KESKIPOHJANMAA 16.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kahvia ja pipareita La 17.11. Glögiä ja pipareita Tervetuloa! Yllätysten LAPSET HUOMIO! PIIRUSTUSTEHTÄVÄ! Kaikki piirustuksen palauttaneet palkitaan! Kynät ja paperit esiin, sillä Halpa-Hallin joulunavauksen yhteydessä käynnistyy myös perinteinen Vastaanotamme piirustuksia pe 16.11. Taikinakoukku, pallovispilä ja tehovispilä. pantin 4x0,40 4 plo Kokkolan myymälästä PE-LA à 2,29 Oman keittiön: Lihakeitto Kiusaukset K K K Ki 5 60 kg 9 60 kg M M M M M M M M M M m m m m m m m m m m m p p p p p p p p p p p v r t u k s p n A T 6 90 kpl Te u pa vih T t p v HINTA POMMI! Muut värit 9,90/kpl! Mu Mu Mu Mu M Mu M M M M M ut ut u ut ut v v v v vär är ä ä ärit it it 9 9 9 9 9,9 ,9 ,9 9 ,9 ,,, 0/ 0/ 0/ 0//kp kp kp kp p p p p p pll!!! l!! ll!! ll!! Punainen väri 16,90/kpl! Lumikola pinkki + lapio 14 90 Tonttumekko + lakki 50-110 a 50 12 95 Tonttusetti 60-130 15 95 Ponchohuopa fleece, pun, sin, rusk. Takuu 24 kk. Kumijalat. Mukana vihannesleikkuri ja viipalointiraastin monitoimikone monella toiminnolla. 5 00 à 1,29 Limsat ja kivennäisvedet 1,5l 0,57/L 0,5 57 7 7////L /L / sis. MARRASKUUTA 2012. pe–ti 16.–20.11.2012(vain kotitalouksille) Elintarv rv Elintarv j Elllinta a j 3 89 kg erä! Atria tuore porsaan ulkofile pala n.1,5kg 7 95 4 00 A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Attttt iii ttt Myllyn paras torttutaikinalevyt 500g 2,58/kg 58 8 58 58 58 8 k /k /k /k /k /k /k /k / g g g g g g g g g g Bergman ohut sydänpipari 350g 4,76/kg 5 00 à 1,99 HINTA POMMI! 3 ras Suomalainen kirjolohi kokonainen PE-LA 16.-17.11 Snellman Sika-nauta jauheliha 400g 5,00/kg kg 2 ras Kymppimaukkaat laatikot 700g; peruna, lanttu tai porkkana (pakaste) 4,13/kg 2 89 1 29 rasia pkt Ida Red omena, Puola o o a 69 kg pe la 16. Helppo pitää puhtaana. Automaattinen parkkiasento. Neljä nopeudensäätöä. Kolme käyttöasentoa. Johtokotelo. alv 9 %) Elintarvikemyymälämme palvelevat 8–21 8–21 Ma-pe 8–18 8–18 La pkt pack www.HH net.. Nro 314 Hinta 2,50€. 17.11. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. 19 95 Kastehelmi kulho 23cl vihreä. K Jo vuodes ta 1977 JOULUNAVAUS JOULUNAVAUS www.facebook.com/halpahalli Aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! pack 15 00 säkki 10 00 säkki Emilia design tai Emilia valkoinen 20rll 0,50/rll (2,40/pkt) Suklaakonvehti 150g 13,33/kg 10 00 5 pkt á 2,39 pkt pkt Wc-paperi Soft Embo 40rll 0,38/rll (3,49/pkt) E 2 2 2 W S 4 9 95 kpl Kuusi 90cm pinkki, vaaleansininen, vihreä 99 00 Joulukortit 10kpl Teho 550W. W S 4 1 00 pkt Meiltä myös postimerkit! MUM46R1 monitoimikone 550w punainen ennen 139,00 Elintarviketarjoukset voim. Turvallinen ylikuumenemissuojan ansiosta. PERJANTAI 16. Pe 16.11. Laajennettavissa useilla eri lisävarusteilla. Sekoituskulho ruostumatonta terästä
06 8241 000, info@hotelkokkola.. NELIPYÖRÄTASAUS 65,sis. ??. 1,95) Volvon JARRULEVYT JA -PALAT -25 % Kokkola (06) 827 3525 Ylivieska (08) 413 3220 Urheilutie 49 HAAPAVESI (08) 452 923 040 506 2577/Mervi Aleksintie 2 86710 Kärsämäki puh. VOIMASSA VIIKONLOPPUISIN (pe-su) ajalla 1.–30.11.2012 Varaukset puh. Jätä ja maksa ilmoitus kätevästi myös verkossa www.kp24.. (Laskutettaviin ilmoituksiin lisätään laskutuslisä 5,53 €). Työkaluosasto 050-3674 137 talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 044 030 8219 www.autokorjaamonivala.. 82€) Aaltosen ja Janitan pitkät NAHKASAAPIKKAAT 4 eri mallia Valtakatu 1, Kannus Puh. . /kutsu Voit jättää Kutsuja kiitosilmoituksen lehteen myös verkossa ja maksamaan tekstiviestillä tai luottokortilla (debit/credit) . /etukorttiedut 65 € /vrk/1-2 hh sis. 2 € alennus sisäänpääsystä . PIENKONEKORJAAMO! Kaarnakuja 7 KALAJOKI p. 12,00) Kalajoentie 25, 85100 KALAJOKI www.kiinteistokeidas.fi Etukortilla marraskuun aikana tehtyihin asunnon myyntitoimeksiantosopimuksiin muuttosiivous veloituksetta. 10% alennus fanituotteista Liput 10e/8e. Sis. (08) 771466 www.kukkajaluontaistuote.. Tervetuloa JUHLAANI to 6.12. ????. ??. ?????. ????????. klo15.00 alkaen kotiimme Talvitielle. 050-3617 118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 MAITTAVA ARKILOUNAS 8 € /hlö etukortilla (norm. 0400 359 680 www.moto-r.fi -10 % moottoripyörän huollosta ja osista marras – joulukuun aikana KY Valtakatu 5, YLIVIESKA p. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi Otteluisäntänä:. ?????????????. Germiini-kimput 7,50 € ovh 17.50 € NIVALAN SQUASH GYM Ruojantie 40, Nivala (08) 442 224 www.nivalansquashgym.com OSTA 10 krt SARJAKORTTI salille, jumppiin tai solariumiin SAAT 3 krt KAUPAN PÄÄLLE Ari-Pekka Päivärinta Oy Ylivieskantie 189b, Nivala P. . 08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.. ?. ??. Rantakatu 8, Anttila Center, Citymarket Kokkola, Prismacenter Pietarsaari, Asemakatu 3 ja kauppakeskus Kärkkäinen Ylivieska, Paletti Kyyjärvi Muodikas kivellinen HOPEARIIPUS ketjulla 25 € (33 € ) Marraskuun JOKAISENA TIISTAINA etukortilla kaikista tuotteista –10 % Asentajantie 15, Kokkola Puh. majoitus, aamiaiset, paikoitus parkkihallissa ja alv. 79,-) 59 ,,Teroitus sis. ???. ???????. hintaan Latvalantie 5, 84100 Ylivieska p. . Liisa ja Jukka Talvi 25 € 20 € 1x35 1x50 Aineisto . pullakahvit 2 € . 4h siivoojan työtä. Mainitse ”Etukortti/KP” Rantakatu 14, 67100 Kokkola MARRASKUUN MAJOITUSTARJOUS Hotel Kokkola Kestotilaajan marraskuun etuja Kutsu sukulaiset ja ystävät juhlaasi ilmoittamalla siitä Keskipohjanmaan Perhealbumipalstalla haluamanasi päivänä. säädöt (norm. LINTU JEN TALV IRUOK INTA AN! Friend´s food VILJARASVAPALLOT 2x120g 1 € (norm. ???????????. Ilmoitusten hinta: kutsuilmoitus 20 € ja kiitosilmoitus 20 € Päivän aikana julkistamme alueemme uudet ylioppilaat osoitteessa www.kp24.. ??????. ?????. /ylioppilaat Nyt on juhlan aika! Onnea Ylioppilaat HERMES JHT keskiviikkona 21.11. 06 870 056 -10 % Joulu on jo ovella! Runsas valikoima tuotteita jouluaskarteluun! 20 % alennus kertaostosta Kertaetunumero: 30 Koskee normaalihintaisia tuotteita Tehtaankatu 2, Kokkola, 06-868 0455 Ma 11-18, ti-pe 11-17, la 11-15 askarteluliikesiluetti.com Lisää marraskuun etuja osoitteessa: www.kp24.. Tarjous koskee vain uusia toimeksiantoja. : . ???. klo 14.30 lähtien Timo Talvi Lumitie 5 Tervetuloa viettämään Leenan LAKKIAISJUHLAA ke 5.12. (08) 420501 Avoinna: ma–pe 10–18 ja la 9–14 Graf F10 jääkiekkoluistimet (norm. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 2 www.seponkulta.. klo 18.30 Keskipohjanmaan etukortilla
–?Suomen kunnista 260 on 20?000 asukasta pienempi, Mäenpää kertoo. Pekka Perä vakuuttaa edelleen valmiuttaan syytää kaivosyhtiöön pääomaa niin paljon kuin hänen taloutensa sietää. Sivu 7 Työpajalta elämän eväitä Venäjä. Rasmussenin mukaan Suomen kielteinenkään päätös ilmavalvonnasta ei vaikuttaisi Suomen ja Naton suhteisiin millään lailla. MARRASKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA +3 YLIVIESKA +2 KLO 8 +3 +1 Hinta 2,50€. Sateisen kesän ansiosta turpeennosto sujui huonosti ja siitä on pulaa niin voimalaitoksissa kuin eläintiloillakin. Lainsäädäntöneuvos Eeva Mäenpää kertoo, että lain tarkoittamasta selvitysalueesta voi poiketa käytännössä vain erityisen harvaan asutulla ja kielellisellä perusteella. Sivu 4 Katainen: Aseitta Islantia valvomaan Jyrki Katainen ja Anders Fogh Rasmussen vakuuttelivat Suomen vain harjoittelevan Islannissa. Hamasin edustaja Sami Abu Zuhri piti lehdistötilaisuudessa aselepopuheita Israelin juonena, jonka tarkoituksena on asteittain laajentaa sotaa. Sivu 13 MM-rastit kesän suurtapahtuma. Kaivos avattiin lokakuun alussa 2008. Nimilistaa päivitetään sitä mukaa, kun saamme tiedot lukioilta. Jo aiemmin muualla esitetyn näytelmän kappaleista voi näytelmän harjoituksissa jokin karsiutua pois, ja uutta syntyä tilalle – kohtausten . Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ja Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen vahvistivat asian tiedotustilaisuudessaan Kesärannassa. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ GAZA/WASHINGTON (STT– AFP–Reuters) Gazaa hallitseva palestiinalaisten Hamas-järjestö torjui aselevon Israelin kanssa. Hyvin moni suuri työllistäjä tarjoaa henkilöstölleen vain jouluruokailun. Samassa lausuntonipussa kuntiin lähtee myös luonnos sosiaalija terveydenhuollon palvelurakenteesta. Samaan aikaan Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu vakuutti maan puolustautuvan Gazasta tehtäviä raketti-iskuja vastaan kaikin mahdollisin keinoin. Nyt karttoja ei esitellä lainkaan, vaan kunnat saavat hakea kumppaninsa täysin vapaaehtoisesti kriteerien rajoissa. sijalle mm. ilisten mukaan. Soteluonnoksessa todetaan, että 20?000 asukkaan väestöpohja ei riitä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon integraatioon. Vähän yli kuuden kuukauden jälkeen ne otti takaisin hoteisiinsa kaivoksen perustaja ja viidenneksen osuudella suurin omistaja Pekka Perä. alv 9 %) Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) vakuutti, ettei ministeriö ole laatimassa tienpidon leikkauslistaa. Niiden mukaan paperiliiketoiminnasta lähtee 400 työpaikkaa. Voimaan tultuaan laki velvoittaa käytännössä kaikki manner-Suomen kunnat tekemään selvityksen kuntaliitoksesta. Metso kertoi tiistaina edellisten mittavien yt-neuvotteluiden tuloksista. Kriteeristön mukaan selvitysalueen tulee olla vähintään 20?000 asukkaan kokoinen. Sivu 10 Hamas torjui Gaza-aselevon HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Metso aikoo vähentää 160 ja lomauttaa yli 1?500 työntekijää Suomessa. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. Ensimmäisellä tasolla nivotaan yhteen perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito sekä sosiaalihuolto. Valtiovarainministeriö julkaisi aiemmin karttatietoja selvitysalueista. Suomalaiset ja ruotsalaiset koneet olisivat Kataisen mukaan myös hyvin todennäköisesti aseistamattomia. Sivu 6 HEVOSTEN ALLE EI RIITÄ TURVETTA KP/JUHA SALLINEN Kari Viiperi (KP) Kaivosteollisuuden johtotehtävissä yli 30 vuotta toiminut kokkolalainen Harri Natunen, 57, jätti torstaina Talvivaaran toimitusjohtajan tehtävät. Kaivososakeyhtiön eilisessä tiedotustilaisuudessa kerrottiin, että aamulla julkistettu ylimmän johdon henkilöjärjestely yhtiön hallituksen tahdosta on voimassa siihen asti, kunnes toiminta normalisoituu. maaliskuuta Prinssin, samoin kuin muiden Isojärven tallin hevosten kuivikkeena käytetään tänä syksynä sahanpurua. www.kp24.f i/ylioppilaat Nro 314 Perjantai 16. Kansainvälinen korruption vastainen järjestö rankkaa sen samaisessa listauksessaan jaetulle 143. –?Niitä on tullut niin paljon jo perustamisvaiheesta lähtien, että aika ei nyt riitä niiden luettelemiseen. Onnittelemme tuoreita ylioppilaita! Antti Savela (KP) Hallitus on sopinut uuden kuntarakennelain sisällöstä. Jos työväestöstä 25 prosenttia käy töissä naapurikunnassa, kunta ei voi välttyä tekemästä selvitystä työtä tarjoavan naapurin kanssa. Outokumpu myi oikeudet Sotkamon Talvivaaraan vuonna 2003 entiselle työntekijälleen Pekka Perälle kahdella eurolla. –?Sopan keittäjänä koen velvollisuudekseni myös sen selvittämisen, taustoitti toimitusjohtajan vaihtumista Perä, joka esiintyi tiedotustilaisuudessa katuvaisena. Hän pyysi anteeksi altaan vuodon aiheuttamia haittoja kiistämättä virheitään. Vaativat erikoissairaanhoidon ja sosiaalihuollon palvelut jäävät erityisvastuualueelle, joita Suomessa on viisi. Janika Kupilan mielestä turve olisi parempaa, mutta sitä ei tallille saada mistään. Iltapainotteinen ohjelma ja alkoholitarjoilu ovat harvinaisuuksia. Lehdistön tentattavina olivat kolmen varttitunnin ajan Perä ja Järvinen, mutta ei Natunen. Sivu 5 Natusen pesti kesti puoli vuotta Talvivaaran johdon järjestelyt tulivat voimaan välittömästi HELSINKI (STT) Suomi ja Ruotsi eivät osallistuisi Islannin ilmavalvonnassa tunnistuslentoihin vaan pelkkään harjoitustoimintaan. Sivu 4 KOLUMNI Muusikko, laulaja ja näyttelijä Olavi Uusivirta työskentelee parhaillaan Kokkolassa Suomi – uuteen nousuun -näytelmän ja sen musiikin parissa. Nyt tarvitaan operatiivista voimaa, hallituksen puheenjohtajaksi noussut Tapani Järvinen perusteli. –?Tavoitteena on vakiinnuttaa Talvivaaran tilanne ja pelastaa luottamus. Kymmenen vuoden aikana työpajalta on elämälleen hakenut suuntaa satoja nuoria. Päävalmentaja Juha Taini kertoi torstaina, että ensimmäiset maajoukkueurheilijat lähtevät Etelä-Espanjan Barbateen helmikuun puolivälissä ja viimeiset palaavat huhtikuun puolivälin jälkeen. maaliskuuta eli uudetkin valtuutetut ehtivät tutustua kuntajakolain tilalle tulevaan kuntarakennelakiin. Sivu 15 Jukka Anias Osakemarkkinat ainakin reagoivat nopeasti johtajavaihdokseen, mutta siltikin yhtiöllä saattaa olla edessään osakeanti, jos tuotantoprosessi on pidempään pysäytettynä. Sivu 8 Kyllönen lupasi repiä leikkauslistat LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Voit tarkistaa syksyn uudet ylioppilaat tänään KP24:stä. ilispohjalta KP/CLAS-OLAV SLOTTE Muutokset ihmisten ajankäytössä ja . Pörssitiedotteen mukaan Natunen jatkaa muissa johtotehtävissä, mutta sitä ei kerrottu, mitä ne sisältävät. –?Sillä ei ole mitään tekemistä jäsenyyden tai ei-jäsenyyden kanssa, hän painotti. rmojen säästökuurit ovat muuttaneet pikkujoulujen luonnetta. – Jos sellainen minulle tulee, revin sen tuhanneksi kappaleeksi, Kyllönen sanoi. Sivu 4 Selvitys 20000 asukkaan alueelle Kunnat saavat postia tulevalla viikolla, palautus 7. Tämän lisäksi Jokilaaksojen Nuorten Tuen järjestämät vapaa-ajan toiminnot tavoittavat vuosittain noin 500 nuorta. Sivu 9 Metso aloittaa uuden yt-kierroksen HAAPAJÄRVI (KP) –?Nuoret kaipaavat kaikista eniten aikaa aikuisilta, toteaa toiminnanjohtaja Auli Mikkola Jokilaaksojen Nuorten Tuki ry:stä. Mauritanian, Ugandan ja Togon kanssa. Lisäksi liitossuuntaa ohjaa työssäkäyntikriteeri. Yhdistys juhlii tänään Haapajärven ammattiopiston auditoriossa ja huomenna koko perheen hevikonsertilla monitoimitalolla. Kaikkiaan listalla on 183 valtiota tai aluetta. Vastausaikaa on 7. Henkilöstövähennykset ja lomautukset koskevat erityisesti Tamperetta, jossa Metsolla on automaatioliiketoimintaa sekä kaivosja maanrakennustoimintaa. Sivu 17 Uusivirta luo . Valtio lähettää lakiluonnoksen kuntiin kuulemiskierrokselle jo ensi viikolla. Lupaan edelleen kantaa vastuutani yhtiössä, sanoi puhelimitse tavoitettu Harri Natunen iltapäivällä. Israelin ilmaiskut Gazaan ovat jatkuneet keskiviikosta lähtien. –?Asiat etenivät niin nopeasti, ettei vielä tiedetä, kuinka työt järjestetään. Vapon henkilöstöjohtaja Pirjo Nikkilä sanoo, että pikkujoulu ei enää ole entisajan loistossaan. Kuivikkeella on suuri merkitys eläinten hyvinvoinnille. Rasmussen sanoi tietävänsä, että Suomessa on käyty keskustelua siitä, olisiko osallistuminen Islannissa askel kohti Natojäsenyyttä. Rajankäynti tarkentuu myöhemmin. Tällöin etsitään tarkoituksenmukaisempi selvitysalue neuvottelemalla ministeriön kanssa. Ne järjestetään tällä kertaa Kainuun sydämessä Vuokatissa. Yhtiö tavoittelee 8 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Sivu 4 Hana auki entistä harvemmin KP/PÄIVI KARJALAINEN Seppo Luokkala (KP) Tulevan kesän suurimpiin kotimaisiin urheilutapahtumiin lukeutuu ehdottomasti suunnistuksen MM-kisat. Suomen maajoukkue valmistautuu kauteen kevään aikana Espanjassa
Valtio ohjaa suuntaa ja liitosalueen kokoa vain yhdyskuntarakenteen ja työssäkäynnin perusteella. Sotkamo on ollut positiivinen poikkeus Kainuun kunnista. Näin ollen tunnistuslennot eivät tulisi kyseeseen. Pakkoliitoksen sijaan valtiovalta aikoo pakottaa käytännössä kaikki manner-Suomen kunnat selvittämään kuntaliitoksen mahdollisuuden. Onko valtion korruptoituneisuudella ja sivistyksellä tekemistä keskenään. Hän muistutti, että yli puolessa maan kunnissa kuntaliitoksia ei pystytä tekemään ilman, että myös keskustan ja perussuomalaisten valtuutetut tukevat niitä. Sivistysvaltio, osa 2 Jukka Anias jukka.anias@anvianet.. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimittaja. Muutamia kriittisiä lauseita hallitus oli kuitenkin muuttanut tai poistanut. Kiisteltyä palveluiden ulkoistamislinjausta pyöristettiin Kuntaministeri Henna Virkkusen (kok.) mukaan selvitysvelvollisuus koskee käytännössä kaikkia kuntia. Kuten hyvin tiedetään kuntataloudessakin suurimmat säästöt voidaan saavuttaa rakenteita muuttamalla. Peruspalveluministeri Maria Guzenina-Richardsonin (sd.) mukaan kuntien ja sote-alueiden pitäisi pystyä pääosin itse vastaamaan sosiaali-ja terveyspalveluiden järjestämisestä. Lisälaskua kaivosyhtiölle lienee tulossa mahdollisista ympäristölle aiheutetuista ongelmista. Yleinen kiinteistöveroprosentti on Kokkolassa ensi vuonna 1,25, kun Kauniaisissa se on 0,60 prosenttia. Osakemarkkinat ainakin reagoivat nopeasti johtajavaihdokseen, mutta siltikin yhtiöllä saattaa olla edessään osakeanti, jos tuotantoprosessi on pidempään pysäytettynä. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Linjauksen mukaan sosiaalija terveyspalvelujen järjestämiseen tulee kaksi tasoa. sijalle mm. Pääsihteerin mukaan Suomen kielteinenkään päätös ilmavalvonnasta ei vaikuttaisi Suomen ja Naton suhteisiin millään lailla. Maan pienin veroprosentti on Kauniaisissa, jossa asukkaita verotetaan 16,5 prosentilla. Keskusta: ”Suurkuntakohellusta” Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Sosiaalija terveyspalveluiden rakenneuudistuksesta kuultiin torstaina vain vähän uutta tietoa verrattuna luonnospaperiin, joka vuoti julkisuuteen ennen kuntavaaleja. Mäenpään mukaan tällä halutaan korostaa sitä, että kunnat saavat vapaaehtoisesti päättää liitossuunnasta. Lavrov viittasi yhteen huostaanottotapaukseen. Hän tuli mukaan yhtiöön, jonka ongelmiin ei ollut voinut mitenkään vaikuttaa. Selvyyttä asioihin tuli Fogh Rasmussen vieraili Helsingissä torstaina Kataisen kutsusta ja tapasi koko Suomen ulkopoliittisen johdon. Katainen ei maininnut nimeltä hyvin tunnettua sylttytehdasta. –?Se on tervetullutta. Ei nimellisenä aktiivina. Islannissa lähinnä vain ympäristö poikkeaa totutusta. Pääministeri vain viittasi Venäjällä ”levitettyyn räikeään ja virheelliseen tietoon”. Vuodet 2014–17 Tavoitteena on, että uusi kuntakartta on selvillä. Sulkeminen on paremmin sanottu kuin tehty. Kaikkiaan listalla on 183 valtiota tai aluetta. Jaahas. Venäjä. Paasikiven varoituksia kunnioittaen ei ole tarkoitus nytkään heitellä täältä median norsunluutornista kiviä ulkopolitiikan ikkunoihin. Suomalaiset ja ruotsalaiset koneet olisivat Kataisen mukaan hyvin todennäköisesti aseistamattomia. Talvivaaran kaivoksella oli perustamisvaiheessaan iso henkinen merkitys Kainuun maakunnalle. –?Mihin muuhun sitä tarvitaan kuin kuntien pakkoliitoksiin, edellisen hallituksen kuntaministeri Tapani Tölli (kesk.) kommentoi. –?Natossa on ajateltu niin, että tämä on ensinnäkin rauhanajan operaatio. Jos kaupunginvaltuusto vahvistaa kaupunginhallituksen tekemän esityksen, kokkolalaisten veroprosentti nousee ensi vuonna 20,5 prosenttiin. Ykköstilalla on Uusi Seelanti. Talvivaaran kaivoksen sulkemista vaadittiin äänekkäästi keskiviikon mielenosoituksessa pääkaupungissa. Valtiovalta toivoo, että kunnat käynnistävät kuntajakoselvitykset mahdollisimman pian ja viimeistään uuden lain tultua voimaan. Käytännössä Perällä ei kuitenkaan tainnut olla vaihtoehtoja. Tämä ei kuitenkaan vielä riitä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon integroimiseen. Lähetä viesti numeroon 13525. Keskiviikkona sitten Venäjän pääministeri Dmitri Medvedev ”suositteli”, kuinka Suomen tulisi ratkaista Nato-jäsenyysasia. www.kp24.. Marraskuu 2013: Kuntaselvityksessä olevien kuntien kerrottava, minkä kunnan tai kuntien kanssa selvittää yhdistymistä. Kaikessa ystävyydessä, yhteistyössä ja keskinäisessä avunannossa kuitenkin pieni huomautus sinne Moskovan suuntaan. Islannissa vain harjoiteltaisiin Naton pääsihteeri Fogh Rasmussen täsmensi tehtävänkuvaa Kataiselle Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen ja pääministeri Jyrki Katainen tapasivat torstaina ja vahvistivat, etteivät Suomi ja Ruotsi osallistuisi Islannin ilmavalvonnassa tunnistuslentoihin vaan pelkkään harjoitustoimintaan. Siinä todetaan, että sosiaalija terveystoimen palvelut järjestää kunta ja jollei se ole mahdollista, kunnat järjestävät yhdessä sosiaalija terveyspalvelut. Vuoden kuluttua marraskuun lopussa kunnat joutuvat ilmoittamaan ministeriölle selvityssuunnitelmista. Pääomistaja astui torstaina julkisuuteen, ilmoitti palaavansa yhtiön toimitusjohtajaksi ja vakuutti samalla ottavansa täyden vastuun kaivoksen aiheuttamista mahdollisista ympäristövahingoista. Toiseksi kysymyksessä on harjoitusluonteinen toiminta. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. –?Kuntaliitoksia tuetaan liitosavustuksilla, joita maksetaan asukasmäärästä ja liitoskuntien määrästä riippuen 3-10 miljoonaa euroa liitosta kohti, Mäenpää kertoo. Hallitus tarjoaa uuteen lakiin vain yhtä pakkoliitostilannetta. –?Kriteerien pohjalta keskuskunta on ympärillä oleville kunnille luontainen vaihtoehto, lainsäädäntöneuvos Eeva Mäenpää valtiovarainministeriöstä kertoo. Veronkorotuksia voidaan aina perustella kunnan tai kaupungin heikolla taloudella, mutta mikään nostoautomaatti veroprosentti ei saisi olla. Kaikki kaatui kuitenkin nopeasti toimitusjohtajan niskaan. Jos kaivos todella päätettäisiin sulkea, sekin vaatisi rutkasti rahaa. Runsaan kuukauden sisällä saimme nyt toisen kerran kuulla korkealta venäläistaholta, kuinka ”sivistysvaltiot” tapaavat toimia. Asukasmäärän pohdinta tarkentuu myöhemmin. Kansanäänestyksellä, ”kuten sivistysmaissa” on tapana. Myös riippumattoman median katsotaan kuuluvan jollakin lailla ”sivistysvaltioon”. Suomen pääministeri Jyrki Kataisen mielestä huoltajuuskiistojen uutisoiminen Venäjällä on ”hämmentänyt suomalaisia”. Katainen sanoi saaneensa keskustelussa pääsihteerin kanssa tärkeää selventävää tietoa asiasta. Ehdotus lähtee lausunnoille. –?Tämä erityinen selvitys ei kuitenkaan anna valtioneuvostolle oikeutta pakkoliitokseen, Mäenpää korostaa. Kukapa nyt omaa oksaansa ensimmäisenä sahaisi. Ehkä on. Kuntien vastuu lisääntyy. Hallitus päätyi nyt linjaamaan, että ”Uudistuksen tavoitteena on, että kunnat tai sote-alueet pystyisivät laajasti ja pääosin itse vastaamaan sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisestä ja tuottamisesta sekä tuloksekkaasta kehittämistyöstä”. Hän sanoi pitävänsä itse hanketta myönteisenä askeleena pohjoismaiden puolustusyhteistyön vahvistamisessa. Töllin mielestä kunnille ei käytännössä jätetä muuta vaihtoehtoa kuin pakkoliitokset. Suomen eduskunta sanoo kantansa vasta sitten, kun asia on käsitelty ja hyväksytty Natossa. Rakennelaki nojaa vapaaehtoisuuteen Pakkoliitos uhkaa vain erityisen vaikeassa taloustilanteessa olevia kuntia HELSINKI (STT) Oppositiopuolue keskusta jatkoi hallituksen kuntaremontin arvostelua entistä kovemmin sanoin. –?Pitkän lausuntoajan ansiosta uusillakin luottamushenkilöillä on riittävästi aikaa tutustua kuntarakennelain sisältöön, Mäenpää kertoo. Edellisen hallituksen kuntaministeri Tapani Tölli sanoi, että hallituksen esitys tarkoittaisi laajoja pakkoliitoksia ja luvattu kuntien kuuleminen on vain lumetta. Niille ei ainakaan tässä vaiheessa voida vielä hintalappua laittaa. Maaliskuu 2013: Kuntien lausuntoaika uudesta laista päättyy. Nyt näyttää Mäenpään mukaan siltä, että voimaantulo siirtyy muutamalla viikolla. Antti Savela (KP) Tulevalla viikolla lausuntokierrokselle lähtevä kuntarakennelain luonnos tähtää vapaaehtoisiin kuntaliitoksiin. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla T alvivaaran kaivosyhtiön yllättäväkin toimitusjohtajan vaihdos osoitti harkintakyvyn sittenkin toimivan kaivosyhtiöllä miljoonaomaisuuden tehneellä yhtiön luojalla ja perustajalla Pekka Perällä. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Kuntauudistuksen eteneminen STT Helmikuu 2012 Kuntauudistusta pohtinut työryhmä esittää kuntien määrän radikaalia vähentämistä. Torstaina iltapäivällä kurssi oli 14 prosentin nousussa ja lähenteli jo 1,50 euroa. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 4 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Tällä kertaa hallitus ei ohjaa kuntia karttaharjoituksilla. –?Sillä ei ole mitään tekemistä jäsenyyden tai ei-jäsenyyden kanssa, hän painotti. 020 750 4400 vaihde puh. Selvitysalueen ja selvityskumppanit kunnat saavat valita. Kataisen mukaan Ilmavoimat harjoittelee kansainvälisissä harjoituksissa usein. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Sosiaalija terveydenhuollon minimiväestöpohjaksi hallitus määrittelee yhä 20?000 asukasta. Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) ja Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen vahvistivat asian torstaina tiedotustilaisuudessaan Kesärannassa. Selvitykseen joutuvat automaattisesti kaikki alle 20?000 asukkaan kunnat, joita Suomessa on 260 kappaletta. Pääomistajan pitääkin ottaa mahdollisimman laaja vastuu yhtiöstä tilanteessa, jossa sen taloudellinen liikkumavara on kaventunut. Linjaus on yleisempi kuin aiemmin pyöritelty lause, jonka mukaan ”Uudistuksessa turvataan, ettei ratkaisu johda nykyisten julkisten terveyspalveluiden tai sairaanhoitopiirien nykyisin tuottamien sairaalapalveluiden yksityistämiseen”. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Mauritanian, Ugandan ja Togon kanssa. 320 70 Marraskuu 2012: Hallituksen ehdotus uudeksi kuntarakennelaiksi on valmis. –?Keskusta tulee tekemään kaikkensa, että hallituksen suurkuntakohellus kaadetaan kunnanja kaupunginvaltuustoissa läpi Suomen, Tölli julisti kannanotossaan. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Median työhön katsotaan kuuluvan mm. Selvitysten ja kuntaliitosesitysten pitää olla valmiina 1.4.2014 mennessä. ensi vuonna. Samalla hallitus oli luopunut ideasta esittää lääkäreiden pakollisen terveyskeskusharjoittelun pidentämistä. Fogh Rasmussen kiitteli Suomea Naton mallikelpoiseksi, luonnolliseksi ja läheiseksi kumppaniksi. Tällöin erityisen huonossa taloudessa tilanteessa oleva kunta joutuu kriisikuntamenettelyyn, jonka jälkeen valtioneuvosto voi määrätä kunnan erityiseen kuntajakoselvitykseen ja sen päätteeksi kuntaliitokseen, vaikka kunnanvaltuuston tahdon vastaisesti. Siihen ei vain ole useinkaan uskallusta, koska monet kuntapäättäjät ovat kaupungin palveluksessa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Huhtikuu 2014: Jos kunta ei ole tehnyt selvitystä yhdistymisestä tähän mennessä, lähettää valtio kuntaan kuntajakoselvittäjän. Lain voimaantulo viivästynee Alunperin hallitus halusi uuden rakennelain voimaan 1.5. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ. Onhan se. Vakinaisista asunnoista kerätään Kokkolassa 0,6 prosentin kiinteistöveroa, mutta Kauniaisissa vastaava prosentti on 0,32. Tämä neljän prosentin ero yleisessä veroprosentissa on 50?000 euroa vuodessa ansaitsevan kotitalouden kohdalla 2?000 euroa, Ero on huikea eikä siinä vielä kaikki. Kuntien päättäjät saavat kosolti aikaa ruotia uuden kuntarakennelain sisältöä. Fogh Rasmussen sanoi tietävänsä, että Suomessa on käyty keskustelua siitä, olisiko osallistuminen Islannissa askel kohti Nato-jäsenyyttä. Suomessa epäluuloja herättäneessä hankkeessa on kyse osallistumisesta kolmen viikon ajan Islannin ilmavalvontaan muutamalla hävittäjällä talvella 2014. maaliskuuta saakka. Transparency Internationalin tilastossa (2011) Suomi on yhdessä Tanskan kanssa listan toiseksi vähiten korruptoitunut maa. KOLUMNI Kokkolassa ollaan monien muiden kuntien tavoin nostamassa veroprosenttia. 20?000 asukkaan pohja ei riittävän suuri Kuntarakennelain lisäksi kunnille lähtee lausuntopyyntö sosiaalija terveystoimen rakenteen peruslinjauksista. Sotkamo on kasvanut paljolti matkailun ansiosta. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Erityisen selvityksen voivat myös muut kunnat teettää. Linjauksessa todetaan lisäksi, että 20?000 asukkaan pohja ei ole riittävä erikoissairaanhoidon järjestämiseen. Hallitus tähtää siihen, että uudet kunnat voisivat aloittaa vuosien 20142017 välisenä aikana. Perustasolla järjestetään perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito sekä sosiaalihuolto. Ihminen tulee tehokkaimmin nollatuksi, kun häneen viitataan vain nimettömänä passiivina. Vaativa erikoissairaanhoito ja vaativa sosiaalihuolto jäävät viidelle yliopistosairaalan ympärille muodostuvalle erityisvastuualueelle. Pääministeri uskoo, että kotimainen päätöksenteko käy Fogh Rasmussenin selventävien lausuntojen jälkeen entistäkin helpommaksi. Niille kunnille, jotka eivät liitosselvitystä tee vuoden 2014 toukokuuhun mennessä, valtiovarainministeriö asettaa erityisen selvityksen. Töllin mukaan keskusta tekee kaikkensa, jotta hallituksen suurkuntahanke kaadetaan kunnanvaltuustoissa läpi Suomen. Vaikka tuotanto on pysäytetty, kulut juoksevat koko ajan. Hallitus esittää juuri 20?000 asukkaan väkimäärää selvitysalueen minimikooksi. Matkailun kehityksellekin olisi myönteistä Talvivaaran toipuminen. Katsotaanpa. tietojen tarkistaminen ennen niiden julkaisemista. Esityksen mukaan kuntien määrä putoaisi Manner-Suomessa 320:stä noin 70:een. Sairaanhoitopiirit (30) päätetään korvata erityisvastuualueilla (5). Valtavan kaivosalueen ennallistamista ei voitaisi tehdä lyhyessä ajassa. Lokakuun alussa ulkoministeri Sergei Lavrovin kerrottiin kyseenalaistaneen Suomen sivistysvaltiostatuksen. Krediitit Kataiselle. Lausuntoaikaa on 7. Simo Kattilakoski Ainoa vaihtoehto K eskinäinen nokittelu ei naapuruussuhteita paranna. Rasmussen näki kuitenkin mahdollisuuksia kehittää yhteistyötä edelleen joillakin sektoreilla. Kesä 2013: Kuntarakennelain tarkoitus tulla voimaan, muutama viikko tai kuukausi alkuperäisestä aikataulusta myöhästyneenä. Simo Kattilakoski Isot erot Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Suomi ja Ruotsi eivät osallistuisi Islannin ilmavalvonnassa tunnistuslentoihin vaan pelkkään harjoitustoimintaan. Äärimmäisessä tapauksessa yhtiö olisi voinut ajautua jopa konkurssiin, koska yhtiö on velkaantunut. Kansainvälinen korruption vastainen järjestö rankkaa sen samaisessa listauksessaan jaetulle 143. Suurin kiista hallituspuolueiden välillä käytiin siitä, minkälainen merkitys yrityksillä on palvelutuotannossa. Käytännössä se tarkoittaisi, että Suomi ja Ruotsi harjoittelisivat yhdessä ja myös Norjan kanssa yhteistoimintaa myös ilmavalvonnan alalla. Alimmillaan Talvivaaran kurssi oli maanantaina, jolloin osakkeen hinta painui jo alle 1,10 euron. Kesäkuu 2012 Kuntauudistukseen läheisesti liittyvää sosiaalija terveysuudistusta valmistellaan. Pääomistajan paluu toimitusjohtajaksi näkyi myös selvästi Talvivaaran osakekurssissa. Torstaina toimitusjohtajan tehtävästä luopuneella Harri Natusella oli lähes mahdoton tehtävä
12-16 30 € Etusetelin Pe 16. Talvivaaran mukaan ympäristöä sotkenut jätevesivuoto on maksanut yhtiölle jo miljoonia euroja. Lähivesistä pyydettyjä näytekaloja on toimitettu tutkittavaksi elintarviketurvallisuusvirasto Eviraan. 30 € VAASA• KOKKOLA • SEINÄJOKI • TAMPERE Kolmekymme ntä euroa Tämän etusetelin arvo on 30 euroa Täm Tämän etusetelin arvo on 30 euroa t etelin arvo on 30 euroa aalihintaisia tuotteit otteit ntaisia tuotteit lihintaisi ta ta t Etuseteli Moda Aukia www aukia . Lisäksi sen maine on pahasti kärsinyt paitsi tavallisten kansalaisten, myös sijoittajien silmissä. Perä sanoo itsekin olevansa valmis investoimaan lisää kaivokseen. –?Lyhyellä tähtäimellä tilanne on ok olettaen, että saamme tehtaan käyntiin ja sitä kautta kassavirtaa. Talvivaaran ympäristöä ei ole luokiteltu kunnallisen vedenhankinnan kannalta pohjavesialueeksi. Poltan tupakkaa ja käytän alkoholia, niin että sitäkin kautta tulee verotuloja. Hinta voim. Se, päätyvätkö raskasmetallit pintavedestä maaperään asti, riippuu monesta seikasta. KOKKOLA, Chydenia, ma-pe 10-19, la 10-16, su 18.11. Toki minä rahastakin tykkään, Perä sanoo. Ihmiselle koituvat haitat ovat pahimmillaankin marginaaliset. –?Nämä kaksi viikkoa ovat tuntuneet, noh, kahdelta viikolta, hän sanoo STT:n haastattelussa yhtiönsä Espoon-konttorissa. Palvelemme myös su 18.11. Toimitusjohtaja myöntää, että kaivoksella on tehty rakennusvaiheessa lukuisia teknisiä virheitä. Perän mukaan jätevuoto johtuu pääosin poikkeuksellisen runsaista sateista. Sen verran miehestä irtoaa huumoria, että hän huomauttaa olevansa hyvä veronmaksaja. 0290 801 660* www.minimani.fi *Puhelun hinta 0290-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 1,47snt/min, matkapuhelimesta 8,21snt/ puhelu + 16,42snt/min Katso tarjoukset kotiin jaetusta mainoslehdestä. LEHTIKUVA/SEPPO SAMULI SOTKAMO (STT) Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) haluaa Talvivaaran kaivosyhtiöltä lisäselvityksiä ennen kuin kaivoksen metallitehdas voi aloittaa tuotantonsa uudelleen. Talvivaara on kaivosinsinööri Perän luomus, hänen unelmiensa täyttymys. Saastuneiden vesistöjen varrella on kuitenkin myös muunlaista maaperää. Perää on vaadittu useaan otteeseen julkisuuteen kommentoimaan ympäristövahinkoa. Altaan vaurio saatiin paikatuksi keskiviikkona ja vuotokohta eristettiin. Yle kertoi illalla, että kaivosyhtiö on rikkonut lupaehtojaan. –?Alueella on sääoloista johtuen huomattava määrä vettä ja liuosta, jota ei voi laskea luontoon. Nyt tarvitaan operatiivista voimaa yhtiön kehittämiseen, perusteli uusi hallituksen puheenjohtaja Tapani Järvinen Perän paluuta toimitusjohtajaksi. pantit 0,90 €. Yhtiön pitäisi saada tuotanto käyntiin pikimmiten. Lukuisia virheitä Perä pyysi tiedotustilaisuudessa anteeksi jätevesialtaan vuodon aiheuttamaa ympäristöhaittaa. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. –?Kyllä minä olen valmis panemaan rahaa sinne. Näytteitä otetaan kaivoista ja muualta pohjavesistä. Viime vuoden tammikuussa yhtiön osakkeen arvo huiteli yli seitsemässä eurossa, mutta alkuviikosta osake kävi jo euron tuntumassa. Jos minä olen tämän sopan keittänyt, minun se pitää myös selvittää, Perä sanoi tiedotustilaisuudessa. 25.10.2012 alkaen 2 PKT 5 00 Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,25/kg) erä/talous 5 99 Atria KYPSÄ PIKKUKINKKU 1 kg, 2 kpl/talous 16,90 Airam Delux 16 ULKOKYNTTILÄSARJA ERÄ TUORETTA PORON VASANLIHAA SUORAAN LAPISTA! HEDELMÄJA VIHANNESOSASTOLLAMME TÄNÄÄN PERJANTAINA SATOTUKUN KONSULENTTI KLO 11-18 (Norm. ?Ihmiselle saattaisi olla haittaa, jos jollakulla on kaivo aivan altistuneen vesistön rannan läheisyydessä. Toimitusjohtajaa on kaivattu myös itse tapahtumapaikalle Sotkamoon, ja sinne hän aikoo mennä. Kuponkia ei vaihdeta rahaksi. Tarjouksia löydät myös nettisivuiltamme www.minimani.fi Minimani tuo joulun kotiisi Tarjoukset voimassa pe 16.11. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 5 UUTISET Piritta Rautavuori HELSINKI (STT) Talvivaaran romahtaneen maineen palauttaminen lankeaa kaivosyhtiön perustajan Pekka Perän vastuulle. –?Uusin ympäristökatastrofi tapahtui Talvivaaran kannalta huonoon aikaan, koska yhtiössä oli alkanut hyvä kehitys ympäristöasioissa. Uusi untuvatakkivalikoima nyt myymälöissä. Pekka Perä kertaa mennyttä paria viikkoa tasaisella äänellä. Talvivaara vastaa kustannuksista – Tämä on vaikeimpia tilanteita, joita minulla on ollut. Kaivosinsinööri on toiminnan mies, joka ei pitkää aikaa samoissa hommissa viihdy. Yhtiö haarukoi parhaillaan, millä keinolla se voisi hankkia lisää pääomaa. Neuvotteluhuoneen pöydän ääressä Perä pyörittelee yhtiön aamulla lähettämää pörssitiedotetta. –?Edellinen toimitusjohtajuus kesti kahdeksan ja puoli vuotta. Mies ei yritäkään teeskennellä energistä johtajaa, vaikka hänet on juuri valittu takaisin yhtiönsä toimitusjohtajaksi. Sotkamo odottaa Pari viikkoa sitten sunnuntaina tapahtui se, mitä ei olisi enää koskaan pitänyt tapahtua. Hän on yhtiön suurin omistaja viidenneksen osuudella. –?Maksan veroni Suomeen enkä yritä pakoilla veroparatiiseihin. su 18.11. Mitä oma talous kestää, sen olen valmis tekemään. Lähes kaksi viikkoa sitten suljettu metallitehdas voi jatkaa toimintaansa vasta sitten, kun tuotantoprosessiin tarjotut muutokset on hyväksytty. Selvyyttä saadaan paremmin, kun tietoa karttuu. Samalla hän astui julkisuuteen ensimmäistä kertaa lähes kaksi viikkoa velloneen jätevesikatastrofi n aikana. Toimitusjohtajuuteen hän suhtautuu projektityönä. Hän vakuutti, että Talvivaara vastaa vuodon kustannuksista ja etteivät ne kaadu veronmaksajille. Pohjois-Suomen aluehallintoviraston ympäristöneuvoksen Sami Koivulan mukaan vesiä ollut eri paikoissa mitä nykyisessä ympäristöluvassa on tarkoitettu. –?Jos yhtiön hallitus päätyy tällaista ehdottamaan, me kyllä sitä vakavasti harkitsemme, kertoo Solidiumin sijoitusjohtaja Eeva Ahdekivi. saat jokaisesta Pe 16. Siksi pohjavedessä raskasmetallitkin leviävät hitaasti. su 18.11. Etuseteliä ei . Hän ei halunnut kuitenkaan yksilöidä, millaisista virheistä on kyse. Kipsisakka-altaan vuodon tyrehtyminen ja toimitusjohtajavaihdos ovat pönkittäneet osaketta. Harri Natunen on Talvivaaran entinen toimitusjohtaja, joka siirtyi yhtiössä muihin tehtäviin Perän palattua johtoon. Keskipitkällä tähtäimellä tilanne on haastavampi. Ely-keskuksen mukaan Kivijärvellä tehdyn seurannan perusteella näyttää siltä, että voimakkaan kalkituksen ansioista vesi ei ole happamoitunut niin pahoin kuin epäiltiin. Kassavarat hupenevat Juuri nyt Perä ei jaksaisi olla kiinnostunut Talvivaaran pörssiarvosta, josta on parissa viikossa lähtenyt leijonanosa. Perä palasi torstaina yhtiön toimitusjohtajaksi oltuaan vain puolisen vuotta hallituksen puheenjohtajana. 149 €) 2 KPL Pine LASINPESUNESTE männynhavun tuoksuinen, etanolipohjainen -22°C, 5 l (0,79/l) 3,95. Ison toimistorakennuksen ikkunat ovat pimeinä, mutta Talvivaaran kerroksessa vallitsee täysi valaistus. Tukesin mukaan Talvivaaran kaavailemat muutokset ovat sen luonteisia, että selvityksiä on saatava lisää. Voimassa kaikissa Moda Aukiamyymälöissä. Painostus on tullut ehkä suurimmalta omistajalta, itseltäni. Yhtiö jatkaa edelleen neljännen turvapadon korottamista. Etuseteliä ei vaihdeta rahaksi. Nyt altaan vuoto on loppunut. Harri (Natunen) soitti aamulla kahdeksalta. Se oli kylmä herätys, kun tiesin mihin se voi johtaa. Yhtiössä on tehty yötä päivää töitä vuodon pysäyttämiseksi. saat jokaisesta 100 euron ostoksesta 100 euron ostoksesta Tarjous koskee vain Tarjous koskee vain normaalihintaisia tuotteita, ei lahjakortteja normaalihintaisia tuotteita, ei lahjakortteja. Etusetelin voit käyttää hyväksesi normaalihintaisissa ostokvaihdeta rahaksi. –?Se oli totaali yllätys. Mutta on myös tehty hyvää tarkoittavia asioita, jotka ovat myöhemmin paljastuneet virheiksi karmaisevalla tavalla. –?Tavoitteena on vakiinnuttaa tilanne ja rakentaa luottamusta yhtiön toimintaan. –?Painostusta ei ole tullut keneltäkään omistajalta. Alueella ei kuitenkaan ole kovin monta kaivoa, ja usein virtaussuunta on kaivosta vesistöön päin, Kaivosalueen pohjavedet tutkitaan Arja Joenpolvi HELSINKI (STT) Talvivaaran toimitusjohtaja Pekka Perä, 48, on väsynyt. Aikataulua hän ei vielä tiedä, mutta asukkaiden eteen hän on menossa mahdollisimman pian. Pekka Perän painajainen www.aukia.. pantit 1,60 € erä/talous 9,90 Carlsberg III-OLUT 6x0,5 l/tlk (3,00/l sisältö) sis. Metallitehdas ei saanut aloituslupaa Vilja Vehkaoja HELSINKI (STT) Kainuun ely-keskus tutkii parhaillaan, päätyvätkö Talvivaaran raskasmetallit pintavesistä pohjavesiin. Sulamisvedet eivät riitä laimentamaan altaan vettä, Perä sanoo. –?Tämä on vaikeimpia tilanteita, joita minulla on ollut. Perä kertoo saaneensa kipsakka-altaan vuodosta puhelun aamukahdeksalta viime viikon sunnuntaina. Hän kertoo, että Talvivaaran tapahtumat ovat pyörineet mielessä yötä päivää. –?Pakkaset helpottavat tilannetta tilapäisesti, mutta jos tehdasta ei käynnistetä nopeasti, keväällä tilanne on haastava. Pelätyiltä kalakuolemilta on ainakin toistaiseksi vältytty. Muutaman yön olen joutunut valvomaan. Vaatimukset Perä kuittaa sillä, että hänen asiantuntemustaan on tarvittu varsinaisen ongelman hoidossa, ei lausuntojen antamisessa tiedotusvälineille. –?Talvivaarassa on tehty paljon hyviä asioita. Kainuun ely-keskus jatkoi torstaina tehostettua ympäristön tilan seurantaa kaivoksen alapuolisissa vesistöissä yhteistyössä Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen sekä Metsähallituksen kanssa. Myös yhtiön toiseksi suurin omistaja, valtion pörssiomistuksia hallinnoiva Solidium kertoo olevansa valmis harkitsemaan osallistumista mahdolliseen osakeantiin, jolla vahvistettaisiin yhtiön rahoitusta. Merkittäviä tekijöitä ovat muun muassa maaperän vedenjohtavuus ja virtaussuunnat, eli onko virtaus pintavedestä pohjaveden suuntaan vai ei. sissasi kaikissa Moda Aukia-myymälöissä 3.-15.12.2012 välisenä aikana. Maaperässä vesi virtaa huomattavasti pintaa hitaammin. Toiminnalle on saatava myös Kainuun ely-keskuksen lupa. –?Talvivaaralla on minulle paljon suurempi merkitys kuin rahallinen arvo. Puolen vuoden ajan hän ehti totutella hallituksen puheenjohtajan rauhallisempaan elämään. Virasto korosti torstaina haluavansa varmistaa, etteivät yhtiön esittämät muutokset aiheuta lisäriskiä. 18,95 10€ 11,95 79€ 1 99 Airam IKKUNARUUTU led-valoilla Aero Dynamic LASINPYYHKIJÄT Airam Airalux VALOSARJA sisäja ulkokäyttöön, 80 lämminvalkoista lediä Philips HD7740 KAHVINKEITIN papujauhimella takuu 2 vuotta Lihamestarin WIENERLEIKKEET viljaporsaan ulkofi leestä TAI Ruodoton NORJANLOHIFILE Castello HOMEJUUSTOT 150 g (13,27/kg) 4 99 Arla Natura KERMAJUUSTO 17 % 1 kg 4 PLL 9,95 KG 5,00 Hartwall PEPSI, PEPSI MAX, 7UP 1,5 l (0,57/l sisältö) sis. Kassavarat ehtyvät Tuotannon keskeytyminen ja jätesotku rasittavat pahoin Talvivaaran taloutta. Talvivaaran alueella maa-aines on pääasiassa moreenimaata, jossa pohjavesi virtaa verrattain hitaasti. Talvivaaran kaivoksen kipsisakkaallas alkoi vuotaa jo kolmatta kertaa olemassaolonsa aikana. . Kaivoksen kipsisakka-altaan vuoto on pysynyt kurissa. Tämän etusetelin arvo on 30 euroa ostaessasi normaalihinta isia tuotteita Moda Aukiasta ajalla 3.-15.12.2012 . klo 12-16! MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 Kokkola Tehtaankatu 43 p. Etusetelin voit käyttää hyväksesi normaalihintaisissa ostoksissasi kaikissa Moda Aukia-myymälöissä 3.-15.12.2012 välisenä aikana. Ei jälleenmyyjille
Nivalan kuluvan vuoden talousarvioon on varattu kunnallisverotuloksi 25?540?000 euroa, kun veroja kertyi edellisvuonna ennakkotiedon mukaan 24?915?708 euroa. 39,50 Diorskin Nude Fluide -meikkivoide Antaa iholle luonnollisen huolitellun ja kauniin hehkuvan ilmeen. Asiantuntijamme opastaa sinulle sopivien sävyjen ja tuotteiden valinnassa. Kari Hyytinen Puh. KODIN TERRA KOKKOLA Heinolankaari 4, 67600 Kokkola Ark. Valtuustoaloite kuntaselvityksestä Keskiviikkona kokoontuneessa valtuustossa jätettiin myös kolme aloitetta. Tilannetta ei siis pystytä korvaamaan ulkomaan tuonnillakaan. Nämä saivat myös erittäin positiivista palautetta viime kerralla. Tapahtumasarja käynnistyi torstain vastaisena yönä hieman puolen yön jälkeen Amerikankadulla sijaitsevassa asunnossa. Sen jälkeen sitä voidaan ajaa vaikka pelloille. 044 201 5410 Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen: JOULURUUSU Kodin Terra avoinna sunnuntaisin klo 12–21 ER EERÄ! Ä!!! Ä!! ER EER E Ä! Ä!!! KIRSIKKAPUU LED-VALOILLA 600 led-valoa. Se vähäinen määrä, mitä tänä kesänä saatiin nostettua, on käytännössä jo myyty ja toimitettu. Turvepula koskee sekä polttoturvetta että kuiviketurvetta, jota käytetään kotieläintiloilla, erityisesti talleilla ja kanaloissa. Antikainen sanookin, että lähivuosia ei turvepulalta pelasta enää mikään. Vapolla on turvetuotantoa myös Virossa, mutta siellä on tänä kesänä satanut yhä paljon kuin Suomessa. – Käyttäisimme mieluummin turvetta, mutta sen toimitukset ovat aivan jumissa. Yleinen kiinteistövero nousee 0,30 prosentilla 1 prosenttiin ja vakituisten asuinrakennusten vero 0,55 prosenttiin 0,05 lisäyksellä. joulumusiikkia paikallisten nuorten esittämänä klo 10–16 sekä Martina Brobergin ja Heléne Nybergin kuoro ’Nice Noise’ klo 12 ja 14 Lapsille: piirrä kotona tai paikan päällä jouluaiheinen piirustus. JÄÄKARHU Harmaat vaatteet, 37 cm. Nivalan veroprosentit pysyvät ennallaan PYHÄJOKI (KP) Pyhäjokinen Pro Hanhikivi -valtuustoryhmä on jättänyt Pyhäjoen kunnanvaltuustossa kolme aloitetta, joissa vaaditaan kuntaa purkamaan Hanhikiven osayleiskaavat ja asemakaavat sekä ydinvoimamaakuntakaavat. ER EER E Ä! Ä!!! EMOTION sokos.fi Kaunis ja kuulas iho Rouge Dior Nude -huulipuna Kauniit syksyn uutuussävyt. / valk. Turvepulasta kärsivällä Isojärven tallilla Kokkolassa ollaan sahanpurun varassa. – Kuiviketurvetta voidaan nostaa suunnilleen viisi vuotta turvetuotannon aloittamisesta. Hoitava ja kosteuttava koostumus. Siksi kuiviketurpeen tarpeen täyttäminen vaatisi jatkuvasti uusien tuotantoalueiden käyttöönottoa, Antikainen sanoo. Asunnossa olleiden kahden miehen välille tuli riitaa, ja vierailulla ollut mies otti käteensä teräaseen ja hyökkäsi asunnon haltijan kimppuun. Ydinvoimalahanketta varten tehtyjä runsaita selvityksiä ja toimenpiteitä halutaan kuitenkin hyödynnettävän alueen tulevassa kehittämisessä. – Puru on ihan hyvää kuiviketta, mutta kyllä hevosharrastajien kannalta olisi tärkeää, että turvettakin olisi saatavana, Kupila sanoo. Muita asuinrakennuksia verotetaan 1,10 prosentilla, missä on kasvua 0,20 prosenttia. Törkeä pahoinpitely Pietarsaaressa REISJÄRVI (KP) Reisjärven kiinteistöveroja korotetaan ensi vuonna. – Turvepulaa joudutaan voimalaitoksissa korvaamaan muilla polttoaineilla. Saat yllätyslahjan. 53,90 Tervetuloa perjantaina ja lauantaina Emotioniin tutustumaan Diorin ylellisen upeisiin meikkiuutuuksiin ja esittelyetuihin. 6 UUTISET LYHYESTI Anni Saari KOKKOLA (KP) Menneen kesän sateet vaikeuttivat turpeennostoa ja turpeen kuivatusta. Paikalla on myös toistamiseen nallehoitaja sekä lelunvaihtopöytä. Kukat myynnissä perjantaista lähtien. Kaupungin muut kiinteistöveroprosentit pysyvät nekin ensi vuonna tämän vuoden kaltaisina. Kunnanvaltuusto päätti, että Reisjärven tuloveroprosentti pysyy ensi vuonna 21 prosentissa. Se myös sitoo hyvin ammoniakkia, joten se on hevosen hoitajalle terveellisempää. Poliisi otti kiinni törkeästä pahoinpitelystä epäillyn miehen ja toimitti hänet poliisivankilaan. Jatkuvien sateiden takia sitä on tänä kesänä saatu varastoihin jopa vähemmän kuin polttoturvetta. Kaiken lisäksi turpeen hyötykäyttöaste on korkea, sillä se maatuu nopeasti. Uutuudet!. Vakituisten asuinrakennusten osalta veroprosentti on 0,55, muiden asuinrakennusten osalta 1,00, yleishyödyllisissä yhteisöissä 0,20, rakentamattomissa rakennuspaikoissa 3,00 sekä voimalaitosten osalta 2,85 prosenttia. Vapon aluemyyntipäällikkö Ilkka Pentilä kertoo, että Vapo ei pysty tällä hetkellä toimittamaan lainkaan kuiviketurvetta. Sen jälkeen aletaan nostaa polttoturvetta. Hevosen koppi pysyy Kupilan mukaan turpeella selvästi kuivempana kuin muilla kuivikkeilla, mikä vaikuttaa hevosen hyvinvointiin. Rakentamattoman rakennuspaikan 1,50 prosentin ja yleishyödyllisen yhteisön 0,25 prosentin kiinteistöverotus säilytetään ennallaan. So ite tta es sa m at ka vi es tin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu + 0, 17 €/ m in . Turve on mielestäni myös helppohoitoisempaa kuin puru, Kupila sanoo. Turvetta ei ole saanut koko syksynä, kertoo Janika Kupila Kokkolan ratsastajista. Sellaisissa voimalaitoksissa, joissa ei voi polttaa kivihiiltä, saattaa olla painetta käyttää enemmän puupohjaisia polttoaineita. 69,95) AMARYLLIS RONDELLASSA Pun. VALOKARTIO 60 cm. Se on pitkäkuituista, ja sen kuivuminen vaatii pitkiä poutajaksoja. Joulunavaus lauantaina 17.11. Isojärven tallilla suositaan turvetta, sillä se on Kupilan mukaan koostumukseltaan erilaista ja kuin kutteri eikä näin ollen pölise paljon. Vuoden 2013 tuloveroprosentti tulee olemaan 21,00 ja yleinen kiinteistöveroprosentti 1,00. Antikainen sanoo, että turvepula voi vaikeuttaa myös sahanpurun ja kutterinlastun saatavuutta. Kuiviketurve nostetaan suon pintakerroksesta. Tilanne on hyvin hankala. Tapahtuma järjestetään nyt toista kertaa. 169,-) 19 90 49 95 (norm. Alueen yhdentoista vertailukunnan joukossa Nivalan vuoden 2012 tuloveroprosentti on yhteneväinen Oulaisten, Reisjärven ja Ylivieskan kanssa. – Joudumme myymään ei-oota. Ambulanssi kävi paikalla ja tarkasti uhrin vammat. 040 593 4778 oili.granbacka@gmail.com Ota yhteyttä ja sovi tapaaminen: Hinnat voimassa PE–SU So ite tta es sa ki in te än pu he lin ve rk on lii tty m äs tä : 0, 08 28 €/ pu he lu +0 ,0 6€ /m in . Kaupunginhallitus on arvioinut kunnallisverojen kertymän kasvavan hieman vuoden 2012 talousarviosta. Viimevuotinen tapahtuma keräsi runsaasti osallistujia. Uhrilla oli viiltoja molemmissa käsissä ja vertavuotava haava päässä. Sosiaalidemokraattien valtuustoryhmä kehottaa Nivalan kaupunkia aloittamaan kuntaselvityksen Oulun Eteläisen kuntien kanssa. Tervetuloa! Joulupaketin metsästys klo 11 ja 15 Joulupukki paikalla klo 10 –16 Glögitarjoilu klo 10–16 Joulunavaus lauantaina 17.11. Demareiden toisen aloitteen mukaan valtuuston kokouksista tiedotettaisiin ensi vuodesta alkaen joko suorana nettilähetyksenä tai -tallenteena. KP/JUHA SALLINEN Matti Heinineva NIVALA Kaupunginvaltuusto päätti yksimielisesti säilyttää Nivalan tuloja kiinteistöveroprosentit kuluvan vuoden tasolla. Reisjärvi korottaa kiinteistöveroja KOKKOLA (KP) Halkokarin nuorisotalolla järjestetään kirpputori ja joulumyyjäiset huomenna lauantaina kello 9-13. Valtuutetut Jarmo Kivioja (kesk.) ja Riitta Kiviniemi (sd.) haastavat sekä vanhan että tulevan valtuuston jäsenet, kaupungin viranhaltijat, hallituksen jäsenet sekä kaupunginjohtajan osallistumaan lauantai-iltaisin Nivalan keskustassa järjestettävään vanhempainpartiointiin edes yhtenä iltana. VALKOINEN JOULUKUUSI 195 cm. Vuonna 2013 kiinteistöveroja on arvioitu kertyvän vajaat 1,8 miljoonaa euroa. Vapolla on useita lupa-anomuksia vireillä, mutta lupien saanti valitusprosesseineen on hidasta. 7–21, la 7–18, su 12–21 Info 020 780 8700 Rakentaminen 020 780 8702 Sisustaminen 020 780 8703 Piha ja puutarha 020 780 8704 Keittiömyynti 020 780 8738/ 8705 Yritysmyynti 020 780 8709 Pihasuunnittelija Oili Granbacka Puh. Vapon Keski-Pohjanmaan aluepäällikkö Raimo Antikainen sanoo, että turvetta ei saatu Keski-Pohjanmaalla nostettua kuin puolet tavoitellusta määrästä. Tapahtuman järjestää Kokkolan kaupunki/nuorisopalvelut Halkokarin nuorisotalolla kirpputori ja joulumyyjäiset Viiden vuorokauden täsmäsää www.keskipohjanmaa.net www.kp24.fi /saa Rakkaudesta rakentamiseen 5 95 9 95 5 95 149,(norm. Järjestäjät toivovat, että tapahtuma keräisi myös tänä vuonna runsaasti myyjiä ja muita osallistujia. Purussakin ongelmia Turve voidaan eläinten kuivikkeena korvata esimerkiksi sahanpurulla, kutterinlastulla tai oljella. Isojärven tallillakin on aiemmin kärsitty toimitusvaikeuksista, mutta tänä syksynä purua on uuden toimittajan myötä saatu tarpeeksi. – Turvetta kuluu vähemmän kuin muuta kuiviketta, joten kyse on rahallisesta säästöstäkin. Sahanpurun hankkiminenkaan ei aina ole helppoa. Pyhäjoella vaaditaan ydinvoimalaa varten tehtyjen kaavojen purkamista PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi toimitti putkaan teräaseen kanssa riehuneen miehen. Neuvottelujen onnistumiseksi on otettava vastaan ilmainen selvitysapu valtiolta. Aloitteissa katsotaan Fennovoima Oy:n ydinvoimalahankkeen tilanteen ja periaatepäätöksen mukaisten perusteiden muuttuneen ratkaisevalla tavalla, minkä vuoksi hankkeen voi jopa ennakoida peruuntuvan. Pro Hanhikivi -ryhmä esittää lisäksi kunnan koko maankäyttöstrategiaan vaihtoehtoista tarkastelua. SDP:n ryhmä katsoo, ettei kaupungin taloudellinen tilanne tulevaisuudessa turvaa kuntalaisen perusoikeuksien toteutumista kohtuullisella verotuksella. Korkeimmat tuloveroprosentit ovat tällä hetkellä Alavieskassa ja Sievissä. Kuivikkeista tulossa pula Turpeen huono saatavuus näkyy kotieläintiloilla Janika Kupila sanoo, että kuivikkeen laatu vaikuttaa suoraan hevosten hyvinvointiin
Päätös voidaan nyt panna täytäntöön, kun MYR näytti myös hankkeelle vihreää valoa. Pajatoimintaa myydään Haapajärven kaupungille ja etsivien työtä myös Pyhäjärvelle, Reisjärvelle ja Kärsämäelle. Yhdistys juhlii tänään kymmenvuotista toimintaansa Haapajärven ammattiopistolla. Vaikka annettu aika on tärkeintä, nuoret kaipaavat myös järkevää tekemistä. HINNAT VOIMASSA PE-LA 16.-17.11.2012 Suomalaiset JUUREKSET 3 kg 0,66 /kg lanttu, porkkana ja punajuuri Fanta ja Sprite VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 0,73 /l raj. Heti pajajakson jälkeen tehty kartoitus kertoo suurimman osan, noin 60 prosenttia, nuorista sijoittuvan hyvin joko opiskelemaan tai työelämään. kodinkoneliike. 2 kpl /tal. pantin 0,40 4 99 kpl raj. Ville Aho Ville Johannes Aho kuoli 6.11.2012 Nivalan terveyskeskuksessa 93-vuotiaana. Tuore, makea ANANAS Costa Rica Iso,punainen Red Chief OMENA Italia PALVELEMME SUNNUNTAISIN JOULUUN SAAKKA KLO 12-21! KLEMENTIINI Espanja Grillattu PAAHTOKYLKI 9 95 kg HERKKUTISKILTÄ 12 95 kg HERKKUTISKILTÄ LEIPÄJUUSTO JA KREIKKALAINEN SALAATTI Savustettu LOHIFILEEPALA Norja 14 95 kg HERKKUTISKILTÄ 12 90 rs KCM-lihamestarin suomalainen takuumurea SISÄJA PAAHTOPAISTIPALA Atria Perinteinen KARJALANPAISTI 700 g 5,70 /kg 3 99 rs 1 49 pl sis. -16% Arla Natura KERMAJUUSTO 17% 1 kg 4,99 /kg 9 95 kg KCM-kalamestarin LOHIMEDALJONKI Norja HERKKUTISKILTÄ RUODOTON 9 95 kg KCM-lihamestarin suomalainen HERKKUPIHVI porsaan ulkofi lestä myös maustettu 1 89 rs Saarioinen JOULULAATIKOT 350-400 g 4,73-5,40 /kg lanttu, peruna ja porkkana Myllyn Paras PUURORIISI 1 kg 1,25 /kg 1 25 ps 5 ps 2 .Apetit PAKASTEHERNE 200 g 2,00 /kg, Suomi yks. Mistään muusta ei oikeastaan ole kyse, tiivistää toiminnanjohtaja Auli Mikkola pitkän kokemuksensa työpajatoiminnasta. Aikaa. Anitan muistoa voi kunnioittaa adressien ja kukkien sijaan Lestijokilaakson sydänyhdistys ry:n tilille Kannus OP FI91 5108 0240 0175 66.. Toisessa hankkeessa etsitään työkalua, jonka avulla kunkin nuoren tarvitsema apu voidaan parhaiten määritellä. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12–21 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. –?Ostaisin rivitalon tukiasumiseen nuorille ja palkkaisin ammatinvalintapsykologin. 0,52 /ps (2,60 /kg) 1 79 pkt 1 99 ps 99 kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95 /kpl (5,95 /kg) Annas Original PIPARKAKKU 300 g 5,97 /kg 1 69 kg 2 49 kg 8 99 kg Aidot Sundomin SAVUSILAKAT HERKKUTISKILTÄ KUOLLEITA Rakkaamme Anita Marketta VEIKKOLA s. Toinen puoli toiminnan kuluista katetaan valtion tuella sekä hankerahoituksella. Toiminta lähti liikkeelle ja muutamien muutosten jälkeen nimeksi vakiintui Jokilaaksojen Nuorten Tuki ry. Haapajärvellä on hyväksi toimintamuodoksi hoksattu EU:n ruoka-avun jakaminen. Osalta avuntarve on mennyt ohi, mutta uusia tulee tilalle. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Lottovoitolle käyttöä Työpajaohjaajia on kolme sekä kolme etsivää nuorisotyötä tekevää. Kuorman purkamisessa on kova työ ja entinen pankkiholvi on kattoa myöten täynnä, Mikkola kertoo. Matkapuhelimia varkaiden matkaan w w w .k -c it ym a rk e t. Monet kertovat, että täällä heidät otettiin vakavasti ihmisinä ja heitä kuunneltiin. Kiinteistössä sijaitsee mm. Hän oli syntynyt 19.10.1927. Pohjois-Pohjanmaan liiton maakuntahallitus myönsi Pyhäjärvelle suunnitellulle LAGUNA-tutkimuskeskushankkeelle aiemmin tällä viikolla miljoonan euron EAKR-rahoituksen kallioperätutkimuksiin. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksessa Mikaelin kappelissa perjantaina 23.11.2012 klo 11. 2.11.2012 K-P:n keskussairaala Kaivaten Elli sisarusten lapset perh. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Haapajärven kaupungin nuorisotoimella töissä ollut Mikkola sai käteensä vihkon ja lyijykynän sekä määräyksen perustaa nuorten työpaja. Toimittajan pyynnöstä Mikkola pohtii hetken, mitä tekisi kunnon lottopotilla. sekä muut sukulaiset ja ystävät Kauniisti säteili syksyinen päivä, uupunut sydämesi levon sai. 5 pl /tal. 20.7.1939 Kannus k. Mies tuomittiin pahoinpitelyistä ehdolliseen PYHÄJÄRVI (KP) Pohjois-Pohjanmaan maakunnan yhteistyöryhmä päätti tänään kokouksessaan yksimielisesti puoltaa Pyhäjärven LAGUNA-hankkeen rahoittamista. Lisätiedot www.kesko.. Tämän lisäksi Jokilaaksojen Nuorten Tuen järjestämät vapaa-ajan toiminnot tavoittavat vuosittain noin 500 nuorta. Sitten ei enää tarvitsisi joka senttiä selittää! Työpajalta tukea aikuistumiseen Nuoret pyörittävät ruokapankkia Haapajärvellä Nuoret kaipaavat kaikista eniten aikaa aikuisilta, toteaa toiminnanjohtaja Auli Mikkola Jokilaaksojen Nuorten Tuki ry:stä. Moni kaipaa neuvoa ihan perusasioissa, kuten opiskelupaikan hakemisessa tai raha-asioissa, Auli Mikkola toteaa. Oikeuden julkaiseman julkisen selosteen mukaan vastaaja kiisti syytteen sillä perusteella, että sukupuoliyhteys oli tapahtunut yhteisymmärryksessä. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Kenttätutkimusvaiheen kokonaiskustannusarvio on noin 1,5 miljoonaa euroa, joka koostuu EUrahoituksen lisäksi kuntien ja yksityisestä rahoituksesta. –?Nuori on työpajalla sopimuksen mukaan, joko työharjoittelussa tai tekemässä laajennettua työssäoppimista. Seurakunta ohjaa ruoka-apua tarvitsevat lähetteen kanssa ruokapankkiin. / Vastuullisuus ALKO KOKKOLA CITYMARKET Avoinna ma-pe 9-20 la 9-18 KOKKOLA Rautatienkatu, puh. Lopettaisin avustusten hakemisen. Ruoka-apua tulee rekkalasti, eli 8?000 kiloa kerrallaan. Kaupoista ja leipomosta haetaan joka arkipäivä ylijäämäruokaa, joka lajitellaan, viedään tietokoneelle ja varastoidaan. Mallia voitaisiin sitten levittää muillekin työpajoille. Hän oli syntynyt 18.4.1926 Kaustisella. Eila Kangas Kälviäläinen Eila Annikki Kangas, o.s. KP/KAIJA VÄHÄSÖYRINKI Riitta PrittinenRajakallio Riitta-Liisa Prittinen-Rajakallio kuoli 14.11.2012 Skövdessä Ruotsissa 56-vuotiaana. Liikkeestä vietiin matkapuhelimia. –?Juhlassa näytetään lyhyt fi lmi, jossa entiset pajalaiset muistelevat. Usein on tarpeen yhdessä miettiä tulevaisuutta, joskus myös opetella vuorokausirytmiä. Yhdistys juhlii tänään 10-vuotista toimintaansa ammattiopiston auditoriossa pidettävällä juhlaseminaarilla ja huomenna koko perheen hevikonsertilla monitoimitalolla. Viiperi, kuoli 14.11.2012 Toivolakodissa. Kaipaamaan jäivät poika perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. –?Parhaillaan ovat vetämässä rahoitusanomukset Asko– asu kotona -hankkeeseen ja Omin jaloin aikuisuuteen?-hankkeeseen. Hiljaa kärsit tuskien taakat, nukuit kun uupumus voimasi vei. Nuoret jakavat ruokaa kahtena päivänä viikossa, jolloin tarvitsijoita käy päivässä kolmisenkymmentä. Asianomistaja kieltäytyi vastaamasta hänelle esitettyihin kysymyksiin oikeudessa, jolloin vastaajalla ei oikeuden mukaan ollut mahdollisuutta esittää kysymyksiä häntä vastaan ajetussa asiassa. Oikeuden mukaan asianomistajalla oli mahdollisuus olla puhumatta, sillä ei ole näytetty selvitystä, että hänelle olisi esitutkinnan aikana informoitu, että hänen esitutkinnassa antamaa kertomusta voidaan jatkossa käyttää todisteena läheistä vastaan ajettavaa syytettä käsiteltäessä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, äiti ja sisarukset perheineen. –?Nuoret pyörittävät ruokapankkia. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 7 UUTISET KUOLLEITA Kaija Vähäsöyrinki HAAPAJÄRVI (KP) –?Nuoret kaipaavat tasavertaista kohtaamista ja aikuisen läsnäoloa. Lagunan kairaus sai rahansa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaressa murtauduttiin TV-Storen tiloihin keskiviikon ja torstain välisenä yönä. YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies tuomittiin Ylivieska-Raahen käräjäoikeudessa pahoinpitelyistä 50 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen. . Mies tuomittiin korvaamaan useammalle lapselle kivusta ja särystä yhteensä 2?400 euroa korkoineen. Aiemmin samana yönä Vaunusepäntie 17 kiinteistön ulkooven lasi rikottiin. Asu kotona -hankkeen tavoitteena on opastaa nuoria itsenäiseen asumiseen. Toisessa jutussa miestä syytettiin asianomistajan pakottamisesta sukupuoliyhteyteen useita kertoja käyttämällä henkilöön kohdistunutta väkivaltaa. alv 23 %). Kymmenen vuoden aikana työpajalta on elämälleen hakenut suuntaa satoja nuoria. Elli Luoma Kokkolalainen Elli Maria Luoma kuoli 14.11.2012 Ventuksen vanhainkodissa. –?Etsivä nuorisotyö tavoittaa neljässä pitäjässä vuoden mittaan noin 200 nuorta. Oikeus hylkäsi syytteen. Voidaan myös sopia kuntouttavasta työtoiminnasta. Tukea sadoille nuorille Jokilaaksojen Nuorten Tuen työpajalla työskentelee vuosittain noin 30 nuorta, korkeintaan kahdeksan nuorta kerrallaan, koska entisessä säästöpankintalossa oleviin tiloihin ei mahdu enempää. Mikkolan mukaan perheiden ongelmat heijastuvat nuorten elämään. –?EU:n ruoka-apua on hakenut noin sata ruokakuntaa tämän vuoden aikana
Kyllönen hiiltyi etenkin, kun häneltä tivattiin, että hyväksyykö hän muistioon sisältyvät miljardin euron leikkaukset. Tuli ei ehtinyt levitä, ja tilanteesta selvittiin savutuuletuksella. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. Varainhankinta koostuu jäsenmaksuista ja kuntien avustuksista. Kunnanvaltuusto hyväksyi hallituksen esityksen ja päätti pitää veroprosentin 20:ssä myös vuonna 2013. Asukas hengitti savua kerrostalopalossa SIEVI (KP) Kalajokinen Raija Mäkelä jatkaa Kala-ja Pyhäjokilaakson Diabetesyhdistyksen puheenjohtajana. Liikenneministeri vakuutti moneen kertaan, että kyseistä muistiota ei ole tehty ministeriössä ja että hän ei ole ohjeistanut minkään ”giljotiinilistan” tekemistä. Yksi seteli/ostoskerta. Hän viittasi valtion talousarvioesityksen alustaviin laskelmiin. Laskelmassa on huomioitu 4 euron kuukausittainen laskutuspalkkio. Yhdistyksen sihteerinä toimii Riitta Juola Kalajoelta ja jäsenasioita hoitaa Terttu Martikainen Ylivieskasta. SDP:n eduskuntaryhmästä kerrotaan, että uudesta järjestelmästä on saatu myönteisiä kokemuksia. Kunnanjohtaja Michael Djupsjöbackan mukaan kiintiöpakolaisten vastaanotto ei ole taloudellinen kysymys. Ei koske lahjapakkauksia. Kyllönen oli torstaina päivällä saanut tietää, että uusi suunnitelma tien uudistamisesta saadaan valmiiksi vuoden loppuun mennessä Julkisuuteen tullut Liikenneviraston muistio tienrakennuksen säästöistä nostatti kiivaan väittelyn Kyllösen ja keskustalaisten edustajien kesken. Kyllönen tulkitsi, että keskustan Anu Vehviläinen olisi syyttänyt häntä valehtelusta, kun hän sanoi, että Kyllönen ei puhu totta. 49,-/49,90 29,90 /pari 2-dvd 17,95 Blu-ray + dvd 19,95 Suorien verhojen yläja alakäänteiden ompelu kaupan päälle meiltä ostamiisi kankaisiin. – Sen mukaan valtionosuudet jäisivät noin 370 000 euron päähän kunnanjohtajan arviosta, sanoi Myllymäki. Esim. –?Teemme kaikkemme, että ympäristölupa ei vanhene ja että saamme lapion maahan ensi vuonna, hän vakuutteli moneen kertaan. Toimintasuunnitelmassa pääpaino on edunvalvonnassa, valistuksessa ja yhdessäolotoiminnassa (vertaistuki) sekä lapsiperheiden retkija virkistystoiminnassa. Carl-Johan Enroth (r.) huomautti puheenvuorossaan kiintiöpakolaisten tulevan leireiltä, ei kotimaastaan. Ilmeisesti hänen vammansa olivat kuitenkin vähäisiä. Kokouksessa hyväksyttiin ensi vuoden talousja toimintasuunnitelma. –?Kun saan sen käsiini, revin sen tuhanneksi kappaleeksi. Asukas toimitettiin päivystykseen tarkastettavaksi, sillä hän oli ehtinyt hengittää savua. Ilman korttia 16,90/m 13,50 /m Airamulkovalosarjat ja -verkot vähintään Etu K-Plussa-kortilla -20 % normaalihinnoista. Hallituksessa erovuorossa ollut Sirpa Hannula (varajäsen Seija Anttiroiko) Kalajoelta valittiin uudestaan hallitukseen. Vaaratilanne sattui Rauhankadulla keskustan tuntumassa sijaitsevassa kaksikerroksisessa pienkerrostalossa hieman ennen iltayhdeksää. Osta nyt, maksa 10 tasaerässä Ajalla 1.11.-31.12.2012 tehdyt K-Plussa MasterCard -kampanjaostokset voit maksaa kymmenessä tasaerässä (minimiostos 300 euroa), minkä lisäksi maksat vain 4 euron kuukausittaisen laskutuspalkkion. Yleishyödyllisten yhdistysten kiinteistövero säilyy 0,2:ssa. joulunavaus! Anttilan mahtava -30 % Erilaisia naisten neuleita Risto Räppääjä ja viileä Venla dvd 14 95 Naisten talvikenkiä jopa -40 % Kaikki kankaat Etu K-Plussa-kortilla -20 % normaalihinnoista. 4 Gt DDR3-keskusmuisti, 500 Gt kiintolevy. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. Saadut tuet eivät vain näy kunnanhallituksen budjettiesityksessä, korosti Djupsjöbacka. Koskee vain tavarataloissa tehtyjä ostoksia. Muut puolueet kertovat seuraavansa, kuinka SDP:n kokeilu toimii. Ilman korttia 19,90 ETU 44% Etu K-Plussa-kortilla 11,4 kpl:een pakkaus Parhaat ideat Anttilan lahjakoneella! Löydät joulun ihanimmat lahjavinkit osoitteesta www.anttila.fi Anttilan lahjakortti on aina toivottu lahja! Voit ostaa sen kätevästi asiakaspalvelupisteestämme. Naapuriasuntoihin kantautui vähäistä savunhajua. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. Albäckin aloitteen mukaan työryhmä koostuisi 4-5 henkilöstä, jotka tukeutuisivat Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan maakuntaliittojen sekä valtion asiantuntijoihin. Kunnanjohtajan budjettiesityksessä on varauduttu vain alle kolmen prosentin valtionosuuksien kasvuun, kun yleensä kasvu on ollut noin seitsemän prosentin luokkaa. Windows 7 Home Premium. Vuoden takuu. Kyllönen kertoi, mitä hän aikoo tehdä jos saa muistion käsiinsä. Tuli oli saanut alkunsa liedellä olleesta palavasta materiaalista. AMD Radeon HD7500 -näytönohjain. Jäseniä on 720, joista lapsidiabeetikkoja 36. Maakuntaliiton vaihto. Kunnanhallitus esitti valtuustolle 10-15 afganistanilaisen tai burmalaisen kiintiöpakolaisen vastaanottoa ensi keväänä. Tällöin K-Plussa MasterCard -korttiluoton todellinen vuosikorko 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 15,48 % (10/2012), kun nimelliskorko on 9,73 %. Kunnanjohtajan mukaan valtionosuuksia kertyy myös pienien purojen kautta, kuten erilaisista projekteista. Yksi seteli/ostoskerta. Veroista ja pakolaisista äänestettiin Albäck: Maakuntaliiton vaihto selvitettävä Kruunupyyssä KOKKOLA (KP) Yksi ihminen loukkaantui lievästi kerrostaloasunnossa syttyneessä tulipalossa Kokkolassa keskiviikkoiltana. HP ENVY Sleekbook 6-1010 -kannettava tietokone 15,6” Norm. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET Risto Jussila HELSINKI (STT) Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas.) on vakuuttunut, että valtatie 8:n uudistamiseen Turun ja Porin välille myönnetty ympäristölupa ei vanhene. Esim. Veroprosentti säilyy kuitenkin ennallaan, sillä Albäck ja Myllymäki jäivät äänestyksessä kaksin, kun muut äänestivät nykyisen veroprosentin puolesta. Peter Albäck esitti 0,25 prosenttiyksikön veronkorotusta, joka toisi kunnan kassaan noin 200 000 euroa lisätuloja. Rauhion mukaan tarkoitus on myös vähentää eduskunnan kanslian henkilökuntaa. Vehviläinen tosin pyysi sanojaan anteeksi. Uusi malli otettiin käyttöön vuoden alussa. Edun saat esittämällä tämän Jouluetusetelin ja K-Plussakorttisi kassalla. Voimassa 16.–18.11.2012 1 0,2 7 4 3 2 Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 10 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 50 euron arvosta käyttötavaratuotteita 16.–18.11.2012 välisenä aikana. Kullakin on silti yhä oma kansanedustaja. Alli Haapala), Paavo Erkkilä Oulaisista (Antti Rahkola), Samppa Martikainen Ylivieskasta (Eila Hakalahti) ja Eero Leppälä Sievistä (Liisa Raudaskoski) . Näin avustajat eivät tekisi päällekkäistä työtä. Siinä eduskunta-avustaja työskentelee useammalle kansanedustajalle yhtä aikaa. Vajaan kolmen prosentin kasvulukemilla valtionosuuksia kertyisi noin 18 miljoonaa euroa. Norm. – Kunnan kulut kasvaisivat sadallatuhannella eurolla, huomautti Myllymäki, ja ehdotti pakolaisten auttamista omassa kotimaassaan samalla summalla. Etu ei koske Pirkka-tuotteita, lehtiä, makeisia, postimerkkejä eikä savukkeita. 29,90 20 90 Edtja edp-tuoksut naisille ja miehille Etu K-Plussa-kortilla -25 % normaalihinnoista. Hänen tietojensa mukaan kyseinen muistio käsittelee vain vuoden 2016 jälkeistä aikaa valtatie 8:aa koskevaa kohtaa lukuun ottamatta. Käyttäessäsi muuten kortin luotto-ominaisuutta maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Kyllönen muistutti, että hän on ohjeistanut vain hallituskauden hankkeita. Jouluruusu-kangas Lev. Sen tarkoituksena olisi selvittää kuntareformin vaikutusta muun muassa aluerahoitukseen ja tukijärjestelmään. Ilman korttia 29,95 ETU 33% 19,95 Kartio-lasi 21 cl Kirkas. Sen sijaan tarkoituksena on ottaa ”uusia elementtejä” mukaan suunnitteluun. Peter Albäck jätti aloitteen selvitystyöryhmän perustamisesta. Yhdistykseen kuuluu seitsemän kuntaa: Kalajoki, Alavieska, Ylivieska, Sievi, Oulainen, Merijärvi ja Haapavesi. Mäkelä Diabetesyhdistyksen johtoon KINNULA (KP) Kinnulan kunnallisveroprosentti pysyy ennallaan. Sisäja ulkokäyttöön. Verotus ennallaan Kunnanhallituksen budjettiesitys nojaa nykyiseen 19,50 prosentin tuloverotukseen. 150 cm. Kinnulan veroprosentit ennallaan Tarjoukset voimassa 16.–18.11.2012 a i n a u u t t a Paljon lisää valikoima a ja tarjouksia netissä! www.anttila.fi facebook.com/ AnttilaNetAnttila pinterest.com/ anttila Kirjoneulepusero Norm. Hän kertoi eduskunnan kyselytunnilla liikenneja viestintäministeriön tekevän kaikkensa, että työt alkaisivat ensi vuonna. – Samalla summalla pystymme auttamaan ainakin sataa, ehkä jopa sataaviittäkymmentä ihmistä heidän omassa kotimaassaan, vertasi Myllymäki. Syyksi hän mainitsi epävarmat talousnäkymät. Naapurit olivat reagoineet asunnosta kuuluneeseen palohälyttimen ääneen ja hakeneet asunnossa olleen henkilön ulos. Ei muita alennuksia. – Lopputulos on suunnilleen plusmiinusnolla. Kokeilussa olevaan järjestelyyn on lähtenyt mukaan vain 16 SDP:n kansanedustajaa. Luoton myöntää Pohjola Pankki Oyj. Esim. Kyllönen: Revin ja poltan leikkauslistat JYVÄSKYLÄ (STT) Eduskunnassa on otettu nihkeästi vastaan uusi avustajajärjestelmä, uutisoi Keskisuomalainen. Yhdistys tarjoaa jäsenille mahdollisuuden yhteisiin retkiin ja perinteiseen joulujuhlaan. Kortissa ei ole avauseikä vuosimaksua. Äänestyksen lisäksi kokouksessa nähtiin Peter Albäckin (kesk.) aloite, jossa ehdotetaan selvitystyön käynnistämistä Kruunupyyn täysjäsenyydestä Keski-Pohjanmaan liitossa. Ei koske Vallilan kankaita. Puuvillaa. Valtaosa kunnan päättäjistä suhtautuu tuloveron korotukseen varauksellisesti, ainakin toistaiseksi. Lisäksi kokeilussa avustajan työnantajaksi on määritelty eduskuntaryhmä eikä eduskunnan kanslia kuten aiemmin. Tapani Myllymäki kannatti puoluetoverinsa esitystä. USB 3.0ja HDMI-liitäntä. Tapani Myllymäki uskoo vieläkin rajumpaan pudotukseen valtionosuuksissa. J oulu etuseteli 1 2 4 9 9 5 2 Ohut luksusluokan kannettava! AMD A6-tuplaydinsuoritin. – Kaksisataatuhatta euroa kattaisi esimerkiksi teknisen lautakunnan kaikki laiteja koneinvestoinnit ensi vuonna, Myllymäki konkretisoi. Tarjous voimassa 16.-18.11.2012. Eduskunnan hallintojohtaja Pertti Rauhio kertoo, että uudessa mallissa kukin avustaja pyrkii erikoistumaan johonkin tiettyyn aihealueeseen. Monet kansanedustajat ovat olleet huolissaan, että koko hanke vesittyy. Yleinen veroprosentti on 0,9, vakituisissa asuinrakennuksissa 0,5, muissa asuinrakennuksissa 1,0 ja rakentamattomilla asemakaavatonteilla 2,5. 799,90 SÄÄSTÄ 300,499 90 Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21! p j Kokkola, Tehtaankatu 12, avoinna ark. Ei muita alennuksia. 29,90 20 90 Neuleliivi Myös mustana. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Kunnanhallituksen esitys voitti selvin lukemin, kun Myllymäen ehdotuksen puolesta äänestivät vain Peter Albäck ja Pontus Svartsjö (r.). Airam Kaili -tähtiverho 90x120 cm 30 lediä. Ei voi yhdistää muihin kuponkitarjouksiin. Puma Green Man edt 40 ml Ilman korttia 21,90 16,42 Beyonce Heat Rush edt 30 ml Ilman korttia 30,50 22,87 Toppanilkkurit, nappisaappaat tai mokkasaappaat Norm. Muut hallituksen jäsenet ovat: Seppo Pyhälä Haapavedeltä (vj. Kunnanjohtajan mukaan ongelmakohtia on enemmän menokuin tulopuolella. Tapani Myllymäki (kesk.) teki vastaesityksen, jossa hän ehdotti välivuoden pitämistä kiintiöpakolaisten vastaanotossa. Etu koskee myös tarjoustuotteita. Kyllönen vakuutti, että ministeriön tarkoituksena ei ole tehdä mitään karsintalistoja. 9-21, la 9-18, su 12-21.. Kunnan kiinteistöveroprosenttejakaan ei koroteta. Työttömyys on Suomen alhaisin, vain 3,8 prosentin luokkaa. Varmuuden vuoksi vielä poltan sen. Avustajakokeilu ei innosta eduskunnassa Tapio Lehtinen KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn kunnanvaltuusto äänesti veroprosentista ja pakolaisten vastaanotosta. Kyllönen palautti taannoin rakentamissuunnitelman uudelleenvalmisteluun. Pelastuslaitos kiittää naapureita ripeästä toiminnasta, jonka seurauksena isommalta onnettomuudelta vältyttiin. Uutena hallitukseen valittiin Lahja Somero Alavieskasta (varajäsen Kaisa Autio). Työryhmän päätehtävänä olisi kuitenkin selvittää, kannattaako Kruunupyyn jatkaa Pohjanmaan maakuntaliitossa vai hakea täysjäsenyyttä Keski-Pohjanmaan maakuntaliitossa. Tien rakennuksen ympäristölupa uhkaa vanhentua ensi vuonna. J oulu etuseteli Voimassa 16.–18.11.2012 2 0,Tämä Jouluetuseteli on Sinulle 20 euron arvoinen ostaessasi Anttila-tavaratalosta kerralla vähintään 100 euron arvosta käyttötavaratuotteita 16.–18.11.2012 välisenä aikana
Julkisen talouden tasapainottaminen jatkuu vielä vuosia. Toimialoista eniten väkeä eli noin 120 henkilöä on lähdössä automaatiopuolelta. B SEK 112.20 1048,1 +0.18 -15.09 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 44.53 11533,2 +0.75 -1.95 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 8.115 1854,1 -0.25 -1.69 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 24.35 1274,1 -0.98 -69.19 24.59 74.45 Volvo ser. Kreikan julkinen velka nousee komission talousennusteen mukaan 189 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Rehn uskoo Euroopan talouden verkkaiseen elpymiseen ”Euroopalla ei ole oikotietä onneen eikä kestävään kasvuun” EU-maiden bkt saavuttaa kriisiä edeltäneen tason 2014 Euroalueen julkinen velka korkeimmillaan ensi vuonna Euroopan talous kääntyy hitaaseen kasvuun STT, lähde:EU:n komissio 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Suomi Saksa Espanja Irlanti Italia Kreikka Portugali Euroalue Britannia EU Japani USA –1,8 –0,2 –8,0 –8,4 –2,9 –6,8 –5,0 –3,3 –6,2 –3,6 –8,3 –8,5 –1,2 –0,2 –6,0 –7,5 –2,1 –5,5 –4,5 –2,6 –7,2 –3,2 –7,9 –7,3 –1,0 0,0 –6,4 –5,0 –2,1 –4,6 –2,5 –2,5 –5,9 –2,9 –7,7 –6,2 53,1 81,7 86,1 117,6 126,5 176,7 119,1 92,9 88,7 86,8 240,6 109,6 54,7 80,8 92,7 122,5 127,6 188,4 123,5 94,5 93,2 88,5 249,5 112,3 55,0 78,4 97,1 119,2 126,5 188,9 123,5 94,3 95,1 88,6 250,8 113,3 Alijäämä (% bkt:sta) Bkt:n neljännesvuosikasvu Velka (% bkt:sta) 2012 2013 2014 € 2012 2013 2014 95 90 100 indeksi, 2007=100 –1 1 –2 3 2 –3 4 5 Bkt:n neljännesvuosikasvu Bkt:n neljännesvuosimäärä, indeksi Tarja Repo HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Metso käynnistää uudet yt-neuvottelut heti edellisten päättymisen jälkeen. Suurimmat toimipaikat ovat Vantaalla, Tampereella ja Kajaanissa. Vastaavasti 8.30 lähtevää vuoroa olisi aikaistettava, jotta Kruunupyystä lähtevät ehtisivät aamuyhdeksältä pääkaupunkiseudulla pidettäviin kokouksiin ja tapaamisiin. Irlanti edennyt nopeimmin Euroopan talouden epätasapainojen korjaus on Rehnin mukaan vauhdittumassa, mutta prosessi kestää aikansa. Euroalueen ulkopuolisen Britannian julkisen talouden alijäämä on euroalueen kriisimaiden luokkaa. 2.70 0,0 -19.16 2.45 3.26 Saga Furs C 19.90 1,7 -0.40 +23.72 14.55 19.98 Sampo A 23.72 580,2 -1.21 +24.53 18.06 24.96 Sanoma 7.02 146,2 -1.20 -17.91 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.38 0,0 -21.19 2.38 2.72 Scanfil 0.82 7,6 +2.50 0.64 1.08 A.P. Lainakorkojen alentaminen voi Rehnin mukaan olla yksi osa sopeutuspakettia, mutta lainapääomiin ei puututa. MTK:n mukaan hallituksen pitää huolehtia etenkin Suomelle tärkeiden maaseudun kehittämisrahojen tason säilyttämisestä. A SEK 51.95 7054,1 -2.44 +35.36 39.31 57.35 Skanska ser. Japanin julkinen velka ylittää jo 250 prosenttia bruttokansantuotteesta. B SEK 50.55 2078,3 -1.94 -16.25 48.24 67.00 Skand. Yhtiön mukaan sakkosumma nousee yli 4,5 miljardiin dollariin. Julkisen talouden alijäämät pysyvät lähivuosina suurimpina Irlannissa, Espanjassa, Kreikassa ja Kyproksella. –?Lennonjohtotorni tulee pian uusittavaksi. Alun perin projektin piti päättyä vuodenvaihteeseen. B SEK 58.00 6470,2 -1.53 -13.95 57.85 71.90 Fortum EUR 13.67 1206,9 -2.15 -20.22 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 82.90 2240,5 -5.09 +81.60 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. Kriisimaista nopeimmin sopeutuksessa on Rehnin mukaan edennyt Irlanti, jossa nimellispalkat ovat laskeneet noin 20 prosenttia. Euroopalla ei kuitenkaan ole oikotietä onneen eikä kestävään kasvuun, sanoi Rehn torstaina Helsingissä. Esimerkiksi sellupuolen isot tilaukset voivat nopeasti muuttaa näkymiä, Nikunen mainitsee. Metso julkisti vasta tiistaina edellisten mittavien yt-neuvottelujen tulokset, joiden mukaan paperiliiketoiminnasta lähtee 400 työpaikkaa. Irlannin sopeutusohjelma on raiteillaan, vienti vetää ja talous kasvaa. Wiik sanoo uusista reiteistä ja yhtiöistä neuvoteltavan kaiken aikaa. –?Lomautusten tarve vaihtelee yksiköittäin. USA:n velka nousee yli 113 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Myös Suomessa hanke huolestuttaa tuottajajärjestö MTK:ta, joka laskee Suomen maatalouden voivan menettää yhteensä 100 miljoonaa euroa raamikauden maataloustukiin kohdistuvissa leikkauksissa. Myös Suomi on vaatinut, että leikkauksia pitää tehdä noin 130 miljardin euron edestä. Se vaikuttaa myös Jyväskylän Rautpohjaan, jossa koneita varsinaisesti rakennetaan, Nikunen määrittelee. Irtisanomiset uhkaavat heistä noin kymmenesosaa, vahvistaa toimihenkilöiden luottamusmies Petri Jokiranta. Kosekin toimitusjohtaja Jonne Sandberg sanoo Kruunupyyn kentän infran olevan kunnossa viime kesän kiitorataremontin jälkeen. B SEK 142.80 1355,6 -0.76 +14.75 123.60 151.20 Metso EUR 26.52 643,9 -1.41 -6.76 25.14 36.89 Neste Oil EUR 9.16 418,0 -0.43 +6.36 7.28 11.11 Nokia EUR 2.148 20981,0 -0.37 -55.18 1.371 4.406 Nordea SEK 58.35 4683,5 -1.02 +7.77 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 895.9868 536,6 -2.29 +50.20 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 4.79 298,3 -0.79 -30.18 4.65 9.30 Sampo A EUR 23.72 580,2 -1.21 +24.53 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 92.00 2983,2 -0.49 +7.19 82.30 106.60 SCA B SEK 131.20 1312,0 -1.72 +33.83 98.75 133.50 SCANIA AB ser. Päälista Affecto 2.71 14,7 -2.52 +11.20 2.42 3.00 Ahlstrom 12.51 4,4 -0.32 +1.95 12.11 15.40 Aktia A 5.87 4,3 -0.34 +9.28 4.36 6.00 Aktia R 7.44 0,0 -8.15 6.75 8.50 Alma Media 4.95 5,4 0.00 -22.41 4.41 6.66 Amer Sports 10.74 246,5 -0.37 +8.12 8.58 11.30 Aspo 5.91 4,6 -0.34 -13.05 5.70 7.95 Aspocomp G 1.94 3,5 -2.02 -17.50 1.92 2.89 Atria A 6.44 19,4 +0.63 -8.70 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.20 0,0 -33.11 9.99 15.21 Bank of Åland B 7.28 0,0 -24.95 7.11 11.11 Basware 21.50 0,5 +2.38 +17.32 16.92 23.66 Biohit B 3.08 6,5 +0.98 +1.33 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.40 118,7 0.00 -16.67 0.33 0.53 CapMan B 0.85 7,3 0.00 -22.02 0.84 1.18 Cargotec 17.53 134,6 -0.62 -28.64 15.98 33.05 Cencorp 0.07 18,3 0.00 -22.22 0.05 0.11 Citycon 2.44 349,4 -0.81 +0.54 2.0502 2.5918 Componenta 1.99 1,5 -1.49 -46.84 2.00 3.78 Comptel 0.39 19,7 -4.88 -42.25 0.37 0.63 Cramo 7.73 47,0 -0.13 -15.96 7.05 13.00 Digia 2.64 1,0 +2.33 -13.71 2.28 3.28 Dovre G 0.48 17,1 +2.13 +38.24 0.33 0.57 Efore 0.71 439,1 -2.74 -19.78 0.57 0.88 Elecster A 4.45 0,6 -0.22 -0.22 4.00 4.86 Elektrobit 0.67 19,1 -1.47 +54.55 0.39 0.76 Elisa 16.17 313,3 -0.86 +5.50 14.84 17.97 eQ 1.78 0,0 +11.95 1.49 2.08 Etteplan 2.62 0,3 +1.16 +23.92 2.26 2.93 Exel Composites 5.97 3,3 +1.02 -29.81 5.91 8.73 F-Secure 1.50 31,4 -0.66 -28.77 1.34 2.13 Finnair 2.24 274,5 +1.36 -21.35 1.68 2.64 Finnlines 8.00 0,4 -0.99 +8.89 6.65 8.35 Fiskars 15.65 5,7 -0.95 +9.42 14.00 17.30 Fortum 13.67 1206,9 -2.15 -20.22 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.27 32,4 +3.85 -52.73 0.25 0.69 HKScan A 3.67 5,9 -0.54 -40.00 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.08 0,0 -43.01 2.07 3.44 Huhtamäki 12.56 99,1 -1.18 +48.83 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.83 7,7 -1.43 -27.19 4.89 7.50 Incap 0.25 6,0 0.00 -37.50 0.24 0.65 Innofactor 0.52 3,2 0.00 -24.64 0.39 0.65 Interavanti 3.20 161,8 0.00 +8.11 2.75 4.29 Ixonos 0.78 2,0 -1.27 -9.20 0.75 1.18 Kemira 10.42 127,6 -1.23 +6.30 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.34 0,3 +1.85 -11.11 14.00 17.90 Kesko A 24.04 1,4 -1.84 -1.05 20.21 27.65 Kesko B 24.06 133,7 -1.92 -1.57 18.44 27.76 Kesla A 4.20 0,0 -40.09 4.19 7.64 KONE 55.75 184,5 -0.71 +34.75 40.00 58.60 Konecranes 24.38 381,5 -0.33 +55.20 14.50 25.80 Lassila & Tikanoja 11.47 6,9 -0.26 0.00 8.66 12.10 Lemminkäinen 14.10 0,3 -0.70 -30.05 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.40 0,3 -0.48 -1.56 12.40 16.50 Marimekko 15.43 6,0 +0.19 +36.28 10.06 15.49 Martela A 5.28 3,5 -0.38 -10.02 5.29 7.45 Metso 26.52 643,9 -1.41 -6.76 25.14 36.89 Metsä Board A 2.24 1,0 +6.67 +5.53 1.64 2.82 Metsä Board B 2.09 596,7 -1.42 +50.35 1.44 2.47 Neo Industrial 2.40 2,5 +6.67 -10.71 1.35 2.95 Neste Oil 9.16 418,0 -0.43 +6.36 7.28 11.11 Nokia 2.148 20981,0 -0.37 -55.18 1.371 4.406 Nokian Tyres 29.75 329,7 -1.49 +13.49 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 6.755 366,1 -0.88 +13.58 5.66 7.89 Nordic Aluminium 30.00 0,0 +10.50 26.00 31.00 Norvestia 6.30 2,6 -1.56 -5.19 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.95 0,0 +8.94 1.80 2.34 Okmetic 4.46 16,5 -1.11 -10.69 4.23 5.99 Olvi A 19.84 1,1 +1.22 +26.37 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.28 1,1 +2.50 +6.67 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.07 4,0 -0.48 -5.02 1.88 2.20 Oriola-KD B 2.07 32,0 0.00 -3.27 1.71 2.16 Orion A 19.83 13,5 -0.45 +38.33 13.40 19.92 Orion B 19.91 190,2 -0.25 +37.85 13.49 19.98 Outokumpu 0.6615 4169,9 -3.15 -54.93 0.638 2.094 Outotec 34.71 223,4 -1.28 +2.18 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.73 0,0 -11.47 9.32 13.19 Panostaja 0.75 18,1 0.00 -26.47 0.74 1.04 PKC G 13.22 12,6 -0.23 +12.48 10.78 17.99 Pohjola Bank A 10.19 190,7 -0.29 +45.69 7.34 10.87 Ponsse 1 5.90 18,1 -1.67 -17.36 6.00 8.28 Pöyry PLC 2.99 11,4 +0.67 -51.63 2.97 7.10 QPR Software 0.92 0,2 0.00 +5.75 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Kokonaistuotanto putosi syyskuussa 0,5 prosenttia elokuusta. Viimeisin esimerkki tästä on liiton mukaan kaivosyhtiö Talvivaaran päästöt. Maan velkasuhde ylittää euromaiden velkasuhteen 2014 ja kohoaa yli 95 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Perjantaina ilmestyvässä kansijutussaan lehti arvioi, että talouskriisi voi iskeä Ranskaan jo ensi vuonna. Metso aikoo antaa vielä lisää potkuja HELSINKI (STT) Kuluttajaliitto esittää, että ryhmäkanneoikeus laajennettaisiin koskemaan järjestöjä ja yksittäisiä kansalaisia. Lehden mukaan Ranskan presidentti Francois Hollande ja pääministeri Jean-Marc Ayralt eivät näytä olevan tarpeeksi rohkeita henkilöitä viemään läpi tarvittavia talousuudistuksia. Economist-lehden mukaan Ranska Euroopan taloudellinen aikapommi. –?Käynnissä on uudistusten aalto, joka koskee kaikkia talouden sektoreita. Hänellä on aiempaa työkokemusta muun muassa matkailualalta ja ulkomaankaupan viennistä ja tuonnista. Møller-Mærsk B DKK 40269.3995 3,2 -1.30 +15.25 35220.00 48040.00 ABB SEK 121.00 1234,2 -1.22 -0.57 109.00 146.70 Assa Abloy ser. Samoin kasitieltä tulevaa tietä olisi parannettava, Sandberg toteaa. Esitys EU:n rahoitusraamiksi ei tyydytä ketään HELSINKI (STT) Ilmailualan Unioni arvostelee lentoyhtiö Finnairin suunnitelmia uudeksi kannustinpalkkiojärjestelmäksi. KP/JUHA SALLINEN Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Taantuman pitkittymisestä ja kriisimaiden ongelmista huolimatta Euroopan unionin talous on hitaasti kääntymässä kasvuun ensi vuonna. –?Lähtökohtana on, että vähennykset jakautuvat suunnilleen tasan toisaalta Vantaan ja toisaalta Tampereen ja Kajaanin välillä, kertoo yhtiön talousja rahoitusjohtaja Harri Nikunen. Julkinen velka kääntyy vuoden-parin sisällä laskuun, mutta hyvin korkealta tasolta. Yhdysvaltain ja Japanin velkaantuminen jatkuu myös kriisimaiden tahtia. Ilmailualan Unionin mukaan Finnair haluaa uudistaa järjestelmää niin, että johto säilyttäisi nykyisen palkitsemisjärjestelmänsä. Handelsb. Junalla pääsee suoraan Helsingin keskustaan. –?Kysyntätilanne paperija selluteollisuudessa vaikuttaa suoraan Tampereelle ja Kajaaniin. Lisäksi kysynnän tilapäiseen laskuun varaudutaan lomautuksilla. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.99 0,0 -26.81 6.77 11.29 Raisio K 2.94 13,9 -0.68 +21.81 2.15 3.05 Soprano 0.44 32,8 0.00 -15.38 0.44 0.68 LYHYESTI BRYSSEL (STT) Sopu EU:n monivuotisesta rahoitusraamista on vielä kaukana. Metso kertoo vähennysten ja lomautusten syyksi kilpailukyvyn turvaamisen ja reagoimisen kysynnän tilapäiseen laskuun. B SEK 164.50 1426,7 -2.08 +38.84 111.50 175.80 Elisa EUR 16.17 313,3 -0.86 +5.50 14.84 17.97 Ericsson ser. Kun kasvun palataan, se tulee oleman kestävämpää kuin aiemmin. B SEK 223.90 664,5 -1.80 +42.77 171.70 229.30 AstraZeneca PLC SEK 304.20 678,2 -1.07 -0.39 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 163.00 2683,8 -1.27 +17.51 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 145.30 654,0 -1.56 +17.42 122.80 155.90 Boliden SEK 109.50 2132,5 -1.35 +16.60 88.85 123.30 Danske Bank DKK 94.20 2104,8 +0.32 +26.04 74.15 112.00 Electrolux ser. A 47.15 2,5 -2.58 +8.16 45.87 65.50 Stora Enso ser. Viimeisimmän vuoden matkustajamäärä kentällä oli 96?000. Kasvu vauhdittuu 2014 euroalueella 1,4 prosenttiin ja koko EU:ssa 1,6 prosenttiin. –?Alijäämämaat joutuvat toteuttamaan samanlaisen sopeutuksen kuin Suomessa tehtiin 1990-luvun alussa. A SEK 230.30 1079,4 -0.95 +28.81 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 121.30 2456,1 -1.70 +37.42 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 217.9228 976,5 -1.26 +2.08 220.70 291.70 Tele2 AB ser. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Nyt yhtiö varautuu vähentämään 160 ja lomauttamaan yli 1?500 työntekijää Suomessa. Myönteistä on myös se, että rahoitusmarkkinat ovat vihdoin tasaantumassa ja talousja rahaliiton vahvistaminen lujittaa luottamusta. Italian velka kohoaa 128 prosenttiin, Portugalin ja Espanjan noin 123 prosenttiin bruttokansantuotteesta. Pohjanmaan kauppakamarin johtaja Jarl Sundqvist pitää tavoitetta realistisena. Kiint. Unionin mukaan kannustinpalkkiojärjestelmän uudistaminen vastaisi näennäisesti omistajaohjauksen uutta linjausta valtioyhtiöiden palkitsemiskäytännöistä. Bruttokansantuote supistui heinä-syyskuussa Simo Kattilakoski KRUUNUPYY (KP) Kruunupyyn lentokentän vuotuinen matkustajamäärä aiotaan kasvattaa 120?000 matkustajaan. Sen mukaan johdon palkitsemisen tulee olla osa yrityksen palkitsemispolitiikkaa siten, että koko henkilöstöä palkitaan mahdollisimman pitkälti samoilla perusteilla ja samanaikaisesti. Espanjassa ja Portugalissakin viennissä on imua, mainitsi Rehn. Velkakriisin hoito on komission varapuheenjohtajan Olli Rehnin mukaan edennyt, mutta talouden kääntymiseen tarvitaan vielä aikaa. Talouden sopeutumisessa sisäinen devalvaatio johtaa kilpailukyvyn palautumiseen ja luo pohjaa kasvulle. Projektia hallinnoivat Concordia ja Kosek ovat hakeneet jatkoaikaa kehittämisprojektille ensi vuoden toukokuun loppuun saakka. Yhtiö tavoittelee säästöjä ja pitää järjestelmää tehottomana. Kysyntää olisi myös myöhäisillan vuorolle noin klo 22-23. Alaveteliläinen Carola Wiik on koulutukseltaan ulkomaankaupan merkonomi, julkishallinnon sosionomi ja euroneuvoja. Wiik hoitaa projektipäällikön tehtävää kolmena päivänä viikossa. Sen pohjalta uskomme tavoitteeseemme. Räjähdys synnytti suuren öljyvuodon, joka saatiin tukittua vasta kolmen kuukauden kuluttua. Samaan aikaan Ranska on raivostunut aikeista leikata maataloustukia. ser. Tavoitteena 120000 matkustajaa Kruunupyyn kentän Helsingin yhteyteen kaivataan muutoksia Carola Wiik vastaa Kruunupyyn lentoaseman kehittämisprojektista, jolle on haettu jatkoaikaa ensi toukokuun loppuun saakka. B SEK 151.50 1364,6 -0.53 +12.15 128.10 174.20 SSAB AB ser. Mutta sen rinnalla Kruunupyyssä kaivataan parannusta nykyisen Helsingin liikenteen aikatauluihin. EU-presidentti Herman Van Rompuyn viimeisin esitys leikkaisi komission alkuperäistä 1?030 miljardin euron esitystä 80 miljardilla eurolla. Kaivosja maanrakennukseen keskittyvästä Tampereen valimosta poistuisi 30 työpaikkaa, ja henkilöstöpalveluista noin 10 työpaikkaa eri puolilta Suomea. Tilauksia on tullut huonommin sille puolelle. Kriisimaat tarpovat syvällä Talouden osoittimien ennakoidusta paranemisesta huolimatta euroalueen kriisimailla on yhä edessä pitkä ja raskas sopeutus. Hänen mukaansa SAS:n vaikeudet huolestuttavat Kruunupyyssäkin, sillä Tukholman reittiä hoitava Blue1 on SAS:n omistama yhtiö. Viime vuoden syyskuusta tuotanto putosi yhden prosentin. –?Miksi Ranskasta voi tulla suurin uhka Euroopan yhteisvaluutalle, Economist otsikoi. Economistin mukaan Ranskan ongelmina on pysähtynyt talous, korkea työttömyysaste, valtava kauppa-alijäämä ja ylisuuri julkinen sektori, jonka osuus bruttokansantuotteesta on 57 prosenttia, suurin euroalueella. Nykyisin ryhmäkanteen voi Suomessa nostaa vain kuluttaja-asiamies. A SEK 47.60 3089,9 -1.24 -21.31 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 4.772 2597,7 -0.17 +9.94 4.16 5.875 Sv. Ryhmäkanneoikeutta vaaditaan kansalaisille LONTOO (STT–Reuters) Öljyhtiö BP maksaa Yhdysvalloille ennätyssakot kahden vuoden takaisesta Meksikonlahden öljyturmasta. Security 0.76 3,2 -2.56 +143.75 0.30 0.90 Stockmann A 14.29 1,2 -1.99 +0.34 13.50 18.74 Stockmann B 13.60 14,9 -1.09 +6.59 12.57 18.56 Stonesoft 1.30 78,1 +0.78 +43.33 0.87 1.69 Stora Enso A 5.45 4,0 -1.27 -14.15 5.22 7.055 Stora Enso R 4.772 2597,7 -0.17 +9.94 4.16 5.875 Stora Enso ser. –?Aamun ensimmäinen vuoro lähtee 5.25 ja se olisi saatava puolisen tuntia myöhemmäksi. Kruunupyyn lentoaseman kehittämisprojektin vetäjänä on lokakuun alusta toiminut Carola Wiik. B SEK 128.20 939,0 -0.93 +18.93 103.90 141.00 Securitas ser. Öljy-yhtiö BP:lle 4,5 miljardin sakot Meksikonlahden öljyturmasta PARIISI (STT–AFP) Arvostettu brittiläinen viikkolehti Economist varoittaa, että Ranska on taloudellinen aikapommi Euroopan sydämessä. Finnair ilmoitti keskiviikkona luopuvansa nykyisestä 3?000 työntekijän kannustinjärjestelmästä ensi vuoden alussa. Meksikonlahteen vuoti lähes viisi miljoonaa tynnyriä öljyä. R 41.32 565,5 +0.12 +3.95 36.90 51.80 Suominen 0.37 19,1 -2.63 -17.39 0.34 0.45 Takoma 0.42 12,0 -2.33 -46.25 0.41 0.79 Talentum 1.16 2,3 0.00 -24.68 1.15 1.71 Talvivaara Mining 1.283 5768,9 +3.47 -48.55 1.08 4.35 Technopolis 3.41 22,4 -1.16 +4.22 3.00 3.9992 Tecnotree 0.15 327,3 -6.25 -46.34 0.12 0.3452 Teleste 3.87 3,3 0.00 +22.47 3.10 4.40 TeliaSonera 5.15 1063,5 +0.68 +3.84 4.66 5.74 Tieto 14.46 49,6 -0.34 +21.02 11.20 15.44 Tieto 125.20 6,3 -0.24 +15.03 99.40 136.70 Tiimari 0.09 10,0 0.00 +12.50 0.08 0.11 Tikkurila 14.50 309,0 -1.16 +5.16 12.99 15.45 Trainers´ House 0.12 12,9 0.00 -47.83 0.10 0.22 Tulikivi A 0.58 0,5 +1.75 -22.97 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 3,0 0.00 -40.00 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 8.115 1854,1 -0.25 -1.69 7.845 10.79 Uponor 8.615 36,3 -0.69 +18.84 6.80 9.89 Vaahto G 1.78 0,0 -73.27 1.60 5.78 Vacon 38.00 12,3 -4.04 +11.05 32.50 42.54 Vaisala A 15.65 1,0 -1.51 -9.20 14.48 17.44 Viking Line 16.55 0,1 +0.30 -26.93 16.50 22.50 Wulff G 2.00 0,0 -3.38 1.80 2.24 Wärtsilä 30.74 243,2 -0.84 +42.01 23.22 32.07 YIT 14.24 211,9 -1.52 +29.11 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 5.00 0,0 +16.28 4.50 5.99 Zeeland 0.01 279,3 -50.00 -33.33 0.01 0.03 2. –?Euroopan bruttokansantuote palaa fi nanssikriisiä edeltäneelle tasolle vasta 2013–2014. Yhtiö tavoittelee yt-neuvotteluilla 8 miljoonan euron vuotuisia säästöjä. Huhti-kesäkuuhun verrattuna nousua kuitenkin kertyi 0,3 prosenttia, kertoo Tilastokeskus. Espanjassa ja Kreikassa lasku on ollut noin 10 prosentin luokkaa. Euroopasta tulevien ei tarvitsisi jäädä yöksi enää Helsinkiin, Jarl Sundqvist huomauttaa. Yhtiö ei kerro lomautusten tarkkaa kestoa, mutta ilmoittaa niiden riippuvan muun muassa tilausten määrästä. Kuluttajaliiton mukaan ryhmäkanne pitäisi voida nostaa kuluttaja-asioiden lisäksi ainakin ympäristön pilaantumisesta, esimerkiksi mökkirannan saastumisesta. Henkilöstövähennykset ja lomautukset koskevat erityisesti Tamperetta, jossa Metsolla on automaatioliiketoimintaa sekä kaivosja maanrakennustoimintaa. Kriisissä on menetetty 4–5 vuoden kasvu, sanoi Rehn. Liiton mukaan järjestelmä on liian kallis toteuttaa, kun ottaa huomioon yhtiön taloustilanteen. Tervehdyttämisohjelmat ja orastava elpyminen taittavat euroalueen velkasuhteen nousun ensi vuonna, ja talous palaa aavistuksenomaiseen kasvuun. Kahtena muun päivänä hän vetää Kruunupyyn kansanopiston alaisuudessa uusiutuvan energian investointihanketta. Carola Wiik seuraa kehittämisprojektin vetäjänä Kokkolan Matkailun toimitusjohtajaksi siirtyneen Jaska Pensaaren työtä. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 9 TALOUS PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5403.3 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Neo Industrial +6,7 Metsä Board A +6,7 Glaston +3,8 Talvivaara Mining +3,5 Revenio G +2,6 Zeeland -50,0 Tecnotree -6,3 Comptel -4,9 Vacon -4,0 Outokumpu -3,1 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12504.36 -0.53 New York, Nasdaq 2846.81 -1.29 Tokio, Nikkei 225 8829.72 +1.90 Hong Kong, HS 21108.93 -1.55 Lontoo, FTSE 100 5677.75 -0.77 Frankfurt, DAX 7043.42 -0.82 Pariisi, CAC 40 3382.40 -0.52 OMX Tukholma 322.24 -1.23 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.108 0.191 0.357 0.584 0.000 0.000 -0.001 -0.001 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.23930 Hongkong, dollari 9.90570 Intia, rupia 70.06420 Islanti, kruunu 164.07600 Iso-Britannia, punta 0.80574 Japani, jeni 103.59400 Kanada, dollari 1.28192 Kuwait, dinaari 0.36110 Latvia, lati 0.69460 Liettua, liti 3.45170 Marokko, dirham 11.07200 Norja, kruunu 7.35710 Puola, zloty 4.15320 Ruotsi, kruunu 8.63380 Saudi-Arabia, rial 4.79240 Singapore, dollari 1.56480 Sveitsi, frangi 1.20390 Tanska, kruunu 7.45810 Thaimaa, baht 39.28400 Tsekki, koruna 25.53700 Tunisia, dinaari 2.02680 Turkki, uusi liira 2.30320 Unkari, forintti 284.71000 USA, dollari 1.27791 Venäjä, rupla 40.45800 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Se on tarkoitus lyödä lukkoon ensi viikon huippukokouksessa. –?Esimerkiksi äskeinen lokakuu oli hyvä Tukholman liikenteessä. Suomen talous näyttää silti olevan edelleen laskussa Tilastokeskuksen lukujen valossa. Ensk. Euromaiden velka käy korkeimmillaan 94 prosentissa bruttokansantuotteesta ja alkaa sen jälkeen laskea. Jos niitä reippaasti leikataan, on kompensaatiota haettava omalla maakohtaisella ratkaisulla, jollainen on aiemminkin tehty. Lisäkasvua Kruunupyyssä odotetaan myös charterliikenteestä. –?Kun junamatka lyhenee kolmeen tuntiin, se on yhä tiukempi haastaja lentoyhteyksille. B SEK 213.10 6811,3 -2.96 +8.28 207.70 255.70 Investor AB ser. Lisäksi lähes 140 ihmisen tehtävät ulkoistetaan. Kreikan lähivuosien tukirahoituksesta keskustellaan vielä ensi tiistaina valtiovarainministerien kokouksessa. Turma sattui huhtikuussa 2010, kun yhtiön porauslautalla Meksikonlahdella tapahtui räjähdys. Lehti tunnustaa kuitenkin, että sosialistinen hallitus on tunnistanut ongelmat. 2.96 16,6 -0.34 +18.80 2.16 3.08 Ramirent 5.50 97,2 -2.65 -5.83 5.40 8.39 Rapala VMC 4.79 6,2 +0.42 -13.27 4.75 6.43 Rautaruukki 4.79 298,3 -0.79 -30.18 4.65 9.30 Raute A 7.88 0,1 -0.13 +20.27 6.29 9.14 Revenio G 0.39 24,3 +2.63 -22.45 0.33 0.50 Ruukki G 0.45 16,2 -2.17 -51.58 0.42 1.00 S Sääst. B SEK 88.60 4042,9 -0.67 +13.63 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 17.30 40,7 -1.70 +45.19 11.9329 18.10 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Sampo-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 3 4 5 6 7 8 9 10 11 108.94 ?0.0 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.96 4,2 +1.05 -32.48 0.89 1.61 Siili Solutions 7.20 1,2 -0.41 7.23 7.65 Solteq 1.20 0,0 +14.29 1.00 1.39 Sponda 3.25 142,6 -2.99 +8.77 2.74 3.54 SRV G 3.22 3,5 +1.58 -30.02 3.17 4.79 SSH Comm. EU:n ja euroalueen talous supistuu tänä vuonna hitusen, eikä ensi vuonna vielä ylletä kuin hyvin heikkoon kasvuun. Metso Automaatiossa Tampereella työskentelee noin 540 toimihenkilöä ja ylempää toimihenkilöä lähinnä automaatioja mittausjärjestelmien suunnittelun parissa. Tästä vallitsee Rehnin mukaan ”jyrkkä yksimielisyys”. –?Tavoitteeksi on asetettu 1015 suoraa lomalentoa vuosittain, Sundqvist sanoo. Sundqvistin mukaan VR on yhä varteenotettavampi kilpailija Kruunupyyn lentoliikenteelle. B SEK 101.10 1281,4 -1.27 -1.25 94.40 125.20 SKF AB ser. Leikkaus ei riitä kovan linjan säästöleiriläisille, jotka ovat vaatineet enimmillään 200 miljardin leikkauksia. Ilmailualan Unioni: Finnairin johdon kannustimia ei voi suojata HELSINKI (STT) Suomen bruttokansantuote supistui heinä-syyskuussa 0,8 prosenttia vuoden takaisesta. OMX Nordic yleisindeksi 183.20 -1.24 +9.30 OMX Nordic 40 997.23 -1.36 +10.83 OMX Helsinki 5403.30 -0.93 +0.90 OMX Helsinki 25 2022.43 -0.87 +4.14 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 15.11.2012 Indeksi 5403.30 Muutos% -0.93 Päälistan vaihto (klo 18) 183,4 milj
Hän tuomitsi Hamasin iskut, ja vaati Israelilta malttia vastatoimissa, jotta Gazassa vältettäisiin siviiliuhrit. Suomalainen Kiina-tutkija, dosentti Lauri Paltemaa Turun yliopistosta ei yllättynyt kommunistipuolueen politbyroon pysyväiskomitean kokoonpanosta. Kadut, jotka tavallisesti täyttyvät autoista, tomusta ja melusta ammottivat tyhjyyttään. Xi Jinpingin ja tulevan pääministerin Li Keqiangin odotetaan olevan vallassa kymmenen vuotta. Gazasta ammuttiin torstaina ainakin yksi raketti kohti Israelin suurinta kaupunkia Tel Avivia. Ainoa naisehdokaskin jätettiin valitsematta. Opiskeli insinööriksi Pekingissä, oppiarvo myös marxilaisessa teoriassa ja lakitieteen tohtorin arvo. Israelin sotilasjohto sai luvan toimia Hamasin tärkeitä komentajia vastaan viime viikonlopun väkivaltaisuuksien jälkeen. Hänen olisi pitänyt käydä täällä jo paljon aikaisemmin, nainen sanoi puhuttuaan presidentin kanssa. Naomi Dunn, 44, puolestaan kertoo, ettei ole koskaan edes yrittänyt. Israel on vastannut tankkitulella näihin ampumisiin. Lopullisen ratkaisun tekeminen jää lääkäreille. Britannian viestintäsääntely tutkii BBC:tä pedo. Xi on taustaltaan "kruununperillinen" eli hänen isänsä oli puheenjohtaja Maon aseveljiä vallankumouksen aikana. St Paulin anglikaanisen kirkon penkit ovat täynnä, mutta seurakuntalaiset eivät rukoile – he ovat kirjautuneet Twitteriin tai Facebookiin. Jabarin hautajaisissa oli valtava määrä gazalaisia, jotka huusivat kostoa Israelille. Laissa ei kuitenkaan määritellä tarkkaan, minkälainen ja kuinka vakava vaaran pitää olla. Satavuotiaan kirkon pilareissa on kuusi litteänäyttötelevisiota, joihin seurakuntalaisten twiitit ilmestyvät. Kiinan uusi johto keskittyy talouteen ja vakauteen Kiinan uudet johtajat STT, kuvalähde: Reuters Pidetään maltillisena uudistajana, hankkinut kannuksia talousuudistusten edelläkävijöinä tunnetuissa Fujianin ja Zhejiangin maakunnissa. Sekä BBC että ITV tekevät myös omia selvityksiään tapahtuneesta. Iskun tekijäksi ilmoittautui palestiinalainen Islamilainen jihad -äärijärjestö. Seurakuntalaisten näpytellessä viestejään pastori Champness jatkaa saarnaansa. Sama tapahtui meidänkin paritalossa, jonka muutaman neliön sirpalesuojaan (työhuoneeseeni) ahtautui kymmenen ihmistä kymmenkunta kertaa. Tämä kokoonpano ei lupaa mitään radikaalia poliittista uudistusta Kiinaan, kun kaikki uudistusmieliset jätettiin rannalle tällä kertaa. Samoilla linjoilla oli Kiina-tutkija Johan Lagerkvist Ruotsin ulkopoliittisesta instituutista. Twitterin käyttö jakaa seurakuntaa Kysymysten lisäksi Twitterissä voi kommentoida käynnissä olevaa saarnaa. –?Tänään on Twitter-sunnuntai, joten avatkaapa Twitter-tilinne, kehottaa pastori Brian Champness. Asemiesten kranaatit sekä raketit on osaksi sijoitettu päiväkotien, koulujen ja moskeijoitten suojiin. Jos joskus ryhdytään poliittisiin uudistuksiin, niin ne ovat kyllä pitkän, pitkän kantaman päässä oleva linja, jota ei edes ole kovin tarkkaan hahmoteltu. –?Olen havainnut, että näin pystyn tiivistämään sanoman pieniksi näppäriksi kommenteiksi ja pystyn oppimaan paremmin. Vaikka Israelin tiedustelupalvelu on tehokas, Gazan militantteja vastaan on epämukava toimia. Xi Jinping, 59, puoluejohtaja ja tuleva presidentti Li Keqiang, 57, tuleva pääministeri WESTON-SUPER-MARE (STT–AFP) Weston-Super-Maren merenrantakaupungissa Lounais-Englannissa vietetään Twitter-sunnuntaita. Marraskuun alussa BBC:n lähetyksessä syytettiin perättömästi konservatiivipuolueen poliitikkoa lasten hyväksikäytöstä. –?Näin siitä tulee vuoropuhelua, jota myös Jeesus käytti. Dosentti Paltemaan mukaan Xi näyttäisi olevan ainakin nykyistä presidenttiä Hu Jintaota värikkäämpi persoona, jolla on melko voimakkaita mielipiteitä. Hälytykset olivat odotettuja, sen jälkeen kun Israel eliminoi Gazassa keskiviikkona ääri-islamistisen Hamasin aseellisen siiven tärkeimmän johtajan Ahmed Jabarin. –?Minä haluan kuunnella saarnaa, enkä ole hyvä tekniikan kanssa, 50-vuotias Stone sanoo ja lisää, että siinä vaiheessa, kun hänelle on tullut mieleen jotain twiittaamisen arvoista ja hän on saanut sen kirjoitettua, saarna on jo ohi. Televisiossa sisäministeriö vakuutti ruuan riittävän kaikille. Israelin poliisin mukaan torstai-iltaan mennessä kolme ihmistä oli kuollut ja 19 haavoittunut rakettitulituksessa. –?Emme tule näkemään poliittista uudistusta, koska liian moni pitää sitä liukuna hävitykseen, sanoi Kiina-asiantuntija David Shambaugh George Washingtonin yliopistosta Reutersille. Puolustusministeri Leon Panettan mukaan kohut uhkaavat vähentää kansalaisten luottamusta asevoimiin ja jopa vaarantaa Yhdysvaltain turvallisuuden. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin päätti jo vuonna 2010, että Irlannin on selkeytettävä lainsäädäntöään. Ulkoministeri Laurent Fabius sanoi esittävänsä EU:lle, että aseita voitaisiin toimittaa oppositiolle Syyriaa koskevasta asevientikiellosta huolimatta. Kansainvälisessä mediassa uutisten kärki saattaa jälleen kääntyä siihen, miten Israel moukaroi Gazaa ja iskuissa tulee siviiliuhreja. Taloudellisten uudistusten tekemistä pidetään uudelle johdolle helpompana kuin poliittisia muutoksia. Sen mukaan aseiden toimitus rikkoisi kansainvälisiä sopimuksia. YK:n turvaneuvosto ei saanut torstaina värkätyksi julkilausumaa Gazasta. Uusi puoluejohtaja ja maaliskuussa presidentiksi nouseva Xi Jinping, 59, on nuorimmasta päästä. Kaikki puolueet ovat esimerkiksi keskeyttäneet toistaiseksi tammikuisten parlamenttivaalien kampanjoinnin. Paltemaa arvioi, että uusi johto jatkaa nykyisellä linjalla talouden uudistamista – erityisesti valtionyhtiöiden saneerausta ja yksityistämistä. Asevoimia ovat viime aikoina ravistelleet useat skandaalit. Silminnäkijöiden mukaan ilmaiskusta varoittavat sireenit soivat kaupungissa ja asukkaat pakenivat suojaan. Israel aloitti keskiviikkona ilmaiskujen sarjan surmaamalla Gazaa hallitsevan palestiinalaisjärjestö Hamasin sotilaallisen siiven johtajan Ahmed Jabarin. Hänhän esitti kysymyksiä, muistuttaa Champness. Ranska antaisi ”puolustuksellisia” aseita Syyrian oppositiolle LONTOO (STT–AFP–Reuters) Britannian yleisradioyhtiö BBC joutuu tarkastelun alle pedofi liakohun takia. Järjesti yliopistossa paheksuntaa herättäneet oppilaskuntavaalit. ITV puolestaan julkaisi listan ihmisistä, joilla väitettiin olevan pedofi liayhteyksiä. Britannian viestintäsääntelyelin Ofcom on aloittanut tutkimukset BBC:n ja televisioverkko ITV:n toimiin. Kaduilla ei näkynyt koululaisia reppuineen, sillä kaikki koulut oli suljettu. –?He ovat konservatiivisia, ikääntyneitä ja varovaisia, Lagerkvist arvioi uutistoimisto TT:lle. Venäjä torjui ajatuksen tuoreeltaan. BBC:tä on kohdannut lyhyen ajan sisällä kaksi pedofi liaskandaalia. Avustuspisteeltä tarvikkeita noutanut nuori nainen kertoi rantatalonsa tuhoutuneen täysin. Ainoat ruuhkat syntyivät kauppojen luokse, missä ihmiset jonottivat ruokaa. Irlanti tarkistaa aborttilakejaan kuolemantapauksen vuoksi. LEHTIKUVA/AFP/JACK GUEZ ”Hälytys, nopeasti suojaan!” Näin heräteltiin varhain torstaina kymmenissä tuhansissa eteläisen Israelin kodeissa lapsia ja aikuisia pommisuojiin. –?Virallisesti tätä omaisuutta ei siis ole olemassa, mutta mikään köyhä mies ei puolueen johtoon siirry. Anglikaanikirkossa Twitter-vilskettä DAMASKOS (STT–AFP) Ranska ehdotti torstaina ”puolustuksellisten” aseiden toimittamista Syyrian kapinallisille. –?Kiertelin ympäriinsä kaksi tuntia, kun etsin lyhyintä jonoa, sanoi Momen Ahmed, 24, joka seisoskeli ystävineen leipomon edustalla. Israelin ilmapommitusten aikana hiljaisuuden rikkoivat ammusten suhina ja räjähdysten äänet, mutta myös ambulanssien ulina. Katolisessa Irlannissa abortti on sallittu vain, jos raskaus vaarantaa äidin terveyden. Meidän kylällä on 45 sekunnin varoaika, sekään ei tositilanteessa ole pitkä hetki. Se on vähän, kun ottaa huomioon, että 300 neliökilometrin Gaza on yksi maailman tiheimmin asuttuja alueita. 48-vuotias Penny Hynds avasi erityisesti kirkonmenoja varten Twitter-tilin. Ohjeiden noudattamisen lisäksi Panetta odottaa sotilasjohdon käyttävän tervettä järkeä. Opiskeli pekingiläisessä eliittiyliopistossa lakia ja englantia. –?Toisaalta jos erottuu liiaksi muusta joukosta, voi kiinalaisessa valintaprosessissa helposti joutua syrjään. Ei häntä tosin ole suoraan syytetty mistään eikä tulla virkakaudella syyttämäänkään, Paltemaa totesi. –?Entisen linjan miehiä näyttävät olevan kaikki tyyni, ja nimenomaan miehiä. Heikki Kangas Kirjoittaja on Lähi-idän erikoistoimittaja, joka asuu Israelissa. Kaikille tietotekniikan ja Jumalan sanan yhdistäminen ei kuitenkaan sovi. Yllättävää hänen mielestään oli sen sijaan, ettei komiteaan nostettu yhtään nuoren sukupolven edustajia kasvamaan puolueen johtotehtäviin. Nämä työkalut Jumala on antanut meille, jotta saisimme viestimme kuuluviin, Alden kertoo. Israelilaisten turvallisuuslähteiden mukaan raketti putosi mereen. Samaan aikaan Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu vakuutti, että maa puolustautuu Gazasta tehtäviä raketti-iskuja vastaan kaikin mahdollisin keinoin. Pidetään maltillisena uudistana erityisesti yliopistotaustansa vuoksi. Talven 2009 Gazan sodassa tuli Sderotin kaupunki surullisen kuuluisaksi. Ranskan presidentti Francois Hollande tapaa Syyrian opposition johtajan Ahmed Moaz al-Khatibin lauantaina. Syyrian pyyntö Israelin tuomitsemiseksi ohitti maan oman ongelman; sisällissodassa kuolee lähes joka päivä enemmän siviilejä kuin Gazan uudessa kriisissä on kuollut tähän mennessä yhteensä. Useita ihmisiä haavoittui ja kymmeniä kiidätettiin shokin vuoksi hoitoon. Lokakuussa kävi ilmi, että BBC:n edesmenneen tähtijuontajan Jimmy Savilen epäillään hyväksikäyttäneen satoja lapsia. Myös Li lähetettiin nuorena maaseudulle kulttuurivallankumouksen sekasorron vuosina. Näihin kohteisiin on hankala pommittaa, siviiliuhreja syntyy väkisin. Erityisesti nuorisoon yritetään vedota uuden tekniikan käyttöönotolla. Kaupunki on vajaan 30 kilometrin päässä Gazasta ja kahdeksan kilometriä meidän kotikylästämme Kfar Harifi sta. USA:n asevoimien eettinen koulutus syyniin NEW YORK (STT–AFP–Reuters) New Yorkin asukkaat vetosivat torstaina presidentti Barack Obamaan Sandy-myrskyn tuhojen korvaamiseksi. –?Talous ja yhteiskunnan vakaus ovat tämän pysyväiskomitea ykköstehtävä. Torstain sarastaessa selkkaus siirtyi uuteen vaiheeseen. Vain ilmaiskujen ulinaa Gazassa Israelin suurhyökkäyksen uhka kasvaa Gazasta ammutut raketit olivat surmanneet torstai-iltaan mennessä kolme israelilaista. Nyt taajaman tiedottajat ovat uusineet varoitusfi lmiään. Sen jälkeen ammus iskeytyy johonkin. Venäjän presidentti Vladimir Putin varoitti molempia osapuolia laajentamasta sotaa ja oli puhelinyhteydessä Netanjahuun. Ulkovallat tuomitsivat Israelin ja palestiinalaisten iskut toisiaan vastaan. Kymmenientuhansien ihmisten sanotaan sairastuneen, kun heille annettiin hiv-positiivista verta. Syyria ei kerro julkisesti sitäkään, että se on rikkonut viime päivinä YK:n valvoman loitontamisvyöhykkeen pinnassa tulitaukosopimusta. –?Puhun paljon, enkä saisi mitään aikaiseksi 140 merkkiin. liakohun takia BANGKOK (STT–AFP–Reuters) Yhdysvalloissa selvitetään, onko asevoimien johdon saama eettinen koulutus riittävää. Koko seurakunta näkee kommentit tv-näytöiltä. Obama tutustui pahiten kärsineisiin kaupunginosiin helikopterilennolla ja laskeutui Staten Islandille, jossa myrsky vaati 23 New Yorkin alueen 43 kuolonuhrista. –?Tarvitsemme apua. Tässä vaiheessa YK:n pääsihteeri Ban Ki Moon yritti puhaltaa aikalisän. 20 000 asukkaan Kirjat Malachissa kerrostalon katon läpäissyt raketti surmasi kolme ja haavoitti vakavasti kahta asukasta. Presidentti Obama lohdutti asukkaita ja ylisti pelastusmiehistöjä, jotka saapuivat Texasista ja Länsi-Virginiasta saakka. Champnessin mielestä saarna ei ole vain yksinpuhelua. –?Nykyisin meillä on Twitter, internet, Youtube ja Facebook. –?Jos teillä on kysymyksiä, twiitatkaa ne ja katsotaan, jos kykenemme saamme niihin vastauksia. Yhteensä Israelin ilmaiskuissa Gazaan oli torstai-iltaan mennessä saanut surmansa ainakin 15 palestiinalaista ja haavoittunut 150. Yhdysvaltain presidentti Barack Obama vetosi Israeliin, jotta Hamasin vastaisissa iskuissa vältettäisiin siviiliuhreja. Gazasta ammuttiin yli 200 raketin salvo. Räjähteet runtelivat taloja eri puolilla pohjoista Negeviä ja Välimeren rannikkotaajamissa, joissa asuu yli miljoona ihmistä. ”Vanhoillisia ja varovaisia” Maailmalla Kiinan uutta puoluejohtoa kuvattiin niin ikään vanhoillisena ja varovaisena ryhmänä, vaikka uusi puoluejohtaja ja tuleva presidentti Xi Jinping sanoikin puolueen jatkavan uudistusten ja avautumisen tiellä. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 10 UUTISET LYHYESTI GAZA/WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Gazan asukkaat pysyttelivät torstaina piilossa kotisuojissaan Israelin ilmaiskujen pelossa. –?Kyse näyttäisi olevan välikauden komiteasta, sillä viiden vuoden päästä täytyy ainakin vanhimpia jäseniä vaihtaa uusiin. Osa seurakuntalaisista on innoissaan uuden tekniikan käytöstä. Hänen mukaansa kirkon vieminen uudelle vuosisadalle on tarpeen kirkon jäsenmäärän laskiessa. New Yorkin asukkaat vetosivat Obamaan myrskytuhoista DUBLIN (STT–AFP–Reuters) Irlanti aikoo selventää aborttilainsäädäntöään maata kuohuttaneen kuolemantapauksen jälkeen. Britannian ulkoministerin William Haguen mukaan Hamas on päävastuussa kriisin kuohahtamisesta. Kirkkoherra Andrew Alden otti Twitter-sunnuntain käyttöön vuoden alussa, ja nyt sitä vietetään jo joka kuukausi. Toistaiseksi kuolonuhreja on noin kaksikymmentä. Kysymys on tietysti arka, koska nepotismi ja korruptio kulkevat läpi koko valtakoneiston aina huipulle asti. Raketteja ammuttiin Israelin siviilien päälle Maritta NyströM PEKING (STT) Kiinan kommunistipuolue marssitti torstaina julkisuuteen uuden, entistä iäkkäämmän johtokaartin. Puolitoista vuotta kestänyt Syyrian sota on lisäksi ajanut joko maan sisällä tai rajanaapureihin pakolaisiksi kolme miljoonaa ihmistä. Ensiksi gazalaiset laukaisivat panssariohjuksen päin israelilaissotilaitten maastoautoa, jossa haavoittui neljä sotilasta, yksi heistä vakavasti. Raketti-iskusta paniikki Tel Avivissa Hamas on torjunut aselevon Israelin kanssa. Kulttuurivallankumouksen aikana hänet lähetettiin köyhälle maaseudulle töihin. Israel vastasi ja surmasi neljä palestiinalaista asemiestä; vastineeksi Gazasta lensi siviiliasutuksiin yli sata rakettia. Viidennellä kuulla raskaana ollut nainen kuoli verenmyrkytykseen, koska lääkärit eivät suostuneet tekemään hänelle aborttia. Sekään ei auttanut, että Syyrian ”humaanin” presidentti Bashar al-Assadin hallitus vetosi neuvostoon ja vaati kansainvälisen yhteisön tuomiota Israelin hirmuteoille palestiinalaisia vastaan. Joka tapauksessa Israelissa kansalaisten enemmistö on verrattain yksimielinen siitä, että rakettihäirintä Gazasta on nyt pantava kuriin. –?Johtajarivistö heijastaa huomattavaa konservatiivisuutta, sanoi uutistoimisto AFP:n haastattelema politiikan tutkija Joseph Cheng Hongkongin yliopistosta. Adrian Stonea twiittaaminen häiritsee. ”Ei mikään köyhä mies” Pysyväiskomitean jäsenten keski-ikä on aiempaa korkeampi. Hamasin edustajan Sami Abu Zuhrin mukaan aselepopuheet ovat Israelin juoni, jonka tarkoituksena on asteittain laajentaa sotaa. Kun rakettihälytyksen varoitussireeni alkaa ujeltaa, asukkailla on 15 sekuntia aikaa suojautua. Ennen kuolemaansa nainen kärsi kovista kivuista ja oli saamassa keskenmenon. Lännessä on kerrottu Xin lähipiirin valtavasta omaisuudesta, mutta Kiinassa asiasta vaietaan. Seitsenhenkiseltä ryhmältä ei ensiarvioiden mukaan odoteta suuria poliittisia uudistuksia, vaan sen uskotaan keskittyvän talouden ja yhteiskunnallisen vakauden vaalimiseen. Puoluejohtajana Henanin maakunnassa, missä hänet liitettiin veriskandaaliin 1990-luvulla
6,95 /kg min 50 euron kuukausiostoilla. alkaen Cool Grape 12 x 0,33 l, 3,96 l (4,15/l) (sis. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20 (0,0828/puhelu + 0,1199/min). lk. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 11 UUTISET Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-21 Prisma Kokkola, Prismantie 1 Puh. 4,19 + pantti 1,60) 5,79 HK eri S ll n i i Hinta voimassa 3.10. Liity KPO:n faniksi Facebookissa www.facebook.com. 020 780 7400 Etu ei koske: elintarvikkeita, kukkia, eläinten ruokia, sanomaja aikakauslehtiä, tupakointija alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, maksullisten tv-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (yleisimmin 100,–). Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. 1,39 Juustoportti Leipäjuusto 7,95 /kg X-tra Ranskanperunat 1 kg 0,99 Snellman Kotimainen meetwursti ja kevyt kotimainen meetwursti 200-220 g (14,25-12,95/kg) 2,85 Flora Culinesse Laktoositon, 2 x 500 ml (3,00/kg) 3,00 /2 kpl Pampers Teippivaipat Jumbopack, 62-90 kpl (0,23-0,16/kpl) 14,25 Palvelusta: Kotimainen Siikafile 16,90 /kg /pkt Serla Toilet WC-paperi Keltainen, 24 rl (0,29/rl) 6,89 Hartwall Jaffa tai Jaffa light 4 x 1,5 l, 6 l (0,70/l) (sis. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20,–, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. lk. 0,95 /kg Rainbow Broilerin ohutleike Miedosti suolattu, 800 g (9,99/kg), alkuperämaa Suomi 7,99 Carte D’or Jäätelöt 0,9 l (4,39/l) 3,95 X-tra, Espanja Luumurasia 1 kg Tumma, 1. S-Etukortilla käyttötavaratuotteista jopa ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT El in ta rv ik eh in na t vo im a ss a p eti www.kecklund.com ma-pe 9-20 la 9-17 su 12-18 Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu +0,06€/min Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0828€/puhelu + 0,17€/min 3 99 Presidentti Kahvi Suodatintai pannujauhatus tai tumma paahto, 500 g (7,98/kg) HK Burgeri 100 g (5,90/kg) 0,59 Sunnuntai Vehnäjauho 2 kg (0,60/kg) 1,19 Espanja Klementiini, Oronules 1. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20 (0,0828/puhelu + 0,1199/min). 16,44 + pantti 1,80) 18,24 a i Rainbow H t ll lk Apetit Norjan lohifilee, ruodoton C-leikkuu. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Pakattu. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. – SUNNUNTAI 18.11. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. KESKIVIIKKO 14.11
Kärpät ...... Heinäkuussa Lapinlahden eliittikisoissa Bergdahl juoksi 1500 metrin ennätyksensä 3.39,74. Komarov voitti MM-kultaa 2011. Juoksun lisäksi ohjelmassa on muun muassa uintia, pyöräilyä ja hiihtoa. 21 5 2 3 11 58– 75 22 Ilves ......... Komarov voitti viime kaudella KHL:n mestaruuden Dinamossa. 21 8 2 1 10 61– 52 29 Tappara .... –?Hyvää peliä meiltä vajaa kaksi jaksoa, 35 minuuttia. Hermes – RaaheK. Siihen kuuluu optio lisävuodesta. erä: Maaliton. Liittoa on pitkään moitittu rahoituksen kohdentamisen ja kulutuskohteiden löyhästä seurannasta. Tuomarit: Daniel Konc–Teemu Salminen (Masi Puolakka–Teemu Riikonen). Tappio oli Hermekselle kolmas putkeen. – Nyt en kuitenkaan voi panostaa kunnolla urheiluun. Uutistoimistolle asiasta kertoi Dinamon tiedottaja Mihail Kravtshenko. Ehkä seuraa voisi edustaa vielä ainakin viestijoukkueissa, Granlund arvioi. Mainiota oli myös Teemu Pulkkisen onnistuminen viimeistelyssä, Jokerien päävalmentaja Tomi Lämsä kiteytti kiitellen vasta kauden kolmannen maalin iskenyttä laitahyökkääjää. Fifa julkisti tietoja tukirahakohteista PARIISI (STT–AFP) Kansainvälisen pyöräilyliiton UCI:n urheilijakomissio toivoo, että maantiepyöräilyä riivaavaa dopingongelmaa suitsittaisiin kovemmilla rangaistuksilla. Vaasalainen Red Ducks kaatoi vieraansa maalein 6–2 (1– 1, 4–1, 1–0) ja pudotti Hermeksen taulukossa jo toiseksi viimeiseksi. 10 3 7 771– 802 6 Namika Lahti ...... Kuortane – Kuutoset, HU-Kalajoki – Kiisto, KyKy – PuWo, NaPa – SurVo. Ben-Amor oli toinen syöttäjä Filppulan voittomaaliin, eikä kauden pitkän pelikiellon merkeissä aloittanutta miestä nähty jäähyaitiossa kertaakaan. erä: 9.05 Eero Somervuori (Ville Peltonen–Mikko Jokela) 1–0 yv. Torstain peliä yritettiin siirtää, mutta sellainen ei sopinut Red Ducksille, tiesi Tuukkanen. Agnel kauhoi ME:n 400 metrillä ZÜRICH (STT–AP) Kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa julkisti torstaina yksityiskohtaisia tietoja siitä, miten se on jakanut noin miljardi euroa kehitystukea Joseph ”Sepp” Blatterin puheenjohtajakaudella vuodesta 1998. Kiisto ......... 10 2 8 819– 881 4 Seuraavat ottelut: 16.11. 2. F3-autot. Blues piti toistamiseen tiukoilla jääkiekon SM-liigan kärkijoukkuetta, mutta nyt ei voittoa herunut kuten SaiPaa vastaan. Vanhan ME:n 3.32,77 saksalainen Paul Biedermann ui marraskuussa 2009. Näistä kisoista tulee suurin suunnistuksen MM-tapahtuma koskaan. Bergdahlin yhteistyö valmentaja Håkan Prestin kanssa alkoi jo 13-vuotiaana ja kesti aina vuoteen 2010 asti. Järjestäjät kertoivat, että Carreiran avuksi riensi kaksi lääkäriä. erä: 45.12 Olavi Vauhkonen (Jere Pulli–Mark Lee) 1–4 yv, 56.57 Jesse Mankinen (Giliati) 2–4, 58.12 Anssi Löfman (Salcido–Bruun) 3–4 tv, 59.23 Laakso (Ossi-Petteri Grönholm–Sallinen) 3–5 tv tm. Carreira kaatui radalla. Karsinta peruttiin. Seuran oma kasvatti on kuulunut kahdella edellisellä kaudella Jaron vakiokoonpanoon. –?Näin ollen komissio tukee UCI:n kesällä 2011 laatimia säännöksiä, jotka sulkevat dopingiin sotkeutuneet henkilöt pyöräilyn ulkopuolelle. Pyrintö ................. Hoivala sanoi, että Kuopiossa hänen kehityksensä jämähti pariksi vuodeksi paikalleen, joten nyt hän hakee uutta draivia. Komarov viihtyi Moskovassa kolme kautta ennen tätä kautta. 16 7 1 8 48– 55 23 Ahmat ...... Askel avoimempaan taloudenpitoon sisältää nettisovelluksen, josta näkee, mihin Fifan kaikki 209 jäsenmaata ovat käyttäneet vuosittaisen määrärahansa vuodesta 2008. Tuomarit: Antti Hämäläinen–Mikko Kaukokari (Jorma Niskasaari–Pauli Savenius). 10 6 4 821– 843 12 Kouvot ................ Yleisöä 5 144. 23 8 8 1 6 68– 56 41 Jokerit ..... Meidän tulee olla huolellisia valinnoissamme, Storbacka kertoo. 22 10 3 2 7 64– 64 38 Blues ........ Toinen erä Hermeksen turma SM-liiga: Blues–Kärpät vl. HIFK hukkasi etsikkoaikansa, naapuri taas käytti omansa tehokkaasti edukseen. Kaikkiaan hän on pelannut 71 liigaottelua. Jokerit kiri voittoon HIFK:sta. Macaon gp on yksittäinen kansainvälinen moottoriurheilutapahtuma. Sitä pitää kysyä liitosta. Suomen maajoukkueessa Bergdahl on ollut urallaan 17 kertaa. 16 13 1 2 77– 30 41 S-Kiekko .. 3–4 (0–1, 3–1, 0–1, 0–0, 0–1) 1. KalPa–TPS vl. Päätin, että juokseminen jää jatkossa kuntoilutasolle, Bergdahl selvittää. erä: 2.14 Joonas Komulainen (Julius Junttila) 0–1. 22 11 3 3 5 71– 47 42 HPK.......... Perheen kustannuksella en voi juoksemiseen panostaa, siksi kallis harrastus juoksu leireineen ynnä muine menoineen on, Granlund korostaa. Keskittyminen ei ollut sillä tasolla mitä piti, totesi Hermeksen valmentaja Pasi Tuukkanen. Kuluneella kaudella Saralle, 23, kertyi 24 liigaottelua. Hoivala, 20, on pelannut neljän kauden aikana 65 liigaottelua. – Näissä kotiotteluissa ei ole mitään vaihtoehtoja. erä: 46.22 Steve Moses (Erik Karlsson) 2–2, 51.42 Ilari Filppula (Semir Ben-Amor–Teemu Eronen) 2–3. Hän pelasi 11 AHL-ottelua ja keräsi niissä seitsemän pistettä. 21 4 2 3 12 50– 84 19 Seuraavat ottelut: 16.11. Torstaina allekirjoitettu sopimus on vuoden pituinen. Kotijoukkue karkasi 2–0-johtoon Eero Somervuoren avauserän ja toisen jakson Stephane Robidasin ylivoimaosumilla. Sopimuksia saattaa syntyä nopealla aikataululla. Lisäksi tulin isäksi elokuussa. Bergdahlkaan ei täysin sulje pois etteikö hän voisi ensi kesänä juoksisi vielä vaikkapa viesteissä. Tuomarit: Antti Boman–Jari Levonen (Jari Korteniemi–Joonas Saha). Vom-kilpailu: 65.00 Stepan 4–3. Maaottelueduksia Granlundille kertyi kahdeksan. erä: 23.20 Jens Westin (Arto Laatikainen) 1–1 yv, 28.16 Kristian Kuusela (Matti Järvinen–Juuso Ikonen) 2–1, 33.17 Tommi Huhtala (Laatikainen– Kuusela) 3–1 yv, 39.21 Kyle Turris (Miikka Salomäki–Junttila) 3–2. Fifan mukaan Development Globe -karttasovellus ”antaa maailmanlaajuisen näkymän kaikista Fifan toteuttamista kehityshankkeista”. 21 11 1 3 6 58– 49 38 KalPa ....... Jäähyt yhteensä: KalPa 3x2 min=6 min, TPS 3x2 min=6 min. erä: 3.54 Antti Kerälä (Jasse Ikonen) 1–0 yv, 9.00 Artturi Lehkonen (Jussi Timonen–Sakari Salminen) 2–0, 9.26 Corey Locke (Hannu Pikkarainen–Marko Anttila) 2–1, 13.38 Lauri Korpikoski (Mikko Koivu–Brian Willsie) 2–2, 17.51 Petteri Nummelin (Koivu–Korpikoski) 2–3 yv. LEHTIKUVA PIETARSAARI (KP) Jari Sara ja Pietarsaaren Jaro ovat sopineet vuoden mittaisesta jatkosopimuksesta. Oheistapahtumana toimiva Kainuun Rastiviikko on kaiken a ja o. Martti Niemelä oli tasoittanut pelin 1–1:een ja Matti Toskala muutti numerot 5–2:een ennen toisen erän päättymistä. – Paras kunto tuli viime kesänä liian myöhään eli vasta heinäkuussa alkoi kulkea osin allergiavaivojen takia. Aikaisemmin GIF:ää edustaneet kokkolalaiset Bergdahl, 29, ja Granlund, 29, olisivat iän puolesta voineet jatkaa vielä vuosiakin. Yleisöä 8 200. –?Komissio ehdottaa rangaistusten koventamista dopingiin syyllistyneille ajajille, jotta saadaan aikaan varoittavia esimerkkejä, UCI tiedotti. Onnettomuudessa ei ollut osallisena muita kuljettajia. Vaasassa oli meidän puolustuspelaaminen huolimatonta etenkin toisessa erässä. Agnel ui ME:n Ranskan mestaruuskilpailuissa Angersissa. Sandells jatkaa juoksu-uraansa ensi vuonnakin, mutta Bergdahl päätti syksyllä huippu-uransa. – Huippuhetket olivat viime vuonna Tuusulassa, kun voitimme Falkenin porukalla niin 4x800 kuin 4x1500 ja yllättäen myös 4x400 metrin viestin, Bergdahl ja Granlund muistelevat uran kohokohtia. Maaliverkko on heilunut näissä otteluissa tiuhaan kokkolalaistorjujien takana. 10 2 2 6 12– 24 10 Kuutoset .... Kravtshenko olettaa, että Komarovin avauspeli Dinamon paidassa on tiistaina Tshehovin Vitajzia vastaan. – 3.40 alittaminen oli itselleni kauden kovin juttu. Jäähyt yhteensä: HIFK 6x2 min=12 min, Jokerit 6x2 min=12 min. Bluesilta ei yksikään kolmesta yrittäjästä kyennyt yllättämään Kärppien maalivahtia Johan Backlundia. erä: 9.53 Antti Miettinen (Tuomas Santavuori–Joni Tuominen) 0–1 yv, 11.31 Johan Larsson (Eric Fehr) 0–2 yv. LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON HELSINKI (STT) Jokerit synkisti HIFK:n syksyä jääkiekon SM-liigassa, kun vierasjoukkue löi paikalliskilpailijansa 3–2. Sitten annoimme vastustajan tehdä kavennuksen vaarattomasta tilanteesta. –?Tasoitusmaalini lähti puolustajan luistimien varjosta, mutta tällä kertaa se onnistui, hän sanoi. – Menossa on jo kymmenes vuosi Turussa tietotekniikan opiskelussa. Komarov palaa Moskovaan ANGERS (STT–AFP) Ranskalainen olympiavoittaja Yannick Agnel kauhoi torstaina 400 metrin vapaauinnissa lyhyen radan ME:n 3.32,25. –?Ihmettelen mihin ja miksi liike loppui, HIFK:n vastuuvalmentaja Pasi Sormunen kummasteli. Nilkka vaivaa vieläkin, Granlund harmittelee. 22 9 1 5 7 64– 59 34 HIFK ......... Bisons – UU-Korihait. erä: 21.07 Fehr (Jere Sallinen) 0–3, 35.45 Teemu Rautiainen (Juha Kiilholma–Aleksi Laakso) 0–4. erä: 30.10 Robidas (Markus Granlund–Toni Söderholm) 2–0 yv, 35.18 Pulkkinen (Ruutu–Ossi Väänänen) 2–1. 3. –?Haluan tehdä töitä pitkäjänteisesti, enkä istua joka vuosi neuvottelupöydässä. 8 2 2 4 16– 16 10 NaPa ........ 2. 21 3 5 4 9 49– 65 23 Pelicans ... Nuoren joukkueen kanssa on kyse pitempiaikaisesta prosessista, joten oli luontevaa jatkaa sopimusta, GBK:n naisten valmentajana jatkava Håkan Nyman perustelee ratkaisuaan. Moottoripyörien lisäksi katuradalla kisaavat mm. Yleisöä 3 417. Lontoon olympialaisissa Agnel, 20, voitti kaksi kultaa. 22 8 1 3 10 53– 65 29 TPS .......... Sara jatkaa Jarossa HELSINKI (STT) Jääkiekkomaajoukkueen hyökkääjä Leo Komarov on uutistoimisto Ria-Novostin mukaan palaamassa KHL:ään ja Moskovan Dinamoon. – Sain liikunnanopettajan viransijaisuuden kevääseen asti Sursikin yläasteella ja lukiossa. SaiPa–HPK 3–5 (0–2, 0–2, 3–1) 1. Fredrik Svanbäckin kanssa olemme myös koko ajan yhteydessä. – Jos päästää kolmeen peliin 20 maalia, ei pisteitä isommin kerry. Kolmas erä oli jäähyjen riivaama, sillä tunteet kuumenivat ja otteet kovenivat. 1500 metrin taktiikkajuoksussa hän jäi kuudenneksi. Loukkasin tammikuussa nilkkani Etelä-Afrikassa. 9 7 2 27– 6 25 HU-Kalajoki 9 7 1 1 23– 8 22 SurVo ....... 11 3 1 4 3 21– 25 15 KyKy........... Seurajohto käy koko ajan neuvotteluja myös muiden pelaajien kanssa. Kärpät meni johtoon ensimmäisestä hyökkäyksestään jo parin peliminuutin jälkeen, kun Joonas Komulainen onnistui. Avauserässä 22 kertaa torjunut maalivahti Nauris Enkuzens piti pelin tasaisena, kunnes Red Ducks meni toisessa erässä sitten menojaan. Habarovsk: Juha-Pekka Hytönen 1+0. Jatkoaika: Maaliton. En pysty enää millään jatkamaan juoksemista niin täysillä kuin ennen, sillä joskus pitäisi myös valmistua. – Intoa harjoitteluun löytyy vieläkin. Bergdahl edusti Suomea myös Torinon EM-halleissa 2009 ja Barcelonan EM-kilpailuissa 2010. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 12 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. 3. Korisliiga FoKoPo – Pyrintö 85 – 78 (39 – 35). Moskovaan Komarovia odotetaan perjantaina. Isäntien tasoitusyritys tyssäsi lopussa, Jokerit kaappasi pisteet Steve Moseksen ja Ilari Filppulan kolmannen erän täysosumien ansiosta. Nämä kaksi asiaa yhdistettynä kovaan harjoitteluun ei enää kunnolla onnistu. Juoksut jäivät alkuerään. Lisäksi maaliskuussa on tulossa häät. Lisäksi hän on pelannut viisi nuorten ja 28 poikien maaottelua. –?On tärkeää että omat kasvattimme ottavat isoa roolia joukkueessa, Storbacka kertoo Jaron verkkosivuilla. Carreira oli 35-vuotias. 22 9 4 3 6 63– 54 38 SaiPa ....... Vajaat viisi minuuttia oli pelattu ja jäähylle oli komennettu jo kahdeksan pelaajaa. Kovassa iskussa oleva Kärpät oli jo tappiolla 1–3, mutta Miikka Salomäen ylivoimamaali kolmannessa erässä vei Kärpät jatkoajalle. Falkenilla on kuitenkin yhä kova viestijoukkue, sillä nuoret ovat tulevana kesänä entistä vahvempia, Bergdahl muistuttaa. Joukkue pelaa myös lauantaina, joten kolmeen iltaan mahtuu kolme ottelua. HIFK–Jokerit 2–3 (1–0, 1–1, 0–2) 1. 11 2 9 866– 921 4 Korikobrat .......... Yleisöä 4 521. Nyt on kuitenkin marraskuu, joten mitään älytöntä kiirettä meillä ei ole uusien pelaajien kanssa. Granlundin ennätys 800 metrillä on viime vuodelta 1.47,68 ja 1500 metrillä 3.46,31 vuodelta 2010. Miesten 1-sarja lohko 1 Kuortane – Kiisto 1 – 3 (12 – 25, 19 – 25, 25 – 23, 24 – 26). – Uran kokokohta piti olla EMkisojen 800 metriä. Näin kesäkuun lopun EM-kilpailut jäivät vain haaveeksi, Bergdahl kertoo. 2. Katsotaan sitten mikä on tilanne kesällä. RoKi ......... KHL torstaina: Novokuznetsk–Habarovsk 4–2 (0–0, 0–0, 4–2). –?Neuvottelemme mm. 10 8 2 900– 757 16 Kataja ................. Carreura vietiin sairaalaan. SIVU 14 Nyman GBK:ssa vuoteen 2015 LYHYESTI Risto Lintilä (KP) IK Falkenia viimeksi edustaneet kestävyysjuoksijat Mikael Bergdahl ja Tommy Granlund ovat päättäneet lopettaa aktiiviuransa tähän syksyyn. Maaottelutauolta tositoimiin tiistaina palannut ja Ässiä vastaan kirvelevän kotitappion kokenut Jokerit vyöryi väkevästi lopulta voittoon. Ammattipyöräilijät vaativat kovempia dopingrangaistuksia MACAO (STT–AP) Portugalilainen ratamoottoripyöräilijä Luis Filipe de Sousa Carreira kuoli torstaina Macaon gp:n karsinnassa. NHL:n työsulun takia Komarov siirtyi pelaamaan AHL:n Toronto Marlies -joukkueeseen. 9 1 1 1 6 10– 23 6 Seuraavat ottelut: 24.11. Jäähyt yhteensä: SaiPa 8x2 min ja Per Savilahti-Nagander 10 min=26 min, HPK 8x2 min=16 min. Sen täytyy onnistua ja sinne pitää saada väkeä. Viimeiset tosi kilpailunsa Bergdahl kävi syyskuun alussa Ruotsi-Suomi-maaottelussa Göteborgissa. Jäähyt yhteensä: Blues 8x2 min=16 min, Kärpät 11x2 min=22 min. Näin kesä meni paljolti sen takia piloille. Ratamoottoripyöräilijä kuoli VAASA (STT) Kuopion Palloseurassa neljä kautta pelannut jalkapallopuolustaja Atte Hoivala siirtyy Vaasan Palloseuraan. Ilves – Ässät, JYP – Tappara, Lukko – Pelicans. SM-viesteissä Bergdahl ja Granlund ovat juosseet menestyksekkäästi niin Falkenin kuin aiemmin GIF:n joukkueissa. Dinamo johtaa KHL:n läntistä lohkoa. Suomi-sarjan alkulohko 1 Red Ducks – Hermes 6 – 2 (1 – 1, 4 – 1, 1 – 0). 3. Granlund panostaa siviilielämään Granlund aikoo jatkossa panostaa urheilun sijasta siviilielämään, perheeseen ja opiskeluun. 10 7 3 834– 806 14 KTP-Basket ........ 10 2 1 2 5 15– 24 10 PuWo ....... Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka on tyytyväinen Saran jatkosta. Kauden jälkeen hän teki vuoden sopimuksen NHL:n Toronton kanssa. Tuomarit: Hannu Henriksson–Jari Leppäalho (Jouni Korhonen–Jani Pesonen). 21 7 3 2 9 65– 62 29 Lukko ....... Toki juoksen ja kuntoilen vieläkin lähes joka päivä, mutta vaikea sanoa mikä on tilanne ensi kesänä. Torjunnat: Jani Nieminen S 11+0(0)=11 (pois 21.07), Richard Ullberg S (0)+10+7=17 (maaliin 21.07, poissa 53.19–53.59 ja 59.12–59.23), Mikko Tolvanen H 5+9+6=20. Torjunnat: Mikko Koskinen K 9+4+6+0=19, Atte Engren T 11+8+8+4=31. Urheilu on kuitenkin nyt rennompaa ja monilajisempaa, kun ei enää ole niin tiukkoja tulostavoitteita. 18 8 2 8 50– 54 26 Red Ducks 16 7 2 7 56– 52 23 Hermes .... Molemmat arvokisajuoksut päätyivät karsiutumisiin alkuerissä. Hän vei joukkueensa 4–3-voittoon ainoana onnistujana. 10 6 4 889– 820 12 LrNMKY .............. omien kasvattien kanssa. Torjunnat: Antti Ore B 4+16+7+1=28, Johan Backlund K 11+5+13+3=32. 16 1 15 23– 81 2 Seuraavat ottelut: 16.11. Täysosuman ja maaliin johtaneen syötön antanut Salomäki totesi, ettei usko mennyt vaikka Blues johti toisessa erässä kahdella maalilla. Onhan tuo otteluohjelma aika erikoinen. 16 9 1 6 57– 42 29 JHT .......... Tiivistunnelmaista paikallistaistoa seurasi täysi, 8?200 katsojan katsomo. JÄÄKIEKKO LENTOPALLO KORIPALLO ESPOO (STT) Kärppien NHL-apu Jussi Jokinen oli tarkkana voittomaalikisassa Bluesia vastaan. 2. Komissio haluaa lisäksi rangaista talleja ja dopingista kiinnijääneiden ajajien lähipiiriä, ei pelkästään ajajaa. Lisäksi kyselyjä on tullut paljon. 10 7 3 853– 760 14 Kauhajoki............ Suomalaiseen kestävyysjuoksuun on syntymässä melkoinen lovi, sillä myös muun muassa Jukka Keskisalo, Jussi Utriainen, Matti Räsänen ja Jonas Hamn lopettivat huippu-uransa. 21 10 3 3 5 60– 52 39 JYP .......... Jatkoaika: Maaliton. Juoksut jäivät kuitenkin ensimmäisissä arvokisoissani alkuerään. 10 3 7 771– 905 6 UU-Korihait ......... Se oli tavoitteenani ja eräänlainen haamurajanani, kun vuodesta 2008 lähtien panostin urheiluun, Bergdahl kertoo. Hän voitti 200 metrin vapaauinnin ja oli mukana Ranskan voitokkaassa viestijoukkueessa. En tiedä, miksi meille tuli kolmen päivän peliputki. Jussi Jokisen rankkari ratkaisi Miikka Salomäen maali auttoi Kärpät jatkoajalle. Hoivala siirtyi VPS:n riveihin VAASA (KP) Kokkolan Hermeksen mahdollisuudet päästä jääkiekon valtakunnalliseen Suomi-sarjaan kokivat uuden kolauksen torstaina. 8 2 2 3 1 19– 17 13 Kuortane .... Viime vuosina Bergdahl vastannut itse valmennuksestaan, mutta Prest oli edelleen tukena taustalla. 4–3 (2–3, 0–0, 1–0, 0–0, 1–0) 1. 5000 metrillä Bergdahl juoksi toiseksi ennätysajallaan 14.02,18. IK Falkenin Mikael Bergdahl (vas.) ja Niklas Sandells edustivat Suomea 1500 metrillä Barcelonan EMkilpailuissa 2010. Anton Fogströmin ja Jani Kiviniemen maaleilla se karkasi jo numeroihin 5–1. Ne meidän pitää voittaa. erä: 51.59 Salomäki (Komulainen) 3–3 yv. Pyöräilijäkomissio haluaa nostaa ajajien vähimmäispalkkaa, jotta kiusaus langeta dopingiin olisi pienempi. 10 5 5 778– 858 10 Vilpas.................. Torjunnat: Joni Ortio H 8+7+13=28 (poissa 58.45–60.00), Eero Kilpeläinen J 6+9+11=26. Hermes kohtaa heti perjantaina Raahe-Kiekon kotijäällään. 11 9 2 996– 849 18 Bisons................. 16 9 7 63– 60 27 RaaheK .... Illan seuratuin mies lienee ollut Jokerien Semir Ben-Amor, jolle ottelu oli liigakauden ensimmäinen IFKpeli. 22 9 1 3 9 58– 58 32 Ässät ....... 10 3 7 773– 869 6 FoKoPo ............... Siellä hänet todettiin kuolleeksi noin 20 minuuttia saapumisen jälkeen. Bergdahl ja Granlund lopettivat Useita maajoukkuejuoksijoita päätti uransa huipputasolla tänä syksynä Palaverin paikka. Yhteenoton alku antoi viitteitä siihen, että HIFK etenisi ilman tähtihyökkääjä Valtteri Filppulaa pelannutta Jokereita vastaan voittoon. Granlundin kuten Bergdahlinkin päätavoite oli kesällä omat EM-kilpailut Helsingissä. erä: 44.49 Koivisto (Salminen–Derek Stepan) 3–3. –?Saimme yhden vaiheen lisää peliin kolmanteen erään. 3. Vom-kilpailu: 65.00 Jokinen 3–4
lähtö, Toto5-1, lv 2140 m: 1) Titane Nordique/Seppo Markkula 16,8a (2,15), 2) Ridgehead Secret 17,1a (31,82).3) Titillation 17,1a (7,63).4) Thunder Island 17,2a (10,91).poissa: 2. Suomenhevosten huippudivisioona on lauantain vaikein pelilähtö. Jo kymmenen kertaa tällä kaudella voittanut Kaustisen Saichania on hyvältä paikalta lähdön toinen perushevonen. Leo-Pekka Tähti PorinT 100 m 13,59 SE (2008), 200 m: 24,77 (2012), 400 m: 47,68 SE (2012). Jos leireillä ollaan vain kaksi viikkoa, niin on koko ajan kiire johonkin. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2140 m: 1) Yalumba Hoss/Tapio Perttunen 17,6a (15,75), 2) Falstaff 17,6a (2,05).3) Ilo 18,1a (8,42).4) Flying Nicholas 18,3a (15,75). Pienehkössä lähdössä ampuu Hepori ilmeisesti takamatkaltakin keulaan. Kymenlaakso-ajon viimeksi voittanut Quite An Avenger on rahojensa puolesta omaa luokkaansa Erkki Rajakosken muistoajossa. . Toto (2-1-5): 2,11 1,22-1,331,37 8,75. Haemme usean sadantuhannen euron voittoa, hän sanoo. Itse olen tällainen maalainen ja minulla tulee perhe mukaan leirille. Sen suosikki Sakustian laitetaan rohkeasti varmaksi. Varsat vahvasti esillä Vermossa RAVIVIHJE Helsinki Suomen urheiluliitto (SUL) julkisti valmennusryhmät vuodeksi 2013. VII: 6 All In, 9 Tannerman Can, 4 Classical Duo, 12 Surprise Lord (8 Sunrise Lover, 3 Lover Shade). lähtö, sh 2140 m: 1) Flavio/Juha Utala 32,4 (2,36), 2) Susan Prinssi 31,8 (13,57).3) Ato 35,0 x (5,04).4) Viatom 35,4 (52,66).poissa: 4, 8. Toto5 voitto-osuus: 574,30. Niihin lähdetään kovin tavoittein. On selvää, näistä kisoista tulee suurin suunnistuksen MMtapahtuma koskaan. Kilpakävely: Jarkko Kinnunen JalasjJ 50 km 3.46,25 (2012). Keihäs: Lassi Etelätalo JoensK 84,41 (2001), Ari Mannio LehtimJ 85,70 (2009), Tero Pitkämäki SeinäjsU 91,53 (2005), Antti Ruuskanen PielavS 87,79 (2012), Teemu Wirkkala TohU 87,23 (2009). Suomen joukkue maailmancupiin Uuteen-Seelantiin 6.–14. Valmennusjärjestelmän kärkiryhmän muodostaa 15 urheilijan Team Finland. Toto (11-1-5): 1,91 1,25-1,71-5,86 3,31. Team Finland (15 urheilijaa): 1 500 m: Niclas Sandells Falken 3.36,88 (2012). – Se on tavoitteena kaikilta osin. – Lisääkin yhteistyösopimuksia on tulossa pian julki, mutta vielä niistä ei pystytty kertomaan. Toto (9-7-6): 2,15 1,31-5,74-1,61 79,64. lähtö, lv 2140 m: 1) El Acid/Ari Moilanen 19,1 (1,91), 2) Stoneisle Killer 20,3 (4,19).3) Some Vigor One 20,1 (71,3).4) Star Price 20,9 x (80,8).poissa: 8. Hän kertoi, että siinä vaiheessa alkaisi jo muiden naamat ketuttamaan, eikä hän muutenkaan pidä tuollaisista askeettisista oloista mitkä leirillä vallitsevat. Kyseessä on erittäin merkittävä sopimus, sillä juuri majoituksen järjestämisen kanssa on arveltu tulevan ongelmia. 8. LEHTIKUVA/MIKKO STIG Patrik Rummukainen HELSINKI (UT) Suomi järjestää ensi kesänä suunnistuksen MM-kilpailut Vuokatissa. YLEISURHEILU Suunnistusliiton valmennusryhmät 2013: Vuokatti-ryhmä: Naiset (8): Anni-Maija Fincke Tampereen Pyrintö, So. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 5, 6, 7, 10, 12, 14, 20, 32, 35, 39, 41, 49, 52, 54, 60, 62, 65, 67. Kaikki suunnistajat eivät ole Espanjassa koko kahta kuukautta, mutta päävalmentaja pysyy auringon alla koko leirin ajan. 2. Epäselvää on, milloin Vonn voi palata alppihiihdon pariin. timo.pajunpaa@netikka.. Kaustisen Minos Vang palaa pieneltä tauolta ja voi nousta vähän ikävistä asemistakin voittomatsiin. saakka La 17.11. voim. Toivomme turvaavamme sotkamolaisen urheilun ja nuorisourheilun useiksi vuosiksi eteenpäin. Oheistapahtumana toimiva Kainuun Rastiviikko on kaiken a ja o. MM-kisojen pääsihteeri Mika Tuononen arvioi, että rahaa jää Kainuuseen kuusi miljoonaan euroa kisojen vaikutuksesta. lähtö, Toto5-2, lv 2140 m Oppilasmeeting: 1) Poison Ivy/Jukka Torvinen 19,1a (16,58), 2) David Ale 19,1a (10,43).3) High Hopes 19,3a (14,38).4) Heartbreaker Kid 19,4a (3,84).poissa: 2. SUUNNISTUS VAIL (STT–AP) Alppihiihtäjä Lindsey Vonn pääsi torstain vastaisena yönä Suomen aikaa sairaalasta. 4. Express Duo ja Solvallassa hurjastellut Arctic Excellence kuuluvat myös lapuille. Kumpikin ryhmä tähtää huipputason arvokilpailumenestykseen vuosina 2013–16. 400 m: Ella Räsänen TampPy 53,44 (2011). KLO 19-23 Soittaa Soittaa Trio VAINIO Trio VAINIO ja viulutyttö ja viulutyttö Liput 10 € JR2 Tervetuloa iloiseen menoon! Tervetuloa iloiseen menoon! SEKALAISET 100 % ruislimput, ruisvartaat sekä jättipullat M/L uunituoreena Kuorma saapuu n. Kansainvälistä tvsignaalia lähetetään noin 16 tuntia. Seiväs: Jere Bergius TampPy 572 (2012), Minna Nikkanen SomE 446 (2009), Eemeli Salomäki SomE 560 (2009), Viktor Östman Vasa IS 520 (2012). Päiväarvonta Oikeat numerot: 3, 5, 8, 9, 15, 17, 24, 26, 29, 32, 35, 37, 45, 48, 50, 51, 53, 55, 57, 61. Pohjanmaan parhaalle Parketille. Yllättäjistä systeemiin vain C´mon Laukko, joka oli tauolta hyvä Turussa. HUVIT KOKOUKSET MYYTÄVÄNÄ www.urjanlinna.net sekä Joy-karaoke sekä Joy-karaoke La 17.11. Kainuuseen povataan jättipottia MM-rasteille tulossa 10 000 suunnistuksen ystävää MM-kisojen pääsihteeri Mika Tuononen odottaa Kainuulle miljoonapottia ensi kesältä. Suomenhevosten kovimmassa sarjassa kohtaa Tesantti avoimen sarjan hevosia. – Jokainen urheilija joka on kotikisoissa mukana, lähtee suunnistamaan mitalista. seurakunnat KYLPYLÄT PALVELUHAKEMISTO VUOSIKOKOUS Keski-Pohjanmaan Urheilun Tukijat ry:n pe 30.11.2012 klo 17.30 Keplin toimistolla. Korkeus: Osku Torro JyvKU 228 (2012). a Haajanen SK Pohjantähti, Minna Kauppi Asikkalan Raikas, Saila Kinni Tampereen Pyrintö, Venla Niemi Tampereen Pyrintö, Merja Rantanen Jämsän Retki-Veikot, Marika Teini SK Pohjantähti, Heini Wennman SK Pohjantähti. 11. 06-561 5566 Viikonlopun Viikonlopun pikkujoulutanssit pikkujoulutanssit Musiikkinäytelmä Musiikkinäytelmä Pilvilinna Pilvilinna Pe 23.11., La 24.11. 5. 11. TANSSIT la 17.11.12 klo 20.30 – 01.00 Soittaa: Jussi Fischerin & kumppanit Liput 13 €, jr 3 . – Koko joukkueen lähettäminen Uuteen-Seelantiin olisi käynyt liian kalliiksi. . Lehdistötilaisuudessa Helsingissä paljastettiin ensimmäinen MM-kisojen pääyhteistyökumppani, kun yhteistyö S-Ryhmän hotellien kanssa julkistettiin. Toisaalta suunnistajillemme yleisön tuki voi olla valtava voimavara ja toisaalta taas joku urheilija saattaa sortua paineen alla virheisiin, sanoo suunnistusmaajoukkueen päävalmentaja Juha Taini. Liput 15 € Noutopöytä la-su klo 11-14. Pituus: Tommi Evilä TampPy 822 (2008), Roni Ollikainen HelsK-V 805 (2012). – Me annamme valtavasti tasoitusta muille maille, koska heillä on paljon paremmat olosuhteet harjoitteluun kuin meillä. Toto5 voittoosuus: 3,70. Tesantti ja Köppinen ovat voimiltaan eri luokkaa ja toinen niistä saattaa ehtiä Heporin ohi. Tervetuloa! Hallitus Pormestarinkatu 28 . Naiset: Anni-Maija Fincke, Minna Kauppi, Riina Kuuselo, Venla Niemi, Outi Ojanen. tammikuuta 2013: Miehet: Mårten Boström, Tuomo Mäkelä, Antti Parjanne. Kuula: Arttu Kangas KankaanpsL 17,85 (2012), Tomas Söderlund IF Raseb 18,80 (2012). Toto (4-7-1): 1,78 1,40-4,95-4,27 23,09. Vihtori 33,2a (25,09).4) Imun Isku 33,3a x (7,56). Toto (4-8-5): 15,75 2,17-1,502,66 11,88. Toto5 voitto-osuus: 106,70. IV: 3 Quite An Avenger (9 Callela Longshot, 4 She´s So Lovely U.S.). Varmuudellaan kovakuntoinen ruuna keikkuu kärkipäässä alusta loppuun saakka. Miehet (7): Juuso Jutila Kankaanpään Suunnistajat, Tuomo Lahtinen Asikkalan Raikas, Jussi Laurila Jalasjärven Jalas, Pekka Niemi Kankaanpään Suunnistajat, Samuel Pökälä Asikkalan Raikas, Samuli Saarela Kokkolan Suunnistajat, Juho Saarinen Mäntsälän Urheilijat. Team Finlandin valintojen pohjana käytettiin sijoituksia maailmantilastoissa ja EM-ryhmän valintojen pohjana sijoituksia Euroopan tilastoissa. Onhan paikalle tulossa tuhansia kisavieraita sekä 50 eri maasta 900 urheilijaa ja joukkueen jäsentä. Vuokatin suunnistusmaastot ovat ensi heinäkuun alussa suurennuslasin alla, sillä kilpailuja välitetään tv-välityksessä paitsi Suomessa mutta myös maailmalla. – Yle lähettää 12 tuntia MM-kisoista kuvaa. Jospa vaikka Express Type onnistuisi kierrätään suosikkia ulkona niin pitkään, että ruunan voittoputki katkeaisi. Paaluhevosille ei nyt liikene luottoa. Espanjan lämmöstä kohti Vuokattia Seppo Luokkala (KP) Marraskuiseen tapaan ajetaan Vermon T75-raveissa joitakin oikein mielenkiintoisia ja tasokkaita lähtöjä. Hän meni Coloradossa sairaalaan maanantaina ”ankarien vatsakipujen” vuoksi ja vietti siellä kaksi yötä. Kolmessa kohteessa palkittaan voittaja 10 000 euron ykkösrahoilla. Tule Talolle tanssimaan. . Pyöräsuunnistuksen valmennusryhmät: Aja B-maajoukkue: Naiset (5): Antonia Haga Botnia, Eeva-Liisa Hakala Kortesjärven Järvi-Veikot, Marika Hara Koovee, Susanna Laurila Jalasjärven Jalas, Ingrid Stengård Sibbo Vargarna. Lääkärit tutkivat yhä sairauden syytä, mutta onneksi hoito toimii, kertoi tiedottaja Lewis Kay. Portin debytoi maajoukkueryhmässä Viime kaudella lupaavasti esiintynyt ja maajoukkueryhmässä tulevalla kaudella debytoiva Paimion Rastin Fredric Portin lähtee hyvillä mielillä Espanjan leirille. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2140 m: 1) Super Sprinter/Juha Utala 17,5a (2,11), 2) Gengis Khan Alca 17,5a (10,33).3) Albino Star 17,9a (4,18).4) Kundun Östervang 18,4a (13,13). Hopeadivisioonan maili päättää T75:n. Jalkapallovakio Oikea rivi: 2X2 1X2 212 22X Voitonjako: 12 oikein ei yhtään kappaletta, 11 oikein 1 kpl voitto-osuus 40 181,50 e, 10 oikein voitto-osuus 433,20 e. 1 500 m: Johanna Lehtinen JoensK 4.06,85 (2005). – Minna Kauppi sanoi minulle suoraan, että hän ei ainakaan ole kahta kuukautta Espanjassa. Pituus: Eero Haapala IkaalU 787 (2012), Arttu Halmela HonkajsU 784 (2012), Mikko Kivinen Esbo IF 802 (2012). Toto (410-6): 16,58 5,72-4,49-4,49 92,16. Näissä vihjeissä Ari Moilasen ajokki varmistetaan. Esimerkiksi Sokos Hotel Vuokatti tarjoaa kisa-aikana VIPja mediavieraille erittäin tasokkaat majoitustilat, hän myhäilee. Sinne Suomen joukkue lähtee pienellä ryhmällä. Toto (2-12-7): 2,36 1,57-5,46-1,55 31,18. su-to klo 18-01 pe-la klo 18-03 Paikallisverkko-/matkapuhelinmaksu evl.fi/palvelevanetti Ev.lut. She´s So Lovely U.S voi olla alussa nopein, mutta eiköhän suursuosikki hae jo varhain paikkansa porukan komentajana. – Mielestäni on hyvä asia, että olemme siellä pitkään. Suomen joukkue leireilee talven aikana kahden kuukauden ajan Espanjassa, jossa on tarkoitus hakea yhteisten leirivuorokausien aikana yhteisöllisyyttä joukkueen tekemiseen. – Olen erittäin iloinen yhteistyöstä laadukkaiden hotellien kanssa. Maailmancup-avaukseen lähetämme ainoastaan terävimpään kärkeen kuuluvat suunnistajamme, Taini sanoo. Mutta useassa maassa MM-kisoja kuitenkin näytetään. Nyt voidaan harjoitella rauhassa, Portin toteaa. Myös itse kisajärjestäjät toivovat saavansa MM-kisoista taloudellista tuottoa. Myrskytuuli Myrskytuuli 28 €/hlö pikkujouluruokailu ja tanssilippu 80 €/hlö lisäksi aamiaismajoitus 2 hh:ssa, kylpylä ja kuntosali Varaukset p. klo 18.30 ja 19.30. En valitettavasti vielä pysty sanomaan, mihin maihin tvkuvaa välitetään. Kilpakävely: Antti Kempas K-UYu 50 km 3.55,19 (2008), Veli-Matti Partanen LappeenrUM 20 km 1.25,55 (2012). Keihäs: Aleksi Kirjonen EspT. All In voittaa lähdön, jos ei joudu pakittamaan alussa aivan hännille. Suunnistuksen maailmancupin kausi starttaa tammikuussa Uudessa-Seelannissa. Paalulta peleihin vain Vanquish, jolle matka ainakin sopii mainiosti. Takana on erittäin hyvä viikko, vaikka yleinen taloustilanne onkin vaikea. Se on koko homman kulmakivi. Hänen suksihuoltajansa Heinz Hämmerle kertoi aiemmin, ettei Vonn ole harjoitellut sitten lokakuun lopun ja maailmancupin avauskilpailun. Antti Pihlströmin Southwind Tequila arvottiin takariviin ja se heikentää oleellisesti nopean lähtijän mahdollisuuksia. EMryhmään valittiin 34 urheilijaa. Ensimmäinen varma ruksitaan 3-vuotiaiden lähtöön. lähtö, lv 2140 m: 1) Diesel Line/Mika Forss 20,0a (1,78), 2) Electric Flow 20,1a (24,76).3) Chaka Khan Ginn 20,4a (16,98).4) Mill Hill 20,4a (74,29).poissa: 10. Kaksivuotislähtö avaa T75:n. VI: 4 Sakustian (1 Pelikka, 7 Suletti). MiniVakio: 6 oikein 24 kpl voitto-osuus 296,50 e. lähtö, Toto5-3, sh 2140 m: 1) Maihari/Antti Teivainen 31,0a (3,25), 2) Zeus 32,7a x (7,15).3) A.T. Tässäkin on mukana monta mahdollista ja muutaman hyvän joutuminen huonoille radoille tekee veikkaamisesta erityisen vaikeaa. Kolmiloikka: Kristiina Mäkelä OrimJ 13,67 (2011). Lokakuusta asti päätoimisesti kisojen pääsihteerinä toiminut Tuononen on ollut jo täydessä työn touhussa ensi kesän kisoja varten. Miehet (14): Hannu Airila Kalevan Rasti, Topi Anjala Koovee, Mårten Boström (sprintti) Lynx, Simo-Pekka Fincke Kalevan Rasti, Tero Föhr Vehkalahden Veikot, Jarkko Huovila Kalevan Rasti, Olli-Pekka Koistinen (sprintti) Delta, Jani Lakanen Vaajakosken Terä, Jonne Lehto Vehkalahden Veikot, Tuomo Mäkelä (sprintti) Angelniemen Ankkuri, Antti Nurmonen Kalevan Rasti, Fredric Portin Paimion Rasti, Olli-Markus Taivainen Pellon Ponsi, Tuomas Tervo (sprintti) Rajamäen Rykmentti. Lindsey Vonn kotiutui sairaalasta Lahti 1. Siksi viihdyn siellä varmasti koko leirin ajan, Taini valottaa. Vakio 3 Keskiviikko 14. ja La 1.12. Käpylä GP:ssä odotellaan Maxwell Maydayn uutta urotyötä. V: 13 Maxwell Mayday, 10 Express Type, 16 Minos Vang, 7 Vanquish (11 Aaron De Veluwe, 14 Vickwire). 100 m/110 m aj: Jonna Berghem Hangö IK 13,56 (2012), Matilda Bogdanoff HIFK 13,36 (2012), Jussi Kanervo HIFK 13,61 (2012), Elmo Lakka KouvU 13,69 (2012), Nooralotta Neziri TuUL 13,10 (2012). – Potti menee muualla, mutta totta kai mekin haluamme positiivisen taloudellisen tuloksen. Soita pikkujoulukyydit KARAOKETAKSIIN TAKSI 0440 568 887 0440 568 887 Kysy tarjous! 2 kpl 1-8 hlö:n tilatakseja 9-19 paikkainen bussi Kannuksen Helluntaiseurakunta Asematie 5 H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Osallistumme Juhani Kuosmasen raamattutunneille eskatologiasta, jotka pidetään Kälviän helluntaisrk:n rukoushuoneella su 18.11. Toto5 voitto-osuus: 77,00. Naisten maailmancup jatkuu reilun viikon kuluttua Aspenissa. Korven talli on suuressa roolissa, koskapa kolme kuskeista on sinivalkoisissa väreissä. 400 m aj: Emma Millard ToijV 57,61 (2012), Oskari Mörö Esbo IF 50,80 (2011). . Radalla nähdään mm. Päivän Duo: 4-2, kerroin: 24,70. klo 11 sekä make 19.-21.11. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 13 Mikko Korvenkari HELSINKI (UT) Ensi kesänä Vuokatissa järjestettävien suunnistuksen MM-kisojen povataan tuovan mittavat talousvaikutukset Kainuuseen. Moukari: Ilmari Lahtinen NoormN 67,89 (2012), Juho Saarikoski NoormN 65,81 (2012), Tuomas Seppänen PorPy 75,31 (2011), David Söderberg IF VOM 78,83 (2003). MM-joukkue Vuokattiin valitaan kaksi viikkoa ennen kisoja maastokatsastusten jälkeen. Kelaus: Amanda Kotaja VampU 100 m 16,29 (2012), 200 m 30,66 (2012). Vonn ei osallistunut pujottelukilpailuun Kittilän Levillä viime viikonloppuna. Kelaus: Henry Manni Länsi-UU. Keihäs: Joni Karvinen YlöjU 73,87 (2012), Oona Sormunen TohmajU 59,14 (2012), Sanni Utriainen NokU 59,31 (2012). 3. Muista myös tunnelmalliset pikkujoulut! Tervetuloa! Katso lisää www.urjanlinna.net Sekä Sekä Joy-Karaoke Joy-Karaoke TOMI TOMI MARKKOLA MARKKOLA & Fernet & Fernet REIPPAAT SUNNUNTAITANSSIT SU 18.11. Nytkin paussia on alla aika runsaasti. klo 18 Kaunisäänisen Maritzan tulkitsemana rakkaustarinoiden ilot ja surut. Kisajärjestäjien tavoitteena on saada aikaiseksi kaikkien aikojen parhaat suunnistuksen MM-kisat. – Kun 10 000 ihmistä tulee Kainuuseen ja he viettävät siellä viikon, niin siitä hyötyvät muun muassa kaupat ja hotellit, Mika Tuononen sanoo. 7. 3 000 m ej: Sandra Eriksson IF Nykn 9.43, 38 (2012), Oona Kettunen KarhulK 9.59,38 (2012). Moukari: Olli-Pekka Karjalainen TöysV 83,30 (2004). Tuonosen mukaan majoituspuoli pystytään järjestämään, vaikka osa kisavieraista joudutaan majoittamaan hieman kauemmaksi kisapaikasta. 6. –?Lindsey voi paremmin ja lepää kotonaan. klo 10.30 Tänään Kälviän torilla markkinaringissä Meriläisen Leipomo Lumijoki HENGELLINEN TOIMINTA Tänään Huipputarjous Huipputarjous Supernova Supernova 99 €/hlö 99 €/hlö 2 vrk puolihoidolla tai 3 vrk aamiaisella -majoitus 2 hh:ssa, kylpylä, kuntosali ja tanssilippu Tarj. su-pe 21.12. EM-ryhmä (34 urheilijaa): 100/200 m: Hanna-Maari Latvala JyvKU 100 m: 11,50 (2012); 200 m: 23,38 (2012), Jonathan Åstrand Kraft 100m: 10,26 (2011); 200 m: 20,50 (2011). II: 8 Tesantti, 7 Hepori, 11 Köppinen (5 Jonsker, 4 Kirmon Vire). Sen täytyy onnistua ja sinne pitää saada väkeä. Vihjesysteemi 21,60 euroa: I: 2 Harmi´s Frido, 3 Express Duo, 7 Arctic Excellence (4 Enni Duo, 1 Huambo). Toto5 voitto-osuus: 481,40. Toni Piispanen EspT 100 m: 21,11 (2012); 200m: 39,25 (2012); 400m: 1.52.73 (2012). Liput 10€ Anneli Anneli Mattila Mattila. Meidän urheilijoidemme suunnistusmäärät ovat paljon pienempiä kuin muiden maiden, Taini kertoo. Tuononen on paiskinut urakalla hommia saadaksen MM-kisoille muitakin pääyhteistyökumppaneita. • www.kokkolanaluetaksi.. Ykkössuosikiksi kohonnee kuitenkin Harmi´s Frido, joka voitti karsintalähtönsä vakuuttavasti. Keihäs: Marjaana Huovinen KuopR 19,47 (2012). Vonnin sairauden yksityiskohdista ei ole tietoa. Kotikisoissa on kaksi puolta. Lisäksi Suomen talvessa lajiharjoittelu on lähes mahdotonta. . Sääntömääräiset asiat. Työn alla on ollut muun muassa toimivien liikenneyhteyksien järjestäminen Vuokattiin, kisa-areenan ideoiminen katsojaystävälliseksi sekä majoituskysymykset. III: 3 Saichania, 9 Southwind Tequila, 11 C´mon Laukko (6 Vicky Lee Kemp, 7 Exphoto). maan parhaita 2ja 3-vuotiaita varsoja. Toto (6-9-4): 3,25 2,02-2,46-5,74 17,97. RAVIT RAHAPELIT Keno Torstai 15
Maalivahtivalmennus hoidetaan viime vuoden tapaan siten, että naisten joukkueen maalivahdit ovat mukana Seppo Ahosen vetämässä valmennusryhmässä yhdessä miesten edustusjoukkueen maalivahtien kanssa. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Maaliskuussa liigaryhmä leireilee Ruotsissa Uumajassa ja Skellefteåssa, jossa GBK kohtaa harjoituspeleissä Damallsvenskanin Umeå IK:n ja Sunnanån. Toisella puoliajalla Espanjan maalit iskivät näyttävällä vapaapotkulla Sergio Ramos ja Markel Susaeta. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Kokkola 3 Kruunupyy 3 Toholampi 2 Halsua 2 Ylivieska 2 Haapavesi 2 Helsinki 7 Tampere 3 Turku 6 Jyväskylä 3 Oulu 2 Kuusamo -3 Kittilä -2 La 17.11. Lähetä viesti numeroon 13525. Nuoren joukkueen kanssa on kyse pitempiaikaisesta prosessista, joten oli luontevaa jatkaa sopimusta, Nyman perustelee ratkaisuaan. Gallenissa. Ottelu pelattiin Sveitsissä St. Puhelinvaihde puh. Maaleista kaksi viimeisteli Barcelona-kärki Pedro, joka on osunut maaliin seitsemästi viidessä viime maaottelussaan. Nyman jatkoi sopimustaan GBK:n naisten harjoituskausi käyntiin Håkan Nyman jatkaa GBK:n naisten liigajoukkueen luotsina vuoden 2015 loppuun. LEHTIKUVA/AFP HELSINKI (STT) Jarkko Nieminen löi tenniksen Helsingin 106?500 euron ATPhaastajaturnauksessa Venäjän Igor Kunitsinin 6–2, 6–1. Ibrahimovic juhlisti taideosumaansa kiskomalla paidan päältään ja pomppimalla aivan kuin olisi voittanut suuremmankin mestaruuden. Nautin siitä maalista enemmän kuin mistään muusta maajoukkuemaalista, Ibrahimovic kertoi. –?Oli pakko päästää ilo irti, antaa yleisölle. Käytännössä viime kauden runko on jatkamassa ja muutama uusi sopimuskin on työn alla. –?Projektia oli helppo jatkaa senkin vuoksi, että pelaajat ovat jo tuttuja. Nymanilla oli jo voimassa kolmivuotinen sopimus, joka olisi kattanut ensi kauden, mutta nyt siihen sorvattiin vuoteen 2015 ulottuva jatko. Etelä-Afrikan MM-kisoissa Chile putosi neljännesvälierissä Brasiliaa vastaan, mutta keräsi ystäviä silloisen päävalmentajansa Marcelo Bielsan laatimalla hyökkäysvoittoisella pelitavalla. Jarkko Nieminen päihitti Kunitsinin PARIISI (STT) Espanjalainen Daniel ”Dani” Sordo ajaa ensi kaudella Mikko Hirvosen tallikaverina Citroenilla ralliautoilun MM-sarjassa. Sordo on ajanut 80 uransa 98 MM-rallista Citroenilla. Palkintokorokkeelle hän on yltänyt 32 kertaa. Sordo kertoi Citroenin olleen hänen ykkösvaihtoehtonsa ensi kaudeksi. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Zlatan Ibrahimovic jaksaa hämmästyttää. GBK on sopinut harjoituspeleistä myös ONS:n ja JyPK:n kanssa. Muutkin tykkäsivät. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Joukkueen yhteisharjoitukset alkoivat torstaina. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Tein virheitä. Hän lähetti pallon saksipotkulla 25 metristä maaliin, kun vastustajan maalivahti oli kaukana tontiltaan. Lajiharjoittelu pysyy kuitenkin koko harjoituskauden kuviossa mukana, Nyman sanoo. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Nyman sanoo, että liigaryhmän kokoaminenkin on jo pitkällä. Pedron lisäksi maalinteossa onnistui David Villa. ISSN 0788-8325. Ihmeellisimmän taidonnäytteensä Ibrahimovic jätti viimeiseksi. Hirvonen siirtyi täksi kaudeksi Citroenille Sebastien Loebin tallikaveriksi. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Maailman ja Euroopan mestari Espanja karkasi puoliväliin mennessä 3–0-johtoon. Keskiviikkona Nieminen viipyi kentällä Harri Heliövaaraa vastaa viisi minuuttia pitempään, torstaina toisen kierroksen mittelö taukosi 64 minuutissa. –?Hän on taitava ja hyvä käsittelemään palloa. Joukkue myös hukkasi maalipaikkoja. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Ilmoitushinnat: www.kp24.. Mutta jos pelaan tällä tasolla, minulla on hyvä mahdollisuudet, Nieminen jatkoi. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. 2010 25 479. (Ylivieska). –?Nautin tästä. Keskilevikki v. Pelasin liian takana, Nieminen muisteli kevään 2011 koitosta. Sää on pilvinen ja lauha +6 +7 +8 +9 +17 +20 +18 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 +3 +1 +3 +2 +4 +2 +4 +3 +6 +4 +6 +4 (-1) (+0) (-1) (-2) (-1) (+1) (-2) (-1) (+1) (+2) (+1) (+0) (+1) (+2) (+1) (+1) 7 10 PERJANTAINA LAUANTAINA SUNNUNTAINA -4 -2 -2 +0 -3 -0 +2 -0 +2 +2 +4 +4 +7 -7 -8 -1 +1 -0 +1 +5 +1 +5 +5 +6 +7 +7 -0 -3 +1 +2 +1 +2 +5 +2 +4 +3 +6 +5 +7 7 9 8 6 9 9 9 9 14 10 10 9 Los Angeles 18 Bangkok 34 Buenos Aires 27 Chicago 10 Edmonton -1 Johannesburg 27 Miami 25 Montreal 5 New Delhi 26 New York 10 Peking 11 Sydney 19 Tokio 18 Vancouver 8 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +5 WNW 10 m/s Kallan +5 WNW 9 m/s Tankar +5 WNW 9 m/s Valassaaret +5 WNW 7 m/s Meriveden korkeus Oulu +41 cm Raahe +43 cm P:saari +42 cm Vaasa +36 cm Pe 16.11. Naisten liiga alkaa EM-lopputurnauksen aikaistamana jo maaliskuun loppupuolella. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. –?Olen tietysti tyytyväinen paluusta talliin, josta minulla on niin paljon hyviä muistoja, Sordo sanoi. –?Alkuun haetaan peruskestävyyttä. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Menin enemmän verkolle ja pystyin pelaamaan kuin halusin. Kaksi viime kautta hän on kiertänyt MM-sarjaa Minillä. 4 4 3 3 3 2 5 4 5 4 2 -1 -3 Pe 23.11. –?Haluan tehdä töitä pitkäjänteisesti, enkä istua joka vuosi neuvottelupöydässä. Espanja tappioton Espanjan jalkapallomaajoukkue pelasi tänä vuonna 16 maaottelua eikä hävinnyt kertaakaan. Talli julkisti 29-vuotiaan Sordon ja hänen apukuskinsa Carlos del Barrion pestin torstaina. GBK:n naisten valmennusryhmä jatkaa tutussa kokoonpanossa: Pauli Hohenthal on kakkosvalmentajana ja Minna Rasmus fysiikkavalmentajana. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Chile hävisi viidennen kerran peräkkäin. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Eikä tullut kahden tai kolmen pallon virhesumia, Nieminen kertoi. –?Olen pelannut pitkään, mutta Zlatanin neljäs maali oli varmaankin hienoin, jonka olen nähnyt livenä, sanoi Englannin maajoukkuekapteeni Steven Gerrard BBC:lle. 3 3 1 2 1 1 5 4 4 2 2 -1 -3 5 4 4 3 4 3 7 5 6 4 2 1 7 6 4 2 5 4 5 4 7 3 5 -0 4 Pe Las Palmas 24 Kreeta 21 Antalya 20 Bangkok 34 La 25 22 22 34 Su 21 18 21 29 Ma 20 18 19 28 Ti 20 18 18 29 Ke 20 18 17 29 To 20 16 19 29 Pe 20 16 17 30 -9,9 Utsjoki Kevo +7,6 Hanko +8,6 Kemi 1 13,3 mm Jokioinen Juha Savela KOKKOLA (KP) GBK:n naisten liigaan viime kauden päätteeksi valmentanut Håkan Nyman teki seuran kanssa kahden vuoden jatkosopimuksen. –?Viimeksi hävisin hänelle. 6 6 4 5 4 3 8 6 7 5 2 -0 -3 Su 18.11. –?Olen saanut tehdä hienoja maaleja aiemminkin, joten ei nyt sanota, että tämä tuli tuurilla, Ibrahimovic naurahti. 4 4 2 2 3 2 6 3 6 2 3 1 -1 Ti 20.11. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Sordo on ajanut valtaosan urastaan juuri Citroenilla. Nieminen (ATP-46) päihitti venäläisen myös kaksikon ensimmäisessä kohtaamisessa viime vuonna, kun lyöntimyllytyksessä Washingtonissa Kunitsin (ATP-168) taipui myös kahdessa erässä. Kauden päätöspelissään Espanja rökitti Panaman vieraissa 5–1. Serbian 3–1-voiton jälkeen Chilen jalkapalloliitto antoi Borghille potkut. KP/CLAS-OLAV SLOTTE TUKHOLMA (STT–TT–AP) Neljä maalia Englannin verkkoon Ruotsin jalkapallomaajoukkueen uuden kansallisstadionin avajaisottelussa. GBK:n harjoituspelit alkavat helmikuun alussa Myrania vastaan. 3 3 2 2 2 1 4 4 4 3 2 -1 -3 La 24.11. 5 5 5 5 4 4 6 5 7 4 4 1 1 Ma 19.11. –?Koossa on noin 20 pelaajasopimusta. Liigatasolla vaaditaan kovempaa kestävyyskuntoa, joten siihen myös panostetaan harjoituskaudella. Ibrahimovic nautti taidemaalistaan Uskomaton saksipotkumaali innosti Zlatanin tuulettamaan tavallista villimmin. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Helsingin turnauksen 2002 voittaneen Niemisen nykykunnon mittaa seuraavaksi perjantaina puolivälierässä Israelin Dudi Sela (ATP97). 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Chile ihastutti jalkapalloa seuraavia vielä vuoden 2010 MMturnauksessa. 4 4 3 3 3 2 8 5 6 4 3 -3 -7 Ke 21.11. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. –?Voi olla, että toista tuollaista ei näe elämänsä aikana, tuumi Ruotsin päävalmentaja Erik Hamrén. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Hirvonen saa Sordon rinnalleen ST. –?Otimme aikamme ja arvioimme Mikko Hirvosen rinnalle saatavilla olevia kuljettajia, ja Dani oli tietenkin korkealla listallamme, kertoi tallipäällikkö Yves Matton tiedotteessa. GALLEN (STT–REUTERS) Serbialle jalkapallomaaottelussa kärsitty tappio kävi Chileä valmentaneelle Claudio Borghille kalliiksi. Nyman on jo viisi vuotta toiminut naisjalkapallon parissa, sillä ennen GBK:n naisten joukkueen valmennuspestiä hän valmensi seuran tyttöjunioreita. Chilen päävalmentaja joutui työttömäksi. Seura julkaisee koko listan kerralla, kun nimet saadaan papereihin. alv 23 %). Loeb on ilmoittanut ajavansa ensi kaudella vain muutaman MM-rallin. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 14 www.kp24.. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). 4 4 2 2 2 2 7 5 6 3 2 -3 -10 To 22.11. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10)
Aineisto on lainassa Firenzen egyptologisesta museosta. Hänen mukaansa pikkujoulukausi on kuumimmillaan seuraavat kolme viikkoa ensi viikonlopusta alkaen. Vapo tarjoaa henkilöstölleen jouluaterian, jonka ääreen kutsutaan myös eläköityneet työntekijät. Hautaan laskettiin myös ushabti-patsaita, jotka asetettiin vainajan lähelle. Jos jostain on karsittava, kelpaa alkoholilla terästetty juhla ensimmäisten joukkoon. Hän kumoaa urbaanit legendat poliisien pikkujouluista. Muutamien fi rmojen kohdalla tarjoilu ei ole edellisvuosien tasolla, vaikka pikkujouluperinteistä muuten olisikin pidetty kiinni. Kolmipäiväinen festivaali järjestetään keskiviikkona 26. pantit 0,80 (1,00/l) 65 Oululainen REISSUMIES JA REISSUMIES 100 % TÄYSJYVÄ 235-280 g ps 2 99 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, 3 erää/talous kpl -26 % PERSIMON Espanja 1 69 8,97-9,96/kg, ilman korttia 3,49-3,69/pkt (12,17-12,93/kg) 2 69 Snellman OHUEN OHUT KEITTOKINKKU, YLIKYPSÄKINKKU JA KALKKUNAFILEE 270-300 g -22-27 % kg 2-pack (sis. Viilennä purukumitahraa jääpalalla kankaan nurjalta puolelta ja rapsuta purkka pois. –?Soitamme työvuorossa oleville. –?Säästökuurit näkyvät. –?Poliisien pikkujoulut eivät ole rajuimmasta päästä. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Joe: Kosto. –?Ensimmäinen ajatukseni oli, että tämän täytyy olla pilailua. Lisää esiintyjiä julkistetaan loppuvuoden ja kevään aikana. On entistä pidempiä työmatkoja ja paljon muita menoja. Poista nenäliinaroippeet vaatteista tarrarullalla tai maalarinteipillä. Muumioiden ohella näyttelyyn kuuluu muinaisen Egyptin hautaesineitä: arkkuja, koruja, arkisia tarvikkeita sekä pieniä patsaita, joita ajateltiin tarvittavan tuonpuoleisessa elämässä. Sama valikoima on ollut esillä myös Frankfurtissa Saksassa ja Mistelbachissa Itävallassa. Lisäksi henkilökuntaa muistetaan elintarvikelahjoilla jouluun liittyen. Panostamme kevään tyky-iltaan. Lisäksi työyhteisöt saavat itse päättää, sijoittavatko ne virkistysrahansa omiin pikkujouluihinsa. saakka, ellei toisin mainita. pantit 0,80) pkt. Kyllä pikkujoulua odotetaan. Green Day konsertoi kesällä uutuusfestivaalilla Helsingissä K-KAUPPIAS SINUA VARTEN. Emet pitää pikkujoulua tärkeänä yhteishengen kannalta. –?Siihen on sen sijaan totuttu, että joululounas tarjoillaan. Monen pukin lasissa vain maitoa Kohtuus on pikkujoulukauden sana varsinkin tarjoiluissa Pikkujoulukausi on kuumimmillaan ensi viikonlopusta alkaen. Sairaanhoitopiiri ei sen erityisemmin tue, sanoo johdon sihteeri Tanja Rauma. Lasten ja perheiden huomioiminen on ollut linjaus vuosien ajan, sanoo viestintäpäällikkö Maarit Frilund. –?Museossamme on viime aikoina tutkittu tieteellisesti muumioimisprosessia. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. –?Meillä on myymäläkohtaisesti henkilökunnalle tervehenkinen ja perinteinen jouluruokailu. Näyttelyyn liittyy luentoja ja muuta oheisohjelmaa. Sen sijaan itse joulun viettämistä arvostetaan entistä enemmän. Festivaalin ulkomaiset pääesiintyjät ovat Green Day, Thirty Seconds to Mars, Rammstein, Queens of the Stone Age ja Stone Sour. Samansuuntaisilla asetuksilla mennään Sievin Jalkineessa. Näyttelijä trimmaa itseään paraikaa rooliin, jossa hän esittää olympiaurheilijaa elokuvassa Foxcatcher. Sen kokoelmat on hankittu pääosin 1800-luvun puolivälissä ja lopulla. Merkittävän osan esineistä toi Eurooppaan ranskalais-toscanalainen retkikunta, joka teki kaivauksia Egyptissä vuosina 1828–29. –?Iso joukko on edes kerran vuodessa yhdessä. Kuolleiden uskottiin tarvitsevan samoja asioita kuin eläessäänkin, esimerkiksi ruokaa ja huvituksia. Parhaat tarjouksemme Pe-To 1 99 -42 % 8,29/kg, ilman korttia 3,49/rs (14,54/kg) HK VILJAPORSAAN FILEEPIHVI 240 g maustamaton ja marinoitu, 2 rs/talous ETUSI PE-SU voimas sa 18.11. Tampereella voi nähdä aidon muumion Näyttely valottaa muinaisen Egyptin ajattelutapaa NEW YORK (STT–AFP–Reuters) Näyttelijä Channing Tatum on maailman seksikkäin mies vuonna 2012, jos People-lehden vuotuiseen rankkaukseen on luottaminen. kesäkuuta. Pikkujouluvarauksia on tehty edellisvuoden malliin, mutta tarjoiluille on asetettu totuttua selkeämmät rajat. Tapahtuma tuo Suomeen nimekkään kattauksen rockin kansainvälisiä nimiä. Aiemmin Tatum on nähty muun muassa fi lmeissä Kotka, Magic Mike sekä G.I. ”Poliiseilla ei tavallista rajumpaa” Elina Korkee TAMPERE (STT) Portaat vievät Tampereen museokeskus Vapriikin pohjakerrokseen. Ruumiit palsamoitiin ja muumioitiin, jotta sielu voisi syntyä uudelleen omaan ruumiiseensa. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan henkilökunnalle tarjotaan vain aamuinen joulupuuro. kesäkuuta sekä perjantaina ja lauantaina 28.–29. Pikkujoulun välistä jättäminen ei kuitenkaan liity säästöihin, sanoo Kokkolan Minimanin palvelupäällikkö Sanna Kero. Hautaan laskettava esineistö vaihteli vainajan ja hänen omaistensa varallisuuden mukaan. Alamme kulkee käsi kädessä talouden suhdanteiden kanssa, sanoo Silvennoinen. Siitä on noussut ajatus, että tällainen näyttely voisi kiinnostaa ihmisiä, kertoo italialaismuseon johtaja Maria Cristina Guidotti. Lipunmyynti tapahtumaan alkaa Lippupalvelussa ja Tiketissä ensi viikon perjantaina. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Egyptiläiset varustivat vainajansa viimeiselle matkalle tarkkojen sääntöjen mukaan. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 15 TEEMA Farkkuihin juuttunut purukumi tai pyykin sekaan eksynyt nenäliina ei ole katastrofi . Tampereen näyttely sisältää satakunta esinettä museon yli 14?000 esineen kokoelmasta. Kyseessä on yksityistilaisuus poliisilaitoksella, jossa on perinteistä jouluohjelmaa, joskus on Lucia-neitokin käynyt. Ihmisten ajankäyttö muuttunut Vapon henkilöstöjohtaja Pirjo Nikkilä katsoo pikkujouluperinnettä isommasta perspektiivistä. –?Joulussa emme ole koskaan pröystäilleet, mutta jouluateriaan panostetaan yhtä paljon kuin aiemminkin. Esineet koottu 1800-luvulla Firenzen egyptologinen museo on Italian toiseksi suurin. Molemmat ovat tiukasti käärinliinoissaan. Sokos Hotel Kaarlen hotellinjohtaja Jaki Silvennoinen ei näe suuria muutoksia tapahtuneen. (STT) Pelasta pyykkisi teipillä ja tärpätillä LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Jouni Nikula (KP) Iltapainotteisten pikkujoulujen viettäminen on vähentynyt keskipohjalaisilla työpaikoilla. Testaa ensin liuottimen soveltuvuus tekstiilille. Hautaan sijoitettiin vainajaa esittäviä patsaita siltä varalta, että muumio tuhoutuisi. Yhteinen hetki koetaan tärkeäksi. Jäljelle jäävään tahraan tehoavat lakkabensiini, tärpätti, alkoholi ja asetoni. Siellä on nähtävissä kaksikin ilmielävää, anteeksi, siis aitoa ja kokonaista muumiota. Hänen mukaansa pikkujoulu käsitteenä ei enää ole menneiden vuosikymmenien loistossaan. Joe: The Rise of Cobra. Niiden oli määrä huolehtia peltotöistä tuonpuoleisessa. –?Lähtökohta on, että joulujuhlalla halutaan tuottaa iloa koko perheelle. Aikoinaan oli niin, että kaikki kokoontuivat perheineen Kokkolaan, mutta enää se ei onnistuisi ketjun kasvamisen takia, sanoo Halpa-Hallin apulaisjohtaja Harri Isohanni. Tyypilliseksi miellettyä pikkujoulua ei ole myöskään Kokkolan Halpa-Hallissa. Champollion (1790–1832) tunnetaan muun muassa Rosetten kiven tekstien tulkitsemisesta, joka avasi tien Egyptin hieroglyfi en ymmärtämiselle. –?Yhteinen jouluateria tarjotaan, mutta pikkujoulua ei tänä vuonna järjestetä. –?Vapaalle heittäytyminen kavereiden kanssa on vähentynyt. Palsamointi kesti noin 70 päivää. Kokkolan kaupunki on budjetoinut pikkujouluihinsa noin 30?000 euroa. KP/PÄIVI KARJALAINEN Jouni Nikula (KP) Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilaitoksella on iso ja yhteinen pikkujoulu. saakka rs 4,99/kg, ilman korttia 5,95/kpl (5,95/kg) -16 % 2,32-2,77/kg, ilman korttia 0,75/ps (2,68-3,19/kg) -13 % 4 99 Arla NATURA KERMAJUUSTO 17 % 1 kg, ei pidempään kypsytetty 900 g, 2 kpl/talous Tarjoukset voimassa torstaihin 22.11. Työntekijät pääsevät tutustumaan toisiinsa muutenkin kuin tiiviisti työn merkeissä, Nikkilä sanoo. Sen sijaan perinteisiin kuuluvat jouluruokailu työpaikalla ja lasten mukaan suunniteltu koko perheen joulujuhla. Jälkimmäinen saa ensi vuonna jatko-osan nimeltä G.I. Paperinpalat irtoavat myös kuivausrummussa, tai jos huuhtelet vaatteet ämpärissä ja linkoat sen jälkeen pyykit uudelleen. –?Iät ja ajat on ollut perinne, että yksiköt voivat pitää pikkujouluja henkilöstön omalla kustannuksella. Mutta onneksi sitä tarvetta ei ole vielä tullut, Emet sanoo. Yöhön asti ei juhlita Kokkolan Bolidenilla ei pikkujoulua järjestetä. Tietenkään kaikki eivät pääse paikalle, sillä tietyn vahvuuden on oltava työvuorossa. Toimitusjohtaja Juha Jokinen sanoo, että pikkujoulun järjestäminen konsernin noin 550 ihmiselle olisi liian haastavaa. Sitä johtanut Jean F. LEHTIKUVA/AFP/VALERIE MACON HELSINKI (STT) Helsingin Hietaniemen uimarannalla järjestetään ensi kesänä uutuusfestivaali Rock The Beach. Kenelle soitetaan, jos homma lähtee lapasesta. Taustalla on pidemmän ajan kulttuurisia muutoksia ajankäytössä sekä taloudellisesta tilanteesta johtuvaa säästökuuria. Lehti: Channing Tatum maailman seksikkäin mies Näyttelijä Channing Tatum. Muumiot – matka kuoleman valtakuntaan -näyttely on Vapriikissa maaliskuun loppuun asti. Juomistakin voi olla, mutta laitos ei maksa alkoholeja. 0,73/l, ilman korttia 3,79/2-pack sis. Asia on selviö jo siksikin, että ketju ei ole koskaan myynyt alkoholia tai tupakkaa. Kaksikymmentä vuotta sitten pikkujoulua pidettiin huomattavasti tärkeämpänä asiana. Tatum, 32, ei ollut uskoa todeksi tietoa valinnasta. Sinne osallistuu muutaman viikon kuluttua 80–100 ihmistä, arvioi komisario Jens Emet Pietarsaaresta. Suomalaisyhtyeistä mukana on ainakin Kotiteollisuus. Kaupunki järjestää pikkujoulunsa kahtena peräkkäisenä perjantaina, täsmälleen samalla ohjelmalla
Romaanin monelta tasolta läpitunkeva totuus rahan tuhovoimasta välittyy vastaansanomattomasti kirkkaan kielellisen ilmaisun ansiosta. –?Jännittävää oli myös huomata, että Hitler vilahtelee tämän vuoden romaaneissa, ja voi kysyä miksi. /ilmoitatapahtuma . klo 14. klo 10 Lohtajan Kirkkotie 2 A Lohtajan seurakuntakoti Matka halki Raamatun -koulutus haastaa raamatunlukuun. kello 12 alkaen. joulukuuta, ja sen arvo on 30?000 euroa. Naisten Messut Perinteiset, jouluiset Naisten Messut Kannuksen lukiolla la 17.11. 13: 7 STT, kuvat: Lehtikuva Riikka Ala-Harja: Maihinnousu (Like) Romaanin riisuttu kieli ja paljas, raportinomainen kerronta alleviivaavat ahdistuksen kouriintuntuvaa kuvausta, ja sitä, millaista on olla äärimmäisten tunteiden – vihan, rakkauden, raivon ja toivon – mahdottomassa aallokossa. Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon arvo on 15?000 euroa. Kokkolan yritysmessuilla ovat esillä Kokkolan alueen yritysja koulutuspalvelut. Neljän naisehdokkaan joukossa ei kuitenkaan ole Sofi Oksanen, joka voitti Finlandian vuonna 2008 ja on jälleen tänä vuonna yltänyt hurjiin myyntilukuihin. klo 10-16 Pitkänsillankatu 1-3 E tai B rappu 2. Tuomas Hannikainen, kapellimestari Asko Heiskanen, klarinetti. Alla eilisten tehtävien ratkaisut. Hän koputti ikkunaan, jolloin miehille, joita oli kaksi, tuli kiirelähtö. Gospelmessu Nivalan kirkossa Tule laulamaan tuttuja ja puhuttelevia gospellauluja Nivalan kirkkoon su 18.11. KRUUNUPYY MLL:n Alavetelin perhekahvila 16.11 klo 10 Misterhultintie 4 Palvelukeskus. Bensiinivaras Jyringissä Eilistä vasten yöllä tehtiin Sievin Jyringissä KPO:n liikkeen bensiinimyyntitankille murtoyritys, joka kuitenkin päättyi varkaille nolosti. Lapin sotaa ja kansainvälisyyttä Viime vuonna kaikki kuusi Finlandia-palkintoehdokasta olivat naisia, tänä vuonna joukossa on kaksi miestä. Lestijokiseudun sukututkijat. Ulla-Lena Lundberg: Jää/Is (Teos & Schildts & Söderströms) Romaanin yksittäisissä kohtauksissa, jotka ennustavat tai toteuttavat sen dramaattista käännettä, on lyyristä kauneutta, joka syvenee horisontissa tai taustalla odottavan menetyksen vuoksi. Maihinnousua, populaa ja jäätä Finlandia-palkinnon raadin perusteluja: Antti Eerola HELSINKI (STT) Tänä vuonna Finlandia-palkintoehdokkaiksi yltäneet kirjat piehtaroivat menneisyydessä, mutta pari niistä on vastapainoksi tiukasti tämän päivän teemoissa kiinni. Poliisitutkimuksissa löydettiin pojan hoitokodista pullollinen yskänlääkkeenä käytettyä astmasiirappia, jossa todettiin samaa myrkyllistä kasvinsuojeluainetta. Pyhärannan Nihtilän kylästä kunnanlääkärin luo. Pirjo Hassisen Popula ja Juha Seppälän Mr. Minulla oli mielikuva heistä vain kasvottomana massana, joka vaelsi ruuan perässä ja kuoli hankeen, Ollikainen kertoi maaliskuussa STT:n haastattelussa. Parhaaksi esikoisteoksen kanneksi raati valitsi Jenni Saaren suunnitteleman kannen Veera Antsalon runoteokseen Sähkökatkoksen aikaan (Teos). Tontut jakavat lapsille karkkia. Vetäjänä tuttuun tapaan Simo Hietala. Martti Leppisaari. Järjestää Jokilaaksojen Tanssitaiteen Tuki ry, Haapajärven kulttuuritoimi ja Tanssiopisto Uusikuu KANNUS Satutunnit kirjastossa Valtakatu 27, kirjaston uudessa satusopessa klo 10.15 alkaen. Smith (WSOY) Mr. Keskipohjanmaa 16.11.1962 HAAPAJÄRVI Syystanssit 2012 Monitoimitalo su 18.11. Ehdokaskattauksessa on tarjolla muun muassa populismia ja natsi-Saksan ministerin vierailu Suomessa. Myytävänä käsitöitä, leivonnaisia ym. marraskuuta jäänee Ollikaisen mieleen melkoisen juhlavana päivänä. VAIKEUSASTE 692 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 4 .t if RATKAISU-TEHTÄVÄ 691. Arvontaa, musiikkia ja iloista tunnelmaa jouluisessa kartanossa. klo 17-20, 9-15. Kerro tapahtumaan liittyvät tiedot verkossa osoitteessa www.kp24.fi /ilmoitatapahtuma. Kokkolan Harmonikkaklubi viihdyttää laulutuokion merkeissä Pettersborgissa 17.11. :n tapahtumakalenterissa www.kp24.. VETELI Taidekartanon Joulumarkkinat Vetelissä 17.11 klo 11 Emäntäkouluntie 20 Keski-Pohjanmaan entinen Emäntäkoulu. Mukana Eila ja Tapani Kujala, Tiina ja Juha Karhulahti kahvitus klo 18.30 alkaen. Outo kuoleman tapaus, Myrkkyä lääkkeestä Turku, 15.11 (STT). Uimaopettajan vinkkejä lasten vanhemmille 17.11 Kaarlelankatu 55 Uintikeskus VesiVeijari, Tule lasten altaaseen kuuntelemaan uimaopettajan vinkkejä siitä, miten voit itse opettaa lastasi uimaan. Oheisohjelmana luentoja Kokkolasalissa (varapuheenjohtaja Timo Lindholm Suomen Yrittäjistä, toimittaja Merja Rehn, tanssija Jorma Uotinen). La kahviossa myynnissä myös keittolounasta sekä kahvia ja leivonnaisia. . Naturalistinen ja kielellisesti ilmaisuvoimainen kuvaus saa runollisia sävyjä, kun kuolema ottaa elämänvietistä vallan ja kun nälkä selättää tahdonvoiman. Musiikista vastaa Veijo Porkola-duo. Rannassa olevasta kylmästä kopista voi käydä maksutta milloin tahansa. Tarjolla torttuja ja kuumaa mehua. SPR Kannuksen osasto KAUSTINEN OP Pohjola ravit, Ilkka ajon karsinnat nuorille hevosille 18.11 klo 14 Raviradantie 36 A Kaustisen ravirata. HS:n kirjallisuuspalkinnon lisäksi Ollikainen hurrasi samana päivänä myös ehdokkuudelleen Finlandia-palkinnon saajaksi. Nälkävuosi-romaanin aihe alkoi kypsyä Ollikaisen päässä, kun hän näki Haapajärven hautausmaalla nälkään kuolleille pystytetyn muistokiven. Chance 16.11 klo 12, 19 Torikatu 48 Kokkolan kaupunginteatteri Jerzy Kosinski, Ari-Pekka Lahti. Riikka Ala-Harjan Maihinnousu sivuaa Normandian maihinnousua, Heidi Köngäksen Dora, Doran aiheena on natsiSaksan varusteluministeri Albert Speerin vierailu Suomessa 1943. Järj. klo 10 15. Valintaraadin puheenjohtajana toimi kirjallisuudentutkija Janna Kantola. Taitavan kerronnan ja ilmaisuvoimaisen kielensä avulla Dora, Dora näyttää, mitä kritiikitön uskollisuus, vallanhimo ja miellyttämisenhalu saavat aikaan. Smith kertoo aikamme ahneudesta. Ollikainen mainitsi muun muassa Hugo Simbergin taulujen toimineen hänelle inspiraationlähteenä. TOHOLAMPI Pikkujoulutanssit Jussinpirtillä. Tapahtumassa lapsille lelunvaihtopöytä ja Nallehoitaja! Ei pöytämaksuja, pöytiä rajallisesti. Romaani nälkävuosista toi esikoiskirjapalkinnon HELSINKI (STT) Lähes joka kolmatta Gummerus Kustannuksen työntekijää uhkaa irtisanominen, kirjoittaa Helsingin Sanomat. Tilaisuus on avoin kaikille. /tapahtumat. K-P:n Kansanlähetys Matka halki Raamatun -koulutus 16.11 klo 18, 17.11. mennessä Tiinalle, puh. Diakoniailta 18.11 klo 19 Sahintie 14, Tiina ja Juha Karhulahti. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA HELSINKI (STT) Suomen suuriin nälkävuosiin sijoittuva romaani Nälkävuosi (Siltala) toi Aki Ollikaiselle Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon. Autossa ei kuitenkaan ollut bensiiniä paljon minkään vertaa, koska auto aamulla löytyi Jyringistä. Luther-säätiön messu 18.11 klo 11 Asentajantie 13 ( Erkin hallin yläkerta ) Messun toimittaa: Pastori Patrik Saviaro KoS:n suunnistuskoulun syyspäivä Köykärillä 18.11. Kerro meille millaista tapahtumaa olet järjestämässä. Järj. Markku Juhani Suominen oli ollut eräässä perheessä sosiaalilautakunnan toimesta hoidettavana. Tarjolla makkaraa ja mehua. Kankuri Taitokurssi Mannerheiminaukio 3 Valokuvaprintit pe, la 16.17.11. Kahvitarjoilu. SPR:n kahvio. Lisätietoa p. Tervetuloa kaikki mukaan kulkueeseen! Klo 18 ohjelma Myllyaukiolla. Kustantamon viestintäja markkinointijohtaja Katja Leino kertoo Helsingin Sanomille, että henkilöstövähennykset koskevat enimmillään yhdeksää ihmistä, kun talossa on yhteensä 30 työntekijää. kerros. Vastapainoksi kurjuudelle Ollikainen kuvaa tapahtumia myös hyväosaisten näkökulmasta. Tunnustus myönnetään parhaalle suomeksi kirjoitetulle esikoisteokselle. 16.11 klo 20. Tarkastuksen jälkeen tieto tapahtumasta tulee julki KP24.fi :n tapahtumakalenteriin sekä julkaisuperiaatteiden mukaan tapahtumapäivänä Keskipohjanmaa-lehteen. Helaalan mylly avoinna klo 17.30-19.30. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Kasvattiäiti on myöntänyt antaneensa pojalle lääkettä viimeksi kuolinpäivänaamuna, mutta miten myrkky on lääkkeeseen joutunut on toistaiseksi selvittämättä. Miehiä ei ole vielä onnistuttu tavoittamaan. Room. laadukasta lahjatavaraa. Kaikki mukaan tanssimaan! Lauantai-Kirppis 17.11 klo 10 Lampin Tupa (Minttutalo) Järj. Kirjoista neljä on hakenut teemansa ainakin osittain menneisyydestä. Tule ottamaan haaste vastaan. KOKKOLA Mr. Taidekartanon 2-päiväisillä Joulumarkkinoilla myynnissä taidetta, sisustustuotteita, käsitöitä ym. Popula esittelee tutulta vaikuttavan populistisen puolueen, ja Mr. © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l2 3 9 a .t if Ylhäällä olevien tehtävien ratkaisut huomenna. Poliisitutkimukset asian johdosta jatkuvat. klo klo 18 20:15 Ykspihlajan kirkolla. päivään asti. Smith jättää taakseen perinteisen romaanimuodon kertoakseen aikamme ahneuden diagnoosin ja synkän ennusteen sen toteuttajille. Silloiset Reisjärvet ja Rautalammet olivat yhtä kaukana Helsingistä kuin Afrikan sarvi nyt. Kaustisen seudun raviseura ry. Ohjaus: Essi Räisänen Rooleissa: Pia Andersson, Essi Hellén, Tuomo Kemppainen Kahvikonsertti 16.11 klo 13 Yrittäjäntie 5-7 Toimintakeskus Kompassi. Tapani Anttila, Leo Saralampi, kirkkokahvit srk-talossa. Torstai 15. Vapaa pääsy, kolehti. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Toholammin kyläyhdistys ry Tarinailta 18.11 klo 13 Toholammin vanhassa pappilassa. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. –?Jäin miettimään näitä nimettömiä kuolleita, että millaisia tarinoita siellä taustalla mahtoi olla. Ohjaus: Juha Luukkonen Nimiroolissa: Hannu Kivioja. Jää näyttää lukijalleen, miksi sen ihmiset toimivat niin kuin toimivat. Sisustustauluja ja tyynyjä valokuvaprinteistä. Kokkolan yritysmessut 16.11 klo 12.30 Kauppatori 5 Kokkolan kaupungintalo. Suurten suosikkisäveltäjien musiikki-ilta 16.11 klo 19 Sahintie 3, Perhon seurakuntatalo. –?Senaattori katsoo kokonaisuutta, eikä mieti yksittäisiä ihmisiä. Raveihin on vapaa sisäänpääsy. Linjaautokuljetus Vetelistä ja Kaustiselta. Ulkoillaan yhdessä. Joka kolmas voidaan irtisanoa Gummeruksessa Kerro meille tapahtumastasi. Lukas Moodysson, Asta Honkamaa. Tapahtuma avaa kylien liiketoimintamahdollisuuksia koko maan, maakuntien ja seutukuntien sekä yksittäisten kylien tasolla: Juha Kuisma, Kylien liiketoiminta-asiamies, Suomen Kylätoiminta ry Naisten aamukahvit 17.11 klo 9.30 Ravintola Cavaliere, mukana Elvi Virkkala Toholammilta ja lähetyssihteeri Hannele Ilola. Ruotsalaisen näytelmäkirjailijan August Strindbergin kuolemasta on tänä vuonna kulunut 100 vuotta. Donkkis Big Night Toimintailta alakouluikäisille perjantaina 16.11. –?Esimerkiksi se, jossa naispuolinen piru on kahden lapsensa kanssa kerjuulla maitoa pyytämässä. Kelien mukaan laita joko saappaat tai sukset jalkaan ja ota pulkka mukaan. PIETARSAARI Kauppiasmessut Tellushallissa 1718.11 klo 10-17. Talviuimarille on Vinnurvan rantasauna lämpimänä sunnuntaisin klo 13-15. PERHO Perhonjokilaakson ja Vimpelin näkövammakerho Jouluruokailun vuoksi ilmoittautuminen ma 19.11. Tulkaa kaikki mukaan vaikuttamaan perhekahvilan ohjelmaan! NIVALA Avantouinti Vinnurvantie 174. wwww.kauppiasmessut.. mehun. Aihe ”Torppariasutus Lestijokilaaksossa”, alustus FM Alpo Puusaari. Saunamaksu sis. Hän kiittelee kotimaisen kirjallisuuden nousua kansainväliselle tasolle. Juha Karhulahti, Arto Harju, Kokkonevan kinkeripiiri: tekstit Nanna Lindqvist, esirukous Maija Kirvesmäki, Leena Anttila, Eira Riihimäki, kynttilän sytytys itsemurhan tehneiden muistolle, Tapani Anttila, laulu, Riku Laajala, kitara, kolehdinker. Poikanen tuotiin 23.10. Myyntipöytien varaus Leena Hautala 050355 7930. Döddansen & vi har det bra 17.11 klo 19 Torikatu 48 Kokkolan kaupunginteatteri. Pöytävaraukset viim. Tervetuloa kaikki paikallishistoriasta kiinnostuneet. klo 18, mukana Sanna Jukkola, Pisara-kuoro, Anu Rautio. Kuudes ehdokas Juha Seppälä ei ollut paikalla. Talviuinti Kälviällä Pirskerissä lauantaisin klo 17-19. –?Tämän vuoden parhaimpien romaanien aiheenvalinnat ja käsittelytavat kestävät minkä tahansa vertailun. Kantola mainitsee, että Lapin sota on esillä aika monessa tämän vuoden romaanissa. Hän oli tuotaessa tajuton ja kuoli lääkärin vastaanottopöydälle. Menneisyyden haamut vaeltavat Kaksi Finlandia-palkintoehdokasta porautuu vastapainoksi nykyhetkeen Finlandia-palkintoehdokkaat: Riikka Ala-Harja (vas.) Pirjo Hassinen, Heidi Köngäs, Ulla-Lena Lundberg ja Aki Ollikainen. Myymälänhoitaja oli kuitenkin hereillä ja huomasi ikkunasta miesten puuhat. Tästä selvisi, että lapsi oli nauttinut parathionipitoista ainetta. Satuja voi tulla kuuntelmaan joka perjantai joulukuun 14. Juha Seppälä: Mr. Auto on Volga-merkkinen ja käytetty. 050-538 9266. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.. Kouluttajina Timo Junkkala ja Pekka Heiskanen Suomen Raamattuopistosta (SRO:sta). Pirjo Hassinen: Popula (Otava) Ajantasainen analyysi suomalaisesta yhteiskunnasta, pahoinvoinnista ja poliittisen ääriliikkeen toimintamekanismeista. Mahdollisuus lämmittää omia eväitä. Poliisit ovat tutkineet asiaa ja ovat todenneet autosta löytyneiden päällysvaatteiden papereista, että autolla oli liikkeellä eräs saarijärveläinen sähköasentaja, joka oli ostanut auton velaksi muutama päivä sitten eräästä jyväskyläläisestä autoliikkeestä. Riksteaterin kiertue-esityksenä nähdään hänen teokseensa Kuolemantanssi perustuva kahden näytelmän kokonaisuus.Ojaus: Dritero Kasapi Karaoketanssit 17.11 klo 20.30 Rahkosentie 226 Ullavan Ylikylän Nuorisoseura Avoimet ovet Kokkolan perheneuvolassa 20.11. Messu 18.11 klo 10 Sahintie 3, Perhon kirkko ja seurakuntatalo. Yön aikana bensiinitankille saapuneet varkaat yrittivät täyttää ajoneuvonsa polttoainesäiliön bensiinitynnyreistä, joista he käsipumpulla saivatkin jonkin verran polttoainetta kannuun. Leinon mukaan Gummerus teki hyvin niukasti voittoa viime tilikaudella. Hyödynnetyistä satiirin piirteistä huolimatta romaanissa luodaan karikatyyrien sijaan psykologisesti tarkkanäköisiä muotokuvia ihmisistä, joita olemme. klo 10, 18.11. Ehdolle ei yltänyt myöskään toinen myyntimenestys, Riikka Pulkkisen uusin romaani. Kunnanlääkäri, jonka luo poika tuotiin, epäili kysymyksessä olevan myrkytyksen ja lääninlääkäri suoritti lapsen ruumiinavauksen. Järj. Tervetuloa joukolla mukaan! YLIVIESKA Kauppakaupunki Ylivieskan Joulunavaus 16.11 klo 17.45 Kauppakatu 14, Myllyaukio. Kansainvälisyys ei merkitse oman maan ja kulttuurin unohtamista, sillä useimmiten se on kansallisen asettamista johonkin yleisempään tai laajemmin tunnettuun, mutta vähemmän käsiteltyyn. Huom! Iltapala/nyyttärit. Palkinto jaetaan 4. Aki Ollikainen: Nälkävuosi (Siltala) Nälkävuosiin 1867 ja 1868 sijoittuva teos kuvaa pienen perheen matkaa kohti Pietaria ja parempia olosuhteita. Toistaiseksi on selvittämättä, mistä lääke on joutunut pulloon, jota talossa on säilytetty toista vuotta. Kylien ja kuntien uusia bisnesmuotoja -puolipäiväseminaari 16.11 klo 11.30 Asematie 1 Kaupunginvirasto, Valtuustosali. Heidi Köngäs: Dora, Dora (Otava) Psykologisesti tarkkanäköinen romaani, jonka historiallisena taustana on Hitlerin luottomiehen, varusteluministeri Albert Speerin matka Suomen Lappiin joulukuussa 1943. Gummerus on aloittanut yt-neuvottelut, jotka liittyvät henkilöstövähennyksiin sekä toiminnan ja tehtävien uudelleenorganisointiin. Ulla-Lena Lundbergin Jää sijoittuu sotien jälkeiseen aikaan ja Aki Ollikaisen Nälkävuosi menee kaikkein kauimmaksi menneisyyteen, vuoteen 1867 keskelle Suomen suuria nälkävuosia. 040 7324 117. Messu Kokkolan kirkossa 18.11. Kirkkokahvit seurakuntakeskuksen pikkusalissa, jonka jälkeen päiväjuhla Antero Rasilainen, Sirpa Keski-Antila, Irja Forss. Saarnaa Antero Rasilainen, Lit. Tuo kaksi valokuvaa joko paperiversiona tai muistitikulla ennen kurssia, käsittelemme kuvat puolestasi. Konsertti: Matkaa teemme tiellä taivaan 18.11 klo 18 Kälviäntie 22, Keski-Pohjanmaan Kirkkomusiikkipiirin kuorojen ja kanttorien konsertti Kälviän Kirkossa. Kokkolan Naislaulajat ja Kokkolan Lauluveikot järjestää perinteisen Adventtikonsertin nimeltään Joulun Lahja Kokkolan kirkossa la 1.12 klo 18 ja Pietarsaaren kirkossa su 9.12 klo 18. Nimipäivät tänään: Aarne, Aarno, Aarni, Arne, Arnold ja Arna, ortodokseilla Matti Nimipäivät huomenna: Eino, Einari, Einar ja Enar, ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo ja Niko Aurinko nousee: Kokkolassa 8.57 (pimeys päättyy 7.58) Helsingissä 8.22 Oulussa 8.59 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.26 (pimeys alkaa 16.26) Helsingissä 15.47 Oulussa 15.06 Antakaa jokaiselle se, mikä hänelle kuuluu: kenelle vero, sille vero, kenelle tulli, sille tulli, kenelle pelko, sille pelko, kenelle kunnia, sille kunnia. Kamariorkesterin konsertti 17.11 klo 19 Vingenkatu 18 Snellman-sali Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Fucking Åmål 16.11 klo 12.30, 18.30 Torikatu 48 Kokkolan kaupunginteatteri. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 16 TEEMA PÄIVÄN SANA TÄNÄÄN 50 VUOTTA SITTEN TEHTÄVÄT TAPAHTUMAT Täytä ruudukko siten, että numerot 1 40 yhdistyvät vaakaan, pystyyn tai vinoon. TAPAHTUMAT Tapahtumaja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. Smith puolestaan tutkivat tämän päivän ilmiöitä. Klo 17.45 Jouluparaati Kulkue lähtee Macusan aukiolta. klo 10 -16.15 Teemu Tuohimaa ja Julian Owusu: Hiphop-Break-Street pojille oma ryhmä Anu Koskela: Baletin perusliikekieli Tutustumistunnit kouluikäisille ja aikuisille ryhmäjako (4h/ryhmä) Kurssimaksu peritään paikalla. Perhekahvila, lasten ja vanhempien kohtaamispaikka. 16.11. Iltakahvit seurakuntakodissa. klo 10. Finlandia-palkinnon voittajan valitsee presidentti Tarja Halonen. Kasvinsuojeluainetta yskänlääkkeessä saaneen kaksija puolivuotiaan pikkupojan kuolemantapaus on parhaillaan Turun ja Porin läänin rikospoliisikeskuksen tutkittavana. Seppälä oli ainoa kirjailija, joka ei ollut mukana ehdokkaiden julkistustilaisuudesta. Keski-Pohjanmaan konservatorion oppilaat esiintyvät MLL:n Perhekahvila Ullava Ullavantie 672 alle kouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen kokoontuu joka maanantai ja perjantai klo 14 kirkonkylän aluetoimiston nuorisotiloissa. Mari-Annika Liimatainen, sopraano, Jussi-Pekka Heikkilä, piano. Evankelinen lähetysyhdistys ELY ja seurakunta Kirpputori & Joulumyyjäiset 17.11 klo 9 Salmenhaantie 23, Halkokarin nuorisotalo
Me olemme ehkä kuulijoina turtuneita, mutta silti kuulija aistii, että teoksessa on jotain tuoretta. –?Täällä ei soiteta vain yhdellä tyylillä. Soraääniä taas on kirvoittanut inhorealistinen, jopa säädyttömäksi moitittu tarina, joka on tyylillisesti hyvin etäällä Tylypahkan saagasta. Orkesterin yhteiskumppaneiden joukkoon on liittynyt myös sovittaja Jaakko Kuusisto, jonka versio Romanssi kuullaan ensimmäistä kertaa Oulaisissa. –?Teoksen rakenne on erikoinen, konserton muoto ei ole tavanomaisen klassinen, vaan teos ikään kuin huijaa kuulijaa. Normaalisti hän on johtanut orkesteria kerran puolessa vuodessa. Hän korostaa, että Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri on uniikki ja upea orkesteri, joka tunnetaan muun muassa erinomaisena Mozart-tulkitsijana, mutta tähänkin kakkuun kapellimestari haluaa vielä lisätä yhden kirsikan. –?Miten tällainen elämäntapa vaikuttaa meidän psyykeemme, ihmissuhteisiimme ja koko elämään. Luvassa on varmasti tuoretta teatteria, sillä keskustelun kuluessa näytelmää vielä harjoiteltiin toisaalla, suurella näyttämöllä, ja juttelun venyessä ohjaaja Sini Pesonen komensi käsikirjoittajan loihtimaan lisää uutta tekstiä näyttelijöille. Useimmissa töissä on pohjana vanha valokuva, joka muodostaa osan teosta. Muistoja gra. Korppila on tehnyt teoksensa ImageOn-valotusmenetelmällä, johon hän on yhdistänyt monotypiaa. Mitä on rakkaus – sitä, ettei loukkaa toista: Baby don´t hurt me. Toki hän oli nero, mutta pitäisi nykysäveltäjien hieman parempaan työtahtiin kyetä... Korppila kertookin kurkottavansa vanhojen valokuvien kautta menneeseen aikaan ja poimivansa sieltä tunnelmia, joihin hän liittää omaa tulkintaansa. Yleisöä kertyi kaupunginteatterin lämpiöön melko niukasti. Jo tuolloin hän häikäistyi orkesterin jousisoinnista. Tälle vuodelle Korppila on saanut Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Pohjanmaan rahaston apurahan taiteelliseen työskentelyyn. Joitakin lauluja on tullut mukaan, toisia mennyt pois. Solistina laulaa ensi kertaa tenori Tomi Metsäketo, joka tulkitsee viihdemusiikin helmiä. Kapellimestari Tuomas Hannikainen johtaa kamariorkesteria vain lyhyen tauon jälkeen. ikassa Raija Korppilan gra. Guardia Oulaisten musiikkiviikoilla Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen meriluontokeskuksessa on parhaillaan esillä raahelaisen taidegraafi kon, Raija Korppilan töitä. Kaikki on sulautettu yhteen isoksi bändiksi, joka soittaa samaa biisiä. Joskus tuttuakin tutummat sanoitukset, kuten esimerkiksi Dingon Levoton Tuhkimo, on istutettu ”vieraaseen”, toisen laulun melodiaan. Korppila on opiskellut Lahden Taideinstituutissa vuosina 1898–93 ja suorittanut siellä vastikään erikoistumisopinnot. Näin voisi tiivistää klarinetisti Asko Heiskasen luonnehdinnan lauantaina kuultavasta W.A. KP/CLAS-OLAV SLOTTE. Ensi-ilta on näillä näkymin vuoden 2014 keväällä. Rowlingin uutuuskirja Paikka vapaana (Otava) ilmestyy Suomessa suunniteltua aiemmin. Synkäksi kuvailtu Paikka vapaana on saanut ristiriitaisen vastaanoton. Miten muuten itse kilpailussa kävi. – Tietysti sitä auttaa myös, että esityksen jälkeen sadat ihmiset osoittavat suosiotaan. Kaksi muuta teosta, eli Igor Stravinskyn uusklassistinen Dumbarton Oaks Concerto 1930-luvulta ja virolaisen nykysäveltäjän Erkki-Sven Tüürin vuonna 1997 valmistunut Lighthouse ovat molemmat Bachin inspiroimia. ikkatyö Kesäkirje II. Näyttelijät laulavat ja tekevät musiikkia, tilasta on haettu soivia elementtejä käsin rummutettaviksi. Heiskanen runoileekin tuntevansa joka aamu kiitollisuutta siitä, että saa työskennellä niin hienossa työpaikassa. –?En voi sietää, jos muusikoilta puuttuu intohimo. Myös erilaisten mallien periytymistä näytelmässä pohditaan. Vaatii rohkeutta esittää roolihahmoa murtumispisteessä, Jussi Moila sanoo. Harvoin soitettu klarinetti on normaalia klarinettia pidempi, sillä alarekisterin äänialaa on jatkettu suurella terssillä. P/PIA RÄIHÄLÄ HELSINKI (STT) Kirjailija J.?K. Varsinkin Saksassa nuorta kapellimestaria koeteltiin. Harjoitusten aikana paljon on mennyt uusiksi. Nyt Kokkolassa nähdään laajennettu ja uudistettu versio Nevermindista. Hannikainen ja Heiskanen muistuttavat, että Mozart sävelsi kolmen kuukauden aikana kahdeksan sinfoniaa. Mozartin klarinettikonsertosta, jonka solisti soittaa vielä oikeaoppisesti basettiklarinetilla, joka on Mozartin klarinettikonserton alkuperäissoitin. Raija Korppilan töitä on nähty lukuisissa yksityisja yhteisnäyttelyissä ympäri Suomea ja myös ulkomailla. Minusta tämä on vähän maan tapa, harmistelee kapellimestari. Moilalle näytelmä on hyvin henkilökohtainen, joskaan se ei kerro yksi yhteen hänen elämästään. Näytelmä sisältää sukupolvikokemuksia, esimerkiksi siitä, mitä on olla lapsi ja nuori, ja mitä on olla vanhempi. Esitystä on Moilan mukaan tekemässä nuori, uhmapäinen ja kiihkeä jengi – ei kuitenkaan tosikkomaisen ryppyotsaisesti, vaikka vakavista asioista onkin kysymys. Kokkolalainen viihdeja tango-orkesteri Guardia Nueva on noussut huimaa kyytiä Suomen orkesterimaailman tähtien joukkoon keväisen Musiikkitalon konsertin sekä lokakuisen konserttikiertueen myötä. Keskeisiä kysymyksiä oli ja on nytkin, millaista on elää yhteiskunnassa, jossa vallitsee aina joko nousutai laskukausi. Guardia Nueva konsertoi tänä iltana Oulaisten Yläkoulun salissa. Tuotantoyhtiö Illumen kehittelemässä elokuvassa seurataan yhtyeen ja sen keulakuvan Mr. Kaustislaissyntyiseltä säveltäjältä Veli-Matti Puumalalta tilattu teos ei valmistunut, ja sen tilalla kuullaan Tüürin Lighthouse. Vuosina 1996–2010 hän on opettanut Lybeckerin käsija taideteollisuusopistossa. Romaania on kiitetty sosiaalisesta sanomasta ja kertomuksen dickensiläisestä laajuudesta. Tiedotustilaisuudessa muistellaan orkesterin nimikkosäveltäjää, edesmennyttä Pehr Henrik Nordgrenia, joka kyllä jätti teosten valmistumisen viime tinkaan, mutta aina ne kuitenkin ehtivät konserttiin. Opuksen oli määrä ilmestyä ensi perjantaina, mutta Otavan Kirjapaino sai painoksen valmiiksi etuajassa. Syksyn kiertue vei Raimo Vertaisen johtaman, valovoimaisen orkesterin Lahden Sibeliustaloon, Turun Logomoon ja Tamperetaloon. –?Jo Sibelius syyllistyi tähän. –?Kaikkein kliseisimmätkin pop-lyriikan sanat voivat kertoa jotain todellista. Näytelmässä on muun muassa kaksi elämäntavoiltaan ja kulttuuriltaan erilaista perhettä, toinen hyvinvoiva, akateeminen perhe Joensuusta, toinen köyhä työläisperhe vauraasta Espoosta. Tuottajina ovat Illumen Venla Hellstedt ja Jouko Aaltonen. Memoria-näyttely jatkuu Kalajoen meriluontokeskuksessa 28.11 saakka. Hän on säveltänyt ja sanojensa mukaan etenkin sovittanut paljon. Lordin eli Tomi Putaansuun elämää. Toisaalta paikoin kuullaan musikaalinomaisia, säihkyviä osuuksia. Se sisältää muun muassa ennen julkaisematonta arkistomateriaalia Putaansuun lapsuudesta ja Lordiyhtyeen syntyvaiheista. Näen tarinat ja kertomukset kuvina, joita annan katsojalle tarkasteltavaksi ja koettavaksi. Konsertin solistina esiintyy myös lohtajalaissyntyinen sopraano Mari Palo. Lordista tehdään dokumentti Paikka vapaana on aikuisille suunnattu romaani Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kypsää ja huikean kaunista. Tuomas Hannikainen sanoo, että tilanne on sikäli poikkeuksellinen, että Puumalalta teokset valmistuvat yleensä määräajassa, mutta valitettavasti Suomessa ei ole mitenkään poikkeuksellista, ettei säveltäjä ehdi kirjoittaa tilausteosta. Dokumenttia on kuvattu Suomessa, muualla Euroopassa ja Yhdysvalloissa. Harvassa työpaikassa saa niin hyvää palautetta, nauraa Hannikainen. On vain eduksi, että näyttelijöiden ikähaitari on 18– 65 vuotta. Jotain jännittävää tapahtuu Uusivirran mukaan, kun näin menetellään. Aikuisille suunnattu romaani julkaistaan ensi maanantaina. Molemmissa orkestereissa soittajilla on utelias asenne sekä aitoa kunnianhimoa. Hannikainen kertoo johtaneensa sellaisiakin orkestereita, joiden kanssa hän ei enää ole halunnut uusia yhteistyötä. Tekijät ovat pohtineet, millaiseen kuoppaan Suomi on pudonnut ja mistä se on nostettava nyt, 2000-luvulla. KP / JUHA SALLINEN Leena Nygård KOKKOLA (KP) Torstaisessa yleisölle suunnatussa taiteilijatapaamisessa tulevasta ensi-illasta kertoivat muusikko Olavi Uusivirta, käsikirjoittaja Jussi Moila ja lavastaja Milja Aho. Hän on katsonut kohtauksia harjoituksissa ja säveltänyt niihin. Näytelmän Suomi – uuteen nousuun pohjana on Moilan Teatterikorkeakoulun lopputyö Nevermind – tarinoita nuoruudesta, joka on saanut hyvän vastaanoton ja herättänyt paljon kiinnostusta. –?Näyttelijälle näytelmän tyylilaji on haastava, ja hekin joutuvat asettamaan persoonansa alttiiksi, tavallaan näyttämään omat haavansa. – Kokemuksen ja muistot saattava ajan myötä haalistua ja muuttua unenomaisiksi. –?West Side Story meets Aina joku eksyy, Olavi Uusivirta luonnehtii näytelmän kokonaisuutta ja eri tyylilajien kohtaamista. Oman vanhemmuuden kautta voi ymmärtää omia vanhempiaan, ja tätä ymmärrystä olen halunnut sijoittaa näytelmään. Tilausteos ei valmistunut Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin historiaan ei taida mahtua ainoatakaan tapausta, jolloin tilattu teos ei olisi valmistunut konserttiin mennessä. Intohimojen illan arvostelut olivat ylistäviä, muun muassa Turun Sanomien kriitikko kehui orkesteria Suomen laadukkaimmaksi viihdeja tango-orkesteriksi. Lavastaja Milja Aho on luonut kolme tyyliltään erilaista näyttämökuvaa. Samoin kuin Milja Aho on halunnut aistia kohtausten tunnelmia miettiessään niiden lavastusta, Olavi Uusivirta tunnustelee fi iliksiä. Kamariorkesteri tuli tutuksi jo kolmisenkymmentä vuotta sitten, jolloin Hannikainen opetti konservatoriolla. Hannikainen kuvaa, että tunne oli sellainen kuin orkesterin jäsenet olisivat käärineet hihansa nuoren kapun edessä tyyliin ”otetaan tuolta luulot pois”. –?Joku soittajista sanoikin, että oletko ollut välillä pois, Hannikainen hymyilee. On teos muutakin. Tavoitteena oli tehdä mahdollisimman tarkkoja havaintoja ihmisten käyttäytymisestä ja elämästä 90-luvun alussa. Konserttibussi starttaa tällä kertaa Vetelistä ja pysähtyy myös matkan varrella Kaustisella. Kohtauksia näytellään myös eri puolilla teatterirakennusta, ja niitä videoi elokuvaohjaaja Juho Kuosmanen. Voiko enää päteä näkemys, jonka mukaan olemme kaikki ”yhtä suurta tyytyväistä keskiluokkaa”. –?Kun nyt harjoittelin orkesterin kanssa, tuli aivan ihana nostalginen fi ilis. Se on rikos musiikkia kohtaan! Asko Heiskanen pohtii, että hänen työpaikassaan Tapiola Sinfoniettassa ja Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterissa on jotain samaa. Se ei ole fi ksaantunut vain yhteen tyyliin. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Seura. –?Voitin sen. Nykyään Hannikaisella on jo kokemusta, ikää ja arvovaltaa, ja pahiten hänet saa tuohtumaan hälläväliä-asenteella. Rowlingin uutuus julki etuajassa HELSINKI (STT) Suomen ainoasta euroviisuvoittajasta Lordista suunnitellaan dokumenttielokuvaa. Se on säveltäjälle tyypillisen nerouden ylistystä. Tuloerot ovat vain entisestään kasvaneet ja köyhyys lisääntynyt. Kun kyse on rakkaudesta, kappaleena soi 90-luvun klassikko, Haddawayn sydäntäsärkevä What is love. Suomi nousuun kiihkolla ja ymmärtämyksellä Olavi Uusivirta, Jussi Moila ja Milja Aho kertoivat Suomi – uuteen nousuun -näytelmästä taiteilijatapaamisessa. Sama ihana klangi, hän hehkuttaa. Kuulijoita helpottaakseen taiteilijat haastattelivat vilkkaasti toisiaan. Tosin ainakin ensi-illassa tehdään poikkeus, ja yleisö saa nähdä ja kuulla häntäkin lavalla. Voin kapellimestarina ehdottaa, että kokeillaanpas tällaista ja orkesteri on mukana. Kolmas solisti, Jonna Pirttijoki, ponnistaa orkesterin omista riveistä. Yleisökin pääsee tästä kivasta osalliseksi ennen konserttia, sillä jo vartin yli kuusi järjestetään teosesittely Snellman-salin kahviossa. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 020750 4427 Jouni Nikula OULAINEN (KP) Tänään perjantaina Guardia Nueva konsertoi Oulaisten Musiikkiviikoilla uuden solistin kera. Huikean kaunista klarinetilla Tilattu kantaesitys ei valmistunut, mutta konsertti hehkuu Tuomas Hannikainen ja Asko Heiskanen ovat vanhoja tuttuja ja ovat molemmat mukana muun muassa Suomalaisessa barokkiorkesterissa. Lauantai-illan konsertti rakentuu paljolti Mozartin ympärille. – Tekniikat eroavat toisistaan: valotusmenetelmän valmistusprosessi on monivaiheinen, kun taas monotypia antaa mahdollisuuden intuitiivisempaan työskentelyyn, taiteilija kertoo. Näin kuitenkin kävi tänä syksynä. Uusivirran mukaan muusikon ja näyttelijöiden työnjakoa on häivytetty. Hän johtaa orkesteria mutta ei esiinny näyttämöllä, vaikka onkin tunnettu muusikko. Alussa lavastus heijastaa ”kaupunkikarusellia”, sitten luo puitteet kahden kamppailulle parisuhteessa, ja kolmannessa ja neljännessä osassa näyttämölle kohoaa perheelle koti. Tuomas Hannikainen ja Asko Heiskanen kertovat torstain tiedotustilaisuudessa tulevasta konsertista mielenkiintoisesti ja välillä humoristisestikin. –?Syntyy jokin fi ilis, ja sen mukaan teen rytmit, harmoniat ja melodian. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 17 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Sama meno kuin 90-luvulla tuntuu jatkuvan, uutisissa puhutaan työttömyydestä ja Nokian osakkeista. Olavi Uusivirta luo musiikin Muusikko, laulaja ja näyttelijä Olavi Uusivirta on tehnyt näytelmän musiikin. Ensi vuonna hän on mukana ryhmänäyttelyissä Japanissa ja Brasiliassa, ja lisäksi hän pitää yksityisnäyttelyn Helsingissä. Elokuvan ohjaa torniolainen Antti Haase, joka tuntee Putaansuun jo lapsuudestaan. –?Tahdoin luoda ylisukupolvisen näytelmän, joka kertoo vanhempien ja lasten suhteesta. Palo ja Guardia Nueva ovat samoilla lauteilla tänä vuonna jo kahdeksatta kertaa. Enkä ole halunnut moralisoida, vaan ymmärtää, Moila sanoo. –?Jos väkivallan kierre tiedostetaan, sen voi katkaista. Suomi – uuteen nousuun! ei tekijöiden mukaan missään nimessä ole musikaali. Kliseetkin voivat kertoa jotain todellista Musiikki milloin toimii kuin näytelmän kulmakivinä, milloin taustamusiikkina, tai kohtauksille tukea antavana. Heiskanen on soittanut edellisen kerran Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin solistina vuonna 1995, Crusell-kilpailussa. Rowling tunnetaan Harry Potter -tarinoistaan. Eipä silti, Hannikainen toteaa, että Kokkolassa on aina ilo työskennellä. Kirsti Rasehorn ja Tuomas Hannikainen kertovat konsertti-introssa illan teoksista
18.03-18.50 Puhelinlangat laulaa. 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.30-16.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Off enbach: Pomme d’Api, 1-näytöksinen operetti. 17.20-18.15 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 21.00-21.15 Béla Bartók pianon ääressä. 18.20-18.30 Radioteatteri esittää: Juha, osa 12. 19.06-20.00 Puhelinlangat laulaa. 14.0014.03 Aktuellt. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 19:38 W.A. 21.00-00.05 Fredag. 12.45-12.55 Merisää. 20.07-21.00 Puhelinlangat laulaa. 16.0016.15 Yle Uutiset ja sää. 22:14 Saint-Saëns: Havanaise (YoYo Ma, sello, ja Kathryn Stott, piano). 20.00-20.25 Olisiko pieni leikkaus pelastanut Beethovenin kuulon?. 07.15-07.17 Urheiluradio. Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Huomenta Pookista 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Päivästudio 11.00 Toiveiden tunti (0700392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Päivästudio 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Kuuntele Tomppaa 21.00 Pookin yö-musiikia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.55 Raamattua ristiin rastiin 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 08.10 Piplia lapsille 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Hynninen 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.30 Biisikiikari 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän kysymys 12.15 Ydinkohdat 12.20 Suolapala 12.30 Viikon levy 12.50 Päivän blogi 13.03 Hynninen 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.10 Anun kanssa appeella 14.40 Päivän valinta 15.20 Viikon vieras 15.40 Kinoteekki 15.50 Raamattua ristiin rastiin 16.03 Toivon tuomiokapituli 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.20 Viikon teos 17.30 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.00 Lähellä ihmistä lähelle Jumalaa 20.20 Minä uskon 20:35 Matti-papin matkassa 20.55 Matkaevästä 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Viikon Tikka (u) 00.00 One Way (u) 01.00 Hynninen (u) 02.00 Sana elää (u) 02.30 Matti-papin matkassa (u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 18.55-19.00 Puhelinlangat laulaa. 06.30-06.40 Yle Uutiset. Radio Extrem 06.00-07.00 Succémorgon. 18.15-18.20 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.0018.03 Yle Uutiset. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 21.35-21.39 Novosti Yle. 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.35-06.54 God morgon Svensk. Yksinäisyys ja kylmä eivät vaivaa, kun harjukset ja raudut käyvät perhoon. 10.57-11.00 Regionala nyheter. (Clevelandin ork./Christoph von Dohnányi). 12.05-13.00 Puheen Päivä – Tiina Lundberg. 12.01-12.10 Aktuellt. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 13.00-13.03 Aktuellt. 09.00-09.02 Yle Uutiset. 10.03-11.00 Puheen Päivä – Tiina Lundberg. 16.03-17.00 Stiftelsen. 13.30-13.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. JUKKA LINTINEN/YLE KUVAPALVELU Jos oisi valtaa Jos oisi valtaa (Suomi 1941). 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Komedia lumpunkerääjästä, joka yllättäen päätyy yhteiskunnan huipulle. 08.54-09.00 Andrum. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 16.35-17.00 Nöjesfredag fortsätter. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 15.00-15.01 Yle Uutiset. 12.00-12.05 Yle Uutiset. Mozart: Pianokonsertto n:o 24 c-molli. 17:44 Tshaikovski: Pianokonsertto n:o 3 Es-duuri. 11.03-11.48 Radar. (Simon O’Neill, tenori, Uuden-Seelannin SO/Pietari Inkinen). 13.00-14.00 Klassista kahteen. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Riku Lipponen (Lauri Kyöstilä) ja lumpunkerääjä Mikko Nousiainen (Aku Korhonen). 10.00-10.05 Aktuellt med väderrapport. YLEX 06.30-06.31 Uutiset. 23.10-06.00 Yöklassinen. 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Mady Mesplé, sopraano, Jean-Philippe Lafont, baritoni, ja Léonard Pezzino, tenori, sekä Monte Carlon FO/Manuel Rosenthal). m Bronfman). 17.08-18.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 21.55-22.00 Suomi tänään. 08.03-09.00 Succémorgon. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 12.5513.00 Suomi tänään. 15:13 Liszt: Rhapsodie espagnole (Jevgeni Kisin, piano). 08.35-08.54 God morgon Svensk. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. 23.03-00.00 Café Continental. 11.03-13.00 Etusivu. 21.00-21.03 Yle Uutiset. 14:16 Wagner: Amfortasin rukous oopp. 22:23 Skrjabin: Pianosonaatti n:o 4 Fis-duuri. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 07.3007.40 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Kuhmon korvessa vaeltavat sudet ja erämiehet. 12.00-12.15 Yle Uutiset ja sää. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 14.45-15.00 Valomusiikkia. 00.00-06.30 Yöradio. Haydn: Alttopasuunakonsertto D-duuri (Christian Lindberg ja Australian kamariork./ Richard Tognetti). Järviradio 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus (radiossa tänään) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,05 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Lehtikatsaus (Kansan Uutiset) 12.05 Hilpeästi hanurilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Tekniikkaparkki 17.35 Country/Jazz/ Jivetuokio 18.00 Jukeboxi (sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 13.03-13.06 Urheiluradio. TV 2 klo 19.30 Erätulilla Nuorten miesten metsästysporukka kutsui Peltsin (kuvassa) lintujahtiin Kuhmon korpimaille, missä sudetkin liikkuvat. Katri Helenan ikivihreiden uudet tulkinnat kruunaavat upean päivän. 19.0319.06 Urheiluradio. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 10.03-12.00 Jouren Deluxe. 20.03-20.06 Urheiluradio. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. 09.10-10.00 Regional förmiddag. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 22.0000.00 DJ Orion. 14.00-14.45 Valkoista valoa. 15:57 Stravinsky: Duo concertant viululle ja pianolle. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. 11.00-11.03 Uutiset. 20:26 Elgar: Enigma-muunnelmat (Minnesotan ork./Neville Marriner). 10.0310.54 Ajantasa. 08.4009.00 Puheen Aamu. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 06.40-07.00 Puheen Aamu. Nelonen klo 20.00. nland. 00.05-04.00 Yöradio. 08.00-08.03 Yle Uutiset. 09.30-09.31 Yle Uutiset. Lohengrin. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 16:29 M. 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 16:15 J.S. 03.15-03.30 Radioteatteri esittää: Täydellinen paisti. (Seattlen SO:n jouset/Gerard Schwarz). nland. 09.0509.58 Muistojen bulevardi. 13.03-14.00 Nöjesfredag. 21.0021.03 Aktuellt. 09.0310.00 Succémorgon. 19:16 Mendelssohn: Pianokonsertto n:o 1 g-molli (Lang Lang ja Chicagon SO/Daniel Barenboim). 09.05-09.10 Urheiluradio. 14.03-15.00 Nöjesfredag fortsätter. 07.4507.50 Hartaita säveliä. 11.00-11.03 Aktuellt. 15.35-16.00 Eftersnack fortsätter. 20:58 Rahmaninov: Sinfonisia tansseja kahdelle pianolle (Emanuel Ax ja Ye. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 09.3210.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 07.00-07.02 Yle Uutiset. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 22:33 Dvorák: Sinfonia n:o 8 G-duuri. 17.01-20.00 Uuden musiikin iltavuoro. YLE KUVAPALVELU TV1 klo 13.05 Vain elämää Vain elämää. 17:16 J. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 07.40-08.00 Puheen Aamu. 15:27 Leiviskä: Sinfonia n:o 3 (RSO/Sakari Oramo). 07.03-08.00 Succémorgon. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 06.06-06.30 Morgonmusik. 17.03-18.00 Stiftelsen. 18.0321.00 Kväll. 07.10-07.30 God morgon Svensk. Keittiömestari suuntaa vapaalla Kaldoaivin syksyiseen erämaahan. 11.00-11.57 Pähkinänsärkijä / (09) 144 800. 09.00-09.03 X3M-Nyheter. Tämä on ollut paras laskumatka ikinä! Juontaja Mikko ”Peltsi” Peltola. 22.05-22.47 Lakatut varpaankynnet. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 20.06-20.07 Sää. nland. 02.15-02.20 Anonyymit kotikiusatut. 10.54-11.00 Nuotin vieressä. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. (Ray Chen ja Timothy Young). 23.03-23.33 Taustapeili. 16.30-16.35 Regionala nyheter. 09.02-09.30 Puheen Aamu. 08.03-08.30 Puheen Aamu. 22.05-23.05 Radioateljee esittää: Viisi sekuntia hiljaisuuteen. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 17.30-18.00 Taustapeili. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 10.0010.03 Yle Uutiset. 23.0023.03 Yle Uutiset. 17.2017.28 Urheiluradio. Suomalaisporukan seikkailu Huippuvuorilla etenee kohti kotimatkaa. 12.15-13.00 Tiedeykkönen. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 19.15-19.30 Aftonandakt. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 14.0014.03 X3M-Nyheter. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 21.03-21.10 Sportradion. 22.47-23.00 Suomi tänään. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 11.5712.00 Päivän mietelause. 07.02-07.30 Puheen Aamu. 14.03-16.00 Stiftelsen. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 15.05-15.55 Kultakuume. 16.0016.03 Yle Uutiset. 11.30-11.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 23.00-23.03 Aktuellt. 12.3012.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. (Clevelandin ork/Mitsuko Uschida, piano ja joht.). 11.48-12.00 Popkorn. 08.30-08.40 Yle Uutiset. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. (Jelizaveta Leonskaja ja New Yorkin FO/Kurt Masur). 18.50-18.55 Merisää. nland. 07.0007.03 X3M-Nyheter. 12.45-13.00 Väderoch sjörapport. 10.00-10.03 Uutiset. (Earl Wild). nland. 08.00-08.03 X3MNyheter. 23.33-23.58 Maailmanpolitiikan arkipäivää. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 06.3006.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. Tuore kala ei mausteita kaipaa, ripaus suolaa riittää. 13.02-14.00 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Uutiset. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Yle Uutiset ja sää. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 21.3322.00 Päivä tunnissa – Salme Unkuri. 06.54-07.00 Andrum. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 15.0015.05 Yle Uutiset. Bach: Sonaatti viola da gamballe ja klaveerille n:o 2 D-duuri (Kim Kashkashian, alttoviulu, ja Keith Jarrett, cembalo). Parsifal (Juha Uusitalo bassobaritoni, RSO/Hannu Lintu). 21:38 Beethoven: Sinfonia n:o 7 A-duuri (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 18.50-19.00 Iltahartaus. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. Ravisuoran vihjeet. 10.05-11.00 Syntymäpäiväsankari. 15.03-15.30 Eftersnack. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 07.00-07.10 Aktuellt med väderrapport. ilistä 21.00 Midnight howling 23.00 VOA. 10.05-10.57 Regional förmiddag. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.03-19.00 Covers. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 18.03-21.33 Urheiluilta: Jääkiekkokierros. 19.30-21.00 Tongåvan. 08.15-08.30 God morgon Svensk. 18.0018.03 Aktuellt. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 08.15-08.17 Urheiluradio. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 13.02-17.00 YleX Iltapäivä – Aino ja Mäkkäri. Upeiden laskupäivien ja -öiden välissä on myös leiripaikkaa suojattava hyytävän viiman voimalta. 08.00-08.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 22.0022.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. s-molli (Jäähyväissinfonia). 14.0014.03 Yle Uutiset. 22.0523.03 Politiikkaradio – Leikola ja Lähde. 07.15-07.45 Aamusoitto. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 14.55-15.00 Pikkujuttu. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Ravel: Valses nobles et sentimentales (Roope Gröndahl, piano). 01.00-02.00 Elävä arkisto: Maailma. 15.0015.05 Yle Uutiset. 11.03-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16:46 Dvorák: Serenadi jousiorkesterille E-duuri (Saint Paulin kamariork./Hugh Wolff ). 21:31 Wagner: Lohengrinin kertomus In fernem Land oopp. 15.01-16.00 Puheen Iltapäivä – Salla Vuolteenaho. 23.10-06.00 Yöklassinen. 23.03-00.00 Puheen Aamun parhaat. Kuvassa vas. 21.15-22.00 Kultakuume. 21.40-21.50 Urheiluradio. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Koko kansan rakastama Katri Helena laittaa omana päivänään muut artistit heittäytymään improvisaation maailmaan. 14:57 Foote: Sarja jousiorkesterille E-duuri. 16.10-16.30 Nöjesfredag fortsätter. 14.03-14.55 Ajantasa. 21.10-22.00 Popfredag. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 15.55-15.58 Yle News. 07.30-07.33 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 11.03-12.00 Puheen Päivä – Tiina Lundberg. 12.03-14.00 Jouren Deluxe. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (RSO/Sakari Oramo). (Tai Murray). ) Ohjelmassa pop/rock-musiikkitoiveita, terveisiä ja hyvää . 06.15-06.25 Aamuhartaus. 15.00-15.03 Aktuellt. 06.00-06.30 Taustapeili – Pyöreä pöytä. 06.33-07.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. Haydn: Sinfonia n:o 45 . 06.25-06.55 Nousutahdit. 07.35-08.00 God morgon Svensk. 16.15-16.57 Svengaava iltapäivä. 09.0009.10 Aktuellt. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. (Orpheus-kamariork.). PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 18 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 18:44 Chausson: Sinfonia B-duuri (Bostonin SO/Charles Munch). 21.5021.55 Merisää. 08.3309.00 Perjantaiseura. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 20.00-22.00 Parasta ennen!. 20.25-21.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 17.00-17.01 Uutiset. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Aamupala. 09.3110.00 Puheen Aamu. 14:25 Schumann: Sinfonia n:o 3 Es-duuri (Reiniläinen). Onnistuuko ensimmäinen laukaus. 19.0320.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 00.00-06.00 Nattklassiskt. Peltsi kutsutaan kanalintujahtiin ja ennen pitkää tähtäimessä näkyykin komea teeri. 20:11 Ysaÿe: Sonaatti sooloviululle n:o 2 a-molli (L’Obsession). 22.15-23.00 Popfredag. 14.00-18.00 Päiväklassinen
MTV3 klo 01.20. Luokkakokous. YLE FEM 07.00 Min Morgon. 15.55 Will & Grace (S). 14.30 Tulevaisuuden atomivoimalat. 14.30 Hockeykväll. Michael Mannin urbaanidraama Collateral (2004) on täynnä öisen suurkaupungin sykettä ja tuoksuu asfaltilta. 23.15 Ykskaks paksuna (12). 22.25 Tulosruutu. . 13.00 Juhlasuunnittelijat. 13.05 Jos oisi valtaa (S). Anni soittaa nuorille kellarihumppaa. Selostus Christer Sarlin. Eeva ilmoittaa Pertille lopullisen päätöksensä. 07.00 Possu Pallero. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Hauskat kotivideot. 14.35 Huippukokki lähtee maalle. 18.00 Pulmuset. (1981) Tekstiilitaiteilija Irma Kukkasjärvi kertoo työstään, erilaisista materiaaleista ja Sinisen kukan maa -ryijystään. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. 22.00 Skavlan. 18.30 Oddasat. Katri Helena laittaa omana päivänään muut artistit heittäytymään improvisaation maailmaan ja istuttamaan elämää. Yhdeksännellä kuulla raskaana oleva Laura asuu taas omassa kodissaan. 23.45 Bored to Death (12). 21.00 Den unga Schjerfbeck. 10.00 SVT Forum. Heerenveen, Hollanti. Pääosissa: Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg, Irma P. 18.30 Emmerdale (7). 21.30 Kino: Blue Velvet ja sinisempi oli yö (16). 03.55 Debatt. 18.00 BUU-perjantai. 15.05 Eläinten ABC. Tennismaila. ALLIGAATTORIN METSÄSTÄJÄT Kutonen klo 19.00 Monet meistä tekevät kummallisia hommia elantonsa eteen. 01.05 Rapport. EASY MONEY MTV3 klo 01.20 Uusi amerikkalainen draamakomediasarja Easy Money alkaa pitkälti huomisen puolella. 13.30 Historieätarna. Epämääräisiä selityksiä. Vieraana elokuvaohjaaja Dome Karukoski sekä kansainvälisesti menestynyt, suomalaiset sukujuuret omaava pornotähti Puma Swede. 17.05 Gomorron Sverige. katsottava ????. Uusi sarja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.00 TV4Nyheterna och sport. KESKIPOHJANMAA PERJANTAINA 16.11.2012 19 TV KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 20.30 Pixel. 17.00 Rapport. 19.30 Elokuva: Stuart Little 2. Raha ratkaisee. klassikko ????. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. Osa 2/2. 6.40 ja 9.05 Rikoselokuvan mestari Jacques Audiard. Ikävä kyllä kanavat ovat pitkälti oikeassa. 13.05 Hale ja Pace hauskat pojat. 17.00 Pikku Kakkonen. Teeri tähtäimessä. Lofootit. 08.30 Kellarin kunkku. 01.30 Annas eviga. Tervetuloa, vieraat! TV1 06.25 Ylen aamu-tv. Ylijäämä. 07.55 Disney esittää: Mainio Manu. 19.00 Hauskat kotivideot. (1981) Keraamikko Kyllikki Salmenhaara. Elukka on kiusannut tätä rämeiden kapteenikoukkua jo vuosia, ja lisäksi se on vaaraksi uimareille. 10.30 Pikakurssi kodinostoon. Kohti tuntematonta: Karin saa yllättävän kirjeen. 01.30 Futsal: MM-kilpailut, välierä, Italia Espanja, Thaimaa. 07.44 Hupsu pikku pupunen. Miksi tanskalaistyyppinen tv-draaman menestys ei onnistu Suomessa. 22.40 Kulturnyheter. Tanssiminen sopi hienosti telkkariin. 18.50 Anslagstavlan. Rakas isä. Bobette Buffkin (Laurie Metcalf) johtaa pikavippieli koronkiskontafirmaa. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. Jaakon kanssa katsellaan Tiketi Tok, Pikku perunat, Sanasieppari, Veera vailla ystävää, Satuja soitosta sekä Norsulan perhe. Tanssijoiden kehittymistä oli ilo seurata. 00.05 Californication (16). 14.55 Världens strängaste föräldrar. 06.40 Lentokenttä UK. (1981) Hopeaseppä Bertel Gardberg työssään. Mukana urheilu. SUB 08.00 Lemmen viemää (7). AVA klo 21.00–22.50 Hedonismiin taipuvainen kongressiedustaja Charlie Wilson (Tom Cruise) auttaa 1980-luvulla afgaanisotilaita taistelemaan neukkuja vastaan. 11.20 Västnytt. 13.00 Vem vet mest?. Osa 2/3. Johnny Rockets. 20.30 Taitoluistelun GP-kilpailut. 12.30 Ruuvit löysällä. 15.25 Sing along. Nopeat ja kookkaat. 22.00 Big Brother. MY SUPER EX ??. Perheen pelko, osa 2. 23.25-00.10 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. Uusi sarja alkaa. 15.00 Kina om Kina. 21.00 Dallas (7). E-pilleri vapautti naiset 1960-luvulla. Kierot ja kovaotteiset Mamayon veljekset pyrkivät samoille apajille Buffkineiden kanssa. Suuret yritysjuhlat. EUROSPORT 09.30 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, aika-ajot, Macao, Kiina. (1981) Kyllikki Salmenhaaran keramiikkaoppilaat Lea Klemola, Terhi Juurinen ja Riitta Pensanen kertovat työstään omassa Seenat-savipajassaan. 15.55 Kärleken checkar in. 8.46 Jälkiviisaat. 17.55 TV-nytt. 14.00 Tala ut!. 18.00 Emmerdale (S). 17.00 Kotivideot. Uusinta. CHARLIE WILSONIN SOTA ???. Viihteen monitoimimies Vesa Nuotio. Wrestler (2008) on 2000-luvun tärkeimpiä amerikkalaisia draamoja. 03.50 Rapport. 21.00 A-studio: Stream. 14.40 Hymy Pyllyyn. Mitä voin tietää. 02.25 Ihmemies MacGyver. Pariisi, Ranska. 7.49 Nuorten Ääni -toimitukselle demokratiapalkinto. Osa 10/15. 20.00 Kirjakausi. 13.00 Kinas mat. 01.20-02.20 Easy Money (12). 15.15 Kaikenlaista kaupan. 19.00 Yle Uutiset. 13.40 Matlock. Yipper saa kodin. 12.45 Apostlahästar. 10.15 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. 17.05 Nelosen sää. 05.15 Mitt i naturen. 8.50 Viinipirun puraisu. 20.30 Annemat i New York. Suora. AHOSEN ASTEIKKO ????. 20.40 Ajattelen, siis olen. 00.35-00.45 Eurojackpot. 17.40 Pro arte utili: Seenat. 13.30 Scenen är min. Onko Talvivaaran tapaus jonkun vastuulla. 22.55 Nyhetssammanfattning. 19.00 Historia: Sisällissodan soturit. 17.50 Hockeykväll. 17.10 Dr. 23.15 Seriestart: Boss. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Uusinta. 08.30 Gomorron Sverige. 6.44 Syttyykö Hamasin ja Israelin välille sota. 14.30 Pedagogens retorik. Melkein kuin oikeita ihmisiä. 00.20 Oddasat. (Suomi 1941). 14.45 MTV3 TOTAL esittää. 19.10 Yle Uutiset alueeltasi. Ohjaus: Yrjö Norta. Vieraana on viulisti Linda Lampenius. Laki on kaikille sama, mutta tuomiot naisille kevyemmät. 12.35 Tohtorit (7). MTV3 klo 23.10. Shelleyn texasilaisdisko. 18.00 Yle Uutiset. 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7). 11.00 ABC. Onko järkevää kuljettaa päihtyneitä putkaan jopa 100 km päähän. 01.10 Natt?lm: Svarta nejlikan. 17.30 Meidän faija. 11.00 Ostosruutu. THE WRESTLER – PAINIJA ????. Tv-katsojien onneksi uusi reality-sarja Alligaattorin metsästäjät (Swamp People) kertoo jälkimmäisestä ryhmästä. Ensin tanssittiin, sitten tuomaroitiin ja lopulta löytyi voittaja. 15.35 Eläintenpelastustiimi. 7.43 Mikä saa Juha Tapion joulumielelle. 17.55 Damernas detektivbyrå. Tähän kaavaan voidaan tehdä hienosäätöä loputtomasti, mutta suuret linjat pysyvät samoina. 08.55-09.30 Eastenders (7). 23.00 Sportnytt. 08.18 Galaxi: Bofori (7). 00.15-00.43 Pikaluistelun maailmancup. Jalfrezilohi ja raikastetut mangot. 18.45 Uutiset. 19.00 Rapport. 03.30-04.00 Konttori. 15.00 Barnmorskorna Norge. Kuten metsästävät alligaattoreita. Kutonen klo 22.00–00.00 Tulevaisuuden Keski-Aasiassa pelataan väkivaltaista ammattiurheilulajia rolleballia. 15.30 Megastäderna: Dakar. 12.00 Futsal: MM-kilpailut, välierä, Italia Espanja, Thaimaa. NELONEN 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus. 21.30 Madventures. Yksinäinen kyyhky. 07.25 Gomorron Sverige. 21.00 Elokuva: My Super Ex. Ex-miehen kovat sanat osuvat kipeästi Estherin sydämeen ja hän kieltäytyy jatkamasta kakkoskuoron vetämistä. Kuurupiilo. Kun meno muuttuu kovaksi, kovat panee menoksi. 08.35 Pound Puppies. Sarjaa toki esitetään Suomessakin, vaihtelevasti Subilla ja MTV3:lla, keskellä yötä. 13.15 Go’kväll. Fyysistä läheisyyttä. 17.00 Lemmen viemää (7). 14.00 Superpahisten liiga (S). 20.00 Kulturnyheterna. Punaniskajunttisarjoissa kouluja käymättömät, huonohampaiset takahikiän asukit puhuvat paksulla aksentilla ja harrastavat vaarallisia asioita. Katson ja korotan. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 00.00 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. Juoppolallin tuomio. 19.30 Salatut elämät (7). Yksi katsoo telkkaria ja kirjoittaa siitä juttuja, toinen metsästää alligaattoreita Louisianassa. Tv-katsoja on armoton rakastaja, jonka uskollisuus loppuu täsmälleen samassa kohdassa kuin mielenkiintokin. 17.17 5 minuuttia. 18.55 Sportnytt. Vainaja menehtyi 7–8 vuoden iässä luonnollisiin syihin, katsojien kyllästymiseen. 13.30 Luksusmammat. Lopulta tyylilajin mahdollisuudet oli käytetty loppuun. Vieraana Merja Rehn ja maistellaan pandankakkateetä. 11.00 Efter tio. Olen seurannut sarjaa aiemmin History-kanavalta. 21.25 Keno. 18.45 Nelosen uutiset. 22.55 Sateenkaaren pää (7). Toimintatrilleri. 16.15 Metropolen: Nya vindar inom stadsplaneringen. 21.50 Yle Uutiset. 16.50 Strippan. 00.40 Elokuva: Kuumana (16). 13.20 Nikon Grilli. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. 10.00 Sydämen asialla (7). Suora. 23.00 C.S.I. 7.05 Talvivaaran jatkuva vuoristorata. 08.05 Lazy Town (S). 16.25 Eastenders (S). 18.20 Pro arte utili: Käden jälki. 11.45 Uutiset. 10.35 Emmerdale (S). 22.50 Yle Uutiset. 07.30 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S). Osa 2/6. 21.00 Tartu Mikkiin. Kun Nawel perheineen joutui tappolistalle Algeriassa, he pakenivat Suomen Vammalaan. 15.55 Spättans väg. Tänä iltana ”ikivihreitä ja iloista meininkiä” tarjoilevat Meiju Suvas, Jari Sillanpää, Johanna Debreczeni ja Holger Nelin. 16.25 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa. 15.55 Kansankodin kuokkavieraat. Siinä sivussa hän tulee kaataneeksi koko Neuvostoliiton. Dr. Yle Teema klo 21.30–23.25 Nuorukainen (Kylan MacLachlan) löytää idyllisen pikkukaupungin ruohikolta irtokorvan ja astuu painajaiseen. 19.50 Why Poverty?: Hitta Josephine. TV5 klo 21.00–22.55 Tavis (Luke Wilson) ihastuu suurkaupungin kaunottareen (Uma Thurman) eikä tiedä, että nainen on myös supersankari. Draamakomedian Charlie Wilsonin sota (Charlie Wilson’s War, 2007) uskomaton tarina on lähes totta. 20.00 TV4Nyheterna. Siinä oli näyttävyyttä, actionia, seksiä ja draamaa. Jakso 10. 14.50 Mitä tänään syötäisiin. 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut. Kierrätystä. 11.10 Puoli seitsemän. 00.45 Kulturnyheterna. Lynn vierailee Texasissa ja tutustuu pekaanipähkinöiden viljelyyn ja paikallisiin pekaanipähkinäherkkuihin. 8.16 Tähtihetki. 21.30 Elokuva: Collateral väärä aika, väärä paikka (16). 13.10 Hem till gården. Ferguson) on perheen tuhlaajapoika. 20.15 Regionala nyheter. 23.00 Fredagsbio: Tolken. 7.18 Köyhyys voi uuvuttaa perheen. MTV3 klo 23.10–01.20 Kehäraakki (Mickey Rourke) jatkaa pellepainiuraansa ö-tasolla, koska ei muutakaan osaa tehdä, ja yrittää korjata suhteet tyttäreensä (Evan Rachel Wood). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 05.45 Kinas mat. 13.30 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. COLLATERAL – VÄÄRÄ AIKA, VÄÄRÄ PAIKKA ???. David Lynchin Blue Velvet (1986) on kokonaisvaltainen tunne-elämys, joka vie katsojan syvälle ihmismielen synkälle puolelle. Vieraana kansanterveystieteen tutkija Hanna Toiviainen. 07.05 Regionala nyheter. 04.55 Världens strängaste föräldrar. Vainaja pitäisi saada ymmärtämään, että hän on kuollut. 13.20 Ulkosuomalaisen tarina. Universumin hankalimmat arvoitukset seitsemässä minuutissa Esko Valtaojan seurassa. 15.30 Friday Night Dinner. 22.00 Seitsemäs taivas. 14.00 Vem vet mest. 20.15 Lokala nyheter. Osa 6/11. 22.00 Aktuellt. 09.30 Tvins winter 2012. 14.25 Karvinen (S). 10.55 Oddasat. Toimintajännäri Rollerball (2002) on yhdentekevä sekasotku, joka saa scifistin kyyneliin. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.30 Muisti: Tarkka-ampuja Simo Häyhä. Tartu mikkiin on suomalaisten pitkän linjan iskelmälaulajien musiikillinen kiirastuli, viimeinen etappi ennen lopullista unohdusta tai kehäraakkisarjaan siirtymistä. (Wrestler, USA/Ranska 2008) Pääosissa: Mickey Rourke, Marisa Tomei, Evan Rachel Wood. 22.55 Franklin & Bash. 17.00 Yle Uutiset. Komedia My Super Ex (2006) on hyvä yritys mutta ei mitään sen yli. 8.05 Tuoko tekniikka turvaa vanhuksille. Osa 2359. 07.31 Noksu. Naisten lyhytohjelma. 10.50 Kansankodin kuokkavieraat: Muistatko. Muusikko Toni Wirtanen tulee kertomaan uutisen ja musiikkivieraana nuori lahjakkuus Diandra. 6.50 Riikka Merisalon Sokaisevat trendit. Englannissa Paul Merton hyppää karavaanarien kyytiin. 19.00 Big Brother Extra. 05.10 Rapport. 21.30 WATTS. 14.55 Lemmenhaasteet (7). Aikamoinen arpalippu/Kauhua kanalassa. Häntä tarvittiin, koska jokaista voittajaa kohti on aina moninkertainen määrä häviäjiä. 14.55 Kaiken maailman kampaamot. 20.30 Rapport. 30 Rock vaatii huumorintajun ja yleisja triviatiedon pitkän oppimäärän toimiakseen. 14.45 Tarzan. Virallisia hautajaisia ei voida pitää ennen sitä. 16.05 Bröderna Reyes. 22.00 Skavlan. ROLLERBALL . Miami (16). 02.30 Vetenskapens värld. Olemme kokoontuneet tänne kunnioittamaan rakasta edesmennyttä, telkkarin tanssi-aiheisia reality-kisailuita. 7.50 Suomalainen Etelämanner-retkikunta matkaan. 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 20.00 Vem vet mest?. 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Go’kväll. 20.00 Paul Merton ja matkailun ihmeet. 9.15 Mitalipäivä: Kenet sinä haluaisit palkita. 19.00 Första världskrigets sista soldater. 20.30 Yle Uutiset. 23.15 Vädret. 09.30 Juhlasuunnittelijat. Tanssimalla myös pudotettiin painoa. 13.08 Maailman matkailuaarteet. 19.00 112 på liv och död. 30 Rock on täynnä viittauksia joka suuntaan, eikä vain populaarikulttuuriin yleisesti, vaan myös amerikkalaiseen yhteiskuntaan ja varsinkin tv-viihteen historiaan. Sukurasite. 16.20 Majakan arvoitus (7). 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7). TV2 06.50 Pikku kakkonen. 20.05 Heikki & Mikko Show. 19.30 X Factor USA. Lavastetaan Toby. Voi sitä läskien hassua lyllertämistä. YLE TEEMA 17.30 Elävä arkisto: Suomalainen design. 15.45 Lentokenttä UK. Kidutettujen kuntoutuskeskuksessa hoidetaan vuosittain noin pari sataa kidutuksen uhria. Häkki. USA. 18.30 Kellarin kunkku. 13.45 Holby City. 23.50 Elokuva: Not Another Teen Movie. 19.20 Päivän sää. 19.00 Aamusta iltaan. Mukana talous ja kulttuuri. 19.10 Regionala nyheter. BLUE VELVET – JA SINISEMPI OLI YÖ ????. Tuo homma on kuulunut jo pitkään 30 Rockille, jonka seitsemännen ja viimeisen kauden jaksot alkavat C More Series -kanavalla tänään. Suora lähetys. Rosie ja Max menevät vihdoin naimisiin, mutta uusia koettelemuksia on jo ovella. MTV3 05.50 Studio55.?. Ohjaus: Michael Mann. 23.25 X Factor. Veri suonissani. MARKO AHONEN ELOKUVAT Wrestler – painija: Mickey Rourke. 17.55 Äntligen hemma. 08.45 Lentävät lääkärit (7). SVT1 07.00 Rapport. 01.25 Alexander. 13.50 Mansikkapaikka. 06.52 Nalle Luppakorva: Neuletöitä. Toiset olivat parempia kuin toiset, mutta kompurajalallakin oli kannattajansa. 09.35 Alueuutiset. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 X Factor. 21.00 Doobidoo. 07.48 Pikku Kakkosen posti. kiitettävä ????. Pro arte utili: Opettaja. 16.25 Hale ja Pace hauskat pojat. 20.55 Urheiluruutu. Suora. 14.30 Välsmak och vetenskap. 17.08 Sydämen asialla (7). 16.50 Tanskalaisten lempikakut. Phil (12). 02.45 Rapport. Easy Money onkin jonkun tv-sarjapaketin mukana tullut, kahdeksan jakson mittainen jämäpala. 16.05 Deittivinkit. 11.05 Yle News. Osa 5/8. 01.05-02.00 Bändärille sulhanen. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Alligaattorin metsästäjät kuuluu tosi-tv-tyylilajissa alalohkoon nimeltään punaniskajunttisarjat. Nelonen klo 21.30–23.50 Palkkamurhaaja (Tom Cruise) ottaa taksin kuskeineen (Jamie Foxx) koko yöksi työkeikkojen vuoksi. 30 Rockin voisi varsin hyvin jättää tekstittämättä, sillä sarjan fanit eivät tekstitystä tarvitse eikä nopeatempoinen, usein absurdi huumori kuitenkaan suomeksi käänny. MARKO AHONEN Tanssii vaikka on jo kuollut HUUHAATA Teema-kanavalla tanssitaan huomenna Bachia breikaten. Osa 4/8. 01.00 Dom kallar oss artister. 03.00 Konttori. keskinkertainen ????. debatt. Koska laki ei salli eutanasiaa, joudumme seuraamaan kitumista sivusta vielä jonkin aikaa. 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012. 13.45 Pomo piilossa. kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. 06.15-07.00 Go’kväll. Ohjaus: Ethan Hawke. 23.00 Sportnytt. 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Vieraana stylisti Teuvo Loman. 06.10 Sändningsuppehåll. 10.05 Emmerdale (S). Vihdoinkin vapaa. Tämä kertoo siitä, että Sub ja MTV3 pitivät katsojiaan tyhminä. 23.55 Modern Family. 20.30 Postkodmiljonären. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 09.25 Studio55.?. 12.58 Pat & Stan. Repsahdus. Mukana urheilu. Osa 6/6. Steffy Spencer appensa sepalusseudulla. 02.00 Svenska händelser. 18.40 Pro arte utili: Luokkakuva. Aloitusjaksossa tavataan ”legendaarinen” Troy Landry, joka aikoo pyydystää Isopääksi kutsutun valtavan alligaattorin. 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 00.30 Castle. TARTU MIKKIIN TV2 klo 21.00 Tälle samalle sivulle kirjoittava kollega on oikeassa: Tartu mikkiin -juontaja Sami Hintsasen naama näyttää vuosi vuodelta tympääntyneemmältä. 04.40 Jakten på det perfekta livet. Siinä syntyy rumaa jälkeä ja parhaimmillaankin keskinkertaista tv-viihdettä. Kaikella on hintansa. Tanssin ammattilainen yhdistettynä julkkikseen tai tavikseen oli suosittu yhdistelmä. 20.00 Vain elämää. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 22.45 Regionala nyheter. (The Hottest State/USA 2006). 19.15 Go’kväll. 12.35 Hem till gården. 16.00 Ambulanssissa. Direkt. Lapsuus oli suuren menestyksen aikaa. 08.05 Pulmuset. 22.00 Nyrkkeily: Bigger’s Better, raskassarja. 15.10 Tuhkimotarinoita. Tv-katsoja on armoton rakastaja, jonka uskollisuus loppuu täsmälleen samassa kohdassa kuin mielenkiintokin.. 21.30 Strada. 22.50 Poliisi-tv. 00.15 Flight of the Conchords. 11.30 Kulturnyheterna. Hall, Javier Bardem. Katri Helenan ikivihreiden uudet tulkinnat kruunaavat upean päivän. Petri Eskelinen tekee härvelitaidetta. 07.37 Veera vailla ystävää. 16.25 Underverk i världen: Träkyrkan i Kizhi. 8.20 Syksyn sävel studiossa Marita Taavitsainen ja Tuuli. Osa 5/5. Kaikkihan olemme liittoutuneita. 18.30 Vaikuttaja: Minä, Mikael Sundman. 12.10 Viidakkoperhe (7). 01.30 Num3rot. 11.45 Debatt. Lopullista perunkirjoitusta varten on selvitettävä yksi tärkeä asia. 09.00 Huippukokki lähtee maalle. 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. 08.17 Galaxi. 11.10 Smålandsnytt. 14.20 Eläinten elämää maalla ja merellä. 21.00 Se päivä muutti Suomen: E-pilleri. 20.20 Väder. 17.25 Obs. 12.30 Mitt i naturen. 23.15 Fashion. 19.50 Kootut askeleet: Reijo Kela. 18.20 Nyhetstecken. 7.20 Jääkö suomalaisviljelijälle luu käteen EU:ssa. 8.38 Makuja. 18.30 X Factor USA. 23.10 The Wrestler Painija (16). Vieraana Osmo Soininvaara (vihr.), kommentaattoreina Pekka Seppänen ja Lotta Backlund. 03.204.05 Selvänäkijä Claudia Eve. 18.00 Pro arte utili: Sinisen kukan maa. Kuhmon susimailla hyvässä porukassa. 16.55 Suomen ja maailman sää. 02.50 Historieätarna. Suora. TV5 06.05 Ruuvit löysällä. 15.00 Historieätarna. 20.00 Pressiklubi. 30 ROCK C More Series klo 21.00 Tv-maailman järjestykseen kuuluu aina yksi komediasarja, jonka katsojaluvut ovat maltillisia, mutta jota kriitikot kehuvat ja joka kerää palkinnot tvalan gaaloissa. 22.30 Gustafsson 3 tr. 16.50 Uutiset. 11.40 A-studio: Talk. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). Ikivihreitä ja iloista meininkiä tarjoilevat Meiju Suvas, Jari Sillanpää, Johanna Debreczeni ja Holger Nelin. 18.55 V75-klubben. Mutaisia monneja. 20.00 Kotikatu. Ystävä avaruudesta. (Collateral/USA 2004). Pyhä Sally, kaikkien mallivarkaiden suojelija. Suora. 07.11 Anton Siilinen ratkaisee. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.45-00.15 Annemat i New York. Osa 4/6. 01.15 Moottoriurheilu: GTA Race to Dubai. Pääosissa: Mark Webber, Catalina Sandino Moreno. Johanna esittelee lasten lähettämiä piirustuksia. Ohjaus: Darren Aronofsky. 6.55 Hyvä joulumieli -keräys käynnistyy. 23.50 Nelosen uutiset ja sää. Tartu mikkiin on muutenkin väsynyt ja paikalleen jämähtänyt musiikkisarja, jonka jatkuminen jaksosta toiseen on nykyään pelkkää refleksitoimintaa. (Blue Velvet, USA 1986). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 00.30 Harry & Paul. Huutokauppa. Osa 2/7. 12.00 Ostoskanava. 19.30 TV-nytt. 07.15 Matlock. TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 03.30-04.20 Första världskrigets sista soldater. 12.00 Debatt. 06.25 Huomenta Suomi. (1981). 19.30 Erätulilla. 7.40 Suomalaiset tutkimassa Etelämantereen jääoloja. 22.20 Päivän sää. 18.30 Puoli seitsemän. Hänen poikansa Morgan (Jeff Hephner) tekee kaiken, mitä äiti käskee, ja kärsii siksi usein huonosta omastatunnosta. 10.00 Luksusmammat. 19.55 Näin tehtiin Elämää suurempaa. SVT2 09.10 Första världskrigets sista soldater. 21.00 Enbuske & Linnanahde Crew. 11.05 Lääkärit. 18.10 Eläintenpelastustiimi. MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Bobette (Laurie Metcalf) luottaa poikaansa Morganiin (Jeff Hephner), joka ei ole äidin antamista hommista yleensä innoissaan. 00.00 30 Rock (S). 14.00 Pikakurssi kodinostoon. Se ei ole koskaan hyvä merkki sarjan laatua ajatellen. Selostajana Timo Pulkkinen, kommentaattorina Erkki Mustakari. Pariisi, Ranska. 07.24 Vertailuruutu. Pakkomuutto. 21.00 Doobidoo. 18.55 Nelosen sää. Turhia tutkimuksia ja tautitehtailua. Philin vieraana on anoreksiasta kärsivä 26-vuotias Meagan, jonka sairaudesta on tullut taakka koko perheelle. Parien ja miesten lyhytohjelmat. 30 Rock on suunnilleen hauskinta, mitä nykytelkkari pystyy tarjoamaan, mutta sarjan kohderyhmä Suomessa on hyvin rajallinen. 18.00 Frendit (S). Morganin isoveli Cooper (Jay R
Osamaksulaskelma esimerkkiauto: kauppasumma 16,900.00 €, käsiraha €, avausmaksu 147.00 €, rahoitusosuus 17,047.00 €, käsittelymaksu 15.00 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, korko 1.90%, kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 3.84%, kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 19,152.00, kuukausimaksu 236 €, suurempi viimeinen erä 5,070.00 €, luottokustannukset yhteensä 2,105.90 €. ISOKATU 14 Kokkola ERÄ KENKIÄ 10-20 € KAIKKI KENGÄT ALENNETUILLA HINNOILLA Myös syksyn ja talven uutuudet! Ei koske Pietarsaaren eikä Pännäisten liikkeitä.. Nyt ohjelman hyvät käytännöt ovat neuvottelukunnan mukaan jääneet unohduksiin. Riikka Turtiainen pelasi itse jalkapalloa porilaisen NiceFutiksen riveissä naisten liigassa, joka on ylin sarjataso. Älä vaani vaan toimi! Erä farmari ja 5-ov. Öljysuodattimista -10% öljynvaihdon yhteydessä. 35 €/kk Yhteensä 394,71 €/kk Rahoituskorko 2,99 % Esim. Työryhmä selvittäisi muun muassa, miten matalan kynnyksen kriisiapua saataisiin tarjolle tasapuolisesti koko maahan. 8-17, la 10-14, su 12-15 la 10-14, su 12-15 KAARAJAHDIN LOPPURUTISTUS! Kaarajahdin edut voimassa su 18.11.2012 klo 15 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Tarjoukset ovat voimassa paikkakunnan automerkkiedustuksen mukaisesti 12.–18.11.2012 12.–18.11.2012 VIIKONLOPUN EXTRAT VIIKONLOPUN EXTRAT KOKKOLASSA! KOKKOLASSA! Volvo S60 2.4 Summum 4d 125kw-05 ilm., ESP, aluv., Cruise, met.väri, lohkolämmitin Volvo V50 1.6D DRIVe start/stop -09 Momentum 91 tkm, 1-om., h-kirja, ESP, Xenon, aut.ilm., sport-alusta, vetokoukku, aluvanteet, Cruise, met. 11. Syrjäytymisen ehkäisy on tärkeä osa myös itsemurhien ehkäisyä, neuvottelukunta katsoo. Huippukasko € €/1 vuosi edellyttää liikennevakuutuksen ottamista /1 vuosi edellyttää liikennevakuutuksen ottamista samasta yhtiöstä. Verkko monipuolistaa urheilukuluttamista, eikä yhteisöllinen kokemuskaan katoa, vaikka matseja tulee monelta kanavalta. Penkkiurheilija pelaa ja spekuloi netissä HELSINKI (STT) Dosentti Johan Bäckmanin väitöskirjassa on yli tuhat sivua haastattelumateriaalia, kertoo Ylioppilaslehti nettisivuillaan. Sen paikan otti buprenorfi ini, kuten Subutex. Esimerkiksi Pekingin olympiakisojen urheilijoiden blogikirjoittamista rajoitettiin. . Filosofi an maisteri Riikka Turtiainen kuvaa penkkiurheilun monipuolisuutta väitöskirjassaan, joka tarkastetaan lauantaina Turun yliopiston Porin yksikössä. Heroiini väistyy, pistäminen vähenee Raporttiin sisältyy myös hyviä uutisia. Siirtymäaika ei koske peruskorjattavaa tai uutta sikalaa. Diilin yhteydessä ostamme autosi käteisellä. Mielenterveyspoliittinen neuvottelukunta vaatii, että Suomeen laaditaan uusi ohjelma, jolla itsemurhakuolleisuus saataisiin pohjoismaiselle tasolle vuoteen 2018 mennessä. Huoletonta autoilua kolmeksi vuodeksi! Kk-erä sisältää huollot (3 vuotta / 45 000 km), talvirenkaat ja moottorinlämmittimen. Selvityspyyntöön on vastattava viimeistään 23. Virasto seuraa, laskeeko saatavuus pysyvästi ja korvaavatko muut aineet heroiinin. 19.900 € 9.800 € 3.900 € 18.900 € VOLVO V40 D2 Kok.hinta 27.587 € 285 €/kk Hinta sisältää: talvirenkaat aluvanteilla, lämpöpaketti, toimituskulut * O sa m ak su la sk el m a es im er kk ia ut o: au to n hi nt a 27 .5 87 € , kä si ra ha 10 00 € , av au sm ak su 14 7 € , la sk ut us lis ä 15 € , m ak su ai ka 60 kk , ko rk o 1, 9 % , er ät 159 28 5 € , su ur em pi vi im ei ne n er ä 27 58 € , to de lli ne n vu os ik or ko 3, 98 % , lu ot to ku st an nu ks et yh te en sä 20 31 € . marraskuuta. 020 762 4162 Der Golf. Viime vuonna yhteisvastuukeräyksen tuotto oli lähes 4,4 miljoonaa euroa yksinäisille nuorille. väri, CD, MMI, Volvo Selected-takuu Renault GRAND SCENIC 2.0 T-07 Confort 5d 7-p 106 tkm, punainen, p-tutka, ilmastointi, TC, aluv., 2xrenk, Cruise, met.väri, lohkolämmitin Fiat PUNTO 1.2 60 Dynamic 5d -03 123 tkm, musta, h-kirja, ilmast., 2xrenk, met.väri, CD, lohkol. Hoitotilastojen mukaan yhä harvempi heroinisti käyttää ainetta suonensisäisesti. klo 16.00-18.00 17.11. Nainen ei raskaita leikkauksia kestänyt, vaan menehtyi helmikuussa 2009. Mediaurheilua kuluttavien kirjo on valtava, Riikka Turtiainen kertoo. Hassuteltiin ottamalla kuvia toisista. Suonensisäisesti huumeita käyttävien uusien hiv-tartuntojen määrä oli tuoreimmissa tilastoissa ennätysalhainen. 020 762 44, www.porho.. Kokaiini on yhä piristeistä suosituin, vaikkei sitä enää ehkä yhdistetäkään mielikuvissa vauraaseen elämäntapaan. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen sekä kaskovakuutuksen. Helsingin yliopiston kansleri Ilkka Niiniluoto on lähettänyt Bäckmanille selvityspyynnön väitöskirjan aineistosta. Samalla tarkastamme ilmaiseksi jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden sekä jarrunesteen vesipitoisuuden. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 Nils-Erik Norrgård p. samasta yhtiöstä. EDULLINEN RUNSASSISÄLTÖINEN ECONOMYHUOLTO 139 € varaa aika nyt, niin saat huollon yhteydessä autosi päältäpesun veloituksetta TUULILASINPYYHKIJÄN SULAT 29 € asennettuna AKKUVAHTI 199 € asennettuna HIENO KAUKO-OHJATTAVA AUTO 29 € (VOLVO XC60) KOKKOLA Vaunumiehenkatu 2 Vaunumiehenkatu 2 67700 KOKKOLA 67700 KOKKOLA 06-827 3111 06-827 3111 Avoinna ark. Aiempaa suurempien karsinoiden on tarkoitus parantaa sikojen mahdollisuuksia lajinomaiseen käyttäytymiseen ja ehkäistä ahtaudesta johtuvia ongelmia eläinten hyvinvoinnissa. Bäckman on sanonut, että haastattelut on tehty 1996–2002. Lisäksi kielletään perinteisten kokoritilälattioiden käyttäminen. Lisäksi tekstit etenivät, kuten on usein tapana, kun haastatteluäänite siirretään kirjoitusasuun. • LA klo 10–14 • SU klo 12–15 Rahoitusesimerkki: Uusi Golf esim. Huippukasko edellyttää liikennevakuutuksen ottamista samasta yhtiöstä. Kaiken keskellä perinnepalvelu pitää yhä pintansa: estetiikaltaan rujoa, mutta luotettavaa teksti-tv:tä eivät ole vielä nettiportaalit syrjäyttäneet. Lähes 700 verkkokauppaa myy tarkoituksellisesti muuntohuumeita EU-maihin. Sitten urheilijan iholle Netti lisää entisestään mahdollisuuksia päästä myös lähelle urheilijaa, vaikka suurtapahtumissa yritetään suitsia asioiden liiallista verkkopäivittämistä. klo 16.00-18.00 Harmonikka-asioissa SEPPO LEINO 0400 690 333 – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 23%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 23%) www.porho.fi Pörhön Autoliike Oy Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. Pikkupoikameininkiä, Turtiainen sanoo. 8-17, Avoinna ark. Haastatteluille oli merkitty haastatteluaika ja -paikka. –?Voi hän olla sekin, mutta nykyään ei voi oikein rakentaa arkkityyppejä. Myös terveydelle hyvin haitallisesta metamfetamiinin polttamisesta ollaan saatu ensimmäistä yksittäisiä ilmoituksia Euroopassa. 19.981,69 €, käsiraha 1.998,17 €, luottoaika 36 kk, korko 2,99 %, käsittelymaksu 8 €/kk, perustamismaksu 185 €, luotonmäärä 18.168,52 €, kuukausierä 359,71 €/kk, viimeinen erä 7.001,59 €, todellinen vuosikorko 4,35 %, KSL:n mukainen luottohinta 21.589,49 €. Das Auto. Suomessa Takuu-Säätiö aloittaa rahoilla uudenlaisen pienluottohankkeen, jossa taloudellisessa ahdingossa oleville ihmisille myönnetään matalakorkoisia pienlainoja. vaihto-Focuksia kk-hintaan 236 €/kk sisältäen seuraavan huollon, talvirenkaat alumiinivanteilla sekä moottorinlämmittimen. 068224135 Avoi nna mat o 917. Jalkapallo on siis tutkijan suosikkilaji, ja parhaillaan häntä kiinnostaa, miten lähelle omia suosikkeja voi päästä. Das Auto. Suomessa oli 1980–90-lukujen vaihteessa maailman ensimmäinen itsemurhien kansallinen ehkäisyhanke. Osta nyt Wetteri-tilille, maksa ensimmäinen erä vasta helmikuussa! Öljynvaihto pikahuollossa henkilö-ja pakettiautoihin 10 €/l. –?Muutos on iso verrattuna nykyisiin säädöksiin, mutta käytännössä pinta-alat eivät nouse hirvittäviä määriä, sanoo eläinlääkintöylitarkastaja Susanna Ahlström maaja metsätalousministeriöstä. Hänen mukaansa saadut tiedot osoittavat, etteivät käyttöön liittyvät riskit ole aina käyttäjien tiedossa. . Sioille kiinteät lattiat ja lisää tonkimistilaa HELSINKI (STT) Yhteisvastuukeräys tuotti tänä vuonna 4,1 miljoonaa euroa ylivelkaantumisen torjuntaan ja pienrahoitustoimintaan, kertoo Kirkon tiedotuskeskus. Valtioneuvoston asetuksessa määritellään vähimmäispintaala myös sairaskarsinoille. Komplikaatioriskien takia leikkausta ei voitu jatkaa, vaan uusi operaatio tehtiin muutaman viikon kuluttua. Kokaiinin rinnalla käyttäjien rahoista kilpailevat lukuisat muuntohuumeet, ekstaasi, amfetamiinit ja metamfetamiini. Lääkäri oli halunnut leikata heti oikean kasvaimen, mutta potilas oli tällä välin herätetty. Hinta sisältää öljyn ja työn. –?Nuorten saatavilla on enemmän jauheita ja pillereitä kuin koskaan ennen, sanoo huumevirastosta vastaava Euroopan komission jäsen Cecilia Malmström tiedotteessa. 250 €/kk Fiat Punto Evo 1,4 Torino 3-ov TALVIPAKETTI € KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN Talvirenkaat alumiinivanteilla Sisältää moottorija sisätilanlämmittimen Etusi arvo 1500–7000 € riippuen automallista! KORKOETU 1,9 % + HUIPPUKASKO € KAIKKIIN AUTOIHIN RAJUT VAIHTOAUTOEDUT – Minimihyvitys 2000 € katsastetusta autosta (koskee yli 7000 € arvoisia vaihtoautoja) – Tyylikäs Kaarajahti suksiboksi (koskee yli 7000 € arvoisia vaihtoautoja) – Wetteri Takuu 12 kk/20 000 km (max. Ja olipa siellä matsien välipäivinä tylsää. Continental renkaat -40%. Uusia muuntohuumeita löytyy EU:ssa noin yksi viikossa. Uusi Golf. Jalkapallon MM-kisojen aikaan hän seurasi fanittamansa Espanjan pelaajien Twitter-päivityksiä. Siat saavat kiinteän makuualueen ja aiempaa runsaammin kuivikkeita sekä tonkimismateriaalia. Luoton perustamis. Heroiini on ollut 1970-luvulta asti Euroopan keskeinen ongelmahuume. Golf Trendline 1,2 63 kW 2-ov. Väitöskirja käsittelee itämafi aa. Uhrin omaiset vaativat ensisijaisesti Kainuun maakunta -kuntayhtymältä yli 70?000 euron vahingonkorvauksia. Luoton avauskulu 147 €. Jos jonkun ottelun huippuhetki jää näkemättä, sen voi tarkastaa lähes reaaliaikaisesti Youtube-videoilta. Torstaina ilmestyneen vuosiraportin mukaan käyttäjät valitsevat piristeet kulloisenkin saatavuuden, hinnan ja laadun perusteella. Eikö peruspenkkiurheilija olekaan enää viisikymppinen vatsakas mies, joka katsoo tv:stä lätkää. 020 762 4161 Peter Sundholm p. Erityisen huolissaan huumevirastossa ollaan nopeasti riippuvuutta aiheuttavan metamfetamiinin leviämisestä. Aktiivinen penkkikansa työstää nettiin nopeasti tekijänoikeudellisesti hieman arveluttavia koosteita. 8-17, la 10-14, su 12-15 la 10-14, su 12-15 PIETARSAARI Vaunusepäntie 11 Vaunusepäntie 11 68660 PIETARSAARI 68660 PIETARSAARI 06-786 7320 06-786 7320 Avoinna ark. Rahat menevät Suomeen ja Ugandaan. Myydään niin kauan kuin autoja riittää! Uusiin autoihin talvirenkaat alumiinivanteilla ja moottorija sisätilanlämmitin veloituksetta! Rahoituskorko 1,9 % + Huippukasko vuodeksi veloituksetta kaikkiin autoihin su-pe. Kirurgille syyte potilaskuolemasta www.wetteri.. Yhteisvastuukeräys tuotti 4 miljoonaa KAJAANI (STT) Liian myöhään huomattu virhe vei kokeneen kajaanilaisen kirurgin oikeuteen. Markkinat muuttuvat koko ajan ja ovat vaikeita valvoa. Ugandassa tuetaan kyläyhteisöjen säästöja lainaryhmiä, joissa opetetaan taloudenhallinnan ja toimeentulon hankkimisen perustaitoja. 236 €/kk Osamaksulaskelma esimerkkiauto: kauppasumma 14,508.00 €, käsiraha €, avausmaksu 147.00 €, rahoitusosuus 14,655.00 €, käsittelymaksu 15.00 €, maksuaika 36 kk, maksuväli 1 kk, korko 1.90%, kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 4.12%, kuluttajasuojalain mukainen luottohinta 15,815.22, kuukausimaksu 250 €, suurempi viimeinen erä 7,050.00 €, luottokustannukset yhteensä 1,307.22 €. ISKE JA TOIMI! Avaa Wetteri-tili – Kaarajahdin aikana yllätysetu – Huollot, korjaukset, varaosat, lisävarusteet ja renkaat voit maksaa 3 kuukaudessa ilman korkoa! Wetteri-tilillä voit jakaa ostosi osiin jopa 72 kuukaudelle. Tarjous voimassa 31.12.2012 asti. ) Lauant ai na t ar j ol l a gl ögi ä j a pi par ei t a. KAHVITARJOI LU m mar i mekko Joul ua koht i . Aineistoon tutustuneen lehden mukaan aineisto vaikutti aidolta. ( t ar j oukset voi massa 16. Itsemurhia karsittava pohjoismaiselle tasolle Neuvottelukunta: HELSINKI (STT) Vaatimukset sikaloiden ryhmäkarsinoiden koosta muuttuvat ensi vuoden alusta. Toimenpidemaksu 15 €/kk. Pääsi iholle. Automyynti: ma-pe 8-17, la 10-14 Håkan Skrabb 020 762 4373 Jens Finell 020 762 4371 Petteri Pirttimäki 020 762 4377 Johan Skrabb 020 762 4370 Permonkaarre 117, 68600 Pietarsaari www.porho.. Ja jokaisesta pelitilanteesta voi keskustella asiantuntevilla nettifoorumeilla. Järjestäjät pitävät keräystä ajankohtaisena, sillä kotitalouksien velkaantumisaste ja lainanotto ovat kasvaneet edelleen tänä vuonna. PERJANTAINA 16.11.2012 KESKIPOHJANMAA 20 Janne Huuskonen HELSINKI (STT) EU:n huumevirasto on huolissaan piristävien huumeiden määrästä ja valikoimasta Euroopan markkinoilla. Lisäksi lainansaajia opastetaan taloudenhallinnan perustaidoissa. Pyyhkeet j a kyl pyt aki t 15% Joul ul i i nan ost aj al l e ompel u vel oi t ukset t a. Viranomaisten tiedot ja taidot mielenterveysasioissa vaativat myös kohentamista. Kul makaappi Teht aankat u 2, Kokkol a. Vaadittu elintila riippuu sikojen koosta. MTV3:n 45 minuuttia -ohjelma kertoi viime viikolla, että Bäckmanin väitöskirja-aineistoa ei ole nähnyt kukaan muu kuin Bäckman itse. EU huolissaan valtavasta piristehuumeiden tarjonnasta ”Nuorten saatavilla jauheita ja pillereitä enemmän kuin koskaan” Soila Ojanen PORI (STT) Nettipalvelut ja eri sosiaalisen median keskustelualustat ovat mullistaneet penkkiurheilun, vaikka useat pitävät harrastusta edelleen passiivisena sohvalla rötköttämisenä. Neuvottelukunnan mielestä ehkäisyohjelmaa laatimaan olisi asetettava laajapohjainen työryhmä. – 18.11. Se aiheuttaa edelleen eniten huumeisiin liittyviä sairauksia ja kuolemia. Bäckmanin kysymykset olivat lyhyitä ja toistuivat haastattelusta toiseen, ja vastaukset olivat pitkiä ja puhekielisiä. 8-17, Avoinna ark. 359,71 €/kk Huolenpitosopimus alk. Tammikuun lopulla 2008 tehdyssä leikkauksessa lääkäri oli poistanut iäkkäältä naiselta syöpäkasvaimeksi olettamansa löydöksen. 30, pe 918, l a 1015 HARMONIKKOJEN MYYNTINÄYTTELY HARMONIKKOJEN MYYNTINÄYTTELY KOKKOLAN SEURAHUONEELLA KOKKOLAN SEURAHUONEELLA Torikatu 24 Torikatu 24 HUOMENNA LAUANTAINA HUOMENNA LAUANTAINA 17.11. Luoton perustamiskulu 147 kulu 147 € €, käsittelymaksu 15 , käsittelymaksu 15 € €/kk. Malmström arvioi, että taustalla ovat hyvä viranomaistoiminta ja monille tarjolla oleva korvaushoito. Ensiesittelyssä 17. Suomessa heroiini katosi markkinoilta käytännössä kokonaan noin kymmenen vuotta sitten. Johan Bäckman näytti lähteensä Ylioppilaslehdelle HELSINKI (STT) Suomessa tehdään itsemurhia lähes kaksi kertaa enemmän kuin muissa Pohjoismaissa. Tavoitteena on vähentää esimerkiksi hännän puremista. Nykyajan penkkiurheilija touhuaa kuitenkin kiinnostuksensa parissa laajasti ja aktiivisesti: hän koostaa Youtube-videoita, hakkaa urheilukonsolipelejä, ottaa osaa nettikeskusteluihin ja rakentaa fantasialiigajoukkueita. Uusien heroiinikäyttäjien määrä on laskenut eri puolilla Eurooppaa. Pinta-alaja lattiavaatimukset tulee toteuttaa 15 vuodessa. Huumetta on myös aiempaa vähemmän tarjolla katukaupassa. Huippukasko /kk. – Luottopäätöksen voi hakea ennalta Wetterin kotisivun kautta tai käymällä Wetterin Info-pisteessä. Katso lisätietoa: http://wetteri.?/huolto-ja-varaosat/wetteritili/ YKSITTÄISKAPPALEITA HUIPPUEDUIN – Etusi jopa 7000 € – Heti ajoon KLIKKAA WWW.WETTERI.FI/OUTLET UUTTA SUOMESSA Outlet Wetterin Rahoitettava määrä max 35000 Rahoitettava määrä max 35000 € €. Hinta ei sisällä suodatinta. –?Mahtavaa, miten henkilökohtaisia tviittejä he kirjoittivat. Torstaina Kainuun käräjäoikeudessa lääkäri myönsi erehtyneensä, mutta kiisti syytteet kuolemantuottamuksesta ja tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. *Koskee yli 10 000 €:n vaihtoautojen hankintaa. Muutama minuutti leikkauksen jälkeen lääkäri oli tajunnut, ettei paksusuolen pala ollut se kasvain, joka oli pitänyt poistaa. 6 vuotta vanhoihin, alle 150 tkm ajettuihin vaihtoautoihin) JAHTI PÄÄTTYY – PEIJAISET ALKAA! Kaarajahdin edut voimassa su 18.11.2012 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää! JATKUU 12.–18.11.2012 WETTERIN HUOLTO TARJOAA VOLVO | FORD | JAGUAR | LAND ROVER | MAZDA | BMW | MINI | HONDA | HYUNDAI SUBARU | FIAT | ALFA ROMEO | LANCIA | CHRYSLER | DODGE | JEEP | KIA Tarjoukset ovat voimassa paikkakunnan automerkkiedustuksen mukaisesti 8.–11.11.2012 LIIKKEISSÄ KOHTEITA RUNSAASTI. 17