KESKIPOHJANMAA 16.1.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Henkilövähennykset koskevat lähinnä aluekonttorien ja pääkonttorin esikuntia. .21 Tv, Radio . . . . Sen kulut puolestaan kohoavat pyöreästi 70 senttiin. . Merenkulkuhallitus sai luvan pommisaaren rakentamiseen Länsi-Suomen vesioikeudelta kesäkuussa 1998. . . . Sivu 4 Uniapnea -testaukset kotona Keski-Pohjanmaalla eniten kansantaudin hoitolaitteita Sairaanhoitaja Markku Keski-Rahkonen on keskittynyt nimenomaan uniapneapotilaiden hoitamiseen. Sivu 3 Biokaasua litium-kaivokselle s Metsäliitto vähentää enintään 60 henkilöä pääkonttorista ja piiritoimistoista. . Tutkimuksessa rekisteröidään laitteiden avulla muun muassa nukkumisasentoa ja hengityskatkoksia. TAMMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Vaikka kuparin hinta on noussut vuodessa 38 prosenttia ja sinkin 11 prosenttia, New Bolidenille, johon Kokkolan Zinc Oy nykyisin kuuluu, sillä ei ollut suurta vaikutusta. Yritysjärjestely toteutui vuodenvaihteessa. . . . Se on kuitenkin päättänyt antaa toteutukselle lisäaikaa. . . . . . Merenkulkulaitos on anonut vapautusta velvollisuudesta täyttää läjitysalue merenpinnan yläpuolelle kohoavaksi saareksi. . . . . . . Vaasan hallinto-oikeus ei vapauta Merenkulkulaitosta lupaehtojen mukaisesta pommisaaren täyttöja maisemointivelvoitteesta eikä pengertien purkamisesta. . . . Sivu 16 Pommisaaren tie purettava Merenkulkulaitokselle lisäaikaa vuoteen 2013 Pommisaaren valtavan altaan täyttämiseen käytettäviä ruoppausmassoja on tähän mennessä kertynyt paljon ennakoitua vähemmän. . . . . . Se osaltaan vaikutti siihen, että oikeus pidensi täyttämisen ja tien purkamisen määräaikaa. . . Altaaseen on upotettu räjähteitä, jotka löytyivät Kokkolan syväväylän ruoppaamisen yhteydessä. . Suuri osa ihmisistä kuorsaa joskus. Samalla se sai luvan sinne johtavalle pengertielle, joka on Kokkolan kaupungin alueella. . . . .18-19 Sarjakuvat . . . Lupa pengertien säilyttämiseen saatiin alun perin viideksi vuodeksi. – Ilman biokaasulaitosta kivi jää kiveksi ja paska paskaksi, kaivostoimintaa valmistelevan yhtiön toimitusjohtaja Olle Siren sanoo. . Esimerkkihenkilömme ei myöskään ravaa marketista toiseen erikoistarjousten perässä, vaikka valitseekin aina edullisimmat vaihtoehdot kauppojen ruokahyllyiltä. . . . . – Potilas käy lääkärin ja hoitajan vastaanotolla edelleen sairaalassa. . . . Kuvitus: Clas-Olav Slotte Maakunta Talous Gepardi -7 -7 -6 -8 -8 -11 1-4 m/s Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan sataman ja suurten tehtaiden edustalle mereen rakennettu ns. . . . . . . . . . . . . . Vakavissa tapauksissa katkoksia voi esiintyä yön aikana useita satoja. .17 Urheilu . Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ojutkangas (KP) Keski-Pohjanmaan keskussairaalan käyttämät unitutkimukset, joiden avulla diagnosoidaan uniapnea, tehdään nykyään kotona. . Sivu 13 Hiphoppari on nykyään housu Ylivieskalaisen Iikka Kiven näkemys housusta. Lietettä, pilaantuneita rehupaaleja ja jopa teurasjätettä hyödyntävän biokaasulaitoksen raaka-aineen saantia selvitetään Kaustisella. . Hiphoppari ja hoppari ovat vanhentuneita nimityksiä tyylille, joka on saanut osuvamman nimityksen: housu. . Sivu 8 Metsäliitto keventää esikuntia s Sanasto muuttuu nopeasti nuorten pukeutumistyyleissä. . . . Kun päivässä syömiseen kuluu ainoastaan noin 1,25 euroa, niin sentinvenyttäjä elää kokonaisen viikon yhden ravintolapitsan tai parin pubioluttuopillisen hinnalla! Nälkäkuuria ei tarvitse harrastaa runsaan euron päivittäisillä ruokamenoilla. Ravitsevalla aamupalalla pärjää pitkään, joten päiväksi riittää yksi ateria. . . . . Toki kysymys on myös rahasta. . – Toiminnan malli muuttuu. Keski-Rahkonen on tyytyväinen hoitotilanteeseen, sillä keskussairaalassa on suhteellisesti enemmän cpap-laitteita kuin muualla Suomessa. . . . Hän kasaa maittavan iltapalan 40 sentillä, mutta jo pullasiivun pudottamisella hinta tippuu kymmenellä sentillä. . Sivu 8 Sinkin kysyntä elpynyt Toimitusjohtaja Jan Johansson. .2 Maakunta . . . . . . . Puolustusvoimien Teknillinen tutkimuskeskus on kuitenkin asiasta eri mieltä. . . . Lue myös pelivinkki. . . Housut ovat yleensä poikia, jotka harrasvat skeittausta, snoukkausta, breikkausta ja räppäämistä. . . Tukeva ja tuhti aamupala valmistuu esimerkkitaloudessa 25 sentillä. Sen mukaan alueen turvallisuus ei edellytä jälkitäyttöä. . . Kuva: Timo Talus. Altaan täytön kustannukset on arvioitu jopa viideksi miljoonaksi euroksi, mitä laitos pitää kohtuuttomana summana. . Täällä analysoimme potilaan nukkumisesta saadut tiedot, annamme hoito-ohjeet, neuvomme muun muassa kuinka hoitoon tarvittavia nenä-cpap-laitteita käytetään kotioloissa. . Se on maailman johtavia kaivos-ja sulattoyhtiöitä. Apnealla tarkoitetaan yli kymmenen sekunnin katkosta nukkuvan ja usein samalla kuorsaavan hengityksessä. . .3-5 Kotimaa . . . Kuva: Jukka Lehojärvi s Akkuja paristoteollisuuden käyttämää litiumia jalostavan kaivostoiminnan aloittaminen Kaustisen-Ullavan seudulle ei onnistu ilman biokaasulaitosta, jonka energia ja hiilidioksidi tarjoavat halvimmat mahdolliset tuotantokustannukset. . . . . . . . . . . Edelleen iäkkäiden potilaiden tai pitkämatkalaisten tutkimukset tehdään keuhkosairauksien osastolla. . . . .13 Mielipide . . . . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 15 PERJANTAINA 16. . . . . . Kentällä ei tule muutoksia, kertoo aluejohtaja Juha Levonen. Uniapnean tutkiminen ja hoito tulevat selvästi halvemmiksi, kun potilaita ei nukuteta sairaalassa. New Bolidenilla on Suomessa Kokkolan lisäksi kuparisulatto Harjavallassa ja elektrolyysi Porissa. Kupari-ja sinkkikauppaa käydään dollareissa, ja sen kurssi on heikentynyt suhteessa kruunuun ja euroon. . .8-9 Ulkomaat . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . Koehenkilön päivittäiset ruokakulut ovat vain 1,20 1,35 euroa. . – Kysymys ei ollut kaupasta vaan kahden yrityksen yhdistymisestä, jossa kaikki voittavat, vakuutti Johansson. .16 Kulttuuri . . . . .6-7 Talous . . Merenkulkulaitoksen edellisellä valituskerralla ympäristölupavirasto antoi jatkoaikaan vuoden 2010 loppuun. Tautia hoidetaan laitteella, jonka avulla huoneilmaa johdetaan pienellä ylipaineella nenänieluun. . Pommisaari on vielä tässä vaiheessa oikeastaan noin 17 hehtaarin laajuinen allas, jota ympäröi noin kahden metrin korkuinen rengasmainen penger. Samalla muutetaan puunhankinnan organisaatio. . .14-15 Sää . Gepardi analysoi nuorten pukeutumisja puhetyyliä. Sivu 9 Runsas euro riittää päiväksi Perusruokaan ei tarvitse tuhlata Uskomatonta, mutta totta. . . Kohteena oli kokkolalainen yhden miehen sinkkutalous, jossa tarkasta taloudesta huolimatta syödään ja voidaan hyvin. Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaan taloustoimitus tutki ja testasi, kuinka vähällä voi selvitä päivittäisistä ruokakuluista. Kaikki on myös suhteellista. . Esimerkkihenkilömme iltapalassa on tinkimisen varaa. . Pohjanmaan alue sekä Keski-Pohjanmaan hankintapiiri loppuvat nykyisessä muodossaan. Parin vuoden housu-buumin jälkeen tytöt ovat jättäytyneet housujengistä. . . Siihen sisältyvät aamuja iltapalat sekä yksi lämmin ateria. . – Kuparin eurohinta on noussut enemmän ja sinkin karvan verran, mutta tärkeätä on, että niiden kulutus on noussut, totesi Kokkolassa vieraillut toimitusjohtaja Jan Johansson. . . . Uniapneaa sairastaa yli 100 000 suomalaista. Päivittäisistä ruokamenoista selviää hyvin 1,30 eurolla. . . . . . . .12 Gepardi . . pommisaari on täytettävä ja sinne johtava pengertie purettava viimeistään syksyllä 2013. . Vähennykset hoidetaan pitkälle eläkejärjestelyin. . Keuhkopoliklinikan sairaanhoitajan Markku Keski-Rahkosen mukaan koti on luonnollisin ympäristö tarkkailla unta. Samalla myös syö monipuolisesti. Henkilöä kohti kulut luonnollisesti vielä supistuvat, jos perheessä on kolme-neljä henkeä tai enemmänkin. . . Keski-Pohjanmaan hankintapiiri siirretään Pohjois-Suomen alueeseen ja 16 toimihenkilöä työllistävä Kannuksen piiritoimisto Ouluun. . . . . . . . .
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Perheneuvojat ovat talven mittaan ideoineet kaksi uutta parisuhdekurssia, jotka käynnistyvät helmija maaliskuussa. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Kurssille ei oteta akuuttiongelmista kärsiviä, vaan sellaisia, jotka haluavat arvioida suhteen voimavarat uudestaan ja jalostaa niitä eteenpäin. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 3:4-5 Aurinko nousee: Kokkolassa 9.50 pimeys päättyy (8.45), Helsingissä 9.09, Sodankylässä 10.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.24 pimeys alkaa (16.30), Helsingissä 15.51, Sodankylässä 14.15 Nimipäivät tänään: Ilmari, Ilmo, Gudmund ja Germund, ortodokseilla Leonilla ja Leila Nimipäivät huomenna: Toni, Anttoni, Antto, Anton, Tony ja Antonia, ortodokseilla Anttoni ja Toni Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kaksikerroksisessa saunassa, jossa istutaan ylätasolla, on myös riittävästi happea. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Vanhemmuuden korostaminen vie toisinaan huomiota parisuhteelta, perheneuvojat harmittelevat. Kerralla löylyyn mahtuu 10 – 15 henkilöä sen mukaan kuinka paljon kukin tarvitsee istumatilaa, Edström selvittää. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Ajatus on ollut vireillä siitä saakka, kun Liljan piharakennus ja matkustajakoti kokoustiloineen otettiin käyttöön, Ben "Beni" Edström kertoo. Vetäjän opastuksella osapuolet saavat kertoa ääneen suhteen hyvät ja huonot puolet. – Se, mikä koetaan ongelmaksi, voi yhtä hyvin olla voimavarakin. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Jo 14 vuotta eroryhmiä vetänyt Maija-Liisa Byskata pitää ryhmäläisten keskinäistä tsemppausta ja tukea arvokkaana. Pontta kurssin järjestämiseen seurakuntayhtymän perheasiain neuvottelukeskuksessa saatiin tarkkailemalla asiakkaita. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Tarkoituksena on saunomisen ohella luoda sosiaalista yhdessäoloa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Kuvat: Anita Salmi Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Perheasian neuvottelukeskuksessa Pietarsaaressa panostetaan kevään aikana parisuhteen hoitoon. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. PEKING (STT–Reuters) Moni raskaana oleva kiinalaisnainen yrittää lykätä lapsensa synnytystä ensi viikon lopulle. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. (06) 827 2000 ark. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kurssi on ruotsinkielinen. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Glenn Åhman on nimitetty tuotepäälliköksi 1.1.2004 alkaen. Hän mainitsee saunatoimintaa yleisölle nyt kokeiltavan kevätkauden eli katsotaan, miten se otetaan vastaan ja onko kävijöitä. Avoimuus näistä asioista puhuttaessa sekä halukkuus hakeutua erilaisille kursseille ovat lisääntyneet. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Siihen huutoon me pyrimme nyt vastaamaan, kertoo Maija-Liisa Byskata. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Lehden mukaan Apinan vuoden lapset eivät ole kovinkaan hyvässä asemassa. Kuva: Iina Kluukeri OY KWH MIRKA AB Kurt Ketonen on nimitetty Business Sector Manageriksi 1.1.2004 alkaen. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Jokuhan voi perustaa esimerkiksi saunaseuran tai yhdistyksen ja ryhtyä sen puitteissa käymään porukalla saunassa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Beni Edström kertoo saunailtoja yleisölle järjestetyn jo kokeiluluonteisesti viime kesänä ja niin ikään oli joulusauna. Yksi tärkeimmistä on tunteet, niiden ilmaiseminen ja myös kyky vastaanottaa niitä. – Moni oivaltaa vasta näissä kokoontumisissa, että ei olekaan asian kanssa yksin. Juuri näitä kurssilla pyritään käsittelemään. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lisäksi he joutuvat miettimään yhdessä, missä on kehittämisen varaa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Uusia kursseja parisuhteen hoitoon Perheasiain neuvottelukeskus satsaa nyt myös ennaltaehkäisevään työhön Perheneuvojat Jan-Erik Nyberg, Nina Backman ja Maija-Liisa Byskata toivottavat, että parit saisivat uutta potkua suhteeseen tuoreista kursseista. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Jos lapsi kuitenkin putkahtaa maailmaan ennen ensi viikon torstaita, natiainen on syntynyt Vuohen vuoden aikana. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hyvänä esimerkkinä tästä toimii vaikka erilaisuus, huomauttaa Backman. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Toimivan suhteen peruskivi on yleensä kommunikointi ja toisen kuunteleminen. Kiinassa uskotaan, että Apinan vuonna syntyneet ovat onnekkaita. Täällä voidaan jutella ja tavata, saunassa kaikki ovat samalla viivalla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. – Monet tuntuvat kaipaavan puulämmitteistä saunaa, jossa on erilainen, pehmeämpi lämpö kuin sähkösaunoissa. Kurssi järjestetään yhteistyössä Uudenkaarlepyyn Kristillisen kansanopiston kanssa. Suru voi lieventyä jo pelkästä lohdutuksen sanasta, jonka voi esittää täysin vieras, mutta samassa elämäntilanteessa oleva ihminen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Elmi Elmi Elmi Elmi Nissi Nissi Nissi Nissi Kiitokset Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Liljan talon pihapiirissä oleva Hostel Lilja virittelee perjantaina 16. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Jos se ei toimi, ei vanhemmuutta hoideta ainakaan ongelmitta. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Eteläväylä, Kokkola. – Nyt järjestettävät perjantaisaunat ovat pienimuotoista yleisön palvelua ja katsotaan, miten ne kehittyvät, Edström sanoo. Perjantaisauna lämpiää kaupunkilaisille Liljan talon piharakennuksessa lyödään kohta löylyä Beni Edström esilämmitti jo torstaina saunaa hieman, jotta se perjantaina lämpenisi paremmin ja tarjoaisi muhevat löylyt. Aikoja kuitenkin voidaan muuttaa sen mukaan kuin on tarvetta. – Tätä voisi kutsua väliarvioksi, kuvailee Jan-Erik Nyberg. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Mielestäni tärkeää on puhdistautumisen ohella saunomisen sosiaalinen puoli. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Miehille on kolme tuntia. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Ryhmä on tarkoitettu miehille ja naisille, jotka ovat kokeneet eron viimetai edellisvuonna. Saunan yhteydessä on myös modernit peseytymisja pukeutumistilat. Hänen vastuualueeseensa kuuluu automaalaamoja autokorjaamoalan aktiviteettien ja myynnin maailmanlaajuinen koordinointi. Hänen työtehtäviinsä kuuluvat Mirkan oman ja täydentävän tuotevalikoiman koordinointi ja kehittäminen. Liljan talon piharakennukseen kunnostettu Hostel Lilja matkustajakoti konferenssitiloineen on ollut nyt toiminnassa parisen vuotta ja yöpyville asiakkaille tai ryhmille on voitu tarjota saunakin tilauksesta. Hän mainitsee erilaisia ideoitakin olevan saunan tiimoilta. Kriisiapua tarvitsevat ovat edelleen neuvottelukeskuksessa ykkössijalla. Hostel Liljassa työskentelevät Anna Aromäki ja Beni Edström saunan lauteilla. Hänen työtehtäviinsä kuuluvat materiaalija tuotetestaukset. – Tämän saunan lämmittäminen kestää neljästä viiteen tuntia eli on siinä työtäkin ja huolehtimista. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Ironista kyllä parisuhdetta pidetään kuitenkin vanhemmuuden perustana. Naisille on alkuun varattu vain tunti, koska aiemmissa yksittäisissä kokeiluissa yhtään naista ei ole ilmaantunut saunomaan. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 2 Tänään Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä s viikko 3 Sana: ”Mutta kun Jumalan, meidän pelastajamme, hyvyys ja rakkaus ihmisiä kohtaan tuli näkyviin, hän pelasti meidät, ei meidän hurskaiden tekojemme tähden, vaan pelkästä armosta.” Tit. Uutuutena on Sykettä parisuhteeseen -kurssi, joka keskittyy ennaltaehkäisevään työtön. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. tammikuuta uudelleen vanhaa korttelisaunaperinnettä. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kurssia vetävä Nina Backman lisää, että ajatuksena on leikkimielisesti tarkistaa parisuhteen pulssi. (06) 827 2234, . 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Kiitosta saaneet ruotsinja suomenkieliset eroryhmät kokoontuvat jälleen helmikuun alusta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Silloin alkaa Apinan vuosi. Kiinan naiset yrittävät lykätä synnytyksiä. Tämä on yksi mahdollisuus kohdata. lomamatkan vuoksi. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 2 riviä, sis. – Kovin huonokuntoiset eivät valitettavasti tänne voi tulla, koska löylypenkit ovat toisessa kerroksessa parrella eli sinne on kiivettävä. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Koska niin moni kiinalaispari haluaa lapsen juuri tuon vuoden aikana, kilpailu tulee olemaan ikäpolvessa kovaa. Tuolloin yleisöllä on mahdollisuus mennä puulämmitteisen saunan löylyihin. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Vielä viime vuosisadan alkupuolella ja puolivälissäkin niitä oli kaupungeissa lukuisia, kun asunnoissa ei peseytymismahdollisuuksia juuri ollut. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kiinan päivälehti ei kertonut, millä konsteilla äidit yrittävät lykätä lapsensa syntymää. Vastaavanlaisia korttelisaunoja erikoisuuksina on vielä esimerkiksi Tampereen Pispalassa ja Helsingissä. Niistä on tullut hyvää palautetta ja jonkin verran on kyseltykin säännöllisempää saunatoimintaa, kun kaupunginsauna lopetti vuoden vaihteessa. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lämpimät kiitokset muistamisesta merkkipäivänäni. Toinen uusi keväällä alkava parisuhdekurssi keskittyy vuorovaikutustaitojen parantamiseen ja ristiriitojen käsittelykykyyn. Pitkään pyörineet eroryhmät myös jatkuvat. – Yhteiskunnallisessa keskustelussa vanhemmuudesta puhuttiin yhdessä välissä niin paljon, että parisuhde kärsi. Pia-Maria Jungar on palkattu kehityslaborantiksi 1.1.2004 alkaen. Toisaalta olemme halunneet antaa kaupunkilaisille tämän mahdollisuuden, jos vain on käyttäjiä, Edström toteaa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sykettä parisuhteeseen -kurssi koostuu 3 – 4 tapaamisesta, joista ensimmäisellä kerralla pureudutaan parisuhteen toimivuuteen, ja muissa kokoontumisissa syvennetään keskustelua. Kriisiapu ykkössijalla Perheneuvojien mukaan perusosa-alueita parisuhteessa on useita. Vetäjänä toimii perheneuvoja Jan-Erik Nyberg vaimonsa Solveig Sandvik-Nybergin kanssa ja mukaan mahtuu kuudesta kahdeksaan paria. – Nuorten kohdalla huomattiin, että kynnys hakea apua parisuhdeongelmiin on selvästi madaltunut. – Ihmisillä on taikauskoinen käsitys, että Vuohen vuonna syntyneet on tuomittu epäonnisiksi, kirjoitti Kiinan päivälehti. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Apua annetaan edelleen yksilön kasvukipuihin, vaikka työ on suureksi osaksi parisuhdeterapiaa
Biokaasua kaivostoiminnan tarpeisiin projektin ensimmäinen yleisötilaisuus on Kaustisen kunnantalolla torstaina 22. – Muun maailman kallioperäesiintymiin meillä on selvä etulyöntiasema. Erimielisyyksiä soviteltiin perusteellisesti viime keväänä, jolloin kunta ja kunnanjohtaja solmivat uuden lokakuussa 2005 päättyvän johtajasopimuksen. Palokunta imi sitä lattialta ja rikkoontuneesta säiliöstä talteen noin parituhatta litraa. Sitä tarvitaan lietteenä mitaten 130 000 kuutiometriä vuodessa. Turvatekniikan keskuksen (TUKES) kouluttamat tarkastajat tutkivat maanalaisia säiliöitä. Rahoitukseen on kaivosta varten mahdollista saada valtion investointiavustusta neljännes kustannuksista ja biokaasulaitokselle jopa enemmän. Muinaisiin kallioperän halkeamiin syntyneitä muutaman sadan metrin pituisia litiumpuhkeamia löytyy Kaustisen, Ullavan ja Kruunupyyn alueelta Läntän lisäksi muun muassa Jänislammen ja Emmesjärven maastosta. Tuolla teholla pidetään lämpimänä rakennuksia yli 300 000 kuutiota kovimmilla pakkasilla. Lisäksi liikkeen myymälä ja siellä olleet pukimet kärsivät savuja nokivahinkoja. Puumala sai malmiherrat hämmästyttäneestä näytteestä Suomen Minerali Oy:n palkkion ja palkinnon myös valtiolta. Tilaston mukaan kiireisin aika ajoittui pääosin arkipäiville kello 11 ja 14 välille. Öljyvuodosta ei ympäristövahinkoa VAASA (KP) Pohjanmaan hätäkeskus Vaasassa vastaanotti viime vuonna yhteensä 270 000 puhelua. Tulipalojen syttymissyyn selvittää poliisi. Noin 47 prosenttia hälytyksistä oli sairaankuljetusja ensihoitotehtäviä ja noin 45 prosenttia poliisitehtäviä. Asia etenee todennäköisesti ensi maanantaina kunnanhallitukseen, eikä sitä vietäne valtuustoon. Erotilanteessa ennen määräaikaa sopimus takaa Moilaselle puolentoista vuoden palkan. Tapahtumaketjun alulle pannut Arvo Puumala asui Kaustisen Puumalan kylässä Lautamiehentalossa, jota kotiseutuyhdistys Kyläsavut parhaillaan entisöi. Perustettavan kaivosyhtiön osakkaiksi tulisi kehittämisessä mukana olleita henkilöitä ja kaksi suomalaisyritystä. Juha Kauppinen arvelee, ettei itse toimitetusta lietteestä tarvitsisi periä "porttimaksua", jos kohta rahaakaan siitä ei annettaisi. Saavuttuaan paikalle palokunta löysi työntekijän tajuttomana liikkeen takaoven ulkopuolelta. Keliber Resources Oy:llä on kaivostoimintaa varten useammassa kohteessa yhteensä 35-40 hehtaarin valtaukset ja 27 neliökilometrin valtausvaraukset. Biokaasulaitoksen raaka-aineen hankintaa selvittää kaustislaisen Jupaka Oy:n Juha Kauppinen, joka on juuri lähettänyt paikkakunnan kotieläintiloille kyselyn tarjolla olevasta bioraakaaineesta. Varsinainen palopesäke oli vaatetusliikkeen takahuoneessa. Malmi on tarkoitus jalostaa litiumkarbonaatiksi ja sivutuotteena saaduksi natriumzeoliitiksi Kalavedellä, Kaustisen entisen kaatopaikan äärellä. Toiminta-alueeseen kuuluu 57 kuntaa ja lähes 440 000 ihmistä. – Jos öljynkulutus lisääntyy normaalista tasostaan, silloin on syytä epäillä, että jotain on jo vialla. Kaivostoiminnan tuotantoprosessin tutkimus ja suunnittelu on valmistunut ja investoinnin käyttökustannuksetkin ovat aika tarkasti selvillä. Pelkästään Läntästä riittää avolouhoksesta malmia 7-10 vuodeksi, Olle Siren kertoo. Biokaasulaitoksen omistavan yhtiön osakkaiksi on alustavasti toivottu viljelijäin ja tarhaajien organisaatioita. Vahinko huomattiin heti öljyntuonnin jälkeen. ympäristösihteeri Saila Savolaisen mukaan torstaina tehty tutkimus vahvisti, ettei öljyä ollut päässyt luontoon, eikä läheiseen Kalajokeen. Kalajoentiellä sijaitsevassa liikeja asuinkiinteistössä vuoti lämmitysöljyä kellarikerrokseen. Eroavan kunnanjohtajan mukaan kyseessä on yksityisoikeudellinen sopimus, josta ei kannata valittaa. – Kerrotaan, että Puumala liikkui etsintämatkoillaan öisin viljelysten äärelle kasattuja kiviaitoja kolkutellen. Nivalan palopäällikkö Jarmo Haapanen ei vielä torstaina osannut sanoa, miten suuret euromääräiset vahingot uhkaavasta tulipalosta aiheutui. Myös viemärit tukittiin ja viemärikaivot tyhjennettiin, Savolainen kertoo. – Sellainen määrä lienee mahdollista saada juuri ja juuri Kaustisen alueelta, kun mukaan lasketaan esimerkiksi pilaantuneet rehupaalit, Kauppinen sanoo. Jaffat, Pepsit, 7-Up ja Vichy novelle 1,5 L 2-pack 4 pll (0,55 €/L) Sis.3,30 € 2 erää/talous 4 .90 € Norjalainen pakaste LOHIKUUTIO 250 g (7,96 €/kg) 1 .99 € pantteineen Erä, norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. Niillä ei ole mahdollisuutta biokaasuun, joka on vaihtoehto kalliille propaanille ja teolliselle hiilidioksidille, Siren selvittää. Työntekijä vietiin ambulanssilla sairaalahoitoon. Eroraha 50 euroa/kuntalainen Kinnulan kunnanjohtaja jätti eroilmoituksensa NIVALA (KP) Liikkeessä työntekijänä ollut mies sai ilmeisesti savumyrkytyksen ja menetti tajuntansa yrittäessään sammuttaa vaatetusliikkeessä syttynyttä tulipaloa Pidisjärventien ja Kalliontien risteyksessä Nivalassa torstaina aamulla. Tutkimus ja valmistelutoimintaan on tähän mennessä investoitu yhteiskunnan tuella noin yksi miljoona euroa. – Voidaan sanoa, että nyt oli onni onnettomuudessa, sillä tapaus sattui päivällä, joten se havaittiin välittömästi. Puhelun vastausaika oli viime vuonna keskimäärin 9 sekuntia. Biokaasulla edullisimmin Litium saadaan nykyisin Chilen suolakentiltä, jossa sitä jalostetaan aurinkoenergian voimalla. Toisaalta eroraha on maksettava kahden viikon kuluessa päätöksen voimaantulosta. Ensimmäiset valtaukset litiumista tehtiin Kaustisella 1960-luvulla ja 1970-luvulla malmin hyödyntämistä varten oli perustettu jo kolme kaivospiiriäkin. – Etsimme nyt keinoja tuotantokustannusten pudottamiseen ja siinä biokaasulaitos on ylivoimaisen taloudellinen energian ja hiilidioksidin tuottajana. Ennen tajunnanmenetystään työntekijä oli soittanut palokunnan paikalle. Kinnulassa on luottamushenkilöiden ja kunnanjohtajan välillä on esiintynyt erilaisia näkemyksiä kehityksen suunnasta vuosikausia. Jos niitä voi myydä, vaikkapa vain alennuksella, vahinkoarvio tietysti alenee, Haapanen pohdiskeli. Suunniteltu biokaasulaitos on teholtaan viisi megawattia eli vastaa Kaustisen lämpökeskuksen maksimitehoa. Nyt litiumin käytölle on näköpiirissä kasvavat maailmanmarkkinat varsinkin akkuja paristoteollisuudessa. Litiumia on tarkoitus louhia aluksi Ullavan Läntästä ja jalostaa se Kaustisen Kalavedelle rakennettavassa laitoksessa, jota varten tarvitaan myös viiden megawatin biokaasulaitos. Siksi parin sadan euron hintainen tutkimus on syytä tehdä säännöllisesti, Savolainen esittää. Toteutuessaan kaivosinvestointi vaatii 20-30 miljoonaa euroa ja sen yhteyteen sijoittuva biokaasulaitos vielä muutaman miljoonan. Tavoitteena on, että ensimmäinen auttava viranomainen hälytetään 90 sekunnissa. Litiumin jalostusta biokaasuenergialla Arvo Puumalan malmilöydöstä voi syntyä kaivos Kaivosmies Olle Siren ja biokaasumies Juha Kauppinen litium-malmin ja jalosteiden äärellä. Palon syttymissyy ei selvinnyt vielä torstaina. Niille viljelijöille, joilla lietelantaa kertyy yli tarpeen, biokaasulaitos tarjoaisi edullisen mahdollisuuden päästä eroon lietteestä tuotantoa laajennettaessa. Erokirjeen syynä on kunnanhallituksen viime viikolla äänestämä päätös, jossa vaaditaan kunnanjohtajan eroa yleisen luottamuspulan vuoksi. Noin 8 prosentissa puheluista oli kyse pelastustoimen tehtävästä. Vuonna 1982 lopetettu edellinen selvitys ei kuitenkaan onnistunut, kun litiumille ei löytynyt markkinoita. Kunnanhallituksen enemmistön mielestä sopimukseen kirjattuja tavoitteita ei ole saavutettu. Kunnanhallituksen nyt esittämä erovaatimus perustui johtajasopimuksen pykäliin. Palossa tuhoutui irtaimistoa, vaatelaatikoita ja vaateteline vaatteineen. Työntekijä pyörtyi paloa sammuttaessaan Vaatetusliikkeessä uhkaava tulipalo Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoella tiistaina iltapäivällä havaittu öljyvuoto ei aiheuttanut ympäristövahinkoa. Sunnuntai on yleensä ollut viikon hiljaisin päivä. Kolmeen kertaan Puumalan oli nähty nousevan aamuyöllä kaivostakin, nykyistä litium-hanketta valmisteleva Keliber Resources Oy:n toimitusjohtaja Olle Siren kuvailee. Nivalan palokunta sai nopeasti sammutettua tulipalon ja estettyä sen leviämisen ullakkopaloksi, joka olisi merkinnyt huomattavasti suurempia vahinkoja rakennuksessa ja sen yhteydessä olevan kerrostalon evakuointia. Kuva: Urpo Nykyri KINNULA (STT) Keskisuomalaisen Kinnulan kunnan kunnanjohtaja Kauko-Pekka Moilanen jätti torstaina irtisanomisilmoituksensa kunnantoimistoon. tammikuuta kello 12. Samalla tarkastettiin öljyputkiston kunto. – Raaka-aine aine ei lopu kesken. Vs. Kiinteistössä on myös maanalainen säiliö, joka tutkittiin torstaina. Ullavan Läntässä lähimmät talot sijaitsevat parin kilometrin päässä avolouhoksesta ja Kaustisen Kalavedellä yhden kilometrin päässä. Biokaasun hiilidioksidia hyödynnetään lopputuotteen puhdistamisessa. Jo valmisteluvaiheessa kannattanee hankkeisiin tutustua myös kaivoksen ja sen tuotantolaitoksen sekä biokaasulaitoksen ympäristövaikutusten piiriin kuuluvien asukkaiden. 06-8328700 Bonusta jopa 4% PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI LAUANTAI Riitan Herkku APPELSIINIja OMENATÄYSMEHU 1 L .49 € Rainbow PERUNASIPULISEKOITUS 1 kg 1 .19 € Meira Cafe Arome KAHVI 500 g (1,98 €/kg) 2/talous .99 € Hartwall kelt. Hänen mukaansa öljyvuoto muistutti, että öljysäiliöiden ja -polttimien kunto kannattaa tarkistaa kahden vuoden välein. Tarkastajia löytyy eri puolilta maatamme. Liikeja asuinkiinteistön kellarin lattialle valunut öljy imettiin nopeasti talteen. Myös viereinen kirpputori sai osansa savusta. Jos tuotteita ei voi enää myydä, vahingot voivat nousta hyvinkin suuriksi. Se maksaa sivukuluineen noin 100 000 euroa eli parintuhannen asukkaan kunnassa noin 50 euroa jokaista kuntalaista kohti. 2 .49 € Ingman maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 L 2 kpl (1,45 €/kg) 2 .90 € Suomalainen TOMAATTI/ kg 3 .79 € Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € Antell RUIS-RUIS 450 g (3,31 €/kg) 1 .49 € Pouttu KASSLERPAISTI/ kg hunaja/maustettu 3 .49 € Pouttu Ohuen Ohuet LEIKKELEET 150 g (9,93 €/kg) punaviini, kalkkuna, savukinkku, possunpaisti 1 .49 € Ingman Pohjanpoika KERMAJUUSTO/ kg 4 .95 € Brasilialainen Naudan SISÄFILE/ kg 14 .90 € Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Legendaarisen malminetsijän, vuonna 1982 kuolleen Arvo Puumalan, litium-löydös Kaustisen Nikulasta vuodelta 1959 saattaa johtaa kaivostoimintaan, joka työllistää Kaustisen Ullavan alueella 40-50 henkilöä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Vaatetusliikkeen savuvahingon arvioiminen on kimurantti juttu. Myös Kalajoen palokunnan tekemät torjuntatoimet etenivät ripeästi. Näyttää siltä, että ilman biokaasulaitosta kivi jäisi täälläkin kiveksi, Olle Siren pelkistää. Biokaasulaitoksen esisuunnittelun on saanut tehtäväkseen yhtiö MK Protech Oy, joka tutkii myös biokaasulaitokselta tulevan humusmaan sekä typpija fosforipellettien tai nesteiden markkinointia. – Hanketta ei panna väkisin mihinkään muottiin, vaan paikkakunnan ihmiset saavat itse vaikuttaa lopputulokseen, Juha Kauppinen vakuuttaa. Selvitys valmistuu kesään mennessä. Kaivoksella samaa tehoa tarvitaan ympäri vuoden, kun tuotantoprosessissa litium-mineraalin kiderakennetta muutetaan tuhannen asteen lämpötilassa. Pohjanmaan hätäkeskukseen 270 000 puhelua
narikan Moonlight Karaoke Moonlight Karaoke Klubin puolella JOY-Boys DISCO &Linnut Arja Havakka ISOKATU 13, KOKKOLA ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15, puh. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan tulee 100 300 lähetettä vuodessa. Kuumenna paistinpannu ja lisää 2 tl voita ja 1 tl öljyä. – Ero tavalliseen kuorsaamiseen on juuri katkos hengityksessä. Keski-Pohjanmaan keskussairaala on perehtynyt sekä terveydellistä että sosiaalista haittaa aiheuttavan sairauden hoitoon. -Tarjoile salaatin ja lohkoperunoiden kanssa. Laite on niin helppo käyttää, että tutkimus onnistuu hyvin kotonakin. Perjantai Salin puolella tanssittaa JOY-Boys DISCO 17.1. Väsyneenä ei jaksa harrastaa tai tavata ihmisiä. tammikuuta Kärsämäen kunnan omistaman Kärsämäen Kehityskeskus Oy:n toimitusjohtajana. Mietitään, miten makuuhuoneelämän käy, kun täytyy käyttää hengityshoitolaitetta. – Asia tunnetaan jo niin hyvin, että yli puolet lähetteen saaneista todella sairastaa uniapneaa. Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Sekalaiset Matkailu Kylpylät Ravintolat Elokuvat JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET PERJANTAI LAUANTAI 1 .50 € Kulta Katriina KAHVI 500 g (3,00 €/kg) 2 pkt/talous Navelinas APPELSIINI/ kg Kreikka 5 .95 € .79 € 9-21 (18) HAKATORI .99 € Backman UUTUUS! PUPUN LEUKA PULLAT 5 kpl / 300 g (3,30 €/kg) .29 € Valio UUTUUS! Yo-ghurt JOGURTIT 150 g (1,93 €/kg) Pouttu marinoidut KASSLERPAISTIT/ kg 4 .90 € HK Popsi PALVILEIKE 600 g (4,83 €/kg) 2 .90 € Suomalainen Porsaan ULKOFILE/ kg palana tuore ja marinoitu BONUSTA POLTTOÖLJYSTÄ. Uniapnean hoitoon liittyy poliklinikkakäyntejä, muun muassa kuntoutusohjaajan ja keuhkohoitajan tapaamisia sekä lääkärin kontrolli. Uniapneaa potee arviolta 100 000 200 000 suomalaista. Hän on toiminut yrityselämän palveluksessa Oulussa. Veronmaksajien Keskusliiton keräämien tietojen mukaan Kälviän kunnan alueella veroa kannettiin tällaiselta esimerkkiperheeltä 19 032 euroa eikä 19 400 euroa kuten taulukossa mainittiin. Sunnuntai Liput 8 € sis. Kasvava potilasmäärä saa myös apua ongelmaansa. – Ihmiselle on aikamoinen jysäys saada kuulla sairastavansa tätä kroonista tautia. Ihmisillä on paljon kysymyksiä, jotka huolestuttavat. Rakennusja ympäristölautakunta ottaa ympäristölupapäätöksiä ja -lausuntoja antaessaan jo huomioon sen, että kaupunginhallitus on jatkanut tarhaajien vuokrasopimuksia vain vuoden 2010 loppuun asti. – On tärkeää, että puolisot ovat mukana ja tekee hyvää puhua samassa tilanteessa olevien kanssa. Leikkauksessa risat poistetaan, avarretaan kitalakea ja poistetaan pikkukieli. Kuorsaaminen ja hengityskatkot voivat häiritä myös läheisten unta. Filosofian maisteri Rauno Logren, 45, aloittaa puolestaan 19. – Jos potilaalla todetaan tutkimuksen jälkeen uniapnea, aloitetaan hoito cpap-laitteella. Kaada päälle 2 dl kuohukermaa ja mausta lopuksi 1/2 tl suolalla. Ruskista pihvit molemmin puolin. Tiina Ojutkangas (KP) Uniapneapotilaiden määrä kasvaa samalla, kun kansantaudiksi luokiteltavaa sairautta osataan tutkia. Keuhkosairauksien poliklinikan unipolilla päätetään tutkimuksista ja hoidon aloituksesta. Yksinkertaistettuna sairauden selkeä oire on se, että voimakas kuorsaaminen päättyy hengityskatkokseen. narikan 16.1. Rakennusja ympäristölautakunta antoi keskiviikkona Länsi-Suomen ympäristökeskukselle lausuntonsa Veljekset Myllymäki Oy:n tarhan ympäristölupahakemuksesta. Oikaisu: Kälviän verotus lievempi Uniapnea-potilaiden määrä kasvaa Keski-Pohjanmaalla ollaan hoidon eturivissä KÄRSÄMÄKI (KP) Kauppatieteiden maisteri Ari Karsikas, 26, on aloittanut työnsä Kärsämäen kunnansihteerinä. Apnealla tarkoitetaan yli kymmenen sekunnin katkosta. Vakavissa tapauksissa katkoksia voi esiintyä yön aikana satojakin. Hauduta. Ari Karsikas aloitti kunnansihteerinä Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net Riittävän syvä uni on välttämätöntä ihmisen terveydelle ja hyvinvoinnille. – 7 € www.biorex.net, ja löydät lisää! Puhumme suomea! Kiirehdi katsomaan! TARU SORMUSTEN HERRASTA – kuninkaan paluu Leffat ajalla 16.–22.1.04 Joka päivä klo: 18.30 – K11/9 – 205 min.– 10 € Nyt kiireellä katsomaan mahtavan trilogian päätös! BUDDY Joka päivä klo: 19.30 – S – 100 min. Mausta mustapippurilla. Luvan ehtona lautakunta edellyttää muun muassa, että kuivikkeena varjotalojen alla käytetään turvetta hajuhaittojen vähentämiseksi nykyisen oljen sijasta. Uniapneaa poteville ja heidän puolisoilleen järjestetään ensi viikolla usean päivän sopeutumisvalmennuskurssi. Janne Tulkki & Tulinen sydän Lauantaina 17.1. Tarha on alueen suurin. Nenä-cpap-laitteen avulla johdetaan huoneilmaa pienellä ylipaineella nenänieluun maskin kautta, jolloin ylipaine estää hengitysteiden tukkeutumisen unen aikana. Paikka täytettiin, kun sen edellinen hoitaja Helvi Rautiainen siirtyi keväällä Kalajoen kunnan palvelukseen. Sosiaalija terveysalan opistossa pidettävässä tilaisuudessa on mukana muun muassa keuhkosairauksien ylilääkäri Osmo Rossi ja sairaanhoitaja Markku Keski-Rahkonen. Lisää pannulle 1 rkl sinappia ja 1 tl pippuriseosta. 1 .00 € Waasakinkku Porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 €) Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg 5 .53 € Perjantaina 16.1. Reija Kortet & Dolores Tanssipaketti Tanssipaketti 53 53 8 /hlö/vrk/2-hh Hintaan sisältyy myös sauna-, allasosaston ja kuntosalin käyttö sekä pääsylippu tanssiravintolaan. – Nykyään potilas nukkuu kotonaan ja hänen käyttämänsä laite rekisteröi tutkimuksen kannalta olennaisia tietoja kuten hengityskatkoksia, elimistön hapetustasoa, nukkumisasentoa ja sydämen toimintaa. Tähän asiaan kerron potilaille, että "tötsä" on päässä vain nukkuessa ei minään muun toiminnan aikana. Kuva: Jukka Lehojärvi. Potilas tarvitsee tukea Sairaanhoitaja Markku KeskiRahkosen mukaan unipanea aiheuttaa varsinaisten terveysongelmien lisäksi myös sosiaalista haittaa. SOITA ILMAISEKSI 0800-105598 PIPPURIPIHVI POSSUSTA (4:lle) Hakkaa kevyesti 4 possun ulkofilepihviä. Pyydä päivän tarjous. Lappajärvi. Koska osa tarhaajista on ilmoittanut joka tapauksessa lopettavansa tarhauksen viimeistään 2010, määräykset halutaan pitää kohtuullisina. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.fi Pitkänsillankatu 33 ¤ (06) 831 3440 NEMOA ETSIMÄSSÄ Joka päivä klo: 17.45 – K7 – 100 min. Karsikas on opiskellut Jyväskylän yliopistossa ja työskennellyt sen jälkeen Jyväskylän kaupungin palveluksessa. Se tehoaa vain laitetta käytettäessä, se ei siis paranna tautia. Ensimmäinen vaihe on tehdä tutkimus ihmisen nukkuessa, jolloin potilaan käyttämällä laitteistoilla rekisteröidään unta. Sovimme potilaan kanssa yhdessä esimerkiksi painon pudotuksesta vaikka se ei olekaan hoitoon pääsyn edellytys. Lauantai 18.1. Tällöin Kälviällä on Keskipohjanmaan levikkialueen kuudenneksi lievin verotus. Sairaalan potilaalle se on ilmainen. Uniapnean hoidossa käytettävä laite maksaa noin 500 euroa. Keuhkopoliklinikan sairaanhoitajan Markku Keski-Rahkosen mukaan keskussairaalan alueella on enemmän hoitolaitteita kuin Suomessa keskimäärin, yhteensä 300 kappaletta. 06-831 8555 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin omistaman Palmajärven turkistarhaalueen tarhaajat hakevat parhaillaan ympäristölupia tarhoilleen vanhojen sijoituspaikkalupien tilalle. Meidän tehtävämme on motivoida ihminen hoitoon. Myös laitetta huolletaan joka vuosi. Uni rekisteröidään yön aikana Keski-Rahkosen mukaan potilas pääsee keskussairaalan tutkimuksiin terveyskeskuksen, työterveyden tai yksityislääkärin kautta. Cpap-hoitoa käytetään joka yö ja päiväunienkin aikana. On syytä epäillä unipneaa, jos potilas voimakkaan kuorsaamisen lisäksi on päivällä väsynyt tai jopa nukahtelee. – Se voi olla myös jonkinlainen poksahdus tai puhina. Jos potilaalla todetaan normaalia kuorsaamista tai lievää uniapneaa, hänet lähetetään korvaja hammaslääkärin vastaanotolle, jossa mietitään muun muassa hammaskiskojen käyttämistä tai esimerkiksi UPPPleikkauksen tarvetta. Kärsämäen kunnansihteerin virkaan tuli 11 hakemusta. Keskussairaala järjestää säännöllisesti kuntoutusta kroonisesti sairaille. Sen pinta-ala on 1,95 hehtaaria ja sen varjotaloissa tilaa 900 siitosnaarasketulle. Keski-Rahkonen kuvailee sairauden ja tavallisen kuorsaamisen eroa matkimalla kuorsaamisen keskeyttävää korahdusta. Turkistarhoilla lyhyt jatkoaika Palmajärvellä Torstain lehdessä olleessa keskituloisen perheen verotusta koskevassa kuntakohtaisessa vertailutaulukossa oli virhe. Tupakointi ja runsas alkoholin käyttäminen lisäävät kuorsaamista ja sairastumisen mahdollisuutta. Laske lämpötilaa. Kokkolanseudun Hengitysyhdistys järjestää ensi maanantaina yleisötilaisuuden uniapneasta. Joka yö tapahtuva kuorsaaminen voi olla terveysriski ja, sillä on todettu olevan yhteys erilaisiin sairauksiin, kuten sydän ja aivoinfarkteihin. Ylipaino on yksi riskitekijä ja laihduttaminen hoitokeino. Lopettaessaan tarhauksen yrittäjän on siivottava alue ja selvitettävä maaperän ja pohjaveden ravinnepitoisuudet. – 8 € 1 2 APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Isonsalin avauksessa Vapaa pääsy Liput 3 € sis
Putkinen,, siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa keskiviikkona 14. Miksi keskitytään leikkaamaan pohjoista tukea, kun pitäisi etsiä keinoja etelän menetysten paikkaamiseen . Muuten äänestäjät tekevät omat johtopäätöksensä seuraavissa vaaleissa. Lisäksi sikaja broilertilojen menetykset pysyvät suurina. Muistotilaisuus pidettiin Koivuristissä Kokkolassa. Korkeaojan uusi esitys on Lintilän mukaan menossa läpi, koska keskustan maatalouspoliittinen seurantaryhmä sen hyväksyi. Matti Nikula Matti Osvald Nikula kuoli Kalajoen terveyskeskuksessa keskiviikkona 14. 39,90 15 96 Anttilan normaalihinnoista. Miksi ei tunnusteta, mitä 141-neuvotteluissa on sovittu: C-alueen sekä A ja Btukialueiden maatalouspolitiikat eriytyvät toisistaan. Jos siellä ajetaan kotieläintaloutta alas, ei se tarkoita, että koko maassa ajetaan, sanoo kansanedustaja Pekka Vilkuna Nivalasta. Etelän tuottajat haluaisivat vastaavansuuruisen lainan, totesi Nevavuori. Norm. Keskustelujen henkeä kuvattiin rakentavaksi ja kompromissihakuiseksi – Tuntui, että hän otti puheemme vakavasti ja pohti sanomisiamme hyvin tarkkaan, Nevavuori sanoi. Vanhanen ei antanut vierailleen muita lupauksia kuin sen, että hän vielä keskustelee kansallisesta tuesta maatalousministeri Juha Korkeaojan (kesk.) kanssa. Norm. salaatti,leipä, juoma +jälkiruoka tai kahvi Kokkola, puh. 14,90 5 96 NAISTEN FARKUT Puuvillaa. – Kansanedustajat ovat olleet ponnettomia, vaikka tietoa on heille kyllä toimitettu. Vaaleissa nähdään Korkeaojan kakkosesitys kohtelee kovimmin vahvan sikaja siipikarjatuotannon sekä tärkkelysperunanviljelyn Etelä-Pohjanmaata. Keskustan puoluehallitus on koolla perjantaiiltana, mutta eduskuntaryhmä ei ilmeisesti kokoonnu asian takia. Norm. MTK:n johtokunta käsittelee tilannetta ensi viikon tiistaina. – Ruotsinkielin tuottajajärjestö SLC on vastustanut esitettyjä tukiratkaisuja ja ponnistelemme paremman ratkaisun löytymiseksi. tammikuuta. PALJON KOKOJA alk. Niitä ei kuitenkaan vielä jätetty keskustan puheenjohtajalle. Ryhmän puheenjohtaja toimiva keskustan varapuheenjohtaja Antti Rantakangas piti ratkaisua hyväksyttävänä, vaikka tänä vuonna saatu myönnytys peritään ensi vuonna pois. PUSERO Koot: S-XL. Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä on uupuneen siinä nukkua. Vilkunan mukaan nyt on pelastettava mitä pelastettavissa on eli edes pieni lievennys pohjoisen tuen leikkaukseen. Tilannetta voi vain ihmetellä, toteaa Etelä-Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtaja Mauno Ylinen Alahärmästä. Maatalousministerille hän olisi toivonut parempaa pelisilmää. Kätkä s. 7,50 (70,-/l) 53 % 53 % ALE 3 50 ALE JOPA 999,ILMAN KORTTIA 1399,HUIPPUTEHOKAS! HP PAVILLION ZE4423 -KANNETTAVA TIETOKONE Avoinna ark 10-17, la 9-15 PÄIVÄN LEIKE 7 90 Sis. -60 % -60 % MUOTI | SPORT | TOP TEN | KIDS | KOTI MUOTI | SPORT | TOP TEN | KIDS | KOTI PEPERONIHIIHTOPUKU Takissa molempiin suuntiin aukeava vetoketju. – Juha Korkeaoja (kuvassa) on toimillaan vahingoittanut puoluetta jo niin paljon, ettei uusiin mahalaskuihin ole enää varaa, Vilkuna sanoo. – Agenda-neuvotteluja ei voi tällä tavalla hoitaa, Granvik toteaa. 01053 48300, avoinna ark. Etelässä ei tätä ymmärretä. Torppa, o.s. tammikuuta. Parasta olisi, että tehtäisiin vain se, mitä 141-ratkaisu sanelee ja jätettäisiin pohjoinen tuki entiselleen. 89,90 44 95 44 95 ALE 30 % 30 % KILTA-MATTO Pinta kestävää polypropeenia, pohja juuttia. 6,GARNIER SYNERGIE STOP -PÄIVÄVOIDE 40 ml Norm. joulukuuta Marian kappelissa Kokkolassa ja hautaan laskeminen tapahtui Toholammilla. Yksittäisten tilojen tulomenetykset voivat olla todella isoja, jopa yli 10 000 euroa. K O N S E R T T I Pekka Vapaavuori cembalo ja klavikordi Su 18.1.2004 klo 14.00 Konservatorion Sali, Liput 10/5 € Frecobaldi – Froberger J.S. ALE Voimassa vain Plussa-kortilla 16.1.-1.2.2004 ETU 400,• TEHOKAS AMD XP2400+ PROSESSORI • DVD/CD-RW-ASEMA • SUURI 15” NÄYTTÖ • 256 Mt DDR-MUISTIA Kuolleita Sekalaiset Konsertit Teatterit HELSINKI (STT) Etelä-Suomen maataloustuottajaliitot vaativat kansallisen maataloustuen jaossa tasavertaisen kohtelun pohjoisten alueiden kanssa. Maatalousministerin pakeille tuottajavaltuuskunta ei ollut aikeissa lähteä. Hän oli kuollessaan 89 vuoden ikäinen. Bach Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu, musiikin ja taiteen yksikkö Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola. Vanhanen ja tuottajien valtuuskunta keskustelivat reilun tunnin ajan. Ester Kyllikki Salonurmi, o.s. tammikuuta. Norm. 29,90 11 96 Plussaa ostoksistasi. 12.1.2004 Rakkaudella muistaen puoliso Pentti Antero perheineen Sirpa perheineen Sinikka perheineen Arto perheineen Ossi perheineen Outi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ota syliisi, olen loppuun väsynyt. Nevavuori arveli, että asia tulee paremmin hoidetuksi puolueen puheenjohtajan ja pääministerin kanssa. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla.. 21,70 15,48 % 48 % MAYBELLINE VOLUM EXPRESS –RUNSAUTTAVA MUSTA RIPSIVÄRI JA SILMÄMEIKINPOISTOAINE Norm. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja heltyi lupaamaan pienen korotuksen pohjoisen maitotukeen keskiviikkona keskustan kansanedustajien maatalouspoliittisen seurantaryhmän kanssa käymässään neuvottelussa. Edessä olevat neuvottelut koko maataloustuen uudistamisesta tulevat olemaan tosi vaikeat, pahoittelee kansanedustaja Mika Lintilä Toholammilta. Valtioneuvoston on määrä päättää kansallisesta tukijaosta ensi viikon torstaina, ja tuottajat päättivät odottaa siihen asti. Vilkuna vaihtaisi edelleen maatalousministeriä. – Odotamme ensi viikon torstaihin, ja katsotaan kummoinen päätös sieltä tulee. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Luennot Rakkaamme Aune Ruusa Tellervo UUSIPAIKKA ent. – Maatalousministeri on leikkaamassa pohjoista tukea edelleen, vaikka sille ei ole mitään perusteita. Etelän tuottajat tohkeissaan Uhkana joukkoero puolueesta, jos vaatimukset torjutaan Kansanedustaja Pekka Vilkuna vaihtaisi edelleen maatalousministeriä. Hän oli kuollessaan 79 vuoden ikäinen. Etelän tuottajat suivaantuivat, kun maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) keskiviikkona rukkasi kansallisesta maataloustuesta tehtyä ratkaisua korottaen pohjoisten tuottajien hyväksi. – Kamala tilanne. Siunauksen toimitti pastori Hannu Kuusniemi ja kanttorina toimi Raija-Leena Kentala-Polso. – Keskustan ministeriryhmän eilinen maataloustukipäätös osoittaa, että keskusta on yksipuolisesti huolissaan vain Pohjois-Suomen viljelijöiden asemasta eikä noudata toiminnassaan alueellista tasapuolisuutta, todettiin tiedotteessa. MTK-Uusimaan lähettämän tiedotteen mukaan Etelä-Suomen maataloustuottajat katsovat, ettei keskusta noudata toiminnassaan alueellista tasapuolisuutta. Toimikautta on vielä reilu kolme vuotta jäljellä. Sivustatukea tuottajien valtuuskunta sai kansanedustaja Olavi Ala-Nissilältä (kesk.), joka ei ollut valtuuskunnassa mukana, mutta arvioi, ettei ministerin painostaminen asettamalla hänen asemansa kyseenalaiseksi ole oikea menettelytapa päähallituspuolueen kansanedustajilta. Rakkaamme siunataan Marian kappelissa perjantaina 23.1.04 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen Alasalissa. Muut kolme jäsentä, muun muassa Sirkka-Liisa Anttila, ovat AB-alueen kansanedustajia. Pohjois-Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtaja Eero Isomaa on huolissaan. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Pohjoisen C-tukialueen kymmenen tuottajaliittoa eivät hyväksy maatalousministeri Juha Korkeaojan toista, hieman korjattua esitystä tämän vuoden kansalliseksi maataloustueksi, koska esitys leikkaa edelleen pohjoista tukea. Ruotsinkielisen Pohjanmaan tuottajaliiton puheenjohtaja ja rkp:n kansanedustaja Nils-Anders Granvik Småböndersistä torjuu toisenkin tukiesityksen. Eteläisen alueen tuottajat aikovat vuorostaan vedota oman alueensa keskustalaiskansanedustajiin, jotka tosin ovat vähemmistössä eduskuntaryhmässä. Ota syliisi, en muuta pyydä nyt. Maatalousministeri antaa tukiesityksen hallituksen käsittelyyn ensi viikon torstaina. Jos etelän tuottajat eivät saa vaatimuksiaan läpi, on hänen mukaansa odotettavissa, että moni muukin etelän tuottaja eroaa puolueesta. Housuissa henkselit.Koot: S-XXL. o.s, Niskala, kuoli Nivalan Kotikeskuksessa lauantaina 10. Alli Myllykoski siunattiin haudan lepoon tiistaina 30. Pohjoiselle C-alueelle luvattiin uudessa mallissa kahdeksan miljoonan euron edestä lisää tukea maidolle – mutta rahat vähennetään vuoden 2005 tuesta. Toivomme, että uusi tukiesitys saadaan aikaan, Ylinen sanoo ja odottaa toimia alueen kansanedustajilta. kirkkoherra Martti Viljanen. MTK:n johtokunta koolle tiistaina Tukijako on kärjistänyt entisestään välejä MTK:n eteläisten jäsenliittojen ja keskustan välillä. 21.3.1921 k. Ph. 15.45 8,YHTEISHINTAAN 50 % 50 % GARNIER SYNERGIE STOP -YÖVOIDE 50 ml Norm. Myös sikojen, siipikarjan ja erikoiskasvien tukileikkaukset jäävät voimaan. – Todennäköisesti tukiesitys hyväksytään näin, vaikka se ei ole hyvä. Pohjoisen tukeen tehtiin korotus sen jälkeen kun pohjoisen alueen keskustalaiset kansanedustajat ryhtyivät ankarasti vaatimaan sitä. 9-21, la 9-18. Vaikea ja kamala – Vaikea tilanne, eikä helpotu yhtään. – Minulle riittää vaihtamisen syyksi jo se, että hän on toimillaan vahingoittanut puoluetta jo niin paljon, ettei uusiin mahalaskuihin ole enää varaa. Bach – Bustijn – Roman C. Keskustaan pettyneenä hän jättää tämän kauden jälkeen paikkansa Nivalan kaupunginvaltuustossa sekä kaupunginhallituksessa. Omat päätöksensä Isomaa on jo tehnyt. Seitsemän eteläisen tuottajajärjestön puheenjohtajaa vieraili torstaina tapaamassa pääministeriä, keskustan puheenjohtaja Matti Vanhasta. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. tammikuuta. Nikulaa jäivät kaipaamaan lähinnä puoliso ja tytär perheineen sekä sisarukset perheineen. UUSIA ALE-ERIÄ ERI OSASTOILLA! LISÄALENNUKSIA OSASTA JO ALENNETUISTA TUOTTEISTA! UUSIA ALE-ERIÄ ERI OSASTOILLA! LISÄALENNUKSIA OSASTA JO ALENNETUISTA TUOTTEISTA! Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Puh. Reino Johannes Kukkurainen siunattiin viimeiseen lepoon Nivalan kirkossa torstaina 15. – Olemme tyytyväisiä maidon saamaan korjaukseen, mutta merkittävät ongelmat jäivät jäljelle. Ainasoja. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. – Tukiesitystä on vaikea enää muuttaa, Lintilä toteaa. Kasurista jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Välikysymyskeskustelun jälkeen koottuun seurantaryhmään kuuluvat Rantakankaan lisäksi C-alueelta Jukka Vihriälä Nurmosta ja kiuruvetinen Eero Lämsä, joka ei osallistunut kokoukseen. Sen jälkeen harkitaan mitä tehdään, sanoi MTK:n Varsinais-Suomen liiton puheenjohtaja Juha Nevavuori Vanhasen tapaamisen jälkeen. – Toivoisin, että joku ratkaisu saadaan, sillä edessä ovat paljon suuremmat kysymykset. Jos Juha Korkeaojan tapa toimia on tämä, olen todella huolestunut, kuinka EU:n yhteisestä tukiuudistuksesta selvittään, Eero Isomaa sanoo. 80x150 cm. Siunauksen toimitti vs. Etelän A ja B-tukialueiden viljelijätkään eivät hyväksy esitystä, vaan vaativat pohjoiselle luvattua maitotuen korjausta myös itselleen. Nevavuoren mukaan tämäkin asia ratkeaa, kun nähdään, mikä päätös ensi viikolla tehdään. (06) 8241300 www.teatteri.kokkola.fi Lippuja tänään pe klo 10-17 teatterintoimistosta ja huomenna la lippukassalta klo 18 alkaen MOBILE HORROR LASILLINEN KANSSASI klo 19 klo 19.30 Teatterissa huomenna Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella PALJON VAATTEITA, KENKIÄ JA LAUKKUJA JOPA -60 % -60 % NAISTEN FARKUT Norm. Tuottajien edustajilla oli tapaamisessa mukana erokirjeet keskustan jäsenyydestä. Valtuuskunta oli tyytyväinen siihen, että Vanhanen oli tapaamisessa korostanut, ettei pohjoisen tuottajille olla antamassa mitään ylimääräistä rahaa. Viljelijät vastustavat, keskustan kansanedustajat vaisuina Korkeaojan toinen tukiesitys menossa läpi: Aune Kasurinen Aune Sylvia Kasurinen e
TV-Nyttin haastattelussa torstaina Sevón sanoi olevansa huolissaan siitä, miten oikeudenkäyntien lähettäminen suorana vaikuttaa ihmisiin. Halme sanoi STT:lle tuoreeltaan, että eronpyyntö eduskunnasta on nyt poissuljettu vaihtoehto. Suurimmat velkojat ovat SAS, maapalveluja tarjoava Globe Handling Finland ja Ilmailulaitos. Sevelius sanoi STT:lle, että pyrkimyksenä on saneerausmenettelyn avulla terveyttää maksuvaikeuksiin joutunut yhtiö. päivä. Seikkula epäilee, että listoilla ei ole todellisuuspohjaa, sillä ne perustuvat vanhentuneisiin tietoihin. Maakuntaliiton puheenjohtaja Altti Seikkula kertoo, että liiton Valto-projektin hankkeista kärjessä ovat julkishallinnon palvelukeskus ja ympäristöhallinnon ekotoksiloginen tutkimusyksikkö. Siis että hän valitsee populistisia perusteita eikä sellaisia, jotka olisivat tähdellisiä meneillään olevan oikeudenkäynnin kannalta. Mukana on edelleen myös sekä merenkulkulaitoksen varustamoliikelaitoksen että geologian tutkimuslaitoksen toimintoja. päivä tammikuuta. Flying Finn reagoi nopeasti ja haki yrityssaneerausta. Helsingin käräjäoikeus antaa tuomionsa kahden viikon kuluttua kirjallisesti niin sanottuna kansliapäätöksenä. Nyt Plus-paketti veloituksetta Saab 9-3 Sport Sedan Lineariin, arvo 2.400 € • Automaattinen ilmastointi (ACC) • 16" alumiinivanteet • Nahkapäällysteinen ohjauspyörä ja vaihdetangon nuppi HELSINKI (STT) Valtionsyyttäjä Ari-Pekka Koivisto vaatii kansanedustaja Tony Halmeelle (ps.) vähintään viiden kuukauden mittaista ehdollista vankeusrangaistusta. Poika oli ollut töissä viimeksi 8. Palon alkaessa myymälä ja tukku olivat jo sulkeneet ovensa. Samalla haetaan työrauhaa toiminnan kehittämiseen ja sijoittajapohjan laajentamiseen. (06) 830 1500 Saab move your mind TM Saab 9-3 Sport Sedanissa on yksilöllisiä ulottuvuuksia enemmän kuin uskotkaan. Miksi turvatyynyjä ei käytetä nukkuessa. Tule koeajolle! Hinnat alkaen 31.980 € toimituskuluineen EU-yhdistetty kulutus alk. – Oletan, että kevään aikana tehdään ministeriökohtaisia päätöksiä, mutta alueellistaminen on pitkä maraton. Kuolinsyyksi epäillään häkää, sillä huoneistossa oli nokea. Jälkisammutustyöt palopaikalla jatkuivat myöhään iltaan. Uskon, että se tulee nyt vakavaan poliittiseen keskusteluun. Sammutusyksiköiden tullessa paikalle rakennus oli jo ilmiliekeissä, eikä sen pelastamiseksi ollut tehtävissä mitään. Sitä ennen hän on toiminut yhtiön talousjohtajana ja hallituksen jäsenenä. Lisäksi syyttäjä vaatii Halmeelle 60:tä päiväsakkoa. Eli voivatko todistajat keskittyä kuten on tarpeen, vai vaikuttaako tilanne siten, että he eivät kykene ilmaisemaan itseään selkeästi, Sevón huomautti. Sitä valmistellut työryhmä jättää raporttinsa pääministeri Vanhaselle ensi tiistaina. Paikalle mennyt poliisipartio löysi perheen kuolleena asunnostaan Suomussalmen kirkonkylältä. ”Eronpyyntö poissuljettu vaihtoehto” Syyttäjä vaatii Halmeelle ehdollista ja sakkoja Kansanedustaja Tony Halmeelle luettiin syytteet kuudesta eri rikoksesta Helsingin käräjäoikeudessa. Vuonna 1939 syntynyt isä ja vuonna 1944 syntynyt äiti löytyivät makuuhuoneesta vuoteesta ja vuonna 1984 syntynyt poika toisesta huoneesta sänkynsä vierestä. Tuli tuhosi liiketalon Seinäjoella SALO (STT) Kauppakeskus Linjuri jouduttiin tyhjentämään pommiuhan vuoksi Salossa torstaina. Yksi käyttöjakso on ollut kuukaudesta kahteen kuukauteen, Halme sanoi kuulustelussa. Palo ei tiettävästi aiheuttanut henkilövahinkoja. Flying Finn myy parhaillaan lippuja myös helmikuun jälkeen lennettäville lennoille, vaikka lentoluvan jatkosta ei siis vielä ole varmuutta. Toimitusjohtaja Peter Seveliuksen mukaan yrityssaneeraushakemus jätettiin Helsingin käräjäoikeuteen keskiviikkona. – Tulee jo mieleen, halutaanko koko hanke kaataa samalla tavalla kuin 1960ja -70-luvulla tehtiin. Liitto on ollut liikkeellä myös ympäristöministeriössä sen hallinnon toimintojen saamiseksi Kokkolaan. Flying Finnin mukaan heti voimaan tullut määräys on tarpeen yhtiön toiminnan turvaamiseksi saneeraushakemuksen käsittelyn aikana. Miksi valo on ääntä nopeampaa. Miksi pikkulasten istuinkiinnikkeitä kutsutaan Iso. Siitäkin on kyllä käyty neuvotteluja, mutta ei kovin pitkiä ja intensiivisiä, Seikkula sanoo. Nämä voimanpesät ja lisäksi kolme eri varusteluvaihtoehtoa takaavat, että löydät juuri sinun tarpeisiisi sopivan Saab 9-3 Sport Sedanin. Aamulla Halme oli sanonut eroavansa, jos oikeus tuomitsee hänet ehdottomaan vankeuteen. Taloudelliset ongelmat johtuvat lähinnä kehitysvaiheessa syntyneistä sitoumuksista, Sevelius sanoi. – Mielestämme yhtiö on elinkelpoinen ja sillä on hyvät mahdollisuudet menestyä tulevaisuudessa. Keskiviikkoisen listan mukaan väestörekisterikeskus menisi Rovaniemelle, ja Kokkolaan sijoitettaisiin ainoastaan geologian tutkimuskeskus, joka toisi kaupunkiin aikanaan sata työpaikkaa. Lentolupa katkolla helmikuun lopussa Myös Flying Finnin lentolupa on katkolla helmikuun lopussa. Myös kemian osaamiskeskus tukisi sitä. Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola Puh. Uhkaus todettiin pilaksi, ja poliisi otti tuoreeltaan kiinni miehen, jota epäillään perättömästä vaarailmoituksesta. Miksi liukuportaiden kädensija liikkuu aina hieman nopeammin kuin varsinaiset portaat. – Eräs kysymys on, jos syytettynä oleva alkaa puhua julkisuudelle eikä tuomioistuimelle. Halmeelle luettiin syytteet useista rikoksista, jotka liittyvät mm. Oikeuden istunto päättyi puoli viiden aikoihin iltapäivällä. Yhtiöstä kerrottiin lentojen jatkuvan normaalisti. Lisäksi asunnosta löytyi runsaasti uni-, kipuja muita lääkkeitä tai niiden tyhjiä pakkauksia. Sen syttymispaikaksi kuitenkin paikannettiin rakennuksen kukkatukun puoleinen pää. Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Miksi polttoainetankin korkki ei ole kaikissa autoissa samalla puolella. Seikkula toteaa ekotoksilogisesta tutkimusyksiköstä, että se ei ole mukana alueellistamisen ensimmäisessä aallossa. Sevelius korostaa myös, että tällä hetkellä yhtiön kassavirta on positiivinen ja kaikki tulevat velvoitteet pystytään hoitamaan. Laatikollinen homoneja Tony Halme kertoi poliisille dopingkuureistaan, joita hän on tavannut ottaa nyrkkeilyotteluiden alla. Onhan alueelle tulossa uutta kaivostoimintaa, ja Pyhäjärven Geopolis on lähellä. – Julkishallinnon palvelukeskuksesta Kokkolaan voisi siirtyä ensivaiheessa väestörekisterikeskus. Haastattelussa Sevón huomautti myös, että syytetyn mielipide täytyy ottaa huomioon, kun päätetään siitä, lähetetäänkö oikeudenkäynti suorana vai ei. – Emme kuitenkaan usko, että kävisi niin, että jäisimme ilman lupaa, hän sanoi. Mitään ei kuitenkaan löytynyt. Esitutkintapöytäkirjojen mukaan Halmeen asunnosta takavarikoitiin pahvilaatikko, jossa oli 97 ampullia ja 1 152 tablettia laissa dopingiksi luokiteltuja testosteronivalmisteita ja anabolisia steroideja. Muualta asunnosta löytyi vähäisempiä määriä vastaavia tuotteita. Hän kertoo, että neuvotteluja tutkimuskeskuksen johtajan kanssa on tarkoitus jatkaa maaliskuun alkupuolella. – Tuomastani ainemäärästä olen käyttänyt kolme tai neljä käyttöjaksoa. Flying Finnillä on velkaa noin kuusi miljoonaa euroa. Useita päiviä kuolleena ollut perhe menehtyi todennäköisesti häkämyrkytykseen. Poliisi laski aineiden arvoksi yli 4 800 euroa. – Ongelmallisinta on todistajanlausuntojen televisiointi. Viime vuonna yhtiö kuljetti noin 150 000 matkustajaa. Raviradan läheisyydessä Rengastiellä sijaitseva rakennus, jossa toimi lattiatarvikemyymälä ja kukkatukku, tuhoutui palossa täysin. Myös ulkomaalaisviraston toiminnoista, tietyistä siivuista, on neuvoteltu viraston johdon ja selvitysmiehen kanssa, Seikkula kertoo. Flying Finnin tiedotteen mukaan osa liian raskaiksi osoittautuneista sitoumuksista on riitautettu. Sevelius itse nimitettiin Flying Finnin toimitusjohtajaksi vasta muutama päivä sitten. Päivän mittaan oikeudessa kuultiin Halmetta itseään, hänen vaimoaan sekä useita todistajia. Suomen antidopingtoimikunnan lääketieteellinen johtaja Timo Seppälä arvioi poliisille antamassaan lausunnossa, että löydetyt aineet riittäisivät yhdelle ihmiselle neljän vuoden väärinkäyttöön. 7,9 l/100 km, CO 2 -päästö alk.189 g /km. Väestörekisterikeskus edelleen ykkönen Valtiosihteeri Risto Volanen Kokkolaan Raisa Karsikko/Antti Autio HELSINKI (STT) Vantaan käräjäoikeus on antanut lentoyhtiö Flying Finnille väliaikaisen suojan velkojia vastaan, yrityssaneeraushakemuksen jättänyt yhtiö kertoi torstai-iltana. Flying Finnin STT:lle toimittamasta käräjäoikeuden päätöksestä ilmenee, että yhtiölle kaksi lentokonetta vuokranneet leasing-yhtiöt hakivat keskiviikkona Helsingin käräjäoikeudelta koneiden palauttamista vuokraajille kuulematta asiasta Flying Finniä. Aluehälytyskeskus sai pommiuhasta kertovan puhelun kello 16.40. Luvan jatkamisen ehtona on muun muassa, että kaavailtu oman pääoman korotus tapahtuu suunnitelmien mukaisesti. Miksi autossa ei ole useampaa ohjauspyörää. Myös Vantaan käräjäoikeuteen jätettiin vastaava hakemus. Yhtiö veti myöhemmin torstaina saneeraushakemuksen pois Helsingin käräjäoikeudesta, kun ilmeni, että oikea käsittelypaikka on Vantaa, Sevelius kertoi. Miksi pikaliima ei kovetu säiliössään. Perhe löytyi kuolleena HELSINKi (STT) Korkeimman oikeuden presidentin Leif Sevónin mielestä suorana televisioitavissa oikeudenkäynneissä on monia juridisia ongelmia. Toivon, että poliittisilla päättäjillä ja hallituspuolueilla pysyy pää kylmänä, hän pohtii. Juridisia ongelmia odotettavissa Sevón TV-oikeudenkäynneistä: SEINÄJOKI (STT) Liikerakennuksen palo aiheutti usean sadan tuhannen euron vahingot Seinäjoella torstaina. Flying Finn aloitti toimintansa viime maaliskuussa. Aluehälytyskeskus sai hälytyksen puoli kuudelta. Olemme käyneet siitä neuvotteluja sekä keskuksen entisen johtajan, selvitysmiehen että sisäasiainministeriön keskeisten virkamiesten kanssa. Flying Finn on kertonut neuvottelevansa asiasta useiden varteenotettavien sijoittajien kanssa. Kuvan auto Saab 9-3 Sport Sedan Aero . Keskustelu karkasi Altti Seikkulan mielestä keskustelu ja uutiskilpailu valtion hallinnon alueellistamisesta on karannut käsistä. Ilmailulaitos myönsi joulukuussa luvan poikkeuksellisen lyhyeksi ajaksi juuri yhtiön epävarman taloudellisen tilanteen vuoksi. Lain tarkoittamien dopingaineiden lisäksi asunnossa oli 1 095 tablettia klenbuterolija 105 tablettia efedriinilääkkeitä, jotka lasketaan urheilussa kielletyiksi dopingiksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Valtion hallinnon alueellistamista valmistelevan työryhmän puheenjohtaja, valtiosihteeri Risto Volanen vierailee Kokkolassa Keski-Pohjanmaan liiton vieraana tammikuun 29. Miksi sanassa yksittäispakattu on s-kirjain. Jos ne jäävät lentämättä, matkustajille pyritään Seveliuksen mukaan maksamaan rahat takaisin. Viimeisimmän kuurinsa hän oli päättänyt juhannuksen hyväntekeväisyysotteluunsa, joka käytiin vajaa kaksi viikkoa ennen ampumavälikohtausta. Pahvilaatikon Halme kertoi tuoneensa Turkista keväällä 2001. Miksi aika juoksee nopeammin silloin, kun sinulla on hauskaa. Pommiuhka oli pilaa. Halmeen työhuoneessa eduskunnassa poliisin huumekoira merkkasi yhden laatikoston tavalla, joka koiran ohjaajan mielestä viittasi lääkkeisiin. Loput aineet hän sanoi saaneensa muilta alan harrastajilta. viimekesäiseen ampumavälikohtaukseen ja dopingvalmisteisiin. Miksi auton varustelu ei voisi olla entistä yksilöllisempi. Maksimirangaistus teosta on vuosi vankeutta. Suomussalmen poliisia pyydettiin selvittämään, miksi työnantaja ei saanut puhelimella yhteyttä työharjoittelussa olleeseen suomussalmelaiseen poikaan eikä hänen vanhempiinsa. – Tutkimuskeskus sopisi Keski-Pohjanmaalle hyvin. Seikkula ei ryhdy arvailemaan alueellistamisen aikatauluja. Alustavien tutkimusten mukaan perhe oli ollut asunnossa jo useita päiviä kuolleena. Talon pannuhuoneen öljypoltin oli sammunut ja lämpötila oli ehtinyt laskea miltei pakkasen puolelle. Palon syystä ei toistaiseksi ollut tietoa. Hänen mielestään ongelmia on myös siinä, että tunnetut henkilöt antavat suostumuksensa oikeudenkäynnin televisioinnille. Vierailun aikana keskustellaan siitä, millaista valtion hallintoa Keski-Pohjanmaalle siirretään. MTV3 esitti jo tiistaina listoja alueellistamisesta ja jatkoi keskiviikkona yksityiskohtaisemmilla tiedoilla. Rakennus oli kooltaan noin 30 kertaa 60 metriä. Volanen tutustuu muun muassa yliopistokeskushankkeeseen ja osaamiskeskukseen. exiksi. Seveliuksen mukaan neuvottelut etenevät myönteisessä hengessä ja lopullisia päätöksiä odotetaan pian, mutta toistaiseksi mitään julkaisukelpoista kerrottavaa ei ole. Flying Finn hakee yrityssaneeraukseen SUOMUSSALMI (STT) Kolmihenkinen perhe löytyi kuolleena kotoaan torstaina Kainuussa Suomussalmella. Mikä on vastakohdan vastakohta. Miksi nyrkkeilykehä on neliö. Moottorivaihtoehtoina kolme hyvin reagoivaa 150 –210 hv:n turbomoottoria, 125 hv:n turbodiesel sekä 122 hv:n 1,8i-suihkutusmoottori. Geologian tutkimuskeskuksen alueellistaminen ei vain nyt ole ihan kuumimmassa vaiheessa, koska VTT:n Outokummun mineraalitekniikan laboratorio siirtyi sille
Kaupungin tietohallinnon pääsuunnittelija Leena Monthan-Leppänen kertoi STT:lle, että murtautujaksi epäillään nimimerkkiä Ir4dex. Korkein hallinto-oikeus ei tätä hyväksynyt, vaan palautti asian takaisin valtioneuvoston käsittelyyn. Vasta seuraavassa vaiheessa mietitään, jätetäänkö asiasta poliisille tutkimuspyyntö. 3,30 € 4 ,90 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN Monivärinen Iloinen kimppu TULPPAANEITA 10 kpl 6 ,96 € Pirteä, värikäs KEVÄTESIKKO 2 ,95 € Värikäs SINERARIA 5 ,95 € 16 ,90 € SUOMALAINEN TUORE KIRJOLOHIFILE/ KG 4 ,85 € LOIMUSIIKA/ KG 9 ,90 € Hannu Kuparinen TAMPERE (STT) Vasemmistoliiton puoluejohto kokoontui torstaina Tampereelle murehtimaan Kansan Uutisten päätoimittajan Yrjö Raution eron aiheuttamaa hämminkiä. Rautio epäili viikon takaisessa jäähyväiskirjeessään, että moni seuraa hänen esimerkkiään ja vasemmistoliitto kuihtuu vanhojen stalinistien ja joidenkin idealististen vaihtoehtoihmisten viiden prosentin puolueeksi. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen HELSINKI (STT) Hallitus ei päässyt torstaina yksimielisyyteen Suomen Naturaesityksen täydentämisestä. Puoluehallitus antoi myös määräyksen, että vaaliliittohankkeista on lähdettävä heti pois, jos kumppaneiden joukossa alkaa ilmetä rasistisia mielipiteitä. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Kotimaa 7 4 ,95 € S S N N E E L L L L M M A A N N P P O O R R S S A A A A N N U U L L K K O O F F IIL L E E P PA A L L A A / / K K G G 5 ,00 € L L H H M M --P P R R O O D D U U C C T T X X L L H H A A M M P P U U R R IIL L A A IIN N E E N N 1 1 6 6 G G 4 4 K K P P L L ((7 7 ,,8 8 1 1 € €//kkgg)) 1 ,00 € M M IIL L K K A A E E N N IIL L E E T T T T 4 4 G G ((2 2 ,,5 5 € €//kkgg)) 2 2 / / T TA A L L O O U U S S 2 ,90 € S S U U O O M M A A L L A A IIN N E E N N T T U U O O R R E E K K U U R R K K K K U U / / K K G G 4 ,95 € V VA A L L IIO O O O L LT T E E R R M M A A N N N N II K K E E R R M M A A J J U U U U S S T T O O 1 1 K K G G 3 ,95 € C C A A N N D D Y Y K K IIN N G G IIR R T T O O K K A A R R K K IIT T / / K K G G K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Siimes ei täsmentänyt, oliko mielissä muitakin tahoja kuin päätoimittajan tehtävän sekä puolueen kitkerin saatesanoin jättänyt Rautio. Siimes totesi kokouksen tiedotustilaisuudessa, ettei kukaan tietenkään voinut olla iloinen tällaisesta julkisuudesta. Esimerkkiä ei ole seurattu Vasemmistoliitto murehti Rautio-kohua Puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes lohduttautui sillä, että Raution ennakoima virta ulos vasemmistoliitosta ei ole ainakaan vielä alkanut. puoluesihteeri Aulis Ruuth. Puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes lohduttautui sillä, että Raution ennakoima virta ulos vasemmistoliitosta ei ole ainakaan vielä alkanut. Soiden poisjättämisestä valitus KHO:lle Valtioneuvosto käsitellee Naturan täydennystä uudelleen ensi viikolla. Tarkoituksena oli myös, että puoluehallitus olisi todennut SDP:n ja vihreät luonteviksi vaaliliittokumppaneiksi. sosiaalija koulutuspalvelujen avautumisesta kilpailulle. 8278 503 TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAI LAUANTAI SUOMALAINEN RUUKKUSALAATTI JA RUUKKUJÄÄSALAATTI 2 KPL (0,50 €/kpl) 1 ,00 € SAARIOINEN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € EMILIA DESING KUVIOLLINEN TALOUSPAPERI (15 RLL) JA SOFT EMBO WC-PAPERI (30 RLL) (0,38 €/rll) YHTEISHINTAAN: INGMAN JOGURTIT 1 KG ,69 € MEIRA CAFE AROME KAHVI 500 G (1,98 €/kg) 2/TALOUS ,99 € CHICK MARIN. Siimeksen johtopäätös puoluevaikuttajien keskustelusta oli, että ”punavihreän työväenpuolueen” molempia värejä pitää julkisuudessa kirkastaa, ”koska todistettavasti on joitakin tahoja, joilla on hieman puutteellinen käsitys siitä, mikä on puolueen linja”. Natura-sopu edelleen haussa JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän kaupungin internetpalvelut olivat torstaina pois käytössä. Enestam, maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) ja työministeri Tarja Filatov (sd.) yrittivät tuloksetta sopia Kemihaaran soista ja Koitelaisen laajennuksesta joulukuussa. Siimeksen mukaan puoluetoimiston tietoon ei ollut tullut yhtään uutta erotapausta. Myös Ruuth pyrkinee jatkamaan tehtävässään. BROILERIN RINTAPALA/ KG 2 ,95 € PEPSIT, KELT. JAFFAT, 7-UP JA VICHY Novelle 1,5 L 2x2-pack 4 PLL (0,55 €/L) pantteineen SIS. Muut häirityt palvelimet sijaitsevat eri puolilla maailmaa. Kemihaaran soiden alueelle suunniteltiin Vuotoksen tekoaltaan rakentamista, minkä vuoksi aluetta ei liitetty valtioneuvoston alkuperäiseen, vuonna 1998 tekemään Natura-esitykseen. Jos Natura-alueen suojelusta halutaan poiketa yleisen edun kannalta tärkeiden hankkeiden, kuten vesivoimaja kaivoshankkeiden vuoksi, valtioneuvosto voi tästä päättää kunkin yksittäisen hankkeen osalta. Itsevarmana esiintynyt Siimes vastasi, että Raution analyysi perustuu täysin virheellisiin tietoihin, eikä tämä tunne edes puolueen ohjelmia. Suomen Luonnonsuojeluliitto valittaa päätöksestä KHO:een, jos Kemihaaran suot tai Koitelaisen laajennus jätetään pois täydennyksestä, kertoi Natura-vastaava Tapani Veistola liitosta torstaina STT:lle. Vaaliliittoja vähemmistökommunistien toimintaa jatkavan SKP:n kanssa ei nytkään pidä tehdä. Enestamin johtama Natura-ministeriryhmä jatkaa neuvotteluja ensi viikolla niin, että kolmihenkistä työryhmää täydentävät Manninen ja oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.). Jos valtioneuvosto hyväksyy sen, päätöksestä voidaan vielä valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Katkoksen syynä oli kaupungin pääpalvelimelle tehty tietomurto. Rautio oli lähtiäisiksi ryöpyttänyt monen muun asian lisäksi vasemmistoliiton ja Siimeksen EU-poliittisia linjauksia. Viime kädessä päätösvalta vaaliliitoista on kunnissa toimivilla puoluejärjestöillä. Osa puoluehallituksen jäsenistä kavahti kuitenkin kumartelua vihreiden suuntaan, ja lopulta suosituksesta jätettiin pois maininnat molemmista. Hallituspuolueet jatkavat neuvotteluja Kemihaaran soiden liittämisestä Natura-esitykseen sekä Koitelaisen Natura-alueen laajennuksesta. Osa puoluejohtoa kavahti kädenojennusta vihreille Puoluehallitus laati myös ensi nuotit syksyn kunnallisvaaleille. Jyväskylä on ensimmäinen luetteloon joutunut suomalaiskohde. Vas. Siimes on tarjoutunut jatkamaan tehtävässä myös ensi kesän puoluekokouksen jälkeen, eikä vastaehdokkaita ole näköpiirissä. Hakkeri iski Jyväskylän internetpalveluihin. Tällä nimimerkillä on internetissä sivut, jossa murtokohteet on lueteltu. Puoluesihteeriehdokkaaksi kyselty kansanedustaja Kari Uotila kertoi torstaina lomamatkaltaan STT:lle, että hän miettii vielä asiaa, mutta pitää ehdokkaaksi lähtemistä aika epätodennäköisenä. Keskustan ministerit eivät taipuneet ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) kannalle, vaan he haluavat lisäselvityksiä Kemihaaran soiden Naturaan liittämisestä. Ympäristöministeriön esitys Naturasuojelualueverkostoon liitettävistä alueista jätettiin pöydälle valtioneuvostossa alueja kuntaministeri Hannes Mannisen (kesk.) pyynnöstä. Myös Koitelaisen laajennukselle keskustan ministerit haluavat asettaa ehtoja. Koitelaisen alueen Natura-laajennusta vastustetaan malmivarojen mahdollisen hyödyntämisen vuoksi. Tietohallinnon ensisijainen tavoite oli päivittää tietokoneet edellisillan varmuuskopioilla. Oikeuskansleri Paavo Nikula antoi alkuviikosta hallitukselle muistion, jossa hän katsoi, että sekä Kemihaaran suot ja Koitelelaisen Natura-alueen laajennus on syytä liittää Suomen Naturaverkostoon. Mieliala puoluehallituksessa oli alakuloinen. Puoluesihteeri Aulis Ruuthin tulkinta keskustelusta oli, että Siimeksen asema puheenjohtajana on edelleen vahva. Sama kielto annettiin edellisissäkin vaaleissa, mutta sitä uhmaten vaaliliitto tehtiin parissa kunnassa. Koneiden käyttöjärjestelmät jouduttiin asentamaan uudelleen. Taustalla on pelko mm. Kannanotoissaan puoluehallitus oli huolissaan suurten kaupunkien ongelmista ja neuvoi hallitusta ottamaan ”sosiaaliset turvatakuut” ykköstavoitteeksi EU:n perustuslakineuvottelujen jatkossa
Uusi organisaatio aloittaa toimintansa heinäkuun alussa. Sen pro forma-myynti oli viime vuonna 1,6 miljardia euroa ja sen palveluksessa on 4 800 henkilöä. Pohjanmaan alueesta tulee osia neljästä maakunnasta käsittävä Länsi-Suomen alue. – Eilen illalla kuultu asia tuli uutena kenttäorganisaatiolle. Kokkolan sinkkitehdas on satojen miljoonien markkojen saneerausten ja laajennusten jälkeen iskukunnossa. Nyt otetaan seuraava iso askel. Uudessa kuviossa Kannuksen piiritoimisto siirtyy Ouluun. – Hankinta-alueiden rajat muuttuvat ja määrää vähennetään yhdellä. New Boliden syntyi Outokummun ja ruotsalaisen Bolidenin yritysjärjestelyssä. Kaivokset: kuparikaivos Aitikissa ja neljä kaivosta Bolidenin alueella, kaksi sinkkikaivosta Garpenbergissä(Ruotsi), sinkkikaivos Tarassa(Irlanti) ja sinkkikaivos Myra Fallsisssa (Kanada). Sinkin dollarihinta on noussut 11 prosenttia, mutta euron vahvistumisen takia eurohinta on noussut vain hieman. Pohjois-Suomen hankintaalueen toimisto pysyy Kemissä Metsä-Botnian tehtaan yhteydessä. Jan Johansson vakuuttaa, että New Boliden on mahdollisuus kaikille. Mielialat korkealla Aija Rytioja, Seppo Ukskoski ja Mauri Kainu ovat kokevat, että omistusjärjestelyn jälkeen Kokkolan sinkkiyhtiön rooli vahvistuu. Päätöksiä ja ratkaisuja tehdään paikallisella tasolla. Johansson vieraili alkuviikosta Porissa ja Harjavallassa ja torstaina Kokkolassa, jossa hän tutustui 700 henkeä työllistävään ja 240 000 tonnia sinkkiä vuodessa tuottavaan tehtaaseen. – Aloittaessani meillä oli Haapajärven, Vetelin ja Kannuksen piirit. Etelä-Pohjanmaan ja ruotsinkielisen Pohjanmaan lisäksi alueeseen liitetään Satakunta ja Pohjois-Häme. Hänen mukaansa muun muassa aiemmat paikalliset sopimukset henkilöstöpuolella pitävät jatkossakin. Useimmissa kaivoksissa saadaan myös kultaa ja hopeaa ja joissakin lyijyä. Kaivokset tuottavat sinkkiä 400 000 tonnia, kuparia 100 000 tonnia, lyijyä 70 000, kultaa 6 000 ja hopeaa 30 000 tonnia. Kokkola Zinc Oy:n toimitusjohtaja Harri Natunen näkee omistajanvaihdoksen vaikutukset positiivisina. Johtamis-ja yrityskulttuurit voidaan sovittaa yhteen, eikä ruotsalainen henkilöstöhallinto pelota ainakaan pääluottamusmies Mauri Kainua. Piirien kasvaessa kyse on lähinnä siitä, kuka mitäkin piiriä vetää, toteaa Parpala. Sulattotoiminta vastaa 80 ja kaivostoiminta 20 prosenttia 1,6 miljardin euron myynnistä. Uusia vaihtoehtoja etsitään Venäjältä, jossa on on raaka-ainevarantoja. Tiedossa on ollut, että jotain muutoksia tulee, piiripäällikkö Heikki Parpala kertoo. Toimitusjohtaja Jan Johansson, Kokkola Zinc Oy:n toimitusjohtaja ja Zinc-liiketoiminta-alueen johtaja Harri Natunen ja New Bolidenin varatoimitusjohtaja Tom Niemi tapasivat valvomossa mm. Boliden ja Outokumpu neuvottelivat Johanssonin mukaan yhteistyöstä sinkin ja kuparin tuotannossa ainakin 20 ellei 70 vuotta. Levosen mukaan piiritoimistojen väheneminen ei välttämättä vie työpaikkaa, työn perässä on vain muutettava. 8603 600 • Palvelemme Ma-Pe 8-21 La 8-18 w w w . Bror Hagströmin. Yhteistoimintaneuvottelut koskevat 60 henkilöä pääkonttorissa sekä hankinta-alueiden ja -piirien toimistoissa. Vuonna 1992 nekin yhdistettiin Keski-Pohjanmaan hankintapiiriksi. – Sinkki-ja kuparimarkkinoilla koolla on yhä enemmän merkitystä, sillä kilpailemme eurooppalaisten, intialaisten ja kiinalaisten suuryritysten kanssa. Uusi aluetoimisto tulee Tampereelle, kertoo uuden hankinta-alueen johtoon Seinäjoelta Tampereelle siirtyvät Juha Levonen. Sitten piirejä yhdistettiin Haapajärven ja Kannuksen piireiksi. Kuparin tuotanto aiotaan lisätä Aitikin kaivoksessa ja sitä hankitaan myös kierrätysmateriaalin käyttöä lisäämällä. Vähennykset eivät koske puun oston, korjuun ja kuljetusten kanssa metsissä työskentelevää henkilöstöä. KeskiPohjanmaan hankintapiiri siirretään Pohjois-Suomen alueeseen. Hän tuntee suomalaisen yhteiskunnan ja yritysilmapiriin.. Sulatot: kuparisulatto Harjavallassa, jalostus Porissa ja Rönnskärissä(Ruotsi), sinkkitehdas Kokkolassa ja Oddassa(Norja) ja lyijysulatto Bergsöessä(Ruotsi). Raaka-aine riittää New Boliden on yksi maailman johtavista sulattoyhtiöistä, maailman kuudenneksi suurin sinkin sulatuksessa ja kymmenen suurimman joukossa kupari sulatuksessa. Jan Johansson kokee uuden tehtävän mielenkiintoisena haasteena. – Kyse ei ole kaupasta vaan yhdistymisestä, jossa kaikki voivat voittaa. Kokkolan sinkkitehdas käy normaalisti, mikä tarkoittaa täysillä, ja jos tai kun sinkin hinta lähtee nousuun, tuloskin kaunistuu. Muutokset tulivat yllätyksenä Kannuksen piiritoimiston väelle. Oulun eteläinen ja K-P yhteen Metsäliiton Keski-Pohjanmaan hankinta-alue työllistää 16 henkilöä Kannuksen piiritoimistossa sekä noin 50 henkilöä kentällä. Näyttää hyvältä Kokkolan sinkkiyhtiön johto ja henkilökunta ovat muutamassa kuukaudessa sulattaneet yritysjärjestelyn todellista luonnetta. f i PRESIDENTTI 500g 1 50 € pkt HERKKULENKKI 750g 2 59 € ps 3,45/kg 1 99 € rs 4,98/kg LEIKKELEET 300g •kalkkuna •ylikypsä saunapalvi •saunapalvi 1 95 6,50/kg PAISTIJAUHELIHA 400g 1 00 Kellogg’s CORN FLAKES 375g 1 89 Kanarian kannaton TOMAATTI 1 39 MUHKU SÄMPYLÄT 300g 3,33/kg JOGURTIT 1kg 89 2 99 KINKKUMAKKARA 1kg tanko 3,00/kg 2pkt/ talous Coca-Cola, Fanta, Sprite 1,5L 4 90 0,55/L 4 PLO sis. Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous tarjoukset voimassa pe-la Oikea suunta ostoksille Tehtaankatu 43, KOKKOLA p. Kunnossapitoon investoidaan kaiken aikaa. Metsäliiton Kannuksen piiritoimisto Ouluun Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Sinkin ja Kokkola Zinc Oy:n asema New Bolidenissa on vahva, vahvempi kuin Outokumpu-konsernissa. Se on maailman neljänneksi suurin sinkkikaivosyhtiö. m i n i m a n i . 20 vuotta Metsäliitossa työskennelleelle Parpalalle uudistus on kolmas. – Se on vahvuutemme ja kupari haasteemme, vahvistaa toimitusjohtaja Jan Johansson. – Aluetoimistot loppuvat Raumalta ja Seinäjoelta. Teemme sen vain entistä tehokkaammin, muistuttaa aluejohtaja Juha Levonen. – Aiomme edelleen olla maan suurin puunhankkija yksityismetsistä ja ostaa noin 17 miljoonaa kuutiota puuta vuodessa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Kokkola Zinc Oy:n asema korostuneempi New Bolidenissa kuin Outokumpu-konsernissa. Aluejohtajana jatkaa Jari Hurskainen. Neuvottelut alkavat aluejohtaja Juha Levosen mukaan helmikuussa ja päättyvät huhtikuun alkuun mennessä. Hän on työskennellyt Suomessa ja neuvotteli aikanaan energiasopimuksen Vattenfallin puolesta Outokummun kanssa. pant 1,60 5,04/kg kg TUHANSIA ERILAISIA HIUSLENKKEJÄ TUHANSIA ERILAISIA HIUSLENKKEJÄ U UP PE EIITTA A H HIIO OTTTTU UJJA A P PE EIILLE EJJÄ Ä UPEITA HIOTTUJA PEILEJÄ L LA AU UK KK KU U 2 24 4CCD D::lllle e t ta aii C CD D--SSO OIITTTTIIM ME ELLLLE E LAUKKU 24CD:lle tai CD-SOITTIMELL E LLA ASSTTE EN N M MY YSSSSY Y + + H HU UIIV VII LASTEN MYSSY + HUIVI H HA AU USSK KO OJJA A L LU UK KO OLLLLIISSIIA A P PA AN NK KK KE EJJA A H HA AU USSK KO OJJA A L LU UK KO OLLLLIISSIIA A P PA AN NK KK KE EJJA A HAUSKOJA LUKOLLISIA PANKKEJA SATOJA ERILAISIA LAUKKUJA SATOJA ERILAISIA LAUKKUJA PALJON ERILAISIA VALOKUVAKEHYKSIÄ PALJON ERILAISIA VALOKUVAKEHYKSIÄ 1 70 Islannin TYNNYRISILLI PALVELEVALTA LIHATISKILTÄ 2 50 Viljapossun UUNILIHA kg kg Kaija Vähäsöyrinki (KP) Metsäliitto karsii puunhankinnan organisaatiotaan latvasta. Toimihenkilöiden pääluottamusmies Seppo Ukskoski ja varayhdyshenkilö Aija Rytioja pitävät hyvänä, että Kokkolan yksikön rooli on suurempi New Bolidenissa ja Outokumpu-konsernissa. – Minulla on myös isäpuoli suomalainen, joten tuntumaa Suomeen on. Samalla yhdistyvät Keskija Pohjois-Pohjanmaan hankinta-alueet Oulun korkeudelle saakka. Hänen mukaansa lähtökohta on jatkossa se, että jokainen yksikkö tienaa itse rahat investointeihin. Sinkin raaka-aineen suhteen New Boliden on omavarainen, mutta ei kuparin. Alueen nimi ei ole vielä tiedossa. Toimitusjohtaja Johansson ei lupaa lyhyellä tähtäimellä panostuksia Kokkolaan. – Varovainen positiivisuus on voimistunut ja johtoon luotetaan. Sinkkiä jalostetaan 410 000 ja kuparia 400 000 tonnia. Yhtiö tuottaa 400 000 tonnia kuparia, kun sen omista kaivoksista sitä saadaan vain 100 000 tonnia. Sinkin suhteen New Boliden on omavarainen, mutta kuparin suhteen ei
+0.49 16.29 +14.76 O Sampo Eur. Leivän päälle hän sivelee Maitokolmion kirnuamaa voita muutaman gramman, kustannukset enimmillään sentin. yhd. 25 k. k. Ensimmäisessä neuvottelussa alkuviikosta vähennystarpeeksi ilmoitettiin 77 työntekijää. +0.59 761.41 +14.03 O Nordea Korko Plus k. +0.81 1266.11 +33.55 O Nordea Japani k. Tuolloin Hämeenlinnan rullapyyhepesulan tuotannosta noin 20 prosenttia siirtyy Ouluun. Puuhamaa 36.50 36.50 36.50 0,0 2.00 +1.39 +10.27 Turkistuottajat C -0.63 7.90 7.86 7.90 7.90 7.95 7.85 8.10 5,0 0.60 +5.30 +12.61 Turun Arvok. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Wärtsilä rynnisti pörssissä Wärtsilän B-osake rynnisti torstaina 6,91 prosentin nousuun päivä sen jälkeen, kun yhtiö kertoi Turun tehtaansa tuotannon siirtämisestä Italiaan sekä laajoista irtisanomisista. Aamupala 25 sentillä Kimmon kone lähtee käyntiin kaurapuurolla, kahvilla ja Keskipohjanmaalla. +0.42 1.45 +3.06 O SEB Lux Eq. A +0.96 118.63 +45.38 O OP-Medical A +0.49 67.55 -5.02 O OP-Metsä A +0.64 42.54 +4.34 O OP-Pirkka A +0.58 50.32 +14.15 Y OP-Spektri A +0.48 71.12 +9.33 Y OP-Teknologia A +0.68 25.34 +13.17 O OP-t. Suhteellisesti eniten nousi kuitenkin Tieto X, joka lisäsi arvoaan 15,92 prosenttia. Jauhelihakastiketta Kimmo terästää voilla ja sipulilla. Jos sijoittaa saman summan "perusruokaan", selviää kätevästi kokonaisen viikon. Se taas johtuu aikoja sitten tehdystä sanattomasta sopimuksesta sonnin kanssa. Vaikka Kimmo valitsee yleensä edullisimman tuotteen, hän ei juurikaan juokse tarjousten perässä marketista toiseen. +0.55 197.98 +16.46 O Nordea Fennia k. +0.04 231.24 +3.44 P Sampo Suomi Osake k. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +5.26 0.40 0.39 0.40 0.39 0.40 0.38 0.39 45,2 0.00 +8.33 -44.29 Efore A 0.00 11.95 11.91 11.95 11.90 12.00 9.68 11.50 41,9 0.37 +27.78 +1050.00 Elecster A +1.22 8.30 8.20 8.38 8.20 8.30 7.45 8.20 26,4 0.25 +6.49 +57.69 Evia +2.08 1.96 1.95 1.96 1.96 1.96 1.71 2.00 6,0 0.00 +21.21 +85.19 Honkarakenne B +0.64 6.30 6.30 6.34 6.25 6.30 6.11 6.40 6,4 0.00 +7.01 +73.89 Ilkka-yhtymä 1 31.25 31.25 31.25 0,0 2.50 +2.46 +19.05 Incap -0.93 2.13 2.07 2.13 2.05 2.15 1.89 2.10 80,1 0.00 +12.64 +33.12 Kasola A 1.45 1.40 1.45 0,0 0.08 +2.84 +3.57 Kekkilä 6.90 6.90 7.00 0,0 0.25 -1.42 +12.10 Kesla A 0.00 7.80 7.51 7.80 7.80 7.80 7.69 7.93 2,0 0.47 +3.92 +47.88 Kylpyläkasino A 3.10 0,0 0.00 -6.06 +14.81 Larox B +3.90 12.00 11.61 12.40 12.00 12.00 11.55 11.55 1,0 0.20 +5.00 +29.78 Martela A 14.60 14.00 14.50 0,0 0.25 +9.02 -3.20 Menire +11.76 0.38 0.37 0.38 0.36 0.39 0.34 0.35 496,8 0.00 +3.03 +21.43 Neomarkka B +0.17 6.04 6.05 6.25 6.04 6.04 5.93 6.35 0,3 0.08 +1.93 +15.04 P-Karjalan Kp A 81.05 81.05 81.05 0,0 5.00 -9.44 -4.67 Panostaja A 0.82 0.70 0.82 0,0 0.07 +3.80 +1.23 Panostaja B +2.50 0.82 0.80 0.84 0.80 0.82 0.73 0.78 10,5 0.07 +4.00 +5.41 Plandent A 12.79 12.79 12.79 0,0 0.17 +6.49 +59.87 Raisio K -6.67 1.40 1.41 1.48 1.40 1.45 1.31 1.50 6,5 0.02 0.00 +15.38 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 68,0 0.00 -20.00 +100.00 S Sääst. Pizzan hinnalla syö kokonaisen viikon Senttiä venyttämälläkin saa maukasta ja monipuolista Ravintolapizzan hinta vaihtelee 6-10 euroon. G. k. Ei Kimmokaan. Korko k. +0.19 5.31 +24.75 O Nordea Biotekniikka k. Ytyä keittoon saa jauhelihasta tai kasviksista. Osake k. +0.27 6.78 +24.19 O Nordea Nordic SC k. Himankalaista saa 10 kilon säkin 40 sentin kilohintaan. -0.75 1.32 1.31 1.32 1.31 1.33 1.26 1.37 198,6 0.02 +5.56 +19.82 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.48 18.51 18.51 18.59 18.50 18.51 17.77 18.65 6,9 1.50 +3.61 +10.42 Tulikivi A 0.00 5.52 5.50 5.55 5.45 5.52 5.28 5.54 3,1 1.30 +4.96 +30.64 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp +2.69 12.99 12.92 13.00 12.90 12.99 12.00 13.00 2,0 0.05 +4.44 +92.27 Comptel -0.43 2.29 2.27 2.29 2.26 2.30 2.12 2.29 74,9 0.00 +1.33 +87.70 Eimo 0.00 1.04 1.04 1.05 1.04 1.05 1.04 1.04 49,3 0.04 0.00 0.00 Elcoteq Network A -0.23 17.70 17.69 17.80 17.67 17.89 16.55 18.00 46,5 0.40 +6.55 +62.73 Elektrobit Group +1.72 0.59 0.58 0.59 0.58 0.59 0.54 0.58 227,6 0.00 +9.43 +81.25 Elisa A +0.89 11.35 11.35 11.38 11.15 11.39 10.71 11.10 343,2 0.00 -2.67 +85.25 Evox Rifa Group 0.00 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 99,6 0.00 +16.67 +133.33 F-Secure 0.00 1.54 1.53 1.54 1.51 1.54 1.41 1.52 319,6 0.00 +13.43 +72.73 Instrumentarium 36.00 36.01 36.40 0,0 4.70 -2.57 -5.38 Nokia -1.03 16.38 16.37 16.38 16.25 16.54 13.78 16.34 33665,5 0.28 +13.08 +4.64 Okmetic +3.60 3.74 3.73 3.74 3.63 3.77 3.50 3.69 42,7 0.00 +10.37 +57.39 PKC Group -0.22 22.35 22.20 22.35 22.30 22.40 21.60 22.32 28,8 0.45 +6.59 +201.62 PMJ automec +1.20 0.84 0.83 0.84 0.82 0.84 0.76 0.82 71,0 0.00 +9.46 +113.16 Perlos +0.57 7.11 7.11 7.19 7.00 7.18 6.55 7.07 286,3 0.22 +5.52 +8.44 SSH Comm. Logistiikkapäällikkö Thomas Backlundin mukaan työvoiman supistamistarpeen syynä ovat varaston laajennus ja tuotteiden keräilyn automatisointi. Vajaan puolen kilon purkin saa 50 sentillä ja jo puolikkaasta purkista herkkä vatsa möyrii ja kaasuilee kummasti. Aiemmin kaikkien näiden asiakkaiden matot huollettiin Oulussa, kertoi investoinneista ja menetelmäkehityksestä vastaava johtaja Pekka Niemi. Hexin painoi pakkaselle Nokia, joka heikentyi 1,03 prosenttia 16,38 euroon. Tech k. Peruna on kaiken perusta. Esimerkkihenkilö on niin sanottu jauhopeukalo eli hän ei paljon kokkaile keittiössä. Berg Optimal A +0.34 313.20 +11.75 Y A. A +0.51 117.03 +31.36 O OP-Euro-obl. Lisäksi Kimmo hemmottelee itseään kymmenen sentin hintaisella siivulla Kelen peruspitkoa. +0.26 193.93 +53.18 O Nordea Optima Plus k. Yhden miehen kastikelautaselliseen tarvittava Snellmanin sikanauta-sekoitus maksaa 30 senttiä. +0.19 355.05 +3.12 O Nordea IT k. +0.72 508.78 +5.81 O Mandatum Neutral k. 1 +0.46 2.38 +13.24 O SEB Lux Eq. Lindström investoi Ouluun ja Nurmoon Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. C/R +0.37 0.54 +1.90 O SEB Lux f. Torstai on hernekeittopäivä. Lopuksi hän nautiskelee maukkaasta puolalaisesta omenasta, 10 senttiä. Nurmo on Lindströmille uusi toimipaikkakunta. UPM-Kymmene, joka kertoi 150 miljoonan ylimääräisistä kertaluonteisista tuotoista loka-joulukuun aikana. Ja Kimmo syö hyvin. Osake k. Nyt tuotteet valikoidaan käsin, mutta tehtävään hankitaan kuluvan vuoden aikana keräilyrobotteja. +0.54 1.69 +37.82 O SEB Internetfond 0.00 0.56 +45.08 O SEB Inv. 0.00 202.02 +2.07 L Nordea Euro Midi Korko k. -0.10 0.96 +31.15 O SEB Lux Asia ex Japan +0.74 3.25 +17.14 O SEB Lux CS Baltic sc +0.72 1.54 +31.32 O SEB Lux Eq. k. Näkkäri höystöineen maksaa kolme-neljä senttiä. Poutun perusmakkaraa saa yhden miehen munakkaaseen 30 sentillä riittävästi. A -0.98 124.26 +31.28 O OP-Kiina -erik. +0.81 230.10 +44.63 O Mandatum BioTech+ k. Laskijalistan kärjessä oli puolestaan Spar Finlandin A-osake 7,87 prosentin arvon menetyksellä. +0.08 233.77 +4.52 Y ODIN Finland +0.35 249.24 +35.86 O ODIN Maritim +1.01 45.96 +104.40 O ODIN Norden -0.03 76.43 +59.87 O ODIN Norge -0.86 104.36 +60.02 O ODIN Offshore -0.99 7.98 +39.69 O ODIN Sverige +0.80 82.07 +45.29 O OP-Delta A +0.80 96.97 +23.84 O OP-Euro A 0.00 19.39 +2.16 L OP-Euro B 0.00 18.62 +2.19 L OP-Euro Osake A +0.64 14.21 +12.24 O OP-Euro k. Tech. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Kiint. k. Eurom. Dagens efter -päivän yllättäessä Kimmo ei sorru muiden nykynuorten tavoin pitsoihin. Jyväskylässä tilojen laajennus automaatteineen valmistuu loppukesästä. Valio hankkii robotteja, väki vähenee Jyväskylässä NURMO (STT) Tekstiilipalveluyritys Lindström Oy investoi Ouluun ja Nurmoon yhteensä lähes kolme miljoonaa euroa. euroa Indeksi 6674.63 -0.14 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.70 10.15 10.15 10.19 9.96 10.48 9.45 9.94 162,5 0.30 +9.39 +48.87 Orion-yhtymä A 0.00 17.30 17.30 17.38 17.28 17.32 17.22 17.40 1,6 1.50 +1.75 -18.31 Orion-yhtymä B +1.45 17.45 17.40 17.45 17.10 17.45 17.04 17.35 28,9 1.50 +0.58 -18.35 Uponor 0.00 25.45 25.41 25.45 25.40 25.50 25.11 25.74 19,1 1.50 +0.04 +32.81 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 0.00 27.50 27.50 28.00 27.50 27.50 26.80 27.50 0,3 0.25 +5.77 +52.78 Alma Media 2 -1.04 28.60 28.60 28.90 28.50 28.60 28.90 29.00 1,4 0.25 +7.04 +52.11 Ilkka-yhtymä 2 -0.17 29.95 29.95 30.00 29.95 30.00 29.80 30.00 1,8 2.50 +0.57 +24.79 Janton 0.00 13.00 13.00 13.01 13.00 13.03 13.00 13.08 16,1 1.50 +1.17 +30.00 Keskisuomalainen A 0.00 58.00 56.60 58.00 58.00 58.00 56.00 58.00 0,1 4.10 +3.57 +52.63 SanomaWSOY A +4.62 17.90 17.30 17.89 17.88 17.90 16.70 17.89 0,3 0.40 +6.49 +70.29 SanomaWSOY B +0.77 17.10 17.08 17.25 17.00 17.15 16.61 17.65 22,0 0.40 +5.21 +80.72 Talentum -0.92 5.40 5.40 5.50 5.40 5.50 5.16 5.45 8,6 0.20 +14.26 +62.69 Muu teollisuus Amer-yhtymä +0.96 35.60 35.55 35.60 35.29 35.90 34.99 35.90 61,9 1.40 +3.15 +1.86 Exel 0.00 12.40 12.30 12.50 12.30 12.50 11.85 12.35 2,2 0.20 +4.66 +90.00 Hackman +0.81 37.30 37.06 37.50 37.30 37.30 34.92 37.30 4675,1 0.60 -0.30 +85.00 Kyro +1.70 8.95 8.93 9.15 8.89 9.15 7.95 8.83 9,9 0.15 +12.56 +31.04 Leo Longlife A -0.65 7.60 7.54 7.65 7.60 7.66 7.60 7.78 5,5 1.50 +3.37 +38.02 Marimekko +0.45 11.15 11.15 11.17 11.15 11.50 9.06 10.45 80,3 0.85 +16.11 +116.21 Nokian Renkaat +0.02 62.00 61.80 62.05 61.60 62.05 60.40 61.60 25,4 1.11 +0.16 +74.07 Rapala VMC +4.81 5.66 5.65 5.70 5.64 5.66 5.33 5.70 3,4 0.05 -3.09 +18.44 Suominen Yhtymä +0.62 6.49 6.46 6.55 6.42 6.55 6.47 6.54 77,9 0.70 -1.67 +41.66 Tamfelt Etu +0.36 14.05 14.05 14.40 14.01 14.25 14.20 14.40 4,9 0.70 -0.77 +1.43 Tamfelt Kanta 16.40 16.00 16.80 0,0 0.68 +2.50 +14.69 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B -4.89 1.75 1.70 1.75 1.75 1.75 1.46 1.75 1,0 0.00 +25.00 +110.84 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Keskipohjanmaan taloustoimituksen seuraama sinkkumies selviää päivittäisistä aterioistaan noin 1,20-1,30 eurolla eikä nälkä kurni. Välittömästi lenkin jälkeen hän juo pari lasillista vettä ja syö 10 senttiä maksavan banaanin. Aterian Kimmo huuhtelee lasillisella maitoa (rasvaisempaa sorttia), siihen menee 10 senttiä. -0.07 118.36 +2.96 K Nordea Euro Obl. +0.60 20.51 +9.98 O Nordea Euro Korko k. -0.06 12.72 +13.76 O Mandatum Eur. +1.19 1.36 +37.69 O SEB Lux Em. Kuva: Clas-Olav Slotte JYVÄSKYLÄ (STT) Valio on aloittanut yt-neuvottelut työntekijöiden vähentämisestä materiaalitoiminnoistaan Jyväskylässä. Kimmon terveellisen pääaterian hinta kohoaa kaikkinensa 70 senttiin. Ethical Eur. Oulun aiemman mattopesulan tuotanto on siirretty uusiin yksiköihin, ja vapautuneet tuotantotilat muutetaan toukokuuhun mennessä rullapyyhepesulaksi. Keräilyrobotteja on tulossa Valiolle myös Riihimäelle, mutta siellä henkilöstövaikutuksista ei ole vielä tietoa. 0.00 0.21 0.19 0.23 0.21 0.23 0.20 0.21 10,0 0.00 +16.67 +50.00 Suomen Helasto -6.10 0.77 0.77 0.79 0.77 0.77 0.75 0.78 5,0 0.07 +5.41 +34.48 Suomen Spar A -7.87 35.01 32.51 43.70 35.01 35.01 38.00 38.00 0,6 1.60 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 35.00 38.00 38.00 0,0 1.60 -5.00 -1.30 Tervak. Lantun kilohinta pyörii 85 sentin vaiheilla eli Kimmon lautaselle ottaman lanttusatsin arvo on kahdeksan senttiä. Med. Osake +1.00 2.02 +23.46 O Mandatum Baltic k. Kimmolle riittää kolme perunaa kerralla, hinta yhteensä 10 senttiä. +0.41 78.19 +10.01 O SEB Optionsr. 0.00 22.23 +1.25 H Mandatum Suomi k. Hex taantui 0,14 prosenttia 6 674,63 pisteeseen. f. 0.00 522.53 +13.11 O Nordea Eur..fi k. Luomu kalliimpaa Luomuruoka tulee luonnollisesti kalliimmaksi samoin kuin pitäytyminen rasvaisempien tuotteiden kohdalla niin sanotuissa kevytvaihtoehdoissa. -1.22 18.69 +9.62 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.36 +2.86 L SEB Lux Eastern Eur. – Pohjois-Suomen asiakkaiden mattojen huolto keskitetään nyt Ouluun ja Pohjanmaan asiakkaiden Nurmoon. A +0.35 28.62 +9.86 Y OP-t. Puolen kilon paketista riittää ainekset sataan kuppiin eli yhden kupin hinnaksi muodostuu vajaa sentti. Se nostaa kustannuksia viidellä sentillä. Handelsb. Security +8.02 2.02 2.02 2.05 1.87 2.06 1.72 1.83 144,6 0.00 +15.82 +115.29 Scanfil +0.17 5.92 5.92 5.93 5.90 5.97 5.30 5.98 4,4 0.09 +0.87 +57.03 Stonesoft 0.00 0.84 0.83 0.84 0.82 0.85 0.68 0.76 217,9 0.00 +18.75 +11.76 Sysopen -1.04 4.75 4.75 4.79 4.75 4.79 4.11 4.80 5,0 0.38 +12.94 +50.00 TJ Group 0.00 0.28 0.28 0.29 0.27 0.29 0.28 0.29 892,3 0.00 +3.70 +86.67 Tecnomen 0.00 1.56 1.55 1.57 1.55 1.57 1.42 1.57 58,4 0.00 +3.33 +192.45 Tekla -1.60 2.46 2.46 2.50 2.46 2.50 2.20 2.70 6,2 0.00 +35.36 +63.33 Teleste -0.33 6.03 6.03 6.09 6.00 6.10 5.74 5.90 43,9 0.08 0.00 +110.71 TeliaSonera AB +0.48 4.23 4.22 4.24 4.16 4.24 4.13 4.36 678,3 0.04 +2.48 +11.62 Vacon +1.39 10.24 10.15 10.24 10.10 10.24 10.10 10.30 3,1 0.17 +4.06 +41.38 Vaisala A -0.85 23.30 23.30 23.74 23.30 23.60 23.26 24.00 0,7 0.55 +1.50 +7.95 Yomi -1.40 3.52 3.50 3.54 3.49 3.60 3.40 3.58 9,6 0.04 +7.14 +17.75 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 marras joulu tammi 6674.63 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 marras joulu tammi Euron arvo dollareina 1.10 1.15 1.20 1.25 1.30 marras joulu tammi 1.2592 ?0.5% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 marras joulu tammi 9.1718 ?0.0% Australia, dollari 1.63320 Hongkong, dollari 9.77910 Intia, rupia 57.21200 Islanti, kruunu 87.82000 Iso-Britannia, punta 0.69090 Japani, jeni 133.46000 Kanada, dollari 1.63360 Kuwait, dinaari 0.37120 Kypros, punta 0.58600 Latvia, lati 0.66990 Liettua, liti 3.45190 Malta, liira 0.43010 Marokko, dirham 11.03100 Norja, kruunu 8.58150 Puola, zloty 4.72410 Ruotsi, kruunu 9.17180 Saudi-Arabia, rial 4.72280 Singapore, dollari 2.13380 Slovakia, koruna 40.74500 Sveitsi, frangi 1.56320 Tanska, kruunu 7.44610 Thaimaa, baht 49.11000 Tsekki, koruna 32.65700 Tunisia, dinaari 1.52560 USA, dollari 1.25920 Unkari, forintti 267.11000 Venäjä, rupla 36.36700 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.059 2.080 2.113 2.202 -0.010 -0.006 0.000 +0.008 Raakaöljy, USD/barreli 34.40 +4.70 Kulta, USD/unssi 408.90 +3.82 Hopea, USD/unssi 6.22 +14.80 Kupari, c/naula 107.20 +10.69 Kahvi, USD/tonni 806.00 +8.94 Tieto-X +15,9 OMHEX AB (Publ) +12,0 Menire +11,8 Done Solutions +10,0 Sentera +8,7 SSH Comm. +0.31 965.56 +7.68 Y Sampo Komp. +0.52 524.91 +13.74 O Sampo Korko k. Esimerkiksi Ocean wave -purkillisessa on tonnikalaa 140 grammaa, á 50 senttiä. Iltapalaan sisältyy paria isoa teekupillista. Kastikkeen kustannuksia lisäävät sipulinpuolikas, annos voita ja jauhoja, kulut yhteensä viisi senttiä. Vahvistuneisiin yhtiöihin kuului mm. 0.00 204.89 +2.37 L Sampo Kultapossu k. +0.03 22.46 +1.76 H Mandatum Omega k. 1.00 0,0 0.00 Sv. -0.59 15.63 +1.36 O Nordea Avanti k. +0.56 3.23 +1.29 O SEB Lux Eq. Medical +0.09 2.29 -5.06 O SEB Lux f. Ei kun pöytään. Tuotot tulivat suurimmaksi osaksi 11,3 miljoonan Nokian osakkeen myynnistä. Monipuolista päivän päätteeksi Illan kaiheessa Kimmo on sivakoinut Santahaassa. 0.00 1029.60 +2.45 Y Nordea Maailma k. Ateriat valmistuvat mahdollisimman vaivattomasti. Yksi ateria riittää Tukevan aamupalan ansiosta päivästä selviää yhdellä lämpimällä aterialla. +0.41 15.40 +4.93 O Nordea Medica Life Sc. B +0.62 21.12 +11.00 O Aktia Likvida +0.05 21.49 +1.90 L Aktia Medica B +0.40 63.28 +1.78 O Aktia Secura B +0.38 42.60 +17.50 Y Aktia Solida B +0.10 111.12 +5.13 Y Carnegie Aksje Norge +1.10 335.32 +29.19 O FIM Forte -0.02 106.53 +33.30 Y FIM Russia -0.06 35.03 +68.67 O Handelsb. B +0.99 6.12 6.10 6.15 6.10 6.15 5.79 6.19 42,6 0.50 +4.86 +10.83 Ramirent 0.00 13.50 13.45 13.50 13.45 13.51 13.50 13.90 19,7 0.50 -6.27 -4.90 Tietoenator +0.42 23.70 23.60 23.70 23.41 23.95 22.86 24.05 180,1 0.50 +0.88 +59.86 YIT-Yhtymä +0.07 28.12 28.05 28.19 28.08 28.25 27.80 28.43 98,9 0.90 +5.57 +62.36 Metalliteollisuus Componenta 0.00 3.20 3.20 3.35 3.20 3.20 3.15 3.38 0,6 0.10 +3.23 +69.31 Fiskars A 0.00 9.85 9.87 9.95 9.81 9.90 9.85 10.05 26,3 0.40 -0.50 +24.53 Fiskars K +3.96 10.50 10.30 10.89 10.50 10.50 10.10 10.50 0,8 0.38 -8.18 +20.24 KCI Konecranes +0.07 28.50 28.45 28.85 28.10 28.60 28.07 28.90 42,3 0.95 +0.70 +21.26 Kone B +0.94 48.20 48.10 48.25 47.15 48.35 45.15 48.20 141,4 1.50 +3.80 +59.22 Metso +0.20 10.17 10.13 10.20 10.05 10.25 9.70 10.12 96,7 0.60 -2.34 -11.00 Nordic Aluminium +3.63 10.00 9.65 9.90 10.00 10.00 9.50 10.00 0,2 0.60 +15.06 +59.17 Outokumpu -0.95 11.52 11.51 11.55 11.45 11.65 11.17 11.68 114,6 0.40 +9.71 +28.72 Ponsse 1 0.00 16.90 16.80 16.90 16.76 16.90 16.95 17.20 1,4 0.65 +0.29 +49.78 Rautaruukki K +0.48 6.27 6.25 6.28 6.23 6.30 6.05 6.28 229,9 0.00 +2.31 +76.92 Raute A 0.00 8.06 8.06 8.43 8.06 8.06 7.90 8.05 1,8 0.50 -4.17 -8.52 Rocla 7.05 6.90 7.00 0,0 0.15 +1.45 0.00 Wärtsilä A +4.38 16.44 16.10 17.58 15.80 16.44 15.50 16.85 8,0 1.75 -3.64 +15.56 Wärtsilä B +6.98 16.25 16.24 16.25 15.61 16.25 15.30 15.77 415,0 1.75 -0.64 +22.94 Metsäteollisuus M-real A +0.28 7.12 7.15 7.25 7.12 7.12 7.10 7.26 4,0 0.60 -4.44 -14.35 M-real B -1.53 7.07 7.07 7.19 7.07 7.24 7.01 7.34 200,2 0.60 -3.83 -17.29 Stora Enso A -0.91 10.90 10.90 11.10 10.90 11.10 10.80 11.15 5,1 0.45 -4.42 +5.68 Stora Enso R +0.46 10.87 10.82 10.90 10.78 10.97 10.70 11.15 3868,3 0.45 -4.46 +1.52 Stromsdal B -0.37 2.69 2.68 2.70 2.69 2.70 2.65 2.75 4,7 0.10 -1.10 -18.18 UPM-Kymmene +0.66 15.22 15.20 15.26 15.07 15.33 14.85 15.92 2297,2 1.50 -3.52 -5.87 Monialateollisuus Aspo -3.19 13.36 13.36 13.50 13.36 13.70 13.35 13.90 31,6 0.98 -2.20 +34.85 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +2.51 7.75 7.74 7.82 7.63 7.86 7.64 8.59 2775,4 0.31 -11.98 +20.31 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.11 9.05 9.02 9.09 9.02 9.05 8.99 9.20 9,4 0.42 -3.19 +31.72 Chips A 17.00 17.00 17.00 0,0 0.40 0.00 +11.48 Chips B +0.06 17.01 17.01 17.25 17.01 17.25 16.36 17.01 8,6 0.40 +5.65 +19.37 HK Ruokatalo A 0.00 6.45 6.43 6.44 6.41 6.45 6.43 6.50 50,3 0.27 -1.82 +6.94 Huhtamäki -0.31 9.73 9.72 9.75 9.73 9.84 9.44 9.75 213,3 0.38 +6.91 +3.39 Lännen Tehtaat +0.34 11.90 11.90 11.98 11.86 11.90 11.75 11.98 3,4 0.30 +0.17 +19.39 Olvi A -1.00 13.86 13.86 13.98 13.86 14.00 13.50 14.00 6,8 1.25 +3.70 +25.90 Raisio vaihto-os. +0.64 6.33 +13.74 O Handelsb. +0.35 73.67 +2.28 V SEB Östersjöfond/WWF +0.25 1.19 +21.25 O Sampo Aasia Osake k. Yleensä Kimmo syö näkkärisiivun juustoja/tai kevytlauantaimakkaralla terästettynä. SKOP A 0.01 0.01 0.02 0,0 0.00 -50.00 -66.67 Ålandsbanken A +4.74 19.90 19.02 20.40 19.01 19.90 18.76 19.30 0,8 1.00 -5.85 +13.46 Ålandsbanken B +0.05 19.50 19.31 19.49 19.50 19.50 18.90 19.49 2,8 1.00 -2.31 +19.57 Vakuutus Pohjola-yhtymä +1.16 21.80 21.80 21.93 21.54 21.98 20.83 21.50 58,9 2.00 0.00 +31.90 Sijoitus Citycon +0.65 1.55 1.52 1.56 1.53 1.55 1.54 1.56 205,1 0.09 +2.67 +35.09 Interavanti 2.80 0,0 0.05 +12.90 +29.63 Julius Tallberg B 7.31 7.31 7.31 0,0 0.26 -3.82 +40.58 Norvestia 0.00 15.35 15.35 15.43 15.35 15.44 14.99 15.35 1,0 1.40 +2.33 +3.72 Polar Kiinteistöt 0.00 0.79 0.77 0.79 0.78 0.79 0.77 0.80 30,0 0.00 +2.63 +41.82 Sponda +0.76 6.60 6.59 6.62 6.59 6.60 6.50 6.70 97,3 0.90 +0.31 +20.37 Technopolis -1.25 3.95 3.95 4.00 3.92 4.02 3.96 4.08 2,8 0.25 +3.85 +32.79 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 16.80 16.60 16.80 0,0 0.90 +3.38 +3.70 Birka Line B 16.50 16.50 16.60 0,0 0.90 +0.92 +3.45 Finnair +1.50 6.10 6.05 6.10 6.00 6.10 5.43 5.75 97,0 0.15 +5.70 +51.32 Finnlines -0.69 28.90 28.70 29.00 28.90 29.30 29.00 29.25 18,4 1.50 +4.68 +38.33 Viking Line 0.00 23.35 23.01 23.35 23.35 23.35 23.00 23.45 2,8 2.00 0.00 -3.77 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.25 7.90 7.88 8.04 7.90 8.00 7.80 8.00 1,9 0.34 +1.82 +30.83 Kesko A +0.82 18.55 18.55 18.70 18.50 18.55 18.00 18.70 1,3 1.00 +2.22 +4.55 Kesko B +0.86 14.06 14.03 14.06 14.00 14.10 13.58 14.00 93,2 1.00 -0.71 +16.67 Stockmann A +0.75 18.84 18.64 18.85 18.70 18.90 18.11 18.74 11,3 0.90 -2.85 +37.79 Stockmann B -0.53 18.90 18.85 19.15 18.90 19.15 18.39 18.95 9,8 0.90 -1.25 +39.04 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.55 4.51 4.51 4.46 4.51 2,9 0.13 0.00 +18.68 Muut palvelut Aldata Solution -0.48 2.07 2.05 2.07 2.05 2.08 1.98 2.05 72,1 0.00 +14.53 +113.54 Jaakko Pöyry -0.37 21.52 21.55 21.59 21.52 21.53 21.70 22.00 0,3 0.60 -1.36 +49.66 Lassila&Tikanoja -1.39 27.00 26.54 27.25 27.00 27.30 27.10 27.80 7,0 0.75 +4.17 +77.66 Novo Group 0.00 4.60 4.54 4.65 4.60 4.60 4.50 4.70 16,4 0.50 -8.56 +100.00 OMHEX AB (Publ) +12.04 11.26 10.91 11.50 10.29 11.45 9.94 10.05 517,6 0.00 +4.91 Rak. Bolagsf. k. Makoisia ja monipuolisia vaihtoehtoja riittää sentinvenyttäjälle. Tietotekniikkaalalla työskentelevä Kimmo (nimi muutettu) kerää eineksensä kokkolalaisten elintarvikeliikkeiden normaalivalikoimista. Security +8,0 Suomen Spar A -7,9 Raisio K -6,7 Suomen Helasto -6,1 Ericsson AB B -4,9 Aspo -3,2 CapMan B -1,6 Nokia 551,2 Hackman 175,3 Stora Enso R 42,2 UPM-Kymmene 35,0 Fortum 21,6 Sampo A 14,6 Nordea AB FDR 11,6 Kone B 6,8 Wärtsilä B 6,7 OMHEX AB (Publ) 5,8 Tietoenator 4,3 Elisa A 3,9 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10526.81 -0.11 New York, Nasdaq 2103.58 -0.36 Tokio, Nikkei 225 10665.15 -1.82 Hong Kong, HS 13249.80 -0.53 Lontoo, FTSE 100 4456.10 -0.12 Frankfurt, DAX 4068.75 +0.33 Pariisi, CAC 40 3626.97 +0.40 Tukholma, SAX 202.92 +0.55 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. g. Aamupala täydentyy kahdella ruisleipäsiivulla á kaksi senttiä. Markets f. Sen mukaisesti sonni syö rehut ja Kimmo sonnin. Ulkomailla pörssit olivat yleisesti ottaen miinuksella, mikä vaikutti Nokian kautta Helsingin pörssiinkin. Wireless 0.00 0.16 +26.15 O SEB Lux G. Kaikkinensa Kimmo saa 25 sentillä ravitsevan, terveellisen ja tuhdin aamupalan. Concept Biotech. +0.18 1016.26 +6.29 Y Sampo Komp. k. +0.02 1200.38 +3.46 K Sampo Komp. Pötkönä lauantaitakin saa edullisimmin. -0.22 260.48 +3.85 P Nordea Euroland k. Summa summarum, päivän yhden aterian hinta on Kimmolla se 70 senttiä (+10 senttiä). A 0.00 0.61 0.61 0.66 0.61 0.63 0.61 0.62 3,0 0.00 +10.91 +38.64 Vaahto Group A 3.20 2.90 3.20 0,0 0.00 +10.53 +11.70 Vaahto Group K 3.49 3.20 3.20 0,0 0.00 +10.73 +1.91 Yleiselektroniikka E +1.93 3.70 3.61 3.77 3.70 3.72 3.63 3.85 0,6 0.25 -5.71 +27.37 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.18 0.17 0.19 0.18 0.18 0.17 0.18 1845,5 0.00 -5.56 +13.33 Basware +3.12 6.60 6.47 6.60 6.36 6.60 6.30 6.39 8,1 0.05 +7.69 +36.96 Biohit B +1.85 2.75 2.71 2.75 2.75 2.79 2.50 2.70 6,1 0.00 +5.88 +86.21 Biotie Therapies +7.14 0.90 0.88 0.90 0.83 0.92 0.83 0.88 152,0 0.00 -1.19 +12.16 Done Solutions +10.00 0.22 0.21 0.22 0.20 0.22 0.17 0.18 715,3 0.00 0.00 +6.25 Endero 0.00 2.00 1.96 2.04 1.95 2.08 1.75 2.00 10,1 0.00 +14.29 +100.00 Etteplan +1.48 6.19 6.20 6.38 6.19 6.19 6.00 6.42 0,1 0.25 +5.79 +52.38 Proha +5.00 1.05 1.04 1.07 1.00 1.08 0.80 0.96 323,2 0.00 +23.08 +81.13 QPR Software +5.80 0.73 0.72 0.73 0.71 0.75 0.55 0.74 17,1 0.00 +41.18 +46.94 Satama Interactive -0.85 1.17 1.17 1.19 1.14 1.22 0.99 1.10 61,6 0.00 +12.24 +115.69 Saunalahti Group 0.00 1.26 1.26 1.27 1.25 1.29 1.10 1.21 355,0 0.00 +15.24 +290.32 Sentera +8.70 2.25 2.13 2.34 2.06 2.25 1.60 2.03 13,5 0.00 +26.87 +70.59 Solteq +6.11 1.91 1.90 1.93 1.80 1.93 1.63 1.80 35,2 0.00 +16.13 +164.71 Tieto-X +15.92 2.84 2.84 2.85 2.54 2.84 2.23 2.37 210,6 0.12 +3.04 +18.50 eQ Online +2.13 2.88 2.87 2.88 2.87 2.95 2.31 2.60 182,7 0.00 +13.04 +62.50 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.50 16.00 15.96 16.08 15.91 16.00 15.60 15.96 2,1 +1.21 +19.76 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Simo Kattilakoski Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Ruuan hinta on suhteellista, mutta tosielämässä terveellisen aterian kasaa edullisesti. Molemmille paikkakunnille on perustettu mattojen huoltoon erikoistunut moduulipesula. 50 k. Pari terveellistä lanttupalaa pehmenee samoilla höyryillä. Huomenna pöydässä voi olla spagettia bolognese, seuraavana päivänä kirjolohta. Berg Optimal B +0.34 423.73 +11.77 Y Aktia Capital B +0.44 89.97 +28.52 O Aktia Euro B +0.53 16.94 +16.77 O Aktia G. Kimmoa harmittaa heittää vielä aromikasta teepussia Ekoroskin mustan kitaan, mutta minkäs teet: Pariin kertaan lirutettu pussi kuivuu yhdessä yössä liki mauttomaksi. +0.36 78.93 -2.41 O Nordea Nordia k. +0.54 1.68 +10.25 O SEB Lux Eq. Kuitutarpeen Kimmo tyydyttää yhdellä näkkärisiivulla ilman mitään lisukkeita, á kaksi senttiä. +0.94 103.78 +11.53 O Mandatum MediLife k. Sillä pärjää pitkälle. Sumpit hän keittää 99 senttiä maksaneesta tarjouskahvista. Käytännössä yhden ravintolapitsan (6-10 euroa) hinnalla voi syödä kokonaisen viikon. +0.59 13.24 +13.10 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kimmo siivaa lisäksi Milkan edamia (4,95 euroa/kilo) leivälle kahden sentin arvosta. Vaihtelu virkistää Kukapa söisi perunaa ja jauhelihakastiketta joka päivä. UPM:n pörssitiedotteen tiedoista voi laskea, että keskihinta jäi pari euroa Nokian nykyisen hinnan alle. Tonnikala tai silli eri muodoissa ovat terveellisempiä elvytysvaihtoehtoja. Päivä oli jälleen suhteellisen vilkas vaihdolla mitattuna. +0.65 81.02 +29.28 O Mandatum G. +0.51 40.81 +13.10 O Nordea Itä-Eur..fi k. Kimmo ei halua näyttää appelsiiniltä, joten hän syö sen, espanjalaisen arvo 15 senttiä. On vähän nälkä, mutta Kimmo on varautunut monipuoliseen iltapalaan. Päivittäista ruokalaskua nostaisivat myös vihannekset, joita Kimmon taloudessa ei juuri suosita. Europaf. Japan +0.44 0.46 +3.87 O SEB Lux Eq. Yksi teepussi riittää iltaa kohti, á kolme senttiä. Aggr. Eur. Kaurapuuroon Kimmo tarvitsee hiutaleita vajaat kaksi desiä, kustannukset 10 senttiä. +0.62 620.24 +9.11 Y Sampo Obl. -0.61 102.26 +24.47 O Sampo Eur. Kaksi kananmunaa maksavat yhteensä kymmenen senttiä. A 0.00 23.78 +3.44 P OP-Euro-obl. Munakas sopii maanantaihin. North Am. B +0.04 22.38 +3.46 P OP-Focus A +0.74 126.57 +23.86 O OP-Itä-Eur. Jälkiruuaksi Kimmo lämmittää mikrossa aamulta juomatta jääneen ylimääräisen kahviannoksen. Materiaalitoimintojen palveluksessa on noin 150 henkeä. 0.00 1.93 +20.79 O SEB N.Am. Ensk. +0.53 165.54 +9.85 Y Sampo Komp. B +0.34 26.92 +9.90 Y SEB Europa Småb. konev. +0.57 179.92 +21.96 O Tapiola Rahamarkkina 0.00 11.14 +2.49 L HEX 15.1.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 722,9 milj. Osakkeet kävivät kaupaksi yhteensä 851,01 miljoonalla eurolla. +0.28 772.15 +22.48 O Nordea Foresta k. Illan kulinaristisen nautinnon saldoksi tulee 40 senttiä, mutta hinta putoaa oleellisesti sivuuttamalla pullan tai näkkärin. +0.82 21.43 +68.65 O Nordea Amerikka k. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Kaustislaisserkuiltaan tarkan taloudenpidon omaksunut Kimmo syö tänään jauhelihakastiketta asianmukaisin lisukkein. Wärtsilän rynnäkkö ei kuitenkaan pystynyt vetämään pörssin Hex-yleisindeksiä plussalle, mutta portfolioindeksin se sentään auttoi pysymään 0,62 prosenttia pinnan yläpuolella. +0.32 222.55 +11.93 Y Sampo Globaali yhd. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Talous 9 Pankit ja rahoitus CapMan B -1.57 1.88 1.88 1.90 1.88 1.91 1.80 1.90 60,8 0.10 +10.47 +13.77 Nordea AB FDR +1.78 5.71 5.70 5.72 5.61 5.76 5.65 6.02 2041,6 0.23 +0.53 +18.45 OKO A -1.00 18.90 18.80 18.99 18.90 19.07 18.77 19.35 56,8 0.75 +4.74 +31.94 Sampo A +1.84 8.85 8.80 8.85 8.69 8.93 8.46 8.75 1651,9 0.35 +5.33 +18.21 Yritysp. +0.29 60.62 +4.14 Y Nordea Optima.fi k
www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Osallistu perjantaina ja lauantaina DIGITAALIKAMERAN arvontaan vapaa-ajan elektroniikkaosastollamme. alkuperäisestä hinnasta JOPA ALLE PUOLEN HINNAN! REILUSTI ENEMMÄN ALESTA! Jättivalikoimista nyt edullisemmin vaatteita koko perheelle. Karhu Croma Cap suksi, helppo ja monipuolinen suksi kuntoiluun, ilmakanavoitu Airmix rakenne, Micro Carbon pitokäsittely antaa pitovoiteelle hyvän pysyvyyden, ekstruoitu pohja luistovoiteen pysyvyydelle. 10 Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA PALJON ALENSIMME LISÄÄ Naisten HAMEITA, JAKKUJA, HOUSUJA. pantit 1,60 5.erä KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 16.1.–17.1. Ultra Tuning pohjan viimeistely Salomon SNS Profil-side Fisher SL Sport hiihtokenkä, mukava ja hyvin istuva hiihtokenkä jossa, SNS Profil pohja, kosteutta hylkivä päällinen naisille ja miehille oma lesti. Lasten TRIKOOPUSEROITA, COLLEGEPUSEROITA, HOUSUJA. Palkintona SONY DCS-P32 + 64 MB:n MUISTIKORTTI (arvo yhteensä 279.-) 8 Mb sisäinen muisti(100 kuvaa resoluutiolla 640x480), 4 cm:n LCD värinäyttö, 2xdigitaalinen zoom, tarkkuus 2,0 Mb, kameran resoluutio 3,3 Megapikseliä (2112x1584), Smart Media-korttipaikka, videokuvaa jopa 36 sek.,TV/videoulostulo, päivyri rekisteröi päivän ja ajan, itselaukaisin, salama punasilmäisyyden vähennyksellä, USB-liitäntä, minimivaatimukset: Intel Pentium 233 MMX, USB-portti, 32 Mb muisti, 50 Mb levytilaa, CD-ROM asema, Win 98 SE/ME/2000XP, Mac OS 9.x/OS 10, ilmainen puhelintuki sekä ajuri-ja ohjelmistopäivitykset, takuu 2 vuotta. LISÄALENNUS 20– 42,8% JO ALENNETUSTA HINNASTA. PE–LA Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 99 90 paketti Fischer Sportlight JR lasten/nuorten SUKSIPAKETTI 89 90 paketti (110,70 ) Karhu Croma JR lasten/nuorten SUKSIPAKETTI Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 11% 849.Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 50% 199,90 Suksipaketin ostajalle Fischer-SUKSIPUSSI KAUPAN PÄÄLLE. Tule jo! Luotettavan edullinen. Miesten COLLEGEPUSEROITA, NEULEITA, PAITOJA. pantin 0,80 99 prk Valio JOGURTIT 1 kg 12 90 pack Koff III-OLUT 12-pack x,xx/l 79 kpl Atria PIZZAT 200 g 3,95/kg 99 pkt Portti LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g 2,48/kg 1.erä Aamunhyvä KAURAHIUTALEET 500 g 14 90 tuote (33,50) Saana KATTOPLAFONDI halk. NNN Touring Manual side. Karhu Sport TR hiihtokenkä: Kuntohiihtäjän hiihtokenkä puolikorkealla varrella, synteettinen kosteutta hylkivä, erittäin kestävä ja lämmin päällinen, lumiläppä antaa suojan kylmältä ja kosteudelta. VAIN KOTITALOUKSILLE PE–LA Laatulihan ystäville: Piristä päivääsi: Marinoidut PORSAAN PAISTISUIKALEET 3 95 kg Atria KARJALANPAISTI 800 g 6,19/kg 4 95 rs Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA 4 95 kg Moneen makuun: Monipuolisista valikoimista: 4 95 kg Snellman PORSAAN ULKOFILEE EXTRA 39 kg Egypti Navel APPELSIINI 6 95 pack Hartwall UPCIDER 4x0,5 l myös light, 1,53/l, sis. TARJOUKSET VOIMASSA 16.01.–17.01. Fischer SL Sport Light-suksi, aikuisten ilmakanavaytimellä varustettu suksi, ilmakanavaydin ja uudenlainen voidepesäratkaisu tekevät suksesta suorituskykyisen ja helpon hiihtää. 06-827 5000 ark. 125.paketti (149,70) Fischer Sport Light SR SUKSIPAKETTI 10 KPL Chiquita BANAANIT 1 39 kg Espanja Rico TOMAATIT 1 50 kg 2 PKT. Intel Celeron 2,6 GHz prosessori, keskusmuisti 256 Mt, DDR RAM, kiintolevy 40Gt, 48x24x48x16x CD-RW/DVDcombo-asema, integroitu i845GE näytönohjain 64 Mb, 56k PCI modeemi, integroitu 10/100 verkkosovitin, 4xUSB 2.0 liitäntä, näppäimistö, rullahiiri, aktiivikaiuttimet Microsoft Windows XP, Works 7.0 FI, Norman Virus Control (3 vuoden tietokantapäivityksillä) ja Norman Personal Firewall 17" näyttö laitteiston takuu 2 vuotta,1 vuoden puhelintuki. 9–21, la 8–18. 40 cm, lamput 3x40 W E27 99 90 paketti (127,40) Karhu Croma SR SUKSIPAKETTI 99 90 tuote Trust 715 LCD Powerc@MZoom DIGITAALIKAMERA 749.tuote Fujitsu Siemens Scaleo Li C260-71 KOTITIETOKONE 2.erä Portin HAMPURILAINEN 1 erä/talous Vaasan RUISPALAT 660 g 2,56/kg 1 69 pkt Saarioisten SUVItai RAASTEVIHANNESSALAATTI 250 g 3,96/kg 99 rs Forssan KEITTOtai SAUNAPALVIKINKKU 250–300 g 5,00–6,00/kg 1 50 pkt Santa Maria VEHNÄTORTILLA 336 g 5,92/kg 1 99 pkt Erikoiskalat meiltä: OSTERIT, SIMPUKAT, KAMPELAT, TURSKAT COCA COLA ja COCA COLA light 1,5 l 0,56/l, sis
Käytä tilaisuus eduksesi. 4 50 pkt (5,40) Whiskas LAJITELMAPAKKAUKSET 12x100 g mureke, senior, herkkuateria, kalalajitelma, hyytelö+kastike, 3,75/kg 1 69 rs (1,89) Saarioinen LASAGNE 300 g 5,63/kg 5% Plussa-kortilla saat etua jopa. Ostosten keskittäminen kannattaa. www.citymarket.fi 2.(7 ps 2,80) Kesäpöytä KEITTOJUURES 200 g ja VIHANNESSEKOITUS 250 g (pakaste) 1,14–1,43/kg, yksittäin 0,40/ps 2 79 pl (3,05) Felix KETCHUP 1,25 kg 2,23/kg 1.Torino MAKARONI 400 g 0,42/kg, yksittäin 0,29/ps 6 PUSS IA 7 PUSS IA (6 ps 1,74) Saat LisäPlussaa kaikista myymistämme tuotteista. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 11 Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. 9–21, la 8–18. 06-827 5000 ark
Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Anna Lindhin murhasta syytetty Mijailo Mijailovic kieltäytyi torstaina oikeudessa vastaamasta syyttäjän kysymyksiin. Toimenpiteen on tarkoitus hävittää virus, ettei siitä tulisi H5N1-kannan kaltaista herkästi tarttuvaa mutaatiota, hallituksen eläinlääkintävirkamies Chen Yu-hsin totesi. – Pääviestini Turkille on, että se jatkaa uudistusten tiellä, koska vaikuttavaa edistystä on saavutettu ja maa on nyt lähempänä unionia, Prodi sanoi. – Tämä on eri kanta kuin H5N1. – Kyllä, kyllä islamille! Ei Amerikalle, ei Saddamille!, mielenosoittajat huusivat edetessään kohti paikallista moskeijaa. Se olikin todella lähellä, tuntemattomana pysyttelevä poliisi arvioi. Hän muistutti Franchellin heti surman jälkeen antamista lausunnoista, joiden mukaan hyökkäys kesti vain sekunnin eikä näyttänyt aluksi kovin vaaralliselta. Brittijoukot eristivät alueen ja valmistautuivat tuhoamaan räjähteen, silminnäkijät kertoivat. päivän iskujen jälkeen. Heidän mukaansa toimenpiteellä estetään lievemmän H5N2-viruskannan leviämästä. Taiwanin maatalousviranomaiset ilmoittivat aiemmin päivällä, että maa tuhoaa 20 000 kanaa yksittäisellä maatilalla esiintyneen lintuinfluenssatapauksen takia. Lindh yritti hänen mukaansa suojautua laukulla. Kuva: Lehtikuva/AFP/James Yu WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Mars-planeetan pinnalla oleva amerikkalainen Spirit-luotain lähti torstaina liikkeelle laskeutumisalustaltaan. Hän vastaili kuitenkin hetken kuluttua oikeuden puheenjohtajan Göran Nilssonin kysymyksiin taustastaan. Poliisikorkeakoulun professori, kirjailija Leif G. Moottoripyörällä kulkeneet miehet heittivät ensin pienehkön kranaatin kirkon edustalle vaurioittaen naapurissa olevan kristillisen kirjaston ulkoseinää. Yhdysvaltain väliaikaishallinnon johtaja Paul Bremer sanoi kunnioittavansa Sistania, mutta vaaleja ei hänen mukaansa ehditä pitää ennen vallansiirtoa. Useaan keskiviikon kysymykseen Mijailovic vastasi, ettei tiedä tai ettei muista. – Mars on nyt meidän hiekkalaatikkomme, ja me olemme valmiita leikkimään ja oppimaan, hehkutti laboratoriojohtaja Charles Elachi. Basralainen uskonnollinen johtaja Ali al-Hakim al-Safin sanoi väkijoukolle moskeijassa, että shiiat pyrkivät – ainakin toistaiseksi – päämääriinsä rauhanomaisin keinoin. Noin 15 minuuttia myöhemmin kirkon edessä laukesi autopommi, joka haavoitti varsinkin kranaatin räjähdyksen paikalle kutsumia poliiseja ja puolisotilaallisten joukkojen jäseniä. Oikeudenkäynti jatkui toista päivää. – Räjähdys ajoitettiin maksimaalisen vaurion aiheuttamiseksi. Hän arveli niiden syntyneen seitsemästä tai kahdeksasta iskusta. Hyökkääjä tuli hyvin lähelle Lindhiä ja painoi Lindhin myymälän vaatetelinettä vasten, Franchell kertoi. Petersson olisi halunnut kysyä Mijailovicilta, onko tämä kuvassa näkyvä henkilö. Karachin poliisipäällikkö Tariq Jamil vahvisti räjähdyksen johtuneen pommista, muttei osannut vielä sanoa oliko kyseessä ajastettu vai kaukolaukaistu räjähde. – Mutta jos rauhanomaiset keinot eivät enää ole ulottuvissamme, meidän täytyy etsiä muita keinoja, al-Safin totesi. Avaruushallinto Nasan mukaan kuudella pyörällä varustettu Spirit siirtyi pois alustaltaan ja kulki muutaman metrin matkan pitkin planeetan pintaa. Yksi veitseniskuista oli läpäissyt värttinäluun, mikä viittaa Druidin mukaan siihen, että iskussa on käytetty melko paljon voimaa. WHO varoittaa epidemiasta Kiina kielsi siipikarjan tuonnin lintuinfluenssamaista Taiwanissa tuhotaan 20 000 kanaa yksittäisellä maatilalla esiintyneen lintuinfluenssatapauksen takia. Vietnamissa jo 13 ihmistä on kuollut influenssaan, mutta vasta kolmen heistä on vahvistettu saaneen H5N1-kannan lintuinfluenssaviruksen. Silloin kuullaan syyttäjän ja puolustuksen loppulausunnot. Franchellin mukaan hyökkäys oli nopea. Yhdysvaltain viranomaiset ja väliaikainen hallintoneuvosto ovat puolestaan pyytäneet Sistania pehmentämään kantaansa, koska miehittäjien mukaan vaaleja ei ehditä pitää ennen vuotta 2005. Mijailovicin asianajajan Peter Althinin mukaan Mijailovic jätti vastaamatta syyttäjälle, koska hänellä ei keskiviikon oikeuskäsittelyn jälkeen ollut voimia jäljellä, kertoi uutistoimisto TT. Siirtymistä laskeutumisalustalta ramppia pitkin punaisen planeetan pinnalle on pidetty koko tutkimusprojektin yhtenä kriittisimmistä vaiheista. Oikeudenkäynti jatkuu maanantaina. Hän ei tuolloin kuitenkaan kyennyt tekemään selkoa esimerkiksi siitä, missä oli ne 14 minuuttia, joiden aikana tavaratalo NK:n turvakamerat eivät tavoittaneet häntä. Kun tullaan asiakysymyksiin, hän on aika hiljainen, Persson arvioi oikeustalolla oikeudenkäynnin torstain osuuden jälkeen. Hän halusi myös tietää, miksi Mijailovic totteli häntä käskevää sisäistä ääntä ja miksi tunnustus viipyi. Kyproksenturkkilaisten perustaman valtion on tunnustanut vain Turkki. Ehkä sarsiakin tuhoisampi WHO on varoittanut, että lintuinfluenssasta voi kehittyä sarsiakin tuhoisampi epidemia, jos virus muuntuu ja alkaa tarttua ihmisestä toiseen. Prodi kehui Turkin edistymistä. Seuraavien yli kahden kuukauden aikana kauko-ohjatulla luotaimella on tarkoitus tehdä kauemmaskin suuntautuvia tutkimusretkiä. Basrassa tukea vaalivaatimukselle ANKARA (STT–REUTERS) EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi sanoi torstaina, että Turkin uudistuspyrkimykset ovat tuoneet maan lähemmäksi Euroopan unionia. Ajatollah Ali al-Sistani on vastustanut Yhdysvaltain miehityshallinnon suunnitelmia, joiden mukaan maakuntien johtomiehet nimittäisivät toukokuussa väliaikaisen elimen, joka puolestaan valitsi väliaikaisen hallituksen kesäkuuhun mennessä. Oikeuslääkäri Druid kertoi löytäneensä Lindhin ruumiista yhdeksän haavaa. Maan lehdistön mukaan Kiinan maatalousministeriö on kieltänyt elävän siipikarjan ja niistä saatavien tuotteiden tuonnin Vietnamista, Japanista ja Etelä-Koreasta. – Sairaudella näyttäisi olevan alueellinen ulottuvuus, sillä tapauksia on esiintynyt Etelä-Koreassa, Vietnamissa ja Japanissa lyhyen ajan sisällä, järjestön tiedotteessa todettiin. Karachissa ja muissa Pakistanin kaupungeissa on tapahtunut useita terrori-iskuja maan liityttyä Yhdysvaltain johtamaan terrorisminvastaiseen liittoumaan syyskuun 11. tammikuuta laskeutunut Spirit on jo neljäs amerikkalaisluotain Marsin pinnalla. Yhteenotot jatkuivat Yhteenotot ovat jatkuneet Irakissa. Mijailovic kiistää syyllistyneensä murhaan, koska hänellä ei sanojensa mukaan ollut tarkoitusta surmata. Protestoijat osoittivat tukea Sistanille myös kantamalla häntä esittäviä valokuvia. Svenska Dagbladet -lehden kuvaajan ottamassa kuvassa Mijailovicilta näyttävä henkilö seisoo kuuntelemassa kansanpuolueen johtajan Lars Leijonborgin puhetta. Spirit otti ensimmäiset kuvansa alustasta, jolta se oli hetkeä aiemmin lähtenyt. Prodi puhui Ankarassa yhteisessä tiedotustilaisuudessa Turkin pääministerin Tayyip Erdoganin kanssa. W. Kuva: Lehtikuva/Reuters/ Melitta Wellner PEKING/HANOI (STT–DPA–Reuters–AFP) Kiina tiukentaa otteitaan naapurimaissaan esiintyneen lintuinfluenssan takia, kertoi valtiollinen tv-kanava torstaina. Jos yhdistymistä ei saada aikaan ennen toukokuun alkua, EU:hun liittyy vain kansainvälisesti tunnustettu Kyproksen kreikkalaisosa. Syyttäjä Krister Petersson halusi kysyä valokuvasta, joka otettiin kansanpuolueen eurokampanjatilaisuudessa päivää ennen Lindhin puukotusta. Silti yhdistyminen olisi näille pyrkimyksille eduksi, Prodi totesi. Keskiviikkona Mijailovic vastaili syyttäjän kysymyksiin. Karachin keskustassa räjähti autopommi BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Kymmenettuhannet irakilaiset marssivat torstaina Basrassa osoittaakseen tukeaan shiiamuslimien korkeimmalle johtajalle, joka on vaatinut suorien vaalien järjestämistä lähikuukausien kuluessa. – Ainoat kysymykset joihin hän haluaa vastata ovat sellaisia, jotka lähtevät siitä, että häntä on valtavan sääli. Mielenosoittajien kokoontumispaikan läheltä Basrassa puolestaan löydettiin torstaina pommi. Spiritin on Marsin pinnalle päästyään määrä pysähtyä muutamaksi päiväksi aivan laskeutumisalustan läheisyyteen tutkimaan planeetan pintaa ja kiviä. Luotain taittaa matkaa kuitenkin hitaasti, koska sen huippunopeus jää noin viiteen senttiin sekunnissa. Yhdysvaltalaisviranomaiset ovat sen sijaan vedonneet YK:hon, jotta järjestö suostuisi tarkkailemaan väliaikaisen elimen muodostamista. Althin kyseli Franchellilta muun muassa hyökkäyksen kestosta. Prodin mukaan Kyproksen yhdistyminen ennen kuin maa liittyy EU:n jäseneksi ei ole edellytys Turkin omille EU-pyrkimyksille. Spiritin sisaraluksen, Opportunityn, on tarkoitus laskeutua planeetan toiselle puolelle 24. Maailman terveysjärjestön WHO:n asiantuntijat ovat Vietnamissa selvittämässä, miten noin kaksi miljoonaa kanaa sairastuttanut virus on onnistunut tartuttamaan ihmisen. Mielenosoitus shiiojen voimannäyte Rauhallisesti sujunut mielenosoitus oli suuri shiiamuslimien voimannäyte. Kiinaan näistä maista jo tuodut eläimet on palautettava tai tuhottava. Persson suhtautuu Mijailovicin esiintymiseen oikeudessa epäillen. Mars-luotain lähti liikkeelle KARACHI (STT–AFP–DPA) Autopommi räjähti torstaina Karachin anglikaanisen kirkon edessä Pakistanissa. Hän koki sen hyvin aggressiiviseksi. Mijailovic on sanonut, ettei ole lainkaan kiinnostunut politiikasta ja ettei Lindhin surmaamisella ollut poliittista motiivia. YK:n pääsihteeri Kofi Annan ei kuitenkaan halunnut luvata YK:ta Irakin hallintoa koskevan kiistan ratkaisijaksi. 3. tammikuuta. Yhden epäillyn kapinallisen amerikkalaissotilaat puolestaan ampuivat lähellä Tikritiä. – Se kun hän syöksyy kohti palaa edelleen painajaisiini, Franchell sanoi. – Olemme todellakin Marsin pinnalla. Hänen mukaansa virus ei tule leviämään siipikarjaan laajassa mittakaavassa tai tartuttamaan ihmisiä. – En jaksa vastata mihinkään, Mijailovic sanoi. Poliisin mukaan räjähdyksessä haavoittui ainakin 11 ihmistä ja lukuisia autoja vaurioitui. Mijailovic tuijotti pöydän pintaa eikä sanonut mitään. Spiritin päätavoitteena on etsiä Marsista merkkejä vedestä, jonka avulla elämä olisi joskus voinut olla mahdollista planeetan pinnalla. Syyttäjä yrittää löytää surmasta jonkinlaista suunnitelmallisuutta. Kamaralla oleminen merkitsee projektin käännepistettä, iloitsi Rob Manning, yksi Nasan projektipäälliköistä. Hän toisteli voineensa surman aikoihin psyykkisesti todella huonosti. Amerikkalaissotilaat surmasivat seitsemän irakilaista kolmessa eri välikohtauksessa keskiviikkona, armeijan edustaja kertoi torstaina. Kuusi irakilaiskapinallista ammuttiin armeijan edustajan mukaan kahdessa amerikkalaissotilaiden hyökkäyksessä Baquban kaupungin lähellä. Mijailovic kieltäytyi vastaamasta Piirtäjän esitys eilisestä oikeuden istunnosta. Myös YK:n ruokajärjestö FAO ilmaisi torstaina huolensa Aasian maista löytyneistä lintuinfluenssatapauksista. Silminnäkijä kertoi tapahtumista Torstaina kuultiin oikeudessa todistajina Lindhin seurassa surmahetkellä ollutta ystävää Eva Franchellia ja Lindhin ruumiinavauksen tehnyttä oikeuslääkäriä Henrik Druidia
Taivaan isä antaa Brucelle kaiken valtansa – kokeilkoon itse, kuinka helppoa maailman hallitseminen on. Sarjan päähahmoja Starbuckia ja Apolloa ei siis ole, tyypit kun eivät ole vielä syntyneetkään. Tosin keskusta on kyltsi ja sinne lähdetään bilistämään, hän miettii. Ritsojen kaltaisia peruskouluikäisiä poikia puolestaan kutsutaan hartsoiksi. Muilta osiltaan Battlestar Galactica on luokkaa ihan OK, mutta tappava vaikeus aiheuttaa, ettei sitä voi vilpittömästi suositella. Seikkailu vie rähjäiseen motelliin, jossa vieraat tuntuvat pitävän jatkuvia bileitä. Musiikki, erityisesti hevi (heavy rock) ja hard rock ovat lähellä hevarin sydäntä. Marilyn Monroe – Toista vastaavaa ilmiötä ei ole tähän päivään löytynyt. Muotia seurataan, mikä näkyy eniten pukeutumisessa, mutta myös musiikkimaussa. Kaikilla urheilua harrastavilla pojilla sen sijaan on jostakin syystä hämmästyttävän samanlainen tyyli. Hoppari ja hiphoppari ovat vanhempia nimityksiä housulle. Poikaa, jolla on löysät vaatteet (Esimerkiksi Bronx:n huppari ja housut) ja joka käyttää pipoa myös sisätiloissa, sanotaan housuksi. Vapaa-ajallaan hartsat virittelevät mopojaan ja iästä riippuen joko istuvat toisen hartsan "teinipirssin" kyydissä tai ajavat omalla autolla. Mitä ovat hartsat, ritsat, housut, pissikset ynnä muut. Annetaan.netiin voi jättää ilmoituksen tavaroista, jotka etsivät hyvää kotia. Lentomalli on se tyypillinen ei-realistinen. Kun tähän lisätään se, että tehtävät ovat toisinaan äärimmäisen vaikeita, kestävät jopa parikymmentä minuuttia ja niitä joutuu yrittämään yhä uudestaan ja uudestaan, alkaa pelaaminen ottaa päähän. Onko nykyajan nuoriso joutunut avaruusolioiden valtaan vai missä on vika, kun tavallinen kansalainen ei tahdo ymmärtää niiden puhetta. – Linja-auto nyt on dösä ja isä on fatsi. Päähahmona on luutnantti Adama, joka tv-sarjassa oli Galactican komentaja. Pissis vaihtelee tyyliään usein; joskus hän on trendikkäämpi, joskus vähemmän, mutta vaatteiden tiukkuudesta ei tingitä. Vapaa-aika kuluukin enimmäkseen musiikin parissa. VHS/DVD Jim Carreyn menestyskomedia Bruce taivaanlahja kertoo katkeroituneesta tv-toimittajasta, joka manailee keskikertaista elämäänsä niin raskaasti, että Jumalalta palaa päreet. Radiosta kuuluva Top10 kuunnellaan tarkoin, jotta uutuushitit voitaisiin imuttaa internetistä kuuntelua varten. 2. Muitakin aluksia on: pelaaja pääsee esimerkiksi cylonien Raiderin puikkoihin. Ritsoja pidetään pahamaineisina sen perusteella, miltä he näyttävät. Mielimusiikkia ovat kaikenlaiset teini-ikäisistä äidin mussukoista kyhättyjen bändien (Ripsipiirakka, Pikku G) rakkauslaulut. Laajalla tunnettu nimitys ammattikoulussa opiskelevasta on amis. Muuten mulla ei ole mitään erikoisempia sanoja, joita käyttäisin. Siis täh. Testattu: Xbox Peli perustuu hiljattain 25 vuotta täyttäneeseen tv-sarjaan Taisteluplaneetta Galactica. Irina ihailee Marilynia Kim Soares (STT) Battlestar Galactica Laitevaatimus: Xbox, Playstation 2. Carrey koheltaa Marilyn on Irinan ykkönen. Koomikko saa vapaat ohjat kompastella, irvistellä ja kailottaa. Yhden vuorokauden sisälle sijoittuva tarina on samaan aikaan pieni ja suuri. Kuva: Helena Hyvönen (STT) www.hanna-pakarinen.net Suomen ensimmäisen idolin ensimmäinen fanisaitti. Ritsat ovat teinityttöjä pukeutuneina risaisiin farkkuihin, lenkkareihin, mieluiten verkkatakkiin ja tietenkin mustaan lippikseen. Se veti hertsit jostai Repen läpästä. Viihde syntyy siitä, että väännetään nupit kaakkoon ja katsotaan, mihin "poppivehkeet" pystyvät samalla kun ajellaan edestakaisin kaupungin katuja. Pissikset ovat naisellisia tyttöjä, jotka pukeutuvat tiukkoihin ja paljastaviin vaatteisiin. Mitään tiettyä vapaa-ajan harrastusta ei ole. Tulevaisuuden Redgrave. Taidankin tästä lähteä hiihtämään, etten myöhästy dösästä. Jotkut tahot kutsuvat tällaisia tapauksia trendipelleiksi. Ihaile idolia Viikon blogi Viikon kirja Viikon leffa Miina Supinen (STT) Margaret Mahy: Hitaat tunnit (Tammi) Uusiseelantilaisen Margaret Mahyn uusi suomennettu nuortenkirja Hitaat tunnit kertoo 17vuotiaasta Ellisistä, joka joutuu sattumalta mahdollisimman väärään seuraan. Ammattikoulun ulkopuolellekin levinneestä amistyylistä ovat luoviutuneet ritsat ja hartsat. Hei, onks toi sun dösä, vai. Peli sijoittuu aikaan 40 vuotta ennen alkuperäistä tv-sarjaa. arvostelu 1–5: äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Liian vaikea avaruustaistelu Taisteluplaneetta Galactica kompastelee ylipitkiin ja vaikeisiin tehtäviinsä. Suomalaiselle pintaliito on joskus vaikeaa, Irina kuvailee elokuvakaupungin tunnelmia. – Tyttö on muija tai mimmi, poika on jätkä. Aseina ovat laser ja ohjukset, jotka on mallinnettu toimivasti. Galactican huonoihin puoliin kuuluu se, että tehtävät ja juoni ovat melkoisen yhdentekevän tuntuisia. http://www.sjoki.uta.fi/~lat vis/rockdata.html Kattavin portaali suomalaiseen rockskeneen. Pillifarkuista lökäreihin Vaatteet jakavat nuoret jengeihin Mikä kukin on. Jotkut vanhat iskelmät ja vanhat teknopop-hitit ovat hartsojen ja ritsojen lempimusiikkia. Pissiksen voi perjantai-iltana löytää harhailemasta kaupungin keskustasta, kaverin teinibileistä tai Nivalan Tuiskulasta. – Mä sanon isää isännäksi, Jenni huomauttaa väliin. www.tunturisusi.com/kissat/ Kaikkien kissaihmisten unelmasaitti. Tehtävät on ketjutettu pidempiin kokonaisuuksiin ja tallennus onnistuu vain näiden kokonaisuuksien välillä. Vapaa-aika kuluu pääosin treenatessa ja viikonloput matkustellessa ympäri kotimaata erilaisiin kisoihin. Sivustolta löytyy monenlaista tietoa Hannasta, kuvia ja vilkas keskustelupalsta. Kuvissa Iikka Kivi (vas.), Emmi Kivi, Antti Vilkkuna, Mari Seppälä, Eve Törmä (ed.), Maisa Mällinen, Aleksi Koivu ja Riikka Paakkinen. Töky meni jo häröilemään, se vaahtos jostai muijasta. Viperia voi kiihdyttää ja hidastaa liipaisimista. Siitä aiotaan myös tehdä uusi minisarja. Kate Blanchett – Nuori, vahva, monipuolinen. Pahinta on kuitenkin pelin järkyttävä vaikeustaso. Rankoista teemoista huolimatta lukijalle jää päällimmäiseksi mietteliäs ja haikea olo. Helena Hyvönen HAAPAJÄRVI – Lähetäänkö kartsalle tsiigaan vosuja ja käydään heittämässä vähän lutsia. Vanhemmille "tyylilyylin" huvit eivät tule halvaksi, sillä tunnetusti muotivaatteet ja muut uutuustavarat ovat melko hintavia. Muodikkaille tytöille ei ole yleispätevää nimitystä. Suomessa sarja on kokenut uuden tulemisen Sub-TV:llä. Klassikkoasemaan nousseelta sivustolta löytyy tiedot keikoista, uusista julkaisuista, levy-yhtiöistä ja muusta kiinnostavasta. Tämä johtuu siitä, että tyttöjä, jotka urheilevat, on hankala ryhmitellä samantyylisiksi harrastuksen perusteella. – Linja-auto on yleensä dösä tai linkka, kertovat Jenni Rönkkö (13) ja Riika Vähätiitto (13). Väärässä seurassa Miina Supinen (STT) Bruce taivaanlahja. Musiikki, jota housun rammarista kuuluu, on yleensä räppiä tai pomppuheviä eli nu-metalia. Supertähteyttä odotellessamme kysymme, ketkä ovat Irinan mielestä kaikkien aikojen säteilevimmät naispuoliset elokuvatähdet. Pääasiallisena lennettävänä koneena on tuttu Viper, futuristista lentokonetta muistuttava avaruushävittäjä. Ohjaus: Tom Shadyac Pääosissa: Jim Carrey, Jennifer Aniston, Morgan Freeman Ikäraja: 7. Ritsat saattavat näyttää ehkä pelottaviltakin silmät kajalilla voimakkaasti rajattuina ja kaula purtuna perjantai-illan jäljiltä, mutta he eivät juurikaan muuten eroa muista nuorista. Kuva: Helena Hyvönen. Ikäsuositus 11. Dösällä kyltsille heittään lutsia! Tyttö on muija tai mimmi ja poika on jätkä, Riika Vähätiitto (vas.) ja Jenni Rönkkö sanovat. Joskus voi nähdä tytönkin skeittaamassa, mutta parin vuoden takaisen housu-buumin jälkeen he ovat lähes kaikki jättäytyneet pois housujengistä. Hevareista puhuttaessa tarkoitetaan lähinnä poikia, jotka pukeutuvat mustiin maihinnousukenkiin, usein myös pitkään mustaan nahkatakkiin, mustiin farkkuihin ja erilaisiin ketjuja niittivöihin. Ohjusten laatua voi viritellä itse milloin tahansa, esimerkiksi lisäämällä nopeutta tehon kustannuksella. Haapajärven yläasteella selviää, mitä slangisanoja nuoret käyttävät. Sivuhuomautuksena mainittakoon, että kyseisiä näyttelijöitä kuullaan kuitenkin pelissä ääninäyttelijöinä. ohjaajan kommenttiraita sekä lisää Carreyn kohellusta poistettujen kohtausten ja epäonnistuneiden ottojen muodossa. Kuva: Timo Talus (STT) Irina Björklund alkaa olla tuttu nimi pitkin Eurooppaa, mutta läpimurto Hollywoodissa antaa edelleen odottaa itseään. 3. Kiltin pojan elämää viettänyt Ellis tutustuu elämän laitapuoleen ja kohtaa suuria ja arvoituksellisia ilmiöitä, kuten viinanjuontia, seksiä ja kuolemaa. Kauan ei tarvitse miettiä, kun tytöt muistavat muita slangisanoja. – Ja kun lähetään jonnekin, sanotaan, että lähetään hiihtään, tytöt lisäävät. Amisautossa on melkein aina tummennetut takalasit, takaspoileri ja muuta krääsää. www.annetaan.net Oletko kyllästynyt vanhoihin rojuihisi. Slangisanojen käyttö on jo niin verissä, etteivät nuoret itse sitä välttämättä edes huomaa eivätkä he ajattele puhuvansa jotenkin erikoisesti. Sivustolta voi myös hyvällä tuurilla löytyä ilmaisia aarteita. Useimmat heistä soittavat tai laulavat jossain bändissä tai soittelevat vain yksikseen idoliensa kappaleita. Carreyn kuminaamaan mieltyneille katsojille elokuva tarjoaa taatusti hyvät naurut. Amerikassa syntyneen hiphop-kulttuurin tuntomerkit näkyvät myös housujen arkipäivässä. Eri jengien välillä on selvät rajat. Saisko saman suomeksi, kiitos!. Kiinnostavaa tietoa ja kuvia felidae-suvun otuksista kotikissasta lumileopardiin. Urheilijoilla tarkoitetaan yleensä poikia, vaikka on paljon urheilevia tyttöjäkin. Käytössä on myös turbo, jolla alus ampaisee hetkeksi hurjaan vauhtiin. Keskusta on kyltsi, Tuomas Kinnunen tietää. Skeittaus (rullalautailu), snoukkaus (lumilautailu), breikkaus (break dance) ja jopa räppääminen täyttävät housujen kalenterin ympäri vuoden. Esimerkiksi ohjusten kohdalla nopea painallus laukaisee suoraan lentävän, voimakkaan ohjuksen. Ja kuitenkin he ymmärtävät toisiaan vallan mainiosti. Lasereilla räiskimistä helpottaa tähtäin, joka ottaa huomioon vihollisen suunnan ja nopeuden ja näyttää automaattisesti minkä verran tarvitsee ottaa ennakkoa. Vanessa Redgrave – Elävä todiste siitä, ettei pitkää uraa rakenneta ulkonäöllä. Lempibändi on se, mikä milloinkin sattuu olemaan sinkkulistan kärjessä. Perusvaatetukseen kuuluu SoWhatin skeittauskengät ja tiukat, matalavyötäröiset farkut sekä joku liian pieni paita. Hevarit saattavat muistuttaa jonkin verran hartsoja mutta ovat jotain aivan muuta. Yhdeksäsluokkalainen Tuomas Kinnunen ei omasta mielestään käytä paljon slangisanoja. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 13 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Viikon peli Lempparit Henna Vilkuna YLIVIESKA Mikä merkitys nuorison pukeutumiskoodeilla on. Kauppojen kiertely kavereiden kanssa on parasta viihdettä. Muilta osiltaan elokuva ei välttämättä väräytä mittareita. Vanhemmat on yleensä pelkät porukat. Muodikkuus näkyy pukeutumisen lisäksi hiusmallissa, kännykän mallissa ja jopa harrastuksissa. Kunnon hevarilla on myös pitkät hiukset ja mitä mustemmat niin sen parempi. – Sellaiset asiat ovat aina tosi paljon kiinni siitä kenet tuntee. Kaverit, koulu ja harrastukset ovat saaneet aikaan eräänlaisen jengijaon varsinkin Ylivieskassa. DVD:n lisämateriaalina on mm. Tuo käytökseltään muutenkin niin omituinen joukko tuntuu kommunikoivan perin kummallisella kielellä. Napin pitäminen pohjassa taas laukaisee kohteeseen lukittavan, hakeutuvan ohjuksen. Suuteleminen on kismailua tai nuoleskelua. Pitäisikö aikuisille järjestää slangikielen kursseja, jotta he voisivat ottaa osaa lastensa sosiaaliseen elämään. 1
Pekka Supinen Kirjoittaja työskentelee toimittajana STT:n kotimaan toimituksessa Amerikkalaisluotaimen onnistunut lasku Marsiin on synnyttänyt taas uutta innostusta avaruuden tutkimukseen. Niiden tehtäviä ei pitäisi paisutella. Sellaisia "ylimääräisiä" tulonlähteitä kuin takavuosien paljon puhutut sähkökaupat, ei usein ole tarjolla. Liikakilot kasvattavat merkittävästi aikuistyypin diabeteksen, korkean verenpaineen, sydäntautien sekä tukija liikuntaelinsairauksien riskiä. Kummastusta herättää kuitenkin puhemiehen käsitys kansanvallan toteutumisesta: Maakuntatasolla mennään helposti puuhasteluun ja politrukkihallintoon. Sellainen on vireillä Keski-Suomen puolella. Siellä missä prosentteja edelleen nostetaan, asukkaat menettävät toisesta taskusta valtionverotuksessa saamaansa hyötyä. Oikea järjestys on kuitenkin muuttaa itse sopimusta. A lkuvuoden laihdutusjutut saavat herkästi ärsyyntymään ja torjumaan koko aiheen, varsinkin kun kalikka kalahtaa. Tähän saakka kansanvaltaisuudella on ymmärretty muuta kuin virkamiesvaltaa. Ylimpänä se 200 politrukin joukko, jota Lipponen itse johtaa. Bushin esittelemä avaruusohjelma Kuu-tukikohtineen ja miehitettyine Marsin-lentoineen ei ole lajissaan ainutlaatuinen. Tukea on löydyttävä myös muualta. Arto Hietalahti Veroja ja velkaa Jokilaakson kokoinen kaupunki. Emäntä otti huomautuksen rakastavana huolenpitona eikä ilkeilynä. Kalajoella taas veroprosentti on alueen toiseksi alhaisin. Myös kuntien rakenteet on otettava huomioon. Maakuntia on sen sijaan Lipposen mielestä liikaa. Ihmedieettejä ja kalliita kursseja ei tarvita. Ruualla palkitaan, lohdutetaan ja rauhoitetaan itseä ja muita, vaikkei varmaan pitäisi. Toistaiseksi myönteinen kehitys ei kuitenkaan näy kuntien taloudessa. Neuvolalääkärin asiallinen puuttuminen taaperon painokäyrään ja työterveyshoitajan järkevä huomautus päiväkahvien rasvamunkeista, loukkasivat ensin, mutta panivat ajattelemaan. Koska verotus on kuitenkin kansainvälisestikin yhä suurempi kilpailutekijä, myöskään Keski-Pohjanmaalla ei sovi hyväksyä kireää kunnallisveroa luonnonlaiksi. Hän toivoo, että Suomi liittyisi mukaan Aurora-ohjelmaan, koska siitä tulisi alan tutkijoille ja teollisuudelle lisätöitä. silloin, jos Kuun omista aineksista pystytään tuottamaan sellaisia aineita, jotka ovat tarpeellisia pitkällä avaruusmatkalla Marsiin. Bushin suunnitelman mukaan alus koottaisiin sen sijaan Kuun kamaralla ja lähetettäisiin sieltä Marsiin. Se voi aiheuttaa monia lisätauteja, ja hoito tulee kalliiksi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja ja Ylivieskan aluetoimittaja. Pysyvät, terveelliset ruokatottumukset ja säännöllinen liikunta on helppo sanoa ja kirjoittaa. Vaikka jäsenmailta on odotettava yleensäkin yhteisiä pelisääntöjä, niin niitä laadittaessa pitää ymmärtää asettaa rajat sen verran yleiselle tasolle, etteivät säännöt estä jäsenmaita toimimaan omien olosuhteitten pohjalta järkevimmällä tavalla. Suoranaista tukikohtasuunnitelmaa heillä ei tällä haavaa ole. Jos komissio nyt häviää kanteensa tuomioistuimessa, ei sen arvovallasta ja poliittisesta toimintakyvystä ole jäljellä kuin rippeitä. Vastaavaa voi toki miettiä virallisen Keski-Pohjanmaa puolellakin. Taloutta rasittaa se, että kaikkien taajamien palvelutasosta on pyritty huolehtimaan. Tämäkään ei riitä, vaan järjetön ympäristöintoilu ja siihen liittyvä päästökauppa uhkaa Valtion taloudellisen tutkimuslaitoksen mukaan lisäksi viedä 10 000 työpaikkaa vuoteen 2010 mennessä. Alueen yritykset pärjäävät kasvuvertailuissa. Tietoa on, mutta ruokaan ja syömiseen liittyy paljon tunnettakin. Koska on oletettavaa, että kuntien resurssipula on enemmän kroonista kuin ohimenevää, luutuneita tottumuksia ravistelevat uudet näkemykset asioiden toisenlaisesta järjestämisestä ovat tervetulleita. Mars-aluksen kokoaminen Euroopan avaruusjärjestön Aurora-ohjelman mukaan Marsin matkalle tarvittava alus koottaisiin Maata kiertävällä radalla ja lähetettäisiin sen jälkeen sieltä kohti Marsia. Tällä linjalla on käsitetty myös presidentti Tarja Halosen olevan. Kierteeseen joutuu, kun ylipaino haittaa liikkumista ja vähäinen liikunta vaikeuttaa laihtumista. – Euroopan avaruusjärjestöllä ESA:lla on vastaava Aurora-ohjelma, joka tähtää siihen, että vuonna 2030 pystyttäisiin lähettämään Marsiin miehitetty lento, sanoo Risto Pellinen. Joko hälytyskellot soi Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Erkki Hanni Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Y hdysvaltain presidentin George W. Vanhemmilla on vastuunsa, sillä ruokatottumukset periytyvät siinä kuin geenitkin. Teollisuuden työpaikkakadon pelätään tänä ja ensi vuonna nousevan 20 000 – 30 000 työpaikkaan. Hän on myös Aurora-ohjelman neuvonantajana ESA:ssa. Ylipainoiset saavat tietoa, tukea ja asiallisia ohjeita terveyskeskuksestaan, vaikkeivät vielä olisi sairaita. Lihavuus ei enää ole vain yksilön pulma, vaan iso yhteiskunnallinen ja taloudellinen ongelma. Rajoja pitää ylittää. Kuun tukikohta Pellinen pohtii Bushin ohjelmassa esitetyn miehitetyn Kuu-tukikohdan tarvetta tulevien Mars-lentojen kannalta. Suunnitelma joutuu kovaan keskusteluun Yhdysvalloissa, kun se esitellään budjettiin hyväksyttäväksi 3. Sen sijaan kunnissa asioita hoidetaan paremmin, asiantuntijavoimin. Jos Jari Koskinen kokoomuskentän yhä voimistuvaan kutsuun vastaa, puolueessa käynnistyy todellinen ja aito puheenjohtajakilpa. Luultavasti heikoimmalla pohjalla ovat ne yhteistyöyritykset, jotka tehdään vasta viimeisen pakon edessä. Sen jälkeen suunnattaisiin Kuuhun, jonka kamaralla heitä testattaisiin edelleen, esimerkiksi sitä, kuinka nopeasti he toipuvat painottomuuden vaikutuksista. Vielä varmempaa on, etteivät liitoksetkaan tuo silloin mitään kokonaissäästöä, kun liittymisehdoissa taataan, että jokaisen kunnan palvelut sementoidaan valtion porkkanarahan voimalla ennalleen. Ratkaisevaa on, miten peruna on valmistettu ja leipä päällystetty. Tosin esimerkiksi halvat elinkustannukset ja huomattavasti suurkaupunkitasoa alhaisemmat asuntojen hinnat merkitsevät jokaisessa taloudessa paljon enemmän kuin veroprosenttien erot. Liikuntaa lisäämällä ja kokonaisenergiamäärää vähentämällä laihtuu. Suoraviivainen veroprosenttien vertailu voi toki viedä harhaankin. Kuoriperuna, ruisleipä, kaurapuuro, marjat ja juurekset ovat meillä perusruokaa, jota kannattaa suosia. TURUN SANOMIEN mielestä Wärtsilän ratkaisu osoittaa, ettei kansainvälisen työpaikkakilpailun haasteita ei ole Suomessa otettu riittävän vakavasti. Keskipohjanmaan levikkialueellakin tästä on kahdensuuntaista kokemusta. Jäsenmaat ovat vetäneet viime vuosina tätä itse luomaansa hallintoelintä niin sanotusti kölin alta vähän mennen ja tullen. Veronmaksajain Keskusliiton tilastojen mukaan keskipohjalaiskuntien veroprosentit ovat maan korkeimpia ja asukasta kohti lasketut velat suurimpia. Esimerkiksi Euroopan avaruusjärjestö ESA, Venäjä, Kiina ja Japani ovat kaavailleet samansuuntaista omaa toimintaa tai siihen liittyvää yhteistyötä. Varsinkaan pienissä kunnissa ei ole helppo päästä kierteestä erilleen. Kokeneena poliitikkona Koskinen tuskin lähtee yhden kapinapiirin, esimerkiksi Helsingin, ehdokkaaksi. Sairaanhoitomenojen paisuminen suurten ikäluokkien ikääntyessä on sitä pahempi peikko, mitä pulskemmiksi me suomalaiset itsemme syömme. Tätä varten lennettäisiin ensin vuonna 2024 Maata kiertävällä radalla puoli vuotta tutkien mm. Ruuan antaminen yhdistyy rakkauteen. – Japanilla on suunnitteilla robottilentoja Kuuhun vuonna 2005. ILKKA uskoo, että kokoomuskentällä on eniten nostetta exmaatalousministeri Jari Koskisella. Vakaussopimuksen perimmäinen irvokkuus, velkaantumisen rankaiseminen sakoilla, tulee näin ainakin viimein kunnolla päivänvaloon. Samalla täsmentyvät myös monet yksityiskohdat. – Lisäksi Kiina on ilmoittanut rakentavansa Kuu-ohjelmaansa varten 25 tonnin kantorakettia, jota ei vielä ole testilaukaistu. Ei Kääriäinenkään sulje jäsenyyttä pois, mutta hän asettuu selvästi nykylinjan taakse. Uusia avauksia ei näyttäisi olevan tulossa. – Kuusta voidaan ehkä löytää vesijäätä, varmasti siellä on ainakin rautaa, alumiinia, magnesiumia ja titaania. Paino pysyy hallinnassa, kun kuluttaa sen mitä syö. Perunan ja leivän lihottavuudesta höpöttämisestä ei kannata välittää. Bushin mukaan Kuuhun perustettaisiin pysyvästi miehitetty tukikohta vuoteen 2015 mennessä. painottomuuden vaikutuksia astronautteihin. Harva asutus ja pitkät etäisyydet epäilemättä vaikuttavat yksikköhintoihin. Korkea verotus ei ole aluetasollakaan myönteinen imagotekijä. ESA haluaa testata Kuussa myös astronauttien toimintaa, joka tapahtuu kiinteällä kamaralla avaruusaluksen ulkopuolella: liikkumista, erilaisia työskentelyja kokeilutehtäviä sekä laitteiden asennusta. Arto Hietalahti LEENA AHLHOLM Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 AAMULEHDEN mielestä EU-komissio otti riskin viedessään vakaussopimuksen käsittelyn oikeuteen. Hän toimii ESA:n tiedeohjelmakomitean puheenjohtajana. Kiinalaiset aikovat tehdä miehitetyn lennon ja mahdollisesti perustaa oman tukikohtansa Kuuhun. Se toimisi tulevana alustana ehkä 2020 alkaville Mars-lennoille. Esimerkiksi muutamien naapurikuntien yhteiset lautakunnat ovat mielenkiintoinen kokeilun aihe. Valtion taholta tulevat yksittäiset lisätehtävät tai tulopohjan heikennykset voivat merkitä enemmän. s Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen varoittaa Uutispäivä Demarissa kajoamasta aluekeskuspolitiikkaan, joka saatiin käyntiin hänen pääministerikaudellaan. Kuntalaisen kannalta on oleellista, mitä rahalla saa. Ohjelman aikataulua ei ole ilmoitettu, mutta kiinalaiset toimivat yleensä nopeasti. – Muussa tapauksessa tuntuisi erikoiselta, että ensin tavara vietäisiin Maasta pois ja laskettaisiin Kuuhun ja sitten sieltä lähdettäisiin viemään eteenpäin Marsiin. – Nämä avaruuden valloitushankkeet ovatkin niin kalliita ja vaativia, että kilpajuoksun sijasta joudutaan massiiviseen yhteistyöhön, uskoo professori Risto Pellinen Ilmatieteen laitoksesta. Siksi toivoisi, ettei rohkeitakaan ehdotuksia pelkästään tyrmättäisi. Suomen turvallisuutta ei uhkaa tällä hetkellä mikään, oltiinpa Natossa tai ei. KALEVA tulkitsee puolustusministeri Seppo Kääriäisen puhetta niin, ettei Natoon mennä ainakaan tällä vaalikaudella. Samalla testataan kevyitä liikkumisasusteita – Apollo-lennoilla käytiin Kuussa hyvin raskaissa vetimissä. Venäjä lähettää 2009 robottiluotaimen Marsin Phobos-kuuhun ottamaan näytteitä ja myös palaamaan niiden kanssa takaisin Maan pinnalle. Kun asukkaita on vähän, edes työllisyysprosentin kohentuminen ei vielä takaa suurta lisäystä verokertymään. Painonhallinta on järkevämpää ja terveellisempää kuin alituinen laihdutus, jonka jälkeen kilot tulevat pian takaisin. Muutoksillahan säästöjä ja tehoja haetaan. helmikuuta. 50 000 asukkaan väestöpohja varmistaisi toimitusjohtaja Jorma Takasen mielestä Kalajokilaaksoon riittävät palvelut yhden organisaation puitteissa. Näiden uhkaavien kehityssuuntien pohjalta hallituksen veropaketti ja muut uudistuskaavailut ovat pelkkää näpertelyä ja sekin osin vääränsuuntaista.. Mutta jos päätetään jatkaa liittoutumattomana, tarvitaan myös perusteltu näkemys siitä, mitä koko liittoutumattomuus oikein tarkoittaa nykyisessä nopeasti muuttuvassa maailmassa. Hän ehdottaa Kalajokilaakso-lehdessä, että koko jokilaakso yhdistettäisiin Kalajoelta Pyhäjärvelle saakka yhdeksi kaupungiksi. Bushin esittelemän ohjelman mukaan Yhdysvallat tähtää miehitettyyn Mars-lentoon vuoden 2020 tienoilla. Ulkonäöstä hehkutus voi lannistaa, kun maan vetovoima vaikuttaa väistämättä keski-ikäisen peilikuvaan. Yritysmaailmassa toimiva saattaa nähdä asiat toisin kuin virastossa työskentelevä. Kuva: Lehtikuva/AFP/JPL/Cornell University Marsiin ja Kuuhun menijöitä löytyy K eski-Pohjanmaan työttömyys on valtakunnan keskiarvon alapuolella ja vähenemään päin. Yksinään se ei kerro kovinkaan paljon siitä, miten tehokkaasti palvelut on järjestetty. Yhden vaihtoehdon on ottanut esiin sieviläisen pörssiyhtiö Scanfilin toimitusjohtaja Jorma Takanen. Ammattilaisten ohjeet ovat yksinkertaiset. Aikuistyypin diabeteksen ennustetaan lisääntyvän räjähdysmäisesti lähivuosina. Tukikohdan rakentamiselle löytyy perustelua mm. Kuntien talousvaikeuksia käsittelevässä keskustelussa tarjotaan usein patenttilääkkeeksi kuntien yhdistämistä, vaikka tutkijoiden selvitykset lääkkeen tepsivyydestä ovat sangen ristiriitaisia. "Eikö emännällä jo hälytyskellot soi?" kysäisi eräs isäntä hymyssä suin, kun pyöristynyt vaimo tuli leivosten ja karkkien kanssa kauppareissulta. Yhteistyötä voi yrittää myös kuntia lakkauttamatta nykyisten rajojen yli ja niissä asioissa, jotka paikallisesti nähdään tärkeiksi. Silloin yhtenä mahdollisuutena nousee esiin kahden suuren ja budjettivajeisiin sortuneen maan sakottaminen. Tiedon sisäistäminen tottumuksien pysyväksi muuttamiseksi ei ole helppoa. Perinnöllisillä tekijöillä on osuutensa, mutta lihavuus, vähäinen liikunta ja rasvainen ruokavalio ovat riskitekijöitä, joihin itsekin voi vaikuttaa. Koulutusmahdollisuudet ovat parantuneet jatkuvasti. – Aurora-ohjelman aikataulu on tehty siten, että vuonna 2015 olisi sellaiset tekniset osaamiset hallinnassa, että voitaisiin tehdä kansainvälinen päätös ja sopimus Marsin lennosta, sanoo Pellinen. Istuva elämä ja ruuan runsaus lisäävät lihavuutta. Tässä tulee ilmi amerikkalaisen ja eurooppalaisen näkemyksen ero, mutta näitä asioita ei ole vielä aivan loppuun asti analysoitu – nythän se työ vasta alkaa käytännön tasolla, Pellinen sanoo. Kuva: Jukka Lehojärvi Maakuntia liikaa. Juuri vaaleilla valitut elimet ovat olleet kansanvallan tunnuksia. Ammattilaisilla riittää haastetta sanomansa perille saamisessa. Kuu on Aurora-ohjelmassa paikka, jossa voi testata astronauttien ominaisuuksia. Marsiin mentäessä avaruusasun täytyy olla kevyempi kuin minkälaista Kuussa aikoinaan käytettiin, sillä Marsin vetovoima on paljon suurempi kuin Kuussa. Takanen uskoo, että vanhan emäseurakunnan rajojen mukaisen 50 000 asukkaan kaupungin väestöpohja olisi riittävä palveluiden tehokkaalle tuottamiselle. POHJOLAN SANOMIEN Pentti Jussila pitää itse vakaussopimusta liian jäykkänä. Pitkät pyöräilyt ja hiihdot, isännän kanssa yhdessäkin, kuuluvat nyt sutjakan naisen elämään. Venäjä on Pellisen mukaan valmiina lähtemään hyvin vahvaan yhteistyöhän periaatteessa kaikkien toimijoiden kanssa. Hän muutti ruokavaliota ja lisäsi lenkkejä. Velan tuntuva lyhentäminen tuskin onnistuu muuten kuin huomattavien lisätulojen kautta. Presidentti George W. Asukkailla on luonnollisesti lupa odottaa, että kalliin hinnan vastineeksi palvelut myös kestävät vertailun. Verot ja velka kulkevat siinäkin mielessä käsi kädessä, että molemmilla on rakennettu kunnallista palveluvarustusta. Kuuhun ja Marsiin olisi kyllä muitakin menijöitä. Aluepolitiikan sopiikin olla linjakasta, eikä keinotekoisten rajojen rakentelusta todellakaan ole elinkeinoelämälle hyötyä. Komission mahdollinen voitto on puolestaan riski taloudellisesti. Yhteistyön tarvetta korosti myös presidentti Bush esitellessään suunnitelmaansa keskiviikkona liittovaltion avaruushallinnon Nasan päämajassa. Kallein veroprosentti on Kruunupyyssä, joka on kolmen kohtuullisen tasasuuren kunnan yhteenliittymä
Avasin sen uuden vuoden aattona. Please! Reippailija KOKKOLA Kääkylät pussiin Miksi lapsen on paha olla. Että havaintomateriaali tukee opiskelua. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 lyhyet Mediakritiikkiä Nyt kun teurastamot lopettivat sairaiden eläinten hakemisen, niin mihin joutuu se raha, joka jää niistä kuluista, jotka tulivat sairasteurastuksesta. Pitäisikö tämänkin lehden jättää jo maatalousministerin edustaman puolueen tukeminen ja keskittyä enemmän alueensa muiden asioiden edistämiseen. Lisäksi espanjalainen oppinut tekee havainnon, joka on pätevä nykyaikaistetussa muodossaan vielä yli sata vuotta myöhemmin 2000-luvun EUSuomessa, nimittäin puhelin on täällä melkein yhtä yleinen kuin keittiövälineet. Värikkäätkin mielipiteet ovat sallittuja myös mielipidesivulla. Hänen mukaansa Suomessa on vimmaista halua kehitykseen ja moniin asioihin, jotka eivät ole kehitystä. Meillä Kokkolan Siwassa on jo perinteeksi käynyt tapa ottaa paikkakunnan perunantuottajalta lyhteitä jouluksi. Miksi ei edes MTK puhu tässäkään asiassa juuri mitään. Olemme oivaltaneet teknologian ihmiselämää helpottavan vaikutuksen. Se on sinfoninen jännäri. Ensimmäisenä haluaisin tietää, onko elämää kestämättömien lasten osuus sama maalla ja kaupungissa. Presidentti Tarja Halonen on antanut Suomen vanhimmalle sanomalehdelle haastattelun, jossa totesi valtakuntien suhteiden muuttuneen niin paljon, että ei ole paikallaan puhua suomettumisesta. Olisi kiireesti lainsäädännöllä tehtävä perheen kannalta taloudellisesti samanarvoisiksi mahdollisuuksiksi ne, hoitaako jompikumpi vanhemmista lastaan kotona, palkataanko kotiin lastenhoitaja vai viedäänkö lapsi päivähoitoon. Kaaharien painostuksesta huolimatta. Tämä espanjalainen älykkö oli havainnut, että suomalainen arvostaa edistystä. Kannattaa kuitenkin miettiä, mitä lapsen henkiselle kehitykselle merkitsee se, että hänet raastetaan jo vauvana kesken unien ylös sängystään ja viedään hoitoon. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Matti Kalliokoski päätoimittaja Edelliseen Olin varannut joululukemiseksi J. Liha ostetaan joskus jopa alle euron. Mitä merkitystä on sillä että hoitava henkilö ja leikkitoverit vaihtuvat monta kertaa lapsen muutaman ensimmäisen elinvuoden aikana. Kuinka ollakaan mieleeni vielä juolahti Ossi Ojalan Valkoinen vaara. Saat myös lyhteitä linnuille. Kirjeitä ja lauluja Suomesta VEIJO TIKANMÄKI Pari kuukautta sitten Keskipohjanmaassa haukuttiin Bjarne Kallista täysin populistiseksi. Jos hoidossa ollaan vanhempien työpäivän verran, niin vähäksi jää lasten lepoaika oman perheen parissa. Se muodostaa mielipiteensä itsenäisesti ja esittää ne pääkirjoituksissa, kolumneissa ja kommenteissa erillään uutisaineistoista. Väitän, että näillä kaahareilla on itsellään huono itsetunto, jota pitää pönkittää näyttävillä ohituksilla. Kuva: Jukka Lehojärvi L uin joulun aikaan espanjalaisen kirjailija Angel Ganivetin esseekirjeitä Suo-mesta. Siihen sitten meni ilotulitukset, hymyilevät Apollot ja kaikki uudenvuoden valvojaiset. Ulkoministeriö esti kuitenkin sen lähettämisen rajaselkkauksen takia. Nykyisessä valtion ja kuntien taloustilanteessa olisi todella tärkeä tutkia, onko riittävästi etuja tässä järjestelmässä, joka on yhteiskunnalle monin verroin kalliimpi kuin kotona hoidon tukeminen. Kun on yhtä tietä kuljettu tarpeeksi pitkälle, on tarve vaihtaa suuntaa. Eikö nämä kulut tulisi lisätä ehdottomasti tuottajahintaan, koska kulut siirtyvät nyt tuottajille. Lihantuottaja KÄLVIÄ Teurastamot kuorivat vain kerman On se meno kovaa autoliikkeillä, kun täytyy tavaraa saada myydyksi. Huumekäryisen ja populismin välineeksi joutuneen ruuna Forillan tarina sai kauhukuvista huolimatta onnellisen jatkon. Onko ongelma todellinen vai onko tarjonta lisännyt kysyntää. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Teemme työtä kotiseutumme hyväksi tulevaisuudessa, joka ehkä tuo meille lisää vapautta, mutta myös vastuuta. Olisi jo aika Kokkolassa/KeskiPohjanmaalla järjestellä tilaa sanataiteen järjestelmälliseen opetukseen lapsista ja nuorista alkaen. Nuoret valmistautuvat viettämään aikuiselämää kovin erilaisessa Suomessa kuin esimerkiksi minun ja Eppu Normaalin ikäluokka puhumattakaan sitä vanhemmista ikäpolvista. Asian toimeksisaattajat, viisautta käytännön järjestelyihin. Koivuhaan Siwan esimies Pirjo Björkgren KOKKOLA Lyhteitä löytyy sittenkin Koiran omistajat, jälleen löytyy katujen varsilta lemmikkien jätöksiä. Polkupyörä on aiheuttanut suoranaisen hulluuden ja naiset ovat omaksuneet sen ikään kuin emansipaation välineeksi. Se on luettu nauhallekin radiolähetystä varten. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Näin lauletaan murheellisten laulujen maassa. Ovatko tämän päivän vanhemmat tottuneet niin itsenäiseen ja itsekkääseen elämään, että lasten on vain pärjättävä. Esimerkiksi Englannissa on lailla kielletty jättää lapsi yksin alle viisitoistavuotiaana. Elämä noudattaa usein vanhan seinäkellon heiluriliikettä. Niin, kumpi ajaa oikein. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Vai vaatiiko yhteiskunta vanhemmilta niin suurta työpanosta, että lapsille ei jää aikaa. Tietoyhteiskunta on avannut ja avaa uusia tuulia tiedon hankkimiseen. Erilaisuus meidän ihmisten kesken on suurta rikkautta. Lasten mielenterveysongelmat ovat kuitenkin lisääntyneet samassa suhteessa ja samaan aikaan kun päivähoitojärjestelmä on tullut käyttöön. Ei sekään vahvista ihmisen henkistä kanttia, jos hänet jo alakouluiässä jätetään heitteille muutamaksi tunniksi iltapäivisin. Kirjoittaja on Haapajärven sivistystoimenjohtaja. Tällä epäilykselläni, että suhdeluku päivähoidettujen lasten kohdalla olisi suurempi, en missään tapauksessa halua arvostella päivähoitajien ammattitaitoa enkä heidän työtään yleensäkään. Toivottavasti emme ole kattaneet jälkipolville liian valmista pöytää ja tehneet heille karhunpalvelusta. Käytännössä toteutettuna asia olisi selvä signaali sanataiteen samanarvoisuudesta muiden taiteenalojen kanssa. Ja että rahaa on riittävästi opettajien palkkaukseen, materiaaleihin, jne. Sen sanoma on, kaveria ei jätetä. Kaikki pitää teknistää ja popularisoida niin pitkälle kuin mahdollista. Kun vertaa sitä sitten kaupan hintoihin, niin hinta on moninkertaistunut. Sinänsä maatalousasiaa lehti ei soimannut. Olisi mielenkiintoista tutkia, mistä lasten mielenterveysongelmien lisääntyminen todella johtuu. Siitä ei heti otettu toinen painos. Eikö MTK:n tulisi ajaa viljelijöiden etuja eikä vain olla hiljaa kuin hiiri. Pekka Vilkuna kansan edustaja Eduskunnan Lapsen puolesta -ryhmän puheenjohtaja NIVALA On tutkimuksia siitä, että päivähoito on lapsille täyttä työtä. Jos Valkoinen vaara käännettäisiin maailman kielille, se saattaisi mainostaa enemmän Suomen Lappia kuin joulupukki ja kalliit turistikeskusmainokset. Sentraali-Santra on vaihtunut operaattoriksi. Tärkeä momentti on myös se, että yhteistyöhön pääsevät mukaan kodit. Jos hoidossa ollaan vanhempien työpäivän verran, niin vähäksi jää lasten lepoaika oman perheen parissa. Suomelle on ominaista, että kaikki käytännön keksinnöt hyväksytään innokkaasti, nopeasti ja perinpohjaisesti. Tuttu ja turvallinen KOKKOLA Liian nopeita muutoksia Nöyrä pyyntö koiranomistajille Kokkolassa Mäntykankaan alueella: Koululaiset ja eskarilaiset Mäntykankaan koulusta ja Tulliharjun tarhasta hiihtävät taas koulun vieressä olevassa puistossa. He ovat hyvin koulutettuja, ammattitaitoisia, korkean työmoraalin omaavia, hyvin työnsä tekeviä ihmisiä. Kuitenkin kasvaakseen itsenäisiksi aikuisiksi lapset tarvitsisivat juuri sitä vanhempien aikaa ja tukea. Olisiko iso vaiva pussittaa jätökset ja laittaa ne niille varattuihin pönttöihin, että lapset saisivat huoletta hiihdellä tarvitsematta pelätä kaatumista hangen alla piileviin "miinoihin". Se vaatii sivistystä, joka ei ole vain leveää kuin Kalajoki Kuoppasillan kohdalla, vaan myös syvää kuin Inarinjärvi, sivistystä, jossa tietyt kotiemme perusarvot muodostavat yhdistävän linkin. Lumihanki, poliisi ja viimeinen erhe. Nyt, että on pätevät opettajat (koulutukseltaan ja pedagogisilta taidoiltaan). Sama Alueen etu ensisijalle lehdessä! Keskipohjanmaa on puolueisiin sitoutumaton keskipohjalaisten äänenkannattaja. Ihan niin kuin musiikkija kuvataidekoulutukseen on jo monia vuosia ollut mahdollisuus Kokkolassa hakeutua. Hän ajaa kykyjensä mukaan, ei aiheuta vaaraa ja hänet on tarvittaessa helppo ohittaa. Yhtenä esimerkkinä ja erona omaan kotimaahansa Ganivet mainitsee rautatiet. Kun kerran viljelijät käytännössä lahjoittavat lihan teurastamoille, niin on se ihme, ettei ole teurastamoilla kannattavuutta. Hyvät päättäjät, toimeksi. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Liikenteen suurin ongelma on ylinopeutta ajavat, piittaamattomat, ohittelevat kaaharit. Valkoinen vaara sopisi sekä sisällöltään että tyylillisiltä ominaisuuksiltaan yhtä hyvin oppikirjaksi. Närää aiheutti välikysymyksen ajankohtaisuus, koska hallitus juuri siinä asiassa oli epäonnistuneiden EU-neuvotteluiden jälkeen housut kintuissa, ja välikysymyspotku osui jonnekin paljaan ihon herkille alueille. Valkoisessa vaarassa on luonnon kuvaukset, henkilöitten persoonallisuudet ja kaikki toiminta tehty eläväksi ja todellisen tuntuiseksi muutamin selkein vedoin. Kannattaisi ottaa oppia vaikka SAK:sta, siellä heti lakkoillaan, jos eivät palkat nouse. Christopher Heroldin Aikakautensa valtiattaren. Valkoisen vaaran on kustantanut WSOY v. Usein vaihdetaan tavaroiden paikkaa, etenkin vanhusten kiusaksi. Kuitenkin Valkoisen vaaran seikkailut tuntuvat todellisemmilta ja ovat monivivahteisia. Se, joka pysyy tiellä. Pakkohan on kokeilla, kun autot seisovat ja myyntikiintiöt eivät täyty. Siinä ei ole ainoatakaan miekan sivallusta eikä surman luotia, joten se on turvallinen luettavaksi. Kirjeissään Ganivet ruotii oivaltavasti suomalaisen elämänmenon piirteitä. Onko tuo sitten ihme, jos lapset väsyvät. Se antaa meille vahvat eväät tässä virtuaalipettuleivän maassa korostaa omaa identiteettiämme. Syynä oli hallitukselle asetettu välikysymys pohjoisen maataloustuen leikkauksesta. Kulttuuri heijastaa aina omaa aikaansa ja ympäristöään. Heitteillejättö on kova termi, mutta sitä sanaa voi mielestäni käyttää yksin jätetystä lapsesta. Opetussuunnitelma on monipuolinen, motivoiva ja ikäastetta vastaava. Elvi Löhönen KOKKOLA Sanataidekoulun etsikkoaika on nyt Nimimerkki Tienkuluttaja (Kp 14.1.) paljastaa kirjoituksessaan Kumpi ajaa oikein. On rauhoittavaa, kun tuote löytyy aina tutusta paikasta. Mutta järjestelmän tarpeellisuuden nykymuodossa haluan asettaa ainakin keskustelun alaiseksi. Uskon, että myös sanataide kiinnostaa nousevaa polvea, kun järjestellään asiat viisaasti. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Että on viihtyisä ympäristö ja ryhmät sopivan kokoisia. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. He yliarvioivat kykynsä ja aiheuttavat kuolonkolareita, joissa menehtyy syyttömiä ihmisiä. Ei ainakaan tuottajien lompakkoon. Eppu Normaalin Martti Syrjä lauloi yli 20-vuotta sitten tuhansien murheellisten laulujen maasta, jonka tuhansiin järviin juosta saa. Aimo Piirainen YLIVIESKA PS. Laki taiteen perusopetuksesta on niinkin kaukaa kuin 1992. Kaahareille tiedoksi, että 50 km:n tuntinopeuskin on jo tappava. Se on osa elämäämme. Eri taiteenlajit luovat kulttuurielämään runsaan vaihtoehtovalikoiman. Pidän tämän käsitykseni kunnes toisin todistetaan. Silmäys karttaan, olohuoneessa nököttävään televisioon tai tietokoneen nettiruutuun osoittaa, että elämme melko syrjässä maailman kiehumispisteistä, mutta se ei sano sitä, etteivätkö vaikutteet ulotu tänne ja etteikö levottomuus ja etsimisen pakko mullista nuoria keskipohjalaisella maaseudulla. Me keskipohjalaiset emme toki halua olla tuota katajaista kansaa, jonka itsesäälin määrää ei mittaa järki. Miten vaikuttaa kehitykseen se, että lapsi on heti puhumaan opittuaan suuressa ryhmässä vain osa massaa. Työttömyys, viina, kirves ja perhe. Lainasin sen kerrattavaksi. Vetoan lemmikkien omistajiin; kääkylät pussiin ja roskikseen. Miksi näin on, vaikka meillä on maailman paras lastenneuvolajärjestelmä, ikäluokat ovat pienentyneet sekä yhteiskunnan hoivapalvelut ovat lisääntyneet. Partiohenki kuitenkin kestää, vaikka se onkin tiukan paikan tullen ratkeamaisillaan. Ärsyttää myös jatkuva liikkeiden nimien vaihtelu. Hallitus sai äänestyksessä luottamuslauseen ja Keparikin on hyrissyt mielihyvästä. Näin ollen Haukka-partion eksyksissä suorittaman rajan ylityksen takia ei ole enää mitään syytä, etteikö Valkoista vaaraa voida hyväksyä koulujen oppikirjojen joukkoon. Ja siitä päätellen miten paljon suomalaiset tuottavat tekstejä voisi ajatella, että koulutukseen olisi tulossa riittävästi osallistujia. Ymmärrän hyvin, että jos tällaisen kuskin takana joutuu ajamaan muutaman kilometrin ohi pääsemättä, kaaharin maltti pettää, ja ohi mennään vaikka väkisin. Nykyinen kulttuurimme kohottaa luvattoman usein juuri helppotajuisuuden arvoon arvaamattomaan. Huomispäivän yhteiskunnassa me kaikki tarvitsemme kykyä ja sisäistä voimaa elää jatkuvan liikkuvuuden ja muutosten keskellä. Vaaratilanteen aiheuttaa ohittaja, ei tiellä pysyvä varovainen autoilija. Valkoisessa vaarassa Supinkupin romaani-Haukka kohoaa tapahtuma tapahtumalta päähenkilöksi aivan huomaamatta kuvaamataidollisesti, musikaalisesti ja kirjallisesti lahjakkaan kirjailijan kynästä. Ihan samaa henkeä on tavallisissa ruokakaupoissa. Joululahjaksi olin saanut Talaksen toimittaman Tulen synty Aino ja Jean Sibeliuksen kirjeenvaihtoa. Sisäisen minän vahvistaminen näyttää olevan tärkeää ajateltaessa tulevia vuosikymmeniä. Tällä lailla tuote ei varmasti mene sen kummemmin kaupaksi, päinvastoin. Sanataidekoulun aika on nyt. Miten käy pohjoisen viljelijän. Vieläköhän oppilaitoksissamme on Aleksis Kiven Seitsemän veljestä oppikirjana. Äimän Käki KAUSTINEN Tiellä pysyvä ajaa oikein. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. En ole vielä kertaakaan kuullut kehuja, että on kiva, kun muuttelevat tuotteiden paikkoja niin usein. Minä kuitenkin elän siinä vahvassa uskossa, että lapsen kannalta koti on paras paikka kasvaa ja kehittyä. Voisipa siitä tehdä vaikka seikkailuelokuvan, jossa Haukkapartio seikkailee yksistään luonnon armoilla ja saa kokeilla partiossa oppimiaan taitoja. naisihmisellä, joka oman ajotaitonsa tuntien uskaltaa ajaa lumipyryssä turvallista 60 km tuntivauhtia. Vai onko tässäkin tilastotulkinnassa sama syy-yhteys kuin hukkumiskuolemilla ja jäätelönsyönnillä, jotka lisääntyvät aina samaan aikaan. Sama saisi ulottua taiteen eri aloillekin. Inga Sorola HAAPAVESI Valkoinen vaara oppikirjaksi Luonnossa arvostetaan monimuotoisuutta. Ajattelevatko maahantuojat saavansa myyntipaikan vaihdolla enemmän kauppoja. Tällainen rauhattomuus ja hektisyys kertovat jotain liikkeistä. tieliikenteen suurimman ongelman: kaaharit ovat tutkimustenkin mukaan omasta mielestään muita parempia kuskeja. Toinen ja vielä mielenkiintoisempi tieto olisi, onko suhde sama kotona hoidettujen ja päivähoitoon kiikutettujen lasten kohdalla. On tutkimuksia siitä, että päivähoito on lapsille täyttä työtä. Nyt kuitenkin luottamusta nauttiva hallitus on jälleen leikkaamassa pohjoista tukea. Kun ulkonaiset kehykset on taattu, niin yhdessä tekemisestä virittyy innostus ja uutta luova henki. Vuoden aikana olen lukenut John Bunyanin jännärin Kristityn vaellus. Onko tuo sitten ihme, jos lapset väsyvät. Aina uuden liikkeelle lähdössä on huomioitava peruselementit. Meidän on vain saatava jatkuvasti uusia muotoja etsivä tietotekniikka hallintaamme. Rautainen itsetunto on esim. Miksi lapsi ei saa tänä tehokkuuden aikana olla oikeasti lapsi. 1966. Ganivet ihmettelee, ettei tiedä muualla Euroopassa kaupunkia, jossa olisi asukaslukuun verrattuna enemmän ajoneuvoja kuin Helsingissä. Niillä paikkakunnilla, joissa lähdettiin heti liikkeell, ollaan jo pitkällä. Automerkkien jälleenmyyjät vaihtuvat niin, ettei kyydissä pysy. Kirjoitukseni tarkoitti nimenomaan näitä vastuuttomia ylinopeushurjastelijoita, joiden on pakko päästä ohi, vaikka matkaa määränpäähän olisi enää pari kilometriä. Sitä on käännetty 150 kielelle ja se on Raamatun jälkeen luetuin kirja maailmassa. Eihän tässä näin pitänyt käydä! Jopa ennen erittäinkin vahvasti valtaa käyttänyt MTK on herännyt ja tuominnut kyseiset leikkaukset sekä pyytänyt apua ammattiliitoilta. Ganivet toimi maansa konsulina autonomisen Suomen pääkaupungissa Helsingissä 1800luvun lopulla. (Häneltä saa myös paikkakunnan parhaat perunat.) Kiitos hänelle! Piipahda ensi joulun alla Siwoissa. V iime aikojen ikävät uutiset kertovat lasten mielenterveysongelmien lisääntyneen rajusti viime vuosikymmeninä. Lehden mukaan, jos mahdollista, vielä räikeämpää populismia oli tarjous ostaa doping-ruuna Forilla. Viime talvena hiihto ei onnistunut, kun puisto oli täynnä koiran jätöksiä, joihin pienet ekaluokkalaiset sotkivat itsensä kaatuessaan. Pienten hiihtäjien äiti KOKKOLA ”Koiramiinat” pois puistoista Böödi Kokkolasta kyseli (Kp 6.1.) missä olivat lyhteet kaupoista linnuille jouluksi. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Elämä vaatii kuitenkin aina vaivannäköä ja ponnistelua. Jäivätkö ennen pikkuvaivat huomaamatta, kun ne hoituivat pois omia aikojaan. Osittain syynä saattavat olla kaikki edellä luetellut, mutta kyllä ongelma on todella olemassa
Pommisaareen johtava, syväsatamasta lähtevä tie on kaiken aikaa yleisöltä suljettu. Ministeri Mauri Pekkarinen pienessä rutiinileikkauksessa. Merenkulkulaitos, jonka mielestä täyttäminen ja tien purkaminen eivät olisi tarpeen, oli valituksessaan eri mieltä. Yhteistarkkailussa ei ympäristösihteeri Juhani Hannilan mukaan ole toistaiseksi ilmennyt veden laadussa mitään huolestuttavaa. Kuusen siemeniä ennustetaan varisevan keväällä Lapissa keskinkertaisesti, mutta muualla maassa siemensato jäänee vaatimattomaksi. Allergikkoja ilahduttavan ennusteen on laatinut Metsäntutkimuslaitos. Täytön kustannuksia se pitää kohtuuttomina siitä saatavaan hyötyyn nähden. Hän sanoi sovitun, että leikkauksesta kerrotaan vain sen olleen pieni rutiinileikkaus, jolle on haettu aikaa jo puolisen vuotta. Hyvä näkyvyys. Merialueilla: Luoteistuulta 1-4 m/s. N yt sa at Lisä Plu ss a a ! Vähintään 25 € kertaostoksesta K-ruokakaupoista 7.-17.1. 700 g 4 99 kg tuore norjalainen lohifilee 4 95 kg fazer paahtoleivät vehnä, kaura ja graham 285-335 g (3,47-2,96 kg) 99 pkt Kokkola, Tehtaankatu 12, p. Pohjanlahden merenkulkupiirin teknisen toimialapäällikön Håkan Knipin mukaan täytön ja saareen johtavan tien purkamisen kustannukset ovat arviolta 4–5 miljoonaa euroa. Penkereen ja Outokummun tehtaiden väliin jää vain kapea salmi. Turku: Puolipilvistä, mutta poutaa. 824 4000 ark. Lopulle alueesta on läjitetty alle 37 mm:n kokoisia esineitä sisältävää ruoppausmassaa ja sen päälle 75 000 proomukuutiota sataman kunnostusruoppauksen ruoppausmassoja. Leikkaus tehtiin Helsingissä ja Pekkarinen on edelleen sairaalahoidossa, kertoi Järvihaavisto. Ainakin sinne mahtuisi neljä tuulimyllyä, Juhani Hannila ideoi. Ministerin erityisavustaja Jyri Järvihaavisto kertoi STT:lle, että leikkaus oli rutiiniluontoinen ja että Pekkarinen on toipunut hyvin. Sen mukaan alueen turvallisuus ei edellytä jälkitäyttöä. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä, mutta poutaa. Pommisaari on turvallisin täytettynä Puolustusvoimat ja Vaasan hallinto-oikeus: Pommisaareen johtava työmaatie on yleisöltä suljettu. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Järvihaavisto ei halunnut sanoa, mitä Pekkariselta leikattiin. Vaasa: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Koivu kukkii heikosti. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Koivun ennustetaan kukkivan heikosti tulevana keväänä. 16 Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Herkimmät allergikot saattavat kuitenkin saada oireita, sillä siitepölyä voi kulkeutua eteläisten ilmavirtausten mukana Baltiasta tai Keski-Euroopasta. HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle (kesk.) on suoritettu keskiviikkona pieni leikkaus, ilmoitti ministeriö. Se sijaitsee esimerkiksi liian lähellä teollisuuden jätevesien purkupaikkaa. Männyn käpysadon ennakoidaan olevan runsas koko maassa pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta. Merenkulkulaitos arveli jopa, että alueen jälkitäytön vaikutukset ympäristöön olisivat huomattavasti suuremmat kuin alueen nykyiset ympäristövaikutukset. Helsinki: Puolipilvistä, mutta poutaa. ”Jotain hyötykäyttöä voisi ajatella” Kokkolan rakennusja ympäristölautakunta on ollut huolissaan saaren vaikutuksista teollisuuden jätevesien ohjautumiseen. Pitemmällä ajalla haittoja voi kuitenkin tulla Vanhansatamanlahdella ja Harbodassa, minne jätevedet salmen virtausten myötä ohjautuvat. Merenkulkulaitos haki muutosta molempiin päätöksiin, mutta Länsi-Suomen ympäristölupavirasto hylkäsi hakemuksen viime keväänä, minkä jälkeen Merenkulkulaitos valitti hallinto-oikeuteen. Ympäristöluvan ehdot olivat samankaltaiset, mutta saaren korkeudeksi edellytettiin kaksi metriä. Tampere: Puolipilvistä, mutta poutaa. Se on purettava, kun saari on valmiiksi täytetty. Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a w w w .k -s u p er m a rk et .f i myllyn paras lohipiiras pakaste, 450 g (5,53 kg) 2 49 pkt antell ruisruis 9 kpl/450 g (3,53 kg) 1 59 pkt espanjalainen tuore kurkku 1 99 kg espanjalaiset passa crassana päärynät 1 kg/rs (1,19 kg) 95 rs kreikkalaiset navel appelsiinit 69 kg ruokamestarin naudan punaviinija yrttipihvit 15 90 kg n o p e a s t i j a h e l p o s t i Mozzarellakuorrutetun lohen ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Saat LisäPlussaa kaikista myymistämme tuotteista. -10 -6 -7 3 N E 6 3 N W +16 +14 +15 +21 +14 +20 +25 +13 +14 +16 +13 +5 +2 +4 +4 +2 +4 +9 -3 -8 +6 +13 -2 -7 +29 +17 +15 +14 +18 +28 +15 +18 +15 +14 +26 +18 +5 +18 +16 +15 +15 +19 +16 +16 +4 +2 +15 +8 +5 +14 +25 +24 +5 -1 -6 +4 +12 -5 +2 -1 +9 +14 -9 +29 +26 +19 +6 +15 +26 +20 +6 +2 1-4 1-4 m/s 3-7 0-3 2-5 1-4 3-7 1-4 3-7 1-4 2-5 m/s m/s 0-3 1-4 -7 -8 -6 -7 -6 -8 -7 -7 -8 -11 -11 -5 -9 -8 -11 -22 -11 -8 -9 -10 -12 -11 -6 -10 -8 -12 -6 -8 -9 -12 -12 -8 -8 -9 -7 -11 olvi kevyt olo kivennäisvedet 1,5 l (0,99 l) hinta sis. huhtahyvät ylikypsäkinkku siivuina, 290 g (10,31 kg) 2 99 pkt haapalan juustoleipä myös vähälaktoosinen 500 g (7,80 kg) 3 90 kpl uusiseelantilainen saksanhirvenkäristys pakaste, n. pantin 0,40 1 89 pl ruokamestarin savukalasalaatti 11 90 kg vataja ylikypsä korppukinkku siivuina 16 90 kg 100 pistettä LisäPlussaa! r a i k a s t a s a t o a H E R K K U T T E L U U N h e r k k u t o r i l t a Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 16.-17.1. Länsi-Suomen vesioikeuden vuonna 1998 tekemässä lupapäätöksessä edellytettiin, että pommeja sisältävät massat upotetaan viiden metrin syvyyteen ja että niiden päälle kasataan puhtaita maamassoja, jotka kohoavat metrin verran vedenpinnan yläpuolelle. 9-21 ja la 9-18 K ASARI Leena Nygård KOKKOLA (KP) Pommisaaren altaan täyttämisvaatimus on Vaasan hallinto-oikeuden mukaan perusteltua turvallisuusja ympäristösyistä. Näkemyksensä se perustaa Puolustusvoimien Teknillisen Tutkimuslaitoksen lausuntoon. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Ministeri palaa sairauslomaltaan töihin ensi keskiviikkona. Maisemoinnillakaan saaresta ei saa minkäänlaista virkistysparatiisia. – Olettaisin, että päätökseen tyydytään, kun puolustusvoimat on antanut arvionsa turvallisuudesta. Myös ensi vuodeksi povataan maan eteläosaan hyvää satoa ja muualle vähintään keskinkertaista. Oikeuden mukaan täyttäminen estää tai vähentää ruoppausmassoissa olevien raskasmetallien liukenemista veteen. Sen mukaan odotettavissa on yksi heikoimpia koivun kukintavuosia neljännesvuosisataan. Kuusella on jo kolmas peräkkäinen huono siemenvuosi Etelä-Suomessa. Käytä tilaisuus eduksesi. Pekkarisen oli määrä päästä kotiin toipumaan jo torstaina. Muiden pääpuulajien siemensatonäkymät vaihtelevat. Se on ratkaiseva asian kannalta. Puuttuvan tiedon vuoksi niitä on pidettävä räjähdysvaarallisina ja siten ihmiselle vaarallisina. – Jotain hyötykäyttöä sille kuitenkin voisi ajatella. Lausunnossa todetaan, ettei voi olla varmuutta siitä, kuinka paljon ja minkä suuruisia räjähteitä läjitysaltaaseen on siirretty. Jäähän tässä se hyvä puoli, että allasta voi ennen sen täyttämistä käyttää läjityspaikkana, jos esimerkiksi satama, kaupunki tai valtio sellaista tarvitsevat. Ivalo: Pilvistä, mutta poutaa. Puolipilvistä, mutta poutaa. Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Laitoksen mielestä jälkitäyttö voisi olla perusteltu korkeintaan kolmasosalla alueesta, jolle on läjitetty mahdollisia räjähteitä. Rovaniemi: Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Ostosten keskittäminen kannattaa
heinäkuuta esiintyvät oopperalaulaja Heikki Siukola, näyttelijä Satu Silvo sekä urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi ja pianotaiteilija Risto Lauriala. Äidit laulavat ensin yksittäisiä vokaaleja alaspäin samalla kun lapsi liukuu, myöhemmin viisi vokaalia aa, ee, ii,oo, uu. Teoksen on määrä ilmestyä ensi vuoden aikana Saksassa, Ranskassa, Hollannissa, Ruotsissa, Norjassa ja Islannissa. Kansainvälisyyskasvatus on keskeinen osa menetelmää ja se toteutuu niin eri maiden musiikin kuin vieraitten kielien kautta. Ohjelmistossa kuullaan Bachia, Piazzollaa, Schmidtiä ja Kuusistoa. Menetelmässä painotetaan legato -laulua. Niille jotka mahdollisesti epäilevät, että matkiminen tappaisi luovuuden, asiantuntija vastaa, että päinvastoin. Yhteistyöjärjestö Finland Festivalsilla on tätä nykyä 73 jäsenfestivaalia. Kuva/Päivi Kukkamäen arkisto. – Laulusuzuki ei ole pelkästään laulamista, vaan se on vuorovaikutusta ja erinomainen alusta kokonaispersoonallisuuden kasvulle, sanoo menetelmän kehittäjä, joka itse on neljän lapsen äiti. KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 17 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kaarina Naski Ryhmään oli tullut autistinen lapsi. Ja ensimmäinen odottavien äitien laulusuzukiryhmä aloitti toimintansa Vantaalla 1987. Lapsi, joka näytti elävän täydellisesti omassa maailmassaan, havahtui äkkiä murheellista melodiaa kuunnellessaan ja lausui yhtä selkeästi kuin painokkaasti: ”Molli”. –Aiemmin oltiin sitä mieltä, että pienelle lapselle on hyvä opettaa vain pari säveltä, mutta eihän äidinkieltäkään annostellen opita. Iso-Pappilan tiloissa esitellään nuoren tekijäpolven saavutuksia. Raatiin kuuluivat Noora Holvas, Tero Liukkonen, Sari Malkamäki ja Eino Santanen. Nyt kulttuurihistorialliset huvimajat saavat rinnalleen arkkitehti Wivi Lönnin 1920-luvulla suunnitteleman paviljongin ja läheinen Domanderin huvilaalue otetaan osittaiseen käyttöön. HELSINKI (STT) Finland Festivals on nimennyt Tampereen teatterikesän vuoden festivaaliksi. Solistin lisäksi mukana säestämässä ovat Minna Roiko,sello, Heidi Kumpula, viulu, Kristian Wetterstrand, kontrabasso, Teresa Myllykangas, piano ja Matti Behm, sähkökitara. Vanhin näyttelyn työ on jo lukion ajalta, lltalampun ääressä ja viimeksi valmistunut mainittu Pyhäkkö. –Tarkoituksena on tutustuttaa ensin odottavat äidit omaan ääneensä, Kukkamäki sanoo. Kulttuuritapahtuman perustamisesta on kulunut 15 vuotta ja tänään taidekeskuksen toiminta on laajentunut lähes koko Mäntyharjun kirkonkylän alueelle. Mukana on arvostettuja suomalaisia tekijänimiä, mutta myös nuorille taiteilijoille on annettu tilaa. Millainen on naurumäki Erikoiselta kuulostaa, kun sanotaan, että koulutus alkaa jo kohdussa. Mutta laulusuzukiopetus voidaan aloittaa ja useimmiten aloitetaankin, kun sikiö on 20-viikkoinen ja sen kuulo kehittyy. Suomalainen Markus Karvinen lauloi Figaron aarian Perthin Metropolitan -sinfoniaorkesterin solistina Australiassa. –Turvallisuudentunteen ilmapiirissä lapsi kasvaa emotionaalisesti luottavaiseksi solmimaan suhteita muihin, ja hänellä riittää energiaa oppia monenlaisia asioita. Opetustasoittain, joita on viisi, laulut vaikeutuvat. Enkelikuvat ja Jaakobin uni vievät ajatuksia pois tästä ajasta, vuodenaikojen kuvaus taas syksyn lehtineen, kesäöineen ja ensilumineen jokaista koskettavaan todellisuuteen. Ja lopuksi kaikki suomenkielen vokaalit. Grafiikka ja sen eri lajit kiinnostavat Sinella Saarta eniten, vaikka hän toki pitää muistakin kuvataiteen tekniikoista esimerkiksi pastelleista. heinäkuuta kuultava konsertti, jossa esiintyvät oopperalaulaja Matti Salminen ja pianotaiteilija Risto Lauriala. Lena Séraphin on valmistunut kuvataiteilijaksi Lontoon Goldsmith’s Collegesta ja Taideteollisesta korkeakoulusta. – Grafiikan teko on vähän piirtäjien laji ja on kiehtova kokeilla eri menetelmiä, sillä kirjo on laaja. Kukkamäen kehittämä ja Suzukin pariskunnan nyt jo edesmenneen hyväksynnällään ja tuellaan matkaan saattama metodi puolestaan on levinnyt 15 maahan. Kesän 2004 Nuori taiteilija on Sampsa Sarparanta. Musiikkitarjontaa täydentää 11. Tarveaineet ovat ihmisessä itsessään. Suomessa hän on vastannut paitsi kotimaan opetuskentästä myös tänne opettajakoulutukseen hakeutuneista ulkomaalaisista, joiden välityksellä laulusuzuki valtaa edelleen alaa. Museo rikoksen tapahtumapaikaksi – YLE 1:n ohjelmistopäällikkö Antti Pajamo on nimitetty Finnish Music Quarterly -lehden päätoimittajaksi. Harjoituksia ja lauluja toistetaan monia kertoja, jotta ne tulevat sikiölle tutuiksi. HELSINKI (STT) Taidekeskus Salmela Mäntyharjulla viettää juhlakesää. Kesän luennoitsijoina ovat professori Juhani Pallasmaa ja terapeutti Simo Kuurne. Sinella Saaren näyttely Hiljaisuuden puhetta on esillä Lähetyssopessa 30. Sen avulla voi saada musiikkiin kipinän tosi pieni ihmisen alku, sellainen jonka syntymään on vielä muutama kuukausi aikaa! Lokakuussa 2003 esiintyi ensimmäistä kertaa koko Suzukimenetelmän historiassa laulusuzukin edustaja kansainvälisessä gaalakonsertissa. Vauvat hihkuvat riemuissaan naurupallon päällä äitien pompittaessa heitä ja alkavat pian toistella samaa kuin äidit. Esimerkkinä mainittakoon, että kun laulusuzukilaiset ryhtyivät valmistamaan asemapaikkakunnallaan Vantaalla omaa produktiota, tunnin versiota oopperasta Hannu ja Kerttu, he valitsivat alkuperäiskielen, saksan. Soittimena laulu on ainoa laatuaan, sillä sitä rakennetaan vähän kerrassaan. Tekijällä itsellään pyöri mielessä näyttelyyn valmistautuessaan pyhän ulottuvuus, iankaikkisuus ja pyhyys, aika ja matkalla kulkeminen. Totuus selviää, mutta vain jos sille tarjoutuu tilaisuus. Jokaiseen tasoon kuuluu loppukonsertti, jonka jälkeen lapsi siirtyy seuraavalle tasolle. Tästä on suunnitteilla viiden teoksen sarja, johon kuuluu mm. Hän on onnellinen tästä mahdollisuudesta, sillä hänestä tuntuu, ettei repeä yhtäaikaa kahteen asiaan, opettamiseen ja omaan taiteen tekemiseen. Kahdeksatta kertaa järjestetty kilpailu kerää vuosittain tuhatkunta osallistujaa. Solistina on oopperalaulaja Tommi Hakala, viime kesän BBC:n Singer of the World -kilpailun voittaja Walesin Cardiffissa. Häneltä on nyt esillä useita lyijykynäpiirroksia, ne ovat herkkiä kasvotutkielmia. Hänen näyttelynsä Amos Andersonin taidemuseossa Helsingissä on esillä 7. Tuorein työ on esitteeseenkin tallennettu Pyhäkkö, Hiljaisuuden puhetta. maaliskuuta saakka. Ja nyt kun Saapasjalkakissa alkaa olla ajankohtainen, valinta oli taas alkuperäiskieli, espanja. – Esityksiä ei ole juuri koskaan valittu virallisten kulttuurisuhteiden paineiden mukaisesti, vaan taiteellinen johto on etsinyt ne marginaalista, pienryhmiltä, yksittäisiltä sooloilijoilta, kaikkialta sieltä, missä julkisuus ei vielä ole tehnyt teatterista kauppatavaraa. Töitään asettavat esille taidemaalarit Tero Annanolli, Samuli Heimonen, Antti Huovinen, Vilmalotta Olivia Schafhauser, Pasi Tammi, kuvataiteilija Henna Pohjola, kuvanveistäjät Maria Mäkinen ja Tiina Torkkeli sekä graafikko Marja Strömmer. Hän aloitti nimittäin harrastuksen 1-vuotiaana. Retkioppaana Päivi Kukkamäki. Laajaan kiinnostukseen ei liene vähiten vaikuttanut se, että Kukkamäen 16 vuotta kestäneen tutkimusja opetustyön ansiosta laulu hyväksyttiin vuoden 2003 syksyllä maailmanlaajuisesti viralliseksi suzukisoittimeksi. Hiljaista puhetta Sinella Saari: Väsynyt enkeli, pehmeäpohja. Rikas, kunnioitettu ja kuollut -näyttelyn osoittama uhkakuva on vaikeus erottaa oikeaa väärästä. Alkaneena vuonna hän jää helmikuussa vuorotteluvapaalle Mäntykankaan koulusta omistautuakseen kuvataiteen harrastukselleen. Vuodesta 1991 lähtien hän on toiminut laulusuzukiopettajien kouluttajana ja tehnyt työja esiintymismatkoja niin Australiaan, Eurooppaan, Yhdysvaltoihin kuin Aasiaan. Kolmivuotias esiintyy siinä saksaksi missä suomeksi, eikä englannin-, ranskanespanjantai japaninkielisiä sanoituksiakaan jäädä tunneilla ihmettelemään. Pohjoismaiset kustantamot ovat Albert Bonniers Förlag, Gyldendahl ja Forlagid. Tämä Mozartin tulkitsija on vasta 17vuotias, mutta treenannut jo pitkään. Salmelan taiteilijoina ovat taidemaalarit Lauri Ahlgren, Teemu Saukkonen ja Esko Tirronen sekä kuvanveistäjät, professorit Eero Hiironen ja Kimmo Pyykkö. Finnish Music Quarterly, FMQ, on englanninkielinen maamme musiikkielämästä kertova julkaisu, joka on suunnattu lähinnä ulkomaiseen tiedotukseen. Useat graafikot erikoistuvat eri tekniikoihin, kuka mezzotintaan kuka monotypioihin. Näyttelykokonaisuus, joka käsittää lapsija henkilökuvia sekä installaatioita, auttaakin katsojaa hiljentymään pyhien kysymysten äärelle. toukokuuta esiintyy Radion sinfoniaorkesteri johtajanaan Hannu Lintu. Karvisen opettajana on ollut musiikin tohtori Päivi Kukkamäki, joka on musiikkikasvattajana tunnettu kautta maailman. – Erityisen hyvin oppiminen luistaa, kun vauva pääsee konkreettisesti liukumäkeen, rantapallon päälle. Käsky oli myös yksi vuoden 2003 Finlandia-ehdokkaista. Taidekeskuksen avajaiskonsertissa 22. – Suomessa Tampereen teatterikesän asemaa ei horjuta mikään, koska tarjonta Tampereella on laajempi, monipuolisempi ja kattavampi kuin muiden teatteria tarjoavien tapahtumien. Laulusuzuki ei ole yksinomaan äitien ja lasten yhteinen juttu, vaan koko perheen asia. Väitöskirjassaan Päivi Kukkamäki totesi, että tieteellisesti on hankala todistaa, tunnistivatko vastasyntyneet heille lauletut laulut. Mahdollista on värigrafiikkakin. Musiikin terapeuttinen vaikutus tiedetään, ja se on koettu myös laulusuzukissa. Lehteä julkaisevat Teosto, Gramex ja Sibelius-Akatemia.. Kunnes sitten kerran, kun opettaja pyrki saamaan selville, erottivatko pienokaiset iloiset ja surulliset laulut toisistaan, tapahtui ihme. tammikuuta 2004 saakka. Pyrimme suunnittelemaan ja tekemään kaiken itse, retkitarpeita ja esitysten lavastuksia myöten. Landerin Käsky julkaistaan ulkomailla Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Sinella Saaren Hiljaista puhetta Lähetyssopessa on tähän tilaan tarkoin punniten rakennettu grafiikan näyttely. Katsekontakti äitiin on oleellisen tärkeä yllyke vauvan osallistumiselle laulutuokioon. Kaikkiaan Landerin teoksia on käännetty 15:lle eri kielelle. Oli vain. Taidekeskus Salmela täyttää 15 vuotta Sampsa Sarparanta, Nimetön. Teatterikesää kiitetään siitä, että sinne kutsuttavat esitykset on pyritty seuraamaan aina paikan päällä eikä valinnoissa ole tyydytty tallenteisiin. – Vapaa on aivan mahtavaa, olen tätä hartaasti odottanut, hän huokaisee tyytyväisenä. Kuva: Kaarina Naski Erilaiset teemapäivät tuovat väriä opiskeluun. Harmonikka soi Kokkolassa HELSINKI (STT) Leena Landerin uusin romaani Käsky käännetään ainakin kuudelle eurooppalaiselle kielelle. Tämän vuoden festivaaliesite julkaistiin torstaina ja tiedot tapahtumista sekä linkit niiden omille sivuille löytyvät myös nettiosoitteesta www.festivals.fi Tampereen teatterikesä vuoden festivaali HELSINKI (STT) Nuoren Voiman Liiton, Gummeruksen ja Xeroksin Novellit 2004 -kilpailun voitti Kai Niemistö Nurmosta. Saksassa on romaanin käännösoikeudet hankkinut Bertelsmann ryhmään kuuluva Goldmann Verlag, Ranskassa Actes Sud ja Hollannissa Wereldbibliotheek. Rikas kuuloympäristö vauhdittaa oppimista Vastasyntynyt on heti kykenevä imitoimaan äidin ilmeitä ja suunliikkeitä, ja 2 kuukauden ikäisenä vauva alkaa jo imitoida intonaatioita, sävelkulkuja. KOKKOLA (KP) Ensi sunnuntaina soi Keski-Pohjanmaan konservatorion pienessä salissa harmonikka kun Mia Willnäs pitää opinnäytetyökonserttinsa. Laulutunneilla vauvojen reaktiot lauluihin olivat aivan selviä. Musiikin tohtoriksi viime vuonna väitellyt Päivi Kukkamäki on itse aloittanut laulamisen 3-vuotiaana vanhempiensa Paula Ja Heikki Mäenpään vetämissä lastenohjelmissa. Niemistö voitti novellit HELSINKI (STT) Amos Andersonin taidemuseon kuudes kerros muuttuu rikoksen tapahtumapaikaksi Lena Séraphinin videoista ja valokuvista koostuvan installaation myötä. Jouluyön kirkko ja Helluntaikirkko. Sinella Saari kertoo itsekin pohtineensa joskus, mikä se installaatio oikein on. – Yhdessä toimiminen on meille muutoinkin avainasia. Valintaperusteluissa sanotaan tapahtuman nousseen Pohjoismaiden johtavaksi teatteritapahtumaksi. Tällöin musiikkikasvattajaguru, tohtori Shinichi Suzuki ja hänen vaimonsa, saksalainen laulajatar Waltraud Suzuki ihastuivat ideaan laulun opettamisesta Suzuki menetelmällä. Taannoin yksivuotias rekvisiitan valmistaja suti antaumuksella väriä suureen pahviseen piparkakkuun, ja kun Hannua ja Kerttua esitettiin, nuorin porukasta, 2 kuukauden ikäinen, esiintyi kärpässienenä äitinsä sylissä ja nukkui sitten lopun ajan tyytyväisenä näyttämöllä, kuusen alla… Lauluopintojako ennen syntymää. Hän aloitti toimessaan vuoden alussa. Taitelija kertoo harkinneensa tilan vaatimuksia kuin myös sitä, etteivät työt riitelisi toisiaan vastaan. Toiseksi sijoittui Sirpa Tarkkinen Vaasasta ja kolmanneksi Ulla Repo Helsingistä. Vanhempi tai opettaja reagoi ja vastaa lapsen tuottamiin ääniin, toisin sanoen rohkaisee häntä vuoropuheluun, jota laajennetaan lisäämällä vähän kerrassaan äänteitä. Ensimmäiset laulajavauvat ovat jo isoja Päivi Kukkamäki opiskeli Suzuki -menetelmää ensimmäisen kerran Japanissa 1986, jolloin hän oli juuri valmistunut laulunopettajaksi. Nyt hänellä on esillä kolmekin installaatiota Oi Kaanaan maa!, Te näette unia niin kuin lapset ja Gloria in excelsis Deo!, joka on osa kokonaisuudesta. Eikä tahti tästä hiljene. Opetuksessa käytetään hyväksi nykyistä taltioimistekniikkaa, kasetteja ja videointia, ja opetusmateriaali on runsasta käsinukeista roolivaatteisiin. Torstaisen palkintojenjaon yhteydessä julkaistiin Novellit 2004 -antologia, johon raati oli valinnut mukaan kaksitoista parasta kilpailijaa. Sinella Saari on kuvaamataitoon ja äidinkieleen erikoistunut luokanopettaja, joka on myös yhdeksän lapsen äiti. Mutta se oli hänen mukaansa hyvin havaittavissa, että vauvat heti syntymän jälkeen lopettivat itkunsa ja rauhoittuivat kuullessaan tutun äänen laulavan paljon toistettuja lauluja. Taidekeskuksessa on esillä myös taidemaalari Pentti Melasen (1917–2003) ja viime joulukuussa menehtyneen kuvanveistäjän Nina Ternon muistonäyttelyt. Hän ei osallistunut mihinkään, ei laulanut, ei puhunut. Juhlanäyttelyyn on kutsuttu myös kaikki aiempina vuosina Salmelan näyttelyissä esittäytyneet Nuoret taiteilijat. Juhlakausi tarjoaa tavan mukaan monipuolista ohjelmaa kuvataidenäyttelystä konsertteihin ja luentoihin. Mutta kyseinen metodi on ennen muuta lauluharrastuksen käynnistäjä ja kannustaja. Isien osuus on Kukkamäen mukaan erityisen tärkeä poikien kohdalla, jotka hakevat molempien vanhempiensa hyväksyntää siinä musiikkimissä muillekin harrastuksilleen. Näyttelyssä on myös kokoelma vuonna 2000 edesmenneen Ilkka Lammin teoksia. Konsertti ei ole sidottu tiettyyn ikään, vaan se tulee mahdolliseksi heti, kun oppilas itse on siihen halukas ja opettaja arvioinut riittävän valmiuden. Rikas kuuloympäristö vauhdittaa prosessia, vaikkakin opetuksessa keskitytään pariin kolmeen asiaan kerrallaan. Runon ja laulun -juhlassa 25
FPS–Haukat 3–4 (0–1, 3–1, 0–1, 0–1) 1. Erotuomari: Tommi Penttilä, Kokkolan EK. – Olen tyytyväinen, että pystyin pelaamaan samalla tasolla koko kauden. U21: Laura Kivistö, FC United, Katri Nokso-Koivisto, FC United, Irina Vaelma, FC United, U19: Annica Sjölund, FC United. . . . Jäähyt yht: Ahmat 7x2 min ja Janne Lehtinen 10 min = 24 min, Hermes 2x2 min = 4 min. . . . – Erittäin ehyt esitys kaikilta neljältä kentälliseltä. Hermes rankaisi maalilla käytännössä neljästä isäntien istunnosta, sillä Räikkösen toisen erän osuma (6-2) syntyi vain muutama sekunti jäähyn päättymisen jälkeen. Sisältöihin ei olla vielä pureuduttu. – Valitettavasti meiltä löytyy vain kaksi tätä sarjaa pelaamaan pystyvää kentällistä. Jäähyt yht: K-Vantaa 3x2 min = 6 min, Salamat 3x2 min ja Im Suutarinen 5 min + PRK = 31 min. . . 3. Torjunnat: Tommi Kela F 10+6+9+4=29, Heikki Kokkonen H 12+9+13+0=34 (vaihto 3.57/0–0), Joonas Lindberg H 0+(0)+(0)+(0)=0 (vaihto 4.02/0–1). Räikkönen sijoittui 2003 MMloppupisteissä Ferrarin Michael Schumacherin jälkeen toiseksi ja Montoya kolmanneksi. . . minuutilla. 40 16 3 3 18 103– 129 38 JYP . Jari Mannila iski omansa seuraavassa vaihdossa ja Pajula sinetöi neljän kentällisen näytöksen maalillaan 17. Tilastoerikoisuus oli sentteri Jani Uskin jääminen ainoana vakiomiehityksen pelaajana ilman tehopistettä! Murskaava avauserä Joku olisi saattanut jossitella isäntien maalivahdin Tommi Niemelän vaatimattomasta avauksesta ja muutamasta helposta takaiskusta, mutta maalivahtien suhteellisen tasaisista torjuntalukemista huolimatta Hermes hallitsi peliä täysin. . . Jatkoaika: 64.20 Marko Sakko (Vilhunen–Ilola) 3–4. erä: Maaliton. . Toppari luottaa punapaitojen koossa olevaan ryhmään. KalPa . Nuorisotoimintakilpailu 2003: Pojat: 1) Jaro 364, 2) KVP 277, 3) GBK 276, 4) FC YPA 194, 5) KPS 131, 6) NIK 129, 7) HBK 111, 8) OuHu 105, 9) JBK 99, 10) PeFF, KP-V ja K-Pallo 90, 13) IK Myran 84, 14) FC 92, VetU 75, 16) Tarmo ja TUS 60, 18) EU 48, 19) EK 45, 20) HK 30, 21) LBK, LoVe, Ura ja Into 15. . Torjunnat: Tommi Niemelä A 8+6+ 17=31, Vesa Lahtonen H 5+6+11=22. Tuomarit: Tom Laaksonen (Janne Isometsä ja Antti Orelma). Olen kyllä vihjannut Sikulle (valmentaja Sixten Boström), että voisin ampua joskus rankkarin, nauraa Heilala pitkään jatkuneelle kuivalle kaudelleen maalintekijänä. Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin vuoden 2003 palkitut: Miespelaaja: Roope Heilala, Jaro. . . . – Kaikki ovat kuitenkin hakeneet (lisenssiä) ja hakemukset ovat saapuneet. . . Tyttöpelaaja: Manda Henriksson, FC United Poikajoukkueen valmentaja: Keijo Hautamäki, KPV Tyttöjoukkueen valmentaja: Jan Sundell, Timo Qvist, Tuija Järvinen, piiri Vuoden valmentaja III VI divisioona: John-Thomas Ahlvik, EIK. . . . Hokki–KalPa 0–1 (0–1, 0–0, 0–0) 1. Waldenilla oli mieluisa tieto siitä, että kaikki urheilullisin perustein jalkapalloliigaan oikeutetut 14 seuraa hakivat määräaikaan mennessä liigalisenssiä kaudelle 2004. Loppuvihellyksen jälkeen peli sai vielä ikävän päätöksen. . Coulthard ja Räikkönen ovat McLarenin kuljettajat kaudella 2004. Roope Heilala puolusti pokaalin Keskipohjalainen jalkapalloväki palkitsi kauden onnistujia Pyttyjen aika. . 40 21 6 2 11 99– 81 50 Tappara . Ahmojen avauserän lopun kahdesta kavennusosumasta huolimatta Hermes jatkoi vakaaseen voittoon. . Lukko – Blues. . . . erä: 44.40 Veli-Pekka Nutikka (Atte Pentikäinen–Teemu Timoskainen) 1–2, KooKoo aikalisä 59.05. . erikoiskokeella puuhun, eikä keulasta vaurioituneella autolla ollut enää mahdollista jatkaa matkaa. erä: 20.16 Teemu Kolehmainen 5–2, 21.59 Tuomas Nikoskelainen (Heikki Löfman–Tuomas Luotonen) 6–2, 37.47 Ville Vuorisaari (Ii Suutarinen–Teemu Väisänen) 6–3. – Nyt on vain pidettävä huoli, ettemme sorru ylimielisyyteen, Räikkönen muistutti. Jaro oli ykkönen pojissa. Sitä Walden ei vielä tiennyt, täyttävätkö kaikkien 14 seuran hakemukset lisenssiedellytykset. KooKoo–Jukurit 1–2 (0–0, 0–2, 1–0) 1. . erä: 1.19 Sean Bergenheim (Martti Järventie–Jan Latvala) 0–1, 11.20 Mike Lephart (Ville Hirvonen–Daniel Widing) 1–1, 11.40 Tommi Hannus (Lasse Jämsen–Jani Keinänen) 2–1 sr, 16.53 Widing (Hirvonen–Lephart) 3–1. Ässät–Tappara 4–3 (2–0, 1–1, 0–2, 1–0) 1. . . Puolustajista Jani Honkanen (2-0) ja Eerikki Koivu (4-2) parantelivat sillä osastolla tilastojaan eniten. 30 11 3 2 14 86– 93 27 TuTo . 40 17 6 2 15 96– 88 42 Lukko . Naisten vuoden ykkösenä palkittiin FC Unitedin Petra Vaelma edelliskauden tapaan. Yleisöä 2 896. Vaikka Ahmat pääsi kaventamaan avauserän lopussa kahdella maalilla, näytti homma ratkeavan Hermeksen vahvaan avaukseen. Edellisellä kierroksella TPS:ltä kärkipaikan vallannut Kärpät joutui vahvasti latautuneen turkulaisjoukkueen hampaisiin. 3. Auto otti tienpinnasta pompun ja törmäsi keula edellä puuhun. . 2. Valmistautuminen toukokuusssa pyörähtävään liigaan on käynnissä. . – Toivottavasti jätkät pysyvät terveinä, sillä joukkue on hyvä, Heilala painottaa. 41 14 3 4 20 99– 123 35 SaiPa . Taakse menneistä maaleista huolimatta Niklas Bäckström oli mainio. . . Hän sijoittui vuosi sitten Dakarissa kokonaiskilpailun seitsemänneksi. Kuva: Tapani Postila Pasi Peltola HYVINKÄÄ (UT) Ahmat–Hermes 3–10 (2–4, 0–3, 1–3) Kokkolan Hermeksen vahva kulku jääkiekkoilun Mestiksessä ei ollut kovin monta minuuttia uhattuna Hyvinkään Ahmojen vieraana. Ehkä HIFK-ottelun kova rasitus vielä näkyi joillakin pelaajilla, Heikkilä mietiskeli. . Tyttöpelaajana palkittiin FC Unitedin Manda Henriksson. erä: 6.50 Olli Julkunen (Janne Jaakkola) 1–0, 7.49 Petri Pitkäjärvi (Petteri Linnonmaa–Mikko Kainulainen) 2–0, 12.10 Matti Luoma (Petja Pietiläinen) 3–0, 12.52 Sami Terimo (Simo Romo–Iippo Suutarinen) 3–1, 18.19 Jukka Hakkarainen (Luoma–Tuomas Forss) 4–1, 19.56 Ari Katavisto (Matti Tevanen) 4–2. . Kaikki liigaseurat hakivat lisenssiä Myös KooTeePee:lta lisenssihakemus varmuuden vuoksi LONTOO (STT–REUTERS) Formula ykkösten McLaren-talli on brittijulkaisu Autosportin mukaan tehnyt Kimi Räikkösen kanssa vuoden jatkosopimuksen kauden 2005 loppuun. . . . Homma ratkesi viimeistään toisen erän tarkkaan puolustamiseen, kiteytti Hermeksen vastuuvalmentaja Pasi Arvonen. erä: Maaliton, Hokki aikalisä 52.45. Jäähyt yht: TPS 3x2 min ja Marco Tuokko OR = 31 min, Kärpät 6x2 min = 12 min. . . 39 19 3 3 14 113– 104 44 HPK . . – Ahmoihin verrattuna meillä oli hyvä liike. Uusi maalivahti Otto Fredrikson on myös tuttu mies olympiajoukkueesta. 40 18 6 1 15 103– 90 43 Blues . 30 12 4 1 13 90– 95 29 Haukat . Pelicans–Jokerit 6–2 (3–1, 0–0, 3–1) 1. Naispelaaja: Petra Vaelma, FC United. . . . Vielä paremmin kuitenkin torjui loukkaantumisensa jälkeen TPS:n maalille palannut Teemu Lassila. . Räikkösen tallikaveri 2005 olisi siten tämän vuoden lopussa Williamsilta McLarenille siirtyvä Kolumbian Juan Pablo Montoya. erä: 51.03 Ilkka Mikkola (Mika Pyörälä–Sakari Palsola) 3–1. erä: 24.47 David Schneider (Ville Vahalahti–Alatalo) 2–0 sr, 34.34 Antti Hulkkonen (Kai Nurminen–Vykoukal) 3–0. . . Viimeiset sarjapelit pelataan lokakuun ensimmäisenä viikonloppuna. 38 16 5 3 14 101– 90 40 Ässät . . erä: Maaliton. . Jäähyt yht: Ässät 5x2 min = 10 min, Tappara 5x2 min ja Venäläinen 10 min ja Miska Kangasniemi 5 min + PRK = 45 min. Tuomarit: Reijo Ringbom (Tomi Harjanne ja Sami Seppälä). Takana on 69 liigapeliä ja maaliverkko ei ole heilunut vielä kertaakaan. . Usein käy niin, että pyydämme lisää papereita tai tarkennuksia, Walden kuvasi. Jäähyt: 31.10 Ville Liukko A 2 min, 36.51 Pasi Reunanen A 2 min. . Eväät oli loppukaudesta oli parempaankin, Heilala puntaroi. Asetelmat ovat topparin silmissä lupaavat. . II divisioona Pohjanmaa alempi loppusarja APV – IHT 7 – 5 (3 – 0, 1 – 3, 3 – 2). Ahmat teki maalinsa tasakentällisin, joten lopulta yhdenkään Hermeksen keskushyökkääjän saldo plusmiinuksessa ei noussut yhtä plussaa paremmaksi. . . Jaron Roope Heilala vastaanotti kauden parhaan miespelaajan pokaalin Kokkolassa. Vatasen Nissan rypistyi törmäyksessä keulasta metrin verran. Keski-Pohjanmaalle Malmin Palloseuran kasvatti tuli kaksi vuotta sitten. . . Yleisöä 1 104. . . erä: 41.23 T Kuusisto (Ari-Pekka Pajuluoma–Kasper Kenig) 4–2 yv, TuTo aikalisä 54.54, 55.11 Kristian Hjerpe (T Kuusisto) 5–2. 29 13 1 2 13 94– 91 29 K-Vantaa . – Nuorten puolella meni hyvin. 2. 40 12 4 2 22 99– 132 30 Pelicans . . Jäähyt yht: Ilves 5x2 min ja Shayne Toporowski PRK ja Shayne Toporowski 10 min = 40 min, JYP 6x2 min = 12 min. 2. erä: 40.17 Jämsen (Santeri Heiskanen–Keinänen) 4–1 yv, 41.59 Jussi Saarinen (Miikka Jäske–Mikko Niinikoski) 5–1, 50.49 Petri Pakaslahti (Arto Tukio–Tommi Turunen) 5–2, 55.26 Toni Saarinen (Jari Kauppila–Keinänen) 6–2 yv. – Maali pitäisi jo tehdä. . . . TPS:n joukkueessa ei heikkoja lenkkejä todella ollut. tammikuuta. Tuomarit: Juha Pajunen (Janne Korpela ja Tuomo Kärkkäinen). Naisten I divisioona: IK Myran Ladies -30 SM-kilpailu: FC United Nuori Suomi palkitut: Markku Piispanen, KPV, Ingmar Juselius, Jaro, Stefan Svenlin, HBK, Matti Niskanen, Tarmo, Mari-Louis Holmbäck, PeFF. Tärkeintä on tietysti seuran menestyminen. – TPS on niin kova ja tasapainoinen joukkue, että sen voittamiseksi on saatava täydellinen onnistuminen. . . V divisioona: Team Väsymättömät, Team NIK. 2. 30 6 4 2 18 68– 116 18 Ahmat . . Torjunnat: Matti Järvinen Ä 7+11 +8+3=29, Mika Lehto T 11+4+7+4=26. . Yleisöä 530. 2. Hermekselle kauden suurin voitto Antti Räikkönen tuuletti maalia kolmesti Jari Mannila pääsi monen muun hermesläisen tavoin maalitilastoon Hyvinkäällä. . Coulthardia on varikkohuhuissa siirretty vuoden 2004 jälkeen Toyotalle. Olisi ollut todella sääli, jos joku olisi jättänyt hakematta lisenssiä, Walden summasi. . . Avauserän 17. . erä: 6.48 Mika Alatalo (Mikko Rautee–Jiri Vykoukal) 1–0 av. Vatasen ja Revon taival päättyi noin 10 kilometriä 547 kilometrin mittaisen Ayoun el Altrous -erikoiskokeen lähdöstä. Urheilu Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 TURKU (STT) Jääkiekon SM-liigassa nähtiin Turussa todellinen kärkikamppailu. Tytöt: 1) FC United 250, 2) GBK 168, 3) HBK 113, 4) KPS 78, 5) FC YPA 72, 6) KPV 52, 7) TUS 51, 8) Tarmo ja KPallo 45, 10) PeFF 33, 11) HK ja IF Standard 30, 13) ReiVo 18, 14) FC-92, IK Myran ja VetU 15, 17) EU 3. . . . . . . Ottelussa nähtiin myös kahden huippumaalivahdin työskentelyä. Näistä ansioista hän pokkasi kauden parhaan miespelaajan palkinnon. Erityisesti uusiutunut hyökkäyskalusto saa Heilalalta tunnustusta. . Jäähyt yht: KooKoo 2x2 min = 4 min, Jukurit 3x2 min = 6 min. . . Yleisöä 2 154. Kärppien taistelu kolmannessa erässä toi kavennusmaalin, mutta pitemmälle joukkueen voimat eivät riittäneet. Haukat – Sport, Hermes – FPS, Jukurit – Ahmat, KooKoo – Hokki, HC Salamat – KalPa. Yksi henkilökohtainen toive on vielä kuitenkin toteutumatta. . KuPS:sta tulleen Ilja Venäläisen johdolla kärjestä löytyy taitoa. . Jäähyt yht: Sport 6x2 min = 12 min, TuTo 8x2 min ja Miikka Koski 10 min = 26 min. erä: 55.03 Dale Clarke (Varis–Pasi Petriläinen) 3–2 yv, 55.36 Johannes Alanen (Marko Ojanen) 3–3 yv. Ahmoista kesken kauden Hermekseen siirtyneen puolustaja Pasi Järvisen maalitili kokkolalaispaidassa jäi yhä avaamatta, mutta takalinjojen miehistä avauserässä kiekon kasvoihinsa saanut Markus Laine viimeisteli kauden neljännen ja Kimmo Salmela kolmannen maalinsa. . . Heilalan pelit kulkivat liigassa viime vuonna mallikkaasti. . Koivu oli muuten mielissään joukkueensa pelistä. Torjunnat: Jaakko Suomalainen K 12+10+5=27 (pois 59.21–60.00), Mikko Strömberg J 19+12+16=47. . . 29 18 3 1 7 110– 67 40 Jukurit . U17: Mirka Ruotsalainen, FC United. Kolari sattui suoralla tieosuudella, kun suomalaisilla oli vauhtia toista sataa kilometriä tunnissa. . 3. . FC United vei nimiinsä myös tytöissä nuorisotoimintakilpailussa. McLarenin aikeet julki AYOUN EL ALTROUS (STT) Suomalainen kilpailijapari Ari Vatanen/Juha Repo keskeytti torstaina Afrikan Mauritaniassa jatkuneen Dakar-aavikkorallin. Tuomarit: Sami Partanen (Jukka Närväinen ja Antti Suni). . Kuusijäseninen lisenssikomitea on koolla 28. 3. Jäähyt yht: Pelicans 1x2 min = 2 min, Jokerit 4x2 min = 8 min. SM-taitokilpailut: B17: Sebastian Björkstrand, KPV. TPS . 2. Torjunnat: Marko Härkönen S 4+11+ 9=24, Ari Reunanen T 14+6+5=25. . Alkukesästä tahmeat otteet Jaro korjasi syksyllä. 40 24 3 13 121– 100 51 Jokerit . . . U17 Markus Palosaari, KPV. . erä: 8.53 Teemu Virkkunen (Vjatsheslav Fandul–Antti Boman) 1–0 yv, 19.44 Jari Korpisalo (Marko Kivenmäki–Martin Bergeron) 2–0. erä: 35.29 Jyri Marttinen (Carlo Gr~nn–Pierre Claude Drouin) 0–1. Antti Räikkönen aloitti hattutemppunsa pohjustamisen osumalla seitsemännellä minuutilla heti Hermeksen selvittyä alivoimapelistä. Teemu Lassila teki komean paluun ja hänen sekä Tuomo Karjalaisen välillä on kova kilpailutilanne jatkossa, Koivu sanoi. 29 16 6 2 5 89– 68 40 Sport . . Yleisöä 2 879. . 3. Sarjanousijat: III divisioona: Jaro II IV divisioona: Kälviän Tarmo, RyPK 84. 40 6 6 4 24 85– 155 22 Seuraavat ottelut: 16.1. erä: 31.03 Jan Sochor (Matti Raunio–Martin Lamich) 1–1, 31.42 Toni Mustonen (Vilen) 1–2, 31.53 Henri Pekkola 2–2, 35.49 Timo Willman (Juha Sinkkonen–Lamich) 3–2. Mika Alatalo vei alivoimamaalillaan TPS:n 1–0 johtoon. . Lisäksi Ykköseen pudonnut KooTeePee jätti hakemuksen varmuuden vuoksi. Sijoitus oli lopulta kahdeksas. Ahkerimmin tilastojaan kaunistelivat neljän tehopisteen keskushyökkääjä Jari-Pekka Pajula (1+3) ja uransa ensimmäisen hattutempun (3+0) miesten peleissä viimeistellyt Ville Kiiskisen ketjun laitahyökkääjä Antti Räikkönen, 23. 2. Kuva: Clas-Olav Slotte/arkisto HELSINKI (STT) Jalkapalloliigan toimitusjohtaja Jan Walden oli hyvillään torstaina. . Päätökset liigalisensseistä tehdään pian. Kärppien valmentaja Kari Heikkilä myönsi, ettei hänen joukkueensa saanut sitä viimeistä pinnistystä esiin, jolla ottelu olisi voitettu. Vaikka TPS hallitsi selvästi ensimmäistä erää, Kärpät oli koko ajan vaarallinen vastaiskuillaan. . erä: 41.31 Haapasaari (Mika Asikainen) 3–3. Vuoden erotuomari III VI divisioona: Pekka Siekkinen, JSK/PEK Maajoukkuepelaajat: U21 Henri Myntti, Jaro. Itseluottamus on korkealla, joten maaleja tuntuu uppoavan, kommentoi kolmen maalin Ilves-kasvatti Räikkönen harmitellen, että jäi pyytämättä hattutempun sinetöinyt kiekko muistoksi. . erä: 8.09 Mikko Peltonen (Janne Laitila–Tuukka Pulliainen) 0–1 yv, 10.36 Kim Nabb (Tatu Backman) 1–1, 19.56 Matti Aho (Pulliainen–Markus Ojala) 1–2 yv. Naiset: Petra Vaelma, FC United, Heidi Matinlassi, FC United. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Janne Tikkanen). 28 4 3 3 18 73– 139 14 Seuraavat ottelut: 17.1. – Jokaiselta on mapillinen tavaraa. erä: JYP aikalisä 54.26, 57.08 Astashenko (Ville Leino–Rajamäki) 1–1, Ilves aikalisä 57.45. . . Vatanen ajoi kilpailun 14. Jostain syystä malttinsa menettänyt TPS:n Marco Tuokko iski poikittaisella mailalla Kärppien Pekka Saarenheimoa pahasti nenään. . erä: 12.10 Ville Hämäläinen (Teemu Somppi–Marko Ahosilta) 0–1 yv. erä: 4.02 Esa Civil (Tuomas Ilola) 0–1. Torjunnat: Mikko Rämö P 16+9+13=38, Pasi Häkkinen J 9+8+2=19. Minkähänlaiset lukemat taululla olisivatkaan olleet, jos Ahmat olisi jäähyillyt enemmän kuin nyt nähdyt seitsemän kaksiminuuttista. 30 19 5 6 111– 66 43 Hermes . . erä: 31.40 Ma Jämsä (Vesa Myllyaho–Patrik Westerback) 2–2, 33.20 Teemu Kuusisto (Niklas Fogström–Pasi Kuusisto) 3–2. TPS:n 3–1 voitto vei joukkueen taas kärkipaikalle pisteen erolla. . 40 24 5 3 8 117– 92 56 Kärpät . 29 15 2 2 10 86– 77 34 KooKoo . Nyt se toiminut. Jäähyt: 3.41 Vesa Lahtonen (kärsi Koistinen) H 2 min, 8.17 Kimmo Hokkanen A 2 min. . . toukokuuta. Ahmat on voinut keskittyä jo jonkin aikaa kevään karsintaotteluihin. Yleisöä 4 559. Ensimmäinen varsinainen kierros, kuuden ottelun kokoinen, pelataan heti seuraavana päivänä eli perjantaina 7. . Edellinen huippulukema oli joulukuun puoliväliltä ryhmän murjottua Kokkolassa Haukat 8-2. 30 14 1 15 105– 111 29 FPS . Neljä kertaa Dakar-rallin voittanut Vatanen oli pettynyt. – Vuosi sitten olimme tilanteessa, että emme olleet pyytäneet ketään varalle. Jatkoaika: 64.37 Glad (Pekka Kangasalusta–Virkkunen) 4–3 tv. . Vatanen päästi päin puuta. 30 14 5 1 10 76– 67 34 HC Salamat . 3. SM-sarja: Jaro B-jun. 3. . erä: 46.37 Mikko Sairanen (Jesse Welling–Immo Suutarinen) 6–4, 57.58 Patrik Lostedt (Nikoskelainen–Miikka Lindholm) 7–4 yv. minuutin myötä jokaisella kaukalossa käyneellä hermesläisellä oli jo plusmaali tilillään, kun Jari-Pekka Pajula viimeisteli joukkueen neljännen osuman. . 2. . . erä: 28.52 Kaukokari (Markus Laine–Pajula) 2–5, 33.16 Räikkönen (Hilden–Jani Honkanen) 2–6, 38.30 Laine (Pajula–Pasi Järvinen) 2–7 yv. . Tulevan kynnyksellä muisteltiin myös menneitä Suomen Palloliiton KeskiPohjanmaan piirin jakaessa palkintoja parhaille Kokkolassa. Torjunnat: Tuomas Nissinen I 8+6+13+0=27, Tero Leinonen J 12+9+10+0=31. Yleisöä 1 282. . . 3. Jäähyt yht: FPS 5x2 min ja Jarno Kantelus 10 min = 20 min, Haukat 5x2 min ja Jussi Haapasaari 10 min = 20 min. Toisessa erässä TPS:n maalisepoiksi nousivat puolustajat David Schneider ja Antti Hulkkonen. – Tästä voi olla iloinen ja tyytyväinen. . Seitsemän ero kauden suurin Hermekselle voitto oli kauden suurin. Tulos oli katastrofi yhden pisteen neljästä viime ottelustaan sitten KalPan kukistamisen joulukuun puolivälissä saaneelle Ahmoille. 3. . Lassila torjui Kärpät SM-liiga Ilves–JYP 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) 1. . Antti Hilden viimeisteli neljännellä minuutilla läpiajosta Markku Vuorisalon pitkän ja tarkan avauksen jälkeen. erä: 31.23 Petri Lehtonen (Antti Laakso–Esa Saksinen) 0–1 yv, 39.23 Laakso (Jussi Timonen–Lehtonen) 0–2 av. I divisioona: KPV-j II B-jun, GBK B-jun. Seitsemässä minuutissa Hermes johti 3-0. 40 19 2 5 14 113– 103 45 Ilves . . erä: 21.25 Fandul (Virkkunen) 3–0, 26.48 Mike Stapleton (Petri Varis) 3–1. Yleisöä 314. Poikapelaaja: Jimi Tuomaala, KPV. Jääkiekko Tapani Postila KOKKOLA (KP) Pietarsaaren Jarossa topparin tontilla pelaava Roope Heilala odottaa jo sarjan käynnistymistä. . Yleisöä 9 211. Sen mukaisesti sarja käynnistyy 6. erä: 49.25 Halme (Honkanen–Mannila) 2–8 yv, 51.36 Räikkönen (Koivu–Jussi Passi) 2–9, 53.10 Tuomas Tikkanen 3–9, 58.16 Kimmo Salmela (Aapo Aro–Pajula) 3–10 yv. Mestis K-Vantaa–Salamat 7–4 (4–2, 2–1, 1–1) 1. 2. 30 16 2 2 10 95– 86 36 Hokki . KPV:n B-junioreille mitali ja hyvät sijoitukset tekniikkakisoissa, listasi Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtaja JanErik Sundell menestyksen hetkiä tilaisuudessa. 2. erä: Maaliton. – Meillä oli sikäli onnea, että ilman puuta auto olisi pyörähtänyt nokan kautta ympäri katolleen, kakkoskuljettaja Repo selvitti. . . . . Jäähyt yht: Hokki 6x2 min = 12 min, KalPa 3x2 min = 6 min. Ottelu vastasi tällä kertaa tasoltaankin kärkikamppailua. McLarenin päätöksen toteutuessa skotti David Coulthardin yhdeksänvuotinen yhteistyö McLarenin kanssa päättyy tämän vuoden jälkeen. Parhaan poikapelaajan tittelin sai KPV:n B-junioreissa pronssille yltänyt Jimi Tuomaala. toukokuuta, kun Allianssi isännöi Interiä. Torjunnat: Pekka Rinne H 10+13+11=34 (pois 58.56–60.00), Pasi Kuivalainen K 12+6+6=24. TPS–Kärpät 3–1 (1–0, 2–0, 0–1) 1. 3. Jos jotain epäselvää voittajasta vielä jäi, oli sinettinä Mikko Kaukokarin näyttävä ohjaus maalivahti Niemelän längistä juuri ennen toisen erän puoliväliä. . – Oma vika, EU-parlamentaarikko Vatanen myönsi. . erä: Maaliton. . Torjunnat: Teemu Lassila T 6+12+7=25, Niklas Bäckström K 11+6+13=30. – Pelkäsin henkisesti tätä peliä, koska alla olivat niin hyvät ottelut. . Bäckströmin lisäksi oululaisista näkyi parhaiten Jari Viuhkolan johtama kentällinen, mutta tehoja ei siltäkään tarpeeksi löytynyt. Tuokko kuittasi ottelurangaistuksen ja sai omalta valmentajaltaan Jukka Koivulta kovan ripityksen. Sport–TuTo 5–2 (1–2, 2–0, 2–0) 1. Jatkoaika: 60.21 Vesa Viitakoski (Astashenko–Raimo Helminen) 2–1 tv. Keskeytyshetkellä Vatanen oli jäänyt kärjestä noin 23 tuntia. 40 25 4 1 10 129– 91 55 HIFK . . Jalkapalloliiga julkisti jo torstaina tulevan kauden sarjaohjelman. . – Hienoa saada tällainen tunnustus, mietti 24-vuotias Roope Heilala palkitsemistilaisuudessa. Nyt tämä oli huomioitu ja olemme paremmin aikataulussa, jos tilanne sitä vaatii, Walden selvitti taustaa KooTeePeen hakemukselle. . . Jäähyt: 45.27 Ilkka Koivisto A 2 min, 49.15 Tero Willström A 2 min, 54.57 Salmela H 2 min, 58.09 Teemu Jäske A 2 min, 59.11 Reunanen A 2 min, 59.11 Janne Lehtinen A 10 min. Yleisöä 685. . Nytkin ne venyivät omalla osuudellaan tasapeliin, korosti Ahmojen vastuuvalmentaja Kari Lehtinen viitaten poikansa Jannen (2-2) ja Joni Hakosen (1-1) johtamien ketjujen esitykseen. erä: 3.30 Antti Hilden (Markku Vuorisalo–Eerikki Koivu) 0–1, 6.39 Antti Räikkönen (Ville Kiiskinen) 0–2, 7.04 Jari Mannila (Jani Kylmämaa–Petri Halme) 0–3, 16.37 Jari-Pekka Pajula (Mikko Kaukokari–Jukka-Pekka Koistinen) 0–4, 16.59 Raine Pulkkinen (Pasi Tamminen) 1–4, 18.02 Patrik Forsbacka (Joni Hakonen) 2–4. . Lisenssihakijoita ovat Allianssi, Haka, HJK, FC Hämeenlinna, Inter, Jaro, Jazz, Jokerit, FC Lahti, MyPa, RoPS, Tampere United, TP-47 ja TPS. . Torjunnat: Jani Riihinen K 5+6+7=18, Markus Vasarainen S 13+12+7=32. Ahmat–Hermes 3–10 (2–4, 0–3, 1–3) 1
. . Millwallin kerroin 2,15 on nipin napin pelikelpoinen. . . . . . . . . . . Finaalit maanantaina GeeBee-turnaus otellaan poikkeuksellisesti lauantaista maanantaihin. . . . . . . . Se tuhosi toiveet hyvästä sijoituksesta. . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 20.00 56 Colorado–San Jose T . . . . . . .3,60 4,30 1,35 klo 15.55 59 Aston Villa–Arsenal T C+ . . . . . . . Wengenin syöksylasku peruttu ALGARVE (STT) Suomen jalkapallomaajoukkueen kapteeni Jari Litmanen valmistautuu Ajaxin kanssa Hollannin liigan kevätkauteen Portugalin lämmössä. Esimerkiksi Veikkaaja kuittaa Maldinin aivan hukkarastiksi. . tuntia ennen. Suomalaisista 60-kiloisten Joni Turunen ja 75-kiloisten Jani Rauhala ovat urallaan ansioituneet EM-mitalisteina. . . . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 16.55 12 Bolton–Portsmouth T . . . . . . Suuria suosikkeja etsitään nyt turhaan lähtölistasta. . . . . . . . . . . . . . . . VI: 6 Secret Brave, 7 Quick Bar, 9 Goldenburg, 10 Fair Victoria, 11 Lixys Star, 12 Maldini (3 Kosar Degato, 5 Baron Crown). . . Neljä pelatuinta lapulle. . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 80 Columbus–Edmonton T . . . V: 10 Junior Scoop (5 Patrik Dote, 6 Texistar). . . . . . . . Nyrkkeilystäni on iän myötä jäänyt turha hötkyily pois. . . . . . klo 14.55 58 Pelicans–Tappara T MTV3 . . . . . . VII: 13 Fannin Muisto, 8 Jiimän (11 Hoppa-Tossu, 4 Kihin Kippari). . . . . . . . . . . . Valioliigassa odotellaan vierasvoittoa vain Liverpoolilta. . . . . . . . . . . . . Marraskuun leikkauksen tehnyt ortopedi Jouni Heikkilä halusi varmuuden vuoksi avata polven uudelleen ja tarkistaa asian. . . . . . . . . . . . . . . klo 18.55 82 NY Islanders–Ottawa . Silloin alle 57 kilon sarjassa otellut Turunen karsiutui ensimmäisellä kierroksella. . . . . . . . III: 2 Log Star, 4 Samsus, 5 Andy Dahlia, 3 Copper Harbor (9 New Grove Fakir, 11 Kevin Koket). . . . . . Voiton vei Valko-Venäjä ennen Norjaa ja Venäjää. . . . . .1,95 3,50 2,20 klo 22.00 89 San Jose–Detroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tämän vihjaajan uskallus ei riitä, joten Pajalanmäen Tallin hepo on vihjeen toinen varma. . .1,60 2,90 3,60 klo 18.00 73 Chelsea–Birmingham T C+ . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 53 Montreal–NY Rangers T . . . . . . . Huippuviihdettä pitkin talvea Perjantai 16. . . . . . . . Maailmancup jatkuu perjantaina Ruhpoldingissa naisten 7,5 kilometrin sprinttikilpailulla. .5,50 3,75 1,25 klo 14.25 08 Preston–Wigan T . . . . . . Silloin todettiin, että uusi paikattu ristiside oli katkennut. . . . . Mikäli niidet kuskit ajattelevat omansa parasta, kelpaa niille Home Basen selkä. . . . . . II: 10 M.V. . . .2 2 10 Derby–Gillingham . . . . . . . . . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters Seppo Luokkala (KP) Tuttujen asiantuntijapelien rinnalla on voinut jo vuosia pelata erinäisiä Veikkauksen kombinaatiopelejä. . . . . . . . . Tosin otteluun Southampton–Leeds ei sitäkään tarvita. . . . . . . Hän kohtaa seuraavaksi Kroatian Zeljko Krajan. . Mikäli ideavarmoja löytyy muihin kohteisiin, sopii Scooppi varmistaa Patrik Dotella, Simplysinillä ja Texistarilla. Millwall oli yllättävän hyvä äskettäin tv-pelissä. . Talvisesongilla nousee mäkihyppy kaksareineen suosituimpien lajien joukkoon. . . . . . . Uusi vamma syntyi, kun Moisander juuri ennen uutta vuotta liukastui kadulla ja joutui tekemään leikatulla jalalla nopean liikkeen. Maldinin kunto on huipussaan, ja hevonen juoksee aina tosissaan maaliin saakka. . Ajax avaa kevätkautensa Hollannin liigassa ensi viikon keskiviikkona rästiottelulla Rodaa vastaan. . . . Suomi pilasi ampumapaikoilla Oleg Ryzhenkov toi Valko-Venäjän ykkösenä maaliin. . . . . . . . . . Alkuviikolla vihjattiin vanhaan malliin Vermon V5:een. . . Vihjesysteemi 48 euroa: I: 3 Home Base (1 Ursula, 2 Blue Cafe). Riville mahtuu oikeastaan vain yksi hieman parempi ykkönen. Läh. . . . .4,40 2,80 1,50 klo 20.00 76 Marseille–Lens T . . . . . . . . . . . Tasavauhtinen punnertaja ei ehkä ehdi maililla aivan kärkeen. . Malttia on tullut lisää, Turunen näki. . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 75 Brescia–Milan S C+ . Nyt olympiapaikka on tarkoitus varmistaa EM-turnauksessa, eli tavoitelistalla on arvokisamitali. . . .1 1 06 ManCity–Blackburn . . . . . . . . . . . . . . .1,20 5,10 4,55 klo 16.55 30 Ilves–Tappara S . . . . . . . . . . . . Timo Niemisen urakka grand slam -karsinnassa ohi Vetoviikko. . . . . . . . . . ja 12. . . . . . . . Ampumahiihtäjien kuntokäyrät ovat yllättävän jyrkkiä. . . . . . Vakioveikkaus KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Urheilu 19 Pitkäveto Kokkola cup -hiihdot (P) Pietarsaaressa to 22.1. Kotoisella The Denillä se pystyy vastaavalla esityksellä lyömään nimekkäämmän Sunderlandin. .1 1X 07 Ipswich–Crewe . . . . . . . . Peeärrän tekeminen sopii aloittaa ensi viikonloppuna GeeBee-turnauksessa, joka Helsingin urheilutalon remontin vuoksi isketään poikkeuksellisesti Töölön kisahallissa. . Sarjat hiihtokalenterin mukaan. . . . . . . . . . Prosenttien valossa on Samsus oivallinen merkki. Moisander uudessa polvileikkauksessa HELSINKI (STT) Jo 23. . . .1,75 3,95 2,35 klo 22.00 02 Philadelphia–Toronto T . . ATP-listalla sijalla 274 oleva Timo Nieminen sai kamppailussa ykkössyöttönsä vastustajaa useammin ruutuun, mutta Verdasco osoittautui eteväksi palauttajaksi. . . . . . . . . . . . . . . Ruhpolding, Saksa: Miehet, maailmancupin 4x7,5 km viesti: 1) Valko-Venäjä (Aleksander Siman, Vladimir Dratshev, Rustam Valjullin, Oleg Rizhenkov) 1.43.43,7, (Ei sakkokierroksia), 2) Norja (Egil Gjelland, Lars Berger, Frode Andresen, Halvard Hanevold) –36,3 (1), 3) Venäjä (Filipp Shulman, Sergei Konovalov, Sergei Rozhkov, Sergei Tshepikov) –50,7 (1), 4) Ranska –1.40,7 (1), 5) Saksa –2.00,8/1, 6) Puola –3.23,5 (2), 7) Ruotsi –3.56,1, 8) Japani –4.35,9, 9) Suomi (Paavo Puurunen, Timo Antila, Jussi Mäkelä, Vesa Hietalahti) –4.58,7 (4), 10) Italia –5.09,8. . . . . . . . . . maaliskuuta–4. . . – Sijoituksemme sinänsä oli ok, päävalmentaja Roponen huomautti. . . . . . . . . . . . .Kert.17.1. . . . . . . Nieminen syötti avauksensa 65 prosentin tarkkuudella, mutta sai pisteen ykkösistään tililleen vain hyvin harvoin – kahdeksan kertaa 28 mahdollisesta. . . . . . . . . .3,25 2,60 1,80 klo 19.30 40 Sheffield U–West Ham T . . . . Mutta silloin olikin selvä hiihtokeli. . . . Puolan Varsovassa ja Bulgarian Plovdivissa karsitaan 30. . . . . . . . . . . . . .1,05 4,50 13,00 klo 15.55 63 Juventus–Siena . . . . . . . . . . . . . . Jaakko Jylhän ajama Vokkerin Viktor on kiistaton pelihevonen, kunhan vain ei toista Kaustisella sattunutta loppusuoran laukkaa. . . . Hyvin mennyt Fannin Muisto ja kaksikymppiä edempää lähtevä Jiimän riittävät. . . . . . . . . . . My Monicalla pyritään selkäjuoksulle, joten pussitusvaara on olemassa. . . . . . . . Keskiviikkona päävalmentaja Ronald Koeman peluutti pääasiassa eri miehistöä Recreativo Huelvaa vastaan. . . . . . . Karsintakaavion neljänneksi sijoitettu Espanjan Fernando Verdasco iski 51 minuutissa suomalaisesta 6–2, 6–1 -voiton. . . . Hieman yllättäen voittanut Valko-Venäjä jätti Norjaa 36,3 sekuntia ja Venäjää 50,7 sekuntia. . . . . Sankka lumipyry ja vaihdellut tuuli haittasivat ampumista, mutta päänsilityksiin ei suomalaisittain ole aihetta. . . . . . . . .2,30 3,65 1,85 klo 22.00 87 Nashville–Minnesota . .Kert. Litmanen valmiina kevääseen TURKU (STT) Viime heinäkuussa Ajaxin riveihin siirtyneen jalkapalloilija Niklas Moisanderin epäonni jatkuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 05 Detroit–Phoenix T . . . . . . . . . huhtikuuta sekä Ruotsin Göteborgissa ja Azerbaidzhanin Bakussa 17.–25. . .1 1 04 Everton–Charlton . . . . .2,10 3,35 2,10 klo 16.55 31 SaiPa–Kärpät T . . . . . . . . . . . 187-senttinen vasuri eteni viime vuonna Miamin turnauksessa kolmannelle kierrokselle. . . . . .1,60 3,65 2,85 klo 20.00 55 NY Islanders–Buffalo T . . . . .1,65 2,90 3,35 klo 16.55 13 Bolton–Portsmouth +1 . . . . . . . . . . . . . . .1,95 3,50 2,20 Sunnuntai 18. . . . En usko Puikkosen voittoon Turussa. . . . . . . . . . . . . .1,10 4,30 9,20 klo 15.55 64 Reggina–Lecce T . . .1,50 3,85 3,10 Lauantai 17. . . . . . . . . . Toisen kohteen parhaat hevoset lähtevät takarivistä. . . . . . .1 1 03 Bolton–Portsmouth . . . . . 60-kiloisissa otteleva Liettuan Vidas Biciulaitis voitti MM-pronssia 1995. . . GeeBee-tapahtuma on yleensä järjestetty huhtikuussa, mutta koska kilpailukalenteria ruuhkauttavat viralliset olympiakarsintaturnaukset, Suomen nyrkkeilyparhaimmisto mittaa GeeBeessä tasonsa yhdeksän muun maan joukkueen kanssa jo tammikuussa. . . . . . . . . . . . . . . . . Voitto on nyt lähellä, kunhan Home Base välttää kuolemanpaikan. . . . . . . . . . . . . . . .1,15 4,10 7,30 klo 17.55 69 Mallorca–Racing Sant. . . . kertaa Helsingissä järjestettävä nyrkkeilyn kansainvälinen GeeBee-turnaus kiilaa olympiavuonna ahtaaseen rakoon. . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 20 Burnley–West Bromwich T . . . 01. . . . Nelikko Aleksandr Siman, Vladimir Dratshev, Rustam Valjullin ja Oleg Rizhenkov ratkaisi pelin edukseen ampumasuorituksillaan, sillä kilpailun kärkipään joukkueista ainoana Valko-Venäjä ei tuhlannut ruutia sakkokierroksiin. . Kymppipaikka ja kohtalainen vastus tekevät sen, että Junior Scoopin prosentin kuuluisi olla jossakin 55–60:n luokassa. Turunen tavoittelee tosissaan olympiapaikkaa, sillä hän oli viiden renkaan kisoissa jo Sydneyssä 2000. Espanjalainen Verdasco täytti pari kuukautta sitten 20 vuotta. . .1,30 3,50 5,15 klo 20.00 42 Lille–Toulouse T . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selvästi ylipelattu on mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuluva viikkokin tarjoaa huippuviihdettä niille, joilla on aikaa seurata Eurosportin ja Ylen digikanavan kautta nähtäviä ah-kisoja. . . . . . . . . Valkovenäläiset ja venäläiset ovat vahvoilla aina, kun kilpailu käydään vaikeissa ja raskaissa oloissa. . . . . . . . . . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 19.55 83 Boston–NY Rangers . . . . . . . . – Kaikki näyttää hyvältä. . 75-kiloisten Andrei Gogolev voitti sarjan maailmanmestaruuden 2001 ja 51-kiloisten Aleksei Taratorkin nuorten maailmanmestaruuden samana vuonna. . .2,60 3,25 1,80 klo 16.55 18 Watford–Crystal P T . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 16 Middlesbrough–Leicester T . . . . . . . Saksan naiset loistivat Ruhpoldingin avauksessa. . . Nyrkkeilijöillä näyttöjen aika GeeBee-turnaus olympiavuoden tiiviin kilpailukalenterin avaus Joni Turunen on Suomen valtteja GeeBee -turnauksessa. . . . . . . . . . . . . . . . . klo 16.55 67 Sport–Hermes . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 22.00 85 Florida–St.Louis . . .1,40 3,15 4,60 klo 17.55 72 Villarreal–Malaga T . . .1,65 3,55 2,75 Kotijoukkueet vahvoilla Lauantain vakioveikkauksesta tuskin kuitataan hirmuisia rahoja. . . Pitkävedon puolella huomio kiinnittyy lähinnä kolmeen kotijoukkueeseen. . . . . . . . . . . . . Normaalista poiketen on Turku saanut kokoon varsin pelikelpoiset ja vaikeat lähdöt. klo 18.10 38 Bastia–Monaco T . . . Suksella mies pärjää nyt jopa Björndalenille, vaikka marraskuussa Dratshev sauvoi aivan meikäläisten tahtiin. . . . . . .2,60 2,65 2,05 klo 16.55 28 HIFK–Jokerit S . . . . . . . . . . . . . . 01. . . . . . . . . . . . kierroksen käytetyin varma Kaustisen Junior Scoop. . . . Takarivin Fraise näyttää keräävän aivan liikaa peliä viime startit huomioiden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,20 4,00 6,00 klo 19.55 74 Atl.Madrid–Sevilla T . . . . . . . . . . . Seila, 11 R.R. Parin osuman verran herkuttelee joka tapauksessa Southampton, joka kohtaa itseluottamustaan vaihteeksi hukanneen Leedsin. . . . . Litmanen pelasi tiistaina avausjakson Ajaxin kärsiessä Moskovan TsSKA:lle tappion lukemin 0–1. . . . . . . .1,40 4,95 3,00 klo 16.55 36 KooKoo–Hokki . . . . . . . . . . . . . . . . . Viime vuonna olin GeeBeestä pois peukaloleikkauksen takia, Turunen muisteli. . . . Iskijöiden kiikarissa on Ateenan olympiakehä, joten kevät on näyttöturnausten aikaa. . . . . . . . . klo 18.25 01 Lukko–Blues S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 20.00 54 Ottawa–Boston T . .1 1X 05 Middlesboro–Leicester . . . . . . Seila ansaitsee niukan ykköstipsin ennen mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 X2 WENGEN (STT–DPA) Sankka lumipyry aiheutti Sveitsin Wengenissä perjantaina laskettavaksi aiotun miesten syöksylaskun maailmancupin osakilpailun peruutuksen. . . . . . Turunen on iskenyt EM-mitaleille kahdestikin, 1995 ja 2001. Iltapäivän molemmat tammalähdöt ovat erittäin vaikeita. . Apelia voi kokeilla ainakin Liv Grete Poireen kaverina superkaksariin. . . . . . . . . . . . . . .2,65 2,70 2,00 klo 20.00 51 Valladolid–Valencia T . . . . . . . . . . . . . . Suomesta EM-kehään ovat vahvimmin tyrkyllä Pasi Silvennoinen (51 kg), Jussi Koivula (57 kg), Joni Turunen (60 kg), Jari Fyhr (69 kg) ja Jani Rauhala (75 kg). . . . . . . . . . Quick Bar joutunee laittamaan kaikki hevosvoimat peliin, jotta se pääsee Secret Braven ja Kosar Degaton edelle kiihdytyksessä. . . . . . . . . Sitä vastoin Suomen kvartetti Paavo Puurunen, Timo Antila, Jussi Mäkelä, Vesa Hietalahti keräsi yhteensä neljä sakkoa. Kaikkiaan annoimme Valko-Venäjälle tasoitusta pari minuuttia. . . . . . . . . . . . .X 1X 11 Watford–Crystal P . . . . . . .2,15 3,45 2,00 klo 22.00 90 Vancouver–Dallas . . . . . Olen ollut normaalisti mukana kaikissa joukkueen tapahtumissa, Litmanen kertoi. . . . . . – GeeBee on tärkeä näyttöturnaus olympiakarsintoihin, Nyrkkeilyliiton toiminnanjohtaja Matti Hietanen vahvisti. . . . . . . . . . . . Hän on arvokisavuonna paljon vartijana. . . 18.1. . . . . . . . . . . Patua. . . . . . Osalla suksi ei kulkenut alkukaudesta lainkaan, mutta arvokisan lähestyessä tahti on parantunut. .2,00 3,45 2,15 klo 20.00 81 Chicago–Los Angeles T . . . . . .2,00 4,00 2,00 klo 16.55 35 Hermes–FPS . IV: 2 My Monica, 9 Indiana Nicc, 5 Ustica, 1 Texas Manuela (10 Mexican Kemp, 6 Midnight Tameless). . . Turnauksessa eri sarjoissa viisi mestaruutta voittanut Turunen debytoi GeeBeekehässä vain 16-vuotiaana keväällä 1993. . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 50 Murcia–Celta T . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 77 Betis–Real Madrid T . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 17.55 71 Real Sociedad–Espanyol T . Puurunen oli hiihdossa avausosuuden nopein, samoin Hietalahti ankkureiden 7,5-kilometrisellä. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman MELBOURNE (STT) Timo Niemisen, 22, urakka kauden ensimmäisessä grand slam -turnauksessa päättyi nopeasti. . . . . Amsterdamilaisilla on melkoisesti loukkaantumisia, mutta Litmanen on täydessä harjoitteluja pelikunnossa. . . . . .3,80 2,95 1,55 klo 15.55 60 Ancona–Perugia T . . Moisander loukkasi vuodenvaihteen tienoilla uudelleen jalkansa, joka oli polven eturistisidevamman takia leikattu marraskuussa Turussa. Patu, 9 Vokkerin Viktor, 4 Gilda, 3 Jenniver (6 Tanhu, 2 Tuive). . . . . . . . .2,00 2,70 2,65 klo 16.55 27 Wimbledon–Stoke T . . . . . . . . Vielä paremman vastineen rahoilleen saa pientä lisäjännitystä elämäänsä etsivä ampumahiihdon vedonlyöntikohteista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 22 Rotherham–Norwich T . . . . . . . .3,25 2,85 1,70 klo 18.55 39 Modena–Lazio T . . . . . . . . . . . . .1,30 3,50 5,15 klo 20.00 46 PSG–Metz T . . 01. . . Toisen tammalähdön suosikki on luultavasti täysin muiden armoilla. . . . . . . . . . . . . . . Suomi hävisi Valko-Venäjälle lähes viisi minuuttia. . . . . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 14 Everton–Charlton T . . Wengenissä on tarkoitus laskea syöksykilpailu myös lauantaina. . . Esimerkiksi saksalaiset eivät näytä tällä kaudella saavan kalustoaan kuntoon sohjokeleille. . . . . M.V. . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 16.55 17 Middlesbrough–Leicester +1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tulevien viikkojen ehdoton pelivihje on Valko-Venäjän Vladimir Dratshev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sitä se ei ole. . . . . . . Kelit ovat Englannissa aika kehnot, joten maalinteko voi nyt olla tavallista vaikeampaa. . . . Cupin pistetilanne (3/4): 1) Norja 130, 2) Ranska 129, 3) Saksa 124, 4) Venäjä 123, 5) Valko-Venäjä 116, 6) Ruotsi 109, 7) Itävalta 84, 8) Suomi 76, 9) Japani 74, 10) Italia 72. . . . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 11 Southampton–Leeds T . . . . . . . . . . – Ammunta oli luvattoman heikkoa. . . .1,45 3,95 3,25 klo 20.00 57 Calgary–Dallas T . . . . Niistä kunkin painoluokan loppuottelijat raivaavat tiensä olympiakisoihin. . .2,55 2,65 2,10 klo 16.55 26 Derby–Gillingham T . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 15 Manchester C–Blackburn T C+Z . Näin finaalipäivä siirtyy normaalista sunnuntaista päivällä eteenpäin. . R.R. . . Vuosi sitten ainoa GeeBeen suomalainen sarjavoittaja oli 57-kiloisten Jussi Koivula. . . . . .1,60 2,75 3,85 klo 15.55 65 Roma–Sampdoria T C+Z . . . . . . Kolmoskohde selvitetään neljällä paaluhevosella. . . . . . . . . . . . . .1,80 3,70 2,35 klo 22.00 03 Columbus–Los Angeles T . . . . .1,95 3,50 2,20 Maanantai 19. . . . . .1 1 08 Millwall–Sunderland . . . Veli-Erkki Paavolan ajokki on toki voittanut edelliset starttinsa erittäin vakuuttavasti. . . . . . . . . . . . . . Päätöskohteen Hoppa-Tossu hyppäsi Teivossa omia aikojaan. . . . . . . . . klo 18, piirikunnallinen, PieHi:n majalla. . Kolmella osumalla ei päässyt edes jossittelemaan. . Miesten maailmancupin aiemmista viestikilpailuista Suomella oli tältä kaudelta sijoitukset 8. . . . Suomea edustavat Eija Salonen, Outi Kettunen, Anita Hakala ja Pirjo Urpilainen. . . . .1 1X 13 Rotherham–Norwich . . . . . 18.1. . . . . . helmikuuta Kroatian Pulassa. . . . . . . . . . . . . . Harvemmin voittava Patu kävisi jopa varmaksi, jos matkaa olisi kierros enemmän. . . Tällaisella kelillä sakkoringin kiertäminen vei puolisen minuuttia. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 3,35 2,10 klo 22.00 04 Atlanta–Carolina T . . . . . . . . .2,65 2,45 2,15 klo 15.55 61 Bologna–Chievo T . . . . . . . . . . . . . . Päiviä jatkunut pyryttäminen aiheutti myös keskiviikon harjoitusten peruutuksen. . Wimbledonissa Verdasco hävisi ensimmäisellä kierroksella Jarkko Niemiselle, mutta venytti mittelön viiden erän mittaiseksi. . . . . . . . . . .1,75 2,80 3,15 klo 20.00 41 Bordeaux–Guingamp T . . . .1,20 4,00 6,00 klo 20.00 47 Rennes–Sochaux T . .1,25 3,75 5,50 klo 20.00 44 Nantes–Ajaccio T . . . . . . . . . . . . . Hyvät hiihdot menivät tavallaan hukkaan, Suomen päävalmentaja Toni Roponen harmitteli. . . . . . . . . . . . . .1,45 3,05 4,35 klo 20.00 45 Nice–Le Mans T . . . . .2,05 2,65 2,60 klo 20.00 48 Strasbourg–Auxerre T . . . . . . . . Laskijoiden piti päästä torstaina harjoittelemaan radalle, mutta keliolot estivät aikeet. .2,30 3,85 1,80 klo 16.55 34 Haukat–Sport . . . .1,25 3,55 5,95 klo 16.55 66 Ahmat–Hokki . . . . . .1,75 3,75 2,40 klo 21.55 84 Newcastle–Fulham S C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tammikuuta mennessä eli kesken GeeBee-turnauksen. . . . .1,65 2,90 3,35 klo 14.25 09 Preston–Wigan +1 . . . . . . . Ursula ja Blue Cafe ottavat alussa yhteen. . . . . . . . . . . . Ylivauhdin vaara on ilmeinen, minkä vuoksi takarivin hevoset pääsevät lapulle. . Torstaina se oli kuitenkin 76. . Log Star on suosikki, mutta voi tulla säästöjuoksun saaneen kilpakumppanin yllättämäksi. . . . . . . . . . . . . . . . .Kert. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 2,45 2,75 klo 15.55 62 Inter–Empoli . . . . . . .2,15 2,60 2,50 klo 16.55 25 Bradford C–Cardiff T . klo 17.55 68 Deportivo–Zaragoza . . . . – Silloin hävisin 48-kiloisten loppuottelussa Mikko Mantereelle. . . . . . .4,00 3,00 1,50 klo 20.00 78 Washington–Pittsburgh S C+ . . .3,30 3,35 1,55 klo 16.55 10 Tottenham–Liverpool S C+ . . . . . . . . . . Torstaina edelle ennätti seitsemänneksi sijoittunut Ruotsi, mutta taakse jäi kymmenenneksi uupunut Italia. EM-turnauksen mitalisteille aukeaa automaattisesti ovi Ateenan kesäkisoihin, mutta takaporttina olympialaisiin ovat vielä maalis-huhtikuussa järjestettävät neljä karsintaturnausta. . . . . . . . tiedot hiihtokalenterista ja kotisivultamme www.pietarsaarenhiihtajat.fi Urheilumuistio Seppo Luokkala (KP) Lauantain V75 ajetaan Turun Metsämäessä. .1 1 09 Burnley–West Brom . . . .1,55 3,75 2,95 klo 20.00 79 Carolina–Atlanta T . . . . . Tästä saatiin viimeisin näyttö torstain viestissä. . .2,20 2,60 2,45 klo 20.00 49 Barcelona–Athletic T . . klo 14.25 07 Wolverhampton–Manchester U T C+ . . . .1,55 4,65 2,55 klo 16.55 33 Ässät–Lukko T . . . . . Suomelta on puuttunut nyrkkeilyn olympiaedustaja kisojen historiassa vain kerran, Atlantassa 1996. . . . . .1,70 3,85 2,50 klo 22.00 88 Anaheim–Calgary . 01. . . . . . . . . . .2,25 3,55 1,90 klo 22.00 86 Tampa Bay–Colorado S . . . . Puuruselta jäi ampumatta taulusta yksi täplä, Antilalta peräti kolme. .2,75 2,70 1,95 klo 16.55 23 Walsall–Coventry T . . . . . . . . Verdasco ylsi myös Yhdysvaltain avoimissa kolmannelle kierrokselle, kun hän voitti Tommy Robredon ja Davide Sanguinettin. . . . . . . . . EM-kilpailut järjestetään 19.–29. . . . .1,90 2,75 2,80 klo 17.55 70 Osasuna–Albacete T . . . . . . . . . . huhtikuuta. . . .2 X2 02 Southampton–Leeds . . . . . . . Litmanenkin seurasi lehtereiltä maalittomiin numeroihin päättynyttä ottelua. . . . .2,50 4,45 1,60 klo 16.55 32 TPS–Blues T . . . . . . . Alppihiihdon maailmancupin säännöissä harjoituspäivä on pakollinen, jotta kilpailu voidaan järjestää. . . . . . – Täydessä iskussa nousen EM-kehään. Norjalaisten tylsä ylivoima miesten puolella on hieman järkkymässä. . . . . Turunen tähyää taas olympiakehään GeeBee-turnauksen nimekkäimmät nyrkkeilijät tulevat Venäjältä. Voittajaveto nimikkeen alta löytyy nykyisin päivittäin superkaksaria, -triplaa, päivän paria ja jne. . . . Samassa maassa pidetään lajin MM-kisat helmikuun alkupuolella. . . Veijarimainen ikämies olisi sijoittunut kärkeen jo Pokljukan massalähdössä, mutta vaikeudet aseen kanssa pudottivat hurjan hiihtäjän kuudenneksi. . Osassa pelimuodoista jäävät vaihdot aika olemattomiksi. . . . . . Nieminen pyrki mukaan tenniksen Australian avoimeen mestaruusturnaukseen karsinnan kautta, mutta koki tappion heti ensimmäisellä kierroksella. . .1,45 4,50 2,95 klo 22.00 06 Minnesota–Pittsburgh T . . . . . . . . . . Sinne on ilmoitettava joukkue 18. . . . . . .1 1 12 Nottingham–Reading . . . T . . . .3,00 2,80 1,80 klo 16.55 21 Millwall–Sunderland T . . . . . . . . . . . . . . Niinpä pelatuimpien peliprosentit nousevat suotta korkeiksi. Wimbledon pudotti Stoken cupista, mutta rankataan silti altavastaajaksi samojen joukkueiden liigapeliin. . Jani Hautaviidan Home Base teki joulukuussa kolme hyvää starttia. . . . . . 01 Tottenham–Liverpool . . . . . . . Junior Scoop ylipelattunakin RUHPOLDING (STT) Suomen miesten joukkue joutui torstaina tyytymään yhdeksänteen sijaan, kun ampumahiihdon maailmancup jatkui 4x7,5 kilometrin viestillä Saksan Ruhpoldingissa. Kierros vaikuttaa aika helpolta lähinnä siksi, että moni kotijoukkue on kohteensa suosikki. . . . Ilm. . . . . . . . . . Viipurin Nyrkkeilijöitä edustava Turunen, 27, on GeeBeeveteraani. . . . . . . . . .3,15 2,80 1,75 klo 20.00 52 Toronto–Philadelphia T . GeeBee-näytöillä on painoarvoa varsinkin niille kärkipään suomalaisnyrkkeilijöille, jotka eivät tule valituiksi helmikuun EM-kisoihin. . . . . . . . . . . Kotisuosikkeja voi toki varmistella risteillä. . . . . . . . . .1,60 4,45 2,50 klo 16.55 37 Salamat–KalPa . Nyt kisaillaan Saksan Ruhpoldingissa. . Olympiakarsintaturnauksia järjestetään neljä. . . . Sen harjoitukset ovat perjantaina, jos sääolot vain sallivat. . . . . . . . . . . . . Wimpelin kerroin on 2,60. . . Varma ampuja Katrin Apel lienee hyvä pelikohde loppuviikolle. Saman päivän lääkärintarkastus ja magneettikuvaus näyttivät kaiken olevan kunnossa, mutta jatkossa polvi turposi. . . . . . . . . . . .1,85 2,75 2,90 klo 16.55 24 Nottingham–Reading T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,10 2,65 2,55 klo 16.55 19 Ipswich–Crewe T YLE . . . . . . . Verdasco on ATP-listalla sijalla 110. Ensimmäinen varma laitetaan heti avauskohteeseen. . . . . . . . . . . . . .1,50 3,00 4,00 klo 20.00 43 Lyon–Montpellier T . .1,90 3,70 2,20 klo 16.55 29 HPK–Pelicans T . . . . . . . . . Hiihtovauhtiaan suomalaisten ei tarvinnut hävetä. . . . . . . . . . . . .
20 Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA
2004 Ilmoitusliite. 1 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 16.1
2 Perjantaina 16.1. 2004 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite
3 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 16.1. 2004 Ilmoitusliite
(06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14. 4 Perjantaina 16.1. 2004 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p
18 7 1 10 95– 109 13 SBS Wirmo . . . .7 11 17 11 Ruotsalo . toto (14-2-9): 12,36 2,73-1,681,87 39,80. . . 15 12 3 40– 17 24 Piivolley . 1400433 13.55 Alppihiihdon maailmancup. . . . V4-kerroin: 80,46. . . . . . . . . . . 6845185 09.00 He-Man. Laskettelumäki talkoilla. .8 17 11 17 Jeppis Seni . 18 7 11 103– 100 14 SBS Pori . Jagr söhräisi kiekon maalivahti Jamie McLennanin suojuksien kautta verkkoon sekuntia ennen täyttä aikaa jääkiekon NHL-kierroksella keskiviikkona. Osa 1/2. 5–4, Gueugnon–Auxerre 0–1, Saint-Etienne–Nice 2–0. 96611 08.25 TV2: Katinkontti. SA: Duncan 36/20,7, Ginoboli 14/6, M: Cassell 33, Sprewell 24/7, Garnett 22/10. 67123 08.01 TV2: Teletapit: Voimistelua. Hannu Lehtilän vieraana Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes. . D: Finley 32/8, Nowitzki 25/14, Jamison 23/7, P: Robinson 34/7, Iverson 31/8/7, Dalembert 24/16. Kirjat hukassa. Detroit–Toronto 95–91. . 14 10 4 34– 22 20 Isku-Volley . . . . V4: vaihto 158 815.00 e; oikea rivi 1-5-11-1; poissa III/1 IV/12,15 kerroin 250 133,62. 17 13 4 42– 22 26 OrPo . . Los Angelesin pelit ovat sujuneet hyvin, sillä joukkue on pelannut putkeen 13 tappiotonta ottelua. . . 45982 13.05 Prisma: Elämäni bakteerina. 6902307 10.30 Beyblade. . 17 13 4 41– 17 26 Hämeenlinna . . . . . . NJ: Jefferson 30/9, Kidd 18/7, W: Blake 16, Brown 13/12. . . . . Minnesota–Los Angeles 2–2 (1–0, 1–2, 0–0, 0–0). Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Lisbet Air/Isto Kuisma 19,0a, 2) Chili Cafe 19,2a (16), 3) Bwt Destroyer 19,3a (286), 4) Quasard 19,4a (859), toto (5-3-10): 42,96 3,40-1,35-3,03 65,07. . . . . 2052765 Nelonen 09.15 Digimon. . 2350494 10.45 Itse Valtiaat. . . 701543 11.30 Sporttipalat. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma nyt Nelosella. 2920 12.30 Etälukio Kemia. . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Primadonna Waltter/Harri Tuominen 21,4a, 2) Shania Brave 22,0a (231), 3) Killer Way 22,0a (85), 4) Nonstop Nett 22,1a (395), poissa: 3. 704630 12.00 Taitoluistelua: Grand Prix Ranska. . R. 92307 08.05 Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat. .8 18 14 18 KT40 . Tuberkuloosi. . . . 15 13 2 42– 15 26 PerPo . 17 11 6 37– 22 22 Somero . . Kansainvälisesti palkittu, sympaattinen koko perheen elokuva 8-vuotiaasta Tsatsikista, joka elää railakkaan äitinsä kanssa ja haaveilee joskus tapaavansa kreikkalaisen isänsä. .9 26 9 26 BWS . . . . . . 17 8 9 30– 35 16 Prihat . 700814 11.00 Inno. . Leicester–Manchester C 1–3 2. . . . . Käärmeluola. . . . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Viking New Way/Ari Moilanen 18,9, 2) Solid Oak 18,4 (25), 3) Shooting Steel 18,7 (227), 4) Line Demolition Man 19,5 (421), toto (1-10-8): 1,88 1,24-1,351,71 3,32. . . . . Sen sijaan Kari-Pekka Kyrön osalta SHL:n puheenjohtaja Seppo Rehunen haluaa odottaa hiihdon entisen päävalmentajan oikeusprosessin lopputulosta. . .8 7 18 7 KoLe . 1.) neljässä SM-liigan ottelussa varsinaisella peliajalla. . 15 8 7 29– 26 16 KoVe . Pieksämäki . . . New Jersey–Washington 115–103. . . . 1241307 08.45 Pelle Positiivi. Kuva: Lehtikuva/Reuters Kouvola Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) TopiKössi/Pertti Puikkonen 34,8x, 2) OttoPoika 34,8 (92), 3) Silkkiliina 35,8 (37), 4) Tähti-Unelma 37,1 (401), poissa: 12. . . 2444354 13.35 FST: Pohjoismainen videolista. . . 6863104 11.35 Niilin lapset: Deir Abu Henniksen miehiä. . . . 18 9 3 6 106– 95 21 FBC Turku . . . . . . 7003746 11.45 Peliuutiset. . . . . . . IUusinta keskiviikolta. . SHL voi purkaa toimitsijakieltoja. . 15 3 12 15– 42 6 East Volley . . . . . Satiirisarja kulissien takaa. . . . . . . . 14 11 3 36– 14 22 Pateri . . . .7 1 21 1 NBA:n ottelut keskiviikkona: Boston–Houston 80–95. . . . Kahdessa muussa maalissa Detroitin syöttöpisteet nappasi Henrik Zetterberg. 17 1 16 9– 49 2 Seuraavat ottelut: 17.1. 8805765 08.55 Norjaa ristiin rastiin. . 15 7 8 29– 31 14 Loimu . Faaraon sikarit, osa 2/2. . . WASHINGTON (STT–REUTERS–AP–TT) Washingtonin ahne tshekkihyökkääjä Jaromir Jagr jaksoi yrittää sananmukaisesti viimeiselle sekunnille tasoitusta Calgaryä vastaan ja onnistui. . .8 9 21 9 LoVe . . . . . . . Kyrön osalta odotamme oikeuslaitoksen päätöstä, Rehunen sanoi STT:lle. . . . Voittajaveto 2 Montako maalia torstain (15. . . . . . . . . . . . .8 24 3 24 Roima . East Volley – Piivolley. . Miesten 15 km (p). Uusinta. . 1. . Scarborough–Southend 1–0 Tulosyhdistelmä: 1–3, 4–0, 1–0 Lopullinen kerroin: 2 510,06 Tulosveto 11 Leicester–Manchester C 1–3 Lopullinen kerroin: 17,74 12 Chelsea–Watford 4–0 Lopullinen kerroin: 9,51 2 Ilves–JYP 1–1 Lopullinen kerroin: 24,43 3 Pelicans–Jokerit 6–2 Lopullinen kerroin: 240,13 4 TPS–Kärpät 3–1 Lopullinen kerroin: 19,28 5 Ässät–Tappara3–3 Lopullinen kerroin: 17,78 6 KooKoo–Jukurit 1–2 Lopullinen kerroin: 24,33 Supertripla 2 Ampumahiihto mc, miesten 4 x 7,5 km, Ruhpolding, Saksa Voittoyhdistelmä: 6 Valko–Venäjä–3 Norja–4 Venäjä Lopullinen kerroin: 169,58 Poissa: 8 Mitalipeli Torstai 15. – Pakko oli jotain yrittää. Virtanen Mustanaamio Miesten SM-liiga Pateri – Piivolley 3 – 1 (27 – 25, 19 – 25, 25 – 18, 25 – 22). . FT Trackers . . 5468678 08.50 TV2: Musiikkimatka: Tuulen tie. Masai-heimo. . . . 2346630 10.00 Tv-uutiset. Johanna esittelee Katti Matikaisen. . . 543456 TV lauantaiaamuna Lentopallo Koripallo Jalkapallo Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. . 8619765 10.15 Disney: Aladdin. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Yahuu/Tapio Perttunen 19,7a, 2) Nuka Tau 20,0a (75), 3) Quick Mery 20,4a (69), 4) Faith 20,6a (273), poissa: 1,6,11. 18 6 3 9 89– 113 15 Pirkat . . . . . . . . .8 14 20 14 Jeppis Juni . . .8 14 22 14 PT Kälviä . . . . .7 13 15 13 Lämärit . . KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 21 TV 1 08.00 Tv-uutiset. 3815524 09.10 TV2: Vasikantanssi: Jäähyväiset. 6747508 10.30 Hiihdon maailmancup. . Katin konttori. . . . . 15 4 11 21– 40 8 NaPa . 1. . . NHL:n ottelut keskiviikkona: Washington–Calgary 3–3 (0–0, 0–0, 3–3, 0–0). Joskus tulee tällaisia onnekkaita maaleja, Jagr totesi 3–3-numeroihin päättyneen ottelun jälkeen. . . Atlanta–Montreal 1–2 (0–0, 0–1, 1–1). 18 10 1 7 107– 94 21 SPV . B: James 20, Blount 14/9, H: Mobley 24, Ming 21/15. . . 18 12 1 5 121– 104 25 HaU . 17 5 12 24– 39 10 Ploki . . . . . . .8 2 24 2 NMKY Kälviä . . . Indiana–Atlanta 85–78. MesTo – Pieksämäki, LiigaEura – Somero, Prihat – OrPo, Kajo – Ploki, Hämeenlinna – Viesti. . Keno Torstai 15. . . . . . toto (11-14-8): 13,39 2,65-2,03-1,27 28,85. Voittaja: 7 (19–20 maalia) Lopullinen kerroin: 5,59 I divisioona länsilohko FBC Turku – Ilves 7 – 7 (0 – 2, 5 – 0, 2 – 5). . Naisten 10 km (p). . Vakio 2 Oikea rivi: X11 X11 X22 2 Alustava voitonjako: 10 oikein 7 kpl voitto–osuus 7 746,80 e, 9 oikein 153,80 e. . . . . . . . . . Kulta: 1, 4, 3, 5, 2, Hopea: 2, 3, 1, 4, 5, Pronssi: 4, 2, 5, 3, 1. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Suikun Varjo/Antti Teivainen 31,6, 2) R. Beyblade-kiekot ja -pelaajat tulevat. . . . Hiihtoloma. . – Ainakin kilpailukieltojen rajaamisesta täytyy näiden kolmen kohdalla keskustella vakavasti. 785746 13.40 Lauantain perheleffa: Tsatsiki, mutsi ja poliisi. D: Okur 27/14, Hamilton 27/7, T: Carter 27, Marshall 20/16. .8 20 12 20 Kaustinen PV . . Sampo . . . 918291 12.55 TV:stä tuttu. . . Osa 2. . . I: O’Neal 26/16, Artest 23/7, A: Abdur-Rahim 16/7, Terry 15/9. . Pako merenpohjasta. . . . 330494 MTV 3 08.20 Sinisen talon nalle. . . . . . . Olentokaksonen. . . . . . . 8684185 09.50 Hilarius-hiiren seikkailut. 99272 11.05-11.34 YLE Teema: Cosmomind. . . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Kreivaus/Juha Utala 33,3, 2) Villen Syke 33,7 (147), 3) Vieruska 33,8 (380), 4) Vokkerin Lupaus 32,9 (332), toto (7-1314): 5,58 2,40-2,90-11,68 35,91. . . . M: Brunette, Schultz, Antti Laaksonen 0+1, LA: Belanger, Barney. . . . . 5072388 10.00 Tweenies. . . Detroit–Chicago 4–2 (2–1, 1–0, 1–1). . Vahvistus. . . . . . . 17 3 4 10 92– 112 10 Ravit Oliko onnea Salibandy HELSINKI (STT) Suomen hiihtoliiton (SHL) johtokunta keskustelee ensi viikon perjantain kokouksessaan 2001 Lahden MM-hiihtojen jälkeen elinikäisen toimitsijakiellon saaneiden Jarmo Riskin, Pirkka Mäkelän ja JuhaPekka Turpeisen toimitsijakieltojen purkamisesta, kertoi MTV3 torstaina. . . . . . . . . . . 126123 10.20 Hugo Safari. . Pelivaihto 475 085.00 e, yleisöä 798. . . . Kiista 32,0 (146), 3) Riipilän Topi 32,1x (61), 4) Sintun Sirocco 32,3 (522), toto (1-4-3): 8,71 3,50-4,061,72 115,06. Kun suomalaisten pelit sujuvat alavireisesti, niin jostain syystä NHL:n ruotsalalaisammattilaiset ovat löytäneet oivan vireen. . Päivän Duo: vaihto 33 045.00 e; oikea rivi 111; poissa I/1 II/,15 kerroin 43,71. . . Sodan uhka. 6789746 09.45 Tehotytöt. . . . . . 9503340 09.25 TV2: Syrhämä: Tuoreimmat loitsut. . . . . . Kokkovolleyn sarjatilanne HP-Wolley . Ottelu oli muutenkin merkillinen, sillä kaikki kuusi maalia syntyivät vasta ottelun viimeisen kuuden minuutin aikana. 4009543 TV 2 08.00 TV2: Lasten aamu. . 16 4 12 27– 43 8 MuurLe . . . . 17 9 8 35– 35 18 LiigaEura . 9877678 08.55 TV2: Antti Aamunen: Aladdin Aamunen. . . . . Naisten SM-liiga Viesti – Somero 3 – (25 – 16, 25 – 17, 25 – 19). 944982 13.10 Tintin seikkailut. 78576765 10.00 Suuri kupla. Hänelle merkittiin yksi syöttöpiste 2–2 päättyneessä ottelussa Los Angelsia vastaan. . . .7 16 12 16 VetU . . . W: Whitfield, Gonchar, Jagr, C: Lombardi, Saprykin, Iginla. . . . . Dallas–Philadelphia 125–122 (kaksi jatkoaikaa). . . Voittonumerot: 3, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 20, 23, 24, 26, 31, 35, 44, 50, 54, 56, 64, 66. . Pitkäveto 26 Celta–Malaga X (2–2) 2,90 27 Betis–Zaragoza X (1–1) 2,95 28 Leicester–Manchester C 2 (1–3) 2,55 29 Chelsea–Watford 1 (4–0) 1,05 30 Scarborough–Southend 1 (1–0) 2,00 31 Port Vale–Blackpool 1 (2–1) 1,75 32 Osasuna–Valencia 2 (0–2) 2,00 33 Detroit–Chicago 1 (4–2) 1,40 34 Washington–Calgary X (3–3) 3,25 35 Atlanta–Montreal 2 (1–2) 2,35 36 Minnesota–Los Angeles X (2–2) 3,35 37 Ilves–JYP X (1–1) 3,90 38 Pelicans–Jokerit 1 (6–2) 3,85 39 TPS–Kärpät 1 (3–1) 1,75 40 Ässät–Tappara X (3–3) 3,55 41 KooKoo–Jukurit 2 (1–2) 1,85 42 K–Vantaa-Salamat 1 (7–4) 1,55 43 FPS–Haukat X (3–3) 4,20 44 Ahmat–Hermes 2 (3–10) 1,40 45 Hokki–KalPa 2 (0–1) 1,80 46 VFrölunda–HV71 1 (7–2) 1,70 47 Leksand–Södertälje X (1–1) 3,85 48 Timrå–MoDo 1 (6–1) 1,65 49 Malmö–Linköping 2 ( 0–2) 1,95 50 Djurgården–Färjestad 1 (6–2) 2,15 51 Luleå–Brynäs 2 (2–3) 2,50 Moniveto 2 Jalkapallo 1. . toto (12-10-2): 3,05 1,73-1,68-1,63 9,67. 15 2 13 19– 40 4 Seuraavat ottelut: 16.1. . Troikka: 75,46. Ranskan liigacup, puolivälierät: Le Mans–Nantes rp. Rehunen sanoi, ettei elinikäinen toimitsijakielto ole hänen mielestään sopusoinnussa oikeusvaltion periaatteiden kanssa. . Luihu lapsenlikka. San Antonio–Minnesota 93–100. toto (4-11-6): 3,95 1,53-2,93-1,71 28,12. 759475 09.25 Spies-tytöt. . . . . . Osa 18/19. D: Woolley, Whitney, Kronvall, Lidström, C: Calder, Arnason. . . . 17 16 1 49– 12 32 Viesti . . 15 5 10 23– 33 10 Etta . 17 7 3 7 93– 102 17 Blue Fox . . . .8 22 8 22 TCOK . . . . . Valkohai yksinäinen saalistaja. . . . . Miten ihminen selviytyy kamppailussa pakkasta tai äärimmäistä kuumuutta vastaan. . . . . . . . . . . Osa 2/8: Koti-ikävä. A: Robitaille, M: Dagenais, Ribeiro. . . Niklas Kronvall ja mahtipakki Nicklas Lidström tekivät maalin mieheen. 17 7 2 8 89– 91 16 Ilves . . . . . Ihminen. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Game Li/Markus Dahlström 18,8a, 2) Mr Diver 18,8a (249), 3) Pegasus Macbeth 18,9a (374), 4) Island 19,0a (71), toto (11-4-7): 21,16 4,23-9,00-8,63 117,35. 17 6 11 25– 35 12 Kajo . . . . . . . Stereo. .8 17 13 17 Kaarle Team . . . . . . 10291 10.05 Kotitilan kaksoset. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Lacoste Hoss/Tapio Perttunen 17,1, 2) Vicdol 18,8 (44), 3) Crescent Moon 19,0 (37), 4) Rebelyell 19,3 (133), poissa: 5. . . 3263017 09.00 Tv-uutiset. New York–Orlando 120–110. 724524 13.25 Up North. . 3253 13.00 Tv-uutiset. . . . . . . . . . NY: Marbury 26, Van Horn 22/10, O: McGrady 28, Howard 23/8. . . . . . . . . . Detroitin ja Chicagon välisessä ottelussa (4–2) kotijoukkueen kaikissa maaleissa oli mukana ruotsalaispelaaja. . Innon aiheena ruokailuryhmän kalusteiden entisöinti. Viimeisellä minuutilla tehtiin kolme maalia, kun ensin Washingtonin Sergei Gotshar tasoitti pelin 2–2:een. . 6824949 11.00 Tv-uutiset. . . . . V4-kerroin: 6 332,49. 3879098 12.00 Etälukio: Terveystieto. . . . . . Vain 21 sekuntia myöhemmin Jarome Iginla vei vieraat 3–2-johtoon, mutta se ei riittänyt, kun Jagr tyrkkäsi tarkan kellon mukaan kiekon pömpeliin 0,8 sekuntia ennen täyttä aikaa. 5758659 12.30-12.55 Elixir. . . . . Suomalaisittain NHL-ilta oli taas kehno, sillä ainoan merkinnän tehotilastoihin sai Minnesotan Antti Laaksonen. . . . . . . . . 39814 09.05 Lauantaivekkari. . . . . . . . Eines-spesiaali. . . . . . Keskiviikon neljännessä ottelussa alamaissa räpiköivä Atlanta hävisi kotonaan Montrealille 1–2. 6174659 12.15 Hiihdon maailmancup. . 7172920 11.35 Ihmeellinen luonto. Tiesin, että kohta summeri soi. . . 17 3 14 19– 45 6 MesTo . Uusinta keskiviikolta. . Osa 3/4. . Chelsea–Watford 4–0 3. V4-kerroin: 250 133,62. . . Mielialakivet. Oikein hyvää yötä. . . Pohjoismainen videolista parasta Pohjolassa tehtyä musiikkia. . . . 2276814 10.40 Merenneito. . . . . . 52765 10.05 Lauantaiseura. 19 11 2 6 138– 113 24 TPS . .8 21 8 21 Suppari-Volley . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Thunder Storm/Ari Moilanen 20,0, 2) Zivago 20,9 (40), 3) Speedy Baby 21,4x (447), 4) Marvel Highspeed 21,9 (149), toto (13-7-9): 15,89 2,83-1,798,18 37,89. Jaromir Jagr tasoitti ajassa 59.59 Hyvässä vedossa olevan Montrealin Saku Koivu väänsi kiekosta Atlantan Marc Savardin kanssa. . 3235307 11.10 Transformers Armada. . 16 11 5 36– 28 22 VaLePa . . .
Klo 17-21 Yksineläjien ilta Koivuhaan diak.toimistossa. Pauli-poika yrittää auttaa näkymättömän Leena-tytön näkyväksi. 432535 20.30 Tv-uutiset ja sää. 691697 20.15 Unelmien häät / Keno. Perheen kesken. 7106974 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 6.40 Suomalaisnaiset Mont Blancin valloittajiksi, 6.50 Ekologinen matkailu säästää luontoa, 7.20 Made in the EU, studiossa Lars Collin, 7.50 Vedyn energia polttokennoihin, 8.20 Mamma Meedio. Katsojat voivat äänestää puhelimella oman suosikkinsa jatkoon. MV. Klo 13 Kuntopiiri Rautakonnussa. Tietoa, tunteita ja nautittavaa katseltavaa. Illuusion verho. Lu yrittää toipua tapahtuneesta. Stereo 2887 16.30 Antiikkia, antiikkia. 50790 17.10 Kirjojen Suomi. Tervetuloa! HUUTOKAUPALLA MYYDÄÄN VANHA TASOKAS IRTAIMISTO Kokkolassa Työväentalolla, Pormestarinkatu 28, lauantaina 17.01. Osa 6/9: Sota. Katso lisää www.lomakouhero.fi Tervetuloa koko perheen voimin! Vapa a sisä änpä äsy! LAUANTAINA 17.1. Osa 3/4. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. 9.19 Asuntovaunu kakkoskotina. Klo 15 Kuurojen raamattupiiri Ystävänkamarissa. Backstage: Pe klo 21-24 kahvilailta. KE 21.1. Marjeta, Candelakuoro Kokkolasta klo 11.30 Pyhäkoulu. 5722806 15.55 Norjaa ristiin rastiin. Miten voidaan vaikuttaa ihmisten terveyskäyttäytymiseen taiteen avulla. 6448 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 132429 18.30 Ammu vaan!. Ajankohtaista nuorille. Klo 19 Nuortenilta Takkahuoneessa. Uusinta torstailta. Stereo. Kalevi Sipilä. Television ilkeämielisin tietokilpailu. Polus PS Tervetuloa aitoon huutokauppaan, irtaimistoa on todella runsaasti. SARJA ALKAA. SaiPa teki sopimuksia ensi kaudelle. Ohjaus: Joe Chappelle. 413326 22.00 Kymmenen Uutiset. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 3140055 13.40 Ihmiskunta lomailee. 254500 23.00-00.50 Kauhun oppitunnit (K). Karhuluola. 6969332 11.35-12.04 YLE Teema: Avoin foorumi. Klo 12 Puutyöpiiri kaupungin kirkon kellarissa. 1 e /30 min. Yllätysjuhla. Vahva euro vastaan heikko dollari. 6362562 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 16.1.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Takedown. Kokoomuksen johtajapeli. Kymmenen uutta sävelmää karsivat pääsystä Suomen Euroviisufinaaliin 2004. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus kaupungin kirkosta, sö kl. 4813622 22.30 Viihdeperjantai: W-tyyli. 140448 19.00 Unelmien poikamies. Uusinta. puh. Joulupukki on varastettu. Osa 21/39. Paavo ja Anna käyvät kotona Porissa. THE DYING DAYLIGHTS ILLAN BÄNDINÄ ILLAN BÄNDINÄ CHARON CHARON Lip pu 11e LINJA-AUTOT:TEERIJÄRVI, ALAJÄRVI, HOISKO, SOINI JA SEINÄJOKI (lähtöpaikat). klo 20.00?01.00 www.nivalanurheilijat.fi SEURAAVAKSI LA 31.1. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa. Osa 1. 150790 14.40 Tänään otsikoissa. 8.56 Projektori: ensi-iltaelokuvia. klo 11 jumalanpalvelus, vieraita Jalasjärveltä. Palaamme ajassa taaksepäin ja muistelemme hyviä hetkiä kilpailun joka vaiheesta. Stereo. TO 22.1. klo 21-02 Lipu t 12 € Karaoke Takkaterassilla Tanssibussit entiseen malliin. 508087 21.00 Euroviisujen Esikarsinnat-1. Tervetuloa! La 17.1. klo 13.00, näyttö alkaa ½ tuntia ennen. Ajatus uskosta! 82790 18.35 FST: OBS. Klo 18 Kansainvälinen nuorten ja varhaisnuorten ilta Koivuristissä. 6833158 16.00 Atlas. 891264 12.50 Valitse kieli: Venäjä. Klo 14 Hartaus Kuusikummussa. Uusinta. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. net – käy myös nettisivuillamme! KASTETTU Jori Jesse Joonatan Myllymäki, Samuel Sebastian Nyrönen, Herman Jalo Valtteri Salmela, Vilma Katariina Myllymäki, Oiva Alfred Erkkilä, Janne Heikki Armas Sillanpää, Noora Kristiina Isokangas, Jasmin Anna Maaria Saralampi, Marie Saara Peltonen AVIOLIITTOON VIHITTY Jari Pekka Liedes ja Tiina Karoliina Jääskeläinen, Tarmo Kalevi Mäkinen ja Maikki Kataja, Janne Matias Forss ja Minna Marianne Vuorinen HAUTAAN SIUNATTU Antti Juhani Jussila 86 v., Rauha Mirjam Kustaava Ahlqvist 85 v., Aarne Rafael Lamberg 82 v., Kirsti Orvokki Jutila 81 v., Maire Susanna From 77 v., Martti Johannes Ruuskanen 67 v. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaant. 5922871 16.35 Ruokala. Klo 11.45 Lounastunnin urkuvartti Kokkolan kirkossa. Klo 20 “Jumalan sana on voimallinen” Toimituskappelissa. Garrison, mentorivaivojensa vanki. Klo 20-23 Avoimet ovet Montussa. MA 19.1. 8296 551. Danan potilaalla on edessään vaikea ratkaisu. Tervetuloa. MUUTA Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. Toim. 5653567 14.55 Flipper ja Lopaka. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Ranskalainen draamasarja. 376. Ryömivä otus saa uneliaan pienen kylän kaoottiseen tilaan. 873784 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. Klo 18.30 Sleyn lähetyspiiri Kerttulissa. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Raiskausoikeudenkäynti alkaa. Epätoivoisia vetoja. pöytä jatkolevyin, tuolit, astiavitriini ja senkki), tyylikäs jugend peililipasto, virheetön keittiön ruokaryhmä, Queen Anne TV-kaappi, kauniit pienet lipastot, erikoinen funkis astiakaappi, sohvaja lamppupöytiä, sirot englantilaiset posliinivitriinit, useita yksilöllisiä irtotuoleja, talonpoikais vaatekaappi ja pöytä, tarjoiluvitriini, kirj.pöytä + tuoli ym huonekaluja, kattokruunut, pöytävalaisimet, kristallipikarit ja -maljat, posliinia, tauluja ym. 1253142 08.05-08.50 Päivien viemää. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Klo 19 Miesten sana & saunapiiri Vasikkasaaressa. 8584239 18.35 Uutisotsikot. Ensimmäinen Unelmien poikamiestyttö johti alttarille asti. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, arpoja. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 24852 17.40 Viittomakieliset uutiset. Toimintajännäri kahdesta poliisista, jotka yrittävät kukistaa New Yorkin Chinatownia kuristavat rikollisliigat. Demokratia. IRONICA JA OUT OF ORDER ja Fear AD EVIJÄRVEN NUORISOSEURALLA La 17.01.-04 klo 20.30-01.00 TASAN Discomusan hoitelee: VOICE&LIGHT DJ:t jakavat palkintoina Panasonic ja Technics -tuotteita Rav: NS:n Särkikylän kylätalo * JR 3 * Kahvio * Grilli * Olutbubi * Tervetuloa! Huom! Liikennöitsijä H.Lassilan Linja muuttunut. Humoristinen trilleri, joka ammentaa voimansa hämähäkkikammosta. Nopeatempoisessa kisassa kilpailijat äänestävät toisiaan ulos studiosta, ja vain voittaja jää jäljelle. Interaktiivinen tv-visailu. 75804993 09.15 Vain yksi elämä. 543871 19.45 Maailman ympäri. 51624087 10.00 Muistatko missä. Taivalkunta Beat Minna Sirkiä & Solaris Koiravaljakkokilpailut Lomakouherossa 17.–18.1. USA 2000 4694098 06.25 Huomenta Suomi. Ohjelma autoista ja liikenteestä kaikille tienkäyttäjille. Vain työttömille. 9696332 21.05 Elokuva: Araknofobia. Muksahdus Insomniassa. Tuplajytinää Raumanmeren leveältä lavalta. 12.-30.1. Entiset ja uudet tervetuloa! LA 17.1. Janne Tulkki Tanssiorkesteri Syke Tanssiorkesteri Syke Tanssiorkesteri Syke La 31.1. ”Kun sisäinen kutsu käy”, Peter Silfverberg. Erik Wentin. TO 22.1. Peliohjeet teksti-tv:n s. klo 19.00 Sana ja rukous. Klo 12.30 Perjantaipaussi Kokkotuvalla. 375. Hinta n. Tyhjää täynnä. 3982697 18.15 FST: TV-nytt. Shawn puhuu vanhemmilleen samaan aikaan, kun Belle paljastaa kotona tunteensa Shawnia kohtaan. 699239 20.05 Viihdeperjantai: Idols. Klo 11.30 Ystäväpiiri Kaarlelan srk-kodissa. Uusi ystävä onnistuu piristämään Laetitiaa. Kuusniemi, kantt. 9233630 00.10 Perjantaiylläri. Kyytiä tarvitsevat yhteys diak.työntekijään to klo 9-10, p. 5832210 19.00 Persona Non Grata. Osmo Lampisen kirjoittama lastennäytelmä vuodelta. klo 19-23. 1879887 11.00 Tv-uutiset. 5643968 17.20 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Näkymätön tyttö. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. 5523500 00.00 Kulttuuriuutiset. W-tyylissä aiheina mm. MA 19.1. Suunnittelijat Katja Laaksonen ja Anne Soini. 1101239 16.10 Raumanmeri 2003: Tehosekoitin/Maj Karma. 8340035. 2973603 16.10 Saint-Tropez. 6560581 23.20 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Lappeenrantalaisseura solmi jatkopestit sen tämän kauden parhaisiin pelaajiin lukeutuvien Petr Sachlin ja Petri Kokon kanssa. Klo 14 Seurat Närvilän rukoushuoneella. 1977264 12.25 Isä Camillo ja hänen laumansa. 7.18 Perjantaipörssi 7.50 Henkilöauto vuosimallia 2014, 8.13 Lähikuvassa dokumentaristi Pirjo Honkasalo, 8.18 Maria Guzeninan ja Bettina S:n euroviisumuistot, 8.25 Lastenohjelma: Käytöskukka,8.45 Jälkiviisaat. Kuvankaunis seutu huokuu raikasta ilmaa ja ystävällisiä ihmisiä kunnes. Vakoilijoiden silta. Su päivätilaisuus 11.00. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. USA 1990 7760531 23.10 Myöhäisuutiset. Mahdollisuus syödä aamupalaa seisovasta pöydästä 6 e. Ratkaisuja. Kaarina Niemi kertoo kolmen kuukauden opintomatkasta Nepalissa, kahvija teetarjoilu. Göös. Irtiotto. Palveleva puhelin 10071 klo 1823 joka ilta. 375. Tehosekoitin heittää energiseen tyyliinsä: ”Asfaltti polttaa”, ”Pakko päästä pois”, ”Ei tippa tapa”.Maj Karman Kauniit Kuvat jatkaa omalla tinkimättömällä tiellä: ”Metallisydän”. 9.18 Nettivinkki. 8.41 ja 9.03 Ruokavihje: Kukkoa viinissä, uunijuureksia ja vanhanajan salaattia. Amerikkalainen draamasarja. LA 17.1. 520069 18.00 Kauniit ja rohkeat. Klo 12 Messu Koivuristissä. PE 16.1. LA 17.1. 5570500 17.45 FST: Kortnytt. Ts. Vieraina karavaanarit Tuula ja Erkki Nieminen.8523535 12.00 Kuvajokeri – mobiilipeli. Ihminen. Uudet, neljännen tuotantokauden jaksot. 3385264 19.30 Salatut elämät. 9168968 15.45 Oikeus ja kohtuus. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Demokratia. Salmela. 6692332 22.50 Rankkareita ja mustia sukkia. Pelttari V. Tehotiimi auttaa Daolon Wongin hyökkäyksen kohteeksi joutunutta joulupukkia. Ohjeet teksti-tv:n s. Tuusville on joutumassa kissantassun alle. Suomen rahoittamat oppikirjat koulivat uusia palestiinalaistaistelijoita. KE 21.1. Idolsin koelaulut käytiin loppukesästä kolmella paikkakunnalla. Alkuperäiseen hehkuunsa palautettu Kemin kirkko ihastuttaa. 5837622 00.15-02.05 Kova paikka: Operaatio Takedown. hartaus Kotirannassa klo 15. 6570968 23.15 Urheilu-uutiset. 7046448 00.30-02.15 The Corruptor (K). 531351 18.00 Nanny. Klo 13 Kohtaamispaikka Koivuhaan diak.toimistossa. Klo 19 Evankeliset opiskelijat Montussa. Mitä seuraa Saksaan luovutettuja koskevasta selvityksestä. Stereo. Kohtalo. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Ilkka Kalliokoski. Eilinen lehti joutaa kalankääreeksi, mihin joutuu eilispäivän kännykkä. 5413500 13.50 Ring-a-Ling. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Ke klo 18.30 raamattupiiri (ei enää avoimia ovia keskiviikkoisin). Ti 20.1. Göös. 58036 00.35-00.45 Euronews. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. Pe 16.1. 35058177 08.35-09.30 Ihana aamu. DIAKONIAJA LÄHETYSTYÖ PE 16.1. 502245 17.10 Päivien viemää. 9503388 07.00 Jackie Chan seikkailee. 5579871 17.46 FST: X-tra Special: Globalt. Klo 12 Diakoniapiiri keskustan diak.toimiston Kotinurkassa. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Hyvää Diwalia. 9.07 Korkkiruuvi. 390. Klo 18 Yhteisen kirkkovaltuuston kokous srk-keskuksen Alasalissa. Frank McCourtin Pulizer-palkittuun omaelämäkertaan perustuva perhekuvaus 30-luvun Irlannista. Uusinta. Molempien uudet kontrahdit kattavat kaksi kautta. Ke 21.1. Sana ja rukous klo 19, puhuu Ensio Hautakangas. Ti rukousilta 19.30. Kesto 91 min Uusinta. 876326 22.20 Tulosruutu. La 24.1. 9.11 Keppijumppaa. Etsimme vastausta Tampereelta mediamuseo Rupriikista. Klo 14 Terveisiä Nepalista srk-keskuksen Pikkusalissa. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30, käynti Kauppalehdessä 7.30 uutisten jälkeen, Tulosruutu 7 ja 8 uutisten jälkeen. 2308581 23.50 Tv-uutiset. Su 18.1. Muistoja herättävät Anu Braskin kokkaamat ruuat ja vanhat arkistomateriaalit. Lähtö: Teerijärvi S-market 19.15 Viiperi 19.30 -Kaustinen MH 19.50 -Veteli MH 20.00 Räyrinki Salen kauppa 20.15 -ENS:lla 20.40 Seuraavat bileet 31.01-04 Huom! Suositus alaikäraja 14v. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su 18.1. Idolsin parhaat hetket. 7023697 18.30 Pisara. Klo 18 Raamattupiiri Koivuristissä. 759535 21.00 Viihdeperjantai: Heikoin lenkki. Radio Dei 104,3 MHzhengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Uusinta. Klo 10.30 Diakonian laulupiiri Kaarlelan srk-kodissa. 8346055 17.25 Ring-a-Ling. Isä Camillo karkotetaan kotikylästään kunnes hänen arkkivihollisensa pormestari Peppone kaipaa yllättäen hänen apuaan. Aki Mäki-Leppilampi, Peter Silfverberg. Ohiolaisen pikkukaupungin lukioon sijoittuva kauhuelokuva, jossa muukalaiset ovat tunkeutuneet opettajien hahmoihin ja aloittavat järjestelmällisen terrorin kouluyhteisössä. Jumpassa keskitytään keskivartalon ja lantionseudun lihaksiin. Jack seuraa Jenniferiä, jolla on treffit Brandonin kanssa. Kuusniemi, kantt. 142806 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 1/4. klo 10-15 Lapsija varkkarityöntekijöille koulutuspäivä, kouluttajana P.Antila Vaasasta (ilmoittautumiset 040-8672830, 0503646576). Klo 18 Viittomakielen piiri keskustan diak.toimistossa. La klo 21-24 bändi-ilta, Aggravaatio. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa. 6.53 Mikä riittää kansanedustajan eroamiseen. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. 6193167 17.35 Kauniit ja rohkeat. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Ensimmäisessä jaksossa tutustumme uuteen unelmien poikamieheen, Bob Guineyyn, ja 25 naiseen, jotka tulevat piirittämään häntä. NUORISOTYÖ PE 16.1. 555 21.30 Seitsemännen portaan enkeli. Klo 10-14 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiiri Lähetyssopessa (ei piiriä to 22.1.). Teksti-tv s. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodissa. 59055 15.05 Minä vakooja. 6445603 18.20 Kamera kiertää. SU 18.1. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Tuleeko käräjöinnistä julkista viihdettä. Wenzel Hagelstam ja Roosa Toivonen suuntaavat Brysseliin. Ke 21.1. sisustusja keräilyesineistöä. USA 1998 2628055 06.00 Muistatko missä. Marita leikkaa saksanpaimenkoira Katan verikorvan. Mitä taitoja henkilöstö tarvitsee. Kissa vieköön. Neil Hardwickin vieraana muusikko Timo Rautiainen. ”Huilathan fläpin kans’”, Aino Rahja. Ajankohtaista. Miten tulevaisuuden menestyviä organisaatioita pitäisi johtaa. 8187516 15.40 Elämäni eläimet. 452055 20.35 Eläinopissa. 9983448 16.55 Hollyoaks. A&K-messuilla 17.-18.1. 26500 17.50 Alueellinen uutislähetys. Martti Pylkkänen. kokkola.seurakunta. Tuotanto Susamuru Oy. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 806852 20.05 Muisti palaa pohjaan. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. C.J. Luther-Kirjat Oy PL 11/Koulutie 77, 69701 Veteli GSM 0440 77 22 33, (06) 862 1111 E-mail: hannu.halonen@concordia.fi Kristillinen Kirjakauppa & Muk. Pääosissa: Skeet Ulrich, Donald Logue, Tom Berenger, Chris McDonald, Russell Wong, Angela Featherstone. 2375142 10.10 FST: X-tra. Toim. tv-peli. Mitnick vapautui vankilasta vuonna 2000 ja kävi syksyllä.Suomessa luennoimassa. Ei vastaanottoa keskustan diak.toimistossa! Klo 13 Lähetyspiiri Koivuristissä. Koko koulun kauhuksi myös morttisakka näkee, miltä Wunderland näyttää. Oppaana kierroksella Pekka Myyryläinen. Jack ei luovuta. TI 20.1. klo 11.00 Jumalanpalvelus M. Stereo. TO 22.1. 4823974 17.55 FST: X-tra. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Perjantaina 17.1. 12 gudstjänst från stadskyrkan. Kokoomusidols, epilepsia-bingo, trukkikurssi ja kokkikoulu. Jr. 1219326 10.30 FST: X-tra Special: Globalt. 9055 06.30 Mikämikä-tvpeli. 8.49 Freestyle-akrobatiaa: Team Cuidado. 4-osainen ohjelma seuraa Trista Rehnin ja Ryan Sutterin häävalmisteluja, kummankin polttareita sekä lopulta mittavaa, 6.12.2003 järjestettyä hääseremoniaa. 348413 13.35 Fahrradfahren ist notwendig. Paluu arkeen. Klo 10 Perhekerhot Halkokarin srk-kodissa, Koivuristissä ja Mäntyristissä. Eugene ja Jimmy päättävät auttaa kovaonnista, tuttua asianajajaa, jonka asiakkaana on jo kaksi kertaa maksansiirrossa ollut tyttö ja vastapuolena iso lääketehdas. TUISKUROCK 2004 TYÖVUORO SILLOIN: PESIS LIPUT 10 E Työvuoro HIIHTO LINJA-AUTOT: KAMUSEN LIIKENNE: Kalajoki 18.00 Himanka 18.20 Lohtaja 18.30 Kokkola 19.00 Kälviä 19.20 Kannus 19.45 Toholampi 20.10 Sievi 20.30 TUISKULA DISCOSSA KAPASITEETTIYKSIKKÖ DJ: T JIM & SHAKE MUKANA MM. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. 38697 13.05 Prisma Studio. Tulossa La 24.1. Tekstitetty suomeksi. Kysymysten välissä juontaja Kirsi Salo kaivaa kilpailijoiden luurangot kaapista. Merilohikäärmeen taru. klo 19 rukousilta. 14. Uusinta. 4489993 19.15 Naurun paikka: Hymyhuulet. Harland Bassettin taistelu. 9358993 18.36 Top40. klo19.30 Nuoret. 14061 12.40 Valitse kieli: Saksa. 9135719 23.45 Da Vincin murhatutkimukset. Tositapahtumiin perustuva jännityselokuva FBI:n ajojahdista tunnetun superhakkerin Kevin Mitnickin kiinnisaamiseksi. Tässä ohjelmassa sääli on sairautta. Riippumaton ajattelija pohtii miten pasianssin peluu vaikuttaa työtehoon. 2849142 14.40 A-plus. mm. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. I Liput 6 e Tervetulo a! Tervetuloa iloiseen joukkoon! SUNNUNTAIHUMPAT Reippaat Huvit Huvit Huutokaupat Palveluhakemisto LAPPEENRANTA (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava SaiPa pohjustaa tulevaa kautta hyvissä ajoin. Uskonnollinen toiminta Kokkola SU 18.1. Hyökkääjä Sachl, 26, on koonnut tällä kaudella tehopisteet 12+15=27. 415500 16.50 Sähkeuutiset. Amerikkalainen draamasarja. Muusikko Kari Peitsamo Timo Seppäsen vieraana. Soittaa Tarmo Malila ja TÄYSIKUU. 882516 13.00 Tv-uutiset. Syyskuun lopulla nähtiin ensimmäiset Idols-jaksot televisiossa. www.yle.fi/euroviisut. Päivi tarkastaa silmäpuoli Chosa-kissan. Selviää, että Jenningsien lisäksi seudulla on myös toinenkin uusi tulokas, joka asustaa heidän tiluksillaan: kiusankappale, joka järisyttää pian koko seutua. Hänninen, kantt. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittisarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. Canaima, Kalifornia näytti Ross ja Molly Jenningsistä täydelliseltä seudulta kasvattaa kahta lasta. www.concordia.fi LUTHER-DIVARI Pyydä ilmainen postimyyntiluettelo sekä Concordian näytenumero. 4758264 14.10 Jumppa: Vatsa-pakarajumppa. 245852 20.00 Kahdeksan Uutiset. aidolta ajalta jugend peiliovellinen vaatekaappi, komea veistokoristeltu astiasenkki, upea nojatuoli, kaunis tamminen ranskanrokokoo ruokahuoneenkalusto (sis. ”Railo”, ”Katutyttöjen laulu”, ”Arpi”.RMJ2003LIVE. Uusinta. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 75697 11.05-11.32 YLE Teema: Avoin foorumi. Tervydenh.oppilaitoksella Kokkolassa 18.1. 5097158 15.00 Tv-uutiset. Työttömien ruokailu: Ma ja to klo 11-12.30 Alasalissa. tv-peli. Illuusion verho on ilmeisesti katoamassa pala palalta. Puolustaja Kokon, 28, saalis on 6+19=25 tehopistettä. 567516 15.20 Isojen poikien leikit. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. näytteillä Sinella Saaren piirustuksia, grafiikkaa ja installaatioita. 813697 07.25 Tehotytöt. 8673871 22.05 Kova laki. Osa 1/4. Veikko Lilja, Sakari Göös. 7999871 07.40 UBOS-loitsukirja. Kuningasrapu jakaa Pykeijan kahtia: pikavoittoja ja ekokatastrofin enteitä. 134887 18.30 Emmerdale. Peliohjeet teksti-tv:n s. Johtopäätökset. 36968 20.55 Urheiluruutu. To klo 12 lauluhetki, pe pullapäivä. Tuotanto Filmiteollisuus Oy. Klo 18 Ylistyskuoro harjoittelee Yläsalissa. Klo 9.30 Naisten aamukahvit srk-keskuksen Alasalissa. 22500 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9358516 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. 45413 19.35 Puskuri. 6884697 12.30 Valitse kieli: Ranska. Toipumisaika. TI 20.1. 6272852 21.00 A-piste. Kotiryssien paluu. Ajankohtaista nuorille. 752158 19.25 Päivän sää. 7585332 10.40 FST: Världens fest. KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA ASEMATIE 5 Su 18.1. 12456 00.05 FST: Kvällsnytt. Toim. 47005 18.15 Kakkosen talvisää. klo 15.15 “Ankkuri“ Kokkolan suomalainen seurakunta 75 vuotta: Kokkolan herätyksen ajoista kertoo Heikki Vaahtoniemi. 871005 19.15 Kauppalehden talousuutiset
15.35 I-Studio. Elokuva on tehty Sevillan pahamaineisessa mustalaisslummissa Las Tres Milissä. 13.33 Päivänpaiste. Paikalliset eivät puolestaan suostu syntymään, kuolemaan tai menemään naimisiin ilman omaa Don Camilloaan. 13.40 Arkipäivässä. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 10.33 Päivänpaiste. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa. 20.05 Radion sinfoniaorkesterin konsertti jatkuu. 1.45 Ralli: Rally Raid Dakar. 23.30 Divertissement F2. 05.30 Uutiset ja sää. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 06.30 Maakuntaradio. 22.55 Novosti po-russki. 3.00 TV5, le Journal. 23.00 The Osbournes Enter the Home of Ozzy Osbourne, and Catch up with the Latest Profane Language and NoHolds-barredDisputes! 23.30 Viva La Bam This Reality Series Follows and Documents the Life of ”jackass” Cast Member Bam Margera. 21.30 Elämäni koululaulut ja koululaulukirjat. Se on vapautta. 06.25 Nousutahdit. 9.20 3 from 1. 00.05 Yöradio. 17.30 Päivän peili ja sää. Music tv 7.00 Turn on. 3.55 News the Latest News in Music. 20.45 Pyhän Jaakobin lauluja. 6.55 News. 17.30 Merkkituote Pariisissa. 17.30 Åge Aleksandersen. 16.20 Kukkulan kuningas. 09.25 Menovinkit. Juontajana Petri Kuikka. Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30. Sturgis. 21.00 Famous. Hell.srk. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Siirtolaisperheistä surkein jättää Vapaudenpatsaan taakseen ja palaa nälän keskelle köyhään Irlantiin. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 16.45 Tennis: WTA turnaus Sydney Australia. Jeff Daniels manaa menetettyä kotirauhaa pääroolissa pikkukaupunkilaislääkärinä ja John Goodman käväisee varastamassa shown jämäkkänä tuholaistorjujana. 10.00 TV5 Infos. 12.33 Päivänpaiste. 22.50 Musiikkiuutiset. 05.50 Merisää. 17.05 Barbara. 07.10 Aamusoitto. Araknophobia on humoristinen trilleri, joka ammentaa voimansa hämähäkkikammosta. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.55 Löpsedeln. Loukkaantunut mies usutti FBI:n Mitnickin perään. 19.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Nykyisin etsitään entistä enemmän erilaisia elämyksiä ja aktiviteetteja. Perhe ei valitse kohteitaan itsenäisesti vaan seuraa muiden tallaamia polkuja. 23.25 A-ekonomi. 11.00 Saksalainen sairaalasarja. 7.30 Telematin. 1.00 Journal TSR. 11.00 Uutiset. 15.10 Kultakuume. 13.30 Peliputki: Fusion X. 12.55 Päivänpaiste. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 21.55 News the Latest News in Music. 14.55 News. On tietysti muitakin matkailuaan kasvattaneita ryhmiä, kuten vaikkapa nuoret repputuristit ja kenties seksimatkailijatkin. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Minä lennän kuin se. 17.35 Kuin kaksi marjaa. Heitetään huulta, kallistetaan lasia ja siitä se iskee: kitarat soimaan ja koko porukka riehaantuu laulamaan ja tanssimaan. 00.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Elokuvan pääosissa ovat Robert Carlyle ja Emily Watson. 11.25 Hem till gården. Ohjaaja Robert Rodriquez ja käsikirjoittaja Kevin Williamson ammentavat kauhun ja tieteisjännäreiden perinteestä turhia kursailematta. Puh. Ajan ahdas henki roikkuu kuvissa raskaana kuin rautainen taivas ja katutason rähjä tunkee katsojankin aisteihin. 7.30 Turn on. 19.15 Programinformation. 14.30 MTV:New. 10.00 X3M-Nyheter. 20.30 Frendit. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 18.50 Iltahartaus. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.05 Päivä tunnissa. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 06.07 Sää. 09.06 Oulu Radion aamu. aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. 4.00 Drop out. 2.05 Apornas planet, den glömda staden. 17.10 Päivän persoona. Amerikkalainen talk show. 1.55 News the Latest News in Music. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 5555 (105 min) Nelonen klo 21.05 Perin oudot opettajat Meikäläisen lukiovuosina oli Cooperin testissä, matikan pistokokeissa ja kutiavaa ihottumaa kuopivissa opettajissa jo kauhutarinaa kyllin. Vuonna 1994 julkaistu debyyttialbumi Rock’n’Roll herätti kiinnostuksen yhtyeeseen. Mahdoton kysymys 15.45. 23.00 Uutiset. 5.30 Les Grands Magasins, un Art de Vivre. 16.55 MTV Rush. 16.10 I-Studio. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 SVT Morgon. Richard Gere. 07.00 Uutiset ja sää. 20.10 Regionala nyheter. 01.00 Uutiset ja sää. 15.55 News. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 01.02 Yöradio. 02.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 09.00 X3MNyheter. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. 1.50 Ripostes. 08.10 Kuikan huuto. Alueella on vielä heimosotiakin. 07.38 Arkipäivässä. – Onhan sillä komea flamencopärstä. Suomikalenteri 19.40. Juontajana Niina Koskela. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 23.00 Aktuellt. 15.00 X3M-Nyheter. Ruotsalainen dokumentti Ihmiskunta lomailee keskittyy kahteen ryhmään, joiden matkustelu on lisääntynyt suuresti: eläkeläisiin ja keskituloisiin perheisiin. 20.30 Seriestart: Best of Lantz i P3. 13.55 News. 22.15 Danspoppen. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.04 Oulu Radion päivä. 18.45 Uutiset. 13.03 Sää. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Vastauksia etsitään niin turisteilta itseltään kuin filosofoimalla hiukan puolivillaisesti heidän käyttäytymistään. 12.15 Väänänen. 19.15 Go’kväll. 16.30 Tennis: Tennis Stories. 23.45 SmackDown!. Uusinta. 11.00 Tieteen viikko. 10.20 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 22.00 Aktuellt. 09.00 Uutiset. Kuva: Nelonen/Tiedotus Aasinpää työntyy neljännen kerroksen ikkunaan slummilähiössä Sevillassa. Nykyteineille semmoinen ei tietenkään riitä. 9.00 Turn on. 05.44 Ylen aamu. 08.10 Ykkösaamu. Syntynyt voittamaan 07.10. 18.00 Aktuellt. 15.00 TV5, le Journal. 17.55 News. 17.20 TV5, L’invité. 12.00 Tune in. 10.00 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. 13.45 Dagens rätt. 08.00 Uutiset ja sää. 13.05 Documentaire Geopolitique. 07.53 Maakuntaradio. 19.05 Keno. Häpeä polttelee, maha kurnii eikä sääkään suosi. Kirjan valloittava huumori ja raikkaat runolliset pirskahdukset jäävät elokuvassa vähiin, eikä silloin elämän lopullinen voittokaan säväytä koko voimallaan. 08.00 Aamun peili ja sää. 23.30 Seriestart: Jaktpiloter. 12.00 Uutiset ja sää. 19.15 Ampumahiihto: World Cup Ruhpolding. 20.03 X3M-Rock fortsätter. Paljon ympäri maailmaa matkustelleet varakkaat yhdysvaltalaiset eläkeläiset suuntaavat Papua -Uuteen Guineaan, josta löytyy sekä jännitystä että alkukantaisia olosuhteita. Nuoren kohdeyleisön tuntoihin vedotaan ikään kuin puolentoista metrin lihakoukulla. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 15.55 Musiikkiuutiset. 23.15 Regionala nyheter. 10.30 Turn on. 8.55 News. Seitsemännen portaan enkeli on Frank McCourtin Pulizer-palkittuun omaelämäkertaan perustuva perhekuvaus 30-luvun Irlann ista. Uusinta ruutuun ja isoon jakoon! 55555 YleTeema klo 21.00 Markku Huotari Rytmi iskee vastaan Raumanmeren juhannuksen artistitaltiointien sarjassa Raumanmeri 2003 kipuaa tänään lavalle kaksi melko erilaista yhtyettä, joilla kummallakin on takanaan vuosien uurastus erilaisilla estradeilla. 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 21.30 Hollywoodin Paparazzit. 14.03 X3M-Dag fortsätter. Seuraavan Miestä väkevämpi tapahtuman järjestävät 9.10.2004 Pirkkahallissa Tampereen seurakunnat ja kristilliset järjestöt. Tv 4 Nordisk 10.30 Pussel. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. 14.35 Studiovieras. 09.40 Nuotin vieressä. 13.00 Ralli: Rally Raid Dakar. Uutiset 11:00/12:00. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.03 Suomi tänään. Tehosekoittimen keikka tarjoilee iloista poppia, jossa ei turhaan jäädä pohtimaan elämän ikävyyksiä. Mustalaismies jatkaa eteenpäin rapistuneiden elementtitötterröiden keskellä. Sen rytmit iskevät kurjuutta vastaan ja yhdistävät ihmiset. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. 16.10 Svengaava iltapäivä. 10.55 Nuntii Latini. 9.55 News. 14.05 Sanan paikka puh. Hongkongilainen toimintatähti osaa kyllä juosta tarmokkaan näköisenä taistojen tielle, mutta englanniksi replikointi kuulostaa ulkoluennalta. Kohtaus on tyypillinen otos espanjalaisen Dominique Abelin dokumenttielokuvasta Mustalaisleiri muuttaa lähiöön. 23.00 TV5, le Journal. www.radionova.fi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 10.15 Toivebiisi. 24.00 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 20.00 Uutiset. 14.03 I-Studio. Pitää olla lahoavia ruumiita, lattialla viilettäviä sormenpätkiä ja ulkoavaruuden visvaa tihkuvia muukalaisia. 15.15 Maakuntaradio. 07.20 Missä mennään. 555 (140 min, E) TV1 klo 21.30 Kylä vailla Camilloa Elokuvassa Isä Camillo ja hänen laumansa (Il ritorno de Don Camillo, 1953) on napakkanyrkkinen katolinen hengenmies karkotettu kotikylästään. Olli Koskelin pakinoi. Pääroolitkin ovat hyvässä hallussa. 13.30 Tune in. 05.32 Ylen aamu. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08:40 Iskelmän Viikon Artisti. 21.00 Aktuellt. 20.00 National Geographic Specials 2002. 0.55–1.55 Degeneration Punk: Punkens historia. Seitsemännen portaan enkeli (Angela’s Ashes, 1999) onnistuu ainakin päällisin puolin ottamaan niskalenkin Frank McCourtin menestyksekkäästä, Pulizer-palkitusta romaanista. 22.00 Fredagsbio: Notting Hill. Eläkeläiset etsivät villiä ja aitoa elämäntapaa, mutta mitä heidän käyntinsä vaikuttaa siihen. 9.30 Turn on. Studionumero 0108 06000 (pvm). 10.30 Tennis: ATP K-TV/TV7 18.50 Lasten Piplia Ohjelma on toteutettu yhteistyössä Suomen Pipliaseura ry:n kanssa. 19.03 Väderöversikt med sjörapport. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 21.10 Just nu! 22.00 Aktuellt. 18.05 Kulturradion: Rapido. 555 (106 min) TV2 klo 12.25 Hämähäkit tunkevat tupaan Hämähäkit, nuo kahdeksan karvajalkaa omistavat pikku ystävämme, tahtovat lisääntyä ja täyttää maan elokuvassa Araknofobia (Arachnophobia, 1990). 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 8.25 News. Sekä perhe että eläkeläiset hakevat jotakin, mitä eivät pysty kokemaan kotona. 17.20 Dr Quinn. Hän poikkeaa baariin, missä kaverit jo ovat. 18.00 Uutiset. 08.33 Kuikan huuto. 13.03 Sää. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 12.15 Peliputki: Water War 2. Buena Vista Social Club näytti, millaista kysyntää tällaisilla elokuvilla on. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Frank Marshallin kauhukomedian katseluun kannattaa varata ainakin jonkinmoinen selänraaputin ja mieluusti hyönteisiä harrastava tukihenkilö. 19.25 Il Est Plus Facile pour un Chameau. 14.00 Uutiset. 18.30 X3M-Rock. Ohjelma on näkemieni kymmenien flamencodokumenttien ehdotonta huippua. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. Taisteleva äiti Emily Watson, juoppo haaveilijaisä Robert Carlyle ja Frank-pojan eriikäiset esittäjät sinnittelevät elämän syrjässä kiinni kuravettä loiskuvissa vuokramurjuissaan. 16.00 MTV Access. 07.10 Maakuntaradio. Heikosti menee, mutta flamenco on vahvempi. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.25 News. 11.15 Les Thibault. 15.00 Tune in. Toinen esitys. 22.55 News the Latest News in Music. Russell Wong on tietoturvaekspertti, jolla meni lerput ruttuun pojanklopin touhujen seurauksena. 555 (100 min) MTV3 klo 23.00 Hakkerille tulee kiire Joe Chappellen ohjaama Operaatio Takedown (Takedown, 1999) muistelee tositapahtumia mukaillen huippuhakkeri Kevin Mitnickin nuoruusvuosia. 20.00 Seriestart: Tillbaka till Vintergatan. Hui. Pianhan semmoinen alkaa maistua puulta. 24.00 Rapport. 21.00 Wade Robson’s Project. 1.00 Partyzone Partyzone Mixes Old and New Tracks from the Best Af Garage, House, Techo, Electronic, Trance and Drum & Base. Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00. 0.30 Uutiset. Kadut ovat kasvattaneet nämä taiteilijat. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 11.00 Top 10 at Pop. 11.33 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. 22.00 Uutiset ja sää. 12.55 News. 19.30 Tosielämää New York. 13.03 Sää. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Rantamilla taivaan 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 08.30 Ketjureaktio 08.45 Päivän persoona 09.15 Viikon levy 09.40 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.15 Päivän vieras 12.03 Musiikkitunti 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PAIKALLISIKKUNA 15.15 Ookko nää kuullu. 23.03 Kovan päivän ilta. 1.30 JTA. 06.03 Hartaita säveliä. 15.30 Complement D’enquÒte F2. Siitä ei The Corruptor (1999) juuri tingi jatkossakaan. 13.00 Tune in. 13.00 Rapport. 12.55 Maakuntaradio. 17.05 I-Studio. Kenen vierestä heräsit 08.10. 23.45 Eurooppalaisia puheenvuroja. Opettajien outoutta ja koululaitoksen pakkovaltaa vain ”pikkuisen” korostetaan. 14.35 Oprah Winfrey show. – Samaa kuin tuolle aasille. Ruotsin tv 2 18.25 Oddasat. Aamu ulkomailla 09.10. Lahjakkaat tytöt. 17.26 I-Studio. 18.50 Merisää. 18.03 X3M-T Sabba-T fortsätter. 18.55 Regionala nyheter. Lahtelainen Tehosekoitin nousi suuren yleisön tietoisuuteen samoihin aikoihin hengenheimolaistensa Apulannan ja Karkkiautomaatin kanssa. 14:40 skelmän Viikon Artisti. 8.00 Turn on. 11.50 Hem till gården. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 18.40 Nyhetstecken. 14.55 Urheiluradio. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Tätä Suomi tanssii 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus (radiossa huomenna) 17.30 Tekniikkauutisia 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 17.50 Filmivartti 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma (sähköpostiosoite: jr@japo.fi.) Ohjelmassa mm. 06.03 Ylen aamu. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. 555 TV1 klo 13.40 Ari Rouvinen Loputonta elämysjahtia. 19.01 Anki och Pytte. 22.30 Eddie Izzard: Sån är han. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ehdoton Metallisydän sekä kantaa ottava Valaiden laulu ovat varsin hypnoottisia esityksiä, joiden voimakas tunnelataus saa Raumanmeren festivaaliyleisönkin hämilleen. Keskipäivän peili ja sää. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 12.15 Maakuntaradio. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 17.25 YLE news. 23.30 Ralli: Rally Raid Dakar. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.00 Olympialaiset: M2A. 06.42 Tiijäkkö nää. 06.45 Päivän kysymys. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 19.30 Celebrity Deatmatch. Playful Pranks on Bam’s Unsuspecting Parents, Visits from His Outrageous Friends, and Otehr Bam-Inspired Chaos Promise to Give Viewers a Hilarious Glimpse Into the Daily Life of a Once and Forever ”jackass.”. 19.00 Bolibompa. Maj Karman kauniit kuvat päätyy lavalla aggressiivisemmaksi, mutta myös monotonisemmaksi aktiksi. 02.43 Naistenlehtikatsaus. 19.25 Vädret. www.radionova.fi. Studionumero 0108 06000 (pvm). Sutjakkaa kissa ja hiiri -jännäriähän siitä syntyi, vaikkeivät tekijät sen syvällisempää näkemystä keksineetkään. 09.06 Kuikan huuto. 5.55 News the Latest News in Music. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. 22.55 Kulttuuriuutiset. Sankarilukiolaista esittää nykyhobitti Elijah Wood. 12.15 Päivänpaiste. Ohjelman on tuottanut Suomeen Luterilainen Mediayhdistys. 17.15 Le Journal de L’eco. 07.25 Menovinkit. 18.15 Dr Phil. 22.00 MTV Accelerate Warm up for the Weekend with Kicki as Your Host. 11.03 Radio Finland ja Ympäri Maailmaa. Muutama vuosikymmen sitten suomalaiselle turistillekin riitti lomamatkalla, että sai löhötä rannalla ja juoda halpaa viinaa. 8.30 Turn on. 23.00 Anneli Tempakan paletti. Heidän elämysmatkailussaan tuntuu olevan kiire päällä koko ajan. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Lisätietoja päätoimikunnasta: raimo.suominen@sekl.fi 20.25 Illan päätteeksi. 10.55 News. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. 14.00 YLEX Iltapäivä. 06-8220988. 1.40 TV5, L’invité. 17.20 Uutisotsikot. Luulisi, ettei tämän huonommin voi enää mennä, mutta on se näköjään mahdollista. 16.00 Uutiset ja sää. Överiksi menee. Chow Yun-Fatin ja Mark Wahlbergin eriparinen kaksikko kyllä kehittää juuri sellaisen kamusuhteen, kuin tällaisissa poliisijännäreissä on tapana. 22.05 Väänänen. 16.30 Puolen uutiset uutiset ja sää. 6.00 Drop out. 11.55 Päivän mietelause. 21.03 Sportradion. 12.45 Tre vänner och en pizzeria. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 20.00 Yo! 20.30 Doggy Fizzle Televizzle. 07.50 Merisää. 23.55 News the Latest News in Music. 14.03 Maakuntaradio. Uutisotsikot 08.30. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 0.55 News the Latest News in Music. Järjetön viha. 6.00 Drop out. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.00 Säsongstart: Så ska det låta. 13.30 Alppihiihto: Miehet Harjoitukset World Cup Wengen suora. 08.10 Oulu Radion aamu. 15.00 Ampumahiihto: Naiset Sprintti World Cup Ruhpolding suora. 13.04 Päivänpaiste. 07.10 Kuikan huuto. 4.55 News the Latest News in Music. 13.00 Euroopan konserttilavoilta. 04.02 Ylen aamu. Lisätietoja http://www.cityseurakunta.com 19.00 Lasten Kotipuu Tampereen helluntaiseurakunta 19.25 Linda Mc Coyn tuho ja nousu Lyhyt elokuva myyntineuvottelijan elämästä. 02.05-06.00 Sub chat. Tappakaa Oscar, osa 3/3. 08.40 Elämäntapa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 21.55 Suomi tänään. 05.02 Ylen aamu. 08.33 Oulu Radion aamu. 09.33 Kuikan huuto. 19.00 Aktuellt. 555 (91 min) Nelonen klo 0.15 Hongkong-tähti jyrää New Yorkin Kun elokuvassa ensiksi näytetään WTC:n surullisen kuuluisia kaksoistorneja ja sitten todistetaan verinen räjäytys, on tyly tunnelma viritetty alusta alkaen. 14.08 Radiosta päivää 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.30 Journal F2. 21.00 Bad Taste. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 16.25 Menovinkit. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. Marie Meijerin dokumentti heittää ilmaan monia kysymyksiä matkailun perimmäisestä tarkoituksesta ja siitä, mikä ajaa ihmiset loputtomalta tuntuvaan elämysjahtiin. Tehosekoittimen astetta rankempi kollega Maj Karman kauniit kuvat ei ole yli kymmenen vuotta kestäneen uransa aikana kuvia kumarrellut, ja kai siksi onkin säilyttänyt suosionsa kohtuullisen kokoisena. 12.45 Merisää. 23.03 Löpsedeln. Alhaalla kadulla mustalaismies törmää intiaaniin ja sanoo: – Terve hullu, mitä kuuluu. Ei se tuosta parane. Missä mennään. 17.00 TV5 le Journal. 11.35 Oulu Radion päivä. http://www. 01.15 Tunnustuksia seksistä. 20.30 Jalkapallo: Kaiserslautern – Spartak Moskova Efes Pils Cup, suora. 02.02 Yöradio. 555 TV2 klo 16.10 Juha Seitz Poppia ja metallia Ihmisten vapaa-aika lisääntyy – ainakin länsimaissa – ja samalla sen käyttötavat muuttuvat. 05.52 Ylen aamu. – Niin. 13.00 Uutiset. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T Sabba-T 18.00 X3M-Nyheter. 12.35 Päivän kysymys. Huumeet, työttömyys ja rikollisuus kaatuvat Las Tres Milissä päälle. 17.45 Jalkapallo: Efes Pils Cup. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 15.45 Kokkolan puhureissa 16.07 Menovinkit 16.15 Neljän tuulen tiellä 16.30 Markuksen evankeliumi 16.30 Aluetoimituksen uutiset 16.45 Ovi auki Oulun ev.lut.srk:iin 17.00 ILTADEI 17.05 Oulun alueikkuna 17.15 Euroikkuna 17.15 Liikenne ja sää 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Hyvä Sanoma 18.35 Exodus 19.00 OULUN ILTADEI 19.00 Perjantaipysäkki 19.35 Aikamerkki 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, opetusosa 20.45 Rantamilla taivaan (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 22.45 Gospelrytmejä 23.00 Boombox 00.15 On Track (e) 00.45 YÖDEI Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Eurosport 9.30 Ralli: Rally Raid Dakar. Tulta munille! Siis niille hämähäkkiäidin poikimille. 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita. 16.45 Bionic Woman. 24.00 Seriestart: Öga mot öga. 11.25 Menovinkit. 15.26 I-Studio. 07.10 Oulu Radion aamu. 15.02 X3MK. – Sama kuin teillä intiaaneilla: ratsastatte aasilla pitkin preeriaa. 18.00 TV5 Infos. 19.50 György Ligeti ja musiikilliset illuusiot. 03.02 Yöradio. 1.20 Snoops. Perinnäistapojen ohessa tutustutaan paikallisiin elinkeinoihin ja lähetyssairaalaan. Alan Parkerin ohjaama filmisovitus herättää vakuuttavasti henkiin yli puolen vuosisadan takaisen Irlannin. 2.15 Uutiset. – Serkullemme. 08.15 Kylässä. 14.33 I-Studio. 22.05 Mise au Point. 10.15 Maakuntaradio. 15.15 I-Studio. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Illan aikana ollaan mukana tien päällä viikonlopun menoliikenteessä. Tämäkin uhka kelpo amerikkalaisille saapuu tietenkin ulkomailta, Venezuelan sademetsästä. 15.00 Peliputki: Polttopallo. 20.00 X3MNyheter. 0.20 24 Nöje. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. – Niin. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. 24.00 Accelerate Friday Night Music Mix. 13.55 Pätkä. Muutoin keskitytään torjumaan New Yorkin Chinatownissa mellastavia pommiliigoja ampumalla tai murjomalla kaikkea, mikä liikkuu – ja varmuuden vuoksi kaikkea liikkumatontakin. 05.00 Uutiset ja sää. 22.00 Fastlane. 00.30 Seksin salat: Uskottomuus. 12.25 Eväsreppu 12.55 Oulu Radion päivä. 0.25 Gulfkriget – medaljens baksida. 07.53 Kuikan huuto. 7.55 News. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Entisellä asialla Kauhun oppitunnit (Faculty, 1998) silti on. 18.30 Trl Live! from London. 10.15 Oulu Radion päivä. 11.10 Tiedekahvila. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Tekstiviestiterveiset numeroon 17155 9.30 Talousuutiset 9.40 Tekstiviestiterveiset jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Tekstiviestiterveiset jatkuu numerossa 17155 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus; toim. 20.00 Kulturnyheterna. – Aasit on tyypillinen mustalaisjuttu. 10.05 Zig-zag Cafe. 16.40 Perjantain ratoksi. 10.03 Talousarvio. Ei tästä kliseekimpusta ollut Chow Yun-Fatin länsimaiseksi läpimurroksi. 14.00 Tune in. 07.33 Kuikan huuto. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckans godbitar 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. 21.05 Beethovenin oktetto. 07.33 Viikon toivekappale 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 06.15 Aamuhartaus. 13.15 Tre vänner och en pizzeria. Kesäkaipuun aiheuttava pirteä Asfaltti polttaa, yhteislaulureggaeksi kehittyvä Valonkantaja sekä Irwinin klassikkokappale Ei tippa tapa saavat jalan heilumaan kotisohvallakin. Skeet Ulrich esittää miehenalkua, joka onnistui tunkeutumaan likipitäen kaikkiin suuren luokan salattuihin tietojärjestelmiin. 03.00 Uutiset. 18.00 Newlyweds. 11.03 Maakuntaradio. 0.10 Kulturnyheterna. ûkisa vie sinut kotimaan kaupunkeihin 20.20. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 21.00 Sisqo’s Shakedown. 0.35–2.25 Trollbunden. 13.00 TV5 Infos. 11.30 Maakuntauutiset. 17.30 1001 Culture. 23.00 Sportnytt. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 3.35 Alias. 3.00 Drop out. 13.04 Maakuntaradio. 00.05 Yöklassinen. 08.10 Maakuntaradio. Kotikortteleissaan he ovat kuninkaita kaikki, vaikka laulajan hammasrivistössä komeiliee pari mustaa aukkoa. 12.00 X3M-Nyheter. 17.00 Re:Action. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 09.33 Oulu Radion aamu. 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.00 Rapport. 16.00 Debatt. 3.20 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. 23.06 Wiikend 23.55 Musik vid midnatt. 9.00 JT Radio Canada. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 9.30 La Semaine Verte. Fernandelin ja Gino Cervin yhteenotot sujuvat tunteikkaasti toisellakin yrittämällä. 7.00 TV5, le Journal. 00.05 Nattklassiskt. Maailma on hullu, mutta yksi lääke löytyy: flamenco. 11.55 Urheiluradio. 13.33 Oulu Radion päivä. 06.33 Kuikan huuto. 22.00 X3M-Nyheter. 21.00 Peltsin Levylaukku. 23.00 Klubi. 15.00 Kulttuuriuutiset. 22.45 Sessions. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 10.00 YLEX Tänään. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 02.00 Yöradio. Seuraamme viiden nuoren lääkärin kiireistä ja jännittävää elämänmenoa sekä työpaikalla että yksityiselämässä. 16.10 Maakuntaradio. 0.45 Ampumahiihto: World Cup Ruhpolding. Hienoa, että Ylen Teema löysi dokumentin. 18.30 Bakom kulisserna på zoo. 55 (106 min, E) TV2 klo 0.30 Pekka Eronen Kurjien paluu kurjuuteen Ankeaa on elämä. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kamalat pedot. Ihan oikeasti hämähäkkikammoiset henkilöt varokoot. www.radionova.fi. Juontajana Ismo Vähäsarja. 19.00 Uutiset ja sää. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 20.30 Rapport. 07.53 Oulu Radion aamu. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 06-8220988. 15.42 Studiovieras 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 19.00 TV5, le Journal. Ihmisiltä on mennyt voima panna vastaan. Uutisotsikot 07.30. 2.55 News the Latest News in Music. 00.05 Nattklassiskt. 20.00 Ennen rocktähteyttä. 21.00 K Special: Dali och filmen. 19.54 Ekonominyheterna. 21.00 Dick. 06.00 Uutiset. Sardiini.19.00 Irviöt. 11.00 TV5 le Journal. Vapaa-aika ei kuitenkaan tunnu olevan heille vapaata vaan tarkasti tahditettua. turnaus Sydney Australia. 21.00 Uutiset. 19.10 Lokala nyheter. 11.45 Feng Shui. Tallenne Miestä väkevämpi -tapahtumasta vuodelta 2001. 18.00 X-Ryhmä & X-Ryhmä -toiveet. 07.33 Oulu Radion aamu. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. 19.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Siinä määrin vakuuttavat vipellykset elokuva nimittäin kehittelee. Nekin etsivät elämyksiä, joskin eri tavalla ja vähemmän järjestäytyneesti kuin tämän ohjelman kiinnostuksen kohteet. 12.20 Säsongsavslutning: Blossom. 07.20 Toivebiisi. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 14.00 Uutiset. 05.40 Tänään 50 vuotta. Mihin jäi rohkeus ottaa se oikealle kanavalle. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kommunistikomisario Pepponea koetellaan jälleen, ja siitähän Giovanni Guareschin kirjoihin pohjautuva poliittinen satiiri taas lempeän iskunsa kehittää. Ajankohtainen Suomi 18.20. Ruotsalaisperhe haluaa rantalomallaan Turkissa harrastaa mahdollisimman paljon. 17.00 Uutiset. 22.03 Bad Taste. 18.00 Christer Sjögren – min musikskatt. 08.30 Puolen uutiset ja sää. Muodissa kiinni 13.40. 13.20 3 from 1. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 09.05 Sää. http://www.bible.fi lukijana Matti Ranin 18.55 Hetkinen Pastori Seppo Pehkonen opettaa hetkisen Daavidista. Kimmo Vehviläisen After Ski ûteamin kokoaminen 14.20 ja 17.20. 14.30 Ampumahiihto: World Cup Ruhpolding. 18.30 Questions pour un Champion. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 18.05 La Cible. Kun selviytymistarinaa kerrotaan paatosta vailla, lämmittävät ne harvatkin onnen hetket kotisohvalla asti. 08.55 Urheiluradio. Pahinta on arvojen romahtaminen. Osa heistä on noussut Espanjan huipulle. Jokainen haluaisi pois. 13.15 Lehtikatsaus. Siinä on todellinen tarina ja yhteiskunnallista sanomaa. Ohjelma tarjoaa harvinaisen tilaisuuden päästä sisälle hetkiin, joista flamenco tänäänkin kumpuaa. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Perjantaina 16.1.2004 Radio & TV 23 SubTV! 06.00 Sub chat. 11.00 X3M-Talk. 15.25 Tillbaka till Aidensfield. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. 11.30 Alppihiihto: Naisten Super-G Suora World Cup Cortina d’Ampezzo. 15.25 Menovinkit. 10.00 Turn on. 7.25 News. 08.00 Rela. 16.18 Tästä tänään. 18.20 Razzia. 21.10 TV5 Infos. 19.55 News. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. 19.30 Ducktales. 14.00 Journal RTBF. 2.00 Partyzone. lmy.info 20.10 Miestä väkevämpi Kirkkoherra Martti Pitkänen puhuu Kompuroivalle miehelle, uusinta. 19.00 Uutiset ja sää. 20.55 MTV Rush. 22.30 Vahvin mies: Super Series Grand Prix Kanada. 23.20 Hamilton. Gitanot hätistettiin sinne Trianasta, joka oli maineikas Sevillan flamencon kehto. 19.20 Aftonandakt 19.30 Åsnebryggan. 09.03 X3M-Önska. 09.15 Raitilla. 16.00 X3M-Nyheter. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 10.03 X3M-Önska fortsätter. Kokonaisuus tuntuu kumminkin haalealta. 20.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 06.40 Katsaus lehtiin. 20.00 En gåva i toner. 11.55 News. 13.10–13.40 Samba i kylan. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 20.30 X3M-Sport. 21.50 Merisää. Mörköjä ja hirviöitä. 00.00 Uutiset ja sää. 01.00 Solid Steel. 16.20 Ordjakten. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 18.00 Iron chef. 01.40 Exploitica. 19.30 Nyheterna. 10.15 Päivänpaiste
Toisen vuoden palkankorotuksista on sovittava ensi vuoden helmikuuhun mennessä, jolloin ne tulevat voimaan heti maaliskuun alussa. Hän on vaikuttanut merkittävästi myös Suomen virallisen kannan muodostumiseen monissa EU:n lainsäädäntöhankkeissa, jotka koskevat kuljetusalaa. Pulsaattorikoneita ostettiin pyykinpesua helpottamaan 1950-luvulla ja pari vuosikymmentä myöhemmin automaattikoneet alkoivat yleistyä. – Vaihtoehtoina ovat joko pyykin peseminen vanhuksen kotona tai pyykin toimittaminen keskitetysti pesulaan. Sitä vastoin Kuluttajatutkimuskeskuksessa on selvitetty pyykkivuoren vuotuiset kustannukset, mikä kansantaloudellisesti ei olekaan pikkusumma. 9-21, la 8.30-18, su 12-21 Grillattu BROILERI 3 20 Mestarin KALAPIHVIT 7 90 Snellmanin PORSAAN UUNIFILE 5 00 99 2 00 kpl kg kpl kg kg Espanjan isot Eldorado APPELSIINIT Unikkopussilakana ja tyynyliina Tehtaankatu 2, 67100 Kokkola Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9-14 ÄÄNEKOSKI (STT) Äänekoskella vuodenvaihteessa tulipalossa tuhoutuneen omakotitalon raunioista löytyi torstaina toinen ruumis. Tammikuussa 2006 päättyvä sopimus tuo maaliskuun alusta tuntipalkkoihin 24 sentin korotuksen sekä sovitut matkakorvaukset. Aikaa pyykkäämiseen tuhraantuu 270 miljoonaa tuntia päätoimista kotityöaikaa. Pesulapalveluiden kysyntä voi kasvaa myös sen myötä, että suomalaiset ovat vastikään oppineet käyttämään kotisiivouspalveluita. Heti palon sammuttamisen jälkeen raunioista löytyi talossa yksin asunut mies kuolleena. Siinä missä naiset kuluttavat viikoittain kaksi tuntia vaatehuoltoon, miehet hoitavat sen parissakymmenessä minuutissa. Paljon toppaa, fleeceja ym. Korotuksen arvioidaan lisäävän henkilöstökustannuksia 2,2, prosenttia eli se vastaa keskitetyn tuloratkaisun palkankorotuslinjaa. Koira paikallisti ruumiin. Pyykinpesuun käytetylle ajalle voi jokainen laskea hinnan vaikka oman päivätyönsä palkan mukaan. Yksinasuviltakin kertyy vuosittain noin parisataa kiloa pyykkiä, jonka hinnaksi tulee 169,50 euroa. TAMMIKUUTA 2004 VELJ. Ark. Palo riehui Keski-Suomessa Äänekosken Äänekoivistolla 31. – Harvoin pestään edes kolmea kiloa kerralla, vaikka koneeseen mahtuisi selvästi enemmän. Koneyrittäjien liittoon kuuluu 1 150 metsäkonealan yrittäjää, jotka vastaavat noin 90-prosenttisesti puunkorjuutoiminnasta Suomessa. Naiset tuottavat miehiä enemmän pyykkiä ja vastaavasti käyttävät miehiä enemmän aikaa pyykin käsittelyyn. Lisäksi Korpela on toistuvasti korostanut, että Suomen logististen järjestelmien ja kuljetusyrittäjien kilpailukyvyn kehittäminen on tärkeää laajentuvassa EU:ssa. Kun mukaan otetaan muiden muassa pesukoneen kiinteät kustannukset sekä pesuaineen ja energian hinnat saadaan loppusummaksi 490 miljoonaa euroa. 868 0220 KOKKOLA Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9.00-15 ALE kiihtyy Intersportissa! -30 % -30 % -30 % -30 % Kaikki toppa-asut vähintään Kaikki toppa-asut vähintään -50 % -50 % Saimme lisää lasketteluja toppa-asuja lapsille ja aikuisille Saimme lisää lasketteluja toppa-asuja lapsille ja aikuisille Paljon toppaa, fleeceja ym. Raunioista kaivettu henkilö oli pahoin palanut. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. PERJANTAINA 16. Jos mukaan lasketaan vielä silityskustannukset, loppusumma nousee 4,7 miljoonalla eurolla. SKAL palkitsi Juhani Korpelan HELSINKI (STT) Metsäkonealan työmarkkinaosapuolet hyväksyivät torstaina uuden kaksivuotisen työehtosopimuksen. Aallon mukaan kodeissa pestävät pyykkimäärät ovat suurentuneet samalla kun kerralla pestävät määrät ovat pienentyneet. Kotona pestävän pyykin määrä on lisääntynyt samaan tahtiin, kun talouksiin on hankittu pesukoneita. Häntä ei osattu kaivata aiemmin, koska hän oli muulloinkin ollut kotoaan poissa pitkiä aikoja. Suomessa kertyy pyykkiä vuosittain lähes 1,4 miljardia kiloa, josta kodeissa pestään 1,2 miljardia kiloa. Osapuolet saavuttivat sopimuksesta neuvottelutuloksen joulukuussa. Torstaina palopaikalla tehtiin etsintöjä ruumiskoiran avulla. Vielä parikymmentä vuotta sitten kaksi kolmesta mankeloi liinavaatteet, nyt vain joka kolmas. VIRTANEN K 2 60 Possun etuselkä ja -lapa Appelsiinit Kunto sämpylät Luonnonsuolinakit Herrasväen pikkuleivät 300 g 1 10 6 80 kg 2 40 Milkan Edam juusto 5 45 30 pkt 5, 52 kg kg kg Viinerit 1 68 4 kpl Vaasan kinkku 8 50 kg kpl kg Ristirannankatu 2-4, puh. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. Äidit hoitavat sen noin 90-prosenttisesti, sanoo tutkija Kristiina Aalto Kuluttajatutkimuskeskuksesta. Väen ikääntyminen lisää pesupalveluiden tarvetta Kuluttajatutkimuskeskuksessa on pohdittu myös erilaisten palvelujen tarvetta tulevaisuudessa. Pesuloiden omat kuljetuspalvelut voivat myös olla varteenotettava vaihtoehto, Aalto sanoo. Raunioista löytyi toinenkin ruumis Katoaminen tietoon keskiviikkona HELSINKI (STT) Suomen Kuorma-autoliitto SKAL on myöntänyt Kuljetuskuutio-palkintonsa liikenneja viestintäministeriön kansliapäällikölle Juhani Korpelalle. He työllistävät itsensä lisäksi runsaat 3 500 työntekijää koneenkuljettajina. Loppuvuodesta 2002 solmitun keskitetyn tulosopimuksen ulkopuolella on vielä energia-ala, jonka työehtosopimuksesta SAK:laisen Sähköalojen ammattiliiton ja yksityisiä sähköntuottajia edustavan Finergyn välillä on määrä neuvotella helmikuun loppuun mennessä. Jos kerralla pestävää määrää nostettaisiin puolella kilolla, viikoittaisia kertoja voisi vähentää, Aalto sanoo. Myös pyykinpesupalveluiden kysyntä saattaa kasvaa, kun kotona asuvien vanhusten osuus väestöstä lisääntyy. Rikoskomisario Jouko Pokela Äänekosken poliisista kertoo, että laukaalaismiehen katoaminen tuli poliisin tietoon keskiviikkona. julkistettiin torstaina Helsingissä. Mikäli koko pyykkimäärä kuivattaisiin koneellisesti, siitä kertyisi noin 400 miljoonan euron lisälasku. Tunnustuspalkinto jaetaan vuosittain tammikuussa. Aallon tutkimus Kuka pesee Suomen pyykit. Puuja erityisalojen liitto edustaa noin 48 000:ta työntekijää. SAK:laisen Puuja erityisalojen liiton sekä Koneyrittäjien liiton sopimus koskee noin 3 500:aa työntekijää 1 200 yrityksessä. Kaikki vuoden -03 juoksukengät Kaikki vuoden -03 juoksukengät Lasten McKinley Braverkengät Lasten McKinley Braverkengät 19 90 19 90 norm. Henkilöllisyys varmistuu vasta myöhemmissä tutkimuksissa. Vaatteet pestään yhä kotona Kustannukset nousevat puoleen miljardiin euroon Suomalaiset pesevät pyykkinsä mieluiten kotona, sillä itsepalvelupesuloita ja taloyhtiöiden pyykkitupia käyttävät vain harvat. Liiton mukaan Korpela on puolustanut päättäväisesti maanteiden tavaraliikenteen yrittäjien asemaa. Mikäli palkkasopua ei synny, päättyy koko sopimuksen voimassaolo ensi vuoden helmikuun lopussa. Kristiina Aallon mukaan yksi lähtökohta olisi kehittää iäkkäille suunnattuja palveluita. Äänekosken poliisin mukaan kuollut on ilmeisesti Laukaasta kadonneeksi ilmoitettu 45-vuotias mies. – Lapsiperheissä isien osuus vaatehuollossa on hyvin vaatimatonta. 55 € REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA REILU RUOKAKAUPPIAS TARJOAA Vaasan TÄYSJYVÄLEIPÄ 640 g (3,13 kg) 3 50 Grandiosa PAKASTEPIZZAT 550 g-710 g (4,93-6,36 kg) Mariankatu 35 Kokkola, 8311 597. Ilman rumpukuivausta sen kustannukset ovat 242,50 euroa, mutta kuivausrummun pyörittäminen nostaa hinnan 364,35 euroon. Suomalaiset ovat selvästi jäljessä ruotsalaisia, brittejä ja hollantilaisia, joilla lähes joka toisessa kodissa pyykki kuivataan koneellisesti. Syttymissyy on selvittämättä, mutta mitään rikokseen viittaavaa ei ole ilmennyt. Metsäkonealalle kaksivuotinen sopimus Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Suomalaiskodeissa pestään vuosittain yli miljardi kiloa pyykkiä, ja pyykkinsä suomalaiset pesevät mieluiten kotona, sillä itsepalvelupesuloita ja taloyhtiöiden pyykkitupia käyttävät vain harvat. Tulevaisuudessa pesupalveluille kuitenkin saattaa ilmaantua enemmän kysyntää, kun kotona asuvien vanhusten määrä lisääntyy. Alustavien tietojen mukaan rakennuksessa ei pitänyt olla muita henkilöitä. joulukuuta. Pyykinpesun lisääntyminen on kuitenkin vähentänyt pyykin jälkikäsittelyyn käytettyä aikaa. Perheenäitien haasteena tonnin painoinen pyykkivuori Lapsiperheissä suoriudutaan vuosittain lähes tonnin painoisesta pyykkivuoresta, sillä nelihenkisen perheen keskiarvo on 920 kiloa pyykkiä vuodessa. Kuivausrumpujen tie suomalaiskoteihin on ollut nihkeä, sillä rumpu on hankittu vain noin joka kymmenenteen talouteen