. . . . Hän rohkaisee heittämään pois ennakkoluulot. . . Kuitenkin kaikki mitä talteen saadaan, on myöhemmin pois aiheuttamasta ravinnelisäystä Komujärveen, Mäkikylän osakaskunnan puheenjohtaja Tauno Vuohtoniemi kertoo. .12-13 Sää . . Suomen pesimälinnustoon se ei sen sijaan kuulu läheskään kaikkina vuosina. .3-5 Kotimaa . Niinpä useimmat havainnot siitä tehdään laajoilla peltoaukeilla sekä ulkosaaristossa. Sivu 8 Serbia hautasi pääministerinsä. .9-10 Muoti . . . . . Pujottelucupin kakkonen oli ruotsalainen kilpakumppani Anja Pärsson. . Taustalla pitelevät paunettia Ari Kivelä ja Kari Kauranen. . . . . . Kroatialainen Janica Kostelic oli varmistanut cuptittelin jo ennen Lillehammeria. . . Euroopasta 80-luvulla alkanut myllerrys on ollut Puputin mielestä niin merkittävä, että hän kutsuu sitä teolliseksi vallankumoukseksi. . . . . . . Hautajaisiin osallistui useita länsimaisia johtajia, kuten Saksan ulkoministeri Joschka Fischer ja EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi. . Yritykset ovat kutoneet keskenään monimutkaisen ristikkäinomistuksen verkon. . . . Serbian sisäministeri Dusan Mihaljovic sanoi poliisin tietävän, kuka antoi murhaan määräyksen ja kuka sen teki. Soittokierros maahantuojille varmistaa, että Suomessa myytävät henkilö-, maastoja pakettiautot tulevat 21 maasta, esimerkiksi Volkswagenin ainakin kuudesta ja Fordin seitsemästä. . . . . . – Talvisin se saattaa vaeltaa ravinnon hakuun jopa eteläiseen Suomeen asti. . . Kuva: Antti Savela Ulkomaat Mielipide Urheilu +5 +5 +5 +6 5-8 m/s Riitta-Maija Sykkö LOHTAJA (KP) Harvinainen tunturipöllö havaittiin Lohtajan Marinkaisissa Pahkanevan pelloilla viime viikonvaihteessa. . . Järvelle yritettiin tehdä avantoja, joista kaloja olisi pyydetty pois. . – Tällä hetkellä olemme saaneet noin 8000 kiloa. Vaisusti menneiden MM-kisojen jälkeen vaativassa maailmancupissa saavutettu menestys maistui entistä paremmalta. . . . Sprinttimatkan pirtein meikäläinen oli Venäjällä Sanna-Leena Perunka, joka sijoittui kahdeksanneksi. . . . Iso valkoinen pöllö sai keskipohjalaiset lintuharrastajat liikkeelle, mutta vain nopeimmat ehtivät bongata sen. . (KP) Suomalainen naisten alppihiihto sai kautta aikojen kirkkaimman kruununsa lauantaina maailmancupissa. . Autotuojien toimitusjohtaja Pekka Puputin mukaan kuppikuntaisuuden aika on ohi. . . Se on kuitenkin aika vähän, sillä järvessä on yhteensä 200 000 kiloa eväkkäitä. Sivu 20 Uusipaikka paras Pernussa s Serbian aiemmin tällä viikolla murhattu pääministeri Zoran Djindjic haudattiin lauantaina. . . . . . . . . . Unkarista tuodaan Suomeen Audia, Intiasta Suzukia, Thaimaasta Fordia, Turkista Toyotaa ja Puolassa Opelia ...ja mitä kaikkea herraties mistä. Poutiainen sijoittui neljänneksi pujottelun maailmancupin päätöskilpailussa. . . . . . . .11 Mielipide . . . . . . . . Yli puolet japanilaisista tehdään Euroopassa. . Tutustuminen monien maiden tehtaisiin on vakuuttanut, ettei auton laadulla ja valmistuspaikalla ole keskenään mitään tekemistä. . . . . . . . .24-25 IRTONUMERO 1,20 € Nro 74 SUNNUNTAINA 16. . . . . . . . Kaikilla ei kuitenkaan ole tällaisia henkilöllisyyspapereita olemassa, joten he joutuvat palaamaan pettyneinä ja loukkaantuneina takaisin kotiinsa, Veikko J. Sivu 13 Turha matka äänestämään. . . Hänen cupkaudesta on jäljellä vielä sunnuntain suurpujottelu. . .23 Tv, Radio . . . Tämä ei ole vaalivirkailijoiden syy, sillä he tekevät juuri niin kuin laki asiasta määrää. . . – Työtä tehdään niin kauan kuin kaloja riittää, Vuohtoniemi kertoo. Sivu 18 Poutiainen pujotteli alppihistoriaa Rinteiden kesyttäjä. Sivu 3 Särjet traktorilla jätekonttiin Komujärvellä aloitettiin viime hetken kalastus Tauno Vuohtoniemi kauhoo särkiä traktorin etukuormaajaan. . . . . Naisten kisan vei nimiinsä Maija Holopainen. Autoteollisuus on luonut omintakeisen ja ennakkoluulottoman alihankintaja kumppanuusverkon sekä avannut säännöstelyn jälkeen ovet sepposen selälleen. . Myös vaellusretkillään se suosii karuja ja aukeita alueita. . . . . . . Kuva: Pekka Helo Kari Viiperi (KP) Eikö automaailmassa ole enää mitään pyhää ja pysyvää. . . .15-17 Urheilu . . Viimeksi talkoisiin kokoonnuttiin lauantaina aamulla. . . Niihin ei kuitenkaan enää ilmaantunut eläviä eikä kuolleita eväkkäitä. . . . .8 Kulttuuri . Hautajaisia ja hautajaissaattuetta oli seuraamassa Belgradin kaduilla jopa satojatuhansia ihmisiä. Lähes huuhkajan kokoinen tunturipöllö elää Jäämeren tundralla myyriä ja sopuleita paimentaen. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander s Ullavan Kilvan Mikko Uusipaikka onnistui lähes täydellisesti kauden isoimman keskipohjalaisen ampumahiihtokisan avauspäivänä. . MAALISKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven Komujärven viimeisiä hengissä olevia kaloja on alettu pyydystää vedestä turkiseläinten ruoaksi. . . . Silloinkin se hyväksyy pesimäalueikseen ainoastaan Enontekiön ja Utsjoen karut tunturialueet, kertoo lohtajalainen lintuja eräopas Tuomo Puutio. Eri puolilla maakunta on kuultu lupaavasti pöllöjen keväistä soidinta. . . . Keskipohjalaisten lintuharrastajien kevät on alkanut muutenkin kaikin puolin lupaavasti. . . Emoyhtiö takaa, etteivät maanantain kappaleet tahraa merkkiä. . . Samaan aikaan, kun Himangalla kisataan kansallisten merkeissä, ottavat maailman parhaat ampumahiihtäjät mittaa toisistaan MM-kisoissa. Kivelän ja Kaurasen apuna ovat paikallisen Mäkikylän osakaskunnan jäsenet. . Biologi Esa Ojutkangas kertoo, että Komujärven lisäksi kalakuolemia Kalajoen vesistöalueella on esiintynyt myös Lohvanjärvellä Pyhäjärvellä, Erkkisjärvellä Nivalassa sekä Kekajärvellä Ylivieskassa. Suomen pääministerin ja ulkoministerin henkilökohtaisena edustajana hautajaisissa oli Elisabeth Rehn. . . . . . . Merkit kilpailevat verisesti, mutta toimivat yhdessäkin. .14 Viikonvaihde . . . . Ainoa mahdollisuus on nyt poistaa kaloja järvestä pois laskevan Komujoen suulta. . . Linna Kokkolasta kirjoittaa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . Kekajärvellä kuolleita kaloja on ilmestynyt muun muassa paikallisten avantouimareiden avantoon. . . Päätöskilpailussa Kostelic keskeytti. . Yön aikana se oli jatkanut vaellustaan. . Tanja Poutiaisen kausi huipentui kolmanteen sijaan pujottelucupissa. . . Sivu 2 Tunturipöllö bongattiin Lohtajalta Harvinainen tunturipöllö kaarteli Lohtajan Pahkanevalla viime viikonvaihteessa. .6-7 Ulkomaat . Heillä ei ole ollut riittävän tarkkoja henkilöllisyyspapereita esittää. . . .18-21 Sarjakuvat . Kalat kauhotaan ämpärillä ja haavilla traktorin etukuormaajaan ja viedään 500 metrin päässä olevaan jätekonttiin odottamaan matkaa eteenpäin. . Voiton vei amerikkalainen Kristina Koznick. . .2 Maakunta . . Monesta tehtaasta tulee täsmälleen toistensa näköisiä autoja, joita myydään eri nimillä samoilla markkinoilla. Ani harva tehdas elää enää itsellisesti. Sivu 3 Valmistusmaa ei autoa pahenna Emotehdas pitää huolta maineesta, vakuuttaa autotuojien nokkamies Autotuonti alkuperämaittain vuonna 2002 Saksa 31 059 21,8% Ranska 23 293 16,3% Iso-Britannia 20 978 14,7% Japani 15 560 10,9% Belgia 9 811 6,9% Ruotsi 6 163 4,3% Espanja 6 074 4,3% Italia 5 565 3,9% Yhdysvallat 5 308 3,7% Alankomaat 3 876 2,7% Kanada 2 830 2,0% Turkki 2 794 2,0% Tsekin tasavalta 2 071 1,5% Venäjä 2 010 1,4% Slovakia 1 456 1,0% Etelä-Korea 1 029 0,7% Itävalta 891 0,6% Taiwan 563 0,4% Portugali 240 0,2% Unkari 208 0,1% summa 141 779 99,5% muut 759 0,5% Yhteensä 142 538 100,0% LÄHDE : Tullihallitus Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi s – Äänestyspaikoilla on tullut tuhansille äänestäjille hämminkiä tuottava tilanne, sillä he eivät ole saaneetkaan äänestää. . . Biathlon Gamesin pikamatkan voitto ratkesi Uusipaikan eduksi nolla-ammunnalla. Rovaniemeläinen Tanja Poutiainen pokkasi Lillehammerin laskujen jälkeen ensimmäisenä sinivalkoisena pujottelijana kolmanneksi suurimman kristallipokaalin. . . . . Äänessä ovat olleet ainakin huuhkaja, helmipöllö, viiripöllö, varpuspöllö, sarvipöllö, jopa lehtopöllön ääntelyä on kuultu. . Ari Kivelä ja Kari Kauranen on palkattu pyytämään kaloja Komujoen suuhun asennetulla paunetilla. Hiihtovauhdissa ei hieman voitelussa epäonnistunut ullavalainen ollut aivan nopeimpien veroinen. . . Vanhakantainen merkkifani saa sätkyn vähemmästäkin. Komujärven kalakuolema hoksattiin vajaat kuukausi sitten
(06) 827 2000 ark. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Suomessa se kelpuuttaa pesimisalueikseen ainoastaan Kilpisjärven ja Utsjoen maisemat. Gun Kåla-Kauppila ja Pasi Kauppila, Kokkola 07.3. Perhe ja muut läheiset sekä luonto antavat voimia jaksaa arjessa. Aino Wörlin En juhli merkkipäivääni Ernsti Luomala Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net Kaksostytöt 03.3. Susanne Palola ja Joni Kangaskortet, Ylivieska 04.3. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Mirkka-Leena ja Risto Kinnunen, Reisjärvi 03.3. Käsitykseni on kuitenkin, että kynnys hakea apua on yhä olemassa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Naaraspukuinen tunturipöllö sai olla rauhassa lantakasalla. Teuvo Remesaho Kastetut Emme juhli ennen eikä jälkeen. Sitä on kuitenkin hyvin vaikea havaita lumisesta ympäristöstä. Työsopimus kestää näillä näkymin vuoden loppuun. – Seurakuntien taloudellinen apu on ollut paljon esillä ja diakoniatyö tunnetaan siten entistä paremmin. – Mielestäni kaikenikäisillä on annettavaa. Kotiseuduton kulkija Tunturipöllöllä ei ole varsinaisesti kotipaikkaa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. – Välillä tuntuu kuin maalla asuisivat vain ne, jotka eivät pääse pois. Tuija ja Ari Peltoniemi, Kokkola 06.3. 7:47 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.44 (pimeys päättyy 5.57) Helsingissä 6.36, Utsjoella 6.32 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.30 (pimeys alkaa 19.17) Helsingissä 18.24, Utsjoella 18.12 Nimipäivät huomenna: Kerttu, Kerttuli, Gertrud ja Trude, ortodokseilla Aleksi, Patrik, Makari ja Kari Nimipäivät tänään: Ilkka ja Herbert, ortodokseilla Savina ja Risto Tänään Merkkipäivät Syntyneet Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 11 50 v täynnä TERVETULOA Juhlimaan kanssani 22.3.2003 klo 13.00 alkaen. Toisaalta minulla on uusia ideoita, opitut asiat tuoreessa muistissa ja koulutukseni on ajan tasalla. 2 riviä, sis. Tarja ja Petri Laitila, Oulainen 03.3. Teen parhaillaan yhdessä 4H:n kanssa suunnitelmaa ensi kesän lasten kerhoista, Syrjälä mainitsee esimerkin laaja-alaisuudesta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Eteläväylä, Kokkola. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Niina ja Tero Anttila, Perho 08.3. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . – Pienessä seurakunnassa diakoniatyö on monitahoista, koska asiakkaina ovat kaikki seurakuntalaiset. Opinnoissaan hän suuntautui vanhustyöhön, koska tämä ikäpolvi on hänen sydäntään lähellä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kipeänä asiana diakoni kokee myös sen, että monien on pakko muuttaa työn perässä kaupunkeihin. Tunturipöllö luokitellaan Suomessa erittäin uhanalaiseksi. Ihmisiä, joiden talousasiat eivät ole mallillaan, on paljon, Syrjälä suree. Nuorten lintujen kauttaaltaan tummakuvioidussa puvussa on valkoista sen sijaan vain naamakiehkurassa ja siipien alapinnoilla. Läheskään jokaisena vuonna tunturipöllö ei kuulu lainkaan maamme pesimälinnustoon. Minna Kurikkala ja Thomas Huusko, Kokkola 05.3. Pienessä seurakunnassa työntekijöitä on vähän, mutta töitä on paljon. Paula ja Mikko Saukkonen, Ylivieska 09.3. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Se vaeltelee Jäämeren rantoja tundralla eli sen elämä on jatkuvaa itä-länsisuuntaista myyrien ja sopulien paimentamista. Tunturipöllö istuu mielellään maassa, pienellä kumpareella, kivellä tai aidan seipäällä, mistä on hyvä näköala ympäröivään maastoon. Pirjo ja Ismo Palosaari, Veteli 06.3. Tehtävään hänet siunataan sunnuntaina Lestijärven kirkossa jumalanpalveluksen yhteydessä. Diakoniksi Syrjälä opiskeli, koska hän haluaa auttaa vaikeuksissa olevia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. AnnaKaisa Syrjälä haluaa herättää keskustelua perheiden tilanteesta ylipäätään. Lähes joka talvi ainakin muutamia tunturipöllöjä tavataan jopa aivan Etelä-Suomessa asti, Puutio kertoo. Pahkanevalla uteliaiden ihmisten ja tunturipöllön välillä oli kuitenkin luonnollinen hajurako. Helena ja Vesa Niemimäki, Nivala 04.3. Munien keruu ja suoranainen vaino johti siihen, että kesän 1932 jälkeen saatiin odottaa yli 40 vuotta ennen kuin tunturipöllö jälleen ilmestyi pesimään Suomen tuntureille. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Yleensä niitä nähdään ulkosaaristossa ja viljelysmailla. Yli 40 vuotta lintuja tiiviisti seurannut Tuomo Puutio on nähnyt tunturipöllön tähän mennessä neljä kertaa. Päivi ja Mats Ahlsved, Vaasa 10.3. – Pahkaneva on houkutellut tunturipöllöjä ennenkin, edellisen kerran nelisen vuotta sitten. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Tanja ja Teijo Kivelä, Halsua 05.3. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Monika ja Mauri Tuunainen, Kokkola 28.2. Jostain on sitä paitsi aloitettava, kaikki ovat olleet joskus nuoria. Pahkanevan pöllö voi olla lähtöisin vaikka Siperiasta, mutta ruokapula on ajanut sen liikkeelle. Marjo ja Janne Niemikorpi, Kannus 04.3. Jaana Ainasoja ja Hannu Kopola, Sievi 07.3. Iso, valkoinen lintu istuskeli Marinkaisten Pahkanevalle lantakokkareelle ja laski ohi kiitäviä autoja. Tieto havainnosta sai myös ison joukon lintuharrastajia liikkeelle. Tuija Lampimäki ja Timo Parttimaa, Haapajärvi 09.3. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Parhaimmillaan pesiviä pareja arvellaan olevan Suomen Lapissa 50–100 kappaletta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kuva: Pekka Helo Tunturipöllö on hieman huuhkajaa pienempi, valkoinen pöllö. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Vaellusretkilläänkin tundran lintu hakeutuu mahdollisimman kotoisen oloisiin maisemiin. Kynsillä ei nimittäin saa kunnon otetta liukkaasta pellistä. Sen verran sadunomainen näky oli Harry Potter-elokuvistakin tuttu pöllö keskipohjalaisen pellon yllä. Ihmisistä pöllö ei piitannut. Haluan ja voin auttaa heitä tässä työssä. Sari ja Esa Herlevi, Kokkola 08.3. Fakta Anne Saarikettu LESTIJÄRVI (KP) Maaliskuun alussa Lestijärven diakonina aloittanut Anna-Kaisa Syrjälä kannustaa ihmisiä pitämään huolta toisistaan. Hän toivoo, että kenenkään ei tarvitsisi turvautua vain yhteiskunnan tarjoamaan ammattiapuun. Ritva ja Markku Vähäsöyrinki, Nivala Tunturipöllö pysähtyi Marinkaisissa Harvinainen liikenteenlaskija Jäämeren rannoilta Tunturipöllö hukkuu helposti talviseen maisemaan. Tarkoitus on, että diakoni työskentelee vuoroviikoin kolme päivää seurakunnassa ja kolme päivää kunnassa. Arja ja Juha Mäkinen, Nivala 08.3. Syrjälä toivoo myös, että hän voisi olla yksi side seurakuntaan niin, että toimintaan olisi helppo lähteä mukaan. Viime keväänä yksi tunturipöllö lensi puolestaan kotipihani yli Marinkaisissa eli jotain tundramaista näissä maisemassa täytyy olla. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Taitaa olla moottorimiehiä, tuumasi tunturipöllön puuhia videolle tallentanut lohtajalainen lintuja eräopas Tuomo Puutio. (06) 827 2234, . Riitta-Maija Sykkö LOHTAJA (KP) Harvinainen tunturipöllö Jäämeren rannoilta ilahdutti lohtajalaisia keskellä kevättalven harmautta. Erkki Vesisenaho Kannuksenkatu 38 Tervetuloa viettämään 70-vuotispäivääni Hirvikosken kurssikeskukseen pe 21.3.03 klo 13 alk. Tunturipöllö metsästää enimmäkseen hämärissä. – Jos henkilökohtaiset rahaasiat ovat menneet pieleen jossakin vaiheessa, nyky-yhteiskunnassa epäkohtaa on vaikea korjata. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tunturipöllön visiitti kesti monien lintuharrastajien pettymykseksi vain yhden päivän. Kaltaisiani ei ole koskaan liikaa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hän on kokenut elämisen maaseudulla turvallisena. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Silmät ovat keltaiset ja pää pyöreä. Sanna ja Mika Kivelä, Kokkola 11.3. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Marja -Leena ja Ari-Pekka Kopsala, Toholampi 09.3. Tarja ja Reijo Vähätiitto, Haapajärvi 08.3. Sen jälkeen se hävisi kokonaan useiksi vuosiksi. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Tunturipöllö käänteli pyöreää päätään kasitien liikenteen tahdissa tunnollisesti koko valoisan ajan. Erityisesti sitä kiinnostivat rekka-autot. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Uteliaat saivat kiikaroida, valokuvata ja videoida sitä kaikessa rauhassa. lomamatkan vuoksi. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Valkoinen lintu hukkuu helposti maisemaan, Puutio toteaa. Diakoni ohjaa ihmistä toisen luo Anna-Kaisa Syrjälä aloitti työnsä Lestijärven seurakunnan diakonina maaliskuun alussa. Laji rauhoitettiin vuonna 1962. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Koiras on puhtaamman valkoinen, mutta vasta hyvin vanhat koiraat ovat täysin lumivalkeita, vailla mitään kirjailua. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Vielä viime vuosisadan alussa tunturipöllö pesi yleisenä Käsivarren tuntureilla. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. M M M Maaaarrrriiiittttaaaa jjjjaaaa JJJJoooouuuukkkkoooo SSSSaaaalllliiiinnnn Kiitokset Kiitos muistamisesta 3.3.2003. Hän joutui hieraisemaan pari kertaa silmiään ja ottamaan vähän napakamman otteen ratista. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . – Tosiasia on, että Suomessa on paljon ihmisiä, jotka tarvitsevat yhteiskunnan ja kirkon tukea. Päivi ja Simo Törnvall, Kalajoki 09.3. Sari ja Kyösti Niemonen, Haapavesi 01.3. Se seuraa niiden kannanvaihteluita ja pesii siellä, missä pikkujyrsijöitä on runsaasti. Naaraalla on tummaa täplitystä päälaella, selässä, siiven peitinhöyhenissä ja rinnassa. Onko iällä merkitystä diakonin työssä. Taloudellisessa ahdingossa olevia kohtaan diakoni tuntee myötätuntoa. Sari ja Rami Virkkala, Toholampi 09.2. – On täysin mahdollista, että pöllö oleskelee edelleenkin jossakin lähimaastossa. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Tuttu ympäristö auttaa myös ymmärtämään ihmisen henkilökohtaisen rajallisuuden. pieni ohjelmatuokio n. Päivi Koskela ja Markku Front, Ylivieska 03.3. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Myös ladon katto on tunturipöllölle kuten muillekin pöllöille mieluinen vahtipaikka. Katja ja Heikki Kivi, Kokkola 06.3. Sulava lantakasa palveli pöllöä hyvin; se sai kököttää lantakasan huipulla ylhäisessä yksinäisyydessä ja ottaa ylpeänä vastaan ansaitsemaansa ihailua. Anne ja Tero Hautamäki, Kokkola 06.3. Lea Vierimaa ja Matti Talus, Alavieska 07.3. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Diakoni kannustaa kertomaan rohkeasti hänelle huolistaan – myös silloin, kun tietää, että lähimmäisellä on hätä. Ensimmäinen työpaikka Anna-Kaisa Syrjälä valmistui diakoniksi Pieksämäen diakoniaammattikorkeakoulusta viime vuoden lopussa. – Haluan löytää lisää ihmisiä, jotka olisivat valmiita käymään yksinäisten tai muutoin vaikeuksissa olevien luona, hän sanoo. Susann ja Johann Slotte, Kruunupyy Poika 11.3. klo 14 Kimmo Jarkko ja Airi Inka ja Iida Johanna ja Markus Jenni 11.01.03 syntynyt pikku prinsessamme (3010 g, 49 cm) sai 08.03.03 kasteessa nimen Wilma Irene Maria Kasteen toimitti pastori Outi Niiniaho Kummeina Juhani Kontto ja Saara Nerjanto, Tero ja Katja Hautamäki Lapsestaan onnelliset vanhemmat Kirsi ja Tomi Hautamäki sekä ylpeä isosisko Ida Olen matkoilla merkkipäivänä. Marika ja Lasse Patana, Veteli Tyttö 10.3. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Carina E ja Tom Backman, Öja 09.3. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Ensimmäisen havainnon tunturipöllöstä teki lohtajalainen Minna Potinoja, kun hän ajeli töihin Kokkolaan. Totta on, että elämänkokemuksen myötä moni asia sujuisi kivuttomammin. Hanna ja Jarno Rasmus, Ylivieska 09.3. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Nuoruus ei rasite Anna-Kaisa Syrjälä on 22-vuotias. Hyvänä lisätukena on kuitenkin rovastikunnallinen yhteistyö. Marika ja Reijo Ruhkala, Ylivieska 06.3. Tiina ja Juha Kauppinen, Kalajoki 05.3. Anu Tolvanen ja Matti Loukiainen, Espoo 06.3. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Tanja ja Tomi Asiala, Kokkola 06.3. Kuva: Pekka Hanhineva Tunturipöllö kaipaa alleen laajoja maisemia ja näkyväisyyttä. Yön aikana tunturipöllö oli häipynyt tietymättömiin vahtipaikaltaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Toisella se piti silmällä valtatietä. Välillä se otti päivätorkut ja ummisti toisen keltaisen pyöreän silmänsä. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Nykyajan peltikatot pöllö mieluiten kuitenkin ohittaa käytännöllisistä syistä. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Tuula ja Jouni Laasasenaho, Veteli 08.3. Hänellä on myös sosionomin (AMK) pätevyys. Lestijärvi on Syrjälän ensimmäinen työpaikka. Talousahdinkoa vaikea korjata Yksittäisten perheiden ja yksinelävien henkinen, sosiaalinen ja taloudellinen tukeminen on diakonin keskeinen tehtävä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kotiseutu merkitsee diakonille paljon. Satu Kuorikoski ja Petri Niemelä, Kokkola 05.3. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Marja Mattila ja Juha Vuollet, Jyväskylä 08.3. Kuva: Päivi Savela. Åsa ja Björn Stenmark, Pietarsaari 05.3. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Myös talvisten vaellusten taustalla on ravinto. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Alli Autio EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI, matkoilla Tuomo Harmaala Jo 50 vuotta täyttä elämää Anneli Kentala Tervetuloa juhlistamaan sitä kanssamme Halsuan Kanalan koululle 23.3.2003 klo 12.30 alk. Sana: ”Hän sai paljot syntinsä anteeksi, sen vuoksi hän rakasti paljon.” Luuk. Toistaiseksi maaseutu on jokseenkin elinvoimainen, mitä se ei näyttäisi olevan tulevaisuudessa, Kälviällä syntynyt Syrjälä huokaa. – Tunturipöllö on vaellusretkillään kesy otus ja päästää ihmiset hyvinkin lähelle, Puutio kertoi
Ala teki teollisen vallankumouksen Tuontia EU:n ulkopuolelta vaikeuttaa kymmenen prosentin rajatulli. Roskakala kerätään talteen ja kuljetetaan maakunnan turkistarhoille. saakka Summit Pro monitehosilmälasien ostajalle omien kaukolasiesi voimakkuuksilla AURINKOLASIT KAUPAN PÄÄLLE Laatua silmillesi Summit Pro rajaton moniteho www.nakomestari.fi raj.erä Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Biologi Esa Ojutkangas arvioi, että kalakuolemasta kärsivää Komujärveä Pyhäjärvellä uhkaa ensi kesänä laajat leväkukinnot. Vastaisen varalle ympäristökeskus ryhtyy laatimaan Komujärvelle suunnitelman vedenpinnan nostamisesta. – Toivottavasti niiltä vältytään. Nousevan auringon maan painoarvo autontuonnissa on keventynyt siitä noin viidennekseen. Lisäksi monessa tehtaassa linjalta rullaa ulos kilpailevien autovalmistajien tuotteita, joita ei erota toisistaan kuin nimen perusteella. Jo yli puolet EU:ssa myytävistä japanilaisista valmistetaan eurooppalaisilla tehtailla, lähinnä Isossa Britanniassa. Komujärvihän on aiemminkin kärsinyt levähaitoista, Ojutkangas kertoo. Mutta siihen pitää varautua, että kukintoja on ja paljon. Vaikka autoteollisuus tarvitsee aikaisempaa vähemmän työvoimaa, se on yhä suuri kustannustekijä. Mazdat ovat japanilaisia maasturia ja avolavaa lukuunottamatta. Jos levät peittävät Komujärven, sen vesi joutuu käyttökieltoon. Lisäksi tuotanto ja tuotekehitys saadaan aitiopaikalle, josta on helppo tarkkailla eurooppalaisia virtauksia. Meillä myytävät Nissanit ovat puolestaan enimmäkseen Englannista samoin kuin Toyotan Avenisikset sekä Hondan CR-V -pikkumaasturi ja Civicin 3ja 5oviset. – Vastaavasti Japanikin sulki markkinoita, minkä lisäksi sikäläiseen kulttuuriin kuuluu kotimaisuuden suosiminen, Autontuojien toimitusjohtaja lisää tyytyväisenä siihen, että maailma on avautunut jo vapaalle kilpailulle. Olipa autotehdas missä hyvänsä, sen tulee täyttää yhteiset laatukriteerit. Sen sijaan BMW on vienyt kaksipaikkaisen avoautonsa valmistuksen Yhdysvaltoihin. Ensinnäkin siksi, että hapettomassa vedessä ravinteet ryhtyvät liukenemaan pohjasedimentistä veteen. Kun markkinat vähenivät viitisen prosenttia viime vuonna, elintilaa etsitään nyt Venäjältä ja sen liepeiltä vanhoista IVY-valtioista. Puputti taustoittaa Japanin autoteollisuuden Euroopan valloitusta 90-luvun puoliväliin jatkuneella kauppasodalla. Tuotujen henkilöautojen alkuperämaalistan kärjessä ovat Saksa 21,8:lla, Ranska 16,3:lla ja Iso-Britannia 14,7 prosentilla ennen Japania. Suomesta tuli yksi japsiautoistuneimmista valtioista sen jälkeen, kun Datsun valtasi vankan jalansijan Bluebird-malleilleen 60-luvulla. Ne johtuvat valtavasta ravinnekuormasta, joka huuhtoutuu parhaillaan Komujärveen. – Autosta on tullut ylivertainen tuote. – Leväesiintymien vaara on nyt ilmeinen. Maailmanlaajuisen autoteollisuuden uutta yrityskulttuuria Puputti hehkuttaa teolliseksi vallankumoukseksi. Laatu ei ole kiinni valmistusmaasta Eräs Opelin maahantuojan edustaja kuittaa valmistusmaaongelman päiviltä toteamalla, että laatu saadaan siksi, millaiseksi se halutaan täysin riippumatta, millä tehtaalla auto tehdään. – Jos vedenpinta olisi ollut 30 senttiä korkeammalla tasolla, jota ympäristökeskus on vuosia sitten tavoitellut, kalakuolemalta olisi voitu välttyä, Ojutkangas kertoo. Keskimäärin 70 000 euroa maksavat urheilulliset Audin TT:t tehdään Unkarissa. Tarj. Venäjän sijaan moni lyö roponsa likoon Puolan puolesta. Lisäksi osakaskunnan jäsenet auttavat talkoilla parhaansa mukaan. Euroopan valloitukselle löytyy lukuisia syitä. Auto hukannut kotimaansa Kokoonpanoja valmistusmaiden sekamelska hämmentää kuluttajaa Suomeen tuotavien autojen alkuperäismaat maahantuojien ilmoittaman mukaan: ALFA ROMEO Italiasta, AUDI Saksasta paitsi TT Roadster ja TT Coupe Unkarista, BMW Saksasta paitsi Z3-avoauto ja X5-maasturi Yhdysvalloista, CADILAC Yhdysvalloista, CHEVROLET Yhdysvalloista, CHRYSLER Yhdysvalloista paitsi Voyager Itävallasta, CITROEN Ranskasta paitsi Xsara ja C5 Espanjasta, Xsara Picasso ja Jumper Italiasta, FERRARI Italiasta, FIAT Italiasta paitsi Skudo Ranskasta, FORD Saksasta paitsi Ka, Fiesta, Focus sedan Espanjasta, Mondeo Belgiasta, Galaxy Portugalista, Transit Englannista, Transit Connect Turkista, Ranger Thaimaasta, HONDA Japanista paitsi CR-V-pikkumaasturi ja Civic (3ja 5-ov.) Englannista, HYUNDAI Etelä-Koreasta, JAGUAR Englannista, JEEP Yhdysvalloista, LAND ROVER Englannista, LEXUS Japanista, MASERATI Italiasta, MAZDA Japanista paitsi Tribute 3.0 Yhdysvalloista ja avolava Thaimaasta, MERCEDES BENZ Saksasta paitsi maasturit Yhdysvalloista, MINI Englannista, MITSUBISHI Japanista, paitsi Carisma Hollannista, L200-avopaku Thaimaasta, Canter Portugalista, NISSAN Englannista paitsi Tino ja Terraro Espanjasta, OPEL Saksasta paitsi Frontera ja 5-ov Vectra Englannista, osa Astroista Belgiasta, osa Corsista Espanjasta Agila Puolasta, PEUGEOT Ranskasta paitsi Partner Wagon ja Vigo Espanjasta, 206-farmari ja RC Englannista, PORSCHE Saksasta paitsi Boxter Suomesta, SAAB Ruotsista, SEAT Espanjasta paitsi Alhambra Portugalista, SKODA Tshekistä, SUBARU Japanista, SUZUKI Japanista paitsi suurin Alto Intiasta, Wagon R Unkarista, TOYOTA Japanista paitsi Avensis Englannista, Corolla sedan ja farmari Turkista, osa Yariksista Ranskasta, VOLKSWAGEN Saksasta paitsi Polo Slovakiasta tai Espanjasta, osa Golfeista Belgiasta, nelivetoiset Golfit Tshekistä, New Beatle Meksikosta, VOLVO Ruotsista paitsi S40 ja V40 Hollannista, R-mallit ja V70 Belgiasta.. Verkottumalla autoteollisuus pystyy valmistamaan entistä laadukkaampia tuotteita hintojen karkaamatta käsistä. Se on kuitenkin Komua kymmenen kertaa pienempi vesi. Toyota Corollan sedan ja farmari tehdään Turkissa, Suzukin piskuinen Vagon R Unkarissa. Vedessä ei voi uida, eikä eläimiä saa päästää sen rantaan laiduntamaan. Mitsubishi tekee Carismat Euroopan markkinoille Hollannissa ja pakettiautot Portugalissa. Komujärvelle leväkesä Kari Kauranen lapioi särkiä ämpäriin Komujoen suulla olevan paunetin lähellä. Komujärven kalastajat arvelevat, että kalakanta uudistuu itsestään noin viidessä vuodessa. Perinteikkään teollisuusvaltion mahdollisuuksia tulevaksi Euroopan suureksi automaaksi vahvistaa liittyminen EU:iin, erinomainen sijainti sekä halpa työvoima. Kun luottamus oli saavutettu, enimmillään enemmän kuin puolet ensirekisteröidyistä saapui Suomeen Japanissa. Autoteollisuuden huolena on kuitenkin jo kysynnän hiipuminen Euroopassa. Unioni jarrutti tuontia kymmenen vuotta kestäneellä kiintiöinnillä, jota se tosin höllensi loppua kohti. Mäkikylän osakaskunnan puheenjohtaja Tauno Vuohtoniemi kertoo, että töihin on palkattu kaksi henkilöä. Useat merkittävimmistä autonvalmistajista ovat jo asettautuneet entisen Neuvostoliiton kamaralle, ja moni seuraa esimerkkiä. Siellä laskettiin, että jos työ maksaa Saksassa sata, Tshekissä päästään 25 prosentilla siitä. Päätöksen pohjaksi ympäristökeskus selvittää tarkkaan, kuinka vettymisvahingoilta vältyttäisiin mahdollisimman hyvin. Samalla hän kuitenkin korostaa, että vedenpinnan nosto on kyläläisten itsensä päätettävä. Alkuperämaista Japani neljäntenä Japanilaiset ovat levittäytyneet vanhalle mantereelle monille tahoille. Toisaalta siksi, että mätänevät kalat aiheuttavat sinällään ravinnelisää, Ojutkangas kertoo. –Siellä on isot ja kasvavat markkinat. Vain Lexus ja Subaru toimittavat kaikki mallit Suomeen Japanin tehtailta. Hänen mielestään alan avautuminen hyödyttää kaikkia. Yhden merkin eri mallien tuotannon hajautuminen ympäri maailmaa hämmentää kuluttajaa, joka haluaisi tietää vaikkapa uteliaisuuttaan, mistä hänen uusi autonsa on kotoisin. – Kuormitusta tulee kahta kautta. Se on uskomattoman halpa, kun ajatellaan, mitä kaikkea se pitää sisällään ja kestää, Pekka Puputti arvioi. Kuva: Antti Savela Kari Viiperi (KP) Autonvalmistajat ovat myllänneet maailmanlaajuiset verkostonsa vuosikymmenessä mullinmallin. Pekka Puputti vahvistaa tämän. Kun tehtaita pystytetään mahdollisimman lähelle asiakkaita, säästetään rahtikuluja ja lyhennetään toimitusaikoja. Autotuojien yhdistyksen toimitusjohtajan Pekka Puputti, joka kuuluu eurooppalaisen autoteollisuusjärjestön ACEA:n johtoryhmään, kehuu rajojen kaatuneen. voimassa 31.3. Komujärvessä arvellaan olevan noin 200 000 kiloa lähinnä särkeä ja lahnaa. Hänen mukaansa ennakkoluulot kuuluvat menneeseen aikaan. – Pidän tasan tarkkaan yhdentekevänä, omistanko turkkilaisen tai espanjalaisen auton. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Maakunta 3 Voim. Rajoitukset, joiden takana olivat lähinnä ranskalaisten ja italialaisten autotehtaiden toivomukset, eivät ulottuneet Suomeen eivätkä muihin Pohjoismaihin. Soittokierros maahantuojille varmisti, että Lexus ja Subaru ovat ainoat autot, joiden kaikki mallit rahdataan Suomeen Japanista. Harvasta nokkamaskista enää tunnistaa kokoonpanotai valmistusmaata, eikä edes välttämättä maanosaa. Tieto antaa osviittaa, mutta ei tarkkaa kuvaa, sillä laskuissa ovat mukana myös yksittäin käytettyinä tuodut autot. – Kävin vastikään Prahassa Skodan tehtailla. Fordilla, Opelilla, Citroenilla, VW:lla ja monilla muilla on useita tehtaita Euroopan eri maissa, joitakin Aasian puolella ja Amerikassakin asti. 80luvun lopussa alalle luotiin ainutlaatuinen ja ennakkoluuloton alihankintajärjestelmä ja -kumppanuusjärjestelmä, joka ylitti kaikki rajat. Puolasta tulossa uusi automaa. – Olen itse nähnyt, ja moneenkin kertaan, miten työtekijöiden koulutus ja valvonta tehtailla toimii, autontuojayhdistyksen toimitusjohtaja perustelee laatu-uskoaan. Ojutkankaan mukaan leväkukinnot eivät ole kuitenkaan itsestään selvyys. Uutta kalakantaa tulee järvestä laskevasta Komujoesta. Porsche puolestaan jatkaa Uudessakaupungissa idealtaan pitkälti samanlaisen ja -hintaisen Roadsterin kokoonpanoa, vaikka mallin päämarkkinat ovat Atlantin takana. Thaimaasta Turkista, Intiasta, Meksikosta... Merkki vakuutti epäuskoiset laadullaan, ja kauppa kävi. Suomeen uitetaan tunnettujen japanilaisja saksalaismerkkien malleja hyvinkin eksoottisistakin paikoista. En oikein usko, että länsimerkit alkaisivat tuoda autoja Venäjän puolelta Suomeen, mutta mistä sen tietää, minne teollisuus sijoittuu, Puputti arvuuttelee. Japanilaisten markkinaosuus oli viime vuonna enää kymmenen prosentin vaiheilla, voi tulkita viimevuotisesta tullin tilastosta. Pyhäjärvellä kalakanta menee uusiksi myös Lohvanjärvellä. +/-6, kehys vakiomalleista. Enää ei ole mitään syytä vaivata päätä sillä, missä auto on tehty. Emotehdas vahtii, ettei hutilointi muualla tahraa mainetta, sillä merkin haluttavuuden säilyminen on elinehto. Pyhäjärven Komujärven vielä hengissä olevia kaloja on ryhdytty pyytämään Komujoen suuhun asennetulla paunetilla. – Silti keväällä rannoilta korjattavaksi jää paljon kaloja, Vuohtoniemi ennustaa realistisesti. Esimerkiksi Mazdan, Fordin ja Mazdan avolava-autot tehdään samassa paikassa Thaimaassa, ja vastaavanlaista yhteispeliä on pelattu jo pitkään lounaisen Välimeren maissa. Komponentit tulevat eri alihankkijoilla, robotit tekevät enimmät työt linjalla. Esimerkiksi Toyotan Corollaa tulee Turkista, Mitsubishin L200:aa Thaimaasta, Suzukin Altoa Intiasta Opel Agilaa Puolassa, VW:n Beatlea Meksikosta, Nissaneita Iso Britanniasta. Jälleenmyyjätkään eivät enää mainosta näkyvästi autojen alkuperää etenkään, jos se on joku muu kuin merkin varsinainen tyyssija
068339234 tai jättämään viestin vihjepuhelinnumeroon 068225454 vaikkapa nimettömänä. YHTEISVASTUUN JA SOLIDAARISUUDEN LISÄÄMINEN YHTEISKUNTAMME PITÄÄ VARAUTUA EU:N LAAJENEMISEN RISKEIHIN UUSI ESITE ILMESTYNYT! Kantatie 1, KALAJOKI (08) 4694 400 Pajalankatu 1, YLIVIESKA (08) 4694 450 Kaikki matkat tehdään omilla korkeatasoisilla busseillamme! Mikäli olet lähdössä matkaan ryhmän kanssa, pyydä tarjous! Räätälöimme sinulle ja ryhmällesi ammattitaidolla oman paketin toiveidesi mukaisesti BUSSIREITTI matkoillamme: Kalajoki?Ylivieska?Nivala?Kannus. Pahoinpidellyn auttajakin sai köniinsä Kuuden miehen kahakka Pietarsaaren yössä HELSINKI (STT) Tahkon matkailualue Nilsiässä on palkittu maailman suurimmilla ITB-matkailumessuilla Berliinissä. Auttaja, joka oli myös paikkakuntalainen, sai mylläkässä pahemmat vammat kuin nelikon alkuperäinen uhri, joka pääsi livahtamaan kokkolalaisten käsistä kesken hakkaamisen. Henkilöauton punaista maalia oli rikottu raaputtamalla jollakin terävällä esineellä, ja sisältä oli viety Sonymerkkinen autoradiokasettisoitin Auto oli seisonut viikon verran Paarmanpolku 7:ssä sijaitsevan kerrostalon pysäköintialueella. 52 E la 19.4. 93 E TALLINNAN RISTEILYT Romantikalla ma 19.5.........................alk. TULOVEROTUKSEN ALENTAMINEN ON LYHYTNÄKÖISTÄ POLITIIKKAA . ..........................alk. 52 E to 24.4...........................alk. Illaksi miehet pääsivät kotiin. Kilpailun järjestivät Nordis Verlag GmbH ja Saksassa toimivat pohjoismaiset matkailutoimistot. ja 4.8..................alk. Tieto kahakasta, johon osallistui kaikkiaan kuusi miestä, oli saatu vähän ennen kello yhtä. .......................432 E HOTELLIM. Tervis..........................454 E MAURITZBERGIN LINNA 3 pv 30.6. Noin 80 prosenttia filippiiniläisistä on katolisia, mutta suuri osa nuorisosta on jättänyt uskonnon harjoittamisen retuperälle. Palkintoraadin perustelut olivat pitkälti samat kuin palkinnossa, jonka Tahkon alue sai Matkailutoimittajien Killalta Helsingin Matka 2003 -messuilla tammikuussa. Tervis..........................442 E 12.4. Mudaravila................364 E 3.5. ja 11.7. Sattumoisin paikalle tullut autoilija näki alakynteen joutuneen miehen ja riensi tämän avuksi, mutta saikin itse köniin. 70 E KYLPYLÄLOMAT PÄRNUUN 1 vko 5.4. Tahko sai parhaana suomalaisena kohteena 3. 58 E UUTU US! PÄIVÄ TUKHOLMASSAristeilyt Helsingistä 31.3. KOTIMAISTEN PERUSELINTARVIKKEIDEN ARVONLISÄVERO YLEISEUROOPPALAISELLE TASOLLE . Poliisi tavoitti samana yönä humalaiset pahoinpitelijät, jotka selvittivät päänsä putkassa ennen kuulusteluja. Neljä kokkolalaista oli ottanut mukiloitavakseen pietarsaarelaisen, jonka saivat kaadetuksi katuun. Jos tarvitset kuljetusta äänestyspaikalle, tilaa kyyti Keskustan maakunnallisesta vaalipalvelunumerosta (06) 831 2373 Keskusta • Kristillinen elämänkatsomus • Sopiva koulutus • Monipuolinen kokemus • Osaava nainen Kokkolasta Freja eduskuntaan! w w w .fr ej ah ag g b lo m .n et häggblom Juristi • Ekonomi • Yrittäjä 58 Paikka sinullekin KOKKOLA (KP) Kuluneella viikolla on vahingoitettu Kokkolan Koivuhaassa Opel Calibraa. Poliisi pyytää henkilöitä, jotka tietävät jotakin rikokseen mahdollisesti liittyvää, ottamaan yhteyttä, puh. Kokkola! Matkalle mukaan myös reitin varrelta, kysy lisää! PARIISI 12 pv 1.7. ja 19.4. Stereovoro naarmutti henkilöautoa Kari Viiperi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren poliisi puhutteli edellisöisen joukkotappelun osallisia pitkin lauantaipäivää. Välikohtausta tutkitaan teon raakuuden perusteella törkeänä pahoinpitelynä Tappelu syntyi toistaiseksi tuntemattomasta syystä Perämiehenkatu 19:n kohdalla lähellä Herrholminkadun risteystä. Yksikin ääni voi ratkaista. .............alk. Ei enää synnintunnustusta tekstiviestillä Lue ulkomaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net Kotimaan pääuutiset, arkena ja pyhänä. ja 25.8. Päätös harmittaa erityisesti filippiiniläisiä, jotka ovat innokkaita tekstiviestien lähettäjiä. palkinnon sarjassa Paras pohjoismainen matkakohde Scandinavian Travel Award -kilpailussa. KAUPPOJEN SUNNUNTAIAUKIOLO PITÄÄ LOPETTAA . Toisella heistä oli jalassaan teräskärkiset turvakengät, joilla hän kävi kumauttamassa vielä uhrin auton vasempaan etuoveen ison painauman. ..........987 E MINIRISTEILYT Silja Europalla la 29.3. 142 E TUKHOLMAN MARATON 5 pv 12.6. Tahkon matkailualue palkittiin Berliinissä MANILA (STT–REUTERS) Katolinen kirkko on päättänyt, että tästä lähtien syntejä ei saa enää tunnustaa sähköpostilla, tekstiviestillä tai faksilla. .......................128 E TURKU-KUSTAVI-AHVENANMAAN SAARISTO 3 pv 3.6. Tapaus paljastui lauantaina, mutta tekoaika pystyttiin haarukoimaan vain viiden päivän tarkkuudella. – Meidän täytyy suojella luottamuksellisuutta ja vaadimme katumuksentekijän henkilökohtaista tunnustusta, ilmoitti filippiiniläisten piispojen kokouksen pääsihteeri Hernando Coronel. Huomiota kiinnitettiin kohteen ympärivuotisuuteen ja monipuolisuuteen, alueen yrittäjien ja kaupungin yhteistyöhön, alueen tasoon ja voimakkaaseen kehittymiseen sekä innovatiivisuuteen ja kykyyn luoda uutta. Ainakin potkut päähän ja vartaloon aiheuttivat ruhjeita ja mustelmia, jotka vaativat käynnin sairaalassa. KIRKKONIEMEEN 4 pv 13.8. Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Lääkäripalvelut 91 . Poliisin mukaan neljästä kokkolalaisesta kaksi osallistui pahoinpitelyyn muita innokkaammin. bussi-laivamatka.......296 E PÄRNU-RIIKA-TARTTO 4 pv 7.7.....................................336 E PETSAMO ja MURMANSK 5 pv 18.8...................................391 E OOPPERAMATKA SAVONLINNAAN 2 pv 17.7...................................190 E KESÄRETKI HÄMEESEEN 2 pv Upea ohjelma-taidetta ja kulttuuria 6.6. ..........................273 E RUSKAMATKA KIRKKONIEMEEN ja PYKEIJAAN 3 pv 12.9...................................179 E Matkailu Keski-Pohjanmaa saa edustajia vain, jos keskipohjalaiset äänestävät. Kilpailusarjoja oli kuusi. ja 14.7 ........................169 E LOFOOTIT 6 pv 21.7...................................504 E UUSIT TU OHJE LMA! HAMMERFEST ja HURTIGRUTENIN LAIVAMATKA 5 pv 7.7. ja 21.4. Promanade-hytissä.......alk
11.12.1913 Vetelissä k. HELSINKI (STT) Puoli vuotta voimassa ollutta velkasovinto-ohjelmaa on toteutettu oikeusministeriön mukaan vaatimattomasti. LAIHIA (STT) Metsäliittoon kuuluva Finnforest ja ylistarolainen hirsimökkien valmistaja Luoman Puutuote pääsivät perjantaina yllättäen sopimukseen mökkivientiä koskeneessa sopimusriidassa. Kylmyys kasvatti sähkön kysyntää Velkasovintoja vain 400 HELSINKI (STT) Viini ruokakulttuurin osana nostettiin esille lauantai-iltana päättyneillä viinimessuilla Helsingissä. Silti teidän olen. – Viinikulttuuri, jota Viini Expo pyrkii osaltaan edistämään, sisältää viestin vastuullisuudesta ja vastuuntunnosta. Viinimessuilla riitti maistelijoita – METSÄ-BOTNIA ostaa 60 prosentin osuuden uruguaylaisesta metsänviljely-yhtiöstä Compania Forestal Orientalista (Fosa). Työnäytöksiä, lapsille oma savipaja ym. On monet rakkaat vastassa siellä. Kyrönmaan käräjäoikeus ehti määrätä Luoman Puutuotteelle 1,5 miljoonan euron uhkasakon. Siunaus toimitettu 15.3.2003 Raution kirkossa lähimpien läsnäollessa. Saari s. Helmikuussa tukkusähkön pörssihinta oli 4,7 senttiä kilowattitunnilta eli yli kaksinkertainen vuotta aiempaan verrattuna. Tammikuussa sähkön käyttö kasvoi peräti 8,4 prosenttia. 27.9.1946 kuoli 10.3.2003 Kaivaten Katja Nina ja Pasi Markus ja Reija Ronja ja Milja Äiti Anne ja Fouad Merja ja Anders Magdalena, Carl-Axel ja Alexander muut sukulaiset ja ystävät Oi Taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. tapauksessa alkoholin kulutuksen on arvioitu kasvavan, mutta kuitenkin pääosin väkevän alkoholin osalta, pohti ViiniExpon isäntä Juha Berglund. Sovintoja on toistaiseksi saatu aikaan vajaat 400, vaikka pankit ja perimistoimistot ovat syyskuusta lähtien lähettäneet 35 000 ylivelkaantuneelle yhteydenottopyyntöjä. Tammikuu oli selvästi keskimääräistä kylmempi. Arto ja lapset perh. Vainajan muistoa voi kunnioittaa yhteisadressilla Lohtajan Suoramyynnissä Lohtajan Diakoniatyön, lähinnä vanhustyön hyväksi. Naisella ei ole hengenvaaraa. Finnforest on toiminut mökkien maahantuojana. Samppanja Gosset Brut Excellence ylsi ensimmäiselle sijalle. Isämme ja Pappamme Lauri Leevi LUKKARILA * 08.10.1913 Lohtajalla † 12.03.2003 K-PKS:ssa Rakkaudella muistaen Juhani Leevi ja Anja Laine Liisa ja Pauli Tapio ja Kaarina lastenlapset perh. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa lauantaina 22.3.2003 klo 10.00. Rakkaudella, kiitoksella jäämme häntä kaipaamaan. Viini on osa ruokakulttuuria, hän korosti. Toistaiseksi ei tiedetä kuka naista puukotti. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Lämpötila oli helmikuussakin alempi kuin vuotta aiemmin. Markkinasähkön keskihinta oli tammikuussa tähän mennessä korkein. – Kun maahantulorajoitukset poistuvat ja Viro liittyy EU:hun, alkoholiveroja joudutaan alentamaan, tai vaihtoehtoisesti Suomeen virtaa halpaa viinaa rajojen ulkopuolelta. Vuoden Viinit ry julkaisi jälleen kerran parhaat viinit yli 400 viinin joukosta. Mökinvientiriidassa sopu Tj. Rakkaamme Aili Esteri SIIRILÄ o.s. Haudan lepoon saattelemme, isän viereen nukkumaan. Rakkaamme siunataan Lohtajan siunauskappelissa 23.3.2003 klo 9.00. 13.07.1917 01.03.2003 Nivalassa Kokkolassa Rakkaamme on siunattu 15.3.2003 läheisten saattamana. Tällä hetkellä on käsiteltävänä noin 2 500 sovintohakemusta. Haavoittunut vietiin keskussairaalaan Kokkolaan, missä hänet leikattiin. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 22.3.2003 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Lohtajan seurakuntakodissa. Hänen mukaansa tämä vuosi mennään tällä sopimusmallilla ja ensi vuonna asiat katsotaan uudelleen. 21.4.1921 Kälviällä k. Luoman Puutuotteen toimitusjohtajan Pekka Luoman mukaan osapuolten yhteistyö Englannissa jatkuu sopimuskauden loppuun saakka. 09.03.2003 Kokkolassa Jälleennäkemisen uskossa Eero-veli ja Eila veljien lapset perheineen Sinikka sekä muut sukulaiset ja ystävät Käy enkelit kanssasi taivaan rantaan, on askelees kevyt, jalkasi kantaa. Tammi-helmikuussa kulutuksen kasvuksi tuli 7,3 prosenttia. Te myös lähelläni ainiaan. Rakkaamme Bertta Linnea LUIKKU s. Pekka Luoma: Järjen voitto HELSINKI (STT) Suomen sähkön kulutus kasvoi helmikuussa 6,1 prosenttia vuotta aiempaan verrattuna. Hirvinen s. Koko viime vuonna Suomen sähkön käyttö oli 83,9 terawattituntia. Sähkönkulutuksen nopean kasvun tärkein syy oli kylmä talvi. Viranomaisten, pankkien ja perimistoimistojen yhteisen hankkeen kohteena ovat ne 60 000–70 000 henkilöä, jotka ylivelkaantuivat lamavuosina 1990-luvun alkuvuosina. Laiha työrauhan takaava sovinto oli parempi vaihtoehto kuin vuosikausia kestävä lihava ja kallis riita, Luoma perustelee. Lämmin kiitos osanotosta. Olen kulkenut pitkän matkan ja minua väsyttää, saan viimein levon ja rauhan ja unen ihanan. Jos vielä uuden aamun nään taas saan sua ylistää. Kulutuksen kasvu, poikkeuksellisen kuiva vesivuosi ja kylmä talvi nostivat pohjoismaisen pörssisähkön hinnan alkuvuonna ennätyksellisen korkeaksi. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Koivuristissä, mihin kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita. Perjantaina sovun synnyttyä käräjäoikeus peruutti kiistan väliaikaiset turvaamistoimet ja sitä kautta myös uhkasakon. 15.11.1921 Rautio k. Kiitos Taukokankaan henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Lämmin kiitoksemme Teille kaikille tuestanne ja siitä, että eri tavoin olette kunnioittaneet rakkaamme SAIMI ENGBERGIN muistoa sekä ottaneet osaa syvään suruumme ja kaipaukseemme. 10.3.2003 Leporannassa Kaipauksella muistaen Rauha ja Salli Esko perheineen sisaren lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Suuri oppaamme tuntevi kyllä jokaikisen askeleen. Taivaan Isä pyynnön kuuli, kypsän viljan korjasi. Vuositasolla Suomen sähkön kulutus nousi helmikuussa 85,0 terawattituntiin. Rakkaamme Jorma Uolevi WACKLIN synt. Määrä on silti selvästi suurempi kuin samaan aikaan tuomioistuimelle jätettyjen velkajärjestelyhakemusten määrä. Kiitos myös monin eri tavoin myötäelämisestä rakkaamme lyhyen sairauden aikana. s. Muistotilaisuuden jälkeen saatamme äidin haudanlepoon Toholammille. serkut perh. Kyrönmaan käräjäoikeus peruutti samalla Luoman Puutuotteelle sopimusrikkomuksesta määrätyn 1,5 miljoonan euron uhkasakon. k. Hän luonnehtii sopua järjen voitoksi. Tule hakemaan vinkkejä sisustamiseen ja pukeutumiseen, kaunista itsellesi, kotiin tai vaikkapa lahjaksi, ideoita töihisi... Ryhmäliput 4,50 e Terveysalan oppilaitos, Terveystie 1, Kokkola. Järjestelyn piiriin pitäisi saada erityisesti heikoimmassa asemassa olevia, kuten pitkäaikaistyöttömiä ja eläkeläisiä. Kaustisen poliisi tutkii tapahtunutta törkeänä pahoinpitelynä. KOKKOLASSA 5.-6.4.2003 Mediapro Oy / Pohjanmaan Messut. Hän kiitoksen ansaitsee kauneimman ikilevon pyhän ja rauhaisan. Hänen kätensä meidän on yllä kun kutsuvi kirkkauteen. ViiniExpon järjestivät yhteistyössä Viinilehti Oy ja Suomen Messut. 28.02.2003 Oulainen Kaivaten Veijo ja Aira Jukka ja Tiina Jari, Tiina, Mia, Jere ja Milla Viljo ja Pirjo Jorma, Hanna ja Anette Anneli ja Jani Kari ja Marit sisko perheineen muut sukulaiset ja tuttavat Keväisen taivaan tuulet minut mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. 04.10.1918 Toholammilla k. Puh. muut sukulaiset ja ystävät Kiitoksiin eivät sanamme riitä, Herra, hänet kirjaasi liitä, hän elämäntyönsä tehnyt on hyvin, suo hänelle rauhasi syvin. Vuotta aiemmin sähkön kulutus oli vuositasolla 81,2 terawattituntia. Tilaisuuden jälkeen hautaan laskeminen Vetelin hautausmaalla. Kiitämme kaikkia, jotka ovat muistaneet ja kunnioittaneet rakkaamme muistoa ja ottaneet osaa suruumme. Heidän yhteenlaskettu velkansa on noin 10 miljoonaa euroa, josta puolet on korkoja. Ei kipua, tuskaa taivaan tiellä. Sähkön kulutus nousi Energiaalan keskusliiton pikatilaston mukaan helmikuussa 7,6 terawattituntiin, kun se vuotta aiemmin oli 7,2 terawattituntia. 03.07.1917 Lohtajalla k. 09.03.2003 K–PKS:ssa Kiittäen ja kaivaten sisarten lapset perh. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EILA NIEMELÄN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Luoman Puutuote sanoi yhteistyösopimuksen irti kesken sopimuskauden kuultuaan, että Finnforest oli tehnyt maahantuontisopimuksen myös sen kilpailijoiden kanssa. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. Kiista koski Luoman Puutuotteen tekemien mökkien vientiä Britanniaan. 11.03.2003 Kannuksessa Kiittäen ja kaivaten Lapset ja lastenlapset perheineen sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Tähtitaivaan tuolle puolen Äidin katse tähysi. Rakkaamme, rakennusmestari August (Aku) AHOLA Näin vain ajatelkaa, olen mennyt lehtoon rauhaisaan. Sähköpörssin keskihinta nousi tammikuussa 69,84 euroon megawattitunnilta eli 7,0 senttiin kilowattitunnilta. Sähkön kulutus kasvoi 3,3 prosenttia edellisvuodesta. 0500 660948 LAUANTAI 10-17 ja SUNNUNTAI 10-17 Aikuiset 6 e . Kuin ennen voimissani te minua muistakaa. Naista puukotettiin. Vuoden kahden ensimmäisen kuukauden sähkön kulutus kohosi 16,6 terawattituntiin. Syvästi kaivaten ja kaikesta kiittäen Anna-Greta Jukka, Raili, Juuso ja Juho sukulaiset ja ystävät Hautaustoimistot Konsertit Teatterit Sekalaiset Musiikillinen fantasiaseikkailu Ensi-ilta 29.3.2003 Ohjelmistossa huhti-toukokuun Liput seikkailuun 8,Isämme ja vaarimme Lenne Jalmari PERTTULA s. Tapaus sattui lauantai-iltana kuuden aikaan rivitalossa Kannuksen keskustassa. ViiniExpoon tutustui yli 10 600 täysi-ikäistä kävijää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Maakunta 5 Kuolleita Sisareni ja tätimme Jenny Enne Amanda AUVINEN o.s. Jumalanpalveluksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, joka täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. sekä muut sukulaiset ja tuttavat Bertan iltarukous: Haavoihisi Jeesus rakas nukkua mun taaskin suo. Tallettakaa menneen parhaat muistot. Luoman Puutuote yritti viedä mökkejä suoraan Britanniaan, jolloin Finnforest vei asian käräjille. Kulutus kasvoi 4,6 prosenttia. Jorma siunataan Marian kappelissa lauantaina 22.3.2003 klo 12.00. 90 Tervetuloa valtakunnallisille messuille, jossa esitellään ja myydään kotimaisen käsityötaidon laadukkaita koristeja käyttöesineitä, luonnonmateriaaleja, raaka-aineita, työvälineitä ja paljon muuta. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan lauantaina 22.3.2003 klo 11.00 Kannuksen siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus Kannuksen seurakuntakodissa. Lapset 2 e . Seurantaryhmän puheenjohtaja, oikeusministeriön kansliapäällikkö Kirsti Rissanen toteaa, että hänen työryhmässään on suunniteltu uusia toimia velallisten aktivoimiseksi ja sopimuksen teon tehostamiseksi. Kuluttajaviraston tietojen mukaan viimeisten kuukausien aikana on kuitenkin tullut selvästi aiempaa enemmän yhteydenottoja. Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net KANNUS (KP) Kannuslainen, noin 30vuotias nainen loukkaantui saatuaan osuman leipäveitsestä tai vastaavasta. 2:n henkilökuntaa. Myyjänä kaupassa on Shell International Renewables -yhtiö. Muistamme lämmöllä Honkaharjun vanhainkodin os. Alkoholin nauttimisen jälkeen heidän välilleen syntyi kärhämää, minkä seurauksena toinen naisista haavoittui. Omaiset Rakkaamme Arvo Matias SAARALA s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Kokkolassa, Marian kappelissa pe 21.03.03 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalon Pikkusalissa. – Kyseessä olivat todella suuret riidan ainekset, joista olisi voitu riidellä pitkään. M-realin, Metsäliiton ja UPMKymmenen omistama MetsäBotnia perusteli kauppaa sillä, että se turvaa Botnian ja sen omistajatehtaiden lyhytkuituraakaaineen riittävyyden Euroopassa. Kaksi pariskuntaa oli kokoontunut asuntoon
Video-oppi nuoremmille tarpeen Rokottaminen on sinänsä hyvin yksinkertainen asia. Parempi perusturva puolestaan takaa ihmisarvoisen elämän. Se ei synny hänen mielestään sillä, että valtiontalouden joustovara jaetaan veronalennuksina suurituloisille tai kohdentamattomina työnantajamaksujen alennuksina yrityksille. – Mukana on hyvä olla lisäksi kotiin tullut äänioikeutta osoittava ilmoituskortti. Se nopeuttaa äänestystoimitusta, mutta äänestämään pääsee myös ilman korttia. Se ei kuitenkaan takaa, että hänestä ilman muuta tulisi pääministeri. Kopissa on kynä ja oman vaalipiirin ehdokaslistojen yhdistelmä. Päätös väestön rokottamisesta on kuitenkin poliittinen ratkaisu, ja se tehdään tarpeen vaatiessa sosiaalija terveysministeriössä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Vihreiden Osmo Soininvaara. Väestön rokottaminen pystytään hoitamaan tarpeen vaatiessa hyvinkin nopeasti ja rokotetta riittää kaikille, sanoo tutkimusprofessori Pauli Leinikki Kansanterveyslaitokselta, Rokotusasiat ovat puhuttaneet viime aikoina kaikissa maissa, kun uhka on tiivistynyt. Lisäksi vorot veivät parikymmentä kiloa poronkäristystä sekä poroja hirvisäilykkeitä. Hyvä ratkaisu tähän ongelmaan olisi, että Soininvaarasta tehtäisiin pääministeri. Sittemmin sitä on säilytetty kylmäkuivattuna 30 vuotta. Lipposen ja Berlusconin esityksen mukaan Helsinkiin sijoitettaisiin EU:n varsinainen elintarviketurvallisuusvirasto. Suuntaa antaa jo ennakkoäänien jakautuma ja äänestysprosentti. Tautitapaukset eivät putkahda ihan tyhjästä, vaan niihin liittyy aina jokin syy epäillä. Tunnustelijaksi pääsevällä suurimman puolueen puheenjohtajalla voi olla etulyöntiasema kumppanien etsimisessä. Ennakkoon on antanut äänensä jo runsaat miljoona kansalaista. Hän torjui myös SDP:n puolelta esitettyjä epäilyjä julkisten palvelujen yksityistämisestä ja leikkauksista, ellei SDP ole hallituksessa. Vakuumipakkauksissa olevien käristysten säilytyslaatikoissa on Elpoma Oy:n tarrat. Sekä uhri että epäilty ovat utsjokelaisia. Lipposen mukaan tämä malli on saanut tuen sekä EU:n komissiolta, puheenjohtajamaa Kreikalta sekä Ranskalta, joka on myös havitellut elintarvikevirastoa. Isorokkorokote voi aiheuttaa joillekin aika voimakkaitakin reaktiota, joten kaikille se ei sovi esimerkiksi muiden sairauksien tai allergioiden vuoksi. Mielipidetiedustelut viittaavat Hassin mukaan yhä vahvemmin siihen, että keskustasta tulee vaaleissa suurin puolue. Kuusamon poliisin numero on 08–5599 207. Se on parlamentarismia. Se voi olla ajokortti, passi tai vastaava kuvallinen asiakirja. Ne ovatkin enemmän siviilipuolustuksen ongelmia, katsoo Leinikki. Tutkija Sami Borg huomautti lauantaina TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa, että sunnuntaina käydään puoluevaalit. Vasta näiden jälkeen tulee pääministerikysymys, Borg totesi. Keskustan viime hetken ilmoittelussa isketään takaisin korostamalla, ettei demokratiaan kuulu se, että vallanpitäjät pelottelevat ihmisiä äänestämään. Video sisältää kaikki isorokkorokotteeseen ja -rokottamiseen liittyvät perustiedot. Lisäksi Berlusconi aikoo ennen lopullista ratkaisua vielä keskustella asiasta Parman virastohakemusta ajavan komitean kanssa. Lääkäreille video isorokkorokotuksista Suomessa riittävästi rokotetta väestölle KUUSAMO (STT) Kuusamon Torangin asuinalueella sijaitsevasta lihajalostamosta vietiin torstain ja perjantain välisenä yönä tuhat kiloa vakuumiin pakattua hirvikäristystä. Muut uhkat, kuten esimerkiksi myrkyt tai geenimuunnellut mikro-organismit ovat niin epämääräisiä, ettei niihin voi juuri järkevällä tavalla varautua. Pernaruton uhka on Leinikin mukaan kuitenkin isorokkoa epätodennäköisempi. Helsinkiläinen lukiolainen Tom Ehrström Mattlidens gymnasiumista käyttää 400 euron stipendinsä perhostutkimukseen Uudessa Guineassa. Berlusconi korostaa tiedotteessaan, että lopullinen ratkaisu on kuitenkin tehtävä yksimielisesti EU:n huippukokouksessa. – Naapurimaiden johtajien vetoavun käyttö vaalikampanjassa on luvallista, mutta vanhakantaista, Pekkarinen huomautti lauantaina Jyväskylässä. Asiaa tutkivat Keskusrikospoliisi, Utsjoen paikallispoliisi ja Lapin läänin alueellinen rikostekninen yksikkö. Parikymppinen mies oli katsomassa keskustassa ajettuja porokilpailuja, kun hän jostakin syystä tipahti kävelykadulle Sampoaukiolle. Puolue on halunnut viestittää, että sen ehdokkaita äänestämällä säilyy Paavo Lipposeen (sd.) henkilöity kokemus hallituksen johdossa. Pääministerikilpa näkyi kampanjassa Erityisesti SDP on pyrkinyt tekemään vaaleista pääministerivaalit. Samalla kansalaiset yli puoluerajojen haluaisivat, että myös sosialidemokraatit pysyisivät hallituksessa. – Äänestyslippu taitetaan siten, että numero jää näkymättömiin taitoksen sisäpuolelle. Muut apurahat ovat suuruudeltaan 300 euroa. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman – Vaalipäivänä voi äänestää vain omassa äänestyspaikassa, joka on merkitty postitse kotiin tulleeseen ilmoituskorttiin. Gallupit lupaavat tasaista kamppailua Mielipidetiedustelut ennakoivat hyvin tasaista kamppailua kahden suurimman puolueen SDP:n ja keskustan välille. Puhdasta porvarihallitusta eivät Hassin mielestä haluaisi edes kokoomuksen kannattajat tai yrittäjät. Isorokko on harvinaisen helppo tunnistaa. Siihen ei kuitenkaan meillä kukaan usko, että sitä levitettäisiin täällä ensimmäisenä, vakuuttaa Leinikki. Mies puukotettiin ROVANIEMI (STT) Rovaniemeläismies putosi selälleen kadulle kaupan katolla sijaitsevalta parkkitasanteelta perjantai-iltana Rovaniemen keskustassa. Säilykepurkeissa puolestaan on Kuusamon Lihatuote Oy:n etiketti. Pohjoismaat ovat pohtineet isorokon uhkaa yhdessä ja laatineet yhteisen suunnitelman. Pernaruttouhka käytiin läpi jo toissa syksynä ja tietotaito on jo olemassa. Kansanterveyslaitoksella päädyttiin opetusvideon valmistamiseen sen vuoksi, että se on nopein tapa levittää tietoa, jos asia tulee ajankohtaiseksi. Sen laatua on testattu huolella ja se näyttää oikein hyvältä tavaralta, vakuuttaa Leinikki. Pääministeri Berlusconi sanoo uskovansa, että asiasta saadaan ratkaisu, joka on sekä kansallisten etujen että Parman oikeutettujen toiveiden mukainen. Kuusamon poliisi uskoo, että varkaat yrittävät myydä lihoja eteenpäin, ja pyytää yleisöhavaintoja. Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa HELSINKI (STT) Eduskunnan kokoonpano ratkaistaan neljän vuoden ajaksi vaalien varsinaisena äänestyspäivänä sunnuntaina. Puukotus tapahtui rivitaloasunnossa, missä viiden miehen seurue oli ryypiskelemässä. Tuoreimmat kannatusarviot ovat osoittaneet puolueiden olevan joko tasoissa tai luvanneet keskustalle hienoista etumatkaa. Vaalien jälkeen käytävissä hallituksen muodostamista koskevissa neuvotteluissa eduskuntapaikat ovat kuitenkin prosenttiosuuksia tärkeämpiä. Pekkarisen mukaan vain Lipposen omien hallitusten leikkaukset ja yksityistämiset antavat aiheen pelätä, että niin voi sinipunan toimesta käydä jatkossakin. Siimes: Turvallisuutta talouteen HELSINKI (STT) Vasemmistoliiton puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes kaipaa arjen turvallisuutta talouspolitiikan ohjenuoraksi. Keskusta on vastannut haasteeseen pyrkimällä tarjoamaan mahdollisimman selkeää vaihtoehtoa kahdeksan vuotta lähes samalla kokoonpanolla jatkuneelle hallituspolitiikalle. Taudin tunnistamiseen liittyvää tietoa on tarjolla vaikka kuinka paljon myös esimerkiksi Internetissä. Hän etsii äänestäjän nimen vaaliluettelosta ja antaa äänestyslipun. Tiistaina päättynyt ennakkoäänestys oli aavistuksen verran vaisumpaa kuin neljä vuotta sitten pidetyissä vaaleissa. Kyse on perustuslain muutoksesta huolimatta kansanedustajien, ei pääministerin tai muiden ministereiden valinnasta. Pääministeri valitaan ensi kertaa eduskunnassa uuden perustuslain mukaisesti. Poliisi kaipaa myös havaintoja lihajalostamon läheisyydessä liikkuneista. – Arjen turvallisuus syntyy siitä, että ohjenuoraksi otetaan jatkossa julkisten palvelujen kehittäminen, työttömyyden alentaminen ja perusturvan aukkojen paikkaaminen, Siimes sanoi lauantaina Helsingissä. Vaalipäiväksi luvassa keväistä – BIOLOGIAN ja maantiedon opettajien liitto jakoi lauantaina viisi stipendiä nuorille luonnontutkijoille ja -harrastajille. Stipendeinä jaettiin 1 600 euroa. Vaalipiirijako takaa sen, että maan eri osat tulevat edustetuiksi tasapuolisesti. Uhri sai vartaloonsa kaksi puukoniskua ja hän menetti henkensä pian sen jälkeen. Perinteinen näkemys on ollut, että alhainen äänestysprosentti vie ääniä vasemmistopuolueilta. Poliisi tutkii tapausta. Kuva: Lehtikuva/Jonny Holmen Sosialidemokraattien Paavo Lipponen. Lippuun ei saa tehdä muita merkintöjä. Professori Pertti Pesonen näki pääministeriehdokkuuksissa yrityksen tukea oman puolueen menestystä eduskuntavaaleissa, jotta se saisi mahdollisimman monta paikkaa. Kansanterveyslaitos on aiemmin järjestänyt seminaarin, jossa lääkäreille on palautettu mieleen, millainen tauti isorokko oikein on. Parmaan tulisi EU:n maataloustuotteiden nimisuojaan ja alkuperätodistuksiin sekä eurooppalaisen omaleimaisen elintarvikekulttuurin edistämiseen keskittyvän virasto. Vaalijärjestelmän pitäisi taata se, että myös eri näkemykset tulevat eduskunnassa esille. Siimeksen mukaan parempi työllisyys ja paremmat palvelut lisäävät tasa-arvoa ja turvallisuutta. Rokote säilynyt laadukkaana – Jos rokottamisen tarve tulee vastaan kiireellisenä, väestö voidaan rokottaa hyvinkin nopeasti. – Vaaliuurnasta huolehtiva vaalivirkailija leimaa äänestyslipun, minkä jälkeen äänestäjä pudottaa sen uurnaan. Kansanedustajat valitaan tänään Vihreiden Anni Sinnemäki. Määrärahan lahjoitti kustannusosakeyhtiö Otava. Linjakysymysten ohella keskeiseksi on tullut Heinäluoman mukaan myös se, että vaalit ovat johtajuustesti. Päivän aikana leviää lännestä runsaampaa pilvisyyttä lähinnä maan pohjoisosaan, ja siellä voi vähän sadella luntakin. Hän mielestään loppusuoralla ovat vaihtoehdot pelkistyneet sosialidemokraatteihin ja keskustaan. HELSINKI (STT) Italian pääministeri Silvio Berlusconi vahvistaa, että hän on alustavasti sopinut kahden EU:n elintarvikeviraston sijoittamisesta Helsinkiin ja Parmaan pääministeri Paavo Lipposen (sd.) kanssa. – Äänestyspaikalla tulee olla mukana henkilöllisyystodistus. Vaalihuoneistot ovat avoinna koko maassa kello 9–20. – Hallitus nauttii eduskunnan enemmistön luottamusta. – Lämpötila vaihtelee pohjoisen Lapin pikku pakkasesta eteläisen Suomen plus viiteen asteeseen, kuuluu povaus. ”Soininvaarasta pääministeri” HELSINKI (STT) Kansanedustaja Satu Hassi (vihr.) tarjoaa vihreiden puheenjohtajaa Osmo Soininvaaraa uuden hallituksen pääministeriksi. Näin äänestetään vaalipäivänä Pekkarinen: Zyskowicz paljasti kortit HELSINKI (STT) Keskustan ryhmänjohtaja Mauri Pekkarinen epäilee kokoomuksen Ben Zyskowiczin paljastaneen korttinsa, kun tämä asettuu pääministerikysymyksessä mieluummin Paavo Lipposen (sd.) kuin Anneli Jäätteenmäen (kesk.) tueksi. Viime kuukausina käytyä vaalikampanjaa on luonnehdittu jossain määrin latteaksi. Muut puolueet, jotka eivät voi olla realistisesti mukana kannatuksen ykkössijasta, ovat torjuneet ajatuksen pääministerivaalista. Niitä on jokaisessa kunnassa vähintään yksi ja koko maassa noin 3 000. Siinä kerrotaan myös rokotteen haittavaikutukset. HELSINKI (STT) Kansanterveyslaitos on valmistanut opetusvideon lääkäreille siltä varalta, että kansalaisia joudutaan rokottamaan isorokkoa vastaan. Vorot veivät tuhat kiloa hirvikäristystä UTSJOKI (STT) Vuonna 1958 syntynyt mies kuoli saamiinsa puukoniskuihin perjantaina Utsjoen kirkonkylällä. Berlusconi vahvistaa elintarvikevirastoesityksen HELSINKI (STT) Ilmatieteen laitos ennustaa eduskuntavaalipäiväksi keväistä säätä varsinkin maan eteläja länsiosiin. Kiireellinen tarve tulee kuitenkin vain, jos isorokko jostain syystä puhkeaisi juuri Suomessa. Videossa näytetään yksityiskohtaisesti, miten rokote annetaan. Yleisesti uskotaan, että jos jotain tapahtuu, se tapahtuu heti sodan alkuvaiheessa. Poliisi otti perjantaina kiinni kolme miestä, joista kaksi vapautettiin kuulustelujen jälkeen. – Äänestyskopissa lippuun merkitään ehdokkaan numero. Kuitenkin nuoremmat lääkärit eivät ole ehkä koskaan nähneetkään tätä rokotetta ja tuntevat olonsa epävarmaksi, arvelee Leinikki. Ne ovat selvillä heti klo 20 jälkeen. Suomessa on riittävä määrä käyttökelpoista rokotetta vaikka koko väestön rokottamiseen. – Äänestyksen järjestämisestä huolehtii äänestyspaikalla vaalilautakunta, johon kuuluu viisi jäsentä. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Vasemmistoliiton Suvi-Anne Siimes. Vaalivirkailija merkitsee vaaliluetteloon tiedon äänioikeuden käyttämisestä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Viime hetken vaalityössä. Tulos selviää puoliltaöin Vaalien täydellinen tulos on selvillä sunnuntaina puolen yön paikkeilla, kun suurimman vaalipiirin Uudenmaan laskentakin saadaan valmiiksi. Myös jotkut vaalitutkijat ovat pitäneet omituisena ajatusta, että jompaa kumpaa suurta puoluetta äänestämällä voi samalla valita Suomelle pääministerin. Keskustan Anneli Jäätteenmäki. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Kokoomuksen Ville Itälä. Isorokko helppo tunnistaa Taudin tunnistaminen ei Leinikin mukaan ole mikään ongelma. Pekkarisen mielestä Zyskowiczin tunnustus kertoo selvästi, että vaihtoehto sinipunapolitiikalle voi tulla vain keskustan selkeän vaalivoiton kautta. Mies vietiin Lapin keskussairaalaan, eikä hänen voinnistaan vielä lauantaina iltapäivällä ollut tietoa. Valmiste on sama, jota käytettiin jo silloin kun rokotetta viimeksi tarvittiin. Heinäluoma toivoo selkeää vaalitulosta HELSINKI (STT) SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma toivoo, että sunnuntain eduskuntavaaleissa saataisiin selkeä vaalitulos. Mies putosi kattotasanteelta. Heistä vähintään kolmen tulee olla koko ajan saapuvilla. Soininvaara olisi hänen mielestään luova ratkaisu pulmallisessa tilanteessa. Kehotus käydä äänestämässä on ollut näkyvästi esillä sekä SDP:n kampanjassa että SAK:n tiedotuksessa. Väriä siihen antoi ainoastaan kiistely Suomen Irak-politiikasta, mutta senkin vaikutus kansalaisten äänestyskäyttäytymiseen saattoi jäädä vaatimattomaksi. Suomessa on myös käytössä hyvät menetelmät taudin varmistamiseen. Muiden bioterrorismin uhkakuvien varalta ei Kansanterveyslaitoksella ole tässä vaiheessa mitään erityisiä suunnitelmia. Myös keskusta on tehnyt selväksi, että sen puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki (kesk.) on puolueen ehdokas pääministeriksi. Poliisi on pidättänyt teosta epäiltynä vuonna 1967 syntyneen miehen. Asiantuntijoiden suositus oli, että kansalaiset äänestäisivät sitä puoluetta, jota he ensisijaisesti kannattavat. – Toisaalta SDP:n johto vierastaa julkisesti ajatusta, että SDP osallistuisi keskustan johtamaan hallitukseen. – Äänestyspaikalla esitetään henkilöllisyystodistus vaalivirkailijalle. Sitä eivät hänen mielestään murra pelottelut eivätkä hallituksen massiiviset mainosteot. – Äänestyspaikat ovat avoinna sunnuntaina klo 9–20
Rabaeyn mukaan läsnä-älyn ansiosta energiatietoinen talo voi mm. – Lapsen ei tarvitse tietää, mitä vanhempien makuuhuoneessa tapahtuu tai miten moottorisahamurhaaja tekee työnsä. Mies kuoli verenvuotoon. suositella asukkaalleen, että ilmastointi kannattaa nyt sulkea. Rikos tapahtui yksityisasunnossa Männistön kaupunginosassa. Läsnä-älytekniikan ennustetaan yleistyvän nopeasti. Näkymätön Elina voitti helmikuussa Berliinin kansainvälisen elokuvafestivaalin lasten ja nuorten elokuvien sarjan pääpalkinnon. Hän vertasi laitteita pölyhiukkasiin eli ne ovat kuin älykästä pölyä. Riidan jälkeen kaksikko pahoinpiteli 29-vuotiasta uhria muun muassa rikotulla olutpullolla, voimailujousella ja peilinpalalla. – Ylipäätään itsemurhien yleisyys luo yhteisöön itsemurhan tekemisen mallia. Mies ei halunnut tutkimukseen. Pikkarainen harmittelee erityisesti sitä, että lapset joutuvat kohtaamaan turhan varhain seksuaalisuuteen ja väkivaltaan liittyviä asioita. Myös yksinäisyys, ihmissuhdeongelmat ja vaikka työuran vaikeudet leimaavat usein itsemurhan tehneiden elämää, luettelee Stakesin kehittämispäällikkö Maila Upanne. Alueellisesti tarkasteltuna itsemurhia tehdään edelleenkin eniten Pohjoisja Itä-Suomessa. Pikkaraisen mielestä yhteiskunnan ote tiedonsaannin suhteen on höllentynyt. Riskiryhmän huiput löytyvät sekä korkeasti koulutetuista että alemman tulotason parista, arvioi Lönnqvist. – Vaikka työttömyys ei suoranaisesti lisää itsemurhariskiä, pohjoisen ja idän muuttotappioseuduilla itsemurhien taustalla on keski-ikäisten miesten syrjäytymistä. Itsemurhien määrä kulkee usein käsi kädessä alkoholin saatavuuden kanssa, joten voisi sanoa, että hyviä aikoja ei Suomessa ole ainakaan odotettavissa, sanoo Kansanterveyslaitoksen tutkimusprofessori Jouko Lönnqvist. Heistä oli 271 naisia ja 933 miehiä. Verkossa olevat koneet ovat myös yhteydessä toisiinsa ja ”keskustelevat” keskenään. – Tämä näkyy muun muassa koululaitoksen painotuksissa. Iän karttuessa lapsen tietopainotteiseksi muokkaaminen vain kiihtyy. Kuvitus: Jukka Lehojärvi 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1 600 henkilöä Itsemurhat Suomessa 1970–2001 Naiset Miehet 1970 75 80 85 90 95 2000 Vuonna 2001 itsemurhaan päätyi 1 204 ihmistä. Eniten idässä ja pohjoisessa Vuonna 2001 itsemurhan tehneistä melkein 80 prosenttia oli miehiä. Sama nainen on syytteessä myös toisesta taposta, joka paljastui vasta Männistön veriteon jälkeen. – On pohdittu, kertovatko luvut vain kausiluonteisesta vaihtelusta vai onko uusi nousu alkanut. Itsemurhat jälleen yleistymässä Koulutetut naiset kovilla etelässä, pohjoisessa syrjäytyneet miehet Valtaosa oman käden kautta menehtyneistä kuolee alkoholia veressään. Myös kaavailut koulun aloittamisiän laskemisesta kertovat siitä ajattelutavasta, että varhain opinnot aloittamalla oppii enemmän ja tehokkaammin. – Pitäisi muistaa, ettei kaikissa ikäkausissa ole valmiuksia käsitellä kaikkea tietoa. Uusien langattomien antureiden hinta on painunut 70 dollariin (65 euroon), kun aiemmin hinta saattoi olla 8 000 dollaria kappaleelta. Mielentilatutkimuksen mukaan nainen oli täydessä ymmärryksessä. – Miehillä alttius itsemurhaan on isompi silloin, kun koulutus ja tulotaso on alhainen. Masennukseen puuttumisella ja psyykelääkkeiden käytön yleistymisellä on kuitenkin ollut myös haittapuolensa. Isoin suhteellinen itsemurhakuolleisuus on Kainuussa, Lapissa, Kymenlaaksossa ja Pohjois-Savossa, mutta naisten itsemurhia tapahtuu suhteellisen paljon myös Uudellamaalla. Seuraavaksi Rabayen ryhmä aikoo anturoida Golden Gate -sillan San Franciscissa mitatakseen tuulten vaikutusta sen rakenteisiin. – Lääkkeillä itsemurhan tekevät etenkin naiset, miehet taas päättävät päivänsä väkivaltaisemmin hirttäytymällä tai ampumalla. Palkinnon myöntäneen juryn mukaan kyseessä on ”kaunis ja koskettava elokuva vahvasta pikku persoonasta, jolla on rohkeutta kulkea valtavirtaa vastaan ja taistella oikeuden puolesta, vaikka se vaatii kovan hinnan”. Entistä useammin lääkkeillä 1990-luvun itsemurhalukujen hiipumista on selitetty sekä etenkin masennuksen eli depression hoidon tehostumisella ja isoilla itsemurhien ehkäisyhankkeilla. – Kyse on siitä, että uudenlaisen tietotekniikan, läsnäälyn avulla voidaan parantaa elämän laatua, Rabaey arvioi. Luovia oppiaineita, kuten kuvaamataitoa ja musiikkia, vähennetään, jotta tietoaineita voitaisiin lisätä. Syrjäytymisen ohella itsemurhia on yleisellä tasolla on selitetty esimerkiksi sosiaalisella hajautumisella ja perhesiteiden merkityksen vähenemisellä sekä joidenkin kulttuurialueiden piirteillä. Kaliforniassa antureita on käytetty mm. Asiasta on huolestunut Oulun seurakuntien Kristillisen kasvatuksen johtaja Matti Pikkarainen, jonka mielestä Suomessa suhtaudutaan lapsiin turhan yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Yleensä tilastopiikki löytyy nousukauden viimeisiltä vuosilta, kun töitä on paiskittu äärirajoille asti ja kun ensimmäiset merkit epäonnistumisista ovat ilmassa. Lapsi-ihanne vääristynyt Ihmisestä halutaan tietopainotteinen osaaja jo pienenä MALMÖ (STT–TT) Klaus Härön ohjaamalle Näkymätön Elina -elokuvalle on myönnetty Malmön kaupungin lapsija nuorisoelokuvapalkinto Ruotsissa. Nykyään kaikki tieto on kaikkien saatavilla ja vieläpä jatkuvasti. Läsnä-älyn edellytys on langattomuus, sillä verkko ei voi toimia langalliseen tiedonsiirtoon perustuen. tutkittaessa maanjäristysten vaikutusta talojen rakenteisiin. – Yksilötasolla itsemurhan taustalla on usein mielenterveyden ongelmia, masennusta ja päihdeongelmia. Pikkaraisen mukaan suomalaiset haluavat lapsistaan osaajia jo kapaloiässä. STT, lähde: Tilastokeskus HELSINKI (STT) Eri tutkimusten mukaan itsemurhaan ei yleensä päädytä yhden yksittäisen ongelman tai vastoinkäymisen takia. Vuonna 2001 itsemurhaan päätyi 1 204 suomalaista, joista valtaosa oli edelleenkin miehiä. Sen perustana on ympäristöä aistivien ja mittaavien antureiden verkko. Verkko kerää tietoa ja lähettää sitä eteenpäin siihen liitettyihin koneisiin, jotka toimivat anturiverkosta saamansa tiedon perusteella. – Psykotrooppisten lääkkeiden käyttö itsemurhan välineenä on ollut kasvussa samaan tahtiin niiden käytön yleistymisen kanssa. Itsemurhien määrän kasvua voi ennustaa myös yleisen taloudellisen tilanteen takia. Kodinkoneet ja talot älyllistyvät Amerikkalaisprofessori ennakoi anturointiin perustuvan tekniikan yleistyvän nopeasti. Etelä-Suomessa kovilla taas ovat etenkin korkeasti koulutetut naiset, summaa Lönnqvist. Tuomiot tulivat taposta. Tavallaan jokainen itsemurha vetää perässään seuraavan itsemurhan, mikä näkyy siinä, että itsemurhat saattavat olla tietyissä suvuissa yleisiä tai toisinaan jopa epidemian kaltaisia tietyillä alueilla, selvittää Upanne. VAASAN VAALIPIIRI 144 Håkans Stefan socialarbetare/ sosiaalityöntekijä Korsholm/ Mustasaari Helin Tapani sähköyliasentaja Ilmajoki Isokoski Sauli nuoriso-ohjaaja Pietarsaari Ketola Olli edustaja Hoisko Korva Markku pääluottamusmies/ sahatavaranläh. Härön lastenelokuva palkittiin HELSINKI (STT) Energiankulutustaan tarkkailevat kodinkoneet ja talot ovat esimerkki ns. Kahdelle 10 vuotta vankeutta taposta Pia Halonen OULU (STT) Suomalaisilla on kieroutunut kuva siitä, millainen ihanteellisen lapsen pitää olla. Taustalla usein monia ongelmia KUOPIO (STT) Kuopion käräjäoikeus tuomitsi perjantaina kymmeneksi vuodeksi vankeuteen Maija Kaarina Malaskan, 49, ja Mikko Taneli Eschnerin, 29, jotka tappoivat miehen Kuopiossa vuosi sitten. Tietotulva saattaa joskus vääristää lapsen ajatusmaailmaa, Pikkarainen huomauttaa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Kotimaa 7 Furu Tuija huoltomies Kokkola Me. Kun esimerkiksi miestenlehdet myytiin ennen häveliäästi tiskin alta, on nyt vastaavanlaista materiaalia saatavissa varsin vapaasti. Kuin älykästä pölyä Rabaey kertoi, että läsnä-älytekniikan tulee olla pienikokousta ja halpaa. Vaikka itsemurhien määrä on ollut laskussa, nimenomaan lääkkeillä itsensä tappaneiden määrä on ollut koko ajan nousussa, sanoo Lönnqvist. Lukumäärissä tarkasteltuna eniten itsemurhia tekivät 40–55 -vuotiaat miehet ja 35–55 -vuotiaat naiset. Kaikkea ei tarvitse tietää Matti Pikkarainen perää vanhemmilta kanttia sallia jälkikasvulleen lapsuus. Hieman enemmän kuolinsyytilastoihin kirjattiin hirttäytymisiä, noin 360 kappaletta. Tyypillistä itsemurhaan päätyvien elämäntilanteessa on ongelmien kasaantuminen, mikä on voinut jatkua koko elämän ajan. Lapsuutta pidetään aikuisuuden esiasteena, minkä vuoksi lapsista pyritään kasvattamaan tietopainotteisia ihmisiä aikuisena menestymistä silmällä pitäen. Suomi on itsemurhatilastoissa kansainvälistä kärkeä, samoin kuin Baltian maat, Venäjä ja Unkari. Yhdessä. Lapsia kohdellaan kuin lapsuus olisi vain valmistautumista aikuisuuteen. Tekijät tuomittiin korvaamaan uhrin isälle 6 000 euroa ja äidille 5 000 euroa henkisestä kärsimyksestä. Energiankulutuksen vähentämisen ohella läsnä-älyn sovellusaloja voivat olla luonnontuhojen ennustaminen, kuljetusten suunnittelu, terveyden seuranta, ympäristösuunnittelu ja koulutus. – Yhteiskunnan säännökset eivät enää huolehdi siitä, ettei sopimaton tieto tule liian aikaisin lasten silmiin. Palkinto on 50 000 kruunun eli 5 400 euron suuruinen. Läsnä-äly tarkoittaa kaikkialla läsnäolevaa tietotekniikkaa. Suomalais-ruotsalaisena yhteistyönä tehty elokuva oli yksi kymmenestä elokuvasta, jotka kilpailivat voitosta Malmön lapsija nuorisoelokuvien festivaaleilla. Vanhempien tehtäviin kuuluu myös lasten suojeleminen turhalta tiedolta. Molemmilla miltei yhtä yleistä on itsemurhan liittyminen alkoholin käyttöön, sillä valtaosa oman käden kautta kuolleista kuoli alkoholia veressään, Lönnqvist tulkitsee. läsnä-älyn sovellutuksista, kalifornialaisen Berkeleyn yliopiston professori Jan Rabaey kertoi perjantaina Helsingissä Tekesin Elmo-teknologiaohjelmaan liittyvässä seminaarissa. Pietarsaari Lehtiö Hannu kirvesmies Isokyrö Lehto Taina materiaalinhoitaja Vaasa Leppäaho Jouni metallimies Vimpeli Majaharju Matti muurarimestari Seinäjoki Mantila Anneli erikoissairaanhoitaja, Vaasa Moisio Harri lastenkodin johtaja Vaasa Mäenpää Pekka varastotyöntekijä Vaasa Peltola Marja-Leena lastenhoitaja/ pääluottamusmies, Jurva Riihikoski Seppo massavalmistaja Nurmo Samppala Esa kirvesmies Kauhajoki Tastula Seppo pääluottamusmies/prosessimies, Kokkola Lisää tietoa ehdokkaista Vasemmistoliiton vaalikoneella www.vasemmistoliitto.fi 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Itsemurhien määrän pitkään kestänyt väheneminen on pysähtynyt Suomessa. – Arvostamme tietopainotteista lasta, joka oppii mahdollisimman varhain selviytymään itsenäisesti. Pieni tilastopiikki on yllättänyt alan asiantuntijat, sillä itsemurhatapausten määrä oli miltei yhtäjaksoisessa laskussa koko 1990-luvun. Tapausten määrän vakiintumista 1 200:n tienoille on tulkittu kahdella tavalla. Erilaiset lääkkeet ovat Suomessa jo toiseksi merkittävin itsemurhatapa, ja vuonna 2001 itsemurhan tehneistä melkein joka kolmas päätti päivänsä lääkkeellä. Naisten itsemurhat vaikuttavat enemmänkin reagoinnilta lähipiirin ongelmiin
Bushin mielestä on vain vähän toivoa, että Saddam tuhoaisi joukkotuhoaseensa. Fuzeon ja T-20-nimillä tunnettu lääke sai Yhdysvaltain elintarvikeja lääkehallinnon (FDA) hyväksynnän torstaina. Asetarkastajat haluavat vielä selvittää kemiallisiin ja biologisiin aseisiin liittyviä kysymyksiä. Lausunnossa sanottiin myös, että Ranskan mielestä mikään ei oikeuta voimankäyttöä Irakia vastaan tässä vaiheessa, ja toivottiin kriisiin rauhanomaista ratkaisua. Costa Ricasta turvapaikka Ortegalle QUITO (STT–AFP) Kaksikymmentäkuusi ihmistä kuoli ja seitsemäntoista loukkaantui varhain lauantaina Ecuadorissa bussin suistuttua valtatieltä rotkoon. Molempien maiden hallitukset ovat tukeneet Yhdysvaltain sotasuunnitelmia. Bush muistutti myös, että monet eloonjääneet sairastuivat esimerkiksi syöpään tai sokeutuivat. Uusien johtajien ei kuitenkaan uskota lähtevän nopeisiin muutoksiin tällä saralla. Anhuin maakunnan kotipaikakseen ilmoittava Hu on viettänyt suuren osan poliittisesta urastaan köyhässä Länsi-Kiinassa. Murhatun pääministerin arkku oli kirkossa kiedottuna Serbian lippuun. Syksyn puoluekokouksen jälkeen Hun sanotaan kuitenkin onnistuneen nostamaan monia suojattejaan johtaviin asemiin, mikä pönkittää hänen valtaasemaansa. Muita ongelmia ovat orastava pankkikriisi, kesken jäänyt valtionsektoriuudistus, rehottava korruptio ja kasvussa oleva työttömyys. Arvoituksellinen hahmo Uusi presidentti on pitänyt niin matalaa profiilia, ettei hänestä tiedetä kovinkaan paljoa ulkomailla eikä edes Kiinassa. Serbiviranomaiset ovat syyttäneet murhasta järjestäytynyttä rikollisuutta. Tilaisuuden jälkeen arkku laskettiin maahan Belgradin päähautausmaalla sotilaallisin kunnianosoituksin. USA:ssa käyttöön uusi aids-lääke SAN JOSE (STT–AFP–REUTERS) Costa Rica myönsi turvapaikan venezuelalaiselle ammattiliittojohtaja Carlos Ortegalle. Yhdysvaltalaisviranomaisten mukaan Azorien hätäkokouksen tarkoituksena ei kuitenkaan ole päättää sodan aloittamisesta, vaan etsiä yhtenäisyyttä turvallisuusneuvostoon Saddamin painostamiseksi luopumaan vallasta. Tällä kertaa iskussa kuitenkin käytettiin ensimmäistä kertaa ainakin yhtä B-1-pommikonetta, joka on tyypiltään pitkän matkan pommikone. Ehdotus turvallisuusneuvoston ulkoministeritason hätäkokouksesta on Ranskan, Saksan ja Venäjän yhteinen. Hän ei usko sodan alkavan ainakaan vielä lähipäivinä. Blixin edustaja New Yorkissa vahvisti tämän saaneen kutsukirjeen. Paikalla oli myös Djindjicin leski Ruzica sekä heidän kaksi lastaan, ministereitä, kirkonmiehiä ja armeijan korkeimpia upseereita. Myös Euroopan maissa, Australiassa ja Aasiassa osoitettiin mieltä päivää ennen, kun Yhdysvaltain, Britannian ja Espanjan johtajat kokoontuvat kriisikokoukseen Azoreille. Saksan ulkoministeriö julkisti myöhemmin lauantaina samansiältöisen lausunnon. EU:n puheenjohtajamaan Kreikan pääkaupungin Ateenan kaduille kerääntyi 20 000 sodan vastustajaa. Ennen Hun valintaa parlamentti valitsi varapääministeri Wu Bangguon uudeksi parlamentin puhemieheksi. Tuhansia ihmisiä virtasi belgradilaiseen kirkkoon, jossa siunaustilaisuus järjestettiin. – Nyt on ehkä kaikkein ratkaisevin hetki yrittää estää sota, sanoi Chuck Kauffman Yhdysvaltain mielenosoitukset järjestävästä ANSWER-ryhmittymästä. Halabjan kylään tehdyssä myrkkykaasuiskussa sai surmansa tuhansia ihmisiä. Isäntämaa Portugalin presidentin Jorge Sampaion mukaan Azorien kokouksessa yritetään päästä tulokseen, jonka myötä Irakin kriisi voitaisiin ratkaista YK:n piirissä. IAEA:n tiedottaja Melissa Fleming kertoi Wienissä myöhemmin lauantai-iltana uutistoimisto Reutersille, että Blix ja ElBaradei suunnittelevat neuvottelevansa turvallisuusneuvoston kanssa ja päättävät sen jälkeen, lähtevätkö he Bagdadiin. Hän on naimisissa, ja hänellä on kaksi lasta. Kuva: Lehtikuva/EPA/Jim Watson WASHINGTON/BRYSSEL (STT–REUTERS–AFP) Eri puolilla maailmaa järjestettiin lauantaina Irakin sodan vastaisia mielenosoituksia. Nyt viroistaan väistyvä Kiinan johdon ns. USA iski Irakin tutka-asemiin PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Ranska haluaa, että YK:n turvallisuusneuvoston jäsenet kokoontuisivat ministeritasolla tiistaina sen jälkeen, kun YK:n asetarkastajat antavat uuden raporttinsa Irakin tarkastuksista, Ranskan ulkoministeriön lauantaisessa lausunnossa sanottiin. Diplomaattilähteiden mukaan hänen uskotaan kiinnittävän paljon huomiota maaseudun köyhyysongelmiin. Uudessa lääkkeessä on herättänyt kohua myös sen hinta: lääke tulee maksamaan vähintään 20 000 dollaria vuodessa. Mieltä osoitettiin myös Japanissa, Etelä-Koreassa, Vietnamissa, Intiassa, Lontoossa, Pariisissa, Moskovassa, Saksan suurissa kaupungeissa ja Brysselissä. Tuolloin Jiang väistyi kaikkivaltaisen puolueen pääsihteerin paikalta Hun hyväksi. Aktivistien mukaan läheskään kaikki hiv-potilaat eivät voi kuitenkaan käyttää lääkettä, jos sen hinta pysyy näin korkeana. Bush oli kuitenkin loma-asunnollaan Camp Davidissa. Ortega on ollut pakosalla siitä asti, kun Venezuelan viranomaiset esittivät hänestä pidätysmääräyksen helmikuussa. Bush muisti Saddamin kaasuiskua Bush pyrki lauantaisessa radiopuheessaan keräämään kannatusta sotatoimille muistelemalla Saddamin 15 vuoden takaista kaasuiskua maan kurdiväestöä vastaan. Kööpenhaminassa, Tukholmassa ja Oslossa rauhan puolesta marssi arviolta 5 00010 000 ihmistä kussakin. – Aina on olemassa mahdollisuus välttää sota. Djindjic oli ensimmäinen murhattu eurooppalainen pääministeri sitten Olof Palmen. Venäjä vaatiikin, että asetarkastajien työtä jatketaan. Kädenvääntö Irakista tiukentuu Amerikkalaisjoukkoja Pohjois-Kuwaitissa. Lisäksi tuhansia kynttilöitä, kukkia ja Djindjicin valokuvia kantaneita ihmisiä odotti ulkopuolella. Kuva: Lehtikuva/EPA WASHINGTON (STT–REUTERS) Yhdysvalloissa on otettu käyttöön uusi aids-lääke, joka tutkijoiden mukaan voi pidentää jo hyvin sairaidenkin aids-potilaiden elinaikaa. Irak esitti kutsun lauantai-iltana. Irak sanoo, että raportti sisältää hermokaasuvarastojen tuhoamisen tulokset vuodelta 1991. – Sotatoimien mahdollisuus on kasvanut, ja olen todella pahoillani tästä, mutta vielä sota ei ole väistämätön, Straw sanoi yleisradioyhtiö BBC:lle. Irak tuhosi lauantaina kolme al-Samoud-2 -ohjusta, joiden kantomatka ylittää YK:n salliman 150 kilometriä. kolmas sukupolvi jättää jälkeensä myös kasan ongelmia, joihin uuden johdon on puututtava. Kiinalaisen perinteen mukaan Hu oli ainoa ehdokas lähes 3 000 parlamentin jäsenen suorittamassa vaalissa. Ortega haki turvapaikkaa pelätessään turvallisuutensa puolesta. Sisäministeri Dusan Mihaljovic sanoi lauantaina uutistoimisto Betan mukaan poliisin tietävän, kuka antoi murhaan määräyksen ja kuka sen teki. Amerikkalaisja brittikoneet ovat viime viikkojen aikoina kiihdyttäneet iskujaan Eteläja Pohjois-Irakin lentokieltoalueille. FDA hyväksyi lääkkeen, koska se tutkimusten mukaan on turvallinen ja voi auttaa potilailta, joilla muut vaihtoehdot jo ovat vähissä. Azorien kokouksen alla oli epäselvää, aikovatko osallistujamaat pyrkiä vielä saamaan sodan oikeuttavan päätöslauselman hyväksytyksi YK:ssa, syrjäyttämään Saddamin poliittisella painostuksella vai suunnittelevatko ne sodan aloittamista vaikka ilman YK:n oikeutusta. Hautajaisia ja hautajaissaattuetta oli seuraamassa Belgradin kaduilla jopa satojatuhansia ihmisiä. Myös sotilasliitto Natoon kuuluvassa Turkissa mielenosoittajia oli tuhansia: pelkästään Iskenderunin satamakaupungissa 5 000. EU:n ulkopoliittinen edustaja Javier Solana puolestaan sanoi, ettei hän ole kovin optimistinen Irakin sodan välttämisen suhteen. Jiangin valintaa jatkamaan sotilaskomitean johdossa osattiin odottaa lähes yhtä varmasti kuin Hun valintaa presidentiksi. Iskut tutka-asemiin ovat tulleet lähes päivittäisiksi. Parlamentti valitsi hänen läheisen avustajansa Zeng Qinghongin varapresidentiksi lauantaina. Italian suurin ammattiliitto CGIL uhkasi yleislakolla, jos sota alkaa. Lisäksi se on tuhonnut 42 taistelukärkeä. Presidentti George W. Solana sanoi myös, että hänen mielestään EU:n ja Yhdysvaltain suhteet eivät ole kärsineet vakavia vahinkoja erimielisyyksistä huolimatta. Vierailu Bagdadiin voisi mutkistaa Yhdysvaltain suunnitelmia yhä todennäköisemmäksi käyvän sodan aloittamisesta. Blixin edustaja sanoi, että vierailun tarkoitus ja anti arvioidaan ennen päätöksen tekemistä. Samalla Solana painotti Kreikassa järjestetyssä puolustusministerien kokouksessa, että diplomaattista ratkaisua etsitään yhä. Punaisesta Rististä kerrottiin, ettei kaikkien onnettomuudessa kuolleiden ruumiita ehkä ole vielä löydetty. Bushin mukaan kyseessä oli osoitus rikoksista, joita Saddam Hussein on valmis tekemään, ja uhasta, jonka hän muodostaa koko maailmalle. Sota on äärimmäinen keino, Solana sanoi. Hu seuraa virassa syrjään vetäytyvää presidentti Jiang Zeminiä, joka ei Kiinan lain mukaan voinut jatkaa virassa palveltuaan kaksi täyttä viisivuotiskautta. Kuva: Lehtikuva/EPA/Goh Chai Hin BELGRAD (STT–REUTERS–AFP–DPA) Serbian aiemmin tällä viikolla murhattu pääministeri Zoran Djindjic haudattiin lauantaina. Surusaatossa satojatuhansia Serbian murhattu pääministeri Zoran Djindjic haudattiin Ihmismeri seurasi murhatun pääministerin arkkua. Maat kannattavat sotaan valtuuttavaa Irak-päätöslauselmaesitystä. Carlos Ortega on kotimaassaan johtanut näkyvästi oppositiovoimien kampanjaa presidentti Hugo Chavezin erottamiseksi. Hyväksynnän jälkeen The New England Journal of Medicine laski julkisuuteen uuden tutkimuksen, jossa edelleen saatiin hyviä tuloksia lääkkeen tehosta. Tykinlaukaukset kajahtivat ennen arkun laskemista. Tarkoituksena olisi Irakin mukaan nopeuttaa asetarkastuksia. Hautajaisiin osallistui useita länsimaisia johtajia, muun muassa Saksan ulkoministeri Joschka Fischer ja EU:n komission puheenjohtaja Romano Prodi, sekä naapurimaiden pääministereitä. Diplomaattilähteiden mukaan Jiangin valinnassa merkittävää oli kuitenkin se, että 98 edustajaa äänesti häntä vastaan ja 122 pidättyi äänestämästä. Hu sai 2 937 puoltoääntä, neljä parlamentin jäsentä äänesti häntä vastaan ja kolme jätti äänestämättä. Ranskan ulkoministeri Dominique de Villepin sanoi Ranskan televisiossa, että Yhdysvaltain päättäväisyys riisua Irak aseista voiman avulla on hyvin vahva. Irak antoi raportin hermokaasusta Asetarkastajien edustaja Ewen Buchanan kertoi myöhään perjantaina, että Irak on antanut YK:n asetarkastajille lupaamansa raportin VX-hermokaasusta. Haasteita riittää Hu ja Kiinan muu uusi johto perivät edeltäjiltään maan, jonka talous on yksi nopeimmin kasvavia maailmassa ja jonka poliittinen painoarvo on rajussa nousussa. Ortega saapui Costa Rican lähetystöön Caracasissa torstaina. Milanossa mielenosoittajia arvioitiin olevan jopa 400 000, Madridissa ja Barcelonassa yhteensä 300 000. Ulkoministeri Igor Ivanov kuitenkin toivoi, etteivät Irak-erimielisyydet vahingoittaisi Yhdysvaltain ja Venäjän suhteita. Kymmeniä kuoli bussiturmassa WASHINGTON (STT–AFP) Yhdysvallat iski jälleen perjantaina Irakin tutka-asemiin läntisessä Irakissa. Suomen pääministerin ja ulkoministerin henkilökohtaisena edustajana hautajaisissa oli Elisabeth Rehn. Parlamentti sinetöi näin johtajavaihdoksen, joka alkoi kommunistipuolueen puoluekokouksesta viime syksynä. Mielenosoittajat vastustivat sotaa Milanossa jopa 400 000 vaati rauhaa, Espanjassa 300 000 Tuhannet marssivat rauhan puolesta myös Espanjassa. Vallanvaihdos on ensimmäinen Kiinan kansantasavallan historiassa, joka sujuu normaalien toimintatapojen mukaisesti. Hu Jintaosta Kiinan presidentti Hu Jintao tunnetaan heikosti Kiinan ulkopuolella. Irak on nyt tuhonnut yhteensä 68 kiellettyä ohjusta. Mielenosoittajien kylteissä oli iskulauseita, kuten ”Rauha on isänmaallista” ja ”Näpit irti Irakista”. Yhdysvaltain presidentti George W. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marcelo Del Pozo WIEN (STT–REUTERS) YK:n asetarkastusten johtaja Hans Blix ja Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n pääjohtaja Mohamed ELBaradei neuvottelevat maanantaina YK:n turvallisuusneuvoston kanssa siitä, pitäisikö heidän hyväksyä Irakin esittämä kutsu tulla neuvottelemaan Bagdadiin jäljellä olevista aseriisuntakysymyksistä. Lakon tarkoituksena oli saada presidentti Hugo Chavez erotetuksi, mutta siinä ei kuitenkaan onnistuttu. Monien asiantuntijoiden mukaan Kiinan uusi johto ymmärtää, ettei ongelmia voi hoitaa uudistamatta myös poliittisia rakenteita. Espanjalaiset ja italialaiset liikkeellä Espanjassa ja Italiassa rauhanmielenosoitukset keräsivät satojatuhansia osanottajia. Ortegaa syytetään muun muassa maanpetoksesta liittyen maassa järjestettyyn lakkoon, jonka takana Ortega oli. Belgradin kaduille taas oli viimeksi kerääntynyt yhtä suuri väkijoukko vuonna 2000, kun silloinen oppositio – Djindjicin ja muiden uudistusmielisten johtamana – marssi vastustaakseen Jugoslavian entistä presidenttiä Slobodan Milosevicia. Hu on pyrkinyt myös antamaan itsestään edeltäjiään kansanomaisemman kuvan kiertelemällä Kiinan köyhällä maaseudulla. Sodan vastaisia mielenosoituksia järjestettiin Washingtonin lisäksi San Franciscossa, Los Angelesissa ja useissa pienemmissä amerikkalaiskaupungeissa. Venäjän apulaisulkoministeri Juri Fedotov puolestaan valitti uutistoimisto Itar-Tassin haastattelussa, että Yhdysvallat ja Britannia ovat kieltäytyneet keskustelemasta mahdollisen uuden YK:n päätöslauselman sisällöstä. Blix ja ElBaradei kysyvät Irakinmatkasta Pasi Andersson BANGKOK (STT) Kiinan parlamentti valitsi lauantaina varapresidentti Hu Jintaon, 60, maan uudeksi presidentiksi. Uusi johto joutuu toimimaan vielä ainakin jonkin aikaa vanhan varjossa, sillä edellinen presidentti Jiang johtaa yhä Kiinan asevoimia ja on onnistunut nostamaan läheisiä liittolaisiaan korkeisiin johtotehtäviin. Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Kansainvälinen kädenvääntö mahdollisesta Irakin vastaisesta sodasta jatkui yhä lauantaina, päivää ennen sotaa suunnittelevien Yhdysvaltain, Britannian ja Espanjan huippukokousta. Jemenissä mielenosoittajia arvioitiin olevan jopa puoli miljoonaa, joista 200 000 oli kerääntynyt pääkaupunki Sanaan keskusaukiolle. Jordaniassakin sotaa vastustivat tuhannet, joista jotkut kutsuivat Bushia terroristiksi. Ne ovat olleet Yhdysvaltain sotasuunnitelmien näkyvimpiä vastustajia. EU:n puheenjohtajamaan Kreikan puolustusministeri Yannos Papantoniu oli samoilla linjoilla. Bush yritti kerätä kannatusta linjalleen ja Britannian ulkoministeri Jack Straw sanoi pitävänsä sotaa yhä todennäköisempänä, mutta EU:n edustajat sanoivat vielä pyrkivänsä jatkamaan diplomatian tiellä ja sadattuhannet ihmiset ympäri maailmaa osoittivat mieltään sotaa vastaan. Hänen mukaansa optimisti on tässä tilanteessa vaikea olla, mutta rauhanomaista ratkaisua on vielä yritettävä. Se on tarkoitettu erityisesti potilaille, joilla muut lääkkeet eivät enää tehoa. Irakilaisdiplomaatin mukaan pernaruttobakteereja koskeva raportti luovutetaan YK:lle lähipäivinä. Yhdysvaltain Washingtonissa mielenosoittajat piirittivät Valkoisen talon ja oikeusministeriön. Venäjän ulkoministeriön edustajan mukaan tämä osoittaa, että Irak on parantanut yhteistyötään YK:n kanssa. Ranska, Saksa ja Venäjä esittävät hätäkokousta. Jiang Zemin jatkaa yhä vaikutusvaltaisen sotilasasiain valtionkomitean puheenjohtajana eli käytännössä johtaa Kiinan asevoimien toimintaa. Yksi keskeisistä ongelmista on juuri varallisuuserojen kasvu vaarallisen suuriksi maaseudun ja kaupunkien ja toisaalta rikkaan itärannikon ja köyhän Länsi-Kiinan välillä. Myös Djindjicin äiti oli suremassa poikaansa. Serbian poliisi kertoi myöhään perjantaina pidättäneensä murhatutkimusten yhteydessä jo 181 ihmistä. Onnettomuus tapahtui Quiton ja Quevedon välisellä valtatiellä lounaisessa Ecuadorissa
Koreografin lähtökohta on ollut punainen väri, joka hänen mielestään viittaa pulssiin, vauhtiin, vaaraan, intohimoon ja toisaalta raivoon ja rakkauteen, juhlaan ja romantiikkaan. Tänä vuonna Hamaraa julkaistaan vielä kolme numeroa. Musiikki on ollut aina voimakas inspiraation lähde Tetleylle. Ylivieskasta, Rautiosta, Oulaisista, Haapavedeltä, Kalajoelta, Nivalasta, Piippolasta ja Kestilästä. Kun sodan uhka 1939 oli kuumimmillaan ja kuului radiosta, tarjotaan Pentinkulman kuulijoille meidän aikamme Irakin sodan uhkaa. orkesteri vierailee ensimmäisen kerran Pyhäjärvellä. Vai ymmärsinkö teoksen sanoman väärin. Hän on ohjannut puhuttuja lasten animaatiosarjoja ja sanoittanut niihin yli sata laulua. viulu, viola, sello ja kontrabasso lisättynä harmonikoilla, mandoliineilla ja puhaltimella. Näyttelystä henkii selkeästi se, miten jokapäiväistä elämää säätelevä vakaumuksellinen uskonnollisuus on muovannut pienen tytön maailmankuvaa ja miten vahva henkisen tartunnan on täytynyt olla. Ainut enkeliteos, Siipi maassa, on vahvasti henkinen. Pyökärin visualisointi osui nappiin. Grafiikassa ilmaisuvoimaa Hietasen näyttelyn pääpaino on maalauksellisissa carborundum-vedoksissa. Kappeliorkesteri Pyhäjärvelle HELSINKI (STT) 17.–24. Orkesterin laajetessa soittajia tuli mukaan useasta kunnasta mm. Siinä on esimerkiksi isoja kohtauksia pelkästään naistanssijoille. Haastavaa ja jännittävää Esitystuokion jälkeen saatiin kuulla Jukka-Pekka Rotkon ja Kirsi-Kaisan keskustelua aiheesta ja näyttelijäntaipaleesta. Linnan tulkitseminen on näyttelijälle sekä haastavaa että jännittävää. Orkesterilaisten ikäjakauma on 14:stä 78 vuoteen. maaliskuuta. Hän on pitkään asunut Kärkölän Lappilassa, jossa on toiminut kunnanvaltuutettuna ja tätä nykyä aktiivisena kylätoimikunnan puuhanaisena. – En kuitenkaan tarkoita sitä, että Hamaraa toimitettaisiin tosikkomaisesti tai ryppyotsaisesti. Onhan mukana rakkauskohtauksiakin. Jumalan nöyrät matkalaiset Jokainen körttimummo on yksilö. Projektin aikana Kirsi-Kaisa tuli itsekin äidiksi, mikä syvensi tulkintaa entisestään. Orkesterina soittaa Kansallisoopperan orkesteri Kari Kropsun johdolla. Pentinkulman naisista on moneksi Naisenergiaa Ellen Salpakari tuo naisgalleriaan hienon, sivistyneen naisen profiilin. Valo väistyy konkreettisestikin tummien sävyjen tieltä. Pitää tavallaan katkaista itsensä keskeltä. Ulla Hietasen näyttelyn vahvuus on teeman yhtenäisyydessä ja sitä tukevien tekniikkojen oivaltavissa sovelluksissa. Ylen suomentaja-toimittajana hän on toiminut vuodesta 1977 suomentaen dokumentteja, elokuvia, draamasarjoja ja lastenohjelmia. Taiteilijalle ne saattavat olla sekä kuvallista että henkistä käyttömateriaalia. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 9 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Raija Pelttari KOKKOLA (KP) Lukitessani perjantai-iltana kulkuvälinettäni (potkuria) teatterin pyörätelineeseen tulin ajatelleeksi, etten nyt jaksaisi taas kokea ja itkeä kaikkea sitä surua, mitä Pentinkulman naisväki Väinö Linnan trilogiassa Täällä Pohjantähden alla kokee. Kirkossa järjestetään passio, jossa luetaan Raamattua ja kappeliorkesteri soittaa mm. Kaikkiaan teoksessa tanssii 22 Kansallisbaletin tanssijaa. Samat piirit saattavat silti itse kuunnella huomattavasti heviä naurettavampaa musiikkia, päätoimittaja Riekki luonnehtii. maaliskuuta ja 5. kaksi koraalia Bachin Matteus-passiosta sekä Buxtehudea, Hammarströmiä, Webbeä, Schubertia sekä Konsta Jylhän sävellyksiä. Eikös ole vain kumma, että katsoja kokee heidän läsnäolonsa, vaikka Kirsi-Kaisa esittää heitä yksin. Pierrot Lunairen osan tanssii Jaakko Eerola, Colombinen Minna Tervamäki ja Brighellan Dario Franconi. Esityksiä on 28. Nythän mummojen kasvoilla on jo väriä ja ilmettä! Ja kun naiset kokoontuvat yhteen, eiköhän maallistakin keskustelunaihetta mahdu mukaan. Sekä kirjailijan kynästä että elokuvissa ja näytelmissä jonkinlaiseksi klovniksi tehty Aune osoittaa kyläyhteisön kaksinaismoraalin ja naisen hyväksikäytön mitä pahimmin. Kuvat: Maarit Pyökäri Alma on perisuomalainen perheenemäntä, joka taitaa kaikki kodintyöt. Hamaraa julkaistiin jo viime vuonna kolme numeroa rocklehti Rumban liitteenä. – Tytöillä on Oraclessa varvastossut jalassa, jalat tekee siis klassisia juttuja ja ylävartalo yhtä aikaa modernia liikettä. jatkaa tavallaan samaa aihetta. maaliskuuta vietetään ranskan kielelle ja ranskalaiselle kulttuurille omistettua frankofonia-viikkoa. Erityisesti pidin räsymattojen moninaiskäytöstä muissa kohdin paitsi pikkulapsen. ja 29. Se on haasteellista, Salla Suominen luonnehtii. Hamara ilmoittautuu Suomen ensimmäiseksi ammattimaisesti toimitetuksi raskaan rockin julkaisuksi. Tero Saarisen mukaan Georgia viittaa naisen nimeen ja koreografi lupaileekin teoksen olevan varsinainen naisenergiapakkaus. Torstai on lisäksi maailmanlaajuinen ranskan kielen päivä. Ensi-illassa nähdään Tetleyn teokset Pierrot Lunaire Arnold Schönbergin musiikkiin sekä myytteihin perustuva Oracle, jonka musiikkina on australialaisen Carl Vinen ensimmäinen ja toinen sinfonia. Tytön rakas mummo kulki aina mustissa, kuten myös hänen kirkkokahville kokoontuvat ystävänsä. Jumalan sanansaattaja kokee voimattomuutensa, kun viha saa maailmassa vallan. Papinrouvan Ellen Salpakarin roolia kriitikot näkyvät pitäneen ulkokohtaisena. Ne piirteet Kirsi-Kaisa saa esiin hahmostaan. Entäpä Jussi, Akseli ja Aku, Pentinkulman jurot miehet. Ehkä toivoen, että he uskaltaisivat elää täydemmin tätä elämää. Pentinkulman naiset, Väinö Linnan Pohjantähti-trilogian pohjalta dramatisoinut Ritva Holmberg, ohjaus ja visualisointi Maarit Pyökäri, valoja äänisuunnittelu Niklas Vainio. Hän oli mieltynyt teksteihin jo kymmenvuotiaana ja on päässyt esittämään Pohjantähden naisia muun muassa Pyynikillä. Teatteri Soile Seppä OULU Ulla Hietasen grafiikkaa ja keramiikkaveistoksia Sinisessä Komuutissa Oulussa 22.3. Luova on kirjoittanut satuja, runoja ja novelleja. Kun aikuisiässä saa objektiivista etäisyyttä poikkeuksellisiin lapsuuskokemuksiinsa, ne alkavat usein toimia luovuuden virikkeinä. Kirjailija Luova Ylivieskaan YLIVIESKA (KP) Kappeliorkesteri sai alkunsa muutaman miehen soittoilloissa yli kaksikymmentä vuotta sitten. – Se avasi erilaisen perspektiivin. Mutta ollakseni rehellinen, Alman ja Elinan hahmot ovat vaikeimmat erottaa, no, onhan se musta huivi anopin tunnistuksena. Kaikkiaan Simenon julkaisi yli kaksisataa teosta. Yleisöä hänen yksinkertaisuutensa naurattaa. Mutta jos arvon rouva onkin pinnallinen ja maailmasta tietämätön. 2003. Oulun läänin harrastajakirjoittajien Kirjoittajaseulan albumi, 1977, ja YSTY:n neljäs kirja,1979, tarjoutuivat ensimmäisiksi julkaisukanaviksi. Ja siirsi minut sukuvalokuvissa takariviin, Sinisalo nauraa. Tulossakin oleva kirja Metka kissa Melleri sisältää satuja. Muun muassa American Ballet Theatren ensitanssijana tanssineen Tetleyn tuotantoon kuuluu yli 70 teosta. Leipätyötään TV-toimittajana ja kääntäjänä Luova esittelee videonäyttein ja kertoo kirjailijaksi kypsymisestään Ylivieskan lukiossa torstaina iltapäivällä. Ja niinpä näyttelijä Kirsi-Kaisa myönsi itsekin, että jos jotain Veikko Sinisalon eleistä ja ilmeistä hänessä paljastuu näyttämöllä, ehkä se on juuri Jussin roolissa. viulu, 2. Esittää Kirsi-Kaisa Sinisalo. Arvaan toki naisten miettineen tätäkin yksityiskohtaa tarkasti ja ratkaisuunsa päätyneen. Taskuuni olin varannut ylimääräisenkin nenäliinan. Tetleyn teoksia on maailman merkittävimpien balettiryhmien ohjelmistossa, mutta Suomessa koreografi vierailee nyt ensimmäisen kerran. Alma niin kuin Elinakin on viisas nainen, hän on niitä suomalaisia maalaisnaisia, jotka ovat kannattaneet kansakunnan elämää vaikeina aikoina. Ryhtyä valmistamaan monologia oli aluksi tuntunut liian vaikealta, mutta yhteistyö vahvojen naisten Ritvan (Holmberg) ja Maaritin (Pyökäri) kanssa innosti yrittämään. 2003 saakka. He olivat valinneet Linnan niukaksi väitetystä naisgalleriasta tunnetuimmat. Maalauksellisinta vedosta, Yhdessä, on virkistävä katsella. Hietanen kuvaa kahta henkilöä, miestä ja naista, jotka tähyilevät sekasortoiseen tulevaisuuteen. Huumoristakin. Heti alkuun onkin kiitettävä tulkintaa sekä elämänilosta että -halusta. Rumbapress Oy:n kustantaman Hamaran ensimmäinen itsenäinen numero ilmestyi 14. – Elämän arvon kokee eri lailla, se on se paikka elämässä. Satukirja Vellamo, veden tyttö ilmestyi 2002. Tetleyn kehittämä liikekieli on yhdistelmä klassista balettia ja Martha Grahamin modernia tanssitekniikkaa. Ujojen nuorten tapaamisen niin Akselin ja Elinan kuin kapinan melskeissä menehtyneiden Akun ja Elman Kirsi-Kaisa tulkitsee lämmöllä. Kirjoittamista aina harrastanut lukion lehtori uskaltautui Ylivieskan aikoinaan ulos pöytälaatikosta. – Ensi vuonna Hamara todennäköisesti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa, päätoimittaja Matti Riekki ennakoi. Kappeliorkesterin pohjana on täydellinen kamariorkesteri: 1. Oulussa, Sinisessä Komuutissa herännäisaiheisen grafiikkaja keramiikkanäyttelyn avannut Ulla Hietanen Toholammilta kertoo esitteessään, miten hänen näyttelyaiheensa, körttimummot, ovat piirtyneet hänen sieluunsa lapsuudesta lähtien. Perjantaina elokuva-arkiston 16 elokuvaa käsittävässä Simenon-sarjassa nähdään ensimmäinen Simenon-filmatisointi, Jean Renoirin La nuit du carrefour, Tienristeyksien yö vuodelta 1932. Hän toimi ranskan ja englannin kielten vanhempana lehtorina Ylivieskan lukiossa 1974 – 75. Esitys oli siis Kirsi-Kaisa Sinisalon monologi Pentinkulman naiset, joka nähtiin vierailuna Kokkolan kaupunginteatterissa. Kuvat: Soile Seppä Yhdessä, carborundum, 2002. Vierailunäytäntö Kokkolan kaupunginteatterissa 14. Laulusolisti on Kaisa Hannula. Heidän päänsä on usein kumarassa ja heidän käsissään on joko raamattu tai virsikirja. Teoksen yleissävy on mustanharmaa. Johtajansa Nurmenniemen kolme sävellystä orkesterilla on myös illan ohjelmassa. Vedos Mikä on tulevaisuus. Jussin jurottavassa alaleuassa, roolin esittäjän, olin huomaavinani isä-Veikon samankaltaisuutta. Näin ympyrä sulkeutuu: Sodan pelote on nykyaikaa. Georgian musiikkikoosteessa soivat muun muassa Louis Armstrongin esittämä La vie en rose, Saint-Saensin Dance macabre ja Georgia on my mind Jimmy McGriffin esittämänä. Henkilökohtaisen ilmiasun saaneet muistot ovat samalla dokumentteja suomalaisen uskonnollisuuden eräästä vaikuttavasta suuntauksesta. Hän liittyi Ylivieskan Seudun taideyhdistykseen ja meni kansalaisopiston luovan kirjoittamisen piiriin. Georgian lisäksi Alminsalissa vierailee Tero Saarinen Company ja esittää teokset Westward Ho!, HUNT ja Gaspard, joista jälkimmäinen esitetään nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Heitä riittää yhdelle esittäjälle aivan tarpeeksi, kun ottaa huomioon näyttelijän muuntautuvan myös muutamaksi miespuoliseksi hahmoksi. Tämän vuoden ajan Hamaraan voi perehtyä sekä itsenäisenä lehtenä että Rumban liitteenä. Humoristisena, tavallaan säälittävän rempseänä hutsuna joukosta nousee esiin Leppäsen Aune. maaliskuuta. Näyttely Sanna Nikula HELSINKI Kansallisbaletin kevään ensimmäisessä ensi-illassa on luvassa Tero Saarisen uuden Georgiateoksen kantaesitys sekä amerikkalaisen koreografilegendan Glen Tetleyn teoksia. Tetley & Teron ensi-ilta on 21. Oracleen vaikuttivat lisäksi muun muassa Italiassa Rooman lähellä sijaitsevat täysin pyöreät vulkaaniset järvet, joita koreografi kutsuu mystisiksi kokemuksiksi. Raskaan rockin erikoislehti etsii genrelle arvostusta. Kirjailijan poika John Simenon vierailee viikolla Suomessa muun muassa isänsä teosten näyttelyssä Akateemisessa kirjakaupassa sekä elokuvateatteri Orionissa lauantaina järjestettävässä Simenon-filmatisointeja käsittelevässä juhlaseminaarissa. maaliskuuta isolla näyttämöllä. Näyttelyn atmosfääri on – ainakin sille, joka on vain kuullut ja lukenut herännäisyydestä – oudon vangitseva, kurinalaisuudessaan lähes ahdistava. He taitavat elää mielessään jo toista, parempaa elämää ja nähdä nykyisen vain ohimenevänä harhana. Orkesterin kapellimestarina on toiminut alusta alkaen Ilpo Nurmenniemi. Vaikka teema on sama, jotkut teoksista laajenevat taiteelliselta toteutukseltaan muita elävimmiksi. Alman lasten menetyksiä, Elinan pelkoa, Elman teloitusta. Yleisestikin ottaen kaipasin teoksiin runsaan mustan sijasta enemmän värivivahteita. Taitavaa kuin mikä! Pienillä asun muutoksilla sekä tietysti ilmeillä, eleillä ja äänellään näyttelijä luo illuusion. Luova valmistui Helsingin yliopistosta filosofian kandidaatiksi 1974 aineinaan englanti, ranska ja kirjallisuustiede. Palmusunnuntaina 13.4. He soittivat toistensa kodeissa viuluilla tuttuja hengellisiä lauluja. Oraclessa tanssivat pääosissa Carolina Agüero ja Jani Talo sekä lisäksi muiden muassa Salla Suominen, Anu Viheriäranta ja Adam Kozal. huhtikuuta välisenä aikana kaikkiaan viisi. Ensi viikko on ranskalaisuuden HELSINKI (STT) Raskaan rockin ystävät pääsevät perehtymään alan saloihin uuden erikoislehden parissa. Kuvittelen Jumalan katsovan näitä nöyriä palvelijoitaan lempeästi hymyillen. 3. Tero Saarisen Georgiassa tanssivat muun muassa Nina Hyvärinen ja Sampo Kivelä. Mattokäärön sijaan nukke olisi sittenkin mallannut vastasyntynyttä paremmin. Tetley ja Saarinen Kansallisbaletin nimet YLIVIESKA (KP) Kääntäjä, kirjailija Kirsti Luova vierailee Ylivieskan kaupunginkirjaston kirjallisuusillassa ensi torstaina 20.3. Soittajat edustavat laajaa harrastajasoittajien kirjoa, sillä mukana on pelimanneja ja keikkamuusikoita. Erikoisesti Kasvun ihmettä katsellessani mustat taimet säpsäyttivät. – Raskaaseen rockiin suhtaudutaan edelleen tietyissä popparipiireissä väheksyvästi ja naureskellen. Tunnetuimman hahmonsa komisario Maigret’n kirjailija loi vuonna 1929. Johtunee tekijäkolmikon valinnasta, että keskeiseksi seikaksi koko tarinasta jäi positiivisuus elämän kolhuista huolimatta. Keramiikkaveistokset, pienet tummapukuiset körttimummot, ovat irronneet arkielämän normaaleista toiminnoista ja keskittyneet täydellisesti hartaudenharjoitukseensa. Ranskan suurlähetystö ja Ranskan kulttuurikeskus yhdessä Belgian ja Sveitsin suurlähetystöjen kanssa järjestävät viikon aikana muitakin tapahtumia, muun muassa kielitiedettä käsitteleviä luentoja. Tanssijoille se on haasteellista. Suomessa viikon teemana on kirjailija Georges Simenon, jonka syntymästä tuli kuluneeksi sata vuotta 13. On ainakin yksi ihminen jolle olen arvokas, hän analysoi asemaansa äitinä ja näyttelijänä. Ullan koti oli kirkon vieressä ja hänen isänsä oli kirkon palvelija. helmikuuta. Hamaran päätoimittaja, Rumban kirjoittajana tutuksi tullut Matti Riekki määrittelee uuden aviisin päätavoitteeksi raskaan rockin arvostuksen nostamisen. Tero Saarisen keskeistä tuotantoa esitellään kevään aikana molemmilla näyttämöillä. Rumban lukijat saavat Hamaran bonuksena, koska emojulkaisu juhlii 20-vuotista taivaltaan. Me vain haluamme osoittaa, että raskaan rockin genressä syntyy paljon hienoja juttuja, Riekki painottaa. Muut esitykset ovat 25., 27. Alussa näyttämöllä ovat Elina ja Janne Kivivuori, joka siis on Elinan veli, sekä jo yli yhdeksänkymppinen Alma, anoppi. Vahva naiskolmikko tekijänä Linnan teksti oli päässyt varmoihin käsiin, kun kolmikko Ritva Holmberg, dramatisointi, ohjaaja Maarit Pyökäri ja näyttelijä Kirsi-Kaisa Sinisalo olivat siihen tarttuneet. Etsin heidän olemuksestaan iloa ja riemullista Jumalan ylistystä, mutta en löydä sitä
Muutoinhan sovitukset ovat todella kalliita eikä meillä olisi ollut niihin varaa eikä tällaiseen tähteenkään, hän kertoo. Timinä nähdään Eero Aho, Viktorina teatterikorkeakoululainen Jari Virman ja Nadiana Tiina Lymi. Tarinat eivät ole kamalia, jännittäviä kyllä. Mukana on paljasta pintaa, prostituutiota, kysymys siitä, kuinka ihminen hinnoitellaan. Hurjaa matkaa halki yön voi suositella kaikille yli 10-vuotiaille. Paikallinen yhdistys Jazzoo on saatu myös taustavoimiin eli kokeneita amatöörisoittajiakin on mukana. Kuitenkaan kuvan ja kuvien vaihtoehtoiset, jopa vastakkaiset totuudet eivät ole valheita. 3 x Afganistan. M. Esityksessä käytetään suurta videokuvaa PlayStation2-pelistä Grand Theft Auto: Vice City, jossa pelaajan hahmo kiirehtii paikasta ja tilanteesta toiseen kaupunkitilassa. Moers otti ja innostui 100 vuotta sitten tehdyistä kuvista ja rupesi kuvittelemaan tarinaa niiden ympärille. No, iso krokotiili kyllä syö muutaman ritarin ja hevosen, mutta juuri nämä uhrit rakastavat syödyiksi tulemista. Ajatus on kerrassaan loistava. Kuva: Anita Salmi Reetta Ravi HELSINKI (STT) – Että kaikki on jonkun syytä. Peter Panin osassa vuorottelevat nuoret Tatu Siivonen ja Antti Mikkola, jotka molemmat ovat jo ehtineet esiintyä niin tv:n, teatterin kuin elokuvankin saroilla monissa eri rooleissa, ja vastaavasti Kapteeni Koukun osassa nähdään näyttelevä laulaja Veeti, tuttu mm. Kantaesitys Tampereen Työväen Teatterin Kellariteatterissa 28/1. Pekka Valkeejärven esittämä Nick on vankilaan terroriteosta vuonna 1984 joutunut idealistinen mies, joka vapautuu vuosituhannen vaihteessa täysin erilaiseen maailmaan. Kirjat. Intohimo sekin. Mukana on RAWA:n (Revolutionary Association of Women of Afganistan) jäsenten Afganistanin tilannetta Talebanin aikana dokumentoivia kuvia, talebantaistelijoiden "kiellettyjä" muotokuvia ja suomalaisen Hanna Weseliuksen helmikuussa 2002 talebanvallan kukistettua ottamia valokuvia. Ajoittain häikäisevän hulppean lopputuloksen kruunaavat myös Tampereella erinomaiset roolisuoritukset. Lauluhan loppuu: "In seinem Armen das Kind war tot" (Lapsi hänen käsivarsillaan oli kuollut). Matti Seppänen, puvustaja, vaatesuunnittelun veteraani ja taiteilijaprofessori, ja Jani Uljas. Näyttämöllä liikkuu joissakin suurissa joukkokohtauksissa parikymmenpäinen joukko näyttelijöitä ja tanssijoita heitä on yhteensä kaikkiaan hyvän matkaa kolmattakymmentä ja lisäksi tulee vielä kymmenpäinen orkesteri), joten ihan pikku tuotteesta ei TTT:n Peter Panissakaan ole kysymys. M. Maaliskuun 21.–26. Muutoin akustisesti tilat ovat Lillkungin mukaan tämän tyyppiselle musiikille erittäin hyvät. Helsingin kaupungin taidemuseo Tennispalatsi 27.4. Barrie: Peter Pan. J. Voiko ja kannattaako sitoutua muihin ihmisiin tai vaikkapa politiikkaan. Painajaisia hereillä Suurin osa meistä muistaa Dorén kuvittaman kuvaraamatun. Laulun suomenkielinen nimi on hölmö: Keijujen kuningas. Se esitettiin meillä ensimmäisenä Helsingin kaupunginteatterissa vuonna 2000. Mitä enemmän on mahdollista muodostaa mielikuvia, sitä paremmin tarina vetää. Konsertin taustalla ovat Pietarsaaren Orkesteri ja Big Band. päivinä teatterissa on Lukuteatteri-festivaali, joka esittelee Kom-tekstiprojektin ensimmäisen toimintakauden aikana syntyneitä uusia kotimaisia draamatekstejä. Tolkienilla ei ollut kuvitusta mukana useimmissa kirjoissaan (paitsi lyhyissä tarinoissa), sen sijaan jälkimaailma Disney -yhtiön rahoin katsoi asiakseen tehdä Sormusten herrasta spektaakkelin. Melko pian ilmestymisensä jälkeen ensi kerran teatteriksi sovitettu teos nähtiin meillä Suomessa Helsingissä vajaa 20 vuotta sitten tavattoman suosittuna ja musiikilla höystettynä draamaversiona, jonka päätähtinä nähtiin nuori Susanna Haavisto (Peter Pan) ja Esko Salminen (Kapteeni Koukku) ja joka modernisoituna versiona tarjoaa pohjan Työviksen esityksellekin. Esityksen on lavastanut Eeva Ijäs ja puvustanut Niina Pasanen. – Alastonkuvia puhuu tärkeistä yhteiskunnallisista kysymyksistä käyttäen päällimmäisenä keinona huumoria, joka syntyy paljolti kärjistyksistä. Aikuisille draama tarjoaa nostalgiaa lapsuuden muistojen parissa ja lapsille suuria elämyksiä sekä kirjallisuuden että teatterin upean klassikon seurassa. Vuonna 1999 Lontoon New Ambassadors -teatterissa kantaesitetty näytelmä on englanninkieliseltä nimeltään Some Explicit Polaroids, Joitakin tarkkoja – tai suorasukaisia – polaroidkuvia. Eriikka Magnusson. Ne ovat valikoituja muunnelmia tietystä aiheesta. Sen taustaidea on saatu viime talvena järjestetystä pienimuotoisesta vastaavasta tapahtumasta Musiikkitalon puitteissa. Käännös on hyväätekevää suomea, Marja Kyrön. En ole lattarimusiikin asiantuntija mutta ainakin tällaiseen nuorena musiikkia jopa jonkun vuoden harrastaneeseen maallikkoon Havannan ruusun anti upposi täysin. Helen on Nickin vankilassaoloaikana valinnut keinokseen parlamentaarisen vaikuttamisen. Konserttiin mahtuu 600 kuulijaa. Semmonen syyttely on niin kasineljää! ilmoittaa Tim Nickille Kom-teatterin kevään uutuusnäytelmässä Alastonkuvia. Ohj. Ajatushan on suorastaan antiikkinen! Tätä kirjaa voi hyvin suositella esimerkiksi englanninkielen kirjallisuuden ja filologian professori J.R.R. Näytelmä saa ensi-iltansa keskiviikkona 19. Kun ohjaajaksi on vielä saatu Tiina Brännare, Uuden Iloisen Teatterin (l. Weckströmin karisma riittää mainiosti kantamaan pienen esityksen alusta loppuun. Moneen kertaan tätä kirjaa lukiessa tuntui kuin taustalla olisi soinut Marian Andersonin laulama Schubertin Goethen sanoihin säveltämä laulu Erlenkönig Haltiakuningas. Viihteen helmiä tarjolla Pietarsaaressa Viktoria Tolstoy suurbändin solistina Sören Lillkung, Guy Sandvik, Macke Söderström ja Beata Biernikiewics informoivat Pietarsaaren Orkesterin ja Big Bandin konsertista. Mutta ehkä jonkinlainen perustarve. Sotiminen jatkuu Afganistanissa. Ettei Afganistan unohtuisi Isä ja lapsi Kuva: Hanna Weselius Talebanpoliisi pieksää naista. Konserttia edeltää Big Band -viikko eli pedagogisesti konsertin ajankohta sopii hyvin, Sören Lillkung selvittää. Barrien (18601937) legendaariseen lastenkirjaan Peter Pan (1904) perustuvan samannimisen koko perheen satunäytelmän. Tampereen Työväen Teatterin ensi-ilta suurella näyttämöllä 6/2. Mark Ravenhillin näytelmän Tim, Timin Venäjältä seksilelukseen – tai -orjakseen – tilaama Victor sekä Nadia ovat nuoria aikuisia, jotka Nick kohtaa. – Konsertin mahdollistivat jo olemassa olevat sovitukset. Tennispalatsin näyttelyn kuvien erilaiset ja vastakkaiset todellisuudet voivat kuitenkin edistää ymmärrystä ja tarjota tietoa maailmasta, jossa vain tiedon ja kulttuurien vuorovaikutuksen lisääminen voi edistää tasa-arvoa ja estää sodat. asti. Tiina Brännare. Otava 2003, 190 s. Kuva: RAWA/WorldPictureNews Taleban-kuvissa sotilaan muotokuva. Kuvat ja valokuvat kertovat millaisen maailman ja todellisuuden kuvaaja haluaa näyttää. Mutta näemme myös valokuvat naisten mielenosoituksesta, tytöistä salaisessa koulussa, joita RAWA järjestää yksityiskodeissa. Hänen työtovereitaan taustatiimissä ovat olleet mm. Tusinalla laululla ryyditetyn runsaan puolentoista tunnin esityksen aikana Kuuban vallankumouksen jälkeen oman omintakeisen yökerhonsa tähtenä lisänimensä ansainnut sankaritar kertoo tarinansa ja harjoittelee laulujaan yhden tutun ja kahden koesoittoon saapuneen muusikon kanssa. Noin kahden tunnin ja vartin tiiviin paketin ohjauksen ohella Brännare vastaa myös näyttävien tanssien ja taistelujen koreografioista. huhtikuuta. ei ole mikään ihme, että komeaa jälkeä ja laadukasta tulosta on jälleen syntynyt. Vavahduttavimmat kuvat kolmesta kuvamaailmasta ovat RAWAN aktivistien ottamia. Hanna Weselius haluaa näyttää toisenlaisen, talebanien jälkeisen Afganistanin, jossa hän vieraili helmikuussa 2002. On selvää, että kuva on vallankäytön väline, jota voi käännellä mielensä mukaan. Vähän myöhemmin katselin kuvia useinkin, koska koulussa opetettiin Raamatun sisälukua. Andersonilla oli lauluun sopiva dramaattinen ääni. Tiina Weckström on nyt Havannan ruusu Tiina Weckströmin musiikkiesitykset ovat jo käsite. Mitä he haluavat kertoa itsestään, itselleen, läheisilleen ja ehkä muulle maailmalle. Olen monesti kirjoja lukiessani tarkkaillut kirjailijan tapaa muodostaa kuvia. Ohj. Raamattuhan on tolkuttoman verinen kirja. Marja Kyrö. Kun kuvaan lisätään vielä kertomus, siitä tulee todistus, perusta mielipiteelle, jonka kuvan julkaisija haluaa yleisölle välittää. Estradille astuu tuolloin 50 muusikkoa eli ammattikoulun tiloissa tehdään joitain erityisjärjestelyjä. Veeti & Velvetseistä ja Leningrad Cowboyseista sekä Helsingin kt:n Les Miserables -työstä, em. Koristautuminen, feminiinisyyden ulkoinen tunnusmerkki ei liene tappajan ominaisuus. Näyttelijäohjaaja Eriikka Magnusson on muokannut kokonaisuuden sympaattiseksi pieneksi draamatuokioksi, joka viihdyttää ja josta jää hyvä mieli mutta joka edustaa pikemminkin oivaa käyttödraamaa kuin suurta taiteellista teatteria. Juha Varto: Havannan ruusu. He poseeraavat yksin tai läheisen ystävänsä kanssa. 10 Kulttuuri Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Seija Vääränen HELSINKI Ettei Afganistan unohtuisi. Moers valitsi kertomuksensa päähenkilöksi 12-vuotiaan Gustave pojan, joka joutui kuoleman kynsiin ja pälkähästä päästäkseen tekemään erinäisiä urotekoja kaikenlaisten hirviöiden keskellä. Weseliuksen kuvat ihmetyttävät, koska huolimatta median ja maailman keskittymisestä Irakin tapahtumiin voimme lähes päivittäin lukea lehdistä pieniä uutisia USA:n pommitusten siviiliuhreista, heidän tulittaessaan "viimeisiä talibanjoukkoja". Mutta kuvaa voi myös manipuloida, se julkaistaan tai ollaan julkaisematta päämäärästä riippuen. Peter Pan lentää nyt komeasti Suomen Manchesterissa Teatteri Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Svengaavan ja jatsahtavankin musiikin ystäville tarkoitettu suuri viihdekonsertti on tarjolla ruotsinkielisen ammattikoulun Optiman tiloissa lauantaina 26. Suom. Kuka ratsastaa läpi yön ja tuulen Dorén kuvia, niiden yksityiskohtia ja viivan kauneutta, voi katsoa vaikka kuinka kauan. Nämä uuden sukupolven ihmiset ovat tehneet tietoisen valinnan. Katselemme järkyttäviä kuvia murhista… ainakin näennäisesti välinpitämättömien ihmisten, usein miesten ympäröiminä. He elävät vain tässä hetkessä, vain itselleen ja nautintoa tavoitellen. Miesten kuvissa feminiinisyys on viettelyä ja koristelua, inhimillistä turhamaisuutta. Syksyn ensi-ilta on Reko Lundanin työttömyyden vaikutuksia käsittelevä uutuus. Ne jotka eivät ole nähneet elokuvia vielä, pyydän: älkää katsoko, lukekaa kirjat mieluummin! Moersin kirjassa kuvitus ja tarinat kulkevat yhtä jalkaa. Ne ovat kuvia sotilaista, jotka eivät koskaan palanneet noutamaan kuviaan. – Tällä hetkellä harjoittelemme kaikki omissa ryhmissämme ja on jännittävää, kun kaikki ovat koossa, orkesterin harjoituksia vetävä konserttimestari Beata Biernikievics kertoo. Solistiksi on saatu ruotsalainen huipputähti Viktoria Tolstoy. UIT:n) pakeilla pitkään vaikuttanut lavaviihteen ammattilainen, tanssija-näyttelijä-koreografi ja ohjaaja. Ammattikoulun Yrkeskocken vastaa järjestelyistä. – Tässäkin näytelmässä on paljon ruumiillisuutta, kehollisuutta, muttei läheskään niin paljon väkivaltaa kuin kirjoittajan esikoisteoksessa, vertaa ohjaaja Pekka Milonoff Ravenhillin näytelmiä. Kuvitus Gustave Doré. Syntyi Hurja matka halki yön. Tilaisuuden tunnin mittaisella väliajalla yleisöllä on mahdollisuus myös ruokailuun. Raisa Vattulainen on taitavasti tyttömäisten ja naisellisten piirteiden välillä tasapainoileva hurmaava Leena, jonka Peter Pan houkuttelee johtamilleen orpopojille äidiksi, ja Miia Selin melkein yhtä mainio Helinäkeiju, joka on välillä avoimesti mustasukkainen Leenalle. Mutta hämmentävintä länsimaiselle katsojalle näyttelyssä ovat feminiiniset talebantaistelijoiden muotokuvat. Mutta itse muistan kyllä nähneeni kuvista silti painajaisia joskus 8-vuotiaana. Weseliuksen hienon sarjan päättää kuva puoliksi valaistusta kaupungista sinisen hämärän, yön saapuessa. Näytelmän kuudes henkilö on hänkin vanhempaa sukupolvea, Jonathan, Nickin tekemän terroriteon uhri. Kuva:Collection of Thomas Dworzak Arto Aulavuo TAMPERE Tampereen Työväen Teatteri on ottanut ohjelmistoonsa englantilaisen J. Afganistanissa ehdoton kuvakielto asetettiin voimaan 1996 ääri-islamilaisten Talebanliikkeen tultua valtaan. Naiset dokumentoivat elämää Afganistanissa: julkisia hakkaamisia ja mielenosoituksia usein henkensä kaupalla, sillä jo kameran hallussapito oli rikos. Taiteilijan sukunimi viittaa venäläisiin juuriin ja hänen äitinsä onkin suoraan alenevassa polvessa kirjailija Leo Tolstoin jälkeläinen. – Näytelmä koostuu aikalaiskuvista 1980-luvulta ja vuosituhannen alusta. Leenan isänä ja äitinä), Ilmari Saarelainen, Jyrki Mänttäri, Samuli Muje, Mika Honkanen, Mauri Kuosmanen ja Jani Koskinen tekevät kaikki loistotyötä, kuten myös Leena kahta veljeä esittävät Tommi Raitolehto ja Lassi Karttunenkin. Tärkeissä sivuosissa nähtävät Jaana Oravisto & Vesa Kietäväinen (mm. Miljoonien televisiokatsojien silmien edessä räjäytettiin vuoren seinämään, kallioon hakatut UNESCO:n suojelunkohteena olleet Buddha-patsaat. Tarkoituksena on avata välillä suljettu paikka uudelleen. Häntä esittää Hannu-Pekka Björkman. Tolkienin kirjojen ystäville. Me itse valitsemme miten kuvan tulkitsemme ja muodostamme siitä mielipiteemme. Ne on otettu yksityisissä valokuvaamoissa Kandaharin keskustassa, aikana jolloin ainoastaan passikuvat olivat sallittuja. maaliskuuta. Ritva Holmbergin alkuperäissovituksen on uudistanut tätä päivää varten nykyään Hämeenlinnassa teatterinjohtajana vaikuttava Snoopi Siren ja lisäksi työn lauluista vastaava säveltäjäja sanoittajapari Jukka Linkola ja Jukka Virtanen on tehnyt Mansen versioon pari ihan uutta lauluakin. Aikana jolloin Afganistan vielä kelpasi medialle ja uutisotsikkoihin, aikana ennen mahdollista Irakin sotaa. Weckströmin ihailijoille tämä ainakin on ihan ehdoton must. Kamalimmatkin hirviöt voivat osoittautua miellyttäviksi kumppaneiksi. Tässä maassa lapset hymyilevät, naiset opiskelevat tietokoneen ääressä, kuvassa nauraa iloinen perhe. Lapualaisoopperasta ja Five Guys Named Moesta. Eivät keijut ole kohtalokkaita, haltiat sen sijaan voivat olla. Samanlaista antiikkista kilvoittelua kuvaa myös Moers. Kotimaisia uutuusteoksia Kom-teatterissa ei aiota unohtaa. Aivan pienille lapsille ei ainakaan meidän perheessämme kuvia näytettykään, koska varsinkin kadotuksen kuvat olivat harvinaisen verisiä ja väkivaltaisia. Ne ovat tunnetun, 1800-luvulla eläneen kuvittajan Gustave Dorén eri kirjojen myös Raamatun kuvituksesta poimittuja. Näytelmän on suomentanut Aleksi Milonoff. Tässä maassa ei enää kärsitä, ei sodita. – Olemme miettineet tällaista konserttia pitkään. Valokuva sinänsä on tosi, se on ainutkertainen välähdys todellisuudesta. Viktoria Tolstoy on tehnyt Stockholms Sinfonietta -orkesterin kanssa vastaavan tyyppisen konsertin ja hän kiinnostui heti hankkeestamme. Nick edustaa sitoutuvaa ihmistä, samoin hänen entinen taistelutoverinsa Helen (Marja Packalén). Helsingissä on esillä kolme valokuvakokonaisuutta ja samalla kolme erilaista, jopa vastakkaista näkökulmaa Afganistanin lähimenneisyyteen ja nykyhetkeen. Walter Moers on tehnyt päinvastoin: hänellä olivat kuvat ensin. Havannan ruusun kohtaloita ovat värittäneet niin Kuuban tapahtumat, miehet kuin maailmanpolitiikkakin. Joskaan ei tae siitä, kuten tiedämme. Kaikki ihmisiä tai eläimiä esittävät kuvat kiellettiin. Naisten lukuja kirjoitustaidon edistäminen onkin yksi järjestön keskeisiä päämääriä tiellä sukupuolten tasaarvoon. Suorasukaisia kuvia Kom-teatterissa Alastonkuvia-näytelmän nuoret aikuiset. Kajalilla rajattuine silmineen miehet katsovat suoraan sinua sveitsiläinen alppimajamaisema tai kukkasia taustanaan. Vasemmalta Tim (Eero Aho), Nadia (Tiina Lymi) ja Viktor (Jari Virman). Valosuunnittelu on Kari Vehkosen ja äänestä vastaa Antti Nykyri. Hivelevällä kauneudellaan nämä kuvat muistuttavat Helsingin Sanomien Afganistanin sodan aikaisia sinihämyisiä kuvia. Varsinaisen konsertin johtaa tällä hetkellä USA:ssa konsertoimassa oleva Anna-Maria Helsing. Peter Panin valosuunnittelusta vastaa Esko Suhonen ja äänten ideoinnista duo Affe Käkilehto ja Jarkko Tuohimaa. Alastonkuvia on englantilaisen Ravenhillin kolmas näytelmä kansainvälistä huomiota saavuttaneen Shopping & Fucking -näytelmän jälkeen. Lehtikuvissa hyväksyttiin ainoastaan maisemat. Teos puhuu Milonoffin mukaan paljon myös sitoutumisesta. Kotona saatoin katsoa mitä Doré oli ollut Raamatun tapahtumista mieltä ja useimmiten tulin torjuneeksi ystävällisen kirkkoherran opetuksen kaunisteluna. Kuva: Riikka Palonen Marjatta Ripsaluoma Walter Moyers: Hurja matka halki yön. Juha Varton kirjoittaman ja laulujen osalta (kahta poikkeusta lukuunottamatta) myös sanoittaman Havannan ruusun tyylilajina on lattari ja erityisesti sen kuubalainen alalaji
Lasten vaivaton kanssakäyminen yli kulttuurirajojen koitui tukalan sovituksen huipennukseksi. Minkkiturkki oli pistetty sananmukaisesti palasiksi. Ajan patinoima betonitakapiha voi antaa yhtä lailla mielikuvia uusista värimaailmoista kuin tanssit argentiinalaisessa bistrossa. Irakin kriisi ja lama ovat luoneet varjonsa myös muotitaivaalle. Muotivärien syntyyn vaikuttavat monet ulkoiset tekijät kulttuurista talouteen. Tähän on osaksi syynä kovempi pohjoinen valo. – Amerikkalainen kuluttaja on nirso. Värikartat kulkevat pari vuotta edellä, jotta kaikki lisätarvikkeet, napit ja vuorikankaat saadaan sopimaan yhteen. Valkoista tarjotaan yhtenä kesän trendikkäimmistä vaihtoehdoista. Huomiota herättävä kaulus nousi takaa ylös suojaten pään, ja laskeutui edestä juuri sopivasti, että kulkija näkee eteensä. Gucci-fanit rukoilevat talven tuloa nähtyään neuleet. Nuoriso on huomattavasti ronskimpi värinkäyttäjä ja haluaa lämpimämpiä värejä kuin aikuiset. Minihameestakin löytyy versioita kaikille vartalotyypeille ja ikäryhmille. Silti yksinkertainen musta kotelopuku, jonka päällä oli valkoinen mohairtakki, keräsi malliston kovimmat aplodit. Ota vai jätä -hätätilanteessa soitto kaverille voi olla ainoa vaihtoehto. Tuhat sanaa kertoo taatusti tässä tapauksessa enemmän kuin yksi kuva muille jonottajille. – Värit voidaan yhdistellä tasapainoisesti tai ristiriitaisesti. Iloisesta sekamelskasta syntyy trendikäs värisuora Anne Korkala Anna Back, kuvitus Kesän värit ovat pehmeitä ja luonnollisen lämpimiä Miten The Beatlesin Keltaisen sukellusveneen olisi käynyt, jos maailmassa ei olisikaan värejä. Minkkiturkin voi uudistaa leikkaamalla helman lyhyeksi, ja söpö liivi syntyy poistamalla takista hihat. Sovituskoppeja haukutaan syyttä pieniksi. Loisteliaat hiihtotakit ja värikkäät bootsit nostattivat henkeä juuri oikealla tavalla. Oranssi on väreistä ainoa, joka on saanut nimensä jostakin konkreettisesta eli appelsiinistä. Limenvihreä oli muutamia vuosia sitten muodikas. Onnentytön käteen tarttuu myös vanha koivistolainen, joka väärinpäin päähän pantuna kerää hurjasti huomiota. Viisija kuusikymmenluvuilta kannattaa hakea innoitusta – jälleen kerran. Myös suomalaisten uskollisuus siniselle säilyy vuodesta toiseen. Tähän päälle lisättiin vielä keinotekoiset värit. Kepeiden värien rinnalla käytetään myös tummia sävyjä, asfaltinharmaata ja eri ruskeita. Perinteisemmissä malleissa tavoiteltiin tiimalasimuotoa. Keväällä, kun pipo vaihtuu lippalakkiin, helpottuu monen nuoren miehen elämä. Runoilija P. Neliömetreissäkö se oma koko tulee uusien standardien mukaisesti ilmoittaa. Naisten märehtiessä ruokatauolla vaatehankintojaan, jää mies hiljaiseksi. Vaikeiksi väreiksi mielletyt oliivin tai omenan vihreät toimivat hyvin pieninä annoksina tehosteena. Väritrendeistä puhuttaessa ei voi puhua yhdestä tai kahdesta muotiväristä. Kirkkaat perusvärit kuten keltainen, erilaiset vihreät sekä sinisen sävyt löytyvät niin painetuista kuin yksivärisistäkin kankaista. Kokoelman suosikiksi nousi pitkä valkoinen villakangastakki. Värejä yhdistellään uudella tavalla ja myös ristiriitaisesti. Jos koppiin ei muuta mahdu, niin matkapuhelin ainakin. Enää ei tarvitse kämmenet hiessä käyristellä jäykkää lippaa. Kuvioina ovat ruudut, moniväriraidat ja vanhojen tapettien ja antiikkiastioiden kuvioinnit. Kilpaa auringon kanssa kiiltelevä silkki sopii kesään, ja on nyt muodikas juuri kirkkaana. Täysin eri maailmasta olivat ruusukuvioidut sifonkileningit, mustat legginsit ja kirkasväriset laskuvarjosilkistä tehdyt anorakit. Tarjolla oli tyypillisiä, pehmeäolkaisia matalasti napitettuja jakkuja, joita voi huoletta yhdistellä tyyriisiin Manolo Blanik kenkiin. Maestron kokoelma sisälsi teinimäisiä minihameita ja nauhatoppeja. Kukapa haluaisi astua värittömään pitopöytään, jonka maksalaatikosta on rusinatkin poimittu pois. Ohuet neuleet laskeutuvat täydellisesti istuvilta olkapäiltä hulmuavaksi miehustaksi ja hihoiksi. Suora ja ennakkoluuloton Berge on muistellut piikikkäästi Amerikan Vogueta, joka jätti huomiotta YSL:n kokoelmat ja showt 1980-luvun lopulla ja alkoi suosia muotitaloa vasta pari vuotta sitten Tom Fordin astuttua puikkoihin suunnittelemaan miestenvaatteita. Ihmiset valitsevat mustan näyttääkseen tyylikkäiltä. Värien sekoittuminen ja uusiutuminen tulee jälleen esille materiaalissa, tweedeissä ja monivärineuleissa. Pehmeät luonnon sävyt ja kevyesti värjätyt pastellit käyvät hyvin yhteen rauhallisissa ja sopusointuisissa yhdistelmissä. Dolce & Gabbanalla jo tee se itse -muotia Dolce & Gabbana saa muodin näyttämään aina hauskalta. Jos paras kaverisi ei tunnista tyyliäsi näkemättä, voi vaihtaa porukoita. Se korostaa miehekästä leukaa ja syvälle päähän vedettynä, pyöreäaukkoisen villapaidan kanssa, myös vahvaa niskaa. Nollakelillä voi yhdistää molemmat lookit: pipo alle ja lippis päälle. Naisellisesti viipaloidut takit oli napitettu olkapäiltä ja selästä. Vaakaraitainen kokonaisuus oli kasattu yhteen hopeanastoilla. Pipon materiaaliksi muotitietoinen kuluttaja valitsee ohuen nailonin, kauden suosikkiväreinä musta ja valkoinen. Paljastavat pitsiset iltapuvut oli koristeltu ruusuin. Suunnittelija ollut unohtanut rouvia, jotka ovat rahoineen pitäneet Armanin muodin huipulla. Harmaahipiäisen Armanin talvesta on tulossa pitkä ja kuuma. Suunnittelijat hemmottelevat kuluttajaa entistä persoonallisemmalla tarjonnalla. Seuraava tulokas olikin sitten pojan äiti. Nahkatakeissa oli turkissomisteet. – Silmät on pidettävä jatkuvasti auki etsittäessä jotain uutta, joka miellyttäisi kuluttajaa. Iloksemme värikartat ovat pesseet kasvonsa ja kirkastuneet vuosituhannen vaihteen harmaudesta. Toimistotyyliin oli haettu vauhtia miesten vaatekaapilta. Käsiksi käyvän yllätyshyökkäyksen sovituskoppiin tekevä liivimyyjä voi olla nitron paikka kokemattomalle. Hatut ovat palanneet naisten asusteissa kärkitiloille. Kesän kuvioina ovat ruudut, moniväriraidat ja vanhojen tapettien ja antiikkiastioiden kuvioinnit. Värillä voi muokata, häivyttää tai korostaa. Ensi syksyn värikarttoja katsoessa silmä poimii oranssin sävyjä, turkoosia, jäisiä sävyjä ja hienostunutta harmaata, puhtaita valkoisia ja selkeitä klassikkovärejä. Värikylläiseen maailmaan nimettiin jo 1800-luvulla miltei 15 000 luonnon värisävyä. Takkien selkä oli jätetty löysäksi, ja vyötärö oli istuva. Kesän värit ovat pehmeitä, luonnollisia ja lämpimiä. Kengissä ja bootseissakin saa nyt olla väriä.. Naisellisuutta tästä militaryhenkisestä kokoelmasta ei puuttunut. Kiitokset olivat kuitenkin vaatimattomat, ja kostoksi Berge antoi myös suuren summan Lontoon National Gallerylle ranskalaisen näköalahuoneen remonttiin. Kahdesti vuodessa järjestetään maailmalla kansainvälinen Intercolor-kokous, jossa esitellään ehdotukset tulevista trendiväreistä. Värit lisäävät ruokahalua. Muotivärit muuttuvat hitaina aaltoina. Samaa vaatekokonaisuutta saa helposti uudistettua muuttamalla efektivärejä eli huiveja ja puseroita, muistuttaa Arela. Vaatteiden vaihtaminen on tahatonta strippausta matalien saluunanovien lonksuessa paikaltaan tai verhon heilahdellessa oviaukossa. Pienen putiikin nurkkaan oli eristetty verholla vajaan neliön kokoinen sovitustila, johon ahtauduin ajan säästämiseksi ystäväni ja hänen lapsensa kanssa yhdessä. Myös luonnollinen ja keinotekoinen väri sopii toisiinsa. Villeimmät ylilyönnit ja tavallisen kokoiselle kerta kaikkiaan sopimattomat vaatekappaleet on useimmiten jätetty väliin. Pastellivärit tulevat entistä vahvempina ja värikkäämpinä. Mustapää kirjoitti sinisestä tytöstä, joka jäi pojan kaikkiin kesiin. Alusasuliikkeissä palvelu on tehokasta. Ennakkoluuloton värin kokeilu opettaa uudistamaan pukeutumista. Seuraava kokous on Lontoossa, jossa käsitellään jo kesän 2005 värejä. s s s Onpa käynyt niinkin, että verhon takaa on yllätetty lempiviä pareja, liukuportaista on suora näkyvyys sovitustiloihin ja uuden sovittajan yllättää edellisen käsilaukun ylimääräinen sisältö. Silmää miellyttävä kokonaisuus syntyy valosta, materiaalista ja värien yhdistämisestä. Luonnonkuiduissa värit toistuvat upeina. Bronxin isohousu elvistelee pipolla ja vahvalla niskalla AAMULEHTI Kultaisen 1980-luvun teinillä ei käynyt mielessäkään pistää pipoa päähän kovallakaan pakkasella. Ehdotusten pohjalta syntyvät trendivärikartat. Kaurismäkeläiset haalistuneet ja vähäeleiset värit kertovat jo enemmän suomalaisuudesta. Vaikka muoti houkutteli paikalle yli 3 000 ostajaa, toimittajaa ja shoppailijaa, oli meno yleisesti hillittyä. Punaisen sävyistä meille sopii hyvin keskipunainen. Käyttökerroiltaan harvaksi jäänee myös olkapäältä valahtava kultainen paitapusakka. Gianfranco Ferre kävelytti estradille liituraitaan ja nahkaan pukeutuneita androgyynejä koviksia. Herrat Berge ja Saint Laurent hankkivat aikoinaan valtavan taidekokoelman, joka on säätiöity YSL:n päämajaan Pariisiin. Vaikka jotkut nyrpistelivät nenäänsä, oli mielipide silti yhteinen: yksityiskohdat tekevät kokoelman. Asiallisuus puetaan hillittyihin väreihin. Taidepatriootit rahoittivat taannoin Pariisin Pompidou-keskuksen lattiaremontin ja hankkivat Louvren kokoelmiin George de La Tourin maalauksen. Nainen tarvitsee nyt erikoista ja kaunista Tänä vuonna Milanon muotiviikkoja eivät värittäneet runsaat kukka-asetelmat ja sateenkaarenväriset liput. Näistä upeimpina venäläistyyliset kasakkahatut ja Mongoliaan viittaavat kirjotut pyöreäkupuiset turkisreunaiset päähineet liehuvahelmaisen Tohtori Zivago-turkisviitan kera. – Ensin mietitään värit, sitten lankaja tekstiiliteollisuus aloittaa työnsä trendiehdotusten pohjalta. Tahdikkuudessa tosin on hieman hiomisen varaa. Fridan pukeutumisen sinapinkeltainen, sininen, turkoosi ja kirkkaan vihreä väriloisto yhdistettynä mustaan on kuin kuin Arelan kertomuksista. Kevään surfja vietnam-henkinen korsettiminileninki tuskin on varsinainen myyntivaltti. Kansainväliseen Intercoloriin kuuluu tällä hetkellä 18 jäsenmaata. Miellämme sinivalkoisen merkin laadun takeeksi, ja eri sinisten tutut sävyt katoavat kaupan hyllyiltä nopeasti. s s s Luksusta ovat soittokellot, jolla saa pikaista terapiahoitoa eli kutsuttua myyjän paikalle. – Muslimien tapaan meilläkin olisi paljon opittavaa vääräuskoisilta, valistaa Berge. Pukujen kalkkiraitaiset hihat oli kauniisti nipistetty takaisin olkapäälle tai kiedottu tiukasti käden ympärille organzavöin. – Suomalaiset ajattelevat, ettei väri saa satuttaa. Nyt pipo on trenditietoisen nuoren miehen vakioasuste. Ketä syyttää, jos häävaatehankintoja tekevä nuori morsian jättää saapumatta alttarille, kun myyjä ilmoittaa, ettei heillä ole korsetteja suuripintaisille. Guccinainen on romanttinen soturi, joka verhoutuu nahkaan ja silkkiin. Kokonaisuuden kruunasivat kuukengät. Koralli ja turkoosi hyppäävät uusina esiin. Armytakkien olkapäillä keikkui ruusukkeita. Paidat oli kiinnitetty cameorintaneuloilla. Taivaan sinestä puhuttaessa on siis syytä hieman kysellä, kenen taivaasta on kysymys. Entä, jos on juuttuneena punaiseen kikkanaan juhlamekkoon kädet lukittuna päänpäälle. Pääsiäispupujen väriskaalaan soinnutetut chanel-tyyppiset jakkupuvut, 1960-luvun niukat ja hillityt leningit, sekä Marilyn Monroen mieleen palauttavat hellemekot tuovat esiin ikinaisellisen silhuetin. Syksyn ja talven tuleva muoti ei ole ylikuormitettu seksikkäillä hepenillä. Ajatus juoksentelusta liikkeen läpi pikkuhousut vilkkuen sopisi espanjalaiseen elokuvaan, mutta ei minun elämääni. Kelmeän lampun loisteessa iho näyttää muhkuraiselta ja ajelemattomat sääret tai silmukkapakoiset sukkahousut vilkuttavat jonottajille. Urheilullisempi lady tyytyy hillittyyn kelsihattuun tai kaivaa mummolan vintiltä juuri nyt ajankohtaisen 1940-luvun jokapojan nikitan. Espanjalaisen Almodovarin tai meksikolaisen Frida Kahlon maailmoista tuttu väri-ilottelu tavoittaa ihmiset Lontoosta Porvooseen yhtä aikaa. Cameron Diaz nähtiin Gangs of New York-elokuvan ensi-illassa vaaleanvioletti, herraintyylinen hattu hymyä korostamassa. Klassikot sen sijaan osoittavat taas luotettavuutensa. Yksinkertaisen valkoisen sävyjäkin on tuhansia. Sinistä ruokaa luonnossa taas on mustikoita lukuun ottamatta vähän. Jopa New Yorkin mustaan vannovat muotigurut ovat hullaantuneet väreihin, niin vaatteissa kuin muissakin asusteissa. Osama Bin Laden saa Bergen puolelleen hänen verratessa terroristipäällikön vastaiskuja Ranskan kuninkaaseen Louis XI:n. – Valkoiselta pöydältä on hyvä lähteä pyörittelemään värejä, sanoo Arela ja loihtii tulevan kesän väriehdotuksista ennen näkemättömiä yhdistelmiä. Niille, jotka kiristelevät kukkaronsa nyörejä, oli tarjolla ”tee se itse” -tyyli. Mielikuvitusta käyttämällä vaatteita voi kasata yhteen nipsuilla ja napeilla. Värikartat ovat aikaansa edellä Maija Arela johtaa Tekstiilija vaatetusteollisuus ry:n alla toimivaa Suomen Intercolor -värineuvostoa. Sisustus on usein vihreää, kellertävää ja beigeä. Uudet sikakalliit gossardit eivät kopissa lämmitä, kun verhon ulkopuolelta kuuluu innostunut lapsenääni: ’’Hei, tästähän näkyy läpi.’’ Tuorein koppikokemukseni on aurinkoisesta etelästä. Hänelle pitää tarjota jotain hyvin erikoista, jotta saa hänet tekemään ostopäätöksen, tietää Ford. – Kannattaa kuunnella myös itseään ja omia mieltymyksiä. Suomalaiseen makuun sopivat värit ovat puhtaita ja selkeitä. Myös vanha roosa on suosittu, ja nuoriso osaa käyttää pinkkiäkin. Bronxissa, New Yorkissa, isohousujen katuuskottavuus mitataan lipan suoruudessa. New Yorkin muotigurutkin hullaantuivat värileikittelystä Muotinäytöksissä kävijät ja ”hang aroundit” tarjoavat sovelletun katsauksen kevätmuotiin. Vai mitä kerrottavaa on urheilukaupan alennusmyyntiruuhkasta, jossa sovitusjonossa joutuu hikoilemaan tätimassan puristuksessa jääkiekkoilijan alasuojat kädessään. Printtikoristeisia nahkalaukkuja somistivat metallikoukut, jotka oli kiinnitetty nahkanauhoin. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Muoti 11 Kolumni Sovituskoppi on tylyä senttipeliä K asattuamme sylillisen sovitettavaa ahdas, hikinen ja huonosti valaistu sovituskoppi tuntuu lähinnä hirsipuulta. Vaikka Pariisin näyteikkunat tarjoilevat miehille makean värisiä kukkapaitoja, näyttävät kaikkien suurkaupunkien keskustat vuodesta toiseen yhtä harmailta. Anne Korkala anne.korkala@nic.fi Muodikasta. Väri ei ole koskaan yksin. Uusi ilme saadaan kokeilemalla saman värin eri sävyjä tai yhdistämällä värejä, joita ei perinteisesti mielletä toisiinsa sopiviksi. Kevään värisuoraa. Backstagella mallit Linda Evangelista ja Naomi Campbell hullaantuivat kaksikon muovikoruihin. Juhlia oli vähän ja taksijonot lyhyet, nyt keskityttiin vaatteisiin. Onneksi papaijat, banaanit ja avokaadot ovat löytäneet tiensä meidänkin ruokapöytiimme ja nimenneet värejä, kuten mausteetkin. Kiskoessani paitaa pääni yli, koppiin oli ilmestynyt tuiki tuntematon pikkupoika leikkimään piilosta. Takkeihin yhdistetään ehdottomasti pitkät nahkahanskat. Suurisuinen Pierre Berge haukkui Voguen lättänäksi Yves Saint Laurentin ex-kumppani Pierre Berge, 72, on vaihteeksi avannut suuren suunsa. – Jos ostaa Porschen, miksei hanki sille myös kuskia, herjaa multimiljonääri Fordia. Värisuoraan tuli lisää rohkeutta Keväinen värisuora syntyy yhdistämällä värit uudella tavalla. Matkakuumetta voi helpottaa nojatuolimatkailun ohella piipahtamalla elokuviin. Turkishatut ovat myös vahvasti New Yorkin katukuvassa. Tekstiilisuunnittelija Maija Arelan työ on kuvioiden ja värien yhdistelyä. – Nainen tarvitsee nyt jotain erikoista ja hyvin kaunista, sanoi Guccin Tom Ford esiteltyään romanttisen kokoelmansa, jota elävöitti katosta leijailleet 50 000 valkoista ruusun terälehteä. Kevyitä sandaaleita, remmeillä ja ilman, mutta ehdottomasti strassein, höyhenin tai helmin koristeltuina, on kesäksi tarjolla joka lähtöön. Maiden edustajat edustajat hiovat kartoista myös oman maansa suunnittelijoille sopivan version. Miesten mallistossa oli väljiä, laskostettuja taiteilijapaitoja, jotka oli koristeltu napein ja röyhelöin. Monikulttuurisuus on avainsanana tulevalla kaudella. Silmiinpistävin muutos aiempiin sesonkeihin on värikkyys
Mielipidemittaukset ovat nykyisin sangen luotettavia. Arto Hietalahti Tänään valta on äänestäjillä Tälläkin kerralla eduskuntaan on pyrkimässä useita uusia puolueita. Metsästäjillä, noin 300 000, ei ole omaa puoluetta, vielä. Viime eduskuntavaaleissa äänestysprosentti vajosi jo selvästi 70 prosentin alapuolelle. Ainakin Oulusta löytyy esimerkkejä, joiden mukaan liikuntatiloilta poistetut vuokrat eivät ole pienentäneet lasten vanhempien maksuosuutta, koska seurat ovat paikanneet ratkaisulla omaa talouttaan. Nykytrendien mukaan kaiken pitäisi olla saatavilla heti ja nyt. Vain tuo karunnäppi tilanneanalyysi. Tilanne on tiukka, ei toki katastrrofaalinen kuin gramofonin rikkoutuminen maakuntaradiolle. Luottamus parlamentin kykyyn huolehtia kansalaisten eduista ja oikeudenmukaisuudesta on horjunut muuallakin kuin Suomessa. Lajittelu on arkipäiväistynyt, mutta harvemmin käsiteltävät jätteet tuottavat yhä monelle ongelmia. Y ksin oot sinä ihminen, äänestyskopissa yksin. Kannatuksen yhtä nopeasta katoamisestakin on jo esimerkkejä. Kun kunniallista pakouraa ei koppiin ahdistetulle urkene, on painettava siitä vaan. Menneen vuoden aikana on ehditty ratkoa monenlaisia pulmia. Vertailun avulla on mahdollista selvittää, minkälainen jätehuollon järjestelmä on kotitalouksien kannalta tehokas ja samalla ekologisesti järkevä. Visionäärien mukaan jätteiden arvo tullaan tulevaisuudessa huomaaman siten, että vanhoilta kaatopaikoilta kaivetaan arvokkaimmat jätteet eli raakaaineet esiin ja otetaan talteen. Ellei siksi selitä tuulenpuuskan tolpastaan repäisemää Frejaa, jonka yhdeksänkuinen koiranhulumu nappasi aamulenkillä leukoihinsa. Käytännön tilanteessa risainen sukkapari sujahtaa kuitenkin ohimennen roskapussiin, kuten aina ennenkin, ja vanhaa mappia tai lelua poistettaessa mieleen ei juolahda, että se saattaakin olla valmistettu "siitä pvc-muovista". Äänioikeuden käyttämättä jättäminen on oman, kenties vähäiseltä tuntuvan vaikutusmahdollisuuden luovuttamista vapaaehtoisesti toisten käsiin. Keskeisiä kriteereitä vertailussa ovat erilaisten ohjauskeinojen vaikuttavuus sekä hyväksyttävyys. Yksin kopissa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K okkolan liittymisestä Ekoroskiin on nyt kulunut reippaasti yli vuoden päivät. Jos tahtoa löytyy, varmasti löytyy myös sellainen malli, jonka ansiosta harrastustilojen maksuttomuus tuntuu suoraan vanhemoien kukkarossa. Vuosikymmenien kuluessa puolueita on kyllä kuihtunut ja uusia noussut tilalle, mutta SMP:n rajun läpimurron kaltaisia muutoksia ei ole koettu aikoihin. Vaikka hyötykäyttöaseman rampille pääsee potkurillakin (Keskipohjanmaa 8.1.2003), potkurin käyttäjät ovat harvassa. Sillä ilmeisesti saa ampua sutta, mutta vain vähän. Suurimmalle osalle kotitalouksista lajittelu on muodostunut luonnolliseksi osaksi arkea. s LESTINJOKI sanoo nuorisovaalien antavan suuntaa tulevien äänestäjien poliittisista kannanotoista: Ne opettavat nuoria konkreettisesti näkemään, miten vaikutetaan. Pettymys poliitikkoihin on johtanut monissa Euroopan maissa protesteihin, joiden seurauksena populistiset liikkeet ovat äkillisesti hankkineet vahvan suosion. Vaikka ne eivät varsinaisesti ennusteita olekaan, aika varmasti voidaan olettaa, että uuden eduskunnan voimasuhteet noudattelevat suurin piirtein gallupien kuvaamaa jakoa. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen ERKKI HANNI Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 12. Ei tullut. Railakasta ajokoirahenkilöä ei listoilta löydy. Purnaavissa puheissa vaaditaan usein edustajien vaihtamista, jotta asiat saataisiin paremmalle tolalle. Vielä voimakkaammin se näkyy kuitenkin passiivisuuden kasvuna. Yksi syy äänestysprosentin alenemiseen lienee voimattomuuden tunne, pessimistinen käsitys, ettei kuitenkaan voi vaikuttaa. Ongelmia on kuitenkin havaittavissa. Samoin metallija lasipurkit, pahvi sekä paperi jaksetaan kuljettaa ekopisteisiin. Hienon Tina-nimisen nartun, käyttövalion ja ajokuninkaan omistanut Nils-Anders Granvik'kin on hurahtanut hevosiin. Toinen ongelma on tietysti se, että hyötykäyttöasemalle on monen mielestä edelleen liian pitkä matka. Eräissä kyselyissä lähes 70 prosenttia kansalaisista on ilmoittanut äänestävänsä varmasti, monet muutkin melko varmasti. V akaa kehitys on tyypillisempää suomalaiselle kansanvallalle kuin suuret yksittäiset heilahtelut. Tämän kehityksen vahvistuminen johtaa siihen, että eduskuntaa voidaan entistä suuremmalla syyllä moittia vähäosaisten unohtamisesta. Maksulliseksi palveluksi Jätehuollon muuttuminen maksulliseksi ja monimutkaiseksi "piipertämiseksi" ärsyttää tietysti jokaista, ainakin vähän. Sen sijaan harvemmin syntyvät jätteet tuottavat monelle ongelmia. Viittaisiko maitopurkki maalaisliittoon. Mitäpä tehdä, kun kone kauppaa vaasalaista vihreää, jolla on italonimi ja muutoin tyhjässä päässä soi vain Säkkijärveen sanoitettu "Vilijamin numero on kolomettoista, kolomettoista, kolomettoista. Etsikkoeli postiäänestysaika tuli tuhlatuksi. Chydenius-Instituutti tutkii Chydenius-Instituutissa toteutettiin syksyllä 2002 kotitalouksien jätteiden lajittelun motivaatiota kartoittava esitutkimus. Tutkimuksessa tarkasteltiin kotitalouksien lajittelumotivaatioon vaikuttavia teki-jöitä haastattelemalla kahden kerrostalokiinteistön asukkaita Pietarsaaressa ja Kokkolassa. Syykin on mitä ilmeisin. Meillä tyytymättömyys on voinut kanavoitua vanhojen puolueiden kautta. Toisaalta matka hyötykäyttöasemalle saattaa rohkaista välttämään sellaisten jätteiden syntyä, joiden käsittely on hankalaa sekä kotitalouksille että jätehuollon viranomaisille. Äänestyspaikkana nuorisovaaleissa toimivat oppilaiden omat koulut, jotka ovat luontevia areenoja opetella yhteiskunnallista kanssakäymistä. Talouden merkityksen korostuminen on kaventanut poliittisen päätöksenteon mahdollisuuksia. Näiden vaalien suurimpia kysymyksiä on, mille tasolle äänestysprosentti asettuu. Jätemaksut ovatkin herättäneet närkästystä ja ilmassa on havaittavissa käsityksiä rahastamisesta ja riistosta. Tulevaisuudessa jätemaksut saattavat kääntyä päälaelleen. Kaikissa vaaleissa kasvot vaihtuvatkin paljon enemmän kuin poliittiset voimasuhteet. Kierrätysaatteen leviäminen ja jätteiden lajittelu on pakottanut jokaisen meistä huomaa-maan, että kaikki jäte ei suinkaan ole arvotonta. Eduskuntaan on kyllä nytkin tyrkyllä useita uusia puolueita, mutta mielipidemittauksissa niiden yhteenlaskettukin kannatus jää aivan muutamaan prosenttiin. Hyvään kotiin tarjolla olevan äänen sijoittamiseen on tullut tuskissaan etsityksi ratkaisua harrastepuoleltakin. Vuoden 1999 eduskuntavaaleissa hiukan yli puolet alle 30-vuotiaista kävi äänestämässä, joten petraamisen varaa on. Hyvin toimeentulevat ja koulutetut ihmiset äänestävät paljon varmemmin kuin alempiin sosiaaliryhmiin kuuluvat. Uusien käytäntöjen oppiminen ja sisäistäminen ei kuitenkaan tapahdu yhtäkkiä eikä ainoastaan lukemalla. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Tällainen kehitys on tietenkin demokratian kannalta huolestuttava. Kun lökähousupojat joutuvat juhlatilaisuuksissa pakosta vetämään suorat housut ja pikkutakin päällensä, epäilykset kunnon ihmiseksi tulosta hälvenevät ainakin hetkeksi. Jos kaupasta olisi ennen saanut kaljaa ilmaiseksi ja nyt siitä pitäisi maksaa ja vielä todistaa täysiikäisyytensä, olisi asiasta todennäköisesti syntynyt jo kunnon kansanliike. Ja vaikka "jäte" itselle olisikin arvotonta niin jollekin muulle se voi olla arvokasta raaka-ainetta, uuden alku. Nuoret perustelevat omaa äänestämättä jättämistään niin tiedon vähäisyydellä kuin uskon puutteellakin omiin vaikutusmahdollisuuksiin. Etenkin kun omat juuret ovat hyvin liki tunkionkroopia Tärppejä ei ole tippunut markkinointikanaviltakaan. Lajittelukin on arkipäiväistynyt eikä jokaisen poisheitettävän tavaran kohdalla tarvitse enää pohtia "mihinkäs tämä laitettiinkaan". Ohjeita näiden tavaroiden lajittelusta on varmaankin saatu ja ohjeet on myös luettu. Tutkimus oli osa Työtehoseuran tutkimushanketta "Kotitalouksien jätehuoltojärjestelmän kehittäminen; vanhat kerrostalokiinteistöt, joka kuuluu TEKES:in valtakunnalliseen STREAMSyhdyskuntien jätevirroista liiketoimintaa tutkimusohjelmaan. Jos jätehuolto on muuttunut viime vuosina niin muutoksia on myös tapahtunut käsityksissämme siitä mitä on jäte. Vasta tänään kuitenkin selviää, kuinka moni toteuttaa aikeensa. Suosikkeja ovat parin desin maitopurkit, joita nuoriso grillikääreiden ja kolmospullojen ohella singauttelee ulos auton klasista. Useinhan on niin, että mitä enemmän palvelusta maksaa, sitä vähemmällä vaivalla itse pääsee. Vaikka lajitteluohjeet osattaisiin kolmen aikaan yölläkin luetella ulkomuistista, käytännön tekeminen on eri asia. Demokratian nimissä ruunaa suihtiperillä perseelle ja numero lippuun että heilahtaa. Tukea ei tipu edes edellä soveltaen lainatulta Veikko Anterolta. Viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana yhä useampi on kuitenkin turhautunut tai tullut muuten vain politiikan suhteen välinpitämättömäksi. Mamma oli myynyt matkarahoiksi Singerinsä. Jonkin niin sanotun yhden asian liikkeen suosion nopea kasvu edellyttäisi karismaattisen johtajan ilmestymistä. No, onhan liikkeellä oltu kummemmillakin. Kovin hanakasti tuohon vinkkiin tuskin kannattaa tarttua, koska kyseisellä elukalla on tapana napsia väylältä lähes kaikki irtonainen. Pukeutumisen kultaiset säännöt olisi hyvä opettaa lapsille jo pienestä pitäen. Vakaus ei tietenkään merkitse sitä, että kaikki olisivat harjoitettuun politiikkaan tyytyväisiä. Kansalaisoikeudestaan luopuneita on siis selvästi enemmän kuin yhdelläkään puolueella kannattajia. Onhan se jo käynyt selväksi, että tekstiilejä ei saa laittaa valkoiseen pussiin, koska ne takertuvat laitteisiin ja että pvcmuovin poltosta syntyy myrkyllisiä kaasuja. Toisen vision mukaan taloyhtiöt (miksei yksityisetkin ihmiset) voivat tulevaisuudessa myydä jätteitään niistä eniten tarjoavalle. Jätehuolto ei kuitenkaan koskaan ole ollut ilmaista, välttämätöntä puuhaa sen sijaan aina. Nuorisovaalit ovat signaali koululaisille, että heidän mielipiteitään arvostetaan. Suomesta tällaiset liikkeet puuttuvat lähes kokonaan. TV1:n vaalitentissä pienten puolueiden edustajat Yrjö Hakanen (vas.), Hannu Harju, Ilkka Hakalehto, Terttu Savola ja Pertti Virtanen saivat tilaisuuden tentata kysymyksillään hallituspuolueiden edustajia. Päättäjien ei kuitenkaan pidä paeta tällaisten esimerkkien taakse. Kuten Mäntylän Maija, syntymäkylän juonikas muori, joka vastasi Herättäjäjuhlilla uteliaalle matkustustavan tivaajalle tulleensa ompelukonehella. Kansanedustaja saattaa edelleen olla monelle tyyppiesimerkki hyväosaisesta herrasta, joka valvoo ennen kaikkea omaa etuaan. Hyvä hetki hujahti ohi odotellessa merkkiä, edes vähäistä, ylhäältä, tai alhaaltako sen kuuluisi näissä hommissa tulla. Saalistaan se kanniskeli tyyriinä. Huppu silmillä ja persuus polvissa kulkevat hanttapulit ovat muuttuneet oikeiksi ihmisiksi. Aikaisemmin jätemaksut ovat olleet kotitalouksille näkymättömiä, kun kunnat ovat hoitaneet ne verovaroista. Ei löytynyt postia eikä ehdokasta. s KOKKOLA -lehdessä Jorma Uusitalo pitää hyvänä esitystä salivuokrien poistamisesta: Ei ole myöskään kohtuullista, että muutenkin lujilla olevat vanhemmat joutuvat puurtamaan illat vielä talkoissa rahoittaakseen junioreidensa harrastuksen. Vitsi on siinä, että osaa pukeutua oikein tilanteen mukaan. Päivittäin ja viikoittain syntyvät jätteet, lähinnä ruoantähteet ja erilaiset pakkaukset päätyvät useimmiten oikeisiin pusseihin. Jahimeesten äänet avittanevat muuten osaltaan jatkoon Pulliaista, joka ratsastaa Arkadialle Merijärven suden selässä hommattuaan lampaansyöjälle rajoitetun kaatoluvan. Lisäksi epäluottamus koko järjestelmää ja politiikkaa kohtaan on tuttua. Kun on vain kynä, lista seinällä ja lappu, jonka ympyrä ulvoo numeroa. Liikkuvan kuvan puolella päät kääräisi Susanna Haapoja, jonka spotissa isäukko Kalevia, vanhaa velmua, on taidokkaasti hyväksikäytetty. Nykyiset jätemaksut huimaavat jo jokaista kotitaloutta, mutta eivät vieläkään riitä kattamaan kaikkia jätehuollon kuluja. Liekö tarpeenkaan kun henkiystäviä on ainakin Metsästäjä-lehdessä julkaistun kyselyn mukaan kaikissa ryhmissä. Julisteet Keskitalon sontaladon päädyssä, kotikylän strategisesti keskeisimmällä paikalla yhteisen postiloojan yllä kuuskytluvun alussa olivat parempia. Printtimainonta on ollut tosi tylsää, eikä olennaista uutta ole ilmennyt tolppapuolellakaan. Tulevaisuudessa tutkimus on tarkoitus toteuttaa laajempana siten, että vertaillaan kolmen eri jätehuoltoyhtiön lajittelu-, neuvontaja maksukäytäntöjen vaikutusta kotitalouksien lajittelumotivaatioon. Parhaimmillaan eduskuntavaaleissa äänesti lähes 85 prosenttia ihmisistä. Entinen huoleton aika, jolloin jätehuollon kustannukset olivat vähäisiä ja kaikki jätteet sai laittaa samaan jätepussiin, on nyt kuitenkin ohi. Esimerkiksi rikkoontuneiden posliiniesineiden, pvc-muovin, tyhjien hiussuihkepullojen ja hehkulamppujen lajittelu on kotitalouksille vaikeaa. Mikään ei viittaa siihen, että suuria yllätyksiä tulisi tälläkään kertaa. Tai että jotkut joutuvat luopumaan harrastuksestaan kokonaan, koska perheessä rahat yksinkertaisesti riitä siihen. Johanna Möttönen (johanna.mottonen@chydenius.fi) Kirjoittaja työskentelee Chydenius-Instituutissa tutkimusapulaisena. Äänipuolelta ainoana oivalluksena on tajuntaan jäänyt jo mainittu iskelmäradion Vilijami. Vilijamin numero on kolomettoista ja taivaalla tähdet loistaa". Ekopisteiltä, hyötykäyttöasemilta, jätepusseista ja metsistä löytyy edelleen tavaroita, jotka eivät niihin kuulu. Uusi hyötykäyttöasema on löytänyt paikkansa ja se on vihdoinkin kansalaisten lähellä ja käytettävissä. Mitä useampi sen tekee, sitä paremmin parlamentti edustaa koko kansaa. Kuva: Jukka Lehojärvi Lajittelun sisäistäminen vie aikaa s KALAJOKI -lehdessä Suvi Passoja puhuu muodista ja pukeutumisesta: Vaatteet vaikuttavat yllättävän paljon ihmisen olemukseen ja käyttäytymiseen. Voi olettaa, että varsin monet vaaleja tietoisesti boikotoivat ovat juuri niitä, jotka eniten tarvitsisivat poliittista vaikuttamista
Pitäisi olla sopiva puolue ja sopiva ehdokas. Takakannessa on seuraavanlainen selvennys ennakkoäänestyksestä esim. Eila Saarikettu KOKKOLA – Sekä että. Vaimentamisen jälkeen huoltoyhtiöstä tultiin mitään etukäteen ilmoittamatta korjaamaan ovikelloa ja tällä kertaa pöydälle oli jätetty viesti, jossa yksinkertaisesti ilmoitettiin, että näin on toimittu. Sponsorien tulisi myös heidät täysin unohtaa, maksamiensa tukirahojen takaisinperintää lukuunottamatta. Lisäksi palopäällikkö totesi, että vastuu siitä, onko palohälytin paikalla on asukkaalla, ei huoltoyhtiöllä. Siellä on paljon muistoja. Mikä olisi se foorumi, millä Suomen piispat pantaisiin perustelemaan oman uskonsa ja oppinsa perusteita julkisesti. Tänään! nimenomaan tänään! ja vain tänään! Kirjoittaja on kannuslainen ekonomi ja eläkkeellä oleva vakuutusjohtaja. Tarja Laakso KÄLVIÄ Tuki käyttäjille Sinä, joka torstaiaamuna 13.3. Muistathan, että kaupungintalon käytävällä on kameravalvonta. Nyt tarvitaan uudet lähtökohdat turvaamaan eläkeläisen elämän loppusuoran taivalta. Löytyisikö varat tähän tarkoitukseen sotaan valmistautumisen määrärahoista. Sunnuntaina käyn äänestämässä. Ei minulla ole varaa lähteä valokuvausliikkeeseen kuvia ottamaan. Samoin tulisi päästä pois asioista, joita ei pysty kertoman kuulijoille kansanomaisesti. Lyhyellä päässälaskutoimituksella saadaan tulokseksi, että tätä päivää elämme vain viisi prosenttia koko ajankäytöstämme. Mutta liian usein kysyessämme itseltämme: ”Mitä opimme tästä?”, joudumme vastaamaan – jos olemme rehellisiä itsellemme: ”Emme mitään!” So ist das Leben, sanoo saksalainen. Jos kukaan, niin he esittelevät miten Suomen/maailman on maattava. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vai ovatko ne masentavia ja synkkiä. Kaikki muuttuu saduksi, uudeksi, paremmaksi. Saamme ottaa tai jättää. Tarkastus tehtiin ko. Tärkeämpää on tukea lapsia, jotka harrastavat. Eilen – tänään huomenna Ovatko huoltoyhtiöt omavaltaisesti ehkä määritelleet kotirauhan rikkomisen opiskelija-asuntoloissa vähäpätöiseksi asiaksi. Kyllä se ehdokkaan oma mielipide on tärkeämpi kuin puolue, johon ehdokas kuuluu. Kuva Kälviältä, missä ennakkoäänestys tapahtui kirjastossa. Uutta tulevaisuuttahan olemme luomassa. Tupatilaisuusväki ei ole sama kuin väitöskirjan väitösyleisö tai valtuustonkokous. Äänestäjä joutuu lähteä tarpomaan pitkienkin matkojen takaa poliisilaitokselle ja esittää virkailijalle, että pitäisi saada todistus äänestämistä varten. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Gallup keskipohjanmaa.net Ehdokas vai puolue. Miksi emme siis eläisi vain tätä päivää ja tekisi sen eteen kaiken voitavamme niin, että juuri tästä päivästä tulisi elämämme paras päivä. Näin turhaan huolehtimatta voimme asettaa työkalumme rauhallisesti syrjään, kun kuulemme kutsukellomme soivan. Ja lupaavat ikuisen onnen kannattajilleen. Vanhan kertaaminen politiikassa on huonoa ja siitä tulisi päästä pois ylemmälle tasolle. Hyvällä mielikuvituksella varustettuna voimme matkustaa huomisen junalla vaikkapa kuinka kauas. Heille tulisi taata samat palvelut kuin rintamamiehille ja -naisille näissä tämän päivän vaikeissa asumisen kohtaloissa. He osaavat kaikkea. Alpo Nikupaavo KOKKOLA – Kyllä puolue on tärkeämpi, sillä on mielestäni enemmän merkitystä ja valtaa kuin yhdellä ihmisellä. Kaikki on luvallista. Asukas halusi vaimentaa ovikellon jatkuvan häirinnän takia. Asumista ja kaikkea elämisen parantamista nostavia aloitteita sekä esityksiä tulisi tehdä ja käsitellä. Kotirauha on turvattu Perustuslaissa, Rikoslaissa ja asetuksissa. M e ihmiset elämme usein kolmea päivää kerrallaan; eilistä ja huomista. Internetyhteyksistä vastaava taho ilmoitti, että he tulevat milloin se heille sopii, eikä siinä kysytä asukkaan mielipidettä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ja niinpä nuo tästä omantunnonarasta asiasta mieluummin vaieta halunneet, yhteiskunnallisesti innokkaat lausuntoautomaatit karauttivat suksensa kiveen. Elämä palkitsee parhaiten uskollisuudesta nykyisyydessä, ilman pelkoa tulevasta. Moneen kertaan paikatut ja naapurimaista lainatut lakitekstit uudelleen rakennettavaksi. Miksi emme käyttäisi oikeuttamme ja tosi tarkkaa seulontaa. Mutta pidetäänkö huoltoyhtiöissä opiskelija-asuntoloissa asuvia samanlaisen kunnioituksen arvoisina. Aion kyllä äänestää vaaleissa. Uskonnollisen EPO:n (Epäuskon Pyhittävän Opetuksen) käyttö paljastui hänen kommentissaan: "Uskoonhan kuuluu epäusko." Hengellisesti harmaalla alueella hääräävälle kirkkokansalle lausunto avaa huikaisevia visioita; Kiellä Jumala, niin löydät hänet! – Juudas juu, Jeesus ei, tai näin vaalien aikaan: Valitkaamme Barabbas uudelleen. Huomenna, jossain kaukaisuudessa niin ajattelemme kohtaamme paikan, missä kuolinkellojamme soitetaan. Hävetti olla nainen naistenpäivänä Variksen takia. Heillä ei ole ollut riittävän tarkkoja henkilöllisyyspapereita esittää. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Ja jos noilla eilisen – muistojemme – seinillä on jo valmiiksi synkeitä ja mitättömiä kuvia, voimmehan toki karsia ne pois sieltä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. P.S. Meillä/kansallakin on osamme. henkilö, jolla ei ole muuta henkilöllisyyttä osoittavaa asiakirjaa, voi saada poliisilaitokselta maksuttoman, väliaikaisen henkilökortin äänestämistä varten. Veikko J. Muistojen paratiisi juuri onkin se ainoa paikka, mistä meitä ei voida karkottaa. Palatessaan lomalta asukas huomasi, että yksi kaappi, johon hän oli viikannut vaatteensa oli muuttunut sellaiseen kuntoon, että vaatteet tippuivat syliin kaapin ovea avatessa. Kun dopingin käyttöön langennut hiihtäjä lyö polvilleen koko kansakunnan ja puoli Pohjolaa, niin piispa, joka kyseenalaistaa Jeesuksen jumalallisen syntyperän, ei liikauta massoja. Yleisesti ottaen kaikkialla. Vanhus vastasi oppipojalle tämän kysellessä tuonpuoleisesta elämästä: ”Ystävä hyvä – asia kerrallaan!” Eletään päivä kerrallaan, hoidetaan asia kerrallaan niin hyvin kuin voimme. Eli papin ei pidä mennä puhumaan julkisesti hengellisesti aroista asioista ennenkuin hän on kasvanut epäuskossaan ja oveluudessaan piispallisiin mittoihin. Saamme valita. Vastaukseksi hän sai puhelimitse vastakysymyksen: "Olisiko asuntoon saanut tulla sisälle, jos olisi ollut tulipalo?" Onko kyseessä yhteismitalliset ja toisiinsa verrattavat asiat. Niiden, joilla on ammatissa velvollisuus mennä toisen asuntoon ja siis kotirauhan suojelemalle alueelle, olisi hyvä tutustua kotirauhaan liittyviin lakeihin ja asetuksiin. Elvi Löhönen KOKKOLA Sitä vauhdin hurmaa Ä änestyspaikoilla on tullut tuhansille äänestäjille hämminkiä tuottava tilanne, sillä he eivät ole saaneetkaan äänestää. Sirkku Isokangas, teksti ja kuvat Eeva Hakala KOKKOLA – Ehdokas. Mutta eikö myös asukkaan mielipide pitäisi ottaa huomioon. Piispa Eero Huovinen sentään yritti selitellä tilannetta. Eilinen tosin jo meni, emmekä voi siellä tapahtuneille asioille enää yhtään mitään. Me saamme ripustaa muistojemme – eilisen – kammareihin erilaisia tauluja. Meistä riippuu, ovatko ne iloisia, elämäämme piristäviä. Kaikki on mahdollista. Mustikkasoppa kunniaan. Mielestäni asiapuoli ratkaisee. Kaiken saa. Meistä riippuu, vatvommeko vain eilisen synkkiä muistoja vai selaammeko valokuviamme, missä on hymyileviä ihmisiä. Ilmoitukseen äänioikeudesta, jonka vaalilautakunta on lähettänyt, olisi pitänyt mielestäni merkitä myöskin että todistukseen kaivataan passivalokuvat. Mielestäni tähän täytyisi löytyä selvempi ratkaisu. He lämmittelevät julkisuuden valokeilassa, eikä mikään inhimillinen ole heille vierasta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. veit Kokkolan kaupungintalon aulassa olevasta taidenäyttelystäni vieraskirjan, palauta se samaan paikkaan. He ovat ihmeitä tekeviä superolentoja, jotka lupaavat paratiisin tuossa tuokiossa ja vielä omenat päälle päätteeksi. Kaikkien päivälehtien tulisi tehdä samoin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Huomisesta emme todellakaan tiedä vielä yhtään mitään. Ei ole siis mikään ihme että niin monet jättävät äänestämättä tämänkin vuoksi. Heidän läsnäolonsa on joka-aikaista. Että missäkö näitä ihmeolentoja tapaa, kysynet. Joidenkin tutkimusten mukaan nimittäin elämme eilisessä 80prosenttisesti, huomisessa 15prosenttisesti. ”Miksi meidän pitäisi olla huolissamme kuolemasta. asunnossa, kuten talon muissakin huoneistoissa. On ymmärrettävää, että vieraiden ihmisten tulo omaan kotiin milloin vain jopa pelottaa. Juuri vanhuksista ja nuorista löytyy paljon ihmisiä, jotka eivät ole hankkineet kuvalla varustettua henkilöllisyystodistusta. Parhaillaan kysytään paljonko vaalimainokset vaikuttavat äänestyspäätökseen. Kari Maijala HAAPAJÄRVI Eikö piispankaan tarvitse uskoa Jumalaan. Testaajiksi en kelpuuttaisi enää mediaa, en edes kirkkotai uskontokuntien epäuskon liemessä keitettyjä WADA:n (Wääräuskoisten ahdistelun dogmaattinen ammattijärjestö) jäseniä. Siitä riippuvat tulevat päivämme. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ainoa viisas työ olisi eläketason nostaminen eläkeläisen kulujen tasolle. Suosittu kierrätys. Tapahtumia seurannut KOKKOLA Kotirauha opiskelijoillekin Eikö opiskelija-asunnoissa olekaan kotirauhaa, kirjoittaja kysyy. Erkki Peltola PERHO Ylitse hilseen HEIKKI MÄKI-PESOLA Iltasanomat teki oikean päätöksen hiihtourheilusta. Tämä on loogista. Taitetut indeksit sekä pohjaosat ovat olleet ja menneet. He maalaavat tulevaisuuden visiot taatusti onnistuviksi. Seppo Liedes KOKKOLA Palauta vieraskirja Peräti 78 prosenttia 263 nettivastaajasta pitää tavaroiden kierrätystä tärkeänä. Kuva: Jukka Lehojärvi Perin suhteellista on eri elämänalojen vaikuttajien saama julkisuus tekemisistään, jotka eivät kestä totuuden valoa. Elämässähän on ensin hoidettava niin monta tärkeää tehtävää.” Näin viisaasti kertoo Konfutse. Vain me pystymme – itse kukin tykönämme – tekemään sen. Linna KOKKOLA Äänestämisen selkeys. Ruotsin arkkipiispa, joka ilmoitti, että hän epäilee Jeesuksen syntyneen Raamatun ilmoittamalla tavalla, sai median oitis virittämään testiverkkonsa Suomenkin piispojen ladun varteen. Paremminkin kelpuuttaisin niitä miehiä ja naisia, jotka ovat säilyttäneet jumalallisen syntyperänsä sisimmässään ajassamme, josta Jeesus ennusti: "Löytäneekö hän enää uskoa maan päältä." Sillä samoin kuin Jeesuksen veri oli täysin puhdas synnistä, ei uskovaisenkaan tule hyväksyä epäuskoa missään muodossa. Huomiseen liittyy myös luontainen ihmissielun pelko; kuolema. Se, että asunnossa oli paikallaan kaksi toimivaa palohälytintä, ei ilmeisesti riittänyt hälyttimien tarkastajille. Asukas halusi sopia internetyhteyden asennuksen ajan, että hän olisi tiennyt milloin se tullaan asentamaan. Tärkeääkin tärkeämpää on kuitenkin muistaa, että muistojemme vaaliminen ei saa olla pakoa elämästämme, sen kaikesta todellisuudesta. Mutta se on myös mahtava aarreaitta. Niin, sellaista on elämä! Eilinen kokonaisuudessaan on historiaa. Jopa tätä päivää. Uuden eduskunnan tulisi ensitöikseen uudistaa lakikieli ja lait luettavaksi ja ymmärettäväksi. Heidän maailmankuvansa on ainut oikea. Mutta media on heitä pullollaan. Meillä itsellämme on siihen mahdollisuus. Kirjoittaja pitää asiasta tiedottamista huonona. Unohduksiin ovat jääneet myös kotirintaman naiset ja nuorukaiset, jotka tekivät mittavan ja raskaan päivätyön pitäessään pystyssä isänmaata viime sotien aikana. Osittain se liittyy ihmismielen laiskuuteen; ”Älä tee tänään sitä, minkä voit huomenkin jättää tekemättä.” Huomisessa myös voimme elää kuten eilisessäkin: unelmoiden ja kaihoten. Heistä on neuvojiksi ja opastajiksi joka asiassa. Pohtia tulisi, mistä varoja kotona asuvien ikäihmisten huolehtimiseen ja viihtyisyyden turvaamiseen sekä kouluttamiseen käyttämään nykyaikaisia tietoja talouskoneita. He tietävät kaiken paremmin kuin toiset. Päätelmään on väkisinkin tullut, kun on seurannut yhden kokkolalaisopiskelijan kohtelua samassa asunnossa. Asukas soitti palopäällikölle, joka kertoi, että tuossa huoneistossa riittää yksi palohälytin. Se rauhoittaa kuin kaunis, vanha sävel. Oppia sen sijaan eilisestä voimme paljonkin; sen hyvistä ja huonoista puolista, sen onnistumisista ja pettymyksistä, sen iloista ja suruista. Hiihtolupaus LOHTAJA Hyvä päätös Monet lapset ja nuoret eivät kuulu seuroihin. Onneksi! Emme tiedä, olemmeko edes katselemassa huomisen auringon nousua. Mervi Kauppinen KOKKOLA – Mielestäni puolue, sillä ehdokkaalle annettu ääni tukee myös puoluetta. Hiihtotai missä tahansa kilpailussa kärähtäneet pitäisi asettaa pysyvästi kilpailukieltoon. Et sitä aviisia avaa, jossa ei esiteltäisi näitä erinomaisia ihmisiä ja sellaisia aikaansaannoksia, että pois tieltä. Asukas ei jaksanut ruveta vaatimaan, että hänen pitäisi voida olla itse paikalla. Joko kyseessä oli paranormaali ilmiö tai sitten huoltomiehet katsoivat oikeudekseen tutkia henkilön kaapit, josko sieltä löytyisi kolmas hälytin. Muutama vuosi sitten nousi sentään jonkinasteinen kohu uskontodosentti Pekka Myllykosken kirjasta, jossa hän kyseenalaisti Jeesuksen ristinkuoleman. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. He halusivat tulla silloin, kun alueella on muitakin asennuksia. Vieraskirjan tunnearvo on minulle mittaamaton. Kaikille äänioikeutetuille on lähetetty ilmoitus äänioikeudesta, jossa on kyllä ohjeet äänestäjälle. – Kyllähän se käy, passikuvat vain pitäisi teiltä löytyä, sanoo virkailija. He ovat saavutettavissa ja tavattavissa kellon ympäri. Suuremmissa eläkkeissä tulisi käyttää lauseketta niin ja niin monta prosenttia palkasta, jotta tasa-arvo toteutuisi. Heitä kävelee vastaan kaduilla ja katujen varsilla. Mutta se on huomenna. Voimme myös paeta eilisen – muistojemme – lämmittävään ilmapiiriin, kun arki on ankea ja ikävä. Asukas oli viikon lomalla, eikä ollut saanut sitä ennen tiedotetta, että huoltomiehet aikoivat tulla tarkastamaan kaikkien asuntojen palohälyttimet. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kaikilla ei kuitenkaan ole tällaisia henkilöllisyyspapereita olemassa, joten he joutuvat palaamaan pettyneinä ja loukkaantuneina takaisin kotiinsa. Likaiset urheilusuoritukset eivät kanna puhtaita suorituksia tulevaisuudessakaan. Kaupunki voisi tukea omaehtoista liikuntaa ja laskea vaikka uintimaksuja. Sinänsä ihailtavaa huolehtivaisuutta. Paavo Haapalehto KOKKOLA – Sekä ehdokas että puolue ovat tärkeitä. Hänen raskauttavimmaksi synnikseen tuomiokapitulin kuulustelujen perusteella osoittautui kuitenkin liian suuri suu. Näin säästyttäisiin vääriltä käsityksiltä ja tulkkauksilta tulevaisuudessa. Tuhannen euroa kuukaudessa eläkeläiselle puhtaana tilille tulisi olla lähtökohta, jotta voidaan taata ikäihmiselle asuminen yksinkertaisilla vaatimuksilla. Olen jo käynyt äänestämässä. Varmasti suurin osa huoltoyhtiöiden ja muidenkin, joiden pitää päästä asuntoihin tekemään töitä, käyttäytyvät asianmukaisesti, lakeja ja asukkaita kunnioittaen. Ja sen me todella teemme. – Eihän minulla sellaisia ole, hätääntyy äänestäjä, ja jatkaa: Tämähän piti olla ilmainen todistus. En ole vielä äänestänyt, mutta aikomuksena on. Maksuton salivuoro suoraan käyttäjille. Kuitenkin me kaikki suunnittelemme erilaisia asioita, joita ajattelemme tekevämme huomenna. Tänään. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kuva: Clas-Olav Slotte Suomi on ollut täynnä erinomaisia ihmisiä kuin ei milloinkaan ennen. Tiedosta viisastunut vuokralainen ilmoitti asiasta kirjallisesti huoltoyhtiölle. Tämä ei ole vaalivirkailijoiden syy, sillä he tekevät juuri niin kuin laki asiasta määrää. Ainakin ennakkoäänestämisessä oli virkailijoista ja äänestäjistä riippumatonta hankausta henkilöllisyystodistusten kanssa
1960 360 355 ja 765. Joni tarttuisi tieliikennekuolemien torjumista koskevaan kysymykseen. Lopulta he esittävät yhteisen arvauksen: – Oisko nää jotain 30-lukua. Mitä olen vuosien varrella kirjallisuudesta etsinyt ja löytänyt 4. – Valitsisin sellaisen aiheen, missä saisi ottaa kantaa, vaikkapa Irakin kriisin. Enää ei osata kirjoittaa "hänen tutkintonsa", vaan kirjoitetaan "hänen tutkinto". Vaalit on ainakin ajankohtainen aihe ja siitä pystyisi kirjoittamaan aika maukkaasti, hän pohtii. Hugenottisodat 5. Munkki ja ritari, kaksi keskiajan ihmisihannetta 6. Siksi hän ei osaa määritellä edes toiveotsikkoaan. Pystyisivätkö he suoriutumaan aineesta, jonka otsikkona on "Jumalan kaitselmus", "Perikleen aikakausi" tai "Ukkosesta ja ukkosenjohdattajasta". Kielen huolimattomuus on usein poikien ongelma, eikä tekstin tyttömäisyyskään ole mihinkään poistunut. Kaikki toteavat, että jotain tekstiä olisi paperille näinkin hassuista aiheista ilmaantunut. – Jonkin verran eroja voi havaita vieläkin. Niina arvelee, että hän olisi päätynyt kirjoittamaan Aleksanteri II:sta. Nykyään uskonnon aihepiirissä käsitellään etiikkaa ja elämänkatsomusta enemmän kuin oppikysymyksiä. 2000-luvun abin mielestä vanhanaikaisia uskon oppikysymyksiä voisi lähestyä korkeintaan huumorin keinoin. Professori Leena Kirstinä on seurannut äidinkielen koevastauksia Ylioppilastutkintolautakunnassa 1980-luvulta alkaen. Myös luonnontiede ja uskonkysymykset olivat vahvasti esillä. Sen jälkeen määrä on kasvanut huimasti. Tie atomien rakenteen tuntemiseen 9. Uskonasioiden höystäminen huumorilla ei ole kiellettyä, mutta jumalanpilkkaa ei kokelaiden kannata aineisiinsa kirjoittaa. Ylioppilastutkinnon juuret ovat Turun Akatemian pääsykuulusteluissa, joissa mitattiin latinan ja kristillisen opin taitoja. Niina käsittelisi mielellään maailmanpoliittista tilannetta. Perikleen aikakausi 4. – Tänä keväänä kokelaita on hiukan vähemmän kuin ennen, mikä on yllättänyt lautakunnankin. – Kyllä lautakunta huumoria ymmärtää. Aiemmin reputtaneita oli paljon enemmän, mutta kokelaiden tilanne helpottui, kun vuonna 1970 siirryttiin kahteen äidinkielen kokeeseen. Kasvimaailman vuotuinen rytmi 8. Niina päätyy historiaaiheeseen, koska hän on saanut siihen hyvän pohjan Suomi ennen autonomiaa kurssilla. Emma kertoo yllättyvänsä aina siitä, mihin aiheeseen hän lopulta päätyy. Nykyisin tutkinnon suorittaa yli puolet ikäluokasta, eli noin 35 000 nuorta. – Suoritus hylätään, jos aineessa ei ole korkeakoulukelpoista kieltä. Jeesuksen persoona, kristityn esikuva 2. Vuoden 1962 ylioppilaskirjoituksissa äidinkielen otsikkolistalla olivat muun muassa "Jeesuksen persoona, kristityn esikuva", "Tie atomien rakenteen tuntemiseen" ja "Huumori, elämän palsami". – Atomit voi hylätä heti, samoin kasvimaailman vuotuisen rytmin, Emma karsii fysiikkaan ja biologiaan viittaavat aiheet listalta. Nykyisen ylioppilastutkinnon katsotaan alkaneen vuonna 1852, jolloin tutkinto liitettiin lukion oppimäärään. Vaikka äidinkieli on ollut mukana jo alkuvuosista asti, aineiden aiheista on tietoa vasta vuodesta 1874, jolloin koepaikka vaihtui yliopistolta lukioihin. – Omistusliitteet ovat vähentyneet hirveästi. Emme osaa sanoa, mistä muutos johtuu. Matias ja Emma mieltyvät huumoriaiheiseen otsikkoon. – Aineessa pitäisi mennä suoraan asiaan. Huono alku on sellainen, jossa lähdetään liikkeelle Aatamin ajasta tähän päivään. Ei kukaan huumorin takia ole äidinkielestä reputtanut, Kirstinä sanoo. Alkuvuosina ylioppilaita valmistui vuodessa noin 70 ja vuonna 1950 jo noin 4 000. Kirjoita aine ja anna sille sopivaksi katsomasi otsikko! 10. 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi B Kaisa Kujanpää, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Ä idinkielen kokeeseen maanantaina osallistuvat Kiviniityn abit Niina Kauppinen, Matias Kentala, Emma Myllymäki ja Joni Yli-Parkas tutkivat uteliaina vuoden 1895 ylioppilastutkinnon äidinkielen aiheita. Hugenottisodista voisi sivun saada aikaiseksi, mutta ei mitään järkevää kokonaisuutta, Emma toteaa. Huumori, elämän palsami Keväällä 1962 Syksyllä 1895. – Aiheet näyttävät kyllä aika ylivoimaisilta, Niina arvelee varovasti. Näytelmä joka on usein palannut teatteriemme ohjelmistoon 3. Pitää vain osata harkita ja arvioida, missä kohtaa vitsinvääntö on sopivaa, hän kertoo. Suomenkieliseen äidinkielen kokeeseen osallistuu tänä vuonna 32 883 kokelasta ja ruotsinkieliseen 2148. Äidinkielen aiheet ovat ennen olleet hyvin vahvasti sidoksissa reaaliin. Jumalan kaitselmus 2. Jokin Suomen sisäpoliittinen juttu voisi myös olla mielenkiintoinen. Vielä 1950–1970-luvuilla virheet jakautuivat sukupuolen mukaan: pojat tekivät enemmän oikeinkirjoitusvirheitä, tytöt käyttivät naiiveja ja liioittelevia ilmauksia. Viljalajeistamme 9. Ikäluokat ovat hieman pienempiä kuin ennen, mutta ei se koko muutosta selitä, Ylioppilastutkintolautakunnan pääsihteeri Anneli Roman sanoo. Tytöt tyytyvät helposti yksinkertaiseen ja romanttiseen ilmaisutapaan, vaikka aineiden intellektuellit aiheet tietenkin karsivat tunteellisia ilmaisuja, professori Kirstinä kertoo. Uskonpuhdistuksen edeltäjät 3. Ukkosesta ja ukkosenjohdattajasta Ylioppilastutkinnon äidinkielen tehtäviä 1. Autoja moottoripyöräkysymys näyttää muutenkin eniten äidinkielen tehtävältä. Aikamme pyrkimyksiä kansojen lähentämiseksi toisiinsa 7. Aiheet abien edessä 1895 kirjoitettiin ukkosenjohdatuksesta, 1962 huumorin palsamista Emma Myllymäki (vas.), Niina Kauppinen, Joni Yli-Parkas ja Matias Kentala istahtavat huomenna maanantaina kirjoittamaan äidinkielen ylioppilaskokeen. Elias Lönnrot 7. – Mutta jos huumori sopii aiheeseen, niin sehän on todella herkullinen lisämauste. Voisi kuvitella, että ne ovat jääneet pois, koska tekstin pitää nykyään usein olla lyhyttä. Hän on huomannut, että kokelaiden aineissa juuri puhekielisyys on parinkymmenen vuoden aikana lisääntynyt. Äidinkielestä hylättyjen määrä on noin prosentin luokkaa vuosittain. Kaiken kaikkiaan keväällä kirjoittaa 43 875 oppilasta, mutta luvussa on mukana hajautetun tutkinnon suorittajia, uusijoita ja tutkintonsa täydentäjiä. Koko ainetta ei voi myöskään kirjoittaa puhekielellä, vaikka sitä joissain kohdissa voi käyttää esimerkkinä, Leena Kirstinä kuvailee. Aleksanteri II Suomen Suuriruhtinaana 6. 1. Nelikko ei kuitenkaan osaa veikata, minkä vuoden kokelaat näistä tehtävistä joutuivat aikoinaan selviytymään. Millaiseksi ajattelet tulevan kehityksen ja mitä mielestäsi voitaisiin tehdä liikenneonneettomuuksien torjumiseksi. Jos Joni ja Matias saisivat valita aineelleen minkä tahansa aiheen, he kirjoittaisivat urheilusta. Leena Kirstinä kertoo, että nykyisin aineissa näkyy yhä harvemmin aloitusta, joka saa sensorin karvat nousemaan pystyyn jo ensimmäisellä rivillä. Hylätyssä aineessa on usein kirjoitettu eri aiheesta kuin mihin tehtävässä ohjataan. Aiheen valinnan jälkeen ollaan vasta alussa. Suomi Ruotsin suuruuden aikana 5. 1800-luvulla aineiden aiheet liittyivät usein historiaan. – Saattaisi käydä niin, että YTL:ltä loppuisi huumori, jos kirjoittaisi Jeesuksen persoonasta huumorimielellä, Matias veikkailee. Matias, Emma ja Joni poimivat joukosta ukkosen ja ukkosenjohdattimen. Vuoden lopussa 1940 oli maassamme autoja ja moottoripyöriä 28 051 ja tieliikenneon nettomuuksissa kuoli sinä vuonna 227 henkeä. Pienen mietintätuokion jälkeen nykyabien usko tietoihinsa palautuu. Vuonna 1950 vastaavat luvut olivat 71 188 ja 375 sekä v. Runebergin runoelma Wilhelm von Schwerin 8. Huumorin varjoon ei kannata kääriä myöskään rasistisia tai fasistisia mielipiteitä, koska ne ovat Suomen lainsäädännön vastaisia. – Täällä ei ole yhtään mitään sopivaa joukossa. – Tästä voisi hyvin soveltaa, kun on valmiiksi annettu aineistoa
Viinatehtaan työyhteisö huolehtii tinkimättä tuotteidensa laadusta ja toivoo, että väärennetylle myrkkyviinalle asetetaan vihdoin sulku Karjalassa." Satavuotisjuhlia vietettiin monet diplomit kainalossa, vaikka levottomien aikojen takia tehdas hoippuikin konkurssin partaalla. – Tyranni on Pahin sairaus ja kaikkien muiden Syy. Mutta Äänisen vedessä on edelleen imua. – Ylettömyys Nuoruusiällä on Elämälle Välttämätöntä. Osaan ne ulkoa. Niinpä runoilija kustansi ja kuvittikin kuparikaiverruksin opuksensa itse. Nyt on polttimolla uusi tirehtööri ja tuotekehittely jatkuu. Metsäntutkimuslaitoksen kotisivuilla kerrotaan, mistä oikein on kyse: tuholaisesta. – Ole aina valmis sanomaan mitä ajattelet, niin alhaiset kaihtavat sinua. Hän kertoo, että etukäteen on aina otettava huomioon realismi. Myöhemmin puhelimessakin Salon ääni on myötäelävä. Petroskoilainen Petrovski-viinatehdas ojentaa auttavan kätensä, jossa on pullo Letka-Jenkkaa! Viuh, aatos lentää välittömästi 60-lukuun ja ystävyysseuravaltuuskuntiin. Makeannälkä on rajantakaisissa pöydissä on tavaton. Koivuntuulenpesän (Taphrina betulina) aiheuttaa alkeellinen kotelosieni, jonka erittämät yhdisteet saavat aikaan kasvuhäiriöitä ja silmunmuodostusta isäntäkasvissa. Ja minä tiedän, että tämä maailma on mielikuvituksen ja näyn maailma. – Pelko ei voi rakastaa. Itärajan takana se on varsinaista naistenjuomaa. Virossa esiintyy myös saksasta käännetty noidanluuta. Onnettomuuspaikalla oli tavattoman liukas keli ja erittäin kova tuulenvinkka – mutta onneksi tienpenkalla sattui seisomaan myös se klassinen onni onnettomuudessa. Niinpä jos karjalatar saa eteensä lasillisen punaviiniä, hän sekoittaa siihen mielellään muutaman ruokalusikallisen sokeria. – Täydellistä luonnetta vihaa luonnostaan jokainen, koska sellaiset ovat kaikki suurempia Roistoja kuin epätäydelliset. Toivo Kärki sanoi menettäneensä kivitalon hinnan, kun Minne tuuli kuljettaa ei päässyt viisuihin. Yksityiskohtaisuus on Ainoa Etevyyden merkki. Hän sanoo, että ihmiset ja eläimet ovat yhtä arvokkaita potilaita. Aamukahvipöydässä nopeasti lukaistu kahdeksan rivin pikku-uutinen pitää sisällään kuitenkin suuria tunteita. Hänen aforisminsa ja poikkipuoliset arvionsa todesta ja epätodesta järisyttävät yhä. Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Hyvä uutinen Maija Myllykangas (KP) s Harva tauti saa ihmisen niin romanttiseksi kuin tuulenpesä. Mutta niinpä vain Letka-Jenkka elää yhä omaa elämäänsä Karjalan tasavallassa. Nyt kuin vain tietäisi, mitä se tuulen painama tarkoittaa. Ristiriitaisia ja ajattelemaan saattavia. Katsokaa, kuinka hellästi Kokkolan pelastuslaitoksen sairaankuljetusesimies Hannu Salo kumartuu hevosen puoleen! Kolmekymmentä vuotta alalla ollut konkari käsittelee Ape-hevosta kuin sairasta lasta, silittää, rauhoittaa, kertoo että kohta eläinlääkäritäti pistää rauhoittavan piikin ja pääset uuteen kärryyn. Vahvuus on 18 prosenttia. Etiketissä voi lukea vaikkapa Karelotska eli Karjalatar – tai sitten Letka-Jenkka. Ajat vaihtuivat ja letkajenkat haihtuivat. Viimeinen hitti on soiva Kalevala-viina: kun avaa viattoman kirjan näköisen eepoksen, paljastuu sisältä Kalevala-vodkapullo ja rasia alkaa helkytellä pimpelipompelimusiikkia. Itämerensuomalaisista kielistä löytyy vastineita suomen tuulenpesälle, tietää professori Kaisa Häkkinen Turun yliopistosta kertoa; tietoja löytyy lisäksi tuulenkourasta ja tuulenkerästä. Helmisarjassa aikanaan ilmestyneestä suomenkielisestä teoksesta on vaikea valita sitaattia – koskapa Blaken lauseet ovat täyttä kultaa jokaikinen. – Seisovasta vedestä odota myrkkyä. Johtajaksi kutsuttu Vladimir Mironov sai tilanteen parantumaan. Tuulenpesä, tuulenkoura, tuulenkerä, noidanluuta. Kaikkein vanhin tiedonanto on painettuna Suomen Kansan Vanhojen Runojen ykkösosaan (SKVR, osa I, Vienan lääni), joka kertoo miten tuulen painama elukka parannetaan. Tihonovin veljekset perustivat Petroskoin viinatehtaan vuonna 1897. On sanottu, että Rauno Lehtisen lanseeraama letkajenkka upposi 1960-luvulla suoraan suomalais-ugrilaisen heimon geneettiseen muistiin. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Ehkä luitte siitä perjantain Keskipohjanmaasta: kahta hevosta kuljettanut hevoskuljetusvaunu suistui torstaiaamuna ojaan Kruunupyyssä. Toisaalta tuulenpesiä on juhlapäivinä tuotu sisään koristeeksi. Se voitti ylivoimaisesti euroviisujen laulukarsinnan yleisöäänestyksen, mutta kansa joutui pahasti pettymään, kun ehdokkaaksi lähetettiinkin Vahanukke. Hevoset säilyivät silti vahingoittumattomina, eivätkä myöskään henkilöautossa olleet nuoret naiset loukkaantuneet. Aikaisemmin se ei olisi putelin kylkeen päätynyt, sillä vuonna 1950 kiellettiin niiden tuotteiden valmistus, joilla oli ulkomainen nimi. – Hilpeys on parempaa kuin hauskuus, ja onni parempi kuin hilpeys. Jos tuuli pahan tekee, koivun latva parantaa, tuulen kopra tunnustaa." Parannuskonsti siis olisi olemassa. Ja kauhistuttavan makeaa se onkin, sokeria 20 grammaa sadassa millilitrassa. Blake sanelee alastonta totuutta, joka kirvelee lukijaansa. Mihail Gorbatshovin eli Mineraali-Mikon alkoholinvastainen kampanja pakotti tehtaan supistamaan tuotantoaan 80-luvulla. Kuva: Clas-Olav Slotte Suomalainen 60luvun muotitanssi saa yhä mielet hilpeiksi Karjalan tasavallassa – Minä vihaan niukkoja hymyjä; minä rakastan naurua. Ehkäpä joku reipas suomalaisvieras opetti illanistujaisissa isäntäväelle muodikkaan suomalaistanssin. Miksikä ne olisivat neljässäkymmenessä vuodessa latistuneet, kun ovat kestäneet kolmisensataa vuotta. Sille oli oleva myöhempää käyttöä. Blaken Taivaan ja helvetin avioliittoa sopisi yhä lukea kaikenmaailman poliitikoiden ja ehdottomasti oikeassa olevien päättäjien sekä sotaherrojen. Nimi pantiin Petrozavodskissa mieleen. Niin, muualla Euroopassa ei tuulen ajatellakaan käpertyvän mykkyrälle koivunoksalle, vaan risukasasta tehdäänkin noidan kulkupeli. Monenlaisia vaiheita on ollut. Vanhat tuulenpesät saattavat olla läpimitaltaan jopa yli metrin. Nyt auttajat saattoivat poistua operaatiosta hyvillä mielin. Kun Virroilla tahdottiin saada lehmille hyvää onnea, niin laitettiin navetan oven päälle ja seinänrakoihin tuulenpesiä ja ampiaispesiä. Se on saanut antaa nimensä jos jonkinlaiselle tunturimajalle, kulttuurikahvilalle, grafiikanlehdelle, satunurkkaukselle, hoitokodille, nettisivustolle ja novellille. Eipä ihme, jos kukaan senaikaisista kustantajista ei uskaltanut hänen teoksiaan julkaista. Kun lähtiessä tiedetään, että siellä on kärry nurin, voi vastassa olla polle jalat poikki tai niskat nurin tai aivan vauhkona. Se on vuosikymmeniä pysynyt Luoteis-Venäjän suurimpana alkoholijuomien tuottajana. Joka tapauksessa, näin se käy Petri Romanoffin vuonna 1889 kertoman mukaan: "Jos tuuli painaa elukan, että tulee kuivaskarvaiseksi, niin otetaan järvestä kolmesta aallosta vettä ja siihen pannaan koivun tuulen kopria ja rannalle tuulen ajamia vaahtija ja heiniä ja se vesi lämmitetään ja sillä pestään elukkaa ja luvetaan että Puu puhas Jumalan luoma vesa Jiesuksen vetämä, tuuli puhas Jumalan luoma, henki Herran huokoama. Raija Pelttari Sunnuntaisitaatti. – Joka Yleistää on Idiootti. Letka-Jenkkaa! Letka-Jenkka on Karjalassa yhä voimissaan. – Ihminen on paha tai hyvä sen mukaan, liittyykö pahoihin vai hyviin henkiin : sano kenen kanssa liikut, niin minä sanon mitä teet. Vaimoväki ei mielellään kaada lasiinsa esimerkiksi Petroskoin asutus nimistä vodkaa, vaan päätyy mieluummin likööreihin tai väkeviin viineihin. Jo vuoden päästä polttimo tuotti 44 000 sankoa tavallista ja valiolaatuista viinaa. Mutta sieni on saanut mielikuvituksen versomaan. Hollolassa tuulesta karannut "kihinä" parani, jos paikkaa hautoi puissa olevalla tuulenpesällä. Letka-Jenkan etiketti kertoo, mistä on kysymys: Sweet Drink, makea juoma. Yleistiedot ovat niitä Tietoja, joita Idiooteilla on. Uutinen kertoi, miten kuljetusvaunu kierähti ojaanajossa ympäri ja pirstoutui käyttökelvottomaksi. Tunnen, että ihminen voi olla onnellinen tässä maailmassa. Tuulenpesä vai noidanluuta. Näin sikäläinen lehdistö viisi vuotta sitten: "Petroskoilainen viina sai kehuja Venäjän entiseltä pääministeriltä ja herätti erään ulkomaisen prinssin kiinnostusta. Virosta on tietoja, että tuulenpesällä taputtelua olisi käytetty parannettaessa yökastelusta kärsiviä lapsia. On hänellä uskonnostakin omat mietteensä. Ehkäpä letkajenkkajono kiemurteli aikanaan hyvinkin hilpeästi petroskoilaisen Pohjola-hotellin käytävien paksuja punaisia kokolattiamattoja. Tuulenpesät ovat monivuotisia, ja niitä esiintyy koko maassa. – Ihminen, joka ei koskaan muuta mieltään, on kuin seisova vesi ja sikiää mielen matelijoita. Eri koivulajeille on olemassa omat tuulenpesäsienensä. Kaikille ei Mironovin uusi linja käynyt: autopommi tappoi viinatehtaan johtajan, kun hän oli lähdössä datshalta töihin toukokuisena aamuna 1999. Ruotsalaisilla se on trollkvast, saksalaisilla Hexbesen ja englantilaisilla witches´broom. Hän kiittää tytärtään, joka on vuosia harrastanut ratsastusta, niin etteivät hepat ole vieraita isällekään. – Varovaisuus on rikas ruma vanhapiika, jota Kykenemättömyys kosiskelee. Vuonna 1965 Toivo Kärki sävelsi ja Junnu Vainio sanoitti Katri-Helenalle kappaleen Minne tuuli kuljettaa. s Englantilaisen mystikon ja filosofin William Blaken (1757–1827) ajatusmaailma iski tajuun vuosikymmeniä sitten Tuomas Anhavan suomennoksena. Tuulenpesiä esiintyy runsaimmin vanhoissa puistoja pihakoivuissa; metsäpuissa se on harvinaisempi. Tauti on kuitenkin aika harmiton. – Miehen, joka ei tee työtä uutterammin kuin Palkkalainen, täytyy olla surkea Raukka. Kuvat: Timo Talus Maija Myllykangas (KP) N e, jotka kipeimmin kaipaavat pysähtyneisyyden aikaa ja naapurien välisiä hyviä suhteita, saavat avun. SKS:n kansanrunousarkiston uumenista paljastuu, että tuulenpesiä on käytetty karjanhoitoon liittyvään taikuuteen. Letkajenkan kannalta oli hyvä, että tanssi keksittiin vasta 60-luvulla. Turhaan eivät kansanperinteentutkijat olleet perehtyneet esi-isiemme shamaanirumpujen hypnoottiseen rytmiryhmään
Jos masennus yrittää hiipiä kainaloon, sille pitää sanoa lujasti: "Elämä on ihmisen parasta aikaa." Bon voyage! Jos ovet ei aukene teille... – On eri asia, jos kritiikki on rakentavaa, sellaisesta en toki loukkaantuisi, Päivi sanoo. Ainoana positiivisena asiana entisestä työpaikastaan Päivi toteaa sen, että työntekijät pysyivät yhtenä rintamana toistensa tukena eivätkä "nokkineet" toisiaan. Mutta sitten hänen onnistui löytää uusi työpaikka. Alkuvuodet kyseisessä työpaikassa sujuivat "aivan jees". Alati heikentyvä työilmapiiri alkoi käydä Eskon terveyden päälle. Virkamies haukkui Minnan raporttinsa "tärvelemisestä" – vaikka ministerille mennyt versio oli pomon oma alkuperäisteksti – ja kehotti tätä keskittymään vastaisuudessa "vain sihteerinhommiin. S öin siellä ollessani varmaan kenkälaatikollisen erinäköisiä pillereitä, perheenisä Esko kertoo entisestä työpaikastaan. "Ehkä join, ehkä en, so not kunhan hyppy kulkee!" Ja so not, kulkeehan se, viimeistään seuraavissa vaaleissa. Irja käy myös Peitson diakoniapiirissä ja kirkossakin melkein joka pyhä. "Jokainen tsäänssi on mahdollisuus" on ehkä ollut pontimena niille, jotka yleensä ehdolle ovat asettuneet. – Eiväthän psykopaatit ikinä näe omassa käytöksessään mitään vikaa. Irja toivoo, että omista nuorista tulisi työtätekeviä ihmisiä, jotka eivät sekaantuisi mihinkään rauhattomuuteen. Niiden ehdokkaiden, joille ovet eduskuntaan eivät kovasta yrityksestä huolimatta aukene, kannattaa avata NykäsMatin verkkosivut. Esko kertoo työviikon alkaneen usein palaverilla, jossa pomo iski nyrkkiä pöytään sanoen, että "nyt tulee perkeleitä". Sunnuntai-iltana kannattaa ottaa asennetta kehiin Nykäsen tapaan: "Se on ihan fiftisixti miten käy." Ne ehdokkaat, joilla on jo ennakkovaraus Arkadianmäelle, saattavat samaistua ex-mäkimestarin hyppytunnelmiin. Entä mitä hän sanoisi henkilölle, joka on menossa töihin hänen entiseen työpaikkaansa. – Hänellä oli kyltymätön tarve tuoda oma itsensä esille – jatkuvasti. Päivi muistaa erityisesti erään kerran, kun hänen toimittamansa lehti oli juuri saatu painosta. Perusfilosofiaksi sopii parhaiten NykäsMatin kuuluisin slogan: "Elämä on laiffii." Se sisältää myös pettymyksen mahdollisuuden ja sen, että elämä on joka tapauksessa vain laiffia. Esko oli töissä eräässä pääkaupunkiseudulla toimivassa yrityksessä useita vuosia. Uudenmaan työsuojelupiirin piiritarkastaja Juha Keinänen tarjoaa keinoja henkistä väkivaltaa harjoittavien esimiesten kuriin saamiseksi. Korkein oikeus on kuitenkin jo ennen uutta työturvallisuuslakia ottanut kantaa henkiseen väkivaltaan työpaikalla. Tehtyään rajun päätöksen politiikan kilpakentille rynnimisestä, moni on joutunut toteamaan olevansa kuitenkin yksin. – Ei katkeruuden päälle voi rakentaa. – Sota-aikana lapsia pantiin milloin mihinkin. Hän on Sallan tyttöjä, evakossa ollessa miehensä Aimon löytänyt ja Kälviälle jäänyt. – He eivät voi lainkaan ymmärtää, että heidän käyttäytymisensä voidaan kokea jotenkin kielteisenä. Peruskansa tuijottaa töllöjään jännäten, menikö oma ehdokas läpi ja kenestä tulee pääministeri – kenen naamoja seuraavat neljä vuotta tuijotetaan. Clas-Olav Slotte, kuva Maija Myllykangas, teksti Henkilö kuvassa Outi Airola (KP) s Tänään on jännittävä päivä. Työsuojeluviranomaisiin yhteyttä otettaessa asianomistajana on aina se henkilö, jota kohdellaan huonosti. Työnantaja ei saa edes tietää, että tarkastus tehdään ilmoituksen perusteella. Kielten maisterina hän editoi kerran omasta aloitteestaan esimiehensä laatiman vieraskielisen raportin virheellistä kieliasua. Tällaisen henkilön päätyminen esimiesasemaan on myrkkyä työyhteisölle. Nyt pääsin pojantyttären kyydissä. Suosioon kannattaa suhtautua yhtä realistisesti kuin Matti rakkauteen: "Rakkaus on kuin lankakerä – se alkaa ja loppuu." Jos tappio tulee, Nykäsen varastosta löytyy sopiva kommentti haukkana ympärillä pyörivälle saalistaja-medialle: "Kaikki on allright ainakin minulla. Kun työpaikka on HELVETTI. Lopulta häneltä aiottiin ottaa vatsasta koepalat. Eduskunnassa on vastikään hyväksytty huhtikuun alusta voimaan astuva rikoslain muutosehdotus, jonka mukaan oikeushenkilön rangaistusvastuuta aletaan soveltaa myös työturvallisuusrikoksiin. Vaikka sortoon syyllistynyt työnantaja saisikin tuomion, uhrille tämä ei useinkaan riitä. Myös työntekijöitä edustavan työsuojeluvaltuutetun kutsusta voidaan toimia. – Kuka pomo muka ryhtyisi toimiin, jos olisi itse se, jonka käytökseen pitäisi puuttua. Parvi hajosi: lapsista kaksi sijoitettiin Vaasaan, kolme Helsinkiin. Meille soittaa joka päivä ihmisiä, jotka kysyvät neuvoja mutta eivät halua, että tilanteeseen puututaan. Johtamisessa ilmenevillä puutteilla on todettu olevan selvä yhteys työssä jaksamiseen ja työn tuloksellisuuteen. Työnantaja velvoitettiin (vuoden 1970) työsopimuslain 32 §:n 1 momentissa säädetyn työturvallisuusvelvollisuutensa rikkomisen johdosta suorittamaan työntekijälle vahingonkorvausta. – Meidän toimintamme kohdistuu aina työnantajan työsuojeluvelvollisuuksiin, hän selittää. Ainahan se aika siliaa... Kun ongelmien laatu on selvitetty, työsuojelupiirin ensisijaisina keinoina ovat erilaiset ohjeet ja neuvot. Tämän vuoden alusta voimaan astuneessa uudessa työturvallisuuslaissa määrätään, että jos työssä esiintyy työntekijään kohdistuvaa hänen terveydelleen haittaa tai vaaraa aiheuttavaa häirintää tai muuta epäasiallista kohtelua, työnantajan on asiasta tiedon saatuaan käytettävissään olevin keinoin ryhdyttävä toimiin epäkohdan poistamiseksi. Työturvallisuuslain häirintäsäännökseen, kuten kyseisen lain moniin muihinkin säännöksiin, liittyy rangaistustehoste: sen rikkominen voidaan tuomita työturvallisuusrikoksena. Hän työskenteli muutama vuosi sitten toimitussihteerinä pienessä lehtikustantamossa. Eskon tarina ei ole harvinainen. Jokea Irjan on ikävä, mutta on hän mereenkin suopunut. Se pirullisuuden määrä oli jotain uskomatonta! Yksistään lehden kantta hierottiin seitsemään eri otteeseen, ja joka ikinen kerta se keksi siitä jotain uutta vikaa. "En suosittele antabusta kenellekään. – Ja jos joku uskalsi väittää vastaan, se käski kyseisen henkilön pitää koko loppupalaverin ajan suunsa kiinni. Ministeri palautti raportin ja käski korjata siinä olleet virheet. – Että pysyisivät ihmisinä. Tilanne oli sellainen, että sieltä ei päässyt lähtemään. Tarkastuksessa työsuojelupiirillä on oikeus työnantajan läsnä olematta haastatella työntekijöitä yksitellen. Ensimmäisessä lehdenkehittämispalaverissa kustantaja haukkui lehden aiemman vastuuhenkilön – tämän läsnä ollessa – pataluhaksi ja kyseli Päiviltä ideoita lehden parantamiseksi. Lehden toimituskunta oli koolla. Jutussa esitetyn näytön mukaan useat työntekijät olivat kokeneet työilmapiirin työpaikalla kovaksi ja kireäksi, jopa sairaaksi. Rippikoulun käynyt Irja jäi seitsenpäisen sisaruskatraan vanhimmaksi. Maanantaiaamut eivät ole Eskolle enää raskaita. Jos joku pahansuopa ihminen seuraavana päivänä äimistelee ehdokkaan huonoa yleisilmettä, paras tapa karkottaa uteliaat löytyy Nykäs-aarteistosta. Laissa säädetty työnantajan vastuu työturvallisuudesta on tähän saakka ollut esimiesasemassa olevien henkilöiden henkilökohtaista vastuuta. Yritys menestyi 1990-luvun edetessä aina vain paremmin, minkä johdosta firman omistaja-toimitusjohtajan käytös muuttui pikku hiljaa yhä omahyväisempään suuntaan. Oireet katosivat saman tien. Työturvallisuutta koskevia tuomioistuinpäätöksiä on vanhastaan tehty lähinnä ruumiinvammojen aiheuttamisista. – Korvausta voidaan tuomita aineettomasta kivusta ja särystä sekä pysyvästä haitasta. Mutta mistä apu, kun mobbaajana onkin itse esimies-työnantaja. Kustantaja haukkui lehteä ja Päiviä kaksi tuntia – aiheet esimerkiksi olivat hänen sanojensa mukaan "perseestä". – Se olisi saanut jäädä saamatta, Esko kiroaa. Useat todistajat olivat kokeneet, ettei kuljetuspäällikkö, joka pääasiassa oli huolehtinut työnjohdosta, ollut kohdellut työntekijöitä tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti. – Se kihahti pottuun niin pahasti, että hän ajatteli, että nämä muuthan ovat silkkaa paskaa, että näille voi sanoa ja tehdä, mitä lystää. En tiedä, onko muilla." Jos kenkkumainen toimittaja vielä tivaa jatkosuunnitelmia, taas löytyy hyppyhousujen taskusta hyvä runo: "Huominen on aina tulevaisuutta." Kun sunnuntai-ilta kääntyy viimein yön puolelle ja on aika ottaa rentouttava shamppanjatai olutkylpy – lopputuloksesta riippuen – muistakaa Matin neuvo. – Tapauksissa, joissa esimies tai peräti firman omistaja itse syyllistyy epäasialliseen kohteluun, käytettävissä ei ole paljonkaan työpaikan sisäisiä konsteja, Helsingin yliopiston työoikeuden dosentti Jorma Saloheimo sanoo. "Aina ku mä pääsen siihen hyppyrin nokalle, niin mulle tulee sellanen "bon voyage" -tunne, siis että mä oon kokenu tän joskus aikasemminkin." Jos bon voyage -tunne on sellainen, että ehdokas astelee eduskunnan rappusia ylöspäin, tilanne on hallinnassa. Joskus esimies voi kerätä ympärilleen suosikeistaan koostuvan "hovin", joka sitten myötäilee häntä suhteessa syntipukeiksi valittuihin työntekijöihin. – Ainahan sitä on mielissään, kun saa uuden työpaikan. Siksi voisi kuvitella, että työnantajalla olisi omakin intressi kohdella työntekijöitään asiallisesti. Lehtialalla toimiva 33vuotias Päivi törmäsi tällaiseen pomoon. Sen kanssa tulee ryypätessä ihan kammottava olo." Kun aamu koittaa, häviäjien on aika aloittaa itsetunnon kohotus. Jos ne johonkin "toimiin" ryhtyisivät, niin alainen luultavasti saisi potkut! Minna toimi takavuosina erään ministeriön korkean virkamiehen assistenttina. Jos bon voyage -välähdys käsittelee putoamista tyhjyyteen, tarvitaan taas positiivista ajattelua. Sä oot siellä ylhäällä ihan up yours." Aika harva on sentään ollut aivan "up yours". ”Se on ihan fifti-sixti miten käy” Matti Nykänen oli 1980-luvun alussa vielä Raittiuskasvatusliiton mannekiini – Suomen Hiihtoliiton luvalla. Vaaleja tulee ja menee, mutta hyvä ehdokas säilyy ja zoomaa jo tuleviin koitoksiin. Lausunnot kirjataan anonyymisti. esimiehen asiattoman kohtelun uhriksi eräässä ministeriössä joutunut Minna puuskahtaa kuullessaan lakiuudistuksesta. Ja vaikka toisten kärsimykset eivät sinänsä tuotakaan iloa, myös tieto siitä, että muille on käynyt samassa työpaikassa samoin, voi auttaa. Ehkä joku kademieli seuraa vahingoniloa puhkuen, lähteekö istuvalta edustajalta tuoli alta. Kuvitus: Jukka Lehojärvi s Henkinen työsuojelu on verraten uusi ilmiö. Miksi henkistä väkivaltaa silti esiintyy. Vielä parempi, jos pääsee kysymään joltakulta: "No mitenkäs olet viihtynyt?" Kyllä sen aika pian näkee naamasta, onko se viihtynyt vai ei – vaikka se vastaisikin, että on. – Varttia vaille neljä, kun ihmiset rupesivat pikku hiljaa kotiutumaan, hän tuli sanomaan, että "nyt on tämmöinen ja tämmöinen homma". Päätöksessä KKO:1992:180 työnantajan edustaja, kuljetuspäällikkö, oli ajoittain suhtautunut työntekijään asiattomasti ja epäystävällisesti. – Silloin työntekijän käytettävissä ovat yleiset oikeussuojakeinot esimerkiksi työsuojeluviranomaisten suorittama työsuojelutarkastus. Työsuojelusäännöksiä on rukattu uuteen uskoon. Sä joudut siinä hyppyrinnokalla tekemään yksinäsi ihan omat ratkaisut. Jos ehdokkaan lähtökohtana on ollut Esko Ahon lanseeraama filosofia "käy niin kuin käy", lopputulos ei stressaa niin hirveästi. Jos joku olisi uskaltanut lähteä, en osaa edes kuvitella, minkälainen tilanne siitä olisi syntynyt se huuto oli jo silloin helvetinmoinen. Hän rakasti omaa ääntään – ja voi sanoa, että varmasti rakasti myös alistaa toisia ihmisiä. Näin esimiehen törkeästä menettelystä voidaan langettaa työnantajalle ns. Hänellä oli sunnuntaisin puolilta päivin vatsakouristuksia pelkästä ajatuksesta, että maanantaiaamuna olisi pakko mennä töihin. Saijankylä sijaitsee Kuolajoen ja Tenniöjoen haarassa, komea kylä aina vain, vaaroja ja tuntureita, kymmenen kilometriä Venäjän rajalle. Henkisen väkivallan kohteeksi joutunut on revitty sisältä rikki ja hänen ihmisarvonsa on nollattu. – Asianomistaja voi pelätä työpaikkansa puolesta. Työterveyslaitoksen mukaan jopa 100 000– 150 000 suomalaista kärsii työpaikoillaan eriasteisesta henkisestä väkivallasta. Yrityksen toimitusjohtaja myös pakotti ihmisiä jäämään ylitöihin – palkatta. Miten nämä mummut osaavat elää! Ajatella nyt Irjankin kohtaa. Käynnit ovat harventuneet, mutta saijalaisille ystäville tulee soiteltua usein. Jolleivät pehmeät keinot tepsi ja jos on osoitettavissa, että jonkun työntekijän terveys on vaarassa, työnantaja voidaan panna kuriin hallinnollisilla pakkokeinoilla. – Pitäisi uskoa ennakkovaistoonsa ja mielellään käydä uudessa paikassa vähän kuulostelemassa, Päivi sanoo. "Mobbaajina" voivat olla yhtä hyvin esimiehet kuin työtoveritkin, joissakin harvinaisissa tapauksissa myös alaiset. Hän on tässä se, joka ainoastaan tekee tulosta ja nämä toiset vain toteuttavat hänen ideoitaan. Sieltä löytyy maailman parhaan mäkikotkan huikeaa optimismia joka lähtöön. – On olemassa ryhmä ihmisiä, joilla ei ole lainkaan kosketusta oman toiminnan vaikutuksiin toisissa ihmisissä, Työterveyslaitoksen psykologi Maarit Vartia-Väänänen sanoo. – Kotiseutu kulkee aina mukana. Niinpä Korkein oikeus katsoi selvitetyksi, että työntekijän sairastuminen oli ainakin osittain johtunut työnantajan edustajan menettelystä. Lisäksi poliisille voidaan jättää esitutkintapyyntö, kun on syytä epäillä työnantajan syyllistyneen työturvallisuusrikokseen. Aina tilanne ei kuitenkaan ole tällainen. Silloin on tärkeää saada terapeuttista apua. Ja jos nurja kohtelu johtaa esimerkiksi työkyvyn menettämiseen, korvausta voi saada myös ansionmenetyksistä. – Kirkkoreissusta saa vapaan mielen. Jos ylin johto itse ehdoin tahdoin toimii juuri päinvastoin, kyseessä on totaalinen työturvallisuuden laiminlyönti. Jos toimia kuitenkin halutaan, työsuojelupiiriä sitova vaitiolovelvollisuus takaa, että ilmoittajan nimi pysyy salassa. yhteisösakko. Niiden mukaan työnantajan on pidettävä huolta työpaikan henkisestä työsuojelusta. Kun on itse viisi vuotta sodan jaloissa ollut, niin kyllä tuo Irakin sota hirvittää. – Missään tapauksessa emme ryhdy toimiin vastoin asianomaisten omaa tahtoa, sillä luottamuksen säilyttäminen meihin on ensiarvoisen tärkeää, Keinänen painottaa. Se tapahtuu parhaiten astelemalla vessan peilin eteen ja kajauttamalla peilikuvalle reippaaseen tyyliin: "Mulla on karismaa!" Jos yksi kerta ei tehoa, Matti suosittelee useampia. Kantajan osakseen saama kohtelu oli kuitenkin ollut erityisen epäasiallista. Esko kokeili erilaisia vatsaa rauhoittavia lääkkeitä, mutta mikään ei auttanut. Pomo raivostui ja käski lähettää raportin alkuperäisessä kieliasussaan eteenpäin. – Se mulkvisti hyppyytti ihmisiä täysin aiheetta, Päivi kuvailee paikan ilmapiiriä. – Jos työntekijällä on diagnosoituja oireita, hänellä on mahdollisuus nostaa vahingonkorvauskanne, Saloheimo neuvoo. Ilkka Salama, teksti Kirjoittaja on Suomessa ja Yhdysvalloissa opiskellut filosofian maisteri ja oikeustieteen ylioppilas Espoosta. – Toisinaan virkistää tulla kaupunkiin. Viimeisellä evakkomatkalla kuolivat pikkuveli ja äiti. Työntekijä oli kuljetuspäällikön puhuttelun jälkeen sairastunut niin, ettei hän enää voinut palata töihin. Eräs vanhoista työntekijöistä ei tohtinut edes katsoa esimieheensä päin puhuessaan tälle vaan peitti kasvonsa tämän katseelta. "Kun sä lähdet hyppyyn, sä olet ihan yksin. – Totta kai laki velvoittaa myös työnantajaa itseään, sillä työnantajalla on isännänvastuu huolehtia työolojen turvallisuudesta ja terveellisyydestä. – Jos ei nyt ole aivan epätoivoinen, että on pakko saada jostain työpaikka, niin kyllä ihmisellä on sen verran vaistot tallessa, että pystyy hahmottamaan paikan ilmapiirin – sitä ei välttämättä tarvitse edes kysyä. Mutta jos kyse on siitä, että täytyisi jättää toinen työpaikka tämän vuoksi, niin ei kannata – ei edes sen takia, että saisi "x" euroa kuussa enemmän palkkaa tässä yrityksessä. Artikkelissa haastateltujen, työssään henkisen väkivallan kohteeksi joutuneiden henkilöiden nimet on muutettu. Jälkimmäisten osa on kuin pahimmasta painajaisunesta. – Mutta kun se tapa, jolla se esitti asiansa, oli täysin murskaava. Useimmille puolue, tukiryhmä tai innokas puoliso on antanut ainakin henkistä jos ei rahallista tukea. Saijasta jouduttiin lähtemään kolmesti. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Viikonvaihde 17 Tuomio henkisestä väkivallasta s Miten nämä mummut osaavat olla niin mummuja! Kun Irja Vehkala, 75, kävelee vastaan marketin aulassa, hänellä on soma hattu, siisti huivi ja juuri semmoinen mummulaukku kuin pitääkin. Työsuojelupiiri voi päätöksellään velvoittaa työnantajan muuttamaan toimintatapojaan ja asettaa päätöksen tehosteeksi sakonuhan. Lääkärinlausuntojen mukaan kantajan sairauden psykiatriset oireet – masentuneisuus, ahdistuneisuus ja tuskaisuus – oli mahdollista selittää työnantajan henkisen painostuksen seurauksiksi. Lopulta hänet palkittiin vuoden yrittäjän tittelillä
– Se nyt vaan on tossa huulilla. Kilpailu oli tukevasti Malyszin hallinnassa jo ensimmäisen kierroksen jälkeen. Kaikki haluaa voittaa sen kisan, mutta aikamoista tarkkailua ja kyräilyä siitä tulee. Hautamäen ensimmäinen hyppy kantoi 126 metriä. Niin vähän olen sitä miettinyt, se on jotenkin ollut vähän kaukainen ajatus. Toisaalta joukkueyhdistettyynkin saadaan Jyväskylästä joukkue. Kun sen saa käteen, se kertoo monesta hyvästä kilpailusta. – Kyllä joukkue tarvitsee Samppaa. Maailmancupin finaaleissa cup-pisteitä saa vain 15 parasta normaalin kilpailun 30 sijaan. Se oli sellaista jo Japanissa. Se olisi tuhoon tuomittu yritys. Kolmannella periodilla Jouni Kaitaisen kolmossija Lahdessa oli suomalaisten ainoa palkintopallisija. Palanderilla on niskalenkki Kostelicista. Muut suomalaiset eivät kymmenen parhaan joukkoon yltäneet. – Lähdetään Jaskan (Tallus) kanssa Planican lentomäen maailmancupiin koehyppääjiksi, Kaitainen kertoi syystäkin tohkeissaan. ”Cup on kovin juttu” Karmeimmillaan käy niin, että Kostelic laskee toiseksi ja Palander jää viidenneksi. Otan sen kyllä vastaan, Palander sanoi. Tanja Poutiainen palkittiin lauantaina ensimmäisenä suomalaisena alppihiihdon maailmancupissa himoitulla kristallipokaalilla. Pitää vielä ottaa se viimeinen askel ja nousta ykköspallille jonain päivänä, Poutiainen summasi. Matti Hautamäki oli perjantain tapaan toinen, tällä kertaa 8,1 pistettä hävinneenä. Kaatumiseen päättyi myös Nicole Hospin pujottelukausi. Ackermannilla juhlat Maailmancupin kokonaiskilpailun toistamiseen voittanut Ronny Ackermann ei kyennyt ottamaan kauden neljättä voittoaan lauantaina. Kaksintaistelu alppirinteessä Kalle Palanderilla etulyönti Ivica Kosteliciin verrattuna Hymy herkässä ja sukset ristissä. – Toinen hyppy oli tänäänkin hyvä, ensimmäinen vähän myöhässä kuten eilenkin. Tämä viikonloppu toi Jounille paljon uskoa, tänään (lauantaina) hän pystyi tosissaan haastamaan maailmanluokan urheilijat, Pelkonen kehui. Poutiaisen kausi alkoi hienosti. Lillehammerin viimeisessä osakilpailussa rovaniemeläinen oli neljäs ja varmisti näin palkintosijan. Silloin Kostelic ottaa toisen perättäisen pujottelutittelinsä pisteen turvin (624–623). Pelkonen uskoo, että Samppa Lajunen päättää jatkaa uraansa, kunhan saa hieman hengähtää raskaan kauden jälkeen. Voisi verrata vaikka formuloihin, joilla ei ole MM-kisoja erikseen. Tshekin Harrachovissa lauantain kilpailun kärkikaksikko oli Lajunen-Manninen, sunnuntaina osat vaihtuivat. Kiuru oli ensimmäisen kierroksen jälkeen 128-metrisen lentonsa ansiosta toisena, mutta toisen kierroksen 124 metriin jäänyt hyppy pudotti sijoitusta pykälällä. Yritän laskea kolmen joukkoon. Saksalaisella olikin selvä suunnitelma illaksi. Jos Palander kaatuu, riittää Kostelicille 36 pistettä tuova seitsemäs sija. Hohdokkaan palkintopokaalin merkitystä Poutiainen ei vielä kyennyt summaamaan. Se toi kivan ekstran sekä Åreen että tänne Lillehammerin kisoihin, Poutiainen selvitti. – Olin niin keskittynyt Felixiin (Gottwald), että unohdin Braatenin ja hän tulikin ohi, Ackermann tunnusti. MM-kisat olivat kahdesta pronssista huolimatta pettymys. Minnesotalainen Koznick, 27, voitti ensi kertaa tällä kaudella. Kaitainen viidenneksi Salpausselällä Paras suomalainen. – Åre, eli edellinen kisa oli ensimmäinen, jossa tajusin että minullahan on ollut tasainen kausi. Olen neljäntenä maailmancupissa ja lähellä kolmatta sijaa. Myös maailmancupin kokonaiskisa on arvostettu, samoin lajikohtaisesti. Lahdessa on hyvä juhlia, Ackermann nauroi. Hyydyin lopussa aika pahasti ja Tande pääsi ohi. Se varmisti pujottelucupin kolmannen sijan ja se on todella hienoa. Hypyt olivat eiliseen verrattuna pitempiä, Hautamäkikin sanoi. Hän nousi maailmancupissa kahdesti peräjälkeen toiselle palkintokorokkeelle. – Edelliset kaksi kautta olivat tuloksellisesti huonompia, mutta töitähän on tehty koko ajan. – Tänään otan muutaman oluen. Ne jää paperille ja historiaan, mutta maailmancupin päätöskisatkin on kovia juttuja. – Pujottelun osalta arvosana lähestyy kiitettävää. Silloin vasta tuli mieleen, että minulla on mahdollisuus. On kisoja, ja se on maailmanmestari, joka kerää eniten pisteitä, Palander vertasi. Pujottelun kokonaiskisan kun voittaa, se jää mieliin, Palander pyöritteli. Arttu Lapille lauantain kilpailu oli maailmancupin kauden päätös. Siinä on kaksi hyvää kisaa ja jompikumpi pitäisi valita, Lajunen pyöritteli. Rovaniemeläisen ilopillerin edelle mahtuvat vain kroatialainen Janica Kostelic ja ruotsalainen Anja Pärson. Gottwald sai palkintopallille seurakseen Norjan Kenneth Braatenin ja Saksan Ronny Ackermannin. Poutiainen kertoi, ettei vielä keskitalvella uskaltanut unelmoida kristallipallosta. Tami Kiuru on löytänyt tänä talvena hyppäämiseensä uuden sykkeen, eikä lahtelainen hermoillut kotiyleisönkään edessä. Palander tietää, että Kostelicin voittaessa hänen on laskettava toiseksi. Manninen voitti periodin viidestä osakilpailusta kaksi, Lajunen yhden. – Olihan meillä riemukkaita hetkiä, mutta oli huonojakin hetkiä. Hiihto kulki kuitenkin älyttömän hyvin, ensimmäisen kerran olin hiihtoajoissa kymmenen parhaan joukossa (yhdeksäs), Kaitainen iloitsi. Kaitainen hyppäsi K116-mäestä 121 metriä, ja pääsi hiihtoosuudelle kuudentena. Päätöskisan voittoon nousi amerikkalainen Kristina Koznick. Kalle Palander lähtee johdossa kauden viimeiseen pujottelun maailmancupin Lillehammerin osakilpailuun. Muista toiselle kierrokselle selviytyneistä suomalaisista VeliMatti Lindström oli 15:s, Arttu Lappi 18:s, Janne Ahonen 19:s, Akseli Kokkonen 24:s ja Janne Happonen 29:s. Harjoituksellisesti hän on ollut esikuvana, Pelkonen sanoi. Maailmancupissa Malyszin johto Saksan Sven Hannawaldiin venähti jo 48 pisteeseen. MM-kilpailutkin jäävät arvoasteikolla toiseksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Richardsen/Scanpix Kristallipokaalit parhaille. Marraskuussa alkaneen yhdeksän pujottelukilpailun mittaisen kauden perusteella Poutiainen on maailman kolmanneksi paras pujottelija. – Minulle on uusi tilanne olla näinkin korkealla ensimmäisen kierroksen jälkeen. Poutiainen oli neljäntenä vain 18 pisteen päässä ranskalaisesta Christel Pascalista, jonka puristus riitti lauantaina 11. – Lähipäivinä se tulee merkitsemään varmaan paljon enemmän. Kaitainen, 22, ei osannut edelleenkään nimetä mitään ylevää selitystä sille, mistä hiihtokunto on putkahtanut. Samppa Lajunen oli 13:s, saparopäistä hiusmuotia esittänyt Jaakko Tallus 15:s, Hannu Manninen 24:s, Ville Kähkönen 29:s ja Mikko Keskinarkaus 35:s. Ennen joulua Gottwald ylsi parhaimmillaan 7:nneksi. Työnteko ei vaan välttämättä heti näy tuloksissa, Kaitainen filosofoi. Se on helpompaa kuin lähteä taktikoimaan ja katsomaan miten toinen laskee. Hannu Mannisen maailmancup-kausi jatkuu vielä maastohiihdon puolella, sillä hänen kalenterissaan on sprintticupia Ruotsin Borlängessä torstaina. Siihen olisi hienoa lopettaa kausi, Poutiainen sanoi. Puolalainen ei kuitenkaan hätkähtänyt, yksinkertaisesta syystä: – En kuullut Hautamäen hypyn pituutta, Malysz sanoi. Hyvin meni myös Japanissa: Manninen oli Hakubassa toinen, Lajunen Sapporossa kolmas. ”Lähestyy kiitettävää” Poutiainen paineli avauskierroksella kuudenneksi. Tahti hiipui, ja helmikuun MM-kilpailuissa Poutiainen päätyi kymmenenneksi. – Sinne lähdetään pitämään hauskaa mäellä, Hautamäki ilmoitti. Itävaltalaisen kausi alkoi käytännössä tammikuussa, sillä ensimmäinen periodi sujui takellellen. – Ensimmäisen periodin jälkeen en enää tähdännyt maailmancupin kokonaisvoittoon, Gottwald myönsi. Kolmanneksi sijoittuneen Ackermannin ote herpaantui loppukiritaistossa. Lajusella valintoja edessä Samppa Lajusella on edessään visainen ongelma: hiihtääkö parisprinttiä SM-kisoissa Lieksassa vai kilpailla yhdistetyn joukkueiden SM-mitaleista Rovaniemellä. maaliskuuta. Molemmat kilpaillaan 29. Ensi vuonna ohjelmassa ei ole olympiaeikä MMkisoja, mutta jälleen tiivis maailmancupkausi. Gottwald oli tyytyväinen, että kausi päättyi voittoon. Hautamäki luonnehti hyppyjään lähes perjantain kopioiksi. Hannawald pyristeli lauantaina kymmenenneksi. Lappi jättää Planican väliin, sillä perjantaina ohjelmassa on ruotsin ylioppilaskirjoitukset. Palander on kuitenkin niin tiukasti kiinni suomalaisittain historiallisessa cup-voitossa, että pystin luisuminen Kostelicille olisi suurempi yllätys. Yksi sunnuntain kisan ratkaisuista tapahtuu ennen kisaa. Otan mielelläni ykkösen, jos se on tarjolla, Palander tuumi. Ulkopuolelta katsottiin tarkkaan minua ja Kostelicia, me taas seurasimme koko ajan toisiamme, Palander kuvaili runsaan viikon takaisia tapahtumia. – Minä joudun menemään nukkumaan, koska lento lähtee niin aikaisin huomenaamuna, Gottwald virnisti. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki LAHTI (STT) Olympiamenestyksen jälkeen yhdistetyn kansainvälisissä koitoksissa oli suomalaisittain vaisumpi talvi. Ackermann, 25, on yksi lajin värikkäämmistä persoonallisuuksista, joka sanoo sanottavansa aina suoraan ja jolta ei mielipiteitä puutu. Olympiakrapula velotti kautta. – Tällä hetkellä tämä kisa on päällimmäisenä mielessä, eikä ensi kaudesta vielä kukaan tiedä. Miesten pujottelukilpailu maailmancupin finaaleissa Lillehammerissa alkaa sunnuntaina klo 10.00 Suomen aikaa. Tästä tuli paljon intoa jatkoon, Kaitainen tiivisti viikonlopun tunnelmat. Edellä olleista Kostelic meni toisella kierroksella, näköetäisyydellä maaliviivasta nurin. Hautamäki ja Kiuru palkintopallille Selällä Ilmaherruus jälleen Puolan Malyszin komennossa Matti Hautamäki liiteli perjantain tapaan kakkoseksi. Jouni Kaitainen oli hyvässä vauhdissa yhdistetyn Salpausselän päätöskisassa. Poutiainen kolmas pujottelucupissa Rovaniemeläinen ennätti alppihiihdon historiaan ennen Palanderia Kiitettävä kausi. – Meille laskijoille cup on melkeinpä kovin juttu. Ensimmäinen hyppy kantoi 129,5 metriä, mutta toisella kierroksella puolalainen räväytti uudeksi mäkiennätykseksi 132 metriä. Kuva: Lehtikuva/Cornelius Poppe/Scanpix LILLEHAMMER (STT) Kalle Palander ja Ivica Kostelic käyvät sunnuntaina alppihiihdossa harvinaisen selkeän kaksintaistelun pujottelun maailmancup-tittelistä. – Neljäs sija tässä kilpailussa on sivuseikka. Vuoden vaihteen jälkeen ilonaiheet maailmancupissa kuitenkin vähenivät, vaikka Lajunen voittikin Ramsaussa tammikuussa. Toinen kierros alkaa kello 12.30. Mahtavalta tuntuu, Kiuru myhäili. Poutiainen sijoittui kauden viimeisessä pujottelukilpailussa Lillehammerissa neljänneksi ja nousi cup-pisteissä kolmanneksi. Jos taas Kostelic on toinen, Palanderille riittää neljäs sija. Kaitainen pääsee ensi viikonloppuna toteuttamaan yhden urheilupuolen haaveistaan. Palander ei viitsi luetella listaa pidemmälle. Palkintopallilla Kroatian Janica Kostelic, Ruotsin Anja Pärsson ja Tanja Poutiainen. Uransa jatkosta maailmancupin kokonaistilanteessa viidenneksi sijoittunut Lajunen ei luvannut mitään. – Viimeisille kilometreille ei riittänyt enää paukkuja. Cupin palkintopokaali oli oiva päätös puolen vuoden mittaiselle urakalle. Poutiaisesta poiketen he ovat menestyneet myös arvokilpailuissa. Toisella kierroksella Matti Hautamäki ponkaisi juuri ennen Malyszia 131 metriä. Palander ei ole perinpohjin ajatellut mahdollisen cup-tittelin arvoa, koska se ei lukeutunut hänen tavoitteisiinsa vielä tällä kaudella. Poutiaisen cup-kaudesta on jäljellä sunnuntain suurpujottelu. En uskaltanut toivoa sitä vielä toisen laskun jälkeenkään, Poutiainen päivitteli. Kauden neljännen voittonsa ottanut Gottwald sanoi ainakin julkisesti illan sujuvan vaisuimmissa tunnelmissa. – Ulkopuolisille ihmisille arvokisat on aina arvokisat, se on päivänselvä juttu. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki LAHTI (STT) Mäkihypyn maailmancup jatkui Lahdessa Puolan Adam Malyszin komennossa. Janne Ylijärvi sijoittui 36:nneksi. Lisänumerot: 9, 24, 34. Suomalaisjuhlat täydensi uransa ensimmäisen maailmancupin palkintopallisijoituksen napannut Tami Kiuru. – Eiliseen verrattuna ainoa ero oli, että hyppäsin tänään pidemmälle, Malysz murjaisi. – Siinä kisassa seurataan pelkästään kahta jätkää. Tulokset seuraavalla sivulla. sijaan. – Siinä en kamppaile cupin kannalta kärkisijoista. Maailmancupissa Hannu Manninen oli neljäs ja Samppa Lajunen viides, mutta ensimmäinen periodi antoi odottaa huomattavasti parempaa. Alavireisesti hyppäävällä Janne Ahosella oli Planican lentomäkeen erikoinen tavoite: – Siellä jos saisi 120 metriä rikki, lauantaina 116,5 ja 119 metriä hypännyt Ahonen tokaisi. Kauden päättävät kilpailut hypätään Planicassa lentomäessä. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 11/2003: 5, 6, 12, 22, 26, 28, 36. Päävalmentaja uskoo, että talven tulokset herättivät koko joukkueen. Hyvä kausihan tämä on, en ala runoja latelemaan, Lappi naurahti. Ainahan pientä jännitystä on, mutta ihan kohtuullisesti sain klaarattua. Ahonen on parhaana suomalaisena neljäntenä. Palander on voittanut neljä pujottelukisaa peräjälkeen ja johtaa kroatialaista maailmanmestaria 34 pisteellä (578–544). – Parisprinttiin olisi Jyväskylästä Joutsenen Jarin kanssa hyvä joukkue. Maiden cupissa Suomi oli Saksan ja Itävallan jälkeen kolmas. Lähtönumerolla on Palanderin mielestä suuri merkitys. Alppihiihtäjät kautta linjan ovat toitottaneet, että maailmancup on se, joka määrää paremmuusjärjestyksen. MM-kisat menivät alakanttiin, päävalmentaja Jyri Pelkonen kiteytti. Hän roikkui kärkijoukossa ennakkoluulottomasti ja hävisi neljännen sijan Norjan Petter Tandelle vasta loppukirikamppailussa. Poutiainen ohitti Pascalin kahdeksan pisteen turvin. – Kumpi vaan lähtee ykkösellä, niin toinen varmasti katsoo mitä se tekee. Ei tarvitse seurata muiden tekemisiä ja voi keskittyä omaan. – Mahtava fiilis. Tanja Poutiainen urakoi maailman kolmanneksi parhaaksi naispujottelijaksi. – Jouni on loistava esimerkki henkisestä kasvusta. Jokeri: 2038176 Voitonjako sivulla 19 LILLEHAMMER (STT) Ennätykset paukkuvat suomalaisessa alppihiihdossa. Kostelicin ja Pärsonin paikat lajicupissa olivat varmoja jo ennen päätöskisaa. Parempi voittaa, eipä jää arvailujen varaan, Palander selvitti. Tulokset seuraavalla sivulla. Hautamäki oli kuitenkin viikonvaihteeseensa perin tyytyväinen ja odotti jo innokkaasti ensi viikonloppua. Matti Nykästä lainaten tsänssit on 50–60, Lajunen naureskeli. Numerot arvotaan normaaliin tapaan, ja kärkikaksikko saa paikat väliltä 1–7. – Lähden voittamaan tuota kisaa. Kuva: Lehtikuva/Tor Richardsen LAHTI (STT) Jouni Kaitainen pusersi viidenneksi yhdistetyn maailmancupin päättäneessä sprinttikilpailussa Salpausselän kisoissa Lahdessa. Suurpujotteluun Poutiainen kertoi lähtevänsä rentona. Kilpailun voittoon nousi kymmenenneltä sijalta Felix Gottwald, joka nousi voitollaan maailmancupin kokonaiskilpailun kakkoseksi. – Olisin ehtinyt Planicaan vain sunnuntaiksi
Hengitysvaikeuksien takia täälläkin oli tärkein tavoite päästä vain kunnialla maaliin. Miehet, suurpujottelu: 1) Hans Knauss Itävalta 2.20,83 (1.09,38+1.11,45), 2) Benjamin Raich Itävalta 2.21,37 (1.10,19+1.11,18), 3) Michael von Grünigen Sveitsi 2.21,45 (1.10,06+1.11,39), 4) Heinz Schilchegger Itävalta (1.10,15+1.11,50) ja Erik Schlopy USA 2.21,65 (1.10,19+1.11,46), 6) Kalle Palander Suomi (1.10,56+1.11,17) ja Bode Miller USA 2.21,73 (1.10,82+1.10,91), 8) Fredrik Nyberg Ruotsi 2.21,89 (1.09,85+1.12,04), 9) Joel Chenal Ranska 2.21,90 (1.10,62+1.11,28), 10) Michael Walchhofer Itävalta 2.21,94 (1.11,13+1.10,81), 11) Christoph Gruber Itävalta (1.09,30+1.12,65) ja Massimiliano Blardone Italia 2.21,95 (1.10,18+1.11,77), 13) Kjetil Andre Aamodt Norja 2.21,97 (1.10,40+1.11,57), 14) Ivica Kostelic Kroatia 2.22,08 (1.11,45+1.10,63), 15) Frederic Covili Ranska 2.22,14 (1.10,12+1.12,02), 16) Didier Cuche Sveitsi 2.22,28 (1.10,53+1.11,75), 17) Alessandro Roberto Italia 2.22,31 (1.11,17+1.11,14), 18) Aksel Lund Svindal Norja (1.10,77+1.11,65) ja Didier Defago Sveitsi 2.22,42 (1.10,54+1.11,88), 20) Stephan Eberharter Itävalta 2.22,46 (1.10,45+1.12,01). – "Sannukalla" meni tosi hienosti, ei Salosen Eijallakaan hullummin, kommentoi alkukaudesta tosissaan MM-joukkueeseen tähdännyt Holopainen. 3. Seinäjoella nykyisin asuva ullavalainen kukisti toiseksi tulleen Kalle Kauppisen 36 sekunnilla. Sunnuntaina mies starttaa viimeisen kerran aseen kanssa tämän talven lumille. Ullavan Kilvan Mikko Uusipaikka onnistui täydellisesti molemmilla ampumapaikoilla, eikä kisan voittajasta ollut sen jälkeen epäselvyyttä. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki. kilpailu: 1 Malysz A, poissa: 3. Maailmancupin tilanne 26/28: 1) Malysz 1 227, 2) Hannawald 1 105, 3) Andreas Widhölzl Itävalta 1 016, 4) Ahonen 1 002, 5) Liegl 943, 6) Höllwarth 849,...10) Hautamäki 597, 21) Kiuru 318, 23) Lappi 241, 27) Lindström 205. Hän kiersi sakkokierroksen kerran, mutta kukisti silti Ukrainan Olena Petrovan 26,9 sekunnilla ja Tshekin Katerina Holubcovan 32,7 sekunnilla. Jokeri Jokerinumero: 2 3 8 1 7 6 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto–osuus 750 000,00 e, 6 oikein 144 190,20 e, 5 oikein 5 652,50 e, 4 oikein 550,20 e, 3 oikein 49,70 e, 2 oikein 10,80 e. P13 3 km (14): 1) Heikki Leinonen AV (1+3) 11.26,1, 2) Markus Kangasvieri AV (3+1) –8,4, 3) Ahti Toivanen KontU (2+2) –23,6, 4) Alpo Virtanen VirtasU (2+2) –36,1, 5) Mikko Viitamäki YKV (5+0) –1.16,7, 6) Tero Haaramäki SeinHS (3+1) –1.17,4. Miehet kiersivät Pernun viihtyisissä maisemissa kympin lenkin. M19 7,5 km (8): 1) Heikki Räsänen KontU (0+2) 20.37,7, 2) Jonne Lätti MikkH (0+0) –7,3, 3) Tuomas Säily OulHS (1+2) –17,1, 4) Sami Korpela KaKa (2+2) –1.11,7, 5) Tapio Toivanen KontU (1+2) –1.38,8, 6) Sebastian Kurten GIF (2+2) –2.34,6. Tästä huolimatta kaksikko laittoi lopussa vain yhden hudin ampuneen Kontiolahden Kalle Kauppisen kakkossijan uhatuksi. Pystyammunta sujui yllättäen jopa paremmin kuin makuuammunta. Dortmund–Hannover 1 (2–0) 1,25 06 Arm. Miehet 10 km (15): 1) Mikko Uusipaikka UK (0+0) 25.18,0, 2) Kalle Kauppinen KontU (1+0) –36,2, 3) Janne Kantanen VirtasU (1+2) –37,2, 4) Juha Hööpakka YK-V (2+1) –38,5, 5) Jarkko Rajala LaihLu (1+2) –56,1, 6) Jouni Kinnunen OulHS (2+1) –1.11,9, 7) Jarkko Kauppinen IisVisa (1+0) –1.15,7, 8) Ville Laitinen IisKiri (1+2) –2.42,2, 9) Mats Ribacka IF Fyren (2+1) –2.51,2, 10) Risto Pernu HU (2+1) –2.53,1. Seinäjoella urheiluhierojan työtä tekevä Uusipaikka ei ollut lauantaina tyytyväinen suksiinsa. Kontiolahden Urheilijoiden ampumahiihtäjä kukisti Lemin Eskojen Maija Hietamiehen 7,7 sekunnilla. Tilanne maailmancupissa 20/23 osakilpailun jälkeen:1) Glagow 641 pistettä, 2) Becaert 636, 3) Ahatova 609, 4) Dafovska 599, 5) Zubrilova 532, 6) Uschi Disl Saksa 505, 7) Sandrine Bailly Ranska 466, 8) Olga Pileva Venäjä 444, 9) Svetlana Tstshernousova Venäjä 444, 10) Kati Wilhelm Saksa 420,...18) Perunka 307,...63) Salonen 5, 64) Kettunen 5. 2 (1–3) 2,50 09 Everton–West Ham X (0–0) 3,00 10 Charlton–Newcastle 2 (0–2) 2,20 11 Fulham–Southampton X (2–2) 2,75 12 Fulham–Southampton(/+1) 2 (2–3) 1,45 13 Blackburn–Arsenal 1 (2–0) 3,25 14 Sunderland–Bolton 2 (0–2) 2,80 15 Leeds–Middlesbrough 2 (2–3) 3,25 16 Grimsby–Watford 1 (1–0) 2,35 17 Brighton–Nottingham 1 (1–0) 2,60 18 Gillingham–Rotherham X (1–1)2,80 19 Reading–Crystal P 1 (2–1) 1,55 20 Norwich–Coventry 1 (2–0) 1,70 21 Derby–Bradford C 2 (1–2) 2,80 22 Stoke–Sheffield U X (0–0) 2,70 23 Portsmouth–Wolverhampton 1 (1–0) 1,50 24 Portsmouth–Wolverhampton(/+1) X (1–1) 3,25 25 Wimbledon–Millwall 1 (2–0) 1,75 26 Sheffield W–Ipswich 2 (0–1) 2,15 27 Walsall–Burnley 1 (3–2) 2,20 28 Oldham–Queens PR X (0–0) 2,80 29 HPK–TPS X (2–2) 4,30 30 Jokerit–HIFK 1 (5–2) 1,45 31 Kärpät–JYP X (2–2) 3,95 33 Blackpool–Plymouth X (1–1) 2,90 34 Wycombe–Barnsley X (2–2) 2,75 Tulosveto 6. Virtasalmen Janne Kantanen ja Ylistaron Juha Hööpakka joutuivat kiertämään kolme sakkokierrosta. Maiden pisteet: 1) Saksa 2 950, 2) Itävalta 1 899, 3) Suomi 1 861, 4) Norja 1 313, 5) USA 885, 6) Ranska 548, 7) Japani 289, 8) Sveitsi 155, 9) Slovenia 7. Kärpät–JYP 2–2 Lopullinen kerroin: 16,23 Superkaksari 2 Poroajot, Reindeer City -race, Rovaniemi Voittajapari: 3 Ena II-16 Lepsu Lopullinen kerroin: 186,42 Poissa: Superkaksari 3 MM–Ampumahiihto, miesten 10 km, Hanti–Mansijsk, RUS Voittajapari: 1 OE Björndalen-12 Gross R Lopullinen kerroin: 111,38 Poissa: Superkaksari 4 Pujottelu, naiset, Lillehammer, NOR Voittajapari: 9 Koznic K-11 Pequegnot L Poissa: Oikeaa voittajaparia ei ole pelattu, jakosumma siirtyy myöhemmin ilmoitettavaan kohteeseen. Lotto Oikeat numerot: 5, 6, 12, 22, 26, 28, 36 Lisänumerot: 9, 24, 34 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 12 kpl voitto–osuus 17 847,60 e, 6 oikein 1 833,20 e, 5 oikein 40,90 e, 4 oikein 9,80 e. Suomen joukkueesta Puurunen ampui matkalta yhden sakon ja sinnitteli 21:nneksi 2.15 minuutin erolla kärkeen. kilpailu: 1 Malysz A, poissa: Voitonjako: 4 oikein 2 277 kpl voitto–osuus 3,00 e. Ammunta on vasta nyt uomissaan, kun sain aseen uuden perän säädöt vihdoin kohdalleen, kertoi Uusipaikka. lähtö: 5 Hilmin Hurmuri, poissa: 10, 12 5. M50 6 km (14): 1) Henrik Flöjt KainÄ (0+2) 18.00,8, 2) Jouko Kylä-Utsuri OripU (0+2) –22,1, 3) Arto Härkönen LehtovV (0+2) –27,4, 4) Aarne Peltonen Kuhmo-Ski (0+2) –40,2, 5) Olavi Pernu HU (1+1) –50,9, 6) Hannu Juntunen KaiÄ (2+3) –1.08,3. 2 (1–3) 4,60 64 Trier–SSV Reutlingen 2 (1–2) 4,85 65 LR Ahlen–Duisburg X (0–0) 2,75 66 Lens–Nantes 2 (0–1) 3,60 67 Lens–Nantes(/+1) 2 (0–2) 1,60 68 Lille–Montpellier 1 (2–0) 1,65 69 Sochaux–Ajaccio X (1–1) 3,50 70 Tranmere–Cardiff X (3–3) 2,60 71 Buffalo–Tampa Bay 2 (2–4) 1,95 72 Washington–Los Angeles 2 (1–3) 2,35 73 Phoenix–Chicago 2 (0–4) 2,50 74 Minnesota–Nashville 1 (3–1) 1,65 75 Philadelphia–Portland 1 (90–79) 1,55 76 Indiana–Utah 1 (101–81) 1,35 77 Minnesota–LA Lakers 2 (99–106) 1,80 01 Aston Villa–Manchester U 2 (0–1) 1,55 02 Leverkusen–VfL Wolfsburg X (1–1) 2,95 03 VfL Bochum–Bayern M 2 (1–4) 1,45 04 Hansa Rostock–Werder Bremen 1 (1–0) 2,15 05 Bor. kilpailu: 1 Ackermann R, poissa: 2. sija Lopullinen kerroin: 217,07 Poissa: Supertripla 2 Yhdistetty, sprinttikisa (K116), Lahti Voittoyhdistelmä: 2 Gottwald F-10 Braaten K-1 Ackermann R Lopullinen kerroin: 752,74 Poissa: 14 Superkaksari 1 Mäkihyppy, K116, lauantain kilpailu, Lahti Voittajapari: 1 Malysz A-6 Hautamäki M Lopullinen kerroin: 3,33 Poissa: V–Peli 1. Kymmenen pakkasasteen tuntumassa pysytellyt sää lämpeni nopeasti kisapäivän aamuksi. MM-kisat jäivät väliin ja seuraavat tavoitteet on asetettu jo aikaa sitten joulukuulle, jolloin maailmancupia taas hiihdetään, Holopainen kertoi. MM-kisojen avausmatka kertoi kuitenkin, että kunnonajoitus on onnistunut. Maiden pistetilanne: 1) Itävalta 5 568, 2) Suomi 2 942, 3) Norja 2 816, 4) Saksa 2 630, 5) Slovenia 2 038, 6) Japani 1 537. M70 4 km: 1) Matti Kauppi OulHS (2+3) 16.44,1, 2) Toivo Pernu HU (1+3) –24,4, 3) Aulis Tarkiainen VirtasU (0+2) –1.02,6, 4) Pekka Mäkipää AlastU (3+5) –3.01,6. Ladulla oli nollakeli ja ilmassa plusasteita. Hietamies ampui yhden sakon Holopaista enemmän. Sprintticupin lopputilanne 9 osakilpailun jälkeen: 1) Becaert 280 pistettä, 2) Glagow 270, 3) Dafovska 253, 4) Ahatova 238, 5) Olga Pileva 234,...19) Perunka 126,...57) Kettunen 5,...59) Salonen 3. kilpailu: Yhdistetty, sprinttikisa (K116) 4. P17 5 km (16): 1) Jyri Tiihonen KangKa (0+2) 14.20,7, 2) Antti Kajan IisKiri (1+1) –15,8, 3) Ari Hänninen KonnU (1+1) –35,7, 4) Teemu Leskelä YK-V (1+1) –37,7, 5) Tuomo Pietilä AV (2+2) –1.06,6, 6) Andre Kurten GIF (1+2) –1.07, 8. – Ammunnassa samat ongelmat kuin ennen kisojakin; kaksi pummia sekä makuulta että pystystä. lähtö: 14 Lady In Red, poissa: 3, 11 4. Olen silti tosi tyytyväinen kilpailuun, Perunka tuumi. Takaa-ajokilpailuun hyvät asemat Sanna-Leena Perunka kahdeksas ampumahiihdon MM-avauksessa Kunto kohdallaan. Kuvat: Seppo Luokkala Kontiolahden piskuinen Maija Holopainen nappasi naisten kisan ykkössijan. Himangan Pernussa kisaillaan sunnuntaina normaalimatkojen merkeissä. Pujottelucupin loppupisteet (9/9 kilpailua): 1) Kostelic 710, 2) Pärson 498, 3) Poutiainen 367, 4) Pascal 359, 5) Schild 342, 6) Pequegnot 341, 7) Gius 264, 8) Bergmann 245, 9) Ertl 228, 10) Nicole Hosp Itävalta 226, ...38) Raita 33. HPK–TPS 2–2 Lopullinen kerroin: 15,14 10. Superkaksari 5 Suurpujottelu, miehet, Lillehammer, NOR Voittajapari: 4 Knauss H-11 Raich B Lopullinen kerroin: 160,61 Poissa: 16 Superkaksari 6 MM–Ampumahiihto, naisten 7,5 km, Hanti–Mansijsk, RUS Voittajapari: 6 Becaert S-18 Muu 2. kilpailu: 2 Gottwald F, poissa: 4. M45 6 km (11): 1) Ilmo Pulkkinen Kuhmo-Ski (1+0) 15.59,1, 2) Pertti Karppinen Kunmo-Ski (1+1) –1.46,9, 3) Martti Malinen Kuhmo-Ski (1+1) –2.02,4, 4) Seppo Anttila HollU-46 (2+3) –2.23,2, 5) Pekka Vauhkonen ViiTo (3+0) –3.00,2, 6) Esko Kettunen KontU (1+2) –3.02,0. N21 7,5 km: 1) Sanna Huuki TuusVV (0+1) 22.53,5, 2) Hanna Saarenpää KontU (3+2) –44,9, 3) Kia Lätti MikkH (3+3) –2.44,7. Miesten pikamatkan ennakkosuosikkeihin kuulunut nuorten maailmanmestari Jouni Kinnunen ei kolmen sakon rasittamana pystynyt kuudetta sijaa parempaan. Björndalenille, 29, sprinttikisan voitto oli ensimmäisen henkilökohtainen maailmanmestaruus. Lessing ei saanut osallistua kisojen avausmatkalle 10 kilometrin sprinttiin. V75-ravi Lauantaina 15. Ampumahiihto Alppihiihto Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Urheilu 19 Salpausselän kisat Seppo Luokkala HIMANKA (KP) Likimain kotivoittoon päättyi Himangan Urheilijoiden Biathlon Gamesin miesten pikamatka. Jokerit–HIFK 5–2 Lopullinen kerroin: 21,59 11. Kaikkein heikoimmat sukset olivat Timo Antilalla, mietti Jussi Mäkelä. Tulokset: P11 3 km (11): 1) Jari Manninen RuukK (1+0) 10.25, 2) Joonas Leskelä YK-V (0+0) –8,7, 3) Marko Viitamäki YK-V (1+2) –55,6, 4) Samu Alila AV (1+2) –1.24,2, 5) Antti Hautala RuukK (1+1) –2.14,4, 6) Marko Immonen SoJy (3+2) –3.12,6. Vesa Hietalahti korjasi matkalta kaksi sakkoa ja oli 28:s (–2.26,6). M55 5 km (13): 1) Seppo Härkönen SalRe (1+0) 15.33,1, 2) Erkki Tiikkaja KestKV (2+2) –51,3, 3) Eero Vehkala SalRe (1+2) –1.23,1, 4) Toimi Karhunen IisKiri (0+3) –2.04,5, 5) Heino Malinen KuikK (3+2) –2.07,9, 6) Asko Kyllönen Kuhmo-Ski (2+2) –2.30,7. Kuva: Lehtikuva/EPA Pitkäveto 63 Mainz 05-Greuther F. M40 6 km: 1) Jarmo Ihalainen KU (0+2) 17.50,8, 2) Timo Korhonen KonnU (1+1) –30,3, 3) Jarmo Pietilä KT (1+1) –52,2, 4) Jyrki Ruutala IisVisa (2+2) –1.11,9. kilpailu: Mäkihyppy (K116), lauantai Oikea rivi: 1. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (32/33 kilpailua): 1) Janica Kostelic Kroatia 1 570, 2) Karen Putzer Italia 1 000, 3) Pärson 997, 4) Michaela Dorfmeister Itävalta 972, 5) Ertl 827, 6) Carole Montillet Ranska 869, 7) Renate Götschl Itävalta 830, 8) Alexandra Meissnitzer Itävalta 752, 9) Kirsten Clark USA 643, 10) Poutiainen 551, ...87) Henna Raita Suomi 33. Gross ja Vitek ampuivat yhden sakon. lähto: 8 Lazer Boy, poissa: 6. M35 7,5 km: 1) Jari Mäkinen IisVisa (4+2) 24.47,0. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (36/37 kilpailua): 1) Eberharter 1 333, 2) Miller 1 110, 3) Aamodt 940, 4) Cuche 709, 5) Daron Rahlves USA 647, 6) Palander 638, 7) Michael Walchhofer Itävalta 600, 8) Knauss 596, 8) Kostelic 596, 10) Raich 590. Maija Holopaista ilahdutti Himangalla erityisesti Sanna-Leena Perungan hieno suoritus MM-tasolla. P15 4 km (13): 1) Samuli Piirainen Kuhmo-Ski (1+1) 12.24,1, 2) Ilkka Luukkonen SäkU (0+1) –19,2, 3) Lauri Mäntykoski JalJa (0+2) –28,7, 4) Mikko Mänty LaihLu (1+0) –39,4, 5) Joonas Seppänen KajBi (3+1) –1.21.0, 6) Mika Mustonen RuukK (2+0) –1.30,4. Sunnuntain 16. Blackburn–Arsenal 2–0 Lopullinen kerroin: 21,16 9. Ensimmäisen ampumapaikan jälkeen oli Uusipaikka ottanut kisan komentoonsa. Lahti: Mäkihypyn maailmancupin kilpailu, K116: 1) Adam Malysz Puola 289,6 (129,5+132), 2) Matti Hautamäki Suomi 281,5 (126+131), 3) Tami Kiuru Suomi 271,5 (128+124), 4) Tommy Ingebrigtsen Norja 264,4 (123,5+126,5), 5) Martin Höllwarth Itävalta 256,4 (122,5+122,5), 6) Michael Uhrmann Saksa 256,3 (121,5+124), 7) Hideharu Miyahira Japani 253,0 (121,5+120,5) ja Martin Schmitt Saksa 253,0 (120,5+124), 9) Florian Liegl Itävalta 251,9 (122+123), 10) Sven Hannawald Saksa 251,4 (122+120,5), 11) Simon Ammann Sveitsi 249,5 (120,5+121,5), 12) Björn Einar Romoeren Norja 249,3 (117,5+125,5), 13) Thomas Morgenstern Itävalta 245,4 (119,5+120,5), 14) Robert Kranjec Slovenia 242,7 (117+121,5), 15) Veli-Matti Lindström Suomi 241,0 (120+119,5), 16) Noriaki Kasai Japani 240,7 (118,5+120), 17) Jakub Janda Tshekki 238,8 (117,5+118), 18) Arttu Lapöpi Suomi 238,5 (116+121), 19) Janne Ahonen Suomi 237,8 (116,5+119), 20) Rok Benkovic Slovenia 236,1 (115,5+123,5), 21) Roar Ljökesoy Norja 234,6 (117+117), 22) Stefan Thurnbichler Itävalta 229,1 (115,5+116), 23) Roberto Cecon Italia 226,5 (115+117), 24) Akseli Kokkonen Suomi 225,3 (112,5+118), 25) Primoz Peterka Slovenia 222,3 (115,5+115), 26) Reinhard Schwarzenberger Itävalta 221,7 (114+114,5), 27) Henning Stensrud Norja 221,5 (114+115,5), 28) Alexander Herr Saksa 221,2 (115+113,5), 29) Janne Happonen 218,2 (112,5+113,5), 30) Nicolas Dessum Ranska 214,7 (114,5+111,5). Naisten sprinttikisan voitti Ranskan Sylvie Becaert. 54 numeroa. Jussi Mäkelä sijoittui 64:nneksi neljällä sakolla ja Timo Antila 69:nneksi kolmella sakolla (–5.02,3). – 64. En päässyt sellaiseen kuntoon, jota siellä olisi tarvittu. Leverkusen–Vfl Wolfsburg 1–1 Lopullinen kerroin: 5,42 8. Holopainen kärsii hengityspulmista Naisten pääsarjassa juhli ampumahiihtäjäkaartin pienin, vaan ei vähäisin, Maija Holopainen. 3. Tshekin Zdenek Vitek oli kolmas 52,9 sekunnin erolla kärkeen. Uusipaikan menestys ei yllättänyt. Kisan muista suomalaisista Eija Salonen sijoittui kahdella sakolla 28:nneksi (–2.15 kärkeen), Outi Kettunen kolmella sakolla 53:nneksi (–3.17) ja Pirjo Urpilainen viidellä sakolla 71:nneksi (–4.40). – Tulevina viikonloppuina hiihdän muutaman sileän kisan. Torstain 20. Viron Lessing viikon pannaan Virolainen Roland Lessing suljettiin viikoksi ampumahiihdon MM-kilpailuista liian korkean veren hemoglobiiniarvon vuoksi. – Tilanne on kutkuttava, MMjoukkueen valmentaja Toni Roponen kiteytti. Ullavan Kilvan Mikko Uusipaikka hallitsi Pernun pääsarjaa varman ammunnan ansiosta. sija jäi tavoitteesta päästä sunnuntain takaa-ajoon. – Ei kisoihin pääsy ollut kunnolla mielessä kauden missään vaiheessa. M60 5 km (16): 1) Hans Westerholm OulHS (1+3) 17.04,5, 2) Antti Salminen KangKi (2+2) –40,1, 3) Jaakko Kallionpää AlastU (3+2) –59,5, 4) Tapani Virtanen KangKi (1+5) –1.47,0, 5) Kaino Oksanen KuikK (2+4) –1.48,4, 6) Jouko Toivola KV (2+2) –2.02,7. Kokonaisuutena talvi oli täysin erilainen kuin edelliset. Uusipaikan ammunta uomissaan Ampumahiihtäjien kotimainen kausi päättyy pyhänä Puhtaasti pystystäkin. Sprintticupin lopputilanne 9/9 osakilpailun jälkeen: 1) Björndalen 328 pistettä, 2) Andresen 252, 3) Dratshev 247, 4) Raphael Poiree Ranska 226, 5) Fischer 213,...43) Puurunen 35,...58) Antila 25,...57) Hietalahti 16. T15 4 km (7): 1) Laura Toivanen KontU (0+1) 13.55,5, 2) Tuija Köykkä YKV (1+1) –12,7, 3) Annika Suvanto OulHS (2+1) –36,8, 4) Linda Virta OulHS (1+1) –46,3, 5) Noona Pihlajaniemi SeinHS (2+1) –1.08,9, 6) Pii Pöyhtäri HU (1+1) –1.24,1. kilpailu: Mäkihyppy (K116), perjantai 3. Siitä jäi vaivaa keuhkoihin, jotka eivät toimi kunnolla. Mikko Uusipaikan ykköstilaa ei kuitenkaan kukaan uhannut, kun 26-vuotias ampui kauden toisen puhtaan kisansa. Hiihto kulki kohtuullisesti. Maailmancupin kokonaistilanne: 1) Ackermann 1 135, 2) Gottwald 790, 3) Kircheisen 756, 4) Manninen 678, 5) Lajunen 629, 6) Hettich 592,...15) Tallus 268, 18) Kaitainen 241. – Minun kausi meni pilalle keuhkoputkentulehduksen vuoksi. 3. – Maailmancupin viestissä meni yhtä hyvin. Sprintin maailmancupin loppupisteet: 1) Ackermann 770, 2) Gottwald 548, 3) Kircheisen 528, 4) Manninen 484, 5) Lajunen 371, 6) Spillane 357,...13) Tallus 197, 19) Kaitainen 147, 33) Antti Kuisma 44, 51) Kähkönen 2, 52) Keskinarkaus 1. Lopputulokset (hiihto, 7,5 km): 1) Gottwald 19.53,4, 2) Braaten –1,5, 3) Ackermann –1,6, 4) Tande –17,7, 5) Kaitainen –19,3, 6) Bieler –39,4, 7) Spillane –46,1, 8) Lodwick –47,9, 9) Bal –48,6, 10) Höhlig –49,8, 11) Takahashi –52,4, 12) Denifl –58,1, 13) Lajunen –1.02,4, 14) Kircheisen –1.02,5, 15) Tallus –1.03,9, 16) Arnould –1.05,4, 17) Graesli –1.42,3, 18) Ronny Heer Sveitsi–1.42,5, 19) Ludovic Roux Ranska –1.45,2, 20) Martinez –1.47,0, ...24) Manninen –2.02,5, 29) Kähkönen –2.56,0, 35) Keskinarkaus –3.53,6. lähtö: 1 Bar Milton, poissa: 10, 12 7. Auringossa kostunut vitikeli oli kuitenkin varsin ongelmallinen eikä yhdenkään mieshiihtäjän voitelu täysin onnistunut. Täyskäsi–tarjous 10 000 e, arvotaan max. MM-kisoja edeltäneissä maailmancupin osakilpailuissa Perungan hiihtovauhti osoitti hienoisia hiipumisen merkkejä. lähtö: 2 Viesker, poissa: Alustava voitonjako: 7 oikein 10 kpl voitto–osuus 12 512,10 e, 6 oikein 27,70 e, 5 oikein 2,30 e. Ainakin Kronanin kansalliset ovat mielessä. Rajan ylittävä hemoglobiiniarvo saattaa viitata dopingin käyttöön. Kuva: Lehtikuva/Jami Aho Mestarin malli. T17 4 km: 1) Leena Aalto OrimJ (0+2) 14.03,6, 2) Hanna-Reetta Rahko RovAH (1+2) –31,2, 3) Laura Heikkilä HU (1+4) –1.07,4, 4) Eeva-Maria Eskola OripU (1+5) –1.49,4. Hän selvitti kisan ilman sakkoa ja peittosi kokeneen saksalaisen Ricco Grossin 50,7 sekunnilla. – Makuupaikan ensimmäinen laukaus meni ohi ja samalla katosi mahdollisuus mitaliin. 1 (4–1) 1,80 07 Hamburger SV–Schalke 04 1 (3–1) 1,95 08 En. Sprinttikisassa eroa kärkeen jäi vain 45,3 sekuntia, joten sunnuntain takaa-ajoon hän pääsee hyvistä asetelmista. Nyt sain olla terveenä, tuumi vuosikausia erinäisten sairastelujen piinaama Uusipaikka. HANTY-MANSISK (STT/KP) Kahdeksanneksi sijoittunut Sanna-Leena Perunka hiihti uransa parhaan MM-sijoituksen ampumahiihdon MM-kisojen lauantaisessa 7,5 kilometrin sprinttikisassa Hanty-Mansiskissa Venäjällä. T13 3 km (8): 1) Minna Mänty LaihLu (1+0) 10.47,0, 2) Mari Manninen RuukK (2+1) –1.10,6, 3) Mirka Alila AV (3+1) –1.27,6, 4) Nelli Hemminki SeinHS (2+3) –2.11,8, 5) Jaana Kolivuori OulHS (2+3) –2.37,9, 6) Mari-Pauliina Kaarlela NU (3+3) –3.29,9. N19 6 km: 1) Mervi Markkanen KonnU (2+2) 19.05,1, 2) Eini Silen KonnU (1+2) –8,4, 3) Elina Pukki OripU (0+3) –44,2, 4) Laura Pokela AV (4+2) –1.34,3, 5) Anna-Reetta Eskola OripU (2+2) –2.41,3, 6) Marianne Mänty LaihLu (2+1) –3.25,6. Paras suomalainen oli 21:nneksi hiihtänyt Paavo Puurunen. Molemmat kiersivät radan sakoitta. Suurpujottelucupin loppupisteet (8/8 kilpailua): 1) von Grünigen 542, 2) Miller 425, 3) Knauss 365, 4) Covili 296, 5) Blardone 249, 5) Schilchegger 249, 7) Christian Mayer Itävalta 234, 8) Raich 231, 9) Gruber 227, 10) Joel Chenal Ranska 194, ...24) Sami Uotila Suomi 66, 25) Palander 60. kilpailu: Yhdistetty, normaalikisa (K116) 2. Kotimainen ampumahiihtokausi päättyy pyhän kilpailuihin. lähtö: 13 Kierros, poissa: 8, 14 2. Naiset 7,5 km: 1) Sylvie Becaert Ranska 23.46,3 (1 sakkokierros), 2) Olena Petrova Ukraina jäljessä 26,9 sekuntia (0), 3) Katerina Holubcova Tshekki –32,7 (0), 4) Svetlana Ischmuratova Venäjä –33,1 (1), 5) Olena Zubrilova VVenäjä –36,5 (2), 6) Martina Halinarova Slovakia –38,0 (0), 7) Sandrine Bailly Ranska –40,0 (2), 8) Sanna-Leena Perunka Suomi –45,3 (1+0), 9) Sona Mihokova Slovakia –46,7 (0), 10) Martina Glagow Saksa –57,8 (2), 11) Pavlina Filipova Bulgaria –1.09,0 (0), 12) Ribo Sun Kiina –1.19,0 (0), 13) Olga Nazarova V-Venäjä –1.22,1 (2), 14) Katja Beer Saksa –1.29,0 (1), 15) Jekaterina Ivanova V-Venäjä –1.37,2 (3), 16) Xianying Liu –1.38,3 (0), 17) Yingchao Kong Kiina –1.39,6 (1), 18) Katrin Apel Saksa –1.46,8 (4), 19) Gunn Margit Andreassen Norja –1.50,3 (2), 20) Oksana Hvostenko Ukraina –1.56,1 (2), 21) Galina Koukleva Venäjä –1.58,5 (1), 22) Irina Nikoultshina Bulgaria –1.58,8 (4), 23) Albina Ahatova Venäjä RUS –2.01,0 (2), 24) Zdenka Vejnarova Tshekki –2.02,0 (1), 25) Jill Krause USA –2.09,0 (1), 26) Irena Cesnekova Tshekki –2.09,6 (2), 27) Florence Baverel-Robert –2.13,6 (1), 28) Eija Salonen Suomi –2.15,7 (2), 29) Jekaterina Dafovska Bulgaria –2.17,2 (2), 30) Michela Ponza Italia –2.18,2 (1),... Sanna-Leena Perunka oli kahdeksas. Hanty-Mansisk: MM-kilpailut: Miehet, 10 km: 1) Ole Einar Börndalen Norja (ei sakkokierroksia) 26.52,1, 2) Ricco Gross Saksa (1) jäljessä 50,7 sekuntia, 3) Zdenek Vitek Tshekki (1) –52,9, 4) Halvard Hanevold Norja (2) –1.07,0, 5) Vladimir Dratshev V-Venäjä (0) –1.14,1, 6) Frode Andresen Norja (3) –1.20,1, 7) Rene Cattarinussi Italia (1) –1.21,2, 8) Christoph Sumann Itävalta (0) –1.27,8, 9) Viktor Maigurov Venäjä (0) –1.29,5, 10) Jeremy Teela USA (1) –1.38,7, 11) Tomasz Sikora Puola (0) –1.41,0, 12) Sven Fischer Saksa (1) –1.43,4, 13) Roman Dostal Tshekki (2) –1.46,4, 14) Egil Gjelland Norja (1) –1.49,3, 15) Sergei Rozhkov Venäjä (1) –1.59,2, 16) Rustam Valjullin V-Venäjä (0) –1.59,4, 17) Vincent Defrasne Ranska (0) –2.01,0, 18) Indrek Tobreluts Viro –2.05,3, 19) Pavol Hurajt Slovakia (0) –2.09,5, 20) Kyoji Suga Japani (1) –2.11,0, 21) Paavo Puurunen Suomi (0+1) –2.15,5, 22) Wolfgang Rottmann Itävalta (0) –2.16,0, 23) Andrei Deryzemlia Ukraina (1) –2.20,8, 24) Mattias Nilsson Ruotsi (1) –2.22,3, 25) Janez Maric Slovenia (1) –2.22,7, 26) Olegs Maluhins Latvia (1) –2.24,4, 27) CarlJohan Bergman Ruotsi (2) –2.24,5, 28) Vesa Hietalahti Suomi (1+1) –2.26,6, 29) Michael Greis Saksa (3) –2.31,9, 30) Frank Luck Saksa (3) –2.34,1, 31) Jean Marc Chabloz Sveitsi (2) –2.34,8, 32) Wilfried Pallhuber Italia (2) –2.35,5, 33) Ilmars Bricis Latvia (1) –2.35,9, 34) Wolfgang Perner Itävalta (2) –2.37,0, 35) Stian Eckhoff Norja (3) –2.42,3, 36) Dimitri Borovik Viro (2) –2.43,4, 37) Marko Dolenc Slovenia (2) –2.44,4, 38) Tomas Globocnik Slovenia (0) –2.47,4, 39) Oleg Ryzenkov VVenäjä (3) –2.55,5, 40) Eduard Rjabov Kirgisia (2) –2.58,8, ...64) Jussi Mäkelä Suomi (2+2) –4.45,2, ...69) Timo Antila Suomi (1+2) –5.02,3. 53) Outi Kettunen Suomi –3.17,0 (3+0), 71) Pirjo Urpilainen Suomi –4.40,8 (2+3). lähtö: 1 Dream Leader, poissa: 4, 7 3. M21 10 km: 1) Heikki Kilpelänaho KestKV (2+2) 29.47,1, 2) Tuomo Savonmäki RiihKi (2+2) –34,9. Kolmoisvaaka–tarjous 800 e, arvotaan max. 20 kilometrin kilpailun osaltakin tilanne saattaa muuttua, sillä viimeisimmän tiedon mukaan sille matkalle osallistuu vain neljä suomalaista. Lahti: Yhdistetyn hiihdon sprinttikilpailu, mäki K116: 1) Daito Takahashi Japani 129,5 (126), 2) Christoph Bieler Itävalta 127,4 (125,5) –8 sekuntia, 3) Ronny Ackermann Saksa 124,5 (123,5) –20, 4) Johnny Spillane USA 124,3 (122,5) –21, 5) Petter Tanda Norja 123,0 (123,5) –26, 6) Kenneth Braaten Norja 122,5 (123,5) –28, 7) Jouni Kaitainen Suomi 122,5 (121) –28, 8) Jaakko Tallus Suomi 121,1 (119) –34, 9) Marcel Höhlig Saksa 119,6 (119) –40, 10) Felix Gottwald Itävalta 119,3 (120) –41, 11) Todd Lodwick USA 117,0 (118,5) –50, 12) Kevin Arnould Ranska 116,8 (117,5) –51, 13) Nicolas Bal Ranska 114,0 (116) –1,02, 14) Wilhelm Denifl Itävalta 113,9 (115,5) –1,02, 15) Matthieu Martinez Ranska 112,9 (115,5) –1,06, 16) Matthias Menz Saksa 112,7 (114,5) –1,07, 17) Ola Morten Greasil Norja 111,3 (115) –1,13, 18) Björn Kircheisen Saksa 110,3 (115) –1,17, 19) Georg Hettich Saksa 109,8 (115) –1,19, 20) Samppa Lajunen 109,7 (112) –1,19, ...27) Ville Kähkönen 101,1 (106,5) –1,54, 35) Hannu Manninen 89,7 (99,5) –2,39, 39) Mikko Keskinarkaus 87,6 (96,5) –2,48. Mies oli suhteellisen lähellä päästä Suomen ampumahiihtojoukkueeseen Venäjän MM-kisoihin. Joensuu Oikea rivi: 1. Naiset 7,5 km: 1) Maija Holopainen KontU (1+0) 22.11,2, 2) Maija Hietamies Lemin Eskot (1+1) –7,7, 3) Teija Kuntola AhvAH (0+1) –26,5, 4) Johanna Haataja IisKiri (0+1) –27,1, 5) AnnaLiisa Rasi PunkalK (1+1) –28,9, 6) Satu Pöntiö ViiTo (2+1) –1.42,2. M65 4 km (8): 1) Esko Marttinen KemijU (0+3) 14.59,5, 2) Pertti Varis KonnU (1+2) –47,2, 3) Reino Rantanen KangKi (2+4) –1.24,3, 4) Sven Båskman IF Fyren (2+2) –2.55,4, 5) Juhani Martin KuikK (1+2) –3.16,8, 6) Aarne Haapaniemi TU (2+3) –3.46,1. Lämpeneminen yllätti Miesten kilpailussa suomalaisten suksivalinta ei täysin onnistunut, tosin saman kohtalon koki moni muukin joukkue kuten Venäjä ja Ranska. 42 numeroa. Perungalle, 26, MM-kisojen avausmatka jätti hyvän mielen. Miesten 10 kilometrillä nopeasti lämmennyt sää yllätti suomalaiset eivätkä suksivalinnat täysin onnistuneet. Kun vain kaksi miestä selvitti makuuammunnan puhtaasti, ei kärjessä ollut tungosta. MM-kisat jatkuvat sunnuntaina naisten 10 kilometrin ja miesten 12,5 kilometrin takaaajokisoilla. Saksan Ronny Ackermania kannateltiin Salpausselällä. N50 4 km: 1) Terttu Torvikoski HU (1+1) 16.31,1. Väliaikainen kilpailukielto annetaan kuitenkin urheilijan terveyden vaarantumisen perusteella. Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa 20/23 osakilpailun jälkeen: 1) Björndalen 656 pistettä, 2) Dratshev 590, 3) Gross, 517, 4) Poiree 516, 5) Andresen 451, 6) Tshepikov 440, 7) Hanevold 427, 8) Oleg Rizhenkov Venäjä 413, 9) Stian Eckhoff Norja 404, 10) Sikora 367,...36) Puurunen 100,...43) Hietalahti 74,...55) Antila 36. Lillehammer: Maailmancupin finaalit: Naiset, pujottelu: 1) Kristina Koznick USA 1.45,67 (52,13+53,54), 2) Laure Pequegnot Ranska 1.45,75 (52,09+53,66), 3) Marlies Schild Itävalta 1.45,90 (52,00+53,90), 4) Tanja Poutiainen Suomi 1.46,80 (52,62+54,18), 5) Martina Ertl Saksa 1.47,04 (53,13+53,91), 6) Anja Pärson Ruotsi 1.47,17 (53,02+54,15), 7) Nicole Gius Italia 1.47,59 (53,52+54,07), 8) Michaela Kirchgasser Itävalta 1.47,65 (53,51+54,14), 9) Karin Truppe Itävalta 1.47,78 (53,60+54,18), 10) Anna Ottosson Ruotsi 1.47,96 (53,46+54,50), 11) Christel Pascal Ranska 1.48,02 (53,17+54,85), 12) Sarah Schlepper USA 1.48,04 (54,06+53,98), 13) Trine Rognmo-Bakke Norja 1.48,06 (53,54+54,52), 14) Sabine Egger Itävalta 1.48,17 (53,70+54,47), 15) Marlies Öster Sveitsi 1.48,86 (54,84+54,02), 16) Monika Bergmann Saksa 1.49,06 (55,33+53,73), 17) Spela Pretnar Slovenia 1.49,10 (54,45+54,65). Voitelu meni hieman pieleen. OLS–ToPV, jääpallo 5–4 Lopullinen kerroin: 27,02 7. Bielefeld–Mönchengladb. Cottbus–Kaisersl. Keno Voittonumerot: 6, 9, 12, 21, 23, 27, 31, 34, 35, 36, 37, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 61, 66, 69 Mitalipeli Kulta: 3, 4, 1, 2, 5 Hopea: 5, 4, 1, 3, 2 Pronssi: 2, 3, 4, 5, 1 Olympiabingo Vaakabingo: 63, 9, 3, 37, 21, 39, 67, 68, 29, 31, 18, 14, 25, 10, 38, 15, 11, 6, 71, 1, 42, 40, 19, 26, 5, 41, 33, 66, 28, 65, 69, 75, 49, 22 + Kolmoisvaakabingo: 57, 2, 13, 51, 7, 30, 32, 16 Voitonjako: Kolmoisvaaka ei yhtään kappaletta, Vaakabingo 5,10 e. Norjan Ole-Einar Björndahlen otti omansa MMkisojen avauksessa. T11 3 km (6): 1) Laura Leskelä YK-V (1+2) 12.00,2, 2) Kirsi Pokela AV (1+0) –32,8, 3) Paula Immonen SoJy (2+2) –2.01,5, 4) Maria Jokela AV (2+2) –2.50, 5) Maaria Mäntykoski JalJa (2+4) –2.50,9, 6) Elina Haaramäki SeinHS (2+5) –3.35,2
Näin KeskiPohjanmaan hiihto lepää varsin laajalla pohjalla. Tuloksia Kannushiihto 16.3. Tasoitusmaalin laukoi VeliMatti Körkkö Jari Vaattovaaran syötöstä. . Niillä jokaisella saa hieman yli 12 500 euroa. – Yksi kauden heikoimmista meidän peleistämme, myönsi OLS:n kapteeni Samuli Niskanen. . Itse kilpailussa tuli lisäksi joillakin osa-alueilla pientä lipsumista. . Jo perinteisen tyylin neljän kilometrin osuudella hän jätti toiseksi sijoittunutta YK:n Ville Yliluomaa yli minuutin. V4-kerroin: 109,97. Matkalla mentiin tasaisen kovaa koko ajan, ja toiset putosivat loppumatkalla kaksikon kyydistä. B. Kuva: Finntoton arkisto Mestiksen karsintasarja Diskos – HC Salamat 1 – 3 (1 – 1, – 0, – 2), SaPKo – UJK 2 – 4 (0 – 1, 1 – 2, 1 – 1), Jokipojat – KJT 3 – 4 (2 – 1, – 1, 1 – 1, – 1). 29 5 6 18 21– 44 21 Sunderland . – Sprintti ei ole vahvin lajini ja olen kilpaillut siinä vain muutaman kerran pääsemättä isommissa kisoissa kertaakaan 16:n joukkoon ja jatkoon. V75-arvo: 27,70 e. . . . Muutamaa päivää aikaisemmin maailman cupin sprintissä Drammenissa toisen kerran urallaan kakkossijalle yltänyt Keijo Kurttila kellotti jo aikaajossa pari sekuntia Ilomäkeä nopeamman ajan Marko Maaningan ollessa lajittelunkin kolmas. . 24 12 7 5 39– 27 43 Hamburg SV 25 11 7 7 32– 30 40 Schalke 04 . 25 9 5 11 29– 33 32 H Rostock . Jaro lepuutti ottelussa kolmikkoa Männikkö, Storbacka, Vikström. . 2 1 1 8– 8 2 KJT . . V75-arvo: 5,50 e. P. 36 13 8 15 38– 52 47 Millwall . . . . . Alle 16-vuotiaiden Hopeasomman loppukilpailussa Takala oli sprintissä hyvin kuudes ja vapaalla tyylillä kahdestoista. . . Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) M. OLS:n vuoro voittaa jääpallomestaruus. Päivän ensimmäisessä ottelussa oli FC Hämeenlinna 2–0 (1–0) parempi Vaasan Palloseuraa. . . N14 1,5 km P+1,5 km V: 1) Suvi Niemetmaa PyPo 8.20,8, 2) Titta Huttunen AV -3,6, 3) Johanna Nevala HK -9,6, 4) Tiina Alapöntiö HU -15,3, 5) Jenni Halonen RP -32,1, 6) Noora Mäki PieHi 39,0, 7) Henna Iso-oja HU -1.16,2, 8) Pauliina Polet KaJu -1.53,7, 9) Anniina Polso TU -2.05,6. Tavan mukaan lähes puolet oli torniolaisia. Sama kaksikko vei oululaiset kahden maalin johtoon, kun Valta viimeisteli 3–1:een Loukkolan syötöstä. 25 9 11 5 35– 29 38 W Bremen . B München . 2 1 1 9– 11 2 VT-HT . Portsmouth . N16 2,5 km P+2,5 km V: 1) Kaisa Saarimaa NU 15.08,2, 2) Minna Lassila KT -18,5, 3) Maarit Harju KP-V -36,4. . . 24 7 4 13 28– 42 25 E Cottbus . HT:n Suvi Jylhäkään ei jäänyt kuin vain 3,7 sekuntia voittajasta. . . . 37 9 8 20 37– 55 35 Stoke . . 25 7 9 9 29– 32 30 Bochum . Kaksikon keskinäinen taistelu oli raviurheilua parhaimmillaan. Ylivoimaisin ykkönen oli VetU:n Ari Takala 16-vuotiaiden sarjassa. Muut sarjavoittajat Kokkolassa olivat RP:n Sami Kokkonen (P13), NU:n Jarmo Junno (P12), KP-V:n Mariannen Harju (T13), NU:n Antti Ypyä (P14), PyPo:n Elina Ryynänen (T15), NU:n Kaisa Saarimaa (T16) ja AV:n Heikki Kopakka (P15). 2 1 1 6– 10 1 Diskos . . Jaron valmentaja Sixten Boström teki tappiollisen VPS-pelin jälkeen avauskokoonpanoon viisi muutosta. 2 1 1 8– 9 2 Urho . Yrittäjänä olen koonnut itse tukiryhmäni tuttujen suhteiden avulla, enkä usko muiden tekemisten tuovan siihen muutoksia. 30 10 4 16 37– 42 34 Birmingham 29 8 8 13 27– 41 32 Bolton . 2 1 1 5– 8 2 Jokipojat . 37 8 9 20 42– 72 33 Sheff Wed . . . Kurttila kertoo harkinneensa jo parisen vuotta Norjaan muuttamista ja ajatus on saanut lisävauhtia hiihdon doping -käryjen aiheuttamasta ilmapiiristä. 36 13 11 12 61– 60 50 Gillingham . 30 13 6 11 39– 38 45 Southampton 30 11 10 9 32– 30 43 Tottenham . Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Lazer Boy/Kari Viisterä 19,3, 2) Jupiter Mossy 19,3 (73), 3) Snackson 19,4x (66), 4) Jexter 19,5 (138), toto (8-104): 14,01 5,30-3,02-1,79 113,01. . . . Lumi oli paikoin sulanut melkoisesti, mutta latupohjat kestivät melko hyvin. Kyllä se makealta tuntuu, ohjastaja Ari Moilanen iloitsi. A. Maalin jälkeen ToPV kadotti otteensa yllättävän helposti ja myötätuuleen pelannut kotijoukkue sai samalla lisävauhtia. . . . Niemetmaalle tämä oli talven Keskipohjanmaa-cupin kisoissa jo kolmas voitto. . . . . Naisten ylivoimainen ykkönen oli Vuokatin Maire Leppänen Himangan Elina Puusaareen luistellessa toiseksi, mikä samalla merkitsi naisten piirinmestaruutta. . . . Ruuna puristi loppusuoralla jo kärkeen, mutta se pudotettiin vielä toiseksi. . 30 6 9 15 32– 53 27 West Brom . M14, 6 km: 1) Korpijärvi Veijo KU 18,08. 37 21 11 5 60– 33 74 Reading . 35 18 8 9 55– 38 62 Nottingham 36 16 11 9 62– 37 59 Wolves . . 36 13 11 12 49– 50 50 Rotherham . minuutilla, jolloin Oulu joutui ulosajon vuoksi vajaalle. . Avausjakson lopulla pallo päätyi ensimmäisen kerran Oulun verkkoon. M12 1,5 km P+1,5 km V: 1) Jarmo Junno NU 8.11,3, 2) Timo Hakala TU -15,3, 3) Tommi Nygård HT -37,4, 4) Matias Välikangas TU -41,0, 5) Samuli Tuikkanen KV -44,9, 6) Aleksi Somero AV 57,7, 7) Matias Polso TU -1,00,9, 8) Ville Juusola KaJu -1.01,4, 9) Janne Lassila KT -1.04,5, 10) Markus Löf KaJu 1.26,6, 11) Niko Ruotsala HU -1.38,3, 12) Rami Etelämäki TU -2.15,4, 13) Kalle Roimala KaJu -2.15,7. 25 11 4 10 39– 38 37 H Berlin . . 25 8 7 10 27– 31 31 A Bielefeld . . . N16, 6 km: 1) Korpela Pirjo KU 20,55, 2) Ingo Annika KU 21,31. Miku/Lauri Turunen 33,5, 2) Dikko 33,7 (65), 3) Serpetti 33,9 (82), 4) Pelle Pe loton 34,9 (375), toto (5-8-16): 3,50 2,16-2,28-3,10 22,91. 29 12 10 7 41– 28 46 Blackburn . Kolmen joukkoon nuoria sai peräti 17 seuraa. PyPo:n Suvi Niemetmaa nousi samoin kolmannelta tilalta vapaalla osuudella voittoon. – Oikein hyvä sprinttirata ja pituudeltaankin minulle sopivampi kuin useimmat muut. . 30 18 7 5 48– 27 61 Newcastle . Päivän Duo: vaihto 33 025.00 e; oikea rivi 81; poissa II/,12 kerroin 302,05. Kilometrin matka olisi tässä vaiheessa kaikkein sopivin, mutta eiköhän kestävyys harjoittelun myötä kohennu. . . . . . toto (2-10-9): 5,11 3,209,69-4,00 118,58. . Törnvall jätti 26 kilometrin matkalla toiseksi sijoittunutta Uran Veli-Pekka Korpelaa sekuntia vaille minuutin. Nivalan Urheilijat otti kolme sarjavoittoa ja Pyhäjärven Pohti kaksi. – Taustalla on sekin, että vaimollani on myös sairaanhoitajan koulutus ja Norjassa on siinä ammattiryhmässä iso vajaus sekä kova kysyntä. 29 11 5 13 39– 44 38 A Villa . . . Lähtö 2, V75-1, sh 2 140 m: 1) Kierros/Pertti Ikävalko 31,1, 2) Hansu 31,9 (373), 3) Vokkerin Kukka 32,9 (161), 4) Valtiatar 33,0 (542), toto (13-11-5): 1,62 1,30-5,30-3,62 41,89. . Meni tovin, kunnes uudistettu miehitys alkoi toimimaan. Kuva: Risto Lintilä Törnvall kestävin Kannushiihdossa KANNUS (KP) Kalajoen Junkkarien Simo Törnvall oli kestävin lauantaina käydyssä Kannushiihdossa. . Takaa-ajot suoritettiin vanhaan malliin. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro paransi esitystään tuntuvasti isännöimänsä jalkapalloturnauksen toisena pelipäivänä. 37 23 10 4 77– 36 79 Leicester . OLS oli maalipaikoissa sen verran parempi, että pystyi pitämään ensimmäisellä puoliajalla hankkimansa johtoaseman ToPV:n toisen puoliskon kovasta painostuksesta huolimatta. Alle 12-vuotiaiden tyttöjen sarjassa käytiin tiukin taistelu mestaruudesta. . . . . . . . . Se riitti nyt. . . 37 6 12 19 37– 60 30 Bundesliiga E Cottbus – K´lautern 1 – 3 (1 – 1), Hamburg SV – Schalke 04 3 – 1 (1 – 0), A Bielefeld – M´gladbach 4 – 1 (1 – 0), Dortmund – Hannover 2 – (1 – 0), H Rostock – W Bremen 1 – (0 – 0), Bochum – B München 1 – 4 (0 – 2), Leverkusen – Wolfsburg 1 – 1 (0 – 0). Henri Myntti kaunisteli lukemia puskemalla kulmurin sisään. . . 30 11 8 11 38– 34 41 Fulham . . . . M18 A-finaali: 1) Toni Pulkkinen VU 2.59,5) 2) Ville Tuukkanen SKT 2000 Perho 2.59,9, 3) Mikko Suni KJ 3.01,3, 4) Jussi Tuukkanen SKT2000 perho 3,05,6 M18 B-finaali: 1) Heikki Niemonen NU 3.12,0, 2) Mikko Kauppi KJ 3.12,1, 3) Joona Kurikkala KJ 3.13,5. 25 18 5 2 56– 16 59 Dortmund . . Naiset: 1) Maire Leppänen Vuokatti STK 3.09,3, 2) Elina Puusaari HU 3.15,1, 3) Jenna Jylkkä Iin HS 3.16,5, 4) Taija Lyyski KV 3.17,3, 5) Terhi Tuukkanen ST 2000 Perho M 20: 1) Tuomas Harmaala LoVe 3.10,7, 2) Kenneth Wiik IK Falken 3.11,1, 3) Jussi Tahkokorpi HK 3.11,4. . 25 8 5 12 35– 46 29 K´lautern . – Val di Fiemmessa sukseni ei ollut ihan sellainen kuin pitäisi, mikä osittain johtui tykkilumen erikoisesta rakenteesta. . . . 36 11 14 11 47– 42 47 Preston . . – Perinteinen on kuitenkin minulle mieluisempi tyyli, kolmannen voiton Keskipohjanmaa-cupissa tänä talvena ottanut Takala kertoi. Vieskerin voiton myötä ei yhtään kuponkia enää pudonnut. 2 1 1 11– 8 2 Ahmat . Voittoajaksi merkittiin 2140 metrin matkalla 24,9a. . . 36 12 9 15 44– 56 45 Walsall . V4kerroin: 3 036,54. Uraani aion jatkaa joka tapauksessa, sen verran lupaavasti suksi on kulkenut. 30 14 8 8 38– 34 50 Chelsea . Suomenhevosten avoin ryhmä päätti viikon V75-kohteet. Viesker kukisti Santeri Dahlian Hilmin Hurmuri uusi millimetrivoittonsa Joensuun V75:ssä Anne ja Timo Lahden omistama Hilmin Hurmuri juhli toista perättäistä V75-voittoa Joensuussa. . 30 18 4 8 49– 34 58 Everton . . . 37 13 10 14 53– 51 49 Burnley . . Takaiskun jälkeen kokeneet torniolaiset nostivat karvaustaan ottaen samalla pelin hallintaansa. . . Roope Heilala antoi pelivälineen Jimmy Warghille, jonka tarkka syöttö vapautti Fredrik Svanbäckin puolustajien välistä maalintekoon. Prinsessa 20,5 (142), 4) Highlight Lady 21,4 (303), poissa: 11. N 20: 1) Päivi Pahkala HU N18: 1) Satu Saaranen HK 3.42,0, 2) Taru Lyyski KV 3.43,4, 3) Anne Tolonen AV 3.44,3, 4) Mia-Riitta Vikström KV 3.46,6, 5) Jonna Laurila NU, 6) Elina Harju KP-V. 25 7 6 12 32– 41 27 M´gladbach 25 7 5 13 26– 36 26 Nürnberg . 25 7 7 11 33– 34 28 Leverkusen . . Troikka: 4 274,07. 37 12 11 14 41– 46 47 Watford . M40 26 km (12): Mäkelä Jari VetU 1.03,33, 2) Jaakola Lauri VetU 1.03,34, 3) Hautalahti Ossi NU 1.03,35, 4) Korkiakoski Jukka NU 1.06,52, 4) Alatyppö Antero RK 1.06,52, 6) Heininen Ari Reima 1.07,26, 7) Aho Kari Kälv.T 1.10,22, 8) Ylimäki Ilkka NU 1.12,47, 9) Helander Veijo NU 1.13,54, 10) Vuorenmaa Alpo Team Eskopuu 1.13,56. . Olin sanonut, että 25-tulos pitäisi olla mahdollinen. . 37 7 12 18 36– 63 33 Grimsby . V75: vaihto 521 339.20 e; oikea rivi 13-1-14-5-8-1-2; poissa I/8,14 II/4,7 III/3,11 IV/10,12 VI/10,12 arvo 12 512.10 e. . . Finaalia Kurttila hallitsi aivan parastaan irrottamatta puolimatkasta voittotuloksen ollessa sama kuin aika-ajossa. . . Kierros piti viikon pelatuimpana, vaikka se sai erittäin raskaan juoksun. –Tähän mennessä en ole panostanut aivan kaikkea hiihtoon, mutta sitäkin voisi kokeilla, jos kehitys jatkuu, nyt kun viimeisetkin juniorisarjat jäävät taakse. M15 3 km P+3 km V: 1) Heikki Kopakka AV 15.25,8, 2) Harri Latvakoski YK -22,2, 3) Aleksi Huhtala LoVe -45,6, 4) Tapani Kärjä KaJu -1.03,5, 5) Arto Ahokas TU -1.22,9, 6) Juho Halonen RP -1.26,4, 7) Juha Kanerva YK -1.30,1, 8) Antti Vilkuna YK -1.36,3, 9) Rami Ketola TU 2.19,9, 10) Petri Ylitalo KaJu -2.21,8, 11) Riku Etelämäki TU -3.53,7. . . Lähtö 3, V75-2, lv 2 140 m: 1) Dream Leader/Aki Antti-Roiko 18,2a, 2) Queen Of Moon 18,3a (89), 3) Great Chance 18,5a (259), 4) Pine Star 18,6a (86), toto (1-2-9): 3,41 2,02-3,77-4,27 13,83. Keijo Kurttila vei nimiinsä miesten kaikki Kalajoen sprinttilähdöt. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Lady In Red/Kari Rosimo 18,6, 2) Piney Point 19,6x (100), 3) Sheila Queen 19,0 (41), 4) Queen Olivia 19,9 (96), toto (14-5-16): 5,27 2,29-3,62-2,13 28,33. . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/arkisto Risto Lintilä KOKKOLA (KP) Hiihdon Keskipohjanmaa-cupin takaa-ajokilpailun sarjavoitot jakaantuivat lauantaina Kokkolan Köykärinmäelle peräti seitsemän eri seuran kesken. . Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Riverside Joy/Esa Holopainen 21,0, 2) Innuendo 20,5 (540), 3) H. Ruman taklauksen perään varoitettu pelaaja pysäytti paitaan tarttumalla läpi pyrkineen Mikael Muurimäen ja sai näin toisen keltaisen kortin. . 29 12 7 10 41– 40 43 M´brough . . – Viesker oli erittäin hyvän tuntuinen. . V75-arvo: 12 512,10 e. . . Arsenal . Lähtö 8, Osuuspankki-ajo, V75-7, sh 2 140 m: 1) Viesker/Kaarlo Ahokas 24,9a, 2) Santeri Dahlia 25,0a (37), 3) Tino 25,8a (245), 4) Passeri 25,8a (229), toto (2-4-5): 2,23 1,56-1,82-2,84 3,61. 2 1 1 8– 9 2 PaKa . . N15 2,5 km P+2,5 km V: 1) Elina Ryynänen PyPo 15.28,2, 2) Vilma Urpilainen PK -12,3, 3) Marjo Hyyppä KT 41,3, 4) Elina Polet KaJu -54,7, 5) Vilma Nikula KaJu -1.03,7, 6) Mari Vesaluoma SS -1.05,8, 7) Marjo Perttu KaJu -1.13,6, 8) Anu Lankila KaJu -1.21,2, 9) Riikka Karhula LoVe -1.46,4, 10) Tanja Karvosenoja NU -1.58,6, 11) Tiia Karhula LoVe -2.02,3. . M kilpas. Tappio tuntui olevan vaikea sulattaa, sillä ottelun päätyttyä osa heistä ahdisteli tuomaristo syyttäen heitä yhden maalin hylkäämisestä. 25 8 6 11 40– 45 30 Hannover . N12, 6 km: 1) Niemonen Noora KU 20,48, 2) Juusela Anna KU 20,56. 2 1 1 11– 10 2 SHT . – Ensi viikonloppuna on tavoite päästä KLL:n mestaruuskisoissa kymmenen joukkoon omassa sarjassa niin perinteisellä kuin vapaalla tyylillä, Takala mainitsi lähiajan tavoitteistaan. – Maalissa olin varma voitosta, mutta kun maalisuoralla käännetään taakse, silloin yleensä on toinen jo vähän kuin antautunut, Kaarlo Ahokas mainitsi. . . Naisten sarjan ylivoimainen ykkönen oli Uran Kaija Erkkilä. Timo Lahden valmentaman Hilmin Hurmurin voitto irtosi pienellä marginaalilla samoin kuin viikkoa aiemmin Vermossa. . . Ensimmäinen osuma merkittiin omaksi maaliksi. Pelin kulkua helpotti Jaron kannalta oululaispuolustajan ulosajo. . . Santeri Dahlia ilmestyi lähes yhtä odotetusti sen rinnalle. M16 4 km P+4 km V: 1) Ari Takala VetU 19.51,2, 2) Ville Yliluoma YK -1.33,6, 3) Sami Paavola Ura -1.44,3, 4) Aleksi Ali-Haapala TU -2.34,1, 5) Janne Ruhala HK -2.44,0, 6) Miikka Sinko LoVe 3.00,8, 7) Harri Paasila TU -3.23,1, 8) Timo Lankila KaJu -3.59,9, 9) Timo Levänen Ura -4.19,4. . Miesten pm-kulta meni Junkkarien Kusti Kittilälle, joka voitti B-finaalin. AV:n Titta Huttunen hävisi 3,6 sekuntia. Ensin hiihdettiin perinteisen tyylin osuus ja iltapäivällä ratkaistiin vapaalla tyylillä takaa-ajon lopulliset paremmuudet. 24 10 6 8 34– 26 36 1860 Münch 24 9 6 9 32– 39 33 Wolfsburg . VG-62 . . M 26 km (15): 1) Heikkilä Ari AV 1.10,24, 2) Luomala Jouko KU 1.15,41, 3) Kalliokoski Timo SS 1.15,44, 4) Häkkilä Asko NU 1.17,08, 5) Perttula Olavi KU 1.18,31, 6) Koivumäki Tuomo UK 1.18,45, 7) Saarikoski Pentti KU 1.19,22, 8) Takala Jari KU 1.23,31. Toinen sija ja piirinmestaruus täytti Kalajoen kilpailun tavoitteen. . OLS:n mestaruuden tekijäksi nousi Loukkola tekemällä johtomaalin kolmen minuutin jälkeen tasoituksesta. 1 1 4– 5 Seuraavat ottelut: 16.3. 37 14 12 11 56– 46 54 Norwich . . . OLS aloitti ottelun räväkästi, sillä 25 sekunnin pelin jälkeen joukkue sai rangaistuslyönnin, kun vierasjoukkueen Marko Veittikoski kaatoi läpi päässeen OLS:n kärkkään kärkipelaajan Arto Loukkolan. Lady In Red oli ainoa kotiradan voittaja. . . . . Lähtö 7, V75-6, V4-4, lv 2 140 m: 1) Bar Milton/Ari Moilanen 17,0a, 2) Blend Back 17,0ax (27), 3) Baron Crown 17,1a (249), 4) Slybowl Dan 17,1a (202), toto (1-7-4): 7,14 2,151,51-2,90 9,09. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 140 m: 1) Hilmin Hurmuri/Esa Holopainen 28,3a, 2) K. 35 13 9 13 52– 63 48 Crystal P . Tuukka 28,3a (41), 3) Huituli 28,5a (41), 4) Morseli 28,6a (67), toto (5-8-2): 3,94 1,29-1,42-1,38 8,69. 2 2 10– 5 4 SaPKo . . . . Köykärinmäellä kilpailut saatiin käydä mainiossa aurinkoisessa säässä. 25 6 5 14 25– 47 23 OULU (STT) Oulun Luistinseura voitti jääpallon Suomen mestaruuden lauantaina Oulussa pelatussa loppuottelussa. . . . 26 km: 1) Erkkilä Kaija KU 1.11,50, 2) Laakso Minna TU 1.24,30. Täysosumia löytyi kymmenen kappaletta. . Uran lopettamisaikeet muutama vuosi sitten jättivät harjoittelupohjaan aukon, jota en vielä ole pystynyt täysin täyttämään. 30 19 6 5 64– 32 63 Man Utd . . Tulevalla viikolla Ruotsissa cup-sprintistä ykkössijaa hakeva utajärveläinen totesi olleensa jo MM-kisoissa huippuiskussaan, vaikka sijoitus jäi odotettua alhaisemmaksi. . Englannin Valioliiga Sunderland – Bolton – 2 , Leeds – M´brough 2 – 3 , Fulham – Southampton 2 – 2 , Everton – West Ham – , Charlton – Newcastle – 2 , Blackburn – Arsenal 2 – , A Villa – Man Utd – 1 (0 – 1). 2 2 8– 2 4 UJK . Santeri Dahlia haki vielä maalisuoralla iskukykyä Vieskerin takaa, mutta sekään taktiikka ei tuottanut tulosta. Bar Milton yllätti yllätti suosikit Blend Back teki lämminveristen kovimmassa sarjassa pahan lähtölaukan jälkeen kovan juoksun. Vapaan tyylin osuudella takaaajossa eroa tuli vielä miltei puoli minuuttia lisää eli yhteensä 1.33,6. Johtanut Viesker piti rinnallaan taivaltaneen haastajan kurissa ja korjasi 7 000 euron voittorahat. V75-arvo: 3,30 e. . 37 12 7 18 50– 56 43 Derby . . 37 20 4 13 47– 35 64 Sheff Utd . . V4: vaihto 124 353.80 e; oikea rivi 14-5-8-1; poissa I/3,11 II/10,12 IV/10,12 kerroin 17 805,20. Jatkossa Oulu ei enää pysynyt lainkaan Jaron kyydissä. Vajaalukuinen Oulu Jaron käsittelyssä JOENSUU (STT/KP) Kilpailukautensa avanneet Viesker ja Santeri Dahlia järjestivät lauantaina Joensuussa jännitysnäytelmän. Keskipohjanmaa cupista on vielä hiihtämättä pitkien matkojen osakilpailu, joka käydään Sievissä 26.3. 25 13 7 5 41– 20 46 Stuttgart . 30 6 11 13 33– 47 29 West Ham . . . . . . Tälläkin kertaa ori taivalsi toisella radalla ilman vetoapua. Suomi-sarjan karsinta Ahmat – PaKa 8 – 4 (2 – 3, 5 – 1, 1 – 0), AaKoo – Urho 5 – 3 (2 – 1, 3 – 2, – 0), SHT – Warkis 4 – 3 (0 – 0, 2 – 2, 2 – 1). V75-arvo: 21,30 e. Monissa sarjoissa käytiin tiukkoja loppukiritaisteluja, mutta muutamassa sarjassa voittaja oli varsin ylivoimainenkin. . . . Ottelua seurasi 3 204 maksanutta katselijaa. . Leppäsen ylivoimaa naisten sarjassa Naisten aikahiihdon nopeimman ajan kellottanut Himangan Elina Puusaari juuttui finaalin alussa kolmanneksi ja Maire Leppänen pääsi ratkaisevasti karkuun voittaen lopulta melkein kuudella sekunnilla. . Sisäradalta kiriin päässyt Bar Milton ehti ohi. Vepsu oli väsyttänyt itseään perjantain pelissä niin, että liigajoukkue pystyi suhteellisen helposti kukistamaan raitapaidat. Jääkiekko Jalkapallo 20 Urheilu Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA Lauri Järvinen KALAJOKI Kuusamon Erä-Veikkojen Keijo Kurttila oli odotetusti paras Kalajoki-sprintin kaikissa starteissaan aika-ajosta A-finaaliin, jonka kakkoseksi ehti Jirka Ilomäki ennen Marko Maaninkaa. 2 1 1 10– 12 2 AaKoo . . . divisioona Wimbledon – Millwall 2 – , Walsall – Burnley 3 – 2 , Stoke – Sheff Utd – , Sheff Wed – Ipswich – 1 , Reading – Crystal P 2 – 1 , Portsmouth – Wolves 1 – , Norwich – Coventry 2 – , Leicester – Preston 2 – 1 (1 – 1), Grimsby – Watford 1 – , Gillingham – Rotherham 1 – 1 , Derby – Bradford 1 – 2 , Brighton – Nottingham 1 – . Pelivaihto 594 423.30 e, yleisöä 2 300. Keskipohjanmaa Cup, takaa-ajo: M13 1,5 km P+1,5 km V: 1) Sami Kokkonen RP 7.27,3, 2) Jari Hakola KP-V 7,2, 3) Matias Petäistö KaJu -24,0, 4) Juho Nikula KaJu -24,4, 5) Simo-Viljami Ojanen KP-V -24,7, 6) Aleksi Santaholma KaJu -42,7, 7) Matti Harju VetU -51.3, 8) Aki Vähäsöyrinki NU -53,4, 9) Juha-Matti Vinkka RP -1.12,1. Esa Holopainen teki kellontarkkaa työtä Hilmin Hurmurin ohjastajana. 1 1 6– 3 2 Warkis . . Kaikissa maaleissa mukana ollut "Mini" Svanbäck tuplasi päivän maalisaldonsa laukomalla kierteisen vedon takanurkkaan. N kilpas. . . 30 12 10 8 37– 32 46 Charlton . . Troikka: 1 623,80. Retkisarja N 26 km: 1) Hautamaa Anne HU 1.48,35. – Hyvät hevoset olivat vastassa, ja pystyimme ne lyömään. . VetU:n Olli Torppa puolestaan hävisi niukasti kirissä Korpelalle. . . N12 1,5 km P+1,5 km V: 1) Katri Vesaluoma SS 8.36,6, 2) Saara Pesola RP -2,1, 3) Suvi Jylhä HT -3,7, 4) Elisa Päivärinta PK -12,6, 5) Laura Kivelä HU 13,1, 6) Hanna Lokkila RP -19,7, 7) Mari Laitala KaJu -32,0, 8) Henna Junnila Reima -35,7, 9) Tiina Mäntypuro TU 51,1, 10) Venla Nikula KaJu -56,9, 11) Marianne Roukala KaJu -1.15,2, 12) Elina Luomaranta KV -1.18,6, 13) Annika Niemi LoVe -1.54,6, 14) Asta Siermala KaJu -1.59,4, 15) Henna Manninen KaJu -3.03,4. . Yhden sarjan voittivat Kaustisen Pohjan-Veikkojen, Reisjärven Pilkkeen, Sievin Sisun, Alavieskan Virin ja Vetelin Urheilijain nuoret. . Vastustajaksi asettunut Ykkösen tulokas AC Oulu taipui lauantaina maalein 3–0 (1–0). 26 km: 1) Törnvall Simo KJ 1.02,31, 2) Korpela Veli-Pekka KU 1.03,30, 3) Torppa Olli VetU 1.03,31, 4) Ylikangas Timo PyPo 1.03,32, 5) Haukilahti Ari VetU 1.06,36, 6) Erkkilä Petri KU 1.07,13, 7) Vuotila Janne HU 1.09,48, 8) Korpijärvi Vesa KU 1,10,30. . Viime kauden mestari Tornion Pallo-Veikot oli tällä kertaa häviävänä osapuolena 5–4 (4–3) päättyneessä ottelussa. . HC Salamat . VetU:n Jari Mäkelä vei M40 sarjan tiukan loppukiritaistelun niukasti ennen AV:n Lauri Jaakolaa ja NU:n Ossi Hautalahtea. toto (12-9-10): 19,54 7,22-5,24-7,91 145,52. Se ratkaisi kilpailun loppukirillään edukseen. VT-HT – VG-62. . Viesker kiihdytti auton takaa keulaan. . Kurttila hallitsi Kalajoella Käsikirjoituksen mukaan. . . 37 13 8 16 42– 57 47 Bradford . . . . . . . Kalajoki sprintti (keskipohjalaisten osalta myös pm -sprintti): Miehet A-finaali: 1) Keijo Kurttila KE-V 2,48,0, 2) Jirka Ilomäki SHS 2.48,6, 3) Marko Maaninka KE-V 2.50,9, 4) Peter Östman IF Minken 2.35,6 Miehet B-finaali 1) Kusti Kittilä KJ 2.50,5, 2) Tero Similä YK 2.53,1, 3) Jari Kalliokoski KJ 2.53,9, 4) Veli-Matti Nurkkala AV 2.59,0. . . . . . . 37 12 7 18 46– 57 43 Brighton . Toisesta vastasi Hans Wikberg. Ottelun tärkeys näkyi selvästi molempien joukkueiden otteissa eikä peli noussut tasollisesti kovinkaan hyväksi. . Hänen mielestä ToPV:n kova karvaus esti oululaisten pääsemästä normaaliin pelivauhtiin. Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Durable Boy/Hannu Marttila 19,4a, 2) Hit The Board 19,6a (56), 3) Juliet Rockhead 20,2a (103), 4) Graduate Boy 20,4a (169), toto (2-1-5): 18,50 4,53-2,543,06 40,09. Kolmannen osuman jälkeen Boström vaihtoi viisi pelaajaa, jolloin liki kaikki miehet tulivat pelin kuluessa vaihdetuiksi. . KJT – SaPKo, UJK – Diskos, HC Salamat – Jokipojat. . Kaiken kaikkiaan olen ihan tyytyväinen kauteeni ja kahteen naisten SM-kisojen 16:een sijaani, kertoi 22-vuotias Elina Puusaari, joka on hiihdon ohella lukenut matematiikkaa Oulun yliopistossa sillä vauhdilla, että opinnot ovat jo loppusuoralla ja tahti on ollut aivan sama kuin opintoihin kokonaan keskittyneillä. . M14 2,5 km P+2,5 km V: 1) Antti Ypyä NU, 13.30,4, 2) Teemu Peltola PieHi 26,1, 3) Kari Junno NU -27,1, 4) Esa Hakala TU -47,0, 5) Eero M Saviluoto NU -48,8, 6) Simo Nivala NU -1.08,2, 7) Jussi Huhtala LoVe -1.36,7, 8) Sauli Ketola TU -5.12,3. M18, 26 km: 1) Kattilakoski Ilkka AV 1.06,47, 2) Huhtala Janne Reima 1.06,49, 3) Pahkala Jouko HU 1.15,09. Rivin jättiyllätyksestä vastasi alle yhden prosentin edestä pelattu Lazer Boy. Katsotaan nyt kuitenkin miten kotimaiset hiihtokuviot kulkevat. 2 2 5– 9 Seuraavat ottelut: 16.3. 37 16 11 10 62– 38 59 Ipswich . 30 10 8 12 35– 37 38 Man City . V4-kerroin: 63,91. V75-arvo: 1 475,40 e. Nivalaan kolme voittoa Keskipohjanmaa-cupin takaa-ajot Kokkolassa PyPo:n Suvi Niemetmaa voitti 14-vuotiaiden takaa-ajon niukasti ennen AV:n Titta Huttusta ja HK:n Johanna Nevalaa. . Lähtö 9, lv 2 640 m: 1) New Tristan/Antti Teivainen 20,0a, 2) Dollari Daisy 20,0a (402), 3) Orlotte Way 20,2a (703), 4) Last Love Song 20,2ax (21), poissa: 4. Tamma joutui kiertämään puolitoista kilometriä ulkoradoilla, mutta silti toiset jäivät lopussa selvästi taakse. 30 4 7 19 19– 48 19 Englannin 1. . . . 29 13 9 7 50– 31 48 Liverpool . . . . Klemolan tallin Dream Leader voitti keulajuoksun jälkeen, sillä Queen Of Moon yritti sen takaa tuloksetta ohi. . Pilkulta pallon iski maaliin kauden paras maalin tekijä Marko Kilpeläinen. . . . . . . . SS:n Katri Vesaluoma nousi kolmannelta tilalta vapaan tyylin osuudella kuuden sekunnin takaa 2,1 sekunnin voittoon ennen RP:n Saara Pesolaa. Johtanut K.P.Tuukka joutui nyt antautumaan toiseksi. . Se työntyi loppusuoralla kärkeen, eikä pitkään ulkoradoilla kiertänyt Jupiter Mossy ihan ehtinyt ohi. . 36 12 11 13 54– 56 47 Coventry . 36 14 10 12 48– 37 52 Wimbledon . . N13 1,5 km P+1,5 km V: 1) Marianne Harju KP-V 7.59,6, 2) Kaisa Torvi SS 15,8, 3) Emma Pelkonen KaJu -17,3, 4) Henna Lokkila RP -1.01,2, 5) Heidi Niemi LoVe -1.06,2, 6) Nina Jakola SS 1.06,9, 7) Satu Alasuvanto KaJu -1.19,7, 8) Eveliina Latomaa VetU -1.44,0. . . Hyvän syötön antoi Jari Valta. 30 10 5 15 31– 35 35 Leeds . . Ottelun voittajaa ratkaistiin tavallaan jo avausjakson 30.
Kilpailu 6/6: Miehet: 1) Tuomas Karhumäki, 2) Haukkala, 3) Lehtinen, 4) Koivisto. Kaukalopallo Salibandy Koripallo PIETARSAARI (KP) Suomen naisten maajoukkue kohtaa Italian EM-karsintaottelussa Italian heinäkuussa Pietarsaaressa. Voitot 0–2. Vihelän yhteistulos 280 (127,5, 152,5) riitti viidenteen sijaan samoin työntötulos. Joulukuun kisojen jälkeen voimat katosivat tyystin. erä: 13.58 Karoliina Rantamäki (Petra Vaarakallio-Päivi Halonen) 0–1 yv. H14, 6,2 km (6): 1) Rauli Koskela RasTiimi 36.40, 2) Elias Peltonen IPR 44.44, 3) Juha Leppävuori VetU 44.54, 4) Elias Ali-Haapala VetU 45.44. LrNMKY–Kataja 83–72 (36–34). Tuomarit: Törnqvist, Orava. Hansen, 31, kukisti toiseksi tulleen Kamerunin Francoise Mbangon 13 sentillä. Jos otteluvoitot ovat tasan, pelataan toisen ottelun jälkeen välittömästi yksi täysimittainen jatkoerä, jonka voittaja etenee loppuotteluun. Tuomarit: Jari Levonen (Timo Aarvala ja Torkel Saarnio). 3 000 m: 1) Berhane Adere Etiopia 8.40,25, 2) Marta Domínguez Espanja 8.42,17, 3) Meseret Defar Etiopia 8.42,58,. – Olin aivan shokissa. 6 4 2 14– 8 9 Etta . Voitot 1–1. Kyseessä ovat viimeiset osakilpailut ennen viikon päästä käytäviä Ähtärin SM-viestejä ja kahden viikon päästä järjestettävää Lumi-Toukolan finaalia. Vaikeat aloitukset olivat myrkkyä Raision nostajille ja vieraiden parhaana palkittu passari Sirpa Saarinen oli mahdottoman tehtävän edessä juoksennellessaan ympäri salia nostojen perässä. 2. Yleisöä: 154. . MMpronssille pinnisti Senegalin Kene Ndoye (14,72). Ottelut pelataan paras kahdesta -systeemillä. 85 kg: 1) Pekka Reponen Bodonos 295,0 (135,0+160,0), 2) Jaarli Pirkkiö RoRe 277,5 (125,0+152,5), 3) Ilpo Lindroos ViPa 257,5 (115,0+142,5), 4) Ismo Pölönen JPP 245,0 (115,0+130,0), 5) Jani Senilä ViPa 195,0 (85,0+110,0). Toisen erän puoleenväliin Raisio pyristeli Plokin mukana kunnes Mirva Leukkunen torjunnoillaan pimensi Raision hyökkäyshalut. erä: 5.51 Carlo Grünn (Antti-Pekka Lamberg) 0–1, 6.29 Jukka Hentunen (Petri Pakaslahti–Mika Strömberg) 1–1, 7.57 Toni Sihvonen (Tomek Valtonen–Mikko Ruutu) 2–1, 16.12 Kimmo Kuhta (Jari Kauppila) 2–2 yv, 17.46 Pakaslahti (Jukka Voutilainen) 3–2 yv. Miesten koripallon pudotuspelien 2. Korkeus: 1) Stefan Holm Ruotsi 235, 2) Jaroslav Ribakov Venäjä 233, 3) Gennadi Moroz V-Venäjä 230. Seuraavilla sijoilla olivat Ruotsin Björn Lindgren ja Suomen Heppu Pentti. Kuula: 1) Irina Korzhanenko Venäjä 20,55, 2) Nadezhda Ostaptshuk V-Venäjä 20,31, 3) Astrid Kumbernuss Saksa 19,86. Hän kukisti sentillä talvikauden tilastoykkösen Espanjan Yago Lamelan. loppuottelu: Bewe–Kärpät 15–7 (2–2, 9–5, 4–0) Bewe: Teiro 3+0, Rajpar 2+1, Ikonen 2+0, Häppölä 1+4. D21C, 8,0 km 1) Pirjo Mulari KaSu 42.21, 2) Kati Lotvonen SalRe 44.49. Vielä ennen lähtöä olin kahden vaiheilla lähdenkö ollenkaan. Lisäksi Plokin keskihyökkäys oli tehokasta etenkin Mirva Leukkunen oli löytänyt erinomaisen sävelen passari Anttilan kanssa. Freestyle KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Urheilu 21 Asianajotoimistot Antero Vauhkonen HAAPAJÄRVI Kalajoen Junkkareiden Kalle Junnikkala hallitsi Haapajärven Hiidenkiven maastossa järjestettyä RasTiimin kansallisten pääsarjaa. Iso-Britannian Ashia Hansen huudatti kotiyleisöä kolmiloikassa. loppuottelu: Kärpät–Blues 1–2 (0–1, 0–0, 1–1) 1. Naisten 3 000 metrin mestariksi juoksi Etiopian Berhane Adere (8.40,25). Torjunnat: Joni Puurula H 12+5+11+0=28, Teemu Lassila T 10+11+6+0=27. 3. Jäähyt: 2x2 , 1x5. Junkkarien Heikki Niemi yritti pudottaa painoaan 56 kilon sarjaan, mutta viime aikojen lähes 10 kilon laihduttaminen jäi hieman vajaaksi: vaaka näytti pari sataa grammaa liikaa ja hän joutui nostamaan 62-kiloisten joukoissa, missä 170 (75, 95) toi yhdeksännen sijan. Palloliiton oma järjestelykoneisto on ylikuormitettu Suomessa pelattavien miesten kahden EM-karsintaottelun sekä 17-vuotiaitten poikien MM-kisojen vuoksi. . . Olisko kuume nyt jotain laukaissut, kun meno oli herkempää, Junnikkala pohdiskeli suorituksensa jälkeen. Lauri Järvinen HELSINKI Kalajoen Junkkarien Antti Vihelän neljäs sijan alle 105 kilon sarjan tempauksessa jäi keskipohjalaisten parhaaksi saavutukseksi SM-painonnostojen avauspäivänä Helsingissä. Tomi Savelan hypyissä voitonavaimet Helsingin maaottelussa kellistyi Ruotsi Hypyt kohdallaan. . Miesten nostojen ylivoimaisesti paras tulos oli Kankaanpään Miikka Huhtalan 372,5 (167,5, 205)alle 105 kilon sarjassa. Hän ylitti 233 viimeisellään. Viikolla iski kova mahatauti ja kuumekin nousi 38,5:een. Salibandyn miesten 3. Suomen Palloliiton liittohallitus myönsi karsintapelin järjestelyoikeudet kokouksessaan FC Unitedille. 69 kg: 1) Petri Kilponen TSi 275,0 (125,0+150,0), 2) Mikko Kuusisto PaPu 262,5 (117,5+145,0), 3) Toni Lappalainen OP 230,0 (105,0+125,0), 4) Ville Levomäki Pu-Ka 220,0 (102,5+117,5), 5) Teijo Ruutikainen RoRe 210,0 (92,5+117,5). D50, 6,2 km (11): 1) Ritva Halme KiimU 31.20, 2) Anna-Liisa Hankonen Iisu 38.20, 3) Tuulikki Liuha RasPi 40.30, 4) Anneli Rajaniemi OTaru 40.56, 5) Soili Lämsä YlikNM 41.17. Tästä läksystä ei varmaan Pihtiputaan tyttöjä tarvi muistuttaa. Rajaniemi katse jo tulevassa kaudessa – Helppohan minun oli voittaa, kun koko Jyväskylän klaani kilpailu Hankasalmella, vähätteli Oulaisten Tarun Katja Rajaniemi ylivoimaansa. Tuomari: Anu Hirvonen. Junnikkala piti reviirinsä Haapajärvellä Junkkarien Kalle Junnikkala hallitsi Haapajärven RasTiimin kansallisten pääsarjaa. Nyt oli ihan kiva suunnistaa ja hauska oikoa hangilla, uuden vireen löytänyt Rajaniemi myhäili. Torjunnat: Niklas Bäckström K 9+11+15+5=40, Tero Leinonen J 5+9+3+3=20 (pois 58.47–58.50). H65, 8,0 km (10): 1) Lauri Murto Pohjant 34.27, 2) Pentti Ingerttilä LaiVe 36.12, 3) Heikki Viitasaari KoS 36.18, 4) Antti Myllymäki RaJu 36.54, 5) Veikko Palo KoS 41.04 H70, 8,0 km (12): 1) Aarne Puustinen IisVi 40.57, 2) Pauli Halonen OulRe 43.47, 3) Lauri Mansikkamäki KauWi 45.08, 4) Kyösti Jäppinen Iisu 45.20, 5) Eelis Hautala IisVi 45.59, 6) Arvi Noponen SuomRa 47.40. Miesten SM-liiga alempi jatkosarja VaLePa – MuurLe 3 – 2 (25 – 18, 26 – 24, 22 – 25, 21 – 25, 15 – 13). Jokerit–HIFK 5–2 (3–2, 1–0, 1–0). Naiset: 21 A, 11km (17): 1) Katja Rajaniemi OulaistenT 46,47, 2) Teija Hyvärinen Länsi-Rajan Rasti 49.34, 3) Maria Ruutiainen SalR 50.01, 4) Martiina Joensuu NU 50.59, 5) Heli Pallonen SonPa 51.38, 6) Outi-Maria Saastamoinen SK Savo 53.36, 7) Maria Laitinen OH 54.01, 8) Ulla Silvennoinen S-2000 54.09, 9) Annika Rajaniemi OulaistenT 54.56,10) Reetta Heiskanen SaSu 55.50, 12) Henna Kukkola NU 56.56. Kuva: Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Ploki-Raisio 3-0 (25-12,25-13,25-7) Ploki-Harmonie ei antanut Raision Urheilijoiden 1-sarjajoukkueelle mitään mahdollisuuksia playoffsien ensimmäisessä osassa Pihtiputaalla. Kouvot–Honka 81–87 (45–44). Haapajärvellä RastiTiimin kansalliset jatkuvat sunnuntaina hiihtosuunnistuksen viestiliigan merkeissä. . Miesten A-maajoukkueen valmentajana toimiva konkari ja lumirakentamisen asiantuntija Seppo Mäkinen osoittautui kovakuntoiseksi jättämällä jälkeensä mc-joukkueessakin esiintyneen Puolangan Teemu Köngäksen. Tuomarit: Markku Kruus (Panu Bruun ja Mikko Kekäläinen). . H21C 10,0 km (4): Heikki Laininen SiiRa 54.09, 2) Tetri Valtteri AngA –1.36. Hän yritti vielä kerran 235:n ja kahdesti 237:n ylitystä. Emäntien hurmos jatkui jalostuneena kolmannessa erässä ja Raisio käytännössä luovutti pelin. Naisten 1-sarja: Välierät (lohkot yhdessä): Ploki–RaisU 3–0 (25–12, 25–13, 25–7) LP Kangasala–Ajo-KLP Team 3–2 (18–25, 25–23, 25–23, 22–25,15–11) Toinen osaottelu 16. D40, 8,0 km: 1) Kirsi Kihlström Hanka 36.33, 2) Sisko Taanila NU 49.15, 3) Airi Mattila, KPV 50.31. Finaalissa meno parani entisestään ja ykkössija tuli pisteillä 36,9. – Viimeisen hypyn jälkeen luulin, että voitin, Lamela muisteli. Kun näin etten ehdi minkäänlaiseen kilpailukuntoon, päätin suunnata katseeni tulevaan kauteen, Rajaniemi kertoili. erä: 29.18 Harri Sillgren (Eric Perrin) 2–1 yv. . Nuorten MM-mitalisti Marttiina Joensuu jätettiin Hiidenkiven 11 km:n lenkillä neljänneksi. H45 11 km (9): 1) Ilkka Kotala S-2000 42.42, 2) Heikki Peltonen IPR –1.17, 3) Erkki Hiltunen ONMKY –7.00.., 6) Martti Pihlajamaa VetU –13.13. . Raisio otti hurjan riskin jättämällä hurjan hakkurinsa Marja Jaakkola säästelemään polveaan. Jouduin pitämään kaksi kuukautta taukoa ja olemaan kuukauden hiihtämättäkin, ennen kuin innostus jälleen löytyi. H12, 5,0 km (4): 1) Sami Kuoppala KuortKu 32.19, 2) Antti Tyynelä VetU 43.01, 3) Risto Uusivirta, RasTiimi 1.06.49. erä: 28.37 Pakaslahti (Ville Peltonen) 4–2. Hansen huudatti kotiyleisöä Maailmanmestarin loikat. (2–0, 0–1, 0–1, 0–1) 1. 3. D18, 8,5 km (11): 1) Marjo Hämäläinen KaSu 41.21, 2) Anna-Kaisa Viita LänRa 42.33, 3) Jutta Karhunen KuoSu 45.57, 4) Jaana Pulkkinen KoS 46.37, 5) Marjo Tiitto RasTiimi 47.11, 6) Tiina Laininen SiiRa 47.29. Naisten EM-karsintaa Pietarsaaressa Ruka: Suomen freestylekiertuetta, skicross: Kilpailu 5/6: Miehet: 1) Ville Lehtinen, 2) Aleksi Kyllästinen, 3) Juhanna Koivisto, 4) Juha Haukkala. Savela olikin ratkaisevassa roolissa sinikeltaisten kaatamisessa maaottelussa. ottelut: HPK–TPS 2–3 ja. Kaksoisvoiton varmisti Heppu Pentti saamalla hypystään 34,1. 62 kg: 1) Jyrki Welling TP 230,0 (100,0+130,0), 2) Kimmo Simonen KuKi 212,5 (92,5+120,0), 3)Juha-Pekka Pukkila Bodonos 207,5 (92,5+115,0), 4) Jarkko Welling TP 205,0 (92,5+112,5), 5) Kari Palviainen JPP 185,0 (80,0+105,0)..7) Jouni Känsälä KP-V 175 (75-100), 9) hEIKKI nIEMI kAjU 170 (75+95). Erä 3: 1) Robert Kronberg Ruotsi 7,68, 2) Elmar Lichtenegger Itävalta 7,68, 3) Gregory Sedoc Hollanti 7,70. Jääkiekko Kaukalopalloliigan pudotuspelit: 1. Jatkoaika: 67.53 Tomas Chlubna (Korhonen–Angel Nikolov) 2–3 yv. Ottelu pelataan uusitulla Keskuskentällä lauantaina 19.7. 3 Gunners–HIFK. Seuraava ottelu: 15. Yhdysvaltain Miguel Pate oli kolmas kahdeksan senttiä Phillipsille hävinneenä. Bergqvistin valmentaja Bengt Jönsson istui tulisilla hiilillä katsomossa. Että Kajsa järjesti minulle tällaisen kokemuksen. – Muutamia oikojakin tein alamäkiin lähinnä. erä: 51.13 Antti Aalto (Teemu Laine–David Nemirovsky) 5–2. Holm kokeili 240:n ylitystä Hyvä kisa nähtiin myös miesten korkeuspaikalla, jossa mestaruuden vei Ruotsin Stefan Holm 235:n ylityksellä. Ranskan Driss Maazouzi peittosi miesten 1 500 metrillä Kenian Bernard Lagatin ajoin 3.42,59 ja 3.42,62. 5 1 4 8– 13 5 Seuraavat ottelut: 16.3. Rovaniemen Pirkkiöt jatkoivat totuttuun tapaan mitaliketjuaan: Samuli ja Benjamin nostivat kultaa ja Jaarli hopeaa. Jäähyt: 2x2 , 1x5. Ottelusarja jatkuu tänään Kerttulan perinteikkäässä palloiluhallissa. 2. . . . Maalivahdit: Sari Kallioinen K 12+7+9=28 (pois 59.50–60.00), Heidi Wiik B 5+14+10=29. erä: Maaliton. Työnnössä hän tuli kuudenneksi. 1. Maaottelu oli lajissaan ensimmäinen. 2. Haapajärven kansallisten tuloksia: Miehet: 21 A, 14,5 km (20): 1) Kalle Junnikkala KaJu 50,56, 2) Seppo Mäkinen Suunta-2000 Keminmaa – 51, 3) Teemu Köngäs PuolR –58, 4) Jari Sipilä Suunta2000 –2.22, 5) Teemu Rantala PoRa –2.36, 6) Markku Siponen RasPi –2.52, 7) Hannu-Pekka Pukema OH –3.02, Jukka Kantomaa S-2000 –3.02, 9) Jussi Keskinarkaus –4.51, 10) Pekka Varis OH –5.14. . Sai siinä hankisääskeä leikkiä, että uppoamatta viimeiset metrit selvisi, Junnikkala kertoi ja arveli kelin olleen melko tasapuolisen kaikille kilpailijoille. Naisten SM-sarjan 4. Torjunnat: Kari Lehtonen J 12+14+11=37, Dave Stathos H 13+(0)+(0)=13 (vaihto 20.00/3–2), Timo Laaksoharju H (0)+3+8=11. Miehet: 60m:n aitojen alkuerät (erien 3 parasta ja 4 aikojen perusteella välieriin): Erä 1: 1) Stanislavs Olijars Latvia 7,50, 2) Anier Garcia Kuuba 7,56, 3) Shaun Bownes E-Afrikka 7,73, 4) Sultan Tucker Liberia 7,76, 5) Cedric Lavanne Ranska 7,79. Naiset: 200 m: 1) Michelle Collins USA 22,18, 2) Muriel Hurtis Ranska 22,54, 3) Anastasia Kapatshinskaja 22,80. erä: 26.02 Jyrki Louhi (Janne Laakkonen) 1–0, 35.38 Tommi Santala (Antti Miettinen–Tuomas Eskelinen) 2–0. Bergqvist ylitti karsintakorkeuden 195 vasta kolmannella yrityksellään ja silloinkin rima jäi pomppimaan telineisiin. D14, 5,0 km (13): 1) Kaisa Lylynperä SuSe 25.42, 2) Emma Kurki SuSe 26.06, 3) Anni Mattila, KPV 27.46, 4) Johanna Tiitto RasTiimi 30.38, 5) Katariina Tiitto RasTiimi 30.39, 7) Mari Uusivirta RasTiimi 34.39, 8) Reetta Lassila RasTiimi 35.13. . Phillips johti kisaa ennen viimeistä kierrosta tuloksella 823, mutta tänä talvena 843 ponkaissut Lamela nousi viimeisellään (828) kärkeen. Pronssiottelu: RB Oulu–UKP 14–5 (8–3, 3–2, 3–0) RB Oulu voitti pronssia. – Hyppään yleensäkin hyvin aina kun on tiukka paikka. Holm hävisi vuosi sitten Wienin EM-halleissa mestaruuden maanmiehelleen Staffan Strandille, joka Birminghamissa sijoittui 7:nneksi (225). Yleisöä 11400. Otteluvoitot 3–0. Päätin kuitenkin lähteä. . erä: JYP aikalisä 58.47, 58.50 Perrin (Jarkko Immonen) 2–2 tv im. H60 8,5 km (21): 1) Asko Harvala OH 38.50, 2) Jaakko Alalahti ONMKY 39.01, 3) Esko Linna NU 39.24, 4) Eino Karppinen KuoSu 39.34, 5) Jorma Veijovaara Pohjant 40.21, 6) Erkki Vistiaho KoS 40.51. Kajsa Bergqvist rimaa hipoen finaaliin Ruotsin yleisurheilijaylpeys Kajsa Bergqvist aiheutti maansa kansalaisissa sydämen tykytyksiä selviytymällä vasta viimeiselle hypyllään korkeuden sunnuntaiseen finaaliin Birminghamin MM-halleissa. Tomi Savela esitti myös illan parhaan hypyn backslide 900:sen. Jäähyt: 63.36 jr JYP (kärsi Kovanen) 2 min, 66.48 jr KÄR (kärsi Juntunen) 2 min. SM-kilpailut Miehet: 56 kg: 1) Samuli Pirkkiö RoRe 192,5 (tempaus 87,5+työntö 105,0), 2) Arto Lähdekorpi PaPu 165,0 (75,0+90,0), 3) Simo Nurmi TP 162,5 (75,0+87,5), 4) Joni Rantakallio TAK 157,5 (70,0+87,5). . Miesten 1-sarja: Välierät (lohkot yhdessä): Kiisto-IskuVeikot 3-1 (25-22,24-26,2520,25-16) Hurrikaani-Riento 2-3 (25-22,15-25,2519,17-25,12-15) Toinen osaottelu 16. Pituus: 1) Dwight Phillips USA 829, 2) Yago Lamela Espanja 828, 3) Miguel Pate USA 821. H40 11 km (5): Hannu Heiskanen SonPa 44.40, 2) Rolf Helander ONMKY –2.47, 3) Juha Lenrsi KPV –4.58. Suomen Palloliitto halusi antaa ottelun kokeneelle järjestäjälle, joka ei tarvitse liiton apua järjestelyissä. . Erän ratkaisijaksi nousi jälleen Mirva Leukkunen, joka aloituksillaan saatteli raisiolaiset pitkälle kotimatkalle. Länsi-Rajan Rastin Teija Hyvärinen vajaan kolme minuuttia hävinneenä oli toinen ja puolen minuutin päässä hänestä oli Saloisten Reippaan Maria Ruutiainen. Miehet: 1) Haukkala, 2) Karhumäki 3) Joonas Haiko, 4) Anssi Jokinen. Naisten kolmiloikassa brittiyleisö pääsi juhlimaan maailmanmestaruutta, kun Ashia Hansen liitti MM-tittelin kokoelmiinsa loikkimalla kauden kärkituloksen 15,01. Puolustuspelissään Ploki esitti sellaisia otteita, että Raision peipeille ja sijoituslyönneille ei löytynyt tilaa. Miesten seiväshypyssä kuluvan hallikauden tilastojen kärjessä roikkunut Tim Lobinger vei mestaruuden (580) ja Michael Stolle (575) varmisti Saksan kakoisvoiton. Hansen teki voittotuloksen viidennellä kierroksella. . erä: 15.48 Brett Lievers (Petr Ton–Kimmo Lotvonen) 1–0, 18.12 Ton (Jussi Jokinen–Jari Viuhkola) 2–0 yv. Kisan kakkonen oli Münchenin elokuisten EM-kisojen mestari Venäjän Jaroslav Ribakov. . Välierät: (Erien 4 nopeinta finaaliin): Erä 1: 1) Jackson 7,55, 2) Kronberg 7,64, 3) Doucoure 7,67, 4) Bownes 7,68, 5) Lichtenegger 7,70, 6) Sedoc 7,75, 7) Bitzi 7,80, 8) Tucker 7,87. D20, 11,0 km: 1) Marja Jokinen KoS 1.43.17. . H20, 12,0 km (3): 1) Juha Karstunen Iisu 54.20, 2) Mikko Mähönen IisVi 1.04.11. puolivälieräottelut (paras viidestä): BC Jyväskylä–KTP 104–82 (54–33). Tuomarit: Timo Favorin (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). Kuva: Tapani Postila/arkisto SM-liigan puolivälierät, 3. . Kerran putosi kuin avantoon, kun matkaa tielle oli enää kolme metriä. 3. HIFK–Gunners ja. Bergqvist, korkeuden voittajasuosikki, selviytyi viimeisenä eli kymmenentenä naisena sunnuntain loppukilpailuun. Karsinnoissa hän nappasi kärkisijan pisteillä 36,1. Tomi Savela oli lumilautatiimin vahvin lenkki maaottelussa. Siihen asti kilpailun johdossa oli ensimmäisellä kierroksella 14,88 venyttänyt Mbango. 3. H16, 8,5 km (12): 1) Ari-Pekka Lassila VetU 38.11, 2) Tommi Uusimäki LänRa 39.52, 3) Joona Hämäläinen KaSu 40.31, 4) Ville Kuoppala KuortKu, 43.13, 5) Sami Hyvönen KuoSu, 45.34, 6) Joona Forss KuoSu 46.34, 7) Teemu Vedenpää RasTiimi 47.58. Hansenin voiton arvoa nostaa se, että kisoihin valmistautumista häiritsi sitkeä lonkkavaiva. Kokonaiskilpailun lopputulokset: Naiset: 1) Jenni Kilpinen, 2) Elina Sipinen, 3) Tuire Nikunen, 4) Hilkka Rapeli. Markku Roukala teloi jalkansa jo ennen kisoja ja joutui jäämään kotiin. 94 kg: 1) Benjamin Pirkkiö RoRe 305,0 (140,0+165,0), 2) Jarkko Laitinen KuKi 295,0 (137,5+157,5), 3) Aki Männistö RiKi 287,5 (130,0+157,5), 4) Kalle Arvelin Atomi 285,0 (130,0+155,0), 5) Mika Kostiainen EVa 267,5 (122,5+145,0). – Olen voittanut Keski-Pohjanmaan mestaruudet, joten täytyyhän minun reviirini hallita, Junnikkala naureskeli, vaikka ennen kisaa leikinlaskulle sijaa ei juuri löytynyt. Jatkoaika: 61.07 Alatalo (Ville Vahalahti) 2–3. Useimmiten viimeinen hyppy on minulle kilpailun paras, Phillips julisti. erä: 54.54 Alatalo (Jussi Timonen) 2–1, 57.53 Alatalo (Mikko Koivu) 2–2. Yli 105 kg: 1) Toni Flinck Herakles 332,5 (150,0+182,5), 2) Antti Everi PuKa 330,0 (150,0+180,0), 3) Kari Göös Atomi 290,0 (125,0+165,0), 4) Mikko Viitala Pu-Ka 282,5 (122,5+160,0), 5) Tomi Nissinen ViPa 267,5 (112,5+155,0). Ajattelin tänne tullessa, että tokkopa olen edes finaalissa, Hansen tuumi. Kärpät: Koskenkanto 2+1, Luostarinen 1+2. D45, 6,2 km: 1) Maija Käkelä PuolRy 53.30, 2) Lea Pöyhönen VetU 56.06, 3) Rauni Karstunen YK 59.57, 4) Anita Suotula YlivKu 1.22.09. Loimu . . Naiset eivät kilpailleet Rukalla. MuurLe – Etta. erä: 46.43 Rantamäki (Vaarakallio–Marika Jestoi) 0–2, 52.33 Jenni Pitkänen (Henna Savikuja) 1–2 yv. Raskaimman sarjan mitalisuosikkeihin kuulunut Raution Kisailijoiden Juha Roukala teki hänkin tempauksessa kolme turhaa yritystä aloituspainoistaan 140. Sarjan pronssimitaliin olisi riittänyt 127,5. Voitot 0–2. Mestaruuden varmistuttua hän yritti kahdesti 237:n ja kerran 240:n ylitystä, mutta ilman tulosta. Itse suunnistuksessa piti Junnikkalan mukaan olla tarkkana, varsinkin, kun aamuinen hankikanto toi suunnistusta vaikeuttaneita elementtejä metsään. . D12, 4,6 km (5): 1) Reetta Hämäläinen KaSu 29.08, 2) Karoliina Alila OTaru, 35.59, 3) Sini Mattila KPV 38.17. Erä 2: 1 ) Garcia 7,49, 2) Olijars 7,50, 3) Liu 7,54, 4) Johnson 7,57, 5) Allen 7,70, 6) Lavanne 7,71, 7) Niemi 7,72, 8) Dorival 7,81, 9) Vivancos 7,81. Loppukilpailut: Miehet: 200 m: 1) Marlon Devonish Britannia 20,62, 2) Joseph Batangdon Kamerun 20,76, 3) Dominic Demeritte Bahama 20,92. puolivälierät (paras viidestä): Josba–AC HaKi 9–2 (1–0, 6–0, 2–2). Plokin nuori joukkue tuskin kuitenkaan jää leijumaan, sillä kaksi kertaa on jo pudotuspeleissä reilun avausvoiton jälkeen joukkue ollut enemmän kuin lujilla. Bergqvistillä oli vaikeuksia vauhdinotossaan. . Kokkolan Veikkojen Marko Kiviniemi jäi ilman tulosta 69 -kiloisten tempauksessa. Yleisöä 4966. Vilpas–PuHu 63–86 (44–47). (0–0, 2–0, 0–2, 0–1). Naisten kuulan voitti Venäjän Irina Korzhanenko (20,55). Josba välieriin otteluvoitoin 3–0. D16, 6,2 km (4):1) Niina Laininen SiiRa 37.09, 2) Katri Kanste SoJy, 45.43, 3) Saila Kuusela, KaSu, 46.35. Jäähyt yht: Jokerit 5x2 min ja Jussi Pesonen 5 min + PRK = 35 min, HIFK 3x2 min = 6 min. Kärpät–JYP 2–3 ja. Toinen Suomessa pelattava naisten EM-karsintaottelu Suomi Sveitsi käydään 1.kesäkuuta Espoossa, Leppävaarassa. Jos otteluvoitot ovat tasan, pelataan toisen ottelun jälkeen välittömästi yksi täysimittainen jatkoerä, jonka voittaja etenee loppuotteluun. Seiväs: 1) Tim Lobinger Saksa 580, 2) Michael Stolle Saksa 575, 3) Rens Blom Hollanti 575. Jäähyt yht: Kärpät 4x2 min, Blues 4x2 min. Kaustisen Jouni Känsälä oli 62 kilon painoluokassa seitsemäs omalla yhteistulosennätyksellään 175 (75+100). Jäähyt yht: HPK 3x2 min ja A Miettinen 5 min + PRK = 31 min, TPS 5x2 min ja Sergei Jerkovitsh 10 min = 20 min. erä: Maaliton. Suksija lumilautaväestä kootuissa joukkueessa oli kaikkiaan kymmenen kilpailijaa ja ilmaherruus oli jaossa neljättä kertaa. Lohtajan Mikko Niemen 120 kilon tempaus toi yli 105 kilon sarjan kuudennen sijan, mutta hän jäi puolestaan työnnössä ilman tulosta loukattuaan jalkansa ja keskeytettyään. Mirva palkittiinkin ansaitusti emäntien parhaana. Oilers–OLS 3–2 (1–1, 0–1, 2–0), voitot 3–0. Kolmiloikka: 1) Ashia Hansen Britannia 15,01, 2) Francoise Mbango Kamerun 14,88, 3) Kene Ndoye Senegal 14,72. Espoon Blues Suomen mestari voitoin 3–1. . Otteluvoitot 1–2. 3. . Voitot 1–1. Avainpelaajien mukaantulo ja avara halli luovat toiselle osaottelulle uudet puitteet. Yleisöä 6665. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (KP) Suomen tiimi voitti Ruotsin niukasti 0,6 pisteellä Helsingin keskustassa järjestetyssä Red Bull City Flight -kisassa. – Olin hypännyt vain yhden kilpailun ennen näitä kisoja. H18, 10,0 km (8): 1) Olli Puustinen IisVi 39.06, 2) Lauri Leinonen IisVi 43.11, 3) Juuso Tuomaala KoS 43.14, 4) Jarmo Klasila ONMKY 44.03, 5) Jaakko Tervo ONMKY 47.29, 6) Miika Leppävuori VetU 55.07. Kalajokinen voitti selkeällä 51 sekunnin erolla keminmaalaista Suunta-2000:tta edustavan Seppo Mäkisen ja 58 sekunnilla Puolangan Teemu Könkään. Erä 2: 1) Colin Jackson Britannia 7,56, 2) Ladji Doucoure Ranska 7,61, 3) Xiang Liu Kiina 7,63, 4) Charles Allen Kanada 7,70, 5) Felipe Vivancos Espanja 7,79. H50 10 km (17): 1) Asse Määttä Iisu 41.13, 2) Eero Viitasaari –1.19, 3) Veikko Möykkynen IisVi – 3.13, 4) Seppo Keltamäki Iisu –6.03, H55 8,5 km (22): 1) Unto Virkkula NU 38.02, 2) Leo Jokinen KoS –21, 3) Tapani Tanttinen KoS –1.10, 4) Kateli Tapaninaho ONMKY –1.25, 5) Jussi Viitasaari HU –1.48, 6) Risto Haapala KoS –2.04. H35 12 km (8): Seppo Koskinen S-2000 45.53, 2) Kaijo Vaara S-2000 –5.36, 3) Risto Oja YK –6.17, 4) Jari Loukusa PudU –6.18, 5) Kari Tyynelä VetU –6.49, 6) Vesa Peltoniemi KP-V –12.42. Ehdin jo alkaa miettiä sunnuntai aamun kotimatkaa. Sarjaa alempana sillä olisi otettu hopeaa. Viime talven MM-kisoissa parhaimmillaan niukasti mitaleilta neljänneksi pudonnut Katja Rajaniemi harjoitteli syyskaudella itsensä ylikuntoon. 2–3 (1–0, 0–2, 1–0, 0–1), voitot 2–2. Erä 4: 1) Allen Johnson USA 7,74, 2) Matti Niemi Suomi 7,77, 3) Dudley Dorival Haiti 7,81. 6 2 4 10– 16 6 MuurLe . Siperiasta mc-reissulta flunssan tuomisikseen saanut Mäkinen arveli olleensa turhan pehmeässä kunnossa kisan aikana. 2. Hän on sentään tällä hetkellä maailman varmin naiskorkeushyppääjä, ihmetteli valmentaja. D35, 8,5 km: 1) Sinikka Loukusa SiSe 44.11, 2) Anita Lampela RantsRa 46.48, 3) Aija Tilvis KaJu 52.24, . Ploki murskasi Raision Urheilijat BIRMINGHAM (STT) Birminghamin MM-hallien toisen kilpailupäivän yleisöönmenevimmät kilpailut käytiin naisten kolmiloikassa ja miesten pituudessa. Ploki vei ottelun suoraan kolmessa erässä. Otteluvoitot 1–2. 105 kg: 1) Miikka Huhtala KaVo 372,5 (167,5+205,0), 2) Aki Katajamäki PTVAK 305,0 (135,0+170,0), 3) Ville Vihola KaVo 297,5 (135,0+162,5), 4) Petri Savolainen Atomi 295,0 (125,0+170,0), 5) Antti Vihelä KaJu 280,0 (127,5+152,5). . Kauden viimeiset kilpailut – SM-kisat Töysässä ja Ylitorniolla – Rajaniemi sanoo käyvänsä, mutta ilman minkäänlaisia menestystavoitteita. Kaukalopalloliigan karsintasarja: Pallo&Boys–Duo 96 11–9 (1–2, 2–4, 8–3) Kikka on varmistanut paikkansa liigassa 2003-04 ja UKu nousi liigaan. Lauantain juoksulajeissa 200 metrin mestaruuden pinkoivat britti Marlon Devonish (20,62) ja Yhdysvaltain Michelle Collins (22,18). 5 4 1 12– 7 8 VaLePa . Kokkolalainen lumilautailija Tomi Savela oli huimassa hyppykunnossa Helsingin taivaalla. Normaalisti kaksi metriä on hallitsevalle maailmanmestarille helppo korkeus, mutta nyt tuotti 195 senttiä tuskaa. 3. 77 kg: 1) Perttu Toivonen Atomi 282,5 (125,0+157,5), 2) Miiro Kuusikko PaPu 265,0 (120,0+145,0), 3) Sergei Severov TP 257,5 (117,5+140,0), 4) Jari Juntunen Bodonos 257,5 (117,5+140,0), 5) Toni Grönman PuKa 247,5 (112,5+135,0). Yleisöä: 535. Myös pihtiputaalaisten nostopeli oli lauantaina erinomaista ja niinpä ykköshyökkäyksen uhkan toimiessa pääsivät Kirsi Sepponen, Anja Mustonen ja Tiina Tähtinen tekemään tuhojaan laidasta. – Olin kesällä vähän liian innokas ja tein ylipitkiä harjoituksia, kävin seikkailukisoissa ja tunturisuunnistuksessa enkä osannut levät riittävästi. Phillips sentillä ohi Miesten pituudessa Yhdysvaltain Dwight Phillips nousi viimeisen kierroksen ennätyshypyllään (829) mestariksi. Ploki lähti otteluun kovalla asenteella. Jäähyt yht: Kärpät 9x2 min ja Mikko Myllykoski 5 min + PRK = 43 min, JYP 8x2 min ja Tuomo Jääskeläinen 5 min + PRK = 41 min. . Koko talven on ollut olo, että menosta puuttuu yksi vaihe. Ottelut pelataan paras kahdesta -systeemillä. . Voittopisteet olivat 405. 1. Keskipohjalasnostajilla epäonnea SM-lavalla
014-488 990 CHANGCHUN (STT) Marjut Rolig palasi voitokkaasti kansainvälisille hiihtoladuille Kiinan ensimmäisessä pitkän matkan hiihdossa. kylätoimikunnan puh.joht. Minnesota on voittanut kolme ottelua putkeen ja pitää vankasti kiinni pudotuspelipaikasta. maalin ja nousi kaikkien aikojen maalipörssissä 11:nneksi ohi Bobby Hullin. Miesten kilpailussa oli mukana neljä Ruotsin Vasaloppetin voittajaa, joista tuorein mestari Oskar Svärd oli nopein. TULE YRITTÄJÄKSI! Vuokrasta neuvotellaan. Asianosaisia muistutetaan konkurssisäännön säännöksestä, että poissaolevat velkojat saavat tyytyä läsnäolevien päätöksiin. (017) 255 5056, 255 5057 Lisätietoja: Matkailuja ravitsemisala, Kuopio puh. 3. Käsitellään muut mahdollisesti esille tulevat asiat. Tiedust. Kahteen osumaan ylsi myös Steve Sullivan, joka avitti Chicagon puhtaaseen 4–0voittoon Phoenixista. Matkailuja ravitsemisalan joustavat koulutusohjelmat antavat mahdollisuuden suuntautua erilaisiin alan asiantuntijatehtäviin niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Joe Giza Buffalo Sabresille viimeinkin uusi omistaja. N: Walker. Talousvaikeuksissa painiskellut Buffalo sai perjantaina uuden omistajan. Rolig voitti maratonhiihdon Kiinassa BUFFALO (STT–REUTERS–AFP) Dave Andreychuk teki perjantain NHL-jääkiekkokierroksella uransa 611. Alexander Frolov teki kaksi maalia, kun Los Angeles Kings kellisti Washington Capitalsin 3–1. Rolig, vuoden 1992 olympiavoittaja oli ylivoimainen ykkönen naisten 36 kilometrillä Vasaloppetin nimellä ja tietotaidolla toteutetussa kilpailussa PohjoisKiinan Changchunissa. 22 Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA M i t ä t o i v o i s i t k ä y n t i k o r t i s s a s i l u k e v a n . Huomautuksia voi esittää joko suullisesti tekniseen toimistoon tai kirjallisesti osoitteella: Kruunupyyn kunta, tekninen toimisto, Säbråntie 2, 68500 KRUUNUPYY, maaliskuun loppuun mennessä. Tampa Bay Lightningia edustavan Andreychukin osuma syntyi 4–2-voitossa Buffalo Sabresia vastaan. 31.3.2003 välisenä aikana. 4. Tulokset: Miehet, 36 km: 1) Oskar Svärd Ruotsi 1.26.15, 2) Henrik Eriksson Ruotsi 1.28.40, 3) Daniel Tynell Ruotsi 1.28.45, 4) Staffan Larsson Ruotsi 1.30.23, 5) Chad Giese USA 1.31.34, ...10) Kari Arponen Suomi 1.48.15. (06) 825 3105, Fax (06) 825 3100 www.cop.fi Osallist u kotisivu illamme www.co p.fi Tekukis aan ja voita… DVD-so itin! Koulutusohjelmat: > Tietotekniikka > Koneja tuotantotekniikka > Automaatiotekniikka > Informationsteknik > Kemiantekniikka > Vaatetustekniikka Koulutusohjelmat: > Tietotekniikka > Koneja tuotantotekniikka > Automaatiotekniikka > Informationsteknik > Kemiantekniikka > Vaatetustekniikka KRUUNUPYYN KUNTA Meneillä olevat asemakaavamuutokset Asemakaavan muutos on meneillään Suurjoentien ja Ruukuntekijäntien välisellä alueella Kruunupyyssä sekä Terinit-hallin ja ajoneuvohallin välisellä alueella Teerijärvellä. Kierroksen ainoan suomalaispisteen sai Minnesotan Antti Laaksonen. Päätetään väliaikaisen pesänhoitajan palkkiosta. Andreychuk pelasi urallaan 11 kautta Buffalossa. Uutta! Sähköinen hakulomake osoitteessa www.amkhaku.net Tilaa hakijan opas ja koulutusohjelmakortteja: hakutoimisto@pspt.fi Puh. Tom Golisano, joka aiemmin pyrki New Yorkin pormestariksi, julkistettiin seuran nokkamieheksi ottelun yhteydessä. 5. Liikkeenjohdollisten opintojen lisäksi koulutuksessa korostuvat ammatillisuus, kansainvälisyys ja käytännönläheisyys. Los Angelesin Alexander Frolov ohitti Washingtonin maalivahdin Olaf Kolzigin. | Valintakokeet 12.–13.6.2003. Vuoden 2001 ykkönen Henrik Eriksson päihitti loppukirissä seuraavista sijoista Daniel Tynellin. Kaavaehdotus sekä ohjelma osallistumiselle ja arvioinnille on nähtävillä Kruunupyyn kunnantalolla, teknisessä toimistossa 17. Kunnanhallitus Kinnulan Muholassa vuokrattavana uusi, pieni LIIKEKIINTEISTÖ n. NHL perjantaina: Buffalo–Tampa Bay 2–4 (1–2, 1–1, 0–1) B: Briere, Pyatt. 80 m² Sopii kyläkaupaksi tai muuhun vastaavaan toimintaan. Maankäyttöja rakennuslain 62 §:n ja -asetuksen 30 §:n mukaan on maanomistajille ja muille, joiden oloihin kaava saattaa vaikuttaa, varattava mahdollisuus tutustua asiaan. Minnesota voitti Nashvillen 3–1, ja Laaksonen syötti päätösosuman, jonka Cliff Ronning sai sijoittaa tyhjään maaliin 28 sekuntia ennen summeria. 2. LA: Avery, Frolov 2. Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta. Hän jätti toiseksi hiihtäneen kiinalaisen Liu Xiangnan yli 15 minuutin päähän. Chicagon maalissa Jocelyn Thibault torjui kaikki 21 laukausta. – Hiihto ja järjestelytkin sujuivat ihan hyvin, Rolig kiitteli. Rekonen p. (017) 255 6026 Hallinto ja kauppa | Kulttuuriala | Luonnonvara-ala | Matkailu-, ravitsemisja talousala Sosiaalija terveysala | Tekniikka ja liikenne | www.pspt.fi K E S K I P O H J A N M A A N AIKUISKOULUTUSKESKUS VELKOJAINKOKOUS Vetelistä olevan Vakepro Oy:n konkurssipesän velkojat ja velallisyhtiön edustajat kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään keskiviikkona 2.4.2003 klo 13.00 Vakepro Oy:n tiloissa osoitteessa Ramppi 2, 69700 VETELI. Päätetään mahdollisesta erityistilintarkastuksesta. Washington–Los Angeles 1–3 (1–1, 0–1, 0–1) W: Berezin. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Hotellija ravintola-alan koulutusohjelma, 140 ov | Elintarvikealan liikkeenjohto | Hotellija ravintola-alan liikkeenjohto | Ruokapalvelujen liikkeenjohto Matkailun koulutusohjelma, 140 ov | Matkailun liikkeenjohto Yhteishaku 10.3.–4.4. Restonomi (AMK) Hanki itsellesi restonomin (AMK) tutkinto Kuopiossa. Päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoinnista ja jo suoritettujen toimenpiteiden hyväksymisestä. Vaasassa 13.3.2003 Asianajaja Christian Näsman Vakepro Oy:n väliaikainen pesänhoitaja w w w .fak. Phoenix–Chicago 0–4 (0–2, 0–1, 0–1) C: Sullivan 2, Calder, Arnason. Andreychuk ohitti Hullin NHL-maaleissa Kiekko verkkoon. TB: Prospal 2, Andreychuk, Richards, Minnesota–Nashville 3–1 (0–0, 2–0, 1–1) M: Bouchard, Dowd, Ronning, Antti Laaksonen 0+1. Golisano, 61, sai Buffalon kotiyleisöltä minuutin mittaiset suosionosoitukset. Kiinassa hiihdettiin 12 kilometrin tekolumiladulla lämpimän kevätsään takia. fi Koulutus Kuulutukset Vuokralle tarjotaan K E S K IP O H J A N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola • Puh. Naiset, 36 km: 1) Marjut Rolig Suomi 1.55.30, 2) Liu Xiangnan Kiina 2.12.27, 3) Johanna Larsson Ruotsi 2.15.29
050-530 6179 Kauppatie 109, PL 11, 62200 Kauhava puh. Raimo Aho, tekn. (06) 218 1425, e-mail pirjo.luoma@smek.fi. Alle 67 kilon sarjassa Mia Eteläpelto voitti kehätuomarin keskeytyksellä Turkin Sibel Anliagin. Jukka Korhonen, ylil. Janne Raitio, alik. Tapani Keskitalo, ylil. Koulutus alkaa lähijaksolla 8. Suomi–Venäjä, 21. Lisätietoja: koulutuskoordinaattori Pirjo Luoma, puh. Suomi–Norja, 20. Suomen ottelut: 18. Ari-Matti Korhonen, ltn Teijo Nurmikumpu, alik. Naiset voittivat yhden maailmanmestaruuden ja kolme hopeaa. Pakolliset tutkinnon osat: liiketoiminta ja yrittäjyys, kirjanpito, ostotoimintojen taloushallinto, myyntitoimintojen taloushallinto Valinnaiset tutkinnon osat: palkkahallinto, tilinpäätöksen laatiminen, kannattavuuden laskenta ja seuranta TALOUSHALLINNON AMMATTITUTKINTOON valmistava koulutus 8.4.2003 24.10.2004 Hakijoilta edellytetään kaupallista koulutusta ja koulutukseen sopivaa työkokemusta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 23 fo r fu rt h e r in fo rm a ti o n . Naisissa 48-kiloisten sarjassa Pia Urpulahti hävisi Venäjän Keenya Balzginemajevalle äänin 0–3 ja Mappela Lehtonen Venäjän Julia Halturinalle 0–3. Hollannin Eindhovenissa: Anu Weckström, Nina Weckström, Maria Väisänen, Kasperi Salo, Antti Viitikko, Petri Hyyryläinen, Tuomas Karhula. Juha Karsikas), 2) Pohjoisen Maanpuolustusalueen Esikunta 1.06.11, 3) Oulun Sotilasläänin Esikunta 1.08.03. Hiihto Sulkapallo Helsinki: Suomen joukkue MM-joukkuekilpailuihin 18.–23. Valmentaja: Lars Uhre, joukkueenjohtaja: Mika Heinonen. Ville Rautio, alik. Eteläpellosta tuli näin Suomen ensimmäinen maailmanmestari naisten sarjassa. B-sarja: 1) Haapajärven Asevarikko 1.03.18 (maj. Miesten sarjoissa kaikki kolme suomalaista loppuottelijaa veivät mestaruuden: alle 51-kiloisissa Jari Hirvasvuopio voitti finaalissa Marokon Bayahya Drissin, 71-kiloisissa Jarno Marila päihitti keskeytysvoitolla ensimmäisessä erässä Kanadan Zubair Khanin ja alle 91-kiloisissa Topi Helin nujersi Valko-Venäjän Sergei Gurin äänin 3-0. Samoin kävi 63,5-kiloisissa Maarit Kumarille ottelussa Hollannin Gena Rangdanlea vastaan. 050-366 5841 Myytävänä Myydään hyvällä liikepaikalla Kokkolassa toimiva PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPA Puh. Suomi pelaa sijoista 15.–22. 9.4.2003 Koulutus Suomelle neljä thainyrkkeilyn MM-titteliä BANGKOK (STT) Suomalaisurheilijat voittivat neljä kultamitalia thainyrkkeilyn MM-kilpailuissa Bangkokissa. Taloushallinnon ammattitutkintoon kuuluvat näytöt ovat osa koulutusta ja ne suoritetaan koulutuksen kuluessa. 3. (06) 218 1400 fax (06) 218 1401 www.syo.fi Suomen Yrittäjäopisto Koulutus on tarkoitettu ensisijaisesti yritysten ja erilaisten organisaatioiden taloushallinnon, kirjanpidon, palkkahallinnon sekä ostoja myyntitoiminnan tehtävissä toimiville henkilöille tai em. Jari Ahola), 2) Kainuun Prikaati Ii 1.27.15, 3) Jääkäriprikaati 1.47.49. Partiohiihto: A-sarja: 1) Kainuun Prikaati I 1.17.58 (ylil. Kajaani: Pohjoisen Maanpuolustusalueen hiihtomestaruuskilpailut 13.3.2003: Varusmiesten viestihiihto 3 x 5 km: 1) Jääkäriprikaati I 35.30 (alik. Karvinen Lassi ja Leevi TONTTEJA Isossakylässä Puh. 3. Monimuotoisuutensa vuoksi koulutusohjelma sopii erinomaisesti oppisopimusopiskelijoille ja taloushallinnon tehtävissä toimiville työn ohessa suoritettavaksi. Koulutuksen laajuus on 15 opintoviikkoa ja siihen sisältyy lähiopetusta 210 h, lähiopetuspäiviä on 2-3 päivää/kk. Jarkko Kauppinen, alik. 3. 3. Yhteispisteet: Kainuun Prikaati 848, Jääkäriprikaati 575, Haapajärven Asevarikko 15, Pohjoisen Maanpuolustusalueen Esikunta 15. Yhteensä Suomen miehet voittivat kolme maailmanmestaruutta ja kaksi pronssia. tehtäviin aikoville. Esa Holappa), 2) Jääkäriprikaati II 37.36, 3) Kainuun Prikaati 37.57. 3: Suomi–USA, 19. sijoitusottelu rinnakkaislohkon joukkuetta vastaan.
Suora lähetys MTV:n M4-studiosta, jossa vaalien tuloksista kertovat ja niitä kommentoivat politiikan toimittaja Matti Simula asiantuntijavieraanaan Jukka Tarkka. 3915697 00.00 Viittomakieliset uutiset. Stereo. 9242448 21.00 Keno. Stereo. 266806 17.45 FST: Magneetti. 715448 23.55-00.25 Moukarimies. Portugalin mestaruussarja perjantaina: Moreirense–Belenenses 3–1. Pitkään odotettu teatteri-ilta koittaa. Sitä saa mitä tilaa eli näe tulevan vaalikauden merkittävimmät käännekohdat jo etukäteen. 55784 23.10 Eduskuntavaalit 2003. 688777 17.00 4Pop: Artisti pysyköön lestissään. 598332 17.05 Ralli SM. 697005 23.10 Urheilu-uutiset. Kaikkiaan 25. 1020413 23.15 Usko tai älä. Salaisuuksia. 5/5. Juontaja: Maria Guzenina. Kodin muutoksessa kerrostalon eteinen, muutoksen suunnittelijana Pirkko-Liisa Topelius. USA 1997 7299177 23.00 Myöhäisuutiset. 62332806 10.30 T.i.l.a. Miesten takaa-ajo. Naisten takaa-ajo. Tuotanto Turun taiteen ja viestinnän oppilaitos. Hallitset isotkin kokonaisuudet, olet oma-aloitteinen ja motivoiva, etkä pelkää “vaikeitakaan” asioita. Rallin SM-sarjan talvipäätös Mikkelissä: jatkuuko Janne Tuohinon valta. Sodassa ja rakkaudessa. 8775326 14.10 Tanskan suuruudenajan päättyminen. Meitä on 420 ja liikevaihtomme on yli 200 miljoonaa euroa. 333. Stereo. 11-vuotias North (Taru sormusten herrasta -elokuvista tuttu Elijah Wood) haluaa vanhempansa vaihtoon. 39928098 08.00 FST: BUU-klubben. Vaalivalvojaiset ruotsiksi. Pelaa huippusuosittua minigolfia kännykälläsi. 695264 19.00 Seitsemän Uutiset. 3756719 16.25 Enkelin kosketus. Ruben Stiller marssittaa esiin vallanpitäjien seuraavaa sukupolvea. Haemme Pietarsaareen Projektipäällikköä CC-järjestelmäprojekteihin Toivomme sinulla olevan korkeakoulutai opistotason tutkinto (kaupallinen tai tekninen) esim. Nuori sydänvaivasta kärsivä orpopoika hairahtuu varastamaan lehtimyyjältä medaljongin. Refereras i flerljud av Lalle Broberg och Jan-Olof Näs. 282603 20.30 Tv-uutiset ja sää. 522784 19.10 Tulosruutu. Finlandia-hiihdon 30-vuotisjuhlakilpailu hiihdettiin Lahden ja Hollolan maastoissa 22.2.2003. 376. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. 1312861 08.40 Folken matkassa. 6804098 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 16.3.2003 s KESKIPOHJANMAA 24 Jalkapallo NovaCall on pietarsaarelainen vuonna 1995 perustettu yritys. Juontajana Lasse Lehtinen. Tekstitys Teksti-tv:n s. Suora lähetys MTV:n M4-studiosta, jossa vaalien tuloksista kertovat ja niitä kommentoivat politiikan toimittaja Matti Simula asiantuntijavieraanaan Jukka Tarkka. 5734448 11.10 Puutarhaloistoa Englannista. Arvostamme 2-4 vuoden kokemusta IT-alalta sekä kokemusta henkilöstöhallinnon tehtävistä. 333. Tanskalainen animaatiosarja. Maailmancup, Lillehammer. Ohjelmassa tarkastellaan opiskelijan näkökulmasta virtuaaliopintojen sujumista, verkkokurssin vetäjän näkökulmasta opintojen suunnittelua ja ohjaamista sekä yliopistojen välistä yhteistyötä hankkeen kehittämisessä. Kriisi kasvun paikkana.7488142 11.00 Tv-uutiset. 7282210 12.10 Salatut elämät. 496351 19.20 Neljän vuoden tuomio. Vähemmän vakavastiotettava vaalianalyysi puoli tuntia ennen vaalihuoneiden sulkeutumista. 2603719 13.55 Kodin kääntöpiiri. Cian ja Fredin vieraana on tänään ensimmäisen levynsä julkaissut ja marttojen puheenjohtajana toimiva Martina Harms-Aalto. Mikä se on: sopii auton tankkiin ja kodin lämmittämiseen. 6-osainen sarja tutustuttaa Portugaliin, sen kieleen ja kulttuuriin. Panostamme tasaiseen ja korkeaan palvelun laatuun. Urkki viskaisee meteorin kohti Suomea. Arvostamme sovelluskehitysosaamista, kokemusta järjestelmäprojektien vetämisestä ja tiimityöskentelytaitoja. Toivomme sinulla olevan kokemusta projektipäällikön tehtävistä mobiilitai cc-alalta. Kooste Ralli SM -osakilpailusta. Uusinta lauantailta. Sydänten varas. Lahti. Illan mittaan suora yhteys SDP:n, Keskustan, Kokoomuksen ja Vihreiden vaalivalvojaisiin sekä YLEn Isoon Pajaan. Lisäksi toivomme hyvää suomen, ruotsin ja englannin kielen kirjallista ja suullista taitoa. 4493581 09.00 Ankantahtiin. Ohjelmissa kohdataan politiikan vaikuttajia, uusia pyrkijöitä ja kriittisiä kommentaattoreita. Vastaus on vety! Kalifornian vetyautot ja Islannin huikeat suunnitelmat koko maan pyörittämisestä vetyenergialla ovat osoitus siitä, että öljylle etsitään vaihtoehtoja tosissaan. Onko virtuaaliyliopistoa oikeasti olemassa. 15581 19.45 Eduskuntavaalit 2003. 331429 11.00 Hollywoodin tähdet. 5580158 16.10 Henrik VIII:n kuusi vaimoa.4308210 17.00 Tv-uutiset. Presidentti miettii terroristipomon murhauttamista, CJ:n vainoaja löytyy ja Josh ja Amy riitelevät sosiaaliavusta. 7617429 01.10-06.10 Putti – mobiilipeli. 96535 18.10 Kakkosen kevätsää. 5069061 11.00 Sunnuntaikomitea. 39784 18.35 Toisten TV. Tuotanto: FST/Uutiset 12138239 00.00 Kova laji. 5201055 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Enkelit eivät tarvitse siipiä. 22:00 23:00. 23/26. Yläasteen peruskorjaus . Tukholman maratonille odotetaan noin 14 000 juoksijaa. Eduskuntavaalien 2003 tulokset, kommentit ja taustat. 5019326 22.20 Vaalien tulosilta. 227413 19.50 Vaalien tulosilta. 4985603 10.00 Tv-uutiset. Sinulta vaadimme projektihallintataitoja ja erilaisten systeemityömenetelmien tuntemusta. 3935332 19.10 Finlandia-hiihto. Space ja Ungalow auttavat nuorta naista ja kohtaavat paikallisen nähtävyyden. 3/3.538245 14.40 Roolipeli. Eduskuntavaalien 2003 tulokset, kommentit ja taustat. Tuotanto: FST/Viihde. Haluamme olla myös maan paras, luotettavin ja joustavin, lähellä asiakasta. http://stromso.yle.fi. Iloinen leski. 2643790 10.10 Yhden äänen tähden. Tekstitys Teksti-tv:n s. 6923245 09.30 TV2: Henrin maailma. 691041 18.00 Sydänten akatemia. Tuotanto: FST/Elämäntapa. Tänään mm. Ohjelmassa esitellään maailman suosituin pallopeli jalkapallo ja vieraillaan Tampere Unitedin harjoituksissa ja pelissä FC Hakaa vastaan. 815149 22.15 Viikon sää. Tukea tehtävissäsi saat oman myyntialueesi porukan lisäksi koko maan innostuneelta ja osaavalta myyntiverkostolta sekä pääkonttorin tuotemarkkinoinnin kokeneilta ammattilaisilta. 7403719 18.15 Pohjantähden alla: Poliisi ja maahanmuuttaja. Tekstitys Teksti-tv:n s. Osa 5/5: Ilo irti eroista! Stereo. Järjestäjien arvion mukaan noin joka kolmas juoksija on suomalainen. Vaalitaisto. Stereo. laajennushankkeeseen. Henkilöstömme tuntee alan ja sen tuotteet sekä ymmärtää asiakkaidemme liiketoimintaa. Kipakkaa Karjalasta. 8453061 09.40 Cocco Bill. MTV Movie Awardilla, Golden Satellite Awardilla ja Oscarilla. 3358516 09.40 Haluatko miljonääriksi?. FST/Lapset. Mukana ohjelmassa mm. Lisätietoja tehtävästä antaa tekninen johtaja Paavo Hankonen, puh 08 8443262 tai 0400 284449 Haemme määräaikaista RAKENNUSTYÖNVALVOJAA SLO Oy on maan suurin sähköja telealan tukkuliike. Enkelit puuttuvat peliin, kun poika joutuu kuolemaisillaan sairaalaan. 010 283 3502. Tiimin tehtävänä on pitää silmällä tuhansia muukalaisia, jotka useimpien ihmisten tietämättä asuttavat maapalloa. 8265005 16.10 Simpsonit. Flying Finn Airways: Juha Kankkunen mukaan lentobisnekseen. Kotimainen keskusteluohjelma. Juontajina toimivat: Kati Grönholm ja Bengt Jansén. http://buu.yle.fi 2158 08.30 TV2: Tohtori Sykerö: Neiti Nokkonen pulassa. 8993 18.00 Tv-uutiset. Uusinta tiistailta. Selostus Kari Hiltunen. Stereo. 06-8301 069, 050-552 9489 Palvelukseen halutaan Ranskan mestaruussarja perjantaina: Lens–Nantes 0–1, Lille–Montpellier 2–0, Sochaux–Ajaccio 1–1. Selostus Kari Hiltunen. Pelastuslaitoksen, poliisin ja puolustusvoimien valioyksilöistä kootut kovakuntoiset joukkueet kisaavat eri puolille Suomea rakennetuilla rankoilla radoilla. 452516 18.15 West Wing. Onko Suomessa poliittista keskustelukulttuuria. Oppilaskunnan vaalitaistelu käy kuumimmillaan ja keinoja kaihtamatta. 1835500 15.35 Snoukkabisnes. 995061 13.00 Alppihiihtoa. 5/6: Kulkuneuvoja ja hotellimajoitusta.235535 13.00 Amsterdamin kanavakonsertti 2000, osa 1. Kuvasuhde 16:9. Stereo. 1434326 16.30 As If. Tukholman maratonille suomalaisia. Khanty-Mansisk. 842974 17.25 Satumaan katsaus. F1-avauksen voittanut David Coulthard Motor Forumin erikoishaastattelussa. 444332 14.25 Hiihtolajien mc: Hiihto, miehet 15 km. Ammattilaisten sähkötukku Oy Östman Trading Ab etsii JAKELUAUTONKULJETTAJAA BCE ajokortilla sekä SIA jäätelövaraston TYÖNTEKIJÖITÄ Ota heti yhteys Oy Östman Trading Kokkola, p. Tuloksia, keskustelua, kommentteja. 4238158 11.45 Salatut elämät. USA 1994 9090429 13.25 TosiTV. iilimatohoitoa, oikea merenneito ja mailman pisimmät varpaankynnet. TUKHOLMA (STT) Perinteikkäälle Tukholman maratonille odotetaan tänä vuonna ennätysmäärää suomalaisjuoksijoita. Kuilun partaalla. Sonja katselee kanssasi ohjelmat Virtahepoperhe, Muruja, Tjing Tjong Tjali, Orvot karhunpojat sekä Lapset leikkivät. Oman palkkatoivomuksen voi esittää hakemuksen yhteydessä. Kesäkuun 14. Kirjalliset hakemukset työja opiskelutodistuksineen on jätettävä viimeistään 4.4.2003 mennessä osoitteeseen Sievin kunta, tekninen toimisto, Haikolantie 16, 85410 SIEVI. 99930 00.50 Ruutulippu. 63968 11.05 Romantiikan historia: Naisten ihailijat.6561158 11.35 Virtuaalista!. päivä juostavaan kisaan on jo ilmoittautunut nelisen tuhatta suomalaista. 4156500 11.45 Elokuva: Vanhemmat vaihtoon. 6129581 14.55 Suurmies äänestää. Kotimainen visailuohjelma. Kuinka Suomi päätyy Natoon. 8302697 13.40 Hyppönen Enbuske Experience. 7572500 19.50 FST: Valet 2003. 944806 18.30 Viittomakieliset uutiset. Miesten pujottelu, naisten suurpujottelu. 9954697 17.30 Motor Forum. Rakennuttamiseen liittyvä työkokemus katsotaan eduksi. Lisäksi: Sikke Sumari aavikkoralliin Marokkoon. Peliohjeet teksti-tv:n s. Alkaa pako. Humoristinen ja vauhdikas tieteisja toimintaelokuva, joka on palkittu mm. 3563581 00.10-00.40 Rikosraportti. Cocco seitsemän. Pärjääkö Tanja Karpela valtiovarainministerinä. 57332 12.45 Portugalia matkailijoille. Stereo. resurssoinnin kohdentaminen nopeastikin vaihtuvan puhelinliikenteen vaatimalle tasolle. 178993 14.30 Smallville. 6839852 09.00 TV2: Nooan saari: A-ai, kapteeni. Operoit koko Pohjanmaalla, asemapaikkasi on Kokkola. 7512968 23.00 24. Tarjoamme menestymisen mahdollisuudet alan ykkösen palveluksessa. Onko sinun nimesi Stasi-listassa. Saako muusikko äänensä esiin. Matkakohteina Arbanassi Bulgariassa, Lismore Irlannissa ja Candy Sri Lankassa. http://fst.yle.fi 33158 18.15 FST: TV-nytt. Vapaa-ajan ohjelma, jossa käsitellään mm. Lisätietoja tehtävästä antaa aluejohtaja Esko Niemistö, puh. 5968784 15.15 Liikuntaseikkailun tv-mainoskisa, yleisöäänestys. 4272784 12.30 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. 148177 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. paluuta tekevä Mika Myllylä, melkoinen joukko Finlandian Ikineuvoksia, talkooväkeä vuosien varrelta, arkistojen aarteita, kansainvälisyyttä ja huoltopisteiden kuhinaa. Seuraavan kerran 30.3. Merkitse kuoreen tehtävä jota haet. 421061 21.02 Vaalikatsaus. Komedia. NYPD:n poliisi Smith palkataan Jonesin pariksi supersalaiseen tiimiin. (06) 784 7244, e-mail timo.prittinen@novacall.fi ja resurssisuunnittelija-tehtävästä talousjohtaja Tommy Wikman, puh. Seinfeldin Jason Alexander ja Julia Louis-Dreyfus. 7671564 18.45 Itse Valtiaat-avaruusmusikaali. Kuulumme teknisesti kehittyneimpiin ja monipuolisimpiin Contact center -yrityksiin Suomessa. 16425516 22.00 Kymmenen Uutiset. 9217784 15.45 Simpsonit. Kehitämme jatkuvasti toimintamme laatua ja asiakaslähtöisyyttä. 109697 09.15 Spies-tytöt. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Tapani Parm. 4810307 01.15-03.00 Mikämikä-tvpeli. Ensimmäiset testikuvat Skoda Fabia WRC:stä:Toni Gardemeister testaa Italiassa. Yhtiön omistavat Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy, Kuopion Puhelin Oyj sekä Päijät-Hämeen Puhelin Oyj. WRC-kuski Jussi Välimäen harvinainen tehdasauto: IC 412. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Toinen esitys. Viime vuonna Tukholmassa juoksi 4 178 suomalaisjuoksijaa. 8270719 13.10 Ampumahiihdon MM-kilpailut. Kuvasuhde 16:9. 5007332 11.40 Hiihtolajien mc: Hiihto, naiset 10 km. Osa 5/10. 80500 18.45 Ruutulippu. Tuhoavatko kannanotot uran. Stereo. Palvelumme laadun takaa hyvin koulutettu henkilökuntamme ja siksi olemme kiinnittäneet erityistä huomiota työympäristön viihtyvyyteen ja tuotantojärjestelmään. Palveluyksikkömme sijaitsevat Pietarsaaressa, Lahdessa ja Kuopiossa. Sunnuntaikomitean vaalilähetys. 8570622 17.10 Hyvän olon aakkoset. Amerikkalainen draamasarja. 683264 16.35 Simpsonit. 92041 20.45 Eduskuntavaalit 2003. Sinulta vaadimme IT-taitoja, tarkkuutta, raportointikykyä, oma-aloitteellisuutta sekä tiimityöskentelytaitoa. Stereo. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 752887 23.00 Ylimääräiset Tv-uutiset. Erikoislähetyksessä kerrotaan, miksi ja miten nämä toisistaan poikkeavat alueet panostavat vetyyn. 1382806 15.20 Simpsonit. Toimittaja Markku Kataja. Mukana mm. Hassuna muusikoihin. 2205719 12.35 Escort. Osakilpailu 4/10: Vekaranjärvi. 25264 10.25 Ampumahiihdon MM-kilpailut. Myrsky, osa 1/2. Osa 9/18: Yhtä suurta perhettä. Kumpi jatkaa kilpailua Hanna Onttonen vai Jaana Vanhala. 6688516 10.35 Opinportti. 861210 17.25 Felicity. Khanty-Mansisk. 9214210 17.30 Pallo Hallussa: extra: Vetyä ilmassa. Tuotanto: Moskito Television Oy. 94852 09.05 Sunnuntaivekkari. ruuanlaittoa, puutarhanhoitoa, askartelua, puutöitä ja veneilyä. 427055 14.35 Matkalla Kaliforniaan. Kuvasuhde 16:9. Eduskuntavaalien 2003 tulokset, kommentit ja taustat. Porkkanat pois / Maineen hinta. Kesto 94 min. Edellytämme henkilöltä alan koulutusta, paikallisvalvojan pätevyyttä ja tai riittävää kokemusta vastaavan työnjohtajan tehtävistä. Onko valtapuolueiden välillä mitään ideologisia eroja. 7368887 19.15 Haluatko miljonääriksi?. teollisuuden aluemyyntipäälliköksi Liity osaajien tiimiin. 45901 00.05-00.15 Euronews. Nina ja Toni tapaavat escortinsa ensimmäisen kerran aamiaisella. 51603 09.25 TV2: Sotta & Pytty: Aadi Dulian. Kommentoimassa mm. 28887 08.05 Avara luonto: Norsuvoimaa.2353806 09.00 Tv-uutiset. Tehtäväsi on mm. Perinteisessä, tunnelmaltaan ainutlaatuisessa ulkoilmakonsertissa esiintyvät Roby Lakatosin romaniorkesteri, viulusolistinaan nuori kanadalainen Leila Josefowicz. Illan mittaan suora yhteys SDP:n, Keskustan, Kokoomuksen ja Vihreiden vaalivalvojaisiin sekä YLEn Isoon Pajaan. Uusinta. Palkkaus määräytyy TS:n mukaisesti. Lahti. Tavoitteenamme on asiakkaiden menestys. Lisätietoja projektipäällikkö-tehtävästä antavat kehitysjohtaja Timo Prittinen, puh. 4Pop selvittää miksi suomalaiset muusikot vaikenevat, oli kyseessä sitten Irakin sota tai puoluepoliittiset kannanotot. Stereo. 2930332 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Jack jäljittää Victorin panttivankina olevaa tytärtään monen mutkan takaa. Kesto 94 min. Kun eräs erityisen väkivaltainen muukalainen heittäytyy hankalaksi, alkaa todellinen kilpajuoksu maapallon pelastamiseksi. 80603 10.05 Maailmannäyttämöllä. 5363005 19.30 Urheiluruutu. (06) 784 7220, e-mail tommy.wikman@novacall.fi Lähetä hakemuksesi ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen 26.3.2003 mennessä osoitteella; Oy NovaCall Ab, Alholminkatu 2, 68600 PIETARSAARI tai sähköpostitse. 242516 20.20 Haluatko filmitähdeksi?. Refereras i flerljud av Lalle Broberg och Jan-Olof Näs. Selostajana Antti Haajanen. Kuinka levy-yhtiöt ohjailevat artistiensa julkisia puheita. Henkilöstömäärä on noin 450. Koko päivän työ. LAB, Mariska, Pelle Miljoona, Harry Belafonte ja Aki Sirkesalo. Hän on päättänyt löytää vanhemmat, jotka oikeasti välittävät hänestä. Amerikkalainen draamasarja. Arkansasin sarvikuono. 9044054 09.45 Taito-tv: Kansantanssi. 333. Johanna Ailion lyhytelokuvan Helena on kuuliainen äiti, tytär ja vaimo, mutta hänelläkin on salaisuutensa. www.yle.fi/opinportti 6575351 12.05 English Zone. Stereo. 2993 10.00 Akuutti. Valitse SLO www.slo.fi Kirjalliset hakemukset pyydämme lähettämään 31.03.2003 31.03.2003 31.03.2003 31.03.2003 31.03.2003 mennessä osoitteella SLO Oy, Esko Niemistö, Silmukkatie 4, 65100 Vaasa merkillä “Aluemyyntipäällikkö” tai sähköpostitse osoitteella: esko.niemisto@slo.fi. Etsimme nyt Pohjanmaalle joukkoomme sopivaa teknillisen koulutuksen omaavaa ja molemmat kotimaiset kielet taitavaa henkilöä Jos tunnet omaksesi yhteistyön niin pienten kuin suurten teollisuusyritysten kanssa, tulet juttuun sekä sähkömiesten että ostajien seurassa, selvität sujuvasti toimittajayhteydet etkä vierasta uusasiakashankintaa, niin olet etsimämme henkilö. Draamakomedia juoposta yövartijasta, joka vaalipäivän lähestyessä nousee arvoon arvaamattomaan. 9037974 17.00 Viiden Uutiset. Juontajana Lasse Lehtinen. Resurssisuunnittelijaa Toivomme sinulla olevan korkeakoulututkintotai opistotason koulutusta. Kohteen rakennustyöt käynnistyvät kesäkuussa 2003 ja valmistuvat syksyllä 2004. 41142 17.05 FST: Strömsö. 421061 21.05 Elokuva: MIB – miehet mustissa. 225630 08.45 Hilarius-hiiren seikkailut. Olemme osa kansainvälistä Sonepar-yhtymää, joka on Euroopan suurin sähkötukkualan yritys. IT-alalta ja puhut sujuvasti suomea, englantia ja ruotsia
22.00 Eduskuntavaalit 2003/Uutiset ja sää. 21.00 Eduskuntavaalit 2003. Radio Keski-Pohjanmaa 19.55 Eduskuntavaalit 2003. 23.30 Uutiset. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 05.50 Merisää. 03.02 Yöradio. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.00 Petri Neittaanmäen vaalivartti 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vimpelin Hell.Seurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi 16.30 Antti Pesonen kertoo muutosvoimista 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HYVÄÄ HUOMENTA 09.15 Pyhäpäivän hartaushetki 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Aamuvieras (u) 11.00 Virsitunti 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Halel! (u) 15.45 Raamattuavain: Armolahjat 16.45 ILTADEI 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Helsingistä 20.20 Seurakuntakoulu 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 YÖDEI Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.3.2003 Radio & TV 25 06.00 Peliputki: Putti. 21.30 RAW (K). Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. Kuinka ollakaan, hänen toimintatapansa on sama, minkä oman aikammekin ahneet rahankahmijat osaavat: lainaa ja lisää lainaa ja sitten fregatti vesille ja odottamaan killinkien kolinaa. 22.35 Vaalituloksia maakunnittain. 13.10 Sunnuntai-Suomi. 15.40 I Dur och moll. 18.05 Tidsresan. 15.00 YLEX Tänään. 09.03 Löpsedeln. 20.30 Existens. 11.00 X3M-Rock And Akt. 08.10 Byggstenar – Mammutens rike. 12.00 Uutiset ja sää. 2.15 Uutiset. 19.40 Röda rummet. 23.45 Yleisurheilu: MM-Hallikilpailu Birmingham Englanti. 1.30 JTA. Rähjäinen fregatti saapuu kapteeninsa ohjaama Vaasan satamaan. Äänisuunnittelu on Juha Westmanin, rooleissa ovat Matti Hakulinen, Jaakko Kallion ja Mika Piispa, tuotanto Nälkäteatterin ja Radioteatterin. 23.45 Eduskuntavaalit 2003. 22.30 Eduskuntavaalit 2003. 22.20 SmackDown! (K). 16.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut/Jääkiekkoilua. Soita ja kommentoi! 13.00 Sanna Mäenpää Sunnuntai-iltapäivässä omistetaan hetki kauneudelle. 20.00 Uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 21.10 Eduskuntavaalit 2003. 00.10 Eduskuntavaalit 2003. 23.40 Shokkihoitoa. MTV3 klo 23.00 Kuva: MTV3/Tiedotus Maahanmuuttaja ja poliisi kohtaavat Tampereen Hervannassa asuva afganistanilainen Karima Akbar ja Hervannan lähipoliisi Markku Kuppamäki juttelevat luontevasti keskenään poliisin työhön liittyvistä asioista. Nyt seurataan tilannetta klo 22:00–23:00. 3.50 Autovision. 15.30 Pyöräily: Paris-Nice Ranska Suora. Hän ei ole Kanervan ohjelman ainoa poliisin kanssa keskusteleva maahanmuuttaja. 1.20–7.00 24 Vision. 23.10 Eduskuntavaalit 2003. 20.50 Vaalituloksia maakunnittain. 2.00 Maigret. 21.00 Aktuellt. 23.20 Vaalituloksia maakunnittain. On ymmärrettävää, että monien maahanmuuttajien luottamus poliiseja kohtaan on vähäinen. 11.00 Uutiset. 06.03 Ylen aamu. 23.10 Vaalituloksia maakunnittain. 12.00 Debatt. 21.20 Eduskuntavaalit 2003. Elokuvan tuore kakkososa on itse asiassa pelkkä tämän leffan toisinto, mutta vailla alkuperäistä intoa – ja Linda Fiorentinoa, joka ei suostunut jäämään Smithin ja Jonesin tehokaksikon rinnalla pelkäksi seinäruusuksi. 23.15 Alien återuppstår. 21.50 Merisää. 14.00 Melodifestivalen 2003. Uutiset tasatunnein. 13.15 Alppihiihto: World Cup Hafjell Norja Naisten suurpujottelu. 17.40 Per Spelman. MIB tarttuu toimeen tarmokkaasti, mutta nautittavan löysin rantein. Vaarallinen ex-tekijä. 7.15 Plateau Depuis Tsarkoïe Selo, Résidence Du Dernier Tsar De Russie: L’héritage Des Tsars Pour. 02.02 Yöradio. He tulevat maista, joissa poliisi on ollut kansan vihollinen. 05.02 Ylen aamu. 19.45 Riksdagsvalvaka. 00.00 Eduskuntavaalit 2003/Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 0.35 Star Trek: Voyager. Nyt hän haluaisi jatkaa ammatissaan Suomessa ja siksi hän ottaa selvää, miten voisi täydentää opintojaan saadakseen ammattipätevyyden. 10.55 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancupin finaali. 23.35 Vaalituloksia maakunnittain. 19.50 Eduskuntavaalit 2003. 555 TV2 klo 18.15 Maila-Katriina Tuominen. 19.00 Bolibompa. 19.00 Nya tider. 16.00 Sportsöndag: SM-final i bandy och inomhus-VM i friidrott. Karima Akbar saapui Suomeen 1999. men. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 01.00 Uutiset ja sää. Huurupäinen ja meluisa toimintakomedia ei välitä päivänpolitiikasta pätkääkään, kun kerran humanoideistakin on jo ihan tarpeeksi riesaa. 08.30 Classicas morgonkonsert. 20.45 SubSuosikki: Angel. 13.45 Urheiluradio/Alppihiihdon maailmancupin finaali/Yleisurheilun MM-hallikilpailut 13.50 Kimurantti. 17.15 Ung i Marseille. 17.30 TV-universitetet Campus. Eron haku aiheutti lopulta koko Englannin eron roomalaiskatolisesta kirkosta. 9.55 Lilla Bunny. 09.00 Aktuellt. Konnyaku. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 20.03 Metalliliitto. 19.03 Suomi tänään. 14.00 Uutiset. Neliosainen sarja kytkee brittihovin tapahtumat laajempaan eurooppalaisen politiikan ympäristöön ja esittelee myös renessanssihovien valtapeliä. Ruotsin tv 2 9.10 Go’kväll. 05.52 Ylen aamu. 13.05 25eme Heure A St Petersbourg. 0.15 Värsta språket. Maajussin löysään nahkaan soluttautunut muukalainen pitäisi pysäyttää, kun vielä aikaa ja maailmankaikkeutta on jäljellä. 4.00 Histoires Russes, Salle D’attente. 09.05 Sunnuntai-Suomi. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). Elämän rannalla. 23.50 Vaalituloksia maakunnittain. Rob Reinerin ohjaama seikkailu ei kumminkaan onnistu nostattamaan huonoa omaatuntoa, sen paremmin kuin muitakaan tunteita. Albatrossin tarina kuvaa laivanvarustaja Villeä ja hänen himoaan nousta suurpääoman kasaajien joukkoon. 13.13 Moninainen. 14.04 Rytmiallakka. 17.15 Finlandssvensk tonträff. 23.15 Eduskuntavaalit 2003. 11.15 Alppihiihto: World Cup Hafjell Norja. 23.00 Luostarin puutarhassa. 00.00 Uutiset ja sää. 21.20 Eduskuntavaalit 2003. 10.00 Nousiaisten seurakunnan jumalanpalvelus. 9.00 Journal Radio Canada. 14.03 Vägskäl. Mutta hänelle käy kehnosti – ainakin hän luulee niin. 11.03 Onnenpäivä. 12.40 Viikon luontoääni. 11.45 Visstunden. 03.00 Uutiset. 23.30 Octobre. 19.55 Vaalituloksia maakunnittain. 19.20 Aftonandakt. Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia. 00.00 Aktuellt. 23.20 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 12.30 Alppihiihto: World Cup Hafjell Norja Miesten pujottelu Suora. 2.50 CBS 60 Minutes. Rahakirstut ovat täynnä ja epätoivo vaihtuu remakkaan riemuun. 18.00 TV5 Infos. 07.03 Suomi soi. 1.45 L’invité Musique. 8.25 Inuk. 2.00 Kalla Fakta. 23.15 Om barn. 20.00 Mogulien loisteliasta Intiaa etsimässä. 18.00 Aktuellt. Juha Hurme on temmannut niskalenkin Volter Kilvestä ja se lenkki pitää. Seitsemän pitkää ja tyhjää vuotta hän odottaa tietoja fregattinsa liikkeistä ja kapteenin aikaansaannoksista. 9.01 Abrakadabra. 15.00 Uutiset. Perhe Kärkinen. 7.00 TV5 Le Journal. Mutta mitä kysyttiin. 20.50 Eduskuntavaalit 2003. Erilainen vaaliohjelma, jossa ehdokkaista niistetään irti vain nuoria kiinnostavat asiat ja poliittinen jargon on ehdottomasti kielletty. 14.30 Under ytan. 18.55 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut/Jääkiekkoilua. 13.55 Camp Molloy. 08.03 Nadjan huone. 6.55 News. 12.55 Urheiluradio/Hiihdon mc/Alppihiihdon mc: finaali/Yleisurheilun MM-hallikilpailu 13.00 STT:n uutiset ja sää. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 5.55 Plateau Depuis L’appartement Musée Dostoïevski. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 19.30 Melodiradion. 17.15 L’invité Musique. 12.00 Uutiset ja sää. Tänään nähtävä dokumentti kaipaa jatkoa, jossa myös muut kohtaamisen ulottuvuudet tulevat näkyviksi. 12.00 Morning Glory. 17.30 Herraseurassa Seija Wallius. 55555 (94 min) Nelonen klo 21.05 Uusia vanhempia etsimässä Kun kerran vanhemmilta ei heru aikaa ja mielenkiintoa, ottaa 8-vuotias pojannaskali eron. 20.30 Sporten. 17.30 Les Carnets Du Bourlingueur. Heidän edustamansa supersalainen tiimi yrittää pitää kurissa maapalloa asuttavat ulkoavaruuden siirtolaiset, joita itse asiassa onkin yllättävän monilukuinen joukko. 20.35 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Kun näin kiehtova ja karmea tarina kerrotaan näin taitavasti, jää sarjasta käteen sekä hieno kuvaus ihmissuhteista että ymmärrystä menneestä. Luvassa on hyvää oloa ja vinkkejä alkavalle viikolle. 07.03 ”Näistä levyistä emme luovu”. 17.00 Yleisurheilu: MM-Hallikilpailu Birmingham Englanti Suora. 20.00 Veterinärerna. 11.20 Piinapenkki. North-pojua esittää hobittihommiin nyttemmin siirtynyt Elijah Wood. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 22.35 Eduskuntavaalit 2003. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 3.35 Nationalsången. 55 (72 min) TV1 klo 14.55 Pekka Eronen Ikäviä ufoja.Yhdysvaltain hallituksen alainen supersalainen tiimi pitää silmällä tuhansia muukalaisia, jotka useimpien ihmisten tietämättä asuttavat maapalloa. 10.30 Ampumahiihto: MM-kilpailu Khanty-Mansiysk Venäjä Miesten takaa-ajo Suora. 55 (94 min) Nelonen klo 11.45 Äänestettiin sitä ennenkin Suurmies äänestää (The Great Man Votes, 1939) sopii tietenkin nimensä puolesta vaalipäivän ohjelmistoon, mutta tuskinpa se nukkuvia tai nuokkuvia Suomen kansalaisia uurnille onnistuu ajamaan. 09.55 Nousiaisten kirkon kellot kutsuvat. 09.10 Musica Nova med asiatisk blick 09.50 Den italienska författaren Niccolò Ammanitis roman ”Jag är inte rädd” 10.00 Aktuellt med väderrapport. 17.00 Söndagsbingo. Uutiset tasatunnein. 08.30 BUU-klubben. 17.45 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut/Jääkiekkoilua. 23.35 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 06.00 Uutiset ja sää. 15.00 TV5, Le Journal. 555 Yle Radio 1 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Henrik, kuusi vaimoa ja pureva pukudraama Kohti loppurytinää. 22.10 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 05.35 Tänään 50 vuotta. Dennis Haysbert (vas.) ja Jack Bauerina Kiefer Sutherland. 22.00 Aktuellt. 22.20 Eduskuntavaalit 2003. 21.55 Eduskuntavaalit 2003. 12.03 X3M-Johannes 1:1 14.00 X3MNyheter. 19.00 European Top 20. Hän on semmoinen lämminsydäminen, vastuuntuntoinen ja viisas juoppo, jollaisia näkee vain elokuvissa. 22.35 Eduskuntavaalit 2003. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 X3M-Nyheter. 20.06 Eduskuntavaalit 2003. 8.50 Totally Spies. 22.50 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.42 Ajankohtaista tänään. Voisiko liiton särkeä, koska Katariina oli ensin ollut kuusitoistavuotiaana naimisissa Henrikin veljen, Arthurin kanssa. 16.45 Cosmomind. Vuokraisäntä ja rennot vuokralaiset. 9.10 Nicke & Nilla. 15.03 Sunnuntai-Suomi. Mitään jännitteitä eikä ongelmia ole lähipoliisin ja hänen kohtaamiensa Suomeen muuttaneiden välillä. 23.50 Eduskuntavaalit 2003. 19.00 Uutiset ja sää. Mutta niin kuin maailmassa käy, raha saa aina palkkansa. 22.00 Uutiset ja sää. 1.45 Alppihiihto: World Cup Hafjell Norja Miesten pujottelu. Toisaalta henkilötasolla Henrikistä ja hänen vaimoistaan saa yllättävän selkeän kuvan. 19.35 Urheiluradio/Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 5555 TV1 klo 16.10 Lassi Kurkijärvi Moninaiset muukalaisemme Demokratiassa kansalaisilla on oikeus olla myös kiinnostumatta parlamenttivaaleista ja niiden ääntenlaskuista. 11.00 Gudstjänst. 21.55 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 22.38 Todellisia tarinoita. 00.10 Yöklassinen. 19.30 Nyheterna. 18.50 Merisää. 15.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup/ Yleisurheilun MM-hallikilpailut. Barrymore oli aikansa näyttelijäsuuruus, mutta aika rasittavalta hänen silmänmuljauttelunsa nyt näyttää. Säätiedot puolelta. 18.40 Musik. 12.55 Löpsedeln. 13.00 Radioteatteri esittää: Albatrossin tarina. 12.03 Kansanradio. 17.00 Uutiset. 20.35 Vaalituloksia maakunnittain. 22.45 Barbara. 21.00 NASCAR: Winston Cup Series Atlanta USA. 10.00 Sailor Moon. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 10.00 Jumalanpalvelus Raahen kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-392111(1,95e+pvm) Uutiset 12.00. 17.05 X-Kromosomi. Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Barnmusik. 22.00 Alien återuppstår. 16.03 X3MSport 20.00 X3M-Val. 17.00 Päivän peili ja sää. Toinen esitys. Musiikkia. 10.55 Yllätysvieras. Lehmä tähtenä. Raamatunlauseita mutisten hän kääntyi kardinaalien puoleen. 20.20 Vaalituloksia maakunnittain. ”Niinku mitää välii” -puolueen kannattajille on siksi myös taattava vaihtoehtoista ajankulua. 13.00 Dokument utifrån: En sportslig chans. 11.00 Bingolotto plus. 21.40 Eduskuntavaalit 2003. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 18.03 Hard Rock Club. 11.00 TV5 Le Journal. 6.10 Un Siecle D’ecrivain: Nina Berberova. 12.45 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. Löysä tarinankerronta, paksut reissukliseet ja latteat vitsailut vihjaavat, kuinka paljon tekijät pelkäsivät aiheensa synkkiä puolia. Bruce Willis virnuilee enkelinä. 15.15 Once and Again. 12.00 Aktuellt. 22.00 Tennis: WTA turnaus Indian Wells USA Finaali Suora. 21.45 Eduskuntavaalit 2003. Miehenalun matka vie maailmalle, parempia vanhempia etsimään. 13.30 Alppihiihto: World Cup Hafjell Norja Naisten suurpujottelu Suora. 00.10 Nattklassiskt. Erilainen koulupäivä Jämsässä. 04.02 Ylen aamu. 21.50 Merisää. 10.00 TV5 Infos. Voittaa voi vilkkaalla mielikuvituksella. 20.35 Eduskuntavaalit 2003. 10.00 Ulda. 10.00 Uutiset ja sää. Pääosissa näyttelevät mm. 22.00 Aktuellt. heti klo 17 jälkeen.Tässä kilpailussa ei tarvitse tietää mitään. 13.00 Then & Now W/e Music Mix. Ja lisää pukkaa. 18.00 Skolakuten. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 14.20 Camp Molloy. 18.00 Vaali-ilta / studiossa Ile Jokinen 22.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 08.00 Uutiset ja sää. Perusyrmy Tommy Lee Jones ja rap-rento Will Smith muodostavat hilpeästi eriparisen agenttikaksikon, jonka toimenkuva poikkeaa radikaalisti normaalista bondeilusta. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Jotkut muukalaiset ovat kovin pahoja. Tänään on vuorossa vuonna 1933 ilmestyneeseen Alastalon salissa -romaaniin kuuluva kertomus Albatrossin tarina, joka Hurmeen käsittelyssä elää, hengittää, meuhkaa ja hiljenee – ja ennen muuta äärettömän maskuliininen. Dokumentti nostaa näkyviin tärkeä asian, puuttumattomuuden. 21.30 Parlamentet. 09.15 Pyhäaamun musiikkia. 22.20 Six feet under. 10.50 Kerava. 09.10 Perspektiivi. 14.30 Yhdistetty: World Cup Lahti Suomi. 12.03 Sunnuntai-Suomi. 21.40 Eduskuntavaalit 2003. Ed Solomonin käsikirjoitus on nokkelia heittoja väärällään ja ohjaaja Barry Sonnenfeld pitää kiitettävästi tempoa yllä. 17.35 Sportsöndag med vinnare. 22.50 Eduskuntavaalit 2003. 18.00 Sport-Sverige. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 15.30 Sportsöndag: SM-final i bandy och inomhus-VM i friidrott. 23.00 2$ Bill Presents. 15.00 Lääkäriasema 15.30 Tähtikaarti -tauotonta Seurat Nivalasta 17-18 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Musiikkia 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Askel uuteen on jo otettu, toivottavasti se saa myös jatkoa, vaikka ennakkoluulot maahanmuuttajataustaisia poliiseja kohtaan voisivatkin olla suuret. 20.40 Eduskuntavaalit 2003. 16.10 Naurun aika. Sama ongelma poikien saamisessa jatkui kuitenkin seuraavankin vaimon kanssa. 08.42 Ajankohtaista tänään. 22.55 Novosti porusski. Se on yksi puoli pinnanalaista rasismia. 24.00 Making the Video Britney Spears. Ensimmäisen vaimon, Katariina Aragonialaisen kanssa Henrik ei onnistunut saamaan poikaa, huolimatta kymmenen vuoden yrittämisestä. 15.00 Popkorni: Oasis. 00.25 Movie Television. 23.03 Top 40. Jack jäljittää Victorin panttivankina olevaa tytärtään monen mutkan takaa. 10.30 Making the Video Outkast. 22.45 Eduskuntavaalit 2003. 20.50 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 14.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup/ Yleisurheilun MM-hallikilpailut. 08.00 Aktuellt. 15.00 Renässans för Florens. 20.20 Eduskuntavaalit 2003. 11.00 Ortodoksinen liturgia Mikkelistä. 22.10 Riksdagsvalvakan fortsätter. Vanhemmat vaihtoon (North, 1994) starttaa tilanteesta, joka kaikessa rautalangan väännössäkin saattaisi puhutella monia ura-, harrastusja oma napa -keskeisiä vanhempia. 19.10 Sunnuntain tähtisolisti: pianisti Alfred Brendel. Historia herää eloon jännittävänä viihteenä ja samalla kuin huomaamatta menneitä valottavana dokumenttina. 18.00 Tba. Anna Boleynin hän mestautti. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.45 Hiihto: World Cup Lahti Suomi Naiset 10km. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 23.10 Eduskuntavaalit 2003. 21.00 TV5 Infos. 15.00 Radion sinfoniaorkesteri konsertti lavalla, 16.20 Musiikkia Leevi Madetojan oopperoista. 12.03 Sävellahja. 9.55 Sportsöndag med alpint, bandyfinal och friidrott. Quinn. Yhteenveto tuloksista vaalipiireittäin. 09.42 Multajussi. 9.56 Sportsöndag: Världscupen i alpint. 00.05 Utfyllnad. 18.30 Jorden är platt. 24 nähdään eduskuntavaalivalvojaisten vuoksi puoli tuntia normaalia myöhemmin. 18.03 Suomi tänään. 21.10 Eduskuntavaalit 2003. Kun kerran aikuiset pystyvät eroamaan joidenkin tiskausriitojen vuoksi, pitääkö lasten kestää mitä vain. 11.15 Plateau Et Entretien Avec Marek Halter, Commissaire Général Du Tricentenaire De Saint-pétersbourg: Le Tricentenaire Et La France.plateau Depuis L’université De Saint-pétersbourg: Rencontre Avec Une Trentaine D’étudiants. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 22.05 Todellisia tarinoita. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 16.15 Haluatko leffaohjaajaksi?. 1.00 MTV Amour. 0.45–1.15 Mosquito. 15.50 Aika matka!. 08.03 Sunnuntai-Suomi. 23.45 TV-universitetet vetenskap. 11.00 Sportsöndag: Världscupen i alpint. 21.30 Making the Video Mariah Carey. 12.35 Idän soturit. 5.30 Plateau Depuis Le Musée Appartement Pouchkine: Évocation De Pouchkine Et De Son. 10.03 SunnuntaiSuomi. 17.25 Keno. 14.00 Leila ja Annukka. 21.10 Vaalituloksia maakunnittain. Yleisesti puhe Henrik kahdeksannesta ja hänen kuudesta vaimostaan kääntyy kauhistelemaan 1500-luvun alussa hallinneen kuninkaan perhetyranniaa. 20.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 06.30 Suomi soi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 07.30 Kuun Lapset. 10.25 Cow & Chicken. 20.00 Eduskuntavaalit 2003. 19.55 Vädret. Toinen esitys. Hän oli ehtinyt toimia kotimaassaan poliisina viisi vuotta ennen kuin tuli pakkolähtö ja pakolaisvuodet Afganistanin naapurimaissa. Suosittu jännityssarja 24 on edennyt toiseksi viimeiseen jaksoonsa. 19.00 Nyheter från FNB. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 10.00 Time out. 23.03 Riksdagsvalvakan fortsätter. 21.40 Vaalituloksia maakunnittain. Dokumentti etenee hypähdellen aiheesta toiseen. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 0.30 Making the Video Britney Spears. 00.10 Nattklassiskt. 23.35 Eduskuntavaalit 2003. 10.05 Plateau Depuis L’eglise Saint Sauveur: Le Retour De L’église En Russie.plateau Depuis La Bibliothèque Voltaire Et Rencontre Avec Son Conservateur Nicolas Popenov:. 3.00 Drop out. 8.00 Capitales En Guerre: Leningrad L’heroique. 18.20 Vetelehtijät 19.10 Rysän päällä. 09.52 Tänään 50 vuotta. 21.30 Sportspegeln. 19.00 TV5 Le Journal. 22.15 Eduskuntavaalit 2003. 22.15 Packat & klart. Albatrossin tarinan erinomaisen, tunnelmia syventävän ja merellistä voimaa uhkuvan musiikin ovat toteuttaneet Harri Frondén ja Perttu Suominen. Ilmiöitä ja tapahtumia halki SuoEurosport 9.30 Mäkihyppy: World Cup Lahti Suomi K116. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. 0.30 Rapport. Ymmärrän, että tarkoituksena on ollut välittää mahdollisimman monia sellaisia keskustelutilanteita, jotka voivat avata katsojille niin poliisin kuin maahanmuuttajienkin näkökulmia. 23.50 Eduskuntavalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Etenkin pakolaisina maahantulleille poliisit ovat edustaneet myös ensimmäistä viranomaistahoa, johon kontakti luodaan eikä kohtaaminen juuri omien kokemusten ja kieliongelmien vuoksi ole vailla solmuja. Mitään ei kuulu. 20.06 Vaalituloksia maakunnittain. On vaikeata kuvitellakaan täydellisempää vaihtoehtoa kuin MIB – miehet mustissa (Men in Black, 1997). 22.15 Regionala nyheter. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 22.30 The Osbournes. 13.30 Uusilta kansanmusiikkilevyiltä. 18.45 Ordsnoken: Ord i musikens tjänst. 01.00 Yöradio. 17.00 TV5 Le Journal. 10.05 Onnenpäivä. 17.30 SubSuosikki: Melrose Place. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. 07.03 Naturens under: Barrskogen – sagornas skog. 22.10 Vaalituloksia maakunnittain. 11.00 Från Wien till Broadway. 18.55 Regionala nyheter. Kuva: Nelonen/Tiedotus Raha saa aina palkkansa Kun kaksi kovaa kohtaa toisensa, voi tuloksena olla suuri rysäys tai hedelmällinen liitto. Säätiedot puolelta. 09.00 X3M-Arnes Arvingar 10.00 X3M-Nyheter. John Barrymore esittää pulloa ahkerasti kallistelevaa entistä yliopistomiestä, joka tahtoo opettaa pienet lapsensa itse. 13.37 Ajankohtaista tänään. 20.10 Eduskuntavaalit 2003. 11.00 Early Morning Glory. Erityisesti Katariina Aragonialaisen taistelu hänen ja tyttärensä asemasta on vaikuttavaa seurattavaa. 1.10 Journal Tsr. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 08.00 Uutiset ja sää. 1.10 Dokumentären: Barn i fängelse. 12.00 X3M-Nyheter. 18.00 Uutiset. 20.15 Hiihto: World Cup Lahti Suomi Miehet 15km. 01.02 Yöradio. 21.15 Eduskuntavaalit 2003. 21.00 Hyvän päivän jatkot. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 14.15 Mad TV. 20.30 Rapport. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 05.00 Uutiset ja sää. Uutta, häijyä vierasta tunkee tupaan, kun galaksin kohtalo on vaakalaudalla. 10.00 Becoming Ricky Martin, Christina Aguilera. 20.20 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. Poliisikouluun on hakenut kuluneiden viiden vuoden aikana 50 vähemmistöihin kuuluvaa henkilöä, heistä alle kymmenen on päässyt opiskelemaan. 15.30 Thalassa Escale · St.petersbourg. Tv 4 Nordisk 7.55 Andy Pandy. 20.00 Valt. 16.00 Om barn. 11.45 Ampumahiihto: MM-kilpailu Khanty-Mansiysk Venäjä Naisten takaa-ajo Suora. 19.15 Kultursöndag. 17.15 YLE news. 9.30 Pingu. Efektipuolen väki kunnostautui ulkoavaruuden hippaheikkejä suunnitellessaan. 12.00 Loin, La-bas.de Moscou à Saintpétersbourg, En Passant Par La Sibérie Et ”la Bohême” De Puccini, Le Train Mythique Du Transsibérien. Se yhdistää pukudraamaa, nykypäivänä raunioituneissa palatseissa kuvattuja kertojaosuuksia ja sopivia taukoja. Henrik VIII:n kuusi vaimoa kertoo traagiset tarinat taitavasti. 23.30 Eduskuntavaalit 2003. 21.50 Meteorologi. 00.50-06.00 Deittichat. 18.05 Kiosque. 09.00 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 07.50 Merisää. Hervannassa toimivan kohtaamispaikka Naistarin tiloissa Kuoppamäki tapaa joukon maahanmuuttajanaisia, joilla kaikilla on huonoja kokemuksia poliisin halusta puuttua heidän kokemiinsa vääryyksiin ja uhkauksiin. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 23.00 TV5, Le Journal. Ohjelma uusitaan maanantaina kello 19.10. 20.06 Eduskuntavaalit 2003. 16.30 Search. Mielenkiintoista on se, että kuninkaan vaimot ovat älykkäitä, päättäväisiä ja aktiivisesti kuningaskunnan asioihin osallistuvia. 11.45 Robot Wars. 10.55 -sändningsuppehåll-. Kun viranomaistahot, siis muutkin kuin poliisit, eivät reagoi ihmisten kohtaamaan väkivaltaan, vaikka lieväänkin, se lisää jännitteitä ja epäluottamusta yhteiskunnassa. Kapteeni on hoitanut hyvin molempien leiviskän. 14.03 X3M-Retro. Operaatio Lumikki. 9.30 Plateau Depuis Le Marché Aux Souvenirs Communistes: La Soviet Nostalgie.plateau Depuis Le Bar De L’hôtel Astoria: Rencontre Avec Isabelle Dillmann, Grand Reporter Au. 18.00 Uutiset ja sää. 10.03 X3M-Rockkrysset. 22.50 Vaalituloksia maakunnittain. 10.03 Vegakrysset. 12.00 Uutiset ja sää. 00.10 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin yhteenveto tuloksista. 19.00 Aktuellt. 12.03 Top 40. 13.00 Nyheter från FNB. 13.25 Iron chef. 0.15 Sen kväll med Luuk. 21.20 Vaalituloksia maakunnittain. 17.30 Greyhound racing. Kyseessä ei ole kuulustelu, vaan kahden ammattialaisen kohtaaminen, jonka Taina Kanerva on kuvannut Pohjan tähden alla -sarjassa nähtävään dokumenttiin Poliisi ja maahanmuuttaja – arkipäivän kohtaamisia suomalaisin ja ulkomaalaisin silmin. Syystäkin, sillä brittiläisen dokumentin perusteella Henrikin kumppaneiden traaginen kohtalo oli seurausta vain ja ainoastaan miehen pakkomielteistä. Miesten pujottelu. 23.00 Nyheterna och vädret. 19.20 Vivement Dimanche. 19.16 Musikspegeln. 08.55 Urheiluradio. 21.00 Making the Video Mariah Carey. 11.55 Urheiluradio/Hiihdon maailmancup:naisten 10 km (v)/Alppihiihdon mc:n finaali. 21.00 Män emellan. Oulun vaalipiirin tulospalvelulähetys. 21.30 Eduskuntavaalit 2003. 17.00 SportSverige. 23.20 Eduskuntavaalit 2003. 12.00 Sportsöndag: Världscupen i alpint. 21.00 Agenda. 17.15 Yleisurheilu: MM-Hallikilpailu Birmingham Englanti Suora. 14.00 Uutiset. 13.00 Camp Molloy. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 Cribs Tommy Lee, Robbie Williamsc. 21.55 Vaalituloksia maakunnittain. Kuoppamäki käy myös nuorten toimitiloissa Kupolissa. 08.00 YLEX Aamu Remix. Perhe. 14.30 Sportsöndag: SM-final i bandy. 21.03 Riksdagsvalvakan fortsätter. Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 20.05 Bildjournalen. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Music tv 7.00 Turn on. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 13.25 Camp Molloy. 22.10 Eduskuntavaalit 2003. 21.30 Journal De France 2. 22.20 Eduskuntavaalit 2003.Oulun vaalipiirin vaalituloksia. 10.15–10.45 Vera med flera. Historiankirjoissa heille on usein jaettu vain passiivisten kärsijöiden roolit. 9.35 Den vilda familjen Thornberry. 23.10 Madventures. 02.00 Uutiset. 8.35 Merlin – den magiska valpen. 13.00 TV5 Infos. 22.05 France Foot. 23.00 Aktuellt. 17.20 Mitä-mitä-mitä. 19.01 Byggare Bob. Onneksi kokonaisuuden punainen lanka, Karima Akbarin ja muiden maahanmuuttajien opiskelumahdollisuuksien selvittäminen pitää kokonaisuuden ryhdissä. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 16.10 Dr. 16.40 Nikki. 23.00 Eduskuntavaalit 2003. Kvanttifysiikkaa ja alamittaisia mateita. Garson Kaninin ohjaama amerikkalaiskomedia on vanhanaikaista veikistelyä, jossa sanottavaa jauhetaan isosti ilmehtien ja ääntelehtien. Oulu-Radio 98,4 MHz 19.55 Eduskuntavaalit 2003. 5.45 Le Nez. 12.30 Camp Molloy. 08.10 Luontoretki. 19.15 Söndagsöppet. 0.15 Uutiset valextra. 10.45 Söndagsmelodier. 23.15 Kamera: Dokumentärresan – 18 filmer av ungdomar. 8.00 Teletubbies. 22.20 Vaalituoloksia maakunnittain. 18.30 Omaka systrar. Raha tuli rahan luo ja pyörät pyörivät jälleen. 15.03 Alivaltiosihteeri. 11.38 Lukuhetki. 11.45 -sändningsuppehåll-. 20.30 Eduskuntavaalit 2003. Marraskuussa kuultiin hurmeen Kilven novellista dramatisoima ja ohjaama Kaaskerin Lundström
Kuva: Arkisto/Teuvo Harju LOIMAA (STT) Omakotitalo tuhoutui asuinkelvottomaksi Loimaan kunnan Hirvikosken kylässä lauantaina iltapäivällä sattuneessa tulipalossa. Vapaa-ajanasukkaat työllistävät merkittävästi esimerkiksi rakennusja erilaisiin kiinteistön huoltotöihin, elämystoimintaan ja niin edelleen. Puh. Jaana Matikainen HELSINKI (STT) Vuoden mökkiläinen, kauppaneuvos Leo Laukkanen näkee vapaa-ajanasutuksen haja-asutusalueiden pelastajana. Tunnustus jaettiin nyt toisen kerran. Päin vastoin. pikatoiminto, lisähuuhtelut, ohjelmavaiheen näyttö TAR JOU S TAR JOU S Monipuolinen DVD-soitin ja Hifi-videoyhdistelmä Videossa 6 kuvapäätä ja puolinopeus Voit nauhoittaa TV-ohjelmia katsellessasi DVD:tä 349 e 499 e Ouluntie 46, 67100 Kokkola Puh/Fax (06) 831 4685, 050 337 8212 Ensi esittelyssä Nyt ma-Ti 17-18 klo 11.00-17.00 kelkka Kelkka puunajoon, hiihtoseuroille ja vapaa-aikaan Ennakkomyynti tarjous + säilytyspeitto, voimassa 31.5. Talon yhteydessä oli autotalli, jossa asukas oli korjannut mopoaan. Paloa oli sammuttamassa seitsemän yksikköä Loimaan, Metsämaan ja Alastaron palokunnista. Poliisi tutkii tulen irtipääsyn syytä. MAALISKUUTA 2003 . SUNNUNTAINA 16. Paha epäkohta on hänen mukaansa myös pääomaverotus. Hänen mukaansa vapaa-ajanasutuksella on suuri merkitys haja-asutusalueen palveluverkoston ylläpitäjänä. Laukkanen ei usko, että pian eläkkeelle siirtyvästä ikäluokasta tulee rasitetta sille kunnalle, jossa he vapaa-aikaansa viettävät. klo 18.00?21.30 Paikka: Kla:n Kauppaoppilaitos, auditorio (käynti Vingenkadun puolelta) Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Rakennushanke ja suunnittelu pientalon suunnittelu, lupamenettely rakentamismääräykset, kustannusten hallinta Rakentamisen toteutus perustukset, runkoratkaisut rakenteiden toimivuus ovet ja ikkunat, ulkoverhoukset maalaus, sauna Osallis tujien kesken arvotaa n Puukes kuksen 100 E lahjako rtti PAAVON KONEESTA KEVÄTTÄ KOHTI www.paavonkone.fi KANNUS . 08-8312 196 UUTTA KEVÄÄKSI Kysy tarjouksi amme! SUORAAN PAIKKAKUNNAN VALMISTAJALTA Tilaisuuden järjestää Suomen Puutavaraja Rakennustarvikekauppiasyhdistys yhdessä jäsenliikkeidensä ja Wood Focus Oy:n sekä Nordea pankin kanssa Kvikantintie 21, 67800 Kokkola. Talon asukas, keskiikäinen mies, pelastautui palavasta rakennuksesta. Palo saatiin sammumaan ja seinät jäivät pystyyn. Verotuksessa korjattavaa Laukkanen vauhdittaisi kaavoitusta ja korjaisi verotusta vapaa-ajanasukkaille suotuisampaan suuntaan. Yhdeksi mökkien myyntiä jarruttavaksi tekijäksi Laukkanen mainitsee myyntivoittoveron, jonka takia siirtoja tapahtuu vasta perikuntatilanteissa. – Yksi strateginen kysymys on alemman tieverkon kunnossapito niin peruselinkeinon harjoittamisen kuin vapaa-ajanasutuksen ja matkailun toimintaedellytysten varmistamiseksi. asti 6250E Moottori: 2-sylinterinen, 497 cc puhallinjäähdytteinen 2-tahti, tuoreöljyvoitelu Teho: 37,5 kW (50) Värit: musta, kelt., pun., valk. Alakerta oli silloin jo täysin tulessa. Laukkasen mukaan verotus on pidettävä kohtuullisena, eivätkä kunnat saa rahastaa vapaa-ajanasukkaita kiinteistöveron kautta. klo. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET NYT bolido PÖLYNIMURI AUTORADIO-CD-SOITIN PESUKARHU DVD-VIDEOYHDISTELMÄ 162 e Norm. Mies oli nukkumassa alakerrassa. Myös tietoverkoston kattavuus on merkittävä asia tulevaisuudessa. Säleja rullakaihtimet suoraan varastosta tai mittojen mukaan . Markiisit . Omakotitalo tuhoutui Loimaalla PERTUNMAA (STT) Omakotitalo kärsi isoja vahinkoja tulipalossa Pertunmaalla Etelä-Savossa lauantaina iltapäivällä. Talo sijaitsee kirkonkylän liepeillä, joten palokunta ehti paikalle nopeasti. Lisäksi on kiinnitettävä huomiota harrastusja virkistystoiminnan aktivointiin mökillä vietetyn ajan pidentämiseksi, toteaa Laukkanen. Hän heräsi palon ääniin ja pakeni ulos. Asematie 16 . Mökkiläiset piristävät haja-asutusalueita Vuoden mökkiläisen Leo Laukkasen mukaan vapaa-ajanasutuksella on suuri merkitys haja-asutusalueen palveluverkoston ylläpitäjänä. 325 E 199 e 1183,20 mk kevätsiivoukseen kaukosäädöllä 5100 laatupesukone Pest ävä aller gias uoda tin TARJ OUS ALE -50% 20 kpl ERÄ Tosi tehokas VOLTA -imuri Pestävällä allergiasuodattimella KD-S821 Selkeä näyttö, näkyy kirkkaassa valossa Langaton korttikauko-ohjain Pyöritettävä säätönuppi on mukava käyttää CD-soitin toistaa CD-R levyt RDS-radio, näyttää aseman nimen Isot tehot 4X45w 2 linjalähtöä Irrotettava etulevy estää varkauksia Ilmainen kotiinkuljetus Pesutulos A Linkousteho 1000-500 rpm Suomenkielinen paneeli Rumpu ja allas ruostumatonta terästä Mm. Tämän takia onkin tärkeää, että matkailu ja vapaaajanasutus eriytetään. Molemmat selvisivät palosta vammoitta. Useamman kaavoitetun tontin omistajan ongelmana on, että jos hän myy vaikka yhden tontin, siirtyvät kaikki heti pääomaverotuksen piiriin ja niiden arvo ulosmitataan verotuksen kautta, Laukkanen harmittelee. Kauniit messinkitangot ja -tarvikkeet Myymälä: Torikatu 18, Kokkola Tehdas: Yrittäjäntie 15, Puh. Rakennuksessa asui iäkäs pariskunta. – Se rajoittaa pienempien rantatonttien kaavoitusta ja myyntiä. Kuva Nivalasta. – Vapaa-ajanasutus on monille, erityisesti muuttotappioalueille, pelastus. 0204 16 5900, www.puukeskus.fi Palvelemme: ark. Matkailu on lyhytsykkeistä ja liikkuvaa, kun taas vapaa-ajanasutus on paikallaan pysyvää, kuvaa Laukkanen. Vuoden Mökkiläisen 2003 julkistivat Helsingin Wanhassa Satamassa Mökki 2003 -tapahtuman yhteydessä Sisäasiainministeriön Saaristoasiain neuvottelukunta ja Helsingin Messut Oy. Se tuo menetettyä ostovoimaa seutukunnalle ja on merkittävä kassavirran tuoja. Liekit löivät jo ulos talon katosta palokunnan saapuessa paikalle. Omakotitalo paloi Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net. 7.00-16.30 Luennoitsijat: Antero Wikman ja arkkitehti Kimmo Lylykangas Ilmoittautumiset to 20.3.2003 mennessä puh. Myös jätehuoltoja juomavesipalvelu edellyttävät Laukkasen mukaan vahvempaa panostusta. Etulyöntiasemassa ovat hänen mukaansa kunnat, jotka ovat ottaneet vahvasti ja kokonaisvaltaisesti huomioon suurten ikäluokkien vapautumisen työelämästä. Tuli pääsi palaviin nesteisiin ja levisi sitten nopeasti koko rakennukseen. Loimaan palolaitoksen vuoromestari Marko Ahola arvioi, että palo sai alkunsa huolimattomasta tulenkäsittelystä. Laukkasen arvio on, että esimerkiksi Etelä-Savossa paikallista väestöä ja vapaa-ajanasukkaita on 20 vuoden kuluttua yhtä paljon. (06) 870 987 . 0204 16 5900/Puukeskus Oy Aika: Maanantaina 24.3. Mies hälytti apua