Sivut 18-19 Kenraali tunnustaa Venäjän uhkan Anni Saari KOKKOLA (KP) Länsi-Suomen sotilasläänin komentaja, prikaatikenraali Pekka Toveri sanoo, että Venäjän lisääntynyt sotilaallinen aktiivisuus tulee vaikuttamaan koko Eurooppaan. JOEL MAISALMI Juha Sipilä lupaa pienille kunnille itsenäisyyden Lauri Nurmi Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä haluaa vapauttaa kunnat kuntaliitoksen selvityspakosta. Ne ryydittävät Panu Rajalan toimittamaa elämänkertaa Tulisoihtu pimeään – Olavi Paavolaisen elämä. Tätä mieltä on prikaatikenraali, LänsiSuomen sotilasläänin komentaja Pekka Toveri. Sivu 13 Ristiriitainen Paavolainen Kirjailija Olavi Paavolaisesta on olemassa loistavia, tarkkaan harkittuja valokuvia. Niitä oli noin 150, ja osa toimi väliaikaisissa tiloissa, kuten kouluissa. Modernien navigointimenetelmien myötä Suomen historiallisten majakoiden merkitys merenkululle on häviämässä. Siksi vapaaehtoisen maanpuolustuskoulutuksen merkitys on kasvanut. Pietarsaaren Kauppiasmessuilla 15. Suomessa itänaapurin toimintaa seurataan tiiviisti. Se on ollut pysähdyksissä lähes koko vuoden. Se vaikuttaa myönteisesti myös väestökehitykseen, hän sanoo. Ottelu oli ensimmäinen tämän kauden liigassa, josta Tiikerit ei saanut mukaansa pistettäkään. Kuvia on otettu hengenvaarallisissa tilanteissa esimerkiksi juoksuhaudoista, kertoo historiantutkija Olli Kleemola. Tuorein arvio käsittelee kirjaa Isipappablues.. Keski-Pohjanmaa on sen suosiossa Suomen kärkikastia. Turhia selvityksiä ei enää pidä teettää, Sipilä sanoo. Laskelmien mukaan maakuntien vienti alkaa kasvaa pian investointivaiheen päätyttyä samalla, kun tuonti vähenee. alv 10%) Investointivaihe ruokkii koko Suomea, käyttöaika enimmäkseen lähialuetta Anne Mattila (KP) Kaivosteollisuuden vaikutukset aluetalouteen ja työllisyyteen ovat suuret. Messuvieraat saattaisivat tuotetarjonnan ohella tosin kaivata kiinnostavampaa ohjelmaa. Lännen Media Suomalaiset rintamasotilaat valokuvasivat sotavuosina 1939– 1945 runsaasti. Sipilän kerrottiin lausuneen, että kymmenentuhatta virkamiestä joutaisi lähteä. – Niissä näkyvät kaikki arkaluontoisiksi luokitellut ja kielletyt kuvauskohteet, kuten kaatuneet, taisteluvälineet, pommitusvauriot ja kiljunteko. Päivän tuotot suunnattiin paikallisten nuorten musiikkiharrastuksen tukemiseen, kuten soitinhankintoihin sekä soittotuntimatkoihin. Sivu 2 KOLUMNI Kauko Palola Kampaamot joutuvat maksamaan itsenäisyyspäivän poikkeavasta aukioloajasta 200 euron lupamaksun aluehallintovirastolle. Ukrainassa vallitsee hänen mukaansa tällä hetkellä hallituksen joukkojen ja Venäjän tukemien kapinallisten sota. Investointivaiheessa kaivoksen talousja työllisyysvaikutus ulottuvat Hannu Törmän mielestä koko Suomeen ja käynnistymisen jälkeen lähemmäksi kaivoksen sijaintialuetta. Viime vuosien säästöt ovat kuitenkin vähentäneet kertausharjoitusten määrää. SIvu 9 Seppo Luokkala (KP) Kokkolan Tiikereiden LounaisSuomen pelireissu ei mainittavasti kasvattanut joukkueen pistepussia miesten lentopallon Mestaruusliigassa. – 16.11. Lelu Ojansivu ja Matti Hietanen eivät pelanneet. KP/CLAS-OLAV SLOTTE KP24.?stä löytyvät kaikki Keskipohjanmaa-lehdessä julkaistut kirja-arvostelut. Aivan suotta. Kestotilattuna kotiin 0,74€ (sis. Kokkolan edustalla oleva Tankar kuuluu niiden joukkoon. Sivu 11 Majakkamiljööt halutaan säilyttää matkailulle KOKKOLA (KP) Liikenneviraston hallinoimat historialliset majakat ovat virastolle taakka. Sivu 23 SA-KUVA/KIM BORG Laitehyrinää Kauppiasmessuilla KP/CLAS-OLAV SLOTTE POP UP -MUSIIKKIKAHVILASSA SOITTO SOI Trumpettia soittava Otto Peltokangas valmistautui esitykseensä eilen Toholammin kunnantalolla. –?Laskelmat osoittavat, et- tä kaivostoiminnalla on mahdollisuus tuoda merkittävä lisä alue- ja kunnallistalouteen. Sivu 22 KP/ANITA SALMI Käännöstyö ei tuo mitään lisäarvoa. Kaivosten vaikutusta selvittivät tutkimusjohtaja, professori Hannu Törmä ja tutkija, HTM Juha Laukkonen. Raisiossa hävityn ottelun jatkeeksi tuli turpiin myös Loimaalla. Sivu 5 KLO 14 -0 -1 KLO 8 -3 -6 KP/JUHA SAVELA Keski-Pohjanmaan pesisväki juhli Yllätysvieraana Keski-Pohjanmaan Pesiksen 20-vuotisjuhliin saapunut liiton puheenjohtaja Unto Väisänen (vas.) jakoi vuolaat kiitokset Petri Saaren johtaman aluejärjestön tekemälle työlle. Nro 313 Kaivokset tuovat työtä ja tuloja Sunnuntai 16. Toholammin Nuorison Musiikkitoiminnan Tuki ry avasi kunnantalolle pop up -musiikkikahvilan osana maailmanlaajuista ravintolapäivää. Hurrikaani oli kovassa vedossa ja vei lauantaisen ottelun kolmessa erässä. – Mikäli sote-uudistus toteutuu sovitulla tavalla, pakkoselvitysten tarve käytännössä poistuu. Sivu 22 toiminta Itämerellä on kasvanut. Lausunnosta nousi kohu ja se tulkittiin väärinymmärrykseksi. Sivu 4 Rintamamiesten kuvissa näkyvät kuolema ja toveruus Haavoittuneita suomalaissotilaita sotasairaalan pihalla. Kas- vava väestö tuo tarpeen lisätä julkisten palveluiden tarjontaa. Hän pitää Suomen armeijan puolustuskykyä hyvänä. Valvontalentojen määrä on noin kolminkertaistunut tänä vuonna, Toveri kertoo. Suuren kaivosinvestoinnin on todettu lisäävän paitsi alueen kuntien verotuloja myös nettomuuttoa alueelle. MARRASKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Kulttuurihistoriallisesti merkittävät majakat halutaan kuitenkin säilyttää. –?Raahen Laivan kanssa on ollut ongelmia. Suomessa on yhä peräti 88 kuntaa, jotka vikuroivat selvityspakkoa vastaan. Tämä käy ilmi vastavalmistuneesta tutkimuksesta, jossa selvitettiin Suomen kaivosalan vaikuttavuuden kehitystä ja haasteita vuosina 2010–2020. Törmän mukaan Suomen suurimmat kaivokset, Kevitsa ja Suurikuusikko Lapissa, säteilevät positiivisia vaikutuksia koko Suomeen ja se näkyy YLIVIESKA KOKKOLA myös Keski-Pohjanmaalla. Sivu 4 Hurrikaani löi Tiikerit Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä. Kaivosten investointivaihe on suhteellisen lyhyt, mutta toiminta-aika pitkä. Jos joku tie on ollut tunnettu 50100 vuotta ruotsinkielisellä nimellä, sille on aivan turha keksiä uutta suomenkielistä nimeä. Rivimiesten kuvat poikkeavat aiheiltaan armeijan virallisista kuvista. Sivu 2 www.kp24.?/kirjat Venäjän uhka on todellinen. Kuntarakennelain mukaan selvityspakko jatkuu vuoden 2019 loppuun saakka. Kaupan tase kääntyy positiiviseksi muutaman vuoden jälkeen tuotannon saavutettua tavoitellun tason. Esimerkiksi tässä kuvassa, joka on otettu Aunuksessa vuonna 1942, mikään ei ole sattumaa. alueen yritykset ja yhteisöt esittelevät tuotteitaan ja palveluksiaan. Läntän projekti KeskiPohjanmaalla ei ole lähtenyt liikkeelle, joten niillä ei ole vielä merkittävää vaikutusta, hän sanoo. – Venäjän ilma- ja merivoimien Tämä laite ei puske viheriötä vaan lunta. Tutkimus on jatkoa Helsingin ylipiston Ruralia-instituutin vuonna 2009 tekemälle tutkimukselle. Jatkosodan aikaan haavoittuneet saivat ensiavun rintamalla, ja sen jälkeen heidät kuljetettiin sotasairaaloihin. Useimmat heistä ottivat kuvia yksinkertaisilla laatikkokameroillaan salassa ja laittomasti, sillä sodanjohdolta oli vaikea saada valokuvauslupaa. Toukokuussa uutisoitiin, että virasto aikoo kunnostaa kymmenen vanhaa majakkarakennusta vierailukuntoon
Aivan kuin suomalaiset yrittäjät toimiakseen oikein vaatisivat erilaisia lupia ja valvontaa. Ukrainan tilanne ei rauhoitu, ellei EU ja Nato pysy siitä erillään. Yksiarvoiset kielet MALMÖ. Jos joku tie on ollut tunnettu 50-100 vuotta ruotsinkielisellä nimellä sille on aivan turha keksiä uutta suomenkielistä nimeä. Sipilän kerrottiin lausuneen että kymmenentuhatta virkamiestä joutaisi lähteä. Kaikki Suomen kielienemmistöltään ruotsinkieliset kunnat ovat nyt hakeutumassa taloudellisista syistä kaksikielisiksi. Onko kerrottu lapsille ja lasten vanhemmille. Jos jostakin kielilaissa olisi voitu luopua, vaatimus katu- ja tiekylttien suomentamisesta olisi ollut perusteltu karsinta. Hullun hommaa on sekin, että pitää olla kielien tasa-arvon nimissä 2-kieliset katukyltit jossain Ullavan Rahkosessa asti. asiakirjoihin. Kaikki harrastukset menevät pilalle sairastelun vuoksi. Ehkä seura tekee kaltaisekseen. Kannattaisi ottaa oppia vaikka espanjalaisista hoitajista ja mo- tivoitua ja opetella suomen kieli. Tarttis tehdä jotain KOKKOLA Turha kielikeskustelu Suomella ja Ruotsilla on yhteinen historiallinen tausta satojen vuosien ajalta, jolloin nykyinen Suomi oli vain yksi osa Ruotsin valtakuntaa. . Byrokratiakampauksia lämme hilpeitä pikkujouluaikoja. Syntyvyys ja muuttoliike vaikuttavat kielisuhteeseen pitkällä aikajänteellä enemmän kuin yksittäinen hallinnollinen päätös. Heimo Linna PERHO LUKIJOIDEN KUVIA Pohjankylän ala-asteen sisäilmaongelmasta Suoraa tietä. Ilman erillistä valtuuston anomusta kunnasta tulee virallisesti kaksikielinen jos vähemmistökieltä puhuu yli kahdeksan prosenttia asukkaista. Kaikki lomat menevät lapsen kanssa sairastaessa. Valtioneuvosto määrittelee kaksikieliset kunnat kymmeneksi vuodeksi kunnan kielisuhteen perusteella. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Närpiö ja Luoto ovat jo päätöksensä tehneet. Vilkas maahanmuutto on nyt vienyt tuon ”tittelin”. Niin kuin nytkin. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Tämä tarkoittaa sitä, että riitakysymykset ratkaistaan neuvottelemalla eikä sotimalla. Myös EU:n perusoikeusviraston mandaatin laajentaminen kattamaan koko unionin toimiala on Suomelle ollut keskeinen tavoite. Presidentti Sauli Niinistö otti tuon lainauksen puheeseensa maanpuolustuskurssin avajaisissa. sinomaan ruotsinkielisiä kuntia on mannerSuomessa kolme (Korsnäs, Närpiö, Luoto) sekä Ahvenanmaan kaikki 16 kuntaa. Naisten asema yhteiskunnassa ja vähemmistöjen kunnioittaminen ovat tärkeitä yhteiskunnan sivistyksen tason mittareita. Pohjankylän ala-asteen niin sanotulla vanhalla puolella on sisäilmaongelma, joka on ainakin kaupungin virkamiesten ja koulun henkilökunnan tiedossa. Työryhmä otti myös kansalaisilta ehdotuksia purettavista normeista eiliseen saakka. Puhuimme sitä kieltä, mitä halusimme. Voimme olla erittäin ylpeitä siitä, että Suomi ajaa EU:n perusoikeusulottuvuuden vahvistamista. Kokkilan firman nimi on SRV. Kauko Palola Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Toisessa roolissaan EK:n ykköstykkinä Kokkila on useassa yhteydessä vaatinut rotia työmarkkinoiden pelisääntöihin, palkansaajien palkkakehitykseen ja tietysti Suomen verotukseen. Kavereiden kanssa ei voi olla. Siksi EU:n mahdollisimman nopea liittyminen Euroopan ihmisoikeussopimukseen olisi tärkeä askel eteenpäin. Siitä saataisiin tähän hetkeen tarvittavat säästöt, kun ei joka dokumenttia tarvitse olla kahdella kielellä. Karttoihin on päivitettävä uudet kadunnimet, samoin kaikkiin virallisiin asemakaava- yms. Emme tiedä, mitä lyhenne tarkoittaa, mutta arvataan nyt vaikka että Suoritamme Röyhk... K Suomi edistää perus- ja ihmisoikeuksia myös EU:ssa. Miehille riittää Lenita Airiston havainnoimat tennissukat ja vapaa-asu, naisväellä tahtoo olla kokemuksieni mukaan tarkempaa. Siksi valtioneuvosto on omassa toiminnassaan sitoutunut nollatoleranssiin vihapuhetta kohtaan. Tämä on mielestäni iso edistysaskel. 2 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Myös Suomen yrittäjien pohjalaislähtöinen varatoimitusjohtaja Anssi Kujala taivasteli virkamiehiä. En löydä lainaukselle mitään mutta järkevää tarkoitusta kuin sen, että hän halusi auttaa omaa puoluettaan kokoomusta kannatuksensa säilyttämisessä. Useimmissa tapauksissa ruotsinkielisten kuntien suomenkieliset koulupalvelut on ostettu naapurikunnista. Meitä asui molemmilla puolin Pohjanlahtea ihan niin kuin nytkin. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Kunta tai kaupunki on oikeutettu valtionapuun myös 6-15 -vuotiaiden ruotsinkielisten osalta mutta vain jos kunta on kaksikielinen. Meillä on mielestäni tämän lisäksi erittäin iso vastuu siitä, millä tavalla puhumme ihmisoikeuksista kansainvälisillä areenoilla. Tiedämme, että syrjintä saattaa alkaa usein jo kouluvuosina ja voi jopa estää ihmisiä toteuttamasta oikeuksiaan täysimääräisesti esimerkiksi työelämässä. Sijoitan rahat yksityiselle lääkäripalvelulle KALAJOKI EDUSKUNNASTA Pidetään ihmisoikeuslippu korkealla KOLUMNI Anna-Maja Henriksson eskiviikkona eduskunnassa käytiin noin neljän tunnin mittainen keskustelu ihmisoikeuksista. Perusteluksi Kokkila ilmoitti nimenomaan sen, että hän on sekä EK:n että SRV:n johtotehtävissä. Yhteystiedot: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. En ymmärrä tätä kielipalaveria ollenkaan, kun se kerran on toiminut samalla lailla jo satoja vuosia. Eihän sillä ole merkitystä, mitä mieltä vanhemmat ovat – lapsethan ovat vielä pieniä, ja heillä on koko elämä vain edessä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Yk- ” Useimmat kunnat myöntävät avoimesti, ettei kyse ole varsinaisesti kumarruksesta kielivähemmistölle vaan kaksikielisyyden määrää euro. Tyhmät ja kiusalliset kysymykset voi ja pitää potkia syrjään kuin repsikan raksalta. Useimmat kunnat myöntävät avoimesti, ettei kyse ole varsinaisesti kumarruksesta kielivähemmistölle vaan kaksikielisyyspäätöksen määrää Kauko Palola kauko.palola@kpk.. Suurin säästö tulee, kun lopetetaan kuntien ja valtion 2-kielinen byrokratia ja kaikkien lautakuntien ruotsinkieliset jaostot. Siihen on sanottava jyrkkä ei! Taloudelliset, sosiaaliset ja sivistykselliset oikeudet, kuten oikeus välttämättömään toimeentuloon tai maksuttomaan perusopetukseen, vaikuttavat hyvin konkreettisesti myös suomalaisten elämään. KAISA PAAVOLA/HAAPAJÄRVI Lisätään Kalajoen koulukeskusteluun yksi näkökulma, joka on ilmeisesti tarkoituksella pidetty piilossa suurelta julkisuudelta ja lasten vanhemmilta. Hallitus pisti normitalkoisiin oikein työryhmän. 020 750 4400 vaihde puh. Maan, joka kansainvälisesti pitää oikeusvaltionperiaatteen lippua korkealla, on myös itse elettävä niin kuin se haluaa muiden elävän. Kun Suomi pitää tärkeänä EU:n asettamien talouspakotteiden säilyttämistä, tällaisella politiikalla vaikeutamme kaikkein eniten omaa asemaamme. Valtioneuvoston ihmisoikeusselontekokeskustelussa esitin oman toimialani puolesta kansallista toimintaa ja EU-asioita koskevia osuuksia, jotka on oikeusministeriössä valmisteltu. Nämä oikeudet on oltava kunnallisten päättäjien muistissa, koska ne toteutuvat usein myös paikallistasolla ja kunnissa. Maan valtakielen opiskelu ei ole pakkosuomea. Ainoa ilo tuplakyltityksestä on niitä tehtaileville yrityksille. Suomen lain mukaan kunnat on velvoitettu tähänkin saakka järjestämään suomenkielisille asukkailleen opetuksen näiden omalla äidinkielellä. Kunta tai kaupunki on oikeutettu valtionapuun jos kunta on kaksikielinen. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Pääkaupunkiseudun kampaamot ovat liittymässä keskustan Juha Sipilän normitalkoisiin. Pahimmillaan uudet kadunnimet voivat aiheuttaa sekaannusta ja jopa vaaratilanteita, ellei hätäkeskus onnistu ohjaamaan ambulanssia tai palokuntaa oikeaan osoitteeseen. Tällä menolla me säädämme itsemme Kujalan mukaan Suomessa kuoliaiksi. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Hallituksen Venäjä-politiikka vie itsenäisyyden ”Kasakka ottaa sen, mikä on huonosti kiinni.”. MOT:n toimittaja halusi ymmärrettävistä syistä kuulla, miten Kokkilan oman firman verovenkoilu sopii Etelärannan toitottamaan yhteiskuntavastuun linjaan. Lapin sota - mikä muu se oli kuin erillissota. Suomenkielinen, Luodossa asuva kuntalainen vakuutti olevansa jatkossakin larsmolainen ei luotolainen. Tämä on mielestäni erittäin tärkeää. Ukrainan tilanne on jätet- tävä kokonaan Ukrainan ja Venäjän keskenään sovittavaksi. euro. Kun tämän jälkeen pääministeri Alexander Stubb painotti voimakkaasti puheissaan Ukrainan tilanteen johdosta asetettujen Venäjä-pakotteiden säilyttämistä, kysyn, miten näin arvovaltaisten puheenvuorojen jälkeen sodan jälkeisenä aikana rakennetut luottamukselliset Suomen ja Venäjän suhteet voidaan säilyttää. Luodon kaksikielisyys on herättänyt vilkkaan keskustelun myös tiedotusvälineissä. Mutta se oli vuosia kestäneiden sotien välttämätön loppuselvitys. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.00 JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24 t/vrk). Edelleenkin olisi maalaisjärjelle tilaus. Näiltä markkinoilta saamansa rahat Kokkilan firma suunnitteli kierrättävänsä Kyproksen ja Luxemburgin kautta Suomeen vähät välittämättä jälkimmäisen valtion huikeasta, jopa pariin prosenttiin kohoavasta verotuksesta. Uuden, tekeillä olevan kielilain mukaan valtionavun määrä yksistään ruotsinkielisissä kunnissa putoaa kun kaksikieliset kunnat saavat tukea. Kansainvälisissä ihmisoikeussopimuksissa turvatut oikeudet toteutuvat nimittäin ensisijaisesti juuri kansallisella tasolla. Lausunnosta nousi kohu ja se tulkittiin väärinymmärrykseksi. Lapin sodan jälkeen Suomi on voinut rakentaa maataan itsenäisenä. www.kp24.. Ellei näin tehdä, Eurooppa on taas suursodan kynnyksellä. Näyttää siltä, että joudumme EU:n jäsenenä suurvaltojen kä- sikassaraksi. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Aivan turhat kylttitalkoot K un byrokraatti pääsee säätämään lakia, se tehdään niin perusteellisesti, että operaatio voi saada huvittaviakin piirteitä. Suomi on saanut useita suosituksia kansainvälisiltä ihmisoikeussopimusvalvontaelimiltä siitä, että meidän on voimakkaammin torjuttava rasistista ja muuta vihapuhetta. Lähetä viesti numeroon 13525. Mitäpä miettii kaupungin johtoporras. Kun asu kymmenen sovituskerran ja ehkä kauppareissunkin jälkeen löytyy, puuttuu vain kampaus. Näin ei sivistysvaltiossa saisi olla 2010-luvulla! Vaikka tämän kauden hallitus onkin ryhtynyt useisiin lainsäädäntötoimiin tilanteen parantamiseksi, Suomi ei silti tällä hetkellä esiinny mitenkään edukseen kansainvälisissä vertailuissa. Mitäpä miettii kouluterveydenhuolto, joka myös varmasti tietää tilanteen ja sen aiheuttamat ongelmat jatkossa. Lapin sodalla saatiin tilanne rauhoitetuksi sellaiseksi, mistä oli Venäjän kanssa poliittisesti sovittu. Lain mukaan kaksikielisen kunnan katukyltit on oltava molemmilla virallisilla kielillä. Mitä hienompi seura, sitä harkitummin joutuu takit ja koltut tilaisuuteen valitsemaan. Kunnan muuttuminen kaksikieliseksi ei tarkoita suomettumista. Käännöstyö ei tuo mitään lisäarvoa. Ihmisten ilmoille ei voi lähteä suihkukampauksella. Kaksikielisyys ei ole kunnalle myöskään vetovoimatekijä, sillä koulu- ja viranomaisasioissa kaksikielisyys ei tuo käytännössä suuria muutoksia. Edes Ruotsista ei löytynyt kuntaa, jossa äidinkielenään ruotsia puhuvan väestön osuus asukasluvusta oli yhtä suuri kuin Korsnäsissä. Tavat muuttuvat hitaasti aikojen saatossa. Ruotsinkielisten identiteettiä ei uusikaan mahdollisesti hyväksyttävä kielilaki uhkaa. Nyt Suomella on taas erinomainen tilaisuus nostaa esille ihmisyys. Uusia astmatapauksia on tullut ja tulee lisää tällä tavalla. Kampaajarievut joutuvat vääntämään vähintään kolme kampausta itsenäisyyspäivän juhlijoille ennenkuin oma tienesti voi alkaa. Syynä on suomalainen byrokratia. Nyt meidän suomlaisten on taas aika muistaa, että erillisodillahan olemme oman itsenäisen asemamme hankkineet. Se on kuitenkin työtä ja kampaajat ovat palkkansa ansainneet. Meillä ei ole varaa sulkea silmiämme kansallisilta ongelmiltamme ja näiden asioiden edistämiseksi tarvitaan koko yhteiskunnan panos. Rehtiä Verosuunnittelua. TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Kyllä meitä kansalaisparkoja kaitsetaan lakipykälillä ja säännöksillä niin tarkkaan, ettei paremmasta väliä. Korsnäs on kunta, joka mainosti vielä vajaat kymmenen vuotta sitten itseään maailman ruotsinkielisimpänä kuntana. Aiemmin tukea saivat ruotsinkieliset yksikielisetkin kunnat. Mitäpä mietti henkilö, joka sijoitti lapset kyseessä oleviin luokkiin opiskelemaan, vaikka varmasti tiesi asiasta ja tutki- mustuloksista. Pekka Ervastin blogi YLE Suomessa kuuluu osata suomen kieltä Jokaisen Suomen kansalaisen pitää osata suomen kieli kunnolla. Sillä voi paikata hallitustaipaleen kupruja kansalaisten silmissä. LAINATUT ”Älä nyt viitsi inttää”, Elinkeinoelmän keskusliiton hallituksen puheenjohtaja Ilpo Kokkila narisi viikolla Ylen MOT:n toimittajalle, kun tämä yritti selvittää, mistä oikein oli kysymys Kokkilan rakennusfirman omituisessa tytäryhtiöhommelissa Kyproksella ja Luxemburgissa. Se olisi puhtaimmillaan keskustan esittämää normitalkoota, byrokratian karsimista. Tulevana maanantaina päätöksen tekee viimeisenä Korsnäs. Emme aina vain tunnista, että köyhyydessä, syrjäytymisessä tai pääsyssä erilaisiin palveluihin on kyse myös perus- ja ihmisoikeuksista. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. On häpeä, että alueemme ruotsinkieliset osaavat huonommin suomea kuin puoli vuotta Suomessa asuneet ulkomaalaiset. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. No, säästöjä kouluverkkoasiassa tietenkin ja sitä, miten asian saa pidettyä piilossa. Silloin suomalaiset olivat luonnollinen osa Ruotsin kansalaisia. Lapset, joilla on astma, ovat kärsineet koko syksyn. Mutta karski bisnesmies Kokkila kipittikin karkuun, kun olisi pitänyt tehdä selkoa oman firman oudosta puuhastelusta. Aivan suotta. Larsmo on Luodon ruotsinkielinen nimi. Venäjällä, jonka liike-elämä on tunnettu avoimuudestaan ja vähäisestä korruptioasteestaan. Mitäpä miettivät lapsien vanhemmat, jotka ihmettelevät viikkokausia kestävää yskää, nuhaa sekä toistuvia korva- ja kurkunpääntulehduksia. Kokkilan firma operoi mm. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Uskon, että kampaamotuolissa istuu hyvää materiaalia ja kampaaja voi käyttää koko mielikuvituksensa loihtiessaan linnanjuhlien tv-kameroiden uteliaille linsseille silmänruokaa. Muistutamme aina tilaisuuden tullessa siitä, että oikeusvaltioperiaate on toteuduttava kaikissa jäsenvaltioissa. Toivottavasti tämä kampaamoiden avi-lupamaksun on listan kärkipäässä. Murhaava logiikka. Suomessa on tällä hetkellä 30 kaksikielistä kuntaa, 18 näistä on enemmistökieleltään suomenkielisiä ja 12 enemmistökieleltään ruotsinkielisiä. Mielestäni Suomen pitäisi EU:n jäsenenä ottaa sellainen ote, että EU jättää Ukraina-asian kokonaan Venäjän ja Ukrainan kesken selvitettäväksi. Minä haluan olla aktiivisesti mukana edistämässä esimerkeiksi lasten, tyttöjen ja naisten oikeuksia kolmansissa maissa. Tuskin sosiaalisessa mediassa vellonut viskikohu, alkoholimainosten kiellosta, laantui kun esille nousi toinen järjetön säännös. Kun asiaa hieman kyselee, jokaisella luokalla on lapsia, jotka kärsivät samoista ongelmista, ja yhteistä heille on luokkahuoneen sijainti niin sanotulla vanhalla puolella. Kokkilan näkemys dynaamisesta yhteiskuntaviestinnästä on siis se, että me muut kuuntelemme, kun Kokkilalla on asiaa, mutta Kokkila ei vastaa, kun meillä muilla on asiaa. E Kampaamot joutuvat maksamaan itsenäisyyspäivän poikkeavasta aukioloajasta 200 euron lupamaksun aluehallintovirastolle. Selonteossa on ensimmäistä kertaa onnistuttu yhdistämään eri aiheiden käsittelyssä Suomen kansainvälistä ihmisoikeuspolitiikkaa ja oikeuksien toteutumista Suomessa koskevia asioita. Näiden tuntien aikana kuulimme mielipiteitä aiheista, jotka todellakin ulottuivat laidasta laitaan. Selvitys toi valitettavasti esille useita epäkohtia. Ja Suomen on maailmalla pidettävä sivistysvaltion lippua korkealla! Kirjoittaja on pietarsaarelainen kansanedustaja ja oikeusministeri (r.). Useat tutkimukset ja muut lähteet osoittavat rasistisen ja muukalaisvihamielisen viestinnän voimistuneen vaarallisesti. Suomessa monet perus- ja ihmisoikeusasiat ovat hyvällä tolalla, mutta tiedämme, että monta asiaa vaatii vielä työstämistä. Tämän ihmisoikeusselonteon valmistelua varten teetettiin selvitys seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksien toteutumisesta Suomessa
3 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 Erkin Hallin tarjouksia Lion patukka Suklaakalenteri 10 kpl! 10x42g ( 9,40/kg) Xpert aurauskeppi 6kpl 50g 2 1 95 uv suojattu heijastimella kotimainen tuote 00 6 SUOMI tulitikkupuntti 6x90g läpinäkyvää akryyliä putken korkeus 39cm halkaisija 11cm 6 kpl! 12 0 90 40x80mm paloaika 9h värit valkoinen / punainen 95 Tintti talipallo Tintti jyväsyötin Pöytäkynttilä 8kpl puntissa 10 askia 3 punttia 1,00 ( norm. Ei jälleen myyjille.. 0,90/puntti) paloaika 55h värit punainen / valkoinen 0 useita erilaisia 2 kpl! 5 00 2 99 90 SUOMI Lämpökynttilä 100kpl SUOMI lyhtykynttilä 12kpl 100 kpl! 1 12x12x24cm 4cm 9 Airam joulutähti sisäkäyttöön lamppu 10w 230v E14 johto 3,5m kytkimellä värit messinki / valkoinen 7 50 9 Led-valosarjat paristolla sisä ja- ulkokäyttöön sisään rakennettu ajastin 6 tuntia päällä, 18 tuntia pois päältä 8 eri valotoimintoa 24 lediä 4,95 48 lediä 6,95 96 lediä 9,95 192 lediä 12,95 paloaika 14h 1 99 Sydänlyhty metallia 95 1 99 Led-kynttilä Led-kynttilä, pari koko 9x7cm sisään rakennettu ajastin 6 tuntia päällä 18 tuntia pois päältä ( voidaan käyttää myös ilma ajastinta ) toimii 2xaaa paristolla ( ei mukana ) värit punainen / valkoinen sis. Työkaluosasto 050-3674 137, talousosasto 050-4112 851 Permonkaarre 109, Pietarsaari Puh. 050-3617118 Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16 Tarjoukset voimassa 22.11. paristot 3 1 95 95 00 SUOMI öljykynttilä 6kpl paloaika 4-6h 0,90 Muoviset jäälyhdyt tonttu / enkeli kotimainen tuote 3 punttia 90 SUOMI ulkotuli 2kpl Lyhtyteline puu 95cm 3 50 00 KARTANO Led-valosarja 80 lediä sisä- ja ulkokäyttöön väri lämmin valkoinen vihreä tai kirkas johto 7 95 Asentajantie 15, Kokkola Puh. asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät
Kertokaa hieman soittoharrastuksestanne! – Minä soitan käyrätorvea. Kerro hieman soittoharrastuksestasi. –?Majakoille ei ole erillistä budjettia, vaan niitä pidetään yllä linjaston kunnossapitorahoista. – Soitimme Tuiki tuiki tähtönen ja lauluja ruotsalaisesta soittovihkosta. Aloitimme pari viikkoa sitten, joten bändillä ei ole vielä nimeä, Viljami sanoo. Kunnanjohtaja Arto Alpian mukaan kunnan taloustilanteen kohentamiseksi pitää pystyä käyttämään molempia käytettävissä olevia keinoja sekä korottamaan veroja ja maksuja että karsimaan menoja. Viikon 47 aikana arvomme tarjouspyynnön jättäneiden kesken rakentajan peräkärryn tai upean Philipsin 55" UHD television. Harjoittelen soitonopettajan kanssa kerran viikossa ja kotona soitan pianoa joka päivä. Meillä molemmilla on kolmas vuosi torvensoittoa menossa. Kahvila musiikkiharrastuksen tukena Toholammilla osallistuttiin ravintolapäivään perustamalla pop up -kahvila kunnantalolle Karoliina Jaakonaho TOHOLAMPI (KP) Toholammilla vietettiin lauantaina maailmanlaajuista ravintolapäivää musiikin säestyksellä. Nyt on aika aloittaa, sillä Jukkatalon huippukotipäivät sisältävät rahanarvoisia etuja. Viimeksi keskustelu leimahti viime kesänä, kun Liikennevirasto sulki turvallisuussyistä neljä majakkaa. Kulttuurihistoriallisesti merkittävät majakat ja niiden miljööt halutaan kuitenkin säilyttää. Harjoittelen koululla opettajan kanssa kerran viikossa, mutta kotona soitan neljä tai viisi kertaa viikossa. 50?000 euroa ansaitsevalla veron korotuksen vaikutus on jo 350 euroa. Kivointa soittamisessa on se kun saa soittaa omia lempikappaleita. Kaupunki myy lisäksi Hovipelti Oy:lle Polargourmetin teollisuushallin kauppahintaan 31?000 euroa. Esiintyminen jännitti vähän, koska olen vain kerran aikaisemmin soittanut kahvilassa. KLO 15-17 KALAJOELLA, KOTIPUISTONALUE, HONKIKUJA 12 JUKKAMYYJÄ JUHA TERVAMÄKI, 050 586 3034 VOIT VARATA MYÖS HENKILÖKOHTAISEN AJAN JUKKAMYYJÄLTÄSI! rämme, että sellaistakin kiinnostusta on, Reilimo sanoo. Kaustisella on paineita tuloveroprosentin korottamiseen on tuonut sekä kunnan vaikea taloustilanne että isot rakennusinvestoinnit. Kalajoen sataman noin 2,7 miljoonan euron maa- ja vesialueet sekä noin 7,3 miljoonan rakennukset, laitteet ja irtaimistot siirretään uudelle Kalajoen Satama Oy:lle osakeantia vastaan. Hän perusteli esitystään sillä, että vesi- ja viemärimaksuja oli juuri hetkeä aikaisemmin korotettu. Kyläläiset suunnittelevat jatkavansa kylätoimintaa koululla ja vuokraavansa sen asuntoja. Pianon soittaminen on helppoa jos harjoittelee kovasti. Mitä soitit musiikkikahvilassa. – Ensimmäinen kappale oli Juoksulenkillä ja toinen Nyt on sade lakannut. Samoin kävi myös kunnanvaltuustossa. Konservatorion puhallinorkesteri sai kulttuuri- ja liikuntarahastosta apurahaa kahdentuhannen euron edestä, mutta se yksin ei turvaa toimintaa. Päivän aikana kuultiin laulua pianon säestyksellä, huilisteja ja vaskisoittajia. Valtuutetut muistelivat, että kunnan talouden tervehdyttämisohjelmassa olisi ollut maininta veroprosentin nostamisesta. Tuulipuisto liitettäisiin alustavan suunnitelman mukaan suunnittelualueen eteläpuolella kulkevaan Fingridin kantaverkkoon suoraan. – Soitan trumpettia ja menen ensi viikonloppuna bändileirille Hirvikoskelle. –?Lammilla on useita satoja musiikin harrastajia. Esimerkiksi sähkökitaran, lyömäsoitinten ja saksofonin opiskelijat kulkevat Toholammilta Kokkolassa harjoittelemassa. Perinnemajakat eivät ole meillä prioriteettilistan kärkipäässä, Liikenneviraston aluepäällikkö Marko Reilimo sanoo. Kerro hieman soittoharrastuksestasi. KLO 10-15 YLIVIESKASSA, TAVARATALO KÄRKKÄINEN Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty - ja jos niin haluat, me Jukkatalolla rakennamme kotisi muuttovalmiiksi. Kyse on Myllymäen mielestä myös kunnan imagosta. 29 14 200 Kiistaa kävijöistä Majakoiden matkailukäytöstä on väännetty kättä aika ajoin Liikenneviraston ja Suomen majakkaseuran välillä. Huilun soittamisessa tärkeää on oikea palleahengitys sekä sormet. Valtuusto hyväksyi myös korotukset ympäristöviranomaisen lupataksoihin, maa-aineslupataksoihin ja rakennusvalvonnan viranomaistehtävien maksuihin. –?Majakat tarvitsevat erillisen budjetin kunnostukseen ja vakaan, pitkään ylläpitoon sitoutuneen omistajan. Yleensä esiinnyn pianon säestyksellä. Liikennevirastolle historialliset majakat ovat taakka LEHTIKUVA/TAPANI MYLLY Tapani Mylly TURKU (STT) Modernien navigointimenetelmien myötä Suomen historiallisten majakoiden merkitys merenkululle on häviämässä. Majakat ovat niin ääriolosuhteissa, että niiden kunnosta on pidettävä koko ajan huolta, Härö sanoo. Peräkärry tekee muuton uuteen kotiin helpoksi. Kunnantalolla järjestetyn pop up -musiikkikahvilan takana oli Toholammin nuorison musiikkitoiminnan tuki ry, joka koostuu Keski-Pohjanmaan konservatorion Toholammin toimipisteen op- pilaiden vanhemmista. Majakkaseuran puheenjohtaja Angela Eriksson kertoo, että Suomessa majakoita on korjattu vähän, joten ne ovat säilyneet historiallisesti alkuperäisessä kunnossa. –?Kaikilla pitäisi olla tasaver- taiset mahdollisuudet harrastaa musiikkia. Kalajoki myy Tomujoen entisen koulukiinteistön Tomujoen kyläläisten ryhmälle 7?000 eurolla. TUTUSTU JUKKATALON MALLISTOON: WWW.JUKKATALO.FI. –?Anoimme apurahaa soitinhankintoihin sekä -korjauksiin. HUIPPUKOTI-PÄIVÄT! TI 18.11. Tukien puutteessa alueen mu- siikkitoiminta hiipuisi ilman aktiivista talkootyötä. 4 UUTISET SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Kiinteistöverot ennallaan Kaustisella Mauri Aho KAUSTINEN Kiinteistöverot säilyvät Kaustisella ensi vuonna ennallaan, sen sijaan kunnallista tuloveroprosenttia nostetaan puolella prosenttiyksiköllä. –?Liikenneviraston tehtäviinhän ei matkailun järjestäminen kuulu, mutta samalla ymmär- PYYDÄ TARJOUS - VOITA PERÄKÄRRY TAI PHILIPS 55” UHD TV! TALOESITTELY TO 20.11. Idea ravintolapäivään osallistumisesta syntyi, kun yhdistys mietti uusia keinoja paikallisten nuorten musiikkiharrastuksen tukemiseen. Majakoita hallinnoivalle Liikennevirastolle historialliset majakat ovat taakka, joiden kunnostukseen uppoaa yli 100?000 euroa joka vuosi. Rakenteet ja edellytykset harrastamiselle ovat todella hyvät. – Olen soittanut huilua kolme vuotta. Mitä soitit musiikkikahvilassa. Valtuusto teki myös päätöksen Kalajoen Satama Oy:n perustamista sekä Kalajoen sata- man toiminnan siirtämistä ja myymistä yhtiölle 21.12. Oman kodin sohvalta uusi jättitelevisio näyttää erityisen hyvältä. – Soitimme ensimmäistä kertaa yhdessä huilukvartetin kanssa. Kalajoen valtuusto päätti asettaa Torvenkylän tuulivoimapuiston osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville. Keskiverto kaustislainen ansaitsee 20?700 euroa vuodessa ja puolen prosenttiyksikön korotus tuosta summasta maksettuun veroon on noin sata euroa. Jossain perheissä on useita soittajia, jolloin harrastus tulee kalliiksi. Martta Ranta-Nilkku, 10 vuotta. Hengitys on sormia haastavampaa, sitä ei monesti muista. KLO 10-15 KOKKOLASSA, PITKÄNSILLANKATU 12 TO 20.11. Äänestyksessä kunnanhallituksen korotusesitys voitti äänin 15–11. –?Mahdollisimman monen on päästävä nauttimaan majakoista. Jaamme avustuksia muun muassa ensimmäisen oman soittimen hankintaan. Torstaina kunnanvaltuusto hyväksyi kunnanhallituksen esittämät korotukset. Severi Maunula (vas.), 9 vuotta. Konserteissa olen soittanut useammin. Soittoharrastuksen aloittaminen ei saisi olla soitinhankinnasta kiinni, yhdistysaktiivi Riikka Haapamäki sanoo. Yhtiöstä tulee täysin Kalajoen kaupungin omistama. Kahvilan musiikkipuolesta vastasivat konservatorion nuoret oppilaat. Jo kunnanhallituksessa perussuomalaiset olisivat halunneet pitää tuloveroprosentin 21:ssä, mutta enemmistö kannatti korotusta. Periaatteessa raha menee korjauksiin kokonaisuudessaan, yhdistyksen rahastonhoitaja Minna Kauppinen toteaa. Ei muuta kuin lisää pökkyä pesään, musiikinopettaja Mikä Jämsä sanoo. Liikennevirasto onkin luopumassa osan majakoiden hallinnasta jo ensi vuoden aikana. Välillä trumpetti rutisee, silloin siihen pitää puhaltaa lisää ilmaa. Puhtaan veden kulutusmaksua nousee viisi prosenttia ja jätevesimaksu eniten. Ravintolapäivästä saadut tuotot käytetään soitinhankintoihin sekä soittotuntimatkojen kustannuksiin. Viime vuosina toiminta eri yhdistysten ja toimijoiden kanssa on vain entisestään terävöitynyt. Puiston osayleiskaavan laatijaksi hyväksyttiin Ramboll Oy. Smart Windpower Oy:n Torvenkylän tuulivoimapuistoon suunnitellaan korkeintaan 12 tuulivoimalan rakentamista. Kun kunta lopet- ti avustukset kaikilta yhdistyksiltä, koki toiminta takaiskun. Parasta soittamisessa on kiva opettaja ja esiintymiset. Eero Kinareen tekemän aloitteen allekirjoitti 15 valtuutettua. Laulan myös bändissä. Iiris Säkkinen, 9 vuotta. Karhunpierut ja muut lämmittelyharjoitukset, joissa tehdään matalia ääniä auttavat rutinaan. Mitä soititte musiikkikahvilassa. Isosiskoni ja pikkusiskoni soittavat myös huilua ja isoveljeni pasuunaa. Urpo Myllymäki ehdotti veroprosentin säilyttämistä ennallaan. – Aloitin pianon soittamisen viime vuonna. Kaustinen on haluttu ja vetovoimainen asuinpaikka, eikä tulijoita ei ole syytä torjua korkean veroprosen- tin avulla. Kumman sinä valitsisit. Majakkaseuran kannalta kyse on kansalaisomaisuudesta. Me olemme asiasta paljon mekastaneet, mikä tuntuukin olevan välttämätöntä, että majakoista oikeasti pidetään huol- Museoviraston osastonjohtaja Mikko Härö toivoo, että kansallisomaisuudeksi laskettavat rakennukset päätyvät hyviin käsiin. Kotona soitan harjoituskappaleiden lisäksi myös muita lauluja. JUKKAMYYJÄ MATTI KORPELA 044 0383 860 Liikennevirasto aikoo kunnostaa Suomen eteläisimmällä asutulla saarella sijaitsevan Utön majakan lisäksi myös Tankarin, Märketin ja Isokarin majakat vielä kuluvan vuoden aikana. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Kalajoella aloite tuulivoimaloiden suojarajasta KALAJOKI Kalajoen valtuuston kokouksessa jätettiin käsiteltäväksi aloite, jossa ehdotetaan tuulivoimaloiden suojarajaksi asutukseen kahta kilometriä voimaloiden aiheuttamien haittojen vuoksi. mennessä. Viljami Jämsä, 9 vuotta
Kiittäen ja kaivaten Harri ja Heli Viljami, Veera ja Anttoni Petri ja Pirjo Salla, Milla ja Riina Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 8.11.2014 läheisten läsnä ollessa.. Luvut käyvät ilmi Suomen kaivosalan vaikuttavuuden kehityksiä ja haasteita selvittäneestä tutkimuksesta. muut sukulaiset ja ystävät Ihana rauhan ranta suloisen levon antaa. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 KUOLLEITA Meille kaikille niin rakas Aune Johanna LEPPÄNEN o.s. Kuntajohtajaverkoston eli Ryhmä 44:n tehtävänä on sparrata Kuntaliittoa ja toisiaan edunvalvonnassa, kehittämisessä ja palveluissa. Kaivos kasvattaisi työllisyyttä vuosittain keskimäärin 181 henkilötyövuodella ensimmäisten kymmenen vuoden aikana. (08) 410 6300 Pirkko Iiris VEDENPÄÄ o.s. Ennusteen mukaan nettomuutto ei kasvaisi paljoa, mutta kaivoksen vaikutus lisäisi Kokkolan seutukunnan väestöä vuositasolla noin 70 henkilöllä kymmenen ensimmäisen vuoden aikana. s. Rakkaamme s. Hän kotiin kutsui väsyneen onneen ja rauhaan iäiseen. Vastaava elintason kasvu olisi keskimäärin 34 miljoonaa euroa eli kymmenessä vuodessa 340 miljoonaa euroa. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme HAUTAKIVET Rakkaamme Eero Johannes SOMERO s. 040 831 4071 • www.lännenkivi.. Kykyri s. Rakkaamme Sydämellinen kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TAISTO MARTIKAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tuotanto alkai- si kasvaa neljäntenä vuotena ja sen vaikutusten arvioidaan vakiintuvan 10. Suoraan valmistajalta. Heikki ja Eva Tatu ja Anu perh. 10.11.2014 Sievissä Kiittäen ja kaivaten Aino-sisko sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Vei Herra kotiin jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Nyt meillä on siellä kunnossapito- ja ylläpitourakka. Isokoski Kuokkasuontie 5 Linnusperä Kla • p. muut sukulaiset ja ystävät Näin Taivaan Isä päätti sen sydämen lyönnin viimeisen. On rauha sydämessä nukkuneen. Hänen mielestään kaivosinvestoinnit, muun muassa Läntän litiumkaivos Keski-Pohjanmaalla, pitäisi saada käyntiin. Viranomaissäädöksistä riippuu, pystytäänkö kaivokset pitämään toiminnassa. Talvivaaraankin menimme ensimmäisten joukossa, Juha Enlund kertoo. Lännen Kivi Puh. 16.3.1929 Pattijoki k. 19.10.2014 Kaustinen Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, joka näin ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Kiitokset myös Lohtajan kotihoidolle ja Lepolan henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. muistoa ja otitte osaa suruumme. 13.11.2014 Äitiä ja ummia suunnattomasti kaivaten Lasse ja Kaija Susanna ja Mika perh. 03.11.2014 Kokkolan terveyskeskuksen vuodeosastolla Lauhat lempeät tuulet hänet mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne missä uupunut levätä saa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa perjantaina 21.11.2014 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalossa. PEPT OY:N ARKISTO PEPT Oy:n toimitusjohtaja Juha Enlund uskoo vakaasti kaivosteollisuuden tulevaisuuteen Anne Mattila (KP) –?Metallia ja muita kaivostuotteita tarvitaan aina. Hän oli 86vuotias. Projektijohtaja Petri Nissilä, työnjohtaja Jukka Hyyppä ja toimitusjohtaja Juha Enlund (oik.) PEPT Oy:n työmaalla Jönköpingissä Ruotsissa. 24.02.1943 Kaustinen k. ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lisätiedot ja esitteet Mesilän kioskilta 06 831 5829 HAUTAMUISTOMERKIT ELLI KOSKEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kaikkinensa noin 250 työntekijästä 60 henkilölle maksetaan palkkaa, joka tulee kaivosten kautta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa 22.11.2014 minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Olit toivossa päästä viel’ kotihin kerran, mutt’ matkasi johti luo taivahan Herran. Vuosituotantotavoite on asetettu 6?000 tonniin vuodessa. Kaivosteollisuus on meille valtava mahdollisuus, kaustislaisen PEPT Oy:n toimitusjohtaja Juha Enlund sanoo. Juho ja Mari perh. Kaipaamaan jäivät EERIKKI LYLYN Paavo Urpilainen Kokkolalainen Paavo Johannes Urpilainen kuoli 15.11.2014 Kokkolan terveyskeskuksessa. –?Esimerkiksi litiumkaivoksen vaatima 35 miljoonaa euroa on lopulta pieni raha kaivostoiminnassa, hän jatkaa. Hankkeen laajennuksesta on menossa YVA-menettely. Teemu ja Ellimaija perh. 0400-560 058 KIVIVEISTÄMÖ Hautakivet suoraan valmistajalta Näyttelyhallissamme laaja mallisto Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 Ma-pe 8-18, muulloin sop. Tällaisissa asioissa pitäisi ottaa järki käteen ja antaa laitosten tuottaa rahaa, hän vaatii. Heidän varajäseninään toimivat Terho Ojanperä Ylivieskas- ta, Arto Alpia Kaustiselta, Riitta Hokkanen Kärsämäeltä ja Gösta Willman Uusikaarlepyystä. sisarusten lapset perh. Tavoitimme hänet perjantaina messuilta Ruotsin Jönköpingistä, missä yrityksellä on ollut seitsemän kuukautta myös työmaa. Lämmin kiitos K-PKS:n neurologian osaston ja terveyskeskuksen osasto 1:n henkilökunnalle. T. 08-410 6300, fax 08-410 6330 www.ylivieskankivihiomo.fi Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska • puh. Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY IRENE KIVIMAAN Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue muistoa ja otitte osaa suruumme. Eila Salo ja Raakel Hilli lauloivat, Virva Puumala lauloi säestäjänä Annukka Rannankari, joka myös säesti yhteiset virret. puh. Taiston omaiset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Rakkaamme HAUTAKIVET Kaiverrukset, entisöinnit, oikaisut ym. Enlundin kokemusten mukaan suurin hyötyjä mittakaavaltaan pienestä keskipohjalaiskaivoksesta olisi lähimmälle isolle kaupungille eli Kokkolalle. Omaiset Menen Jeesuksen luokse teitä rakkaat odottamaan. Enlund sanoo myös, että Talvivaara oikein vedettynä on tuottava yksikkö, jossa pystytään toimimaan turvallisesti. Kaivostoimintaa Länttään suunnittelee Keliber Oy, jolla ovat alueen esiintymään kaivos- ja ympäristöluvat. Miksi kaivamme kuoppaa itsellemme. mukaan. 3.11.2014 Kokkola . Kaivosteollisuudesta PEPT Oy saa 28 prosenttia liikevaihdosta. vuoden loppuun mennessä. Läntän kaivoksen rakentamisvaiheen arvioidaan kestävän kolme vuotta. Monen perheen leipä kaivoksesta PEPT Oy on yksi monista keskipohjalaistoimijoista pohjoisen kaivoksilla. Rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 22.11.2014 klo 11.00. Fiina Päivi Väinö ja Maija sisarusten lapset perh. Haakana s. Paljosta kiitollisina Seija, Risto ja Outi Riitta, Kyösti ja Valtteri Matti ja Marika perh. Tervetuloa. Ryhmän ensimmäinen toimikausi päättyy 31.12.2015, ja tänä aikana se kokoontuu viisi kertaa. Investoinnit, yksityinen ja julkinen kulutus kasvaisivat koko tarkastelujakson ajan. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Hallitus ja media syylliset Juha Enlundin mielestä yksi syy sekavaan tilanteeseen on Suomen hallituksen kykenemättömyys tehdä päätöksiä. Niemi 21.01.1926 . Toisena hän osoittaa sormensa julkiseen sanaan, joka hänen mielestään luo liian negatiivista kuvaa Suomesta ulkomaisille rahoittajille. Lasken ankkurin kristallivirtaan, saavun rannalle Jumalan maan. Rakas äiti, mummo ja isomummo Irma Helena TORPPA o.s. /viikonsana HAUTAUSTOIMISTOT HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET Lämmöllä muistaen Arja, Matti, Mirtha ja Felicia Päivi, Pekka, Paavo, Paula Sami ja Suvi, Sanna ja Juha, Helinä Anjalle rakkaat sisarukset perheineen Ystävät ja muut sukulaiset Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaarlelan kirkossa perjantaina 28.11.2014 klo 12, minkä jälkeen muistotilaisuus Anders-salissa. Lapset perheineen HAUTAKIVET HAUTAKIVET yli 70 vuoden kokemuksella Yli 70 vuoden kokemuksella YLIVIESKAN KIVIHIOMO OY Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska www.ylivieskankivihiomo.. Ne perustuvat kaivosyhtiöiden ilmoittamiin lukuihin. 25.10.2014 Kokkola Äiti rakas, hyvää matkaa, sinun täytyy tästä yksin jatkaa, mutta seurana sinulla on enkeleitä, me hyvästelemme – silmissä kyyneleitä. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen. Alueen esiintymien on arvioitu riittävän useiden kymmenien vuosien ajaksi, sillä Länttä on osa niin kutsuttua KeskiPohjanmaan litiumprovinssia. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 22.11.2014 klo 14.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Lohtajan seurakuntakodissa lähiomaisten ja sukulaisten läsnä ollessa. Arja Helge ja Seija Anu ja Reima Arno ja Suvi Heidi ja Sebastian lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Kun aamu saapui niin matka päättyi, ja uneen uuvutti väsyneen. Yritys tekee muun muassa eristys-, teline-, rakennus-, hitsausja huolenpitotöitä sekä raskasta siivousta. ja muut alan työt yli 50 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Juha Enlundin mielestä KeskiPohjanmaalla on osaamista kaivosten rakentamisessa moneen eri työhön ja työvaiheeseen. –?Yritysten on vaikea saada ulkomaista pääomaa, jos mielikuva Suomesta on se, mikä on. Alihankkijat rakentaisivat hallinsa ja sijoittuisivat sinne, hän kertoo aikaisempien kaivosprojektien kokemuksella. –?Useammat perheet KeskiPohjanmaalla saavat toimeentulonsa siitä, Enlund sanoo. Työtulot olisivat alussa pääomatuloja suuremmat, mutta neljännestä vuodesta lähtien pääomatulot, jotka vuotaisivat pääosin alueen ulkopuolelle, ohittaisivat työtulot ja olisivat viidentenä vuonna noin 30 miljoonaa ja sen jälkeen etenisivät kohti 40 miljoonaa. Jaakko, Anna ja Miira Pekka, Jussi ja Joonas Kaisa sukulaiset ja ystävät Äitimme siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa 15.11. Seurakuntakodissa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Tapani Puumala, Aulikki Puumala, Väinö Lintilä, Kai Salo ja Raimo Aspfors. Sinne tuotaisiin verot, mutta kyllähän kaivos toisi meininkiä myös sijoituspaikkakunnalleen. 7.8.1930 Perhossa sai kutsun Taivaan kotiin 9.11.2014 Jälleennäkemisen ihanalla toivolla lohdutettuina, syvästi kaivaten ja rakkaudella muistaen. Muistoadressi Kauppakylä Wihtorissa sydänyhdistyksen hyväksi. SURUKIITOKSET Jukka Puoskari ja Terttu Korte sparraamaan Kuntaliittoa kaikkia Teitä, jotka kunnioititte rakkaamme (KP) Keskipohjanmaan levikkialueelta on nimetty neljä kuntajohtajaa Suomen Kuntaliiton asettamaan sparrausverkostoon. Kauppatase ja vienti olisivat reilusti plussalla jo neljäntenä vuotena. Me näimme sun hiljaa hiipuvan ja elämän liekin sammuvan. 22.09.1931 Lohtajalla k. –?Onhan se hullua, että Talvivaaran uraanilaitos seisoo käyt- tämättömänä, vaikka on valmis. hän kysyy. Maria perheineen Oikaisu Pietarsaaren lääkäritilannetta käsitelleessä jutussa (KP 14.11.2014) haastateltu henkilö on nimeltään Reino Tapanainen – ei Risto Tapanainen. sisarusten lapset perh. Kiitos myös Libeckin vuodeosastolle äidin hyvästä hoidosta. KUOLLEITA Anto Matti KORPI VIIKON SANAT KOOTUSTI: o.s. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. sisarukset perh. Impola Heimo Johannes KIVELÄ Rakkaamme Kaivosinvestoinnit käyntiin mahdollisimman pian Anja Inkeri KOPPINEN s. Sen työntekijöitä on ollut sekä Talvivaarassa että Ke- vitsassa perustamisesta lähtien eli pian kahdeksan vuotta. Rakkaamme Kerttu Heleena KARHULA s. He ovat Kalajoen kaupunginjohtaja Jukka Puoskari, Kannuksen kaupunginjohtaja Terttu Korte, Pyhäjoen kunnanjohtaja Matti Soronen ja Luodon kunnanjohtaja Gun Kaptens. 27.04.1932 nukkui uskossa turvaten Vapahtajaan 12.11.2014 K-PKS:ssa Kiitämme Taivaan Isän haltuun. Salli-sisko ja lapset perh. 822 9198 • 040-702 2092 HAUTAUKSIA Leo Antero Virrankoski siunattiin haudan lepoon Ullavan kirkossa lauantaina 15.11.2014. Länttä alkaisi tuottaa neljäntenä vuotena Anne Mattila (KP) Läntän litiumkaivoksen rakentaminen ja neljäntenä vuotena käynnistyvä tuotanto näkyisivät Kokkolan seutukunnan työllisyydessä ja elintasossa. Verkostossa on nimensä mukaisesti 44 jäsentä. Työ- ja pääomatulot kasvaisivat kaivoksen myötä. –?Siitä tulisi monelle uusi asuinpaikka. Kiitos kaikille Eeroa hoitaneille. Sä unen ansaitset rauhaisan, kiitokset kaikkein kauneimmat. 06.09.1929 Sievissä k. Siunauksen toimitti rovasti Raimo Aspfors, Virva Puumala lauloi säestäjänä ja kanttorina Annukka Rannankari. –?Saimme Kevitsasta urakan heti rakennusvaiheessa. 03.01.1933 Lumivaara k. Samaan aikaan Loviisan ydinvoimalaan ostetaan venäläistä uraania, josta ei tiedetä, missä se tuotetaan ja miten
Lapsen ja vanhemman tapaamisten valvonta uusi kuntien tehtävä. Hallinto- ja sivistysalalla työkyky koetaan parhaaksi. . Tapaamisten järjestämisvastuuta ei ole nyt nimetty, siksi tapaamisia on jäänyt toteutumatta. THL:n asiantuntija epäilee työvoiman riittävyyttä. . Mikko Pulliainen •Palveluspaikkaansa huonolla menestyksellä etsivän siviilipalvelusmiehen viimeinen vaihtoehto on jo pitkään ollut suorittaa koko palvelusaikansa Lapinjärven siviilipalveluskeskuksessa. Työvoiman riittävyydestäkin ollaan eri mieltä. Nyt menee 30 leukaa, pian toivottavasti enemmän, Havia kertoo. Sen jälkeen tarjotaan tehostettua perhetyötä ja voidaan ehkäistä kodin ulkopuolinen sijoitus. Koulutustason mukaan tarkasteltuna erot koetussa työkyvyssä ovat työuran lopussa johdonmukaiset ja selkeät: korkeakou- Hannamari Ahonen ESPOO Isommat kaupungit ovat jo ennen uutta lakia kehittäneet avohuollon tukitoimia, joilla on pystytty ehkäisemään huostaanottoja. Asepalveluksen suorittaneiden kolmikymppisten osuus todennäköisesti laskee ensi vuosikymmenellä 65–69 prosenttiin koko miesikäluokasta. Langattomat verkot, liikuntakerhot ja Some-agentit ovat seurausta Risto Siilasmaan johtaman työryhmän raportista. –?Kun kunta palkkaa lisää työntekijöitä kotipalveluun, järeämmässä lastensuojelussa ei enää tarvita yhtä paljon työntekijöitä. Painopiste erityispalveluista yleispalveluihin. –?Eroja on myös toimialojen välillä. –?Vuositasolla tällaiselle henkilökohtaiselle syylomalle jää hie- •Fyysinen työkyky on yleisin syy jatkaa työuraa. –?Ja vaikka työntekijällä olisi työssä jatkamiseen riittävä työkyky, olosuhteet työpaikalla eivät välttämättä mahdollista työuran jatkamista, hän sanoo. Nuoret asuvat nuorisokodissa, mutta käyvät vapaasti kotonakin. Ammattilaisille velvollisuus ilmoittaa myös suoraan poliisille epäiltäessä lapsen pahoinpitelyä. –?Lähellä eläkeikää olevien työkyvyssä on toki suuria eroja. Mitä parempi fysiikka, sitä enemmän jatkohaluja. Puhelimia, tabletteja ja läppäreitä varusmiehet saavat käyttää kello 18–21 sekä palvelusaikana tauoilla. suorittanut varusmiespalveluksen. Kyllä se on tärkeää, et- tä kasarmillakin pääsee helposti verkkoon. Työntekijät tapaavat nuorta ja vanhempia yhdessä ja erikseen perheen kotona ja Lystimäessä. Sijoituksen sijaan avohuollon tukitoimia. Vuonna 1983 syntyneistä miehistä 76,5 prosenttia on mikuntien ohjelmasta ja liikuntatapahtumista. Kevan työelämäpalvelujen johtajan Pauli Forman mukaan eläkeikää lähestyvien julkisen sektorin työntekijöiden kokema työkyky on hieman yllättäen lähes samalla tasolla kuin työntekijöillä keskimäärin. Ajatus on, että kun perheet saavat heti apua ongelmiinsa, lastensuojelun palvelujen tarve vähenee. Armeija rakentaa langattomat lähiverkot kaikkiin varusmies- koulutusta antaviin yksiköihin. Ministeriössä lain vuosittaiseksi kustannukseksi on laskettu 32 miljoonaa euroa, joka sisältää 726 uuden työntekijän palkkaamisen. Santahaminassa, Suomenlinnassa, Tikkakoskella, Lappeenrannassa ja Upinniemessä Nopean verkkoyhteyden kapasiteetti mitoitetaan varusmiesten määrän mukaan. Myös palveluspaikkojen rekrtytointitilaisuuksia Lapinjärvellä on Mikko Reijosen mukaan lisätty. Laki nyt eduskunnassa valiokuntakäsittelyssä. Armeija rakentaa kaikille kasarmeille langattomat verkot varusmiesten iloksi. –?Kuntaliitto on arvioinut kus- tannuksiksi vähintään 100 miljoonaa euroa, sanoo Kuntaliiton erityisasiantuntija Aila Puustinen-Korhonen. Lähiverkot tarvitaan senkin takia, että ne mahdollistavat verkon hyödyntämisen koulutuksessa. M I TÄ KUM M AA Armeijassa Some-agentteja . Samaa tukimuotoa on käytetty, kun lapsi on kiireellisesti sijoitettu. – Ennen inttiä luin aamuisin lehden. Reijosen mukaan keskuksessa arvioitiin, että uudistuksen seurauksena jopa 400 sivaria joutuisi tilapäisesti keskeyttämään palveluksensa löytääkseen palveluspaikan. –?Kuntatyönantajien syyskuussa antaman arvion mukaan sosiaalityöntekijöiden, lähihoitajien ja sosiaaliohjaajien työ-voimavaje on noin 1?500 työntekijää. Jäljellä on enää parisenkymmentä paikkaa esimerkiksi vastaanotossa ja atk-tukihenkilönä. Muitakin ehkäiseviä palveluja voisi saada ilman lastensuojelun asiakkuutta. Nuoret miehet ovat olleet sosiaalisessa mediassa kohta vuosikymmenen. Palveluksen aikana Facebookissa tiedotetaan varusmiestoi- eli yhteensä 58 pyrimme toteuttamaan, komentaja Lindberg kertoo. Siinä esitettiin vuonna 2010 keinoja, joilla varusmiespalvelus säilyy mielekkäänä. Espoo jo kehittänyt avohuoltoa lutettujen työkyky on työuran lopussa huomattavasti parempi kuin ammatillisen koulutuksen suorittaneilla, Forma kertoo. Työuran jatkaminen riippuu fysiikasta Korkeakoulutettujen työkyky työuran lopussa on selvästi parempi kuin ammatillisesti koulutetuilla. – Ylen areenasta katson mielelläni dokumentteja. Koko ajan työskennellään perheen kanssa, että nuori voi palata kotiin. Sitä paitsi matkapuhelimen verkkoyhteydestä ei ole aina iloa edes Santahaminassa, Suomen ytimessä. Vastaava ohjaaja Markku Itkonen Tampereen lapsiperheiden sosiaalipalveluista sanoo, että ainakin Tampereella turvaudutaan sisäisiin siirtoihin, samoin ainakin Vantaalla. . Näin käy usein esimerkiksi heinäkuun saapumiserässä, valtion virastot kun voivat kesällä olla kiinni. 554 lähihoitajaa, 102 sosiaaliohjaajaa ja 70 sosiaalityöntekijää uusiin tehtäviin. . Lapsia ei tarvitse sijoittaa kodin ulkopuolelle yhtä paljon kuin nykyisin. THL:n Tiina Muukkosen mielestä on epäselvää, kuka arvioi ja millä kriteereillä siirrytään sosiaalihuoltolain mukaisesta palvelusta lastensuojelun asiakkaaksi. Se vähän riippuu illasta, riittääkö 3G-yhteys niiden lataamiseen, huomauttaa 20-vuotias kaartinjääkäri Ossi Hynönen. Välillä lomaa myönnetään siksikin, että jo varmistuneeseen palveluspaikkaan ei voi siirtyä suoraan koulutusjaksolta. Palveluksen suorittavien miesten osuus on laskussa. . Puustinen-Korhonen muistuttaa, että lisäksi sosiaalialan työntekijöistä on pulaa. Forman mukaan on selvää, että monella lähellä eläkeikää olevalla työntekijällä työkyky riittäisi pidempään työuraan. WLAN-verkot ovat jo käytössä Niinisalossa ja Kainuun prikaatissa. Sillä ajatellaan saavutettavan valtavia hyötyjä lastensuojelun asiakkuuksien vähenemisinä. –?Resurssointi on 2,5 työntekijää kuntaa kohti. – Puhelimien mobiilidata ei riitä varusmiehille, eikä operaattoreilla ole tarjota nopeita yhteyksiä, kuten 3G:tä, kaikissa joukkoosastoissa, Holopainen sanoo. Treenaan leuanvedon SMkisoihin. JOEL MAISALMI Asiantuntijat: Perheavun rahat eivät riitä Sosiaali- ja terveysministeriö arvioi sosiaalihuoltolain kustannuksiksi 32 miljoonaa, kuntaliitto yli 100 miljoonaa. Muuten ei pysy maailmanmenossa mukana, jatkaa palvelustoveri Roni Havia. Nyt palataan siis 1970–1990-lukujen käytäntöön, jolloin 60?000 perhettä nykyistä enemmän sai kotiapua. Lystimäen johtaja Tiina Tranberg kertoo, että toinen puoli on nyt tehostetun perhetyön käytössä. Maksimissaan lomaa voidaan myöntää kuusi kuukautta. –?Näyttäisi siltä, että monella paikkakunnalla palveluspaikkojen tarjoaminen on vilkastunut, Reijonen arvioi. Nyt verkkomaailmassa liikkuvat Some-agentit, jotka antavat tietoa ja vertaistukea tuleville alokkaille. Ministeriössä on arvioitu, että jos kodin ulkopuolelle sijoitettaisiin 5?000 lasta vähemmän kuin nykyisin, säästöä kertyisi 200 miljoonaa euroa joka vuosi. Sosiaalihuoltolaki velvoittaa kunnat järjestämään lapsiperheille kotiapua. On kuitenkin tunnistettava keskiarvojen taakse peittyvät erot työkyvyssä. – 2–3 kertaa viikossa käyn salilla. Forma kertoi työkykyasioista perjantaina Superin Työmarkkinapäivillä Marina Congress Centerissä Helsingissä. –?Laki lupaa hurjan isolle joukolle lapsiperheitä palveluita, joita ei ole vielä edes olemassa. Henkiset ja muut tekijät siis selittävät työuran päättymistä vähemmän kuin fyysiset. Sosiaali- ja terveysministeriön hallitusneuvoksen Lotta Hämeen-Anttilan mukaan työ- ja elinkeinoministeriön ylläpitämän ammattibarometrin mukaan sosiaaliohjaajia ja lähihoitajia on nyt riittävästi. Nämä ”legioonalaisten” nimellä tunnetut sivarit ovat tehneet keskuksessa esimerkiksi keittiöja pihatöitä. Agenttipalvelu on jo toiminnassa kahdessatoista joukko-osastossa. –?Jos perheen tilanne näyttää siltä, että ollaan menossa kohti huostaanottoa, voidaan tarjota tiivistä tukea kotiin, selittää Espoon lasten erityispalvelujen päällikkö Leena Wilen. Hämeen-Anttila näkee lukujen välillä selvän yhteyden. Tänä vuonna legioonalaisten määrä on merkittävästi vähentynyt, kun siviilipalveluskeskus siirtyi Lapinjärven kunnan organisaatiosta osaksi Kaakkkois-Suomen ely-keskusta. SOSIAALIHUOLTO-LAKI LYHYESTI . Kun kotiapua saavien perheiden määrä on parissakymmenessä vuodessa vähentynyt 60?000:lla, kodin ulkopuolelle sijoitetaan 10?000 lasta enemmän. Tämä tarkoittaa vajaata kymmenystä siviilipalvelusmiehistä, sillä palveluksen suorittaa noin 2?400 henkilö vuodessa, eikä määrä juuri vaihtele. Hannamari Ahonen •Kuntaliiton ja THL:n lastensuojelun asiantuntijat pitävät ensi vuonna voimaan astuvan uuden sosiaalihuoltolain toteuttamiseen esitettyä raha- ja työntekijämäärää riittämättömänä. Myös erityisasiantuntija Tiina Muukkonen Terveyden- ja hyvinvoinnin laitokselta epäilee toimeenpanoa. Eniten työkykyhaasteita on turvallisuusalalla ja sosiaalialalla, joilla fyysinen työkyky on hyvin ratkaisevassa asemassa. –?Sitten velvollinen palaa keskukseen. – Keskiviikkona skeittasin armeijan kerhossa Kontulassa, Hynönen yllättää kuulijansa.. Espoossa Lystimäen nuorisokoti on tänä vuonna muutettu avohuollon palveluksi. Madalletaan tuen hakemisen kynnystä. – Lopuissa neljässätoista paikassa rakennamme verkot keväällä 2015, kertoo kapteeniluutnantti Jari Holopainen, joka vastaa projektista. Vaikka verkot tulevat, ne tuskin vievät liikuntaintoa kaikilta. Nuoret eivät enää tule Lystimäkeen huostaanotettuina, vaan he ovat siellä avohuollon päätöksellä. . Lastensuojelun asiakasmäärät ovat nousseet reilusta 40?000 asiakkaasta yli 100?000 asiakkaaseen. . Tulossa voimaan 1.4.2015. Samaan aikaan tuhannet varusmiehet pyörittelivät peukaloitaan kasarmeilla ja saattoivat vain haaveilla nopeista verkko- Santahaminassa palvelustaan suorittavat Ossi Hynönen (oik.) ja Roni Havia joutuvat vielä toistaiseksi käyttämään omia mobiililiittymiään, koska nopeaa ja avointa langatonta verkkoyhteyttä vasta luodaan varuskuntaan. man alle 200 velvollista, mutta onneksi monella on silloinkin jo suunnitelma valmiina. –?Kokonaan palveluksensa Lapinjärvellä suoritti menneinä vuosina noin 40 velvollista, ja lyhyen aikaa legioonassa kävi noin 200 palveluspaikan etsijää vuodessa, kertoo keskuksen johtaja Mikko Reijonen. . Työntekijät eli lähihoitajat, sosiaaliohjaajat ja sosiaalityöntekijät kunnat ja valtio maksavat puoleksi. Siviilipalveluskeskus reagoi itsekin tilanteeseen keväällä lähettämällä markkinointimateriaalia noin 1?500 potentiaaliseen palveluspaikkaan. Joukossa voi olla myös naisia, sillä nainenkin suorittaa siviilipalveluksen, mikäli lopettaa asepalveluksen 45 palvelusvuorokauden jälkeen. – Raportissa on 61 suositusta, joista olemme toteuttaneet 43. Hynönen on etsinyt iltaisin töitä verkon avulla ja ladannut Instagramiin kuvia. Kaverin koneella katsomme Jokereiden KHL-pelejä, ja kyllä sitä tyttöjenkin kuvia tulee silmäiltyä, Havia hymyilee. – Verkkokoulutuspalvelu PVmoodlesta varusmies voi katsoa viikko-ohjelmansa, Holopainen havainnollistaa. JOEL MAISALMI yhteyksistä. Jos palveluspaikkaa ei alkukoulutusjakson aikana kertakaikkaan löydy, tyypillisesti siviilipalvelusmiehelle myönnetään kolmen kuukauden loma paikan etsimistä varten. Siinä on pari viikkoa intensiivityöskentelyä (palveluspaikan etsimiseksi), ja voi olla, että tehdään myös uusi palveluskelpoisuustarkastus. Tähän palkataan sosiaaliohjaajia. Kiireellisen sijoituksen ehtoja tiukennetaan. . . Aivan näin ei kuitenkaan käynyt. -Lauri Nurmi HELSINKI •Arki-iltana puolustusvoimain komentaja Jarmo Lindberg twiittasi Suomi–Tshekki-kiekkopelistä: ”Tämän jälkeen minun vuoroni ojentaa Suomen joukkueen parhaan pelaajan palkinto.” Komentaja ryyditti viestiään valokuvalla Tshekin maalivahdista. Mitä aikaisemmin perheitä autetaan, sitä vähemmän on tarvetta lastensuojelulle. Verkkoyhteys auttaa sosiaalisten suhteiden säilyttämisessä ja tarjoaa viihdettä. LM Espoon Lystimäen nuorisokodin johtaja Tiina Tranberg pitää hyvänä lain ajatusta, että koteihin viedään apua ja sillä tavalla ehkäistään ongelmien paisumista. Pian asia muuttuu, sillä Lindberg johtaa koko armeijan sosiaalisen median aikakaudelle. Pian he saavat apua ilman lastensuojelun asiakkuutta. ###*L*P 6 ###*R*P SUNNUNTAINA ###*L*WNA16.11.2014 *D.*M.*Y KESKIPOHJANMAA ###*RKESKIPOHJANMAA *WNA *D.*M.*Y KOTIMAA Alle kymmenyksen siviilipalvelus viivästyy Hallintouudistus vähensi palveluspaikkoja Lapinjärvellä, mutta pahimmat pelot eivät toteutuneet. Nykyisin kaikille lapsille on haettu palveluita lastensuojelun kautta, vaikka koko maassa hakijoista 40 prosenttia ei ole tarvinnut lastensuojelun palvelua. Agenteilta voi kysyä yksityisviesteillä kiperistä asioista, Holopainen kannustaa liittymään ryhmiin. Kuntaliitossa kustannusarviota pidetään epärealistisena. – Faijaan ja mutsiin pidän yhteyttä. Some-komentaja Lindberg haluaa varusmiehet verkkomaailmaan verkkoja laajennetaan ja parannetaan. Kotipalvelua koskevia säännöksiä sovellettaisiin jo vuoden alusta. Viisitoista suositusta on työn alla, – Kolme kuukautta ennen palvelusta voi liittyä Some-agentin Facebook-ryhmään. . Armeijan tavoitteena on vahvistaa ryhmäytymistä ja lisätä palvelusmotivaatiota sekä ennen kaikkea vähentää keskeytysten määrää
Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. APTEEKKI AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 KOKKOLA Prismantie 1. Sen voi maksaa kerralla kokonaan tai liityttäessä 20,–, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. + 0,06 €/min, matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835 €/puh. PRISMA AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-21 Etu ei koske elintarvikkeita, kukkia, eläinruokaa ja -tarvikkeita, hygieniatuotteita, kosmetiikkaa, luku- ja aurinkolaseja, kynttilöitä, puhdistusaineita, sanoma- ja aikakauslehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä, adresseja, urheiluravinteita, vitamiineja, hivenaineita, retkimuonaa, maksullisten TV-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja. ! N Ä Ä N Ä T Ä VIEL Asiakasomistajapäivät S-Etukortilla -15% ke–su 12.–16.11.2014 normaalihintaisista tuotteista. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (yleisimmin 100,–). + 0,17 €/min. S-Etukortilla jopa käyttötavaroista ja Bonusta jopa 5% ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT MYÖS VERKKOKAUPASSA! (vain normaalihintaisista tuotteista) Etu on saatavissa viihteen, kodintekniikan, pukeutumisen, sportin, kodin, pihan ja puutarhan sekä remontoinnin tuotteista. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20 (0,0835/puhelu + 0,1209/min). KOKKOLA, Chydenia ma–pe 10-19, la 10-16, su 12-16 puh. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. puhelinverkon liittymästä: 0,0835 €/puh. 020 780 8690 Soitettaessa kiint. 7 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 ASIAKASOMISTAJA- PÄIVÄT 12.–16.11
Alennus normaalíhinnoista. korttia 79,95 33 10,1” 10,1” % 95 pari (29,95) Braun K3000 ERÄ HP Slate 10 HD 3G TABLETTI 10,1” 10 tuuman HD-näyttö, Beats Audio™ -äänentoisto, 16 Gt:n tallennustila, MicroSD-korttipaikka, 3G-yhteys, Android 4.2. Takuu 2 vuotta. Lapset voivat tuoda lahjatoivekirjeensä joulupukille, me postitamme sen puolestasi Korvatunturille r -BQTJMMF LBTWPNBBMBVTUB LMP m r .ÅOUZLBOLBBO LPVMVO LVPSP FTJJOUZZ LMP m r 5POUVU KBLBWBU MBQTJMMF LBSLLJB NZZNÅMÅTTÅNNF LMP m r -BQTJMMF IBINPO FUTJOUÅÅ myymälässämme – löytäjät palkitaan pienellä lahjalla r +PVMVMBIKPKFO QBLFUPJOUJQBMWFMV LMP m www.k-citymarket.?/ lelulaatikko Lisää hyviä lahjaideoita Lelukuvastosta Nouda omasi myymälästä. Ei muita alennuksia. YLEISKONE Yleiskone, monitoimikone ja tehosekoitin samassa. Koot 36–41. Takuu 1 vuosi. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 8 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Hinnat voimassa VAIN TÄNÄÄN sunnuntaina 16.11. -25% 19 SÄÄSTÄ Esim. Tuote ei sovellu alle 3-vuotiaille. Varoitus. Tule ava ama an joulu kanssamm e suureen JOULUPAR A AT tapahtuma an! Lelulaatikosta löydät parhaat leluvinkit! Jouluparaatia vietetään kaikissa K-citymarketeissa tänään su 16.11. LEGO Star Wars 75043 AT-AP 59,95 Hinta ilman K-PlussaIkäsuositus 8–14 v. Palvelemme sunnuntaisin klo 21 asti. Värit musta ja ruskea. 199 199 90 90 -50 € Hinta ilman K-Plussa-korttia 249,90 I- Hinta ilman K-Plussa-korttia 299,90 ,0,,0-" t :-*7*&4," Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.. Talo täynnä tapahtumia! Kokkola: r .BIUBWB JMPUVMJUVT LMP r ,BIWJ
HMÕHJ KB NFIVUBSKPJMV QJQBSJO LFSB LMP m r +PVMVQVLLJ WJFSBJMFF NZZNÅMÅTTÅNNF klo 12–15 ja 16–18. TERVETULOA! KAIKKI Jess LEGO STAR WARS Naisten -PAKKAUKSET SAAPPAAT Kaksi mallia. -100 € KAUPAN PÄÄLLE Braun K3000 -yleiskoneen ostajalle Braun MQ300 Soup -SAUVASEKOITIN (arvo 39,95).. Vahva 950 W moottori takaa, että kone vaivaa taikinat, viipaloi juurekset, sekoittaa pirtelöt, soseuttaa keitot, hienontaa pähkinät, murskaa jäät ja paljon muuta
–?Luulen, että kunnat päätyvät lopulta omasta tahdotaan niihin. –?Kun näin toveri Susanna Huovisen jopa hymyilevän televisiossa, olin hyvin huojentunut. Keskusta ei siis kannata sotilasliittoa Ruotsin kanssa. 1 59 OLTERMANNI 250 g Tuomioja on eri mieltä kuin Sipilä 99 PORSAAN ULKOFILEE n. alv. Sipilän mukaan kuntien määrä ei enää merkittävästi vähene. Maitokolmio Sipilän erilaiseen näkemykseen lähes tulevaisuuden kilpailuna. Katsotaan, kumpi voittaa. Suurin yksittäinen syy keskustan huimaan gallup-suosioon on Via Dolorosaksi muuttunut kuntauudistus. Uskon, että aikanaan päästään elinkelpoisiin kuntiin. Lain mukaan selvityspakko jatkuu 2019 loppuun saakka. Perjantai toi kuitenkin Tuomiojalle rauhallisen mielen. 0105 379 100 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Häneltä kysyttiin erikseen kantaa keskustan puheenjohtajan Juha Sipilän näkemykseen, joka ruoti sote-ratkaisun vaikutusta kuntaliitoksiin. VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l 0,57/l CM paistosta tuoretta koko päivän 0 99 kpl JOULUTORTUT 45 g 22,00/kg 0 39 kpl CROISSANTIT 50 g 7,80/kg www.k-citymarket.. Yhden selkeän rajauksen Sipilä kuitenkin tekee. Turhia selvityksiä ei enää pidä teettää. Isoin asia eli sote olisi pitänyt ratkaista ensin. Kuntarakennelaki velvoittaa Manner-Suomen kunnat osallistumaan yhdistymisselvitykseen. 1,5 kg 2000 PKT ERÄ! Valio Erkki Tuomioja (sd.) sai SDP:n piirikokouksessa Vaasassa kaiken huomion, kun kokkolalainen kansanedustaja Jutta Urpilainen jäi isoisänsä kuoleman takia pois tilaisuudesta. –?Mikäli sote-uudistus toteu- tuu sovitulla tavalla, pakkoselvitysten tarve käytännössä poistuu. Pienten kuntien vahvuutena Sipilä pitää asiakasystävällisyyttä. Huhtikuussa vaalikansa puhaltaa pilliin – ja pian sen jälkeen kuntarakennelakia todennäköisesti muutetaan. Sipilän mielestä kuntien vastuulle jää sote-uudistuksen jälkeenkin ”erittäin tärkeitä palveluita”. Kyllä ihmiset kunnissa tietävät, mennäkö yhteen vai ei. –?Totta kai, ilman muuta. Selvitysvelvollisuus alkoi 1. Sote on vietävä maaliin, ja kuntien tehtävien pitää olla tasapainossa käytettävissä olevan rahan kanssa, Sipilä sanoo. Ulkoministeri ilmaisi omien sanojensa mukaan varovaisen kantansa sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksesta Vaasassa SDP:n piirikokouksessa lauantaina. –?Tässä on nyt kaksi mielipidettä. Tuomioja oli tyytyväinen perjantaina syntyneeseen yhteisymmärrykseen sotesta. Hän katsoo, että kuntayhtymien ottaessa sote-tehtävät hoitaakseen ”jäljelle jäävistä tehtävistä pienetkin kunnat selviävät”. Nämä siirtyvät palveluiden tuotantovastuuta saavien kuntayhtymien palvelukseen. välistä yhteistyötä meri- ja ilmavoimissa edelleen kehitetään. Ruotsin ja Suomen muodostama liittoutumaton vyöhyke on maapallon turvallisin kolkka. Tuomioja suhtautuu omaan ja 4 kg HK tai Atria Arla Natura maustamaton 4,99/kg 1 99 pkt raj. KOMMENTTI Jäähyväiset kärsimysten tielle Leveämmillä harteilla Jos nykyinen eduskunta säätää sote-lain, kaikki kunnat menettävät palkkalistoiltaan sote-työntekijät. Ihmiset ovat kunnissa kyllästyneet jatkuvaan selvittämiseen. Jopa humoristisia sävyjä liittyi Tuomiojan näkemykseen poukkoilevasta sote-valmistelusta. heinäkuuta 2013, mutta peräti 88 kuntaa näyttää edelleen pitkää nenää valtiovarainministeriön kuntaosastolle. Ne tekevät asiat monesti fiksummin kuin isot kunnat. JOEL MAISALMI nen säännös sote-lain hyväksymisen jälkeen. 2 kpl/tal. 1 erä/tal. –?Kun kuntien tehtävistä siirtyy puolet kuntayhtymille, lisääntyy paine entistä suurempaan kuntakokoon. Keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä lupaa, että halukkaat kunnat saavat jatkaa itsenäisinä soteuudistuksen jälkeenkin. Fazer KONVEHTIRASIAT 320-350 g 1.- 4,00/kg, Venäjän vientituote rs 9,47-10,36/kg MAHTAVA JOULUNAVAUS ILOTULITUS KLO 17.00! Pirjo Rautio VAASA Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) uskoo, että sote-ratkaisu edistää kuntaliitoksia. ellei toisin mainita. Pääasia on Tuomiojan mielestä kaventaa terveyseroja ja tehdä lujasti töitä eriarvoistumista vastaan. –?On tärkeää, että Itämerestä ei tule Naton sisämerta. Määrä on valtava, sillä MannerSuomessa kuntia on 304 ja Ahvenanmaalla kuusitoista. Kun olen kuntien johtajilta ja työntekijöiltä kysynyt, niin he ovat sanoneet, että älkää sanelko niin tarkasti, miten palvelut tuotetaan, vaan antakaa siihen paikallista väljyyttä, Sipilä toteaa. Oli ehkä pieni hetki, jolloin ymmärsin täysin, mistä oli kyse. Vapautuksen on saanut kymmenen kuntaa. KERMAJUUSTO 1 kg 4 5.- sis. –?Manner-Suomeen jää 270– 280 kuntaa. Valtiovarainministeriön mukaan 206 kunnassa selvitys on valmis, käynnissä tai alkamassa. 2 pkt/tal. Yhdistymisselvitysten takarajasta on tarkoitus antaa erilli- Juha Sipilän johtama keskusta liukuu eteenpäin myötätuulessa. Sipilän sanoilla on painoarvoa, koska keskustan gallup-suosion perusteella hän on Suomen seuraava pääministeri. Sodalla Ukrainassa on seurauksensa. Sipilän mielestä ”jatkuvaan selvityssohlaamiseen” on mennyt kunnissa energiaa, joka on pois tehokkuuden parantamisesta. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 Sipilä: Suomeen jää 270–280 kuntaa Puheenjohtaja lupaa, että halukkaat kunnat saavat jatkaa itsenäisinä soten jälkeenkin Lauri Nurmi Suomessa on yhä 88 kapinakuntaa, jotka ovat viitanneet kintaalla kuntaliitoksen selvityspakolle. Monet kunnat ovat tehneet selvityksen ihan vain pakosta. 2 pkt/tal. –?Esimerkiksi monikanavainen rahoitus on auki, Tuomioja sanoi. Kriisikuntamenettelyn hän haluaa säilyttää. Sosiaali- ja terveyspalvelujen järjestäminen teettää vielä töitä. –?Kannatan sitä, että Suomen ja Ruotsin CITYMARKETIN JOULUPARAATI Hinnat voimassa SU 16.11.2014. Ruotsin sukellusvenejahti on kiihdyttänyt puheita naapurusten yhteisistä meri- ja ilmavoimista. Lauri Nurmi ”Liittoutumattomuus Suomelle paras valinta” Lauri Nurmi Puoluejohtaja Juha Sipilä määrittelee keskustan Nato-linjan selkeästi. 4 9 pkt raj. –?Ilman, että tarvitsee mennä valtiosopimusta vaativaan yhteistyöhön. 24%). 2 pkt/tal. Tuomiojalla oli myös selvä käsitys kuntien roolista kuntaliitoksissa. Tuomiojan tervehtii piirin kunniajäseneksi kutsuttua vaasalaista Marjatta Vehkaojaa. Hanke huutaa poliittista johtajuutta, mutta Alexander Stubbin (kok.) hallituksen puolueet vaikenevat uudistuksesta. Samaan aikaan kuntien päättäjät ja työntekijät tuhlaavat tuhansia työtunteja selvityksissä, joissa monet heistä eivät haluaisi olla mukana. Kuntauudistuksen aikataulua esitellään ministeriön verkkosivuilla seuraavasti: ”Vuosi 2014 tulee olemaan kuntien yhdistymispäätösten sekä uusien kuntien valmistelun aikaa ja vuodet 2015–2017 uusien kuntien toteuttamisen aikaa.” Vuodenvaihteessa toteutuu kolme liitosta. –?Emme näe syytä Natoon liittymiselle, vaan liittoutumattomuus on Suomelle paras valinta. Jos julkisen sektorin tuottavuus paranee puoli prosenttia vuodessa, saavutamme vuosikymmenessä miljardin vuotuisen säästön. Sipilä on luvannut, että halukkaat kunnat saavat jatkaa itsenäisinä sote-uudistuksen jälkeenkin. 99 kpl raj. Sen nojalla valtioneuvosto päätti kesäkuussa yhdistää Lavian Poriin ja Tarvasjoen Lietoon. 1,60 rs plo Fanta ja Sprite VOI 500 g 3,98/kg, normaalisuolainen pkt raj. pnt. Se on kuitenkin vain yksi etappi, tosin tärkeä. Mutta se hetki meni ohi. Sipilä arvioi, ettei kuntien määrä enää merkittävästi laske. Samaan tulokseen on päätynyt Ruotsikin. Jos Sipilä johtaa seuraavaa hallitusta, hän on valmis luopumaan selvityspakosta. Sunnuntai PIPARITAIKINA 1 kg tai Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 kg 95 3 raj. Luotan häneen täysin. MINNA HIRVELÄ 0 99 kpl PIPARIPULLA 76 g 13,00/kg 0 39 kpl VAALEA tai VILJAISA SÄMPYLÄ 72 g 5,41/kg KOKKOLA Heinolankaari 9, puh. –?Hyvä, ettei annettu lisämahdollisuuksia palvelujen yksityistämiselle. - Koetan olla pidättyväinen kannanotoissa, vaikka olen seurannut läheltä sote-tilannetta. –?Järjestys on ollut väärä. –?Meillä täytyy olla uskottava ja vahva puolustus, jota pitää edelleen vahvistaa. –?Kuntapäättäjille pitää antaa työrauha. Kehyskuntien ja maaseutukuntien valtuutetut ovat vaalikauden alusta lähtien kertoneet yksityisissä keskusteluissa, että heidän taktiikkanaan on pelata aikaa. –?Sosiaali- ja terveyspalvelut on järkevää tehdä leveämmillä harteilla, mutta jäljelle jäävistä tehtävistä pienetkin kunnat selviävät
Kadulla rahapurnukkaa ojentelevalle voidaan lätkäistä 2 000 kruunun (240 euron) sakot. Setä oli aikoinaan ollut lähetyssaarnaajana Boliviassa ja saanut kuvat uutistoimisto AFP:n kirjeenvaihtajalta Marc Huttenilta. Tältä pohjalta säilöön on otettu päihteiden väärinkäyttäjiä ja psyykkisistä ongelmista kärsiviä. Nyt sama troikka ajaa kerjäämiskieltoa julkisille paikoille koko maahan. 2000-luvun alussa hallitus ohjeisti lain täytäntöönpanoa luonnehdinnalla ”katsotaan käyttäytyvän uhkaavasti”. . Nimettömänä puhunut turvallisuuslähde kertoi, että Poroshenko on määrännyt hallituksen panemaan asetuksen toimeen viikossa. Samalla paikalla saa istua tai seistä korkeintaan 30 minuuttia kerrallaan. Hutten toimitti aikoinaan viisi rullaa kuvia Chen kuolemasta AFP:lle Pariisiin, mutta vain muutama päätyi perille saakka. Viime keväänä joukko kansanedustajia teki lakialoitteen, jossa kerjäläisiltä vaadittaisiin rekisteröintiä ja rahankeräyslupaa. Tutkijan mukaan G20-kokous näyttäytyi sitä median kautta seuranneille ihmisille eri valossa eri puolilla maailmaa. Paikallisia rajoituksia on monissa kaupungeissa. Ranskalaisia lukutaidottomia aikuisia on 2,5 miljoonaa. – G20-kokous ei ole mikään globaali Venäjä-spektaakkeli. Se selviytyi loistavasti vaikeissa olosuhteissa. Venäjän tv on esittänyt kuvia, jotka sen mukaan vahvistavat Venäjän väitteen malesialaisen matkustajakoneen tuhosta viime kesänä. Lauantaina iltapäivällä Suomen aikaa nimetön venäläislähde kertoi kansainvälisille uutistoimistoille Venäjän presidentin Vladimir Putinin saattavan jättää kokouksen toisen päivän ohjelman kokonaan tai osittain väliin. Lopulta hän päätyi lievästi kehitysvammaisten kouluun, joka oli täysin väärä paikka. sin takia kohdistama painostus. Monet eurooppalaiset kaupungit ovat kieltäneet ”aggressiivisen ja häiriötä tuottavan kerjäämisen”. Kuvat ovat kuitenkin todennäköisesti väärennöksiä, sanovat brittiläinen tutkivan journalismin sivusto Bellingcat ja radiokanava Ekho Moskvy. Kerjääminen oli Norjassa kielletty vuoteen 2005 saakka. Aikaisemmin kerjäämiseen saattoi Suomessa puuttua myös metrin etäisyydessä rakennuksesta. Koelf oli useassa yksityisessä oppilaitoksessa, joissa lukutaidottomuus olisi pitänyt huomioida. Pascal Koelf oppi lukemaan vasta aikuisena. TALOUS TAAS LIEKKIIN . Hänen elämänsä on kuitenkin hankalaa, ja lisäksi häntä kalvaa häpeän tunne, selvittää Ranskan Kansallisen lukutaidottomuuden vastaisen viraston ANLCI:n johtaja Hervé Fernandez. Kahden vuoden kurssitus ei tehnyt Koelfista lukutoukkaa, mutta nyt lukeminen sujuu. Tällä viikolla Arendalissa astui voimaan kerjäämiskielto. Kiellettyä on myös esittää valheellisesti raajarikkoa tai soittotaitoista feikkisoittimilla. Naapurissa Irlannissa kerjääminen on kielletty pankkiautomaattien liepeillä. Britanniassa kerjäämiskieltoa ei valvota kovin tehokkaasti. Siinäkin määrin, että yhteisten asioiden ajaminen saattoi jäädä taka-alalle. Kerjäläisten kannalta suvaitsevaisin maa on Frankfurter Allgemeine Zeitungin mukaan Itävalta, jonka korkein oikeus määritteli kerjäämisen ”perusihmisoikeudeksi”. STT, AFP, Reuters Venäjän konekuvat tyrmättiin Moskova. Kuvat löysi Imanol Arteaga, joka oli perinyt ne sedältään. En kuitenkaan ole katkera, selvittää Pascal Koelf, 50. Kerjäämisestä kiinni jäänyt voidaan tuomita Tanskassa kuuden kuukauden vankeusrangaistukseen, mutta ensikertalainen selviää usein pelkällä varoituksella, joka on voimassa viisi vuotta. Näin sanoo Ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Mika Aaltola. – Lukutaidottomuudella ei ole tekemistä älykkyyden tai oppimiskyvyn kanssa. Koelf selvisi luku- ja kirjoitustilanteista näppäryydellään: silmälasit olivat usein kateissa. Syyksi kerrottiin lännen Venäjään Ukrainan krii- Lauantaina iltapäivällä nimetön lähde kertoi kansainvälisille uutistoimistoille Venäjän presidentin Vladimir Putinin saattavan jättää kokouksen toisen päivän ohjelman kokonaan tai osittain väliin. Erityishuomio on ollut varsinkin Romanian romaneissa. Tanskassa kerjääminen on kielletty rikoslaissa. Hankkeen puuhamies oli Arto Satonen (kok). Avaruudessa komeetan pinnalla oleva Philae-laskeutumisalus vaipui lauantaina horrokseen, koska sen akuista loppui virta, kertoi Euroopan avaruusjärjestö Esa. Odnako-ohjelman kuvissa näkyy hävittäjä, joka on ampumassa ohjuksen kohti konetta. Tämä mahdollisuus poistui vuonna 2003, kun järjestyslakia muutettiin. Pienestä espanjalaiskaupungista Riclasta on löytynyt uusia kuvia vallankumousjohtaja Che Guevarasta. Bergens Tidende -lehden teettämässä mielipidekyselyssä vain 25 prosenttia toivoi, että kerjääminen pysyisi sallittuna. Tutkimusten mukaan EU:ssa yhdellä ihmisellä viidestä on lukemisen ja kirjoittamisen kanssa vaikeuksia, hän painottaa. Se astuisi voimaan ennen ensi kesän matkailusesonkia. Kova paikka tuli eteen, kun Koelf halusi edetä urallaan. Vaikka Ukrainan tilanne sekä länsimaiden ja Venäjän vastakkainasettelu korostuu eurooppalaisessa julkisuudessa, todellisuudessa Venäjä-kysymys on kokouksessa kuitenkin sivujuonne, Mika Aaltola sanoo. Asetus koskee kouluja, sairaaloita ja pelastuslaitoksia, mutta myös pankkien toimintoja. Valtakunnan tasoisia kerjäämiskieltoja on Länsi-Euroopassa vain Tanskassa ja Britanniassa. Nykyisin ohjaan pieniä keittiöryhmiä, jotka muodostuvat etenkin mielenterveyspotilaista. Venäjä puolestaan pyrki Aaltolan mukaan viestimään lähinnä kotiyleisölleen. Tero Malinen, Salla Salmela, STT Helsinki/Brisbane Australiassa pidettävän G20-kokouksen ensimmäinen päivä tarjosi maailman vaikutusvaltaisimpien maiden johtajille estradin, jolla esiintyä haluamassaan valossa. Kilpailevien viestien lisäksi kokouksessa ristiin menivät jälleen kerran Venäjän ja lännen sukset. Heidän kanssaan pärjään paremmin kuin kollegani, koska minäkin olen pohjimmiltani vammainen. . Myös lastensuojelulakiin voidaan vedota, jos kerjäämisessä käytetään alaikäisiä. Isäntämaa Australian valtionvarainministerin mukaan G20-maiden rahaministerit ovat koonneet keinoja, joilla talouden pitäisi kasvaa kaksi prosenttiyksikköä viidessä vuodessa. Hutten oli halunnut saada kuvat nopeasti ulos maasta, ja lähetyssaarnaaja oli juuri ollut lähdössä Espanjaan. Hollannin kaupungeissa kerjääjän pitää pysytellä vähintään kolmen metrin päässä rakennuksesta. Kremlin tiedottaja kertoi Brisbanessa toimittajille Venäjän tavanneet myös Brasilian, Intian ja Kiinan edustajia, jotka kaikki pitivät Venäjä-pakotteita laittomina ja tarjosivat maalle tukeaan. Harva Euroopan maa kieltää kerjäämisen. Esimerkiksi Yhdysvallat ja Kiina ovat hänen mukaansa pyrkineet puheissaan korostamaan osuuttaan globaalin edun ja vastuullisen suurvaltapolitiikan varjelijoina. . – Järjestyksen tuottamisen sijaan Venäjä korostaa vastakkainasettelua ja halua muuttaa vallitsevaa järjestystä radikaalisti. – Ongelma ei ole vain ranskalainen. Yhdysvaltain presidentti Barack Obama lupasi kokouksessa, että maa antaa kolme miljardia dollaria (vajaat 2,4 miljardia euroa) kansainväliselle rahastolle, jotta köyhät maat voivat selvityä ilmastonmuutoksen vaikutuksista. Lännessä ei aseteltu sanoja yhtä varoen. STT, Reuters Philaelaskeutumisalus vaipui horrokseen Pariisi. Hutten kuoli vuonna 2012. Haagin järjestyssäännössä kerjääminen kielletään kolmen Kerjäläiset halutaan rekisteriin Seppo Ylönen Suomessa kerjääminen on sallittua. Brisbaneen kokoontuneet talousmahtien johtajat käyttivät tutkijan mukaan lauantaina tilaisuuden viestittää kotiyleisölle ja maailmanlaajuiselle kuulijakunnalle kukin omaa asialistaansa. Esimerkiksi yhdysvaltalaisen median silmin katsottuna Ukrainan tilanne on enemmän kuriositeetti tai huolenaihe kuin mediahuomiota vallitseva asia. Koelfin älyssä ei ole vikaa. – Olin jo tässä samassa työpaikassa kokkina ja halusin ohjaajaksi. Lukutaidoton ei saa nostettua rahaa Ranskassa on 2,5 miljoonaa lukutaidotonta aikuista. Kaupunki on turistien suosiossa kauniiden maisemien vuoksi. – Omille yleisöille puhuminen voi aiheuttaa sen, että globaalin edun varjeleminen on vaikeam- paa, Aaltola arvioi. Putin tapasi kahden kesken sekä Britannian pääministerin David Cameronin että Ranskan presidentin François Hollanden. Hän on ollut maalari ja kokki ja toimii nyt vammaislaitoksessa ohjaajana. Kuntakohtaiset kerjuukiellot hyväksyttiin Norjan parlamentissa kesäkuussa. Voimme olla ylpeitä tästä tieteellisestä riemuvoitosta, ylisti Esan edustaja Stephan Ulamec. Patrick Le Louarn PARIISI – Luku- ja kirjoitustaidoton on päällepäin aivan kuin te ja minä. päivän määräaikaan mennessä. Lakitekstiin olisi tullut maininta häiritsevästä kerjäämisestä. Tshurjumovin-Gerasimenkon komeetan pinnalla olevaan laskeutumisalukseen voidaan saada vielä tulevaisuudessa yhteys, koska sitä onnistuttiin kääntämään ennen horrokseen vaipumistaan niin, että aurinkopaneeleihin osuu lisää valoa. Kädestä pitäen ja alkeista asti opetettiin. Lisäksi noin miljoona maahanmuuttajaa kärsii ongelmasta. Päätöksen takana oli konservatiivisen höyren ja populistisen edistyspuolueen hallitus, jonka aloitetta tuki oppositiossa oleva keskustapuolue. kansanryhmiä syrjivä. G20 on maailman 19 taloudellisesti merkittävimmän valtion ja Euroopan unionin muodostama foorumi. Lännessä Venäjän uskottavuus on Aaltolan mukaan ”nollissa”. STT Espanjasta löytyi uusia kuvia Chen kuolemasta Madrid. Rahoilla on muun muassa tarkoitus auttaa köyhiä maita vähentämään hiilidioksidipäästöjä ja investoimaan uuteen teknologiaan. Yhdysvaltojen lahjoitus kaksinkertaistaa summan, jonka muut maat olivat aiemmin luvanneet tämän kuun 20. Usein lapsuudessa jokin syy on johtanut pätkäkoulunkäyntiin tai aikaiseen opintojen lopettamiseen, Fernandez kertoo. Toisesta kärystä tuomio on Göteborgs-Postenin mukaan kymmenen päivää ehdollista ja kolmannesta kymmenen päivää ehdotonta vankeutta. Saksa poisti kerjäämiskiellon vuonna 1974. Globaalin talouden elvytys on asialistalla ykkösenä maailman talousmahtien muodostaman G20-ryhmän kokouksessa. Münchenin kaduilla ei saa kerjätä Maailman johtajat käyttivät Brisbanen G20-kokousta megafonina Kun viralliset halaukset oli suoritettu, ristiin menivät sekä viestit että lännen ja Venäjän sukset. Hallituksella näyttäisi olevan kansan tuki takanaan. Norja aikoo kieltää kerjäämisen Valtakunnan laajuisia kieltoja on nyt vain muutamassa Euroopan maassa. Lakiesityksen vastustajat sanoivat, että se olisi tiettyjä nipitämisestä tai röyhkeästä käyttäytymisestä voi kuitenkin saada rangaistuksen. Norjan hallitus perustelee kerjäämisen kieltämistä sillä, että toimintaan yhdistyy usein ihmiskauppaa ja rikollisuutta. Yhdysvaltain presidentti Barack Obama jopa sanoi, että ”Venäjän aggressio Ukrainaa vastaan on uhka maa- ilmalle”. Monissa maissa kerjääminen on mahdollista kieltää kuntakohtaisesti. Talouspolitiikan lisäksi kokouksessa käsitellään verenvuotokuume ebolan vastaista taistelua ja islamistista radikalismia. Nykyisen hallituksen aikana lakihanketta ei ole viety eteenpäin. Tästä huolimatta Tanskan suurimpien kaupunkien kaduilla näkee kerjäläisiä, sillä rangaistukset ovat lieviä. Arendal on ensimmäinen kieltäjä, mutta pari muutakin kuntaa on ottamassa saman askeleen. Virallisesti Kremlin tiedottajat käyttivät kuitenkin lauantaina maltillista kieltä Putinin ja länsijohtajien keskusteluista kertoessaan. Hallituksen lakiesitys ehti perustuslakivaliokuntaan saakka, mutta eduskuntavaalit tulivat väliin. Hollanden tapaamisen keskeinen anti oli Kremlin mukaan toteamus, että kaikki osapuolet ”kärsivät nykyisestä tilanteesta ja Venäjän pakotteista”. Ohikulkijan kiin- kaupunkien järjestyssäännöillä. Seppo Ylönen Arendal on 50 000 asukkaan kaupunki Norjan eteläosissa. 10 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT JARMO KONTIAINEN PATRICK LE LOUARN – Jos kouluaikana alkeelliseen lukutaitooni olisi tartuttu kunnolla, todennäköisesti elämäni olisi ollut täysin erilaista. Hän ei eroa muista mitenkään. Esimerkiksi Hollannin suurimmissa kaupungeissa Amsterdamissa, Rotterdamissa ja Haagissa kerjääminen on kielletty kaupungin omalla järjestyssäännöllä. STT, AFP. rahaa lasten kanssa. Järjestyslakia yritettiin muuttaa uudelleen vuonna 2010. Aloitteen on allekirjoittanut 102 kansanedustajaa. – Ryhmässä meitä oli vain kolme. Tällöin puhutaan ”yleistä turvallisuutta koskevista häiriöistä”, jotka voivat olla esimerkiksi iholle kiinni käymistä tai uhkailua. Pascal Koelf, 50, asuu Pariisin kyljessä sijaitsevassa Vitry-sur-Seinen kaupungissa. Kremlin mukaan Putinin ja Cameronin tapaaminen oli askel kohti vastakkainasettelun hylkäämistä, sillä molemmat päämiehet ”ilmaisivat kiinnostuksensa suhteiden uudelleen rakentamiseksi ryhtymällä tehokkaisiin toimiin Ukrainan kriisissä”. Ukrainan presidentti Petro Poroshenko määräsi lauantaina valtion palvelut lopetettaviksi separatistien hallitsemassa idässä. Kuvat on otettu Boliviassa heti Chen teloittamisen jälkeen lokakuussa 1967. Philaen ja sen dataa välittävän Rosetta-luotaimen on tarkoitus kerätä tietoa, joka auttaa selvittämään muun muassa sitä, voiko Maan vesi tai jopa elämä olla peräisin komeetoilta. LYHYESTI Valtio ei enää palvele Itä-Ukrainassa Kiova. Kerjääjiä on voitu tuomita yhteiskuntapalveluun. – Lukutaidottomuuteni on lähtöisin lapsena todetusta epilepsiasta. – Ongelmia oli kuitenkin vaikka kuinka: en pystynyt lukemaan metrokarttaa, katujen nimiä ja mainoksia tai hankkimaan ajokorttia. Esimerkiksi Münchenin kaupunki määritteli viime elokuussa hyvin tarkasti, millainen kerjääminen on kiellettyä. Tässä kerjäläisnainen ojentelee kättään Budapestin keskustassa, vaikka Unkarin laki kieltää paitsi kerjäämisen, myös asunnottomuuden. – Ennen hiljentymistään laskeutumisalus ehti lähettää kaiken kerätyn tutkimustiedon Maahan. 1960-luvulla hoidot olivat kehnompia ja erilaisuuteen suhtauduttiin koulussakin kielteisesti. ANLCI:n laskuissa ovat mukana kaikki ne, jotka eivät selviä yksinkertaisista luku- ja kirjoitustehtävistä, esimerkiksi pankkiautomaattikäynnistä tai ostoslistan laatimisesta. Muu maailma seuraa tarkemmin kokouksen virallisen asialistan suuria kysymyksiä: talouspolitiikkaa, taistelua ebolaa vastaan ja islamistista radikalismia. Norjan kunnat ovat viime kesästä saakka voineet päättää kerjäämiskiellosta. Poliisi voi silti puuttua kerjäämiseen järjestyslain pohjalta. Oli suoritettava tutkinto
Jukka Määttälä (KP) Lotto Lauantai 15. Tirkkonen viimeisteli ottelun voittomaaliksi jääneen 1–2-osuman ylivoimalla, kun jatkoaikaa oli pelattu neljä minuuttia. Ottelun vihelsi suomalainen Mattias Gestranius.. Ropposelle ja Jylhälle merkattiin molem- mille 11 pistettä. Ja Pohjois-Irlanti, se on viisi pistettä Suomea edellä, Suomen kukistanut Unkari kolme. Tilalle tullut 18-vuotias Tapio Toiviainen onnistui virkaveli Ropposen tavoin ja nappasi kaikkiaan seitsemän pistettä, joista kolme tuli torjunnalla. Se sauma on käytettävä. Joukkueen esitys Sloveniaa vastaan jätti kuitenkin rutkasti toivottavaa. Danny Welbeck vei isännät johtoon 66. Tiikereille avautui mahdollisuudet kääntää ottelun kulku itselleen, mutta avauserän loppu ja ratkaisuhetkien omat suorat virheet vesittivät tämän. Tuossa vaiheessa otettu aikalisä johti Jonathan Eklundin ja Matias Kroksjön kahteen kavennusmaaliin, mutta sen jälkeen vieraita taas vietiin. MLT:n tehokkain oli Martti Lamminmäki 2+4. Oikeat numerot: 1, 2, 3, 11, 25, 28, 31 Lisänumerot: 14, 29 Tuplausnumero: 19 Voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 2 700 000,00 e, 6+1 oikein 67 906,30 e, 6 oikein 1 812,90 e, 5 oikein 44,80 e, 4 oikein 10,00 e Tuplaus-voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oi- kein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 4 kpl voitto-osuus 3 625,80 e, 5 oikein 89,60 e, 4 oikein 20,00 e. Tiukkaa tulee, ja odotan ottelua kovasti. Matkan aikana valmennusjohto varmasti aloittaa jo suunnittelut keskiviikon tärkeään europeliin Zaksaa vastaan. – Käytännössä pakkovoiton paikka. Kolmen pisteen voitolla Kuu- Mailattomat murskasi Jeppiksen Näin sitä juhlittiin. Pahinta on kuitenkin se, että ero alkaa olla huolestuttavan suuri edellä kirmaaviin. Hietanen ja Ojansivu palaavat myös varmasti kentälle ja sen myötä pelintason voi odottaa nousevan. Ottelun ainokaisen osuman puski Suomen toppareiden Niklas Moisanderin ja Joona Toivion keskeltä Zoltan Gera, kun ottelussa pelattiin jo 84. Hendersonin puskettua Andraz Kirmin vapaapotkun vahingossa omaan verkkoon Englanti heräsi ja tuli tasoihin vain minuuttia myöhemmin. –?Alku on ollut pettymys. –?Valmentajalla on liiton täysi tuki. –?Ehdottomasti olisi pitänyt olla aggressiivisempia ja päättäväisempiä siinä tilanteessa. Suomi on jo kuuden pisteen päässä. –?Paineet olivat ilmeiset ja ne olivat liian kovat tämän joukkueen kannettavaksi. Paatelainen ja pelaajat jatkavat seuraavaksi Zilinaan, jossa maajoukkueen vuosi päättyy tiistaina maaotteluun Slovakiaa vastaan. Zoltan Gera (vas.) maalasi ja kapteeni Balasz Dzsudzsak kiirehti mukaan riemuun. –?Meille oli paljon enemmän tarjolla. Maaliton avauspuoliaika oli kotijoukkueelta hyvin heikko, mutta värikäs toinen jakso tuotti kotiyleisölle ilon hetkiä. Vie- raat nousivat peräti 23–18 tappiotilanteesta vielä eräpalloon 30–29, mutta sen jälkeen Hurrikaani onnistui tiukassa paikassa vierasjoukkuetta paremmin. Kääpiövaltio pelasi kotonaan Serravallessa maalittoman tasapelin Viroa vastaan. Hänen alaisuudessaan joukkueen peli ei vakuuttanut missään vaiheessa. Joukkueet kohtaavat tänään uudestaan Ylivieskassa ja Kuulan valmentaja Jouni Rajaniemen mukaan heidän täytyy palata omalle pelitasolleen ja pystyä huomattavasti selvänumeroisempaan voittoon, jos vastustaja on samalla kokoonpanolla liikkeellä. Oli siihen sitten syytä tai ei. Vierellä pelaa kuitenkin kokeneita kavereita, jotka auttavat omaa vastaanottopelaamista, joten mikäs siinä on ollessa, kommentoi Jylhä pelin jälkeen. minuuttia. – Ei me päästy lähellekään sitä mitä piti. Voiton avulla Englanti jatkaa E-lohkossa puhtaalla pelillä, se on voittanut kaikki neljä otteluaan ja johtaa lohkoa kuuden pisteen erolla. Ne olivat myös loppunumerot. 12 minuutin pelin jälkeen ti- lanne oli MLT:lle jo 6–0. Nyt pelataan vain ja ainoastaan voitosta, totesi voitonnälkäinen Åbb. Jos kahden pelin matka Varsinais-Suomeen Loimun ja Hurrikaanin vieraaksi ei tuottanut- kaan kuin yhden pisteen, koki joukkue vielä yhden takaiskun joukkueen linja-auton hajottua. Iso pettymys, kapteeni Moisander täydensi. Vieraiden kannalta hyvät otteet palkittiin vain kahdella pisteellä, sillä TPK nappasi yhden pisteen itselleen loppuhetken tasoitusosumalla. LEHTIKUVA/JUSSI NUKARI Lähtökohdat kaukana ihanteellisista BUDAPEST (STT) Suomella on neljästä ottelusta neljä pistettä, ja takana kolme peräkkäistä voitotonta ottelua EM-karsinnassa. Media ennakoi entisestä maajoukkuepelaajasta Dejan Stankovicista uutta päävalmentajaa. Paikkoja tuhlattiin tasaisesti, mutta toisaalta kaikki puolustivat hyvin omaa maaliansa, antoi tunnustusta omillensa Pulkkinen. Rooney ja Welbeck nostivat Englannin karsintavoittoon HELSINKI/LONTOO (STT) Jordan Hendersonin toisen puoliajan oma maali herätti Englannin jalkapallon EM-karsintaottelussa Lontoon Wembleyllä. Maajoukkue hukkasi saumansa Unkarissa Jälleen yksi iso jalkapallopettymys Janne Lehikoinen BUDAPEST (STT) Tämän piti sujua helpommin. Toisessa E-lohkon ottelussa San Marino katkaisi peräti 61 ottelun tappioputkensa karsinnoissa. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Syöttöruudussa Ojansivun istuessa penkillä voimasuhteet myös tasoittuivat huomattavasti. Blue Fox pääsee hakemaan revanssia tänään, kun bussi suuntaa Porvooseen PSS:n vieraaksi. – Me hävittiin jokainen erä hiukan samalla tavalla. SIVU 14 Tiikereiden Ojansivu ja Hietanen huilasivat CEV-cupia ajatellen Hurrikaani vahvempi Loimaalla Valtteri Arra LOIMAA Hurrikaani–Tiikerit 3–0 (32–30, 25–21, 25–21) Tiikerien Varsinais-Suomen kierros päättyi Loimaalla lauantai-iltana kotijoukkue Hurrikaanin voittoon suoraan kolmessa erässä. Pieni merkkausvirhe lopussa avasi TPK:lle paikan, josta iskivät tasoituksen, mutta muutoin kyllä pysyivät hyvin kurissa, harmitteli tasoitusmaalia SiFu:n valmentaja Petteri Pulkkinen. Blue Fox–ÅIF 6–8 (2–3, 0–3, 4–2) Jo viime vuonna hieman onnahdelleet Blue Foxin kotiottelut näyttävät saavan jatkoa myös tällä kaudella. Emme olleet huonoja, mutta maalit ratkaisevat. Hurrikaani oli nelospaikan hyökkä- yksessä meitä paljon edellä ja yksi tappion syy oli tämä. Viisikoita aloitan nyt muokkaamaan, jokaiseen kenttään tulee muutoksia. – Peli olisi pitänyt kyllä voittaa, mutta emme käyttäneet omia maalipaikkojamme hyväksi. Päätöserässä Ludénin tavoin toisessa erässä kentälle päässyt Joni Lehtinen osui tolppien väliin yhdessä illan toisen maalin viimeistelleen Backmanin ja Jori Isomäen kanssa. Franz Burgmeier teki toisella puoliajalla Liechtensteinin voittomaalin. Jylhän pelin arvoa nostaa se, että Kuortaneen lentopallokoulun kasvatti oli jatkuvasti Hurrikaanin aloitussyöttöjen kohteena. Tämä oli ehkä parasta meiltä näissä karsinnoissa, ja tasapeli olisi pitänyt vetää. Pulkkinen pääsee joukkoinensa harjoittelemaan viikon, jonka jälkeen on vuorossa kotiottelu Jyväskylä Riemua vastaan sunnuntaina. Suomen jo kaatanut Romania jatkoi hyvää virettään voittamalla lohkokärkenä perjantaihin lähteneen Pohjois-Irlannin, ja kahden kierroksen jälkeen Suomen kanssa tasoissa ollut Romania onkin jo lohkon ykkösenä. Ja pelaajilla myös, Palloliiton puheenjohtaja Pertti Alaja totesi tilanteen tällä hetkellä. –?Slovakia-peli on hyvä mahdollisuus pelata tehokkaammin, ja Unkaria kovempaa vastustajaa vastaan. Kaikkiaan Tiilikaiselle jäi paljon pohdittavaa varsinkin peliilmeen osalta. Venäjä on voittanut vain yhden neljästä karsintapelistään. Toinen puoliaika oli vierailta parempi ja maalipaikkoja siunaantui. Ja kylmä fakta oli myös, että niitten ykkönen voitti meidän ykkösen, tiivisti Åbb tärkeimmät annin ottelusta. –?Maailman paras tunne on, kun porttien välillä voi pitää hauskaa. Rami Tirkkonen piti kuitenkin huolen jatkoajalla, että sieviläisten matkaan lähti kaksi pistettä. Vierasjoukkue Slovenia meni Hendersonin 58. Welbeck on tehnyt karsinnoissa jo viisi maalia. En ole koskaan urallani joutunut näin vaikeaan tilanteeseen, Advocaat kertoi. Blue Foxin aseilla pelannut ÅIF riisui isännät aseettomiksi vieden pisteet mukanaan. Lauantai-Jokeri Lauantai 15. Yksipuolisen näytöksen jälkeen taululla olivat loppulukemat 17–4 (7–2, 4–0, 6–2) JFBC:lle ottelun alku oli synkkä. Sadannen maaottelunsa pelannut Wayne Rooney kaadettiin ja hän toimitti pilkun sisään. Paatelainen kiehui, ja ymmärrettävästä syystä. minuutilla ja iski hetkeä myöhemmin 3–1-osuman läpiajosta. Lauantaina Tähtihalliin saapuneen sipoolaisen Ådalens IF:n piti olla suupala Blue Foxille, mutta toisin kävi. Vuosi, jonka saldo on toistaiseksi juuri niin tasapak- su kuin joukkueen esityksetkin: kolme voittoa, kolme tasapeliä ja kolme tappiota. Vaikeaksi menevät jatkoyhtälöt, mutta se on selvää, että ensi vuonna on jo venyttävä yllätysonnistumisiin. Lähtökohdat ensi vuoden kuuden ottelun rupeamaan ovat kaukana ihanteellisesta. Nähdyn kaltainen pelaaminen ei tuota toivottua tulosta, vaan asenteeseen on tultava muutos. –?Vielä on monta peliä jäljellä, ei tämä mahdotonta vielä ole, Joona Toivio kuitenkin muistutti. (0–1, 1–0, 0–1) Hieman kangerrellen kautensa aloittanut Sievi Futsal esitti Turun Pallokerhon vieraana Futsal-liigassa hyviä otteita. Viime vuosina karsiutumaan tottunut alppimaa kaatoi lauantaina Wienissä Venäjän 1–0. Kaikkiaan emme noudattaneet pelitaktiikkaa tarpeeksi ja kaveri pelasi hyvin, Tommi Tiilikainen analysoi. Kumpikin joukkueista pelasi vähillä hyökkäysvirheillä (5 virhettä molemmilla), mutta verkkopelissä Hurrikaani oli vierasjoukkuetta huomattavasti edellä. Lauantai- illan kotiinpaluu Kokkolaan vaihtui bussiajelun sijaan ilmeisesti junamatkaan. Suomen jalkapallomaajoukkueen synkeäksi kääntynyt syksy sai perjantai-iltana Budapestissä tylyn iskun, kun Unkari vei EM-karsinnan kohtaamisen 1–0. Maajoukkuepelaajista Matti Oivanen esitti kovimmat aloitussyötöt, vaikka Oivaselle- kin kirjattiin ainoastaan yksi ässäsyöttö. ÅIF puolestaan iski tehokkaasti lähes joka paikastaan päästen erätauolle 2–3-johdossa. Kuula käänsi tasaiset erät lopuissa voitokseen uinuttuaan ensin erien alut. –?Pikkuhiljaa pitäisi alkaa voittamaan, Toivio totesi. 11 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 Maze piti hauskaa Kittilässä URHEILU Voitto oli Mazen uran neljäs pujottelun maailmancupissa. Advocaat jätti Serbian maajoukkueen Ådalens IF:n fyysisyys valttia BELGRAD (STT–REUTERS) Hollantilainen Dick Advocaat on eronnut Serbian jalkapallomaajoukkueen päävalmentajan paikalta. Kuulalle pisteet heikollakin pelillä PIHTIPUDAS (KP) Ylivieskan Kuulan naiset ottivat lentopallon kakkossarjassa 1–3 (20–25, 27–29, 28–26, 24– 26) -vierasvoiton Pihtiputaan Plokista. Kroksjö ja Eklund vastasi pietarsaarelaisten maaleista myös päätöserässä. Jokerinumero: 6 7 7 3 3 0 6 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 5 kpl voitto-osuus 11 828,00 e, 5 oikein 811,20 e, 4 oikein 50,60 e, 3 oikein 7,50 e, 2 oikein 2,50 e SiFu voittoon jatkoajalla Jukka Määttälä (KP) TPK–SiFu 1–2 ja. SEINÄJOKI (KP) Mailattomat ei antanut Jeppis FBC:lle mitään saumaa miesten kakkosdivisioonapelissä Seinäjoella. ÅIF karkasi erän aikana kolmella maalilla jo 2–6-johtoon päätöserään lähdettäessä. Tehottomuus vain esti tällä kertaa täyden pistepotin saamisen. Kolmas erä oli Blue Foxin paras, mutta Ronnie Ludénin erän alussa tekemä sadas maali ”kettupaidassa jäi laihaksi lohduksi, sillä ÅIF kuittasi heti perään eron neljään maaliin. Siinä etäisyydet kasvoi ja olimme sektorin ulkopuolella. minuutin omalla maalilla johtoon, mutta vain varttia myöhemmin Englanti johti jo 3–1. – Ylivoima ja myös alivoima toimivat hyvin tänään. Suurin toivein karsintoihin lähtenyt Suomi on vaikeassa paikassa, kun takana on tämän vuoden neljä karsintapeliä. Advocaat tuli Serbian peräsimeen heinäkuussa. Minulle oli iso apu siitä, että tulin Leville hiukan aiemmin, koska harjoitteluolot olivat erittäin hyvät, Tina Maze selvitti. Ensimmäinen sauma siihen on maaliskuun lopulla PohjoisIrlannissa. Oltiin liian pehmeitä, päävalmentaja Mixu Paatelainen manaili puolustuksen ratkaisevaa virhettä. Loimaalla lepovuorossa olivat Olli-Pekka Ojansivu ja Matti Hietanen. Pikkuhiljaa vieraat saivat paremmin ottelun haltuun ja pääsivät tauolle 0–1-johdossa, kun Timor Inapshiba onnistui viimeisellä minuutilla. Lohkon toisessa ottelussa jalkapallokääpiö Liechtenstein yllätti Moldovan vieraissa. Ottelun alussa Blue Foxilla oli Perässä taas. Suomi on lohkossaan neljäntenä, kun Ranskan kisoihin 2016 yltää lohkosta kaksi parasta sekä lohko- kolmonen ainakin jatkokarsintaan. Ei näin voi jatkua, Roman Jeremenko täydensi vielä sen tärkeimmän tosiasian. 11. Pitkällä erätauolla ja pelin jälkeen Tiilikainen vietti pitkän tovin Romans Saussin ja Steven Kehoen kanssa. Pakkovoitolla. – Meidän piti olla fyysisempiä, viedä peliä ja ratkaista näillä aseilla peli, mutta nyt se olikin valkoinen joukkue, ihmetteli omiensa saamattomuutta Blue Foxin valmentaja Markus Åbb. NICKLAS MATTSSON omat paikkansa, mutta maalit jäivät tekemättä. Pienet jutut ratkaisevat, ja me olemme tehneet liikaa virheitä, kapteeni Niklas Moisander tiivisti vaikean alun kovin odo- tuksin ladattuun karsintaan. Unkari ei sen kummempia esittänyt, mutta on kolme pistettä rikkaampi. – Kyllähän se oli mukavaa pelata ja oma pelikin sujui ihan mukavasti. –?Vaikeimman kautta mennään. Avausjaksolla SiFu vie- lä haki tuntumaa tahmeaan alustaan. Seuraava karsintapeli on sitten vasta neljän ja puolen kuukauden päästä, ja sitä ennen saatetaan hyvinkin ajautua tuttuun tilanteeseen maajoukkuetouhussa: valmentajan erovaatimuksia tuskin tarvitsee kaivaa suurennuslasilla. – Toinen erä oli pelillisesti huonoin. Tilalla pelasivat Antti Ropponen ja Lauri Jylhä. Ilmiselvästi valmentaja ei ollut tyytyväinen joukkueen vierastyöläisten iltaan. Voitottomuudella ei voi tosiaankaan enää jatkaa. Olen ilmoittanut jo pelaajille, ketkä haluan mukaan matkaan. Blue Foxin avauserän maaleista vastasivat Johnny Ojala ja Henry Backman. Aikalisällä tein muutoksia kentällisiin ja vaihdoin maalivahtia. la nousi lohkossaan kymmeneen pisteeseen. Itävallalla menee lujaa Itävallalla vahva meno jatkuu karsintojen G-lohkossa. Ploki taisteli pelissä vain kuuden naisen joukkueella. Serbialla on koossa kahdesta ottelusta yksi piste, ottelu Albaniaa vastaan lokakuussa puolestaan keskeytettiin yleisön mellakoinnin takia. Kotijoukkue vaihtoi toisessa erässä hakkuria Vladimir Cedicin jättäessä pelikentän lievän kuumesairauden johdosta. Advocaat teki päätöksensä Serbian hävittyä perjantaina EM-karsintaottelussa kotonaan Tanskalle 1–3. Viimeksi San Marino saavutti pisteen karsintaottelussa vuonna 2001 MM-karsinnoissa Latviaa vastaan. Tasaista suorittamista koko joukkueelta, eikä kukaan oikein noussut muiden yläpuolelle. – Joukkuepuolustaminen on mennyt kyllä paljon eteenpäin, joten sen päälle on hyvä rakentaa, sillä maalit kyllä tulevat, katsoi tulevaisuuteen luottavaisena Pulkkinen. Maali ja tulos tiivisti aika lailla koko tähänastisen karsintarupeaman Suomen osalta: virhe maksoi paljon, ja oman pelin tehottomuus sitten loput. Toinen erä ei tuonut parannus- ta isäntien peliin, päin vastoin. Harmi, ettei se ole karsintapeli, Paatelainen haki motivaatiota ”treenipeliin”. Blue Foxin Johnny Fredriksson yrittää pysäyttää ÅIF:n Tino Heleniuksen menoa menestyksettömästi. minuutilla vaihtomies Rubin Okotie, joka ohjasi Martin Harnikin keskityksen sisään. Nuoret pelaajat täyttivät ruutunsa erinomaisesti. –?Pitää parantaa. 11. Liechtenstein haki pisteet Chisinausta 1–0-voitolla ja kasvatti karsintojen pistepottinsa neljään. Itävalta on kerännyt neljästä ottelusta 10 pistettä ja johtaa lohkoa. Kyllä meidän olisi ainakin yksi pitänyt tehdä, Paatelainen tuskitteli ottelua, josta tasapeli olisi ollut tyystin oikeutettu tulos. Kovin aneemista ja osittain halutonta oli viime kauden hopeamitalistin pelaaminen Loimaalla. Ottelun ainoan maalin iski 73. Rangaistuksena siitä Serbia joutui pelaamaan Tanskaa vastaan tyhjille katsomoille
Tänään meillä oli jokaisessa viisikossa yksi pelaaja, joka ei pelannut täysillä. KORIPALLO Korisliiga Korikobrat – Honka 88 – 84 (42 – 40), Vilpas – Kataja 75 – 82 (40 – 48). Kahdessa seuraavassa erässä JHT ei saanut organisoitua viisikkopeliä toimimaan enää ollenkaan. lipaikkoja. Timo Niemi urakoi ottelussa 43 torjuntaa. 9 RoKi R ....... JÄÄKIEKKO NHL perjantaina: Philadelphia–Columbus 3–4 (1–2, 1–2, 1–0), Washington–New Jersey 0–1 (0–0, 0–0, 0–1), Toronto–Pittsburgh 1–2 (0–0, 0–1, 1–1), Detroit–Chicago 4–1 (1–1, 2–0, 1–0), Florida–NY Islanders vl. 9 4 APV............ 5 LiigaPloki .. Red Ducksin vastahyökkäys onnistui ja Joshua Kossila ujutti kiekon ohi Hermeksen maalivahti Timo Niemen. 8 4 KieHa ....... Ketterä ..... Nürnberg: Saksa–Gibraltar 4–0 (3–0) 12. 10 Ahmat ...... NBA perjantaina: Indiana–Denver 87–108, Orlando–Milwaukee 101–85, Atlanta–Miami 114–103, Boston–Cleveland 121–122, New York– Utah 100–102, Houston–Philadelphia 88–87, New Orleans–Minnesota 139–91 Oklahoma–Detroit ja. Steelers – SB Welhot 9 – 5 (5 – 1, 2 – 1, 2 – 3), Blue Fox – ÅIF 6 – 8 (2 – 3, 0 – 3, 4 – 2). LuoWo ....... Cowboysin tehokkain oli Susanna Järvenpää, joka hurjaste- päätöserässä YJK haki tiukasti osumia, mutta Samuli Kangosjärvi kesti kotijoukkueen maalilla. 9 YJK .......... 12 HaU .......... 9 3 0 6 44– 49 LNM ........... RoKi ......... III divisioona Pohjoinen PyPo – Kiilat 2 – 3 (1 – 2, 0 – 0, 1 – 0, 0 – 1), SuPS – Ahmat 4 – 7 (0 – 1, 1 – 4, 3 – 2), KuKi HT – PJK 4 – 5 (1 – 0, 0 – 2, 3 – 2, 0 – 0, 0 – 1), Cowboys – K-Karhut 6 – 1 (3 – 1, 0 – 0, 3 – 0), KK-81 – HaU 10 – 2 (4 – 2, 4 – 0, 2 – 0). 8 Cowboys N 10 K-Oulu ......... Nanchang: Kiina–Uusi-Seelanti 1–1. Kuula ......... 5 4 4 4 3 2 2 1 1 0 0 2 1 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 2 1 0 1 1 1 0 1 1 0 0 3 3 1 3 4 5 18– 18– 15– 13– 13– 9– 6– 6– 6– 5– 7 11 2 9 16 12 8 12 17 15 16 15 14 11 9 8 4 4 3 0 Seuraavat ottelut: 16.11. Paul Papp 1–0, 79. Kärpät ...... Vierailijat kaunistelivat loppulukemat vielä maalilla per erä. 9 Lämärit ...... SaiPa ....... 12 NST ............ 9 KoVe ........ 11 5 HeKi ......... 3. Bukarest: Romania–Pohjois-Irlanti 2–0 (0–0) 74. K-Vantaa .. 12 Koovee....... Vilpas............... Naisten mestaruusliiga OrPo – HPK 2 – 3 (25 – 14, 25 – 19, 23 – 25, 15 – 25, 14 – 16). Puola ............4 3 1 0 15– 2 10 Saksa ............4 2 1 1 7– 4 7 Skotlanti .......4 2 1 1 5– 4 7 Irlanti ............4 2 1 1 10– 3 7 Georgia .........4 1 0 3 4– 7 3 Gibraltar .......4 0 0 4 0– 21 0 Seuraavat ottelut: 29.3. 9 Lakkapää ... Naisten 2-sarja lohko 2 LuoWo – RaaheP 3 – 1 (25 – 19, 25 – 14, 19 – 25, 28 – 26), Ploki – Kuula 1 – 3 (20 – 25, 27 – 29, 28 – 26, 24 – 26). 6 TU ................ 10 OLS ............ Mestis Jukurit – SaPKo 4 – 3 (1 – 0, 1 – 1, 2 – 2), TUTO – K-Vantaa 3 – 2 (1 – 0, 0 – 1, 1 – 1, 0 – 0, 1 – 0), KeuPa HT – LeKi 2 – 7 (2 – 2, 0 – 1, 0 – 4), JYP-Akat – Hokki 3 – 4 (0 – 1, 3 – 1, 0 – 1, 0 – 0, 0 – 1), Peliitat – KooKoo 1 – 6 (0 – 2, 0 – 3, 1 – 1). 11 Salba.......... KOOVEE ... TPS .......... 6 NJ ................ –?Ollaan hallilta poiskin, Hermeksen valmentaja mietti keinoja rentouden löytämiseksi. 3. 11 Josba ........... Yleisöä: 3 612. Kalajokiset taipuivat tamperelaiselle KOOVEE:lle Pelitauko ei passaa JHT:lle Hanna Rautio KALAJOKI (KP) JHT Kalajoen otteet lähes kahden viikon ottelutauon jälkeen eivät riittäneet voittoon KOOVEE:sta. II divisioona Keskimaa KuRy – KieHa 4 – 5 (2 – 2, 0 – 1, 2 – 2), HeKi – Virkiä 5 – 2 (0 – 1, 2 – 0, 3 – 1), Muik Hockey – KoMu HT 6 – 0 (0 – 0, 5 – 0, 1 – 0). 11 Kiilat ........ Toisessa erässä vieraat karkasivat lopullisesti K-Oululta. Jäähyt yht: SaiPa 2x5=10 min, Ässät 3x2 + 1x5 +1x20=31 min. Tuloksetta tosin. 10 K Haukat .... erä: 54.50 Giliati (Victor Westermarck–Iossafov) 2–3 yv, 58.33 Pelicans aikalisä, 58.52 Roope Talaja (Hirschovits–Kuukka) 2–4, 59.12 Ville Korhonen (Eetu Laurikainen) 2–5 tm. Sport–JYP vl. Jäähyt yht: Sport 3x2=6 min, JYP 3x2=6 min. HC Satak.. 10 5 Jeppis ........ 8 1 0 7 35– 72 Seuraavat ottelut: 16.11. 3. Fysiikka ja psyyke piiputtivat. erä: 1.01 Dave Spina 1–0, 9.36 Jarno Kärki (Tuomas Huhtanen–Antti Kerälä) 1–1, 18.53 Michael Hedden 1–2. LP Kangasala – Vampula, Pieksämäki – LP Viesti. Niin ikään YJK:n kasvatti Riku Ylikorpi teki yhden osuman. erä: 26.34 Sami Sandell (Mikko Kukkonen–Tapio Laakso) 0–1. Päätöserässä Toni Mäkinen iski vielä illan neljännen ylivoimamaalin, kun loppunumerot muuttuivat 6–0:aan ajassa 47.13. Liike ja taklaukset puuttuivat täysin. Yksi piste ei paljoa lämmittänyt, kun kotijoukkue oli loppuhetkille asti kiinni voitossa. MLT.............. 9 9 8 7 7 6 7 5 6 3 3 3 3 1 1 0 1 0 0 2 0 2 0 2 2 1 1 1 0 2 1 3 3 4 5 5 4 6 6 6 7 9 8 87– 87– 71– 76– 78– 80– 73– 53– 68– 38– 57– 46– 43– 44– 56 44 47 53 66 87 64 67 72 61 65 68 73 78 18 17 14 14 14 14 12 12 8 8 7 7 3 2 Seuraavat ottelut: 16.11. YJK:n molemmista maaleista vastasi Valtteri Moilanen. erä: 46.53 Charles Bertrand 2–2, 53.35 Mikko Kalteva (Jani Tuppurainen–Mikko Luoma) 2–3, 55.04 Mike Brennan (Jussi Pesonen–Petri Lammassaari) 3–3. Vierailija Cowboys ei alusta astikaan turhia ujostellut vierashallissa vaan otti tahtipuikon heti itselleen voittaen lopulta 5–8 (1–2, 1–4, 3–2). 9 KuKi HT ..... Rentoutta haetaan ottamalla kevyemmin keskiviikkoon asti. Yleisöä: 3 795. erä: 47.58 Saku Salmela (Vojtech Polak–Tommi Kivistö) 0–2 yv, 49.46 Jiri Veistola (Tommi Välimaa–Joonas Parkkinen) 0–3, 54.23 Teemu Rautiainen (Aleksi Mustonen–Atte Pentikäinen) 0–4, 59.51 Tuukka Mäntylä (Elmeri Kaksonen–David Kolomatis) 1–4 yv. Karhula kritisoi vahvasti tuomaritoimintaa tilanteen hoitamisessa. F-lohko: Pireus: Kreikka–Färsaaret 0–1 (0–0) 61. YJK oli ottelussa painostavampi, mutta laukaisutilaston voitto jäi laihaksi lohduksi. 5 WoVo ......... 10 Leka ......... HPK............ 15 13 15 16 16 14 15 17 15 13 15 14 13 15 14 9 9 7 7 6 7 6 6 6 6 6 4 5 4 4 2 0 2 0 3 2 2 2 1 0 0 3 0 1 0 2 1 1 5 2 0 2 2 0 1 1 0 0 0 1 2 3 5 4 5 5 5 7 8 6 8 7 8 10 9 69– 54– 66– 68– 58– 51– 51– 49– 62– 49– 49– 49– 38– 44– 42– 49 37 46 65 60 49 52 63 58 38 51 53 46 57 75 33 28 26 26 26 25 24 24 20 19 19 18 15 14 13 Seuraavat ottelut: 16.11. Cowboys.. Karhula oli huolestunut joukkueensa väsyneestä ilmeestä. 6 Kuortane.... TUTO ....... Johto piti kolmanteen erään ROVANIEMI (KP) Ylivieskan Jääkarhujen pohjoisen kiertue kakkosdivarissa ei tuonut pistelisää. Blues – Lukko, Ilves – HPK, JYP – SaiPa, KalPa – Sport, Ässät – Kärpät. Hermes oli liikkeessä vieraita perässä, ja tilanteita tuli tukuttain omalle maalille. 4–3 (1–1, 0–1, 2–1, 0–0, 1–0) 1. Tänään Kalajoelle luistelee porvoolainen Hunters, joka on liikkeellä kolmen päivän ja kolmen pelin pohjoisen kiertueella. divisioona Vilpas – KoNMKY 70 – 66 (44 – 30). Maalivahtien torjunnat: Juha Metsola T 8+13+5=26, Joonas Korpisalo I 5+1+9=15. Tanska ..........4 2 1 1 6– 4 7 Portugali.......3 2 0 1 2– 1 6 Albania .........2 1 1 0 2– 1 4 Serbia ...........2 0 1 1 2– 4 1 Armenia ........3 0 1 2 2– 4 1 Seuraavat ottelut: 29.3. 2. Kauhajoki ...... Georgia–Saksa, Skotlanti–Gibraltar, Irlanti–Puola. III divisioona Keskimaa lohko 3 IFK Lepplax – Popula 5 – 5 (1 – 3, 2 – 0, 2 – 2), Los Bombers – Muik H II 15 – 1 (3 – 1, 7 – 0, 5 – 0). 9 LiigaSärkät 9 Riento ........ 2. KooKoo .... 11 Happee ...... erä: 6.48 Heikki Liedes (Tuomas Vänttinen) 1–0 av. 10 7 6 6 4 4 5 3 2 1 1 2 1 2 1 0 0 0 0 1 2 1 1 1 0 0 0 1 2 2 3 1 3 4 6 9 8 71– 71– 63– 45– 64– 47– 33– 30– 39– 35 47 48 31 32 64 63 55 88 24 24 21 17 15 15 9 6 4 Seuraavat ottelut: 16.11. 3. Yleisöä: 18 000. erä: 37.26 Aleksi Saarela (Patrik Parkkonen–Huhtanen) 1–3 yv. Vl-kilpailu: Jussi Pesonen 4–3. TuNMKY – KoNMKY, PuHu – KTP II, HNMKY II – Lapua, Sykki – Vilpas, HoNsU – Pyrintö II. SaiPa–Ässät 2–3 (1–2, 0–1, 1–0) 1. Red Ducksin maali tuli molempien joukkueiden pelatessa neljällä kenttäpelaajalla. 11 6 0 5 71– 64 Erä Akatemia 10 5 1 4 70– 53 Blue Fox ..... 11 TIHC......... 6 6 4 5 4 5 4 4 4 4 6 5 4 4 1 1 1 1 0 0 0 1 0 1 3 4 3 3 4 4 551– 455– 358– 373– 323– 290– 259– 239– 196– 190– 325 12 377 10 253 8 321 8 263 2 337 2 310 2 316 2 299 0 433 0 Seuraavat ottelut: 16.11. Ratkaisu saatiin sitten jatkoajalla. TuNMKY .......... Hermes .... Thomas Müller 1–0, 29. Sebastian Mila 0–3, 90+2. Jokipojat.. Kamil Glik 0–1, 71. Rennes: Ranska–Albania 1–1. 8 5 1 2 42– 38 SB Vaasa ... Hermeksen johtomaalin laukoi siniviivalta puolustaja Jere Rantala. PSS – Blue Fox. 9 Korikobrat ....... RaaheP ...... Maalivahtien torjunnat: Janne Juvonen P 7+8+11=26 (poissa 57.54–58.52, 59.05–59.12), Eetu Laurikainen B 8+8+11=27. 10 Erä ............. Ässät ....... Cowboys iski alussa heti kaksi maalia näyttäen kaapinpaikan isännille. Hunters.... KP/CLAS-OLAV SLOTTE saakka. 10 KuKi HT ... LeKi ......... Hyvään alkuun kalajokisten peli sitten lopahtikin. 10 1 0 2 0 1 1 1 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 0 1 2 1 3 4 4 3 7 6 8 57– 60– 47– 37– 46– 24– 44– 39– 33– 28 32 50 32 39 26 64 62 54 22 22 18 17 14 14 9 9 4 Seuraavat ottelut: 16.11. 12 PJK .......... Perjantain tappio Kuusamossa sai jatkoa lauantaina Rovaniemellä, jossa RoKin kakkosjoukkue Rebels punnersi pisteet maalein 3–2 (1– 1, 2–1, 0–0). Tiikerit ....... II divisioona Pohjoinen TIHC – AIK 2 – 1 (0 – 0, 0 – 0, 1 – 1, 1 – 0), RoKi R – YJK 3 – 2 (1 – 1, 2 – 1, 0 – 0), RaaheK – EtPo 8 – 6 (2 – 4, 4 – 2, 2 – 0). 9 7 7 6 3 4 5 4 3 2 1 1 1 1 0 1 4 2 0 2 1 1 1 0 0 0 2 1 1 1 2 0 1 0 1 2 2 1 1 3 1 2 5 3 4 6 6 6 6 25– 25– 23– 23– 20– 21– 19– 16– 11– 9– 9– 9– 5 12 18 15 14 22 13 18 20 24 24 25 23 23 21 18 17 17 16 12 8 6 5 5 Seuraavat ottelut: 16.11. 11 Bisons ........... Rentous on puntarissa seuraavan kerran keskiviikkona, kun Hermes matkaa vuorostaan Red Ducksin vieraaksi. Yleisöä: 44 308. Santos oma maali 4–0. Pienen käsirysyn päätteeksi miehiä oli passitettu jäähylle, ja Hermeksen Ekue Tomety sai nujakasta 5+20 minuuttia. 5 Muik H II ...... Pukalovic myönsi, että joukkueen peli oli sekavaa. Jatkoaika: Maaliton. 10 3 KuRy .......... JHT:lla torjuntavuorossa ollut Tomi Risteli torjui yhteensä 30 laukausta, mutta maalivahdin piikkiin osumia ei voinut laittaa. 5 Jeppis FBC... KeuPa HT . Nicklas Bendtner 1–1, 62. Zoran Tosic 1–0, 60. Peliitat – TUTO, Hokki – KooKoo, LeKi – JYPAkat, Jukurit – KeuPa HT, K-Vantaa – SaPKo. Blues........ 5 SB Kauhajoki 5 Steelers ..... Bewe T ..... Kuula – Ploki, LuoWo – Tiikerit. MÄKIHYPPY Rovaniemi: Ensilumen kisat: Lopputulokset, HS100-mäki: 1) Lauri Asikainen KuusamEV 258,5 pistettä (98–96 metriä), 2) Anssi Koivuranta KuusamEV 249,5 (94–96), 3) Sami Niemi OunasvHS 248,5 (93,5–95,5), 4) Jarkko Määttä Kainuun HS 245 (93,5–95), 5) Ville Larinto Lahden HS 230 (90–92,5), 6) Olli Muotka Lahden HS 223 (90,5–90), 7) Antti Aalto Kiteen U 222,5 (89–90), 8) Harri Olli OunasvHS 222 (90–87,5). 10 Kouvot ........... 10 6 1 3 70– 52 M-Team ....... Sampo – KoVe, Lakkapää – Riento, LiigaSärkät – Etta. Belgrad: Serbia–Tanska 1–3 (1–0) 4. erä: 29.13 Tuomas Pihlman (Eric Perrin–Valtteri Kemiläinen) 1–2 yv. 16 13 13 12 11 11 11 11 10 6 6 4 2 2 Miesten II-divisioona NJ – ISB 13 – 5 (3 – 2, 4 – 2, 6 – 1), MLT – Jeppis FBC 17 – 4 (7 – 2, 4 – 0, 6 – 2). KoNMKY .......... Ollaan treenattu pirun kovaa. Hokki ....... Maalivahtien torjunnat: Hannu Toivonen S 5+15(+0+0)=20, Ville Hostikka S (0+0+)11+1=12 (vaihto ajassa 40.00), Sami Rajaniemi J 13+6+10+1=30. PYRY ....... RoKi Rebelsistäkin löytyi kahden maalin mies: Samuli Konu kuritti kasvattajaseuraansa iskemällä alivoimalla 3–2-voittomaalin toisen erän loppupuolella. Rentous oli hukassa. KTP II............... 9 Isku............ Vancouver–Arizona 0–5 (0–1, 0–3, 0–1) KHL lauantaina: Traktor Tsheljabinsk–Neftehimik Nizhnekamsk 6–2 (0–2, 5–0, 1–0) N: Ville Kolppanen vaihdettiin maalilta pois ajassa 26.01. 12 Etta ............ Jokipojat – S-Kiekko, HC Satak – HCIK, RoKi – Red Ducks, JHT – Hunters, KOOVEE – Ketterä. Divari SBS Masku – LaSB 4 – 10 (0 – 2, 1 – 5, 3 – 3), –?Melkein koko pelin ajan emme liikkuneet ja pelanneet niin kuin on harjoiteltu. 12 TeKi............ Koovee – NST, Josba – Classic, SSV – TPS, OLS – Indians. –?Jos me haluamme voittaa Huntersin meidän täytyy parantaa puolustuspeliä, hyökkäyspeliä ja jokaisen pelaajan pitää olla pelissä mukana, Pukalovic summaa sunnuntain tavoitteen. 6 6 0 5 0 5 0 0 69– 29 12 1 82– 31 10 1 61– 40 10 4 3 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4 3 5 5 5 70– 48– 53– 46– 33– 27– 20– 42 44 52 53 86 62 70 8 6 4 4 2 0 0 Seuraavat ottelut: 16.11. 9 PyPo ........ Pelikellossa oli 14.30. Loistavia torjuntoja esittänyt Niemi pysäytti avauserän alkuun kaksi Red Ducksin läpiajoa. Onko tullut treenattua liian kovaa, koutsi kyseli. Tappara–Ilves 1–4 (0–0, 0–1, 1–3) 1. Pyrintö II ......... erä: 2.22 Artem Iossafov (Kai Kantola–Stefano Giliati) 0–1 yv, 19.33 Kim Hirschovits (Kalle Kaijomaa–Mikko Kuukka) 0–2. 2. JYP .......... Hermeksen maalivahti Timo Niemen hyvät torjunnat varmistivat pisteen, mutta eivät estäneet Red Ducksin voittoa jatkoajalla Suomi-sarjan ottelussa Kokkolassa. Jos ensimmäisen osuman voi laittaa erätauon odottelun piikkiin, oli KOOVEE:n toinen maali totaalinen nukahdus koko JHT-kentälliseltä. 3–4 (1–0, 0–2, 2–1, 0–0, 0–1) F: Jussi Jokinen 0+2, Aleksander Barkov 0+1. 10 5 1 4 65– 62 ÅIF ............... 11 Loimu ........ Suomi-sarja Hermes – Red Ducks 1 – 2 (1 – 0, 0 – 0, 0 – 1, 0 – 1), IPK – S-Kiekko 3 – 4 (1 – 1, 2 – 2, 0 – 1), PYRY – Ketterä 4 – 2 (0 – 0, 3 – 1, 1 – 1), HCIK – FPS 3 – 6 (1 – 2, 2 – 0, 0 – 4), JHT – KOOVEE 1 – 4 (1 – 2, 0 – 1, 0 – 1), RoKi – Hunters 3 – 4 (0 – 0, 3 – 2, 0 – 1, 0 – 0, 0 – 1). Perjantaina Huntersille koettu tappio rankkareilla painoi vielä taustalla. Yleisöä: 3 274. Maalivahtien torjunnat: Juuse Saros H 9+13+14=36, Teemu Lassila T 13+9+3=25 (poissa 58.48-60.00). Tällöinkin Pukalovic harmitteli pelituntuman puutetta ottelun alussa. 6 ISB ............... KalPa ....... 7 OrPo .......... 12 EtPo ......... Kertaalleen maalinteossa onnistuivat Emilia Pääkkö ja Alisa Kylmäaho. 89–96, Phoenix– Charlotte 95–103, LA Lakers–San Antonio 80–93. Ajottainen taistelu kuivui kokoon. 9 3 KoMu HT . –?Meillä oli taas kaksi viikkoa taukoa ja vastustajalla oli keskiviikkona kova peli. KOOVEE otti tuhat-nolla hyökkäyspään aloitusvoiton ja Markus Jokinen viimeisteli voitto-osuman Cowboys-naisille tärkeät pisteet OULU (KP) Nivalan Cowboysin naiset hakivat mestiskarsinnassa makeat pisteet samoista sijoista taistelevalta Kiekko-Oululta. Shaun Maloney 1–0. HIFK ......... TIMO TALUS 15 sekuntia ennen erän päättymistä ensimmäisen maalin tehneen Markus Kallion syötöstä. Naisten Mestksen karsintasarja KuKi HT – RoKi 0 – 4 (0 – 0, 0 – 3, 0 – 1), K-Oulu – Cowboys N 5 – 8 (1 – 2, 1 – 4, 3 – 2). 6 Pieksämäki 3 LP Kangasala 5 Kuusamo ... 12 9 8 7 7 7 6 3 4 4 3 3 0 0 0 0 1 1 0 0 4 0 0 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 1 2 1 1 0 1 0 0 3 2 2 3 3 4 5 6 5 9 7 12 68– 36 89– 39 58– 30 61– 40 54– 41 45– 28 58– 67 52– 64 54– 61 35– 49 44– 65 33– 54 34– 111 Seuraavat ottelut: 16.11. –?Niemi antoi meille mahdollisuuden voittaa ja piti viikonloppuna meidät pisteissä mukana, Hermes-luotsi totesi. 10 Honka ............ Jeppis – IKK, APV – KuRy. Peliitat ..... 8 6 1 1 51– 33 SB Welhot.. 3. Hermes hävisi ottelun vaasalaisille maalein 1–2 (1–0, 0–0, 0–1, 0–1) jatkoajan päätteeksi jääkiekon Suomi-sarjan ottelussa. 12 Oilers ......... Joukkueen treenaamisessa pari seuraavaa viikkoa mennään myös kevyemmin. Yleisöä: 4 146. 10 Namika Lahti ... 2. Sport ....... Jääkarhut taipui Rovaniemelläkin Niemen taistelu ei riittänyt Väsähtänyt Hermes ottaa huilia tappiollisen viikonvaihteen jälkeen Tapani Postila KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermeksen alakuloiset kotipelit huipentuivat eilen ajassa 63.36. VaLePa ...... Yleisöä: 21 042. 8 AIK ............. 5 Red Ducks ... Kotijoukkue aloitti ottelun tapansa mukaan hyvin ja siirtyi 1–0-johtoon Henri Mustosen maalilla. Los Bombers 5 IFK Lepplax . –?Meidän huonoin viikonloppu, tiivisti pettynyt Hermeksen valmentaja Antti Karhula kahden hävityn pelin saldon. 9 Sampo ....... Pohjois-Irlanti–Suomi, Romania–Färsaaret, Unkari–Kreikka. 5 SC Alajärvi... RaaheK .... 10 Pyrintö........... Romania .......4 3 1 0 6– 1 10 Pohjois-Irlanti4 3 0 1 6– 3 9 Unkari ...........4 2 1 1 4– 3 7 Suomi ...........4 1 1 2 4– 5 4 Färsaaret ......4 1 0 3 2– 6 3 Kreikka .........4 0 1 3 1– 5 1 Seuraavat ottelut: 29.3. 6 SB Vaasa III . 20 22 22 20 22 22 9 7 6 6 5 5 4 2 3 2 2 0 0 3 2 3 2 5 7 10 11 9 13 12 64– 57– 58– 65– 56– 59– 51 65 65 82 83 86 35 28 26 25 21 20 Seuraavat ottelut: 19.11. Tappara.... Veskari takasi, että kokkolalaiset pysyivät pistejahdissa mukana. 4 5 3 4 4 4 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 12– 3 12 1 11– 8 10 1 7– 5 5 3 5– 9 3 4 2– 12 0 Seuraavat ottelut: 16.11. HPK.......... –?Tämä oli itsellekin herätys ja nyt annetaan hetki aikaa, Karhula tuumasi. K-Laser – RoKi R, Lämärit – AIK. PuHu ................ 10 8 0 2 78– 56 Loviisa ....... Lukko ....... Albania–Armenia, Portugali–Serbia. 10 3 0 7 63– 82 Blackbirds ... Budapest: Unkari–Suomi 1–0 (0– 0) 84. Hermeksen paras mies löytyi jälleen maalin edustalta. HNMKY II ........ Nibacos ....... Joan Edmundsson 0–1. S-Kiekko .. 6 SB Vaasa II .. Yleisöä: 7 000. FPS .......... –?Meidän piti olla luisteluvoimainen joukkue, mutta oli tahmeata. 7 1 0 6 29– 57 PSS.............. 10 KK-81....... Arkadiusz Milik 0–4. erä: 7.04 Tomi Körkkö (Jarkko Immonen) 1–0, 13.31 Juuso Ikonen (Darryl Boyce–Mikko Mäenpää) 1–1. 10 SuPS........ 5 Popula ......... Kiertueen kahdessa ensim- mäisessä pelissä Hunters on saalistanut voitot Hermeksestä ja RoKista voittomaalilaukauksilla. Cristiano Ronaldo 1–0. 9 S-Kiekko ...... Papp 2–0. erä: Maaliton. Jäähyt yht: Tappara 5x2=10 min, Ilves 6x2=12 min. 7 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 2 3 3 4 5 5 6 6 5 5 6 5 877– 841– 803– 886– 806– 876– 853– 678– 711– 672– 536– 811 810 747 889 801 900 854 713 747 689 578 14 14 12 12 10 10 8 8 8 6 4 B-poikien 1. SaPKo ...... 9 5 0 4 51– 49 SBS Wirmo .. Yleisöä: 60 000. 9 6 Virkiä ....... 12 URHEILU SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA JALKAPALLO Miesten EM-karsinnat perjantaina: D-lohko: Tbilisi: Georgia–Puola 0–4 (0–0) 41. LENTOPALLO Miesten mestaruusliiga Leka – KoVe 3 – 2 (21 – 25, 25 – 20, 23 – 25, 25 – 19, 15 – 9), Hurrikaani – Tiikerit 3 – 0 (32 – 30, 25 – 21, 25 – 21), VaLePa – Isku 3 – 0 (25 – 23, 25 – 10, 25 – 16). 2. RoKi ........... Muik Hockey 10 7 IKK ............. KOOVEE:ta vastaan ottelun ratkaisu nähtiin ensimmäisen erän lopulla, kun vieraat syöttelivät JHT-puolustuksen puhki ja tasoittivat ottelun ajassa 18.41. Montevideo: Uruguay–Costa Rica 3–3. Glasgow: Skotlanti–Irlanti 1–0 (0–0) 75. Muikin maalissa Christian Aakulan nollapeli vaati 35 torjuntaa. Ykkös- ja kakkoskentät vajosivat varjojen maille ja kolmoskentän hyökkääjä Jarno Palola oli ainoa pelaaja, joka selkeästi haki itselleen maa- li 3+3-tehot. I-lohko: Faro: Portugali–Armenia 1–0 (0– 0) 72. 10 5 1 4 56– 51 LaSB ............ SPV ............ Mario Götze 3–0, 67. 9 K-Karhut .. Müller 2–0, 38. 10 Classic ....... Pelicans–Blues 2–5 (0–2, 2–0, 0–3) 1. 11 Indians....... Red Ducks HCIK ........ erä: 53.43 Matias Sointu (Niclas Lucenius–Ryan Lasch) 3–1. Lapua............... SALIBANDY Salibandyliiga OLS – NST 11 – 4 (5 – 0, 3 – 1, 3 – 3), Nokian KrP – SPV 9 – 10 (1 – 0, 6 – 4, 2 – 6). Hattutempun viimeistellyt Kim Nabb avasi maalihanat, joita Nabbin kolmen maalin lisäksi toisessa erässä availi Artjom Gornostaev kahteen otteeseen. Bendtner 1–3. Niemen ohittaminen onnistui 2–1 -hyökkäyksellä, jossa Markus Nässlin sai kopauttaa kiekon tyhjään maaliin. JHT .......... HoNsU ............. 10 9 4 3 4 1 2 0 1 3 0 4 2 1 3 4 5 4 6 41– 43– 42– 39– 22– 32– 25 18 27 9 43 9 43 8 31 6 50 6 Seuraavat ottelut: 16.11. 28 25 23 23 21 18 18 14 13 12 9 3 0. Aikaan 6.16 kirjatun osuman syöttivät Tomi Gronoff ja Henri Mustonen. 10 Nokian KrP 11 TPS ............ Jäähyt yht: HPK 2x2=4 min, TPS 2x2=4 min. 7 LP Viesti .... IPK ........... 10 Sport ........... Toyota: Japani–Honduras 6–0. Meidän pitää miettiä, mitä teemme, jos meillä on näin pitkiä pelitaukoja, koska sitten on aina ongelmia pelin alussa, JHT:n päävalmentaja Robert Pukalovic ruoti sarjaohjelman aiheuttamaa epätasaista pelirytmiä. JÄÄKIEKKO Liiga: HPK–TPS 3–1 (1–0, 2–0, 0–1) 1. 7 Vampula .... 9 Tiikerit ..... JHT Kalajoen Jarno Palola (takatolpalla) oli aktiivinen KOOVEE:ta vastaan, mutta vieraiden maalivahti Juha Taponen ehti joka kerta kiekon eteen. 10 KTP-Basket ... Pelicans ... Avauserän mustasaarelaiset sinnittelivät vielä 0–0:ssa, mutta heti toisen erän toisessa vaihdossa isäntien kakkoskent- Peli päätökseen. Toisessa erässä vieraansa perästä kannoilta pudottanut Muik kaatoi KoMu HT:n tennislukemin 6–0 (1–0, 5–0). erä: 59.30 Janne Tavi (Sami Venäläinen–Brian Salcido) 2–3 im. Muik H II – IFK Lepplax, Popula – Red Ducks. 11 PaKa ........ 9 Hurrikaani.. 20 21 22 22 21 22 20 19 22 20 23 20 20 20 10 8 9 11 8 10 10 8 7 6 6 8 5 4 2 4 4 0 5 2 2 4 2 3 3 0 4 1 6 5 2 3 2 2 1 1 5 3 3 2 0 1 2 4 7 8 6 8 7 6 8 8 11 10 11 14 64– 63– 56– 68– 46– 44– 57– 63– 54– 53– 52– 49– 46– 43– 51 58 52 53 39 43 43 50 58 56 64 64 56 71 40 37 37 36 36 36 35 33 30 27 27 26 23 15 Seuraavat ottelut: 18.11. 4 4 3 2 1 0 1 1 1 1 0 0 1 2 3 4 42– 30– 25– 15– 15– 14 17 19 43 34 9 7 5 3 0 Seuraavat ottelut: 22.11. TU – SB Vaasa III, SB Vaasa II – SB Kauhajoki. Ylivoimapyörityksen päätteeksi pakin matala, viuhuva laukaus upposi Red Ducksin maalivahti Anssi Ojanperän selän taakse. SuPS – PJK, TeKi – OYUS. Jäähyt yht: 6x2=12 min, 4x2=8 min. Varsinkin Muik nollasi KoMu HT:n UUSIKAARLEPYY (KP) Uudenkaarlepyyn Muik Hockeyllä ei ollut hädänpäivää Keskimaan kakkosdivarin kotiottelussa KoMu HT:tä vastaan. Maalivahtien torjunnat: Jussi Markkanen S 2+5+6=13 (poissa 57.40–59.30, 59.36–60.00), Juuso Riksman Ä 8+14+13=35. Sport – Cowboys N, KuKi HT – S-Kiekko. 8 2 0 6 50– 57 SBS Masku .. Hattutemppuun ja yhteen syöttöön ylsi Kiia Nousiainen. Ploki .......... Simon Kjär 1–2, 85. 11 Kataja ............ Yleisöä: 7 300. Samalla RoKi nousi YJK:n edelle sarjataulukossa. Grzegorz Krychowiak 0–2, 73. erä: 22.58 Zach Hamill (Juha Koivisto–Eetu-Ville Arkiomaa) 2–0, 25.43 Arkiomaa (Koivisto–Otto Paajanen) 3–0. Miesten maaotteluja: Lontoo: Kolumbia–USA 2–1. Ilves ......... 11 K-Laser ...... Jukurit ..... 11 OYUS ....... Edellisen kerran JHT:lle osui kahden viikon pelitauko lokakuun puoliväliin, minkä jälkeen joukkue sai kammettua voiton Bewe TuusKista maalittoman avauserän jälkeen. Zoltan Gera 1–0. Yleisöä: 19 500. Vieraat veivät pisteet luvuin 1–4 (1–2, 0–1, 0–1). 10 SSV ............ erä: 23.34 Hannes Björninen (Joonas Alanne–Juha Leimu) 1–2, 28.46 Leimu (Jesse Rohtila–Vili Sopanen) 2–2, 34.08 Blues aikalisä. 9 Vilpas............... Amman: Jordania–Etelä-Korea 0–1. Sykki................ 9 Seagulls........... 22 23 22 23 15 13 11 12 2 2 3 0 1 2 0 2 4 6 8 9 80– 76– 78– 81– 49 56 70 67 50 45 39 38 tä aloitti maali-ilottelun. JYP-Akat . Niemi peittosi ensin Markus Nässlinin ja hetkeä myöhemmin joutui pettymään Nicolas Wuolle
Johtokunnassa jatkavat Kari Kauppinen. 12. Kangasniemeläisen ammattivalmentajan Terho Rautiaisen omistama, valmentama ja ohjastama Suivikas teki Killerin kisassa yhden koko vuoden kovimmista ravikilpailusuorituksista. Toto (12-1-9): 1,63 1,10-1,36-1,61 3,13. –?Aika lailla täysillä on tultu koko ajan, mutta kun on niin liukasta, tulee koko ajan pieniä virheitä, mutta hauskaa tämä on ollut, Hirvonen tuumi. 5. Heikkilä pe-kunnossa Tatu Lundin kisoissa Lauri Järvinen OULU Raution Kisailijoiden Sakari Heikkilä paransi kaikkia 55-vuotiaiden piiriennätyksiä Tatu Lundin kansallisissa muistokisoissa Oulussa kooten 105-kiloissa yhteistuloksen 184 (74, 110). lähtö, DUO-1, lv 2140 m: 1) Bianca Creek/Niko Jokela 18,2a (2,6), 2) Giovanna Pueblo 18,4a (5,45).3) Elwira H 18,4a (4,51).4) Shorai 18,5a (11,81). Toiminnan huomioi myös tasavallaan presidentti Sauli Niinistö, joka kutsui Jaana ja Arto Ojaniemen itsenäisyyspäivän juhlavastaanotolle. Tamman omistaa ylivieskalainen Eija Sorvisto. Saman seuran Keijo Rättyä oli paras 94-kiloisten joukossa tuloksin 217 (97, 120). Viestinviejä ja organisoija Pesäpalloliiton toiminnanjohtaja Arto Ojaniemi näkee alueyhdistysten merkityksen ennen muuta viestinviejänä ja koulutuksen organisoijana. Kaksinpelin finaalissa kohtaavat sunnuntaina Viron Jürgen Zopp ja Israelin Dudi Sela. M-Sportin Fordilla kisaava Hirvonen nousi taistelemaan toisesta sijasta, kun VW:n Jari-Matti Latvala ajoi ulos lauantaina aamulla ja putosi yli kolmen minuutin päähän kärjestä. Päiväarvonta Oikeat numerot: 3, 4, 7, 11, 13, 17, 19, 25, 32, 33, 40, 42, 44, 46, 50, 51, 55, 59, 69, 70 Kunkkunumero: 4 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 4, 8, 10, 12, 13, 14, 17, 25, 31, 35, 36, 39, 43, 47, 58, 60, 64, 67 Vakio 1 Lauantai 15. –?Hetken kyllä manasin mielessäni, kun emme päässeet toiselle radalle, Terho Rautiainen myönsi. –?Tuo kuuluu peruspeliini kaksinpelissä, onhan tullut naputeltua paljon pitkin linjoja vuosien varrella, Nieminen sanoi. Mikko Hirvonen kamppailee kakkostilasta uransa viimeisessä MM-rallissa. – Ihan top kolmoseen menee maakuntaorganisaatioiden joukossa: hyvin organisoitu ja vireältä talkoopohjalta toimiva alue. Niemen 217 (95, 122) 85 kilon painoluokassa. Pelivaihto 963 032,86 e, yleisöä 3 752. tuhannen voiton merkkipaalun saavuttanut ohjastaja. Tulevaisuudessa tilanne tuskin muuttuu ratkaisevasti, sanoo 20-vuotistaivaltaan lauantaina juhlineen Keski-Pohjanmaan Pesis ry:n puheenjohtaja Petri Saari. URHEILU 13 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 Keski-Pohjanmaan Pesis juhli 20-vuotistaivaltaan Kasvattajaseurojen maakunta Juha Savela KOKKOLA (KP) Pesäpallon lajikartalla KeskiPohjanmaa on ollut kasvattajaseurojen maakunta. Esimerkiksi Haapajärvellä pesäpallolla on keskeinen rooli, vaikka superpesisjoukkuetta ei olekaan, Ojaniemi perustelee. HELSINKI (STT) Lempäälän Kisaa edustava Teemu Roininen rutisti painonnoston MM-kisoissa Almatyssa Kazakstanissa yli 105-kiloisissa ennätyksensä 355 kiloa (155+200). 40-vuotias juvalainen on 49. Myös seurojen, valmentajien, pelinjohtajien ja muiden toimijoiden kouluttamisessa alueyhdistyksillä on ratkaiseva merkitys, Ojaniemi sanoo. Kotitappio oli Kreikan kolmas peräjälkeen F-lohkossa, jossa myös Suomi pelaa. lähtö, Toto75-4, lv 2640 m Kyvyt Esiin -divisioonakarsinta: 1) Stoneisle Mustang/Mika Forss 17,4a (2,32), 2) Boss Valley 17,7a (15,42).3) Crazy Valley 17,7a (14,21).4) Millcape’s Devil 17,7a (14,57).poissa: 11. lähtö, DUO-2, sh 2140 m: 1) Josveis/Antti Teivainen 28,5 (2,73), 2) Piirka 28,8 (4,02).3) Taran Olivia 29,6 (9,27).4) Kerlenta 29,8 (9,31).poissa: 15. Roininen rutisti ennätyspainot Juhlavuoden palkitut. 3. Toto (14-12-11): 1,36 1,13-1,29-4,66 1,97. 9. 20 vuotisjuhlassa jaetut ansiomerkit: Kultainen ansiomerkki: Kari Kauppinen, Tapani Pekkarinen. Hänen jälkeensä puheenjohtajana toimivat Tapani Pekkarinen Kinnulasta ja Seppo Mustonen Haapajärveltä. Tappio Färsaarille toi potkut Kreikan päävalmentajalle ATEENA (STT–AFP) Italialaisen Claudio Ranierin työt Kreikan jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana päättyivät potkuihin lauantaina. Junkkarien Janne Niemen 245 (105, 145) riitti toiseen sijaan 105 sarjassa, jossa saman seuran Mikko Siermala oli kolmas 231 (106, 125), Jarkko Kangas neljäs 225 (95, 130) ja edellä mainittu RK:n Sakari Heikkilä viides. lähtö, Toto75-5 Toto4-1, sh 3140 m Derby -sarja: 1) Diktaattori/Jani Ruotsalainen 26,9 (2,18), 2) Passiton 27,0 (44,68).3) Vieskerin Toive 28,4 (13,27).4) Tähti Kepu 28,4 (22,58).poissa: 8. Troikka: 537,75. Sitten jarrutuksessa pitkän suoran päässä oli todella liukas paikka. Normaalisti raskaan juoksun jälkeen ei ole mitään asiaa kärkisijoille, mutta Suivikasta ei haitannut mikään. –?Tosi hienoa, kun saa vetää vielä uran viimeisen päivän ihan tosissaan. Toto (9-6-1): 24,53 4,76-2,233,55 53,88. 11. Toto (5-1-10): 15,64 3,47-1,684,28 23,52. Nousijapalkinnot: Ylivieskan Kuula (naisten suomensarja), Kinnulan Kimmot (miesten suomensarja). voittonsa. –?Ilman alueyhdistyksiä liiton viestiä ei pystyttäisi viemään perille. MiniVakio: 7 oikein 152 kpl voitto-osuus 154,40 e. 10. –?Auto oli aika karmea ajaa, eikä ollut motivaatiotakaan. Rautiainen kertoi aina luotta- neensa oriinsa kykyihin, mutta silti viimeaikainen menestys on ylittänyt hänenkin odotuksensa. Liiton näkökulmasta toivoisi, että alueella olisi varaa palkita päätoiminen työntekijä, mutta ymmärrän kyllä vasta-argumentit siitä, että se voisi vähentää intoa talkootyöhön, Ojaniemi sanoo. Saari aloitti puheenjohtajana pari vuotta sitten. PAINI Vantaa Kreikkalais-roomalaisen painin Vantaa Painicup: Lopputuloksia: 66 kg: 1) Aslan Abdullin Venäjä 2) Arttu Kalliolevo PPM, 3) Matias Lipasti IK ja Toni Ojala JäVo, 5) Jerry Pitkänen HeTa ja Mikko Lyttinen KuKu 75 kg: 1) Dmytro Pyshkov Ukraina, 2) Ivan Tshernov Venäjä, 3) Ciro Russo Italia ja Ruslan Isakov Venäjä, 5) Arttu Koivulahti Suomi ja Henri Palomäki AU 85 kg: 1) Movsar Dugutshiev Venäjä, 2) Aleksei Skrjabin Venäjä, 3) Azamat Bikbajev Venäjä ja Iurii Shkriuba Ukraina, 5) Fabio Parisi Italia ja Raido Liitmäe Viro 130 kg: 1) Vitalii Shtshur Venäjä, 2) Sergei Tshesnokov Venäjä, 3) Kaarel Maaten Viro, 4) Juuso Huovinen Suomi. Kymmenvuotias ori runnoi väsymättömästi maaliin asti ja otti väkisin neljännen peräkkäisen voittonsa. –?Toki tuntuu hienolta, että vuosikymmenien aikana tehty vapaaehtoistyö huomataan ja siitä saa näin arvovaltaiselta taholta kiitosta, Jaana Ojaniemi kommentoi. 13) Jari Ketomaa/Kaj Lindström Suomi, Ford –9.45,3. Sitä ennen Kreikka ylsi neljännesvälieriin kesän MM-lopputurnauksessa portugalilaisen Fernando Santosin johdolla. Toto (4-2-7): 2,32 1,76-3,41-2,77 19,07. Kuluvana juhlavuonna alueyhdistys on panostanut koulutukseen, jota on jaettu mm. Lavalla nähtiin peräti 41 kilpailijaa, joista 13 oli kalajokisia. PS Villa ...... Ilves FS ...... lähtö, Toto75-7 Toto4-3, lv 2140 m Pronssidivisioonakarsinta: 1) Stone Capes Jeff/Ari Kela 15,0a (24,53), 2) O’Littlebigjoe 15,1a (5,56).3) Sing For Ever 15,4a (13,07).4) Adam C.K. Kontisen valtteina ottelussa olivat vahvat syötöt ja verkkope- li, kun taas Nieminen loisti mallikkailla lyönneillä linjoja pitkin. Vuoden pesisteko: Haapajärven PesäKiilat, Tenavaleiri 2014. Lisäksi yhdistyksen edelliset puheenjohtajat Pekka Similä, Tapani Pekkarinen ja Seppo Mustonen kutsuttiin kunniapuheenjohtajiksi. 23-vuotiaiden EM-kisoihin valmistautuva Junkkarien Hanna Nauha teki 69-kiloisissa tuloksen 152 (68, 84), Helmi Nauhalle kirjattiin 53 kilon painoluokassa 63 (27,36) ja Joonas Nauhalle 56 kilon kilvassa 73 (33, 40) kiloa. Työnnössä oli vaikeuksia, kun aloituspaino 200 kiloa nousi viimeisellä yrityksellä. –?Lähdin heti aamulla hyökkäämään ja johdin sillä pätkäl- lä Ogieria 1,7 sekuntia. Leijona F .... Ansiomerkki: Heikki Sarja, Petri Saari. Toto4 voitto-osuus: 56,80. Troikka: 487,07. –?Tavoitteena oli kovempi tulos, vaikka tempauksessa ja yhteistuloksessa syntyikin henkilökohtainen ennätys. Ralli päättyy sunnuntaina kuuden erikoiskokeen etappiin. Tervarit ...... Vuoden nuorisotuomari: Aapo Kivelä Kannus. –?Toisessa erässä saimme yliotteen kahdella murrolla koska palautimme paremmin. Puheenjohtajan palkinto: Aulis Hietalahti, Perhonjokilaakso-lehti. Haapajärven pesäpallo on tullut Ojaniemelle puolisonsa Jaana Ojaniemen kautta viime vuosina tutuksi. Mad Max.... Hän teki kolme miesten pe-yritystä; tempauksessa 111 ja työnnössä 131 kilosta, mutta tällä kertaa ne eivät ihan onnistuneet. valmentajille, pelinjohtajille, lukkareille kuin koulujen opettajillekin. 8. 15,5a (4,01). GFT ............ KaDy .......... Aluejärjestön ensimmäinen puheenjohtaja oli ylivieskalainen Pekka Similä. – Toki se voisi lisätä lajin vetovoimaa tuomalla esikuvia lähemmäksi, mutta maakunnan pesäpalloseurat luovat jo nykytasollakin yhteisöllisyyttä paikkakunnillaan. Vuoden nuorisovetäjä: Petri MäkiKorpela KU. Katsojien työntöapu teloi autosta takaspoilerin, ja kun irtokivi rikkoi sitten edestä iskunvaimentimen pois pelistä, Latvalan vauhti romahti. Leijona F – GFT. lähtö, Toto75-6 Toto4-2 TROIKKA-2, lv 2140 m Kultadivisioonakarsinta: 1) Oracle/Antti Teivainen 13,5a (1,5), 2) Breedlove 13,6a (5,48).3) Mr Exquisite 14,3a (25,96).4) Liquorice Pipe 14,3a (28,2).poissa: 8. KJ:n Joonas Laurilan 135 (62, 73) oikeutti neljänneksi Sami Torven voittamassa sarjassa, samoin Heikki M. SoVo .......... Nieminen ja Kontinen kaatoivat loppuottelussa britti Jonathan Marrayn ja saksalaisen Philipp Petzchnerin 7–6 (7–2), 6–4. Uutena johtokuntaan valittiin Jani Kontiola. –?Katsojia tuli apuun nostamaan, mutta vasta kun Miikka (Anttila) meni työntämään kyljestä, päästiin tielle, mutta siinä meni yli kolme minuuttia. Toto (9-10-6): 1,50 1,17-1,40-2,75 2,68. Vakioveikkaus Oikea rivi: 212 1X2 1X2 111 2 Voitonjako: 13 oikein 8 kpl voitto-osuus 14 199,60 e, 12 oikein voitto-osuus 373,20 e, 11 oikein voitto-osuus 28,40 e, 10 oikein voitto-osuus 6,30 e. 4. Johtokunnan erovuoroisista jäsenistä valittiin uudelleen Paula Kivinen, Tarja Kokkoniemi ja Ari Sarpola. Hirvonen on toisena vajaan minuutin rallia johtavasta Sebastien Ogierista, mutta on vain 3,4 sekuntia kolmantena olevaa Citroenin Kris Meekeä edellä. Troikka: 34,51. RAHAPELIT Keno Lauantai 15. Ansiomerkki kultaisin lehvin: Jussi Kujala. Hirvonen otti mahdollisuudesta kaiken irti, vaikka olot olivat erittäin hankalat. Massaa eli harrastajamäärää on mukavasti ja toiminta on vireää, Saari luonnehtii aluejärjestön päivän kuntoa. Suivikas juoksi muut suohon JYVÄSKYLÄ (STT/KP) Syksyn aikana hurjaan vireeseen äitynyt suomenhevosori Suivikas näytti lajitovereilleen kaapin paikan Jyväskylän Killerjärven lauantaisissa T75-raveissa. heti käyntiin, ja auton perä painui hiljaisesta vauhdista ojaan, Latvala kertasi ulosajoa. Veli-Erkki Paavola ohjasti T75voiton laina-ajokki Chipperillä. –?Kasvattajamaakuntahan me leimallisesti olemme. Iltapäivän vuosikokouksessa Saari sai kahden vuoden jatkokauden puheenjohtajana. Toto (149-10): 1,98 1,17-1,68-1,94 10,59. Jussi Kujala, Eetu Rekonen ja Jari Saaranen. Sen ura ei kuitenkaan ole ollut pelkkää auringonpaistetta, sillä vajaa vuosi sitten ori loukkasi jalkansa niin pahasti, että sen kilpailu-uran pelättiin jo olevan ohi. Toto4 pelivaihto 72 158,20 e, voittoosuus 71,00 e Toto75 pelivaihto 440 831,66 e, voittoosuudet 506,00 e ja 3,70 e. lähtö, Toto4-4, sh 2140 m Huippudivisioonakarsinta: 1) Seliseli/Henri Bollström 26,7a (1,87), 2) Vinkan Hovi 26,7a (11,26).3) I.P. Keski-Pohjanmaan Pesis palkitsi vuosikokouksessaan alueen parhaita toimijoita. Täytyy vaan olla heti aamulla hereillä, kun Meeke on ollut aamuisin meitä vähän nopeampi, ja me olemme saaneet häntä iltapäivällä kiinni, Hirvonen arvioi. LEHTIKUVA/AFP Ulosajo vei Latvalalta ajorytmin Latvalan päivä meni piloille aamun ulosajossa, ja kun mahdollisuudet päättää kausi hyvään si- joitukseen kaikkosivat, ajoon ei löytynyt enää vauhtia eikä rytmiä. Puheenjohtaja Giorgos Sarris Kunkkunumero: 67 FUTSAL Futsal-liiga TPK – Sievi F 1 – 2 (0 – 1, 1 – 0, 0 – 0, 0 – 1), Riemu – Mad Max 4 – 2 (1 – 2), SoVo – Ilves FS 1 – 5 (0 – 1), PS Villa – KaDy 0 – 5 (0 – 2, 0 – 3). Toto (1-7-5): 2,73 1,46-1,56-2,31 5,68. lähtö, Toto75-1, lv 2140 m: 1) Venice/ Mika Forss 14,3 (1,36), 2) Jaqueline Mon Ami 14,6 x (4,48).3) Millstone’s Lissom 14,8 (70,6).4) Snowline Dream 14,8 (22,35).poissa: 3, 8, 9. Toto (2-11-7): 1,87 1,30-2,302,19 12,04. Kolme ykkössijaa kirjattiin Nauhan perheelle. T75-rivi muodostui parista yllättäjästä huolimatta varsin helpoksi, kun rivin pankit pitivät pintansa. Tasavallan presidentti puolisoineen vieraili viime kesänä Haapajärven leirillä. Ranieri aloitti Kreikan päävalmentajana heinäkuussa. Toto (4-9-11): 8,13 3,02-4,84-2,44 41,96. Riemu ........ Hänen 126 kilon pe-työntönsä 45-vuotiaiden sarjaan hylättiin äänin 2-1. Juhlavuoden suurimmaksi tapahtumaksi nousi valtakunnal- RAVIT Jyväskylä 1. lähtö, sh 2140 m: 1) Haltija/Hannu Hietanen 29,9 (1,98), 2) Huuger 30,9 (12,69).3) Ryyppy 30,9 (6,38).4) Huhutaro 29,3 (47,18).poissa: 8. Turnauksessa ykköseksi sijoitettu suomalaispari uusi viime vuoden voittonsa Talissa. poissa: 1. RK:n nostajista eteni sarjavoittajaksi Sami Torvi, jonka aloituspainoista kertyi 69 kilon sarjas- sa 230 (105, 125). Syksyn hurja me- nestystahti on nostanut sen tämän kauden ansiot jo yli 60?000 euroon. Latvala on rallissa kahdeksantena vajaan kolmen ja puolen minuutin päässä kärjestä. PP-70 ......... Suurista suosikeista pintansa pitivät Suivikkaan lisäksi kultadivisioonan komealla esityksellä voittanut Oracle, sekä huipputamma Venice, joka otti jo kauden 12. Illan juhlapuhujana toiminut Seppo Mustonen kertasi alueyhdistyksen syntyhistoriaa ja korosti erityisesti Keski-Pohjanmaan Pesiksen merkitystä nuorisotoiminnassa. Yllätyksen pohjusti nappijuoksu johtaneen takana. KP/JUHA SAVELA linen tenavaleiri, jonka järjestelyistä Jaana Ojaniemen johtama Haapajärven Pesä-Kiilat palkittiin Pesäpalloliiton palkitsemistilaisuudessa Vuoden pesäpalloteko -palkinnolla. Keski-Pohjanmaan Pesis perustettiin aika tarkalleen 20 vuotta sitten jatkamaan KeskiPohjanmaan piirin pesäpallojaoston toimintaa. Sankari 27,8a x (10,47).4) Vippaskonsti 27,9a (8,62).poissa: 1, 4, 5, 10, 12. Nieminen ja Kontinen veivät nelinpelivoiton HELSINKI (STT) Jarkko Nieminen ja Henri Kontinen veivät lauantaina voiton ATP-haastajakiertueen Helsingin-turnauksen nelinpelissä Talissa. Toto4 voitto-osuus: 3,20. Ohjastajista juhlittu sankari oli Jani Ruotsalainen, joka ohjasti Killerillä tuhannennen voittonsa. TPK ............ MM-kilpailut: Miehet, yli 105 kg, C-ryhmä: 1) Fernando Salas Ecuador 380 (tempaus 175+työntö 205), 2) Vasil Pylipenko Ukraina 370 (165+205), 3) Igor Olshanetskyi Israel 367 (167+200), ...5) Teemu Roininen Suomi 355 (155+200). Täysosuma osui hyvään saumaan, sillä juhlavoitto tuli T75lähdössä, jossa Ruotsalaisen ajokkina oli hänen uransa suurimpiin menestyshevosiin kuuluva Diktaattori. Päivän Duo: 5-1, kerroin: 8,14. 6 6 4 3 1 2 1 1 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 1 0 1 0 0 0 0 3 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 2 1 3 2 3 4 4 4 4 24– 36– 17– 14– 14– 37– 18– 21– 19– 17– 11– 11– 4 18 17 18 12 12 10 9 18 8 33 7 19 7 24 6 24 6 32 5 20 3 26 3 Seuraavat ottelut: 16.11. Muutama seura on toki käynyt pelaamassa miesten tai naisten pääsarjoissa, mutta pääsääntöisesti superpesikseen tai aikoinaan SM-sarjaan on noustu pelaaja kerrallaan. Toto (11-14-4): 2,18 1,25-6,24-3,41 51,78. Minna Nauhan osalta edessä oleva EM-kisa on näillä näkymillä hänen uransa päätöskilpailu. Toto4 voitto-osuus: 71,00. Kreikan jalkapalloliitto kutsui koolle hätäkokouksen ja ilmoitti, että Ranieri vetää vielä tiistain maaottelun Serbiaa vastaan ja päättää työnsä siihen. Roinisen loppusijoitus ratkeaa sunnuntaina, kun sarjan A- ja B-ryhmät nostavat. Juoksunkulku meni suosikiksi pelatun valjakon kannalta mahdollisimman hankalasti, sillä Rautiainen ja Suivikas juuttuivat koko matkan ajaksi kolmannel- le radalle. –?Välillä tuntuu siltä, että onko tämä unta josta kohta herätään, Rautiainen myhäili. Toto (5-3-6): 2,60 1,21-1,461,57 5,02. Hän ajoi yhdeksän erikoiskokeen etapilla yhden pohja-ajan ja oli neljästi kolmen nopeimman joukossa. –?Suivikas on kuitenkin niin vahva, että ei minua lopulta huolestuttanut niin hirveästi. 6. Toiminnanjohtaja Ojaniemi ei näe suurena haittapuolena sitä, ettei maakunnassa ole superpe- sisjoukkuetta. Vuoden naispelaaja: Hanna Paloranta RP. lähtö, Toto75-3, sh 2140 m Valiodivisioonakarsinta: 1) Suivikas/Terho Rautiainen 24,6a (1,63), 2) Jokivarren Kunkku 24,7a (3,86).3) Yllin Kyllin 25,4a (26,35).4) Pihlajan Aaroni 25,4a (31,66).poissa: 6. Kolme peräkkäistä ykköstä lounasraveista naarannut Bianca Creek riitti voittoon myös Killerillä. Vuoden pelinjohtaja: Eetu Rekonen KU. Toto4 voitto-osuus: 4,10. Voitto tuli oikeastaan aika helposti. 2. C-ryhmän viidenneksi sijoittuneen Roinisen paikka lopputuloksissa selviää sunnuntaina, kun A-ryhmä nostaa. Kreikka hävisi perjantai-iltana piskuiselle Färsaarille EM-karsinnan kotiottelussaan Pireuksessa 0–1. 11. Aki Antti-Roikon kaksikko ylsi omassa lähdössään sijoille kaksi ja kolme. lähtö, Toto75-2 TROIKKA-1, lv 2140 m Haastajadivisioonakarsinta: 1) Chipper/ Veli-Erkki Paavola 15,9a (15,64), 2) Big Muscles 16,2a x (2,87).3) Hello Fabio 16,3a (21,09).4) Champion Luxx 16,3a (28,35). Zopp pudotti Niemisen turnauksesta heti avauskierroksella. Kolmannella yrityksellä Roininen hilasi suorille käsille vielä 158 kiloa, mutta tuomarit hylkäsivät noston äänin 2–1. 7. Keski-Pohjanmaan Pesistä Ojaniemi kiittelee yhdeksi vahvimmista alueyhdistyksistä. Ei pelkkää päivänpaistetta Suivikas on kymmenvuotias, eli suomenhevonen parhaassa iässään. Hyvin sujunut kisavalmistautuminen nosti odotuksia, Roininen kertoi Painonnostoliiton tiedotteessa. 11. Kreikka pitää lohkossa perää Helsingistä hakemallaan tasapelipisteellä. 6 6 5 5 6 6 5 6 6 6 5 6 kertoi jo perjantaina lajiliiton johtokunnan aloittavan ”kaikki mahdolliset toimet vastaavan nöyryytyksen välttämiseksi jatkossa”. lähtö, TROIKKA-3, lv 2140 m Nuorten Sarja 2014: 1) Tag The Gel/Mauri Jaara 15,7a (8,13), 2) Super Classic 16,0a (13,18).3) Sahara Snow White 16,1a (8,15).4) Sara’s Star 16,2a (2,58). Ulosajo söi Latvalan motivaation, Ogier ajamassa voittoon Hirvonen päättää sekuntitaistoon HELSINKI/DEESIDE (STT) Mikko Hirvosen ura rallin MMsarjassa on päättymässä sunnuntaina tiukkaan sekuntitaisteluun Walesin mutaisilla ja liukkailla metsäteillä. Roininen paransi tempauksessa ennätystään yhdellä kilolla, kun toisella yrityksellä nousi 155 kiloa. Illan viimeisellä pätkällä ajoin jo vähän rallia, kun insinööri sanoi, että koeta nyt vähän yrittää. Painoin jarrua lisää, moottori sammui, enkä saanut sitä MM-sarjan kilpailu 13/13, Walesin ralli: Kärjen tilanne ek:n 17/23 jälkeen: 1) Sebastien Ogier Ranska, VW 2.33.19,3, 2) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Ford jäljessä 58,1 sekuntia, 3) Kris Meeke Britannia, Citroen –1.01,5, 4) Mads Östberg Norja, Citroen –1.41,2, 5) Thierry Neuville Belgia, Hyundai –1.44,5, 6) Elfyn Evans Britannia, Ford –1.52,4, 7) Ott Tänak Viro, Ford –2.33,3, 8) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, VW –3.28,1, 9) Henning Solberg Norja, Ford –3.37,4, 10) Martin Prokop Tshekki, Ford –3.54,5,... Sievi F ........ Vuoden tuomari: Santeri Hietala Ylivieska. Junkkarien Zsholt Kiralyn 101 (45, 56) riitti kolmanneksi 62-kiloisissa. Keski-Pohjanmaan Pesis ry:n palkitut Vuoden miespelaaja: Jani Moilanen YK
M23 83: 1) Ville Levaniemi KoJy 255 (50, 140, 65). Sunnuntaina Levin pujottelurinteeseen lähtevät miehet. HANKI LIPPUSI ENNAKKOON! LIPUT: 20 € / 15 € - LIPUT ENNAKKOON: • www.ennakkolippu.com • Tiikerit-toimistolta ark. Perjantain sprintissä vain karsintahiihdon hiihtänyt Krista Pärmäkoski oli lauantaina vauhdissa ja jäi Niskasen vauhdista vain 2,3 sekuntia. Hiihto on vielä tässä vaiheessa sellaista käskyttämistä, Niskanen kuvasi alkukauden tuntojaan. Suosikeista viime kauden pujottelucupin voittaja, yhdysvaltalainen Mikaela Shiffrin jäi 11:nneksi yli kaksi sekuntia Mazea hitaampana. Girona, Espanja: Miesten Euroopan-kiertueen karsinta?naali, tilanne 1/6 päivän jälkeen: 64 lyöntiä (6 lyöntiä alle parin): Christian Gloet Tanska, 65 (–5): Anirban Lahiri Intia, 66 (–4): mm. Dubain kisa pelataan ensi viikolla. Ei pidä varmistella yhtään, silloin ei jää mitään käteen, Soppela sanoi tiedotteessa. Karsinta?naali pelataan kahdella kentällä, joista toisen par on 70 ja toisen 72. Kolmanneksi hiihtänyt Ville Nousiainen on siirtynyt aiemmin maajoukkuevalmennuksessa toimineen ruotsalaisen Niclas Grönin valmennukseen. –?Jalkani tietävät miten laskea, kehoni tietää miten liikkua mutta välillä vaikeinta on olla ajattelematta. Lauantaina pelattiin loppuun ukkosen perjantaina keskeyttämä toinen kierros ja perään kolmas kierros. Naiset, 7,5 km: 1) Dorothea Wierer Italia 23.11,0 (0), 2) Tiril Eckhoff Norja –37,7 (2), 3) Karin Oberhofer Italia –1.02,9 (2), 4) Marte Olsbu Norja –1.28,3 (2), 5) Elise Ringen Norja –1.33,7 (1). Ilonen on kolmen päivän jälkeen jaetulla 46. 200 000 000 matkustajan raja menee lähiaikoina rikki Punaisilla laivoillamme. LEHTIKUVA/TIMO JAAKONAHO CAS lyhensi SachenbacherStehlen pannaa BERLIINI (STT–AFP) Ampumahiihtäjä Evi Sachenbacher-Stehlen dopingista saama kilpailukielto lyheni kahdesta vuodesta kuuteen kuukauteen urheilun välitystuomioistuimen CASin käsittelyssä. Nousiainen iloitsi siitä, että hiihtoon on löytynyt uudenlaista rauhaa. –?Suksi ei ole vielä kulullaan. 51 €/hlö Varaukset ja liittyminen maksuttomaan Viking Clubiin vikingline.fi Myyntipalvelu 0600 41577 (1,75€/puhelu + pvm/mpm). –?En ole ikinä ollut näin kuormittuneessa tilassa, kun olen aloittanut kisakauden, joten siihen nähden lupaa ihan hyvää, Pärmäkoski kertoi. Majoitus jaetussa 2h huoneessa. 39 € Helsinki–Tukholma-risteily C4-hytti ja 2– 4 hlöä alk. AMPUMAHIIHTO Kontiolahti: Kv. Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la-su 10-14) ja valtuutetut jälleenmyyjät Puh.hinta 8,28 snt/puh+3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt /min Sinustako 200 000 000:s matkustajamme. Sachenbacher-Stehle selitti käryn johtuneen lisäravinteesta. Vuorokauden risteily Turusta, Viking Grace Inside-hytti ja 2–4 hlöä alk. –?Oli mukava, että Poltoranin tuli tänne. klo 13-17 OTTELUISÄNTÄ Matka-Vekka Seinäjoki 020 1204760 Iivo Niskanen sivakoi kakkoseksi Muoniossa. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Mikaela Shiff rin USA 124, 2) Zettel 110, 3) Maze 109, 4) Anna Fenninger Itävalta 100, 5) Hansdotter 95, 6) Pietilä-Holmner 82. MATKAILU Lomalle suoraan Kokkolasta 10.2. sijaa). Aspen, USA (suurpujottelu, pujottelu). –?Minulla oli startissa rento fiilis ja ei ollut mitään odotuksia. su-lähdöt alk. Roope Kakko Suomi (jakaa 100. www.lomamatkat.fi/kokkola KE 19.11.2014 KLO 18.30 KOKKOLAN JÄÄHALLISSA TIIKERIT vs. Hänen kolmen kierroksen yhteistuloksensa 215 lyöntiä alittaa parvauhdin yhdellä lyönnillä. –?Pitää mennä riskillä ja se on silloin senteistä kiinni, että suksi menee kepin väärälle puolelle. Sachenbacher-Stehle kärähti kielletystä piristeestä Sotshin talviolympiakisoissa. Tamminen karsiutui päätöskierrokselta. Sanya, Kiina: Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 300 000 euroa: Tilanne 36/54 reiän jälkeen, par 72: 135 lyöntiä (9 lyöntiä alle parin): Xi Yu Lin Kiina 68+67, 137 (–7): Babe Liu Taiwan 68+69, 138 (–6): Jienalin Zhang Kiina 70+68, Yu Yang Zhang Kiina 70+68, Charley Hull Englanti 70+68, ...145 (+1): Minea Blomqvist-Kakko Suomi 74+71 (jakaa 43. Viime talven olympiavoittaja Iivo Niskanen johti miesten kisaa vielä puolimatkassa, mutta harmitteli ottaneensa liikaa pitoa suksien pohjiin. 48 € Hotellimatka Tallinnaan Hotel Euroopa, esim. Antalya, Turkki: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 7 miljoonaa dollaria: Tilanne 54/72 reiän jälkeen, par 72: 204 lyöntiä (12 lyöntiä alle parin): Wade Ormsby Australia 65+71+68, 205 (–11): Ian Poulter Englanti 64+66+75, Lee Westwood Englanti 70+68+67, Marcel Siem Saksa 70+69+66, 206 (–10): Brooks Koepka USA 69+67+70, Danny Willett Englanti 67+70+69, ...215 (–1): Mikko Ilonen Suomi 69+72+74 (jakaa 46. Merle Soppela, Janina Mäkinen, Sohvi Virkkula ja Saana Ahonen keskeyttivät 1. Karsinnan 25 parasta ja tasatulokseen yltäneet saavat kategorian 15 pelioikeuden Euroopan-kiertueelle ensi kaudeksi. Kisa kertoi kuitenkin Niskaselle, että kunto on kohdallaan. M 120: 1) Tomi Määttä KoJy 867,5 (327,5, 240, 300), 2) Markus Väliviita HSU 472,5 (130, 170, 172,5). 14 URHEILU SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Tina Maze pujottelun maailmancup-avauksen nopein MAASTOHIIHTO Kuperkeikka ja neljä keskeytystä KITTILÄ (STT) Kuperkeikka ja neljä ensimmäisen kierroksen keskeytystä jäi suomalaisnaisten saldoksi alppihiihdon maailmancupin pujotteluavauksessa Levillä. Kokkola: Voimanoston kansallinen kisa 15.11. Sjusjöen, Norja: Kv. M 93: 1) Simon Kankkonen KoJy 470 (80, 260, 130). Perjantain paukkupakkanen laantui lauantaiksi vähän, ja naiset hiihtivät noin 10 asteen pakkasessa. Muonio: FIS-tykkikisat Oloksella, lauantain tuloksia (p): Miehet 10 km (174): 1) Aleksei Poltoranin Kazakstan 23.25,8, 2) Iivo Niskanen Vuokatti STK +8,1, 3) Ville Nousiainen KouvHS +10,5, 4) Aleksei Tshervotkin Venäjä +14,6, 5) Lari Lehtonen ImatrU +21,1, 6) Keishin Yoshida +31,9,... Suomalaisista kisaan osallistuvat Kittilä Maailmancup: Naiset, pujottelu: 1) Tina Maze Slovenia 1.55,15 (58,12+57,03), 2) Frida Hansdotter Ruotsi 1.55,49 (58,51+56,98), 3) Kathrin Zettel Itävalta 1.55,67 (58,97+56,70) 4) Maria Pietilä Holmner Ruotsi 1.55,74 (58,81+56,93), 5) Nina Löseth Norja 1.56,32 (59,41+56,91), 6) Marie-Michele Gagnon Kanada 1.56,51 (58,87+57,64), 7) Sarka Strachova Tshekki 1.56,67 (59,22+57,45), 8) Michelle Gisin Sveitsi 1.56,68 (59,64+57,04), 9) Nicole Hosp Itävalta 1.56,97 (59,45+57,52), 10) Alexandra Daum Itävalta 1.57,16 (59,75+57,41). sijan). Rentous löytyy kisojen myötä Kowalczykille 21,8 sekuntia hävinnyt Kerttu Niskanen tuumasi, että hänen hiihdostaan puuttui vielä kisojen myötä tuleva hiihdon rentous ja helppous. Jaakko Mäkitalo Suomi, Antti Ahokas Suomi (jakavat 3. Kypros ......................... Kisan johdossa pelaa australialainen Wade Ormsby 11 lyöntiä Ilosen edellä. sijaa), 72 (par): mm. Merle Soppelan, Janina Mäkisen, Sohvi Virkkulan ja Saana Ahosen kisa katkesi jo ensimmäisessä laskussa. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Ilosen lyönnit kohdallaan Turkissa ANTALYA (STT) Mikko Ilosen peli kulkee golfin miesten Euroopan-kiertueen viimeistä edellisessä kilpailussa Turkissa, mutta lahtelainen kokee, ettei tuloskortin sanoma vastaa hänen lyöntejään Antalyassa. Voitto oli Mazen uran neljäs pujottelun maailmancupissa. 799 679 1 vk alk/hlö. Sai vähän kansainvälistä mittaria, voittajalle 8,1 sekuntia hävinnyt Niskanen kertoi Hiihtoliiton tiedotteessa. kierroksella. 11. Turkissa Ilonen urakoi lauantaina 28 reikää, koska kisan toinen kierros jäi perjantaina kesken ukkosen takia. alkaen. Palvelumaksu 12€/varaus, netistä 0 €. gp-kilpailu, 1. Tilanne pujottelucupissa: 1) Maze 100, 2) Hansdotter 80, 3) Zettel 60, 4) Pietilä-Holmner 50, 5) Löseth 45, 6) Gagnon 40. kilpailut, pikamatkat: Miehet, 10 km: 1) Alexander Os Norja 25.57,1 (0 sakkominuuttia), 2) Simon Fourcade Ranska jäljessä 21,1 sekuntia (0), 3) Vetle Sjåstad Christiansen Norja –28,1 (0), 4) Tarjei Bö Norja –35,8 (1), 5) Quentin Fillon-Maillet Ranska –37,8 (0), 6) Martin Fourcade Ranska –41,1 (2). Päivän voittajat on totuttu näkemään kärjessä myös maailmancupin kisoissa. 8) Sami Jauhojärvi Vuokatti STK +40,6, 9) Ristomatti Hakola JäminJ +43,0, 36) Heikki Korpela PyPo +1.14,7, 50) Markus Järvenpää PyPo +1.35,9, 79) Joona Joensuu HK +2.02,8, 92) Juho Halonen PyPo +2.18,4, 117) Jaakko Halonen PyPo +2.47,3, 125) Oskar Sjölund Minken +3.05,6, 126) Eric Storvall Kronan +3.06,0, 128) Robin Eriksson Minken +3.07,8, 132) Christoffer Lindvall Minken +3.13,0, 150) Jari Joutsen VetU +3.33,3. Mikko Korhonen Suomi (jakaa 59. Kenties se olet sinä. Vuonna 2001 ammattilaiseksi siirtynyt Ormsby tähyää Turkissa ensimmäiseen ammattilaisgolfin turnausvoittoonsa. N40 84 kg: 1) Joanna Linna JP2000 302,5 (80, 122,5, 100). 33-vuotias saksalainen voi palata kilpaladuille jo alkavalla kaudella. sijaa), 72 (+2): mm. Slovenian Tina Maze sai poron palkinnokseen Levillä. Naiset 5 km (85): 1) Justyna Kowalczyk Puola 12.49,7, 2) Kerttu Niskanen VierK +21,8, 3) Krista Pärmäkoski IkaalU 024,1, 4) Mona-Lisa Malvalehto KouvHS +30,1, 5) Masako Ishida Japani +33,3, 6) Laura Mononen HämeenlHS +39,0, 7) Anne Kyllönen KainHS +40,6, 8) Riikka Sarasoja-Lilja LappR +47,7,... –?Maailman paras tunne on, kun porttien välillä voi pitää hauskaa. Lähtönumerolla 43 rinteeseen lähtenyt Merle Soppela oli toisessa väliajassa vielä hyvin keskikastin vauhdissa, mutta jyrkän osuuden yläosassa rovaniemeläisen suksi ajautui ratakepin väärälle puolelle ja Soppela heitti kuperkeikan. Päivän suomalaisnimi oli Niskanen, kun sisarukset Iivo ja Kerttu Niskanen lykkivät kumpikin toiseksi perinteisen hiihtotavan kilpailuissa. M20 10 km (84): 1) Ivan Polosin Venäjä 24.31,4, 2) Torgeir Sulen Hovland Norja +23,4, 3) Konstantin Bortsov Kazakstan +24,0,... Kisan voitti Slovenian Tina Maze, joka oli 0,34 sekuntia nopeampi kuin toiseksi ehtinyt ruotsalainen Frida Hansdotter. Seuraavat kilpailut: 29.–30. N 63 kg: 1) Elina Lahti KoJy 427,5 (165, 92,5, 170). 23) Jonatan Lindqvist Minken +1.49,0, 51) Iiro-Mikko Harju PyPo +2.52,8, 52) Wiljam Fors Åsen +2.54,4, 54) Tuomas Nurkkala PyPo +2.54,4, 59) Kasper Lönnbäck Minken +3.05,8, 76) Benjamin Sundqvist Minken +4.27,6. Naiset, 7,5 km: 1) Laura Toivanen Suomi 23.17,4 (0+1), 2) Jekaterina Avvakumova Venäjä –29,0 (1+2), 3) Meri Maijala Suomi –1.04,2 (0+1). Maze osasi olla ajattelematta Santeri Paloniemi, Jens Henttinen, Joonas Räsänen, Juho Dahl, Max Luukko ja Arttu Niemelä. sijaa). N 84 kg: Hanna-Mari Maaninen RKV-86 430 (170, 130, 130). Varaa matka ja nauti joulupöydästä, joka on katettu 14.11. Tietää, mistä suomalainen tykkää. Olen iloinen että pystyin tekemään sen tänään ja se palkittiin, Maze kertoi Kansainvälisen hiihtoliiton nettisivuilla. M70 74: 1) Torsten Ruotsala KoJy 443,5 (165, 77,5, 201). 10) Maija Hakala HämeenlHS, 27) Emma Sjölund Minken +1.22,2, 37) Andrea Julin Minken +1.32,3, 44) Maria Grundvall Kronan +1.41,8, 70) Miia Säilynoja SS +2.26,1. Lähdin vaan vetämään omaa suoritusta. Minulle oli iso apu siitä, että tulin Leville hiukan aiemmin, koska harjoitteluolot olivat erittäin hyvät, Maze selvitti. Miesten kympin vei viime vuoden tapaan nimiinsä Kazakstanin Aleksei Poltoranin, ja naisten vitosella ykkönen oli perjantain sprinttivoittaja, Puolan Justyna Kowalczyk. –?Normaalisti olen pertsan kisoihin lähtenyt ehkä vähän liikaa juoksemaan sukset jalassa, kun on ollut niin kova kiire, Nousiainen vertasi entiseen. N20 72 kg: 1) Julianna Löllö KoJy 282,5 (87,5 62,5, 132,5). Kolmanneksi ylsi itävaltalainen Kathrin Zettel. Gran Canaria ...... N20 5 km (63): 1) Emma Ribom Ruotsi 14.00,0, 2) Inga Kiseleva Venäjä +15,3, 3) Jasmi Joensuu SeinHS +18,9, 35) Karoliina Ukskoski PK +1.38,1. 7.4. Nyt pitää päästä tuosta grenslauksesta yli ja jatkaa työn tekemistä, Soppela jatkoi. –?Peli on hyvällä mallilla, ja se on hyvä merkki myös kiertueen päättävää Dubain kisaa varten, Ilonen kommentoi tiedotteessaan. Merimyymälöissä teet jouluostokset kerralla niin pukinkonttiin kuin joulupöytään. sijaa), ...149 (+5): Noora Tamminen Suomi 73+76 (jakoi 72. Pärmäkoski kertoi harjoitelleensa niin kovaa, että keho on kuormittuneessa tilassa. M23 93: 1) Jarkko Perttula PY-PA 740 (300, 140, 300). sijalla. VOIMANOSTO Iivo ja Kerttu Niskanen hiihtivät toiseksi Muoniossa Poltoranin kelpasi vertailukohdaksi Kaija Yliniemi HELSINKI/MUONIO (STT) Vertailu kansainvälisiin kärkinimiin oli lauantaina suomalaishiihtäjien mieleen maastohiihdon Oloksen Tykkikisoissa. Kansainvälinen ampumahiihtoliitto IBU langetti saksalaiselle kahden vuoden kilpailukiellon, mutta CAS lyhensi sen perjantaina puoleen vuoteen. ZAKSA , Puola NYT SE ALKAA. Astmansa takia sprintin väliin jättänyt Mona-Liisa Malvalehto hiihti vitosella neljänneksi kuusi sekuntia Pärmäkoskea hitaampana. päivän pikakilpailut: Miehet, 9,0 km: 1) Jevgeni Zhevlakov Venäjä 23.04,1 (0+1 ohilaukausta), 2) Tuomas Grönman Suomi jäljessä 4,4 sekuntia (0+2), 3) Antti Repo Suomi –8,1 (0+2)
Tehtävä edellyttää opistotasoista tutkintoa, kokemusta myyntityöstä, sekä hyvää kielitaitoa (suomi-ruotsi). Jos ura jatkuu ilman keskeytyksiä, Kontio saavuttaa 10?000 voiton rajapyykin ensi vuoden syksyllä. krs, Kokkola Puh. Tehtävänä on uusasiakashankinta ja nykyisten omistaja-asiakkaiden huolenpito. Työsuhteesi on aluksi äitiysloman sijaisuus 30.4.2016 saakka, jonka jälkeen sinulla on mahdollisuus pysyvään työsuhteeseen. 050 520 3170. Hakemukset tulee toimittaa sähköisesti perjantaihin 5.12.2014 mennessä osoitteeseen kaisa.karvinen@vival.fi Projekti-insinööri Process Automation Control Technologies, Kokkola Oletko avoin uusille haasteille ja halukas etsimään ratkaisuja niihin. Työssä tarvitaan neuvottelu- ja ihmissuhdetaitoja sekä kykyä ryhmätyöskentelyyn. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. Ei ennakkoilmoittautumisia. Nuorisokeskus Vinge, Puutarhakatu 2 SEKALAISET SEKALAISET tamaan Oletko kiinnostunut os ta. ruokaa suoraan tuottajal US INFOTILAISUUS/KOKO Eko Nu! REKO sopimus: lähiruokaa suoraan tuottajalta kuluttajalle 18.11.2014 klo 18-20 Kosekin kokoustilassa Yritystalo Evald, Ristirannankatu 1, Kokkola Kokous pidetään lähinnä suomenkielellä. Wewering ei ole luovuttanut taistelua. Yhteydenotot puhelimitse viimeistään 23.11.2014 Hakemukset www.lahitapiola.?/rekrytointi 23.11.2014 mennessä. w il ww sia viljelijö laisuuk Koulutusti Koko tilan johtaminen ja hankkeen loppuseminaari 20.11.2014 Paikka: Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, Kälviä, Opistotie 1 Ohjelma: 10.00 Tulokahvit 10.15 Avaus ja ajankohtaista Farmi2020-hankkeesta, Heimo Fiskaali 10.45 Hyvä nurmisato alhaisilla tuotantokustannuksilla Jarkko Storberg, ProAgria, valtakunnallinen huippuosaaja 12.15 Lounas 13.00 Töiden ulkoistaminen peltoviljelyssä ja töiden tehostaminen navetassa, erikoistutkija, MMT Janne Karttunen, TTS 14.30 Päätössanat, aikuiskoulutuspäällikkö Kaisa-Leena Ahlroth 14.45 Päätöskahvi Tilaisuus on maksuton, ruokailu omakustanteinen, hanke tarjoaa kahvit. AA, VT Mika Talviaro Ylivieskan sivutoimisto Valtakatu 4, 84100 Ylivieska PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch Eriksson Isokatu 17, 68600 Pietarsaari Puh. BINGOT KINKKUBINGO Gillestuganilla torstaisin 20.11, 27.11, 4.12, 11.12. Edellytämme automaatioinsinöörin koulutusta ja muutaman vuoden työkokemusta sovellussuunnittelussa. 050-556 6165. EDUSTAJA Haemme 2-3 edustajaa Kokkolan alueelle. KokNMKY jäi neljän pisteen päähän vastustajastaan ottelun päättyessä. Tilaisuudessa jaetaan Nuori Kokkola palkinto. 050 501 3185 ja liittosihteeri/henkilöstöpäällikkö Rauno Kurki, puh. Kokousesitelmä: Vain kannattavaan tuotantoon kannattaa investoida Heikki Ojala, ProAgria Keski-Pohjanmaan talousjohtamisen erityisasiantuntija Tervetuloa! Hallitus KULTTUURI ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJAJA lisää viikkojen ohjelmasta: ZZZ NRNNROD ¿ KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. divisioonan pelissä. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja ansioluettelosi palkkatoivomuksineen 30.11.2014 mennessä osoitteeseen rekry@softwave.?. Suurin osa asiakkaistamme käyttää myös muita Opiferus tuoteperheeseemme kuuluvia ohjelmistoja. Kielitaito lasketaan eduksi. Virastoposti: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. Nyt haemme asiantuntevaan ja rentoon joukkoomme TALOUSHALLINNON AMMATTILAISTA. Kokouksessa käsittelyssä sääntömääräiset vuosikokoukselle kuuluvat asiat. on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Palone on ajanut kärryhevosilla kilpaa yli 30 vuoden ajan. Nedervetil Ungdomsförening rf. URHEILU 15 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 Kokkolan Namikalle niukka tappio Salossa SALO (KP) Salon Vilpas voitti niukasti Kokkolan NMKY:n B-pojat koripallon 1. Kokkolalaisista pistemiehinä kunnostautuivat myös Tommi Witick (10), Tuomas Virolainen (9), Kalle Forsblom (9), Olli Kallioinen (7), Oskari Lamberg (5) ja Elias Nuorala (1). 029 566 1260, fax 029 566 1269 VAASAN TOIMIPAIKKA Vaasanpuistikko 20 B, 65100 Vaasa p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 010 322 5860 Fax 010 322 5869 www.lakineuvo.. AA Osmo Sippola OTM Toni Kuosmanen Asianajotoimisto Talviaro Oy Rantakatu 21, Kokkola Puh. Miehet: 1) Eric Beuchemin USA, ...3) Roope Tonteri Suomi, ...11) Tuomas Pohjonen Suomi, ...24) Nuutti Niemelä Suomi. ABB työllistää 100 maassa noin 145 000 henkilöä, joista Suomessa noin 5 400. Lasten ja nuorten kulttuuriviikot Kokkola 8.-20.11.2014 PALVELUKSEEN HALUTAAN SÇLY\VWÇÇ VX WR NOR SH OD NOR 3DLNDOOLVYHUNNR PDWNDSXKHOLQPDNVX 3DOYHOHPPH P\ÙV QHWLVVÇ HYO IL SDOYHOHYDQHWWL (Y OXW VHXUDNXQQDW FARMI 2020 – johtamisella hyvinvointia llakka.fi le! a i m r a f . Saksalainen Heinz Wewering, 62, on nyt kakkosena voiton päässä amerikkalaisesta. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 B 11, 67100 Kokkola Puh. Toimitsijan tulee osata ilmaista itseään kirjallisesti ja suullisesti. Haemme aktiivisia, oma-aloitteisia myynnin omaksi työkseen tuntevia henkilöitä. Haemme LähiTapiola Pohjanmaalle Kokkolaan Asiakkuuspäällikköä yritystiimiin, palvelumyyjän ja edustajia. Lisätietoja: tiistaisin ja torstaisin klo 14–15 27.11. Liitto on myös yhteiskunnallinen etujärjestö, joka vaikuttaa laillisen yritystoiminnan ja työn puolesta ympäri maata. 1, Kokkola Kahvitarjoilu ja valtakirjojen tarkastus klo 10. klo 17.00 SIGNMARK, Asenne ja ennakkoluulo - rohkeus olla erilainen synnyttää uusia ideoita! Esiintyjänä viittomakielinen hiphopartisti Signmark. - 15.5.2015 69 100 5 0 0 4 0 Puh. ja 18.12. Palonen voittomäärä on nyt 16?754. (avoimet työpaikat) sekä TE-palvelujen sivustossa www.te-palvelut.?. Järj. 050 3321 468. A better world is closer than you think. KAUHAJOEN URHEILUHIEROJAKOULU ZZZ NDXKDMRHQXUKHLOXKLHURMDNRXOX À Antaa hyvät valmiudet liikunnan ja fysioterapian ammattiopintoihin.. Kahvila. Olet luova ja tulossuuntautunut tiimipelaaja, ja sinulla on itsenäinen työskentelyote. Voitto ei ollut ihan tavallinen Palonen kohdalla: ykkössija nosti Palonen maailman voitokkaimmaksi raviohjastajaksi. Odotamme sinulta; • merkonomin tai tradenomin koulutusta • työkokemusta taloushallinnon tehtävistä • tilinpäätöstaitoja • hyvää tietoteknistä osaamista • halua oppia jatkuvasti uutta Arvostamme; • alan työkokemusta • kykyä tiimityöskentelyyn • huolellisuutta ja oma-aloitteisuutta • joustavuutta • asiakaspalveluhenkisyyttä Lisätietoja antaa asiakkuuspäällikkö Mirva Hautala puh. www.lahitapiola.. Mahdollisiin kysymyksiin vastataan numerossa 0299 442 191. Myös kielitaito (ruotsi ja englanti) ja ATK-taidot ovat eduksi valintaan. Rakennusliitolla on tarjottavanaan SAK:laisten ammattiliittojen tasoiset työsuhteen ehdot ja paljon palkitsevaa työtä alan ammattiliittotoiminnassa. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 www.hlaakso.. Hae tehtävää tunnuksella FI55533832. Tulevaisuuden näkymät ovat hyvät. jaksolla, jonka he veivät pistein 20–10. Rakennusliitto on rakennusteollisuuden ammattilaisten ja alan ammattilaisiksi opiskelevien vahva SAK :lainen riippumaton ammattiliitto. Pohjoismaiden voitokkain ohjastaja on Jorma Kontio. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. AVOIMET VIRAT JA TOIMET Peruspalveluliikelaitos Jytassa on hae avana 1.12.14 klo 15 mennessä HAMMASHOITAJAN toimen sijaisuus 1.1.- 21.8.15 Vetelin (3 pv/vko) ja Kaus sen (2 pv/vko) hammashoitolassa Ilmoitus kokonaisuudessaan on julkaistu Jytan ne sivustossa www.jyta.. Vuosikokous klo 10.30. LUMILAUTAILU Dachstein, Itävalta: World Snowboard Tour -kiertueen kilpailu, slopestyle: Naiset: 1) Anna Gasser Itävalta, ...3) Kristiina Nisula Suomi, ...7) Henna Ikola Suomi. 050 3327 273 tai Kimmo Keränen, p. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. Tehtävästä antaa lisätietoja myyntijohtaja Teija Friis p. 029 566 1240, fax 029 566 1241 Sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella: Ajanvaraus Kokkolasta Sähköposti: etunimi.sukunimi@oikeus.. Jäseniä Rakennusliitossa on noin 87 000 ja liitolla on hieman yli 90 työntekijää, jotka työskentelevät keskustoimistossa Helsingissä ja aluetoimistoissa eri puolilla maata. 010 292 8818. KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. A better world begins with you at YYY CDD . Tehtävästä antaa lisätietoja liiketoimintajohtaja Tapio Mäkelä p. Veli-Matti Orjala 020 7438 160 www.orjala.fi KOULUTUS Hierojakoulutus 7.1. Hänen on myös hallittava ammatillisen toiminnan edellyttämät sopimustoiminnan perusteet. Lisätiedot: 040 827 3549. - 4.12.2015 Monipuolinen koulutus hierojan ammattiin, antaa valmiudet myös urheiluhierontaan. Hakijalle ovat eduksi rakennusteollisuuden työtehtävissä hankittu ammattikokemus sekä koulutus. KOKOUKSET ProAgria Keski-Pohjanmaa ry:n ja Keski-Pohjanmaan Maa- ja kotitalousnaisten VUOSIKOKOUS ti 25.11.2014 klo 10.30 Yritystalo Evald, alakerran kokoustila, Ristirannank. Tarjoamme asiakkaillemme omien ohjelmistojemme lisäksi taloushallintopalveluita, laadukasta asiantuntijapalvelua sekä kattavia kokonaisratkaisuja. Lisäksi koulutukseen on mahdollisuus sisällyttää myös Personal Trainer -opinnot Fysioterapia, hieronta ja liikunta 7.1. 040-526 9367. Kotijoukkue oli kokkolalaisia vahvempi pistein 70–66 (44–30). Haemme aktiivista, omaaloitteista ja kielitaitoista (suomi-ruotsi) myyjää. 029 566 1270 Fax 029 566 1289 Palvelua myös ruotsinkielellä PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, 68600 Pietarsaari p. saakka Matti Korhonen, p. 16?000 voiton rajapyykki ylittyi viime vuoden syyskuussa. Edustajan tehtävästä lisätietoja antaa yhteyspäällikkö Jouni Kurkela p. Lentojen aikana ilmamaalin tähystäminen optisilla apuvälineillä on kiellettyä silmäturvallisuuden takaamiseksi. (06) 723 5944 www.cheriksson.. Softwave Ohjelmistot Oy on kokkolalainen ohjelmistoalan yritys, joka toimii sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Puh 06-534 2000 Työnkuvaasi kuuluu talous- ja palkkahallinnon tehtävät. Lisätietoja yrityksestämme osoitteesta www.softwave.?. Tervetuloa! Järjestäjä: Keski-Pohjanmaan aikuiskoulutuskeskus, FARMI 2020-hanke HAEMME ALUETOIMITSIJAA Väli-Suomen toiminta-alueelle ensisijaisesti Vaasan aluetoimistoon Aluetoimitsijan tehtäviä ovat työpaikkakäynnit, luottamushenkilöiden valintojen varmistaminen ja koulutus sekä yhteydenpito heihin, jäsenhankinta, edunvalvonta-asioiden hoitaminen ja valmistelu sekä jäsentilaisuuksien järjestely. Työmme laatua on takaamassa tänä päivänä 12 hengen ammattilaisryhmä ja alan huippu toimintaympäristö laitteistoineen ja menetelmineen. Ampuva joukko-osasto on ilmasotakoulu. Palone on valittu USA:ssa vuoden ohjastajaksi seitsemän kertaa. PALVELUNEUVOJA Tehtävänä on itsenäinen vakuuttaminen ja rahoittamisen ratkaisujen kokonaistarjonta ja myynti LähiTapiolan nykyisten ja tulevien omistaja-asiakkaiden tarpeisiin. Työsi painopisteenä on 5-50 työntekijän yritykset. Ottelun ja Namikan tehokkain oli Ossi Karjalainen 25 pisteellä. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. ABB (www.abb.fi) on johtava sähkövoima- ja automaatioteknologiayhtymä, jonka tuotteet, järjestelmät ja palvelut parantavat teollisuus- ja energiayhtiöasiakkaiden sekä kuljetus- ja infrastruktuurialojen asiakkaiden kilpailukykyä ympäristömyönteisesti. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. Ventti. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 Lapsen oikeuksien päivä Torstai 20.11. Hän ohjastaa edelleen aktiivisesti ja myös valmentaa. Vastuualueeseesi kuuluu ABB:n automaatiojärjestelmien sovellussuunnittelu, ohjelmointi ja käyttöönottotehtävät sekä erilaisten asiakastöiden itsenäinen toteuttaminen. Namika oli takaa-ajajana kaksi ensimmäistä jaksoa. Asiakkuuspäällikön tehtävänä on hankkia uusia yritysasiakkaita LähiTapiolaan ja hoitaa nimettyä asiakassalkkua. Lisäksi edellytämme hakijalta valmiutta siirtyä työskentelemään myös toiselle toimistopaikkakunnalle. 13.11.2014 Vastuuyksikköjohtaja LähiTapiola-ryhmä on keskinäinen, 100 %:sti asiakkaidensa omistama. Kaikkea toimintaamme ohjaa yhdessä onnistuminen, yrittäjähenkisyys sekä ennen kaikkea omistajaasiakkaidemme etu. WTCNNG Tiedusteluihin vastaa Väli-Suomen toiminta-alueen päällikkö Janne Kemppainen, puh. Kiinnostuitko. Haemme Lohtajalle AUTOMAALARIA Edellytämme: • alan koulutusta • aiempaa työkokemusta • aktiivista asennetta työhön Tarjoamme: • koulutuksen työtehtäviin • reilun työpaikan • Suomen nykyaikaisin maalaamo Vapaamuotoiset hakemukset 1.12.2014 mennessä sähköpostitse, automaalaamo@orjala.fi tai postikirjeenä Automaalaamo Orjala Oy, Latonevantie 1, 68230 LOHTAJA Lisätietoja: TJ. Aiempi ABB-kokemus katsotaan eduksesi. Viestit hyvin suomeksi ja englanniksi. Tavoitteenamme on olla johtava turvallisuuden, hyvinvoinnin ja talouden kumppani, joka palvelee aina henkilökohtaisesti, lähellä asiakkaitaan. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. Taloushallintopalvelut toteutetaan omalla Opiferus Toiminnanohjausjärjestelmällämme. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Automaalaamo Orjala Oy on Lohtajalla, Ylivieskassa ja Kokkolassa toimiva ajoneuvojen sekä työkoneiden korikorjaamo ja maalaamo. klo 19.00. Työt alkavat 7.1.2015 tai sopimuksen mukaan. ASIAKUUSPÄÄLLIKKÖÄ Haemme vahvistusta myyntihenkiseen yritystiimimme Kokkolaan. Vierai- den todellinen kirivaihde oli päällä 4. – 22.11.2014 kello 00:00 24:00 välisenä aikana Vaarallinen alue: etelässä Hakunti – Paskalaaka poislukien – Poroluoto (Renö) poislukien – Tankar, josta edelleen länsiluoteeseen 40 km, lännessä Lohtajan Vattajanniemen rantaviivasta 56 km länsiluoteeseen, idässä Hakunti – Hevoskari josta 40 km pohjoiseen. Aluetoimitsija osallistuu myös yhteistyöhön eri sidosryhmien kanssa. 040-139 6297. KUULUTUKSET PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTUS Puolustusvoimat ampuu ilmatorjunta-aseilla Lohtajan Vattajanniemellä päivittäin 19. Dave Palonesta maailman voitokkain HELSINKI (STT) Amerikkalainen Dave Palone, 52, ohjasti Missy Tap Tinan voittoon perjantaina Meadowsin radalla Yhdysvalloissa
-1 Kuusamo 6 To 20.11. Kartoissa näkyy sähköjohtoja mahdollisesti uhkaavat riskipuut ja kaikki palstan hakkuusuositukset. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Paperia ja kartonkia poltetaan jonkin verran omissa tulisijoissa, erityisesti haja-asutusalueilla. Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Lännen Median uutishuone puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. Lähetä viesti numeroon 13525. Kyselynkin perusteella kotitaloudet ovat Vestian alueella oppineet lajittelemaan jätteet ja niistä yli 80 prosenttia viedään niille tarkoitettuihin keräyspisteisiin, jolloin kodin jäteastiaan Vestian jäteautonkuljettaja Jari Alahäivälä tyhjensi perjantaina jäteastiat 180 kiinteistöltä. -0 -2 -1 Ke 19.11. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Lisäksi on tuottajavastuulain muutoksen yhteydessä todettu, että kunnat voivat halutessaan täydentää keräyspisteiden määrää. Metsänomistajille tiedottaminen on osa metsäkeskuksen ”Tuuli- ja lumituhojen ennakointi metsäalueilla energiahuollon ja kulkuvarmuuden turvaamiseksi” – hanketta. Uusi kirjastokortti otetaan käyttöön kaikissa Centria-ammattikorkeakoulun kirjaston toimi- Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. Toivotuimmaksi lisäpalveluksi esiin nousi suurten jätteiden, esimerkiksi huonekalujen, maksullinen noutopalvelu. Lisäksi karttoihin on merkitty metsäkeskuksen tiedossa olevat erityisen tärkeät elinympäristöt, joiden käsittelylle on rajoituksia. Myös alueen sähköverkkoyhtiö Elenia kaataa riskialttiitta puita. Tarkemmin yhteystietoja www.kp24.?/KPyhteystiedot +13 +17 +17 pisteissä maanantaina, jonka jälkeen kaikki rekisteröityvät asiakkaat saavat uuden kortin. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 KANNUS Puh 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. Ongelman aiheuttavat lähinnä nuorehkot lehtipuita sisältävät hoitamattomat metsät, jotka taipuvat lumikuorman painamana tai kovassa tuulessa linjoille sekä täysikasvuiset myrskyllä linjoille kaatuvat puut. Centriaammattikorkeakoulussa opiskelee 2852 opiskelijaa. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Yli puolet vastaajista eivät halua tinkiä kuitenkaan mistään jä- -0 Kokkola (-3) -1 tään kunnan haltuun, Isokoski puuskahtaa. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Metsäkeskus on aloittanut kampanjan sähkölinjoja uhkaavien vieripuiden kaatamisen puolesta. Metsäkeskus on tehnyt kartat riskipuista metsänomista- jille hyödyntäen laserkeilauksella hankittua aineistoa muun puuston pituudesta ja metsäkeskuksen keräämästä metsävaratiedosta kuten hakkuusuosituksista ja maapohjasta. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. (luetaan ma-pe klo 8-14). Vestia pelkää, että tilanne tulee heikkenemään nykyisestä. Kirjasto on avoin kaikille käyttäjille. Toiseksi tärkeimmäksi seikaksi koettiin se, että ekopisteiltä löytyy tilaa kierrätettäville jätteille. Tällä hetkellä Suomen 30:lla jä- Tänään klo 14 Su 16.11. Ma 24.11. Metsäkeskuksen kampanjakirjeen mukaan sähkönjakelun keskeytyksistä noin 90 prosenttia tapahtuu keskijänniteverkossa. -0 (-1) (-3) Suurten jätteiden noutopalvelu toiveena kyselyyn syksyn aikana vastasi yli 514 kotitalousasiakasta. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. +17 Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. Keskeytyksistä noin puolet on puiden aiheuttamia. (Ylivieska). Hän toteaa, että jätelaitokset ovat tarjonneet tuottajille mahdollisuutta vuokrata valmista verkostoa. Metsänomistajille tietoa vierimetsien hoitoon Ekopisteverkosto uhattuna Vuoden 2016 alusta pakkausten valmistajat ja maahantuojat, joiden liikevaihto on vähintään miljoona euroa, ovat jätelain ja viime kesänä annetun pakkauksia koskevan asetuksen myötä velvoitettuja keräämään takaisin lasi-, metalli-, kartonki- ja muovipakkaukset. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. 16 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Vestian kysely: Kotitaloudet arvostavat jäteastioiden tyhjentämistä ajallaan Metsäkeskuksen kampanja liki 800 maanomistajalle Eniten kehitettävää ekopisteillä Sähkölinjan vieripuita neuvotaan kaatamaan Pirjo Kunelius YLIVIESKA (KP) Jätehuoltoyhtiö Vestia Oy:n asiakastyytyväisyyskyselyn mukaan kotitalouksille tärkeintä jätehuollossa on, että oma jäteastia tyhjennetään säännöllisesti ja sovitun tyhjennysrytmin mukaisesti. Tinkijöistä 43 prosenttia olisi valmis supistamaan hyötyjäteaseman aukioloja, 35 prosenttia voisi vähentää ekopisteverkostoja ja 33 prosenttia keskittämään jäteastiat suurimpien teiden varsiin, mikä helpottaisi jäteauton kuljettajien työtä. ISSN 0788-8325. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. KP/PIRJO KUNELIUS päätyy vain noin viisi prosenttia kierrätettävistä jätteistä. Hakkuiden työturvallisuuteen liittyviä ohjeita löytyy osoitteesta www. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. -1 (-2) Huomenna klo 14 Ti 18.11. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. -1 (-5) (-3) Su 23.11. –?Ekopisteverkoston kuntoa ja siisteyttä seurataan jatkuvasti, mutta suuria investointeja niille ei ole nyt tehty. Metsäkeskus korostaa, että johtolinjojen vierimetsien hakkuissa on syytä olla erityisen varovainen työturvallisuuden takia. Vestian asiakkaista yli 80 prosenttia oli tyytyväisiä saamaansa jätehuoltopalveluun sekä Vestian asiakaspalveluun. Centria-kirjasto toimii Kokkolassa ja Ylivieskassa. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.kp24.?/lannenmedia MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. -0 -1 (-2) Ma 17.11. Viranomaiset suosittelevat hakkuiden ohjaamista metsäyhtiöille. Myös aiemmin rekisteröityneet asiakkaat voivat halutessaan vaihtaa uudenmallisen kortin maksua vastaan. –?Pakkausten valmistajilta ja maahantuojilta edellytetään, että he perustavat 1?850 lasin-, metallin- ja kartongin keräyspistettä ja 500 muovin keräyspistettä. Reilun vuoden kuluttua voimaan tuleva tuottajavastuulain muutos aiheuttaa joka tapauksessa muutoksia ekopistepalveluihin, joten ennen tilanteen selkeytymistä mittavia uudistuksia ei ole ollut järkevää tehdä, Vestian tiedottaja Tommi Riekki kertoo. Keskilevikki LT2013 23 598. Toisaalta kotitaloudet löysivät eniten parantamisen varaa ekopistepalvelusta, sillä osaa pidettiin sotkuisina ja pisteille toivottiin laajempaa lajitteluvalikoimaa. Kuluttajapakkausten vastaanottoverkoston pitää olla valmis 1.1.2016. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. +0 9 -2 -1 Su 18 -8 -2 -1 La 23 -10 -2 7 -3 -1 7 -1 Pe 23 -2 -1 -4 To TIISTAINA -9 -10 Ke 23 Inari Kaamanen -13 Ti Las Palmas 22 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (-8) Ma Centrian lanseeraa uuden kirjastokortin +10 +11 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Keskeytysten määrää voitaisiin vähentää selvästi toteuttamalla riittävät metsähoitotoimenpiteet johtoalueiden vierimetsissä. Warstan kuvittamasta kuvasta on rajattu korttiin osa, jossa kirjasto on keskeisessä roolissa. 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. 2 (-4) -0 La 22.11. Jos tilalla on luontokohteista tehty ympäristötukisopimus, se näkyy myös. Mikä tuottajavastuu se sitten on, jos asioiden hoito jätetään puolitiehen ja loput heite- Sää on poutaista ja pilvipeite voi rakoilla paikoin 4 Sähköjohtojen tuuli- ja tykkylumituhojen vähentämiseksi on riskipuuston poistamis- tai harventamistarvetta osoitettu kirjeen mukana tulevalla kartalla. Riskipuuselvitys on tehty Haapajärven, Haapaveden, Kärsämäen, Nivalan ja Pyhäjärven kunnissa sähköverkkoyhtiö Elenia Oy:n keskijännitejohtojen vierimetsien osalta 780:lle metsänomistajalle 363 km:n matkalta. alv 24%). asiakastyytyväisyys- 1 (-2) (-0) Vestian tehuollon palveluista hintojen alentamiseksi. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 -2 -26,2 +7,3 www.kp24.. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. alv 24%). Metsäviranomainen postittaa sadoille Haapajärven ja lähikuntien maanomistajille kirjeen, jossa se suosittaa sellaisten linjojen läheisyydessä olevien puiden kaatamista, jotka uhkaavat kaatua sähköjohdon päälle. 1 (-4) (-7) Pe 21.11. metsakeskus.fi. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. telaitoksella on yli 4?000 keräyspistettä, joten niiden määrä on putoamassa alle puoleen. Eduskunnalla oli kunnianhimoiset kierrätystavoitteet sen hyväksyessä jätelakia, mutta asetuksella romutetaan koko homma. Vestian toimitusjohtaja Antero Isokoski pitää vaadetta perusteltuna, jos ihmiset kotonaan näkevät lajittelemisen vaivan ja kuljettavat lajitellut roskat ekopisteille. Vestia pitää vastausprosenttia hyvänä, jotta palautetta voidaan käyttää kehitystyön pohjana. Hinnat sis alv. Jätehuollon hinnoittelua piti kohtuullisena 76 prosenttia vastaajista ja 24 prosenttia liian kalliina. 3 28 8 11 24 13 8 Nyhamn (KP) Kokkolalaisen graafikon Elina Warstan suunnittelema Centriaammattikorkeakoulun pienoismaailma jatkaa eloaan nyt ammattikorkeakoulun kirjastokortissa. -0 -0 6 Pietarsaari 0 -0 0 -0 -1 0 -0 1 2 -0 6 Toholampi -1 -2 -2 -2 -3 -2 -2 -1 0 -2 4 Halsua -1 -1 -2 -3 -3 -2 -2 -1 0 -2 4 Ylivieska -1 -1 -2 -2 -2 -2 -2 -1 0 -3 4 Kalajoki -0 -0 0 -0 -1 -1 -1 -0 1 -0 6 -1 Haapavesi -1 -2 -2 -2 -3 -3 -2 -2 -0 -4 4 (-4) Helsinki 3 2 2 1 -0 0 2 2 2 2 9 Tampere 2 0 -1 -2 -1 -1 -0 0 1 0 8 Turku 3 1 2 0 0 1 2 3 3 3 9 Jyväskylä 0 -1 -2 -3 -4 -2 -2 -1 0 -2 5 Oulu 0 -1 0 -1 -1 -2 -2 -1 -0 -4 4 -4 -2 -2 -4 -6 -5 -4 -4 -3 -14 -1 Su -2 (-8) -2 -1 -2 (-5) SUNNUNTAINA MAANANTAINA -10 -6 -2 4 -4 -0 16 18 17 Kreeta 19 20 21 21 18 13 12 12 Antalya 21 20 20 19 16 18 16 15 Bangkok 31 32 31 30 31 32 32 32 23 31 27 1 -6 21 26 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver +1 +2 +2 +5 8 5 7 -1 +1 +0 +4 9 6 -2 -3 -4 -2 -2 5 -2 -1 +0 +3 6 4 Jomala +11,1 Puolanka 1,6 mm Merisää eilen klo 14 Ulkokalla -0 SSE Kallan -0 SE Tankar -0 SSE Valassaaret +0 SE 5 m/s 6 m/s 4 m/s 3 m/s Meriveden korkeus Oulu -23 cm P:saari -17 cm Raahe -19 cm Vaasa -18 cm Puhelinvaihde puh. Arkisten jätteiden kierrättämistä helppona piti noin 90 prosenttia vastaajista. –?Tähän mennessä suostumusta ei ole saatu, joten ilmeisesti he ovat rakentamassa omaa järjestelmää
Muutos kertoo asutuksen painopisteen siirtymisestä pääkaupunkiseudulle. Piste liikkuu joka vuosi kilometrin verran Hankoa kohti. –?Kylässä on hyvä yhteisöllinen henki, mutta väki on tosiaan aika jäykkää ja vanhanaikaista. –?Suurin piirtein 1970-luvun puoliväliin asti suomalaiset muuttivat työn perässä. Puute ja nälänhätä puolestaan ajoivat syrjäseutujen väkeä siirtolaisiksi ensin Yhdysvaltoihin, Kanadaan ja Australiaan sekä sitten Ruotsiin. Koti on nyt muutaman kilometrin päässä Suomen väestöllisestä keskipisteestä. Se tarkoittaa pistettä, johon jonkin määritellyn alueen – esimerkiksi valtion – asukkaiden yhteenlaskettu etäisyys on lyhin. Ilari Tapio, teksti Pekka Lassila, kuvat Suomen väestön keskipisteen siirtyminen Keskipisteen siirtyminen vuosina 1970–2011 Rauhamäki 1970 Ämmätsänjärvi Rautajärvi Kyynärö 322 Pälkänevesi Haltianselkä LUOPIOINEN Uusikylä Holja 1980 Evinsalo Kukkia 1989 1990 A MA E AN -HÄM K PIR NTA KA Kuohijoki Puutikkala Rääkkiä 1995 Sappee 2000 Iso-Roine 12 2003 Pyhälampi 2005 Joenkylä 2006 Alvettula Hauhonselkä HAUHO 2,5 KM Sotjala 2011 2007 2009 2010 Pyhäjärvi Oulun yliopiston maantieteen laitos Mia Ylisuutari Väestö pakkautuu Espoon suuntaan Väestöllisen keskipisteen laskenta on Oulun yliopiston maantieteen laitoksen heiniä. Joskus jopa tuntuu, että olen tänne liian ”mode”, välillä 47 vuotta pääkaupunkiseudulla asunut Sa- malaisen politiikan ikiaikaisesta lähtökohdasta pitää koko maa asuttuna ja elinvoimaisena. Timo Aro muistuttaa suo- Aivan lähitulevaisuudessa Suomen väestön keskipiste ei jämähdä paikalleen. Kapea mökkitie kiemurtelee satumaisen synkän kuusimetsän läpi ja päättyy pellon reunaan pienen maatilan pihaan. Koska selvästi suurin osa kasvukeskusten muuttajista on koulutettuja ja työelämässä mukana olevia nuoria, heidän valintansa muovaavat aluerakennetta. Jos se joskus tekee niin, paalun voi kenties pystyttää Hämeenlinnan torille. Hänen mukaansa kansa vaihtaa nyt asuinpaikkaa eri asenteella kuin ennen. Tarkat koordinaatit ovat 24,67 astetta itäistä pituutta ja 61,14 astetta pohjoista leveyttä. Syyt olivat tyypillisiä. Pojat ja tytöt kirmaavat kedolla. Yritetty on. Geoinformatiikan professori Jarmo Rusanen maantieteen laitokselta korostaa, ettei mit taustulos ole absoluuttinen. Silloin väestön ydin oli Tampereen itäpuolella, josta se on hivuttautunut vähitellen etelä-lounaaseen Hauhon Kokkilan kylän pohjoisreunalle. Kirkk ovain iontie Logica/MML Kotkijärvi KIPEROJA Suomen väestöllinen keskipiste KOKKILA 200 M rin nauraa. Metsurin pestasivat pääkaupunkiseudulla asuvat luokanopettaja Ulla Kuusi ja it-ammattilainen Juha Sormunen. Se vuoto ei ole tyrehtynyt. väestön keskipistettä edelleen hitaasti etelä-lounaaseen eli Espoota tai pikemminkin Hankoa kohti. Kaksi vuotta sitten eläkkeelle jäänyt Anna-Liisa Sarin tietää kaupunkiasumisen ja maalaiselämän ihanuudet ja kurjuudet. Radiosta ei tule enää noitamusiikkia. –?Syrjäseuduilla se näkyy autioitumisena. Nyt Boris Christoff laulaa leikkisästi bassoäänellään: ”Vaari, tytöt minulle puhelivat.” Meininki sopii kesäisiin mielikuviin. Hän muutti 47 vuoden jälkeen Espoosta takaisin kotikyläänsä Hauhon Kokkilaan. Niissä asuu jäyhiä hämäläisiä. Monien mielestä se ei ole tarpeenkaan maassa, jossa jokainen saa asua ja viipottaa missä tahtoo. . –?Nyt väestö kaikkien ennusteiden mukaan pakkautuu pääkaupunkiseudulle. –?Kesällä asukasluku kuitenkin tuplaantuu sekä Kokkilassa että Hauholla. Jos jokaisen suomalaisen pitäisi muuttolinnun lailla siirtyä yhteen ja samaan paikkaan, vähimmillä kilometreillä päästäisiin, jos kaikki kansa Eirasta Enontekiölle ja Kokkolasta Kolille ottaisi suunnan Hauhon Kokkilan kylän pohjoisreunalle. Vaikka paikka tuntuu olevan keskellä ei mitään, se on mahdollisimman keskellä meitä kaikkia. Poikkeuksia on, mutta ei noilla rahkeilla uusia asukkaita tai lapsiperheitä houkutella. Kehitystä on vaikeaa suitsia. Samanaikaisesti suomalaisten määrä on noussut 4,6 miljoonasta 5,5 miljoonaan. Jos esimerkiksi vajaan 1?500 asukkaan kainuulaisella Ristijärvellä syntyy alle kymmenen lasta vuodessa, jokainen tietää, mitä se tarkoittaa. Väki väheni ja vanheni. Vaari kantaa oksanhaarassa haukea lahdelta. Maantieteen laitoksella on tiedot kunkin ruudun asukasmäärästä. Yhteisvoimaa tarvittiin. Mehiläiset surraavat ja perhoset liitelevät. –?Viinimarjat ja suppilovahverot ehdimme sieltä jo poimia. Maaseudun nuoret suomalaiset rakentavat aikuista elämäänsä kasvukeskuksissa, ennen muuta Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla mutta myös Tampereella ja Turussa sekä Oulussa, Jyväskylässä, Vaasassa, Kuopiossa ja Joensuussa. 1960-luvun puolivälissä otetussa luokkakuvassa kameraan katsoi 70 maalaismukulaa. Kun koulu vuonna 2007 lakkautettiin, oppilaita oli enää kymmenkunta. –?Näinä aikoina kylässä taitaa olla noin 50 vakituista asukasta ja kolme lapsiperhettä, Sarin laskeskelee Suomen väestön napa-alueen väkimäärää. . Naapurustossa sijaitsevat muiden muassa Vihamurto, Hankala ja Pakokallio. Suomella on monta maantieteellistä keskipistettä. Ilmiö on salakavala. –?Kaupungistumisasteemme on edelleen vain 70 prosenttia. –?Piste on liikkunut melkein luotisuoraan kohti pääkaupunkiseudun sekä Turun ja Tampereen välistä kolmiota. . Väestöllistä keskipistettä kutsutaan saksalaisen tilastomaantieteilijä Alfred Weberin (1868–1958) mukaan Weberin pisteeksi. Muissa Euroopan maissa, Pohjoismaita lukuun ottamatta, maan sisäistä muuttoa ei edes tilastoida. Kaukomuuttojen tilalle on tullut lähimuuttoa. Tutkijan mukaan kyse on salakavalasta ja laajavaikutteisesta ilmiöstä. Täällä sijaitsee Suomen kansan napa Suomen väestön keskipiste on Hämeenlinnan Hauhon sydänmailla. Parin virstan päähän, Kokkilan kylään, toissa talvena paluumuuttajana asettunut AnnaLiisa Sarin kuvaa lapsuutensa ympäristöä viriiliksi ja vilkkaaksi. Seuraukset näkyvät vasta tietyn ajan jälkeen. –?Vahvat alueet voimistuvat entisestään ja supistuvat alueet kuihtuvat, Aro tiivistää. Ruotsissa se on 85 prosenttia, ja koska Suomi seuraa Ruotsia 10–15 vuoden viiveellä, meillä on yhä vajaan puolen miljoonan ihmisen muuttopotentiaali, Timo Aro laskee. Kuntana Hauhoa ei ole enää olemassa, sillä vuonna 2009 toteutettu kuntaliitos teki siitä osan Hämeenlinnan kaupunkia. Auton radiossa Venäjän kansallinen orkesteri soittaa Anatoli Ljadovin noitamusiikkia. Meininki sopii maisemaan. Lappilais-karjalaisen Kuusen oma muuttohistoria etenee Sallasta Nurmijärven kautta Vantaalle. Se tarkoitti siirtolaisuutta ja maaseudun tyhjenemistä, Aro sanoo. Aron mukaan kehitys on erittäin valikoivaa ja polarisoivaa eli ääripäitä korostavaa. Toista oli 40 vuotta sitten. Ketään ei näy missään, mutta karhuista, susista ja ilveksistä on havaintoja. –?Suomi asutettiin aikoinaan rannikolta sisämaahan päin. Manner-Suomen keskipisteen on laskettu olevan Puolangan kunnan Housuvaarassa Kainuussa. Viime sotien jälkeen rajan tälle puolellekin jäänyttä asutusta vetäytyi turvallisempina pidetyille seuduille. . Sinne on Kokkilasta noin 40 kilometriä. Tuo pelto ja tämä piha ovat kolkka, johon Suomen asukkaiden yhteenlaskettu etäisyys on lyhin. Pitemmän aikavälin historiallisessa tarkastelussa väestön liikkeitä voi selittää sodan ja kurjuuden kaltaisilla tekijöillä. Hauho on isojen maatilojen arkaaista ja agraarista Niskavuori-Suomea, jonka vanhoilla puutaloraiteilla rakennukset ovat lähellä toisiaan. Palvelut hupenivat. Sarin teki ensin pitkän ravintolauran Hotelli Tornissa ja sitten vaatealan yrityksessä, josta jäi eläkkeelle kaksi vuotta sitten. Valtion väestöllinen keskipiste lasketaan asukasmäärätietojen perusteella jakamalla maa pieniin ruutuihin tai käyttämällä hyväksi esimerkiksi postinumeroalueiden tai kuntien rajoja. 17 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 SUNNUNTAI Suomen väestöllinen keskipiste on tämän maiseman taustalla näkyvillä pelloilla. Niin tekivät lähes kaikki muutkin hänen ikäisensä. Nyt meitä on 5?473?050.. Vielä vuonna 1970 piste oli Luopioisissa Tampereen itäpuolella. Anna-Liisa Sarin lähti Kokkilasta teini-ikäisenä tyttönä. Juicen viitassa luki Hauho, ja Hauholla ollaan. Samalla aloittelimme remonttia, Ulla Kuusi kertoo puhelimeen. Nyt palataan sisämaasta takaisin rannikkoa kohti, sanoo aluetutkija Timo Aro. Timo Aro luonnehtii sitä jopa pirulliseksi. Nyt paluumuuttaja itse hämmästelee, miten ihmeessä hän jaksoi asua pääkaupunkiseudulla niin pitkään. Espoolainen Sormunen puolestaan luonnehtii itseään karjalais-pohjalais-stadilaiseksi. Laskentaa on tehty 1970-luvun alusta asti. He ostivat piilopirtin elokuussa vapaa-ajanasunnokseen. Toisen laskentatavan mukaan keskipiste on Siikalatvan kunnan Leskelän kylässä Pohjois-Pohjanmaalla. Muualla Suomessa ei ole vastaavan kokoisia asutuskeskittymiä, Rusanen muistuttaa. Aro on Porin kaupungin kehittämispäällikkö, valtiotieteen tohtori, jonka erikoisalaa ovat valtakunnalliset muuttoliiketutkimukset. Kainuun maakunnan asukasluku on huvennut 1970-luvun noin 110?000 ihmisestä runsaaseen 75?000 henkeen. –?Viisi vuotta sitten en olisi voinut kuvitella muuttavani tänne, Sarin päivittelee Kokkilan kodissaan. Työ vei. . Pari asui samalla tontilla neljännesvuosisadan ja eli melko omavaraista elämää: tarhasi mehiläisiä ja pyydysti kalaa sekä kasvatti vihanneksia, juureksia ja marjoja. Suomen väestöllinen keskipiste on tässä, pihapiirin itäpuolella aukeavalla pellolla, sellaisella, josta Juice Leskinen lauloi vuonna 1979: ”Kun aamukuudelta autossa vavisten, heräät keskellä peltojen savisten, tienviitta sun katseesi kiinnittää, tää.”. –?Nyt muutetaan pikemminkin asumiseen ja elämänvaiheisiin liittyvistä syistä kaupunkien ja kaupunkialueiden sisällä. Magneetin tavoin tämä kehitys vetää FAKTA SUOMEN KESKIPISTEITÄ . Tilan aikaisemmin omistanut, äskettäin edesmennyt iäkäs pariskunta, oli pysyvämpää sorttia. –?Muuttoliikettä pidetään meillä jotenkin vaarallisena ja varottavana ilmiönä. Toiseen suuntaan keskipistettä kiskovat Anna-Liisa Sarinin kaltaiset vastavirtaan kulkijat. Ainakin Hämeenlinnaan piti päästä, sillä kotiseutu ei tuntunut tarjoavan töitä eikä tulevaisuutta. Suomen väestöllisen keskipisteen kyljessä olevan 1930-luvun pientilan pihapiiristä on kaadettu puita. –?Mekanismia on vaikeaa hahmottaa heti. Tässä Suomi on jaettu neliökilometrin kokoisiin ruutuihin. Lopputulos riippuu laskennassa käytettävästä koordinaatistosta sekä ruudun koosta. 12 Tamp ereen valta tie 3055 Ko tkij ärventie KOIVUMÄKI HAUHO K ntie kila ok Kantahämäläinen Hauho kelpaa esimerkiksi monesta muutoksesta mutta myös muuttumattomuudesta. Paikka on Hämeenlinnaan kuuluvan Hauhon Kokkilan kylän pohjoisreunalla
Näillä ehdoilla myönnettiin suomalaiselle rintamamiehelle kuvauslupa. Jos silloinkaan. Kiviojan mukaan kavereita kuvattiin, jotta heidän muistonsa säilyisi, jos he eivät palaisi rintamalta elossa. Enimmäkseen niissä esitellään ruumiskekoja, joissa näkyy suomalaisten konekiväärien ”niittämiä” venäläisiä. –?Sodan todellisuus oli nuorille miehille epätodellinen, surrealistinen ketju. Kleemolalla on hallussaan noin 15?000 tavallisen sotilaan ottamaa valokuvaa. Sotilaiden albumit ovat kuin entisajan Instagram, joka todistaa: minäkin olin siellä. Vihollisen kuului kaatua ja maata myttynä – juuri siitähän sodassa on kyse. Rivimiesten luvatta otetuista kuvista näkyy erilainen maailma, sota. Toisen ruumiskuvien ryhmän muodostavat kuvat häpäistyistä vihollisista. Luvussa ovat mukana Suomen armeijan tiedotuskomppanioiden viralliset kuvaajat. Armeijan virallisissa, tiedotuskomppanian kuvaajien valokuvissa suomalainen sotilas näyttäytyy edukseen toiminnan miehenä. Valtaosa kuvista on kömpelösti lavastettuja, sillä kuvaajat eivät olleet etulinjassa. Ei lentokenttiä. Ei taisteluvälineitä. Ruumiiden vierellä seisovien sotilaiden ilmeet vaikuttavat usein hämmentyneiltä. Sotahistoria on vasta nyt alkanut kiinnostua heidän kuvistaan, sanoo historiantutkija Olli Kleemola. –?Kotiin lähetetty ryhmäkuva viestitti, että perheenjäsenellä oli siellä jossakin tovereita ympärillään. Taistelun jälkiä on kuvattu sitäkin ahkerammin. –?On todennäköistä, etteivät kaikki olleet vitsissä mukana omasta halustaan vaan pikemminkin ryhmäpaineen pakottamana, hän arvelee. Rintamalla oli talvi- ja jatkosodan vuosina 1939–1944 puoli miljoonaa sotilasta, mutta kuvauslupia myönnettiin vain 700. Kleemolan mukaan kyse ei ollut niinkään rotuajattelusta vaan viattomasta uteliaisuudesta.. –?Myös hyötyesineitä, kuten saappaita tai limppuja, otettiin talteen. Kuvien tekstit sisältävät ronskia ja mustaa huumoria, Olli Kleemola sanoo. Tilanteet onkin yleensä lavastettu. Omien kaatuneiden kuvaaminen oli äärimmäisen harvinaista. Silti ne olivat koteja, joille annettiin nimet ja jotka ikuistettiin valokuviin. Ne ovat peräisin rintamamiesten perikunnilta, antiikkiliikkeistä ja huutokaupoista. Kuvat on otettu luvatta, ja ne kertovat toisenlaista tarinaa kuin armeijan viralliset kuvat. Epävirallisten sotakuvien joukosta löytyy runsaasti kuvia kaatuneista vihollisista. –?Siviilielämässä tällainen tuskin olisi tullut kellekään mieleen, mutta rintamalla moraali muuttui. Suomi – toisin kuin esimerkiksi Saksa – rajoitti voimakkaasti kuvaamista sotatoimialueilla. Pään nostaminen juoksuhaudasta tai kuvan takia pysähtyminen merkitsivät hengenvaaraa. Kuvissa vangit esiintyvät rentoina ja hymyilevät leveästi, Olli Kleemola kertoo. Useimmiten miehet ovat kuvassa oman kiväärinsä kanssa, ja myös taisteluvaunut ja tykit ovat suosittua rekvisiittaa. Puna-armeijassa oli mukana eksoottisen näköisiä sotilaita, joiden rotu usein mainitaan kuvatekstissä. Asekuvat taas vakuuttivat, että vaaroihin on varauduttu, Virpi Kivioja sanoo. Kolmikon tuore kirja Tuntemattomien sotilaiden albumi esittelee rivimiesten tallentamaa sotaa ja pyrkii selittämään syitä valokuvaamisen takana. Useimmissa kuvissa näkyy vain heilahtanutta metsää. Sotilaan yleisin kuvauskohde oli toinen sotilas. Sotilaat poseeraavat kaatuneen vihollisen ympärillä kuin metsästäjät saaliineen. Eräässä kuvassa vihollisen pystyyn nostettu ruumis toimii tikkatauluna. Elävänäkin vihollinen oli ikuistamisen arvoinen. –?Antautumisia kyettiin vain harvoin kuvaamaan reaaliajassa. –?Sodassa sattui asioita, joista sai erikoisia ja jännittäviä kuvia. Rintamalla tärkeintä olivat silti aseveljet, omasta keittoporukasta otetut kaveri- ja ryhmäkuvat, sanoo rintamamiesten toveruutta tutkinut Virpi Kivioja. Kaikki kuvat toimitettava Päämajan sensuurin tarkastettavaksi. Varsinaisista taistelutilanteista on vähän kuvia. Ei pommitusvaurioita. Kaatuneilta vihollisilta otettiin sotamuistoksi heidän valokuviaan, joita kuljetettiin omassa lompakossa eräänlaisina amuletteina. Selfie-tyyppiset poseeraukset ja ryhmäkuvat olivat tärkeitä todisteita ja muistoesineitä. Eräästä albumista on löytynyt kiintoisa kuvapari Pistojoen taistelusta heinäkuulta 1944. Ei tekstejä kuviin. Votkaakin saattoi löytyä, sillä puna-armeijan sotilaille jaettiin rohkaisuryypyt ennen hyökkäystä, kertoo Kleemola, joka omistaa venäläisen ”hyökkäyspullon”. Vangiksi jäänyt ”ryssä” tai ”vanja” oli suomalaissotilaalle usein ensimmäinen konkreettinen ilmentymä vihollisesta. Aseveljen kaatuminen merkittiin valokuvaan piirtämällä hänen kohdalleen risti. 18 SUNNUNTAI SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Mekin olimme siellä Rintamasotilaat valokuvasivat mutaisia juoksuhautoja, jäätyneitä vihollisruumiita, kortinpeluuta ja kiljunjuontia. Sodassa –?varsinkin loppuvaiheen pitkässä asemasotavaiheessa –?kuvattiin enimmäkseen samaa kuin siviilissäkin: arkista pakertamista, vuodenkierron vaiheita juhlapäivineen ja sääilmiöineen, shakinpeluuta, kalastusta ja kiljuntekoa. –?Onneksi sotilaat eivät antaneet byrokratian estää harrastustaan, vaan kuvasivat ilman lupia. Kalusto- ja taisteluposeeraukset ovat toinen yleinen kuvatyyppi. Ei kaatuneita eikä teloituksia. Hän analysoi kollegoidensa, historiantutkija Virpi Kiviojan ja mediatutkija Aa- ke Kinnusen, kanssa sodan valokuvia. Tutkijat sanovat, että kuvien julmuus hätkähdyttää. Tapahtumat oli helpompi uskoa myöhemmin, kun todisteena oli valokuvia, tutkijat sanovat. Korsuissa miehiä vaivasivat kylmyys, ahtaus ja syöpäläiset. Kamera ja kuvaaminen toimivat myös suojana, ”optisena panssarina”, kuvaajan ja järkyttävän näyn välissä. –?Nykyihmisen on vaikea käsittää, miten sotilaat jaksoivat kuljettaa mukanaan laatikkokameroita ja ottaa kuvia henkensä kaupalla, sanoo Kleemola. Kuvista näkyy, että venäläiset kaatuneet makaavat röykkiönä kuopan pohjalla, kun taas omat kaatuneet on aseteltu rivistöön ja heidän kasvonsa on peitelty lehvillä. Veteraanit ovat kertoneet, että hyökkääviä venäläisiä yritettiin kuvata nostamalla kamera kepin nokkaan juoksuhaudan reunan yli
Omistaa yhden maan laajimmista sotahistorian kokoelmista. Olli Kleemola on valtiotieteiden maisteri ja sotahistorian tutkija sekä tietokirjailija. Niitä ottivat muutamat armeijan kuvaajat. Suomen jatkosodassa miehittämässä ItäKarjalassa sotilaat kohtasivat idyllin, joka oli suuri vastakohta metsien kauhuille. Veteraanien mukaan julmia kuvia otettiin myös puhtaasti myyntitarkoitusta varten, eräänlaisiksi rintaman pornokuviksi. via, ja yksi kuvavedos maksoi tyypillisesti 1–3 markkaa. –?Lapin sotaa kutsuttiin ”lasten ristiretkeksi”, ja sinne lähetettiin enimmäkseen nuorimpia ikäluokkia, joilla ei ollut varaa kameroihin. . vauskohteita: karjalaistyyppisiä talonpäätyjä, ortodoksisia rukoushuoneita, sammaltuneita kirkkomaita ja kiehtovan erilaisia ihmisiä. . Näpsä oli mustalla tekonahalla päällystetty pahvilaatikko. Kenttäpapit löysivät kaatuneiden taskuista tällaisia kuvia. Valokuvauksen historian asiantuntija; työskennellyt Puolustusvoimien Kuvakeskuksessa.. Silloin muulle väelle on sanottu, että menkääpä te hetkeksi pois. Rintamalla otetut värikuvat ovat harvinaisia. Yhdeksi valmistuskeskukseksi paljastui rintaman läheinen asemieskuvaamo. –?Kommunistinen hallinto näyttäytyy sotilaiden albumeissa uskonnon häpäisijänä. Hiustenleikkuusta, saunomisesta ja täitarkastuksista otetut kuvat vahvistivat puhtaan suomalaissotilaan identiteettiä. . HE TUTKIVAT SOTIEN KUVIA . Nykyään kuvat ovat kulttuurihistoriallisesti erittäin arvokkaita. Suosituimmista maisemista teetettiin myös postikortteja. Jos mi- nulla olisi aikaa ja rahaa, ottaisin selvää. Laatikkokamerat olivat halpoja ja yksinkertaisia. Tämän yksi ominaisuus oli likaisuus, ja rintamalinja toimi symbolisena puhtauden ja likaisuuden jakolinjana. 18 SUNNUNTAI 19 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 FAKTA LAATIKKOKAMERALLA LUOTISATEESSA . Myös rintaman asemieskuvaamot kehittivät kuvia. Kuvissa ei näy ymmärrystä tai sympatiaa, vaan ne ovat tunnelmaltaan hyvin jännittyneitä. Sotakuvat tulevat jälkipolville vastaan kuolinpesien yhteydessä. Väri?lmin hinta oli viisinkertainen mustavalkoiseen verrattuna. Päämajan ohjeistuksen mukaan virallisia kuvia sai toimittaa vain tärkeimmille komentajille. Suomalaissotilaat ivailivat neuvostotyylisen henkilökultin ilmentymille, Leninin ja Stalinin patsaille ja muotokuville. Kameran hinta 120 mk . Lisäksi kokoelmaan kuuluu rasia, joka sisältää tuhatkunta Gunin negatiivia. Hän on käynyt läpi kaikki Olli Kleemolan kokoelmaan kuuluvat kuva-albumit sekä runsaasti muita kokoelmia. Virpi Kivioja on valtiotieteiden kandidaatti, vapaa tutkija ja tietokirjailija. Lapin sodasta kuvia on vähän, enimmäkseen tuhottuja siltoja ja palavia kyliä. Tarvittavat kemikaalit sekoitettiin apteekin aineksista. Tutkii 1930- ja 1940-lukujen oppikirjoja. Moni sotilas otti ikään kuin turistikuvia aikana ennen massaturismia. Sotavuosina kuvaamisen tahti vaihteli. . Hän on työskennellyt sotavalokuva-arkistojen parissa ja toimittanut sotahistorian teoksia. Papan elinaikana albumeja ei juuri ole nähty. –?Sota oli lyhyt ja intensiivinen, eivätkä kylmyys ja vähäinen luonnonvalo suosineet kuvausta, sanoo mediatutkija Aake Kinnunen. Väri?lmin hinta 5x –?Keskiverto suomalaissotilas oli harvoin tavannut maassaan etniseltä taustaltaan erilaisia ihmisiä, hän huomauttaa. . Rintamalla suosituin malli oli Kodakin laatikkokamera Hawk-Eye. Puna-armeijassa palveli toisen maailmansodan aikaan 800?000–1?000?000 naista, joista puolet rintamalla. Paljekamerat taittuivat taskuun mahtuviksi, mutta maksoivat kymmenkertaisesti. –?Jatkosodan etenemisvaihe ja talvisodassa menetettyjen omien alueiden takaisinvaltaus oli suosittu kuvausaihe, sillä sotilaat olivat liikkeellä. TIMO JAKONEN ”Pojat ovat löytäneet isä Stalinin kuvan”. Aake Kinnunen on katukuvaukseen sekä kaupunki- ja arkkitehtuurikuviin erikoistunut valokuvaaja. Eniten kuvia on otettu jatkosodan aikana. Guni käytti apunaan esittelytaulua, johon kuvat oli liimattu numerojärjestykseen. . Kalevalainen laulumaa tarjosi paljon ku- Suomi ja Neuvostoliitto solmivat rauhan syyskuussa 1944. Näpsän ?lmirullassa oli 10–12 kuvaa. Asetta kantava nainen oli järkytys perinteisiin sukupuolirooleihin tottuneille suomalaismiehille. Sotilaiden albumeissa on kuvia, joissa vankeja kannetaan selässä turvaan ja hoidetaan. –?Korkeintaan hän on katsellut niitä toisten sodassa olleiden kanssa. Vastustaja oli ansainnut sotilaidemme kunnioituksen sitkeällä taistelullaan, ”ne oli monttu montulta tapettava”. Salkussa on tuhatkunta hapertuvaa vedosta, jotka vaatisivat pikaista digitointia. Hän ei ollut armeijan virallinen kuvaaja, mutta tarkastutti negatiivinsa Päämajan Kuvaosastolla, jottei kuvaamista olisi estetty. Kuvissa on tuhoutuneita hautausmaita ja rapistuneita kirkkoja, joista oli viety ristit. Yleensä vankeja kohdeltiin asiallisesti, jopa ystävällisesti. Marssijonot ovat näyttäviä, viistosti kuvattuja, ja sotilaat tekivät matkaa myös pyöräillen ja hevosilla. Yksi negatiivi on suuri, kooltaan 6 x 9 senttiä. Gunin kuvia löytyy sotilaiden albumeista ympäri maan. Kuvateksteissä käytettiin värikästä kieltä, puhuttiin esimerkiksi ”ryssän amatsooneista”. Talvisodasta on säilynyt vain vähän kuvia. Helppokäyttöistä kameraa mainostettiin lauseella ”Paina vain nappia, me teemme lopun”. . Kleemola tekee Turun yliopistoon väitöskirjaa Saksan ja Suomen toisen maailmansodan aikaisista sotakuvista. Sotien aikaan Suomessa rakennettiin propagandan keinoin viholliskuvaa, joka korosti vihollisen heikkoa sivistystä ja elintasoa. –?Kyynelehtivien omaisten halaaminen on kansainvälisesti tunnettu kuva-aihe, mutta suomalaisista albumeista ei sellaisia kuvia löydy. Sari Miettunen, tekstit Olli Kleemolan kokoelma, kuvat . Filmi lähetettiin kehitettäväksi Tanskaan ja Saksaan, eikä vedoksia voinut tehdä itse. Vihollisen naissotilaat ylittivät sotilaiden ymmärryksen. Monet sotilaiden albumit loppuvat joukko-osaston kotiuttamisparaatin kuviin tai hieman riehakkaampiin ravintolatunnelmiin yhteisen jäähyväiskahvinkorvikkeen nauttimisesta. . Vain helpottuneet hymyt ja pakatut varusteet kertovat, että suuntana on koti, kertoo Olli Kleemola. Heistä parisataa jäi suomalaisten vangeiksi. Taulu ja myyntisalkku ovat nyt Olli Kleemolan hallussa. Vanerisesta myyntisalkustaan hän poimi heti asiakkaan haluaman vedoksen. Kiellot eivät tietenkään estäneet epävirallisten kuvien leviämistä. Laajamittaisinta myyntiä harjoitti pioneeripataljoonassa palvellut kotkalainen valokuvaaja Antti Gunnar Salonen, taiteilijanimeltään Guni. Hän teetätti vaimollaan negatiiveista kymmeniä vedoksia ja kiersi myymässä niitä rintamalla ja vilkkailla kulkupaikoilla. Suosituimmista maisemista teetettiin myös postikortteja. . Kuvat lähetettiin kenttäpostissa kotiseudun kuvaamoihin kehitettäväksi. Suomalainen maahantuoja myi mallia Näpsä-nimellä. Varjopuolena oli, että tätä kautta kuvat päätyivät sensuurin käsiin. Sotilaat välittivät, vaihtoivat, ostivat ja myivät valoku- Moni sotilas otti ikään kuin turistikuvia aikana ennen massaturismia. –?Silti ei voi väittää, että suomalaiset olisivat pitäneet vihollisiaan ali-ihmisinä. Talvisodan syttymisestä tulee 30.11.kuluneeksi 75 vuotta. Vanki saattoi hiljalleen sulautua porukkaan ja muuttua vihollisesta kohtalotoveriksi. Sota-ajan kamerat olivat laatikko- tai paljekameroita. Riisutuista ja raiskatuista naissotilaista otetut kuvat on tulkittu seksuaalisten patoutumien käsittelyksi tai miehisiksi voitonmerkeiksi. Yksityishenkilöillä oli lupa tilata kuvia vasta sodan päätyttyä. Filmiä ja valokuvapaperia saatiin liittolaismaa Saksan kautta. –?En yhtään tiedä, mitä niissä on. Naispuolisten sotavankien kuvat levisivät albumista toiseen. Se maksoi 120 markkaa (noin 40 euroa)
Märt Ratassepp johtaa kuoroa (pianon edessä) ja solistina laulaa Raimo Alhonen. Tärkeää modernia nationalismia muodostui sotakokemuksesta. Osa tutkijoista onkin alkanut epäillä NAO:ta eli Pohjois-Atlantin oskillaatiota koko matalapaineorkesterin kapellimestariksi ja riitasointujen säveltäjäksi. Sitäkin kummallisempaa on, että se pääsi radion soittolistoille sellaisten kappaleiden kuin All My Loving, Puhelinlangat laulaa ja The House of the Rising Sun kanssa. Erilaiset voimat aiheuttavat ilmakehään pakotteita, joiden energia liikkuu ilmakehässä erikokoisina aaltoina välillä voimistaen ja välillä heikentäen toisiaan. Tämä hätkähdytti: . Kuoro soi upeasti. –?Yleisö on kyllä aika naisvoittoista. On pystytetty muistomerkkejä, perustettu museoita ja järjestetty muistojuhlia. Ehkä he saavat hiukan silmänruokaa värikkäästä ja liikunnallisesta show’sta, Markus Paananen myhäilee. Tällä hetkellä ohjelmistossa on muun muassa J.Karjalaisen tuoreinta tuotantoa. Sota sijoittui vallankumouksen kainaloon ja on siksi jätetty kahden suuren isänmaallisen sodan (1812, 1939–1945) katveeseen. Arvioijana Aikamiesten puheenjohtaja Jyrki Harmoinen Arvioijana Semmarit Reima Viitala, Tuomas Jauhiainen ja Markus Paananen varamerkki. Pirjo-Liisa Niinimäki On vaikea käsittää, että yksi viaton valssi voisi jakaa kansakunnan kahtia. E Suomi ei ollut kansakuntana sodassa vuonna 1914. . Yhtenäinen stemmalaulu ja hyvä artikulaatio. . Tanssiorkesterin ja laulajien yhteistyö on tasapainoinen. Kuorossa on vain joukko anonyymeja laulajia, Paananen pohtii. Semmarit kuuntelivat Aikamiesten kappaleen Iltatuulen viesti . Semmareiden 25-vuotiskiertue Juhlakunnossa jatkuu 29.11. Koska osa ilmakehän aaltoliikkeestä on vielä arvoitus, tarkkoja matalapaineiden reittejä on mahdoton ennustaa yli 5 vrk päähän. . Menneen konfl ikteista haetaan opastusta sekä ennusteita aikamme strategiseen ja sotilaalliseen suunnitteluun. Nykyäänhän mikä vain mieskuoro Ylioppilaskunnan Laulajia myöten laulaa viihdettä. Toimii hyvin! . Syrjäinen ja kehittymätön maa pääsi sodan vetämänä osaksi maailmantalouden imua. Kiistaa on siitä, kumman uhraukset olivat suuremmat: Ranskan maaperällä taisteltiin, Englannin sotilaat kaatuivat. Ensimmäisellä maailmansodalla oli keskeinen tunneulottuvuus. Pitäisi varmaan nostaa esiin suuria nimiä. Laulusta kasvoi kokonaisen sukupolven inhokki ja toisten yhtä suuri suosikki. Semmarit yritti päästä Aikamiesten jäljissä soittolistoille, mutta kuorolaulu tuntuu nykyään vetoavan enemmän live-esityksinä. Historiakulttuurin olennainen ainesosa on sodan kokemusten välittäminen, tulkinta ja myös poliittinen käyttö. –?Nykyään musiikkibisnes on niin henkilöitynyttä. Sillä voi näppärästi lajitella säät erilaisen matalapainetoiminnan mukaan. Viikkokausia saati vuosia kestävää listahittiä ei kuitenkaan nykyään voi odottaa. Tämän olisin tehnyt toisin: . Sosiaalinen tyytymättömyys purkautui vallankumouksiin. Kuoro ei ole jäänyt paistattelemaan maineikkaaseen historiaansa, vaan se on koko ajan laulanut myös päivän iskelmiä. Vauhtiin päästään vasta 2017. . saakka. Semmareiden ykkösbasso ja tiedottaja Markus Paananen myöntää, että Aikamiesten suosio ja huikea levymyynti olivat mielessä, kun joukko opiskelijapoikia ryhtyi perustamaan Seminaarinmäen mieslaulajia 1980-luvun lopussa. Lähes kaksi vuotta listalla pysytellyt kappale ravisteli rankasti silloisia mieskuorolaulun perinteitä ja antoi esikuvan kymmenille viihteellisille mieskuoroille ympäri Suomen. Tällainen yksityiskohdista riisuttu laskelma voi toisinaan antaa totuudenmukaisemman kuvan säästä kuin näennäisen tarkka piste-ennuste. Markus Paanasen mielestä eroja on sittenkin enemmän kuin yhtäläisyyksiä. Hienoa, että noin iso miesporukka on saatu toimimaan a cappella -yhtyeen tavoin. Lauluyhtye Aikamiehet on aurannut tietä lukuisille viihdemusiikkia laulaville mieskuoroille Suomessa. Lauluyhtye Aikamiesten Iltatuulen viesti teki sen 50 vuotta sitten. Kansanarmeijan puuttuessa yksittäisiä miehiä osallistui sotaan keisarillisen Venäjän joukoissa tai operoiden jääkäreinä Saksassa. Laulun fraseeraukseen ripaus positiivisuutta ja ponnekkuutta vastapainoksi tekstin melankolialle. Mieskuoroilta oli siihen asti totuttu kuulemaan lähinnä isänmaallisia lauluja, mutta Aikamiehet tarjoili ”viihteellistä renkutusta”. Laulun listasuosiosta on monenlaisia teorioita. 20 SUNNUNTAI TEEMA SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA KOLUMNI Laura Kolbe palaute@lannenmedia.. –?Ihailimme Aikamiesten läpimurtoa ja mietimme, miten kuoro voisi vielä saada aikaan samanlaisen ilmiön, hän kertoo. Kansantalous ja kauppa kasvoivat ja koettiin pankki-ja taloushistorian ”jytky”. –?Ulkoisesti olemme kaikki aikamiehiä, mutta syvällä sydämessämme ihan poikia vielä, vakuuttavat laulajat. Venäjällä on hiljaisempaa. Yhdysvallat tuli vuonna 1918 Eurooppaan voimalla. Aikamiehet räjäytti aikanaan mieskuorolaulun listoille. . Mitä suurempi suhdeluku on, sitä varmemmin meille rientää Atlantilta kokonaisia matalapaineperheitä jatkuvalla syötöllä. Nämä laulajat osaavat hommansa. Tällöin hytisemme pakkassäässä. AKI TULIKARI Aika poikia laulajiksi Sota on elämän äärimmilleen viety muoto. Pitkissä ennusteissa onkin parempi laskea itse energian etenemistä kuin eksakteja matalapaineiden muotoja tai ajoituksia. Ne ovat kaikki Aikamiesten perillisiä, Ikävalko sanoo. Kirjoittaja on historiantutkija, Helsingin yliopiston Euroopan historian professori. Kaipaisin balanssiin tarkkuutta ja tasapainoa. Kun NAO on negatiivinen, matalapaineet liikkuvat talvella eteläistä reittiä Välimerelle ja Pohjois-Atlantilla majailee sinnikäs korkeapaine. Haluamme laulaa sen, ja yleisö haluaa kuulla sen, ykkösbasso Heikki Saresvirta vakuuttaa. Vanha tilastollinen indeksi on kokenut häkellyttävän uudelleensyntymisen ja saanut uuden uljaan elämän merten ja ilmakehän välisen energian vaihdon selittäjänä. Kaikkea ilmakehän ja merien välistä energian vaihtoa ei kuitenkaan vielä täysin tunneta. NAO:n ollessa positiivinen matalapaineet liikkuvat pohjoisella reitillä. Valtiollisen itsenäistymisen 100-vuotisjuhlavuonna on maailmansodan muistelulle enemmän tilaa. Energia liikkuu ilmakehän aalloissa eri nopeudella kuin itse aallot. Nuorekasta mieslauluyhtyeohjelmistoa. Yhden vastauksen antaa toimittaja-kirjailija Reijo Ikävalko kirjassaan Iltatuulen viesti – Aikamiehet 50 vuotta (Minerva). Aikamiehet on mukana Lastenklinikoiden kummien joulukonsertissa Turun Logomossa 26.11. Suurimman pakotteen aiheuttaa luonnollisesti auringon säteilyenergia. Tämän olisin tehnyt toisin: . . Kuoro laulaa ilman säestystä, mutta ”tekee miesäänillä soittimia”. Aikamiehet olivat jäänsärkijöitä. Nykyään laululla on enää vaikea kohahduttaa. Myös Suomessa sotahistoriallinen vyörytys on ollut vähäistä. –?Olemme voineet muokata musiikkimme omannäköiseksemme, sillä emme alussa tosiaankaan tienneet mitään kuoromaailman lainalaisuuksista, Paananen sanoo. Kirjan mukaan Aikamiehet tarjosi viihdemusiikkia vähän varttuneemmalle kuulijakunnalle. Dallapé-muusikon Martti ”Masa” Jäppilän säveltämä ja sanoittama kappale muistutti 1930-luvun romanttista valssia, joten se haiskahti vahvasti vanhanaikaiselta jo levytysaikanaan 1964. Sodan eri puolia kuvaavia kirjoja, elokuvia, dokumentteja ja tv-sarjoja on tehty tuhansittain. Luonnon tapahtumille on aina haluttu löytää syy- ja seuraussuhteita ja oudoille sääilmiöille on etsitty syyllistä milloin mistäkin. Kaikkein karkein säätyyppiennuste on NAOindeksiennuste, jossa on laskettu vain paine-ero Islannin ja Azorien välillä. Semmarit on silti vetänyt kiertueillaan lähes loppuunmyytyjä saleja vuodesta toiseen. Sää on monen eri aaltoliikkeen summa. Sellaiselle sattui olemaan sosiaalista tilausta. –?Ei se ole taakka, vaan ta- KOLUMNI Petri Takala @foreca.com Kummaa heilahtelua J oskus yksi luku kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Vahva tunnelma, joka toi mieleen kesäillan tanssilavalla. Saksassa, Venäjällä ja Itävalta-Unkarissa vuosien 1914– 1918 tapahtumat kietoutuivat tappioon ja nöyryytykseen. Konsertti lähetetään MTV3:ssa ennen joulua. Aikansa kuorokulttuuriin nähden uudenlainen ja siksi rohkea toteutus. Se on simppeli suhdeluku, joka kuvaa ilmanpaine-eroa Islannin ja Azorien välillä. –?Aikamiehet olivat jäänsär- kijöitä. Koettiin imperiumien purkuja. Kirjoittaja on Forecan päämeteorologi.. Vaikka sotauutiset vaikuttivat ilmapiiriin vähän samalla tavalla kuin Ukrainan tapahtumat tänään, eli Suomi talouden nousukautta. Tämä hätkähdytti: . Semmarit on 25 vuoden aikana julkaissut kymmenkunta levyä, ja radiosoittoakin on tullut jonkin verran. . . Maailmansodat, historian suurimmat ja vaikutukseltaan tuhoisimmat aseelliset konfl iktit, ovat sotahistorian kuninkuuslaji. Me ja muut sodassa nsimmäisen maailmansodan kauhut ja kohtalot ovat olleet laajasti esillä Lontoossa, Brysselissä, Pariisissa, Wienissä tai Berliinissä. Ranskalle ja Iso-Britannialle sota merkitsi ”demokratian voittoa”. Aikamiehet laulaa yhä. Myös Aikamiehille on riittänyt yleisöä ja esiintymispyyntöjä niin klassisten laulajien kuin viihdetaiteilijoidenkin taustakuorona. Poliittinen ja kansallinen tunneilmapiiri syntyi joko voiton ja ylpeyden tai tappion, tuhon ja menetyksen tunteista. Nykyäänhän mikä vain mieskuoro Ylioppilaskunnan Laulajia myöten laulaa viihdettä. Siinä missä Aikamiehillä oli alkuaikoinaan käytettävissään Dallapé-orkesterin muusikoiden ja George de Godzinskyn kaltaisten ammattilaisten apua, Semmarit on alusta asti tehnyt kappaleita omilla ehdoillaan. Venäjän imperiumista eronneiden maiden (muun muassa Suomi, Puola, Ukraina, Viro, Liettua, Latvia) valtiollisessa perustamishistoriassa sota, kansallinen liikehdintä sekä sisällis- ja vapaussodat liittyvät yhteen. Sovituksissa solisti oli välillä liikaa esillä, välillä liian taustalla. Sotahistorian aikakytkentä on tässä päivässä – ehkä konkreettisimmin kaikista historian alalajeista. Suurin innostus näyttäisi jo hiukan laantuneen. Uudesta kuorobuumista oli merkkejä viitisen vuotta sitten muun muassa television kuorokisailujen ansiosta. Tämä puolestaan tarkoittaa lauhaa talvisäätä. . Aikamiesten menestys 1960-luvulla oli jotain täysin poikkeuksellista. JOEL MAISALMI ARVIO AIKAMIEHET VASTAAN SEMMARIT Aikamiehet kuuntelivat Semmareiden kappaleen Taina . Matalapaineet ovat ilmakehän eri voimapakotteiden aikaansaamia aaltoliikkeen aallon pohjia ja korkeapaineet aaltojen huippuja. Mutta olisivatko Semmarit Aikamiesten perillisiä. Tästä pidin: . Sen tuki vähemmistökansoille näiden itsenäistymispyrkimyksissä oli ratkaisevaa. Tästä pidin: . Kuoron roolia suhteessa orkesteriin hiukan isommaksi. Rytmi ja taimaus ovat kohdallaan. Silti lavalta ei tahdo päästä pois ilman Iltatuulen viestiä. Eräs tällainen on NAO-indeksi
Väkevä, tiiviisti ja tasapainoisesti kerrottu sukukertomus kolmen sukupolven elämästä pohjoissuomalaisessa kyläyhteisössä ankaran luonnon ja sosiaalisen kontrollin armoilla. Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä tekevät (Tammi). . Heidi Jaatinen: Kaksi viatonta päivää (Gummerus). Kolmen sukupolven kertomus vuosilta 1903–1937, mutta ennen muuta isä-Erikin ja Malla-tyttären sydäntä riipaiseva rakkaustarina. Aivan viime metreille asti ehdokaslistalla oli Peltolan mukaan vielä kahdeksan teosta. Sodanjälkeisinä vuosikymmeninä Paavolainen sai kannustusta poliittiselta vasemmistolta. Alkoi talvisota. Kuusinen, Paavolaisen viimeinen naisystävä, kannusti ja rohkaisi tätä kirjoittamaan. Samalla tämä on erittäin hieno tehtävä. Kaiken kaikkiaan mukana oli tosi paljon kasvutarinoita. Panu Rajala löytää syitä Paavolaisen kritiikkiin muun muassa kustannusalan muutoksesta ja lisääntyneestä kaupallisuudesta. Se nousi pintaan nimenomaan useissa ansiokkaissa teoksissa, Peltola jatkaa. . Suunniteltu kirja jäi kirjoittamatta. 624 s. Ajatukset, jotka ennen sotaa olivat valtavirtaa, eivät sotien jälkeen enää olleet hyväksyttyjä. WSOY 2014. Mutta Delpy katsoo estottomia ihmisiään (sukulaisiaan?) suurella lempeydellä. Helvi Hämäläisen mukaan Paavolainen tapansa mukaan haisteli ajan henkeä ja tahtoi olla ensimmäisten joukossa, jopa edellä aikaansa. WSOY:N KUVA-ARKISTO na Chraucherista kommunismin aatteelle uskolliseen Hertta Kuusiseen. Ainutlaatuisen hurja heittäytyminen suojattoman lapsen maailmaan. Hän vaikutti tuolloin erityisesti Katri Valan varhaiseen runouteen ja tämän läpimurtoon runoilijana. Synkkä yksinpuhelu nousi uuteen suosioon 60-luvulla, jolloin ”pasifistit pilkkasivat sotaan osallistuneita veteraaneja”. Toisaalta Paavolainen suhtautui Hitlerin puheiden sisältöön varauksellisen kriittisesti. ”Uskottavampi draaman kaari olisi syntynyt, jos alun innostus olisi vähittäin kääntynyt epäuskoksi ja taittunut sodan tuomioksi loppua kohden”, Panu Rajala arvioi. Sen polttivat omat joukot vetäytymisvaiheessa. Loistettuaan alkuperäisen eli vuonna 1928 perustetun Tulenkantajat-ryhmittymän keulakuvana Paavolainen teki 30-luvun alussa täyskäännöksen ja moitti Suursiivous-pamfletissaan aiemmin rohkaisemiaan kirjailijoita siitä, mitä itse oli pitänyt ihanteena Nykyaikaa etsimässä -teoksen (1929) esseissä. Ja niin, tutkihan Helvi Hämäläinenkin innostuneesti Hitlerin Mein Kampfia Paavolaisen opastamana. Tällä hetkellä Delpy ohjaa jo kuudetta pitkää elokuvaansa. Myös Kultarinta kertoo sukutarinaa, jossa vahvana vaikuttajana on suomalainen luonto. Rauhan tultua Paavolaista poltteli halu kertoa, mitä hän todellisuudessa oli ajatellut sodista, etenkin jatkosodasta. Jo päälle kaksikymppisenä Olavi Paavolainen kunnostautui arvostelijana ja kirjallisena impressaarina, uusien kykyjen rohkaisijana ja uudenlaisen runouden esiinnostajana. Näyttelijät ovat tietysti erinomaisia mestarinäyttelijän silmän alla. Ranskalaisen viikonlopun keskipisteessä on 11-vuotias Albertine-tyttö, joka isoäidin synttäreiden ympärillä hyörivän sukujuhlan keskellä kokee ensirakkauden - ja ekat kuukautisensakin. Ranskan lähimenneisyys elää puheissa. Kuuden ehdokkaan listalle valikoitui kaksi esikoisteosta Tommi Kinnusen Neljäntienristeys ja Anni Kytömäen Kultarinta. . Synkkä yksinpuhelu oli joka tapauksessa aikansa kohukirja ja jakoi arvostelijat ja etenkin monet sodan kokeneet. Myös Jalosen käsittelemä miehen kasvutarina oli suosittu aihe. Miksi. Hän näki natsismin uutena, pakanallisena uskontona, joka sysäisi tieltään kristinuskon. Tarina ihmisistä, jotka tarvitsevat mutta eivät aina kestä toisiaan. –?Tehtävä on vaikea, koska tiedän, että taso on todella kova. Anni Kytömäki: Kultarinta (Gummerus). Ne pistivät kirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokkaat valinneen lautakunnan silmiin tämänvuotisen tarjonnan joukosta. –?On todella riemastuttavaa ja ilahduttavaa, että joukossa on ihan uusia ja yllättäviä nimiä, joiden teoksista näkee, että tekijä on kirjoittanut paljon, vaikka kyseessä on vasta esikoinen. Viimein sodan kokenut kyynikko, joka tilitti tuntojaan Synkässä yksinpuhelussa. Olli Jalonen: Miehiä ja ihmisiä (Otava). ”Oikeaa” runoilijaa tai kaunokirjailijaa hänestä ei tullutkaan, sen sijaan arvostettu kriitikko ja aikansa ilmiöiden raportoija ja pohtija. Tommi Kinnunen: Neljäntienristeys (WSOY). Hämäläisen pojasta hän ei halunnut tietää mitään. Yksi oli aina läsnä Olavi Paavolaisen (1903 - 1964) työssä ja elämässä: ristiriita. Pian Pennanen palasi kommunismiin, mutta Paavolainen Rajalan mukaan ”jäi etsimään suuntaansa kuin villiintynyt kompassi”. Ranskalaisnäyttelijä Julie Delpyn hauraanherkkä kauneus kätkee teräksenlujan tahdon. Ristiriitainen yksinpuhelu Talvisota ja jatkosota ovat iso luku niin Olavi Paavolaisen elämässä kuin Rajalan kirjassa. Nämä teokset olivat meillä kaikilla kolmella koko ajan ykköskategoriassa. Suomen sisällissodan kuvauksissa esiin nostetaan poikkeuksellisesti ihmiset, jotka eivät tunnustaneet väriä vaan halusivat ainoastaan elää rauhassa. Aika yllättävää on lukea, että vasemmistosympatioihin kallistuva Paavolainen ja punaisena vasemmistolaisena tunnettu Jarno Pennanen tosissaan innostuivat fasismista 40-luvun alussa, jopa anoivat Suomen Kansallissosialistinen Työ -järjestön jäsenyyttä. 23 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Hän haavoittui kylläkin apteekin pommituksessa Mikkelissä. Natsi-Saksan kirjallisuus- ja kulttuuripolitiikka ei häntä innostanut, ei myöskään naisille määrätty alistetun synnyttäjän osa. Yksin tänä vuonna on ilmestynyt kaksi hänen elämäkertaansa sekä tutkimus hänen Neuvostoliiton-matkastaan. Natsien spektaakkeli lumosi esteetikon Naisia ja naisystäviä Panu Rajala ei olisi Panu Rajala, jollei hän selvittäisi myös Olavi Paavolaisen lukuisia naissuhteita pahamaineisesta madame Min- Hannu Björkbacka Esikoisteosten taso yllätti Finlandia-raadin Panu Rajalan laatima elämäkerta piirtää Olavi Paavolaisen elämänkaarta nuoruuden päivistä 20-luvulta 60-luvun alkuun, jo sammuneen tulisoihdun viimeisiin vaiheisiin. Hänen persoonansa ja toimintansa kiinnostaa kuitenkin edelleen. Teilauksessa kunnostautui etenkin Matti Kuusi. Ehdokkaista Jalonen on palkittu Finlandialla aiemmin, vuonna 1990 kirjasta Isäksi ja tyttäreksi. Hänen isänsä toimi virkamiehenä ja vuodesta 1913 nuorsuomalaisena kansanedustajana. Ihmispaljous sekä ylävartalot paljaina, lapiot olalla kulkevien salskeiden nuorukaisten joukko ja sotilasasut vetosivat tarkkailijaan, joka nuorena yleensäkin ihannoi sotilaselämää. Sarvelaisten innoittajana oli Paavolaisten sukutarina. Vaikutelmat olivat jälleen ristiriitaisia, samoin hänen tilanteensa. Esikoiset olivat hyviä, kypsiä ja hallittuja, iloitsee kolmihenkisen raadin puheenjohtajana toiminut näytelmäkirjailija Sirkku Peltola. Brunila sanoo ehdokkaiden olevan jo entuudestaan tuttuja. Ainakin Nürnbergin puoluekokouksen yhteydessä yöaikaan järjestetty spektaakkeli valoineen, väreineen ja kymmenine tuhansine osallistujineen sai hänet haltioitumaan. Se sai kirjailijoilta ja kustantamoilta luettavakseen kaikkiaan 114 romaania. Nykyaikaa etsimässä -teoksen mainoskuva vuodelta 1929. Patrick Hernandez laulaa Born To Be Alivea ja se on Delpyn omatekemän tarinankin opetus. Finlandia-palkinnon saajan valitsee professori Anne Brunila. 11. Suuri menetys oli Kivennavalla sijainneen lapsuudenkodin, Vienolan, palaminen raunioiksi. Kinnusen Pohjois-Suomen niukkuuden ja jälleenrakennuksen ajan sukutarinan käännösoikeudet on myyty jo kymmeneen maahan. kun lapsiperheiden sekalainen seurakunta on kauniin luonnon keskellä tukkanuottasilla vasemmisto-oikeisto-akselilla. Paavolainen, joka propagandisti- Liisa Tanneri ja Olavi Paavolainen. Hyytävä kertomus maailmasta, jossa tiedon määrä kasvaa päätä huimaavaa vauhtia, mutta ihmisten ymmärrys toisistaan ei lisäänny. Sama jäntevä viehätys läpäisee Delpyn oman ohjaustyön, joka on osittain elämäkerrallinen. Kesään mahtuu kaikki mieheksi kasvamisen vavisuttavat vaiheet, ne Jalonen kuvaa mestarillisen herkkävaistoisesti. Voittaja julistetaan 27. Sirpa Kähkönen: Graniittimies (Otava). Paavolainen toimi propagandatehtävissä, ei taisteluissa rintamalla. Kuutisensataa sivua yksityiskohtaista, monista lähteistä koottua tietoa, monille ehkä tuttua. Oliko Paavolainen natsi. . –?Yksi teema olivat niin ikään vähemmistöt. Teosten joukosta nousi raadin mukaan esiin useita suosittuja teemoja. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 0207504426 Toimittaja: Jouni Nikula 020 750 4414 KULTTUURI Eläväisiksi syntyneet Salonkisankarista yksinpuhelijaksi DVD ???. Paavolainen osallistui keväällä 1941 usein Saksaa ja sen politiikkaa esitteleviin tilaisuuksiin. Parempi ohjaaja olisi ehkä kuljettanut katrasta tässä juonettomassa tarinassa hienovaraisemmin, mutta tietty kömpelyys sopii tarinaan ja on ranskalaisittain rakastettavaa. Ne näkyvät myös ehdokaslistalle päätyneiden teoksissa. Tukea ja nöyryytystä Paavolaisen persoonasta kertoo paljon hänen ja Helvi Hämäläisen pitkähkön on/off -suhteen kuvaus. Kerronnallisesti kahtia jakautuva kirja kertoo Petrogradin ja Leningradin ensimmäisestä vuosikymmenestä, vapautetun punavangin ja tämän vaimon paosta Venäjälle, onnenmaahan, jonka todellisuus onkin armoton ja kylmä ja jossa lähimmät ystävätkin pettävät ja utopiat tuhoutuvat. Saksan-matkansa jälkeen Paavolainen suuntasi Etelä-Amerikkaan ja muun muassa Argentiinassa sijaitsevaan Colonia Finlandesiin, jonka surkeudelta hän osaksi tuntuu sulkeneen silmänsä. . Vilpitön ylistys metsälle ja koskemattomalle luonnolle. Ristiriitaisten tunteiden vallassa kirjoitettu raportti sai myös ristiriitaisen vastaanoton, jota Rajala perusteellisesti selostaa ja analysoi. Tai ainakin elokuvankatsojana näin voisi ajatella. Muiksi ehdokkaiksi valikoituivat Sirpa Kähkönen kirjallaan Graniittimies ja Olli Jalonen romaanillaan Miehiä ja ihmisiä sekä Jussi Valtonen teoksellaan He eivät tiedä mitä tekevät ja Heidi Jaatinen romaanillaan Kaksi viatonta päivää. Kokonaisuus on kiinnostava, ja uuttakin Rajala toteaa löytäneensä. Panu Rajala: Tulisoihtu pimeään. 70-luvun työmiesten maailma on yksityiskohtaisen tunnistettava, arkisuudessaan ja koomisuudessaan vahvasti läpi eletyn oloinen. Hän näki matkallaan, ettei Eurooppa ole maailman keskipiste, vaan uusi kulttuurin nousu oli odotettavissa eteläiseltä mantereelta. Paavolainen itse oli kirjoittajana hidas ja pedanttinen nyhertäjä, joka ei aina saanut edes aloitetuksi. Ranskalainen viikonloppu (2010) Ohjaus Julie Delpy KIRJAT . Ollaan maalla Bretagnessa ja pelätään amerikkalaisen satelliitin putoamista niskaan kesällä 1979. Herkästi ja väkevästi kirjailija piirtää kuvan lapsesta, joka loputtomiin jaksaa uskoa vanhempaansa. Olavi Paavolaisen elämä. Esimerkiksi tiedotusjoukkoja johtanut Martti Haavio on vielä 70-luvulla sanonut Paavolaisen olleen sodan aikana hurmioitunut suursuomalainen ja väärentäneen jälkikäteen päiväkirjaansa. Keväällä 1939 Paavolainen matkusti Neuvostoliittoon, missä hän tutustui maahan tarkoin vartioituna. –?Alusta lähtien laitoimme kirjoja kahteen kategoriaan. ”Olemme niin touhukkaan iloisia, kuin ainakin juuri vuoteesta noussut nuori aviopari”, luonnehti Olavi Paavolainen vuonna 1934 Helsingin keskustassa otettua kuvaa. Etelä-Amerikan matkan antia kertaava kirja Lähtö ja loitsu valmistui joulumarkkinoille 1937 ja sai laimean, jopa teilaavan vastaanoton. Paavolaisen mielestä kirja kaipasi jatkoa. Aikuisen Albertinen kehyskertomus tuntuu aluksi irralliselta. Koostuiko se aidoista merkinnöistä, vai oliko kirjoittaja muokannut tekstiä uuteen uskoon jälkeenpäin. Lopussa naisen päätös toimia arjen tilanteessa välittämättä muiden paheksunnasta näyttäisi johtuvan suoraan lapsuuden kokemuksista: kerran sitä vain eletään! Koskettavat ja räävittömät laulut ja jutut vuorottelevat, Leena Nygård Nuoruudessa eksotiikasta hurmioitunut kauneudenpalvoja, kosmopoliitti Kivennavalta Karjalasta, tulisieluinen nykyajan etsijä, koneromantikko, suurkaupunkien koluaja, ikkunoiden avaaja Eurooppaan. Kunnianhimona hänellä oli olla johtotähtenä, ei vain ajan tasalla, vaan edellä aikaansa. Olavi Paavolainen todennäköisesti kadehti ahkeraa ja tuotteliasta Mika Waltaria, jonka teokset tuntuivat syntyvän helposti. Tulenkantajien keulakuva Olavi Paavolaisen kotitausta oli varakas ja porvarillinen, vanhan kauppiassuvun perua. Hanna Koivisto HELSINKI (STT) Esikoisteosten korkea taso, 1900-luvun suomalaiset sukutarinat ja kirjojen kansiin päätynyt tutkimustyö. TAMMEN ARKISTO na oli suhtautunut myönteisesti Suur-Suomen rakentamiseen, julkaisi nyt sotapäiväkirjanaan Synkän yksinpuhelun (1946). Tulisoihtu oli kuitenkin sammunut, alkoholia kului kaiken aikaa enemmän ja mies koki, ettei enää eletty hänen aikaansa. Helvi Hämäläinen loi Paavolaisesta vähemmän imartelevan henkilökuvan romaaniinsa Säädyllinen murhenäytelmä ja 30-luvulla kirjoitettuun, mutta vasta 1947 julkisuuteen päästettyyn Sarvelaiset-romaaniin. Ristissä ja hakaristissä hän pohtii muun muassa kristinuskon ja pakanuuden välistä taistelua. Jo tämän juhlan hurmioitunut selostus teoksessa Kolmannen valtakunnan vieraana (1936) saa monet pitämään häntä natsismin kannattajana. Raadin muu jäsenet olivat filosofian maisteri Kari Koski ja kirja-alan eläkeläinen Leena Valpio. –?Se oli kova päivä, kun jouduimme karsimaan sen viimeisen. –?Jalosen ja Jari Tervon (jonka teos Revontultentie oli myös ehdolla) teokset sattuivat olemaan jopa samalta vuosikymmeneltä. Kirjailija kuvaa tarkkanäköisesti yhdysvaltalaisen huippututkijan kulttuurisokkia kylmässä ja sisäänlämpiävässä Suomessa.. Peltolan mukaan erityisesti sukupolvitarinat ja lapsen heitteillejättö toistuivat useissa teoksissa. Paavolainen tuki ja rohkaisi Hämäläistä kirjailijana, mutta naisena hän nöyryytti tätä ja karttoi kaikenlaista sitoutumista, joka Hämäläiselle olisi ollut tärkeää. Erityisen kriittisesti hän suhtautui Mika Waltarin Suuri illusioni -romaaniin, nyt pelkästään ”haitallisena tapainkuvauksena”. Tärkeä huuto heitteille jätettyjen puolesta. Hän oli vaikutusvaltainen, joskin kiistelty persoona. Heitä olivat muun muassa Tulenkantajien ydinjoukkoon kuuluneet Lauri Viljanen, Onni Halla, Ilmari Pimiä sekä Väinö ja Sylvi Kunnas. Valintalautakunta sanoo olleensa yksimielinen ehdokasvalin- noista. . Paavolaisen ainainen tukija ja aseenkantaja oli Matti Kurjensaari, alun perin nimeltään Matti Salo. Kohteen elämä heijastaa laajasti itsenäisen Suomen ensi vuosikymmeniä, kirjallista elämää ja kulttuuria. Harva enää lukee hänen teoksiaan. PERUSTELUT . Sen sijaan ystävilleen Paavolainen oli lojaalimpi
01.00 - 02 .00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 22-21.00 Vegasporten. 12 .45-12 .55 Merisää. 17.10 -18.00 Hitmen. 07.03- 08.00 BUU-radion. 14.00 -14.55 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana viulisti-kapellimestari Jaana Haanterä. Mozart: Sinfonia n:o 38 D-duuri (Prahalainen). A . Lehár: Kuumat suudelmat on huulillain oper. 13.00 -13.03 Yle Uutiset. 21- 05.50 Aamupala. 20 Luontoretki. 13.00 -13.02 Yle Uutiset. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 19.0820.00 Kadonneen levyn metsästäjät. 15.08-16.00 Tähtisumua. 18.55-19.00 Suomi tänään. 15.00 -15.03 Yle Nyheter. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 25 Radiopyhäkoulu 12 .00 Ruotsinkielinen jumalanpalvelust 12 .50 Sana koskettaa (u) 13.02 Minä uskon (u) 13.15 Ilkka Puhakka ja rukouksen voima (u) 13. 18.00 23.10 Iltaklassinen. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 20.00 -23.00 YleX Jatkot Remix. 0700-98300 ( 5,09 e/puhelu + pvm) 13.00 Seurat Perhon rauhanyhdistykseltä 15.00 Matin MusiikkiMakasiini® 16.00 Hanurini muistoja (Veikko Ahvenaisen muistelmat) 16.15 Järviradio soi 21.00 VOA RADIO POOKI 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kemistä 12 .00 Toivekonsertti;studionumero 0700392111 (3,55e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta Seurat Kemistä 17-18. Bach: Brandenburgilainen konsertto n:o 5 D-duuri. (Jean-Pierre Rampal ja Juilliard-kvartetti). huh. 10.0310.04 Sää. 00.00 - 00.05 Yle Uutiset ja sää. 11.03-12 .00 Jake Nyman. 09.55-10.00 Tarvasjoen kirkon kellot kutsuvat. RADIOTAAJUUDET SARJAKUVAT sinä, inisijä.... 07.45- 08.00 Tarinoita lapsille:. 6/29/14 selkis. 12 .03-13.00 Veckoslutskommittén. 20.00 -20.03 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 20.09 -21.00 Lähikuvassa Sam Huber Eternal Erection yhtyeestä. 20 -17.00 Bokmagasinet. 03.02- 03.49 Sekahaku – Tarja Närhi. 30 24.00 RADIO DEI 07.00 Virsivartti 07. 05.50 - 05.52 Merisää. 06.04- 07.00 Aamupala. 14.00 -14.03 Yle Uutiset. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. työni täällä on tehty. Kuvassa Nicholas Hammond, joka näytteli Trappin perheen vanhinta poikaa Friedrichiä ja Rosemarie von Trapp. 17.15-18.00 Sukulaisiani, osa 2/2: – kuvataiteilija Paavo Paunu kertoo suvustaan. 16.03-17.00 Supernova remix. 12:05 RimskiKorsakov: Espanjalainen capriccio. 09.00 - 09.03 Yle Nyheter. 30 Kaksin käsin maailmaan 15.02 Itäraportti 16.02 TIETEEN JA SIELUN SUNNUNTAI 16.02 Ilta Lauran kanssa 17.02 Sana elää 17. Lappajärven Hell.srk 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. Kirjailija Pirjo Hassinen ja romaani Sauna Paradis. 09:32 Collan: Yksinlaulut Hurtti-ukko, Yhtäläisyys, Vähäinen lahja, Hänen kuvansa, Aamulaulu, Gondoliera, Tervehdys, Ensimmäinen suru ja Metsän yksinäisyys. 19. YLEX 94.0 ja 96.1. 12:47 Fabritius: Romanttinen sarja. 15.55-15.58 Yle News. 19.03-19.45 Jazzklubi. (Orpheus-kamariork.). 21.35-21.39 Novosti Yle. (James Ehnes ja Sydnyen SO/ Vladimir Ashkenazy). 22 .00 -22 .05 Yle Uutiset ja sää. kyllä, sir. 00.05- 06.00 Nattklassiskt. ehkä menen odota. 21.50 21.55 Merisää. minun on istuttava alas kuuntelemaan tätä. J. 23.00 -23.03 Yle Uutiset. 13.00 -13.57 Riston Valinta. 10.00 -10.03 Yle Uutiset. 17.30 -17.40 Luontoretki. 10.03-12 .00 Veckoslutskommittén. Sarjassa päästään kurkistamaan tämän valtavan eläintarhan kiehtovaan maailmaan, jossa sattuu ja tapahtuu joka päivä. 30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Raamatturadio/Radiokirkko (u) 00. 20 - 08.30 Sunnuntai-Suomi. 04.02- 04.54 Lempimusiikkia. 18.08-18.09 Sää. 09.05- 09.06 Sää. tuo on hänen paikkansa. olen pahoillani. 14.03-15.00 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 21.30 -21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.03-14.06 Sportradion. JÄRVIRADIO 9.45 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Jumalanpalvelus.toim. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 16.0517.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 08.05- 08.10 SunnuntaiSuomi. 11.02-13.00 Jani Hellemaa & Aapo Rönkkö Remix. 14.00 -14.03 Yle Nyheter. 12:22 Granados: Romanttisia kohtauksia (Alicia de Larrocha, piano). pyhä sylvi. 18.30 -20.00 Politiikkaradion viikko. 18.00 -18.03 Yle Uutiset. 05.00 05.02 Yle Uutiset ja sää. 11.00 -11.02 Yle Uutiset. 05.0205.15 Aamupala. 21.00 -23.00 Söndagsmys. 12 .05-13.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 07.0307.58 Kalle Haatanen: Avaruuden älyä etsimässä. 12 .03-12 .05 Sportradion. 22 .00 -22 .05 Yle Uutiset ja sää. 23.55- 00.00 Suomi tänään. 23.00 - 00.00 Encore. Giuditta. hän istuu juuri siinä jakkaralla. 22 .05-23.00 Levylautakunta. Schumann: Dichterliebe 17:03 Brahms: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 3 dmolli. 08.00 -10.00 Stiftelsen remix. 12 .05-12 .45 Radar: Är mobiltelefoner farliga?. (Melanie Diener, sopraano, Kenneth Tarver, tenori, Denis Sedov, basso, sekä Clevelandin orkesterin kuoro ja Clevelandin ork./Pierre Boulez). RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 02 .00 - 03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 05.15- 05. 18.00 -18.03 Yle Nyheter. 18.0319.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 22 .00 -22 .15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. YLE OULU RADIO 98.4. RADIO DEI 104.3. 07:24 Händel: Sonaatti E-duuri (Andrew Manze, viulu, ja Richard Egarr, cembalo). 11.00 -12 .00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Aleksanteri Nevskin ja Pyhän Nikolaus Ihmeidentekijän kirkosta Tampereelta. 22 Aftonandakt. 13.00 -13.03 Yle Nyheter. 09.03- 09.48 Dokumenterat: Aska på jordgubbarna. 07.04- 07.50 Suomi soi. 08.10 - 08. 16.00 -16.03 Yle Uutiset. 08.05- 09.05 Viikon kansanedustajat. 17.00 -17.03 Yle Nyheter. istumaan kauas, kauas hän kuoli juuri. YLE KUVAPALVELU Yle Teema klo 19.15 Tanssin kirkkaimmat tähdet loistavat taas Maikkarin taivaalla syksyn pimeinä iltoina! Kuvassa: Pete Parkkonen ja Katri Mäkinen. 07:51 J. 16.10 -16. 21.03-21.30 Taustapeili. ai. 12:59 Bruckner: Sinfonia n:o 4 Es-duuri 14:03 Schumann: Karnevaalikujeilua Wienissä. 12 .40 -12 .45 Sunnuntai-Suomi. 09.06-10.00 Iskelmäradio. (RSO/Sakari Oramo). Dokumettisarjassa seurataan Australian Sydneyssä sijaitsevan eläintarhan Taronga Zoon arkea, joka on koti yli 2600 eläimelle. 08. 11.02-12 .00 Perttu Häkkinen. miten menee. 16.00 -16.05 Yle Uutiset ja sää. Haydn: Sinfonia n:o 81 G-duuri. 18.00 -21.00 Hovet repris. 07.53- 08.00 SunnuntaiSuomi. luuletteko saavanne nämä avaimet jääkaapin päälle. 30 Raamattuavain Extra (u) 02 .00 Raamattu kannesta kanteen(u) 02 . 15.00 15.55 Radioteatterin valiouusinta: Pimeän nimi. pois täältä. (Erkki Rautio, sello, ja Liisa Pohjola, piano). MTV3 klo 19.10 kaverit, kadottakaa nämä kynät. 08.00 - 08.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. (Petteri Salomaa, baritoni, Mikael Helasvuo, huilu, ja Jukka Savijoki, kitara). hän on kaunein persoona mitä ikinä olen tavannut. 25 Sana Jerusalemista 18.00 Tuomasmessu 20.02 Viikon debatti (u) 20.55 Syvyydestä minä huudan 21.02 Kaksin käsin maailmaan 21. 21.40 -21.50 Urheiluradio. nimeän tämän pelikauden hänen mukaansa !!. 21.00 22 .00 Aspekti. Boccaccio. 20.00 20.55 Kalle Haatanen. 12 .00 -12 .05 Yle Uutiset ja sää. 10.00 -10.03 Yle Nyheter med väder. 22 .05-23.05 Avaruusromua. 08.45- 09.00 Kuunnelman esittely: Pimeän nimi – 12 transetydiä. 07.03- 07.45 Puheen Iltapäivän viikko. 16.00 -16.10 Yle Nyheter med väder. 15.00 -15.03 Yle Uutiset. 19.03-19.08 Urheiluradio. (Matti Lehtinen, baritoni, ja Pentti Koskimies, piano). 17.03-18.00 Hon som inte rodnar. 18.09 -18.50 Kadonneen levyn metsästäjät. 14.00 -14.03 Yle Uutiset. 12 .00 -12 .05 Yle Uutiset ja sää. 14:42 Beethoven: An die ferne Geliebte 14:58 Berlioz: Romeo ja Julia, draamallinen sinfonia. 12 .00 -12 .03 Yle Nyheter. YLE X3M 06.00 - 08.00 X3M-Nonstop. 21.00 -21.03 Yle Uutiset. 10:43 Brahms: Kaksi rapsodiaa pianolle. 06.00 - 06.03 Yle Uutiset. 13.02-14.00 Puheen Viikonloppu. 08.40 09.00 Sunnuntai-Suomi. 12 .00 -13.00 Puheen Viikonloppu. 23.00 23.03 Yle Nyheter. 18.50 -18.55 Merisää. 14:24 Ravel: Yleviä ja tunteellisia valsseja. 04.54- 05.00 Aamupala. 15.03-15.08 Urheiluradio. 12 .00 -18.00 Päiväklassinen. tämä kaukosäädin menee sohvan alle. 04.02- 04.55 Euroopan taivaan alla. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 17.40 -18.00 Suomi tänään. 11:01 Beethoven: Sonaatti sellolle ja pianolle n:o 2 g-molli. 17.00 -17.15 Yle Uutiset ja sää. (Svjatoslav Richter, piano). 19.45-21.00 Jazzklubin illan keikka. 08.00 - 08.05 Yle Uutiset ja sää. 03.00 - 04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 18.00 21.00 Urheiluilta. 05. 10.04-11.00 Pop eilen – toissapäivänä. 11.00 -12 .00 Nittonhundranånting. ei. 3/17/13 YLE RADIO VEGA 07.00 - 07.03 Väder- och sjörapport. 17.15-17.30 Sunnuntai-Suomi. 08.00 - 08.05 Yle Uutiset. RADIO EXTREM 99.7. 15.00 -15.02 Yle Uutiset. 10.00 -11.00 Jumalanpalvelus Tarvasjoen kirkosta. 08:56 Tshaikovski: Viulukonsertto D-duuri. 21.55-22 .00 Suomi tänään. 17.00 -20.00 Supersunnuntai. 10.00 -11.00 Uuden musiikin ratsia. tottahan toki, pomo. 06.00 - 06.03 Yle Uutiset. 19.00 -19.03 Yle Uutiset ja sää. 20.0820.09 Sää. 24 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Villiä menoa eläintarhassa RADIO-OHJELMAT YLEX 06.30 -10.00 YleX Jälki-istunto Remix. 09.05-10.00 Leikola ja Lähde. 21.03-22 .00 Tack och lov. 10.03-11.00 Olga Temonen. 00.05- 05.00 Yöradio. 08.00 - 08.05 Yle Uutiset ja sää. 05.5206.00 Aamupala. 00.03- 06.00 Nattklassiskt. 22 .05- 00.00 Puheen Aamun viikko. 21.00 21.03 Yle Nyheter. kohtasin elämäni rakkauden. (Emanuel Ax). 21.00 -22 .00 Jazzklubin kolmas setti. kerrohan minulle siitä. 20.03-20.08 Urheiluradio. 17.00 -17.10 Yle Nyheter med väder. 30 Peace with God (e) 08.02 Lasten makasiini 10.00 Jumalanpalvelus 11. 09.4810.00 Melodiradion. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 09.05- 09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 10.0311.00 Pia med flera. 16:31 R. Nelonen klo 14.00 Von Trappin perhe Tanssii tähtien kanssa Elokuva laulavasta Trappin perheestä aloitti maailmanvalloituksensa vuonna 1965. S. 13.00 -13.03 Yle Nyheter. hei, rotta..... osku, syö nämä vasemman jalan sukat. 08.30 - 08.40 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 09.00 - 09.05 Yle Uutiset. 22 .00 -22 .05 Yle Uutiset. 30 Marttyyrien ääni 02 .45 Sana Jerusalemista (u) ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 10.00 -10.03 Yle Uutiset. 19.00 -19.03 Yle Uutiset ja sää. 30 Avainradio (u) 14.02 Radiokirkko 14.15 Raamatturadio 14. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu. 09.00 09.05 Yle Uutiset. 17:25 Suppé: Katkelmia oper. 10:24 Si- belius: Lauluja sekaköörille (Pirkko Törnqvist, sopraano, Jouni Kuorikoski, baritoni, ja RKK /EricOlof Söderström). 18.00 -19.00 Horisontti: Kirkko, miehet ja patriarkaalisuus. 15.0316.00 Supernova remix. 12 .06-12 .40 Kansanradio. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 10.00 -10.03 Yle Nyheter. 13.00 -13.02 Yle Uutiset. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. Millainen oli Itävallasta Yhdysvaltoihin paenneen perheen todellinen tarina ja miksi elokuva vasta hiljan sai ensiesityksensä Salzburgissa. 07.50 - 07.53 Merisää. 09:58 Kuhlau: Huilukvintetto n:o 1 D-duuri. 16.00 16.03 Yle Nyheter. 19.00 -19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 00.00 - 06.30 Yöradio. (Mstislav Rostropovitsh ja Svjatoslav Richter). 11:29 Sibelius: Sinfonia n:o 3 C-duuri (RSO/Sakari Oramo). 08.05- 09.00 Min musik. 12 .05-12 .06 Sunnuntai-Suomi. 12 .55-13.00 Sunnuntai-Suomi. 22 .15-23.00 Amadeus. 18.0318.08 Urheiluradio. onko hän naistenhuoneessa . 05.00 - 06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 19.15-19. Kuidas käsi käib, Viro?. 23.0323.55 Tähtisumua. 23.03- 00.03 Fritt fram. 17:55 Wagner: Mignonne (Rakkaani), yksinlaulu. 15.03-16.00 Kors och ters. 16.00 16.05 Yle Uutiset ja sää. vau. 17.00 -17.15 Yle Uutiset ja sää. huhhuhhuh. 13.06-14.00 Kissankehto – Susanna Vainiola. 06.03- 06.04 Sää. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 23.00 00.05 X3M-Live. YLE RADIO 1 07.00 - 07.03 Yle Uutiset. (Amsterdamin Concertgebouwork./Bernard Haitink). 11.00 -11.03 Yle Uutiset. 15.03 Danslistan. Yle Klassinen 07.00 -12 .00 Aamuklassinen. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 04.00 - 05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 14.06- YLE PUHE 00.00 - 01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. (Rudolf Serkin, piano, Alexander Schneider, viulu, Örnulf Gulbransen, huilu sekä Marlboron musiikkijuhlien ork./Pablo Casals). 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu. miten yksi ihminen pystyy hukkaamaan niin paljon tavaraa. 08:14 Reinagle: Pianosonaatti n:o 1 D-duuri 08:27 W. 20 Sportradion. 12 .00 -12 .03 Yle Nyheter. 11.00 11.02 Yle Uutiset. 14.00 -14.03 Yle Nyheter. 07:34 Diabelli: Gesänge für Herz und Gefühl (Lauluja sydämestä ja tunteesta). 16. 21 Eväsreppu. 08.05- 08.45 Kirjakerhon Viikon kirja. 13.03-14.00 Högmässa. 06.03- 06.48 Brysselin kone. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 23.10 - 06.00 Yöklassinen. ei pelkästään ulkoisesti vaan myös sisäisesti. YLE RADIO SUOMI 04.00 - 04.02 Yle Uutiset ja sää. 07.00 07.03 Yle Uutiset
10.00–10.50 Kyseenalaiset asiantuntijat. 0.00 Valheen vangit (S). 13.25 Vuorien sankarit (7). 04.40 Mitt i naturen. (USA 1996) Passengers Nelonen klo 21.00 (E) Tyttö ja villihanhet TV5 klo 18.50 ???. Juha Tapio, Kasmir, Samuli Edelmann, Kaija Koo, Jarkko Martikainen sekä Brädi. . 04.35 24 Vision. 07.40 Thomas tåget. 08.30 Teenage Mutant Ninja Turtles. Uni/Apuri. Agentit. Chatsworth. Päivi Ukkola pääsee valmistamaan hoitoöljyn iholle. 11.00 Rapport. 23.30–23.55 Noin viikon uutiset. lasku, Levi, Kittilä. 20.00 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten +105 kg, Almaty, Kazakstan. 2.10 House (12). 21.00 S.H.I.E.L.D. Merten pieno- kaiset. 02.05 Lurad!. 00.05–04.00 Teematieto. 16.00 Monk (7). Huuta- va hulluus. 13.45 Urheiluviikonloppu. 14.30 Ladies of London. 15.00 Alppihiihto: Maailmancup, miesten pujottelu, 2. 11.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Siinä on hetkittäin rajuja käänteitä ja ristiriitoja, joissa lapsuus ja aikuisuus tuntuvat ottavan yhteen. SARI TORVINEN EKOAKTIVISTIEN keikka menee pieleen dekkarisarjan Tellus avausjaksossa. 20.05 Cosmos: kaikki elämästä. 9.30 SVT: Mäta med skägg – musikvideo. 10.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naisten +75 kg, Almaty, Kazakstan. 11.30 Elixir Sport. Ei voi mitään. 8.23 Pusse (S). Ilta-Sanomat laski, että Minka Kuustosen rinnat näkyvät avausjaksossa neljä kertaa. 18.10 Urheiluruutu. 07.30 Red Caps (S). 3.00 Bostonin poliisit. 10.05 Det röda bandets sällskap. Magic Mike Taskuvaras Yle Teema klo 18.00 ???. 18.05 Downton Abbey. 18.55 HS-uutiset. Mopo. Myrkkykäärme. 23.25 Nelonen Pro: Moor Gääs. 7/8. Levi. Sarja päättyy. 5/6. Yhdeksän saa jatkaa. 21.55 Elokuva: Ketjureaktio. 05.45 Sändningsuppehåll.. 09.50 Sveriges städmästare. 10.55 Din plats i historien. Ei pelota pelota: Baskimaan kauneus. 23.00 Poliisit (S). SVERIGES TV2 08.20 Foo Fighters: Sonic Highways. N: Max Records, Pepita Emmerichs, Catherine Keener, Steve Mouzakis, Mark Ruffalo. 21.00 Taitoluistelu: Grand Prix - Cup of Russia Highlights, Moskova, Venäjä. 19.05 Shanghai Noon. 01.10 Life at the Extreme: Volvo Ocean Race. 20.55 Snok. 03.50–05.00 Ennustaja-TV. 03.45 Friday Night Dinner. 08.15 Tobbes trix. (USA 2009) MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. 21.00 21.00 Passengers (12). 30/66. 01.00 Gates (12). Sen otukset pitävät Maxia kuninkaanaan, mistä puolestaan seuraa omia ongelmiaan. 19.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Aki Kaurismäelle Bresson on ollut tärkeimpiä esikuvia. Sai- mi Hoyer. 2/8. Kahdella aikatasolla aukeavan mysteerin ratkaisu näyttäi- si kulminoituvan grillijuhlaan, jossa ristiriidat eskaloituvat. 22.00 Vuorien sankarit (7). 11.05 Gudstjänst. 22.00 Yle Live: M1-studiossa Jarkko Martikainen. Suorassa lähetyksessä haastateltavina Jokelan kouluampumisista selvinnyt ja kokemuksistaan kirjaa kirjoittava Alviina Alametsä, television uutta maahanmuuttaja-sarjaa emännöivä näyttelijä Jenni Kokander sekä näytelmäkirjailija Klaus Klemola. Kiusaamisen uhriksi joutuneet Tiina Luove ja Roni Alho ahdistuivat kouluiän kokemuksistaan itsemurhan partaalle. 21.00 Allt för Sverige. Kuolleen lapsen arvoitus Syyllisyys MTV3 klo 21.00 ?. 15.55 Family Guy. 20.00 Dok: Taiteella rahoiksi. 02.35 24 Vision. Ranskalaisohjaaja oli eleettömän, tiukkaan puristetun kerronnan mestari, joka kammoksui kaikkea rönsyä ja koristeellisuutta. 02.50 Amerikan kovimmat keräilijät. 21.00 21.00 Foo Fighters – Sonic Highways. (U) 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Urheiluviikonloppu. 23.40–00.20 Ykkösaamu. 09.10 Pokémon (7). Taiteilijakotien tunnelmaa. 19.20 Nurse Jackie (12). 1/3. 16.25 Putous. Eläinseikkailujen mestari Carroll Ballard lennähtää tässä elokuvassa sydämeen hanhensiivin ja 13-vuotiaan tytön innolla. 20.45 Urheiluruutu. 7.59 FOX Kids: Pound Puppies. 01.00 Gudstjänst. 19.40 Sportnytt. 3.45–4.15 Trigger Happy TV (7). vetää edelleen velmua linjaa nimiroolissa ja Jude Law säestää. Tie- 09.55 Yle Uutiset. Toki Telluksen idea poikkeaa Sillasta. 23.25 YleLeaks. lasku, Levi, Kittilä. 22.55 SM-liigan viikkomakasiini. 19.00 Kylmää ja märkää. 17.30 Taitoluistelua: Grand Prix-sarja. Timanttinen semi?- naalikolmikko käy kamppailuun ?naalipaikoista. Ja lyö, potkii, loikkaa ja ampuu – Guy Richien ohjaamassa toimintaseikkailussa kun ollaan. 22.00 What Remains. Direkt. 01.35 Simpsonit (7). kier- ros. 07.50 Pokémon. Direkt. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 22.35 Posse. 21.00 21.00 Syyllisyys (12). 14.00 Bonde söker fru. 22.05 SuomiLOVE. 18.25 Kort?lmsklubben - engelska. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Goethen kirjeet. 18.15 Putkiremontti. 1.25 Keräilijöiden aarreaitta. 21.00 Fargo (16). 1/10. 18.10 Popreel. 20.25 TV4Vädret. 22.00 Aktuellt. Lampaan vaatteissa. 22.55 Ginas värld. Klassikko-osuudet Suihkuralli ja Sätkyukko. 16.55 Ritari Ässä (12). 08.30 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 15.05 Hjärtevänner. SVERIGES TV1 07.55 Strömsö. 16.50 Novosti Yle. Hero 18.10 Nurse Jackie (12). 23.00 SVT: Sportnytt. 9/10. Yle Fem ??. Voi sanoa, että Hassut hurjat hirviöt tekee matkaa paitsi Maxpojan mieleen, myös katsojan mieleen. 10.00 SVT: Rapport. Nazcan aarteet. 9.20 TV Shop Tvins. 28/66. 19.00 Seriestart: Jakten på bibelns ursprung. 13.15 Tavallista elämää. 01.55 Pelkokerroin 2.0 (12). Niissä on nukke-elokuvan ja käsityön perinne kunniassaan. 23.10 Dokument utifrån: Nedräkning i Afghanistan. 16.50 Sverige idag - meänkieli. 4/24. 20.00 Sportspegeln. 09.00 Hurja remontti. Rikastamossa onkin iltavuorossa siivooja, jonka kuolema kuvataan dramaattisesti. 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat. Kyllä: tässä elokuvassa on hirviöitä. 11.00 Kuuluisat kuppilat. 18.55 Naapurit-arvonta. 13.00 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten +105 kg, Almaty, Kazakstan. SVERIGES TV4 06.55 Dink, The Little Dinosaur. Suositussa lastenklassikossa ei ollut montaa sanaa, mutta tässä värikästä puhetta riittää. 10.30 Suomen kaunein koti. 22.15 Agenda. 19.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naisten +75 kg, Almaty, Kazakstan. 19.05 Urheiluruutu. 16.25 Family Guy. 18.15 Alppihiihto: Maailmancup, miesten pujottelu, 2. (U) 13.45 Kuninkaittemme jäljillä. 12.00 Urheiluviikonloppu. 1.00 SVT: Babel. 16.05 Jddra med dn hjrna. 14.35 Supertehtaat. (12) 1/2. Asiantun- tijoista on tullut arkea. 05.05 24 Vision. 9.55 FOX Kids: Gormiti. Juoksukoulussa mitataan Elsan ja Mintun lähtökunto. Mutta ovatko ne ”hassuja” tai ”hurjia”. Kuvassa Jussi Nahkuri. Eti- kettivirhe. 12.15–12.45 SVT: Mer än rullator. 00.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naisten +75 kg, Almaty, Kazakstan. 10.00 Imettäjät. 06.15-07.00 Landet runt. 06.05 24 Vision. 23.55 The Walking Dead. 13.25 Menestyksen takana. 9/16. (USA 2008) Youth in Revolt TV5 klo 3.00 ??. Osa 10: 1969–1979. 00.55 NCIS Rikostutkijat (12). 2.50 JIM D: Modern Marvels. 04.00 Rapport. 12.05 SVT: Kyrkornas hemligheter. 8.30 BUUklubben: Muumilaakson tarinoita. 15.00 Ladies of London. (U) 12.15 Kaikkea kaupan. 15.55 Himohamstraajat (S). 2. 23.10 Fargo (12). 16.55 Totuuden anatomia (12). Jaksossa kisaavat Krista Siegfrids ja Arttu Wiskari sekä Siru Airistola ja Antti Railio. 17.00 Lurad!. 04.05 24 Vision. 17.15 Strömsö. 22.00 Kymmenen Uutiset. (U) 11.45 A-studio. 0.05–1.00 Fargo (16). Isra- el ja Palestiina. Tuija 06.00–08.00 Voittostudio. 9.10 SVT: Vem?. 07.20 Hello Kitty. Pyhiinvaellus autojen perässä huipentuu Suomeen, jossa Idris Elba tutustuu ralliin Ari Vatasen ohjauksessa. ?. Aika sujuvasti sen ääressä voi silti tämänkin viikonlopun taputella historiaan. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. Vie- raina Pirjo Lonka ja Helena Vierikko. tä he ovat?. Ainakaan pienten lasten hupia Hassut hurjat hirviöt ei ole. 03.30 Rapport. 02.15 Moottoriurheilumakasiini. 21.55 Urheiluruutu. 8.46 FOX Kids: Julius-apina. Nyt yritetään todella ??. (Pick- pocket, Ranska 1959) . 8.22 FOX Kids: Lalaloopsy. 9.32 FOX Kids: Hot Wheels. Elettä ottavien teatterinäyttelijöiden sijasta Bresson suosi amatööriesiintyjiä, jotka kävelivät elokuvan läpi naama peruslukemilla. 3/3. 21.00–22.27 Maria Lang: Ei enää murhia (12). Vähitellen nämäkin alkavat kadota. 13.20 Hurja remontti. Thar. (U) TV5 klo 0.00 Sherlock Holmes: A Game of Shadows Yle TV1 arvet. 21.00 21.00 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (12). . 12.05 The Real Group. 18.58 HS-sää. 6/10. Nyt ympäristöterroristit ovat pääosassa, Sillassa se oli vain kakkoskauden aihe. . Jakso 8. 08.05–08.55 Avara luonto: Saako leopardi täplänsä?. ONNIMANNI LIUKKONEN EUROSPORT SUOMI 05.00 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, Macao, Kiina. 1/11. Posse vs Hengenpelastajat. 00.25 Rapport. 4/20. 10.45 Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu. Ho- peajoutsen. Arvoitusta kehitellään sunnuntaikävelyn tempolla kohti yllätystä, joka ei välttämättä lyö kokenutta katsojaa enää ällikällä. 09.30 Alppihiihto: Maailmancup, naisten pujottelu, 2. Osa 5/8: Los Angeles. 06.00 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, Macao, Kiina. 11.45 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten 105 kg, Almaty, Kazakstan. 6/8. 05.35 24 Vision. Steven Soderberghin elokuva kehittelee tragikomediaa miesstrippareiden maailmasta. 16.45 Perhesirkus. Loppunäytös. Maisemat vaihtuvat 1800-luvun Euroopassa vikkelään, Robert Downey Jr. 20.45 Löytöretkiä maailmaan. Kerronta lipuu läpi synkän surullisen tunnelman. 3.00–4.32 Elokuva: Youth in Revolt (12). 3.45 Bostonin poliisit. (USA 2011) MTV3 klo 14.30 (E) ???. Tuolloin raskaana ollut nainen on nyt pienen pojan äiti, mikä ei voi olla vaikuttamatta poliisinkaan tunteisiin. 23.05 TV4Vädret. 100 tarinaa, 100 laulua. Avausjaksossa ekoterroristien keikka menee pieleen. 1.25 Criminal Minds. 23.15 Maria Lang - rosor, kyssar och döden. 13.00 Merieläinten pelastajat. 9.35 SVT: Kött på benen. 1.55 Mestariampuja. 13.50 Alppihiihdon MC: Miesten pujottelu. 15.00 Kaara. 14.20 Talent USA. 19.15 Landet runt. 17.14 Urheiluviikonloppu. Moskova, Venäjä. 10.05 MasterChef Australia. 03.05 Bloopers. Helsinki. Mukana mm. Samaa vetoa Syyllisyydessä ei kuitenkaan ole. 12.55 Löytäjät. 2.10 Criminal Minds. lasku, Levi, Kittilä. 13.00 Simpsonit (7). Elokuvassa on runollinen, tuonpuoleisten auringonlaskujen tunnelma, jossa kasvava Max tuntuu toistavan asetelmia isompien ihmisten maailmasta. (U) 14.45–15.40 Historia: Hitler – pahan lähettiläs. 18.10 Suomen vartijat. Meillä ei kuitenkaan ole Sagaa, tuota aspergerin värittämää lääninrikospoliisia. 15.10 Palloilua: Futsalia. 19.55 Nurse Jackie (12). 05.30 Rapport. (U) 10.40 Urheiluviikonloppu. 18.00 Alors demande!. Aika tavanomainen mysteerijännäri oli pettymys Terapiassa-sarjan ja Julmia totuuksia -elokuvan tekijältä Rodrigo Garcialta. 15.00 Yle Uutiset. 17.30 Vem vet mest?. 2.15 SVT: Söndag med So?a. Suora. 12.20 LauantaiForum: Koti remonttiin. 22.20 MTV Sport Uutiset. Välillä ne pudottavat Maxin ja katsojan kyydistään, mutta niinhän ihmisetkin joskus tuppaavat tekemään. Ekoterroristi ja lääkäri Eevi (Minka Kuustonen) yrittää pelastaa miehen, mutta ei saa ikkunaa rikki. O: Rodrigo Garcia. 17.10 Gran Hotel (12). Kuolemaa alkaa selvittää sama rikosylikomisario, joka johti aikoinaan jo katoamistapauksen tutkintaa. Pepperin uudet vitsit. 15.10 Pariskunnan superdieetti. 04.30 Rapport. 18.50 Elokuva: Tyttö ja villihanhet (S). Ohjaajan homma oli ladata hahmoihin tunnetta, moraalia ja muuta sisältöä. 11.20 SVT: Gudstjänst. 12.25 Rekkakuskit jäällä (7). 0.40 Criminal Minds. 23.40 C.S.I. 23.25 Line of Duty. Robert Bressonin elokuvissa melkein hommasta kuin hommasta tulee hartaudenharjoitusta. 06.30-06.35 Rapport. 21.00 Suomen Tulli. 01.15 Moraeus med mera. 21.00 Babel. 29/66. 10.25 Loton ja Jokerin tulokset. (USA 2003) Ketjureaktio Fox klo 21.55 MAX (Max Records) on väärinymmärretty, yksinäinen poika, joka pakenee hirviöiden maailmaan elokuvassa Hassut hurjat hirviöt. kier- ros. 25/26. 8.00 Pikku Kakkonen. FOX 6.00 Sky News. Ohjelma on huolellista työtä, ja se onkin saamassa kansainvälisen kiinnostuksen ansiosta toisenkin kauden. 20.00 Nopeiden autojen imussa. 11.00 Simpsonit (7). Malliksi Channing Tatum, Alex Pettyfer ja Matthew McConaughey näyttävät, kuinka päällys- ja alusvaatteetkin heitetään nurkkaan. 16.45 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, Macao, Kiina. 02.05 24 Vision. 15.15 Vielä virtaa (S). 17.40 Suomen vartijat. 23.00 Sportnytt. Sieniherkkuja Saimin kanssa. 21.00 21.05 Kotikatsomo: Tellus (12). Oikeassa elämässä näin sattui aikamiehelle, mutta eivätpä elokuvan taiteelliset vapaudet haittaa. 20.30 Yle Uutiset. Tässä elokuvassa Bresson seu- raa miestä nimeltä Michel (Martin LaSalle), jolle taskuvarkauksista tulee ensiksi harrastus, sitten intohimo ja pakkomielle. Levi. 13.45 Lentoturmatutkinta. 18.00 Pelasta perheemme, Supermarjo!. 03.35 24 Vision. 14.17 Jumalanpalvelus: Lauletaan ilosta. 19.00 Rapport. 14.15 Kirsi ja himoshoppaajat. 2.00 SVT: Djur med Julia. Direkt. Persoonallisessa teinikomediassa vähemmän sporttinen Michael Cera ihastuu. 23.00 Elokuvan tarina (16). 13.50 Alpint: Världscupen. 16.10 Unelmien poikamiestyttö. 19.00 Guinness World Records – Ihmeelliset ennätysvideot. Turtuneet vanhemmat ja huolestuneet poliisit kuuluvat asetelmaan, mutta juonen sekava kehittely ei vakuuta. Muhkean peikkomaisesta Carolista (äänenä James Gandol?ni), pukkimaisesta Alexanderista (Paul Dano) ja muista otuksista alkaa kuin huomaamatta löytää tuttujen ihmisten piirteitä. 12.30 Simpsonit (7). 19.05 Rojua, rojua. 8.09 Viiru ja Pesonen (S). 12.00 Hem till byn. 15.00 Svart på vitt. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. 9.00 SVT: Ella Bella bingo. (U) 14.05 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. Se on sikäli ymmärrettävää, että ne ovat kotoisin kymmenvuotiaan Maxin (Max Records) mielestä. Keanu Reeves esittää tutkijaa, jolle tulee kiire työkaveri Rachel Weiszin kanssa kesken vihreän energian kehittelyn. 02.00 Rapport. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com ??. 15.35 Mer än rullator. Hitlerin tie valtaan. Direkt. 16.00 Catfish. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 11.30 Hurja remontti. (USA 2012) Sub klo 21.00 Yle TV2 Junná. 11.00–12.55 Syntynyt Riiassa -konsertti. 16.45 Urheiluviikonloppu. Murhasyyte painaa niskaa. Pirkka-Pekka Petelius on kyllä sympaattinen tutkinnanjohtaja, mutta hän ei ole Martin, Sagan työpari. 12.50 Tavallista elämää. 17.00 Vem vet mest?. 23.40 SVT: Genialt eller galet. 23.55 Haapasalo Goes America (S). 19.00 Yle Uutiset. 12.30 Så mycket bättre. 18.55 Keno. Jos ei pyjama ole vielä puolenyön aikaan päällä, olisi jo korkea aika käydä toimeen. 8.35 Jari ja Kari (S). 08.35 Karl Johan. Padottu voima – Kemijoen tarina. Jaksoa katsoessani huomaan, että heillä on jäänyt laskematta ainakin yksi paljas takamus. Aikuisen katsojan ohjaaja Spike Jonze pitää kyllä valppaana, jos tämä vain osaa heittäytyä kyytiin. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 8/10. lasku, Levi, Kittilä. 17.55 Peter Hispaniassa. 11.00 Tuhluriprinsessat. 12.00 Ravintola X. 0.55 Entisöintipaja. 09.25 Sverige idag - romani chib lovari. (Where the Wild Things Are, USA 2009) O: Spike Jonze. 14.00 Motor: VM-rally. 03.35 Bloopers. 16.00 Painonnosto: MM-kilpailut, naisten +75 kg, Almaty, Kazakstan. 10.25 Kalassa!. Synkmetsä. Kyllä se viihteestä käy, vaikka yleistunnelma vähän mekaaninen onkin. 2/13. 8.01 Nimipäiväonnittelu: 16.11. 22.15 Viikon sää. 13.50 Det söta livet. Anne Hathaway on terapeutti, joka saa hoidettavakseen vakavan lento-onnettomuuden henkiinjääneitä. 08.00 Red Caps (S). 02.05–05.35 Voittostudio. Trilleri. Liv 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan – USA. 3/10. 20.55 Regionala nyheter. Kustaa III rakasti draamaa niin näyttämöllä kuin oikeassa elämässä. . (Ranska 1959) Amy löytää hylättyjä villihanhen munia ja päätyy pesueen keinoemoksi. Sisarrakkautta. 21.00 Torpederna. 19.10–19.55 Doctor Who (12). . 11.30 24Kitchen: Sara leipoo. 15.45 Gran Hotel (12). 13.30 Eläintarhassa tapahtuu. Tanskalaisruotsalainen televisiosarja Silta kummittelee koko ajan mielessä, kun katsoo Tellusta. 04.10 Sportspegeln. Lisäksi käsittelyssä Paleface, Antti Holma ja Juha Tapio. 19.10 Regionala nyheter. 3.00– 4.00 Supertähtien siivellä. 10/12. 16.30 Gran Hotel (12). 23/24. (USA 2009) Isi hoitaa 2 TV5 klo 21.00 . 02.00–05.29 Voittostudio. 18.00 Taskuvaras (7). 20.00 Världens natur: Den pågående evolutionen. 13.45 Dansande pinnar. 06.00 Rapport. 20.05–20.52 Kaupunki uusiksi: Taistelu asukkaista. Lapsen vanhemmat ja koko pikkukaupungin yhteisö joutuvat kohtaamaan uudestaan lapsen menettämisen tuskan. 16.50 Mestarien liigan makasiini. 21.00 Scandal (12). 10.50 Alpint: Världscupen. 12.05 Voimistelua: Voimistelugaala. 12.25 Vapun valtakunta. 18.45 Nurse Jackie (12). 12.50 Lentoturmatutkinta. Vuolle saa avut selällään nukkumiseen. 01.00 Painonnosto: MM-kilpailut, miesten +105 kg, Almaty, Kazakstan. 17.45 Shanghai Noon. 09.00 Chaplin (S). 00.30 Hårdrockens historia. 21.50 Yle Uutiset. 19.45 Arto Nyberg. 15.30 Halvvägs till himlen. 07.30 Chuggington. 8.25 Dawson’s Creek (7). 21.00 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 2.30–3.00 SVT: Studio natur. Kiusaamisen kipeät 07.45 Lastenohjelmia: Unna 06.00–07.00 Voittostudio. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Landet runt. 05.00 Rapport. 11.00 Elixir. 23.10 SVT: Ginas värld. 4.30–5.59 Sky News. Kimalletta ja samppanjaa. Keksit. 12.00 Rapport. 8.03 Niksi-Nella (S): Valokuvausta. 09.30 Diktatorn. Ehkä paljaan pinnan tarkoitus on tehdä Eevistä yhtä pidätteistä vapaa kuin Saga on. 13.40 Scoutskutan Mohawk. Onneksi pääroolissa nähtävässä Tamsin Greigissä (Amerikan frendi, Vikatikki) on riittävästi sävyjä tiukan poliisin ja herkän äidin ristiriitaan. Osa 9/10. (7) Karvinen, Late Lammas, Aivokeskus ja Bofori. 18.55 Sportnytt. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.30 Merlin (7). 00.05 Vikings. Possessa tänään Jaajo Linnonmaa ja puoli Helsinkiä säikäyttänyt stuntti. 08.30 Jaksa paremmin. 20.00 Myytinmurtajat. 20.30 Gustafsson 3 tr. 16.20 Vem vet mest?. 09.20 Sverige idag - romani chib arli. 12.00 Simpsonit (7). 0.00 Outoa vai mitä. 08.45 Hunajapupuset (S). Väärä hälytys. Simpans- sien muutto, osa 1. Ahkera tallentaja. Rä- jähdyksiä. 16.05 Metsien miehet (7). 10.00 Intia liikkeessä. New York (16). 10.05 SVT: Minnenas television: Estrad. 22.00 Maria Lang - rosor, kyssar och döden. 01.40 Bloopers. 18.35 Suomen vartijat. 12.00 Jurassic CSI. 08.58 Nyhetsmorgon. 15.30 Seanin maailma (S). 22.15 Fargo (16). 18.30 Tähtäimessä triatlon: Uinti. 11.00 Yle Uutiset. ja Paul Rae vievät tenavat leirille. 18.35 Bläckets hjältar. 01.50 24 Vision. 05.45 Sverige!. 6.55 FOX Kids: Sannin taikamatka. 17.30 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, Macao, Kiina. 7.31 ja 7.45 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 17.05 Sommarpratarna. 03.00 Suits. 11.15 Pressiklubi. 22.00 Toisenlaiset äidit. Mistä asiantuntijat tulevat ja mihin heidän pätevyytensä perustuu. (USA 1996) 8.15 Unna Junná. Tarina hellyttää ja Anna Paquin on Amyn roolissa mainio. 10.00 Scooby-Doo! Mystery Incorporated (7). 7.07 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. Direkt. Sarja tuo asetelmiltaan mieleen toisen tuoreen brittisarjan, Broadchurchin, jossa niin ikään ratkaistiin lapsen kuolemaa pienessä kaupungissa. 15.30 Family Guy. . 15.00 Övergivna rum. 1/6. 17.55 Yle Nyheter TVnytt. TV5 6.40 Lasten eläinmaailma: Suloiset eläinvauvat. Jonze loi melkoisen maailman Maurice Sendakin kuvakirjan pohjalta. 2/3. Osa 4/6. 15.05–15.10 Yle News. Puhun pu- helimessa. 11.30 Koko Suomi leipoo. . 11.30 Simpsonit (7). Kelpaa näitä karvapäitä katsoa. (Sherlock Holmes: A Game of Shadows, USA 2011) O: Guy Richie. Miesten ottelu Leijona Futsal – GFT. 11.55 Arktiset Vedet. Sukkelat sormet käväisevät laukuissa, taskuissa ja lompakoissa kuin viettien viemänä. 0.05 SVT: Motor: VM-rally. 20.00 Maailman övereimmät juhlat (S). 12.25 Hurja remontti. Innoituksensa ohjaaja sai Dostojevskin Rikoksesta ja rangaistuksesta. Perheretki. (7). 18.00–18.55 X Factor UK. 9.09 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 19.30 Vino Show. 0.00 Elokuva: Magic Mike (12). 09.05 Minnenas television: Estrad. Makuasia, mutta itse väittäisin, että pikemminkin alakuloisia, ahdistuneita, arvaamattomia, riehakkaita, kateellisia ja niin edelleen – sanalla sanoen inhimillisiä. 17.00 Suomen paras leipomo. PEKKA ERONEN JIM 9.10 MasterChef Australia. 04.35 Hem till gården. 19.15 Von Trappin perheen tarina. 02.30 Rapport. 9.15 SVT: Farfar i ?ckan. 14.30 Hassut hurjat hirviöt (7). Kummasti värisevää tunnelmaa kumminkin riittää. . Kei- 04.00 Teematieto. 11.50 Kyrkornas hemligheter. 14.40 Vaaleanpunainen pantteri (S). Niinpä rikos on Michelille vankila ja vankilasta tulee vapahdus. 21.00 Elokuva: Isi hoitaa 2 (S). Sar- ja alkaa. 23.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 6.32 ja 6.44 FOX Kids: Sketsiä!. 2.00 Asiaa seksistä (7). 16.00 I huvudet på Gunde Svan. 20.10 Sporten. Susipukuinen poika kiukuttelee kotonaan ja seilaa karkuun hirviöiden maailmaan. 15.45–16.40 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet. Suomalainen dekkarisarja sinnittelee ihan hyvin esikuvansa kintereillä. 19.00 Tanssin superäidit: Miami. Suora. 16.55 Rapport. Viisi vuotta aiemmin kadonneen pojan ruumis löytyy aivan tämän kodin vierestä. 14.10 Myyntimies Jethro. 00.35 Vampyyrien sukua (16). 13.05 Rapport. 14.55 Hotellit haltuun. 10/12. Suora. 15.45 Nuottien matkassa. Arkkutytöt. 23.30 Poliisit (S). 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 00.05 Motor: VM-rally. 01.45 Sverige idag - meänkieli. 18.50 Urheiluviikonloppu. 20.00 TV4Nyheterna. 13.47 Taivaallista menoa: Missiona meditaatio. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 10.50 SVT: Antikmagasinet. 18.00 Panttilainaamo UK. 02.15 Stina om Hasse Alfredson. 1. 08.00 Littlest Pet Shop (S). 17.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.50 Family Guy. (U) 09.00 Yle Uutiset. 23.45 Moottoriurheilumakasiini. 23.05 Kimmo (7). 13.10 Hitlåtens historia. Mestarietsivä Holmes tutkii tänäänkin. 8/23. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 16.35 En hungrig fransman. 09.35 Gumballin mieletön maailma (S). 13.15 Tehtävä lähiössä. 18.45 Kahden keikka (12). 15.00 Halvvägs till himlen. 04.05 Glamour. . 0.00 SVT: Din plats i historien. 15.20 Vem vet mest?. 17.55 House (12). 20.57 Keno. Loppu hyvin, kaikki hyvin – vai onko. (Pas- sengers/USA-Kanada 2008). Kihlajaiset. 12.45 Sydämen asialla (7). Direkt. 21.55 Quirke (16). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (S). Illan musiikkiosuudesta vastaa Ismo Alanko! 00.00 Gates (12). totekniikka on luonut Intiaan uutta kulttuuria ja uusia keskittymiä. 13.35 Akuutti. 17.00 Yle Uutiset. 14.00 Villiä menoa eläintarhassa (7). 20.30 Rapport. Päivähoitokomedian vaisussa jatko-osassa Cuba Gooding Jr. 10.22 ja 10.44 FOX Kids: Power Rangers. Direkt. . 09.00 Galaxi. 23.00 TV4Nyheterna. 17.15 Family Guy. Suora. ??. 15.50 Vem vet mest?. 03.00 Rapport. Harrison Ford -jännäri Takaa-ajetun ohjaaja Andrew Davis pisti sankarin jälleen kipittämään. 3/3. 8.45 Petteri Kaniini (S). 10.00 Rapport. 05.00–06.00 Ennustaja-TV. 19.55 Radiohjälpen: Filippinerna - ett år senare. 23.00 Alppihiihto: Maailmancup, miesten pujottelu, 2. 05.15 Hem till gården. 17.55 Jukebox. 13.45 Tavallista elämää. 25 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 16.11.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Eevi ei ole Saga edes rinnat paljaana Max-poika ja oudot otukset Tellus TV1 klo 21.05 M TV 3 Hassut hurjat hirviöt raskaalla kalustolla tehdä tyhjiksi perikonna James Moriartyn (Jared Harris) häijyt hankkeet. 22.50 Spartacus: Areenan kuninkaat (16). 20.25 Nurse Jackie (12). 17.10 Inhimillinen tekijä. 1/6. 09.05–09.45 Aamusydämellä. 7.35 Mustalaissiskot (S). 03.05 24 Vision. 20.00 Gordon Ramsay maailmalla. Hämeenlinna. 15.05 Jälkivääntö
Se lähti liikkeel- le ihan hallituskauden alusta, että mikä on käsitys talouden kuvasta. Philaelaskeutumisalus vaipui horrokseen teellisestä riemuvoitosta, ylisti Esan edustaja Stephan Ulamec. –?Vielä viime keväänä kehysriihen jälkeen todettiin, että nythän kaikki asiat ovat viittä vaille valmiita. KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. –?Asiat olivat todellisuudessa huonossa jamassa, mutta mielikuvatasolla ne mukamas oli oikeastaan hoidettu ja uudel- Aho: Hallitusohjelma on kummallinen toiveiden tynnyri Sauli Niinistö. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 4,6–7,9 l/100 km ja 119–184 g/km. Suurin etu jopa 2 300 € Yeti-mallissa. OSLO (STT) Norjan valtion enemmistöomistuksessa oleva teleyhtiö Telenor on sotkeutunut lahjusjupakkaan Uzbekistanissa, kirjoittaa Klassekampen-lehti. Lehti: Norjan Telenor sotkeutunut lahjusjupakkaan Uzebekistanissa Gibraltariin rekisteröidylle postilaatikkoyhtiö Takilantille. Presidentin mukaan Turkki on valmis rakentamaan paikalle uuden moskeijan. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 3,8–5,5 l/100 km ja 99–127 g/km. Hän pystyy puhuttelemaan eri sukupolvia ja hän pystyy laajentamaan tekemisemme tapaa. Erdogan puhui etelä-amerikkalaisten muslimijohtajien kokouksessa Istanbulissa ja ilmoitti, että muslimit saapuivat Amerikkaan jo vuonna 1178. Kaikille on selvää, että Alex on uuden sukupolven poliitikko. T-kortti/1 et vakuutuks et lis Edul sta tu as ts ka Ei vuosi ammattiVerohyöty ä! käytöss LM 550 EFI 4x4 kampa?ahintaan 8 990 € + tk (sh. Hallitus on epäonnistunut kaikissa talouspoliittisissa tavoitteissaan, kuntauudistus jäi torsoksi ja sote-uudistusta vielä odotellaan. 5 v. 28 554,80 €, autoveroton suositushinta alk. –?Juuri siitä syystä, että hallituksessa on useita puolueita ja puolueilla voi olla erilaisia näkemyksiä. Tarjous koskee vain uusia kauppasopimuksia, ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Tehän tässä olette se pääministeripuolue. Raportoinnin pitäisi aina perustua näyttöihin ja faktoihin, ei mielikuviin ja toiveisiin. Olen kokenut, että sen jälkeen kun Alex valittiin, on siinä johtajanvaihdoksessa nähty todella paljon mahdollisuuksia. Ajateltiin, että kyse on vain ajasta. Pihamyymälän loppuunmyynti Kaikki pois -50% ark. Ompelukoneitten Aatelia! Husqvarna VIKING Monen mielestä paras! Laatua huipulta! Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. Amerikan mantereilta ei ole kuitenkaan löytynyt merkkejä sellaisesta. 9-18 la 9-16 su 10-15 Koppisentie 3, 67500 Kokkola Puh. Onko hänen uusi toimintatapansa riski kokoomukselle, jos ajattelee puolueenne kaikkein konservatiivisimpia kannattajia. Ettei vain pahenneta tilannetta asioiden riepottamisella. Jupakan seurauksena TeliaSoneran toimitusjohtaja Lars Nyberg jätti yhtiön. Eikö ole aika huono saldo tälle hallitukselle. Hän tekee asi- Kansanedustaja Sanni Grahn-Laasonen (kok.) myöntää, että talouspolitiikassa olisi tarvittu enemmän tekoja. –?En ole puolueen sisällä törmännyt tämäntyyppiseen kritiikkiin. Takilantilla on yhteyksiä Gulnara Karimovaan, joka on Uzbekistanin presidentin tytär, ja rahojen epäillään lehden mukaan päätyneen hänelle. Aho moittii Ylen haastattelussa hallitusohjelmaa kummalliseksi toiveiden tynnyriksi. 831 3086, 0400 883 121 Kokoomuskin mokasi, varapuheenjohtajakin harmittelee Sanni GrahnLaasonen puolustaa Stubbin uutta linjaa JOHANNA VESIKALLIO HELISINKI (STT) Kokoomuksen ensimmäisen kauden kansanedustaja Sanni Grahn-Laasonen valittiin puolueen varapuheenjohtajaksi kesäkuussa ja ympäristöministeriksi lokakuussa. Malliston yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: 4,2–9,3 l/100 km ja 109–215 g/km. Tshurjumovin Gerasimenkon komeetan pinnalla olevaan laskeutumisalukseen voidaan saada vielä tulevaisuudessa yhteys, koska sitä onnistuttiin kääntämään ennen horrokseen vaipumistaan niin, että aurinkopaneeleihin osuu lisää valoa. 13 955 € + arvioitu autovero 3 034,60 € CO2-päästöllä 114 g/km, yhdistetty kulutus 4,9 l/100 km. Eikö se ole vastuun pakoilua pääministeripuolueelta. –?Kannatuksen laskuun vaikuttaa moni asia: vaikea taloustilanne ja siihen liittyneet välttämättömät toimet, talouspäätökset, vaikea hallitustaival, josta on rehellistä sanoa, että se on ollut hyvin vaikea. On hyvin pitkä aika siitä, kun meillä on ollut mahdollisuus olla tässä ministeriössä. Niinistö: Talouspäätösten tekemisestä on luotu illuusio HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistö moittii viime vuosien hallituksia mielikuvapolitiikan harjoittamisesta. euroa) PARIISI (STT) Avaruudessa komeetan pinnalla oleva Philae-laskeutumisalus vaipui lauantaina horrokseen, koska sen akuista loppui virta, kertoi Euroopan avaruusjärjestö Esa. –?Poliitikon pitää luoda strategia, Aho sanoi. Alexilla on uusi, raikas ote tehdä politiikkaa. Kuvan autot erikoisvarustein. Presidentti suomii Keskisuomalaisessa, Savon Sanomissa, Etelä-Suomen Sanomissa ja Karjalaisessa julkaistussa haastattelussa vuoden 2007 jälkeen toteutettua talouspolitiikkaa virheeksi, joka on poikinut uudenlaisen mielikuvapolitiikan. (06) 832 5200 Ma-Pe 9-17, La 10-14 www.lerbacka.com Kahvitie 69, Kokkola Erdogan: Muslimit löysivät Amerikan ennen Kolumbusta ISTANBUL (STT–AFP) Turkin presidentti Recep Tayyip Erdogan uskoo, että islaminuskoiset löytöretkeilijät löysivät Amerikan jo 1100-luvulla, kolmesataa vuotta ennen Kristoffer Kolumbusta. –?On rehellistä myöntää, että enemmän tekoja olisi tarvittu, joskin nähdäkseni se ei ole ollut kokoomuksesta kiinni. Philaen ja sen dataa välittävän Rosetta-luotaimen on tarkoitus kerätä tietoa, joka auttaa selvittämään muun muassa sitä, voiko Maan vesi tai jopa elämä olla peräisin komeetoilta. Se selviytyi loistavasti vaikeissa olosuhteissa. ŠKODA Superb alk. Muut liikenteessä olleet joutuivat väistämään väärään suuntaan ajanutta. Hallitustaival on ollut vaikea, emmekä ole pystyneet ehkä täysin viestimään sitä, minkä puolesta kokoomus tekee töitä. Median toimintarytmi on verkon seurauksena muuttunut niin, että nopeus on ar- vokkaampaa kuin syvällisyys tai paikkansapitävyys. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Onnettomuuden syy oli Lounais-Suomen poliisin mukaan se, että yksi auto ajoi vastaantulevien kaistaa. Matti Vanhanen (kesk.) oli pääministerinä vuosina 2007–2010. 21 725 € + arvioitu autovero 6 229,80 € CO2-päästöllä 138 g/km, yhdistetty kulutus 5,9 l/100 km. –?Ennen hiljentymistään laskeutumisalus ehti lähettää kaiken kerätyn tutkimustiedon Maahan. Ahon mukaan 2007–2008 ei ymmärretty, että Suomi oli rakenneongelmissa. Lehden saamien tietojen mukaan Telenorin osittain (noin kolmasosa) omistama Vimpelcom maksoi 2007 25 miljoonaa dollaria (noin 20 milj. Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Karimovan epäiltiin saaneen lahjuksia myös TeliaSoneralta, kun kansainväliset teleyhtiöt hankkivat lisenssejä perustaa matkapuhelinverkkoja Uzbekistaniin. Jos kokoomus olisi voinut yksin päättää, niin talouden sopeuttamisessa olisi edetty paljon nopeammin. Kuutin mielestä poliitikkoja tulisi haastaa nykyistä enemmän näytön saamiseksi. Miksi te syyttelette muita, että te olisitte olleet valmiita päätöksiin mutta muut eivät. On vaikea raportoida lupauksista, joiden toteutumisesta tai toteutumatta jäämisestä on näyttöä vasta tulevaisuudessa. 17 589,60 €, autoveroton suositushinta alk. Tämä on ollut myös kokoomukselle iso asia, että me saimme tämän salkun. JÄTTIVALIKOIMASTA OMPELUJA SAUMAUSKONEET • Myynti • Vaihto • Huolto KAIKKI MERKIT PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola puh. 9 990,-) Sis. Talvipakettietu on voimassa 31.12.2014 menessä tehtyihin kauppasopimuksiin. ŠKODA Yeti alk. –?Nyt ei ole syytä syytellä muita, eikä voi pakoilla vastuuta. Tutkija patistaa mediaa haastamaan poliitikkoja HELSINKI (STT) Tutkijatohtori Heikki Kuutti yhtyy presidentti Sauli Niinistön mediakritiikkiin. –?On ollut yllätys, että uudistukset ovat jatkuvassa vaihetilassa. Liput ennakkoon Lipputoimistosta 10 / 5 € ovelta 13 / 7 € Etusi jopa 2 300 € Yhdeksän hoitoon neljän auton kolarissa * ŠKODA-talvipaketti sisältää: talvirenkaat kevytmetallivanteilla , moottorilämmitin ja sisätilalämmitin ŠKODA Rapid alk. LEHTIKUVA/JARI LAM Esko Aho. Teoriaa muslimien löytöretkestä Amerikkaan on kehitellyt pieni ryhmä islamilaisia historiantutkijoita. Media ei nykyään reagoi pitkäkestoisesti mihinkään, Kuutti sanoo. –?Oleellista on se, että jokainen voi olla oma itsensä. 16 880 € + arvioitu autovero 5 012,72 € CO2-päästöllä 142 g/km, yhdistetty kulutus 6,1 l/100 km. Aho lopettaisi myös puheet elvytyksestä. 22 492,72 €, autoveroton suositushinta alk. TeliaSoneran lahjusjupakka tuli julkisuuteen vuonna 2012. Niinistö sanoo Alexander Stubbin (kok.) hallituksen lähteneen liikkeelle huonolla perinnöllä. Toisaalta Kuutti pohtii, ollaanko mediassa tietoisesti varovaisia, kun maan taloustilanne on se mikä on. Rehellistä on sanoa, että tämä hallitus ei ole onnistunut kaikissa toimissaan. www.intersport.fi SYYSKONSERTTI PE 21.11.2014 klo 19.00 Kaustinen-sali, Kansantaiteenkeskus. Hänen mukaansa kipeiden talouspäätösten tekemisestä on luotu illuusio, vaikka päätökset ovat edelleen tekemättä. Voimme olla ylpeitä tästä tie-. –?Kolumbus mainitsi, että Kuuban rannikolla sijaitsevalla kukkulalla oli moskeija, hän sanoi. –?Lupaukset muuttuvat helposti ihmisten mielissä totuudeksi. Missä kohtaa kokoomus olisi voinut tehdä toisin. Kuutti viimeistelee Jyväskylän yliopistossa tutkimusta journalismin todenmukaisuudesta. –?Ehdottomasti hoitamaan ympäristöministerin salkkua. Click N Go2 -puskulevyn ja vinssin Edun arvo 1 697 € Kampanjahinta on voimassa 331.12.2014 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. –?On ollut selkeitä möläytyksiä ja mokia matkan varrella. –?Puolueiden välillä on eroja, eikä tällä hallituksella ole ollut alun perinkään ideologista pohjaa. Mediaa Niinistö moittii valppauden herpaantumisesta. Sitten siihen vaikuttaa varmasti myös meidän oma toimintamme, jossa olisi varmasti ollut parantamisen varaa matkan varrella. Median pitäisi seurata lupausten toteutumista aktiivisesti, mutta usein se jää uutistyössä. Hallituksen asema lähtötilanteessa oli äärimmäisen kiusallinen, Niinistö myöntää haastattelussa. Miksi kokoomuksen ja SDP:n välit ovat nyt niin huonot. 020 757 1050 www.lindell?owers.com OMPELU- JA SAUMAUSKONEET PFAFF jo 150 v. –?Elvytyksen nimissä ylläpidettiin velaksi huipputuloihin viritettyä huippumenojen tasoa ja vanhoja rakenteita, Niinistö sanoo haastattelussa. TURKU (STT) Yhdeksän ihmistä vietiin lauantaina sairaalaan neljän auton kolaroitua Ohitustiellä Turussa, heistä kaksi loukkaantui kolarissa vakavammin. LEHTIKUVA/SAMULI SEPPO le hallitukselle jäisi vain pikku vaiva täytäntöönpanosta. HELSINKI (STT) Entinen pääministeri Esko Aho (kesk.) on samaa mieltä presidentti Sauli Niinistön kanssa siitä, että hallitus on luonut illuusion talouspoliitikan hoitamisesta. 26 SUNNUNTAINA 16.11.2014 KESKIPOHJANMAA Vain tänään! RAPID, YETI JA SUPERB -MALLEIHIN ŠKODA-TALVIPAKETTI KAUPAN PÄÄLLE Kaikki jumppakengät ja sisäpelikengät -40% (ovh:sta) Intersport Kokkola Palvelemme su 12-16 ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, www.konekesko.com LM 550 – Suomessa viimeistelty traktorimönk?ä. Valittiinko sinut tehtävääsi voittamaan kokoomukselle seuraavat vaalit vai hoitamaan ympäristöministerin salkkua. Hänen mielestään talouspoliittisen valiokunnan roolia pitäisi vahvistaa. * Rapid-mallissa 15” ja Yeti sekä Superb -malleissa 16” -kevytmetallivanteet. 10, puh. Gallupien mukaan tämä ei näytä toimivan, kannatuksenne laskee. 831 8830 Avoinna: ma-pe 10-17 www.kokkolanompelukone.. Miksi te ette ole sitten onnistuneet. Median ongelma on Kuutin mukaan se, että poliitikkojen sanomiset ja tekemiset helposti sekoittuvat. Kuvan laite erikoisvarustein. Oliko Alexander Stubbin valinta puheenjohtajaksi riski kokoomukselle, kuten kokoomuksen sisälläkin osa jo arvostelee. –?Tietysti se on myös median resurssikysymys. Miksi riitelette niin pienistä asioista. P. Niinistön mielestä media ei seuraa riittävän valppaasti hallitusten talouspäätösten toteutumista. 06 781 5000 www.nymotors.. Se ei ole salaisuus, sen ovat varmaan kaikki matkan varrella huomanneet. LEHTIKUVA/MARTTI KAINULAINEN oita eri tavalla kuin on tehty sata vuotta tästä taaksepäin