KESKIPOHJANMAA 16.10.2000 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Viidessä vuodessa pääomat ovat lähes 20-kertaistuneet. . . . Päinvastoin. . Al-Naimi sanoi Arabiemiraateissa järjestetyssä energiakonferenssissa, että Opec saattaisi ryhtyä toimiin öljyn hinnan laskemiseksi ennen järjestön marraskuun kokousta. Luulisi kuitenkin aidon live-musiikin vetävän yleisöä huomattavasti enemmän. . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . Tänä vuonna Nättilän henkilökohtainen suosikki oli perjantaina esiintynyt Nightporters. Olympiavoittaja tuotiin riittävän vankasta värkistä rakennetussa kultatuolissa Porilaisten marssin tahdittaessa tuolin tuloa. . . . . . Pääjuhla alkoi upeasti. menopelin maksavan noin 180 000 markkaa. . Lahjatulva oli melkoinen, mutta suurin mielenkiinto kohdistui Perhon kunnan hankkimaan lahjaan. Sivu 15 Perho palkitsi prätkällä Arsi Harjua juhlittiin oikein kunnolla Mainetta ja mammonaa. . . . . . . .12-13 Sää . . Kuva: Jouko Pensaari Jukka Melametsä KOKKOLA Nyt kahdeksatta kertaa järjestetty Scandinavian Blues Party kärsi lievästä yleisökadosta. . Harjun "Harrikan" vakuutus ja rekisteröinti oli tietenkin hoidettu kuntoon. Niissä sekä riskit että odotukset ovat alhaisemmat. Mies kertoi pitävänsä tilaisuutta lämminhenkisenä tapahtumana, Järvenpään Puistobluesin sekä Raumabluesin ohella ehdottomasti Suomen parhaimpiin kuuluvina blueskemuina. . .3-4 Kotimaa . . . . . . . Lahja sai saajansa sanattomaksi. . . . . . Joen varressa Vammalan alueella oleva kalankasvattamo on tehnyt vaahtoavasta vedestä rikosilmoituksen Vammalan poliisille. Feelgood kitaristina kautta aikojen. . . Perjantaina Hotelli Seurahuoneelle ilmaantui 300 kuulijaa ja lauantaina bileissä kekkeröi noin 500 bluesmusiikin uskollista ystävää. . Vuodenvaihteessa Suomessa rekisteröidyissä rahastoissa oli pääomia 60 miljardia ja syyskuun lopussa 87,4 miljardia. . Osuudenomistajia on lähes 730 000. Asiantuntijat tiesivät ko. . Hänen mukaansa järjestö pyrkii 25 dollarin tynnyrihintaan. . . . Sivu 4 Helsingin keskipohjalaiset 50 vuotta Alaspään kanteletrio soitti juhlassa. . . Tämä suuri Roots-musiikin ystävä ei haluaisi missata Scandinavian Blues Partyja mistään hinnasta. . . Puheenvuorojen jälkeen päästiin itse asiaan, eli historiallisen kuulakullan Sydneystä tuoneen Harjun palkitsemiseen. . .8 Talous . Keväästä lähtien varsinkin kotitaloudet ovat siirtäneet varoja yhdistelmärahastoihin. . . . Perhon koulukeskuksen ja urheilukentän tilaisuuksiin osallistui arviolta toista tuhatta juhlijaa. . . . .20-21 IRTONUMERO 7 MK Nro 285 MAANANTAINA 16. . . . . . . .15-18 Sarjakuvat . . . . . . . . . Terveysviranomaiset ovat ottaneet näytteitä joen vedestä. . . . . . Kovana vanhan Dr. . . . Kilpailun voitti muuten Arsi Harju, Perhon Kiristä. Olympiavoittajaa jo 13 vuotta valmentanut Jorma Tuominiemi palkittiin kunnan taholta stipendillä, jonka arvoksi ilmoitettiin neljännes Harley Davidsonia. . . . .14 Urheilu . . . . . . . Vuotuiseen toimintaan sisältyy jäseniltoja, pikkujoulu sekä perinteisesti pääsiäiskokon polttaminen Seurasaaressa. Vammalassa toimivan tynnyritehtaan osuutta asiaan on selvitelty sunnuntaina. . . . . . – Nyt on hyviä ostopaikkoja, jos kehitystä katsoo myönteisesti, sanoo toimitusjohtaja Jari Sundström Merita Rahastoyhtiö Oy:stä. . . . . . . Ja sehän oli upouusi Harley Davidson moottoripyörä. LOKAKUUTA 2000 Maakunta Kotimaa Ulkomaat Sisältö Sääennuste +10 +11 +11 4-8 m/s Sivu 14 Seppo Luokkala PERHO (KP) Arsi Harjun kultajuhla oli sunnuntain merkittävin urheilutapahtuma Suomessa. Sivu 10 Rahastoissa ostopaikkoja Toimitusjohtaja Jari Sundströmin mukaan kurssiriskin hajauttaminen ja ammattitaitoinen salkunhoito ovat rahastojen etuja. . . Yhdistyksen keskeisenä tehtävänä on toimia yhdyssiteenä pääkaupunkiseudulle muuttaneille keskipohjalaisille. . . Feelgoodin fanina Nättilää jäi kaivelemaan Yardbirdsien esiintymisen peruuntuminen, bändissä kun soittaa kitaraa Gyp Mayo, jota Nättilä pitää parhaana Dr. . . . . . Sivu 8 Myrkky tappoi kaloja. . . Vaikka rahastoihin virtaa edelleen varoja, epävarmuus on heijastunut rahastojen rakenteeseen. . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi s Vammalan ja Huittisten alueella virtaavaan Sammunjokeen päässyt myrkyllinen aine on aiheuttanut kalakuolemia niin vesistössä kuin joessa olevassa kalankasvattamossakin. . . Hienon tapahtuman aluksi kisailtiin nelimiehinen kuulakilpailu. . Pettymys ei kuitenkaan vallannut Sturen mielialaa, vaan usko Blues Partyihin säilyi vahvana. .10 Gepardi . . Viranomaiset ovat kehottaneet välttämään joen veden käyttöä esimerkiksi kotieläinten juomavetenä. Sivu 14 Lämminhenkinen Blues Party Radiomafiasta tuttu armoton Roots-musan ystävä Teppo "Jii-Haa" Nättilä. . . .11 Mielipide . . Laskevat kurssit ovat olleet hyvä kasvualusta rahastoille, joiden pääomat ovatkin tänä vuonna kasvaneet lähes 30 miljardilla markalla. Sivu 22 Opec pyrkii öljyn hinnan laskemiseen s Saudi-Arabian öljyministeri Ali al-Naimin mukaan öljynviejämaiden järjestö Opec on huolestunut raakaöljyn korkeasta hinnasta. . Arsi Harjun merkittävin kultajuhlassa saama lahja oli Perhon kunnan ostama Harley Davidson -moottoripyörä. . . . Meritalla on 33 rahastoa ja 325 000 osuudenomistajaa, joista 97 prosenttia on yksityisiä. . . .5-6 Ulkomaat . Yhtenä selityksenä nihkeälle osanotolle oli varmasti perjantain pääesiintyjäksi kaavaillun The Yardbirdsin keikan peruuntuminen, se veti osaltaan partyilta maton alta. . Perhon kentän ennätys komistui upeasti numeroihin 20,82. . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jouko Pensaari (KP) Pörssikurssien pitkään jatkunut alamäki on heijastunut rahastoihin, mutta se ei ole vienyt pohjaa rahastosäästämiseltä tai -sijoittamiselta. . .19 Tv, Radio . . . – Toisinaan tulee tuohon tyhmään päähän jotakin nokkelaa sanottavaksi, mutta tähän en osaa sanoa mitään, virkkoi tuon tuosta kiittelemään päässyt Harju. . Kuva: Jukka Lehojärvi s Helsingin keskipohjalaiset juhlivat sunnuntaina yhdistyksen 50-vuotistaivalta hotelli Arthurissa. . . . Radiomafian maineikkaan "Kantrispagetti" -ohjelman toimittaja Teppo "Jii-Haa" Nättilä oli Blues Partyjen juontajana nyt kolmatta kertaa. Partyjen järjestäjiin Robert Hagnäsin, Teijo Oikarisen sekä Ulf Furun lisäksi kuuluvan Sture Låglandin mukaan tavoitteista jäätiin parinsadan ihmisen verran. Kuinkas muuten; Arsi ajelee jatkossa rekisterinumerolla ARS-1. . . . . . . .2 Maakunta . Vielä talvella ja keväällä kiinnostivat osakerahastot, kun niiden tuotto-odotukset olivat suuremmat. . . . Hän ihmettelee, miksi talvella haluttiin ostaa kalliilla, eikä nyt, kun saisi halvalla. Tänä vuonna uusia rahastosijoittajia on liittynyt Meritan joukkoon noin 100 000. . . . . . .
(06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Elokuvan ohjaa Kathryn Bigelow, joka on selvittänyt tapauksen taustaa liki neljän vuoden ajan. Kaija pohtii, että 500 000 myytyä albumia on niin suuri määrä, ettei sitä tahdo pystyä hahmottamaan. Vaikka nimmarinpyytäjiä riitti ja riittää, julkisuus ei Kaijan mukaan "haittaa enää". 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Bryan Talbotin retrospektiivinen sarjakuvaoriginaalien näyttely on esillä lokakuun loppuun asti Cosmic Comic Caféssa Turun Forumissa. Laulujen sanoituksia Kaija ja Markku väsäävät kumpikin, osan yhdessä. 58-vuotias Ford esittää filmillä Neuvostoliiton ydinsukellusveneen kapteenia. Hän oli pari vuosikymmentä sitten hankkiutunut New Yorkiin erään kuuluisan taiteilijan pakeille ja onkinut haaviinsa tämän käyttämät tyylikeinot. Tarkista kuvat ja niiden toiminta. Mutta tyyli on käsialaa paljon vaikeampi tapa erottautua muista. Radiohead menestyy myös USA:ssa. – Muistot pidän boksissa, jonka voi sitten tarpeen tullen avata. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Tai ehkä sentään… Jokin aika sitten satuin kuulemaan radiohaastattelun, jossa muuan pinnalle päässyt suomalainen nykytaiteilija kertoi tyylistään. Kuva: STT/grafiikka TURKU (STT) Brittiläinen sarjakuvapiirtäjä Bryan Talbot vieraili Suomessa sopivasti rottasotaviikolla. Jalavan Suomessa julkaiseman albumin nimihahmo ei tosin ole kaatopaikalta hyökkäävä loinen, vaan Helen-tytön lemmikki. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Myös CDrom aiheesta on valmisteilla. Minulla on omat lähtökohtani. Ja jos haluaa vain erottautua, joutuu ties minne, eksyksiin ainakin. Helpon kuuloinen onkin vaikeata Kun Kaija Koolta kysyy, miten hän on muuttunut laulajana kokoelman kattaman 20 vuoden aikana, hän ottaa esille määreen kokonaisvaltaisuus. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Tuulten viemää -levyä on seurannut neljä muuta Kaija Koo -albumia. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tarinan kuvaukset alkavat ensi helmikuussa Venäjällä, Islannissa ja Kanadassa. Ulkomaanmatkoista huolimatta Talbot viihtyy parhaiten kotonaan Pohjois-Englannissa. Tätä uuden alkua on Kaijalle ainakin se, että hän työstää paraikaa Ruotsissa englanninkielistä levyä. – En vielä tiedä, minkälainen elokuvaversiosta tulee, jos se nyt yleensä toteutuu. Olen oppineempi kuin kaikki opettajani, kun tutkin sinun liittosi säädöksiä." Ps. – Laulajana olen kehittynyt ennen muuta siksi, että 'hovisäveltäjäni' Markku Impiön biisit ovat teknisesti varsin vaativia – vaikka ne saattavat kuulostaa helpoilta. Tuon teoksen historiaa, scifiä ja yliluonnollisia tapahtumia yhdistelevä tarina kertoo vaihtoehtoisesta todellisuudesta. Pitkäsoitto rohmusi ensimmäisellä myyntiviikollaan Yhdysvalloissa 207 000 ostajaa. Määrä ylittää yli nelinkertaisesti Radioheadin edellisen levyn avausviikon myynnin USA:ssa. Siitä tunnistaa kirjoittajan. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Ne elävät vain noin parivuotiaiksi. Hyvällä tyylillä kirjoittaminen ei ole erottautumista vaan näkymistä, ilmenemistä. Eteläväylä, Kokkola. "Pitää olla jotain sanottavaa ja pitää olla kykyä sanoa se", sanoi Mauno Koivisto. – Tekstittäjinä täydennämme toisiamme. Sana: "Kuinka rakastankaan sinun lakiasi! Kaiken päivää minä sitä tutkin. Esko M. Linnut kuriin ehkäisypillereillä LOS ANGELES (STT–Reuters) Brittiyhtye Radiohead näyttää onnistuvan siinä, missä sen kotisaaren tähdet Oasis ja Robbie Williams ovat kompastuneet: bändi on vallannut Yhdysvaltain albumien myyntilistan. – Olen saanut myös runsaasti myönteistä palautetta ihmisiltä, jotka ovat lapsina joutuneet seksuaalisesti hyväksikäytetyiksi, kertoo Talbot. Ajatus aiheutti pelonväreitä, Kaija Kokkola myöntää. Hän on vapaa. Tuhman rotan tarinaa käytetään apuna lasten huostaanottokodeissa mm. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Menestyneitä naapureita voi kadehtia ja pinnallisia muotiilmiöitä tavoitella, mutta tuo kaikki vain vieraannuttaa omasta itsestä. Piirtäjä otaksuu onnistuneensa tavoitteessaan: teos on palkittu monilla kansainvälisillä palkinnoilla. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Joku vertasi, että jos suomalaisten ostamat cd:ni koottaisiin yhteen pinoon, se ulottuisi noin viiden kilometrin korkeuteen. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Siinä maastossa tapahtuu myös tyylin viimeistely. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Kirjoittaa voi miten tahansa, kunhan kirjoittaa hyvin, tilanteeseen sopivalla tavalla. Sinun käskysi ovat alati ohjeenani, ne tekevät minut vihollisiani viisaammaksi. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. On arvioitu, että jenkkien ja brittien musiikkimaut erkanevat yhä kauemmas toisistaan. Sitä ei saa apteekista; se on hankittava lukemalla paljon ja monenlaista. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Maneerit, urautuneet ilmaisutavat ja kliseet, ovat monen kirjoittajan vaiva. Tuhman rotan tarina on käännetty tähän mennessä yhdeksälle kielelle, minkä lisäksi amerikkalainen studio on ostanut option elokuvaversion tekemiseksi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sille on ominaista tietty pakottomuus, vaikka kaikki on valintaa, loppuun saakka harkittua ja hiottua. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ja linja näyttää jatkuvan: toinen kokoelmalevyn kahdesta uudesta laulusta, Jos sua ei ois ollut, näyttää rohmuavan tuhdisti radiosoittoa. Ulkomaanmarkkinoille hamuava levy sisältää sävelmiä, joka on tehty vuoden 1999 Tinakenkätyttö-albumille ja sen jälkeen. Miehen tunnetuin teos on nimittäin Tuhman rotan tarina. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Asian arvoa tai tärkeyttä ei voi määritellä kukaan muu kuin kirjoittaja. Omituista: jos asia on sanottu hyvin, tyyliä ei huomaa. Olin onneksi jo ehtinyt käydä läpi aika kovia juttuja. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tunkkari Kutsut Tyyli on kuin käsiala. Pillereitä sekoitetaan lintujen ruokaan. On tunnustettava tosiasiat: tämä on minun tonttini, minun elämäni, minun asiani. Pertti Mattila HELSINKI (STT) Kaija Koo oli Suomen 1990luvun menestyksekkäimpiä naisartisteja, ehkä jopa se menestynein. Kuka keksi hittikoneen. Yhdestä harrasteestaan hän on joutunut luopumaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Niissä on usein käytössä kolme oktaavia, Kaija toteaa. Muita vaikuttajia on paljon, Colin Wilsonista aina spagettiwesterneihin, luettelee Talbot. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Albumia rakennetaan rauhassa. Oli liian tuskallista katsoa, miten jopa seitsemän rottaa kuoli parin päivän kuluessa, Talbot suree. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Sitten vain maalaamaan ja palaamaan kotimaahan suurena guruna. Britanniassa, Amerikassa ja Suomessa. Avaruusseikkailuparodiat ja rock'n'roll -sarjat muuttuivat sävyltään vakavammiksi, kun Talbot oivalsi sarjakuvan tarjoamat mahdollisuudet. Aloittelija tehostaa tyyliään liikaa ja pilaa tekstin. Kukaan ei voi minua auttaa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Siihen tarvitsen oman tyylini. Lukemiseen tarvitaan näkökykyä, mutta tyyli kaipaa sisäistä korvaa. – Toivon, että englanninkielinen levyni valmistuu ensi vuonna, Kaija laskee. Lasi vettä kirjoittajan tyyliin… Tyyliä ei voi lainata. – Pyrin tekemään tästä tarinasta mahdollisimman selkeän. Poista välimerkit ja pane ne uudelleen, rytmin kannalta oikein. Jukkalan taloon Tunkkarille. – Päätin suostua kapteeni Zatejevin rooliin, koska tämän sukellusveneen miehistö osoitti kylmän sodan aikana valtavaa rohkeutta ja vastuuntuntoa, Ford ilmoitti. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. Viime vuonna Talbot laati tarinalle jatko-osan nimeltä Heart of Empire. Tummasävyinen tarina kertoo tytöstä, joka insestin uhriksi jouduttuaan pakenee lemmikkirottansa kanssa. Kertomus kuvaa, miten itänaapurin ensimmäinen ballistisilla ydinohjuksilla varustettu sukellusvene sai toimintahäiriön neitsytmatkallaan 1961. Brittien ensimmäinen sarjakuvaromaani Bryan Talbot ryhtyi päätoimiseksi kuvittajaksi ja sarjakuvapiirtäjäksi, kun hän jäi työttömäksi lukion jälkeen. Se ei tarkoita lohduttomaan umpioon ajautumista. Oxfordista saapuva Radiohead ponnahti jenkkien albumilistan ykköseksi Kid A uutuuslevyllään. Hiki ei näy tekstissä, se ei saa näkyä. – Olen aina lukenut sarjakuvia ja piirtänyt niitä itse kahdeksanvuotiaasta lähtien. Pane piste oikeaan paikkaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Bryan Talbot on lasten ja rottien ystävä Moni Talbotin tarina sukeltaa vaihtoehtoiseen todellisuuteen STT/grafiikka K i r j o i t t a m i s e n K U N T O K O U L U 6/20 BRYSSEL (STT–Reuters) Belgian Oostenden satamakaupunki yrittää saada kyyhkysja ankkakantansa kuriin ehkäisypillereillä. Silti hyvään tyyliin jäävät aina kirjoittajan sormenjäljet. Rottien Herra Hillitty brittipiirtäjä on varsin kysytty esiintyjä ympäri maailmaa. Vaikka tuplakokoelma Tuuleen piirretyt vuodet 1980–2000 kasattiin Kaijan mukaan ennen muuta yleisön pyynnöstä, se antoi samalla laulajalle mukavan mahdollisuuden summata, mitä on tullut tehdyksi. – Mulla oli etukäteen suurempi kauhukuva siitä, mitä menestys voi tuossa mielessä merkitä. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Tervetuloa juhlimaan 50-vuotista taivaltani 18.10. Kaija kertoo myös huomanneensa, että suomalaiset kunnioittavat yksityisyyttä. Usein käy niin, että minä teen tekstille raamin, josta Markku jatkaa, Kaija paljastaa menestysreseptin saloja. – Markku on niin hyvä hovisäveltäjä, että itse olen ryhtynyt säveltäjänä laiskaksi. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . K-19: The Widowmaker -leffan tarina perustuu tositapahtumiin. Varsinkin pitkäsoitolta poimittu raita Kuka keksi rakkauden tuntui varastaneen radioaallot omikseen ikiajoiksi. Nyt yritämme päästä samaan tulokseen kyyhkysten ja ankkojen kanssa, kertoi Oostenden ympäristöasioista vastaava Yves Miroir. Kylmän sodan aikana tällainen filmin aihe ei kylläkään olisi ollut Hollywoodissa mahdollinen. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Hyvin tärkeätä oli, että suosio ei tullut kohdalleni vielä teini-iässä. – Aiemmin käytin persoonastani ohuempaa siivua, mikä kuului äänensävyssäkin. Antti Saari Aikaisemmat artikkelit ja yhteystiedot: http://etalukio.kokkola.fi Miten löydän oman tyylini. On arvioitu, että räjähdys olisi saattanut myös aloittaa maailmansodan. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kertomuksessa Britannian imperiumi on edelleen olemassa, eikä ensimmäistä maailmansotaa ole käyty. Uskonnollisten ja poliittisten ryhmien kiistojen vuoksi maailma on silti jatkuvasti tuhon partaalla. Ilokseni hänestä tuli sarjani fani. Ankkojen lisääntymistä on tarkoitus vähentää myös ravistelemalla jo munittuja munia. Radioheadin lisäksi USA:n Top 50 -listalta löytyy nyt vain kolme muuta brittiartistia: konkarit Sting ja Eric Clapton sekä naistulokas Dido. Piste. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. On kuunneltava omaa rytmiä: kieltä, sen hengitystä, kuvia, tekstin kaikkea liikettä. Tilanne oli erittäin kriittinen, kun sukellusveneen kapteeni kamppaili estääkseen Tshernobyl-tyyppisen ydinräjähdyksen. Juuri rytmi on tärkeä. 119:97-99 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.20, (pimeä päättyy 7.32), Helsingissä 8.03, Sodankylässä 8.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.04, (pimeä alkaa 18.53), Helsingissä 18.07, Sodankylässä 17.38 Nimipäivät huomenna: Saini, Saana, Vesta ja Diana, ortodokseilla: Antti ja Antero Nimipäivät tänään: Sirkka, Sirkku ja Stella, ortodokseilla: Heino Tänään Maanantaina 16.10. Ne eivät ole kivunneet samanlaiseen maanvyörymyyntiin, mutta niiltäkin on löytynyt hitti poikineen. Muoto tekee Tuhman rotan tarinasta helposti lähestyttävän myös niille, jotka eivät muuten lue sarjakuvia, Talbot pohtii. (06) 827 2234, . – Ennen kuin siirryt johonkin uuteen, on hyvä käydä läpi vanhat jutut, tutkiskella itseään: mitä ja miksi olet jotain tehnyt. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – En enää pidä rottia lemmikkeinä. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Äskettäin Talbot vastaanotti palkinnon "huomattavista saavutuksista sarjakuvataiteen alalla" San Diegossa, maailman suurimmassa sarjakuvatapahtumassa. Oma tyyli on löydettävä omalta tontilta. Minun asiani on miettiä, mitä tällä kaikella teen ja miten. Hänen oma teoksensa The Adventures of Luther Arkwright oli vallankumouksellinen tarina, Britannian ensimmäinen sarjakuvaromaani. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Edellisen kerran brittiartisti juhli jenkkilistan ykkösenä heinäkuussa 1997. Tyylin käyttö kysyy tyylitajua. Mutta ajattelen aina, että nyt vasta kaikki alkaa. Kaija Koo singahti suomalaisten suosioon vuoden 1993 albumillaan Tuulten viemää. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Lauantaina Talbot esiintyy Turun Kirjamessuilla. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Nyt mulla onkin olo kuin suihkussa käyneellä. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Tyyli puolestaan on tuon kokonaisuuden välttämätön ilmaisutapa. Oma ominaislaatu tulee siitä, että oppii muilta mutta osaa kuunnella itseään. Harrison Ford merenalaisen trillerin tähdeksi LOS ANGELES (STT–AFP) Harrison Ford on pestattu pääosaan kylmän sodan aikaan sijoittuvaan trilleriin, joka kuvaa sukellusveneen miehistöä. Tarjolla: kahvia, virvokkeita ja seurustelua koko päivän. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kaija antaa elämänkumppanilleen Impiölle suuren kunnian suosiostaan. Tekstin tulee olla kirkas kuin syksyinen päivä, kuulaat vedet. Esimerkiksi Robbie Williamsin albumi Sing When You're Winning jäi Yhdysvalloissa debyyttiviikollaan listasijalle 110. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Sitä kannattaa haravoida. Mistään pikaryntäyksestä ulkomaille – tyyliin "kokeillaan nyt tuotakin" – ei Ruotsissa tehtävässä levyssä ole kyse. Nyt tumman vokalistin hittipolun virstanpylväät on niputettu kokoelmalle, joka kattaa Kaijan uran aina vuodesta 1980 nykyhetkeen. Taiteilija kertoi tuon kaiken aivan pokkana, häpeämättä. (06) 827 2000 ark. Olen kokenut, että siihen puoleen mun ei tarvi puuttua. – Arkwrightin seikkailuissa on vaikutteita esimerkiksi Michael Moorckockin kirjoista. Yksi esimerkki sai hänet kuitenkin ymmärtämään, millaisesta määrästä on kyse. Totta on, että vaikka kirjoittaja istuisi kirjakasan päällä tai kuuluisien kirjailijoiden keskellä, hän on tekstiä tehdessään täysin yksin. Kun tunnistaa itsessään varmuuden, on lähellä oikeaa tietä. Keksimällä keksitty vain ärsyttää lukijaa. 2 riviä, sis. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Teksti on kokonaisuus, jossa yhden osatekijän muutos vaikuttaa kaikkeen. Tuolloin uroteon teki Prodigy albumillaan The Fat of the Land. Olen projektissa mukana neuvonantajana. Tuolloin Kaija joutui myös kasvotusten sen kanssa, mitä suursuosio voi tehdä yksityiselämälle. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . On jokin asia tai kokonaisuus, joka ei jätä rauhaa, ennen kuin se saa muodon. Kaija kylläkin korostaa, että hän on luonteeltaan ennen muuta eteenpäin katsova ihminen. Tyyli kysyy luonnetta: rohkeutta karsia ja antaa olla. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Onnistuimme jo vähentämään kaupungin kissojen määrää sterilisoinnilla. Tyyliä on se, että tuntee tyyliopin salat ja uskaltaa rikkoa niitä tarvittaessa. Tekeillä levy ulkomaille Kaija Koon hittipolun virstanpylväät kokoelmaksi Kaija Koo singahti suomalaisten suosioon vuoden 1993 albumillaan Tuulten viemää. Underground-sarjat kiinnostivat erityisesti, joten ryhdyin tekemään niitä, Talbot muistelee
Lamavuodet pakottivat puhaltamaan yhteen hiileen ja kunnassa uskotaan vahvasti siihen, että "sopu jäi päälle" ja on hyödyksi myös tulevaisuudessa. Toukokuun jälkeen harrastajat olivat ilman pelisalia. Vielä viime vuonna väki väheni noin sadalla henkilöllä. Emme olisi tätä rakentaneet, jos harrastajia ei olisi niin paljon, Timo Lehto sanoo. – Seuraava projekti on pesutilojen, pukuhuoneiden ja kahvion rakentaminen. Koulut käyttävät sitä jonkin verran arkipäivisin. – Hallin merkitys on todella suuri. Halli on nyt pääasiallisesti iltakäytössä. Silloin tänne saa tulla läiskimään vitosen tai kympin maksulla. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Pikiruukin salibandyareena on sählyn harrastajien iloksi täydessä käytössä. Kunnassa toivotaan, että taajaman Pyhäjärven puoleiseen päähän nousisi massiivinen, monia palveluja tarjoava turistirysä. Katsomon penkillä istui kaksi tyytyväistä miestä, Kokkolan salibandyn tukiyhdistys Areenan puheenjohtaja Markku Sarkkinen ja salin käyttövuoroista vastaava Timo Lehto. Siinä on vielä paljon töitä, Markku Sarkkinen tuumii. – Meillä on syyslomaviikolla avoimet ovet. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Kunnallisvaalit 2000 s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. Turnauksiakin järjestetään talven aikana useampia. Sählyseura Rontit sai vastusta aina Vaasaa, Ylihärmää ja Kovjokea myöten. Teuvo Harju KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäellä päättyvä vaalikausi on sujunut mallikkaasti. Urakka jatkuu Markku Sarkkinen laskeskelee, että talkooyötunteja on kertynyt parisensataa. Normaalisti tuntimaksu salilla on sata markkaa arkipäivisin ja 200 markkaa iltaisin ja viikonloppuisin. Huokaisemaan puuhamiehet eivät pääse vieläkään. Incapin ansiosta väkiluku on kuitenkin tänä vuonna kääntynyt lievään nousuun. Timo Lehto kertoo, että talkooväki on tehnyt lähes kaiken Markun opastuksella ja ohjauksessa. 06-8328700 1 14 4 ..90 90 Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA/kg 2 kg/talous 9 9 .90 .90 Portti LIHAPIIRAKKA 10 kpl:n pss 2 erää/talous 6 6 .90 .90 Suomalainen TOMAATTI/kg EI JÄLLEENMYYJILLE Maanantai tiistai Tuoreet leipomotuotteet irtomyynnistä. Kärsämäkisistä esimerkiksi seutukunnan yhteistyön tiivistäminen ja kehittäminen ei ole kiinni. Sählyn harrastajat saivat pelipaikan Tykkihalli muuttui talkoilla salibandyareenaksi Markku Sarkkinen ja Timo Lehto suunnittelevat jo salibandyareenan seuraavaa talkoourakkaa, suihkutilojen ja kahvion rakentamista. Avoimet ovet lomaviikolla Kokkolassa on tuhatkunta sählyn harrastajaa ja virallisia joukkueita on viisi. Kaikille sählyn ystäville areena avautuu syyslomaviikolla, sillä kannatusyhdistys haluaa tehdä areenan kaupunkilaisille tutuksi. Kuvat: Jukka Lehojärvi Salibandyareena on valmis ja ensimmäiset turnaukset on jo pelattu. Vapaita aikoja on vielä viikonloppuisin. Jos se syystä tai toisesta kaatuisi, jota kukaan ei tietenkään toivo, niin se olisi kunnalle lähes kuolinisku. Kärsämäeltä ei löytyisi korvaavia työpaikkoja, joten viime vuosien surulliset väkilukutilastot rumentuisivat entisestään. Kunta on viime vuosina yrittänyt panostaa elinkeinoelämän kehittämiseen, mutta tulokset eivät ole mairittelevia. Areenan suihkutilat ovat tilapäisesti yläkerrassa ja seuraavaksi onkin tarkoitus rakentaa suihkutilat hallin päätyyn. HEDELMÄJA VIHANNESOSASTOMME ETENI “SUOMEN PARAS HEVI” -KILPAILUSSA JO VIIDEN PARHAAN JOUKKOON. Päivän aikana areenalla pyöri 120 nuorta ja vanhempaakin salibandyn ystävää. Kärsämäki ei ole viime vuosina investoinut, joten paineet kasautuvat uudelle valtuustolle. Sitä ei uskoisi, kun katselee lokakuun alussa valmistunutta komeaa salia, joka on kaupungissa ainoa pelkästään salibandylle tarkoitettu. Nelostien rakentaminen pakottaa kunnan suuriin katuja kunnallistekniikkainvestointeihin, joten töitä on tiedossa riittämiin. LAATU. Siinä onnistuttiin jopa niin hyvin, että vuosi sitten tuloveroprosentti voitiin laskea 19,5 prosentista 18,5 prosenttiin. Katsomon kupeeseen rakennetaan myös kahvio. – Käyttöasteessa on vielä reikiä, mutta paremmaksi sen tässä saa kuin Lassiehallissa, Timo Lehto selvittää. Fakta. Hänen aloittaessaan urakkaa hallin päässä oli iso rasvamonttu ja kymmeniä väliseiniä. Timo Lehto kertoo, että Lassiehallissa oli viime vuonna kaikkiaan 50 000 kävijää. Kunnan luottamuselinten työskentelyä on kautta linjan leimannut yksituumaisuus. TUOREUS. Toteutumisesta vastaa yrityselämä, mutta kunta tarjoaa tarkoitukseen tonttia niin paljon, ettei se lopu kesken. Keskipohjanmaan toimitus arvioi alueen kuntien vaaliasetelmat ja uusien valtuustojen keskeiset tehtävät tulevalla valtuustokaudella. Talkoilla rakennetussa lähes täysimittaisessa salissa pelattiin lauantaina ensimmäinen turnaus, kun viitosdivisioonan kahdeksan joukkuetta mitteli paremmuudesta. Kärsämäki hengittää Incapin tahtiin Incap hallitsee Kärsämäen katukuvaa ja jauhaa veromarkkoja yhteiseksi hyväksi. Pienenä kuntana Kärsämäki on on joutunut tekemään yhteistyötä naapureidensa kanssa. S UOMEN PARASKO. Siniseen, maalin kirjomaan työhaalariin pukeutunut Markku Sarkkinen on vetänyt elokuun alkupäivistä asti pientä talkooporukkaa, joka rakensi entisestä tykkihallista loistavan salibandyareenan. Jätevesipuhdistamon rakentaminen on juuri aloitettu ja keskuskoulun suuri remontti on määrä panna alulle jo vuonna 2002. TIETYSTI S-MARKETISSA. Jos ja kun lähivuosina toteutettavat investoinnit valmistuvat, katukuva muuttuu melkoisesti. Kärsämäkiset päättäjät ovat pakon edessä omaksuneet kaikessa työskentelyssä alueellisen näkökulman. – Olemme kirjaimellisesti kontanneet ja hioneet lattialla. Käyttäjien määrä lisääntyy, kun esimerkiksi firmaliiga alkaa marraskuussa. OIKEA HINTA. Järjestämme pelejä, vapaita pieniä turnauksia, joihin kuka tahansa voi osallistua, Timo Lehto kertoo. Nivalan tavoin Kärsämäellä keskityttiin olennaisimpaan eli talouden tasapainottamiseen. Tiuristirysä työllistäisi, mutta tekisi hyvää myös paikkakunnan imagolle. 2000 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Elokuun neljäs päivä aloitimme remontin ja olen melkein asunut hallilla urakan ajan, hän naurahtaa. Kuva: Teuvo Harju Veroprosentti: 18,5 prosenttia Vuosikate: 1788 markkaa/asukas Työttömyysprosentti: 14,2 prosenttia Kunnanvaltuuston koostumus: Suomen Keskusta 15, Sitoutumattomat 3, SDP 1, Vasemmistoliitto 2 Asukasmäärä: 3238 Elinkeinorakenne: maaja metsätalous 31%, jalostus 18%, palvelut 48%, muut 3%. Kärsämäen ylpeys on noin 170 ihmistä työllistä Incap Furniture Oyj:n tehdas
1 . Järvensivu ei kuitenkaan vielä lauantaina tiennyt, oliko tulisijoja käytetty perjantaina. Kuva: Vuokko Keto Veroprosentti: 18,5 Vuosikate 1999: 309 mk/as Työttömyysaste elokuu 2000: 9,9 Asukasmäärä 1999: 3117 Elinkeinorakenne: alkutuotanto 33,8 %, jalostus 18,4 %, palvelut 45,5 %, muut 2,3% Valtuusto: Keskusta 15, vasemmistoliitto 2, kokoomus 2, SDP 1 ja kristilliset 1 Antti Hietalahti HELSINKI (KP) Helsingin keskipohjalaiset -yhdistys koetaan yhä tarpeelliseksi yhdyssiteeksi pääkaupunkiin muuttaneiden keskipohjalaisten keskuudessa. – Yhdistys koettiin 50-luvulla tärkeäksi. Kaarina Pollari Kannuksesta on ollut puheenjohtajana viimeiset kaksi vuotta. Säästämään kunta on pyrkinyt suosimalla palkattomia vapaita sekä vähentämällä käyttömenoja. Palo tuhosi navetan välikaton, mutta seinät jäivät pystyyn. Me haluamme tuntea juuremme ja seurata Keski-Pohjanmaan kehitystä. Lypsylehmät olivat tiettävästi vielä ulkona laitumella. Vähentää kehoon kohdistuvaa painetta. Pikkujoulu vetää aina yhteen seitsemisenkymmentä keskipohjalaista. Evijärven väkiluku on viimeisen valtuustokauden aikana pudonnut reilulla sadalla asukkaalla. – 2 8 . Palon syttymissyytä ei varmuudella vielä tiedetä. Mutta ovat muutkin kunnat esille päässeet. Ter veysInstru on erikoisliike, josta löydät juuri sinulle sopivat tuotteet myös rauhalliseen yöuneen. Olosi ei ole levännyt, eikä päivästäsi tule paras mahdollinen. Helsingin keskipohjalaisten näyttävin ja suurin vuotuinen tapahtuma on pääsiäiskokon polttaminen Seurasaaressa. Naapurit onnistuivat pelastamaan palosta 50-päisen karjan talonväen oltua vierailulla Vaasassa. Nuoria on vähän vaikea saada toimintaan mukaan, Pollari myöntää. Määrät eivät ole suuria, jos verrataan Helsinkiin muuttaneiden kokonaislukuun. – Yhdistys oli lopahtamassa kokonaan. Kunnan matkailuarvoa on kohotettu myös järveä ruoppaamalla. Muita pitkäaikaisia ovat Hilkka Murtoniemi ja Esko Puukangas Lohtajalta sekä Lauri Ojala Kaustiselta. Hometta on Särkikylän ja Jokikylän koululla, ja niiden korjaamiseen kuluu ehkä noin pari miljoonaa markkaa. Koska teollisuustilaa ei ole vapaana, joutuu valtuusto pohtimaan edelleen tilojen rakentamista. Helppo ratkaisu ongelmaan on oikeaoppinen tyyny. Tällä hetkellä lämpölaitoksen piirissä on joitakin taajaman rakennuksia, mutta sen käyttöä on tarkoitus laajentaa. 2.790,ja kombipatjat alk. Tempur muotoutuu pehmeästi kehosi lämmön ja painon vaikutuksesta vähentäen kehoon kohdistuvaa painetta. Keskipohjalaisilla oli ollut jo aiemmin oma yhdyssiteensä 1932 perustetussa Keskipohjalaisessa kerhossa, joka toimi ylioppilaiden yhdistyksenä vielä 60-luvullakin. Risto Lauriala soitti pianoa, Lauri Ojala trumpettia sekä Sinikka ja Matti Kontio kannelta. Yritysten pitäisi kasvaa suuremmiksi ja työllistää yhä enemmän evijärveläisiä. Lisäksi yritykset ovat miesvaltaisia. Pääkaupunkiin oli muuttanut Keski-Pohjanmaaltakin työn perässä paljon väkeä, jolle haluttiin oma yhdysside. Kunta hakee harkinnanvaraista avustusta korjatakseen taloudellista tilannetta ja saadakseen lisäaikaa säästötoimenpiteiden pohtimiseen. Sitten se sulautui Pohjalaiseen osakuntaan. 9800-05598 EDULLISESTI. Eläimet pelastettiin navettapalosta. Kuumenna uunissa kunnes juusto sulaa. KeskiPohjanmaan kuntiinkin verrattuna yritysmäärä on lähes kärkitasoa. Kunta on viime vuonna investoinut kaksi miljoonaa markkaa kotimaisella energialla toimivaan lämpölaitokseen. Hinta alk. Lisäksi kunta avustaa muun muassa Jokikylän tiehanketta noin miljoonalla markalla. Sunnuntaina pidetyssä juhlassa hotelli Arthurissa puhui kaupunkineuvos Esko Lankila. Lisukkeeksi lihaliemessä keitettyä riisiä. Ollaan vähän kuin sukulaisia. Talous notkahti Evijärven vuosikate putosi viime vuonna miinukselle noin miljoonalla markalla, mutta pääosin notkahdus johtui kunnan ulkopuolisista tekijöistä. Ne työllistävät pääosin kaksi tai kolme työntekijää. Keskipohjanmaan toimitus arvioi alueen kuntien vaaliasetelmat ja uusien valtuustojen keskeiset tehtävät tulevalla valtuustokaudella. Helsingissä on toiminut myös muutamia keskipohjalaispitäjien yhdistyksiä. Siitä kertoo myös jäsenmäärä, joka kohosi lähes tuhanteen, kun mukaan laskettiin perheiden lapsetkin. Mutta kun sillä oli omistuksessa opiskelija-asunto Töölössä, toimintaakin oli jatkettava. 4.170,-. 430,Nyt kaikista anatomisesti muotoilluista tyynyistä 50 mk! Tukee niskan luonnollista muotoa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Fakta Sekalaiset Kunnallisvaalit 2000 TUORETTA KALAA MA-PE 9-21 (18) HAKATORI 10 .00 11 .90 29 .90 9 .90 4 .90 10 .90 19 .90 Ingman perinteiset JOGURTIT 150 g 8 prk (8,33) Countryside CORN FLAKES 500 g (19,80) 5 .90 TI Erä TUOREET SILAKAT/kg Säävaraus Ingman EDAM 40 JUUSTO n. särkyyn ja reumaan 198,Tempur patjalla nukut yösi paljon paremmin. Tulevan valtuustokauden suurimpia investointeja ovat kahden homevaurioisen koulun remontoinnit. 831 1212 Evijärvi tukee yrityksiä Evijärvi on investoinut yrityksiin viime vuosina. Pääkaupunkiin perustetuista maakunnallisista yhdistyksistä ainakin Helsingin eteläpohjalaiset on ollut suurempi ja vilkkaammin toimiva kuin keskipohjalaisten järjestö. Sijauspatjat alk. Sellainen, joka tukee niskan luonnollista muotoa. Instru lämpötyyny mm. Myös naisten työllistämisessä on haastetta niin yrityksille kuin kunnallekin. Juhla Arthurissa Muutamat henkilöt ovat jatkaneet pitkään yhdistyksen toiminnassa. Niitä ovat ainakin Helsingin halsualaiset, Nivala-rinki, Perho-seura ja Vieskojen kökkä. Allan Ruotsala selvitti yhdistyksen historiaa. Miten lämpölaitosta vielä kehitetään, jää uuden valtuuston päätettäväksi. Se noteerataan yleensä myös tiedotusvälineissä. Heidän viihtymistään kunnassa on tuettu muun muassa työmatka-avustuksilla. 1,1 kg /kg Kartanon PALVIVIIPALEET 300 g (39,67) 55 .00 Serla Toilet WC-PAPERISÄKKI 30 rll (1,83 mk/rll) Meira SINAPPI 1 kg Atria UUNILENKKI 400 g (12,25) NAUTA-SIKA JAUHELIHA/kg 7 .90 HK MIKROKIUSAUKSET kinkku, kirjolohi ja jansson 300 g (26,33) 7 .90 Italialaiset KIIWIT/kg POLTTOÖLJYTILAUKSET PUH. PIZZAPIHVIT Voitele jauhelihapihvit sinapilla ja päällystä paksuilla tomaattiviipaleilla. – Ei yhdistys kuolemassa ole, vaikka aktiivisimmat ovat ikääntymässä. Lisäksi esiintyivät Alaspään kanteletrio ja laulaja Merja Virkkala. Niin sanottu vastaanottohalli olisi ehkä miljoonan markan hanke. Paitsi yhdistäjäksi Helsingin keskipohjalaiset perustettiin lisäämään tietämystä Keski-Pohjanmaasta. Ja niska ja hartiat jäykkinä ja kipeinä. Isojen palopäällikkö Petri Järvensivu kertoi, että palon syttyessä navetan kylmässä pihatto-osassa oli mulleja ja navetan sisällä vasikoita. Evijärven yritykset ovat pieniä. Kunta on myös panostanut niin loma-asuntokuin omakotitontteihinkin. Matkustaminenkaan ei sujunut nykyisen kätevästi. Arvovaltaiset perustajat Yhdistyksen perustava kokous pidettiin helmikuussa 1950. Koska kunta on satsannut yrityksiin ja niiden toimitiloihin, on sillä myös odotuksia niiden suuntaan. 16.–28.10. JA VIELÄ BONUS. Oli jopa vaikeaa löytää sopivaa tilaa jäseniltojen pitämiseen, Pollari kertoo. Ripottele päälle pizzamaustetta ja juustoraastetta. 2 Rasittaako nukkuminen. Se rakensi muun muassa kolmella miljoonalla markalla vesileikkaushallin Ateno Oy:lle. Lainaa kunta joutui ottamaan käyttötalouteen, mutta myös yritysinvestoinnit kasvattivat lainamäärää. Sittemmin Töölön asunto myytiin ja hankittiin kahdeksan asuntoa Vallilasta pohjalaisten osakuntien opiskelijakylästä. Keskussairaalamenot kasvoivat ja toimeentulotukeen sekä henkilöstömenoihin jouduttiin käyttämään aikaisempaa enemmän rahaa, kun samalla verotulot ja valtionosuudet pienenivät. Tuttua, kotoisaa, turvallista Helsingin keskipohjalaiset 50 vuotta Hallituksen jäsenet kokoontuivat juhlatunnelmissa: Mikko Kivestö (vas.), Mikko Aaltonen, Erkki Nygård, Tuula Tilus, Eeva Ollanketo, Kaarina Pollari, Esa Kukkola, Hilkka Murtoniemi ja Eila-Marjatta Rapela. – Keskipohjalaisuudessa on jotain tuttua, kotoisaa ja turvallista. 3 2 1 Nyt 49,H u i p p u t a r j o u s : Sleepover matkatyyny norm. 69,Tempur Transit selkätyyny 335,-. Siihen aikaan muutto kotiseudulta asutuskeskuksiin oli kullekin henkilökohtaisesti mullistavampi asia kuin nykyään siirtyminen toiselle paikkakunnalle. Mahdollista on, että palo on saanut alkunsa tulisijojen vieressä olevasta maitoputkien pesujärjestelmästä. Toden totta, nukkuminen on rasittanut niskanikamia ja -lihaksia. Opiskelijoille asuntoja Toiminta alkoi laantua 60-luvulla, kun yhdistyksen perustamisessa mukana olleet väistyivät. Yrityksiin investoiminen on kuitenkin koettu kannattavaksi: se tuo työpaikkoja ja lainasumma tulee pian maksettua verotuloina takaisin. Tuhatta asukasta kohti yrityksiä onkin Evijärvellä 75 kappaletta, mikä on enemmän kuin missään muualla Etelä-Pohjanmaalla. Toisaalta kunnassa on paljon asukkaita, jotka kulkevat työssä paikkakunnan ulkopuolella. Allan Ruotsala Lohtajalta aloitti yhdistyksen sihteerinä 1952, ja hän on ollut aktiivisesti mukana kautta vuosikymmenten. Vuokko Keto EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunta on satsannut viime vuosina yrityselämän tukemiseen lähinnä rakentamalla teollisuustiloja. Mikä yhdistää eniten. 4 Maakunta Maanantaina 16.10. Lähes kaikki kunnat ovat käyneet esittäytymässä. Jatkossa tuloveroprosentin korotus voi tulla kysymykseen, sillä siihen ei ole kajottu viiteentoista vuoteen. Sunnuntaina 50-vuotistaivaltaan juhlineen yhdistyksen jäseniltoihin kokoontuu puheenjohtaja Kaarina Pollarin mukaan 40 – 80 ihmistä. patjat rahtivapaasti kotiin, säästä 200 mk! Medi Set muotoiltu niskatyyny, jonka päällinen estää pölypunkit ja homeen 298,K y s y I n s t r u n k o r o t o n t a l u o t t o a ! Kokkola, Rantakatu 5, puh. Yrityksiin panostamista jatketaan tulevallakin valtuustokaudella. Mutta yhdistystoiminnassa muutaman kymmenen ihmisen joukko on nykyään ihan hyvä määrä. Pollarin mukaan jäseniltoihin on jo pitkään kutsuttu vieraita keskipohjalaiskunnista. Tukee hyvin ristiselkää. Suomen Kotiseutuliiton ansiomerkin saivat Allan Ruotsala, Mikko Kivestö, Lauri Ojala ja Hilkka Murtoniemi. Mikko Kivestö Kannuksesta on ollut taloudenhoitajana 60-luvulta asti. Paikalla oli satakunta keskipohjalaista. Yhä edelleen opiskelijat voivat hakea Helsingin keskipohjalaisten omistamiin asuntoihin, tosin Pohjoispohjalainen osakunta hoitaa käytännön järjestelyt. Allergiatestattu. www.instru.com E S I T T E L E M M E N Ä I T Ä T U O T T E I T A 1 6 . MAANANTAI TORSTAI Joka päivä palvelusta tuoreet lihat ja leikkeet Lakana köytenä, kaikki neljä tyynyä kadoksissa. Eläimet saatiin kuitenkin vielä illan aikana kiinni. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä www.virkkala.org email.touko@virkkala.org 76 KRISTIINANKAUPUNKI (STT) Navettapalo aiheutti satojen tuhansien markkojen vahingot myöhään perjantai-iltana Kristiinankaupungin ja Isojoen rajan tuntumassa Kärjenkoskella. Pollarin mukaan hakijoita ei enää nykyisin ole kovin paljon. Perustavassa kokouksessa oli kautta maan tunnettuja keskipohjalaisia: Viljami Kalliokoski, Alfred Salmela, Ilmari Virkkala, Kustaa Vilkuna, Viljami Hanni, Hilma Tuomi, Aatto Havulinna, Alma Mäkelä, Veikko Kurri ja Lauri Rauhala. Naapurit onnistuivat vapauttamaan navettatiloissa olleet eläimet, joista osa pääsi juoksemaan vapaasti läheiseen metsään
Alustavasti syttymissyyksi on epäilty sähkölaitteiden oikosulkua. Kuolleita KUOPIO (STT) Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä on sovittava pelisäännöistä, joka mahdollistavat uudenlaisen hajasijoituspoliittisen ajattelun. Lipponen totesi Kuopiossa myös, ettei 35:n sosialidemokraattisen kansanedustajan aloite eläkeläisten sairausvakuutusmaksun alentamisesta ei sovi pelin henkeen. Lipponen haluaa ohjeiden avulla estää tilanteen, jossa ratkaisuja tehdään salaa niin että ministeri joutuu tapahtuneen tosiasian eteen, kun esimerkiksi vuokrasopimus on jo tehty. Suurin osa rahoista kertyy puoluepiirien ja paikallisten kunnallisjärjestöjen kampanjoinnista. – Puhtaita pennilinjaisia ratkaisuja on tupo-historiassamme tehty vain Liinamaa-sopimusten yhteydessä. Eduskunnassa hän on ensimmäistä kauttaan. Siitä kuitenkin noin puolet menee vaalipiirin vähävaraisempien ehdokkaiden tukemiseen. Eduskuntaan hän pyrki näyttävällä ja todennäköisesti myös varsin kalliilla vaalikampanjalla. Hän vastasi kysymykseen, pitääkö hän puoluetovereittensa aloitetta sooloiluna. Toiminnanjohtaja Ossi Roininen laskeskelee, että piiri käyttää noin 30 000, yhdistykset 1 000–20 000 markkaa ja yksittäiset jäsenet jotkut jopa noin 20 000 markkaa. Molempien poissaoloja selittää heidän kotipaikkakuntansa valtuustopäivä, joka on ollut keskellä viikkoa. Vaikka yhteispohjoismainen helikopterihanke on viivästymässä konetyypin valinnan osalta ensi kevääseen, ovat ensimmäiset kuljetushelikopterit suunnitelmien mukaan käytössä jo vuonna 2003. Hallitus ei kuitenkaan tyytynyt vain suosimaan pienituloisia, vaan kiristi progressiota tekemällä ylimpään veroluokkaan muita pienemmän rajaveron alennuksen. Piirit käyttävät kumpikin runsaan kymppitonnin. – Koulun 1.–4.-luokkalaisille eli noin 160 oppilaalle on järjestetty opiskelutilat nuorisotoimen hallussa olevasta Karvetin monitoimitalosta. Se vaati rahaa ja rakkautta. Kokonaisuudessaan rahaa kuluu näissä vaaleissa runsaat 2 miljoonaa markkaa piirissä. Ruotsalaisen kansanpuolueen Pohjanmaan piirissä palaa rahaa kunnallisvaaleihin vaivaiset 20 tuhatta, edellisissä vaaleissa meni sentään 50 000. Muuten puolueet pysyvät visusti omissa linjauksissaan. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. Poissaoloselvityksessä olivat mukana ne 113 kansanedustajaa, jotka yrittävät syksyn kunnallisvaaleissa uusia valtuustopaikkansa. 2000 Kotimaa 5 Rakkaamme Hilja TYTÄRNIEMI o.s. Sitten on niitäkin, jotka varaavat vaaleihin viisinumeroisen summan rahaa. Rahaa menee ulkomainontaan ja nettiin. Hänen mukaansa siitä seuraisi vain tarpeetonta hämminkiä. Yksittäisistä on maininnan arvoinen kansanedustaja Pentti Tiusanen. Puolueitten rahat eivät tässä pelissä ole juuri mitään. Kummola kertoo maksavansa kunnallisvaalien mainoskulunsa kokonaan omista varoistaan. Osa Taimon koulusta saadaan käyttöön kolmen viikon kuluttua. Lähde kanssani taivaisen Isän luo, sinä olet jo kypsää viljaa. – Alimman veroluokan poistaminen oli työllisyyspoliittisesti perusteltua. Panostuksia paikallislehtiin Lapissa panostetaan vaalikampanjaan suunnilleen aiemmassa mitassa. Kokoomuksen paikallisen vaalipäällikön Matti Niskasaaren mukaan poikkeukselliseen yhteisilmoitteluun päädyttiin, jotta tulevaan valtuustoon saataisiin todellista yhteistyötä. Muun muassa Tampereella ehdokkaat joutuvat laittamaan vaalikampanjointiin huomattavasti enemmän rahaa kuin muut, sillä Aamulehdessä ilmoittaminen on selvästi kalliimpaa kuin paikallislehdessä. Keskustalla on vaalipiirissä kokoomuksen tavoin kaksi piirijärjestöä, Kymenlaakso ja Etelä-Karjala. Pelkät jälkikäteiset pöytäkirjat eivät turvaa kuntalaisten osallistumismahdollisuuksia, hän sanoi. Viidennen ja kuudennen luokan noin 85 oppilasta sijoitetaan Kalevanniemen koulutaloon. Myös Suomen korkeatasoinen osaaminen ja teknologia kärsisivät. Ministeri Enestam viittaa myös meneillä olevaan yhteispohjoismaiseen kuljetushelikoptereiden hankintaan. Muutamat ehdokkaat käyvät valokuvauttamassa itsensä yhteismainokseen ja siinä on koko panostus. Samalla korostetaan, että yhteisessä ilmoittelussa on kyse pelkästään liitosta keskustaa vastaan. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Maksimissaan ehdokkaat käyttävät 15 000 markkaa. Naantalin sivistystoimen johtaja Eija Lehtonen kertoo, että Taimon koulu on vaurioitunut niin pahoin, että koulu on pois käytöstä usean viikon ajan. Paikallisyhdistyksiltä palaa 1 000 markasta 50 000 markkaan. Keskustalla on yli puolet Tornion valtuustopaikoista, ja muiden puolueiden mielestä se on kuihduttanut yhteistyön kokonaan. Vaalirahat eivät paljossa pyöri Puolueet eivät ole suruia summia kunnallisvaalitaistoon uhranneet, vaan suurin osa mainoskuluista tulee ehdokkaiden omasta pussista. Vasemmistoliiton piiritoimiston toiminnanjohtaja Pekka Jylhä. Verovähennyksessä on nykyisin 3 000 markan suuruinen omavastuuosuus. Ehdokaskohtainen budjetti näissä vaaleissa vaihtelee paristakymmenestä tuhannesta markasta muutamaan sataseen. Oulussa ilmestyvälle sanomalehti Kalevalle antamassaan haastattelussa ministeri Enestam ennakoi, että saattokoptereiden hankinta tulee pohdittavaksi Suomessa uudelleen. Energian hinnannousu on joillakin liiton sopimusaloilla jo syönyt suuren osan viime sopimuskierroksella sovituista palkankorotuksista. Entä sitten ruotsalaiset. Kymenlaaksossa toisin päin Kokoomuksen Kymenlaakson piiritoimiston toiminnanjohtaja Seppo Rintamo arvelee, että kaikkiaan vaalipiirin alueella kokoomus käyttää rahaa noin 1 miljoona markkaa. Avustussumma on muutamia tuhansia markkoja, "jos kunnassa on enemmän kuin kolme vihreää valtuutettua niin ne ei ole saaneet mitään." Kummolakin joutuu uhrautumaan Kansanedustaja Kalervo Kummolan (kok.) vaalibudjetti näissä kunnallisvaaleissa on 32 000 markkaa. Kummola pyrkii kunnallisvaalissa pitämään paikkansa kotikaupunkinsa Tampereen valtuustossa. Kaupin mukaan suomalainen ylempi toimihenkilö painuisi pennilinjalla ruotsalaisten ohi suhteellisesti Euroopan heikoimmin palkatuksi. Demarien piiritoimisto kattaa koko Kymen vaalipiirin. Ja kampanjoivat omilla varoillaan. – Olennaista on saada verkkoon kokousten esityslistat. Pennilinja tupossa kaikille huono YTN:n Kauppi: NAANTALI (STT) Naantalin Taimon koulu vaurioitui tulipalossa lauantaina niin pahoin, että oppilaat joutuvat evakkoon muutamiksi viikoiksi. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Haapajärven vanhalla hautausmaalla la 28.10.2000 klo 12.00. Satsaukset ovat pääosin ehdokkaiden ja paikallisjärjestöjen harteilla. Oli muuttosi tyyni ja rauhallinen kun lähdit sä luokse Jeesuksen. Mainostamisen tarvetta vähentää tietysti se, että Kummola on Tampereella jo ennestään varsin tunnettu henkilö. Kotkassa on suurin yhdistys, joka käyttää noin 40 000 markkaa. Kansanedustajat poissa valtuustoista HELSINKI (STT) Puolustusministeri Jan-Erik Enestam (r.) uskoo, että poliittinen ilmapiiri olisi nyt saattokoptereille (taistelukopteri) suopeampi kuin kolme vuotta sitten. Lipponen puhui asiasta Kuopioissa sunnuntaina. Kokouslistat verkkoon Pääministeri vaati kuntalaisten vaikutusvallan lisäämistä päätöksenteossa. Asioista pitää sopia yhteisessä pöydässä, hän sanoi. Paikallislehdet ovat täyttyneet vaalimainoksista, koska maakunnan valtajulkaisut Lapin Kansa ja Pohjolan Sanomat eivät enää anna ilmoituksista 50 prosentin alennusta, joka oli tarjolla edellisten kunnallisvaalien alla. Useimpien ehdokkaiden henkilökohtainen vaalibudjetti on muutamia satoja tai muutamia tuhansia markkoja. Poliittinen ilmapiiri suopeampi saattokoptereille Puolustusministeri Enestam: HELSINKI (STT) Kemianliiton puheenjohtaja Timo Vallittu haluaisi käyttää valtaosan vuodelle 2002 päätetyistä veronkevennyksistä työmatkakulujen omavastuun poistamiseen. Ehdokkaita on 520 eli noin tonni mieheen. Suurin summa yhteiseen kampanjointiin on Tampereella saatu niin sanotusta puolueverosta eli siitä, että valtuutetut tilittävät osan kokouspalkkioistaan omalle puolueelle. Kaupin mielestä puheet SAK:n vaatimasta "solidaarisesta" pennilinjaisesta palkkaratkaisusta heikentävät mahdollisuuksia kattavan tupon syntymiseen. Pirkanmaan vihreiden vaalipäällikkö Seija Mannila kertoo, että vaalibudjetit ovat varsin vaatimattomia. Neljän pohjoismaan hankintaa valmisteleva projektiryhmä kokoontuu päättämään mahdollisesta aikataulumuutoksesta jo ensi keskiviikkona. Lipposen mielestä pormestarimallia tulee selvittää avoimin mielin kunnallista päätöksentekojärjestelmää kehitettäessä. – Neljät vaalit ollut peräjälkeen, rahaa on nyt niukasti, kerrotaan piiristä. Torniossa liitto keskustaa vastaan HELSINKI (STT) Kansanedustajat ovat olleet poissa joka neljännestä kotikuntansa valtuuston kokouksesta eduskuntaan tulonsa jälkeen, ilmenee MTV3:n Sunnuntairaportin tekemästä selvityksestä. Sooloilut eivät hänelle kelpaa. Naantalin Taimon koulun palo sai lauantaina alkunsa koulun radiolaitehuoneesta. Eniten poissaoloja on kirjattu kulttuuriministeri Suvi Lindénille (kok.), joka oli poissa jokaisesta kahdeksasta Oulun kaupunginvaltuuston kokouksesta. Hanke viedään Enestamin mukaan myös loppuun yhteispohjoismaisesti. Tuposta ja palkankorotusten muodosta puhuttaessa tulisi Kaupin mielestä ottaa huomioon kokonaisuus, johon liittyy hallituksen taannoinen veroratkaisu. Tilitietojen perusteella melkoisesti suurimman rahasumman on puolueista ilmoittanut Vihreä liitto, jonka 1,39 miljoonan markan verran. Lipponen vaatii uutta hajasijoituspolitiikkaa Pääministeri Lipponen haluaa sopia ryhmän esityksistä yhteisessä pöydässä. Pääministerin mukaan hallinnossa on saatava aikaan sellainen käsittely, joka etsii sijoitusvaihtoehtoja myös muualta kuin pääkaupunkiseudulta. Vihreästä liitosta on Mannilan mukaan tullut piirille vähän rahaa, jota jaetaan ennen kaikkea kampanjointiin niissä kunnissa joissa ei ole yhtään vihreää valtuutettua. Mannila arvelee, että maakunnassa on tehty samoin. Muitakin kokouksia on vaalien jälkeen pidetty, mutta Lindén on niiden osalta ilmoittanut pidättäytyvänsä valtuustotyöskentelystä. Valtakunnallisesti hänet tunnetaan myös Jääkiekkoliiton puheenjohtajana. Vedenpää s. Pohjanmaan kokoomuksen piirillä sen sijaan on vaaleihin varattuna 50 000–70 000 markkaa eli suunnilleen sama määrä kuin edellisissä kunnallisvaaleissa. Ilmoitusvälineissä sen sijaan näyttää tapahtuneen muutos. – Se on vähän. Puolustusministeri kertoo lehden sunnuntainumerossa, että hän aikoo arvioittaa saattokopterit turvallisuusja puolustuspoliittisen selonteon tarkistamisen yhteydessä ensi keväänä. Kukaan ehdokkaista ei ole lähtenyt poikkeavan yltäkylläiseen ilmoitteluun. Piirillä on valmius auttaa varattomimpia paikallisyhdistyksiä yhteensä noin 14 000 markalla. Pienissä maaseutukunnissa rahaa käytetään vähemmän kuin esimerkiksi Vaasassa. Eli vihreätkin noudattavat tätä maan tapaa. Ehdokkaiden ilmoitusmenojen arvellaan vaihtelevan joistakin sadoista markoista muutamiin tuhansiin markkoihin. Rahat menevät hänen mukaansa lähinnä muutamaan ilmoitukseen Aamulehdessä ja Tamperelaisessa. Keskusta ja sosiaalidemokraatit ovat puoluejärjestöinä laittaneet rahojaan likoon kumpikin miljoonan markan verran, vasemmistoliitto 700 000, ruotsalaiset ja kokoomus puolisen miljoonaa. Hän kertoo käyttävänsä noin 20 000 markkaa henkilökohtaista rahaa. Koulun vanhemmat oppilaat joutunevat kuitenkin jatkaman koulunkäyntiään Kalevanniemen koulussa pidemmän ajan. 1.9.1926 Reisjärvellä k. Hänen mielestään nopeita tuloksia saadaan tietotekniikan avulla. Vallittu poistaisi työmatkojen omavastuun HELSINKI (STT) Akavalaisen Ylempien toimihenkilöiden neuvottelujärjestön YTN:n puheenjohtaja Heikki Kauppi (kok.) tyrmää vaatimukset pennimääräisten palkankorotusten soveltamisesta seuraavassa tulopoliittisessa ratkaisussa. Lindénin jälkeen seuraavina ovat selvityksen mukaan kokoomuksen Petri Salo Alahärmästä (poissaoloprosentti 64) ja keskustan Inkeri Kerola Raahesta (62 %). Vallitun mukaan veronkevennysten suuntaaminen työssäkäyntikulujen pienentämiseen on erityisen perusteltua voimakkaasti nousseiden polttoainekustannusten vuoksi. Pääministeri korosti, ettei hän halua esittää mitään hajasijoituslistaa. Kummolan tietämän mukaan valtuustoihin pyritään kyllä jopa 150 000 markan henkilökohtaisilla budjeteilla. Ne vääristivät palkkasuhteita tunnetulla tavalla eikä tähän vuosikymmenten takaiseen aikaan ole enää syytä palata, Helsingissä sunnuntaina puhunut Kauppi perusteli. He ovat kokoomuksen Timo Ihamäki Heinolasta, kokoomuksen Ben Zyskowicz Helsingistä, kokoomuksen Juhani Sjöblom Tuusulasta, vasemmistoliiton Esko Helle Janakkalasta ja keskustan Seppo Lahtela Vehkalahdelta. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen ROVANIEMI (STT) Kokoomus, Vasemmistoliitto ja sosiaalidemokraatit ovat päätyneet Torniossa yhteiseen vaali-ilmoitteluun Keskustan valtuustovallan murentamiseksi. – En ole sitä allekirjoittanut enkä allekirjoitakaan. 9.10.2000 Haapajärvellä Rakkaudella kaivaten Kalervo perheineen Keijo perheineen Auli ja Pauli Raili ja Johanna Hannu Pasi perheineen Helinä perheineen Seppo perheineen Lea perheineen Tapio perheineen Teijo Esko sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Tuli enkeli vuoteesi luo ja kuiskasi sulle hiljaa. Kärkipäässä ovat lisäksi SDP:n Raimo Mähönen Pieksämäeltä (60 %), SDP:n ministeri Johannes Koskinen Hämeenlinnasta (56 %), kokoomuksen Marjukka KarttunenRaiskio Liedosta (55%) ja SDP:n Susanna Huovinen Jyväskylästä (54%). Valtuustonsa kaikkiin kokouksiin on osallistunut kuusi kansanedustajaa. Tarvitaan enemmän – miljoonia. Ylipäänsä kunnallisvaaliehdokkaaksi ryhtyminen ei ole halpaa. Tätä taustaa vasten tuntuu merkilliseltä, että vielä palkkaratkaisuillakin pitäisi ylempiä toimihenkilöitä rangaista. Heti tulipalon jälkeen uskottiin, että koulua olisi voitu jatkaa omissa tiloissa. Naantalin Taimon koululaiset joutuvat evakkoon. Kuva: Lehtikuva/arkisto HELSINKI (STT) Kunnallisvaalikampanjoitten puoluerahoitus ei ole suuren suuri. Ei kunnallisvaaleissa budjetilla mennä, sanoo Kummola
Testissä käytetty valmiste on nimeltään Fosfoser Memory. Kuvassa Jolon saarella panttivangeiksi joutuneet ranskalainen Stephane Loisy, Seppo Fränti ja saksalainen Marc Wallert. Yhdysvaltain, Ison-Britannian tai Ranskan ylläpitämien kattavien matkustusohjesivujen edellytys. Sama ministeri vastaisi silloin sekä päivähoidosta että peruskoulusta. Fosfatidylseriiniä on tutkittu useissa kliinisissä kaksoissokkotukimuksissa, viimeksi Israelissa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Tutkittua tietoa – muistikapseli tehoaa Muistin heikkeneminen iän myötä on askarruttanut tutkijoita ja siihen etsitäänkin kuumeisesti kohennuskeinoja. Kun valtio maksoi vuonna 1990 yli 35 prosenttia terveysmenoista, se maksaa nyt noin 20 prosenttia. Poliisipartion mukaan vauhti oli enimmillään yli 150 kilometriä tunnissa. Samoin depressio väheni ja oppimiskyky lisääntyi. Hän pitää merkittävänä suuntaratkaisuna helsinkiläisen Mehiläisen ja turkulaisen Tohtoritalon fuusiota. Kuva: Lehtikuva/Arkisto. Takaa-ajosta ei puuttunut dramatiikkaa. Lopulta kaahari kuitenkin saatiin kiinni Lahden moottoritiellä Koivukylän liittymässä. Terveyspalvelut ajetaan pörssiyhtiöille Jäätteenmäki suomii hallitusta HELSINKI (STT) Entinen opetusministeri, nykyinen liikenneja viestintäministeri Olli-Pekka Heinonen (kok.) antaisi kunnille mahdollisuuden siirtää lasten päivähoidon hallinnon sosiaalilautakunnalta opetuslautakunnan alaisuuteen. Muutoksen jälkeen kunnat voisivat hallinnollisesti katsoa koko varhaiskasvatusta eli päivähoitoa, esiopetusta ja peruskoulun alkua yhtenä kokonaisuutena. Tuomiojan mukaan on kuitenkin toinen kysymys, missä määrin pelisäännöistä voidaan sopia ja miten yleispäteviä ne voivat olla erilaisissa tilanteissa. Vaasankadulta Toyota-merkkinen sininen henkilöauto jatkoi matkaansa Rautatieasemalle, jossa hurjastelu jatkui pitkin laitureita. Hänen mukaansa ulkoministeriön kotisivulle Internetiin rakennetaan tätä koskevaa palveluosiota. Jos kunnat tarttuisivat innolla tällaiseen mahdollisuuteen, olisi muutosta harkittava myös valtakunnan tasolla. Poliisiauto perässään mies suuntasi Kaisaniemen puistoon, jossa poliisiauto ajoi päin puuta. Huomattavaa oli myös että peräti 42 prosenttia jatkoi fosfatidylseriinin käyttöä omaehtoisesti testin jälkeenkin. Sen tiimellyksessä poliisiauto ajoi Kaisaniemen puistossa päin puuta ja toinen partiossa olleista poliiseista loukkaantui. Fosfoser Memory luontaistuotekaupoista ja apteekeista Hankintatukku Oy, Helsinki ilmoitus ilmoitus HELSINKI (STT) Ulkoministeriö aikoo neuvotella tiedotusvälineiden kanssa pelisäännöistä, jotka liittyvät Jolon saaren panttivankikriisin kaltaisiin tapahtumiin. Siihen tulee sekä matkustamiseen liittyviä yleisiä ohjeita että linkit niiden maiden ulkoministeriöiden verkkosivuille, jotka julkaisevat kattavia matkustusvaroituksia. Tuomioja lupaa parannuksia tiedottamiseen, joka koskee riskimatkakohteita. Heikentynyt muistikapasiteetti ei ole ainoastaan ikääntyvien ongelma, se saattaa haitata myös nuoria, etenkin opiskelijoita, sekä stressaantuneita ja masentuneita henkilöitä. Hän ei kuitenkaan halunnut tuoda näkemystään julki ollessaan opetusministerinä, koska se olisi tulkittu reviirikamppailuksi. Piikkimattopysäykseenkin oli valmistauduttu. Ulkoministeri Erkki Tuomiojan (sd.) mukaan kokemukset median toiminnasta on tarkoitus käydä läpi yhdessä median edustajien kanssa. Tämän jälkeen hurjastelijan matka jatkui Hämeentietä Lahden moottoritielle toinen poliisiauto perässään. Kahden kuukauden testin jälkeen fosfatidylseriiniryhmän numero,näköja kasvomuistin todettiin kohentuneen huomattavasti. Peruspalveluministerin virka on syytä lakkauttaa, jos hänellä ei ole muuta sanottavaa kuin syyttää kuntia ja kuntalaisia palvelujen heikkenemisestä, Jäätteenmäki ilmoitti. Jäätteenmäki arvioi sunnuntaina Helsingissä, että hallituksen kunnilta leikkaamat miljardit ovat johtaneet julkisen terveydenhuollon laadun heikkenemiseen. Kaksi nuorta loukkaantui ulosajossa. Hurja takaa-ajo Helsingissä Poliisiautokin ajoi päin puuta HELSINKI (STT) Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki syyttää hallitusta terveyspalvelujen ajamisesta kunnilta pörssiyhtiöille. Nuoret vietiin hoidettaviksi Tampereen yliopistolliseen keskussairaalaan. Sen kautta syntyy pörssiin listautumista suunnitteleva suuri lääkäripalveluja tuottava yritys, joka aikoo toimia kaikkialla Suomessa. Sen seurauksena yksityiset terveyspalveluja tuottavat yritykset valtaavat alaa. Alkoholia hän ei alustavan tutkimuksen mukaan ollut nauttinut. Suomi tulee olemaan aloitteellinen, Tuomioja lupaa. Poliisi pyytää niitä ihmisiä, jotka joutuivat vaaraan hurjastelun vuoksi, ottamaan yhteyttä Keskustan poliisipiiriin, puh. Tutkimukseen osallistui 94 henkilöä, osa sai lumelääkettä ja toinen ryhmä fosfatidylseriiniä. Yhteistyömahdollisuudet ja EU:n yhteistoiminnan hyödyntäminen tässä suhteessa kuitenkin tutkitaan. Ulkoministeriön lehdistöja kulttuuriosasto järjestää "pölyn laskeuduttua" seminaariin, johon kutsutaan sekä kriisiä eri vaiheissa hoitanutta ministeriön väkeä, paikan päältä raportoineita toimittajia että myös toimitusten johtoa. 189 4175. Auto ajautui ilmeisesti liian suuren tilannenopeuden vuoksi vasemmalle ulos tieltä ja törmäsi puuhun. Heinonen siirtäisi päivähoidon opetustoimeen HÄMEENKYRÖ (STT) Nuori mies ja hänen kyydissään ollut nuori nainen loukkaantuivat henkilöauton ulosajossa sunnuntain vastaisena yönä Hämeenkyrössä. Auton kuljettaja, keski-ikäinen mies otettiin kiinni, ja hän joutui vielä mahdollisten lääkeaineiden tai huumeiden käytöstä epäiltynä oikeuslääketieteelliseen tutkimukseen. Ministerin mielestä tiedotus ei kuitenkaan voi korvata matkailijan omaa harkintaa ja vastuuta. Onnettomuus sattui kello yhden aikoihin yöllä Kylmäojantiellä noin kilometri 3-tieltä. Ministeriön voimavarat eivät riitä Tuomiojan mukaan sellaiseen turvallisuustilanteen jatkuvaan seurantaan maailman kaikissa maissa, mikä on mm. HELSINKI (STT) Hälytysvalot vilkkuivat ja poliisiautojen sireenit soivat Helsingin ydinkeskustassa sunnuntaiaamuna, kun poliisi ajoi takaa keski-ikäistä, mielettömästi henkilöautolla kaahannutta miestä. – Viime kädessä mikään ei voi korvata matkantekijän omaa harkintaa ja vastuuta, ulkoministeri muistuttaa. Kriisien pelisäännöistä neuvotellaan Ulkoministeri Tuomioja: Ulkoministeri Erkki Tuomioja lupasi parannusta riskimatkakohteita koskevaan tiedottamiseen. Yksi lupaavista löydöistä muistin kohentajana on fosfolipideihin lukeutuva fosfatidylseriini. Heinonen kertoo sunnuntaina Turun Sanomien haastattelussa olleensa pitkään tällä kannalla. – Hallitus sysää vastuun palvelujen puutteesta kunnille. Koivukylän-Korson liittymän kohdalla poliisi pysäytti auton kello 10.56. Tuotetta suositellaan opiskelijoille, stressaantuneille, vaativaa henkistä työtä tekeville sekä ikääntyville. 6 Kotimaa Maanantaina 16.10. Suomen terveyspalvelut eivät ole Jäätteenmäen mukaan enää edes eurooppalaista keskitasoa. Ulkoministeri on vastannut kansanedustaja Olli Nepposen (kok.) kirjalliseen kysymykseen Suomen valmistautumisesta Jolon panttivankikriisin kaltaisiin tapahtumiin. Koko tapahtumasarja alkoi aamulla kello 10.41, kun Helsingin poliisin hälytyskeskus sai Kurvista ja Vaasankadulta ilmoitukset auton hurjastelusta pitkin puistoja ja jalkakäytäviä, joilla se ilmoituksen mukaan yritti ajaa ihmisten päälle
350 G (45,43) 15 ,90 RAINBOW PYTTIPANNU 500 G (17,80) 8 ,90 LUNDEN HERNEKEITTO 435 G 3 PRK (7,66) 10 ,00 HK HAMPURILAINEN 100 G 5 KPL (20,00) 10 ,00 JÄÄTELÖKESÄ VANILJAKASVI RASVAJÄÄTELÖ 1 L 3 ,90 ATRIA HOT DOG 115 G 3 KPL (28,98) 10 ,00 MAITOKOLMIO DELLA RASVASEOS 400 G (17,25) 6 ,90 EMÄNNÄN PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2 KG (1,45) 2 ,90 INGMAN JOGURTIT 200 G 8 PRK (6,25) 10 ,00 PEDIGREE PAL KOIRANRUOKA 7 KG (5,70) 39 ,90 BONA, PILTTI JA SEMPER LASTENRUOAT 4 KK 125-135 G 8 KPL (10,00-10,80) 10 ,00 ATRIA UUNILENKKI 400 G (9,75) 3 ,90 MD FOODS EDAM KOKONAINEN 2,5 KG /KG 19 ,90 MESILEIPÄ TUMMA JA VAALEA REVITTY 2 KPL 400 G (12,50) 10 ,00 RAINBOW RANSKANPERUNAT 450 G 3 PSS (22,22) 10 ,00 SUOM. PAISTISUIKALEET 300 G (33,00) 9 9 ,9 ,90 PERUNASÄMPYLÄ 60 G 8 KPL (20,83) 10 ,00 PALVELEVA KALATISKI PRISMASSA PEILIKAAPPI 53 539 9,,YLÄKAAPPI 26 269 9,,ALLASKAAPPI 45 459 9,,ALAKAAPPI 38 389 9,,BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP KYRÖNMAAN OP ° POSTI MA-PE 10-19 LA 10-14 MAKSUAUTOMAATIT MERITA PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 20 % -20% kaikista Finlayson-tuotteista (ei koske PMK-tuotteita): Pussilakanat, tyynyliinat, froteepyyhkeet, kankaat, pöytäliinat, valmisverhot, kerniliinat, peitteet ja tyynyt. VOLTA 2915 PÖLYIMURI 8 8 8 8 4 4 4 4 5 5 5 5 ,,,,--ETU 100,NYT PRISMASTA WURTH IRTORUUVIT JA PULTIT EDULLISEEN KILOHINTAAN (995,-) TOIMIV TOIMIVA, TYYLIKÄS KYLPPÄRI A, TYYLIKÄS KYLPPÄRI MOCCAMASTER KAHVINKEITIN KB 741 hopea 5 5 5 5 9 9 9 9 5 5 5 5 ,,,,--ETU 100,(695,-) SILVIA KYPLYHUONEKALUSTEET: Finlayson Juhlaviikot 16.-28.10.. 17 ,90 SISÄLTÖ 12,90 (4,30) KYTÖSAVU SAUNAPALVI SIIV. 2000 7 COCA COLA, COCA COLA LIGHT, SPRITE JA FANTA 1,5 L 2-PACK PANTTEIN. RUOKASIPULI 3 KG PSS (3.30) JA PURJOSIPULI/KG 9 ,90 MAITOKOLMIO VIILIT 200 G 12 PRK (4,17) 10 ,00 VAIN KOTITALOUKSILLE! K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) B O N U S TA N Y T 4 % . KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! HK NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (17,25) 6 6 ,9 ,90 CHICK BROILERIN MARIN
Arafat vaatii sopimusta asialistasta Palestiinalaisten presidentti Jasser Arafat ei suostu osallistumaan maanantain Lähi-itähuippukokoukseen, jos ei kokouksen asialistasta sovita etukäteen, palestiinalaisten kansainvälisen yhteistyön ministeri Nabil Shaath sanoi sunnuntaina. Lisäuhan muodostavat yli 40 Arafatin vapauttamaa Hamas -sissiä, jotka muutamia vuosia sitten olivat vastuullisia yli sadan juutalaisen surmiin terrori-iskuissa. Oslon pörssissä osakkeiden kurssi oli perjantaina 48 kruunua. Saddamin kansainvälinen kenttä Bagdadissa avattiin uudelleen elokuussa, mutta YK:n julistaman lentokiellon vuoksi lentoliikenne Irakiin on ollut lähes pysähdyksissä kymmenen vuotta. Israelin radion mukaan kaikki siirtokunnat ovat välittömässä vaarassa. 8 Ulkomaat Maanantaina 16.10. Tukimellakoita järjestettiin monissa arabimaissa. Se vaatii johtajilta rautaista tahtoa ja rohkeutta, jotta sielunsa pahoin haavoittaneen kotirintaman usko rauhaan palautuu. Kaapparit olivat kaksi nuorta miestä, joiden ilmoitettiin olevan saudeja. Kaapparit ovat ilmoittaneet pyytävänsä turvapaikkaa Irakista. Italialainen televisioryhmä kuvasi tapahtuman osittain. – Hintojennousu johtuu psykologisista syistä. Opeclaskemassa öljyn hintaa Saudiministeri: BEIRUT/JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS–AP) Israelin puolustusministeriö vahvisti sunnuntaina, että ääri-islamilainen Hizbollah-järjestö on siepannut ulkomailla israelilaisen liikemiehen. Heinäkuussa Clintonin sovitteluyritys kaatui Yhdysvaltojen Camp Davidissa. Hänen mukaansa palestiinalaiset myös vaativat Israelin vetäytyvän syyskuun 28. Mielenosoituksia eri puolilla Maanantainen Lähi-idän tilanteen rauhoittamiseen tähtäävä huippukokous on herättänyt myös vastustusta. Kuva: EPA/Ramzi Haidar BAGDAD (STT–AFP–REUTERS) Irakiin kaapattu saudiarabilainen matkustajakone oli sunnuntaina lähdössä Irakista takaisin Saudi-Arabiaan. Hän arvosteli palestiinalaisten presidenttiä Jasser Arafatia suostumisesta tapaamiseen ja sanoi taistelun Israelia vastaan jatkuvan. – Tämä huippukokous on hyödytön, siinä ei saavuteta mitään ja sen tärkein tavoite on saada kansannousu Israelin miehitystä vastaan päättymään, Ismael Abu Shanab sanoi uutistoimisto AFP:lle. Tuotanto ylittää kysynnän, ja päivittäin varastoidaan kaksi miljoonaa öljytynnyriä. Varsin rennonoloiset kaapparit saivat pitää Saddamin kansainvälisellä kentällä lehdistötilaisuuden, jossa he tuomitsivat YK:n julistamat pakotteet Irakia vastaan. Shanab ei pidä itsemurhaiskuja siviilikohteisiin poissuljettuna vaihtoehtona. Kaappaus päättyi rauhallisesti ”Melkein liian hyvää ollakseen totta” Saudiarabialaisen koneen kaappaajat antautuivat rauhallisesti Irakissa myöhään lauantai-iltana. – En ollut tietoinen kaappauksesta ennen kuin tajusin, että kenttä jolle olimme laskeutuneet ei ollut Heathrow, sanoi brittiläinen Jacky Doyle. – Emme toimi yksin. Israelin hallitus on vakuuttanut iskevänsä jatkossa entistä rajummin, jos kansalaisten turvallisuus ja arjen toiminnot vaarantuvat. Kahakoinnin ensimmäisinä päivinä maailmaa järkyttivät kuvat Gazasta, jossa 12-vuotias palestiinalaispoika kuoli isänsä syliin juutalaisten luotisateessa. Time-lehden haastattelussa Barak oli syyttänyt Arafatia levottomuuksista, ja hallitukselleen Barak on sanonut, että rauhanprosessi nykyisessä muodossaan on ehkä tullut tiensä päähän. CNN:n haastattelussa hän ei kuitenkaan poissulkenut sieppauksen mahdollisuutta. – En kommentoi tätä mitenkään. Omaisia lohduttaa sankaruus ja ajatus siitä, että heidän rakkaansa pääsee islamin pyhän sodan, jihadin sotilaana suoraan paratiisiin. Merita-Nordbanken ostaa NRK:n mukaan valtion osakkeet pankista 49 Norjan kruunun kappalehintaan. Irakin viranomaiset hoitivat kaappauksen tarkkailijoiden mukaan "täydellisesti". Tarjouskilvassa ovat MeritaNordbankenin ohella olleet mukana tiettävästi ruotsalaiset Handelsbanken ja Föreningssparbanken sekä hollantilainen ING Bank. päivänä tapahtuneesta aiemmasta sieppauksesta ei Israelin uhkauksista huolimatta ole ainakaan vielä seurannut kostoiskuja. Israelissa uskotaan, että vain palestiinalaisten johtaja Yasser Arafatin mahtikäsky väkivallan lopettamiseksi voi antaa rauhalle pienen mahdollisuuden. Israelin pääministeri Ehud Barak ilmoitti aiemmin hallitukselleen, ettei tiedossa ole katoamisia. Konekaappaus päättyi rauhanomaisesti lauantai-iltana, kun kaikki koneessa olleet 104 ihmistä pääsivät vapaiksi ja kaksi kaapparia antautuivat irakilaisille viranomaisille Saddamin kansainvälisellä lentokentällä Bagdadissa. Monet palestiinalaiset osoittivat sunnuntaina mieltään huippukokousta vastaan Länsirannalla ja Gazassa. Hizbollah on vaatinut kaikkien Israelin vankiloissa olevien arabien vapauttamista ehtona kolmen aiemmin Libanoniin siepatun israelilaisen sotilaan vapauttamiselle. Kuvissa näytettiin, miten toinen uhreista heitettiin poliisiaseman toisen kerroksen ikkunasta ulos puukotusten ja hakkaamisten jälkeen. Filmistä ei käynyt selville, oliko sotilas vielä silloin elossa. Jopa Australian Sydneyssä palestiinalaismieliset mielenosoittajat polttivat Israelin ja Yhdysvaltain lippuja. Useista arabimaista ja Ranskasta ja Venäjältä on kuitenkin viime viikkoina saapunut Bagdadiin lentokoneita. Perjantai oli yllättävän rauhallinen päivä, vaikka Hamas kuuluttikin rukouspäivänä todellisen jihadin aloittamista. Muhammedista tuli uuden kansannousun, intifadan symboli. Siksi he lähtevät kaduille heittämään kiviä ja polttopulloja. Kymmenettuhannet Jordaniassa asuvat palestiinalaiset vaativat kaduilla, että kuningas sallisi irakilaissotilaille pääsyn maan läpi Jordanjoen itäiselle rannalle. Shaath sanoi lisäksi, että palestiinalaisosapuoli vaatii asialistalle keskustelun kansainvälisen komission asettamisesta tutkimaan viime viikkojen väkivaltaisuuksia. Egyptissä useita poliiseja ja ainakin yksi opiskelija loukkaantui lauantaina levottomuuksissa, jotka syntyivät huippukokousta vastustavissa mielenosoituksissa. * * * * Jerusalemin asemasta syntyn eet mellakat ovat jatkuneet kaksi viikkoa ja vaatineet sata kuolonuhria, joista valtaosa on palestiinalaisia. Lokakuun 7. Irak on jo keskittänyt joukkoja Jordanian rajan pintaan. * * * * Nobelkirjailija John Steinbeckiä soveltaen Lähi-idän "torstai oli toivoa täynnä", mutta se muuttui murheen päiväksi. Israelin armeija eristi palestiinalaiskaupungit ja ampui helikoptereista kevyitä ohjuksia palestiinalaisten hallintokeskuksiin. Nuoret ovat usein eläviä kilpiä aseistautuneitten palestiinalaisten edessä ja kuolevat tai haavoittuvat israelilaisten kumiluodeista, kyynelkaasusta tai kovista luodeista. Kokouksen arvellaan korkeintaan päättävän viime viikkojen väkivaltaisuudet. Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa Toivoton torstai JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Sen enempää israelilaiset kuin palestiinalaisetkaan eivät sunnuntaina uskoneet maanantain huippukokouksen johtavan suuriin tuloksiin Lähiidän rauhanprosessissa. Ebola-kuumetta tavattiin ensimmäisen kerran Kongossa vuonna 1976, missä siihen menehtyi 270 ihmistä. Nämä maat katsovat, että Irakia vastaan 1990 julistettu YK:n lentokielto ei koske eikaupallisia lentoja. He kaappasivat koneen Irakiin, koska Irak "tuomitsee amerikkalaisten ylivaltapyrkimykset", kertoi kaapparien kanssa neuvotellut irakilainen viranomainen. Puoli miljoonaa irakilaista on ilmoittautunut vapaaehtoisiksi rintamalle Israelia vastaan. Tuomion kaappareilta sai myös amerikkalaisten ja brittiläisten sotilaiden läsnäolo Saudi-Arabiassa. Palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin ja Israelin pääministerin Ehud Barakin on määrä tavata Egyptin Sharm el-Sheikhissä maanantaina. Useat koneen matkustajat kertoivat, etteivät tienneet kaappauksesta ennen kuin kone oli laskeutunut Bagdadiin. Vakavasta haavoittumisesta korvataan perheelle noin 300 dollaria. Israelin armeijan tiedottaja kertoi, miten lynkkaajat soittivat innoissaan kännykällä toisen uhrin vaimolle ja kertoivat, että he ovat juuri tappamassa hänen miestänsä. Erekat sanoi, ettei hän ole kovin toiveikas kokouksen suhteen. Qatarin öljyministeri Abdullah bin Hamad al-Attiyah jarrutteli kollegansa tuotannonlisäyspuheita. Noin 200 000 juutalaista asuu alueilla, jotka jo ennestään olivat tarkasti vartioituja. Vähin odotuksin huippukokoukseen Beirutilainen pikkupoika varustautui sunnuntaiseen mielenosoitukseen koraanilla ja leikkipyssyllä YK:n edustajiston edessä Beirutissa. Eräät tarkkailijat olivat kuitenkin sitä mieltä, että kaappaus oli "melkein liian hyvä ollakseen totta" irakilaisten kannalta. "Nyt vain mietitään, mitä hautakiveen kirjoitetaan". Israel myös vahvisti puolustustaan palestiinalaisalueiden juutalaissiirtokunnissa hyökkäysten pelossa. Israelissa puuhataan hätätilahallitusta, samalla kun ulkopuoliset välittäjät yrittävät yhä palauttaa osapuolet neuvottelupöytään. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kolumni Y hdysvaltojen, Euroopan ja YK:n johtajat pyrkivät kuluvalla viikolla epätoivoisesti pohjustamaan uutta Lähi-idän huippukokousta, jonka vetäjiksi toivottiin Yhdysvaltojen presidentti Bill Clintonia ja Egyptin presidentti Hosni Mubarakia. Tarkempia tietoja tapaamisten sisällöstä ei sunnuntaina ollut saatavissa. Kaapparit uhkasivat räjäyttää koneen vielä sen jälkeenkin kun he olivat irakilaisten viranomaisten huostassa. Sunnuntaina ei myöskään raportoitu uusista väkivaltaisuuksista Lähi-idässä. – Tämä kokous palvelee Israelin etua, sanoi palestiinalaisnainen Hamda työpaikallaan kaupassa Itä-Jerusalemin arabialueella. Viestintäjohtaja Lauri Peltola Merita-Nordbankenista ei halunnut sunnuntai-iltana kommentoida mitenkään Norjan television kertomaa tietoa. Viranomaiset pelkäävät, että Ebolan uhreja on enemmän kuin tiedossa olevat 31. Palestiinalaisia on opetettu pienestä pitäen vihaamaan juutalaisia miehittäjiä. Kuolleista potilaista kymmentä hoidettiin Gulussa sijaitsevassa sairaalassa. Palestiinalaisneuvottelija Saeb Erekatin mukaan Arafat tulisi kokouksessa jälleen vaatimaan kansainvälistä tutkimusta väkivaltaisuuksista. Pyrimme järjestön yhteiseen kantaan, hän sanoi. päivänä miehitetyistä asemista. Annan ja Mubarak tapasivat Annan ja Mubarak tapasivat kokouskaupungissa jo sunnuntaina, ja Mubarakin oli määrä tavata Arafat vielä myöhemmin päivän aikana. Matkustajista oli brittejä nelisenkymmentä ja saudeja viisitoista. Viime viikkojen levottomuudet kuitenkin vaativat sadannen uhrinsa, kun Länsirannan Ramallahin kaupungissa viime viikolla luodin päähänsä saanut palestiinalaismies menehtyi sairaalassa. Hänen mukaansa SaudiArabia ei kuitenkaan aio yksin kasvattaa tuotantoaan. Vaivalla hankittu luottamus on helppo tuhota, mutta vaikea voittaa takaisin. Jokaiseen liittyy inhimillinen tragedia. Norjan valtio omistaa noin 35 prosenttia pankista, josta norjalaiset yleensä käyttävät sen vanhaa Kreditkassen-nimeä. – Minulla on taskussani sytytin, jolla voin laukaista koneeseen asetetun pommin, kertoi toinen kaappareista toimittajille irakilaisten poliisien ympäröimänä. Joka tapauksessa väkijoukko jatkoi vielä ulkopuolella miehen murjomista. Pohjanmeren Brent-laadun tynnyrihinta ylitti torstaina 35 dollarin ensimmäistä kertaa sitten Persianlahden sodan. Saudiarabialaiselle lentoyhtiölle kuuluva Boeing 777-200 -kone oli matkalla Jeddasta Saudi-Arabiasta Lontooseen, kun se kaapattiin lauantaina ja pakotettiin lentämään Bagdadiin. Vaitonainen oli myös Merita-Nordbankenin lehdistöpäällikkö Erik Evrén Ruotsissa. Nimettömänä pysytelleet Israelin tiedustelupalvelun edustajat vahvistivat sieppauksen tapahtuneen Sveitsissä. Siksi ei olekaan ihme, että Israelin johtava arabiasioitten kommentaattori Ehud Ya'ari totesi torstain väkivaltaisuuksien jälkeen, että rauhanprosessi kuoli. Egyptin presidentin Hosni Mubarakin isännöimään kokoukseen osallistuvat lisäksi ainakin Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton, EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana, YK:n pääsihteeri Kofi Annan sekä Jordanian kuningas Abdullah toinen. Yksi äärimuslimisissijärjestö Hamasin johtajista arvosteli sunnuntaina Egyptissä järjestettävää kokousta kovin sanoin. Clinton kuvaili lauantaina tulevaa tietä vaikeaksi. – Jos hinta pysyy asettamamme rajan yläpuolella, kasvatamme epäilemättä tuotantoa, hän sanoi Arabiemiraateissa järjestetyssä energiakonferenssissa. Kiyongan mukaan terveysviranomaiset ovat tutkimusten jälkeen varmoja, että Gulun maakunnassa 31 kuolonuhria kahden viikon aikana vaatinut kuumetauti on Ebola-viruksen aiheuttama. Hizbollah sieppasi israelilaisupseerin KAMPALA (STT–REUTERS) Lähemmäs 60 ihmistä on sairastunut Pohjois-Ugandassa tapaavaan Ebola-verenvuotokuumeeseen, maan terveysministeri Crispus Kiyonga kertoi myöhään lauantaina. Moittivat Saudi-Arabiaa Kaapparit kertoivat myös, että he vaativat oikeutta ja tasa-arvoisuutta Saudi-Arabian kansalaisille ja tuomitsevat maassaan vallitsevan korruption ja ihmisoikeusrikkomukset. Hänen mukaansa järjestö pyrkii 25 dollarin tynnyrihintaan. Siksi iskuissa ei kuollut ketään, mutta kolmisenkymmentä ihmistä loukkaantui. Mellakat kärjistyivät sodan partaalle, kun hurjistunut palestiinalaisten joukko tunkeutui Ramallahin poliisiasemalle ja lynkkasi sinne tuodut kaksi juutalaista reservin sotilasta. – Me haluamme selkeän asialistan keskusteluja varten, Shaath sanoi uutistoimisto AFP:lle. Emme tapaa kommentoida huhuja, Evrén sanoi Ruotsin uutistoimistolle TT:lle. Kaapparit uhkasivat räjäyttää koneen, mutta kukaan ei tiettävästi loukkaantunut eikä väkivaltaa käytetty. Siepattu on puolustusministeriön mukaan reservin upseeri. Vaatimus omasta valtiosta on paljon myöhempää perua. Raakaöljyn hinta kipusi loppuviikosta kymmeneen vuoteen korkeimpaan lukemaan Lähi-idän levottomuuksien takia. Köyhässä palestiinalaisperheessä voi vaikuttaa rahakin. Myöhemmin taistelukopterit tulittivat palestiinalaisten poliisikoulun rakennuksia Jerikossa, jossa palestiinalaiset yrittivät polttaa historiallisesti arvokkaan juutalaissynagoogan. Loukkaantuneita on yli tuhat. Ugandassa tavattu taas Ebolavirusta HEIKKI KANGAS OSLO (STT–NTB) Norjan televisio NRK kertoi sunnuntai-iltana, että MeritaNordbanken ostaa norjalaisen Christiania-pankin eli Kreditkassenin 27 miljardin Norjan kruunun hinnasta. Palestiinalaistiedottajan mukaan poliisi ei kyennyt estämään tuhatpäistä joukkoa. Hizbollah ilmoitti aiemmin sunnuntaina "ottaneensa vangiksi" israelilaisen everstin "monitahoisessa operaatiossa". Kuva: EPA ABU DHABI (STT–REUTERS) Öljynviejämaiden järjestö Opec on huolestunut raakaöljyn korkeasta hinnasta ja pyrkii sen laskemiseen, SaudiArabian öljyministeri Ali alNaimi sanoi Abu Dhabissa sunnuntaina. Iran sanoi sunnuntaina virallisen uutistoimiston Irnan mukaan, että huippukokous on yritys päättää palestiinalaisten kansannousu. Iran vastustaa Israelia voimakkaasti. Levottomuudet jatkuvat, mutta ennen massiivisia iskuja rauha on yhä mahdollinen. Israel varoitti palestiinalaisia kolme tuntia ennen iskuja. Virallisesti tietoa ei ole vahvistettu. Taudin epäillään kulkeutuneen Ugandaan Kongosta palaavien sotilaiden mukana. Meidän ei tulisi kiirehtiä (lisäämään tuotantoa). Israelin tiedustelulähteitten mukaan vanhemmat saavat jokaisesta marttyyrista 2 000 dollaria. Yhdysvallat ja Britannia puolestaan ovat sitä mieltä, että kielto koskee kaikkia lentoja Irakiin. Vihan juuret ovat syvällä uskonnossa. Al-Naimin mukaan Opec saattaisi ryhtyä toimiin öljyn hinnan laskemiseksi ennen marraskuun kokoustaan. Meidän tulee toimia tosiasioiden eikä psykologian pohjalta, hän sanoi Abu Dhabissa. Merita-Nordbanken teki ensimmäisen tarjouksen Christiania-pankista runsas vuosi sitten. Kommenteista kieltäytyi myös Norjan valtiovarainministeriön valtiosihteeri Ellen Mo. Taudin uhreja on tavattu myös Gulua ympäröivissä kylissä. Merita-Nordbanken Norjan markkinoille. Irak on ilmoittanut harkitsevansa asiaa. Sotilaat olivat matkalla tukikohtaansa kaupungin lähellä, mutta eksyivät keskelle vihamielistä aluetta
2000 9 20.29 90 10.10.25.25.30.20.Nämä CM-jättiedut voimassa kotitalouksille ma 16.10. Atria isot SUPREME PIZZAT 300 g (22.20kg) (14.20 kg) Oululaisen REISSUMIES 235 g 90 90 kg 3.35 kg € Valion maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1,5 L ( 8.33 / L ) Bioteekin AURINGONHATTUUUTE 50 ml Olvi CLASSIC COLA tai CLASSIC JAFFA 1,5 L 4:n pullon sisältö 4 pulloa pullopantteineen Mesileivän RANSKANLEIVÄT 350 g kg 19 90 laatikko Ingman POHJANPOIKA KERMAJUUSTO Vaasan KOULUNÄKKI 1,6 kg ( 12.45 kg ) ( 5.70 kg ) 2 plo 3 pss 5 kpl 3 kpl 2 pkt 4 plo Kokkola 19 19 90 90 kg pkt 5 5 95 95 9 9 Luuton ja nahaton PORSAAN UUNILIHA ja 100% NAUTA JAUHELIHA Espanjan SATSUMAT Gevalia KAHVI 500 g (enint.2 pkt/tal.) 0.99 kg € 1.67 pkt € 3.36 / 3 kpl € 3.35kg € 1,68 5 kpl € 1,68 3 pss € 4.20 2 plo € 4.20 2 pkt € 5.03 kg € Homeopatic Helt Shop. Itsehoitoa eurooppalaiseen tapaan. la 21.10. Alla olevat tarjoukset voimassa ma 16.10. -ti 17.10. Homeopaatti Anneli Helminen meillä tänään klo 11-17. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10
Lucent sysäsi muutkin teknologiaosakkeet keskiviikkona hurjaan syöksyyn Lucentin oman osakkeen romahdettua 32 prosenttia alemmalle tasolle. Qatarin öljyministeri Abdullah bin Hamad al-Attiyah jarrutteli kollegansa tuotannonlisäyspuheita. Lapsilisät rahastoihin Pankinjohtaja Cedric Frostdahl Kokkolan Meritasta vahvistaa, että uutta ja myös vanhaa rahaa on virrannut Kokkolan seudullakin sijoitusrahastoihin. Ja pitäähän palkkioista jäädä jotain salkunhoitajalle, jotta voidaan jatkaa tuotekehitystä, kehittää uusia tuotteita. Verovapaushan on jo historiaa. Helsingin käräjäoikeus katsoi jo aiemmin, ettei SanomaWSOY:llä ole maksuvelvollisuutta. Tuotanto ylittää kysynnän, ja päivittäin varastoidaan kaksi miljoonaa öljytynnyriä. Vaikka telekommunikaatioalan k a s v u h i d a s t u i s i k i n M o t o r o l a n ennustamalla tavalla, ei näkymissä vielä ole moitteen sijaa. Edessä saattaa olla vaikeita aikoja, Miyazawa sanoo. JOT Automationin viikon kurssilaskuksi kirjattiin masentavat 30 prosenttia. LÄHDE: Arvopaperisäätion sijoitusrahasto-opas. – Emme toimi yksin. Toimitusjohtaja Jari Sundström Merita Rahastoyhtiö Oy:stä uskoo, että asetelma muuttuu. Myös Jari Sundström on tyytyväinen kuukausisäästämisen saavuttamaan suosioon. Meidän ei tulisi kiirehtiä (lisäämään tuotantoa). Nykyisin ne ohjataan kuukausittain rahastoihin. Vipurahastossa osuuden arvo voi heilahdella lyhyellä aikavälillä huomattavasti ylös ja alas, mutta pitkällä aikavälillä vipurahastot pyrkivät saamaan osakemarkkinoita korkeamman tuoton ottamalla selkeästi suurempia riskejä kuin muut osakerahastot. US-DOLLARI US-DOLLARI EURIBOR 3 KK EURIBOR 3 KK Hex-yleisindeksi 10906.34 -0.3 12634.41 -13.7 -23.2 Hex-portfolioindeksi 3640.62 -0.6 3999.54 -9.0 -16.3 Hex-20 vaihdetuinta 10895.77 -0.1 12792.02 -14.8 -24.7 Pankit ja rahoitus 1768.41 -0.8 1820.68 -2.9 1.9 Vakuutus 2930.42 -2.7 3210.11 -8.7 -5.2 Sijoitus 764.53 -1.8 784.63 -2.6 -5.5 Kuljetus ja liikenne 1593.24 0.1 1655.04 -3.7 -5.8 Kauppa 1743.61 -0.1 1789.19 -2.5 -6.9 Muut palvelut 8885.71 2.1 9361.55 -5.1 -9.8 Metalliteollisuus 2435.18 -1.2 2576.63 -5.5 -17.0 Metsäteollisuus 3347.11 -2.0 3588.40 -6.7 -10.4 Monialayritykset 8307.68 1.3 8725.46 -4.8 -7.3 Energia 593.55 -0.7 599.31 -1.0 -4.9 Elintarviketeoll. Raakaöljyn hinta kipusi loppuviikosta kymmeneen vuoteen korkeimpaan lukemaan Lähi-idän levottomuuksien takia. Vaakakupit tasoittuvat, mutta ei siten, että pankkitilit tyhjenisivät nopeasti. Ericsson: osavuosikatsaus 9 kk Keskisuomalainen: osavuosikatsaus 8 kk Elisa Communications: ylimääräinen yhtiökokous Euribor 1 kk 4.808 -0.013 -0.038 Euribor 2 kk 4.854 -0.009 -0.031 Euribor 3 kk 4.990 -0.017 -0.031 Euribor 6 kk 5.045 -0.016 -0.046 Euribor 9 kk 5.102 -0.027 -0.053 Euribor 12 kk 5.145 -0.040 -0.069 Euribor 365 1 kk 4.875 -0.013 -0.038 Euribor 365 3 kk 5.059 -0.018 -0.032 Euribor 365 6 kk 5.115 -0.016 -0.047 Euribor 365 12 kk 5.216 -0.041 -0.070 10000 10200 10400 10600 10800 Ma Ke Pe Ti To 1000 2000 3000 4000 T ie to e n . F I N A N S S I K A F I N A N S S I K AT S A T S A U S U S FINANSIUM OY NOUSIJ NOUSIJA AT T T TOIMIALAINDEKSIT OIMIALAINDEKSIT LASKIJ LASKIJA AT T HEX-INDEKSI HEX-INDEKSI V VAIHDETUIMMA AIHDETUIMMAT T V VOL OLYYMI YYMI I-INDEKSI I-INDEKSI DO DOW JONES W JONES 300 600 900 1200 Ma Ke Ma Ke Pe 10500 11000 11500 12000 12500 13000 13500 MaTi Ke ToPeMaTi KeToPe 1800 1900 2000 2100 Ti To Ma Ke Pe 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 Ti To Ma Ke Pe VIITEK VIITEKOR ORO OT T TÄRKEITÄ T TÄRKEITÄ TAP APAHTUMIA AHTUMIA UUSI PÖRSSIVIIKK UUSI PÖRSSIVIIKKO O Maanantai 16.10. Ykkönen tuomittiin maksamaan Teostolle yli miljoona markkaa kahdelta vuodelta maksamattomia tekijänoikeuskorvauksia. Japanissa huoli pörssimyllerryksest ä POR PORTFOLIOIND TFOLIOIND.. Kaikkiaan sopimuksia on tuhansia, jos kohta asiakkaita on vähemmän. Ovatko salkunhoitopalkkiot ylimitoitettuja. Nokia päästää sijoittajat lopullisesti piinasta 26. Öljyn hintapiikki käänsi Yhdysvaltain osakemarkkinat laskuun. Vaihtoehtoja löytyy HELSINKI (STT) Säveltäjäin tekijänoikeuskorvauksia valvova Teosto ry on hävinnyt miljoonariitansa Sanoma-WSOY:tä vastaan. Kuukausisäästämisessä panos vaihtelee 250 markasta ylöspäin. Pahimmassa tapauksessa nämä takaiskut saattavat vaarantaa Japanin alavireisen talouden toipumisen. Rahastoja on mielekkäämpi verrata keskenään. Osakerahastoista yhdistelmiin Rahastojen edut sijoituskohteina korostuvat näin laskevien kurssien aikana. Hänen mukaansa Saudi-Arabia ei kuitenkaan aio yksin kasvattaa tuotantoaan. Perinteisillä pankkitileillä on rahaa noin 240 miljardia ja rahastoissa vajaat 90 miljardia markkaa. Rahastojen pääomista kotitalouksien osuus on 41 prosenttia ja instituutioitten 59 prosenttia. lokakuuta. Japanille tämä olisi huono uutinen, koska Yhdysvallat on japanilaisyritysten suurin vientimarkkina. Perjantain ensimmäiset tunnit lupailivat New Yorkiin jo korjausliikettä, mutta mitenkään rauhoittuneeksi ei ilmapiiriä voi kuvata. Keskipitkän koron rahasto sijoittaa sekä lyhytettä pitkäaikaisiin korkoinstrumentteihin sen mukaan, millaiset korkomarkkinoiden tuotto-odotukset ovat. Hänen mukaansa öljynviejät turvaavat öljyn saannin Lähiidän kriisistä huolimatta. T a m ro N o k ia C o m p te l T e c n o m e n B ir k a A E li s a F -S e c u re J O T A u t. Opec pyrkii öljyn hinnan laskuun STT/REUTERS Japanin valtiovarainministeri Kiichi Miyazawa on huolissaan Yhdysvaltain pörssikurssien laskusta sekä öljyn hinnan noususta. In te ra v . Rahastojen yksi etu on se, että osuuksien osto ja lunastus käy helposti ja nopeasti. Uutta varallisuutta rahastoihin Rahasto-osuuksien omistajia jo 730 000 Pankinjohtaja Cedric Frostdahlin mukaan Kokkolan Merita kirjaa tänä vuonna lähes 1 000 uutta rahastosopimusta. Rahastoilla on Sundströmin mukaan myös keskimääräistä parempi salkunhoitaja, jolloin tuurin osuus vähenee. Häviäjänä Teosto joutuu maksamaan myös Sanoma-WSOY:n lähes 80 000 markan oikeudenkäyntikulut hovioikeudessa. T e k n o l o g i a o s a k k e i d e n ahdinko jatkui edelleen ja tällä hetkellä ehkäpä maailman seur a t u i n o s a k e i n d e k s i N a s d a q Composite vajosi pitkään kestäneen laskuputkensa huipuksi jo lähes vuoden takaisiin pistelukuihinsa. – Suomalaiset ovat säästämisessä edelleen konservatiivisia. Lucentin varoitus koski vuoden viimeisen neljänneksen tulosta, jonka yhtiö ennakoi jäävän selvästi analyytikoiden odotuksista. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari (KP) Sijoitusrahastoja löytyy jokaiseen makuun. Helsingin hovioikeus ei muuttanut käräjäoikeuden tuomiota. Al-Naimin mukaan Opec saattaisi ryhtyä toimiin öljyn hinnan laskemiseksi ennen marraskuun kokoustaan. Meritan asiakkaista Lapsilisäsäästäjille rahastot on kuin tehty. – Jos hinta pysyy asettamamme rajan yläpuolella, kasvatamme epäilemättä tuotantoa, hän sanoi Arabiemiraateissa järjestetyssä energiakonferenssissa. Teosto hävisi ABU DHABI (STT–REUTERS) Öljynviejämaiden järjestö Opec on huolestunut raakaöljyn korkeasta hinnasta ja pyrkii sen laskemiseen, Saudi-Arabian öljyministeri Ali al-Naimi sanoi Abu Dhabissa sunnuntaina. Sen jälkeen Teosto haastoi Sanoma-WSOY:n oikeuteen vastaamaan Ykkösen veloista. M a t k a p u h e l i n v a l m i s t a j a Motorola ja nettiportaali Yahoo korkkasivat Wall Streetin tulosk a u d e n t i i s t a i i l t a n a , m u t t a m a r k k i n o i d e n e p ä v a r m u u t t a t u l o k s e t e i v ä t l i e v i t t ä n e e t . ja elektron. Rahasto-osuusrahasto on uusin erikoisrahasto: Se sijoittaa nimensä mukaisesti sijoittaa toisiin rahastoihin. B L . -40 -30 -20 -10 Huhti Kesä Elo Loka -40 -30 -20 -10 3 6 9 12 15 T a m fe lt E K e s k o A O ri o n A R a u ta k . Kovimpaan syöksyyn joutui matkapuhelinalan tulevaisuudennäkymistä ja sitkeistä markkinahuhuista kärsinyt JOT Automation. America Online: osavuosikatsaus 9 kk Apple: osavuosikatsaus 9 kk Basware: osavuosikatsaus 9 kk Hansapank: osavuosikatsaus 9 kk International Paper: osavuosikatsaus 9 kk Neomarkka: osavuosikatsaus 9 kk Norvestia: osavuosikatsaus 9 kk Kuluttajahinnat 9/00, Yhdysvallat Asuntoaloitukset ja -luvat 9/00, Yhdysvallat Tuottajahintaindeksit 9/00, Tilastokeskus Torstai 19.10. Lisääntyneiden tuloshuolien lisäksi sijoittajille kertyi päänv a i v a a L ä h i i d ä n s u u n n a l t a . Tuloshermoilua ja öljyhuolia Pörssiviikko vietettiin maailman pörsseissä kolmannen neljänneksen tulosjulkistusten sekä uusien tulosvaroitusten merkeiss ä . Useilla asiakkailla on useita sopimuksia. Japani on öljynsaannissaan yli 80-prosenttisesti riippuvainen Lähi-idästä. Yleensä ne jaotellaan sijoituskohteiden perusteella osakerahastoihin, yhdistelmärahastoihin, pitkän koron rahastoihin, keskipitkän koron rahastoihin ja lyhyen koron rahastoihin. Pitkän koron rahastot sijoittavat varansa pääosin pitkäaikaisiin, esimerkiksi valtion, julkisyhteisöjen tai yritysten liikkeeseen laskemiin joukkovelkakirjalainoihin. Pahimmassa tapauksessa pörssikurssien sukellus heikentää Yhdysvaltain talouskehitystä. Keskimääräinen summa on Frostdahlin mukaan useampia satoja markkoja. Alueella puhjenneet levottomuudet nostivat öljyn hinnan torstaina kymmenen vuoden huippulukemiin. Merita on solminut 100 000 kuukausisopimusta kahdessa vuodessa. Ei vero. Meidän tulee toimia tosiasioiden eikä psykologian pohjalta, hän sanoi Abu Dhabissa. Toki heilläkin on muita vaihtoehtoja, mutta mikäli tarkoitus on luovuttaa lapsilisät perillisille joskus 1015 vuoden kuluttua, rahastoista saa paremman tuoton kuin pankkitileiltä eikä riski ole kuitenkaan niin suuri kuin osakkeissa. Meritalla on noin 325 000 rahasto-osuuksien omistajaa, joista 97 prosenttia on yksityisiä. Nokian omistajat tuputtivat osakkeitaan myyntiin surutta, minkä seurauksena Helsingin pörssin ylpeydenaihe paiskattiin t y l y s t i j o 3 e u r o n p ä ä h ä n juhannusta ympäröivistä noteerauksista. Tyypillinen lapsilisärahasto on Medica-rahasto. Lyhyen koron rahastot sijoittavat varansa rahamarkkinasijoituksiin, esimerkiksi valtion tai pankkien tai yritysten liikkeeseen laskemiin korkoinstrumentteihin, joiden laina-aika on lyhyt, alle vuoden. 832.02 -1.6 877.07 -5.1 -6.2 Rakennusteoll. Kyseessä on siten lyhyen ja pitkän koron sijoituksia tekevä yhdistelmäkorkorahasto. Rahastoihin ohjautuu uutta varallisuutta, jota on ja jota kertyy. L i s ä ä aiheesta kuullaan varmasti, kun Ericsson joutuu kriittisten sijoittajien hampaisiin tulevan viikon päätteeksi. Tynnyrillisestä Pohjanmeren Brent-laatua maksettiin jo yli 37 dollarin hintoja, eikä puheet tarjonnan rajoittamisesta markkinoiden pelkoja vähentäneet. Yahoo vajosi osavuosikatsauks e n s a m y ö t ä 1 6 p r o s e n t i l l a . 1524.44 -4.2 1684.84 -9.5 -17.5 0.86 0.87 0.88 0.89 0.90 Ma Ke Pe Ti To 4.96 4.98 5.00 5.02 5.04 Ma Ke Pe Ti To indeksi pisteluku muutos% ed. Yhtiö yli tuplasi osakekohtaisen liikevoittonsa vuoden takaisesta ajankohdasta ylittäen analyytikoiden ennusteet yhdellä sentillä. Erikoisrahasto ei ole oma rahastotyyppi, vaan sijoitusrahasto, jolla on oikeus poiketa sijoitusrahastolain asettamista sijoitusrajoituksista, esimerkiksi keskittämällä sijoitukset vain muutamaan kohteeseen. S a m p o J O T A u t. Myöskään Dow Jones -indeksin menestyksessä ei ollut hurraamista, mutta lasku jäi vaimeammaksi. Vipurahastot käyttävät sijoitustoiminnassaan aktiivisesti johdannaisia. Ostaja löytyy aina. small cap -yhtiöihin tai tietylle toimialalle, kuten metsäteollisuuteen, lääketeollisuuteen tai telekommunikaatioon. Ja maailmallahan kehitys ei ole samanlainen. Koska sijoitusrahastolain mukaan yhteen sijoituskohteeseen saa sijoittaa enintään 10 % rahaston varoista, ns. T a llb . Eivätkö Nokian notkahdus ja Soneran sukellus aiheuta värinää rahastoyhtiön johtajan selkäpiissä. Yhdistelmärahastot sijoittavat sekä osakkeisiin että korkoa tuottaviin kohteisiin, jolloin sijoitusten painopistettä voidaan vaihtaa markkinatilanteen mukaan. Erikoisrahastoista eurooppaja lääkerahastot ovat säilyttäneet asemansa, kun taas tietotekniikkaan painottuneet rahastot ovat kurssikehityksen myötä selviä menettäjiä. Rahastojen tavoitteena on yleensä pitkällä aikavälillä ylittää kolmen kuukauden euribor-koron tuotto. T e h ta a t J . Teosto oli voittanut aiemmin käräjäoikeudessa Radio Ykköstä vastaan käymänsä korvausriidan. Yhden yhtiön paino indeksissä voi tällöin ylittää lain salliman 10 %, kuten Nokian HEXindeksissä. Helsingin pörssi kärsi kuluneella viikolla erityisesti matkapuhelinmarkkinoiden kasvun hyytymistä ennakoivasta Motorolan varoituksesta, ja viikon saldoksi saatiin H e x y l e i s i n d e k s i l l ä m i t a t t u n a i k ä v ä 1 4 p r o s e n t i n a l a m ä k i . Monen Nokia-sidonnaisen yhtiön kurssilaskujen perusteita kannattaakin harkita tunnepitoisen syöksyn jälk e e n u u d e m m a n k e r r a n . – Tähtiosakkeiden valinta on aina vaikeaa ja huonolla tuurilla osakkeissa voi menettää kaiken, Sundström kiteyttää. C o m p te l E li s a N B H o ld . Rahastoja on arvosteltu rahastamisesta. Teosto ei kuitenkaan saanut perityksi saataviaan Radio Ykköseltä, kun yhtiö asetettiin konkurssiin. Tarkoituksena on ennakoida pörssikurssien ja tiettyjen osakkeiden kurssikehitys ja johdannaisten tuottamalla vivulla saada aikaan keskimääräistä osaketuottoa korkeampi tuotto. Motorolan heikentyneet tulevaisuudennäkymät sysäsivät myös kilp a k u m p p a n i N o k i a n k u r s s i n alemmille tasoille, vaikka yhtiön katsauksesta voitiinkin päätellä Nokian voittaneen Motorolan kustannuksella markkinaosuutta Euroopasta. Miksi kehitys Suomessa on näin hidasta. Hallinnointikulut vaihtelevat rahastosta riippuen 0,2 prosentista kolmeen prosenttiin. Sijoitusrahastot voidaan jaotella niiden sijoituskohteiden maantieteellisen kohdistumisen ja sijoituskohteina olevien yhtiöiden toimialan tai yhtiötyypin perusteella. Rahastoillakin ja niiden riskeissä ja tuotto-odotuksissa on toki eroja. Yahoon kurssilasku johtui portaalin mainostajamääristä, jotka olivat laskussa toiseen neljännekseen verrattuna. – Jos niitä on korkeintaan 10 prosenttia salkun arvosta, ne eivät kovin hirveästi vaikuta kokonaisuuden kannalta. Näin on ollut ainakin aiemmin. Öljyn hinta kiipesi korkeimmalle tasolleen sitten Persianlahden kriisin, kun jännitteet Israelin ja Palestiinan välillä kiihtyivät. Sijoituskohteet voivat olla sekä kotiettä ulkomaisia. blue chip -yhtiöihin tai pk-yrityksiin, ns. E n s o S o n e ra N o k ia -30 -25 -20 -15 -10 -5 P e rl o s P M J a u t. Pohjanmeren Brent-laadun tynnyrihinta ylitti torstaina 35 dollarin ensimmäistä kertaa sitten Persianlahden sodan. Erikoisrahastoille on yleensä ominaista suurempi riskinotto kuin sijoitusrahastolain sijoitusrajoitusten mukaan toimiville rahastoille. Kaikkiaan osuuksienomistajia on noin 730 000. Myös Aasia myy hyvin. Kuluttajahinnat 9/00, Tilastokeskus Tiistai 17.10. Verovapaus on ollut historiallisesti tärkeä, ja vie aikaa, kun ymmärretään, että tuottohan ratkaisee. Kun rahastot toimivat pitkän päälle, vähintään viiden vuoden jänteellä, Sundström ei pidä relevanttina lähteä ennakoimaan niiden lähiajan kehitystä. 5 pv muutos% 5pv muutos% 30pv korko arvo muutos ed .pv muutos 5 pv Nasdaq Dow Jones. Pyrimme järjestön yhteiseen kantaan, hän sanoi. Sijoitusrahasto voi samalla sijoittaa varansa myös tietyn tyyppisiin tai kokoisiin yhtiöihin, esimerkiksi suuriin ja vakaisiin globaalisti toimiviin yrityksiin, ns. 11639.82 13812.15 -15.7 -26.4 Kemianteollisuus 922.13 -2.5 944.74 -2.4 -4.0 Viestintä ja kustann. Nousut sen paremmin kuin laskutkaan eivät ole yhtä suuria kuin esimerkiksi osakemarkkinoilla. Taloudellisesta suunnittelusta vastaava ministeri Taichi Sakaiya tähdensi, että öljyn hintakehitystä tulee pitää tarkkaan silmällä. indeksirahastot ovat erikoisrahastoja, koska indeksirahaston varat sijoitetaan valitun indeksin, esimerkiksi HEX-indeksin, painojen suhteessa. Uusia rahastosopimuksia on solmittu lähes tuhat tänä vuonna. Niin valtakunnallisesti kuin Kokkolassakin osakerahastot ovat menettäneet suosiotaan yhdistelmärahastojen hyväksi. Suomalaiset palkkiot ovat hintakilpailukykyisiä ja halvimpia ulkomaisiin nähden. A-Rakennusmies Comptel: osavuosikatsaus 9 kk eQ Online: osavuosikatsaus 9 kk Intel: osavuosikatsaus 9 kk Philips Electronics: osavuosikatsaus 9 kk Inflaatioluvut 9/00, euroalue FOEX: selluja paperi-indeksit Keskiviikko 18.10. Yhtiön johto kiisti t o r s t a i n a v ä i t t e e t o n g e l m i s t a Yhdysvaltojen markkinoilla, mutta sijoittajien luottamus osakkeeseen ei palautunut. 1038.87 -1.1 1074.42 -3.3 -8.5 Tietoliik. – Ammattimies on aina palkkansa ansainnut, enkä ymmärrä arvostelua. Motorolan odotuksien mukainen kolmas neljännes ei paljoa lohduttanut, kun yhtiö varoitti tulosjulkistusta seuraavan päivän Conference Callissa jäävänsä viimeisen neljänneksen ja seuraavan vuoden osalta analyytikoiden tulosennusteista. – Hintojennousu johtuu psykologisista syistä. Se on tuonut uusia asiakkaita ja uutta rahaa rahastoihin. Perjantaina julkistetut Yhdysvaltojen tuottajahinnat nousivat lähinnä öljyn hintakehityksen s e u r a u k s e n a s y y s k u u s s a , 9 prosenttia, kun ennusteet liikkuivat 0,5 prosentin nurkilla. Investointipankki Merril Lynch oli jo lokakuun alussa pudottanut Ericsson i n t u l o s e n n u s t e t t a r o i m a s t i alemmas ja markkinoilla pelättiinkin, että ei kahta ilman kolmatta. 2000 s KESKIPOHJANMAA Jouko Pensaari (KP) Vaikka suomalaiset piensijoittajat ovat oivaltaneet rahastosijoittamisen tai-säästämisen edut ja myös haitat, pankkitileillä makaa yhä lähes kolme kertaa enemmän varoja kuin rahastoissa. Osakerahastot sijoittavat varansa pääasiassa osakkeisiin. Hänen mukaansa järjestö pyrkii 25 dollarin tynnyrihintaan. Tietylle maantieteelliselle alueelle sijoituksensa kohdistavat sijoitusrahastot jaotellaan tavallisesti: 1) kotimaahan sijoittaviin, 2) euroalueelle sijoittaviin, 3) Eurooppaan sijoittaviin ja 4) maailmanlaajuisesti sijoittaviin sijoitusrahastoihin sekä 5) niin sanotuille kehittyville uusille markkinoillesijoittaviin sijoitusrahastoihin. U P M S t. 10 Talous Maanantaina 16.10. IBM: osavuosikatsaus 9 kk Euroopan keskuspankin neuvoston kokous Tuontija vientitilasto 8/00, Yhdysvallat Perjantai 20.10. Teosto katsoi, että Sanoma-WSOY yhtenä konkurssiin menneen Radio Ykkösen omistajista on vastuussa paikallisradion maksamatta jättämistä tekijänoikeuskorvauksista. Viikon painavimpia varoittajia oli Motorolan ohella Lucent Technologies, joka julkisti tiistai-iltana jo kolmannen tulosvaroituksensa kuluvana vuonna. Monet mkutta eivät kaikki rahastot käyttävät salkkujensa suojaamiseen johdannaisia. Rahastosäästäjien joukkoon ovat liittyneet tänä vuonna monet lapsiperheet, jotka aiemmin jättivät lapsilisät pankkitilille. Tuotannon lisääminen pikaisesti saattaisi johtaa öljyn hintojen romahdukseen, ministeri pelkäsi. Se on pitkäjänteistä sijoittamista tai säästämistä, jossa hajauttamalla riskit pysyvät kohtuullisina. Jari Sundström korostaa rahastosijoittamisen luonnetta
Suomen Akatemia etsii töitä, jotka ovat tavallisia lukiotutkielmia tasokkaampia. Ja toisaalta, kävijä saattaisi haluta enemmän kuvia Krakovasta, ei tummia kuvia hämäristä nuottivihoista. Katin mukaan Dellsiin houkuttelee kävijöitä ja kesätyöläisiä muun muassa kaunis ja harvinainen luonto sekä monenlaiset teemapuistot. Sitten näin Suomi-Amerikka -yhdistysten liiton mainoksen Dellsistä koulun ilmoitustaululla. Heidän lisäkseen kansainväliset näytteilleasettajat antavat tarkempaa tietoa ulkomailla opiskelusta. Välillä hän sai hoitaa myös life guardin hommia. – Minä tein loppujen lopuksi aika vähän töitä, mutta ajattelinkin, että maksan rahoilla lähinnä matkat ja siellä elämisen. Lisäksi lähes kaikki yliopistot tarjoavat voittajille opiskelupaikkoja töihin liittyviltä aloilta. Tutustu ja ihastu. Ainakin ulkomaisten mielestä, sillä kuvahan kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Innokkaan shoppailun jälkeen hänellä oli tuliaisinaan noin 1000 markkaa. Kati kehuu, että ennakkovalmennuksen lisäksi matkat ja perillä asuminen olivat valmiiksi hyvin järjestettyjä. Dellsiin sai halutessaan matkustaa omia reittejä, mutta Kati valitsi etukäteen suunnitellun, 4500 markkaa maksaneen menopaluun. Sisälle messuhalliin pääsee ilmaiseksi, kunhan vilautat Lukiolaisten liiton korttiasi. Kulttuurikaupungit esittäytyvät netissä Kulttuuripääkaupunkien sivut vaihtelevat kirkkaan violetista hailakan harmaaseen. Lisäksi kaiken kulttuuritouhun keskellä sivut avittavat myös matkailijaa. Paikka on sen verran suosittu, että monet työntekijät palaavat Noah's Arkiin yhä uudelleen. Parhaassa tapauksessa voit yhdistää molemmat, kuten kokkolalainen Kati Junttila teki kesällä. Sivujen hyvin toteutettu valokuva-arkisto lupaa paljon, mutta käyttö oli ainakin testatessa toinen juttu. Australia ja Etelä-Eurooppa, kuten Kreikka, kiinnostavat, Kati paljastaa. Nämä sivut ovat ottaneet selvän pesäeron muihin kulttuuripääkaupunkeihin. Kätevää ja todella palvelevaa. Kaiken huippuna näiltä sivuilta löytyy myös paikka shoppailijoille. Helsingin Katajanokalle kannattaa mennä siis tiistaina, keskiviikkona ja torstaina klo 9-17 aikaan. Jos ne eivät kiinnosta, voit kiertää Islannin kuvien ja tekstin avulla. Kumma, kun kuvia ei saa esille millään sivulla. Tuntuuko siltä, että löytäisit käyttöä ylimääräiselle rahalle. – Emme ehtineet paljon kierrellä muualla. Hän lähti kolmeksi kuukaudeksi Yhdysvaltoihin, Dellsin pikkukaupunkiin Wisconsiniin. Reykjavik http://www.reykjavik2000.is. Lisäksi hakijan pitää tehdä englannin kielikoe, jonka Kati läpäisi kirkkaasti. – Halusin ulkomaille töihin kesäksi, ja ensimmäiseksi suunnittelin lähteväni EteläEurooppaan. Helsinki http://www.2000.hel.fi. Bryssel http://www.brussels2000.org. Eräs Jari sai sen sijaan 30 000 markkaa säästöön, Kati mainitsee. – Haluaisin työskennellä esimerkiksi eri paikoissa vähän aikaa kerrallaan, jonka jälkeen palaisin aina Suomeen. 2000 11 Yhteystiedot Toimittaja: Hanne Yli-Parkas Sähköposti: hyli_parkas@hotmail.com Gepardi Studia tulee taas STUDIA 2000, eli lukiolaisten ja ylioppilaiden kansainvälinen jatkokoulutustapahtuma järjestetään jälleen Helsingissä 31.10.-2.11.2000. Viksusta saa tietoja Suomen Akatemian sivuilta www.aka.fi/viksu. Suomalaisten lisäksi vesipuistossa oli puolalaisia, unkarilaisia, englantilaisia, italialaisia ja irlantilaisia. Kokkolan Suomi-Amerikka -yhdistyksen puheenjohtaja AnnaLiisa Granskog kertoo, että ensi kesän työpaikkojen hakuaika alkaa marraskuun alussa ja päättyy tammikuun lopulla. Hänen mukaansa alkukarsinnan tekee aina paikallinen yhdistys, mutta lopullisen valinnan tekee Suomi-Amerikka yhdistysten liitto. Hän tunnustaa, että alkukesä tuntui hieman vaikealta, mutta mitä enemmän hän oppi tuntemaan muita, sitä hauskempaa oli. Kuvat: Hanne Yli-Parkas Kati ehtii tutustua työpaikkaansa myös vapaa-ajalla. Mutta vaikka en olisikaan saanut koululta rahaa, kesän palkka olisi kyllä kattanut kulut, Kati huomauttaa. Lähde vaikka syyslomalla käväisemään Reykjavikissa, Krakovassa, Prahassa, Brysselissä, Santiago de Compostelassa, Bergenissä, Bolognassa tai Avignonissa. Kati opiskelee Pietarsaaren ammattikorkeakoulussa matkailua, joten ulkomailla työskentely kiinnostaa myös tulevaisuudessa. – Kouluni maksoi matkat ja viisumin, koska ilmoitin kesätyön opintojen työharjoitteluksi. Sivut tarjoavat kulttuurinnälkäiselle muun muassa uutisia ja mahdollisuuden ostaa lippuja eri tapahtumiin. Kuviakin on tarjolla, mutta ainakin testipäivänä lataus kesti luvattoman kauan. – Minulla oli siellä todella mukavaa. Kerrassaan kivan värisen sivut, ja tyylikäs etusivu välkkyvine otsikoineen lupaa paljon. Kolmeen kuukauteen mahtui myös vapaa-aikaa, vaikka kiireisimpään aikaan työpäivät saattoivat venyä kymmentuntisiksi. Linkin takana kaupungin kirkot ovat tehokkaasti esillä, lievätkö lukuisat katedraalit syynä kulttuuripääkaupungin arvonimeen. Aikaa vietettiin porukalla joko paikallisissa rekkamiesbaareissa tai elokuvissa. Katin mukaan lompakon paksuus on kuitenkin aina itsestä kiinni. Kati kertoo työskennelleensä park servicessä, johon kuuluu muun muassa asiakkaiden auttaminen ja paikan puhtaana pito. Välillä vuokrasimme auton, ja osa pojista ostikin auton. Nooa's Ark tarjoaa kesäisin töitä 500 nuorelle, joista suuri osa tulee Euroopasta. Kilpailuun voi osallistua aiheella, joka liittyy lukiossa opetettaviin aineisiin. Jos Santiago de Compostelalla oli harmaat sivut, on Krakovalla sitäkin kuivakkaammat. Kati suosittelee, että ulkomaille lähtijän kannattaa ottaa etukäteen selville työpaikastaan niin paljon kuin mahdollista. Toukokuussa aloitettu kisa päättyy 24. Suosittelen sinne lähtemistä lämpimästi, Kati hymyilee. Myös tiedon tarjonta vaihtelee yhtä reippaasti.. Tilaisuutesi on tullut, sillä Suomen Akatemian järjestämä lukiolaisten tiedekilpailu Viksu on yhä käynnissä. Kummallisen harmaat sivut verrattuna muiden kaupunkien tuotoksiin. Tapahtuman tarkoitus on antaa tulevaisuutta miettivälle nuorelle vinkkejä mahdollisista opiskeluvaihtoehdoista. Jos ulkomaan reissut ovat liikaa, vaihtoehtona on myös kotoinen Helsinki. Oikeasti hakuaika oli mennyt jo umpeen, mutta soitin yhdistykseen ja kysyin, onko hakeminen vielä mahdollista. Lopulta Helsingistä tuli myönteinen päätös, ja Katin kesätyöpaikka oli selvillä. Pätkiä Hanne Yli-Parkas KOKKOLA (KP) Mitä olet ajatellut tehdä ensi kesänä. Työskennellä vai matkustella ulkomailla. Santiago de Compostela http://www.compostela2000.o rg/. Tai ehkä aurinkoa, Espanjassa kun ollaan. Hanne Yli-Parkas (KP) Tämän vuosituhannen ensimmäinen vuosi alkaa olla kohta lopuillaan. Lopulta kolme kuukautta kului yllättävänkin nopeasti. marraskuuta. Kävimme osavaltion pääkaupungissa Madisonissa ja osa kävi myös neljän tunnin ajomatkan päässä Chicagossa. Linkkien takaa löytyy kattava selvitys kaupungista, sen ravintoloista ja majoitusmahdollisuuksista. Voit kysellä asiasta myös Kokkolan Suomi-Amerikka -yhdistykseltä, numerosta 06-831 2951. Gepardin ei ole tarkoitus vetää kotiinpäin, mutta ainakin testatuista sivuista Helsingin sivut voittavat muut tekeleet mennen tullen. Kati käväisi Amerikan siirtolaisena KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. Mainosmaiset sivut eivät tuo oikeastaan mieleen mitään kovin kulttuurimaista, mutta infoa Brysselistä löytyy sitäkin helpommin. Auttanee matkailijaa. Tapahtumat on jaettu lähes kolmeenkymmeneen alavalikkoon, ja pikahakuakin voi halutessaan käyttää. Krakovasta tietoa hakevien kannattaa turvautua muihin sivuihin. Jotta matkakohteen päättäminen olisi hieman helpompaa, Gepardi esittelee muutamia kulttuuripääkaupunkien www-sivuja. Lukiolaisetkin voivat hakea, jos he opiskelevat yhtä aikaa ammattikorkeassa, Granskog selvittää. – Tämä kesä oli kuulemma poikkeuksellisen hiljainen, vaikka kävijöitä olikin paljon. Virallista tähtilogoa ei sattunut silmään, vaikka sitä hakemalla haki. Kilpailuakin kiinnostavampi linkki on virtuaalinen Helsinki. Kuinka Dellsiin tai Noah's Arkiin sitten pääsee. Pirtsakat sivut. Kuva: Kati Junttilan albumi. Dells on noin 3000 asukkaan pikkukaupunki, jossa ei paljon viihdettä löytynyt, mutta Katin mukaan vapaa-aika sujui silti mukavasti. Virastomaisen sinisellä pohjalla muutama rivi tapahtumista. Yhdistys lähetti Katille ensin kyselylomakkeen, jonka jälkeen hänen piti käydä haastattelussa Helsingissä. Jos kiinnostaa, lisätietoja löydät esimerkiksi osoitteista www.dells.com tai SuomiAmerikka -yhdistysten liiton kotisivuilta, www.sayl.fi. Mutta asiaa sivuilta löytyy, muun muassa tapahtumat on eritelty kätevästi päivittäin. Krakova http://www.krakow2000.pl. Helsingin Messut Oy:n ja Suomen Lukiolaisten Liitto r.y:n järjestämässä tapahtumassa ovat mukana muun muassa yliopistot, ammattikorkeakoulut, II asteen koulut, liitot ja järjestöt, sekä palvelujaan tarjoavat yritykset. Siellä Kati työskenteli Amerikan suurimmassa vesipuistossa, Noah's Arkissa. Se oli tosin sellainen romu, ettei sen kyytiin uskaltanut, Kati hymyilee. Mutta koska julkista liikennettä ei ole paljon, liikkuminen on hieman vaikeaa. Tosin kuvien lataaminen ja klikkailu saattaa puuduttaa, mutta kiva lisä silti. – Kesätöitä voi hakea jokainen yhdeksäntoista vuotta täyttänyt, ammattikorkeakoulussa tai yliopistossa opiskeleva. Mutta älä huoli, ehdit silti vielä vierailla Euroopan Unionin valitsemissa vuoden 2000 Euroopan kulttuuripääkaupungeissa. Kymmenen parasta Viksua, menestyneet koulut ja kannustaneet opettajat palkitaan yhteensä 150 000 markalla. Kati kertoo, että lähtijöille selvitettiin tarkoin, minkälaisia paikkoja Dells ja Noah's Ark oikein ovat. Hän tutustui tulevaan työympäristöönsä myös internetin avulla. Ainakin valmistelut on hyvä aloittaa jo nyt. Testin heikoimpiin kuuluva esitys. Hän ei kuitenkaan haluaisi jäädä vieraille maille pysyvästi. Vuosittain Dellsin pikkukaupunkiin pääsee noin 60 opiskelijaa. Melko kansainvälinen puisto siis. Mutta jos et harrasta kirkkoarkkitehtuuria, Santiago de Compostela tuskin tarjoaa sinulle muuta. Mistä löytyvät Viksut. Kuulemma oli, Kati selvittää reissun alkua. Mitään ei kuitenkaan sattunut, ei töissä eikä töiden ulkopuolella, Kati muistelee. Hän suunnittelee lähtevänsä myös Dellsiin toistamiseen ensi kesänä. Noah's Ark lupaa kesäväelle noin 3000 dollaria kolmen kuukauden työstä, eli noin 18 000 markkaa. Tekijät eivät ole tyytyneet vain pakollisten tapahtumalistojen ja uutisten esittelyyn, vaan sivuilla löytyy muun muassa kilpailu, jonka voittaja saa yllättäen lippuja taidenäyttelyyn. Tänä vuonna Studia on jo kahdeksas. Siten välttyy harmillisilta yllätyksiltä, eikä ankea koti-ikäväkään iske yhtä helposti
globaalissa kehityksessä. Tekno-osakkeiden alamäki on ollut vieläkin puhuttelevampi. Ja mitä tästä taas seuraa. Vaikka osuudenomistajia on Suomessa jo noin 730 000, rahastot ovat useimmille varsin vieraita säästövaihtoehtoja. Varsinkin teknokuplan puhkeaminen kertoo, että odotusarvoilla ei voi selittää kaikkea. Yksityishenkilöiden osakesijoitusten arvo on enää noin 200 miljardia markkaa elikkä pienempi kuin pankkitalletusten, 240 miljardia markkaa. Rahaliittoa vastustaneet tanskalaiset muistuttivat, että on olemassa muitakin arvoja kuin taloudellisia. Tuskinpa pienille koululaisille olisi ollut mukavaa koulutiellä nähdä lemmikkikissa makaamassa verisenä raatona suolet pursuillen. Kymmenen vuoden takaisia koettelemuksia ei toki nyt ole odotettavissa. Ja saahan sillä yhteyksiä. 2000 Pörssi maan pinnalle Teollisuustuotanto kasvanut merkittävästi eikä kasvun odoteta tukehtuvan. Eikä näille metsään romuja rahtaaville voida mitään, jos moista touhua vain paheksutaan. Ja Suomessa rahastojen toiminta on merkittävästi julkisempaa kuin monissa muissa maissa. Ihminen ottaa mieluummin sen markan kuin heittää pullon menemään. Jos taas on aikaa ja varaa istua salkkunsa päällä, mahdollisiin menetyksiin voi vaikuttaa. Sen välityksellä ollaan mukana ns. Mutta jos luvissa on vain korotettuja maksuja sakkouhkineen ja moraalisaarnoineen, alkaa suomalainen vastustaa moista touhua ihan periaatteesta. Myös Nokian osakkeen arvo on pudonnut huippukurssista nelisenkymmentä prosenttia. Jos taas ei ole myyntipakkoa ja voi odottaa, ainakin teoriassa on mahdollista selvitä kastumatta kokonaan. Se on ikäänkuin päivän sana ja hienoa. Pitäisikö ne ampua. Nyt kyllä paheksun. Itsenäisyys painaa yhä Pääministeri Rasmussenin retorinen veto EU-politiikan puolesta ei yksinkertaisesti vakuuttanut pitkän tähtäimen EU-strategialta. EU-puolueetkin jakautuvat, eikä ole selvää, mitä mieltä ja millaisin varauksin kukin ryhmä on EU:n vanhojen tai Maastrichtin sitoumustenkaan kannalla. Ismo Pohjantammi Kirjoittaja on tutkija Helsingin yliopiston yleisen valtio-opin laitoksella. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimittaja. Onko internet todellinen tiedon lähde, vai käydäänkö sivuilla vain hupimielessä ja ikäänkuin uutuutta kokeillen. Ehkä vaaleissa kuitenkin myös tapahtui jotain. Ainoa pelko autoilijalla on tällaisessa tilanteessa huoli omasta peltilehmästä, ettei pirssi vaan pääse sotkeutumaan. Joku saattoi olla aidosti sitä mieltä, että Emun toteukseen sisältyy riskejä. Kisojen markkinointiosasto arvioi ennen kisoja, että sivuille kertyy 35 miljoonaa käyntiä. Toki myyntihetkelläkin on merkityksensä varsinkin lyhyessä kaupassa. Nokia-painotteinen HEX-indeksi kertoo, että vaikka sukellus on ollut melkoinen, edelleen ollaan vuoden takaisen tason yläpuolella.. Kieltämättä maailmassa on pahempiakin ongelmia ja moista ihmettelevä saattaa kuulostaa turhalle nipottajalle, mutta kummastelen edelleen, miksi ohjeita ei voida lukea kun kerta vaivaudutaan tuomaan roskat paikan päälle. Pörssissäkin kuten kaikessa kaupankäynnissä tili tehdään ostettaessa. Kurssiromahdus ei voinut tulla kenellekään yllätyksenä, vaikka sen rajuutta tuskin kukaan kykeni ennakoimaan. Ennen ei ollut näin. Jätteiden kohdalla palkittaisiin sellaisia, jotka esimerkiksi lajittelevat roskansa. Kokonaisuuden kannalta tasokorjaus on hyvä asia. Lisäksi Tanskan Kansan Puolue on menestynyt aiemmin vaaleissa tanskalaisuuden ja muukalaisvihan nimissä. Rahastolla on kuitenkin väliä. Kansallinen oikeisto korosti kansallisen päätöksenteon itsenäisyyttä ja siten kansallisia symboleja. Kierrätystä kerrakseen 12 Maanantaina 16.10. Kaikki it-alan yritykset eivät suinkaan ole kuplia, mutta yllättävän monen raketin vauhti on hiipunut alkuunsa. Kansanäänestyksen tulos on paha tappio pääministeri Poul Nyrup Rasmussenille. Keskimääräistä kurssikehitystä ilmaiseva HEX-indeksi on pudonnut huippulukemista kolmanneksen ja alkukesästä neljänneksen. Mielipidetiedustelujen perusteella voi sanoa jotain asenteiden prosenttiosuuksista, mutta niiden jaotteluun tulisi ensin löytää mielekkäät kategoriat ja sitten luottaa täysillä siihen, että kansalaiset todella ilmaisevat aidoimman ja alati pysyvän tahtonsa puhelinhaastattelussa. Ja toinen seikka on sitten esteettinen. Metsään jätettä ja romua vievät ihmiset ovat mielestäni tyhmiä. Kuva: Arkisto/Lehtikuva Tanskan Emu-vastaisuudella monta syytä Internetuskovaisuutta O lympialaisten jälkeisellä viikolla sattui silmään uutinen, jossa kerrottiin Sydneyn kisojen virallisten nettisivujen käytön alittaneen pahasti etukäteisarviot. Pyöräillessäni eräänä aamuna töihin, oli kissapolo jäänyt auton alle. Asiaan vihkiytyneet uskovatkin, että kaikki pyörii nykyään internetin ympärillä. Päivä ennen kisoja järjestäjät ilmoittivat, että luku jäänee 15 miljoonaan. Tällä tavoin kannustettaisiin ihmisiä lajittelemaan ja kierrättämään. Jo lain mukaan yliajajan pitäisi katsastaa, kuinka eläimelle kävi. Hän vastaa myös KOK:n markkinoinnista. Maalaisjärjellä ajateltuna tällainen systeemi ei mitenkään voi kannustaa ihmisiä kierrätykseen ja luontoa säästävään lajitteluun. Suomessakin toimistoissa ja virastoissa asioidessaan törmää tähän ilmiöön ja uskoon, että mitään asiaa ei voi järkevästi ja tehokkaasti hoitaa, jos ei ole internet-yhteyttä. Merkittävää ja uskottavaa on, että rahastojen salkunhoitajat ovat pätevämpiä kuin useimmat tavallisista piensijoittajista. Kun vie kierrätyspaperin muovikassilla laatikolle saakka, niin on ylen helppoa heittää lehdet sinne pusseineen. Historiallinen kehitys näyttää EU:n komission puheenjohtajan Romano Prodin, pääministeri Paavo Lipposen ja ministeri Max Jakobsonin mukaan vääjäämättä vievän kaikki (kehittyneimmät) jäsenmaat Emuun. En syyllistä autoilija lainkaan siitä, että ajoi katin päälle. Lisäksi arvaan, että ainakin osa vastustavista kansalaisista halusi osoittaa, että on muitakin arvoja kuin talouskehitys eli talouden tehostaminen. "Uskoimme liikaa internet-koohotukseen", sanoi KOK:n varapuheenjohtaja Dick Pound uutisen mukaan. Niin voitto kuin tappio toteutuu vasta silloin, kun rahat ovat tilillä. Tanskalaisuus, kansakuntaisuus ja paikallisuus, pikkutarkan sääntelyn ja keskushallinnon rationalisoiman suunnittelun vastustaminen on yksi protestin perusteiden tematiikka. On tärkeätä osata ostaa oikeaan aikaan. Se muistuttaa riskeistä, joita sijoitustoimintaan aina liittyy. Viime EU-vaalien 16:sta valitusta kuusi on edustajaa kansallisen politiikan puolesta ja EU:ta vastaan. Valitettavasti yhä enemmän näkee eläimiä liiskaantuneena tien päälle. Tästä ei kuitenkaan lajittelijaa palkita, vaan itse asiassa monella jätemaksut vain nousevat. Sauli Koivukoski 20 000 18 000 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 1999 2000 X XI XII I II III IV V VI VII HEX-YLEISINDEKSI STT VIII Päätöskurssi 13.10. Rahastoja on jo satoja ja lisää tulee. Tuoreen tilaston mukaan suomalaiset osakesäästäjät ovat menettäneet 70 miljardia markkaa viime kuukausien luisussa. Joku toinen rahasto sijoittaa riskiosakkeisiin ja joku toinen pelkästään korkoinstrumentteihin. Kun sormi on hiirellä, se on ajan hermolla. Hajauttamalla voidaan pienentää riskiä. Kierrätyspahvia lyödään tölkkien sekaan, muovit ja lasit menevät myös sikin sokin. Raato siirrettiin tienpenkalle tai ojaan. Helpommin tanskalaiseen harkinnan traditioon saattoivat luottaa kriittisesti jossain määrin mukana ja silti etäällä olevat poliitikot. Tosin äänestäjä tällöin sekoittaa vaalit, mutta jos näyttää siltä, ettei pääministeri kaadu tavallisissa vaaleissa olivat EU-vaalit tilaisuus yrittää sitä nyt muiden tukemana. Osakkeethan eivät ole kelvanneet tällä kertaa vakuudeksi kuten 80luvulla. Mutta sitä en ymmärrä, että raato piti jättää keskelle tietä. Jouko Pensaari N o, mitähän niille pitäisi tehdä. On toisaalta äänestäjiä, jotka ovat jo muutoinkin pääministerin puoluetta tai hallitusta vastaan. Valitettavasti. Jäikö se mahdollisesti kitumaan. Myös kansalaisten Emu-vastainen enemmistö koostuu luultavasti hyvin erilaisista vastustuksen juurista. Miten lienee todellisuus Suomessa. Jos liikevaihto on muutama miljoona markkaa ja toiminta tappiollista, on vaikea ajatella, että yhtiön arvo on useita miljardeja markkoja. Jokaisella on sääntönsä, joissa määritellään sen toimintaperiaatteet, sijoituskohteet, palkkiot ja niin edelleen. Tietysti yhä useampi kotitekoinen kaatopaikka suomalaisessa luonnossa. 10 906,34pistettä IX X SS 10 933 10 569 10 204 11 12 13 14 15 16 17 18 HEX 13.10. Pulloista valtaosa eli 90 prosenttia päätyy takaisin valmistajalle. H elsingin pörssin romahdus on ollut näyttävä. Piensijoittajat ovat Suomessakin löytäneet , voi sanoa vihdoinkin, sijoitusrahastot. Vaan nyt on kaikilla niin kiire. Se ei siis ole meidän kenenkään etu. Vaalityöntekijöiden aikaa palaa tällaisissa konehommissa runsaasti, vaikka sitä kaivattaisiin kipeästi oikeissakin vaalitöissä ja henkilökohtaisissa kontakteissa, ihmisten tapaamisessa. Kyllä ihmisten välinen kanssakäyminen aina konepuheen voittaa. Vasemmisto ja naiset olivat huolestuneita hyvinvointivaltiosta, vihreät ekologiasta. Äänestämisen käsittäminen erityiseksi protestiteoksi tarkoittaa, että äänestämisessä on kyse sekä kruunusta että vielä jostain muusta. Nielseniä asiantuntevimman ja uskottavimman EU-kannan esittäjänä. kysäisi työtoveri minulta puoli-ivallisesti, kun pohdin, miksi ihmiset sekoittavat roskat keräyspaikoilla, vaikka astioiden kyljissä on selkeät ohjeet. Todellisuudesta irrallinen kehitys päättyy aina. Pitänee tosin paikkansa, että Tanskan kansanäänestyksen päätökseen joutuvat Tanskan tulevat pääministerit palaamaan, mutta äänestystuloksen merkitystä ei ole syytä rajata tähän tapahtuman kuittaamiseen ja jo ennalta tunnettavan historian odotukseen. Jos on lyhyellä tähtäimellä pannut kaiken yhden kortin varaan, lopputulos voi olla surkea. Erilaisia kohteita protestille Äänestämistä rationalisoivien asiantuntijuus-argumenttien lisäksi on mahdollista ajatella, että äänestys oli protesti. Ei ainakaan, jos pankkien kontrolli on pitänyt. Siitä saisi siis pienen pienen taloudellisen kiitoksen. Puolueiden kunnalliset vaalivastaavat joutuvat tekemään runsaasti töitä saadakseen ehdokkaat vastaamaan oman puolueen ehdokas-nettiin, oman kunnan ehdokassivuille, Ylen vaalikoneen uteluihin jne. Nyt kuntavaalien alla havaitsee, että internet-usko on sitten viime vaalien melkoisesti levinnyt. Eivätkö ihmiset suuressa viisaudessaan voisi kehitellä roskapuolellekin samanlaista panttisysteemiä kuin pullojen kohdalla. Samaan aikaan lisätään kierrätystä ja vaaditaan ihmisiä lajittelemaan jätteensä. Eräs syy lienee yleinen piittaamattomuus. Rahastoilla on etunsa. Omistusosuuksien kauppa on helppoa ja ostaja löytyy aina. Pikkupojille pullojen keräys on hyvä bisnes ja taitaa olla joillekin aikuisillekin. Sitä toivottavasti hidastetaan muista syistä. Ajoitus on osakekaupoissa olennaista. Pieni vaiva ottaa lehdet pussista ja pistää itse pussi roskiin on ihmispololle aivan liikaa. Se, että kansalaiset arvottavat myös muita arvoja kuin talouden tehostamista voisi olla EU:nkin kannalta merkittävämpi huomio kuin se, että Emun laajentumisaikataulun saatetaan joutua viilaamaan. On ehkä tällaista rationaliteetti-pohjaista kriittistä kustannusten ja hyötyjen punnintaa, joka operoi samankaltaisin kriteerein kuin Emun kannattajat. Yritys kaataa pääministeri on siten perusteltu syy toimia. Myös viranomaisvalvonta antaa suojaa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Johanna Koivukoski-Hägg Koko teollisuus Tehdasteollisuus Elektroniikkateollisuus Puuja paperiteollisuus Kemianteollisuus Muu metalliteollisuus Muu tehdasteollisuus Energiahuolto TEOLLISUUSTUOTANNON VOLYYMIN MUUTOS 8/1999 8/2000 % STT/Tilastokeskus (työpäiväkorjatut luvut) 10 20 5 15 35 13,7 15,9 6,3 3,9 10,9 9,7 25 -1,4 30 48,4 40 45 50 MK Kolumni Kokkolan kääntöpiiri TIINA RUOTSALA Pääkirjoitus T anskan Emu-kansanäänestyksen kommentointi muistutti Suomen kansalaisia EU:n syvästä hengestä. Muualla Euroopassa juuri rahastosäästäminen on piensijoittajien suosiossa. Vastustajien vahva argumentti on, että on toinen asia päättää itsenäisesti samoista toimista kuin hyväksyä Euroopan keskuspankin päätökset. Todellinen vaikuttava tieto hankitaan muualta. Kotimaisista tähtiyhtiöistä Soneran huippunoteerauksesta, 97 euroa on jäljellä enää neljännes, 23 euroa. Tällainen piittaamattomuus näkyy yhä enemmän kaikkialla. Muusta viis! Kuntien kaatopaikat harvenevat, ja roskat kuljetetaan yhä suurempiin yksiköihin. Tämä ei tarkoita kiinnostusta huonoa taloudenpitoa kohtaan, vaan vaatimusta laventaa politiikan perusteita, vaikka perin tutuinkin vaatimuksin. Usko koneen voimaan on vakuuttava. Onko riittävää todeta, että Tanskan kansan enemmistö on alati protestirintamassa. Varsinkin ellei itse pysty seuraamaan aktiivisesti talouden ja kurssien kehitystä, on järkevää valita rahastovaihtoehto. Korkotasokin saattaa euron arvon laskiessa edelleen nousta ja Tanska joutua muiden maiden tavoin toimiin, joita sen ei erillään tarvitsisi toteuttaa. Joillekin opetus saattaa olla kirvelevä. Tai näinhän kommentit yleisesti totesivat, mutta mikä sitten on se, minkä puolesta tai mitä vastaan protestoidaan. Vastata pitää, vaikka suuri osa ehdokkaista ei tunnista laitetta eikä sen käyttöä, ei myöskään suurin osa äänestäjistä. Svenska Dagbladetin toimittaja Rolf Gustafsson pitää EUvastustajien keskeistä poliitikkoa Holger K. Voimme hyvin spekuloida sillä, mitkä ovat saattaneet olla vastustamisen lähtökohdat. Tanskassa EU-vastaisuus on verraten yleistä
Toisaalta monen asevelvollisen todelliset motiivit asepalveluksen välttämiseksi eivät ole sen eettisempiä kuin, että heitä ei huvita aikaisin nouseminen, metsässä juokseminen ja komennetuksi tuleminen. Puoluetuen siirtäminen äänestäneiden äänirahaksi nostaisi äänestysprosenttia merkittävästi ja toisi äänestyspaikoille nekin, jotka ovat jo täysin menettäneet uskonsa demokratian toimivuuteen. Tästäkin on synkkiä esimerkkejä. Se on samantapainen kuin kotikompostikin. Vain kirkko on maailmassa se linnake ja sairaala, josta Jumalan pelastava armo kanavoituu ihmiskunnalle sanan ja sakramenttien kautta. Kuva: Jukka Lehojärvi Piispaehdokashaastattelun uutisointi (Kp 12.10.) oli kouluesimerkki mielikuvia ohjaavasta tiedottamisesta. Tällä hetkellä Kokkolassa on perusturva – terveydenhuolto ja vanhushoito – käymistilassa. Toinen kysymys on, mitä asepalvelusaikaa käytetään vertailuperusteena. Vallankäyttö tapahtuu tosiasiallisesti jo ennen valtuuston kokousta. Toinen keino on, että valtuustoja eduskuntaryhmissä palataan lain mukaiseen toimintaan eli sallitaan ilman rangaistusuhkaa vapaa mielipiteen ilmaisuja äänestysoikeus. Valtuustossa mikään asia ei yleensä muutu. Avoin puolueja puoluelehdistötuki mahdollistaa vaalikauden aikana noin 200 markan äänirahan maksamisen jokaiselle äänestäneelle. Yhä vähemmän on aikaa vanhuksille, jotka tuodaan kotoa, eri vanhainkodeista ja niille, jotka eivät välttämättä tarvitse sairaalapaikkaa, mutta eivät tule yksin kotona toimeen ja niille, jotka jonottavat ja odottavat vanhustenkotipaikkaa. Pentti Törmänen kunnallisvaaliehdokas (kesk.) REISJÄRVI Vaikuttaminen ei ole vain päättämistä Luotettavan, salassa pidetyn tutkimuksen mukaan uskottavuus vaaleissa vaikuttamiseen on olematon. Rakennetaan vanhuksille "oma" sairaala (tarpeettomampaakin on rakennettu) asianmukaisine hoitoineen ja hoitajineen sekä vanhustenkoti, joka on nimensä veroinen. Yksi keino asian korjaamiseen on puoluetuen siirtäminen jo kunnallisvaaleissa äänestysrahaksi. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Heikki Häyrynen kunnallisvaaliehdokas (ps.) NIVALA Puoluetuki äänirahaksi Vaalien läheisyys näkyy paitsi vaalimainonnassa myös mielipidekirjoituksissa. Vallankäytön vähäisyyteen vaikuttavat muun muassa ryhmän pieni koko, edustajan kykenemättömyys saada omassa ryhmässä mielipiteilleen tukea, perehtymättömyys asioihin jo valmisteluvaiheessa jne. Näillä uudistuksilla on kiire. Kaikki asiat, jotka tulevat valtuustoon, ovat olleet pitkässä virkamiesvalmistelussa ja lautakuntakäsittelyssä. Heillä on siihen oikeus. Syntyvyys on laskenut. Muuten käy niin, että jonkin ajan kuluttua nämä asiat "räjähtävät käsiin". Pasi Palmu seurakuntapastori PERHO Mielikuvat ja piispanvaali E nsin kirjoiteltiin sivumäärin musiikista – mikä on hyvää musiikkia ja mikä taas enemmän tai vähemmän saatanasta. Hyvänä esimerkkinä kansalaisten mielipiteen kahlitsemisesta ja manipuloinnista on ns. Väittämään "äänestämällä kunnallisvaaleissa voin vaikuttaa kotikuntani asioiden hoitoon" noin 62 prosenttia vastaajista oli jokseenkin eri tai täysin eri mieltä. Jos ei ole, on merkittävistä asioista järjestettävä joka kansanäänestys tai galluptutkimus. Vai Himangalle se valmistuukin. Yksi keino on, että kuntatasolla päätöksentekijät aidosti kuuntelevat ja ottavat huomioon kuntalaisten mielipiteen. Äänirahalle ei ole muita esteitä kuin, että valtaapitävä puolueja harvainvalta ei uskalla sitä toteuttaa, koska voimasuhteet valtuustoissa ja eduskunnassa todennäköisesti kokisivat melkoisen mullistuksen. On aika satsata vanhuksiin, jotka ovat työllään tämän maan rakentaneet ja veronsa maksaneet. Syyt sellaiseen käyttäytymiseen ovat paljon syvemmällä kuin pelkissä satujen noidissa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tämän perusteella Amnestyn tapa mustamaalata Suomen käytäntöä on erittäin epäasiallinen. Mutta kun pitää ihan oikeasti asioista päättää, tämä tahto on koetuksella, ja mielipiteet hajaantuvat omien intressien mukaan. Meillä jokaisella reisjärviläisellä on jälleen mahdollisuus käyttämällä äänioikeuttamme kunnallisvaaleissa, osallistua kuntamme kehittämiseen ja suunnan valintaan seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Yleensä se on selvillä ilman erityisiä toimia. Sanotte myös, että tällaisten Harry Potterien kautta lapset vedetään ovelalla tavalla noituuden piiriin. Elisabeth Sulin HALSUA Nuorten kirjoista Kun lähetätte sähköpostina toimitukseen mielipidekirjoituksia, älkää unohtako henkilötietoja. Sinne viedään ruoantähteitä ja voiko sinne viedä palavaa jätettäkin. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nyt te iskette pöytään nuorten kirjallisuuden, tarkemmin Harry Potter -kirjat (Kp 10.10.). Se on uusien asioiden esille ottamista, konkreettisten, mitattavien tavoitteiden asettamista, aloitteiden tekemistä, kuuntelemista, tiedon keräämistä, jäsentämistä ja jakamista kuntalaisille. Mitäpä muuta Vanhan Testamentin kirjat kertovat kuin profeettojen ja ylipappien harjoittamista poppakonsteista ja shamanismista eli taikauskosta. Nykyisellä hoitajamäärällä eri laitoksissa kulutetaan hoitohenkilöiden voimavarat pian loppuun. Joten annetaan lasten lukea satunsa ja nuorten Potterinsa, kyllä he ymmärtävät enemmän kuin aikuinen osaa aina edes oivaltaa. On oikein, että vanhemmat valvovat jälkikasvunsa tekoja ja menoja sekä kuuntelevat, ohjaavat ja neuvovat heitä, mutta kohtuus ja järki kielloissakin pitää olla. Terveyskeskuksessa hoidetaan yhä enemmän keskussairaalasta jatkohoitoa tarvitsevia potilaita. Siviilipalveluksen myöntämistä varten asevelvollisen tarvitsee ainoastaan tehdä yksinkertainen ilmoitus, armeija ei enää edes tutki hänen ilmoituksensa eettisiä perusteita. Nyt on tultu säästämisessä näissä asioissa tien päähän. Samoin lapset, jotka ovat haaveissaan ja leikeissään samaistuneet johonkin tyyppiin ja sen tekoihin (Batmanit ja muut roolileikit) eivät ole sen kummemmin aiheuttaneet pahaa ympäristölle tai itselleen. Sooloilu valtuustossa johtaa harvoin muunhun tulokseen kuin on ennalta sovittu. Tämän suuren todellisuuden rinnalla yhteiskunnalliset ja humanismin vaatimat vastaukset ovat katoavaa nappikauppaa. Siinä ehdokkaiden vahvuudet ja heikkoudet hukutetaan tuon yhden tunnussanan alle, johon oikein vastaamalla saadaan joko ihmisten sympatiat tai antipatiat. Vain Elenius kieltäytyi selkeästi vihkimästä pappisvirkaan niitä, jotka toiminnassaan pitäytyvät perinteiseen virkakäsitykseen. Päätelmään voi helposti tulla seuraamalla minkä tahansa valtuuston kokousta. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Annetaan heidän arvokkaasti vanheta. Mitä enemmän keskussairaalassa erikoistutaan hoitomenetelmissä, sitä enemmän tarvitaan jatkohoitopaikkoja. Oikeastaan tämän hengellisen perustan kyseleminen yli kaiken on koko kirkon olemassaololle elämän ja kuoleman kysymys. Mielipide 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Silloin myös sairaanhoitajien tarve kasvaa. magiaan. Väittämään "demokratia ja kansanvalta toteutuu Suomessa hyvin" noin 56 prosenttia vastaajista oli jokseenkin eri tai täysin eri mieltä. Lopuksi on myönnettävä: kyllähän haastattelu naispappeudella aloitettiin. Vertailu muihin maihin osoittaa, että 13 kuukautta ei ole silmiinpistävän pitkä siviilipalvelusaika. Tästä huolimatta pidän itsenäni tasapainoisena ja yhteiskuntakelpoisena kansalaisena. Sekä otsikointi että kuvatekstit loivat käsityksen, ettei piispaehdokkaita haastateltaessa juuri muusta puhuttukaan kuin virkakysymyksestä. Rikotaan lupauksia. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Ei ollut pitkiä äitiyslomia ja omavastuut oli pitkät, jos sairastit. Äänestäjien on tärkeää tarkoin harkita, kellä ehdokkaista on näkemystä ja kokemusta myös pienen ihmisen tarpeista. Valtuusto on korkein päättävä elin siitä huolimatta, että itse kokouksessa asiat nuijitaan pöytään yleensä vähin äänin. Suomessa eikä muissakaan ns. Päätös syntyi hallituksessa äänestyksen jälkeen. Statuksilla, viihteellä, mielikuvilla ja ajan hengellä ei Kristuksen kirkkoa ole koskaan uudistettu eikä rakennettu. Nivala voisi olla edistyksellinen ja edelläkävijä. Eikö tämä ole hieman omituista puhetta uskovaiselta henkilöltä. Usein kokouksessa asiaan takertuukin edustaja, joka ei ole saanut omille ajatuksilleen kannatusta muilta päättäjiltä valmisteluvaiheessa. Hän ei ole kirkollinen kansanedustaja eikä keulakuva. Mitä korkeampi äänestysprosentti, sitä paremmin demokratia toimii. Kun toimittaja teki jutussaan etusivua myöten melko näyttävää vaalityötä Jaakko Eleniuksen hyväksi, tunnen pakkoa todeta, että oli joukossa muitakin yleisönsä ottavia velikultia kuin Kotimaan päätoimittaja. Niiden merkitseminen vähentää jatkotyötä ja kertoo todellisen kirjoittajan. Prikulleen samanlaisin menoin kuin muidenkin kansojen velhot, noidat ja poppamiehet (transsiin vaipuminen sekä erilaiset taikakalut). Nuorisovaltuuston toteuttaminen on hyvä asia. Ei ole yhdentekevää, keitä valtuustoon tulee valituiksi, sillä valtuutetulla on halutessaan paljon vaikutusvaltaa. Annetaan heille tarpeellinen määrä hoitohenkilökuntaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Valtuutetulla on sitä enemmän valtaa, mitä suuremmasta poliittisesta ryhmästä hän on, kuinka paljon hänen mielipiteitään arvostetaan hänen omassa ryhmässään, kuinka hyvin hän viitsii perehtyä asioihin valmisteluvaiheessa ja kuinka paljon hän todella haluaa käyttää kuntalaisiltaan saamaansa valtaa. Ei heidän nuoruudessaan ollut sellaisia turvaverkkoja kuin tämän päivän ihmisillä. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. On tehtävä muutakin konkreettista. Antakaamme heille hoivaa ja huolenpitoa. Nyt tarvitaan oikeita päätöksiä, jotka kantavat pitkälle tulevaisuuteen. On kuitenkin varottava muuttamasta järjestelmää niin, että se rohkaisee nuoria miehiä laiskuuden tai henkilökohtaisen hyödyn takia valitsemaan siviilipalveluksen "helpompana" vaihtoehtona suhteessa varusmiespalvelukseen. Amnesty Internationalilla – tekee ihailtavaa työtä – on sääntö, jonka mukaan siviilipalvelusaika saa kestää korkeintaan puoli kertaa enemmän kuin tavallisen varusmiehen peruspalvelusaika. 2000 Gallup Mediakritiikkiä Mitä kompostointilaitoksessa tehdään. Himangalle rakennettava laitos on kaukana ja kalliiksi tulee sen rakentaminen Raija Saukonoja NIVALA – Sinne varmaan ajetaan kaikki jätemaat ja biojätteet ja muutetaan mullaksi. Sen tarkempaa teknistä tietoa minulla ei ole. Ensimmäinen kysymys kuului: "Miten perustelette naispappeuden Raamatulla?" Vastauksissa puhuttiin pitkistä prosesseista, takinkääntämisistä, suomalaisista Luther-tutkimuksista jne, mutta häkellyttävän vähän itse Raamatusta. Ruotsalainen kansanpuolue ja kokoomus olivat vähemmistössä kahdeksalla äänellä muiden ministereiden yhdeksää ääntä vastaan. Henkilöitä, jotka eettisistä syistä eivät valitse asepalvelusta, on kunnioitettava. Siviilipalvelusmiehen etuuksiin voidaan lukea, että he saavat työkokemusta ja koulutusta julkisissa laitoksissa samalla, kun he luovat kontaktiverkon, jota he voivat käyttää tulevassa virantoimituksessaan. Piispan viran hengellisen olemuksen pitäisi nousta kauas kaikkien muiden kriteerien yläpuolelle. Kun demokratian tärkeä tekijä on, että kansalaiset käyttävät vaaleissa äänioikeuttaan, on kaikki äänioikeutetut saatava liikkeelle ja äänestämään. Päättäähän valtuusto suurimmasta osasta asioita keskustelematta niistä kokouksessa. Koska neljän vuoden aikana pidetään sekä kunnallisvaalit että valtiolliset vaalit, voidaan toiselle vaaleista osoittaa 200 markan ääniraha valtion budjetin piilopuoluetuesta ja kuntien budjettien vastaavasta. Perustuslain mukaan jokainen Suomen kansalainen on velvollinen osallistumaan isänmaan puolustukseen tai avustamaan sitä sen mukaan kuin laissa säädetään. Millä. Kolmas merkittävä keino on vapaa kansalaismielipiteen muodostamisoikeus. Tästä päästään yllättävään totuuteen: kaikilla valtuutetuilla ei ole valtaa yhtä paljon. Asta Huhtakangas YLIVIESKA – Kompostia tietenkin. Jo tänään asevelvollisuusikäisiä nuoria miehiä kohdellaan epätasavertaisesti, varsinkin kun varusmiehillä on 40 – 100 päivää pakollisia kertausharjoituksia. Niinpä kirjoituksessanne silmääni pistikin, että te vedätte suoran viivan kirjoissa esiintyvien noitien ja velhojen kautta spiritismiin, saatananpalvontaan ym. Kirjoittaja on pietarsaarelainen kansanedustaja (r.) Siviilipalvelusaikaa ei pidä lyhentää Kaikki kunnallisvaaliehdokkaat lupaavat pitää huolta vanhuksista, sairaista, lapsista, perheistä, työttömistä jne. Vanhusten määrä kuntamme alueella kasvaa jatkuvasti, aina vuoteen 2 030 saakka. Mikäli kirkko haluaa olla muuta kuin Jumalan sanan nöyrä palvelija, se lakkaa varsinaisessa mielessä olemasta kirkko. Margit Saario kunnallisvaaliehdokas (vas.) KOKKOLA On aika satsata vanhushoitoon Usein kuulee väitettävän, ettei valtuustolla ole valtaa, vaan se on pelkkä kumileimasin. Muuten voi käydä niin, että nuori, jolta kielletään kaikki, voi pelkästä uhmasta ryhtyä aivan mahdottomaksi. EU-kansanäänestys. Päivi Savela, kuvat ja teksti YLIVIESKA (KP) Pertti Laukkanen YLIVIESKA – Olen lehdestä lukenut, että sellainen rakennetaan jonnekin Kälviälle. Kompostointiahan voi tehdä kotipihallakin. Siviilipalvelusjärjestelmää, kuten kaikkia muita valtiollisia järjestelmiä, tulee jatkuvasti kehittää niin, että siitä tulee mielekäs ja motivoiva. Ei me tarvita kompostointilaitosta. Sen minkä teette heille nyt, teette sen itsellenne tulevaisuuteen. Osoite: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi Sähköpostiin nimi PER LÖV. Nykyaikainen vaikuttaminen ei ole vain päättämistä. Ettei olisi kuten nyt: vanhainkodeissa joudutaan hoitamaan liian sairaita vanhuksia, jolloin hoitotyö on liian raskasta henkilökunnalle, jonka työstä suurin osa on sairaanhoitoa. Sauli Huhtakangas YLIVIESKA – Se Himangan kompostointilaitos tulee onneksi niin kauas ettei se tänne saakka haise. Kuljettaminen tulee varmasti kalliiksi. Varusmies sen sijaan on sotilaskomennon alainen vuorokauden ympäri, ja hän voi koska tahansa saada tehtäviä suoritettavakseen. Kireä henki paneelista oli kaiken kaikkiaan kaukana. demokraattisissa maissa sitä ei ole ollut pitkiin aikoihin, ja kehitys jatkuu vallitsevaan suuntaan. Siviilipalvelusmies tekee normaalin työntekijän tavoin työtä kahdeksan tuntia viisi päivää viikossa, ja on sen jälkeen enemmän tai vähemmän vapaa tekemään mitä tahansa, kunnes hän astuu palvelukseen seuraavana päivänä. Hiippakuntamme pääsihteeri esimerkiksi höysti vankat vastauksensa tyylikkäällä ja väen mukaansa tempaavalla huumorilla. Oletan, että opposition enemmistö on lyhentämistä vastaan, mikä todennäköisesti merkitsee, että hallituksen esitys kaatuu eduskuntakäsittelyssä. Tätä todellisuutta vasten on punnittava myös piispaa. Esitän, että äänestäneille annetaan äänestyspaikalla pari satasta käteen jo kunnallisvaaleissa. En ole lukenut Harry Potteria, kuten en muitakaan nuorten kirjoja, sillä jo alle 10-vuotiaana luin Jerry Gottonia ja muita aikuisten kirjoja. Kun huolellisesti suunniteltu haastatteluprosessi oli kuitenkin aihepiiriltään paljon monipuolisempi, on tällaisen kuvan antaminen yksipuolisuuden viljelemistä, jopa populismia. E duskunta keskusteli viikolla hallituksen esityksestä lyhentää siviilipalvelusta 13 kuukaudesta 12 kuukauteen. Kuitenkin kautta aikojen lasten ja nuorten kirjoissa on esiintynyt noitia sun muita väkäleukoja sekä menninkäisiä niin hyvissä kuin pahoissakin rooleissa, eikä näiden lukemisesta yksikään lapsi tai nuori ole tullut saatananpalvojaksi tai muuksi meedioksi. Asevelvollisuuslaki puolestaan säätää, että jokainen mies, jolla on Suomen kansalaisuus on asevelvollinen. Nuoret lähtevät opiskelemaan ja töihin muualle kasvukeskuksiin, joissa on paremmat mahdollisuudet työllistyä ja opiskella, mutta vanhukset jäävät paikoilleen tuttuun ympäristöön. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Mikäli siviilipalvelusaikaa verrataan kuuteen kuukauteen, se vaikuttaa pitkältä, mutta jos verrataan 12 kuukauteen siviilipalvelusaika vaikuttaa kohtuulliselta. Ne jotka puhuivat, olivatkin sitten naispappeutta vastaan. Suomen itsenäisyys ja puolustus perustuvat laajaan puolustustahtoon, joka on kiinteästi juurtunut kansaan, uskottavaan alueidemme puolustukseen ja suureen armeijareserviin, jota me voimme ylläpitää ainoastaan yleisen asevelvollisuuden voimin. Kukaan ei sortunut tekemään virkakysymyksestä tasa-arvokysymystä siihen tapaan kuin Leena Ahlholm tekee kolumnissaan (Kp 13.10.), vaan se myönnettiin reilusti uskonja Raamattukysymykseksi. Sen rinnalla voisi olla myös vanhusvaltuusto. Näin edistettäisiin edustuksellista demokratiaa. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. Peruspalvelusajaksi pitäisi siinä tapauksessa laskea keskimääräinen palvelusaika 260 päivää sekä pakolliset kertausharjoitukset. Ryhdytäänkö täältä viemään jätettä Himangalle. Voitto Välitalo YLIVIESKA – Meillä on maaseudulla mökillä komposti, jonne viedään kaikki jätteet
Chuck Berryn sekä Rockpilen biisejä. Päivälämpötila noin 11 astetta. Puolipilvistä ja poutaa. Tässä vaiheessa olin huomaavani yleisössä lievää puutumista. Päähuomio livetilanteessa kuitenkin keskittyy laulaja Juho Kinaretin elastiseen ja jotenkin hävyttömän hyvään esiintymiseen ja karismaan. Vaikutteita Børge Biceps ammensi toki muistakin roots-musan tyyleistä, ja keikalla kuultiin mm. Länsi-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. Parhaimmillaan se on jotain elämää suurempaa, huonoimmillaan puuduttavan unettavaa. Kingille velkaa oleva kitarointi sekä umpitaitava taustabändi yhdistettynä Otis Grandin ja laulusolisti Brother Roy Oakleyn karismaan pitivät huolen siitä, että yleisö oli silkkaa vahaa heti alkumetreiltä. 14 Maanantaina 16.10. Nyt kuusi vuotta myöhemmin tavoite toteutui ja komeasti. Kiitoksen ansaitsee erityisesti bändin keulahahmo Marko Hägglund, joka kaivoi Gibsonistaan jumalaisen maukkaita sooloja. Lisäämällä settiinsä keskenään eritempoisia ja vivahteikkaampia biisejä Sly saisi esityksestään vielä mielenkiintoisemman, nyt yleisvaikutelma jäi vähän turhan uneliaaksi. Etelä-Suomi: Heikkoa tuulta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Kuvat: Jukka Lehojärvi Blues Blackmailin ilmeikäs keulakuva Juho Kinaret. Mitään uutta bluestaivaan alla Otis ei kuitenkaan tarjonnut Otis Grand esitti melkein kaksi tuntia juuri sitä tänttätänttää mitä suurin osa kuulijoista oli tullut hakemaankin. Helander Co.n kohtaloksi koitui kuitenkin sormet korvissa istunut äänimies, joka ei kuitenkaan tehnyt häntä itseään ilmiselvästi haittaavalle volyymille mitään pahin virhe mitä äänimies voi tehdä. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Hyvä näkyvyys. Ensitöikseen nämä silloin 17-vuotiaat bluesmiehenalut liimasivat harjoituskämppänsä seinälle Scandinavian Blues Partyn julisteen osoituksena päätavoitteestaan päästä partyihin soittamaan. Nämä bluesin "koronkiskurit" olivat selvästi panostaneet ja treenanneet keikkaa varten, ja se kuului, näkyi ja palkittiin bändi sai loistavan vastaanoton. Tämä jo 70-luvulla uransa startannut muusikko soitti omintakeista, hyvinkin vähäeleistä, erittäin tyylikästä bluesia. Pieni on paljon Mielestäni lauantain parhaasta aktista vastasi Corner's Pubissa esiintynyt tanskalainen Børge Biceps. Oulun lääni: Tyyntä. Lämpötila noin 11 astetta. Pilvipoutaa. Bändin keikka alkoi hyvällä meiningillä ja bändi saikin bluesiinsa mukavasti sitä vaaran tuntua mitä nykyisissä turhankin sliipatuissa esityksissä suotta vältellään. Blues on vaikea taiteenlaji. Kohtalaista etelätuulta. Alakerran lepakkovuoro lankesi helsinkiläiselle Ilkka Helanderille sekä bändilleen Helander Co. Sly luotti setissään lähinnä lainabiiseihin, joista edukseen erottuvat Allman Brothers Bandin biisi Whipping Post sekä Neil Youngin mainio sävellys Almost Cut My Hair. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Tiistai Keskiviikko © SMHI Weathergraphix/Bulls Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 4-8 7 S E 9 + 1 2 S 7 +23 +27 +20 +27 +25 +23 +30 +21 +27 +21 +21 +15 +17 +15 +16 +17 +17 +18 +9 +14 +14 +19 +15 +12 +28 +25 +28 +23 +29 +31 +21 +25 +27 +24 +30 +26 +20 +22 +23 +26 +20 +28 +24 +23 +18 +18 +21 +19 +19 +21 +20 +15 +21 +8 +13 +15 +16 +15 +17 +16 +20 +25 +11 +28 +29 +26 +20 +19 +18 +19 +17 +18 1020 1020 1020 1010 990 980 1000 1000 1030 M M K K +11 +11 +11 +11 +11 +10 +10 +11 +10 +12 +11 Perjantai m/s 2-6 m/s m/s 5-9 6-10 m/s 5-9 m/s 6-10 m/s 5-9 m/s 4-8 m/s 4-8 m/s 5-9 +11 +11 +10 +8 +12 +11 +9 +8 +8 +14 +12 +10 +10 +9 +14 +12 +12 +10 +8 +10 +11 +10 +9 +7 +9 Unelman täyttymys Lauantai-illan pääesiintyjä, karismaattinen Otis Grand sekä mm. +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa -15 -15 -7 Meriveden korkeus eilen klo 16 Sää meriasemilla eilen klo 14 Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Bändi soitti totuttuun tyyliin sille ominaista southern-boogie-bluesia. Bändin jäsenten keski-ikä on muuten vaatimaton 23 vuotta. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Bändin rytmiryhmä näytti myös omalta osaltaan miten homma hoidetaan silloin kun se todella toimii. Eri avoimia vireitä käyttävä Biceps näppäili kitarastaan uskomattoman herkullisia juttuja, en myöskään muista kuulleeni koskaan aikaisemmin livenä niin taidokasta slidekitarointia. Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Lapin lääni: Kohtalaista lounaistuulta. Yläkerrassa illan päättänyt norjalainen Texas Twisters rynkytti vielä aimo annoksen mm. Kitaristina Børge "Biceps" Jensen on vertaansa vailla. Miehen hysteerinen ja hulivilipoikamainen olemus tekee Blues Blackmailista mainion soitannan lisäksi myös mielenkiintoisen shown. Yllätyksetöntä, mutta varmaa. Moinen tupeksinta vei sekä yleisöltä että etenkin bändiltä korkeimman fiiliksen. Vuonna -94 perustettu Blues Blackmail aloitti uransa rakentamalla itselleen treenikämpän Himangan Hillilään vanhaan kanalaan. Yläkerran pääesiintyjä, englantilaisen bluesin suuri mies, Otis Grand, otti myös yleisönsä. Yläkerran "isolla" lavalla illan aloittanut alkujaan keskipohjalainen Blues Blackmail otti varsinaisen työvoiton. Itse suorastaan liikutuin, kun bändin perustajajäsenet, kitaristi Tuomas Laajoki sekä laulusolisti Juho Kinaret kertoivat siitä, kuinka vilpittömän onnellisia nämä nuoret bluesmuusikot olivat päästessään soittamaan Scandinavian Blues Partyihin. Lämpötila noin 11 astetta. Itä-Suomi: Heikkoa tuulta. Jukka Melametsä KOKKOLA Lauantai illan ensimmäisenä aktina alakerran Corner's Pubissa esiintyi paikallinen, sokojalainen Sly. Tanskalainen Børge Biceps oli illan mielenkiintoisin akti.. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. 50 keikkaa soittaneen Blues Blackmailin seuraavana tavoitteena on päästä levyttämään, mitä jään innolla odottamaan. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Lämpötila noin 11 astetta. Asialleen omistautunut Blues Blackmail ei mielestäni sisällä yhtään huonoa lenkkiä. Mahtavaa, että Kokkolassa löytyy puuhamiehiä tekemään unelmista totta. Miehen kuivakka, erittäin paljon B.B. Albert Kingin kanssa laulanut Brother Roy Oakley. Orkesteri myös ilmiselvästi nautti olostaan lavalla, mikä sai myös yleisön diggailemaan. Lämpötila noin 12 astetta. Puolilta päivin noin 10 astetta. Ensi vuonna uudestaan. Viime vuonna n. reggaen ja kantrin säväyttämiä biisejä. Lämpötila noin 8 astetta. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kohtalaista etelätuulta. Lämpötila noin 11 astetta. Kohtalaista etelätuulta. Merialueilla: Etelätuulta 4-8 m/s. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa
Ajoneuvon, jonka hinnaksi tiedettiin noin 180 000 markkaa, rekisterinumeroksi oli kustannettu koko kansalle paljon kertova ARS-1. Yleensä tuttavuus on melko toispuoleista. Harju puhkui edelleen huimaa syyskuntoa. – Arsin suoritusta ei voi liiaksi ylistää, sillä oikotietä huipulle ei ole. Atlantassa ei vielä ollut Harjun aika. – Oltiin harrikkaporukan kanssa Humalajoella saunassa, kun eräs kaveri tuumasi, että "Sun pitää saada toinenkin tuollainen kultamitali. Kuulijoille muistellaan mielellään, missä ja miten Harjun kanssa tavattiin. Yritin tehdä tosissani tulosta, eivätkä työnnöt mitenkään huonoja olleetkaan, selvitti Harju. Sydneyssä mies oli kunnossa ja tähdet kohdallaan. Istahdin istuimeen, joka riskin miehen vieressä tuntui kovin kapoiselta. Suurimman paineen purkauduttua ja kullan kimallukseen tottuminen on tuonut tutun Arsin taas esiin. Tiesin, että koleasta ilmasta huolimatta kuula voi lentää aika kauas. – Sydneyssä Korjus sano mua kolleegaks. 2000 O lympiavoittaja Arsi Harju on ylpeä suomalaisuudestaan ja perholaisuudestaan. EM-kisan katkera tappion maku maistui molempien suissa. Arsi 2004 -tilille Keski-Pohjanmaan Urheilun Tuki ry:ltä "kolmenkympin" verran. Kannattaja tuntee tähden, mutta toisin päin on vähän niin ja näin. ARS-1:stä ihallessaan muisti olympiavoittaja tilanteen tulojuhlan jälkilöylyistä. Harju ja häntä lähellä olleet tiesivät hurjan nousukunnon ennen Sydneyn finaalia. Kesällä 1998 Harju ja Korjus kävelivät pitkin Budapestin katuja. kolmea kuulamiestä, jotka saapuivat kisaan kesken peruskuntoharjoittelun. Olis kunnon tankin merkit molemmille puolille", Harju muisteli. Muutaman viikon päästä hän epäilemättä jo aloittaa suunnitelmallisen valmistautumisen seuraavaan kauteen. Korjus korvasi Kanervan Kultajuhlan pääpuhujaksi odoteltiin SUL:n ykkösmies Ilkka Kanervaa. Koskaan ennen ei ole Suomessa työnnetty ulkona niin pitkälle 7,26 kilon painoista kuulaa kuin työnnettiin eilen Perhon urheilukentällä. Arsi on kova kannustamaan ja tukemaan muita kuulamiehiä, toteaa Haukijärvi. Arsi Harju edustaa olympismin ihanteita puhtaimmillaan, kehui Korjus. Kaikki ovat vain onnellisia. Sain unohtumattomasti ojentaa Suomen lipun olympiavoittajalle. Omiensa parissa mörssäri on parhaimmillaan. Yli kaksituntinen kultajuhla päättyi mitalikahveihin. Räjähtävää nopeutta oli kuin dynamiitissa, mutta monet epäilivät: Onko liian pieni huipputyöntäjäksi. Harju ei kertonut, kuinka pitkään huoltotauko kestää. – Perhossa käydään kunnallisvaalitkin ilman minkäänlaista erityistä teemaa. Olympiavoitto toi Arsi Harjulla mahtavan määrän lahjoja. Seurusteluista huolimatta tuli kovempi sarja kuin esimerkiksi EM-halleissa. ”Harrikka” herkisti Harjun Kultajuhla huokui vilpitöntä lämpöä Perhon koulukeskuksessa Maailman paras. Perholaisten pussista rahoitettu "Harrikka" liikutti Harjua selvästi eniten. Arsin kanssa tulee juttuun kuka tahansa. Mielellään vaaleanpunaista huivia käyttävä viisivuotias Harju-fani näki pari päivää kultakisan jälkeen kioskilla rivin tuoreita Veikkaaja -lehtiä. Ulkomaan harjoitusleirejä olen tehnyt pari kappaletta talvessa ja eiköhän sillä puolella jatketa entiseen malliin. Kun kuula lentää, niin aurinko paistaa. – Tuskin tässä ihmeemmin missään lomaillaan. Kulta maistuu Olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka ylisti Harjun sankaritekoa. Yksi jos toinenkin kertoo tuntevansa kuulamiehen hyvin. En oikein tuntenut sitä miestä, jota tvtoimittajat haastattelivat heti olympiavoiton jälkeen. Parhaiten muistan turinatuokion, joka sattui uuvuttavan Helsinki – Atlanta -lentosiivun aikana. Kultajuhlan ohjelmapuolesta vastasivat mm. Kaiken hulinan jälkeen alkaa olla aika rauhoittua ja katsoa sitten tulevaan. Kansikuvassa oli tuttu hahmo. Sitä hetkeä en unohda, totesi Soulissa kultaa keihästänyt Korjus. Arsin 183 senttiä ja 110 kiloa, kun ovat selkeästi alle kuulamörssärin keskivertomittojen. Arsi Harju oli työntänyt edellisen kerran tosimielellä kuulaa Perhon kentällä kesällä 1993. Minulle hän antoi arvokkaita vinkkejä, kun aloin siirtymään pakittajasta pyörähtäjäksi. Pian kymmenen vuotta oltu yhdessä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Jukka Anias (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. Perhon kunta lahjoitti vajaan kuukauden ikäiselle olympiavoittajalle pakasta reväistyn Harley Davidson -moottoripyörän. – En todellakaan tiennyt tästä mitään, vakuutteli Harju johdattaessaan juhlaväkeä kohti syksyn mahdollisesti viimeisiä mitalikahveja. Asiaa Arsista Kahdenkympinkerho palkitsi Arsi Harjun tavallaan.. Juuri Perhon kaltaisesta, luvalla sanoen, syrjäisestä kunnasta voi tulla arsiharjuja. Arsi Harju tuli yhdessä yössä ja aamussa kaikkien suomalaisten mieliin. Tauon paikka Perholainen tekisi nykykunnossaan tuhoisaa jälkeä maailman kuulakisoissa. Perhon kunnanjohtaja Pekka Lindholm olisi MTV3:n pyhänä antaman tittelin perusteella sopinut edellämainittuja paremmin jumpan vetäjäksi. Olympiavoittaja joutui tuon tuosta ottamaan vastaan onnitteluja. Viimeksi sunnuntaisessa kansanjuhlassa Arsi kehui ylpeänä kotikuntaansa. Jo verryttelyheitolla sai noin tuhatpäinen yleisö haukkoa henkeään. Juhlan hetkellä on tärkeää muistaa, että sankaruuteen liittyy aina paljon hyvää, mutta myös velvollisuuksia ja vastuuta. Mestari piti tiedon ominaan, eikä paljastanut viimehetken haastatteluissa asioiden todellista tilaa. Eniten huoltoa kaipaa päänuppi. – Naisasiat ovat hyvällä mallilla. Siitä kisasta oli muistona kentän edellinen ennätys 17,60. Perhon Kirin mies on kaikin puolin sympaattisen urheilujulkun mitat täyttävä nuori mies. Sen jälkeen on Perhon Haukan kylällä edetty A:sta B:hen. Ollaan ajateltu, että se riittää, kun toinen meistä on tässä mukana, kertoo Harju evijärveläisestä tyttöystävästään. Ei ole ollut tapana käydä aurinkorannoilla makoilemassa. Se ei miehen mieltä liikuta, ainakaan negatiivisessa mielessä. – Järjestin vuonna 1997 Torniossa Ville Pörhölän muistokilpailun. Se on liian vaikea nimi. Harju tunnusti päättäneensä tuolloin Tornion hautausmaalla jotakin. – Onpa siinä Arsi poikineen, päivitteli kukaties tuleva urheilija. Esko Rahkonen yhtyeineen, Kokkola Seven, Helge Koskela ja Papillonkuoro. Sunnuntaina Tuominiemen tiimi veti juhlakansalle työpaikkajumpan, joka rentoutti hauskasta tunnelmaa. Hyvä veli Arsi Kolumni Y L E I S U R H E I L U SEPPO LUOKKALA 15 B Kohti Ateenaa. Parasta ei uskallettu odottaa edes tiimin sisällä, mikä ilmenee Tapio Korjuksen puheissa. Perho palkitsi samalla Harjun aisaparin, valmentaja Jorma Tuominiemen, 45 000 markan stipendillä. Onhan tässä menty toukokuun alusta lähtien. Sama se on ku ennenkin. Sehän kultatyöntäjälle passasi. Onpahan jatkossa sekin tavoite vielä rikkomatta, naureskeli kuntoonsa tyytyväinen Harju. Laihian Teijo Kööpikkä lennätti kuulan lukemiin 16,84 ja Perhon 17vuotias Rami Hietaniemi jäi peränpitäjäksi 12,92 numeroin. Olihan mukana päivän valovoimainen sankari. – En ole vielä koskaan saanut yhteen kisaan kuutta työntöä yli 20 metrin. Vanhojen mestareiden edessä Harju kaipaili alleen jonkinlaista koroketta. Arsi lupautui heti mukaan ja piti kunnia-asiana pääsyä airueksi hautausmaakäynnille, kehui Herva. Edes taikauskoisimpien ei tarvitse olla huolissaan Ateenasta. Hetken päästä otti toiselta puolelta paikan naismörssäri Karoliina Lundahl. Miehen ennätys on 20,31. Takana on jo pitkä "työputki". Hyvä veli on paljon parempi, nauratti Harju kannattajiaan Perhossa. Tapio Korjus puhutteli kultajuhlassa Arsia "Hyväksi veljeksi". Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Jos paikat kestävät raskaan rääkin, tarvitaan sunnuntaiksi rakennettua kultatuolia vielä toistekin. Ei välttämättä kultaista. Kuvat: Jukka Lehojärvi Seppo Luokkala PERHO (KP) Ei tullut taloa, ei tonttia, eikä liioin hevosta, mutta mahtava menopeli kuitenkin. Herva oli itse maajoukkuetason kolmiloikkaajan 90-luvun alussa. Miehen julkisuuskuvaan eivät mitenkään sovi perinteiset ammattiurheilijan kommentit. Kuula lensi kahdeksan asteen lämmössäkin melkein 21 metriä. Hän luonnehtii olympiavoittajaa seuraavasti: – Mukava ja sympaattinen mies. Kultamitalisti kiitti ulkona mm. Hän on monen muun huippu-urheilijan tavoin kotoisin pienestä pitäjästä ja vieläpä yhdestä sen pienimmistä kylistä. Itse kilpailussa mestari teki mahtavan tulossarjan: 20,52, 20,08, 20,82, 20,47, 20,77 ja viimeinen yli. Kaikkien aikojen kuulakisa Olympiavoittaja nakutti 21 metrin tuntumaan Kuulantyöntäjä Jarkko Haukijärvi on treenannut Arsi Harjun kanssa samoilla leireillä ja kilpaillut samoissa ringeissä. Antti Hietaniemi puolestaan kutsui "pääpalkinnon" saliin. Harjun tapaisella kansanvillitsijällä on tietysti laumoittain selkääntaputtajia. Häntä näet tituleerattiin Seitsemän uutisissa liikunnanjohtajaksi. – Pieni maa on aina elänyt sankareista. Kanervan paikan otti luontevasti Urheiluliiton kehityspäällikkö ja olympiavoittaja Tapio Korjus. Vapaat ja vähän varatummatkin naiset kautta maan ovat kiinnostuneita Arsi Harjun perhesuhteista. Kahdesta ensin mainitusta ei tullut huippuja, mutta kolmannesta tuli. Pikkusen nyt pitää kuitenkin huilia. perinteisiä yksilölajeja harrastamalla. Ilman perholaista olisi Suomen 90 vuotta jatkunut olympialainen kultaketju katkennut. Talvi painaa kuitenkin päälle, eikä kisoja enää ole. Kultamitali ei olisi voinut tulla paremmalle miehelle. Sen jälkeen en ole hetkeäkään kadehtinut pihvin asemaa hampurilaisessa. Työkiireet veivät hänet kuitenkin Moskovaan. Sydneyssä Harju antoi lyhyitä ja äärimmäisen asiallisia kommentteja. Arsin tapauksessa tilanne on toinen. Harjulle kelpasi puolitutun toimittajan seura, jossakin 11-tuntisen lennon keskivaiheilla. Kisan päätyttyä lahjoittivat 20-metrin kerhossa olevat Reijo Ståhlbergin, Matti Yrjölän ja Seppo Simolan johdolla Arsille kullatun ringinreunuksen. Arsi Harju otti väsymättömästi vastaan onnitteluja ja lahjoja. Ensimmäisen niistä Korjus muisti kesältä 1992. Vastaavasta nautitaan Perhossa aikaisintaan neljän vuoden kuluttua. Oma piristävä episodinsa kultajuhlassa oli vuonna 1920 kuulakultaa voittaneen Ville Pörhölän tyttären pojan Heikki Hervan tuoma tervehdys. Harjua se ei silti isommin haittaa. Parempi niin, että se jäi nytkin tekemättä. Esillä on ollut isää, äitiä, mummoa, pappaa ja onpa velipoikakin jossakin pilkahtanut, mutta... Selvää rahaa rapsahti lisäksi mm. – En minä yleensä höpötä ihmisten kanssa kilpailun aikana. – Arsi voitti Lapualla ikäluokkansa SM-kultaa. Perhon kisa ei ollut mikään tavallinen kuulakilpailu. Arsi ja Perho täyttävät esimerkillisesti mainitut seikat, sanoi Ilkka. – Arsi Harju on erinomainen henkilöitymä suomalaisesta miehestä ja urheilijasta. Tapio Korjusta mukaillen "kaikkien tähtien pitää olla kohdallaan, jotta tällaiseen päästään". Suusta ei tule kaivamallakaan samaa mitäänsanomatonta tekstiä kuin NHL-tähdeltä tai formulakuskilta. Tämän tarina kirjoittaja puhutteli tulevaa tähteä ensimmäisen kerran varmaankin joskus 1980-luvun loppupuolella. Odotuksia ei hehkutettu mihinkään suuntaan. Harjun uralta juhlapuhuja nosti esiin kolme erilaista tilannetta. Mestarilla riitti eilenkin ihmeesti aikaa ja energiaa kätellä vanhoja tuttuja ja ottaa vastaan uusia tuttavuuksia. Työnantajan kiitos ilman palkankorotusta on yhtä tyhjän kanssa. Avaussanoissaan Lindholm kertoi värikkäästi perholaisten menneistä viikoista. Muille en puhu siitä vielä mitään, totesi kuulamies arvoituksellisesti. Harju oli silloin 18-vuotias. Rahkonen toi lahjaksi ensimmäisen Suomessa saavutetun kultalevyn. Samalla hän harmisteli rahavirtojen ohjautumista liiaksi joukkueurheilun suuntaan. Huumori kukkii kaikessa kirjossaan aina, kun olympiavoittaja ottaa puheenvuoron. Sitä ennen toki ehditään pitää juhlakuntoa yllä vaikkapa EMtai MM-kisojen jäljiltä. Korjus myönsi yksilölajien olevan nykyisin jonkinlaisessa aallonpohjassa, mutta uskoi Suomen nuorison haluavan tulevaisuudessa mitata kykyjään mm. Hän kertoi odottaneensa karsinnan jälkeen mitalia. Valkoiseksi kalkittu hiekka pöllähti noin 21 metrin päässä kuularingin etureunasta. Muuten mies on hyvässä iskussa. Sami Moilanen ja kultajuhlan juontanut Markku Laajala aloittivat Arsi Harjun tavoin urheilemisen Jorma Tuominiemen valmennuksessa toistakymmentä vuotta sitten. – Kyllä nyt on huollon paikka. Seppo Luokkala PERHO (KP) Arsi Harjun kultajuhlan aloitti vuodenaikaan nähden erikoinen kuulakisa. Hän teki useamman miljoonan arvoisen työn Perhon kunnalle. Keskittyminen kilpaan ei ollut aivan samaa luokkaa kuin Sydneyssä. – Päätin silloin jotakin, minkä läheisimmät kyllä tietävät. Perhosta on siksi paljon matkaa lähimmälle lentokentälle, että ainoa mahdollinen kyyti olisi ollut 35:n tonnin hintainen armeijan kopterikuljetus. Tuntuu kuin suomalaisten tunteet olisivat perholaisten vallassa, valaisi Lindholm tuntoja. Ja vaikka ei aina lentäisikään, ei Harjun tarvitse murjottaa. Heistä Tampereen Jarkko Haukijärvi pukkasi pahasti tekniikkarikkoisena 17,99. Vaikka kilpailijoita oli vain neljä, ei se tahtia haitannut. Hän osaa ottaa asiat asioina. Eli Harrikka sisään, huusi Hietaniemi. Perhon kunnan puolesta aloitti kunnanjohtaja Pekka Lindholm tilaisuuden. Niistä moottoripyörä oli rahassa mitaten arvokkain. Vaikka mies rakastaa erityisesti vanhoja moottoripyöriä, saa arvokas menopeli varmasti ansaitsemansa sijan Harjun ajatuksissa. – Ja sitten Stadium Australia
. . . . . Perunka näytti tasoeron Ura hätäili kotiavauksensa pilalle Korkealta ja kovaa. . . . 0– PuMa . . . Tapio Yrjänä on joukkueen valmentaja. . Jokilaakso kaatoi Kyyjärven KALAJOKI (KP) Kalajoen Lentopallo hävisi eilen kotonaan Äänekosken Huimalle 0-3 (21-25, 22-25, 21-25) lentopallon miesten kakkossarjan ottelussa. KeiNu . . . . . . . . . 1 1 3– 2 RaRa . . . . PerPo – VirtVe, Lentis-88 – Salpis. . . Vain kolmannessa erässä Ura pisti vieraat lujille, mutta Perunka jaksoi jauhaa peruspeliään ja käänsi erän tappioasemasta edukseen. . . East Volley . . – Perunka oli pahin mahdollinen avausvastustaja. . . . Viimeistelijöinä Tamminen ja Juvonen, jonka osuma tuli ylivoimalla. . 3 1 2 5– 8 2 Seinäjoki . Varsinkin kahdessa ensimmäisessä erässä pelaajilla oli liian kiire miltei joka tilanteessa. . . . LoBS heilautti isäntiensä verkkoa ensi erän toisella puoliskolla vielä kahdesti. . . . . 1 1 1– 3 Seuraavat ottelut: 21.10. Sen jälkeen Jokilaakso karkasi ja vei erän selvin 25-15 numeroin. 4 2 2 8– 8 4 Rocks . . Kaikki oli vaikeaa ja välillä tuli hätiköityjä ratkaisuja. . Erävoittoon asti Uran eväät eivät kuitenkaan riittäneet. . . Muuten pelissämme näkyi sarja-avaus. . . . . . . . . . . . Peli oli tasoltaan varsin mukavaa ykkössarjaan. . . . . . . Passipeli toimi ja verkolla ratkaisut olivat tehokkaita. . . . . KaLe:lle kotitappio KIIMINKI (KP) Lentopallon naisten kakkossarjan ottelussa Kiimingissä vierasjoukkue Alavieskan Viri haki niukan voiton numeroin 3-2 (21-25, 23-25, 25-10, 2518, 15-13). . Toinen erä oli Uran ja myös Pykärin heikoin. . . . . . Toisen erän jälkeen peli oli kahden sarjan kärkeen ennustettujen joukkueiden tiukkaa taistelua pisteistä. 3 3 9– 1 6 Pieksämäki . . . 2 2 6– 2 4 Kimara . . Ratkaiseva erä alkoi isänniltä murheellisesti, sillä jo minuutin päästä Mänty vippasi näyttävästi 2-6:een. . . 1 1 2– 3 SalSa . . 1 1 1– 3 Pyry . . . Ottelun taitekohta toisen erän lopussa sujui juuri kuten Kerimäen valmentaja Anssi Gröhn suunnitteli. Ratkaiseva neljäs erä oli tasainen sen puoliväliin asti. ONMKY:n ei eilen tarvinnut ihmeitä esittää. . Kaikki oli pielessä nostoista alkaen. 3 3 9– 5 6 Eura . . . . Kerimäki oli täysin hukassa avauserässä. 2 1 1 5– 5 2 PattU . . Toki vieraissa on aina hieman vaikeampi pelata kuin kotona, Perungan valmentaja Jukka Tuovinen totesi. 3 2 1 7– 4 4 Prihat . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 21.10. . . 2 2 6– 4 KaLe . . . . 3 2 1 8– 3 4 KuPS-Volley . Tarmon voitto oli koko joukkueen tasaisen esityksen tulosta. 3 1 2 5– 6 2 Isku-Veikot . . . . . . . Tykkään nostaa aloituksia, joten ei minua haitannut, vaikka vastustaja suuntasi aloitukset minulle. . 2 2 6– 4 4 KemPy . . Mutta parempaa on tulossa, Niinikoski lupasi joukkueen puolesta. 3 2 1 6– 5 4 Salpis . . Kun LoBS:n Mika Juvonen torjui Veli-Pekka Juttuniemen noston korkealla mailalla, tuomittiin Blue Foxille rangaistuslaukaus. 3 2 1 8– 3 4 Riento . Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Kimara aloitti sarjan vierasvoitolla, kun taas sarjan suurimmaksi ennakkosuosikiksi povattu Kerimäki hävisi avauspelinsä. . . 4 3 1 9– 4 6 KoVe . . Uskon vahvasti, että seuraavassa ottelussa olemme jo paljon valmiimpia, luotti Uran valmentaja Tapio Hirvi omiinsa. . . . . . Ottelun alku oli kaikin puolin vaikea. . . . 4 3 1 10– 7 6 Sampo . . Myös Jari Tuura pelasi mukavasti. Muuta ei ollut odotettavissa, Gröhn kertoi. . Viidennessä erässä Kerimäki pelasi koko joukkueen voimin, kun taas Kimaralla vastuuta kantoi Tsigankova. . . . Toiseen erään tuli aivan toisenlainen Blue Fox. Kotijoukkueesta erottui Mikko Raudasoja, joka oli tehokas hyökkäyspäässä. . 1 1 2– 3 KaNMKY . Moilasen ohella Leikkainen päätteli laidasta hyökkäyksiä hyvällä prosentilla. Pisteet Kimaralle 24-17. . Puolitoista minuuttia myöhemmin Anssi Tamminen iski lähes samanlaisella. . . 3 1 2 4– 7 2 Vasama . . . . 2 1 1 5– 4 2 Kangasala . Raine Ahlnäs ja Juttuniemi kavensivat kotijoukkueen vielä kahden päähän, mutta Mika Huovisen vaajat seitsemän minuuttia ennen loppua viimeistelemä maali katkaisi Blue Foxin selkärangan. WoVo . Röyhkeä hyökkääjä Olli Mänty pussitti reilun kuuden minuutin jälkeen maalin takaa isäntien puolustajan kautta 01. 3 2 1 7– 5 4 Salo . . 2 1 1 5– 3 2 PerPo . . . . . . Salo . . . . . 2 1 1 5– 5 2 KaWi . . . . . Kimarasta Tsigankova pystyi koko pelin ajan pitämään parhaiten tasonsa. Vastustaja oli kuitenkin toista mieltä. . 1 1 3– 2 Jokilaakso . . . . . . . . 3 1 2 5– 7 2 Somero . . . . . HU:n eilisestä pelistä ei kehumista juuri löytynyt. . . . Kun KaLe sai aloituksen nousemaan, niin sen jälkeen oma peli kulki välillä jopa mainiosti. . Olga Tsigankova joutui urakoimaan, kun vastustaja suuntasi myös aloitukset Kimaran pääiskijälle. Uran kokoonpano: Mäkelä, Keski-Sipilä, S. . . . . 3 3 9– 2 6 Isku-Volley . . Uran hyökkäystehosta vastasi siis alussa Pykäri. . Ensimmäinen hyökkäys oli koko ajan liian laiskaa, eikä torjuntapisteitäkään tullut kahden ensimmäisen pelin tahtiin. . Moilanen puolestaan jatkoi tiukkaa tahtia alusta loppuun ja miltei yksin käänsi päätöserässä pelin Perungalle. . 2 1 1 5– 5 2 MesTo . . . . . . . . Blue pääsi hetkeksi mukaan kuvioihin. Myös vastaanotossa näkyi tasoero. – Se oli odotettua. . Ratkaisu: Ratkaisu oli yksinkertainen. . Ratkaisuerässä otimme vain Tsigankovan kiinni. Kotijoukkueen passipeli toimi mukavasti ja verkolta löytyi tehoa. Perunka oli päätöserän alussa takaa-ajajana, mutta peruspelillä vieraat kuroivat ensin eron kiinni ja ottivat jatkopalloilla otteluvoiton. HU – OYUS, WoVo – Kempy, KT – PerPo. . Tosin ratkaisuerä sujui vieraiden komennossa jo pistetilanteesta 2-2 -lähtien. 2 2 2– 6 Kempy . . 3 1 2 7– 7 2 VaLepa . . Kiimingin joukkue koostuu kokeneista pelaajista, joiden pelivarmuus on hyvä. . 2 2 6– 3 4 Viri . . 2 1 1 5– 4 2 Puijo-W . . Hyökkäyksessä ottelusta näytti aluksi tulevan Uran Jani Pykärin ja Perungan Ismo Moilasen kaksinkamppailu. Rautio, Järvekülg, Pykäri; Niinikoski, Parpala. . 3 3 1– 9 Etta . Miesten 1-sarja Lohko 1 RaRa – KaWi 3 – (25 – 22, 25 – 19, 25 – 23), Jokilaakso – KyKy 3 – 1 (22 – 25, 25 – 22, 25 – 22, 25 – 15), KaNMKY – Kiisto 2 – 3 (23 – 25, 15 – 25, 25 – 20, 25 – 20, 13 – 15). . . . . . 1 1 0– 3 Lentis-88 . . 2 1 1 5– 4 2 ONMKY . Pelin kaikki osa-alueet olivat kunnossa. Sen jälkeen peli venyi viidenteen erään, jossa Kerimäki oli selvästi parempi. 1 1 0– 3 KyKy . . . . . Osuman voi ottaa piikkinsä maalivahti Martin Portin. Kotijoukkueeseen verrattuna Tarmon puolustuspeli oli parempi. – Onhan noita nostoja ehtinyt vuosien mittaan treenata. . . . . . . 16 Urheilu Maanantaina 16.10. KaNMKY – SalSa, KaWi – Puijo-W, KyKy – RaRa, Luja – Jokilaakso. . . . . . . . . . . – Toivottavasti sarja-avauksen kipsi karisi nyt kerralla. . . ÄU – KT, KeiNu – KaLe, KuRy – Kuortane, Ploki – KaWi II. . . . . HU jatkaa ikämiehissä HIMANKA (KP) Himangan Urheilijat järjesti 35-vuotiaiden miesten lentopallon SM-turnauksen sunnuntaina. Kun peliä ehdittiin otella reilu minuutti, meni pelisalin valot tietokonevian vuoksi lyhkäisille. . . . . . Lopulta peli meni liian yksipuoliseksi, kun passarillamme ei ollut aivan paras päivänsä, Kimaran valmentaja Matti Försti arvioi. . . Miesten supersarja Ura – PerPo – 3 (22 – 25, 17 – 25, 26 – 28), Salpis – Riento 3 – (25 – 22, 25 – 23, 25 – 21), Isku-Veikot – ViLePa 1 – 3 (17 – 25, 17 – 25, 25 – 20, 17 – 25). . . Toisessa erässä yksi Kiimingin pelaaja loukkasi ja joutui jättämään pelin kesken, mitä vaikutti Kiimingin peliin. Tämä on muutenkin vierasjoukkueelle sarjan pirullisin sali. – Vaikka ykköshyökkäys oli laiskaa, virheitä sentään vältimme. . . . Vieraista palkittiin Jorma Ylitalo. . . . Koko pelissä tuli vain yhdeksän hyökkäysvirhettä. . . . Oma pelimme meni lisäksi pilalle ihmeellisen hätäilyn vuoksi. . . . . . . . Ensimmäisessä erässä HU pysyi vauhdissa jotenkin mukana, mutta toisesta erästä alkaen peli eteni kotijoukkueen tahtiin. 2 2 6– 2 4 Loimu . Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Uralla oli edessä sarjan avauspeli, joten pelin taso oli arvoitus. . 3 2 1 6– 3 4 Pateri . 1 1 3– 2 Luja . . . . Avauserässä molemmat hakkurit iskivät kymmenen pistettä. Kiisto . . – Toinen erä ratkaisi homman. 3 2 1 6– 4 4 KaWi II . . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Vesa Niinikoski tuli noin kuukausi sitten Uran liberoksi. 3 3 9– 1 6 ÄU . . Ura aloitti vasta nyt supersarjakautensa ja se näkyi esityksessä. Paras vire oli vielä kateissa ja kaikilla osaalueilla isäntiä varmemmin pelannut Perunka kuittasi voiton suoraan kolmessa erässä. . . . . HU kukisti Kuulan 2-0 (2519, 25-15) ja pääse suoraan kolmannelle kierrokselle, joka pelataan helmikuussa. Perunka torjui ottelussa yhdeksän pinnaa, kun Ura joutui tyytymään kahteen. . Perunka oli avannut sarjan kahdella kotivoitolla. Siinä missä Uran passari Arto Rautio joutui juoksemaan nostojen perässä, sai Perungan Tommi Ronkainen pyörittää hyökkäyspeliä rauhassa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Juha Savela KOKKOLA (KP) Kimara – Kerimäki 2-3 (25-18, 25-27, 24-26, 25-21, 7-15) Toinen erä. . Toisaalta kenttäpuolustuksesta löytyy tällä kertaa eniten paranneltavaa. – Moilanen oli kentän hahmo, Pykäri jäi lopussa passeitta, Hirvi myönsi. . . . 3 2 1 6– 6 4 NaPa . . Hyökkäyksiin ei tosin silloin aina ehdi mukaan. . Joukkueena voimakkaampi Lohjan Salibandy kiskaisi avauserässä neljän maalin edun eikä päästänyt isäntiä enää kahta osumaa lähemmäksi. Miesten 2-sarja Lohko 2 KaWi II – KuRy 3 – 1 , Kuortane – KeiNu 1 – 3 , KaLe – ÄU – 3 (21 – 25, 22 – 25, 21 – 25). . . . . . . . Reilun 20 minuutin kuluttua päästiin taas tositoimiin, mutta isännille kohtalokkain seurauksin. . . . . . Sirpa Yli-Jylhä päätteli Tsigankovan jälkeen toiseksi tehokkaimmin Kimaran hyökkäyksiä. . . . 3 3 9– 2 6 ViLePa . . Kumpikin johti vuorotellen muutamalla pisteellä ja peli eteni tasaisesti. 2 2 4– 6 WoVo . 1 1 0– 3 VirtVe . . . . . . . . . . . Ottelun loppua kohden Mikko KeskiSipilä pääsi paremmin peliin mukaan, samoin Valdo Järvekülg onnistui muutaman kerran keskeltä. . Keskipohjanmaan ykkönen: Olga Tsigankova säilytti tasonsa kotijoukkueesta parhaiten, vaikkei ollut täysin tyytyväinen esitykseensä. . Etta – TIsku, Kangasala – Kimara. Taktiikka puri, Gröhn kiitteli Lemmettyä ja lopusta huolehtinutta torjuntaa sekä kenttäpuolustusta. . Gröhnin mukaan reservissä on vielä toipilaana oleva Kirsi Huttunen, joten tilanne näyttää Kerimäen kannalta hyvältä. . . . . . . . Vuosien rutiinilla nostopeli sujui kotijoukkueesta parhaiten. . . . . HU:n joukkueessa pelaavat Arto Rautio, Timo Jussiniemi, Juha Salmen, Esa Lokasaari, Timo Polvi, Jari Kovasin, Esa Lauri, Jouko Salmela ja Päiviö Roukala. Virin näkyvimmät olivat Kirsi Haapakoski ja Maarit Eerola. . Ottelun kolme ensimmäistä erää olivat varsin tasaista. . 3 3 1– 9 Seuraavat ottelut: 22.10. . . . . Tarmo nitisti PattU:n OULU (KP) Lentopallon naisten kakkossarjan ottelussa Oulussa kotijoukkue ONMKY otti Himangan Urheilijoista helpon 3-0 (25-21, 25-8, 25-22) voiton. . . Ei erää saa tuollaisesta tilanteesta hävitä. . . . Enää pinna ja Kerimäen Lentopallo-86 on jo erin 2-0 tappiolla. . . . . . . 2 2 1– 6 HU . . . Salo – VaLepa. Tuskin kukaan osaa sanoa syytä, miksi hävisimme erän, Tsigankova ihmetteli. Naisten SM-liiga Salo – Vasama 3 – (25 – 23, 25 – 20, 25 – 16), Hämeenlinna – Seinäjoki 3 – 1 (22 – 25, 25 – 19, 25 – 19, 29 – 27), Kajo – Eura 1 – 3 (25 – 27, 25 – 17, 15 – 25, 24 – 26), Somero – Prihat 3 – 2 (16 – 25, 16 – 25, 25 – 19, 31 – 29, 15 – 13), Pieksämäki – OrPo 3 – (25 – 19, 25 – 15, 25 – 22). . . Joukkue pisti hyvällä tempolla vieraat todella ahtaalle, mutta Haglundin kaksi täysosumaa eivät riittäneet kuin yhden kavennukseen, kun Petri Junkkari ehti ladata välissä lohjalaisten viidennen maalin. . OULAINEN (KP) Jokilaaksojen lentopallo voitti eilen kotonaan lentopallon miesten ykkössarjan ottelussa Kyyjärven Kyvyn numeroin 31 (22-25, 25-22, 25-22, 25-15). . Perunka oli parempi kaikilla osaalueilla. . . 1 1 0– 3 Ura . . . Perungan Pasi Leikkainen ja libero Risto Sainio nostivat aloitukset paljon varmemmin. . Erä kääntyi jatkopallojen jälkeen vieraille. . . Vastustajan kentän sijasta Pykärin iskut päätyivät seinille. . 2 1 1 4– 3 2 OYUS . . . . 3 2 1 6– 3 4 Lentis-88 . . – Toisen erän loppu oli kyllä erikoinen. Virin voiton takana olivat paremmat aloitussyötöt ja hyvin toiminut keskihyökkäys. . . . . . . . . . Kyyjärvellä oli vaikea syöttö, jonka Jokilaakso sai nostettua varsin mukavasti. . . 3 3 2– 9 MuurLe . . . Näin kävi Juha Savela KANNUS (KP) UraPerunka 0-3 (22-25, 17-25, 26-28) Perungan Pojille riitti vankka peruspeli sarjapisteisiin, kun se käväisi Kannuksen Uran vieraana sunnuntaina. . – Kun pelin alku viivästyi verkkosekaannuksen takia, tiesin että avauserä menee pieleen. . Eilisessä ottelussa Kalajoen suurin puute oli huono aloitusten nosto. . . . . . . Ainoastaan Anne Kuusisto pystyi ratkaisuihin verkolla. Pelin alussa Kimara pelasi koko joukkueen voimin hyvin. 3 2 1 6– 6 4 Kuortane . Kimaran venäläisvahvistus Jelena Novitshikina ei päässyt peliin mukaan, kun pelilupa viipyy yhä Venäjällä. . 1 1 3– 2 2 Valo . . . . . 2 1 1 3– 5 2 HU . . Naisten 2-sarja Lohko 1 Kempy – PerPo 1 – 3 (20 – 25, 22 – 25, 25 – 10, 20 – 25), OYUS – Lentis-88 2 – 3 (17 – 25, 26 – 24, 25 – 15, 20 – 25, 8 – 15), ONMKY – HU 3 – (25 – 21, 25 – 8, 25 – 22), KiimU – Viri 2 – 3 (25 – 21, 25 – 23, 10 – 25, 18 – 25, 13 – 15), PattU – KT – 3 (21 – 25, 22 – 25, 23 – 25). . 3 3 9– 2 6 Hämeenlinna . . . HU tehoton Oulussa Tapani Kuoppala PIETARSAARI Blue Fox pääsi käyntiin vasta toisessa erässä, kun se oli jo myöhäistä. . . PerPo . 2 2 6– 4 4 KiimU . Se on hyvä suoritus, Tuovinen kiitteli hyökkäyspeliä. . . . Kaikesta näki, että vastassa oli sarjan huippujoukkue. . 3 1 2 7– 7 2 Kajo . . Erän menetys taisi vaikuttaa pelaajien takaraivossa loppuun asti, harmitteli Kimaran valmentaja Matti Försti. Uran libero Vesa Niinikoski hoiteli nostot hyvin, kun taas Tero Mäkelä oli kaukana tasostaan. . . . . Kerimäki uskoi itseensä ja teki nykylentopallossa harvinaisen tempun. . . . . . . Saara Lemmetty, Satu Silvennoinen ja Mari Partanen vastasivat hyökkäysvoimasta. Lopulta myös koko peli, vaikka siihen tarvittiin tiukka viiden erän taistelu. . . . 3 3 1– 9 Ploki . . . Hän ratkaisi neljännen erän hyppysyöttöputkellaan. 1 1 3– 2 2 Kerimäki . . 3 3 1– 9 Seuraavat ottelut: 21.10. . . Esimerkiksi käy libero Tua Wihlman, joka nosteli alussa erinomaisesti, mutta joutui vaihtokuntoon kolmannen erän loppuhetkillä. Virille voitto Kiimingissä PATTIJOKI (KP) Kälviän Tarmon naisten lentopallojoukkue haki eilen voiton Pattijoelta numeroin 3-0 (25-21, 25-22, 25-23) kakkossarjan pelissä. . . . . . . . . – Olgan vaihtaminen pois kentältä ei käynyt tuossa tilanteessa mielessäkään. Rautio, A. . . Nyt nostovirheitä tuli runsaasti ja niinpä pisteet menivät vieraiden mukana Äänekoskelle. Tarmo johti ensimmäistä erää alusta alkaen ja piti pintansa loppuun asti. . . . Naisten supersarja oli jatkumassa voitollisesti. . . . Haastaja: Sirpa Yli-Jylhä. . . . . Kimara ajoi vuoristorataa Toisen erän menetys selvässä johtoasemassa käänsi pelin kulun Töitä riitti. . . . Kuula joutuu osallistumaan vielä 34:ään turnaukseen päästäkseen samalle kierrokselle HU:n kanssa. . . . . . . 3 3 0– 9 Seuraavat ottelut: 21.10. . Molemmat joukkueet ajelivat pelissä ikään kuin vuoristoradalla. . . . . 2 2 6– 1 4 KT . . Naisten supersarja MesTo – YlRy 3 – 2 (25 – 11, 23 – 25, 25 – 20, 22 – 25, 15 – 12), TIsku – PuMa 3 – 2 (25 – 21, 25 – 20, 27 – 29, 10 – 25, 15 – 10), Kimara – Kerimäki 2 – 3 (25 – 18, 25 – 27, 25 – 27, 25 – 21, 7 – 15). . . . . – Minäkin pelasin välillä hyvin ja välillä huonosti. . . . Vaikka Perunka ei Tuovisen mukaan torjunnassa onnistunut, oli se siinäkin Uraa edellä. Pelin pitkittyessä asiat alkoivat kuitenkin mutkistua ja menivät lopulta umpisolmuun. . . . . . Muilta ei tällä kertaa löytynyt taitoja ratkaisuihin. . . . . . . 1 1 2– 3 YlRy . . . . Salibandyn ykkösdivisioonan pisteet menivät Lohjalle maalein 4-7 (0-4, 2-1, 2-2). . Muilla hyvien ja huonojen suoritusten haitari venyi liian pitkäksi. . . . . Mukana olivat vain HU ja Kuula, kun KaLe jäi saapumatta. . 4 4 3– 12 Seuraavat ottelut: 21.10. . . . 2 2 0– 6 Seuraavat ottelut: 21.10. . Lemmetty suuntasi kaikki syötöt Tsigankovalle takarajan tuntumaan niin, ettei hänellä ollut mitään mahdollisuutta enää osallistua hyökkäyspeliin. . . . . . 3 3 3– 9 OrPo . . . . . Ratkaisu: Peli oli tukevasti Kimaran hallussa, kun ote katosi toisen erän eräpallotilanteessa reilussa pistejohdossa. . . Jani Pykäri vastasi Uran hyökkäystehosta. . Kaikki näytti tuossa KeskiPohjanmaan Kimaran kannalta enemmän kuin hyvältä. . . . . . Hyvät ja huonot pisteputket vuorottelivat. . . . – Eipä tämä ollut tasoltaan kovin kaksinen peli, mutta maltoimme pelata omalla systeemillämme alusta loppuun. Pelaajavaihtojen avulla Pattijoki sai uutta vauhtia toiseen ja kolmanteen erään, mutta Tarmo pystyi lopulta kääntämään tasaiset erät itselleen. Olga on joukkueen parhaita nostajia. 3 1 2 6– 6 2 KuRy . Kotijoukkueesta palkittiin Teemu Salmela. 2 1 1 3– 5 2 Etta . . Eilisessä pelissä Sirpa Heikkinen oli joukkueensa parhaimmistoa. . Näin kävi Lentopallo Miesten SM-liiga NaPa – Salo 3 – 1 (25 – 19, 17 – 25, 25 – 14, 25 – 23), Loimu – Rocks 3 – (25 – 19, 25 – 22, 25 – 20), VaLepa – KuPS-Volley 1 – 3 (14 – 25, 21 – 25, 29 – 27, 18 – 25), MuurLe – Sampo – 3 (23 – 25, 23 – 25, 18 – 25), Etta – Isku-Volley 1 – 3 (25 – 23, 13 – 25, 19 – 25, 18 – 25). . . . . . . . . Peli oli alusta alkaen tasainen, mutta lopulta joukkueena paremmin yhteen pelannut Tarmo otti voiton. . . Andreas Haglund ei kuitenkaan onnistunut yrityksessään. Kerimäen hahmoksi nousi passari Miia Eronen, joka pyöritti huomattavasti monipuolisempaa hyökkäyspeliä kuin Kimaran Suvi Lauri. Vieraiden joukkueen rungon muodostaa kokenut kaarti, joka pelaa varmaa peliä. Eristä Kyky vei ensimmäisen ja Jokilaakso kaksi seuraavaa. Tässä metelissä on moni hukassa, joten voimme olla tyytyväisiä pisteistä, Gröhn kehui. . . . Haastaja: Jani Pykäri. . . – Tarkoituksena oli pelata erien alussa hyökkäyspeliä monipuolisesti ja ratkaisuhetkillä antaa vastuu Tsigankovalle. . Vastustaja huomasi asian ja suuntasi aloitukset Mäkelälle. 2 1 1 4– 3 2 KT . – Saara Lemmetty sai syötöillään Olga Tsigankovan pois hyökkäyspelistä. Vasta kolmanteen erään tempoa saatiin rauhoitettua ja siitä tulikin paras erämme, Uran valmentaja Tapio Hirvi kommentoi. . TIsku . . . Tommi Sorvojan passit toimivat hyvin ja varsinkin erien ratkaisuhetkillä hän vakuutti. . . . . . . . . . . . Blue Foxin aneeminen avauserä koitui kohtaloksi. . . Prihat – Hämeenlinna, OrPo – Somero, Eura – Pieksämäki, Vasama – Kajo, Salo – Seinäjoki. Toisaalta muiden oli tarkoitus kaventaa Olgan tonttia ja huolehtia nostoista, mutta rohkeus ei tainnut siihen riittää, Försti pohti. Kimaran kokoonpano: Lauri, Tsigankova, Yli-Jylhä, Musikka, Koutonen, Kääntä; Wihlman, Hauta-aho. . . . Kun siitä oli selvitty, peli alkoi tavallaan alusta. .
. . Columbus: Vyborny. . . 5 1 4 11– 32 2 APV . . Mikkeli: Markus Juhola, Jarno Soininen, Mikko Sundberg, Kimmo Kurki (46. . Ville Sihvonen (Toni Koskela) 0–7. Suomi-sarja Pohjoislohko IPK – RoKi-79 6 – 5 (2 – 3, 1 – 1, 3 – 1). . . . Rangaistuspotkun aiheutti Sumialan juoksulinjalle takaviistosta kiilannut ja tilanteesta ulosajon saanut Kari Sainio. . . . . . Pantterit . . . . Ensimmäisellä jaksolla hän venytti kätensä Aki Katajamäen suoraan syötöstä lähteneeseen laukaukseen ja toisella jaksolla toisti tempun 1-1 -tilanteessa, kun Jari Sariola murtautui laukaisupaikkaan ja tykitti tarkasti kohti alakulmaa. Saksan Bundesliiga sunnuntaina: Rostock–Hertha 0–2 (0–1), Unterhaching–Wolfsburg 0–3 (0–1). . . . . . YJK johti vielä kolmannessa erässä 3-2, mutta loppua kohti EtPo:n luistin kulki paremmin. . . George Chilufya), Aleksei Petrov, Robert Rogan. Pittsburgh–NY Rangers 8–6 (2–1, 2–3, 4–2) Pittsburgh: Jagr 4, Kraft, Lang, Simicek, Straka. . Indrek Zelinski (Petri Tuovinen) 2–1, 89. . Pelin ensimmäinen puolisko oli hienokseltaan Ylivieskan hallinnassa. . . . . Saksan 2. . . . . . . . . . NY Islanders–Calgary 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) Calgary: Lowry, Stillman, Toni Lydman 0+1. . 6 1 5 15– 30 2 Junkkarit . TPV–Jokrut 0–7 (0–3) 28. . 30 7 6 17 28– 65 27 Kotkan TP . . . . . . 30 9 6 15 34– 45 33 FC Lahti . . . . Espanjan mestaruussarja sunnuntaina: Numancia–Athletic Bilbao 0–0, Osasuna–Real Oviedo 0–0, Real Mallorca–Racing Santander 2–1, Real Zaragoza–Valladolid 0–0 Hollannin mestaruussarja sunnuntaina: Rotterdam–Feyenoord 1–4, Arnhem–Ajax 3–2, Roosendaal–Doetinchem 2–4. MyPa–VPS 4–0 (1–0) 44. . . 7 2 2 3 10– 16 9 TPV . . . . 30 10 7 13 41– 46 37 RoPS . Jari Sariola keskitti Tommi Salliselle, joka puski nurmen kautta pallon verkkoon. . . Antti Sumiala rp. . . 4 3 1 30– 15 6 Kraft . Risto Salmi (Elomaa) 0–2, 43. Jouni Kauppinen ja Petri Vähähyyppä olivat kotijoukkueen näkyvimmät. 5 4 1 23– 16 8 TTKK . . Belgian 1. Tuomo Paakkari), Piracaia (v), Toni Tervonen, Janne Moilanen, Kim Liljeqvist (76. I divisioona Länsilohko Blue Fox – Lohja 4 – 7 (0 – 4, 2 – 1, 2 – 2). Jatkoajalla EtPo oli lähempänä voittoa, sillä se painosti voimakkaasti, mutta voittomaali jäi tekemättä. Roy Essandoh), Keijo Huusko (78. . 7 3 4 30– 31 6 KeKi . 5 2 3 20– 18 4 FBC Turku . Pantterit – Honka, Huima – HoNsU, PeKa – EBT, FoA – PuHu. . 3 2 1 15– 9 4 Steelers . . . Pauli–Greuther Fürth 3–3. Tervarit–Atlantis 3–2 (2–1) 12. . . . . . Yrjö Happonen 2–1, 66. . 30 8 8 14 27– 34 32 VPS . YJK:n vauhti hiipui pelin loppua kohti, johon suurin syy oli lauantain Kuusamo-matka. Mika Roivas), Mihail Matvejev. . Steelers–OLS 4–4 2. Jussi Markkanen (Stevan Jakoba) 1–1, 41. Sen jälkeen passipeliä oli helppo pyörittää ja varsinkin keskihyökkäys toimi mainiosti. Cowboys voitti jatkoajalla NIVALA (KP) Cowboys ja KeKi Kemijärveltä pelasivat jännittävän jääkiekon II divisioonan ottelun, joka päättyi jatkoaikamaalilla lukemin 5-4 (0-3, 3-1, 1-0, 1-0) nivalalaisille. . 5 1 4 430– 473 2 LrNMKY . . . Philadelphia: Gagne, Primeau, Tocchet. NHL:n ottelut lauantaina: Montreal–Chicago 5–4 (ja.) (0–1, 2–1, 2–2, 1–0) Montreal: Brisebois, Savage, Zubrus 3. Jani Raukko (Victor Dubon) 1–0, 68. . . Dallas–Washington 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) Dallas: Langenbrunner, Modano, Nieuwendyk, Jere Lehtinen 0+1. Tarmo onnistui aloitusten nostoissa hyvin. . . . . . . Tero-Mikko Talaslahti MIKKELI FC Mikkeli-Jaro 1-2 (0-1) Jaro jatkaa taistelua noususta otettuaan ansaitun voiton FC Mikkelistä Urskin iltavaloissa Mikkelissä. 6 3 3 450– 463 6 PuHu . . . Jamie Horsley (Esa Talala) 3–2. . . . . Classic – Gunners. . . 3 1 2 12– 18 2 AC HaKi . Italian mestaruussarja sunnuntaina: Bologna–AC Milan 2–1, Brescia–Parma 0–0, Fiorentina–Reggina 2–1, Juventus–Bari 2–0, Verona–Udinese 1–1, Vicenza–Atalanta 1–2. . . . II-divisioona Lohko 3 Kronan – SR 7 – 1 (2 – 0, 2 – 1, 3 – 0). 3 2 1 19– 11 4 SSV . . . . 7 5 1 1 47– 20 11 SuPS . 7 2 1 4 11– 13 12 FC Mikkeli . . minuutilla oiva paikka tehdä vapauttava osuma, mutta hän tuhriFredrik Svanbäckin syötöstä auenneen avopaikan FCM:n maalivahdin Markus Juholan jalkoihin. 4 2 2 364– 352 4 Huima . Heskey 0–2, 67. . kilpailusta: – Jalkapalloliiga: Jazz–Kotkan TP 2–0 (0–0) 62. . . . . Norjan Eliteserien sunnuntaina: Lilleström–Brann 1–2, Odd Grenland–Vålerenga 4–0, Rosenborg–Bryne 9–0, Start–Bodö/Glimt 2–2, Tromsö–Haugesund 5–2, Viking–Moss 1–2. FCM:lle tappio merkitsi sitä, ettei noususta tai nousukarsinnasta voi enää edes nähdä päivänunta. Erotuomari: Heikki Pajunen. . . Yleisöä: 30 532. . . . 7 2 5 491– 528 4 FoA . . . . . . Jarno Kallijärvi), Arto Autti (47. . . . . . . 3 1 2 10– 14 1 OLS . . Peltolalla oli vielä 81. . Sarjakärki: Arnhem 8 ottelua/19 pistettä, Feyenoord 5/15, PSV Eindhoven 7/14, Breda 8/13, Kerkrade 6/12, Tilburg 7/12. . . . Alle minuutissa vieraat tekivät avausmaalin ja ensimmäisen erän jälkeen vieraat johtivat 3-0. . 3 1 2 13– 17 2 Jymy . . . Denis Volodin), Mika Hernesniemi, Toni Huttunen (v), Tuomas Aho, Jussi Nuorela. . Vaikka FC Mikkeli oli altavastaajana ensimmäisellä jaksolla ja hankki toisella kaksi ulosajoa, eli Jaro loppuun saakka tuskan minuutteja tehottomuutensa vuoksi. . . VPS: Henri Sillanpää, Tommi Kautonen, Mike Peltola, Janne Hietanen, Teemu Jaakkola (v, 82. . 30 13 11 6 36– 26 50 Tampere Utd 30 11 10 9 42– 44 43 FC Inter . . . 4 4 10– 34 Seuraavat ottelut: 17.10. . . . 13 10 1 2 42– 19 21 HIFK . . . . . . Jokke Kangaskorpi), Mauri Keskitalo, Martin Reim, Miika Juntunen. . . . . Ensijakson pahin tuhlari oli Argo Arbeiter, joka ilmeisesti sai savolaisen kulttuurishokin ja naatiskeli kun olisi pitänyt ratkaista. . Mikko Forsell, Olli Ylihukka ja Mika Laitinen tekivät kukin yhden maalin. . . . . Phoenix–Philadelphia 6–3 (2–0, 2–1, 2–2) Phoenix: Jyrki Lumme 1+1, Juha Ylönen 1+1, Sullivan, Tkachuk 2, Wilson, Ossi Väänänen 0+1, Mika Alatalo 0+1, Teppo Numminen 0+1). Jatkossa Kronan hieman kaunisteli lukemia ja voitti lopulta 7-1. Toisessa ja kolmannessa erässä Tarmo iski sitten selvät lukemat taululle. . . Riku Hirn (Toni Elomaa) 0–1, 31. minuutilla toisen varoituksensa kevyenlaisesti. . . . Erotuomari: Juha Nykänen. SM-liiga: Pelicans–Kärpät 5–4 (2–0, 2–1, 1–3) 1. . . . . 12 5 7 37– 36 10 Pelicans . . . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tarmo kuritti Plokia KÄLVIÄ (KP) Miesten lentopallon kakkossarjan ottelussa Kälviällä kotijoukkue Tarmo otti Plokista puhtaan 3-0 (25-20, 25-13, 2515) voiton. . . . HIFK – Ässät, HPK – Pelicans, Ilves – Lukko, SaiPa – JYP, TPS – Blues. . . Erotuomari: Tony Asumaa. . Tomi Sauso). Derby–Liverpool 0–4 Alustava kerroin: 31,31 Voittajavedon sunnuntain kohteet: Voittajaveto 3: Salibandy, kolmen ottelun yhdistelmä 1. Tommi Sallinen (Jari Sariola) 1–1, 68. . Yleisöä: 324. . . YJK:lla olisi ollut toisessa erässä mahdollisuus ratkaista peli, kun 2-1 tilanteessa sen pelaaja pääsi yksin läpi. Joukkue kesti pakkovoiton paineen, huokaili Jaro-luotsi Keijo Paananen. . . . Torjunnat: Pasi Kuivalainen P 11+9+9=29, Markus Korhonen K 9+8+8=25 (pois 56.23–56.45 ja 58.46–60.00). . . . Naisten SM-sarja PuHu – Huima 90 – 82 (44 – 49), Honka – HoNsU 94 – 77 (38 – 35), PeKa – FoA 87 – 68 (50 – 40), EBT – BC Nokia 83 – 48 (38 – 26). . United-ottelun perusteella paineet ovatkin Jokereille liikaa, sillä tamperelaiset menettivät voiton vain kolmesti tällä kaudella viimeistelleen Iban Lopezin ja Jari Niemen tarkkuuden puutteeseen tekopaikoissa. Maalia ei tullut, mutta vieraat tekivät seuraavasta hyökkäyksestä tasoituksen. . 3 2 1 20– 8 5 ÅSC . . Kronanin pelaaja ajettiin ulos heti ensimmäisessä erässä ja se puolestaan vaikutti osaltaan siihen, että Kronanin luistelutahti tippui vastustajan tasolle. . . Jaro pelaa taitavaa ja rehtiä jalkapalloa, kiitteli Kuitunen, jolta ei ilmeestä päätellen olisi millään liiennyt samanlaista sanoilla hyväilyä tuomaristolle. . . . . Jatkoajankin jälkeen peli oli tasan 3-3. 7 3 4 510– 551 6 Huima . 3 2 1 13– 18 4 HIFK . TPS: Jani Tuomala (v), Marko Rajamäki, Mikko Harju, Jarkko Tallqvist, Juha Virkki, Petri Jalava (v), Marco Casagrande, Hans Wikberg, Juha Lallukka, Juha Herne (72. . Vancouver–Buffalo 4–0 (1–0, 1–0, 2–0) Vancouver: Aucoin, Cassels, Klatt, Morrison. . . . 13 4 9 32– 45 8 Ässät . Sarjakärki (9 kierrosta): FC Brügge 27, Anderlecht 23, Standard Liege 19, Charleroi 18, Westerlo 17, Mouscron 16, Lierse 16. Tasoitusta saatiin odottaa pitkään, sillä vasta ajassa 59.11 Cowboys tasoitti peli 44:ään ja sai aikaan jatkoajan. . . 5 2 3 368– 384 4 SäyRi . Ridvan Zeneli (Peltola) 1–2. . . 5 4 1 32– 21 8 Jeppis . Namika Lahti . Sille riittää mestaruuteen kolmen jäljellä olevan vastustajansa MyPan, Interin ja VPS:n kukistaminen. 13 6 2 5 40– 31 14 Kärpät . . FC Haka – Tampere Utd, HJK – FC Jazz, FC Inter – TPS, Kotkan TP – FC Lahti, MyPa – FC Jokerit, VPS – RoPS. Alexandru Marca), Rodrigo, Petri Heinänen, Kari Sainio (kentältäpoisto 68.), Toni Hevonkorpi, Iban Parra Lopez (72. Pelin taso ei noussut kovin korkeaksi. SR – KuRy. Josba . . . . 7 6 1 59– 22 13 Cowboys . . Sarjakärki: Nürnberg (7 ottelua) 19, Saarbrücken (8) 16, Hannover (8) 15, Bielefeld (8) 14. . . . . . Yleisöä: 3 203. Pitkää kuivaa kautta viettänyt Sumiala aloitti vaihtopenkillä. 7 1 6 3– 13 3 Seuraavat ottelut: 21.10. . . . 5 1 4 14– 22 2 TPS . . . . . . . Jozsef Ördög, v), Victor Dubon, Rami Nieminen, Matti Santahuhta (46. divisioona sunnuntaina: Aalst–Club Brügge 0–2, Westerlo–La Louviere 2–1, Harelbeke–Mechelen 1–0. 3. Indrek Zelinski), Niki Helenius. . . . Joni Meltoranta), Joakim Jensen, Samuli Lindelöf (v, 80. . 1–0, 48. . . RoPS: Jani Meriläinen, Zbigniew Wachowicz (58. . Tampere Utd: Tommi Koivistoinen (v), Pasi Salmela, Jussi Kuoppala, Jari Niemi, Antti Pohja, Tommi Paavola (82. . . . . Yleisöä: 1 281. 5 2 3 462– 491 4 Kouvot . . FC Mikkelin astetta kovempi taklauspeli johti hyvän takaa-ajon katkeamiseen tasoitusmaalin jälkeen, kun kapteeni Tommi Sallinen sai 62. . . 14 10 4 51– 33 20 TPS . . Enberg 4–3. . . Antti Sumiala), Sami Ristilä (84. . . Erotuomari: Jouni Hietala. John Weckström (Aki Vihtalahti) 0–3, 46. . . . . . . . Osaltaan siihen vaikutti se, että kumpikin joukkue tyytyi laiskavauhtiseen peliin. Jatkossa peli pyöri täysin KeKi:n kenttäpäädyssä, sillä kahdella kentällisellä pelanneen vierasjoukkueen vauhti alkoi hiipua. 5 5 460– 391 10 PuHu . . . . . . Chicago: Amonte, Daze, Eriksson, Zhamnov. Yleisöä: 1 061. . 6 1 5 423– 507 2 HoNsU . . 5 2 3 413– 411 4 BC Nokia . Sarjakärki (25): Rosenborg 53, Viking 44, Brann 44, Stabäk 41, Tromsö 41, Molde 40. Marco Manso rp. . . . Kimmo Kotamäki). Tero Karhu), Jarno Tuunainen, Petri Helin. 13 3 3 7 32– 45 9 JYP . Toronto–Ottawa 0–4 (0–1, 0–1, 0–2) Ottawa: Arwedson, Havlat, Sami Salo, Zamuner. 5 3 2 30– 13 6 He-Ki . KuPS–HIK 4–3 (2–1) 35. . 8 2 6 36– 56 4 Laser HT . . . Sarjakärki (8 kierrosta): Schalke 17, Dortmund 16, Bayern München 15, Hertha 15, Hamburger SV 12, Bayer Leverkusen 12, 1860 München 12. . 7 5 2 591– 525 10 PeKa . . Pitkävedon sunnuntain kohteet: 24 Bologna–Milan 1 (2–1) 3,40 25 Brescia–Parma X (0–0) 2,70 26 Verona–Udinese X (1–1) 2,75 27 Pelicans–Kärpät 1 (5–4) 1,85 28 Derby–Liverpool 2 (0–4) 1,80 29 FC Jazz–Kotkan TP 1 (2–0) 1,35 30 FC Jokerit–Tampere Utd 1 (1–0) 1,25 31 FC Lahti–FC Inter 1 (4–1) 2,15 32 MyPa–VPS 1 (4–0) 1,35 33 TPS–RoPS 1 (2–0) 1,85 34 Hansa Rostock–Hertha BSC 2 (0–2) 2,45 Lauantain myöhäiskohteet: 20 Inter–Napoli 1 (3–1) 1,30 21 VfB Stuttgart–Hamburger SV X (3–3) 2,70 22 Sedan–St–Etienne 1 (2–1) 1,65 23 Real Madrid–Deportivo 1 (3–0) 1,60 Tulosvedon sunnuntain kohde: 6. . . Heskey 0–3, 80. 7 5 2 16– 6 16 Jokrut . . . . . Ilves – SBS Pori. . . . . SSV–HIFK 4–1 3. Erotuomari: Jari Maisonlahti. . 13 6 1 6 34– 40 13 SaiPa . . . . . . Juha Luoma), Strati Iliev. 13 6 3 4 38– 34 15 Blues . . . minuutilla Petteri Kaijasillan tilalle. . Cowboys – Laser HT, YJK – SuPS. . . 1–0. . Gaston Ariel Escudero (Juha Riippa) 2–0. . 30 5 7 18 28– 52 22 Seuraavat ottelut: 18.10. . Cristoffer Kloo, v), Jyrki Huhtamäki, Tuomas Uusimäki, Ville Priha, Arto Sivonen, Ylber Aliu (63. Helinin Petri tosin huuteli jotain sellaista, ettei rikotun pelaajan pitäisi vetää, Sumiala myönsi. Plokin eilinen esitys oli kohtuullinen, mutta kotijoukkue oli tällä kertaa liian vahva. 5 4 1 21– 13 8 Lohja . 5 2 3 399– 465 4 KTP . 5 4 1 514– 471 8 Vilpas . . 13 3 10 27– 65 3 Seuraavat ottelut: 19.10. Jaro sai tiedon Atlantiksen tappiosta Tervareille matkalla Mikkeliin, ja paluumatkalla lämmitti mukaan tarttuneet kolme pistettä, joten linja-autossa oli tunnelmaa. Jokerit: Pasi Laaksonen, Aki Hyryläinen, Ari-Pekka Roiko, Timo Marjamaa, Rami Rantanen, Shefki Kuqi, Petteri Kaijasilta (65. Elomaa (Weckström) 0–4, 67. . . . . . . . . . 2–0. 30 15 7 8 42– 33 52 HJK . . . . . Samuli Yliaska), Tuomo Könönen, Mordon Malitoli (v), Dabid Chilufya, Zeddy Saileti (v), Gregorz Bala, Mika Huikari (61. 7 4 2 1 17– 12 17 Atlantis . . . . 5 3 1 1 24– 17 7 KuRy . Tanskan superliiga sunnuntaina: AB Kööpenhamina–Silkeborg 0–1, FC Kööpenhamina–AGF Århus 4–0, Haderslev–Viborg 0–4, AaB Aalborg–Herfölge 2–2, Lyngby–Bröndby 3–0. . Neathan Gibson), Jevgeni Smirnov (v, 79. Jani Jussila 0–1, 38. . . . Väyrynen 4–1. . Jani Raukko), Marko Suoste, Gaston Ariel Escudero (73. Voiton myötä Jokerit siirtyi taas pisteen turvin sarjan kärkeen. MyPa: Istvan Mitring, Jukka Lindström (46. . Sami Roikonen), Tommi Sallinen (v+v=kentältäpoisto 61.), Marko Niiranen (v+v=kentältäpoisto 89.), Janne Lahtonen (v), Aki Katajamäki (75. Mikael Muurimäki (Weckström) 0–5, 70. Nivalan maaleista Markus Pekkala teki kolme (3+1). . . 13 6 1 6 40– 40 13 Tappara . . . . . . Ismaila Jagne (Jani Kauppila) 1–1, 28. . . Rajamäki rp. Yleisöä: 350. . . Siinä missä avausmaali oli taistelun tulos, toinen osuma osoitti terävää pelisilmää. . . 6 6 465– 554 Seuraavat ottelut: 18.10. 13 3 4 6 28– 38 10 HPK . 6 1 5 23– 43 2 Seuraavat ottelut: 18.10. minuutilla päästyään keskeltä läpi Timo Peltolan syötöstä. 7 2 1 4 12– 14 10 Tervarit . . . . Nashville–Carolina 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) Nashville: Houlder, Ronning. . Zeneli kieputti varsinkin ensimmäisellä jaksolla FCM:n pelaajia näyttävästi ja iski voittomaalin 67. KuPS . . 6 3 1 2 28– 18 7 KoMu HT . Tuukka Salonen), Olli Kangaslahti (83. . . . 7 4 2 1 19– 10 14 HIK . . . . . . 5 2 3 28– 19 4 Thunder . . . Vesa Kiljunen (Jagne) 2–1, 52. . . . Lassi Lehtonen), Toomas Kallaste, Aleksei Gulo (v, 71. 6 1 1 4 27– 26 3 Ahmat . Petri Tuovinen), Anssi Viren, Tuomas Haapala (65. . . . . Tilastot eivät kuitenkaan puolla Jokereiden kultajuhlia, sillä joukkue saavutti vasta nyt kauden ensimmäisen kolmen voiton putken. . 6 2 4 474– 473 4 BC Nokia . . . Robert Kjellin (Mika Väyrynen) 1–0, 61. 7 6 1 565– 479 12 Honka . . . Erotuomari: Mika Koskinen. Erotuomari: Vesa Hätilä. EtPo . . . . . Koripallo Miesten SM-sarja Korihait – Karkkila 101 – 80 (45 – 35), KTP – Pantterit 76 – 85 (44 – 41), Honka – Kouvot 89 – 83 (51 – 43), BC Nokia – Huima 77 – 80 (37 – 46), SäyRi – Vilpas 80 – 97 (33 – 55), LrNMKY – Pyrbasket 101 – 108 (53 – 56). . Timo Peltola 0–1, 55. . 6 3 1 2 35– 22 7 Hokki . . 4 2 2 22– 16 4 KieHa . Cowboysien peli on viime aikoina hieman kangerrellut ja niin kävi nytkin. YJK ja EtPo pistejakoon YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhut ja EtPo Ylitorniosta pelasivat eilen 3-3 (1-0, 1-2, 1-1) tasapelin Ylivieskassa jääkiekon II divisioonan ottelussa. . . . . . . . 5 4 1 462– 415 8 Pyrbasket . Josba–AC Haki 4–3 Voittoyhdistelmä: 10 (X–1–1) Lopullinen kerroin: 19,11 Päivän Trio 1: Jääkiekko, Pelicans–Kärpät. . 7 3 4 4– 19 5 MuSa . Jääkiekko. . Saku Puhakainen 4–0. 6 6 37– 19 12 IPK . . . Joukkueensa saamattomuuteen kyllästyneenä valmentaja Pasi Rautiainen vaihtoi Sumialan 65. . KeKi teki vielä 4-0, ennen kuin ajassa 34.54 Cowboys sai aikaan ensimmäisen maalin. . . . . 5 1 4 16– 26 2 KooVee . Salibandyliiga Josba – AC HaKi 4 – 3 (2 – 1, – 1, 2 – 1), SSV – HIFK 4 – 1 (0 – 1, 3 – 0, 1 – 0), Steelers – OLS 5 – 4 (2 – 1, 1 – 1, 1 – 2, 1 – 0), Happee – ÅSC 5 – 3 (2 – 1, 1 – 2, 2 – 0). Laukaukset maalia kohti United voitti peräti 13–6. – Jaro on ylivoimainen niistä Ykkösen porukoista, joita vastaan olemme pelanneet ja sympatiani ovat sen puolella loppupeleissä. 4 2 2 353– 334 4 Korihait . Jalkapallo Jääkiekko Salibandy Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. 6 1 5 371– 493 2 Seuraavat ottelut: 21.10. Vaikken ollutkaan tehnyt maaleja pitkään aikaan, järjestelen mielestäni paikkoja myös muille, Sumiala huomautti. Jokerit . 4 2 1 1 20– 16 5 Kronan . Colorado–Columbus 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) Colorado: Drury, Forsberg, Klemm. . . Kari Stenroth viimeisteli kaksi (2+2). . Kronanin maaleista vastasivat Petri Forsell ja Toni Patama kahdella. . 2000 Urheilu 17 Valioliiga sunnuntaina: Derby–Liverpool 0–4 (0–1) 17. Harri Huikari löi vakuuttavasti. Pistepörssin kärki: 1) Petri Varis Jokerit, 13 ottelua, 7 maalia+10 syöttöä=17 pistettä, 6 rangaistusminuuttia, 2) Sakari Palsola Kärpät, 13, 12+4=16, 0, 3) Tony Virta TPS, 12, 7+8=15, 18, 4) Janne Ojanen Tappara, 13, 7+8=15, 35, 5) Antti Törmänen Jokerit, 13, 7+7=14, 8, 6) Timo Vertala Tappara, 13, 9+4=13, 22. . . . . . . . . Zelinski (Lasse Peltonen) 3–1, 90. Juha-Pekka Kokko), Jari Sariola, Lasse Malhonen (72. 2 2 2– 11 Seuraavat ottelut: 18.10. . . . . Yleisöä: 2 846. . FCM:n valmentaja Matti Kuitunen oli harmissaan, sillä hänenkin matemaattisten lausekkeidensa perusteella FCM on ulkona. . 7 6 1 56– 34 12 YJK . 4 1 3 17– 32 2 SR . . . . . . Suomalaisten joukkueiden mahdollisuudet Hakaa vastaan ovat siinä, että Valeri Popovits nukkuu ottelun pommiin, kommentoi Rautiainen sysäten vastuuta miehistöltään. minuutilla avausmaalin Timo Kivilompolon kulmapotkun jälkitilanteesta, jossa miestä kaatui FCM:n maalilla kuin Raattentiellä. . . Patrik Berger 0–4. . . . Yleisöä 2 441. . . Ykkösen yläloppusarja: Mikkeli–Jaro 1–2 (0–1) 15. . . 5 1 4 12– 22 2 Seuraavat ottelut: 17.10. 7 4 1 2 16– 9 15 FC H-linna . . . . . . . erä: 1.34 Roman Vopat 1–0 av, 5.14 Jani Keinänen (Veli-Pekka Nutikka–Teemu Riihijärvi) 2–0, Kärpät aikalisä 5.14. . . . Jokerit pysyi piikkipaikalla Jokereiden Shefki Kuqi (vas.) ja Tampere Unitedin Pasi Salmela kaksintaistelussa. 13 7 2 4 38– 32 16 Lukko . . . . . . . Englannin 1. . . Arbeiter saikin tehdä toisella jaksolla tilaa Jonas Sandlinille. 2 1 1 9– 10 2 Happee . . 5 2 3 23– 28 4 Blue Fox . . . 6 3 1 2 22– 25 7 RoKi-79 . . Andreas Kristoffersson), Fernando Della Sala, Richard Teberio, Aristides Pertot, Mats Gustafsson (63. Muurimäki (Salmi) 0–6, 75. . . Olli Kangaslahti (Marko Rajamäki) 1–0, 53. . kilpailusta: – 3. Miloslav Kufa), Tero Koskela (65. . . . 5 5 28– 13 10 Pirkat . Jokerit–Tampere Utd 1–0 (0–0) 69. . . Eristä ensimmäinen oli tiukin, mutta sitäkin edettiin koko ajan Tarmon johdolla. . Jaro nukahti yhden kerran FC Mikkeli teki maalinsa 58. . . Jaro: Vitali Varivontchik, Tero Suominen, Pasi Aho (v), Mathias Kass, Niklas Widjeskog, Argo Arbeiter (52. II-divisioona Lohko 5 SoPa – SuPS 4 – 8 (1 – 2, 3 – 2, – 4), Laser HT – PaKa 2 – 3 (0 – 1, 1 – 2, 1 – 0), YJK – EtPo 3 – 3 (1 – 0, 1 – 2, 1 – 1), Cowboys – KeKi 5 – 4 (0 – 3, 3 – 1, – 0, 1 – 0). 6 4 2 25– 29 8 Raahe-K . . Voitto Antti Sumialan rankkarimaalilla 1–0 Tampere Unitedista venytti Jokereiden tappiottoman putken kymmeneen otteluun. . – Toivottavasti tuomarit pysyvät mukana, kun panokset kasvavat loppupeleissä. Erotuomari: Petteri Kari. . Yleisöä: 2 677. . Ridvan Zenelin panos ratkaisi vierasvoiton. – Olemme sopineet Kuqin (Shefki) kanssa, että vedämme rankkarit puoliksi. . FC Lahti: Istvan Hamori, Mikko Salo, Lasse Peltonen, Robert Kjellin, Jarkko Koskinen, Ilkka Mäkelä, Mika Väyrynen, Saku Laaksonen (66. . 2. . Mikko Simula 0–1, 25. . . . Jäähyt yht: Pelicans 8x2 min, Kärpät 6x2 min. . Sarjakärki (12 kierrosta): Lyngby 24, Bröndby 23, FC Kööpenhamina 23, Silkeborg 23, Midtjylland (11) 21, Viborg 19. Tuomari (raumalainen Vesa Hätilä) salli "pelimiehen rikkeet", joilla Jaro hidasti nopeita hyökkäyksiämme. kilpailusta: – 2. . Pelicans–Kärpät 5–4 Alustava kerroin: 46,74 1. Pystyimme hyökkäämään ja puolustamaan hyvin, mutta viimeistelyn pitää olla parempaa jos mielimme voittaa jäljellä olevissa otteluissa KuPS:in kotona ja Hangon vieraissa. . . . . . . 5 2 3 398– 402 4 Pantterit . minuutilla nopeasti annetusta vapaapotkusta, kun Jaro nukahti. 30 7 9 14 36– 41 30 TPS . . 6 5 1 548– 457 10 Honka . 5 2 3 378– 414 4 Karkkila . . . 6 6 470– 326 12 EBT . . New Jersey–Anaheim 4–2 (2–0, 2–0, 0–2) New Jersey: Holik 2, McKay 2. . . . . Osuma oli Sumialalle kauden kymmenes. . . Tom Enberg 2–2, 84. . Atlantis – TPV, FC H-linna – Jokrut, FC Mikkeli – HIK, FF Jaro – KuPS, MuSa – Tervarit. . . Jaron maalissa Vitali Varivontchik oli voimaton, mutta hän teki muutaman pelastuksen, jollaisia voittava joukkue tarvitsee. . . . . TPS–RoPS 2–0 (1–0) 23. Pietarsaarelaiset nousivat voitollaan karsijan paikalle kaksi kierrosta ennen Ykkösen ylemmän loppusarjan päättymistä. Yleisöä: 312. Emile Heskey 0–1, 54. . Sumiala kiitti kunniasta, juoksi alle kahdessa minuutissa läpiajoon ja hankki ensimmäisellä kosketuksellaan palloon rangaistuspotkun. 5 2 3 19– 22 4 Ilves . Jazz: Toni Etu-Seppälä, Juha Pasoja, Juha Riippa, Veli-Pekka Nurmi, Teemu Vihtilä (46. . Markus Pekkala teki voittomaalin ajassa 64.03 ja vasta siinä vaiheessa Cowboysien piina oli ohi. . Jonas Sandlin), Timo Kivilompolo, Ridvan Zeneli, Timo Peltola, Fredrik Svanbäck, Rasmus Vikström. . . . . . 6 1 5 23– 25 2 SoPa . Mikko Harila 2–2, 79. . . . . . Hän teki 15. Tulevalla viikolla Cowboysien valmentaja Tapio Kukonlehto aikoikin keskittyä etsimää syyt siihen, miksi joukkueensa peli.ilo on pahasti kadoksissa. Dionisio). . . . Erotuomari: Toni-Jani Kinnunen. . . . FCM ei kuitenkaan antautunut vajaalla, vaan piti Jaroa loppuun saakka piinassa molempien joukkueiden hyökätessä vuoronperään. . 7 7 17– 83 Seuraavat ottelut: 22.10. . LrNMKY – Vilpas, Pantterit – PuHu, SäyRi – Karkkila. . . 3 3 20– 10 6 Oilers . . . . Peltola oli toinen punapaitojen sankari. San Jose–Boston 5–2 (1–1, 1–1, 3–0) San Jose: Sturm 2, Ricci, Thornton, Marleau. . . 30 17 6 7 46– 20 57 MyPa . Kronan voitti SR:n KOKKOLA (KP) IK Kronan voitti kotonaan SR Teamin Vaasasta lukemin 7-1 (2-0, 2-1, 3-0) jääkiekon II divisioonan ottelussa. . . . . FC Lahti–Inter 4–1 (1–0) 11. divisioona Fulham – Blackburn 2 – 1 . SHT . . . . . YJK:n maaleista vastasivat Aleksei Zorin, Joni Heinonen ja Mika Ulander. . Tuomarit: Pekka Haajanen ja Kimmo Hokkanen (Henri Tukia ja Tomi Virolainen). . . . . . . Jakoba (Mikko Korhonen) 3–2, 88. . . . – Petyin vaihtoon joutumisesta. . . Ruotsin Allsvenskan sunnuntaina: Trelleborg AIK 2–1 (0–1), Halmstad–Frölunda 2–0 (0–0) Sarakärki (23): Halmstad 49, AIK 40, Helsingborg 39, Elfsborg 38, IFK Göteborg 35, Örgryte 33, Trelleborg 32. . . . . . . Aristides Pertot (Gapriel Flores) 1–1, 72. . . . NYR: Fleury 2, Johnsson, Messier 2, York. . 30 14 8 8 47– 31 50 FC Jazz . Hernesniemi (Neathan Gibson) 3–0, 90. . . Lisäksi Pasi Rautiaisen joukkue ei ole kukistanut yhtään kertaa tällä kaudella MyPaa, Interiä ja VPS:ää! – Haka on selvä suosikki. 7 4 2 1 15– 11 19 FF Jaro . . 30 15 13 2 53– 23 58 FC Haka . Yleisöä: 1 485. . 3 1 2 11– 16 1 Classic . . Tero Kemppainen), Janne Lindberg, Marco Manso, Saku Puhakainen, Sami Väisänen (56. Boston: Allison, Samsonov. . . . . . . 7 4 3 41– 38 8 PaKa . . . Manso (Mika Hernesniemi) 2–0, 74. . . . . . Kronan oli ensimmäisessä erässä sen verran terävämpi, että teki kaksi maalia. Kokonaisuutena Tarmon esitys oli hyvä kokonaisuus. . Ottelun erien avausmaalien tekijät Voittoyhdistelmä: 8 Vopat R–1 Jämsen L–15 Palsola S Lopullinen kerroin: 11 899,36 Poissa: 1. . . SR kavensi heti toisen erän alussa, mutta nopeasti tämän jälkeen Kronan lisäsi johdon jälleen kahteen maaliin. erä: 49.53 Sakari Palsola (Jari Laukkanen) 4–2, 51.28 Turunen 5–2 rl, 54.14 Palsola (Laukkanen–Juha Joenväärä) 5–3, 56.45 Palsola (Harri Aho) 5–4 yv im, Pelicans aikalisä 58.46. Jaro jatkaa taistelua FC Mikkeliä ei auta enää mikään matematiikka HELSINKI (UT) Lauantaina jalkapalloliigan piikkipaikan valkeakoskelaisille menettänyt FC Jokerit kiilasi sunnuntaina takaisin ykköseksi. Inter: Magnus Bahne, Janne Oinas, Jami Wallenius, Petri Lehtonen (v), Gapriel Flores (80. Mikko Helminen). . 3 1 1 1 9– 11 3 Gunners . . . . FC Jokerit . . . . . . 5 4 1 17– 10 8 Rangers . . . Anaheim: Kohn, Teemu Selänne. . – Meillä oli "muutama" maalintekopaikka. . . . . Voitto Mikkelistä on aina hyvä tulos. . Ilja Venäläinen 4–2, 90. Tarmon asenne verrattuna edelliseen peliin oli selvästi parempi ja varmalla peruspelillä Tarmo otti selvän voiton. 12 8 4 42– 23 16 Ilves . Carolina: Gelinas. . . Kotkan TP: Zsolt Petrey, Petri Ihonen (81. erä: 24.24 Lasse Jämsen (Tommi Turunen) 3–0, 24.34 Mikko Juutilainen (Jarkko Ollikainen–Kaj Lindström) 4–0, 32.18 Miikka Rousu (Lievers) 4–1. 5 2 3 20– 32 4 FoSu . . Sumiala rynnisti hakemaan pallon rankkaria varten Jokereille yhden pilkun tällä kaudella vetäneeltä Timo Marjamaalta. Ahmat – Junkkarit, IPK – Raahe-K. . SBS Pori . . Bundesliiga sunnuntaina: Oberhausen–Osnabrück 5–2, Ulm–Hannover 3–3, Reutlingen–Stuttgarter Kickers 1–0, St. K-Oulu . . .
– Onhan se myös eräänlainen häpeäpilkku, että kansainvälisesti tunnustettu kirjastolaitoksemme joutuu elämään liikunnan tavoin kansalaiskeräysvaroin ja ihmisten pelihimosta riippuvaisena, hän heitti. V4-kerroin: 123,23. 227 kpl 4 oikein, kerroin: 94,02. Lähtö 2: 1) Edwards 36.37,860, 2) Pierfrancesco Chili Italia, Suzuki 36.38,876, 3) Corser 36.42,626, 4) Reynolds 36.44,722, 5) Gregorio Lavilla Espanja, Kawasaki 36.53,540, 6) Walker 36.53,640, 7) Yanagawa 36.53,848, 8) Aaron Slight U-Seelanti, Honda 36.59,753. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Tuijaliina/Juha Länsimäki 35,4, 2) Superon 36,6 (17), 3) Ulpuliina 35,0 (249), 4) A.K. SuperV4: kerroin 23,35. Reid oli paras myös kaksi vuotta sitten. Hän jäi tavoitteestaan pari minuuttia. Toto (32-10): 3,86 1,38-1,93-12,73 8,64. Eniten huomioitiin 1990-luvulla urheiluseuratyössä ansioituneita, mutta vanhoja urheiluseuraihmisiä palkittiin lisäksi Kalajoen Junkkareiden omalla mitalilla. Onnittelemassa kävivät kunnanjohtaja Timo Mämmi, valtuuston puheenjohtaja Kauko Ojala, vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Tapani Hankaniemi ja vapaa-aikasihteeri Kirsi Hänninen. Toto(14-11-1): 13,65 2,221,80-1,49 27,97. Toto(12-9): 1,43 1,30-2,69-2,53 7,36. Lukuisten muiden menestysten ohella Pekka Herlevi voitti Pro Stock -luokassa kultaa. Hänen mielestään kirjastomenoja ei pitäisi rahoittaa veikkausvoittorahoista vaan rahat voitaisiin ottaa vaikkapa valtion yhtiöiden myyntivoitoista. Troikka: 809,95. Kaksi vuotta sitten hän oli 18:s. Pronssinen: Veikko Ahola, Maija Haapakoski, Eila Juola, Kaija Kivimaa, Leila Kolppanen, Matti Mäkelä, Eeva-Maija Ojala, Erkki Olkkola, Anita Prittinen, Pirjo Tohkoja. Kultainen ansiolevyke: Marjatta Arenius, Hannu Virkkala. Toto (2-711): 2,17 1,32-1,45-1,34 5,48. – Uintiosuus meni pari minuuttia odotettua hitaammin, enkä päässyt kärkiryhmään pyöräilemään. – Syyskausi on sujunut odotusten mukaan ja ruuna on edelleen nousukunnossa. Porissa on sopiva V65-sarja lokakuun lopulla, jonka jälkeen alkaa keskittyminen kotiradan huipentumaan 9. Yleisöä 992, pelivaihto 209 371 mk. Toto (3-4-10): 2,58 1,40-2,57-13,63 6,41. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Mac Baker/Jouko Tarvainen 19,8, 2) Baron Boy 19,9 (31), 3) Lets Go 19,2 (121), 4) Whitesnake 18,5 (160), poissa Johnnys Crown. Kuopiossa voittanut Lass Power laukkasi kahdesti ja putosi 8:nneksi. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jukka Ritola KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnan edustajat kävivät sunnuntaina onnitteluvierailulla tractor pullingin EM-kisassa kolmoisvoiton ottaneiden Herlevien kotona. Lähtö 9, sh 2100 m: 1) Maalihyppy /Kari Viisterä 34,4, 2) Savon Satu 33,5 (134), 3) Sotavallan Auvo 34,8 (537), 4) Pikku-Lassi 33,1x (128), poissa Mintun Sirja, Huiman Kihu. Toto(1-8-4): 22,40 1,71-2,12-18,22 26,45. Loppupisteet: 1) Edwards 400, 2) Noriyuki Haga Japani, Yamaha 335, 3) Corser 310, 4) Chili 258, 5) Yanagawa 247, 6) Bayliss 243, 7) Ben Bostrom USA, Ducati 174, 8) Slight 153. Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Sing Boy/Arvo Kovanen 18,5, 2) Canvas Meldgård 18,6 (45), 3) Never Nasty 18,8 (27), 4) Torpedo Opeke 18,1 (34), poissa Quick Pilot. Troikka-kerroin: 47,16. Rider. Toto (4-7-1): 3,03 1,07-1,041,23 2,11. Suvitar kumarsi voiton suomenhevosten maililla, jossa tammoja hyvitettiin 20 metrin tasoituksella. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Blackbell/Markku Hietanen 18,6a, 2) Sophie Barrichello 18,7a (18), 3) Power Base 19,0a (225), 4) Briana Jade 19,0a (254). Ja kirjastomenojen siirtäminen budjettivaroilla katettaviksi tekisi liikkumavaraa budjettiraameihin myös liikunnan osalta. SLU:n tuki merkitsisi kasvavia seura-avustuksia sekä paranevia koulutusja motivointijärjestelmiä lähitulevaisuudessa. Pohjolassa valmistettu ja testattu Gislaved Nord Frost 3 – pojasta polvi paranee. SuperV4: kerroin 93,61. MM-pisteet: 1) Roberts 249 (varmistanut mestaruuden), 2) Rossi 193, 3) Checa 155, 4) Garry McCoy Australia 150, 5) Barros 150, 6) Biaggi 145, 7) Norick Abe Japani 137, 8) Criville 122. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Arnies Anina/Mauno Laurila 18,7a, 2) Mr Boss 18,7a (11), 3) Owners Pride 19,0a (438), 4) Fair Victoria 19,0a (170). Toto (10-6-2): 4,46 1,96 1,64-2,48 6,25. Lähtö 7, sh 1640 m: 1) Pimun Pipsa/Niko Jokela 28,9a, 2) Tonitsi 29,1ax (182), 3) Suikun Hely 29,7a (291), 4) Vilnetta 29,9a (58), poissa 7,9. Lähtö 5, sh 2100 m: 1) Johdon Poju/Kari Ahokas 29,5, 2) Hipari 30,2 (560), 3) Viirin Tiina 30,3 (124), 4) Saloturo 30,5 (152), poissa Apaasi. Suomen suunnistusliitto: Ansiomerkki: Ilpo Junnikkala, Kalle Junnikkala. Kultainen ansiolevyke: Vesa Saari. 2000 s KESKIPOHJANMAA TALVEN UUTUUDET Pohjolan myydyimmän nastarenkaan seuraaja tuo matkaasi mukavuutta ja turvallisuutta. – Pompanon kausi alkoi loistavasti kahdella V65-voitolla, mutta kuljetuksessa sattunut jalan loukkaantuminen vaivasi pitkälle kesään, Aarre Virkkala selvitti. Troikka-kerroin: 99,45. Kuva: Lehtikuva/Reuters Moottoripyöräily. Suomen yleisurheiluliitto: Hopeinen ansiomerkki: Antti Haapakoski, Pentti Haapakoski, Paavo Nikula. Tunnustusmerkki: Veli-Matti Juola, Sakari Juola. Lähtö 2, lv 2100 m: 1) One Mans Memory/Kari Viisterä 20,6, 2) Star Forever 21,2 (153), 3) Santtu Salama 21,6 (183), 4) Red Speeder 21,6 (384). Toto (5-6-3): 1,38 1,28-2,502.31 7,05. Kailua-Kona, Havaii Kv. Tätä mieltä on Suomen Liikunnan ja Urheilun SLU:n toiminnan johtaja Jari Piirainen, joka puhui Kalajoen Junkkareiden 70-vuotisjuhlassa sunnuntaina Kalajoella. Toto(7-3-5): 3,05 2,02-10,22-6,19 111,97. Lähtö 4, lv 2100 m: 1) Durasan/Pekka Vehviläinen 19,3a, 2) Geisha Crown 19,5a (246), 3) Sally Brown 19,5a (592), 4) Tas Antoinette 19,5a (45). Toto(6-7-3): 3,47 1,10-3,289,00 30,82. KJmitalin sai muun muassa Kalle Heusala, joka on Junkkareiden perustajajäsen ja ensimmäinen sihteeri. Kovan tuulen sävyttämänä käydyn kilpailun voitti Kanadan Peter Reid, joka ratkaisi kilpailun edukseen juoksuosuudella. Toto(14-9-13): 4,09 1,96-9,48-2,95 113,88. triathlonkilpailu (3,9 kilometrin uinti+180 kilometrin pyöräily+maraton): Miehet: 1) Peter Reid Kanada 8.21.00,2, 2) Timothy Deboom USA 8.23.09,9, 3) Normann Stadler Saksa 8.26.44,2,...12) Mika Luoto Suomi 8.48.30,0,...27) Anssi Lehtinen Suomi 9.01.24,5,...42) Tom Söderdahl Suomi 9.10.51,9. Gislaved Nord Frost -nastarenkaiden kolmas sukupolvi on valmiina kohtaamaan talven kovimmat haasteet. Hopeinen ansiolevyke: Kauko Niemi, Lea Niemi, Mika Vihelä. Tänä vuonna Luodon tavoitteena oli päästä palkintosijalle eli kymmenen parhaan joukkoon. SuperV4: Vaihto 33 880 mk, oikea rivi 4-3-3-5, poissaII/9,10,11, III/9, IV/7,9. Lähtö 7, lv 1600 m: 1) Pompano Kontakt/Kari Rosimo 16,2a, 2) Gipsy Chief 16,3a (238), 3) Play The Piano 16,9a (196), 4) Friendly Melody 17,1a (129), poissa Atomic Fibber, C.C. Herlevin perhettä muistettiin Motegi, Japani: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 15/16: Luokka 125 ksm: 1) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 41.55,152, 2) Emilio Alzamora Espanja, Honda jäljessä 13,790 sekuntia, 3) Simone Sanna Italia, Aprilia –16,429, 4) Lucio Cecchinello Italia, Honda –17,692, 5) Masao Azuma Japani, Honda –21,734, 6) Ivan Goi Italia, Honda –28,060, 7) Alex De Angeles San Marino Aprilia –28,277, 8) Noboru Ueda Japani, Honda –28,322. Toto(9-7-1): 6,07 2,143,45-2,79 12,56. Paikallistason toimintojen elinvoimaisuuden tukeminen tunnustetaan liiton hallituksessa. Lähtö 11, lv 2100 m: 1) Cigars Smokers/Niko Jokela 20,2, 2) Red Fox 20,4 (56), 3) Fastiina Pay 20,0 (791), 4) Picasso Satr 20,0 (27), poissa 4. Maalisuoralla Gipsy Chief tavoitti hiukan Pompanoa uhkaamatta sen voittoa. Toto (2-1-5): 9,03 2,06-1,28-2,58 2,39. Seuratyölle tunnustusta Kalajoella SLU:n Piirainen ei jakaisi pelirahoja kirjastoille SLU:n toiminnanjohtaja Jari Piirainen kiinnittää Suomen Painonnostoliiton hopeisen ansiomerkin Simo Saaren rintapieleen. Suomen Painonnostoliitto: Hopeinen ansiomerkki: Simo Saari. Troikka: 276,26. Juoksuosuudella kymmenes sijakin oli ulottuvilla. Jari Piirainen on veikkausvoittovarojen jakosuhteen muuttamisen kannalla. Toto(10-4-1): 16,73 4,50-4,82-2,53 259,23. joulukuuta, Virkkala jatkoi. Naiset: 1) Natasha Badman Sveitsi 9.26.16, 2) Lori Bowden Kanada 9.29.04, 3) Fernanda Kellen Brasilia 9.31,28 Luoto 12:s Havaijilla Suomen Mika Luoto sijoittui 12:nneksi Havaijin teräsmieskisassa. Brands Hatch, Britannia: Ratamoottoripyöräilyn superbikeluokan MM-sarjan päätöskilpailu: Lähtö 1: 1) John Reynolds Britannia, Ducati 40.09,855, 2) Troy Bayliss Australia, Ducati 40.10,313, 3) Chris Walker Britannia, Suzuki 40.13,411, 4) Neil Hodgson Britannia, Ducati 40.23,818, 5) Juan Borja Espanja, Ducati 40.30,402, 6) Akira Yanagawa Japani, Kawasaki 40.30,409, 7) Troy Corser Australia, Aprilia 40.31,047, 8) Colin Edwards USA, Honda 40.37,934. Kuntourheiluliitto: Pronssinen ansiomerkki: Heikki Mård, Raija Priuska. Rengasasiantuntijat palveluksessasi: KUUMIMMAT CONTINENTAL WINTER VIKING 1 GISLAVED NORD FROST 3 AKKU-TARVIKE O & I MÄÄTTÄLÄ Kokkola, puh. Piskoriina 36,9 (83), poissa 2. KAILUA-KONA (STT) Suomen Mika Luoto sijoittui 12:nneksi Havaijin legendaarisessa teräsmieskisassa. Pyöräilyssä eroa kärkeen tuli varsinkin viimeisellä 40 kilometrillä liikaa, Luoto kertasi suorituksiaan. 831 8611 RENGASTALO LYKS PIETARSAARI puh. MM-pisteet: 1) Jacque 254, 2) Nakano 252, 3) Katoh 243, 4) Ukawa 229, 5) Melandri 148, 6) West 137, 7) Waldman 130, 8) Franco Battaini Italia 96. Näin siitäkin huolimatta, että Suomen Liikunnan ja Urheilun SLU:n jäsenistö koostuu monesta muustakin tahosta kuin urheiluseurojen muodostamista lajiliitoista. Lähtö 3, sh 1620 m: 1) V.H.Suvitar /Seppo Tammelin 27,1, 2) Palma II 27,9 (180), 3) Niko-Vokker 27,2 (63), 4) Muiston Kihhaus 27,3 (70). 723 1868 Päivi Savela KALAJOKI (KP) Urheilun perusteet lepäävät yhä edelleen vankassa suomalaisessa urheiluseuratyössä. Suomen Hiihtoliitto: Pronssinen ansiomerkki: Matti Gronoff, Reijo Juola, Veikko Juola, Asko Laitala, Antti Lastikka, Pentti Räihälä, Pertti Sarkkinen, Jukka Stolp, Kalevi Suni, Simo Törnvall, Pauli Vetoniemi, Tapani Ylitalo. Lähtö 3, sh 1600m: 1) Rubiinitar/Jenna Nevalainen 28,6ax, 2) Wintturi 30,3a (61), 3) Suhonen 32,8ax (80), 4) Tuli-Suikku 33,8ax (804). Toto (3-1-6): 5,35 3,43-2,43-6,08 40,76. Hänen poikansa Matti tuli toiseksi ja tytär Johanna kolmanneksi. Toto(7-2-10): 6,62 1,89-1,56-2,79 7,93. Luodon sijoitus on paras suomalaissijoitus Havaijin teräsmieskisassa vuoden 1995 Pauli Kiurun yhdeksännen sijan jälkeen. SuperV4: kerroin 25,47. V4-kerroin: 37,00. Juha Kokon Niko-Vokker kiersi takamatkalta kolmanneksi. Toto (2-4-1): 1,57 1,28-1,80-1,90 4,26. Hopeinen: Anja Himanka, Timo Heikkilä, Erkki Laitala, Jouko Moilanen, Eija Mäkelä, Raija Mäkelä, Reijo Perander, Leena Rahkola, Veijo Virta. Perustajajäsen palkittiin Kalajoen Junkkareiden juhlassa jaettiin runsaasti ansiomerkkejä, sillä edellisestä kerrasta on aikaa jo 15 vuotta. – Onnistuin melkein nousemaan kymmenen joukkoon, mutta viimeisellä kahdeksalla kilometrillä vauhti hiljeni liikaa, Luoto harmitteli. Toto(3-8-1): 1,31 1,313,70-2,07 19,19. V4-kerroin: 49,99. – Liikuntaväki ei suinkaan ole ajamassa kirjastomenojen leikkaamista vaan niiden maksamista sieltä, mistä ne kuuluukin maksaa, Piirainen tarkensi. -T-J.V. V4: vaihto 269 552 mk; oikea rivi 7-14-9-3, poissa II/16, III/4, IV/7,9. Luokka 250 ksm: 1) Daijiro Katoh Japani, Honda 43.26,394, 2) Shinya Nakano Japani, Yamaha –0,707, 3) Marco Melandri Italia, Aprilia –19,677, 4) Olivier Jacque Ranska, Yamaha –24,260, 5) Tohru Ukawa Japani, Honda –28,673, 6) Anthony West Australia, Honda –49,317, 7) Ralf Waldmann Saksa, Aprilia –50,661, 8) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –1.06,700. Pelivaihto 854 308 mk, yleisöä 957. KJ-mitali: Kalle Heusala, Uuno Himanka, Lauri Suni, Helge Hämeenkorpi, Jari Piirainen. Luokka 500 ksm: 1) Kenny Roberts jr USA, Suzuki 46.23,327, 2) Valentino Rossi Italia Honda –6,175, 3) Massimiliano Biaggi Italia, Yamaha –6,360, 4) Carlos Checa Espanja, Yamaha –19,727, 5) Norick Abe Japani, Yamaha –21,994, 6) Alex Criville Espanja, Honda –22,237, 7) Alex Barros Brasilia, Honda –23,963, 8) Loris Capirossi Italia, Honda –26,051. Lähtö 8, lv 2100 m: 1) T.B.Student /Heikki Hietanen 18,5, 2) Frist Class Falcon 19,4 (26), 3) Teddy Dear 19,8 (172), 4) Frederic Kontakt 19,8 (172), poissa 15,216. Ensi vuoden budjetilta Piirainen odottaa, että liikuntamäärärahoja lisättäisiin 15 miljoonan markan verran kuten tänä vuonnakin. Rahasta puhumista ei voitu välttää vapaaehtoispohjalta ponnistavan urheiluseuran juhlapäivänäkään. Keski-Pohjanmaan Liikunnan ansiomerkit: Kultainen: Paavo Nikula, Heikki Rahkola, Kalervo Rajala. Luottokuskinsa Kari Rosimon ohjastama Pompano Kontakt riisti etusuoralla piikkipaikan Casual Boylta, jonka jälkeen vauhti rauhoittui selvästi 12.5:n lukemista. Turun Urheiluliittoa edustava 27vuotias Luoto osallistui kilpailuun kolmannen kerran. 1311 kpl neljä oikein, kerroin 129,53. Continental Winter Viking 1 – varmuutta talviajon riskienhallintaan Euroopan johtavalta talvirengasvalmistajalta. Toto (10-7-12): 5,10 2,08-1,31-3,41 3,66. Kuva: Päivi Savela JYVÄSKYLÄ (KP) Killerjärven V4-pelin ankkuri Pompano Kontakt hallitsi lämminveristen päälähtöä avauspuolikkaan jälkeen suursuosikin ottein. MM-pisteet: 1) Locatelli 230 (varmistanut mestaruuden), 2 Youichi Ui Japani 197, 3) Alzamora 190, 4) Azuma 149, 5) Ueda 136, 6) Arnaud Vincent Ranska 131, 7) Mirko Giansanti Italia 129, 8) Sanna 126. Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Hard Action/Tuija Irri 17,7, 2) Rocky Frances 17,8 (101), 3) Sky Piper 18,0a (258), 4) Mansell 17,4 (258), poissa 9. Seppo Tammelinin V.H. Plaketti: Timo Alasuvanto, Pentti Himanka, Raimo Himanka, Kalevi Puusaari. Lähtö 8, Nuorten Sarja 2000, sh 2100 m: 1) Ruutu-Ponsi/Martti Lajunen 32,0, 2) Visunki 31,3 (143), 3) MenoIines 32,3x (430), 4) Jaken Sutki 31,7x (717). – Uskon, että paikallinen liikuntaja urheiluseuratyö tulee saamaan parasta aikaa uusinnassa olevassa SLU:n strategiassa aiempaa vahvemman aseman, Piirainen sanoi. Toto (3-5-2): 1,91 1,08-1,13-1.32 2,19. Lähtö 5, sh 2100 m: 1) Röhinä/Olavi Koivisto 29,0a, 2) M.L. Pompano Kontakt vakuutti Killerillä Seinäjoen ravit Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Bisko/Klaus Björkroth 16,5a, 2) Paquita 18,0a (81), 3) Eliza 18,4a (62), 4) Sparkling Wine 19,4a (-). Kenny Roberts junior seurasi isänsä polkuja ja ajoi ison luokan maailmanmestariksi. 18 Urheilu Maanantaina 16.10. Tulokset: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Sadun Pimpula/Timo Holkko 36,3, 2) Ponnen Venla 36,4x (68), 3) Kentsu 38,4 (38), 4) Suvi-Leena 38,2 (198), poissa VauhtiTähti. Jarmo Hietaniemen Friendly Melody nousi pääjoukosta neljänneksi. Vokki 29,0a (25), 3) Ventun Poju 29,3a (57), 4) Jorken Tähti 30.1a (158), poissa 9,10,11. Mestarin menoa. Lähtö 10, sh 2100 m: 1) Vakanssi/Matti Korkiavuori 30,3a, 2) Sinan Kaiku 30,4a (91), 3) Toive-Peippo 31,7 (999), 4) Riennoksen Valo 31,9a (42). Uusi arpajaislaki on parhaillaan eduskunnan käsiteltävänä
Luettavaa aamusta iltaan.. KUORMA LAVAT, -LAATIK OT Mittatila ustyönä SISUSTU KSET suunnit telusta pinnoitu ksiin RAKENNU STYÖT OY STONICW OOD AB Puh./fax . B.Virtanen Dilbert Maisteri Jaatinen Mustanaamio Masi Muumi Pirkko ja Pentti Juliet Jonesin Sydän KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. 831 1117 Laadukkaita kehystyksiä 25 vuotta • grafiikkaa • akvarelleja • julisteita ym. Naiset: 1) Wei Yanan Kiina 2.26.34, 2) Sun Yingjie Kiina 2.26.36, 3) Tian Mei Kiina 2.30.07. ilt. heinäkuuta. 2000 19 Rakentajan muistio Tennis Yleisurheilu Kokkola: Pitkänsillankatu 12 67100 KOKKOLA ma-pe 10-17 la 10-14 Kaustinen: Kaustisentie 1 69600 KAUSTINEN Olli Hämäläinen gsm 0400 664 692 Takka-Mesta Mitoitus-, myyntija asennuspalvelut Paroc Oy Ab:n valtuuttamalta urakoitsijalta Sauruntie 17, 63800 SOINI Puhelin 0400 541 543 (06) 528 1366 fax (06) 528 1495 Kutsu PuhallusVuorivillaurakoitsija töihin ennen pakkasukkoa. Myytävänä Tokio: Japanin avoimet: Miehet: Kaksinpelin loppuottelu: Sjeng Schalken Hollanti (12)–Nicolas Lapentti Ecuador (4) 6–4, 3–6, 6–1. Kokkola. 06-728 2022, 0500-159 345 Alakoski 0400-684 939 TA LO T JA H U VI LA T Lähellä luontoa Lähellä ihmistä HÖYLÄJA PYÖRÖHIRRET Per Holmström 0500-562 210 Palveluhakemisto TEOLLISUUSTIE 5, 68100 HIMANKA PUH. 5 km etelään) Puh. 040-771 7184 Kuivattu a ja höylätty ä PUUTAV ARAA PANELIT , LISTAT, LAUDAT YM. KIVENVARMAA LUOTETTAVUUTTA Sauru-Eristys ja Rakennus Oy Hartman Koti-valikoima sisältää kymmeniä kodikkaita vaihtoehtoja. 050-566 7801 A N NA MAR IA ART AUTOPELTITYÖ HANTUNEN • HUOLLOT • KATSASTUSPALVELU • KATSASTUSREMONTIT • KOLARIKORJAUKSET/RUOSTEVAURIOT Linnusperäntie, Kokkola (n. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 Veistämötie 6, 90550 OULU Tehdasmyynti Tuomo Rundgren Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 fax (08) 345 688 ¤ (08) 5541 525, 0400 911 619 TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Kärsämäki Juhani Saarikoski 040 555 3468 KEHYSTYSLIIKE • KEHYSTYKSET • TAIDEJULISTEET • SISUSTUSTAULUT HUOM! UUSI OSOITE Tehtaankatu 18 Kokkola Puh. Torgarentie 3 KRUUNUPYY 06-8231 400 Pohjanlahdentie 33 PIETARSAARI 06-7231 362, 06-7236 362 OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Myynti ja esittely Kalajoen Väri Esa Alasuvanto hirsitalomyyjä GSM 0400-568 144 08-463 100, fax 460 102 H I R S I T A L O T U U D E T M A L L I T • U U D E T E S I T T E E T PUHT AAST I HIRR ESTÄ MÖK IT, SAUN AT, AITAT 68500 Kruunupyy Puh. JYVÄSKYLÄ (STT) Suomen Voimanostoliitto rankaisi Tatu Avolaa kahden vuoden kilpailuja toimitsijakiellolla. Tutustu talomallistoomme kotiasivuillamme www.hartman.fi tai tule talomyyjiemme puheille. 06-834 5747 Kenneth Nordström Kunnallistekninen suunnittelu ja maaperätutkimukset Maaperätutkimukset 1985-2000 Jo 1700 tehtyä maape rätutkim usta Suomen Hirsikoto Oy Kiviniementie, Reisjärvi p. Voimanostajalle kahden vuoden kilpailukielto Pekingin maraton: Miehet: 1) Ndereva Nelson Kenia 2.13.52, 2) Hu Gangjun Kiina 2.14.01, 3) Zhan Donglin Kiina 2.14.06. Asiantuntijamme avustavat sen oikean talon suunnittelussa. 827 1111 ma-pe klo 7-17 la klo 9-14 koti • hem Kun tarvitset puupohjaist a rakennusma teriaalia.. Puh. Avolan kilpailuja toimitsijakielto alkoi 24. AHOLA Railotintie 21. Hartmanilta nyt räätälöity koti sinun toiveittesi mukaan. 08-776 991 Myynti: Östman p. Puh. 08-776 990, f. Puhallus Vuorivilla Aidosti palamaton eikä latistu. (06) 875 350 TELEFAX (06) 875 810 PUUSEPÄT HIMANGAN KAUNIIT KESTÄVÄT • KEITTIÖKALUSTEET • HUONEISTOKOMEROT • WC-KYLPYHUONEKALUSTEET MYÖS VAIHTO-OVET VANHOIHIN KALUSTEISIIN PY YD Ä TA RJ OU S!! ! Myynti: Harri Puskala 0400 665 255 kreivi@talo.kpnet.com Vii sa s tap a rak en taa A S U M IS E N U U D E T T U U L E T PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Avolan rangaistus johtuu doping-näytteestä löydetystä kielletystä aineesta. (06) 8676 777 VIHINPUU Kehystysliike Isokatu 14, Kla. 06-822 2292, 050-564 8831 TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Naiset: Kaksinpelin loppuottelu: Julie HalardDecugis Ranska (1)–Amy Frazier USA (2) 5–7, 7–5, 6–4
Uusinta perjantailta. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 9997158 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Red kokeilee kokkaustaitojaan, ja Hyde saa töitä hengenheimolaiseltaan. 1437245 08.00 Voitto kotiin!. Ajatus uskosta. 257041 21.15 Tulosruutu. Parikilpailu: 1) Co Stompe/Raymond van Barneveld Hollanti, 2) Ted Hankey/Mervyn King Englanti, 3) Martin Philips/Paul Hughes Wales ja Bob Taylor Skotlanti, 5) Ulf Ceder/Kim Viljanen. Varsinais-Suomen ja Satakunnan uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Keskija Pohjois-Suomessa. 61121 16.05 Kelvoton velho. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 9622603 18.30 Voitto kotiin!. 72326 16.55 Sohva. 12055 13.05 A-studio. 1202061 14.00 Lauantaivekkari. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. esitys 3.11.1998 3319264 17.20 TV2L: Pikku Kakkonen. 1823993 12.45 (Ostosruutu). 4879177 16.30 Onnenpyörä. 6379142 16.00 Sohva. Kimmo Obiora (alle 75 kg) ja Katja Rusanen (yli 60 kg) sijoittuivat pykälää huonommin paikoille 5.–8. 8184719 16.10 Sairaalaelämää. Ed. Keräilyerissä Rusanen pöllytti Belgian Andrea Pindevillen 4–0. Tuotanto: Ixia Oy. D-lk 1) Huhta Hillevi BCI 904 x, 2) Haapanen Kalervo Team-301 875, 3) Suviola Raili BCI 789. Sunnuntaina päättyneet Münchenin kisat olivat kovatasoisimmat ja laajimmat lajin MM-historiassa. Suomalaisen yritykset olivat liian innokkaita, ja Fadi sai Obioran ottamasta varoituksesta pisteen. Joukkuekilpailu: 1) Englanti, 2) Hollanti, 3) Suomi (Marko Pusa, Jarkko Komula, Kim Viljanen, Ulf Ceder) ja Skotlanti. Päivän uutisaiheet Pohjois-Suomesta. Katosi lauantaina Koivistossa Kokkolassa. Alle 80 kg, 3. Ed.esitys 09.02.1999. 9126061 10.10-10.32 Koulu-tv: Eläimellistä elämää. Sarja ammattilaisryhmän ponnisteluista ahdinkoon joutuneitten eläinten pelastamiseksi. Macy Alexander, draamakuningatar. 7339968 16.50 Rasmus Nalle. 70784 20.55 Urheiluruutu. 7248974 12.35 Sunnuntairaportti. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Sari Gustafsson Kokkola: Keskija Pohjois-Suomen aluemestaruuskilpailut uimahypyissä. EKU OY Myytävänä SEURAT / KOULULUOKAT TIENATKAA 3640,Myymällä meidän helposti myytäviä tuotteitamme! Soittakaa 06-3200 280, niin lähetämme esitteen. 102622 09.00 (Ostosruutu). 4449326 11.55 FST: Javisst har barnen rätt. 6318582 17.46 FST: Pussel. Yön jännittävät tapahtumat saavat kellarin porukan kiihtymään. 239 20.30 Tv-uutiset ja sää. Maanantaisohvalla Peltsi. C-lk (7): 1) Magnus Sjöblom TCT 1050 x, 2) Helena Hagnäs GBK 1034, 3) Keijo Hyvönen Schake 980, 4) Håkan Hagnäs FoBK 954, 5) Guy Kajander JBK 954, 6) Carita Loukkonen Schake 941. 6) Suomi 43. 7.50 Mistä rahat kuntaan, vieraana ministeri Suvi-Anne Siimes. Myös keskusja teollisuusimureihin ja liesituulettimiin. Puh. Stereo. 2. 42968 22.50-23.32 FST: Dokumentären: Två pappor. Tuotanto: HIT Entertainment PLC, Iso-Britannia. kierrosta: Katja Rusanen Suomi–Anna Razina Ukraina 6–2. MÜNCHEN (STT) Kimmo Obiora ja Katja Rusanen nappasivat pistesijat karaten MM-kilpailujen päätöspäivänä sunnuntaina. 3. Satakunta työntekijää aloitti perheineen yhteisen kuntoiluvuoden. 3. 270697 23.05 Kylmä rinki (K). 6564158 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Loppuhetkillä Fadi torjui Obioran hyökkäyksen ja vei kamppailun pistein 5–3. Kohtalon koura. 40790 19.15 FST: Artur. Obiora kavensi 1–2:een ja haki perään vimmatusti tasoitusta. Lopuksi katsotaan värilyhytelokuvaa Iisalmen kaupungista ja sen maalaiskunnasta v. Fadi eteni loppuotteluun ja Obiora pääsi keräilyeriin. Ukrainalainen Anna Razina jäi suomalaisen jalkoihin pistein 2–6. Ranskalainen draamasarja. 46831332 09.05 Naisten makasiini. Eikö maailma tuhoudukaan kasvihuoneilmiöön. 4277061 11.35 Salatut elämät. Obiora pääsi vielä pisteille kaatoa seuranneesta jatkohyökkäyksestä. 137332 20.00 FST: Lähikuvassa luonto. 4915210 22.00 FST: Gerilla. B-lk (12): 1) Kivilehto Jussi KalKe 90 1201 x, 2) Alajoki Aaro Team-301 1169 x, 3) Liimatainen Kauko Team301 1155, 4) Saukko Hannu BCI 1149, 5) Saari Jarmo BCI 1102, 6) Himanka Simo KBC 1096, C-lk (15): 1) Hemmilä Rauno Team301 1177 x, 2) Turpeinen Pentti BCI 1103 x, 3) Alasuutari Toivo Team-301 1087, 4) Himanka Kirsti Team-301 1029, 5) Pitkänen Kauko Team-301 1026, 6) Tuura Martti Team-301 1022. Uusinta. 2540158 15.05 Koulu-tv: Karapurolla. www.yle.fi/sohva. 765264 18.35 Klassista värikkäästi. Naiset kerroshypyt: 1) Benita Doktar Simmis U 113,60, 2) Annika Mattila KUS 79,10. 4825968 00.10 Mike Hammer. Juhani ja Ransu salapoliiseina. Ed. Amerikkalainen rikossarja. Behnamfarin nopea hyökkäys onnistui ja Tiainen joutui takaa-ajoon. 2056974 07.50 Puuha-Pete. Helsingin kaupunkisuunnittelu. 0400-866 517. Samalla Obiora pääsi keräilyerään Marokon Ali Badouhia vastaan. Hermannilla on kosimisilme. Kalajoki MA-lk: 1) Saari Simo BCI 1284, 2) Juola Mikko KBC 1269, 3) Simonen Jarmo KBC 1235, 4) Saarilampi Arto Lahtarit 1160, 5) Saari Vesa BCI 1116. 4644697 14.05 Eläinten pelastuspartio. Työpaikka. Ed.esitys 09.10.1998. Ed. 5725210 13.55 60 minuuttia. Miehet 1 m pl: 1) Ville Huusko KUS 280,05, 2) Matti Peräsaari JS-PU 158,55, 3) Jaakko Kaisto OU-73 151,05, 4) Lassi Karhulahti KUS 150,90. Yökylässä. Puppe löytää avaimen. Videokauppiaan raaka murha näyttää kytkeytyvän mielenosoittajiin. Kolmannen kamppailunsa Rusanen hävisi japanilaiselle Nakuma Yamaguchille. Joka arkipäivä nähtävässä naisten makasiiniohjelmassa luodataan hyvän arjen elementtejä: perhettä, ihmissuhteita, työtä ja terveyttä kotia ja kaikkea kaunista turhuutta unohtamatta. 8561535 21.20 Koskematon kauneus. 5678291 01.00-01.35 (Ostosruutu). Sardemberg hävisi seuraavan ottelunsa Ranskan Yan Baillonille, ja Immosen mahdollisuus keräilyeriin hupeni. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 315429 07.25 Jumanji. Stereo. Englanti 1996 27305719 23.35 Päivän pari. Meadow-tytär kapinoi vanhempiaan vastaan kyseenalaisin keinoin. 8.45 Verot ja palvelut?34438351 09.15 Äiti ja risat. esitys 15.10.2000 619697 14.00 Öljymäeltä nähtynä. 945264 20.00 Parhaat vuodet. Labyrintin legenda. Parikisa: 1) Francis Hoenselaar/Karin Krappen Hollanti, 2) Trina Gulliver/ Apylee Jones Englanti, 3) Vicky Pruim/Sandra Pollet Belgia ja Heike Ernst/Bianka Strauch Saksa, 5) Tarja Salminen/Satu Ikonen. Ranska/USA/Italia,1996. 136974 11.10 Kauniit ja rohkeat. 3760974 18.20 Hyvän olon aakkoset. (114’). 4195413 12.00 Lounasuutiset. Amerikkalainen draamasarja. Mukana oli noin 1 000 karatekaa. Juontajina Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Alle 80-kiloisissa Jussi Immonen eteni kolmannelle kierrokselle. Naiset 1 m: 1) Annika Mattila KUS 111,40. 2. www.yle.fi/sohva. Vierailevana tähtenä David Hasselhoff. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. D-lk: 1) Kenny Salomonsson TCT 1005. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. Keräilyerät: Ali Badouh Marokko–Obiora 2–0. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Stereo. 5548581 22.40 Etsijä. 8719 22.30 FST: Mörjens. Stereo. 6396177 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. 304023 12.10 Naisten makasiini. kierrosta: Nakuma Yamaguchi Japani–Rusanen ja. 1950. Yamaguchi saavutti loppuottelupaikan voittamalla hallitsevan maailmanmestarin Louise Fischerin 6–5, ja Rusaselle avautui tie keräilyeriin. Miehet kerroshypyt: 1) Karhulahti 108,50, 2) Peräsaari JS-PU 99,10. 3534142 11.00 MTV3 WEB. kierrosta: Rusanen–Andrea Pindeville Belgia 4–0. Eläinperheitä. KaKl open tilanne 15.10: 1) Simo Saari BCI 1399, 2) Juola Mikko KBC 1379, 3) Aaro Alajoki Team-301 1377, 4) Eero Tohkoja KBC 1362, 5) Liias Kauko BCI 1350, 6) Kärjä Pekka KBC 1346. 359608 05.55-09.15 Uutisikkuna. Plouay, Ranska: Maantiepyöräilyn MM-kilpailut: Miehet, 268,8 km: 1) Romans Vainsteins Latvia, 2) Zbigniew Spruch Puola, 3) Oscar Freire Espanja, 4) Michele Bartoli Italia, 5) Tobias Steinhauser Saksa, 6) Niki Aebersold Sveitsi, 7) Scott Sunderland Australia, 8) William Chann McRae USA, 9) Paolo Bettini Italia, 10) Francesco Casagrande Italia, 11) Michael Boogerd Hollanti, 12) Axel Merckx Belgia, 13) Gorazd Stangelj Slovenia, 14) Niklas Axelsson Ruotsi, 15) Dave Bruylandts Belgia 6.15.28. 8817622 10.15 www.nelonen.fi/uutiset. Mr. Ed. Sardemberg hävisi seuraavan ottelunsa, eikä Immonen päässyt keräilyeriin. 915603 19.15 Talousuutiset. Stereo. kierrosta: Carl Fadi Saksa–Kimmo Obiora Suomi 5–3. Toisessa ottelussaan Rusanen taisteli tasapäisesti Botswanan Tao Ngorea vastaan. esitys 3.11.1999 11626 15.45 Koulu-tv Örmy ja Hurmu: Osa 1/4. 126603 17.10 Sunset Beach. Stereo. 747719 08.30 Breikki. Obioran sijoitus oli 5.–8. Rusasen sijoitus oli 5.–8. Stereo. Pidennyksellä Scholtesin onnistui napata ratkaissut piste. Videoiden turmeleva vaikutus. Dolby surround. Toinen esitys. P15 1 m: 1) Matti Kauppi KUS 98,40, 2) Nico Wik JS-PU 91,15, 3) Jami Wik JS-PU 83,35, 4) Roope Joensuu KUS 72,05. 12 tulos 1318 Wien: Miesten 800 000 dollarin turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Tim Henman Britannia (6)–Tommy Haas Saksa 6–4, 6–4, 6–4. Palveluksen toimittaa Oulun metropoliitta Ambrosius papiston avustamana. 4827448 23.45-00.35 Haasteena murha. 1–0. Tavoitteesta jäätiin Suomen joukkueen tavoitteeksi karaten MM-kisoihin Müncheniin asetettu yksi mitali ja yksi pistesija ei toteutunut. Badouh kiiruhti heti ottelun alussa kahden pisteen karkumatkalle, eikä Obiora pystynyt kirimään eroa umpeen. Sisarenpoika Christopheria yritetään pistää kuriin kovin ottein. Uimahyppy Pyöräily Darts Pietarsaari: Merkintätulokset, MA-lk: 1) Leif Enfors Drott 1256 x, 2) Raimo Kankainen BCK 1232, 3) Eino Keto Drott 1202, 4) Bertel Kulla FoBK 1125, 5) Jukka Hooli Cosmos 1093, 6) K-J Forsell FoBK 1042. Epäilyksen varjo. 371790 23.00 Yhdentoista uutiset. kierrosta: Tiainen–Valeri Majidov Azerbaidzhan 4–3. Tervetuloa! Vaalea kultaisen noutajan näköinen koira, tuntee nimen Veera. Kilpailemassa Porvoon teatteri Porvoosta ja Tralaviata Nummelasta. Ed. Käsirjoitus: Bryan Elsley. Norja jakoi rauhan Nobelin. Majedov karkasi 3–0johtoon, eikä Tiainen meinannut millään saada kavennusta aikaan. Stereo. 928992 19.25 Päivän sää. 17) Marko Pusa ja Jarkko Komula. 8061887 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. Matti Ranin, Christina Indrenius-Zalevski, Anna-Leena Härkönen, Sari Puumalainen, Saara Ylitalo, Heidi Krohn, Tiina Brännare, Nicke Lignell, Esko Salminen. 851871 21.30 Action!. Olli Lyytikäisen muistonäyttely. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Osa 53/65. 725177 17.05 Emmerdale. Juontajana Nicke Lignell. 944055 13.35 Hulluna sinuun. Tanskalainen nunna, Sisar Abraham, kertoo elämästään ja työstään Israelissa, Jerusalemin kristittyjen parissa. Onko työntekijöiden hyvä kohtelu hyvä bisnes. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 1009678 06.00 Huomenta Suomi. Tekstitetty suomeksi. 51622 18.15 Kakkosen syyssää. Ystävyyden hinta. Rusaselle pari jatkoaikatappiota Katja Rusanen nitisti avausvastustajansa naisten raskaassa sarjassa ennen täyttä otteluaikaa. Vaasa: SFI:n mestaruuskisat uimahypyissä. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kadonnut Ti+ke Kokkolan markkinoilla PÖLYNIMURIpussit+letkut, suulakkeet, suodattimet. esitys 11.10.2000 6272644 15.30 Koulu-tv: Kolmen kopla euron jäljillä: Euron synty. Könönen, tuo toiviolapsi. Stereo. Ed. 475500 15.00 Kolmen Uutiset. Minotauroksen labyrintti odottaa löytäjäänsä Kreikassa. Lyhytelokuvakatsaus alkaa Rovaniemeltä vuodelta 1945, jolloin se oli saksalaisten jäljiltä täysin tuhottu kaupunki. Rauha karkasi Lähi-idästä. 6762061 11.00-11.10 Euronews. 651968 21.00 Yhdeksän Uutiset. Ed. 7215535 23.40 Tv-uutiset. Sari Laine (53 kg) ja Marianne Tarva-Parviainen (alle 60 kg) jäivät niukasti mitaleilta sijoille 4.–5. kierrosta: Terésa Scholtes Luxemburg–Rusanen 3–2. Kolmannen ottelun Islannin Ingemar Snorrasonia vastaan Sami Tiainen hallitsi täydellisesti. Naiset 1 m pl: 1) Tiina Karvonen OU73 124,65, 2) Marjukka Honkila OU73 111,90, 3) Annika Mattila KUS 85,65. Tanskalainen piirrosanimaatio Vilhelm Hansenin hahmoista. Kokonaispisteet (singeli+pari+joukkue): 1) Englanti 121, 2) Hollanti 111, 3) Wales 69,.. Tuloksia: T15 1 m: 1) Tora Sirkka JS-PU 114,95, 2) Jonna Kerola KUS 89,95, 3) Annika Eurola KUS 88,35, 4) Jenna Sjöblom KUS 74,10. Kilpailemassa Luuppi Tampereelta ja Team Talha Panttilasta. Karaten MM-kilpailut, päätöspäivä: Miehet: 75 kg, 1. Rasmus Nalle ja vastahankaiset veljekset. P15 1 m pl: 1) Paavo Pitkäaho OU-73 138,60, 2) Nico Wik JS-PU 102,40, 3) Matti Kauppi KUS 97,80, 4) Konsta Ojamaa OU-73 97,10, 5) Joonas Kortelainen OU-73 94,00, 6) Jami Wik JSPU 85,05, 7) Roope Joensuu KUS 84,30. Tiainen kaatoi Kazakhstanin Urvanov Rassajevin luvuin 6–2. Arlkistokuvassa oikealla Ruotsin Lotta Berger Karaten Finnish Open -kilpailusssa 1999. Denveriläinen öljypohatta Blake Carrington värikkäine perheineen ihastuttaa ja vihastuttaa jälleen. 10326 21.20 Kotikatsomo: Poliisin poika. 9308719 18.00 Kymppitonni. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. Elokuva perustuu Jari Tervon romaaniin. 9670061 14.30 Marienhof. 8760790 20.30 70´s Show. 3224351 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 20 Maanantaina 16.10. Naiset: Yli 60 kg: 1. 838055 18.30 Kauniit ja rohkeat. Schillingerin poika Andy saapuu Oziin ja Vern yrittää saada hänet Bosastolle. Iranin Mohseni Behnamfar yllätti Tiaisen neljännellä kierroksella. 1214061 14.55 Maailmanmenoa: Tandemsurffailua. Jessica aikoo palata takaisin Paolon luo, mutta tilanne mutkistuu odottamatta. 15697 12.20 Koulu-tv: Ihmisiä ja kulttuureja: Aavikon paimentolaiset Sahara. Ben Kailan valokuvia näyttelyssä "Kodittomuuden kasvot". Oikeudenkäynti. Ed.esitys 04.10.1999. 653326 20.00 Kahdeksan uutiset. Edistyksen edistystä. 3099968 09.40 Äiti ja risat. SAUNAPALVIA HUITTISISTA Kokkolan syysmarkkinoilla ti 17.10 ke 18.10 Huom! myös kysyttyä lammaspaistia. 8552158 18.05 FST: Kulleby sjukhus. 254158 12.50 Ensi-ilta. Rusanen selviytyi voittajaksi yhdellä pisteellä. Sardemberg nujersi Immosen selvästi pistein 6–0. Stereo. Ed.esitys 29.08.2000. Aivan loppuhetkillä suomalainen kuitenkin onnistui mm. Sekä Obioran että Rusasen sijoitukseksi tuli keräilyerien kautta 5.–8. Vaatimuksia. Turvesuolla. Osa 1/3. Moottorimyyrä. 76142 17.10 Basaari. Yamaguchi eteni loppuotteluun ja Rusanen pääsi keräilyeriin. Richie Hanlonin kuolemantuomio kumotaan. Fadi pudotti jatkossa hallitsevan maailmanmestarin Davide Felixin jatkoaikataistossa ja eteni loppuotteluun. 32332 11.35 FST: Pussel. esitys 27.8.2000 5239 14.30 Suomi eilen elokuvan silmin. 8.25 Lastenohjelma: Maisa. Suomalaiset napsivat kovatasoisista kilpailuista neljä pistesijaa. 61332 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Obiora hävisi avausottelunsa miesten 75 kilon sarjassa saksalaiselle Carl Fadille, joka oli heti räväkämpi. Juontajana Nicke Lignell. Ranskan vuoristopuroilla kuvatussa ohjelmassa tutustutaan koskikaran biologiaan, niin ravinnonhankintaan kuin pesintäänkin. Naiset: Singeli: 1) Trina Gulliver Englanti. esitys 23.9.2000 6158 15.00 Pisara. Stereo. Miehet 1 m: 1) Matti Peräsaari JS-PU 171,55, 2) Lassi Karhulahti KUS 158,10. Siunattu, keuhkonharmaa Taylor. Salaiset sisaret. Miehet kuohuttavat Karvalan tytärten tunteita. Toinen esitys. 2524784 21.00 A-studio. 2. Saksalainen otti kaksi pistettä peräjälkeen tarkoilla vastaiskuillaan. Heistä osa on myyty orjiksi. Tiainen sai kavennettua, mutta iranilainen jatkoi seuraavalle kierrokselle ja hävisi vieden samalla Tiaisen mahdollisuuden keräilyeriin. 8.15 Luonto lähellä: Harrastuksena viestikyyhky. 643055 15.05 Jyrki. Saattohoito. kierrosta: Rusanen–Tao Ngore Botswana 1–0. Brasilian Nicho Sardemberg oli Immoselle liian liukkaasti liikkuva. Syksyn tangotaivaan uusi tähti. Kuningaslaji. Veldhoven, Hollanti: Dartsin EM-kilpailut: Miehet: Singeli: 1) Mitchell Crooks P-Irlanti, 2) Richie Davies Wales, 3) Frede Johansen Tanska ja Sean McGowan Irlanti,.. Länsimaiden seksiteollisuus nielaisee vuosittain puoli miljoonaa nuorta naista Itä-Euroopasta. Osa 3/15 Toinen esitys torstaina 19.10. Pienet tanssijat esiintyvät karhuina. Amerikkalainen komediasarja. Obiora ja Rusanen pisteille Suomen Katja Rusanen (vas.) otti pistesijan karaten MM-kilpailujen päätöspäivänä sunnuntaina Münchenissä. turnaus: Loppuottelu: Martina Hingis Sveitsi (1)–Lindsay Davenport USA (2) 6–4, 4–6, 7–5. Osa 2/2. Horst Seyfarthin helsinkikuvia.230239 19.45 FST: Akademat. Stereo. 4289500 14.45 Breikki. 9223351 20.00 MOT. 997871 17.55 Ruututoimitus. 9338448 00.20 Kulttuurikaupungit 2000: Krakova. 55765 00.45-02.42 Etälukio Matematiikka: Yönäytös osat 1-4. Musiikin helmiä animaation keinoin. Ovatko patentit tutkijan vai yliopiston omaisuutta. Myytävänä: Neitosia. Ed. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Dragon lähtee Washingtoniin. Ed. Hammerin hyvin tuntema pappi isä Dressler tapetaan vähän sen jälkeen, kun isä on pyytänyt Hammeria suojelemaan alueen ilotyttöjä murhaajalta. Donna hiipii yöllä Ericin huoneeseen. Tuotanto Ellipse, Ranska. 35326 17.40 Viittomakieliset uutiset. Internet-osoite: www.ixia.fi/hoa. Tuloksia: T15 1 m pl: 1) Taina Karvonen OU-73 145,85, 2) Tora Sirkka JS-PU 120,45, 3) Jonna Kerola KUS 95,45, 4) Annika Eurola KUS 91,40, 5) Jenna Sjöholm KUS 84,20. 6061577 20.20 20.20. 87719 19.10 Ben Furman. 6.20 Lähi-idän tilanne. kierrosta: Nicho Sardemberg Brasilia–Jussi Immonen Suomi 6–0. Englantilainen draamasarja. 4. kierrosta: Tiainen–Ingemar Snorrason Islanti 4–1. 5968041 17.45 FST: Kortnytt. Italialaisen ohjaajamestarin elokuva aurinkoa hehkuvasta Toscanasta, jonne nuori amerikkalaisnainen saapuu brittiläisten taiteentekijöitten asuttamaan huvilaan etsimään tuntematonta isäänsä ja täyttymystä heräävään rakkaudenjanoonsa. esitys 7.2.2000 2087611 07.00 Sissi. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. esitys 13.10.2000 19351 15.05 Tänään otsikoissa. Behnamfar pudotti Tiaisen Suomalaisista viimeisenä ottelunsa aloittanut Sami Tiainen esiintyi vakuuttavasti. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. 917516 19.00 Aarteenmetsästäjä. etupotkulla ponnistamaan voittoon ja jatkoon. 6116603 18.15 FST: TV-nytt. Rippisalaisuus velvoittaa seurakunnan uuttakin pastoria, joka muutenkin vaikuttaa kiinnostuneemmalta kirkon uusista rakennushankkeista kuin sarjamurhaajan uhreiksi joutuvista prostituoiduista. esitys 31.7.1998 2221068 18.45 FST: Liikkeellä luonnossa. Stereo. 8893608 21.00 FST: Sportmagasinet. 33708622 12.30 : Ortodoksinen liturgia Oulun Pyhän Kolminaisuuden katedraalissa. Keräilyerät: 1. Menestyksekäs iltapäivä. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 477413 20.15 Urheilu-uutiset. 2084177 19.30 Salatut elämät. McManusia syytetään Claire Howellin seksuaalisesta häirinnästä. Isien synnit. 1959. Toimittaja Martti Backman. 5467516 16.00 Bonanza. Yli 80 kg: 1. Samassa tilanteessa Fadi iski 4–1-pisteen. Japanilaista hyvitettiin jatkoajalla pisteellä tilanteesta, jossa molemmat lähtivät samanaikaisesti hyökkäykseen. 7.14 Kunnallisvaalikiertue Karkkilassa: Kuntatalouden tulevaisuus. 212413 13.15 Dynastia. 7028177 12.00 FST: Såhär bor jag. Luonnottomia onnettomuuksia. kierrosta: Sami Tiainen Suomi–Urvanov Rassajev Kazakstan 6–2. 850142 22.00 Sopranos. Toinen esitys. 4421871 23.50 Ylen avoin yliopisto: Minilääkis 5/8. Keilailu Tennis. Uusinta. Toisessa kamppailussaan Tiainen joutui tiukoille Azerbaidzhanin Valeri Majedovia vastaan. 1551608 13.55 Norjaa ristiin rastiin. Stereo. 8927245 18.35 Uutisotsikot. Amerikkalainen komediasarja. 932790 21.00 Pulkkinen. 826210 17.00 Viiden Uutiset. Liika yritys kostautui varoituksena, mistä Behnamfar sai toisen pisteen. 10806 21.55 FST: Kvällsnytt. 919974 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.50 Risto Kuisma kunnallisvaalien alla. Rusasen toinen keräilyottelu Luxemburgin Terésa Scholtesia vastaan venyi jatkoajalle. Stereo. 115055 15.10 Saint-Tropez. Osa 21/26. 992326 18.00 Kuuden uutiset. Käsikirjoitus Juha Karikoski ja Tapio Piirainen. Behnamfar hävisi seuraavan ottelunsa, eikä Tiainen päässyt keräilyeriin. 603451 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 38210 20.10 FST: Prästen i Ballykissangel. Tampereen linja-autoasemaa mainostettiin Euroopan nykyaikaisimmaksi v. kierrosta: Mohseni Behnamfar Iran–Tiainen 2–1. 4661516 18.40 Osaava Suomi. B-lk (11): 1) Roy Tast Drott 1298 x, 2) Bertel Östman Schake 1157 x, 3) Helge Stenfors Drott 1147, 4) Antti Jutila Drott 1138, 5) Erkki Ketoja Schake 1135, 6) Esko Harju Schake 1128. Zürich: Naisten kv. 2535 21.30 FST: 360 grader. 394055 13.00 Tv-uutiset. Snorrason sai ainokaiseksi ainoastaan yhden pisteen. 286887 16.30 Blake ja Mortimer
21.03 Sportradion. aamun aikana numeroon 0108-06000. 18.59 Nyhetstimmen. 12.45 Merisää. 19.30 Jalkapallo: Euromaalit. 0.10–1.00 De har alla dödat. Liikennesää 15.30. 16.00 Nyheter. Sen vartin mittaisissa jaksoissa ruokaa valmistetaan suomenruotsalaisen opiskelijakuoron Akademenin voimalla. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Kuva: MTV3 – Tiedotus Viipurin viimeiset päivät Eletään vuotta 2048. 19.30 Ystäväni avaruudesta. 17.45 Melodiradion. 23.03 News in English. 9.30 Branche. Vieraina David Arquette, S. Minusta piti tulla isonaà18.45. 1.00 Superock. 555 TV2 klo 19.45 Nina Lehtinen Sijaisvanhemmat. 09.05 Aamulennolla. 22.05 Le Point. 15.30 Late Night with Conan O’Brien (u). 13.50 Middagstipset. 13.00 Tennis: ATP turnaus Itävallan Wienissä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 06.00 Uutiset ja sää. 22.15 Slaget efter tolv dagens diskussion. 18.00 Uutiset. 08.15 Helmenkalastajat. Iltateellä 19.15. 11.15 La parenthese (1996). 20.00 China Beach. 17.00 Uutiset. 18.30 Familjebyrån. Yhtä arka kuin itsevarmakin 19-vuotias amerikkalainen Lucy saapuu viiniseudulle etsimään tuntematonta isäänsä ja poikaa, jolta sai ammoin ensisuudelmansa. 14.03 Leila ja Annukka. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.15 Aamulennolla. 10.05 Zig Zag Cafe. 16.38 Iltapäivän terassi. 19.00 Kalliohypyt: Maailmancupia Hawajin Kaunolussa. 11.30 Maakuntaradio. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Morgonshow 09.00 Nyheter. 22.30 Mitt i maten. Kirjoittajat ottavat Shakespearen avukseen rakastavaisten kohtalossa. 20.55 Berliinin Ultra-Schall -festivaali 2000. 6.05 TV5 l'invite. 22.10 Tunnelmassa. 18.50 Merisää. 23.15 Preparez vos mouchoirs (1978). Joka tapauksessa televisiossakin jo tiedetään, että ota kopallinen tuoreita raakaaineita ja pari rentoa kokkia, niin menestys on taattu. 15.00 Journal TV5 15.15 La parenthese (1996). 11.03 Keskipäivän taiteilija: kapellimestari Carlo Maria Giulini. 17.30 Singel. 09.05 Maakuntaradio. Papin kaapu. 11.03 Kotimaiset. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. Romaanissahan moinen futuuri toimii, mutta ei välttämättä elokuvassa. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 18.05 Den Dansande Björnen 18.45 Barnradions Gunghäst. www.radiolinja.fi/turpakarajat 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasatunnein. 06.33 Aamulennolla. 10.00 Nyheter. 20.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. 22.30 Arkiv X. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Uusi aamu Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus;toim.Seppo Paananen 7.20 Uusi aamu Järviradiosta jatkuu... 14.52 Taukojumppa. 16.10 Iltapäivän terassi. 11.00 Journal TV5. 22.40 Melodiradion. 18.00 Uutiset. Kysykää. Neuvokkaat naisethan haaveilevat mustasta miehestä joka tapauksessa... 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Siinä sovitetaan auliisti myös hiukan tyhjäkäyntisemmätkin tuokiot. 22.10 Hannu Taanilan päiväkirja. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 16.40 Sunset Beach. 12.15 Päivätori. 2.00 TV5 Infos. 21.00 Vetenskapens värld. Työpaikkatoivekonsertti. 20.55 FAX viihdeuutiset. 16.00 Uutiset ja sää. 0700-92402. 11.15 Glamour. Ruotsin tv 2 7.30–10.30 Rapport morgon. 13.10 Maakuntaradio. 19.00 Aktuellt. 16.35 Regional eftermiddag. 12.55 Urheiluradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 05.50 Merisää. 17.45 Min trädgård. 23.25 Sporten. Liikennesää 9.30. 14.03 Kapten Koma. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Miesten 267.9km. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Sami Sirkiä kumppaneineen aamun ajankohtaisten ilmiöiden ja ihmisten kimpussa. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaan. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 Livet är en fest. 20.00 Vera. 22.40 Sportnytt. 07.50 Aamuhartaus. 19.30 Nyheterna. 20.55 TV5 l'invite. 17.05 Iltapäivän terassi. 07.50 Merisää. Kuten viime aikaiset edeltäjänsäkin, Akademat ei ota ruoanvalmistusta turhan vakavasti. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 17.27 Alueuutiset ja sää. 3.40–3.45 Nationalsången. 06.10 Maakuntaradio. 18.00 Uutiset 20.00 Raamattu kannesta kanteen 20.30 Vägen genom Bibeln 21.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Etappi 17.05 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Uusi viikko käynnistyy Radio Kokkolassa. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 13.10 Keskipäivän katsaus. 11.00 Pressiklubi. 16.30 Jyrki. 00.05 Iltatähti. 18.00 Moottoripyöräily: MotoGP Japanin Motegissa. 19.25 Vädret. 21.00 Soldater i månsken. 23.20 Vädret. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Elämä vapaudessahan vaatii rahaa, varsinkin kun avovaimo Marjaana (Maarit Peltomaa) on yllättäen raskaana. Vaikka vetäjänä on peräti martta eli Maria Hackzell, koko joukolla on pilke silmässä. 14.00 Uutiset. Jäljelläolevat 800 lymyilevät Alvar Aallon suunnitteleman Viipurin kirjaston liepeillä. 22.55 Aktuellt. 7.00 Journal TV5. Afro-islamilainen rintama piirittää oikeita ihmisiä. 23.00 Jazzradio. Monimielisen Poliisin pojan laitapuolenkulkijat ovat ironisen yksipuolisia, mutta lämmöllä kuvattuja hahmoja. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 18.38 Romanihelmiä romano mirits. 21.30 Journal France 2. Kultaseppä O.Niemi. 19.10 Lokala nyheter. Pommimies. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.55 Urheiluradio. 13.05 100% Questions. 14.45 Musiikkia. 1.10 På spaning i New York. 19.45 Livslust. 18.55 Urheiluradio. Rintamalinjat ylittävä suhde yrittää vapautua vanhojen barrikadien jäkityksestä ja lentää vapaana taivaan tuuliin. Eksoottisen – ja raikkaasti suomenruotsalaisen lisänsä– ohjelmaan tuo poikien kuorolaulu, joissa maljoja kohotellaan ja muutenkin nautitaan elämästä. 21.30 Parlamentet. 19.15 Iltahartaus. 21.55 FAX viihdeuutiset. Aamun herättäjä. 18.00 Nyheter från SVT24. Junnaavaan hukkareissuun liittyy ennen pitkää myös rovaniemeläisen kippolan värikylläinen rahvas. 16.10 Köket. 17.05 Jazzradio. Ensimmäisessä osassa paistetaan Markus Perretin ja Dennis Holmlundin kanssa pihviä ja valkosipuliperunoita. 11.00 Uutiset. Päivän kysymyksen vastaus. 23.45 Skräcken i luften. Sen käsikirjoituksesta vastanneet Juha Karikoski ja Piirainen tekivät epäilemättä kaikkensa ja vähän enemmänkin, mutta tulos on silti varsin keskinkertainen. Uskonto on ottanut lopullisesti paikan ihmisten jakajana, mutta jumala päinvastoin on ottanut kaikkien uskontojen embleemit tunnisteikseen. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 MTV: New. Tekstiturpa, turpakäräjien tekstiviestit 10.15, puh.050-3466000. 22.25 Dagens namn. 00.00 Uutiset ja sää. 18.10 Sally. 09.30 Suomi Kekkosen aikaan. Kohti keskipäivää 10.00 Uutiset Eduskuntatalon eväät. 10.00 Uutiset. 16.10 Maakuntaradio. 18.05 Buffy och vampyrerna. 15.00 Bytesize. 15.50 Middagstipset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.00 Total Request. 22.00 Plus. 15.00 Kulttuuriuutiset. 14.30 Tennis: WTA turnaus Sveitsin Zurichissa. Music tv 6.00 Non Stop Hits. Toscanan ja nuoruuden lumo Antaa syysmyrskyn vihmoa, huutakoon halla suolla, esittäköön Paavo Lipponen inflaatiovaaraa käsittelevän puheenvuoron – tänään mennään Toscanan kesään! Ilta-auringon kultaamat sypressit, sirittävät kaskaat ja huumaavat laventelintuoksut odottavat. 19.10 Kulttuuriuutiset. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. Niitä miehiä, joille neekeri on liian kunniallinen ilmaus maahanmuuttajista ja Madonnakin on huora. 15.35 Iltapäivän terassi. 09.00 Vapaan sivistystyön haasteet 2000-luvulla. 16.10 Ykkösvieraana automaatiotekniikan professori Aarne Halme. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Muksuradio 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousvakka 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Conventum rahastoyhtiön Järviradion salkku 15.45 Politiikan kuuma linja; toim. Yllättävästä inspiraatiosta vanhoilla päivillään saavat nauttia niin Donal McCannin esittämä kuvanveistäjä kuin Jeremy Ironsin kirjailijahahmokin. 21.30 Kvällskonsert. 06.10 Hartaita säveliä. Tfn 063200 200. 21.00 Uutiset. 00.00 Nattradion. 22.00 Aktuellt. 13.08 Sää. 21.00 Top Selection. Kuuntelijakommentit, liikennetiedot ym. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 TV5 Infos. 19.15 Landet runt. Tunteita, elämyksiä, kokemuksia. 21.10 Medi-nytt. 09.33 Aamulennolla. Hannu Valtosen puheenvuorot jumalana ovat täyttä totta. Elokuvan päähenkilö Trampas (Lehtinen) on viinaan menevä, vankilasta päässyt pikkurikollinen, jota sellien sulkeuduttua odottaa vähintään yhtä kova todellisuus. 6.30 Journal des Journaux. 18.05 Veronica. 12.00 Skolakuten. Ruotsin tv 1 11.00 UR-Akademin. 06.15 Aamuhartaus. 17.30 Mediterraneo. 16.00 Jalkapallo: Vuoden 2002 MM-kisojen karsintaottelu Colombia – Paraguay. 14.55 Urheiluradio. Melko pikaisena uusintana nähtävä elokuva hehkuu ja hersyy, mutta olisi toiminut myös mittaa karsimalla. 7.30 Telematin. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Eurooppa on yhdentynyt lopullisesti, osin kadonnutkin. 12.00 Nyheter. 15.30 Alueuutiset ja sää. Faksaa oman työpaikkasi toiveet numeroon 822 5926 tai lähetä sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 19.30 Lilla Sportspegeln. 13.15 Työpaikkatoivekonsertti. 18.03 Metsäradio. 09.03 EKsplorer. 18.30 Questions pour un Champion. 08.00 Uutiset ja sää. Tarina ei maailmoja kaada, mutta tunnelmat ovat aistilliset ja ahdistus väreilee vienosti. 3.00 Geopolis. 17.00 Journal TV5. 11.35 Päivätori. 7.15 Journal des Journaux. 22.30 Biorhythm Beck. Suomen nuorin martta Maria Hackzell on sanavalmis emäntä ja studion tunnelma on muutenkin välitön ja intiimi kuin opiskelijabileissä ikään. 18.00 UpTeekki. 07.33 Aamulennolla. 08.33 Aamulennolla. 18.45 Nyhetstecken. 12.30 Alla sinnen tillåtna! 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 11.40 Köket. 14.00 MTV Data Videos. Päivän pakina. 14.03 Tänään iltapäivällä. 18.05 Pyramide. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 18.55 Keno. 20.00 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 130–2.30 Moottoriurheilu: Formula -makasiini. Toscanassahan niitä tunnetusti ilmenee, mutta Koskematon kauneus (Stealing Beauty, 1995) lisää kovan luokan silmäniloihin vielä Liv Tylerinkin. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 19.00 Journal TV5. 11.00 Uutiset. 1.55 Omaka bröder. Musiikkia. 22.50 Rapido. 07.30 Alueuutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. TV-maailma 16.15. 18.25 FAX viihdeuutiset. 17.15 TV5 l'invite. 19.25 Musiikkiuutiset. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.00 Nyheter från SVT24. 23.00 Journal TV5. 21.30 Autourheilu: FIAn Euroopan kuormuricupia Ranskan Montalieussa. 08.30 Alueuutiset ja sää. Katsaus päivän uutisiin 12.15. MTV3 klo 21.20 Pekka Eronen Piiraisen, Lehtisen ja Tervon junnaava hukkareissu Ennen kuin tv-sarja Raid teki näyttelijä Kai Lehtisestä jokanaisen toiveunen, hän ja sarjan yhtä ansiokas ohjaaja Tapio Piirainen olivat jo ehtineet tehdä hyvän matkaa yhteistyötä. 24.00 Nyheter från SVT24. 9.00 Journal Radio-Canada. 13.00 TV5 Infos. 21.50 Merisää. Terveiset ja toiveet 20-21. 19.50 Ekonominyheterna. 21.00 Börsmatchen. 19.10 Terve, täällä Tuisku. 14.10 Nya tider. 555 Ylen ykkönen klo 19.30 Anne Välinoro Suomenruotsalaista ruokajuhlaa Kasvava kiinnostus ruokaan on selkeä 2000-luvun trendi. Mietelause. Työpaikkatoiveet 12.30. Nuoruus kaihertaa ja elämänhalun kipinä palaa jopa kuolemansairaaseen mieheen. Teknisestä toteutuksesta vastaa Leena Vesterinen. 22.00 TV5 Infos. 18.00 Select MTV. 00.05 Yöklassinen. Jari Tervon samannimiseen romaanin pohjautuva tv-elokuva Poliisin poika (1998) oli yksi noiden aikojen hedelmistä. 2.50 Arkiv X. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 22.00 Nordic Top 5. 13.00 STT:n uutiset. 12.05 Santa Barbara. (06) 8220 988. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. 23.00 Uutiset. Sisäkkäistarina syntyy afro-islamilaisen rintaman pomon pojanpojan Romeon, Mikko Reitalan ja liittopresidentin tyttärentyttären Julian, Kirsi Ylijoen rakkaudesta. 16.00 Nyheterna och vädret. 23.00 Aktuellt. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 19.30 Radioteatteri esittää. 09.04 Sää. Matkamuistoja. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 17.30 Nyheter. 24.00 Jalkapallo: Euromaalit. 20.20 Kovan päivän ilta. Juttuja kotimaasta ja maailmalta, lehtikatsaus ja kuulijakilpailuja. 06 5575895) 21.00 Radio Voyager Moottoripyöräily: Supersport-luokan MM-sarjaa Iso-Britannian Brands Hatchissa. 15.30 Summerat. 18.03 Kysykää ihmissuhdeja mielenterveysongelmista jatkuu. 15.00 Olga K. 18.05 Regionala nyheter. 11.00 TVTV! chat. Viipurin Linnasaaressa lauma venäläisiä rosvoja uhkaa kemiallisine aseineen. 16.30 Alueuutiset ja sää. 19.55 Urheiluradio. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40, Turpakäräjien päivän istunto. 02.00 Yöklassinen. Joka jaksossa neljä kuorolaista vastaa musiikista, kahden hääriessä enemmän tai vähemmän taidokkaasti keittiön puolella. 16.15 Uppsagd (Sverige 1934). 15.05 Iltapäivän terassi. 0.40 Dhama & Greg. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 09/144 800. 11.30 Pyöräily: Maantieajon MM-kilpailut Ranskan Plouayssa. 21.00 Journal Suisse. 13.30 Journal de France 3. 16.10 Tryckkokaren. 7.00 Uutiset 7.45 Vuosituhannen sankarit 8.00 Uutiset 8.30 Neljäs erä. 20.10 Regionala nyheter. 23.25 Kritikerna. 17.55 Löpsedeln. 07.40 Hartaita säveliä. 20.00 Bytesize. 23.00 Fotbollskväll. 19.01 Björnes Magasin. Tähtihetket. Sanaleikeille ja rahvaanomaisille luonnekuville perustuva tarina etenee nimittäin vailla varsinaista juonta liikkellelähettäjänään pelkästään suunniteltu pankkiryöstö. 14.00 TV5 Infos. 4.05 Le Point. 11.33 Keskipäivän katsaus. 06.25 Nousutahdit. 09.00 Susanna. 21.55 Urheiluradio. 23.54 Urheilu-uutiset. Italialaisohjaaja Bernardo Bertolucci malttoi vanhoilla päivillään jättää tutisevien testamenttien väsäämisen muille ja keskittyi elämän lämpimien ja mehevien puolten esittelyyn. 2000 Radio & TV 21 TVTV! 06.00 TVTVWEB. Aterian kruunaa kermainen irish coffee. Puskaradio. Epatha Merkerson ja Artie Lange. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.40 För kärleks skull. Päivän kysymys. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Eurosport 9.30 Moottoripyöräily: MotoGP Japanin Motegissa. Ihmisiä ikivihreissä. 18.40 Radiohjälpen: Världens Barn. 14.00 Nyheterna och vädret. 10.03 Bahia. Uusin yrittäjä ruokaohjelmien sarjassa on FST:n tuottama Akademat. Kuva: TV2 – Tiedotus. Hollantilaisdokumentti Kaksi isää ottaa osaa ajankohtaiseen keskusteluun esittelemällä tilanteen, jossa homoseksuaali pari on hoitanut vähäosaisia lapsia yli kymmenen vuoden ajan. 12.30 Santa Barbara. 16.30 Regionala nyheter. 13.10 Musiikkistudiossa: fagotisti Juhani Tapaninen. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Kaksiosaisen kuunnelman toinen osa kuullaan huomenna tiistaina samaan aikaan. 0.55 TV5 l'invite. 3.00 Night Videos. 07.15 Maakuntaradio. 19.00 Nyheter från FNB. 14.40 Oprah Winfrey show. 00.00 Uutiset ja sää. 00.00-06.00 TVTV! yöchat. 07.50 Merisää. 07.53 Aamulennolla. 08.33 Huometa Keski-Pohjanmaa. 14.00 Som sagt. Tomi ja Kari Kontion tulevaisuusfantasia etenee hurjan sketsimäisen jutustelun ja eurooppalaisia arvoja näykkivien huomioiden ryöpyissä. 1.05–2.45 UR-Akademins samlade kurser. 18.30 StarTV. 18.56 Urheilu-uutiset. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 23.10 Reportage K. 11.30 Kansanmusiikkia. 17.30 Kysykää ihmissuhde-ja mielenterveysongelmista. 4.00 TV5 Infos. Ohjelma esitetty 17.02.00. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 1.00 Journal RTBF. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 5555 (114 min, E). 18.50 Uutiset. 23.03 Elsa Boströms roman Den isabellafärgade skuggan 23.13 Den Dansande Björnen 00.00 Nattradion. 22.00 Aktuellt. 07.00 Uutiset ja sää. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasalta. Kontio tuntee filosofian ja antaa tietojensa näkyä. 15.05 Maakuntaradio. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. Studioyleisö on Akadematissa lähes yhtä keskeinen kuin kokkipojatkin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Näin käy, vaikka näyttelijävalinnat ovat osuneet nappiin ja rooleihin on suhtauduttu antaumuksella. 10.55 Urheiluradio. Päivän ajatus 11.45. 2.05 Diva. Sen on lupa kommentoida ja lopputekstien juostessa jopa tarttua kavereidensa valmistamiin herkkuihin. 15.30 MOPO. Liv Tyler ja Toscana hehkuvat Bernardo Bertoluccin vanhoilla päivillään ohjaamassa elokuvassa Koskematon kauneus. 15.10 Minna Lindgrenin vakavaa viihdettä. 13.30 Alueuutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio. 13.33 Keskipäivän katsaus. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 10.30 Oprah Winfrey show. Sipowitz pidättää kapitalisteja vihaavan romanialaisen, jolla on hurjat suunnitelmat. 23.00 Regionala nyheter. 18.00 Fashion TV. 07.15 Musiikkia toreadorien maasta. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Alueuutiset ja sää. 17.00 US Top 20. Johtuuko moinen EU:n kauppoihin tuomista erikoistuotteista vai peräti jostakin syvemmästä, siihen en ota kantaa. 17.55 Tähtihetki. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.00 Marginaali. 13.33 Päivätori. 09.04 Sää. 12.55 Herrskap och tjänstefolk. 5.00 Journal RDI. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 13.30 Barokkikonsertti Wienin juhlaviikoilla. 15.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Lasse Mansikka-aho 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Sanasta Suunta, tuottajana Suomen Raamattuopisto 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Hengellinen ilta;studiossa Kansanlähetyksen edustajat (Rukouspalvelu puh. 20.45 Sajber. 17.05–17.50 Rederiet. puh. 08.00 Uutiset ja sää. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Hyvää huomenta Ulmanen. 11.30 Alueuutiset ja sää. 22.00 Arkiv X. 22.00 Uutiset ja sää. 19.15 La parenthese (1996). 555 TV1 klo 21.20 Nina Lehtinen Aistillista tunnelmaa. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 13.30 Mitt i naturen. 17.00 Musiikkiuutiset. 19.00 Simpsonit. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 23.09 Valoa ikkunassa. Dialogi on oivaltavaa, hilpeästi poliittista, mutta onneksi myös rempseää. 08.15 Maakuntaradio. Tapahtumissa mukana. 22.00 NYPD Blue. 1.30 Soir 3. 14.05 Mise au point. 19.30 Per Spelman. Viipurin kirjasto 20.20 Iltamusiikkia. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.10 Päivätori. Tuoreimmat uutiset tasatunnein, alueittainen sääennuste klo 7.30 ja 8.30, talousuutiset 7.53 ja 8.53. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.30 TV 5 6.00 TV5 Infos. 15.25 Glamour. 23.00 Bytesize. 18.00 Aktuellt. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 9.00 Uutiset. 21.00 Taisteluplaneetta Galactica. 20.30 Rapport. 19.00 Bolibompa. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 16.10. 07.53 Maakuntaradio. 12.15 Maakuntaradio. 13.08 Sää. 16.10 Keski-Pohjamaan maanantaistudio. Joe Cockerin musiikki katkoo kahleillaan tapahtumat rytmikkäästi liikkeelle, mutta viimeistään puolivälissä katsoja uuvahtaa. 20.55 Urheiluradio. 09.04 Sää. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Naisen elämää 11.15. 21.00 Roots-ilta. 14.00 Uutiset 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 17.00 Uutiset. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 10.00 TV5 Infos. 10.00 Romantiikan ystävälle. 5.30 Journal des Journaux. TV2 klo 22.50. Illan sää 11.30, 13.30. Ratkaisuksi Trampas keksii pankkiryöstökeikan, johon lupautuvat myös Marjaanan veli Lepsu (Ari-Kyösti Seppo) sekä ruandalainen autonkuljettaja Jusse (Alain Azerot). 09.30 Alueuutiset ja sää. 14.00 Uutiset. Hermes-KJT-ottelun jälkipelit. 21.00 Autourheilu: FIAn Euroopan kuormuricupia Belgian Zolderissa. 09.00 STT:n uutiset. 23.15 Lokala nyheter. Dekkarinkin piirteitä kuunnelmassa on ja EU:ta irvailevaa keikuttelua liittopresidentteineen ja yleiskomissaareineen, joita Eeva Litmanen ja Rea Mauranen uuden ajan feminiinistä naisvaltikkaa vimmaisesti viuhutellen edustavat. 23.00 Nyheterna. Katastrofin jälkeen hän pystyy vain tokaisemaan jäljellejääneille: menkää nyt ja täyttäkää maa, mutta sopivasti tällä kertaa. 14.30 Gudstjänst. 22.55 FAX viihdeuutiset. 0.05 UR-Akademin. 08.15 Aamulennolla. 22.30 A-ekonomi. 13.55 Pätkä. Kuvankaunis, neitsyytensä säilyttänyt tyttö sekoittaa äitinsä taiteilijaystävien pasmat. 12.00 Uutiset ja sää. 12.03 Brynolf Bond. Avaruus liekeissä
831 8830. ilmastointi, cd-radio, kevytmet.vanteet, 4xAirbag, nahkaratti, sumuvalot, kaukos. lokakuuta. Niihin on tulossa tsekkien lisäksi mukaan puutarha-alan harjoittelijoita mm. Sipulikukkapuisto istutetaan Helsinkiin HELSINKI (STT) Ennakkoäänestys sujui sunnuntaina hieman lauantaita vilkkaammin. ............-89 335 tkm, met.harmaa, stereo, moottorilämmitin, vetokoukku, koiraverkko 29.500,VOLKSWAGEN PASSAT CL 1.6i 4 ov. Palokunta sai hälytyksen paikalle kello kolmen jälkeen aamuyöllä. Helsingin kaupungin rakennusviraston pohjoinen yksikkö on muokannut puiston maaperän valmiiksi istutuksia varten. Terveysviranomaiset ovat ottaneet näytteitä joen vedestä. Jo ensi keväänä on siellä nähtävissä narsissien ja tulppaanien väriloistoa. Ennakkoäänestys vilkastui -PUURAKENTEINEN omakotitalo paloi purkukuntoon varhain sunnuntaiaamuna Enontekiön Palojoensuussa. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE OIKEA OSOITE OMPELUKONEEN OSTO-, VAIHTOJA HUOLTOASIOISSA. Markkinoiden suurin täyttöaukko 6990 ,Nyt yhte ensä Raj.erä HIRVIMIEHET HUOM! ISO 440 LITRAN PAKASTIN NYT 2990,2990,Kaup an pääll e vuod en pesu ainee t Kaup an pääll e vuod en pesu ainee t 3490 ,35 % Keskipohjanmaan rivi-ilmoitusautomaatti palvelee yötä päivää! Helppo ja edullinen q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 060 0-1 631 6 24 h R IV IILM OITUS A U T O M A A T T I AVOINNA ARK. ..............-95 162 tkm, 2-renkaat vanteineen, moottorilämmitin +sisätilanpistoke, stereo, irroitettava vetokoukku, 1-omistaja, huoltokirja 44.500,MAZDA 323 1.6 F ...........................-90 220 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, musta 37.500,MERCEDES-BENZ 180 C 4 ov...........-95 78 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, automaattivaihteisto, ABS-jarrut, metalliväri, sähköikkunat, huoltokirja 159.000,MAZDA 323 1.6i HB ........................-92 136 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, ohjaustehostin, huoltokirja, 1-omistaja, ’’USA-malli’’ 39.500,PAAVONKONE TEKNISET 870986, 870987 • KANNUS ¤ Ruotsalaiset laatumerkit Suomalaista laatua 28” Stereo -TV Huippuluokan pesutorni ALE ALE viikon ajan VOLTA gemi imur eista ! Pesukarhu 1000 ISO PHILIPS laatu -TV Pesutorni • Monipuolinen teräskone tehokkaalla 1000 kierroksen lingolla Nyt Nyt 2890 ,• Pesukoneessa A-luokan pesutulos. 1200 kierroksen linko. 89.000,VOLVO S40 T4 200 hv ...................-98 48 tkm, 2:t renkaat, stereo, ilmast.laite, DSA-luistonesto, ajotietokone, ABS, 3xairbag, vak.nop.sääd. PFAFF EI RYPPYILE TORIKATU 18, Kokkola puh. keskuslukko, sähköikkunat, jalopuut, takasp., h-kirja 164.500,129.800,VOLVO 945 2.3i TURBO .................-97 251 tkm, kitkarenkaat, stereo, lohkoläm., vetok., ilmast., ABS, met.väri, sähköik., 3xairbag, aluvanteet, vakionop.säädin, lisäistuin, huoltokirja 139.000,VOLVO 940 2.3i T FARMARI ...........-96 133 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., aluv., 2xairbag, ABSjarrut, sähköik., vak.nop.säädin, kauko-ohj. Lauantaina äänestäjiä oli 23 000 vähemmän. Kalankasvattamon vahingoiksi on arvioitu noin 150 000 markkaa. uutta arm.ylijäämätavaraa. *) 20.000 km/vuosi VAIHTOAUTOT KOKKOLAN HARTMAN AUTOSSA www.hartman.fi KOKKOLA, Vaasantie p. Kuva: Lehtikuva/Mika Vuorio Tynnyritehtaan pesuvesiä epäillään saastuttajaksi HELSINKI (STT) Helsingin Kalliossa sijaitsevasta Harjutorista on tulossa sipulikukkapuisto, jonka istuttaminen aloitetaan ensi tiistaina kansainvälisin voimin. NYT VARASTOSSA OLEVIIN UUSIIN AUTOIHIN RAH.KORKO 5,9% RENAULT LAGUNA PREMIUM OMAKSI: 1.774 mk/kk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) 74.500,VOLVO 745 GLi KARTANO .............-91 250 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, keskuslukitus, ohjaustehosti n VOLVO 460 1.8i SPORT . 198.500,VOLVO S70 2.5i 20V .....................-98 27 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., vetok., met.väri, ABS-jarrut, ilmast.laite, autom.vaiht., ajotietokone, vakionop.säädin, sähköik., kauko-ohj., keskuslukko, huoltokirja VOLKSWAGEN PASSAT TDi 4 ov. erä 27.380 mk. ............-97 93 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, sähköikkunat, 2xairbag, metalliväri, vakionop.sääd., huoltok., 1-omistaja 158.500,VOLVO 460 2.0i ............................-95 98 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, aluvant., ABS-jarrut, Airbag, Tracs-luistonesto, keskusluk., ohjausteh., huoltok. Tervetuloa! Reino puh. Tuli oli kuitenkin tuolloin levinnyt melkein koko rakennukseen. PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 V YLÄSYÖTÖLLÄ RYPYTTÄMÄTTÄ. ....-91 173 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, aluvanteet, ohjaustehostin, huoltokirja 44.500,PONTIAC TRANS SPORT 2.3i ..........-94 153 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetok., metalliväri, ohjausteh., keskusluk., ilmastointilaite, rek. Rengasasiantuntijat palveluksessasi: AKKU-TARVIKE O & I MÄÄTTÄLÄ Kokkola, puh. Pohjolassa valmistettu ja testattu Gislaved Nord Frost 3 – pojasta polvi paranee. VAIN PFAFFILLA KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola u 59,59,59,Kauniit kultaiset SYDÄNKORVAKORUT Sepon Kulta / PARI TALVEN KUUMIMMAT UUTUUDET GISLAVED NORD FROST 3 Gislaved Nord Frost -nastarenkaiden kolmas sukupolvi on valmiina kohtaamaan talven kovimmat haasteet. Joen varressa Vammalan alueella oleva kalankasvattamo on tehnyt vaahtoavasta vedestä rikosilmoituksen Vammalan poliisille jo viime perjantaina. keskuslukko, lisäpenkki, ilmast.laite, huoltok., 1-om. 10, puh. HELSINKI (STT) Nesteen Porvoon jalostamolla syttyi sunnuntaiaamuna tuotantolinjalla kolme tulipalo, jonka tehdaspalokunta sammutti samantien. Kukaan ei tiettävästi loukkaantunut palossa. LOKAKUUTA 2000 Palvelemme ma–pe 8–17, la klo 10–13. mukaan säätyvä ohj.tehost., jalopuukorist., stereo/CD. ABS-jarrut, autom.ilmast., ajotietokone, kauko-ohj. ...............-96 65 tkm, 2:t renkaat, aluvanteet, stereo, lohkolämmitin, ABSjarrut, Airbag, Tracs-luistonesto, met.väri, nahka/kangas verhoilu, huoltokirja 94.500,SAAB 9000 CDE 2.3i .........................-95 167 tkm, 2:t renk., stereo, lohkoläm., aut.vaiht. Autolainan korko on kiinteä ja lainan voi maksaa pois ennenaikaisesti ilman muita kuluja. Sunnuntain tietojen mukaan vammat olivat kuitenkin vähäisiä. keskuslukitus, sähköik., karjapuskuri, lisävalot, huoltokirja 159.500,VOLVO 240 GLi FARMARI . Elektroninen ohjelmakoneisto • Kuivausrummussa automaattinen vaatteiden kuivatus. keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja 94.500,29.500,FIAT Uno 60 IE ................................-95 131 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, huoltokirja, 1-omistaja RENAULT 19 RN 1.4E 3 ov. – Palosta ei aiheutunut tuotannollisia häiriöitä, ja aineelliset vahingot rajoittuivat kaapelija eristevaurioihin. Kysy lisää! Autolaina (1-59 kk) RENAULT Sopimus* Volvio vakuutus RENAULT -paketti yhteensä Viimeinen maksuerä 20% 1.774 mk 216 mk 234 mk 2.224 mk 27.380 mk KOKO PAKETIN SAAT: 2.224 MK/KK Renault -paketti sisältää Autolainan, Renault -kortin, Renault Sopimuksen ja Volvia vakuutuksen. HUITTINEN (STT) Vammalan ja Huittisten alueella virtaavaan Sammunjokeen päässyt myrkyllinen aine on aiheuttanut kalakuolemia niin vesistössä kuin joessa olevassa kalankasvattamossakin. keskuslukitus, metalliväri, huoltokirja 98.500,RENAULT MEGANE CLASSIC RN2.0 .......-98 58 tkm, 2:t renkaat, satelliittiradio, airbag, lohkolämmitin, kauko-ohj. 0500-683 587. Vammalan poliisin tutkii asiaa. Kunnallisvaaleissa on äänensä jo jättänyt kaikkiaan 459 000 henkeä eli 11,4 prosenttia äänioikeutetuista. Saat sen meiltä. 7:lle 119.000,NISSAN PRIMERA 1.6i 16V GX ......-97 65 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmiotin, vetokoukku, kauko-ohj. Tulipalon syttyessä aamulla kello 7,37 oli palopaikan lähellä urakoitsijan asentaja laippatöissä. uudet talviaukioloajat: ma-pe klo 10-16, la klo 10-13 Hinnat pysyy edelleen halpoina. 136.900,Huippuvarusteltu Laguna Premium: vakiona mm. ym.ym. Näissä vaaleissa on hyvät mahdollisuudet ylittää vuoden 1996 kunnallisvaalien ennakkoäänestysvilkkaus. Hän sai palovammoja kasvoihinsa ja vietiin sairaalaan. 2 kpl 50,-. Tervetuloa! Luettavaa aamusta iltaan. Se saattaa olla läheisessä suljetussa altaassa tapahtunut itsesytytys, kertoi vuoropäällikkö Harri Kuusela. Porvoon jalostamolla tulipalo. Tule ja koeaja! AUTOLAINA: Auton hinta (sis. Vammalassa toimivan tynnyritehtaan osuutta asiaan selviteltiin sunnuntaina. Harjutorin kukkasipuli-istutukset kestävät kaksi päivää. Viranomaiset ovat kehottaneet välttämään joen veden käyttöä esimerkiksi kotieläinten juomavetenä. VOLKSWAGEN GOLF VARIANT 1.8i CL ..-98 58 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, vetokoukku, Airbag, keskusluk., ohjaustehostin, huoltokirja 108.500,149.500,VOLVO 850 GLE GOLD EDITION .......-96 46 tkm, 2:t renk., aluvant., kattol., ilmast.laite, ABS-jarrut, 3xairbag, sähkösäätöinen kuljettajan istuin, kauko-ohjattu keskuslukko, plyyshiverh., huoltokirja VOLVO 850 2.5i SPORTSWAGON.....-94 202 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkolämmitin, keskuslukko, ABS-jarrut, vetokoukku 119.000,NISSAN TERRANO II TDi SE 4WD....-97 124 tkm, 2:t renkaat, stereo, lohkoläm., vetok., aluv., kauko-ohj. Äänestyspaikoilla kävi runsaat 78 000 kansalaista, mikä vastaa 1,9 prosenttia äänioikeutetuista. Syttymissyytä tutkitaan. Kaupunki on myös hankkinut kukkasipulit ja tarvittavat työvälineet. Takuu 12 kk/35 tkm 259.000,VOLVO S80 170 hv ........................-99 13 tkm, autom.vaiht., aluv., kattol., nahka/alcantar a-verh., met.väri, STCluistonesto, 4xairbag, autom.ilmast.laite, ajotietokone, murtohäl., vak.nop.sääd., ABS, ajonop. MAANANTAINA 16. Renault Sopimus kattaa määräaikaishuollot sekä kulumisesta aiheutuvat huollot ja korjaukset. Silloin kävi postien uurnilla 21,4 prosenttia äänioikeutetuista. 831 5040 (Huber halli) www.toimistokalusteet.com Edullisin tapa kalustaa konttori... Palon syttymissyystä ei ole tietoa. MEILTÄ MYÖS ATK-PÖYDÄT SÄÄDETTÄVILLÄ NÄYTTÖPÖYDILLÄ Kokkolan markkinoilla ti-ke 17-18.10 Runnin takana Esim. (06) 8273 111 Iltaisin Anttila Wirkkala Finell Kristola 0500-280 766 0500-368 040 050-558 7149 0500-561 814 A u t o Käsiraha 27.380 mk, viim. keskuslukitus ym. Kyse on heksaaniyksiköstä, joka oli menossa seisokkiin. Renault korttiin kuuluu mm. Huittisten palolaitos sai sunnuntaina ilmoituksen Sammunjoessa olevasta vaahdosta ja kalakuolemista Rekikosken kohdalla. 133.900,+ toim.kulut 3.000,yht. Renault Laguna Premium hinta alk. Saksasta, Hollannista, Puolasta ja Luxemburgista. Viimeiset päivät ovat perinteisesti olleet kaikkein ruuhkaisimpia. 10-18 LA 10-15 TOIMISTOKALUSTEIDEN VARASTOMYYNTI Kosilankatu 3, Kokkola puh. paksu sadetakki 60,-, maihinnousutakki irtovuor. Takuu 12 kk/35 tkm. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 22. Viherrakentamiseen ja eri maiden väliseen oppilasvaihtoon erikoistunut organisaatio Die Europea järjesti Harjutorin sipulikukkapuiston suunnittelukilpailun, jonka voitti tsekkien joukkue. Käsilamppu 15,-, otsalamppu 50,-, vihr. 24 h tiepalvelu (3 vuotta). Äänestäneistä on miehiä 198 000 ja naisia 261 000. Toistaiseksi ei ole varmaa tietoa, miten kemikaalit ovat päässeet jokeen. Kalsari 1 kpl 30,-. tk.) Käsiraha (min 20%) Rahoitettava osuus Avausmaksu Käsittelymaksu Luottoaika Korko 5,9% Kuukausierä (1-59 kk) Viimeinen maksuerä 20% KSL:n mukainen vuosikorko Luottohinta yhteensä 136.900 mk 27.380 mk 109.520 mk 500 mk 30 mk 60 kk 1.774 mk 27.380 mk 7,0 % 157.647 mk (Esimerkkilaskelma Renault Laguna Premium 1.6) RENAULT PAKETTI: Autolaina on tarkoitettu sekä yrityksille että kuluttajille, siis juuri sinulle. 200,-, lentäjänlakki nahkaa 100,-, sarkatakki 100,+ koko puku 150,-.Puuvillakalsarit paras laatu koot nro 4/6070 kg, 5/70-80 kg, 6/80-95 kg, 7/95-110 kg. 8 kpl, 3xairabg, metalliväri, ajot.kone, ABS-jarrut, autom.ilmast.laite, rails-kiskot, takaspoil., vak.nop.sääd., jalopuuk., nahka/puu ratti, vetok., stereo/CD, webasto ym. Sammunjoessa kalakuolemia Huittisten vaahdolla kuorrutetussa Sammunjoessa kellui viikonvaihteessa tuhansia kuolleita kaloja. Ennakkoon on mahdollista äänestää vielä maanantaina ja tiistaina. 831 8611 Baptistiseurakunnan KIRPPUTORI Torikatu 49, Kokkola Huom. keskusluk., airbag, sähköik., aluvant., huoltok., 1-omistaja 119.800,198.500,VOLVO V70 TDi Sportswagon .........-98 179 tkm, kitkarenkaat, stereo, sähköik., webasto ajastimella, 3xairbag, ABS-jarrut, kesk.luk., takuu 12 kk tai 35 tkm 234.500,VOLVO V70 TDi Sportswagon .........-98 158 tkm, 2:t renk., aluvant