KESKIPOHJANMAA 16.11.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Sen verran kuitenkin, että ohjasi niin kuoron kuin taustajoukot täytekakulle. Minna-Leena Erkkilä tuulettaa. . Kokkolan kaupungintalolla juhlittiin myöhään illalla Kokkolan Nuorisokuoroa, joka kultamitalin lisäksi sijoittui kuuden palkitun kuoron joukkoon folklore-sarjassa ja oli Grand Prix -kisassa kolmen muun kuoron kanssa. . .8 Kotimaa . . Tavoitteena on kehittää maakuntaa aiempaa vetovoimaisemmaksi, lisätä alueen koulutustarjontaa, parantaa kulkuyhteyksiä, tukea imuvoimaisia aloja kuten puutyöalaa, venealaa sekä ICT-alaa. Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) – Olemme teistä ylpeitä! Voiko sen osuvammin sanoa. Osa peleistä soveltuu paremmin tietokoneilla, osa konsoleilla pelattaviksi. – Nämähän istuu täällä kuin Suomen hallitus, ministeri totesi tullessaan dementiayksikön muistelupiirin luokse. . . . . . . . . .16 Urheilu . . .10 Tietotekniikka . . . .14 Ruoka . . . . . . . . Alkoi arvuuttelu siitä, kuka porukasta mahtaa olla hallituksen pääministeri. Tänä päivänä myös lapset joutuvat kosketuksiin sellaisten asioiden kanssa kuin seksi ja ihmissuhdeongelmat, vaikka he katsoisivat vain Salkkareita, sanoo tutkija Harri Sarpamaa Tampereen yliopistosta. . . . Muistelupiirissä vieraillulla ollut Sironen kielsi kunnian vetoamalla kykyjen puutteeseen. . Kuva. Olemme teistä ylpeitä! Kokkola otti vastaan nuoret olympiavoittajat Kultaa ja kunniaa. . . . . . . . . . . . Tietokoneella pelaavat usein varttuneemmat, ja peleinä suositaan enemmän strategiaja simulaattoripelejä, joiden käyttömahdollisuudet tietokoneella ovat monipuolisemmat kuin konsoleissa. . . . . . Ellingiin mahtuu myös tragikoomisia piirteitä, kun ihminen pyrkii takaisin osaksi "normaalia" ihmisyhteisöä kadotettuaan välillä yhteyden "todelliseen elämään". .15 Kulttuuri . . . . Clas-Olav Slotte Henkilöjunat huristelevat jatkossakin Ylivieskan ja Iisalmen välisellä Savonradalla. . . . . . . . Kuvat ovat kuin nykyisiä rintaliivimainoksia – pahimmillaan. . . . . Sivu 16 Kuntoutujan happy end Frank, Elling ja Kjell Bjarne elokuvissa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . Yhä useampi näpyttelee pelatessaan konsolin ohjainta. . . Oodin ilolle töräyttivät neljä Kokkolan suurinta torvea. . Vakavien asiakeskustelujen lomassa ministerillä oli aikaa myös kevyelle jutustelulle palvelutalojen asukkaiden kanssa. . . . . . . . Vuosikymmen, josta puhutaan seksuaalisen vapautumisen vuosikymmenenä, oli kuvien puolesta puhtoinen. Kun elämä lopulta avaa ovensa kahdelle laitoksessa parhaat vuotensa lusineelle keski-ikäiselle miehelle, se on menoa eikä meininkiä. . . . Hyssälä epäili ykkösministeriksi joukon keskellä istunutta Yrjö Sirosta. Ellingin myötä katsoja ryhtyy vaivihkaa pohtimaan myös normaaliuden käsitettä. . . . . . . . . Yhä useampi onkin päätynyt pelikonsoleihin eli Playstationiin, X-boxiin tai GameCubeen. Ilari Hylkilä KÄLVIÄ (KP) Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä kävi maanantaina tutustumassa kehitysvammaisten hoitokotiin ja dementiayksikköön Kälviällä. . . . Valtion tuen loppuminen olisi käytännössä sulkenut henkilöliikenteen Savonradalta. Tilanne oli katkolla tänä vuonna, sillä valtion ja VR:n sopimus umpeutuu vuodenvaihteessa. . Finlandia soi niin kauniisti, ettei kaupunginjohtajan sihteeri Kaija Jestoi pystynyt kyyneliltään paljoa puhumaan. . . . . . Pihlajakodissa hän sai kuulla myös suoraan asianosaisten suusta, että Kälviällä vanhuksista pidetään hyvää huolta. . . – Ihan Lenitan näköinen, tuumasi hoitokoti Pilventuvassa asuva Vilho Tikkanen nähdessään Hyssälän ja sai ministerin silmin nähden hyvälle tuulelle. . Kokkolan kaupunginjohtaja Antti Isotalus kiteytti yhteen lauseeseen kaupunkilaisten ja miksipä ei koko maakunnan tunnot ottaessaan vastaan Ateenan kuoro-olympialaisista kultamitalin kanssa kotiutuneet nuorisokuorolaiset. . . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 314 TIISTAINA 16. . Sivu 4 Maakuntaohjelmalla lisää väkeä Keski-Pohjanmaalle Maanantaina alkaneeseen mielenterveysviikkoon voi tutustua myös teatterissa. . . . . .11-13 Ulkomaat . . .9-10 Sää . . . . . Valinta neljän parhaan kuoron joukkoon noin viidestäkymmenestä oli sekin jo lähes kullan arvoinen saavutus. Sivu 3 ”Lenitan näköinen” kävi Kälviällä Ministeri Hyssälä kehui Kälviän hoitokotia ja dementiayksikköä – Ihan Lenitan näköinen, totesi Vilho Tikkanen kätellessään ministeri Hyssälää Pilventuvassa. . . . . . . . Elling on Kokkolassa saanut oivalliset esittäjät ja lämminhenkisen tulkinnan. Vaikka festivaalien parhaan kuoron palkinto menikin Unkariin eivät suomalaiset olleet pahoillaan. Kuva: Jarmo Seikkula. . . Toisekseen – sanotaan, että elämme hedonistista aikaa, missä oma nautinto asetetaan etusijalle, sanoo tutkija Sarpamaa. . . . . Silti pehmoporno luokitellaan usein pahemmaksi kuin väkivalta. . . . . .2 Maakunta . . .20 Radio . . . Kuva: Juha Sallinen Maakunta Kulttuuri +2 +1 +1 8-12 m/s Outi Airola (KP) 1960-luvun Jalluja selatessa tämän päivän kansalainen hämmästyy. . . . . . . Pilventuvan ja dementiayksikkö Pihlajakodin läpi kiertänyt ministeri kehui vuolaasti niiden kodinomaisuutta ja viihtyisyyttä. 1960-luvun Jallu kelpaisi siis tämän päivän perhelehdeksi, mutta tämän päivän miestenlehdeksi siitä ei olisi. . . . . Mihinkään riemujuhlaan väsynyt lauluporukka ei enää jaksanut intoutua, sillä takana oli sunnuntaina puoleen yöhön venynyt Grand Prix ja maanantaina oli noustu jo viideltä valmistelemaan kotimatkaa. – Poliittisiin tehtäviin kyllä valitaan yleensä muilla ominaisuuksilla kuin kyvyillä, ministeri Hyssälä muistutti itseironisesti. . . Hän pitää silti raakaa väkivaltaa vielä haitallisempana aineistona. . . . Sivu 4 Henkilöjunat liikkuvat jatkossakin Savonradalla Keski-Pohjanmaan liiton johdolla kuusi maakunnallista työryhmää sai mittavan työn päätökseen: maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelma vuosille 20052006 valmistui. .6-7 Mielipide . Vaikka pääkaksikolta ei alkuun onnistu edes puhelimeen vastaaminen, he pystyvät ratkaisemaan suuria inhimillisiä kysymyksiä yllättävän helposti. .3-5 Talous . . – Pelkästään uutisten kuvamateriaali on raa´istunut koko ajan, puhumattakaan väkivallasta muissa ohjelmissa. . Nyt miestenlehtien rajut kuvat ovat turvallinen tapa fantasioida seksistä. . . – Kun itsetunto on maassa, kannattaa käydä täällä, kommentoi Hyssälä saamaansa arviota hymyillen. Sivu 2 Kiltteys ei enää pure ”Aika läpiseksuaalista tämä aika on” Miestenlehtien tytöt olivat vielä 1960-luvun alussa viattomia. . . .17-18 Tv, sarjakuvat . . . . . Liikenneja viestintäministeriö on päättänyt jatkaa kannattamattomien liikennevuorojen ostoa hiljaisilta rataosuuksilta nykyiseen tapaan.Ministeriö harkitsi liikenteen oston lopettamista rahanpuutteen vuoksi. . Nykypelit asettavat tietokoneelle suuret vaatimukset. . – Kyllähän tämä nykyaika melko läpiseksuaalista on, jos sitä vertaa 1960-lukuun. – Vapaa seksihän pysähtyi aidsin pelkoon. . . . . . Kokkolan kaupunginteatterin Elling on hauska ja syvällinen kertomus kahden mielenterveyskuntoutujan elämästä. . Tätä saattaa moni lahjanantaja joutua miettimään sormi suussa. . . . . Silti kuoro jaksoi vastata vastaanottojoukkojen Paljon onnea vaan -lauluun Finlandialla, joka oli kuultu myös Ateenassa Suomen suurlähetystössä sekä kultamitalijuhlassa lauantai-iltana. Seksiä ei näy edes miestenlehtien kuninkaassa. . . . . . . MARRASKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 Leena Nygård (KP) – Poika toivoo peliä joululahjaksi, mutta riittääköhän hänen tietokoneensa juuri toivepelin pelaamiseen. . . . . . Sivu 12 Tietokoneella vai pelikonsolilla. . .
(06) 827 2000 ark. Tutkimukseni mukaan väitteissä on unohdettu kääntöpuoli. Matalilla taajuuksilla kuuluva taustamelu saattaa vaikuttaa siten, että olennaiseen asiaan on vaikea keskittyä, Liedes sanoo. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Häiritseekö tutkijaa paljon puhuttu jatkuva seksin tulva. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . lomamatkan vuoksi. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net . Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Tai ehkä olemme jo liukumassa pois seksi-intoilusta. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . (KP) Keskipohjanmaan verkkopalvelun viikonlopun kysymykseen vastanneista lähes puolta työttömyys koskettaa joko suoraan tai läheisten kautta. – Ehkä tämä ei kuitenkaan ole niin läpiseksualisoitunut kulttuuri kuin uskotaan. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. On väitetty, että elämme hedonistista aikaa, missä oma nautinto asetetaan etusijalle. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Niin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Ongelmiin pystytään vaikuttamaan sensomotorisella kuntoutuksella jopa niin, että vaikutus on pysyvä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Toinen iso osa kuntoutusmuotoa on refleksijärjestelmän kuntoutus. Se on turvallinen tapa – fantasioida ilman aidsin pelkoa, selittää Sarpavaara. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Esimerkiksi kuulon epätasapainoa ja äänteiden erottelukykyä voidaan kuntouttaa. Se, mikä meistä nyt näyttää perhelehdeltä, oli 1960-luvulla rajua. Miksi seksuaalinen vapautuminen, joka tapahtui jo 1960-luvulla, näkyy kuvina vasta nyt. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Mainoksissa pelataan aivan yhtä paljon kurinalaisuuden eetoksella ja kieltäymyksellä. Pahimmat kuvat muistuttavat tämän päivän rintsikkamainoksia. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Eteläväylä, Kokkola. Siellä naiset hääräsivät essu päällä ja pullapelti kädessä – tai lypsivät lehmiä. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kun Harri Sarpavaara lähti tutkimaan mainosten "ruumiillisuutta", hänellä oli eri näkökulmia, kuten ruumis nauttivana ruumiina, kurinalaisuuden teema, voiman, huolenpidon ja ruumiinhuollon teema, komiikan käyttö... – Kyllä se kulttuuri oli kaikin puolin kiltimpää siihen aikaan. viikko 47 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.57 (pimeys päättyy 7.58), Helsingissä 8.22, Oulussa 8.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.26 (pimeys alkaa 16.26), Helsingissä 15.47, Oulussa 15.06 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Margit Hautamäki Ullava Merkkipäivät Nimipäivät tänään: Aarne, Aarno, Aarni, Arne, Arnold ja Arna, ortodokseilla Matti Nimipäivät huomenna: Eino, Einari, Einar, Enar, ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo Sana: ”Me katoamme kuin uni aamun tullen, kuin ruoho, joka hetken kukoistaa, joka vielä aamulla viheriöi mutta illaksi kuivuu ja kuihtuu pois.” Ps. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . On syntynyt kaipuu vanhaan yhteisöllisyyteen ja siihen kilttiin kulttuuriin, mitä siihen kuului. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. – Oppimisvaikeuksien taustalla voi olla yliherkkä kuulo. Sensomotorisesta kuntoutuksesta on Suomessa noin kymmenen vuoden kokemus. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Kilttiä kulttuuria Aidsin pelko on vain yksi selitys. Tutkimusten perusteella suunnitellaan ja laaditaan yksilölliset kuunteluja liikeharjoitukset, joita toteutetaan päivittäin kotona. Nykyinen elämänmuoto ja -malli ja kulttuuri ovat pirstaleisia, kiireisiä ja hektisiä. Osittain tämä pitää paikkansa, sanoo Sarpavaara. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. – Kuntoutus tehoaa lähes aina, ellei kuntoutettavalla ole lievää aivovaurioita tai elimellistä vikaa tai sairautta, Liedes sanoo. Nyt kysymme netissä, mikä olisi mielestäsi paras ajankohta joulunavauksille. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Mutta räväkämmät ja enemmän paljasta pintaa esittävät mainokset jäävät paremmin mieleen. Entä sitten tämän päivän päälleliimattu seksuaalisuus. Uusi partioneuvosto valittiin viikonloppuna Kuopiossa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Osittain asiaa on selitetty aidsilla, johon vapaan seksin harjoittaminen pysähtyi. – Kyllä se pikkuisen ehkä häiritsee, kun sitä tunkee joka tuutista. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Suuret kirkkohäät ovat tulleet muotiin, myös perinteiset arvot, juhlat ja rituaalit. Partioliikkeen tärkeimmiksi tavoitteiksi tälle vuosikymmenelle asetettiin lippukuntien elinvoimaisuuden vahvistaminen, partiolaisuuden näkyvyyden parantaminen sekä liikkeen yleisen tunnettuuden lisääminen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kuulokäyrän lisäksi tutkitaan näkö samoilla välineillä kuin optikolla. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Yhteiskuntatieteiden tohtori Harri Sarpavaara Tampereelta on tutkinut tv-mainosten "ruumiillisuuskuvastoa" ja julkaissut kirjan "Ruumiillisuus ja mainonta". Kieltäymykset ja kurinalaisuus olisivat vähemmän merkityksellisiä kuin aiemmin. Ennen Jallukin oli kiltti 1960-luvun miestenlehdet kuin tämän päivän mainoksia Tutkija Harri Sarpavaaran mukaan saatamme taas olla menossa kohti kiltimpiä aikoja – ehkä tulevaisuuden miestenlehti näyttää taas tältä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . 2 Tänään Tiistaina 16.11.2004 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Mitä siis on tapahtunut. Mutta toisaalta, isommat asiat häiritsevät vielä enemmän. Nautinnon valtakuntaa. Merja Heikkilä partioneuvostoon. (06) 827 2234, . Mistä seksuaalisuuden vyörytys nykyajassa kertoo. Työttömyys koskettaa lähes joka toista Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Joka viidennellä koululaisella on luki-, käyttäytymisja keskittymisvaikeuksia, jotka johtuvat aistitoiminnan epätasapainosta. Sensomotorisesta kuntoutuksesta hyötyvät ne, joille aistien epätasapainotila aiheuttaa ongelmia. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Jallu-lehdet yllättävät eniten: Nykyisin seksiä ja pornoa uhkuva tuote oli 1960-luvulla vielä kuin perhelehti. – Olen itsekin jossain niitä 1960-luvun Jalluja nähnyt ja täytyy sanoa, että ne menisivät perhelehdestä tänä päivänä. Kokkolassa joulu ehdittiin avata virallisesti jo viime lauantaina. Tasapainon ja refleksijärjestelmän toimiessa tarkoituksenmukaisesti keskittymiskyky paranee, käsiala selkeytyy ja motoriset taidot kehittyvät. Oppimista helpottavia hoitomuotoja on ollut tarjolla ennenkin, mutta sensomotorinen kuntoutus vaikuttaa taustalla oleviin fysiologisiin syihin. Käytännössä ongelmat ilmenevät muun muassa oppimisvaikeuksina, keskittymisvaikeuksina ja ylivilkkautena, puheja äänihäiriöinä, motorisina ongelmina ja hahmottamisvaikeuksina. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Paljasta pintaa ei juuri näkynyt, joten noinkin kiltisti esitellyt naiset olivat sen ajan yhteiskunnassa aika radikaaleja, huomauttaa Sarpavaara. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nyt naisten kosmetiikkamainokset, Hennesin tai muiden vaatefirmojen mainokset ovat huomattavasti paljastavampia, sanoo Sarpavaara. Kuntoutuksen vaikutukset näkyvät aistijärjestelmän tarkoituksenmukaisena toimintana sekä tasapainon ja motoristen toimintojen automaattisena sujuvuutena. Neuvoston puheenjohtajaksi valittiin Erja Salo pääkaupunkiseudulta. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – TV-mainoksista yleensä väitetään, että ne olisivat hedonismin valtakuntaa, missä kaikki pelaa pelkästään nautinnon kautta. Kuntouttamalla aistit normaalitasolle Sensomotorisesta kuntoutuksesta apua oppimisvaikeuksiin Perhekoti Villamiinassa työskentelevä Marianne Liedes valmistuu sensomotorisen kuntoutuksen terapeutiksi. Jallu-lehden kansi vuonna 1962. Siihen nähden Jallu oli raju lehti jo silloin. Ylivieskassa uudesta kuntoutusmuodosta on kokemusta perhekoti Villamiinassa, jonka omistaa Raudaskylän kristillisen opiston omistama yhtiö. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tutkimuksensa perusteella Sarpavaara tekee uuden päätelmän. Nauttiva ruumis ei lopulta ollutkaan ainut totuus. Kuulonmuokkaushoidossa kuunnellaan ääniterapiakasetteja. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Koulutuksen harvinaisuudesta kertoo se, että opiskelijoita on tällä hetkellä Liedeksen lisäksi yksi. Kuva: Päivi Savela (KP) Merja Heikkilä Keski-Pohjanmaan Partiolaiset ry:stä on valittu Suomen Partiolaisten partioneuvostoon. Suomessa sensomotorista kuntoutusta tarjoaa Lapinlahden kuntoutusklinikan ohella Suur-Helsingin Sensomotorinen Keskus sekä Raudasmäen Sosiaalipalvelut Oy. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Pelkissä alusasuissa tai uikkareissa poseeraavat neitoset eivät vielä 1960-luvun alussa olleet perhelehtien sivuntäytettä. Vapaasta seksistä tuli vaarallista. Ehkä se on kaipuuta johonkin tällaiseen menneeseen, ainakin kuvitelmissa puhtoiseen aikaan. 90: 5-6 Outi Airola (KP) Naapuritalon sahanpuruista löytyy paitsi vanhoja Nuorten Työläisten lapuanliikkeen aikaan kätkettyjä kirjoituksia, myös Neuvostoliittoja Jallulehtiä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Hän on pannut merkille saman ilmiön Jallun kehityksessä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Niinpä seksiä myydään nyt kuvina ja enemmän fantasioina miehille. Vastaajia kysymykseen oli 521. Ajat ovat todella muuttuneet. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Yhteiskunnallinen seksuaalistuminen on ollut aika voimakasta myöhemmin, jos sitä vertaa 1960-lukuun. 2 riviä, sis. Se oli aika yllättävä löytö, sanoo Sarpavaara. – Niin. Edellä mainitussa tilanteessa käytetään kasettia, joka stimuloi vaimeita taajuuksia sekä madaltaa ääniyliherkkyyksiä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Perhekodin ohjaaja Marianne Liedes valmistuu sensomotorisen kuntoutuksen terapeutiksi SuurHelsingin Sensomotorisesta keskuksesta. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Terapiamuoto on yhdistelmä englantilaista refleksiterapiaa, yhdysvaltalaisia metodeja sekä tanskalaisen tutkijan kehittämää ääniterapiaa. – Ehkä sitä voisi yrittää purkaa hedonismin kautta. Kyse on laajasta kuntoutusmuodosta, jossa tutkitaan ja hoidetaan kuuloaisti, tasapainoaisti, visuaalinen hahmottaminen ja refleksijärjestelmä. Perhekoti Villamiinassa lapsia on kuntoutettu hyvin tuloksin noin vuoden verran
... ... Oulu . Miniterin mielestä hallintoa ei pitäisi kasvattaa. Uusajattelulla liikkeelle Rauhalan vanhusten palvelukoti 35 vuotta Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan musiikkiryhmän lapset lauloivat Rauhalan vanhusten palvelutalon vihkiäisissä. Maakunta . .. .. .... Satu Hänninen uskoo muutoksen jopa kohentaneen monen asukkaan mielialaa. ... Hän korosti vanhusten lihaskunnosta huolehtimisen tärkeyttä ja hyödyllisyyttä. Tilanteen paranemisen merkkejä onkin jo näkynyt suurten vuosikurssien opiskelijoiden aloitettua kesätyöt. ... ... Tanssiva poro suosittelee! Kokkola, Prisma, p. Kotimaa . Ylivieska ...................... Tiistaina 16.11.2004 Maakunta 3 www.gsm-store.com . Pietarsaaren kaupunginhallituksen puheenjohtaja AnnaMaja Henriksson totesi yhtenä tärkeänä haasteena olevan hoitoketjuihin liittyvät toimet, joissa sosiaalija terveydenhuoltosektori tekevät yhteistyötä. Pisteenä i:n päällä osastolla on rentoutumiseen ja rauhoittumiseen tarkoitettu valkoinen huone. .... Ehdottoman tärkeää olisi, että lääkäri olisi geriatri. – Myös ministeriössä on haluttu tukea näitä kehittämiseen liittyviä ponnistuksia. Kuusamo . ... Erityisesti asukkaat iloitsevat jääkaapeista huoneissaan. Kolari sattui Pitkäsenkylällä varhain sunnuntaiaamuna. ... .... Hyssälän mukaan lääkäripulaa helpottaa myös lääkärien maahanmuutto esimerkiksi Virosta. Osa kunnista hoitaa sen lähes kokonaan itsenäisesti, osa toimii esimerkiksi kuntayhtymien kautta. ... .. ... .... .... .. – Honkaharjun uudistushankkeella voidaan vastata Kokkolan kaupungin vanhustenhuollon tuleviin hankkeisiin. Osaamiskeskuksen rooli sosiaalityön kehittämisessä on tullut yhä tärkeämmäksi. .... .... ... Pietarsaaren sosiaalijohtaja Peter Granholm puolestaan toivoi, että valtio rahallisesti osallistuisi alueellisen sosiaalialan osaamiskeskuksen SONetBOTNIA:n kehittämistoimintaan, kuten oli alun perin tarkoitettu eikä vain korvaamalla hallinnollisia kustannuksia. Ministeri on myös sitä mieltä, että perusterveydenhuolto on mahdollista organisoida siten, että maakunnallisen koordinoinnin ohella turvataan myös kuntien päätäntävalta asioissa. Mehtälä toivoi keskukselta myös yhteistyötä kolmannen sektorin ja yrittäjien kanssa, sekä tiloja näille. Hän mainitsi kehityshankkeisiin tarvittavan edelleen valtion erityistukia. – Ohjenuora on, että lähipalvelut pitää saada läheltä jatkossakin, hän toteaa. Talous . .... .. Pietarsaari . .. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . .... Epäilyksistä huolimatta peruspalveluministeri ei aja toimipisteiden yhdistämistä ja keskittämistä. .. ... ... .. – Keskuksesta saisi sosiaalija terveyspalveluja sekä neuvontaa. Tätivoimaksi aktiiviset naiset sitä itse kutsuvat. Ajattelin, että ihanaa, vihdoinkin varmuus uusista tiloista. – Katselimme asukkaan kanssa vanhan puolen ikkunasta, kun erästä kuuluisaa kiveä valmisteltiin räjäyttämistä varten. Yksi rautarouvista, Anja Mehtälä selosti, mitä kaikkea Honkaharjun vanhalta puolelta vapautuneisiin tiloihin voidaan sijoittaa. ... .... Yhteinen sauna on tilava, ja sen lattia miellyttävää, liukastumisia estävää materiaalia. .... .... Tämä siksi, että Keski-Pohjanmaalla terveydenhuollon kulut ovat hänen mukaansa valtakunnallisesti verrattuna alhaiset. .......................................... ... Erityisesti Hyssälä antoi tunnustusta naisille, joiden ansiota paljolti on, että on voitu turvata vanhuksille hyvä elämänlaatu Rauhalassa. Ennen juhlaa pidetyssä tilaisuudessa Hyssälä toi esille yleisesti alueen vahvuutena uusajattelun ja innovatiivisuuden. 06-831 6003, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, p. Hyssälä korosti sosiaalija terveydenhuollon tiiviimmän yhteensovittamisen tärkeyttä, jotta vanhusten kotona asuminen onnistuu. Ajoneuvo säilyi sen verran ajokunnossa, että nuorukainen pääsi peruuttamaan pyörätielle, sitä kautta ajoradalle ja pakoon. .. Valtiovallan tervehdyksen juhlaan tuonutta peruspalveluministeri Liisa Hyssälää ilahdutti talon uusi kuntosali. .. .. ... 08-420 500, ma?pe 10?17.30, la 10?14 Leena Nygård KOKKOLA (KP) Honkaharjun uudessa palvelutalossa elokuusta lähtien asuneet ja siellä työskentelevät iloitsevat uusien tilojen toimivuudesta, turvallisuudesta ja tyylikkyydestä. Auto heittelehti liukkaalla tiellä ja suistui kulkusuunnassaan oikealle puolelle pyörätien yli, puisen piha-aidan läpi ja pysähtyi vajaan metrin päähän talon seinästä. .. ... Tähän mennessä varoja on myönnetty 600 000 euroa, hän sanoi ja mainitsi edelleenkin olevan mahdollisuuksia saada hyviin hankkeisiin tukea. Hoitajille tarkoitetussa hierovassa tuolissa Satu Hänninen. – Viisas kunta panostaa omaishoitoon. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . .... Ehdottamallaan mallilla ministeri tehostaisi myös ennaltaehkäisevää terveydenhuoltoa, mikä onnistuessaan toisi niinikään säästöjä. Maanantaina maakunnassa vieraillut Hyssälä ei pidä Keski-Pohjanmaata parhaana esimerkkinä alueista, joilla perusterveydenhuoltoa tulisi koordinoida maakunnallisesti. Nykyisin perusterveydenhuolto on organisoitu monella eri tavalla. ... .. Seurakuntakeskukseen oli kokoontunut vanhuksia, heidän omaisiaan ja ystäviään sekä kaupungin ja muiden yhteisöjen edustajia juhlistamaan taivalta. – Eräskin asukas totesi muutaman viikon asumisen jälkeen, että meillähän on täällä luksusta, Hänninen kertoo. Kokkola . ... Mehtälän mukaan ongelmana on usein, että kaikilla osapuolilla on liian vähän tietoa palveluista. Käytännön kehittämiskohteisiin kuuluvat muun muassa palvelusetelit. .. Ilari Hylkilä (KP) Peruspalveluministeri Liisa Hyssälä (kesk.) uskoo, että perusterveydenhoidon maakunnallisella koordinoinnilla voitaisiin saada aikaan säästöjä. Raahe ?Rovaniemi . .... .. Ongelmana vielä on, että omaishoidon epävakaa asema kuntien palvelujärjestelmässä. Tilanahtauden ja vessajonojen sijaan on saatu turvalliset ja tyylikkäät tilat sekä enemmän yksityisyyttä ja omaa rauhaa. Niihin kaavaillaan vanhustyön resurssikeskusta, joka palvelisi sekä kodeissaan että palvelutalossa asuvia, ja myös vanhusten omaisia. ... ... Kempele . Näin alueellisesti on suunniteltukin toimia. Turvallisuutta ja vähän luksustakin Uudessa palvelutalossa enemmän tilaa ja yksityisyyttä Psykogeriatrisella osastolla on rauhoittava valkoinen huone. Se on asukkaiden ahkerassa käytössä, ja myös työntekijät voivat käydä siellä levähtämässä ja rentoutumassa. Helsinki . .. .... ... Kuvat: Clas-Olav Slotte Ministeri Liisa Hyssälä ilahtui, kun huomasi, että talossa on kuntosalikin. ... .. Juhlassa vieraillut peruspalveluministeri Liisa Hyssälä kiitteli aktiivisten kaupunkilaisten ja vapaaehtoisten panosta. Tästä osoituksena on hänen mukaansa esimerkiksi Pietarsaaren sairaalan ja Pietarsaaren seudun terveyskeskuksen yhdistäminen. ... Nyt toivottaisiin lisävaroja Annan Tuvan vapaaehtoistoimintaan ja A-klinikan päiväkeskuksen perustamiseen ja aloittamiseen. .... Hoitajien työskentelyoloy ovat huomattavasti parantuneet, ja asukkaat kehuvat uutta kotiaan. Jyväskylä . ... Auto aidan läpi pihaan Kortiton nuori ajoi juovuksissa. Hyssälän mielestä erikoissairaanhoidon rinnalle tulisi luoda yhtä vahva maakunnallinen toimija, jonka huolehtisi perusterveydenhuollosta. Ministerin mielestä koordinointia tarvittaisiin enemmän esimerkiksi Turun seudulla, jossa perusterveydenhuolto on selvästi Keski-Pohjanmaata hajanaisempi. Vaikka liitetään yhteen erityissairaanhoitoon ja perusterveydenhuoltoon liittyviä sektoreita, olisi pidettävä huoli siitä, että perusterveydenhuollon palvelut, kuten terveysasemat, kouluterveydenhuolto, neuvolat, hammashoitolat ja vastaavat olisivat mahdollisimman lähellä asukkaita. .. Alle 18-vuotias kuljettaja myönsi poliisille teon, jonka syyksi epäillään muun muassa rattijuopumusta. 06-831 6000, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, p. Pietarsaaren seudulla on tällä hetkellä meneillään kolme sosiaalialan hanketta valtiontuella eli tuki lapsiperheiden arkeen, maahanmuuttajaprojekti sekä ennalta ehkäisevät kotikäynnit vanhushoidossa. Vantaa . Siitä suojelluksi vaaditusta kivestä hain sitten itselleni kappaleen muistoksi, perushoitaja Satu Hänninen kertoi vihkiäisjuhlan yleisölle. .. Artunpirtissä, psykogeriatrisella osastolla, jolla Hänninen työskentelee, on jokaisella oma pieni yksiö, jossa on oma wc. Vanhalle puolelle vanhustyön keskus Valtuuston puheenjohtaja Stefan Anderson onnitteli valtuuston "rautarouvia", jotka vuodesta toiseen sinnikkäästi jaksoivat ajaa nyt juhlittavaa hanketta. Kuva: Anita Salmi KALAJOKI (KP) Kalajokinen nuorimies ajoi henkilöautollaan Kalajoentieltä ulos. ... Tilannetta parantaa hänen mukaansa se, että lääkäriopiskelijoiden suuret vuosikurssit valmistuvat pian. .. Talon asukkaat eivät ehtineet ottaa rekisterinumeroa muistiin, mutta auton tuntomerkit ja ajosuunta olivat niin selvät, että auto löytyi iltapäivällä Mehtäkylästä piilosta. .. – Ehdottomasti suunnitteluvaiheessa on kuunneltava vanhusneuvostoa ja eläkeläisjärjestöjä, hän sanoi. .. .. .... He ovat nähneet jo tuolloin, 1960luvun loppupuolella pidemmälle, ja turvanneet ikäihmisille mahdollisuuden viettää vanhuuden päiviään kotikaupungissa. Tilaisuuden aloitti suomalaisen seurakunnan lapsiryhmä pirteillä lauluesityksillään. Hyssälä puolestaan puhui lähipalvelujen tärkeydestä. .. Espoo . Tornio . .. Lääkäripulaan helpotusta Hyssälä uskoo, että useita kuntia vaivaavaan lääkäripulaan on tulossa helpotusta. .... Vuosien varrella Rauhala on ollut monen ikääntyneen koti, monen työpaikka tai vapaaehtoistyön kohde. Ministeri kuitenkin painotti, että vaikka laitoshoitoa tarvitaan aina, Suomen vanhuspolitiikan päätavoite on tukea ikäihmisten kotona asumista. ... .... ... Valtakunnallista tukea kaavaillaan kunnille, jotka hankerahoituksen turvin ryhtyvät kehittämään kotipalvelua ja kotona asumista. Toimipisteet jäisivät silti lähelle Hyssälä uskoo säästöihin perusterveydenhuollon maakunnallisella koordinoinnilla Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren ensimmäinen suomenkielinen vanhusten palvelukoti vietti 35-vuotisjuhlaansa maanantaina. Kajaani . .... Olette tehneet arvokasta työtä vanhustenhuollon kehittämiseksi, Liisa Hyssälä kiitti kokkolalaisia. .... .. .. Hän kuitenkin uskoo, että maakuntatason koordinoinnilla saadaan aikaan säästöjä, kun osa nykyisistä erikoisterveydenhuollon toimista hoidetaan perusterveydenhuollon piirissä. ... .. Siellä toimisivat vanhusneuvola ja lääkärin vastaanotto
Vuosittaisia aktiviteetteja ovat Kalajokikalenteri, joka kotiin jaettava Kalajoen palveluhakemisto ja Myllyrannan pääsiäiskokko. 50 e/hlö/c 4 Norpan bussi mukana Tallinnassa. Seuraava hallintosihteeri valitaan todennäköisesti kunnan sisäisenä hakuna. Ullava korottaa kunnallisveroa TOHOLAMPI (KP) Toholammin kunta säilyttää kunnallisveron 19,5 prosentissa. Puukkotappelu henkilöautossa KALAJOKI (KP) Kalajoen urheilukentän huoltorakennuksessa kävi murtomiehiä viime viikonloppuna. Kokkolan Lahdenperää kehitetään entisestään venealan toimintaympäristönä. Se taas näkyy lakiesitysten laadusta. Kuva: Antti Savela Minna Mustonen (KP) Maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelman mukaan Keski-Pohjanmaa on erittäin vireässä kehitysvauhdissa. Keski-Pohjanmaan liitolla on myös tarve turvata peruselinkeinojen työvoiman saanti. Pallorajoitus 53, potissa 1190 e. Venealalla podetaan työvoimapulaa Maakuntaohjelma tuleville vuosille kansiin Anne Pesola suuntaa katseen tulevaan. – Neuvotteluissa sovittiin, että valtio jatkaa raideliikenteen tukemista suurin piirtein nykyisellä tavalla. Myös Haapajärven valtuuston puheenjohtaja Eila Vilppola on iloinen henkilöliikenteen säilymisestä. – Osaltaan päätöstä avitti, että VR:kin tuli neuvotteluissa vastaan, Suvanto kertoo. Jatkuvaan käyttöön kiskobussit tulevat ensi vuoden loppupuolella tai heti seuraavan vuoden alussa. – Liikenteen jatkuminen oli hyvä päätös valtiovallalta. Venealalla jopa niin, että voidaan puhua työvoimapulasta. Reitti: Kokkola-Kälviä-KannusToholampi-Kaustinen-Veteli-Perho Ilmoittautumiset viimeistään 22.11. Kasvu näkyy alueen ICT-, venesekä kaivosaloilla. LC Kalajoen presidentti on Heikki Uusitalo ja sihteeri Reino Tilvis. Kokkolan kaupunginvaltuusto istui maanantaina. Lainvalmistelu kärsii Pääsihteeri Tiitinen huolissaan laatuongelmista:. Virin Kinkkubingo PÄIVÄ TALLINNASSA VIKING LINE . Erityislahjoituksen saivat kehitysvammaisten musiikkiterapiatoiminnasta vastaava Katke ry, Fermaattikuoro ja Kalajoen rovastikunnan Saapastoiminta. Bingot Ravintolat Matkailu Sekalaiset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Henkilöliikenteen lakkautusuhka Ylivieskan ja Iisalmen väliseltä rataosuudelta on väistynyt, ainakin toistaiseksi. Savonradan lisäksi liipaisimella olivat myös Haapamäen kolmion rataliikenne, Hangon ja Karjaan välinen rataliikenne, Kotkan ja Kouvolan rataliikenne ja Savonlinnan ja Parikkalan välinen liikenne. Kuluvan vuoden kokonaisrahoitus on 33,4 miljoonaa. Monet niistä ovat muodostuneet perinteisiksi ja vuosittain toistuviksi. Ullavan veroprosentti on tällä hetkellä 19. Panostuksen puute on pääsihteeri Tiitisen mukaan johtanut jo tiettyihin laatuongelmiin. VR Henkilöliikenne ajaa Savonradalla neljä henkilöliikenteen junaa vuorokaudessa. Sillä henkilömatkoja tehdään vuosittain noin 35 000 kappaletta. Näistä rataosuuksista Savonrata eli Kyösti Kallion rata Ylivieskasta Iisalmeen on hiljaisin. Lausuntokierroksella Ylivieskan ja Iisalmen välisen radan kunnat ilmaisivat yksissä tuumin vastustavansa henkilöliikenteen lopettamista eikä tuota kantaa ole pyörretty. Niinpä sen tukeminen on ehdottoman perusteltua, Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen kertoo. Kuluvana vuonna oli kertynyt työtunteja lokakuun loppuun mennessä jo yli 300. Murtomiehiä urheilukentällä KALAJOKI (KP) 40 vuotta tällä viikolla täyttävä Lions Club Kalajoki jakoi juhlavuotensa kunniaksi lahjoituksia maanantaina. Pääsihteeri toivoo, että ministeriössä alettaisiin suhtautua lainvalmisteluun nykyistä tunnollisemmin. Tulevina vuosina veneenrakennuksessa keskitytään entistä enemmän henkilöstön täsmäkoulutukseen, naisten ohjaamiseen alalle, teknologian lisäämiseen sekä uusien mallien kehittelyyn. Aurinko häikäisi nokkakolariin KOKKOLA (KP) Pyörällä liikkunut iäkäs kokkolalainen mies loukkaantui vakavasti jäätyään auton alle Laajalahdentiellä maanantaina kello 13 jälkeen. Keski-Pohjanmaan liiton ohjelmapäällikkö Anne Pesola ei ole huolissaan rahoituksesta. Kansallisen, valtiolta tulevan rahoituksen odotetaan kasvavan ensi vuonna yli puoli miljoonaa euroa ja vuonna 2006 yli 1,1 miljoonaa euroa. Hän puhui hallintotuomioistuinpäivänä maanantaina Helsingissä. – Vähennyksistä ei neuvotteluissa ollut puhetta, Suvanto kertoo. Tavoitteena on myös sosiaalialan maisteriohjelman aloittaminen ja kemian maisterikoulutuksen väylän rakentaminen. Varoja jaetaan monella tavalla, muun muassa stipendeinä paikallisista oppilaitoksista valmistuneille. Kokkolan tuloveroprosentti ei muutu Talous tasapainoon verotusta kiristämättä KINNULA (KP) Kinnulan kunnan talousja hallintosihteeri Juha-Pekka Mannila irtisanoutuu vuodenvaihteessa. Hän luottaa siihen, että tulevat kiskobussit tekevät liikennöinnin entistä huokeammaksi ja oikoradan valmistuminen Keravan ja Lahden välille saattaa lisätä Savon puoleisten yöjunien käyttöä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta ke 17.11. Poliisi valvoo tehostetusti kevyttä liikennettä KOKKOLA (KP) Kokkolan ensi vuoden tuloveroprosentti säilyy yhdeksässätoista, vaikka vuoden 2005 talousarvioesityksen tulos onkin alijäämäinen. Klubin ainoa Kalajoella asuva perustajajäsenen ja Lionsliiton varapuheenjohtajana vuosina 1980-1981 toiminut Martti Isokoski korosti vuosikymmenien kokemuksella, että Lionstoiminnassa tehdään hyvää työtä. Henkilöliikenne säilyy Savonradalla Kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen pitää valtion tukipäätöstä raideliikenteelle onnistuneena. Saaliiksi varkaat saivat starttipistooleja, ajanottokelloja, vahvistimen, kaksi kaiutinta, kasettisoittimen ja kaksi akkuporakonetta. Liikenneja viestintäministeriö ja VR ovat sopineet niin sanottujen hiljaisten rataosuuksien liikenteen tukemisesta aina vuoteen 2006 syksyyn saakka. Kunnanjohtaja Jouko Klemolan esitys veroprosentin nostamisesta meni valtuuston maanantaisessa kokouksessa läpi äänin 11–6. Kunkin lahjoituksen arvo on 1 000 euroa. Kinnulan kunta välttää kiinteistöja rakennuspalveluiden yksityistämisen henkilöstön kanssa käymiensä yt-neuvotteluiden tuloksena. Pitämättömien lomien vuoksi hän jää pois virastaan jo marraskuun lopulla. Ylitarkastaja Suvannon mukaan ministeriö on saanut tarvittavan rahoituksen hoitaa myös hiljaisten ratojen liikennettä, jollei eduskunta jostain syystä karsi määrärahaa pois. Autot romuttuivat, mutta ihmiset pelastuivat turvavöiden ansiosta. Koulutuksessa painopiste maisteriohjelmilla Keski-Pohjanmaan liiton valmistelema toteuttamissuunnitelma tulevalle kahdelle vuodelle tähtää maakunnallisen koulutuksen lisäämiseen. Kiskobusseilla korvataan pikku hiljaa henkilöliikenteen muutaman vaunun junat hiljaisilla rataosuuksilla kuten Savonradalla. Irtisanomisia ei tehdä. Vuosi sitten marraskuussa ministeriö lähetti hiljaisten rataosuuksien varsilla oleville kunnille lausuntopyynnön, jossa se ilmoitti vakavasti harkitsevansa hiljaisten rataosuuksien tuen lopettamista VR:n ja liikenneja viestintäministeriön välisen sopimuksen päättyessä tämän vuoden lopussa. Kunnanjohtaja Juha Urpilaisen mukaan Mannilan seuraaja aloittaa tehtävässään joulukuun alussa. Syynä oli noin 1,7 miljoonan euron aukko rahoituksessa. – Lakien valmistelu eduskuntaa varten on edelleen ministeriöiden keskeisin tehtävä, hän muistuttaa. Tuen loppuminen olisi käytännössä vienyt henkilöliikenteen Savonradalta. EU-osuuden pienenemisen myötä suunnitelman rahoitukseen varataan ensi vuonna 32,2 miljoonaa ja vuonna 2006 25,7 miljoonaa euroa. Juhlivan klubin aktiviteetit jakaantuvat varainkeruuseen ja palveluihin. Matkailun osalta painotuksena on elämystuotanto. Yrittäjäntieltä pyöräillyt iäkäs mies oli ylittämässä Laajalahdentietä suojatietä pitkin ja tuli henkilöauton tönäisemäksi. Katke käyttää rahat musiikkitoimintaansa, Fermaatti Hattulan kirkossa pidettävään leiriin ja suunnitteilla olevaan äänitteeseen, Saapas hankkii teltan. Painopiste osaamistason nostossa on tietotekniikan maisteriohjelman vahvistaminen sekä bioenergiatutkimuksen professuurin perustaminen Kannukseen. Tämä näkyy esimerkiksi siinä, että eduskunnasta on tullut osin lainvalmistelija, – Eduskuntaan tulee tällä haavaa liikaa hallituksen esityksiä, jotka on eduskuntavaiheessa kirjoitettava täysin uudelleen pykälien osalta, Tiitinen tuskailee. Poliisille tutut riitapukarit tunsivat toisensa entuudestaan. Huoltorakennukseen on murtauduttu torstain kello 22.30 ja perjantain kello 23.50 välisenä aikana. Hän kertoo itsekin silloin tällöin matkustavansa Haapajärven asemalta Helsinkiin saakka. Kiskobusseja tulee Suomeen yhteensä 16 ja ne maksavat tilaajalleen noin 27 miljoonaa euroa. Turma sattui, koska traktoria ohittamaan lähtenyt auringon häikäisemä kuljettaja ei huomioinut vastaan tullutta henkilöautoa. Veitsen heilumiseen johtanut kahden pietarsaarelaismiehen välienselvittely tapahtui henkilöautossa Pietarsaaren keskustassa. Kokkolan kaupunki myöntää miljoonan euron lisämäärärahan Kokkolan Energian investointeihin. Myös jalankulkijoiden heijastimien käyttöä seurataan. Hiljaisille rataosuuksille tarkoitetut uudet kiskobussit valmistuvat kovaa kyytiä Tsekissä, josta VR Henkilöliikenne on ne tilannut. Seurannassa ovat muun muassa pyörien valot, pyöräilykypärän käyttö sekä liikennevalojen noudattaminen. Clas-Olav Slotte UUSIKAARLEPYY (KP) Neljä ihmistä säästyi vakavammilta vammoilta kahden henkilöauton nokkakolarissa Uudenkaarlepyyn Alajepuantiellä maanantaiaamuna kymmeneltä. Jäseniä on 25. Toholammin kunnallisvero ei muutu HELSINKI (STT) Ministeriöt eivät suuntaa riittävästi voimavaroja lainvalmistelutyöhön. LC Kalajoki jakoi lahjoituksia KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisilla on kevyen liikenteen tehovalvontaviikko tulevaan sunnuntaihin saakka. Mannilan seuraaja aloittaa joulukuussa ULLAVA (KP) Taloudellisesti vaikeassa tilanteessa oleva Ullavan kunta nostaa ensi vuoden tuloveroprosentin 19,5:een. Toholammin kunta myöntää 177 500 euron omavelkaisen takauksen Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistykselle. Suojatietä ylittänyt auton alle PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaismies loukkaantui puukkotappelussa sunnuntaiiltana. Vaikka moni on siirtynyt käyttämään omaa autoa, on väestöryhmiä, jotka eittämättä tarvitsevat julkista liikennettä. Lisämäärärahat käytetään sekä Nordic Energy Oy:n että Fin5-ydinvoimalayksikön osakkeiden ostoista kertyneisiin ylimääräisiin kuluihin. Laina käytetään kehitysvammaisten hoitokodin rakentamiseen Kannukseen. Suunnitelman toteutumaa seurataan hänen mukaansa työryhmittäin useita kertoja vuodessa. Tähän pyritään yritysten kasvun ja kehityksen turvaamisella, työllisyyden parantamisella sekä osaamistason nostamisella. Poliisi kaipaa varkauteen liittyviä tietoja, jotka voi ilmoittaa Ylivieskan kihlakunnan poliisille. klo 19.00 Palkintoina kinkkuja, ostokortteja ja kahvia. Poliisi pidätti miehet. ”Hyvä päätös” Ratavarren kunnissa uutinen henkilöliikenteen jatkumisesta otetaan tyytyväisenä vastaan. Puolisoilla on erillisiä avustuskohteita, joita ovat kummilapsi Sri Lankassa, stipendit ja SOSlapsikylä. Tiitinen näkee, että ministeriöissä kärsitään suunnitelmallisuuden puutteesta ja siitä johtuvasta kiireestä. Veteläisen mukaan Savonradan liikenne saattaa säilyä myös uuden neuvottelujakson yli. Tiistaina 16.11.2004 . Tätä mieltä on eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen. Toinen miehistä sai pari iskua puukosta, mutta ei loukkaantunut vakavasti. Kiinteistöveroprosentteja korjattiin prosentin kymmenys ylöspäin. Viime vuoden joulukuussa Kinnulassa aloittanut Mannila siirtyy Lapuan kaupungin kansliasihteerin virkaan. Keski-Pohjanmaan maakuntaohjelman päämääränä on kääntää maakunnan väestömäärä kasvuun. Suvanto arvioi, että liikennöinti niin Savonradalla kuin muilla hiljaisilla rataosuuksilla säilyy ennallaan. alk. Yksi pykälä 27:stä läpi – Esimerkiksi vastikään 27 pykälän hallituksen esityksestä vain yksi meni läpi sellaisenaan. Miehellä ei ollut pyöräilykypärää. Lahden ja Keravan välinen oikorata valmistuu syksyllä 2006 ja sen jälkeen kannattamattomien liikennevuorojen tukemista mietitään uudelleen, ylitarkastaja Tuomo Suvanto liikenneja viestintäministeriöstä kertoo. Takauksen osuus koko lainasta on 25 prosenttia. Tieliikennelain mukaan "jalankulkijan on pimeän aikana tiellä liikkuessaan yleensä käytettävä asianmukaista heijastinta". Kaupunki uskoo, että seuraavan valtuustokauden talouden vakauttamisohjelma puree riittävän tehokkaasti ilman verotuksen tiukentamista. Liikennesuunnittelupäällikkö Herbert Mannerström VR Henkilöliikenteestä kertoo, että ensimmäiset kiskobussit otetaan koekäyttöön ensi keväänä Haapamäen ja Joensuun välisellä rataosuudella. risteily 6.?7.12. Myös joulunajan ruokakorit kuuluvat lahjoitusperinteeseen. Haasteena rahoitus Maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelma on vuosittain laadittava asiakirja, jossa sovitaan maakunnan keskeiset kehittämiskohteet ja hankkeet. Yksityistämistä vastaavat säästöt saadaan aikaiseksi palveluiden sisäisillä järjestelyillä
Pienihäkkinen siunattiin haudan lepoon perjantaina 12. – Hautapaikkoja uudelta alueelta ei ole kysytty, eikä niitä vielä voi varatakaan. Suunnitelman tekevät yhteistyössä Luodon kunta, Bosundin kylätoimikunta ja Länsi-Suomen ympäristökeskus. Ympäristölautakunta on tutkinut järven vedenlaatua ja luonnonoloja, linnustoa ja kalastoa vuosina 1990 – 2003. Urpo Nykyri VETELI (KP) Vanhalta hautausmaalta lähelle jokirantaa ulotettu kiviaita on näkyvin merkki Vetelin hautausmaan laajennustöiden edistymisestä. Siermala s. Järvessä on runsas linnusto, johon kuuluu harvinaisia lajeja, kuten kaakkuri, punasotka sekä nokikana. Keskusaukion yhteyteen sijoitetaan uurnahautapaikat ja uurnalehto vainaja tuhkan levittämistä varten. Siunauksen toimitti pastori Mirva Jaakonaho ja kanttorina toimi Pirjo Mäntyvaara. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä, muistotilaisuus oli srk-kodissa. marraskuuta Oulaisten kirkossa. Antti-Hilli s. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Tähän asti tunnustuksettomat on haudattu muiden vainajien joukkoon ja myös vastedes se on mahdollista. Lapset perheineen K-P:n Allergiaja Astmayhdistys ry:n SYYSKOKOUS 25.11.2004 klo 18.00. Tuloveroprosentiksi vahvistettiin 19,25. 03.07.1924 Kalajoki k. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso, lapset, vanhemmat, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ilmo Petri Puhto siunattiin Sievin kirkossa sunnuntaina 14. Siunauksen toimitti kappalainen Anita Leppälä, muistotilaisuus oli srk-kodissa. Jopa toistakymmentä vuotta hautakammiossa pidetyt vainajat mullattiin, luukamarin kuoppa peitettiin ja vanhat hautakammiot hävitettiin maan tasalle. marraskuuta siunattiin Reisjärven kirkossa haudan lepoon Jenni Hautamäki. Eino Olavi Petäjä siunattiin haudan lepoon perjantaina 12. Yleinen kiinteistöveroprosentti on ensi vuonna 0,50 prosenttia. Maankohoamisen takia siihen on muodostunut järvi, joka on noin metrin merenpinnan yläpuolella. Suunnittelijan perusajatuksena on ollut, että laajennusosasta tulee tyyliltään nykyisen kirkkomaan kaltainen. Kärsämäki säilyttää entiset prosentit KUOPIO (STT) Suomen ortodoksisen kirkon arkkipiispa Leo tekee pyhiinvaellusmatkan Kyprokselle sekä virallisen vierailun Antiokian kreikkalaisortodoksiseen patriarkaattiin Syyriaan ja Libanoniin. Kirkkotarhojen vastenmieliseen hajuun oli totuttu ja se kuului asiaan. Annelin. Aarne Hanhikoski Aarne Ilmari Hanhikoski Evijärven Inankylästä nukkui pois Evijärven terveyskeskuksessa sunnuntaina 14. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 91 vuotiaana. Vakituiset asuntojen osalta prosentti on 0,30, muiden asuinrakennusten 0,80 ja voimalaitosten osalta 1,40 prosenttia. marraskuuta. Nuoret sytyttivät myös erään rivitalon paikoitusalueelle pysäköidyn henkilöauton tuleen. Joen rantaan on jätetty suojavyöhyke ja rannan puustoa on tarkoitus harventaa niin, että hautausmaalta avautuu näkymä joelle. 28.04.1917 Himangalla k. Tiistaina 16.11.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Rakkaamme Karl Mathias WASSBORR s. Vuonna 1847 tehtiin kirkkomaan ympärille kiviaita, 1850 hautausmaa tasoitettiin ja sinne istutettiin lehtipuita. Omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme REINO KARHULAHDEN muistoa ja elitte mukana surussamme. Annetaan puiden ja pensaiden kasvun päästä alulle ja siunataan sitten uusi alue käyttöön, kirkkoherra Vesa Parpala sanoo. Kaipaamaan jäivät lähinnä lapset perheineen. marraskuuta kuoli Kokkolassa Tervakartanon kodissaan parturimestari Saimi Ester Rauharinne, o.s. Reino Matti Korhonen siunattiin Sievin kirkossa perjantaina 12. Maahan hautaamista pidettiin kunniattomana kuoppaamisena, joka aikaisemmin oli tullut lähinnä vain kerjäläisten ja pahantekijäin osaksi. Vilho Wilén Vilho Wilén kuoli sunnuntaina 14. Yleishyödyllisten yhteisöjen ei tarvitse maksaa kiinteistöveroa. Nosti siivilleen äitimme rakkaan, vei turvaan paikkaan varmaan. Muistotilaisuus pidettiin Oulaisten seurakuntakodilla. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja sisarukset perheineen sekä suuri joukko sukulaisia ja ystäviä. Kati Ikäläinen lausui muistosanat. Kustannuksista vastaavat EU kolmanneksen, valtio kolmanneksen sekä Eugmon kalastuskunta, Luodon kunta ja Bosundin kylätoimikunta, yhteensä kolmanneksen. Ojitetuista happamista maista valuu myös vettä veteen ja pH-arvo on ajoittain hyvin alhainen. Niinpä vielä 1800-luvun puolivälin vaiheille hautausmailla oli rakennuksen peittämä kuoppa, luukamari, johon kaadettiin arkuissa lahonneiden vainajien luut. Rakkaamme Kaino Ellen Tellervo HAAPALA o.s. Muistotilaisuus pidettiin rauhanyhdistyksellä. Hilja Eliisa Vähätiitto o.s. Pinta-alaltaan järvi on 19 hehtaaria. marraskuuta Nivalan Suvantokodissa. Kuva: Luodon kunta HAAPAJÄRVI (KP) Kuudesta nivalalaisesta nuoresta henkilöstä koostuva rikosliiga tuomittiin Haapajärven käräjillä useista pahoinpitelyistä, eriasteisista vahingonteoista ja varkauksista ehdolliseen vankeuteen, yhdyskuntapalveluun tai sakkoihin sekä maksamaan asianosaisille huomattavan summan korvauksia. marraskuuta Tunkkarin sairaalassa vaikean sairauden uuvuttamana, läheisten läsnäollessa. Varsinaisia hautapaikkoja laajennusosassa on 1 270 ja uurnapaikkoja 50. Sen lisäksi alueen luoteiskulmaan on varattu lain edellyttämä tunnustuksettomien hauta-alue. Vuonna 1851 päätettiin, että haudat oli kaivettava suoriin riveihin eikä sekaisin. 14.11.2004 Himanka Kiittäen ja kaivaten puoliso Lauri Paavo ja Anna-Liisa Päivi ja Mika perh. marraskuuta. Yhdistyksen tiloissa Tehtaankatu 18 B 14, Kla. Nurmikoiden kylväminen sekä puiden ja pensaiden istutus tehdään kesällä 2005, mutta käyttöön laajennusosa otetaan vasta muutaman vuoden kuluttua. Lauantaina 13. Ossian ja Marja-Leena perh. Sitä vastoin tuloveroprosentti on ensi vuonna sama kuin tänäkin vuonna. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus on 20.11.2004 klo 13.00 Alavetelin kirkossa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kiitos palvelukeskuksen henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Tärkeä kalastolle ja linnustolle Hermanssundet -maannousemajärvi entisöidään Ilmakuva Öjan ja Bosundin rajalla sijaitsevan Hermanssundetin alueelta. marraskuuta Raudaskylän kappelissa. Kaipaamaan jäivät lähimpinä lapset ja lastenlapset perheineen. marraskuuta. Luutarhat 1850-luvulle Pentti Virrankosken Kokkolan pitäjän yläosan historian mukaan kirkon alle hautaaminen päättyi nykyisissä Perhonjokilaakson seurakunnissa 1700-luvun lopulla. marraskuuta Kannuksen siunauskappelissa. marraskuuta Nivalan terveyskeskuksessa. marraskuuta. Så lever din bild ibland oss kvar. Hän oli kuollessaan 96-vuotias. Sen pintaa on laskettu 1960-luvulla peltoalueiden kuivattamiseksi, osin sen takia ranta-alueita on kasvanut umpeen ja järvi altistuu happamuudelle. Ylivieskalainen Toini Sofia Rajaniemi e. Ylivieskalainen Eeva Esteri Raudasoja siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Aspelin, joka ei sietänyt täynnä arkkuja olevia rikkinäisiä hautakammioita. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Laajennusalueen ydin on virkistymisja hiljentymispaikaksi tarkoitettu keskusaukio, joka valmistuu ensi kesänä. Lähinnä kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Saari, nukkui pois perjantaina 12. Hän oli kuollessaan 47-vuotias. Esillä sääntömääräiset asiat. Hautausmaan laajennusosa on pinta-alaltaan 1,3 hehtaari, josta 1,0 hehtaaria on hautauskäytössä. Hallitus Ester Rauharinne Varhain lauantaiaamuna 13. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Vetelin hautausmaa laajenee Käyttöön muutaman vuoden kuluttua Vuonna 1847 kirkkomaan ympärille rakennettua kiviaitaa on jatkettu lähes jokirantaan asti. Siksi entisöinnillä halutaan ehkäistä järven kuivumista ja umpeen kasvamista. muut sukulaiset ja ystävät Hetkellä yön hiljaisen, saapui luoksesi enkeli taivainen. Anna-Liisa Pakkala Anna-Liisa Pakkala, o.s. Toivo Halmetoja Toivo Johannes Halmetoja kuoli torstaina 11. Hän oli syntynyt Kokkolassa 28.4.1912. Kosketti hellästi posken nukkaa, silitti kädellä hopeista tukkaa. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakeskuksessa, jossa puhui Ari Juupaluoma, Esko ja Tapio Hirvi esittivät musiikkia ja Paavo Alatyppö muisteli vainajaa. Bertil ja Raija perh. Hermanssundet on tärkeä kevätkutuisien kalojen eli muun muassa haukien ja ahventen lisääntymispaikka. Kun Vetelissä laitettiin 1809 uusi hautausmaa lähelle nykyisen kirkon paikkaa, kirkkoherra antoi edelleen lupia maanpäällisiin hautauksiin, vaikka suositteli maahan hautaamista hygienian ja valistuneen maun nimessä. Myös satakieli ja luhtahuitti on havaittu järvellä. Siunauksen toimitti kappalainen Ari Juupaluoma. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. En trött liten far med silvergrått hår och panna som plöjts av bekymmer och år men med blick som var leende solig och klar. Pia ja Timo perh. Sini ja Torsti Spoof esiintyivät kirkossa ja muistotilaisuudessa seurakuntakodilla. Kari Mäenpää Kari Tapio Mäenpää kuoli keskiviikkona 10. Rakkaamme Fanni Linnea LASSILA o.s. Saamattomuudellakin saattoi Virrankosken mukaan olla osuus asiaan, kun huonoilla työvälineillä haudan kaivaminen ei ollut vainajan omaisille helppoa puhumattakaan, että olisi ollut käytettävissä ammattimaisia haudankaivajia. Kyproksella hän tapaa presidentti Tassos Papadopouloksen sekä opetusministeri Pefkios Georgiadiksen. Toteutus vaatii Länsi-Suomen ympäristölupaviraston luvan. KESKIPOHJANMAA . Siunauksen toimitti seurakuntapastori Tapani Kirsilä, muistotilaisuus oli srk-kodissa. Sinikka perh. Suunnittelun aikana ollaan yhteydessä maanomistajiin. Muistotilaisuus pidettiin Raudaskosken koululla. Pyhäjärvi korottaa kiinteistöveroja KÄRSÄMÄKI (KP) Kärsämäen kunnanvaltuusto hyväksyi hallituksen esityksen ensi vuoden tuloveroprosentiksi. Rikoskopla teki tuhojaan muun muassa vanhustenkotiyhdistyksen omistaman kiinteistön varastohuoneessa. Matka alkaa tiistaina ja päättyy joulukuun alussa. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 50 400 euroa. Mika ja Jaana Markku ja Hannele Jaakko, Johanna ja Juuso sisarukset perh. Häntä kaipaamaan jäivät tytär, lasten lapset aina neljänteen polveen ja sisar sekä muut sukulaiset ja ystävät. Vetelissä tätä menoa ryhtyi ojentamaan vuonna 1843 virkaan valittu ponteva uuden ajan pappi, B.H.R. Ypyä siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Doris ja Einar perh. 11.11.2004 Valoisin ja kiitollisin mielin muistaen Birgitta perh. Salmesta muodostuneessa maannousemajärvessä on myös saaria. Vakituisten asuinrakennusten veroprosentti on 0,45, muiden kuin vakituisten asuinrakennusten 0,90, rakentamattomien rakennuspaikkojen 3,0 ja voimalaitosten 1,40 prosenttia. Siunauksen toimitti kappalainen Pekka Lehto. marraskuuta Nivalan kirkossa. Kalmanhaju väistyi kirkoista, mutta ei vielä muutamaan vuosikymmeneen kirkonmäeltä, sillä maanpäälliset, ainakin yläosaltaan hirsistä rakennetut hautakammiot olivat yleisiä kauan 1800-luvulle. Järven valuma-alueella on noin 150 hehtaaria peltoa ja 50 omakotitaloa, joista vain osa on liitetty kunnalliseen viemäriverkkoon, minkä vuoksi järvi on ravinteikas. Hän oli syntynyt Evijärvellä 16.5.1915. Kuolleita Surukiitokset Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme REINO KORHOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Hän oli syntynyt 26.12.1951 Evijärvellä. Veikko Viljo Pöllä siunattiin Vanhankirkon kappelissa lauantaina 13. Myös kiinteistöveroprosentit säilyvät entisinä. Kaupunginvaltuusto päätti maanantai-illan kokouksessaan, että yleinen kiinteistöveroprosentti on ensi vuonna 0,70 prosenttia. 08.11.2004 Kälviällä Siunaus toimitetaan Kälviän kirkossa lauantaina 20.11.2004 klo 11.00. Leo Kyprokselle ja Lähi-itään. Eeva perh. Auto tuhoutui palossa käyttökelvottomaksi. Se on syvyydeltään puolestatoista kahteen metriin ja sen syvänteissä on lähteitä. Hermanssundet on osa entisaikojen salmesta, joka erotti Öjan ja Bosundin. Hankkeella on 268 400 euron kustannusarvio, jossa on tähän asti pysytty. Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 20.11.2004 klo 11.00. Kuva: Urpo Nykyri Anita Salmi LUOTO (KP) Kokkolan Öjan ja Luodon Bosundin erottavan Hermanssundetin entisöintiä ollaan aloittelemassa. 14.02.1914 k. lastenlapset perh. siskot perh. Entisöintisuunnitelmaan sisältyy myös ympäristövaikutusten arviointi, joka valmistuu vuoden 2006 kevääseen mennessä. Ehdollista, sakkoja ja yhdyskuntapalvelua PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärvi korottaa kiinteistöveroja. Järvialtaalle on tarkoitus tehdä konsulttityönä malli, jonka avulla selvitetään rantalinjan sijaintia, maanomistajille syntyviä haittoja sekä pinnan kohottamisen edellyttämiä muita toimia. Prosentiksi vahvistettiin 19,50
Yhdentymissopimus on tarkoitus saada valmiiksi joulukuussa. +0.36 559.22 +8.39 O Sampo Korko k. +0.03 120.70 +2.95 K Nordea Euro Obl. +0.15 17.53 +13.89 O Sampo Eur. Vastustajien mielestä markkinatalousyhteiskuntamme on tällöin epätasa-arvoinen ja kahtia jaettu. +0.16 7.61 +15.85 O Nordea Nordic SC k. Maksettavaksi esitetyn osingon kokonaismäärä on 52,8 miljoonaa euroa. +1.00 440.42 -1.49 O Nordea IT k. Toiseksi eniten vaihdettu UPM-Kymmene kertoi maanantaina luopuvansa kiinalaisesta puunhankintayhteisyrityksestään ja samalla sellutehdassuunnitelmista Kiinassa. Muutoin pörssipäivä oli melko vaisu. +0.79 758.12 -0.42 O Nordea Korko Plus k. +0.42 1.67 +26.48 O SEB Lux Em. +0.19 76.62 -2.82 O Nordea Nordia k. +0.90 514.22 -10.83 O ODIN Finland +0.10 288.14 +22.34 O ODIN Maritim +0.67 66.09 +78.98 O ODIN Norden +0.32 91.84 +38.67 O ODIN Norge +0.93 137.25 +53.36 O ODIN Offshore +0.46 10.95 +59.12 O ODIN Sverige +1.16 95.20 +20.27 O OP-Delta A +0.23 112.20 +19.82 O OP-Euro A +0.05 19.71 +1.91 L OP-Euro B 0.00 18.54 +1.97 L OP-Euro Obl. +0.54 1.49 +3.32 O SEB Lux Eq. Tukholman ja Helsingin pörssiyhtiöiden yhdistyminen viime vuonna yhdisti Itämeren länsija itärannan pörssit samaan yhtiöön. +0.20 1067.96 +6.95 Y Sampo Komp. Osake 0.00 2.28 +17.53 O Mandatum Baltic k. UPM vetäytyy hankintayrityksestä Kiinassa VEIJO HUKARI Lue lisää taloudesta www.keskipohjanmaa.net/talous. Ne omistavat yhdessä yli 50 prosenttia CSE:n osakkeista. Tässä länsimaisen markkinatalouden mallissa sallitaan ja jopa suositaan ihmisten erilaisuutta, jotta he voisivat paremmin toimia vetureina olojemme parantamiseksi. B -1.40 7.05 7.10 7.15 7.05 7.20 5.70 7.20 1,0 0.50 +10.00 +23.28 Ramirent +0.53 18.80 18.75 18.98 18.70 18.90 12.92 19.00 46,0 0.25 +3.20 +29.86 TietoEnator -0.55 23.69 23.65 23.68 23.60 24.10 20.35 27.20 458,0 0.50 +1.23 +1.28 YIT +0.19 15.53 15.53 15.54 15.48 15.55 13.90 17.36 214,0 1.20 -1.27 +15.93 Metalliteollisuus Componenta 5.50 2.85 6.25 0,0 0.00 -6.78 +92.98 Fiskars A +0.43 14.04 14.00 14.04 13.98 14.10 9.55 13.98 43,5 1.00 +24.82 +39.80 Fiskars K +0.73 13.80 13.77 13.80 13.75 13.97 9.20 13.70 46,9 0.98 +28.64 +21.78 KCI Konecranes +0.12 33.12 33.10 33.15 33.00 33.20 27.21 33.11 65,0 1.00 +6.46 +25.18 Kone B +0.38 53.49 53.40 53.49 53.11 53.66 45.15 53.20 60,6 2.00 +8.02 +18.80 Metso -2.38 12.29 12.25 12.28 12.28 12.64 9.40 12.58 297,0 0.20 +18.46 +23.45 Nordic Aluminium 10.30 8.32 10.38 0,0 0.60 +5.10 +32.05 Outokumpu -0.78 13.98 13.98 14.03 13.97 14.15 9.96 14.39 559,9 0.20 -0.42 +35.31 Ponsse 1 +0.34 29.95 29.94 29.95 29.89 29.95 16.76 30.00 3,0 1.00 +27.02 +72.05 Rautaruukki K +1.78 8.57 8.56 8.57 8.42 8.58 5.68 8.42 525,3 0.20 +1.32 +40.33 Raute A -1.75 8.40 8.33 8.40 8.40 8.50 7.10 8.55 0,6 0.50 +6.88 +0.59 Rocla -0.49 8.20 8.15 8.24 8.20 8.20 6.40 8.40 2,3 0.10 +4.30 +21.89 Wärtsilä A +1.11 22.70 22.51 22.70 22.70 23.00 15.30 22.45 10,7 1.00 +11.08 +43.91 Wärtsilä B +1.02 22.68 22.69 22.80 22.67 23.41 15.06 22.57 239,4 1.00 +8.77 +48.98 Metsäteollisuus M-real A 0.00 4.80 4.80 4.89 4.80 4.80 4.39 6.15 9,0 0.30 -4.95 -20.52 M-real B -2.27 4.74 4.74 4.75 4.69 4.86 4.35 6.35 699,9 0.30 -3.77 -21.66 Stora Enso A -0.17 11.60 11.50 11.60 11.60 11.60 10.05 11.65 0,1 0.45 +4.50 +0.87 Stora Enso R -0.69 11.46 11.46 11.49 11.46 11.63 9.97 11.75 2323,4 0.45 +2.66 -1.03 Stromsdal B 2.02 1.90 2.75 0,0 0.00 -6.05 -26.01 UPM-Kymmene +0.80 16.25 16.25 16.28 16.11 16.32 14.47 16.36 2684,3 0.75 +3.00 -1.04 Monialateollisuus Aspo -0.65 15.20 15.15 15.22 15.20 15.39 11.92 15.40 15,8 1.40 +3.73 +19.53 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +0.55 12.69 12.71 12.73 12.57 12.80 7.56 12.80 1508,5 0.42 +7.39 +55.67 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.36 11.06 11.06 11.14 11.01 11.14 8.55 11.04 4,3 0.43 +4.55 +12.45 Chips A +0.40 22.60 22.56 22.60 22.53 22.60 17.00 22.60 1,6 0.50 +18.47 +29.37 Chips B 0.00 22.62 22.62 22.63 22.62 22.62 16.36 22.62 32,1 0.50 +27.80 +33.85 HK Ruokatalo A -0.14 6.93 6.92 6.96 6.90 7.00 5.55 6.94 37,6 0.28 +2.78 +19.70 Huhtamäki +0.45 10.97 10.97 11.05 10.80 11.10 9.44 11.86 337,0 0.38 +6.08 +19.83 Lännen Tehtaat +0.41 12.30 12.35 12.40 12.30 12.30 11.15 14.50 0,3 0.65 +2.94 +3.81 Olvi A -0.24 12.30 12.23 12.34 12.30 12.35 11.65 14.15 34,6 0.70 +3.96 -7.99 Raisio G vaihto-os. +0.49 61.58 +1.06 Y Nordea Optima.fi k. +0.17 278.97 +31.57 O Mandatum BioTech+ k. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Antti Autio HELSINKI (STT) Kööpenhaminan pörssin maanantaina julkistettu liittyminen Tukholma-johtoiseen OMX-pörssiin on luonteva askel kehityksessä kohti Pohjoismaiden ja Baltian arvopaperimarkkinoiden yhdistymistä. Tämä "mahdollisuuksien tasa-arvo" -käsitys pohjautuu pääosin filosofi John Rawls´in (1971) määritelmään tasa-arvosta. +0.09 1237.27 +4.25 K Sampo Komp. Tukholman pörssin markkina-arvo oli 2 532,4 miljardia Ruotsin kruunua eli noin 281 miljardia euroa. OMX:n toimitusjohtajan Magnus Böckerin mukaan fuusio tukee OMX:n tavoitteena olevaa pohjoismaisten ja Baltian maiden arvopaperimarkkinoiden yhdistämistä. Danske Bank, Nordea, Sydbank, Amagerbanken, Alfred Berg, Nykredit, RealDanmark, BRFkredit ja TDC. B +0.18 22.59 +6.32 P OP-Euro Osake A -0.14 14.69 +12.20 O OP-Euro k. UPM:n mukaan vetäytymispäätöstä edelsivät perusteelliset selvitykset, joissa kartoitettiin paikallisia olosuhteita sekä puun saatavuutta ja hintaa suuren sellutehtaan tarpeisiin. Komentoketju koon mukaan Kööpenhaminan pörssin tullessa mukaan OMX:ssa toteutuu mielenkiintoinen johtajakuvio. Fuusiota tukevat Kööpenhaminan pörssin monet suuret omistajat, mm. Hän toivoi vielä itsenäisinä toimivien Oslon ja Islannin pörssien tulevan mukaan pohjoismaiseen pörssiyhtiöön. North Am. -0.15 6.68 +12.06 O Handelsb. +0.82 82.98 +3.74 O SEB Optionsr. +2.27 104.23 -2.79 O Sampo Komp. konev. Kilpailijaksi on ilmoittautunut ainakin Wienin pörssi, joka haluaa luoda itäiseen Keski-Eurooppaan hieman samanlaisen pörssien yhteenliittymän kuin OMX:lla on kehitteillä Pohjoismaihin ja Baltiaan. Aikanaan tätä kutsuttiin myös proletariaatin diktatuuriksi edesmenneen Karl Marx´in mukaan. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 -3.70 +44.44 Spar Finland A 36.00 35.01 40.01 0,0 1.25 0.00 Spar Finland K 37.83 35.00 42.00 0,0 1.25 +5.08 +2.24 Suomen Helasto 0.74 0.60 0.83 0,0 0.07 -5.13 0.00 Tervak. Valtausyritys epäonnistui, minkä jälkeen Tukholmassa käännettiin katseet vähemmän näyttävään, mutta realistisempaan pohjoismaiseen hankkeeseen. Helsingissä HEX aloitti kansainvälistymisensä hankkimalla omistukseensa Tallinnan pörssin vuonna 2001. Eur. +0.06 9.00 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. Hobby Hallin uudeksi toimitusjohtajaksi ja Stockmann-konsernin johtoryhmän jäseneksi nimitettiin kauppatieteiden maisteri Raija Saari, joka siirtyy Hobby Halliin Tiimari Oy:n ostojohtajan paikalta. -0.05 507.00 +0.64 O Mandatum Neutral k. +0.10 272.60 +6.68 P Nordea Euroland k. Se pystyy antamaan merkittävästi paremman hyvinvoinnin heikoimmalle kansalaiselleen. +0.83 219.00 +19.48 O Nordea Optima Plus k. g. Tasa-arvoja on erilaisia ja yllättävän suuri osa edelleen ihannoi sitä tasa-arvokäsitystä, mikä on meille vahingollisinta. +0.66 15.53 -0.15 O Nordea Medica Life Sc. Osake k. Ensk. Tukholma on pörssin markkinaarvolla mitattuna selvä ykkönen (281 miljardia euroa), Helsinki kakkonen (155 miljardia euroa) ja Kööpenhamina kolmonen (108 miljardia euroa). OMX kertoi haluistaan laajentua Tanskaan jo hyvissä ajoin, eikä epäselvyyttä ole myöskään seuraavista askeleista. 1 +0.59 2.57 +15.52 O SEB Lux Eq. A +0.55 112.40 -2.57 O OP-Medical A +0.05 66.31 -1.44 O OP-Metsä A +0.26 42.60 +1.92 O OP-Pirkka A +0.15 54.82 +13.24 Y OP-Spektri A +0.33 73.23 +9.09 Y OP-Teknologia A +1.29 22.05 -14.16 O OP-t. Eur. 75 k. +0.98 72.09 +4.04 V SEB Östersjöfond/WWF +0.96 1.37 +19.55 O Sampo Aasia Osake k. Oslon pörssin kapitalisaatio oli lokakuun lopussa 864,2 miljardia Norjan kruunua eli 106 miljardia euroa ja Islannin pörssin 1 088,9 miljardia Islannin kruunua eli 12,3 miljardia euroa. OMX:lta on siten syytä odottaa liikettä Oslon ja Reykjavikin suuntaan varsin nopeasti sen jälkeen, kun Tanskan kauppa on saatu selväksi ja tekniikat kuntoon. B +0.67 22.39 +7.65 O Aktia Likvida 0.00 21.77 +1.68 L Aktia Medica B -0.18 61.58 -1.97 O Aktia Secura B +0.26 46.09 +11.23 Y Aktia Solida B +0.07 114.86 +5.18 Y Carnegie Aksje Norge +0.89 434.98 +37.36 O FIM Forte +0.12 122.88 +26.72 Y FIM Russia +0.05 42.20 +35.41 O Handelsb. +0.29 15.89 -1.85 O Nordea Avanti k. Helsingin pörssin markkina-arvo oli 155,4 miljardia euroa. +0.76 37.16 -8.31 O Nordea Itä-Eur..fi k. Stockmannin hallitus päätti myös, että postimyyntiyhtiö Hobby Hallin kehittämistä jatketaan osana Stockmann-konsernia. Riika oli vuorossa seuraavana vuonna, minkä jälkeen katseet kohdistuivat edelleen Liettuaan. Kolmanneksi eniten vaihdetun Stora Enson kurssikehitys ei ollut yhtä suotuisaa, vaan se laski 0,7 prosenttia 11,49 euroon. -0.09 1563.82 +26.01 O Nordea Japani k. Kiint. OMX:n hallituksen puheenjohtaja Olof Stenhammar vihjaisi maanantaina Kauppalehden haastattelussa OMX:n haluavan kerätä sateenvarjonsa alle muitakin Euroopan pienempiä pörssejä, jotka vierastavat Euronextin ja Deutsche Börsin kaltaisia suurpörssejä. k. Työmarkkinoilla on otettu käyttöön tulospalkkausjärjestelmä, koululaitosta on kehitetty mahdollistamaan erilaisia uravalintoja, yrittämisen säännöstöä on purettu tiuhassa tahdissa ja valtion omistusta yritystoiminnassa on purettu. CSE:n pörssiarvo on 975 miljoonaa Ruotsin kruunua ja OMX:n 4 020 miljoonaa Ruotsin kruunua. +0.09 22.68 +1.78 H Mandatum Russia k. Pörssin vilkkaimmin vaihdettu osake eli Nokia laski puoli prosenttia 12,71 euroon. +2.15 14.42 +4.82 O Nordea Kaukoitä.fi k. Kööpenhaminan pörssin markkina-arvo oli lokakuun lopussa 802,8 miljardia Tanskan kruunua eli noin 108 miljardia euroa. Oma-aloitteinen "lämmitys" koetaan epätasa-arvoon pyrkimykseksi ja rangaistaan. Mobility k. Tasa-arvo toteutuu tässä tapauksessa pienimmän yhteisen nimittäjän kautta. A +0.29 122.43 +10.95 O OP-Itä-Eur. Tavoitteena on, että yhteiskunnassa on koulutuksen ja yrittäjyyden avulla toimivia vetureita, jotka vetävät koko kehityksen rekeä eteenpäin. k. Bolagsf. Pörssiyhtiöt julkistivat fuusiota koskevan aiesopimuksen maanantaina. Yhtiön osakekurssi nousi päivän mittaan 0,8 prosenttia 16,28 euroon. +0.77 100.15 -3.32 O Mandatum Itä-Eur. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.30 1079.80 O Nordea Amerikka k. Korko k. Kööpenhaminan pörssin arvoksi yhtiöt laskevat CSE:n käteisvarojen kanssa 1 220 miljoonaa Tanskan kruunua eli noin 165 miljoonaa euroa. +0.07 1016.17 K Nordea Maailma k. +0.12 204.03 +18.33 O Säästöpankki Kotimaa B +0.37 77.22 +23.19 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.34 +2.24 L HEX 15.11.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 482.27 milj. Yhdentyminen toteutetaan OMX:n ostotarjouksella kaikista Kööpenhaminan pörssin osakkeista. -0.14 20.78 +6.91 O Nordea Euro Korko k. Kööpenhaminan pörssin nykyistä toimitusjohtajaa HansOle Jochumsenia on kaavailtu Ruuskan alaisuuteen Exchanges-ryhmän varatoimitusjohtajaksi. +0.18 240.90 +12.09 Y Sampo Globaali yhd. Tätä menetelmää testattiin vanhassa Neuvostoliitossa ihmisillä ja lopputulos oli kohtuullisen heikko. yhd. A -0.24 151.26 +26.65 O OP-Kiina -erik. Europaf. Komentoketju noudattaa täysin kansallisten pörssien kokoa. +0.03 1042.47 +2.02 Y Nordea Korkosalkku k. Stockmannin ohella päivän suurimpien nousijoiden listalle pääsivät myös Capman 5,1 prosentin kurssinousullaan ja Nokian Renkaat 2,2 prosentin nousullaan. 50 k. +0.25 5.90 +14.66 O Nordea Biotekniikka k. +0.22 1060.75 +4.93 Y Nordea k.yhtiö Plus k. A 0.00 1.08 1.08 1.11 1.08 1.08 0.55 1.09 6,0 0.00 +13.68 +120.41 Vaahto G A -2.43 3.61 3.61 3.70 3.61 3.70 2.70 3.72 3,5 0.00 +18.59 +40.15 Vaahto G K +0.53 3.79 3.73 3.86 3.79 3.79 2.85 3.90 0,4 0.00 +21.61 +34.64 Yleiselektroniikka E +2.81 3.29 3.23 3.32 3.28 3.29 3.04 3.95 1,2 0.34 +2.24 -13.51 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.20 0.19 0.21 0.20 0.21 0.15 0.20 130,8 0.00 +17.65 0.00 Biohit B +1.42 2.15 2.16 2.20 2.09 2.16 2.12 3.06 8,2 0.00 -9.40 -32.70 Biotie Therapies +0.88 1.14 1.13 1.14 1.11 1.19 0.73 1.39 434,0 0.00 -4.24 +28.41 Done Solutions -11.11 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.09 0.27 28,8 0.00 -30.77 -47.06 Endero +8.57 1.90 1.80 1.89 1.76 1.90 1.60 2.05 14,4 0.00 -2.23 +1.16 Etteplan 0.00 7.20 7.16 7.24 7.15 7.20 5.50 7.40 0,4 0.55 +4.50 +27.21 Proha -2.04 0.48 0.48 0.49 0.48 0.50 0.45 1.10 22,5 0.00 -7.55 -37.18 QPR Software -1.89 0.52 0.51 0.52 0.51 0.52 0.50 0.74 5,0 0.00 -8.62 +32.50 Satama Interactive 0.00 0.90 0.90 0.91 0.90 0.91 0.85 1.34 5,8 0.20 -1.10 -12.62 Saunalahti G -0.64 1.56 1.54 1.56 1.53 1.58 1.04 1.65 95,1 0.00 +2.61 +49.52 Sentera -2.23 1.75 1.74 1.80 1.75 1.75 1.57 2.48 10,0 0.00 +4.68 +31.62 Solteq -1.84 1.60 1.60 1.64 1.60 1.63 1.54 2.20 12,5 0.09 +1.87 +0.62 Tieto-X -0.27 3.75 3.75 3.83 3.75 3.81 2.23 3.95 9,3 0.14 -1.57 +50.40 eQ Online +0.98 2.07 2.07 2.09 2.06 2.10 1.85 2.93 25,6 0.00 -4.21 +5.67 HK Ruokatalo MO1 +1.12 0.90 0.88 0.90 0.86 0.90 77,6 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.38 18.27 18.24 18.28 18.19 18.28 15.46 18.20 82,1 +7.00 +18.34 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Taloustiistai V aalien alla tuli jälleen vilkasta keskustelua tasaarvosta. Tasan jakamista ja muutoksien estämistä pidetään edistyksellisenä. Hobby Hallin nykyinen toimitusjohtaja ja Stockmannkonsernin varatoimitusjohtaja Henri Bucht siirtyy erityistehtäviin ja lopettaa Stockmannin palveluksessa ensi vuoden kesäkuun lopussa. +0.82 1.84 +23.16 O SEB Lux Eq. Puuhamaa 37.20 36.05 43.90 0,0 2.00 +3.19 -4.62 Turkistuottajat C 0.00 9.30 9.35 9.55 9.30 9.40 7.06 9.30 2,3 0.60 +1.64 +26.02 Turun Arvok. Wireless +1.50 0.14 -15.62 O SEB Lux G. Tämä mahdollistaa ihmisen valintojen seurauksena myös erilaisen tulotason ja elämisen mallin jokaiselle. +0.15 519.01 -0.60 O Nordea Eur..fi k. -0.74 13.41 +6.89 O Mandatum Eur. Konsernin toimitusjohtajan, ruotsalaisen Magnus Böckerin alaisuudessa konsernin varatoimitusjohtajana ja Exchanges-ryhmän toimitusjohtajana toimii suomalainen Jukka Ruuska. Koko tuo kustannussäästöjä, OMX perustelee pyrkimystään yhdistää Pohjoismaiden ja Baltian arvopaperimarkkinat. Kööpenhaminan pörssin tulo mukaan tapahtui sen jälkeen vauhdilla, sillä Tukholman, Helsingin ja Baltian pörssien kaupankäyntijärjestelmien yhdistäminen tapahtui vasta syyskuussa. HEX aloitti Tallinnasta Tukholman OM-yhtiö herätti aikoinaan huomiota yrittämällä hankkia omistukseensa Lontoon vanhan ja kunnianarvoisan pörssin. +0.34 950.30 +7.96 Y Sampo Komp. Ne kohdistuvat Norjaan ja Islantiin, joiden siirtyminen OMX-leiriin on vain ajan kysymys. B +0.15 27.56 +9.39 Y SEB Europa Småb. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.25 103.84 +20.69 O Aktia Euro B +0.27 18.85 +16.92 O Aktia G. 0.00 208.08 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. Stenhammar mainitsi haastattelussa Sveitsin pörssin torjuvan asenteen Deutsche Börsin kosintoja vastaan. Kööpenhaminan pörssissä on listattuna 187 yritystä ja OMX:n pörsseissä 500 yritystä. Tasa-arvo HELSINKI (STT) Helsingin, Tukholman ja Baltian maiden pörssit omistava OMX-yhtiö ja Kööpenhaminan pörssi CSE yhdistyvät. Ollaan tasa-arvoisia, kun kaikilla on yhtä "kylmä". +0.07 22.91 +2.27 H Mandatum Omega k. Kööpenhamina luonteva askel OMX:lle Oslo ja Reykjavik seuraavina vuorossa HELSINKI (STT) Stockmannin hallitus esittää joulukuussa kokoontuvalle yhtiökokoukselle, että yhtiö maksaisi yhden euron suuruisen lisäosingon keväällä maksetun 1,35 euron suuruisen osingon lisäksi. Handelsb. +0.09 171.41 +13.40 Y Sampo Japani Osake k. Ilman niitä CSE:n arvo on yhtiöiden mukaan 962 miljoonaa kruunua eli 129 miljoonaa euroa. Pörssiyhtiöt julkistivat fuusiota koskevan aiesopimuksen maanantaina. ser. Suurimpien laskijoiden listalle joutuivat maanantaina muun muassa Metso 2,4 prosentin kurssilaskullaan ja M-real 2,3 prosentin pudotuksellaan. Valinnan mahdollisuus ja valta tulee olla ihmisellä itsellään, siis kuluttajalla. Kirjoittaja on kokkolalainen kauppatieteen maisteri. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hexindeksi laski päivän mittaan 0,1 prosenttia 6 401,89 pisteeseen. Security +1.65 1.23 1.23 1.25 1.22 1.24 1.19 2.55 36,2 0.00 -9.02 -30.86 Scanfil -0.86 4.61 4.63 4.65 4.61 4.70 4.45 6.40 22,9 0.10 -3.53 -21.85 Stonesoft -1.75 0.56 0.56 0.57 0.56 0.57 0.55 1.02 18,9 0.00 -12.31 -16.18 Sysopen -0.31 3.20 3.20 3.25 3.19 3.22 2.92 5.25 13,6 0.24 -3.31 -21.71 TJ G 0.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.20 0.19 0.41 144,7 0.00 -17.39 -36.67 Tecnomen 0.00 1.39 1.38 1.40 1.37 1.40 1.13 1.73 46,8 0.00 +2.96 +54.44 Tekla -1.90 2.06 2.06 2.10 2.06 2.07 1.71 2.70 2,7 0.00 +10.53 +7.69 Teleste -0.51 5.83 5.80 5.82 5.82 5.85 5.32 7.05 2,9 0.08 +7.34 -0.17 TeliaSonera AB +0.88 4.58 4.58 4.59 4.56 4.62 3.25 4.54 2315,6 1.00 +12.66 +20.11 Vacon +0.09 11.05 11.02 11.05 11.02 11.05 10.02 11.85 2,0 0.55 -0.09 +10.95 Vaisala A -0.26 19.37 19.35 19.37 19.35 19.40 17.70 24.00 1,5 0.75 -3.48 -17.09 Yomi +0.59 6.80 6.14 6.80 6.48 6.80 3.40 7.85 1,1 0.10 +9.03 +82.70 Kemianteollisuus Kemira 0.00 10.11 10.05 10.11 10.06 10.12 9.25 11.50 272,8 0.33 -2.13 +16.21 Hex-yleisindeksi pistettä 5200 5400 5600 5800 6000 6200 6400 6600 syys loka marras 6401.89 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.20 2.30 2.40 2.50 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 syys loka marras 1.2939 ?0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 syys loka marras 8.947 ?0.3% Australia, dollari 1.67520 Hongkong, dollari 10.06430 Intia, rupia 58.26800 Islanti, kruunu 86.89000 Iso-Britannia, punta 0.70020 Japani, jeni 136.44000 Kanada, dollari 1.55430 Kuwait, dinaari 0.38120 Kypros, punta 0.57550 Latvia, lati 0.67800 Liettua, liti 3.45110 Malta, liira 0.43080 Marokko, dirham 11.08900 Norja, kruunu 8.09500 Puola, zloty 4.25640 Ruotsi, kruunu 8.94700 Saudi-Arabia, rial 4.85250 Singapore, dollari 2.13850 Slovakia, koruna 39.57300 Sveitsi, frangi 1.52570 Tanska, kruunu 7.43130 Thaimaa, baht 52.25100 Tsekki, koruna 31.42100 Tunisia, dinaari 1.59060 USA, dollari 1.29390 Unkari, forintti 243.72000 Venäjä, rupla 37.12000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.103 2.173 2.208 2.305 0.000 +0.001 -0.003 -0.009 Raakaöljy, USD/barreli 45.92 -9.31 Kulta, USD/unssi 436.60 +4.96 Hopea, USD/unssi 7.50 +6.12 Kupari, c/naula 142.80 -1.65 Kahvi, USD/tonni Endero +8,6 CapMan B +5,1 Elecster A +4,5 Citycon +3,5 Julius Tallberg B +3,3 Birka Line B +3,3 Done Solutions -11,1 Tulikivi A -3,6 Larox B -3,5 Vaahto G A -2,4 Metso -2,4 M-real B -2,3 Nokia 336,4 UPM-Kymmene 43,6 Uponor 43,6 Stora Enso R 26,8 Sampo A 21,6 Fortum 19,2 Kesko B 14,5 TietoEnator 10,9 Nordea (publ) FDR 10,8 TeliaSonera AB 10,6 Outokumpu 7,9 Wärtsilä B 5,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10544.70 +0.05 New York, Nasdaq 2086.17 +0.04 Tokio, Nikkei 225 11227.57 +1.88 Hong Kong, HS 13932.22 +1.07 Lontoo, FTSE 100 4803.10 +0.19 Frankfurt, DAX 4134.34 -0.22 Pariisi, CAC 40 3820.97 -0.37 Tukholma, SAX 226.08 +0.12 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Medical +0.35 2.27 -0.96 O SEB N.Am. k. +0.29 1022.79 +7.74 Y Sampo Komp. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano 0.55 0,0 0.00 -1.79 I-lista Benefon S 0.00 0.17 0.16 0.17 0.16 0.18 0.13 0.40 14,8 0.00 0.00 -68.52 Elecster A +4.46 5.39 5.20 5.38 5.30 5.39 4.87 8.70 2,0 0.30 -11.03 -33.51 Evia -1.80 1.09 1.10 1.11 1.09 1.12 1.10 2.04 5,1 0.00 -11.20 -34.32 Honkarakenne B +1.42 5.70 5.65 5.70 5.64 5.70 5.50 7.50 1,0 0.50 +0.54 +2.18 Ilkka-yhtymä 1 -1.22 8.10 7.91 8.06 8.00 8.10 6.50 9.25 16,5 0.60 +2.50 +9.33 Incap -0.47 2.11 2.11 2.17 2.11 2.15 1.69 2.59 10,2 0.00 0.00 +9.84 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +5.14 +26.90 Kekkilä 0.00 7.00 6.83 7.05 7.00 7.00 6.00 7.20 0,6 0.10 +7.53 -2.10 Kesla A +0.75 8.06 7.95 8.09 8.01 8.10 6.25 8.50 0,8 0.75 +9.89 +8.11 Kylpyläkasino A 2.90 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.33 Larox B -3.53 4.92 4.86 4.92 4.92 5.03 3.85 9.10 3,8 0.50 -0.78 +60.21 Martela A +0.78 11.69 11.61 11.78 11.69 11.69 10.00 15.00 1,4 0.25 +10.48 -9.38 Menire 0.00 0.36 0.34 0.36 0.34 0.36 0.31 0.41 3,1 0.00 -2.70 +2.86 P-Karjalan Kp A 105.72 81.05 106.99 0,0 7.50 +11.28 +17.47 Panostaja A +1.27 0.80 0.77 0.80 0.80 0.80 0.35 0.85 639,0 0.07 +18.80 +102.56 Panostaja B 0.70 0.36 0.76 0,0 0.07 +8.53 +91.78 Plandent A 18.50 12.00 19.95 0,0 0.30 +6.32 +54.04 Raisio G K +1.11 1.82 1.82 1.84 1.81 1.84 1.27 2.00 45,3 0.12 0.00 +52.54 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 388,0 0.00 -20.00 +33.33 S Sääst. f. -0.06 896.46 +20.33 O Nordea Foresta k. B +2.00 2.55 2.30 2.60 2.54 2.56 1.46 2.67 12,2 0.50 -0.79 +79.86 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. +0.20 84.46 +7.10 O Mandatum G. KESKIPOHJANMAA 6 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 19.50 17.79 20.00 0,0 1.00 +2.63 -1.27 Bank of Åland B +0.37 18.75 18.62 18.74 18.69 18.75 17.25 19.70 2,8 1.00 +6.14 -1.16 CapMan B +5.13 2.05 2.05 2.06 1.97 2.08 1.49 1.95 556,6 0.05 +11.43 +10.80 Nordea (publ) FDR -0.84 7.06 7.04 7.07 7.04 7.16 5.30 7.12 1511,5 0.25 +6.43 +29.22 OKO Bank -0.19 10.35 10.33 10.35 10.33 10.39 7.98 10.45 31,6 0.30 +0.88 +18.18 Sampo A -0.10 9.55 9.55 9.56 9.54 9.62 7.45 9.80 2252,8 1.50 +7.41 +20.08 Vakuutus Pohjola G +0.24 8.48 8.50 8.51 8.44 8.50 6.94 9.20 301,6 0.65 +3.29 +33.61 Sijoitus Citycon +3.48 2.38 2.33 2.39 2.30 2.40 1.52 2.30 65,0 0.14 +7.98 +54.36 Interavanti 3.40 2.65 3.44 0,0 0.06 +6.92 +37.10 Julius Tallberg B +3.32 9.95 9.87 10.00 9.87 10.00 7.10 10.10 3,5 0.29 -1.23 +49.30 Neomarkka B 0.00 7.25 7.00 7.44 6.93 7.25 5.93 7.50 2,7 0.08 +9.19 +18.85 Norvestia +0.21 19.00 18.97 19.00 18.90 19.05 13.70 19.00 38,1 1.60 +26.40 +25.56 Sponda -0.58 6.86 6.86 6.89 6.83 6.90 6.10 7.30 18,1 0.30 +0.73 +10.58 Technopolis -1.01 4.90 4.86 4.90 4.90 5.01 3.70 4.95 13,6 0.25 +12.50 +23.44 Kuljetus ja liikenne Birka Line A +1.94 15.80 15.50 15.80 15.50 15.80 15.00 17.48 1,3 0.60 -3.12 +0.06 Birka Line B +3.33 15.50 15.10 15.50 15.35 15.80 14.90 17.20 2,4 0.60 -2.60 -0.66 Finnair +0.78 5.10 5.10 5.15 5.08 5.16 4.50 6.53 201,7 0.10 +4.29 +4.29 Finnlines 0.00 13.00 13.00 13.04 13.00 13.06 11.00 14.75 121,8 2.50 -1.95 -3.41 Viking Line +0.48 22.89 22.50 22.89 22.50 22.89 18.27 23.45 1,0 2.00 +1.24 -1.17 Kauppa Beltton-G +1.16 6.95 6.90 6.95 6.90 7.00 6.00 8.05 19,6 0.40 +8.70 -16.52 Kesko A +2.13 19.20 18.70 19.40 18.50 19.20 17.50 21.50 6,8 1.00 -3.59 +10.59 Kesko B -1.02 17.50 17.51 17.56 17.49 17.70 13.58 18.17 830,0 1.00 -1.17 +25.28 Kesko B N 17.00 0,0 0.00 0.00 Stockmann A +2.01 22.85 22.75 23.10 22.40 23.20 17.71 22.50 4,4 1.35 +10.34 +18.27 Stockmann B +2.46 22.99 22.90 22.99 22.40 23.25 17.63 22.58 108,7 1.35 +10.26 +17.76 Muut palvelut Aldata Solution -1.83 1.07 1.06 1.07 1.05 1.10 1.08 2.21 156,7 0.00 -18.05 -44.10 Jaakko Pöyry G +0.49 20.70 20.58 20.80 20.57 20.90 20.10 23.00 75,7 0.50 -0.72 -4.19 Lassila&Tikanoja +0.66 30.50 30.48 30.50 30.35 30.62 25.00 30.30 156,2 1.00 +8.99 +21.20 OMX AB +0.30 9.89 9.78 9.88 9.83 10.00 8.18 13.50 3,0 1.00 +4.34 +8.11 Rak. Viime vuonna allekirjoitetun aiesopimuksen mukaan yhteisyrityksen tavoitteena oli valmistaa ja käynnistää puunhankinta mahdollista myöhempää sellutehdashanketta varten Zhanjiangissa, Guangdongin maakunnassa. -0.29 205.15 +9.35 O Nordea Fennia k. -0.20 105.10 -1.51 O Sampo Eur. Stockmannin hallitus perustelee lisäosingon maksua muun muassa hyvällä tuloskehityksellä, vahvalla rahoitusasemalla ja korkealla omavaraisuusasteella. Painorajoitettu portfolioindeksi pysyi perjantaisella päätöstasollaan. k. Aggr. A +0.17 30.22 +9.39 Y OP-t. 0.00 1.84 1.83 1.84 1.82 1.85 1.21 2.01 356,8 0.12 +0.55 +71.96 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.17 17.90 17.80 17.88 17.85 17.94 13.63 19.49 12,8 1.00 +14.55 -11.27 Tulikivi A -3.56 6.51 6.58 6.70 6.51 6.70 5.28 8.10 2,4 0.51 -1.46 +25.05 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -0.28 10.88 10.82 10.88 10.82 10.99 10.85 14.20 17,4 0.30 -12.50 +1.88 Basware -0.58 8.60 8.61 8.75 8.60 8.74 6.29 9.98 7,5 0.12 -7.59 +51.75 Comptel -1.56 1.89 1.89 1.90 1.89 1.93 1.76 2.48 152,8 0.05 -9.00 -15.42 Efore -0.44 6.80 6.80 6.85 6.80 6.92 3.98 8.11 8,7 0.37 +21.53 +89.72 Elcoteq Network A -1.06 17.77 17.77 17.86 17.77 18.03 13.00 20.50 38,7 0.90 +19.34 +22.09 Elektrobit G 0.00 0.59 0.58 0.59 0.58 0.60 0.44 0.66 375,2 0.01 +11.32 +7.27 Elisa -1.32 12.00 11.98 12.00 11.92 12.26 8.93 14.48 420,0 0.00 +9.06 +16.36 Evox Rifa G 0.00 0.11 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 23,0 0.00 -8.33 -15.38 F-Secure -1.12 1.76 1.76 1.78 1.75 1.80 1.26 1.96 94,9 0.00 -8.72 +27.14 Nokia -0.47 12.69 12.70 12.72 12.65 12.88 8.97 18.79 26410,4 0.30 +14.94 -15.37 Nokia N 0,0 0.00 Okmetic -0.38 2.63 2.57 2.63 2.58 2.70 2.16 4.35 12,3 0.00 +20.00 -25.00 PKC G -0.10 10.40 10.40 10.44 10.40 10.48 7.20 10.50 14,1 0.50 +10.74 +45.32 PMJ Automec -1.32 0.75 0.75 0.76 0.75 0.77 0.48 1.02 10,7 0.00 0.00 -1.30 Perlos +0.42 11.90 11.81 11.90 11.77 11.95 6.55 11.95 370,2 0.10 +17.44 +87.50 SSH Comm. Tech k. A +0.16 24.76 +6.32 P OP-Euro Obl. +0.05 205.10 +1.80 L Nordea Euro Midi Korko k. +1.14 0.97 +5.41 O SEB Lux Asia ex Japan +1.38 3.23 -0.09 O SEB Lux CS Baltic f. A 0,0 4.00 Skandia Förs.ab 0,0 0.30 Sv. G. Se huonompi tasa-arvokäsitys pitää sisällään ajatuksen, että kaikki jaetaan tasan ja työntekijät päättävät, miten yrityksiä tai hallintoa hoidetaan. Markkinoiden koon kasvaessa myös osakkeiden vaihdon voi olettaa piristyvän. 25 k. +0.01 366.49 +4.30 O Nordea G. Jaettava satanen on tällä tavalla muuttunut tonniksi ja kymppitonniksi. Konsernin Bosakkeen kurssi nousi 2,5 prosenttia 22,90 euroon Stockmannin kerrottua vajaan 53 miljoonan euron jakamisesta osakkaille. Oslo (106 miljardia euroa) on Kööpenhaminan kokoinen, joten sieltä on luvassa lisää alaisia Ruuskalle. CSE:n osakkaat voivat aiesopimuksen mukaan valita joko rahaa tai OMX:n uusia osakkeita tai niiden yhdistelmän, kerrottiin yhtiöistä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Lisäosinko nostatti Stockmannin kurssia Tieto osakkaille maksettavasta yhden euron lisäosingosta nostatti Stockmannin osakekurssia maanantaina Helsingin pörssissä. Yhdentymissopimus on tarkoitus saada valmiiksi joulukuussa. Stockmann aikoo maksaa lisäosinkoa HELSINKI (STT) UPM-Kymmene vetäytyy suunnitellusta puunhankintayhteisyrityksestä Kiinassa. k. Välittäjiä Kööpenhaminassa on 43 ja OMX:n pörsseissä 124. B 11.90 0,0 2.00 Skand. Se parempi tasa-arvokäsitys lähtee siitä, että yhteiskunta antaa jokaiselle ihmiselle samat mahdollisuudet muodostaa oma tulevaisuutensa. C/R +0.91 0.55 +3.55 O SEB Lux f. Samaa satasta jaettiin tasan vuodesta toiseen. Markets f. Kunnallisten palveluiden käyttäjälläkin tulee tulevaisuudessa olemaan yhä suurempi mahdollisuus ja valta valita oman palvelunsa tuottaja. Samalla pidetään huoli siitä, että sosiaaliturva on riittävällä tasolla niitä varten, joilla ei jostain syystä ole mahdollisuutta rakentaa tulevaisuuttaan riittävälle hyvinvoinnin tasolle. ser. Valtaa siis siirretään pois hallinnolta ihmiselle itselleen. +0.21 1.89 +48.41 O SEB Internetfond +2.51 0.53 -0.84 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.52 +1.98 L SEB Lux Eastern Eur. euroa Indeksi 6401.89 -0.11 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemira GrowHow -0.38 5.28 5.28 5.30 5.28 5.33 366,1 Orion A +0.42 11.83 11.75 11.83 11.65 11.85 8.61 12.05 7,1 2.14 +4.25 +39.57 Orion B -0.08 11.87 11.84 11.87 11.72 11.87 8.52 12.07 230,0 2.14 +4.87 +39.49 Uponor +0.65 29.16 29.20 29.25 29.09 29.47 24.20 29.10 1495,8 0.88 -0.14 +26.35 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +0.56 8.95 8.82 8.95 8.80 8.95 6.50 8.90 0,6 2.50 +5.33 +31.85 Alma Media 2 -0.56 8.84 8.71 8.89 8.83 8.89 6.70 8.93 91,4 2.50 +4.47 +24.77 IIkka-Yhtymä 2 -1.48 7.98 7.91 7.98 7.91 8.14 6.15 8.38 37,1 0.60 +8.87 +9.83 Keskisuomalainen A 0.00 17.60 17.30 17.60 17.60 17.60 13.00 20.75 0,1 10.00 +4.45 +39.13 SanomaWSOY A +0.59 17.00 16.94 17.00 16.80 17.00 14.10 17.90 2,6 1.00 +3.05 +5.82 SanomaWSOY B +0.65 17.11 17.06 17.12 16.95 17.17 14.00 17.65 254,9 1.00 +6.94 +12.18 Talentum +0.51 5.93 5.91 5.93 5.86 5.93 5.16 6.75 301,0 0.20 +6.31 +20.90 Muu teollisuus Amer G +0.08 37.11 37.16 37.21 37.01 37.30 34.99 44.45 131,7 1.40 -6.89 +11.63 Exel -1.43 20.70 20.60 20.75 20.60 21.00 11.85 23.80 6,7 0.50 -0.94 +68.00 Kyro +0.50 7.99 7.96 7.99 7.96 8.00 6.87 8.98 22,6 0.10 +0.63 +1.92 Leo Longlife A -1.85 9.00 8.92 9.00 8.90 9.17 7.20 9.17 23,3 0.50 +13.91 +24.76 Marimekko 0.00 13.85 13.76 13.85 13.75 13.90 8.90 13.85 3,1 0.50 +11.24 +71.84 Nokian Tyres +2.19 104.00 104.00 105.00 102.95 105.00 60.40 102.75 32,7 1.56 +18.10 +65.75 Rapala VMC +0.69 5.84 5.83 5.84 5.83 5.84 5.33 6.45 0,3 0.12 0.00 +12.62 Suominen 0.00 4.03 4.03 4.04 4.01 4.03 3.88 6.99 15,1 0.29 -3.36 -34.47 Tamfelt O -0.23 12.97 12.80 13.05 12.95 13.00 12.38 16.80 2,8 0.95 +1.64 -17.72 TamfeltP +0.16 12.89 12.80 12.90 12.85 13.00 12.20 14.40 16,1 0.93 +4.46 -11.78 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.30 1764.47 +31.47 Y Mandatum MediLife k. k. Med. Alueellinen pörssien yhteenliittymä on vastaus suurten pörssien heittämään haasteeseen, sillä arvopapereiden kauppapaikkojen koolla on merkitystä pörssien välisessä kilpailussa. Tiistaina 16.11.2004 . Seurauksena on kehityksen pysähtyminen. Osake k. OMX ja CSE yhteen Helsingin, Tukholman ja Baltian maiden pörssit omistava OMX-yhtiö ja Kööpenhaminan pörssi CSE yhdistyvät. +0.22 3.16 -3.42 O SEB Lux Eq. OMX on myös ilmaissut kiinnostuksensa Varsovan pörssiä kohtaan, mutta Puolaan on kiinnostusta muuallakin. Tämä rawlsilainen käsitys on yhä enemmän saanut jalansijaa länsimaisen markkinatalousjärjestelmän rakentamisessa. +0.23 243.08 +4.74 Y Nordea Pro Euro Korko k
Vesivoiman tuotanto kasvoi lokakuussa vesitilanteen paranemisen johdosta 73 prosenttia vuotta aiemmasta ja nousi 1,5 terawattituntiin. Sonera Yrityskauppiaat Myös kokonaistuotannon trendi nouseva. Teollisuuden ja työnantajien TT:n ja Palvelutyönantajien fuusion vuoksi työnantajien edustajia on keskeisimmissä työryhmissä tänä vuonna aiempaa vähemmän. Ilman kausitasoitusta kasvu oli 3,9 prosenttia. Tämän vuoksi myös neuvottelujen aikataulun katsotaan olevan erittäin kireä. Sähkönkulutus laski Energiateollisuus ry:n kuukausitilaston mukaan lokakuussa vajaaseen 7,4 terawattituntiin. Syyskuussa ainoastaan alkutuotannon luvut jäivät vuoden takaisesta. USA:n vauhdin tuntumaan Euroalueella Suomen voimakas talouskasvu erottuu edukseen. Pohjanmeren Brentillä käytiin ennen aamukahdeksaa kauppaa 40,65 dollarin tynnyrihintaan, kun edellinen päätösnoteeraus oli 41,59 dollaria tynnyriltä. Hänen mielestään tässä kilpailussa käytetään nyt ”oligarkkisia metodeja” ja siksi hänen nimensä on tuotu julkisuudessa esille. Kokonaistuotannon kuukausittaiset kasvuluvut viime vuoden vastaavaan kuukauteen verrattuna ovat heitelleet ylös ja alas huipun ollessa kesäkuun 5,4 prosenttia. Riskillä todettiin munuaiskasvain, joka leikattiin maanantaina. KESKIPOHJANMAA . Heikkous näkyi myös verratessa kansantuotetta edelliseen vuosineljännekseen Euroalueella kasvu jäi 0,3 prosenttiin huhti-kesäkuuhun verrattuna, kun Suomessa kokonaistuotanto nousi keväästä 1,2 prosenttia. Elokuusta syyskuuhun kokonaistuotanto kasvoi 0,3 prosenttia. Se vastasi neljännestä Suomen sähkönkulutuksesta. Megafonin suuromistajien joukkoon pyrkii myös Alfa-ryhmä, joka jo nyt omistaa Venäjän toiseksi suurimman teleyrityksen Vimpelcomin. Niissä pyritään selvittämään, liittyykö mahdollisiin osakekauppoihin jotain laitonta. Heinä-syyskuussa talouskasvu ylsi peräti 3,7 prosenttiin, kun erityisesti sähköja elektroniikkateollisuuden tuotanto nousi hurjaan kasvuun vuoden takaiseen verrattuna. Edellisestä neljänneksestä bruttokansantuote kasvoi kausitasoitettuna 1,2 prosenttia. Ja vieläpä perin helposti. Uusia sijoitussopimuksia allekirjoitettiin lokakuussa 11,6 miljardin dollarin arvosta. Neuvotteluorganisaatio pysyy entisellään muilta osin, paitsi että Riskin korvaa toimitusjohtaja Leif Fagernäs. Fagernäs johtaa neuvotteluja ja osallistuu työmarkkinajohtajista koostuvan viisikon kokouksiin Riskin tilalla. Tukkukauppa kasvoi 6 prosenttia ja vähittäiskauppa 5 prosenttia. Sataa henkeä kohti matkapuhelimia on koko Venäjällä 44 mutta Moskovassa jo 85. Bruttokansantuote kasvoi 3,8 prosenttia Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Venäjän teleala kasvaa nyt erittäin nopeasti mutta sitä vaivaavat myös sisäiset riidat, joita yritetään ratkaista eri puolilla maailmaa käytävissä oikeudenkäynneissä. Huomion keskipisteeksi on noussut maan kolmanneksi suurin teleoperaattori Megafon, jonka yksi pääomistajista on Telia-Sonera. No ei ehkä kaikilla elämän osa-alueilla, mutta tietoliikenteeseen liittyvissä ratkaisuissa yrittäjän elämä on yhtä ruusuilla tanssimista aikaisempaan verrattuna. Sijoitukset Kiinaan kasvoivat voimakkaasti HELSINKI (STT) Lauha sää vähensi sähkönkulutusta lokakuussa. Myös kokonaistuotannon trendi osoitti kasvua. Muiden palvelutoimialojen tuotanto oli vajaat 3 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten syyskuussa. Ojalan mukaan Riskin poisjäännin vuoksi neuvotteluorganisaation ja taustaryhmien työskentelyä tiivistetään, mutta muita muutoksia ei ole tarvetta tehdä. Autokauppa kasvoi syyskuussa 2 prosenttia. Sähköisessä kaupankäynnissä WTI:n joulukuun toimitusten hinta laski 46,94 dollariin tynnyriltä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä HELSINKI (STT) Bruttokansantuote kasvoi Tilastokeskuksen julkaiseman kokonaistuotannon kuukausikuvaajan mukaan syyskuussa 3,8 prosenttia viime vuoden syyskuusta. Opec-öljyn hinta laski viime viikon lopulla 37 dollarin tasolle. Näin siksi, että Sonera Yrittäjäpakettiin on koottuna kaikki, mitä toivoa saattaa pienemmän yrityksen puheja tietoliikenneasioiden saattamiseksi kuntoon. Teollisuustuotanto kasvoi 6 prosenttia. Rakennustuotannon lisäys oli prosentti. Edellisellä neljänneksellä huhti-kesäkuussa Suomen talous kasvoi 3,2 prosentin vauhtia, ja ensimmäisellä neljänneksellä tammi-maaliskuussa kasvu jäi 2,9 prosenttiin. Riskillä todettiin munuaiskasvain, joka leikattiin maanantaina. Sähkön tuonti laski 4,6 terawattituntiin eli 5,3 prosenttiin sähkönkulutuksesta. päivään Opec-korin päätösnoteeraus oli keskimäärin 35,89 dollaria tynnyriltä. Kilpailun kuumetessa on julkisuudessa väitetty, että Venäjän viestintäministerillä Leonid Reimanilla olisi taloudellisia sidoksia Megafonin toiseen pääomistajaan Telekominvestiin ja että hän tällä tavalla puuttuisi yritysten kilpailuun. Toinen Megafonin suuromistaja on venäläinen Telekominvest. Elektroniikkaja sähkötuotteiden valmistus kasvoi 20 prosenttia ja koko metalliteollisuuden tuotanto 7 prosenttia vuoden takaisesta. Riski tuli TT:n edeltäjän STK:n palvelukseen vuonna 1974. Kuukausittainen vaihtelu on kuitenkin rajua. Suomen sähkönkulutus nousi tammi–lokakuussa 70,2 terawattituntiin eli 1,2 prosenttia suuremmaksi kuin vuosi sitten. Karvisen mukaan teollisuustuotanto on ollut kasvun vauhdittaja. EK:n mukaan Riskin jääminen tuloneuvotteluista sivuun ei vaikuta neuvottelujen kulkuun. Reiman viittasi Alfa-ryhmään, jonka omistaa oligarkkina eli suuromistajana tunnettu Mihail Fridman. Puuja paperiteollisuuden tuotanto lisääntyi 7 prosenttia. Reiman vakuutti, ettei hänellä ole Megafonin tai Telekominvestin osakkeita eikä kytköksiä näihin yrityksiin. Suomi löi heinä-syyskuussa jopa Yhdysvaltain 0,9 prosentin lukeman, jos kasvua verrataan edelliseen neljännekseen. Ydinvoimalla sähköä tuotettiin viimeisten 12 kuukauden aikana 21,8 terawattituntia. Raakaöljyn hinnan lasku jatkui PEKING (STT–Reuters) Suorat sijoitukset Kiinaan kasvoivat lokakuussa 51 prosenttia vuotta aiemmasta. Viime syksynä 60 vuotta täyttänyttä Riskiä on pidetty työnantajajärjestön yhtenä kokeneimmista johtajista. Korkeimmillaan WTI:n hinta kävi lokakuun lopulla 55,67 dollarissa tynnyriltä. Valtiovarainministeriö on tosin johdonmukaisesti varoittanut kasvun putoavan ensi vuonna alle 3 prosentin, mutta useimmat muut ennustelaitokset arvioivat bruttokansantuotteen nousevan ensi vuonna vielä tätä vuottakin nopeammin. Vajaa kolmannes Suomen sähkönkulutuksesta eli 27,7 terawattituntia tuotettiin sähkön ja lämmön yhteistuotannolla. Sieltä löydät paljon viisasta asiaa. Kuukausikuvaajan keskikasvu viimeisten kahdentoista kuukauden aikana oli 3,0 prosenttia. Kasvun painopiste on Moskovan ja Pietarin ulkopuolella. Johtaja Arto Ojala sanoo EK:n jatkavan tulopoliittisia neuvotteluja normaalilla tavalla ja aiemmin sovitun aikataulun mukaisesti. Yhdysvaltain markkinoiden viiteöljyn WTI:n noteeraus laski Aasian markkinoilla alle 47 dollariin. Näpyttele oitis osoite www.sonera.fi/yksikumppani. Esimerkiksi Ratkaisuräätälin, jonka avulla voit helposti kartoittaa omat tarpeesi sekä lähimmän niihin vihkiytyneen Sonera Yrityskauppiaan, joka osaa puhua mutkikkaistakin asioista ihan selvällä suomen kielellä.Toki voit myös soittaa 0800 188 188. Tuponeuvotteluita varten koottujen keskeisimpien työryhmien edustajina EK:sta ovat työmarkkinoista vastaava apulaisjohtaja Eeva-Liisa Inkeroinen sekä johtajat Lasse Laatunen ja Hannu Rautiainen. Tuponeuvotteluja on pidetty poikkeuksellisen vaikeina työnantajaja palkansaajajärjestön suurten näkemyserojen vuoksi. Viimeisen vuosineljänneksen luvuista ei vielä voi sanoa mitään varmaa, mutta mikään ei ole toistaiseksi viitannut nousun taittumiseen. Vuositasolla eli lokakuusta lokakuuhun sähkönkulutus supistui 0,1 prosenttia 86,1 terawattituntiin. Tammikuun alusta marraskuun 4. Vuositasolla vesivoiman tuotanto kasvoi 50 prosenttia 13,8 terawattituntiin eli 16 prosenttiin sähkönkulutuksesta. Elektroniikkateollisuus oli vielä huhtikuussa aavistuksen miinuksella, mutta syyskuussa kasvu oli jo huimat 20 prosenttia. Lokakuussa Opec-korin tynnyrihinta oli keskimäärin 45,37 dollaria. Sen kilpailijana on Bermudan saarilla rekisteröity IPOC. Brentin hinta on laskenut lähes 12 dollaria lokakuun huippuhinnoista. Kaupan myyntimäärät kasvoivat kuukausikuvaajan mukaan syyskuussa 5 prosenttia. Viisikko ja työryhmä kokoontuvat päivittäin, ja tarkoitus on ollut päästä jo tulevana viikonloppuna puhumaan palkankorotusten määrästä ja muodosta. Tilastokeskuksen julkaiseman kuukausikuvaajan kuudesta päätoimialasta kaikki muut paitsi alkutuotanto kasvoivat syyskuussa. Maassa myydään joka kuukausi noin 3 miljoonaa matkapuhelinta. Riski joutui sairauslomalle Fagernäs johtaa EK:n tuponeuvotteluja Elinkeinoelämän keskusliitossa työmarkkina-asioista vastaava johtaja Seppo Riski joutuu sairauslomalla noin kuukauden ajaksi. Lauha sää vähensi sähkönkulutusta Niinhän siinä voi käydä, kun tutustuu tarkemmin Sonera Yrittäjäpakettiin... Sijoitussopimusten arvo kasvoi hieman yli kolmanneksen edellisvuodesta ja nousi 119 miljardiin dollariin. Reiman kiistää syytökset Reiman itse kiisti toimittajia tavatessaan väitteet yhteyksistään ja sanoi, että syytteiden taustalla on nopeasti kasvavan telealan kova kilpailu. Ennakkoarvion mukaan kokonaistuotanto kasvoi kolmannella vuosineljänneksellä kausitasoitettuna ja kalenterikorjattuna noin 3,7 prosenttia. Lämpötilakorjattu sähkön käyttö kasvoi lokakuussa noin prosentin. Kasvuvauhti hurjaa Venäjällä on nyt noin 40 miljoonaa matkapuhelimen omistajaa ja ensi vuoden lopulla määrä kaksinkertaistuu, Reiman arvioi. Talouden kasvuvauhti ennakoitua kiihkeämpi Tilastokeskuksen mukaan kokonaistuotannon kasvu on kiihtynyt 3,4 prosentin vauhtiin HELSINKI (STT) Raakaöljyn hinnan lasku jatkui maanantaina kansainvälisillä energiamarkkinoilla. EU:n tilastokeskuksen Eurostatin perjantaina julkaisemien lukujen mukaan euroalueen talouskasvu jäi heinä-syyskuussa 1,9 prosenttiin vuoden takaiseen verrattuna. Valtiovarainministeriö nosti viime viikolla Suomen tämän vuoden talouskasvuennusteensa 3,2 prosenttiin. Megafonin omistuskiistoissa on jo käynnissä oikeudenkäyntejä eri puolilla maailmaa. Vauhti tulee teollisuudesta Heinä-syyskuun kokonaistuotannon 3,7 prosentin kasvu vuoden takaiseen verrattuna on selkeästi alkuvuoden lukujen yläpuolella. Vuoden takaiseen verrattuna Yhdysvallat on kuitenkin vielä edellä 3,9 prosentin kasvuvauhdillaan. Alkutuotannon määrä väheni syyskuussa 2 prosenttia edellisvuoden syyskuusta. Vaikka ennustetta vedettiin reippaasti ylöspäin syyskuussa julkaistusta edellisestä 2,9 prosentin arviosta, sekään ei näytä riittävän. Sijoitukset kasvoivat 23,5 prosenttia vuotta aiemmasta ja nousivat 53,8 miljardiin dollariin. Sijoitukset nousivat kauppaministeriön maanantaina julkistamien tietojen mukaan 5,1 miljardiin dollariin. Heinä-syyskuun luvut merkitsevät sitä, että koko vuoden kokonaistuotannon kasvu on kiihtynyt 3,4 prosentin tasolle, Tilastokeskuksen yliaktuaari VeliPekka Karvinen arvioi. Hän sanoi tarvittaessa puolustavansa kunniaansa myös oikeudessa. Palvelutyönantajien työmarkkinajohtajana aiemmin toiminut Inkeroinen on neuvottelujen kulkua organisoivassa kaprokkityöryhmässä ja Laatunen sekä Rautiainen työelämätyöryhmässä. Liikenteen tuotanto kasvoi syyskuussa 5 prosenttia. Syyskuussa lukema oli 3,8 prosenttia. Viime vuoden lokakuusta sähkönkulutus pieneni maanantaina julkistetun pikatilaston mukaan 1,3 prosenttia. Sisäiset riidat ravistelevat Venäjän teleala kasvaa nopeasti Antti Autio HELSINKI (STT) Suomen talous kasvoi Tilastokeskuksen mukaan vahvasti heinä-syyskuussa, mikä on nostamassa koko vuoden bruttokansantuotteen kasvun selvästi ennakoitua suuremmaksi. Myös kaupan kasvu on ollut kohtalaista. Kiinaan tehtiin tammi-lokakuussa jo enemmän suoria sijoituksia kuin koko viime vuonna. Tiistaina 16.11.2004 Talous 7 Lyhyesti HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän keskusliiton johtaja Seppo Riski joutuu sairauslomalle noin kuukauden ajaksi
Kuten jutussa todetaan, jäipä Suomelta ottamatta huomioon (?) porsaan mentävä reikä, jota myös suomalaiset käyttävät hyväksi. Viron kaikkien aikojen suurimman teollisen investoinnin takana ovat norjalainen Larvik Cell, itävaltalainen Heinzel ja Euroopan jälleenrakennusja kehityspankki EBRD. Lääkärien into kirjoittaa reseptejä liian heppoisin perustein ei kuitenkaan selitä kaikkea. Eläkkeet ja hoivapalvelut ovat vain osa julkisten palveluiden kokonaisuudesta. Naapurimaan vaalien manipulointi ei anna hyvää kuva Venäjän demokratian nykytilasta. Muita hankkeita on kuitenkin olemassa. Arto Hietalahti Eläkepommia liioiteltu. Niiden yhteydessä vähintään sadat ihmiset ovat menettäneet työpaikkansa. – Kuitupuu ja lisääntyvässä määrin myös hake menevät vientiin pääasiassa Saksaan, Ruotsiin ja Suomeen. Fakta. Eniten vuokrattuja työntekijöitä on toimisto-, taloushallintoja atkaloilla, yllättävää kyllä. Kuitupuun tuotanto nousi noin 10 miljoonaan kuutioon. Viime sunnuntaina Ylen Maailmannäyttämöllä-ohjelmassa keskustelleet pääjohtaja Jorma Ollila, professori Seppo Honkapohja ja sekä valtiosihteeri Raimo Sailas tekivät sen taas hyvin selvästi. Edellinen yhteenotto päätyi puolustusministerin voittoon. Tukissa Viron hinnat ovat jo nousseet lähelle Suomen tasoa, ja sahaustaan voimakkaasti lisännyt maa on muuttunut tukkipuun nettotuojaksi. Etenkin Venäjällä mutta myös Baltiassa on selvää, etteivät kaikki hankkeet toteudu tai ne viivästyvät merkittävästi. Tiedoksi muuten, että ammattiyhdistykset vastustavat vuokratyötä. Eihän ole mitään mieltä, että suuri osa astmalääkitystä saavista potilaista polttaa tupakkaa, joka pahentaa entisestään sairautta. Hintakehityksen vakaus liittyy kuitenkin esimerkiksi Kiinan talouskasvuun. Venäjän pitäisi joka tapauksessa nähdä Ukrainankin integroituminen länteen pikemmin mahdollisuutena kuin uhkana. Sellaista opintotukijärjestelmää, joka olisi kaikkien hyväksyttävissä, kannustava, erilaisiin elämäntilanteisiin sopiva ja yhteiskunnan kukkarolle käyvä, on mahdotonta luoda. Palvelualojen ammattiliiton selvityksen mukaan vuokratyön kokonaiskustannukset ovat noin viidenneksen korkeammat kuin vakinaisen väen, jos työ tehdään samoilla säännöillä. Niinpä vanhuusmenot kasvavat Parkkisen laskuopin mukaan seuraavien 25 vuoden aikana nettomääräisesti korkeintaan pari prosenttia. Antti Autio Kirjoittaja on STT:n taloustoimittaja. PTT:n keräämien tietojen mukaan yhteensä Itämeren alueelle on suunnitteilla selluinvestointeja 2 miljoonan tonnin vuosituotannon edestä juuri valmistunut Saksan Stendalin tehdas mukaan lukien, ja päälle tulevat Venäjän Euroopan puolelle suunnitellut noin 2 miljoonaa tonnia. Jos kaikki investointisuunnitelmat toteutuvat, ne nostavat kuitupuun käyttöä Baltiassa enemmän kuin sahateollisuuden kasvun tuottama kuitupuun ja hakkeen tarjonnan lisäys on, millä on väistämättä vaikutusta sekä puuvirtoihin että kuitupuun hintaan. Kun viisaat miehet toistavat tätä viestiä riittävän usein, siihen alkaa vähitellen uskoa. Ainoa vireillä oleva hanke on Metsäliiton sellutehtaan rakentamissuunnitelma Latviassa, mutta pitkään puuhatun tehtaan perustaminen on lykkäytynyt vuosi vuodelta. Ensi kuussa puolestaan ratkaistaan vuokratyödirektiivin sisältö, johon liittyy keinottelumahdollisuus. – Kuitupuun ja hakkeen tarjonta kasvaa useilla miljoonilla kuutioilla tällä vuosikymmenellä, jos Baltian ja Venäjän sahasuunnitelmat toteutuvat. Kaikkein konkreettisimpia muistutuksia ovat olleet uutiskynnyksiä ylittäneet suuryritysten irtisanomiset. Määräyksiä rikotaan kuulemma jatkuvasti. Virossa on juuri käynnistynyt Estonia Cellin haapasellua valmistavan tehtaan rakentaminen Kundaan. Heistä ylijohtaja Anne Brunila oli johtamassa äskettäin työnsä valmiiksi saaneen globalisaatioryhmän raportin laadintaa. Vaatiiko kasvua ylläpitäminen ja kiihdyttäminen väistämättä sitä, että pienituloisimpien on tingittävä omista eduistaan yhteisen hyvän vuoksi. Nyt tarvitaan aivan uusia työllistämisoppeja ja muun muassa palkkaverotuksen kevennysten kautta parempaa kilpailukykyä. Yhteistä useimmille varoittajille on, että enää eivät riitä ne toimenpiteet, joilla selviydyttiin lamasta kasvu-uralle. Tällä hetkellä kuitupuuvirrat kulkevat Venäjältä ja Baltiasta Suomeen, Ruotsiin ja Saksaan. Varsinkin Sailas osaa pelkistää viestinsä tehokkaasti: nykymenolla ja tällä työllisyysasteella Suomella ei ole mitään mahdollisuuksia ylläpitää entisen kaltaista hyvinvointivaltiota. Tämä johtuu siitä, että vuokratyöntekijä saapuu määränpäähänsä lähetettynä, ei työnhakijana. "Normaaliin" työsuhteeseen verrattuna vuokratyöläisestä on helppo päästä eroon. – Sahatavaran tuotanto kasvaa Baltiassa 2003-6 edelleen noin 2 miljoonaa kuutiometriä vuodesta 2002, jos kaikki investointisuunnitelmat toteutuvat eikä vanhoja sahoja suljeta. EU:n palveludirektiivin sisällöksi esitetään tällä hetkellä, että toiseen EU-maahan lähetettyjen työntekijöiden työehtojen valvontaa siirretään lähettäjämaalle. Parkkinen mielestä vanhustenhuollon kustannusten kasvua liioitellaan, asialla pelotellaan. Ehkä olen taas jäänyt todella pahasti ajastamme jälkeen, sillä juttu järkytti. Suomalainen yhteiskunta jo tukee nuorta opillisen pätevyyden hankkimisessa suurilla summilla, kun itse opiskelu erilaisissa oppilaitoksissa on ilmaista. Sillä ei tarkoiteta pelkästään yritysten hintakilpailukykyä, vaan koko yhteiskunnan edellytyksiä pitää paremmin kiinni koulutetusta työvoimasta ja houkutella uutta ammattitaitoista väkeä. Vaikka näin onnellisesti kävisi, kaikki hyvinvointivaltion uhkiin liittyvät pelot eivät ole siltikään aiheettomia tai tuulesta temmattuja. Varsinkin, jos yhtä vakuuttavia vasta-argumentteja ei nouse esiin. Tiukasta YK:n valtuutuksesta on pakko luopua jo aikataulusyistä. – Sahatavaran tuotannon lisäys kasvatti tukin kysyntää 5–6 miljoonaa kuutiometrillä. Kehitys ei näin ole välttämättä kovin vakaata, ja tilanne muuttuu, jos esimerkiksi Kiinan kasvu jostakin syystä laantuu. Viron tehdastakin hierottiin vuosia ennen kuin sen rakentaminen todella alkoi. Totta onkin, että lama antoi suomalaisille muistissa pysyvän opetuksen. Merkittävä osa haapasellun raakaaineesta tulee Suomeenkin nimenomaan Baltiasta. Toivosen mukaan todennäköistä on, että jonkin verran investointeja tulee ennemmin tai myöhemmin, ja se muuttaa kuitupuun ja hakkeen kysynnän ja tarjonnan tasapainoa. Tuskin enää aikoihin on järjestetty ainuttakaan työelämään tai yhteiskunnan kehitysnäkymiin liittyvää seminaaria, jossa ei olisi muistutettu väestön ikääntymisen seurauksista. Estonia Cellin kemihierretehtaan on määrä tuottaa 140 000 tonnia haapasellua vuodessa. Kaikki asiantuntijat lienevät yksimielisiä ainakin siitä, että talouskasvu on tulevien palveluiden turvaamiseksi aivan välttämätöntä. Jatkossa kasvua on odotettavissa myös Venäjällä, jos maan talous lähtee vauhtiin. Kriisitietoisuutta on kuitenkin ylläpidetty viime aikoina sangen tehokkaasti muutenkin. Kasvua vuoteen 2002 kertyi huikeat 44 prosenttia. Samaa viestiä hän on tuonut julki vuosien ajan. Termi vuokratyövoima tuntuu minusta vielä vieraalta. Keikkalääkäreistä ja Suomessa mitä ihmeellisimmillä sopimuksilla työskentelevistä ulkomaalaisista pätkätyöläisistä olen kuullut, mutta käsittääkseni Voiman juttu kertoo jälleen työmarkkinoiden uudesta ilmiöstä. Kiinan paperiteollisuuden raju laajentuminen imee todennäköisesti muissa maanosissa tuotetun eukalyptussellun, joten Itämeren alueen puumarkkinoiden tila näyttää pitkällä aikavälillä kohtuullisen hyvältä. Virossa ja Latviassa hakkuut ylittävät metsien kasvun, ja Virosta on jo tullut tukkipuun nettotuoja. Venäjän hankkeiden toteutuminen kaksinkertaistaisi määrät. Eli käytännössä moni työntekijä pelkää milloin hänet vaihdetaan halvempaan. Heistä, jotka pakertavat vaikkapa vihannesten jalostajan leivissä – vuokralla. Puolustusministeri on nyt toisen kerran lyhyen ajan sisällä joutumassa vastakkain presidentin kanssa. Kun jonnekin nousee iso sellutehdas, se nostaa kuitupuun kysyntää hyppäyksenomaisesti. Hän ei ollut myöskään havainnut merkkejä siitä, että korkea verotus olisi ajanut suuressa määrin osaajia pois Suomesta. Tuponeuvotteluiden alla ja aikana työnantajien edustajat ovat herätelleet yleistä mielipidettä näkemään, millaisessa kilpailutilanteessa suomalaisyritykset toimivat, ja mikä niitä saattaa uhata välittömässä läheisyydessä. Työvoiman vuokrausalan liikevaihto oli vuonna 2003 noin 360 miljoonaa euroa. Jokaisen ihmisen tulee myös tuntea vastuuta omasta terveydestään. Sahauksen lisääntyminen Baltiassa ja Venäjällä tuo tällä hetkellä markkinoille runsaasti hakkuiden sivutuotteena kuitupuuta ja haketta, mutta ennemmin tai myöhemmin alueelle nousee uusia sellutehtaita, jotka syövät kasvaneen kuitupuun tarjonnan. Nykyisin Suomessa toimii tiettävästi 500 vuokrausyritystä, joiden listoilla on yli 50 000 työläistä. Omalla linjallaan jatkaa myös Vattin tutkimuspäällikkö Pekka Parkkinen, jonka "Välihuuto" julkaistiin yhdellä palstalla Helsingin Sanomien sunnuntaisivuilla. Esimerkiksi Rakennusliitto yrittää suojella työntekijöitään valvomalla työmaita aktiivisesti. E uroopan unionin laajentuminen ei tuonut pelättyä puun hinnan alentumista Itämeren alueella, eikä se näytä sitä jatkossakaan tuovan, Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen PTT:n tutkimusjohtaja Ritva Toivonen arvioi STT:n haastattelussa. Työvoimaa kierrätetään uusiin EU-maihin perustettujen yritysten kautta. Kääriäinen vetää pitemmän korren myös tässä uudessa kiistassa. Suuret suomalaiset metsäyhtiöt eivät ole investoineet sellutehtaisiin Baltiassa tai Venäjällä. Muuten Suomi ei voi osallistua rauhanturvaamistyöhön Nato-maiden Saksan ja Hollannin rinnalla. Toivonen muistutti kuitenkin, että suhdannevaihtelut vaikuttavat voimakkaasti puun hintaan. Kun puolet ukrainalaisista ja varsinkin nuoret tuntuvat jo nyt kannattavan maansa EU-jäsenyyttä, ei Venäjä voine sitä pitemmän päälle estää. Myöskään EU ei voi torjua Ukrainan jäsenyyshaaveita, jos maa saa yhteiskuntansa ja taloutensa jäsenyyden edellyttämään kuntoon. EBRD:n hankearvion mukaan se tarvitsee 400 000 kuutiota puuta eli puolet Viron vuotuisesta haapametsien kasvusta. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jyrki Aro Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KAINUUN SANOMAT uskoo, että presidentti Tarja Halonen joutuu taipumaan rauhanturvalain muutokseen. Kuitupuun ja hakkeen hinnat pysyvät lähivuodet heikkoina, mutta vuosikymmenen loppua kohti niissäkin on mahdollista vahvistuminen. – Sahauksen sivutuotteena tulevan hakkeen tuotanto kasvoi arviolta noin 5 miljoonaan kuutiometriin. Presidentti joutui taipumaan miinakiistassa. Koko Baltiassa kasvu on ollut 60 prosenttia, kun samaan aikaan EU:n vanhojen jäsenmaiden tuotanto nousi 16 prosenttia. Se lisäisi tukin kysyntää 4 miljoonaa kuutiometriä. Sellainen houkuttelisi tuen väärinkäyttöön. Vuokratyöläisten palkkaamista on rajoitettu ruuhkahuippuihin, ja heillä pitäisi olla samat palkat ja muut työehdot kuin työpaikan vakiväellä. TURUN SANOMAT sanoo, että lääkkeitä määräävät lääkärit ovat avainasemassa, kun kustannuksia yritetään pienentää. Kuva: Jukka Lehojärvi P ääministeri Matti Vanhanen kertoi toissa viikolla Brysselissä, että suomalaiset ovat laman kokemusten jälkeen kriisitietoisia. Sopivampia löytyy vaikkapa Virosta, sillä työvoiman vuokrausta ei koske Suomen muutoin EU-maista tuleville työntekijöille asettama kahden vuoden siirtymäaikarajoitus. Esimerkiksi ekonomisti Pekka Sinko oli äskettäin mielenkiintoisella tavalla eri mieltä verotukseen liittyvässä yksityiskohdassa lähes yleiseksi totuudeksi julistetun näkemyksen kanssa. Parkkisen mielestä pommilaskuista on unohtunut, että iso osa menoista palaa yhteiskunnalle veroina takaisin. Parkkisen mukaan julkisten vanhuusmenojen kasvu on yksinkertaisesti laskettu väärin. L uin vastikään mielenkiintoisen artikkelin Voimasta (9/04), tuosta valtakunnallisesta ilmaisjakelusta ja yhteiskunnallisesta kulttuurilehdestä. Se, että yhteiskunta maksaisi myös nuoren yksityiselämän menot opiskeluaikana, ei ole perusteltua, eikä tarpeen. ETELÄ-SAIMAA arvelee, ettei Venäjä voi loputtomasti estää Ukrainaa liukumista EU:n suuntaan. Siinä kerrottiin duunareista, tavallisista suomalaisista työläisistä. Vuokrapesti kestää keskimäärin pari kuukautta. Unilukkareina ovat toimineet myös valtiovarainministeriön virkamiehet. Tosin juuri nyt EU ei ole innostunut pikaisesti tulevista uusista jäsenehdokkaista, kun laajenemiskierros on juuri takana ja huomio kohdistuu Turkin paimentamiseen täyttämään jäsenyyskriteerit ja unionin porstuassa on jo joukko pienempiä maita. Kaiken takana on puun kysynnän kova kasvu Länsi-Euroopassa. – Jos sellutehdassuunnitelmia toteutuu Baltiassa 2 miljoonan tonnin tuotannon verran, kuitupuun ja hakkeen kysyntä kasvaisi vähintään 6 miljoonaa tonnia vuodessa. Nykymuodin vastaisesti Sinko vaati väitöstutkimuksessaan jyrkempää veroprogressiota palkkamaltin turvaamiseksi. Työssäolobarometrin mukaan työolojen epävarmuus aiheuttaa eniten työuupumusta. Millainen, otetaan siitä selvää ja vaikutetaan heihin, jotka puhuvat puolestamme Brysselissä ja Strasbourgissa! Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Puun hinta saattaa nousta lähivuosina Baltian maissa ja Venäjällä on vireillä sellutehdashankkeita, jotka vaikuttavat toteutuessaan kuitupuun kysyntään. Myös Venäjällä on lukuisia hankkeita. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Duunarista imetään voimat Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 16.11.2004 . Toivonen arvioi, että Viron tehdas kiristää myös haapaa käyttävien suomalaisten sellutehtaiden puunhankintaa. Joitakin toisinajattelijoita sentään löytyy. Kaikki on siis päällisin puolin OK, jollei Elintarviketyöläisten liiton palkkasihteeri toteaisi jutussa muuta. PTT:n tutkijan Erno Järvisen mukaan sahatavaran tuotanto kasvoi Virossa kolminkertaiseksi 1995-2003. On lähdetty siitä, että vanhuusmenot nousevat vuoteen 2030 mennessä viitisen prosenttiyksikköä nykytasosta, jos talouskasvu on kaksi prosenttia vuodessa. Järkevä ruokavalio ja säännöllinen liikunta ovat niitä keinoja, joilla yksityinen ihminen voi alentaa lääkekuluja. KESKIPOHJANMAA 8 ANNE SAARIKETTU – Sahatavaran tuotanto kasvoi Baltiassa 2,8 miljoonaa kuutiometriä 7,5 miljoonaan kuutioon 1997-2003. Toinen asia kuitenkin on, millä keinoilla taloudellista kasvua edistetään tehokkaimmin. Jalkaväkimiinat säilyvät puolustusvoimien käytössä aina vuoteen 2016 saakka. Vuokratyövoiman käytössä ei sinänsä ole mitään pahaa, sillä periaatteessa sitä säätelevät työehtosopimukset ja -lainsäädäntö. Häntä vain ei vuokrata uudelleen. Rakentaminen alkoi Virossa Uusien sellutehtaiden rakentaminen on avain puumarkkinoiden kehityksessä Itämeren alueella. Paitsi palkalla, työntekijää sorretaan myös valikoimalla. I ISALMEN SANOMIEN mielestä yhteiskunnan ei pidäkään maksaa opiskelijan kaikkia kustannuksia. Tuntuu vaikealta uskoa, että omaisuuden keskittyminen yhä harvemmille takaisi paremmin tuotannon vaatiman kysynnän kasvun kuin se, että ostovoimaa hajautuu mahdollisimman monelle. Kaikki tutkijat eivät ole yksimielisiä vanhusten hoitomenojen kasvusta. Jutun mukaan vuokratyöntekijöiden määrä on lisääntynyt nopeasti suomalaisyrityksissä sen jälkeen, kun Esko Ahon hallitus vapautti työvoiman vuokrausmarkkinat kymmenen vuotta sitten. Kysyntä nousee hyppäyksittäin Estonia Cellin ja Metsäliiton mahdollisen Latvian tehtaan lisäksi Liettuaan on suunnitteilla sellutehdas. Kolumnin kirjoitan, jotta jokainen sen lukenut lähettäisi sähköpostia mepilleen Euroopan parlamenttiin
Haavisto toteaa maanantaina tiedotteessaan, että voimassa oleva työehtosopimus sallii osa-aikaisten kuljettajien palkkaamisen eikä rajoita heidän lukumääräänsä. Ihalaisen mukaan työnantaja ei ole pystynyt perustelemaan alhaista palkankorotusten tasoa ja suurempia palkkaeroja koskevia vaatimuksiaan sillä, että ne toisivat enemmän työllisyyttä ja investointeja. Ihalaisen mukaan nykyinen lakko juontaa juurensa vuonna 1995 sovittelusta kiistasta, jolloin tehdyn sopimuksen tulkinnasta vallitsee erimielisyys. – Nyt tulisi ehdottomasti löytää sovinnonpöytä tälle asialle. Tarkoitus on saavuttaa edistystä ns. Tiistaina 16.11.2004 Kotimaa 9 Timo Sipilä HELSINKI (STT) Pääkaupunkiseudulta viiteen kaupunkiin levinnyt bussilakko laajenee keskiviikkoaamuna koskemaan Helsingin Satamaa sekä teollisuuskemikaalien kuljettajaa ADR-Haanpää Oy:tä. Haaviston mukaan AKT ei tosissaan yrittänyt neuvotella ennen lakon alkamista, vaan vetäytyi työnantajan aloitteesta käydyistä neuvotteluista 4. Kanne koskee kahta asiaa: viime tiistaina alkaneen lakon jatkumista työtuomioistuimen tuomioista huolimatta ja lakon perjantaista laajenemista pääkaupunkiseudun ulkopuolelle Jyväskylään, Kuopioon, Lahteen, Ouluun ja Poriin. Edistystä on tapahtunut mm. laadullisissa kysymyksissä, jotta osapuolet pääsisivät viikonloppuna keskustelemaan palkankorotusten tasosta ja rakenteesta. SAK:ssa katsotaan, että pelisääntöjä tulisi saada vielä siihen, kuinka palkkausjärjestelmistä, etenkin tulospalkkauksesta, voitaisiin päättää yritystasolla. Meillä ei tässä tilanteessa ole muita vaihtoehtoja kuin laajentaa lakkoa. SAK:laisissa kuljetusalan ammattiliitoissa on pohdittu tukitoimia. Kuljettajien takuupalkkaa koskeva kiista on kärjistynyt nyt erimielisyyksiin osa-aikaisten työntekijöiden käytöstä. Palkankorotuksista on odotettavissa tutut kiistat. Shanghain-kone joutui sunnuntaina tekemään välilaskun teknisen vian vuoksi Pekingiin. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Timo Sipilä HELSINKI (STT) Neuvotteluissa keskitetystä tulosopimuksesta pyritään edelleen saamaan aikaan ratkaisevaa edistystä viikonloppuun mennessä. Ihalaisen mukaan sopimisen painopisteen siirtäminen keskusjärjestöjen tasolta liittojen väliseksi näyttää mahdolliselta. Hän korostaa, että asiasta ei ole mitään muuta sopimusta. Tupolle suunnitteilla vuositarkastus Vaikeita kysymyksiä ovat työsuhdeturvaa ja harmaan työvoiman käyttöä rajoittavaa tilaajavastuuta ja ammattiliittojen kanneoikeutta koskevat kysymykset. Kuva Vantaan Tikkurilan keskustasta, jossa maanantaina päivällä muodostui jonoja niihin linja-autoihin, jotka olivat vielä ajossa. Päätöksiä ei ammattiliitoissa kuitenkaan ole tehty. Sama koskee työaikojen muuttamista paremmin tuotannon tarpeita palvelevaksi. – Connexilla ei ole ns. Työnantajat ovat kieltäytyneet neuvotteluista niin kauan kuin laiton lakko jatkuu. SAK:n hallitus ei kokouksessaan kuitenkaan katsonut voivansa vielä esittää palkankorotusvaatimuksiaan. SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) arvioi tupotilannetta SAK:n hallituksen kokouksen jälkeen. pyrkimyksessä muuttaa tulosopimuksen rakennetta. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Timo Sipilä HELSINKI (STT) SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) toivoo, että bussilakkoa koskevaan kiistaan saataisiin pikaisesti ratkaisu ennen kuin tilanne pahenee entisestään. Bussiliikenteen lakko jatkuu edelleen pääkaupunkiseudun lisäksi Lahdessa, Porissa, Kuopiossa, Jyväskylässä ja Oulussa. – Välillä tulee mieleen, että tässä kansalaisia kiusataan ja bussikuskeja seisotetaan myös sen takia, että saadaan reaaliaikaista todistusvoimaa niille työnantajan ponsille ja pyrkimyksille, joiden tarkoituksena on yleisesti ottaen lakkooikeuden rajoittaminen. YTV:n alueen joukkoliikenteen henkilöstön ammattiyhdistysaktiiveista koostuva Joule ilmoitti maanantaina pohtivansa mahdollisten tukitoimien tarpeellisuutta tällä viikolla. SAK:n hallitus kokoontuu seuraavan kerran perjantaina iltapäivällä. Liittotason sovellusten jälkeen sopimus olisi valmis 7. Ihalaisen mukaan lakko ei ole merkittävästi vielä häirinnyt neuvotteluja, mutta kiista uhkaa muuttua periaatteelliseksi ja jumiutua entistä enemmän. Haavisto muistuttaa, että osaaikaisia työntekijöitä on pääkaupunkiseudulla linja-autoliikenteessä ollut useiden vuosikymmenien ajan myös HKLBussiliikenteellä ja STA:lla. Sunnuntain lentovuoro Helsingistä New Yorkiin peruttiin ja lento päinvastaiseen suuntaan siirrettiin iltaan. koulutuksen ja investointien merkityksestä työllisyyteen. Laajentuessaan työtaistelu pysäyttää käytännössä Helsingin Sataman toiminnan Sompasaaressa ja Länsisatamassa sekä ison osan teollisuuden kemikaalikuljetuksista. AKT:n puheenjohtaja Timo Räty perustelee toimia työnantajan haluttomuudella neuvotella kiistasta. Työt pysähtyvät satamissa kuudelta keskiviikkoaamuna. – Työnantajapuoli ja erityisesti ALT:n Hannu Parvela tietää varsin hyvin, mitä on aikanaan 1995 sovittu ja mitä työehtosopimuksen säännöskohtaa tässä työnantaja on rikkonut. Työmarkkinakeskusjärjestöjen puheenjohtajat ja työryhmät neuvottelevat päivittäin. Yhteisiä näkemyksiä sen sijaan löytyy mm. Ja lisäksi osa-aikainen voi halutessaan vaihtaa täysaikaiseksi. Shanghain-lento myöhästyi puolitoista vuorokautta. AKT:n mukaan työnantaja yrittää murtaa linja-autonkuljettajien takuupalkkajärjestelmän ja muuttaa työsuhteet työehtosopimuksen vastaisesti osaaikaisiksi. Autoliikenteen työnantajaliitto vei asian maanantaina kolmannen kerran työtuomioistuimeen, joka on jo kahdesti todennut lakon laittomaksi. Vaikka erimielisyydet ovat yhä suuria, myönteistäkin kehitystä on hänen mukaansa tapahtunut. Connex: AKT:n väitteet eivät pidä paikkaansa Vantaan ja Espoon Connex-yhtiöiden toimitusjohtaja Markku Haavisto katsoo, että ay-liikkeen esittämät perusteet lakolle eivät perustu tosiasioihin. Konetta odotettiin Helsinkiin yli puolitoista vuorokautta myöhässä. Metalliteollisuuden joustoja salliva sopimus näyttäisi kelpaavan muutoksen suunnaksi, ongelmia aiheuttavat kuitenkin eri alojen suuret erot. Siihen se ei ole suostunut ennen työtaistelua eikä sen aikana. Lakko laajeni Jyväskylässä Concordia Bus Finlandista ja Connex-yhtiöistä alkunsa saanut lakko levisi loppuviikolla viiteen kaupunkiin ja vaikeuttaa yhä joukkoliikennettä nyt kahdeksassa kaupungissa. Automaattiohjausjärjestelmäänsä vian saaneelle Boeing MD-11 -koneelle lennätettiin Pekingiin tarvittavat varaosat ja korjaajat. Ihalainen yritti viikonlopun aikana selvittää, voitaisiinko aloittaa tunnustelut lakon lopettamiseksi valtakunnansovittelijan tai jonkinlaisen epävirallisen välityshenkilön kautta. marraskuuta. AKT:n puheenjohtajan Timo Rädyn mukaan liitto arvioi lakkotilannetta alkuviikosta. Tavoitteena on saada aikaan keskusjärjestötason neuvottelutulos jo viikonloppuna. pätkätöitä eli emme tee toistuvia määräaikaisia työsopimuksia. Jotta paikallista sopimista voitaisiin lisätä, se edellyttäisi luottamusmiesten aseman parantamista. Huolena on mm. Räty katsoo, että kiistan on aikaansaanut työnantajapuoli rikkomalla voimassaolevaa työehtosopimusta. KESKIPOHJANMAA . lakon vaikutus meneillään oleviin tuloneuvotteluihin. AKT laajentaa bussilakkoa Toiminta pysähtyy keskiviikkoaamuna Sompasaaressa ja Länsisatamassa Pääkaupunkiseudun bussilakko jatkui maanantaina, kun bussilakon neuvottelujen aloittamisessa ei edetty sunnuntaina. Ihalainen korosti SAK:n tiedotustilaisuudessa maanantaina, että autoliikenne on perinteisesti ollut poikkeuksellisen lakkoherkkä ja riitaisa ala, mutta kiistoihin on aina lopulta saatu ratkaisu aikaan, usein valtakunnantai piirisovittelijan avulla. Myönteinen viesti työnantajilta on Ihalaisen mielestä se, että paikallista sopimista ei haluta kehittää vain neuvottelujärjestelmän ohi vaan osana sitä. – Meidän tavoitteemme on edelleenkin saada työnantaja istuutumaan neuvottelupöytään. Esillä on ollut myös se, pitäisikö kaksivuotisen sopimuksen toteutumista tarkistaa kesken kauden. Kenenkään kuljettajan täysaikaista työsuhdetta ei ole muutettu osa-aikaiseksi, ellei kuljettaja itse ole niin halunnut, esim. opiskelun tai muun syyn vuoksi. Raha pian mukaan tupo-pöytään Tupon rakennetta pyritään keventämään HELSINKI (STT) Finnairin Shanghain-lennon myöhästyminen yli puolellatoista vuorokaudella aiheutti joitain muutoksia yhtiön kaukoliikenteessä. Mm. Tavoitteena on jatkuvaan neuvotteluun perustuva kulttuuri. Kiista ratkaistava nopeasti SAK:n Ihalainen bussilakosta: SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen. joulukuuta mennessä
Oikeuden puheenjohtaja, hovioikeudenneuvos Jorma Lumiala antoi kuulemistilaisuudesta selostuksen maanantaina, kun poikien Yhdysvaltoihin palauttamista koskevan valituksen pääkäsittely alkoi Kuopiossa. Hänestä ero on esimerkiksi siinä, ettei haastattelupuhetta aina voi jälkikäteen korjailla. Asetelmat ennallaan Poikien palauttaminen on toistaiseksi jäissä, kun hovioikeus keskeytti sen täytäntöönpanon puolitoista viikkoa sitten. Hyvä näkyvyys. Hovioikeudessa on kyse tapahtumista Ristijärvellä kuukausi sitten, kun Kajaanin kihlakunnanvouti nouti lapset heidän piilopaikastaan. Oikeuden mukaan esiintyminen mediassa ei kuitenkaan yksin riitä todisteeksi rikoksesta. Äidin puolelta vedottiin edelleen lakiin, jonka mukaan täytäntöönpanoon ei saa ryhtyä ryhtyä vastoin 12 vuotta täyttäneen lapsen tahtoa. – Kun toimitusjohtaja sai asiasta tiedon, hän päätti itse lopettaa sivuston ylläpitämisen. Meriläisen vierellä hänen asianajajansa Paul Perovuo. Asianajaja Paul Perovuon mukaan Meriläinen ei osannut viime keväänä lausunnot antaessaan punnita sanomisiaan, koska oli masentunut ja vakavasti uupunut. Toukokuussa myös oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) sanoi, että siviilipalvelusta pitäisi lyhentää, etenkin kun aseellisen palvelun loma-ajat ovat pidentyneet. Poikia kuultiin Oulussa psykologin läsnäollessa. Komitean mielestä 13 kuukauden siviilipalvelus on rankaisevalla tavalla liian pitkä, kun lyhimmän asepalveluksen pituus on kuusi kuukautta. Osapuolten vaatimukset asiassa ovat ennallaan. Syyttäjä vaati Meriläisen kuulemista, mutta Meriläinen kieltäytyi kertomasta asiasta mitään kuten oli tehnyt jo poliisikuulusteluissa. – Sehän avaisi aikamoisen helvetin, jos meillä olisi rikoksia, jotka perustuisivat milloin missäkin tilanteessa annettuihin lausuntoihin, Perovuo sanoi oikeudenkäynnin jälkeen. Rosa Meriläisen huumesyyte kaatui Haastattelut eivät riittäneet todisteeksi kannabiksen käytöstä Vihreiden kansanedustaja Rosa Meriläinen (vas.) vastasi huumausaineen käyttörikoksesta saamaansa syytteeseen Helsingin käräjäoikeudessa. Kuva: Lehtikuva/Juha Poutanen Piia Leino HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus hylkäsi maanantaina kansanedustaja Rosa Meriläiseen (vihr.) kohdistuneen syytteen huumeen käyttörikoksesta. Hänen mukaansa lapset vietiin Ristijärveltä väkisin vastoin heidän tahtoaan. Hänen mukaansa pojat haluavat palata. Sasi perusteli asiaansa eräillä julkisuudessa annetuilla lausunnoilla. Näin ollen ei tarvinnut harkita tuomioistuinkäsittelyä, Rajamäki kirjoittaa. Filatov lyhentäisi siviilipalvelusta HELSINKI (STT) Opetushallitus on julkaissut uudet latinan kielen oppikirjat. – Valtakunnalliset opetussuunnitelmien perusteet ovat vaihtuneet vanhojen kirjojen aikana kaksi kertaa, viimeksi viime tammikuussa. YK:n ihmisoikeuskomitea moitti Suomea myös siitä, että siviilipalvelusmiesten asemaa sodan aikana ei ole laissa määritelty ja että Jehovan todistajille on myönnetty vapautus asepalveluksesta, mutta muille aseistakieltäytyjille ei. Merialueilla: Luode 8-12. Helsinki: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain osaksi räntäsadetta. Oikeussalissa asetelmat olivat samanlaiset kuin Kajaanin käräjäoikeussakin. Meriläinen kertoi menevänsä Tampereelle kaupunginvaltuuston kokoukseen, ja sanoi sen ”sopivan paremmin rooliinsa”. Eduskunnan perustuslakivalokuntaa johtava Sasi oli kysynyt, kuka tai ketkä ministerit olivat pyytäneet tai siunanneet suojelupoliisin toimet nettisivujen sulkemisessa. Storsjön mukaan on tullut selväksi, ettei sivuilla ole mitään lainvastaista. Palauttamisesta päätti korkein oikeus Haagin lapsikaappaussopimuksen perusteella. Turku: Enimmäkseen pilvistä ja ajoittain osaksi räntäsadetta. Valtio määrättiin korvaamaan Meriläisen oikeudenkäyntikulut eli vajaat 3 400 euroa. Avustajansa välityksellä kansanedustaja ilmoitti, että päätöstä kommentoi asianajaja. Istunnossa Perovuo todisteli, miksi mediassa lausuttua ei voi rikosoikeudellisessa mielessä verrata poliisikuulustelussa sanottuun. Rovaniemi: Enimmäkseen aurinkoista. Haluamme jäädä Suomeen Outi Kosken pojat hovioikeudelle: Outi Koski (vas.) ja asianajaja Ulla-Riitta Harju odottelevat Kosken-Rogersin poikien luovutuksen pääkäsittelyn alkua. Poikia kuultiin oululaisessa hoitolaitoksessa sekä yhdessä että erikseen. Monipolvisen oikeusprosessin aikana tuomioistuimet eivät ole aiemmin heitä henkilökohtaisesti tavanneet. Kuopio: Aluksi pilvistä ja heikkoa lumisadetta, myöhemmin sää poutaantuu ja pilvisyys vähenee. Latinan opetukseen uudet oppikirjat. Enimmäkseen aurinkoista, mutta lisääntyvää pilvisyyttä, tosin pääasiassa poutaa. Filatov kertoi Aktuelltin haastattelussa, että hän aikoo ottaa asian esille SDP:n ministeriryhmässä ja ajaa sitten lakimuutosta hallituksessa. Sivuston ylläpitäjä on kertonut kokeneensa suojelupoliisin vierailut painostuksena, mihin myös Sasi kyselyssään viittaa. Poliisikuulusteluissahan syytetty saa pöytäkirjan vielä lopuksi luettavakseen ja voi päättää, haluaako muuttaa lausuntoaan. +62 +59 +57 + 4 W 1 6 + 4 W 1 6 +17 +23 +20 +28 +20 +23 +22 +18 +20 +19 +18 +12 +7 +13 +11 +7 +12 +15 +2 +13 +16 +1 +1 +32 +20 +26 +18 +25 +22 +19 +20 +25 +19 +27 +20 +13 +20 +18 +20 +21 +25 +20 +21 +9 +10 +19 +16 +10 +16 +26 +28 +15 -2 +2 +12 +18 +2 +11 +11 +17 +20 +1 +31 +26 +21 +13 +16 +27 +28 +16 +13 6-10 8-12 m/s 4-8 10-15 4-8 14-18 4-8 7-11 8-12 13-17 10-15 m/s m/s 4-8 2-5 -3 -4 -1 -2 +2 +1 +1 +1 +1 -4 -5 -7 -11 -18 -13 -7 -4 -6 -5 -15 -6 -1 -3 -1 -3 -4 -6 -18 -8 -3 +3 +2 10 Kotimaa KUOPIO (STT) Outi Kosken ja John Rogersin pojat ilmoittivat molemmat ItäSuomen hovioikeudelle, että he haluavat jäädä Suomeen äitinsä luo. Filatov sanoi olevansa samaa mieltä. Hänen mukaansa heillä ei ole mitään Amerikkaan paluuta vastaa. Marraskuun alussa YK:n ihmisoikeuskomitea arvosteli Suomea siviilipalvelusmiesten ja aseistakieltäytyjien kohtelusta. Kansanedustaja ei ollut paikalla koko aikaa, sillä hän lähti oikeustalolta, kun oikeuden jäsenet jäivät harkitsemaan ratkaisuaan suljettujen ovien taakse. Näyttönä rikoksesta syyttäjällä oli Image-lehden artikkeli ja MTV3:n uutispätkä. He haluaisivat tavata myös isäänsä Yhdysvalloissa, mutta vain lomien aikana. Kahta maanantaiksi haastettua todistajaa ei ehditty kuulla. Outi Koski vaatii, että lasten omaa tahtoa on noudatettava ja palauttamisen täytäntöönpano kumottava. Äiti puolestaan korostaa lasten omaa tahtoa. Meriläisen puolustus kiisti käyttörikosta koskaan tapahtuneen ja katsoi, ettei haastattelulausunnoilla voi olla asiassa rikosoikeudellista merkitystä. kursseille. Tästä päätöksestä Koski valitti edelleen hovioikeuteen. Sisäministeriä ja pääministeriä informoitiin asiasta. Puolipilvistä, mutta poutaa. Hän esitti, että hänen välinsä lapsiin olivat kunnossa, mutta äiti on manipuloimalla kääntänyt heidät isäänsä vastaan. Supo toimi oikein Rajamäki tshetsheenisivustojupakasta : HELSINKI (STT) Työministeri Tarja Filatov (sd.) haluaisi lyhentää siviilipalveluksen pituutta. Hän vahvisti asian MTV3:n kohutussa uutisessa, jossa hän haastattelun lopuksi putosi polvilleen pyörrytyksen vuoksi. ”Periaatteellisesti tärkeä ratkaisu” Asianajaja Perovuo piti päätöstä periaatteellisesti tärkeänä. luokkia varten ja Maija-Liisa Kallelan ja Erkki Palménin Clavis Latina I -tekstija harjoituskirjat on suunnattu lukion 1.–3. Käräjäoikeuden mukaan näyttö Meriläistä vastaan ei ollut riittävä. Ihmisoikeusjärjestöt, muun muassa Amnesty International, ovat arvostelleet Suomen siviilipalvelusjärjestelmää jo vuosia. Maanantaina julkistetut oppikirjat on tarkoitettu latinan opetukseen peruskouluissa ja lukioissa. Lain mukaan syytetyllä on oikeus vaitioloon. – Näyttö perustuu yksinomaan vapaamuotoisiin lausuntoihin, joiden perusteella ei voida antaa langettavaa tuomiota. Poliisiasioista vastaava Rajamäki selvittää asiaa vastauksessaan kansanedustaja Kimmo Sasin (kok.) eduskuntakyselyyn. Tämän vuoksi myös kirjat täytyy vaihtaa, markkinointipäällikkö Marita Merikoski Opetushallituksesta sanoo. Rajamäen mukaan Supo ei toiminut asiassa muiden viranomaisten tai ministereiden pyynnöstä, vaan hoiti sen tavanomaisena päivystysasiana. Rajamäen mukaan Supon yhteydenotoissa verkkosivujen ylläpitäjään kävi ilmi, että sivustoa ylläpitänyt henkilö oli toiminut liikeyrityksen omistajan ja toimitusjohtajan tietämättä. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) ei näe mitään moitittavaa suojelupoliisin toimissa, jotka johtivat internetin tshetsheenisivuston sulkemiseen lokakuussa. Vastapuolen mielestä tämä koskee vain toimenpidettä Suomen sisällä, ei Haagin sopimuksen tarkoittamia tilanteita. Suojelupoliisi oli ottanut yhteyttä sivuston ylläpitäjään, koska oli aihetta epäillä, että sivustolla saatettaisiin julkaista rikolliseksi tulkittavaa aineistoa. John Rogers oli taas läsnä pääkäsittelyssä. Oikeus kuuli maanantaina todistajana eduskunnan varapuhemies Markku Koskea (kesk.), joka kertoi, että, että lapset ovat halunneet pysyä Suomessa. Esimerkiksi Saksassa siviilipalvelus on vain kuukauden asepalvelusta pidempi. Todisteena masennuksesta ja uupumuksesta esitettiin eduskunnan työterveyslääkärin viime huhtikuussa antama lausunto. Kohua herättäneet tshetsheenisivut avautuivat uudelleen viime lauantaina. Mielialaa varjosti hänen mukaansa kuitenkin isoisän muutaman päivän takainen kuolema. Oikeudessa Meriläinen jutusteli toimittajien kanssa vapautuneesti. Tähän asti käytössä olleet oppikirjat ovat lähes kolmekymmentä vuotta vanhoja, eivätkä ne enää vastaa koulujen kieltenopetuksen muuttuneita tarpeita. STT ei tavoittanut Meriläistä ratkaisun antamisen jälkeen. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai Keskiviikko Torstai Torstai Torstai Perjantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Keskiviikko Torstai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Lauantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Rogers kertoi tavanneensa poikiaan viime päivinä Oulussa. Erkki Auvisen ja Helena Röngän laatima Salve!1-kirja on tehty 7.–8. Oikeus totesi, ettei syyttäjä pystynyt yksilöimään aikaa ja paikkaa, jossa rikos olisi tapahtunut. Vastausta vaille jäi kuitenkin kysymys siitä, käyttikö Meriläinen kannabista vai valehteliko hän mediassa. Vanhat kirjasarjat, Ludus ja Ad fontes, poistuvat koulujen käytöstä portaittain. Koski valitti ulosotosta Kajaanin käräjäoikeuteen, joka piti voudin toimintaa asianmukaisena ja hylkäsi valituksen. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Molempiin kirjasarjoihin on tulossa lähiaikoina myös jatkoa. Hovioikeus kuuli poikia henkilökohtaisesti Oulussa viime perjantaina. Rajamäen mukaan sivusto suljettiin sitä ylläpitäneen yrityksen toimitusjohtajan päätöksellä eikä sen vuoksi tuomioistuimen käsittelyyn ollut tarvetta. – Jos ei voi puhua, on parempi vaieta, selitti nuori nainen taktiikkaansa. Tiistaina 16.11.2004 . Syyttäjä Tove Myhrberg vaati Meriläiselle sakkorangaistusta vedoten siihen, että kansanedustaja kertoi itse mediassa huumeen käytöstä. ”Jos ei voi puhua, on parempi vaieta” Meriläisen oikeudenkäynti oli ohi vajaassa parissa tunnissa. Ivalo: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja todennäköisesti aurinkoista. John Rogers vaatii, että 13ja 10-vuotiaat pojat on palautettava Yhdysvaltoihin aiempien tuomioistuinpäätösten mukaisesti. Pääkäsittely jatkuu tiistaina heidän ja kolmen muun todistajan kuulemisella. Clavis Latina II ilmestyy ensi keväänä ja Salve!2 vuotta myöhemmin eli vuoden 2006 keväällä. Ensimmäisen kerran Meriläinen mainitsi polttaneensa pilveä toukokuun Image-lehden haastattelussa. Viimeistään uudet kirjat ovat koulujen käytössä vuoden 2006 syksyllä. Pojat sanoivat, etteivät he halunneet lähteä Ristijärveltä. Filatov sanoi Ylen ruotsinkielisen Radio Vegan ajankohtaisohjelmassa Aktuelltissa maanantaina, että on hyvin kiusallista, että YK-järjestö moittii Suomea ihmisoikeusasioissa. Molemmat kertoivat, että he itse alkoivat miettiä Suomessa asumista saavuttuaan lomalle vuonna 2003. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Syytekirjelmän mukaan Meriläinen olisi pitänyt hallussaan pientä määrää kannabista ja käyttänyt sen itse Helsingissä 1.5.2003–30.4.2004. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Meriläinen sanoi masennuksen ja uupumuksen olevan nyt taakse jäänyttä elämää ja kertoi saaneensa jo ”terveen paperit”. Selvää on, että syyte on hylättävä, totesi oikeuden puheenjohtaja Airi Jousila. Sivuston ylläpitäjä Mikael Storsjö kertoi tuolloin, että sivujen avaamista vaikeutti Supon synnyttämä pelon ilmapiiri, minkä vuoksi suomalaiset nettiyrittäjät eivät rohjenneet ottaa sivuja verkkoonsa
Autonavigointijärjestelmä: ajoneuvoon kiinteästi asennettava paikannusjärjestelmä ajoreittien opastamiseen ja ruuhkien ennustamiseen Paikannussanastoa Fakta T uiki tavalliselta kotinörtiltä on vitsit vähissä siinä vaiheessa, kun iät ja ajat sitten vanhentuneen kotitietokoneen virusohjelma kertoo koruttomasti vilkkuvan punalaatikon ja tingel-tangel -helinän säestyksellä paikallistaneensa kovalevyltä luvattoman tunkeilijan eli viruksen. Puolen tunnin sisällä tuli vastaus, jossa kehotettiin fiksaamaan em. Sen sijaan tämän alan insinöörejä valmistuu vuosittain Ylivieskasta kymmenittäin. Molemmissa maissa on saatavilla runsaasti puhelinmalleja, joissa on myös paikkapalvelut eli GPS integroituna. Esimerkkinä tästä on yhteistyössä oululais-haapajärvisen MTechnologyn kanssa tehty mobiili palontarkastuksen toiminnanohjausjärjestelmä. Tietotekniikan ammattilaiset, jotka palstaa ylläpitävät, kehottivat putsaamaan konetta Ad-Aware ja Spybot -vakoiluohjelmilla. – Opiskelijoita tulee olemaan lähitulevaisuudessa huomattavan runsaasti, joten toivottavasti valmistuville löytyy alueelta myös työpaikkoja, Luimula miettii. Valitettavasti joskus se on tosin ainut keino saada tietokone enää toimintakykyiseksi. Viimeiseksi sisään vikasietotilassa (käynnistyksen jälkeen paina F8) ja muutama ehdotettu tiedosto pois. Myös eurooppalaisten, digitaalisia karttatietoja keräävien yritysten näkökulmasta Suomi on tähän saakka ollut marginaalialuetta. – Seuraavaksi vuorossa voisi olla vastaava sovellus rakennustarkastajalle. Osa niistä liittyi troijalaisvirukseen, ja osa oli eri tiedostoihin/kansioihin jäänyttä piiloroinaa. Samaan aikaan kännykkämarkkinat kehittyvät siten, että kuluttajille on tarjolla edullisia mobiililaitteita, joissa on satelliittipaikannus. Tein ohjeen mukaan. Digitaalinen karttatieto on alalla toimiville yrityksille perusta, jolle voi rakentaa palveluja. Tämä kuvastaa sitä, että EU:ssa suhtaudutaan vakavasti paikantamisen suomiin mahdollisuuksiin niin kuluttajakuin ammattilaiskäytössäkin. Jos Jokilaaksojen pelastuslaitos päättää ottaa järjestelmän käyttöön, lopullinen tuote mahdollistaa palontarkastuksen suunnittelun ja tosiaikaisen seurannan. Tietokone kannattaa myös kerran viikossa skannata/putsata ainakin parilla erilaisella vakoiluohjelmalla, jotka paljastavat piilotiedostoissa lymyävät roskat. Exploit. Jatkossa kännykän käyttäjä näkee näytöllä, missä hän on menossa tai missä on lähin pizzeria, Luimula sanoo. Sen käynnistäminen vei useita minuutteja. GPS (Global Positioning System): tällä hetkellä eniten käytetty ja tarkin, amerikkalainen satelliittipaikannusmenetelmä. Ylivieskassa perehdyttiin mobiileihin paikannuspalveluihin vastikään päättyneessä ESRrahoitteisessa tutkimushankkeessa, jossa yhtenä osapuolena oli Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu sekä Centrian tutkimus ja kehitys. Osassa uusimmista PDA-laitteista on myös puhelintoiminnot. Yhteisöllisyyteen, turvallisuuteen tai huvikäyttöön tarkoitetut sovellukset ovat vasta tulossa, huomauttaa lehtori Mika Luimula. KESKIPOHJANMAA . Entisen kotisivun tilalle pamahti aina jostain sivu www.top-search.us/search html. Myös yhteinen tutkimusryhmä ammattikorkeakoulun ja Oulun yliopiston kanssa toisi lisää menestymisen mahdollisuuksia alueelle. Mobiilien paikantamispalveluiden kanssa tekemissä olevat odottavat sormet syyhyten Digiroadia, josta tulee kansallinen tieja katutietojärjestelmä. GPS on amerikkalainen järjestelmä, jonka rinnalle on tulossa eurooppalainen Galileo-järjestelmä. Tutkimushankkeen myötä ammattikorkeakoulussa lisääntyi opettajien ja oppilaiden tietotaito. Kuluttajat Euroopassa seuraavat perässä, sillä tämän vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana GPS-puhelimia on myyty yli 800 000 kappaletta. Japanissa on tarjolla runsaasti paikkaan sidottuja palveluja – karttapalveluista taksin kutsumiseen. Omaa paikannusosaamista löytyy Centriasta, jossa rakennettiin omin voimin mobiili karttamoottori, jonka päälle yritykset voisivat ryhtyä kehittämään palveluita. Esimerkiksi moottorikelkkareittien tai aamulla aukaistujen latujen opastus olisi Luimulan mielestä kiva sovellus. Latasin Hijack.This -ohjelman, jolla skannasin tietokoneen ja lähetin login "ammattinörttien" arvioitavaksi. Yrityshautomo olisi yksi ratkaisu luoda uusia yrityksiä hyödyntämään alueella saavutettuja tutkimustuloksia, Luimula sanoo. Muutama skannaus Nortonin virusohjelmalla kertoi, että koneeseen oli kotiutunut ilkeämielinen troijalainen, Bloodhound. Tällaista kämmenmikroa voi pitää eräänä versiona älypuhelimesta. Luimula kääntää katseen RFMPoliksen ja Ylivieskan teknologiakylän suuntaan. Raivostuttavaa. 6 -niminen virus. Galileon tuleminen lisää eri toimialojen kiinnostusta paikantamiseen. Palotarkastaja saa kännykkäänsä tehtävämääräykset, karttaopastuksen sen hetkistä sijaintiaan lähimpiin kohteisiin ja laatia sähköisen palotarkastuslomakkeen. Digiroad aukenee Eurooppalaiset ja suomalaiset paikantamispalvelut mullistuvat parin vuoden kuluessa. Yrityksiä, jotka voisivat hyödyntää mobiilien paikannuspalveluiden tuomat mahdollisuudet, on alueella vähän. Jos ystävän haluaisi paikantaa Pohjanmaan radalle, se tapahtuisi verkkopaikannukseen perustuvalla palvelulla, jonka solutunnistepohjainen tarkkuus vaihtelee sadoista metreistä kilometreihin. Mistä yrityksiä. Tällä hetkellä saatavilla oleva paikkatietoaineisto on hajanaista, paikallista ja erilaisilla tavoilla koottua. GPS-vastaanotin määrittää käyttäjän sijainnin vastaanottamalla GPS-satelliittijärjestelmän satelliittien lähettämiä signaaleja. – Myös julkisiin palveluihin voidaan kehittää sovelluksia. Jatkohankkeesta on vetämässä kaksikin rahoitushakemusta, joten yritysten on mahdollista lähteä vieläkin mukaan. Mihin tavallinen kuluttaja tarvitsee paikantamispalveluita. Suomessa tarjolla olevat navigointisovellukset ovat esimerkiksi reittipalveluja. – Uskon, että jatkossa löytyy yrityksiä. Esimerkkinä tästä on Ylivieskan yksikössä tänä syksynä aloitettu päätelaiteohjelmointikurssi. Vaikka muutti kotisivun, sulki selaimen ja avasi sen uudestaan, oli tulos aina sama. Mobiili palotarkastaja Mobiilityön sovellukset ovat alku paikantamispalveluiden kehittämiselle Oulun läänin eteläosassa. PDA-laite (Personal Digital Assistant): kämmenmikro, jossa on vähintään yksi tietokanta nimiä, osoitteita ja muistiinpanoja varten. Koska tietokone vaikutti puhtaalta, käynnistin iloisin mielin selaimen. ohjelmalla tietyt rivit pois logista. Pari ohjelma-ajoa tuottivat yli kuusisataa erilaista "örkkiä". Kaikki epäilyttävät roskat karanteeniin, jota ohjelmat suosittelivat. Ainoastaan selain oli sekaisin. Esimerkiksi älypuhelin tai PDA-laite. virussivuille ja hakemaan lisäapua. Ei muuta kuin em. – Valtiovalta huolestui paikkatietoalan hitaasta eteenpäinmenosta ja päätti yhdistää paikkatietoaineiston Digiroad-hankkeella, Luimula sanoo. Sen sijaan Japanissa ystävän voi paikantaa olosuhteista riippuen muutamien metrien tarkkuudella. Ylivieskassa ja Haapavedellä koulutettavat ohjelmistotuotannon maisterit valmistuvat ensi vuonna ja mobiilipalvelujen maisteriohjelmassa opiskelevat valmistuvat vuonna 2006. Ja katso: troijalainen oli karkotettu ja selainkin toimi ihan normaalisti. Paikkatietoaineisto sijaintija ominaisuustietoineen olisi jo toteutettuun protoon nähden lähes yksi yhteen, Luimula sanoo. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Kun kännykkään vastaa junassa, soittajan ensimmäinen kysymys kuuluu: missä sinä olet. Palotarkastajan työkalut: kämmenmikro, GPS-paikannin ja palotarkastuslomake. Amerikassa paikantamista käytetään eniten hätäpuheluiden välittämiseen. Jos virus iskee koneeseen, sitä ei ehkä välittömästi tarvitse kiikuttaa huoltoon/korjaajalle. Älypuhelin: kännykän ja kämmenmikron yhdistelmä. Mobiililaite: laajasti määriteltynä mukana kannettava laite. – Junassa esitetty kysymys osoittaa, että ihmiset ovat kiinnostuneita paikasta. Myös tuttu ja turvallinen kotisivu pysyi aloitussivuna. Amerikassa käytössä on yli 10 miljoonaa GPS-puhelinta. Tiistaina 16.11.2004 11 Tietotekniikka Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela (08) 411 0310 Sähköposti: paivi.savela@kpk.fi B Kolumni Mobiili paikantaminen avaa latuja Kämmenmikroon yhdistetty GPS-paikannin näyttää kannettavan tietokoneen ruudulla karttaohjelmalla Mika Luimulan sijainnin. Ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikkö näkyy kartalla sinisellä rastilla. Taistelu troijalaista vastaan JYRKI ARO Jollet jostain syystä saa lehteä käsiisi: www.keskipohjanmaa.net/nettilehti. Esimerkiksi sähkötai viemäriverkoston ylläpitoon, Luimula selittää. Demovaiheessa oleva järjestelmä on parhaillaan testattavana Ylivieskan paloasemalla. Kuvat: Timo Talus Kämmenmikro ja GPS-paikannin yhdistyvät tulevaisuudessa älypuhelimessa. Paikantamispalveluissa on huomioitava myös seudullisuus. Nykyisiä kotimaisia reittiopastuksia ei ole niinkään mietitty jalankulkijoiden tai pyöräilijöiden näkökulmasta vaan autoilijoiden. Ammattilaiset lohduttivat viestillä, että koneessa lymyää selainkaappari, mutta sen poistaminen on mahdollista. Kirosanojen ryöppy oli kohtalainen, kun sama sekoilu ja top-search -sivun hegemonia jatkui. Itse pääsin osalliseksi moisesta ihanuudesta muutama viikko sitten. Palotarkastaja tai rakennustarkastaja voi työskennellä muussakin kuin kotikunnassaan, sillä hän saa tarvitsemansa ominaisuustiedot kätevästi paikantamispalvelun avulla. Palopäällikkö voi suunnitella tarkastushankkeen, sijoittaa tarkastajat työhönsä ja seurata tarkastustilannetta kartalta ja raportteina tietokoneeltaan. Koska virusohjelma ei sitä piilotiedostoista pystynyt poistamaan, oli laajennettava vastahyökkäystä. Parin illan taistelu opetti jälleen kerran sen, että virusohjelma kannattaa pitää ajan tasalla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Digiroadin vastuuorganisaatioksi määrättiin Tiehallinto. Hermoja riipivän sämpläämisen jälkeen internetiin ja Suomi24.fi/Keskustelu/Tietotekniikka/Tietoturva & virukset -osastolta hakemaan lisäapua troijalaisen taltuttamiseen. Paikkatietoaineisto tulee saataville ensi vuoden alusta, ja käyttökustannukset ovat julkisiin sovelluksiin ilmaisia. Alkujärkytyksen ja hämmennyksen jälkeen onneksi selvisi, että kone toimi normaalisti
Näppäily netissä sohvalla löhöten voi houkutella monia, Björkman naurahtaa. – Oleellisia eroja ei ole, mutta televisioissa tekniikkaa on viety jo aiemmin pidemmälle. – Jos tietää, ettei tarvitse konetta moneen tuntiin, niin ruutu kannattaa sammuttaa. Uusimmat koneet myös sammuttavat itse itsensä, jos niitä ei käytetä. Yksi oleellisesti valintaan vaikuttava tekijä on hinta, toinen käyttäjän tarpeet. Näyttöpäätetyötä tekeville, joiden näkö on heikentynyt, hän suosittelee usein lähityölaseja. Koivukoski kyseenalaistaa. Nestekidetai lasinäyttöä optikko ei rankkaa toista paremmaksi. (08) 410 099 AMD 64 3000 prosessori 512 Mt keskusmuisti 160 Gt kiintolevy näytönohjain Radeon 9600SE 128 Mt TV out DVI DVD-RV multi asema näppäimistö + hiiri + kaiuttimet MS Works+ MS Word+Norton anti-virus verkkokortti + modeemi XP Home käyttöjärjestelmä Samsung 17. Yleensä valaistuksen heikoin lenkki ovat näyttöruudulta heijastuvat loisteputket. Kovalevylläkin on oltava tilaa 500 megatavusta viiteen gigatavuun. Muutamaa poikkeusta lukuunottamatta lähes kaikkia pelejä valmistetaan sekä pc:lle että eri konsoleille, joten jää kuluttajan valittavaksi millä laitteella hän peliä haluaa pyörittää. Niiden näköalue ulottuu muutamasta kymmenestä sentistä reiluun metriin. Uusi tekniikka säästää energiaa Ruutu kannattaa vanhemmastakin koneesta sammuttaa, jos laitetta ei tarvitse muutamaan tuntiin. Sinänsä pelkät silmälasit eivät koskaan yksinään pelasta tilannetta. Sitä voivat aiheuttaa myös päätteen lähellä olevat sähkölaitteet: radio, kännykkä, sähköjohdot... Tietokoneella pelaavat usein varttuneemmat, ja peleinä suositaan enemmän strategiaja simulaattoripelejä, joiden käyttömahdollisuudet tietokoneella ovat monipuolisemmat kuin konsoleissa. – Näyttöruutu pitäisi pystyä käyttämään kokonaan hyväksi. Pöytäkone pitää pintansa Myyntineuvottelija Jussi Björkman Kodintekniikka Juha Kaupilta Ylivieskasta kertoo, että tuhannella eurolla saa jo valita kannettavankin, mutta teholuokkia vertaillessa pöytäkone on vielä edullisempi. Vanhoihin pöytäkoneisiin litteitä näyttöjä ei paljoa hankinta, mutta Björkmanin mukaan uuden koneen ostajat satsaavat myös näyttöön. Hasselin mukaan koneen sammuttaminen ja uudelleen käynnistäminen ei kuluta paljon energiaa. Keskusyksikön voi taas pitää päällä vaikka ei konetta tarvitsisikaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Monet väittävät tietokoneita energiasyöpöiksi, mutta tietokoneet läpikotaisin tunteva kokkolalaisen Datatower Oy:n toimitusjohtaja Rune Hassel ei allekirjoita väittämää suoralta kädeltä. Eli kehittyvä tekniikka tähtää mahdollisimman pieneen energian kulutukseen. Konsoleilla pelaamisen suhde tietokoneella pelaamiseen alkaa olla 70-30. Tyypillistä onkin, että optikon luo hakeutuvat yli nelikymppiset näyttöpäätetyötä tekevät, sillä ikääntyminen alkaa vaikuttaa lähinäkemiseen. – Hyvän, 17 tuuman litteän näytön hinta on nyt 350–400 euroa ja huippunäyttöjen siitä ylöspäin. KESKIPOHJANMAA 12 Tietotekniikka K DATA Huomisen teknologiaa tämän päivän hinnoilla KOKKOLA: Pitkänsillankatu 21, Puh. – Konsoleita suositaan, koska niillä pelaaminen on tehty helpoksi tarvitsee vain kytkeä ne televisioon, napsauttaa virta päälle, laittaa peli koneeseen ja aloittaa peli. Luonnollisesti valintaan vaikuttaa myös se, millaisia tehoja koneelta vaaditaan ja mihin hintaan niitä saa. Harmittavan usein silmä tosin tottuu värinään. Dvd-pohjaiset X-boxit ja Playstation kakkoset on tarkoitettu nimenomaan pelaamiseen, ja ne sisältävät paljon samankaltaista tekniikkaa kuin tietokoneet. Yhden konkreettisen ohjeen Hassel antaa tietokoneharrastajalle. Myyntineuvottelija Jussi Björkman Kodintekniikka Juha Kaupilta Ylivieskasta kertoo, että pöytäkoneita myydään edelleen määrällisesti eniten. Kuva: Timo Talus Anne Saarikettu (KP) Hyvä lähinäkö on näyttöpäätteen edessä pakertavan kallisarvoinen työkalu. Molemmilla voi myös katsella dvd-elokuvia, ja molemmat toimivat myös cdsoittimina. Hasselin mukaan energian säästäminen on myös kaksiteräistä. Kun näkö heikentyy, silloin lukulasit tai yleensä yksiteholasit ovat harvoin oikea ratkaisu. Valonlähteen hän korvaisi säädettävällä, tasaisella yleisja kohdevalaistuksella, jonka ansiosta heijastumat näytöllä vähenevät. Yli 20-tuumaisissa katse hajoaa jo liian laajalle alueelle. Osa käy ensin juttelemassa asiasta työterveydenhuollossa. Koneen tehojen riittävyydestä ja päivityksistä ei tarvitse huolehtia, osastopäällikkö Vesa Pesola Kokkolan Anttilasta kertoo. – Valaistukseen kiinnitetään työpaikoilla vaihtelevasti huomiota. Tonnilla saa tosi tehokkaan pöytäkoneen, Björkman toteaa. Säätöihin vaikuttavat myös käyttäjän mieltymykset. Stand by -tilassa oleva televisio ei kuluta energiaa. Konsoleita ovat Playstation kakkoset, X-boxit ja GameCubet. Pari "kovaa" julkaisua on vielä tulossa joulumarkkinoille. Asiaa on kuitenkin mietitty liian harvoin, Ville Koivukoski on havainnut. Arviolta vajaaseen puoleen uusista koneista hankitaan litteä näyttö. – Kannettavien koneiden tekniikka perustuu nimenomaan energian säästämiseen. Työpiste pitäisi tehdä käyttäjäänsä varten, Koivukoski muistuttaa. Monissa yrityksissä asiasta kuitenkin jo ainakin keskustellaan – varsinkin niissä firmoissa, joissa on nelikymppisiä ja sitä vanhempia työntekijöitä. Tietokoneen keskikulutus on 200 wattia tunnissa. Kun kertoo tunnit, niin saa kokonaiskuvan kulutuksesta. Vaikka lähityölasit korvaavat usein esimerkiksi lukulasit, mikään ei estä käyttämästä niitä myös rinnakkain. Litteiden näyttöjen hinnat huristelevat Björkmanin mukaan välillä vuoristorataa laitevalmistajien tilanteen mukaan. Hasselin mukaan pöytämallien ja kannettavien tietokoneiden energiakulutuksessa on eroja. Peleissä on niin paljon tavaraa, etteivät ne edes mahtuisi cd-levylle. Pesolan mukaan pelaaminen tietokoneella ei tyystin lopu, mutta muuttaa luonnettaan. – Näyttöpäätetyötä tekevien on hallittava laajaa näköaluetta: lukunäöstä metrin etäisyydelle, jopa pitemmälle. Niiden näköalue ei riitä syvyyssuunnassa, kertoo kokkolalainen optikko Ville Koivukoski. ACER Aspire T130 999,Marja Vilpula (KP) Kannettavien tietokoneiden suosio on kasvanut kotikäytössä, mutta perinteisen pöytäkoneen asemaa ne eivät ole vielä horjuttaneet. Akku pitää saada riittämään mahdollisimman kauan, Hassel sanoo. Näkemistä häiritsee toisinaan myös näyttöruudun värinä, joka voi johtua väärästä virkistystaajuudesta. Toisaalta, kun talouteen ostetaan uusi ja hyvä kone, ei parin sadan euron ero näytön hinnassa enää näyttele suurta osuutta, hän selvittää. Tosin esimerkiksi valvomotyössä iso näyttö voi olla loistava ratkaisu, Koivukoski puntaroi. Useimmat pelaavat jo konsoleilla Nykypelit vaativat paljon tietokoneilta Urheiluaiheiset pelit ovat edelleen suosittuja. Istuminen päivästä toiseen tietokoneen ruudun ääressä ei vie näkökykyä, mutta pistää etenkin lähinäön koetukselle. Kuva: Juha Sallinen. – Pitäisikö työpaikoilla olla lainkaan loisteputkia. – Oikein käytettyinä molemmat ovat nykyään uusina toimivia ja laadukkaita, Ville Koivukoski toteaa. Sen sijaan lapsiperheet hankkivat pöytäkoneita, Björkman kertoo. Oikein käytettynä näytöllä ei väliä Uusien tietokoneiden valoisuusja kontrastiasetukset ovat Koivukosken mukaan sen sijaan nykyään yleensä säädetty oikein. Jos kyse on liikkuvasta ihmisestä, kuten opiskelijasta, valinta osuu kannettavaan. Näyttöön satsataan Litteät näytöt ajavat lujaa tahtia perinteisten putkinäyttöjen ohi. – Tekniikan kehittyminen näkyy myös keskusyksiköissä. Tietokoneella voi yleensä ottaen pelata vain, jos se täyttää tietyt vaatimukset. – Valot, varjot, heijastukset, valon määrä, luonnonvalo, loisteputket yleisvalaistuksena... – Asiakas uusii yleensä koko laitteiston ostaessaan uuden koneen. – Väriseminen ei johdu pelkästään näytöstä. Joulun hittipelejä on monta erilaista, ainakin 10-15 titteliä. Tiistaina 16.11.2004 . Ne kaikki voivat olla tekijöitä, jotka häiritsevät näkemistä. Yksi niiden suosiota kasvattanut tekijä on hinta, joka liikkuu 150-160 euron paikkeilla. Suosittuja ovat edelleen urheilulätkäja jalkapalloaiheiset pelit sekä "räiskintäpelien" ja seikkailupelien ominaisuuksia yhdistävät pelit. – Enää harvoin työntekijät uppoutuvat vain näyttöpäätteen äärelle, vaan työhön kuuluu myös esimerkiksi asiakaspalvelua. Nyt tehokkaan kannettavan saa 1 500 eurolla, kun viisi vuotta sitten siitä joutui maksamaan 15 000 markkaa. CRT näyttö ........... Optikko kehottaa jättämään kauppaan myös turhan suuret näyttöruudut. Prosessorien ja piirisarjojen valmistajat kehittävät koko ajan uusia virransäästöominaisuuksia laitteisiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård (KP) Edelleen puhutaan tietokonepeleistä, mutta konsolit ovat jo jonkin aikaa olleet valttia. Loisteputket valaistuksena kehno Suurin osa näyttöpäätetyötä tekevistä hakeutuu optikolle, kun havaitsee näkökykynsä heikentyneen. Vaikka kannettavien hinnat ovat pudonneet reippaasti, tehokas pöytäkone on vieläkin edullisempi ratkaisu. Hän arvelee, että kannettavien määrä kotikäytössä kasvaa samaa tahtia kuin käyttömahdollisuudetkin. Ne puolestaan kuluttavat enemmän energiaa. Pöytäkone on vertailussa edullisempi, vaikka kannettavan hinta on pudonnut lähes puoleen takavuosien tasosta. Yhtälailla valaistuksen pitää toimia työpaikalla. Näytölle ei haluta uhrata enää pöytätilaa kodeissa. Tietokoneella pelattaessa uusimmat pelit vaativat koneeseen dvd-aseman. Entäpä televisio energian kuluttajana tietokoneeseen verrattuna. Nykypelit vaativat paljon tietokoneelta, mutta muutamaa poikkeusta lukuunottamatta lähes kaikkia pelejä valmistetaan sekä pc:lle että konsoleille. Lähityölasit soveltuvat hyvin tällaisiin vaihteleviin tilanteisiin. – Televisioiden ruudut tuottavat esimerkiksi toimistoissa lämpöä, mikä taas edellyttää muun muassa tehokkaampia ilmastointitai jäähdytysjärjestelmiä. Näytön ohjurin on oltava tehokas, 3dominaisuuksilla varustettu, ja siinä saisi olla muistia vähintään 256 megatavua, jotta peli toimii riittävällä nopeudella. Värinä rasittaa silmiä, joten se pitäisi saada äkkiä pois päiväjärjestyksestä. – Tietysti, jos laite on päällä 24 tuntia vuorokaudessa, niin energiaa kuluu. – Valintaan vaikuttaa paljon asiakkaan elämäntyyli. – Tuhannella eurolla saa jo valita kannettavankin, mutta teholuokkia vertaillessa pöytäkone on vielä edullisempi kuin kannettava. Työnantajia hän kehottaa kääntymään asiassa valaistussuunnittelijoiden puoleen. Prosessoriltakin vaaditaan tehoa ja ram-muistia saisi olla vähintään 512 megatavua. – Langattomat internet-verkot lisäävät varmasti kannettavien kysyntää. Heijastus näytön häirikkö Lähityölaseista apua näyttöpäätetyössä näön heiketessä Kokkolalaisoptikko Ville Koivukoski kyseenalaistaa pitäisikö työpaikoilla käyttää loisteputkia yleisvalaistuksena lainkaan. (06) 832 3600 Yritysmyynti ja huolto: Pitkänsillankatu 1-3 YLIVIESKA: Rautatiekatu 15, Puh. Myös verkossa pelaaminen on tietokoneella vieläkin suositumpaa kuin konsoleilla.
Osuuspankkien Internet-palvelun avulla omat tai koko perheen tulot ja menot voi ryhmitellä helposti seurattaviin kokonaisuuksiin. – Tekijänoikeudet asettavat rajoituksia. Se voisi olla sisällön tuottamista verkkoon eli esimerkiksi nuorille välineet ja koulutusta animaatioiden tekemiseen. Nimimerkin turvin keskusteluun voi nostaa asioita, joista muuten ei välttämättä puhuttaisi, esimerkiksi erilaisia ongelmia. – Seutukunnan opettajilla on yhteinen tehtäväpankki, josta saan apua, kun omat ideat loppuvat ja vastavuoroisesti voin kirjata sinne ideoitani, opettaja Päivi Kauppinen kertoo esimerkin. Kun internetsivut eivät kuitenkaan tavoita kaikkia kyläläisiä, ne eivät käytännössä ole korvanneet muita tiedotusmuotoja, vaan toimivat niiden rinnalla. Projektiavustusten jälkeen asiakkaan osuudeksi jäi neljännes hinnasta. Meriläisessä käyvät koulua Halsuan perusopetuksen 1.–2. Myös kuluttajille on suunniteltu oma taloudenhallintaohjelma. Kyläverkkohankkeen läpi vetänyt kirjastonjohtaja Tuija Mäntykorpi-Kaunisto sanoo yhteisen ponnistuksen olleen sen verran kova, että kylätoiminta on hetkeksi laantunut. Liedeksen Meriläisen kyläverkko on osa seutukunnan verkkoa. Nopeuden ohella hän antaa yhtä paljon kiitosta valokaapeliyhteyden kiinteälle kuukausimaksulle. Kyläverkon kautta Halsuan koululaiset ovat olleet yhteydessä Kaustisen koululaisiin sähköpostiviestein ja -kirjein. Huonona puolena ovat herjaavat kommentit, joita ei elävässä elämässä sanottaisi julki edes selän takana. Sanailua hillitsee se, että samalla kylällä asuvat tuntevat yleensä toisensa nimimerkin suojastakin, eivätkä roskakirjoitukset olleetkaan ongelma Kitinojalla. Projektien sisällön jokainen voi määrittää itse. – Käyttäjä säästyy myös taulukkolaskimien kaavojen ja macrojen suunnittelulta ja tekemiseltä, joten tavallisen tietotekniikkaan perehtymättömänkin on nyt helppo seurata taloudenpitoaan, kertoo markkinointipäällikkö Taina Hukari Kokkolan Osuuspankista. Ruutuvihkot historiaan Oma talous -palvelu korvaa kotien kirjanpitovälineenä käytetyt ruutuvihkot ja taulukkolaskentaohjelmat. – Nyt täytyy miettiä jatkoksi jotain uutta. Työpaikka verkossa Omaa kauppaliikettä Halsualla ennen pitänyt Helena Paavola on parempien tietoliikenneyhteyksien innoittamana luonut itselleen uuden työpaikan verkkoon liikkeenharjoittajana. Molemmat käyttävät laitteistoja kuitenkin näppärästi, kun kotona tulee liikuttua netissä ja pelattua melkein päivittäin. Myös budjetti, kassavirta ja projektit seurantaan Käyttäjä voi tehdä itselleen myös budjetin. Tähän ongelmaan verkosta materiaalia kernaasti imuroivat nuoretkin saavat toisenlaisen näkökulman, jos ryhtyvät itse tuottamaan animaatioita, Tuija Mäntykorpi-Kaunisto pohtii. luokan oppilaat. Kyläverkko valokuidusta Ensikokemukset ovat rohkaisevia Tokaluokkalaiset Joonas Kauppinen ja Lotta Ala-Korpi innostuivat kokeilemaan Tanja Kanalan harjaantumistehtäviä. – Uuden palvelun käyttäjä näkee minkälaisista menoista oma tai perheen kulutus koostuu, onko kuluissa karsittavaa, vai voisiko osan kulutukseen menevistä tuloista ohjata säästämiseen. Koivusen mukaan kyläsivujen keskustelupalstalle kirjoittamista voi verrata lehtien mielipideosastolle kirjoittamiseen tai keskusteluun kyläkokouksissa. Seuratut kyläsivut toimivat urheilutuloksineen ja muine tärkeine uutisineen kylän tiedotuskanavana, mutta ne ovat auki myös ulkopuolisille, jolloin paikkakunnalta pois muuttaneet pääsevät osallistumaan keskusteluun. Otot, panot ja maksetut laskut siirtyvät palveluun suoraan tiliotteelta, eikä niitä tarvitse näpytellä erikseen. Kun tilitapahtumien luokittelusäännöt on kertaalleen asetettu, summautuvat esimerkiksi ruoka-, harrastusja puhelinkulut jatkossa automaattisesti. – Yhden neuvon voin antaa muille. Tapahtumalajit hän voi nimetä ja muodostaa itselleen sopiviksi. Keskustelua kyläsivuilla Jouko Pensaari (KP) Suomalainen kotitalous kuluttaa keskimäärin 30 000 euroa vuodessa. Seuranta helpottuu Kulutusta pystyy seuraaman riittävän tarkasti, sillä asiakas voi lajitella tulonsa ja menonsa kuuteenkymmeneen eri ryhmään eli tapahtumalajiin. Koululla hyöty on ollut hyvin konkreettinen, kun saatiin uusia koneitakin. Koulun 27 oppilaalla ja kahdella opettajalla on käytössään viisi päätettä, joista toisen luokan oppilas Tanja Kanala hyödyntää yhtä harjaantumisopinnoissaan. Leijonien joululehti on sitä reittiä jo luettavana. Avoimen yhteyden kautta maailmalta pyrkii tulemaan kaikki mahdollinen haitallinen materiaali. Suuret tiedostot kulkevat nyt kätevästi ja vaikkapa joulukuvasto aukeaa asiakkaille helposti.Tilaukset tehdään netin kautta ja käytän tosi paljon sähköpostia tiedottamiseen, Paavola kertoo. Hyviä esimerkkejä ovat isot kulutuskohteet kuten häät, kesämökin rakentaminen, remontti tai jokin säästökohde. Koivunen viittaa Pohjois-Karjalasta saatuihin tutkimustuloksiin, joiden mukaan kansalaisverkko voi osin korvata paikallislehteä hyvinä puolinaan mahdollisuus vuorovaikutukseen ja reaaliaikaisuus. Kotitalouksia voidaan verrata pieniin yrityksiin, joiden taloudenpitoa hoidetaan erilaisten kirjanpito-ja taloushallintaohjelmien avulla. Sen käyttö edellyttää verkkopalvelusopimusta ja verkkotiliotteen käyttämistä.. Tanjan luokkatoverit Joonas Kauppinen ja Lotta Ala-Korpi arvioivat istuvansa koululla päätteen ääreen harvemmin kuin kerran viikossa. Kyläverkkoon lähti mukaan 23 taloutta, jolloin yhden liittymän hinnaksi tuli 3 010 euroa. Talouden hallintaohjelma kuluttajalle Kotitalous on kuin pieni yritys Kuluttajien taloudenhallintaohjelma on tarkoitettu henkilöasiakkaille. Palvelulla voi tehdä projektien kulutai tuloseurantaa. Kaustislaisilla on myös verkkolehti, jota Halsualla luetaan oman lehden perustaminen mielessä. – Pinnani ei enää kestäisi modeemiyhteyden käyttämistä. Se on tavallisen kuluttajan versio yritysten kassavirran seurannasta. Budjetti tehdään sekä tuloille että menoille erikseen, joten molemmat ovat sen jälkeen seurannassa. Kirjastonjohtaja tutkii nyt mahdollisuutta asettaa kirjaston videomateriaalia asiakkaiden käyttöön verkon kautta. Kuva: Urpo Nykyri Urpo Nykyri (KP) Valtiotieteen ylioppilas Emma-Reetta Koivunen on selvittänyt internetiin laadittujen kyläsivujen toimintaa eteläpohjalaisessa Kitinojan kylässä (Tampereen yliopisto, tietojenkäsittelytieteiden laitos, raportti B-2004-10). Moni haastatelluista sanoi useammin käyvänsä katsomassa, mitä sivuilla tapahtuu kuin osallistuvansa keskusteluun. KESKIPOHJANMAA . Käyttäjä luokittelee itse menonsa ja tulonsa omien tarpeidensa mukaan. MäntykorpiKaunisto on havainnut lastensa säästävän puhelinlaskussakin käymällä keskustelua kavereidensa kanssa verkon kautta. Niiden avulla on mahdollisuus tehdä niin tarkkaa kirjanpitoa omista tuloista ja menoista kuin tahtoo. Jo nyt voidaan päätellä, että pioneerihanke oli mukaan lähteneille onnistunut valinta, vaikka tarjolla olevia mahdollisuuksia on hyödynnetty vasta vähän. Enää ei yrittäjän tarvitse vahdata kelloa, vaan yhteys voi olla päällä vaikka yötä päivää. Tiistaina 16.11.2004 Tietotekniikka 13 Softwave Ohjelmistot Vaasantie 6, 67100 KOKKOLA 045-6343 284 -www.softwave.fi -softwave@softwave.fi Ohjelmistopalvelut liiketoimintaa edistävät Tuotannonohjaus Taloushallinta Asiakas-, Varastorekisterit Tietokantaratkaisut Koulutus ja Konsultointi WWW -sivut Urpo Nykyri HALSUA (KP) Suomen ensimmäinen valokaapelista rakennettu kyläverkko on ollut käytössä Halsuan Liedeksessä ja Meriläisessä toista vuotta, koululla pitempäänkin. Siinä näkyvät tulot ja menot kuukauden tai viikon aikana sekä tileillä käytettävissä oleva rahamäärä. Häiriöitäkään ei ole ollut pitkään aikaan. Sari Koskela on Tanjan henkilökohtainen avustaja. Ei sentään niin, että olisi unohdettu kokonaan naapurit ja istuttaisiin kaikki illat näyttöruudun äärellä. Verkostomarkkinointiyrittämisen edellytykset paranivat valokaapeliyhteyden saamisen jälkeen ratkaisevasti niin tuottojen kuin kulujen puolella. Tarvittaessa palvelu tekee käyttäjälle budjettiehdotuksen. Entistä suurempi osuus tuloista käytetään palveluihin ja kestokulutustavaroihin ja yhä pienempi osuus elintarvikkeisiin. – Tilien rahamääristä saa hyvän kuvan rahamäärän seurannan avulla. Kunnon virustentorjuntaohjelma pitää olla, jos mielii pärjätä. Nuoret ovat parhaiten osanneet ottaa ilon ja hyödyn kyläverkosta, eikä 50 euron kiinteällä kuukausimaksulla toimivan palvelun ansioista vanhempien tarvitse pelätä suuria yllätyslaskuja
Surmansa saaneiden siviileiden määrästä ei ole varmaa tietoa. Powellin erosta oli liikkunut huhuja jo pitkään, mutta sen paremmin Cheney kuin Bush eivät ole virallisesti kommentoineet ulkoministerin tulevaisuutta. Hänellä on enemmän diplomaattista kokemusta kuin Ricella. oik.). Amerikkalaisten sotilaslähteiden mukaan kyse on yksittäisistä vastarintapesäkkeistä, joissa piileskelee kaikkein kovimman linjan taistelijoita. Pääministeri Ijad Allawi ilmoitti Irakin hallituksen lähettäneen kaupunkiin ruokaa ja muita avustustarvikkeita. Uutiskanava CNN kertoi aiemmin verkkosivuillaan maanantaina nimettömiin hallituslähteisiin vedoten, että presidentti Bush ja Powell olivat yhteisymmärryksessä päättäneet jälkimmäisen erosta. Powellin ohella hallituksen jättävät energiaministeri Spencer Abraham, maatalousministeri Ann Veneman, energiaministeri Spencer Abraham ja koulutusministeri Rod Paige. vas.) ja koulutusministeri Rod Paige (alh. Hän kuitenkin arveli maan televisiossa, että kestää vielä jonkin aikaan ennen kuin tuhannet pakolaiset pääsevät palaamaan koteihinsa. Nauhan aitoudesta ei ole varmuutta. Danforth ja Rice eri linjavalintoja Powellin tiedetään jääneen hallituksen sisäisessä valtataistelussa neo-konservatiivisten varapresidentti Dick Cheneyn ja puolustusministeri Donald Rumsfeldin varjoon. Molemmilla paikkakunnilla vastarintataistelijat olivat hyökänneet mm. Valkoisen talon mukaan Bush pyrkii nimittämään Powellin seuraajan mahdollisimman pian. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mike Hutchings KAIRO/PARIISI (STT–AFP–DPA) Palestiinalaisten pääministeri Ahmed Qurie on pyytänyt Ranskalta täydellistä selvitystä palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin sairauksista ja kuolemasta, kerrottiin Qurien kansliasta maanantaina. poliisiasemille ja ottaneet niitä lyhyeksi ajaksi haltuunsa. Jonoja alkoi muodostua äänestyspaikkojen eteen maanantaina jo ennen äänestyksen alkamista. Bagubassa ja sen lähellä sijaitsevassa Buhruzin kaupungissa raivonneissa kiivaissa taisteluissa sai surmansa ainakin 20 ihmistä, heistä osa irakilaisia poliiseja. Powell: Eroan omasta tahdostani WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Ulkoministeri Colin Powell oli alun perinkin outo ilmestys presidentti George W. Powell jatkaa toimessaan siksi, kunnes hänelle on löydetty sopiva seuraaja. Maanantaina ammuskelu keskittyi Fallujassa kaupungin eteläisiin osiin. huhtikuuta 1937 New Yorkissa, missä hänen vanhempansa asuivat Harlemin ja Bronxin kaupunginosissa. Fallujan ohella Irakissa taisteltiin maanantaina ainakin Baquban ja Mosulin kaupungeissa. Nuori namibialaistyttö odotti kiltisti, kun hänen äitinsä asioi vaalikopissa Kataturassa. Swapo vahvoilla Namibian vaaleissa Demokratia tutuksi. Irakin pääministeri Ijad Allawi puolestaan kertoi maanantaina al-Arabija televisiossa irakilaisten ja amerikkalaisten joukkojen pidättäneen Fallujassa kapinallisryhmän johtajia, jotka ovat olleet yhteistyössä al-Zarqawin kanssa. Hän on tehnyt hemmetin hyvää työtä. Bushin hyväksyneen Powellin ja kolmen muun ministerin esittämät eronpyynnöt. Powell on Jamaikasta tulleiden siirtolaisten lapsi. Hän kuitenkin jatkaa edelleen Swapon johdossa, mikä takaa veteraanijohtajalle jatkossakin vaikutusvaltaisen aseman Namibian politiikassa. Miesten sanotaan surmanneen 14 vankiaan ennen kuin serbijoukot valtasivat alueen heinäkuussa 1998. Amerikkalaisarvio kaatuneiden kapinallisten määrästä on noin 1 200. Vielä viime viikolla kun presidentti Bushilta tivattiin tietoa asiasta, vastasi Bush: – Olen ylpeä ulkoministeristäni. Uutistoimisto Reutersin haastattelemien republikaanisen puolueen lähteiden mukaan uusi ulkoministeri on todennäköisesti Bushin nykyinen turvallisuusneuvonantaja Condoleezza Rice. Irakin joukkojen kaatuneiden määräksi ilmoitettiin kuusi miestä. – Viime yönä ilmoitimme kansainväliselle ydinenergiajärjestölle lopettavamme kaksi asiaa 22. Hän tunsi myös henkilökohtaiseksi loukkaukseksi sen, että joutui Yhdysvaltojen edustajana kertomaan YK:n turvallisuusneuvostolle Irakin joukkotuhoaseista – joita ei myöhempien tutkimusten mukaan ollut olemassakaan. Powellin sotilaspoliittiset näkemykset eräät asiantuntijat tiivistivät kaikki tai ei mitään -periaatteeseen. Vaalivoiton jälkeen Washingtonin poliittisissa piireissä alkoi kuitenkin liikkua huhuja, joiden mukaan hän jäisi vielä ainakin vuodeksi. Useat asiantuntijat uskovat, että Ricen valinta lisäisi neo-konservatiivien sananvaltaa Yhdysvaltain ulkopolitiikassa. KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–AFP–Reuters–DPA) Ulkoministeri Colin Powell eroaa Yhdysvaltain hallituksesta. Nujoma on johtanut maata sen itsenäistymisestä eli vuodesta 1990 asti. Yhdysvaltain asevoimien mukaan hyökkäyksessä on saanut surmansa 38 amerikkalaista sotilasta ja 275 on haavoittunut. Myers saapui tapaamaan sotilaita Yhdysvaltain asevoimien komentaja Richard Myers saapui maanantaina Irakiin tapaamaan sotilaita ja Irakin hallituksen edustajia. Sotilasurallaan Powell nousi niin korkealle kuin sillä voi Yhdysvalloissa päästä: puolustushaarakomentajien neuvoston puheenjohtajaksi eli asevoimien komentajaksi 1989–93. Tämä ei ole nyt hyvä merkki siitä, että presidentti vie niitä voimakkaasti eteenpäin. Powell ja kolme muuta Bushin hallituksesta eroavaa ministeriä aikovat jatkaa tehtävässään siihen saakka, kunnes senaatti on nimittänyt heidän seuraajansa. Powell on kohonnut Yhdysvaltojen hallinnossa korkeammalle kuin kukaan muu musta amerikkalainen. Amerikkalaisten viestimien mukaan Powell joutui myöhemmin hakaukseen myös edeltäjänsä Madeleine Albrightin kanssa. Taistelut ovat samaan aikaan levinneet Fallujasta useisiin muihin Irakin kaupunkeihin. Siirtolaisen pojasta ministeriksi Colin Powell oli asevoimien komentajana 1989-93. Powellilla ja hänen puolisollaan Almalla on poika ja kaksi tytärtä. Ihmiset odottivat kärsivällisesti vuoroaan tuntikausien ajan. Bushin kanssa. Danforth on Powellin tavoin republikaanien maltillisen siiven edustajia. Myös Irakin sotaan Powell suhtautui tiettävästi vastahankaisesti. Arvailut Powellin erosta alkoivat pian sen jälkeen kun amerikkalaiset joukot olivat hyökänneet Irakiin maaliskuussa 2003. Kolme Kosovon albaania tuomiolla. Syytteiden mukaan miehet syyllistyivät sotarikoksiin siviilejä vastaan työskennellessään UCK:n vankileirillä Lapushnikissa maakunnan itäosassa. Iran lopettaa uraanin rikastamisen HAAG (STT–AFP–Reuters) Haagin sotarikostuomioistuimessa alkoi maanantaina oikeudenkäynti kolmea Kosovon albaania vastaan. Powellin yhteiskunnallisia näkemyksiä on luonnehdittu liberaaleiksi, kun valtaosa Bushin ministereistä on konservatiiveja ja oikeistolaisia. Kuva: Lehtikuva/AFP/Patrick Baz Irakin levottomuudet STT/Reuters IRAK Pääosin sunnimuslimien alue Levottomuuksia Falluja Baquba Buhriz Bagdad TURKKI Mosul Tikrit Baiji Samarra Ramadi 100 km Latifija DUBAI (STT–Reuters–AFP) Irakin etsityimpiin kapinallisjohtajiin lukeutuva Abu Musab al-Zarqawi kehottaa Yhdysvaltain miehitystä vastustavia taistelijoita aseisiin kaikkialla Irakiin. oik.), maatalousministeri Ann Veneman (alh. Tiedotusvälineissä uumoiltiin toiseksi mahdolliseksi seuraajaksi myös Yhdysvaltain YK-suurlähettilästä John Danforthia. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mannie Garcia FALLUJA/BAGDAD (STT–DPA–Reuters–AFP) Fallujassa puhkesi vielä maanantaina taisteluja kaupungin lähes täysin vallanneiden amerikkalaisjoukkojen ja kapinallistaistelijoiden välillä. Mielipidemittausten valossa selkeä voittajaehdokas maan seuraavaksi presidentiksi on nykyisen presidentin Sam Nujoman ja Swapon ehdokas Hifikepunye Pohamba. – Haluan olla afroamerikkalaisten nuorten innoittaja tässä yhteiskunnassa, Powell sanoi ottaessaan vastaan ulkoministerin tehtävän. Bagdadissa puolestaan ammuttiin illalla paastokuukauden päättymistä juhlineeseen ihmisjoukkoon kranaatti, joka surmasi silminnäkijöiden mukaan kaksi aikuista ja neljä lasta. 75-vuotias Nujoma siirtyy kolmen viisivuotisen virkakauden jälkeen syrjään maan johdosta. Al-Zarqawin viestin sisältänyt ääninauha julkaistiin maanantaina islamistien internet-sivulla. – Powell ei koskaan saanut haluamaansa tukea työlleen, NBCkanavan ulkopolitiikan toimittaja Andrea Mitchell sanoi. Ennen maanantaina julkistettuja eronpyyntöjä salkkunsa olivat jo jättäneet jättäneet oikeusministeri John Ashcroft ja kauppaministeri Don Evans. Uhrit olivat serbejä ja heidän kanssaan yhteistoiminnasta syytettyjä albaaneja. Qurie lähetti pyyntönsä Palestiinan vapautusjärjestön PLO:n kehotuksesta. – Alkuperäinen tarkoitukseni oli palvella vain yksi nelivuotiskausi, 67-vuotias Powell perusteli. Kaikki syytetyt ovat entisiä Kosovon vapautusarmeijan UCK:n jäseniä. Powellia on jo useiden kuukausien ajan pidetty yhtenä Bushin hallituksen lähtijöistä. EU:n voimakolmikko – Britannia, Saksa ja Ranska – sai sunnuntaina viikkokausia kestäneissä neuvotteluissa Iranin luopumaan hankkeesta, jonka Yhdysvallat epäilee liittyvän ydinaseen kehittelyyn. Vastahakoinen sotija Asevoimien komentajana Powell ei suhtautunut kovin innostuneesti vuoden 1991 Persianlahden sotaan. Kuva: Lehtikuva/EPA/Arkisto Tausta Ulkoministeri Colin Powell kertoi eropäätöksestään toimittajajoukolle Valkoisessa talossa. marraskuuta lukien: ensimmäinen on sentrifugin komponenttien valmistaminen ja asennus ja toinen on uraanin rikastamiseen liittyvät toiminnot, sanoi Iranin neuvotteluryhmää johtava Hassan Rohani. Hänen mukaansa amerikkalaisjoukot siirtyvät kohti uusia kohteita, jos he saavat työnsä loppuun Fallujassa. vas.), energiaministeri Spencer Abraham (ylh. Powellia on usein pidetty huomattavasti maltillisempana kuin hallituksen kovan linjan ”haukkoja” puolustusministeri Donald Rumsfeldia ja varapresidentti Dick Cheneyä. Parlamentin 72 paikasta kamppailevilla kahdeksalla muulla puolueella ei myöskään uskota olevan mahdollisuuksia kaataa Swapon enemmistöä. Fallujassa yhä vastarintaa Taistelut levisivät myös moniin muihin Irakin kaupunkeihin Yhdysvaltain merijalkaväen sotilas tarkkaili tilannetta Fallujan kaduilla kiikaritähtäimen lävitse. Bushin hallituksessa. Albrightin kerrotaan tiuskaisseen Powellille: – Mitä varten meillä on tämä loistava asearsenaali, josta sinä aina puhut niin paljon, jos emme voi käyttää sitä. Al-Zarqawi kehotti taistelijoita liikekannalle WINDHOEK (STT–Reuters–AFP) Kansallisesta vapautusliikkeestä maan johtavaksi puolueeksi muuntautunut Swapo vienee voiton Namibiassa maanantaina ja tiistaina pidettävissä vaaliessa. Powell jättää hallituksen Yhdysvaltain presidentti hyväksyi neljän ministerin eronpyynnöt Ulkoministeri Colin Powell (ylh. Vaajaa miljoona äänioikeutettua pääsee valitsemaan maalle samaan aikaan sekä presidenttiä että parlamenttia. Irakin sotaretken vankkumattomana kannattajana Rice olisi Bushilta linjavalinta nykyistä konservatiivisempaan suuntaan. Liityttyään nuorena armeijaan Powell palveli myös Vietnamissa 1960luvun alussa. Miehiä syytetään siviilien murhista ja kidutuksesta Kosovossa vuonna 1998. Irakin hallitus ja Yhdysvallat sanoivat ennen suurhyökkäystä Fallujaan al-Zarqawin tukijoineen piileskelevän kaupungissa. Äänestys Namibiassa päättyy tiistai-iltana ja ensimmäisiä laskentatuloksia on luvassa keskiviikkona. Bushin uudelleenvalinnan jälkeen erohuhut kiihtyivät. – Viime viikkoina on ollut nähtävissä, että Powellin ajamissa Pohjois-Korean ja Lähi-idän hankkeissa olisi edistystä. Allawin mukaan Muhammedin armeija -ryhmä on vastuussa useista irakilaisten ja ulkomaalaisten sieppauksista ja surmista. Irakin väliaikainen hallitus ehätti jo viikonvaihteessa ilmoittamaan Fallujan olevan kokonaan Yhdysvaltain ja Irakin joukkojen hallussa. Asevoimien edustaja ei voinut kertoa, kuinka kauan Myers viipyy maassa ja aikooko hän vierailla taistelukentällä Fallujassa. Hän syntyi 5. Sen mukaan Yhdysvaltojen piti välttää ulkopuolisiin konflikteihin sekaantumista, mutta käytettävä murskaavaa sotilaallista ylivoimaansa, jos se lähti liikkeelle. Qurie pyytää Ranskalta tietoja Arafatin sairaudesta TEHERAN/WIEN (STT–AFP–Reuters–DPA) Iran ilmoitti maanantaina lopettavansa uraanin rikastamisen ja siihen liittyvät toiminnot 22. – Meillä on täysi ohjelma, Powell sanoi viitaten Lähi-idän tilanteeseen ja Irakiin. Ranskan puolustusministeriön edustaja sanoi maanantai-iltana, että tietoja voidaan antaa ”sopiville osapuolille, kuten perheelle”. marraskuuta lukien. Lähteen mukaan ulkoministeri jatkaa kuitenkin työtään useiden avainkysymysten, kuten Pohjois-Korean neuvottelujen ja Irakin vaalien parissa vielä tammikuussa. – Tiedämme lähipäivien aikana, mitä oikeasti tapahtui, MSNBC-kanavan politiikan asiantuntija Nancy Soderberg sanoi. Pääehdokkaina Powellin seuraajiksi pidetään nykyistä Yhdysvaltain YK-suurlähettilästä John Danforthia ja Bushin turvallisuuspolitiikan neuvonantajaa Condoleezza Ricea. Minä tuli kello 3.30, mutta täällä oli jo ihmisiä, kertoi pääkaupungissa Windhoekissa vuoroaan odottanut Willem Shimwooshili. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arkisto Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi lyhyessä tiedotustilaisuudessaan Washingtonissa, että hän jätti eronpyyntönsä omasta tahdostaan, mutta yhteisymmärryksessä presidentti George W. Ministerivaihdokset presidentin toisen kauden alkaessa ovat Yhdysvalloissa verraten tavallisia. Valkoisen talon julkistama Powellin erokirje oli päivätty viime perjantaille. Aiemmin maanantaina Ranskan ulkoministeriöstä todettiin, että Ranskassa on voimassa potilastietojen luottamuksellisuutta koskeva laki. Ricen etuna pidetään hyviä neuvottelutaitoja, mutta Powellin kaltaista arvostusta yliopistomaailmasta Valkoiseen taloon tullut Rice ei nauti. Siviilejä kehotettiin kovaäänisten välityksellä hakeutumaan hoitoon Fallujan keskussairaalaan, joka oli aloittanut uudelleen toimintansa. – Monet tulivat aamukolmelta. – Ei ole mitään rajoja sille, mitä voitte saavuttaa. – Seuraaja jatkaa siltä pohjalta, jonka Powell menestyksellisesti kansainvälisissä suhteissa on rakentanut, Valkoisen talon tiedottaja Scott McClellan sanoi. Kirjeessä Powell perusteli eroaan sillä, että hänen on presidentinvaalien jälkeen aika palata yksityiselämään. Tiistaina 16.11.2004 . Valkoinen talo ilmoitti maanantai-iltana Suomen aikaa presidentti George W
Laita tilliä päälle. Valmisruoka sallitaan arjen helpottajana (KP) Ruotsalainen tutkija on kehittänyt kolesterolia alentavan oluen, kertoo Oresund Food Excellence. Mausta suolalla ja pippurilla. Tulista jauhelihapataa meksikolaisittain. Tarjoa keitetyn riisin ja pikapaistetun tai höyrytetyn kiinankaalin tai kypsennettyjen pakastevokkivihannesten kanssa. Kuivat mausteet, maustekastikkeet ja maustetahnat sekä tuoreet yrtit sopivat broileriin. Koipi-reisipalat ovat broilerin lihaisaa ja mehukasta takaneljännestä. Myös valkosipulia, inkivääriä, korianteria ja tamarindia saa tölkitettyinä tahnoina. Näitä ovat esimerkiksi hapanimeläkastikkeet, satay-maapähkinäkastikkeet ja erilaiset wok-kastikkeet. Suikaloi lisäkkeeksi kaalia. Elintarvikevirasto on esittänyt näiden tuotteiden pakkausmerkintöihin lisäystä siitä, että ne saattavat sisältää pieniä määriä vehnää, ruista tai ohraa. Kaada joukkoon marinadi, sulje pussi ja kääntele niin, että marinadi peittää lihapalat. Inspiraatiota voi hakea eri maiden keittiöistä ja kulloinkin saatavilla olevista aineksista. Tarjoa raikkaan ja runsaan tuoresalaatin kanssa. Jopa Suomen Kuluttajaliitto kehottaa helpottamaan arjen rutiineja valmisruuan käytöllä. Kauratuotteiden osalta selvitettiin vehnästä, ohrasta tai rukiista peräisin olevaa gluteenikontaminaatiota. Anna lasagnen vetäytyä foliolla peitettynä 10 minuuttia ennen ruokailua. Mausteita maun mukaan Kuivatuista tölkkimausteista broileriin sopivat tutut pippurit, paprikaja chilijauheet, curry ja kurkuma Kokeile myös uudempia mausteita ja mausteseoksia, kuten esimerkiksi intialaisesta keittiöstä tuttuja jeeraa eli juustokuminaa, korianteria ja garam masalaa. Alla olevat reseptit sopivat hyvin laktoosi-intoleranteille. Monenlaiset sipulit, valkosipuli mukaanlukien, käyvät aina, samoin paprikat ja chilit. Kyse on siitä, ettei suoli pysty sulattamaan maitosokeria ja imemään siitä ravintoa. Tutkimuksen tulokset eivät ole tae siitä, että tuotteiden gluteenipitoisuudet jatkossakin ovat säädösten mukaiset. Kuori ja lohko omena ja sipulit ja lisää pataan. Olut valmistetaan kaurasta, joka sisältää betaglukaania. Kontaminaatiossa gluteenipitoisia viljoja joutuu gluteenittoman viljan sekaan. Puolita ja viipaloi kesäkurpitsa ja suikaloi paprika. Suikaloi paprika ja porkkana ja lisää vokkiin paistamisen loppuvaiheessa. Esimerkiksi kypsä juusto ja monet maitosokerittomat tuotteet sopivat hyvin. Ohjeet myötäilevät vuodenaikoja ja ruokasesonkeja, sekä arkea että juhlaa. Tiistaina 16.11.2004 15 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Lyhyesti (KP) Broilerinliha on miedon makuista. Tuoreet yrtit ja vihannekset antavat broileriruokiin makua, mutta myös houkuttavaa ulkonäköä. Leikkaa ruoan pinnalle lopuksi kevätsipulia tai purjosuikaleita. Lisää vuorotellen keskenään sekoitettuja kuivia aineita, jäähtynyttä rasvasulaa, kermaa sekä puolukat. Rintafileestä on helppo itse leikata sopivia paloja, viipaleita tai suikaleita. Lisäksi kotimaisuus on osalle kuluttajista ostopäätöskriteeri. KESKIPOHJANMAA . Lisää kasvikset kattilaan. Joitakin pakastepizzoja ja tuorepastaa tuodaan ulkomailta. Pane kaikki ainekset pataan ja sekoita. Kaavi mausteet pinnalta ja leikkaa kala ohuiksi viipaleiksi. Pyöristä maku hunajalla ja hauduta kastiketta 15 minuuttia. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa sitrusmehua ja muita mausteita. Koipi-reidet sopivat uuniin ja esimerkiksi savipadassa kypsennettäviksi. Poista ylimääräinen rasva. Kypsennä nuudelit pakkauksen ohjeen mukaan, valuta ja yhdistä muihin aineksiin. Tulinen jauhelihapata 1 kg paistijauhelihaa 2 silputtua sipulia tilkka öljyä 3 punaista paprikaa kuutioina 1 chilipaprika hienonnettuna 1 tlk tomaattimurskaa 3 rkl tomaattisosetta 1 dl olutta tai lihalientä 1 dl vahvaa kahvijuomaa 1/2–1 rkl chilijauhetta 1/2–1 cayennepippuria suolaa 50 g laktoositonta tummaa suklaata rouhittuna oreganoa Ruskista jauheliha ja sipulisilput. Nahallisena nämä osat sisältävät rasvaa 14 prosenttia. Kumoa joukkoon broileripalat ja paista sekoitellen parin minuutin ajan. Kuumenna kanaliemi vokkipannulla tai laakeassa kattilassa. Kanankoipicurry 3 kpl (noin 750 g) broilerin koipireisiä suolaa, pippuria 1 rkl rypsiöljyä iso, vihreä omena 2 sipulia pala tuoretta inkivääriä tai 2 tl inkivääritahnaa 1 rkl (ruoko)sokeria 1,5 rkl valkoviinietikkaa kanelitanko 2 rkl mietoa currytahnaa 1 tl kurkumaa 3 dl kanalientä fondista 0,5–1 dl ruokatai kookoskermaa tuoretta korianteria tai persiljaa Irrota koivet ja reisiosat toisistaan nivelen kohdalta leikkaamalla. Samaan tarkoitukseen sopivat siipipalat. Ne on helppo kypsentää uunissa ja tarjota sormin syötävänä naposteluruokana. Jaa kastike ja lasagnelevyt voideltuun uunivuokaan niin, että alimmainen ja päällimmäinen kerros on kastiketta. Siirrä jauhelihaseos kattilaan, lisää hienonnettu valkosipuli, tomaattikastike, kanafondi sekä viipaloitu purjo. Pyöräytä myös paprikakuutiot pannulla. Inkivääribroileria ja nuudelia noin 350 g broilerin rintafileitä (tai valmiita suikaleita) öljyä 2 pkt (noin 140 g) pikanuudelia (kananmakuista) punainen paprika porkkana Marinadi 2 rkl oliivitai rypsiöljyä hienonnettu valkosipulinkynsi 1 rkl sitruunatai limettimehua 2 rkl inkivääriraastetta tai 1 rkl inkivääritahnaa mustapippuria 1 rkl soijakastiketta Lisäksi 1 rkl makeaa chilikastiketta tuoretta persiljaa tai korianteria Sekoita marinadin ainekset. Koristele halutessasi tomusokeri-vesikuorrutuksella ja puolukoilla. Valvontatutkimuksen tulokset on saatettu kunnallisten elintarvikevalvontaviranomaisten välityksellä yritysten tietoon. Tällä hetkellä valmisruokaa kuluu noin 15,5 kiloa henkeä kohden vuodessa. Pirjo Saastamoinen kannustaa Kokataan taas -keittokirjassaan kotikokkeja valmistamaan ruokaa tutuista ja tuoreista kotimaisista raaka-aineista. Oluen tuotantoon liittyviä ongelmakohtia Berge on selvittänyt tuotteensa yhdessä pienen skoonelaispanimon kanssa. Nosta voideltuun uunivuokaan, ripottele päälle rosmariini ja juusto. Niinpä broilerista ruokaa valmistavan ei tarvitse pelätä peittävänsä mitään, päinvastoin. Paista, kunnes broileri kypsyy. Toisaalta rintaliha säilyy mehukkaampana, jos nahka ja luut ovat paikoillaan kypsennyksen ajan. Sekoita mausteet ja ripota kalan lihapuolelle. Pirteät puolukkamuffinit 2 munaa 1 dl sokeria 100 g laktoositonta margariinia sulatettuna 1 dl laktoositonta ruokakermaa 2 3/4 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria tai kardemummaa 2–3 dl puolukoita Lisäksi tarvitaan paperivuokia Sekoita munat ja sokeri. Kotoisia raaka-aineita höystetään kuitenkin silloin tällöin muun maailman mauilla. Tarjoa pienestä kulhosta. Kääntele kahdella lastalla. Rasvaa rintaleike sisältää kuusi prosenttia. Kaada pataan kanaliemi ja hauduta noin puoli tuntia. Kaupan Maailman haastattelema Elintarviketeollisuusliiton toimialapäällikkö Hillevi Latvalahti kertoo, että Suomessa syödään muihin maihin verrattuna myös vähäsuolaisempaa ja -rasvaisempaa valmisruokaa. Tarjoa basmatiriisin tai couscousin ja vihreiden kasvisten, esimerkiksi parsakaalin ja vihreiden papujen kanssa. rintafileeksi. Lisäksi tutkittiin luontaisesti gluteenittomien tattarija riisituotteiden mahdollista gluteenikontaminaatiota. Lisää päälle munanvalkuainen, suolaa, öljyä ja maissijauhoa. Kuumenna öljy padan pohjalla ja ruskista broileripalat kauttaaltaan. Tyypillisiä oireita sinänsä vaarattomalle taudille ovat vatsan kouristelu ja kipukohtaukset, ilmavaivat ja ripuli. Maito ei ole potilaille pahasta, ainoastaan maitosokeri. Kypsennä 200 asteisessa uunissa ensin 20 minuuttia, lisää sitten pinnalle juustoraaste ja jatka kypsentämistä noin 15 minuuttia. Suomessa valmisruokateollisuus on perustunut tuoreena ostettaviin tuotteisiin, kun taas muualla Euroopassa valmisruoka on ollut pääasiassa pakastettuna. Nosta broileripalat kiehuvaan liemeen ja sekoita, että palat pysyvät irrallisina. Uusista tölkeissä tai lasipulloissa myytävistä ”kosteista” mausteseoksista löytyy monia broilerille sopivia vaihtoehtoja. Yksi kaurajauhonäyte sisälsi 0,109 grammaa ja yksi luomukaurahiutalenäyte 0,037 grammaa 100 grammaa kohden. Kypsennä viitisen minuuttia ja nosta lihapalat valumaan reikäkauhalla. Kuumenna vokkipannu tai kasari ja lisää broileripalat liemineen. Bergen terveysolutprojektia ovat rahoittaneet Ruotsin elinkeinoelämän kehittämisvirasto NUTEK, hallituksen teknologiansiirtosäätiö ja Lundin yliopisto. Elintarvikevirasto korostaa, että elinkeinonharjoittajien toimiva ja tehokas omavalvonta on ratkaisevassa asemassa gluteenittomuuden varmistamisessa. Kotoisiin aineksiin uusia makuja Gratinoidut fenkolit. Kuori ja hienonna joukkoon pala inkivääriä. Kuorruta 225-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Terveysoluen kehittäjän lundilaisen Arne Bergen mukaan pian aloitetaan oluen testaus viidelläkymmenellä korkeasta kolesterolista kärsivällä henkilöllä. Kääntele noin minuutin ajan. Kääri voipaperiin ja anna maustua lihapuoli päällä päin yön yli. Rasvaa on vain yhden prosentin verran. Makea mangochutney, makea chilikastike, sambal oelekja ketjap manis -kastikkeet taikovat broilerista aina uudenlaista herkkua. Lisää sokeri, viinietikka, kanelitanko ja currytahna sekä kurkuma. Leikkaa broilerinliha parin sentin paloiksi tai käytä valmiiksi suikaloitua broileria ja pane lihapalat muovipussiin. Jos valmistat broileria vokkipannulla, maustaminen sujuu valmiilla maustekastikkeilla. Molemmat 0,02 gramman rajan ylittäneet olivat kauranäytteitä. Kuvat: FINFOOD Lihatiedotus / Teppo Johansson (STT) Noin 17 prosenttia suomalaisista kärsii laktoosi-intoleranssista eli tavallisimmasta ruoansulatushäiriöstä. Rintaleike on broilerin rintalihaa, jonka sisäpinnalla on hiukan kylkiluita ja mukana voi olla myös ”onnenluu”. Kaada liemi pois ja pyyhkäise vokkipannu tai kattila talouspaperilla. Betaglukaani on tunnettu terveysvaikutteisista ominaisuuksistaan. Kaikki tutkitut tuotteet kahta lukuunottamatta jäivät asetetun gluteenipitoisuusrajan alle. Rintafileetä myydään myös nuijittuina pihveinä. Broilerin makumaailman voi luoda mausteilla mieleisekseen. Pellervo-Seuran julkaisema kirja sopii tavallisen ruokavalion noudattajille, mutta siinä annetaan vaihtoehdot myös laktoosi-intoleranteille ja keliaakikoille. Rintafileen voi myös leikata sivusta auki taskuksi ja täyttää. Latvalahden mukaan suomalainen tuotanto on tärkeää, sillä Suomessa myyvät parhaiten suomalaiseen makuun suunnatut tuotteet. Mausta riisiviinillä tai sherryllä sekä soijakastikkeella. Kirjan kuvat ovat Pekka Harasteen käsialaa. Pähkinäbroileria kiinalaiseen tapaan noin 350 g broilerin rintafileetä 1 munanvalkuainen 1 tl suolaa 1 tl seesamitai maapähkinäöljyä marinadiin 2 tl maissijauhoa 3 dl kanalientä fondista 2 tl seesamitai maapähkinäöljyä paistamiseen 50 g cashewpähkinöitä 1 rkl riisiviiniä tai sherryä 1 rkl soijakastiketta kevätsipulia tai purjoa Leikkaa broilerinliha noin sentin paloiksi ja siirrä kulhoon. Sekoita laktoosittomaan majoneesiin sinappi, sokeri, suola ja etikka. Rosekirjolohta ja sinappikastiketta noin 500 g kirjolohifileetä 1–1 1/2 rkl merisuolaa 1/2 rkl sokeria 1 dl murskattuja rosepippureita tilliä Sinappikastike 200 g laktoositonta majoneesia 2 rkl sinappia 1 rkl sokeria 1/2 tl suolaa 1 rkl valkoviinietikkaa 1 dl tillisilppua Poista kalasta ruodot. Pitoisuusrajaksi on asetettu 0,02 grammaa 100 grammassa. Tölkitetyt, maustetut tomaattikastikkeet helpottavat ja nopeuttavat broilerin kypsentämistä välimerelliseksi ruoaksi. Sekoita hyvin kahdella lusikalla nostellen. Rintafilee on broilerin rintalihaa luuttomana ja nahattomana. Tutkimuksessa selvitettiin 80 elintarvikenäytteen gluteenipitoisuudet, joista kaikki kahta lukuunottamatta jäivät asetetun gluteenipitoisuusrajan alle. Ruotsissa kehitettiin terveysolut. Lisää kerma ja koristele tuoreilla yrtinoksilla. Keittiön kirjahyllystä (KP) Gluteenittomat elintarvikkeet ovat säädösten mukaisia, ilmeni Elintarvikeviraston tutkimuksesta. Anna maustua jääkaapissa noin puoli tuntia. Broileri maustuu moneksi Maustekastikkeilla tulisuutta yrteillä aromia Kanakasvislasagnen maku pyöristyy tilkalla hunajaa. Kuumenna, lisää öljyä ja hetken kuluttua pähkinät. Etenkin valmiit ateriat ja välipalatuotteet ovat lisänneet suosiotaan. Bergen mukaan tällä hetkellä etsitään kumppania teollisuudesta, joka voisi tehdä olutta laajemmassa mittakaavassa. Gratinoidut fenkolit 4 fenkolia vettä, suolaa 8 suurta savulohiviipaletta 2 dl laktoositonta ruokakermaa 2 dl emmental-juustoraastetta 1 tl rosmariinia Halkaise fenkolit ja keitä suolalla maustetussa vedessä pehmeiksi, valuta ja kääri jokaisen ympärille savulohiviipale. Thaimaalaisen kalakastikkeen, kookosmaidon ja soijakastikkeen käyttö on jo useimmille tuttua. Monia maitotuotteita voi käyttää turvallisesti. Kiireinen kokkaaja hankkii broilerinlihan valmiiksi suikaloituna joko sellaisenaan tai marinadissa. Näiden tuotteiden kohdalla epäillään kontaminaatiota rukiista, vehnästä tai ohrasta. Gluteenittomien elintarvikkeiden ohella selvitettiin sellaisten tavanomaisten elintarvikkeiden, muun muassa valmisruokien, gluteenipitoisuus, joiden pakkausmerkinnöissä oli esitetty väite "gluteeniton" tai "luontaisesti gluteeniton". Gluteenittomat tuotteet säädösten mukaisia (KP) Suomalaisten valmisruuan kulutus kasvaa vuosi vuodelta, kertoo uusin KM Kaupan Maailma -lehti. Kuvat Pirjo Saastamoisen Kokataan taas -keittokirjasta. Mausta suolalla, pippurilla ja hienonnetulla tuoreyrtillä. Leike on helppo puhdistaa nahattomaksi ja luuttomaksi eli ns. Yli 80 prosenttia tutkituista tuotteista täytti myös Codex Alimentarius -standardointijärjestön gluteenistandardin uudistusehdotuksessa luontaisesti gluteenittomille elintarvikkeille annetun rajan, joka on 0,002 g gluteenia 100 g:ssa elintarviketta. Kasviksilla aterialle saa makua ja ulkonäköä. Koipi-reisiä saa sellaisenaan, maustekastikkeissa tai pintamaustettuina. Sekoita välillä ja lisää tarvittaessa nestettä. Anna maustua jääkapissa vähintään tunnin ajan. Voit tarjota kaalin kylmänä tai kuumentaa vokkitai paistinpannulla öljytilkassa ja maustaa soijakastikkealla ja makealla chilikastikkeella. Jaa taikina kaksinkertaisiin vuokiin ja paista 200-asteisen uunin keskiosassa 15–20 minuuttia. Kanakasvislasagne 350 g kananpojanjauhelihaa rypsiöljyä suolaa, pippuria tuoretta basilikaa tai oreganoa 2 valkosipulin kynttä 1 tlk (noin 4 dl) maustettua tomaattikastiketta 1 rkl kanafondia 1 dl vettä puolikas purjo pieni kesäkurpitsa paprika tilkka hunajaa 8–10 lasagnelevyä 150 g juustoraastetta Kypsennä jauheliha öljytyllä paistinpannulla. Sekoita tasaiseksi. Takavuosina valmisruuan käyttöä helposti paheksuttiin, mutta nykyään se koetaan arkea helpottavana, turvallisena ja ravitsevana. Hauduta 200-asteisessa uunissa kannen alla pari tuntia. Suomessa kaupan valmisruokavalikoima perustuu pääasiassa kotimaisen teollisuuden tuotantoon. Luullisia broilerinkoipia voi hankkia maustamattomina tai marinadissa
Tunnolliset nuoret ilmoittivat, että huomenna kouluun. WIDE kuulosti nimensämukaisesti laajalta, niin tyylinsä kuin soittimien käsittelynsä puolesta. Näytelmä panee siis pohtimaan myös normaaliutta: "normaalit" saavat olla vaikka kuinka "hulluja", mutta "hullun" pitää olla supernormaali, ennen kuin hänet terveeksi luokitellaan. Elling ja Kjell Bjarne eivät ymmärrä, miksi ihmeessä heidän pitäisi tutustua ventovieraisiin ihmisiin. Venäläisessä kansansävelmässä pikkurummut pääsivät päristelemään ja koko teos antoi tilaa herkistelylle. Myös Elina Eloranta selvääi hyvin muista kuin Reidun Nordslettenin rooleista. Minna Goldsmith, piano, Anita Virkkala,viulu. C-orkesterilla, B-orkesterilla ja A-orkesterilla kullakin oma ohjelma. Se luokiteltiin sairaudeksi. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolan Nuorisokuoro menestyi Ateenan kuoro-olympialaisissa loistavasti. Samalla jossain syvällä käsittää, että eläminen ei ole helppoa, jos takana on vaikeita vuosia ja v-mäinen lapsuus. Annukka Harinen soitti alttosaksofonillansa suloisia sooloja. Kamarimuusikoiden juhlat Konsertit Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) My Heart belongs to Daddy, So Many Sisters -lauluyhtyeen debyyttikonsertti Keski-Pohjanmaan konservatoriolla 13.11. Ellingin ohjaaja Jouni Uhlgren on onnistunut loihtimaan tiiviin, toimivan, eettisesti kestävän ja hauskan näytelmän, jossa mielenterveyskuntoutujien toilailuille saa nauraa ja nauretaan sydämellisesti. Aivan upea oli myös kuorolle sovitettu Sus siunaa, joka herkisti ainakin äidit niin, että puoliajan päättänyt Lainaa vain oli jo melkein liikaa. A-orkesteri tuli lavalle tummissa asuissaan, kuten juhlaorkesterin pitääkin. Tiistaina 16.11.2004 . Valitettavasti emme kuulleet odotettua tilausteosta, joka olisi tehnyt juhlista ehkä vielä häikäisevämmät. Ateenan kansainvälisessä kuorokilpailussa ei näkynyt villisti Suomen lippuja heiluttavia kannattajia, mutta silti paikalla oli oma sparrausporukka. – Vaikka jokainen vuosihan tässä on juhlavuosi, kun saa ohjata näin lahjakkaita ja innostuneita nuoria, hän heltyy kehumaan laulajiaan. maaliskuuta 2005 saakka. Nyt se on jo hyvällä alulla, mutta vaatii oman harjoittelunsa, jos joukko mielii nostaa tasoaan. Näyttelyn tekijät ovat toimittaja Heli Mustonen ja valokuvaaja Olli Nykänen. Kuorolaiset itse olivat jo niin väsyneitä, että suurin toive taisi olla oma koti ja oma peti. A-ja B:n yhteisesitys Highlights from Cheu päätti juhlavasti isänpäiväkonsertin. Ojala on positiivinen kapellimestari, sotilaallisen ryhdikäs johtaja, jonka näytöt ovat selkeitä soittajien toteuttaa. Voiton jälkeen alkaa taas arkinen aherrus. Haastetta riittää edelleen. En tiedä onko huilisteille tai puupuhaltajille yleensä sekä "must", että näytön ja ammattitaidon paikka tuo metronomin-tikutuksessa pysytteleminen. Erinomainen ja tarkka tulkinta koko kvintetiltä. Pian kaatuukin elämä koko laajassa mitassaan – Reidun Nordslettenin (Elina Eloranta) hahmossa – poikien syliin. Tilanne olisi järkyttävä kenelle tahansa "normaalille", mutta Elling ja Kjell Bjarne hoitavat homman tyylikkäästi kotiin. Soittimien sävyt ja partituurijärjestys riippuu säveltäjän luovuudesta, miten hän on stemmat kirjoittanut. Siinä kuultiin rytmien iloiset leikit ja musiikin pitkiä kaaria. Valvoja Frank Åsli (Jouni Uhlgren) kuitenkin vaatii miekkosia lähtemään liikenteeseen, tutustumaan ihmisiin ja "hankkimaan kontakteja". Urakasta selvittiin toki, mutta nihkeällä otteella. Ryhmän taiteellinen johtaja Heli Uusimäki on kunnianhimoinen nainen, ja se kuului ohjelmistossakin. Niko Salminen ajeli polkupyörällä estradille yhtyen pyörän soittokellolla The Happy Cyclistin tulkintaan sooloineen. So Many Sisters on perinaisellisuuden ilmentymä, ja toivottavasti he eivät tulevaisuudessakaan lipsu valitsemaltaan linjalta. Säestäjinä toimivat Minna Goldsmith ja Anita Virkkala, jotka myös soittivat iki-ihanan Smoke gets in my Eyes sillä aikaa kun naiset vaihtoivat pukuja kolmannen kerran. Itse asiassa heidän säestystään olisi kuunnellut useammassakin kappaleessa, niin hyvin piano ja viulu täydensivät tätä kokoonpanoa. Yleisö oli myyty! Nappisuoritus tuli B-orkesterilta bluesin tahdittamana. Huilut soivat hyvinkin korkeita ääniä tunteella ja tuubat tai bassot kertovat vaskien äänen syvyydestä. Hanhisalon puolesta ei tarvinnut jännittää, ja hänen laulunsa soi suoraan sydämestä niin, että se kestää hyvin vertailun Maarit Hurmerinnan tulkintaan. Ryhmähenki on hyvä, ja se vaikuttaa lopputulokseen. Kokkolan omat laulunaiset So Many Sisters on esiintynyt lyhyen uransa aikana jo monta kertaa, mutta vasta isänpäivän aattona naiset pitivät varsinaisen debyyttikonserttinsa – ja vielä kahteen otteeseen. Vaikka alkuosaa hieman nipistikin debyytin paine, mikä ei voinut jäädä kuulumatta, niin jo keskivaiheilla meno alkoi luistaa hehkuvammin. Tosin hyvän johtajan ominaisuuksiin kuuluukin luoda soittajien kesken aito sosiaalinen ilmapiiri. Kun on nähnyt Elling-elokuvan pari kertaa, pelkäsi teatteriesityksen olevan pettymys. C-orkesteri on nuorta nousevaa muusikkopolvea, jossa kuuluu jo soittaa ryhdikäs orkesterisoundi. Franz Schubertin Forelli eli suomalaisittain purotaimenkvintetto räpiköi jousiston osalta tällä kertaa paikoitellen kuivalla maalla. Yleisön villitsi Priman Sing sing sing, jossa johtaja Pasi Ojalan vetäisemä pasuunasoolo meni perille ja oli yleisön mieleen. Sen kolme soittamaa teosta osoittivat soittokunnan kingin paikan. Joka tapauksessa lisää hyvää kamarimusiikkia syntyi ja Kokkolan Kamarimuusikoiden 10vuotiskonsertissa kuullussa Dduuri kvartetossa huilisti Eija Vepsäläisen täyteläinen sointi teki musiikista nautittavaa. Elling ottaa ohjat käsiinsä ja päättää, että kunhan pysytään neljän seinän sisällä, homma pysyy hanskassa. "Mä en oo koskaan päässy panemaa" -traumalla varustettu Kjell Bjarne pääsee kurkistamaan himoitsemiaan naisen tissejä aivan lähietäisyydeltä, kun anteliaaseen puseroon kääräisty tarjoilija ottaa tilauksen. Myös pääkaksikko Björkbacka-Kjell Bjarne selviää rooleistaan erinomaisesti. leikekirja Bro Harlem Grundtlandista. Toisin kävi. Musiikki välihuutoineen osui nappiin. Lisäksi kuorolaiset kävivät kuuntelemassa keskipohjalaisia ja antoivat välitöntä palautetta. Grand Prix meni Unkariin budapestiläiselle tyttökuorolle, ja muita kuoroja sarjassa ei palkittukaan. Reijo Tunkkari & Ari Hanhikoski parivaljakko, joka viihtyy Mozartin parissa yleensä paremmin kuin hyvin. Ortodoksikuorolta Pappinen sai etukäteen tietoa muun muassa itse kisanäyttämöstä ja akustiikasta. Tuntuu siltä että koko soittokuntien joukko on löytänyt uuden vilpittömän halun tehdä töitä, jossa on myös sydän mukana. Elling (Hannu Björkbacka) ja Kjell Bjarne (Tuomo Kemppainen) ovat viettäneet useamman vuoden laitoshoidossa, jossa elämän perusasiat kuten puhelimeen vastaaminen ja kaupassa käyminen ovat unohtuneet. Tuo teosjärkäle on toki kova pala jopa pidempään yhdessä soittaneille yhtyeille, niin miksei se olisi sitä näin spontaanistikin kokoon kasatulle yhtyeelle. Monissa soittimissa kun ei palkeita tarvitse käyttää niin periaatteessa voi musisoida posetiivin tapaan ilman väli hengityksiä. Kokkolan kaupunginteatterin Elling välttää molemmat karikot. Voimakasta energiaa pursuava ja hyvin jännittensä pitänyt kipale. Kokkolan nuorisokuoron johtaja Kari Pappinen ei vaikuttanut lainkaan pettyneeltä, sillä hänen mielestään Budapestin kuoro oli loistava ja voittonsa ansainnut. Rummut ja lyömäsoittimet luovat värejä ja efektejä teoksiin jos bassorumpalin lyönti yllättää yleisön. Ensimmäisen osan fraaseihin kaipasi enemmän rauhaa. Naiset lauloivat hienosti, ja altot soivat kyllä komeankauniisti. Heidän, sekä (iloista lisäväriä kaupungin sellistijoukkoihin tuonut)sellisti Emilia Otava-Sytchakin yhtyesointi jäi tällä kertaa vähän ohueksi. Uskomattoman hienosti molemmat kaivavat sisuksistaan aidot roolihenkilöt ja ihmiset, jotka haavoittuvuudessaan ja herkkyydessään hurmaavat täydellisesti. C-orkesterin jälkeen lauteille nousi jo aikuisuutta lähenevä Borkesteri, joka aloitti juhlavasti maailmoita syleilevällä Jan van Beekumin teoksella. Pelätään, että huumori loukkaa tai vesittää asian – aivan turhaan. Pois potkitut koostuu neljästä Nykäsen kuvasarjasta, joihin liittyy Mustosen kirjoittamia runoja sekä kuviteltuja ja ironisia uutisia ja työtodistuksia. Ehkä sitten syssymmällä. Näin ei kaikki nuoret lahjakkuudet karkaa pelkästään snoukkausrinteisiin tai räp-yhtyeisiin. Heti alkumarssista Minute Man March lähtien oli joukolla tanakka ote musiikkiin. Beekmanin laaja teos on neljän säveltäjän kirjoittamaa, joista löytää juhlaa, rauhaa ja eri instrumenttiryhmien pieniä sooloja. Koska ryhmä satsaa myös pukeutumiseen, kannattaisi jatkossa paneutua laulun lisäksi myös koreografiaan. Erityisesti jäi mieleen sellon C-kielellä ja pianon kontraoktaavissa kulkevat motoriset unisonoaiheet. Ohjaaja itse on uskottava työhönsä kyllästyneenä valvojana, jonka omakin elämä on vain kiikun kaakun kasassa. Normaalius ja mitä se on Kun parivaljakko vielä oli laitoshoidossa näytelmän alussa, hoitaja motkotti Ellingille, että tällä on menossa jo 19. Kvinteton piano-osuudesta vastannut Natalia Sakkos on niitä pianisteja, jotka osoittavat jo soitollaan, että vuosisatojakin vanha kamarimusiikki on vielä täyttä totta ja elämää, eikä pelkästään kuriositeettia, niin kuin itse kukin tulee joskus luulleeksi. Nopeasti todellisuuteen Frankin pelottelu takaisin laitokseen joutumisesta pakottaa pojat kuitenkin tien päälle: syömään läskisoosia läheiseen kuppilaan. Kiva että klarinetin varteenkin löytyy Noora-Kaisa Salon kaltaisia nuoria kykyjä, unohtamatta tietenkään Timo-Tuomas Murtoa alttoviulun kimpussa. Tiedossa on esiintyminen Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertissa helmikuussa. Konsertin ensimmäinen puoliaika kertoi ystävyydestä, seurustelusta ja rakkaudesta. Vaikka kotiin palaavaa voitokasta kuoroa, jossa kokkolalaisnuorten lisäksi on laulajia Lohtajalta ja Himangalta, juhlittiin yömyöhään Kokkolan kaupungintalolla, niin valtakunnallisesti olympiavoitto ei aiheuttanut mitään värinää. Moni teki koulutehtäviä ja luki kokeisiin jo paluulennolla. Onnellinen elämä realisoituu hetkessä. Amerikkalaistyyppistä ohjelmistoa voisi kuitenkin mielestäni rukata hieman suomalaisemmaksi. Juonta ei raaski paljastaa enempää, jottei Ellingistä karkaisi jännitys etukäteen. Joensuun ortodoksinen mieskuoro nimittäin jäi omassa sarjassaan muutaman pisteen päähän pronssista, ja tämän jälkeen kuoro keskittyi kannustamaan nuoria kollegojaan. Aluksi melko hysteerinen parivaljakko ryntäilee asunnossa pitkin poikin, ja Kjell Bjarnen ahdistus purkautuu hengästyneenä läähätyksenä. Erinomaisista musiikkivalinnoista suurkiitos ohjaajalle ja valomies Jari Sipilälle! Axel Hellstenius: Elling ensi-ilta Kokkolan kaupunginteatterissa 13.11. Heillä kun juuri luulisi fraseerauksen tulevan luonnostaan oikein. Yhdessä iloittiin Nuorisokuoron kultamitallista, joka oli jaossa samaan aikaan Ateenassa. Näytelmä on erilainen kuin elokuva, edes toiston tuntua ei tule. Lisäksi 16 kuoron folklore-sarjassa jaettiin vain kuusi kunniamainintaa, joista yksi meni nuorisokuorolle. Erittäin lupaava jo kovassa nosteessa rypevä säveltäjälahjakkuus Sampo Haapamäki (s. Vapaat miehet liikenteessä Parivaljakko Elling-Kjell Bjarne hurmaa ja hulluttelee Elling (Hannu Björkbacka) ja Kjell Bjarne (Tuomo Kemppainen) ovat joutuneet tositilanteeseen, jossa punaviini "ei auta paskan vertaa". Hän myöntää voiton kruunanneen upeasti 25-vuotisjuhlavuoden. Hänen musisointiaan seurasi yhtä suurella mielenkiinnolla kuin Janeckyn sukkulointia jääkiekko-kaukaloissa. Johtajana Pasi Ojala, solisteina Annukka Harinen (alttosaksofoni), Niko Salminen (polkupyörä) ja Pasi Ojala (pasuuna). Kuoro ei todellakaan mene siitä, mistä aita on matalin. Björkbackassa asuu näköjään myös loistava koomikko. Ne olivat taiteellisia keitaita muuten kovaäänisessä portraitissa. Myös raja-aitoja on kaatunut ja se on hyvä. Näyttely on esillä Työväen keskusmuseossa 13. Pappinen totesikin, että tällainen voitto noteerataan omassa maakunnassa ja ammattilaisten piirissä, mutta siihen se jää. Meelespea soi suoraan yleisön sieluun. Vaikka suurimmalla osalla laulajista on todella vankka kuorotausta takanaan, ei kahdentoista naisen ole aivan helppoa marssia salintäyteisen yleisön eteen laulamaan lapsista, naisista, miehistä ja ennen kaikkea isästä. Vaarana on homman kallistuminen liiaksi hupailuksi – tai totiseksi torvensoitoksi. Ja naiset tuntien se varmasti näin tekeekin. Kuva: Jarmo Seikkula Teatteri Paavo Pulkkinen KOKKOLA Kokkolan Nuorisosoittokunnan perinteinen isänpäiväkonsertti 14.11 Snellman-salissa Kokkolassa. Teosta voisi kuvitella tyyneen tai myrskyävään mereen, jossa huikean korkeat tai matalat musiikkiaallot lyövät toisiaan vastaan, jossa eri instrumenttiryhmien vuorottelut sovituksessa ovat näyttöä nuorten muusikoiden osaamisesta. Ohjaus, Jouni Uhlgren, rooleissa: Hannu Björkbacka, Tuomo Kemppainen, Elina Eloranta, Jouni Uhlgren, lavastus: Jouni Uhlgren ja Markku Siren, puvustus, Sanna Tarvainen,valot ja äänet, Jari Sipilä. Ehkäpä juuri päin vastoin, yhtye ja yleisö vain lähentyivät toisiaan. Reidunin korostettu simppeliys vaikuttaa päälleliimatulta ja vie hiukan makua lopun happy endistä. tait.joht. Kotiin tuotiin yksi olympiakulta lapsikuorosarjasta. Perinaisellinen ja kunnianhimoinen yhtye on kuitenkin tullut jo sen verran tutuksi, että lievä debyyttijännitys ei pilannut tunnelmaa. Toiselta puoliajalta voisi mainita Can´t help lovin´dat man sekä humoristisen ihana My Heart belongs to Daddy. Laji on vaikea ja siksi siihen tarttumista vältetään niin taiteissa kuin tiedotusvälineissä. 1979) Lampilta esittäytyi konsertissa 2001 syntyneellä teoksella WIDE. Laadukasta työnjälkeä Nuorisosoittokunnalta Konsertit Tuomas Airola KOKKOLA Kokkolan Kamarimuusikot 10 vuotta, Keski-Pohjanmaan konservatorion salissa, Mozart, Haapamäki, Schubert. Wolfgang Amadeus ei ollut alun alkaenkaan mikään huilun ystävä, eikä tilannetta parantanut sekään, että neljän huilukvarteton tilaaja teki hänelle oharin (ei maksanut sovittua palkkiota). Omaan kotiin muutto merkitsee ilonpäivää, mutta myös pelottavaa paluuta arkeen oman onnensa nojaan. Silti on nimeltä mainiten nostettava Päivi Hanhisalon tasokas tulkinta Maaritin tutuksi laulamasta ja Hectorin sanoittamasta Lainaa vain kappaleesta. The Filntstones oli nuorilta täsmällistä soittoa. Vapaalla jalalla juoksevat saavat vaikka täyttää kämppänsä leikekirjoilla, eikä kukaan pidä sitä epänormaalina. Grand Prix -sarjaan pääsi neljä kuoroa, joista yksi oli Nuorisokuoro. Yhdessä lennettiin kotiinkin, ja tiet erosivat vasta Helsinki-Vantaan lentoasemalla. Tulipahan mieleeni visio voi kun olisi suuri kuoro taustalla laulamassa. Olisikohan johtunut säästeliäästä jousenkäytöstä. Offenbachin Rocissa kuuli rauhallista rytmimusiikkia, joka edistää alan arvostusta. Pappinen itse joukkoineen on matkaan enemmän kuin tyytyväinen. Ihanat naiset konservatoriolla Konsertit TAMPERE (STT) Työväen keskusmuseossa Tampereella avautuu tiistaina Pois potkitut -näyttely, joka kertoo työttömistä valokuvin ja runoin. Niinpä yhdistys kiitteli tuhansista työtunneista myös vanhempia. Kuvia ja runoja työttömistä. Yksinkertainen suhtautuminen monimutkaiseen asiaan on lopulta inhimillisesti viisas teko, johon tavallisesta, täysin itsenäisesti asuvasta norjalaismiehestä ei ehkä olisi. Heli Uusimäki, säest. Satanan-teoksessa olisi niitä saanut olla enemmänkin. Rondo-osassa huilut ja klarinetit pitivät ihania melodioita elossa. Pasi Ojalan käsissä soivat sunnuntaina kaikki kolme orkesteria. Björkbackan olemus jo suosii Ellingin älyllistä ja hienostunutta hahmoa, mutta Kemppainen joutuu venymään Kjell Bjarnen mittoihin tyhjästä. Nuorisokuorolla voitokas matka Olympiakultaa, mainetta ja kunniaa Ateenasta Outi Airola KOKKOLA (KP) Lähtökohta on vaikea: tehdä uskottava esitys kahden mielenterveyskuntoutujan asumisesta omin päin Oslon keskustassa, kaupungin valvotussa tukiasunnossa
Talermo oli ainoa viime viikolla puheenjohtajakilpaan myöntynyt ehdokas. Täten voitaneen otaksua Ilkan, 63, tukevan tulevassa vaalissa Roger Talermoa, 48. Huippu-urheilupiirien eripuraakaan Ilkka ei katso hyvällä. Yksi paikka vapaana Jos ei ole Ilveksen pelityyliin luvassa isoja muutoksia, niin pelaajistossakaan ei tapahtune suuria vaihdoksia, ainakaan heti. Blue Fox kohtaa Pietarsaaressa Espoon Oilersin. Jos tulen valituksi, olen valmis organisoimaan aikaani uudelleen. – Tässä vaiheessa olen varovainen ohjelman suhteen. Espoolaiset ovat pudottaneet jatkosta FT Trackersin, SC Takatolpan ja puolivälierissä viikonloppuna haminalaisen kakkosdivarijoukkue PoNoVon maalein 17–6. Torstaina tamperelaiset kohtaavat ruotsalaisen johdolla kotikaukalossaan Espoon Bluesin. En ole viime olympiadien aikana tulleita mitaleita laskenut, mutta niitähän on tullut, mukaan luettuna Naganon (1998) 12 mitalia. Ilveksellä on vielä yksi ulkomaalaispelaajan paikka auki, joten ehkä tulevaisuudessa saattaa joku uusi pelaaja tulla kysymykseen, Lindström arvioi. marraskuuta. Hetken päästä sanainen arkku kuitenkin raottuu. – Latvian liitto kyllä ehdotti, että olisin jatkanut maajoukkueen peräsimessä vielä seuraavien (Torinon) olympiakisojen yli. Blue Fox on edennyt välieriin voittamalla neljä vierasottelua, vasta nyt arpa toi ensimmäisen kotipelin. Komitea aloittaa kierroksensa Madridista, jota seuraavat Lontoo, New York, Pariisi ja Moskova. Olympiakomitean puheenjohtajaehdokkaat Tapani Ilkan seuraajaksi ovat tällä hetkellä Roger Talermo, Ilkka Kanerva, Jukka Rauhala, Arto Bryggare ja Timo Peltola. Cup huipentuu 10.12. Pienten lajien urheilijoiden on vaikea menestyä olympialaisissa tai saada ylipäätään edustusta niihin. Mika Koivuniemen jatkosta pudottanut Kent pakotti Williamsin tekemään kaadon ruudun alkuun. Blue Fox selvitti ainoana divarijoukkueena tiensä välieriin, muut välieräryhmät ovat salibandyliigan vakiokalustoa. Järjestön pitkäaikaisin puheenjohtaja Tapani Ilkka (1988-2004) ilmoitti maanantai-iltana jättäytyvänsä pois tulevasta johtajuusmittelöstä. – Yksittäisiä helmiä hikoilee monissa pienissäkin piireissä. Ylöjärveläinen Makkonen on toiminut nyrkkeilyn parissa jo 25 vuotta ja edistänyt etenkin naisten nyrkkeilyä. Vahvaa viisikkopelaamista korostavaa Lindströmiä pidetään erinomaisena johtajana, jonka valmentamissa joukkueissa pelaajat kantavat vastuunsa. Olennaista on pitkäjänteinen ja määrätietoinen työ, jossa kaikkien osapuolten näkemykset huomioidaan, Talermo huomauttaa. Maanantaina itsensä Ilveksen joukkueelle esitellyt Lindström ei aio tehdä isoja muutoksia Ilveksen pelitapaan. KOK:n arviointikomitea tutkii yksityiskohtaisesti kunkin hakijakaupungin esitykset. Pelaajia on nyt paljon vapaana. Hän ei silti uskalla asettaa vielä mitään tavoitteita tulevalle kaudelle. Gebrselassien mukaan hän aloitti kevyen kuntosaliharjoittelun jo kaksi viikkoa operaation jälkeen, ja tällä hetkellä hän kykenee jo kevyisiin juoksulenkkeihin pehmeällä alustalla tunnin verran päivässä. Ohjelman julistuksen lisäksi Talermo välttelee puuttumasta suoraan suomalaisen huippu-urheilun epäkohtiin. Oman puheenjohtaja-aikansa saavutuksia kyseltäessä Ilkka naurahti onnistumislistan olevan kovinkin pitkän. OK:n valtuuskunta valitsee puheenjohtajan ja hallituksen keskiviikkona. Kiekkovalmentamisessa on kyse pitkälti vain maalaisjärjen käyttämisestä, Lindström viitoitti linjaansa. Eri maiden siirtoajat kun ovat erilaisia. Paineen kestäminen ja onnistuminen ovat parhaita tuntemuksia, joita keilaaja voi kokea, Williams iloitsi. – En haluaisi ottaa kantaa asiaan. Kukaan ei ole tuntunut lukeneen raporttia. Oilers tuli liigajoukkueiden tapaan mukaan cupin viidennelle kierrokselle. Ilkka lyttäsi suomalaisen urheiluseuratoiminnan harvinaisen kovin sanoin. Ilkka perusteli poistumistaan järjestöjohtajuudesta viime viikon tapahtumilla. Grönholm pääsi kotimatkalle Australiasta LISSABON (STT–AFP) Kolme hollantilaiseen ääri-islamiryhmään kuulunutta henkilöä pidätettiin ja poistettiin Portugalista päivää ennen jalkapallon EM-lopputurnauksen alkua viime kesäkuussa. Kaikkiaan salibandycupiin lähti mukaan ennätysmäärä eli 121 joukkuetta. – On laskettu, että viiden miljoonan euron budjetti riittäisi. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen PIETARSAARI (KP) Blue Fox FBC sai salibandyn Suomen cupin välieriin kotiottelun, kun välieräparit arvottiin maanantaina. Tällä hetkellä Oilers on liigassa kahdeksantena. KOK vastaanotti ehdokkaiden hakupaperit HELSINKI (STT) Suomen nyrkkeilyliitto esittää Sirpa Makkosta Olympiakomitean hallitukseen. Oilers on voittanut kolme mestaruutta, kolme hopeaa ja kaksi pronssia. Helmikuun alusta maaliskuun puoliväliin komitean jäsenet vierailevat hakijakaupungeissa tarkkailemassa olympiahankkeen etenemistä ja tutustumassa kaupunkeihin, hankkeen vetäjiin ja hallinnon edustajiin. Keilailun kiintotähdelle uran 40:s voitto. Talermon lisäksi puheenjohtajakilvassa ovat mukana Suomen urheiluliiton puheenjohtaja Ilkka Kanerva ja diplomi-insinööri Jukka Rauhala. Blue Fox kohtaa Oilersin cupissa LONTOO (STT–REUTERS) Suomessa syyskuussa akillesjänneoperaatiossa ollut Etiopian kestävyysjuoksusuuruus Haile Gebrselassie, 33, on yllättynyt oman toipumisensa nopeudesta. Ilkka vetäytyy johtopaikalta Aikansa kutakin ja tässä tapauksessa 16 vuotta Pois parrasvaloista. Louisissa. – Käsitykseni mukaan talvija jääpuoli ovat paremmalla mallilla kuin kesälajit. – En halua repiä itseäni liikaa liian nopeasti. Arviointikomitean puheenjohtajana toimii Los Angelesin 1984 olympialaisten 400 metrin aitojen kultamitalisti, Marokon Nawal El Moutawakel. Ilkka alleviivasi myös Kalevi Kivistön työryhmän raportin erinomaisuutta huippu-urheilun kehittämisessä. Lindströmin sopimus Latvian kanssa päättyi viime kesäkuussa. – Seuratoiminnan tasolla Suomi on kuiva kuin Sahara. Ongelmistaan huolimatta Gebrselassie rutisti Ateenan 10 000 metrillä viidenneksi. Hän haluaa selviä muutoksia urheilun tukijärjestelmään. Ilkan ensikommentti on sangen ristiriitainen. – Olympiakomitea saisi minusta määrätietoisen, delegoivan ja demokraattisen puheenjohtajan, Talermo uskoo. Arvailtavaksi jääkin, oliko varsinaisen urheiluelämän sivustalta tullut ehdokas liikaa Ilkan omiin menestysarvioihin nähden. Ottelut pelataan sunnuntaina 28. Esitysten luovuttaminen käynnisti virallisesti hakuprosessin loppukirin, joka huipentuu ensi heinäkuussa KOK:n yleiskokouksessa Singaporessa, jolloin virallinen isäntäkaupunki julkistetaan. Gebrselassie toipunut huikeaa vauhtia Etiopian kestävyysjuoksun suurmies harjoittelee jo kevyesti LAUSANNE/LONTOO (STT–REUTERS–AFP–AP) Kansainvälinen olympiakomitea KOK vastaanotti maanantaina hakuesitykset viideltä vuoden 2012 kesäolympialaisia tavoittelevalta kaupungilta. Viime vuonna Oilers otti pronssia. – Valtion lisärahoitusta ei ole odotettavissa, joten varainhankintaan on avattava uusia reittejä. Ensin pitää olla mahdollisuus päästä juttelemaan asianosaisten kanssa ja lähteä siltä pohjalta liikkeelle, hän painottaa. Salvadon mukaan ryhmän tähtäimessä oli ainakin maan entinen pääministeri ja nykyinen Euroopan unionin komission puheenjohtaja Jose Manuel Barroso, joka osallistui turnauksen avajaisjuhlallisuuksiin. Urheilijoiden ympärille on rakennettava puitteet, jotta heillä on mahdollisuus keskittyä olennaiseen, Talermo painottaa. Sen jälkeen ruotsalaisen aika on kulunut golfia pelaten ja esitelmiä pitäen. Jos seuralla tai liitolla ei ole rahaa tukea lahjakkuutta kansainväliselle tasolle, menetämme helposti tuollaiset kyvyt. Oilers on yksi liigahistorian menestyksekkäimmistä joukkueista. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Pariisin, New Yorkin ja Moskovan esityspaketit saapuivat paikalle postitse. Lindström seuraa Ilveksen päävalmentajan tehtävässä tshekki Vaclav Sykoraa, joka luopui tehtävästä perhesyihin vuoksi. – Jääkiekkoilussa ei ole mitään hokkuspokkustemppuja. Viime vuoden tapaan finaalit pelataan koripallon ja lentopallon kanssa yhteisessä tapahtumassa. – Tällainen voitto tyydyttää kovasti. Tuttu fraasi päivääkään en vaihtaisi pois, tuntui soivan Ilkan korvissa, kun hän ei myöntänyt haluavansa muuttaa mitään menneiltä vuosilta. Se on opetusministeriössä yksi hyttysen inahdus. Voittojen määrässä hänen edellään on enää Earl Anthony, joka oli 1970ja 1980-luvulla kiertueen hallitsija hieman samaan tapaan kuin Williams 1990-luvulla. Ruotsalainen on myös pelaajien henkisen kehittämisen taitaja. Williams kahmaisi kauden ensimmäisen ykkössijansa sunnuntaina Wickliffessä Ohiossa, kun hän kukisti loppuottelussa Doug Kentin 268–248. Neljissä kesäkisoissa (1992-2004) yleisurheilijat ovat tuoneet yhteensä neljä mitalia kahden niistä ollessa yhden miehen (Seppo Räty) tuomia. Vantaalla. Anthony voitti huimalla urallaan 41 turnausta. Sopimusneuvotteluissa emme löytäneet kuitenkaan sopivaa ratkaisua ja yhteistyö päättyi. Ilveksen peräsimeen ruotsalaista houkutteli Lindströmin päävalmentajakauden (19931997) luottopelaaja Leijonissa, Ilves-kapteeni Raimo Helminen. Nyt on poliitikoilta löydyttävä tahtoa, jotta homma toimisi. Nyrkkeilyliitto esittää Makkosta Olympiakomiteaan PERTH (STT) Rallikuljettaja Marcus Grönholm pääsi maanantaina kotimatkalle yhden yön sairaalareissun jälkeen. Omarahoitusta on lisättävä. – Olympiakomitean on mahdollista saada johtaja, joka tuo uutta ja raikasta ajattelua huippu-urheiluun, Ilkka muotoili. Blue Fox on selvittänyt tieltään aikaisemmilla kierroksilla Rovaniemen RSB:n, Joensuun LeBan, SB Pron Nurmijärveltä sekä Tampereen KooVeen. Nykyinen puheenjohtaja Tapani Ilkka ilmoitti maanantaina, ettei asetu ehdolle viidennelle puheenjohtajakaudelle. Talermo varovainen ohjelmastaan Jukka Yrjölä TAMPERE (STT) Ruotsalainen Curt Lindström, 64, toimii jääkiekon SM-liigassa pelaavan Tampereen Ilveksen päävalmentajana kuluvan kauden loppuun. – Järjestöväen tulisi lukea se läpi ja ajatella. Entinen Portugalin poliisivoimien päällikkö Adelino Salvado kertoi maanantaina Diario de Noticias lehdessä, että miehiä epäiltiin jonkinlaisen hyökkäyksen suunnittelusta. – En olisi muuten kisaan lähtenytkään. Lontoon ja Madridin edustajat luovuttivat omat esityksensä KOK:n päämajassa Sveitsin Lausannessa. Lääkärit totesivat Grönholmin kärsineen aivotärähdyksestä rallin MM-sarjan päätöskilpailussa Australian rallissa sattuneen ulosajon seurauksena. Hermottomana keilaajana tunnettu Williams vastasi haasteeseen kahdella kaadolla. Olympiakomitealla pitäisi olla joustava ja nopea mahdollisuus yksittäisiin tukiin, Makkonen linjaa. Siitä löytyvät peruslinjat, joihin voi kukin ottaa kantaa. Johdan myös samalla tavalla. Raha ei ratkaissut Latviassa Suomen maailmanmestaruuteen vuonna 1995 päävalmentajana luotsannut Lindström valmensi kolme viime vuotta Latvian maajoukkuetta. Hollannin sisäministeriö tunnisti viime viikolla kolmikon kuuluvan niin sanottuun Hofstadin ryhmään, jonka on sanottu olleen vastuussa elokuvaohjaaja Theo van Goghin murhasta marraskuun alussa. Ääri-islamit suunnittelivat iskua Portugalin EM-turnaukseen WICKLIFFE (STT) Keilaaja Walter Ray Williams rikkoi toisena keilaajana PBA-kiertueella 40 voiton rajan. Me tiedämme, mitä pitäisi tehdä. – Meillä on olemassa sekä kesäettä talvikisat. Uusi valmentaja pyrkii Ilveksessä samaan kaikki pelaajat ajattelemaan joukkueen etua. Kartanlukija Timo Rautiaisen mukaan Grönholmin pää osui todennäköisesti auton turvakaariin ajokin pyörähdettyä katon kautta ympäri sunnuntaina. Suomen Olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka ei asetu ehdolle Olympiakomitean puheenjohtajaksi kaudelle 2005-2008. Joukkueen tunnetuimpia nimiä ovat maajoukkueestakin tutut Jaakko Hintikka, Tero Tiitu ja Pasi Kotilainen. Komitean jäseniin ei kuulu KOK:n virallisia jäseniä, joiden vierailu kisakaupungeissa kiellettiin Salt Lake Cityn vuosien 1998–99 lahjusskandaalin takia. Olympiakomitean valtuuskunta valitsee puheenjohtajan ja hallituksen keskiviikkona. Meillä on alueita, joilla menee hyvin ja alueita, joilla on ongelmia, hän muotoilee. Hänen mukaansa ehdokasasettelussa tapahtui tuolloin asioita, joiden jälkeen hän katsoi voivansa siirtyä syrjään. Salibandyn pikkufinaalit sekä miesten haastajafinaali pelataan lauantaina 11.12. Tiistaina 16.11.2004 17 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Panu Markkanen HELSINKI (UT) Suomen olympiakomitea saa keskiviikkona pidettävässä valintakokouksessa uuden puheenjohtajan. – Kolmekymmentä minuuttia sen jälkeen kun urheilupäällikkö Juha Hautamaa oli ollut ensimmäistä kertaa minuun yhteydessä, minulle soitti Raimo Helminen. Joukkueessa pelaa myös kokkolalaislähtöinen Roger Enlund, joka siirtyi täksi kaudeksi Espooseen Jyväskylän Happeesta. Gebrselassien leikanneet kirurgian ja ortopedian huippuammattilaiset Sakari Orava, Eero Hyvärinen ja Aki Hintsa antoivat ennusteen, jonka mukaan etiopialainen olisi voinut palata harjoituskentille tammikuussa, mutta Gebrselassie on päässyt jo harjoittelemaan vain yhdeksän viikkoa leikkauksen jälkeen. Grönholm vietti yön tarkkailtavana sairaalassa, mutta sai maanantaina luvan lentää Perthistä kotimaahan. Helsingin jäähallissa pelattavaan finaaliin. Lajiliittojen on jatkossa pystyttävä istumaan samaan neuvottelupöytään. Kuva: Lehtikuva/Ilkka Karhu HELSINKI (STT) Olympiakomitean puheenjohtajakisaan viime viikolla ilmoittautunut Amer-yhtymän toimitusjohtaja Roger Talermo, 48, ei lähde julistamaan valmista puheenjohtajaohjelmaa. Lindström aloittaa valmennusurakkansa Ilveksessä tiistaina. Kiinnostuksensa on ilmaissut lisäksi kansanedustaja Arto Bryggare, ja esillä on ollut myös suunnistuspiireistä tuttu Timo Peltola. Koen itseni erittäin onnekkaaksi enkä halua riskeerata toipumistani tekemällä jotain saman tien, vasemman akillesjänteensä viisi viikkoa ennen Ateenan olympialaisia loukannut Gebrselassie pohti. Vankkana yleisurheilumiehenä vuosien varrella tutuksi tullut Ilkka käytti suotuisaa talvikisakorttia luetellessaan menestyksensä hetkiä. Toisessa parissa kohtaavat Joensuussa Josba ja SSV. Kovenevassa kilpailussa pienessä maassa resurssit ovat heikommat. Talous puhutti Olympiakomitean tulevaisuuden talousnäkymät olivat Ilkan puheissa vahvasti esillä. Tällä viikolla kiertue vierailee St. – Olemme keskustelleet lähinnä urheilupäällikkö Juha Hautamaan kanssa pelaajaasioista. Juuri yleisurheilun olympiamitalimäärä on ollut jyrkimmässä laskussa. Rahakysymyksiin eivät neuvottelut kariutuneet, Lindström sanoi. – En uskonut toipumiseni olevan näin nopeaa, 10 000 metrin nelinkertainen maailmanmestari ja kaksinkertainen olympiavoittaja kertoi. Kenttä sai haukkuja Ateenan huikaisevan huonosti sujuneet kesäolympialaiset eivät olleet Ilkan mukaan syynä hänen vetäytymiseensä. – Teen, minkä koen hyväksi. Urheilijaapuraha, urheilijoiden opintoohjaus ja terveydenhuoltojärjestelmä olivat ensimmäisenä mielessä. – Täytyy muistaa, että kyse ei ole pelkästään puheenjohtajasta, vaan myös uudesta hallituksesta ja sen näkemyksistä. Williams on kiertueen monivuotinen kiintotähti. Hän sanoi, että olisin hänen mielestään oikea mies Ilveksen peräsimeen, Lindström muistelee runsaan viikon takaisia tapahtumia. Kuukausi ennen lopullista valintaa toukokuun lopulla komitea julkaisee saamistaan tiedoista virallisen raportin. Rivien välistä oli kuultavissa ajatuksia, joiden mukaan urheilijoiden maailman huipulle murtautumismahdollisuudet lytättäisiin jo valmiiksi huippu-urheiluorganisaation ottaessa heidät suojiinsa. – Myös urheilijoiden ja valmentajan yhteistyöhön on panostettava, hän lisää. Lääkärit suosittivat Grönholmille, että hän ottaisi lähipäivät rauhallisesti. Se sopii suomalaiskuljettajan suunnitelmiin mainiosti, sillä inkoolaisen työt jatkuvat Peugeot-tallin testeillä joulukuussa. Tällä hetkellä meillä ei ole tarjota medialle yhtään uutta nimeä. Aikaa löytyisi puheenjohtajuudelle Omien sanojensa mukaan Talermolla riittäisi aikaa työkiireiden ohella myös Olympiakomitean puheenjohtajuudelle. Pelityyliin ei isoja muutoksia Curt Lindström pestattiin tupsukorvien valmentajaksi Curt Lindström on Ilveksen uusi valmentaja. Kentältä puuttuu palo ja innostus, hän manasi. Suoraa tukeaan Ilkka ei pukenut sanoiksi. Ateenan olympianyrkkeilytkin käytiin ilman suomalaisia iskijöitä. Wickliffen loppuottelu oli huippuhyvä ja ratkesi vasta kymmenennessä ruudussa. Puheenjohtajuus vie saman verran aikaa kuin isomman pörssiyhtiön hallituksen paikka, hän ynnää. Hänhän oli ainakin epäsuorasti antanut ymmärtää voivansa jatkaa ennätyksellisen viidennen kauden Olympiakomitean johdossa, mikäli miellyttävää jatkajaehdokasta ei olisi löytynyt
. . . . V: 3 Ramses Lloyd (4 Daddy´s Eagle, 6 Rodeo). Kun täydestä tusinasta nappaa lapulle puolet, jatkaa kuponki kolmanteen kohteeseen saakka. . . . . 8 2 6 41– 62 4 Seuraavat ottelut: 18.11. . . II: 2 Turon Tykki, 3 Simeon K, 6 Desantti, 9 Turon Tuttu, 4 Tytön Liina, 1 Riennoksen Valo (12 Killin Lilli, 8 Antsan Oskari). . . . . Esimerkiksi Italia lepuuttaa osaa tähdistään, kun se kohtaa Suomen. . . La Poeme ja Forget Me Not ovat pykälää parempia kuin muut kilpasiskot. . . Helsingin 50 000 dollarin haastajaturnauksen ykkössijoitettu Jarkko Nieminen ei astu kehiin vielä tiistaina, vaan hänen pelinsä nimikaima Timo Niemistä vastaan on siirretty pelattavaksi keskiviikkona. . . Jäähyt yht: Salamat 7x2 min = 14 min, KalPa 5x2 min = 10 min. . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Pitkäveto 78 Real Madrid–Albacete 1 (6–1) 1,20 79 Lille–Monaco X (1–1) 2,95 80 Betis–Barcelona 1 (2–1) 4,15 81 Salamat–KalPa 2 (1–5) 1,45 82 Namika L–Vilpas 1 (99–80) 1,20 Päivän Trio 3 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Troikka: 68,96. . . toto (6-712): 3,58 1,87-2,99-2,47 14,15. . . . Ässien tapauksessa suunta voisi nyt olla tuo jälkimmäinen. . .1,50 4,60 3,95 klo 18.25 06 TuTo–KooKoo . . . . Kendrick oli sijoitettu turnauksessa seitsemänneksi. . . 9 6 3 777– 726 12 PuHu . Olle Goop, Åke Svanstedt ja Roger Wallmann ovat kaikki kivenkovia ammattilaisia. Jevgeni Kafelnikov keskittyy pokeriin Entinen maailmanlistan ykköspelaaja uhkapelien maailmassa Turku: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Hookan/Niko Jokela 35,1x, 2) Värin Välke 36,2x (314), 3) Tihkun Pettina 36,3 (400), 4) Isadoora 37,2 (400), toto (16-12-15): 4,59 2,09-6,86-17,74 55,06. Maria Sharapova on noussut komeettana tennismaailmalle. MM-karsinnan ja tavallisten maaotteluiden välillä on tietty ero. . Maaottelutauko kääntää usein joukkueen kurssin suuntaan a tai b. . . . 9 5 4 725– 726 10 Aura Basket . Syynä siirtoon oli Jarkko Niemisen potema flunssa. Puola pärjää yleensä terävillä vastahyökkäyksillään. . . . . 17 13 2 2 66– 45 28 Jukurit . Kotikentällä Belgian luulisi pärjäävän, kun muistetaan vaikkapa serbien vaisu esitys Suomea vastaan edellisessä EMkarsinnassa. Alle 3000 euroa voittaneiden pitkä matka ei kuulu valtakunnantasolle kohteeksi. 16 9 1 6 45– 39 19 Sport . . . Serbia-Montenegro johtaa omaa karsintalohkoaan. . V4: vaihto 158 420.00 e; oikea rivi 8-8-8-8; poissa III/5 IV/9,12 kerroin 4 229,00. . V4-kerroin: 1 827,92. . Toinen perättäinen Solvallan voitto tuli näytöstyyliin ennen Black Francis Boyta. Cupin loppuottelu pelataan 10. .1,30 3,80 9,60 klo 21.25 27 Andorra (+3)–Hollanti MM . . . . . . . . – Taisi tulla, mutta huonolla pelillä. . . . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Pirate Kemp/Markku Nieminen 19,2a, 2) Unique Girl 20,5ax (54), 3) Wild Miracle 20,5a (165), 4) Speedy Rebekka 20,6a (340), toto (5-10-11): 5,24 3,52-2,703,25 26,02. . Tosipelin tullen ei niin tietenkään tehdä. . . . . 17 10 1 6 42– 47 21 Hermes . . . . Kokenut 25-vuotias Kendrick on tuoreella ATP-rankinglistalla 153:s, kun 18-vuotias untuvikko Paukku majailee vasta sijalla 530. Rutiinia on aivan liian vähän, eikä juostava 3100 metrin matka vähennä epäluuloja. . .3,25 4,15 1,70 klo 18.25 38 Pelicans–Tappara . . . . . . . . . 9 2 7 709– 830 4 Korihait . . Pitkä matka on sinällään ok, mutta hevoset saisivat olla kokeneempia tällaiseen veikkauslähtöön. . Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Star Of Agile/Nina Aapro 20,2m, 2) Erins Drew 21,1m (37), 3) Mystic Man 22,1m (115), 4) Sing Boy 20,8m (46), toto (13-11-7): 5,48 3,20-1,97-2,76 10,63. . . . Juho Paukku taisteli arvokkaan voiton Juho Paukku voitti avausottelussa USA:n Robert Kendrickin. . . . . . . . . . . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Mac Well/Mikko Huttunen 20,4a, 2) Gordon Brus 20,5a (47), 3) Golda Ecstasy 20,7a (178), 4) Lili’s Falcon 20,9a (138), toto (4-2-10): 2,33 1,45-1,62-3,43 8,73. Pitkähköä miinusta voi kohdistaa Vermoon juuri kyseisen lähdön osalta. . . . Ruumiinkielen ansiosta voi ottelun joko voittaa tai sitten hävitä. .1,90 2,95 3,65 Keskiviikko 17.11. .1,50 3,35 5,85 Torstai 18.11. . Se murjoo yhden Euroopan surkeimmista, eli Andorran, selvänumeroisesti kumoon. . . . Dwayne Roloson torjuu Ässien yritykset Lukon maalilla tiistaina. MM . . Andorra tosin voitti aiemmin syksyllä Makedonian. . Jälkimmäinen peli pelattiin Porissa. .1,90 4,00 2,75 klo 18.55 19 Kypros–Israel MM . Daniel Olsson sai määrätä tahdin haluamakseen, ja avauskierros mentiin 16,5. . . Vuoden 1996 Ranskan avointen, 1999 Australian avointen ja Sydneyn vuoden 2000 olympiatenniksen voittaja pelasi viimeksi Pietarin ATP-turnauksessa lokakuussa 2003. . . . 16 4 1 3 8 37– 54 12 FPS . . . . 18 17 1 87– 26 34 Hokki . . . .1,90 2,85 3,85 klo 22.00 31 Ecuador–Brasilia MM . . . . .1,35 5,20 4,90 klo 19.55 50 Färjestad–HV71 S . . . .2,10 4,90 2,20 klo 18.25 07 Kouvot–Tarmo . . . . . Kyvyt tiedetään, mikä näkyy kyllä pelijakaumassakin. . 9 3 6 769– 801 6 Vilpas . H. . . . 8 5 3 702– 664 10 Honka . . . Hietasen tallin tunnollinen työnteko pitää Ramses Lloydin jatkuvasti huippukunnossa. . . . toto (10-2-3): 9,25 3,30-2,78-4,86 80,22. . . . . .1,90 2,95 3,65 klo 22.00 34 Uruguay–Paraguay MM . . . . . . .1,15 4,90 16,00 klo 22.00 33 Peru–Chile MM . kilpailu: Newcastle–Manchester U 2. . . Hollannin kakkoselle pientä peliä kertoimella 2,15 kaikesta tasoituksesta huolimatta. . . . . kilpailu: Namika Lahden pisteet (99) 2. . . . . Valinnan tekee Ruotsin Hevosurheilutoimittajien yhdistyksen jäsenet. . . Pystyin kai toisessa ja kolmannessa erässä keskittymään paremmin kuin vastustaja. . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Luna Rosita/Kaarlo Ahokas 18,2a, 2) Julia S. . . . . . . . . . kierrosta: Kamil Capkovic Slovakia–Lassi Ketola Suomi 6–4, 6–4, Lauri Kiiski Suomi–Harri Heliövaara Suomi 6–1, 6–1, Juho Paukku Suomi–Robert Kendrick (7) USA 3–6, 6–3, 6–2, Peter Wessels (4) Hollanti–Niklas Bucht Suomi 6–4, 6–2. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Mr Iceman/Sami Vehviläinen 19,2a, 2) Enoran Ace 19,2a (207), 3) One Rose 19,5a (76), 4) J. . . Vihjesysteemi 38,40 euroa: I: 6 Tuppy Blue, 2 Sierra High, 11 Raquel Laukko, 5 Tiny Fenix (8 Magic Pepper, 10 Rossinanto). . . . . . . . . . . . . . . Pelivaihto 41 606.50 e, yleisöä 675. – Aloitin itse 19-vuotiaana ja nyt minun on mahdotonta pelata 10 vuotta nuorempia vastaan, sillä he ovat niin nälkäisiä. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Tex Island/Juhani Tapani 18,8a, 2) Giant Express* 19,0a (60), 3) New Grove Fakir 19,0a (52), 4) Log Star 19,1a (118), toto (103-2): 4,13 1,59-1,51-1,35 7,42. . . . . . Tasaisen lähdön tasaisin kamppailee Daddy´s Eaglen kanssa ykkössuosikin tittelistä. . . . . . Päivän Duo: vaihto 1 587.00 e; oikea rivi 2-12; poissa I/4 II/8 kerroin 29,75. . . . . . . . . . . . . . . .1,55 4,40 3,75 klo 18.25 42 Sport–K-Vantaa . . . . . . . . . . . . . Rahapelit Jääkiekko Salibandy Koripallo Tennis 18 Urheilu Tiistaina 16.11.2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 2,95 3,35 klo 18.25 17 HIFK–SaiPa . Hyvä voitto tämä oli, mutta syytä on katsoa peiliin, kun on 14 vuotta pelannut eikä peli ole tämän parempaa, Paukku ruoski itseään. . V4kerroin: 47,85. klo 18.25 36 Ilves–Blues S . . 16 7 1 1 7 45– 56 16 K-Vantaa . Ykkössija oli ruunalle toinen perättäinen ja toi 30 000 kruunua. . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Popular Kemp/Markku Nieminen 18,3a, 2) Winton 18,4a (106), 3) Bel Ditto 18,6a (13), 4) High Society 19,8ax (313), toto (8-7-9): 12,35 2,95-1,99-1,28 25,12. . . . . . toto (9-3-14): 3,28 1,69-2,32-2,45 9,51. . .1,30 5,15 5,80 klo 19.55 47 Brynäs–Södertälje . . . 9 3 6 669– 738 6 Huima . . .1,55 4,40 3,75 klo 19.55 46 VFrölunda–Malmö . . . . . . . . Lassi Ketolan pelit jäivät ensimmäiseen kierrokseen, kun Slovakian Kamil Capkovic voitti 6–4, 6–4. . . Vihjesysteemin varmaa voisi kuvailla tavallaan peruspohjalaiseksi varmanpäälle pelaamiseksi. . 17 6 2 1 8 45– 53 15 TuTo . . . 16 3 1 12 32– 66 7 Jokipojat . . . . Torjunnat: Simo Vehviläinen S 5+12+6=23, Pasi Kuivalainen K 10+8+11=29. . Se on voittanut joukkueiden molemmat kohtaamiset maalein 6–1 ja 2–1. Loppuottelun voittaja palkitaan 5 000 eurolla ja häviäjä 1 500 eurolla. toto (5-124): 4,54 1,14-1,25-1,42 3,70. . . Tuomarit: Marko Vepsäläinen (Antti Jokelainen ja Teemu Sinivirta). . . . V4-kerroin: 286,13. . . Lukko on ollut tähän saakka niskanpäällä. . . . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Salmer/Esa Holopainen 30,8, 2) Fannin Muisto 29,3 (21), 3) Risteri 31,9 (89), 4) Reteo 31,6 (315), poissa: 1. . Helsingissä. . . . . . Joukkue ei ole kuitenkaan kovin ihmeellinen koostumus, vaan pudonnee jatkossa sijan – pari alaspäin. Rauman Lukko pääsee tauolta kaukaloon hieman paremmista asetelmista kuin Ässät. . 9 6 3 756– 715 12 KTP . Toinen suomalaisjatkaja Lauri Kiiski voitti vasta 15-vuotiaan Harri Heliövaaran 6–1, 6–1. . V4-kerroin: 2 056,11. 9 5 4 721– 744 10 Kataja . . . . . . . . . . . . . . . Lämminveritammojen ryhmä taannee sen, että uusia ravimiljonäärejä ei ainakaan pelipuolelle tällä kertaa tule. . Nyt tuli uran arvokkain voitto. . A. 9 5 4 792– 744 10 Tarmo . . . Numerot eivät kerro kaikkea, sillä ottelussa käytiin pitkiä yleisöä miellyttäneitä palloralleja. . . . . . . . . . . . . Vain niukasti yli 20-prosenttia pelatun varman pitäminen tuplaa rivinarvon päätöskohteessa. . Kukaan ei odottanut, että vuosia liigan pohjilla pyristellyt porilaisjoukkue keikkuisi tällä kaudella aivan kärkiporukoiden tuntumassa. . . . Silloin Kafelnikov putosi jatkossa toisella kierroksella. Jos tulisin takaisin, en pystyisi pelaamaan enää huipputasolla, Kafelnikov lausahti. . . . . . . . . . . . . 8 5 2 1 56– 43 12 TPS . Lukon maalinsuulla torjuu kokenut NHL-molari Dwayne Roloson, joka huolehtii siitä, että vierasjoukkueen voittokerroin 2,25 toteutuu. . . . . . . . . . Lukolle taas paikallispisteet Raumalaisten lukko. . . . . . . . . . . . (+1) MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maalinteko luontui kummaltakin viikonloppuna ja haastava vastus innostaa jatkamaan samaan malliin. . . . . klo 16.55 13 Armenia–Romania MM . . . . Seuraavaan yllätykseen voikin kulua useampi vuosi. . . . . . . . . . . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Virgil Earp/Jari Soininen 19,5a, 2) Sahara Robust 19,6a (128), 3) El Porton Six 20,2a (237), 4) Sabea Angel 20,2a (92), toto (6-12-11): 11,88 1,79-3,39-7,22 21,75. Helsinki: 50 000 euron ATP-haastajaturnaus, kaksinpeli, 1. 18,6a (203), 3) Suomen Vuoksi 18,6a (152), 4) Nano World 18,9a (348), toto (12-4-1): 1,23 1,31-1,651,76 7,81. .2,30 4,15 2,15 klo 21.55 28 Skotlanti–Ruotsi MO . . . 9 5 4 49– 46 10 Trackers . . Salamat–KalPa 1–5 Lopullinen kerroin: 21,38 Keno Voittonumerot: 4, 7, 9, 13, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 25, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 57, 65, 67 Mitalipeli Kulta: 4, 5, 2, 3, 1 Hopea: 5, 1, 4, 2, 3 Pronssi: 5, 3, 4, 2, 1 Mestis: Salamat–KalPa 1–5 (0–2, 0–2, 1–1) 1. . . . . . . . . Entinen maailmanlistan ykköspelaaja viihtyy nykyään paremmin uhkapelien maailmassa. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Sadun Pimpula/Seppo Kynnäs 35,2a, 2) Riski Pisnes 35,3a (28), 3) Herios 35,5a (564), 4) Vinhuri 36,2a (66), toto (23-10): 56,40 6,77-1,59-5,33 42,72. . . . Pokerissa tarvitaan sitkeyttä, niin kuin tenniksessäkin. . . .6,85 4,00 1,35 klo 18.25 16 Slovakia–Slovenia MO . . 9 4 5 767– 763 8 Pyrbasket . Los Angeles: Naisten WTA-kauden päätösturnaus, palkintoarvo 3 miljoonaa dollaria: Kaksinpelin välierät: Serena Williams USA–Amelie Mauresmo Ranska 4–6, 7–6 (7–2), 6–4, Maria Sharapova Venäjä–Anastasia Myskina Venäjä 2–6, 6–2, 6–2. . Välierien pelipäivä on 28. .1,40 4,60 4,90 klo 18.25 18 Lukko–HPK S . . Kotijoukkueen aloitus MM-karsinnassa on ollut aika vaisu. . . Kolmosradalta vauhti ei aivan riitä tässä porukassa suoraan keulille, mutta kuolemanpaikan Heikki Hietanen ilmeisesti välttää. . . . . . . . . .4,90 3,25 1,60 klo 19.55 21 Liechtenstein–Latvia MM . . . . . Lähtöpaikat ovat kaksikolla vieläpä sellaiset, että juoksunkulut eivät muodostu kohtuuttomiksi. . . Ravaaminen on sujunut ja vauhtiakin on löytynyt niin, että Gentleman Carren tilillä on toistaiseksi pelkkiä ykkösiä. . . . . . . . Vastustaja Timo Nieminen nousi karsintojen kautta pääsarjaan. . Menestyvän ihmisen asemaa on vaikea ansaita Venäjällä. . . . . . . 9 2 1 6 37– 55 5 SB Vaasa . Jyväskylä: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) R. Miehet ovat aiemmin kohdanneet viidesti, ja Ketola johtaa sarjaa 3–2. . Valmentaja: Anneli Laine-Näätänen Olarin Voimistelijat. . Minulle tärkeintä on, että en petä kannattajiani. . . . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Pajari’s Ursula/Kari Viisterä 21,4, 2) Silva Arioso 21,6 (120), 3) Albertto 21,6 (44), 4) Black First 22,2 (71), toto (6-2-1): 5,75 3,092,85-3,09 13,54. G. . . . . . . . Lake Placid: Naisten neljän maan turnaus: Loppuottelu: Kanada–USA 2–1 (1–1, 0–0, 1–0). . .1,70 3,00 4,65 klo 21.10 23 Belgia-Serbia–Monten. . . . . . . . . . . . . . . . . Hevosen suku tosin viittaisi jaksavuuteen. . . . . Viimeisellä takasuoralla vauhti kiihtyi uudelleen, ja Agobra Bingo alkoi tehdä eroa muihin. . . . . Agobra Bingo viihtyy piikissä, ja Daniel Olsson satsasi tosissaan lähtöön. . . . . V4-kerroin: 395,40. . Kouvot – Tarmo. . . . . . Niemisen ottelu keskiviikoksi Tenniksen 50 000 euron Helsingin ATP-haastajaturnauksen ykkössijoitetun Jarkko Niemisen ja Timo Niemisen ottelu on siirretty tiistailta keskiviikolle. . . . erä: 22.05 Saku Kekäläinen (Max Kenig–Korhonen) 0–3, 22.24 Timo Kuuluvainen (Tatu Miettinen–Henri Huohvanainen) 0–4. . 12. erä: 3.53 Sami Kaartinen (Tomi Mustonen) 0–1, 10.12 Adam Hall (Juha Alastalo–Samuli Suhonen) 0–2 yv. Tiistaina pelataan sellainen Porissa, missä syksyn yllättäjäjoukkue Ässät yrittää kasvattaa pistetiliään Rauman Lukon kustannuksella. . . . Viimeiset kolme kertaa Ramses on joutunut lähtemään radoilta 11, 8 ja 12. . . . . . . . . . 10 4 1 5 56– 58 9 Pirkat . Tavallisten maaotteluiden puolella huomio kiinnittyy erityisesti otteluun Espanja–Englanti. . . . . .2,05 4,00 2,50 klo 18.25 04 Ässät–Lukko S . . Agobra Bingo voitti Solvallassa TUKHOLMA (STT) Ehdokkaat Ruotsin raviurheilun vuoden parhaiksi julkistettiin maanantaina. . . . Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Jamoske/Kaarlo Ahokas 35,7, 2) Kankaan Lukker 36,8 (23), 3) Pälvin Turkka 36,2 (148), 4) Vekun Vauhti 35,7 (126), poissa: 5. KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Seppo Luokkala (KP) Jääkiekon SM-liigassa rahastetaan ahkerasti yleisöä paikallisotteluilla. . . . . . . En halua nähdä ihmisten itekän, kun häviän, 26 ATP-turnausta voittanut Kafelnikov jatkoi. . . . . . . Suomen ykköspelaaja Nieminen on tuoreimmalla lajin maailmanlistalla sijalla 77. . . . Jukurit – Hermes , TuTo – KooKoo. . Silti Laihian ruuna on aina punnertanut kaksariin. Veikkaus antaa Englannille kertoimen 3,85, mikä houkuttelee pieneen panostukseen. . Namika Lahti . Danitza 19,6a (690), toto (2-3-10): 7,40 2,45-2,89-1,68 131,25. Yleisöä 822. .7,35 3,85 1,35 klo 17.55 14 Venäjä–Viro MM . . Trackers – Pirkat. . 17 7 1 2 7 55– 47 17 KooKoo . . . . . . . Parhaalla porukalla rynnistää muun muassa Hollanti. . . 15 11 1 3 47– 21 23 Salamat . . . . Palkinnot jaettiin viikonloppuna risteilyllä. . Red Rose 19,8 (149), 4) Monster Proof 21,4 (477), toto (25-14): 1,96 1,36-1,65-3,28 6,44. . .2,20 3,85 2,35 klo 18.25 02 HPK–Kärpät S . . . MM S . . . . Tahti/Eero Hyötyläinen 43,0, 2) Vavemus 43,0 (155), 3) Pinjastiina 43,1 (87), 4) Patari 42,6 (350), poissa: 11. .1,45 12,50 2,70 klo 19.55 08 Linköping–Luleå . . . . Kafelnikov on tunnettu rakkaudestaan uhkapeleihin, erityisesti rulettiin ja pokeriin. I divisioona länsilohko Ilves – HaU 7 – 4 (1 – 0, 3 – 2, 3 – 2). . . . Helsinkiläinen Paukku yllätti jo viime kesänä Tampereen kansainvälisessä turnauksessa etenemällä aina välieriin saakka. . . . Rytminen voimistelu: Maria Ringinen. . . . . Toisella kierroksella Paukku kohtaa joko karsinnoista nousseen Ruotsin Robert Lindstedtin tai Italian Giorgic Galimbertin. . . . . . . NBA sunnuntaina: Dallas–Washington 122–113 D: Nowitzki 32, Stackhouse 28, W: Jamison 23, Hughes 23, Philadelphia–Orlando 96–87 P: Iverson 29, Jackson 12, O: Hill 18, Francis 14, Miami–Milwaukee 112–110 Mia: O´Neal 19, Jones 19, Mil: Horn 26, Redd 21, Seattle–Memphis 118–113 S: Allen 34, Daniels 28, M: Gasol 25, Miller 18, Sacramento–Denver 101–89 S: Miller 26, Stojakovic 22, D: Anthony, White 14. Nopea lähtijä saa hyvän juoksun ja voi yllättää. . . . . . Ravit TUKHOLMA Rainer Björkrothin valmentama Agobra Bingo jatkoi vahvoja esityksiään perjantaina Solvallassa ja vei V5-pelin päätöskohteen voiton ajalla 14,9a. . Stall Agobra HB:n omistama 4-vuotias Agobra Bingo on juossut Rainer Björkrothin tallista käsin 9 starttia totosijoin 2-3-2. . . . . . 9 2 7 714– 836 4 Seuraavat ottelut: 16.11. . . .1,20 4,40 13,10 klo 18.25 15 Makedonia–Tshekki MM . . Suomenhevoskohde on Turon Tykin heiniä, jos ori on säilyttänyt kuntonsa pienen tauon aikana. . . . 10 7 3 986– 845 14 LrNMKY . . . . . . .4,15 4,00 1,55 klo 21.10 25 Belgia (+1)–Serbia–Monten. . .3,35 2,95 2,00 klo 21.55 29 Ranska–Puola MO . .1,40 3,50 7,30 klo 22.00 30 Espanja–Englanti MO S . . . Helsinki: Miesten Suomen cup, välieräparit: Blue Fox, Uusikaarlepyy–Espoon Oilers, Josba, Joensuu–SSV, Helsinki. . . . Englannin kärjet Michael Owen ja Wayne Rooney ovat pikkuhiljaa kuntoutuneet. Blue Fox . .3,65 4,20 1,60 klo 18.25 39 TPS–Ässät S . . IV: 7 Gentleman Carre, 2 Like April, 6 Fyrry´s Baron, 12 Milli Magia, 9 Eko La Bella, 11 Joe´s Dave, 5 Rebel Brave, 3 Status Symbol (14 Flintstone, 16 Silja Laday). . KalPa . . 9 7 1 1 58– 37 15 Karhut . Kierroksen aloittavan 2100 metrin ryhmän selvittänee neljällä merkillä. . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Santamaan Santra/Pertti Puikkonen 33,8a, 2) Tihkun Vinski 34,3a (454), 3) Pendoliino 34,4a (108), 4) Hästhagens Helmer 34,4ax (24), poissa: 5. kilpailu: Vilppaan pisteet (80) Voittoyhdistelmä: 9 (96–100 pistettä)–5 (76–80 pistettä) Lopullinen kerroin: 22,53 Tulosveto 10. . . . . Troikka: 52,79. Veikkaus antaa vuoristokylän pojille kolme maalia eteen, mutta se ei taida riittää. 10 6 4 870– 825 12 Kouvot . . . . . . Tosin Wendy Testaburger pinkaisee keulaan, mutta ei muodosta lopussa uhkaa laatutammoille. . Agobra Bingo lähti kuin tykin suusta ja piti keulapaikan helposti itsellään. . . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Game Boy/Ilkka Hoffren 20,1, 2) Captain Kemp 20,1 (51), 3) V. Lähdekorpi on ollut hallitseva nimi V75-pelin valmentajatilastossa. . . Aloittelijalle tuhti varmistus Tiistai 16.11. Rainer Björkrothin talli menestyi myös tiistaina Eskilstunassa, kun Latest Score sijoittui lähdössään toiseksi ajalla 16,8/2640m. . . Kuva: Lehtikuva/Jussi Partanen Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Hevonen nimeltä Gentleman Carre aloitti kilpailu-uransa erinäisten ongelmien vuoksi vasta viisivuotiaana. . . . . . 9 4 5 51– 54 8 HaU . . . . Tulokset kerrotaan Göteborgissa järjestettävässä gaalassa tammikuun puolivälissä. . . . . . . . . Näillä prosenteilla Mika Forssin ajokki on aivan pakko varmistaa seitsemällä merkillä. . . . . kilpailu: Betis–Barcelona 3. . . . Vuoden tähtiseura: Tampereen Työväen Naisvoimistelijat. . . . . .5,20 3,35 1,55 klo 22.00 32 Argentiina–Venezuela MM . Pelivaihto 490 136.00 e, yleisöä 970. . Ranskan pelistä on viime aikoina puuttunut paras idea, kun kokoonpanoa on uudistettu. . . V4: vaihto 9 791.00 e; oikea rivi 2-6-2-12; poissa I/1,7 II/3 III/4 IV/8 kerroin 2 372,43. Hän osallistuukin pokeriturnaukseen Maidstonessa, EteläLontoossa. . . . Niin heikko ja pehmoinen punasinisten ryhmä oli Suomen vierailullakin. . . . . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Miss Gate/Antti Teivainen 18,1a, 2) Pandora Kemp 18,1a (35), 3) Westcoast Lily 18,4a (61), 4) Miss Dixie 18,7a (190), toto (8-2-7): 15,98 2,94-1,62-2,82 21,25. Lähtö tuli myös Niklas Buchtille, joka hävisi turnauksen neljännelle sijoitetulle Hollannin Peter Wesselsille 4–6, 2–6. . . . . . . . . Lähdekorvella on kovat kilpailijat. Jotkut luulevat yhä, että pidän vain taukoa, mutta uskon, että minun aikani tenniksessä on ohi. . . . . . . . . . . . . . . Kari Lähdekorpi ehdokkaana Ruotsissa Turku: Suomen Voimisteluja Liikuntaseurat SVoLin vuoden 2004 parhaat: Joukkuevoimistelu: Olarin Voimistelijoiden Dynamot. 3. . 11. . . . . . . . . . . . . Tiny Fenixin luokka ei useimpien mielestä riitä tässä, mutta en olisi asiasta niin varma. . . "Herrasmies" toimii valmentajan ja ohjastajan mukaan nimensä edellyttämällä tavalla. Minua ei moinen yhdistelmä kiinnosta. . . Moni uskoo tulokkaaseen ja heillä on perustelut asiansa takana. . . Maanantaina Gentleman Carren peliprosentti oli 54. 8 2 2 4 39– 46 6 FBC Turku . . 17 1 1 15 38– 79 3 Seuraavat ottelut: 16.11. klo 18.25 01 Blues–TPS S . .9,60 3,80 1,30 klo 20.25 22 Turkki–Ukraina MM S . . III: 4 La Poeme, 3 Forget Me Not (9 Persos Bellami, 2 Ariel Stursk). . . . . . . . . . . . – Pidän sitä erittäin jännittävänä, sillä voittamiseen tarvitaan hyvien korttien lisäksi myös taitoa. Ottelu vaikuttaa ennalta aika pyöreältä. . .2,45 3,80 2,15 klo 18.25 03 SaiPa–JYP . – Olen lopettanut, mutta en ole vielä ilmoittanut sitä virallisesti. . . . . . . . . kilpailu: Real Madrid–Albacete Voittoyhdistelmä: 9 (2/2)–4 (X/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 104,72 Päivän Pari 3 Koripallo, Namika Lahti–Vilpas 1. . Sierra Highlla on ollut epäonnea. 18 6 1 2 9 46– 52 15 Haukat . V4kerroin: 182,49. . . . . . erä: 49.02 Ari Katavisto (Jarno Niinimäki–Markku Laine) 1–4, 51.11 Suhonen (Alastalo–Mustonen) 1–5 yv. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Siggi Bucher LONTOO (STT–AP) Yksi 1990-luvun miesten tennismaailman tähtiin kuulunut Venäjän Jevgeni Kafelnikov, 30, myönsi brittiläisen maanantaina ilmestyneen Independentlehden haastattelussa, että hänen tennisuransa on päättynyt. . . .2,05 3,00 3,15 klo 21.10 24 Belgia-Serbia–Monten. . Miesten SM-sarja Namika Lahti – Vilpas 99 – 80 (47 – 49). . Minä uskoin itseeni pelatessani tennistä ja siksi menestyin niin hyvin, Kafelnikov pohti. Kilpa-aerobic: Tiia Piili. . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Torp Milla/Kaarlo Ahokas 20,7ax, 2) Bewitch Sara 20,8a (71), 3) Stone Capes Arch 21,0a (65), 4) Misissita 21,6a (568), toto (54-3): 3,40 2,56-2,74-2,56 18,83. Päivän Duo: vaihto 31 604.00 e; oikea rivi 8-8; poissa I/5 II/9,12 kerroin 61,40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,25 4,05 2,25 klo 18.25 05 Jukurit–Hermes . . . . . . Voimistelu. . . Jos et usko kykyihisi, et voi voittaa. .1,40 4,85 4,60 klo 21.25 09 Irlanti–Kroatia MO . . . . .3,55 3,05 1,90 klo 19.55 20 Georgia–Tanska MM . . . .1,25 5,05 7,25 klo 21.25 26 Italia–Suomi MO . . . . Belgian edustuskaarti on sekin aika harmaata massaa nykyisin. . . . . . .2,00 2,95 3,35 klo 22.00 35 Kolumbia–Bolivia MM . . . . . Keskiviikkoillan jalkapallomaaotteluissa on jotakin pelattavaa. . Kolme voittoa putkeen, mikä tuo taakaksi suursuosikin paineet keskiviikon V5:een. . . . . Tiistain suomalaisittain mielenkiintoinen ottelu on Suomen kakkospelaajan Tuomas Ketolan ja Saksan Michael Kohlmannin välillä. Puolan 7,30 olisi tietysti aika kova juttu, mutta ei aivan järkyttävä yllätys. .2,05 4,00 2,50 klo 18.25 37 JYP–Jokerit S . . . . . . . . . . . . . . . Williams ja Sharapova kohtaavat loppuottelussa. . . . . – En tunne enkä ole edes nähnyt kumpaakaan, kylmähermoinen Paukku totesi. . Niinpä onkin yhä syytä odottaa Ässien syöksyä liigataulukossa alaspäin. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Tex Bell/Anssi Nurminen 19,2a, 2) Lokeiad* 19,3ax (74), 3) Golightly 19,3a (30), 4) Fighting Speed 19,6a (82), toto (87-11): 6,76 1,48-1,84-1,49 19,70. . Maanantaina ilmoitetun ottelusiirron syynä on Jarkko Niemisen lievä kuumeilu ja kurkkukipu. . . . . . Kotijoukkue kärsi ennen taukoa loukkaantumisista, eivätkä kaikki pelurit ehdi millään kuntoon tiistaiksi. . Vuoden valmentaja -nimitys on erittäin arvostettu länsinaapurissa. . . 9 3 2 4 45– 49 8 SBS Pori . . . Ruotsin ohjastajaliigaa ylivoimaisesti johtava Björn Goop on myös ehdokkaiden joukossa, ja hän vienee tittelin. . . . . . . . .1,80 4,15 2,90 HELSINKI (STT) Järjestäjien villillä kortilla Helsingin Talin tenniksen ATPhaastajaturnauksen pääsarjaan kelpuutettu Juho Paukku kiitti järjestäjiä luottamuksesta ja voitti avausottelussaan Yhdysvaltain Robert Kendrickin 3–6, 6–3, 6–2. . . . . . . . . Kiiski kohtaa jatkossa Tshekin Lukas Dlouhyn (ATP 269). . . . . . .1,85 4,40 2,70 klo 19.55 48 MoDo–Mora . Jorma Kontio on ehdokkaana vuoden raviohjastajaksi. . 7 4 1 2 55– 37 9 Ilves . Tässä kamppailussa tehdään paljon kokeiluja, eikä lopputulos ole kummallekaan elämän ja kuoleman kysymys. Voimistelun edistäjä (Vuoden Don): opetusministeriön neuvotteleva virkamies Timo Haukilahti. . Huittisista kotoisin oleva Kari Lähdekorpi on ehdolla vuoden valmentajaksi. . . . . R. Sen ennätys on 14,4a ja voittosumma 134 000 kruunua. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Stone Capes Cute/Juha Keskinen 20,9, 2) Xylene 21,3x (27), 3) Katastroff 21,8 (395), 4) Armando’s Astro 23,2 (109), toto (34-15): 21,95 3,45-1,99-21,90 11,46. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 609 m: 1) Hawaiian Eclipse/Pertti Puikkonen 16,0a, 2) Hapuna Prince 16,9a (193), 3) White Cross Magic 16,9a (98), 4) Norman Kemp 17,0a (79), toto (8-6-1): 5,76 2,59-4,15-3,91 41,77. . . . . . 2. . . . . M. . .
Ym. 12900 €. Fiskars-aura. – Kolmella puhtaalla tappiolla liigan aloittanut Pii sai heikon alun jälkeen juonesta kiinni. P. 015 458 443. poisto ark. Soita Ystäväkerhoon niin ehkä löydät kaipaamasi tosiystävän meidän kauttamme. Pesaron onneksi paljon parjattu James Forrest onnistui tekemään voiton sinetöineen korin ratkaisuhetkillä. Kaupan osapuolet eivät kertoneet tallin myyntihintaa, mutta Fordin on kerrottu kaivanneen Jaguarista vain symbolista yhden dollarin hintaa, jos ostaja sitoutuu käyttämään tallin kehittämiseen 400 miljoonaa dollaria seuraavien kolmen kauden aikana. Möttölän ja Rannikon Pesaro voitokkaana Kokkola: Merkintäkilpailu 8.-14.11. (06) 885 530/Toholampi Myyd. Maansiirtovaunu 12tn. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. 1989 2,5td Dethleffs 550, h. – Ei tässä järin ihmeellistä ole tehty. Mies tai nainen kaipaatko sinäkin elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. Palkkio luvassa. NISSAN Almera 1.4 HB vm-97, h. Täytyy ruveta miettimään perusteellisemmin, jos aletaan kysellä. Ponit (7): 1) Lounais-Suomi 0-0/116.58, 2) Pohjanmaa 0-0/121.45 (Meeri Sipiläinen/V.V. Hal. Arvioin ottelut niitä vastaan ihan Suomen liigan finaalitasolle. – Olen opintovapaalla atktöistä ja päätin panostaa ammattivalmentajaksi opiskeluun. 0400 681 778 VW PASSAT Variant 1.8 -87 aj. vm-98, h. Euroopan-kiertueen ovet aukenevat karsintojen 35 parhaalle. 400,29 9 KOSKI-KOURU Norm. MB 220 DSL farm. Maanantai on takaraja ensi kauden MM-sarjaan ilmoittautumiselle. Pitkän päävalmentajarupeaman tehnyt Timo Hoivala väistyy, mutta seuraaja on vielä arvoitus. Jos jotain voittojen taustalta pitää korostaa, se on valmistautuminen. Tuloksia, aluejoukkuemestaruus, juniorit (8): 1) Pohjanmaa 0-0/108.56 (Lotta Rintamäki/Mondrian E-PUR, Eveliina Ranto/Ibalia IR, Noora Erkkilä/Pantse R, Laura Koivula/Uncle Sam JaRa), 2) EteläSuomi 0-0/122.63, 3) Häme 04/117.45. Tuominen luotsaa liigakärkeä Kevään 2003 mestari sai pätevän avun Salosta Peli käy. FORD Escort 1.8 TD farm. – Tämä on uusi askel toimissamme moottoriurheilun maailmassa, Mateschitz kertoi ja vahvisti, että ensi kaudella talli ajaa Cosworthin moottoreilla, Itävaltalaisyhtiön ostoilmoitus lopettaa spekulaatiot Jaguarin kohtalosta. – Näinä päivinä pitäisi selvitä, jatketaanko kotimaisella päävalmentajalla, toteaa moisiinkin töihin kaiken aikaa valmiuksiaan kehittävä Tuominen. 1650 €. 5500 €. Jordanin aiempi moottorivalmistaja Ford vetäytyi tämän kauden päätteeksi F1-sarjasta. Biella ei suostunut taipumaan, vaan nousi tilanteeseen 82–80. Rak. – Tammikuussa (7.-9.1.) on kotiturnaus Rovaniemellä, jonne saapuvat Poliursin lisäksi Läse niin ikään Latviasta ja Sylvester Tallinnasta. Puh. YPÄJÄ (KP) Pohjanmaa menestyi hyvin sunnuntaina Ypäjällä järjestetyssä aluejoukkueiden estemestaruusratsastuksissa. Viiden kierroksen jälkeen jaetulla 30. Etsityillä tulee olla henkilöauton ajokortti ja ennen hakujakson alkua vähintään vuoden työkokemus. VUODESOHVA, tummanvihreä. Puh. Kela-pöyh. Tallin jatko varmistui maanantaina, kun Toyota lupasi toimittaa Jordanille F1-autojen moottorit ”kohtuuhintaan”. Ost. Lajiväen pitää tehdä itsensä enemmän tykö ja tuoda asioita esiin hienovaraisen päättäväisesti, Tuominen patistaa. Sohvakalusteet, sängyt, patjat, hyllystöt, matot, valaisimet. – En ole miettinyt, milloin olisin valmis. Pesaro johti kahdeksan minuuttia ennen loppua turvallisen tuntuisesti 75–54. radio, hp. P. 800 €. Autopurkaamo Velj. KUVAT www.kiriauto.fi ROMUAUTOJEN VASTAANOTTOPISTE Kokkolassa. – Vaikka hyvin on mennyt ja ykkösenä ollaan, mitään ei olla vielä voitettu. Pohjanmaa voitti junioreiden mestaruuden ja ponien hopean. TOYOTA CARINA II 1.6 -87 kats., tosi hyvä, h. Mäntykankaalta, Leenalasta, Hollihaasta. Rovaniemelle kehittymään Lappiin kovaan ja menestyvään vastuuseen hakeutunut Tuominen oli vielä viime kaudella Piivolleyn toinen valmentaja Kari Raatikaisen apuna. (06) 830 2109. VOLVO 740 2,0 -85, valk. Vasta keväällä voitetaan sellaista, mikä muistetaan. Hoivalan seuraaja saa Tuomisen mielestä ainakin yhden tavoitteen toteuttamisen harteilleen. Olen aina ollut sitä mieltä, että huolellisella valmistautumisella on pirun tärkeä merkitys. 040 840 1082. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. 160.000 €/tarj. ohj.teh. 040 523 4063. Poliurs Osolnieki kaatui 3-0. -89, laaj. Sveitsissä Ville Kauniston Olympic Fribourgin neljän ottelun voittoputki tuli maan liigassa päätökseen, kun Geneva Devils voitti Fribourgin 81–71. Kannus 15.11.2004 Hannu Lounasto kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Kadonnut 7.11. Keskipohjalaistuloksia: 1) Oona Uunila/Amin Dusty Dream RanRat 049.10, Emma Broända/Sir Vihtory KSUR 0-46.29. 040 726 0072. Ym runsaasti. (03) 285 0345 • f. 041 488 3723. Entinen omistaja Ford laittoi tallin ja moottoritehtaansa Cosworthin myyntiin viime syyskuussa. LEYLAND 272 vm-76 + kippikärryt, linko, perälevy ym. 1200 €. v. Suomenkielinen koulutus alkaa alustavan suunnitelman mukaan 15.8. ”Lajijulkisuutta saatava lisättyä” Maajoukkueen tekemiset peilaavat lajissa kuin lajissa yleistä kiinnostusta. 8500 €. 040 525 0041. 850 €. P.040 592 8338. (52): 1) Jarmo Saari BC Islanders 1228 x, 2) Juhani Kujala Kulkurit 1195 x, 3) Jaakko Ainali CPS 1179 x, 4) Maija Leinonen Wecan 1164 x, 5) Leo Storbacka Cosmos 1157 x, 6) Jar-Erik Hagnäs FoBK 1141 x. Hanno Möttölä joutui seuraamaan Biellan kirivaihetta ja Pesaron ahdinkoa vaihtopenkiltä virhetilin täytyttyä varhaisessa vaiheessa. Ionikos hävisi kotonaan lukemin 64–90. 210-senttinen Nikkilä tehtaili kymmenen pistettä ja noukki neljä levypalloa 22 minuutissa. Soita heti puh. vm-97, h. Puh. (03) 285 0398 valinnat@pk.poliisi.fi • www.poliisikoulu.fi T U NTO MERKIT VIHJEET H-AUTOJEN PURKU-OSIA Audi 80 -89, Honda Civic -89, Accord -88, Ford Fiesta -86, Sierra -88, Skorppioni -89 -87, Toyota Corolla -91 -88, Mazda 323 F -92, Nissan Sunny -89, Micra -87, Opel Vectra 2.0 -91, Omega -90, Corsa -91, M-B 190 -300 -500, Peugeot 405 -309 -89, Volvo 340 -88 460 -91 -740 -87. 0400 660 444 Anias. KE klo 9 jälk. PARITALOHUON. Energiajuomajätti osti Jaguar-tallin LONTOO (STT–REUTERS) Jordan-talli jatkaa formula ykkösten MM-sarjassa ensi kaudella. PUH. 4, Kla. Matisen heittokäsi oli jäässä miehen sutiessa seitsemästä kolmosyrityksestään kuusi ohi. 7200 €. Karsintafinaalin kärjessä jatkavat Ranskan Francois Delamontagne ja Englannin Simon Wakefield (–9). KOULULAISIA joululehden myyjiksi. 040 592 8338. 2 renk. Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginviraston valtuustosalissa 22.11. Kälviän S-Marketin pihassa paistettua muikkua, savusiikaa, ruisleipää ym. AUTO hl. Hp. Roope Kakko tiukassa paikassa Miesten Euroopan-kiertueen karsinnan finaali: Tilanne 5/6 kierroksen jälkeen, par 72: 351 lyöntiä: Francois Delamontagne Ranska 72+67+69+74+69, Simon Wakefield Englanti 69+69+71+73+69, 355: Peter Gustafsson Ruotsi 71+70+72+73’69, 356: Lars Petter Brovold Norja 79+61+69+77+70..., 370: mm. maansiirtoja vaihtolavaperäkärryjä. -89, 4-ov. Lisäksi yhtiö asetti selvästi formula ykkösten edun omien etujensa yläpuolelle, Jordan hehkutti tiedotteessaan. PUTKIASENNUKSET, KORJAUKSET, HUOLLOT, KAUKOLÄMPÖKYTKENNÄT, MAALÄMPÖPUMPPUJEN asennukset ja myynti ym. Ma-lk (29): 1) Mikael Tuomisalo CPS 1356 x, 2) Jussi Kivilehto KalKe-90 1331 x, 3) Martti Jyrkkä BCK 1326 x, 4) Mika Järvilä MBC 1323, 5) Tommy Storbacka MBC 1313, 6) Kauko Koutonen Cosmos 1303. 176 m². Vaikka Euroopan taso on kivikova, Suomen täytyy pystyä 16:n joukkoon. 0400 686821 Myydään tervettä HAAPATUKKIA varastoiksi tms, pit. 040 525 0041. Kuudetta kautta liigassa valmentava Tuominen on parhaillaan kotikonnuillaan Salossa. ost. (06) 835 0576, 050 540 0333. (06) 830 1811. 040 707 7804. Myyd. Latvialainen iski ohi Korson Vedon Jussi Ahosen ja Ako Salurin puolustuksen Suomen cupin puolivälieräottelussa. 23.000 € Puh. ETSIM ME PL 123 (Hervannan valtaväylä 93), 33721 Tampere p. ...haettavien ominaisuuksista, hakuehdoista, valintamenettelystä sekä poliisin viran kelpoisuusvaatimuksista saa Poliisikoulusta, poliisilaitoksista ja työvoimatoimistoista. 0400 778 459. Solna esitteli ottelussa kotiyleisölleen uuden amerikkalaisvahvistuksen Marcus Smallwoodin, joka aloitti uransa Ruotsissa tehomerkinnöin 13/7. Puh. Ulkona uimaallas. Kiire ! P. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. VOLVO 440 1.6i -91/92, kats. Puh. Jani 6.2.2002. Multtiplaan HYLLYSTÖ + TV-TASO, musta/pyökki. C-lk (37): 1) Kari Haukilahti BCK 1115 x, 2) Matti Knutar CPS 1099 x, 3) Helena Harju Tiger Sharks 1076 x, 4) Håkan Hagnäs FoBK 1063 x, 5) Jacob Nyblom CPS 1062, 6) Aimo Lauri KV-Kokkola 1059. siisti, aj. Mesilässä: 2 MH+OH+K+TAKKAH.+KHH +PH+S, yht. Ilm.mittaus 150 km. UT tavoitti hänet kelaamassa videoita tiistaista Suomen cupin välierää varten. kats. Pohjanmaa menestyi esteratsastuksessa CADIZ (STT) Golfin Euroopan-kiertueelle havitteleva Roope Kakko pelasi kolme yli par-tuloksen Euroopankiertueen karsintaturnauksen viidennellä kierroksella Cadizissa. sähkölasit, -peilit, sporttisisusta, aj. Tiesitkö että, kestotilaajamme saa yhden rivi-ilmoituksen täysin ilmaiseksi. ”Suomen täytyy pystyä EM-kisoihin” Suomen miesten maajoukkueessa on uuden aikakauden odotusta. Siksi muutin Rovaniemelle, Tuominen sanoo. – Toyota suostui yhteistyöhön lyhyellä varoitusajalla. Kokkolassa Niittykadulla muutama TYÖ-, HARRASTUS-, VARASTOTILA 10-200 m² (tällä hetkellä ei autotallitiloja). Kalle AR), 3) Kaakkois-Suomi 00/123.57. 7900 €. HALUTAAN OSTAA OMAKOTITALO KOKKOLASTA. Perusrata, ei uusintaa. 0400 990 603. 044 270 1893 VW GOLF 1.8 CL Avenue -95, kattol. 182 tkm. Karsinta jatkuu tiistaina. Red Bull toimi Jaguarin sponsorina jo tällä kaudella, samoin yhtiö tuki sveitsiläistä Sauberia. Myös kotiinkuljetus. 155 tkm, h. 0400 865 592. Yhtiön miljonääriomistaja Dietrich Mateschitz vahvisti, että talli aikoo kilpailla ensi kauden MM-sarjassa. Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan HELSINKI (UT) Perungan Pojat hakkuroi keväällä 2003 miesten lentopallomestariksi. D-lk: 1) Katja Tauriainen Tiger Sharks 908 x, 2) Kai Lehtinen MBC 771, 3) Janne Ahlqvist 640. 2004 klo 18.00. aj. sija). Soita ja tarjoa! P. Jordanin tallipäällikkö Eddie Jordan kiitteli vuolaasti Toyotan kädenojennusta. P. Kakko on pelannut kierrokset tuloksin 75+76+74+70+75. 040 813 2211. SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht.hintaan. Puh. lvi-laiteja tarvikemyynti. Biellan Guilherme Giovannoni kavensi kolmosellaan loppulukemat. Soittele ja tule käymään 06-822 1676 040-507 7726 KOKKOLAN AUTOJA METALLIPALVELU KY UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Mäntykorpi Ky Rajaniitynp. Jaguarin lisäksi päivän aikana ratkesi Jordanin jatko, kun se sai käyttöönsä Toyotan moottorit. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 24.11.2004 klo 12.00-14.30. 040 843 6118/Katja. Kiveniskukorjaukset. Puh. Sijoittui 27, lähtöjä 39. Etsityillä miehillä tulee olla suoritettuna vähintään 270 vuorokautta kestänyt varusmiespalvelus. 260, h. 6500 €. Esa Kiiskilä, 0400 830 995. Fiat DUCATO vm. Salolaiset ovat voittaneet seitsemän peliä peräkkäin erin 21-4, Tuominen korostaa vastustajan vaikeutta. 0400 561 273 OK-TALO Kannuksessa, 10 km kesk. -97. Kilpailun viimeinen kierros pelataan tiistaina. Vuotta myöhemmin PerPo uupui viidenneksi, mutta tällä hetkellä rovaniemeläisillä on taas henki päällä. P. WIEN (STT–AFP–REUTERS) Itävaltalainen energiajuomayhtiö Red Bull ilmoitti maanantaina ostaneensa formula ykkösten Jaguar-tallin Fordilta. sijalla olevat kymmenen pelaajaa ovat tilanteessa kuusi yli. P. Liigassa neljäntenä oleva Piivolley yrittää kaataa Napapiirin porukan välierien ensimmäisessä osassa. Ruotsin pääsarjassa Pekka Salmisen valmentama Solna Vikings palasi voittojen tielle nitistämällä Norrköping Dolphinsin 93–88. 0400 261 486. Hyvä palkkio. Uusi valmentaja Ismo Tuominen luotsaa PerPoa sarjakärjessä 11 voitolla yhtä monesta ottelusta. 98 m². 0400 862 620. 2,60 m. Kaunisto oli joukkueensa parhaimmistoa yhdessä amerikkalaisen Delmonten Madisonin kanssa. Roope Kakko Suomi 75+76+74+70+75 (jaettu 61. Ottelussa 14 minuuttia pelanneen Matisen pistesaldo jäi kolmeen. Perungan Normunds Veinbergs on valmentaja Ismo Tuomisen luottomies. 4,5 m ja 4,0 Puh. Ilmainen rek. Saksan Bundesliigassa Jukka Matisen Frankfurt Skyliners kuritti Schwelmiä luvuin 95–77. 050 554 3190(Kannus) SEAT Cordoba 1.9 TD vm-00, h. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Henkilökohtaiset Kadonneet Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Työkoneita Koulutus Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Myytävänä Opel Vectra 5-ov. 10.000 € kät. P.040-860 1660 FORD SIERRA 2.0 GL -89 Sedan aj. sijalle yhteistuloksella 10 yli. 040 556 4797. ja 26.9.2005 sekä ruotsinkielinen koulutus 15.8.2005. kesk.luk. Sokos Hotel Kaarle -turnaus: Tilanne 14.11.: 1) Dieter Heiermann Golf 1414, 2) Tommy Storbacka MBC 1352, 3) Mika Järvilä MBC 1347, 4) Harri Kalliokoski MBC 1344, 5) Kai Jyrkkä MBC 1341, 6) Jussi Kivilehto KalKe-90 1337, 7) Martti Jyrkkä BCK 1326, 8) Sixten Åhman Drott 1326, 9) Laura Tuomisalo Tiger Sharks 1325, 10) Jarmo Saari BC Islanders 1318. – Lentopalloilun arvostamisen taso on Suomessa edelleen varsin ohuella tasolla. vain 187 tkm, 2-renk, vetok, k.luk. 04/04, 2-renk. Jordan saa Toyotan F1-moottorit. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Siisti ja ehjä auto, hp. Ponien hopeaa saavuttaneessa Pohjanmaan joukkueessa ratsasti myös KSUR:n Emma Broända. 1.0, avoin valmennusleirin ja aluejoukkueiden poniratsukoille tasoituksella. 0500 768 804. -97, kats., ruostes., kesä/talvirenk. Sarka-aura 4-siip. Möttölä ennätti pelata ennen viidettä virhettään 22 minuuttia, joiden aikana hän teki 13 pistettä, vei kuusi levypalloa ja riisti kahdesti. 2:t renk., 5-vaiht., todella siisti, hp. Möttölän tavoin Pesaron aloitusviisikossa ollut Teemu Rannikko sai peliaikaa 25 minuuttia kooten yhdeksän pistettä. 1150 €. Pielaveden Sampo otti SMkultaa, mutta vasta salolaisten tiukan hangoittelun jälkeen. B-lk. Keilailu KESKIPOHJANMAA . FORD ORION 1.4 CL -88, 2 x renkaat, kesärenkaat uudet, lohkolämmitin, radio. MB E 200 CDI -00 autom. Klan uimahallilla kultainen RIIPUS, jossa sydän ja kihlasormus (kaiv. Pesaro selvisi kuitenkin vieraiden kirivaihteesta pelkällä säikähdyksellä ja voitti ottelun niukasti 84–83. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT. FORD SIERRA 2,0i vm. HA K U PÄÄLLÄ …suomenja ruotsinkielisiin poliisin perustutkintokoulutuksiin opiskelijoita hakujaksolla 16.11.2004 –15.2.2005. v.-00. Panathinaikos liikaa Nikkilän Ionikosille Kreikan liigassa Antti Nikkilä jatkoi vahvoja pelejään, vaikka hänen edustamallaan Ionikosilla ei ollut sanansijaa maan mahtijoukkuetta Panathinaikosia vastaan. 040 740 1858. Huom! ei viihdelinja. Konrad LehRa, Emma Broända/Sir Vihtory KSUR, Viivi Keski-Nikkola/Marssal LehRa, Emma Vehniä/V.K. 2380,4-muovisiip. 204-senttinen suomalainen nosteli 21 pistettä ja kauhoi yhdeksän levypalloa pelattuaan 33 minuuttia. Luokka 1, 95 cm, arv. Puhumista ja kirjoittamista saisi olla runsaasti enemmän. Minimanin edessä, klo 14 jälk. 358 tkm, met.sampanja, webasto, ilmastointi, cd-soitin, vak.nop.säädin, ajotietokone, sähköikk. Tosi siisti, 1800 €. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. Ranskan liigassa Gordon Herbertin luotsaama Paris Racing voitti Hyeres-Toulonin kotonaan 84–77. Kakko putosi jo 61. 040 545 1801. Puh. Kokouksen asialista on nähtävillä kaupungin ilmoitustaululla ja esityslista kaupungin kotisivulla www.kannus.fi kohdassa päätöksenteko. A. aluvant. Tmi Jorma Hietaharju puh. 950 € P. 3 H + K 73 m² Torkinmäellä. 8.30-17.00. ilt. Tiistaina 16.11.2004 Urheilu 19 Etsimämme henkilöt ovat elämäntavoiltaan ja terveydeltään poliisiksi sopivia, vähintään 19-vuotiaita Suomen kansalaisia, jotka ovat suorittaneet peruskoulun lisäksi ammatillisen tutkinnon tai lukion. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki PESARO (STT) Hanno Möttölän ja Teemu Rannikon edustama koripallojoukkue, italialainen Scavolini Pesaro, oli sunnuntaina vähällä tuhria 21 pisteen johtonsa Lauretana Biellaa vastaan. – Seuraavat EM-kisat pelataan 16 maan voimin aiemman käytännön 12:n sijasta. Vaikka liigassa on mennyt lujaa kuin tyhjää vaan, Tuominen nostaa syksyn parhaaksi PerPon meriitiksi Latvian mestarin lyömisen Baltian liigassa. 3-4 H + K tai vast
Kotimainen autoiluohjelma. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Kunnes kuolema heidät erottaa. 8377245 23.45 Rallin MM-sarja: Australia. 6606158 15.56 TV2: Sätkyjä ja tärinöitä: Norsu ei unohda. Tuotanto Metronome Film & Television. J 97326 22.50 FST: Vehkeitä ja vempeleitä. Tutkii kyseenalaistaa selventää. 2193535 07.35 Disney esittää: Timon ja Pumba. klo 22.30 esitetään sarjan kuusivuotisesta historiasta kertova dokumentti Jäähyväiset Sinkkuelämälle. 3193806 23.45-23.55 Euronews. Amerikkalainen viihdeohjelma. 40 minuuttia. 6868351 17.30 Dr. Uusinta maanantailta. 7777513 06.00 Muistatko missä. Kohtalo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Shandi lipeää vieraisiin ja masentuu. 2846 13.00 Tv-uutiset. Kylmä kalajuttu. Juontajina Satu Miettinen ja Jan Andersson. 8619577 00.45-01.00 Mikämikä-tvpeli. Kuka voittaa, kuka häviää alueellistamisessa?.Stereo. Mutta millaista jäätä siellä on luistimien alle. 8125448 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 38697 13.05 Basaari. Taistelu huomisesta. 5741513 20.30 Kohti unelmakämppää. Stereo. 142806 19.00 Seitsemän Uutiset. 1070871 15.00 Tv-uutiset. 9055 06.30 Mikämikä-tvpeli. Stereo. Tuleeko tupakoitsijasta b-luokan kansalainen ja terveysterroristien syntipukki. 505177 17.30 Emmerdale. 8590887 18.20 Akuutti. Phil. Uusinta. 813697 07.25 Tuomas-veturi. 6867622 16.40 Päivien viemää. Mutta miksi Mike velmuilee Edille. 332516 14.10 Tohtori Ben Casey. Johtopäätökset. Uskoo ken tahtoo. Amerikkalainen komediasarja. Pitäisikö tupakointi kieltää suomalaisissa ravintoloissa. 5555264 19.30 Salatut elämät. 7615326 16.20 TV2: Hot Sport. 1539500 17.15 Paljon pelissä tänään. 6338622 08.45-10.15 Soittis. Valtion töitä maakuntiin. 758061 17.05 Ruokala. 17516 18.15 FST: TV-nytt. Deaconko se siinä, vanha Vegas-ketku!. 9751968 17.45 FST: BUU-klubben. 27061 19.45 Koiran virka. 6.40 Luontopolku: dinosaurusten tarina 6.50 Huumeet ajankuvana ja osana nuorisokulttuuria 7.20 Teollisuusvakoilu Suomessa uhka tulee idästä… 7.40 Elämä omissa käsissä, vieraina kirjailijat Johan Schmidt ja Kalle Isokallio 7.50 Superravuri Passionate Kempin ylivoimaa Italiassa 8.12 Fadon lähettiläs Mariza 8.20 DJ Proteus, konemusiikin suomalainen huippunimi 28887351 08.35 Ihana aamu. Osa 11/12: Vaarallinen poikaystävä. 376. 593746 06.25 Huomenta Suomi. 6448 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 7331697 19.10 Prisma: Julma apina. 978993 19.00 Matkapassi: 6 x Havanna. Jaden eläintarha. 3669429 15.00 Pohjantähden alla: Kotona syntynyt. Ajankohtaista alueilta. 4853326 15.50 Piilossa. 8882603 12.30 Pietarin myytti. 3194974 23.25 West Wing. Tuotanto Metronome Film & Television. Peliohjeet teksti-tv:n s. Kissan karkumatka. 3076500 00.20-00.50 Koeajo.tv. 2500974 23.10 Myöhäisuutiset. Julkunen, Nätti ja Anttila: Aikanyrjähdys keskiluokka työn puristuksessa. 555 21.30 FST: Seportaasi: Rouva Hanko. 286239 16.55 Vili Vilperi. Eero ja erikoisluistimet. 39158 23.10 Kulttuuriuutiset. 876326 22.20 Tulosruutu. Poliisin työ. 4168968 22.00 Kymmenen Uutiset. Daisy, tv-tähtönen. 2757055 16.00 Ykköskatsomo. 3716413 16.35 Mediakasvatusviikko: Ysiluokan uutiset. Jäähyväiset. 5978177 20.00 Suuret Suomalaiset: Aleksis Kivi. 7312429 20.00 Muodollisesti pätevä. Venäjän kovia kokeneita inkeriläisiä vanhuksia tuetaan suomalaisin voimin. 4361326 07.00 Jackie Chan seikkailee. 603 20.30 Tv-uutiset ja sää. uusi Renault Modus, Mercedes-Benzin C-sarja ja kaupunkiauto Citroen C2. Valkoinen talo suljetaan kemiallisen uhan vuoksi, ja kaikkien on jäätävä sinne, missä sattuvat olemaan. Musiikkikomedia 1910-luvun alun helsinkiläisestä vaudevilleteatterista. Kotimainen realityohjelma. 5237429 08.00 Päivien viemää. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Australian MM-rallin parhaat palat. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Väinö Linna, kirjailija. Stereo. Studiossa mm. 8413595 14.15 MAALI!. 6/7: Maltanterveisiä. 1240697 22.30 Sinkkuelämää. Uusinta lauantailta. 6883351 15.30 Soittis. 2517603 23.15 Persona Non Grata. Kotimainen visailuohjelma. Amerikkalainen draamasarja. Epämiellyttävä vieras. 31770069 10.00 Traffic-tvpeli. 257351 14.00 Ykkösdokumentti: Skorpionit pullossa. 7375697 17.00 Sähkeuutiset. 3414806 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Belle ja Shawn tajuavat viimein, että muukalaiset ovat todella toiselta planeetalta. 5741513 20.28 Keno. Mv. Kolmannen jakson uudet osat 24/28. 24852 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta sunnuntailta. 4787500 15.40 Spies-tytöt. Kotimainen visailuohjelma. Niillä on työkaluja, kulttuuri ja kyky empatiaan, mutta eläimellä ei voi olla moraalia. Janice joutuu vaikeuksiin temperamenttinsa vuoksi, ja myös Tony joutuu kohtaamaan oman itsehillintänsä heikkouden. Carol auttaa Nancya saamaan töitä. Mv. 2169697 22.05 Ajankohtainen Kakkonen. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Simpanssien ihmismäisyys hämää. Vihanhallintaa. Onko tupakoitsijalla oikeus savuttaa vai tupakoimattomalla oikeus raittiiseen ilmaan. Vihreä varpunen, viholliseni. 1972622 11.55-12.23 YLE Teema: Tiedefoorumi. 873784 20.00 Kahdeksan uutiset. 76210 15.55 TV2: HALOO!. 4142 21.00 Ajankohtainen Kakkonen. Tuotanto BBC. Peliohjeet teksti-tv:n s. 40 minuuttia. Kaksi tuntia suoraa puhetta, studiossa keskustelemassa mm. 140448 19.00 Huippumalli haussa. Ned luulee saavansa Staceylle töitä helpolla tavalla. Osa 4. Miten unelmakämppäläiset ovat kasvaneet remontin aikana ja miten suhde rahaan on muuttunut. 3887 15.30 Erämaan kutsu. 245852 20.00 Me Stallarit. Ihminen. Eläinaktivisti Joni Purmonen Timo Seppäsen vieraana. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Irakin sekasorto, 7.18 Studiossa kiekkoleijonien päävalmentaja Erkka Westerlund, 7.50 Pilleripurkista apua masennukseen. 375. Toivomusvalas/Termiittikuningas. Ajankohtaista ulkomailta. Uusinta. Ajattelenko?. 395061 18.30 Ned ja Stacey. Ysiluokan uutisissa esitetään parhaat 9-luokkalaisten koululaisten Nelosen ja UNICEFin järjestämään kilpailuun lähetetyt uutiset. 7903210 22.05 4D: Itsemurha netissä (K15). 547158 21.05 Muodon vuoksi. 4670622 16.05 TV2: Angela Anakonda. 8.40 ja 9.06 Ruokavihje: Jauheliha-pastavuoka ja hedelmäkiisseli, 8.46 Euroopan vuoden auto 2005, vieraana TM:n päätoimittaja Martti Merilinna, 8.53 Hajut ohjaavat elämää, vieraana allergologi Matti Hannuksela, 9.09 Vatsa tiukaksi, 9.16 Suojeluskoira tavallisestakin hurtasta. Tupakka tappaa mutta valistus ei tehoa, onko siis turvauduttava kieltoihin. Kymmenen viikkoa opettaa kunnon remppamieheksi kenet tahansa. Eräs kaunis hyväntekijätär on joutua telkien taa oudon epäilyn vuoksi. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Lauantaina 20.11. Kouluelämää televisiossa. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 5143326 23.20 FST: 360 grader. Osa 2/6. 1980177 14.45 Lentoposti. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Lemmenloukku. 5146413 23.15 FST: Kvällsnytt. 1229603 14.40 Viiden juttu. 9787784 11.00 Tv-uutiset. Unelmatuoksu. 4635790 10.10-10.24 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. Muina aiheina mm. 26500 17.50 Alueellinen uutislähetys. 50790 17.10 Vierivät kivet. 691697 20.15 Talousuutiset. 376. Tuotanto SVT. Los Angelesiin sijoittuvan poliisisarjan avausjaksossa LAPD:n komisario Cole löytää yhteyden kahden erillisen joukkomurhan välillä. 3619622 12.20 Koulussa. 36968 20.55 Urheiluruutu. 75697 11.05-11.54 YLE Teema: T-klubi. 382806 19.57 Olen. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 22500 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Tyttö joka petti. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Stereo. 5871 20.30 Elämäni eläimet. Stereo. 351581 18.30 FST: Närbild. Tyttöenergiaa täynnä oleva vauhtisarja kolmesta beverlyhillsiläisestä teinikaunottaresta, jotka Salaisen Palvelun johtaja on palkannut salaisiksi agenteiksi kansainvälisen vakoilun kiemuroihin. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. Stereo. Jaksossa käsitellään teinien seksielämää ja siihen liittyviä tunteita. 326 22.00 FST: Kautta kiven ja kannon. 4200543 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 16.11.2004 . Hiluxin kestävyyskoe jatkuu. Missä menee eläimen ja ihmisen raja. Sarja on Michael Mannin tuotantoa, ja se on ensiesitetty kesällä 2003. näyttelijä Ritva Oksanen, 8.15 Luonto lähellä: Puuproomulla Saimaalla, 8.25 Lastenohjelma: Savisavanni, 8.43 Pyöräily talvikeleillä, 8.48 Aamutohtori: liikunnan terveysvaikutukset. Alex valmistaa tonnikala-kasvispiiraan. 59055 15.05 Murhasta tuli totta. 17974 18.35 Uutisotsikot. 906535 16.17 TV2: Juuso ja Peltsi Top 4: Mökkielämä. www.yle.fi/a2. 9345500 23.00 Tv-uutiset. 345806 21.00 Sopranos. Maailmankaikkeus nyt. Höyryjyrä. Uusinta. Gogolilainen juttu. Oma armas pikku Brookkelini villinä pilvissä!. Tytöt poseeraavat pareittain alastomana. 6041448 16.30 MOT. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. tv-peli. Amerikatar Pariisissa, Part une. näyttelijä Andreas af Enehielm, näyttelijä Hannele Lauri, rap-artisti Kimmo ”Elastinen” Laiho, asianajaja Matti Wuori, ravintoloitsija Saara Sinivuori, ravintolavastaava Minna Hyrynmäki, siviilioikeuden professori Erkki Aurejärvi, tutkija Heikki Hiilamo, eläkeläinen Maj-Britt Järvelä, Pekkaniska Oy:n maratoonarit Pirjo Tilander, Markku Järnbäck & Janne Uuskoski, keuhkosairauksien erikoislääkäri Annamari Rouhos, sikarinrullaaja Anne Rautio, kokkiopiskelija Niklas Lindström, Ingman Foods Oy:n tuotantopäällikkö Matti Laine. Sarja palaa tauolta uudelle ohjelmapaikalle. 348413 13.35 Muuttuvat ammatit. 8131061 18.05 Kauniit ja rohkeat. 5989581 16.05 Ed. Stereo. 3143177 18.40-19.04 YLE Teema: Verkkoyhteys. 47005 18.15 Kakkosen syyssää. 720429 23.10-00.05 Julma kaupunki. 31003603 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. 152429 13.00 STOP. 24335697 07.30 Pikku väkeä. Teinit ja seksi. Osa 18/26: Viherkylän turistirysä. Stereo. 8999413 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 7689871 14.40 Paljon pelissä. Rööki-ilta. 4971245 20.25 Maailman sää. Vieraana Terhi Kaalamo ja Hessu-koira, 9.22 Lintujen muuttunut elinympäristö, vieraana Ilkka Koivisto 7423790 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. Retkiluistelusta on tullut suosittu kuntoilulaji Tukholmassakin. 752158 19.25 Päivän sää. 871005 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 348993 20.30 Frendit. Toby ja Will selvittelevät välejään, ja CJ opastaa Donnaa työja rakkausasioissa. 90332 16.10 A-studio. Kansalliskirjailija Aleksis Kiven puolestapuhujana ohjaaja, kirjailija Jukka Virtanen. 8549974 11.40 Mitäs me taiteilijat. Stereo. Virtanen Mustanaamio. Amerikkalainen draamasarja. Hyvä joulumieli kerää jälleen rahaa kotimaan vähävaraisille lapsiperheille. Kaisa Penttilän animaatio. Aivovamma-arpajaiset. Ei ulospääsyä. 8241448 18.30 Kauniit ja rohkeat. Rööki-ilta jatkuu. 9102581 23.15 IS Urheilu-uutiset. 6956806 21.00 FST: Spotlight. Psykiatri kokeilee totuusseerumin vaikutusta sotatraumasta kärsivään potilaaseen. 2412429 13.15 Tänään otsikoissa. Peliohjeet teksti-tv:n s
5.05 Köket. 23.00 Uutiset. 20.30 Taistelevat julkkikset. Brittidokumentti järkyttää ja herättää todella paljon ajatuksia, eikä se missään nimessä sovi liian nuorille silmille. 18.25 Oddasat. Auto merkitsee hänelle vapautta ja riippumattomuutta. 10.05 Zig-zag Cafe. 22.00 Uutiset ja sää. 3.55 News. 17.55 Löpsedeln. Esitetty USA:ssa 11.11.04. Hän oli hyvin masentunut ja riippuvainen – lääkkeistä mutta myös internetistä. 22.00 Orka! Orka! 22.45 24 Nöje. Dokumentin loppuhenkonen on muun sisällön rinnalla jyrkkä: yhteistä on paljon, mutta simpanssi ei käy ikkunaksi ihmisen sieluun. 12.15 Maakuntaradio. 23.06 I Boksalongen 23.45 Musik vid midnatt. 06.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. Siinä vain näytetään, kuinka lapset valokuvaavat ja millaisia otoksia reissuilta kertyy. 20.00 Suoraa huutoa!. 21.40 Melodiradion. 21.00 Äntligen hemma. Simpansseilla on myös jonkinlainen kieli viestien välittämiseen. (93 min) TV2 klo 11.40 Pekka Eronen Siiri Angerkoski on leffan valopilkku Matkapassin uusi kahdeksanosainen sarja vie katsojan suurkaupunkeihin ympäri maailman. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Reseradion 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. Sakari Halonen vipeltää kintuissa innokkaana näyttelijänalkuna ja tunkee mukaan likimain joka toiseen kohtaukseen. 20.00 Southpark. 13.04 Oulu Radion päivä. 23.30 Viva La Bam. Suora. Sarjassa 5–7-vuotiaat lapset kokeilevat valokuvauksen tuomaa löytämisen iloa. 0.55 News. 9.30 Chroniques D’en Haut. Vieraina Tik Tak ja NRJ:n Aamun Tenkanen. 4.55 News. 08.00 Aamun peili ja sää. 4.15 Köket. Kotikaupungissa hänet tuntevat kaikki. Dokumentti ei ota suoraan kantaa chattien puolesta tai niitä vastaan. 22.50 Musiikkiuutiset. 08.33 Oulu Radion aamu. 20.00 Tjejer. 12.15 Kulttuurikahvila. 06.42 Tiijäkkö nää. 2.30–3.00 Filmkrönikan. Smoke2k-nimellä internetissä liikkuva mies oli viimeinen Brandon Vedasin kanssa puhunut ihminen. Ruotsin tv 2 17.25 Hockeykväll. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 7.30 Telematin. Heikki Aarva teki hänestä ja hänen Dodgestaan vuonna 1998 Tosi tarina -dokumentin Se vanha täti siinä isossa autossa. 22.25 A-ekonomi. 10.03 Viikinkien aika. 20.30 Making the Band. 02.02 Yöradio. 22.00 Jordan, rättsläkare. . 9.30 Rise and Shine. Poikien sauna. 17.30 Reseptori. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Keskipäivän peili ja sää. 21.55 MTV Rush. 18.30 MTV Europe Music Awards Come to Rome. 17.00 Rapport. 10-vuotisjuhlakooste. 11.00 Välikysymyksiä. Music tv 7.00 Rise and Shine. 3.00 Don’t Stop the Music. 15.10 Kultakuume. 14.00 Journal RTBF. 06.15 Aamuhartaus. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Mikkonen. Toinen esitys. 23.00 TV5, le Journal. Omas maailmas -sarjan on käsikirjoittanut ja ohjannut Päivi Setälä ja kuvannut Petri Hagner. 12.55 Maakuntaradio. 15.00 Access. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Ohjelmassa on mukana legendaarinen simpanssien tutkija Jane Goodall. Kaikki eivät niele rinnastuksia elämänkatsomuksensakaan takia. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 24.00 Rapport. Toinen esitys. 19.55 Urheiluradio. 11.00 Zoom. 10.43 Viikon esitelmä. 18.40 Nyhetstecken. 12.10 Parantola. 2.55 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight. Edges with Mal Fletcher. 10.00 TV5 Infos. Amies pääsee railakkaisiin bileisiin, eikä epäröi vierailla paikallisessa levytysstudiossa seuraamassa äänitteiden purkittamista. Suora. Valokuvat on onnistuneesti leikattu kuvanottotuokion perään. 13.03 Sää. 0.35 Jackass. Toinen esitys. Katsojakin näkee, miten kukin nuori taiteilija maailman juuri sillä hetkellä näki. 05.00 Uutiset ja sää. 07.53 Oulu Radion aamu. 5.50 Köket. 0.20 Efter explosionen. Hän läpäisi sen noin vain ja sai maksua vastaan paperin, jossa hänelle annettiin ajolupa vuoteen 2006 asti. 07.33 Oulu Radion aamu. Toinen esitys. Dokumentti on sen verran syvällinen, että siihen paneutuminen vaatii sekä tietoja että harrastusta. Vitseissä puhutaan serkusta tai pikkuserkusta, tutkimuksissa 99 prosentista yhteisiä geenejä. 22.30 Bästa formen. Monelle verkko on ainoa paikka, jossa he uskaltavat paljastaa todellisen minänsä. 03.00 Uutiset. Keskustelussa mukana olleet suunnittelivat avun hälyttämistä paikalle tai puhelinsoittoa Brandonin viereisessä huoneessa nukkuneelle äidille. 22.30 Nyrkkeily: R. 00.00 Uutiset ja sää. 24.00 Jackass. 18.30 Krokodill. 12.30 Vetenskap – Rapport från framtiden. 05.30 Uutiset ja sää. Jos muistelette, missä olette nähneet hänet aiemmin, oikea vastaus on: televisiossa. 22.55 Novosti porusski. 15.55 Ordjakten. 18.00 TV5 Infos. Viinatrokareiden stoori. 22.55 Kulttuuriuutiset. 19.15 Go’kväll. 10.00 Särmää. 09.00 Kultaa ja hopeaa. TV1 klo19.05 Ensio Ruohomäki Tappaja asuu simpanssissakin Hankolainen Ragnhild Fröman on 88-vuotias. Tänä päivänä kuubalainen rytmikäs säveltaide hakee ennakkoluulottomasti vaikutteita muun muassa hip hopista. 15.15 Maakuntaradio. 5.00 Don’t Stop the Music. 10.30 Happi. 20.30 Coupling. 0.55 Dark Angel. Suomen suorin show marssittaa häpeilemättä studioon ajankohtaisimmat asiat, ihmiset ja ilmiöt. 17.55 Vetenskapsmagasinet. 22.05 Pariisin säveltäjärostrumissa 2004 esiteltyjä teoksia. 11.15 Nareethai. 23.03 Kovan päivän ilta. 09.30 Apostoliset naiset osa 1. 5.55 News. 14.45 Peliputki: MAALI!. 10.15 Maakuntaradio. 10.00 X3MNyheter. Loppu lähestyy. Ihan ilman ennakkoselityksiä katsottuna jaksot eivät oikein auenneet. Ohjelma nostaa esiin vaikean kysymyksen: Kannustaako keskustelu kohtalotoverien kanssa tekemään itsemurhan vai auttaako se pääsemään eroon ajatuksesta. 4.00 Don’t Stop the Music. 11.00 Samtal med. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. Yliopistojen historia on myös dekaanien historiaa. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. 21.00 Napit vastakkain. 19.20 Hönshuset. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. Brittiläinen toimintasarja. 17.00 Reaction. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 13.55 Once and Again. ottelu Saksa. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 15.30 Matiné: Försök inte med mig. 21.00 Syvällisesti sinun. 14.45 Oprah Winfrey show. Hänen liikkumisensa on vaikeutunut, mutta kädet ja aistit pelaavat ja erinomainen muisti poimii päivämääriä niin että nuorempia hirvittää. 17.35 Questions pour un Champion. 11.00 TV5 le Journal. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. Amerikkalainen talk show. Itsemurhaa kerran yrittänyt 19-vuotias Laura kokee verkkoyhteisön auttaneen häntä. Juontajat Toby Amies ja Asha Gill pyrkivät käymään läpi kustakin kaupungista kohteita, joissa keskivertoturisti ei usein käy. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 09.06 Maakuntaradio. 23.00 Hannu Taanilan sävelradio. Vajaan tunnin mittainen ohjelma ei kuluta aikaa asiantuntijoiden analyyseihin vaan antaa itsemurha-chattien kanssa tavalla tai toisella itse tekemisissä olleiden puhua. 07.10 Aamusoitto. Yrjänä ja Janne Halmkrona juttelemassa uudesta levystä. 6.00 Don’t Stop the Music. ???. 17.05 Maakuntaradio. 21.03 Suomi tänään. 23.45 Viikon esitelmä. 4.40 Köket. 16.45 Histoires de Chateaux. 09.00 One Way. 22.00 Uutiset ja sää. 01.50-07.00 Sub chat. 08.55 Urheiluradio. Kuva: Nelonen/Tiedotus Tänään alkava Pikku Kakkosen uusi sarja Omas maailmas antaa kuvan puhua ja jättää selittämisen vähemmälle. Ensimmäisessä jaksossa Toby Amies tutustuu Diego Velázquezin vuonna 1519 perustamaan Kuuban pääkaupunkiin Havannaan. 15.00 Kulttuuriuutiset. Studiossa CMX:n A. Uusi versio suositusta Katapulttipelistä. 7.55 News. 18.05 Reflets Sud. Toinen esitys. 18.00 Aktuellt. Nurkkaan ahdistetut. 14.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 14.03 Pravda fortsätter. Samalla se kertoo myös Hangon histoäriaa ja siinä sivussa meidän muidenkin suomalaisten. 10.30 Om barn. Hämmästyttävänä havaintona pidetään sitä, että simpanssit osaavat ehdoin tahdoin tuottaa tuskaa ja jopa tappaa lajitovereitaan. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 00.00 Uutiset ja sää. Se kertoo naisesta, jonka elämän peruspilarit ovat vankalla pohjalla. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 23.55 MTV Recommends. 9.30 Watts – makasiini. 17.25 YLE news. Kukaan ei kuitenkaan tehnyt mitään. 02.00 Uutiset. 13.04 Maakuntaradio. Olli ja Sini. 14.00 Don’t Stop the Music. 12.00 Vändpunkter i Europa. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Kaikkiaan jaksoja on sarjassa kymmenen. 12.15 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 1.45 NASCAR: Nextel Cup Series, Darlington (M.DEW). 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Tiistaina 16.11.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 16.45 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. 19.15 Jalkapallo: Naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 8.30 Rise and Shine. 9.00 Rise and Shine. 21.03 Sportradion. 19.03 Kansanmusiikin ilta. 11.00 Top 10 at Ten MTV Europe Music Awards Winners 2003. 11.00 Jalkapallo: Maalikooste. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Niina Koskela 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Ohjeita hienolle naiselle muuttuiko mikään eri vuosikymmenillä. 19.00 Kulmakivi. 11.55 Urheiluradio. 11.05 Peliputki: Katapultti 2. 13.33 Oulu Radion päivä. 15.00 TV5, le Journal. Haastateltavana Kapasiteettiyksikkö. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kalle Miettinen. 00.05 Yöklassinen. 07.50 Merisää. TV 5 5.00 TV5, le Journal. Mukana on hauskaa arkistokuvaa, ja ohjelman musiikin esittää – kukas muu kuin Ragnhild Fröman. Matkan varrella käydään lisäksi myös meren rannalla ja metsässä. 3.50 Lättlagat. 14.03 Maakuntaradio. 12.50 Köket. 12.00 Don’t Stop the Music. 20.03 Sää. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.55 MTV News. 21.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 18.30 Hartaita säveliä. 7.25 News. Toby Amies perehtyy kaupungin värikkäisiin toreihin, taiteeseen, katuvalokuvaukseen, tupakkafestivaalien muotinäytökseen sekä rodeonäytöksiin. 19.30 Rakkaudella, Molly. 2.30 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight Part 4. Smoke2k vastaa, että internetissä on niin paljon ihmisiä ja niin monet valehtelevat, ettei mitään osaa ottaa samalla tavalla vakavasti kuin tosi elämässä. 14.00 Jalkapallo: Kiina – Brasilia, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Thailand. 18.30 Bobin maailma. 19.00 Supermercado. 03.02 Yöradio. TV2 klo 19.00 Juha Seitz Matkalla iloisessa Havannassa Sekä vitsiä että tutkimusta on väännetty siitä, kuinka likeistä sukua ihminen ja simpanssi ovat. Ragnhild Fröman suhtautuu elämään uteliaana ja kunnioittaen mutta järkevästi. Tästä puhutaan vielä! 20.25 Sub-sähkeet. 22.55 Lokala nyheter. 23.30 Vädret. 13.00 TV5 Infos. 1.40 TV5, L’invité. 22.00 Pelastaja. 6.55 News. Jouni Hiltusen Rouva Hanko on tyylikkäästi tehty ja mielenkiintoinen ohjelma. Neljäs esitys. 01.25 DragonBall Z. 14.55 MTV Europe Music Awards Spotlight. Suora. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. Vain ihminen ja simpanssi osaavat käyttää ja valmistaa työkaluja. Hän on myös mainio pianisti. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim.Alavuden Hell.srk. 20.30 X3M-Sporten. 16.10 Maakuntaradio. Yhden erittäin tärkeän vastauksen dokumentti antaa nuoren piikkitukkaisen verkkoaddiktin suulla. 06.09 Sää. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. ??. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 5.00 Tennis: Finaali, WTA Tour Championships, Los Angeles USA. 23.30 Regi Tarkovskij: Andrej Rubljov – den yttersta domen. 18.00 Ramp om historia 2. Muutama vuosi sitten Ragnhild oli ajokokeessa. Kaksikon itämaisessa tanssikohtauksessa on suuren luokan eksotiikkaa. 22.00 Newlyweds. 12.00 Jalkapallo: Kiina – Brasilia, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 06.05 Hartaita säveliä. 10.55 News. 9.00 JT Radio Canada. 9.20 3 from 1. 13.00 Pieni musiikkihuone. W. 11.03 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 15.25 Actuel. 17.00 Uutiset. 17.55 News. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.39 Lintumetsä 15.45 Sana hukassa! 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten propeli (u) 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Kappeli-ilta 20.00 Keskeltä elämää 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Keskusteluohjelma 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Toivekonsertti osa 2 (u) 00.50 YÖDEI Eurosport 4.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 12.45 Merisää. 08.00 Suoraa huutoa. 17.00 Päivän peili ja sää. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.30 Glamour. 05.52 Ylen aamu. 00.05 Yöradio. 3.25 Lättlagat. 17.15 Le Journal de L’eco. Se on nimittäin suuri, musta Dodge Coronet vuosimallia 1949. 16.45 Reprisstart: Simpsons. 23.25 Envoye Special. Lapset kuvaavat omaa ympäristöään erilaisilla kameroille, välillä digillä, välillä kertakäyttöisillä. 19.30 Herran palveluksessa: Anna-Kaisa Immonen (u) 20.00 Ajankohtaista taivaasta. Haastattelija kysyy häneltä, miksi verkossa kavereerataan, mutta ei käyttäydytä ystävän lailla toisen tehdessä kuolemaa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 1.00 Top 10 at Twelve MTV Europe Music Awards 2004 Male Nominees. 13.15 Hem till gården. 1.50 Tågkrascher. Nojatuolireissaaja voi hyristä tyytyväisyydestä, sillä sarja lupailee elämyksiä Havannan ohella myös Mumbaista, Pariisista, Buenos Airesista, New Yorkista, Kuala Lumpurista, Sydneysta ja Singaporesta. TV1 klo 21.30 Tuija Heikkilä Kuin viimeistä päivää mero 0700-392111 (pvm+1.95e) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00. 18.00 Britannian noloimmat vanhemmat. 11.35 Hem till gården. 3.20 La Controverse de Valladolid. 05.02 Ylen aamu. 14.00 Uutiset. 23.00 Wildboyz. 10.00 Up North the Music. Mutta siitä hän ei saanut todistusta, että on elossa vielä parin vuoden kuluttua. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Voittava usko osa 7. 17.45 Jalkapallo: Naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. Yliopistojen historia on myös dekaanien historiaa. 18.45 Uutiset. Noin viiden minuutin mittaisten jaksojen pohjustus on jätetty juontajan harteille. 11.15 Caméra sans Visa: Gadjo Dilo. 21.00 TV5 Infos. Yhtäläisyyksistä lähtee myös Prisma-sarjan dokumentti Julma apina. Simpanssin työkalut ovat eri paikoissa erilaisia – erilaisia kulttuureja siis. Noin 2,5 miljoonaan asukkaan alue on tunnettu sokeritehtaistaan, laivanvarustamoistaan ja tietysti tupakkateollisuudestaan, jonka tuotteet leviävät kaikkialle. 21.00 Uppdrag granskning. 21.05 5 sur 5 Monde. 09.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 14.30 This is the New Shit. 17.15 Melrose Place. 19.00 Keno. 17.20 TV5, L’invité. 06.05 Ylen aamu. Loppu lähestyy. Risteily. 11.03 Oulu Radion päivä. 14.55 Urheiluradio. 12.00 Melrose Place. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 7.00 TV5, le Journal. 21.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 20.30 Gloryline. Hosteina Tatu Ferchen, Paula Noronen, Jussi Halli ja Kati Martikainen. 23.35 Alias. 22.15 Livslära. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 9.55 News. 09.33 Oulu Radion aamu. 23.00 Aktuellt. 21.30 GOD TV 21-vuotiaasta amerikkalaisesta Brandon Vedasista tuli tammikuussa 2003 ensimmäinen suorassa verkkolähetyksessä kuollut ihminen. He tiesivät Brandonin väärinkäyttäneen reseptilääkkeitä aikaisemminkin, eivätkä uskoneet hänen kuolevan tähänkään valtavaan huumeannokseen. 21.30 Cribs. 0.45 Fotball: Irlanti – Kroatia. 01.00 Uutiset ja sää. Luultavasti samanlaisuus ei kuitenkaan häiritse, kun jaksot tulevat ulos viikon välein. 21.35 Urheiluradio/V5-vihjeet. 09.55 Taka-ajatuksia. 17.05–17.35 Mitt i naturen. Joulumieltä. 19.30 Wanna Come In. Raivon vallassa. 05.40 Tänään 50 vuotta. 10.03 24 kvadrat. 13.05 On a Tout Essaye. 16.10 Musikrepubliken. Patmoksen aamuhartaus. 07.10 Oulu Radion aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. Hän keskustelee niistä mieluiten kasvottomana verkkoystäviensä kanssa. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Petri Kuikka 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Näppärimusaa 3 innostaa nuoria kansanmusiikin harrastajia 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Rippikoulut käynnistyivät jälleen 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Akupunktio saattaa auttaa tinnitukseen 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Elämäni käänteet: isoisä au pairina ulkomailla asuvan lapsensa perheessä 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Lohtajalaisyritys tuo elintarvikkeita Romaniasta 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Kannattaako asua korkealla välttääkseen radonsäteilyä. 13.45 Dagens rätt. Aikuisen hitaita ja väsyneitä aivoja hieman vaivaa se, että kuvien selitystä on niin vähän. ”Se on peli.” ???. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 5.30 Köket. Ragnhild sai ajokortin 18-vuotiaana vuonna 1934. 21.30 Det goda samtalet. 14.03 Tänään iltapäivällä. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 19.00 Bolibompa. 09.10 Lätkässä. 13.00 Uutiset. 07.53 Maakuntaradio. 20.55 MTV Europe Music Awards Spotlight. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. Kukaan ei tiedä varmasti, oliko Brandonin aikomus tappaa itsensä vai oliko se vahinko. 13.10–13.40 Klassiska typer. 20.25 Tracks video. Hevosia. Suora. Tarjokkaiden esittelystä saadaan mukava tekosyy yhä uusille laulunumeroille. 6.15 Köket. ??. 23.00 Nyhetssammanfattning. Selityksenä tarjotaan elinympäristön muuttumista, ihmisten läheisyyttä ja jopa Goodallin järjestämää ja nyt virheenä pitämää banaanitarjoilua. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 11.55 Päivän mietelause. 18.50 Iltahartaus. Sarjassa ei kerrota tarinaa. 19.00 TV5, le Journal. 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Kalajoen matkailussa uudelleen järjestelyjä 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Mielipidelehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta hullunojalle: Pietarsaari, Parenteesi 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 IStudio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Viikon teatteripersoona: Sanna Saarijärvi 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Suuret lukijat 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 10.15 Oulu Radion päivä. 18.55 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight. Lauran ja Andyn positiiviset kokemukset ovat asiasta vain toinen puoli. Muut kyllä sitten hoilaavat ja melskaavat senkin edestä. 23.03 Sportnytt. FST:n Seportaasi Rouva Hanko on ohjelma Ragnhild Frömanista. 22.00 Aktuellt. 05.44 Ylen aamu. 0.45–1.45 Sportsöndag: VM i rally. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 21.00 Aktuellt. 6.00 Les Derniers des Poilus. 0.30 Uutiset. Tummiakin sävyjä sisältävä englantilainen saippuasarja, jossa nuori blondi hallitsee viileän laskelmoidusti ympäristöään. 18.50 Merisää. 22.45 Byggstenar: Det hände före historien. Lauralla on ollut itsetuhoisia ajatuksia. 18.05 Kulturradion: Rapido. Suora. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 23.15 Regionala nyheter. Suora. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.55 Musiikkiuutiset. 13.00 Rapport. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Äärimmäinen kysymys lienee: onko lapsen tappanut apina niin inhimillinen, että se pitäisi tuomita teostaan. 19.00 Uutiset ja sää. 19.30 Expedition vildmark. 14.45 Jalkapallo: Saksa – Kanada, naiset alle 19v, MM-kilpailu, Thailand. 17-vuotiaana hirttäytyneen englantilaisen Simon Kellyn läheisiä loukkasi syvästi se, että poika teki kuolemastaan julkisen. 4D-dokumentissa Itsemurha netissä kerrotaan verkon keskustelupalstoista, joissa ahdistuneet ja itsemurhaa suunnittelevat puhuvat keskenään. 2.45 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Toivottavasti hän kykenee avaamaan katsojille, mistä pätkissä on kysymys. 11.00 Uutiset. 21.55 Sessions Leffa. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 20.00 Nyheterna. 18.55 Jääkiekkokierros. Mitäs me taiteilijat ennakoi niitä kermavaahtoisia iskelmäparaateja, joilla jamaan ajettu suomalainen elokuvateollisuus yritti kymmenen vuotta myöhemmin vastata television voittokulkuun. Mutta kiinnostaviin henkilöihin tutustuu toki useammankin kerran. Viiden ensimmäisen jakson aiheina olivat suo, leikkipaikka, etupiha/takapiha, kaupunki ja maaseutu. 08.10 Maakuntaradio. 20.25 Ekonominyheterna. Mukana olevat päiväkotiryhmät ovat Satakunnasta, enimmäkseen Porin liepeiltä, onhan dokumenttisarja toteutettu yhteistyössä Porin taidemuseon ja Porin lastenkulttuurikeskus – Satakunnan lastenkulttuuriverkoston kanssa. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Yksityisyys. 06.30 Maakuntaradio. 15.55 News. 21.30 Journal F2. 07.00 Aamun peili ja sää. 04.02 Ylen aamu. 3.00 Tennis: Masters Cup, Houston USA. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0.10 Kulturnyheterna. 05.50 Merisää. Ville Salminen ohjasi suruttoman musiikkihupaelman 1910-luvun helsinkiläisestä kabareesta, jossa tyrkkyjä ja taiteilijoita riittää tungokseksi asti. 16.00 Uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Tennis: WTA Tour Championships, Los Angeles USA. 22.00 Temps Present. 8.00 Rise and Shine. 19.01 Lilla röda traktorn. 1.50 Les Grandes Voix de la Musique Arabe. 8.55 News. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Suosittu Munkkiniemen kreivi esittää laulajatähti Valde Kannelta, jonka ura viihdenäyttämöillä on vaarassa äänenmenon vuoksi. 04.00 Vargtimmen. Jos leffa tästä enää kevenee, se pääsee karkuun sinitaivaalle, kunnes poksahtaa autereisen kansallismaiseman yllä. He myös analysoivat tuloksia ja tulkitsevat kuvia, mutta aikuisen ääni ei kuvanauhalla kuulu. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 01.30 Kulttuuriuutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 18.55 Regionala nyheter. 17.55 Urheiluradio. 5.30 D Design. 19.00 Uutiset ja sää. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion nuJärviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Muksuradio 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. 22.30 Chappelle’s Show. Nelonen klo 22.05 Miia Kaarlela Itsemurha online Verkossa oma itsensä. 20.30 Rapport. 13.55 MTV Europe Music Awards Spotlight. 22.00 Aktuellt. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Frendit. Tästä päästään mutkan kautta etsimään ihmisyyden rajoja. Juuso ja Tuomas. Tapaus: Hair. 21.00 Din släktsaga. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 22.30 Dj Orkidea. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 20.10 Regionala nyheter. 18.05 That ’70s Show. 23.50 Kameleontti. Osa keskustelijoista jopa kannusti Brandonia syömään lisää pillereitä. 18.00 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight Part 4. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Jutun juoni kulkee niin polveillen, että sitä on seurattava mieli virkeänä. Chagaev-TBA, Kv. Vieraana T.A. 17.10 Robot Wars. 22.05 Päivä tunnissa. 18.30 Dharma & Greg. Tutkimuksia vertailemalla päästään tulokseen, että Goodallin seuraama lauma oli väkivaltaisempi kuin simpanssit yleensä. Matkapassin suurkaupunkisarjan ensimmäinen osa vie mukanaan lähinnä eloisan kohteensa sekä juontaja Amiesin rentoranteisuuden ansiosta. 8.25 News. 2.35 Cagney & Lacey. 13.55 Pätkä. Kuva kiltistä kasvissyöjästä katosi viimeistään silloin, kun vuosikymmeniä tutkitun lauman johtaja nappasi ihmisvauvan ja tappoi sen raa’asti. 23.00 Debatt. 19.00 Aktuellt. TV7 08.55 Tämä on se päivä. Sillä hän ajaa oman aikataulunsa mukaan jäätelölle tai uimaan mereen. 16.30 Sessions. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 2.00 MTV Europe Music Awards 2004 Spotlight Part 3. 23.25 Väder. 21.10 Inblick i samhället. 13.03 Sää. 22.45 Sessions. 05.32 Ylen aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Journal TSR. 11.30 Världen. 16.00 X3M-Nyheter. 20.30 Farmen skärgården. 10.30 This is the New Shit. 12.55 Peliputki: Tank Wars. Hän on kiitollinen jokaisesta päivästä. Lapset näpsivät kuvia ja väliin on leikattu heidän selityksiään niistä. 06.25 Nousutahdit. 07.00 Aamun peili ja sää. 10.20 Melrose Place. 21.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 00.05 Nattklassiskt. Uuno Laakson esittämä vahtimestari Hynynen ja Siiri Angerkosken tulkitsema Albertiina-neiti virittelevät elokuvan ainoat vähänkin mehukkaammat jaksot. 09.05 Sää. 0.30 Wobbl and Bob. 08.10 Ykkösaamu. 18.00 X3M-Nyheter. TV2 klo 17.20 Marja Aaltio Kuva puhuu ja lapset kuvaavat Leif Wagnerin pehmoisen poikamainen tenori veti aikalaisnaisten polvet löysiksi komediassa Mitäs me taiteilijat (1952). Nyt rouva Fröman hämmästyttää katukuvassa paitsi iäkkäänä autoilijana myös komealla kulkuneuvollaan. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. Studiossa Nightwish! Animaatiokone ja Suoran huudon animaatiopläjäykset. 19.05 Lokala nyheter. Silloin oli harvinaista nähdä tyttö ratin takana. 16.00 Dance Floor Chart. ???. 01.02 Yöradio. 20-vuotias lääketieteen opiskelija Andy on saanut tukea verkkoystävältään Pennyltä, joka soitti Andylle apua tämän otettua yliannoksen. Toinen esitys. Erityishuomion saa musiikki, jota Havannassa kuulee lähes jokaisessa kadunkulmassa. 17.00 TV5 le Journal. 09.06 Oulu Radion aamu. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Suora. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 00.35 RAW (K15). 10.00 Uutiset. 3.00 TV5, le Journal. 7.30 Rise and Shine. 0.30 Farmen skärgården. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Håriga Varelser, radioteaterns pjäs 15.30 Österbotten i dag. 11.35 Oulu Radion päivä. Jaksot olivat peräkkäin katsottuina turhan samanlaisia. 21.00 Striperella. Brittiläinen matkaohjelma. 20.00 Uutiset. 19.10 Orkestern. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Nimellä Ripper internetissä esiintynyt Vedas otti tappavan annoksen lääkkeitä webbikameran edessä ja keskusteli elämänsä viimeiset hetket chat-kanavalla. 16.45 DragonBall Z. Kuvausryhmä seuraa lasten retkiä ja tallentaa tapahtumia
– Lääkkeiden hinnat ovat valtioneuvoston määräämän lääketaksan vuoksi kaikissa apteekeissa samat. – Saksan liittokansleri Gerhard Schröder on onnistunut ajamaan suuren osan rakenteellisesta uudistuspaketista lävitse ja seuraavaksi näyttää nousevan julkisen talouden säästökuuri. Näiden apteekkien alaisuudessa toimii 11 sivuapteekkia. Lääkelaitoksen selvityksessä ei otettu kantaa päivittäistavarakaupan toiveeseen saada itsehoitolääkkeet markettien valikoimiin. – Tänään Brechtin kysymyksen voi esittää EVA:lle ja EK:lle. sanotaanko pettäväksi pohjaksi. Sain mielestäni riittävät vakuudet sekä keskustan ja kokoomuksen osalta. Jos Suomi todella on yhden totuuden maa, on HS ainakin selvästi valinnut oman totuutensa, ulkoministeri arvioi. – Taidamme todistaa vanhaa kaavaa, nimittäin taloudellisen toimeliaisuuden laajentumista sekä maantieteellisesti että alakohtaisesti. Mönkäre ei ole vielä vakuuttunut siitä, että sivuapteekkeja kehittämällä varmistettaisiin lääkkeiden saatavuus riittävän hyvin koko maassa. Yliopistojen apteekkeja on 16. – Vaikkapa britit 60ja 70-luvun ahdingosta, Tanska ja Irlanti 80-luvulla ja Suomi viime vuosikymmenellä. Kolmasosalla tulos heikkenisi Lääkelaitoksen kaavailema malli parantaisi myös apteekeista kahden kolmasosan eli noin 400 apteekin tulosta. – Kuntia, joissa ei ole lainkaan apteekkia on 42. 7237 122 Avoinna ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-16 * ylivertaiset hinnat ja valikoimat * vertaa hintoja ennen kuin hankit * laatumattoja, myös erikoismitat MATTOJEN HINNAT TAMPATTU! www.kangasmestarit.fi HELSINKI (STT) Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö vaatii EU-maiden hallituksilta suurempaa päättäväisyyttä ja rohkeutta tehdä epäsuosittuja ratkaisuja. Muita vaihtoehtoja ei vielä haudattu Lääkelaitoksen ylijohtaja Hannes Wahlroos luovutti ministeriön tilaaman selvityksen sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäreelle (sd.) maanantaina. Kaikissa on yhteisenä nimittäjänä päättäväisyys ja johtajuus, Niinistö sanoi. Backmanin mukaan hän oli vaatinut kahta ehtoa myöntymiselleen Ylen toimitusjohtajaehdokkaaksi. Maanantain Aamulehti kertoo, että Suomea enemmän yötöitä tekeviä on suhteessa vain Virossa. Kilpailun kiristyminen on väistämätöntä ja siihen on vastattava sekä osaamisella että yksilötasolla halulla ja tahdolla tehdä parastaan. Mönkäre lupasi, että uudistuksen valmistelua jatketaan edelleen tiiviissä tahdissa. Yötyöksi luetaan yleensä työ, joka tehdään kello 23:n ja 6:n välillä. Tuomiojan mielestä nyt voisi kysyä Bertolt Brechtiä mukaillen, eikö olisi aika vaihtaa kansa, kun se on menettänyt hallituksen luottamuksen. Apteekkimaksun vuoksi pienessä apteekissa lääkkeen myyntikate on suurempi kuin suuressa apteekissa. Muissa ilman apteekkia olevissa mannermaan kunnissa lähimpään apteekkiin on matkaa alle 28 kilometriä. Kukaan suostuttelijoista ei kuitenkaan tullut kertomaan julkisuuteen, miten prosessi oli edennyt kulissien takana. Niin myös omiltani, Backman sanoo maanantain Helsingin Sanomissa. Harvaan asutuilla alueilla, joilla sivuapteekkikaan ei olisi kohtuullisen kannattava, voitaisiin lääkkeet saada esimerkiksi liikkuvasta sivuapteekista, uskoo professori Liisa Turtola Lääkelaitokselta. Turtola myöntää, että uudenlaisen sivuapteekin ja ministeriön kaavaileman farmaseutin vastuulla toimivan lääkekaapin välillä on vain hiuksenhieno eri. Näin lääkkeiden hinnat alenisivat keskimäärin 3,5 prosentilla. Syrjäseutujen lääkejakelu voitaisiin varmistaa esimerkiksi liikkuvilla sivuapteekeilla. Ensinnäkään asialla ei ryhdyttäisi politikoimaan. Apteekkia ei 42 kunnassa (STT) – Apteekkimaksulla ja lääketaksalla on pyritty varmistamaan pienten apteekkien kannattavuus. Kuluttajien osalle tästä säästöstä tulisi Lääkelaitoksen mukaan hieman yli puolet. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Pasi Autio (STT) – Suomessa on noin 800 apteekkitoimipistettä, joista noin 600 on yksityisiä apteekkeja ja noin 180 niiden alaisia sivuapteekkeja. Osuus on suurin vanhoista EU-maista. Apteekkimaksu ja lääketaksa HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) arvostelee kipakasti Helsingin Sanomien linjaa kirjoituksessa internet-sivuillaan. . Hänen mielestään merkkejä aiempaa vankemmasta johtajuudesta ja päättäväisyydestä on ehkä jo näkyvissä, samoin kuin siitä, että epäsuositut ratkaisut eivät merkitse tappiota hallitukselle. Tästä kertovat tulokset Saksan osavaltiovaaleista, joissa hallitus menestyi odotettua paremmin. Hänen mielestään ei ole kovinkaan hyödyllistä väitellä siitä, onko globalisaatio hyödyksi vai haitaksi. Apteekkariliitto aikoo selvittää vielä tämän viikon aikana, miten Lääkelaitoksen ehdotukset apteekkeihin ja lääkkeiden saantiin vaikuttaisivat. Sivuapteekit voisivat myös olla avoinna vain tiettyinä viikonpäivinä samaan aikaan kuin lääkärilläkin on vastaanottoaika. Lipponen sanoi esittäneensä asiasta jo selkeät kommentit. Lipponen muistutti, että Backman nostettiin Ylen toimitusjohtajaehdokkaaksi Ylen sisällä. Kuva Yliopiston apteekista Helsingin Mannerheimintiellä. – Viime kädessä yleinen luottamus vain lujittuu, vaikka päätöksiä jouduttaisiinkin tekemään vastoin yleisen mielipiteen valtavirtaa. – Lääkelaitoksen ehdottama apteekkimaksun puolittava malli johtaisi myös siihen, että 65 apteekissa tulos jäisi alle apteekkarin työpanoskorvaukseksi lasketun 80 000 euron rajan. Suomessa tehdään paljon yötöitä. Lääkeneuvontaa voitaisiin postiasiakkaille antaa esimerkiksi puhelimitse. Apteekkariliitto on esittänyt aiemmin, että apteekkimaksu kanavoitaisiin lakkauttamisen sijaan Kelan lääkekorvauksiin ja reseptilääkkeiden arvonlisävero poistettaisiin. Utsjoelta matkaa Ivalossa sijaitsevaan apteekkiin kertyy 159 kilometriä. Ulkoministeri antoi myös hieman kiitosta valtakunnan suurimmalle lehdelle; se julkaisi muutaman sentin uutisen arkkipiispa Jukka Paarman puheesta, jossa tämä ilmaisi huolensa suomalaisia arvoja uhkaavasta itsekkyydestä ja mammonasta ja siitä, mitkä arvot ohjaavat globaalista päätöksentekoa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander TAMPERE (STT) Suomessa tehdään eurooppalaisittain tarkasteltuna paljon yötyötä. Apteekkimaksun poistaminen kertarysäyksellä olisi merkinnyt sitä, että 114 apteekkia jäisi alle Lääkelaitoksen laskeman kannattavuusrajan. – Vielä se tästä puuttuu, että tämä SDP:n johtoon käännettäisiin, hän kuitenkin tokaisi. Niin kauan kuin on ollut ihmisyhteisöjä, menestynyt talousmalli on aina levittäytynyt ympäristöön. Lääkelaitoksen mallin mukaan apteekkimaksu puolitettaisiin ensivaiheessa ja samanaikaisesti lääkkeiden vähittäismyyntihinnan määrittävää lääketaksaa alennettaisiin vastaavasti. – Apteekkimaksun puolittaminen ja lääketaksan alentaminen vastaavasti parantaisivat lähes 400 apteekin tulosta. Sen sijaan kolmasosan tulos heikkenisi ja 65 apteekin tulos putoaisi alle kohtuullisena pidetyn tuloksen rajan. Eniten hyötyisivät ne sata apteekkia, joilla on sivuapteekkeja ja joiden yhteenlaskettu liikevaihto on 1,7–6 miljoonaa euroa. – Lääkkeiden hinnat halpenisivat Lääkelaitoksen mallissa keskimäärin 3,5 prosenttia. Apteekkimaksun poistaminen kokonaan vähentäisi Lääkelaitoksen mukaan olennaisesti sivuapteekkiverkostoa. TIISTAINA 16. Tuomioja haukkuu Helsingin Sanomat KAJAANI (STT) Sosiaalidemokraattien eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman sanoo, että SDP käänsi hänelle selkänsä aina ylintä johtoa myöten Yleisradion nimityskiistan aikana. Hän oli oman kertomansa mukaan nähnyt asiasta vain otsikon. Tilalle liikkuvia sivuapteekkeja Lääkelaitos ei innostunut ajatuksesta, että terveyskeskusten lääkejakelua laajennettaisiin nykyisestä. . Sen sijaan sosiaalija terveysministeriön kaavailemat uudentyyppiset, reseptilääkkeitä jakelevat lääkekaapit eivät saa Lääkelaitoksen kannatusta. Itse juttua hän ei ollut lukenut. Hänen mielestään oli luokatonta toimintaa, ettei puheenjohtajalla ollutkaan asiat käsissään. Jos verrataan yötyön tekemistä usein tai jatkuvasti, Suomen (9,1 prosenttia) edelle nousevat ainakin Britannia (12,5) ja Hollanti (9,6). SDP käänsi selkänsä Backman Yle-jupakasta: Jouni Backman. Virkkunen totesi kolumnissaan, että lehden linja itse asiassa ei ole muuttunut, mikä on Tuomiojan mielestä harvinaisen selvää. Heidän tupoviestinsä voi kärjistää muotoon, että kansan tulisi tehdä kaksi kertaa enemmän työtä puolta pienemmällä palkalla, jotta eliitti voisi nauttia kaksi kertaa suuremmista tuloista, mieluummin ilman verottajan häiritsevää väliintuloa, Tuomioja ryöpyttää. Niinistö sanoi Helsingissä järjestetyssä yrittäjyyskonferenssissa, että Euroopassa on vahvan johtajuuden avulla selvitty nykyisiä paljon hankalammista tilanteista. MARRASKUUTA 2004 Fakta Runeberginkatu 8, Pietarsaari, p. – Pienimmät apteekit eivät maksa apteekkimaksua lainkaan. Tämä asia on pohdittavana kauppaja teollisuusministeriössä. Hänen tietämänsä mukaan Backmania esittivät Ylen hallintoneuvoston puheenjohtaja Markku Laukkanen (kesk.) ja hallintoneuvoston jäsen Jyri Häkämies (kok.), kun he olivat ensin torjuneet kaikki muut vaihtoehdot. Siksi hän ei ole vielä valmis kokonaan hautaamaan muitakaan vaihtoehtoja kuten uudentyyppisiä lääkekaappeja. Sivuapteekin takana olisi kuitenkin aina apteekki, joka kantaisi vastuun. Suomalaisnaisista 26 prosenttia sanoo tehneensä vähintään kaksi yötuntia kerran kuussa. Tuomioja nostaa esimerkiksi Virkkusen sunnuntaisen kolumnin, jossa Virkkunen asettuu tukemaan EVA:n raporttia Suomen menestyksen eväistä ja sanoutuu irti pääkirjoitustoimittaja Pentti Sadeniemen kolumnista, joka irvaili EVA-raportin mahtipontisuudelle ja saarnaavuudelle. On kuvaavaa, että useiden asiantuntijoiden myönteiset Saksan arviot perustuvat siihen, että on rohjettu viimeinkin tehdä hankalia ratkaisuja eikä niinkään siihen, mitä ne ovat sisältäneet, Niinistö sanoi. Yliopistoapteekit maksavat apteekkimaksun omistajayliopistoilleen. Keskustelu globalisaatiosta tai Kiina-ilmiöstä on hänen mielestään aika harhauttavaa, sillä kyse ei ole mistään uudesta, yhtäkkisestä tai ainutkertaisesta. – Sivuapteekki on kuntansa ainoa apteekki 50 kunnassa. Lääkelaitos poistaisi apteekkimaksun Lääkelaitos ehdottaa apteekkimaksun poistamista asteittain. Lisäksi joku muu saisi selittää julkisuuteen, miten etsintäryhmässä itse mukana ollut Backman päätyi ehdolle. EU:n irlantilaisen tutkimuslaitoksen mukaan viidennes suomalaisista työskentelee öisin, jos rajana on vähintään kaksi tuntia kuussa. Kuluttajien ja Kelan lääkemenot vähenisivät yhteensä noin 63 miljoonalla eurolla vuodessa. Se luovutti sosiaalija terveysministeriön pyytämän selvityksen ministeri Sinikka Mönkäreelle maanantaina. – Mediassa se yksi totuus löytyy EVA:n kaurapuurosta, jota HS ja muu pääkirjoittajien joukko yrittää syöttää vastahakoiselle kansalle, Tuomioja kirjoittaa. Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, että apteekkarin olisi pistettävä heti lappu luukulle. Postikuluihin korvauksia Kelalta Osa suomalaisista joutuu kuitenkin todennäköisesti edelleenkin tilaamaan lääkkeitä postissa ja sen vuoksi ainakin postikulut olisi korvattava. Backman päätti vetää ehdokkuutensa pois ja erosi myös Ylen hallintoneuvostosta varapuheenjohtajan paikalta. – Kumpikin näistä lupauksista osoittautui hyvin nopeasti . Hänen mielestään päättäväisyys on itseisarvo. – Apteekkimaksu on veronluonteinen, progressiivinen maksu, jonka yksityiset apteekit maksavat lääkemyynnin liikevaihdosta valtiolle. Niinistö perää johtajuutta Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Lääkelaitos ehdottaa apteekkimaksun poistamista asteittain. Apteekkimaksun puolittamisen vaikutukset arvioidaan ensin perusteellisesti ja vasta sen jälkeen sovitaan jatkosta. Viime vuonna toimi 55 sellaista apteekkia, joissa apteekkari ei saavuttanut kohtuullisena pidettyä 80 000 euron työpanoskorvausta. Tuomioja kirjoittaa, että Helsingin Sanomat ja sen päätoimittaja Janne Virkkunen johtavat selvää ja systemaattista kampanjaa yhteiskuntaja ulkopolitiikan oikeistolaistamiseksi. Niinistö otti kantaa myös viime aikojen globalisaatiokeskusteluun. ”Vielä se tästä puuttuu” SDP:n puheenjohtaja Paavo Lipponen ei halunnut maanantaiaamuna ihmeemmin kommentoida Backmanin näkemyksiä