– Monissa yrityksissä joudutaan antamaan irtisanomislappuja tohtorikoulutuksen saaneille. Tällä kertaa budjetin käsittely kesti pyöreästi 6,5 tuntia. Se ei ole kuntien tai maakuntien tehtävä. Konsultti Lasse Yrjänä Kauppatieto Oy:stä kertoi valtuutetuille maanantai-iltana, että alkupäinen suunnitelma pitää edelleen kutinsa. Työsuojelupiirin mukaan nykyisellä asemalla on useita riskejä työterveydelle. Sivu 13 Kansainvälinen . Kuva: Esko Keski-Vähälä.. Eritoten joulunpyhien kausi aina loppiaiseen asti on yksi tv-vuoden sesongeista. Siten olen saanut mahdollisuuden oppia molemmat kotimaiset kielet, joista on jatkossa hyötyä sekä opiskelussa että työelämässä. – Ensin huolehditaan siitä tuleeko kirjasta hyvä, sitten näyttääkö kansi hyvältä, sitten mitä kriitikot tykkäävät, kiinnostaako toimittajia, meneekö kaupaksi, lainataanko sitä kirjastoista. Nro 344 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Tiistai 16. Sivu 7 LYHYESTI SITAATTI SÄÄ Sivu 10 . Yrityselementti saa aivan uuden ulottuvuuden. Kriisi iski turkiksiin Tohtoreista ei taksikuskeja Nokian johtaja Esko Aho haluaa pitää koulutetuista kiinni Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginvaltuusto sulkee Ylipään koulun ensi syksystä alkaen. joulukuuta olevaa merkkipäiväänsä Kerttu Peltoniemi juhlii yksityisesti. Sivu 4 Elvytystoimet tarpeen Pietarsaaressa . Sivu 2 Componenta irtisanoo ja lomauttaa Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Innovaatiot ja Pohjois-Suomi seminaarissa maanantaina Kokkolassa puhunut Nokia Oyj:n johtaja Esko Aho piti koulutuksen jatkamista tärkeänä. Jouluohjelmistoon kuuluu mm. Esko Ahon mukaan esimerkiksi terveydenhoitojärjestelmän rakentaminen on valtakunnallinen kysymys. nanssikriisi iskee rajusti myös turkisalaan. Kun lokakuussa ilmoitettiin markkinatilanteen heikkenemisestä, arvioitiin ettei Pietarsaaressa tarvitsisi irtisanoa. Kuusi ihmistä loukkaantui rajussa bussipalossa valtatie 2:lla Karkkilassa. ina Sabel kävi maanantaina mittaamassa kokkolalaisen Anja Ollqvistin verensokerin. Anja Mehtälän (kok.) tekemä 75 000 euron lisäys Kokkolan Oopperalle puolestaan kaatui äänin 38–13. – Pitää toimia heti. Kaupungin avustussumma pysyy siten 75 000 eurossa. Kenelläkään ei ole vakavia vammoja. Valtuusto kävi asiasta perusteellisen keskustelun, jonka päätteeksi asiasta äänestettiin. Yllättäen valtuusto uhrasi paljon kokousaikaa myös sen pohtimiseen, kuinka paljon koulujen kannattaa ostaa jääaikaa uudesta jäähallista. Ingmar Bergmanin Fanny ja Alexander. Uusia asioita on otettava käyttöön. Sivu 3 TV:n kuumin sesonki alkaa Kirjailijan elo on myös huolta Hoitoa kodin tutussa ympäristössä Kuva: Esko Keski-Vähälä Lähihoitaja Jose. Pääosin vähennykset tehdään toimitusjohtaja Heikki Lehtosen mukaan eläkejärjestelyin. Sivu 9 ”Kielikylpy antaa pääomaa” . Kielikylpy antaa varsinaista pääomaa, Iida Perälampi Kokolasta kirjoittaa mielipiteessä. Ylhäältäpäin on rakennettava arkkitehtuuri, jota kehitetään myös alhaaltapäin. Kaupungin ja jäähalliyhtiön sopimasta 42 000 eurosta karsittiin 25 000 euroa, mikä vähentää luonnollisesti luokkakohtaisten vuorojen määrää. Sivu 2 Ylipään koulu suljetaan Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Keväällä selviää, löytyykö Kalajoen ydinkeskustaan suunnitteilla olevalle kauppakeskukselle tarvittava pohja, joka riittää sijoittajalle. Tutut hoitokontaktit säilyvät. Sivu 4 Sivu 9 Kriisit tuottavat aina tuskaa, mutta myös mahdollisuuksia. Hänen mukaansa potilasrekisterin kehittäminen on tärkeää. Lisäksi lomautuksien määrää on lisätty. Muutosesityksen teki Hans Snellman (r.). 20. Yrityksen tilauskanta on pienentynyt markkinatilanteen heikettyä nopeasti mm Ruotsin raskaassa kuljetusajoneuvoteollisuudessa. Ensi vuoden alusta henkilöstö lomautetaan keskimäärin viikon verran kuukaudessa. – Tähtäämme siihen, että vähintään yksi päivittäistavarakauppaan painottuva niin sanottu ankkuriyritys olisi sitoutunut hankkeeseen kevääseen mennessä. Aiotaanko heistä kouluttaa taksikuskeja tai metsäkoneen kuljettajia. Henkilökunnan sijoituksiin ei kuitenkaan tule suuresti muutoksia. Nyt siihen on jouduttu. Sivu 5 Ankkuriyritys selvillä keväällä Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Laajenevan Kokkolan kaupungin ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin maanantaina kokkolalaiseen tapaan pitkän kaavan kautta. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu juhlisti yhtä perustajahahmoistaan omistamalla maanantaisen joululounaansa 90 vuotta täyttävälle yliopettaja Kerttu Peltoniemelle. Sivu 11 Joonas Konstigille esikoisteoksen menestys toi myös huolen. Vain männänvalmistus jatkaa normaalia viikkoa. Sabel saa vuodenvaihteen jälkeen totutella uusiin rutiineihin, sillä Kokkolan kotipalvelu ja kotisairaanhoito yhdistyvät. Työntekijät lomautetaan loppuvuodeksi torstaista alkaen. Keskusteluja käydään kolmen suuren yksikön kanssa, Yrjänä sanoi. Suurin määrärahamuutos tuli Öjan koulun remontin loppurahoituksen osalta. Johtaja Aho harmitteli, että hyvinä vuosina on tapahtunut henkistä veltostumista. Kovin suuria muutoksia kaupunginhallituksen budjettiesitykseen ei tullut. Pietarsaari elvyttää taantumaa investoinneilla. Valtuusto päätti eilisessä kokouksessaan suunnitella paloaseman ensi vuoden aikana ja sen rakentaminen aloitetaan viimeistään vuonna 2010. Laman jälkeen perustettiin ammattikorkeakoulut 1990-luvun puolessa välissä. – Nuoret ihmiset on saatava mukaan rakentamaan yhteiskuntaa. Sivu 4 Budjetti läpi pitkällä kaavalla Stefan Anderson nuiji Kokkolan ensi vuoden talousarvion pöytään. Yksi vaihtoehto on opiskeleminen. Huutokauppayhtiö piti hintatasosta kiinni ja tarjotuista runsaasta miljoonasta minkinnahasta myytiin vain viidennes. Sivu 18 Raju bussipalo Karkkilassa . Tallinnasta risteilymatkalta tulossa olleista matkustajista 57 kuljetettiin tarkistettaviksi Lohjan ja Jorvin sairaaloihin. Systeemin on muututtava. Ruskean ja glow-tyypin minkinnahat vedettiin lähes kokonaan myynnistä. Valtuusto äänesti Öjan koululle 150 000 euron lisäyksen äänin 32–19. Viimeistään ensi syksynä pitää suunnitelmat toteuttaa. Hinnat laskivat samoin viidenneksen. – Olen iloinen, että vanhemmat aikanaan ovat päättäneet laittaa minut kielikylpyyn. Sivu 11 AMK muisti Kerttu Peltoniemeä Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Componenta irtisanoo Pietarsaaressa 20 – 25 työntekijää. Esko Aho piti välttämättömänä tehdä ihmisille mahdolliseksi tulla tutkimaan tai opettamaan asioita. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mukaan kaupunki on mukana hankkeessa 110prosenttisesti, koska se on realistisella pohjalla. JOULUKUUTA 2008 Televisiota katsotaan vuodessa eniten marraskuun ja maaliskuun välisenä aikana. Kopenhagen Furin huutokauppa avasi maanantaina turkisnahkojen uuden myyntikauden synkissä merkeissä
Jäähalliyhtiö ja kaupunki olivat neuvotelleet 42 000 euron satsauksesta oppilasvuoroihin. KESKIPOHJANMAA 2 Lyhyesti Ilmoitukset ja tilaukset: . Ylipään koulu kiinni ensi syksystä alkaen Valtuustossa tiukka äänestys pitkän keskustelun päätteeksi Huumoria tiukassa väännössä. luukku Joka päivä joku voittaa! Joulukalenteri Joulukalenteri Näin osallistut: Voittonumero 3403109 on voittanut Pandora-kaulakorun yhdellä helalla (arvo n. Luottamustoimet jättävä valtuuston puheenjohtaja Jouko Hannula (kesk.) sanoi, että valtuuston aloittaessa kaupungin talous oli suurissa vaikeuksissa, kuten se on vielä tänäänkin. Irtisanomiset eläkejärjestelyin Componenta vähentää väkeä ja lomauttaa Pietarsaaressa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Kaupunginvaltuusto sulki pitkän ja värikkään keskustelun päätteeksi Ylipään alakoulun ensi syksystä alkaen. Hannulan mielestä valtuusto on saanut talouden käännetyksi oikeaan suuntaan, vaikka taseen alijäämä pysyy 9,3 miljoonana tämän ja ensi vuodenkin. Sen jälkeen henkilöstöä lomautetaan noin viikon verran kuukaudessa ja tilanne jatkuu sen kaltaisena toistaiseksi. Jäähallilla on tehty toista tuhatta tuntia talkoita, ja peruskoulun vuorojen ostot ovat osa laajempaa kokonaisuutta. Budjetista keskusteltiin pitkään, mutta siihen ei tullut muutoksia mainitun 12 000 euron lisäksi. Uudet oppiaineet, kuten englanninkielinen psykologia ja draamakasvatus, ovat myös kasvattaneet opiskelijoiden joukkoa. Lomautusten ja irtisanomisten määrä Suomessa, Ruotsissa ja Turkissa kasvaa yhteensä 900 henkilöön. Muut tuotantolaitokset Suomessa ovat Porissa, Högforsissa, Iisalmessa ja Lempäälässä. Luisteluvuoroja karsittiin Haapajärven valtuuston kokouksessa koettiin myös pienoinen ihme, sillä valtuusto pienensi historiallisella tavalla kaupunginhallituksen esityksen loppusummaa. Jokisen mielestä yli 65-vuotiailla on vara ostaa uimalippunsa. Uutiset Tiistaina 16.12.2008 . Aikuisten ohjelman vuoro on kello 23 alkaen. 120 € ). Aimo Piiraisen (vihr.) ja Ahti Hintsalan (kok.) allekirjoittamassa aloitteessa esitetään, että Ylivieska aloittaa kuntaliitosselvityksen naapurin/naapurien kanssa kuntien lakkauttamisen eli uuden kunnan perustamisen kautta. Torailun sijaan kylien pitäisi kehittää sovussa yhtä isompaa koulua, kokoomuksen Jenni Hyppölä totesi. Pääosa on koulunkäyntiavustajia. Pietarsaaressa työskentelee noin 300. Siinä työskentelee noin 35 henkilöä. Pieniin oppilasryhmiin ja koulun tärkeyteen kylän elinvoimalle vedonnut Kumpula tarjosi vaihtoehtoiseksi säästöksi koulutarvikkeiden menojen karsimista läänin keskitasolle. Vertaa numeroa Keskipohjanmaassa 1.-24.12. Yksityishenkilöiden lisäksi paketteja toivat myös useat paikalliset yritykset, mistä järjestäjät ovat erityisen iloisia. SDP:n Reijo Puranen oli huolissaan oppilaiden liikunnan vähyydestä. Neljättä kertaa Kokkolassa järjestetyn keräyksen kohteena ovat 0–17-vuotiaat lapset ja nuoret. Sillä olisi saatu noin 700 tuntia jääaikaa kouluille. Avoimen yliopiston opiskelijamäärät kasvoivat KOKKOLA (KP) Uutta laajentuvaa Kokkolaa juhlitaan vuoden viimeinen päivä Kauppatorilla lihakeiton, musiikin ja rakettien voimin. Kokkola tarjoaa lihakeittoja ja ilotulitusta Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Componenta vähentää henkilöstöään Pietarsaaressa 20 – 25 henkilöllä. Kauppatorilla on lisäksi tarjolla lämmintä lihakeittoa, kahvia, mehua ja pipareita pitkin iltaa. julkaistaviin Joulukalenterin voittonumeroihin. Perusteluissa mainitaan monen toivoneen, että Kallio johtaisi kuntaliitoksiin. jotka koskivat silloin noin viidesosaa Pietarsaaren yksikön työntekijöistä. Valtuusto hyväksyi Kallion uuden perussopimuksen, jossa tärkein uudistus on tilaaja-tuottaja -mallin kehittäminen ja tuottamista johtavan johtokunnan perustaminen. – Tämä valtuusto tekee kipeitä päätöksiä, mutta on mahdollista, että seuraavan valtuuston päätökset sattuvat vieläkin enemmän, Veteläinen muistutti. Ässäarvan ovat voittaneet numerot: 3413176 ja 3432248 Tarkista, onko Sinun asiakasnumerosi jokin päivän voittonumeroista! 16 Isokatu 7, Kokkola . Valtuutettu Osmo Laitila lahjoitti jäähallin rakentamiseen aikoinaan kriittisesti suhtautuneelle Veikko Finnilälle hyvät hokkarit. Valtuutettu Juha Isokosken (kesk.) ponsi hyväksyttiin. Palvelemme joulunajan sunnuntait KOKKOLA (KP) Kokkolassa viime viikonloppuna järjestetty Joulupuu-keräys onnistui ennätyshyvin. Ei ihme, että kunto rapistuu. Äyrin hinta, 20,50 prosenttia, on kasvanut kohtuuttoman suureksi verrattuna alueen kuntiin. 0800-30101 (maksuton) Jakelupäivystys Muut kunnat arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin 6-10 . Toimitusjohtaja Heikki Lehtosen mukaan pääosa irtisanomisista pyritään hoitamaan erilaisina eläkejärjestelyinä. Jos numerosi on sama kuin päivän voittonumero, olet voittanut päivän palkinnon. Jo ennen joululahjaansa Finnilä kertoo muuttaneensa käsityksiään jäähallista myönteisempään suuntaan. Konsernin palveluksessa yhteensä on 5 100 henkilöä, joista Suomessa on 1 000. Suunnitellut ulkomaiset investoinnit eli Manisan uusi alumiinikomponenttitehdasja Orhangazin sulatusuuni-investointi on pysäytetty toistaiseksi. Valtuutettu Marko Sorvisto sanoi valtaryhmä keskustan ensi vuoden budjetista käyttämässä ryhmäpuheenvuorossa, että kuntaliitoskeskustelua on käyty jo pitkään ja sitä pitää pitää jatkuvasti vireillä. puh. Kallio-keskustelussa valtuutettu Mika Huttu (kesk.) toivoi, että jospa Oulaisille vielä tarjottaisiin mahdollisuutta tulla mukaan kuntayhtymään. Voitot lunastetaan Keski-Pohjanmaan Kirjapainolta tai soittamalla numeroon 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). – Tämän jälkeen Haapajärveä ei voi kutsua kyläkoulukaupungiksi, Knaappila kiteytti tuntonsa. Kylätoimikunnan puheenjohtaja Juha Knaappila oli hyvin pettynyt valtuustoon. Kuva: Antti Savela Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Ylivieskan väistyvän kaupunginvaltuuston viimeisessä kokouksessa maanantaina toivottiin monellakin suulla kuntaliitoskeskustelun vilkastumista ja asian selvittämistä. Kallion perussopimuksen muutosta käsiteltäessä nuorin valtuutettu Erkki Papunen (sd.) toivoi Kallion tilanteen kehittyvän kuntatalouden näkökulmasta toimivaksi. Avoimen yliopiston opiskelijamäärän kasvu on valtakunnallisesti erikoista, sillä koko maassa avoimen yliopiston opiskelijamäärät ovat laskeneet jo pidemmän aikaa. Keskustan Osmo Halonen pyysi valtuutettuja katsomaan kokonaisuutta. Haapajärvellä on aiemmin ollut 25 oppilaan raja turvana koulun säilyttämiselle, mutta se on poistettu. Oppilasrajan ottamista uudelleen käyttöön esitti valtuutettu Esko Isoniemi (kesk.). Voitosta on ilmoitettava 12.1.2009 mennessä. www.kultaseppaniemi.. Sen mukaan selvitetään kouluavustajien työllistäminen kesäksi heidän koulutuksensa mukaisesti. Lisäksi vuokratyövoimaa vähennettiin jo loka-marraskuussa 580:llä. Yrityksen liikevaihto vuonna 2007 oli 635 miljoonaa euroa. Heikki Jokinen (kesk.) vaati tiukasti vuoden kestävästä senioripassikokeilusta luopumista, mutta esitys hävisi äänestyksessä ylivoimaisesti. – Vielä olisi saatavilla valtion porkkanarahaa. Kyläkoulun sulkemista kannattaneet päättäjät vetosivat kaupungin synkkiin talouslukuihin ja tasapainottamisohjelmaan, josta ei saisi lipsua. – Lomautukset on suunniteltu kiertäviksi eli tuotantoa on käynnissä toimituksien mukaan, mutta keskimäärin voisi sanoa henkilöstöllä olevan lomautuksia noin viikon kuukaudessa. Joulupuu tuotti yli 700 lahjaa KOKKOLA (KP) Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen avoimen yliopiston vuosi on ollut ennätyksellisen vilkas. Kaupunginjohtajan mielestä käyttömenojen paisuttaminen ei sovi kriisikunnaksi luokitellun Ylivieskan talouden tasapainottamisohjelmaan. Lomautukset ja irtisanomiset koskevat koko yksikköä eli valimoa ja konepajaa, mäntätuotantoa lukuunottamatta. Seurat, naapurikuntien porukat ja muut koulut kuten ammattiopisto ovat varanneet hallista omat aikansa. ”Kalliosta on kasvamassa byrokraattinen demokratian vastainen linnake neljän kunnan sisälle”, väittävät allekirjoittajat. 06-831 2174 . Tuolloin mainittiin neuvoteltavan korkeintaan 90 päivän lomautuksista yhteensä. Kerätyt lahjat jaetaan saajilleen henkilökohtaisesti jouluviikolla. Juhlinta alkaa kello 19.30 lasten osuudella ja jatkuu kello 21.00 nuorten bändien esiintymiseen. Päätös syntyi äänin 16–15 yhden päättäjän äänestäessä tyhjää. Lihakeittoa on varattu 3000 osallistujalle. – Lapset istuvat taksissa koulumatkan ja rupeavat sen jälkeen näpyttelemään tietokonetta. Irtisanomisista ei silloin keskusteltu Pietarsaaren osalta. Kaupungintalolta ammutaan ilotulitukset sekä lapsille (klo 20.00) että aikuisille (24.00). 16.12. Lisäksi 17 virkaa ja tointa täytetään vakinaisesti. Ilotulitukset ovat näyttävämmät kuin vuosi sitten, sillä nyt raketteihin on varattu 2500 euroa edellisvuoden 2000 euron sijasta. Opiskelijamäärä on kasvanut yli 13% prosenttia. 0200-55888 Kilpailuun osallistutaan asiakasnumerolla, joka löytyy etuasiakkaan etukortista, asiakasnumerona laskusta tai joulukalenterikampanjan tilauskortin numerolla. Tämän ohella ulkopuolisien alihankkijoiden töitä supistetaan koko konsernissa 150 henkilön työpanosta vastaavalla määrällä. Muiden muassa keskustan Tarja Hyväri ja SDP:n Anne Kestikievari hämmästelivät, kuinka yhden koulun lakkauttamisen jälkeen ollaan tuomassa esitystä jäähallin käytöstä suurella summalla. – Pietarsaaren valimo toimittaa osia raskaalle ajoneuvoteollisuudelle ja esimerkiksi Volvolla on erittäin heikko tilanne, mikä vaikuttaa suoraan toimituksiimme, Lehtonen huomauttaa. Ennen ratkaisevaa äänestystä valtuusto linjasi äänin 17–15, että koulujen kiinnimenon pohjaksi ei aseteta 30 oppilaan rajaa. Tämä päätös kasvattaa budjetin menoja 12 000 eurolla. Ylipään koulun säilyttämistä esitti Sirkka Kumpula (kesk.) useiden valtuutettujen kannattamana. Lauantaina ja sunnuntaina kauppakeskus Chydeniaan tuotiin yli 700 joululahjaa vähävaraisten perheiden lapsille. Ulkomailla tuotantolaitoksia on Ruotsissa, Alankomaissa ja Turkissa. Keskustelua on jo vauhdittanut mm. – Katseet talouskehityksen hallitsemisessa kääntyvät peruspalvelukuntayhtymä Kallion suuntaan, koska se nielaisee kaupungin budjetista yli 60 prosenttia. Kokoaikainen nuoriso-ohjaaja Valtuutettu Helena Hautamäen (kesk.) esityksestä päätettiin äänin 24 – 11 muuttaa nuoriso-ohjaajan tilapäisesti ja 60-prosenttisesti täytetty toimi kokoaikaiseksi. – Nyt tarvitaan Haapajärvihenkeä. Valtuuston kokousta seurasi joukko Ylipään koulun oppilaita ja heidän vanhempiaan. Valtuusto karsi esityksestä äänin 16-12, yksi tyhjä 25 000 euron määrärahan, joka oli tarkoitettu oppilaiden jäävuorojen ostoon uudesta jäähallista. – Kuntaliitosmiehenä pidän paperin parhaana ansiona sitä, että se on erinomainen pohja uuden Ylivieskan sosiaalija terveysjohtosäännöksi. Kaupunginjohtaja Asko Ojamäki ilmoitti yhtyvänsä Hutun ajatuksiin. Tilanne on nyt heikentynyt. Käytännössä oppilaat pääsevät luistelemaan liikuntatunneillaan harvemmin, sillä kaupunki ohjasi luisteluvuorojen ostoon vain 17 000 euroa. Kaikki voittonumerot julkaistaan 4.1.2009 lehdessä. Muuten hallituksen esittämät henkilöstöesitykset hyväksyttiin sellaisenaan. Lisäksi tuotantoa supistetaan siten, että tehdas pysähtyy kuluvan viikon torstaista alkaen loppiaiseen saakka. Ulkomailla olevilla tehtailla eli Ruotsissa ja Turkissa ilmoitettiin tuolloin 170 henkilön irtisanomisista. Terve taloudenhoito edellyttää summan kertomista 2,5:llä. Joulupuu-keräyksen toteuttivat Kokkolan Nuorkauppakamari, Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Kokkolan seurakuntayhtymän diakoniatyö. Punakynän kohteeksi joutuivat uuden jäähallin käyttäjät. Lokakuussa Componenta tiedotti mahdollisista lomautuksista. Varmaan kaupungin talous oli tässä hidastava tekijä, sanoi Hannula. Hautamäen vertailun mukaan saman kokoisissa kunnissa on 3 – 5 nuoriso-ohjaajaa. Se ei nouse, jos kylät kokevat naapurikylän koulun jollakin tavalla uhkaksi. Osaaikaiseen virkaan on hänestä tosi vaikea saada koulutettua, hyvää ihmistä. – Budjetoimme tulevalle vuodelle 1,67 miljoonan vuosikatetta. – Valitettavasti kuntaliitoksen tiellä emme päässeet eteenpäin, kuten olisimme halunneet, vaan olemme lähtökuopissa. Vuoden alusta 18 tilapäistä tointa vakinaistetaan ja täytetään. Piiraisen ponsi edellyttää selvittämään, voitaisiinko vakinaistaa ilman budjettivaikutuksia tehtävät, joita hoidetaan vuodesta toiseen määräaikaisesti. Hänen mukaansa Ylipäänkin oppilaat ovat saaneet raitista ilmaa ja reipasta liikuntaa koulumatkallaan. Ylivieskan valtuustossa kiritettiin kuntaliitosta ”Vielä olisi saatavilla valtion porkkanarahaa”. Alavieskan valtuuston puheenjohtajan reipas kannanotto ja se, että Alavieskan kunnanjohtaja on lähdössä pois. Suurin lisäys on humanististen oppiaineiden puolella sekä yhteiskuntatieteissä. Säästöohjelmasta ei lipsuttu Kaupunginjohtaja MaijaLiisa Veteläinen vetosi voimakkaasti rakenteiden muutoksen puolesta. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Halsua, Himanka, Kälviä, Kaustinen, Lohtaja, Perho, Ullava, Veteli: arkisin ja viikonloppuisin 24 tuntia vrk
Litiumista ja sen käyttömuodoista puhui Keliber Oy: n toimitusjohtaja Olle Siren. – Vuonna 1991 meillä oli miinus seitsemän prosentin talouskasvu. Lisäksi huomioitava on myös suunnitteilla olevat yksityiset rakennuskohteet. EU-jäsenyyttä entinen pääministeri luonnehti Suomelle strategisesti tärkeäksi päätökseksi. Ahon mukaan nykyinen taloudellinen tilanne jatkuu vuosia. 3 KESKIPOHJANMAA . Nyt viennin osuus on kasvanut 50 prosenttiin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun rehtori MarjaLiisa Tenhunen piti tärkeänä kehittää korkeakouluja yrittäjämotivaation synnyttäjiksi. Myös samassa pihapiirissä asuvat on huomioitava, koska meijerirakennus on hyvin lähellä asuntoja. Myös Kannuksen sivistyslautakunta on hyväksynyt sopimuksen, joka päätyy noin 5 000 euroon. Noista toimenpiteistä huolimatta tiloista ei saataisi tarkoituksenmukaisia ja toimivia. Kun Himanka liittyy Kalajokeen vuoden 2010 alussa, laajentuvan Kalajoen vaakunaksi tulee Himangan vaakuna. Yhtenä ratkaisuvaihtoehtona tilanpuuteongelmaan haluttiin tutkia vanhan meijerin tilojen soveltuvuus harrastetoimintaan. Suomen Kotiseutuliitto suosittelee kyseistä käytäntöä. Maata tarvitaan lisää näiden ihmisten ruuan tuottamiseksi. Kalajoen keskustaryhmä on tehnyt valtuustoaloitteen Kalajoen kaupungin vaakunan käytöstä kuntaliitoksen jälkeen. – Viennin osuus oli 1990-luvun alussa 20 prosentti. Notkahduksia katsotaan pysyviksi tiloiksi. Valtion toimintojen hajauttaminen, uudenlainen alueellistaminen, koko alueen järkevä, yhdensuuntainen kehittäminen sekä koko alueen etujen ajaminen valtakunnallisella ja koko EU-tasolla edellyttävät voimakkaampaa maakunnallisten etujen puolustajaa. Korkeakouluinnovaatiot on saatava yrittäjyyden lähtökohdiksi. On tehtävä lyhytaikaisia päätöksiä rahoitusjärjestelmän korjaamiseksi. Auto pysähtyy muun muassa Märsylän koulun pihalla. Talouskriisi ulottuu kaikkialle ”Nyt vietetään vielä normaalia joulua. Sähköposti toimitus@kpk.. Pohjanmaan Vasemmiston mielestä vanhan Vaasan läänin alueella tehokkaimmin alueen asukkaiden etuja puolustaisi yksi yhteinen maakuntaliitto. Tiistaina 16.12.2008 Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Puhelin 020 750 4405 Tekstiviestillä numeroon 13525. Hän on tehnyt merkittävän työn kuntoilureittien maapohjien hankitaan liittyvissä neuvotteluissa, minkä ansiosta Hiekkasärkillä on laaja kuntoiluja valaistulatuverkosto. – Nyt on Pohjoismaille entistä suurempaa tarvetta yhteistyölle tieteen ja teknologian saralla. Kirjastoauto kiertää Mutkalammilla joka toinen keskiviikko. Puun kaasutuksen uutena mahdollisuutena hajautetulle energiatuotannolle pohti GasEK Oy.n toimitusjohtaja Marko Valtonen. Kalajoen Kannukselle tarjoama kirjastoautopalvelu on jatkunut katkeamatta jo vuodesta 1992 lähtien. Ahon sanoin siemenperunoiden pitää olla kunnossa. Sivistyslautakunta katosi, etteivät sokkeloiset kivirakenteet sovellu helposti muunneltaviksi toimitiloiksi. Muun muassa ARS-Kalajoki on toivonut kaupungilta ratkaisua puuttuviin näyttelyja työskentelytiloihin. Remontoitavaa tilaa olisi liikaa, eikä sitä voitaisi kaikilta osin hyödyntää ja mahdollinen vuokrataso tulisi käyttäjille hyvin korkeaksi. – Rahoitusrakennetta kannattaa muuttaa. Keskustelun päätti Pohjois-Suomen neuvottelukunnan puheenjohtaja Kauko Ojala Kälviältä. – On turhaa tuudittautua halpaan öljyyn ja metalleihin. Sivistystoimenjohtaja Esa Siirilän mukaan ratkaisua tilatarpeeseen pohdittaessa yhtenä vaihtoehtona on noussut esille Alexin peruskorjaus ja lisärakentaminen sen yhteyteen. Hänen mukaansa pitää olla selvä strategia, jolla Suomen kansantalous saadaan kuntoon. Ensi joulu ei enää ole sellainen. jukka.parssinen@kpk.. Harrastetiloja ei Kalajoen meijerille Heikki Gummerus KALAJOKI, KANNUS (KP) Kalajoen sivistyslautakunta hyväksyi myyntisopimuksen, jonka perusteella Kalajoki järjestää kirjastoautopalvelut Mutkalammin kylälle Kannukseen ensi vuonna. Kalajoen kirjastoauto jatkaa Mutkalammilla (KP) Pohjanmaan Vasemmiston piiritoimikunta esittää kiireellisten neuvottelujen aloittamista Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja EteläPohjanmaan maakuntaliittojen kesken. Kuukaudessa kasvu oli 10 prosenttia miinusmerkkinen. Seuraavaksi on vuorossa reaalitalouden kriisi. Ammattikorkeakoulun auditorion täyttänyt seminaariväki kuuli myös professori Ulla Lassin ajatuksia kemian sovellutuksista ja innovaatiosta. , www.keskipohjanmaa.net Kerro meille juttuideat, uutisvinkit Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Kansallisen innovaatiostrategiatyöryhmän puheenjohtaja Esko Aho analysoi, että olemme kokemassa sellaista taloudellista kriisiä, joka ulottuu maailman kaikkiin kolkkiin. Sen on oltava kunnossa. Hän muistutti Suomen olleen 1990-luvun alussa sellaisen tilanteen, että mikään Suomen kaltainen valtio ei ole kokenut mitään vastaavaa. Ideoita jalostetaan liikeideoiksi. Suomen on mietittävä mitä tehdään. – Nyt vietetään vielä normaalia joulua. Kalajoen vaakuna siirtyy tulevan kuntaliitoksen myötä kotiseutuvaakunaksi, jonka käyttöoikeus annetaan kotiseutuyhdistykselle. Sotilaspojat puolestaan toivoo aloitteessaan kaupungille Alexin yläkertaa perinnehuoneen paikaksi, Siirilä kertoo. Niitä pitää olla käytettävissä silloin, kun niitä tarvitaan. Suomen pitää kuitenkin panostaa uusiutuvien energialähteiden kehittämiseen. Vanhan Vaasan läänin alueella on yhteisten etujen ajaminen koottava suurempaan ja vaikutusvaltaisempaan maakuntayksikköön. Mutkalammilla tehdään vuodessa noin 4 500 lainaa. – Tilatarpeita on eri käyttäjäryhmillä varsin mittavasti ja lisätilojen tarvetta on usealla käyttäjäryhmällä. – Jokaisessa korkeakoulussa on hyväksytty toimintapa, jossa kannustetaan ja tarjotaan valmiuksia yrittäjyydelle. Toiminnan pohjaksi johtaja Aho esitti heikoimman mahdollisen vaihtoehdon valitsemista. Pohjanmaan Vasemmisto: Maakunnat yhteen. Ensi joulu ei enää ole sellainen.” Nokian Oyj:n johtaja Esko Aho totesi Pohjois-Suomi -päivän seminaarissa, että Suomi on nyt sellaisessa kriisissä, joka ulottuu kaikkiin maailman kolkkiin. Rehtori Tenhunen piti ministeriöiden välistä rahoitusyhteistyötä keskeisenä. – Nyt ei ole se aika, jossa mietitään seuraavia vaaleja. Kittilän ja Levin menestystarinaa valotti kunnanjohtaja Seppo Maula. Vuoden kuntoja terveysliikunnan edistäjä on maanmittausteknikko Antti Lastikka. Ruotsin lisäksi tärkeätä on saada mukaan Norja ja Tanska, mutta myös Venäjä. Esko Aho kokemusten mukaan jokainen kriisi kannattaa käyttää hyväksi. Kirjoita viestin alkuun vinkki. Maata tarvitaan ruokaa varten Esko Aho totesi tulevaisuudessa olevan nykyistä paljon enemmän ihmisiä. nanssikriisiä. Kuva: Tomi Hirvinen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen meijeri ei sovellu harrasteeli nuorisoja kulttuuritiloiksi, koska se edellyttäisi talonrakennuspäällikkö Rauli Mäkitalon mukaan kiinteistössä raskasta ja kallista kunnostusta. – Bioenergian tuottamiseksi ei ole kovin paljon maa-alueita. Lastikka on itsekin aktiivinen kuntoilija. Sivistystoimenjohtaja Esa Siirilä kertoo, että palvelu toimii samaan tapaan kuin aikaisemminkin. Nokia Oyj:n johtaja Esko Aho mukaan nyt eletään
Kuntaliitosten pelätään ahmaisevan lähipalveluita mukanaan. Tuottovaatimuksesta äänestettiin. Kompromissi löytyi myös Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin perussopimukseen, jonka jo viisi jäsenkuntaa on osaltaan hyväksynyt. Kotihoidon asiakkaille kerrotaan kirjeitse kunkin alueen uusi ohjaaja sekä hänen yhteystietonsa. Ainoastaan esimiehet muuttuvat, kertoo Ström. Kuvaan kuuluu, että kovin suuria muutoksia ei budjettiin tullut paristakymmenestä muutosesityksestä huolimatta. Perävaunu kaatui ojaan ja sen etuosa jäi osittain tielle. Samoilla linjoilla liikkui Vesa Pohjola: – On ajoissa puututtava verotulokertymän muutoksiin ja mahdolliseen pudotukseen, hän toivoi. Kuva: Tapio Lehtinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kaupunginvaltuusto korotti sataman ja energialaitoksen tuottovaatimuksia molemmissa tapauksissa 12 prosenttiin peruspääomasta. Vyötä kiristetään joka tapauksessa, vaikka eilen hyväksytyssä talousarviossa pysyttäisiin. Nurin meni myös Pirkko Hälin (kd.) tekemä esitys 20 000 euron suunnittelumäärärahan varaamisesta musiikkitalolle Snellman salin yhteyteen. Pietarsaaren palokunta uusiin tiloihin 2010 Valtuuston kokenut kaarti kahvitauolla: Markus Karlsson, Peter Boström, Jyrki Jouppi ja Carl-Johan Björk. Kaustinen En juhli muuten kuin perheeni kanssa, matkoilla. Muun muassa Bambin päiväkoti saatetaan päätökseen ja Koivurinteen vanhainkoti saa uuden keittiön. Laitila kuitenkin epäili Kalliksen pontta rakennuskustannuksista ja muistutti kustannusten jo tulleen alas. Tai vaikka heti loppiaiselta. Yritysten irtisanomisista ja lomautuksista huolimatta valtioneuvoston työryhmä ei päätynyt esittämään Pietarsaaren seudulle rakennemuutostukia. Kälviän, Lohtajan ja Ullavan alueella maksut saattavat hieman nousta nykyisestä. Suomenkielisen lukion sijoittamista käsitellään huomenna ylimääräisessä valtuuston istunnossa. Alueet yhdestä neljään toimivat vanhan Kokkolan alueella. – Toimipisteeni on jatkossa Kälviän kunnantalolla, Niemi sanoo. Viides alue tarkoittaa Kälviän, Lohtajan ja Ullavan alueita. Ensi vuonna investoidaan kuitenkin vain 5,8 miljoonalla eurolla. Luottamushenkilöiden palkkioiden korottamista käsitellään keskiviikon valtuustossa. Kehitystä on silti tapahtunut. Kari Urpilainen (sd.) esitti kuitenkin alkuperäisen perussopimuksen hvyäksymistä sillä täydennyksellä, että jäsenkunnat neuvottelevat sh-piirin hallituksen jäsenmäärän nostamisesta, jotta se paremmin vastaisi puolueiden kannatusta. Sosiaalidemokraattien esitys nimenomaan Honkaharjun uudisrakennuksesta kaatui äänin 35–16. Korotuspäätös syntyi äänestyksen jälkeen lukemin 2617. – Kuntaliiton ennusteen mukaan joudumme varautumaan nollakasvuun, muistutti Jarmo Ittonen (vas). Äänestyksiä oli 13 ja muutamat tekstimuutokset hyväksyttiin yksimielisesti. Yhdessä yössä ”pari asiaa” kasvoi muhkeaksi kommunikeaksi, joka sai muutamat demarivaltuutetutkin kiristelemään hampaita. Rahallisesti merkittävin muutos oli Öjan koulun remontin 150 000 euron loppurahoitus. Siellä muutokset ovat suurelta osin hallinnollisia. – Aluejakoa selkeytetään. Valmistelu on tehty huolella, mutta käytännön saaminen saumattomaksi vaatii aikaa, sanoo Kokkolan vanhustenhuollon palvelujohtajan virkaan astuva Aija Ström. Kruunupyyn osalta kotihoitotoiminta jatkuu entisellään. Jotta Urpilaisen budjetin tulokulman askelmerkit osuvat lankulle tulevana syksynä, olisi järkevää aloittaa muutosten viilaus vuotta 2010 varten jo sydäntalvella. Kompromissi löytyi esityksestä asettaa kaikkia valtuustoryhmiä edustava työryhmä, joka ensi vuoden aikana arvioi hallintosäännön toteutumista. Veikko Laitila (kesk.) kehotti pohtimaan myös uusia vaihtoehtoja talouden tasapainottamiseen, jos yllättävä tilanne tulee eteen. Urpilaisen esitys sai tukea muun muassa Tuomo Puumalalta (kesk.)., jonka mukaan kaupunginhallituksen aiemmin äänin 7–6 hyväksymä kanta olisikin ollut kuntalain vastainen. Kokouksen loppupuolella valtuusto hyväksyi budjettiin lisäyksen, joka merkitsee käytännössä rakentamispäätöstä: paloaseman suunnittelu toteutetaan vuonna 2009 ja sen rakentaminen aloitetaan viimeistään vuonna 2010. Pekka Puolimatkan (peruss.) mukaan Kokkolassa on ollut lama koko ajan. Pietarsaaren lääke koviin aikoihin on taantuman elvyttäminen investoinneilla. – Ihminen voi tilata apua kotiin. Kälviällä tiimityötä on tehty jo pitkään, mutta Kokkolassa siihen vasta totutellaan. Ponsi hyväksyttiin äänin 32–19. Heli-Leena Alho EN JUHLI Soile Hietala KRUUNUPYY (KP) Lautaja lankkunippuja kuljettaneen rekan perävaunu kaatui ojaan Teerijärven Småböndersissä noin puoli viiden aikaan maanantai-iltapäivänä. Kokkolan kotipalvelu ja -sairaanhoito yhdistyvät Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uuden paloaseman paikasta käydään yhä vääntöä, mutta aikataulu alkaa hahmottua. Rekka oli nousemassa Nykäsen risteyksestä kolmisen kilometriä Småböndersin suuntaan olevaa mäkeä ylös, mutta alkoi liukkaan tienpinnan vuoksi liukua mäkeä alaspäin. Vielä sunnuntai-iltaisessa ryhmäpuheenjohtajien palaverissa ei ollut tiedossa kuin pari olematonta lisäysesitystä. Rekan kuljettaja eikä kukaan muukaan loukkaantunut. Kotihoito on askel ennen vanhainkotia, sillä suuri osa ikäihmisistä haluaa asua mahdollisimman pitkään kotonaan. – Käytännössä ensi vuoden verotulokertymäksi on arvioitu sama kuin tänä vuonna. Kullakin alueella toimii jatkossa neljästä viiteen tiimiä. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi 50vuotias Manu Purola 23.12. Valtuusto jakaantui kahteen leiriin: 12 prosentin linjan puolustajat löytyivät pääpiirteittäin RKP:n, Kristillisdemokraattien ja Pro Pietarsaaren riveistä. Muilta osin valtuusto hyväksyi budjetin lähes sellaisena kuin kaupunginhallitus sitä esittikin, mutta budjetti voi joutua uuteen käsittelyyn etuajassa. Talouden taantuma huolestutti useampaakin valtuutettua. Toinen mokoma menee kentän valaistuksen ostamiseen, vaikka valaistuksen ei pitänyt tulla veronmaksajien maksettavaksi, ihmetteli Valkama. Kotihoidon erilliseen laskutukseen sisältyvät jatkossa kotipalvelu ja kotisairaanhoito. Lukiosta päätetään huomenna Pietarsaari pyrkii elvyttämään lamaa myös rakentamalla uudet tilat suomenkieliselle lukiolle, sekä laajentamalla Kirkkorannan koulua. Myös Jarolle suunnattu 10 000 euron vuosittainen tuki voitaisiin Valkaman mielestä ottaa tarkastelun kohteeksi. Kalliksen tavoin muun muassa Tuomo Puumala (kesk.), Raimo Harsunen (sd.), Janne Jukkola (kok.), Vesa Pohjola (vas.) ja Alpo Ylitalo (peruss.) muistuttivat ryhmäpuheenvuoroissaan taantuman vaikutuksista kaupungin budjettiin. Vasemmistoliiton ja demareiden mielestä energialaitoksen tuottovaatimukseksi olisi riittänyt 10 prosenttia, koska korkeampi korotus on kaupunkilaisten kukkarosta pois, koska se siirtyy käyttäjämaksuihin. Budjetin kylkiäiseksi hyväksyttiin näet Bjarne Kalliksen (kd.) esittämä ponsi, jonka mukaan ”talousarvioon tehdään korjauksia jo alkuvuodesta jos taloudellinen tilanne muuttuu.” Valtuusto hyväksyi ponnen yksimielisesti. Kahdelta iltapäivällä alkanut kokous päättyi puolen yhdeksän huitteilla eli parin tauon ryydittämän 6,5 tunnin session jälkeen. Edellisen laman aikana budjetti avattiin, kun yli 20 prosentin tasolle kohonnut työttömyys ravisutti kaupunkia, kaupunginjohtaja muistutti. – Mikäli henkilö käyttää tukipalveluita, esimerkiksi ruokapalveluita, laskutetaan ne erikseen. Lisäys tehtiin Bjarne Kullin (sd.) aloitteesta. Kälviän, Lohtajan ja Ullavan palveluesimiehenä aloittaa Lohtajan vanhustyöjohtaja Sirkka-Liisa Niemi. Kuva: Esko Keski-Vähälä. – Kotihoidon merkitystä lähipalveluina korostetaan entisestään, sanoo kotihoidon palvelupäällikkönä aloittava Kälviän perusturvajohtaja Raija Eskola. Pertti Leskelä (kesk.) uskalsi jopa ennustaa taantuman pituuden. – Lama on yleensä osamaksukaupan maksuajan pituinen eli kuudesta kuukaudesta 24 kuukauteen, hän arveli. Oikaisu Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginvaltuusto on valmis avaamaan maanantaina hyväksytyn kaupungin ensi vuoden talousarvion jo heti alkuvuodesta, jos budjetin tulopuoli pettää taloustaantuman vuoksi. Rekan vetoauto pysyi tiellä. Harsusta kuuntelevat eturivissä Vesa Pohjola (vas.), Anne Rasi, Mats Brandt, Alpo Ylitalo, Veikko Laitila, Tuomo Puumala, Johan Candelin, Janne Jukkola ja Terho Taarna. Esimerkiksi Jukkola pelkäsi budjettia liian optimistiseksi. Kallis jätti myös toisen ponsiesityksen, joka hyväksyttiin äänestämällä. Vuosi sitten Kokkolan valtuusto istui budjettia seitsemisen tuntia, kuten tapa on ollut aiempanakin vuosina. Esityksen mukaan talousarvioon merkityt talonrakennusinvestoinnit aloitetaan vasta, kun rakentamisen hinnat ovat tulleet alas. Budjetin mukaan Honkaharjun suunnitteluun varataan ensi vuodelle 200 000 euroa ja rakentamiseen vuosille 2010-2011 yhteensä 4,5 miljoonaa euroa. Leo Valkama (Pro) lämmitteli jo hieman keskustelua pitämällä sitä huonosti ajoitettuna esityksenä. Heidän mielestä energialaitoksella on tähän varaa ilman että korotusta tarvitsee siirtää kuluttajamaksuihin. Useat valtuutetut puhuivat myös hoitoketjujen tehostamisesta. Kälviäläiset, lohtajalaiset ja ullavalaiset kaupunginvaltuutetut saivat maanantaina kantapään kautta opetusta kokkolalaisesta valtuustotyöskentelystä. – Jos ensi vuonna tulokertymä näyttää jäävän selvästi ennakoidusta, talousarviota voidaan joutua rukkaamaan, varoitti Peter Boström (r.). Vähän muutoksia Kokkolan uuteen budjettiin tuli lopulta hyvin vähän muutoksia, vaikka puheenvuoroja käytettiin nelisenkymmentä. Esitys kaatui äänin 29-22. Samalla kotihoito jaetaan viiteen alueeseen, joista jokainen saa oman palveluesimiehensä. Kotihoidolla hidastetaan laitostumisen vauhtia, sanoo Eskola. Jonkin verran valtuusto muutti myös budjetin niin sanottua tekstiosaa. simo.kattilakoski@kpk.. Vesa Pohjolan (vas.) esitys aputyömiehen palkkaamisesta kotona asuvien vanhusten tueksi hyväksyttiin äänin 32-19. Hän toivoikin vahvaa johtamista talousarvion pysymiseksi koossa. Hän on myös kaupunginhallituksen jäsen, joten on ollut aitiopaikalla budjetin valmistelussa. Kaupunginhallituksen esityksen mukaan perussopimukseen olisi pitänyt liittää maininta siitä, ettei yhdelläkään kunnalla tai puolueella ole sairaalan hallinnossa enemmistöä. Rekan peräkärry nurin Småböndersissä Täsmennys maanantain Keskipohjanmaassa olleeseen kolariuutiseen. – Pekkarinen lupaili, että rakennemuutostukien sijaan meille olisi muuta rahaa tarjolla, Henriksson lähetti terveisiä eduskunnasta. Henkilökunnan sijoituksiin ei tule suuria muutoksia. – Kaupunki on sitoutunut kymppitonnin maksamiseen kahdentoista vuoden ajan. Työryhmä tekee kehittämisesityksen hallintosäännön toimivuudesta ja tuo sen valtuuston hyväksyttäväksi ensi vuonna. EN JUHLI VANHUUTTANI Sulo Korkeakangas Tervetulua juhulihin sosionomiks valamistumista lauantaina 20.12.08 klo 16 jäläkehen Risuperälle. Heidän mielestä korkeampi tuottovaatimus saattaa heikentää energialaitoksen investointikykyä. Kokkolan Oopperan tukemista 150 000 eurolla esitetyn 75 000 euron sijasta esitti Anja Mehtälä (kok.), mutta hänen esityksensä kaatui äänin 38-13. Kuljettajana toiminut nainen ei ollut tytön äiti. Lomautukset ja irtisanomiset heijastuvat kuntien talouteen jo lähitulevaisuudessa: yksityinen kulutus laskee, samalla kun sosiaalija terveysmenot kasvavat. Oman varjobudjetin latoi pöytään tälläkin kerralla sosiaalidemokraattien valtuustoryhmä ja esitysten taustalla oli Kari Urpilainen. Kaupunginjohtaja Antti Isotalus myönsi uhkakuvat ja muistutti edellisen laman vaikutuksista kuntatalouteen. Muutoksia on luvassa myös laskutukseen. tapio.lehtinen@kpk.. Toiminnan kaava oli sama kuten aiemminkin. – Jos suhdanteisiin litttyvät näkökulmat vaativat, mikään ei sulje pois sitä vaihtoehtoa, että rakentamisvaiheeseen päästäisiin jo ensi vuoden lopulla, ennakoi kaupunginhallituksen puheenjohtaja, kansanedustaja, Anna-Maja Henriksson valtuuston talousarviokokouksessa. Työryhmä valvoo hallintosääntöä Kaupungin uuden hallintosäännön valtuusto hyväksyi yksimielisesti. Tiistaina 16.12.2008 . Kokkolan kotihoidon kohdalla niin ei ainakaan käy. Simo Kattilakoski Kantapään kautta Kommentti Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolan kotipalvelu ja kotisairaanhoito yhdistyvät vuodenvaihteessa. Kotihoito on vaihtoehto ennenaikaiselle vanhainkotiin siirtymiselle. Lastina olleet puutavaraniput kuitenkin pysyivät kiinni perävaunussa. Monen valtuutetun esittämä lause: ”olemme suurien haasteiden edessä” ei tällä kerralla kuulostanut kliseeltä. – Hoitoa saa jatkossakin tutuksi tulleilta ihmisiltä, ja kuntien aluetoimistot säilytetään. Taantuma huolestuttaa valtuustoa Kokkolan budjetti avataan tarvittaessa jo alkuvuodesta Raimo Harsunen esitti sosiaalidemokraattien mittavan muutoslistan. Pietarsaaren poliisija oikeustalon rakentaminen Vanhalle kentälle alkaa vielä ennen kesää, mutta sitä ei rahoiteta kaupungin varoin. Samaan ratkaisuun on toki päätynyt moni muukin kunta. Risteyskolarissa ei ollut mukana 5-vuotias tytär ja hänen äitinsä
joulukuuta 2008 Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. 020 170 8380. Odotan mielenkiinnolla, mitä seuraava elämänvaihe tuo tullessaan!” Tarjoamme toimitusjohtajan eläköitymiskahvit pe 19.12 klo 10 – 16.30 pääkonttorillamme, Isokatu 6. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte puolison, isän, pappan VALDE KAAKKON muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Itsenäisyyden puolesta äänestettiin vime kevätkokouksessa ja sillä linjalla jatketaan. Kaipaamaan jäivät poika perheineen ja tytär, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Näistä vuosista viimeiset 13 sain johtaa sadan pankkiammattilaisen osaavaa orkesteria Kokkolan Osuuspankissa ja osallistua myös lukuisiin yhteiskunnallisiin tuumatalkoisiin. Psalmi 23:1 Sydämellä Jeesuksen olla on niin suloinen, on niin ihmeen rauhaisaa, niinkuin unta ihanaa. Aili Maria Säisä e. Taantumasta haittaa ja hyötyä Talousnäkymien olennainen heikentyminen on johtanut useiden kauppakeskushankkeiden peruuntumiseen tai viivästymiseen. Laukka siunattiin lauanKuolleita taina 13. – Ydinkeskustan kauppakeskussuunnitelmasta on keskusteltu kaikkien siihen liittyvien tahojen kanssa. Tuolloin miellä oli jäsenenä 17 metsänhoitoyhdistystä. Johtotähtenä on yhä alkuperäinen aikataulu, jonka mukaan ainakin yksi suuri päivittäistavaraan painottuva yksikkö olisi sitoutunut keskukseen kevääseen mennessä. 29.11.2008 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Puoliso Rakel Tauno ja Hannele Sari ja Matti Juulia ja Johanna Tapani ja Marjatta Miia ja Miikka Harri ja Marja-Leena Tommi ja Mirva Annika ja Joakim siskot muut sukulaiset ja ystävät Väsynyt sydän levon sai valkeni ikuinen sunnuntai. Juha Rahkola (kok.) ja Juha Nivala (kesk.) esittivät, että rakentamisen kustannusten lasku tulisi hyödyntää toteutuksessa. Johtokunnan jäseninä jatkoivat Kari Tyynelä Vetelistä, Paavo Pesola Kaustiselta ja Hannu Hyyppä Lohtajalta. Lähtökohtana on, että rakentaminen painottuisi vuoteen 2010 ja avaus tapahtuisi keväällä 2011. Kerrosalasta 10 000 neliötä on alakerrassa ja loput yläkerrassa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. 14 000 kerrosalaneliötä tarjoaisi tilat noin 30 liikkeelle. Keskustelukumppanina lapsuuden naapuri valtuutettu Pirkko Nygård. KOKKOLA, Rantakatu 7, puh. Vilho Einari Huttunen siunattiin lauantaina 13. Tiistaina 16.12.2008 Surukiitos Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte BETTA KAIPAISEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Janne Isomaa. Metsänomistajien johtokunta uusiutui Liitto jatkaa itsenäisenä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Hannu Hyyppä edustaa liittoa MTK:n metsäjohtokunnassa. Siunauksen toimitti vs kirkkoherra Jaakko Arppe. 020 170 8750. 020 170 8290. Lämmin kiitos kaikille isää hoitaneille ja surussa meitä muistaneille. VETELI (KP) Keski-Pohjanmaan Metsänomistajien Liiton syyskokous valitsi liiton 9-jäseniseen johtokuntaan kuusi uutta jäsentä. – Kauppakeskus tiivistää keskustan rakennetta ja sen saavutettavuus on erinomainen. Suuret kiitokset myös Kannelman henkilökunnalle äidin pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Kaksikerroksiseen rakennukseen on suunniteltu myös erikoisliikkeitä, ravintoloita, kahvioita sekä palveluja toimistotiloja. Lämpimät kiitokset kaikille lahjoitukseen osallistuneille. – Tarkoituksenamme on päivittää suunnitelmia yhden tai kahden hankkeeseen sitoutuneen ankkuriyksikön tarpeiden pohjalta. Valtuutetut olivat tyytyväisiä kauppakeskussuunnitelmaan, sillä keskus tulee kohentamaan keskustan ilmettä ja palvelutarjontaa. Anja ja lapset perh. Keski-Pohjanmaa ei ole MTK:n pienin metsänomistajien liitto. Aaton kahvit ”Lähes 40 vuotta osuuspankkityötä päättyy minun osaltani vuoden vaihteessa. Similä edustaa samalla maakunnan kahdeksaa energiaosuuskuntaa. – Paikkakunnalla on laskennallinen tarve kaupan lisäneliöille. – Toisaalta muuttunut markkinatilanne laskee kiinteistöjen tai yksittäisten liikehuoneistojen hintatasoa sekä rakennuskustannuksia, Yrjänä ennakoi. 020 170 8760. Myös kaupan tehokkuuteen ja kannattavuuteen liittyvät vaatimukset voidaan toteuttaa paremmin kuin monissa muissa kaupunkikeskustoissa, Yrjänä katsoi. Tervetuloa! Rakkaamme Pentti Samuli HAUTALA . – Emme halua myöskään sulkea pois asuntojen ja julkisten palvelujen sijoittumista kauppakeskuksen yhteyteen tai välittömään läheisyyteen, kaupunginjohtaja Jukka Puoskari painotti. Omaiset Rakas äitimme ja mummumme Elli Elisabet SUONPERÄ o.s. HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. Hän oli syntynyt 2.1.1915 Kaustisella. – 40 % KAIKISSA MYYMÄLÖISSÄMME MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen Bertel Lindqvist Kokkolalainen Bertel Mikael Lindqvist syntynyt 29.09.1921. Kaipaamaan jäivät puoliso sekä tytär ja poika perheineen Inkeri Paavola Kaustislainen Saara Inkeri Paavola kuoli lauantaina 13.12. Liiton jäsenrakenne on muuttunut 20 vuodessa rajusti. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Jukka Kesola. KALAJOKI, Kalajoentie 6, puh. Taakse jäävät Ahvenanmaan ja Turun alueen liitot. Kiitos myös Pihlajakodin henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Ensi vuoden alussa meillä on jäsenenä kolme metsänhoitoyhdistystä, Kannus, Kaustinen ja Keskipohja, neljä yhteismetsää ja 1350 henkilöjäsentä, kertoo toiminnanjohtaja Manu Purola. joulukuuta 2008 Vuorenkallion kappelissa Kalajoella. Lämmin kiitos osanotosta. Isämme toivomuksesta haudattu hiljaisuudessa. Kehyksiin huippuedulliset linssipaketit myymälästämme. Nivalalaisen Juhani Kumpusalon tilalle valittiin Sakari Jylhä Kälviältä ja ylivieskalaisen Paavo Törmän tilalle Timo Lankila Kokkolasta. joulukuuta 2008 Uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa. Ensi vuonna keskitymme siihen, että saamme riittävästi energiapuuta liikkeille. Tero, Juho, Jonne ja Julia Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 12.12.2008 Kälviän kirkossa. Tuh K K KA AIKISSA MYYMÄLÖISSÄMME M Ä ÖISSÄMME M SA MYYMÄLÖISSÄMME M HAAPAJÄRVI, Puistokatu 48, puh. 01.12.2008 Pihlajakodissa Rakkaudella muistaen Outi Kari, Sirpa, Tero ja Juho Virpi, Jonne ja Julia sisaret ja veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Alessa on tyyliä Juuri sinulle sopivat silmälasit. 020 170 8380. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kauppakeskusta valmisteleva konsultti Lasse Yrjänä Kauppatieto Oy:stä sanoi, että valmistelu on edennyt taantumasta huolimatta alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Olemme myös mukana yhteispohjoismaisessa bioenergiahankkeessa, Purola toteaa. Muun muassa kesäasukkaat ja matkailijat muodostavat tärkeän kohderyhmän. 20.02.1925 Kaustisella . heikki.gummerus@kpk.. Reipas jäsentenvaihto johtui kolmen metsänhoitoyhdistyksen, HaapavesiKärsämäen, Kalajokilaakson ja Pyhä-Haavan, viime keväänä tapahtuneesta liitosta eroamisesta. Alustavia neuvotteluja on käyty myös useiden potentiaalisten sijoittajien ja kolmen ankkuriyrityksen kanssa, Yrjänä selvitti kaupunginvaltuutetuille. Yrjö Aleksi Kuoppala siunattiin lauantaina 13. Pirttisalo . Yhteisadressin mukana saamamme lahjashekki (238 €) luovutetaan lyhentämättömänä Kannelman asukkaiden ja henkilökunnan virkistystoimintaan. joulukuuta 2008 Alavieskan kirkossa. Kaavoitusprosessi etenee samassa rintamassa, Yrjänä mainitsi. YLIVIESKA, Asemakatu 12, puh. joulukuuta 2008 Ranta-Sipilässä Ylivieskassa 59 vuoden ikäisenä. Kalajoen kauppakeskuksen sijaintia pidetään seudun parhaana, koska se on yhdyskuntarakenteen ytimessä. Aila Siirilä (kesk.) piti tärkeänä, että kalajokiset ostavat myös paikkakunnan erikoisliikkeistä. Pysäköintipaikkoja tarvitaan ainakin 260. Kauppakeskukseen on kaavailtu kahta ankkuriyritystä, joiden käytössä on kaikkiaan 5 500-7 000 neliötä. Keskittämällä kauppaa ja palveluita saman katon alle, voidaan tarjota toimivia tiloja myös erikoisliikkeille ja vastata samalla tiukkenevaan alueelliseen kilpailuun. Kalaja Pyhäjokilaakson kunnilla pienentynyt KeskiPohjanmaan Metsänomistajien Liitto sopeuttaa toimintansa nykyisten 11 kunnan alueelle, joka on lähes sama kuin maakuntaliiton alue. Tarjous voimassa 31.12.2008 asti. Sanni Sylvia Bäckman siunattiin sunnuntaina 14. Tuhansia merkkikehyksiä alennetuin hinnoin. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. – Menemme eteen päin, miten jäsenkunta haluaa. Puoskarin ja Yrjänän mukaan kauppakeskus palvelee pitkällä tähtäimellä kalajokisten ja Kalajoella vierailevien kuluttajien, yrittäjien sekä myös sijoittajien etua. Muistotilaisuus vietettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. 020 170 8750. Erkki Aho (pro) toivoi sen vuokratasosta kohtuullista. MTK:n metsävaltuuskuntaan valittiin Kari Tyynelä ja hänen varajäsenikseen Hannu Uusitalo Kannuksesta ja Paavo Pesola Kaustiselta. 21.01.1931 Kälviällä . Haapavetisen Leila Eskolan tilalle valittiin Hannu Similä Lestijärveltä. Ensi vuonna jatketaan neuvotteluja myös alueen toimijoiden, keskukseen mahdollisesti sijoittuvien erikoisliikeja palveluyritysten sekä potentiaalisten sijoittajien kanssa. – Valvomme maakunnan metsänomistajien etuja. Kuva: Heikki Gummerus Raimo Huotari Raimo Ilmari Huotari kuoli maanantaina 15. Kiitos kaikille yhteistyökumppaneille, asiakkaille, pankin hallinnolle ja työtovereille yhteisistä työvuosista. 020 170 8770. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodilla. Lisäksi Kalajoen vaikutusalueella asuu noin 20 000 henkilöä, Yrjänä kertoi. Erovuorossa olleen toholampisen Mikko Nikusen tilalle valittiin Risto Höykinpuro Toholammilta, Timo Kokkoniemen tilalle Heikki Syri Toholammilta ja haapajärvisen, entisen puheenjohtajan Kalle Salmelan tilalle tulee tuleva Kannuksen metsänhoitoyhdistyksen puheenjohtaja. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntakodissa. Kauppakeskuksen valmistelu etenee Taantuma ei ole muuttanut suunnitelmaa Kalajoella Kauppatieto Oy:n omistava kalajokissyntyinen Lasse Yrjänä on ollut mukana usean kauppakeskuksen suunnittelussa. Asemakatu 12, puh. Markkulan palvelukeskuksessa. Kuoli kotonaan 13.12.2008. Vähäsarja o.s. Alue on nykytilanteessa vielä suhteellisen väljä. PIETARSAARI, Isokatu 18, puh. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Osa sijoittajista on poistunut markkinoilta ja pääomarakenteeltaan vahvat ja pitkällä aikajänteellä toimivat sijoittajatkin ovat tulleet varovaiseksi. Liiton talous on Purolan mukaan vakaa jäsentulojen pienentymisestä huolimatta. Kiitokset myös Tunkkarin vuodeosaston henkilökunnalle
Viime päivinä useat ay-liikkeen edustajat ovat kuitenkin arvostelleet komiteaa yrityksestä heikentää ansiosidonnaista työttömyysturvaa. Poliisin mukaan antiikkiliikkeeseen tulleet kaksi miestä sitoivat omistajan ja löivät häntä nyrkeillä kasvoihin. Poliisi on pystynyt Helsingissä selvittämään kohtuullisen hyvin viime vuosina tapahtuneita kultasepänliikkeiden ryöstöjä ja varkauksia. Tiukin vääntö asiasta käytiin Ulvilassa. Hallintovaliokunnan mielestä hallituksen esitys olisi merkinnyt lavennusta siihen, miten suomalaisessa oikeuskäytännössä on toimittu. Aiemmin ministeri on puhunut enintään sadan miljoonan suuruusluokasta. Katainen katsoi, että jos suomalaisyritykset pystytään pitämään kohtuullisella rahansaannilla pystyssä, ne voisivat päästä talouden lähtiessä elpymään ehkä kolmen vuoden päästä markkinoiden uusjaolle ja vetämään maata nousuun. 55-vuotias uhri kuljetettiin vammojensa vuoksi sairaalaan. Urpilainen tulkitsi nyt Kataisen puheita niin, että paketista onkin tulossa selvästi aiempia kaavailuja suurempi, ehkäpä jopa SDP:n esittämää miljardin kokoluokkaa. Tulossa olevan elvytyspaketin suuruusluokkaa Katainen ei valottanut. – Christina Gestrin (r.): Ensi vuosi poikkeaa siitä, mihin olemme jo pidemmän aikaa tottuneet. Mannisen mukaan ”harvoin, jos koskaan” budjettia on eduskunnassa hyväksytty yhtä epävarmoissa näkymissä. tammikuuta pidettävän hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen seuraavan tapaamisen kanssa. Katainen ei suostunut ymmärtämään, miksi jo elokuussa sovitut elvytystoimet eivät ole opposition mielestä mitään, vaikka muualla EU: ssa vastaavia paketteja kaupataan vasta nyt parlamenteille. Se on hänen mukaansa hoitoa itse sairauteen, kun muussa elvytyksessä on kyse oireiden helpottamisesta. Hyvät neuvot ovat nyt kalliita. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Lyhyesti Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Hallitusrintamalla ja oppositiolla oli kovin erilainen näkemys elvytystoimien riittävyydestä, kun eduskunta aloitti maanantaina valtion ensi vuoden budjetin lopullisen käsittelyn. Thorsin mielestä tulossa oleva laki on hyvää eurooppalaista keskitasoa. Jos ryhmä on yksimielinen ja puoltaa Hyssälän esitystä, jää ratkaisu Hyssälän käsiin. Myös valtion tuottavuusohjelmaa vaadittiin pysäytettäväksi ja veronalennuksia kohdistettavaksi köyhimmille. Muissa liitoskunnissa yhdistyminen ei herättänyt yhtä kiivaita tunteita. Monet opposition edustajat peräsivät Kataiselta, miksi seuraava elvytyspaketti tuodaan lisäbudjettina eduskuntaan vasta helmikuussa eikä jo nyt. Etsinnöistä huolimatta tekijät jatkoivat ainakin vielä iltapäivällä pakoaan. Kysymys on siitä, millä ehdoilla ulkomaalaiselle voidaan antaa oleskelulupa humanitaarisen suojelun perusteella. Halme muistelee, että kyseessä on ensimmäinen antiikkikeikka Helsingissä ainakin reiluun vuoteen. Valiokunnan puheenjohtaja Tapani Tölli (kesk.) sanoi, että nyt lupamenettely ei tiukkene eikä lievene. Neuvonantajien runsaus tuo menestyksen, totesi viisas hallitsija Salomo. Linjausten pohjalta hallitus määrittelee kantansa uudistuksen rahoitukseen ja aikatauluun kehysriihessä keväällä 2009. – Reijo Paajanen (kok.): Oppositio on lähtenyt huutokaupan lailla vaatimaan lisärahaa sinne sun tänne. Neljän kunnan on määrä yhdistyä uudeksi Ulvilan kaupungiksi vuoden 2011 alussa. Työmarkkinajärjestöt ovat muun muassa vaatineet työttömien omaehtoiseen koulutukseen pääsyn 65 päivän karenssiajan poistamista. Vastaan äänestivät keskustalaiset. Jos laki ei mahdollistaisi oleskeluluvan myöntämistä humanitaarisin syin, se olisi hänen mukaansa eurooppalaisessa mittapuussa alhaisinta tasoa. Komitean puheenjohtaja Markku Lehto piti hyvänä sosiaaliturvan uudistamisen ja elvytystoimien yhdistämistä. Budjetin päätöskäsittely kestää koko viikon. Ryöstäjät iskivät Annankadulla sijaitsevaan Old Times -antiikkiliikkeeseen ennen puoltapäivää maanantaina. Vuosimallin 2009 Saab 9-5 -malleista puuttuu matkustajan turvatyyny. Lisää aiheesta sosiaalija terveysministeriön sivuilla: http://www.stm.. Toisella miehellä oli musta vaatetus. STM esittää lääkealan keskusta Kuopioon HELSINKI (STT) General Motors joutuu vetämään myynnistä viallisia Saabeja. Auton omistajille on tiedotteen mukaan kerrottu jo virheestä ja he saavat korvikkeen käyttöönsä, kunnes heille toimitetaan uusi ja virheetön auto. ”Kuin synkkä talvi” ja muuta budjetista sanottua Olli Kemppainen HELSINKI (STT) Hallitus päätti maanantaina niputtaa sosiaaliturvaa uudistavan Sata-komitean linjausten teon työmarkkinajärjestöjen kanssa valmisteltavaan elvytyspakettiin. – Esko Kiviranta (kesk.): Hallituksen toimet ovat olleet tarkkaan harkittuja ja järkeviä. Mies oli liikkeessä ryöstön tapahtuessa yksin. Henkilöstö on vastustanut siirtoa Kuopioon. Hyssälän mukaan osa komitean tulevista ehdotuksista, kuten aikuiskoulutusta ja työvoimapolitiikkaa koskevat ehdotukset, liittyvät työmarkkinajärjestöjen kanssa käytävässä vuoropuhelussa esillä oleviin uusiin elvytystoimenpiteisiin. Komiteatyö jatkuu toimeksiannon mukaisesti vuoden 2009 loppuun saakka. Eduskunnan hallintovaliokunta kirjoitti ehdot tiukemmiksi kuin mitä hallitus oli alunperin esittänyt. – Nyt on löydetty toinen tapa kirjoittaa se lakiin, Thors sanoi maanantain tiedotustilaisuudessaan. Katainen selvitti, että taloustilanteesta saadaan jo pian entistä tarkempaa tietoa. Tiistaina 16.12.2008 . Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Hannes Manninen (kesk.) alusti seremonian kuin Peter von Bagh elokuvan. Ryöstäjillä oli matkassa yksi tai kaksi kookasta mustaa kassia. Hän vastaa hallituksessa ulkomaalaisasioista. Kataisen mukaan hallitus laittaa infrastruktuurihankkeet järjestykseen sen mukaan, missä sijoitetulle euroille saa parhaan tuoton syntyvinä työpaikkoina. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) allekirjoitti tämän, mutta ei nostanut käsiään pystyyn taantuman edessä. Ulvilan valtuustossa istuva sisäministeri Anne Holmlund (kok) ei saapunut istuntoon, mutta hänen varallaan ollut Tuire Peltola äänesti liitoksen puolesta. Sosiaalija terveysministeri Liisa Hyssälä (kesk.) perusteli työmarkkinajärjestöjen roolin kasvattamista sillä, että taloudellinen tilanne on komitean asettamisen jälkeen muuttunut. – Saamieni tietojen mukaan tavaraa ei ole viety liikkeestä niin sanotusti kahmalokaupalla, Halme sanoi. Porvarihallitus vie tämän maan nyt taantumasta lamaan, hän maalaili. Määräajan siirtäminen tammikuun loppuun merkitsee, että komitea voi sovittaa työnsä yhteen 21. – Johanna Sumuvuori (vihr.): Ei voi olla niin, että hyvinä aikoina voitot yksityistetään, mutta huonoina aikoina tappiot sosialisoidaan, ilman seurauksia. Virkaveli vasemmalta, vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen luonnehti päivää surulliseksi. Hänen mukaansa on liian aikaista sanoa, ovatko rikolliset siirtyneet nyt kiinnijäämisen pelossa kultakauppakeikoista antiikkipuolelle. Päätös kuntaliitoksesta syntyi lopulta täpärästi äänin 18–17. Katainen ja muutamat hallituspuolueiden edustajat suivaantuivat opposition ilkkumiseen kääpiöluokan elvytystoimilla ja opastivat budjettiesitykseen leivotun jo kaksi miljardia euroa elvytykseen. Turvatyynyttömäksi jääneitä Saabeja pois myynnistä. Oppositio ei tätä sinänsä kiistänyt ja keskittyi ryöpyttämään hallitusta liian hitaasta reagoinnista ja riittämättömistä satsauksista muun muassa asuntorakentamiseen ja infrastruktuurihankkeisiin. – Kari Rajamäki (sd.): Hallitus on muuttanut tuotavuusohjelman pelkäksi henkilöstön irtisanomisohjelmaksi. Hän sanoi komitean jo keskustelleen ikään kuin toimeksiantonsa ulkopuolelta muun muassa työvoimapolitiikasta. Poliisin käsitys on, etteivät kauppiaan vammat ole vakavia, mutta tapaus järkytti häntä. Lehtikuva /Matti Björkman HELSINKI (STT) Uuteen ulkomaalaislakiin eduskunnassa tehty tiukennus kelpaa ministeri Astrid Thorsille (r.). Ryhmä käsittelee asiaa sosiaalija terveysministeri Liisa Hyssälän (kesk.) esityksen pohjalta. Nakkilan ja Harjavallan valtuustoissa liitokset hyväksyttiin ilman, että niistä tarvitsi äänestää. – Päivi Räsänen (krist.): Tarvitaan viisaiden miesten ja naisten neuvonantajaryhmä valmistelemaan toimia syvenevän kriisin ratkaisemiseksi. Kokemäellä äänet menivät 31–4 kuntaliitoksen puolesta. Ylikorkeita hintoja ei tueta Vaatimuksia liikennehankkeiden nopeuttamisesta Katainen toppuutteli viittaamalla rakennuskustannusten pysyttelyyn huippukorkealla. Edellisessä hallituksessa ulkomaalaisasioista vastannut kansanedustaja Kari Rajamäki (sd.) arvioi ennen muutosta, että Suomeen on tulossa Euroopan liberaalein maahanmuuttopolitiikka. Tekijät puhuivat venäjää Kauppaan iskeneet ryöstäjät puhuivat venäjää. Ryöstäjät saivat saaliikseen muun muassa jonkin verran koruja sekä rahaa. Sen tulokset on tarkoitus toteuttaa jo helmikuussa annettavassa lisäbudjetissa. – Hallitus katsoo, että on tarkoituksenmukaista, että tarkastellaan komitean ehdotuksia ja uusia elvytysratkaisuja samanaikaisesti, eikä kiirehditä näitä linjauksia tältä osin, koska neuvottelut työmarkkinajärjestöjen kanssa ovat meneillään, Hyssälä sanoi. Ryöstäjät sitoivat ja hakkasivat antiikkikauppiaan ULVILA (STT) Ulvilan, Nakkilan, Kokemäen ja Harjavallan valtuustot päättivät maanantaina kuntien yhdistämisestä. Lääkelaitos on määrä organisoida uudelleen lääkealan keskukseksi, joka aloittaa toimintansa ensi vuonna. Lehtikuva/Markku Ulander – Minna Sirnö (vas.): Budjetti on kuin Etelä-Suomen talvi: synkkä, kalsea ja vähän valoa antava. General Motors Finland Oy kertoo tiedotteessaan, että viallisia autoja on Suomessa 24 kappaletta. Hänellä oli päässään sininen pipo. STM pyytää tiistaina kokoontuvalta alueellistamisen koordinaatioryhmältä lausuntoa sijoittamisselvityksestä. Kumpikaan ei ollut naamioitunut. Poliisi pitää mahdollisena, että tekijät ovat ehtineet jo poistua maasta. Poliisin kaipaamat miehet ovat 35–45-vuotiaita ja noin 170–175senttisiä. Lamapeikko iski eduskuntaan Hallituksella ja oppositiolla eri näkemys riittävästä elvytyksestä Kari Rajamäki (sd.) väitti, että hallitus on muuttanut tuotavuusohjelman pelkäksi henkilöstön irtisanomisohjelmaksi. Valmiiksi talousarvion on tarkoitus tulla perjantaina. Poliisilla ei ollut vielä tuoreeltaan tarkkaa tietoa viedyn omaisuuden määrästä, eikä rikoskomisario Mikko Halme lähtenyt arvioimaan, puhutaanko kadonneen tavaran osalta tuhansista euroista. Toinen heistä on tumma ja tukeva. Hän sanoi nyt, ettei edes tiedä paketin kokoa. Ne asiat ovat tulleet ajankohtaisiksi taloustilanteen heikennyttyä. Asukkaita uudessa Ulvilassa on runsaat 35 000. Tiedot teosta ja tekijöistä voi ilmoittaa poliisille virka-aikana numeroon (09) 189 5464 ja sen ulkopuolella numeroon (09) 189 4002. – Toivo on kyllä mennyt. Hallituksen esitys oli herättänyt arvostelua heti alkuunsa. Ministeri korosti, että yritysrahoituksen saatavuus on olennaisin kysymys. Neljä satakuntalaista kuntaa yhdistyy uudeksi Ulvilaksi HELSINKI (STT) Sosiaalija terveysministeriö esittää, että perustettava uusi lääkealan keskus sijoitettaisiin Kuopioon selvityshenkilön esityksen mukaisesti. Sosiaalija terveysministeriön entisen kansliapäällikön Markku Lehdon (kesk.) johtamassa komiteassa on jo työmarkkinajärjestöjen edustus. Ulvilassa liitoshanke on jakanut vahvasti mielipiteitä, sillä moni kannattaa yhteistyötä Porin suuntaan. Jos talous olisi auto, siihen on viimein asennettava ratti ja jarrut. Ulvilan valtuustosali oli illalla täynnä väkeä seuraamassa kokousta. / Resource.phx/vastt/sostu/ sosiaaliturvauudistus/index.htx Sosiaaliturvan uudistukset niputettiin elvytykseen Hallitus pidensi Sata-komitean linjausten valmisteluaikaa Sosiaalija terveysministeri Liisa Hyssälä kertoi, että hallitus jatkaa sosiaaliturvaremontin valmistelun määräaikaa. Koko eduskunnan käsittelyyn asia tulee joulutauon jälkeen. Tiukka ulkomaalaislaki kelpaa ministerille Mia Peltola HELSINKI (STT) Antiikkikauppias joutui ryöstäjien väkivaltaisen hyökkäyksen kohteeksi maanantaina Helsingissä. Alunperin Sata-komitean piti saada sosiaaliturvaa koskevat linjauksensa valmiiksi vuoden loppuun mennessä ja keskittyä sitten miettimään rahoitusta. Valtiovarainministeri Jyrki Katainen (kok.) puolestaan korosti, että yritysrahoituksen saatavuus on nyt olennaisin kysymys. Taustalla uudistusta valmistelevan Sata-komitean puheenjohtaja Markku Lehto. – Timo Soini (ps.): Nyt jos koskaan olisi oikea aika viheltää peli poikki ja panna mokoma ohjelma jäähylle. Thorsin mukaan myös hallituksen tarkoituksena oli, että Suomessa noudatettua käytäntöä voidaan jatkaa. Hallitus ei hänen mukaansa halua tukea ylikorkeita hintoja veronmaksajien rahoilla. Taantumasta lamaan SDP:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen syytti Kataista ”talouden tsunamin” vähättelystä. Kauppias ehti olla sidottuna liikkeessä jonkin aikaa ennen kuin paikalle tullut asiakas huomasi tapahtuneen
n tunnusti, että jäljellä on enää 300 miljoonaa. OMX Nordic yleisindeksi 109.40 -1.75 -52.37 OMX Nordic 40 620.79 -2.11 -50.92 OMX Helsinki 5345.99 -0.59 -53.91 OMX Helsinki 25 1478.10 -0.80 -50.90 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 15.12.2008 Indeksi 5345.99 Muutos% -0.59 Päälistan vaihto (klo 18) 256,0 milj. 1.48 78,7 +3.50 -9.49 1.37 1.83 Ramirent 2.50 131,9 -2.72 -78.03 2.38 12.46 Rapala VMC 3.40 2,0 +1.49 -40.18 3.22 5.60 Rautaruukki 11.45 403,3 +0.97 -64.64 9.59 34.51 Raute A 6.55 4,1 -2.09 -52.85 6.56 15.15 Rocla 12.85 0,0 +20.09 6.50 12.85 Ruukki G 1.12 326,6 -4.27 -57.76 1.11 2.95 S Sääst. Yhtiö karsii henkilökuntaansa eri puolilla maailmaa ja myös Ruotsissa. Koko viime kauden keskihinta kaikilla nahoilla oli 33,50 euroa. Edelleen Mariestadin tehtaan 500 työntekijää saivat tietää, että tehdas suljetaan kuukaudeksi vuodenvaihteen ympärillä. Kyse on noin miljoonan euron liiketoiminnan siirrosta ja seitsemästä työntekijästä. Electrolux vähentää 3 000 henkeä HELSINKI (STT) Matkapuhelimien toimitukset kauppoihin lisääntyivät voimakkaasti marraskuussa. Viime kaudella myydyistä minkeistä kulutetaan 40 prosenttia Venäjällä ja 35 prosenttia Kiinassa. Lasten ja nuorten heikko mainoslukutaito voi sekin osaltaan vaikeuttaa järkevien päätösten tekoa. Mainokset lisäävät materialistisia asenteita, jos ne pääsevät kulutuksessa isoon rooliin. Asiaa on setvitty siitä asti, kun miljardipetoksesta epäilty Wall Streetin arvostettu sijoittajaguru Bernard Madoff viime viikolla pidätettiin. n sijoitusrahastoon yli 2,3 miljardia euroa. Mainonta saa tutkimuksessa kokonaan uudet kasvot, sillä tutkijoiden mukaan mainokset saattavat opettaa lapsia myös säästäväisyyteen. Poliisi ja Yhdysvaltain arvopaperikauppaa valvova SEC epäilevät, että Madoff on voinut aiheuttaa asiakkailleen jopa 50 miljardin dollarin eli noin 38 miljardin euron vahingot. Security 0.70 9,8 0.00 -60.00 0.70 1.65 Stockmann A 11.70 0,9 -2.50 -61.86 11.15 34.75 Stockmann B 10.10 210,7 -1.46 -67.80 10.00 31.70 Stonesoft 0.33 1,7 0.00 +13.79 0.25 0.47 Stora Enso A 5.57 1,7 -0.54 -48.39 5.50 10.18 Stora Enso R 5.64 3489,5 -0.53 -47.93 5.41 10.18 Suomen Terveystalo 0.60 54,1 +3.45 -71.15 0.52 1.86 Suominen 0.75 5,8 +1.35 -70.75 0.62 2.22 Takoma 0.83 0,6 0.00 -56.99 0.81 1.91 Talentum 1.80 8,5 0.00 -39.60 1.79 3.15 Tamfelt O 7.10 0,0 -41.32 6.90 11.55 TamfeltP 5.30 1,6 -0.93 -51.36 5.10 11.30 Technopolis 2.88 50,2 +6.67 -50.47 2.26 6.21 Tecnomen 0.77 92,4 -1.28 -37.10 0.76 1.27 Tekla 3.38 44,4 -2.03 -72.00 3.40 12.60 Teleste 2.03 19,8 +4.10 -74.21 1.95 7.34 TeliaSonera 3.42 720,6 -0.87 -46.51 3.16 6.51 TietoEnator 8.04 259,1 -0.37 -48.34 6.98 17.08 Tiimari 1.62 219,1 +1.25 -67.35 1.60 4.84 Trainers´ House 0.57 10,0 0.00 -54.40 0.56 1.42 Tulikivi A 0.70 6,6 +7.69 -64.86 0.65 1.78 Turkistuottajat C 7.75 0,0 -28.24 7.41 11.17 Turvatiimi 0.16 0,7 -5.88 -29.17 0.16 0.23 UPM-Kymmene 9.12 3025,3 +0.22 -37.33 9.07 13.53 Uponor 6.96 113,2 -2.11 -59.81 6.75 18.26 Vaahto G A 7.37 0,0 -35.24 7.37 11.20 Vaahto G K 7.81 0,0 -36.09 7.81 12.01 Vacon 19.48 1,0 -0.10 -31.43 19.21 32.44 Vaisala A 23.00 0,7 -2.42 -32.17 20.05 35.50 Viking Line 31.00 0,7 -1.59 -25.00 30.99 41.00 Westend ICT 0.03 198,3 -25.00 -33.33 0.03 0.06 Wulff G 2.38 0,0 -33.89 2.16 3.75 Wärtsilä 17.65 289,1 -0.84 -67.16 15.80 51.23 YIT 4.27 890,7 -2.06 -74.23 3.70 19.79 Yleiselektroniikka E 2.70 0,0 -28.00 2.62 4.00 2. Yhtiö tähtää henkilökunnan vähennyksillä noin 100 miljoonan euron vuosittaisiin säästöihin. Irtisanomisten syyksi Electrolux ilmoittaa kodinkoneiden kysynnän hiipumisen. Yhtiön tavoitteena on toimitusjohtaja Esko Ainasojan mukaan rakentaa tehokas käyttöja kunnossapitoyhtiö Pohjanmaan alueelle. Luotettavuuden perikuvana pidetty 70-vuotias Madoff on aiemmin toiminut myös amerikkalaisen Nasdaq-teknologiapörssin hallituksen puheenjohtajana. Näiden maiden taloudellinen kehitys sekä kylmä talvi vaikuttavat ratkaisevasti siihen, miten kausi kehittyy tästä eteenpäin. Mainonta on hyvä renki, mutta huono isäntä. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Suomessa vanhemmat opettavat lapsiaan asiapohjaisiin kulutuspäätöksiin, mikä vahvistaa osaltaan mainonnan ja median roolia lasten kulutuksessa. Kuva: AFP/Shaun Curry KÖÖPENHAMINA (KP) Maailmalla myllertävä . Nuorten ohjailusta parjattu mainonta nappaa vasta kolmannen sijan, ja kaverit kiilaavat kakkoseksi. Tammi–marraskuussa matkapuhelimien toimitukset kasvoivat 7 prosenttia viime vuodesta. Yhtiö ei saavuta koko vuoden tulosarviota kuntosalija talviurheiluvälineiden odotettua heikomman myynnin takia. Puhelimia toimitettiin kauppoihin vajaat 1,8 miljoonaa. Ajattelumalli ei ainakaan vahvista poikien säästämisviettiä. Koko vuoden liikevaihto jää lähelle viime vuoden tasoa. – Aikuiset pystyvät paremmin haarukoimaan, mikä on oikeampaa ja mikä kaupallisesti värittynyttä tietoa. Kauppoihin toimitettiin Elektroniikan tukkukauppiaiden keräämien tietojen mukaan 304 000 puhelinta eli 41 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. – Perheissä ajatellaan, että pojat tekevät järkeviä ja kalliimpia hankintoja. Kiint. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 8.22 0,0 -32.07 8.22 13.45 Raisio K 1.52 1,1 0.00 -5.00 1.46 1.82 Soprano 0.74 0,1 +7.25 -30.30 0.55 1.00 Stromsdal 0.19 0,0 -62.00 0.19 0.50 ABB SEK 109.50 4129,3 +0.46 -42.18 80.75 198.50 Assa Abloy ser. B SEK 38.30 6853,0 +0.52 -67.44 30.00 105.50 Vostok Nafta SEK 31.00 119,5 -1.27 -70.93 19.20 156.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,75 1.1.2008 +0.50 EKP:n repo 2,50 10.12.2008 -0.75 EKP:n anto 3,00 10.12.2008 -0.75 EKP:n otto 2,00 10.12.2008 -0.75 Aktia-prime 4,50 20.11.2008 -0.50 eQ-prime 4,50 1.8.2008 +0.25 Handelsbanken-prime 4,50 5.12.2008 -0.50 Hypo-prime 3,95 13.12.2008 -0.80 Nordea-prime 4,25 15.12.2008 -0.65 OP-prime 4,25 9.12.2008 -0.75 POP-prime 4,50 5.12.2008 -0.50 Sampo-prime 4,25 11.12.2008 -0.75 SEB Gyllenberg -prime 4,50 1.9.2008 +0.25 SP-prime 4,50 3.12.2008 -0.50 Tapiola-prime 4,50 8.12.2008 -0.50 Ålandsbanken-prime 4,25 15.12.2008 -0.65 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 100 150 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48.12 +7.0 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. B SEK 69.75 1437,0 0.00 -45.29 54.25 124.50 SKF, AB ser. Tuoreessa tutkimuksessa pojat uskoivat tyttöjä useammin, että ostaminen voi auttaa pahan olon poistamiseen. B SEK 65.50 1100,2 0.00 -60.30 52.75 158.00 Securitas ser. Irtisanomiset kohdistuvat tällä kertaa suurimmaksi osaksi toimihenkilöihin. Tämän kaupan jälkeen yhtiö vastaa myös Ylivieskan, Alavieskan ja Raudaskylän kaukolämpöverkkojen kunnossapidosta sekä Vieskan Voiman pienvoimalan käytöstä ja kunnossapidosta. Huutokaupassa oli 200 ostajaa, joista 60 Hong Kongista ja Kiinasta. Marraskuussa Electrolux varoitti 53 ihmisen irtisanomisesta Ljungbyn tehtailla. 2.05 0,0 -49.38 2.05 4.02 Salcomp 1.61 2,9 -9.55 -54.94 1.51 4.02 Sampo A 13.20 791,3 -1.35 -31.17 12.00 19.00 Sanoma 8.90 413,0 -3.26 -53.20 9.20 19.35 Scanfil 2.06 10,7 +0.49 +0.99 1.78 2.44 Solteq 1.25 1,9 -2.34 -27.68 1.16 1.77 Sponda 2.38 479,5 -4.80 -70.93 2.34 8.66 SRV G 3.05 24,2 -1.29 -44.42 3.09 6.55 SSH Comm. Sama pätee myös toisessa ääripäässä. Koska tutkimustulokset saatiin kyselyn avulla, kokemukset perheen rahatilanteesta vaikuttivat kulutusasenteisiin todellisia tuloja enemmän. Hyvästä lumitilanteesta huolimatta myös talviurheiluvälineiden ennakkotilausten määrä on jäänyt alle odotusten markkinatilanteen epävarmuuden johdosta. TUKHOLMA (STT) Kodinkoneita valmistava ruotsalainen Electrolux vähentää 3000 henkeä. Kuluttajatutkimuskeskuksen tuore tutkimus tyrmää usein esitetyt näkemykset siitä, että vanhemmat ovat kädettömiä lasten shoppailuhalujen edessä. B SEK 67.25 8451,8 -9.73 -35.36 53.50 106.00 Elisa EUR 11.21 460,2 +0.09 -46.02 9.85 21.64 Ericsson ser. Espanjan suurin pankki Santander kertoi jo viikonvaihteessa laittaneensa Madof. Raijaksen mielestä kyse on jo pidempään jatkuneesta ja tiedostamattomasta kasvatuksesta. iri, urosten keskihinnaksi tuli 43,70 euroa 49 prosentin myynnillä ja naaraitten keskihinnaksi tuli 23,10 euroa 72 prosentin myynnillä. Epävarmassa tilanteessa ostajat siirsivät hankintojaan seuraaviin huutokauppoihin, koska ensi talvena tarvittavia nahkoja ei ole vielä tässä vaiheessa pakko ostaa. Kyseessä saattaa olla Wall Streetin historian suurin petos. Oy Herrfors Ab on Katternö-ryhmään kuuluva energiayhtiö, joka tuottaa, siirtää ja myy sähköä sekä lämpöä Ylivieskassa, Alavieskassa, Teerijärvellä, Pedersöressä ja Oravaisissa. Amer Sportsilta tulosvaroitus YLIVIESKA (KP) Herrforsin kaukolämmön tuotantoon ja jakeluun liittyvät käyttöja kunnossapitoliiketoiminnat siirtyvät kauhajokiselle Botnia Power Service Oy maanantaina tehdyllä kaupalla. Ensk. Liikevaihto oli vuonna 2007 noin 10 miljoonaa euroa ja työntekijöitä noin 200. Madof. Suomen Akatemian rahoittamassa tutkimushankkeessa kysyttiin noin 500 lapsiperheen kulutustottumuksia. B SEK 117.50 1550,3 -0.84 -23.30 97.50 152.50 Metso EUR 8.79 987,6 +1.03 -77.09 8.25 37.15 Møller-Mærsk B DKK 29800.00 4,8 +4.20 -50.52 26200.00 60300.00 Neste Oil EUR 10.64 876,9 +0.66 -55.68 9.47 24.90 Nokia EUR 11.25 13056,7 -1.14 -58.25 9.95 25.78 Nordea SEK 57.80 8639,9 -2.03 -45.82 52.90 105.50 Novo Nordisk B DKK 281.50 1097,7 0.00 -16.47 249.75 352.00 Rautaruukki EUR 11.45 403,3 +0.97 -64.64 9.59 34.51 Sampo A EUR 13.20 791,3 -1.35 -31.17 12.00 19.00 Sandvik AB SEK 47.80 6566,6 -3.24 -59.09 41.50 108.00 SCA B SEK 63.75 1729,4 -0.78 -44.13 51.50 116.75 SCANIA AB ser. Tiistaina 16.12.2008 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 5000 10000 15000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5345.99 ?0.6 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % GeoSentric +33,3 Aspocomp G +20,0 Biohit B +10,3 M-real A +9,0 Tulikivi A +7,7 Westend ICT -25,0 Aldata Solution -12,5 Salcomp -9,6 Elcoteq SE A -7,0 Glaston -6,7 Ulkomaiset indeksit Dow Jones Industrial Average Index 8588.50 -0.48 New York, Nasdaq 1516.01 -1.60 Tokio, Nikkei 225 8664.66 +5.21 Hong Kong, HS 15046.95 +1.96 Lontoo, FTSE 100 4277.56 -0.07 Frankfurt, DAX 4654.82 -0.18 Pariisi, CAC 40 3185.66 -0.87 OMX Tukholma 200.54 -1.15 Moskova RTS 689.17 +5.67 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.954 3.243 3.334 3.431 -0.036 -0.039 -0.035 -0.039 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 2.03300 Hongkong, dollari 10.56980 Intia, rupia 65.16980 Islanti, kruunu 285.18300 Iso-Britannia, punta 0.89340 Japani, jeni 124.08000 Kanada, dollari 1.69060 Kuwait, dinaari 0.37462 Latvia, lati 0.70810 Liettua, liti 3.45430 Marokko, dirham 11.20400 Norja, kruunu 9.40960 Puola, zloty 3.98400 Ruotsi, kruunu 10.96900 Saudi-Arabia, rial 5.12290 Singapore, dollari 2.01500 Slovakia, koruna 30.15600 Sveitsi, frangi 1.58420 Tanska, kruunu 7.45020 Thaimaa, baht 47.54500 Tsekki, koruna 26.08600 Tunisia, dinaari 1.82420 Turkki, uusi liira 2.12660 Unkari, forintti 267.42000 USA, dollari 1.36680 Venäjä, rupla 37.72400 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. merkkivaatteet, teknologia) ostamiseen Koen eläväni säästäväisesti Olen saanut vanhemmiltani paljon neuvoja raha-asioissa Saan koulusta riittävästi tietoa kulutukseen liittyvistä asioista 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Täysin eri mieltä Melko eri mieltä Ei samaa eikä eri mieltä Melko samaa mieltä Täysin samaa mieltä. Minkkien keskihinnaksi tuli huutokaupassa 29 euroa. Talous 7 KESKIPOHJANMAA . B SEK 59.70 17663,6 +0.17 -27.05 45.00 83.50 Fortum EUR 14.34 1494,5 +3.31 -52.50 13.37 32.65 GN Store Nord DKK 10.20 384,0 +2.51 -76.14 8.85 40.70 H & M SEK 298.00 4481,0 -2.93 -22.38 250.00 386.00 Investor AB ser. Minkin kysyntä romahti Kööpenhaminassa Botnia Power osti Herrforsin kunnossapidon Anna Peltokorpi HELSINKI (STT) Ristiriidat lasten ja vanhempien välillä vahvistavat lasten tuhlailevia asenteita. Samalla Herrforsista tulee Botnia Powerin vähemmistöosakas 34 prosentin osuudella. Kuukausitoimitukset nousivat suuremmiksi muutamaan vuoteen yhden kuukauden aikana. n kaksi poikaa viime viikolla ilmoittivat viranomaisille isänsä tunnustaneen heille petoksen. Tanskalaiset olivat huutokaupan alkaessa päättäneet, että Kööpenhaminan syyskuun suhteellisen korkeista hinnoista lasketaan hintatasoa maksimissaan viidennes ja hinnat laskivat 19 – 21 prosenttia syyskuun tasosta. Botnia Power Service Oy on vastannut Ilmajoella Lakeuden Etappi Oy:n Biokaasulaitoksen käytöstä ja päivittäisestä kunnossapidosta. Yhtiö on toiminut energiaalalla runsaat sata vuotta. Tarjotuista 1,2 miljoonasta minkinnahasta myytin vain 20 prosenttia. – Jos lapsi kokee, että taloudellinen asema on perheessä huono, hän kuvittelee, että kulutus tekee onnelliseksi, selvitti tutkija Terhi-Anna Wilska. Tytöt ostavat hömppää, joten he tarvitsevat vähemmän rahaa. A SEK 131.25 2417,0 -2.60 -34.90 117.25 205.00 Swedbank AB ser A SEK 47.10 2535,4 -1.67 -75.69 42.80 182.50 Swedish Match AB SEK 113.25 1330,1 -1.52 -26.05 100.50 163.50 Tele2 AB ser. B SEK 93.25 2308,8 +0.81 -32.60 70.00 126.00 AstraZeneca SEK 310.50 1232,2 -0.80 +3.81 211.50 340.50 Atlas Copco A SEK 62.75 6835,4 -0.79 -38.89 48.60 112.50 Atlas Copco B SEK 56.50 1078,0 -0.88 -40.78 43.40 103.50 Boliden SEK 18.10 5039,1 -0.55 -80.22 14.80 81.00 Danske Bank DKK 59.50 1268,5 -1.65 -71.56 60.50 202.50 Electrolux ser. n yhtiön tileillä vähintään 24 miljardin varat. B SEK 63.75 1521,0 -0.39 -31.18 62.75 88.50 Skand. Klassinen pyramidi Viranomaisten mukaan Madoff näyttää pyörittäneen klassista pyramidihuijausta, jossa sijoittajille luvatut isot tuotot maksettiin uusilta asiakkailta kerätyillä maksuilla. Parhaiten kaupaksi kävi sa. a uhkaa nyt jopa parinkymmenen vuoden vankeustuomio. Handelsb. Se oli 30 euroa alhaisempi kuin lokakuussa ja 50 euroa alhaisempi kuin vuosi sitten. Puhelimien keskihinta laski marraskuussa 110 euroon. Temppu onnistuu siten, että mainonta voi parantaa lasten hintatietoisuutta ja kannustaa edullisten kulutustavaroiden käyttöön. Materialismi näytti pesiytyvän parhaiten sinne, missä perheen tuloja pidettiin hyvin pieninä tai hyvin suurina. Pääkonttori on Tukholmassa. Toisaalta perheenjäsenten toimiva tiedonkulku voi lisätä lasten säästäväisyyttä. – Nuoret hakevat mainoksista informaatiota ostopäätöstensä pohjaksi. Päälista Affecto 2.06 518,1 -1.44 -48.27 2.09 4.19 Ahlstrom 7.61 232,8 -1.81 -53.45 7.74 18.75 Aldata Solution 0.35 350,2 -12.50 -68.25 0.40 1.23 Alma Media 4.61 58,7 -2.74 -58.85 4.74 11.60 Amanda Capital 1.90 7,4 -1.55 -44.06 1.93 3.90 Amer Sports 5.51 296,6 +2.04 -70.81 5.03 18.68 Aspo 4.00 15,0 -1.23 -39.28 3.99 6.89 Aspocomp G 0.06 1099,9 +20.00 -64.29 0.05 0.12 Atria A 11.25 10,3 +4.17 -40.00 10.65 18.10 Bank of Åland A 26.07 0,0 -27.58 22.01 36.85 Bank of Åland B 17.00 0,6 0.00 -35.97 17.00 27.50 Basware 6.22 2,6 -2.81 -36.57 6.00 10.20 Biohit B 1.39 11,5 +10.32 -26.32 0.91 1.75 Biotie Therapies 0.27 338,1 -3.57 -67.44 0.27 0.84 CapMan B 1.15 16,0 -4.17 -63.75 1.15 3.40 Cargotec 7.67 283,3 -6.58 -76.87 7.71 36.09 Cencorp 0.11 14,2 0.00 -54.17 0.08 0.25 Citycon 1.65 405,3 -0.60 -57.97 1.28 4.12 Componenta 4.80 16,1 -4.19 -44.02 4.90 11.74 Comptel 0.67 144,2 -4.29 -53.95 0.70 1.55 Cramo 4.31 79,6 -2.49 -76.94 4.42 17.86 Digia 1.85 0,4 0.00 -42.72 1.85 3.32 Done Solutions 0.29 48,1 0.00 -58.57 0.27 0.74 Efore 0.62 56,6 +3.33 -47.83 0.57 1.19 Elcoteq SE A 1.20 55,2 -6.98 -73.40 1.29 7.00 Elecster A 3.80 8,0 -5.00 -30.43 4.00 6.05 Elektrobit 0.35 97,7 +2.94 -81.62 0.34 1.79 Elisa 11.21 460,2 +0.09 -46.02 9.85 21.64 Etteplan 2.42 0,3 +2.11 -50.11 2.34 5.19 Evia 0.55 32,1 0.00 -52.17 0.28 1.04 Exel 2.80 11,4 -6.67 -74.58 3.00 12.06 F-Secure 1.93 35,3 -1.03 -13.33 1.95 2.90 Finnair 4.70 67,2 0.00 -49.62 3.50 8.30 Finnlines 6.00 3,0 +5.08 -60.86 5.02 15.28 Fiskars A 6.90 13,0 -2.13 -46.31 7.02 13.90 Fiskars K 13.00 0,0 -10.34 11.25 15.50 Fortum 14.34 1494,5 +3.31 -52.50 13.37 32.65 GeoSentric 0.04 185,8 +33.33 -57.14 0.02 0.09 Glaston 0.98 9,9 -6.67 -66.67 1.00 3.33 HKScan A 4.99 3,6 +6.17 -69.14 3.97 13.95 Honkarakenne B 2.38 0,0 -58.61 2.38 5.40 Huhtamäki 5.09 80,3 +0.59 -42.43 4.16 8.22 Ilkka-yhtymä 2 7.28 1,4 -2.28 -32.27 7.40 12.35 Incap 0.60 7,8 -3.23 -56.64 0.62 1.48 Interavanti 4.60 0,0 -23.33 3.00 6.20 Ixonos 2.10 1,7 -1.41 -63.96 2.13 6.02 Julius Tallberg 1.67 1,0 +1.21 -43.30 1.62 3.03 Kemira 5.95 120,1 -1.16 -58.91 5.72 14.60 Keskisuomalainen A 13.48 0,0 -5.07 -21.98 14.00 19.90 Kesko A 22.50 2,3 +2.27 -43.11 22.00 37.50 Kesko B 16.08 328,3 -0.74 -58.90 15.85 37.52 Kesla A 4.49 0,0 -62.74 4.05 12.00 KONE 14.86 461,6 -2.24 -40.53 14.10 27.60 Konecranes 11.65 370,8 +0.43 -56.46 9.99 32.41 Larox B 5.40 1,2 +0.93 -56.22 5.35 12.20 Lassila & Tikanoja 11.60 16,2 +1.22 -47.79 11.28 22.04 Lemminkäinen 13.42 5,5 -0.15 -63.30 13.06 37.46 Lännen Tehtaat 13.85 0,2 -0.36 -17.36 13.40 17.00 M-real A 1.09 4,2 +9.00 -72.22 1.00 3.23 M-real B 0.92 964,5 +1.10 -74.37 0.91 3.14 Marimekko 7.86 1,6 -1.75 -56.52 7.59 18.16 Martela A 5.40 0,0 -37.86 5.40 10.00 Metso 8.79 987,6 +1.03 -77.09 8.25 37.15 Neomarkka B 6.00 5,1 +6.95 -41.87 5.61 10.50 Neste Oil 10.64 876,9 +0.66 -55.68 9.47 24.90 Nokia 11.25 13056,7 -1.14 -58.25 9.95 25.78 Nokia N 21.80 0,0 18.00 24.75 Nokian Tyres 7.55 1412,7 -5.27 -70.25 7.97 33.30 Nordea (publ) FDR 5.29 988,3 -3.82 -52.50 4.97 11.23 Nordic Aluminium 13.57 0,0 -55.77 13.50 30.00 Norvestia 5.39 106,4 +2.67 -38.74 4.80 8.70 Nurminen Logistics 3.45 0,0 -31.14 3.25 5.70 Okmetic 2.30 2,4 +1.77 -27.33 2.20 3.14 Olvi A 15.50 0,7 +1.51 -37.29 12.51 27.00 Oral Hammaslääkärit 2.50 0,0 -0.40 -21.56 2.43 3.40 Oriola-KD A 1.30 443,9 -5.11 -54.33 1.32 3.10 Oriola-KD B 1.30 153,2 -3.70 -55.30 1.29 3.10 Orion A 11.44 8,1 -2.14 -29.83 10.50 16.17 Orion B 11.51 170,3 -0.52 -30.01 10.49 16.09 Outokumpu 7.68 1141,1 -3.76 -64.66 6.50 33.99 Outotec 10.68 275,0 -2.02 -73.61 8.64 45.35 P-Karjalan Kp 11.11 0,0 -41.40 11.11 20.10 Panostaja 1.07 3,2 +2.88 -36.59 1.01 1.42 PKC G 3.15 83,8 -1.56 -66.91 3.20 9.19 Pohjola Bank A 10.04 144,7 -1.95 -27.32 7.77 14.05 Ponsse 1 4.60 1,7 -0.43 -69.30 4.51 16.23 Proha 0.27 3,3 -3.57 +3.70 0.25 0.38 Pöyry PLC 7.74 57,0 -5.38 -51.11 7.82 17.80 QPR Software 0.75 1,9 -3.85 -11.36 0.70 0.91 Raisio vaihto-os. Matkapuhelimien myynti piristyi marraskuussa HELSINKI (STT) Urheiluvälinevalmistaja Amer Sports antoi maanantaina tulosvaroituksen. Perinne ohjaa järkivalintoihin Lähes samaan hengenvetoon Raijas kuitenkin jarrutteli liian vahvoja tulkintoja. Madof. Vastaavia tietoja julkisti myös tukku muita isoja, muun muassa brittiläisiä, sveitsiläisiä ja korealaisia pankkeja. Ristiriidat vanhempien kanssa lisäävät lasten materialismia Tutkimus: Mainokset saattavat opettaa lapsille säästäväisyyttäkin Lasten ja nuorten asenteita rahaa ja kulutusta kohtaan, % vastaajista Lasten ja nuorten rahankäyttö STT, lähde: Kuluttajatutkimuskeskus Vanhempani tietävät mihin käytän rahojani Olen itse hyvin selvillä vanhempieni rahankäytöstä Minulla on usein vanhempieni kanssa erimielisyyksiä rahan käytöstä Ostaminen auttaa, jos minulla on paha mieli Vanhemmat palkitsevat minua usein ostamalla minulle tavaroita Uskoisin olevani onnellisempi, jos perheellämme olisi paljon enemmän rahaa Vanhempani eivät yleensä keskustele rahasta ja kulutuksesta minun kuulteni Minun on helppo saada vanhempani suostumaan uutuustuotteiden (mm. Hänen nauttimansa arvostus selittää osaltaan, kuinka hän onnistui houkuttelemaan asiakkaikseen maailman johtavia pankkeja ja rahoitusyhtiöitä. Raijas piti yllätyksenä sitä, että lapset ja nuoret ovat edelleen melko säästäväisiä. Tutkimuksen mukaan vanhemmat vaikuttavat eniten lasten kulutuspäätöksiin vielä teini-iässäkin. Yhdysvaltain rahoitusmarkkinoiden valvojat taas saavat vastata kiusalliseen kysymykseen, kuinka näin laaja ja mahdollisesti vuosia jatkunut rikollinen toiminta on voinut jäädä heiltä huomaamatta. Selitykseksi hän tarjosi aiempien sukupolvien perintöä, joka pitää järkiperäistä päätöksentekoa arvossa edelleen. Pojat ostavat harkiten, tytöt tuhlaavat hömppään Lasten säästäväisyyttä oli tutkimuksessa vaikea tulkita vanhempien koulutuksen, lapsen sukupuolen tai iän perusteella. Useiden tutkimusten mukaan pojat saavat kotoa enemmän taskurahaa kuin tytöt. Yhtiön liikevaihto on noin 30 miljoonaa euroa ja henkilökuntaa noin 60 henkeä. Myynnin arvo jäi 2 prosenttia pienemmäksi kuin vuosi sitten. Pankeille koitui suurtappiot Arvostettu sijoittajaguru pyöritti jättimäistä pyramidihuijausta Madoffi n kansainvälinen toimisto on Lontoossa. Vanhemmat ohjaavat lastensa kulutusta kuitenkin yhä sukupuoliroolien mukaisesti. Kymmenet SEC:n tutkijat paiskivat yhä töitä selvittääkseen, kuinka paljon rahaa Madof. B SEK 70.25 3014,0 -1.06 -38.79 56.50 125.25 SSAB A SEK 62.75 1901,8 +2.03 -67.97 50.75 225.00 Stora Enso R EUR 5.64 3489,5 -0.53 -47.93 5.41 10.18 Sv. Sähköposti: talous@kpk.. nanssikriisi romahdutti minkin myynnin kauden ensimmäisessä Kopenhagen Furin turkishuutokaupassa. Electroluxin Ruotsin tuotantolaitokset sijaitsevat Ljungbyssä, Mariestadissa, Motalassa ja Lilla Edetissä. Epäselvää on myös se, minne kaikki miljardit ovat kadonneet. B SEK 69.25 1462,4 +0.36 -49.26 57.00 138.25 TeliaSonera SEK 37.50 12032,4 +0.81 -38.77 31.80 61.00 UPM-Kymmene EUR 9.12 3025,3 +0.22 -37.33 9.07 13.53 Vestas Wind Systems DKK 268.50 1326,9 -0.56 -47.59 191.00 692.00 Volvo ser. Loput 66 prosenttia yhtiöstä omistaa Botnia Service Group Oy. ser. Kuntosalilaitteiden kysyntä alkoi hidastua lokakuussa, kerrottiin Amer Sportsista. Asiaa alettiin tutkia, kun Madof. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Päätös tehdään vasta vertailun ja harkinnan perusteella, selvensi tutkimuspäällikkö Anu Raijas hämmentävää tutkimustulosta. A SEK 57.00 3378,4 -3.80 -67.27 51.00 168.50 Skanska ser. n sijoitusyhtiön tileillä todellisuudessa vielä on. Suurin osa minkeistä myytiin Kiinaan ja Venäjälle. Ranskalainen BNS Paribas arvioi saattavansa menettää huijauksessa jopa 350 miljoonaa ja japanilainen Namura 225 miljoonaa euroa. MADRID (STT–AFP–Reuters) Useat pankit eri puolilla maailmaa julkistivat maanantaina lisää tietoja vahingoista, joita niille saattaa kertyä Yhdysvalloissa paljastuneen jättimäisen pyramidihuijauksen vuoksi. Uutistoimisto Bloombergin keräämien tietojen mukaan eri pankit, sijoitusrahastot ja yksityiset sijoittajat ovat kertoneet, että heillä pitäisi olla Madof
Kantelijoiden mielestä yhtiöt huijasivat kuluttajia mainostaessaan kevytsavukkeiden sisältävän tavallista vähemmän tervaa ja nikotiinia. Ohjuskilpikeskustelut eivät edistyneet BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Lähi-idän puhutuin henkilö on tällä hetkellä irakilaistoimittaja Muntazer al-Zaidi, joka viime viikonloppuna heitti kengällä presidentti George W. Maanantaina käydyt keskustelut eivät tuottaneet läpimurtoja myöskään uuden ydinasesopimuksen suhteen. Hänen mukaansa hallituksen muodostamisen yhteydessä kansanedustajat loikkasivat puolueista toiseen ja raha vaihtoi omistajaa. Pääministeri Vladimir Putin on esittänyt ratkaisuksi rasististen rikosten lisääntymiseen maahantulijoiden kiintiöiden puolittamista. Rehn arvioi viime viikolla, että jäsenyysneuvottelut Islannin kanssa sujuisivat todennäköisesti ripeästi, jos maa päättää hakea jäsenyyttä. Tiistaina 16.12.2008 . Pääministeri Milo Djukanovic luovutti hakemuksen EU:n puheenjohtajamaan Ranskan presidentille Nicolas Sarkozylle ja laajentumiskomissaari Olli Rehnille Pariisissa. – Uskoisin, että pahimmat levottomuudet ovat ohi. Hallinnollinen pääkaupunki on kuitenkin maan suurin kaupunki Podgorica. Lumimyräkkä Espanjassa ja Ranskassa. Maailmanlaajuinen kriisi ja Thaimaan viimeaikaiset levottomuudet ovat karsineet myös turistien virtaa. Maan toiseksi suurin uskonto on islam, jota tunnustaa vajaa viidennes montenegrolaisista. Turkin jäsenyysneuvottelujen eteneminen on ollut nihkeämpää. Oxfordissa koulutuksensa saanut Abhisit, 44, sai parlamentissa järjestetyssä äänestyksessä 235 ääntä, kun entisen hallituspuolueen ehdokkaan saalis jäi 198 ääneen. Etelä-Afrikan Punainen Risti on vedonnut lahjoittajiin lisäavun toimittamiseksi Zimbabween. Bushia kesken tiedotustilaisuuden. Abhisitin tärkeimpänä tehtävänä sisäpoliittisen tilanteen rauhoittamisen jälkeen pidetäänkin ulkomaisten sijoittajien houkuttelemista takaisin. Thaimaan eroava valtiovarainministeri on ennustanut, että maan talous supistuu ensi vuonna 0,5–1,0 prosenttia. Useat syytetyistä ovat iältään nuoria, mikä vaikutti rangaistusten pituuteen. EU:n odotetaan saavan lähiaikoina myös muita jäsenhakemuksia Länsi-Balkanin alueelta. Tämän vuoksi hän ei varmaan enää ole halukas rahoittamaan punaisten puolta, Heikkilä-Horn sanoi viitaten Thaksinin kannattajiin. Quick on tunnustanut syyllisyytensä kaikkiin kahdeksaan murhaan. – Maan virallinen pääkaupunki on keskiaikainen hallintokaupunki Cetinje. Riabkov sanoi Kommersant-lehdelle, että osapuolet ovat kuitenkin yhtä mieltä uuden sopimuksen välttämättömyydestä. – Hänelle on alkanut pikkuhiljaa selvitä, ettei hänellä ole enää paluuta Thaimaahan. – Noin kolme neljästä montenegrolaisesta kuuluu ortodoksiseen kirkkoon. Montenegro ponnistaa EU:hun Adrianmeren rannikolta MOSKOVA (STT–AFP–DPA) Yhdysvallat ja Venäjä kulkevat edelleen eri latuja ohjuskilpikiistassa. Tällä hetkellä kolmella maalla on EU:n jäsenehdokkaan asema, joista kahden kanssa käydään neuvotteluja. Thaksin on ollut maanpaossa siitä lähtien, kun armeija syrjäytti hänet vallasta 2006. Miehet olivat vuosina 2006–2007 tappaneet 20 ihmistä ja yrittäneet tappaa vielä 12 lisää. Hän kertoi antaneensa tunnustukset lääkkeiden vaikutuksen alaisena ja terapeuttien sekä poliisin johdattelemana. Kahdeksasta murhasta tuomittu Thomas Quick on perunut murhia koskevat tunnustuksensa. Päätöstä pidetään yleisesti tärkeänä erävoittona niissä monissa oikeusjutuissa, joissa tupakkayhtiöiltä perätään jättikorvauksia tupakoinnin aiheuttamista terveyshaitoista. Ainakin Albanian, Serbian ja Bosnia-Hertsegovinan on arvioitu jättävän hakemuksensa ensi vuoden kuluessa. Talous kuralla Sisäpoliittisten kiemuroiden lisäksi Abhisitilla on edessään vaikeita talouspoliittisia päätöksiä. Jengin johtajina pidetty kaksikko sai kymmenen vuoden vankeustuomiot, mikä on alaikäisille säädetty maksimi. Zimbabwen kolerauhreja jo liki tuhat MADRID/PARIISI (STT–AFP–DPA) Runsas lumentulo katkoi maanantaina teitä ja sähköjä Espanjassa ja Ranskassa. Väkivallanteot entisistä neuvostotasavalloista tulevia siirtolaisia kohtaan ovat lisääntyneet huomattavasti kuluvana vuonna. Thaimaalaisen matkatoimiston mukaan tämän vuoden joulukuussa maahan tulee puolet vähemmän matkailijoita kuin viime vuonna. Montenegro oli Jugoslavian sodan jälkeen vuosien ajan valtioliitossa Serbian kanssa, mutta julistautui itsenäiseksi vuonna 2006. Jos vaaleissa valittavat kaikki 29 edustajaa ovat Thaksinia tukevasta puolueesta, hallitus ajautuu yhä vaikeampaan jamaan. Reippaasta talouskasvusta huolimatta maan työttömyys on noin kymmenen prosentin tasolla. Pieni ryhmä entisen hallituksen kannattajia osoitti kuitenkin maanantaina mieltään uutta pääministeriä vastaan. Islantia kaltoin kohdellut kansainvälinen . Islanti on jo entuudestaan läheisesti kytköksissä EU: hun, ja on muun muassa Euroopan vapaakauppaalueen Eftan ja Schengenin passivapausalueen jäsen. Vaikeita erimielisyyksiä on, mutta keskustelut koettiin silti hyödyllisiksi, pyöritteli Venäjän varaulkoministeri Sergei Riabkov tavattuaan amerikkalaiskollegansa John Roodin Moskovassa. Pohjois-Espanjassa sotilaat määrättiin auttamaan satoja autoilijoita, jotka olivat jääneet loukkuun autoihinsa lumimyräkän keskelle. Hallituksen mielestä myös toimittajan työnantajan, al-Bagdadija-kanavan, pitäisi esittää anteeksipyyntö. Kroatia on edennyt neuvotteluissa hyvin ja voi saada ne päätökseen jo ensi vuoden lopussa. Syrjäytettyä pääministeriä Thaksinia pidetään yhä varteenotettava tekijänä Thaimaan politiikassa. Asiantuntijat pelkäävät, että hyökkäykset lisääntyvät talouskriisin myötä. Venäjällä on arviolta kymmenen miljoonaa siirtolaista. Pidätetyn al-Zaidin puolesta järjestettiin maanantaina marsseja ympäri Irakia, libyalainen hyväntekeväisyysryhmä myönsi hänelle urhoollisuuspalkinnon ja kymmenet asianajajat tarjosivat hänelle apuaan. Häntä ei myöskään pidetä korruptoituneena kuten syrjäytettyä Thaksin Shinawatraa ja tämän seuraajia. nanssikriisi on viime kuukausina tuntuvasti lisännyt saarivaltion asukkaiden EU-kiinnostusta. Kuva: AFP/Eric Feferberg – Adrianmeren rannalla sijaitsevassa Montenegrossa on asukkaita noin 650 000, joista vajaa kolmannes on serbejä. Ranskassa jatkettiin viikonloppuisen lumimyräkän aiheuttamien tuhojen korjaustöitä. – Ottamalla tämän askeleen Montenegro sitoutuu liittymisprosessiin ja yhdistyneen Euroopan rakentamiseen, Rehn sanoi Pariisissa. Hän on kuitenkin vedellyt näyttämön takana naruista ja saanut omat liittolaisensa maan johtoon. Lisäksi yli 18 000 ihmisen epäillään saaneen tautitartunnan. – Al-Zaidin kenkä on maailman kuuluisin kenkä, julisti kansanedustaja Fawzi Akram. Quick, 58, on oma lukunsa ruotsalaisessa oikeushistoriassa. Yli 90 000 taloutta oli yhä maanantaina ilman sähköä. Thaimaalaisessa Mahidolin yliopistossa apulaisprofessorina toimivan Marja-Leena Heikkilä-Hornin mukaan Thaimaata viime aikoina ravisuttaneet levottomuudet näyttävät nyt laantuneen. Kaikki riippuukin nyt Thaksinista. Maassa on myös bosnialais-, albaanija kroaattivähemmistöt. Väkivallantekojen motiivina oli rasismi. KESKIPOHJANMAA 8 Uutiset Lyhyesti Susanna Andersson HELSINKI (STT) Thaimaan poliittinen kuohunta rauhoittui – ainakin hetkeksi – maanantaina, kun maa sai uuden pääministerin. Vuosina 1994–2001 hän istui jatkuvasti käräjillä ja kävi läpi kuusi oikeudenkäyntiä, joissa hänet tuomittiin kahdeksasta murhasta. Maanantaina päätöksessä oli kyse kolmen Mainessa asuvan ex-tupakoijan nostamasta ryhmäkanteesta. Quick perui tunnustukset yllättäen Ruotsin television dokumenttiohjelmassa sunnuntai-iltana. Rahayksikkönään Montenegro käyttää yhteisvaluutta euroa. Makedonialla on myös jäsenehdokkaan asema, mutta jäsenyysneuvotteluja ei ole vielä avattu. Tuomarit katsoivat äänin 5–4, että osavaltiotason kuluttajansuojalait pätevät tupakkamainontaankin, vaikka tupakkajätit yrittivät väittää päinvastaista. Heikkilä-Hornin mukaan entisen hallituksen tukijat ovat olleet hyvin paljon Thaksinin rahoituksen varassa. Järjestö lähetti Zimbabween maanantaina lääkkeitä sekä välineitä veden puhdistamiseen. Mainen tapaus palaa seuraavaksi osavaltiotason oikeuskäsittelyyn. Kuva: Reuters/Sukree Sukplang Tuomas Savonen BRYSSEL (STT) Montenegro jätti maanantaina Euroopan unionille jäsenhakemuksen. Sekä koiraksi haukkuminen että kengällä heittäminen ovat raskaita loukkauksia arabikulttuurissa. Myös itse kengänheittokohtauksesta on tullut vakioohjelmistoa Lähi-idän televisioissa. – Abhisitin heikkoutena on kuitenkin se, että hän joutui tekemään melkoisia lehmänkauppoja (päästäkseen pääministeriksi), kertoi Heikkilä-Horn puhelimessa STT:lle. Murhat oli tehty 1976–1988. Irakin hallitus pitää al-Zaidin tekoa barbaarisena ja vaatii häntä syytteeseen. HeikkiläHorn kuvaa uutta pääministeriä ammattipoliitikoksi, joka on ollut politiikassa mukana jo kauan. Ensi vuonna talouskasvun arvioidaan hidastuvan viiteen prosenttiin. Montenegro hakee EU:n jäseneksi Ensi vuonna odotettavissa useita jäsenhakemuksia Montenegron pääministeri Milo Djukanovic (vas.) ojentamassa EU:n jäsenhakemuspapereita Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy (oik.) ja EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehnille Pariisissa. Maat eivät myöskään vielä tiedä, miten korvata vuoden kuluttua umpeutuva ydinaseiden rajoitussopimus Start 1. Oppositiojohtaja Abhisit Vejjajiva voitti niukasti parlamentissa pidetyn äänestyksen ja ryhtyy johtamaan taloudellisesti sekä poliittisesti vaikeassa tilanteessa olevaa kuningaskuntaa. Viime vuoden syksyllä maa solmi jäsenyysneuvotteluja edeltävän yhteistyösopimuksen EU:n kanssa. Islannilla hyvät lähtökuopat Balkanin maiden ohella myös Euroopan toisella kulmalla sijaitseva Islanti saattaa hakea jäsenyyttä ensi vuoden kuluessa. Häntä ei pidetä korruptoituneena, mutta pääministerin valintaa edelsivät melkoiset lehmänkaupat. Lisäksi hän on tunnustanut parikymmentä muuta murhaa. Myös matkailu on maalle tärkeä elinkeino. Edellinen pääministeri Somchai Wongsawat joutui eroamaan kaksi viikkoa sitten, kun perustuslakituomioistuin totesi valtapuolueen syyllistyneen vilppiin edellisissä vaaleissa. Myös junaliikenteessä oli häiriöitä, ja tuhannet lapset eivät päässeet kouluun. Komissaari Rehn toivotti Montenegron jäsenyyshakemuksen tervetulleeksi ja sanoi, että asia siirtyy nyt unionin jäsenmaiden käsiteltäväksi. Tv-kanava on vastannut pyörittämällä ruudussa al-Zaidin kuvaa isänmaallisen musiikin pauhatessa. Rauhoittumiseen uskoo myös suomalaisasiantuntija. Kevyttupakoijille erävoitto USA:n korkeimmassa oikeudessa TUKHOLMA (STT) Ruotsissa on kehkeytymässä kaikkien aikojen oikeudenkäyntiskandaali. Lehmänkaupoilla valtaan Abhisitin taakse ryhmittyi myös osa entisen hallituskoalition puolueista. Pääministerivaihdos rauhoitti Suomalaisasiantuntija veikkaa levottomuuksien olevan ohi Thaimaassa Abhisit Vejjajiva pitämässä tiedotustilaisuutta tultuaan valituksi Thaimaan pääministeriksi tiukassa äänestyksessä. Useimmat heistä työskentelevät rakennuksilla, torimyyjinä tai siivoojina. Hallitusta pidetään heikkona, eikä sille povata kovinkaan pitkää elinikää. Venäjä vastustaa kiivaasti Yhdysvaltain suunnitelmaa sijoittaa osia ohjuspuolustusjärjestelmästään Puolaan ja Tshekkiin. – Montenegron päävientituotteita ovat metallit ja metallituotteet sekä elintarvikkeet. Venäläisjengille ankarat tuomiot siirtolaisten surmista WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain korkein oikeus on päättänyt, että kevytsavukkeita valmistavia yhtiöitä vastaan voidaan nostaa kanteita valheellisesta mainonnasta. Ensimmäinen koetus on jo tammikuun täytevaaleissa. – Montenegron kansantalous on kasvanut viime vuosina ripeää kahdeksan prosentin vauhtia. Entisen Jugoslavian alueella sijaitseva 650 000 asukkaan Montenegro olisi jäseneksi päästyään yksi EU: n pienimmistä jäsenvaltioista. YK:n mukaan kolera on koetellut pahiten pääkaupunkia Hararea sekä Etelä-Afrikan rajalla sijaitsevaa Beitbridgen aluetta. – Meitä erottavat vielä useat eri asiat. Ruotsalainen sarjamurhaaja perui tunnustuksensa JOHANNESBURG (STT–AFP) Koleraepidemia on tappanut jo lähes tuhat ihmistä Zimbabwessa, YK kertoi maanantaina. Muiden syytettyjen tuomiot vaihtelivat kuudesta 20:een vuoteen. Kengänheittäjästä tuli arabien sankari MOSKOVA (STT–Reuters–DPA) Moskovalainen tuomioistuin langetti maanantaina pitkät vankeusrangaistukset seitsemälle skinheadille siirtolaisten tappamisesta. – Tämä on lähtösuukko Irakin kansalta, senkin koira, huusi al-Zaidi Bushille. Lunta satoi myös Mallorcan lomasaarella Espanjan itäpuolella
Veden laatu vaikuttaa sekä ihmisiin että kalakantoihin. Lapset oppivat suvaitsevaisuutta muita kieliä puhuvia ihmisiä kohtaan, eikä vieraasta kielestä tule pakkopullaa. Kolmas vaihe, arkipäivän kriisi, on vasta tulossa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuva: Tomi Hirvinen Mainitsen kolme syytä (Kuusniemi Kp 12.12. Se lisää kotimaisten tuotteiden kilpailukykyä. Toiseksi katsomuksen vapaudesta, joka koskee tonttu-, pukki-, luontouskoisia ja ateistejakin ja myös kristittyjä. Sähkölaitokset estävät vaelluskalojen nousun moniin kutujokiin. Kalastajien mukaan kanta ei supistuisi, vaikka hylkeitä pyydettäisiin 1 000 vuodessa. Näyttävän poliittisen uran jälkeen Aho on hankkinut kokemusta amerikkalaisesta yliopistomaailmasta ja visioinut työkseen Sitran johdossa suomalaisen kilpailukyvyn parantamisesta ja yritysten menestyksestä. Hylkeiden määrästä ei tunnu löytyvän tietoa. Katariina Kallio-Muuraiskangas, adoptioäiti, KÄLVIÄ Käsiaselupa-asiat keskusteluttavat koulusurmien jälkeen. Vuosikymmenien aikana karttunut monipuolinen kokemus on tuonut sanomaan lisää syvyyttä. K okkolassa on mahdollisuus sekä englanninettä ruotsinkieliseen kielikylpyopetukseen, mikä on tärkeää ja arvokasta. Jos valtion omistamien laitosten voitoista muutama prosentti käytettäisiin vaelluskalojen nousureittien rakentamiseen, investoinnit tulisivat takaisin viihtyisyytenä ja kalastusmatkailusekä verotuloina. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Sen mukaan on niin helppo mennä. Eri kielet ovat koulussa osa arkea. Sitran koolle kutsuman Muutoksen Suomi -työryhmän pohdintojen esipuheessa Helsingin yliopiston kansleri Ilkka Niiniluoto toteaa: ”Muutos on kuin tuuli meren selällä. Se näkyy sitten, kun työttömyys kasvaa ja verotulot putoavat. Iso linja on helpompi hahmottaa. Heidän on luotava olosuhteet, jotka avaavat mahdollisuuksia menetettyjen tilalle. Pikkuväeltä tulee englanninkielistä puhetta, josta erottaa sen, että toivelelu kuuluu samaan sarjaan kuin aikanaan my little ponyt ja muut barbiemaailman ihmeet. Valtiontilintarkastajat huomauttavat, että suojeluohjelmien toteutus vaatii vuosittain enemmän varoja kuin niiden hankinta. Suomelle se merkitsee innovaatioita ja investointeja. En minäkään soisi kenenkään meidän kirkkomme papin olevan esim. Arto Hietalahti Kriisi opettaa tekemään toisin Nokian johtajaksi siirtynyt Esko Aho herättelee näkemään uusia mahdollisuuksia ennen kokemattoman talouskriisin keskelläkin. Kuva: Juha Sallinen Perämeren kalastajien hätähuuto Nettikysymyksen 327 vastaajasta runsas kolmannes eli 130 ei edelleenkään sallisi nuuskan myyntiä Suomessa. Ensisijaisesti se on vaatimus yhteiskunnan päättäjille. Mutta ns. Joulustressiksi sitä kaveripiirissä kutsutaan. Tästä viimeisestä vaiheesta Aholla on vankka ja rankka omakohtainen kokemus. Anu L-H., KOKKOLA Timo Soinille kelpaavat kyllä Halla-ahon ja tämän hengenheimolaisten äänet, mutta muuten hän pesee kätensä kuin Pilatus. Se ei silti takaa, että lamakauden pääministerillä olisi poikkeavia edellytyksiä luetella yksityiskohtaisia ohjeita, joita seuraamalla vaikeudet varmasti voitetaan. Nyt roskakalakanta on paisunut hallitsemattomaksi ja levittäytyy merelle noin puoli mailia vuodessa. Tiedän . On eri asia lähteä luomaan uutta uraa työssä oppineen rautakouran pätevyydellä kuin pääministerin ja puoluejohtajan meriiteillä. Mikä nuorilla on elämässään vikana, kysytään parhaillaan. Tilastojen mukaan kalastustulot ovat pienentyneet vuodesta 1980. Kalastustroolarit on myyty pois. Olihan katolisella kirkolla aneiden aikana armo ja sen etsiminen kovasti kateissa. Ensiksi ”kulttuurisyistä”, jos ajatellaan joulun alkuperää ja kansainvälistä luonnetta. ”Ihmisyyden kehitystarve ja sen edellytykset on pantava kaiken yhteiskunnallisen ja valtiollisen uudistuksen pohjaksi. Sähkön myyntivoittovaroja sijoitetaan ilman investointisuojaa mm. Yhteiskunta on laeilla tasattava hyväksi elää. Jos sitä on, tietoa ei kerrota julkisuuteen. Jälleen eläkkeellä ollut poliisi ampui vaimonsa ja itsensä. Moni jäi kysymään, kuinka unioni aikoo toteuttaa lupaamansa 30 prosentin vähennykset Kööpenhaminan jälkeen, jos nyt nähty 20 prosenttia oli näin vaikeaa. Oletan, että menekki on taattu eikä postin henkilökunnan tarvitse tyrkyttää tuotteitaan. Ex-pääministeri ei selvästikään puhu enää poliitikkona, jonka kantaisi huolta vaalimenestystä. Siinä sivussa on rakentunut laaja kansainvälisten yhteyksien verkosto. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Turvesoilta alkavat tulvat ovat eräs syy kutujokien huonoon kuntoon ja matikkasaaliiden romahdukseen. Kirjoituksia ei palauteta. Jo esiselvitystiedot osoittivat mielestäni valheellista tarkoitushakuisuutta. , fax: 020 750 4444. Vuosikymmen sitten troolikalastajat olisivat puhdistaneet Lestijokisuun merialueelta ns. Nyt kaikkialle ulottuvaa rahoituskriisiä seuraa reaalitalouden kriisi. Eivät nämä ole sattumia. On kohtuutonta edes vaatia, että työpaikkansa menettänyt näkisi kannattavan tehtaan sulkemisessa itselleen uuden mahdollisuuden. Nyt on toiset keinot. Pauli Känsälä ,sotaveteraani Keskustan kunniajäsen KAUSTINEN Mihin menet keskusta. Kalevan pääkirjoitus Syitä postimerkeistä Ammattikalastajia on kuutisensataa ja heidän keskiikänsä lähestyy kuuttakymmentä. Kolmanneksi taloudellisista syistä. Venäjälle 2,7 miljardia. On itsestään selvää, että Ahon kokemuspohjalta toimiva tarkastelee globalisaatiota kaikkine seurauksineen tyystin eri näkökulmasta kuin Rautaruukilta tai Kajaanin paperitehtaalta poispotkittu. Olen iloinen, että vanhemmat aikanaan ovat päättäneet laittaa minut kielikylpyyn. Se on järjestäytyneitten joukkojen pitkän ajan kuluessa pohtiman kannan yhteensovitusta kansanvaltaisten elinten tahtoon. Alpo Ylitalo KOKKOLA Veden laatu huononee. Koulussa opiskelee lapsia monista kulttuureista ja maista. Ainoan takaiskun Suomi koki siinä, että sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksia ei hyväksytty ilmaisten päästöoikeuksien piiriin. Jouluvalot sytytetään syyskuussa ja kuusi kaivetaan jostakin esiin niin, että sitä ei tarvitse metsästää aattona yhtään mistään. Kielikylpyopetus on monellakin tapaa hyödyllistä sekä muutenkin arvokasta pääomaa. Kinkut hommataan kesäkuussa ja kalkkunatkin ennen kalkkiviivoja. Investointi hyödyttäisi koko merialuetta sekä Suomea matkailumaana. Suomessa poliisin työtä arvostetaan, mutta mietin muokkautuvatko poliisit työssään tiettyyn suuntaan. Tieteen ja tutkimuksen määrärahoista on pidettävä kiinni vaikeinakin aikoina. Se on se joulun ihme! Kirjoittaja on Keskipohjanmaa-lehden uutistoimittaja. Laittaa syksyllä kynttilän valossa pikkupussukoita ja kääröjä hyvillä mielin. Mielipide 9 KESKIPOHJANMAA . Kun sakki on koolla, kinkku pöydässä ja jonkin sortin kuusi nurkassa, joulu tulee kuin juna. Eikö Siukosaari tiedä, että Vapahtajamme, joka sanoi olevansa ”Elämän leipä”, myös syntyi Betlehemissä, joka suomennettuna on ”Leivän talo”. Leppänen on Kokkolan Vammaisneuvoston puheenjohtaja. Olen joskus aikaisemmin lukenut mielenkiinnolla Siukosaaren kolumneja keveämmistä aiheista. Arno Ahosniemi Kauppalehdessä . Tänä vuonna Tornion ja Muonionjokien yhteissaalis oli 5 tonnia. Että ensin olla pollotellaan pitkin syksyä sohvan mutkissa ja suunnitellaan kaikkea, mitä ruvetaan tekemään. Yleensä johtajan rooli on viime vuodet ollut Euroopan unionilla. Ahon kannustusta ammatillisten rajojen ylittämiseen ei pidäkään nähdä vain suoraan yksilöille tarkoitetuksi toimintaohjeeksi. Se piti maalata jo edellisjouluksi. Joulu yllättää, aina ja tasapuolisesti. Keskustan on lopetettava itsensä ruoskiminen ja keskitettävä voimavaransa vähäosaisen kansanosan puolustamiseen. 20 000, jopa 30 000, ja kanta lisääntyy ainakin 10 % vuodessa. Jos hallitsemme tilanteen, tuuli täyttää purjeemme ja antaa meille vauhtia eteenpäin.” Runollinen ja toivorikas tulkinta epäilemättä kelpaa hyvin raportin tilaajalle, Esko Aholle. Vaikka tulo jakautuu yhä harvemmalle, ansiot pienenevät. Sallivia oli 107, ja myös tupakkaa, nuuskan tavoin, haluaisi myyntikieltoon 90 vastaajaa. 1911. EU-maiden räätälöimä laskukaava lyö laudalta palmuöljyn ja muut ulkomailta tuodut polttoaineet. Maaseudun Tulevaisuuden pääkirjoitus . Uutiset nuorten pahoinvoinnista ja nuorten aikuisten masennuksesta ja työuupumuksesta ovat edelleen otikoissa. Nainen, KOKKOLA Oikaisu: Täsmennys mielipidesivulla 13.12. Osallistumisessa ruotsinkieliseen kielikylpyopetukseen oppii huomattavasti helpommin toisen kotimaisen kielen. Ajatus jonkun ämpeekolmosen (josta ei ymmärrä tuon taivaallista) jonottamisesta jossain täpötäydessä myymälässä työpäivän jälkeen tuntuu ylivoimaiselta. Välttämättömät rasitukset on kohdistettava niille, jotka jaksavat parhaiten kantaa. Mörri, KOKKOLA. Aho puhuu väsymättömästi uudistusten välttämättömyydestä ja tulevaisuuden mahdollisuuksien hyödyntämisestä. Kielikylpyoppilaiden keskuudessa ei ilmene samaa ongelmaa kuin suomenkielisissä kouluissa pakkoruotsin suhteen. Se oli Arvo Korsimon aikaa, innostuksen tuli paloi korkeana. roskakala-kantaa veloituksetta. Järjenvastaisiin hankkeisiin tuhlataan vuosittain miljoonia euroja. Veden laatu huononee. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Varmuudella maalataan keittiön lattia. Mutta ähäkutti! Onneksi joulu tulee sillekin, joka ei ole valmistautunut. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Tarvitseeko poliisi käsiasetta ja lupaa eläkkeellä. Siika on siirtynyt kauas rannikosta, ja saaliit ovat romahtaneet, ettei sadallakaan verkolla saa aina yhtäkään siikaa. Keski-Pohjanmaallakin Finn Fisherman -veneprojektissa ”poltettiin” rahaa ilmeisesti yli miljoona euroa. Länsi-Suomen ympäristökeskus esti työn verukkeella, että särki on taimenen ruokaa ja arvokalat olisivat vaarassa. Toisaalta on surullista heittää pesuveden mukana joulun lapsen menemään, niin kuin jumalattomat tekevät. Jouluun pitäisi valmistautua. Konkreettisena esimerkkinä Aho mainitsee työttömiksi jääneet tai jäävät tohtorit ja muut korkeasti koulutetut. Mutta onko hän vain yhden tyylilajin taitaja. Kun on alkanut tipahdella lahjatoiveita: kamera, rinkka, mp3soitin... Luontainen optimisti näkee mahdollisuuksia sielläkin, missä vaikeudet tuntuvat juuri nyt ylivoimaisilta. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Himangan Siikahullusta, joka on noin kymmenen kilometriä taajaman Sautinkarilta merelle, särkikalaa on runsaasti, mutta taimenkanta ei ole vahvistunut. Mikään taho ei hyödy, kun metsähallituksen reviiri laajennee ja kalastusta rajoitetaan. Joka vuosi sitä sanoo ääneen, että ensi vuonna lahjat hankitaan lokakuussa ja leivontaoperaatiot suoritetaan loppuun joulukuun alkupäivinä. Outi Airola outi.airola@kpk.. Repimisen. Tämän taustan varassa kelpaa siirtyä Nokialle kokemaan asioita taas uudesta näkökulmasta. Kielikylpyopetuksen metodeilla kielen opiskelu ja oppiminen ovat mielekästä. Jos olemme huonosti varustautuneita, se kaataa laivamme tai ajaa sen karille. Positiivinen yllätys oli se, että biopolttoaineiden osalta pakettiin leivottiin ratkaisu, joka mahdollistaa puusta ja turpeesta tehdyn biodieselin jalostamisen. Nauttia joulun odotuksesta ja piparin tuoksusta kaikessa rauhassa. Elämme eräässä maapallon vesistörikkaimmassa maassa, mutta kalan tuonti kasvaa vuosi vuodelta. Ahon mielestä edessä on nyt kriisi, jollaista ei ole koskaan koettu. ajan hengen takana on antikristillinen henki. Siika on siirtynyt kauas rannikosta, ja saaliit ovat romahtaneet, kirjoittaja sanoo. Miksi eläkeläispoliiseilla on matala kynnys ampumissurmiin. Tiistaina 16.12.2008 Nettigallup Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Kansanvallan ydin on vakaumuksesta toimiva kansalainen, joka itsenäisen ajattelun kautta toteuttaa yhteisyyden, kansakunnan, ihmiskunnan ja ihmisyyden tarkoitusperiä.” Santeri Alkio v. Hollihaan alakoulu toimii Kokkolan kielikylpykouluna. Jatkossa opiskeltavien kielten oppiminen on helpompaa, koska jo alakoulusta lähtien on totuttu lukemaan kolmea eri kieltä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Paljon kalatuloja saanut saa hyljekorvauksia, mutta ne, joilta hylkeet ovat syöneet koko saaliin, jäävät korvauksetta. ja Siukosaari 13.13.), minkä vuoksi Suomenkin posteissa tulisi olla kristillisin symbolein varustettuja postimerkkejä tarjolla, muitakaan väheksymättä. Oppilaat tottuvat eri kieliin ja saavat oppia muista kulttuureista. Vanhemmat voivat rohkeasti valita lapsensa koulumuodoksi kielikylvyn. Jouluksi pistetään kämppä koreaksi ja ainakin, vähintään, kuskataan kaikki ylimääräiset vaatekuutiot kirpputorille ja rikkinäiset tuolit ja kengät kaatopaikalle. Särkiä ja muita vähäarvoisia kaloja on jo Pohjanlahdella Tankarissa ja Maakallassa saakka. Ei nuuskalle No, no, voiko suuri Rauhanmies Ahtisaari olla kostonhaluinen. Iida Perälampi KOKKOLA Kielikylpy pääomaa . Nyt EU:n esiintymistä leimasivat vaikeudet saada Brysselissä unionin omaa ilmastoja energiapakettia hyväksytyksi. olleeseen Osmo Leppäsen kirjoitukseen. Kyse ei sentään ole Ahonkaan kohdalla pelkästään luonteenlaadusta. Kustaa Vilkunan verotustiedoista keräämien myyntilukujen mukaan Tornionjoen lohisaaliit olivat noin 350 t ja Kemijoesta noin 160 t vuodessa. Ehkä säästymme postimerkkien vuotuisilta, huikeilta hinnankorotuksiltakin! Pirkko Kivimäki KOKKOLA On tosi hauskaa, että Ilkka Siukosaari kirjoittaa niin kiihkeästi vanhoja katolisen kirkon paheita vastaan (Kp 13.13.), vaikka ampuukin joulupostimerkeissä ohi maalin. Hyöty on silti kyseenalainen. Perussuomalaisten tulisi välittömästi ottaa näiltä rasistisia mielipiteitä viljeleviltä jäsenkirja pois, se olisi rehtiä toimintaa. Yliopistoihin ja korkeakouluihin on satsattava lisää rahaa, jotta pitkälle koulutetuille löytyy järkevää työtä opettajina tai tutkijoina. Ne pakottavat tekemään toisin. Älkää unohtako köyhän asiaa. Siinä olemme samoilla linjoilla. Mielipidetoimitus Toivottavasti saamme nautia hienon ilotulituksen kuntainliitoksen myötä Uuden Vuoden valvojaisissa 2009 Kokkolassa. Kukaan ei mieti, miksi lattia on niin huonossa maalissa tai miksi vaatehuoneen ovi on lukittu. Tässä neuvoni nuorille päättäjille. Että maalataan portaat ja korjataan sitä sun tätä. Olisikohan tässä oire muustakin. Ehkä se kuuluu joulun olemukseen . Joulu yllätti jälleen N okian johtajaksi siirtyneestä Esko Ahosta on tullut maan johtava innovaatioapostoli. Politiikka on taistelua syvien rivien ihmisarvosta. Siten olen saanut mahdollisuuden oppia molemmat kotimaiset kielet, joista on jatkossa hyötyä sekä opiskelussa että työelämässä. Ja miten aina käy. Sen seurauksiin pitäisi kyetä vastaamaan ennen kuin vaikeudet ovat edes nähtävissä, muuten on myöhäistä. Kalastus vähentää myös roskakalakantaa. Määrä lienee n. Pohjanlahden rannikon lohisaalis on ollut moninkertainen jokiin verrattuna. Kehityksen syy on yksinkertainen: kalastus ei elätä. Olen aloittanut ruotsinkielisessä kielikylvyssä 5-vuotiaana ja sittemmin siirtynyt ruotsinkieliseen yläkouluun ja lukioon. Kansanvalta ei ole tilapäistä enemmistövaltaa. Arto Latvala KOKKOLA Siukosaari ampuu ohi Kuulun ikäpolveen, joka kohmeisin kourin syksyisin keräsi Maalaisliitolle vaalirahaa isäntien viljalaareista. Samalla tajuaa, että kyseisen pakkauksen etsiminen marketin leluhyllystä johtaa vääjäämättä hermoromahdukseen. EU on tavoitteissaan ja teoissaan edelleenkin paljon edellä muita, mutta Poznanissa se ei kyennyt esiintymään johtajana. Kriisit tuottavat aina tuskaa, mutta myös mahdollisuuksia. Halli on lisääntynyt Perämerelläkin. Oulun erämessuilla virkamiehet eivät tienneet Perämeren hylkeiden määrää, mutta kertoivat ruotsalaistiedoista, joiden mukaan niitä olisi 5 000–6 000. Vai oliko se jo sitä edelliseksi jouluksi. Kun yhtäkkiä tuntuu siltä, että ei tule joulu, tulee vain joulupiruja. Ei heitä ole varaa siirtää tehtäviin, jotka eivät mitenkään vastaa heidän osaamistaan. Puhdas vesi on tärkein luonnonvaramme, mutta silti suojeluhysteria kohdistuu maa-alueisiin. Se ulottuu yhtä aikaa maailman joka kolkkaan. Edelliset sukupolvet ovat rakentaneet länsimaiset yhteiskunnat kristilliselle perustalle. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Marian palvonnan lumoissa. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Lyhyet Tekstari: mp (välilyönti) 13525 Kolumni Y htä varmasti kuin liukkaat kelit ja palkkapussin tyrehtyminen kesken tilikauden, myös joulu yllättää joka vuosi
08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 12.1513.00 Kultakuume. 11.13-11.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 09.00-09.05 Uutiset. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 16.30-16.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 00.0506.00 Nattklassiskt. 21.0000.05 Rytmrepubliken. 11.3312.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 15.00-17.54 Simosas stiftelse. 06.25-06.58 Nousutahdit. 22.00-22.05 Aktuellt. 10.00-10.03 Uutiset. Maanantaisin Eduskuntatalon Eväät klo 11.05. 10.03-14.05 YleX Tänään. 13.45-14.00 Runovartti. 00.06-06.00 Yöklassinen. – Historian hiljainen tieto. 18.03-21.00 XRyhmä. 23.55-00.05 Musik vid midnatt. 18.50-18.55 Merisää. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 23.03-23.06 Löpsedeln. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 23.00-06.30 Radion yö, menevän musiikin siivittämänä. 21.0022.00 OlliS. 19.03-21.00 Kansanmusiikin sävel on vapaa (09) 144 800. KESKIPOHJANMAA 10 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Soita pukille 06 5572345 14.00 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.10 Hyvän Joulun Toivotukset 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.10 Hyvän Joulun Toivotukset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki.toim.Kuortaneen Helluntaiseurakunta 21.00 VOA Radio Pooki 0.00 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunti (0700-392 111: 2,95 e/ puhelu+pvm)Varatoive mukaan! 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392 111 (2,95 e/puhelu+pvm) 17.00 Alueuutiset 17.05 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Rekiretki-kotimaista musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos / Lukupöydällä 08.15 Joulukalenteri 08.40 Päivän blogi 08.50 Viikon levy / Levysoittimessa 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Joulukalenteri 12.30 Viikon levy / Levysoittimessa (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.05 Päivän blogi 13.15 Viikon teos / Lukupöydällä (u) 13.25 Päivän vieras -kooste 14.00 TOIVON PÄIVÄ 14.20 Gospelkalenteri 14.40 Kilpailu 15.20 Viikon vieras 15.40 Parisuhteellista 16.20 Kysy mitä haluat, Mikko vastaa 16.40 Pois alta, pohojalaanen tuloo! 17.00 RADIO DEIN ILTA 17.03 Gospelkalenteri 17.10 Ääni-Piplia 17.30 Fidamiini 18.10 Itäraportti 18.30 Avoin Raamattukoulu 20.05.Vapaasatama 20.25 Leipää ja kalaa 20.55 Voimallinen on Hänen armonsa 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lähetysvartti 21.50 Ihmisen tie 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Radiojumalanpalvelus (u) 01.00 Fidamiini (u) 01.15 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 10.00-14.00 Radion päivä. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:00-21.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 13.00-13.03 Uutiset. 19.0519.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.45-12.59 Merisää. 08.30-08.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Mikko Kekäläinen. 00.15-00.21 Nuotin vieressä. Peltsi ja Ile. 10.00 Välipälä ja Sari Seppälä. 10.03-10.57 Suomalainen solistitunti. 21.03-21.15 Urheiluradio. 13.00-13.35 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 09.05-09.10 Urheiluradio. 22.15-23.00 Kant & Co. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 17.2017.30 Radioteatteri esittää: Pakolaiset. 22.1023.00 Tähtisumua. 14.03-14.58 Viikon taiteilija: kuvataiteilija Erkki Pirtola. 18:42 Debussy: Preludit 2 (Vladimir Viardo, piano). 20.00-20.03 Uutiset. Anne Väisänen. 18.03-18.06 Urheiluradio. 21.45-21.50 Selkouutiset. 23.15-23.30 Runovartti. 15.05-15.10 Urheiluradio. Juha Roiha. 22.00-23.00 Leena Lehtinen. 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Teppo Nättilä. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.30-06.33 Radio KeskiPohjanmaan uutiset. 15.55-15.58 YLE News. Haastattelussa TV On The Radio. Soita (09)1482822 / www. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 18.55-19.00 Arkihuolesi kaikki heitä! 0203-17600. 23.06-23.55 Café Continental. 21.00-21.55 Radion sinfoniaorkesterin iltasoitto. 01:01 Matteis: Sarjoja ja sonaatteja yhdelle ja kahdelle viululle sekä continuolle kokoelmasta ’’Ayres for the Violin’’ (The Arcadian Academy). 22.05-22.30 Pakkasenpuremat. ylex.. 07.33-08.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 11.06-12.00 Efterlysningen. 12.5913.00 Suomi tänään. 21.00-21.03 Uutiset. 18.00-18.03 Uutiset. 18.15-18.30 Romano mirits. 12.30-12.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.30-15.35 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. Harjusten talvivaellus ja kohmeisia rapuja. AnttilaTopTen 18.00-23.00 Radio967:n ilta. Parhaat palat päivän varrelta. Torstaina klo 16. 18:02 Franck: Sinfonia d-molli (Clevelandin ork./Christoph von Dohnányi). Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen ja Minna Kuukka. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. Harjusten talvivaellus ja kohmeisia rapuja. 11.5512.00 Päivän mietelause. Susanna Vainiola. 16.15-17.00 Radiohuset. alk. 08.53-09.00 Morgonandakt. 18.00 Onnenillat/Annika Metsäketo. 21.03-21.10 Sportradion. 17.33-18.00 Taustapeili. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 20.03-20.04 Sää. 22.00 Radio Novan yö. 19.0019.03 Uutiset ja sää. 13.03-13.06 Urheiluradio. 21.30-22.00 Melodiradion. 19:17 J.S. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.0019.03 Uutiset ja sää. 21.15-21.45 Päivä tunnissa. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 07.30-07.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. 17.20-17.30 Urheiluradio. klo 08.30 alkaen paikallisuutiset aina puolelta. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 07.15-07.45 Aamusoitto. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Juuso ja Matti. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 13.40-13.45 Viihteen aika: Viraston väkeä. 23.00-23.03 Uutiset. 14.03-15.00 Pravda fortsätter. / www.ylex.. 06.55-07.00 Andrum. 21.55-22.00 Suomi tänään. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. . 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 17.30-18.00 K-80. 04.2004.24 Tänään 50 vuotta. V5vihjeet. 16.35-17.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 17.30-17.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.50-19.00 Iltahartaus. 15.1015.55 Konserttilavalla. 10.00-10.30 Uutiset ja Ajan tasa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 09.30-09.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.15-16.30 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 10.30-10.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.3213.40 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.00-16.15 Uutiset ja sää. Päivän tarina. 10.5711.00 Iso Hanuri. Marja ja Heikki. 14.00 Jokisen Eväät ja Taavi Salmivaara. Torstaissa SporttiVartti klo 11.15 14.00-18.00 Radio 967:n iltapäivä. 15.10-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 21.00-21.03 Aktuellt. 19.06-20.00 Arkihuolesi kaikki heitä! 0203-17600. Bach: Singet dem Herrn ein neues Lied (RKK/ Andrew Lawrence-King). 23.00-00.00 Jori Hulkkonen. 15.00-15.05 Uutiset. 19.00-19.05 Aktuellt. 03.15-03.42 Taustapeili. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 13.00 Todellinen Toivetunti & Sari Seppälä. 13.30-13.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. . 07.15-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Radio 967 06.30 -10.00 Radio967:n aamu. Radio Vega 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 14.0014.03 Uutiset. Toni. . 22.30-23.15 Julkinen sana. 18.03-18.59 Kulturtimmen. Tiistaina 16.12.2008 . 06.30-06.35 Regionala nyheter. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 17.00-17.20 Päivän peili ja sää. 13.5514.00 Pätkä. 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 19.3021.00 Musikväktarna. 11.25-11.55 Mieletön musiikinhistoria. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 12.03-14.00 Pravda. 08.15-08.17 Urheiluradio. 19.20-19.30 Aftonandakt. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 10.03-12.00 Maximalt. 23.30-00.00 Ajassa soi. 18.0000.00 Iltaklassinen. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 11.30-11.33 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.00-11.25 Pakkasenpuremat. 14.3014.32 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00-18.15 Matematiikan aika. 12.00-12.15 Keskipäivän peili ja sää. 07.5008.00 Aamuhartaus. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 00:34 Respighi: Rooman juhlia, sinfoninen runo (Oregonin SO/James DePreist). 12.3212.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 06.05-06.15 Hartaita säveliä. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. Perjantai illassa KaunisToiminnanMies klo 21.00 alkaen. 10.33-11.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 21.10-21.30 I hetluften. Kirjeitä saksalaiselle prinsessalle. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 08.33-09.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Kiekuu. . 20.04-21.00 Suomi tänään. Tshaikovski: Francesca da Rimini (New Yorkin FO/Leonard Bernstein). 13.35-13.45 Intermezzo. 00.0000.05 Uutiset ja sää. 09.00-09.05 Uutiset. 11.00-11.03 Uutiset. 11.03-11.13 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 13.45-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 16.30-16.40 Regionala nyheter. 18.06-18.50 Arkihuolesi kaikki heitä! 0203-17600. 18.03-21.00 Bumerang. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 09.06-10.00 Markku Heikkinen. Radio Extrem 06.00-09.51 A-laget. 14.0014.30 Uutiset ja Ajantasa. Markus Turunen. 21.5021.55 Merisää. 14.32-15.00 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 22.05-22.10 Urheiluradio. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 12.0012.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 00.0606.00 Yöklassinen. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. Keskipäivän peili ja sää. Pekka Vitikka. 02:13 Schumann: Sinfonia nro 3 Es-duuri.. 23.0300.00 Kantritohtorin juurihoitoa. 14.03-17.00 Radiohuset & Regionala nyheter. 01.40-01.45 Viihteen aika: Viraston väkeä. 08.30-08.35 Regionala nyheter. Moszkowski: Espanjalainen tanssi nro 1 C-duuri (Ilkka Paananen, piano). 00.05-05.00 Yöradio. 23.00-23.03 Aktuellt. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 19.03-19.06 Urheiluradio
Ripota suolaa väliin. KESKIPOHJANMAA 12 Tiistai Ruokalahja ilahduttaa Lipeäkala kuuluu monen jouluun www.keskipohjanmaa.net/etukortti Soita 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. Kotitekoinen ruokalahja ei välttämättä ilahduta teiniikäistä kummityttöä, mutta sopii hyvin vietäväksi niille, joilla on jo kaikkea. parasta palvelua Isokatu 7 Storgatan Kokkola • Karleby 06-831 2174 www.kultaseppaniemi.. KissKiss täytekaramellit ovat maistuneet suomalaisille jo 111 vuotta. Kirjassa ei ole kantta lukuun ottamatta yhtään valokuvaa. Hänen mielestään kukoista pitävät arvostavat perinteisiä, yksinkertaisista supisuomalaisia makuja. Keskipohjanmaa välittää joulutervehdykset edullisesti ja vaivattomasti! Omalla tekstillä, haluamanasi päivänä. (KP) Vielä ehtii valmistaa ystäville ruokalahjoja. 160 € Seija 050 361 2288 Värin yhteydessä kynsisetti lahjaksi Kaarlelank. x turvakaukalo, 10 nopeimmalle Duo. Kokkola. ex turvaistuin Cosmic Spree matkaratas 199,119,Leikkimatto kaarella alk. 1 000 parasta pikkusuolaista tarjoaa reseptejä sattumanvaraisesti eri puolilta maailmaa. Huttunen muistuttaakin, että ennen kukkoon käytettiin täytteenä sitä, mitä oli yleensä saatavissa. Ruoka Kirja Minna Ruotsalainen (STT) Kuuluisa savolainen kalakukko, Euroopan unionin virallinen perinnetuote, muuntautuu moneksi. Juhlavat Kiss-Kiss makeiset ovat pinnaltaan vaniljanmakuisia ja täytteeltään kaakaomaisen toffeenvivahteisia. Jätä keskikohta hiukan reunoja paksummaksi. 75 € Meiltä myös erilaiset hiustenpidennykset alk. Parhaimmillaan kukot ovat kylminä ja juotavaksi niiden kanssa sopii piimä ja kotikalja, Huttunen neuvoo. Maku vaihtuu kätevästi kätkemällä kuoren sisään eri täytteitä: perunaa, naurista tai sieniä. Savolaissyntyinen Huttunen kertoo kiljahtavansa joka kerta, jos kukkoa aletaan tarjota väärin. Erityisen suosittua lipeäkala on ollut ruotsinkielisellä alueella. leet paloitellaan ja pakataan annospakkauksiin. Asettele väliin ja päälle sianlihaviipaleita. Katolisena aikana se oli joulun paastoruokaa. Siinä on proteiinia 6 prosenttia, rasvaa 0,1 prosenttia, hiilihydraatteja ei lainkaan ja energiaa vain 100 kJ/100 g. Lanttukukko Kuoritaikina 6 dl vettä 100g voisulaa 1 rkl suolaa 300 g ruispuurojauhoja 300 g ruissihtijauhoja 300 g vehnäjauhoja Täyte 1 kg lanttuja vettä 300 g siankylkeä viipaleina 1 tl suolaa voiteluun 50 g voita Viipaloi ja kuori lantut, keitä puolikypsiksi tilkassa vettä. ) ----------------------------------------------------VAIHTOAUTOJA! RENAULT SCENIC 1,6 i-16 -04 113 tkm, met.beige. marraskuuta 2008 www.n-style.. Lisää liemeen ruisjauhot, sitten ruissihtijauhot ja käsin vaivaten vehnäjauhot. Luomua löytyy niin leivonnaisten kuin säilykkeiden valmistukseen ja joulunpunaisesta saa loihdittua ajankohtaisia punajuuriherkkuja. 35 € (sis alv.) Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! T: Matti ja Maija Esimerkkikoko 1x30 norm. 020 750 4680 Tilaukset: Tarja Vehkapuro Tilaa kotikaupungin uutiset lahjaksi! 50 € Koskee kotimaan tilauksia. hyvät varusteet. Kultaketjut pohjahintaan! Chippendale kahvilusikat 6 kpl esittelyhintaan Kultakeskus 66 66 E E Sormus: pronssi: hopea: Rannekoru: pronssi: hopea: Korvakorut: pronssi: hopea: Kääty: pronssi: hopea: 52 E 72 E 129 89 E E 58 E 79 E 46 E E 55 Muista lahjakorti t 45 Hyvä NAUTA JAUHEL IHA 1 pkt/talo us KINKK UMAKK ARA 2 kpl 3 95 100g 1 99 Hyvää Ruokaa... Vaivaa taikina hyvin. Pienet kalat laitetaan kukkoon päineen ja ruotoineen. Asettele levyn keskelle kerroksittain lanttuviipaleita ja sianlihaa. klo 10-18 Arvo nta! Terve tuloa ! Isokatu 29, Neristan, puhelin 8312 170 Ma-pe 11 17, la 11 14, Su 12-15 Itselle tai lahjaksi Lexingtonin jouluiset keittiötekstiilit! Winter at the Holiday Lodge LEXINGTON Maxi-Cosi Cabrio. leet liotetaan sooda-kalkkivedessä minkä jälkeen . Nosta taikinalevyn reunat täytteen päälle ja ummista. 7900,Kevytväri antamaan pitkäkestoista kiiltoa Tervetuloa! Välkommen! Täydellinen kasvohoito ripsien& kulmien kestovärjäyksillä 77 ,50 Rakennekynnet koristelulla 79,HiusCenter Efect (Koivuhaan palvelukeskus) Mäntynäädänkatu 6 67800 Kokkola SKY-kosmetologi Kati Raivio 040-578 0007 Kysy myös: Meikkaukset! (myös iltaja la-aikoja) Avoinna: ma,ti 9-17.00 ke, to, pe 9-19.00 la 10-14.00 Kysy myös ilman ajanvarausta! Kysy lisää Mäntynäädänkatu 6, 67800 Kla (Koivuhaan palvelukeskus) 06 822 7377 Tervetuloa! PIKKUJOULUTARJOUS joulukuun loppuun Parturikampaamo Monsävyvärjäys+leikkaus lyhyet 55 € puolipitkät 60 € pitkät alk. Ideana on, että kukon oma tarjoiluastia säilyy. Toisille se kuuluu joulun tärkeisiin perinteisiin tuoksuineen kaikkineen. Alkujaan päällyspaperissa oli kolme kissanpoikasta leikkimässä, mutta myöhemmin karkin kokoa pienennettiin ja samalla yksi kissa putosi kuvasta. Kultaseppä Lapponia ja Kalevala Koru ESITTELY pe 21.11. 27 €) Escadan suihkugeeli raikkaan modernilla Into the Blue tuoksulla . Ruokalahjan pakkaamisessa voi antaa valtaa mielikuvitukselle ja joulumielelle. hkirja ym. met.beige, ilmast, ABS, airbagit, k-luk, 8xalut, 2xrenk.täyd. Jätä taikinaa siltä varalta, että kukko repeää paistuessaan. Kiss-Kiss sai myös oman postimerkkinsä vuonna 1991. Kalaisalle kukolle sukua on myös pohjoiskarjalainen lanttuversio. Soita puh. (06) 8312678, 0400 561 618 Q&Q RANNEKELLOT 9 E alk. Perinteisesti se avataan keskeltä: leikataan päälle aukko, jota isonnetaan kiertämällä. Se on ollut aina huokea ruoka, lanttuja on saanut myös helposti. Joulukuun ajan pe ja la sisäänpääsy Nightclub Calleen 5 €/hlö max 2 hlö/etukortti Ei voimassa erikoisiltoina. Siinä on koko ateria yhdessä paketissa, Uudenmaan Marttojen kotitalousneuvoja Hilkka Huttunen kertoo. erittäin siisti Pohjanmaan auto! 13900,KAUPPA KÄY, EIKÄ IHME, SILLÄ KATSO HINTOJA! KAIKKIIN RAHOITUS SOPIVASTI! FIAT PUNTO 60S TORINO -05 39 tkm, met.sin. Valmistusprosessi kestää kaikkiaan 3–4 viikkoa. Kääri folioon ja hauduta vielä uunissa 100 asteessa 5–6 tuntia. Airbagit, ABS, k-lukitus, h-kirja ym. 040 846 5071 Vittsarin Shellin liittymästä, puutavaramyynnin vieressä AUKI ma-pe 9.30-17, la 10-14 HUOM! su 12-16 Tervetuloa! Joulun odotusta! Timo Niemelä Heinolankaari 8, Kokkola Puh. Reseptiähky pikkusuolaisista (STT) Kissakarkit ovat erottamaton osa joulua. KULTA & KELLOSEPÄNLIIKE Isokatu 12. Kauli kuoritaikinasta noin sentin paksuinen soikea levy. Määrällä on hyvin haasteellista korvata laatua: Kun yhdellä aukeamalla on kymmenen reseptiä, jää se ensimmäinenkin kokeilematta. – Moni alkaa leikata kukkoa kuin leipää. Lipeäkala jakaa mielipiteitä. (STT) Reseptikokoelmat 1 000 parasta salaattia, 1 000 parasta keittoa ja 1 000 parasta riisiruokaa saivat jatkoa kun Roderick Dixon kokosi näppärästi yksiin kansiin 1 000 parasta pikkusuolaista (Multikustannus, 2008). Lipeäkala on kevyttä talviruokaa, joka sopii hyvin keventämään joulunajan aterioita. Tiedätkö, mikä on mortadella, chorizo, ouxo tai banderilla. Kiss kiss -karkeista teki houkuttelevan sen hellyttävät kissanpoikaset rapisevassa käärepaperissa jo ennen sotia. Teemaksi voi valita vaikkapa luomun tai värin, kuten joulunpunaisen tai kevään keltaisen. 08 763360 18 € (norm. Aloittelevan kotikokin harmiksi ohjeet on kuitenkin typistetty niin tiiviiksi, että reseptin toteuttaminen jää vain arvailujen varaan eikä vierasperäisiä raaka-ainenimityksiä avata lainkaan. Makutottumukset ovat vahvoja. Pohjanmaan auto,1 om. Ne olivat ensimmäisiä makeisia, joita makeistehtailija Karl Fazerin (1866–1932) suklaaja karamellitehdas alkoi valmistaa Punavuoressa vuonna 1897. alv 22 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (sis.alv 22 %) Tilaa Keskipohjanmaan edullisena etuasiakastilauksena (kesto) vain 18e/kk. Parhaassa tapauksessa herkullinen valokuva olisi voinut houkutella jopa kokeilemaan jotain resepteistä. Taivuta taikinalevyn vastakkaiset reunat kalakeon päälle ja liimaa kiinni huolellisesti vedellä. Suomalaiset lipeäkalan valmistajat käyttävät raaka-aineena kuivattua molvaa (Molva molva). Kukko muuntuu moneksi Koko ateria samassa paketissa Perinteitä kunnioittaen lanttukukkokin avataan leikkaamalla sen päälle aukko. hyvät varusteet! 1 om. -05 257 tkm. Paista kukkoa uunissa noin 225 asteessa 1–2 tuntia, voitele sen jälkeen voilla. Halutessaan kalan voi huuhtoa ”pulauttamalla” sen kylmän vesialtaan kautta keitinveteen, mutta juoksevan veden alla lipeäkalaa ei tule huuhtoa. Siisti Pohjanmaan auto! 9900,SKODA SUPERB 1,9 PWD autom. Kissakarkkeja 111 vuotta Kiss-Kiss on yksi Suomen vanhimpia yhä myynnissä olevia makeisia. uudempi korim, uutta vast. Ruokalahjan voi valmistaa jonkun teeman ympärille. Jatka kypsentämistä uunissa 150 asteessa noin kaksi tuntia. – Juureskukoista lanttu on varmasti suosituin. Kaupoissa myynnissä oleva lipeäkala on sellaisenaan täysin käyttövalmista. Maailmakuulu Kiss-Kiss on yhä Suomen vanhin voimassa oleva tavaramerkki. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, tuttaville ja ystäville T: Matti ja Maija Esimerkkikoko 1x40 norm. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) Laskutettaviin ilmoituksiin laskutuslisä 5 €. Lado kalat niin, että pyrstöt ja päät tulevat lomittain. Kääri kukko ensin voipaperiin ja sitten alumiinifolioon. Näihin et löydä tästä kirjasta vastausta. P. Tiistaina 16.12.2008 . Itse tehty lahja voi olla leivonnainen, säilyke, hillo, sinappi, mehu tai vaikkapa makeiset. – En ehkä laittaisi sitä kovin trendikkääseen tarjoiluun, mutta kylläkin pitopöytään, lounaalle ja hiukopalaksi. Keltaisen ystävälle voi lahjoittaa vaikkapa joulumausteilla koristeltuja tuoksuvia appelsiineja ja mandariineja. Paista lanttukukkoa uunissa 250 asteisessa uunissa 30–45 minuuttia. (0,60 €/päivä) NYT JUHLITAAN! Lisätietoa esiintyjistä osoitteesta www.hotelkaarle.. (KP) Lipeäkala on vanha länsisuomalainen talonpoikaisruoka. Toiset eivät pistäisi mistään hinnasta haarukkaansa siihen. 1 p.06-8224 666 TIMANTTISORMUKSET 39 E alk. Parasta kylmänä Huttunen kertoo, että jokaisella emännällä on kukoista oma versionsa. ETUKORTILLA vuoden 2009 loppuun KEMIKALIO HOITOLA Kauppakatu 6, Haapajärvi, p. Kuva: Fazer.. Se on kätevä ruoka, jossa on leipä ja särvin samassa tarjoiluastiassa. 0400-663 215 (Autot kuvin: www.kokkomobiili.. Puh. -pala viipale 1 25 RAIKKA AT KLEME NTIINIT LAPIN RIESKA T Kulta Katriina KAHV I 99 Palvelu myynn istä ruis peruna 100 v. Kuivaa valutetut kalat keittiöpaperilla ja mausta suolalla. Jos kalakukko oli joskus aiemmin jopa kirkkoeväs, lanttukukollakin on pitkät perinteet. 39,1-VUOTIS1-VUOTISOT S 129,Isokatu 2, Kokkola, puh. Valuta hyvin. 25 € (sis alv.) -5 € Etukortilla alennus tervehdyksestä! N:o 47 Kokkolassa keskiviikkona 19. Kuva: Ella Karttunen. Turskakaloihin kuuluvan molvan . Voitele pinta voilla. Kalakukko Kuoritaikina 6 dl vettä 100 g voisulaa 1 rkl suolaa 300 g ruispuurojauhoja 300 g ruissihtijauhoja 300 g vehnäjauhoja Täyte 1 kg perattuja, valutettuja muikkuja ja ahvenia 300g sian kylkilihaa viipaleina 1 rkl suolaa voiteluun voita Kaaviloi taikina soikeaksi, keskeltä paksummaksi. ilmast., cruise, alut, 2xenkaat, ABS, airbagit, kesk. Sekoita veteen voisula ja suola. lukitus, huoltok.ym
Kynnyksellä sopii lausuttavaksi juhlava tervetulotoivotus, sillä länsimaisen tradition, joskin tässä kohtaa suppean, nauttiminen sopii selittämään puhuttavia ajankohtaisia teemoja.Luonnon tila, yhteiskuntien murros, Euroopan valtiollinen ja kulttuurillinen tiivistyminen ovat muutamia teemoja, joita kokoelmasta voi johtaa. sen symboliikan ja haikukantaisen runokielen ihailevan ja voimaannuttavan luontosuhteen. Mihin häviävät yksittäiset kulttuuriset traditiot, mihin maat ja kansakuntien ytimet. Se oli ikään kuin väärällä tavalla virheetöntä. Haapaveden kamariorkesteri, joht.Timo Hannula, Jokilaaksojen oratoriokuoro, harjot. Palkinto on jo ansaittu voitto Esikoiskirjailijavuosi on tunteiden sekamelskaa laidasta laitaan Joonas Konstig Miehen rakkaus -kirjan julkistustilaisuudessa Helsingissä lokakuussa. Meri. – Jos palkinto tulee, se on tietysti ansaittu voitto. Kalajokilehti on julkaissut ryhmäläisten tekstejä. Hän on ylpeä Harakanvarpaista, joihin hän on saanut tutustua ja hypellä unelmasta toiseen hyvinkin intiimeillä alueilla, suurella luottamuksella. Mitä muuta nykyruno voi tuoda kuin rakkautta. Peter von Bagh oli mukana perustamassa Love Kirjoja vuonna 1977 levy-yhtiö Love Recordsin suosion innoittamana.. Heikkilän teos Armenian vaietut tarinat perustuu valokuvanäyttelyyn Vaietut tarinat. – Toisaalta, eipä edes oma maailmani mullistunut. Ensimmäinen tämän vuosituhannen Love-kirja on kuitenkin uutuus, Peter von Baghin Cine. Jaloa viihdettä, mutta uskoisin, että myös säveltäjän toivomia parempia ihmisiä syntyi sunnuntaina Messiaan soidessa. Armenia oli tuolloin osa Turkkia kuten nykyäänkin suurimmalta osalta. Hyvästä kuorotyöstä esimerkkinä mainittakoon paikat, joissa oli mukana patarumpu ja vaskipuhaltimia: Tuolloin laulajat antautuivat rytmin primitiivisyyteen ja äänen fyysisyyteen, loihtivat asian ulos maagisella loitsuvoimallaan. Munkki Sera. – Toivottavasti tämä on vasta alkua monille tuleville hengentuotteille oman identiteetin kohottamiseksi ja säilyttämiseksi alueella. Ne ovat tosia. Kirjallinen runonykyisyys kaipaa heitä toisinaan tänäänkin. Heikkilän kuvissa ihmiset ovat totisia. Tiistaina 16.12.2008 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Tästä olisi otollista jatkaa. Menen umpeen enkä julkaise enää mitään, tamperelainen sanoo – ei kai ihan tosissaan. Muut hetket ovat mössööntyneet sen kauhun alle. Teos kertoo sodan raakuudesta, henkiinjäämisen painosta. Kuvat puhuttelevat, niissä olevien ihmisten kohtalo koskettaa kuin katsoisi suoraan ihmisten sieluihin. Saman tunteen olisin toivonut näkyvän laajemmin sekä kuorossa että orkesterissa, ajoittain nuotteihin liimaantuneissa solisteissakin. Interiööreissä on yksityiskohtia, jotka kertovat ihmisten historiasta ja kauniiden asioiden kaipuusta. Jaakko Heikkilä kertoo teoksessaan Armenian vaietut tarinat yhden unohdetun kansan tarinoita. Hänellä on ollut lukuisia näyttelyitä ympäri maailmaa. Jaakko Heikkilä on Kemistä kotoisin oleva valokuvaaja. alueitakin. – Kirjallisuusja kirjoittajaryhmään kuuluu niin ikänsä kirjoittaneita kuin vasta-alkajiakin, joten ryhmän ikärakenne on homogeeninen, Rahja kertoo. Jokaisen solistin voisi kehuilla jähmettää. – Sen jälkeen kliimaksit ovat olleet melko laimeita. Lahjakkaille nuorille kirjailijoille annettavan suuren Jäntti-palkinnon saanut Kuningas on sitä mieltä, että jos palkintoa ei tule, se on palkinnosta päättävän tahon kannanotto ja toivottavasti keskustelunavaus. Kulttuuri 13 KESKIPOHJANMAA . Ironishumoristista lyhytproosaa Työkalupakki-teoksessaan kirjoittanut esikoiskirjailija Turo Kuningas ei tunnusta vieläkään toipuneensa edes ensimmäisestä puhelusta. Samalla Heikkilän kuvat ovat kauniita. Hämmästyttänyt on se, kuinka harvat esikoisteokset on lopulta huomioitu mediassa. – Ensin huolehditaan siitä, että tuleeko kirjasta hyvä, sitten näyttääkö kansi hyvältä, sitten huolehditaan siitä, mitä ystävät tykkäävät, mitä kriitikot tykkäävät, kiinnostaako toimittajia, meneekö se kaupaksi, lainataanko sitä kirjastoista... Miniatyyritaide oli maailman kuulua. Maailma jatkoi radallaan Joonas Konstigin pääsi yllättämään se, ettei maailma mennytkään pois tolaltaan hänen kirjansa myötä. Tosin äitini varmaan jo aavistaa, että pukilta on taas tulossa uusi Hirvisaari. Jo nimi, Kuu kultainen terälehti, tuo mieleen itämaiset uskonnot, . Händelin kevyet, mutta raskaat aariat koristivat ja koskettivat erittäin hyvien laulajien ryydittäessä säveltäjän tunnetuimman teoksen aarioita. Harakanvarpailta runokirja Aurora Reunanen HAAPAVESI Händelin Messias Haapaveden kirkossa 14.12Laulajat: AnnaMaria Jurvelin, sopr., Charles Barbier, kontratenori, Lasse Penttinen, tenori, Ari Hosio, basso. loso. Hänen mukaansa kaikki ryhmäläiset ovat ahkeria kirjaston käyttäjiä, mikä on välttämätöntä kyseisessä hengen harrastuksessa. Toisinaan tuli vaikutelma, että esityskoneistoa vaivasi tietyntyyppinen sivistynyt sisäänpäin kääntyneisyys. ”Mitä lujuutta mieleltä vaatiikaan / että se kestää kuunnella / askelten sävyn, kun ovea / tullaan avaamaan!” Pertti Niemisen kokoelmaan on valikoinut kanonisoituneita nimiä, kuten Emily Dickinson, EzraPound ja D.H. Heikkilä on haastatellut armenialaisia armeniassa, Venetsiassa ja Los Angelesissa. m on kirjoittanut teokseen lyhyen historian Armenian verisistä vaiheista. – Pian tulee jo seuraava aalto uutuuksia! Muiden kirjoittamia tämän vuoden kotimaisia esikoisteoksia kolmikko ei ole juurikaan ehtinyt lukea. Periaatteessa voi sanoa, että dynaamista voimaa vaativat hetket herättivät sekä orkesterin että kuoron. Otava 2008. Kaikissa kasvoissa kuvastuu verisen historian taakka ja yksi kysymys: miksi. Hän on kuvannut ja haastatellut armenialaisia eri puolilla maailmaa. Joululahja-ainesta molemmat, hän sanoo. Heikkilän kuvat kertovat armenialaisten tarinaa, jota haastattelut syventävät. Konstig koettaa olla ajattelematta palkintoja lainkaan. HELSINKI (STT) Reetta Ravi Ensimmäinen soitto kustantamosta on ikimuistoinen hetki aloittelevalle kirjailijalle. Ilkka Mujusta on vuoden mittaan ilahduttanut erityisesti lukijoiden palaute sekä kirjallisuudesta ylipäätään kiinnostuneiden ihmisten valtaisat määrät esimerkiksi Helsingin kirjamessuilla. lia. Samalla se muistuttaa muista pakolaisista ja siirtolaisista, jotka hakevat paikkaansa maailmassa. Niitähän riittää niin paljon kuin katastro. Sankoin joukoin kirkkoon väkeä vetänyt oratorio antoi kuulijalle rauhallisen joulumielen. Muusikon on todella puhuttava rivien väleistä ja niiden ulkopuolelta, jotta kuulijan korva herkistyisi myös tuntemaan. Konstig oli tänä vuonna mukana myös novelliantologiassa Miehen rakkaus (Gummerus). Osa on yksinäisiä, osa työteliäitä. Eloa syntyi myös, kun tekstuuri sisälsi konkreettista rytmikkyyttä. Minua ei tunnisteta liikennevaloissa, minulta ei kysellä reseptejä maamme ongelmiin, korkeintaan sukulaiset ovat lakanneet tivaamasta, mitä aion tehdä isona. – Onneksi on peruspäiväduuni. Bel canto, kaunista kuin mikä. Osalta on tekstejä enemmän, toisilta vain vähän. Kristuksen kärsimyksen mittaisesta elämästä, mutta myös lopullisuuden pimeyteen kätkeytyvästä toivosta kertovaa teosta on esitetty eri muodoissa ja eri kestoisina versioina. Armenia on ikivanhaa sivistysaluetta, jossa on kukoistanut arkkitehtuuri ja taide-elämä. Marita Pasanen. Kaikki oli hyvin tehtyä, mutta jokin verellinen fyysisyys jäi uupumaan. Nobelisti T.S. Teokseen ovat kirjoittaneet Reijo Ainasoja, Inga Bäckman, Aulis Hietalahti, Tuula Isopahkala, Airi Järvinen, Hanna Kankaanpää, Marika Laitala, Pentti Nurro, Eila Prittinen, Maija-Liisa Rahja, Eeva-Kaisa Rahko, Kaarina Seikkula ja Liisa Tanhuala. CinemaScope ja muita elokuvan perusasioita. – Puhutaan taiteen paremmuusjärjestämisen vaikeudesta. Kokoelma heijastaa tiiviisti ja temaattisen yhtenäisesti länsimaista runon traditiota kuin avaten ovia nykyisyydestä menneeseen. Missä ovat metodein vaikuttavat ja symbolein viittaavat. Tällainen laulanta, äänien keskinäinen vahva tasavahvuus ei aina ole itsestään selvä asia. Kuningas sen sijaan uhkaa lopettaa koko homman tähän. Like, 2008. Säkeet ja yleinen käännösten kieli on äkkilukemalta kaunista, mutta jälkeenpäin maistellen niitä leimaavat huoli ja katkeruus. Hän on kuvannut aiemmin Harlemissa ja mm. Lawrence. Mujusenkaan mielestä odottaminen ei tosiaankaan lopu siihen hetkeen, kun saa tuoreen kirjan käteensä. Kirjallisista koulukunnista esillä ovat muun muassa moralistit ja imaginistit. Tornionjoenlaakson lestadiolaisia. – Niinpä haave omien tekstien painattamisesta oikein kansien väliin ei tuntunut kovin mahdottomalta, Rahja sanoo teoksen esipuheessaan. He ovat saaneet melko vapaasti valita runonsa kuvia myöten, mitä antologiassa julkaistaan. Olen maailmalla seurannut arkkitehtuurija designkilpailuja. Ennakkoon hän ilmeisesti pelkäsi edessä olevan jotain vielä pahempaa, sillä yllättävintä esikoiskirjavuodessa on hänen mielestään kuitenkin ollut se, ”ettei tämä ollutkaan ihan niin kaameaa”. Haastattelut on kirjoitettu suomeksi, englanniksi ja armeniaksi. Joonas Konstigille puhelussa Gummeruksesta kerrottiin paitsi että hänen Ahneet ja viattomat -novellikokoelmansa käsikirjoitus oli luettavana, myös että hänet oli palkittu kustantamon novellikilpailussa. Historian taju edellyttää menneisyyden tajuamista ja sen ymmärtämistä myös nykyhetkessä. Kaikissa näissä kuvissa on kulttuurihistoriaa, sitä perinnettä, joka ihmisiin jää vaikka se yritetään tuhota. Toivon, että nämä elämänmakuiset kirjoitukset tavoittavat lukijansa ja jopa löytävät yhteyksiä heidän omiin elämäntilanteisiinsa. Se oli pahatapaista maailman taholta. Hänen esikoisromaaninsa, maagisrealistishenkinen Laurin näköinen mies ilmestyi Nemo-kustantamon julkaisemana syksyllä. Se on kiertänyt monissa maissa mm. Hän ja Mujunen kirjoittavat jo seuraavaa teosta, romaania kumpikin. Suovat iloa ja lohtua, sillä samalla matkalla ollaan tällä pallolla kukin oman aikansa, Rahja mainitsee. Osa siitä on Irania ja pieni osa itsenäistä tasavaltaa. Olisi nyt edes pysähtynyt kahville. Voin siis suositella kaikille Hirvisaaren viimeisintä, Imatra-sarjan Vuoksen helmeä. Eliotin mukaan nimittäin kaikki yksittäiset teokset ovat ominaisessa keskinäisessä yhteydessä ja niiden välillä vallitsee ajaton arvojärjestys. Tällä kertaa se oli kuultavissa täydessä mitassaan. Henki on moderni. Hän on kiinnostunut vähemmistöistä. Armenian kansanmurha tapahtui turkkilaisten toimesta ensimmäisen maailmansodan aikana. Belgiassa, Ranskassa ja Italiassa. – Esikoisen tulisi oppia konttaamaan, kävelemään ja puhumaan. Taidettakin voi arvottaa Tänä vuonna tavallista enemmän puhuttaneet kirjallisuuspalkinnot ovat Mujusen mielestä hyvä asia. Yhtäkkiä maailman kaksi puoliskoa tuntuvat olevan lähellä toisiaan. Runosuomennoksia. Kalajoen kaupungin sivistystoimi on tukenut hanketta. Heikkilän Armenian vaietut tarinat pakottaa ottamaan enemmän selvää Armeniasta ja armenialaisista. – Se oli erittäin juhlallista – ja helpottavaakin, sillä käsikirjoitus oli pyörinyt jo muutaman vuoden ajan pöytälaatikon, aktiivisen valmistelun ja tarjoomusten bermudan kolmiossa, kertoo Ilkka Mujunen. Unohdettu kansa(nmurha) Kirjat – WSOY ryhtyy julkaisemaan 1970-luvun legendaarisia Love-kirjoja alkuperäisissä kansissa keväällä. T.S. Ehkä kritiikkiäkin ja jopa yleismaailmallista. Pertti Niemisen käännöskokoelma sisältää valikoiman länsimaista runoutta, pääasiassa 1500-luvulta 1900-luvun alkupuolelle. Kaikilla oli teknisesti aukottoman oloiset instrumentit, jotka taipuivat voltteihin, piruetteihin ja hyppyihin aaria toisensa jälkeen. Monet naurut on naurettu ja välillä itkettykin, kuten elämään kaikkinensa kuuluukin. Astrologiassa kuu symboloi mielen ytimistä kumpuavia pelkoja ja reaktioita. Dramatiikan tajulla, temperamenttisella ilmeikkyydellä ilahdutti Charles Barbier, mutta myös Penttisen Lassella oli hyvässä balanssissa kerronnan, tekstin artikuloimisen ja musiikin suhde; sisältö tuli ulos yleisölle asti. Muut kevään Love-kirjat ovat Jack Londonin Rautakorko, Groucho Marxin Groucho ja minä ja Horace McCoyn Ammutaanhan hevosiakin. Kirjoittajat ovat olleet omien kirjoitustensa suhteen hyvinkin kriittisiä. Kuningas kertoo pääsevänsä tämän vuoden kirjoihin ”tällä menolla” käsiksi joskus vuoden 2021 paikkeilla. Musiikki on tulkinnallisesti vaikeaa, sillä se jää helposti loogisuuden ja glorian asteelle. Suomalainen runous suhteessa länsimaiseen perimään, ehkä viitaten jopa aasialaiseen henkeen, on herkullisessa puintivaiheessa. Paitsi ovi länsimaiseen traditioon, kokoelma on silta myös itämaiseen runoperimään. Kirjoittajat olivat jo testanneet taitojaan muun muassa sijoittumalla kirjoituskilpailuissa. – Jos ne ovat huonoja, kismittää, jos hyviä, sapettaa, tunnustaa Konstig. – Kun WSOY otti yhteyttä, olin kauhuissani. Ryhmä alkoi koota varoja kirjaa varten. Armenialaiset ovat kristittyjä. Teos kuvaa sitä, kuinka irrallaan ovat ne, joiden olemassa oloa ei tunnusteta, jotka ovat kaikkialla muukalaisia. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kansalaisopiston kirjallisuusja kirjoittajaryhmä on julkaissut runokirjan, jossa on 13 kirjoittajan testejä; runoja ja proosaa. Runon perinnettä nykyhetkeen Kirjat Hanna-Riina Aho Jaakko Heikkilä: Armenian vaietut tarinat; Unspoken destinies. Vuoden muusta kotimaisesta tarjonnasta Mujunen on lukenut muun muassa Joel Haahtelan Lumipäiväkirjan ja Petri Tammisen Mitä onni on. ”-olisin surullinen, jos vain viihdytin yleisöä. Ohjaaja Maija-Liisa Rahja kirjoittaa kirjan alkulehdellä, että vuonna 2002 aloittanut ryhmä alkoi esiintyä Harakanvarpaat-nimellä kolme vuotta sitten. Ja tuovat tullessaan aina seuraavan huolenaiheen, Konstig naureskelee. Osa kuvista kertoo köyhyydestä, osa ihmisistä elää vauraammin. Niissä ei moista taiteellisuuden arvottamisen pelkoa tunneta, sanoo Mujunen, joka on työskennellyt kansainvälisissä yrityksissä ja asunut perheineen ulkomailla vuosia. Toivoin tekeväni heistä parempia ihmisiä”, oli Händel tokaissut, kun eräs lordi kiitti häntä ”jalosta viihdyttämisestä” kuultuaan teoksen. – Joululahjalistaani en voi julkistaa, koska silloin joltain asianosaiselta saattaa mennä joulu pilalle. Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkintoraadille lähetettiin tänä vuonna noin 70 esikoisteosta. Messias soi kauniisti Jokilaaksoissa Konsertit Leena Tanskanen Pertti Nieminen: Kuu kultainen terälehti. Muutamat henkilöt uskalsivat erottua laulavasta massasta myötäelollaan. Musiikin ensisijainen tarkoitus on puhua yleisölle, antaa sille lahja avattavaksi. Mikä meille selittää lopulta meitä itseämme, ellei historia. Eliotin muotoilema historiakäsitys vuodelta 1917 tähdentää oivasti runoilija, kääntäjä Pertti Niemisen uuttakokoelmaa Kuu kultainen terälehti. – Maailma näytti jatkavan entiseen rataansa, vaikka se oli saanut uuden mestariteoksen
Vastustajaa ei kannata kuitenkaan liikaa tuijotella. Matikainen kiisti puuttuneensa millään tavoin kirjanpitoon. U-M, Tuomas Puttonen Vaajak. Tarina taisi olla kuitenkin näitä vahvasti väritettyjä hokijuttuja, vaikka kyseinen mies urheiluhullu onkin. Matikainen kiisti valehdelleensa Syyttäjä vaatii HIFK:n ex-toimitusjohtajalle ehdollista vankeutta Yleisurheilun seurasiirrot 1.1.2009 alkaen (ensiksi vanha seura ja viimeksi uusi seura): Ilkka Aaltonen Hollolan U-46 LahdenA, Sanna Aaltonen Eurajoen V LahdenA, Aki Aapio Tapanilan E HKV, Nnamdi Anusim LahdenA Hollolan U-46, Toni Astikainen Ruokol.R Imatran U, Topias Filppu Paimion U Turun U, Veli-Jukka Hattula AlajA Kristiinan U, Jukka-Pekka Heikinmäki KenttäU-58 Laihian L, Aki Heikkinen Espoon T HKV, Jouni Helppikangas Saarenk. U Joensuun K, Laura Kyrkkö Lempäälän K Esbo IF, Arno Laitinen Petäjäveden P JyväskKU, Jussi Lammi Oriveden P Teivo S, Mikki Lehtonen Keravan U Kouvolan U, Kimmo Leivo Vaajak. A Oulun P, Mika Lönnblad Forssan S Turun U, Matti Mononen Imatran U Lappeenr. Alle 19-vuotiaiden poikien MM-kisat pelataan toukokuussa 2009 Turussa ja Raisiossa. Kotivoiton jälkeen kohti Seinäjokea. Hänen mukaansa poliisi ei myöskään kuulusteluissa kysynyt suoraan, onko Karalahti velkaa seuralle vai ei. HELSINKI (STT) Salibandyn MM-kultaa Prahassa voittanut miesten maajoukkue palasi iloisena kotimaahan maanantaina. Tavoitteena onkin paikka varsinaiseen Suomi-sarjaan. Heidi Wennman, 22, siirtyy Kauhavan Wisasta GIF: ään ja Kaisa Rauhala, 26, Vaasan Vasamasta IK Falkeniin. Jospa se näkyisi muutaman prosentin verran myös kaukalossa, Jeppis Hockeyn valmentaja Janne Tormonen toivoo. (KP) Suomen Urheiluliiton vahvistamalla seurasiirtolistalla on 67 nimeä. Matikainen kiistää syytökset. Kärkiveiveistä ei ollut hyötyä, kun salibandypelaajat eivät ehtineet tilanteisiin. Sähly, tai siis salibandy, on kiva peli. Toiset ottelut pelataan lauantaina Oulussa ja Seinäjoella. K Keuruun K, Marianne Pykäläinen Pyhäs. naalin 14 000:sta katsojasta. – Tuolloin joukkue oli hyvä, mutta tulosten perusteella vauhti on hiipunut. – Raskainta on juhliminen, mies virnisti. Reilut kaksi kuukautta myöhemmin käydyssä oikeudenkäynnissä Matikainen sen sijaan kertoi, että Karalahti on yhä velkaa HIFK:lle. Mononen ja Heikkinen uuteen seuraan. – Joukkue oli ja on aivan . Salibandyjuniorit pystyvät leipomaan palloa vauhdissa ja pelaamaan lajille ominaisella taktiikalla. Lohkovoittajat suoraan Suomi-sarjaan Ensi vuoden alkupuolella käynnistyvään varsinaiseen Suomisarjaan pääsee kahdeksan joukkuetta. – Mielenkiintoni ei kohdistu Kiekko-Laseriin. JHT Kalajoen vastustaja on puolestaan S-Kiekko Seinäjoelta. Päivää ennen Karalahden keväistä oikeudenkäyntiä Matikainen määräsi saatavat palautettavaksi yhtiön kirjanpitoon. Ristiinkarsintojen häviäjät jatkavat kevätkaudella Suomisarjan karsintasarjoissa, joihin nousi alueellisista II-divisioonista karsintojen jälkeen IPK (Iisalmi), Ahmat (Haukipudas), OKK (Oulunkylä, Helsinki) ja HC Eagles (Kangasala). Ei sillä olisi voinutkaan kuitata Karalahden velkoja ilman veroseuraamuksia, sanoi Matikainen oikeudessa maanantaina. Joukko juniorikiekkoilijoita kykeni kaatamaan lajin erikoismiehet koulujen välisissä turnauksissa. – Te teitte nyt jotain oikein hyvää, Ahde lausahti. Matikainen on toiminut tämän syksyn Porin Ässien pelaajakoordinaattorina. Nimihirviöparin VT-HT–KJT TuusKi takaa löytyvät raumalainen kyläjoukkue Vermuntilan Tempo HT sekä Keravan, Järvenpään ja Tuusulan alueen seura. Nykky tunnetaan analyyttisenä valmentajana. K, Sidney Kitchen Tamper. EM-kilpailuissa neljänneksi sijoittunut seiväshyppääjä Matti Mononen siirtyy Imatran Urheilijoista Lappeenrannan Urheilu-Miehiin, jonka edustusasuun vaihtavat myös kansallisen kärkitason maratoonarit Mika Penttinen Lapin Veikoista ja Katja Kemppinen Vehkalahden Veikoista. Onko velkaa vai ei. Jatko Ässissä selviää lähipäivinä Syyttäjän mukaan Karalahden velat poistettiin aluksi Oy HIFK-Hockey AB:n kirjanpidosta. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. 82 metrin keihäänheittäjä Viljo Toivanen siirtyy Juuan Jänteestä Joensuun Katajaan, joka saa yhteensä kahdeksan uutta urheilijaa. Siinä saa mukavasti hien päälle ja kokee yhdessä tekemisen riemun. Samalla suunnalla pitää majaansa HC Keski-Uusimaa. Siitä palkinnoksi lohkesi kotietu keskiviikkona alkaviin paras kolmesta -periaatteella pelattaviin ristiinkarsintoihin. Oma juttu on Tormosenkin teemana. K Keuruun K, Anssi Liimatta Pyhäselän U Joensuun K, Heli Liimatta Pyhäselän U Joensuun K, Heidi Lindholm IF Fyren IF Länken, Ida-Maria Luoto Kuivasj. Matti Ahde toi presidentin terveiset Kahdeksannen kautensa Salibandyliiton puheenjohtajana aloittava pitkäaikainen urheilujohtaja Matti Ahde toi kultajoukkueelle presidentti Tarja Halosen terveiset. K LauttakL, Rami Jokinen HKV HIFK, Tuomas Jokinen Liedon P Turun W, Johannes Kankila Pälkäneen Luja L Tampereen U-38, Jukka-Pekka Kauppi Euran R TamperP, Niko Kekki Porin T Noormarkun N, Katja Kemppinen VehkalV Lappeenr. – Ilman muuta. Eräs maajoukkuetason jääkiekkoilija väitti juhlineensa salibandymestaruutta Tampereen keskustorin suihkulähteessä sunnuntaina. Urheilu Tiistaina 16.12.2008 . Ahde kertoi olleensa Prahassa yksi MM-. – Kärpiltä tullut raha oli korvausta sopimuksenpurusta. Lohkovoittajina paikan lunastivat RoKi (Rovaniemi), KooVee (Tampere), VG-62 (Naantali) ja Ketterä (Imatra). – Vuosikymmeniä olen urheilun parissa toiminut, ja sanon suoraan, että harvoin minulla on ollut niin upeata kuin mitä nyt Prahassa, Ahde hehkutti. Salibandyn maailmanmestarit Mika Kohonen (vas.), Mikael Järvi ja Tero Tiitu maistelevat kultaisia mitaleitaan Helsinki-Vantaan lentoasemalla joukkueen saavuttua kotiin. NU Oulun P, Atte Hiironen Vahdon T Liedon P, Katri Hirvonen TohmajU Joensuun K, Iida Ikäheimo Suolahden U Kaipolan V, Juha-Matti Iso-Jaakkola Punkalait. Keskitytään vain omaan juttuun. Fax: 020 750 4444 Juha Savela (KP) Lohkovoitot syksyn Suomi-sarjan alkulohkoissa lipesivät keskipohjalaisjoukkueilta, mutta kakkossijat sentään heltisivät. Kymmenottelun olympiaedustaja ja entinen junioreiden maailmanmestari Aki Heikkinen muuttaa Espoon Tapioista Helsingin KisaVeikkoihin. Muut jatkavat Suomi-sarjan alkusarjassa ensi kaudella. Syyttäjän mielestä Matikainen valehteli tai salaili velkoihin liittyviä asioita joko kuulusteluissa tai oikeudessa. Miesten MM-turnauksen pitopaikkaa ei vielä ole päätetty. Rauhala puolestaan pinkoi 100 m 12,46, 200 m 25,22 ja 400 m 56,64. – Emme vaadi ihmeitä. Riittää, että bussikuski hoitaa meidät vieraspeliin oikeaan halliin. naalissa etukäteissuunnitelmani tosin menivät romukoppaan. Kahdeksan joukkueen Suomisarjassa pelataan kaksinkertainen sarja, jonka kaksi parasta pääsee Mestiksen karsintasarjaan yhdessä Mestiksen kahden viimeisen joukkueen kanssa. – Vuonna 1996 pääsin SM-liigaan ja siitä asti olen suhtautunut salibandyyn hyvin vakavasti, Järvi herkisteli. Finaali oli nopeiden päätösten peli, Nykky tuumi. JHT kohtasi S-Kiekon syksyllä Kokkolassa. – MM-. Kuvat: Clas-Olav Slotte/arkisto JHT:n Jan Jasko (vas.) luotsaa joukkuettaan S-Kiekon kaatoon. Lisäksi kovaa painetta pakkeihin, ettei pelinrakenteluun jää aikaa, Tormonen luettelee teesejään. Ulkomaalaisten urheilijoiden osallistumisoikeus SMja pmkilpailuihin 1.6.2009 alkaen: (edellyttäen, että pysyvä asuminen Suomessa jatkuu tähän päivämäärään saakka). Lahden Ahkera on vahvistunut seitsemällä urheilijalla. HIFK päätti luopua Karalahdesta keväällä 2007, kun miestä ei näkynyt joukkueen harjoituksissa. Nykyään laji vaatii huipputasolla myös rutkasti taitoa. Suunnistajana menestynyt Wennman juoksi kesällä 3000 metriä aikaan 10.49,33. Hänen sopimuksensa päättyy vuodenvaihteessa, ja Ässät päättää Matikaisen jatkosta lähipäivinä. Joukossa on toistakymmentä miesten tai naisten maajoukkueurheilijaa, muun muassa seiväshyppääjä Matti Mononen, kymmenottelija Aki Heikkinen ja keihäänheittäjä Viljo Toivanen ovat siirtyneet uuteen seuraan. Hyvä maalivahtipeli ja tiivis viisikkopeli niin ettei kukaan lipeä pelisuunnitelmasta eikä ota turhia jäähyjä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Tuomas Arkimies HELSINKI (STT) Hyppäsikö joku suihkulähteeseen, kun Suomi voitti salibandyn maailmanmestaruuden. Karalahti oli seuran kirjanpidon mukaan velkaa reilut 23 000 euroa. Jutussa on kyse Karalahden ja HIFK:n välisestä velkasuhteesta. Eihän siellä kai ole vettäkään tähän aikaan vuodesta. Ei kai sentään suihkulähteeseen Janne Huuskonen ESPOO (STT) HIFK:n entinen toimitusjohtaja Pentti Matikainen kiistää valehdelleensa viimekeväisessä Karalahti-oikeudenkäynnissä. Ulkomaalaisten urheilijoiden osallistumisoikeus SMja pmkilpailuihin 1.1.2009 lähtien: Don-Zheni Ekoebve HIFK, Simon Ekpa Hollolan U -46, Erik Hass Vaajak. U-M, Raine Munukka Ilmajoen K Kuortaneen K, Aki Mustonen Kuopion S-V Joensuun K, Arttu Niinikoski Karstulan K HIFK, Niklas Norrbo Vasa IS IF Länken, Markus Norrgård IF Femman IF Kraft, Noora Nyrö Lempäälän K Teivo S, Juho Näivä Lemin E Lappeenr. Jos voitot ovat tasan, ratkaiseva kolmas peli on sunnuntaina Pietarsaaressa ja Kalajoella. On todennäköistä, että kisat pelataan pääkaupunkiseudulla. Lisäksi kymmenen ulkomaalaista urheilijaa saa Suomen mestaruuskilpailuiden osallistumisoikeuden. T Janakkalan J, Johanna Sällinen Lempäälän K Teivo S, Viivi Takovaara Pirkkalan P TamperP, Viljo Toivanen Juuan J Joensuun K, Susanna Tuominen (Kekki) Porin T Noormarkun N, Maija Ulmanen Asikkalan R LahdenA, Pauliina Utriainen Kuopion S-V LahdenA, Juuso Varjonen Marttilan M Liedon P, Heini Wennmann Kauhavan W GIF, Mikko Villman Iisalmen V Imatran U, Jere Virtanen Viipurin U Polvijärven U. Matikaisen valehtelusyytettä puitiin maanantaina Espoon käräjäoikeudessa. Jeppiksen ja JHT:n parien ohella pelataan kaksi muuta karsintaparia: VT-HT–KJT TuusKi sekä HC KeskiUusimaa–FPS. Jos taidot riittää, jatkoon mennään. U-M, Mika Penttinen Lapin V Lappeenr. KU Keuruun K, Mikko Suihkonen Asikkalan R LahdenA, Tiia-Mari Sulkio Hämeenl. Vaikka Järvi on ehtinyt treenata koko aikuisikänsä, niin harjoittelu ja pelaaminen ei tuntunut hänestä maanantaina kovin raskaalta. Jeppis saa karsinnoissa vastaansa Kiekko-Laserin Oulusta. FPS on taas Mestiksestä tutuksi tullut forssalaisseura. Suomi isännöi salibandyn miesten MM-kisoja vuonna 2010. Jos tuomio tulee perättömästä lausumasta kuulusteluissa, rangaistusvaatimus on sakkoja. Karsintasarjat pelataan liiton jakamissa lohkoissa. Hänen käteensä lykättiin monenlaista kukkaa ja pukettia. Jos Kiekko-Laser on liian paha pala, sille ei sitten mitään voi. Helsinki-Vantaan lentoaseman uumenista sankan vastaanottoväen keskelle astui ensimmäisten joukossa joukkueen kapteeni ja SSV:n luottopelaaja Mikael Järvi. Kotikaukalossa tiukasti vastustajan iholle, Jasko suunnittelee. Lohkojen kaksi huonointa putoaa kakkosdivariin seuraavaksi syksyksi. – Eipä enää tarvitse ostaa joulukukkia, Nykky totesi. Päävalmentaja Petteri Nykky oli lentoasemalla kauemmin kuin tovin kameroiden ristitulessa. Kymmenen vuotta sitten salibandyn lajikulttuuri oli melko ohut. Nykyisin kiekkoilijat ovat alakynnessä. Jeppiksen Tormonen on hieman varovaisempi tavoiteasettelussaan. U Joensuun K, Vilma Rantalainen Raision K Turun U, Merja Rantanen Lapuan V Kaipolan V, Kaisa Rauhala Vaasan V IK Falken, Heini Rintamäki Laihian L Ilmajoen K, Kati Roivas Polvijärven U Joensuun K, Pasi Roslund Vasaraisten I Rauman U, Piia Roslund Vasaraisten I Rauman U, Timo Salomäki Salon V Turun U, Harri Santala Petäjäveden P JyväskKU, Timo Solmula Jyväsk. Salibandylla on runsaasti harrastajia Suomessa. Kokeneelle Järvelle MM-kulta oli unelmien täyttymys. iliksissä, jatkoimme kullan juhlimista virallisen banketin jälkeen vielä hotellillamme, Järvi kertoi. Molemmat joukkueet päättivät alkulohkon muutaman pelin voittoputkeen. Meillä on peli kulkenut hyvin koko joulukuun, JHT:n valmentaja Jan Jasko sanoo. Jeppis ja JHT turvaavat kotietuun Keskipohjalaiskaksikolla karsinnat paikoista Suomi-sarjaan Jeppiksen Pekka Kankaanranta (vas.) ja Sasu Parhiala torjuvat seuraavaksi K-Laserin hyökkäyksiä. Pallon on pysyttävä lavassa kovassa vauhdissa. – Kun pelaajilla on hoidettavinaan siviilityöt tai opiskelut, arki-illan kotipeli on käytännön asioiden kannalta huomattavasti parempi vaihtoehto. U-M, Markus Koivula Tampereen U-38 TamperP, Ilkka Kontinaho Järvenpään P Raahen V, Seppo Kujala Lapin V Kajaanin K, Aki Kuusela Kiihtelysv. Andreina Byrd Turun U, Lewis Korir Turun U, Willy Rotich Turun U. Eikös se ole tapana, kun Suomi voittaa MM-kultaa. Syyttäjän mukaan Matikainen sanoi Karalahden huumejuttuun liittyvissä kuulusteluissa, että miehen velka HIFK: lle kuitattiin tämän siirtyessä Oulun Kärppiin. Aika näyttää, kuinka iso merkitys MM-kullalla on kotimaisen yleisön silmissä. Ristiinkarsinnoista jatkoon pääsee siis kahdella voitolla. Häntä kuultiin jääkiekkoilija Jere Karalahtea koskevassa huumeoikeudenkäynnissä todistajana. Kuntokin on kohentunut. Oikeudenkäynti Espoossa jatkuu tiistaina, ja oikeuden päätös on tulossa vuodenvaihteessa. – Matikaisen motiivi saattoi olla se, että hän halusi auttaa Karalahtea tämän huumeoikeudenkäynnissä, sanoi Huhtala oikeussalin ulkopuolella. Joukkue onnesta ymmyrkäisenä Salibandyn MM-kultamitalistit palasivat Suomeen Mestarit juhlatuulella. Keski-Pohjanmaalla yleisurheilun seurasiirtolistalla oli hiljaista. U -38, Li Haoyuan (Bob Li) Turun U, Joseph Tanui LahdenA, Kasahun Belay Tegegne HKV, Jackson Tenai LahdenA, Lukas Thimm Helsingin T, Vladislav Tshernov Kuopion S-V. Kihlakunnansyyttäjä Erkki Huhtala vaatii Matikaiselle ehdollista vankeutta, jos hänen katsotaan valehdelleen oikeudessa. Kärpiltä tulikin HIFK:n tilille täsmälleen Karalahden velkoja vastaava suoritus sopimuksen teon aikoihin
Sivistymättömyyden katsottiin liittyvän siihen, etteivät keltit pitäneet kirjoitettua sanaa arvossa. Kuva: Yle/Kuvapalvelu William Miller näyttelee kovia kokevaa Oliver Twistiä. ja niin edelleen. Pubin, seitsemän vanhan talon, kauppojen, autokorjaamon ja tehtaan arkisessa piirissä vaikuttavat eri sosiaaliluokat ja ikäryhmät. Viranomaiset pelottelivat, että suomalaiset palaavat kostamaan talojensa menetykset. Talvisodan jälkeen menetetty Karjala asutettiin pakolla. Muutamakin katsojapolvi on kasvanut Coronation Streetin äärellä. Ensimmäisessä jaksossa käydään Truk-laguunan vesillä ja testataan uudenlaisia sukelluslaitteita. Muinaisia kelttejä olivat muun muassa gallialaiset, jotka Julius Caesar lopulta kukisti – Asterix-sarjakuvalehden antaman mielikuvan vastaisesti. Elokuva muistuttaa, että sodassa aina joku joutuu lähtemään kodistaan. Samalla vilkaistaan toisessa maailmansodassa upotettuja japanilaisia sotalaivoja ja löydetään uusia kaloja. Kun kamerat vievät katsojat meren syvyyteen, olisi suotavaa antaa heille tuntuma myös sen äänimaailmasta. Pääsemme kurkistamaan maailmaan, josta meillä usein on vain ennakkokäsitys. Suurellisuus hiipi kohtuuttomalla volyymilla myös ohjelman näyteltyihin dramatisointeihin, joissa elvistellään monen projektin tarpeiksi. Harvoin on tullut leffahenkilöitä katsellessa yhtä vahvasti mieleen, että tuollapa taitaa henki lemahtaa. Pikemminkin marisisin Martin Phippsin säveltämästä musiikista. eldiläisperheen universumiin tuo, mutta sarjan yhteiskuntasatiiri saa aiempaa huolellisemman kypsyttelyn. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Tiistaina 16.12.2008 . Leo Jokela lohduttaa hieman Taas tyttö kadoksissa TV2 klo 13.05 ?. Homer Simpsonin koettelemukset The Simpsons Movie Canal+ Hits klo 21.00 ???. Dokumentti on kuvattu lähinnä Kurkijoella. Siksi on ihan paikallaan, että nimiroolia esittävän William Millerin kasvoissa on epärealistista puhtoisuutta. Käsikirjoittaja Sarah Phelps käsittelee Dickensin tekstiä siinä määrin luovasti, että varmasti joku kirjanoppinut älähtää, mutta mallikkaasti tämä dramatisointi minun mielestäni toimii. Kun karjalaiset lähtivät toisen kerran kesällä 1944 evakkoon, kaikki otettiin mukaan, mikä vain mahtui kuormaan. Matti Pitko Pilattu paratiisi Karjalan mailla Oliver Twist TV1 klo 21.00 (E) ???. Mitään oleellisen uutta ei David Silvermanin ohjaama animaatio keltanaamaisen spring. Uusille asukkaille tosin annettiin 5 000 ruplaa, ilmainen kuljetus, yksi lehmä ja kolme kanaa. Dokumentin tehokeinoiksi valittiin rasittavasti ääniraidan loputon kumina ja kuvien välähtely. Siksi onkin riemukasta olla tohkeissaan The Simpsons Moviesta (2007). Kohderyhmä: Naiset ja seniorikatsojat – ja kaikki englantilaisesta mielenlaadusta kiinnostuneet. Kuvassa on näkymä Kurkijoen pitäjästä. Kosken palkittu elokuva Unelmana Karjala kertoo Karjalasta kotiseutuna, poikkeuksellisesti myös niiden näkökulmasta, jotka 1944 asutettiin sieltä evakuoitujen tilalle. HISTORIADOKUMENTTI. Vanhuksilla on pieni eläke ja maatilkku, mutta nuorilla ei ole maaseudulla pienintäkään toivoa. Brittejä vakiohahmon kohtalo liikuttaa eri tavalla kuin sitä, joka aloittaa vasta nyt. Barbaarisuudella tarkoitetaan sivistymätöntä raakalaismaisuutta. Ikääntyneet asukkaat surevat, kuinka Karjalan paratiisi on tuhottu täydellisesti. Ahkerasti on Dickensiä . Anglosaksiseen joulunaikaan liittyvä orpolapsikiintiö täyttyy kertaheitolla tuoreen Oliver Twist (2007) -. eldiin sijoittuva sarja alkoi vuonna 1960. Satunnaisesti katsottuna tuttu animaatiosarja ei ole varsinaisesti ikinä notkahtanut, mutta harvemmin enää yllättänytkään. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Mikronesian syvyyksissä TV2 klo 19.20 ?. Asukkaiksi löytyi helposti väkeä Ukrainasta ja Valko-Venäjältä, jotka tuhoutuivat sodassa. Joidenkin tietojen mukaan sanan pohjana on ulkomaalaisten käsittämättömänä mongerruksena kuultu kommunikointi, ”bar bar”. Kohta me katsojat olemme aivan pihalla – tai siis kadulla. Ensimmäisessä osassa tutustutaan kelttikulttuuriin uhkaan Rooman valtakunnalle. Monty Python -koomikkoryhmästä tutuksi tulleen Terry Jonesin isännöimä neliosainen dokumenttisarja Roomalaiset ja barbaarit yrittää valottaa aihettaan monipuolisesti ja dramaattisesti. No sen verran, että melkein yhtä vanha instituutio nimeltä Status Quo on vieraillut siinä. Voi kun: Tämän näkisi teräväpiirtolähetyksenä. Imperiumin pelottavat uhkaajat Dokumenttiprojekti: Unelmana Karjala TV2 klo 22.05 ???. Leffan reportteriroolissa muikistelee kuitenkin armoitettu Leo Jokela, joten se pelastuu, mikä yhden miehen pelastettavissa on. lmatisoitu, mutta näin vakuuttavaa rähjää on tavoitettu tuskin kuunaan. lmatisoinnin myötä. Tehtävä on erittäin vaarallinen... Kuvitteelliselle kadulle Manchesterin lähellä sijaitsevaan Weather. Jatkosodan jaloista Karjalaan muuttaneet venäläiset joutuivat vuorostaan pakenemaan. Se kertoo noin 30 meribiologin, sukeltajan ja kuvaajan yli 3 000 kilometrin tutkimusmatkasta halki Mikronesian saariston. Uuden katsojan on vaikea ymmärtää asian mittavuutta. Rosvoa esittävän Timothy Spallin kasvojen muhkurat ovat puolestaan kuin tähän rooliin luodut. Maailmanmusiikki-henkinen ja kevyesti progerokkaava säestys pomppaa useimmiten draamasta esiin kuin tukee sitä. IKUISUUSSARJA. Tähän asti kaikki hyvin. Tällaisia ohjelmia katsovat ymmärtävät taatusti, että meren syvyyksissä ja pinnallakin vaara vaanii. Myös dokumentin taustamusiikki on turhaakin turhempaa hissirenkutusta ja syntetisaattorimelua. Yli 12 miljoonaan britin päivittäin seuraama sarja alkaa sen omilla mittapuilla dramaattisesti, kun tehtailija saa lääkäriltä kurjia uutisia. Monta vuotta hellittyyn ja huolella työstettyyn pitkään Simpsons-leffaan haluttiin selvästikin kerätä riittävä varanto hillittömyyksiä ja irtovitsejä. Taas tyttö kadoksissa (1957) ei lukeudu Ville Salmisen ohjaajanuran voittoihin. Juha Seitz Moitin: Häiritseviä efektejä. TUTKIMUSMATKALLA. On sääli, ettei ohjelman muu toteutus tue hänen ponnistuksiaan kelvollisesti. Isä Homer on ympäristötietoisen tarinan eittämätön keskushahmo joutuessaan punnertamaan tosissaan niin kansalaisluottamuksensa, avioliittonsa kuin perheensäkin puolesta. Lapset kokivat sodan kauhut samanlaisia kuin suomalaiset lapset kahteen kertaan. KLASSIKKOFILMATISOINTI. Pitkällä matkalla pitkin pohjaa Coronation Street TV1 klo 15.05 ??. DOKUMENTTI. Englantilaisen kotikadun väkeä. Uudet asukkaat ihmettelivät paikkojen siisteyttä ja sitä, että talot oli jätetty kalustetuiksi aivan kuin asukkaat olivat vain kyläilemässä. Baby Blues Joulutarina Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Kuulun niihin Simpsonsfaneihin, joiden intoilu on alkuvuosien jälkeen tasaantunut. Sen englantilaisemmaksi ei voi enää mennä. Kun roomalaiset jättivät jälkeensä satoja kulttuuristaan kertovia opuksia, keltit luottivat pitkään lakien ja tapojen siirtymiseen jälkipolville suullisena perimätietona. Elokuvan yksi sanoma on se, että siviilit molemmin puolin rintamaa ovat aina uhreja. Vesa Majanen Harmittaa: Katsojien käsityskyvyn aliarvioiminen. Roomalaiset pitivät kelttejä sivistymättöminä, mutta ainakin heidän matemaatikkonsa osoittautuivat roomalaisia kollegojaan etevämmiksi. Elokuvan on luonnehdittu tuovan kiinnostavasti uutta valoa suomalaisille tärkeään, mutta jollain tavoin jähmettyneeseen Karjala-aiheeseen. Oliverin kuuluukin olla turmeltumaton sielu silloinkin, kun tie vie orpokodista arkuntekijän kautta Faginin lapsijengiin. Sophie Okonedo, Edward Fox, Julian Rhind-Thutt ja muut vakiokasvot jatkavat joukkoa ansiokkaasti. Kyllikki Saaren surullisen murhatapauksen inspiroimana syntyi aika ankeata viihdettä, ja suuntavaistoton käsikirjoitus johti yleiseen säntäilyyn. Termi periytyy Antiikin Kreikasta, jossa pidettiin kreikkaa taitamattomia alempiarvoisina. Edellyttäen, että ryhdymme katsomaan brittiläistä instituutiota nimeltä Coronation Street. KESKIPOHJANMAA 16 Historia: Roomalaiset ja barbaarit Yle Teema klo 21.00 ?. Terry Jones seikkailee vanhoilla raunioilla ja jututtaa asiantuntijoita. Charles Dickensin klassikkotarina synnytykseen kuolleen äidin pojasta ehtii kaksiosaisena noteerata kattavasti teollistumisen ajan englantilaisen kurjuuden ja piittaamattomuuden. Onhan se mukavaa. Unelmana Karjala on dokumenttielokuva Karjalan venäläistämisestä. Jo ikääntyneet asukkaat muistelevat, että sodan jälkeen suomalaiset tulivat salaa rajan yli käymään lapsuutensa maisemissa. Mutta on surullista, kun jopa BBC sortuu aivan suotta amerikkalaistyyliseen hui kun on jännää -tehosteluun. c Abyss: Diving deeper into the unknown, 2008) on kieltämättä taiten tehty ja aiheeltaan mielenkiintoinen. Kari Salminen Pisti silmään: Ihmisten tavallisuus ja elämänpiirin peribrittiläinen patina. Kuinka brittiläinen Coronation Street on. Suomessa sarja alkaa nykyajasta, joka on vuosi 2006. Kolmiosainen Mikronesian syvyyksissä (Paci. Ei ollut helppoa venäläisillä siirtolaisillakaan muuttaa valmiiseen taloon, jonka kirjahyllyssä oli omistajien hääkuva. JÄNNÄRIKOMEDIA. Pekka Eronen Viimeisin painos Dickensin orpopojasta K.J. Noki levittäytyy maisemaan niin totaalisesti, että se tuntuu ulottuvan ihmisten mieliin. Elokuvan loppu on lohduton. Tunnin elokuva on poikkeuksellinen, sillä Karjalan venäläistämistä ei ole aiemmin kerrottu. Perheja paikkakeskeinen päivittäisdraama on vähän niin kuin Kotikatu tai Salatut elämät, mutta englantilaisittain vanhakantaisempi. ANIMAATIOSEIKKAILU
Uusinta. 7.18 Ulkomaalaislain muutokset jäävät pieniksi. 22.55 Silminnäkijä: Elämä kuoleman jälkeen. Uusinta. 15.00 Tv-uutiset. 13.30 Nuorennusleikkaus. 06.54 Joulukalenteri. 15.00 Espanjan jalkapalloliiga: Atlético de Madrid – Real Betis. 13.55 Alf. Suora. Tervetuloa taas Tertittenin taloyhtiöön Osloon. Mitä silloin tapahtuikaan. 15.05-15.50 Coronation Street. 06.25 Huomenta Suomi. 09.10 Mitä tänään syötäisiin?. Hawkinsille alkaa selvitä Sarahin todelliset aikeet. Uusinta maanantailta. 15.40 Eri planeetalta. 17.10 Lumilyhty-joulukalenteri. 11.05-11.55 Naapureita ja ystäviä. (U) 19.30 Danni. 6.50 Nyhetsmorgon. Dexin polttareissa Jack sulautuu paremmin porukkaan. 20.10 Kohti parempaa asumista. Tonttuina hääräävät Annu, Anu H, Juska, Miika, Nelli, Suvi ja Tommi. 13.00 Rapport. Jodlaten Sveitsissä. Uusinta maanantailta. 19.30 Salatut elämät. 17.23 Pikku Kakkonen. 20.55 Urheiluruutu. 01.55 RAW 02.45 Uhkapelihuijarit 03.35 Lain nimessä (K13) 04.05 Rikoksen jäljillä (K13) MTV3 Fakta 07.30 National Geographic 2006 08.25 Diagnoosi. 80-luvun viihde on taas täällä! Hauskoja huulia tyylikkäissä puitteissa auts-töks-töks! Mukana Pirkka-Pekka Petelius, Aake Kalliala, Tiina Pirhonen, Pirjo Luoma-aho, Antti Raivio ja Ville Virtanen. 20.30 Dr Åsa. 23.38 Lokalt väder. Rokkilaulajia haetaan kerhoista ja kellareista nimekkäitä kuoroja unohtamatta. 15.00 Reppureissu. Osa 1/3: Vaimo. lzen, Itävalta. 23.55 JIM D Rikos: Huumekauppaa (K15). 16.05 Päivien viemää. Esikuvat mediassa 16.00 Nelosen uutiset ja sää. 19.55 B-Studio. 18.15 TV-nytt. 23.20 Frasier. 11.00 I love språk. 09.15 Tunteita ja tuoksuja. Täydellinen pari. Kaarat kierroksella (K13) 18.30 Arktiset sankarit 19.00 Kireitä siimoja perho vastaan viehe 19.50 Ruuvari 20.05 Moottoriurheilun historia 20.30 Kitaraklubi 21.00 DSF Motor 2008 21.45 Kahelit 22.00 MEN7 Show miesten maailmasta 23.00 Tulosruutu 23.20 Late Show With David Letterman 00.05 Lunta tupaan 00.35 Rikoksen jäljillä (K13) 01.30 Venekytät Ohjelma kielletty alle 15-vuotiailta. 20.00 Frendit. Tyhjä katse. Sankarimme saavat vastaansa Vikaramonin, jota edes Growlmon, Gargomon ja Kyubimon yhdessä eivät pysty kukistamaan. 16.10 Gomorron Sverige. Vieraita kylässä. Osa 2/2. 21.00 Oliver Twist. Toronto New Orleans 21.15 Ranskan jalkapalloliiga. Uusi alku. 20.00 Pöytälaatikkopatentit. Yliampuvaa leuhotusta. 00.20-01.20 Jericho. 22.35 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 18.25 Bolibompa: Jane och draken. 19.55 Rapport. 00.55 RokkiKorjaamo. Länsimainen korrektius on johtanut siihen että tuemme myös vähemmistöjen kulttuurien huonoja puolia. 19.00 Jalkapallo: Eurogoals Flash. Minna Lindgrenin ja Tuomas Sallisen ohjelmasarjassa etsitään viattomilla kysymyksillä viisaita vastauksia Suomen musiikkielämän ammattilaisilta. ) 1/2. Kirjeenvaihtaja Petri Saraste. 17.00 Siskoni on noita. 07.02 Pikku prinsessa: Minulla on uudet kengät. Uusinta. SARJA PÄÄTTYY. 14.10 Uutisvuosi. Pelivihjeet 2008 19.00 NBA koripalloa. (1963) Legendaarinen Ella Eronen esittää harvinaisessa tallenteessa Eino Leinon Mystisestä trilogiasta seuraavat osat: Itsestäni minä vain todistan, Tähdet, Pajavirsi, Mieron virsi, Täydelliset ja Aurinkolaulu. Kymmenen vuotta Dibleyn kirkkoherrana on hyvä syy pistää pystyyn kunnon karkelot. 15.00 Dr. 13.00 SubPlay joulukalenteri. 13.35 Toppform. iniemon kohdussa. Leipuripojat. Kauhistuskirja. Heinäveteläinen Lajunlahden koulu jouduttiin sulkemaan huhtikuussa homeongelman vuoksi, ja koko koulu joutui reilussa viikossa pakkaamaan tavaransa ja muuttamaan väliaikaisiin tiloihin. Uusinta maanantailta. 17.00 Vekarat!. 01.30-02.00 Tilt.tv. 21.00 Ihana mies. 1/4: Alkukantaiset keltit. 07.00 Sääveikkaaja. 14.55 Teho-osasto. Tulevaisuuden toivot. 00.50-01.20 Nerokkaat rikolliset (K15). Uusinta. 18.30 Kukkaron herraksi. Ohjaus Peter von Bagh. Paljastuksia. Mads Ousdal ja Ane Dahl Torp. 06.30 Lain nimessä (K13) 07.00 Huimapäät 07.30 Nuts & Bolts 07.55 Surffi reissuja 08.20 Miesten hommia 08.45 Erämiehen Vietti 09.00 Kalastusta Länsi-Australiassa 09.25 MAX.doc. Uusinta maanantailta. Laivaston tutkija kuolee salaperäisissä olosuhteissa kehitteillä olevaan tekoäyn ohjaamaan autoon. Vieraana Jann Wilde. 19.30 Rakennusunelmia. Norjalainen poliisisarja, osa 6/6. Uusinta. 23.05 Aikaa elokuvalle. 23.50-00.00 IS Urheilu-uutiset. 10.45 Mäkihyppy: Maailmancup, HS 140, Pragelato, Italia. 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ. 14.15 Snooker: UK Championship, Telford, Iso-Britannia. 15/18. 17.30 Bobster: Lilla Sportspegeln. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.55 Världen. (4’) 08.10 Kaikki rakastavat Raymondia. 16.45 Kahjot ninjat. 23.55 Prisma: Emon kohdussa. Isä painostaa Raymondin pokeriiltaan. 18.30 Oddasat. 8.05 Salibandyn maailmanmestarit kapteeni Mikael Järvi ja valmentaja Petteri Nykky. (ER) Totuuden hetkiä. 23.25 Musiikki-tv: Ääripää. Vieraanpelko. 18.30 Dok: Karjalaisten kolme kaupunkia. Lonnie ja Patrick.22.55 Paramore: Decode. 18.25 Mistralin tuulet. Yhtä perhettä. Osa 6/8 15.20 Inhimillinen tekijä. Uusinta maanantailta. 05.20 Smaka på världen 05.45 SLUT 07.30 Nanny 08.00 Alla älskar Raymond 08.25 Just shoot me 08.55 Montel Williams Show 09.50 Tvins 10.40 Top Model 9 11.40 Oprah Winfrey Show 12.30 Rachael Ray 13.25 Alla älskar Raymond 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey Show 15.35 How I Met Your Mother 16.00 Project Runway 17.00 Top Model 9 18.00 Extreme Home Makeover 19.00 How I Met Your Mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Singing Bee 21.00 SOS Familj 22.00 Titanic Elokuva 01.35 2 1/2 män 02.00 The Closer 02.55 It’s always sunny in Philadelphia 03.20 Förhäxad 04.10 Super troopers Elokuva YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla Urheilu+kanava 18.00 Ilmailua. Variksenpelättimien päivä. 17.00 IS Urheilu-uutiset. Jouko Rekola ja Marianne Valola vierailevat Tampereen museokeskus Vapriikissa, jossa esillä Dora Jung ¨ Pellavan lumo -näyttely. 19.00 Remonttiapua. 17.00 Rapport. 20.30 Rapport med A-ekonomi. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 14.30 Joulupotti. 02.15-05.50 MTV3 Jouluchat. 7.55 Paperintekijä Fiskarsissa. 12.25 Kotimaan kasvot. Uusinta. 23.15 Regionala nyheter. Uutisia Uudeltamaalta. 0.30 Water. 23.00 Kvällsnytt. T: BBC. 10.30 Epäkorrektia, Tuomas Enbuske!: Vähemmistöjä ei pidä hyysätä!. 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 20.00 Rakennustaiteen aarteita. Patrician ja Steven lapsettomuushoidot johtivat kaksosraskauteen. 16.55 Casinoja Ässä-arvan lisäarvontojen voittajat. Asiantuntijat apuun! 19.00-19.55 Dibleyn kirkkoherra. 16.50 Lumilyhty-joulukalenteri. TV 17 KESKIPOHJANMAA . Uusinta. (U) 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Uusinta. 01.50-07.00 Älypää-TV. 18.50 Tv-uutiset. Alakerran tädin tyttären poika antaa Solomonin perheelle tilaisuuden seurata läheltä nuoren miehen elämää. 6.15 Terveystalkoot: Joulun paineet. Tiistaina 16.12.2008 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Muut Urheilu FST5 Teema Sub Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot MTV3 MAX 05.25 Voimakeinoilla Ohjelma kielletty alle 15-vuotiailta. Tonttutuvassa valmistellaan joulua. 10.50-11.20 Emmerdale. Saamenkieliset tv-uutiset. JIM D: Star Warsin tarina, osa 1/2. 06.00-09.00 Taitopeli.com. Keskustelua, kommentteja ja kritiikkiä viikon aiheista. (Coronation Street) Vallanvaihdos. 19.15 Kakkosen talvisää. 12.00 TV4Nyheterna. Majalla on intialainen ilta. 09.00 Oddasat. Toiveuusinta. Mv. Paljastus. 10.00 Nuorennusleikkaus. 23.50 Start!. 02.00 Mikämikä-tvpeli. Kaikki keinot näyttävät olevan sallittuja kun kyseessä on Tom Kingin havittelema maapala, variksenpelätin-kilpailun voitto ja Victorian uusi puhelin. Uusinta. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 23.00 Sportnytt. 06.00 Tellus-tietovisa. osa: Atsii. 22.00 Dödsdomen. Uusinta. 05.55 Ykkösen aamu-tv. (22’) Uusinta lauantailta. Uniikki tutustuu tulevaisuuden antiikkiin ja kertoo millä mummolan aarteilla on muutakin kuin tunnearvoa. Ajankohtaista. 18.55 Tenorin matkassa. 15.55 Jouluvisa. 15.55 Työkalupakki. 6.48 Köyhälle joulu tuo häpeän, vieraina Jyri ja Jera Hänninen. Ohjelman voi kuunnella kolmella eri kielellä: englanniksi, saksaksi ja venäjäksi. 14.30 Full bricka. Ladonpolttaja.19.30 Will & Grace. 11.00-12.25 Uinnin lyhyen radan EM-kisat: toinen kilpailupäivä. Uusi huikea draamatulkinta Dickensin klassikosta. Fitness-valmentaja Chris MacDonald sai kaksi kuukautta aikaa muuttaakseen suklaatehtaan työntekijöiden elämäntapoja terveellisempään suuntaan. 12.35 Joulutervehdys. 12.00 VeteranTV. 22.35 MANswers – Miehinen totuus. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. 13.45 Nyhetskanalen. Uusinta. 19.35 Lokalt väder. Kuumat kärryt. Tuotanto: Broadcasters. Tikkaloiden suuressa uusperheessä eletään rahavaikeuksien keskellä, asutaan ahtaasti ja tingitään kaikesta, mutta rahat eivät riitä. Addisonin veli tulee yllättäen kaupunkiin ja onnistuu sekoittamaan muidenkin kuvioita rempseillä otteillaan. O: Ville Salminen. 8/8. 17.15 Cousteau Amazonilla. 16.55 Norjaa ristiin rastiin. (U) 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää. 8.38 Makuja: Tanskalainen riisipuuro ja kirsikkakeitto. Osa 3/5. 00.10 Piilosana. 14.35 Matiné: Lille Fridolf och jag. 16.05 Meriseikkailu. 20.00 Musikhjälpen extra. 23.40 America’s got talent. Norjan ainoa kaljaasi rakennettiin vuonna 1877. 23.00 TV4Nyheterna. 01.00 Jouluvisa. 1.30 Ralli: MM-ralli. 7/19: Nyt tai ei koskaan. 19.00 Alueellinen uutislähetys. Vuonna 1976 Jon Hausberg osti sen kunnostettavakseen ja nyt upea Loyal on taas merellä. 20.20 Sportnytt. 16. 20.30 Miten se tehtiin. NCIS selvittää, onko kyseessä sabotaasi vai jotain aivan muuta. Uusinta. Helppoa rahaa. 22.00 Aktuellt. Joulun kunniaksi MTV3 Chat siirtyy joulutunnelmaan. 21.00 Packat & klart. 10.30 Skolfront. 10.05 Itä-Suomen uutiset. Ohjelmat ovat vuosilta 1963 ja 1978. Ruokahirviöt. 09.00 Nigellan joulukeittiö. Rooleissa mm. 09.00 Joulutervehdys. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 07.46 Neppajymykerho. 16.45 Tyhmiä kysymyksiä musiikista. 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 12.45 Hem till gården. 22.40 FIVB Beach Volley World Tour – osa 14. 09.55 Näin syntyvät alueuutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. 11.30 Riskirajoilla: Borneota tutkimassa. Baby Looney Tunes 7.00 Musikhjälpen. 10/12. Hepokatti 18.30 Onnenpäivä 18.35 Tenavat 19.00 Tintin seikkailut 19.25 Nukkumatin uudet iltasadut 19.35 Warner esittää. 20.00 Kulturnyheterna. Uusia jaksoja! Osa 41/52. Sirkus saapuu Karhulaan. 18.10 Bolibompa: Slut för idag. 5.50 Aamun sää ja Radio Nova. 19.20 Keno. 23.25 Hymyhuulet. 04.00 Sudoku. 11.00 Eläinsairaala. 16. Arto rikkoo vahingossa Myryn tekemän hienon kalan. B-Studio tarttuu joka arkipäivä ajankohtaisiin aiheisiin ja käsittelee niitä äkkiväärällä ja humoristisella tyylillä. 10.30-11.00 Pikakurssi kodinostoon. Broileripastakastike. 11.05 Efter tio. Näyttelijä Veikko Sinisalo: ”Ystäväni Väinö Linna”. Lumotut sisaret. Mielivaltaiseen tyranniaan kyllästyneenä Frasier päättää suostua vastarintaliikkeen ehdokkaaksi puheenjohtajanvaalissa. Aita pihan suojaksi. 3.05 Advokaterna. 11/40: Urjanlinna. Orange Countyssa kuhisee. 15.25 Anthony Bourdainin matkaeväät. 16.30 E! Entertainment: Pahimmat missimokat. 22.00 Koodinimi Hunter (K15). 16/24: Trymin juhlat. 07.10 Animaaniset. Rasittuneesta raikkaaksi. 21.00 Äntligen hemma jul. 7.00 Gomorron Sverige. osa: Atsii. Pettäjän tie. 8.30 Gomorron Sverige. (Alf) Kissajahti. 13.00 Vauva tulossa. 6.39 Keventäjät: Ylös, ulos ja pihaleikkeihin! 6.50 Kiinan vaikea vuosi. 19.00 Kovan onnen kundi. 13.10 Hem till gården. 11.30 Joulutervehdys. 08.45 Late lammas: Lätti vastaan lampola. 4.55 Messiah. Topi Lehtipuu & Ateena & Claudio Monteverdi. 23.40 Urheilukanavan viikon ohjelmiston esittely. 22.30 Kenon arvontatulos. 7.17 KitaristiJoulupukki opettaa miten joululauluja soitetaan. 09.50-10.30 Ampumahiihdon maailmancup: miesten takaaajo. 07.33 Tonttutupa: Himmeli. 22.30 Korrespondenterna. Le Mans Bordeaux 23.00 Ranskan liiga. 7.05 Georgian sodan vaietut taustat. Rolf Harrisin juontama brittisarja jatkuu. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 17.00 Tv-uutiset. 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Leidit Los Angelesissa. Kotimainen ajankohtaisohjelma. 17.55 Doctors. (Private Practice) Riskejä. 19.00 Rapport. 17.30 Dollari-show. 14.25 Jouluvisa. Uusinta. Tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi. Kahden tulen välissä. 16.34 Valokeilassa: Monica Aspelund. Osa 2/5. UNESCO on kelpuuttanut satoja maailmanlaajuisesti arvokkaita luontokohteita ja kulttuurimuistomerkkejä maailmanperintölistaansa. 2.25–7.00 Sändningar från SVT24. Uusinta. 24.00 Formula 1: The Factory -dokumenttisarja. 17.49 Joulukalenteri. Mullistava uutinen. 19.20 Mikronesian syvyyksissä. 23.35-23.49 Oddasat. 19.15 Go’kväll. Tarina miehestä, joka erehtyy luulemaan itseään tärkeäksi. 19.00 Maastojuoksun EM-kilpailut. Osa 82/101: Hiekkaveistoksia. Tehtaalta on valittu viisi työntekjää tehotreeniin esimerkiksi muille. Merijalkaväki saapuu. Uusinta. 19.10 Urheiluruutu. Laskuvarjopäähine. 00.30 Kolmas kivi auringosta. Päivä turistina. Kuolevan naisen kauhistunut ilme ja sekavat sanat kummittelivat Saran mielessä tanssityttöjen joukkomurhan tutkimuksissa. (Emmerdale) Kaikki on sallittua. 23.30 Eftersnack. 0.55 Alla tiders kartor. 18.55 Sportnytt. 20.30 Simpsonit. 4. (U) 10.10 Viihdekonkarit. 12.55-14.45 Bundesliiga: VfB Stuttgart – Bayern München. Vastassa on epäuskoa ja uhmaa. Kolkuttimen kolme päivää. 18.05 Akseli Ensemble: Osittain julkista. Luvassa ensimaistiaiset uudesta Toyota Avensiksesta sekä Renault Meganesta. 19.50 TV4Vädret. 6.25 Filmikellari sotatunnelmissa. 17.15 Jimmy Kimmel Live!. N: Leni Katajakoski, Santeri Karilo, Leo Jokela, Pia Hattara. 19.00 Seitsemän Uutiset. Aikuisiässä rokista pitää kasvaa ulos, rokin ammattilaisille väitetään. 05.00 Mikämikä-tvpeli. Tuotanto Euronews.. 14.30 Food Club. Maailma sodassa 10.20 Linnunradalla 10.45 Top Gear 11.45 Gordon Ramsay pannu kuumana 12.45 Top Gear 13.45 Late Show With David Letterman 14.30 Huimapäät 15.00 Kalastus ja metsästys 16.00 Top Gear 17.00 Gordon Ramsay pannu kuumana 18.00 Bullrun. 08.45 Ampumahiihdon maailmancup: miesten pikamatka. 17.08 Naapureita ja ystäviä. 21.30 Kattgalen. 3.50 Hope & Faith. 12.30 Ampumahiihto: Maailmancup, naiset, viesti, Hoch. lmija teatteriversion eroista. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 19.30 Nelosen uutiset. 16.35 K-70. 23.25 Extras – Tahtoo tähdeksi kanssa. 14.00 Dagens rätt. Tuotanto: NRK, Norja 2007. 5/6. (1978) Runoilija Eino Leinon elämää miehuusiästä vanhuuteen kuvaileva rauhallinen runodokumentti. 6.10 Hundjobb. 18.30 Anthony Bourdainin matkaeväät. 20.15 Regionala nyheter. 19.45 Julkalendern: Skägget i brevlådan. Kaisla ja Lassi valmistautuvat jouluun. 07.35-08.00 Warner esittää: Batman. Valinta. 19.00 Spion och prinsessa. Osa 1/3: Ei löydy Viipurin vertaista. 23.20 Tv-uutiset. 21.30 Piirka ja naapurit. 00.00 Late Night with Conan O’Brien. 03.00-04.00 Piilosana. 22.31 C.S.I. 12.30 Något saknas i universum. Uusinta maanantailta. 20.00 Tosi tarina: Koulu hyvään kotiin. 23.35 TV4Vädret. Uusinta maanantailta. 17.15 Urheilu+Studio. 22.00 Dom kallar oss artister. Christer Kihlman ja Susanna Ginman keskustelevat kirjailijantyöstä ja . Huumekauppaa. Kaisla runoilee joulupuuron pienestä riisinjyvästä. Kirsten yllättää isänsä uuden naisystävän kanssa. 10.05 Jouluvisa. 1.15 Jordan, rättsläkare. 11.00 Hollyoaks. 14.30 Tohtorit. 07.00 Digimon Tamers. TekstiTV 335. 07.45 Karhulan nukkesairaala. Dokumentissa tutustutaan myös sairasta äitiään hoitavaan poikaan sekä harvinaisesta lyhytkasvuisuuden muodosta kärsivään tyttöön. Eläinsairaalan ambulanssinkuljettajalla joutuu tänään oravajahtiin. 08.35 Uppsalan sairaala. Niksinurkka. Airsports World osa 10 18.30 Ravi-tv. 22.30 Miehiä, kirjeitä ja ongelmia. 4.30 Inte helt perfekt. Charlie on päättänyt lakata lusmuilemasta ja pistää asiat tärkeysjärjestykseen. Uusinta maanantailta. 12.00 Romuveljet iskevät. lzen, Itävalta. 18.00 Tanssi, jos osaat!. 00.05-04.00 Teematieto. Osa 3/3. 20.12 Metsolat. 20.00 Operaatio Maa. Pokka pettää. 23.30 C.S.I. Eurooppa lapsen näkökulmasta. 16.20 Mahdollisuuksien koti. 18.00 Oikea kysymys. 10.15 Pohjanmaan uutiset. 08.20 Joulu Valhallassa. 11.30 Ampumahiihto: Maailmancup, miehet, viesti, Hoch. 09.30 Vauva tulossa. 23.45 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 14.50 Suomi vuonna 2030. 19.25 Päivän sää. 21.50 Alla kasvon kaikkivallan. 23.00 En dag för fred. 21.00 Kilot kuriin suklaatehtaalla. 08.00-08.30 Ravi-tv: Oulun ravit. Stereo. 19.40 Ekonominyheterna. Putoavia enkeleitä kuvaa kahden kirjailijan, Viidan ja Meriluodon, avioliittoa ja elämää. Food Clubissa valmistetaan tänään härkäcarpaccio, lohimureke ja mascarbonekakku. 17.05 Pelistudio. 22.00 Penn & Teller. Highlights 00.00 Championship Kickboxing osa 5 07.00 Tuomas Veturi. tuotantokausi. 15.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 18.00 Emmerdale. 07.55 Muumilaakson tarinoita. 19.15 Sport: WATTS. Tulta ja vettä. Britannian urheimpiin 10-vuotiaisiin kuuluu mm. Uusinta. 04.00 Teematieto. Terri Calvesbert, joka selvisi vauvana hengissä 85 prosentin palovammoista ja jolle lääkärit aikovat 16 korjaavan leikkauksen jälkeen seuraavaksi rakentaa uudet korvat ja peukalot. Raha-aiheinen talkshow lapsille. 18.55 Det sociala spelet. 00.45-00.55 Euronews. Paulin uudistukset saavat Gollyn takajaloilleen. 18.00 Viihdeuutiset. 19.30 Maupassant: Vanha ystävä. 14.05 Annas eviga. 19.30 Lokala nyheter. T: Pioneer Productions Ltd/Channel Four, Iso-Britannia. 21.30 Debatt. Tunnekuohun vallassa. 2.15 Numbers. Uusinta. 09.15 Uudenmaan uutiset. 17.05 Bobster: Scouts safari. 7.50 Asuntolainamarkkinoiden murros. 6.25 Aamun aiheet. 18.45 Uutiset. 21.50-23.25 TV-arkisto: Eino Leino -ilta. Päivän polttavimmat ja tuoreimmat viihdeuutiset toimittaa Sanna Kiiski. 15.30 Snooker: UK Championship, Telford, Iso-Britannia. 23.25 TV4Sporten. Lapsille on menossa vääriä lahjoja ja joulu on vaarassa. 21.00 JIM D: Star Warsin tarina, osa 1/2. Synkkä syksy. (U) 20.00 TV-nytt. 15.30 Doktorn kan komma. 13.30 Jalkapallo: Eurogoals. 18/36: Harry tulee kotiin. Lapsille on menossa vääriä lahjoja ja joulu on vaarassa. 23.00 Eureka. 17/36: Rosvoja ja ronskeja otteita. 12.05 Efter tio. 22.20 Tulosruutu. Amerikkalainen draamasarja. 06.00-10.00 God morgon med A-laget. 21.00 Rakt på med K-G Bergström. Osa 1662. 23.25 Rapport. Teksti-TV 335. 4.10 Hope & Faith. 23.05 Jimmy Kimmel Live!. tuntematon 09.10 Pienet ihmeet 10.00 Hätätapauksia 10.50 Uutisia Texasin tapaan 11.25 Synnytyssairaala 12.20 National Geographic Specials 2007 13.15 Intohimorikokset (K13) 13.40 Lentoon! 14.05 Vauvatalo 14.55 Synnytyssairaala 15.50 Äärimmäistä kauneuskirurgiaa 16.45 Pienet ihmeet 17.35 Hätätapauksia 18.00 Poliisi paikalla (K13) 18.50 Jäljillä 19.40 Kuolema joulukaupungissa (K13) 20.30 Ilmoitettu kadonneeksi 21.15 Rikostutkintaa yliluonnollisin keinoin 21.45 Pahimmat salamurhat kautta aikojen 22.15 Rikostarinoita 23.05 48 ratkaisevaa tuntia 00.00 Paramedics pelastajat 00.55 Kadulla (K13) 01.45 Tulta! Sub Juniori 06.00 Hopla 06.30 Jummi Jammi 07.00 Myyrä 07.15 Pororo 07.30 Juniorin joulukalenteri 07.40 Tuomas Veturi 08.05 Onnenpäivä 08.10 Hilarius Hiiri 08.35 Sinisen talon nalle 09.00 Koiranelämää 09.30 Ollin merenalaiset seikkailut 09.45 Takkutarha 10.00 Onnenpäivä 10.05 Jummi Jammi 10.30 Hopla 13.00 Code Lyoko 13.30 Avaruuspingviinit 13.55 Aprillia 14.00 Hilarius Hiiri 14.30 Minusta tulee isona kaupantäti 14.45 Pororo 15.00 Onnenpäivä 15.05 Jummi Jammi 15.30 Ollin merenalaiset seikkailut 15.45 Takkutarha 16.00 Code Lyoko 16.25 Juniorin joulukalenteri 16.35 Koiranelämää 17.00 Onnenpäivä 17.05 Pokémon 17.30 Viidakon Ykä 17.55 Juniorin joulukalenteri 18.05 Staraoke-laulupeli 18.20 Myyrän ystävät. Carrien päätös. 20.00 TV4Nyheterna. Ajankuvaa ja uutisia vuosikymmenten takaa. 22.00 Miljonäärille morsian. Kotikaupunkini New York. Voiko mies olla herkkä ja vahva. 21.00 O.C. Vieraana Arja Rinne. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.05 Dokumenttiprojekti: Unelmana Karjala. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 20.30 Postkodlotteriet ger tillbaka. 22.05 Ravi-tv: Tampereen ravit. 10.00-14.00 Älypää-TV. Suora. 19.00 Ihmisten kaupunki. 07.25 Myry. Norjalainen komediasarja, osa 1/8. Osa 17/27: Iso-Britannia. Frasierin asuintalon taloyhtiön puheenjohtaja jakelee asukkaille lappuja siitä mitä ei saa tehdä. 17.25 That ’70s show. Late, Vuhku Vahtikoira ja muut lampolan luupäät riemastuttavat tempauksillaan animaatiosarjassa. Dokumentti. 17.45 BUU-klubbenin joulukalenteri. Ohjaaja Heikki Kujanpää puhuu . 02.20-06.00 Taitopeli.com. Realistinen toimintasarja kansainvälisestä rikollisuudesta, salaisista poliisiryhmistä ja epäviisaasta rakkaudesta. 18.30 Uniikki. Kotimainen autoiluohjelma. 0.40 ’Allå, ’allå, ’emliga armén. 8.17 Elämän jäljillä: Kari Lumikero. 09.45 Hämeen uutiset. 07.41 Eppu ja Nuppu: Urhea Eppu. Ambulanssihoitaja Janne auttaa pahoinpitelyn uhria ja keinusta pudonnutta pikku potilasta. 17.55 IS Urheilu-uutiset. 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 10.00 Jalkapallo: Eurogoals. 07.14 Ketunleipää: Matemaatikon kolmioleivät. 21.00 Historia: Roomalaiset ja barbaarit. (U). 17.30 Kauniit ja rohkeat. Osa 1/3. 21.00 Ampumahiihdon maailmancup: naisten pikamatka. Merenpohjan aaveet. Suuria odotuksia. 08.53 Ruohonjuuritasolla. 23.10 IS Urheilu-uutiset. 14.05 Kippari ja hänen kaljaasinsa. 15.25 Nyhetskanalen. Tässä jaksossa tapaamme naisen, joka ajoi ojaan, sekä lasta odottavan pariskunnan. 1.00 Ralli: Intercontinental Rally Challenge, Kiina. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. Känkkäränkkäpäivä. 20.25 Obs. tack för idag. Evankelisen liikkeen parissa työskentelevät Marissa ja Jeff turvaavat Jumalaan raskausaikana. 13.00 Tv-uutiset. Menetetyn ja kaivatun Karjalan tarina. 16.30 Uutiset. Osa 8. (1978) Nuoren Eino Leinon lauluja Kaj Chydeniuksen sävelin esittävät Kristiina Halkola ja Vesa-Matti Loiri. 23.55 Sininen sana. 13.05 Ruotsi maailmanperintölistalla. Pimeää taksia ajava suomalainen Piirka saa kuulla tulleensa isäksi. Perille meni. Mutta nyt alueelle muuttaneiden venäläisten kertomana. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 13.05 Hockeykväll. 16.30 Se päivä muutti Suomen. Tunnusta tekosi, Forrester!. 15.50 Viihdeuutiset. Uusinta. 16.25 Will & Grace. 10.35 Mistralin tuulet. 22.00 4D: Urheat kymmenkesäiset. Suuri haastattelusarja, jossa suomalaisen televisioviihteen veteraanit kertovat uransa vaiheista. 19.45 Snooker: UK Championship, Telford, IsoBritannia. Tappaja-auto. Rakkaustarina. 01.00 Tellus-tietovisa. 11.00 TV4Nyheterna. 16.15 Vallan haltijana. 18.00 WORB 4. 18.05 Lemmen viemää. 20.00 Rakkauden anatomia. Nisäkkäiden evoluutio on kestänyt 200 miljoonaa vuotta ja ne ovat asuttaneet planeettamme joka kolkan. Osa 1/4. Uusinta maanantailta. Timo Rautiainen ja Antti Lehtinen jakavat rokin ilosanomaa erilaisten eläkeläisryhmien parissa ja yrittävät käännyttää senioreita rokin ystäviksi. 22.30 Morgonsoff an. Tiina Lahti treenaa maailman huippuravureita Normandiassa, Harais de Ginain tilalla, jossa arvokkaimmat hevoset on vakuutettu 2 miljoonasta eurosta. 11.00 Tv-uutiset. 16.10 McLeodin tyttäret. 7.39 Suvussa on yritystä. 07.21 Lauri kilpa-auto: Varikko-ooppera. Alueellisia uutisia. 19.00 Uppsalan sairaala. 8.15 Aamun kirja: Risto Ahdin Puutarhajuhlat vanhassa piispan huvilassa 8.45 Filmikellari sotatunnelmissa. 22.26 Lapin kesä. 09.35 Lounais-Suomen uutiset. 09.15 Laakson kuningas. Runotulkinnat esittää Lasse Pöysti. Vanhat vääryydet vaanivat kuitenkin sitä, joka jänistää tosi paikan edessä. (Will & Grace) Fagmalion, osa 2/4. 8.49 Marjo Sjöroos: Kauneuden monet kasvot. 14.00 Pikakurssi kodinostoon. Testaa tietosi ja voita palkintoja Suomen suurimmassa tietovisassa! 05.50 Aamusää. Jericho saa kauan kaipaamaansa apua merijalkaväen joukkojen saapuessa kaupunkiin. Ohjaus Mikko Keinonen. 20.45 SLU – Hyvää Seuraa: Paras urheilumuisto -special 2. Chandlerin isä. 17.15 Made in Europe. 10.05 Lemmen viemää. 17.30 Hollyoaks. Kun oma kuolema lähestyy, on paljon tehtävää. (Suomi 1957, 66’) Jännityselokuva reportterista, joka alkaa tutkia kadonneen naisen tapausta. 1.00 Sverige! 1.30–6.59 Musikhjälpen. (3rd Rock From the Sun) Yhden soiton sääntö. Nakkikastike ja joulusukat. 0.15 Kulturnyheterna. 14.20 Pohjantähden alla: Siistiä olla pitää?. 08.05 Lumilyhty-joulukalenteri. 12-vuotias Sebbe saa uuden naapurin, oikein suloisen Danni-nimisen tytön ja tämän veljen. Kahdet kasvot, osa 1. 8.15 Julkalendern: Skägget i brevlådan. 22.47 Liioin maa sinua lemmin. Kaksiosaisessa dokumentissa valotetaan uusimman tekniikan avulla poikasten kehittymistä norsu-, koiraja del. Uusinta maanantailta. 12.40 Oikea kysymys. 16.55 That ’70s show. 18.30 (u) Liikkuen ja tutkien Suomi kuntoon. Osa 7/7. 17.30 Ravi-tv: Pelivihjeet. 13.05 Taas tyttö kadoksissa. 8.50 Tiistaituunari: Joulun kukka-asetelmat. Aamusää kertoo alkavan päivän sään niin Suomesta kuin maailmaltakin. 17.14 Kortnytt. Oona ja Miro eivät tiedä, että huoltomies soittaa vain kerran. 18.20 Nyhetstecken. Aavelaiva. 19.10 Regionala nyheter. 19.45 Nelosen sää. 3/6 Huoltamot. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 18.00 Bolibompa: Jultomtens lärling. Phil. 19.50 IS Urheilu-uutiset. Osa 1/10. 18.00 Reppureissu. ktiosta. 7.45 Terveystalkoot: Joulun paineet 7.50 Haastattelussa Australiatähti Hugh Jackman
Komisario Jussi Ojala kertoi, että kuljettaja yritti sammuttaa aluksi paloa paikalle auttamaan tulleiden ulkopuolisten ihmisten kanssa. Syytteiden nostamisesta päätti Helsingin kihlakunnansyyttäjä Antti Simola. Sen vuoksi suosittelemmenkin useimmiten tulen tekemistä valoisana aikana, sanoo palopäällikkö Osmo Läspä. Kuljettaja joutui itsekin lopulta tarkastettavaksi Jorvin sairaalaan. Kannuksen Sportian LOPPUUNMYYNNIN VIIMEISET VIIKOT Talviurheiluvälineet, kengät, tekstiilit, metästys, kalastus, palloilu jne Kokkolan Sportiasta JOULUUN Paljon tuotteita -50% ovh:sta Esim: sukset, monot, lumilaudat, laskettelusukset, jääkiekkomailoja, luistimia, juoksukenkiä, vapaa-ajan kenkiä jne. Vapo haki ympäristölupavirastolta myös lupaa toiminnan aloittamiseksi mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta, mutta siihen ei suostuttu. Nyt kaikki tuotteet... A. Forssan poliisin mukaan onnettomuus sattui, kun vuonna 1981 syntynyt mies suistui mutkassa ja ajautui päin tolppaa. Hirvensalon mukaan kenenkään vammat eivät ole vakavia. Miehet ovat kotoisin lähinnä pääkaupunkiseudulta. Kokkola, Pitkänsillankatu 23 (06) 8312 859 Kannus, Valtakatu 12 (06) 873 838 HELSINKI (STT) Isolle joukolle suomalaismiehiä lankeaa syyte seksin ostosta tai seksin oston yrityksestä ihmiskaupan uhrilta. Vasamanneva turvetuotantoon HALSUA (KP) Palokunta sai maanantai-iltana hälytyksen Halsuan Ylikylässä Ahontien varrella palavasta ladosta. – Se on ollut ihan räjähdysmäinen leviäminen, Lamminmäki kertoi. – Kuljettaja mukaan oli onni onnettomuudessa, että ryhmä oli todella ripeä eikä kukaan ollut alkoholin vaikutuksen alaisena niin, että olisi nukkunut bussissa. Palo eteni kuitenkin niin nopeasti, että osa matkustajista piti auttaa ulos rikkomalla ikkunat. Ladon polttamisesta aiheeton hälytys KARKKILA (STT) Kuusi ihmistä loukkaantui rajussa bussipalossa valtatie 2:lla Karkkilassa maanantaiiltana. Lehtikuva/Martti Kainulainen KARKKILA (STT) Karkkilassa palaneen bussin huollot ja tarkastukset on tehty asianmukaisesti, vakuutti auton omistavan parkanolaisen A. 040 9119 690 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16 LOPPUUNMYYNTI Pehmeät paketit edullisesti koko perheelle! -40% -50% -70% Alennukset... Kuljettaja kertoi, että jos joku olisi nukkunut perässä niin, ettei itse olisi pystynyt toimimaan, tilanne olisi ollut aika paha. Hän luonnehti bussia huippuluokan turistiautoksi, joita liikkuu tien päällä koko ajan. Syytteet liittyvät taannoiseen oikeudenkäyntiin, jossa kahta virolaismiestä syytettiin henkisesti ja fyysisesti lapsenomaisen naisen ihmiskaupasta. Lamminmäen mukaan kyseessä on hyvin kokenut kuljettaja. Toimitusjohtaja Ari Lamminmäki kertoi illalla STT:lle, että kuljettaja oli haistanut ajaessa palaneen käryä ja sitten löivät lieskat hänen jalkoihinsa. Yrityksellä on itsellään oma korjaamo, ja autojen kunto katsastetaan varsin usein. Kuljettaja pysäytti auton nopeasti ja käski mikrofonin kautta matkustajia rikkomaan ikkunat ja poistumaan autosta. Länsi-Uudenmaan pelastuslaitoksen arvioi illalla, että palo sai alkunsa auton moottoritilasta, mutta tarkempaa syytä ei vielä illalla tiedetty. Vapolla menee 1 – 3 vuotta suon saamisessa tuotantoon. Lähiseudun asukkaat ja pelastuslaitos eivät tienneet asiasta mitään. Yritys: Palobussi tarkastettu äskettäin Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. – Palo näkyi pimeällä kauas, minkä vuoksi ei ole ihme, että silminnäkijät tekivät palohälytyksen. Hänellä ei ollut kypärää. Hänestä ei aluksi tiedetty, oliko hän mukana bussimatkalla. ger -50% Mahtava valikoima lasten vaatteita -20% -20% TERVETULOA! -70 % % ovh:sta kaikki tuotteet vähintään.. Nyt syytteeseen joutuvat asiakkaat ovat pääasiassa nuoria, noin 25–35-vuotiaita miehiä, arvioi syyttäjä. Kaikki kuivatusvedet käsitellään ympärivuotisesti pintavalutuksella, mikä täyttää parhaan käyttökelpoisen tekniikan vaatimukset Vasamannevan oloissa. Hälytys osoittautui kuitenkin aiheettomaksi. Illansuussa onnettomuuspaikan läheltä etsittiin vielä yhtä kateissa ollutta matkustajaa. Jopa yli kolmekymmentä miestä joutuu vastaamaan oikeudessa syytteeseen seksikaupan kohteena olevan henkilön hyväksikäytöstä tai sen yrityksestä. Lupavirasto katsoi, ettei tuotantoalueella tai sen päästöjen vaikutusalueella ole luvan myöntämisen esteenä olevia luonnonarvoja. Hän pohtiikin, että syynä voisi olla sähkövika, eikä moottori. Kuivatusvedet johdetaan laskuojalla Kalajokeen reittiä Vasamanoja-Pylväsoja-Kalajoki. Hänen mukaansa auto tarkastettiin viimeksi vain muutamia päiviä tai viikkoja sitten. Jo aiemmin ojitettu suo sijaitsee Raudaskylässä, Kalajoen pohjoispuolella, noin 20 km Ylivieskan keskustasta itään. Palo syttyi kuuden aikoihin, kun bussi oli matkalla Karkkilan pohjoispuolella, Kovelonkulman tienoilla. 014-471 475 0400-661 379 fax. Lamminmäellä on autoja yhteensä 17, joista 15 on linja-autoja. Autossa oli 65 paikkaa sekä kuljettajan ja oppaan paikat. jne. Tulipalon tuhoama auto oli Lamminmäen mukaan vuoden 2000 mallia. Turvetuotantoalueen laajuus olisi yhdessä tuotantolohkossa 52 hehtaaria. Bussipalo levisi nopeasti. JOULUKUUTA 2008 KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA KATTOJA SEINÄPELLIT SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikkäät tiilikuviot ”HARJAKAINEN”, ”KOTOKAINEN”, ”SUPERI” suoraan valmistajalta. – Kyllä tämä järkyttää myös meitä hyvin paljon, toimitusjohtaja kommentoi useiden ihmisten loukkaantumiseen johtanutta bussipaloa. Simola sanoi tuolloin, että hän aikoo vaatia heille noin 40–50:tä päiväsakkoa. Päätös sisältää 16 lupamääräystä. Lamminmäki Oy:n autoja. ...ja jopa Kevään uutuudet ma-pe 10-21, la 10-18, su 12-16 Moomin, Disney, Zalekua, Kello, Jocca Marlboro Classics, Tommy Hil. Turma sattui Vanhallatiellä noin yhdentoista aikaan sunnuntai-iltana. Valmistus myynti Oy LINDAB KOTO-PELTI Ab Oy LINDAB KOTO-PELTI Ab www.kotopelti.. 014-471 523 koto.pelti@pp.inet.. TIISTAINA 16. Töölön sairaalan ylilääkäri Eero Hirvensalo kertoi STT:lle illalla, että heidät tuotiin hoidettavaksi Helsinkiin. Mies kuoli päähän tulleisiin vammoihin. MATTOJA MATTOJA Plyyshi LP-lanka 160x230 cm Kustaa Aadol. Lukuisille asiakkaille syyte seksin ostosta TAMMELA (STT) Mönkijällä liikkeellä ollut mies kuoli törmättyään valaisinpylvääseen Tammelassa. Syyttäjä kertoi jo viime kuussa pidetyn oikeudenkäynnin yhteydessä, että vielä noin neljäkymmentä seksin ostajaa on saamassa syytteen. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS 43700 KYYJÄRVI puh. Matkustajalistojen perusteella nuorin matkustaja oli 5ja vanhin 81-vuotias. Palokunta saapui paikalle kahdella yksiköllä. – Autolle on tehty ihan tavanomaiset käyttöhuollot 15 000 kilometrin välein, toimitusjohtaja Ari Lamminmäki kertoi. Kyseessä on Lamminmäen mukaan ensimmäinen kerta, kun tällaista sattuu heille yli 20-vuotisen liikennehistorian aikana. Matkustaja löytyi lopulta kotoaan, jonne hän oli kulkenut onnettomuuden jälkeen. Uhri oli liikkeellä rekisteröimättömällä nelipyörämönkijällä. Lomabussi paloi rajusti Turmabussi oli palaamassa Virosta ja se oli matkalla Porin kautta Kankaanpäähän. Jyrsinturvetta nostettaisiin 15 – 25 vuotta. 3, Kla Linja-autoaseman vieressä alk alk. Isäntä oli päättänyt päästä ladostaan eroon polttamalla sen maan tasalle, mutta tiedottaminen oli jäänyt rempalleen. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Syyttäjä Simola on Helsingin käräjäoikeuden ratkaisuun tyytymätön, ja jutun puinti jatkuu hovioikeudessa. Ensimmäiset lieskat kuskin jaloille Onnettomuusbussi oli parkanolaisen A. Lamminmäen toimitusjohtaja STT:lle maanantaina illalla. Lisäksi alueelle tulee kaksi aumaaluetta, yhteensä 6 hehtaaria. Poliisi arvioi, että onnettomuuden syynä oli todennäköisesti liian suuri ajonopeus. Kaikkiaan bussissa oli kuljettajan lisäksi 64 matkustajaa. Lisäksi kaksi asiakasta sai sakkoja seksin ostamisesta parituksen uhrilta. 39 € Lastenvaatteita arkeen ja juhlaan Toppavaatteita -50-70% Ulkoiluvaatteet Vaatteita aikuisille naisille Kauppakatu 14, Ylivieska, p. Hälytys todettiin nopeasti aiheettomaksi. Hirvensalo kertoi myös, että 57 matkustajaa toimitettiin tarkastettavaksi Lohjan ja Jorvin sairaaloihin. Mies kuoli mönkijäturmassa YLIVIESKA (KP) Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto myönsi Vapo Oy: lle ympäristöluvan turvetuotannon aloittamiseksi Ylivieskassa sijaitsevalla Vasamannevalla. Lamminmäki kuuli kuljettajalta, että ensimmäiset lieskat tulivat auton edestä ja moottori taas on takana. Miehet saivat kymmenen kuukautta ehdollista vankeutta parituksesta. nk