Tänään ja huomenna voidaan hieman juhlia hopeita, mutta tiistaina alkavat jo harjoitukset. Havaijin pääsaarella järistys aiheutti sähkökatkoksia, pysäytti lentoliikenteen, vaurioitti rakennuksia ja osa puhelinlinjoista mykistyi. Varsinkin Jokilatvan opistolla tilantarve on suuri, sillä entinen taidetalo ei ole enää sen käytössä ja opisto tarvitsee tiloja päiväpiirejä varten. Sivu 13 Widjeskog korostaa henkistä kanttia WASHINGTON (STT-AFP) Voimakas maanjäristys ravisteli varhain sunnuntaina Yhdysvaltoihin kuuluvaa Havaijin saariryhmää. Aikuisten tehtävänä on keskustelun kautta saada nuori miettimään, kannattaako juopotella. Keijo Paanasen paikalle päävalmentajaksi viime syksynä tullut Carl-August Löf korosti sunnuntaina kauden tosiaankin olevan edelleen kesken. Rahapelifoorumin puheenjohtaja, Veikkauksen entinen toimitusjohtaja, kansanedustaja Matti Ahde (sd.) ei näe mitään syytä seurata Ruotsin uuden hallituksen aikeita purkaa maan rahapelimonopoli. 6–0 (5–0) -numerot eivät jättäneet kysymyksiä ilmaan. Jos rahapelimarkkinat vapautuisivat Suomessa, järjestöjen, tieteen, nuorisotyön ja kulttuurin rahoitukseen tulisi selvä lovi. naalissa ole. Reinfeldt ja pääministeri Matti Vanhanen vaihtoivat ajatuksia muun muassa EU:n laajentumisesta. Lisäksi 28 rikollista sai elinkautisen. Jos rahapelit vapautetaan yksityiselle kilpailulle, se on hätkähdyttävä muutos, joka tuo mukanaan epäterveitä toimintaperiaatteita. Perjantaikahvilaan pääsee sisään päihtyneenä mutta ilman juomia. Keskimääräinen rangaistus törkeistä ja tavallisista pahoinpitelyistä on pidentynyt 90-luvun lopulta lähtien lopun puolesta vuodesta kymmeneen kuukauteen. Kuva: Clas-Olav Slotte Ylikannuslaiset Silja Mikkola (vas.), Seppo Tastula ja Anja Jussila viihtyvät vuoden kylässä. Koko maailman rahapelijärjestelmä perustuu lähes yksinomaan valtion toimiluvanvaraisuuteen. Uusitalon tietojen mukaan psyykkisen ensiavun kursseja on viime aikoina Suomessa viritelty. Rangaistusten yhteinen kesto kasvoi edelleen liki kuudella prosentilla. United tarvitsi voiton Pietarsaareen saapuneesta Tikkurilan Palloseurasta ja otti sen varmaan tyyliin. EU-komissio on vaatinut Suomelta selvitystä urheiluvedonlyönnin monopolista. Maanjäristys Havaijilla pelästytti. Hän uskoo, että lehtien otsikot vaihtuvat tällä viikolla länsinaapurissa. Vastassa Helsingin Finnair-stadionilla pelattavassa ottelussa on vanha tuttu HJK, joka jäi sarjassa Unitedin ja jo viime sunnuntaina mestaruuden varmistaneen FC Hongan takana pronssille. Määrä oli suurempi kuin kertaakaan vuoden 1932 jälkeen. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Anias PIETARSAARI (KP) FC Unitedin pelaajat kerääntyivät sunnuntai-iltapäivän päätteeksi iloiseen ryhmäkuvaan hopeisten hymyjen kera. Ahde oudoksuu myös EU-komissaarin ”huolestuttavaa valmiutta” tehdä linjantarkistuksia EU:n alueella, missä rahapelit on perinteisesti järjestetty yksinoikeuden periaatteella. – Tuloveroastetta jouduttaisiin nostamaan seitsemisen prosenttia, jos rahoitus yleishyödyllisiin tarkoituksiin haluttaisiin pitää ennallaan. Koko pottiista tulee näin 30 euron lasku jokaista kansalaista kohti. – Inter-ottelu kotona (ensi sunnuntaina) on erittäin tärkeä. Vankeinhoitoon menee rahaa nyt 50 miljoonaa enemmän kuin vuosikymmenen taitteessa. Lilapaidat olivat sarjakauden 2006 toiseksi paras joukkue. naaliin. Ylivieskassa toimiva perjantaikahvilayhdistys Open Doors etsii kahvilatiloja ja lisää päivystäjiä toimintaansa. Sivu 3 Koulun lakkauttamisesta kimmoke kylän kehittämiseen . Suomessa sunnuntaina vieraillut Ruotsin uusi pääministeri Fredrik Reinfeldt ei jo selvästi kyllästynyt ministereiden ongelmien selvittelyyn. Ensi sunnuntaina United yrittää venyttää Suomen cupin voittoputkensa jo kolmen vuoden mittaiseksi. Suomen vankiluku kääntyi kasvuun vuonna 1999. LOKAKUUTA 2006 Maanantai 7-11 m/s . Kuva: Tomi Hirvinen Kari Viiperi (KP) Aikaisempaa ankarammat tuomiot eriasteisista väkivaltarikoksista näkyvät selvästi vankitilastoissa. – Keskitymme tietysti täysillä cupin . Kuopion Palloseura nousi sarjassa Jaron ohi, kun KuPS voitti VPS:n Vaasassa. Jokilatvan opisto ja Jokilaaksojen musiikkiopisto ovat esittäneet, että vanha rauhanyhdistyksen talo saneerattaisiin molempien opistojen käyttöön. Sivu 5 Harrastajilla pula taidetiloista Nivalassa . Järistyskeskus sijaitsi seismologien laskelmien mukaan 250 kilometrin päässä Havaijin pääkaupungista Honolulusta 4,6 kilometrin syvyydessä merenpohjassa saaren luoteispuolella. Niin karvas kalkki kuin viiden vuoden takainen Korpelan koulun lakkautus ylikannuslaisille yhä on, ratkaisun jälkeen kyläläiset eivät jääneet tuleen makaamaan. Siitä se on lisääntynyt laskentavasta riippuen yli 40 prosentilla. Sunnuntaina Kokkolassa vieraillut Ahde pitää Ruotsin suunnitelmia ”suoraan sanottuna pelottavina”. Nivalassa ei ole tarpeeksi tiloja taideaineiden ja kädentaitojen harrastamiseen. Ei hopearyhmän kausi silti aivan . Sivu 14 Suomi ei luovu pelimonopolista Ahde pitää Ruotsin hallituksen suunnitelmia pelottavina: Matti Ahde toivoo, että yhteiskunnan kontrolli pitää rahapeleissä Ruotsissa jatkossakin. Tilastokeskuksen selvityksen mukaan viime vuonna alioikeudet tuomitsivat 8 313 rikoksentekijää yhteensä 6 080 vuodeksi vankeuteen. Henkisen kantin on pidettävä, kaikki on vielä omissa käsissä, Widjeskog totesi sunnuntaina Helsingissä, kun punapaidat olivat hävinneet HJK:lle 0-4. Viranomaisten mukaan maanjäristyksen ei uhannut nostattaa tsunamiaaltoa, vaikka järistys pelästytti lomailijoita rannoilta ylävämmälle maalle hyökyaallon pelossa. Kuva: Clas-Olav Slotte (STT/KP) Jalkapalloliigan jumboksi sunnuntaina pudonneen Pietarsaaren Jaron valmentaja korostaa henkisen kantin merkitystä tulevissa ratkaisuotteluissa. Oikeuspolitiikan tutkimuslaitoksen mukaan yhden vangin vuosi linnassa maksaa noin 45 000 euroa. Sunnuntaina ylikannuslaiset kokosi Vuoden kylä -nimityksen juhliminen, luonnollisesti Korpelan koululle. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 283 IRTONUMERO 2,00 € MAANANTAINA 16. Ahde myöntää, että myös taloudellinen merkitys on painava. Sivu 4 Psyykkisen ensiavun kursseille tilausta Kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä rohkaisi Tuula Uusitaloa tarttumaan vaikeaan tutkimusaiheeseen. Sivu 13 Hopeinen hymy huulilla FC United varmisti helposti naisten SM-jalkapallon kakkostilan Jess! FC Unitedin kapteeni Petra Vaelma (vas.) ja Katri Nokso-Koivisto iskivät kätensä yhteen hopean kunniaksi. Voimakkaimmin pääsaarella tuntuneen järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 6,3 richteriä. – Toivottavasti tulevat Ruotsissa järkiinsä ja huolehtivat, että yhteiskunta voi kontrolloida pelejä. Sivu 2 Open Doors etsii kahvilaa ja päivystäjiä . – Vasta kun koulu loppui, opimme aktiivisesti kehittämään kylää. – Ristiriitaista on se, että Suomessa on maailman paras kriisija traumapsykologian tuntemus, mutta ei riittävästi resursseja ensihetken kriisiapuun. Itsemurhamenetyksistä väitöskirjan tehnyt Uusitalo harmittelee sitä, että traumaattisissa tilanteissa ihminen ei nyky-Suomessa saa usein riittävästi apua. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen +9 Sivu 12 +11 +11 +11 +10 +10 +9 Kaisa Hahto (KP) Suomessa ei harkita rahapelimarkkinoiden avaamista yksityisille toimijoille. Sivu 5 Vuoden vankeus maksaa 45 000 euroa Kaisa Hahto (KP) Kasvatustieteen tohtori Tuula Uusitalon mielestä psyykkiseen ensiapuun olisi syytä kurssittaa ihmisiä yhtä lailla kuin fyysiseenkin. Koulun lakkauttaminen yhdisti, kuvaa kyläyhdistyksen sihteeri Anja Jussila nykyisin vallitsevaa ”periksi ei anneta” -mentaliteettia. Sivu 6 Reinfeldt haluaa päästä asiakysymyksiin Fredrik Reinfeldt esittelee budjetin tänään. Järistys tuntui myös liki 250 kilometrin päässä Havaijista sijaitsevalla Oahun saarella. Vähintään kahdeksan kuukauden tuomiot lisääntyivät 88 tapauksesta 127:ään. Perjantaikahvilalle on Ylivieskassa taas tilausta, sillä kaduilla liikkuu entistä enemmän alaikäisiä humalaisia nuoria. – Suomella ja Ruotsilla on hyvin monissa asioissa johtuen yhteiskuntamme samanlaisuudesta yhteisiä intressejä, mutta ei pidä kavahtaa sitäkään, että joissakin kysymyksissä on ehkä erilainen lähestymistapa, Vanhanen kommentoi. Psyykkisen ensiavun pitäisi olla automaatio yhtä lailla kuin se, miten vaikkapa haavaan saadaan ensiapua. Muutamaa minuuttia aikaisemmin oli päättynyt jalkapallon naisten SM-sarjan kauden viimeinen ottelu
Se yleistyi Ruotsi-Suomessa jo 1600-luvun lopulla, jolloin sen kuuluisin kantaja oli vuosina 1636-1715 elänyt kuningatar Hedvig Eleonora, Ruotsin kuninkaan Kaarle X Kustaan puoliso ja vaikutusvaltainen leskikuningatar, joka miehensä kuoleman jälkeen hallitsi maata sekä poikansa Kaarle XI:n että pojanpoikansa Kaarle XII:n holhoojana. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Visualisti Matti Vaskelainen, Jukka Rintalan yhteistyökumppani, suunnittelee näytelmän lavastuksen. Kenkäverossa saa käsityksen Jukka Rintalan taiteen laajaalaisuudesta. Tällä hetkellä yhdistyksellä ei ole kahvilatiloja, mutta katupartiointi jatkuu edelleen. a Kustaantytär Riola eli vuoteen 1931 saakka. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Rintalan uusiin aluevaltauksiin kuuluvat teatteripuvustukset. Perjantaikahvilaa tarvitaan taas Päihtyneitä nuoria liikkuu paljon Ylivieskan keskustassa Open Doorsin päivystäjät Eini Raudaskoski (vas.), Raili Soukka, Jouko Pesämaa, Jarmo Mattila ja Marja Nisula kannustavat vanhempia liikkeelle ja seuraamaan nuorten perjantai-illan viettoa. Menoa on ryyditetty elokuvafasistiksi tituleeratun tuottaja John Miliuksen taannoisen elokuvauran lempiaiheilla, rajulla miekan käytöllä ja itsetarkoituksellisilla haureteoilla. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Myös ilkivalta Ylivieskan keskustassa väheni. Muualla suvussa Hedvig-nimi oli esiintynyt ensimmäisen kerran jo 1760-luvulla. Mikkelin Kenkäverossa esillä olevassa näyttelyssä kävi kahden ensimmäisen viikon aikana yli 10 000 näyttelyvierasta, Kenkäveron toiminnanjohtaja Anne Ossi kertoi. Isoäitini jälkimmäinen etunimi Hedvig oli 1900-luvun alussa jo melko harvinainen ja vanhanaikainenkin nimi. Tänään DVD-elokuvat . EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Sulo Armas Savola Merkkipäivät Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Humalaisia alaikäisiä nuoria liikkuu entistä enemmän Ylivieskan kaupungin keskustassa perjantaiiltaisin. viikko 42 Maanantaina 16.10.2006 . Seuraavalla kerralla amerikkalaiset rahoittajat voisivat antaa momenttinsa vapaasti vaikkapa brittiläisten käyttöön. Suunnattuja efektejä ei juuri harrasteta, vaan raita keskittyy foorumeiden ja taistelujen hälyääniin sekä musiikkiin. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Moos. Puskurina ääritilanteissa Päivystäjät ovat liikkeellä tavallisina vanhempina, jotka pitävät huolta ja ovat valmiita keskustelemaan nuorten kanssa. Hänen isänäitinsä Hedvig Matiaksentytär Seppä (1831-1906) ehti kuolla vajaat neljä vuotta ennen isoäitini syntymää, mutta vuonna 1853 syntynyt äidinäiti Hedvig So. OD:n tavoitteena on saada kontakti nuoriin, jotka eivät päihtymyksensä takia pääse seurakunnan tai kaupungin nuorisotoimen järjestämiin tilaisuuksiin. Todennäköisesti ensimmäinen etunimi on otettu Vanhasta Testamentista, jossa se esiintyy erillisessä Esterin kirjassa persialaisen kuningas Kserkseen kauniin puolison nimenä. Kun isoäitini ensimmäinen etunimi Esteri kertoo muodoltaan ajalle tyypillisistä aatteellisista virtauksista, jälkimmäinen etunimi pohjaa vanhaan perinteeseen, suvun mukaan nimeämiseen. Ekstroihin on tallennettu puolitoista tuntia dokumentteja, triviaraita ja kahdeksan kommenttiraitaa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. OD:ssä harkitaan, säilyykö se itsenäisenä vai liittyykö valtakunnalliseen järjestöön, josta saisi koulutusta ja muuta materiaalia. – Puistoissa saa edelleenkin kävellä tai istahtaa penkille. Open Doorsin puheenjohtajan Jouko Pesämaan mukaan yhdistys etsii taas tilaa perjantaikahvilalle. Jos tarvetta on, he soittavat poliisin tai ambulanssin paikalle. Muutama vuosi sitten nuorisokahvilalla oli selkeä tilaus. Toiminnassa on mukana tusinan verran aktiivisia vanhempia. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. Vanhempien katupartiointia harrastava yhdistys huomasi parin hiljaisemman talven jälkeen, että aikuisia tarvitaan kylillä nuorten joukossa. Raamatullinen Esternimi on annettu suomalaistetussa muodossa Esteri ensimmäisen kerran etunimeksi vasta vuonna 1879, ja isoäitini syntymän aikoihin se oli nousemassa lähes yhtä suosituksi kuin vierasasuinen Ester. Kampanjan tavoitteena on epäsiveellisen käyttäytymisen kitkeminen. Johanna Halonen Isoäitini Esteri Hedvig täytti kuluvan viikon maanantaina 96 vuotta. Nuoret ilmestyvät keskustaan melko myöhään eli noin puoli yhdentoista aikaan. Äidinäiti-Hedvig oli saanut etunimensä oman isänäitinsä, jalasjärveläisen torpparintytär Hedvig Matiaksentyttären (1803-1880) mukaan. – Kiinteässä kahvilatilassa oli helpompi käydä keskusteluja nuorten kanssa, Pesämaa toteaa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Emme mene moralisoiman vaan puhumaan, johtokuntaan myös kuuluva Jarmo Mattila sanoo. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Nuoria ei ajeta pois OD:n päivystäjät lähtevät liikkeelle joka toinen perjantai-ilta kello 21–22 aikaan ja ovat liikkeellä noin kello 01:een saakka tai tarpeen mukaan pidempään. – Päivystäjiä tarvitaan lisää, sillä nykyisellä pienellä porukalla meillä ei ole mahdollisuuksia olla kylillä joka perjantai, Pesämaa sanoo. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Juovuksissa olevat nuoret pyrkivät juttelemaan aikuisten kanssa ja pääsivät samalla lämpimään ja turvalliseen paikkaan. Isoäitini etunimien valintaperusteista minulla ei ole varmoja tietoja. Nagpurin puistoista häädetään pariskuntia. Rintalan pelkistetyt siveltimen vedot ovat selvästi sukua japanilaiselle traditiolle. Väestörekisterikeskuksen nimipalvelun mukaan se on annettu 1800-luvun lopulla ja 1900luvun alussa vain muutamia kymmeniä kertoja vuosittain. Myös minun isoäitini nimet ovat saaneet uusia kantajia. Nuoret tulevat keskustaan melko myöhään eli noin puoli yhdentoista aikaan ja hakeutuvat pimeisiin paikkoihin, jonne katuvalot eivät valaise. Silloin jäävät lyönnit lyötyä ja potkut potkimatta, Pesämaa sanoo. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Päivystäjät pyrkivät keskustelemaan nuorten kanssa. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Seinäjoella. Toivon mukaan vuokratilat saadaan lahjoituksena, sillä vapaaehtoistyöntekijöiden aika kannattaa sijoittaa päivystämiseen eikä sponsorirahojen keräämiseen. 020 750 4478 . Sukunimiä suomennettiin, ja etunimissä suosittiin suomalaistuneita nimiasuja. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Lastenlastenlasten joukossa on jo Hilda Esteri, Ester Matilda, Annelise Hedvig ja Heta Beata, jossa Hetaa voidaan pitää Hedvigin suomalaistuneena muotona. 2 riviä, sis. Aiheuttamaansa kohuun nähden Rooma on nautittavaa tv-draamaa, jännittävä ja aika raadollinen kuvaus aikansa suurvallan sisäpolitiikasta ja sen taustavoimista. Itsenäinen Suomi oli syntyvä seitsemän vuotta myöhemmin. Perjantaikahvilayhdistys Open Doors on toiminut Ylivieskassa syksystä 1999 lähtien. Vaikka kaduilla liikkuu uusi sukupolvi, se tietää, mistä OD:ssä on kysymys. Nuoriso taisi kadota kyliltä kotibileisiin. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 020 750 4471 . Rintalan näyttely Mikkelissä UZHOROD (STT-AP) Ukrainalainen leipuri on tehnyt vaimonsa hääpuvun erikoisista aineksista – jauhoista, munista, sokerista ja toffeesta. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Hän on puvustanut Svenska Teaternillesadan puvun kokonaisuuden musikaalin My Fair Lady. Eteläväylä, Kokkola. Ihmeellisyyden valmistaminen vei 28-vuotiaalta leipurilta kaksi kuukautta. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. lomamatkan vuoksi. Se keräsi niskaansa melkoisen kritiikkivyöryn. Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. ylivieska@kpk.. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kun hänet vuonna 1910 kastettiin, suomalaisten kansallistunne oli vahvassa nousussa. Tähän mennessä 54:n pariskunnan puistotuokio on keskeytynyt poliisien toimesta. Vuonna 1910 Hedvig-nimen sai vain 24 tyttöä koko Suomessa. Pesämaan mukaan päivystäjät toimivat puskureina ääritilanteissa. Nykyisinkin suvun mukaan nimeäminen on hyvin yleistä. Joissakin suvuissa saatettiin käyttää jopa kaavamaista kaimanimisysteemiä, jolloin vanhin poika ja tytär saivat isänpuoleisten isovanhempien nimet, seuraavat äidinpuoleisten isovanhempien, seuraavat omien vanhempien ja sitä seuraavat muiden sukulaisten nimiä. Intialaisen Meerutin kaupungin poliisi kokeili aiemmin tänä vuonna samanlaista kampanjaa. Morsian Viktoria ihastui pukuunsa niin, että hän ei olisi hennonnut millään riisua sitä. Mielenkiintoista on se, että julkaisutahti on mennyt niin nopeaksi, että kuuden levyn boksi tuli kauppoihin ennen kuin sarja ehti loppua televisiossa. Myös Hedvig pohjautuu kuninkaalliseen nimeen. Valentin Shtefanon puolison hääpuku koostui 1 500 tuulihatusta. Toimitus: toimitus@kpk.. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Aiemmin hän kunnostautui leipomalla liki metrin mittaisen Cadillac-auton tuulihatuista ja toffeesta. 020 750 4400 ark. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Open Doors -toiminta on saanut vaikutteita Walkers-kahvilatoiminnasta. OD:n tavoitteena ei ole ajaa nuoria koteihinsa.– Kyllä nuorten pitää käydä kylillä, mutta tällaista toimintaa tarvitaan, jotta siellä olisi turvallista liikkua, Ängeslevä sanoo. Heitä saapuu myös muilta paikkakunnilta. 020 750 4477 Mediasihteeri . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Sinulla ei saa olla muita jumalia.” 2. Poliisien puistovisiitit ovat eräänlaisia pistokokeen ja ratsian välimuotoja. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Rintala tunnetaan parhaiten upeista uniikkipuvuistaan ja Marimekolle suunnittelemistaan asuista, mutta hän on myös maalannut uniikkilautasia Iittalalle, taidekaakelikokoelman Savcor Tilelle ja silkkisen solmioja huivikokoelman Matexille. Suvun mukaan nimeäminen oli aikaisemmin hyvin suosittua. 20:1-3 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Mutta jos joku esimerkiksi istuu jonkun toisen ihmisen sylissä, ryhdymme toimiin, poliisijohtoon kuuluva Bhushan Upadhyaya jyrisee. nen 1.78:1) ei kärsi palikoitumisesta tai muista teknisistä virheistä uuden ja uljaan digitelevisiomme tapaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Vuonna 1910 Esteri-nimen sai jo 517 tyttöä ja Ester-nimen 794, kansainvälisen Esther-asun vain yksi. Edesmennyt esi-isä jatkoi elämäänsä jälkeläisessään. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Sirkka, Sirkku, Stella, Vesta ja Diana, ortodokseilla Heino Nimipäivät huomenna: Saana, Saini ja Saga, ortodokseilla Antti ja Antero Aurinko nousee: Kokkolassa 8.19 (pimeys päättyy 7.30), Helsingissä 8.02, Oulussa 8.13 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.06 (pimeys alkaa 18.54), Helsingissä 18.09, Oulussa 17.53 Sana: ”Niin Jumala puhui kaiken tämän: ”Minä olen Herra, sinun Jumalasi, joka johdatin sinut pois Egyptistä, orjuuden maasta. Huumorintajuiseen ja vaitiolotaitoiseen porukkaan kaivataan lisää väkeä ja erityisesti miehiä. – Meidät hyväksytään nuorten pariin, koska meillä ei ole oikeutta mennä kaatamaan heidän juomiaan. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Humalaisia alaikäisiä on keskustassa aika paljon. 1970-luvun Minä Claudius nimittäin kepittää uuden sarjan teknisistä kömpelyyksistään huolimatta. Jos nuorella on ollut riitatilanteita, he voivat saada aikuisen huomion ja purkaa aggressiivista oloaan marisemalla tai kiukuttelematta. Perin makea herkkuasu painoi 20 kiloa. Kuva: Päivi Savela Pekka Suorsa Kun uusi uljas Rooma ja sen Colosseum eli amerikkalainen tv-tuotantokoneisto ottaa tehtäväkseen kuvata kaikkien aikojen kuuluisinta valtionpäämiestä Gaius Julius Caesaria, on ennakko-odotukset helppo ylittää. Kahvila suljettiin keväällä 2004, koska sille ei ollut enää tarvetta. Se antaa nuorten keskuudessakin oikeutuksen tulla juttelemaan. Ääniraidan (Dolby Surround) soisi tätä nykyä olevan monikanavaisempi, joten audiolle ei suurta eroa synny television lähetyksiin verrattuna. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tutkimusten mukaan jopa 60 prosenttia suomalaisten jälkimmäisistä etunimistä on annettu suvun piiristä. Nimen Hedvig isoäitini on perinyt molemmilta omilta isoäideiltään. Shtefano on menestynyt tyylillään, joka lähestyy leivonnaisia visuaalisena taiteena. Nuoria on liikkeellä entistä enemmän ja he ovat entistä enemmän humalassa, johtokunnan jäsen Liisa Ängeslevä sanoo. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Myös mummot ja papat toivotetaan tervetulleiksi. Parhaillaan Rintala suunnittelee puvustusta näytelmään Muukalaisia yössä, joka saa ensi-iltansa 2 12. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Näyttävä kuva (anamor. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 16323 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Rooma – ensimmäinen tuotantokausi (Rome The Complete First Season) (2006) O: Useita Elokuva: **** Kuva & ääni: *** Ekstrat: *** Miekat vahvassa tanassa Leipää ja sirkushuveja nykypäivän kansoille: Rooma. Rintalan sisustuskokoelmat Jokipiin Pellavalle, Lennolille ja VM-Carpetille ovat viehättäneet paitsi suomalaisia myös japanilaisia. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Mutta se on selvä, että poliisipartion rynnäkkö tekee lopun kiihkeimmistäkin hetkistä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hän muistuttaa kuitenkin, etteivät läheskään kaikki nuoret ole humalassa eikä todella humalaisia ole hirvittävästi. – Ajatuksena on positiivinen signaali. Tuulihatuista hääpuku Delhi (STT–AFP) Intialaisen Nagpurin kaupungin poliisit ovat alkaneet häätää pariskuntia pois puistoista. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Päivystäjät liikkuvat tummat Open Doors -liivit yllään. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Kuningatarten kaima Kielijuttu Mikkeli (STT) Taiteilija Jukka Rintalan syyskuussa avattu 30-vuotisjuhlanäyttely Muotisalonki on avoinna vielä kaksi viikkoa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur
Matti Ruotsala sanoo Valtran asemaa isoksi muun muassa Pohjoismaissa, jossa se on markkinajohtaja samoin kuin Baltiassa. Lisäksi apuna on pätkätyöläisiä, ja muista päiväkodeista jotkut hoitajat ovat valmiita tekemään meillä yövuoron. Ruotsala on tavallaan poikkeava yritysjohtaja. Sen yläkerrasta 104 neliötä kyläyhdistys on nimittäin vuodessa remontoinut asunnoksi, jossa Simelius nyt on vuokralla yhdessä Toholammilla hopeasepäksi opiskelevan lapsenlapsensa kanssa. Tastula muistuttaa myös, että talkoot eivät koulun remonttiin lopu: mahdollisuudet osallistua kertaluontoisiin tempauksiin ja niitä sitovampiin projekteihin ovat myös tulevaisuutta. Puolison perässä tulleet kyläaktiivit Onnellinen asukas. Omakotitaloelämä keskustassa ei kiehtonut, koska se ei Jussilan mielestä rivitaloasumisesta poikkea. Esimerkiksi Massey-Fergusonia valmistetaan Iranissa lisenssillä sekä Valtraa pieniä määriä Turkissa ja Intiassa. Tietynlaista unelman täyttymystä vahvistaa se, että Auli Simelius on aina ihaillut vanhoja kouluja. Niitä kertyy kyläläisten reilussa vuodessa koulun yläkertaan remontoimasta asunnosta, jonne muutti asukas pari viikkoa sitten. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18 Hinnat voimassa ma-to 16.-19.10. Perhepäivähoitajat eivät vuorohoitoa tee, varajohtaja Kuorikoski sanoo. Olen kiitollinen, että minut valittiin, kokee Auli Simelius, joka kotiutui kaksi viikkoa sitten Korpelan koululle. Jussila sen sijaan muistelee 21 vuotta sitten haikailleensa Kannusta edeltänyttä elämääkin. Agcon eri tehtailta valmistuu tänäkin vuonna noin 50 000 traktoria. – Valtra on merkkijohtaja Suomen traktorimarkkinoilla, sillä noin joka toinen suomalaistraktori on Valtra. Kaikille lapsille ei voida hoitopaikkaa yöksi järjestää, sanoo Länsipuiston vuoropäiväkodin varajohtaja Helena Kuorikoski. Koko maailman mittakaavassa markkinaosuus on luonnollisesti pienempi. – Lapseni ovat myös jo isoja, heidän jättämänsä aukko piti jotenkin peittää, hän tuumii. rmoja ja siksi viihdyin siellä. Myös asunnon kokoon Simelius on tyytyväinen – alun perin hänen ainoa toivomuksensa nimittäin oli, että koti Yli-Kannuksessa ei olisi pieni. Uudessa kodissa häntä viehättävät erityisesti sen valoisuus ja pikantti kokonaisilme: laskevat katot, vaihtelevanmalliset ikkunat... Pääosa kiinteistön ylläpitokustannuksista on kuitenkin tarkoitus rahoittaa vuokratuloilla. Agco on iso konserni, jonka liikevaihto on tänä vuonna noin 5,5, miljardia dollaria. Uutiset . – Ja jos on jotakin oikein tärkeää asiaa, laitetaan tekstareita, joissa kehotetaan lukemaan sähköpostia, hän lisää. Käytännössä työajasta puolet menee matkustamiseen, mutta se on vain hyväksyttävä osaksi tätä työtä. , etunimi.sukunimi@kpk.. Koululla pidetään kansalaisopiston kursseja ja pelataan lentopalloa. Silja Mikkolakin myöntää, että kylä ei ole samanlainen kuin reipas 20 vuotta sitten. Palveluiden vähentymisestä huolimatta hän kuitenkin näkee, että kylä muutoin kehittynyt paljon. – Pulaa paikoista on selvästi. Suolahdessa tehdään traktoreita myös Massey-Fergusonin lisenssillä. Vaikka koulu lakkautettiin viisi vuotta sitten, se on säilyttänyt asemansa kylän keskuksena. Mutta kun tuli tilaisuus siirtyä Valtralle, niin olin valmis vaihdokseen. – Kiinan maatalous on teollisuuden tavoin perinteisesti hyvin työvoimavaltaista. – Onnekseen asun nyt täällä. Syyksi suuren vuoropäivähoidon tarpeeseen varajohtaja Kuorikoski sanoo Kokkolan elinkeinorakenteen. Jussilat asuivat aluksi keskustassa, kunnes saivat tontin Yli-Kannuksesta. – Vaikka täytyy opetella, ettei kauppa ole vieressä, ensivaikutelma uudesta asunnosta on kuin olisi kotiin tullut, hän hehkuttaa. Ranskassa markkinaosuus on kahdeksan prosenttia ja kasvaa koko ajan. Juhlaa vietettiin Korpelan koululla. – Ennen koulun loppumista tapahtumia ja toimintaa kylälle tuli koulun kautta. Kasvu on Ruotsalan mukaan kuuden prosentin luokkaa. Yksinhuoltajan vuorotyö riittää perusteeksi paikalle. Kaupungissa on prosessiteollisuutta, sairaaloita, poliisilaitos ja ravintoloita. Vu o r o p ä i v ä h o i t o p a i k a n saamisen ehtona on, että molemmat vanhemmat ovat vuorotöissä. Lisäksi lisensseillä valmistetaan Agcon traktoreita jonkin verran eri puolilla maailmaa. Kuva: Timo Talus Anne Saarikettu KANNUS (KP) Yli-Kannus juhli saamaansa maakunnallista tunnustusta viikonloppuna vain viikko sen jälkeen, kun se nimettiin yllätyksekseen vuoden kyläksi. – Toivottavasti asun tässä pitkään! Auli Simelius on haltioissaan uuden kotinsa valoisuudesta ja pikantista kokonaisilmeestä. Reilu kolmannes kyläläisistä käy palkkatyössä kodin ulkopuolella, maataloudesta elää yhä noin viidennes. Neljä vuotta sitten Etelä-Suomesta Kannukseen muuttanut Simelius on tähän saakka asunut keskustassa. Ruotsalan mukaan Kiina muodostaa kuitenkin oman lukunsa. Koulun vuotuiseen toimintaan sisältyy myös kokouksia, ilon ja surun perhejuhlia, näyttelyitä, konsertteja, lauluiltoja, markkinoita, hirvenhaukutkin. Laajennetaanko tätä päiväkotia vai avataanko toinen. – Alun perin mieheni tuli työn perässä ja minun tavarani olivat täällä ennen kuin itse olin Kannusta koskaan nähnytkään. Maanantaina 16.10.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Toisaalta sekä hän että Tastula tietävät, että kunnia osoitettiin ennen kaikkea kylälle. Siten traktorimarkkinat siellä ovat poikkeukselliset. Suomessa Valtralla on Suolahdessa 800 työntekijä sekä Sisu Dieselin tehtaalla Nokialla noin 700. Anja Jussilalle kyläyhdistys on tärkeä harrastus, jolla ei kuitenkaan ole moneen muuhun harrastamiseen verrattavaa aikataulua. Korpelassa kokoontuvat 4H:laiset ja siellä on kirjasto. Tulokset ovat nähtävissä ja koettavissa muun muassa Korpelan toimintaa kuhisevassa arjessa. – Kun lasketaan yhteen Valtran traktoritehdas ja Sisu Diesel ja eri puolilla maata olevat myyntipisteet, niin valtralaisia on Suomessa noin 1 500. Vanhemmat kyselevät viikoittain, onko meillä paikkoja vapaina. Vuoden kylä -nimityksen Jussila katsoo velvoittavan ylikannuslaisia toimimaan entistä aktiivisemmin. En tosin tiedä, onko ”pakko” hyvä lähtökohta toiminnalle, Tastula pohtii ja toivoo, että ennen pitkää taloudelliset tavoitteet jäävät aidosti sivuseikoiksi. Sitä ennen asuimme kahdeksan vuotta Oulussa, missä sitä tottui bussiyhteyksiin, Jussila sanoo saaden Mikkolan huomauttamaan pilke silmäkulmassa: – Meneehän Yli-Kannuksenkin ohi päivittäin useita bussivuoroja Kokkolaan. Edellisessä tehtävässä olin tavallaan kokenut jo kaiken, Ruotsala toteaa. Ruotsalan mukaan Agco on linjannut Valtran yhdeksi niistä neljästä traktorimerkistä, joita kehitetään. Tieto niistäkin välittyy jatkossakin kylällä jo laajalti omaksuttua reittiä – sähköpostitse. – Valtran ohella Massey-Ferguson, Fendt sekä amerikkalainen Challenger on linjattu tuotteiksi, joiden tuotanto kasvaa. Maakunta . Valtrakin on tähyillyt Aasian eli lähinnä maailman kovimmin kasvavan talouden Kiinan markkinoille. 1,2 kg 4 kpl 2 pss 99 Del Monte BANAANI/ kg Costa Rica HK HAMPURILAINEN 100 g 4 kpl 2,50/kg Snellman Nauta JAUHELIHA 400 g 4,48/kg 1 79 00 1 69 Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Länsipuiston vuoropäiväkoti on Kokkolan ainoa päiväkoti, jossa lapsia hoidetaan myös yöllä. – Hyvin olen kotiutunut. Kuvat: Tomi Hirvinen Anne Saarikettu KANNUS (KP) Yli-Kannuksessa on tätä nykyä satakunta taloutta, joissa asuu kolmisensataa ihmistä. 7,75 + pantit 1,20 2 50 Rainbow pakaste LIHAPULLAPANNU ja PYTTIPANNU 500 g 2 pss 2,50/kg 1 49 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 00 2 99 99 4 Valio Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO/ kg n. – Samalla tunnen olevani osa yhteisöä, johon kuuluu ihmisiä monenlaisista lähtökohdista, ja jota lujittaa yhdessä tekeminen. – Mikä on vaihtoehto tilanteen korjaamiseksi. Heistä eläkeläisiä on noin viidennes, yhtä paljon on alle 18-vuotiaita. Valtroja valmistuu vuodessa noin 18 000, joista Suolahdessa 10 000. – Muita viikonloppuja ei ollut vapaana, Tastula toteaa viitaten juhlien pitopaikan Korpelan koulun buukattuun kalenteriin. Saan siltä paljon, hän toteaa pohtiessaan miksi haluaa olla aktiivinen kyläläinen. 99 Atria A-luokan NAKKI 300 g 3,30/kg Kallentorin kauppakeskus Puh. Koen sosiaalisestikin tarvitsevani tällaista yhteisöä. – Jotkut ujostelevat tunnustusta siksi, että eivät ole olleet talkoissa, kun koulua on remontoitu, Tastula sanoo, mutta korostaa ajatuksen olevan täysi turha. Talous . – Ja tunnustushan saatiin viimeisen viiden vuoden näyttöjen perusteella, jatkaa Jussila. – Matkapäiviä tulee vuosittain noin 120. – Hoidon tarve vaihtelee yhdestä kymmeneen. Jos maataloutta siellä nopeasti koneellistettaisiin, se johtaisi mittavaan työttömyyteen. Kansainvälistä yhtiötä johtava Ruotsala joutuu työnsä puolesta matkustamaan paljon eri puolilla maailmaa. Vuoropäivähoitopaikoista pula Kokkolassa Simo Kattilakoski (KP) Toimitusjohtaja Matti Ruotsala (50) uskoo Valtran säilyttävän vahvan asemansa maailman traktorimarkkinoilla. Kotimaa . – Lypsylehmiä on enemmän kuin asukkaita, Seppo Tastula naurahtaa. Hauska yhteensattuma on, että tällä hetkellä aktiivisimpiin kyläläisiin lukeutuvat Tastula, Anja Jussila ja Silja Mikkola ovat kaikki muualta kotoisin: Tastula Kaustiselta, Jussila Alavieskasta ja Mikkola Toholammilta. Sunnuntaina kyläyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Tastula ja sihteeri Anja Jussila hieman harmittelivat juhlan järjestämisen kiireisyyttä, vaikka toisaalta aikataulutus kuvaa hyvin vuoden kylän elävyyttä. Koko maailmassa valtralaisia on noin 2 400, sillä lukua kasvattavat vielä Brasilian tehdas ja myyntiyhtiöt eri puolilla maailmaa, Ruotsala sanoo. Syntyvyys on ollut jo useita vuosia viiden vauvan paikkeilla. Entinen koulu kuhisee toimintaa Eilinen Korpelan kalenterin ainoita vapaita vuoden kylä -juhlaa varten Yli-Kannuksen vuoden kylä -juhlan yksi ohjelmanumero sunnuntaina oli kyläyhdistyksen puheenjohtajan Seppo Tastulan laulu. Paikkoja osastolla on 10 lapselle. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Yleensähän yritysjohtajat siirtyvät suhteellisen tiheään työnantajalta toisella. Meillä on tarpeen mukaan yksi tai kaksi töissä yöllä. Työntekijöitä koko Agcossa on 14 000. – Ennen kyläkauppa oli paras tiedottaja, Yli-Kannuksessa nykyään sähköposti, Jussila sanoo. Toinen iso tehdas on Brasiliassa. Venäjällä Valtra on länsitraktoreista kolmosena. Meille on tungosta tulijoista. – Kone Oy ja siitä myöhemmin irtaantunut KCI Konecranes olivat mielenkiintoisia . Sama joki on vierellä kuin lapsuudessa Toholammillakin, vakuuttaa myös Mikkola. Länsipuiston tilannetta on Kuorikosken mukaan helpottanut jonkin verran Kiviniityn apu. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Näin on pakkokin, jotta yhdistys saa ylläpidettyä rakennusta, joka siltä osin jää vastuullemme vuodenvaihteessa. Agcon ostettua Valtran pelättiin traktorituotannon loppuvan Suomessa ja Suolahdessa. Lisäksi meillä on hyvät kasvunäkymät Länsi-Euroopan perinteisesti suurissa maatalousmaissa. Toisaalta Kiinassa ja Aasiassa maatalous myös nojaa vahvaan riisintuotantoon, jonka koneellistaminen ei ole yksinkertaista. Valtra vahva merkki Agcossa Matti Ruotsala siirtyi Valtran toimitusjohtajaksi vuosi sitten. Jokaisen ansio Seppo Tastulalle kyläläisyys merkitsee voimakasta tunnetta siitä, että kuuluu maantieteellisesti jonnekin. – Törkiän hyvin olen viihtynyt, toteaa vaimon vuonna 1990 tuoma Tastula varmuudeksi kuitenkin synnyinseutunsa murteella. – Jos jokaista kyläläistä ei olisi olemassa, ei olisi YliKannusta, hän painottaa. – Markkinaosuus kasvaa hyvää vauhtia Venäjällä sekä Itä-Euroopan vahvoissa maatalousmaissa. Sunnuntaina vierailulla oli lähellä asuva kuusivuotias tyttärenpoika Ukko. Anne Saarikettu KANNUS (KP) Moni oli kiinnostunut, mutta valitettavasti vain yksi kodin saattoi saada. Siinä on muutos nykyiseen verrattuna, Jussila kokee. Nyt kyläläiset järjestävät niitä koululla. Siellä on yksi osasto auki iltaan kello 21.30 asti. Koulun sulkeminen oli aikanaan kipeä isku, mutta toisaalta Jussilan mukaan vasta se opetti asukkaat aktiivisiksi kylänsä kehittäjiksi. Jokseenkin tasan vuoden Valtraa johtanut Ruotsala kuuluu myös emoyhtiön amerikkalaisen Agcon johtajistoon. Ei jälleenmyyjille Bonusta jopa 5% Juhlatarjous Lokakuun 2 95 Hartwall KELT. Etelä-Amerikassa Valtra on kakkonen. Lohtajalla syntynyt diplomi-insinööri palveli ennen Agcoa ja Valtraa käytännössä samaa työnantajaa peräti 23 vuotta, tosin tehtävät vaihtuivat usein. – Kylälle muuttaessamme täällä oli vielä posti, koulu, kyläkauppa ja pankkiauto. 2,15 + pantit 0,80 Puolan Lobo OMENA/ kg Maitokolmio DELLA 400 g 3,73/kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis
Nyt työmaa-alue on eristetty ja sitä vartioi puolustusvoimat. Itsemurhamenetystä tutkinut kasvatustieteen tohtori Tuula Uusitalo korostaa, että läheisen itsemurha aiheuttaa aina myös traumaattisen kokemuksen, ei pelkkää surua. Suomalaisessa kulttuurissa tuntuu olevan usein niin kova kiire saada vainaja mullan alle, että menetystä ei välttämättä ole ehditty tajuta vielä hautajaisissakaan. Tero ja hänen lentoemäntävaimonsa Terhi ovat molemmat Pirkanmaalta. He voivat pitkään huonosti. Tero Nissisen läksiäisiä vietetään Pyhäjärvellä tänään maanantaina. Pyhäjärvi hyväksyy reissumiehet Espoon-Vantaan teknillisen ammattikorkeakoulun talousjohtajan tehtävistä Pyhäjärvelle reilut neljä vuotta sitten siirtynyt Nissinen pitää työrupeamaansa Savon ja Pohjanmaan rajamailla rikkaana aikana, josta jää hyvä mieli lähtijän reppuun. Ikaalisiin muuttoon vaikutti paitsi mielenkiintoinen työ myös kotiseudun läheisyys. Nissisen mukaan kolmen kaupungin kimppa lisättynä Reisjärvellä ja Kärsämäellä toisi merkittävästi painoarvoa terveydenhoidon järjestämiseen. – Jäljelle jääneet ovat yksi riskiryhmä, koska kaikki traumaattiset kokemukset altistavat itsetuhoisuuteen esimerkiksi masennuksen kautta. Pommin rakenteesta tai koosta ei vielä ole tarkempia tietoja. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bonusta jopa 5 % voimassa ma-to 16.-19.10. Nähdäkseni sama säästö on saatavissa seudun yhteistyönä, Nissinen pohtii. Nissinen ennakoi, että neuvottelut sotepiiristä alkavat pian, sillä suunnitelmat piirijaosta ja tehtävien hoidosta pitävät olla valmiina valtioneuvostolle jo kesäkuun lopussa. Etelä-Saimaa-lehden mukaan pommin havaitsi työmaan kaivinkoneen kuljettaja viime perjantaina. Aihetta rasittaa vuosituhansien mittainen historia, jonka aikana itsemurhaa on pidetty synneistä suurimpana. – Mieli on tosi haikea. Pienen kaupungin sisäänlämpiävyyttäkään Nissinen ei havainnut. Uusitalo hahmottaa sopeutumista edistäviksi tekijöiksi etenkin läheisten, ympäristön sekä suruja vertaisryhmien tuen. Parhaillaan kaupungin ostamalle maalle rakennetaan teitä ja vedetään viemäreitä. Kruunupyyn lennolle aiottuun koneeseen vaihdettiin moottori ja moottorin testaus venyi suunnitellusta. Kaikissa tilanteissa perheenjäsenet eivät edes suostuneet tunnustamaan, että kyseessä oli itsemurha. – Alun perin aioin tutkia läheisen itsemurhasta selviytymistä. ”Seutu paras sotepiiriksi” Tero Nissinen lähtee Pyhäjärveltä haikein mielin Pyhäjärveltä Ikaalisiin siirtyvä Tero Nissinen toteaa, että seudun kunnat eivät pärjää ilman pitkälle menevää yhteistyötä. Jopa fyysiset oireet saattavat kuulua suruun. Finnairilla ei ollut sunnuntaina laittaa toista konetta reitille. Itsemurha koskettaa vuodessa kaikkiaan 10 000 omaista. Konkreettinenkin kriisiapu tarpeen Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Tänään maanantaina viimeistä työpäiväänsä Pyhäjärven kaupungintalolla viettävä kaupunginjohtaja Tero Nissinen arvioi, että Nivala-Haapajärven seutukunta on paras kokonaisuus tulevaksi sosiaalija terveyspiiriksi. – Suru on laajempi asia kuin vain kaipuu ja ikävä. Löytöpaikka sijaitsee Leirin alueella Vanhan kentän ja rautatien välissä. Suopursu kukkii jälleen LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrantalaiselta kerrostalon työmaalta on löytynyt sodanaikainen pommi. Toipumista hankaloittavat usein päällekkäin kasautuvat muutkin vastoinkäymiset, kuten työttömyys, masennus, sairastuminen, muut menetykset ja avioero. Takavuosien raju lähtömuutto on taantunut ja kääntynyt jopa takaisin, kotiin päin. Seuraavaksi traumaattisimpana asiantuntijat pitävät itsemurhaa, jossa läheinen on ollut todistajana. – Tietysti kaupunginjohtaja on muihin muuttajiin verrattuna eri asemassa. Tällä alueella on harjoiteltu yhteistyötä jo sangen pitkään eikä siirtyminen seudulliseen sotepiiriin ole millekään kunnalle hyppy tuntemattomaan, Nissinen toteaa. – Trauma ja shokki aiheuttavat usein sen, että ihminen tulee työkyvyttömäksi. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaisa Hahto (KP) Tohtori Tuula Uusitalon mukaan itsemurhan tehneen läheisten asemaan voi vaikuttaa pienillä teoilla. 25 pääkaupunkiseudulle aikonutta matkustajaa joutui odottamaan Kruunupyyn kentällä. Maanantaina 16.10.2006 . – Monet haastattelemani ihmiset merkityksellistivät kokemuksen niin, että ajattelivat, että ihmisen elinpäivät ovat ennalta määrätyt. Järven rantaan on yhdessä hujauksessa ilmestymässä puolen tusinaa omakotitaloa. Uusitalon väitöskirja on ensimmäinen suomalainen tutkimus, joka käsittelee itsemurhan tehneiden ihmisten läheisten kokemuksia. – Otetaan esimerkiksi erikoislääkäreiden palvelut. Avuksi ovat myös muun muassa totuuden kohtaaminen, tunteiden työstäminen, itsemurhan ymmärtäminen ja syyllisyydestä vapautuminen. – Tutkimuksessani ilmeni, että 70-luvulla itsemurhista ei aina puhuttu edes perheen kesken. Uusitalo sai Määtältä lahjaksi enkelikoristeisen sateenvarjon. – Olemme Pyhäjärvellä käyttäneet jonkun verran Iisalmen tarjoamia erikoisairaanhoidon palveluja, ja ne ovat pohjoista huokeampia. Suomessakin itsemurhan tehneet on haudattu kristillisin menoin vasta sadan vuoden ajan. Ikaalisista ei ole pitkä matka Helsinki-Vantaan lentoasemalle, Tero Nissinen kertoo. – Terhin työmatkat lyhenevät. Haastattelemani ihmiset totesivat usein, että elämä läheisen itsemurhan jälkeen ei ole koskaan enää samanlaista kuin sitä ennen. Itsemurhaviestejä ei koskaan pitäisi välittää puhelimitse vaan kasvotusten. Hätkähdyttävistä määristä huolimatta itsemurha on yhä jonkinlainen tabu, joka aiheuttaa häpeän ja syyllisyyden tunteita. Vihan tunteistakin voidaan potea syyllisyyttä, koska tabu on sekin, että kuolleista ei saa ajatella pahaa. Perutun vuoron piti lähteä etelään kello 18.00, mutta matkustajat pääsivät vasta kello 21 jälkeen lähteneellä vuorolla. Viime vuosina viritetty seudullinen yhteistyö on Nissisen mukaan toiminut hitaasti, mutta sen muutamat näkyvät hedelmät kelpaavat osviitaksi myös tuleviin suurempiin ratkaisuihin. Yhteistyö pelasi työkavereiden ja luottamushenkilöiden kanssa rakentavassa hengessä, Nissinen luonnehtii. 68-paikkaisen ATR-koneen olisi pitänyt tulla Kruunupyyn kentälle kello 17.40. Hiljaa on oltu akateemisessakin maailmassa. Siksi itsetuhoisen ihmisen rinnalla elävät läheiset uskovat loppuun asti muutoksen mahdollisuuteen. Räjähteen tunnistaminen ja raivaaminen kuuluvat puolustusvoimille. – Tosin rehellisyyden nimissä on sanottava, että sähköyhtiön myynnistä saadulla sijoitussalkulla on pönkitetty kaupungin taloutta muutamalla sadalla tuhannella eurolla joka vuosi. Jos niitä voidaan yhdessä tuoda alueelle, kustannukset laskevat ja ihmiset saavat inhimillisemmän hoidon, koska pitkät matkat Ouluun vähenevät, Nissinen toteaa ja korostaa, että kustannusten lasku ei ole vain hokema. Sopeutuminen tulee monille helpommaksi, kun itsemurhan pystyy ajattelemaan kuolemaksi kuolemien joukossa. Uusitalo puhuu ”surun spektristä” ja rohkaisee hyväksymään erilaiset surun reaktiot. Enää en kuitenkaan halua edes puhua selviytymisestä tai yli pääsemisestä vaan toipumisesta ja sopeutumisesta. Kruunupyyhyn oli tulossa 18 matkustajaa. Tuoreemmissakin tapauksissa läheisille on saatettu ehdottaa, että totuutta ei kerrottaisi, toteaa Uusitalo. Suru pitää sisällään myös vihan, suuttumuksen ja häpeän tunteita. – Ikaalisissa on paljon vetovoimatekijöitä ja itse asiassa paljon yhteistä Pyhäjärven kanssa. Muuttoliike kääntynytkotiin päin Pyhäjärven elämänmeno on edistynyt Nissisen mukaan viime vuosina mukavasti. Se takaa Transparkille hyvät perusedellytykset. Yhtenä tällaisena on suopursu. Läheisen itsemurha on aina trauma Vuosituhantisen historian rasittamasta tabusta ei pidä vaieta Tuula Uusitalo (oik.) ja hänen väitöskirjansa ohjannut Lapin yliopiston kasvatuspsykologian professori Kaarina Määttä ystävystyivät tutkimusprosessin aikana. Vanha pommi Lappeenrannassa. Mutta ehkä Pyhäjärven avarakatseiseen henkeen vaikuttaa myös se, että paikkakunnalla on totuttu reissumiehiin yksin Pyhäsalmen kaivoksen ansiosta, Nissinen pohtii. Rakentamisen toinen keskittymä Niemelänrannalla on sitä vastoin jo ”harjakorkeudessa”. Vaikka talous on kohtalaisen hyvä, Nissinen silti arvelee, että seudun kunnat eivät pysty huolehtimaan palveluistaan ilman merkittävää ylikunnallista yhteistyötä. Alueelta on jo myyty tontti ABC:n liikennemyymäläksi ja kaupunki neuvottelee myös logistiikkaja palvelukeskuksen toteuttamisesta. Seudullisesta elinkeinoyhtiö Nihakista sen työntekijöillä on vain myönteistä sanottavaa. Kaihomielestä huolimatta Nissinen sanoo menevänsä uuteen työpaikkaan Ikaalisten kaupunginjohtajaksi tarmoa puhkuen. Lipun ostaneet pääsivät Kruunupyyhyn vasta Finncommin seuraavalla vuorolla, mikä lähti Helsingistä kello 20.05. – Alkuvaiheessa noin 20 hehtaarin alue pääsee kunnallistekniikan päähän. Nissinen odottaa paljon valtateiden risteysalueelta, joka on nimetty Transparkiksi. Häntä pyydetään joka paikkaan kylään. Kuva: Arkisto/Antti Savela KRUUNUPYY (KP) Sunnuntai-iltapäivän Helsinki-Kruunupyy-Helsinki -lentovuoro peruttiin virallisen ilmoituksen mukaan teknisen vian takia. Poliisin mukaan sodanaikaisten räjähteiden löytyminen Lappeenrannan alueelta on melko tavallista. Toki Nihak on toiminut vasta lyhyen aikaa eikä sen tuloksista vielä tiedetä paljoakaan, Nissinen toteaa. Määttä ohjasi Uusitalon tiivistä tutkimustyötä. Joka viikko lähes 200 suomalaista kokee läheisensä itsemurhan. Lokakuun Juhlatarjous Forssan MAKSALAATIKKO 400 g 2,48/kg Atria A-luokan NAKKI 300 g 3,30/kg Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille 99 HK possun KINKKUSUIKALEET 300 g 4,97/kg Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 Hakatori • Teerijärvi 49 1 Rainbow pakaste LIHAPULLAPANNU ja PYTTIPANNU 500 g 2 pss 2,50/kg Antell RuisRuis ja VaaleaVaalea PALALEIVÄT 9 kpl/440-450 g 3,76-3,84/kg 1 Valio maustetut JOGURTIT 200 g 10 prk 1,00/kg Ingman Aamuinen SULATEJUUSTO VIIPALEET 200 g tavallinen, kevyt ja 5% 4,95/kg 99 00 2 99 50 2 69 2 pss Danone HEDELMÄja VITALINEAJOGURTIT 200 g 2,45/kg 49 Kaisa Hahto (KP) Kolme suomalaista tekee itsemurhan joka päivä. Finnair perui Kruunupyyn vuoron HIMANKA (KP) Lämpimän syksyn aikana monet kasvit ovat heränneet uudestaan eloon. Vuodessa Suomessa tehdään noin 1 100 itsemurhaa. – Kaikkein traumaattisin menetys ihmiselle on tsunamionnettomuuden kaltainen tilanne, jossa näkee läheisensä menehtyvän, mutta säilyy itse hengissä. Tuula Uusitalon ja kasvatuspsykologian professori Kaarina Määtän vuoropuheluperformanssi väitöskirjan ohjausprosessista kuultiin lauantaina Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskuksen valtakunnallisessa opettajankoulutuksen konferenssissa. Uusitalo uskoo, että ensihetken kriisiapu voisi monille tarkoittaa myös konkreettista huolenpitoa, kuten ruuasta, levosta ja käytännön järjestelyistä huolehtimista. Suomalaiset ovat tunnetusti työhulluja, joten työkyvyttömyyskin vaatii sopeutumista. Asukkaita on 7500 eli hivenen Pyhäjärveä enemmän, Nissinen toteaa. Uusitalo muistuttaa, että perehtymällä itsemurhasta jäljelle jääneiden ihmisten näkökulmaan voidaan samalla ennalta ehkäistä itsemurhia. Tavallisesti kesäkuussa kukkiva suopursu on intoutunut kukkimaan ainakin Himangalla Pöntiön seudulla. – Paikkakunta rajautuu kolmeen vesistöön ja pitäjää halkoo vilkas kolmostie. Monet jäljelle jääneet kokevat itsemurhan elämälle vieraana asiana. Siitäkin Nissinen on tyytyväinen, että kaupungin talous on pysynyt tasapainossa. – Hautajaisten järjestelytkin voisi olla hyvä tehdä rauhassa. – Minunkin tutkimusjoukossani oli ihmisiä, jotka eivät saaneet tukea lähipiiriltään eivätkä myöskään ammattiapua. Laaja surun spektri Läheisen itsemurhasta toipuminen ei ole yksinkertaista. – Jokilatvan opisto on tuonut säästöjä ja nähdäkseni sen avulla kansalaisopiston palvelut Pyhäjärvellä ovat vain parantuneet. – Seutu on sotepiirille paras vaihtoehto olipa sen sisällä kuntia yhdestä viiteen
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. – Nivalassa konserttisalina käytämme Saalastinsalia, mutta sitä voimme hyödyntää vain konserttitilana Veikkola huomauttaa. Heistä varsinaisia oppilaita on 85 ja loput ovat ryhmäaineiden, musiikkileikkikoulun ja musiikin ABC-ryhmän oppilaita. Opisto tarvitsee lisää tilaa yhteismusisointiryhmilleen eikä se saanut musiikkiopiston saneerauksessa tarvitsemaansa salin laajennusta. Silti rangaistusten yhteinen pituus kasvoi kuudella prosentilla. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Myös elinkautisvanki voi päästä koevapauteen istuttuaan tuomiostaan yksitoista ja puoli vuotta. Tilastokeskuksen mukaan viime vuonna tuomittiin vankeuksia 2,4 prosenttia vähemmän, 203 ihmistä. Automaattinen paloilmoitin hälytti palosta illalla ennen kello yhtätoista. Palo sattui huoneessa, jonka kaksi asukasta eivät kyenneet itse poistumaan savun keskeltä. Luvut lähtivät nousuun Yhdysvalloissa jo 70luvulla ja vähän myöhemmin yleisesti Euroopassa, Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa. – Jos meillä järjestetään jokin iso tapahtuma, pääsykokeet tai aloitustilaisuus, joudumme lähtemään musiikkiopistosta johonkin muuhun tilaan. Kuva: Päivi Savela JOENSUU (STT) Hoitajan nopea toiminta esti suuremmat vahingot hoitokodissa Joensuun Kiihtelysvaarassa myöhään lauantaiiltana. Opistoilla on yhteinen puhallinorkesteri, joka tarvitsee harjoittelutilat, joissa voidaan säilyttää muun muassa lyömäsoittimia. Jokilatvan opiston rehtori Kim Oja teki kesällä kartoituksen, jonka mukaan tiloissa olisi lisäksi mahdollista esittää elokuvia, järjestää näyttelyitä sekä tuoda tilaan noin 10–12 kangaspuuta kudontapiiriä varten. Mutkia matkaan tuo sivistyslautakunnan toimialajohtajan esitys, ettei toimintoja tule sijoittaa huonokuntoiseen kiinteistöön, jonka saneerauskustannukset ovat isot. Jokilaaksojen opisto on kiinnostunut erityisesti seurasalista. Väkivaltajuttujen tuomiot pidentyneet Tuomioiden ankaroituminen on näkynyt viime aikoina rattijuopumuksissa, mutta erityisesti väkivaltarikoksissa. Ensi vuonna koevapaudessa on kerrallaan viisikymmentä vankia, mutta vuonna 2011 jo viisisataa. Hän oli kuollessaan 78-vuotias. Keskimääräinen ehdoton rangaistus törkeistä ja tavallisesta pahoinpitelyistä on noussut 90-luvun jälkeen puolesta vuodesta kymmeneen kuukauteen ja yhteen lasketut vankeusvuodet niistä noin viidestä sadasta tuhanteen. Elinkautisia luettiin 28, mikä oli ennätys vuoden 1932 jälkeen ja enemmän kuin koko 1960tai 1970-luvulla. Kumpikaan luku ei kerro sitä, miten pitkään tuomioita todellisuudessa kärsitään kiven sisällä. Kari Viiperi (KP) Vankien määrä on kasvanut 90-luvun lopulta aina kuluvaan vuoteen saakka 40 – 50 prosenttia riippuen siitä, verrataanko päivän tietoa vai vuoden keskiarvoa. – Olisiko se sitten taidetalo tai kulttuuritalo – joka tapauksessa tarvittaisiin tila, jossa voi harrastaa kulttuuria laidasta laitaan sekä kädentaitoja, Oja perustelee. Käytäntöä laajennetaan asteittain. Uudistus vähentää vankeja, mutta sen perimmäisenä tavoitteena on edistää heidän sijoittumistaan yhteiskuntaan ja estää uusintarikollisuutta. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen (Optula) tilasto kertoo lisäksi keskimääräisen tuomion pidentyneen seitsemästä kahdeksaan kuukauteen, kun mukaan ei lasketa elinkautisia. Nivala on toisin sanoen Jokilatvan musiikkiopiston suurin opetusyksikkö. Vastaavasti eurooppalaisista maista lisäys oli pientä ainakin Ranskassa ja Itävallassa, kun vain Suomessa yleisestä linjasta poiketen luku aleni 1990-luvulla. Ilta on tullut, uneen vaipui hopeainen pää. Tapausten lisääntyminen selitti loput. Viime vuonna käräjäoikeudet tuomitsivat yhteensä vähän yli kuusi tuhatta vankilavuotta, kun 1999 niitä langetettiin nelisen tuhatta. Yhteinen taidetalo avaisi molemmille opistoille uusia mahdollisuuksia. Musiikkiopiston sali on myös teoriakäytössä, joten sieltä pitää siirtää pulpetit pois ja tuoda soittimet sisään, jos orkesterilla on harjoitukset. Sali on pelkästään opetuskäytössä ja se on liian pieni, jotta siinä voisi järjestää konsertteja, Veikkola sanoo. Musiikkiopiston suurin yksikkö Jokilaaksojen musiikkiopistossa on eri paikkakunnilla yhteensä 620 oppilasta, joista 200 on nivalalaisia. Elinkautisia eniten vuoden 1932 jälkeen Optulan johtaja Tapio LappiSeppälä selittää vankiluvun nousun 90-luvun lopulta lähinnä oikeuslaitoksen linjan kiristymisellä, eikä rikosten yleistymisellä tai raaistumisesta, kuten yleisesti otaksutaan. Lokakuun ensimmäisestä päivästä lähtien vanki on voitu laskea myös valvottuun koevapauteen. Englannissakin luku tuplaantui. Ensikertalainen pääsee ehdonalaiseen puolella ajasta ja uusijat kahdella kolmasosalla. Vankeustuomiot pitenivät yhä Optulan Lappi-Seppälän mukaan oikeuslaitos on kiristänyt linjaansa Päivi Savela NIVALA (KP) Nivalassa on tarvetta uudelle taidetai kulttuuritalolle, joka tulisi Jokilatvan opiston ja Jokilaaksojen musiikkiopiston käyttöön. Tämä jäi todennäköisesti koko kuluvan 2 000-luvun huipuksi. Sisälle päästyään hän havaitsi savua ja palonalun wctiloissa. Kansalaisopistolta puolestaan meni alta kädentaitopiirien tilat, sillä piirien käyttämä taidetalo on purkuuhan alla. Kiinteistö tosin kaipaa saneerausta. – Järjestäytynyt rikollisuus ei myöskään ole kovin merkittävä ryhmä. 20.9.2006 Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen lapset lastenlapset lastenlastenlapset sisko sukulaiset ja ystävät Hiljenee askel, elämän kiireiset vuodet kauaksi taakse on jääneet. Seurasalissa on hyvä akustiikka ja lisäksi kylliksi korkeutta ja tilaa. Rakennus on tosin heikossa kunnossa, mutta se on hieno akustiikaltaan, Jokilaaksojen musiikkiopiston rehtori Heidi Veikkola sanoo. Viimeksi se on ollut terveyskeskuksen laajennuksen työmaakäytössä. Käyttäjiä olisivat opistojen lisäksi Nivalan laulukurssi sekä oopperasäätiön kesäaikainen toiminta ja oratoriokuoro. Uusi taidetalo tarpeen Nivalassa Molemmat opistot kiinnostuneita vanhasta rauhanyhdistyksestä Jokilatvan opisto ja Jokilaaksojen musiikkiopisto haluaisivat käyttöönsä vanhan rauhanyhdistyksen rakennuksen. Siihen pääsee aikaisintaan kuusi kuukautta ennen ehdonalaiseen vapautumista. Aikaisempaa ankarammat tuomiot kasvattivat vankilavuosien määrää esimerkiksi vuosina 1998 – 2002 yli 1 400 vuodella, mikä oli silloisesta lisäyksestä neljä viidesosaa. Hoitaja sammutti ripeästi palonalun hoitokodissa Eino Mäki-Leppilampi Kannuslainen Eino Eugen Mäki-Leppilampi kuoli sunnuntaina 15. Sen sijaan niihin vaikuttavat luottamus oikeusjärjestelmään ja ihmisiin sekä yleinen hyvinvointi. Musiikkiopisto tarvitsee konserttisalia yhteismusisointiryhmiä varten. Optulan johtaja huomauttaa, että vaikka ulkomaisten osuus kasvoi 90 prosentilla, sen yhteinen vaikutus vankilapäivien lisäykseen oli yhden kymmenesosan verran. Orava s. Opistot ovat kiinnostuneita vanhasta rauhanyhdistyksen talosta, joka tunnetaan myös niin sanottuna entisenä Savenmaan kiinteistönä. Opistot esittivät jo kesäkuussa suunnitelmiaan kaupunginhallitukselle, ja nyt asia on sivistyslautakunnassa tiistaina. Hollannilla jyrkin nousu Euroopassa Vankien määrän lisääntyminen on jostain syystä kansainvälinen ilmiö. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille. Vuonna 1998 ehdoton vankeustuomio langetettiin 6 405 ihmiselle, kun toissa vuonna määrä oli 8 313 eli pyöreästi kolmanneksen korkeampi. Yhtenä esimerkkinä tästä yhteydessä hän mainitsee Hollannin, jossa vankeustuomiot kasvoivat jyrkästi sosiaalimenojen leikkauksien myötä. Se on kasvanut niistä ajoista, jolloin musiikkiopisto sai tilat kirjaston yhteyteen. Tätä näkökulmaa vasten joutuu remonttikustannuksia puntaroimaan sivistyslautakunnan jälkeen kaupunginhallitus, joka Jokilatvan opiston rehtorin Kim Ojan mukaan vielä kesäkuussa näytti suunnitelmalle vihreää valoa. Vanhalla mantereella jyrkin kasvu on Hollannissa tilastoitu vankimäärän kuusinkertaistuminen kolmessakymmenessä vuodessa. Entiseltä taidetalolta siirtyviä toimintoja olisivat aikuisten ja lasten ompelu, posliininmaalaus ja muu kädentaitojen opetus. Lappi-Seppälän mukaan rikollisuus ei selitä myöskään vankilukujen eroja eri maiden välillä. 27.7.1918 k. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät.. lokakuuta KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Seurasalissa voisivat harjoitella myös kuorot, teatteriryhmät ja päiväliikuntaryhmät. Hoitaja lähti tarkistamaan hälytyksen syytä toisen kerroksen asuinhuoneiseen. Maanantaina 16.10.2006 Kuolleita Rakkaamme Elma Amanda OJA o.s. Lisäksi huumausainerikokset näyttävät vähentyneen selvästi viime vuosikymmeneltä, Tapio Lappi-Seppälä valottaa tilastojen taustaa. – Käytön kannalta rauhanyhdistyksen talo tuntuisi hyvältä vaihtoehdolta. Ne selittävät 2000-luvun kasvun 45-prosenttisesti. Tällä hetkellä kansalaisopiston piirit kokoontuvat keskustan kouluilla, joista löytyi onneksi myös päiväaikoja. Seurasalista monitoimisali
Kaupungin uudet, monikieliset nettisivut kertovat myös muotoilusta, kulttuurista ja teollisuudesta. Uudistuksen lykkäytyminen olisi sen sijaan omiaan jäytämään työmarkkinoiden luottamusta. Syyteharkintaan tulevien juttujen määrä ei ole kasvanut. Seurueille on varattu kaikkialla monta vaihtoehtoista kulkureittiä, selittää Lahden poliisimestari Pekka Ojala. Poimi tuotot metsästä. Ota mustikan terveelliset tehoaineet tiivistetyssä muodossa. – Suomella ja Ruotsilla on hyvin monissa asioissa johtuen yhteiskuntamme samanlaisuudesta yhteisiä intressejä, mutta ei pidä kavahtaa sitäkään, että joissakin kysymyksissä on ehkä erilainen lähestymistapa. Lyhyesti Maanantaina 16.10.2006 . Hänestä se johtaisi tiedotusvälineiden uteluihin esimerkiksi huumeiden käytöstä, ylinopeuden ajamisesta tai koiraveron maksamisesta. Hän sanoi olevansa hyvin tyytyväinen siihen, että budjettiesitykseen on lyhyestä ajasta huolimatta saatu lähes kaikki heidän ohjelmassaan olleet uudistukset. Keskustelukielenä oli pääministerien mukaan enimmäkseen englanti. Pääministerin mukaan lain kunnioittamista tulee pitää itsestäänselvyytenä, eikä sitä ole syytä ministerien osalta kyseenalaistaa. Vanhasen mukaan Suomen EUpuheenjohtajuuden käytännön kysymysten osalta ei ole suuria näkemyseroja, eikä niitä löytynyt sunnuntain tapaamisessa vielä muutenkaan. – Kyllä asiat tulevat ilmi. Vanhanen katsoi nettipäiväkirjassaan, ettei ministerien tarvitse vastata tällaisiin kyselyihin ja teki kantansa selväksi muille ministereille. Pääministeri uskoi otsikoiden vaihtuvan, kun päästään asioihin. Katainen luovutti vaalivoittajalle kokoomuksen kultaisen ansiomerkin. Emme myöskään voi osallistua Naton päätöksentekoon. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa PARAS M U S T I K K A PA I K K A Strix pelastaa huonon mustikkavuoden. Niinpä pääministerit lujittivat suhdettaan patikoimalla ruskan kellastamia maisemia ihaillen Kesärannasta Seurasaaren perukoille saakka. Toisen maan ratkaisut heijastuvat toisen maan asemaan. Kaupunginjohtaja Tarmo Pipatin mukaan tavoitteena on höyhenen kevyt sivallus. Hän totesi, että lakiesitys on kokonaisuus, jossa yhden palikan liikuttaminen liikuttaisi koko esitystä, mikä puolestaan vesittäisi koko uudistuksen. Nyt saat 60 dl mustikan tehoa yhdessä paketissa. – Niin ettei mikään pistä vieraitten silmään. Sibeliustalon naapurissa viimeisteltiin vihdoin opiskelijaasuntolan edusta. Reinfeldt tapasi vierailullaan valtiojohdosta kollegansa pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja presidentti Tarja Halosen. Se on tarpeen talouden rakennemuutosten sekä paikallisen sopimisen lisäämisen vuoksi. – Jo nykyisellään olemme Naton kyljessä, osittain sen toiminnan sisälläkin, mutta ilman jäsenyyden tuomia tärkeimpiä etuja eli Naton turvatakuita ja tiedustelutietoja. Viranomaiset valvovat. Riihimäellä sunnuntaina puhunut Ihalainen katsoo, että olisi epäreilua, että alle 30 hengen yritykset jäisivät ilman tasapuolista kohtelua. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Merja Åkerlind LAHTI (STT) Lahti on valmistautunut perjantaiseen EU-huippukokoukseen kuin kuka tahansa elämänsä suurimpiin juhliin. STT lähetti loppuviikosta kaikille ministereille kyselyn koskien sitä, ovatko he maksaneet tv-lupansa tai teettäneet töitä pimeästi. EU-politiikassa Suomi ja Ruotsi ovat olleet varsin eriseuraisia. Ennen pääministerin puuttumista asiaan kahdeksan ministeriä ehti vastata, että tvluvat ovat kunnossa eivätkä he ole teettäneet pimeitä remonttitai kotitaloustöitä. Hän kirjoitti myös, että ministereilläkin saa olla inhimillisiä heikkouksia. Ihalaisen mielestä on hämmentävää, että nyt keskusta ja rkp haluavat rikkoa monen vuoden valmistelutyön, joka on monen tekijän kompromissi eikä minkään yksittäisen osapuolen sanelua. Muutama konsertti siirrettiin muualle. Kuusimäen mukaan syyttäjälaitos tarvitsisi kiireesti kymmeniä uusia virkoja ja pidemmällä aikavälillä jopa 200 virkaa, jotta Suomi olisi syyttäjien määrässä suhteellisesti Ruotsin tasolla. Parhaat Strix-mustikkapaikat: apteekit, luontaistuoteja terveyskaupat www.ferrosan.fi SÄÄSTÖPAKKAUS! OKOn Osakekorilaina Metsä VI/2006 antaa mahdollisuuden saada tuottoa metsäyritysten pörssikurssien noususta. Ihalainen: yt-lain uudistusta ei saa purkaa HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ei suvaitse ministerien lainkuuliaisuuden selvittämistä kyselyin. Vanhanen ei halunnut arvioida, joko Ruotsin hallituskriisi on ohitettu. Aniharva vastustaa naispappeutta TURKU (STT) Valtakunnansyyttäjä Matti Kuusimäen mukaan syyttäjien resurssipula uhkaa jo kansalaisten oikeusturvaa, kirjoittaa Turun Sanomat. Pyrkimys oli saada kaupunki kerrankin ”valmiiksi”. Mielenosoitukset tiedetään lopullisesti vasta kokouspäivänä, koska ilmoitus onnistuu vielä kuusi tuntia etukäteen. Vieraskoreutta edustavat pääkadulle ilmestyneet viirit, liputuskehotus sekä ylimääräiset vesiurkunäytökset. Lehden päätoimittajan Tapani Lepolan mielestä ei ole enää mitään tarvetta pysytellä Nato-jäsenyyden ulkopuolella. Reinfeldt ja Vanhanen eivät olleet myöskään tavanneet aiemmin. Perustelu, että uusi yt-laki olisi riski työllisyyden nostamiselle, ei Ihalaisen mukaan kestä asiallista tarkastelua. Vain jäsenyys avaisi meille tien näihin keskeisiin etuihin, Lepola kirjoittaa. Reinfeldtin ohjelmassa oli illalla vielä tapaaminen veljespuolueen kokoomuksen puheenjohtajan Jyrki Kataisen kanssa. Hän sanoi tuntevansa tilanteessa kuitenkin syvää solidaarisuutta Reinfeldtiä kohtaan ja toivoi hallituksen pääsevän toimimaan täysipainoisesti. Toinen kokoaa EU-kriittisiä tahoja, ja toisen mielenkiinto keskittyy Venäjään ja Karjalaan. Kaupunki hoitaa turvatoimia myös valtion piikkiin: roskakoreja ja pysäköintikylttejä poistetaan väliaikaisesti. Myös muut keskeisimmät työmarkkinaosapuolet ilmaisivat viikonlopun aikana huolensa lakiesityksen kohtalosta. Talviurheilukaupunki odottaa EU-vieraita TAMPERE (STT) Naispappien vastustajien määrä on kuihtunut lähes olemattomiin. HELSINKI (STT) SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) vetoaa hallituspuolueisiin, jotta yt-lain uudistusta ei ryhdyttäisi enää purkamaan ennen eduskuntakäsittelyä. Ministerin piinaviikko päättyi Reinfeldt haluaa päästä hallituksensa ongelmien selvittelystä politiikan sisältökysymyksiin Pääministeri Fredrik Reinfeldtin ensimmäinen virkamatka ulkomaille suuntautui Suomeen. Kerrankin valmis Isännöimiseen on varattu 130 000 euroa kaupungin ja sen elinkeinoyhtiön sekä maakuntaliiton pussista. Hän huomautti yhden hallituksensa ministerinsä jo eronneen ja uskoi jupakan jäävän tähän. Jo hallituksen alkumetreillä kovaa koeteltu pääministeri oli haluton puhumaan hallituskriisistä. Suosittu kävelytie Sibeliustalolta Urheilukeskukseen sai sekin huomiota, koska mustat autot saattavat ajaa oikotietä lehdistökeskukseen. Reinfeldtin mukaan talousarvioesityksen keskeisin osio on työllisyys. Tuottoa saat osakeindeksikorin kehityksen perusteella ja vähintäään nimellispääoma maksetaan eräpäivänä takaisin. Taloustutkimuksen Aamulehdelle tekemän tutkimuksen mukaan vain 3 prosenttia vastaajista ilmoittaa vastustavansa naispappeutta. – Minusta tämä on itsestään selvää, että jokainen on lainkuuliainen, hän toisti. Ministereiden tenttaaminen kameroiden edessä tällaisilla kysymyksillä on Vanhasen mielestä loukkaavaa. Kun Vanhaselta kysyttiin, miksi vastaaminen kysymykseen tv-luvasta ja pimeiden töiden teettämisestä on niin vaikeaa, hän viittasi edelleen siihen, mihin asia hänen mielestään johtaisi. Joka kolmas käräjäistunto peruuntuu HELSINKI (STT) Sanomalehtien Nato-linjausten sarja sai jatkoa. Hän ei peitellyt ministeriensä maksamattomista tv-luvista ja pimeästi teettämistään töistä kehkeytyneen jupakan harmillisuutta, mutta korosti, että kritiikki kuuluu politiikkaan ja sitä pitää vain kestää. Vanhasen mukaan on sovittu, ettei tällaisia tilanteita enää päästetä syntymään. Kaduille on varattu 300 betoniporsasta. Sibeliustalon toimitusjohtaja Antti Vihinen kuvaa työmäärää omalta osaltaan juuri niin suureksi kuin keväällä pelkäsi. Lähes koko henkilökunta tekee parastaan, jotta kokouksen herättämä mielenkiinto muuttuisi tulevaisuudessa tilavarauksiksi. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomessa sunnuntaina vieraillut Ruotsin uusi pääministeri Fredrik Reinfeldt haluaa päästä hallituksensa sisäisistä ongelmien selvittelystä jo politiikan sisältökysymyksiin. Tvlupatarkastajilla on rekisterit käytössään ja varmasti valvovat, onko noudatettu lakia, hän vakuutti. Nurkkia on siivottu, rumia paikkoja peitetty ja vieraille valmistettu mieluista ohjelmaa. Merkintäaika 16.10. Sisääntuloväylältä leikattiin rehevöityneet ruusupensaat kauneusja turvasyistä. Kolme neljäsosaa kannattaa naispappeutta, kun taas neljäsosa vastaajista pitää asiaa samantekevänä. Vastapäinen, rakentamaton tontti tasattiin ja somistettiin valeistutuksin. Päinvastoin työelämän kehittämistä tukeva uusi lakiesitys auttaisi yhteistyön, tuottavuuden ja työllisyyden parantamista. Nuorimman ikäluokan asenteita voi pitää yllättävinä: 15–24vuotiaista kolmasosa on sitä mieltä, että he haluaisivat nimenomaan miespuolisen papin kon. rmaatioon, hautajaisiin tai avioliittoon vihkimiseen. Vanhanen sanoi Ylen radiouutisten pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina pitävänsä loukkaavana ja sopimattomana sitä, että ministereiltä kysytään, ovatko he maksaneet esimerkiksi tvlupansa tai teettäneet kotitaloustai remonttityötä pimeästi. EK:n mielestä se on tasapainoinen kokonaisuus, joka parantaa nykylakia sekä yritysten että henkilöstön kannalta. Virkavaltaan on ollut yhteydessä kaksi ryhmittymää. ”Ministerien tunnollisuus itsestäänselvyys” Pääministeri Matti Vanhanen ei suvaitse ministerien lainkuuliaisuuden selvittämistä kyselyin Pääministeri Matti Vanhanen kävelyllä Seurasaaressa kollegansa Fredrik Reinfeldtin kanssa. Aikanaan Ruotsi yllätti Suomen täysin EU-jäsenyyshankkeellaan. Vanhasen mukaan tällaiset kyselyt johtaisivat erillisiin median ministerien lainkuuliaisuudesta pitämiin rekistereihin, jollaisia hän ei pidä suotavana. Poimi tuotot metsästä hallitusti ja helposti. Savon Sanomat Nato-rintamaan. Kyseessä oli Reinfeldtin ensimmäinen virkamatka ulkomaille pääministerinä. Toimihenkilöjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) korosti lauantaina, että kolmikantaisesti valmisteltu esitys uudeksi yhteistoimintalaiksi on tämän hallituksen tärkein työelämää uudistava laki. OKOn luottokelpoisuus on kuitenkin vahva (Aa2 Moody’s ja AAS&P). Lahti esittäytyy talviurheilukaupunkina, vaikka urheilukeskuksen sulkeminen katkaisee muovimäkiharjoittelun. Reinfeldt uskoi Seurasaaressa järjestetyssä lehdistötapaamisessa tähän päästävän jo maanantaina, kun hänen hallituksensa esittelee valtion ensi vuoden talousarvioesityksen. Vesijärvenkadulla ja Mariankadulla remontin kiirehtiminen onnistui, rautatieasemalla ei. Kysy lisää omasta Osuuspankistasi! Lisätietoja myös osoitteessa www.op.fi/joukkolainat. Syyttäjälaitos ei pysty hänen mukaansa enää hoitamaan työtään riittävän hyvin. Käsikynkkää mennään Vanhasen mukaan keskusteluissa todettiin turvallisuuspolitiikan ja Nato-kysymyksen osalta se, että Suomen ja Ruotsin ratkaisut ovat vahvassa yhteydessä toisiinsa. Kuopiossa ilmestyvä Savon Sanomat ilmoittautui Nato-jäsenyyden puolestapuhujaksi. Pääministerin mukaan laissa määritellyt säännökset riittävät. Ruotsissa uuden hallituksen ministerien rikkeistä on kehkeytynyt skandaali, jonka seurauksena kauppaministeri Maria Borelius päätti lauantaina erota tehtävästään. Kaupungin kunnossapitopäällikön Ilkka Ristkarin mukaan siistiminen ei niele isoja rahoja, koska valtuusto päätti jo viime vuonna Lahden satavuotisjuhlan kunniaksi kohentaa keskustan kasvoja. Puolueiden ei Ihalaisen mielestä pitäisi kääntää selkäänsä palkansaajille. – Tämä budjetti luo uusia työpaikkoja, hän vakuutti. Reinfeldt sanoi myös, ettei ole tullut Suomeen keskustelemaan ministereistään ja heidän asemastaan. 120 tabletin säästöpakkauksia rajoitettu erä. Päättyneellä viikolla ruuvattiin paikoilleen ensimmäisiä uusia, numerollisia katukylttejä. Sen ja eritoten hänen hallituksensa skandaalinkäryisen alun vuoksi vierailu kiinnosti niin suomalaista kuin ruotsalaistakin mediaa. Myös Elinkeinoelämän keskusliitto EK kiirehti perjantaina lakiesityksen antamista. Sibeliustalo löysi uuden ajankohdan kaikille pienemmille kokouksille, jotka joutuivat väistymään huippukokouksen tieltä. – 3.11.2006. Lainaan liittyy normaali liikkeeseenlaskijariski. Suomen vähän yli 300 syyttäjää nostivat viime vuonna noin 64 500 syytettä ja runsaassa 25 000 jutussa tehtiin syyttämättäjättämispäätös. Sen ja eritoten hänen hallituksensa skandaalinkäryisen alun vuoksi vierailu kiinnosti niin suomalaista kuin ruotsalaistakin mediaa
35,00 € /kk Hinta ilman Elisa Laajakaistapakettia 999 € Voit myös helposti täydentää nykyisen Elisa Laajakaistasi Laajakaistapaketiksi. Käyttövalmis tietokone sisältää suomenkielisen MS Windows XP Home -käyttöjärjestelmän. Myös Vantaalla sijaitseva Suomen Pankin setelipaino on Ehojoen käsialaa. Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden ja hinnan osoitteeseesi. Kirkko on puiden keskellä väljällä tontilla, ja lähimmät asuintalot ovat melko kaukana kirkosta. Raatikainen pitää parhaana järjestelmää, joka reagoi mahdollisimman varhaisessa vaiheessa. Puinen rakennus oli osittain kaksikerroksinen. – Vuonna 1989 maaliskuussa tahallaan sytytetty palo tuhosi maaliskuussa 1989 täysin Lentiiran hirsikirkon Kuhmossa. Lue lisää osoitteesta: www.elisa.. Oulun ryöstäjä yhä kateissa LOHJA (STT) Museoviraston suojelukohde Sunnanlidin ateljeehuvila tuhoutui tulipalossa Lohjalla sunnuntain vastaisena yönä. – Tunnin juttelun jälkeen häneltä ei tullut suoraa myöntöä, kertoi Juurinen. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) Sis. – Kun palohälytin soi, ollaan jo myöhässä. joulukuuta 1969. /edut €/kk Acer Aspire 3102 WLMi AMD Sempron64 3200+ -prosessori, 1024 Mt keskusmuisti, DVD+RW-asema (polttaa ja lukee DVD:t), 100 Gt kiintolevy, 15,4” WXGA Crystal Brite kirkas näyttö, web-kamera, langaton laajakaista WLAN, 1 vuoden takuu. – Siellä on todennäköisesti käytetty palavia nesteitä ja syttymispaikka on kirkon takaosassa puistikon puolella oleva ovi, komisario Juha Juurinen Vantaan poliisista kertoi sunnuntai-iltana. Elisa Laajakaista on saatavilla ainoastaan Elisaverkon alueella. Tuhotyötä ei epäillä. Rikosylikonstaapeli Antti Alaviitala kertoo, että ryöstön tekotapa viittaa suunnitelmallisuuteen. Kaivokselan kirkko on 1960-luvun lopulta Fakta – Vuonna 1980 toukokuussa tuli tuhosi Kaavin 160-vuotiaan puukirkon. Akateemikko, professori, tekstiilitaiteilija Oili Mäen (s. Hänen mukaansa miehen kuulemista jatketaan edelleen iltapäivällä. Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet www.elisa.. – Vuonna 1982 helmikuussa paloi 1982 Tyrvään vuonna 1855 valmistunut pääkirkko. – Tämäkin kuitenkin tutkitaan, hän huomautti. 8278 503 AVOINNA 8-21, 8-18 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE TARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI-KESKIVIIKKO EDULLISESTI PRISMAHINTAAN! Meira REILUN KAUPAN KAHVI 500 g (6,80/kg) 3,40 PEPSI, -MAX, 7UP ja KELT. Vain 1 kpl/asiakas. – Vuonan 1982 maaliskuussa 1982 paloi Sodankylän Unarissa kappeli perustuksiaan myöten. HELSINKI (STT) Kirkkohallituksen turvallisuusselvityksen mukaan useammasta kuin joka toisesta kirkosta puuttuu palohälytinjärjestelmä. Lyhyesti Tausta Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Kirkkohallitus on antanut suosituksen hälytinjärjestelmien hankkimisesta, mutta viime kädessä vastuu jää seurakunnille. Juurinen ei vielä osannut sanoa sitäkään, liittyvätkö Kaivokselan kirkon palo ja sen lähistöllä äskettäin sattuneet tulipalot toisiinsa. /laajakaistapaketti Sopivasti tehoa kuvien käsittelyyn ja tallennuskapasiteettia moniin tarpeisiin, ja tietysti halutessasi myös langaton laajakaista. Rakennuksen romahtamisvaaran takia alue onkin eristetty. Lauantai-iltana puolestaan Kaivokselan Kaivostiellä syttyi asuntovaunuja palamaan kerrostaloalueen pysäköintipaikalla, joka sijaitsee aivan kirkon tuntumassa. Kirkko paloi kokonaan. Palon aineelliset vahingot nousevat vähintään kymmeneen miljoonaan euroon. Mies ei ole myöntänyt tekoa. – Pari kolme pientä merkintää hänellä on, mutta ei mitään tämäntyyppistä, hän totesi. /edut Saat Bonusta Elisa Laajakaistapaketin kuukausimaksusta. 14,30 + pantit 3,60 17,90 Atria punainen LENKKI 500 g 2,38/kg 1,19 Suomalainen KAALI/ kg 0,69 Rainbow LOHKOPERUNAT 400 g 2 pss 1,00 Atria ylikypsä KINKKU 250 g 9,96/kg 2,49 Fazer MONIVILJAJA VEHNÄTOAST 520 g (2,87/kg) 1,49 Elisa Laajakaistapaketti sisältää Elisa Laajakaista -liittymän sekä PC:n. Vantaan Kaivosvoudintiellä sijaitseva Kaivokselan kirkko on vuodelta 1969. Kirkko kellotapuleineen on suunniteltu osaksi lähimiljöötä, jonka asuinrakennukset ovat myös Ehojoen arkkitehtitoimiston suunnittelemia. Seurakuntasali siihen yhdistämällä pakkoja saatiin kolmisenkymmentä lisää. – Monet seurakunnat painivat taloudellisissa vaikeuksissa. Ei voi yhdistää muihin kk-maksualennusta sisältäviin sopimuksiin. 1925) suunnittelema alttaritaulu oli kudottu villasta, silkistä ja kimallelurexista. PC-valikoima saattaa vaihdella ajoittain. Poliisi on saanut moottoripyörällä liikkuneesta miehestä kuitenkin useita vihjeitä. Elisa Laajakaistapaketti WLAN ADSL-modeemi 2,49€/kk Siemens Speed Stream 6515 69,90 1 Mbit/s Elisa Laajakaista 34,90 € /kk Elisa ADSLja Elisa Kaapelimodeemi -liittymiin (nopeus 1 Mbit/s–8 Mbit/s) 24 kk:n sopimus, 24 kk:n kokonaiskustannus 1678 € Nyk yisille asiakkaille ei ava usm ak su a. – Vuonna 1997 heinäkuussa Uudenkaupungin uusi kirkko kärsi tuntuvia vanhinkoja salaman iskeydyttyä torniin – Vuonna 1997 syyskuussa tuhopoltto koitui Vammalassa Tyrvään keskiaikaisen kivikirkon kohtaloksi. PC:n sopimus on irtisanottavissa 24 kk:n sopimuskauden aikana maksamalla laitteen käteishinnan ja maksettujen kk-erien erotus. Simojoen mukaan mahdollista on, että pahoin tuhoutuneen kirkon korjaaminen tulee seurakunnalle liian kalliiksi. Moottoripyöräpukuun ja kypärään pukeutunut mies pakotti aseella uhaten arvokuljetuksia hoitavan yrityksen vartijan luovuttamaan Tokmanni-liikkeestä noudetun kassan. Julkisyhteisönä seurakunnat eivät myöskään kykene toimimaan nopeasti, Raatikainen huomauttaa. – Vuonna 1985 heinäkuussa 1985 tuli tärveli osittain Pietarsaaren maaseurakunnan keskiaikaisen kirkon. – Vuonna 1993 tammikuussa Pornaisten kirkon kellotapuli paloi kivijalkaan saakka –Vuonna 1994 kesäkuussa 1994 tuhopolttaja sytytti Virtain Kilinkosken kirkon ulkorakennuksen. Poliisi kertoi puolilta päivin järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että vuonna 1981 syntynyt epäilty otettiin kiinni kello 6.55 omasta asunnostaan kirkon läheisyydestä yhden todistajalausunnon perustella. ikka/Lehtikuva: Martti Kainulainen Kirkkopaloja 80-luvulta lähtien VANTAA (STT) Poliisin tekninen tutkinta on varmentanut sen, että Vantaan Kaivokselan kirkon aamuöinen palo oli mitä ilmeisimmin tuhotyö. 2,15 + pantit 0,80 2,95 Kellogg´s RIISIMUROT 375 g (7,07/kg) 2,65 Rainbow HERNEKEITTO 435 g (1,26/kg) 0,55 Pouttu KEBABLASTUT 300 g (6,63/kg) 1,99 Rainbow KALAPUIKOT 250 g 2,19 Arla VIKING EDAM JUUSTO 800 g (3,19/kg) 3,99 (1,25/kg) (2,00/kg) Snellman NAUTA JAUHELIHA 400 g 4,48/kg 1,79 Espanjan SATSUMAT/ kg 1,19 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,81/L) Sis. Arvohuvila tuhoutui Lohjalla. 1836,60 €. Laajakaista n avaus nyt -50% nopeus min. Istumapaikkoja siellä oli 130. – Kirkon tulevaisuus on avoin. – Vuonna 1982 syyskuussa tuhopolttaja iski Isojoella, jossa lähes 150 vuotta vanhan kirkon sakasti tuhoutui täysin. – Vuonna 1992 kesäkuussa vaurioitui palossa Kirkkonummen kivikirkon irtaimisto tuhopolton seurauksena. Säästösi 159 €. – Seurakunnat ovat itsenäisiä päättäjiä kuten kunnatkin, joten me voimme vain suositella, sanoo kirkkohallituksen yliarkkitehti Eero Raatikainen. Toisaalta ajatellaan, että eihän se meidän kohdalle osu. Kirkot ilman palohälyttimiä OULU (STT) Oulun poliisi ei ole vielä löytänyt rahakuljetuksen lauantaina ryöstänyttä miestä. Maanantaina 16.10.2006 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE Prisma Kokkola Puh. Se vihittiin käyttöön 14. Myös tätä paloa epäillään tahallaan sytytetyksi. Kaivokselan kirkossa ei ollut automaattista paloilmoitinta. Vakuutukset toki ovat kunnossa kaikkien kiinteistöjemme osalta, hän sanoi. Erikseen: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 34,90 €/kk ja Acer Aspire 3102 WLMi 999 €, yht. Kuvat: STT/Gra. Asennuspalvelut valintasi mukaan Elisa Laajakaistapaketti – laajakaista ja tietokone yhdessä. Kk-hinta vaihtelee alueesta, yhteysnopeudesta ja PC-mallista riippuen. PC:n omistusoikeus on asiakkaalla heti sopimuksen syntymisen jälkeen ja siinä on laitevalmistajan antama takuu. Elisa Laajakaistapaketin yhteydessä tehty Elisa Laajakaista -sopimus on voimassa 12 kk. Mikäli ilmoituksessa mainittu PC on loppunut, asiakas saa tilalle vastaavan laitteen. Hälytyksen teki ohikulkija, joka oli nähnyt kirkon katolta tulevan runsaasti savua. Elisa Tietoturva 5,89€/kk Elisa Laajakaistapakettissa Elisa Tietoturvapalvelun 30 pv kokeiluversio €. Hälytinjärjestelmän hankinta on suuri asia, johon täytyy varata rahat budjettiin. Yhteys muihin paloihin tutkitaan Komisario Juha Juurisen mukaan vielä ei voi sanoa, millä tavalla kirkko on sytytetty. Kirkko säästyi. – Vuonna 1981 toukokuussa paloi liki 200-vuotias Haapaveden kirkko tuhopolton seurauksena – Vuonna 1981 toukokuussa paloi puukirkko Lapuan Kauhajärvellä tuhopolton seurauksena. Kyse on 1900-luvun alussa rakennetusta taiteilija, arkkitehti Herman Grönbärjin (1875–1958) ateljeesta, joka sijaitsee Sunnanlidintiellä Lohjanjärven rannalla. Pyhän Olavin kirkko kuitenkin rakennettiin uudelleen – Vuonna 2006 toukokuussa tahallaan sytetetty palo riehui kohtalokkain seurauksin Porvoon tuomiokirkossa Nuori mies epäiltynä tuhopoltosta Kaivokselan kirkon tulipalosta ei aiheutunut vaaraa ympäristön asukkaille eikä evakuointitarvetta ollut. Avaustarjous vaihtelee alueittain ja on voimassa 22.10.2006 asti. Kysy lisää 0800 46 46 46 tai lue www.elisa.. 78 € Hintaesimerkki 24kk: Elisa Laajakaistapaketti: Elisa Laajakaista 1Mbit/s 34,90 €/kk ja Acer Aspire 3102 WLMi 35 €/kk, yht. Palon syttymissyytä ei vielä tiedetä. PC:n toimitusaika on 1–2 kk. Kuumuus nousi kirkkosalissa yli tuhannen asteen. Laajakaistan käyttöä varten tarvitset lisäksi laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä analogista puhelinta varten analogisuotimen. Tyyliltään pelkistetyn kirkon on suunnitellut professori, arkkitehti Aarne Ehojoki (1913–1998). 1677,60 €. Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausina. Palo todettiin tutkimuksissa murhapoltoksi. Hän oli myös arkkitehti. Poliisi on ottanut kiinni nuoren miehen, jonka osuutta Vantaan Kaivokselan kirkon aamuöiseen paloon selvitellään. Palo sai alkunsa rakennuksen ulko-oven lähistöltä. – Myös se, rakennetaanko uusi kirkko, jää vielä avoimeksi kysymykseksi, hän sanoi. Miestä ei Juurisen mukaan voi luonnehtia poliisin vanhaksi tutuksi. Hätäkeskus sai hälytyksen palosta kello 5.04. Vaaleasta hiekkatiilestä ja betonista rakennetussa kirkkorakennuksessa on reilu tuhat kerrosneliötä. Palossa tuhoutui yli sata taideteosta, joista suurin osa oli Herman Grönbärjin töitä. Kuumuudessa kärsivät jo rakennuksen betonija tukirakenteet. – Vuonna 1984 lokakuussa sytytettiin tahallaan Alvar Aallon suunnitteleman Seinäjoen Lakeuden Ristin sakaristo. Sitä ennen on ratkaistava, millainen järjestelmä hankitaan. Poliisi tutkii paloa törkeänä tuhotyönä. 1Mbit/s norm. Yksi henkilö loukkaantui vakavasti hengitettyään savua. Grönbärj tunnetaan maisemaja symbolistimaalarina. Ryöstö tapahtui puoli yhden aikaan Kaijonharjun kaupunginosassa. Avaustarjous koskee nopeuksia 1 Mbit/s tai yli. Hänen mukaansa hälytinjärjestelmien puuttumiseen on kaksi syytä: raha ja riskin aliarvioiminen. – Todennäköisesti palo alkoi ulkopuolelta, hän kuitenkin sanoi. Kirkkorakennus tuhoutui lähes täysin sisäpuolelta, ja muutkin rakennukset kärsivät suuria savu-, nokija kuumuusvahinkoja. Noin kilometrin päässä kirkosta oleva Jehovan todistajien valtakunnansali syttyi palamaan keskiviikon vastaisena yönä Martinlaakson Vihertiellä. – Vuonna 1984 kesäkuussa salama sytytti 80-vuotiaan tiilikirkon Rantasalmella
. 9 9 99 99 Sää stä 50 % (19,98) 19 90 (29,90) ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA MA–KE 16.–18.10.2006 (ei jälleenmyyjille) Lisää SYNTTÄRITARJOUKSIA netissä, katso: www.k-citymarket.. 7 min., liitosjohdon pituus 1,5 m, takuu 5 vuotta Familon Prinssi PEITE 150 x 200 cm Tule, juhli, säästä! Suomen ensimmäinen K-citymarket avattiin Lahteen v. klo 9–20, la klo 9–18 89.49 49 90 90 Sää stä 28 % 7. . 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18. Palvelee ark. hintaan Philips DVP3040 DivX DVD-SOITIN terävä ja häiriötön kuva (Progressive Scan), monipuoliset toisto-ominaisuudet; elokuvat: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, VCD, SVCD, DivX, musiikki: CD, CD-R/RW, MP3, Windows Media TM Audio, kuvat: CD-kultalevy, Kodak picture CD (JPEG), monipuoliset liitännät mm. Tule ja nauti! TERVETULOA SYNTTÄRIKAHVILLE!. Maanantaina 16.10.2006 . muisti, Nicam stereoääni, 2 x scart, AVja kuulokeliitäntä, takuu 2 vuotta (329.-) Lasten COLLEGEPUSERO koot: 98–134 cm, Sää stä 29 % Familon Prinssi TYYNYT 2 kpl:n setti koko 50x60 cm (69,90) tuote (9,95) Hinta ilman Plussa-korttia 119.-25% Moccamaster K741 hopea KAHVINKEITIN tilavuus 1,25 l (10–15 kupillista), teho 1275 W, täyden pannun suodatusaika n. komponentti-liitäntä, suomen -ja ruotsinkieliset valikot, takuu 12 kk Erä! Thomson 28WM100 28” LAAJAKUVA-TV täysin suora X-. KESKIPOHJANMAA 8 w w w .k -c it y m a rk e t. Uusin, 54. Tuore norjalainen SEITIFILEE 4 4 95 95 kg Chiquita BANAANIT 1 1 ..-kg Pirkka PORSAAN SUIKALELIHA 400 g 2,50 €/kg 1 1 ..-rs Portti PIZZASUIKALEET 300 g 3,33 €/kg 1 1 ..-ps Arla Adam kevyt 17% EDAMJUUSTOVIIPALEET 750 g 7,83 €/kg 5 5 95 95 pkt Portti LUONNONKUORINAKIT 480 g 4,15 €/kg 1 1 99 99 rs Valio MARJAKEITOT 1 kg 1,50 €/kg 3 3 ..-erä 2 2 prk prk Vaasan REVITTY 350 g 2,83 €/kg 99 99 pkt 2 rs/talous KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA MA–LA 16.–21.10.2006 Tarjoamme kahvit kaikille asiakkaille. K-citymarket, on Helsingin Vuosaari joka avattiin lokakuussa 2006. at-kuvaputki, teksti-TV:ssä 10 s. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Lisätiedot www.kesko.. pannu kuumana klo 10–18. 299.-Sää stä 30 € 27 .Lasten Kuoma SAAPPAAT koot: 20–39, musta ja punainen pari 9 95 (19,95) -50% OLKALAUKKU useita malleja ja värejä 35 .(70,00) -50% Elegia LATTIAVALAISIN satiiniteräs tai antiikkimessinki, ylävaloon halogeeniputki max 300 W ja lukuvaloon halogeenipolttimo G9 max 40 W, lamput sis. Tiistaina 17.10. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. 1971. 7.-299
– Suuri onni piirillemme on tämän orkesterin kuuluminen joukkoomme. Siivellisiä ja siivettömiä ”Niin yhteisnäyttely kuin vain olla voi” Lotta Eriksson ja veistokset Korppi sekä yksi Keskusteluja – loppuvaihe -työn lasiveistoksista. – Nyt, 50 vuotta myöhemmin, voi todeta, että molemmat tavoitteet ovat toteutuneet kiitettävästi. Toinen heistä kuvaa mielellään ihmisiä ja enkeleitä, toinen eläimiä. Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala PIETARSAARI (KP) Kuolema-teemasta huolimatta Pietarsaaren Näyttämön syksyn ensi-illasta ei ole tulossa synkkä ja kaamea, vaan itse asiassa jopa hauska. Konsertissa kuullaan kattavasti kaikkia kuoromuotoja, ja ohjelmisto on vaihteleva. Lasi sai sulaessaan kaikenlaista eloa, kuplia ja kurttuja. Ensin hän veti viime keväänä näyttämöllä teatteri-ilmaisun ja näyttelijäntyön tunteja, ja elokuussa valittiin yhdessä näytelmä. Mikko Timonen tutustui Pietarsaaren näyttämöön opiskelukaverinsa välityksellä. Naispuoliseksi Dan Browniksikin tituleeratun Kate Mossen Labyrinttikin käsittelee kataareja ja pyhää Graalia sekoittamalla . – Ei taiteella välttämättä tarvitse voida elää – tärkeintä on, että sitä voi ja saa tehdä, Harju vastaa omalta osaltaan. Kun piiri huhtikuussa 1956 perustettiin Kokkolassa, tavoitteena oli luoda puitteet maakunnallisen musiikkiharrastuksen kehittämiselle. Nyt se syrhäyttää rakastuneen naisen kaipauksen ja epätoivon. Alaïs saa suojeltavakseen pyhään Graaliin liittyvän kirjan, mutta ei osaa aavistaakaan kuinka vaaralliselle matkalle se hänet vie. He ovat Lotta Eriksson ja Henrik Harju, ja perjantaina he pystyttivät yhteisen näyttelynsä Galleria Stenmanissa. Harjua harmittavat puheet taideopetuksen siirtämisestä pois Uudestakaarlepyystä. Kansainvälisenä yhteistuotantona toteutettu elokuva yhdistää suomalaisen ja kiinalaisen mytologian ja tapahtuu kahdessa paikassa – nykypäivän Suomessa sekä muinaisessa Kiinassa. Dan Brownin vuonna 2003 ilmestynyt menestysromaani Da Vinci -koodi on poikinut useita teoksia, joissa hyödynnetään Graaliin liittyviä teemoja. Mies on lääkäri, maailman kriisipesäkkeiden kurjimpien auttaja. –Piirin hallituksessa ovat edustettuina kaikki alueen kuorot ja puhallinorkesteri, ja voi sanoa, että niissä on tosi aktiivista porukkaa. Ihmisiä ja arkienkeleitä Henrik Harju käyttää materiaaleja ja tekniikoita hyvin vaihtelevasti. Varsinaisen opinnäytetyönsä hän ohjaa ensi keväänä. Toisena tavoitteena oli musiikin koulutuksen saaminen maakuntaan. Afrikasta hän kirjoittaa kirjeen, jossa ei lupaa mitään: ei palata takaisin, ei jatkaa suhdetta. järjestettävillä Helsingin kirjamessuilla. Suomentanut Katariina Kaila. Mosse on kirjoittanut useita romaaneja ja tietokirjoja sekä toiminut muutenkin monipuolisesti kulttuurin alalla, ja hän onkin saanut muun muassa European Woman of Achievement -palkinnon työstään taiteen hyväksi. Näytelmän ensi-ilta on ensi lauantaina, ja lokakuun aikana on luvissa viisi näytöstä, mutta marraskuussa ilmeisesti jatketaan. Henrik Harju ja Lotta Eriksson tekivät taiteellista yhteistyötä jo opintojensa aikaan. Juoni etenee palapelimäisesti kahden eri ajan ja usean eri kertojan kautta. Mutta kyllä vapaus hyvä asia oli. Jotunin kieli sopii hyvin tilan henkeen. Aktiivinen on osanotto myös 50-vuotisjuhlakonserttiin, joka pidetään lokakuun lopulla Snellman-salissa Kokkolassa. Ennen kuin huomaakaan Alice on keskellä seikkailua, joka tuntuu kietoutuvan luolan labyrinttikuvioon ja salaperäisiin kirjoihin, joiden vuoksi moni on valmis tekemään mitä tahansa. Vain Vocalistit Quartet ei voi tulla esiintymään, koska yksi laulajista on konsertin aikaan ulkomaanmatkalla. – Teemasta huolimatta novelleissa ei ole kyse synkistelystä, ennemminkin tragikomediasta ja mustasta huumorista. Erityisesti nuoria ajateltiin. Molemmat ovat valmistuneet kuvataiteilijoiksi ammattikorkeakoulusta Uudessakaarlepyyssä. Yhä useammin hän joutuu outojen tunteiden valtaan ja alkaa nähdä kummallisia unia. Brittiläisen Kate Mossen Labyrintti valittiin Richard&Judy -kirjallisuusohjelmassa vuoden 2006 kirjaksi, ja se on käännetty jo 36 kielelle. Pop-taiteen mieleen tuova korkeiden ja kapeiden taulujen sarja esittää kotimaisten elokuvien kulttihahmoja. – Jotuni sopii hyvin tähän tilaan, viettihän tämä talo satavuotisjuhlia äskettäin. Se on vahvasti tätä päivää ja elämänmakuinen. Teemansa puolesta nämä novellit sopivat minusta hyvin pimeneviin syysiltoihin, selvittää Timonen. Sulasolin piiri järjestää keskipohjalaisille koulutusta joka toinen vuosi ja joka toinen vuosi yhteiskonsertteja. Veistoksissaan Harju yhdistää mielellään ruosteista rautaa ja kipsiä. Sitä on myös miellyttävä dramatisoida, sillä minusta novelleissa on dramaturgia itsessään ja jo novellia lukiessaan voi nähdä sen esityksenä. Jadesoturi-kaulakorussa kietoutuvat yhteen kalevalainen ja muinainen kiinalainen maailma. Kokkolan Sokojalta kotoisin oleva mies haki remontointikohteekseen vanhan maalaistalon Lepplaxista, kun sellaista ei kotimaisemista löytynyt. Labyrintti liikkuu kahdessa eri ajassa, jotka nivoutuvat yhteen. Lasiveistokset saivat muotonsa siten, että Lotta Eriksson valoi kipsiin naamiomaisia kasvoja. – Niissä pääsee kuulemaan muita ja saa kirjallisen arvion omasta esiintymisestään. – Nämä ovat niin lempeän näköisiä, että kutsun niitä arkienkeleiksi. Pieni mutta aktiivinen harrastajien joukko Sulasolin piiri toiminut Keski-Pohjanmaalla 50 vuotta Kirsi Kosonen, Teija Pokela ja Päivö Aalto kuuluvat kaikki Sulasolin Keski-Pohjanmaan piirin hallitukseen, Kosonen puheenjohtajana ja Pokela sihteerinä. Taitavasti koottu cocktail Kirjat HELSINKI (STT) Kalevala Koru on ensimmäistä kertaa mukana projektissa, joka liittyy elokuvien markkinointiin. Labyrintti on hyvin koottu cocktail, jossa maistuvat historiallinen romaani, legendat, fantasia sekä nykyaikainen jännitys ja seikkailu, tarjoiltuna naisten lukuromaanista. Kalevala Koru on tehnyt aikaisemmin yhteistyötä muun muassa Savonlinnan Oopperajuhlien kanssa, jonka seurauksena syntyi oopperakorusarja. Liekkikuviosta muodostuu myös pyörä, vanha aasialainen ikuisuuden symboli. Timonen törmäsi Jotunin novelleihin kaksi ja puoli vuotta sitten, jolloin koulussa dramatisoitiin Jotunin tekstejä. Otava 2006.221 s. Koululla olimme kuin yhtä suurta perhettä, teimme siellä töitä usein öisinkin. – Olemme pieni piiri, mutta haluamme toimia vireästi, ja jäsenistössä ovat kaikki kuoromuodot edustettuina. Riipuksen on suunnitellut Kalevala Korun suunnittelija Mari Saari. Harjun perinteisen kauniit alastonmallitutkielmat on maalattu eläväpintaiselle lämpimänruskealle ranskalaiselle lastulevylle, joka on tullut Suomeen jonkin lähetyksen pakkausmateriaalina. Köngäs johdattaa asiaan niin, että surun tihentymä on käsin kosketeltava. Maanantaina 16.10.2006 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kaksi nuorta taiteilijaa: molemmat sekä veistävät että maalaavat ja käyttävät mielellään useita eri tekniikoita. Eikä päähenkilö ole mikään hentoinen barbi, vaan tahtova ja tunteva nainen lihaa ja verta. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . Konsertissa laulavat Nivalan Mieslaulajat, Kokkolan Naislaulajat, Vetelin Mieskuoro, Pietarsaaren LauluJaakot, Vetelin Poikakuoro, Ottopojat, Kokkolan Nuorisokuoro, Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoro, Lauluyhtye So Many Sisters, Viinikvartetti, Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro ja Kokkolan Lauluveikot. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Suomen Laulajain ja Soittajain Liiton eli Sulasolin KeskiPohjanmaan piiri on toiminut maakunnassa jo 50 vuotta. Jadesoturi on Kalevalan inspiroima fantasiaa ja kungfua yhdistävä eeppinen rakkaustarina. Entä aikovat kuvataiteilijat Harju ja Eriksson elää taiteella. Esiintymään saapuvat kaikki piirin kuorot sekä piirin ainoa orkesteri eli Toholammin Puhallinorkesteri. Tässä näyttelyssä työt eivät ole maalaisromanttisia, mutta maalaisromantikoksi Harju tunnustautuu. Kahtena viimeisenä vuonna työskentely oli jo varsin itsenäistä ja vapaata. Joukossa ovat Ansa Ikonen, Antti Litja pupuineen elokuvasta Jäniksen vuosi sekä itse ohjaaja Risto Jarva. Maalaukset esittävät jokseenkin kaikki eläimiä ja lintuja. – Alun perin veistokset olivat osa installaatiota, ja ne keskustelivat akvaariossa veteen upotettuina. – Kaupunki on pieni, mutta ihmiset pitävät paljon yhteyttä keskenään. Otava 2006. Lotta Erikssonin näyttelyhuoneessa on veistoksia ja maalauksia. Vuonna 2005 Alice Tanner on kutsuttu avustamaan arkeologiselle kaivaukselle Pyreneiden vuoristoon lähelle Carcassonnea. Jokainen esiintyjäryhmä esittää kaksi kappaletta, ja aikaa jokaiselle on varattu viisi minuuttia. Myös Sulasolin valtakunnalliset kuorokatselmukset ovat suosittuja. Itse opin paljon juttuja, joita en olisi voinut kuvitella olevan olemassakaan, ja olen siitä iloinen. Mikko Timonen ohjasi viime keväänä Kokkolan Tullipakkahuoneelle näytelmän Tyly mies. Yrittääkö menneisyys kertoa hänelle jotain. Oman rakkaan koiran pään päälle on tehty sädekehä, koska se emäntänsä mielestä on kiltti kuin pyhimys. Vuonna 1209 paavi julistaa albigenssiretkenä tunnetun ristiretken EteläRanskan kataarien karkottamiseksi. Lisäksi tuomaristo asettaa jokaisen ryhmän yhteen yhdeksästä eri kategoriasta. Konsertin aluksi kaikki kuorot laulavat yhdessä Keski-Pohjanmaan maakuntalaulun ja lopuksi Finlandian Toholammin Puhallinorkesterin säestyksellä. Alma tekee vanhempiaan auttaakseen kaiken, minkä vain kahdelta työltään ehtii ja kaipaukseltaan ja pettymykseltään jaksaa. Aikaisemmin hän luki geologiaa Turussa Åbo Akademissa. – Tämä on niin yhteisnäyttely kuin vain olla voi, he sanovat. Yksi Erikssonin veistoksista on kipsinen musta korppi. Graalin maljan salaisuus on innoittanut kirjailijoita jo vuosisatojen ajan. Kate Mosse vierailee Suomessa 26.-29.10. – On mukavaa, että on saanut oppia erilaisia tekotapoja. – Mukana on sellaisia, jotka ovat näytelleet todella pitkään, mutta myös ihan ensikertalaisia. Kolmeen akryylimaalaukseen Lotta Eriksson on maalannut abstraktin taustan ja Henrik Harju taas valmiille taustalle lintuja. Köngäs taitaa ihmisten puheet ja dialogin. Carcassonnelainen linnanvouti Pelletier uskoo tyttärelleen Alaïselle salaisuuden, jonka juuret ovat kaukana muinaisessa Egyptissä. Yksi niistä on näyttävä ruosteinen enkeli. ktiota ja faktaa, jälkimmäistä tosin löytyy enemmän kuin Da Vinci -koodista. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Pronssiriipuksessa tulen lieskat kuvaavat Sammon taontaa. 656 s. Lintutaulut on maalattu puupinnalle, johon on vielä työstetty uria ennen maalaamista. ”Riittää kun saa tehdä taidetta” Taideopinnot Uudessakaarlepyyssä olivat Henrik Harjun mielestä hänen elämänsä paras valinta tähän mennessä. Heidi Köngäs kirjaa ihmisten arkea ongelmineen ja kriiseineen rehellisesti ja tunteilematta, mutta kuitenkin sydämeenkäyvästi. Jotunin novellit tarjoaa kymmenkunta roolia, ja näyttelijöitä on kahdeksan, joten muutama tekee kaksi eri roolia. Lääkäri-hyväntekijä, toteuttaa kutsumustaan Afrikassa, tällä kertaa pakolaisleirillä Liberiassa. – Se on todella hienon näköistä, enkä halunnut maalata pohjaa peittoon. Rautaisilla jaloilla seisovat neljä keskenään keskustelevaa lasiveistosta, jotka ovat osia Erikssonin taannoisesta lopputyöstä. Kalevala Koru on valmistanut Jadesoturi-pronssiriipuksen, joka on samannimisen elokuvan oheistuote. Jadesoturi-riipuksesta elokuvatuote. Naiset laulavat So many Sisters´isssä, Aalto Kokkolan Lauluveikoissa. Heidi Köngäs kuvaa todentuntuisesti tilannetta: äidin sairautta, tämän avuttomuutta ja puheiden käymistä yhä haperoimmiksi ja rosoisemmiksi. Tapaamisten antia on myös tutustuminen toisiin ja toisten ryhmien esitysten kuuleminen. Toinen auttaa auttaa äärimmäisessä kurjuudessa ja kuolemanpelossa eläviä kohteita kaukaisissa maissa, toinen on korviaan myöten liossa vanhempiensa elämäntilanteessa. Jotunia näyttämöllä Pietarsaaressa Leena Nygård Heidi Köngäs: Hyväntekijä. Nahkanauhassa kannettavaan koruun on kaiverrettu kiinan kielellä Jadesoturi. Jäsenkuorot ja kuorolaiset osallistuvat innokkaasti esimerkiksi järjestämiimme koulutustilaisuuksiin, mikä kertoo siitä, että toiminta koetaan tarpeelliseksi, piirin puheenjohtaja Kirsi Kosonen sanoo. Joskus olisi tarvittu vähän enemmän potkua takamuksiin, ja kurssimaista opetusta olisi saanut olla vähän enemmän. Kotimainen elokuva kiehtoo Henrik Harjua, ja hän sanoo saavansa siitä usein inspiraatiota. Sympaattista näissä katselmuksissa monien kuorolaisten mielestä on se, että ne ovat avoimia kaikille ja kaiken tasoisille esiintyjille. Toinen läheinen asia on suomalainen maaseutu kapeine kyläteineen ja vanhoine rakennuksineen. Jotunin Rajan takaa -produktion Timonen ohjaa kuitenkin koulun ulkopuolisena työnä. Takana ovat muun muassa kesken jääneet kirjallisuuden opinnot. Ja kun Alma yrittää kertoa miehelle pyristelystään dementoituneen äidin ja omaishoitajaksi joutuneen isän auttamiseksi, vastakaiku on vähäistä. Kirjassa on paljon historiallista faktatietoa, jonka ympärille tarina rakentuu – ja tietysti Mosse tarjoaa myös ratkaisun Graalin salaisuudelle. Taideopintojen parissa Uudessakaarlepyyssä hän sanoo viihtyneensä todella hyvin. – Parasta taideopinnoissa olivat ihmiset – koulukaverit, opettajat ja muu henkilökunta. Eräänä iltana hän tapaa ravintolassa tarjoilijan työssään asiakkaan, johon mieltyy. Opettajat ovat kyllä asiantuntevia. Alice ei enää tiedä keneen voi luottaa. Konsertin juontaa Ilkka Siukosaari. Seuraa rakkaussuhde, matka suin päin Pariisiin ja sitä seuraava visalasku. – Taidekoulun metallityöpajassa opin hitsaamaan metallia. Jadesoturi-elokuvan tarinassa riipuksella on oma roolinsa. Eronnut yksinhuoltaja Alma, kirjan minäkertoja, tekee kahta työtä ja lyhentää asuntovelkaa. Maria Jotunin neljän novellin pohjalta on KeskiPohjanmaan AMK:n esittävän taiteen linjalla dramatisoitu kokoillan kokonaisuus, jossa novellit toimivat itsenäisinä osina mutta niitä yhdistää kuolema. Kaipausta ja vaipanvaihtoa Kirjat Maija-Liisa Mattila Kate Mosse: Labyrintti (Labyrinth). – Taiteilijan työ on usein hiljaista puurtamista, mutta yhteistyötä tarvitaan. Kun äidin on muutettava Koskelan hoitokotiin, se on kova paikka kaikille – isällekin, äkkipikaiselle pohjalaismiehelle, jolta vaimon hoitaminen ja hellyys eivät millään luonnistu. Kuvat: Juha Sallinen Henrik Harju: maalauksia, ruosteinen enkeli sekä valokuvaa ja maalausta yhdistelmällä tehtyjä kuvia. Kaikkien ilmeet ovat lempeitä ja henkeviä, jopa hartaita. Nyt ne ovat päässeet vapauteen ja saavat tulla toimeen itsenäisesti, seistä omilla jaloillaan. – Pidän siitä, että pinta on elävä ja että siinä on struktuuria, Lotta Eriksson sanoo. – Totta kai epävarmuus tulevaisuudesta haittaa kaikkia, opettajia ja opiskelijoita. Paras tulevaisuudennäkymä hänelle olisi taideopettajan työn ja taiteilijuuden yhdistelmä. Nyt Timonen otti ne uudestaan esille. Hyväntekijä ei ole yhtä runollinen kuin Köngäksen Runeberg-ehdokkaana ollut esikoisromaani Luvattu eikä ehkä yhtä dramaattinen kuin Vieras mies. Esimerkiksi remonttityömaalla Lotta on ollut hyvä apu, kun on tarvittu vahvoja käsivarsia. Todella nautin työskentelystä siellä. Se on työtä, josta suorastaan nautin. Ja kuka oikeastaan on tämän kirjan hyväntekijä. Näytelmän ohjaa AMK: ssa viimeistä vuotta opiskeleva Mikko Timonen. Hän löytää sattumalta luolan, jossa on kaksi toisiaan syleilevää luurankoa ja alttaria muistuttava rakennelma. Se on kyllä tärkeää myös taiteen ulkopuolella, ja silloinkin tulee joskus yhdistettyä voimia. Näin näkee, missä oma kuoro valtakunnan tasolla menee. Molemmat ovat sitä mieltä, että taiteessakin tarvitaan yhteistyötä. Isän ja äidin vuosikymmenten mittaisessa taistelussa rispaantunutta, itseään toistavaa suhdetta ja vanhenevien ihmisten kodin surullista rappiota. – Yksittäisille kuoroille tasokkaan koulutuksen järjestäminen ei tulisi yhtä edulliseksi. Eri musiikillisissa ryhmissä toimivia jäseniä piirissä on 390. Jotunin teksti miellytti teatterilaisiakin. – Se vaati paljon itsekuria. Sitten hän laittoi kipsiveistokset keramiikkauuniin ja lasilevyt niiden päälle samaan kovaan kuumuuteen, jossa ne sulivat. Minulle käy usein niin, että ensin saan päähäni idean ja aiheen ja valitsen vasta sitten toteutustavan. Kutsumus on kautta vuosien syrjäyttänyt tärkeätkin ihmissuhteet, myös oman tyttären kasvuvuodet
Vaikka aseilla on muuallekin kysyntää, talousvaikeudet ovat rajoittaneet erityisesti Latinalaisen Amerikan ja Afrikan maiden asekauppoja. Vuoden 1961 mannersopimus (the Antarctic Treaty) kieltää kaiken sotilaallisen toiminnan Etelämantereella, myös ydinkokeet. Kansallinen rokotusohjelma on uudistunut perin hitaasti. Valtakunnallisen organisaation suhteet mediaan kautta valtakunnan ovat hyvät, ja yleensä medianäkyvyys onkin mittava. (Sopimusluettelon lähteenä on käytetty nettisivua: http://www. uenssarokotteen ja vesirokkorokotteen. Asekaupan valvonta on lisäksi vaikea tehtävä. Pohjoiskorealaisia sotilaita Sinuijun kaupungissa. Ehkäpä uudet toimijat city-Kokkolassa saavat liikettä aikaan. Tämä vaikuttaa myönteisesti myös kunnalliseen rahatalouteen. Toisaalta on maita kuten Iran, joilla olisi edellytyksiä omien raaka-aineittensa erityisesti öljyn turvin kehittyä jopa vakaaksi teollisuusmaaksi. Vaikka suomalaista rokotusohjelmaa on totuttu pitämään varsin kattavana, se laahaa esimerkiksi Ruotsin, Saksan ja Yhdysvaltojen rokotusohjelman jäljessä. Se pitää oikeutenaan rikastaa uraania ja väittää käyttävänsä polttoaineen siviilitarkoituksiin, vaikka länsimaissa tätä vahvasti epäillään. Niillä kaikilla on myös todistetusti hallussaan ydinaseita. Muuten, jos messuja ei Kokkolaan tule, niin ei Sannanrantaakaan ole pakko rakentaa, vaikka väkevät suunnitelmat onkin. Matkailukaupungissa eletään suu säkkiä myöten. Sopimuksia tehtiin vuodessa liki 20 miljardin euron edestä, ja suurimpia ostajia olivat Kiina ja Intia. Kuntaliitoksetkaan eivät poista toiminnan tehostamisen tarvetta, mille kuntauudistuksessa pannaankin paljon painoa. Monet asiantuntijat pelkäävät, että sulkeutunut, kommunistinen pikkuvaltio jouduttaa itsepäisellä aseistautumisellaan ennen muuta uutta kylmän sodan varustelukierrettä. Sillä Kalajoki erottuu nyt edukseen alueen monista kunnista. Vievätkö Pohjois-Korean ja Iranin ydinohjelmat uuteen kylmään sotaan. Vieläkin on puhuttu, että Kokkolassa voidaan järjestää itse omat, ikäänkuin varjomessut. Näiden lisäksi rokoteasiantuntijaryhmä on jo puoltanut alle 3-vuotiaiden lasten in. H anke asuntomessujen saamiseksi hautui kesän aikana niin, että myönteinen päätös syntyi kuin syntyikin. Aseilla oli helppo hankkia liittolaisia. Esimerkiksi ärhäkän pneumokokkibakteerin aiheuttamat vakavat sairaudet ovat viime vuosina lisääntyneet myös avohoidossa olevilla potilailla. Se on ensimmäinen kansainvälinen aseidenkieltosopimus, jonka tavoitteena on kokonaisen aseluokan hävittäminen. Emme kaikki. Kehitysmaat perustelivat ja yhä perustelevat asevarusteluaan vetoamalla rajojensa ja kansalaistensa suojeluun suurvaltoja ja naapurimaita vastaan. Siltä tuntuu ainakin, jos Ylivieska, Sievi ja Alavieska päätyvät kuntaliitokseen, johon lähtevät vielä Oulainen ja Merijärvi. Kalajoki on aina ollut valmis yhteistyöhön, jota on tehty moneen suuntaan. Hoitoon ei aina ehditä terveyskeskusten kautta ajoissa ja hoidon viivästyminen voi johtaa jopa kuolemaan. uenssarokotetta. Myös rotavirusrokotteen ja pneumokokkikonjugaattirokotteen ottamista ohjelmaan olisi tarpeen harkita. Viisi vuotta myöhemmin saatiin biologisen aseen kieltosopimus (Biological Weapons Convention, BWC). Kuva: Clas-Olav Slotte Y hdistyneiden Kansakuntien tilastot kertovat, että toisen maailmansodan jälkeen on sodittu yli 200 erillistä sotaa. Siinä vaiheessa runsas 9200 asukasta käy kapeaksi väestöpohjaksi. Esimerkiksi toukokuussa myyntiluvan saaneen rotavirusrokotteen on saanut toistaiseksi vain parituhatta lasta ja vesirokkorokotteenkin vain muutama prosentti lapsista. Laiton asekauppa pitää yllä epävakautta, vaikka osaan näistä maista on periaatteessa voimassa vientikiellot. Siihen viittaa perusterveydenhuollolle asetettu tavoitekin, jonka mukaan alan yksiköiden tulee perustua 20 000 asukkaan väestöpohjalle. Yhdysvaltain lisäksi monet EU-maat ovat jo päättäneet ottaa pneumokokkirokotteen käyttöön. Aseriisuntasopimuksista Vuosien varrella on tehty monia merkittäviä aseidenriisuntasopimuksia. Kun toiminta on taloudellista ja sitä kehitetään ennakkoluulottomasti, tulos pysyy plussalla. Mitä tekee Nivala, jolle Ylivieskan suunta on luontaisin vaihtoehto. Myyjien listalla kolmantena on Britannia ja neljäntenä Israel, joka sai pari vuotta sitten suuren yksittäisen kaupan myymällä Intialle tutkavalvontajärjestelmän. Myös itsenäisyys ja yhteistyön tiivistäminen ovat vaihtoehtona, mutta voiko sen varaan kuitenkaan jäädä. Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto ja Tapio Lehtinen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Intian jälkeen aseostoja tekivät Aasiassa ahkerimmin SaudiArabia, Kiina, Egypti, Oman ja Israel. Miten kuntien rajoja yhdistellään, siihen päättäjät joutuvat paneutumaan jo tulevan talven pakkasilla, sillä rajat muuttuvat joka tapauksessa. Rokotetuilla pikkulapsilla vakavat pneumokokin aiheuttamat verenmyrkytykset vähenivät yli 80 prosenttia, mutta lasten lisäksi pneumokokki-infektiot vähenivät myös rokottamattomassa aikuisväestössä. Lisäksi oli kauniina ajatuksena, että asekauppaa verotettaisiin ja saataisiin siten lisätukea esimerkiksi YK:n rauhanturvatehtävään. Tätä kuvaa tukee tämän päivän kova uutisaihe; samanaikaisesti kun PohjoisKorea tekee ydinkokeita, jopa miljoonia maan kansalaisia uhkaa nälänhätä. Onkin merkillistä että suurin hyötyjä, liike-elämä, ei ole ainakaan ääneen innostunut vaatimaan messuja Kokkolaan. Viime vuosien traagisimmat sodat on käyty alikehittyneissä Afrikan maissa kuten Kongon tasavallassa, Liberiassa, Ruandassa ja Sudanissa. Jos rokote halutaan laajaan käyttöön, se on otettava mukaan yleiseen rokotusohjelmaan. uenssarokote on muita selvästi halvempi. Mutta mikä on tilanne, jos kaikki naapurit pääsevät omissa yhteistyökaavailuissaan positiiviseen lopputulokseen. Kaupungissa on runsaat 9 200 asukasta, mutta talous on silti tasapainossa. Kehitysmaille aseita myyvien maiden listaa johtavat entiseen tapaan Yhdysvallat ja Venäjä, joitten yhteinen osuus on yli puolet asekaupasta. Kustannukset aiheutuvat siitä, että kyse on uudesta rokotteesta, joka antaa suojan seitsemää eri pneumokokkityyppiä vastaan. Kehitysmaiden osuus koko maailman asekaupoista on ollut koko uuden vuosituhannen alun keskimäärin 60 prosenttia. Yhdysvaltain kongressin tutkimuspalvelun (CRS) tämän vuoden raportti kertoo, että kehitysmaiden aseostot vilkastuivat vuosina 2004-05 tuntuvasti. On aivan aiheellista murehtia kansalaisten vapaasti käytettävissä olevien rantaja muiden alueiden vähenemistä. Kalajoen kaupunki lähtee kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Raili Myllylän mukaan ainakin tässä vaiheessa siitä, että se pärjää itsenäisenä. Nyt varustelu on taas lähtenyt nousuun. Vuonna 1996 saatiin Kemiallisen aseen kieltosopimus (Chemical Weapons Convention, CWC). Iloitsemmeko siitä. Vuonna 1983 astui voimaan sopimus tavanomaisista aseista; se kieltää tai rajoittaa epäinhimillisten aseiden käyttöä (Inhumane Weapons Convention). HEIKKI GUMMERUS SAULI KOIVUKOSKI. Kehittyvän maailman perinteisesti suurimmat aseostajat, Saudi-Arabia ja muut Persianlahden öljymaat, ovat jääneet jälkeen Intiasta, joka sopi viime vuonna kauppoja lähes 5 miljardin euron edestä. Yksi hyöty on tunnettuuden lisääntyminen. Erityisesti USA ja Israel ovat vuosikausia varoittaneet, että ne eivät voi hyväksyä Iranin ydinaseohjelmaa. No, vieläkin ehtii. Kirjoittaja on ikämies Kokkolasta. 1967 kiellettiin joukkotuhoaseiden sijoittaminen ulkoavaruuteen sekä niiden testaaminen siellä. KESKIPOHJANMAA 10 Oot sä mun kaa. Vientipäätöstä tehtäessä talous ohittaa etiikan; asekauppaa käydään epävakaitten hallitusten kanssa, jotka eivät huolehdi edes kansalaistensa arkipäivän perustarpeista ja ihmisoikeuksista. Iranin ydinohjelma on edennyt niin pitkälle, että sillä on ainakin teoriassa tarpeellinen teknologia ydinaseen kehittämiseen. Kansanterveyslaitoksen rokoteosaston johtaja Terhi Kilpi puolestaan muistuttaa, että vähitellen pitää tottua siihen, että uudet rokotteet ovat kalliimpia kuin vanhat perinteiset. YK:ssa ajateltiin, että rekisterin kehittäminen ja päivittäminen saattaisivat rajoittaa asekauppaa. Se kuitenkin panostaa tänä päivänä vahvasti ydinvoiman kehittämiseen ja on kieltäytynyt yhteistyöstä kansainvälisen atomienergiajärjestön, IAEA:n kanssa. Sopimuksen ulkopuolelle ovat jättäytyneet mm. Israelin aseviennin kasvua jarruttaa lupaus Yhdysvalloille siitä, ettei se myy sotilasteknistä laitteistoa Kiinaan. uenssarokotetta. Niinpä oot sä mun kaa, taitaa olla kysymys, jota pohtivat nuorten ohella nyt myös kunnallispäättäjät. Kielto koskee erityisesti miinoja, ansoja ja palopommeja, joiden kohtalokkaat vaikutukset kohdistuvat yleensä siviileihin. Tietysti messuilla tulee olla jotakin, sen tavallisen rakentamisen lisäksi, jolla on selvää uutisarvoa. Menojen ja tulojen tasapaino on markkinatalouden perusoppeja. Kauko-itä on kiilannut Lähiidän ohi tavanomaisten aseiden markkina-alueena. /yktieto/ase1.htm) Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Uudistuksen yksi keskeinen lähtökohta on kuntien määrä vähentäminen. Asiantuntijat pelkäävät, että sulkeutunut, kommunistinen pikkuvaltio jouduttaa itsepäisellä aseistautumisellaan ennen muuta uutta kylmän sodan varustelukierrettä. Vuonna 1970 astui voimaan ensimmäinen varsinainen ydinsulkusopimus (the Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT), jonka tarkoituksena on estää ydinaseiden leviäminen ydinasevalloista eiydinasevaltoihin sekä edistää ydinaseriisuntaa. Ylivieskan suunta on luontevin. Rahassa arvioituna liki puolet teollisuusmaiden ja kehitysmaiden välillä vuosina 20012004 solmituista tavanomaisten aseiden kauppasopimuksista koski toimituksia johonkin Aasian maahan. Myös Himanka on ollut kiinnostunut Kalajoen suunnasta, mutta onko lääninraja kuitenkin liian korkea kynnys suuntautua Ouluun päin. Kielto koskee sekä sotilaallisia että rauhanomaisia ydinräjäytyksiä. Kuntataloutta hoidetaan Kalajoella nuukasti, millä on jo pitkä perinne. Aasian markkinoilla Venäjä on selvästi kärjessä. Kalajoella katsotaan, ettei asukasmäärä ratkaise kuntien ongelmia, vaan kaikki riippuu toiminnan sisällöstä. Kiina on ollut sen ainoa läheinen kumppani, joka on koettanut helpottaa maan nälänhätää. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan asevientikieltoja on viimeisen kymmenen vuoden aikana rikottu systemaattisesti ja saatu kriisit pitkittymään. Näin myös Pohjois-Korean tapauksessa. Neljästä arvioitavasta rokotteesta kalleimpia ovat pneumokokkija papilloomarokotteet, kun taas vesirokkoja rotavirusrokotteet ovat näitä yli puolet halvempia. Himankakin on ilmeisesti menossa Lestijokilaakson yhteenliittymään. Nytkö riemuitsemaan. Suurimpia aseidenvientimaita olivat ja yhä ovat Yhdysvallat, Venäjä, Ranska, Iso-Britannia ja Kiina, jotka ovat myös YK:n turvallisuusneuvoston vaikutusvaltaisia, pysyviä jäsenmaita. Lastentautien ja lasten infektiotautien erikoislääkäri Harri Saxén haluaisi kuitenkin unohtaa kustannukset hetkeksi kokonaan ja keskittyä punnitsemaan rokotteiden merkitystä kansanterveyden ja inhimillisen kärsimyksen kannalta. Sopimus on ”osittainen”, koska se ei kiellä maan alla tapahtuvia ydinkokeita. Kalajoella on sama tilanne kuin Nivalalla. Alue voidaan jättää rakentamatta, jos halutaan. Pari vuotta myöhemmin saatiin laajennettu osittainen ydinkoekielto (Partial Test Ban Treaty, PTBT), joka kieltää ydinkokeet ilmakehässä, ulkoavaruudessa ja veden alla. Messujen saantihan ei ole vielä ihan varmaa. Suomalaiset eivät myöskään ole valmiita ostamaan kansalliseen rokotusohjelmaan kuulumattomia rokotteita lapsilleen. Se pätee myös kuntataloudessa. Parhaillaan Kansanterveyslaitoksen rokoteosastolla selvitetään pneumokokilta, rotavirukselta, vesirokolta sekä papilloomavirukselta suojaavien rokotteiden hyötyjä ja kustannuksia. Pneumokokkirokotteen liittäminen rokoteohjelmaan maksaisi saman verran kuin koko nykyinen rokoteohjelma. ykliitto.. Samoin sitä, että messut sinällään eivät valtakunnallisen messuorganisaation ahneuden vuoksi ole yleensä järjestävälle paikkakunnalle kultakaivos. Kuva:Lehtikuva/Reuters/Adam Dean K untarakenneuudistus tuo todellista vipinää kuntien keskuuteen, sillä nyt on osattava ennakoida, millä tolalla asiat ovat 15–20 vuoden kuluttua. Se on tulossa rokotusohjelmaan ehkä jo ensi talvena. Intia, Israel ja Pakistan. Messupaikkakunnan rahallinen hyöty kertyykin messuvieraiden virrasta. Näissä sodissa on kuollut ja vammautunut miljoonia ihmisiä. Sitä varten on syytä jättää takaovi auki, koska itsenäisyyden varaan ei voi pitemmälle ulottuvaa tulevaisuutta rakentaa. ikteista on puhjennut köyhissä kehitysmaissa, joten maailmanlaajuinen köyhyys ja sodat kulkevat usein käsi kädessä. Jos Nivalakin yhdistyisi samaan kokoonpanoon, sen jälkeen kunnalla olisi jo kokoa. Asemyynnin ongelmat Asekaupan perusongelmana on kiistatta se, että kansalliset aseteollisuuden edut ovat usein ristiriidassa maailmanlaajuisten intressien kanssa. Hän lisäisi ohjelmaan lasten in. Iran on kyllä allekirjoittanut kansainvälisen ydinsulkusopimuksen, mutta uhannut koko ajan sanoutua siitä irti. Riitta-Maija Sykkö Rokotusohjelma vaatii paikkausta Rokoteasiantuntijaryhmä on jo puoltanut alle 3-vuotiaiden lasten in. Rokotteilla on totuttu saamaan kansanterveyttä lähes ilmaiseksi. Se on monopoliorganisaatio, jonka pillin mukaan pitää pyörähdellä, jos aikoo asuntomessut kotikaupunkiin saada. Yli 90 prosenttia näistä kon. Kun tilanne kunnallisella päätöksentekorintamalla oli messuasiassa niinkin kiikun kaakun kun oli, odotti, että kaupungin liike-elämä olisi käynyt taistoon esittelemällä omat ajatuksensa messujen tiimoilta. Jos näin ei toimita, on vaarana, että rokotusohjelmaan kuulumattomia rokotteita saisivat varakkaiden lapset ja köyhät lapset jäisivät niitä ilman. Toisen maailmansodan jälkeisen kylmän sodan aikana kehitysmaiden aseistaminen oli suurvalloille taloudellisesti merkittävää (kuten tänäänkin). Pyhäjoella on jonkinlaista kiinnostusta Kalajoen suuntaan, mutta päätyykö Pyhäjoki kuitenkin Raahen yhteyteen. Se on tulossa rokotusohjelmaan ehkä jo ensi talvena. Se kieltää biologisten ja toksiiniaseiden kehittämisen, tuottamisen, varastoimisen ja hävittämisen. Toki ovia pidetään avoinna ja yhteistyömahdollisuuksia selvitellään lähinaapureiden kanssa. Varmaan voidaankin, melko varmaa on, että niistä muodostuu kuitenkin vain Kokkolan Venetsialaisten kaltainen ”valtakunnallinen matkailutapahtuma”, jossa me keskipohjalaiset vain pyörittelemme omia rahojamme. Useimmiten hyöty messupaikkakunnalle kertyy muusta kuin messutapahtuman pääsylippumyynnistä. Sen sijaan pikkulasten in. 1990-luvun alussa YK:n pääsihteeri julkaisi pelkistetyn tavanomaisten aseiden tuontija vientirekisterin. laumavaikutus. YK on raportoinut, että 1980-luvun lopulle saakka kehitysmaiden sotilasmenot lisääntyivät vuosittain 7,5 prosentin vauhdilla. Jos tapahtumaan käy tutustumassa vaikkapa satatuhatta ulkopaikkakuntalaista, ja he hassaavat rahojaan Kokkolan ”cityssä”, on Kokkolan liikeelämä merkittävin hyötyjä. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Kalajoen aluetoimituksessa. Kalajoella ei siis ole nyt mitään hätää. Avoin yhteistyö on yksi niistä pilareista, joiden varassa terve talous seisoo. Siksi kustannukset herättävät kummastusta, kun uusia rokotteita esitetään rokotusohjelmaan. Harri Saxénin mukaan (MediUutiset 13.10.2006) kustannusten taivastelu on pääsyy rokotusohjelman laahaamiseen. Yhdysvalloissa pneumokokkirokotteella on havaittu olevan myös ns. Maanantaina 16.10.2006 . Koska näiden sairauksien hoito on usein käytännössä hankalaa, niiden ehkäisyyn pitäisi panostaa kaikin keinoin. Mitä vaikutuksia tähän kaikkeen on sitten Pohjois-Korean toimilla. Rokote uutta tautia vastaan otettiin ohjelmaan viimeksi liki kaksikymmentä vuotta sitten. Asekauppa väheni 1990-luvulle tultaessa jopa kolmanneksella. Kun kasvava osuus valtion varoista käytetään aseisiin ja muihin sotilaallisiin hankintoihin, jää yhä vähemmän rahaa kansan perustarpeisiin, kuten terveydentai elintarvikehuoltoon. Pääkirjoitus Maanantain vieras S uomen kansalliseen rokotusohjelmaan on ehdolla neljä uutta rokotetta
Aikuisten päivittäisen suolan käytön vähentäminen kuudella grammalla ehkäisisi koko maailman aivohalvauskuolemia 24 prosenttia ja sepelvaltimotautikuolemia 18 prosenttia. Ovatko korvasienet muuttuneet myrkyllisemmiksi vai ihmiset aremmiksi. Kansainvälisessä vertailussa Suomessa bakteerien resistenssitilanne on suhteellisen hyvä. Tavoitteena on vähentää suolan sirottelua myös kotiruuanlaitossa ja pöytäkäytössä. Näitä ovat ainakin Aja D-vitamiinit, niasiini, foolihappo ja kaikki kivennäisaineet. Heliövaara korostaa, että nuorilla on oikeus tietää heidän tulevaisuutensa perusasioihin – terveyteen, elämänlaatuun ja työkykyyn – liittyvistä keskeisistä asioista entistä enemmän. Yhdessä hampurilaisessa voi olla enemmän suolaa kuin pikkulapsen päiväannos. Myös leivissä, margariineissa, juustoissa, lihaleikkeleissä, liemikuutioissa, kalavalmisteissa ja valmisruuissa saattaa olla runsaasti suolaa. Viimeaikaiset tutkimustulokset ovat kuitenkin vahvistaneet käsityksiäni siitä, että pitkäaikainen altistuminen tupakansavulle myötävaikuttaa välilevysairauksiin. Monet yritykset ovat selvityksen mukaan jo vähentäneet suolamääriä joissakin maissa. Kansanedustajamme vain halvensivat arvovaltansa vesittämällä lain valmiiksi: Valvonnan mahdollisuus mitätöitiin sanalla ”yleensä” ja kypärän laadunvalvonta korvaamalla mopokypärän määrite ”malliltaan hyväksytty”, sanalla ”asianmukainen”. Tapaturmat koetaan myös kohtalon oikuiksi. Tuon mallin mukaisesti Suomessakin tieliikennelakiin lisättiin vuonna 2002 pykälä 90§: ”Polkupyöräilijän ja polkupyörän matkustajan on ajon aikana yleensä käytettävä asianmukaista suojakypärää”. Rakennetaan asialle järkyttävä menneisyys – vuosisatojen aikana moni ihminen on kännipäissään pudonnut kyläkeinusta. Lasten elintavat sairastuttavat selän Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Suomessa on kohennettava ruokamyrkytyksiä aiheuttavien bakteeritartuntojen torjuntaa, suosittelee hallituksen hyväksymä selonteko. Ruoan pinnalla olevat suolarakeet maistuvat suolaisemmilta kuin ruokaan liuennut suola. – Vielä kymmenen vuotta sitten olisin sanonut, että tupakoivilla useammin esiintyvät selkäsairaudet johtuvat tupakoijien holtittomasta käyttäytymisestä. Tätä mieltä on kansanterveyslaitoksen ylilääkäri Markku Heliövaara, joka ihmettelee selkäsairauksien vähäistä huomioimista koulujen opetusohjelmassa ja kouluterveydenhuollossa. Käytä sitäkin vain vähän. Tupakoinnilla yhteys välilevyvaivoihin Heliövaara varoittaa myös tupakoinnin ja selkävaivojen yhteydestä. Kaari Utrio ET-lehdessä. Lievempiä vammoja ilmeisesti jää paljonkin tilastoimatta, koska pyöräilijän kaatuminen harvoin johtaa poliisitutkintaan tai aiheuttaa vakuutusyhtiöille korvausvelvollisuutta. Lisää suola maustemitalla tai teelusikan kärjellä. Lääketieteilijät suolan kimppuun Piilosuolaa kertyy lautaselle salakavalasti Muropaketin pienillä painettuja ravintosisältöjä kannattaa lueskella. Yersinia-bakteeri on aiheuttanut viime vuosina monia ruokamyrkytysepidemioita, joissa tartunnanlähde on porkkana tai muu kasvis. Normaali suolan tarve tulee tyydytetyksi elintarvikkeista, suolaa ei tarvitse sirotella enää ruokiin. Kampylobakteeri on nykyisin yleisin ruokamyrkytyksiä aiheuttava bakteeri. Kypärä on tyhmän näköinen, se pilaa kampauksen, se hiostaa kesällä ja se estää pipon käyttöä talvella. Selkävaivat ovat myös tärkein työkyvyttömyyseläkkeiden syy. Vanhempi väki on taas tapoihinsa yhtä pinttyneitä kuin murkkuikäiset konsanaan. Lääkitystä on annettava harkitusti. Kypärää käytti kolaroineista kaksi, humalassa oli samoin kaksi. Liemivalmisteissa, soijassa, maustekastikkeissa ja monissa mausteseoksissa on jo suolaa. Suola kannattaa lisätä maustemitalla tai teelusikan kärjellä. Sillä ehkäistään botuliinimyrkyn muodostumista lihatuotteissa. Voit vaihtaa tavallisen suolan mineraalisuolaan. Pyöräilijäkuolemista 80 prosenttia sattuu eläkeikäisille, joiden kypärän käyttö on vähäisintä. Suolan sijasta ruokaa kannattaa opetella maustamaan yrteillä ja mausteilla eli pippureilla, paprikalla, sipulilla, valkosipulilla, sitruunalla jne. Makuaisti vaatiikin parin kolmen viikon sopeutumisaikaa. Lähes 200 lääketieteen asiantuntijaa 48 eri maasta ovatkin yhdistäneet voimansa ja käynnistäneet kampanjan suolan niukemman käytön puolesta. Esimerkiksi pienet lapset, jotka syövät painoonsa nähden paljon makkaraa, voivat saada liikaa nitriittiä. Karkeasti arvioituna suolan määrä on monilla jopa kaksinkertainen tarpeeseen verrattuna. Edellisen viisivuotiskauden keskiarvoihin verrattuna kuolemia oli 23 prosenttia ja loukkaantumisia 6 prosenttia vähemmän, mikä voidaan tulkita niin, että pyöräkolareiden suhteellinen tappavuus on pienentynyt. Muista, että liemivalmisteissa, soijassa, maustekastikkeissa ja monissa mausteseoksissa on jo suolaa. Suomi esimerkkimaana Kampanjassa käytetään esimerkkeinä Britanniaa ja Suomea, jossa suolan käytön vähentäminen väestötasolla on johtanut verenpaineen ja sydänja verisuonitaudeista johtuvien kuolemien määrän vähenemiseen. Suurin osa verkoston jäsenistä onkin verenpainetaudin asiantuntijoita. Pelko tuottaa suojelua, ja suojelu tuottaa lisää pelkoa. Jos suolaa ylipäätään lisätään ruokaan, se kannattaa tehdä vasta pöydässä juuri ennen syömistä. Bentsoehappo voidaan selonteon mukaan korvata turvallisemmalla säilöntäaineella etenkin kotimaisissa lapsille tarkoitetuissa mehuvalmisteissa. Ruokamyrkytyksistä eroon Selonteko vaatii torjumaan elintarvikkeiden bakteeritartuntoja Kummastelen sukuni sitkeyttä. Kohonnut verenpaine on suurin yksittäinen tekijä sydänja verisuonitautien takana. Monien tieteellisten tutkimusten ja kansainvälisten kokemusten mukaan pyöräilykypärän käyttö estää joka toisen pyöräilykuoleman tai vakavan vammautumisen. Venezuelassa hampurilaisessa on 3,19 grammaa suolaa kun saman ketjun vastaavassa tuotteessa Portugalissa on vain 1,25 grammaa. Heliövaara kiertää viidellä eri paikkakunnalla puhumassa nuorten tukija liikuntaelinten sairauksista. Jos halutaan saada ihmiset pelkäämään jotakin tiettyä asiaa, vaikkapa kyläkeinua, ruvetaan suojelemaan ihmistä siltä. Jos käytät niitä ruokaan, älä lisää suolaa lainkaan. Maanantaina 16.10.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 Sähköposti: riitta-maija.sykko@kpk.. Hymyiltiin, kunnes kerroin, kuinka paljon yhteiskunta on päähäni satsannut. Jotta kuluttaja voisi välttää terveydelleen haitallisia allergeenejä, keskeisimmät allergeenit pitää ilmoittaa pakkausmerkinnöissä, selonteko muistuttaa. Täällä pohjoisessa kehitys näyttää olevan parikymmentä vuotta muuta maata jäljessä. Moottoritienopeuksissa kypärästä ei ymmärrettävästi hyötyä olisikaan. Karmean esimerkin antoi unkarilainen, uskovainen ystävämme viime keväänä sompaillessaan toistasataa lasissa keskellä ruuhkaista Budapestiä. Niin kuin jo Ylivieska-lehden toimittaja pari viikkoa sitten kirjoittikin, järkytyin havaitessani, että ainoat kypärää käyttävät pyöräilijät lähtivät kouluun ja töihin omasta pihastani. Tämä vastaa jo joidenkin verenpainelääkkeiden tehoa. Nykyisyys on vielä kauheampi:pieni lapsihan voi yksin vaeltaessaan istahtaa kyläkeinuun, ja siitähän seuraa vain hukka ja turmio. Parhaimmin kypärää pitävät ala-asteikäiset, jotka vielä voidaan siihen pakottaa. Nuoret haluavat kaikessa olla samanlaisia kuin muutkin, eivät he huoli joukkoonsa Honda-miehiä. Verkoston toimintaa tukee myös Maailman terveysjärjestö WHO. Monista elintarvikkeista löytyy vähäsuolainen vaihtoehto, joten päällysmerkintöjä kannattaa tutkia kaupassa. Nykysääntöjen perusteella koko suvun olisi pitänyt kupsahtaa ensimmäiseen kevätherkkuun. Allergiaa aiheuttavista tieto pakkaukseen Selonteko asettaa 24 tavoitetta elintarvikkeiden turvallisuuden varmistamiseksi. Suuriin menetyksiin nähden asialle on tehty hyvin vähän, Heliövaara ihmettelee. Jos käytät suolaa, lisää se ruokaan vasta pöydässä juuri ennen syömistä. Washin puheenjohtajan professori Graham MacGregorin mukaan suolan vähennys näkyy terveydessä. Korkeaoja kehui Suomen nykyistä elintarviketurvallisuutta erittäin hyväksi. Kuvat: Juha Sallinen Muroissa on eroja myös suolaisuuden suhteen. Raskasmetalleista kadmiumin ja elohopean saantia on rajoitettava. Terveys ja ihmiset 11 KESKIPOHJANMAA . Ainakin Kaustisella Jumala jätti meille itsellekin vastuuta teoistamme. Ylimääräisen natriumin elimistö joutuu erittämään munuaisten kautta. Pyöräilykypärässä on tyyliä Vastaanotolla HEIKKI HEMMILÄ Riitta-Maija Sykkö (KP) Lääketieteen asiantuntijoiden mukaan nykyistä niukemmalla suolan käytöllä voitaisiin ehkäistä maailmassa jopa 2,5 miljoonaa kuolemaa vuodessa. Paikkakunnalle muuttanut perhe taas piti sitä itsestään selvyytenä. Tosin töyssyjä en pyöräteille kaipaisi ollenkaan… Vertailun vuoksi Oulun tiepiirissä sattuu vuosittain 350 liikenneonnettomuutta, joissa noin 30 kuolee, heistä 6–7 kevyen liikenteen kulkijaa. Erot suolaisimpien ja vähiten suolaisten samalla tuotemerkillä markkinoitavien murojen tai hampurilaisten välillä saattoivat nousta satoihin, jopa tuhansiin prosentteihin. Jos et käytä mittaa, suolaa menee helposti liikaa. Kevyen liikenteen osuus loukkaantuneista oli 535 ja kuolleista 48. Joillakin kuluttajaryhmillä on riski saada liikaa vitamiineja ja kivennäisaineita, jos näitä hankitaan ravinnon täydennykseksi. Kauhistuneita takapenkkiläisiä hän rauhoitteli: ”Kolariko. Joidenkin eläimille tautia aiheuttavien bakteerien resistenssitilanne on selonteon mukaan kuitenkin huonontunut. Suolamäärissä on suorastaan huikeita eroja. Päivystävä poliisi muisti asiasta keskustellessamme kypärän pelastaneen varmuudella ainakin kaksi loukkaantunutta. Lisäksi eri maiden hallituksia muistutetaan suolan käytön vähentämisen merkityksestä väestön terveyden kannalta. Hän uskoo, että maailman väestön terveys kohenee huomattavasti, jos elintarviketeollisuutta rohkaistaan suolan vähennykseen asteittain koko maailmassa Suomen ja Englannin esimerkin mukaan. Tapahtumien järjestäjänä toimii Suomen selkäliitto ry. Niinpä nuorilla todettujen niskan ryhtija liikkuvuusmuutosten määrä on ollut kasvussa. Ilman mittaa suolaa tulee siroteltua helposti liikaa. Tupakoinnista kärsivät selän välilevyt, jotka ovat ihmiskehon suurimmat alueet, joissa ei ole verenkiertoa. Kaksi tuntia päivässä on raja, jonka jälkeen niska alkaa oireilla. Aikuiset tyypillisesti kaatuvat omin päin, lapset ajavat auton alle, yleensä varsin pienissä nopeuksissa. Suolan sijasta mausta yrteillä ja mausteilla eli pippureilla, paprikalla, sipulilla, valkosipulilla, sitruunalla jne. Päivittäisestä suolasta 80 prosenttia kertyy elintarvikkeisiin lisätystä suolasta. Ruotsalaisten Kellog’s Just Right murojen suolapitoisuudeksi mitattiin 1,5 grammaa, kun vastaavasta australialaisesta versiosta suolaa ei löytynyt juuri lainkaan eli 0.008 grammaa sadassa grammassa. ”Kypärän luovutin Kollaalta palatessa, enkä sellaista enää päähäni pistä”. Seuraavien elintarvikkeiden suolamääriä ja käyttöä kannattaa tarkkailla: hapankorput, suolakeksit, piirakat ja pasteijat, aamiaishiutaleet ja -murot, ranskanperunat, perunalastut, suolakurkut, suolasienet, sinihomejuustot, fetajuustot, suolattu, savustettu liha, meetvursti, kinkkuleikkeet, silli, suolattu ja savustettu kala, kalasäilykkeet, voimakassuolainen voi ja margariini, lakritsi, salmiakki, salaatti-, mausteja grillauskastikkeet, liemikuutiot ja -jauheet, suolapähkinät, suolakeksit ja suolatikut, oliivit ja sitruunapippuri. Pyöräilijän tappaa 80 prosenttisesti päähän osunut isku. Muutin kesäkuussa körttikaupunkiin, neljännesvuosisadan kansanmusiikkia kuunneltuani. Vaikka pyöräilykypärän käyttö selvästi vähentää kuolemantapauksia ja vakavia loukkaantumisia, sen käytön yleistyminen on hidasta ja sekä nuorison että myös vanhemman väen keskuudessa vastustus on sitkeää. Suolan fysiologinen tarve on enintään 5 g vuorokaudessa. Antibioottiresistenssin riski merkittävä Yksi selonteon esiin nostamista huolenaiheista on bakteerien vastustuskyky mikrobilääkkeille. Ylivieskan kihlakunnassa on poliisitutkintaan päätynyt viimeisen kahden vuoden aikana 20 pyöräkolaria, joissa on loukkaantunut 18 ja kuollut kaksi henkeä. – Suomen kokemukset osoittavat hyvin, että suolamäärän vähentäminen laskee myös verenpainetta, aivohalvauksia ja sydänsairauksia väestötasolla. Suolamääriä voi alentaa Asiantuntijalääkäreiden mielestä elintarviketeollisuuden väitteet siitä, että suolan vähentäminen olisi teknisesti hankalaa tai että kuluttajat eivät hyväksyisi suolan vähentämistä, ovat turhaa puhetta. Myös ruoka-allergioiden ehkäisyä on tehostettava. Lue pakkausten päällysmerkinnät kaupassa. Vuonna 2005 muodostettu World Action on Salt and Health (WASH) -verkosto rohkaisee ylikansallisia yhtiöitä vähentämään suolan määrää tuotteissaan. Suolan määrän vähentäminen tarvetta vastaavaksi voi alentaa systolista verenpainetta 6 mmHg ja diastolista verenpainetta 4 mmHg. Jos ruokaan lisätään niitä, ei suolaa enää tarvitse lisätä. Tämä taso olisi pidettävä myös muuttuvissa oloissa, hän korosti. Etenkin lapsia, iäkkäitä sekä erityisryhmiä kuten raskaana olevia on pyrittävä suojelemaan elintarvikkeiden terveysriskeiltä. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) perusteli selonteon tarvetta sillä, että elintarviketurvallisuutta on hyvä käsitellä poliittisella tasolla muulloinkin kuin kriisitilanteissa. Paras siis kieltää kyläkeinut kokonaan. Tilastot tosiaan kaunistuivat 50 prosentilla, vaikka sielläkin pyöräily, muun liikenteen ohella, on vain lisääntynyt. Ei sellaista voi tulla! Jos tulee, se on Hänen tahtonsa”. Hallitus hyväksyi torstaina ensimmäisen eduskunnalle annettavan elintarviketurvallisuusselonteon. – Häkä ja nikotiini muodostavat cocktailin, joka samalla lisää hapen tarvetta, mutta huonontaa sen saatavuutta. Myös säilöntäaineena käytettävät bentsoehappo ja nitriitti on selonteon mukaan tarpeen asettaa tarkkailuun. Vinkkejä suolan vähentämiseksi JYVÄSKYLÄ (STT) Lasten ja nuorten epäterveelliset elintavat nostavat selkäsairauksien riskiä ja ovat näin vakavasti otettava tulevaisuuden uhkatekijä myös kansantalouden näkökulmasta. Monista elintarvikkeista löytyy vähäsuolainen vaihtoehto. Epidemiologinen ajattelu ei kuulu kansan syvien rivien perinteisiin. Tämä antibioottiresistenssin riski on merkittävä, arvioi osastopäällikkö Matti Aho maaja metsätalousministeriöstä. Suolapitoisuutta kannattaakin vähentää vähitellen, jotta makuaisti ehtii sopeutua muutoksiin. Kypärällä lienee siinä osuutensa, mutta luonnollisesti myös kevyen liikenteen väylien rakentamisella. Kirjoittaja on Kelan asiantuntijalääkäri. Vertailupohjana olivat Australian muut osavaltiot. Olisiko myös paikallisilla herätysliikkeillä osuutta tuohon kohtalonuskoon. Nyt Wash pyrkii siihen, että suolamääriä lasketaan kaikissa tuotteissa ja kaikissa maissa Esimerkiksi Kellog’s Coco Pops muroissa on Kolumbiassa on yli kaksi grammaa suolaa sadassa grammassa, kun Italiassa samassa tuotteessa sitä oli vain 0,25 grammaa. Ryhmäkulttuurin merkityksestä terveyskäyttäytymiseen on jäänyt ikuisesti mieleeni erään surevan isän kommentti:” Tummat kun ei käytä turvavyötä…”. Myös väärä työasento edistää oireilua. Tässä asiassa Ylivieskan katusuunnittelua on kiittäminen. ”Se on korkeemmas käres”, Väinö Linnaa siteeratakseni. Lievempiä pään vammoja kypärä estää vielä enemmän kuin kuolemia. Vahvin näyttö on peräisin synnyinmaastani Queenslandista, jossa pyöräilykypärä määrättiin pakolliseksi jo 90luvun alussa. Esimerkiksi lihaliemikuutiossa on noin 5 g suolaa eli teelusikallinen. Saman tilaston mukaan onnettomuuskehitys on kaiken kaikkiaan ollut positiivista: vuonna 2005 liikenteessä loukkaantui 4254 ja kuoli 289 suomalaista, neljännes 1970-luvun määristä. Ruoan pinnalla olevat suolarakeet maistuvat suolaisemmilta kuin ruokaan liuennut suola. Hymyilkää vain, pidän kypäräni! Hymyiltiin minulle Kaustisellakin, kun parikymmentä vuotta sitten aloin, yhden ala-asteen opettajan ja psykologin kanssa, käyttää pyöräilykypärää. Vähäsuolaisuuteen voi tottua Makuaisti on tottunut suolaiseen, joten suolaton tai vähäsuolainen ruoka tuntuu aluksi mauttomalta. Vaikka tapaturmat ovat nuorten aikuisten yleisin kuolinsyy Suomessa, niitä sattuu kuitenkin niin harvoin, että kuoleman tai vakavan loukkaantumisen mahdollisuus on, varsinkin nuorelle, aivan utopistinen ajatus. Selkäsairauksia voi torjua terveellisimmillä elintavoilla, mutta koululaisille kohdistettu valistus on vaatimatonta. Nuoret istuvat yhä enemmän tietokoneen ääressä pihaleikkien sijaan. Hymyiltiin slalomrinteessäkin, kun vedin päähäni vanhaa moottoripyöräkypärää. Haavat vain ommellaan ja muun muassa rannemurtumat kipsataan terveyskeskuksissa. Vaikka kaupan hyllyille on ilmestynyt vähäsuolaisia vaihtoehtoja, monissa elintarvikkeissa on silti hälyttäviä määriä suolaa. Tietoiskut ovat osa tällä viikolla alkavaa valtakunnallista Selkäviikkoa. Sanottua V iime perjantai oli taas kuukauden kolmastoista, kaiketi selvisit siitä ilman pahempia kolhuja, kun kerran siinä istut palstaani lukemassa! Valtakunnan virallinen tapaturmapäivä oli kyllä jo viime tammikuussa, mutta ajankohtainen aihe tapaturmien ehkäisy on siltikin. Suolamäärät esimerkiksi muroissa ja hampurilaisissa vaihtelevat Washin selvityksen mukaan huikeasti eri maissa. Ja vaikka täkäläisen nuoren pää ei niin arvokas olisikaan, maksaa yhdenkin kroonikkopaikan ylläpito Jokilaakson kunnille maltaita. Niitä voi välttää rajoittamalla petokalojen syöntiä pariin kertaan kuukaudessa. – Tukija liikuntaelinsairauksien kustannukset yhteiskunnalle ovat vuodessa noin 2,5 miljoonaa euroa, ja karkeasti puolet siitä johtuu selkäsairauksista. Tavallinen suola kannattaa vaihtaa mineraalisuolaan, mutta sitäkin kannattaa käyttää mahdollisimman vähän. Tämä nostaa iskiaksen riskiä, Heliövaara sanoo, vaikka tietää saavansa vastaväitteitä. Suolaa kertyy lautaselle salakavalasti, vaikka suolan lisääminen ruokaan on vähentynyt. Miten ihmeessä me kaikki mummit ja isot, tädit, sedät ja serkut, selvisimme hengissä korvasienistä. Liikenneturvan mukaan Suomessa kuolee noin 40 pyöräilijää vuodessa, heistä siis vajaa Konginkankaallinen turhaan, sillä kypärää käyttää valtakunnallisestikin vain joka neljäs pyöräilijä. Suurin osa summasta tulee tuotannonmenetyksinä. Toimittajan haastattelemat paikalliset nuoret eivät nähneet mitään syytä pyöräilykypärän pitämiseen. Kukaan alle 25vuotias pyöräilijä ei Tiehallinnon tilastojen mukaan menettänyt henkeään 2005. Parhaiten riskin kasvua elintarvikeketjussa vältetään huolehtimalla tuotantoeläinten terveydestä niin, ettei antibioottilääkitystä tarvita. Kuluttajien terveyttä uhkaavien riskien kärjessä ovat allergeenit, jotka voivat aiheuttaa vakavia oireita ihmisille. Englannin ravitsemustieteellisen komitean suositukset lasten suolan saannille ovat puolivuotiaaksi asti alle gramma vuorokaudessa, 7–12 kuukauden ikäisille yksi gramma, 1–3-vuotiaille kaksi grammaa, 4–6-vuotiaille kolme grammaa ja 7–10-vuotiailla viisi grammaa. Makuaisti tottuu vähitellen vähäsuolaiseen
Sen jälkeen peliä oli nostettava, Widjeskog kertasi. Naisten SM-mitaleihin Pietarsaaressa toki on totuttu, mutta siitä huolimatta Keskuskentällä tehtiin historiaa. Sarjakausi 2006 on joka tapauksessa paketissa. Maalitili ei karttunut enää toisella puoliajalla, joten kauden 2006 maalitykin titteli meni Ahvenanmaalle ja Sjölundille. Piracaia tai laidalta läpiajosta sivuverkkoon laukonut Junnila (Toni) olisivat voineet hyvinkin tasoittaa, kehui HJK:n valmentaja Keith Armstrong. Pallo ei pysynyt kentän pinnassa ja pitkillä haettiin hyökkäyksen kärkipelaajia, mutta tuloksetta. Ainakin ailahtelevuutta pelissämme on liikaa, totesi Pyykölä. Pitkäaikainen joukkueenjohtaja ja seuran kaikki kaikessa Hans-Erik Thel päätti hänkin siirtyä sivuun. Kentällä kannattaa keskittyä omaan tekemiseen eikä kuunnella mitä toisella puolella Suomea tapahtuu, Viander kuittasi. Cupin finaalissa United esiintyy nyt peräti seitsemännen kerran. Hävettävää Jarolla ei kuitenkaan esityksessään ensimmäisen tunnin aikana ollut. – Pystymme hyvään peliin usein ensimmäiseen takaiskumaalin asti, mutta sen jälkeen tulee ongelmia. – Kaudesta jäi näin hyvä maku suuhun. Paras paikka Tampereella oli 75. KMF:n paidassa kaudella 2005 18 maalia takonut Uwak oli savolaisnäkemyksen mukaan edelleen heidän pelaajaansa, mutta Palloliitto päätti lopulta toisin. Vuonna 1993 perustetun FC Unitedin menneisyydestä löytyi ennen tätä syksyä viisi mitalia, joista kirkkaimpina kaksi mestaruutta (2002 ja 2004). Nimittäin seurahistorian ensimmäisten hopeamitaleiden varmistaminen pietarsaarelaiselle FC Unitedille sunnuntaina päättyneessä naisten jalkapallon SM-sarjassa. Ei näytä oikein hyvältä. Toisaalta ilman avauskierroksen 0–2-häviötä mestariHongalle, pyttyä olisi kannettu tällä kaudella Pietarsaaressa. Rita Chikwelun taidoista United sai nauttia jo viime vuonna, mutta maannainen Cynthia Uwak siirtyi Kuopiosta vasta keväällä. Se oli kuin lähtölaukaus seuraavan vartin tehotipoille. Jarolla oli muutenkin ongelmia Mikko Paatelaisen jäädessä kärjessä liian yksinäiseksi, mutta peli oli ohi viimeistään tunnin täyttyessä. Meitä veikattiin sarjan häntäpäähän. Kausi ei ole silti suinkaan pulkassa, vaan United aloittaa jo huomenna tiukan keskittymisen Suomen cupin finaaliin. – Vaikea onkin sanoa, mistä huono suoritus johtui. Samalla Sjölund nousi 18 osumallaan maalipörssin kärkeen. Keijo Paanasen paikalle päävalmentajaksi viime syksynä tullut Carl-August Löf myhäili hänkin, mutta muisti samalla korostaa kauden olevan edelleen kesken. – Vielä tammikuussa tilanne oli toinen. Avausmaalia tosin saatiin odotella liki puoli tuntia, mutta sitten alkoi paukkua. Hopeisessa sellaisessa, mikä ei ole kauden lähtökohdat huomioiden lainkaan hassumpi kääre. Fax: 020 750 4444 Jukka Anias PIETARSAARI (KP) FC United–TiPS 6–0 (5–0) Eipähän tehnyt tiukkaakaan. – Tämä oli joukkueeltamme melkoinen voimannäyte. Petra Vaelman, Katri Nokso-Koiviston ja Laura Kivistön opastamina Unitedin keltanokat sopeutuivat poikkeuksellisen sutjakkaasti SM-sarjatasolle. Myös pelaajistossa tapahtui muutoksia, kun esimerkiksi maalitykki Annica Sjölund ja keskikenttäpelaaja Minna Mustonen lähtivät. Ottelun ratkaisijaksi nousi kärkimies Ilja Venäläinen, joka varsinaisen peliajan viimeisellä minuutilla ohjasi Kim Liljeqvistin syötön hienosti takanurkasta sisälle. Helppo sinetti hopealle FC Unitedilla nyt jokaista väriä SM-mitaleita Hopea ei ole häpeä. Niinpä uudella puheenjohtajalla Jari Mannisella ja tuoreella koutsilla Carl-August Lö. KuPS:n maalitilin avasi ensimmäisen puoliajan viimeisellä minuutilla Miika Oinonen sijoittamalla pallon keskityksestä kauniisti ohi VPS:n maalivahdin Henri Sillanpään. – Kun aloitimme, emme oikein tienneet tasoamme. VPS:n valmentaja Jari Pyykölä ei uskonut, että pelaajien asenteessa olisi ollut jotakin vikaa. Kotkan valmentajalle Janne Hyppöselle sunnuntain peli oli viimeinen kotiottelu, ja haikeutta oli ilmassa. Erityisesti juuri nuorille kuuluu kiitos nousemista näin nopeasti SMsarjatasolle, kapteeni kiitteli. Pallo poltti jaloissa tuottaen Jarolle muutaman paikan. Löfkin muistutti lähtökohdan kauteen olleen epävarman. United tarvitsi viimeisessä ottelussa voiton Tikkurilan Palloseurasta, sillä sarjakolmonen HJK oli vain pisteen pietarsaarelaisia perässä. On meillä ollut kauden aikana paljon vastoinkäymisiäkin, summasi Hyppönen tuntojaan. Eikä sekään välttämättä mitään takaa, mikäli KuPS intoutuu sotkimaan kotonaan Hakan mitalihaaveita. Sjölund pääsi nokikkain Janne Korhosen kanssa, eikä mies erehtynyt. – Maarianhaminalle hävityn ottelun jälkeen mieliala oli todella maassa. – Tuomari auttoi HJK:ta. Tampere United taipui Kotkassa. minuutilla Nurmelan loistavasta pitkästä syötöstä. IFK Mariehamn kaatoi MyPan A rvio FC Unitedin kaudesta 2006 on tietysti ennenaikainen. – Alku oli sellainen kuin odotimmekin. KuPS voitti VPS:n ja jätti putoajan paikan LAHTI (STT) Espoon Honka vahvisti asemiaan jalkapalloliigan mitalikamppailussa ottamalla 3–1 (1–0) -vierasvoiton FC Lahdesta. Mestaruushaaveet United menetti lopullisesti elokuussa, kun peräkkäisissä otteluissa tuli ensin likimain käsittämätön tasuri juuri tuon yhden ainoan pisteen koko kaudella saalistaneen sarjajumbo FC Espoon vieraana ja sitten kotitappio Ilvekselle. Nuori joukkue on pelannut hienosti tasaisen kauden. Maanantaina 16.10.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. JUKKA ANIAS Tekijät vaihtuvat, menestys jatkuu J A L K A P A L L O Nigerian tähdet. naaliin. minuutin pelin jälkeen. Pohja upotti itse pilkun verkkoon Jani Vianderin taakse. Pilkku oli mielestäni halpa. Niinpä kotijoukkue aloitti välittömästi melkoisen rumban TiPS:n maalia vartioineen Petra Häkkisen nenän edessä. Vastassa ensi sunnuntaina pelattavassa loppuottelussa Finnair Stadiumilla on taas kerran HJK. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen VAASA (STT) Kuopion Palloseura otti kolme tärkeää sarjapistettä voittamalla Vaasan Palloseuran sunnuntaiiltana Vaasassa pelatussa jalkapalloliigan ottelussa maalein 2– (1–0). Tilanteen pelasti maalivahti Tero Mäkäläinen yhden käden torjunnalla. Suurta panosta joukkueilla ei peliin lähdettäessä ollut, sillä mitalisijat olivat karanneet sekä IFK Mariehamnilta että MyPalta. Muuta vaihtoehtoa kuin voitto ei käytännössä ole. Lilapaidat yrittävät venyttää Suomen cupin voittoputkensa ensi sunnuntaina jo kolmen vuoden mittaiseksi. – Tiesimme, että on olemassa vaara, että Vepsu häviää KuPSille, rauhoitteli tilannetta Jaron valmentaja Niklas Widjeskog. IFK nousi voitollaan MyPan ja FC Lahden ohi sarjataulukossa ja otti vahvan otteen viidennestä sijasta. Oinonen itse totesi ottelun jälkeen, että maali syntyi juuri oikeaan aikaan. Tämä oli tavoite ja sitä varten on tehty hurjasti töitä. Hongalle helppo voitto FC Lahdesta KOTKA (STT) Jalkapallon Suomen mestaruus ei ole niinkään varmaa, kun kaksi kierrosta on pelaamatta. Tilanne syntyi nopeasti, kun keskikentältä tuli pitkä syöttö maalin edustalle ja Liljeqvist pääsi siihen helposti kiinni. Isännät pääsivät avausjaksolla johtoon, kun Jani Sarajärvi työnsi selästä rangaistusalueella Antti Pohjaa estäen hänen pääsynsä keskityspalloon. Eikä ihan ilman porua. Honka otti ottelun ohjat heti alussa, sillä vaisulla FC Lahdella oli hyvät hetkensä vain toisen puoliajan alussa. Tiedot tuntia aikaisemmin alkaneesta FC Espoo–Åland United-ottelusta kertoivat vielä viime kaudella Pietarsaaressa pelanneen Annica Sjölundin iskeneen sarjajumbon verkkoon neljä maalia. Ennen päätöskierrosta SMsarjan maalipörssin kärjessä nimittäin keikkui FC Unitedin liukkaasti liikkuva nigerialaiskärki Cynthia Uwak 15 maalilla. KuPS:n toisen maalin laukoi hallitusti Marko Kivilä keskikentällä uurastaneen Medon hyvästä syötöstä. Ei hänen olisi tarvinnut antaa noin paljon eteen, hämmästeli Jani Viander molempia rankkarivihellyksiä. – Keskitymme tietysti täysillä cupin . Pietarsaarelaiset lipuivat jumboksi Mestaruuteen tähtäävältä HJK:lta ei apua Jaron hätään Synkkiä hetkiä. Kaiken kukkuraksi seuran kaudella 2004 mestariksi luotsaama Keijo Paananen siirtyi FF Jaron valmentajaksi miesten liigaan. Jaron tappio HJK:lle Helsingissä ei varmastikaan ketään yllättänyt, mutta KuPS:n voitto Vaasassa oli ikävä uutinen. Ensin Marju Erkkilä nuppasi melkoisen hässäkän jälkeen maalin edessä pomppineen pallon vieraiden verkkoon. Heinäkuun alussa ahvenanmaalaisten voittolukemat olivat Anjalankoskella 2–0 ja nyt Pekka Lyyskin suojatit ottivat täyden pistepotin kotikentällään Peter Sjölundin osuman turvin 1–0. Emme pelanneet aivan omalla tasollamme, mutta silti onnistuimme kaatamaan MyPan, Lyyski sanoi. – Tekikö KuPS tänään maalin. – Pelasimme koko ottelun, kuten ennakkoon sovittiin, vakuutti Oinonen. Odotetusti sekä United että HJK hoitelivat oman ruutunsa ja nappasivat himmeämmät mitalit mestaruutta jo viime pyhänä juhlineen espoolaisen FC Hongan takana. Urheilu Kolumni 13 KESKIPOHJANMAA . IFK Mariehamnin luotsille Pekka Lyyskille pisteet luonnollisesti maistuivat. Paatelainen yhä yksin Tusinan osumia täyteen saanut HJK:n kärkimies Farid Ghazi iski helsinkiläisten toisen osuman 57. Siinä ei ollut mitään yllättävää, että Jaro joutui nöyrtymään Töölön jalkapallostadionilla hyvään syysvireeseen päässeelle Helsingin Jalkapalloklubille selkein numeroin 0–4. Toisella jaksolla isännät pääsivät otteluun paremmin mukaan ja palkinto tuli 67. Sen lisäksi seuran palkintokaapista on kolme pronssilätkää (1997, 2001 ja 2005), mutta ensimmäinen hopeinen vasta nyt. Vasemman jalan sijoitus tiesi Sjölundille kauden viidettä osumaa ja ottelun voittomaalia. Sarjaa selkeällä erolla johtanut ja hyvin viime ottelut pelannut Tampere United joutui palaamaan Kotkasta kotiin tappion kärsineenä ja samalla kärkipään tilanne tiivistyi. Lilapaidat juhlivat sunnuntaina seurahistorian ensimmäisiä hopeamitaleita. KuPS ansaitsi voittonsa ja siirtyi sarjataulukossa pisteen sarjajumbo Jaron edelle. Paremman maalieronsa ansiosta Jaro lähettäisi tasatilanteessa savolaiset sarjaporrasta alemmas, mutta ilman ainakin yhtä lisäpistettä Jarolla olisi kova kohtalo. – Tietysti tuntuu hyvältä, mutta täytyy nyt saada hiukan etäisyyttä sarjakauteen ennen kuin osaa kunnolla nauttia tästä saavutuksesta. Miesten jalkapalloliigan pyhäillan tulokset eivät sen sijaan tuoneet hymyä pietarsaarelaisten futisihmisten huulille. Ajattelin, että kaveri lentää kentältä, mutta hämmästyin, kun tuomari ei nostanut edes varoitusta, koki Armstrong saman tilanteen. Pyttyä lilapaidat ovat kantaneet tähän mennessä kolme kertaa (2001, 2004 ja 2005). HJK piti palloa ja me odottelimme mahdollisuuksia vastaiskuihin. KuPS kohtaa viimeisessä sarjaottelussa kotonaan Valkeakosken Hakan ja Jaro vastaavasti kotonaan Interin ja vieraissa IFK Mariehamnin. Sähinä jatkui ja lopulta Ville Lehtinen vetäisi reilusti ohi takanurkan. Hopeamitaleista hän ei osannut tuoreeltaan sen isommin riemuita. Unitedin kannalta hieno ratkaisu, sillä maajoukkuekomennuksien vuoksi useamman sarjapelin missannut Uwak tuuletti tälläkin kaudella 17 häkkiä ja taisteli loppuun saakka kauden maalikuningattaren tittelistä. Joitain kuitenkin hämmästytti KuPSin voitto samaan aikaan Vaasassa. Jarolla on toki kuopiolaisiin nähden yksi peli jemmassa, mutta saaristovierailun varaan sarjapaikkaa ei kannattaisi laskea. Seuran puheenjohtajana seitsemän vuoden ajan toimineesta Kari Marsista tuli Palloliiton KeskiPohjanmaan piirin pomo. Unitedin vieraaksi kauden päätösotteluun saapuneella TiPS:lla ei ollut ottelussa panosta. Pietarsaarelaisilla on jäljellä kotiottelu FC Interiä vastaan ja matka Maarianhaminaan sekä eilisen liigakierroksen jälkeen pisteen takamatka Kuopion Palloseuraan. Tiukka keskittyminen cupin . Lauantaina olinkin jo täysin varma, että näin myös tapahtuu, tilitti Malinen tuntojaan. Vierasjoukkue MyPa oli avausjaksolla hallitsevampi osapuoli, mutta vaaralliset maalipaikat olivat vähissä. Täytyy olla sitä kuuluisaa ”voittamisen kulttuuria”, kun United kaiken turbulenssin jälkeen piti asemansa naisfutiksen ehdottomassa kermassa. Ja jos tädillä ja niin edelleen... Tänään ja huomenna voidaan hieman juhlia hopeita, mutta tiistaina alkavat jo harjoitukset. Positiivinen . Kuvat: Clas-Olav Slotte MAARIANHAMINA (STT) IFK Mariehamn voitti MyPan jo toistamiseen tällä kaudella kotimaisessa jalkapalloliigassa. Taustoja pätkääkään väheksymättä isoin tunnustus menestyksestä kuuluu silti kentän puolelle. KuPS:n valmentaja Juha Malinen oli yhtä hymyä ottelun jälkeen. minuutilla, kun ensin Aristides Pertot laukaisi ja Anssi Virenin jalasta pallo oli mennä maaliin. Viander purnasi vihellyksen jälkeen itselleen varoituksen. – Johtomaalin jälkeen joukkue oli hermostunut. En edes huomannut. – Se numero 20 (Portin) yritti vain vahingoittaa pelaajaamme. ilis joukkueeseen kuitenkin syntyi nopeasti ja aloimme uskoa itseemme, Löf muisteli yhteisen taipaleen alkua. Rita Chikwelu (vas.) ja Cynthia Uwak ovat olleet isossa roolissa hopeakaudella. Sjölundista maalitykki Asiallisesti ottelun suurin panos oli paketissa jo puoliajalla, mutta jännitystä riitti silti sarjakauden viimeiselle kolmevarttiselle. Pohja ansaitsi toisen rangaistuspotkun ja laukoi senkin itse, kun Jonas Portin jyräsi järjettömästi itsensä alueella jo huonoon tilanteeseen pelanneen Pohjan. naaliin Unitedin kapteeni Petra Vaelma oli varsinkin kauden lähtökohdat huomioiden tyytyväinen hopeamitaleihin. Kuuden asteen koleudessa värjötellyt yleisö pääsi heti ensi minuuteista lähtien jyvälle mistä sunnuntai-iltapäivän pelissä on kyse. HJK:lla tusina tappiotonta HJK haki täyteen tusinaa peräkkäistä tappiotonta ottelua. KuPS pelasi kaunista lyhytsyöttöpeliä, kun vastaavasti kotijoukkue sortui jälleen roiskintaan. Viime perjantain harjoituksen jälkeen alkoi jo tuntua siltä, että Vaasassa voitetaan. Unitedilla senkin edestä. TamU lähti voittamaan ottelua ja se hyökkäsi kaiken aikaa vaarallisesti, mutta Kotkan boksipelaaminen ja vartiointi oli kuitenkin varmaa. Paineet Jaron viimeisessä kotiottelussa Interiä vastaan ensi sunnuntaina ovat maksimaaliset. Vuosi sitten huhut ja myöhemmin ihan paikkansa pitäviksi osoittautuneet tiedot tiesivät kertoa FC Unitedin tekijöiden vaihtuvan radikaalisti. Jaron Mahmod Hejazi (vas.) ja HJK:n David Carlsson kamppailivat liigaottelussa Helsingissä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Pasi Peltola HELSINKI (UT) HJK–Jaro 4–0 (1–0) FF Jaron tilanne jalkapalloliigassa alkaa näyttää surkealta. Cynthia Uwak taituroi kaksi maalia, Katri Nokso-Koivisto yhden ja toinen nigerialaispelaaja Rita Chikwelu yhden. Sitten oli vielä kaksikko Nigeriasta. llä oli kauniisti ilmaisten haastava sarka edessään. Uskoimme kaiken aikaa tekemiseen ja tänään se hetki koitti. Pietarsaaressa oltiin hyvin selvillä maalitilaston kärkisijoista, mutta se ei auttanut maajoukkuetehtävien vuoksi useamman ottelun SM-sarjasta missannutta Uwakia. Taistelu putoajasta ratkeaa siis kahdella viimeisellä sarjakierroksella. KooTeePeelle 1–0voitto merkitsi samalla sitä, että joukkueen sarjapaikka varmistui
Inter – Haka. Kronanista edukseen erottui b-ikäinen Kari Ranta, joka viimeisteli myös yhden osuman. Yleisöä: 50. Ykspihlajan Reiman 85vuotisjuhlassa sunnuntaina puhunut Ahde puolusti jo ensi hallituskauden liikennemäärärahoja. Sjölund 1–4, 76. 6 1 5 5– 10 1 Parma ............ 18 6 4 8 31– 32 22 FC Sport ...... Vuoden 2005 alussa päävalmentajaksi tullut moninkertainen MM-mitalisti Sari Laine ei ollut täysin tyytyväinen Suomen joukkueen suoritukseen. – Jos uintiosuus olisi sujunut paremmin, niin sijoitus olisi monissa maailman cupin kilpailuissa ollut selvästi parempi. Apuvalmentaja Sami Tiainen edusti Laineen tavoin aktiivina Suomea monissa 1990-luvun kisoissa. – Kokkolassa on muutenkin paljon perusteltuja liikenteen investointitarpeita. 7 1 1 5 6– 15 4 La Liga Osasuna – Racing – 1 (0 – 0), Celta – Valencia 3 – 2 (1 – 1), Gimnástic – Athletic 2 – 3 (0 – 2), Getafe – R. Antti Pohja rp. – Minun olisi pitänyt voittaa Uusitalo ylivoimaisella pistevoitolla, että olisin päässyt mitalikamppailuihin. HJK–KMF-Kuopio 4–1 (1–0) 10. Asia on nyt tiedostettu ja uintiin panostetaan talvikaudella tekniikan ja uusien harjoittelukuvioiden myötä, Kiviranta korostaa. Tämän kauden tulosten valossa pidän olympiapaikkaa kuitenkin täysin realistisena, Kiviranta painottaa. – Leikkaus oli menestyksekäs, mutta on vielä liian aikaista antaa tarkkaa arviota hänen tilastaan, Chelsea tiedotti. 7 1 3 3 8– 16 6 Hamburger SV 7 5 2 8– 10 5 Bochum ......... 6 4 2 14– 12 12 Udinese ......... 7 4 1 2 11– 7 13 Schalke 04 ..... Reiman 85-vuotisjuhlat Ykspihlajan toimitalolla avasi seuran puheenjohtaja Esko Hyyrönmäki. 21 11 5 5 31– 20 38 MIFK ............ Markus Halsti), David Carlsson, Timo Marjamaa, Antti Pohja. EM-kilpailut kauden kohokohta Tämän kauden parhaana kilpailunaan Kiviranta pitää triathlonin olympiamatkan (1500 metrin uinti, 40 km:n pyöräily ja 10 km:n juoksu) kymmenettä sijaa EM-kilpailuissa Ranskan Autunissa. FC Lahti–Honka 1–3 (0–1) 32. 23 7 3 13 22– 44 24 Inter ............ 7 4 3 13– 10 12 B M´gladbach 7 4 3 9– 9 12 Nürnberg ...... Cech tyrmättiin tajuttomaksi Chelsean 1–0-voittoon lopulta päättyneen ottelun avausminuutilla. Voiton Uusitalo vei tekemällä kahden pisteen suorituksen. Vielä ei ole varmaa, lasketaanko tämän vuoden kesäkuun EM-kilpailujen sijoituspisteet jo Pekingin rankingpisteisiin vai ei, Merja kertoo. United: Minna Meriluoto, Laura Kivistö, Petra Vaelma (77. 3–0, 81. Ainut positiivinen asia kotijoukkueen pelissä valmentaja Matti Perkiön mukaan oli tehokas viimeistely. 18 8 2 8 34– 36 26 TiPS ............. Rebecca Björkvall 0–2, 13. 7 1 6 9– 7 9 A Bielefeld...... TUL:n Pohjanmaan piirin hopeinen ansiomerkki: Simo Huhtala, Arto Niemi, Marja-Leena Leskelä, Maija Lehtonen, Heli Käkelä, Tarja Hakuli, Marko Palonen, Matti Finnilä, Pekka Junttila, Jukka Vinkka, Anne Brandt. Yleisöä: 1 967. HJK–Jaro 4–0 (1–0) 19. Linda Lindqvist 0–2, 65. Loukkaantumisten takia Chelsea saattaa hyvinkin joutua käyttämään kolmosmaalivahtiaan, portugalilaista Hilariota keskiviikon Mestarien liigan ottelussa Barcelonaa vastaan. 6 2 2 2 8– 9 -7 Fiorentina ...... Samoin aikaisempia vuosia vähäisempi kilpaileminen voi olla vaikuttamassa kunnonajoituksen onnistumiseen. VPS–KuPS 0–2 (0–1) 45. Honka: Tomi Maanoja, Sampo Koskinen, Roope Heilala, Ville Jalasto, Hannu Patronen, Joel Perovuo (46. Minnesota Wild voitti ottelun lukemin 5-0. W Bremen ..... 6 4 2 12– 8 14 Roma ............. Erotuomari: Mikko Vuorela. Erotuomari: Jouni Hyytiä. Valintajakso Pekingin olympialaisiin alkoi tämän vuoden kesäkuussa ja päättyy 2008 MM-kilpailuihin, jotka käydään kesäkuussa Kanadassa Vancouverissa. Ottelu meni kentällä tasaisissa merkeissä, mutta kokeneilla RoKin ex-suomisarjalaisilla vahvistettu isäntä oli tehokkaampi maalipaikoissa. Rafael 1–2, 90. Marko Kivilä (Medo) 0–2. sija perjantain katassa, vaikka Maamme-laulu soikin kerran päätöspäivänä Tampereen Hakametsän jäähallissa. Norrena luisteli jäälle ajassa 34.03, kun joukkueen ykkösveskari Pascal Leclaire oli antautunut neljästi. Muutoin kotijoukkue vietti sunnuntai-illan pelailun merkeissä. Sjölund 1–5, 86. Se on monelle koukku. Kokkolan Satamatien liittymän osalta valtiovarainvaliokunnan varapuheenjohtaja myönsi, että joustavan liikennöinnin kannalta ratkaisua ei voida enää pitkään kiertää. 18 1 17 10– 95 1 Honka kultaa, FC United hopeaa ja HJK pronssia. Minnesotan Mikko Koivu oli tehokkaana ja keräsi pisteet 1+1. Joukkueeseen kuului seitsemän miestä ja neljä naista. 7 3 2 2 13– 13 11 Hertha BSC .... 7 2 2 3 9– 11 8 Mainz ........... – MM-kilpailuista pisteet lasketaan kaksinkertaisena ja EM-kisoista pisteet ovat vähän paremmat normaaleihin mckilpailuihin verrattuna, Kiviranta kertoo. Chelsean veskari Petr Cech loukkaantui vakavasti Reading-ottelussa lauantaina. 22 7 4 11 23– 34 25 KooTeePee ... Siellä vierähtää reilut kolme kuukautta. Eero Korte), Christian Sund, Niko Leppänen (83. Pekka Sihvola). 7 2 2 3 10– 10 8 Leverkusen ..... PyPon maaleista vastasivat Ville Melvaskoski ja Antti Paloniemi. 6 2 2 2 6– 5 8 Messina ......... – Vaikka lakiin ei ole tullut verovapauden suhteen mitään muutoksia, verottaja on kuitenkin kiristämässä otettaan yleishyödyllistä kansalaisjärjestötoimintaa kohtaan, hän huomautti. Sarjan voitti Niko Kettunen Helsingistä. Kun kisojen maakiintiöt (maksimi 3 urheilijaa) otetaan huomioon, sijoitukseni nousee 19 pykälää eli olen 53:s. 18 8 3 7 40– 35 27 Ilves ............. Lindqvist (Jaana Lyytikäinen) 0–4, 90. HJK: Mika Nurmela, Ville Wallén, Iiro Aalto, Tuomas Aho, Erfan Zeneli (v) (82. 6 2 2 2 7– 7 8 Sampdoria ..... Reiman triathlonistin Merja Kivirannan päätavoite Pekingin olympialaiset siintää vajaan kahden vuoden päästä. 18 15 2 1 67– 9 47 FC United .... Cynthia Uwak 2–0, 35. FC Lahti: Michal Slawuta, Heikki Haara, Mikko Hauhia, Jarkko Koskinen, Toni Järvinen, Tommi Kautonen (v) (63. Vielä on kuitenkin edessä noin 20 kuukauden jakso ennen kuin lopulliset valinnat Pekingiin tehdään. Satu Kruus 0–1, 63. Molemmat vahdit vietiin sairaalaan, mutta Cudicini pääsi lasaretista jo lauantai-iltana. Yleisöä: 130. Honka .......... 18 12 5 1 50– 9 41 Åland U ....... Kotijoukkueen otteet eivät olleet mitenkään häikäisevät, mutta sen verran heikkotasoinen oli vastustaja, että Kronan selvisi säikähdyksellä huonoista otteistaan. Hanna Pyhäjärvi (Miia Niemi) 2–0, 56. Lisäksi pisteitä voi kerätä MMja eri maanosien mestaruuskilpailuista. Pidin reitistä erittäin paljon ja se myös näyttäisi sopivan minulle. Suomen hallitus korostaa yksimielisesti kansallisten rahapeliyhtiöiden toiminnan suojaamista. Ilves–Honka 0–5 (0–1) 20. – EM-kilpailuissa tein ehdottomasti kauden parhaan uintini. 6 1 2 3 7– 12 5 Torino ............ Erotuomari: Johanna Ruohola. TUL:n Pohjanmaan piirin kultainen ansiomerkki: Hilkka Vierimaa, Tarja Vallin, Tuomo Hautala, Juha Kero, Hannele Pohjola. 6 4 2 10– 3 12 Palermo ......... – Olympiarankingissa sijoitukseni on tällä hetkellä 72: s. Chelsealle ottelu toi maalivahtihuolia urakalla, sillä Cechin korvannut Carlo Cudicini joutui hänkin sivuun saatuaan tällin päähänsä. tilalle. Sebastian Sorsa), Farid Ghazi (72. Mehmet Hetemaj), Vili Savolainen, Veli Lampi (46. 7 3 2 2 10– 9 11 Stuttgart ........ Viime kesänä Merja kilpaili kerran Kuopiossa ja voitti silloin pikamatkan SM-kullan. Lyhyesti Maanantaina 16.10.2006 . 7 1 4 2 7– 10 7 Wolfsburg ...... Ahde muistuttaa, että vapaassa kilpailutilanteessa suomalaiset rahapeliyhtiöt eivät olisi maailman valloittajia. Chelsea-vahti Cechin pää operoitiin Paareilla pois. 22 9 3 10 34– 33 30 VPS .............. Hanna Saaranen 0–3, 75. – Ei auta raivota, odottelen vain, mitä FA tekee, Mourinho totesi lauantaina. Linda Sjöblom). 6 1 5 3– 14 1 Lazio .............. Urheiluseurojen piirissä tapahtuvaa vapaaehtoistyötä ja määrää Ahde pitää suomalaisen urheilun kansallisena erityispiirteenä. Virolla on sama sävel kansallislaulussaan kuin Suomellakin. David Carlsson (Sebastian Sorsa) 4–0. Ruotsissa Svenska Spel sai aiemmin hallitukselta luvan internet-pokerin tarjoamiseen. Manda Henriksson), Cynthia Uwak, Johanna Ekholm, Maria Widjeskog (61. Sjölund 1–6, 90. Muuten uinti oli pettymys, sillä se ei kehittynyt viime vuodesta. Erotuomari: Tiina Hyttinen. Yleisöä: 1 453. Erotuomari: Kirsi Savolainen. Seuran kultainen ansiomerkki: Janne Huhtala. Palkitut Kaisa Hahto (KP) Rahapelifoorumin puheenjohtaja, kansanedustaja Matti Ahteen (sd.) mukaan Suomessa seistään yksimielisesti rahapelimonopolin takana. Kuva: Clas-Olav Slotte Liiga: IFK Mariehamn-MyPa 1–0 (0–0) 67. Jalkapallon naisten SM-sarja: United–TiPS 6–0 (5–0) 27. Ahde myöntää, etä suomalaisillakin on pääsy maailman pokerimarkkinoille internetin kautta, ja valvonta on mahdotonta. Serie A Torino – Chievo 1 – (0 – 0), Siena – Messina 3 – 1 (1 – 1), Sampdoria – AC Milan 1 – 1 (0 – 0), Reggina – Roma 1 – (0 – 0), Parma – Udinese – 3 (0 – 2), Palermo – Atalanta 2 – 3 (2 – 2), Inter – Catania 2 – 1 (1 – 1), Empoli – Fiorentina 1 – 2 (1 – 0), Ascoli – Livorno – 2 (0 – 1). Ryhti suorana voi kävellä ulos pääovesta, Tiainen sanoi. Johanna Hytti 0–5. 6 1 4 1 10– 10 7 Catania .......... Oma maali 4–1. 18 5 2 11 23– 40 17 SCR ............. 22 14 3 5 33– 17 45 HJK .............. 22 13 2 7 49– 30 41 Haka ............ Sanna Malaska 1–0, 55. Reading ilmoitti myös auttavansa FA:ta, jos tapahtuneesta tehdään tutkintaa. unssaisenakin itseään vähän säästäen mc-kilpailuissa 31. Kuluvan hallituskauden aikana liikennemäärärahat oli mitoitettu täysin väärin. Lopullisiin pisteisiin huomioidaan kuitenkin kahden vuoden ajanjaksolta kultakin korkeintaan 16 parasta valintakilpailua. 22 4 6 12 26– 37 18 Seuraavat ottelut: 16.10. – Se näyttää pahalta televisiokuvassa, mutta tiedän sataprosenttisen varmasti, että tilanteessa ei ollut mitään tarkoituksellista, Coppell totesi. Madrid – Recreativo 2 – 1 (0 – 0), R. Pohdille tappio napapiirillä KRUUNUPYY (KP) IK Kronanin ei tarvinnut näyttää parasta osaamistaan jääkiekon kakkosdivarin kotiottelussa Ähtärin KiekkoHaukkoja vastaan. Yleisöä: 1 504. Rita Chikwelu 5–0, 73.Chikwelu 6–0. Ing–Marie Holmberg 0–3, 52. Pekingin olympialaissa starttaa 55 naistriathlonistia. Yleisöä: 3 475. Maailmalla laitontakin rahapelaamista on paljon, kun taas Pohjois-Euroopassa se on kitketty lähes kokonaan. Sanna Keromaa 0–1. Marju Erkkilä 1–0, 30. Viron Marko Luhamaa voitti kultaa yli 80 kilon sarjassa. Jaro: Jani Viander (v), Jani Sarajärvi, Juha Luoma (85. Juhlapuheen piti TUL:n kunniapuheenjohtaja Matti Ahde. Mahmod Hejazi), Mikko Paatelainen, Niklas Storbacka, Jonas Portin, Boris Lucic, Toni Hevonkorpi (v), Saða Stevic (v), Toni Junnila. 18 5 2 11 24– 47 17 KMF ............. MM-kisatkin menivät kohtuullisen hyvin, sillä olin 74 naisen joukossa 37:s. Seuran mukaan leikkaus sujui hyvin. – Triathlonissa olen Suomessa vuodesta 1997 lähtien edustanut Ykspihlajan Reimaa. Kajsa Vikman), Katri Nokso-Koivisto, Rita Chikwelu (83. 7 4 1 2 9– 7 13 A Aachen ....... – Tuleva olympianäyttämö oli jo kaksi vuotta ennen hhetkeä viittä vaille valmis. Yleisöä: 2 096. Ilja Venäläinen (Kim Liljeqvist) 1–0. Ensimmäiset maailmancupin kilpailut ovat minulla ensi vuonna todennäköisesti Australiassa maaliskuun lopulla ja Japanissa huhtikuussa. 22 9 4 9 22– 23 31 Lahti ............ – Maailmancupin osakilpailuja on vuodessa vähintään 15. FC Espoo–Åland U 1–7 (0–3) 2. 22 9 6 7 27– 22 33 MyPa ........... 6 3 2 1 6– 4 11 Atalanta ......... – Kilpailukauden tuloksissa näkyy jo selvästi valmentajani taito ajoittaa huippukunto haluttuun ajankohtaan. 7 2 4 1 12– 8 10 Frankfurt ........ Suuri osa ongelmapelaajista on nettipokerin pelaajia. Miikka Haapasaaren tilille tuli 41 torjuntaa PyPon putkien välissä. Lehtikangas sijoittui kahden tappion rasittamana viidenneksi alle 20-vuotiaiden sarjassa 60 kg. Erilaisten väylien on oltava kilpailukyvynkin vuoksi jatkossa hyvässä kunnossa. – Niiden on oltava seuraavan hallituksen ohjelmaneuvotteluiden keskeisimpiä kysymyksiä. Vaikea sanoa, olisiko päätoimisuus tuonut parempaa menestystä jo täällä, Laine sanoi. Kahden päivän aikana urakoitiin 478 ottelua. Kivirannan valmennuksesta on vuoden ajan vastannut uusiseelantilainen huippuvalmentaja John Hellemans. PyPo taipui RoKille 2–6 (1–2, 1–2, 0–2). Antti Pohja rp. Hän jakaa vapaaehtoistyön kolmeen kategoriaan eli toimimiseen seuran eri elimissä, seuran urheilutoiminnan järjestämiseen osallistumiseen ja varainhankintaan seuratoiminnan hyväksi. John Weckström 0–2, 59. Seuran viiri: Leo Ahonen. 18 5 2 11 22– 52 17 FC Espoo ..... SCR–Sport 0–1 (0–0) 73. 7 2 2 3 10– 11 8 E Cottbus ....... 5 3 2 8– 4 -2 Reggina ......... Juho Nieminen oli syöttäjänä molemmissa osumissa. Kuva: Lehtikuva/ AFP (KP) Pedersörestä lähtöisin oleva Columbuksen maalivahti Fredrik Norrena debytoi NHL:ssä sunnuntain vastaisena yönä ottelussa Minnesota Wildia vastaan. Uwak 4–0, 45. 7 4 1 2 18– 9 13 B München .... – Suomessa rahapelijärjestelmällä on laaja poliittinen konsensus. Katri Nokso-Koivisto (Petra Vaelma) 3–0, 37. Kesäkuussa ilmaissiirrolla portugalilaisseura Nacionalista Chelseaan siirtynyt 30-vuotias Hilario ei ole pelannut lontoolaisten ykkösjoukkueessa vielä peliäkään. Annica Sjölund 0–1, 6. Leena Puranen (Daniela Tjeder) 4–0, 74. – Nämä kisat sujuivat paremmin kuin edelliset MMkisat 2004 Meksikossa, missä vain yksi suomalainen pääsi toiselle kierrokselle. – Yritin lopussa kravattiheittoa yhden pisteen tappioasemassa, mutta hän sai käännettyä tilanteen edukseen. Tulevaan Pekingin MMnäyttämöön Kiviranta tutustui myös vajaa kuukausi sitten sijoittuen hieman . 7 2 5 8– 4 11 Dortmund ..... TAMPERE (STT) Suomen parhaaksi saavutukseksi sunnuntaina päättyneissä karaten MM-kisoissa jäi Miia Nietosvuoren 5. – Karaten säännöt muuttuivat 2000-luvun alussa, ja monet maat oppivat ne Suomea paremmin ja nopeammin. –Tilanne elää jatkossa jatkuvasti maailmacupin ja muiden valintaan vaikuttavien arvokilpailujen tulosten mukaan. Ville Lehtikangas viides KLL:n paineissa. Jalkapallo TamU ........... Jesper Törnqvist), Piracaia (65. Ensi vuoden EM-kisat pidetään Slovakiassa, vuonna 2008 ovat seuraavat MM-kisat Japanissa. Vuosi sitten on hyväksytty yksimielinen strateginen linjaus. Vaasan Kobad Ahmadi kukisti Lehtikankaan pistein 4-1. – Olisin mielelläni aloittanut päätoimisena heti, mutta Suomella ei ole kai koskaan ollut päätoimista karatevalmentajaa. Suomessa rahapelikonsensus Ahde ei lämpene kansalliselle nettipokerille Kansanedustaja Matti Ahde huomauttaa, että internet-pokeri aiheuttaa yhä suuremman osan peliongelmista. Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitali: Juhani Taivassalo. Norrena debytoi NHL:ssä ROVANIEMI (KP) Pyhäjärven Pohdin pelimatka Lappiin päättyi tappioon Rovaniemen Kiekon kakkosjoukkueelle 2.divarissa. Roni Porokara (Jami Puustinen) 0–1, 57. Suomessa ei Kiviranta ole viime vuosina ehtinyt kovinkaan paljon kilpailemaan. 6 3 3 6– 2 4 Cagliari .......... Kukapa ei haluaisi tehdä bisnestä rahapeleillä. Yleisöä: 285. 6 3 3 3– 8 3 Chievo ........... Sociedad – Zaragoza 1 – 3 (1 – 1), Levante – Mallorca – 1 (0 – 1), Villarreal – Espanyol – 0. 6 1 2 3 4– 10 5 AC Milan ....... 22 9 4 9 25– 27 31 TPS .............. Ahteen mukaan Raha-automaattiyhdistys tai Veikkaus eivät edelleenkään ole järjestämässä myöskään nettipokeria. Madrid 1 – (0 – 0), At. 18 13 3 2 62– 8 42 HJK .............. Pian päättyvän noin kuukauden pienen lepojakson jälkeen Kivirannan harjoittelu jatkuu entistäkin kovempana kohti päätavoitetta eli Pekingin olympialaisia 2008. Näin olisin olympialaisissa mukana, jos valinnat tehtäisiin tänään, Kiviranta selvittää. – Lähden jälleen tammikuun alkupuolella harjoittelemaan Uuteen Seelantiin. Juhlassa esiintyivät lisäksi Ykspihlajan Työväen Soittajat, Ykspihlajan Työväen Näyttämö, Ykspihlajan Senioritanssijat, Kokkolan Työväen Laulajat, Kokkolan Jymyn nuorisoryhmä, Mari ja Vesa Kätkä sekä Eeva ja Tapio Jokela. Pekka Kainu). Sanna Seppänen (Johanna Jaakkola) 1–3, 65. Laine pääsee ensi vuoden alusta alkaen päätoimiseksi maajoukkuevalmentajaksi. Farid Ghazi (Mika Nurmela) 2–0, 60. Pisteitä pitää kerätä jatkossa siihen malliin, että paikka Pekingiin aukeaa. Norrena torjui 11 laukausta, ja joutui antautumaan kertaalleen. Peter Sjölund (Daniel Ahnström) 1–0. Kisan voittajalle ja tämän hetken rankingykköselle Portugalin Vanessa Fernandesille hän hävisi vain hieman yli kolme minuuttia. – Se on asia, jota on mietittävä perusteellisesti. Kisoissa oli kaikkiaan 322 painijaa. KooTeePee–Tampere U 1–0 (0–0) 90. Heidi Gustafssonista huomasi, että hänkin oli mitalikunnossa, harmi vain, että käsivamma häiritsi. Muita maalinteossa kotijoukkueesta onnistuneita olivat Marcus Ittonen, Jonne Kotanen, Lars Östman, Anders Lindqvist sekä Jonas Fagerudd. – Vapaaehtoistyö on yleensä koko seuratoiminnan perusta ja oleellinen osa seuran urheilutoimintaa, Ahde painottaa. 1–0, 57. Pisteet jäivät Kruunupyyhyn lukemin 6–3 (3–0, 2–2, 1–1). Nina Hietanen (Linda Ruutu) 3–0, 68. Erotuomari: Petteri Kari. Suomen viimeisin aikuisten MM-mitali on vuodelta 1998. Vasta nyt alamme päästä takaisin kehitykseen mukaan. Kuva: Risto Lintilä Reiman 85-vuotisjuhlassa ansiomerkeillä muistetut: Suomen liikuntakulttuurin ja urheilun ansiomitali kullatuin ristein: Esko Hyyrönmäki. 21 5 7 9 17– 30 22 KuPS ............ 22 13 5 4 45– 15 44 Honka .......... Erotuomari: Tony Asumaa. 6 2 3 1 7– 5 9 Empoli ........... Viimeksi olen hänet voittanut. Mika Helin), Sergei Terehhov, Roni Porokara, Jami Puustinen, Vesa Vasara (68. Kronanilla onneakin mukana KOTKA Ville Lehtikangas oli puolustamassa Vieskan Voiman painimainetta Koululiikuntaliiton vapaapainin mestaruuskilpailuissa Kotkassa. Lehtikangas napsi pisteet yksitellen. KESKIPOHJANMAA 14 Urheilu Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Reiman triathlonistin Merja Kivirannan, 29, tämän vuoden kilpailukausi päättyi vajaa kuukausi sitten. Seuraavan kerran Lehtikangas astelee matolle kolmen viikon kuluttua Vantaalla painittavissa alle 20-vuotiaiden vapaapainin SM-kilpailuissa. Karatekat ilman MM-mitalia kotikisoissa LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin Valioliigan lauantain ottelussa Readingia vastaan päänsä loukannut Chelsean ykkösmaalivahti Petr Cech kävi sunnuntaina leikkauksessa kallonmurtuman takia. Jenny Snickars 1–7. 23 5 4 14 17– 39 19 Jaro .............. Hanna Emet), Irina Vaelma, Jenni Salo, Marju Erkkilä (70. 7 1 3 3 4– 8 6 Hannover ...... – Jarno Heinon suoritus oli positiivisin yllätys. Erotuomari: Vesa Hätilä. 6 3 3 8– 6 -10 Bundesliiga Nürnberg – A Bielefeld 1 – 1 (1 – 1), E Cottbus – Dortmund 2 – 3 (1 – 1). Toinen tappio tuli Haukiputaan Juha Uusitaloa vastaan pistein 2-2. Nicholas Otaru), John Weckström (84. Suunnan on käännyttävä. Antti Pehkonen), Rafael, Ville Taulo, Konsta Hietanen (36. 6 3 2 1 8– 6 11 Livorno .......... Muut eivät saaneet kilpailuissa esiin sitä mihin he treeneissä ovat pystyneet, Laine analysoi. Erotuomari: Anu Lehtonen. Ahmadi on pystynyt voittamaan myös edelliset yhteenotot niukasti. Mourinho haluaa Englannin jalkapalloliitto FA:n tekevän tutkimuksen tapahtuneesta, ja Chelsea täydensi seurana valmentajan toivetta. Yleisöä: 161. Inter .............. Kiviranta halajaa Pekingiin Ykspihlajan Reiman ykkösurheilijan tämän hetken triathlonin rankingsijoitus oikeuttaisi olympialaisiin Olympialaiset tähtäimessä. Reading-valmentaja Steve Coppellin mukaan Huntin polven osuminen Cechin päähän oli puhdas vahinko. – Kaikkialla maailmassahan monopolia halutaan murtaa ja iso kansainvälinen bisnes on kärkkymässä. Erotuomari: Lina Långbacka. Yleisöä: 117. Chelsea haluaa tutkimusta Chelsean päävalmentajan Jose Mourinhon mukaan Cech saa olla iloinen, että selvisi hengissä törmäämisestään Reading-hyökkääjä Stephen Huntin kanssa. 6 3 2 1 9– 4 11 Siena ............. Jami Puustinen 1–3. Positiivisena asioina Kiviranta luettelee menneeltä kaudelta myös aiempaa vuosia nopeamman juoksuvauhdin ja vahvan pyöräilykunnon. Miikka Oinonen 0–1, 59. Oulaisissa syntynyt ja siellä yhä kirjoilla oleva Kiviranta on kymmenvuotisella triathlonurallaan saavuttanut kuitenkin jo parikymmentä kultaa triathlonista, duathlonista tai pyöräilystä. Seura on tukenut minua hyvin ja järjestää myös hyviä triathlon/duathlon kilpailuja, Kiviranta kiitteli juhlivaa seuraansa. Kiviranta ja Hellemans ovatkin sopineet valmennusyhteistyöstä ainakin Pekingin olympialaisiin asti. 5 3 2 4– 6 3 Ascoli ............. Ahde puolusti juhlapuheessaan yleishyödyllisten kansalaisjärjestöjen verovapautta jatkossakin
Nibacos siirtyi Tommi Penttilän maalilla ottelun neljännellä minuutilla 1–0johtoon. Koomiselta tilanne näytti myös katsomoon, sillä harvemmin vapaalyönnin saava joukkue on ensimmäisenä purnaamassa saatua etua. 3 2 1 21– 7 5 SBS Pori ......... 5 4 1 13– 3 8 Santasport ........... 3 2 1 14– 13 4 RoKi II ........... 4 4 2– 25 Seuraavat ottelut: 21.10. 4 3 1 11– 7 6 Luo-Wo ................ Yleisön edessä Nieminen esiintyi herrasmiehenä ja otti onnittelut vastaan palkintojenjakajilta, prinsessa Lilianilta ja tennislegenda Björn Borgilta. TIHC ............. KauWi – VaVa 2, Ryhti – Pihtipudas, LaihLu 1 – HU. Lehtikuva/AFP/Sven Nackstrand. 4 1 3 268– 286 2 BC Nokia ............. Miesten 1-sarja lohko 1 LaihLu – Luo-Wo 3 – 2 (23 – 25, 25 – 16, 24 – 26, 25 – 21, 15 – 12), ETTA – KyKy 3 – (25 – 23, 25 – 15, 25 – 16). 2 1 1 5– 3 2 SalSa .................... 1 1 2– 3 KaLePa ................. HU:n naisille avausvoitto TUKHOLMA (STT) Jarkko Nieminen harmitteli omaa esitystään hävittyään USA:n James Blakelle Tukholman tennisturnauksen . ISB-Ilmajoki .... Himanka pystyi pelissä joukkueena tasaiseen hyvään esitykseen, jossa virheet olivat vähissä. Passari Lotta Laurin passit menivät myös mainiosti kohdalleen ja löysivät tasaisesti pelaajat paikoiltaan. 8 6 2 44– 16 12 Blues ............. – Ei valitettavasti päättynyt niin kuin piti. 5 5 3– 15 Seuraavat ottelut: 21.10. 3 2 1 13– 13 4 FBT Pori ......... kilpailu: Kuinka monta kulmapotkua koko ottelussa. 1 (1–0) 5,45 80 Ge. 1 1 3– 1 2 HU ....................... Redyläisillä oli vaikeuksia läpi ottelun totutella erilaiseen alustaan kuin mihin ovat tottuneet. 8 1 1 6 21– 37 3 Tappara ........ Toisin kuin lauantaisessa välieräottelussaan Joachim Johanssonia vastaan, maskulaisen lyönnit suuntautuivat liian usein pelialueen ulkopuolelle tai verkkonauhaan. 4 1 3 10– 16 2 S-Kiekko ........ 10 4 2 4 32– 28 10 Salamat ...... 3 1 2 4– 6 2 Somero ................ Viri oli tappiolla ainoastaan ensimmäisen erän alussa ja sen jälkeen tilanne oli täysin hallinnassa. 12 2 2 8 39– 67 6 K-Vantaa ..... n Venäjä 6–4, 5–7, 6–4. 2 1 1 3– 5 2 ETTA .................... Kokkolalaisten maaleista vastasivat Juha Vuolle, Hannu Rantala, Kimi Holmvik, Jori Kopsala sekä Janne Koskela. 7 7 8– 55 Seuraavat ottelut: 18.10. 3 2 1 6– 3 4 WoVo 1 ................ naalin jälkeen. SHT .............. Kotijoukkue hallitsi ottelutapahtumia lähes mielin määrin, mutta maalipaikkoja ei osattu käyttää. Blue Fox ei kuitenkaan lannistunut, vaan pelasi loppuun asti. 2 1 1 10– 7 2 KieHa ............ Lopussa Blue Fox otti maalivahdin pois ja lähti hakemaan tasoitusta 6–4-ylivoimalla. Päätöserässä kotijoukkueen maaleista vastasi Harri Keskisipilä. Ilves – Tappara, Cats – Kiina. 4 4 360– 278 8 PeKa .................... Vieraat laittoivat kuitenkin paremmaksi, sillä Pori teki kolme maalia ylivoimalla, yhden rangaistuslaukauksesta, mutta kahdesti se onnistui myös alivoimalla. 1 1 1– 3 Ryhti .................... Kauan ei tasoitusta tarvinnut hakea, sillä vain kuusitoista sekuntia ehti Timo Kukko istua jäähyllä, kunnes ajassa 59.28 Janne Karvonen iski tasoituksen Markus Backlundin syötöstä. Miesten SM-liiga Santasport – KempeLe 3 – (25 – 21, 25 – 23, 25 – 23), MuurLe – Kiisto 1 – 3 (25 – 19, 20 – 25, 10 – 25, 12 – 25). SalSa – ETTA. Naisten 1-divisioonakarsinta länsilohko S-Kiekko – HPK – 9 (0 – 5, – 3, – 1), Salo HT – APV 4 – 3 (0 – 1, 1 – 2, 3 – 0). Kun vielä kaksi maalia vieraille viimeistellyt Ville Salonen onnistui ylivoimalla vartin pelin jälkeen, oli taukolukemiksi isketty 1–3. 5 1 4 14– 40 2 SuPS ............. Päätöserässä ReDy alkoikin pelata suoraviivaisemmin pyrkien pitkillä syötöillä maalipaikkoihin. Päätöserän alkupuolella kotijoukkue otti kaksi turhaa jäähyä, toisen väärästä vaihdosta ja toisen korkeasta mailasta. Vuonna 2001 lupasin, että kun seuraavan kerran pääsen . Blue Foxin pelaajien ilmeet ennen peliä kertovat kaiken siitä, mitä mieltä he ovat uuden Tähtihallin puitteista. Naisten SM-sarja Espoo Team – HNMKY 72 – 58 (31 – 30), Huima – BC Nokia 80 – 63 (41 – 37), Catz – PeKa 48 – 62 (25 – 25). APV – KuRy, KieHa – Kraft. 4 4 6– 12 KyKy .................... 6 4 1 1 14– 8 9 Kraft ............. 13 1 1 11 32– 59 3 Seuraavat ottelut: 19.10. Tämä on vaikea vieraskenttä, siitä kertoo sekin, että yksi sarjan ennakkosuosikeista (KooVee) hävisi täällä avauskierroksella. 3 1 2 24– 17 2 Gunners ......... ReDy kompastui Jukoboxiin KOKKOLA (KP) Tuskainen on ollut alkutaival sarjanousija Nibacos II:lla salibandyn kakkosdivarissa. Alavieska-salissa oli yli 200 katsojaa seuraamassa kauden toista kotiottelua. 10 9 1 44– 19 19 Sport .......... Vastaanoton ja puolustuksen toimiessa myös hyökkäystä pystyttiin käyttämään tehokkaasti. 4 4 1– 12 Seuraavat ottelut: 21.10. Näin siniketut jäivät uuden hallin avajaisottelussa pisteittä. 2 1 1 11– 15 2 PyPo ............. Finaali: Russkikh–Väisänen 21–17, 21–15. Naisten 2-sarja lohko 2 HU – Ryhti 3 – (25 – 19, 25 – 17, 28 – 26), Pihtipudas – KauWi 3 – 1 (18 – 25, 25 – 15, 25 – 22, 25 – 16). Yhdysvaltalainen oli finaalissa Niemistä varmempi peruslyönneissään ja vei nimiinsä lähes poikkeuksetta pidemmät pallorallit. – Tavoitteenani on tulla paremmaksi ja selviytyä viiden parhaan joukkoon. Woodcutters saikin 4–3-kavennuksesta hengen päälle ja käänsi tappioasemansa 4–5-johdoksi Rami Kolmosen puhtaalla hattutempulla. 3 2 1 7– 6 4 Pateri ................... Tämän jälkeen Pori tuli tasakentällisin pelaten ensin rinnalle ja sitten ohi, kun taululla oli 8.20. Alavieskan pelit jatkuvat 29. 3. Nibacos II:lla takertelee ALAVIESKA (KP) Alavieskan Virin naiset kaatoi kuopiolaisen Puijo Volleyn puhtaasti 3–0 (25–17, 25–16, 25–11) naisten lentopallon ykkössarjassa. 5 2 3 8– 10 4 Lujattaret ............. Kaukalopalloliiga Bewe – Kärpät 11 – 7 (4 – 3, 3 – 2, 4 – 2), RBOulu – Pyrkivä 5 – 3 (0 – 2, 2 – 1, 3 – 0), EPa – Blue Ball 6 – 7 (2 – 2, 1 – 2, 3 – 3). 12 4 4 4 47– 41 12 TuTo ........... 3 1 2 14– 16 2 PaKa ............. Pieksämäki – Prihat, Lujattaret – Somero, Ploki – Tuisku Wolley. Lilianin kanssa Nieminen vaihtoi tyylikkäät poskisuudelmat. Toivotaan, että yleisö löytää tänne myöhemminkin katsomoon, vaikka nyt hävittiinkin. 4 2 2 17– 10 4 APV .............. 4 1 3 19– 31 2 Pirkkala .......... Pallo ei tahtonut pysyä vauhdissa mukana. Naiset, välierät: Elina Väisänen TS– Nanna Vainio ESB 24–22, 20–22, 21– 15, Anastasia Russkikh Venäjä–Noora Virta ÖIF 21–4, 21–13. 4 3 1 321– 281 6 PuHu ................... Petteri Toivolan ja Sami Vähäraution maaleilla kokkolalaiset nousivat jo maalin päähän. 11 2 2 1 6 25– 40 7 KOO-VEE .... – Tasakentällisin meillä ei ollut mitään suurempaa hätää. 4 1 3 21– 27 2 SB Vaasa II ..... Ennakkoon on odotettavissa tunteikas paikalliskamppailu, johon kumpikaan joukkue tuskin on kavereita tullut hakemaan. 5 3 2 12– 8 6 Prihat ................... RB-Oulu ........ Piivolley – Loimu. – Kyllä oli mahtava pelata. Ottelu päättyi selkeään voittoon 3-0 (25,19, 25–17, 28–26). Jukurit ......... Kotijoukkueen parhaaksi pyttykerho palkitsi 1+2-tehoilla pelanneen Penttilän. 2 2 6– 4 AV ....................... Naisten 1-sarja lohko 1 AV – Puijo-Volley 1 3 – (25 – 17, 25 – 16, 25 – 11), ETTA – PaKa – 3 (15 – 25, 20 – 25, 20 – 25). Koripallo Lentopallo Salibandy Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kotijoukkueen parhaana palkittiin kerran maalannut Matti Petäjä-Suvanto. 3 2 1 29– 22 4 EPa ............... 2 2 19– 11 4 Woodcutters .. 3 3 215– 269 Seuraavat ottelut: 21.10. PyPo – PaKa, IPK – KUKI HT. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin. 4 1 3 21– 29 2 NST ............... Tenniskiertolainen jatkaa seuraavaksi Madridin turnaukseen. naalissa sunnuntaina 4–6, 2–6. 4 2 2 8– 6 4 Santasport 2 ........ OuHu ........... 3 3 29– 7 6 KUKI HT ........ 3 3 18– 3 6 LoKV ............. 5 5 15– 4 10 Isku-Volley ........... 8 4 1 3 27– 17 9 Cats .............. Päätöserässä Nibacos nousi tasoihin asti, mutta jatkoaika vei haaveet pistelisäykseltä. 4 1 3 6– 15 2 Tapparagirls .. BC Nokia – Espoo Team, FoA – Catz, Huima – PuHu. Kotijoukkueen kannalta harmittavaa vain oli, että erikoistilannepelaamisen vieraat hallitsivat hieman paremmin, vaikka kotijoukkuekin kolmesti ylivoimalla onnistui. 4 3 1 28– 24 6 HIFK .............. naalista. TPS ................ 3 2 1 28– 21 4 Bewe ............ Gunners – Classic, Trackers – Erä. 3 3 14– 19 Seuraavat ottelut: 21.10. 4 1 3 19– 21 2 Jukobox ......... Blue Fox kaatui jatkoajalla Tähtihalli toi kunnon puitteet salibandyn pelaamiselle Hymy herkässä. 5 4 1 13– 5 8 Tuisku Wolley ....... 4 4 12– 2 8 Vanajan RC .......... II divisioona lohko 5 SuPS – KUKI HT 5 – 8 (2 – 2, 1 – 5, 2 – 1), RoKi II – PyPo 6 – 2 (2 – 1, 2 – 1, 2 – 0). Tämän jälkeen Pori pääsi iskemään Sami Vähäraution jäähyn aikana toisen tauon lukemat 3–5:een. 3 3 3– 9 VaLePa ................. Virin vastaanotto ja puolustuspeli olivat monta luokkaa parempia hyvin kannustaneen kotiyleisön edessä. 5 5 5– 24 Seuraavat ottelut: 21.10. 4 3 1 20– 5 7 Porin Kärpät .. SSV ................ 8 6 2 43– 19 12 Ilves .............. – Odotin kovempaa vastusta, mutta Puijo Volley oli kyllä vastaantulija. Ensimmäinen kotiottelu uudessa hallissa olisi Blue Foxin kannalta voinut saada iloisemmankin lopun kuin mitä se nyt oli. ETTA .................... Wien: ATP-turnaus, palkintoarvoltaan 586 250 euroa: Kaksinpelin loppuottelu: Ivan Ljubicic Kroatia (1)–Fernando Gonzalez Chile (5) 6–3, 6–4, 7–5. 4 1 3 4– 11 2 KoVe .................... Pori teki vain kaksi maalia pelitilanteilla, joista toinenkin syntyi lähivaparista. Blue Fox saikin pelinsä pyörimään ensimmäisen erän lopulla, kun se käänsi 0–2-tappioaseman 3–2-taukojohdoksi Ronnie Ludénin, Andreas Haglundin ja Rami Isomäen maaleilla. Libero Niina Koutonen oli myös vahvassa vireessä. Finaalin jälkeisessä lehdistötilaisuudessa Nieminen kiisti, että lauantai-illan myöhäinen nelinpeli olisi vienyt voimia sunnuntaina pelatusta . 4 2 2 21– 21 4 AC HaKi ......... Huima ................. Jos kotijoukkueen valmennuskaksikko ihmetteli erotuomarityöskentelyä, löytyi FBT Porin penkin takaa melko tyytyväinen mies. 4 2 2 8– 9 4 KempeLe ............. Kuopiolaisten parhaana palkittiin Merja Vepsäläinen. Käytännössä kotijoukkueen viimeinen ylivoimamaali oli tasavajaalla tehty, sillä loppukiriä yrittäneen Nibacoksen viimeinen maali syntyi ilman maalivahtia. 3 3 9– 3 6 Lentis-88.............. naaliin puhun kenttähaastattelussa ruotsia, Jarkko Nieminen totesi toisella kotimaisella kielellä. Naisten SM-sarja Cats – Ilves 2 – 2 (2 – 1, – 1, – 0, – 0), IHK – Blues 4 – 2 (0 – 1, 3 – 1, 1 – 0), Kärpät – Kiina 4 – 1 (0 – 0, 2 – 0, 2 – 1). 3 1 1 1 19– 19 3 AFC Campus .. kilpailu: Milloin syntyy avausmaali. 3 1 2 206– 222 2 HNMKY ............... 2 1 1 4– 5 2 VaVa 2 ................. Kuva: Clas-Olav Slotte Jukka Määttälä KÄLVIÄ Nibacos–FBT Pori 5–8 (1–3, 2–2, 2–3) Tasakentällisin pelaten Nibacoksella ei ollut suurempaa hätää Kälviän vapaa-ajantalolle vieraaksi tulleen FBT Porin kanssa. kilpailu: Supertripla 1 Turkin MM-ralli Voittoyhdistelmä: 3 Grönholm M–4 Hirvonen M–8 H.Solberg Kerroin: 29,20 Poissa: Mitalipeli Kulta: 2, 1, 3, 4, 5 Hopea: 2, 5, 1, 3, 4, Pronssi: 3, 2, 1, 5, 4 Keno Voittonumerot: 1, 7, 17, 19, 24, 29, 31, 32, 34, 38, 39, 44, 47, 51, 53, 56, 57, 62, 64, 69 Rahapelit Salibandyliiga Trackers – Classic 7 – 11 (3 – 2, 1 – 3, 3 – 6), SPV – NST 9 – 4 (3 – 0, 3 – 2, 3 – 2), Josba – Oilers 5 – 6 (1 – 2, 3 – 0, 1 – 3, – 1), AC HaKi – Happee 8 – 4 (3 – 1, 3 – 2, 2 – 1). Se onnistuu pelaamalla koko ajan parasta peliäni, ATP-listalla parhaimmillaan 13:ntena majaillut Nieminen kertoi STT:lle Tukholman . 2 (1–3) 2,45 100 Barcelona–Sevilla 101 Gimnastic–Athletic 2 (2–3) 2,65 102 Celta–Valencia 1 (3–2) 3,60 103 Osasuna–Racing 2 (0–1) 4,90 104 IFK Marieh.–MyPa 1 (1–0) 2,25 105 HJK–FF Jaro 1 (4–0) 1,15 106 VPS–KuPS 2 (0–2) 2,85 107 FC Lahti–FC Honka 2 (1–3) 2,85 108 Le Mans–Nancy X (0–0) 2,80 109 Bröndby–FC Midtj 2 (1–3) 7,35 110 Molde–Vålerenga 2 (0–3) 2,65 111 Odd Grenl.–Viking 2 (0–1) 2,80 112 Sandefjord–Lillestr X (1–1) 3,30 113 Stabaek–Start X (2–2) 3,30 114 Tromsö–Fredriks 1 (3–1) 1,90 115 FC Lyn Oslo–Brann Tulosveto 11 Getafe–Real Madrid 1–0 Kerroin: 15,94 1 Bewe Sport–Porin Kärpät 11–7 Kerroin: 163,89 2 FC KooTeePee–Tampere Utd 1–0 Kerroin: 15,16 3 FPS–Jokipojat 1–3 Kerroin: 29,81 4 Josba–Oilers 5–5 Kerroin: 24,14 5 Newcastle U–Bolton 1–2 Kerroin: 9,43 6 IFK Mariehamn–MyPa 1–0 Kerroin: 6,99 7 HJK–FF Jaro 4–0 Kerroin: 10,44 8 VPS–KuPS 0–2 Kerroin: 19,15 9 FC Lahti–FC Honka 1–3 Kerroin: 17,95 Päivän Trio 6 FC KooTeePee–Tampere Utd 1. 3 3 9– 4 6 Sampo 2 .............. 5 3 2 16– 9 6 YJK ................ 4 3 1 9– 6 6 Viesti .................... 4 2 2 19– 21 4 Kraft ............. 3 3 12– 22 Seuraavat ottelut: 21.10. 3 1 2 13– 16 2 KuRy ............. Sitten ensimmäisen erän loppu ja toinen erä oli meiltä hyvää, näki ottelua Blue Foxin pelaajavalmentaja Jori Isomäki. 11 2 9 33– 49 4 FPS ............. – Täällä on kuin pelaisi kotiyleisön edessä. OuHu – Kraft, Tapparagirls – YJK. 4 2 2 16– 28 4 Trackers ......... Niemisen paras jäi piippuun Ei riittänyt. 3 1 2 4– 7 2 Pieksämäki ........... 3 2 1 6– 5 4 LaihLu .................. 4 3 1 28– 13 6 SPV ................ – Kannustin poikia hyvästä avausyrityksestä, että hyvä oli. Päätöserässä Nibacos yritti kaikkensa, mutta paria maalia lähemmäksi se ei missään vaiheessa päässyt. 3 1 1 1 12– 16 3 Nibacos ......... Kotijoukkue hallitsi kentän vieraita paremmin pitäen pisteet itsellään lukemin 6–5 (1–1, 3–1, 2–3). FBT Pori – AFC Campus. 3 1 2 28– 28 2 Pyrkivä .......... 12 8 1 3 54– 35 17 HeKi ........... 2 1 1 4– 5 2 NJ ........................ Silloin kotisaliin tulee vieraaksi Woman Volley Rovaniemeltä. 2. 3 2 1 29– 31 4 Blue Ball ........ Uuden sarjan tapoja opetettiin kotijoukkueelle vierailija Ilmajoen ISB: n toimesta, sillä ilmajokelaiset hakivat hyvän kirin päätöserässä tehneiltä kokkolalaisilta pisteet 6–7 (1–3, 1–3, 4–0, 0–1)-lukemin jatkoajan jälkeen. Sykettä tuntui Nibacoksella pelissä olevan, ja sitä myös tarvitaan perjantaina, jolloin kokkolalaiset matkustavat Vaasaan Woodcuttersin vieraaksi. 3 1 2 16– 21 1 SB Vaasa ........ 4 4 40– 23 8 Josba ............. 4 2 2 35– 40 4 RB-93 ........... IHK ............... Kotiyleisön edessä palkittiin libero Suvi Yliuntinen, joka onnistui hyvin vastaanotoissa ja puolustuspelissä. – Oma tämänpäiväinen esitys sapettaa. SBS Lapua – Jukobox. divisioona Pohjanmaa Jukobox – Redy 6 – 5 (1 – 1, 3 – 1, 2 – 3), Nibacos II – ISB-Ilmajoki 6 – 7 (1 – 3, 1 – 3, 4 – 0, – 1), NJ – SBS Lapua 4 – 5 (1 – 2, 1 – 2, 2 – 1). 3 1 2 16– 19 2 Nibacos II ...... Aho vihelsi oikeutetusti vaparin kotijoukkueelle. Blake oli loistava ja minä taas menetin monta helppoa palloa. Nibacos sai rytmistä kiinni kunnolla vasta toisessa erässä 1–6-tilanteessa. Pihtipudas............ 4 2 2 10– 6 4 Kiisto ................... 4 2 2 33– 43 4 UKP .............. 10 2 4 4 33– 36 8 SaPKo ......... – Saattoi näyttää, että liikuin hitaasti, mutta en ollut väsynyt. 2. WoVo 1 – PaKa, Puijo-Volley 1 – ETTA. Bielefeld X (1–1) 3,50 96 En.Cott.–Bor.Dort 2 (2–3) 2,15 97 Villarreal–Espanyol X (0–0) 3,35 98 Levante–Mallorca 2 (0–1) 2,95 99 Real Sociedad–Zar. 3 3 228– 206 6 Catz ..................... (3–2, 1–0, 1–3, 0–1) Pitkän taipaleen on tehnyt Pohjanmaalla salibandypioneerin työtä tehnyt Kovjoki UF ja sen pohjalta perustettu Blue Fox FBC ennen kuin kunnon olosuhteet salibandyn pelaamiselle saatiin. 13 5 3 5 36– 37 13 KooKoo ...... 4 3 1 25– 21 6 HeKi ............. Nieminen myös kehui voittajaansa James Blakea ja Tukholman kannustavaa yleisöä. Muita maalintekijöitä kotijoukkueesta olivat Toni Paloaho, Antti Viiliäinen, Manne Niskanen, Joni Laitala ja Miika Ojala. Vieraat olivat pahasti altavastaajina läpi ottelun. Parinkymmenen vuoden pitkä odotus palkittiin tänä syksynä, kun Uuteenkarlepyyhyn valmistui täydet mitat täyttävä Tähtihalli. 3 3 21– 7 6 Kronan ......... 4 2 2 15– 13 4 Hermes ......... Sulkapallo VAASA (KP) ReDyn matka Vaasaan Jukoboxin vieraaksi ei tuottanut toivottua tulosta salibandyn kakkosdivarissa. 3 1 2 13– 18 2 Blue Fox ........ 3 3 18– 11 6 Jeppis FBC ..... 4 2 1 1 9– 9 5 HPK .............. – Hyvällä pelillä minulla olisi ollut mahdollisuus voittaa Blake, mutta tänään en pelannut hyvin. Sampo ................. Taktiikan muutos onnistuikin, mutta aivan pisteisiin asti se ei tällä kertaa riittänyt. 2 1 1 4– 5 2 NJ ........................ 3 1 2 6– 7 2 Ploki .................... Pääosan ottelusta pelanneen Suvi Haasalan passit olivat kohdillaan ja hän sekoitti mainiosti Puijo Volleyta. 3 1 2 174– 186 2 Espoo Team ......... – Tyytyväinen täytyy olla peliin. Lauantain nelipeli oli nopea eikä vienyt voimiani, Nieminen summasi viitaten ruotsalaisen parinsa Robert Lindstedtin kanssa pelaamaansa nelinpeliotteluun. 4 1 3 25– 34 1 Seuraavat ottelut: 18.10. 4 2 2 8– 8 4 Loimu .................. Naisten Suomi-sarjakarsinta OuHu – Porin Kärpät 5 – 1 (1 – 0, – 0, 4 – 1). 2 2 8– 23 Happee .......... lokakuuta. Hokki – Salamat, FPS – SaPKo, Suomi U20 – K-Vantaa, Jokipojat – Jukurit, KOO-VEE – Sport. Tennis Sulkapallon Drive-Eliittikisa: Miehet, välierät: Niels Christian Kaldau Tanska–Ilkka Nyqvist HBC 21–18, 21–17, Antti Viitikko HBC–Ville Lång ÖIF 21–13, 21–15. 3 3 7– 14 APV .............. Maanantaina 16.10.2006 UUSIKAARLEPYY (KP) Blue Fox–Woodcutters 5–6 ja. 4 3 1 26– 25 6 KoMu HT ...... 2 2 2– 6 Seuraavat ottelut: 22.10. 3 3 9– 21 OLS ............... 10 9 1 43– 21 18 Hokki .......... 3 3 8– 23 Seuraavat ottelut: 18.10. Salo HT ......... 11 8 2 1 41– 26 18 Jokipojat ..... Vaasalainen Woodcutters kuittasi sinikettujen aivan varsinaisen peliajan lopulla tekemän tasoitusmaalin jatkoajalla ajassa 63.12, kun Pekka Kontturi onnistui nurkkavaparin jälkeen maalinedustalta Tommi Talvitien syötöstä. 4 3 1 27– 22 6 Redy .............. Alku oli todella huonoa meiltä. 4 2 2 6– 7 4 MuurLe ................ HU oli Aja B -ikäisistä tytöistä koostunutta vastustajaa paljon vahvempi verkkopelissä ja hyökkäyksissä. e–Örgryte 1 (2–0) 1,85 81 Öster–Häcken X (1–1) 3,30 82 Ascoli–Livorno 2 (0–2) 2,90 83 Empoli–Fiorentina 2 (1–2) 2,20 84 Inter–Catania 1 (2–1) 1,15 85 Palermo–Atalanta 2 (2–3) 7,30 86 Parma–Udinese 2 (0–3) 2,35 87 Reggina–Roma 1 (1–0) 4,65 88 Torino–Chievo 1 (1–0) 2,10 89 FPS–Jokipojat 2 (1–3) 1,95 90 AC HaKi–Happee 1 (8–4) 2,10 91 Josba–Oilers X (5–5) 8,20 92 SPV–NST 1 (9–4) 1,30 93 Trackers–Classic 2 (7–11) 2,00 94 Newcastle–Bolton 2 (1–2) 2,75 95 FC Nür–A. Ihmeellisin kohtaus sattui ajassa 48.56, kun Aho heitti kentältä Nibacoksen kakkosvalmentaja Kultalahden epäurheilijamaisen käytöksen takia. Pelillisesti emme olleet huonompia, sillä meillä oli kyllä omia paikkoja tehdä maaleja, harmittelivat Nibacoksen valmentajat Mika Palo ja Teemu Kultalahti. 4 1 3 261– 305 2 FoA ...................... Nibacos oli avaamassa omaa hyökkäystään, kun porilaiset rikkoivat keskialueelta. Voittoyhdistelmä: 10 (87.-90.min tai ei maalia)–1 (Venäläinen I)–8 (8 kulmapotkua) Kerroin: 12 354,30 Poissa 2. 3 1 2 3– 6 2 Puijo-Volley 1 ....... 4 1 3 3– 9 2 LiigaEura .............. Kyllä divaritasolla ei parempaa tunnelmaa löydä, kiitteli Blue Foxissakin pitkän pelaajauran tehnyt Isomäki reilut neljäsataapäistä yleisöä. 4 1 3 3– 11 2 Riento .................. 5 4 1 43– 16 8 Classic ........... 4 3 1 33– 21 6 Kärpät........... Toisessa erässä Nibacos päästi ensin Porin 1–4-johtoon, ennen kuin oma peli alkoi rullaamaan. Mestis FPS – Jokipojat 1 – 3 (1 – 0, – 1, – 2). 4 2 2 23– 26 4 Erä ................. Toisin päätösnumerot se iski tyhjään Nibacos-maaliin. Syötöt olivat myös tarpeeksi painavia ja hyökkäykset pitkänhuiskeille savolaisille vaikeasti torjuttavia. 3 1 2 6– 6 2 KauWi .................. 3 3 23– 10 6 Nokian KrP .... Jarkko Nieminen tuskaili omaa peliään Tukholman loppuottelussa. APV – S-Kiekko, LoKV – Hermes. Muutettiin kahden pelin jälkeen taktiikka tähän peliin, ja vaikka tänään viisi meni omiin, niin tyytyväinen olen. Toisessa erässä kotijoukkueen parhaana palkittu Rami Isomäki iski illan toisen osumansa vieden joukkueensa 4–2-lukemissa toiselle tauolle. Välillä meinasi mennä jännäksi, mutta onneksi saimme maalit oikeaan aikaan, totesi FBT valmentaja Sami Väre, joka myös totesi tuomareiden reagoineen turhan voimakkaasti tilanteisiin. II divisioona lohko 3 Kronan – KieHa 6 – 3 (3 – 0, 2 – 2, 1 – 1), KoMu HT – HeKi 5 – 7 (1 – 0, 2 – 4, 2 – 3). Masentua hän ei kuitenkaan aio, vaan kunnianhimoisen suomalaisen tähtäin on asetettu maailman viiden parhaan pelaajan joukkoon. Tämä on ollut kokonaisuudessaan hieno viikko ja olen pelannut hyvin ja tasaisesti, ja olisi ollut kiva päättää tämä menestykseen, Nieminen totesi. Ainoastaan kolmannessa erässä kotijoukkueen hiukan odotellessa vieras pystyi uhkaamaan erävoittoa, mutta sekin kääntyi kotiin. 2 2 2– 6 Seuraavat ottelut: 22.10. Ja että jatketaan samaan malliin, kummasteli Ahon ulosajamaksi tilanteessa joutunut Kultalahti. Näin ote siirtyi vierasjoukkueelle, joka onnistui käyttämään hyväkseen toisen ylivoimamahdollisuuksista. Viri vei Puijo Volleyta HIMANKA (KP) Himangan Urheilijoiden naislentopalloilijat ottivat kauden avausvoiton kakkossarjassa kaatamalla vierailevan Kurikan Ryhdin. OrPo .................... Finaali: Lång–Kaldau 20–22, 22–20, 21–14. 4 3 1 31– 24 6 Oilers ............. 4 4 4– 12 Seuraavat ottelut: 18.10. 5 2 3 30– 29 4 NJ .................. 5 4 1 26– 12 8 IPK ................ 8 8 38– 17 16 Kärpät........... 5 5 41– 24 10 SBS Lapua ...... Kaukalopallo Jääkiekko Moskova: Miesten miljoonan dollarin ATP-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Nikolai Davidenko Venäjä (1)–Marat Sa. PaKa .................... 1. Naisten SM-liiga Pieksämäki – Tuisku Wolley – 3 (20 – 25, 22 – 25, 17 – 25). UKP – Kärpät. Hieman kaksijakoisissa mietteissä Jori Isomäki ottelun jälkeen oli, sillä takana oli kirvelevä jatkoaikatappio, mutta varmasti miestä lämmitti upeat puitteet sekä kotiyleisö. 3 3 9– 3 6 LaihLu 1 ............... 3 2 1 10– 5 5 TPS ............... Oman lusikkansa soppaan heitti myös tuomarikaksikko Mikael Aho – Janne Rintala, joka läpi ottelun passitti pelaajia jäähylle mitä ihmeellisemmistä syistä. Yleisö oli meille kuin kuudes kenttäpelaaja. Tuskainen puhde Nibacoksella Pitkäveto 55 Bordeaux–Monaco 1 (1–0) 1,75 56 Nantes–Sochaux 2 (0–2) 4,20 57 Nice–Lorient 1 (3–0) 2,00 58 PSG–Sedan 1 (4–2) 1,50 59 Rennes–Auxerre 1 (3–1) 2,20 60 Toulouse–Valenc 1 (3–0) 1,65 61 Troyes–Lille X (1–1) 2,85 62 Getafe–Real Madrid 1 (1–0) 4,00 63 Siena–Messina 1 (3–1) 1,95 78 Plymouth–Derby 1 (3–1) 2,10 79 FC KooTeePee–Tre U. divisioona länsilohko Blue Fox – Woodcutters 5 – 6 (3 – 2, 1 – 1, 1 – 3), Nibacos – FBT Pori 5 – 8 (1 – 3, 2 – 2, 2 – 3). 4 4 9– 26 Seuraavat ottelut: 18.10. 3 2 1 7– 7 4 HU ....................... Kaikilla näkyi jännitys otteissaan ja kaveri pääsi heti johtoon kahdella helpolla maalilla. 4 3 1 10– 5 6 Piivolley ............... Kyllä tämä antoi luottoa jatkoon, totesi tyytyväinen Virin valmentaja Marja-Riitta Kääntä voiton jälkeen. 3 1 2 17– 21 2 KOO-VEE ....... 4 4 17– 36 Seuraavat ottelut: 21.10
Piikistä olisi helpointa säädellä vauhtia, mutta ruuna on tehnyt vahvoja esityksiä johtohevosen rinnaltakin, Heikki Miettunen taustoitti. Lähtökiihdytys voi venyä pitkäksi seiskaradalta, jonka vuoksi Golden Windboy tarvitsee muutaman varmistuksen. Suomenhevosten päälähdössä käydään mielenkiintoinen ottelu, jossa kotiradan Huitarilta odotetaan paluuta voittokantaan. Valmistajien MM-pistetilanne: 1) Ford 153, 2) Kronos-Citroen 145, 3) Subaru 83, 4) OMV Peugeot 67, 5) Stobart-Ford 35, 6) Skoda 23. MM-pronssista käydään kauden kolmessa päätöskisassa kiihkeä vääntö, sillä Hirvosta (47) hiillostaa neljän pisteen päässä Espanjan Citroenkuski Daniel Sordo, joka jäi Turkissa seitsemänneksi. Lauantain kierroksen paras joukkue Ruka Bowling oli tällä kerralla kierroksen heikoin joukkue, joten sarjataulukko tasoittui. regatta: Yngling: 1) Britannia 20 pistettä (Shirley Robertson, Annie Lush, Lucy MacGregor), 2) Hollanti 22 (Mandy Mulder, Annemieke Bes, Marye Kampen), 3) Britannia 23 (Sarah Ayton, Sarah Webb, Pippa Wilson),... 8 4 1 3 9– 8 13 Blackburn ...... Hirvonen MM-pronssin kimppuun Hirvonen nousi kakkossijasta tulleen kahdeksan pisteen myötä MM-pistekolmoseksi. 49er: 21) Lauri Lehtinen/Heikki Soininen Suomi. Pegasus Macbeth osoitti selvää nousukuntoa Vaasassa ja on ykköshaastaja. Loebin poissaolo ja kakkosena pitkään olleen Subarun Petter Solbergin lauantain ulosajo poisti pahimmat paineet Grönholmin niskasta. Norjan Petter Solbergin veli Henning nousi Peugeotillaan ensimmäistä kertaa urallaan palkintopallille. 11. Mikko Niemistöstä amatööriohjastajien Suomen mestari LE MANS (STT) Mika Häkkinen ylsi kauden parhaaseen sijoitukseensa rata-autoilun DTM-sarjassa sunnuntaina Ranskan Le Mansissa. Hän repi 19 erikoiskokeen mutavellikisassa eroa Hirvoseen lopulta peräti 2.23,4 minuuttia. Fordin kuljettaja Marcus Grönholm ja hänen kartturinsa Timo Rautiainen (vas.) juhlivat perinteisesti konepellin päällä Turkin MM-rallin päätteeksi. Panu Ahosen ajama Anki Rainbow on riviään paremmassa kunnossa ja kamppailee mitalisijoista Playboy Hornlinen kanssa. MBC:n joukkueessa paras oli Mika Järvilä heittämällä viisi sarjaansa 200 pisteen keskiarvolla. Ari Kelan luotsaama L.S. Tallin kolme kuljettajaa pääsivät kaikki maaliin, mutta harmittavasti pisteiden ulkopuolella sijoilla 9–11. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Sahara Hothoney*/Oskari Mäenpää 17,9a, 2) Quick Enough 18,3a (259), 3) In. Bautista on varmistanut maailmanmestaruuden ja Kallio MM-hopean. Espanjan Citroen-kuski Xavier Pons (–3.27,4) puristi päätöspätkällä niukasti suomalaisen eteen neljänneksi. Meidän on jatkossa venytettävä valmistajien MMjohtoa. Se laukkasi kierroksen jälkeen Ylivieskassa, mutta nousi porukan hänniltä neljänneksi. 11 5 4 2 18– 13 19 Wolves ......... Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Ava Adore/ Mikko Niemistö 16,9a, 2) Cover Capital 17,0a (33), 3) Vickwire 17,0a (388), 4) Paci. 11 8 2 1 24– 9 26 Burnley ........ Troikka: 3 959,10. Positiivinen viikonloppu kaikkiaan ja mitä vaikeammat olosuhteet olivat, sitä parempaa vauhti oli. Oikean pelipaikan hakemisessa kesti aikansa. 8 2 1 5 7– 12 7 Sheff Utd ....... 11 3 3 5 18– 21 12 Barnsley ....... Kätensä maastopyöräillessään murtaneen, ja Turkin rallin väliin jättäneen Ranskan Citroen-kuski Sebastien Loebin MM-pistejohto kaventui Grönholmin voiton myötä 25 pisteeseen (112–87). kierroksen jälkeen (kaikilla 11 peliä): 1) Giants, Pori 12 853 pistettä (bonus 1 500, keskiarvo 1 032,09), 2) Mainarit, Varkaus 12 420 (1 200, 1 020,0), jäljessä 433 pistettä, 3) Torpedos, Lahti 12 383 (900, 1 043,91), –470, 4) Räme, Lohja 12 342 (1 050, 1 026,55), –511, 5) Tornados, Helsinki 12 166 (1 050, 1 010,55), –687, 6) GB, Helsinki 12 091 (1 050, 1,003,73), –762, 7) TKK, Tampere 11 843 (750, 1 008,45), –1 010, 8) TuWe, Turku 11 623 (600, 1 002,09), –1 230, 9) Patteri, Helsinki 11 605 (600, 1 000,45), –1 248, 10) Ailec, Helsinki 11 286 (450, 985,09), –1 567, 11) SC, Turku 11 278 (450, 984,36), –1 575, 12) R-ABC, Lappeenranta 11 032 (300, 975,64), –1 821. Haapajärven valiotamma Kensu ja Rovaniemellä kakkoseksi sijoittunut Petrus Rok ovat perushevosia V4:n kolmannessa kohteessa. Autourheilu Le Mans: Rata-autoilun DTM-sarjan kauden 9/10 osakilpailu: 1) Bruno Spengler Kanada, MercedesBenz 1.03.09,292, 2) Mika Häkkinen Suomi, Mercedes-Benz jäljessä 0,398 sekuntia, 3) Tom Kristensen Tanska, Audi –12,770, 4) Martin Tomczyk Saksa, Audi –23,709, 5) Bernd Schneider Saksa, Mercedes-Benz –24,044, 6) Jamie Green Britannia, Mercedes-Benz –24,510, 7) Alexandros Margaritis Kreikka, Mercedes-Benz –28,702, 8) Timo Scheider Saksa, Audi –29,203. Päivän ensimmäisessä ottelussa jopa 800 pisteen raja oli tiukalla, parhaimmillaan MBC keilasi hyvän parituloksen 1029 kaataessaan Tornion Jämin. ore de Rib/Ranska 14,3a. Kallion ja Pasinin välinen ero venähti jo 57 pisteeseen. Lähtöpaikka on tänään paras mahdollinen, joten voittoon on hyvät mahdollisuudet. 11) Jakub Smrz Tshekki, Aprilia 45.12,311, 12) Manuel Poggiali San Marino, KTM 45.13,656, 13) Aleix Espargaro Espanja, Honda 45.13,749, 14) David de Gea Espanja, Honda 45.13,767, 15) Andrea Ballerini Italia, Aprilia 45.14,662. Pelivaihto 352 718,55 e, yleisöä 680. 8 2 2 4 5– 10 8 Newcastle ...... – On pakko olla tyytyväinen. Mercedesin ykkösnimi oli sunnuntaina kuitenkin Schneider, joka siirtyi viidennen tilansa myötä tavoittamattomaan pistejohtoon ennen kauden viimeistä osakilpailua Hockenheimissa. palk. 11 3 4 4 9– 11 13 Sunderland .. 8 2 3 3 6– 9 9 Fulham .......... – Emme tehneet virheitä, ja se oli loistavaa näissä olosuhteissa. 11 3 2 6 16– 23 11 Sheff Wed .... Loeb ei ole vielä ilmoittanut, palaako hän ratin taakse jo kahden viikon kuluttua Australiassa vai myöhemmin. Häkkinen piti rytäkässä kolmannen sijansa, mutta yhdeksännestä ruudusta lähtenyt Schneider putosi sijalle 16. Sun Protection ei ole Ruotsin reissun jälkeen vakuuttanut, mutta nousee luokallaan kärkitaisteluun. Killerin raviradalla oli kilpailussa kaikkiaan neljä osalähtöä. 8 6 1 1 13– 4 19 Bolton ........... Häkkisen varikkopysähdykset sujuivat ilman suurempia ongelmia ja suomalainen pääsi pitkästä aikaa palkintopallille. Ravit JYVÄSKYLÄ (STT) Seinäjokelainen Mikko Niemistö ajoi sunnuntaina Jyväskylässä amatööriohjastajien uudeksi Suomen mestariksi. Faubel ja Kallio olivat maailmanmestaria yli 15 sekuntia hitaampia. Mikko Niemistö keräsi kaikkiaan 48 pistettä. MotoGP-luokan 16/17 osakilpailu: 1) Toni Elias Espanja, Honda 46.08,739, 2) Valentino Rossi Italia, Yamaha 46.08,741, 3) Kenny Roberts Jr. naali, 2 050m, 1. 11 2 6 3 13– 11 12 Norwich ...... c Partisan 17,2a (155), toto (1-12-11): 1,74 1,15-1,13-1,67 2,81. 1–0, 55. – Enola Joy Toy on hyväpäinen hevonen, jota on helppo käsitellä ja ajaa. marraskuuta Lappeenrannassa. Häkkinen nousi toiseksi ennen varikkokäyntejä ja Schneiderkin pystyi kohentamaan asemiaan. Yhden osalähdön voittanut Veli-Matti Kangasluoma oli kolmas. Rävikärpäsen puraisema Sini Pöyry on vieraillut usein Nikulan ravikeskuksessa moukarikarnevaalien aikaan, mutta tänään hänet nähdään ensi kertaa Call Me Bossin rattailla. Paikoin tultiin aika riskillä, mutta se kannatti, Katajamäki hymyili. 250 ksm: 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 44.30,727, 2) Hiroshi Aoyama Japani, KTM 44.30,742, 3) Alex de Angelis San Marino, Aprilia 44.31,075, 4) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 44.32,569, 5) Jorge Lorenzo Espanja, Aprilia 44.37,129, 6) Yuki Takahashi Japani, Honda 44.40,346. – Faubel pääsi aina paremmalla vauhdilla ulos viimeisestä kurvista ja Aprilia oli nopeampi suorilla. 11 3 4 4 15– 17 13 Leicester ...... Odotan siltä voittoa lähiaikoina, sillä syyskelit suosivat tammaa, Ahti AnttiRoiko painotti. 3-vuotiaiden Euroopan mestaruus, 2 100m, 1. ruudusta kisaan ampaissut Kallio nousi jo lähdössä viidenneksi. 11 4 1 6 15– 18 13 Stoke ........... 8 1 3 4 4– 10 6 Wigan ............ Harri Rovanperä jäi Grönholmille 8.42,9 napaten 11:nnen sijan. Suomalaisvoimin toimivan Malagutin japanilaiskuljettaja Tomoyoshi Koyama kaasutteli sunnuntaina kuudenneksi. Sprintterinä tunnettu My Dear Grace lyö kapuloita suosikkien rattaisiin, kun Special Pine ei ole enää parhaassa vireessä. Olen jo nyt kerännyt enemmän pisteitä kuin viime kaudella, vaikka yksi osakilpailu on vielä ajamatta. Täältä haettiin sitä MM-hopeaa ja se saatiin, Kallio sanoi. 11 5 1 5 11– 10 16 Derby .......... Luotan myös Heikki Hietaseen ohjastajana paljon, Risto Ala-Korpi vakuutti. Rossin etumatka Haydeniin nähden on kahdeksan pistettä ennen kauden viimeistä osakilpailua Valenciassa. Englannin Valioliiga sunnuntaina: Newcastle–Bolton 1–2 (1–0) 19. V4-kerroin: 236,69. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu KEMER (STT) Turkin MM-rallin voitto sunnuntaina piti Fordin Marcus Grönholmin ohuita kuljettajien maailmanmestaruushaaveita yllä. Kokenut saksalaiskuljettaja Bernd Schneider varmisti samassa kisassa sarjan mestaruuden. 10. 11 6 1 4 9– 10 19 Birmingham . Haydenin pyörä oli sen verran huonossa kunnossa, että amerikkalainen ei päässyt jatkamaan. Kolmossija irtosi 3.06,0 minuutin tappiolla Grönholmille. Toisaalta jos katsotaan aikaisempia kilpailuita, niin tämä on iso plussa, Häkkinen sanoi televisiokanava Canal+: n haastattelussa. 11 4 2 5 15– 18 14 QPR ............. Seuraava kilpailu: 27.–29. 8 5 2 1 9– 4 17 Portsmouth .... Kuljettajien MM-pistetilanne 13/16 kilpailun jälkeen: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 112, 2) Grönholm 87, 3) Hirvonen 47, 4) Sordo 43, 5) Stohl 34, 6) H. Valkeakoskelainen taisteli loppusuoralle asti kakkostilasta, mutta espanjalainen Aprilia-kuljettaja Hector Faubel rutisti imuavun avulla väkisin ohi. – Tällaisissa olosuhteissa en ole koskaan ollut. Seuraava osakilpailu ajetaan Saksan Hockenheimissa 29. 8 6 1 1 17– 5 19 Chelsea .......... Moottoripyöräily Maanantaina 16.10.2006 . toto (5-10-11): 18,04 3,07-3,43-1,70 104,38. Kuva: Lehtikuva/AFP Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Heikki Miettusen tallin huippukuntoinen Creuss on V4-pelin suurin suosikki Nikulan iltaraveissa tänään. 8 4 4 7– 13 4 Charlton ........ 50 000 euroa, 1) Pearl Queen/Thierry Duvaldestin/ Ranska 14,1a, 2) Popinee de Timbia/Ranska 14,2a, 3) Passi. 8 3 4 1 13– 8 13 Reading ......... nite Greed 18,6a (67), 4) Cosmetic Cassy 18,7a (498), toto (5-8-2): 1,43 1,17-3,02-1,90 23,48. 11 2 2 7 8– 16 8. Sää ei hellinyt Sana ”kaaos” kuvaa kevyesti mutaisia olosuhteita, jossa kuljettajat rämpivät viikonloppuna. Tuli taas uskoa tähän hommaan. Välillä Niemistö sijoittui ajokkiensa kanssa kuudenneksi ja neljänneksi. Tähtään siihen, sillä vaikka voitto kavensi eroa (Sebastien) Loebiin, en mieti sitä titteliä juurikaan, Grönholm kertoi. – Creussin poisjäänti Oulusta johtui autorikosta. Kaksi viimeistä MBC sentään voitti eikä kolmaskaan ollut kaukana, sillä OLS puristi päätösruudussa tasapelistä kymmenen pisteen voittoon. 11 5 4 2 19– 11 19 Plymouth ..... Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Do Texas/Veli-Matti Kangasluoma 16,4a, 2) Catch Crown 16,4a (33), 3) Running Tear 16,4a (173), 4) What A Jackpot 16,7a (264), toto (3-1-2): 14,47 3,50-1,55-5,00 21,49. Solberg 23, 8) Toni Gardemeister Suomi, Peugeot 20, 9) Pons 18, 10) Atkinson 17, ...13) Katajamäki 7, 16) Jussi Välimäki Suomi 6, ...20) Kristian Sohlberg Suomi 3, ...23) Janne Tuohino Suomi 3. Diouf 1–2. Kallio varmisti MM-hopean jo ennen kauden päätöskisaa Espanjan Valenciassa, kun kakkospaikkaa kärkkynyt italialainen Aprilia-kuljettaja Mattia Pasini kaatui sunnuntaina. Etelän radoilla menestynyt Super Toyn poika muutti Tom Erikssonin tallista Tuomo Koivumäen valmennukseen syyskuussa. Sun Protection, 3 Anki Rainbow 8 9 Papan Tuisku, 5 Harkon Rytmi, 8 Erä-Armas 9 14 On The Rock`s Hoss, 1 Simply`s Thunder, 16 Sydney`s Star 10 1 Lemon Croft, 13 Mystic Moses, 2 Slicky Boozer Creuss kestää suosikin paineet Sini Pöyry debytoi ohjastajana Nikulassa ESTORIL (STT) Mika Kallion kolmas sija Portugalin gp:ssä riitti varmistamaan KTM-kuljettajalle uran toisen MM-hopean ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisissa. Yleisöä: 48 145. Portugalin gp:n ylivoimaiseen voittoon päristeli Aprilialla maailmanmestaruuden jo aiemmin varmistanut espanjalainen Alvaro Bautista. – Nyt vain hyvin keskittyneenä ja valmiina Valenciaan, Rossi tuumi. 8 3 3 2 9– 10 12 Liverpool ....... Soviriina kipusi ensin ulkoratoja pitkin parhaimmaksi. Kolmesta jäljellä olevasta MM-rallista haetaan kolmea palkintosijaa, Hirvonen selvitti. Australia. Kaksoisvoitto Suomelle ja Fordille tuntuu mahtavalta. 11 4 3 4 16– 16 15 Southampton 11 3 5 3 16– 14 14 Colchester ... Sarjataulukossa MBC putosi ilmeisesti kolmanneksi. 7 1 2 4 7– 11 5 West Ham ...... V4-kerroin: 102,30. Perjantaina rankkasateet huuhtoivat kolme erikoiskoetta ajokelvottomiksi. Heikki Hietasen ohjastama Creuss pyrkii kakkosradalta keulaan, josta se kiri hallittuun voittoon viimeksi Ylivieskassa. V4-kerroin: 2 590,78. Häkkinen kaasutteli Le Mansissa toiseksi. 7 2 3 2 8– 12 9 M´brough ...... S. Enola Joy Toy uusissa väreissä Ullavalaisen Akn-tallin väreissä ensi kertaa kilpaileva Enola Joy Toy on kolmannen V4-kohteen avainhevonen. Weymouth: Kv. Le Mansin lähdössä kolaroitiin ja turva-auto tuli radalle. – Kosti ajoi todella hienosti. – Kauteen voi olla ihan tyytyväinen. V4: vaihto 116 379.60 e; oikea rivi 9-2-8-3; poissa I/14 II/3 III/12 kerroin 24 439,71. Turkin ralli oli Katajamäelle viides ja viimeinen kuluvalla MM-kaudella. 8 5 1 2 12– 3 16 Arsenal .......... USA, KR211V 46.08,915, 4) Colin Edwards USA, Yamaha 46.09,603, 5) Makoto Tamada Japani, Honda 46.27,158, 6) John Hopkins USA, Suzuki 46.33,920, 7) Carlos Checa Espanja, Yamaha 46.38,087, 8) Marco Melandri Italia, Honda 46.40,552, 9) Chris Vermeulen Australia, Suzuki 46.48,856, 10) Randy de Puniet Ranska, Kawasaki 46.50,235, 11) Alex Hofmann Saksa, Ducati 46.50,272, 12) Loris Capirossi Italia, Ducati 46.53,515, 13) James Ellison Britannia, Yamaha 47.27,852, 14) Jose Luis Cardoso Espanja, Ducati 47.49,455, 15) Garry McCoy Australia, Ilmor jäljessä 4 kierrosta. 11 3 1 7 9– 19 10 Southend ..... Päivän Duo: vaihto 22 036.00 e; oikea rivi 8-3; kerroin 206,58. Cardiff ......... 11 2 4 5 8– 11 10 Leeds ........... 10. – Siskoni Pilvi ja isäni Jarmo vastaavat pääosin Call Me Bossin valmennuksesta, mutta jos aikaa jää, pyrin ajamaan hevosta mahdollisuuksien mukaan, Sini Pöyry kertoi nettisivuillaan. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Grown Snobe/Arto Suhonen 17,8a, 2) Night Cap 17,9a (98), 3) American Woman 17,9a (101), 4) Ukraina Laukko 17,9a (52), poissa: 9. Bautistalla oli Estorilissa käytössään ensi kauden Aprilia-pyörän kehitysversio. Pistetilanne: 1) Lorenzo 276, 2) Dovizioso 263, 3) De Angelis 203, 4) Hiroshi Aoyama 193, 5) Locatelli 171, 6) Takahashi 156, 7) Barbera 136, 8) Simoncelli 92, 9) Guintoli 90, 10) Shuhei Aoyama Japani, Honda 89. Hän teki juuri sellaista työtä, jota me toivoimme ajamalla autonvalmistajien MM-pisteissä monen pahan kilpailijan edelle, Wilson kehui. Liiga jatkuu 25.–26. Bautistalle muut kuljettajat eivät mahtaneet sunnuntaina mitään. Jalkapallo Man Utd ........ KTM-tallin väreissä piikkiluokassa ajava Mika Kallio sijoittui kolmanneksi Estorilin radalla. Jatkosta ei ole vielä tietoa. 230 000 euroa, 1) Jocose/Örjan Kihlström/Ruotsi 13,7a, 2) Oiseau de Feux/Ranska 14,1a, 3) Max Prix/ Jorma Kontio/Ruotsi 14,1a, 4) Bambino Banker/Ruotsi 14,2a, 5) Västerbo Miguel/Ruotsi 14,3a, 6) Onyx du Goutier/Ranska 14,7a, 7) Quicksilver Kemp/Juha Utala/Suomi 14,7a. – Hiskitar on erittäin herkkä häiriötekijöille juoksun aikana. Schneider on varmistanut sarjan mestaruuden. 11 5 3 3 16– 14 18 Luton ........... Rossi nousi MM-sarjan kärkeen Ratamoottoripyöräilyn MotoGP-luokan kilpailusta tuli painajainen Hondan tehdastallille. Jetta 4 7 Golden Windboy, 9 Pegasus Macbeth, 10 My Dear Grace, 6 Special Pine 5 2 Huitari, 4 Hiskitar, 6 Kensu, 9 Petrus Rok 6 2 Gretsch Boy, 14 Enola Joy Toy, 4 Zarnia Laukko, 8 Umbra Boko, 7 Oscar Kemp, 16 Cool Cone 7 2 Creuss, 9 L.S. Purjehdus Jouko Vierimaa OULU Epätasainen keilailu leimasi Kokkolan MBC:n otteita kakkosdivisioonan Oulun kierroksella. – Voitto oli loistava saavutus tallilta. – Kakkossija on tosiaan ensimmäinen sija, millä hävitään. Ainakin ensivaikutelman perusteella tämän hevosen kanssa ei lähdetä hävinneenä matkaan. 12 pisteen turvin ennen sunnuntain kisaa MMsarjaa johtanut Nicky Hayden joutui keskeyttämään, kun hänen tallitoverinsa Daniel Pedrosa teki kohtalokkaan ja erittäin nolon virheen. Jukka Kerolan valmentama Golden Windboy tavoittelee kauden viidettä voittoa V4pelin avauskohteessa. Shola Ameobi rp. toto (6-15-5): 8,08 2,18-1,71-1,91 18,26. Häkkinen ylsi toiseksi Le Mansissa Bernd Schneider varmisti DTM-mestaruuden Laval: UET Grand Prix -. Niissä jokaisessa oli 2 500 euron ykköspalkinto. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Vaappuri/Pekka Vehviläinen 30,9a, 2) Eijan Hornet 31,0a (36), 3) Peli-Jeeta 31,0a (135), 4) P. 8 3 5 10– 5 14 Everton .......... 8 2 2 4 8– 13 8 Tottenham ..... Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Soviriina/ Mikko Niemistö 29,9a, 2) Petruusa 30,1a (79), 3) Tuplarilla 30,3a (66), 4) Leimu-Ari 30,6a (272), toto (11-84): 5,76 2,34-3,02-3,52 23,27. Kemer: Rallin MM-sarjan 13/16 osakilpailu, Turkin ralli: Lopputulokset 19/19 erikoiskokeen jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Ford 3.28.16,3, 2) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford –2.23,4, 3) Henning Solberg Norja, Peugeot –3.06,0, 4) Xavier Pons Espanja, Citroen –3.27,4, 5) Kosti Katajamäki/Timo Alanne Suomi, Ford –3.28,5, 6) Chris Atkinson Australia, Subaru –3.36,5, 7) Daniel Sordo Espanja, Citroen –4.24,8, 8) Manfred Stohl Itävalta, Peugeot –4.30,3, 9) Francois Duval Belgia, Skoda –5.35,6, 10) Andreas Aigner Itävalta, Skoda –6.57,4, 11) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Skoda –8.42,9. Solberg 25, 7) P. Lähes kaiken rallirintamalla nähnyt ja kokenut Grönholmkin, 38, oli ihmeissään. Veli-Erkki Paavola vauhdittaa Pentti Harjun liinakko-oria. – Koyama alkaa olla pienestä varovaisuudestaan huolimatta samalla tasolla kuin viime kauden loppupuolella, Malagutin tallipäällikkö Aki Ajo näki. Malagutin toinen kuljettaja, japanilainen Kazuya Otani oli 28:s. Kaksoisvoitto nosti riemun kattoon Fordilla, jonka tallipäällikkö Malcolm Wilson ilahtui paljon myös Katajamäen suorituksesta. Suomalaisille kaksoisvoitto Kuljettajien MM-titteli yhä kaukainen asia Grönholmille Viides voitto. Rallissa tapahtuu tällaisia juttuja, ja koko viikonloppu oli kuitenkin meille tosi hyvä, Katajamäki totesi. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Eero Ponsi/ Pekka Vehviläinen 33,4x, 2) Hemohes 31,7 (41), 3) Lillin Heta 33,5 (65), 4) Rosseri 32,8 (209), poissa: 3,12. – Kovasti tehdään töitä, että näissä ympyröissä jatkettaisiin, Katajamäki kertoi. Inkoolainen iloitsi kauden viidennestä voitostaan kuitenkin lähinnä tallinsa puolesta, sillä Grönholmin ykkössija ja tallitoveri Mikko Hirvosen kakkossija nostivat Fordin valmistajien MM-kamppailussa ohi Citroenin (153–145). 11 5 5 1 15– 9 20 West Brom ... Kaustinen maanantai 1 13 Särinä, 1 Markin Lento, 15 Salomiinari 2 1 Super Flinta, 11 Duran Game, 4 Call Me Boss 3 3 Tino Kustaa, 8 Joihuliina, 10 V.A. MBC:n ottelut: MBC North BC (Oulu) 810-865, MBC Ruka Bowling (Kuusamo) 871-949, MBC OLS (Oulu) 947-959, MBC Jämi (Tornio) 1029-880, MBC Bolls (Joensuu) 938 901 MBC:lle kaksi voittoa Oulusta Lahti: Miesten SM-liiga: Tilanne 1. Kuva: Lehtikuva/AFP/Miguel Riopa Jyväskylä: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Maybelline/ Eero Hakkarainen 21,4, 2) Ledit Birdie 21,7 (87), 3) Guenon Bundy 21,0 (121), 4) El Maco 21,9 (35), toto (26-13): 17,12 5,22-3,22-3,22 42,03. Mikko Niemistö aloitti ja lopetti voitoilla. Kallio varmisti MM-hopean Maailmanmestari Bautista ajoi ylivoimaiseen voittoon Urku auki. – Rattivaihteet eivät toimineet ja jouduin ajamaan viimeisen erikoiskokeen keppivaihteella. Akn-tallin taustajoukkoihin kuuluva 70-luvun maaotteluratsu Risto AlaKorpi on suunnitellut valmennusohjelmat Koivumäen kanssa ja odotukset ovat korkealla. 8 3 2 3 9– 9 11 Man City ....... 7 1 6 5– 13 3 Championship Plymouth – Derby 3 – 1 (1 – 1). Ylivieskassa loistanut Gretsch Boy kerää suurimmat peliprosentit paalupaikalta. Teillä oli vaikeaa pysyä seisten pystyssä, joten hyökkää sitten siinä, Grönholm ihmetteli. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Quantas Computer/Juha-Pekka Ahonen 17,6a, 2) Diamond Kid 17,7a (51), 3) Texas Blue Moon 18,1a (117), 4) Oscar De La Grande 18,3a (475), toto (2-8-5): 7,02 2,36-2,47-3,10 19,54. Kaatoja antava pelipaikka löytyi lopulta keskimerkeiltä, mutta siinä vaiheessa MBC oli jo hävinnyt kolme ensimmäistä otteluaan. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Laaserin Kuva/Risto Kilpeläinen 31,9, 2) Setelin Suhina 31,9 (37), 3) Lapin Humu 32,3 (307), 4) Hättöläinen 31,7x (691), toto (9-1-5): 7,67 2,30-1,55-6,14 12,96. Pistetilanne: 1) Schneider 66, 2) Spengler 53, 3) Kristensen 50,...5) Häkkinen 25. Laukkaherkkä Hiskitar antoi myrskyvaroituksen Keskisen pitkällä matkalla jättäen taakseen Huitarin. 11 5 3 3 18– 17 18 Crystal P ...... 11 5 2 4 14– 13 17 Coventry ..... 11 6 3 2 20– 11 21 Preston ........ Seuraavaksi sijoittunut Juha Kulin jäi hänestä 11 pistettä. Vähän jäi hampaankoloon. Pistetilanne: 1) Rossi 244, 2) Nicky Hayden USA, Honda 236, 3) Melandri 217, 4) Loris Capirossi Italia, Ducati 209, 5) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 202, 6) Roberts 126, 7) Casey Stoner Australia, Honda 119, 8) Edwards 117, 9) Hopkins 111, 10) Elias 106. El Hadji Diouf 1–1, 57. Mercedes-Benz -kuljettajat ottivat sunnuntaina kaksoisvoiton, sillä ensimmäisenä ruutulipulle kiihdytti kanadalainen Bruno Spengler. – Vähän harmittaa tuo kakkossijan menettäminen, mutta palkintopallisija on ihan ok aika-ajon ongelmien jälkeen, Kallio tuumi. Estoril: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kauden 15/16 osakilpailu: 125 ksm: 1) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia 40.48,792, 2) Hector Faubel Espanja, Aprilia 41.03,890, 3) Mika Kallio Suomi, KTM 41.03,904, 4) Lukas Pesek Tshekki, Derbi 41.04,537, 5) Julian Simon Espanja, KTM 41.04,570, 6) Tomoyoshi Koyama Japani, Malaguti 41.16,380, 7) Fabrizio Lai Italia, Honda 41.16,401, 8) Gabor Talmacsi Unkari, Honda 41.16,444, 9) Simone Corsi Italia, Gilera 41.20,669, 10) Sandro Cortese Saksa, Honda 41.27,670, Pistetilanne: 1) Bautista 325, 2) Kallio 242, 3) Mattia Pasini Italia, Aprilia 185, 4) Faubel 172, 5) Gadea 144. Portugalin GP:n voittoon ajoi hieman yllättäen espanjalainen Honda-kuljettaja Toni Elias, joka otti uransa ensimmäisen ykköstilansa kuninkuusluokassa. Toto (4–2-5): 5,90 4,32–3,95–4,09 13,06, troikka 132,61, poissa 12. Kokonaiskilpailun voitto sinetöityi, kun Ava Adore piti selvänä suosikkina keulapaikastaan loppuun saakka. Skodalle Turkin muta ei maistunut. Riksa 31,3ax (76), toto (8-1-10): 24,50 4,82-1,73-2,95 32,69. palk. Parasta Katajamäkeä Pirteästi viikonloppuna Fordin kakkostallin autoa kaasutellut Kosti Katajamäki (–3.28,5) palkittiin uran parhaalla sijoituksella, viidennellä sijalla. Moukarinheiton kuusinkertainen suomenmestari Sini Pöyry debytoi ohjastajana V4pelin ulkopuolella ajettavassa toisessa lähdössä. Jos oli Kokkolan pojilla ongelmia, oli ongelmia myös järjestäjillä, sillä tulospalvelu ei toiminut oikein missään vaiheessa kisapäivää ja viralliset tulokset ja sarjataulukko joudutaan tarkistamaan myöhemmin paperipöytäkirjoista. Päivän muut kokkolalaisheittäjät olivat Jouko Vierimaa 197 / 5 s, Tommy Storbacka 188 / 5 s, Sami Kattilakoski 183 / 5 s ja Pasi Tunkkari 153 / 5 s. Kun hevonen tulee TeivainenEriksson-akselilta, nostaa se paineita ensi starttiin. 7 4 2 1 11– 4 14 Aston Villa ...... Siinä ei ollut oikeastaan mitään tehtävissä, Kallio selvitti. Kisan toiseksi ajanut Yamahan italialaistähti Valentino Rossi nousi Haydenin epäonnen myötä MM-sarjan kärkeen. 11 2 3 6 11– 20 9 Hull ............. Espanjalaiskuljettaja Pedrosa kaatui ja vei maailmanmestaruudessa kiinni olleen tallitoverinsa mukanaan hiekalle. 11 4 2 5 13– 14 14 Ipswich ........ 5) Suomi (Silja Lehtinen, Maria Klemetz, Livia Väresmaa) 33. Zarnia Laukko, Umbra Boko, Oscar Kemp ja Cool Cone mahtuvat V4-systeemiin, jonka varmana on päätöskohteen Creuss. 8 1 2 5 6– 12 5 Watford ........
50 m 2 . Maanantaina 16.10.2006 Myytävänä Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja www.vianor.com TALVEN PARHAAT KITKARENKAAT * TUULILASI 9/2006 TM 17/2006 * Lähimmät myyntipisteesi: Rengassarjan ostajalle -5% lisäalennus Uusi Iveco Daily. – Torkkelilla on mahdollisuudet päästä sinne renkailla, Holopainen arvioi. Tehdasasennettu talvitoimintavarustus ilman lisähintaa. (RTS-tutkimus/ Lämmöneristemarkkinat 04) Pohjanmaan Rakennuseristys Oy 0440 871 336 Erkki Kangasvieri Ekovilla Eristeasentajat 040 522 1096 Vesa Huttunen ÅRHUS (STT) Suomalaisten telinevoimistelijoiden harjoittelun painotus siirtyy jatkossa entistä tiukemmin kuusiotteluun, jotta suomalainen voimistelu saisi edustuksen Pekingin 2008 olympialaisiin. 040 578 8669 Ultimate 7 Basic ILMALÄMPÖPUMPPU 298 € Säästä runsaasti energiaa. (06) 872 254 Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@ lappli.fi A idot suom alaiset perinnetalot www.lappli.fi Myynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@lappli.fi Aidot suomalaiset perinnetalot www.lappli.fi Ammattilaisemme apunasi: KALAJA LESTINJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola puh. Suomen tavoite mureni Telinevoimistelijoiden painotus jatkossa kuusiotteluun Karsiutuminen kohtalona. Kuuselan viiden telineen saldo oli 66,250 pistettä hevosen tuotua parhaat pisteet 13,875. toisen kierroksen parhaat: 1) Pentti Mattila Star Bo 993, 2) Kari Åkerman 10 Ruutu 2 772, 3) Jukka Lappalainen KaKe 960, 4) Juha Leinonen KKB 959, 5) Kalevi Leinonen Star Bo 758. Kahden viikon kuluttua Saksan Stuttgartissa kilpailevat Koivunen, Mönkkönen, Tanskanen ja MM-kisoista joukkuekilpailuun keskittymisen takia pois jäänyt renkaiden erikoismies Olli Torkkel. Tanskanen onnistui rekin lisäksi hypyssä (14,8) ja hevosella (14,225). Tulevat painotukset ratkesivat sunnuntaina Tanskan Århusissa, jossa Suomen miehet karsiutuivat MM-kilpailujen joukkuekilpailun 24 parhaan joukosta. Miesten 6-ottelu: 1) Hiroyuki Tomita Japani 93,525, 2) Yang Wei Kiina 92,600, 3) Chen Yibing Kiina 92,475, 4) Takuya Nakase Japani 90,825, 5) Dan Nicolae Potra Romania 90,725, 6) Sergei Tshorotshordin Venäjä 90,250. Århus, Tanska: Telinevoimistelun MM-kilpailut, 1. Myös rekin vuoden 1997 MMvoittaja Tanskanen oli paraatitelineellään vedossa ja keräsi 14,9 pistettä. Niemelä voimisteli viisi telinettä pistein 67,925 ja otti parhaat pisteensä 14,9 tuoneesta hypystä. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN, ALAJÄRVI Vesa Peltoniem i GSM 0400 733 331 Uusi, upea Long Island -mallisto Ympäristöystävällisin! E l ä m ä ä k e s t ä v ä l ä m m ö n e r i s t e ® www.ekovilla.com Ekovilla-eriste sitoo ilman hiilidioksidia ja se tehdään uusiutuvasta luonnonvarasta. Koivunen voimisteli myös vahvasti 83,625 pistettä, ja päivän ainoa virhe osui hyppyyn, jossa kädet osuivat alastulossa maahan. Miesten nelossarja, lohko 4. Osa voimistelijoista teki suorituksensa hyvin, Holopainen sanoi. Katso heti. Tilanne kierroksen kahden jälkeen: 1) Star Bo Ylivieska 8489, 2) KKB Kajaani 7538, 3) KaKe Kajaani 7216, 4) 10Ruutu 2 Kajaani 6926, 5) Ryhti Puolanka 6808, 6) Jummit Puolanka 6584. Renkailla olevan Riku Koivusen edustama Suomen miesten telinevoimistelujoukkue putosi jatkosta MM-kisoissa Tanskassa. Liitäntäsarja Kiinnityskonsoli ja VDS Tilaa esite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 Markkinoiden laajin valikoima Ilpoja ja Vesi-Ilpoja. Suomen naiset voimistelevat oman karsintakilpailunsa tiistaina. Kuusiottelussa kukaan ei päässyt 24:n parhaan joukkoon, mutta rekillä Mönkkönen jäi kahdeksan parhaan teline. Vahva myös luonteeltaan. Lataus meni siihen, Holopainen kuvasi. M yynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Puh. Aalto oli vaikeuksissa myös hevosella, jolta hän putosi kahdesti, sekä renkailla. naalipaikat karkasivat suomalaisilta. Kohti maailmancupia Suomalaisten miestelinevoimistelijoiden kausi jatkuu syksyllä maailmancupeissa. Lämmitysala n. päivä: Karsinta, tilanteet 5/9 ryhmän jälkeen: Miesten joukkuekilpailu: 1) Kiina 370,450, 2) Japani 367,750, 3) Venäjä 365,400, 4) Romania 364,325, 5) Kanada 361,975, 6) Sveitsi 359,200. (12): 1) Kauko Liias BC Islanders 1078, 2) Kirsti Himanka Team 301 1030, 3) Jarkko Juola Kalajoki BC 1010, 4) Tuula Annikki Haapanen Team 301 997, 5) Hillevi Huhta BC Islanders 970, 6) Harri Laurila Kalajoki BC 950. naali Brasilian Sao Paulossa. Puukuitueriste on ympäristöystävällisin lämmöneriste. klo 10-17 Isotanhu 2 Kokkola: Esa Niemi-Korpi, p. Maailmancupin finaaliin pääsee telineittäin kahdeksan parasta. Suomalaisten lopulliset sijoitukset ratkeavat myöhään sunnuntai-iltana, kun kaikki karsintaryhmät ovat saaneet voimisteltua. nalistin tasosta vain pari pisteen kymmenystä saatuaan tuomareilta 15,075 pistettä. – Sami oli ennakkoon Suomen vahvin lenkki. Pisteitä on kerätty kahden vuoden aikana, ja Torkkelin tämän vuoden parhaita sijoituksia ovat toinen sija maaliskuussa Iranista ja neljäs sija syyskuussa Sloveniasta. Marraskuussa on maailmancupia Skotlannin Glasgow’ssa ja joulukuun puolivälissä cupin . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Claus Fisker Kalajoki: Merkintäkilpailu: B-lk.: 1) Leo Takalo Kalajoki BC 1081, 2) Simo Himanka Kalajoki BC 987, 3) Jouko Muuttonen Sharks 918. – Sami aloitti rekillä hyvin, mutta permannolla hänelle tuli punnerruksessa virhe, hän tuli käsiltä alas ja pyllähti. Nyt ensiesittelykiertueella täysin UUSI Iveco Daily! KOKKOLASSA: tiistaina 17.10. – Ei passaa kauhean pettynyt olla. Aalto epäonnistui Holopainen oli kisan jälkeen rauhallinen, vaikka päätavoitteena ollut joukkuekilpailu murenikin. Aaltoa paremmin kuusiottelun selvittivät Tanskanen ja Koivunen, joista Tanskanen teki uuden pistelaskusysteemin ennätyksensä 84,275. 17 KESKIPOHJANMAA . Holopaisen mukaan Aallon ote rapistui toisella telineellä permannolla. Mönkkönen voimisteli vain rekillä. – Rekillä maailman kärki on yhä lähellä, päävalmentaja Mika Holopainen kommentoi. Myös henkilökohtaiset . Keilailu. 0400 681 008 Tuomas Niemi-Korpi, p. C-lk. Pohjoismaiden oloihin suunniteltu. 70 m 2 , viilennysala n. Suomi jäi tavoitteestaan kuuden pisteen verran, kun se keräsi 333,4 pistettä kuusikolla Sami Aalto, Riku Koivunen, Ilkka Kuusela, Jari Mönkkönen, Timo Niemelä ja Jani Tanskanen. Pettymyksen osa lankesi kuusiottelussa kovimmaksi valttikortiksi kaavaillulle Sami Aallolle. Suosittelemme lomataloihin, asuntoihin, autotalleihin jne. Ilmeisesti hänelle kasautui sen verran paineita, ettei hän pystynyt kokoamaan itseään heikon permannon jälkeen, Holopainen arveli. Hän keräsi kuusiottelusta vain 80,3 pistettä, kun ennätys on viisi kuusi pistettä enemmän. Joukkuekilpailun kautta olympiapaikka ei enää heltiä, sillä Suomi ei voi lähettää kolmea voimistelijaa enempää ensi vuoden MM-kilpailuihin Stuttgartiin
8.24 Lastenohjelma. Eipä nuolaista. Elämästä pienperheessä kertovat toimittaja Eve Mantu, kirjailija Marianne Peltomaa, valt.toht. 96831784 10.00 Revolveri. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Tut, muumioista paras. Osa 1/6. http://x3m.yle. 9441475 01.40-07.00 Talk Deitti. Stereo. (tekstitetty suomeksi) 873806 20.45 FST: Seportaasi: Lopetan pian. Tällä viikolla tutustutaan Kanadan kansallispeliin lacrosseen, eli suomeksi haavipalloon, ja Maybeen Suskin kanssa skeittaamiseen. EU ja Venäjä. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tulosruudut 6.30, 7.30 ja 8.30. 639806 18.30 Elixir. Osa 1271. Maanantaita Neposen ja Jyrkin seurassa. 4413 16.30 Kuningaskuluttaja. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 09.10 YLE News. Studiossa EUpuheenjohtajuussihteeristön päällikkö Anja Vilo. 335. Katri leikkii Peten tunteilla. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 1/5: Yksinäinen Valdemar. 6065210 11.00-11.04 Tv-uutiset. 8.45 Aamutohtori paikkaa hampaan. 4635871. Tekstitys Teksti-tv:n s. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 94061 13.05 Sunnuntaivekkari. 65448 15.05 Murhasta tuli totta. 5332 13.00 Tv-uutiset. Erikoisia havupuita. 1109603 21.50 Tv-uutiset. 966055 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Parempi myöhään kuin. Osa 2/6. Kalle Ahola pelaa shakkia Kaivarissa. 3120158 18.20 Kotimaan kasvot. 54719 18.15 Kakkosen syyssää. Amerikkalainen draamasarja. 3933516 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Osa 1/3. Salaisuuksia. 335852 14.05 Kids Top20. 752626 20.00 Käenpesä. 5420036 11.55-12.04 FST: Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. Huone seitsemän. Pirjolle tarjoutuu mahdollisuus yletä presidenttitasolle. 885158 19.25 Päivän sää. Uhrikatselmus. Kissa niistoksissa. Stan uskoo, että pikkujuttu unohtuu hetkessä. . 143413 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Murha mikä murha. 5797177 12.10 Sudoku. TV&radio Maanantaina 16.10.2006 . Uusinta. Hurjapäinen jatkokertomus poliisivoimista hyllytetystä etsivästä, joka joutuu soluttautumaan Miamin bensankäryiseen ja krominkiiltävään katurallimaailmaan, jotta saisi napattua paikallisen rikollisjoukkion häikäilemättömän huumepomon. Tuotanto: Jarowskij Suomi Oy. 7.16 Fredrik Reinfeldtin piinaviikko. 7871 15.30 TV2: Hetkinen. 223603 19.00 Aavekuiskaaja. Valkokankaan valloittajat. 7919887 00.25-00.40 Viihdeuutiset. 683806 15.00 Tv-uutiset. . 2682413 17.00 Emmerdale. Vierailija: Vesa Hämes. Vieraana Disco. 4276968 15.35 Rahasampo. Osa 29/39. Osa 85. Sekaisin Natashasta. Metsä palaa luonnon hyväksi. 861332 20.20 Nelosen sää. 7.50 Mainettaan parempi. 4466603 10.15-10.31 Koulu-tv: Onnimanni. 6352210 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Riitta Högbacka ja näyttelijä Maija Paunio. Päänäyttelijät: Maria Kuusiluoma, Daniel Dewald, Leena Pöysti, Juho Milonoff, Väinö Weckström, Minka Kuustonen, Maija Paunio. 2706061 23.25 Kylmä rinki (K15). Tuskainen Bridget pensseleiden keskellä. 3376239 07.40 Manu ja Matti. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 82239 17.50 Alueellinen uutislähetys. Imagon merkitys kaupungin menestykseen. Big boss. Missä kunnossa hedelmät meille myydään. Molly yhdistetään Cheese Quarterly -lehden palstoilla paikalliseen juustomoguliin. 6.38 Aamu-Elixir: Aamulenkki harjoituksena. Uuden musiikin erikoisohjelma. 8079622 21.15 2 Fast 2 Furious (K15). Suomen hauskimmat miekkailijat Risto Kaskilahti ja Janne Virtanen. 148177 18.30 Uutisotsikot. Enteilevätkö lapsuusiän ongelmat ongelmia myös aikuisena. 5674429 07.55 Tuomas-veturi. 942326 18.15 Viihdeuutiset. Samaan aikaan villipuuma aiheuttaa pelkoa Agresticin asukkaissa. Kameran kertomaa. 4828790 15.00 Viikinkilaivan paluu. Jouluksi kotiin. Kotimainen nuortenohjelma. 4424142 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 268516 19.35 FST: Ratatosk. Käänteinen asuntolaina helposti rahaa eläkepäiville. Taikatikkari. Kuutamolla. Ajatus uskosta. Susannan tulevaisuudensuunnitelmat ovat aina olleet selvät. Povel Ramel, iskelmänmurskaaja ja musikaalinen ikiliikkuja. 7.19 Elokuvasäveltäjä Michael Nyman. Stefan Lindfors. Amerikkalainen komediasarja. 3512719 20.25 IS Urheilu-uutiset. 965697 20.00 Kahdeksan uutiset. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Vaikka työtään rakastaisi, siinä voi silti palaa loppuun. Stereo. Korttelin kauhu. 9485326 16.00 A-studio. 558500 22.35 Fat Actress. 905264 17.40 Viittomakieliset uutiset. Studiossa tutkija Hanna Smith, pääkirjoitustoimittaja Erkki Pennanen ja toimittaja Anders Mård. Teemana työ, raha, kuluttaminen ja perhe. 6.45 Elämää Puolan ja Saksan rajalla. 840429 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 186413 07.25 Pellepoliisit. Roskilde-vuonon pohjasta löytynyt viikinkialus on Tanskan merkittävimpiä kulttuuriaarteita. Heikki Kauhaselle paloalueet ovat mielenkiintoisia tutkimuskohteita. 8.49 Suomen ainoa Aku Ankka -piirtäjä Kari Korhonen. 155603 14.20 Lauantaiseura. Hänestä tulee isona johtaja. 67326 16.40 TV2: Corneil & Bernie. 7198644 17.20 Basaari: Noriko. Matkalla lepakkoluolaan. 9968852 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. Buusteri tällä viikolla Sotungin lukiossa Vantaalla. Traian palaa surun murtamana Serbiasta ja haluaa heti takaisin. 8/12: Onnimannista matikkaan. Vieraana Valvomo. Jasper. 335. 57790 19.05 Prisma: Kohteena kuu. 3112326 14.10 Tohtori Ben Casey. Stereo. Law. 7845993 08.35 Minuuttimies. 5873245 11.55 PikaVoitto. 2213245 22.20 Voimala. YLE/Vardagsfakta. Uusinta. 859018 11.15 Talk. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 44887 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Kuinka väärässä hän onkaan. Lasipalatsin studiossa Tomi Saarinen ja Sonja Kailassaari. 963239 21.00 Yhdeksän Uutiset. 7856582 13.50 Maailmannäyttämöllä. 389887 14.55 Voittopotti. 64535 21.20 Kotikatsomo: Ilonen talo. Pähkinä särjettäväksi. 22535 20.55 Urheiluruutu. Kaikki keinot käyttöön sairaanhoitajia haetaan ulkomailta takaisin Suomeen. Buusteri Helsinki Business Collegessa. 507697 22.00 Weeds. 239 20.30 Tv-uutiset ja sää. 464974 12.50-13.15 Drop 3. Terveydeksi. 4018 16.00 TV2: Superfarmi. Korvataanko työntekijävajaus ylitöillä. Ajankohtaista. 2000326 16.40 Päivien viemää. 450535 21.15 FST: Elämän halki päivässä. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja. 5965245 00.40-01.10 Yöpeli. Mitä jokaisen liettulaisen tulisi tietää Suomesta. 225061 19.00 Seitsemän Uutiset. Kanadalainen draamakomedia juonitteluista teatterin näyttämöllä ja sen takana. . Videoina Disco: Aurinko laski, Pink: U + Ur Hand, Sunrise Avenue: Fairytale Gone Bad, Stone Sour: Through Glass ja Jamelia: Something About You. 657072 21.00 Täydelliset naiset. Toimittaja: Barbro Björkfelt. 983603 14.05 Buusteri. 8.37 Ruokala: Haudutettua porsaan . leetä, sienirisottoa ja olutvaahtoa. 2174429 23.25 Verkossa. Tekstitys Teksti-tv:n s. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 5154993 22.50 FST: Jox. 8988535 23.20-00.05 Musiikki-tv. Vastaajana työelämän konsultti Heikki Peltola. 8880245 12.25-12.55 VoittoPotku. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. Unkarin kansannousu 1956. 6375413 17.30 Dr. 832974 14.35 POP-ikoni: KUBB ja Orson. Sairaanhoitaja Sanni Raisiosta matkaa tänään Kiuruvedelle, jossa häntä odottaa sukutilallaan elelevä kolmekymppinen Paavo-Matti. 226245 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Oletko koskaan yrittänyt jakaa jotakin yhtä suuriin osiin. Marlena kertoo yksityiskohtaisesti, miten murhasi uhrinsa. Unilammas. 140326 17.30 Kauniit ja rohkeat. Pissa ja kakka taiteen palveluksessa, Urinetown ja Paul McCarthy. Viime kesänä Suomessa roihusi ennätysmäärä metsäpaloja. Favela Vera Ortiz on koreogra. 4353061 16.05 Buusteri. 3036832 09.00-10.00 Rahasampo. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. Stereo. 9967272 06.30 YLEKaX. 7.45 Filmikellari. 2310245 19.30 Salatut elämät. Stereo. Kaivosyhtiöt ja asukkaat napit vastakkain uraanivaltauksissa. Hyvät hyssykät, Molly. 595697 13.45 Pisara. Tähtäimessä Venäjä. 79603 17.10 Basaari: Mundo. 36351 22.05 FST: Macbethin kirous. Lautamiesjärjestelmästä kiistellään: vastaako se enää nykypäivän haasteisiin. Hannu Lehtilän vieraana SDP:n puheenjohtaja, valtiovarainministeri Eero Heinäluoma. 117697 15.05 NRJ Top 10. Amerikkalainen komediasarja. Digitaalisen maailman ajankohtaisohjelma. 6.49 7.15 Uutisaamu: Pitääkö poliitikon olla nuhteeton. 1191448 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. Säihkykööt neonvalot haudallani. Millaista on hankkia lapsi yksin. 2619581 23.15 IS Urheilu-uutiset. Koulun uuden oppilaan erikoinen perhe kutsuu luokkakavereita syömään. 201210 20.00 MOT. Vieraina Wicked Soul -hitillä pinnalle noussut brittiläinen KUBB sekä Yhdysvaltojen ”brittiläisin” rock-yhtye Orson. Juontana Jukka Rossi. 86852 18.35 Uutisvuoto. Ystävällisin terveisin, Tea Rantanen uutistuottaja gsm: 040/568 6802 Pia Louhivuori Huomenta Suomi -tuottaja gsm: 040/722 5591 Uutistuottaja Tea Rantanen 040 568 6802 85667429 09.10-10.10 Voittopotti. Luovuttaako. Laillinen lääkekannabis uhkaa sotkea Nancyn liiketoimet. 407332 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 3445535 14.30 Kukkulan kuningas. Tuotanto: Intervisio 7827852 23.55 Will & Grace. Phil. Pakkoneuroosipainajainen. 7.40 Keventäjät: Liikuntaa syksyisessä luonnossa. Trendikornerissa tänään muuttumisleikki. 6.48 Lääkäreiden ja lääketeollisuuden vaikea suhde. 8.17 Miksi maksullinen formulakanava. Valheita ja välirikkoja. 8124968 13.10 Tänään otsikoissa. www.yle. 1887 16.30 TV2: Kuka tulee päivälliselle. /musiikki-tv 168326 05.55 Ykkösen aamu-tv. 6456177 16.20 Ruokala. Ohjelma myös osoitteessa www.yle.. 8.15 Luonto lähellä. 7.50 8.13 Uutisaamu: EU-huippukokouksen valmistelut. /aamutv 89979351 09.15 Elämä käsissä. 47622 11.35 FST: Pussel. 318210 21.10 Tulosruutu. 55326 18.15 FST: TV-nytt. . Halvat vinkit puutarhan jyrsijätorjuntaan! 5158 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Amerikkalainen komediasarja. 95993 20.20 FST: Obs. 8583968 23.10 Tv-uutiset. Haastateltavana ohjelmajohtaja Jorma Sairanen. 235622 20.00 FST: TV-nytt. 55348123 06.25 Huomenta Suomi. 9805719 12.20 Menolippu. 844719 15.25 L.A. Dorothy suhtautuu skeptisesti Blanchen ja Sophian tapaamisiin tuonpuoleiseen siirtyneiden kanssa. Irja Leimu ja kankaan psykologia. Kuka vie asuntomessujen hyödyn. Kuka on Gracen sydäntä lähinnä, uusi aviomies vai vanha ystävä. 721871 16.35 Voittopotti. 3502332 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Kyseessä ei ole kolmannen asteen yhteys, mutta nyt mennään niin lähelle kuin mahdollista henkikultaa riskeeraamatta. Amerikkalainen sarja. Puuttuva täplä. Adoptoitu poika haluaa löytää biologisen äitinsä. Amerikkalainen draamasarja. 6.15 Taitaja. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Pörssirikos kannattaa tuomiot ovat olemattomia. 49239 19.05 FST: Spotlight: Asuntounelma – mutta kenen?. Liikkeellä luonnossa ottaa lähiyhteyden karhuihin Itä-Suomessa. Kotiinpaluu. 6343413 22.00 FST: Kvällsnytt. 1282061 23.25-23.35 Euronews. 6578210 21.00 A-piste. 4727806 23.20 Kulttuuriuutiset. 3502332 20.30 70’s Show. 4873239 17.45 FST: BUU-klubben: Pussel. 1528041 08.05 Tyttökullat
16.40-16.57 Faunin iltapäivä. 16.00 Ralli: Turkin MM-kilpailu. 07.35 Scooby-Doo. Se tutkii ihmislajia biologian ja genetiikan näkökulmasta, erittelee rotuajattelun kehitysvaiheet, mihin ihmislajin rodullistaminen on johtanut ja miten sen seuraukset näkyvät. 22.05 Plus. 19.00 Tv-uutiset. Kerran vuodessa lähes sadan tehtaan naiset järjestävät kauneuskilpailut, joissa arvostellaan muutakin kuin ulkonäköä. 18.00 Myyrä (s). 16.25 EA Sports Street Hockey SM 2006. 11.30 Freestyle Motocross: Night of the Jumps Köln, Saksa. 22.00 Kvällsnytt. 00.05-06.00 Yöklassinen. Jos suomalaispoliisi pääsisi jakelemaan sakkoja tämän elokuvan kuskeille, olisi hyvinvointiyhteiskunnan budjetti turvattu vähintään 2200-luvulle asti. 09 – 144 800. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 15.10 Kultakuume. 15.45 Yle foorumi 2006: YLE Foorumi. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 22.00-00.00 Italian jalkapalloliiga Serie A: Torino – Chievo. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Kulttikasvo Mario Van Peeblesin esittämä vankilasta vapautunut rap-sankari nousee kieroja gryndereitä vastaan breakdance-villityksellä ratsastavassa jengielokuvassa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Kylä on hänestä munuaisen muotoinen, siitä ei pääse läpi vaan täytyy palata samaa tietä takaisin. 22.00 Kamppailulajit: Fight Club. 13.00 Rapport. Oma lehmä ojassa. 11.00 Ilonan ystävät. Nimi on hiukan outo, mutta se viittaa siihen, että loppuun palaminen on taiteilijalla välillä lähellä. T 20.55 Urheiluruutu. 12.00 Ramp om matematik – arabiska. 22.00 Tv-uutiset. 11.00 Taitopeli: SanaSeppä. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 2 Fast 2 Furious palvoo katurallia. ??. 20.30 Country jukebox. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). ???. 22.25 A-ekonomi. 5.00 Lättlagat. 18.15 Sää. 20.00 Ratsastus: Samsung Super liiga, Rotterdam. Urheilun iltapäivä (chat). 17.00 Päivän peili ja sää. Kaapelikanavat Radio & TV 19 KESKIPOHJANMAA . 17.16 Zon5: Portaali. Kahden erilaisen tyttären kasvu lapsista teini-ikäisiksi vie mukanaan. 10.00 Moottoripyöräily: Portugalis Grand Prix, Estoril. 18.03 X-Ryhmä. 19.55 Lokalt väder. 20.00 Lyssnarens egen lista. 08.00 Aamun peili ja sää. Kolmiosaisessa tv-elokuvassa elämän absurdius tuntuu vieläkin suuremmalta kuin kirjassa. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Kolmiosaisen sarjan rooleissa näyttelevät muiden muassa Marika Gröhn (oik.), Emmi Kukkonen ja Carl-Kristian Rundman. Toisen naapuri-isännän viha EU-direktiivejä kohdistuu juuri saksalaismieheen, jonka uskoo tappaneen vaimonsa. 10.05 Kamppi – makasiiniohjelma. Barbro Björkfeltin ohjaama Seportaasi seuraa Ortizin valmistautumista esityksensä ensi-iltaan saakka. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 00.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 15.00 Kulttuuriuutiset. Uusinta. 17.10 Gomorron Sverige. Onko EU:lla ja Suomella rahkeita arvostella Venäjää. VII Suomalaiset historiapäivät. 18.20 Nyhetstecken. 19.20 Aftonandakt. 14.30-14.39 Euronews. 19.00 Big Brother Extra. 14.25 Nya tider. 15.50 Hollywood Stars. Uusinta. 20.00-20.55 Drop 3. 23.15 Oddasat. 00.00-00.35 Uutispäivä. 19.00 Aktuellt. 18.45 Uutiset. Kennedy 12. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 01.30-02.00 Taistelevat julkkikset. 11.35 Pussel. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Ajankohtaista. 16.00 Uutiset ja sää. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. Obsin kolmiosainen sarja Terrorismi ja islam alkaa. 0.20 Rapport. 22.45 Viikon esitelmä. 11.00 Ralli: Turkin MM-kilpailu. Ilonen talo nostaa esiin kotien salaisuuksia. Ykkösosan viehättävän aivoton hurmoskin jäi tavoittamatta. 22.25 Stolpe ut. 14.00 Dagens rätt. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 21.03-21.30 Suomi tänään. Ilonen talo on kertomus kahden tytön selviytymistaistelusta perheen hajotessa isän henkisten ongelmien ja äidin alkoholismin vuoksi. 04.00-07.00 Talk Deitti. Vielä jälkeenkin päin astronauttien mielestä kuitenkin Maan näkeminen avaruudesta oli vielä kiehtovampaa kuin Kuun näkeminen lähempää kuin koskaan ennen. 23.00 Uutiset. 0.05 Mayday. Opettajan ajattelun muutos ja toiminnan muuttuminen. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 19.35 Ratatosk. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. Marja, Peltsi ja Ile. Ruotsi tv 1 9.30 Moottoriurheilu: Makasiini. 20.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Interaktiivista katufutista. Aluksella kierrettiin jouluna 1968 kymmenesti Kuun ympäri. 15.50 Nyheterna. 19.00 Mediakompassin ilmiöt. Vieraana legenda Peter Harken ja lisävinkkejä veneiden talvehtimiseen. Karavaanin matkassa Niger. Povel Ramel, iskelmänmurskaaja ja musikaalinen ikiliikkuja. Kapkaupungissa värillisten alueet ovat tunnettuja rikollisuudesta. Niiden pohjalta on tehty johtopäätöksiä, joiden mukaan erilaisuus piilee perimässä. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 23.30 Maailmannäyttämöllä. Lopuksi Ortizin esitys on kuitenkin valmis ja tanssija Tove Sahlin esittää sen ensi-illassa täydelle katsomolle. Neuvostoliiton kunnianhimoinen avaruusohjelma jatkui koko vuosikymmenen täydellä teholla. 18.45 Jalkapallo: Maalikooste. 13.00 Uudet levyt. 23.50 Musik vid midnatt. Stefan Lindfors. 18.30 Vieraskirja. Tuotanto Trinity Productions, Etelä-Afrikka. 12.30 Enter. Stereo. 12.30 Pyöräily: UCI ProTour – Lombardiet runt. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 12.35 Peliputki: Sudoku. 19.00-19.55 Word Puzzle. 21.50 Merisää. EU ja Venäjä. 17.30 Mistä nimet tulevat. lm! 22.00 Aktuellt. 20.00 Kulturnyheterna. Elokuvaa kuvattiin PohjoisKarjalassa kesällä 2005 ja alkuvuonna 2006. 2 Fast 2 Furious on machoposeerausten, misujen pyöreiden takamusten ja kiillotettujen autonpeltien tyhjä paraati. 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset. Uutisia Uudeltamaalta. 21.50 Auttava käsi. Tavoitteena on osoittaa, ettei heidän ulkoisella erilaisuudellaan ole geneettistä pohjaa. 00.45 Yhdestoista hetki. Osa 4/5. 22.00 Fri Bas. 15.55 Martha. Päivän tarina. Kivat hälle, mutta vaikeata tämän automaattiohjauksella kaahaavan leffan käänteistä on kiinnostua. 00.15 Kauhua kryptasta. 21.40 Oddasat. 20.20 Obs. 09.15 Uutisviikko. Olli ja Maria. 3.50 Lost. 10.03 Suomi ennen hyvinvointiyhteiskuntaa. 13.55 Nyheterna. lm! 18.30 Krokodill. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 18.30 E! Entertainment: Mikä moka!. Stereo. 20.55 Urheiluradio. 19.55 Urheiluradio. 14.05 YleX Iltapäivä. 07.25 Tomi Traktori. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 12.15 Julkinen sana. 18.03 Ibsen 100 år: Ibsen och Finland. Siihen siis viitannee ohjelman nimi. Ruuan ilot ja surut. 10. syyskuuta 1962 julisti, että ennen vuosikymmenen loppua amerikkalainen on käynyt kuussa, kaikki oli yhden kortin varassa. Isäntänä Conan O’Brien. Lavalla nähdään muun muassa nyttemmin Kova laki -ympyröihin siirtynyt Ice-T. Tekstitetty ruotsiksi . Mistä saada rahaa ja harjoitustilaa. 18.05 Pokémon (s). 12.45 Banderoll. Uusinta. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 20.45 Seportaasi: Lopetan pian. Uusinta. Aluksen tekniikasta vastannut Anders otti kuvan, jossa Maa hohtaa sinisenä valkoisten pilvien koristamana. Syntymäpäivätyttö. 19.03 Radioteatteri esittää: Herran kukkaro. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Illat kuluvat esitystä paperille hahmotellen. 23.00 Ringo’s Soundsystem. Espanjan jatkokurssi edistyneille opiskelijoille. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 10.10-10.39 Maailmannäyttämöllä. Lajeina Portinvartija ja Metsästys. 21.00 Kulttuuriuutiset. 1.05 Kalla fötter. Tiistai 17. 23.25 Väder. Studiossa Anneli Jäätteenmäki, Jari Vilen ja Teija Tiilikainen. Eddie Murphy. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 23.00 VoittoPotku. 21.05 Filmikellari. 08.00 Taitopeli: SanaPala. . Se sijoittuu pohjoiseen kyläyhteisöön, jota nuori Aava-tyttö (Pauliina Feodoroff) tarkkailee lakonisin lausein. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 21.50 Pilanpäiten. 15.00 Taitopeli: SanaPala. Kun tahti on oikein kova ja tavoitteet korkealla, voi ihminen tuntea itsensä todella onnettomaksi. Talon vuorokauden tapahtumat tiivistettynä tuntiin. 14.45 Tennis: WTA-turnaus, Moskova, Venäjä. Elokuvan teossa ovat olleet mukana myös dramaturgi Pirkko Saisio ja Kreetta Onkeli itse. Maanantaina 16.10.2006 Radiot Yle 24 MTV3 Plus Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Jalkapallokatsaus. 21.30 SVT uutiset. 19.00 Bolibompa: Små Einsteins. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.55 VoittoPotku. 10.43-10.58 Viikon esitelmä. Koulutuksesta eri ammatteihin. 20.00 Kolmas kivi auringosta. Siskon jäljillä. 21.00 Maximalt. 14.00-14.09 Euronews. 13.00-13.04 Tv-uutiset. (93 min) Digikanava YleTeema klo 21.00 Pekka Eronen Katurallin toinen kierros Yhteiskunnan syrjäkylien arkeen saatiin tutustua viime kesän Ykkösdokumenttiuusinnoissa 1960ja 1970luvuilta. Osa 2/5 Sini Sovijärven vieraana kirjallisuuden kääntäjä Anne Colin du Terrail. Tänään ovat mukana Piritta Hannula & Jenni Ahola sekä Jukka & Jarppi Extreme Duudsoneista. Kuka vie asuntomessujen hyödyn. EU ja Venäjä. Rankoista tapahtumista ei metelöidä liikaa, vaan ne saatetaan ohittaa huomaamattomasti. 18.30 Tärningen. 23.20 Sleeper cell. 18.45 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. Stereo . 10.06-11.00 Ord och rum. Kaikkein rankinta on alkoholistiäidin välinpitämättömyys. 21.45 Rapido. 10.30 Maakuntaradio. 21.00 Hem till byn. 16.00 Tv-uutiset. 0.40 Godnatt Beijing. 20.30 X3MSporten. 13.30-13.39 Euronews. 18.30 Oddasat. 4.30 Lättlagat. 22.00 Radio Novan yö. 14.35 Peliputki: Street soccer. Uusinta viime sunnuntaina ajetusta kilpailusta. Huostaanotot ja alkoholismi repivät perheitä edelleen, vaikka ongelmista usein vaietaankin. 2.00 Moottoriurheilu: Makasiini. Ruotsi tv 2 7.00 Gomorron Sverige. 23.30 Race. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 18.15 That ’70s show. 13.55 Pätkä. 15.30-15.35 Regionala nyheter. Uusinta. 08.53 Morgonandakt. Iris Mattila. 14.30 Taitopeli: SanaSeppä. 18.03-19.55 Suomi tänään. 18.03 Bumerang. 23.30 PikaVoitto. 19.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Betis – Deportivo. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 22.05 Suomi ennen hyvinvointiyhteiskuntaa. Markus Turunen. Big Brother Extra vie tapahtumien taakse, kontrollihuoneeseen. 10.30 Världen. Uusinta. Puh. Kotimaiset. Alright!. Pitkäveteistä. Urheilu eri muotoineen on mukana dokumentissa. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. 09.10 Ihmeiden aika. Ykkösosa tiivistyy asiantuntijalausuntoon, että usko ”rotuun” on yhtä totta kuin usko siihen, että aurinko kiertää maata. 19.45 Euroviisuradio. Jouluaattona 1968 televisioiden ääreen kerääntyneet ihmiset näkivät suoraa lähetystä, joka tuli vähän yli sadan kilometrin korkeudella Kuun pinnasta lentäneestä aluksesta. Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.30 Filmkrönikan. Runsaan kahdensadan vuoden ajan maailman ihmisiä on jaoteltu ”rotuihin” heidän ulkoisten piirteidensä perusteella. 21.00 Kino Into: Yön breikkaajat. 21.55 Suomi tänään. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Myyrä ja televisio. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Pitkävetovihjeet. Kuun pinnalle vei amerikkalaiset Apollo 11 seuraavassa heinäkuussa, ja Kennedyn antama lupaus oli lunastettu. 21.03 Sportradion. 06.25-06.58 Nousutahdit. 13.25 Hem till gården. 15.45 Matiné: Giftas. 17.00 Päivän peili ja sää. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 23.50 Luova luokka. 14.00–14.45 Sportspegeln. Iris Mattila. 12.00 X3M-Nyheter. 19.30 Mariseva joukko. 16.05 Musikrepubliken. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 17.55 Löpsedeln. 20.10 Regionala nyheter. 14.30 Urheilun iltapäivä (chat). t Hockey. Autossa kun kaasupoljinta painaa, se menee lujaa. 21.00 Supernatural. 09.10 YLE News. 19.05 Spotlight: Asuntounelma – mutta kenen?. 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHzIskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 04.00 Teematieto. 15.58 Minuutti. 19.00 Uutiset ja sää. 20.30 Kovan onnen kundi. 17.55 Urheiluradio. TV1 klo 17.10 Älyvapaata. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 18.25-18.50 Bratz (s). 10.00 X3M-Nyheter. /maailmannayttamolla . 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.00 Aktuellt. Osa 1/10: Mediabussi on the road. Tv 4 Nordisk Maanantai 16. 06.30 Maakuntaradio. 22.05 Macbethin kirous. Tuohon aikaan Ortizista tuntui siltä kuin hän olisi kadottamassa itsensä sekä fyysisesti että psyykkisesti. 21.10 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Biologiaa on käytetty ihmisyhteisöjen sosiaalisten hierarkioiden ja poliittisten päätösten perustana. 1.00 Pool-biljardi: Euro Tour Weert, Hollanti. 10.00 Lomakuumetta. 23.10 Kulttuuriuutiset. Oletko koskaan yrittänyt jakaa jotakin yhtä suuriin osiin. Cable-tv:n Abel pääsee lääketieteen historiaan. 12.30-12.39 Euronews. 22.15 Egocentrum. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Ortiz liikuttelee pahvisia hahmoja kuvitteellisen näyttämön yllä. 11.55 Urheiluradio. 23.05 Kolmas ulottuvuus: Työläisprinsessat. Uusinta. Alan poikien muotikin oli vielä tässä vaiheessa viehättävän vapaamuotoista, mutta rappauksessa vedettiin tavut ja sanat iskevästi tahdilleen. Saamenkieliset tv-uutiset. 18.55 Lokala nyheter. 12.30 Pussel. 18.55 Urheilusähkeet. 18.00 Garage – älska . Jos on tehokas kärry ja lujaa painaa, se menee jo ihan sikalujaa. TV2 klo 20.45 Ari Rouvinen Tanssikoreografi joutuu koville KAAHAUSTARINA. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.30 Luovaa terapiaa: parantava kuva. 1.10–7.00 Sändning från SVT24. Jotensakin neitimäisesti sipsuttava Mario Van Peebles esittää vankilasta vapautunutta rap-sankaria, joka satunnaisten jenginokittelujen ohessa kimpaantuu pistämään hanttiin kotikulmilla keinotteleville gryndereille. ???. 1/3: Mikä meitä erottaa. 22.35 Säsongstart: Kobra. 17.15 Kortnytt. 20.00 MotoGP: Portugali, 250 cc. Yön breikkaajat (Rappin’, 1985) yritti kiskoa ensimmäisestä rap-polvesta innostuneita teinejä tuoreeltaan leffateattereihin. 07.45 Hartaita säveliä. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 21.55 Taitaja. www.yle.. n lumossa. 23.00 Euronews. Yksi henkilöistä, hiukan kylähulluna pidetty, dokumentoi tapahtumia. Uusinta. Äidin juopottelu ja isän ongelmat varjostavat perheen elämää heti alusta alkaen. Vaikka dokumentin näkökulma on amerikkalainen, ”rotuun” liittyvät asenteet ja stereotypiat ovat voimissaan myös Suomessa. 20.05 Kulttuuriuutiset. 21.03 Jazzradio Live!. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Osa 9/26: Valokuva. Onneksi dokumentin asiantuntijat purkavat luutuneita asenteita vakuuttavasti. 17.33 Suomi tänään. 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. 19.30 Kaffekvarnen. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Koulutuksesta eri ammatteihin. Tuollainen kama yöhön uppoaa. Vauhtiharrastustaan ei siis hepun tarvitse jättää. Jouluna 1968 radioitiin ympäri maailman Bormanin avaruusaluksestaan lukema Raamatun luomiskertomus. 10.00 Taitopeli: SanaPala. 19.15 Taitaja. 13.30 Tennis: ATP-turnaus Wien, Itävalta. Vaikka tiede on moneen kertaan kumonnut ”rotujen” olemassaolon, se elää sitkeästi ihmisten mielessä. Ortiz kertoo opiskeluajastaan Tukholman tanssikorkeakoulussa. Vauhdikkaassa ruokaohjelmassa kuulemme, millä ruuilla kukin tunnettu vieras ruokaseuransa hurmaa. 14.00 X3M-Nyheter. Tämän havainnon varassa lepää iso osa amerikkalaista elokuvatuotantoa, ja 2 Fast 2 Furious (2003) kantaa kortensa kekoon silmät viiruiksi vetäytyneinä. 14.00 Peliputki: Word Puzzle. 19.00 Aktuellt. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.30 Elokuvan historia. Digikanava Yle Teema klo 17.00 Maila-Katriina Tuominen Ihonväri voi erottaa, ihmisyys yhdistää. 12.00 Taitopeli: SanaPala. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Kilpajuoksussa kuuhun Apollo-ohjelmalla oli poliittinen vastuu. 16.00 X3M-Nyheter. 19.30 Simpsonit. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.55-12.05 Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. 14.00 Uutiset. 15.00 Drop 3. 21.00 Anna Pihl. 20.00 Uutiset. Laittomaan katuralliin osallistunut ex-poliisi saa pahat tekonsa anteeksi, mikäli suostuu auttamaan häijyn huumepomon jallituksessa. 19.50 Lokala nyheter. 09.15-09.31 Koulu-tv: Onnimanni. 07.00 Tiny Toons. Sen avulla Yhdysvallat lujitti valta-asemaansa maailmassa. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 10.00 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 06.00-08.25 Drop 3. 11.55 Päivän mietelause. lähtee liikkeelle tilanteesta, jossa amerikkalaiset nuoret pohtivat oppitunnilla erilaisuuttaan, vertaavat ihonväriään ja ottavat dna-näytteitä syljestään. 23.03 Sportnytt. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 16.30 Snooker: Pot Black Invitational Lontoo, Iso-Britannia. Tekstitys Teksti-tv:n s. 11.30-11.39 Euronews. Uusinta. 16.55 Urheilusähkeet (suora)17.00 Pelistudio (suora). 10.50 Rahalinko. . Uusinta. 11.15 Veikkausliiga: KooTeePee – TamU. Päivän vinkki Kreetta Onkelin romaani Ilonen talo ilmestyi vuosikymmen sitten, mutta se on yhä kirjastojen lainatuimpia kirjoja. 18.57 Vädret. 09.45 Kansankynttilä. 07.15 Aamusoitto. 11.30-11.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. Kidnapatut. Osa 1: Iso-Britannia ja terroriuhka. 23.30 Vädret. 22.00 Seriestart: Futurevision. Kun kummittelu loppuu saadaan puttimestaruus ratkaistua. Gol. Naapurissa asuu saksalainen mies, joka suree kuollutta vaimoaan vaimeaa musiikkia kuunnellen. 17.30 Maakuntauutiset. 12.00-12.09 Euronews. Liikkeellä luonnossa ottaa lähiyhteyden karhuihin Itä-Suomessa. 22.15 Uutispäivä. ???. 10. 20.00 Rockin klassikkolevyt: Def Leppard. 06.05 Hartaita säveliä. Opiskele englantia hymyssä suin.18.15 Es español 3. 18.45 Förkväll. 21.35 Urheiluradio. 2.45 Nattöppet. 21.00 Aktuellt. 21.30 Garage – älska . 23.00-00.25 Tank Wars Desert. Neuvostoliitto oli alkanut oman avaruusohjelmansa edistysaskeleilla sitä horjuttaa. 1/5: Yksinäinen Valdemar. Joel Silbergin ohjaama, huokea jengikuvaus oli tietenkin umpikaupallinen vesitys jo aikanaan, mutta aikansa henkeä ja muotia imelä ja lapsellinen elokuva tuli kumminkin säilöneeksi. 21.55 När & fjärran. 19.50 Jazzradio. 00.05-03.59 Teematieto. 17.40 Kamera kiertää. 13.00-14.27 Ohjelmakirjasto: Bon voyage 1-6. 17.00 Värin valta – tarina roduista. 06.55 Andrum. Ajankohtaista. 15.10 Peliputki: Word Puzzle. 19.30 Zoé Kézako. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Yhdysvaltain tavoite viedä ihminen kuun pinnalle ja takaisin oli paitsi tekninen urotyö ennen kaikkea poliittinen teko. 0.30 Kulturnyheterna. Jakunaho löytää kiinnostavia merkityssisältöjä perunasoosin lajittelusta poluiksi lautasella, keskeltä pihaa löytyvän kaivon muuttumisesta kukka-alustaksi ja 30 kilometrin päässä oven avaavan supermarketin ilmoituksesta ja opaskartasta asiamiestalon ovessa. Big boss. 20.30 Veterinärerna. Haastattelussa Nopsajalka. 11.30 Arbetsliv i förändring. 16.10 Suomalaiset sävelet: Einar Englundin pianokvintetto. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 10.03 YleX Tänään. 07.00 Aamun peili ja sää. John Singleton ohjasi Hurjapäät-kaahailuleffalle jatkoosan, jossa yritetään pistää paremmaksi ykkösosassa kellotetut kierrosajat ja möyrynneet desibelit. 23.06 Café Continental. 18.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Betis – Deportivo. 20.03 Sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.50 SVT uutiset. Uusinta. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 19.05 Sää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 8/10. Ortiz joutuu esitystään varten kamppailemaan myös monien ulkopuolisten asioiden kanssa. Vain siinä elokuva onnistuukin. 14.30 Maakuntaradio. Mutta miten on tämän päivän laita. Aava ei haluaisi lähteä kylästä koskaan. 16.05 Tänään otsikoissa. 08.15 Ykkösaamu. 00.00 Uutiset ja sää. 335. Osa 1/6. 15.55 YLE news. Jalkapalloilua. 18.00 Alright. 19.10 Kulttuuriuutiset. Hän kirjaa huolellisesti ylös ohikulkijat, syntyneet ja kuolleet. Amerikkalainen talk show. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 20.30 Freestyle Motocross: XFighters. Välillä Ortiz nähdään purkamassa energiaansa hakkaamalla nyrkkeilysäkkiä. 20.00 Lilla Sportspegeln. Ilonen talo muistuttaa, että kotien ongelmat eivät ole poistuneet minnekään. Chyde. Uusinta. Vanhus ja poika. 18.35 Liikkeellä luonnossa. 19.00 Förkväll. 5.25 Nattöppet. 17.00 Rapport. 22.00 MotoGP: Portugali, 125 cc. 10.30–16.00 24 Direkt. Siellä hän huomasi, että ihminen saattaa palaa loppuun, vaikka saa tehdä sitä työtä mitä eniten rakastaa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 21.15 Elämän halki päivässä. 12.15 Maakuntaradio. 22.50-23.19 Jox. 21.00 Uutiset. 17.50 Hurmaava kokki. 19.20 Uudenmaan uutiset. Kaljusankari Vin Diesel oli leffojen välissä tullut niin kalliiksi tähdeksi, että Paul Walker sai kohota keskushenkilön rooliin – niin kuin ihmisillä näillä pikataipaleilla nyt oikeasti väliä olisi. 21.30-22.55 Sudoku. 18.00 Uutiset. ?. Hän itkee vaivaiskoivujen kauneutta ja sammaleen sävyjä. 09.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 8/12: Onnimannista matikkaan.10.15-10.31 Koulu-tv: Onnimanni. Yle Radio 1 klo 19.03 Jukka Kangasjärvi Munuaisen muotoisessa kylässä Basaari: Mundon lyhytdokumentissa Pimeys pohditaan Moskovassa viikko sitten murhatun toimittajan Anna Politkovskajan merkitystä, sananvapautta ja Venäjän tilannetta. Päivänpolttavia dokumentteja odotellessa maaseudun tyhjenemistä kuvataan ainakin hienossa kuunnelmassa, Tarja Jakunahon kirjoittamassa ja ohjaamassa Herran kukkarossa. 20.55 Kulttuuriuutiset. 17.35 Landet runt. Joensuulaisten amatöörinäyttelijöiden ja Martti Suosalon kaltaisten ammattinäyttelijöiden yhteistyö tuo raikkautta. Uusinta. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Kun presidentti John F. 22.00 Uutiset ja sää. 19.50 Hämeen uutiset. 09.00 Minuutti. 19.15 Taito-tv: Käsityön kieli. Osa 2/3. Fanihuumaa. 06.00 Talk Deitti. Osat 1-6. 13.05 Agenda. Onko EU:n ulkopolitiikka hampaatonta, kun jäsenmaat ajavat omia etujaan. 00.30-05.55 Sudoku. 10.20 Moottoriurheilua: Rally Action. Diivat. Jalkapalloilua. Uusinta. 10.00 Urheilukanavan viikon esittely. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Kotikatsomossa nähtävälle Iloselle talolle voi odottaa runsasta yleisöä. 00.00 Talk Deitti. Astronautit Frank Borman, James Lovell ja Bill Anders sekä myös heidän puolisonsa kertovat dokumentissa muistojaan. 17.40 Zon5: Hei, mennään!.17.45 BUU-klubben: Pussel. 1.50–2.20 Petteri på villovägar. Kuva: MTV3/Tiedotus Historiadokumentti Värin valta – tarina roduista on poikkeuksellisen kiinnostava kolmiosainen ohjelmasarja. . Uusinta. Moni varttuneen polven ihminen muistaa, miten Suomenkin kouluissa on kirkkain otsin opetettu uskomaan, että maailma jakautuu ainakin neljään ”päärotuun”. 23.00 Aktuellt. 20.04 Suomi tänään. 24.00 Först & sist. Marko Miettinen. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.45 Maininkeja 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Pintaa syvemmälle 23.00 Toivekonsertti (u) 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim.Esa Polso 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00STT:uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Soinin seurakunnan edustajat 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA. 23.00 Ääniversumi. 23.35 Fotbollsmåndag. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 21.30 Ravi-tv: Porin ravit. Opettajan ajattelun muutos ja toiminnan muuttuminen. Dokumentti sisältää runsaasti uutiskuvia kuulennon valmisteluista ja toteutuksesta. 20.00 Tv-uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 23.03 Löpsedeln. 12.03 Pravda. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. Tv-elokuvassa perheen arkeen pääsee vaivattomasti mukaan. Turmeltunut. 20.55 Superbike: Ranska, huippuhetket. 14.55 Ordjakten. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Tähtäimessä Venäjä. Tarina sekoittaa lapsekkuutta, komediaa ja rankkoja vaikeuksia. On mitattu kalloja, huulten paksuutta, nenän pituutta, hiusten kiharuutta ja kaikesta laadittu luokitteluihin perustuvia taulukoita. Saamenkieliset tv-uutiset. Osa 7. 19.15 Fråga doktorn. 18.00 Aktuellt. 6/6: Virkkaus. 09.30-12.25 Sudoku. Ohjaaja-käsikirjoittaja Maria Ruotsala on onnistunut tuomaan hienon kirjan kiitettävästi televisioon. 13.20 Peliputki: Drop. 18.25 Tänään otsikoissa. Takaisin kotiin. 8/12: Onnimannista matikkaan. (103 min, E) MTV3 klo 21.15 Ensimmäisen polven rappari NUORTENELOKUVA. Ilonen talo pohjautuu Onkelin omiin lapsuudenkokemuksiin. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Amerikkalainen talk show. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Yllätyshäät. 16.50 Gudstjänst. 17.30 Word Puzzle. Kilpailussa Kuuhun pääsyssä Neuvostoliitto oli lyöty. 13.00 Urheilun iltapäivä (chat).14.25 Urheilukanavan viikon esittely. . 10.00 Euronews. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle. Välillä hämärtyy, kuka kenestäkin huolehtii: äiti lapsista vai päinvastoin. Ensimmäinen osa Mikä meitä erottaa. TV1 klo 21.20 Jani Timonen Viinapiru repii iloista taloa Viinan varjossa. Entisessä 20 savun kylässä lämmitetään enää yhdeksää asuintaloa. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Se on yksi 1900-luvun tunnetuimmista valokuvista. I11.50 E! Entertainment: 101 kohokohtaa 90-luvulta. Kuka haluaa pelata?. Iris Mattila. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Hän työskentelee yhdessä tanssijan ja säveltäjän kanssa, jonka kanssa puhutaan esityksen musiikista ja rytmistä. 00.05-04.00 Yöradio. 18.50 Iltahartaus. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Vehviläinen & Kumppanit. Osa 2/6. Magaluf / Intia. 21.00 MotoGP: Portugali, MotoGP-luokka. 21.00 Mestarisoundi. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. ???. Alueiden naisista suuri osa on töissä tekstiilitehtaissa. Uusinta. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 21.00 Säsongstart: Faktum. 21.00 Navigare. 0.50 Grigory Sokolov i Paris. Keskipäivän peili ja sää. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 14.03 Aristoteleen kantapää. 14.03 Pravda fortsätter. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. Prisma: Kohteena kuu kertoo Apollo 8:n Kuuta kiertäneestä lennosta. Apollo 8 oli ensimmäinen avaruusalus, joka vei ihmisen pois Maata kiertävältä radalta. 18.00 X3M-Nyheter. 2.00 Lost. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 22.55 Lokala nyheter. Osa 2/5. Breikkaus, skrätsäys ja muu hip hop -puuhastelu olivat vielä hakemassa muotoaan. 06.15 Aamuhartaus. 22.35 Monty Pythonin lentävä sirkus. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Suomen ja Ruotsin välisiä kulttuurieroja työelämässä. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä. 08.00 Subin aamushow. 15.30-15.39 Euronews. 16.50 Lattjo lajban: Yu-Gi-Oh! 17.15 Doktorn kan komma. 14.00 PikaVoitto. Ohjelma 8/12. 10.03 Maximalt. 20.00 TV-nytt. /aamutv . Kaameaa peliä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 18.00 E! Entertainment: Ylellistä elämää. ”Koska mainoksessa sanottiin niin” Miten meitä tarkkaillaan. Veli Kauppinen. 18.30 Hartaita säveliä. Monien muiden mustien urheilijoiden tavoin Jesse Owens joutui tutkijoiden testikapulaksi, kun yritettiin osoittaa, että he taitavia genetiikkansa ja biologiansa vuoksi. Maailmaa seurataan kahden tytön, Ruutin ja Birgen kautta. 23.15 Regionala nyheter. 17.10 Obs. 19.45 Seriestart: Klister. TV1 klo 19.05 Raimo Lilja Apollo kantoi poliittisen vastuun Favela Vera Ortiz on kunnianhimoinen tanssikoreografi, jonka valmistautumista uuteen esitykseen seurataan Seportaasissa Lopetan pian. 18.40 Klassiskt. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 22.00 Big Brother. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 22.30 Hockeykväll. 19.30 Watts-makasiini. 17.00 E! Entertainment: Tähtäimessä häät
Ministeri joutuisi edesvastuuseen siten vain, jos hän on turvautunut pimeään työvoimaan viime vuosina. ksuja. n edustaja Gopalan Balagopal. Tuhoa ovat tehneet myös tulvat. Palokunta epäilee, että kaupungin alueella on edelleen satoja räjähtämättömiä pommeja ilmahyökkäyksistä, joissa brittija amerikkalaiskoneet pudottivat kaupunkiin 15 000 pommia. Hänen mukaansa henkilötiedot on helppo väärentää ja viranomaiset lahjoa. MAANANTAINA 16. Mies sanoo, että pohjoiskorealaiset voivat mennä myös naimisiin kiinalaisten kanssa ilman suuria ongelmia. Kirjeen mukaan Maailmanpankin teettämä selvitys ei sisällä mitään uutta tietoa. – On riittävästi todisteita siitä, että useissa tapauksissa presidentti on raiskannut, pakottanut seksuaalisiin tekoihin, syyllistynyt seksuaalisiin tekoihin ilman suostumusta ja seksuaaliseen ahdisteluun, todettiin poliisin lausunnossa. Hän vaati myös perusteellista selvitystä pakotteiden vaikutuksista maahan, joka on tarvinnut ulkomaista elintarvikeapua yli kymmenen vuotta. Kuva: Lehtikuva/Peter Parks PEKING (STT–AFP) YK:n turvallisuusneuvoston pakotteet voivat pahimmillaan vaikeuttaa avustusjärjestöjen työtä Pohjois-Koreassa. Rajan yli myös lainmukaisesti Pohjois-Koreasta tullaan Kiinaan myös lainmukaisesti tapaamaan omaisia. – Samanlaiset merkit ovat nähtävissä kuin 1990-luvulla. Kauppaministeri Maria Borelius erosi lauantaina omien taloussotkujensa takia. Järjestön pääsihteeri Edmund Daukoru luonnehti öljyn hintojen viimeaikaista laskua ”katastrofaaliseksi”. Piao kertoo, että monet hänen kaltaisensa auttavat pohjoiskorealaisia loikkaamaan Kiinaan. Boreliuksen vuosipalkka ministerinä olisi ollut yli 1,1 miljoonaa kruunua eli vajaat 120 000 euroa, kertoi Dagens Nyheter. Israelin oikeuskanslerin odotetaan tekevän päätöksen syytteiden nostamisesta kahden viikon sisällä. – Pohjoiskorealaiset ovat . Muutto on vilkkainta syksyn kuukausina, kun rajajoen pinta on alhaalla ja talvella sen jäätyessä. Kuva: Lehtikuva/AFP/Eberhard Wedler BUENOS AIRES (STT) Argentiinan hallitus arvostelee jyrkkäsanaisesti Maailmanpankin tuoretta ympäristöselvitystä, jonka mukaan Uruguayn Fray Bentosiin rakenteilla olevasta Metsä-Botnian sellutehtaasta ei koidu ympäristöhaittoja. Picolottin jyrkkäsanainen kirje oli Argentiinan ensimmäinen virallinen reaktio torstaina julkistettuun selvitykseen. – Ymmärrämme, että pakotteita tarvitaan. Borelius oli muun muassa palkannut lapsenvahdin pimeästi, jättänyt tv-lupamaksuja rästiin ja ilmeisesti kiertänyt omaisuusja kiinteistöveroa. Lehden mukaan se tuskin joutuu tekemään niin nytkään. Piao ihmettelee. Käynnit voivat kuitenkin kestää kauan, jopa puoli vuotta. – Jos he pyytävät apua, annamme ruokaa ja autamme etsimään täältä heidän sukulaisiaan. Valtioneuvosto ei ole koskaan aiemmin joutunut edes päättämään korvauksista, joita maksetaan vain reippaan viikon palvelleelle ministerille. Olot ovat parantuneet Pohjois-Koreassa hitaasti 1990-luvun puolivälistä, jolloin nälänhädän arvioidaan vieneen yli miljoonan ihmisen hengen. LOKAKUUTA 2006 Lyhyesti TERVETULOA KANNATTAVILLE KAUPOILLE! Valtra Oy Ab, Kauppakaari 8, Kokkola Valtra Oy Ab, Ruutihaantie 11, Ylivieska Jukka Hakunti 0204 551 704 Jerker Mattsson 0204 551 705 Esa Peltola 0204 551 307 Olli Pudas 0204 551 308 Power Partner TUMEN (STT–AFP) Kiinalainen Tumenin kaupunki Pohjois-Korean rajalla varautuu jälleen pakolaistulvaan. Mutta jos ne heikentävät avuntuloa, seuraukset näkyvät lasten hyvinvoinnissa, varoitti YK:n lastenjärjestön Unice. Yhä useammat syövät vaihtoehtoista ruokaa, pääaterialla rehua eikä niinkään viljaa. Kulttuuriministeri Cecilia Stegö Chiló on myöntänyt maksaneensa pimeitä palkkoja 1990-luvulla, kun hänen lapsensa olivat pieniä. Aseistettu Pohjois-Korean sotilas partio maansa Kiinan vastaisella rajalla. Hallituksen ympäristösihteeri Romina Picolotti sanoo Maailmanpakin johdolle lähettämässään kirjeessä lauantaina, ettei ympäristöselvitys ole ”tieteellisesti vakava” ja että siinä on ”perustavaa laatua olevia virheitä”. Järjestöt pelkäävät Pohjois-Korean avun heikkenevän JERUSALEM (STT–AFP–DPA) Israelin poliisi ilmoitti sunnuntaina, että sillä on riittävästi todisteita presidentti Moshe Katsavia, 61, vastaan raiskausta, seksuaalista häirintää ja laitonta salakuuntelua koskevien syytteiden nostamiseen. Saksassa suurevakuointi Pommiekspertti Torsten Erhardt Hannoverista löytyneen pommin äärellä. Stegö Chilón rasitteena ovat myös maksamattomat tv-luvat, joista on tehty tutkintapyyntö aiemmin. Kuva:Lehtikuva/Atef Safadi TUKHOLMA (STT-TT) Kuljetustyöntekijöiden liitto tekee maanantaina rikosilmoituksen Ruotsin kulttuuriministeristä, joka on myöntänyt palkanneensa pimeästi lapsenvahteja. Sama huoli on herännyt Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälisessä liitossa. Jilinin maakunnassa elää tällä hetkellä enintään 300 000 pohjoiskorealaista, mutta heidän määränsä voi kasvaa taas lähikuukausina. Miten voisimme olla auttamatta heitä. Tuotannon supistamisen tarkoituksena on pysäyttää öljyn hinnan lasku, todettiin Qatarin energiaministerin Abdullah bin Hamad al-Attijahin lausunnossa sunnuntaina. Paikalliset asukkaat, myös kiinalaiset, suhtautuvat vierailuihin myönteisesti. Tutkimukset koskivat kaikkiaan 10 naisen kertomuksia, mutta poliisilähteiden mukaan syytteeseen johtavia tapauksia olisi kolme tai neljä. Entisen sihteerin väitteille ei ole poliisin mukaan löytynyt todisteita. He uhmaavat paitsi Pohjois-Korean viranomaisia myös Kiinan poliisia, joka pyrkii palauttamaan heidät takaisin kotimaahansa. Päätöslauselma keskittyy asekaupan torjuntaan mutta vaatii myös muiden kuljetusten tarkastuksia. Jos löydämme sukulaiset, he hyvittävät kulumme. Ruotsin kulttuuriministeriä odottaa rikosilmoitus TUKHOLMA (STT) Ruotsin kauppaministeri Maria Borelius voi saada teoriassa yli miljoonan kruunun erorahat. Borelius oli virassa vain 8 päivää. Ruotsin ministerille suuret erorahat HANNOVER (STT–DPA–Reuters–AFP) Pohjois-Saksan Hannoverissa jouduttiin sunnuntaina evakuoimaan 22 000 kaupunkilaista pois kodeistaan siksi aikaa kun toisen maailman sodan aikaisia pommeja kuljetettiin pois löytöpaikaltaan. Poliisi tutki kolme kuukautta rikosilmoituksia, joissa Katsavin alaiset syyttivät tätä seksuaalirikoksista. Sosiaalidemokraattien kansanedustaja Carina Hägg aikoo pyytää perustuslakivaltiokuntaa tukimaan oikeistopääministeri Fredrik Reinfeldtin ministerivalintoja. – Velvollisuuteni on tehdä rikosilmoitus, sillä olemme työskennelleet pimeä työvoiman käyttöä vastaan, liiton puheenjohtaja Per Winqvist sanoi sunnuntaina liiton johdon päätettyä asiasta. Hän oli järjestämässä 1990-luvulla muun muassa isoäitinsä lähtöä Pohjois-Koreasta. Öljyn hinta on pudonnut heinäkuun jälkeen viidenneksellä alle 60 dollariin tynnyriltä. – Lähtijöitä pidetään Pohjois-Koreassa pettureina, jotka myyvät isänmaansa, selittää Tumenin läheisessä kylässä asuva avustustyöntekijä. He ovat ahkeria ja oppivat kiinaa nopeasti, kehuu eräs taksiautoilija läheisestä Yanjin kaupungista. Suurin osa tulijoista on nuoria ja yhä useammin naisia. – Nämä nuoret ovat korealaisia niin kuin mekin. Opec leikkaamassa öljyntuotantoa. Balagopal muistutti, että lapset ovat kaikkein heikoimmassa asemassa. Jos apu vähenee edelleen ydinkokeen takia, ruokaa on entistäkin niukemmin ja pakenemiseen lisää syitä, pohtii tumenilainen liikemies, joka esittelee itsensä Piaoksi. Ruotsissa verorikosten vanhentumisaika on viisi vuotta. Kiina on vähentänyt viljaapuaan Pohjois-Korealle. – Yhä useampi hiipii rajan yli. Argentiina arvostelee selvitystä ALGER (STT–Reuters–AFP) Öljyntuottajamaiden järjestö Opec päättänee öljyntuotannon leikkaamisesta miljoonalla tynnyrillä vuorokaudessa kokouksessa, joka pidetään Qatarissa viikon loppupuolella. Asiantuntijoiden mukaan vastatoimista saattavat kärsiä lopulta enemmän kansa kuin vallanpitäjät. Syynä evakuointiin oli kolme ilmapommia, jotka liittoutuneiden pommikoneet pudottivat kaupunkiin sodan aikana. Olemme huolissamme, sillä talvi on tulossa pian, totesi eteläkorealaisen Hyvät ystävät -ryhmän edustaja Erica Kang. Ihmisoikeusjärjestöt arvioivat, että kiinni jääneet joutuvat työleireille, joilla heitä saatetaan kiduttaa ja joitakuita myös teloittaa. Israelin presidenttiä syytetään raiskauksesta Israelin presidentti Moshe Katsav on kiistänyt kaikki syytteet ja kieltäytynyt eroamasta. Lahjoitusvarat vähenivät jälleen heinäkuussa, kun maan armeija teki ohjuskokeita. Katsav on kiistänyt kaikki syytteet ja kieltäytynyt eroamasta, mutta erovaatimukset voimistuivat entisestään viikonloppuna. Pakolaiset tekevät kaikkensa, ettei heitä palauteta PohjoisKoreaan. Kiina odottaa pakolaistulvaa Rajakaupungin liikemies: Miten voisimme olla auttamatta heitä. YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi lauantaina yksimielisesti pakotteet Pohjois-Koreaa vastaan. Reinfeldtin hallitus ehti olla koossa vain runsaan viikon ennen ensimmäistä eroilmoitusta. Kiinalaissyntyisen Piaon, 43, juuret ovat myös Koreassa. Toivommekin moraaliselta kannalta, ettei hallituksen painostaminen osu tavallisiin ihmisiin, sanoi liiton Pjongjangin-valtuuskunnan johtaja Jaap Timmer. Tutkimusryhmä esittää myös Katsavia ensimmäisenä raiskauksesta syyttäneen naisen haastamista oikeuteen kiristyksestä epäiltynä. – Humanitaarisen avun ei pitäisi olla koskaan riippuvaista poliittisista päätöksistä. Pommit painoivat kukin 500 kiloa, ja pommiasiantuntijat otaksuivat niiden olevan edelleen toimintakuntoisia. – Opecin ministerit pitävät hätäkokouksen Dohassa torstaina