KESKIPOHJANMAA 16.11.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kaikki opetus ei tietystikään voi olla mieluisaa kaikille. Saario pisteytti 15 tekijän avulla pörssiyhtiöitä paremmuusjärjestykseen sijoituskohteina. Sivu 7 EU-parlamentti viimeisteli palveluvapautuksen . Se työllistää valmistuttuaan kymmenkunta henkeä. Kaikkiaan talon palkkalistalla on puolensataa henkeä. Voittanut visuaalinen ilme on retrohenkisesti tyylitelty kissankellokimppu. Nähdyn perusteella Armenia saattaa kukaties yllättää myöhemmässä vaiheessa jonkun lohkon suurista. Listaustani käytetään hyväksi eQ Pankin Suomiliiga-rahastossa. Sivu 8 Osta vain nousijaa Sijoittajaguru Seppo Saarion ohje Seppo Saarion mukaan nyt kannattaa sijoittaa pankkiosakkeisiin. Nyt teen yhteistyötä eQ Pankin kanssa. Suomen jääkiekkomaajoukkueen uusi päävalmentaja on Doug Shedden. Seppo Saario piti kuusi vuotta niin sanottua Sepon listaa Pörssisäätiön nettisivuilla. Tapahtumahetkellä kaikki kolme olivat yhdessä ja humalassa. Pari lämpöastetta ja keinonurmikenttä eivät kiusanneet mainittavasti Mustanmeren rannalta tulleita vieraita. Sen tuloksista ja muusta tutkinnasta odotetaan lähempää tietoa vammojen syntytavasta ja -ajasta. – Periaatteeni on, että ei pidä katsoa vain yhtiön tunnuslukuja. Vainajalle tehtiin tiistaina oikeuslääketieteellinen ruumiinavaus. MARRASKUUTA 2006 Torstai 3-7 m/s . – Anne Lindell kirjoitti (Kp 14.11.) koulujen esiintymistilanteista otsikolla Suoranaista kidutusta. Tapaus paljastui, kun kaksi jokseenkin uhrin ikäistä miestä ilmoittautui oma-aloitteisesti Nurmijärven poliisilaitokselle. Kuva: Päivi Karjalainen Sivu Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi tutkii yli viikon takaista henkirikosta murhana teon poikkeuksellisen raakuuden ja julmuuden vuoksi. Toimitusjohtaja Hannu Ali-Haapala pitää tavoitteena nostaa lähinnä lähdeveden vienti muutamasta prosentista noin neljännekseen liikevaihdosta. Tulevaisuus näyttää valoisalta. Sivu 11 Esiintymistaito on tärkeää . Seuraavana etappina kasvu-uralla on nousta oman toimialan johtavaksi yritykseksi Pohjoismaissa. Toimitusjohtaja lupasi tuotannon säilyvän jatkossakin Pietarsaaressa. Voitto tuli vaivaisella maalin marginaalilla lukemin 1–0. Keski-Pohjanaamaan liitto kutsui visuaalisen ilmeen kilpailuun kaikkiaan viisi toimistoa maakunnasta. Viiteen otteluun tappioton Roy Hodgsonin ryhmä kukisti keskiviikkona Helsingissä Armenian. Keski-Pohjanmaan tunnuksen on suunnitellut AD Jonna Kuparinen. Maajoukkueen managerina jatkaa Jari Kurri. Osuma jäi samalla illan ainoaksi Armenian rakentaessa pelissä enemmän maalitilanteita kuin kotijoukkue. Tutkinnanjohtaja vaatii heidän vangitsemistaan Kokkolan käräjäoikeudessa tänään puoleenpäivään mennessä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 313 IRTONUMERO 2,00 € TORSTAINA 16. Lähdevesillään Finn Spring hallitsee noin kolmea neljäsosaa Suomen markkinoista. Jääkiekkoliitto valitsi Sheddenin tehtävään kaudelle 2007–2008. – Laskevaa osaketta kannattaa välttää, koska sen saa huomenna vielä halvemmalla, Saario tiivisti keskiviikkona Helsingissä alkaneilla kaksipäiväisillä sijoittajamessuilla. Sivu 5 Keski-Pohjanmaa sai visuaalisen ilmeen Maakuntajohtaja Altti Seikkula esittelee KeskiPohjanmaan uutta maakuntakukka kissankellosta ideoitua niin sanottua visuaalista ilmettä. Palvelutarjonnan esteitä karsiva laki kattaa muun muassa rakennusalan, matkailun ja ravitsemusliikkeet. Vaikka peliesitys oli korkeintaan välttävä, ei se vähennä pisteiden arvoa ”loppupeleissä”. Usein oma kielteinen asenne onkin esiintymiskokemuksen puutteen ohella tärkein syy kielteiseksi koetulle jännittämiselle, Maria Vuollet Kokkolasta kirjoittaa. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen luonnehtii lain sisältöä hyvin merkittäväksi huolimatta lukuisista kompromisseista. Opetustyötä säätelee opetussuunnitelma, ja sitäpaitsi viestintä on nykyään alasta riippumatta yksi tärkeimmistä taidoista, joita koulu voi tarjota. Molemmat epäillyt otettiin kiinni maanantaina iltapäivällä ja pidätettiin myöhemmin. Saarion mukaan yleisen kurssikehityksen seuranta on piensijoittajallekin tärkeää. Viime viikolla Tanskaan myytyä Sampo Pankkia Saario pitää hyvänä sijoituskohteena. Jalosen kaudelle osuvat vuoden 2009 MM-kisat ja vuoden 2010 olympialaiset Vancouverissa. Sivu 3 Finn Spring hakee kasvua viennistä Yhtiöllä 15-vuotisen historiansa suurimmat investoinnit Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Swania on kuvailtu veneiden Rolls Royceksi. Asiaan halutaan korjausta. Nautorilla menee paremmin kuin koskaan aikaisemmin. Investointi on rahallisesti yhtiön viisitoistavuotisen historian suurin, ja se kolminkertaistaa nykyisen kapasiteetin ensi kevääksi. Sivu 18 Nihkeät pisteet Armenialta Tuuletuksen paikka. Lisäksi suunnittelutiimiin kuuluivat toimitusjohtaja/ suunnittelija Asko Männistö, AD Antti Vaartamo ja projektipäällikkö Hilkka Männistö. Sivu 6 Swan on veneiden Ferrari Firenzen konttorin ekonomisti Simone Anichinilla ja toimitusjohtaja Filippo Mascilla on syytä hymyyn. Mika Nurmela puski luukulta Suomen voittomaalin. Sen on tehnyt kutsukilpailun voittanut ylivieskalainen mainostoimisto Statiivi Oy. Vainaja löydettiin kotoaan viime maanantaina, mutta teon otaksutaan tapahtuneen jo edellisviikolla tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Tutkimuksen mukaan vain joka kolmas suomalainen tuntee Keski-Pohjanmaan. Nautor vihki uuden milanolaisen toimitusjohtajansa Filippo Mascin johdolla uuden Alholmassa sijaitsevan pääkonttorinsa. Lisää kasvua haetaan eri puolilta maailmaa muun muassa Keski-Euroopasta sekä Yhdysvalloista ja Aasiasta asti. Hän valmensi viime kaudella Helsingin IFK:n neljänneksi. Kanadalainen Shedden, 45, valmentaa SMliigassa ensimmäistä kauttaan helsinkiläistä Jokereita. Mika Nurmela tökkäsi läheltä johtomaalin, kun vain kahdeksan minuuttia oli pelattu. Suomen taktiikka toimi alussa. Tekijät paljastivat henkirikoksen Uhri oli kuolleena kotonaan Koivuhaassa viikon päivät Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Lähdeja kivennäisvesiä sekä virvokkeita valmistava ja pakkaava Finn Spring satsaa Toholammin Härkänevalle tulevan talven mittaan kaikkiaan viitisen miljoonaa euroa. Kuva: Markus Sommers Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomi johtaa jalkapallon EMkarsinnassa omaa lohkoaan, kun joukkueet jäävät noin neljä kuukautta kestävälle talvitauolle. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Suomi johtaa EM-karsintalohkoaan. Osuvampi vertaus on Ferrari, koska suomalais-italialainen yhteistyö toimii Nautorilla kuin formuloissa konsanaan. Sivu 20 Doug Shedden Leijonien päävalmentajaksi . Varsinaisen tehtaan laajennuksen rinnalla rakennetaan muovisten kertakäyttöpullojen kierrätyslinja. Kuva: Juha Sallinen Simo Kattilakoski HELSINKI (KP) Osakesijoittajien keskuudessa guruksi noussut Seppo Saario kehottaa ostamaan vain noususuunnassa olevaa osaketta. Ensimmäiseksi visuaalista ilmettä tullaan hyödyntämään yhteisilmoittelussa ja yhteisen messuosaston rakentamisessa. Väkivallan uhrina kuollut noin 25-vuotias mies asui kerrostalossa Koivuhaassa. – Ferrarit rakennetaan Italiassa ja Swanit rakennetaan Suomessa, toimitusjohtaja linjasi. Myös osakekurssi kertoo yrityksestä paljon. Kakkosvalmentajaksi valittiin Jukka Jalonen. Miehet tunsivat toisensa entuudestaan, mutta asuivat eri paikkakunnilla. Hän on valmentanut aiemmin Pohjois-Amerikassa mm. Sitten Saario kyllästyi listauksiin: – Kun päivittäin sata ihmistä lähetti sähköpostia, niin se alkoi väsyttää. Jalonen siirtyy Sheddenin päävalmentajakauden jälkeen päävalmentajaksi. NHL:n farmiliigassa AHL:ssä. EU:n parlamentti on päättänyt vapauttaa suuren osan kaupallisia palveluita avoimeen kilpailuun. Nautor palkkaa koko ajan uutta työvoimaa ja tilauskirjat ovat täynnä ensi vuoden loppuun saakka
Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Yhden tapaamisen perusteella on vaikea sanoa, onko kyse suosikkiartistien huumorintajusta vai toimittajan asennevammasta (kuten silloin oli, kun he huumorimielessä valehtelivat ikänsä), mutta ainakin Paula ja Mira näyttävät molemmat puolensa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ylivieska@kpk.. Mies saatiin pian kiinni Sievin keskustasta ja rahat saatiin takaisin. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ryöstäjä vangittiin KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki jatkaa tulevan vuoden entisillä tuloja kiinteistöveroprosenteilla. Ne on pilalla. Yleinen kiinteistöprosentti on 0,9. Mutta eipä siitä kuitenkaan sen enempää. Ainoa oikeutettu kysymys on, että mistä toi voi tulla, mistä vaikkapa säveltäjän musiikki tai kirjailijan teksti oikeasti kumpuaa. hyväntekeväisyysmerkki 1.3.1943. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Itä-Karjalan postimerkkien käypäisyysaika päättyi 30.6.1944. Liikkeellä on myös runsaasti ylipostitteisia tekelekirjeitä, esimerkiksi kokonainen Rytitai Mannerheim-sarja kirjatulla kirjeellä. lomamatkan vuoksi. Minkään yksittäisen merkin luetteloarvo ei ylitä 10 euroa. No Mira, kuinka paljon tässä on totta, mitä nyt ollaan puhuttu. viikko 46 Torstaina 16.11.2006 . Martti Heinonen Merkkipäivät Onnittelut Kokkolan Alue-Extra ilmestyy 24.11. Tekemisjutut sentään ovat kivoja – sellaiset, että he saavat pukeutua hassuihin vaatteisiin kuvia varten tai Mira keksii, että toimittaja voisi viedä heidät ratsastamaan ja niin päästään ilmaiseksi ratsastamaan. ”On siin totta, mut...” PMMP antaa paljon haastatteluja muttei kuitenkaan nähtävästi pidä niistä. Ai, jos kertoo arkisista asioista, niin menee hohto. Sitten hän menee naistenhuoneeseen. Ei oo mitään järkeä kertoo kaikkea itsestään, ei siitä kukaan hyödy mitenkään, Vesala kohkaa. Painokset olivat varsin suuret muilla kuin viimeisellä annilla ja käyttämättömät merkit ovat niin luetteloissa kuin markkinoillakin selvästi leimattuja halvempia. Myös vapaa-ajanlautakunnan kokoonpano muuttui kesken kauden ilman vastaesityksiä. Kuva: Lehtikuva/Antti Aimo-Koivisto Itä-Karjalan postimerkit 1941–43 Vuosina 1941–44 Itä-Karjalan alue oli Suomen puolustusvoimien miehittämä. Hanni yksimielisesti Mäki-Jokelan paikoille. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Ilmoitusaineisto 22.11. 020 750 4400 ark. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. hallinto. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tänään Perhealbumi Postimerkit . Eikä siitä sen enempää PMMP julkaisee kolmannen albuminsa PMMP:n Mira Luoti (oik.) ja Paula Vesala jakavat nimikirjoituksia Stockmannilla Helsingissä 15. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Se ei tuo mitään lisäarvoa meidän tekemisiin, jos me aletaan avautua jostain. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. 2 riviä, sis. – Mä mistään arkisista asioista puhu, mä puhun ihmisen yksityisasioista, semmosesta, mitä ihmiset oikeesti on. johdosta! tv. TERVETULOA 80vuotispäivilleni tiistaina 21.11.2006 Pannu kuumana klo 12.00 lähtien. Valtuuston keskiviikkoinen päätös oli yksimielinen ja odotettu, sillä se noudatti kuntastrategiassa vahvistettua linjausta. Mannerheimja Ryti-merkit ilmestyivät muunnetuin värein 26.2. Eteläväylä, Kokkola. Jos tulee epämiellyttävä kysymys, niin mieluummin sitä valehtelee kuin paljastaa totuuksia itsestään, PMMP:n Paula Vesala ja Mira Luoti väittävät. – Mistäs sitä kukaan tietää, vaikka me valehdeltais kaikesta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. terävä Akirjain, joka on karjala-sanan keskimmäinen. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. – Mä aloin märiseen. Verotuksen tuoton todettiin laskeneen vuosina 2005 ja 2004. Näiden arvo on korkeintaan käytettyjen merkkien arvon mukainen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Jani Rekilä sai puolestaan varajäsenekseen Jouni Koiviston. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Näiden mustien lisäpainamien painatuksessa osaan merkeistä syntyi ns. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Aarne, Aarno, Aarni, Arne, Arnold ja Arna, ortodokseilla Matti Nimipäivät huomenna: Eino, Einari, Einar ja Enar, ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo ja Niko Aurinko nousee: Kokkolassa 8.56 (pimeys päättyy 7.56), Helsingissä 8.21, Oulussa 8.57 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.28 (pimeys alkaa 16.27), Helsingissä 15.48, Oulussa 15.07 Sana: ”Minä luotan siihen, että Jumala, joka on teissä aloittanut hyvän työnsä, myös saattaa sen päätökseen Kristuksen Jeesuksen päivään mennessä.” Fil. – On siin totta, mut... Päätös tehtiin valtuuston kokouksessa keskiviikkoiltana yksimielisesti. Eikä siitäkään sitten sen enempää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. sisarukset perheineen Pia Edman HELSINKI (STT) STT–PIA EDMAN Varoitus: tässä jutussa saattaa olla pelkkiä valheita. Ennen kuolen kuin menen tommosiin, Vesala sanoo ja alkaa muistella haikeana Katri Helenan Katson sineen taivaan -esitystä. Mutta sekin voi tietysti olla valetta. Se ei kuulu muille. Mä en oo kiinnostunu euroviisuista yhtään nykyään. Myöhäinen lounas punavuorelaiskapakassa on varmasti tylsä, mutta kuten Vesala sanoo, kaikki ihmiset syövät, nukkuvat ja käyvät vessassa. Viimeksi vahvistetussa tilinpäätöksessä päästiin yhden prosentin nousuun. kaikki merkit, viimeistä hyväntekeväisyysmerkkiä lukuunottamatta, ovat aikaisemmin julkaistujen suomalaisten merkkien värimuunnoksia varustettuina lisäpainamalla Itä-karjala, Sot. Toimitus: toimitus@kpk.. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Se on tehty, se on valmis, ja nyt lähdetään rundille, Vesala sanoo. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Tämä järjestely merkittiin tiedoksi, sillä kuntalain mukaan kyse on sisäisestä järjestelystä, jollaista valmistelupakko ei koske. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Se oli kaikkien aikojen liikuttavin! hän melkein innostuu. Vaikka kolmas pitkäsoitto on heidän mielestään tähän mennessä paras, pysyvät kielenkannat jumissa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Helsinkiin muuttaneen Tuomas Tapion (kesk.) paikalle valittiin Jani Rekilä, joka oli hänen henkilökohtainen varajäsenensä. A. mennessä. Palkkatuloista Kannuksen kassaan karttuu 19,5 prosenttia. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ensimmäiset lisäpainamat julkaistiin 1.10.1941 ja ne tehtiin vuoden 1930 leijonamerkeille (50 p–3.50 mk) ja kahdelle kuvamerkille (5 mk ja 10 mk). Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Okei. – Meitä kosiskeltiin kyllä mukaan, mutta vastaus oli heti jyrkkä ei. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kaikki on hyvin, kun vertaillaan Motivuksen ohjaajia (Simo on PMMP:n suosikki) tai puhutaan lumilautailusta. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Alueen postaalisia tarpeita varten I-Kn sotilashallinto julkaisi useita postimerkkianteja siviiliväestöä varten. Euroviisut nimittäin on PMMP:lle totaalinen no-no. Eikä siitä sen enempää. – Jos levyt ei myy, niin sitten mennään musikaaliin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tai Big Brotheriin, Luoti jatkaa ja nauraa räkättää päälle. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. ”Se on tehty ja se on valmis” Koska ainoaan oikeutettuun kysymykseen ei ole Vesalankaan mielestä vastausta, pitää yrittää udella jotakin ylimalkaista keskiviikkona julkaistavasta Leskiäidin tyttäret -albumista. Vakituista asuntoa verotetaan edelleen 0,4:n, ja muita asuinrakennuksia yhden prosentin mukaan. 1:6 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kuukautta myöhemmin tehtiin toinen erä samoja merkkejä vihreällä lisäpainamalla ja sarjaan lisättiin vielä kolmas kuvamerkki, 25 markan puunhakkaajamerkki. Pertti Hanni seuraa MäkiJokelaa myös valtuutetuksi oltuaan kokoomuksen, Perussuomalaisten ja Kristillisdemokraattien vaaliliiton ensimmäinen varamies. Mimmonen sielunmaisema sillä on, tai mistä maailmasta se tulee. Kaksikko sanoo suoraan, ettei välttämättä puhu aina totta. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Käytetty paperi on vesileimatonta, myös Mannerheimja Rytimerkeissä. – Siinä ei oo mitään sen kummallisempaa. Tilanne muuttuu tahmeaksi, kun pitäisi keskustella musiikista tai julkisuuskuvasta. Erkki Urmo YLIVIESKA (KP) Haapajärvinen 26-vuotias mies vangittiin Ylivieskan käräjäoikeudessa keskiviikkona todennäköisin syin epäiltynä törkeään ryöstöön. Myös ampumaase on poliisin hallussa. "KÄNTTY" ja "NIRKKI" 100 vuotta Lämpimät Onnittelut 16.11. Tai euroviisuihin. Saaliiksi hän sai vähäisen määrän rahaa. Molemmat luottamustehtävät avautuivat loppukaudeksi, kun niitä hoitanut varatuomari Matti Mäki-Jokela kuoli yhdestoista lokakuuta 53-vuotiaana. Itä-karjalan merkit herättivät huomiota keräilijöiden keskuudessa ja niinpä niitä talletettiin runsaasti myös postituoreina. marraskuuta 2006. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kannus jatkaa 19,5 prosentilla KANNUS (KP) Kokoomuslainen metsätalousinsinööri, lehtori Pertti Hanni nousee varapaikalta sekä Kannuksen kaupunginhallituksen varsinaiseksi jäseneksi että toiseksi varapuheenjohtajaksi. 1942 ja em. Hän ryösti viime lauantaina Sievin TB-huoltamon kassan uhkaamalla myyjää katkaistulla haulikolla. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi
Jos kauppoja syntyy kaukomailla, merikuljetukset laivataan kontteina Kokkolasta tai Pietarsaaresta. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto. Siitä nähdään myös, miten monta tuuria tuotantoon tarvitaan, Hannu Ali-Haapala vastaa henkseleitä paukuttelematta. Kuvassa työntekijä Anne Keto ja hallintojohtaja Virpi Ali-Haapala. Sen sijaan seuraavalle tilikaudelle hän hahmottelee parin-, kolmenkymmenen prosentin lisäystä. Juomatehdas ja pullottamo pyrkii nyt kotimarkkinoilta muuallekin kuin Ruotsiin, josta se saa muutaman prosentin tuotostaan. OKO Venture Capitalin hallinnoimat Promotion Bridge ja Ilmarisen viime vuonna perustama Suomi Rahoitus lähtee tukemaan Finn Springin kasvua mezzanineeli välirahoituksella. loi. Tähtäimessä on lähdeveden viennin nostaminen noin neljäsosaan liikevaihdosta. Uuden kierrätysjärjestelmän hinta on pyöreästi 1,8 miljoonaa euroa. Finn Spring pyrkii kaukomaillekin Pullot kiertoon ja kapasiteetti kolminkertaiseksi viidellä miljoonalla eurolla Finn Spring Oy on kovassa kasvussa. Härkänevan tehdasta laajennetaan näinä aikoina yli kolmen miljoonan edestä, millä triplataan kapasiteetti. Kierrätyslinjaan 1,8 miljoonaa euroa Finn Springin palkkalistalla on puolensataa työntekijää Toholammilla ja Lestijärvellä. Viime vuoden kasvu 49 prosenttia Finn Springin liikevaihto hypähti viime vuonna 49 prosentilla seitsemääntoista miljoonaan euroon. Sen ympärille rakentuu valtakunnallinen palautusverkosto. Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Toimitusjohtaja Hannu AliHaapala liikkui keskiviikkona myyntimatkalla Hollannissa. Vientivalmiuksia eri puolille maailmaa yritys on viritellyt kolmisen vuotta. Joka tapauksessa kymmenkunta ihmistä tarvitaan pullon aihioita valmistavalle tehtaalle, kunhan kierrätyslinja otetaan käyttöön. Finn Spring tavoittelee lähdeveden pullottajana kärkisijaa Pohjoismaissa vallattuaan Suomessa leijonanosan noin seitsemänkymmenen prosentin siivulla. Valtio kirittää kertakäyttöisten pullojen kierrätystä haittaverolla, joka on vuodesta 2008 alkaen 51 senttiä litralta. Katsotaan, kuinka vienti alkaa vetää tästä eteenpäin. Rakennus valmistui talvella 2005, ja tuotanto aloitettiin seuraavana keväänä. Toimitusjohtajan mukaan kuluva vuosi ei ole liikevaihdon kehitykseltä yhtä huikea kuin edellinen. Järjestely on uusi avaus pääomasijoitusyhtiölle. Hänen mukaansa jalansijaa etsitään lisäksi ainakin Englannista ja sen ympärysvaltioista sekä Yhdysvalloista ja Japanista, jonne lähetetyistä näyte-eristä odotetaan vielä vastauksia. Lisähenkilöstön tarve riippuu nyt lähinnä siitä, kuinka ulkomaankaupan avaukset onnistuvat. Huomattava osa kasvusta saatiin vasta markkinoille tulleilla virvoitusjuomilla. Logistiikka on jo viritetty kuntoon. Torstaina 16.11.2006 Kari Viiperi TOHOLAMPI (KP) Toholampinen Finn Spring vauhdittaa kasvuaan OKO Venture Capiltalin hallinnoimien rahastojen tuella. – Mezzanine sopii erinomaisesti voimakkaasti kasvaville yrityksille kuten Finn Springille, jolla on oma tuotevalikoima sekä hyvä markkina-asema ja kassavirta, OKO Venture Capitalin sijoitusjohtaja Reijo Grönholm pro. Tähtäimessä on eritoten lähdeveden viennin nostaminen toistaiseksi vaatimattomalta tasolta noin neljäsosaan liikevaihdosta. Kevyiden PET-pulloaihioiden tuotantolaitos perustettiin Finn Springin Toholammin tehtaan yhteyteen vuonna 2003. – Elämme nousun tasaantumisen vaihetta
Ismo Hakala jatkaa tietotekniikan professorina YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutuhallitus päätti aloittaa selvityksen, joka luotaa kunnallisen nuorisotyön rakennetta, toimintaa, tulevaisuuden näkymiä ja kehittämisajatuksia. Björkit ovat jo aiemmin saaneet ympäristöluvan sikalatoiminnalle ja lietelantasäiliölle Söderbyhyn. Alun perin myös kunnanhallitus vastusti ympäristöluvan myöntämistä. Koulutus jatkuu vuoden 2007 alusta alkaen Jyväskylän yliopiston ja maakunnan yritysten ja yhteisöjen rahoittamana. Muut osapuolet rahoittavat keskuksen toimintaa vuosittain seuraavasti: Kokkolan kaupunki 610 000 euroa, Kokkolan seutukunta, Pietarsaaren kaupunki ja Keski-Pohjanmaan liitto kukin 40 000 euroa ja Kaustisen seutukunta 12 000 euroa. Vapaaehtoisuuteen perustuvalla maanpuolustuskurssilla pääsee harjoittelemaan kurssimuotoisena erilaisia toimintoja. Kursseilla majoitutaan telttoihin ja ruokailu tapahtuu kenttäoloissa tai ruokalassa. Hakala on toiminut määräaikaisena professorina vuodesta 2002. Yhteistyöyliopistot vastaavat yliopistokeskuksessa järjestämänsä tutkintotavoitteisesta koulutuksen ja siihen liittyvän tutkimuksen rahoituksesta omien rahoitusmalliensa mukaisesti. Kurssit kestävät yhdestä kolmeen päivään. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Elokuvat Antti Hietalahti KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyläinen Björkens Gris Ab sai tiistaina ympäristöluvan 1 287 porsaan sikalalle, mutta ei 690 lihasian kasvattamiselle Påraksen kylässä. Chydenius-instituutti Kokkolan yliopistokeskus toimii Jyväskylän, Oulun ja Vaasan yhteisenä yliopistokeskuksena, jota koordinoi Jyväskylän yliopisto. Chydenius-instituutissa työskentelee tällä hetkellä yli 90 henkilöä erilaisissa opetustutkimus ja suunnittelutehtävissä. Vuori-06 -harjoituksen järjestävät Maanpuolustuskoulutus (MPK) ry:n Keski-Pohjanmaan Maanpuolustuspiiri ja Haapajärven Asevarikko OulSIE:n tukemana. Jonas ja Mats Björkin vanhemmilla Marianne ja Steve Björkillä on oma yrityksensä Ab Björkens Oy, joka on hakenut ympäristölupaa Kokkolaan Heinolan alueelle suunnitellulle teurastamolle. Jokainen yliopisto tuo yliopistokeskukseen koulutusja tutkimustoimintaa omalla osaamisalallaan. Nuorisotyön tulee edistää nuorten kasvuja elinolojen parantamista ja sosiaalista ja yhteisöllistä kasvua, laissa tarkemmin määritellyillä tavoilla. Björkit tavoittelevat sianjalostuksen ketjua porsituksesta kylmätiskille. Nuorisotyö selvitetään Ylivieskan seudulla. – On hienoa, että yliopistokeskuksen tukena on koko maakunta, ja yliopistojen välinen työnjako on selkeä. Humanistisen ammattikorkeakoulun Haapaveden kampus on esittänyt kiinnostuksensa olla aktiivisesti mukana selvityksessä. Kukin yliopisto vastaa itsenäisesti opetusja tutkimustoiminnan järjestämisestä yliopistokeskuksessa. Kurssiaiheita ovat kohteensuojaus, esikuntatyöskentely, viestintä, ammunnan johtaminen, ensiaputaidot, linnoittautuminen, rauhanturvaaminen, joukkojen varustaminen ja kenttämuonitus. Torstaina 16.11.2006 . Harjoitus koostuu kymmenestä kurssista. Länsi-Suomen ympäristökeskuksen ylitarkastajan Stefan Nymanin mukaan lihasikalalupa evättiin, koska siitä olisi koitunut liiaksi haittoja 310 metrin päässä asuvalle naapurille. Kurssilaiset varustetaan makuupussilla ja ruokailuvälineillä sekä maastopuvulla. Sekä yksityiset henkilöt että lentoasema huomauttivat muun muassa hajuhaitoista. Kurssille voi osallistua jokainen 15 vuotta täyttänyt ja osallistuminen on maksutonta. Seutukunnan nuorisotiimin mukaan Ylivieskan seutukunnan nuorisotyön resursointi on niukka ja eri kuntien mahdollisuudet hoitaa uuden lain velvoitteet ovat vaihtelevat. Sopijapuolet ovat Jyväskylän yliopisto, Oulun yliopisto, Vaasan yliopisto, Kokkolan kaupunki, Kokkolan seutukunta, Pietarsaaren kaupunki, Keski-Pohjanmaan liitto, Chydeniusinstituutin kannatusyhdistys ry ja Keski-Pohjanmaan korkeakouluyhdistys ry sekä uutena kumppanina Kaustisen seutukunta. – Aika ihmeelliseltä tuntuu, mutta en voi sanoa paljon mitään ennen kuin olen lukenut päätöksen, Björk sanoi. Nymanin mukaan ympäristölupaan tuli kolme muistutusta. Yliopistokeskuksessa järjestetään perusja jatkotutkintoihin tähtäävää opetusta, yliopistollista täydennyskoulutusta sekä avointa yliopisto-opetusta. an tohtori Ismo Hakalan tietotekniikan professoriksi Chydenius-instituuttiin – Kokkolan yliopistokeskukseen edelleen vuosiksi 2007-2011. Yliopistokeskus vastaa koordinoinnista, yleissuunnittelusta ja opiskelijoiden ohjauksesta. Sunnuntaina harjoitusalueella vierailee Haapajärven ja Pyhäjärven sotaveteraaneja ja -invalideja sekä lähikuntien ja seurakuntien johtoa tutustumassa harjoitukseen ja vapaaehtoiseen maanpuolustuskoulutukseen. Chydenius-instituutissa – Kokkolan yliopistokeskuksessa on järjestetty tietotekniikan maisterikoulutusta EU-rahoituksella vuodesta 1999. Hakijan on mietittävä lihasikalalle toista paikkaa, jos sille lupaa halutaan, Nyman huomauttaa. Seutuhallitus päätti palkata selvitystä tekemään työntekijän kahdeksi, kolmeksi kuukaudeksi. Chydenius-Instituutin toiminnasta jatkosopimus ”Tarjoaa alueella lavean pohjan koulutusja tutkimustyölle” KOKKOLA (KP) Jyväskylän yliopiston hallitus on nimittänyt . Päätös oli lähetetty keskiviikkona. Jonas Björk ei halunnut kommentoida lupapäätöstä, jota ei ollut vielä torstaina tullut hänelle. Björkens Grisille porsassikalalupa Lihasikalan lupa kaatui hajuhaittoihin Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Viidettä kertaa järjestettävä Vuori-harjoitus pidetään tulevana viikonloppuna Haapajärven Asevarikolla. Jyväskylän yliopisto vastaa ensisijaisesti humanistisen, kasvatustieteen, yhteiskuntatieteen ja informaatioteknologian alojen koulutuksesta ja tutkimuksesta. Hän omistaa Björkens Gris Ab:n yhdessä Mats-veljensä kanssa. Oulun yliopiston vastuulla ovat tekniikka, luonnontieteet sekä lääkeja terveystieteet, Vaasan yliopistolla kauppatiede ja hallintotiede. – Porsasja lihasikalan yhteisvaikutus olisi ollut liian suuri, kun vieressä on jo 500 emakon sikala. Tavoitteena on ollut saada toiminta ensi vuonna alulle puolitoista miljoonaa euroa maksavassa teurastamossa. Vuorijotos nuorille -kurssi on suunnattu nuorille, joilla on muun toiminnan ohessa mahdollisuus kierrellä katsomassa muita kursseja ja osallistua rynnäkkökiväärillä tapahtuvaan laserammuntaan. Hakemuksen ollessa toisen kerran nähtävillä kunnalla ei ollut enää huomautettavaa, koska eläinsuojan paikkaa oli muutettu ja yritys esitti teknisiä ratkaisuja hajuhaittojen estämiseksi. Tämä tarjoaa alueella lavean pohjan koulutusja tutkimustyölle, sanoo Chydenius-instituutin Kokkolan yliopistokeskuksen johtaja Mikko Viitasalo. loso. Jyväskylän yliopiston hallitus hyväksyi osaltaan sopimuksen keskiviikkona. Siellä toimintaa ei ole kuitenkaan aloitettu. Vuori harjoittelee myös rauhanturvaamista JYVÄSKYLÄ (KP) Chydenius-instituutin Kokkolan yliopistokeskuksen toiminnan jatkamisesta on laadittu sopimus vuosille 2007-2012
Sen työnimenä on Suomenselän seurakunta. Omaiset Meillä on ilo kutsua asiakkaamme, omistajajäsenemme ja yhteistyökumppanimme Ullavan Osuuspankin 80 -vuotisjuhlaan lauantaina 25.11.2006 Veikko Vionojan koululle Klo 12.00 13.00 Kahvitarjoilu ja tervehdysten vastaanotto Klo 13.00 15.00 Pääjuhla Musiikkia, Elina Keski-Rahkonen Tervetulosanat, hallintoneuvoston puheenjohtaja Jorma Hautamäki Musiikkia, Risto Nevala säestäjänä Jorma Laurila Ullavan Osuuspankki 80 toimintavuotta asiakkaidensa ja jäsentensä parhaaksi -historiikki Musiikkia, Risto Nevala säestäjänä Jorma Laurila Juhlapuhe, Osuuspankkikeskuksen pankinjohtaja Pekka Jaakkola Ansioja kunniamerkkien jako Päätössanat, hallituksen puheenjohtaja Leino Iso-Aho Yhteislaulu Risto Nevalan johdolla Lämpimästi tervetuloa! Rakkaamme Eila Helena PULKKINEN o.s. Tuomo Knuutila Ylivieskalainen Tuomo Juhani Knuutila kuoli maanantaina 13. Tämä tarjoaa hänen mukaansa vahvan pohjan maakunnan markkinoinnille. Merkittävin muutos koskettaisi hallinnon uudistamista ja vain yhtä kirkkoherraa nykyisen kolmen sijaan. En ole poissa vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Ilmeen käytännössä suunnitellut AD Jonna Kuparinen mietti maakuntakukka kissankellon miellyttäviä muotoja. Tuona aikana hän julkaisi parhaiten julkisuutta saaneen levynsä Sähköpaimen (1982), joka sisälsi laulun Krusi. Seurakuntien kirkkovaltuustot iskevät yhteistyön suuntaviivat askeleen lähemmäksi käytäntöä pian sen jälkeen, syyskuussa. Kärsämäen seurakunta odottaa kuitenkin vielä kuntansa lopullista suuntautumista. Tilanne on jo tämä erityisesti Kokkolassa, ja leviää koko maakuntaan. – Väestörakenteemme on hyvä. Kappeliseurakunnaksi kutsutaan emäseurakunnan yhteyteen perustettua aluetta. 3.11.2006 Tunkkarin sairaalassa Kaivaten Hannu, Raija, Hannes ja Helmi J. Elinkeinorakenne on maakuntajohtajan mukaan terve. – Monien hallinnollisten maakuntien osalta tulokset ovat samat.Tunnettavuus on mitattu tieteellisesti. sukulaiset ja ystävät Hän vie minut vihreille niityille, hän johtaa minut vetten äärille, siellä saan levätä. Syntyvyys on kuolleisuutta suurempi. Torstaina 16.11.2006 Kuolleita Surukiitokset Juhlat Seminaarit Teatterit Kokoukset Rakkaamme Jouko Matias KÄNSÄKOSKI s. 27.7.1915 Vetelissä k. Tarvo Laakso vierailee Kälviällä. Maakuntajohtaja Altti Seikkula ei pidä Keski-Pohjanmaan tunnettavuuslukuja mitenkään dramaattisina. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. Pyhäjärven ja Reisjärven kirkkoherrat jatkaisivat nykyisillä toimipaikoillaan kappalaisina. Uskon, että esimerkiksi Reisjärven pieni seurakunta saisi lisävoimia isosta seurakunnasta. Raimo Heinola Kokkolalainen Raimo Kalervo Heinola, syntynyt 14.6.1937 Kokkolassa, nukkui pois keskiviikkona 15. Kiitos kotipalvelun, kotisairaanhoidon ja Pihlajakodin henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Myös Kärsämäen seurakunnasta vastaavat henkilöt olivat eilen paikalla, kun Reisjärven seurakuntakodilla neuvoteltiin seurakuntayhteistyöstä. – Meillä on luja usko, että vahva kasvu on käynnistymässä. Ohjelmassa on kaksi konserttia, koulukonsertti päivällä ja iltakonsertti Kälviän seurakuntakodissa. Selvitysmiehen lausunto Haapajärven, Reisjärven ja Pyhäjärven yhdistymisestä valmistuu kesäkuun loppuun mennessä. Mikkola s. Tämän jälkeen se on vapaasti kaikkien maakunnan yhteisöjen, yritysten ja muiden toimijoiden käytettävissä. Suremaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Samat tutut papit ja diakonissat jatkaisivat ihmisten lähellä, Kari Tiirola vakuuttaa. Kaipaamaan jäivät sisarusten lapset perheineen. Lämmin kiitos osanotosta. Osaamme myös tehdä asiat hyvin, mutta emme uskalla tuoda niitä esiin. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LIISA ROIMAKSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. 27.10.2006 Kokkola Kaivaten Tuulikki Mika Riitta, Jorma, Oscar ja Oliver siskot perheineen veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Nyt olen vapaa ja mukana tuulen, saan kulkea rajalla ajattomuuden. POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18 Laaja valikoima toppatakkeja! 79 ,90 Toppatakki 39 ,Toppatakki (79,90) Untuvatakki Untuvatakki 69 ,90 75 ,Eighty8 -farkut 29 ,90 MENUETTO POLAR WINTER SCANDINAVIAN LOOK TRENDY LOOK CHIC FEMME FEMITEX FRANDSEN HETTEMARKS JOUTSEN K&K KOKKOLA Isokatu 13 puh. Työnimenä oleva Suomenselän seurakunta tuskin jää pysyväksi. Se on erottuva, selkeän symbolinen mutta riittävän neutraali, jotta sitä voidaan käyttää rinnan muiden maakunnan brändien kanssa. Pentti Saari Kalajokinen Pentti Ruuben Saari kuoli 14. Kuva: Päivi Karjalainen Jouni Nikula (KP) Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven seurakunnat varautuvat mahdolliseen yhdistymiseen. Suurin muutos koskisi hallintoa Seurakuntien yhdistyminen tietäisi uuden organisaation muodostamista. Vuonna 1981 papiksi valmistunut Laakso on työskennellyt muun muassa Kälviän seurakunnassa. – Saimme ensimmäisen kerran vihiä yhdistymisneuvotteluista keväällä. – Kaikki on sidottu kuntapuoleen, myös nimi, Tiirola sanoo. – Yhdistymisneuvotteluiden yksimielisellä päätöksellä yhteisenä kirkkoherrana jatkaisin minä, talouspäälliköksi tulisi Haapajärven seurakunnan nykyinen talouspäällikkö Pekka Laajalahti, sanoo Tiirola. – Ajattelin, että siitä saisi mielenkiintoisen kimpun. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Maakunnan viestintäammattilaisista ja NYT-hankkeen ohjausryhmästä koostunut raati piti valittua ilmettä parhaimpana asetettuihin tavoitteisiin nähden. Hän oli kuollessaan 84 vuoden ikäinen. Esimerkiksi kolmen seurakunnan yhdistyessä voidaan päättää, että kaksi seurakunnista jatkaa kappeliseurakuntina. nen ohjeistus ja sen käyttöä ohjaava säännöstö. 21.03.1944 Kaustinen k. Sitä voidaan käyttää erilaisissa yhteyksissä muun muassa työpaikkailmoituksissa. Kappeliseurakunnan pappia kutsutaan kappalaiseksi. Visuaalisesta ilmeestä laaditaan graa. Visuaalista ilmettä valinnutta raatia johtanut Seikkula kertoo, että se ei tiennyt mikä toimisto oli minkin esityksen tehnyt. Siunattu 11.11.2006 läheisten läsnä ollessa. – Reisjärven kunnanvaltuusto päätti tiistaina yksimielisesti lähteä mukaan selvittämään kuntaliitosta Haapajärven ja Pyhäjärven kaupunkien kanssa. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Syyskokous Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlat ry:n to 23.11.06 klo 18 seurakuntakodilla Esillä sääntömääräiset asiat Kaikki tervetulleita! Johtokunta Jukka Pärssinen (KP) Visuaalisella ilmeellä tavoitellaan maakunnan markkinoinnin tehostamista ja yleisen tunnettuuden lisäämistä. Mikään yksittäinen asia ei siinä voi nousta esille. veli perh. Mikäli yhdistymiset toteutuvat, seurakunnasta tulee yksi Oulun hiippakunnan isoimmista yli 16 000:n väkimäärällään. Seurakuntien viimeinen yhdistymismahdollisuus on vuoden 2009 alussa, hän lisää. Sitä on käytettykin jo metallimiesten hankkimiseen Torniosta Kokkolaan. ksin juurella. Pulkkisen lapset perh. sta viestintää Raahessa neljä vuotta. Kaikki kiinni kuntaliitoksista Haapajärven, Reisjärven ja Pyhäjärven seurakunnat varautuvat yhdistymiseen Laina Sammalmaa Alavieskalainen Laina Alviina Sammalmaa kuoli keskiviikkona 15. Vasta valinnan jälkeen paljastui, että kyseessä oli Statiivi Oy Ylivieskasta. marraskuuta 2006 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Koko projektin tavoitteiden toteutuminen menee ensi vuosikymmenelle, sanoo projektipäällikkö Airi Hakala. Tunnuksen valinneeseen raatiin kuuluivat puheenjohtaja Altti Seikkulan lisäksi Airi Hakala, Jorma Jokiniva, Satu Kungsbacka, Erkki Mäki, Pirjo Palosaari-Penttilä, Paula Salonen, Päivi Vuorio, Hannu Pajunpää, Soili Kotisaari, Jarmo Nissi ja Harri Vainioniemi. V. Statiivissa hän on ollut kuusi ja puoli vuotta, ja sanoo viihtyvänsä työssään. marraskuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 60-vuotiaana. Maakunnalle lisää tunnettavuutta Kissankellosta idea uudelle tunnukselle Statiivi Oy:n yhteyspäällikkö Hilkka Männistö (vas.) ja Keski-Pohjanmaan uuden tunnuksen suunnitellut AD Jonna Kuparinen. Satu Kuparinen on opiskellut graa. Kaipaamaan jäivät tytär perheineen ja muut sukulaiset ja ystävät. – Kyseessä on koko maakuntaa koskeva hanke. – Hallintoon tulee suuria muutoksia, toiminta ei juurikaan muutu. Se kuvaa yhteistyötä ja yksilöllisyyttä. sisaren ja veljien lapset perh. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Keski-Pohjanmaa on Altti Seikkulan mukaan vahvassa vedossa. Liikkeelle lähdettiin maaliskuussa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Uuttakin on tulossa muun muassa kaivannaisteollisuutta. Koulutustakin sen käytöstä aiotaan järjestää. KÄLVIÄ (KP) Rokkipappi, gospelmuusikko Tarvo Laakso vierailee Kälviällä perjantaina 24.11. Kaikki riippuu nyt kuntapuolesta, selvittää Haapajärven kirkkoherra Kari Tiirola. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 88 vuoden ikäisenä. päivänä marraskuuta Oulaskankaan sairaalassa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että Eila siunataan 26.11.2006 klo 11.30 Vetelin kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. – Uusi organisaatiomalli muodostuisi kappeliseurakunnista, jotka takaisivat samat palvelut kuin aiemminkin. Kirkkolaki sanoo, että kuntien yhdistyessä myös seurakuntien on mentävä yhteen
Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Ehkä suurin maidontuottajien tyytymättömyyden aihe on ollut maidon hinta. Nautorin uusi milanolainen toimitusjohtaja Filippo Masci lupaa tuotannon pysyvän Pietarsaaressa. Asia hoidettiin hyvin herramiesmäisesti, kertoo Salonaho. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Sis. Se edistää hampaiden kiillettä vahvistavien mineraalien kiinnittymistä ja ehkäisee hampaiden reikiintymistä. 399 € Digib oksi kaupan päälle! (Arvo jopa 100 €) Varaa aika ilmaiseen optikon näöntarkastukseen: Tarjous sisältää kehyksen Optigon laajasta erikoismallistosta sekä moniteholinssit voim. Ongelma on yleisempi naisilla kuin miehillä 2 . Joulupuuhaa Lahjat valmiiksi ajoissa Leikkaa ja ota mukaan! Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Kuivasta suusta kärsii jopa 46,7% vanhuksista ja 10% koko väestöstä 1 . Valio on hyvässä kunnossa ja tämä vuosi on mennyt hyvin. Masci ei osaa vielä arvioida, kuinka hän jakaa aikansa kotikaupunkinsa ja Pietarsaaren välillä. Suomesta mukaan tuli Peter Fazer, joka kuitenkin menehtyi pian kauppojen jälkeen. Swanin omistajaksi 16-vuotiaana Leonardo Ferragamo toisti usein kuullun väitteen Suomen korkeasta kustannustasosta. Eri lääkitykset, kuten esim. Ex-toimitusjohtajalla ei ole mitään poikkipuolista sanottavaa työnantajastaan. Maailman meret ovat tulleet hänelle tutuiksi paitsi vapaa-ajalla, myös kisoissa. Xerodent on ratkaisu. Valion kotimaan liikevaihto on kasvanut alkuvuoden aikana kaksi prosenttia ja ulkomaan liikevaihto kahdeksan prosenttia. Salonahon aikana Valio on myynyt lastenruuan ja jäätelön, mikä on ollut monille omistajille vaikea pala nieltäväksi. Täytin eilen 57 vuotta. J Dent Res 1992; 71: 1875-1880. Hammasproteesin käyttö voi tuntua epämiellyttävältä. Kolehtitulojen arvio on muutettu nettoperusteiseksi eli maailmalle menevä runsaan 10 000 euron osuus on pudotettu pois. Kuivassa suussa fl uori on elintärkeä hampaille. Muiden fl uorivalmisteiden samanaikaista käyttöä tulisi välttää. Omistajilla ja minulla oli näkemysero Valion strategiasta, ja tulimme tähän päätökseen, että pyydän eroa. Maidontuottajien muodostaman hallituksen kanssa työskenteleminen on todennäköisesti haastavaa ammattimaiseen otteeseen tottuneille johtajille. – Lähden hyvillä mielin. 2) Österberg T, Landahl S, Hedegård B. – Arvostan yhtiötä ja sen omistavia maidontuottajia. – Tämä vuosi on mennyt kiitettävästi. Monet eri tilat ja sairaudet saattavat aiheuttaa suun kuivuutta, esim. Hän myi sen hiljattain saksalaiselle journalistille. Kuva: Lehtikuva/Riikka Hurri Aamun uutinen Valion toimitusjohtajan Harry Salonahon erosta yllätti varmasti tavalliset maidontuottajat ja heidän edustajansa osuuskuntien hallinnossa. Appelsiininmakuisia Xerodent-imeskelytabletteja myydään apteekissa ilman reseptiä 90 ja 270 tabletin pakkauksissa. Arvio verotulojen vähenemisestä perustuu laskentaperusteen muutokseen. Syljenerityksen heikentyminen aiheuttaa suun kuivuuden tunteen lisäksi monenlaisia muita oireita: vaikeus puhua, niellä ja pureskella, epämiellyttävä maku suussa, pahanhajuinen hengitys, punoittavat, hauraat tai kirvelevät limakalvot ja ikenet, suun alueen tulehdukset ja sieni-infektiot. Tilauskirjat ovat täynnä ensi vuoden loppuun saakka. Henkilökunnalle on pidetty puhuttelu säästäväisyydestä ja verotulot on arvioitu 2,1 prosenttia kuluvan vuoden vuoden arviota pienemmiksi. Nautorin on menestyäkseen jatkossakin keskityttävä laatutuotteisiin, kun työn hinnalla ei voi kilpailla halpamaita vastaan. Uusi toimitusjohtaja Filippo Masci on koulutukseltaan ekonomi. Tabletit sisältävät 0,25 mg fl uoridia ja 28,6 mg omenahappoa. – Ferrarit rakennetaan Italiassa ja Swanit rakennetaan Suomessa, toimitusjohtaja linjaa. – Suomalaiset ovat ihailtavan taitavia ja luotettavia työtekijöitä. Henkilöstökulut arvioidaan 383 258 euroksi. Valio hankkii 86 prosenttia kotimaan maidosta. Työntekijöiden palkoista seurakunta ei ole tinkinyt, vaan palkkoihin on varattu 2,3 prosentin kasvunvara. Hallitus hyväksyi eronpyyntöni tiistaina. Olisi väärin heti tulla ja kertoa työntekijöille, kuinka asiat täällä hoidetaan, Masci sanoo. Tulen edelleen seuraamaan Valion kuulumisia. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Ensi vuoden verotulokertymä on arvioitu 0,5 prosenttia vuonna 2005 kassaan tullutta verokertymää suuremmaksi. rytmihäiriö-, astma-, masennus-, epilepsia-, allergia-, verenpainesekä nesteenpoistolääkkeet voivat olla syynä suun kuivuuteen. Tuotantoaan kehittävillä tiloilla on kova rahan tarve, ja moni on odottanut Valion jakavan tuloksestaan enemmän omistajilleen. Kaupan päälle digiboksi-lahjakortti, arvo jopa 100 euroa. Fakta Torstaina 16.11.2006 . – Kisoissa olen sijoittunut yleensä häntäpäähän, hän vähättelee saavutuksiaan. Venäjällä käynnistetty 30 miljoonan euron investointi sulatejuustotehtaaseen ja jakeluterminaaliin ei ole sekään mennyt ilman oppirahojen maksua. En ole tähän hätään ehtinyt vielä miettiä tulevaa, mutta katsotaan nyt, onko kukaan kiinnostunut, Harry Salonaho toteaa. Onko sinulla suun kuivuuden oireita. Kuluvan vuoden arvio puunmyyntituloista toteutuu, kun kirkkoneuvosto hyväksyi kaupan, jolla seurakunta myy kilpailutuksen perusteella 1 200 kuution leimikon 24 000 euron hintaan. kehykset ja moniteholinssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella Sis. Työtä jatkaa hänen nuorin poikansa Jan Fazer. Voimassa 19.11 2006 saakka Kuponkitarjous koskee normaalihintoja, eikä voida yhdistää muihin tarjouksiin.Enintään yksi kuponki/talous. Valinta menee ensi vuoden alkupuolelle. Tavallinen vuorokausiannos aikuisille on 6 tablettia päivässä jaettuna tasaisesti koko päivän ajalle. Salonaho tuli Valioon Saksasta ruotsalaisen pakkausyhtiön Tetra Pakin Euroopantoimintojen varajohtajan paikalta. – Remonteissakin pidämme välivuoden ja sitten toivomme vielä lauhaa talvea, jotta lämmityskulut eivät nouse korkeiksi, Hietaniemi sanoo. – Otan nöyrin mielin vastaan uuden työtehtävän. Voin vain toivoa, että maidontuottaja pärjäisi tässä kauheassa myllerryksessä. ”Ei dramatiikkaa” Valion hallituksen kärköläläinen puheenjohtaja Antti Rauhamaa vakuuttaa, ettei Salonahon eroon sisälly mitään dramatiikkaa. Se ehkäisee suun monien mikro-organismien (bakteerit, sienet, virukset) lisääntymistä. Odotukset ovat olleet kovat, mutta mitään tuloksia ei ole tullut. Uutta toimitusjohtajaa ryhdytään etsimään hiljalleen vasta joulun jälkeen. Kuva: Juha Sallinen Perustettu 1966 Pekka Koskenkylän toimesta Swan-veneitä valmistettu tähän mennessä 1900 Pääkonttori, hallinto ja kokoonpanotilat Pietarsaaressa Muottivalmistus, laminointi ja kovettumisuuni Kolpissa Sisustusja puusepänverstas Kruunupyyssä Kovettumisuuni Luodossa Henkilökunta 440 Liikevaihto 60 miljoonaa euroa (2005) Vuosituotanto 30-50 venettä, veneiden koosta riippuen Nautor Omistus: Pietarsaaren kaupunki 62,5%, Nautor 37,5 % Tontin pinta-ala 9 hehtaaria Tuotantoja konttoritilat yhteensä 13 107 neliötä Sataman syvyys 5,5 metriä Veneteknologiakeskus (BTC) Kaija Vähäsöyrinki (KP) Harry Salonaho tyhjensi keskiviikkona työpöytänsä Valion pääkonttorissa Helsingissä. Ero ei aiheuta mitään kriisiä Valiossa, sillä hallintojohtaja Heikki Halkilahti on toimitusjohtajan varamies. Tuottajahintaa on päinvastoin laskettu kahdella sentillä Valion varautuessa laajentamaan toimintaansa varsinkin Venäjällä. Pitkään talossa olleena hän tuntee yhtiön perin pohjin, Rauhamaa sanoo. Xerodent-imeskelytabletit ovat kolmitehoinen apu suun kuivuuden hoitoon: valmiste sisältää puskuroitua omenahappoa, joka lisää tehokkaasti syljen eritystä. Ikääntymisen myötä syljeneritys vähenee. Kyse ei ole yhdestä asiasta, vaan monista asioista, joista olimme eri mieltä. Kuluneet vuodet ovat olleet hienoa aikaa. Viennin osuus kotimaan maitomäärästä oli 40 prosenttia, kun se vuotta aikaisemmin oli 37 prosenttia. Perhon seurakunta tarkkana. Sylki huuhtelee hampaita ja limakalvoja. Swaneja ympäri maailmaa markkinoidessa ei voi asettua paikalleen. Vuonna 1998 UPM myi Nautorin sijoittajaryhmälle, jonka vetäjänä oli ja on yhä italialainen muotikeisari Leonardo Ferragamo. J Oral Rehabil 1984; 11: 157-170. kehykset ja moniteholinssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella Sis. Tammi-elokuun liikevoitto ja tulos oli 13 miljoonaa euroa suurempi kuin edellisenä vuonna. Annostuksessa tulee ottaa huomioon juomaveden fl uoripitoisuus. kuume, stressi, diabetes, masennus, reumataudit ja Sjögrenin syndrooma. Pitkän kansainvälisen uran tehnyt Salonaho on aloittanut yhteistyöhankkeita saksalaisen ja kahden ruotsalaisen meijeriosuuskunnan kanssa. Kysy lisää apteekista. Ferragamon mukaan suomalais-italialainen yhteistyö kantaa hedelmää, sillä erilaiset kulttuurit täydentävät toistensa puutteita. www.optigo.fi Optigo Kokkola Kauppakeskus Chydenia • GSM 0400 226 211 Avoinna: ma-pe 10–18, la 10–14 Ota 2 maksa 1 Kaikista peitteistä ja tyynyistä Max 4 kpl/asiakas. – Sijaisten palkkaamisen määrärahaakin on lisätty, jotta työntekijäin jaksaminen turvataan, talouspäällikkö selvittää. kehykset ja moniteholinssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella Monitehosilmälasit alk. Yhtä hämmästyneitä oltiin varmaan Valion toimipisteissä. Nautoria ennen hän on työskennellyt muun muassa pankkialalla, teräslankaa valmistavassa perheyrityksessään ja viimeksi Tecno-nimisessä suunnittelu. – En puhuisi potkuista. Valmisteen ksylitoli ehkäisee kariesbakteerien lisääntymistä. Sylki säilyttää suun happamuuden oikeana. Liikevaihdon kasvu on ollut nopeinta Venäjällä, Virossa ja Ruotsissa. Miksi syljeneritys ei toimi. Henkilöstö ja markkinointi on onnistunut hyvin ja maidon hinta on hyvä verrattuna eurooppalaiseen tasoon. Hän sai ensimmäisen oman Swaninsa jo16-vuotiaana. Mitään selkeää syytä toimitusjohtajan erolle ei aamukahvipöydissä pystytty keksimään. Verotuloja arvioidaan karttuvan 1,75 prosentin kannolla 470 500 euroa. Valion hallitus vapautti tiistaina lähes kolme vuotta maamme suurinta elintarvikeyritystä johtaneen Salonahon tehtävistään. Joitakin veneitä on myyty myös seuraaville vuosille. Olisikohan tällä kertaa paikallaan ottaa Valion johtoon ennestään tuttu henkilö, joka olisi valmis lähetettäväksi taistoon suomalaisen maidon ja maidontuottajan puolesta. Lisäksi hampaiden reikiintymisriski kasvaa. Avustusta kirkkohallitukselta verotulojen täydennyksenä talouspäällikkö Pirkko Hietaniemi arvio kertyvän 82 000 euroa. SUUN KUIVUUS ON YLEINEN ONGELMA ILMOITUS 1) Närhi TO, Meurman JH, et al. Tulevaisuus näyttää valoisalta. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Suomalais-italialainen yhteistyö toimii muuallakin kuin formuloissa. – Hallituksen ja toimitusjohtajan näkemyserot olivat yhteensovittamattomat. Salonahon yllätysero Valiosta Toimitusjohtajan ja hallituksen näkemykset ristissä Harry Salonaho toivoo maidontuottajien jaksavan tehdä työtään myllerrysten keskellä. Xerodentin sisältämä fl uori suojaa hampaita reikiintymiseltä. -10…+8 (max cyl 4) Add +1…+3. Voimassa 6.11.-10.12.2006 tai niin kauan kuin tuotetta riittää. rmassa. Valion viimeisimpien johtajien pestit ovat jääneet lyhyiksi, vain kolmen vuoden mittaisiksi. Kaija Vähäsöyrinki Kommentti Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon seurakunnan vuoden 2007 talousarvioesitys kirkkovaltuustolle on laadittu tarkan taloudenpidon ja varovaisen arvion lähtökohdista. Lisätietoja: arkisin 09-348 233. Italialaiset ovat tyylitajuisia ja hallitsevat markkinoinnin, Ferragamo vertaa. Se helpottaa puhumista, nielemistä ja syömistä. Swanit rakennetaan Suomessa Ferrarit rakennetaan Italiassa, Nautorin terävin kärki kokoontui eilen Pietarsaareen: Jan Fazer (vas), Filippo Masci, Leonardo Ferragamo ja Karl-Erik Westö. Olen saanut seurata näköalapaikalta alan kehitystä. Euroopan suurimman meijeriyrityksen Arla Foodsin tulo Suomen markkinoille tulee kuitenkin koventamaan kilpailua merkittävästi ensi vuonna, Rauhamaa toteaa
Torstaina 16.11.2006 1. Ilmoitusliite KESKIPOHJANMAA
KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 2. Torstaina 16.11.2006
Ilmoitusliite KESKIPOHJANMAA . Torstaina 16.11.2006 3
Torstaina 16.11.2006 . KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite 4
Hän korosti, että Siljan mainetta ja palvelun laatua on tarkoitus pitää yllä entiseen tapaan, eikä muuttaa yhtiön palvelua sitä millään tapaa. Sen piiriin lukeutuvat muun muassa rakennusala, vähittäiskauppa, matkailu, ravitsemusliikkeet, huoltoasemat, metsäala sekä ympäristöpalvelut. Kysely tehtiin loka-marraskuun vaihteessa. Matkustamohenkilökunnan osalta tavoitteeksi asetettiin, että vuotuisia menoja saataisiin nipistettyä kymmenen miljoonaa euroa. Hankkeen on määrä alkaa helmi-maaliskuussa. Niitä aletaan viedä sektorikohtaisesti lähes samaan maaliin, hän sanoi. Tallink pyytelee anteeksi HELSINKI (STT) Suomalaiset ovat keskiviikosta lähtien voineet katsoa englanninkielistä al-Jazeera-televisiokanavaa. Hänen mukaansa yhtiön johdon rettelöinti ei ole näkynyt laivoilla siten, että matkustajat olisivat riehuneet normaalia enemmän. Koska jouluaatto on sunnuntaina, kaupat voisivat lain mukaan olla auki vain kello 12–13. Nykyinen työehtosopimus sallii vain kaksi kaukolentoa kuukaudessa. Yhtiö neuvottelee vahingonkorvauksista Silja Symphonyn työntekijöille. Ero ei kuitenkaan vielä lähtenyt arvioimaan ratkaisujen aikataulua. Ay-liike kiittelee palveludirektiiviä Liisa Kujala HELSINKI (STT) Kaapelitalouksien siirtymistä digitaaliseen televisioon halutaan vauhdittaa. Monien asiantuntijoiden mukaan liikaa. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Laivayhtiö Tallinkin johto pyytää anteeksi risteilytörttöilynsä aiheuttamaa mielipahaa Silja Linen henkilöstöltä ja asiakkailta. Kuva: Lehtikuva/AFP/Gerard Cerles HELSINKI (STT) EU:n parlamentin ratkaisu palveludirektiivistä sai toimihenkilöjärjestöiltä myönteisiä arvioita. Kaikista tv-talouksista sovitin on noin joka toisessa kodissa. Parlamentin pääryhmät halusivat nyt saada palveluvapautukselle pohjan, jota voidaan jatkossa laajentaa. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi HELSINKI (STT) Kaksi kolmannesta suomalaisista näyttäisi olevan sitä mieltä, että kauppojen pitäisi olla kiinni jouluaattona, jos aatto sattuu sunnuntaille. Hänen mukaansa jopa monien kauppojen päälliköt haluaisivat pitää liikkeidensä ovet kiinni aattona, mutta joutuvat taipumaan vahvan ketjuohjauksen edessä. Esitutkinnassa on kuultu epäiltyinä kuutta loukkaantunutta ja kahta kantahenkilökunnan upseeria, jotka valvoivat harjoitusta. Finnair sopuun kaukolennoista. Matkustamohenkilöstö lentää aiempaa useampia kaukolentoja kuukaudessa. Hän on asunut Hausjärven Oitissa vuodesta 1991 jäätyään vapaaksi näyttelijäksi Helsingin kaupunginteatterista. Apua ikääntyville Seniorikansalaiset saavat vastaisuudessa digisovittimen asennukseen ja käyttöön apua niin kutsutulta neuvontaverkostolta, jonka liikenneja viestintäministeriö organisoi. Kilpailija Viking Linen markkinointijohtaja Risto Peltola kertoi vuorostaan, että Suomen puolella jupakka ei näy heillä marraskuun myynnissä. Onnettomuus sattui Porin prikaatin ampumaleirillä. Laki kattaa Suomen palvelusektorista arviolta 40 prosenttia. Sen sijaan se voi luoda koko joukon vientija työllistymismahdollisuuksia suomalaiselle osaamiselle. Nyt tehdyt rajaukset suojaavat isojen jäsenmaiden kotimarkkinoita ulkomaiselta kilpailulta. Esitutkintamateriaalin perusteella onnettomuuden syynä oli inhimillisestä virheestä johtunut kaksoislataus. Suomessa al-Jazeera näkyy osana maksullista kanavapakettia. Seurantaryhmä hakee ratkaisua sairaaloiden digisiirtymään Kuntaliiton ja keskeisten televisiotoimijoiden kanssa. Tallinkin ja Siljan johto on keskustellut ruotsalaisia merimiehiä edustavan ammattiliitto SEKOn kanssa Tukholmassa. Pyydettäessä auttajan saa kotiin asti. – Terveyspalveluihin samoin kuin eräisiin muihinkin aloihin palattaneen kuitenkin myöhemmin. Finnair ilmoitti keväällä pyrkivänsä leikkaamaan menojaan 80 miljoonalla eurolla. Kampanjat vauhdittavat siirtymistä digiaikaan Digitaalisen televisiolähetyksen vastaanottamiseen tarvitaan digiboksi. – Se näkyy kyllä tulevaisuudessa, jos yritys ei pidä huolta henkilökunnastaan ja asiakkaistaan, Peltola sanoi viitaten kilpailevaan laivayhtiöön. Työttömyysvakuutusmaksut ennallaan ensi vuonna HELSINKI (STT) Kela aikoo parantaa asiakaspalveluaan ja selkeyttää etuuksiaan. 15 maratonia juossut Autio ei ole aiemmin ollut mukana politiikassa. Uudistusta koskeva lakiesitys viimeisteltiin EU:n parlamentin täysistunnossa Ranskan Strasbourgissa keskiviikkona. al-Jazeera alkoi näkyä Suomessa HELSINKI (STT) Työttömyysvakuutusmaksut pysyvät ensi vuonna ennallaan. – Nyt voidaan aloittaa palvelumarkkinoiden todellinen avaaminen, menettelyjen yksinkertaistaminen sekä palvelujen liikkuvuuden turhien esteiden poistaminen. Rikosnimikkeet ovat kuolemantuottamus ja palvelusrikkomus. Digisovittimien hankintaa seurataan neljännesvuosittain. Kelan hallitus päätti vuosien 2007–2010 toimintaja taloussuunnitelmasta. Autio on tullut suurelle yleisölle tutuksi TV1:n Kotikatu-sarjan Hannes Luotolana. Torstaina 16.11.2006 Jouni Kela STRASBOURG (STT) Suuri osa kaupallisista palveluista vapautuu rajat ylittävään avoimeen kilpailuun vuoteen 2010 mennessä. Ero kertookin odottavansa loppuvuoden tietoja, jossa näkyy esimerkiksi joulumyynnin vaikutus. Sosiaalija terveysministeriö vahvisti keskiviikkona palkansaajan työttömyysvakuutusmaksuksi 0,58 prosenttia palkasta ja työnantajan maksuksi palkkasumman 840 940 euron osalta 0,75 prosenttia ja sen ylittävältä osalta 2,95 prosenttia. Pekkarinen myönsi, että Suomi olisi alun perin halunnut mukaan erityisesti terveyspalvelut, koska niiden vientinäkymät olisivat hyvät. Palvelualojen ammattiliiton Pamin Taloustutkimuksella teettämän kyselyn mukaan kauppojen aukioloa tämän vuoden jouluaattona kannatti 29 prosenttia vastanneista. Englanninkielisellä palvelulla yhtiö haluaa omien sanojensa mukaan antaa katsojille mahdollisuuden saada uusi näkökulma länsimaiden dominoimaan Lähi-idän uutisvälitykseen. Matka vesitti Pitkälti yli kaksi vuotta kestäneessä käsittelyssä lakiesitys on vesittynyt melkoisesti. Byrokratiaa ja keinotekoisia esteitä karsivan lain on määrä muun muassa taata se, että toiseen EU-maahan aikova palveluyritys saa yhdestä pisteestä kaikki tiedot sijoittumisen edellytyksistä. Lakimies Juri Aaltosen mukaan se ei myöskään uhkaa Suomen työmarkkinakäytäntöjä eikä julkisia palveluja. Lakiesitys vaatii vielä EU:n jäsenmaiden hyväksynnän, joka on kuitenkin enää pelkkä muodollisuus. Finnpanelin tutkimuksen mukaan digisovitin oli elokuun lopulla vain runsaalla kolmanneksella kaapelitalouksista. – Ne on pidettävä vastakin jäsenmaiden omissa käsissä. Nyt kaupoilla on lupa olla aattona auki joko kello 7:stä tai 8:sta 13:een. Kaapelitelevisioyhtiöt ovatkin aloittaneet laajoja erikoistarjousja markkinointikampanjoita. Sen sijaan sitä se lisää hyvää hallintoa, koska jäsenmaiden tulee tutkia kansalliset lupakäytäntönsä ja varmistaa, että maassa ei ole syrjiviä käytäntöjä. Al-Jazeera nousi maailmanlaajuiseen tunnettuuteen, kun se näytti Afganistanin sodan aikana yksinoikeudella kuvamateriaalia Osama bin Ladenista. Ehdokkuuden vuoksi hän on joutunut vaalikaranteeniin, joten Hannesta ei nähdä Kotikadulla ennen vaaleja. Kunnian saanevat Brysseliin joulukuun alussa kokoontuvat kilpailukykyministerit. Lisäksi sosiaalija terveysministeriöltä pyydetään ohjetta, joka koskee toimeentulotuen käyttämistä digisovittimen hankintaan. Ennen Kotikatua Autio oli mukana muun muassa Kantolan perheen ja Elämän suolan käsikirjoittajaryhmissä. – Kaapelipuolella on vielä tekemätöntä työtä, tiivistää osastopäällikkö Liisa Ero liikenneja viestintäministeriöstä. Rettelöinti on heijastunut jonkin verran myyntiinkin, mutta Nylundin mukaan peruutukset ovat olleet yksittäistapauksia. Penttinen ennustaa, että vaikka päätös on merkki EU:n kyvystä tehdä päätöksiä vaikeistakin asioista, käsissä ei vielä ole palveludirektiivin lopullinen versio. – Se ei syö julkista sektoria, ei aiheuta puolalaisten eikä muunkaan maalaisten putkimiesten vyöryä ja työmarkkinat eivät ole vaarassa. Uudessa ryhmässä matkustamohenkilökunta lentää kolmesta viiteen kaukolentoa kuukaudessa. Rovajärven turma syyteharkintaan HELSINKI (STT) Näyttelijä Risto Autio asettuu eduskuntavaaleissa keskustan ehdokkaaksi Hämeen vaalipiirissä. Siihen vastasi runsaat tuhat 15–79-vuotiasta suomalaista. Digitaaliseen television seurantaryhmä arvioi väliraportissaan, että eritystoimet ovat tarpeen digitalisoinnin edistämiseksi. Työvuoroja pistetään uusiksi muun muassa niin, että vapaapäiviä rytmitetään uudelleen. – Monelle antennipuolen katsojalle digipuolella on paljon enemmän kanavia ja vaihtelunmahdollisuuksia. Kela parantaa asiakaspalvelua HELSINKI (STT) Lentoyhtiö Finnair ja Suomen lentoemäntäja stuerttiyhdistys SLSY ovat sopineet matkustamohenkilökuntaa koskevista säästöistä. Porin prikaati on tutustunut esitutkintamateriaaliin ja lähettää tapauksen valtakunnansyyttäjä Jukka Rappen käsiteltäväksi. Silja haluaa Nylundin mukaan olla edelleen alansa ”laatujohtaja”. – Laki auttaa myös karsimaan pimeitä palvelumarkkinoita, kun laillisten yritysten on helppo sijoittua eri EU-maihin, hän arvioi. Verkkopalveluja kehitetään erityisesti opintotukeen, työttömyysturvaan, yleiseen asumistukeen ja sairauspäivärahoihin liittyvissä asioissa. Useiden parlamenttiedustajienkin mielestä lakiin sisällytettyjä palvelualoja karsittiin niin reippaasti, että todelliset hyödyt jäävät turhan pieniksi. – Suomen kannalta olisi ollut toivottavaa, että direktiivin soveltamisala olisi ollut laajempi. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) mainosti tulosta isoksi voitoksi Suomen EU-puheenjohtajakaudelle ja vakuutti, että lain tuella meille syntyy tuhansia työpaikkoja. Näyttelemisen ohella hän on kirjoittanut kuunnelmia ja näytelmiä. Aukioloa vastusti 66 prosenttia vastaajista. Henkilöstöstä ja viestinnästä vastaava johtaja Tuomas Nylund myönsi, että asiakkailta on tullut runsaasti palautetta, puhelujen ja sähköpostin muodossa. Akava: Ratkaisusta tulee tuplahyöty Akavan kansainvälisten asioiden päällikkö Markus Penttinen katsoo, että parlamentin ratkaisu on tuplavoitto. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen seurasi tarkasti palveludirektiivikeskustelua EU:n parlamentin täysistunnossa Ranskan Strasbourgissa. Kelan kulut nousevat ensi vuonna 2,8 prosentilla 11,2 miljardiin euroon. Pamin puheenjohtajan Ann Selinin mielestä kauppojen pitäminen auki jouluna ei ole kannattavaa. Valtio, yksittäiset työttömyyskassat ja työttömyysvakuutusrahasto vastaavat työttömyysetuuksista, jotka rahoitetaan pakollisilla työttömyysvakuutusmaksuilla. Lisäksi työvuorojärjestelyjä rukataan. Sen sijaan kaapelitalouksilla on jo valmiiksi paljon enemmän vaihtoehtoja, jolloin digiaika ei tuo samalla tavoin lisää katsottavan määrää. Porin prikaatin mukaan syyttäjän pitää tehdä tapauksesta oikeudellinen arviointi, koska turmalla oli vakavia seurauksia. Antennitalouksissa lisäkanavien uskotaan olleen tärkeä syy digitelevisioon siirtymiseen. Myös verkkoasiointia nopeutetaan. Lyhyesti Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . rmat sekä turvapalvelut. Tutkimuksen virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä kumpaankin suuntaan. Kaikkiaan puhutaan sadoista tuhansista uusista työpaikoista Euroopassa. Säästösopimuksen perusteella Finnair perustaa kaukolentoryhmän, johon valitaan hakemuksen perusteella noin 400 lentoemäntää ja stuerttia. Ulkomaiset yritykset eivät sen avulla merkittävästi muuta täkäläisiä markkinoita. Näin on esimerkiksi tänä vuonna. 52-vuotias Autio on syntynyt Helsingissä. Nyt tärkeän direktiivin uudistukset saadaan liikkeelle ja samalla se lopettaa kiistat direktiivin sisällöstä ja suunnasta. Myös Akavassa arvioidaan, että direktiivi ei aiheuta välitöntä mullistusta palvelualoilla. Palvelun maksullisuudesta ei vielä ole varmuutta, mutta Eron mukaan siitä veloitetaan korkeintaan pienehkö korvaus. Kampanjoiden ohella järjestetään erilaisia tilaisuuksia ja informoidaan muutenkin ihmisiä asiasta. Kauppojen aukioloa kannattavat perustelivat kantaansa mahdollisuudella tehdä joululahja ja -ruokaostoksia viime hetkellä. Lähes kahdessa kolmesta antennitaloudesta on jo digiboksi. Rahapelit Pekkarinen tosin muisti pitää erossa uusista suunnitelmista. – Me olemme huolestuneita henkilöstön hyvinvoinnista, Nylund sanoi STT:lle. Penttisen mukaan uhkakuvat osoittautuvat mitä todennäköisimmin perusteettomiksi. – Erilaisissa järjestöissä toimiville henkilöille on annettu opastusta digi-tv:stä. Kaupat ovat kuitenkin saaneet lääninhallituksilta poikkeusluvat pitää ovensa auki jouluaattona pitempään kuin lain salliman tunnin verran. EU hyväksyi palveludirektiivin Pekkarinen lupasi Suomeen tuhansia uusia työpaikkoja Iso voitto. Mutta samalla tunnustetaan laajasti, ettei herkkä uudistus olisi mennyt läpi ilman tuntuvia myönnytyksiä. Hän ei usko, että joulumyynnin määrä olisi kiinni aaton aukiolosta. STTK:n mielestä direktiivi parantaa suomalaisten palveluyritysten toimintaedellytyksiä Euroopassa. Keskustalle ehdokas Kotikadulta Risto Autio. Suomelle rajauksista on hyvin vähän hyötyä. Kaupat kiinni jouluaattona Kaksi kolmannesta suomalaisista: PORI (STT) Rovajärven kranaatinheitinturma siirtyy syyteharkintaan. Samanaikaisesti uusi kanava alkaa näkyä myös muualla Euroopassa, Aasiassa ja USA:ssa. Se on laajentanut aivan huomattavasti katselemisen kirjoa, Ero kuvailee. Ero listaa keinoksi myös ohjelmatarjonnan lisäämisen mahdollisuuksien mukaan. Tavoitteena on digivalmius joka kotiin ensi elokuuhun mennessä, jolloin Suomen tv-lähetykset muuttuvat kokonaan digitaalisiksi. Al-Jazeera aloitti arabiankielisen palvelun kymmenen vuotta sitten. Lisäksi kaapelitelevisioliitto on aloittanut testauspalvelun, jolla pyritään takaamaan laitteiden toiminta. Viime joulukuussa sattuneessa turmassa kuoli yksi varusmies ja kuusi loukkaantui. Yleisin perustelu vastustaa aattoaukioloa oli halu taata kaupan työntekijöille vapaa jouluaatto. Lain ulkopuolelle jäivät muun muassa terveysja sosiaalipalvelut, rahapelit, kuljetukset, satamat, taksit, ambulanssit, verotus, vuokratyö. Antennitalouksista valtaosalla digi-tv Antennitalouksissa siirtyminen digitelevisioihin on raportin perusteella sujunut haluttuun tahtiin. Maaseudulla tai kaupungeissa asuvat tuen tarvitsijat voivat soittaa tiettyihin numeroihin, Ero kertoo. Direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle on rajattu muun muassa yleishyödylliset palvelut, terveydenhuolto, turvallisuus, kuljetus, pankkija vakuutuspalvelut sekä rahapelit. Finnairin tiedotteen mukaan lepoaikamuutoksen ansiosta koneiden lentotunteja saadaan lisää, kun lennot voivat lähteä kaukokohteesta aamulla nykyistä aikaisemmin
Valtion Outokummun omistus laskee kaupan myötä vajaasta 38 prosentista noin 30 prosenttiin. Seppo Saario pitää juuri nyt esimerkiksi pankkiosakkeita edullisina sijoituskohteina. A SEK 193.00 2295,3 +0.52 +2.67 175.50 232.50 Sv. Myyntitulot nousivat vuodesta 1991 lokakuun lopussa tapahtuneeseen Kapiteelin myyntiin Spondalle nettomääräisesti yhteensä 14,7 miljardin euroon. OMX Nordic yleisindeksi 220.40 +0.92 +19.04 OMX Nordic 40 1179.97 +1.18 +15.78 OMX Helsinki 9434.91 +1.16 +15.53 OMX Helsinki 25 2842.04 +1.15 +23.50 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 15.11.2006 Indeksi 9434.91 Muutos% +1.16 Päälistan vaihto (klo 18) 1350,4 milj. Edellinen osinkoennätys oli 928 miljoonaa euroa vuonna 2000. Organisaatiouudistuksella konserni pyrkii nykyistä voimakkaampaan kasvuun. Kuva: Clas-Olav Slotte Ari Setälä TUKHOLMA (STT) TeliaSonera uudistaa organisaationsa jakamalla sen neljään liiketoiminta-alueeseen. Saarion mielestä monet muutkin niin sanotut perusteollisuudessa toimivat yhtiöt ovat hyviä sijoituskohteita. Sampo Pankin kauppa realisoituu yhtiöön ensi vuonna. Päivittäinen kurssien tuijottelu antaa väärän kuvan. Hänen mukaansa myös monet Aasiassa (= Kiinassa) menestyksekkäästi operoivat suomalaisyritykset ovat hyviä sijoituskohteita. A SEK 142.00 0,0 +45.27 96.50 147.00 Electrolux ser. Se viedään nyt ensin loppuun, Igel totesi. Pitkä vieteri valttia Tylsiin perusteollisuuden yhtiöihin luottamisessa Saario saa taustatukea Yle:n aamu-uutisten perjantaipörssiä vetävältä Marko Erolalta. Se näkyy siinä, että tänne on palkattu pankkineuvoja ja talousneuvoja. Istutaan niiden päällä nyt vähän aikaa. Suurimmat myyntituotot valtio on saanut Soneran ja TeliaSoneran osakkeista. – Organisaatiouudistus vapauttaa koko organisaatiomme voimavarat kansainvälisiin liiketoiminta-alueiden käyttöön ja auttaa meitä voimakkaaseen kasvuun. Fortumin omistuksen markkina-arvo on kasvanut joulukuun lopusta 2,6 miljardia euroa. Suurin osakepotti valtiolla on Fortumissa, jonka osakkeita se omistaa 9,7 miljardin euron arvosta. B SEK 477.50 1757,0 +1.92 +37.39 326.50 470.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. Jos taas uskoo olevansa niin taitava, että haluaa operoida vain yhdellä tai kahdella osakkeella, niin se vaatii todellakin ammattitaitoa. Itse pitää vain osata arvioida mahdollinen nousu. Erola sanoo, että kukaan ei voi tietää kurssien suuntaa. Telian markkinaarvo oli alkuviikosta 26,9 miljardia euroa, mistä valtion osuus oli 3,7 miljardia euroa. Vahinko-Tapiola on yhtiön sisällä suurin 18,2 prosentin markkinaosuudella. Handelsb. Kiint. Olemme edenneet tavoitteiden mukaisesti, luottojohtaja Nyrhi vakuuttaa. Järjestely korvaa nykyisen rakenteen, joka perustuu eri maissa toimiviin yhtiöihin. Hyvällä pohjalla oleva yritys ei katkea yhteen tai kahteen huonoon vuoteen. Se on pörssikurssien nousun myötä kasvanut tänä vuonna 5,6 miljardia euroa. – Ei Sampoa kannata ainakaan tähän aikaan myydä. Outokummun osakeerän myynti nostaa myynnit 15 miljardiin euroon. Tapiola avasi maanantaina uudet toimitilat Rantakadulla. Kiint. Ratkaisevaa ei ole kasvu vaan kasvu suhteessa odotuksiin. Hän puhuu pitkän vieterin puolesta. Eli pitkäjänteisyys on tärkeää. – Wärtsilä, Metso, Kone, Konecranes ja niin edelleen. Ei pidä myöskään hötkyillä eli tehdä kauppaa hetken mielijohteesta – Osakekurssit nousevat keskimäärin 11 prosenttia vuodessa. +8,0 Ramirent +6,3 Componenta +5,2 Interavanti +4,8 Raisio K -6,2 Raisio vaihto-os. KESKIPOHJANMAA 8 Talous PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7500 8000 8500 9000 9500 10000 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9434.91 +1.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Soprano +27,8 S Sääst. Yhteensä täällä on töissä 15 henkilöä, Tapiolan Pohjois-Suomen aluejohtaja Marjatta Leiviskä sanoo. Kahden vuoden päästä tavoittelemme 100 miljardin kruunun (11 miljardia euron) liikevaihtoa, Igel jatkoi. Hänen kertomansa mukaan kolme kilpailijaa maksaa korkoa kuukauden alimman saldon mukaan. Valtio saa osakemyynnistä noin 300 miljoonaa euroa. – Hajautus on yhä hyvä vaihtoehto. Osinkotuottoja valtion pörssiyhtiöiden osakkeet tuottavat tänä vuonna KTM: n arvion mukaan ennätykselliset 1 280 miljoonaa euroa. TeliaSoneraa valtio omistaa 3,7 miljardilla eurolla, Neste Oilia 3,2 miljardilla eurolla, Sampoa 1,5 miljardilla eurolla ja Rautaruukkia 1,4 miljardilla eurolla. Vuoden alusta Keski-Pohjanmaan alueen paikallisjohtajaksi siirtyvä myyntijohtaja Leevi Ainasoja sanoo idean olevan se, että Tapiola tarjoaa koko sektorin pankkitoiminnasta vakuutustoimintaan. Luottojohtaja kehuu lisäksi koron suuruutta. TeliaSoneran johto kiisti keskiviikkona Tukholmassa, että organisaation uudistaminen merkitsisi TeliaSoneran Suomen-yhtiön hautaamista tai työpaikkojen lakkauttamista. – Ei Nokiaakaan pidä unohtaa. – Kun nousu on liikkeellä, niin täysillä mukaan. TeliaSonera uuteen uskoon Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen valtio pani keskiviikkona 12 miljoonaa Outokummun osaketta nopeutettuun myyntiin instituutiosijoittajille. Osakepääoma kaksinkertaistuu seitsemässä vuodessa. – Pörssiosakkeisiin sijoittamisen pitää olla pitkäjänteistä. A SEK 28.00 182,7 +1.82 +3.00 21.30 30.40 Ericsson ser. Eläkevarma on rahastoineen kakkossijalla. Valtion omistus Outokummussa voi kauppaja teollisuusministeriölle annettujen myyntivaltuuksien mukaan laskea 10 prosenttiin. Erityisen vahva Tapiola on koko maassa autovakuutuksissa, jossa se on markkinajohtaja 29,2 prosentin osuudella. Luottojohtaja Tapani Nyrhi pitää Tapiola Pankki Oy:n kilpailuvalttina pankkitoiminnassa tilien korkoja. Outokummun osakkeiden myyntihinnaksi tuli 24,65 euroa osakkeelta. – Pankkitoiminnassa aloitimme kaiken alusta. Igelin mukaan organisaatiouudistus ei ainakaan välittömästi aiheuta irtisanomisia. Kun Igeliltä kysyttiin, lopettaako organisaatiouudistus yhtiön sisällä käydyn SuomiRuotsi-maaottelun, Igel sanoi, että sellaista ei ole käyty muualla kuin mediassa. Laskujen maksaminen hoituu netin kautta. TeliaSoneran yritysyksikön johtajaksi noussut Juho Lipsanen arveli keskiviikkona Tukholmassa, että organisaatiouudistus merkitsee Suomessa ensi sijassa sitä että johtoportaan tehtävät menevät uusiksi. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. konev. Kannattaa tarkistaa salkkuaan silloin, kun vaihtaa autoonsa renkaita. Nyt organisaatio on mahdollinen ja se tehdään. Pankkitoiminta alkoi Kokkolassa kesäkuussa. 1.77 792,1 -5.35 -10.65 1.36 2.44 Rak. Maanantai on aina huono pörssipäivä, kun epätoivoon viikonlopun aikana ajautuneet myyvät osakkeitaan maanantaisin. Edellä mainittujen lisäksi hän noteeraa muun muassa Kemiran, Lemminkäisen, Vapon, Olvin, L&T:n ja Tiimarin. Tapiola odottaa paljon pankiltaan Asiakasneuvojat Kati Huttunen, Jenni Tunkkari ja luottojohtaja Tapani Nyrhi Tapiolan pääkonttorista. Päälista AffectoGenimap 3.12 110,1 +0.65 -1.30 2.25 4.00 Ahlstrom 20.54 18,2 -0.05 19.95 24.95 Aldata Solution 1.59 174,1 +3.25 -13.81 1.56 2.75 Alma Media 8.00 208,0 -0.12 +15.44 6.95 8.12 Amanda Capital 3.15 2314,5 +0.96 +21.01 2.48 3.11 Amer Sports 17.60 263,1 +1.27 +13.50 14.88 18.85 Aspo 6.75 14,2 +0.15 +3.88 5.80 8.56 Aspocomp G 2.15 40,7 +1.42 -40.00 2.06 4.06 Atria G plc A 19.65 9,7 -0.10 +13.79 15.23 21.45 Bank of Åland A 25.89 0,0 +15.07 23.34 30.00 Bank of Åland B 24.45 0,5 +0.04 +9.91 22.50 27.00 Basware 12.15 6,3 +1.25 +7.87 11.62 15.00 Beltton-G 4.59 0,0 +4.32 -1.35 3.50 5.00 Benefon S 0.28 1566,4 0.00 -3.13 0.19 0.40 Biohit B 2.07 2,0 +0.49 -9.13 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.68 59,8 +3.03 +12.28 0.50 0.80 Birka Line A 12.50 0,0 +0.40 11.52 14.10 Birka Line B 11.53 0,0 -7.09 11.27 13.50 CapMan B 2.75 65,8 -0.36 -1.07 2.35 3.07 Cargotec 37.22 218,9 +0.22 +41.30 28.84 42.15 Cencorp 0.49 35,3 0.00 -66.44 0.48 1.29 Citycon 4.17 426,0 -2.11 +24.48 3.05 4.29 Componenta 6.73 52,6 +5.16 -0.16 5.30 7.22 Comptel 1.80 228,9 +0.56 +13.46 1.46 1.96 Done Solutions 0.28 27,2 0.00 +81.25 0.27 0.41 Efore 1.43 32,7 -0.69 -20.21 1.27 2.05 Elcoteq SE A 10.94 152,9 -0.09 -41.17 10.46 21.20 Elecster A 5.31 34,6 -0.75 -14.52 5.04 7.90 Elektrobit G 2.12 25,6 -2.30 -11.07 1.90 2.55 Elisa 20.00 657,8 0.00 +31.27 14.38 19.96 eQ Online 3.84 47,9 +1.59 +53.04 2.50 4.00 Etteplan 6.65 25,9 +0.91 +35.11 4.80 6.68 Evia 1.15 1,5 +0.88 -17.99 1.12 1.70 Evox Rifa G 0.08 101,0 0.00 +12.50 0.07 0.09 Exel 13.30 18,7 0.00 +3.10 10.60 15.13 F-Secure 2.29 783,8 0.00 +20.11 2.07 3.48 FIM G 5.47 45,7 +4.79 4.85 7.75 Finnair 12.23 17,9 -0.16 +14.27 10.30 14.96 Finnlines 16.66 68,3 +1.46 +22.01 13.88 16.75 Fiskars A 11.74 48,9 +1.21 +15.00 9.21 11.51 Fiskars K 11.80 2,3 -2.88 +16.00 9.25 11.68 Fortum 22.35 3581,6 +1.68 +44.19 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 12.70 44,5 +1.44 +44.26 8.46 12.65 Honkarakenne B 5.56 3,2 -3.30 +19.17 5.26 7.22 Huhtamäki 14.65 491,5 +1.31 +9.19 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.32 5,3 +0.32 -1.51 8.75 12.00 Incap 2.54 50,5 +0.40 +26.32 1.88 2.90 Interavanti 5.45 0,2 +4.81 +15.56 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.00 0,2 0.00 +33.33 13.35 18.00 Kasola A 3.60 0,0 +35.83 2.60 3.99 KCI Konecranes 20.35 222,0 +0.74 +121.00 10.43 19.89 Kemira 16.12 396,3 +0.75 +32.95 11.57 15.98 Kemira GrowHow 5.65 187,5 -1.05 -13.42 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.59 0,1 +0.23 -18.18 17.40 22.37 Kesko A 37.30 6,4 +0.48 +57.78 24.00 37.09 Kesko B 38.95 325,7 +1.49 +67.76 23.91 38.25 Kesla A 7.73 14,9 -0.26 +19.69 6.58 10.00 KONE 38.00 320,0 +1.63 +28.87 29.52 39.43 Kyro 4.18 19,5 -0.95 +2.86 3.85 4.83 Larox B 7.80 2,4 0.00 +53.85 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 19.79 18,2 +1.38 +32.83 14.76 19.26 Lemminkäinen 35.60 15,7 +0.42 +34.47 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 21.86 0,8 +0.74 +28.99 17.01 23.95 M-real A 4.70 0,7 +0.43 +10.12 3.66 5.58 M-real B 4.65 1975,8 +1.53 +6.81 3.31 5.62 Marimekko 15.05 6,3 +1.01 -8.54 12.70 18.62 Martela A 6.95 4,7 +0.14 +0.29 6.00 8.14 Metso 36.13 990,4 +1.83 +56.88 23.40 35.10 Neomarkka B 7.66 0,7 +0.13 +5.99 7.31 9.20 Neste Oil 25.42 1366,5 +1.68 +8.97 21.16 29.55 Nokia 15.63 32862,6 +1.43 +4.42 14.61 18.65 Nokia N 15.46 0,0 +5.83 14.68 18.45 Nokian Tyres 16.38 476,1 +0.61 +37.56 9.97 16.45 Nordea (publ) FDR 11.03 540,4 +0.73 +27.39 8.54 11.02 Nordic Aluminium 20.02 0,0 +42.86 15.62 21.30 Norvestia 8.66 5,4 -0.23 +18.24 7.45 9.69 Okmetic 3.64 84,4 +1.11 +84.46 1.85 3.58 OKO Bank A 13.15 367,6 +0.08 +29.80 11.10 14.80 Olvi A 18.75 38,9 +0.59 +92.29 10.55 19.10 OMX AB 14.35 43,4 -4.33 +46.46 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.40 9,9 0.00 +146.43 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.76 4,9 0.00 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.79 236,6 +1.09 1.83 2.92 Orion A 15.68 17,4 +0.13 11.98 15.87 Orion B 15.63 289,0 -0.45 12.02 15.87 Outokumpu 24.59 17701,9 -3.83 +136.59 12.79 25.52 Outokumpu Technology 15.76 738,3 +2.27 13.13 14.99 P-Karjalan Kp A 162.00 0,0 0.00 -13.53 152.92 195.64 P/F Atlantic Petroleum 605.00 0,0 572.00 660.00 Panostaja A 1.25 0,0 +18.63 0.99 1.28 Panostaja B 1.29 0,3 +0.78 +32.29 1.00 1.30 Perlos 4.04 101,1 0.00 -51.63 3.95 9.60 PKC G 10.92 37,6 -0.27 -0.09 10.03 14.04 Ponsse 1 12.90 6,0 +0.78 +40.58 11.00 14.21 Proha 0.43 185,2 -2.27 +16.22 0.34 0.49 Puuharyhmä 45.39 0,0 +2.44 41.00 46.70 Arvo Muutos-% 1 kk Pöyry 10.60 134,4 +4.02 +37.65 7.70 10.20 QPR Software 0.96 6,4 +3.23 +63.79 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Pitää vain välttää virheet ja sudenkuopat. Aiemmin syksyllä tehdyn Spondakaupan kanssa kauppa nostaa valtion tämän vuoden osakemyyntitulot noin 1,2 miljardiin euroon. B SEK 28.10 131878,2 +2.37 +2.43 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 58.50 274,9 +2.63 45.50 64.75 Lindex SEK 99.25 1376,3 +2.32 +49.23 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 52200.00 0,6 -0.57 -5.41 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 53800.00 7,8 -0.74 -4.75 42400.00 66700.00 NCC ser. Kurssit menevät sinne, minne yritysten tulos osoittaa. Heistä 90 prosenttia on Tapiolan vakituisia asukkaita. Entisen hotelli Vaakunan kiinteistössä kaikki toiminta on keskitetty yhteen kerrokseen. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.90 0,0 +0.51 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +21.60 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.80 0,7 -2.04 +59.09 3.55 6.50 Raisio K 1.98 15,5 -6.16 -13.00 1.45 2.44 Soprano 0.69 5,0 +27.78 -30.77 0.35 0.71 ABB SEK 112.50 1707,1 +1.35 +63.84 77.00 111.00 Assa Abloy ser. Leevi Ainasojan mukaan tarkoituksena on panostaa erityisesti Kokkolan markkinoille. Pankin tase on tällä hetkellä 0,5 miljardia euroa. Aivan liian moni on turhan hätäinen. Arvioin Sampo Pankin arvoksi nyt 15 miljardia. Käyttötilin korko maksetaan päiväsaldon mukaan. A SEK 172.50 3,6 +0.58 +22.50 143.50 215.50 NCC ser. B SEK 99.50 2676,9 +1.27 -18.12 92.00 159.50 Skanska ser. Simo Kattilakoski HELSINKI (KP) Sijoittajaguru Seppo Saarion mukaan vanhat hyvät ohjeet pätevät edelleen sijoittamisessa. Yhden osakkeen painoarvo salkussa on silloin vain 10-15 prosentin luokkaa. Valtion jäljellä olevan Outokummun omistuksen arvo on runsaat 1,4 miljardia euroa. Valtio on saanut omistuspohjan laajentamisesta huomattavat myyntituotot sen jälkeen kun myynnit aloitettiin. Valtio myi Outokumpua. Kotimaiset instituutiosijoittajat ostivat KTM:n mukaan merkittävän osan osakkeista. Asiakkaat neuvottelevat luotoista, muista pankkiasioista ja vakuutuksista yksilöllisissä palvelupisteissä. Tulos vetää ennemmin tai myöhemmin kurssia. Handelsb. Niiden talous ja tuloskunto on yleensä vahva. – Tällaista organisaatiota mietittiin jo silloin, kun Telia ja Sonera yhtyivät. Yhtiön neljä uutta liiketoimintaryhmää toimivat rajojen yli. 17.17 86,0 +3.00 +67.52 11.70 16.45 Ramirent 42.70 65,8 +6.35 +100.88 22.85 39.20 Rapala VMC 5.93 50,0 +0.51 -3.58 5.61 6.60 Rautaruukki K 26.13 493,6 -0.31 +45.92 19.43 32.65 Raute A 12.23 0,9 +0.25 -15.04 12.19 17.28 Rocla 11.40 5,8 0.00 +7.48 10.57 15.20 Ruukki G 0.98 1084,5 -1.01 +61.67 0.64 0.99 S Sääst. Valtio omistaa TeliaSonerasta edelleen 13,7 prosentia. B SEK 172.50 461,5 +0.88 +21.71 144.50 215.50 Oriflame SEK 263.00 43,6 +2.33 +14.73 212.50 288.00 SAS SEK 105.50 206,5 +0.48 +16.02 72.25 112.00 Securitas ser. B SEK 146.75 1465,5 -0.51 +26.61 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 411.50 1145,6 +0.24 +11.25 352.50 484.00 Boliden SEK 164.50 4965,7 +0.30 +255.75 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 477.00 5,1 +0.63 +55.16 311.50 480.00 Carlsberg B DKK 513.00 356,6 +0.59 +54.78 333.00 516.00 Electrolux ser. B SEK 137.00 2755,1 +1.48 +41.73 92.00 138.50 Ericsson ser. – Synergiaetuja tietysti syntyy, mutta meillä on nykyinen muutosohjelma vasta puolivälissä. Käytännössä uudistus keskittää valtaa Tukholmaan, vaikka yhtiössä ei suoraan asiaa myönnetty. Valtio omistaa 13 pörssinoteeratun yhtiön osakkeita. Keski-Pohjanmaalla Tapiolan osuus vakuutuksista on noin 30 prosenttia eli selvästi yli maan keskiarvon. Valtion pörssiyhtiöiden omistuksen arvo nousi ennen Outokummun osake-erän myyntiä 25,0 miljardiin euroon. – Vähän kasvavilla aloilla parhaat yhtiöt selviävät ja kasvavat edelleen. TeliaSoneran toimitusjohtaja Anders Igel totesi Tukholmassa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. B SEK 195.00 18,3 +1.30 +2.94 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 54.75 30841,7 +0.46 +35.91 38.10 54.50 Volvo ser. Sen mukaan osakkeen todellisen arvon kuuluisi olla 27 euroa, mutta viimeisin hinta on ollut 17 euroa. Kuva: Markus Sommers Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Pankkitoiminnan kaksi ja puoli vuotta sitten aloittanut, vakuutustoimintaan aiemmin keskittynyt Tapiola avasi uudet palvelutilat maanantaina Kokkolan Rantakadulla. Pankkiasiakkaita on noin 70 000. 4.19 1,6 +7.99 +5.15 3.40 3.98 Salcomp 2.62 30,3 +0.77 2.14 3.68 Sampo A 19.08 3400,0 +1.17 +37.26 13.64 19.10 SanomaWSOY 21.43 237,9 +0.85 +11.85 17.90 22.34 Satama Interactive 0.92 12,4 -1.08 -9.00 0.65 1.05 Scanfil 2.80 48,3 -0.36 -27.40 2.68 4.65 Solteq 1.39 8,0 -1.42 -30.30 1.35 2.22 Sponda 10.00 249,8 0.00 +21.24 7.44 10.28 SSH Comm. Hajautus hyvä vaihtoehto Seppo Saarion mukaan vanha ohje pätee yhä Helsingin sijoitusmessuille odotetaan tänäkin vuonna 5 000 kävijää kuulemaan muun muassa sanaa ja sakramenttia sijoittamisesta. Hän lupasi, että valtio ”järjestää tulevaisuudessa markkinatilanteen salliessa” erillisen Outokummun osakkeiden yleisömyynnin kotimaisille yksityissijoittajille. Saarion mukaan piensijoittajankin kannattaa olla rohkea kurssin noustessa. A SEK 491.00 69,0 +1.66 +46.14 319.50 484.00 Volvo ser. -5,3 OMX AB -4,3 Outokumpu -3,8 Honkarakenne B -3,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12242.58 +0.20 New York, Nasdaq 2443.63 +0.53 Tokio, Nikkei 225 16243.47 -0.28 Hong Kong, HS 19093.00 +1.14 Lontoo, FTSE 100 6229.80 +0.70 Frankfurt, DAX 6430.89 +0.68 Pariisi, CAC 40 5511.53 +0.64 OMX Tukholma 360.14 +1.08 Moskova RTS 1699.66 -0.32 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.395 3.595 3.735 3.875 -0.001 +0.002 -0.001 -0.010 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67450 Hongkong, dollari 9.97820 Intia, rupia 58.03330 Islanti, kruunu 89.97000 Iso-Britannia, punta 0.67830 Japani, jeni 151.18000 Kanada, dollari 1.45950 Kuwait, dinaari 0.37050 Kypros, punta 0.57830 Latvia, lati 0.69510 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42800 Marokko, dirham 11.07900 Norja, kruunu 8.24490 Puola, zloty 3.79600 Ruotsi, kruunu 9.07520 Saudi-Arabia, rial 4.80500 Singapore, dollari 1.99850 Slovakia, koruna 35.71000 Sveitsi, frangi 1.59720 Tanska, kruunu 7.45870 Thaimaa, baht 46.79000 Tsekki, koruna 28.06700 Tunisia, dinaari 1.68840 Unkari, forintti 257.24000 USA, dollari 1.28100 Venäjä, rupla 34.13800 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 59.05 +0.6 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 59.05 -2.85 Kulta, USD/unssi 622.00 +5.37 Hopea, USD/unssi 12.80 +10.22 Kupari, c/naula 306.00 -10.14 Kahvi, USD/tonni 1547.00 +3.61 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Valtio sai osakkeista siten 295,8 miljoonaa euroa. Palvelutiskiä ei uusissa tiloissa ole. Erolankin mukaan "kehnot" toimialat tuottavat usein hyvin. Saario muistuttaa oman pisteytysjärjestelmänsä poimineen Sammon hyväksi kohteeksi jo viime vuoden lopulla. Erolan mukaan sijoittajan on katsottava myös sijoituskohteen talouslukujen taakse. Torstaina 16.11.2006 . Valtio myi Soneraa 1,1 miljardilla eurolla loka-marraskuussa 1998, 2,0 miljardilla eurolla maaliskuussa 2000 ja TeliaSoneraa 1,1 miljardilla eurolla joulukuussa 2004. Rahaa voi nostaa Ottoautomaateista. Se on hyvä yhtiö. Kun on laskun aika, niin osallistumisastetta kannattaa alentaa. – Esimerkiksi Sampo ja Nordea ovat aliarvostettuja. TeliaSonera Finlandin johtaja Juho Lipsanen nousee yrityspalveluista vastaavan liiketoiminta-alueen johtajaksi. – Kuka tahansa voi menestyä sijoittajana, sillä kaikki tieto on saatavilla. Security 0.99 20,1 +2.06 +1.05 0.94 2.31 Stockmann A 33.50 0,3 +0.27 +6.27 28.70 36.15 Stockmann B 33.37 24,8 -0.24 +6.57 28.23 36.85 Stonesoft 0.52 21,1 +1.96 0.00 0.41 0.60 Stora Enso A 12.43 4,5 +1.97 +10.01 10.16 13.50 Stora Enso R 12.44 7969,3 +2.39 +10.35 10.11 13.50 Stromsdal 0.77 36,8 +2.67 -53.12 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.22 0,3 0.00 +23.00 1.08 1.24 Suominen 3.24 21,4 +2.53 -5.95 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.52 19,5 +0.28 -21.49 3.02 4.97 Talentum 3.22 23,0 +0.94 -10.36 3.08 4.40 Tamfelt O 10.30 0,5 +0.19 +23.34 8.11 10.50 TamfeltP 10.30 143,4 +0.59 +26.24 8.25 10.20 Technopolis 6.61 15,2 -0.90 +47.35 4.86 6.78 Tecnomen 1.59 56,6 +0.63 -31.76 1.40 3.00 Tekla 7.00 67,8 +1.89 +95.91 3.40 6.70 Teleste 10.10 122,0 -0.98 +36.18 7.60 12.70 TeliaSonera 6.03 2316,5 +0.17 +41.08 4.12 6.01 Tieto-X 4.52 61,0 +0.44 +25.00 3.77 4.92 TietoEnator 22.22 658,8 +1.32 -21.08 18.07 32.43 Tiimari 5.13 4,2 +0.39 +8.51 4.63 5.66 TJ G 0.07 205,4 0.00 0.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.37 34,5 -1.46 +72.86 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.14 2,4 +0.17 +46.27 8.80 12.20 Turvatiimi 0.31 34,5 -3.13 -32.65 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.82 4126,9 +1.85 +19.26 15.50 20.91 Uponor 26.34 272,1 +1.62 +38.08 18.27 26.40 Vaahto G A 7.70 2,9 -0.90 +68.91 6.06 8.70 Vaahto G K 7.79 0,0 +63.45 6.06 9.57 Vacon 23.95 5,3 -0.21 +50.47 17.80 25.66 Vaisala A 29.68 102,5 +4.07 +22.10 23.10 28.75 Viking Line 21.86 4,0 +1.20 +3.33 20.03 23.50 Wärtsilä A 36.47 9,3 +1.99 +60.99 24.73 36.29 Wärtsilä B 36.84 635,6 +2.48 +60.80 24.90 36.54 YIT 19.91 1204,1 +0.86 +13.66 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.25 2,5 -1.52 +4.73 2.72 3.30 2. B SEK 125.25 2128,7 +0.20 +4.17 99.50 135.50 Sv. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) vastasi heti keskiviikkona Pörssisäätiön toimitusjohtajan SirkkaLiisa Roineen kritiikkiin kotitalouksien jättämisestä valtion osakemyynnin ulkopuolelle. On uskallettava kävellä myös valtavirtaa vastaan. – Ennustaminen perustuu puhtaaseen tuuriin. – Osakekohtaisen tuloksen seuranta on tärkeää. Kaupan jälkeen KTM:llä on johtaja Markku Tapion mukaan vielä käyttämättömiä myyntivaltuuksia noin 10 miljardin euron arvosta. – Ennen toimimme kolmessa kerroksessa. Tavoitteena on saada pankki kannattavaksi
hinta sis. eece-materiaali on lämmin ja eristävä, suositellaan puettavaksi esim. Suomalainen naudan KULMAPAISTI myös jauhettuna 6 95 kg Espanjan SATSUMAT 1,5 kg/ps tai Espanjan PUNAINEN PAPRIKA 0,99–1,49 €/kg 1 49 ps/kg Candy King IRTOMAKEISET 3 95 kg 1 49 rs Pirkka Italian PÄÄRYNÄT 1 kg 1 49 ps Pirkka Espanjan Navelinas APPELSIINIT 1,5 kg/ps 0,99 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. . eece-kerrasto siirtää kosteuden edelleen seuraaviin vaatekerroksiin. Mikro. Iho pysyy kuivana ja olo miellyttävänä koko liikunnan ajan, koot S–XXL 12 95 -35% Miesten PITKÄT ALUSHOUSUT 3 kpl/nippu nipussa harmaat, tummansiniset ja mustat pitkät alushousut, koot S–XXL nippu (15,95) -37% -25% VAATTEISTA JA JALKINEISTA naisten, miesten ja lasten Levis Strauss Signature KAIKISTA Etu vain Plussa-kortilla Normaalihinnat: Pampers TEIPPIVAIPAT tai Easy Up HOUSUVAIPAT 12,50 /pkt, (0,19–0,39 €/kpl) 21 90 Pampers TEIPPIVAIPAT tai Easy Up HOUSUVAIPAT säästöpakkaukset 32–66 kpl/pkt (0,17–0,34 € /kpl) 2pkt 10 .HINNAT VOIMASSA TO–SU 16–19.11.2006 KERÄILYKAMPANJA RATIAN ATERIMISTA JOPA 50% Kaikki Novitan KÄSITYÖLANGAT Esim. pantit 3,60 € 11 90 kg Kalastajan savustettu MERILOHIFILEE 1 99 rs Kariniemen marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 450 g 4,42 €/kg 18 90 kg TONNIKALAFILEE PIHVEINÄ varastoitu pakasteena Hinta ilman Plussa-korttia 2,79 €/rs Maustemestan perinteinen MAUSTEIDEN IRTOMYYNTI K-citymarketissa torstai–sunnuntai! 26 90 S Ä Ä S TÄ 2 2 % (34,70) Lotus Soft Embo WC -PAPERI 2x32 rl 23,80 (0,37 €/rl) Lotus Emilia valkoinen TALOUSPYYHE 20 rl 10,90 /sk (0,55 €/rl) Lotus Soft Embo WC-PAPERI 2 x 32 rl ja Lotus Emilia valkoinen TALOUSPYYHE 20 rl rullahinta tarjouksessa wc-paperi 0,29 €/rl ja talouspyyhe 0,42 €/rl YHTEISHINTAAN 2 SÄKKIÄ WC-PAPERIA +1 SÄKKI TALOUSPAPERIA 21 95 Pirates of the Caribbean 2: Kuolleen miehen kirstu DVD-ELOKUVA tupla-levy Kapteeni Jack on palannut! UUTTA kpl Liikuntaan ja aktiiviseen vapaa-aikaan! Naisten tai miesten mikro. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Torstaina 16.11.2006 PYSYVÄSTI EDULLISET HINNAT HINNAT VOIMASSA 30.11.2006 saakka Valio ERIKOISTÄYSMEHUT 1 l 1,33 €/l 4.erä Snellman HERKKUSIENI-, VALKOSIPULItai KIELILEIKE 150 g 9,27 €/kg 1 39 pkt Atria HERKKULENKKI 450 g 3,76 €/kg 1 69 pkt Saarioinen jyväbroilerin maustettu FILEEPIHVI 450 g 7,76 €/kg 3 49 rs Valio GLÖGIT 1 l myös sokeroimaton, 1,25 €/l 2 50 erä Saarioinen HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1.erä Valio Viilis maustetut VIILIT 200 g 1,95 €/kg 39 prk Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 200 g myös rasvattomat, 1,75 €/kg 35 prk 3 TLK 2 TLK 3 KPL Lisätiedot www.kesko.. 9 KESKIPOHJANMAA . 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. urheilukerraston päälle, . RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETIIN HINNAT VOIMASSA TO–LA 16.–18.11.2006 Atria marinoitu BROILERIN REISI-KOIPI 99 kg 2 rs/tal. Huopanen 100 g täydellisesti huopautuva villa, huovuta helposti esim sydän-tabletit, ohje Novitan Talvi 2006-lehdessä 4,79 /kerä (5,99) -20% -20% (19,95) Naisten PITKIKSET punainen ja musta (á 6,95) 2kpl -28% 10 .Julkaisupäivä pe 17.11.. klo 9–20, la klo 9–18 1 29 pkt Vaasan VIIPALEET 500–535 g vehnä, monivilja, vilja-mysli tai maalaisviipale, 2,41–2,58 €/kg Riitan Herkku Hawaii METRIPIZZA 750 g 6,00 €/kg 4 50 kpl Koff III-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,81 €/l 17 90 pack Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,99 €/rs Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21 vuoden loppuun saakka. eece VÄLIKERRASTO naisille tummanpunainen ja musta, miehille t.sininen ja musta. Palvelee ark
Historiallisen kokemuksen ja myös empiirisen tutkimustiedon mukaan se synnyttää erilaisia sosiaalisia ongelmia rikollisuudesta muihin häiriökäyttäytymisen muotoihin. Kohtuuttomiin tuloihin ja tulonjakoon kohdistuva arvostelu pyritään kuitenkin tyrehdyttämään alkuunsa leimaamalla kritiikki kateudeksi. Erinomaisen yksityiskohdan sanojen ja tekojen ristiriidasta kokoomus on löytänyt siitä, että työministeriössä, joka vaatii muilta jos jonkinlaisia parannuksia, kolmasosa työntekijöistä on pätkätöissä. Miksi halutaan välittää kuvaa, jossa menestystä on saatava hinnalla millä hyvänsä. Silloin mitataan punamultayhteistyön jatkuvuus, kun vaihtoehtona on porvarihallitus. Vaaleissa käydään kiivain kampailu siitä, kumpi uutta hallitusta johtaa, keskustan Matti Vanhanen vai SDP: n Eero Heinäluoma. Se on vain ottanut vastaan optio-ohjelman sille suomat eurot. Ainakin melkein. . Samoin kokemus eriarvoisuuden kasvusta on nopeasti vaarassa murentaa demokraattisen oikeusja hyvinvointivaltion oikeutusta, legitimiteettiä. Muodollisesti johto on menetellyt oikein. Pääkaupunkiseudun lähihoitajat osoittivat alkuviikosta mieltään palkkasyrjinnän vuoksi. On mielenkiintoista nähdä, kuinka aktiivisesti kokoomus todella ajaa matalapalkkaisten asiaa vielä senkin jälkeen, kun punamultarintama on vaatimukset eduskunnan luottamusäänestyksessä kaatanut. Palkkasopimukset tehdään työmarkkinoilla, mutta viime kädessä poliittiset päättäjät ratkaisevat julkisen sektorin palkanmaksuvaran. Osa mediasta on mennyt mukaan puolueiden peliin niin, että ne syrjivät pienempiä puolueita vaaliuutisoinnissaan. Tiivistäen sanottuna: varakkaimman kansanosan suhteellinen osuus tuloista ja varallisuudesta on lisääntynyt ja samalla sen ja köyhimmän kansanosan välinen taloudellinen kuilu on kasvanut. ETELÄ-SUOMEN SANOMIEN mielestä Fortumin optiot jäytävät kuin syöpä yhteiskuntamoraalia. Useimmiten meidän ei tarvitse kysyä identiteettimme perään, sillä se on meissä ja sitä kannamme mukanamme. Monet ovat kärjistäen sanottuna yksinkertaisesti ”ansainneet” suuret tulonsa lähinnä olemalla oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Johto ei ole suostunut tinkimään senttiäkään saaliistaan. Hän saattaa olla myös lääkäri. Jukka Kekkonen (STT) Kirjoittaja on oikeushistorian ja roomalaisen oikeuden professori sekä oikeustieteellisen tiedekunnan dekaani Helsingin yliopistossa. Kansa saa kiinnostavaa luettavaa ja media täyttää yhteiskunnallista tehtäväänsä relevantin tiedon välittäjänä. Vuosittain samantapaisena toistuvaa keskustelua seuratessa herää kuitenkin kysymys, tarjoaako media kerta toisensa jälkeen vain yksittäisiä faktoja yrittämättäkään pureutua paljaiden numeroiden takana oleviin tärkeisiin ilmiöihin, joilla on vaikutuksensa meidän kaikkien elämäämme. Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius oli nousi optioansioillaan valtakunnan verokärkeen. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen . Tällainen tilanne on potentiaalisesti räjähdysherkkä. Seminaarissa olikin mieltä lämmittävää kuunnella ruotsalaisen kirjailijan ja julkisuuden henkilön Mark Levengoodin esitystä. Ihminen on kiireinen kaupunkilainen, ei mistään kotoisin, liikemies, juristi tai media-alan ammattilainen. Hämmentävä ja kestämätön perustelu kuului, etteivät naiset pysy muun muassa perhevapaiden vuoksi mukana miesten palkkakehityksessä. . Yhtä hyvin Superin jäsenet olisivat voineet hakea vertailupohjaa vaikka keskiansioista; ei sairaanhoitajillekaan suuren yleisön mielestä liikaa makseta. Noloa sellainen on. Yleensä hän on korkeasti koulutettu, nuorehko ihminen, jonka pukeutuminen ja kaikki muukin elämä on kuin tyylikirjasta. Tuoreet tiedot kertovat, että haukut on ansaittu. Valtio-omistaja on yrittänyt useamman kerran puhua kohtuullistamisen tarpeesta. Nykytilan epäkohtien arvostelua ei saisi torpedoida arvostelijan oletettuihin arveluttaviin motiiveihin viittaamalla, niin tavallista kuin tällainen suomalaisessa keskustelussa onkin. Tällaisten kohtuuttomiksi koettujen etujen ohella myös sellaisten tulojen saaminen, jotka monikymmentai satakertaisesti ylittävät ”normaalin” palkkatyötä tekevän ansiot, synnyttävät arvostelua. Mitä se kertoo meistä ja ajastamme. Ehdotuksen pitäisi kelvata kaikille. Arto Hietalahti Oikaisun oikaisu V erotusta koskevien tietojen julkistaminen täyttää syksyisin median muutamaksi päiväksi erilaisilla luetteloilla ja rankinglistoilla, joissa jaetaan tietoa maamme varakkaimpien, suurituloisimpien ja myös julkisuuden henkilöiden tulotasosta ja taloudellisesta asemasta. Myyntihenkilöstö toivoi itselleen vapaata, ja monet muutkin halusivat rauhoittaa sunnuntain. Miksi halutaan siis syöttää kylmää, kovaa ja laskelmoivaa kuvaa ihmisestä. Se on ottanut kaiken, minkä on irti saanut. Joskus tällainen tulomuodostus on tapahtunut jopa valtion viranomaisten aktiivisen tuen kautta. Matti Vanhasen pragmaattisen politiikan tuntien voi luonnollisin vaihtoehto olla se, että keskusta saa valtiovarainministerin salkun. Kuka tahansa hyväksyy hoitajien perusviestin. Hänen tapansa puhua nykyisyydestä ja tulevaisuudesta poikkeaa yleisestä aiheeseen liittyvästä puhunnasta. On luotu jonkinlainen ihanneidentiteetin malli, jota syötetään kaikelle kansalle. He tappavat, kostavat ja tekevät kaikkensa, jotta menestyisivät, ainakin moni heistä. Ei liene yllätys, että talous painoi viime kerralla enemmän. Onko todellakin kysymys aidosti kateudesta vai jostain aivan muusta. Vastakkain ovat pelkistetysti myynnin kasvu ja joulun muut arvot. KANSAN UUTISET vastustaa pääministerivaalia. Todellisuudessa samoilla pelloilla kasvatettaisiin viljaa muutenkin, jolloin niiltä vapautuisi lannoitteiden aiheuttamia typpioksiduuleja joka tapauksessa. Tämä epäilemättä lisää vaatimuksia perhevapaakustannusten tasaamisesta. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson H iljakkoin Pietarsaaressa järjestettiin alueellista identiteettiä käsittelevä seminaari. Todellisia valtapoliittisia pyrkimyksiä niillä ei kuitenkaan ole, vaan kysymys on julkisuuspolitiikasta. Kaksi kolmasosaa suomalaisista pitäisi kaupat kiinni tulevana jouluaattona, joka sattuu sunnuntaille. Valtaosa suomalaisistakin kuuluu tulevaisuudessa vanhempiin ikäluokkiin. Jos palkkatasot ratkaistaisiin kansanäänestyksellä, naisvaltaiset alat saisivat epäilemättä tuntuvia korotuksia. Paljon puhutaan maailmankansalaisuudesta ja globalisaatiosta. Yhteiskuntamoraalin romuttumisen hinta voi olla kallis. Syytäkin huolestua Tulonjako – sen tasaisuus tai epätasaisuus – on nimenomaan yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden kysymys ja keskustelua olisikin vietävä siihen suuntaan, millaisen konkreettisen tulkinnan annamme yhteiskunnallisen oikeudenmukaisen periaatteelle. Ikävä kyllä näiden ihmisten arvomaailma tuntuu olevan aika niljakas. Wahlroosinkin maanviljelys on kannattanut niin heikosti, että hän on joutunut jatkuvasti hakemaan sivuansioita tilan ulkopuolelta. Näin käytettynä kateus-argumentti tappaa analyyttisen keskustelun, koska pidemmälle asia on ”selitetty”! Kateus perusteena on kuitenkin selityksenä liian helppo ja pinnallinen. Kauppaketjut hakivat lisää myyntija ostoaikaa. Kansalaiskeskustelua, joka perustuu enemmän yksittäisten henkilöiden tai henkilöryhmien tulotietoihin, syntyy kyllä vuodesta toiseen. Näitä ihmisiä näemme lehdissä ja televisiossa, kaikissa medioissa. Nykyisten gallup-lukujen valossa sellainen ratkaisu ylenkatsoo noin joka kolmannen suomalaisen poliittista mielipidettä. Kun tämä korjaus tehdään, viljasta valmistetut biopolttoaineet muuttuvat taas puhtaammiksi: kasvihuonekaasut vähenevät 70-80 prosenttia. Toivottavasti kyse ei ole kuitenkaan palkästä näytelmästä, kun oppositiopuolueista kokoomus tuo hallituksen vastattavaksi välikysymyksen naisten työmarkkina-asemasta. KESKIPOHJANMAA 10 Ihmisen kuoria Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Vesa Pajala ja Jyrki Aro Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Niin vain sitä tuntuu jostain tulevan. MTT todistaa, että VTT on laskenut kaikki energiaviljan tuotannosta syntyvät päästöt – joihin valtiosihteeri Raimo Sailaskin vetosi – biopolttoaineiden rasitteeksi. Ei tätäkään. Ihminen tarvitsee kuitenkin paikan ja tilan, yhteisön ja juuret, joihin voi samaistua. Katkeruutta aiheutti se, että sairaanhoitajat olivat saaneet selvästi tuhdimpia korotuksia. Mitä kalliimpi paikkakunta, sen niukemman toimeentulon se antaa. Varsin usein nykyinen, julkinen kuva ihmisestä ja hänen identiteetistään on nuori ja menevä. Optiot eivät ole luonnon luomia. MAASEUDUN TULEVAISUUDEN päätoimittaja Lauri Kontro muistuttaa, että suuren kartanon omistaja, Sammon konsernijohtaja Björn Wahlroos saa pinta-alan perusteella suuret tuet, jotka on tarkoitettu tilan kustannuksiin. Kiista opettaa, ettei uusia tutkimustietoja sovi nielaista lopullisina totuuksina. Heidän kuvitellaan olevan valtavirtaa, vaikka tällaiset ihmiset ovat vähemmistö. Tässä onkin julkisuusjärjestelmän vaikeus. ANITA SALMI . Ja lisäksi se on useimmiten väärä. Jättioptioita nauttivan energiayhtiö Fortumin johtoa on moitittu ahneudesta. Arto Hietalahti Aukiolo auki. Taustalla on yksinkertaisesti närkästys siitä, voiko toisen työ olla niin paljon toisen työtä arvokkaampaa. Ihminen on ne rakentanut ja ihminen voi ne purkaa. Sivummalle uutisoinnissa ja keskusteluissa ovat jääneet tulojen ja varallisuuden jakautumisen suuret linjat, muutostrendit. Voihan erämaallakin olla identiteetti. Raskaaseen työhön nähden palkkataso on matala. . Esimerkki osoittaa, että tasa-arvo työelämässä toimii paremmin puheiden kuin käytännön tasolla. Tästä perspektiivistä käsin huolestuttavampaa kuin rikkaiden rikastuminen on tuloja varallisuuserojen kasvu. Torstaina 16.11.2006 . Se osoittaa, että on kenties helpompaa kritisoida suurituloisten saamia etuuksia tai tuloeroja kuin nostaa keskustelu makrotasolle. Yt-lakikiistelyn yhteydessä henki oli toinen. Hän on hoikka, hyvännäköinen ja jonkin verran varakas. Arto Hietalahti Tasa-arvoa työmarkkinoille Perushoitajien viesti on selvä: raskaasta työstä pitäisi saada enemmän palkkaa. Nämä ongelmat voivat puolestaan johtaa esimerkiksi kohtuuttomasti tiukkenevan kontrollin muodossa yhteiskunnan kovenemiseen. Useimmiten identiteetti kytkeytyy ihmisiin ja ihmisyhteisöihin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. Asetelma on edelleen sama, vaikka raha on pikku hiljaa puhunut ja totuttanut suomalaisia sunnuntaishoppailuun. Fortumin kaltainen optiopeli jäytää kuin syöpä uskoa kohtuuteen ja oikeudenmukaisuuteen. Suuri osa ihmisistä puolestaan luultavasti välittää toisista ja pyrkii huomioimaan muita. Aitous ja rehellisyys, saati muista välittäminen jäävät arvoina vähemmistöön, jos niistä tiedetäänkään. Mielenkiintoinen tilanne syntyy vasta sitten, jos keskusta nousee maan suurimmaksi puolueeksi. Tosin kokoomuskaan ei ole ollut yksityisen sektorin pätkätöistä yhtä huolissaan. Johto ei ole korviaankaan lotkauttanut. Pääministerivaaliasetelma suosii kolmea suurinta puoluetta. Tämä on suorastaan hämmästyttävää siksi, että juuri näillä alueilla on viimeisten vuosikymmenten aikana tapahtunut olennaisia, joidenkin mielestä jopa dramaattisia muutoksia. Näin on käynyt muuallakin kuin Suomessa. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskus MTT kumoaa Maaseudun Tulevaisuudessa VTT: n esittämät laskelmat peltobioenergian suurista päästöistä. Tarjolla oli paljolti ihmisiin liittyvää asiaa. Vasta sitten hän voi olla kotonaan myös maailmalla. Lisäongelma on se, että tuloja varallisuuserojen kasvu voi johtaa keskiluokan – joka on hyvinvointivaltion tukipilari – ahdinkoon pienen osa siitä noustessa yläluokkaan, samalla kun suurempi osa on vaarassa pudota tai putoaa sosiaalisesti alaspäin. Hän suuntasi tulevaisuuteen, mutta aika käytännöllisestä ja realistisesta näkökulmasta. Siihen sisältyvät esimerkiksi kysymykset: kuka olen, mistä tulen, mitkä ovat taustani, mikä kulttuuriperimäni, mitkä ovat arvoni ja arvostukseni, mikä maailmankuva minulla on, olenko mies vai nainen, enemmistöä vai vähemmistöä jne. Kaikkein hämmästyttävintä koko keskustelussa on kuitenkin se asenneilmasto, johon kriittisten puheenvuorojen esittäjät toistuvasti törmäävät. Puolue vaatii naisille parempia palkkoja sekä haluaa vakinaistaa kuntien ja valtion palveluksessa olevien määräaikaisia työsuhteita. . Välikysymyksen aiheella on kuitenkin tukena laaja kansan kannatus. Palvelualojen ammattiliiton Pam on saanut mielipidemittauksesta toivomansa tuloksen. Sekään ei ole mikään huono vaihtoehto, sillä takaahan se nykyisen politiikan jatkuvuuden. Vähän vaikea on tietää, mistä rahaa kaikkeen löytyy. Jatkossa keskustelua olisi syytä suunnata yhteiskunnallisen oikeudenmukaisuuden kysymyksiin – yhteiskunnallisen vallankäytön peruskysymyksiin. Kohtuuttomiin tuloihin ja tulonjakoon kohdistuva arvostelu pyritään tyrehdyttämään alkuunsa käyttämällä argumenttina sitä, että asiaosainen on kateellinen siitä, ettei hänellä itsellään ole vastaavia tuloja tai etuja. Hänellä on varaa kuluttaa ja laittaa talouden pyöriä pyörimään. Jotta vertailu ylipäätään olisi mielekästä, tukisumman rinnalle pitäisi saada tieto tilan liikevaihdosta ja siitä, paljonko viivan alle todella jäi. Tuoreessa gallupissa lähes 70 prosenttia halusi vakinaistaa perusteettomat pätkätyöt. Kuinka suuria tuloeroja esimerkiksi pidämme hyväksyttävinä. Ihminen ei ole ikuisesti nuori. Hänen esityksessään vilahtelivat vanhat mukavat tädit ja kissat. He juonittelevat, pettävät, valehtelevat ja keinottelevat. Työn arvo puntarissa On aivan selvää, että kansalaisia ärsyttävät erityisesti niin suuriksi nousevat etuudet, että niiden yhteyttä niiden saajan henkilökohtaiseen työsuoritukseen on vaikea mieltää. He tulevat vastaamme kirjallisuudessa, musiikissa, elokuvissa, ihan kaikkialla. He jotenkin vain näkyvät enemmistön tavoin. Hallinto-oikeudet ratkaisevat aaton aukiolosta tehdyt valitukset. Kateus-argumentti tappaa keskustelun Kuilu varakkaimman ja köyhimmän kansanosa välillä on kasvanut. Periaatekiistely sunnuntaiaukiolosta käytiin vuosia sitten. Kun valta hallituksen muodostamiseen on annettu perustuslailla eduskunnalle, on kestämätöntä, että puolueet pyrkivät omimaan tämän vallan itselleen. Yhteiskunta on polarisoitunut – trendi on meillä sama kuin muualla teollistuneessa maailmassa. Mielestäni olisikin aika hetken miettiä, mitä oikeastaan tarkoitamme, kun väitämme arvostelua epäoikeudenmukaisen suuria tuloja tai tuloerojen kasvua kohtaan kateuden siivittämäksi. Ihmisethän yhteisöt muodostavat. Itse näen asian niin päin, että useimmiten arvostelussa ei ole kyse kateudesta (siitä, että arvostelija välttämättä haluaisi olla itse samassa asemassa kuin suurituloinen) vaan pikemminkin aidosta huolesta, kannanilmauksesta, joka liittyy yhteiskunnalliseen oikeudenmukaisuuteen. SATAKUNNAN KANSA odottaa keskustan ja SDP:n kaksintaistelua. Pääkirjoitus Muut lehdet E i ole pitkää aikaa siitä, kun EY-tuomioistuin päätti, että naiselle voidaan maksaa samasta työstä pienempää palkkaa kuin miehelle. Voi hän olla jonkin alan taiteilijakin, mutta tietenkin huippusuosittu
Tämä on todella typerää ja täysin edesvastuutonta. Ulkoinen olemus ei ole sairauden tai sen vakavuuden mittari. Kaikki laihuus ja laihdutus ei ole syömishäiriöistä eikä välttämättä johda vakavaan sairastumiseen. Allikko TOHOLAMPI Tähän päästiin äänestämällä Naisten keilailuottelu Liittomylly oteltiinTampereella. 3. 1. 12. Avioparien tulisi ehdottomasti muistaa, että Jumala antaa Pyhän Henkensä sanaa totteleville kristityille, jotta nämä Henkeen ja sanaan juurtuneina eivät eksyisi. Leena Salmela VETELI Liiallista humanismia Mistä on kysymys. Jossain joulunavaus on jo lokakuussa, kuten Keskisellä. Usein oma kielteinen asenne onkin esiintymiskokemuksen puutteen ohella tärkein syy kielteiseksi koetulle jännittämiselle. Mutta kuitenkin lähes poikkeuksetta syömishäiriön laukaisee laihduttaminen.Yleisimpien häiriöiden, anoreksian ja bulimian erilaisia sekamuotoja esiintyy myös paljon. Jokaisella alalla ja jokaisessa työssä on omat kriteerinsä ja vaatimuksensa. Mallikoulu 2006 tuo rehdisti esille sen, että nuoret tytöt maksavat haaveensa mahdollisesta toteutumisesta kehollaan. Kun syömishäiriöinen ajattelu hallitsee ihmistä, on kyse sairaudesta. Sähkön hinta-asiassa sellaista ei ole tähän mennessä saatu aikaan. Sähkön hinnalla ja asiakkaan maksukyvyllä tai asiakkaan sosiaalisella asemalla ei voi olla mitään kytkentää. Kiistän! 2. Kun energiajohtokunnan jäsen esittää tehostamisvaatimuksen hinnankorotuksen vastapainoksi tilanteessa, jossa rahaa tulee Kokkolan ulkopuolelta, Kokkolan Energian henkilökunnan kyvykkyyden ja korkean työmoraalin seurauksena kaupungin kassaan ”ovista ja ikkunoista”. Mikäli käy niin, että Paula Pensaari ei tätä vähättelyä kykene nollaamaan, sen kustannusvaikutus Kokkolan kaupungin tappioksi saattaa lähivuosina olla miljoonia euroja. Joulu alkaa minulle joka vuosi eri aikaan, se riippuu elämäntilanteesta. Uusi 15 % korotusesitys ensi vuonna. Lisäksi ortoreksiassa liioitellun terveellisestä ja kapea-alaisesta ruokavaliosta tulee pakkomielle. Joulunavauksen pitäisi tapahtua joulukuun alussa. Minä en ole kuitenkaan vielä hommannut joululahjoja. Loppuosa tulee sähkömarkkinoilta, lainsäädännöstä sekä kaupunginvaltuuston tekemistä päätöksistä ja valinnoista. Se tuottaa myös valtavaa syyllisyyttä, häpeää ja huonommuudentunnetta sairastuneelle. Uskon kuitenkin, että kauppakin voisi omalta osaltaan vapauttaa kansalaisia kuluttamisen vastustamattomiksi käyviltä houkutuksista sulkemalla ovansa aatonaattona. Analysoin hieman kirjoituksen asiatai asiattomuussisältöä. KOKKOLA Kostonkierrettä kokkolalaisittain. Yksinkertaisesti heitä on liian vähän. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ja populismiinkin voin hyvin yhtyä, kun on seurannut tätä prosessia. Kun siis kaksi itsekästä, omahyväistä eduntavoittelijaa menee avioon kirkossa tai sen ulkopuolella, siinä ei joskus tontti riitä taistelutantereeksi. Kauppa ottaa irti kaiken sen, mitä vain lain laatijat sille sallivat. Esittelevän virkamiehen eriävä mielipide oli muuten virkaurani ensimmäinen. Murrosiässä myös monen ruokahalu kasvaa luonnostaan, koska kasvuun tarvitaan energiaa ja rakennusaineita. Merkitystä on ainoastaan sillä hinnalla millä Kokkolan Energia sähkönsä hankkii. Kirjoituksia ei palauteta. 9. Oikeus kasvaa oman näköiseksi Palvelun nimissä kauppa polkee suomalaisa perusarvoja. Osaavatko ohjelmaa katsovat lapset, nuoret, edes aikuiset kyseenalaistaa ko. Tyttöjen kehon rasvaprosentin kuuluukin nousta 15 prosentista 25 prosenttiin. Esiintyminen on kuitenkin harjoitusta vaativa ja opittavissa oleva taito siinä missä vaikkapa polkupyörällä ajokin. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Jokainen julkisesti esiintynyt tietää, miltä jännittäminen tuntuu: sydän hakkaa, hikoiluttaa, kädet tärisevät, vatsassa velloo, puna nousee kasvoille. Tarvitaan ihmisen täydellinen sisäinen konkurssi ennenkuin taivaan ikkunat avautuvat. Kaupan on vaikea sietää sitä, että jouluaatto on tänä vuonna sunnuntaina. Mallin työvälineenä on keho ja vaatimukset kohdistuvat luonnollisesti siihen. En ole koskaan puhunut sakosta, koska se on väärä termi kilpailulainsäädännön rikkomuksiin. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Päivi Savela, teksti Kaija Vähäsöyrinki, kuvat YLIVIESKA (KP) Tiina Leppänen SIEVI – Ei kai. Esittelyssä toin ainoastaan näkemyksen tulevasta hintakehityksessä. Vasta kun nämä kaksi ymmärtävät uskon välttämättömyyden, yhdeksi lihaksi tulemisen tarpeellisuuden ja vastuun teoistaan vanhempina, alkaa eheytyminen. Populismia. Äidinkielen opettaja viestinnän ammattilaisena auttaa ja neuvoo varmasti jännityksen hallitsemisessa mielellään sekä pitää tarvittaessa myös oppitunteja esiintymisjännityksestä ja sen hallinnasta. Sata antaisi kaupan käydä, ja 89 ei pidä asialla mitään väliä. Koska kyse on vakavasta asiasta, pitäisi sitä kaikin tavoin sekä yksilöettä yhteisötasolla pyrkiä ennaltaehkäisemään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Eihän vielä ole joulukuukaan. Te hyväntuuliset ”nopsajalat”, joustakaa vaan, kyllä asiat vielä paremmaksi muuttuvat. Kehittyvän lapsen ja nuoren tulisi laihduttaa ainoastaan lääketieteellisin perustein ja silloinkin aina aikuisten ja mielellään ammattilaisten valvonnassa. Jos tätä kehitystä häiritään, on seurauksena häiriöt hormonitoiminnassa mikä puolestaan voi vaikuttaa luuston vaurioitumiseen. Sähkön hinnassa energiajohtokunnan poliittinen päätösvalta on 10 %:n luokkaa. Sairastuminen on aina monen osatekijän summa, mutta ilman laukaisevaa tekijää sairastuminen saatettaisiin kokonaan välttää. Pelkkä nimi kirkonkirjoissa ei anna tätä Henkeä, tarvitaan parannuksen tekeminen, syntien tunnustaminen ja niiden hylkääminen, sekä armon vastaanottaminen Kristuksessa. Energiajohtajan 15 % korotusesitys on mielestäni edelleenkin markkinatilanteeseen nähden yltiöasiakasystävällinen. Nyt on hyvä aika aloittaa joulumyynti, niin ehtii ajoissa aloittaa jouluostosten tekeminen. Hannu Kuusniemi Osuuskauppa KPO:n asiakasomistaja KOKKOLA Palveluun verhottu ahneus A nne Lindell kirjoitti (Kp 14.11.) koulujen esiintymistilanteista otsikolla Suoranaista kidutusta. Kauppa kiitettävästi auttaa kansalaisiamme valmistautumaan Vapahtajamme syntymäjuhlaan. Syömishäiriöiden suuri kuolleisuusprosentti verrattuna muihin sairauksiin ei ensisijaisesti liitykään fyysisten elintoimintojen pettämiseen vaan henkiseen umpikujaan. Lindellille olivat jääneet kauhukuvien lailla mieleen muistot omien kouluaikojen esiintymistilanteista. Ymmärtämättömyyttä. Virkamiehet toteuttavat täytäntöönpanokelpoiset päätökset. Kyse ei ole itse valitusta käyttäytymismallista tai laihuudesta sinänsä. keskipohjanmaa.net Gallup KESKIPOHJANMAA . Vääristelyä! 11. Joskus on niin kiire, kun tulevat hoidettavan luo, että kun saavat toisen jalkansa kynnyksen yli, niin toinen on kääntymässä seuraavaan kohteeseen. Ihannepainotaulukot eivät sovi kasvavalle nuorelle. En ole muuttanut hinnankorotus asian perusteluja. Se, miten negatiivinen ja itseä tuhoava ajatusmaailma on sekä miten elämää rajoittavasti toiminta kiteytyy ruuan ja painon yms. En ole koko virkaurallani jättänyt panematta täytäntöön ensimmäistäkään täytäntöönpanokelpoista päätöstä. Saappaan tunnistaa Suomen lipusta ja tekstistä ”käsin valmistettu Suomessa”. asioiden ympärille, määrittää sairauden. Kirjoituksessaan hän rinnasti esitelmien teettämisen vakavaan koulukiusaamiseen ja ihmetteli, miksi kummassa opettajat yhä vaativat herkässä elämänvaiheessa olevia nuoria esiintymään luokan edessä. Olo tuntuu hermostuneelta ja levottomalta. Viestintätaidot ovat nykyään alasta riippumatta yksi tärkeimmistä taidoista, joita koulu voi oppilailleen tarjota. Nuorelle haitallisinta ei ehkä olekaan mainosten tarjoamat vääristyneet kauneusihanteet vaan läheisten aikuisten jatkuva päivittely pyöristyneistä muodoista tai syödyistä kaloreista ja pisteistä. On kyllä lupauksia. 14. Etsitään humanismin henkeä, mikä ei tuputa, vaan hyväksyy kaiken. ”Kurssi on iloinen asia, eikä siihen sisälly tuputtamista tai sananjulistusta”, sanoo seurakuntapastori ensisanoikseen.(uutinen Kp 11.11.). Silloin ehtii tekemään jouluostokset vielä ihan hyvin. Toipumisen tie syömishäiriöstä voi olla pitkä ja raskas jopa liian pitkä. Tapahtuuko joulunavaus liian aikaisin. Onnea ja menestystä teille. On tapahtunut asiakaspalveluja myyntihenkilöstön työn vähättely. Usko ei kuitenkaan ole sinulle iloinen asia, niinkö. Kaikki keilaajat KOKKOLA Kiitos, Tarja! Ruusuja rohkeudesta Nokian Suomen Kumitehdas Oy:lle, kun se päätti jatkaa perinteisen nokialaisen kumisaappaan valmistusta kotimaassa välittämättä halpatyövoiman maiden tuomista eduista. (Päivi Heikkinen, Kannus) YK:n pääsihteeri Ko. Johtajat saivat jälleen miljoonansa. 8. Jarmo Hautamäki YLIVIESKA – Nyt on vielä liian aikaista. Myös kodin asenne lapsen luontaiseen esiintymishaluun on ratkaisevassa asemassa puhumisrohkeuden saavuttamisessa. Vääristelyä! 7. Vuosia sitten, kun parisuhdekurssit yleistyivät, sanoin suoraan: Mitä maailma edellä, sitä kirkko perässä! Enkä pahasti erehtynyt. Energiajohtajan 15 % hinnankorotusesitys 1.11.2006 alkaen. Kasvatetaan siis yhdessä nuoristamme avoimia ja taitavia viestijöitä! Maria Vuollet äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori KOKKOLA Viestintätaidot entistä tärkeämpiä Kotiavustajien asiat ovat kovasti olleet tapetilla. Hinta kilpailusta sekä mahdollisesta urasta on kova: On hankittava vartalonmitat, joihin harva normaalipainoinen ja -kokoinen ilman kovaa työtä yltää. En todellakaan kehtaa mennä kaupunginhallituksen eteen lukemaan omia listalle tulostettuja tekstejäni. Ihmiset ovat rakenteeltaan erilaisia. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Viimetipan asiakkaita palveltaisiin silloin jo lauantai-iltana. Apu tulee ylhäältä, se on kirkon motto, mikä ei saa hämärtyä. Väite, että olisin syyllistynyt energiajohtokunnan julkiseen nolaukseen. MTV 3:n Mallikoulu 2006 -ohjelmassa tytöt kisailevat mallisopimuksesta ja sen myötä mahdollisen huippumallin urasta. Ei nyt aina onneksi ole niin kiire, joskus jää aikaa juttelemiseen. Kaikki kirjalliset esitykset ovat olleet täsmälleen samat ja suullisissa kuulemisissa olen pyrkinyt tuomaan esille muita näkökantoja. Jännityksestä ei kuitenkaan näy ulospäin kuin pieni osa. Lauri Kääriäinen YLIVIESKA – Tapahtuu. Lindellin kysymykseen on helppo vastata: opetustyötä säätelee muukin kuin vanhempien toiveet tai opettajan omat mielihalut. Tällöin opettaja, joka rajaa esiintymistaitojen harjoittelun vaikkapa pääasiassa valinnaiskursseille, tekeekin karhunpalveluksen esiintymisharjoitusta eniten kaipaaville oppilaille, jotka tällaisille kursseille hyvin harvoin osallistuvat. Jeesuksen maahan vuotanut sovintoveri ei enää kelpaa kirkkoväelle avioliiton karikkoja kartoittamaan. Silloin karkeloidaan. Kuva: Päivi Karjalainen 11. Tässä kohden ei voida sanoa Mallikoulun tekevän kovin hyvää jälkeä. Opettajan pyrkimyksenä ei suinkaan ole tuottaa oppilailleen unettomia öitä, psyykkisiä häiriöitä tai mielenterveysongelmia, vaan pikemminkin valmistaa nuorta kohtaamaan tulevien opintojen sekä työelämän tuomia haasteita ja selviytymään niistä parhaalla mahdollisella tavalla. Onneksi suurista ketjuista Halpa Hallin markkinointipäälikkö Janne Ylinen osaa lukea kalenteria ja ymmärtää, mikä ero on arkija pyhäpäivillä. 5. 13. Ahmintaa ilman oksentelua kutsutaan BED:ksi (= binge eating disorder). Aattorauhaa tavarataloihin Vain äänestämällä kyllä päästiin niihin pöytiin, joissa päätettiin, että suomalainen veronmaksaja maksaa kuninkaittenkin maataloustuet. Ei lain, eikä Energian johtosäännön mukaan. 4. Panettelua! 6. Ei kaupanteko sunnuntaina ole autuuden asia, mutta maallisen yhteiskunnan tehtävänä on huolehtia omalta osaltaan ihmisten henkisestä hyvinvoinnista ja suomalaisen kulttuurin säilyttämisestä. Mitä itse ajattelet tilanteen vakavuudesta, kysytään parhaillaan. pj@syomishairioistentuki.. Eila Törmälä YLIVIESKA – En ole vielä ajatellut joulun tuloa paitsi että olen miettinyt jouluvaloja. Asettamalla itselleen realistiset tavoitteet ja tulkitsemalla jännittämisen oireet positiivisesti, voi niistä saada jopa lisäpotkua esitykseen! Parasta lääkettä esiintymisjännitykseen on kuitenkin esiintymiskokemuksen hankkiminen, siis esiinny ja puhu mahdollisimman paljon. Ihmisillä on varmasti aikaa hoidella jouluhankinnat ennen sitä. Monet osallistujat ovat nuoria, alle 18-vuotiaita. Kaupungin laitoksilta Kokkolan Energian perimällä sähkön hinnalla ei ole mitään merkitystä kaupungin talouteen. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Millä oikeudella terveillä ihmisillä on tapana kommentoida toisten painoja ja syötyjä ruokia. Torstaina 16.11.2006 Lyhyet Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Jos joulunavaus olisi pikkuisen aikaisemmin, niin silloin olisi liian aikaista. Miten oikein moraalisesti on, jos 16-vuotiasta hoikkaa tyttöä kehotetaan laihduttamaan 10 kg pystyäkseen toimimaan mallina. Jokaisella nuorella pitäisi olla oikeus rauhassa kasvaa oman näköiseksi ja kokoiseksi. Syömishäiriötä voisi kuvailla sielun syöväksi, joka tuhoaa kantajansa persoonallisuutta aiheuttamalla merkittävää henkistä tuskaa, ahdistusta ja masennusta. Vastakohdat eivät täydennä toisiaan KOKKOLA Rohkeusruusuja kumisaappaille Murrosiässä tyttöjen kehon rasvaprosentin kuuluukin nousta 15 prosentista 25 prosenttiin. Onnittelut Kismetin Tarja Korpelalle loistavasta suorituksesta. Vain raakaaine (kumi) tulee tietenkin ulkoa, mutta kotimaisuusaste on yli 90%. Ei voi muuta kuin ihmetellä heidän jaksamistaan joustaa niin paljon kuin he joutuvat tekemään. Nettikysymyksen 483 vastaajasta selvä enemmistö eli 294 pitäisi tavaratalot kiinni sunnuntaiksi sattuvana jouluaattona. toimintaa. Kiitokset, edustit hienosti Kokkolaa. ksilla tai adjektiiviattribuutilla, mutta jollei nuori osaa rakentaa sujuvaa puhe-esitystä, aktivoida kuulijoitaan, havainnollistaa sanottavaansa tai hallita esiintymisjännitystään, tulee hänellä olemaan tulevaisuudessa ongelmia suuntautui hän mille alalle tahansa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Mahtoi sielunvihollinen pitää melkoiset karkelot ymmärrettyään, millainen ase siinä hänelle oli. Antaako Mallikoulun tuottaminen ja näyttäminen julkisen hyväksynnän alaikäisten itse aiheutetulle alipainoisuudelle ja laihduttamiselle silloin, kun siihen ei ole mitään lääketieteellisiä perusteita. Pelottaa, mitä kuulijat mahtavat ajatella esityksestä. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Hallitus ja eduskunta puhuvat myötämielisesti hyvinvoinnista. Sananjulistus on kirkon ensisijainen tehtävä. Tämä on silkkaa panettelua, sillä olen täysin syytön sähkön markkinahintakehitykseen. Syömishäiriöt ovat vakavia sairauksia. Kaikki opetuksen sisältöalueet eivät tietystikään voi olla mieluisia kaikille. Asia voi olla tärkeä ja merkityksellinen oppilaan tulevaisuuden kannalta, vaikkei hän sen opiskelusta juuri tällä hetkellä suuresti nauttisikaan. Alihankkijannekin ovat kaikki Suomesta. Anne Kerko puheenjohtaja Syömishäiriöliitto-SYLI ry. Pitää paikkaansa. Sen sijaan kaikenlaiset muut puuhastelut sykähdyttävät sydäntä ja salpaavat hengityksen. Joulu voisi alkaa neljä päivää ennen jouluaattoa. Juhani Paananen energiajohtaja juhani.paananen@ kokkolanenergia.. Kuitenkaan se, että aihealue ei tunnu oppilaasta mukavalta, ei vielä riitä poistamaan sitä opetussuunnitelmasta. Piiloverokäsitteen käyttäminen tässä yhteydessä on joko ymmärtämättömyyttä tai populismia. Mutta ei tekoja. Suurin osa 155 työntekijästä on ollut tekemässä saappaita yhtiössä yli 25 vuotta. Ei pidä paikkaansa. On otettava huomioon, että hoitoa tarvitsevien vanhusten määrä lisääntyy. – Jouluaattona ei tarvitsisi koskaan olla kaupat auki. Pärjääminen vaatii siten alipainoisuuden tavoittelua ja siinä pysymistä. 10. Oppilas saattaa hyvinkin selvitä elämästään, vaikkei peruskouluajoilta olisi jäänyt mieleen, mitä tarkoitetaan possessiivisuf. Eikö kaupalle riitä, että sunnuntait marraskuun alusta lähtien on jo avattu markkinoille. Jos vaatimukset kohdistuisivat täysikasvuisiin aikuisiin, voisi ymmärtää, että aikuinen päättää itse omasta ruumiistaan. Yleensä opetusta ja ohjausta esiintymiseen ja jännityksen hallitsemiseen kaipaavat eniten juuri ne oppilaat, jotka esitelmien pitoa kiivaimmin vastustavat. Jännitystä voi oppia hallitsemaan myös esimerkiksi erilaisilla rentoutumisja mielikuvaharjoituksilla. Aiheeton laihdutus on suuri häiriötekijä kasvulle ja kehitykselle. Valtiovalta on meille veteraaneille sen verran velkaa, kun pidimme maan itsenäisenä maana. Oiva Korkea-aho KOKKOLA Kotiavustajien jaksaminen on ihme Kalajoen seurakuntapastori Ritva-Elina Pylväs ei nimestään huolimatta mielestäni tue kirkon kristillistä oppia, vaan on rakentamassa sellaista hyvältä maistuvaa, kaikille kelpaavaa ja nykyaikaista avioliittokurssia. Juhani Jokitalo YLIVIESKA – Ei tapahdu. Opettajana ainakin itse opetan toki mieluummin mielenkiintoisella kuin tylsällä tavalla, mutta nuorten on myös hyvä oppia, ettei kaikki aina voi olla pelkästään mukavaa. Peruskoulun opetussuunnitelman perusteet luovat raamit opettajan työlle ja edellyttävät myös esiintymisja viestintätaitojen harjoittamista. Energiajohtokunnan pöytäkirjaan liittämässäni esittelijän eriävässä mielipiteessä ilmoitin heti lainvastaisuudesta. Nimikin on vaihdettu parisuhdekurssiksi, kun osa osallistujista ei ole edes kristillisessä avioliitossa. Jännityksellä on sen sijaan esiintymistilanteessa tärkeä tehtävänsä: veressä olevan adrenaliinin määrä nousee ja saa puhujan parempaan vireystilaan. Vaikka se onkin totuus mallimaailmassa, onko oikein tehdä siitä kaiken kansan viihdettä. Annan on nostanut maapallon ilmastonmuutokset sotien ja joukkotuhoaseiden rinnalle tuhoavuudessaan. Energiajohtokunnan edellisessä kokouksessa johtokunnan jäsen Paula Pensaari ylistää minun liikkeenjohdollisia kykyjä ”maasta taivaaseen”, mutta kuukautta myöhemmin hän kirjoittaa sekä Keskipohjanmaa-lehdessä (Kp 7.11.) että Kokkola-lehdessä mielipidesivulla otsikolla ”Paanasen pallo hukassa”. Risuja taas Sampolle, kun menitte ahneudessanne myymään itsenne tanskalaisille. Pidin ja pidän edelleen energiajohtokunnan päätöstä epäviisaana, enhän muuten olisi liittänyt eriävää mielipidettä. Termi on seuraamusmaksu, ja sen tuomitsee, jos tarpeelliseksi näkee, markkinaoikeus. Toivoisin, että myös Osuuskauppa KPO:n luottamusmiehet käyttäisivät päätösja arvovaltaansa ja vapauttaisivat henkilökuntansa kaupallista johtajaa myöten valmistelemaan ja viettämään joulua. Meillä on kristillinen kalenteri ja toivottavasti me myös noudatamme sitä
+1 astetta. Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Jo 1,5 miljoonaa sauvakävelijää Kansalaiset kannattavat kuntoja terveysliikunnan tukemista Suosittu laji. 5 lämpöastetta. 4 ... Vain 5 prosentia jakaisi liikuntamäärärahat ensisijassa huippuja kilpaurheiluun. -2 ... 3 pakkasastetta. ... Nyt työikäisistä 18 prosenttia käy säännöllisesti sauvalenkillä. Etenkin naisten laji Sauvakävely on etenkin naisten laji, sillä peräti puolet suomalaisnaisista on sauvaillut ainakin kerran viimeisen vuoden aikana. Vaihtoehdoiksi on annettu kuntoja terveysliikunnan tukeminen ja kilpaja huippu-urheilun tukeminen. Pääkaupunkiseudulla säännöllisesti sauvailevia on 12 prosenttia. TNS Gallup haastatteli syksyn aikana sauvakävelytutkimukseen tuhatta vähintään 15 vuotta täyttänyttä suomalaista. 3 ... +1 astetta. Jo vuonna 1997 vastaajista 74 prosenttia oli sitä mieltä, että liikuntamäärärahat pitäisi suunnata ensisijaisesti kuntoja terveysliikuntaan. Säännöllinen harrastus se on 26 prosentilla naisista. Kohderyhmältä tiedusteltiin myös liikuntamäärärahojen jaosta. +3 astetta. Säännöllisesti, vähintään kerran viikossa sauvojen kanssa lenkille heistä lähtee 720 000. Myös miehet ovat pikkuhiljaa löytäneet lajin, sillä 11 prosenttia ilmoittaa sauvakävelevänsä säännöllisesti. Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. Turku: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Noin 4 lämpöastetta. Torstaina 16.11.2006 . Rovaniemi: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. 5 pakkasastetta. Merialueilla: Kaakkoistuulta, 3-7 m/s. 90 prosenttia asetti pääpainon kuntoja terveysliikunnan tukemiseen. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Tänä syksynä uusitussa kyselyssä luku pysyi yhtä suurena. Tuhannelta suomalaiselta on kysytty, miten opetusministeriön liikuntamäärärahat pitäisi ensisijaisesti jakaa. Pohjois-Suomessa peräti 26 prosenttia väestöstä sauvakävelee säännöllisesti. Kuva: Lehtkuva/arkisto/Sari Gustafsson. +1 astetta. 10 pakkasastetta. Osanottajat verryttelevät ennen sauvakävelytapahtumaa Helsingin Töölönlahdella. Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Hyvä näkyvyys. 1 ... Tutkimuksessa haastatelluista eläkeikäisistä 35 prosenttia ilmoitti sauvakävelevänsä vähintään kerran viikossa. -1 ... Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä ja heikkoa sadetta. Vuonna 2002 vastaajista jo 90 prosenttia oli samaa mieltä. Mitä pohjoisemmaksi Kehä kolmosen ulkopuolelle mennään, sitä enemmän lajin aktiivisia harrastajia löytyy. Vaasa: Puolipilvistä ja enimmäkseen poutaa. -1 ... +47 +50 +50 + 2 S E 9 + 2 S E 3 +20 +24 +23 +28 +20 +24 +25 +20 +20 +24 +19 +14 +14 +11 +10 +11 +9 +13 -1 +7 +13 +21 +10 +7 +32 +22 +23 +18 +24 +25 +22 +23 +23 +19 +28 +26 +16 +23 +21 +23 +24 +27 +18 +22 +15 +11 +19 +13 +13 +15 +23 +20 +12 -1 +7 +11 +21 +9 +12 +20 +19 +21 +8 +31 +28 +26 +16 +17 +27 +24 +12 +15 0-3 3-7 m/s 12-16 10-15 7-11 8-12 7-11 5-9 3-7 5-9 1-4 m/s m/s 7-11 3-7 +5 +4 +4 +3 +5 +3 +3 +3 +3 -1 -4 +1 -2 +3 -2 +5 +3 +5 +5 +4 +4 +2 -4 -2 +1 HELSINKI (STT) Suomen Ladun teettämän kyselyn mukaan sauvakävelijöiden määrä on vakiintunut 1,5 miljoonaan. Tampere: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. 7 astetta. Sauvakävely on ennen kaikkea maalla ja pienissä kunnissa asuvien harrastus. Eniten lajia harrastetaan yli 65-vuotiaiden ikäryhmässä. KESKIPOHJANMAA 12 Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. -1 ... Eläkeläiset innokkaimpia Innokkaimpia sauvakävelijöitä ovat eläkeläiset ja alemmat toimihenkilöt. Helsinki: Pilvistä, mutta poutaa. Vuonna 1999 tehdyssä kyselytutkimuksessa vastaava luku oli vain 4 prosenttia. Eläkeläisten keskuudessa harrastuksen suosio on säilynyt vuodesta toiseen vankkana, mutta säännöllisesti sauvakävelevien työikäisten määrä on vähentynyt edellisestä tutkimuksesta 4 prosenttiyksikköä. Tuki kilpavai huippu-urheilulle Suomen Latu on seurannut yhdeksän vuoden ajan kansalaisten suhtautumista kilpaja huippu-urheiluun sekä kuntoja terveysliikuntaan. ..
50-vuotisjuhlien kunniaksi koko marraskuun ajan kaikista normaalihintaisista tuotteista Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Tuttu tilanne arkipäivän elämässä: pojan pitäisi päästä lätkätreeneihin ja tytön jumppasalille, mutta vanhemmilla ei ole aikaa kuljettaa heitä kaikkialle. Markkinoilla on myös bensakoneita. Korkealle melutasolle on olemassa luonnollinen selitys. Esimerkiksi 5000 kilometrin vuosittaisesta ajosta mopoautolla selviää 125 eurolla, kun tavallisen pikkuauton kulut veroineen lähentelevät samalla matkalla 1000 euroa. Turvavyöt suojaavat matkustajia. Kuvat: Tapio Lehtinen Mopoauto viihtyy parhaiten ruuhkaisessa kaupunkiliikenteessä, maantiellä se on tien tukkona Voimanlähteenä 505 kuutiosentin 2-sylinterinen ja 4-tahtinen diesel-moottori Monenlaiset kyvyt esiin Etelänummella PIETARSAARI (KP) Oululainen 41-vuotias mies tuomittiin lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä Mustasaaren käräjillä, Pietarsaaren yksikössä, kymmenen kuukauden ehdolliseen vankeuteen, kahden vuoden koeajalla. – Tilavan tavaratilan vuoksi se kelpaa myös perheen kakkosautoksi ja ”kauppakassiksi”, Larsson ehdottaa. Kuljetustilaa on 1,2 kuutiota. Mies oli viime vuoden toukokuussa käyttänyt seksuaalisesti hyväkseen Pietarsaaressa alle 16-vuotiasta tyttöä. Seksuaalisesta hyväksikäytöstä 10 kuukautta ehdollista. Kaksipyöräisissä mopoissa moottorin koko on rajoitettu 50 kuutiosenttiin. Matkustajan istuimen kääntämällä lisätilaa tulee 1200 litraa. – Mopoauton painoraja on 350 kiloa, minkä vuoksi äänieristyksestä on jouduttu tinkimään, perustelee Larsson. Runko on alumiinia ja kori ABS-muovia. Jääkiekkokassi mahtuu takakonttiin. Hallintalaitteet ovat tavallisesta autosta tuttuja. Mopoauton oikea nimitys onkin kevytnelipyörä. Kolariturvallisuus ei ole keyvestä rakenteesta huolimatta olematonta luokkaa, vaan mopoautot ovat läpäisseet kolaritestit. Mopoautoja maahantuova pietarsaarelainen Drive-in on myynyt kahden vuoden aikana noin 30 mopoautoa. Mopoauto kuluttaa noin 2,5 litraa naftaa sadalla kilometrillä, eli puolet vähemmän kuin pikkuauto. Samalla rahalla saisi uuden pikkuauton tai käytetyn henkilöauton. Mopoautossa on paikka kuskin lisäksi yhdelle matkustajalle. Kallis ostaa, halpa käyttää Pienten tuotantomäärien vuoksi mopoauton hinta on korkea. Nopeudenrajoitin pitää vauhdin sallituissa rajoissa. Tähän hätään markkinoidaan mopoautoa, jota 15-vuotias saa ajaa mopokortilla. Pedersöre . Sivu 15 Sivu 16 Trivial Pursuit on säilyttänyt suosionsa joululahjana . Uusikaarlepyy Tervetuloa juhlimaan kanssamme Tervetuloa juhlimaan kanssamme Modakortilla 15% alennus PIETARSAARI ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-16 VAASA ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-19 JOULUNAVAUS! SEINÄJOKI ma-pe 10-19, la 10-16 (ei koske Gant, Selected, Vero Moda, Vila, Pieces eikä Canada Goose) Merkkivalikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. Pietarsaari . Pietarsaarelaisyrityksen myymien mopoautojen lähtöhinta on 10 900 euroa. Moottorin äänekkyys vähentää ajonautintoa. Mies joutuu korvaamaan tytölle henkisistä kärsimyksistä 3 000 euroa. Koulut joutuvat pian varaamaan autopaikkoja oppilaille Auton rattiin jo 15-vuotiaana Peter Larsson uskoo mopoautojen suosion kasvavan tulevaisuudessa. – Mopoautoja on pidetty pappojen kulkuneuvona, mutta yhä enemmän mopoautoja myydään perheille, jossa on mopoikäisiä lapsia, kertoo Peter Larsson. Erikoisosat nostavat niiden hintaa. Mopoauton moottorin kokoa ei ole rajoitettu, mutta sen tehot on rajattu 5,6 hevosvoimaan. Runsaasti varusteita Varustelista on kattava: kevytmetallivanteet, keskuslukitus, digitaalinen mittaristo, lämmityslaitteet, peruutustutka, sähköikkunat ja soitin. Luoto . Maksiminopeus on rajoitettu 45 kilometriin tunnissa. Tapaus käsiteltiin suljetuin ovin ja asiakirjat julistettiin salaisiksi 40 vuodeksi, koska kyseessä on siveellisyysrikos, joka on kohdistunut lapseen. Pietarsaarelaisyrityksen myymissä ranskalaisvalmisteisissa Ligier-mopoautoissa on voimanlähteenä 505 kuutiosentin 2-sylinterinen ja 4-tahtinen diesel-moottori. Hänelle määrättiin myös lisäsakkoja 50 päivältä, yhteensä 300 euroa. Mopoauto tulee käytössä huomattavasti tavallista autoa halvemmaksi, koska diesel-ja käyttöveroa ei tarvitse maksaa
Ne pidetään joka toinen vuosi. En myöskään halua katsella kauhuelokuvia. Hyvä elokuva vie mukanaan Minna Pihl valitsisi elokuvateatterissa meneillään olevien listalta . ”Tori osana kauppaa ja kaupunkia, suomalaisia kauppatoreja 2006” -tutkimuksen kohteina ovat olleet Pietarsaaren ohella Hämeenlinna, Joensuu, Jyväskylä, Kajaani, Kouvola, Lahti, Lappeenranta, Lieksa, Mikkeli, Oulainen, Seinäjoki, Turku, Vaasa ja Valkeakoski. Selvitys käynnistyi puolisentoista vuotta sitten ja sen tekivät arkkitehti Mikko Heikkilä ja KTM Tuomas Santasalo. Myytyä näyttelypinta-alaa on noin 1 770 neliötä, kun edelliskerralla kaksi vuotta sitten se jäi hieman runsaaseen 1 550:een. Ruotsinkielinen ryhmä Sås & Kopp toheloi tavalliseen humoristiseen tapaansa niin ikään. Ohjelmistossa on muun muassa niin ikään JKG:n järjestämä muotinäytös, joka useimmiten vetää paljon yleisöä. Hän lienee myös alan ainoa ammattilainen Suomessa ja esiintyy suomeksi. lmin uudestaan, hän sanoo. lmejä ja niin Suomessakin. Laajakangas ja äänentoisto ovat toista luokkaa kuin kotona televisiosta tai dvd:ltä elokuvaa katsottaessa. Pietarsaaressa erilaisia suurempia ulkoilmatilaisuuksia on yritetty hajauttaa sekä torille että kävelykadulle samoin kuin lähellä olevaan Koulupuistoon, kesäaikaan. Siellä on oma, intensiivinen tunnelmansa. Hän käy katsomassa elokuvia myös paikallisessa työväenopistojen elokuvakerhossa. Pietarsaari mukana toritutkimuksessa Joulun avajaisissa puhutaan vatsasta. marraskuuta Pietarsaaressa järjestettävät Kauppiasmessut ovat projektivastaava Hanna Nyholmin mukaan kaikkien aikojen laajimmat. Minna Pihl kertoo työväenopiston elokuvakerhossa olevan noin 30 – 40 harrastajaa. – Aloitin Pietarsaaressa vuonna 2002, mutta nuorena 15-vuotiaana kävin elokuvakerhossa kotipuolessa, Kurikassa. Kerhoa varten joku on valinnut ne ennalta. Kävijätavoite on 10 000 – 12 000, edelliskerralla lukema oli vähän alle 11 000. Esimerkiksi torien musiikkija muut tapahtumat ovat osoittautuneet kaikissa tutkituissa kaupungeissa vähäisiksi. Torikaupalle on kuitenkin tulossa uusia määräyksiä, jotka koskevat sosiaalitiloja, jäähdytystä ja jätehuoltoa. g: Italiaa aloittelijoille (2001), Tanska, draama. Peltiä ruttuun ketjukolarissa Sundbyssä PIETARSAARI (KP) Pietarsaari on ollut mukana Elävä kaupunkikeskus -yhdistyksen ja Ympäristöministeriön teettämässä tutkimuksessa suomalaisten torien nykytilasta. Toisaalta on paljon hyviä lastenelokuvia, jotka viehättävät aikuistakin, hän sanoo. Pääosissa: Naomi Watts, Laura Elena Harring, Justin Theroux, Ann Miller. Kävelykadun estradilla on erilaista ohjelmaa tasatunnein. Hän toteaa hyvän elokuvan sisältävän yllätyksellisyyttä. Mukaan on ilmoittautunut ennätysmäärä eli 157 näytteille asettajaa. – Elokuvista on laadittu kerholaisille hyvä esittely, johon voi tutustua. Lone Scher. Vanhat torit, kuten Pietarsaarenkin tori, sijaitsevat keskeisesti kaupunkirakenteessa. Aa Anita Salmi PIETARSAARI (KP) – Teatteri on mielestäni paras ympäristö elokuvien katsomiseen. Hän mainitsee monien . Onnettomuus sattui kun 19vuotias etelän suuntaan matkalla ollut nuorukainen lähti ohittamaan edellään olevaa autojonoa. – Siellä näkee sellaisia elokuvia, joita ei muuten kenties näkisi tai tulisi katsottua, hän sanoo. – Näytteille asettajat ovat pääasiassa Pohjanmaan ja muilta lähialueilta. lmin pariin. Esimerkiksi Aki Kaurismäen uusin, Laitakaupungin valot, on listalla. Uudempia on sijoitettu keskustan reunaan tai sen ulkopuolelle. – Mielestäni on mukavaa, että kerhossa tulee katsottua sellaisiakin elokuvia, joita ei ehkä välttämättä jonkin esittelyn tai mainoksen pohjalta lähtisi muutoin katsomaan. On kuitenkin jonkin verran osallistujia muualta Suomesta ja Ruotsista. – Tuleehan niistä mukavia muistoja, jos on itse joskus niitä aiemmin katsonut. Eläydyn elokuviin niin vahvasti, että ne tuntuvat tosilta. Niin ikään Norjasta on jokunen. lmin, Paholainen pukeutuu Pradaan. Sen voisi ajatella kertovan huumeista mutta eipä kerrokaan. Arvauskilpailuja! Kampanjatarjouksia! Esittelemme veneitä, lämmittimiä, mönkijöitä, hydrauliikkaa, pneumatiikkaa, generaattoreita, vesipumppuja jne. venealan yrityksiä, rakentamiseen ja sisustamiseen liittyviä aloja, tietotekniikkaa, elintarvikesektorin edustajia, lahjaja käsityötuotteet ja luontaistuotteet. ESITTELEMME MESSUILLA ENSI KAUDEN KUUMIMMAN BUSTER-UUTUUDEN! ESITTELEMME MESSUILLA ENSI KAUDEN KUUMIMMAN BUSTER-UUTUUDEN! Os. Torikaupan painopiste on edelleen elintarvikkeissa. Löytyy . Niin ikään palveluntuottajat, kuten matkailuala, pankkija vakuutussektori esittäytyvät samoin opetussektori. Mukana on myös joulupukki. Tutkimuksen tuloksista on laadittu raportti, joka julkaistiin keskiviikkona. Uutta toritoimintaa ovat kirpputorit ja muu vanhojen tavaroiden tarjonta. PEDERSÖRE (KP) Peltiä ruttaantui Pedersören Sundbyssä keskiviikkona useamman auton ketjukolarissa, keskiviikkona aamulla. Lastenelokuvat kuuluvat myös perheenäidin ohjelmaan. Kasvua on 14 prosenttia. Näytteilleasettajia ennätysmäärä Pietarsaaren Kauppiasmessut kaikkien aikojen suurimmat PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren joulun avajaisien yksi pääesiintyjä tulevana lauantaina on vatsastapuhuja Ari Lauanne. Siihen sisältyy koko keskusta-alueen kehittäminen, mukaan lukien myös alue kaupungin ydinkeskustan ja markettien välillä. Pääosissa: Gael Garcia Bernal, Fele Martínez, Daniel Gímenez, Lluís Homar, Nacho Pérez, Raúl García Forneiro, Francisco Boira. Torstaina 16.11.2006 . Tilaisuuden vetonauloiksi on tänä vuonna kutsuttu Johan Becker ja Carola Szücs Ruotsista. Berthelsen, Anete Stövelbacka, Ann Eleonora Jörgensen, Lars Kaalund. Joulunavauksen yhteydessä käynnistyy kilpailu kauneimmasta joulunäyteikkunasta. Tietenkin . Lauantai-iltapäivän neljän aika on hänestä ihan sopiva ajankohta hieman rentoutua ja lähteä kerhoon, hyvän . Elokuva on suomenja ruotsinkielisen työväenopiston yhteinen ja on kuluvana syksynä tullut toimineeksi jo 30 vuotta. Olen säilyttänyt kaikki ohjelmistot ja niihin on mukava palata myöhemminkin, jos haluaa vaikkapa nähdä . Yleisesti toritilaa käytetään varsin vähän muuhun kuin kauppatoritoimintaan. Pietarsaaressa toritoiminta on hajautunut keskustorille mutta myös sen tuntumassa olevalle Kanavapuistikon kävelykadulle. Mieheni kehottaa joskus ajattelemaan, ettei se ole totta. Pääosissa: Mads Mikkelsen, Sonja Richtel, Nikalaj Lie Kaas, Paprika Steen. Kun nuori mies oli ohittamassa toista autoa, hän törmäsi vastaantulevaan autoon, joka puolestaan rysäytti vielä toiseen autoon. lmiteollisuuden suurmaista, kuten USA: stakin, kelpo tuotantoa. Messut järjestää Finn-Nolia ja Pietarsaaren seudun kauppiasyhdistys. Alejandro Gonzalález Iñárritu: 21 grammaa (2003), USA, rikosdraama, trilleri. Nykyisellä tekniikalla saadaan aikaan mittavia tehosteita, jotka todella hirvittävät ja kauhistuttavat. Paitsi Kävelykadulla myyjiä on myös torilla. Minnan valintoja Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Kuluvan viikonvaihteessa 18 – 19. Henkilövahinkoja ei kuitenkaan tullut. Se oli muodostunut, kun yksi auto perävaunuineen oli kääntymässä sivutielle. Joskus nimen perusteella voi tehdä ihan vääriä johtopäätöksiä, kuten vaikkapa elokuvassa, 21 grammaa. Pohjoismaiset yritykset hakevat uusia markkinoita Suomesta ja tämä on eräs keino, Hanna Nyholm sanoo. Kisassa on mukana myös muutamia paikallisia päiväkotija esikouluryhmiä, jotka ovat valmistaneet jouluseimiä. Lisäksi mukana on muutakin yleisöä, vaikka heitä ei tuntisikaan, voidaan yhteinen kokemus jakaa, Minna Pihl toteaa. Pääosissa: Anders W. Minna Pihl mainitsee olevansa iloinen, että elokuvan suosio on jälleen palannut ja tehdään varsin runsaasti uusia elokuvia vuosittain. Ne myös edellyttävät investointeja. David Lynch: Mulholland Drive (2001), USA, draama, trilleri. lmien olevan ihan uusia. Pääosissa: Sean Penn, Naomi Watts, Benico Del Toro. – Ihan hyvä ohjelmisto on tänäkin lukuvuotena, Minna Pihl kehuu. Nyt olen viritellyt harrastuksen uudelleen. Toisaalta hän sanoo, että voi aikuinen katsella lastenelokuvia vaikka ei perheessä olisi pikkulapsia tai he ovat jo varttuneet. lmejä tulee myös lainattua tai katsottua televisiosta. – Toimintaelokuvat ovat oma sarjansa, niistä en oikein pidä. Yleisesti todetaan toreilla olevan keskeinen osa suomalaisten kaupunkikeskustojen elävöittämisessä ja kaupallisessa menestymisessä. En taida osata, Minna Pihl sanoo. Torin ilmeen nostaminen on eräs haaste laajahkossa Pietarsaaren kaupungin keskustan kehittämishankkeessa, joka on parhaillaan vireillä. 781 6000 Avoinna: ark. Pohjoismaissa, esimerkiksi Ruotsissa ja Tanskassa on tehty viime vuosina paljon laadukkaita . Ne sijaitsevat lähes toistensa tuntumassa. KESKIPOHJANMAA 14 alueExtra PIETARSAARI, Teollisuustie 2 puh. Pedro Almodóvar: Huono kasvatus (2004), Espanja, draama. 8-17, la 9-13 www.wikro.fi TERVETULOA! Täysin ainutlaatuinen -malli Myös muita malleja esittelyssä. Messuilla on mukana mm. Kuva: Anita Salmi Susanne Bier: Rakastan sinua ikuisesti (2000), Tanska, draama. Edellä mainittujen ohella nähdään ja kuullaan muun muassa musiikkija tanssiesityksiä. Joulun avajaismarkkinat ovat laajenneet vuosien varrella ja myyjiä on tällä kertaa ennätysmäärä
– Ihan pienestä asti olen piirustanut, mutta oikeasti ehkä joskus kymmenvuotiaana, Meeri Heikkilä kertoo. Museokaupan tavaroissa on käsintehdyn leima eli sinne pyritään hankkimaan taitavien käsityöläisten tai taiteilijoiden tuotteita. Hänellä on netissä jatkosarjakuva, jossa on suunnilleen 300 sivua. Kykyjen päivät järjestetään nyt ensimmäisen kerran ja saamme itsekin kokemuksia. Liiton mukaan tulisijoja kootaan virheellisesti ja asennetaan tarkastamattomiin savuhormeihin. Ehkäpä tästä voi tulla perinne, jota voidaan kehittääkin, opettaja Päivi Stenbacka toteaa. paperinukkeja, pelejä, kortteja ja julisteita. Molemmilla tytöillä on nettisivullaan myös vieraskirja ja sinne tulee erilaista palautetta. – Tämä on kivaa vaihtelua ja on ihan mukavaa katsoa, mitä kaikkea näyttelyssä on esillä, tytöt kertovat. Niin ikään näillä tunnuksilla varustettuja muita lahjatavaroita on hankittu, uutuutena liinat. Omille kotisivuille hän on tuottanut sarjakuviaan noin 2,5 vuotta. – Näillä toimialoilla työskentelee noin 40 prosenttia yritysten henkilöstöstä ja niiden osuus yritysten liikevaihdosta on yli 40 prosenttia, sanoo osastopäällikkö Marja-Liisa Peltola Keskuskauppakamarista. Aluksi kuvasin sarjakuvia digikameralla ja siirsin tietokoneelle. Palvelualojen avaaminen kilpailulle lisää suomalaisyritysten vientiä, työllisyyttä ja kuluttajien valinnanmahdollisuuksia. Se voi aiheuttaa vaaratilanteita, sillä pitkään käyttämättömänä ollut savuhormi voi olla pahastikin vaurioitunut. Tulisija asennetaan aiempaa useammin väärin. Ongelma on, että uusia tulisijoja voi nykyisin ostaa muun muassa verkkokaupasta eikä ammattitaitoista pystyttäjää ole aina helppo löytää. Hän mainitsee yhteisen näyttelyn rohkaisevan oppilaita olemaan mukana. Molemmat ovat innokkaita piirtäjiä ja tekevät sarjakuviaan muun muassa omille sivuilleen internetiin. Ne eivät tulleet kovin hyviä. Ensin on aloitettu yksinkertaisemmasta ja sitten tehty monipuolisempia. – Tähän näyttelyn kokoamiseen ja koko tapahtuman ideoimiseen ja tuottamiseen ovat osallistuneet kaikki koulun opettajat ja oppilaatkin ovat lähteneet innolla mukaan. Keskiviikkona koululla on järjestetty myös oppilaiden vanhempien vartteja, jolloin vanhemmilla on mahdollisuus tutustua näyttelyyn lastensa kanssa. Kumpikin on piirtänyt jo pidempään. Mukana ovat myös yrityksille ja kuluttajille suoritetut palvelut kuten lainopillisetja veroneuvontapalvelut, kiinteistöalan palvelut kuten kiinteistönvälitystai rakennusalanpalvelut, näyttelyjen järjestämisen, autonvuokrausja matkatoimistopalvelut. Perjantaina Kykyjen päivät -teeman tiimoilta on tilaisuus juhlasalissa, jossa on musiikkimutta muitakin esityksiä. alueExtra 15 KESKIPOHJANMAA . oinnin ja testauksen, kiinteistöjen huollon, mainonnan, rekrytointipalvelut ja kaupallisten edustajien palvelut. Kaupassa on myös käsintehtyjä lasiesineitä 1700-luvun mallin mukaan sekä mm. Opettaja Päivi Stenbacka mainitsee koko koululla tehdyn paljon työtä tapahtuman eteen. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginmuseolla, Malmin talon tiloissa oleva museokauppa on uudistunut ja tulevaan joulusesonkiin on hankittu myös uusia tuotteita. Torstain kuluessa niin ikään voidaan tutustua näyttelyyn. Kauppa katsoo, että vaikka direktiivin soveltamisala on kaventunut, se kattaa edelleen toimialoja, joilla toimii lähes 60 prosenttia Suomen yrityksistä. Palveludirektiivi kattaa muun muassa yrityspalvelut kuten liikkeenjohdon, konsultoinnin, serti. Marja Saarijärvi toteaa tekevänsä erilaisia sarjakuvia ja noin 70 sivua on luettavana ja katsottavana internetissä. Kenties joku innostuu jostain uudesta harrastuksesta. Se kattaa myös kuluttajapalvelut kuten matkailualan palvelut, vapaa-ajan palvelut, urheilukeskukset ja huvipuistot. Kykyjen päivät Etelänummella Jokainen on erilainen ja jokainen osaa jotain Marja Saarijärvi haluaa kehittyä vielä piirtäjänä ennen kuin tarjoaa sarjakuviaan kustantajalle. Nykyään skannaan eli jälki tulee paljon parempaa, Marja Saarijärvi kertoo. Museokauppa on uudistunut HELSINKI (STT) Keskuskauppakamari on tyytyväinen EU:n parlamentin päätökseen palveludirektiivistä. Tuotevalikoimassa ovat muun muassa perinteiset Usko, toivo, rakkaus -joulukoristeet. Etelänummen koulun suuropetustiloihin onkin koottu kaikenlaisia käden töitä oppitunneilta ja myös kotoa oppilaat ja opettajatkin ovat tuoneet esineitä, piirustuksia ja maalauksia. Kykyjen päivät -tapahtumaan. Kauppa on avoinna joka päivä, neljä tuntia iltapäivisin. Nuohousalan keskusliitto sanoo nuohoojien törmäävän yhä useammin suorastaan vaarallisiin viritelmiin. Kuvat: Anita Salmi Meeri Heikkilän mielestä on mukavaa, että järjestetään yhteisiä tapahtumia koulun puitteissa. Toisaalta samalla nähdään toisten tekemisiä ja saadaan ideoita ja vinkkejä. Tarkoituksena on tuoda esille, että jokainen ihminen on erilainen ja toisaalta eri ihmisillä on erilaisia taitoja ja osaamista. Kaksi kahdeksasluokkalaista Marja Saarijärvi ja Meeri Heikkilä ovat tuoneet näyttelyyn piirroksiaan. Kykyjen päiviä alettiin valmistella noin kuukausi sitten. Hänellä on omat sivut ollut parisen vuotta. Jatkossa direktiivin soveltamisalaan kuuluvat palveluyritykset voivat tarjota palveluitaan myös muissa EU-maissa ilman pakkoa sijoittua alueelle. Niin ikään oppilaiden äidinkielen tunneilta on esillä esimerkiksi uutisia, kun on harjoiteltu lehdentekoa. Torstaina 16.11.2006 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Etelänummen yläasteella avattiin keskiviikkona näyttely, joka liittyy ns. – Itse olemme kotisivut tehneet. Suomi hyötyy palveludirektiivistä Keskuskauppakamari: HELSINKI (STT) Nuohoojat ovat huolissaan väärin asennetuista tulisijoista. Kyse ei ole välttämättä taiteen lajeista vaan taito voi liittyä johonkin harrastukseen, kuten ratsastukseen tai vaikkapa keräilyyn. Nuohoojan tulee tarkastaa ja tarvittaessa nuohota yli kolme vuotta käyttämättömänä ollut savuhormi ennen kuin siihen asennetaan uusi tulisija
– Viherkaihin vuoksi minulla on niin sanottu kiikarinäkö. Minun vanhempani ovat täältä kotoisin. – Näkökykyni on heikentynyt niin verkkaisesti, että olen ehtinyt tottua sokeutumisen mahdollisuuteen. Puulelut ovat yhä kysyttyjä, sillä lasten vanhemmat arvostavat lelujen pitkää käyttöikää. 723 0153 www.sportia.fi Lauantaina 18.11. Jarl Söderholm rakensi itse sähköurut pienistä osista. – Monet ihmiset ovat kiinnostuneita vain palkannostamisesta, tai he notkuvat koneella tekemättä mitään. Rakensimme rataa upseereiden ratsastuskilpailua varten. – Lääkäri päätti tutkia, onko oikean silmän näkökyky palautettavissa. Hän päätti yrittää leikkausta. Taudin ilmaantumista ja etenemistä on yleensä itse vaikea havaita ja hyvin usein glaukooma havaitaan odottamatta silmälääkärin suorittamassa silmätarkastuksessa. Suomessa glaukoomapotilaita on yli 60.000. – Yksi työnjohtaja tuli kerran kotiini pyytämään minua takaisin, kun olin vaihtanut työpaikkaa. En ehtinyt kääntää päätäni toiseen suuntaan, kun silmään osui siru, hän muistelee. Nyt pystyn jopa lukemaan hyvässä valaistuksessa. Ihme tapahtui Jarl Söderholm työskenteli sähkömiehenä Wärtsilässä, Schaumanilla ja Strengbergillä. Minä en ole käynyt kouluja, mutta minulla oli taipumusta ammattiini. Vuonna 1980 viherkaihi heikensi hänen vasemman silmänsä näkökykyä siinä määrin, että ajokortti jäi lopullisesti hyllylle. JS Jaron tontut tarjoavat kaupungin JOULUPUUROA torilla klo 11-14! JOULUPUKKI JA TONTUT ottavat vastaan lasten toivelistoja klo 13.00 39 yritystä ja 7 päiväkotia osallistuu! Äänestyskuponkeja saat mukana olevista yrityksistä. klo 10-16 KÄVELYKADUN LAVA: Juontaja: L. Armeijassa sattui onnettomuus, jossa hän menetti kokonaan näkökykynsä oikeasta silmästä. Alholminkatu 5, Pietarsaari puh. Aikaisemmin olin viettänyt vain kesäkuukausia Pietarsaaressa, Larsson valottaa taustojaan. Kuvat: Tapio Lehtinen. Kyseessä ei kuitenkaan ole yksi erillinen sairaus, vaan tautiryhmä, joka muodostuu kaikkiaan n. Hänen elämänarvonsa nojaavat vahvasti työhön ja velvollisuuteen. Lähde: www.uta.. Kätevä mies on rakensi myös öljypannun, joka toimii vieläkin. – Muutto Pietarsaareen merkitsi minulle kotiinpaluuta. 48 vuoden sokeuden jälkeen näkö alkoi palautua oikeaan silmään. Sairaudestaan huolimatta hän sahasi ja höyläsi poikansa kanssa puutavaran omakotitaloon, joka nousi kotikylään Lepplaksiin ystävien ja sukulaisten avustuksella. Suosikkilajeja ovat kävelyn lisäksi hiihto ja melonta. En ole koskaan polttanut siltoja takanani. Komppanianpäällikön mielestä minä näytin väsyneeltä ja hikiseltä, minkä vuoksi hän vaihtoi toisen kaverin tilalleni. 723 3449 www.bros.to Valikoima on nyt parhaimmillaan Tapio Lehtinen PEDERSÖRE (KP) Pedersöreläinen Jarl Söderholm, 79, huomasi jo pienenä poikana, että hänen silmissään oli jotakin vikaa. – Toisaalta vanhemmat arvostavat sitä, että lapset tekevät muutakin kuin pelaavat tietokoneella. Hänen mukaansa pojat pitävät pitävät autoista ja rooliasuista, sekä Batmanin tyyppisistä sankarinukeista – Tytöt rakastavat tietenkin muotia ja barbinukkeja. Lehmus 10.50 Avauspuhe 11.00 Juniorikansantanssiryhmä 12.00 Jacobs Kindergarten lapset & vanhemmat esiintyvät 12.15 Merry X-mas Quartet 13.00 Joulupukki ja tontut ottavat vastaan lasten toivelistat 14.00 Vatsastapuhuja Ari Lauanne 15.00 Lastenorkesteri Sås & Kopp Cityryhmä & Keskustan yritykset TONTUT laulavat ja tanssivat piirileikkejä lasten kanssa klo 10.30, 11.30, 12.30, 13.30 ja 15.30. Oikea silmä sokeutui kokonaan. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra MATTSSON Pietarsaari, Visasmäki, p. Outoihin paikkoihin ja hämärään valaistukseen ei kannata edelleenkään mennä. Joulukiireet ovat juuri alkaneet, sillä lelukauppias tekee noin kolmanneksen tuloksestaan joulukaupan aikana. Lelukauppias löysi juurensa Pietarsaaresta Opettava koiranpentu on joulun hittituote, uskoo lelukauppias Linda Larsson. Glaukooma eli kansanomaisesti viherkaihi, on eräs yleisimmistä silmäsairauksista. Ihme tapahtui. Suunsoittaminen ei saa muodostua pääasiaksi, vaan ihmisen on osattava käyttäytyä kunnolla. Tietokoneet ovat syöneet perinteisten autoratojen ja jääkiekkopelien suosiota. Glaukooma eli kansanomaisesti viherkaihi ei kuitenkaan ole estänyt häntä elämästä täysipainoista elämäänsä, vaikka se olisi pahimmillaan saattanut johtaa täydelliseen sokeuteen. Suuria kansanjoukkojakin minun on syytä vältellä. Hän istahtaa urkujen äärelle ja asettaa sormensa koskettimille. Hän ei vieläkään tiedä, tuliko siru kivestä vai rautakangesta. Minulla ei ole sellaista itseluottamusta, että selviäisin sokeudesta yksin, hän katsoo vaimoaan. Ilman leikkausta näin olisi tapahtunutkin. Eläkeläisja raittiusyhdistykset sekä näkövammaisten yhdistys saavat vielä nauttia hänen soitostaan. Viherkaihi yleistyy iän myötä Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Linda Larsson muutti kaksi vuotta sitten Uumajasta Pietarsaareen ja perusti lelukaupan kävelykadun päähän. Työuransa lopulla hän johti Strengbergin ja Purmo-tuotteen sähköosastojen toimintaa. Neljä vuotta myöhemmin hän jäi sairauseläkkeelle. Tyypillisimmillään glaukooma eli viherkaihi on iän mukana yleistyvä, yleensä oireeton ja hitaasti etenevä silmäsairaus, jolle on tyypillistä näköhermosäikeiden vaurioituminen ja tuhoutuminen samoin kuin näkökentän reunaosista alkava sokeutuminen. 1990 luvulla vasemmankin silmän toiminta heikkeni ja hän sokeutui kokonaan, kunnes kohdalle osui pätevä lääkäri. Työmoraali korkealla Jarl Söderholm on elänyt elämänsä tietäen, että synnynnäinen sairaus voi johtaa sokeuteen. – Näkö palautui vähitellen, kuten kaikkien elintoimintojen kohdalla vastaavissa tilanteissa. – Elämässä tärkeintä on hoitaa työ ja siihen liittyvät velvollisuudet kunnolla. Vanhemmat ehdottavat usein lelupäivää karkkipäivän vaihtoehtona, kertoo Larsson. Hän perusti kaksi vuotta sitten lelukaupan kävelykadun päähän. Kun nuorena miehenä menimme tansseihin minulla ei ollut sitä ongelmaa, sillä minun tarvitsi vain suunnistaa ääntä kohti, hän hymyilee nuoruusmuistoille. Kaveri tarttui rautakankeen ja ryhtyi hakkaamaan kiviä. Erityisesti pimeässä liikkuminen tuottaa ongelmia. Torstaina 16.11.2006 . Rakkaimmista harrastuksistaan, kuten videoja valokuvauksesta sekä sähkötöistä hän on kuitenkin joutunut luopumaan. Hän tarvitsi koulumatkalla kavereidensa apua selvitäkseen Lepplaksin kylän pimeillä teillä. 50 eri tautimuodosta. Täydellinen sokeus olisi tietenkin vaikea paikka. Tatuointikone Picture Pearls Radio-ohjattava traktori Annie-nukke Opettava koiranpentu Puhelinmuistio Monopoli Nukkekoti Trivial Pursuite Lego-joulukalenteri Lindan lahjalista Fakta. Pelkkä taipumuskaan ei riitä, vaan menestymiseen tarvitaan myös oikeaa asennetta. Elämän kolhimat silmät Jarl Söderholmin silmään palasi näkökyky 48 vuoden jälkeen leikkauksen avulla Jarl Söderholm pitää huolta kunnostaan. klo 10-15 Tervetul oa! HIIHTOPÄIVÄ ONE WAY Uutta markkinoilla suksisauvat Kilpailu KAUNEIMMASTA JOULUNÄYTEIKKUNASTA alkaa! Tervetuloa viihtymään, ostoksille ja nauttimaan ohjelmasta! Joulunavaus Pietarsaaren keskustassa la 18.11. Leikkikalut edustavat konkreettista maailmaa
Monologia esitetään vielä tulevana viikonloppuna, lauantaina ja sunnuntaina. Ajallisia ja teknisiä vastakertomuksia Matti Saanion (1925-2006), maineikkaan Lapin ihmisten ja elinolosuhteiden kuvaajan mustavalko-valokuvat ovat luonteeltaan nykyteknisen näyttelyn hätkähdyttävä vastaveto. Haastattelusta välittyy äitija isäroolien silloinen luonne. Miia Rinteen moniosainen, hämyisen maalauksellinen valokuvasarja Silmäsilmäsilmä perustuu vahvaan suurentamiseen. Päällisin puolin kelvollisissa kodeissa asuu ihmisiä, jotka kokevat voimattomuutta ja passiivista vihaa. Kainuun korvessa, honkain keskellä saha soi ja kirves paukkaa. Mezentsevin teosta Salaperäinen maapallo. Armas Alvari on syntynyt vuonna 1975 Karvialla Satakunnassa. Sen aloittaa kirjailija ja taiteilija Risto Jalonen, joka on antanut käyttöön osan tuotannostaan. Parisen kuukautta sitten idea laitettiin vireille ja nyt voidaan esittää ensimmäinen äänikirjaston tuote. – Omista lapsistani tiedän, että nuoret ovat internetissä. Näyttely Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Kulttuuri 17 KESKIPOHJANMAA . Suomalaiset veivät uuteen maailmaan mm. – Varmat tapaukset on vaihtelevien, toisiinsa liittyvien tarinoiden verkosto monikulttuurisessa Suomessa, jossa tie arkielämän romahduksiin on silattu hyvillä aikeilla. Niukasta ja oleelliseen keskittyvästä ilmaisustaan tunnetaan myös Alvarin kaksi muuta suosikkia, norjalainen novellisti Kjell Askildsen ja italialainen Alessandro Baricco. Ehkä ei tultu ajatelleeksi tai edes tiedetty kuinka kaukana Amerikka olikaan. Vastakertomuksia. Metsienmies-monologi on suunniteltu ravintolaesitykseksi, ja siksipä kestokin on vain puolituntia. Knuutilan kirja on niin realistinen katsaus merimieselämään, että sen soisi jokaisen alalle aikovan lukevan. – Ja pidän koko ajan mielessä, että kirjoitan lukijalle, lukijalle, lukijalle. Intiaanikulttuureissa ei viinaa tunnettu, siirtomaaisännät sen toivat. Kirjan tapahtumat juontuvat kauaksi eli taustatyölle asetetaan suuret haasteet. Monologin käsikirjoitus on Timosen ja Ellosen yhteistyön tulosta, höystettynä muutamilla lainauksilla. – Alvarin parodia riisuu kaikki yhteiskuntaluokat naurettavan paljaiksi. Samaan pyrkii Alvari omassa tekstissään. Karjalaiset ja savolaiset kaskeajat olivat tulleet aiemmin KeskiRuotsiin. Intiaaneilta ostettiin maata ja rakennettiin linnoitus. Dokumenttikuvista täysin poikkeava Seitajärvi 1960-luvulta on mestarillinen talvinen tunnelmakuva, jossa jäällä etenevät hahmot sulautuvat täysin maisemaan. Tämä on eräs mahdollisuus tavoittaa nuoria. Sähköinen kirja voidaan tallentaa omalle tietokoneelle tai kännykkään sen mukaan, missä sitä halutaan lukea. Saanio ehti ennen poismenoaan antaa luvan nyt esillä olevan, ennen näkemättömän materiaalin julkistamiseen. Monologissa metsienmiehenä tarinaansa purkaa Mikko Timonen. Kirja on mielenkiintoisesti kirjoitettu ja kuvat tuovat oman lisänsä. Sinistön itselleen rakentamaan, arkkitehtuuriltaan eriskummalliseen erakkomajaan Villa Mehuun ja sen ympäristöön voi tutustua kahden videon välityksellä. Niukan kirjallisen tyylin ihailija pyrkii elämään elämäänsäkin mahdollisimman pienesti, kuluttamaan mahdollisimman vähän luonnonvaroja. Ohjaaja on selvästi halunnut ilmaisuun jotain uutta ja erilaista. Kovin kauaa eivät ruotsalaiset isännöineet vaikka vielä yrittivät jalansijaa uudessa maassa. Palkintosumma on 12 500 euroa. Sieltä he etsivät ja löytävät erilaista tietoa. Kirjailijan ammatinkin takia kaatuu metsää. Kuvat: Soile Seppä Matti Saanion valokuva Seitajärvi 1960-luvulta. – Siinä pyrkimyksessä taidan epäonnistua surkeasti. Rohkeasti ja luontevasti hän ujuttautuu kainuulaisen metsämiehen nahkoihin. Niitä on kuultavissa Pietarsaaren kirjaston nettisivuilla, uudessa sarjassa ”Kuuntele kirjailijaasi”. Tyylikäs henkilökuva pikkuperämies Hanna Askolasta kertoo naistenkin kiinnostuksesta alaan. Suomalaiset olivat mukana hankkeessa tahtoen tai tahtomattaan, koska alue kuuului tuolloin Ruotsille. Kiinnostus jäi itämään mielessäni niin, että suoritin myöhemmin merimiehen ammattitutkinnon etäopiskeluna. Tällaisella nokkelalla, pienimuotoisella teatterin tekemisellä, on ehdottomasti tärkeä paikkansa kaikenlaisen tekniikan valtaamassa teatterimaailmassa. Kuvien yleisjohdanto, Ensi silmäyksellä, vie tutkimaan niiden syvempää sisältöä. Alvari on viime vuodet ollut koti-isänä. Suomessa oli tuohon aikaan shamanismi vielä aika voimakkaana ja saman tyyppisiä uskomuksia oli intiaaneilla. Jo 1500-luvulla suomalaisia kaskenraivaajia oli muuttanut Amerikkaan tai heidän oli karkotettu sinne Ruotsista. Taiteilijat oppositiossa totunnaista vastaan Teemu Mäki tarkastelee pelkistetyissä valokuvissaan naisten erilaisuutta. Hollantilaiset ryhtyivät järeisiin keinoihin eli hävittivät koko ruotsalaisen siirtokunnan. kirjansa. Ei kikkailua, ei temppuilua. Kaskenpolttajat olivat paimentolaisia kuten intiaanit eli kulkivat paikasta toiseen vailla vakituista asuntoa. Vastakkainasettelussa ovat tytär ja äiti, toimistotyöntekijä ja striptease-tanssija sekä kaksi nuorta naista. Suurin osa on ruotsinkielisiä, mutta jonkin verran myös suomenkielisiä. Storbjörk puolestaan arvioi äänikirjaston täydentävän kirjaston muuta tarjontaa ja hän uskoo sen olevan tervetullut lisä monille sellaisillekin henkilöille, jotka eivät välttämättä pääse kirjastoon. Taiteilijat tuovat näkemyksensä esiin valokuvin, videoin ja maalauksin. Äänikirjaston äänitteet saadaan vapaasti tallentaa omalle koneelle. Jaana Kokko sukeltaa menneeseen 10-vuotiaana tekemällään vanhempiensa haastattelulla, johon liittyy myös video. Sähköistä kirjaa ei kuitenkaan voi tulostaa vaan se on nähtävissä vain ruudulta ja 28 päivän ajan, jonka jälkeen se ei ole enää käytettävissä. Valtaosa valokuvista, mm. Ruotsin siirtomaavaltapyrkimykset Pohjois-Amerikassa johtivat puolestaan siirtokunnan perustamiseen. Mäki rakentaa Vastakertomuksia-teemaa myös kolmiosaisella musiikki/tanssivideolla. Sen kautta kirjoja voi lainata netistä sähköisenä versiona tietokoneelle, käsitietokoneelle tai kännykkään. Lähikuvien psyykkinen paljastavuus on sarjan vahvuus. Erityisesti turkiskaupan herruudesta kiisteltiin. Herkästi ja kipeällä huumorilla tulee esille yksinäisen miehen sylin kaipuu ” kyllähän se olisi mukavaa jos olis sellanen oikee nainen, semmonen mussukka jota halata”. Ihmisen ikävä ajaa miestä piippuun, mutta mielikuvituksen ja luovuuden rajaton rikkaus kantaa eteenpäin. saunan ja hirsitalojen rakentamisen taidon. Tästedes pienempi tarvitsee enemmän seuraani, mutta minulla on silti selkeä nelivuotissuunnitelma kirjoittamisen suhteen. Kirjasto toivoo palautetta uusista palveluista, jotta niitä voitaisiin kehittää asiakkaan toivomusten mukaan. Viime vaiheessa raadin pöydällä oli viisi kirjaa: Alvarin teoksen lisäksi Helena Kallion romaani Ennen kuin sielu puutuu, Riikka Pulkkisen romaani Raja, Sanna Ravin romaani Ansari sekä Jarkko Tontin runokokoelma Vuosikirja. – Tähän saakka olen voinut kirjoittaa sillä välin kun hän on nukkunut ja viisivuotias on ollut tarhassa. Voi kuinka paljon meillä onkaan tämän metsienmiehen kaltaisia taiteen taitureita, jotka omalla persoonallaan rikastuttavat elämää ympärillään, astumatta koskaan loistokkaiden salien parrasvaloihin. Linja-auton ikkunasta videoidut näkymät, perillä kuvatut maisemat sekä yksittäisja ryhmäkuvat ovat osa sen katkeamattoman trauman käsittelyä, minkä sota-aika toi karjalaisten osalle. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kirjaston uusi palvelu asiakkailleen on ”Kuuntele kirjailijaasi”. Se on samalla salasana. Miehen tunteista Teatteri. Yksinkertaista lausetta. Bushin esi-isä Måns Andersson, suomalaista vai ruotsalaista sukujuurta. Erilaisia näytöksiä nähdään useissa eri paikoissa. – Voisin luetella lisäksi muutaman venäläisen ja ranskalaisen kirjailijan. Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon raadin tietoon tuli tänä vuonna runsaat viisikymmentä esikoisteosta. Uusilla asukkailla oli alkuun hyvät suhteet intiaaneihin ja heidän kanssaan tehtiin myös vaihtokauppaa. Esimerkiksi valokuvassa Helsinki 2005 painopiste on mielenosoituksessa, Berliini 2005:ssä rotusyrjintä jne. Viina oli usein vaihtokaupan väline ja tuliliemi vei rappiolle alkuperäiskansaa. Sisällön vastakohtaisuudet vaihtelevat valokuvan katseesta vastakatseeseen, kameran katseeseen ja mallin katseeseen. Loppukilpailuun tuli valituksi kymmenikkö, jossa oli niin runoutta, novellistiikkaa kuin romaanejakin. Valokuvataiteilija Jan Kaila on rakentanut näyttelyosuutensa originellin monilahjakkuuden Elis Sinistön muistolle. HS palkitsi novellikokoelman Reetta Ravi HELSINKI (STT) Kun Armas Alvari haluaa oikein nautiskella, hän menee sänkyyn Torgny Lindgrenin kanssa. Shaoruo on kattanut vaikuttavat maalauksensa Zhao Shaoruon nimeen, Buddhannimeen ja Buddhisattavan nimeen verkkomaisesti omalla nimikirjoituksellaan. Meren voima kulminoituu tehokkaasti rajatusta valokuvasta 43 m/s. Valokuvataiteilijan ja valokuvauksen opettajan Japo Knuutilan näkökulmana ovat merimiehen ammattiin liittyvät poikkeusolosuhteet, varsinkin pitkäaikainen ja toistuva eristäytyminen normaalielämästä. Suomalaiset tulivat varsin hyvin toimeen intiaanien kanssa. Tämä näyttely ja siihen liittyvä kirjani Merimiehet ja matkojen horisontit perustuvat merimatkoihini, valokuviini ja haastatteluihini. Siinä onkin näyttelijälle mielenkiintoinen haaste. – Tarkoituksena on laajentaa kokoelmaa ja saada mukaan paikallisien ja lähiseudun kirjailijoiden teoksista näytteitä. Hän päätyy toteamaan, että tämä oli joko suomalaisia kaskenraivaajia tai suomalaisia, jotka talvehtivat Ruotsissa ja olivat kesän Suomessa. Alueella oli jo Englannin ja Hollannin siirtokuntia ja kiistaa syntyi niiden ja uusien tulokkaiden kesken. radioteknikoksi, keksijäksi, runoilijaksi, astrologiksi, sanoittajaksi ja ITE-taiteilijaksi. Hän asuu nykyään Vantaalla. Suomalaisista tekijöistä puheen ollen toivoisin että mahdollisimman moni löytäisi Olli Jalosen. Juhannushäät, Körkö-Topi lähtee savottaan ja Seitajärven uudet lapset Saanio on kuvannut 1970-luvulla. En halua tehdä sitä hänen puolestaan, siksi en puhu tekstistäni. Vuosien kuluessa oli alueelle muuttanut noin 1 000 asukasta Ruotsista ja Suomesta. Teoksen keskus on kirjoittava ihminen: mitä hän voi tehdä, kun mikä tahansa on sallittua – aina arvotyhjyyteen saakka, sanoi palkintoraati perusteluissaan Sanomatalossa vietetyssä juhlassa. Kollaasin leikkeistä iskee silmään lause: Ihminen ei pääse yksinäisyydestään. Matka entiselle kotipaikkakunnalle Jääsken Lottolaan 19-20.6.2006 serkkujen ja ystävien kanssa sitoo menneen ja nykyisen yhteen. Novelleilla jatkan, novellistiikka ja lyhytproosa ovat äärettömän hienoja kirjallisuudenlajeja. Esityksessä toteutetut, elokuvan omaiset leikkaukset ja kerrokset, ovat nokkelia ja tekevät esityksestä jopa absurdin. Esiintymiseen kirjastolla virtaa joukko ihmisiä, joiden elämänkohtalot haarautuvat Alvarin teoksessa novelleiksi. Uusi maailma houkutti Suomesta Amerikoihin jo 1500-1600 -luvuilla Amerikankävijät kertoo suomalaisten varhaisista matkoista Amerikkaan ja sinne suurin osa huimapäistä jäikin. Ihmiset kulkevat tarinasta ja aikakaudesta toiseen, sivuhenkilöistä tulee päähenkilöitä ja päinvastoin. Rikkaudet eivät olleet tosin niin mittavat kuin oli ajateltu siirtokuntaa perustettaessa. Metsienmies unelmoi, mutta tyytyy osaansa, vai tyytyykö sittenkään. Paljastaako kirjailija vihdoin, mitä hän on tarkoittanut puhuessaan varhaisteoksessaan Mattila-nimisestä paikasta. Ja miksipä ei joku vanhempikin ihminen voisi kiinnostua kirjailijoiden teosten kuuntelemisesta, vaikkapa runoista, Jalonen pohdiskelee. Miesten ilmeet vieraassa satamassa välittyvät paljastavina valokuvasta Suomalaisia merimiehiä Europortin satamassa Rotterdamissa. Tarkemmin sanottuna ruotsalaiskirjailijan kahden romaanin, Pylssyn ja tänä syksynä suomeksi ilmestyneen Dorén raamatun, kanssa. Hän arvelee, että kirjailijan oma lukeminen voisi tuoda myös hänen tekstejään lähemmäksi, koska mukana tulee tulkinta ja ääni. Näytelmä on neljännen vuosikurssin oppilaan Ville Ellosen ensimmäinen ohjaustyö. Torstaina 16.11.2006 Anita Salmi PIETARSAARI (KP) K-G Olin: Amerikafararna (Amerikankävijät). Knuutila on paneutunut aiheeseensa syvällisesti: – Halusin nuorena merille. Japo Knuutilan, Jaana Kokon ja Pirkko Siitarin kokoama kahdeksan taiteilijan yhteisnäyttely Vastakertomuksia pyrkii valottamaan luovuuden perusprinsiippiä: irtiottoa totunnaisesta, oman näkökulman luomista itseen, ympäristöön ja todellisuuteen. Hän myös tunsi kuvaamansa henkilöt. – Tätä palvelua ei ole vielä muualla Suomessa eli olemme Pietarsaaressa ensimmäisiä, Storbjörk kehaisee. Olinin kirja piirtää mielenkiintoisen osan Ruotsin ja samalla Suomen historiaa. Valokuvaansa Kuolleen nimeen hän on liittänyt omat kasvonsa. Palkintolautakunnan puhetta johti kirjallisuustoimittaja Antti Majander. Tiedostoihin pääsee käsiksi käyttäjänimellä eli kirjastokortin numerolla ja pin-koodilla, jonka saa kirjastosta. Muut jäsenet olivat toimittaja, kirjailija Suvi Ahola, kirjallisuudentutkija Mervi Kantokorpi ja toimittaja, kirjailija Jukka Petäjä sekä palkinnon viime vuonna voittanut Juhani Känkänen. Olipa suomalaisilla ja intiaaneilla yhteinen heikkouskin eli viina. Pietarsaarelainen kirjailija Karl-Gustav Olin on hiljakkoin julkaissut 14. Ruotsikin halusi suurvallaksi, jolla olisi omia siirtomaita merien takana, paitsi Amerikassa myös Afrikassa ja Aasiassa. Yksinäisyys, erilaisuus ja ulkopuolisuus saattavat omavalintaisina olla myös uusien mahdollisuuksien avaajia. Mielenkiintoisin on kollaasi, jossa Sinistö lukee V.A. Suomi, Lappi, Vaasa, Uusi Mustasaari, Tornio, Uusi Göteborg tai Mölndal ovat muutamia esimerkkejä. Siinä käsitellään 1600-luvun puoliväliin ajoittuvaa ilmiötä Nya Sverige, Uusi Ruotsi, silloisen Pohjois-Amerikan itärannikolla. Varmat tapaukset -teoksessa (Tammi) kirjailija Taru Syväranta palaa vuosien jälkeen kotikaupunkiinsa. Näin saataisiin koottua virtuaalinen äänikirjastokokoelma, Storbjörk sanoo. K-G Olin pohdiskelee myös kirjassaan onko Yhdysvaltojen presidentin George W. – Lindgren kirjoittaa täydellisesti. Hongat kuuntelevat miehen taidetuokioita luonnon estradeilla. Risto Jalonen on lukenut runojaan ja ne on äänitetty mp3-muodossa, jolloin runot ovat kuultavissa esimerkiksi kotitietokoneella, mutta myös kehittyneemmissä kännyköissä ja käsitietokoneissa. Alueen vanha nimistö kertoo pyrkimyksistä ja asukkaista, joita saapui kaukaa valtameren yli. Heitä asettui asumaan uuteen maahan, vain harvat palasivat. Risto Jalonen toteaa äänikirjaston tuovan kirjailijan teoksia ehkä ihan uusienkin ihmisten ulottuville. Niin alkoi vähitellen, harvakseltaan, aluksia kulkea Amerikan ja Ruotsin välillä. Jokainen esitys tullee muodostumaan omanlaisekseen, yleisön reaktioiden ja vastakaikujen muovaamaksi. Uusi sähköinen kirjapalvelu Uutuutena Pietarsaaren kirjasto on hankkinut niin ikään pääsyn sähköiseen Elib-kirjapalveluun. Kirjoittamista hän on opiskellut Oriveden opistossa. Palkinto myönnetään vuoden parhaalle esikoisteokselle. Kauniisti kehystetyssä valokuvakoosteessaan Kokko pohtii rinnakkaisia todellisuuksia. Valokuvissaan Knuutila pysähdyttää merimaisemat, säät, satamat, lastaukset ja laivojen ammattikunnan edustajat kokemusten ja tunnelmien vaikuttaviksi tiivisteiksi. Raakel Kuukan kaksiosainen videoteos Irja-tädin kertomus on omakohtainen muistelma karjalaisten evakkotaipaleesta kohti tuntematonta asuinpaikkaa. Valmis maailma vain tapahtuu heille, eikä yhteiskunnan tiukassa paketissa tunnu olevan enää paljon valittavaa, palkintoraati sanoi. Ravintola Corner’siin sijoittuva monologi Metsienmies sai ensi-iltansa keskiviikkona. Lukijan homma on sitten tulkitseminen. Sittemmin levisi tieto hyvistä oloista Amerikoissa ja ihmisiä alkoi muuttaa vapaaehtoisesti paremman elämän perään. Lukuisat valokuvat, joissa Sinistö usein poseeraa alasti, hänen muistiinpanonsa, kirjeensä, leikekokoelmansa ja henkilökohtaiset esineensä ovat esillä erillisiksi teoksiksi jäsenneltyinä. – Novellien tyyli ja tunnelma vaihtelevat vakavasta ja kirjallis-ylevästä parodiseen, jopa burleskiin. Äärimmäinen oman maan ja identiteetin korostaminen välittyy Kiinasta Suomeen poliittisista syistä muuttaneen taidemaalarin ja valokuvaajan Zhao Shaoruon teoksista. Heistä tuli ei-toivottuja, kun ruotsalainen kaivosteollisuus alkoi tarvita puuta. Kuva: Anita Salmi Kirjat Soile Seppä OULU Oulun taidemuseo. Kuva: Anita Salmi Reetta Ravi HELSINKI (STT) Armas Alvari sai keskiviikkoiltana Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon novellikokoelmastaan Varmat tapaukset. Niukkuuden ystävä Auli-Maritta Ruuskanen KOKKOLA Kokkolassa parasta aikaa toteutuva Taidetta Isolla Oolla-teatterifestivaali, on Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun esittävän taiteen opiskelijoiden ponnistus. Näyttelyn taiteilijat: Jan Kaila, Japo Knuutila, Jaana Kokko, Raakel Kuukka, Teemu Mäki, Miia Rinne, Matti Saanio ja Zhao Shaoruo 11.11.2006-7.1.2007. Teos on lajissaan kuvaus huimapäisistä suomalaisista, jotka mitään pelkäämättä lähtivät maailman ääriin. Sisältö on kuitenkin tarkoitettu vain yksityishenkilöiden käyttöön. Kirjastonjohtaja Leif Storbjörk toteaa Jalosen myös toimineen hyvin nopeasti. Saanion valokuvista välittyy voimakas läsnäolo. Yrityksiä saada jalansijaa Pohjois-Amerikassa tehtiin Delaware-joen suistossa. Seuraavaksi on tarkoitus laajentaa kokoelmaa siten, että Siv Ågren lausuu Jalosen muutamia runoja äänikirjastoon ruotsiksi. Runot löytyvät Pietarsaaren kirjaston kotisivuilta. Kuvataiteilija Teemu Mäki tutkii naishenkilökuvillaan erilaisuutta. Kirjailija lausuu juuri Sinulle Pietarsaaressa Kirjailija Risto Jalonen lukee runojaan. Esite kuvaa hänet mm. Nuorempi perheen lapsista on kaksivuotias. Sähköisesti on saatavissa myös äänikirjoja
Roy Hodgsonin valmentama miehistö havitteli Finnair Stadiumilla pelattuun otteluun aikaista maalia. Lohko on kuitenkin niin kova, että jokainen maali on suuren työn takana, Porter. – Sinne lähtee tuhansia paikan päälle, on jalkapallokulttuuri sen verran viime vuosina nostanut päätään, Tauru uskoo. Joukkue jäi eilen jo neljännen kerran nollille. Sen sinivalkoinen joukkue teki, mutta joutui johtoasemassa yllättävän ahtaalle. da Silva 1–3, 68. Ara Hakopjan). Kuva: Clas-Olav Slotte RAAHE (KP) Ylivieskan Jääkarhujen puolustukselle osui synkkä ilta keskiviikkona Raahessa. da Silva 2–4, 89. Jäällä tilanne ei näin selkeä ollut, mutta siinä missä Mikko Vihtola ja kumppanit vetelivät ohi tai maalikehikkoon Hermes nakutteli mustaa nuottaan. Jääskeläinen haistoi tilanteen ja peitti. Tiistai-iltana hän tosin oli saanut vahvistuksen Jesper Säderholmin tulosta Vaasasta Jeppikseen. 4 2 1 1 6– 2 7 Israel ................................ Ihan numeroiden kertomaa ylivoimaa ei Kristalli-hallin 701-päinen yleisö silti nähnyt. Jalkapallo. Kun Petri Pasanenkin joutui jäämään viime tingassa sivuun, puuttui nelisen kappaletta parhaan mahdollisen kokoonpanon miehistä. Vuoden kuluttua 17. RaaheKiekko iski suomi-sarjan pohjoislohkon pelissä YJK:n kanveesiin maalein 8–0 (3–0, 3–0, 2–0). Pelin 84. 2007: Israel– Englanti, Viro–Venäjä, Kroatia–Makedonia. ”Peliin mennään säällä kuin säällä” Suomalaisfanit kannustivat maajoukkueen maalin voittoon Armeniasta. Shefki Kuqi), Jonatan Johansson. Belgia–Puola, Portugali–Kazakstan myöhäisottelut. Taitavan kikkailijan syötöt menivät liian usein pieleen. Raahe iski nopeaan tahtiin kolme maalia ja Tammela joutui ottamaan aikalisän. Maalin suulle luisteli ennen erätaukoa Matti Pulkkinen, mutta vahinko oli silloin jo tapahtunut. Urheilu Torstaina 16.11.2006 . Armenialla oli loppujen lopuksi enemmän maalipaikkoja, eikä tasapelikään olisi ollut suuri vääryys. – Eipä ollut kummoinen matsi meiltä. Ilmojen valtias kuitenkin hellitti pakkasviimaansa ottelupäiväksi. Loistavaa kuitenkin, että pinnat tuli ja johdamme lohkoa nyt monen kuukauden ajan, Väyrynen totesi. Yleisöä: 16 500. Armenian valmentaja, taannoin Stoke Cityn puolustuksessa pelannut, Ian Porter. Päätöserässä Hermes levensi voittolukemansa Kopilof. 5 2 1 2 4– 3 7 Viro.................................. Hermes venytti voittoputkensa jo viiden ottelun mittaiseksi. – Peli päättyy 3–0 Suomelle, ja kannustamalla pysyy lämpimänä, Seppänen vihjaa. – Isänpäivänä saatu lämpökerrasto pääsee nyt testiin, kokeneet maaottelukävijät Heikki Seppänen ja Mika Tauru lohkaisivat kuin yhdestä suusta. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Hyökkääjä Matti Pesonen pääsi harvakseltaan tuulettelemaan pisteitä Mestis-otteluissa. Annoimme Armenialle liikaa tilaa. 1–1, 39. Ne joukkue kesti maalivahti Matti Paavolan johdolla, mutta erän jälkipuoliskolla alkoi omissa ropista. Sarjatasoa alempana 23-vuotiaan Kuusamossa syntyneen laiturin tehot ovat sitten alkaneet löytyä. Meillä oli selvästi enemmän maalipaikkoja vieraspelissä samaa joukkuetta vastaan, mutta siellä emme onnistuneet tekemään maaliakaan. Erotuomari: Craig Thomson, Skotlanti. Vaihtomies Ara Hakobjanin eteen aukeni lähes tyhjä maali tämän saatua hienon syötön Patsaijanilta. – Vaikka pisteitä on tullut, niin valmistautuminen otteluihin ei jostain syystä ole onnistunut. Pelin ratkaisu tapahtui toisessa erässä, jonka Hermes vei numerollisesti selvästi. Pakkivahvistuksesta oli saanut saman aikaan tiedon myös Rahikainen. Tästä on tosi hyvä jatkaa seuraavaan vuoteen, ihasteli Lutonin keskikenttämies Heikkinen. Tauru sekä Seppänen olivat paikalla myös surullisenkuuluisassa MM-karsintakotiottelussa Unkaria vastaan lokakuussa 1997. Markus Heikkisen näkemyksen mukaan ottelu oli aika hyvin Suomen hallinnassa. Toinen erä taas oli sellainen tolppa sisään – tolppa ulos -erä. Söderholmia ei kummassakaan nutussa keskiviikkona nähty, mutta Hermeksen takalinjoille hän joka tapauksessa liittyy. En voi olla pettynyt tähän otteluun, sillä saimme jälleen kolme pistettä. Joukkue oli tasaista harmaata massaa. Loimme enemmän maalipaikkoja kuin kolmessa edellisessä ottelussa yhteensä. Arman Karamjan); Hamlet Mkrtshjan (74. Ne kyttäsivät vastaiskuja ja niistä muutama tilanne syntyi. Roberto Colautti 1–0, 35. Lumi suli ja kentän kuntokin koheni lämpömittarin noustua plussan puolelle. Totuuden nimessä Jeppis-veskari Mikko Hankaniemelle – hänelläkin Hermes-taustaa – ei osunut paras iltansa. Vielä pahempaa oli tiedossa toisella kolmevarttisella. – Fyysisesti olimme paikalla, mutta kaukalossa ajatukset harhailivat pahasti. Samasta miehestä. Lopulta karsinta päättyi meidän kannalta hyvin. Matsista tuli vaikea, koska meillä ei ollut tarpeeksi malttia. Paikalle saapuville katsojille oli silti selvää, ettei marraskuun puolessa välissä yhdellä vaatekerralla tarkene kannustaa 90 minuuttia katsomossa. Hienoa nähdä, että pieni jalkapallomaa pystyy haastamaan isompia kuten Portugalin ja Puolan. – Kyllä tällä kelillä stadikalle olisi ainakin 20–25 000 ihmistä saatu paikalle, Tauru uskoo. Pesosen avausmaalin jälkeen asialla oli Kokkolassa niinikään kovin tuttu mies eli Marko Lapinkoski. Pesonen paukutti pisteitä Tehomies. Paikallaan duo ei toppavarusteista huolimatta aio istua. n vetokin oli torjuttavissa ja Joonas Kaasin siniviivaveto olisi ehdottomasti pitänyt kopata kiinni. Jääskeläinen ehti jälleen pallon tielle ja odotettu kotivoitto varmistui. – Meidän oma systeemi ei oikein toiminut. Darijo Srna rp. – Takareiteen tuli revähdys. Toppareille sattui selvästi vähemmän virheitä kuin laitapakeille. Aleksei Jeremenko junior ja Joonas Kolkka muistivat valmentajan ohjeet ja yrittivät laukoa kauempaakin. Kenttä oli tosi nopea ja aivan yhtä vieras meille kuin kaverillekin. KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Keskikaistan Markus Heikkinen ei oikein tiennyt rooliaan. Erityisesti pakeille sattui musta ilta, sillä kahdeksasta maalista kuusi syntyi puolustuksen virheistä, Tammela laski. Olympiastadionilla ottelua seurasi reilut 30 000 ihmistä. Tällaista futis joskus on. Mika Väyrystä harmitti, kun ottelu jäi hänen osaltaan puolitiehen. Jos lämpöaalto olisi osattu veikata etukäteen, olisi kaksikon mielestä ottelun voinut kernaasti järjestää Olympiastadionilla. Ex-hermesläinen Petri Laitinen vei isännät johtoon jo reilun minuutin jälkeen. Vladimir Bistrov 0–1, 32. Jeppiksen joukkueenjohtaja Mikko Mustajärvi myönsi reilusti Hermeksen paremmuuden: – Hermes oli selvästi parempi. Ottelun ainoa maali nähtiin jo kahdeksannella peliminuutilla. Meillä on käytännössä vain kolme puolustajaa. 3 3 0– 5 Andorra ........................... Andrei Arshavin 0–2. Skopje: Makedonia–Venäjä 0–2 (0–2) 18. Vastahyökkäyksiä kytännyt vierailija ei ujostellut keinonurmialustaa ja parin plusasteen lämpötilaa, vaan haastoi uhkaavan hyvin isäntänsä. n toisella maalilla sekä Aki Lassin vedolla. Armenia-ottelua kaksikko ei olisi väliin jättänyt. Yleisöä: 9 445. Hermeksen hulppeassa vierasvoitossa 2–7 (2–1, 0–4, 0–2) Pesonen tehoili muhkeat lukemat 2+2. Sairaslomaa lienee tiedossa muutaman viikon verran. Lisää pitäisi saada, mutta ei pakkeja tunnu olevan missään, Mustajärvi valitteli. Matti Paavolan iltaan mahtui 44 torjuntaa. Lokakuun 7. Joonas Kolkan tekemisissä oli myös tolkkua, mutta turhan harvoin pallo vasemman laidan taistelijalle pelattiin. 4 3 1 13– 3 10 Venäjä .............................. Suomen onneksi neljännen karsintapelinsä pelannut Armenia on vaatimaton viimeistelyssä. Sami Hyypiä luuti kapteenina tuttuun tyyliin Hannu Tihisen parina. Jussi Jääskeläisen lisäksi omaan panokseensa voi olla tyytyväinen ainakin Sami Hyypiä. Kaatosade ja Suomen jatkokarsintapaikan menetys viime hetkillä ovat kuitenkin niin katkeria muistoja, ettei kumpikaan halua niihin palata. Avausjakso oli kohtalaista peliä Suomelta. Ojanen SaiPaan Lohko A: Helsinki: Suomi–Armenia 1–0 (1–0) 8. Toki hänkin kiitteli Jääskeläisen panosta voiton varmistajana. Raahen maalilla Sami Kitinprami torjui 35 laukausta, mutta vaikeita kuteja joukossa oli vähän. Jari Ilola tuli loukkaantuneen Väyrysen tilalle ja Shefki Kuqi kirmasi vastustajan kiusaksi aivan lopussa. Kolmen lisäpisteen turvin Suomi siirtyi EM-karsintalohkonsa kärkeen ja pysyy siellä ainakin maaliskuun 2007 loppupuolelle saakka. Hyypiä huomautti valmentajan tavoin, että jalkapallo-ottelussa on poikkeuksetta mukana kaksi joukkuetta. Joukkue on hyvin organisoitu joukkue, joka vältti isommat virheet tässä pelissä. Kaikkineen ottelu oli vastaava kuin peli Maltaa vastaan. He viihtyivät ihmeen hyvin näissä olosuhteissa ja laittoivat meidät ahtaalle. Hän on aikaisemmin edustanut urallaan HIFK:ta, KalPaa, JyPiä ja Tapparaa. 4 2 2 5– 1 8 Englanti ........................... Pääasia, että voitto tuli ja asema sarjassa vahvistui entisestään. Jalkapallokulttuuri ei Suomessa ole aiemminkaan ollut täysin hukassa. marraskuuta pelattavan EM-karsintojen viimeiseen kotiottelun Azerbaidzhania vastaan kaksikko näkisi mieluusti Olympiastadionilla. Se ei ole huonosti. Ojanen on urallaan pelannut yhteensä 661 SM-liigaottelua ja tehnyt niissä 145+160=305 pistettä. YJK:n valmentaja Pasi Tammela myönsi, ettei vierailla ollut jakoa missään vaiheessa. Ojanen tulee lappeenrantalaiseen SaiPaan Tampereelta Tapparasta, jossa hän ei ole alkukauden 21 ottelussa yltänyt tehopisteille. Suomi: Jussi Jääskeläinen; Ari Nyman, Hannu Tihinen, Sami Hyypiä (c), Toni Kallio; Mika Nurmela, Markus Heikkinen, Mika Väyrynen (46. Vaatimattomasta peliesityksestä huolimatta Hodgson neuvoi kriittistä yleisöä katsomaan kokonaisuutta. Mika Nurmela pukkasi polven korkeudelta uransa neljännen maajoukkuemaalin. Tuki ja turva Jääskeläisessä Mika Nurmelan aikainen maali riitti Armenian lyömiseen Helsingissä Juhlan aika. Sarjapeleissä hyviä otteita esittänyt Joonas Kolkka tuskaili syöttöpelin heikkoutta. – Emme alistuneet peruuttelemaan, vaan pyrimme pelaamaan ihan oikeaa jalkapalloa. Toni Kallio törmäili tunnin kohdalla pahasti ohi pallon ja Levon Patsaijan pääsi yrittämään läheltä. päivänä Kokkolassa Jeppikselle kärsityn 3–5-tappion jälkeen Hermes on kerännyt yhdeksässä ottelussa seitsemän voittoa ja yhden tasuripisteen. Mika Väyrysen tuima veto ei jäänyt Jerevanin ottelussa loistaneen Gevorg Kasparovin syliin, vaan kimposi päätyviivan tuntumaan. eld sanoi. eld oli ylpeä omistaan. Eduardo da Silva 1–2, 54. Mikat Nurmela (vas.) ja Väyrynen tuulettivat ottelun alussa tehtyä Suomen voittomaalia. – Viisi tappiotonta ottelua ja niissä vain kaksi takaiskumaalia. Jari Ilola), Joonas Kolkka; Alexei Eremenko Jr (88. Ehkä se johtui pelialustasta, että ajoituksia ei saatu kohdalleen. Kroatia ............................. Pesonen pääsi siirtämään omat karansa turhan helposti verkkoon vanhanaikaisella, Olli-Pekka Kopilof. Lähdimme suotta vetäytymään johtoasemassa. Peli päättyi silloinkin 1–0. Puolustuksen löysäilyn ohella hyökkäyspäässäkin yritys oli näennäistä, Tammela jatkoi. Lopputulos määrittyy siis myös vastapuolen tekemisistä. Oli aika tuskaisaa katsoa peliä sivusta, mutta ei se helppoa ollut kentälläkään. Alku oli hyvä ja samaan malliin olisi pitänyt jatkaa loppuun asti. Silloin hän näkee mielellään pelikuntoisia avainpelaajia ryhmässään. Hodgson joutui tauolla vaihtamaan Mika Väyrysen takareisivamman vuoksi kentältä ja luovuus keskialueelta väheni entisestään. – Armenian valmentaja on todellakin onnistunut työssään. Valmentaja teki ottelussa kaksi vaihtoa. – Tämä ei ollut heiltä paras mahdollinen ottelu, mutta karsinta on sujunut joukkueelta hyvin. Tällöin molemmat matkaavat myös karsinnat päättävään Portugali-vieraspeliin. Yossi Benayoun 2–3, 72. Kaksikko todisti paikan päältä myös lahtelaisen Kuusysin talvista seikkailua Steaua Bukarestia vastaan Euroopan cupin puolivälierässä maaliskuussa 1986. – Tuolla kadunkulmassa lämmitin itseäni viinipullolla ennen ottelua, Tauru nostalgisoi. Etenkin, jos Suomen EM-haaveet ovat yhä elossa. Päävalmentaja Hodgson ottaa joukkueen kokoon seuraavan kerran helmikuussa. Maalivahti Jussi Jääskeläinen joutui torjumaan Robert Zebejanin kudin ja Karen Dokhoijan pukkauksen kulmureiksi. – Kieltämättä viiden tärkeän pelaajan puuttuminen näkyi pelissä. – Jo treeneissä aistin löysyyttä, mutta en onnistunut herättämään porukkaa. Olisi vain tarvinnut pitää palloa ja odottaa. Kaksikko myönsi huolestuneensa, miten marraskuun alussa pyryttänyt lumi saataisiin aurattua pois. Onneksi ”Jässi” Jääskeläinen otti kaiken, mutta sehän maalivahdin tehtävä onkin, Hyypiä sanaili. Meillä oli hyvää tuuriakin, Hermeksen valmentaja Marko Rahikainen myönsi. Fax: 020 750 4444 Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomi–Armenia 1–0 (1–0) Kokkolan vävypoika Jussi Jääskeläinen oli kiistattomasti ”Man of the match”, kun Suomen jalkapallomaajoukkue päätti kautensa nihkeään maalin voittoon Armeniasta. 4 4 1–19 Seuraavat ottelut: 24.3. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Suomen maajoukkue lähti pakkovoiton hakuun keskiviikkona pahasti varamiehisenä. Lisäksi Jeremenko alkoi selvästi väsyä karvaamiseen. He pääsivät ihmeen helposti tulemaan meidän alueelle. Silloin johdimme karsintalohkoa Sveitsin maajoukkueen kanssa ja olimme sitten aivan yhtä suurissa vaikeuksissa Maltan kanssa. Suomi vetäytyi yllättävästi ja antoi kenttää punapaitaisen yllättäjän haltuun. Hyvä esimerkki saatiin keskiviikkoiltana Pietarsaaressa, jossa Hermes kuittasi reilun kuukauden takaisen kotitappionsa naapurille muutaman korkoprosentin kera. YJK:n pakeilla synkkä ilta Hermes venytti voittoputkeaan LAPPEENRANTA (STT) Jääkiekon SM-liigassa pelaava SaiPa on tehnyt sopimuksen loppukaudesta 2006–2007 ja kaudesta 2007–2008 hyökkääjä Marko Ojasen kanssa. Lähitilanteisiin ei ollut suomalaisilla menemistä, koska ratkaisevat syötöt menivät jatkuvasti vääriin osoitteisiin. Brittiluotsi muisti toki kehua myös Suomea. – Sellaista säätä ei olekaan, että oltaisiin kotiin jääty, Tauru lataa. Jostakin syystä syöttöpeliin ei löydetty yhteistä säveltä. Ahnaimmin Jääkarhuja kuritti raahelaisketju Aki Sarkkila (3+2) – Juho Muikkula (0+4) – Ville Moilanen (2+2). 4 2 1 1 9– 6 7 Makedonia ...................... Ajoitukset ja ajatukset eivät käyneet yksiin keskikentän ja kärjen kesken. Tilastoa rumentaa ainoastaan kotitappio Ahmoille. YJK joutui heti alussa altavastaajaksi, kun ensimmäisen viiden minuutin aikana vieraat ottivat kolme jäähyä. Kun lähdit syöttöä vastaan, niin pallo pelattiin pystyyn ja päin vastoin. Aivan erän aluksi verkkoa oli venyttänyt ylivoimalla Mikko Uusitalo. Nyt meillä on 11 pinnaa, eikä niitä kukaan voi meiltä enää viedä, Hodgson tuumi. ”Armenia oli hyvin organisoitu joukkue” Pelaajat innoissaan karsintalohkon piikkipaikasta Jukka Auramies HELSINKI (STT) Aikainen talvi sai monen kauhistelemaan Suomen jalkapallomaajoukkueen keskiviikon Armenia-EM-karsintakotiottelun kohtaloa. Matti Pesonen iski kaksi maalia Mikko Hankaniemen taakse. minuutilla siunaantui Armenialle paras maalitilanne. Lohko D: Kypros–Saksa 1–1 (1–1) Lohko E: Tel Aviv: Israel–Kroatia 3–4 (1–2) 8. Armenia: Gevorg Kasparov; Sargis Hovsepjan (c), Aleksander Tateosjan (v), Karen Dohojan, Aghvan Mkrtshjan; Levon Patshajian (v), Armen Shamgeldjan (v), Romik Hatshatrjan, Artavazd Karamjan (v); Robert Zebejan (v, 78. Tilanteen hienosti loppuun pelannut Jonatan Johansson ehti palloon ja käänsi sen luukulle. Meille tämä vastustaja oli helpompi vieraskentällä, mutta sieltä saimme huonomman tuloksen. Mika Nurmela 1–0. – Armenialla oli vähän sellaista näennäispelaamista. Colautti 3–4. Nyt tuli yksi ja se riitti. Tästä pelistä kaikki kunnia kuuluu Armenialle. Vielä suurempia vaikeuksia oli niillä, jotka yrittivät ottaa selkoa Aleksei Jeremenkon aikeista. – Penkillä ei ollut sellaisia vaihtoehtoja, joilla olisin voinut parantaa joukkueen peliä. Nytkin Jeppis olisi saattanut ratkaista pelin jo ensimmäisessä erässä
13 2 11 1151– 1273 4 Seuraavat ottelut: 17.11. Pelaajien suosikki sai seurata toisen kierroksen kärkiparin takana, muttei pystynyt lopulta haastamaan. joulukuuta uusi mies. Ennen MIFKpeliä Jaro oli vielä pestannut ”taktiseksi valmentajakseen ” Hannu Tourun. 8 4 4 49– 64 8 AC HaKi ......... kierrosta: Kamil Capkovic Slovakia–Niklas Bucht Suomi 7–6 (7–4), 6–2, Kristian Pless Tanska–Lars Burgsmuller Saksa 7–6(1), 6–2 Kaksinpelin 2. Korisliiga Pyrintö – Korihait 97 – 106 (52 – 45), Kouvot – Namika Lahti 86 – 82 (40 – 45), Karkkila – KTP 86 – 77 (42 – 33), Tarmo – Kataja 86 – 92 (39 – 49), LrNMKY – Honka 75 – 77 (44 – 47). B. Aikaisemmin en ole kuitenkaan ole ollut tilanteessa, jossa sanaani ei luoteta. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Silver Quattro/Antti Teivainen 18,8a, 2) Overdone 18,9a (36), 3) Viking Haro 19,0a (39), 4) Flying Ride 19,0ax (75), toto (6-10-4): 20,86 2,22-1,531,60 38,58. Italian Simone Albergonin 25 sekunnilla kukistaneen Salmisen ajo kulki mallikkaasti yhtä kaatumista lukuun ottamatta. V5-ravi Oikea rivi: 1. 14 10 1 3 74– 31 21 K-Laser ........ 13 7 1 5 70– 64 15 Jeppis ......... toto (5-2-1): 2,33 1,36-3,09-1,91 30,35. 7 4 3 47– 30 8 HIFK .............. Johtokunnan jäsenistä Ingmar Juselius oli Hannu Tourun kannalla, mutta hän jäi mielipiteineen yksin. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Hillheads Edward/Sami Vehviläinen 21,0a, 2) Big Hit 21,2a (63), 3) Someljehr Haim 21,3a (56), 4) Thilda Kähö 21,9a (98), toto (5-10-1): 8,27 3,37-2,021,63 47,04. Turolii veti Vermon keskiviikkoista Marttilan tammasarjaa maaliin asti ja päihitti samalla ensimmäisen kerran kaksi vuotta vanhemman B. Keskisen alueen II-divisioona BSL – Linkki 87 – 83 (36 – 43). kilpailu: Kuinka monta kulmapotkua koko ottelussa. Tilanne muuttui lauantaina, kun Tapani Salo nosti johtokunnan kokouksessa esille Jari A. lähtö 1) Bar Code/ Jorma Kontio 15,7a (41) 2) Cornetto Ås Jim Frick 15,7a ( 26) 3) Optimus Sund 15,9a. 3. B. UPM:n Pietarsaaren tehtaiden paikallisjohtajaa Jari A. Puheenjohtajan pitää myös sietää kritiikkiä, Salo korostaa. Helena Kauppisen omistama ori kuittasi ensimmäisestä Ruotsin voitostaan 40.000 kruunua. – Syöttöni takkuili. Erityisen raskauttavana hän mainitsee johtokunnan 29.8. Mitkä ovat niitä asioita mihin keskitytään, että liigapaikka pidetään jatkossakin, Vainio painottaa. toto (8-12-4): 7,79 2,81-1,73-6,21 14,39. On päätettävä mitkä ovat seuran tavoitteet jatkossa. Voittoyhdistelmä: 1 (1.-10.min)–6 Nurmela–8 (8 kulmaa) Kerroin: 729,63 Poissa 2. Niinpä johtokunta joutui jatkuvasti lykkäämään kokousta, jossa olisi luotu katseet tulevaan. Arvostelua ”vuotamisesta” Jaron tilanne liigan hännillä ei siis helpottanut missään vaiheessa syksyä. Salibandy Koripallo Jääkiekko Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Valtuuskunta hyväksyi lisäksi ensi vuoden toimintasuunnitelman ja talousarvion. Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Armbro Baccarat/Kari Venäläinen 19,2a, 2) Kiss Me Bean* 19,5a (34), 3) I’m For Ever 19,6a (335), 4) Lass Maid 19,7a (144), poissa: 11. Sisäpiirin asioiden vuotaminen on aiheuttanut epäluottamusta, Salo sanoo. 8 6 2 52– 38 12 Oilers ............. Timo Kuusisto oli pestaamassa Mika Laurikaista Jaron ensi vuoden valmentajaksi. Pehmeähkö rata taisi suosia Silver Quattroa, joka oli loppusuoralle tultaessa vielä varsin kaukana kärjestä. 13 6 7 1088– 1067 12 Tarmo ................ ottelu: Sampo–Kiisto 3–0 (25–17, 25–20, 25–17) Voitot 2–0, Sampo eteni . Puheenjohtajan katsauksessa Kalevi Hemilä totesi hevostalouden olevan selkeässä noususuhdanteessa, mikä aiheuttaa haasteita muun muassa lisääntyneenä neuvonnan tarpeena. Tennis LAKE TAUPO (STT) Juha Salminen ajoi ykkösluokan voittoon ja nosti Suomen kärkeen enduromoottoripyöräilyn MMjoukkuekilpailussa UudessaSeelannissa. Hän ilmoittaa lopullisen kantansa johtokunnan seuraavassa kokouksessa 29.11. 13 2 1 10 36– 93 5 Seuraavat ottelut: 17.11. – Ei voitu kokoontua, koska ei tiedetty millä tasolla seuraavalla kaudella pelataan. Turoliille, joka maalin lähestyessä kadotti ravirytmiään ja sekosikin välittömästi linjan jälkeen laukalle. Jatkossa täytyy kartoittaa mitä muutoksia mahdollisesti tarvitaan. Vahvan yhteistyön ja yhteishengen Vainio näkee tärkeäksi. Olen pyrkinyt vastaamaan enkä vetämään en kommentoi -linjaa. 11. Maakunnalliset keskusraviradat: suuri Tampere; muut ovat Forssa, Joensuu, Jyväskylä, Kaustinen, Kouvola, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Mikkeli, Oulu, Pori, Rovaniemi, Seinäjoki, Turku ja Ylivieska. Itse keskustelua ravirataluokituksesta Viitamaa piti naurettavana. Liukkautta ja kuraa riitti, mutta ihan kiva oli ajella, Salminen myhäili. Muutamaa päivää aikaisemmin päävalmentaja Keijo Paananen oli ilmoittanut, ettei käytä kaksivuotisen sopimuksensa optiovuotta. Turolii kukisti isosiskonsa B.Turolii voitti Antti Teivaisen ohjastama tammasarjan lähdön ennen Lisbethiä. Maakuntaradat: Kajaani, Tornio ja Vaasa Kesäradat: Haapajärvi, Halsua, Hankasalmi, Härmä, Jämsä, Kalajoki, Kannus, Kauhava, Kaukonen, Kausala, Kemijärvi, Kokemäki, Kokkola, Kurtakko, Lapua, Lieksa, Loviisa, Maarianhamina, Pihtipudas, Riihimäki, Sodankylä, Suonenjoki ja Vieremä. 9 8 1 91– 32 16 Classic ........... Käytännössä Touru toimi kauden päätöspäivät Jaron päävalmentajana. Ylivieskan lisäksi myös Rovaniemen radan luokitus nousi. SSV ................ Reijo Borgström ajoi jo ensimmäisellä kierroksella kohti kärkeä, jossa tallikaveri B. Gävlen tuloksia: 8. Capkovic (ATP375) löi villillä kortilla Helsingin kisaan mukaan päässeen Buchtin (1184) lähes kaksi tuntia kestäneessä ottelussa 7–6 (7–4), 6–2. 13 3 10 954– 1079 6 Pyrintö ............... Hän ei halua nimetä henkilöä, joka otti ensimmäisenä Paanasen erottamisen esille: – En halua nimetä ketään, sillä en tarkasti muista kuka asian otti esille. Salminen siivitti Suomen endurokärkeen. Tuskin kovin paljon, Jokilaakson Ravikeskus Oy:n toimitusjohtaja Kari Viitamaa arvioi. Olen myös valmis jatkamaan jossain roolissa seurassa. Pitkäveto 08 Linköping–HV71 X (1–1) 4,40 09 Malmö–Skellefteå 2 (1–3) 2,60 10 Timrå–Färjestad 1 (4–2) 2,00 11 Davos–Zürich 1 (5–1) 1,55 12 Fribourg–Rapperswil 2 (2–5) 2,20 13 Servette–Basel 2 (4–5) 4,90 14 Lugano–Ambri/Piotta 1 (9–1) 1,50 15 Zug–Bern 1 (5–2) 2,35 16 Wales–Liechtenstein 1 (4–0) 1,10 17 Australia–Ghana X (1–1) 3,05 18 NY Rangers–New Jersey 1 (3–2) 2,10 19 Calgary–St.Louis 1 (3–0) 1,50 20 Phoenix–Minnesota 1 (4–3) 2,60 21 Vancouver–Detroit 2 (2–3) 2,20 Tulosveto 1 Pelicans–Ilves 3–4 Kerroin: 35,03 2 TPS–Lukko 5–2 Kerroin: 18,96 3 Sport–Salamat 8–2 Kerroin: 42,56 4 Timrå–Färjestad 4–2 Kerroin: 16,41 5 Wales–Liechtenstein 4–0 Kerroin: 9,31 6 NY Rangers–New Jersey 3–2 Kerroin: 21,10 7 Classic–Erä 10–4 Kerroin: 35,36 8 Suomi–Armenia 1–0 Kerroin: 5,94 Päivän Pari 1 Koripallo, LrNMKY–Honka 1. Syynä olivat viestit muun seuraväen häneen kohdistamastaan luottamuksesta. Paanasen potkut kaihersivat Timo Kuusisto loukkaantui vuotosyytöksistä Tuleva ja lähtevä. Itse asiassa toivon, että Timo jatkaisi johtokunnassa, Vainio korostaa. Rahapelit Osaka: Naisten MM-kilpailut: Välierät: Brasilia–Serbia-Montenegro 3–1 (25–17, 25–14, 21–25, 25–20), Italia–Venäjä 0–3 (19–25, 16–25, 20–25). Lopullisesti Kuusisto teki johtopäätöksensä tiistai-iltana, kun kävi selväksi, että Vainio tosiaan on valmis puheenjohtajaksi. Timo on toki tehnyt paljon hyvää työtä, mutta kyllä demokratian pitää toimia. Lopulta Paanasen potkuista ei tarvinnut äänestää, sillä Kuusiston ja Juseliuksen lisäksi muut johtokunnan jäsenet (Tapani Salo, Stefan Hedman, Carl-Gustav Nars ja Mikael Karf) käänsivät peukalonsa alaspäin. Turolii veti Lisbethin säestämänä tasaisen reipasta tahtia. 9 4 1 4 45– 53 9 Trackers ......... Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 9 5 3 1 7 5 5 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 30 000 e, 5 oikein 4 237,70 e, 4 oikein 552,70 e, 3 oikein 49,40 e, 2 oikein 11,10 e. Ulkopuolisille tämä ei varmasti kovin hyvää kuvaa antanut. kierroksella tenniksen 50 000 dollarin ATP-haastajaturnauksessa Slovakian Kamil Capkovicille. 13 7 6 1068– 1044 14 Karkkila .............. Ylivieskan luokka nousi Uusi luokitus jakaa raviradat neljään ryhmään Tero Sipakko HELSINKI (STT) Antti Teivaisen ajama B. – Jari Vainio on sellainen nimi, että jos kuukausi sitten minulle olisi kerrottu hänen olevan käytettävissä, olisin ilman muuta kannattanut häntä. ”Vainio . Lisbeth tarjosi sen sijaan tiukan vastuksen B. Toisin sanoen neuvotteluja oli käyty suomeksi sanottuna hänen selkänsä takana. 13 9 4 1097– 1079 18 Honka ................ Enkä halua lähteä seurasta ovet paukkuen. Pielavesi: Miesten Suomen cup: Välierien 2. Vainio ei halua vielä juurikaan tuoda julki ajatuksiaan, miten Jaron asioita ja organisaatiota olisi jatkossa hoidettava ja kehitettävä. Namika Lahti – Karkkila, ToPo – Korihait. Kuva: Hippos/Pekka Salonen GÄVLE (KP) Jorma Kontion ohjastama Bar Code pääsi voiton makuun Gävlessä muutettuaan kesällä Stig H Johanssonin valmennukseen. Uusi ravirataluokitus Maan päärata: Vermo. – Johtokunta ei käynyt asiasta minkäänlaista keskustelua Keijon kanssa. – Seuran ja johtokunnan pitää yhdessä pohtia ja keskustella kehittämiskohteista, analysoida mahdollisia uhkia ja omia mahdollisuuksia. 7 3 4 36– 43 6 NST ............... Myös Kuusiston toimintatavat ovat hänen mukaansa aiheuttaneet närää: – Seurajohtaminen ei ole yhden miehen show´ta. Jaron johtokuntaan kuuluvan Tapani Salon mukaan pääsyy Kuusiston puheenjohtajuuteen koskevaan epäluottamukseen on johtokunnan vahingolliseksi kokema julkisuus. Jos minun olisi siinä tilanteessa pitänyt tehdä vuosikokoukselle esitys seuraavan vuoden johtokunnasta, en olisi voinut toimia puheenjohtajana, Kuusisto kuvailee. Jari A. Helmiina 28,3x (17), 4) Marimin 29,3 (128), toto (2-3-7): 4,56 1,56-2,01-1,25 17,18. Mihinkään vaaliin en halua lähteä. Aivan täydellisen yksimielisyyden vallitessa tosin ei tuokaan valinta tiettävästi mennyt. Tässä luokassa on myös Kaustinen. – Ajoin metsäosuudella juurakon päälle, ja jaloista loppui mitta. Minulta on kysytty usein Jaroon liittyviä asioita. Vainio valmis Jaron johtoon Timo Kuusisto ei sulje pois mahdollisuutta pysyä johtokunnassa Uusi keulakuva. Oli vaikeata, varsinkin toisessa erässä, kun ei ole ykkössyöttöä. – Ne ovat pilanneet ilmapiiriä sekä seuran sisällä että tukijoiden keskuudessa, Salo soimaa. 9 6 3 74– 52 12 Josba ............. 7 4 1 2 50– 39 9 Erä ................. Päivän Duo: vaihto 44 310.20 e; oikea rivi 2-6; poissa I/4,8,9 II/5,8,11 kerroin 420,66. kilpailu: Milloin syntyy avausmaali. Kuusiston johdolla Jaro joka tapauksessa valitsi ensi kauden valmentajaksi Mika Laurikaisen. lähtö: 5 Marlon Forbes, poissa: 10 4. 13 11 2 1150– 995 22 KTP .................... 13 6 7 1048– 1101 12 Korihait .............. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Belle Helene/Ivar Holmlund 20,7, 2) Jammaker 20,8 (39), 3) Memory Pearsall* 20,2 (86), 4) No Buts 21,0 (484), toto (2-615): 14,72 3,48-1,61-2,30 40,36. Sijat 9–12: Taiwan–USA 0–3 (15–25, 20–25, 21–25), Saksa–Turkki 1–3 (25– 23, 16–25, 20–25, 25–27). 7 7 25– 52 OLS ............... lähtö: 2 B. – Minua on kyllä siteerattu oikein. Kaaduin kyljelleni, ja pyörä sammui hetkeksi siihen, Salminen kuvasi. Hippoksen valtuuskunta hyväksyi uuden ravirataluokituksen Helsingissä äänestyksen jälkeen. Mahdollista on, että Kuusisto jatkaa vielä Jaron toiminnassa, jopa johtokunnan jäsenenä: – Olen lupautunut auttamaan Stefan Hedmania ensi vuoden joukkueen kasaamisessa. 13 7 6 1096– 1089 14 LrNMKY ............. Kokouksessa oli paikalla joukkueen kapteenisto ja jotenkin tilanne vain ajautui siihen (potkuihin), Kuusisto muistelee. 9 7 2 83– 55 14 Gunners ......... KTM-pyörällä kilpaileva Salminen ajoi yöllisen sateen kastamalla reitillä vauhtia, joka antoi hänelle luokkavoiton ja nosti hänet henkilökohtaisen yleiskilpailun johtoon. Turolii/Antti Teivainen 29,0, 2) Lisbeth 29,1 (119), 3) B. Se ei ole minun vallassani, Kuusisto painottaa. 13 10 3 65– 43 20 Hermes ....... Turolii, poissa:– 3. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin. Suomi käänsi kisan toisena päivänä Ranskan 33 sekunnin johdon edukseen ja johtaa Lake Taupossa ajettavaa kisaa lähes neljän minuutin erolla ranskalaisiin. Käytännössä ainoat valopilkut olivat vierasvoitto TPS:stä sekä maaliton tasapeli lopulta mestaruuden voittaneen Tampere Unitedin vieraana. Elokuun lopussa Jaro hävisi kriittisen tärkeän vierasottelun sittemmin Ykköseen pudonneelle KuPS:lle Kuopiossa. Salibandyliiga Classic – Erä 10 – 4 (2 – 0, 3 – 1, 5 – 3). Hän pitää saamaansa arvostelua kohtuuttomana: – Siihen voin vaikuttaa, mitä itse sanon toimittajille. 14 3 1 10 46– 82 7 Cowboys .... Jouduimme jännittämään liigapaikan puolesta, ja samaan aikaan negatiivinen kirjoittelu kiihtyi. 13 6 7 1041– 1058 12 Namika Lahti ..... Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) B. – Oli tiukkoja geimejä. Mitä nämä päätökset sitten itse toimintaan vaikuttavat on eri asia. Tuomaristo tutki hetken nauhoja, ennen kuin juoksu hyväkyttiin. Suomi-sarja pohjoislohko Raahe-K – YJK 8 – (3 – 0, 3 – 0, 2 – 0), Jeppis – Hermes 2 – 7 (2 – 1, – 4, – 2), Et-Po 72 – RoKi 4 – 3 (3 – 1, – 2, 1 – 0). 13 7 6 1101– 1032 14 Kouvot ............... RoKi ............ Sijat 5–8: Kuuba–Kiina 1–3 (24–26, 21–25, 28–26, 20–25), Hollanti–Japani 1–3 (21–25, 27–25, 21–25, 21–25). Nykyisen puheenjohtajan Timo Kuusiston Vainio näkisi myös mielellään jatkavan Jarossa. 8 6 2 65– 56 12 SPV ................ Asiaan liittyvät yksityiskohtaiset ratkaisut tarkentuvat tulevan vuoden aikana. kilpailu: 10 Keno Voittonumerot: 2, 4, 5, 6, 8, 11, 13, 16, 24, 25, 31, 34, 38, 39, 42, 44, 46, 59, 67, 70 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 4, 2, 3 Hopea: 4, 3, 5, 1, 2 Pronssi: 1, 2, 3, 5, 4 Veikkausbingo 46/06 Tiistai 14. Sylttytehtaaksi nimettiin Kuusisto. Vainio on Jaron seuraava puheenjohtaja. Lentopallo Brasilia ja Venäjä torstaina pelattavaan loppuotteluun. Kuva: Juha Savela Risto Lintilä (KP/STT) Kiistellyssä raviratojen luokittelussa Ylivieska oli sijoitettu Suomen Hippoksen hallituksen esityksessä pienten maakuntaratojen joukkoon, mutta valtuuskunnan keskiviikkona hyväksymässä luokittelussa Ylivieska nousi luokkaa ylemmäksi maakunnallisten keskusraviratojen joukkoon. En osaa sanoa, mistä muualta lehdistö on tietojaan saanut. – Tätä asiaa on nyt jauhettu lähes pari vuotta ja muutoksia ei tullut juuri ollenkaan. Uusi luokitus jakaa raviradat neljään luokkaan aiemman kolmen sijaan. Luokituksen nousu on toki meille keväiseen verrattuna sentään melkoinen kasvojen pesu. 13 8 5 1118– 1040 16 ToPo .................. Ivar Holmlundin valmentama Belle Helene voitti junioriliigan lähdön johtavan Jammakerin rinnalta. Sitä Kuusistolle ei kerrottu ”kuukausi sitten”, vaan vasta viime viikonloppuna. – Pidän ehdottomasti Jari Vainiota . Helmiinan, joka jäi suosikkina kolmanneksi. naaliin. Niinpä se antoi potkut Paanaselle, vaikka seuran puheenjohtaja Timo Kuusisto sekä johtokuntaan kuuluva Jaron juniorivastaava Ingmar Juselius olivat jyrkästi eri mieltä. Muu johtokunta teki omia johtopäätöksiä – jo puhtaasti urheilullisista syistä johtuvasta – vähemmän mairittelevasta Jaro-kirjoittelusta. – Viime viikolla asiaa minulta tiedusteltiin. 14 5 9 42– 71 10 Et-Po 72 ...... Selvitin muun muassa oman työnantajani kanssa tilannetta. Helsinki: Miesten 50 000 dollarin ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin 1. – Timo on tehnyt hyvää työtä Jarossa. – Kelit ja lähtöpaikka suosivat tiistaina Ranskan Marc Germainia, mutta nyt etu oli minun puolellani päivän ensimmäisellä nurmipintaisella pätkällä. lähtö: 8 Armbro Baccarat, poissa: 11 2. Vainion nimen. Siinä mielessä koin johtokunnassa epäluottamuksen ilmapiiriä, Kuusisto myöntää. 8 1 7 27– 63 2 Pirkkala .......... K-Laser – Cowboys, JHT – Ahmat. 2. 8 1 7 41– 66 2 Happee .......... Helsingin turnauksen pääsarjan neljästä suomalaisesta vain yksi eteni toiselle kierrokselle. Silver Quattro oli raviveikkauksen vaikeimpia merkkejä yhdessä Belle Helenen kanssa. Kakkosvalmentajan pestiltä vastuulliseksi koutsiksi nousseen Niklas Widjeskogin johdolla Jaron syksy oli tuskallista taaperrusta. Ensi vuoden toimintaan uusi ravirataluokitus ei vielä vaikuta. Kuva: Tapio Lehtinen Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Jaron kuusihenkisessä johtokunnassa elettiin kauden viimeiset kuukaudet kireissä tunnelmissa. kilpailu: Hongan pisteet Voittoyhdistelmä: 4 (71–75 pistettä)–5 (76–80 pistettä) Kerroin: 40,85 Päivän Trio 3 Suomi–Armenia, EM 1. Johtohevosen rinnalla juossut Bar Code kukisti vaativissa olosuhteissa pelisuosikki Cornetto Åsin kilometriajalla 15,7/ 1640 metriä. 14 6 1 2 5 66– 48 15 JHT ............. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Blue Pine Keats/Tapio Perttunen 20,5, 2) Hindenburg 21,3 (44), 3) Charmeuse Jerk 21,7 (198), 4) Gogo Black Wind 22,9 (230), toto (13-10-9): 8,98 2,42-2,124,86 28,15. Viime lauantaina pidetyssä (johtokunnan) kokouksessa kritiikki tuli esiin erittäin voimakkaana. lähtö: 6 Silver Quattro, poissa: 5,8,11 Voitonjako: 5 oikein 27 kpl voitto-osuus 16 057,10 e. Hallituksen esitys raviluokituksesta kaatui äänin 27-16. – Niin... kilpailu: LrNMKY:n pisteet 2. Johtokunnan valtasi paniikki. ksu ja pätevä” Ennen viime viikonloppua Kuusisto oli Paanasen erottamiserimielisyyksistä ja saamasta ”vuotokritiikistä” huolimatta ollut valmis jatkamaan Jaron puheenjohtajana. Bar Code voiton makuun Gävlessä HELSINKI (STT) Suomen Niklas Bucht hävisi Buchtille tappio Helsingissä 1. Ensimmäiset vaakabingot: 69, 18, 32, 5, 47, 17, 2, 66, 25 Vaakabingot: 69, 18, 32, 5, 47, 17, 2, 66, 25, 14, 71, 52, 16, 8, 33, 24, 75, 4, 22, 59, 58, 28, 6, 74, 49, 29, 42, 30, 10, 23, 45 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 45 kpl voitto-osuus 5,20 e. pitämän – erimielisen – kokouksen, jossa silloinen päävalmentaja Keijo Paananen erotettiin: – Sen kokouksen kulku oli luettavissa sanatarkasti lehdestä. Viking Lotto Oikea rivi: 2, 19, 27, 37, 44, 47 Lisänumerot: 12, 26 Onnennumero: 18 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 161 119,30 e, 5+lisänumero oikein 10 629,50 e, 5 oikein 905,50 e, 4 oikein 21,30 e, 3 oikein 5,20 e. – Peliini olen periaatteessa ihan tyytyväinen, mutta olisi pitänyt uskaltaa pelata rohkeammin, Bucht noitui. ksuna ja pätevänä kaverina. 14 9 1 4 63– 41 19 Ahmat ........ lähtö: 2 Belle Helene, poissa: 4,8,9 5. Mahdollinen Jaron puheenjohtajuus onnistuisi ajankäytönkin suhteen ja näin lupauduin olemaan käytettävissä, Vainio kertoo. Lähtö 5, V5-3, lv 1 609 m: 1) Marlon Forbes/Arto Hammar 17,7a, 2) Conehills Natalia 17,8a (160), 3) Count Of Life 18,1a (123), 4) Mikado Des Crieres* 18,1a (122), poissa: 10. Reijo Borgströmin perheen omat kasvatit nettosivat palkintorahoja yhteensä 4 550 euroa. Näin Keijon erottamisasia hautautui ja jäi käsittelemättä, Kuusisto kertoo. Shanghai: Miesten ATP-lopputurnaus, palkintoarvo 4,5 miljoonaa dollaria: Kultainen lohko: James Blake USA (8)– Nikolai Davidenko Venäjä (3) 2–6, 6–4, 7–5, Rafael Nadal Espanja (2)–Tommy Robredo Espanja (6) 7–6 (7–2), 6–2. Liigapaikka varmistui vasta viimeisellä kierrokselle Maarianhaminassa. Uusi ravirataluokitus vaikuttaa ratojen saamiin investointitukiin, palkintotukiin, sekä kilpailupäivien rakenteeseen. Kataja ................ 13 6 7 1090– 1145 12 PuHu ................. 13 9 4 64– 47 18 Raahe-K ...... Ottelu olisi voinut kääntyä minullekin, Bucht kuvasi. En sulje pois myöskään johtokunnassa jatkamista, Vaasassa Citymarket-kauppiaana toimiva Kuusisto totesi keskiviikkona. Gunners – Oilers, SSV – AC HaKi. Lahti ja Oulu puolestaan putosivat suurista maakunnallisista keskusraviradoista pykälän alemmaksi. Mutta en toimittajien mielipiteisiin tai kolumneihin. Silloin joutuu heti puolustamaan, Bucht kertoi. – Tulevaisuuden kannalta oli tietenkin mainio asia, että emme jääneet pienten maakuntaratojen joukkoon kuten hallitus oli esittänyt. Torstaina 16.11.2006 Risto Lintilä/Jukka Anias PIETARSAARI (KP) Jaron johtoon on nousemassa jalkapalloseuran syyskokouksessa 8. Helmiina on hallitseva ravikuningatar, mutta 20 metrin takamatka oli alun haparoinnin myötä tällä kertaa liikaa. Alimmasta eli kesäratojen joukosta löytyvät muun muassa Haapajärvi, Halsua, Kalajoki, Kannus, Kokkola ja Pihtipudas. Jari A. kierros: Tomas Zib Tshekki–Andreas Beck Saksa 6–1, 7–5, Michal Mertinak Slovakia–Mischa Zverev Saksa 5–2, luovutus, Stefano Galvani Italia–Joshua Goodall Britannia 6–1, 3–6, 6–3, Michael Berrer Saksa– Julian Reister Saksa 7–6(7), 6–0. Antti Teivaisen nimiin meni myös lämminveristen päälähtö, kun Kari Kaukosen valmentama Silver Quattro kiri ratkaisuhetket selvästi parhaiten. 14 5 1 8 50– 56 11 YJK .............. Bar Code kilpaili runsaat kaksi vuotta Veli-Erkki Paavolan valmennuksessa ansaiten 160.000 euroa. Vainiota, 47, on kysytty uudeksi puheenjohtajaksi Timo Kuusiston seuraajaksi. Markku Niemisen tallilla työskentelevä Klaus Sinkkonen oli paras kaksipäiväisessä oppilasottelussa, joka käynnistyi tiistaina Teivosta. – Minun pitää perehtyä lähimmän kuukauden aikana Jaron asioihin tarkemmin. Vielä keväällä meidänkin radan asioista oli liikkeellä aivan vääriä tietoja, Viitamaa selvitti. varmaan on täytynyt jonkinlaisia keskusteluja olla. 6 6 28– 70 Seuraavat ottelut: 17.11. Minusta asia olisi pitänyt hoitaa siten, että Keijo oli kutsuttu johtokunnan kokoukseen, jossa olisi keskusteltu mikä on pielessä, Kuusisto muistelee elokuun lopun dramaattisia tapahtumia. – Sain koko ajan kritiikkiä lehtien kirjoittelusta. Sinkkonen ajoi neljässä osalähdössä voiton, kakkosen ja kaksi kolmossijaa
Olli Jokiselta tukea valinnalle OULU (STT) Jääkiekon SM-liigan kärkipaikalla olevan Kärppien päävalmentajana jatkaa ensi kaudellakin Kari Jalonen. Valmentajaura: Ilves (1992– 1995), Lukko (1996–1997), Sport (1997–1998, 1. Suomalainen tai kanadalainen hän ei ollut, Kummola taustoitti. Olemme Sheddenin kanssa pyytäneet liittoa palkkaamaan Leijonien nykyisen apuvalmentajan Risto Dufvan tiimiin myös, Jalonen kommentoi. – Liitto on valinnut oikeita tiimejä aiemminkin. Kahdella miehellä emme tosin pärjää. Jalonen kasvaa päätoimisena kakkosena sopivasti ykkösen vielä kovempiin haasteisiin, sanoo kokemuksesta Matikainen, joka komensi A-leijonia välillä menestyksekkäästikin vuosina 1987–93. Luotsin tulisikin puskea pelaajia eteenpäin turnaustilanteessa ja reagoida nopeasti vaikeilla hetkillä. Jalonen ottaa päävalmentajan tehtävät Sheddeniltä keväällä 2008 Kanadassa pelattavien MM-kisojen jälkeen. Myöskään se ei häiritse Jokereita, että Shedden vetää maajoukkueturnaukset. Jalosen on määrä työskennellä päävalmentajana kevään 2010 MMkisoihin. Lopullisestihan NHL-pelaajien valinnat kisoihin tehdään scouttaamisen kautta, Jokinen muistutti. – Suomi on tullut tunnetuksi kovasti töitä tekevänä joukkueena. Liian pieniin yksityiskohtiin Jalonen ei aio Sheddenin kanssa vielä tämän kauden aikana puuttua. Uudessa pohjoismaisessa liigassa Kärpät oli myös toinen. NHL-joukkue Florida Panthersin kapteeni on seurannut Suomessa käytyä keskustelua Pohjois-Amerikasta käsin. – Hyvä, että saimme jatkosopimuksen näin aikaisessa vaiheessa kautta. Kurri pohjusti, Kummola nuiji Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Kalervo Kummola kielsi julkisuuskohinasta johtuneen kiireen jouduttaneen tulevien valmentajien valintaa, mutta siltä se maistui SJL:n keskiviikon tiedotustilaisuudessa. Joukkue, jolla on suomalainen maalivahti, voi voittaa, vaikkei maajoukkueessa nyt olekaan Jarin (Kurri) tai Teemun (Selänne) huippuaikojen kaltaista maalintekijää, Shedden luotasi. Kuvat: Lehtikuva/Matti Björkman Pitkä pesti. Kolme CHL:n mestaruutta. Jääkiekon A-maajoukkueen päävalmentajat 1939–: Erkki Saarinen 1939 Risto Lindroos 1945–1946 Henry Kvist 1946–1949 Lindroos 1950–1954 Aarne Honkavaara 1954–1959 Joe Wirkkunen (Kanada) 1959– 1960 Derek Holmes (Kanada) 1960– 1961 Wirkkunen 1961–1966 Gustav Bubnik (Tshekki) 1966– 1969 Seppo Liitsola 1970–1972 Len Lunde (Kanada) 1972– 1973 Kalevi Numminen 1973–1974 Liitsola 1974–1976 Lasse Heikkilä 1976–1977 Numminen 1977–1982 Alpo Suhonen 1982–1986 Rauno Korpi 1986–1987 Pentti Matikainen 1987–1993 Curt Lindström (Ruotsi) 1993– 1997 Hannu Aravirta 1997–2003 Raimo Summanen 2003–2004 Erkka Westerlund 2004–2007 Doug Shedden 2007–2008 Jukka Jalonen 2008–2010 Timo Mustonen HELSINKI (UT) Kaudeksi 2007-08 jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajaksi juuri valittu Doug Shedden, 45, on HIFK:n toimitusjohtaja Pentti Matikaisen taannoinen löytö NHL:n apuliigan AHL:n syövereistä. Miten Shedden määrittelikään käsiinsä saaman pelaajamateriaalin ennen kauden alkua. Toimitusjohtaja Juha Junnon mukaan seura on erittäin tyytyväinen Jalosen työhön. Jalonen, 46, luotsaa Kärppiä kolmatta kauttaan. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Myytävänä moottoriajoneuvoja PARHAAT TUONTIAUTOT Pasi Peltola HELSINKI (UT) Nykyinen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja Erkka Westerlund saa seuraajikseen SM-liigassa Jokereita kevääseen 2008 komentavan Doug Sheddenin ja ensi keväänä HPK:ssa kuuden kauden jaksonsa päättävän Jukka Jalosen. Arvokisoissa valmentaja ei ehdi eikä pysty ihmetemppuja tekemään. Pahat kielet tosin väittävät, että Jalonen oli jo ymmärtänyt tulevansa pääkäskijäksi. – Pitää muistaa, että kohtaamme vielä tällä kaudella. Epäselväksi ei jäänyt, että Kummola nuijii yhä jämäkästi SJL:n päätökset. Jukka Jalonen on seuraavat kolme kautta Jääkiekkoliiton leivissä. Jalonen jatkaa Kärppien koutsina NHL tiistaina: NY Rangers–New Jersey 3–2 (0–1, 0–1, 3–0) Calgary–St. Liitossa olisi suivaannuttu, kun Jalosen apulaisekseen pyytämä JYP:n Matti Alatalo oli lipsauttanut liian usealle taholle siirtymisestään maajoukkueeseen. Haluan olla myös positiivinen ja innostava sekä esimerkkinä nuorille pelaajille kaikilla tavoin, hän lisäsi. Jukka Jalonen A-maajoukkueen valmentaja Syntynyt: 2. Jalonenkin kelpaa siis jatkossa, mutta Matikainen odotti Sheddenille pitempää pestiä – Se ihmetyttää, miksi vain vuosi Sheddenille. Valtameren takana hän valmensi vuosi farmiliigoissa ja jopa vielä astetta alempana, mutta pelaajaurallaan NHL: ssä (1981–91) hän tahkosi 416 ottelussa kunnioitettavat 325 tehopistettä! Kummolan ja Kurrin taisivat ihastuttaa otteet viime kaudella punapetojen käskyttäjänä. Phoenix–Minnesota 4–3 (0–1, 2–1, 2–1) Vancouver–Detroit 2–3 (0–0, 1–1, 1–2) D: Valtteri Filppula 1+0. – Tiedän, että Doug on vahva johtaja ja hyvä motivoija. div.), Alleghe (1998–1999, Italia), Newcastle (1999–2001, Britannia), HPK (2001–). Ajattelemme kuitenkin monista asioista samalla tavalla. – Jalonen on taas tehnyt hyvää tulosta Hämeenlinnassa ja hänen opissaan on kasvanut uusia pelimiehiä. – Maajoukkueeseen en etsi vielä mitään muutosta. Jalosen johdolla seura on voittanut SM-kultaa 2005 ja pronssia 2006. – Olen kuullut Sheddenistä hyvää HIFK:n jätkiltä. Jokisen mielestä kunnioitus pitää ansaita molemmin puolin. Meillä ei ole ollut edes muita vaihtoehtoja keskusteluissa esillä, Junno sanoi. Matikaisen löytö AHL:stä Tuomas Arkimies HELSINKI/FORT LAUDERDALE (STT) Olli Jokiselle Doug Sheddenin ja Jukka Jalosen valinta Suomen jääkiekkomaajoukkueen peräsimeen ei tullut kovin suurena yllätyksenä. Jokereiden toimitusjohtaja Matti Virmanen on vielä puolitoista vuotta Sheddenin lähin esimies. Shedden oli Pohjois-Amerikassakin pelaaville suomalaisille täysin tuntematon nimi vielä reilu vuosi sitten HIFK: n valmentajaksi saapuessaan. – Tapahtuiko viime metreillä jotain. – Hyvää penkkikoutsia tarvitaan, turnaukset ovat lyhyitä. Jokereiden syksy hyvällä kokonaisilmeellä on ollut takuulla plussa Sheddenin osaamista käsiteltäessä. – Voihan moisesta kysyä, mutta epäilenpä, ettei vastausta irtoa. Varsinaisella treenaamisella arvokisoissa on ainakin NHLpelaajien vinkkelistä hyvin vähän merkitystä, Jokinen sanoo. Ennakkoluulottomuudesta Kummolaa ei toki voi syyttää. Pelisysteemi avainasemassa Nykyään suurturnausten aikataulu on erittäin tiukka. Sheddenistä Leijonien päävalmentaja Jukka Jalonen kakkoskoutsin paikalta päävastuuseen vuosiksi 2008-10 Homma hoidossa. 416 ottelua, 139 maalia ja 186 maalisyöttöä=325 pistettä. Torinon olympialaiset oli hyvä esimerkki tästä, kaikki sisäistivät pelitavan nopeasti, Jokinen totesi. Liikuntatieteiden kandidaatti, jääkiekkovalmentajan tutkinto 1998. Lopulta kausi päättyi pronssiotteluun Oulussa, jonka jälkimainingeissa Shedden toivoi, ettei joutuisi enää koskaan Jere Karalahden valmentajaksi. Jalonen kukisti Sheddenin keväällä Shedden ja Jalonen olivat taistelupari viime keväänä, kun HPK raivasi tiensä liiga. – Maajoukkueen pelisysteemin pitää olla myös kunnossa, sillä me olemme viime vuosina pärjänneet. Valmentajaura: Wichita (1992– 1995, Colonial-liiga), Louisiana (1995–1999, ECHL), Flint (1999–2000, UHL), Memphis (2000–2003, CHL), St. Shedden, 45, on oto-päävalmentaja kauden 2007–08. Mielestäni moni pelaaja on ottanut uuden nousun uralleen juuri Jalosen HPK:ssa, Jokinen pohti. Matikainen olisi kiinnostunut tietämään, millainen jakosuhde on sovittu Jääkiekkoliiton ja Jokereiden välillä koskien Sheddenin palkkaa. – Tuntuuhan se hyvältä, että olen tehnyt palveluksen suomalaiselle jääkiekkoilulle laajemmin, enkä pelkästään HIFK:lle ja Jokereillekin, totesi Matikainen tuoreeltaan SJL:n julkistaman valmentajapaketin perään. Louis 3–0 (1–0, 0–0, 2–0) C: Miikka Kiprusoff 24/24 torjuntaa. – Valmentaminen on tällä hetkellä intohimoni ja se on vienyt minua eteenpäin ja antanut kokemusta. Seurajoukkueiden Euroopan mestarien cupissa Kärpät on kahdesti ollut toinen. Sheddenin ja Jalosen ohella ollutta kolmatta nimeä en kerro, kun se kerran on pysynyt julkisuudelta piilossa. Maajoukkueissa alle 18-vuotiaiden apuvalmentaja 1994–1995, alle 17-vuotiaiden päävalmentaja 1995–1996). – Manageri Kurri kartoitti kuusi nimeä, joista kolme oli loppusuoralla. Kanadalaisvalmentajan vuositason tiliksi Jokereissa on useassa yhteydessä arvioitu yli miljoona mummonmarkkaa nettona.. Pitää myös muistaa, että Kanadan MM-kisoissa (2008) pelataan pienessä kaukalossa. Suomalaisista NHL-pelaajista tunnen hyvin yhden. Ei ole mahdotonta, että leijonakaksikko kohtaisi jopa kuluvan kauden . Pelaajaura (hyökkääjä) NHL: ssä: Pittsburgh Penguins (1984–1986), Detroit Red Wings (1985–1987), Quebec Nordiques (1986–1987), Toronto Maple Leafs (1988–1989, 1990–1991). – Olen tyytyväinen uuteen haasteeseen, ja ratkaisu oli helppo tehdä. – Olemme Jokereissa ylpeitä, että valmentajamme kelpaa myös maajoukkueen töihin. divisioona). – Ei Sheddenin valinta ole Jukka Jaloselle mikään arvonalennus. – Kunnioitus toimii aina molempiin suuntiin, pelaajat ansaitsevat valmentajan kunnioituksen ja toisin päin, Jokinen muistutti. Sitä paitsi tärkein turnaus (MM-kisat) pelataan myös keväällä 2008 liigakauden jälkeen, Virmanen muistutti. Jääkiekko Sveitsin liiga: Davos–Zürich 5–1, Fribourg–Rapperswil 2–5 (R: Tom Koivisto 0+1), Geneve–Basel 4–5 (B: Jussi Tarvainen 2+0), Kloten–Langnau 3–4 (L: Marko Tuomainen 2+0, Tommi Miettinen 0+1, Niki Siren 0+1), Zug–Bern 5–2, Lugano–Ambri 9–1 (L: Jukka Hentunen 0+1).. Pelaajaura (hyökkääjä/puolustaja): JyP HT (1985–1986, 2 ottelua), JyP (1. – Sopimuksemme yksityiskohtia ei käsitellä julkisuudessa, Virmanen tyrmäsi. Virmanen teki kuten tiedotustilaisuudessa liiton toimitusjohtaja Heikki Hietanen. – Odotettu valintahan se lopulta oli. Naimisissa, kolme tytärtä. Seurassa on johdon kanssa pidetty kiinni tehdyistä päätöksistä. – Eikä Sheddenin vuosi leijonissa ole isku ketään vastaan. Fakta Torstaina 16.11.2006 . Naimisissa, kaksi poikaa. Jokinen uskoo, että valituilla valmentajilla on riittävä auktoriteetti, vaikka kaksikolla on suhteellisen ohuet kokemukset toimimisesta Leijonien NHLtähtien kanssa. Jokinen ei ole ollut Sheddenin tai Jalosen valmennuksessa, mutta hyökkääjä on saanut pelikavereiltaan positiivista palautetta molemmista herroista. Douglas Arthur ”Doug” Shedden A-maajoukkueen päävalmentaja Syntynyt: 29. – Tämä joukkue ei välttämättä saa yleisöä nousemaan penkiltä osoittamaan suosiotaan, sanaili Shedden syyskuussa 2005. huhtikuuta 1961 Wallaceburgissa Kanadassa. Varmistuksen asian läpimenolle liittohallituksessa hän oli hoitanut soittokierroksella. Doug Sheddenistä tuli taustalla kuiskuttelevien Jari Kurrin ja Kalervo Kummolan kartoituksen jälkeen Leijonien päävalmentaja ensi kaudeksi. marraskuuta 1962 Riihimäellä. Kunkin kontolle tulevia summia Sheddeniä koskien ei kerrota. Molemmilta valmentajilta löytyy kokemusta ja he tulevat varmaankin muodostamaan hyvän parivaljakon, Jokinen totesi STT:lle puhelimitse. naaleihin viidennessä välierässä HIFK:n kustannuksella. Pahimmillaan Shedden vapautuu keväällä 2008 Jokereista maajoukkueen MM-projektiin vasta pari viikkoa ennen MMkisoja. HIFK ylsi neljänneksi. a, Shedden suunnitteli. Olin varsin varma kahta vuotta pidemmästä paperista aina Vancouverin 2010 olympiakisojen yli. – Eiköhän Jääkiekkoliitolla ja Kurrilla riitä tietotaitoa sen verran, että siellä tiedetään minkälaisia NHL-pelaajia on saatavilla. Peliura jatkui Italian Bolzanossa ja Sveitsin Davosissa. div.), Jääahmat, Lohi (2. SM-liigan paras valmentaja 2006. naaleissa! Jos oikein tiukalle menee, saa Jalonen vastata ensi kaudella Leijonista pitkään. Se on kuitenkin selvää, että kiire koko kuviossa valitsijoille tuli, Matikainen aistii. Jalonen, 44, siirtyy päätoimiseksi apuvalmentajaksi ensi keväänä ja ottaa vastuupostin kausiksi 2008–2010. Onkohan kenellekään aiemmin tarjottu kolmen vuoden sopimusta maajoukkuevalmentajana, kyseli riihimäkeläinen Jukka Jalonen muodollisesti. Oululaisseura ja Jalonen allekirjoittivat vuoden jatkosopimuksen keskiviikkona. Työympäristö on ihanteellinen, sillä seuran pieni mutta dynaaminen organisaatio on toimiva, Jalonen kertoi. – Ensi kausi ei tule poikkeamaan paljon maajoukkueen nykyisestäkään toimintamallista, koska nyt Erkka (Westerlund) on Vierumäen rehtorina ja Dufva kartoittaa pelaajia. Harvoinpa HPK tai nykyajan Jokerit pelaa laiskasti, Jalonen kuittaa. – Jukka Jalosella puolestaan on vahvat näytöt liigavalmentajana. Muiden kanssa pitää lähteä pelaamaan ensi kesänä gol. – En voi olla tyytymätön, vaikka aloitankin apuvalmentajana. John’s (2003–2005, AHL), HIFK (2005–2006), Jokerit (2006–). Nyt hän ei joudu maajoukkueessa vastuulliseksi puskista, perusteli Kummola kaksikon palkkaamista. NHL-pelaajien valinnoissa Jokinen ottaa esille myös manageri Jari Kurrin roolin
Lauantai 18.11. Keskustan alueen rippikoululaiset kokoontuvat klo 12 Pajalan seuratuvalle, ellei rippikoululaisen kanssa ole toisin sovittu. Vuori. Tiistai klo 17-18 NÄYTELMÄKERHO, 3-6-luokkalaisille tytöille Kulumassa. puh. P. Klo 19 Raamattupiiri ” Taivasten valtakunta” Luuk. John Aloisi rp. Verronen. seurakunta ja KP:n Kansanlähetys Lauantai 18.11. Klo 18 Alfakurssi Alasalissa. Ke 22.11. Koripallo Wrexham: Miesten maaottelu: Wales–Liechtenstein 4–0 (2–0) 8. Paluu su n. 050 594 8432. Klo 18 SRK:n lähetysseurat srk-kodissa alkaen kahvituksella, puhumassa Leevi Saukko, Markku Ruonala. Klo 17 Miesten toimintapiiri. 040 747 4230. Kirjoittaja on Kälviän kappalainen. Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. 127 tkm. VARHAISNUORISOTYÖ To 16.11. festaripaketin, majoituksen ja kyydit). MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Eliisa Joensuu, Mari Peltokangas, Esko Pihlajakangas ja Onnenonkijat. KASTETTU Okko Iisakki Huntus (Vt: Antti ja Tiina Huntus) HAUTAAN SIUNATTU Väinö Vilho Mikkola 94 v 5 kk 6 pv Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 19.11. To 23.11. Tarjoiluun osallistuvien toivotaan ilmoittautuvan Leenalle viim. Huom! Keskustassa ei ole diakoniapäivystystä (tiistaina päivystys klo 10-11.30). klo 18.30 Tarvo Laakson konsertti seurakuntakodilla. Myyd. Alkaa su klo 10.00 jumalanpalveluksella. Kirkkokahvit Lähetyssopessa. klo 19 Kirkkokuoro srk-kodissa PERHETYÖ Ma 20.11. Myydään VOLVO V70 D5 vm -03 Suomi-auto. 2,50 min. Klo 19 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. Me haluamme päästä perille iankaikkisuuden rannalle. MUUT Seurakuntavaalien vaalipöytäkirja on nähtävänä kirkkoherranvirastossa ja Ullavan virastossa virastopäivinä 16.11.-15.12.2006. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Veli-Pekka Koskela. ja K-P Myllykoskella klo 19.00. Torstai klo 16.30-17.45 Sekakerho DINOT, 1-3-luokkalaisille tytöille ja pojille Kulumassa. klo 18.45 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, Veronika. Minusta parhainta antia tuollaisissa tapahtumissa ovat harvinaiset kohtaamiset. Järj. 95 tkm, valk. Tulossa: 26.11. + ppm. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Meillä on vakaa päämäärä. Ilmoita Leenalle, jos tarvitsette apua kyytijärjestelyissä. klo 19 kirkossa. Chris Llewellyn 4–0. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 17.11. P. Maanantai 20.11. 1 e/30 min. toimintapisteitä, Raamatun opetusta, lähetyspiste (ota lantti mukaan) ja jättinyyttärit (yhteiseen pöytään voit tuoda pientä naposteltavaa). Sivukylillä rippikoululaisiin ottavat yhteyttä ne kylätoimikuntien jäsenet, jotka osallistuvat tähän tempaukseen. 25t €! 87m² 6490! 49m² 4830! P.050 2694. Hyvinvointia ruuasta Riitta Kujala, raamattutuokio Juhani Tornikoski, arvontaa, kahvitarjoilu. PYHÄKOULUTYÖ Su 19.11. Ke 22.11. P. Kettu-/supiloukku, uusi 50 €. Sen sijaan isän piti pukea ylleen harmaa asepuku ja lähteä itään hirvittävälle retkelle, josta hän ei satojen tuhansien muiden tapaan ikinä palannut kotiin. LA 18.11. klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. Klo 18 Iltamessu Ykspihlajan kirkossa. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Klo 18 Perheraamis Halkokarin srk-kodissa. (08) 486 698. SLEY:n-ilta Seija ja Mikko Yrjänällä klo 19, A. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. klo 14 Valma Pesolan 90vuotissyntymäpäiväseurat srk-k:ssa, rovasti Typpö, A. Kiveniskukorjaukset. POLTTOPUUTA / sekaklapia, kotiinkuljet. La 18.11. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola 0400 862 620 Koululaisia JOULULEHDEN MYYJIKSI. MUSASAKKI klo 18 kerhohuoneessa. Mutta kun saamme elää Vapahtajan yhteydessä, tiedämme, ettei mikään maailman myrsky voi meitä lopullisesti hukuttaa. PE 17.11. Yhteislähtö srk-kodilta klo 17.45. Klo 14 hartaus Leporannassa. P. Klo 19 Get2gether nuorten ilta Kansanlähetyskodilla. (015) 458 443. La 2.12. 155/80-13 80 €. tai vuokrattavana varsinainen PERÄVAUNU MTM liukukapelli 4 aks. 192tkm. Tervetuloa peremmälle! Ma 20.11. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa; isostehtävästä kiinnostuneet osallistuvat. vuokrata pienen kämpän Klasta joulutai tammikuun alusta. HARTAUS Kitinkannuksessa klo 17.30 yläkerta, klo 18.00 alakerta, Erkki Simukka. Toim. Klo 18.30 Miesten Sana ja sauna -piiri srk-keskuksen saunatiloissa. 30-luvun lopussa pastori Eickmeier oli perheineen tullut vierailulle kotimaahansa, mutta tuo vierailu pitkittyi lopulliseksi. piiri Sirpa ja Antti Parpalalla. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Pahkalan päiväpiiri seuratuvalla klo 12. YKSELIT SU 19.11. Lokariautokerho vanhassa pappilassa klo 17.00. Diakonissa lomalla ja vapailla 2024.11 RIPPIKOULUTYÖ La 25.11 Sanan Aika-kirjojen jakoa yli 70-v:lle yhdessä diakonissan ja diakoniakylätoimikuntien jäsenten kanssa. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13 (eläkeläisten kuoro ja kanttori) Pe 24.11. Klo 19 Peitson diak.-ja läh. klo 18 Tastula Pirjo-Liisa ja Ari-Pekka Tastulalla. Su 19.11. Christian Ahlskog, urut. Harri Kankare ja Arto Latvala. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. VARHAISNUORTEN KERHOT: Maanantai klo 18.30 RAAMATTUKERHO 1-6-luokkalaisille Kulumassa. KEHITYSVAMMAISTEN KERHO klo 15.15 Auringonkukkakodilla. NUORISOTYÖ Maata Näkyvissä festareille (17.19.11). klo 10.30 Perhekerho seurakuntakodilla. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00 ja vuodeosastolla klo 17.30. Klo 10 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. 4900 €. Göös, tyttökuoro. Jake NYLKYKONE ketulle. Klo 11.30 Kohtaamispaikka Halkokarin srk-kodilla, ruokailumahd. Tulossa: Ti 28.11. Puh. TULOSSA Pe 24.11. Illassa esiintyvät Seppo Tastula ja Tastulan pelimannit sekä Ilonjyvä, johtajana Mari Peltokangas. MA 20.11. 6. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Juhani Tokola. Keskenämme olemme kuitenkin outoinakin tuttuja. K-P:n näkövammaiset ry. Jotakin tästä koimme illanvietossa Eickmeierin pariskunnan kodissa. Ke 22.11. Pe Pullapäivä. Jes 11. Henna Typpö ja Jouni Lehto) Ullavan seurakunta Kuulutukset Myytävänä Sekalaiset Alle 1€/päivä lämmitykseen isossa talossa. DIAKONIATYÖ Su 26.11.klo 10 Omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla. Ke 22.11. Klo 13 Lounasmusiikkia Kokkolan kirkossa. Ke 22.11. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Lokariautokerho vanhassa pappilassa klo 17.00. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. (to 3-v. Junior Agogo 1–1. 0700 85515 Kaisa. Puh. ma 20.11. tiedot. KIRKKOKUORO klo 19 kerhohuoneessa. Kotila, Pajamäki, Minna Koskela, Tuula Haapaniemi + muita lausujia. 044 7296 331. P.0400 670 840 Ostetaan HENKILÖAUTO. P. Klo17 Suomenkielen opetus, jatkoryhmä. 3,50 e. os. klo 19 Laula kanssani-yhteislauluhetki kirkossa. Hyvä palkkio. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Pikkusalissa. Lasten ja vanhempien yhteinen SÄHLYVUORO lukion salissa klo 17-18. Klo 18 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodilla. Lahnalampi, kylätalo, Aaro Marjakangas, Erkki Järvenoja, Mari Peltokangas. lähetyspiiri srk-k:ssa. MA 20.11. 650 €. Asuntoautot/vaunut Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Myynnit Ostot Asunnot Myyd. Ti 21.11. Ilmoittautuneille on lähetetty erikseen kirje, jossa tark. Kirkkokuoro seurakuntakodilla klo 19 Pe 17.11. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Matias Henrik Oravala, Aino Greta Linnéa Bask, Jonne Eemeli Ahola, Alisa Emma Ilona Metsokumpu, Juho Matias Muhola, Jere Sebastian Hakuli, Markus Jakob Rainosalo, Alexi Elias Taivassalo, Joona Juhani Huusko, EllaNoora Hannele Pekuri HAUTAAN SIUNATTU Väinö Vilho Mikkola 94 v., Aino Amanda Seppälä 78 v., Taisto Johannes Luosa 68 v., Sinikka Anna-Liisa Kangas 66 v., Jouko Matias Känsäkoski 62 v., Leila Elli Marketta Vihtari 47 v. Ke 22.11. KE 22.11. 3, Joh. 468€ Vesi-ILPOt alk. Siksi meidän puheemme kuin itsestään menivät taivaaseen. Illan mittaan kävi ilmi, että levollisia eläkepäiviä viettävän herra Eickmeierin elämässä oli ollut traagisetkin vaiheensa. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696. klo 12 kuurojen ja kuulovammaisten kirkkopyhä kotikirkossa, messun jälkeen ruokailu ja ohjelmahetki srk-kodilla. Klo 18 Ilta Kohtaamiselle Kaarlelan seurakuntakodilla. Klo 19 Gospeljumppa Chydeniuksen koululla. Ei sekään valtava hyökyaalto, joka nielaisi nuorehkon pastori Eickmeierin inhimillisesti katsoen ihan liian aikaisin. Messu kirkossa klo 10, Antti Lapinoja, kirkkokuoro. NUORISOTYÖ To 23.11. Lähtö klo 10 seurakuntakodilta. Rauhan Sanan vierailu Palvelukeskukseen klo 13.30. ALFA-ILTA klo 18.30 Toholammilla, lähtö seurakuntatalon pihasta klo 18, aihe: ”Mikä on seurakunta?”, alustaa Erkki Kujala. Tervetuloa kauempaakin. Klo 18 Pyhäkoulunopettajat Salongissa. Mukana Kari Hämäläinen Kairosmajalta, Alpo Vähäkangas Ylivieskasta, miesten lauluryhmä, Paavo Tiinanen ja AnnaMaija Pahkala. Raudaskylän Kristillisen Opiston syyspyhä (ent. 2 H + K 48 m² Roosink. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset Montussa, Aapo Kaivosoja. To 23.11. klo 14 Kaustisen ja Ullavan seurakunnan joulu 2006 -lehti valmiina. Klo 12 Messu Kirkossa Kuulovammaisten rovastikunnallisessa Kirkkopyhässä. 82 tkm, 156 hv, autom. Jumalan sana neuvoo tien usein vain päivämatkan kerrallaan, mutta neuvoo kuitenkin. Halonen. KESKUSLÄMMITYSKATTILA Etna Oil 0-15. seurakuntatalolla: 7-13-vuotiaiden ilta, jossa mm. klo 19 Laula kanssani-yhteislauluhetki Kaustisen kirkossa. Su 19.11. Anttila, A. 26.11. VARHAISNUORISOTYÖ Ma 20.11. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 22.11. klo 12 alkaen rovastikunnallinen kuulovammaisten kirkkopyhä Kälviällä alkaen Messulla kirkossa j jatkuen ruokailulla ja ohjelmalla srkkodissa, mukana kuurojenpappi Marja Saukkonen, Leena Jämsä, Niemelä ym. Klo 11.30 Köyhäjoki ylip. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Pikkusalissa, Mikko Himanka. Seurakuntavaaleissa kirkkovaltuustoon valitut; Hankaniemi Irma, Hilli Jukka, Junni Reijo, Järvi Reino, Kallinen Markku, Kemppainen Marja-Liisa, Klapuri Esa, Luoto EevaLiisa, Maunula Jukka, Niemi Paavo, Salo Heikki I, Salo Martti , Stenberg Marja-Leena, Timlin Juhani ja Vuolle Tapani. Ailalle, p.045-6575373, tai Perhonjokilaakson omaishoitajayhdistykseen, p.0407653327. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. 70-VUOTIAIDEN SYNTYMÄPÄIVÄ JUHLA klo 11-13 seurakuntatalolla. Vapaa pääsy, järj. Mukana Ilosanoma Lohtajalta, juonto Satu Vehkala. MUUT TO 16.11. PÄHKINÄNSÄRKIJÄT klo 18 kerhohuoneessa. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Hilkka Tyvi. 040 5640 840. Perhekerho päiväkerhotiloissa klo 10.30. LAPSIJA VARHAISNUORISOTYÖ Perjantai 17.11. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. klo 17.00 Askarteluja kokkikerho vanhassa pappilassa.To 16.11. 0500 477 600. PERHETYÖ Ke 22.11. Kyyti järjestetään myös sivukyliltä. 1–0, 74. Klo 18.30 Lähetysilta Nybergillä, Nabbalanpolku 4, Aulis Anttila. Sley:n Kirkonk. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Toim. Puh. klo 17-19 avantouinti ja – sauna Pirskerissä. Sanoja, säveliä, kuvia, mm. klo 11 Köyhäjoki alip. Klo 12 Alkajaisseurat, Veli-Pekka Harju, Juhani Rauhala, Esko Hautamäki, lauluryhmä, Suvi Viitasalo. 2.17 € + pvm. Kukkien ja lahjojen asemasta mahdolliset muistamiset oman seurakunnan diakoniatyölle, Op 512404-1905. Toim. Mutta kun hyvästelin rouva Eickmeierin, se palasi taas mieleeni. 050 5950 338. Klo 12 Järvelä-Virkkala Katja Kolalla. HIRSIHUVILA 34m 2 väriv. Su 26.11.klo 10 kirkossa messu, Mikko Pöyhtäri, Riikka Haapamäki. Kun maailma osoittaa pimenemisen merkkejä, silloin on erityisen tärkeää havahtua hereille. To klo 12-13 Lauluhetki. FORD ESCORT vm -91. Su 19.11. Klo 16 vaalilautakunta khranvirastossa. LÄHETYS TO 16.11 Klo 13 Terveyttä kaikille Pikkusalissa. Kirkkokahvit Lähetyssopessa Liisanpäivän merkeissä lähetystyön hyväksi. RiittaLiisalta saa siellä mm kirjoja ja ohjeita. Ti 21.11. MUUTTOLOPPUUNMYYNTI; UUDET ja KÄYTETYT HUONEKALUT uudelleen järjestelyn vuoksi halvalla. Kokenut ENNUSTAJA. Puh. MUUT La 18.11. Klo 10 Olotila lapsiperheille Mäntyristissä. NUORISOTYÖ Pe 17.11. Messu liittyy osana Sley:n Kirkonkylän osaston 90-vuotisjuhlaan. Messun jälkeen tarjoilu ja päiväjuhla srk-keskuksessa. Uudehkot TALVIRENK. klo 11 Peltokorven pyhäkoulu koululla. Asekoulun ruokala. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 16.11. Ruotsalo/Karhulahti/Jatkojoen diakja läh.piirin myyjäiset ja arpajaiset koululla Hirvipeijaisten yhteydessä, lahjoituksia otetaan kiitollisuudella vastaan. Pe 24.11. multivisio esitys. Pyhäkoulut piireittäin. Kun ensi pyhä on valvomisen sunnuntai, antaa se aiheen jokaiselle kristitylle miettiä, missä on lopullinen kotimaamme ja mihin elämässämme lopulta pyrimme. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Kaikki tapahtumat ovat Koivuristissä. maaottelunsa. Lopullinen isänmaa on taivaassa. Joululehden jakotilaisuus srk-k: ssa, diakoniakylätoimikuntia toivotaan paikalle, kahvitus. Tiistai 21.11. NUORISOTYÖ pe 17.11. ryhmä) lähtö klo 10.00 VARHAISNUORET 1.-3.12. LAULUSEURAT klo 19 Ry:llä. Klo 18.30 Sekl:n raamattupiiri Maija ja Pentti Myllykankaalla, os Jaskantie 2. Messun jälkeen yhdessäoloa, riisipuuroa ja kirkkokahvit. Peter Silfverberg ja Ari Lukkarinen. Ota alusta mukaan. Erkki Kujala. klo 19.00 Isoskoulutus vanhassa pappilassa. TULOSSA PE 24.11. Ke 22.11. Vasta siellä on rauhan maa. klo 11 Seurakuntakodilla. Hengellinen valvominen on sitä, että taivas pysyy päämääränä ja risti majakkana. eril. 8317 408, 040 5090 452. Hartaus palvelukeskuksessa klo 13, diakonissa. Su 19.11. Harju, musiikkia Nisunjyvä, juonto Jari Harju. Köyhäjoella. MAAHANMUUTTAJAT TO 16.11. palk. Riitta-Liisan puh 050-5144423. Katso referenssi netistä. Liitäntäsarja Kiinnityskonsoli ja VDS Ultimate 10 Super Inverter ILMALÄMPÖPUMPPU 798 € Tilaa tarjousesite 0424 852 260 Myynti 0424 852 240 VALMIIKSI TYHJIÖITY A-Energialuok ka Vertaa hintaa. Tiistai 21.11. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Hjulfors. klo 19.00: Härkäneva, Lylyn Pisara, Heimo Karjalainen, Elvi Virkkala. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT TO 16.11. TI 21.11. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkolla. Vetää Sari Sarkkinen. Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. Myyd. a kodalla. Klo 9 Voimistelupiiri Pikkusalissa. Tilaa esite. Ruoka 3 e, kahvi ja arpa 2 e. Rippikouluinfot tunneilla kasiluokkalaisille. Harju p. Tiistaikerho ry:llä klo 12.00. MUSIIKKI Torstai 16.11. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Siisti suomi-auto hyvillä varusteilla, aj. Pieni erä kuivaa, pilk. Keskiviikko 22.11. 040 527 5509. Illan aiheen alustaa Erkki Kujala. Su 26.11. ryhmä) lähtö klo 10.00 To 23.11. Ruokailu ja päiväkahvit 3,50 e. Jason Koumas 1–0, 14. SU 19.11. Vetäjinä Pia & Jouni. Myöskin VENEITÄ. klo 22. Klo 12 Diakoniapiiri srk-keskuksen diakoniatiloissa. Ke 22.11. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. PYHÄKOULU klo 12 Kulumassa, Ruut Erkkilä. Vanhemmille kaf. Su 18.11. klo 10 perinteiset joulumyyjäiset srk-kodilla. Eeva H. Messun jälkeen ruokailu ja ”Lohdutuksen säveliä, lauluja vuoteen äärellä”konsertti. Gävle: 1640m, 1. klo 18.30 Hanhisalo Heli Korpelalla. Ravit. Sivukylien diak.kylätoimikunnat huolehtivat kylilleen kirjat ja joulukirjeet khran.virastosta ennen la 25.11. SU 19.11. Kentala-Polso. Craig Bellamy 3–0, 90. Astu avaralle-kaiken kansan Kairosmaja-ja Lappitapahtuma srk-kodilla klo 18.30. KE 22.11. SEURAKUNNAN VIIKKO To 16.11. pastori Veli-Pekka Harju, kantt. Klo 18 Viittomakielen piiri srk-keskuksen Kotinurkassa. 7 (syksyn viimeinen, jatkamme tammikuussa). 17.11. klo 12 Sley:n Kirkonk. (pe 3-v. ne diak.kylätoimikuntien jäsenet keskustan kinkeripiireistä, jotka osallistuvat rippikoululaisten kanssa Sanan Aika-kirjojen jakoon kokoontuvat Pajalan seuratuvalle klo 12. 040 7202 271. KASTETTU Olivia Adol. 0500 263 387. Saksa oli Eickmeierien poissa ollessa joutunut natsihallinnon alle. Seurakuntakoti, Kirkkokuoron harjoitus, Osmo Jämsä, iltahartaus Veli Männistö. (06) 830 2109. MUSIIKKI Ti 21.11. MA 20.11. Klo 18 Iltamessu, Silfverberg, Lukkarinen, Kokkolan evankelinen kuoro. Tämä liikuttava kertomus jäi taustalle. Klo 18 Oloilta Koivuristissä. Pyhäinpäivän aihe tulee noissa kohtaamisissa eläväksi: me, jotka uskomme samaan Jeesukseen Kristukseen, olemme osa suurta perhettä, Jumalan perheväkeä. SU 19.11. klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä, Kalliokoski, laulua Mertta Porkola. SEURAT klo 13 Ry: llä, Antero Niemikorpi, Juhani Tokola. Naapurien ja ystävien ilta, kutsu kotiisi ystäviä ja naapureita keskustelemaan ja lukemaan yhdessä Raamattua. Ke 22.11. VW Transporter 1.9 -01, aj. Messun jälkeen ruokailu ja ”Lohdutuksen säveliä, lauluja vuoteen äärellä”konsertti. UWS-Plus talvitoimintavarustus. ina Lehto (vt. (08) 472 939. Klo 15 Suomenkielen opetus, alkeet. Su 19.11. Lapsille omaa ohjelmaa. Klo 10 Olotila lapsiperheille srk-keskuksen Kotinurkassa. Klo 18 Kirkonmäen lähetyspiiri Pirkko ja Heikki Kolalla, Skrabbintie 3. La 25.11.klo 19 vanhassa pappilassa NUORTEN ILTA, Minna Koskela ym. Puh. klo 10 Omaishoitajien kirkkopyhä Toholammilla. KUUSSEISKA-ILTA 6-7-luokkalaisille tytöille ja pojille klo 18-19.30. Juuri, kats., aj. To 23.11. Ultimate 13 Super Inverter 898€. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. Ma 20.11. Ilmoittautumiset srk:n neuvontaan, 8296 111. Seurat ry:llä klo 13.00, T. Kansanlähetyskoti Kansakoulunkatu 24. Mm. Seppo Virkkala laulu. Jukka Ridanpää ja Sirpa ja Rude Lindqvistin terveiset Lehtimajajuhlilta. TI 21.11. Klo 19 Nyyttimyyjäiset Ridankylän Kylätalolla nyyttikestien merkeissä. DIAKONIA TO 16.11. 040 833 6812 Myyt. MUUT Isänpäivälounaan tuotto 420 € lähetykselle, kiitokset ruokailijoille ja talkooväelle. 40 000 kruunua, 1) Bar Code/Jorma Kontio (valmentaja Stig H Johansson) 15,7a. Maata Näkyvissä –festarit Turussa. PARTIOTYÖ Kirkossa 26.11. 040 734 4904. 198 tkm, 2:t renk., kunnossa, h. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Keskiviikko 22.11. Ja toivon, että sinne tulisi mahdollisimman paljon muitakin. P. päivä 1939, eikä Eickmeyereitakaan enää päästetty palaamaan Argentiinaan. Perjantai 17.11. Yhteislaulua, Sanaa, puheenvuoroja, kahvitarjoilu. Klo 18 Osallistumme Ilta kohtaamiselle -tilaisuuteen Kaarlelan seurakuntakodilla. PYHÄKOULUTYÖ PE 17.11. Nuorten matka maata näkyvissä -tapahtumaan Turkuun. Koumas 2–0, 77. SU 19.11. Klo 18 Heprealaisia lauluja Lea Ridanpään johdolla Pikkusalissa ja klo 18.30 Israel-ilta Pikkusalissa. toveripäivät), klo 8.30 aamuveisuut, klo 10.00 ehtoollisjumalanpalvelus, klo 11.30 lounas (10 euroa), klo 13.15 Päiväjuhla klo 14.30 seurat. Tiedustelut ja ilm. Klo 19 Siionin Kanteleen lauluseurat srk-kodilla, Ari Norro. Klo 12 Puutyöpiiri kirkon kellarissa. Puh. Kuulumme Kristuksen maailmanlaajaan Kirkkoon, joka elää keskellä tätä maailmaa ja sen lainalaisuuksia pysyen kuitenkin aina jollakin lailla muukalaisina. 1. ”TUU PEREMMÄLLE-” viikko 19. Määttälä, Rautamikko, Martti Suihkonen, Raija Potila. Hinta 23.500 €. Raamattuluennot klo 13, 14, 15.30 ja 16.30, Peter Silfverberg, Ari Lukkarinen. NUORISOTYÖ Perjantai 17.11. Tied. KONSERVATORION OPPILASKONSERTTI klo 18 auditoriossa. Klo 10 Perhekerhot Halkokarin ja Kaarlelan srk-kodeilla sekä Koivuristissä. Eläkeläisten kuoro seurakuntakodilla klo 12. PERHEKERHO klo 1012 päiväkerhotiloissa, Vaihtotori: tuo kierrätykseen/ myyntiin hyväkuntoisia lasten vaatteita, kirjoja, leluja… AIKUISTEN PÄIVÄKERHO klo 12 seurakuntatalolla. Halutaan vuokrata iso KAKSIO Kokkolasta. www.toikka.fi VESIERISTYKSET, laatoitukset. Lisätiedot Mauri Pullilta, p. su 19.11. (ma-ke iltapäiväryhmä) lähtö klo 9.00 Ke 22.11. EI NUORTENILTAA. (ma-ke aamupäiväryhmä) lähtö klo 9.00 Ti 21.11. Hän oli syntynyt 30-luvulla Argentiinassa, missä isä oli työskennellyt Venäjältä Etelä-Amerikkaan siirtyneiden saksalaisten pappina. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. DIAKONIATYÖ Su 19.11. Häkkilän kylätalo,Ulla-Riitta Harju, Heikki Liinamaa, Matkamiehet. On syytä muistuttaa itselle, että en sittenkään kuulu tähän maailmaan enkä sen katoaviin menoihin. SATUKIRJAT. Klo 11.30 Kahvit. Haluan taivaaseen. Ma 20.11. Klo 15 Runon, musiikin ja sanan iltapäivä Kaarlelan kirkossa. Per Stenberg, Natalia Haponen, Elina Paasikivi, musiikki Markku Sarkkinen. Vanhat kristityt ovatkin puhuneet armonsukulaisuudesta. Klo 13.30 Hartaus Markkulan palvelukeskuksessa, A. TULOSSA Nuorten aikuisten ilta Ruonalla perjantaina 24.11. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 0405555479. TOIMITUS HETI VARASTOSTA! ILPOt alk. Avoinna ma-pe klo 10-12, ti myös klo 12-14. 12.900 €. Perjantai 24.11. MUSIIKKI TO 16.11. Sydämelliset kiitokset kaikille vaaleissa mukana olleille! Kälviän seurakunta HAUTAAN SIUNATTU Nelmi So. klo 18.30 Alfa-ilta Toholammin seurakuntakodissa. Ajanvaraus ma-to klo 813, p. Seurat Pajalan seuratuvalla klo 19, Väinö Liimatta. Vanheneva nainen iloitsi siitä, etteivät Jeesuksen omat ikinä luovu toisistaan lopullisesti. piiri Marjut ja Esa Aholla. Omaishoitajien ja –hoidettavien kirkkopyhä Lohtajan kirkossa klo 10 (lohtajalaisten ja kälviäläisten yhteinen). klo 18.30 Naistenpiiri seurakuntakodissa. Klo 13 Kirkonkylän diak-ja lähetyspiiri Marttilasalissa, kahvittajina Eeva ja Martta. Keskiviikko klo 17-18 Sekakerho SAURUKSET, 4-6-luokkalaisille tytöille ja pojille Kulumassa. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. EHTOOLLISHARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Ari Juupaluoma. Isokangas. Su 26.11 omaishoitajien kirkkopyhä Lohtajalla alk. Tuo viehättävä, jo eläkeiässä oleva arkkitehtipariskunta majoitti meidät yhdeksi yöksi luokseen ja osoitti pohjoisen veljille sydämellistä ystävyyttä. VOLVO S60 2.4T 4x4 -02. Klo19 Pernun/Maunumäen diakja läh.piiri Marttakodilla. Hp. Siioninvirsiseurat vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola sekä uusi aluesihteeri Jouni Riipinen. NUORISOTYÖ 17.-19.11. Haluan parempaa. klo 17 Ystäväpalvelun väki Opaaliin, omavastuu 4,50, rentoutus ja pikkujoulutarjoilu. SEKAPOLTTOPUUTA. Ti 21.11. Myyt. 298€ Valmiiksi tyhjiöidyt ILPOt alk. Ti 21.11. mennessä Ailalle, p.045-6575373, tai Perhonjokilaakson omaishoitajayhdistykseen, p.040-7653327. To 23.11. 54800 €. MA 20.11. Hirsi-Okt 240m² väriv. su 19.11. klo 19.00 kirkossa ”Mitä usko minulle merkitsee”, juonto Eliisa Myllykangas, Jarmo Finnilä, Taina Olkkola, Aaro Marjakangas, Symbaali, vieraana Heikki Haataja. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Heidi ja Erkki Pajukankaalla. P. 040 418 7720. Raamattuluokka ry:llä klo 19.00. Torstai 23.11. Lauluseurat A. Matkan hinta on 65 € (sis. Ohjelmassa mm bingoa. Siinä kertoilimme Suomesta ja elämästämme täällä. Hinta n. Kirkkokuoro. ilmast, webasto, truma, ym. Klo 17 Naisten rukouspiiri. Rippikoulukortit mukaan. Ti 21.11. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. LA 18.11. KASTETTU Silja Emilia Store HAUTAAN SIUNATTU Iida Eliisa Roimas e Lassila 85 v SEURAKUNNAN VIIKKO To 16.11. MUSIIKKI To 16.11. RAAMATTUPIIRI klo 18.30 Kulumassa, lastenhoito kerhotiloissa. KE 22.11. VARHAISNUORISOTYÖ To 16.11. DIAKONIATYÖ la 25.11. Hp. NUORTEN KESKUSTELUILTA klo 20 Ry:llä, Eero NiemiKorpi. RIPPIKOULUTYÖ Ti 21.11. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa. Savuton opisk.poika hal. 0400 664 546. evankelista Eliina Heinonen, Margetta Sarkkinen ja V-P Harju. DONKKIS BIG NIGHT! klo 18-20.30. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. Klo 20 Jumalan sana on voimallinen -tilaisuus Toimituskappelissa. Klo 17 Yhteysilta Koivuristissä. Hyvät varusteet. Päiville oli saapunut saksalaisten osallistujien lisäksi vieraita kahdeksasta eri maasta. Klo 8 Aamurukoushetki Kansanlähetyskodilla. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Jämsä. TI 21.11. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Pöyhtäri, Jämsä. os. LA 18.11. PYHÄKOULUTYÖ Su 19.11. Lastenkuorot tavalliseen tapaan. klo 12 Eläkeyhdistys kokoontuu srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. 0500 682 226. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Anttila, V-P. klo 18.30 ”Rokkipappi” Tarvo Laakson konsertti seurakuntakodilla. LAULUTUULI-ILTA (yhteislauluilta) klo 18.30 auditoriossa, Sisko laulattaa Laulutuuli-kirjan lauluja Laulupuu-lastenkuoron kanssa. Ke 22.11. Rippikoulu alkaa pe 1.12. Torstai 23.11. klo 19.00 kirkossa virsilauluilta, Osmo Jämsä, Ritva Hänninen. Lämmitysala max 135 m 2 , viilennysala max 100 m 2 . Klo 12 Rahkonen Taina Mäkelällä. Tiedustelut ja ilm. Myyd. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Pikaliitäntä. Kleemolan koulu, Mikko Pöyhtäri, Anna-Maija Kujala, Marjo Haukilahti. Khra Aspfors vuosilomalla, palaa töihin pe 24.11., sij. klo 19 konsertti partiotyön hyväksi. Klo 18.30 Raamattupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B (syksyn viim.). DIAKONIATYÖ To 23.11. Eikä se pahuuden kurimus, joka runteli hengiltä niin monta pilkatun Herran tunnustajaa Eickmeierin isänmaassa sen syvimmässä alennustilassa. MUSASAKKI klo 18 kerhohuoneessa. Raamattupäivä Kolossalaiskirjeestä Ykspihlajan kirkossa. klo 16 Poikien sählyvuoro vapaa-ajantalolla. Sunnuntai 19.11. P. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Leppiniemellä, Paarmanp. JUMALANPALVELUKSET LA 18.11. P. To 23.11. Ke 22.11. Huom! Ei nuorten iltaa Montussa, osallistumme MN-festareille Turussa. ”Tuu peremmälle-illat” ti 21.11. Aito Kiitetty SELVÄNNÄKIJÄ Helen Eace asetettu auttamaan 0700 417 979 VLA69 2,34 €. KE 22.11. Viiperi. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. Nuorten matka maata näkyvissä -tapahtumaan Turkuun. klo 18 Ry:n raamattuluokka srk-kodilla. Su 26.11. PASI PALMU Hengellinen toiminta 21 KESKIPOHJANMAA . Koskinen, kantt. klo 19.30 Raamattupiiri, Rom. Poikaleiri Vasikkasaaressa 1.6.-luokkalaisille. Walesin kapteeni Ryan Giggs pelasi 60. klo 12 Annikki Anttilan muistoseurat Leena Anttilalla Köyhäjoella, Harju, A. Kirkonkylän päiväkerhotiloissa 11.30, Koskela-Porkola klo 11.30 Saara Etelämäellä (Parhialantie 13). Klo 11-13 Makkarakeitto. Tulossa! pe 24.11. MESSU klo 10 kotikirkossa. Klo 19 Hengellisten laulujen ilta kirkossa. Yli-Arvo 88v 11p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 16.11. Parhiala, A. Puh. Yhteislaulua, Sanaa, puheenvuoroja, kahvitarjoilu. TI 21.11. klo 18 Donkkis Big Night seurakuntakodilla. La 25.11. Jalkapallo Lontoo: Miesten maaottelu: Australia– Ghana 1–1 (1–0) 26. Marjatta Pesolalla, Jylhän koululla. Ilmoittautautuneille on jaettu/lähetetty erikseen kirje, jossa tark. (Tiistai-illan vapaaehtoinen kahviraha oman seurakunnan lähetysja diakoniatyölle). Hinta 10 e. 90-vuotisjuhla, klo 10 Messu kirkossa ja sen jälkeen tarjoilu ja päiväjuhla srk-k:ssa, puheita A. Klo 13 Ykspihlajan diakonia-ja lähetyspiiri osallistuu srkkeskuksen Alasalissa Terveyttä kaikille tilaisuuteen. Reino Ruuskan syntymäpäiväseurat Lahnalammin kylätalolla klo 19.00, tarjoilu klo 18.30 alkaen. Tornikoski, kantt. Miten kerron toisille. klo 12 Hopeahapset srk-kodissa, klo 15 Peltokorven lastenkuoro, klo 19 Ylistysryhmä Kaarin ja Jouko Pernulla. MA 20.11. tiedot. Huippuhyvä Suomi-auto. 3800 €! Sauna 2800 €! P. Mukana kuurojen papit Marja Saukkonen ja Janne Rissanen sekä tulkkina Ulla Peltola. Jämsä, Markku Jämsällä, Ritva Hänninen, Katriina ja Immo Eskola. TULOSSA Su 26.11. Sana matkaevääksi P alasin maanantai-iltana Saksasta, jossa osallistuin parin ystäväni kanssa sikäläisen itsenäisen luterilaisen kirkon kaksipäiväiseen teologitapaamiseen. klo 10 MESSU, saarna ja lit. 050 4520 112. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13. SU 19.11. PÄIVÄKERHOTYÖ La 18.11. Ma Vohveleita. Klo 17 Yhteysilta Koivuristissä. Lapinoja ja miesten kuoro. Raha, rakkaus, työ + unet. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. SLEY:n-ilta Marja-Liisa ja Paavo Hekkalalla, Aulis Anttila ja Antti Lapinoja. 050 511 6822. 2.998€ NBA tiistaina: Atlanta–Milwaukee 101–103, Miami– Denver 105–112, New Orleans–Charlotte 94–85, Minnesota–Portland 101–89, Houston–San Antonio 84– 92, Dallas–Chicago 111–99, Utah–LA Clippers 112–90, Golden State–Toronto 110–99. OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. BMW 518i, -92, aj. Ti 21.11. Soita 0700 93010, Tea. Kirsilä. Murtomäki, saarna Tornikoski, av. Tarjoilu alkaen klo 13.30. Pyhäkoulu Parhialan koululla klo 11.30, Tuula ja Ari Peltolalla klo 14.00. Klo 19 Peltokorven diakja läh. Ohjelmalehtinen 5 e. Luomalla, Pia Suihkonen, Erkki Kujala. Vain työttömille. Vapaa pääsy! PYHÄKOULUTYÖ Su 19.11. a Mäkinen e. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 17.11. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. LA 18.11. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 19.11. NUORET PE 17.11. Klo 18.30 Lähetyspiiri Halkokarin srk-kodilla. MB HYMER S 630 integroitu -02 aj. Halkokarin päiväkerholaisten retkipäivät Vasikkasaaressa: Ma 20.11. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Nuortenkuoron sopraanot harjoittelevat seurakuntakodilla klo 19.30 (omin kyydein!) Miesten näpräysja laulupiiri huoltorakennuksella klo 19. Toholammin seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.11. Sen aggressiivinen politiikka johti toisen maailmansodan syttymiseen syyskuun 1. Klo 14 Miesten raamattupiiri Kulmahuoneessa. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. PERHEET TO 16.11. Kuusniemi, kantt. Sunnuntai 19.11. klo 13 (huom.aika) SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö ja Ahokas. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Juhani Tokola. HÖYLÄHIRSINEN OK-talon kakkoslaatukehikko hullun halvalla. Lahjoituksia otetaan kiitollisina vastaan aina myyjäisten alkuun saakka. Klo 18 Naisten toimintapiiri. hieno myös vaihto h-auto tai asuntovaunuun. 0400 298 539. pikku kappelissa. Alfailta Toholampilla. klo 14.30 Arkipyhäkoulu päiväkerhon pikkukirkossa. Klo 12 Keskustelu-ja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. klo 10. TULOSSA Pe 24.11. Klo 12 Eläkeläisten eväsreppu Koivutuvalla. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Klo 17 Lasten kerhotoiminta ala-asteikäisille. Vapaaehtoinen kahviraha Kairosmajalle. Ajattelin, ettemme todennäköisesti enää tapaa toisiamme. Viiperi, Vuori. Mikä on seurakunta. Syöpäpotilaat seurakuntakodin takkahuoneessa klo 13, mukana psykiatrian sairaanhoitaja Sanna Kuusisto. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. Tulossa! To 23.11. Torstaina 16.11.2006 Kotimatkalla hyvässä seurassa www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Palvelut Sekalaiset Lasten henk.koht. Leiriesittely ry:llä klo 12.00. Koskelan kerhohuone, Kaisa Kleemola, Päivi Saarinen. p.0445405810 tai virastoon p.8321400. LAULUPUU klo 15 kerhohuoneessa. 8296 551. MA 20.11. Klo 19 Israelin Ystävien rukousilta Kokkolan baptistiseurakunnassa
Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Helpottaakseen tilannetta, tytöt keksivät kesän mittaisen väliaikaisratkaisun. Uusinta. Jätelaivan lastista on löydyttävä materiaalia upean asun ompeluun. 781697 14.10 Buusteri. 1/5. Musakornerissa Defuse-yhtye. Tiian kaksi kotia. Moni kakku päältä kaunis. Uusinta. 983968 21.00 Lost (K15). Mutta onko se sittenkään järkevin ratkaisu. Ohjelmassa esitetään katsojien äänestämiä videoita. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Vanhemmat ovat eroamassa, ja kotona tilanne on ajautunut kaaokseen. Osa 1290. www.yle.. Millaista on olla lapsi, jolla on kahdessa eri kodissa oma huone. 167697 23.50-00.35 Musiikki-tv. ajankäytöstä, plastiikkakirurgiasta ja häästressistä. 16.00 Vierivät kivet. Testissä huomaamattomat rintaliivit juhla-asuihin. 133581 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 2943535 22.55 Tv-uutiset. 3411535 14.30 Elämää tähden kanssa. Täydellinen hirviö. 40608 19.15 Kuningaskuluttaja. 814535 16.35 Voittopotti. 2190264 07.55 Puuha-Pete. Arvi Lind. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. Verenkarvaista viiniä. 73332 18.45 Vielä virtaa. 57351 11.00 Piilosana + Pelikukkaro. Biobensaa hinnalla millä hyvänsä. 9854974 18.20 Kamera kiertää. 7.38 Kuokkavieraasta vallan kammareihin. 613023 18.30 Uutisotsikot. 898622 19.25 Päivän sää. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 1459581 16.40 Päivien viemää. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Uuvuttavan helteen hermostuttama päivä kulkee kulkuaan Brooklynin mustien kotikulmilla, missä valkoisten omistama pizzapaikka tarjoaa sopivan ympäristön räjähdykselle. Heurekassa tutustutaan tänään tiedepuisto Galileihin. 46794018 10.00 Revolveri. 7.45 Erätulilla. 6718448 20.25 IS Urheilu-uutiset. Illan otteluiden kaikki maalit tiiviissä ja vauhdikkaassa paketissa. 8.24 Lastenohjelma: Hassu laakso. . Vastaajana eduskunnan puolustusvaliokunnan varapuheenjohtaja Jaakko Laakso. Kertomus ikääntyvästä valmentajasta, joka löytää namibialaisessa juoksijassa vielä yhden mahdollisuuden. Avaruusolentoja. 31790 18.15 FST: TV-nytt. 7449790 14.15 A-talk. 6122968 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Totuus esiin, osa 2/2. 16 vuotiaat kaksoset Meri ja Tuuli Karasuo asuvat omakotitalossa helsinkiläisessä lähiössä. 3651974 16.30 TV2: Hiki. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Mahdottomat marsilaiset. . Juho testaa haastavaa vikellystä. 335. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 87158 16.11 TV2: Superfarmi. 2/4: Väkipyörät. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. 702790 14.05 Power Rangers: Dino Thunder. 689245 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 1591142 22.05 Rikostarinoita Suomesta. Osa 1/10: Kivi, paperi, sakset. 34567 12.00 Tellus-tietovisa. 09.10 YLE News. Viivi eksyy siskonsa Leevin kanssa ja Neljä Nenää paljastaa mitä kaikkea maalla voi tehdä. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Pete vie Katrin hissimatkalle helvettiin. Tekstitys Teksti-tv:n sivulla 333. 7969332 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Osa 11/40. 954662 11.15 TaitoPelit. Marsilaiset lähtevät Maasta, koska eivät halua enää vaarantaa ystäviään. 7810806 08.05 Perhe on pahin. 1077974 17.30 Dr. Vieraina Amerikan valloitusta jälleen yrittävä Linda Lampenius sekä ratissa mokannut Jasmin Mäntylä. 141055 00.00 Törkytorstai: Reno 911. 546142 18.30 Köyhät ritarit. Iija sai kaksitoista vuotta sitten uuden sydämen ja keuhkot. Deep Insight -orkesteri tutustutetaan tanssimattopelin saloihin. 857090 23.00 MTV3.doc: Mysteerinen klitoris. Tekstitys Teksti-tv:n s. Leivontatorstai: 1 taikina, kolme erilaista kakkua. Uusivuosi. . Amerikkalainen realitysarja. Phil ja Robin vastailevat katsojien kysymyksiin mm. 1998581 15.35 Rahasampo. Äänestys osoitteessa www.yle.. 2300535 16.20 Ruokala. 7.49 8.11 Uutisaamussa: Kansainvälisen adoption pelisäännöt. Riippumaton ajankohtaisohjelma, jonka pääosassa on kamera. 8061 12.30-12.40 Uutismixi. 1424429 23.15 Elämäni juoksu. Rakkauden maailmanpyörä. 3448 21.00 Menolippu. 3746871 15.00 Suomi express. 6539887 17.00 Emmerdale. 2287390 05.55 Ykkösen aamu-tv. Rakkautta ja rajoja. 7.50 Selkeä puhuminen; vieraana mm. 6.49 6.56 Uutisaamussa: Biopolttoaineiden valmistus Suomessa. 93239 17.10 Tutkittu juttu: Maanalaiset apurit. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. /musiikki-tv. Phil. 236177 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Pikku maaorava. 6.25 Kulttuurikalenteri. 5562595 23.30 Törkytorstai: South Park (K15). 6708061 20.30 Krisse Show. Maastapako. Mauri on aktivoitunut naisseuran etsinnässä, ja Roope on tehnyt ratkaisunsa. 42177 11.30-11.43 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. Sa. 279177 07.25 Trollz. Lisäksi Krisse tutustuu heavypiirien takahuoneisiin, mukana mm. 73622 12.40 Tänään otsikoissa. Naisen klitoris on ihmisen ainoa elin, joka on olemassa pelkästään nautintoa varten. 79516 18.31 Ihmiskunnan aarteita. Turvassa. 9615167 12.30-13.00 VoittoPotku. 98210 16.01 TV2: Uutismixi. Henkka opastaa kuinka sipulikeitto valmistetaan. 4816516 09.00-10.00 Rahasampo. 8.53 Mitä kesäkaupunki tarjoaa talvella. Ikean avajaiset Haaparannassa. 6.15 Kuntotalkoot. 18697 13.05 Ulkolinja: Toinen Eurooppa. 46922765 06.25 Huomenta Suomi. Stereo. . t Fonzien kanssa. . Kaivuri värvärinä. 392351 14.55 Voittopotti. Uusinta. Heurekassa selvitetään tänään, mitä kaikkea tiedekeskuksessa on mahdollista tehdä. Lasipalatsin studiossa Marja Hintikka ja Ile Uusivuori. iri ostaa silmiinpistävän kauniin peilin. Tulta ja vettä. 9910956 13.00 Drop 3. 958608 22.20 Tulosruutu. 158531 20.00 Kahdeksan uutiset. Kansalaissota Joutsenossa. Tarot ja Lordin Kita. Uusinta. Vieraana Elastinen. 6.38 Kuvataide puhuttelee nuorisoa ja miehiä. 902448 19.45 Kotikatu. 25603 19.05 Lemmikit. Riitaa rahasta. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. 9567974 12.00 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. Asiantuntijana professori Markku Kuisma. 989142 20.00 Everwood. 784784 13.30 Word Puzzle. Uusinta. 692719 22.00 Kymmenen Uutiset. 92919746 06.30 YLEKaX. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 66697 16.55 Karhuset. 94451 21.55 Kulttuuridokumentti: 80 vuotta YT:tä. Uusia asioita ja näkökulmia Superfarmissa. Lisäksi nähdään Manboy-yhtyeen video kappaleesta Please Stop Crying. 4767264 23.05 Hädän hetkellä. 983142 19.30 Kettu. 6417901 02.00-07.00 Talk Deitti. 6.45 Uusi James Bond alias Daniel Craig. Terveystarkastajan matkassa ravintolakeittiössä. Kotimainen nuortenohjelma. Mikä on paras kotimainen musiikkivideo. 68603 17.50 Alueellinen uutislähetys. 93806 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 958513 21.00 House. Ruoan tuotanto. Näytön paikka. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. Interaktiivinen hedelmäpeli. Teemana julkisuus ja yksityisyys. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Homojen hommaa. 2495611. Anne neuvoo, miten Krisse saisi itsensä näyttämään vanhemmalta. 7873167 10.15-10.26 Uutismixi. 683104 00.30 Pop-ikoni: Depeche Mode. 6708061 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 4643920 02.30-02.45 Viihdeuutiset. 55326 17.40 Viittomakieliset uutiset. Vieraina Anne Mattila ja Jyrki Hämäläinen. 104090 18.15 Viihdeuutiset. Uusinta keskiviikolta. 2761036 23.00 Kulttuuriuutiset. Tiia on elänyt lapsuutensa niin ja pohtii nyt asian hyviä ja huonoja puolia. Entä miksi Jyräys kirjoittaa kirjoja vain miestähdistä, eikä esimerkiksi Krissestä. Santiago de Compostelan katedraali. Tref. 253719 22.35 Silminnäkijä: Israelilainen vankiruletti. 5777535 22.30 Joonas. 6416272 01.00-01.30 Yöpeli. Haastateltavana Paavo Arhinmäki. Kuusi parasta. 3567581 16.13 TV2: Tiian kaksi kotia. Tihulaistoukan tapaus. Kuolleista herännyt. Rami näyttää, kuinka Ajankuvissa kammataan hiukset. 72784 15.05 Murhasta tuli totta. Brittivoimaa. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. 8622 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1430177 21.10 A-plus. 8.48 Elixir ja revittelyä harjoituksissa. 4503790 01.05-01.10 Euronews. Virka ja vastuu. 879581 00.15 Do the Right Thing – kuuma päivä (K15). Taikapeili. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Stereo. 9185 15.30 Jako kahteen. Kumilenkkejä lainaamassa. 3359061 16.28 TV2: Superfarmi. 683061 22.00 Alias (K15). Kahden naisen mies. 149697 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.45 Kulttuurikulma: Vuoden parasta proosaa. 6659697 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 61055 18.15 Kakkosen syyssää. Tulosruudut 6.30. Vieraana Elastinen. 6.50 Miten vartijoita valvotaan?. Järvenpääläinen kolmen kissan omistaja Jenni järjestää yllätyksen joutsalaiselle visionäärille ja suurtilalliselle Juha-Matille. Teemana julkisuus ja yksityisyys. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 3622 16.00 TV2: Superfarmi. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 785968 20.20 Nelosen sää. 8.14 Afrikkalaiset elokuvat. . Kotimainen viihdeohjelma. Kysy Dr. 756581 23.10 IS Urheilu-uutiset. TV&radio Torstaina 16.11.2006 . Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. 8.15 Katsaus viikon viihdeuutisiin. 853993 18.30 Pulmuset. Pikku Robot toivottavat Mörölle kauniita unia. Ystävällisin terveisin, Tea Rantanen uutistuottaja gsm: 040/568 6802 Mari Sarolahti Huomenta Suomi -tuottaja gsm: 040/558 878062545158 09.10-10.10 Voittopotti. Teemun ja Niinan elämä on muuttunut lapsiperheen arjeksi. 7.18 Kansanedustajien poissaolot. 147239 19.00 Tanssi, jos osaat!. Musakornerissa L60yhtye. 1827061 14.05 Basaari: Mundo. /aamutv 15287326 09.15 Elämä käsissä. Dr. 7671072 08.35 Hoidon tarpeessa. 8.20 Laulajatar Sarah Brightman. 7.30 ja 8.30. 82608 23.10 FST: Kvällsnytt. Stereo. Mäkimaat palaavat Suomeen mukanaan Laura, ja Eevan ja Pertin epäilyt heräävät. 7503069 13.40 Se on siinä. Miksi Suomen ei pitäisi liittyä Natoon. 9093158 16.05 Buusteri. 7177 16.30 Tosi tarina: Sain uuden elämän. Phililtä ja Robinilta. 94061 13.00 Tv-uutiset. 340239 14.10 Tohtori Ben Casey. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. ”Maksu-tv tulossa joka kotiin. Osa 2/4. 39871 20.55 Urheiluruutu. S.O.S. 586448 20.30 Tv-uutiset ja sää. Toivomustähti. 751055 15.25 Ally McBeal. Lapinlahden Lintujen Markku Toikka ja Mikko Kivinen lennähtävät ketterästi Riston ja Jukan kotipesään. Elämänliekki nyt vain pois aromipesän alta, Brooke!. 4912142 11.00-11.08 Tv-uutiset. 3429 20.30 Onnen päivät. 8573790 23.15 SM-liiga: Kaikki maalit. 321968 18.35 Muuttohaukantie. 8194177 19.30 Salatut elämät. 7096968 17.45 FST: BUU-klubben: Marikki. Euroopassa on tällä hetkellä 5 miljoonaa laitonta siirtolaista. 7.17 Milloin johtaja saa lähteä. Lasten iltapäivähoito: . 8.37 Ruokalassa leivotaan kakkuja. 34332 15.00 Tv-uutiset. Mistä maksat?” 4776448 21.30 Atlas. 748581 14.40 Muotidiili. Pilvilinnoja. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 226790 17.30 Kauniit ja rohkeat. Archie luovuttaa. Sisarukset. Miten onnistuu kompostointi talvella
15.55 Anslagstavlan. Anni Rapinojan taide on kauhean kaunista. 335. 19.50 Lokala nyheter. 16.40 Pique-nique Reportage. 14.00 X3M-Nyheter. 21.00 Maximalt. Veden vanki. TV1 klo 21.55 Jukka Kangasjärvi Ylioppilasteatterissa ei sanota ei Niina Jokiahon toimittama Tutkittu juttu: Maanalaiset apurit on sopiva ohjelma sienestäjille, metsänomistajille ja luontoharrastajille. 09.00 Minuutti. 21.30 Uutismixi. 20.40 Arnold Schönbergin kuusi laulua op. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 14.30-14.39 Euronews. 06.15 Aamuhartaus. 17.16 Zon5: Station T. 21.00 Haaste maailmalle: Apua potilaille. Loistava Ricky Martin. Toistensa kimpussa reuhtoessaan vihaiset vähemmistöt tuhlaavat surullisesti yhteisössään piilevät voimavarat. 14.25 Golf: Euroopan kiertue 2006, UBS Hong Kong Open. 19.30 Liikkeellä luonnossa. 0.10 Kulturnyheterna. 14.00 Dagens rätt. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Amerikkalainen talk show. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. 19.30 Simpsonit. 15.00 Taitopeli: SanaPala. 19.00 Aktuellt. 12.30-12.39 Uutismixi. 16.50 Lattjo lajban: Svamp-Bob Fyrkant och Staroke. 16.50 Pique-nique Reportage. 06.25-06.58 Nousutahdit. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 11.25 Bästisar. Kansanlähetyksen nuorisotyönjohtaja Jussi Miettinen, aiheena 17.–19.11. 13.25 Urheilun iltapäivä (chat). Päivä pietarilaisen opiskelijan elämässä. Stereo. 19.00 Käsipallo: Ruotsi – Puola, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 5.05 Will & Grace. Siinä saumassa ohjaaja Spike Leen itsensä esittämä lähettipoika Mookie on ahtaassa raossa. 0.15 Kamppailulajit: Fight Club. 12.30 Jackpot. 0.35 Pokermiljonen. 21.30 Söderlund & Bie. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. kertoo aikamme ahneudesta ja itsekkyydestä. 13.25 Hem till gården. Sanna Kojo. Amerikanitalialainen Sal (Danny Aiello) ja pojat ovat pyörittäneet pizzeriaansa jo pitkään Brooklynin mustien korttelissa. 11.55 Wanhat uutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. Onko biologinen monimuotoisuus vaarassa. 20.00 Kulturnyheterna. Elokuvan loput lapsukset menevät pääasiassa amatöörimäisyyden piikkiin. Tutustumme miesten elämään ja ajatuksiin arjesta, rakkaudesta ja tulevaisuudesta. Vieraina Barbara Walters, Dax Shepard ja Los Lobos. 20.05 Bachia ja Bachia uruilla. 17.00 Pelistudio (suora). Stereo . Veli Kauppinen. Pohjolan umpisuoli. 18.30 Klassiskt. 15.00 Käsipallo: Ukraina – Venäjä, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 20.00 Tieteen teeman esittely: Kohtaamisia Itämerellä. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Ylioppilasteatterin uusi taiteellinen johtaja Salla Taskinen pitää avauspuheen, näyttelijät harjoittelevat, tutustuvat itseensä ja toisiinsa eleja kehonkielellä. 21.50 Välisoitto: PMMP (7’). 14.03 Vuoroin vieraissa. Mikko Kekäläinen. Mutta Tiian kaksi kotia kertoo yhden, rohkaisevan tarinan. 23.05-23.15 Kvällsnytt. Kesän helteisin vuorokausi kuumentaa rotukaunat ja -ennakkoluulot siihen pisteeseen, jossa kattilat räiskyvät yli. 20.00 TV-nytt. Virolais-islantilainen taru: Kiekkotähti Gerd Kanterin tuhkimotarina. Turha sitä on kuitenkaan mitenkään rajata kohderyhmältään vain nuorille, sillä hyvin ja lässyttämättä tehty, sisällöltään puhutteleva ohjelma on ajatuksia herättävää katsottavaa kenelle tahansa. 19.00 Tv-uutiset. 23.00 Belfast girls. 11.30–16.00 24 Direkt. Ikävä kyllä siitä tuli elokuva lähinnä vain jälkimmäisestä. 1.20 Entourage. Kari Ketosen ja Ville Myllyrinteen käsikirjoittama sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 18.03 Bumerang. ??. 22.00 Metalliliitto. Katsaus päättyvään uutispäivään. http://svenska.yle.. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.30 Oddasat. 22.15 Uutispäivä. Vihjeitä illan V4-peliin ja Troikkaan. Sari Timonen on yksi Suomen harvoista sienijuuriasiantuntijoista. 22.35 Keskiajan saaristo. Liikunnan arkipäivää. 16.25 Superbike: Australia, huippuhetket. 23.00 Uutiset. Abiturientti Tiia Mörsky oli vähän yli kaksivuotias, kun hänen vanhempansa erosivat. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen vanhempi tutkija Mauritz Vestberg on kerännyt Laukaan koeasemalle yhden Euroopan laajimmista peltokasvimykorritsojen geenipankeista. 10.06-11.00 Firarsvängen. 17.45 BUU-klubben: Marikki. 12.35 Runt i naturen – somaliska. 0.20 Uppdrag granskning. 19.20 Eläinmaailman kirjo. 10.00 Uutiset. 22.50 SVT uutiset. Maksukanavat Hannamari Rinteen ohjaama Tiian kaksi kotia on nuortendokumentti. 18.15 Sää. 16.00 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. 14.00 Uutiset. (115 min) MTV3 klo 0.15 Valmentajan afrikkalainen löytö URHEILUDRAAMA. Olli, Tuomas ja Maria. 07.35 Scooby-Doo. 20.30 X3M-Sporten. Suora. Tekstitetty suomeksi. 12.55 Peliputki: Word Puzzle. Kotimaiset. 20.00-23.21 Tiedetorstai. 19.00 Uutiset ja sää. (108 min) TV1 klo 23.15 Pekka Eronen Kapina Brooklynin pizzeriassa RIKOSELOKUVA. 16.00 Tv-uutiset. 21.40 Oddasat. 20.00 Criss Angel – tajunnanräjäyttäjä. 21.28-21.30 Suomi tänään. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 21.45 Rapido. ????. Bruce Willis on gogo-tanssijaa suojeleva poliisi, roiman paluun tekevä Mickey Rourke ilotyttö-heilansa murhaajaa jahtaava konnanjärkäle ja Clive Owen Brittany Murphyn esittämää tarjoilijatyttöä autteleva tappaja. 10.30 Maakuntaradio. 12.00 Jalkapallo: Belgia – Puola, EM-karsinta 2008. 21.55 Kuntotalkoot. 14.3014.58 K-70. Ohjaaja Robert Rodriquez uppoutui Frank Millerin kanssa tunnollisesti jälkimmäisen sarjakuviin, joissa läpensä syntisen kaupungin ihmiskuoret yrittävät kehnolla menestyksellä tulla toimeen toistensa kanssa. 23.00 TaitoPelit. 10.00 Teräsmieheni. Juontaja: Tomas Lindh. Uusinta. Tom esittelee eri tapoja rikastua. Niinpä jos katsoja ei ole erityisen kiinnostunut Lähiidän tilanteesta, hän voi näin myöhäisenä esitysaikana tuntea vuoteensa kutsun voimakkaammaksi kuin halunsa saada lisää selittelyä siitä, miksi kaukana asuvien lähimmäistemme kärsimyksistä ei taida ihan heti tulla loppua. 18.50 Merisää. 19.50 Hämeen uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 23.06 Från Europas konsertestrader. 16.20 Uutismixi. Karujen äijien, muodokkaiden misujen ja kostotarinoiden kliseet ponkottavat elävästä kuvasta selvemmin kuin paperilta. Sivujuonena dokumentti seuraa Tiiaa tämän harrastuksissa, kuten capoeira-akrobatiatreeneissä Yyterin hiekalla. 09.00 STT:n uutiset 10.00 15.00 RADIO DEIN PÄIVÄ Anu Lehtipuu 10.00 Soittolista 10.00 STT:n uutiset 10.30 Onnentoivotukset 11.00 STT:n uutiset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.00 STT:n uutiset 12.10 Päivän persoona 12.30 Viikon levy 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 STT:n uutiset 13.03 Soittotunti 14.00 STT:n uutiset 14.03 Päivän vieras -tunti. 1950-luvun lopulla teatteria avantgardistiseen ilmaisuun johtanut Jaakko Pakkasvirta kommentoi jäntevästi, ettei nykyaikana ole teatteria, mutta pitää sen ilmaisun siirtämistä jälkipolville häpeän arvoisena. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 22.55 Lokala nyheter. 14.05 YleX Iltapäivä. 20.30 Rapport. Stereo. 18.20 Nyhetstecken. Kun lapsen elämä on turvallista rakastavien vanhempien kanssa, kasvaa hänestä parhaimmillaan yhtä tasapainoinen, vastuuntuntoinen, suunnitelmallinen, oma-aloitteinen ja fiksu nuori kuin Tiia tuntuu olevan. 21.00 Todistaja X. Dokumentin osuvimman kommentin heittää vuosien 1981-1986 taiteellinen vastaava Leena Havukainen. 13.00 Jalkapallo: Sveitsi – Brasilien, Ystävyysottelu. Keskustelemassa peruspalveluministeri Liisa Hyssälä ja Terveyttä kulttuurista -verkoston koordinaattori Merja Isotalo. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 19.55 Lokalt väder. Marja, Peltsi ja Ile. Katsaus päättyvään uutispäivään. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. TV2 klo 22.35 Vesa Majanen Ilman oikeuksia oikeusvaltiossa Kulttuuridokumentin 80 vuotta YT:tä alussa historiallisen painoarvon ja nykytilanteen kontrasti tuntuu. 17.00 Käsipallo: Hollanti – Brasilia, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. Ohjelma on teeskentelemätön, raikas, tiivis ja vauhdikas. 22.30 Fråga Anders och Måns. Stereo . Enimmäkseen mustavalkoisen elokuvan taustat on liitetty jälkikäteen näyttelijöiden oheen. 17.30 Pykäliä ja purtavaa. 09.10 Ihmeiden aika. 18.03 Tankar på en teatertrappa. 22.15 Boksalongen. 23.03 Lähikuvassa Tuure Kilpeläinen. 46/77 (Epäilyjä ja arvailuja). Saamenkieliset tv-uutiset. 09.15 Uutispäivä. 15.00 Kulttuuriuutiset. On kiehtovaa katsella ihmistä, joka suhtautuu näin intohimoisesti sienirihmastoon. 09.10 YLE News. 18.25 Lentopalloliiga: Pateri – KoVe (suora). 15.55 Martha. 11.00 Animated Science – molekyler. Ei, aina kahden kodin elämä ei onnistu, monista syistä. Viikot vanhempiensa ainokainen asui isän, viikonloput äidin kodissa. Millerin ensimmäisten Sin City -albumien sysimustaan runouteen ei elokuva kuitenkaan yllä. 18.45 Uutiset. Suuri täipuhdistus. Ohjelmassa kuullaan yksi näkökulma siihen, millaista on olla lapsi, jolla on kahdessa eri kodissa oma huone. 12.03 Pravda. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 8. 1.55 Jordan, rättsläkare. Esitetty USA:ssa 13.11.06. 12.45 Mellan raderna. Hinkun siivet. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. . 07.15 Aamusoitto. 10.45 Kroppen på G. 12.15 Maakuntaradio. ?. Uuden Seelannin MM-ralli. Tutkittu juttu kaivautuu pintaa syvemmälle ja selvittää miljoonia vuosia vanhan sieniverkon toimintaa. 17.10 Jalkapallostudio (suora). 21.00 Uutiset. Kirsi Mattilan dokumentti rinnastaa yhteen menneisyyden merkittävät kehitysvaiheet ja pienet suuret valheet sekä arvoituksen, joka syntyy nykyajassa. Katsojan on valittava oma tiensä itse: ”Do the Right Thing”. Päivän tarina. Keikalla Justinin kanssa. Joitakin tieteellisiä termejä tutkijoilta lipsahtaa kuin salaa, mutta silti ihan tavallinenkin sienestäjä pysyy kärryillä. 09.45 Suomalaiset sävelet nyt: Maija Hynninen. Vaikka aluksi näyttää ihan lupsakkaalta. Presidentti Halosen järjestämä keskustelutilaisuus koulutuksen merkityksestä suomalaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 21.10 Neon. Elokuvassa on värikäs ja energinen, kadunläheinen meininki. /aamutv . 20.15 Öljy on irti. 23.50 Ketonen & Myllyrinne. Onko Pohjoismaiden neuvosto turha elin. Jääkiekkokierros. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Niinpä kahdessa kodissa asuminen on aina ollut Tiialle luonnollista. Niille jotka kauhistelevat avioeroperheiden jälkeläisten elämää tai tuntevat huonoa omaatuntoa kahtaalla asumaan joutuvista lapsistaan, Tiian kaksi kotia on terveellistä katsottavaa. Puolitoista vuotta sitten aikuistuva ja jo ihka omaa kotia suunnitteleva Tiia muutti kokonaan äidin luo – vain huomatakseen asuvansa taas kahdessa paikassa, nyt myös poikaystävän asunnossa. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Haastattelussa Déclassé. 16.00 Uutiset ja sää. 11.35 Tulevaisuuden uutiset. S. Stereo. Presidentti Halosen järjestämä keskustelutilaisuus koulutuksen merkityksestä suomalaisessa hyvinvointiyhteiskunnassa. 21.00 Käsipallo: Tanska – Romania, GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. ck måla. 23.00 Aikamme suomalaista musiikkia. Abiturientti Tiia Mörsky on vähän yli kaksivuotiaasta asti, vanhempien erottua, asunut sekä äidin että isän luona. 17.30 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. Uutismixi selvittää, miltä maailma näyttää 50 vuoden kuluttua. 19.55 Aineen arvoituksia. 21.00 Veronica Mars. 17.30-17.58 Vallan vaiheilla. Maata Näkyvissä -festarit Turussa. 12.30 Runt i naturen – somaliska. Tutkittu juttu onnistuu tekemään vaikeasta aiheesta jälleen kerran ymmärrettävän ohjelman. 16.00 X3M-Nyheter. Foorumin teemana ”Osaava ja innovatiivinen Suomi.” Suora lähetys Presidentinlinnasta. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 22.05 Terveydeksi. 11.45 E! Entertainment: Hyvältä näyttää. 16.10 Suomalaiset sävelet: Yrjö Kilpisen laulusarja Spielmannslieder. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 19.20 Aftonandakt. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 10.00 X3M-Nyheter. Raportti kertoo monipuolisesti ja suorastaan viileän puolueettomasti siitä, millaista oikeudellista toimintaa Israel harjoittaa miehittämillään palestiinalaisalueilla. Bretagne. 11.55 Ekolokero syksy. www.yle.. Hän kertoo, kuinka lähes kaikkien kasvija puulajiemme elämä perustuu symbioosiin sienijuuren eli mykorritsan kanssa. 14.00-14.09 Euronews. 22.00 Aktuellt. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 10.00 RADIO DEIN AAMU Tuukka Rantanen 07.00 STT:n uutiset 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.00 STT:n uutiset 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti. 22.00 Aktuellt. 5.30 Nattöppet. 10.03 Terveydeksi. 20.30 Mieheni on palkkionmetsästäjä. 19.15 Kuntotalkoot. 12.30 E! Entertainment: Spesiaalit. 06.30 Maakuntaradio. Katsaus päättyvään uutispäivään. 04.0005.00 Taitopeli: SanaPala. Luonnon oma verkko toimii kasvien apurina. 00.05-03.59 Teematieto. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Tällä hetkellä Israelin pidättämiä ja vangitsemia palestiinalaisia on noin 10 000. 11.30-11.43 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. Erno. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.20 Uudenmaan uutiset. 21.03 Sportradion. 20.30 Shopping. 19.03 Suomi tänään. 18.00-18.27 Kertomuksia Suomesta. 18.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 06.05 Hartaita säveliä. 17.30 Maakuntauutiset. En oikein tiedä, eikä Sin Citykään (2005) onnistunut asiaa täysin selittämään. 16.05 Kotimaan kasvot. 24.00 Rapport. 18.30 Kaipuun laakso. 22.25 A-ekonomi. 07.45 Hartaita säveliä. 20.10 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. Kansanlähetyksen nuorisotyönjohtaja Jussi Miettinen, aiheena 17.–19.11. Hymyt hyytyvät määrätietoisesti ja näkemys terävöityy pitkin matkaa. Tutkimustyönsä ohella mies jaksaa ihailla myös sienilajien itiöiden kauneutta. 21.00 Time out. 16.00 Mitt i naturen. 10.03 YleX Tänään. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Ihmisiä vangitaan hallinnollisen turvasäilön nimissä ilman selviä syytteitä, ja heitä voidaan pitää vankilassa ilman oikeudenkäyntiä jopa vuosien ajan. 07.00 Tiny Toons. 18.00 Lentopalloliiga: Pateri – KoVe, ennakkotunnelmat (suora). 23.10 Kulttuuriuutiset. TV2 klo 16.13 Tuija Heikkilä Nuori matkalla jonnekin Kotona kahdessa paikassa. Hyvät, pahat ja Scooby. 08.00 Subin aamushow. Eteläafrikkalaisohjaaja Jean Stewart ei yrityksestään huolimatta ole pystynyt karistamaan vanhan isäntämeiningin rahtuja elokuvastaan. Carina Appelin hieno kuvaus pitää katsojan hereillä silloinkin, kun asia juuttuu lillukanvarsiin – Ojanperä pyrkii niin tarkkaan ja yksityiskohtaisen kattavaan selontekoon, että ylenpalttista materiaalia soisi karsitun. Osa 5/10. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 15.00 STT:n uutiset 15.03 17.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ Henri Kirkanen 15.20 Seurakuntien menot 15.45 Silminnäkijänä maailmalla 16.00 STT:n uutiset 17.00 00.00 RADIO DEIN ILTA 17.00 STT:n uutiset 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 18.00 Lastenhetki 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Nokia Mission ilta 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia 20.48 Virsihetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti special 23.00 Black Gospel 00.00 Päivän vieras -tunti 01.02 06.00 YÖDEI 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Gospelkolahtelu 18.30 SM-LIIGA ( KalPa -JYP ) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/ viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.30 K-Marketin Ruokaresepti 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 04.00 Teematieto. Station T näyttää myös kuinka voit näyttää rikkaalta, vaikket ole sitä. 17.30 MOT. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Kaapelikanavat Radio & TV 23 KESKIPOHJANMAA . 21.35 Urheiluradio. 10.30 Lilla Löpsedeln. Uudet yrittäjät. Stereo. 19.00 Förkväll. 21.30 Ravi-tv: Lahden ravit. ???. Osa 4. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Tv 4 Nordisk 11.00 Vi i femman. Ruotsin tv2 7.00 Gomorron Sverige. 00.00 Uutiset ja sää. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 17.00 Päivän peili ja sää. Pedagogique, Ranska. 14.55 Ordjakten. 19.15 Go’kväll. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 18.55 Jääkiekkokierros. Yhteisöllisyys vaihtui 1970luvulla määrääväksi yhteiskunnallisuudeksi, jossa pääsykokelas joutui epäilyttävään valoon, jos hän sanoi olevansa kiinnostunut teatterista. 23.15 Oddasat. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Saksalaisveteraani Armin Müller-Stahl esittää konkaria, joka ottaa lupaavan juoksijaneitosen valmennettavakseen, ja törmää pienen mittakaavan tunnemylläkkään. 10.00 Taitopeli: SanaPala. ???. Ainakin tämän päivän silmään jälki näyttää komealta. 23.00 Euronews. Keskipäivän peili ja sää. Huippuluokan viihdettä ja urheilua, lisäksi myös uutisia ja ripaus salattua faktaa, mutta sitä emme kerro. Tuotanto: CNDP Centre National de Docum. Syksyn 2005 näytelmä Miksi on kädet. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 17.10 Gomorron Sverige. 13.55 Nyheterna. 13.00 Suomalaiset sävelet: Armas Järnefelt, säveltäjä ja kapellimestari. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. Metsäntutkimuslaitoksen erikoistutkija Taina Pennanen kertoo, kuinka oikeanlaisen mykorritsasymbioosin on tutkimuksissa huomattu lisäävän taimien kasvua. Vangittu ei saa edes tietää, mistä häntä syytetään, eikä sitä paljasteta hänen asianajajalleenkaan. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. 20.30 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.30 Expedition vildmark. 20.20 Hornblowerin seikkailut. Interaktiivinen hedelmäpeli. 18.00–18.30 Karamelli. Suora. 15.55 YLE news. 23.00 Nyhetssammanfattning. 5/10. C. 21.10 Suomalaiset sävelet: Oopperasta uusi kuninkuuslaji. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 15.05 Peliputki: Word Puzzle. Ylioppilasteatterissa ei mitään ideata tyrmätä sanomalla, ettei niin voi tehdä – se on luovuuden merkki. Epäilykset heräävät. Kalle Holmbergin ohjaamasta Lapualaismorsiamesta Ylioppilasteatteri yhä muistetaan sisä-Suomessakin. 18.15 TV-nytt. Ylioppilasteatteri perustettiin 1926. 23.00 Aktuellt. 19.00 Max och Ruby. 17.33 Suomi tänään. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 17.15 Doktorn kan komma. 21.45 Nöjesnytt. EU:n Itämerikokous Helsingissä 13.11.07. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. 19.00 Big Brother Extra. 00.05-06.00 Yöklassinen. Käänteentekevä näytelmä oli Wolfgang Borchertin Ovien ulkopuolella, jonka Keijo Komppa ohjasi 1950-luvun alussa. 11.55 Urheiluradio. 14.30 Maakuntaradio. 22.00 Medium. 23.20 Jazz is Happening: OrkestRova. Useimmiten kuvataan vain kurjia kohtaloita. Osa 7/16. 10.0512.00 Österbottnisk förmiddag. 22.00 Fri Bas extra. 4.35 Älskade, hatade Europa. Diddyn oma kuva. Marko Miettinen. 12.00 X3M-Nyheter. 17.25 Den stora olyckan. Pahan vallassa, osa 2/2. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tutkittu juttu opettaa, että sienijuuriverkostosta on monenmoista hyötyä. 21.00 Landgång. 20.00 Tv-uutiset. ”Vapaudesta” on jälleen kysymys, mutta jokin kumma voima saa suuret kysymykset näyttämään älyllisyyttä välttävältä itseilmaisulta. ???. 15.58 Minuutti. 20.55 Fitness Expo 2006 – Penkkipäivä. Osa 9/12: Keisari vasten tahtoaan. 00.00 Uutiset ja sää. Ravi-tv: Pelivihjeet. 23.03 Sportnytt. Lee kuvaa kärkevästi kaikkien asukasryhmien ennakkoluuloja ja muistaa sosiaalisen ulottuvuuden. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 16.25-16.57 Faunin iltapäivä. 18.03 X-Ryhmä. 2.35–7.00 Sändning från SVT24. 14.25 Nya tider. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 12.00 Presidenttifoorumi. Kulkemaan tottuneen on vaikea rauhoittua aloilleen. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 10.15-10.24 Uutismixi. 01.10-02.00 SmackDown! (K15). Kylpylähoitoja Dinardissa. 12.55 VoittoPotku. 19.30 Materian mysteerioita. 18.57 Vädret. Kuva: Yle/Kuvapalvelu KORTTELIDRAAMA. 18.55 Regionala nyheter. 10.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 16.30 Pique-nique Reportage. Vasta sotavuosien jälkeen se kunnostautui kokeilevampaan suuntaan. 22.00 Uutiset ja sää. 20.30 Trälen. Toiset puut taas ovat hyvin tarkkoja siitä, minkä sienen kanssa ne ryhtyvät yhteistyöhön. 19.05 Sää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. Katsojalle selviää, että yksi puu voi olla symbioosissa useiden sienten kanssa. 17.55 Löpsedeln. Nahkea pohja, kitkerä täyte ja kaiken käräyttävä uuni: pizzatarjoilu käy kurjanpuoleiseksi Spike Leen läpimurtoelokuvassa Do the Right Thing – Kuuma päivä (1989). 10.33-10.58 Keskiajan saaristo. Klaus Flaming. 18.45 Förkväll. 18.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 10.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. House-bändinä Max Weinberg Seven. 22.00 Radio Novan yö. 18.00 Uutiset. 17.00 P. 21.35 Minä, Claudius. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 20.05 Kulttuuriuutiset. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 16.30 Packat & klart. 18.00 X3M-Nyheter. FST/ Ohjelmahankinta. 13.05–14.05 Argument. 2.45 Alias. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Robert Gravesin romaaneihin perustuva draamasarja juliaanisen keisariperheen vaiheista. 17.00 Rapport. Amerikkalainen animaatiosarja. 13.00 Rapport. 22.30 Sportmagasinet. Tekstitetty suomeksi. 22.00 Big Brother. 10.35 Golf:Euroopan kiertue 2006,HSBC Champions Tournament. Sukupolvella oli vielä mahdollisuus tuoda sodan tajunta näyttämölle. . YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Musta kapinahenki kytee. 11.15 TaitoPelit. 21.55 Lääkärikilta: Huumeongelman jäjillä. Mitä järkeä on tehdä sarjakuvan pohjalta elokuva, joka yrittää jäljitellä alkuperäisteosta melkeinpä tussinvetoja myöten. 23.30 Atlas. 11.55 Päivän mietelause. 1.30 Trälen. 09.00 V5-ravit Vermo. 06.00 Taitopeli: SanaPala. 21.50-21.55 Merisää. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 11.50 Safari Europa. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. 00.20 Miami Vice. Torstaina 16.11.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 17.00 Duuniblues. 08.53 Morgonandakt. 19.30 Liv i luren. Ahvenanmaa jalkapallomaakunta. 13.35 Peliputki: Drop. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 18.15 That ’70s show. Helsingin yliopiston lehtori Timonen ihmettelee sitä, kuinka ihminen on tutkinut avaruuttakin, mutta jättänyt silti maaperän suhteellisen vähäiselle kartoitukselle. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ohjelma nostaa esille myös persoonallisia ihmisiä, jotka työskentelevät eräänlaisessa symbioosissa rihmastojen kanssa. 10.45 Rahalinko . 19.00 Pietarin myytti. 24.00–0.55 Pojken som inte . 16.30-16.40 Regionala nyheter. 23.03 Löpsedeln. 16.35 Pique-nique Reportage. 23.30 Vädret. 00.05-04.00 Yöradio. Foresterin kirjoihin perustuva englantilainen seikkailusarja. 10.03 Maximalt. 14.00 Jalkapallo: Hollanti – Englanti, Ystävyysottelu. Luonnonpuisto keskellä Pohjois-Euroopan suurkaupunkia onko se tosiaan mahdollista. Foorumin teemana ”Osaava ja innovatiivinen Suomi.” Suora lähetys Presidentinlinnasta. /zon5 . 17.00 Päivän peili ja sää. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kauppa käy, mutta asiakaskunta on pikku hiljaa kyllästynyt somistukseen. 10.00 Presidenttifoorumi. 07.50 Aamuhartaus. 11.05 Safari Europa. Stepataan pois. TV1 klo 17.10 Kirsikka Arkimies Sienijuuri on yllättävä apuri. 18.00 Cap des Pins. 00.00-00.35 Uutispäivä. 20.00 Bobster: Lilla Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. Ja monta oman elämänsä humphreybogartia. 22.00 Uutiset ja sää. 18.55 Lokala nyheter. 19.10 Kulttuuriuutiset. 14.20 Peliputki: Tank Wars. ???. 08.15 Ykkösaamu. Pelistudio. 23.30 Filmkrönikan. 20.00 Lyssnarens egen lista. 20.15 Bobster. 14.03 Pravda fortsätter. Espanjalainen dokumentti kirjavasta joukosta yksinäisiä poikamiehiä, jotka asuvat Espanjan Pyreneillä sijaitsevalla syrjäisellä paikkakunnalla. 18.00 Tvuutiset ja Kuuden talous. 22.00 Planeten. Tiian ajatuksia elämästään, pärjäämisestään ja tulevaisuudestaan sekä tervejärkistä pohdintaa kahden kodin eduista ja huonoista puolista olisi toki kuunnellut lyhyttä ohjelmaa pidempäänkin. 18.30 Jääkiekkokierros. Ranskalainen dokumenttisarja yrittää vastata kysymykseen. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 2/5. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Jack Nicholson. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. 19.10 i programmet. 15.10 Kultakuume. 15.30-15.39 Euronews. Kuten ei punakynällä alleviivattua sanomaakaan. 22.00-00.00 Tennis Masters Cup: Shanghai. Matka 0/1. 17.15 Kortnytt. 12.20 Runt i naturen – somaliska. 16.55 Vetenskapsmagasinet. Seinillä roikkuvat sitkeästi Frank Sinatra ja muut italialaissukuiset julkkikset, eivätkä James Brown tai muut paikallisten sankarit. 15.00-15.05 Tv-uutiset. Kuusiston linnan raunioilla. Stereo . 22.25 Prisma: Suomiehet. Tekstitetty ruotsiksi . 18.50 Iltahartaus. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Isäntänä Conan O’Brien. Ojanperä on toden totta tehnyt töitä. Ruotsin tv1 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 20.50 Kohtaamisia Itämerellä. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 18.25 Tänään otsikoissa. 22.30 Nyrkkeily: WBA-mestaruus Bolton, Iso-Britannia. 12.50 Ingen konst. 19.25 Kulttuuriuutiset. Kuusiston linnan raunioilla. 07.25 Tomi Traktori. 18.45 Sagoträdet. 3.30 Nattöppet. Maata Näkyvissä -festarit Turussa. 21.00 Taitopeli: Finaali. Osa 4: . Tehtävä 8: Pue postimies!. 11.00 Jalkapallo: Kypros – Saksa, EM-karsinta 2008. 11.10 Uncle Dad. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Stereo. 21.00 Muodin huipulle. Suora. 23.25 Väder. Suora lähetys eduskunnasta. Täydellinen huijaus. 20.55 Kulttuurikulma. 19.10 i programmet. Tekstitys Teksti-tv:n s. Toimittaja Tero Koskinen. 23.15 Regionala nyheter. 19.25 Stora maskiner. Vernerin vieraat. 21.55-21.58 Novosti po-russki. Osa 2/4. 23.35 Love my way. 21.00 Aktuellt. 1.50 Bingo Royale. 16.05 Musikrepubliken. Nthati Mosheshi jää Kristinan roolissa turhan etäälle kipittämään. Sekä palestiinalaisia että israelilaisia haastateltavia riittää, ja polttavaa aihetta tarkastellaan eri näkökulmista. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 11.00 Merkkituote. 12.10 Mattepatrullen – somaliska. 17.55 Urheiluradio. 2/4: Väkipyörät. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 19.03 Dmitri 100: Shostakovitshin sinfonia nro 13 b-molli ’’Babi Jar’’. 16.30 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. Liikunnasta ja terveysliikunnasta kertovia juttuja. 15.50 Tilt.tv. 12.15 Lampaanviulu muusikko Maria Kalaniemen keittiössä. 20.30 Golfmakasiini. 18.03 Suomi tänään. Elämäni juoksu (The Long Run, 2000) olisi voinut olla kiinnostava kuvaus afrikkalaisesta juoksijanaisesta, hänen taustoistaan, ajatuksistaan ja eurooppalaisesta valmentajastaan. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 13.55 Pätkä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. . Suora. Tuotanto: Suomen Urheilutelevisio Oy. Mutta on se hurjaa seurattavaa niin kauan kuin sitä kestää. Terveyttä taiteesta kulttuurin asema sosiaalija terveydenhuollossa. Hajottaminen ja hallitseminen tehoaa, vaikkei isoaveljeä kuvassa näykään. Nyt raportissa pääsee suorastaan pääosaan israelilainen kenraaliluutnantti, entinen vankeinhoidon ylijohtaja, vaikka todella kiinnostavat puheenvuorot tulevat ruohonjuuritasolta. 21.03 Urheiluvisa. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 06.55 Andrum. Sirkkoja. 21.30 Kalla fakta. Elokuvan kolmessa tarinassa on sakeata film noir -meininkiä, kähisevää kertojanääntä, vimmaista kohtalonvoimaa ja veret seisauttavaa väkivaltaa. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 15.50 Nyheterna. (119 min) Digikanava Canal+ Film2 klo 23.35 Pekka Eronen Mustavalkoisen maailman ihmiskuoria Eero Ojanperän Silminnäkijä-raporttia Israelilainen vankiruletti on kiitettävä ennen kaikkea ammatillisesta kunnianhimosta
Annan muistutti puheenvuorossaan, että merenpinnan nousemisen ja ruoantuotannon vaikeutumisen lisäksi ilmaston lämpeneminen parantaa tarttuvien tautien – kuten malarian ja keltakuumeen – leviämismahdollisuuksia. aj. Entisen kapinallisjohtajan Bemban koalitio on jo sanonut, ettei se aio hyväksyä tulosta, sillä ääntenlaskussa on sen mukaan ollut järjestelmällistä vaalivilppiä. Ranskan pääministeri Dominique de Villepin esitti maanantaina EU-laajuista ”hiilidioksidiveroa” niiden maiden tuotteille, jotka vuoden 2012 jälkeen jäävät edelleen Kioton jatkosopimuksen ulkopuolelle. Päätöslauselmassa tuomittiin Israelin viime viikolla Beit Hanuniin tekemä hyökkäys, joka tappoi 19 siviiliä. Kongon keskusvaalilautakunnan mukaan Kabila sai 58 prosenttia äänistä lokakuun lopulla järjestetyllä vaalien toisella kierroksella. 8245200. – Olemme toistamiseen kehottaneet ihmisiä hakeutumaan turvaan, kertoi paikallishallinnon edustaja Yasukatsu Imai Nemuron rannikkokaupungista Japanin televisiolle. Venäjälle kuuluvien Kuriilien saarten tuntumassa sattui merenalainen maanjäristys, joka oli voimakkuudeltaan 8,1 richteriä. Annan vaati keskiviikkona, että ilmastonmuutokseen suhtaudutaan yhtä vakavasti kuin sotiin ja joukkotuhoaseiden leviämiseen. TORSTAINA 16. Annan vaatii ilmastomuutokselle lisähuomiota GENEVE (STT–AP) YK:n ihmisoikeusneuvosto päätti keskiviikkona lähettää selvitysryhmän Gazaan Beit Hanuniin, joka on viime päivinä ollut Israelin sotatoimien kohteena. 1 met.sin., w sumuval. Kabila kehotti aiemmin päivällä kansalaisia pysyttelemään rauhallisina, kun he odottavat keskusvaalilautakunnalta tietoa tuloksesta. – Ilmastonmuutos on myös uhka rauhalle ja turvallisuudelle. Samoin tuomittiin muut ihmisoikeusrikokset palestiinalaisalueilla. stereo/CD, vetokoukku, ym. Korkeimman oikeuden on vielä varmistettava vaalien tulos. -00 110 tkm, TILAVA FARMARI! 9800e VW Golf 1.9 TDI Dsl Variant -0112900e MB 200 DIESEL, HYVÄ! -91 3900e VW Golf 1.6i Trendline Variant -01 130 tkm, HIENO YKSILÖ! 12900e Toyota Hiace D-4D Pitkä -06 Uusi, Heti toimitukseen! sis. Ma-pe 9-19, la 9-16 TOSI HIENOJA YKSILÖITÄ! SP, ilmast., aj. Hokkaidon saaren itärannikolla viranomaiset kehottivat asukkaita hakeutumaan korkeammalla sijaitseville alueille. Pian maanjäristyksen jälkeen selvisi, ettei hyökyaalto uhkaa Japanin tiheään asuttuja rannikkoalueita. Lausunto annettiin sen jälkeen kun Maailmanpankin johtaja Paul Wolfowitz, EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana, EU:n kehityskomissaari Louis Michel ja YK:n alipääsihteeri Jean-Marie Guehenno olivat keskustelleet Kongon tilanteesta Brysselissä. Hanki itsellesi laadukas ja yksilöllinen mittapuku. 8245213 Tervetuloa! 1946 2006 Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Annan avasi YK:n ilmastokokouksen ministeriosuuden Nairobissa. sähköikk., vak.nop.sääd., sähköpeilit, kaukoluk., erikoisvanteet, huoltok., ym. ALV 29000e Ford Mondeo 2.0i Amb. Esimerkiksi sademäärien vaihtelut voivat koventaa kamppailua luonnonvaroista, Annan sanoi. Kabila voittoon Kongon vaaleissa. Ne antoivat tukensa keskusvaalilautakunnalle. MARRASKUUTA 2006 RIMMINTIE 9 ja paljon muita... Laivanvarustajankatu 1 KOKKOLA Avoinna ark la Puh 1 7703 301 Tapio TOKIO (STT–AP–Reuters–AFP) Pohjois-Japanin rannikolle löi keskiviikkona noin 40 senttiä korkea aallokko alueelle annetun tsunamivaroituksen jälkeen. Annan korosti ilmastonmuutoksen globaalisuutta ja painotti, että YK:n ilmastosopimus ja sitä täydentävä Kioton pöytäkirja tarjoavat parhaat puitteet siihen vastaamiseen. Mittamestari Jouko Rihko mitoittaa puvun, irtotakin ja housut ammattitaidolla. Samalla ne vaativat lausunnossaan pidennystä Kongon YK-joukkojen toimiaikaan. STW -03 110 tkm, 1-om., TILAVA PERHEAUTO! 17500e Ford Mondeo 2.0i Trend STW -02 110 tkm, HIENO ISO FARMARI! 18800e Mercedes Benz C270 CDI STW -02 140 tkm, 5 syl., HUIPPUDIESEL! 31400e VW Transporter 2.5TDi 4x4 -99 14500e MITTAPUKUPÄIVÄ Torstaina 16.11 . Hänen kilpailijansa Jean-Pierre Bemban äänisaalis oli 42 prosenttia. Myös Yhdysvaltain tsunamivaroituskeskus Havaijilla ja Venäjän Sahalinilla oleva varoituskeskus tekivät hälytyksen tsunamista. Varaulkoministeri Paula Dobrianskyn mukaan Yhdysvallat tukee ilmastonmuutokseen liittyvää tutkimusja kehitystyötä miljardeilla dollareilla joka vuosi, minkä vuoksi maa on globaali johtaja alan innovaatioissa. Yksi kokouksen pääaiheista on vuonna 2012 umpeutuvan Kioton sopimuksen jälkeinen ilmastopolitiikka, johon Yhdysvallat halutaan nyt mukaan. Yhdysvallat on ajanut uuden, puhtaamman teknologian kehittämiseen pohjautuvaa ilmastopolitiikkaa ja on sen tiimoilta ryhtynyt yhteistyöhön Australian, Etelä-Korean, Intian, Japanin ja Kiinan kanssa. Merenalainen maanjäristys ei tuntunut kaupungissa. Puh. Yhdysvaltain edustajat saivat tiedotustilaisuudessaan selittää kerta toisensa jälkeen, että heidän mielestään Kioton pöytäkirja ja sen sitovat päästörajoitukset eivät ole ainoa keino ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi. Jännittynyt tilanne on herättänyt pelkoja uusista väkivaltaisuuksista. – Ilmastonmuutoksen torjumiseen voi olla vaihtoehtoisia lähestymistapoja, Dobriansky sanoi. ALVn Renault Laguna 1.6i-16V Hb -02/1 115 tkm, 1-om., RUNSAS VARUSTELU! 12500e Opel Vectra 1.6i Voyage Wag. Nemuron rantaan löi illalla hieman tavallista voimakkaampi aallokko. Japanin televisio näytti kuvaa sateiselta Hokkaidon saarelta, minne oli ennustettu jopa kahden metrin korkuisia hyökyaaltoja. musta luistonesto sumuvalot ohj.teh. Japanin ilmatieteellisen laitos oli arvellut, että jopa kaksimetriset aallot saattaisivat löydä Hokkaidon ja Kuriilien saarten rannikoille. YK:n selvitysryhmä Gazaan KINSHASA (STT–REUTERS-AFP–AP) Kongon demokraattisen tasavallan presidentti Joseph Kabila on voittanut maassa pidetyt presidentinvaalit, kertoi keskusvaalilautakunta keskiviikkoiltana. Tsunamivaroitus säikäytti Japanin STT/Reuters Tokio Hokkaido Kuriilien saaret Sahalin Japaninmeri Tyynimeri 600 km Järistyskeskus 11.14 GMT JAPANI VENÄJÄ KIINA Tuomas Savonen NAIROBI (STT) YK:n pääsihteeri Ko. YK, EU ja Maailmanpankki kehottivat yhteisessä lausunnossaan kaikkia osapuolia ja erityisesti kahta vaaliehdokasta välttämään provokaatioita sen varmistamiseksi, ettei näitä tärkeitä vaaleja jouduta asettamaan kyseenalaiseksi. Yhdysvallat on Nairobin ilmastokokouksessa erityisasemassa, sillä maailman suurin kasvihuonekaasujen tuottaja ei ole mukana Kioton sopimuksessa. Tsunamivaroitus annettiin osiin Pohjois-Japania ja Venäjän Kaukoitään voimakkaan maanjäristyksen jälkeen. 47-jäseninen neuvosto hyväksyi asiaa koskevan päätöslauselman, jota ajoivat neuvoston muslimimaat. Kokoukseen osallistuu noin sata ympäristöministeriä eri puolilta maailmaa. YK, Euroopan unioni ja Maailmanpankki vetosivat molempiin ehdokkaisiin, jotta he hyväksyisivät presidentinvaalien tuloksen. ohj.teh. sähköikk., vak.nop.sääd., sähköpeilit, kaukoluk., ilmast. Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com Volvo V70 2.4i Business Spw -03 113 tkm, RUNSAS VARUSTELU! 25500e Mercedes Benz Vito 111 CDI -06 Useita eri malleja, Heti toimitukseen! sis. Annan julkisti ministeriosuuden avajaisissa samalla kuuden YK-järjestön yhteisen suunnitelman, jolla pyritään auttamaan köyhiä maita puhtaiden energianlähteiden kehittämisessä. Varaa aika henkilökohtaiseen palveluun miestenosastolta p