Sivu 6 P-P:n keskustan toiveet tyrmättiin Pohjois-Suomeen vain alue-ja kuntaministeri Uuden hallituksen ministerien kotikunnat Keskusta: Anneli Jäätteenmäki, Helsinki Mauri Pekkarinen, Jyväskylä Hannes Manninen, Tornio Paula Lehtomäki, Kuhmo Juha Korkeaoja, Kokemäki Liisa Hyssälä, Lieto Tanja Karpela, Espoo Matti Vanhanen, Nurmijärvi SDP: Antti Kalliomäki, Nurmijärvi Erkki Tuomioja, Helsinki Leena Luhtanen, Espoo Tuula Haatainen, Helsinki Tarja Filatov, Hämeenlinna Johannes Koskinen, H-linna Kari Rajamäki, Varkaus Sinikka Mönkäre, Imatra RKP: Ulla-Maj Wideroos, Närpiö Jan-Erik Enestam, Västanfjärd 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 Pääministeri Kauppaja teollisuusministeri Alueja kuntaministeri Kauppaja kehitysministeri Maaja metsätalousministeri Peruspalveluministeri Kulttuuriministeri Puolustusministeri Valtiovarainministeri Ulkoministeri Liikenneja viestintäministeri Opetusministeri Työministeri Oikeusministeri Sisäministeri Sosiaalija terveysministeri 2. . . . . . . . . . valtionvarainministeri Ympäristöministeri 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 STT Maakunta Ulkomaat +6 +7 +8 +9 +10 +10 3-7 m/s Hannes Manninen, alueja kuntaministeri. . Pohjanmaan syöpäyhdistyksen toiminnanjohtaja Teuvo Roden lupaa saattohoidon alkavan aiemminkin, mikäli rahoitus järjestyy. Sairaanhoitajat Maria-Liisa Sammallahti Kokkolanseudun terveyskeskuksen kotisairaanhoidosta ja Kaija Sorvoja kotisairaalasta pitävät syöpäyhdistyksen suunnitelmia tärkeinä ja tarpeellisina. . . . . Sammallahden mukaan heistä osa on niin sanotussa terminaalivaiheessa. Vanhoja tuttuja ovat bakteeriperäiset elämistä ihmisiin tarttuvat taudit yersinia, listeria, kampylobakteeri ja ehec. . Kruunupyyn kunta on jo päättänyt tukea projektia 2 200 eurolla. Ennen neuvottelujen alkamista tuhannet irakilaiset osoittivat neuvottelupaikan lähistöllä mieltään. . Kokkolan hallintojohtajan Christer Bromanin mukaan projektista ei tule mitään ilman RAY:n tukea. Sivu 4 Vanhan koulun arvo selvitetään s Irakin tulevaisuudesta käytävät neuvottelut päättyivät eilen lentotukikohdassa Irakissa lähellä Nassiriyaa. . . . . . . . . . Sivu 11 Irak-neuvottelut keskeytyivät Shiiajohtaja Jamal al-Deen avasi kokouksen Kuva: Lehtikuva/EPA. Ministerikokemusta omaavat naiset jäivät kuitenkin salkuitta. . Kuva:Clas-Olav Slotte Kelvollisuuden voi todeta itse näköja hajuaistilla s – Eläimistä ihmisiin tarttuvat virukset ovat ovat uhka ihmisten terveydelle myös Suomessa, arvioi ylijohtaja Matti Aho maaja metsätalousministeriöstä. . . YK:n edustaja osallistui kokoukseen tarkkailijana. . Suomea ja Ruotsia lukuunottamatta Eurooppaa vaivaa kananmunien salmonella, joka voi tarttua munista myös ihmiseen. . . . . . . Valvonnan ja diagnostiikan parantaminen maksaisi noin miljoona euroa vuodessa. . . Ministeriössä on jo valmisteltu toimintastrategia zoonoosien eli eläimistä ihmisiin tarttuvien tautien torjumiseksi. Sdp:n ministereistä ainoastaan sisäministeriksi valittu varkautelainen Kari Rajamäki on Jyväskylän pohjoispuolelta. . . . Pohjois-Suomi sai kuitenkin yhden ministerin, kun alue-ja kuntaministeriksi nousi äänestyksen jälkeen torniolainen Hannes Manninen. . Kuva: Clas-Olav Slotte Silja Kononen KOKKOLA (KP) Pääsiäisenä kotiin hamstrattavia kananmunia voi syödä pitkin kevättä, vaikka niiden "parasta ennen" -päivämäärä menisi umpeen. . . . . Avainasemassa on Raha-automaattiyhdistys. . . .2 Maakunta . . ”Etelän isot piirit jylläävät” Sdp:n ministerilista ei yllätä Oulun demaripiirin puheenjohtajaa, ylivieskalaista Alpo Löytynojaa. . . . – Etelän isot piirit jylläävät ministerivalinnoissa. Suomi joutuu noudattamaan pakkausmerkinnöissä Euroopan unionin asetusta, vaikka meidän munamme pysyvät käyttökelpoisina ja turvallisina huomattavasti kauemmin. Tanja Karpelasta tulee Jäätteenmäen hallituksen kulttuuriministeri. . . Sivu 3 Munien käyttöikä merkintää pidempi Kananmunapaketin päivämäärä on EU:n asetuksen mukainen. . Munan kelvollisuuden voi todeta itse näköja hajuaistilla. . . . . Sivu 5 Eläinvirusten uhka todellinen s Uuden Malilan koulun rakentaminen saattaa viivästyä, eikä rakennustöitä todennäköisesti päästä aloittamaan kesäkuussa kuten alunperin oli suunniteltu. . Meillä salmonellaa ei tavata munista, ainoastaan kanojen ulosteista, ja niistäkin vain harvoin. . . Keskustan Pohjois-Pohjanmaan piirikokous julisti lauantaina Nivalassa, ettei piiri voi olla vain ääniä puolueen laariin keräävä alue. . . Neuvotteluihin osallistuneet Irakin opposition ja eri etnisten ryhmien edustajat sekä Yhdysvaltain ja Britannian viranomaiset päättivät jatkaa kokousta 10 päivän kuluttua. Uudisrakennussuunnitelmia maanantaina käsitellyt Nivalan kaupunginhallitus joutui jättämään asian pöydälle, koska Pohjois-Pohjanmaan museo ei ole myöntänyt lupaa vanhan koulurakennuksen purkamiseen. Sivu 5 Saattohoitoa kotiin Syöpäyhdistys hakee projektiinsa rahoitusta Sairaanhoitajat Kaija Sorvoja (vas.) ja Maria-Liisa Sammallahti pitävät tarpeellisena syöpäyhdistyksen aietta palkata syöpäpotilaille oma sairaanhoitajana. . Kokkolan kaupunginhallitus otti maanantaina myönteisen kannan projektiin, rahasummista ei vielä keskusteltu. . Piirikokouksen mielestä Pohjois-Pohjanmaan olisi pitänyt saada eduskuntavaaleissa saavuttamansa äänimäärän vastineeksi vähintään yksi ministeripaikka Jäätteenmäen hallituksessa. Heidän hoidettavanaan on useita syöpäpotilaita. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . Piirin toiveet yhdestä ministeristä tyrmättiin tylysti tiistaina keskustan eduskuntaryhmän ja puoluehallituksen yhteiskokouksessa. . Uuden koulun rakentamista ei aloiteta ennen kuin vanhan kulttuurihistoriallinen arvo on selvitetty. . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,20 € Nro 105 KESKIVIIKKONA 16. . – Pyrimme tietysti varaamaan heille enemmän aikaa kuin muille, mutta kuten yleensä elämässä, ihminen kokee jatkuvaa riittämättömyyden tunnetta, suree Maria-Liisa Sammallahti. . . – Eduskuntaryhmän johtopaikoista käytäneen nyt kuitenkin keskustelua, Löytynoja arvioi. . . . . Monet ovat pettyneitä Yhdysvaltain päätökseen asettaa oma edustajansa Irakin väliaikaishallituksen johtoon. . Toisin kävi: yksikään pohjoispohjalaisista kansanedustajista ei lopulta päässyt edes lähelle ministerinsalkkua. . . . Olemme tosin olleet usein ulkona ministerikuvioista, joten nyt tilanne on siltä osin aika normaali, Löytynoja toteaa. . Pohjanmaalta – töölöläis-lapualaisen pääministeri Jäätteenmäen lisäksi – on vain yksi ministeri: närpiöläinen Ulla-Maj Wideroos (r.), josta tulee uuden hallituksen toinen valtiovarainministeri. .17 Tv, Radio . . Löytynojan mukaan Pohjois-Suomen ministeriehdokkaina olivat Maija Rask ja Liisa Jaakonsaari. . Syöpäyhdistyksen tarkoituksena on palkata sairaanhoitaja niitä syöpäpotilaita varten, joiden aktiivinen hoito sairauden parantamiseksi on lopetettu. . . . . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Paula Lehtomäki, kauppa-ja kehitysministeri. . .13 Urheilu . . . . HUHTIKUUTA 2003 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Jens Oja (KP) Pohjois-Pohjanmaan keskustapiiri ei saanut ainuttakaan ministeriä Jäätteenmäen hallitukseen. . . . . . . . .14-15 Sarjakuvat . Hänen mukaansa moni syöpää sairastava haluaa olla kotonaan niin pitkälle kuin mahdollista. . .3-5 Kotimaa . . . . . . .12 Kulttuuri . Yhtään paremmin ei käynyt EteläPohjanmaan piirille, jolle oli lupailtu, että jalasjärvinen Mari Kiviniemi nostettaisiin kulttuuriministeriksi. . . . . . . . . . . . .8 Mielipide . . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Syöpäpotilaat Kokkolassa ja Kruunupyyssä saavat viettää elämänsä viimeiset hetket kotonaan, jos Pohjanmaan syöpäyhdistyksen kotisaattohoito-projekti toteutuu ensi vuoden alusta. .10 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . . Löytynojan mukaan pohjoisen demarit toivoivat hartaasti, että Jäätteenmäen hallitukseen olisi saatu edes yksi demariministeri Pohjois-Suomesta tai Pohjanmaalta. .11 Sää . Koolla oli kuutisenkymmentä johtajaa shiiaja sunnimuslimisekä kurdiryhmistä. . . . . .6-7 Talous . Hieman lohtua pohjoissuomalaisille keskustalaisille tuonee se, että Oulun vaalipiirin ääniharava, kuhmolainen Paula Lehtomäki valittiin kauppa-ja kehitysministeriksi. Tuorein uhka on eläinperäiseksi epäilty sarskeuhkokuume. . . . . . . . .
Taivaan portit & helvetin liekit -draama pe 25.4. Ilm. klo 1719 Harriniemi, Outokummuntie. klo 13 Kotipirtissä. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Tauno Keski-Korpi Kiitos saamistani huomionosoituksista. Liki 300 yläasteen opiskelijalle kertoivat ammateistaan myös yrittäjä Marko Pohjanrinne, vs. Kokkotupa: Ke 16.4. Kokkola Kokkolan seudun opiston lasten teatteriryhmän ensi-ilta Aikamatka tulevaan ke 16.4. Mikko Kuustosen konsertti Akustiikassa pe 18.4. Vapaa pääsy. klo 12-14 Varaventtiilissä. Suuri timanttija kultahippunäyttely Kokkolan Luontomuseossa. Pedersöre Taidehalli Artiksessa Pännäisissä esillä Pedersören kansalaisopiston taidekurssilaisten töitä 29.4. Pelastakaa Lapset: Tapaaminen to 24.4. 8328300. p. saakka Taidetalo Väinölässä. klo 19 Konservatorio. klo 19 teatteri Iltatähdessä. ja naiset: Kesäretken 24.-27.6. 37. To 24.4. Ylilääk. Järj. päivittäin klo 12-16. Veteli Sirkus Caliba pe 25.4. Kruunupyy Sirkus Caliba ke 23.4. Kokkolan Rintamavet. klo 11 srk.keskuksessa kk.tilaisuus. asti. Júrgen Lapp, Anu Hietaniemi, Harju, Heloneva. saakka kaupungintalon valtuustosalissa. Urpo p. 875162, Taimi 050-4105255. – Joka on kiinnostunut elämän monipuolisuudesta, niin kannattaa hankkiutua seurakunnan palvelukseen, Vihantola totesi ja mainitsi, että Haapajärvi on paitsi tee myös teologikaupunki, sillä paikkakunnalta on lähtöisin 19 pappia. 27:22 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.56 (pimeys päättyy 5.01) Helsingissä 6.02, Utsjoella 5.07 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.01 (pimeys alkaa 21.57) Helsingissä 20.40, Utsjoella 21.20 Nimipäivät huomenna: Otto, ortodokseilla Simeoni, Simana, Aake ja Sosima Nimipäivät tänään: Jalo, Patrik, Patricia, ortodokseilla Irene, Irina, Irinja, Irja, Rauha, Lempi, Leonid, Heini ja Aliisa Tänään Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista keskipohjanmaa.net Nimitykset s viikko 16 Kiitokset Onnittelut Merkkipäivät Kihlauduimme 10.4.2003 Anne Päivärinta & Janne Honkala Kälviä EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Urho Pöntiskoski Kihlautuneet EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI. saakka kaupunginkirjastossa. Veijo Juolan akvarelleja kaupunginkirjastossa 17.4. Kokkolan Op:n Kälviän konttori. Halkokarin Pienkiinteistöyhd. – Saa olla kaikissa juhlissa ja kakkujonossa ei tarvitse jonottaa, nykyisin eläkkeellä oleva Vihantola veisteli. klo 19 Snellman-salissa. 8313145. 15.5. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Joht. La 19.4. p. ma, to 11-16, to, ke, pe 13-20. p. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kannus Sirkus Caliba ma 21.4. Sirkus Caliba su 20.4. klo 19, ma 21.4. 2002 27 840 kpl Lukijoita 87.000 (KMT 2002) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Lukuviikko ti-pe 22.-25.4. Mukana Iisalmen lyseo, Jakobstads gymnasium, Kinnulan lukio ja Vinni-Pajusti Gümnaasium. La 19.4. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Järj. Kalajoki Tapio Huttusen valokuvanäyttely Lapin kosketus avataan ke 16.4. 8227266 tai Marja-Liisa p.8314525. Ullava Ylikylän Nuorisoseuran kokko syttyy Rahkosessa la 19.4. Folk & Etnoilta Akustiikassa to 17.4. Roosin talossa Veikko Vionoja, piirustuksia ja maalauksia Rolando Pieraccinin kokoelmasta. Anna Warras, ohj. klo 18 Kultaseppä O. Makkaraa, mehua. klo 19 uusi studioteatteri, Kesäniementie 1 (ent. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Lehmiranta, SH-loma Lumoudu laulaen 26.8.-1.9. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Raution NS. Kaupunginmuseo, Pieni näyttely museon kokoelmista huhtikuun ajan. K-P:n Lintutieteellinen Yhd. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Näyttely esillä 30.4. menn. P. Niemi, Isok.7. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Erkki Keskinen. klo 19 kk:n ala-asteella. klo 12 ja 18. Seur. Esimerkiksi itse olin pitkään kouluttajana Sodankylässä ja sain tutustua sinä aikana monenlaisiin ihmisiin etelästä Lappiin, Honkala kertoi. Lohtajan Sotavet. Juha Kangas, K-P:n Kamarikuoron naislaulajat. esitykset pe 25.4. Pääsiäiskokko Halkokarin rannan tuntumassa la 19.4. klo 20. Marita Pasanen, säest. Vapaa pääsy ( ei alle 10 v.). vakuutusasiamies Tapio Kangas. Lähtö l.autoaseman paikoitusalueelta klo 8. Parhaillaan useissa kunnissa puhdistetaan katuja talven hiekoitushiekan pölyistä. Ammattien tietoiskun oli järjestänyt Haapajärven Rotaryklubi. Ilo versoo, Sirkka-Liisa Ypyän näyttely Galleria Justus, Asematie 1. saakka, I-kerros. K-P:n Konservatorio, Oopperan taikaa pe 25.4. Av. Uskotko sinä, että Jäätteenmäen hallitus istuu täyden vaalikauden. Isotalo, V. Kahvitt. Peltonen. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . KoS: Saunarastit alkavat la 19.4. menn. saakka. Yläasteen oppilaat tenttasivat työelämän edustajia: Ammattien valoja varjopuolet kiinnostivat yläasteen opiskelijoita. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. klo 13 kokoont. Säv. saakka Taidelaarissa. Eläkeliitto Lestijärvi: Päiväkahvitilaisuus ti 22.4. Koski-Vähälä, P. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 17.4. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Kerho 23.4. pääsiäispäivä 21.4. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 915, su 13-16. 0400633054. Toholampi Keski-Pohjanmaan Maaseutuakatemian Toholammin toimipaikan artesaaniksi valmistuvien oppilaiden päättötöiden näyttely Viimeine Vönytys kunnantalolla 25.4. Av. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kuoroharjoitukset ke 23.4. lomamatkan vuoksi. Vier. Satuja luetaan joka päivä klo 13. Joht. Kokkolan Eläkeläiset: Ti 22.4. Kirjailija Heikki Lounajan tuotannosta ja elämästä kertova näyttely kaupunginkirjaston lehtisalissa 3.5. Sukumyyrät: Tutustumiskäynti Vaasan maakunta-arkistoon la 26.4. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. suljettu. klo 20, makkara sekä kahvimyyntiä. Kokkolan Sotavet. Opastettua lintujen kevätmuuton tarkkailua pääsiäislauantaina klo 6-13 Laajalahden luontopolun lintutornilla sekä Lohtajan Marinkaistenrannan lintutornilla. Yläasteen kahdeksatta luokkaa käyvien Juulia Jääskön ja Päivi Kanasen mukaan tietoisku oli hyvä, sillä nyt oppilaat saivat konkreettisesti kuulla mitä missäkin ammatissa tehdään. klo 15-16 Mesilä, Yrittäjäntie. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Esillä taidetekstiilejä ja kuvataidetta. Anneli Jäätteenmäki valittiin eilen pääministeriksi. Av. Arp., kahvit. Hän jatkaa tehtävää konsuli Per-Ole Holmin jälkeen ja hoitaa tehtäväänsä oman toimensa ohessa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Av. KoS: Suunnistuskoulu alkaa ke 23.4. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.1.2003 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € € 12 kk 189,00 12 kk 203,00 6 kk 96,50 6 kk 104,45 4 kk 65,00 4 kk 73,50 3 kk 49,25 3 kk 55,30 2 kk 33,50 1 kk 18,65 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. klo 19 Konservatorio. Renlundin taidemuseon näyttelyhallissa Lasten ja nuorten Kuvataidekoulun näyttely Väri-Tila 4.5. Sievi Heikki Säätelän taidenäyttely 26.4. klo 19 Kokkolan kirkko. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. klo 19. KP:n ja Pohjois-Savon AMK:n musiikinopisk., tanssijoita. Pännäisten kirjastossa on esillä Östensön koulun oppilaitten piirustuksia aiheena sarjakuvahahmot. menn. Lähimmät Ruotsin konsulaatit sijaitsevat Pietarsaaressa ja Oulussa.. Halsua Vetelin Poikakuoron konsertti ma 21.4. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tied. Helvi 050-3652156, Liisa 877052. Yht. ke 21.5. 90-vuotispäivänäni. klo 19 kirkossa. Perinteinen pääsiäiskokko la 19.4. Lassi Sinkkosen Solveigin laulu YTYteatterin ensi-illassa Pakkalan hallissa to 17.4. ma-to 9-20, pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston tai kaupan kautta. vuorossa Järvelä-Virkkala. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Hän kertoi, että opettajan tie on turvallinen tie, töitä löytyy vuorenvarmasti. (KP) Yli puolet 130:sta Keskipohjanmaan verkkopalvelun kysymykseen vastanneista klikkasi, että katupöly vaivaa itseään. 2 riviä, sis. klo 20 pääsiäiskokko Etelänkylän Pappilanpuistossa. Vaahtoniemi. klo 19 Wissin talolla Kaustarissa. Lohtaja Opastettua lintujen kevätmuuton tarkkailua pääsiäislauantaina klo 6-13 Marinkaistenrannan lintutornilla. Nivala Jokilaaksojen musiikkiopiston oppilaskonsertti ke 16.4. klo 19 Ykspihlajan toimitalo,Satamakatu 40. Hannu Södervik vier. klo 22.15 Bio Rexissä kolme lyhytelokuvaa, Huone 5', 'Valon varjossa' ja 'Elisa'. Eläkeliitto K-P:n piiri: Pelimanniviikko 19.-25.8. 22.4. kirjastossa. Eteläväylä, Kokkola. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Puffetti, arp. klo 19 kk:n koululla. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Heinosen lisäksi opettajia edusti myös ex-koulutoimenjohtaja Erkki Isoniemi. Taidenäyttely, Tommi Salmi 27.4. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . rav. Kokkolanseudun Hengitysyhd. klo 19, esiintyy Timo Hannula & Ryyppymäki String Band. SF Caravan Pietarsaarenseutu: Pääsiäistreffit 17.-21.4. – Esitys oli hyvin kattava, tytöt kehuivat. Juhani Lamminmäki. 5. klo 16 kirkossa. Avanto vielä auki. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Tied. Agota Kristof, suom. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eri elämäntilanteista koostuva esitys sisältää yli 50 äänija valoefektiä. Menoihin tulevat tiedot tulee toimittaa kirjallisesti viimeistään julkaisemista edellisenä päivänä klo 12 mennessä os. Myös rovasti Jussi Vihantola oli humoristisella tuulella kiteyttäessään tehtäväkuvaansa Haapajärven kirkkoherrana. Pääsiäiskokko la 19.4. klo 13. saakka. Tapion Tuvalla. Järj. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . klo 12 ja 19, su 27.4. (06) 827 2000 ark. kysymykseen vastasi Haapajärven ammatti-instituutin rehtori Ilkka Heinonen yhdellä sanalla, että kyllä. Kokkolan Lauluveikot, 75 vuotta, juhlakonsertti la 26.4. Sirkus Caliba ti 22.4. ja naiset: Tupapäivä la 26.4. Järj. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, pitkäperjantain konsertti 18.4. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 12 laulua, klo 13 johtokunta Snellmankodilla. Himanka Sirkus Caliba to 17.4. matkaja loma-asiat. (06) 827 2234, . klo 13 Tervakartanon Juttutupa. klo 13 yhteislaulua. Ruskaloma 4.-9.9. ja naiset: Pääsiäishartaus ke 16.4. Sylvia Ström, akvarelleja ja maalauksia, kaupunginkirjasto, huhtikuun ajan. Ohj. Järj. Pääsiäskokko lauant. klo 13 vanh.talon kerhohuone. 8318884, 8313529. Pietarsaari Helena Muhonen, taidetta ja runoja, Pietarsaaren sairaalan odotushuone, huhtikuun ajan. klo 16 Renlundin koulu, Katariinank. klo 17.30-19 naiset, 19-21 miehet. Otto Othózonin tekstiilitaidenäyttely II-kerroksessa. klo 21 Parhalahden Kylmälänperällä Parhalahdentien varressa. J. Veijo Hukka, maalauksia huhtikuussa Galleria Stenman, Pitkänsillank. Riitta ja Leena tarjoavat. Laila Lampinen-Hietikko. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Juokse lempesi edestä pe 25.4. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Yö Ukonvuorella -konsertti to 24.4. Käsikirj. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Seuraavat esitykset pe 18.4., su 20.4., ma 21.4. Sana: ”Pilatus kysyi: »Mitä minä sitten teen Jeesukselle, jota sanotaan Kristukseksi?» Kaikki vastasivat: »Ristiinnaulittakoon!»” Matt. ma-to 12-20, pe 10-17. m/s Romantica. Hermanni Yli-Parkas V uosia 55550000 Tervetuloa juhlimaan kanssamme su 20.4. saakka Tupakkamakasiini. Hiekkasärkkien pääsiäinen. – Pitäkää kaikki portit avoinna. Ilm. Kari Hakala esittää Markuksen evankeliumi -monologin Kyösti Kallion koululla pitkäperjantaina klo 19. Myös palvelukodin johtaja Pertti Lampela muistutti tekemättömistä töistä. Kaustinen Kaustisen Musiikkilukio esittää FAMEmusikaalin ti 22.4. Teuvo Kääntä, Risto Mäkinen ym. saakka. Järj. Perho Virsi-ilta pitkäperj. Av. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,28 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Taivaan portit & helvetin liekit draama la 19.4. saakka. p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . klo 19 ja su 20.4. klo 13 srk.keskuksen Pikkusalissa ehtoolliskirkon jälkeen, H. klo 19 lukion kentällä. Eri elämäntilanteista koostuva esitys sisältää yli 50 äänija valoefektiä. saakka. Kokkolan Seudun Diabetes: Kerhoilta ke 16.4. Oulas-opiston näyttely kirjastotalossa huhtikuussa. Esiint. Ilmoitt. Kokkolan kaupunginteatterissa Gardan Kivi ke 23.4. klo 19 Saalastinsalissa. Esillä raikkaan keväisiä askarteluja ja käsitöitä. Pyhäjoki Raahen musiikkiopiston Kamariorkesteri esiintyy to 17.4. klo 19 Fermaattikuoron kirkkokonsertti Kalajoen kirkossa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 18 kirkossa. klo 19 urheilukeskuksessa. klo 19. klo 12 Leilan tietokisa.To 17.4. ja la 26.4. Carmen, Jevgeni Onegin. Katupöly vaivaa useita Yhdistykset Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) – Onko siistiä pompottaa koko koulua?, kysyttiin muun muassa, kun Haapajärven yläasteen kahdeksannen ja yhdeksännen luokan oppilaat tenttasivat tiistaina eri ammateissa toimivia henkilöitä. K-P:n Lintutieteellinen yhd. Vapaa pääsy (ei alle 10 v.). 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Kapteeni Mikael Honkalan viesti asevarikolta oli selvä. kylätoim. klo 14 liikuntahallissa. Juhonpojat esiint. Lintamo, S. liikuntasihteeri Jarmo Eronen, opettaja Juha Eronen, artikkelitoimittaja Ilmari Luhtasela, opettaja Osmo Halonen, rakennusinsinööri Veikko Tahkokorpi, paikallisesimies Hannu Siltaniemi ja autoilija Väinö Nurmenniemi. klo 14.00 lähtien kotiimme Kvikantiin Veräjätie 11 Leif Jakobsson Suvi Nuottimäki & Stefan Pihlaja 6.4.2003 ilmestyy seuraavan kerran lauantaina 26.4. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Esiint. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Antti Raekallio. Lohtajan Sotainv., naiset ja ystävät: Päiväkahvit ke 23.4. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie, 69700 Veteli . Pirkko, p. – Onko siistiä pompottaa koulua. Järj. yli 40 amatöörinäyttelijää sekä avustajia. Arpapaketti mukaan. Sakari Pekkarisen muistoksi. Av. Haukiranta. ja ke 23.4. Myötätuuli). Oman mielipiteesi voit antaa nettisivuillamme www.keskipohjanmaa.net. saakka Tupakkamakasiini. Tied. Av. klo 13 Lepolan vanhustentalon kerhohuone. 8289495 Hakala. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Himangan Eläkeläiset: Kerho vanhustentalon kerhohuoneella 23.4. klo 19, ke 23.4. Kokkolan maaja kotitalousnaiset: Kakkukahvit 23.4. Ilmoitushinnat 1.1.2003 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Valmistettavan aineiston korotus 0,07 € / pmm Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. työväenopisto. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. asti. vapaaehtoistyöstä ja jalkojen hoidosta. klo 19 kk:n alaasteella. Arvontaa. klo 19 Iltatähdessä vapaaehtoistoiminnan hyväksi. Joht. klo 10, to 24.4. Kinnula Pelimannin jäähyväiset su 20.4. Sen ammattipalveluiden komitean puheenjohtaja Hannu Jääskö kertoi, että tällä tavalla rotarit halusivat kannustaa nuoria opiskelemaan ja hankkimaan itselleen hyvän työpaikan. ma-pe 11-17, la 10-14, su 12-16. saakka. Maanantairastit 2. Sexsjöössä. Folkhälsan i Nedervetil: Avantouintia urheilukentän lähellä Alavetelissä ke 16.4. Himangan Eläkeläiset: Ystäväristeily 22.-23.9. Kokkolan Eläkkeensaajat: Hiljaisen viikon tilaisuus to 17.4. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pännäisten kirjasto av. – Seuraavan viiden vuoden kuluessa koululaitos rekrytoi 25 000 henkilöä, hän perusteli. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 18 Kansantaiteenkeskuksen Kaustinen-salissa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kälviä Iso Vihko, K-P:n ammattikorkeakoulun esittävän taiteen koul.ohjelman tuottama näytelmä ke 16.4. klo 18. Terveystiistai, HLL, diplomihomeopaatti Sinikka Sipolan luento homeopaattisista hoidoista 15.4. Mukana Harri Pekkarinen, Eveliina Pekkarinen, Sakari Kinnunen, Niina ja Tuula hanuriduo, Piikkilanka ym. ja metsästäjät. klo 17.30-19 Santahaka, Kemiran parkkipaikka. K.H. Musiikkia ja tarinoita Ykspihlajasta ennen ja nyt su 20.4. Simo Kangas. Alakerrassa Ylivieskan alueen kuvantekijöiden näyttely 10.5. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sol. Hakuaika päättyy 24.4. Armeijan hommat ovat mukavia. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Ma 21.4. Kirkkokatu 19. Plassin kyläyhd. 4 lukiota, taideprojektin näyttely 21.4. klo 19 Musiikkiopiston konsertti. Kohtauksia oopperoista, mm. La 19.4. klo 10.30 Kaustisen seurakuntatalossa. Ylivieska Musiikkiopiston konsertti Ylivieskatalo Akustiikassa ke 16.4. klo 20. Alavieska Sirkus Caliba ke 16.4. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . klo 18.15 Etelänummen koulu. Kalevalaiset Naiset: Tutustuminen uusiin kalevalakoruihin ke 23.4. Kirjan ja ruusun päivänä yleisökahvit ja arv. klo 19 Pirkko Huikurilla, Vanha Veistämöntie 49. klo 21, Noitien pääsiäistanssi hiekkadyyneillä. Plassin pääsiäinen. Karemajat. Copd-ryhmä: Kesäkuun virkistysleirillä vielä vapaita paikkoja. klo 13 seurakuntakeskuksen Pikkusalissa, Hänninen. klo 19 ja pe 18.4. klo 15 kirkossa. Etelä-Suomeen ilmoittautuminen 25.4. Esillä öljyväritöitä ja akvarelleja. Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . K-P:n Konservatorio, Praxis-kamariorkesteri to 24.4. Hän hoitaa yrityksessään vanhuksia ja katsoo, että sosiaalija hoiva-alalle kannattaa hakeutua, sillä suuret ikäluokat jäävät kohta eläkkeelle ja hoitotyötä riittää. yli 40 amatöörinäyttelijää sekä avustajia. ti-pe 12-15, to 18-20, la-su 12-17, ma sulj. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Menolista, Pl 45, 67101 Kokkola, sähköposti: toimitus@kpk.fi. Järj. virastoaikana.. klo 19 Halkokarin kentällä. klo 18 Lähetyssoppi, Länt. Kuva: Antti Savela Ruotsin ulkoasiainministeriö on nimittänyt uudeksi Kokkolan konsuliksi Kokkotel Oy:n toimitusjohtajan Peter Holmin. Suomalaiset Pietarissa, Suomi-Venäjä -seuran kiertonäyttely 24.4. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . klo 19 leirikeskus Majakassa. Joht. 18.4. Cassiopeia-kuoron konsertti (Oulun yliopiston oppilaskunnan sekakuoro) su 27.4. p. 8226283. Esillä 31.5. Ykspihlajan Työväen Näyttämö esittää Ykspila Buenos Aires, Lauluja satamassa. klo 19 kk:n alaasteella. Ammattinsa parhaana puolena Vihantola piti kuitenkin sitä, että pappina näkee elämää laidasta laitaan. ja ma 21.4. Ohjaus Heikki Knuutila. Asiaa mm. P. Ilkka Eskelinen. Joht. Oulainen Nils Nygårdin maalauksia 27.4. Teosofinen seura Kokkola-looshi. Himangan toimintakeskuksen Keltainen-kevätnäyttely kirjastossa 17.4. K-P:n MTY: Talkoot ja ompelukoneryhmä ke 16.4. Itse asiassa oppilaiden kysymykset työelämästä jäivät varsin vähiin, sillä tilaisuuteen varatussa ajassa puheliaat ammattiensa edustajat ehtivät kertoa vain omat tarinansa siitä, mitä olivat opiskelleet ja mitä olivat elämässään sen jälkeen tehneet. Eläkeliitto Kaustinen: To 24.4. Kalevalaiset Naiset: Kulttuurija kartanomatkalle 6.-8.6. Soneran ja Radiolinjan liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,59 euroa. Madetoja, Haydn, Pärt. Järj. klo 19 kk:n koululla. K-P:n Konservatorion Kansanmusiikkikonsertti ke 16.4. saakka. Jouni Henttu. klo 19 vapaa-ajantalolla. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . LCKalajoki Lions klubi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. klo 19 Kruununvoudintalolla. Johtokunta klo 10. Kalervo Löytynojan maalauksia Akustiikan näyttelysalissa 17.4. Järj. listat pankeissa. Olen matkoilla. Pia Vilppolan posliinimaalauksia kaupunginkirjastossa 30.4. Ti 22.4. Sirkus Caliba to 24.4. Samoin ke 23.4. Av. Haapajärvi Amerikansuomalaisten taidetta 30.4. Pe 18.4. klo 19. Pe-su 18-20.4. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Uutta kuoromusiikkia. Tarja Nahkiaisoja luennoi aiheesta Teosofian juuret la 19.4. saakka. klo 20 pääsiäiskokko Tyngän kylätalolla. Helvi Karhula. 8634125, 040-7185038. KVL Kokkola: Matka Ylivieskaan Kärkkäiselle la 10.5. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Laulatt. Esiint. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Kevätkauden päättäjäiset Vasikkasaaressa 21.5. klo 19. Vammaisjärjestöjen YTT: Tapaaminen tänään ke klo 15 Tervakartanon Juttutuvassa. arkisin 14-19, viikonloppuisin 12-16. La 19.4. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Esillä mm. Anja p. klo. suurkokko Rautiossa, sytytys klo 21. Onko siistiä pompottaa koko koulua. Platinaiset: Ke 23.4
Myyntiaika lyheni unioniin liityttäessä Ennen kuin Suomi liittyi Euroopan unioniin munien myyntiaika oli neljä viikkoa pakkaamisen jälkeen. Maissamme on pyörinyt vuodesta 1995 tehokas salmonellavalvontaohjelma, joka kattaa hautomot, poikastuotannon ja munivat kanat. – Kananmunista ei meillä ole salmonellaa löydetty, Ali-Yrkkö sanoo. EU:n myötä aika lyheni 28:aan päivään munintapäivästä. Jäsenmaista ainoastaan Suomi ja Ruotsi ovat puhtaita munien salmonellasta. Vanhakin muna voi rikottaessa näyttää ja tuoksua aivan hyvältä. – Tärkeintä on tasainen lämpötila. Joskus munat kuitenkin unohtuvat jääkaappiin pidemmäksi aikaa. – Viranomaisena en voi suositella niiden syömistä, mutta sanotaanko niin, että itse ainakin käytän, vaikka päivämäärä olisi mennyt umpeen, sanoo Maitoja munahygienian tutkimusyksikön johtaja Sirpa AliYrkkö Elintarvikeviraston Turun toimipisteestä. Jääkaapin ovi on huono säilytyspaikka, koska siinä lämpö vaihtelee, eikä heiluva liikekään ole hyvästä. Ihanteellisin säilytyslämpötila on 12–14 astetta. Jos sitä löydetään, koko kanaparvi tapetaan epidemian estämiseksi. Ali-Yrkkö pitää itse munat jääkaapissa. EU:n asetuksen mukaan munia saa myydä "ekstra-tuoreina" seitsemän päivää pakkaamisen jälkeen tai yhdeksän päivää muninnasta. Kuva: Clas-Olav Slotte. Vanhankin munan voi syödä Lyhyt virallinen käyttöikä johtuu EU:n salmonellatilanteesta Tasaisessa lämpötilassa säilytetty kotimainen kananmuna pysyy kelvollisena yli "parasta ennen" -päivämäärän, eikä sitä ole pakko heittää roskiin. On tutkittu, että munaan päässyt salmonellabakteeri siirtyy noin kolmessa viikossa valkuaisesta keltuaiseen. Oikein säilytettyinä kananmunat voivat pysyä kelvollisina jopa viikkoja yli pakkausmerkinnän. Munivista kanoista otetaan näytteet kolmesti vuodessa. Kotimaisia kananmunia voi käyttää myös Euroopan unionin määräämän "parasta ennen" -päivämäärän jälkeen. EU-munien käyttöikää rajoittaa Sirpa Ali-Yrkön mukaan Manner-Euroopan ja Britannian salmonellatilanne, joka on ryöstäytynyt käsistä niin, ettei tuotantoja pakkaustiloja saada enää täysin puhtaiksi. Viime vuosina niistä ei ole tavattu lainkaan salmonellaa. Vasta siellä bakteeri alkaa lisääntyä ja voi aiheuttaa ruokamyrkytysvaaran ihmiselle. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Maakunta 3 Hinta vakiokuorilla Hinta kisakuorilla ! Nokia 3510i MM 2003 värikuorilla K I S O I S S A M U K A N A 199 229 Silja Kononen KOKKOLA (KP) Kotitaloudet heittävät turhaan roskiin syötäväksi kelpaavia kananmunia. A-luokan munina niitä saa myydä 28 päivää muninnan jälkeen
Lopun 9 500 euroa kattaa Suomen elokuvasäätiön avustus. Sitä myönnettäessä on tutkittu hankkeen toteuttamistapa, rakennuksen soveltuvuus tontille sekä luontoarvot. Ensimmäisen periaatepäätöksen uuden koulun rakentamisesta Nivalan kunnanvaltuusto teki jo 1980-luvun loppupuolella. Uusi koulurakennus on tarkoitus rakentaa vanhan koulun välittömään läheisyyteen. Nivala ryhtyy hallinnoimaan seutukunnallista Jätevedet puhtaaksi-projektia, jonka tavoitteena on parantaa Malisjoen vesistön laatua. Oulun lääninhallitus on myöntänyt hankkeeseen valtionavustusta 485 000 euroa tälle vuodelle. Pitkän talon toiseen päähän sijoittuvat saunat ja henkilökunnan tilat. Taloon tulee yksitoista asukkaiden huonetta, kaksi vaikeasti vammaisten huonetta ja kaksi yksiötä. Lisäksi kyläläiset osallistuvat liikuntasalin rakentamiseen. Asemakaavaa on muutettava, jotta vanhainkodin nykyiselle tontille saadaan lisää rakennusoikeutta mahdollistamaan laajennuksen ja myöhemmin ehkä toteutuvan lisärakentamisen. Seutuhallitus päätti samalla osarahoituksen myöntämisestä neljälle EU-hankkeelle. Koulu on rakennettu hieman yli sata vuotta sitten. Rahkolan mielestä rakennus olisi voitu sijoittaa tontille paremmin niin, että kivilohkare olisi säästynyt. Nivalan kaupunginhallitus joutui jättämään maanantain kokouksessaan uudisrakennuksen suunnitelmat pöydälle, koska Pohjois-Pohjanmaan museo ei ole myöntänyt vanhan koulurakennuksen purkamiseen lupaa, eikä uudisrakennushanketta voida näin ollen viedä suunnitellusti eteenpäin. Rahkola on valittanut hallinto-oikeuteen valtuuston yksimielisesti hyväksymästä asemakaavamuutoksesta. www.seawind.fi TURUSTA qTUKHOLMAAN Jens Oja NIVALA (KP) Pohjois-Pohjanmaan museo ja ympäristökeskus selvittävät tämän kuukauden aikana, onko vanhalla Maliskylän koululla kulttuuritai rakennushistoriallista arvoa. Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Sekalaiset SUOLAISEN HINNAN SIJASTA MAKEAA MAHAN TÄYDELTÄ AAAAHHH! Varaukset 0800-16800 ma-pe 8-19, la 9-19, su 12-18 Aikataulut, hinnat ym. Uusi ryhmäkoti kehitysvammaisille KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus pitää Honkaharjun vanhainkodin laajennuksesta tehtyä valitusta aiheettomana. Laitilan mukaan kyse on ympäristökeskuksen normaalista käytännöstä. Nivalan kaupungin tekninen johtaja Jussi Savela kertoo, että uudisrakennushankkeen viimeisin mutka tuli yllätyksenä ainakin valmisteleville virkamiehille. Hanke kuitenkin siirtyi toistuvasti myöhempään ajankohtaan. Hän vaatii muutoksen kumoamista. Toisten mielestä uusi koulu oli rakennettava vanhan koulun tontille. Projektin aikana Malisjoen ja Kalajoen yläosiin laaditaan suojavyöhykesuunnitelma. Uuden rakentaminen voi viivästyä Vanhan Malilan koulun kulttuurihistoriallinen arvo selvitetään Malilan koulun oppilaat, Elina Pelo (vas.), Merja Laulumaa ja Sinikka Ohtamaa, välitunnin vietossa yli sata vuotta vanhan koulurakennuksen pihamaalla. Honkaharjun valitus aiheeton Kokkolan kaupunginhallitus: NIVALA (KP) Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen ja kertomuksen toiminnasta. Varainhoitajien hallussa olevien varojen markkina-arvo oli maaliskuun lopussa 15,8 miljoonaa euroa. Museo toteaa lausunnossaan, ettei vanhan koulurakennuksen kulttuurihistoriallista arvoa voi suoralta kädeltä väheksyä. Kaupunginhallitus päätti osallistua koneen hankintaan 7 100 eurolla. Myöskään rakennuksen huonoon nykykuntoon vetoaminen ei museon edustajien mielestä riitä purkuluvan myöntämiseen. Haapaveden Urheilijat uusii elokuvakoneensa, koska nykyistä yli 50 vuotta vanhaa ei kannata peruskorjata. Uutta koulua puuhattu pitkään Uudesta Maliskylän koulusta ja sen paikasta on väännetty kättä Nivalassa jo pitkään. Nivalan kaupungin sijoitusvaroissa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia: ei myönteiseen eikä kielteiseen suuntaan. Eri kysymys on sitten se, olisiko vanhan koulurakennuksen ylläpito mahdollista saati järkevää. Seutukunnalla 50 hanketta Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net. 30,5 neliön yhteistilalla varaudutaan myös päiväkeskus toimintaan. Nivalan kaupunginvaltuusto päätti viime vuoden toukokuussa, että uusi koulu rakennetaan vanhan koulun viereen. Tämä tarkoittaa, että valituksen tekijän Kalevi Rahkolan mainitsema siirtolohkare on nytkin rakentamiseen kuuluvalla alueella eli sillä ei ole katsottu olevan erityistä luonnonsuojelullista arvoa. Kaupunginhallitus huomauttaa lisäksi, että laajennukselle on jo olemassa lainvoimainen rakennuslupapäätös. Sopimuksen mukaan kyläläiset olisivat suorittaneet koulun purkamisen talkootyönä. Nykyään esitykset ovat Teknologiakylän auditoriossa. Lausunnossaan Vaasan hallinto-oikeudelle kaupunginhallitus vetoaa siihen, että jo tämänhetkisessä asemakaavassa koko tontin rakennusala on tarkoitettu rakentamiseen. Noin 1,4 miljoonaa euroa maksavan uuden Malilan koulun rakentamista ei aloiteta ennen kuin selvitystyö valmistuu. Rakennustöiden oli määrä alkaa kesäkuussa. Kaupunginhallitus myönsi saneeraukselle aloitusluvan. Suunnittelutyöryhmä ja tekninen lautakunta ovat jo hyväksyneet rakennussuunnitelmat, joiden mukaan vanhan koulun paikalle tulisi autopaikkoja ja jätekatos. Hyötyalaltaan 739 neliön rakennus valmistuu vuoden 2004 kesäksi Paakkilanhovin alueelle keskustan lähelle vanhusten palvelukeskuksen naapuriin. Kehittämistoiminnan painopisteenä oli edelleen poismuuton katkaiseminen ja työllisyyden parantaminen. Osa Maliskylän asukkaista halusi, että uusi koulu sijoitetaan "keskelle kylää", eli niin sanotun Makkaratien varteen. Kuiva: Jens Oja NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että Knuutinpuhdon päiväkodin saneeraamiseen osoitettaisiin 100 000 euron lisämääräraha. Kaupunginvaltuuston päätös ei tyydyttänyt kaikkia kyläläisiä. Knuutinpuhdolle esitetään lisää rahaa Leena Ahlholm HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginhallitus esittää kehitysvammaisten uuden, 15-paikkaisen ryhmäkodin pääpiirustukset ja 970 000 euron kustannusarvion valtuuston hyväksyttäväksi. Kun lopulta näytti siltä, että kylälle saadaan uusi koulurakennus, alkoi kinastelu rakennuspaikasta. Uudisrakennuksen sijoittamista Makkaratien varteen sitkeästi ajanut kaupunginhallituksen jäsen ja valtuutettu Jouni Laitila kiistää, että koulurakennuksen historiallisten arvojen selvittämisessä olisi kyse siitä, että uuden koulun rakennuspaikka yritettäisiin ottaa uudelleen arvioitavaksi. Kymmenen vuotta vireillä ollut uudisrakennushanke korvaa nykyisen 12-paikkaisen ryhmäkodin, joka on Vattukylässä kuuden kilometrin päässä keskustasta. Vuonna 2002 avoinna olevia kehittämis-ja koulutushankkeita oli seutukunnan alueella yhteensä 50. Toisessa päässä ovat keittiöt ja yhteistilat. Lisämäärärahalla on tarkoitus uusia muun muassa päiväkodin ilmastointi kokonaisuudessaan. Rahoitusta saivat Oulunkaaren seutukunnan Kylien tori – maaseutu kaupunkiin hanke, Oulun Eteläisen Kehitys Oy:n teknologiakasvatushanke, Nivalan Teollisuuskylän Elektroniikan mekaniikan kansainvälinen markkinatietokeskus -hanke sekä Nivalan kaupungin hallinnoima, seutukunnan alueella toteutettava Jätevedet puhtaaksi -projekti. Kaupunki toivoo ympäristökeskukselta ja Pohjois-Pohjanmaan museolta nopeita päätöksiä, jotta uudisrakennushanke ei viivästyisi ratkaisevasti. Ryhmäkodin asukkaat ovat laitoshoidon ja ympärivuorokautisen valvonnan tarpeessa. Savelan mukaan molemmat rakennukset mahtuisivat samalle tontille. Paikkakysymys hiertää edelleen kyläläisten välejä. Seura on esittänyt elokuvia 40-luvulta lähtien. Vuosikymmenten aikana koulua on laajennettu ja peruskorjattu, joten alkuperäisestä koulurakennuksesta ei ole jäljellä enää kovinkaan paljon
– Hallintokunnista parhaan tuloksen teki sivistystoimi, joka kulutti arvioitua vähemmän ja saavutti tuloja ennakoitua enemmän, Vesamäki kiteyttää. – Yleensä vakavasti sairaat haluavat olla kotonaan mahdollisimman pitkään. Remontti on tarkoitus aloittaa toukokuun alussa ja saada valmiiksi elokuun loppuun mennessä. Englannissakin tapauksia on enää kymmeniä vuodessa. Suomen ainoan BSE-tapauksen aiheuttajaa ei löydetty. Korjauksessa uusitaan suurelta osin myös keittiön laitteet. Ainoastaan Ruotsissa ei tautia ole vielä havaittu ja Suomessakin vain yksi kärsämäkinen lehmä. Tervetuloa! Johtokunta Oy Telefooni Invest Ab:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään pe 25.4.2003 klo 14.00 Kaustisen kunnantoimistossa Kaustisella. Kaupunginhallitus päätti esittää valtuustolle, että asevarikon lataamon rakennushankkeeseen osallistutaan 312 000 eurolla toteuttamistavasta riippumatta. Hietala s. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan johtava ylilääkäri Sakari Telimaa pitää syöpäyhdistyksen projektia mainiona ja erittäin hyvänä asiana. Kurkien päämuutto jakautuu yleensä kahteen aaltoon, joista ensimmäinen tapahtuu huhtikuun puolivälissä ja toinen huhti–toukokuun vaihteessa. Yhdistys hakee Raha-automaattiyhdistykseltä avustusta. Haapajärven kaupunginhallitus esittää valtuustolle vuoden 2002 tilinpäätöksen hyväksymistä. Senaattikiinteistöt on jo tehnyt päätöksen rakentaa uusi lataamo. Poliisi epäilee kolarin syyksi kärkikolmion takaa tulleen autoilijan törkeää rattijuopumusta. Käsitellään 9 §:n mukaiset ja muut mahdollisesti esille tulevat asiat. Kaupungin talousjohtaja Unto Vesamäki pitää toteutunutta tilinpäätöstä yllättävän hyvänä. On paljon valoa Taivaan tiellä, ja monet rakkaat vastassa siellä. Pitkänsillankatu 1, Kokkola. Virkkalalle ja T:mi Mikan Ajopelille. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunattu viimeiseen lepoon 15.4.2003 lähiomaisten läsnäollessa. Haapajärven kaupunki kattaa tuloksestaan 140 000 eurolla edellisvuosien alijäämiä. Järjestelytoimikunta esitti lisätukea, kun kisojen talous on jäämässä miinukselle. Oulaistelaiset Liisa ja Toivo Jaara sekä Virpi ja Timo Pernu palkittiin 25 vuoden tuotannosta. – On muistettava käyttäytyä vieraissa kulttuureissa tervettä järkeä käyttäen ja perehdyttävä uusien ruoka-aineiden käyttöön ruuanvalmistuksessa, jotta sairauksilta vältytään, Aho tiivistää. Mieluimmin kotona Syöpäyhdistyksen kokemuksen mukaan potilaat haluavat olla kotonaan mahdollisimman pitkään. Vaikka Suomessa voi syödä pihvinkin raakana ja munan löysänä, ei näin pidä tehdä muualla. Jokirannan koulun ensimmäinen osa rakennettiin vuonna 1967. Kiitos myös Kuusikummun Palvelutalon sekä Libeckin sairaalan os. Vuosikatteeksi muodostui 1,8 miljoonaa euroa ja tulokseksi 792 000 euroa. Aho seuraa tehtävässä Jaana Husu-Kalliota, joka valittiin viime lokakuussa varapääjohtajaksi EU:n terveysja kuluttajainasian osastolle. Eeva, Reijo ja Matti Männikkö Haapavedeltä sekä Anne ja Raimo Jokela Oulaisista palkittiin 20 vuoden tuotannosta. klo 19, valtakirjatarkastus klo 18.15 alkaen, Kokkolan ammattioppilaitoksen auditoriossa. Väestöpohja on kooltaan sopiva yhdelle kotisaattohoitoon erikoistuneelle sairaanhoitajalle. Kaupungin suurin valmistuskeittiö tuottaa 3 200 ateriaa päivässä kouluille, päiväkodeille, työpaikkaruokailuun ja Akustiikalle. Valmistuskeittiö on sen lisäksi Sipilän palvelukeskuksessa sekä luomu ruokaa tarjoavassa Huvikummun päiväkodissa. Jokirannan keittiö kosteusremonttiin Leena Hjelt KOKKOLA (KP) Pohjanmaan syöpäyhdistys haluaa tarjota syöpään kuolevalle hoidon kotiin. Kymmenen tai viisi vuotta parhaan E-luokan maitoa tuottaneita tiloja on jo satoja. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt' tiedämme – sun hyvä olla on. Vaasassa ja Mustasaaressa jo vuosia pyörinyt kotisaattohoito on tarkoitus aloittaa kolmivuotisena kokeiluna Kokkolassa ja Kruunupyyssä. Yleensä ne, jotka haluavat hoidettavaksi laitokseen, kokevat turvattomuutta ja heidän kipunsa eivät ole hallinnassa. Korkeakouluyhdistyksen hallitus Karhin kylän yhteisalueiden varsinainen OSAKASTEN KOKOUS pidetään pe 25.4.2003 19.00 Karhin koululla. – Selvää on, että lehmä sairastui syötyään rehua, jossa oli tautia aiheuttavaa prionia. Näissä maissa on asian vakavuus ymmärretty, mutta juuri mitään ei ole tehty, sillä vaaditut toimet ovat kalliita, Aho toteaa. – Kaikki eivät osaa pyytää erilaisia palveluja ja toisaalta niitä ei osata aina tarjota, huomauttaa Kaija Sorvoja. Hänen asiakkaanaan on myös terminaalivaiheessa olevia syöpäpotilaita, heitä, joiden aktiivinen hoito sairauden parantamiseksi, on jo lopetettu. – Toivotaan, ettei tule yllätyksiä kuten Rahkolan koulussa, kun aletaan purkamaan. Lisäksi rakennetaan ilmastointikonehuone toiseen kerrokseen. Jokirannan keittiössä työskentelee puolet kaupungin ruokahuollon 32 hengen vahvuudesta. Rakas puolisoni, isämme ja ukkimme Sulo Veikko ESKI * 2.3.1913 Kokkola † 5.4.2003 Kokkola Rakkaudella muistaen ja kaivaten Irja Pentti ja Raili Riitta, Mikko ja Niko Pirkko ja Reijo Tom, Tytti ja Eemil Eero ja Paula Mika, Anu, Krista, Maria-Sofia ja Miikka-Matias Maarit ja Toni Markus, Johanna ja Eetu Veli-Matti sekä muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. Kotona kuoleminen ei ole saattohoidon itsetarkoitus, vaan ajatuksena on hoitaa potilasta kotona niin pitkään kuin mahdollista. Tervetuloa rieskalle ja kahville! VUOSIKOKOUS Rieska-LEADER ry hallitus Kuolleita Konsertit Himangan Pohjanpään jakokunnan ylimääräinen kokous Koski Hovissa 25.4.03 klo 19.00 Käsiteltävät asiat 1§ Jakokunta asettaa kaikki omistamansa vuokratontit myytäväksi 2§ Vuosikokouksen valtuuttamina toimitsijamiehet ottavat vastaan ostotarjouksia ja ilmoittavat kullekin tontille määritellyt hinnat sekä käyvät tarvittavat neuvottelut ostajien kanssa 3§ Vahvistetaan jaon suorittaneiden toimijoiden hinnoitteluperiaatteet sekä niihin lisättävät vuosikokouksen hyväksymät jakokustannukset lunastettaviksi tarjottujen tonttien osalta 4§ Päätetään kaupantekoon annettavasta määräajasta 5§ Jos jotkut vuokralaiset eivät halua lunastaa tontteja, niiden myynnistä päätetään syksyllä pidettävässä ylimääräisessä osastokokouksessa Toimitsijamiehet Keskustan Keski-Pohjanmaan piirin vuosikokous pidetään ke 23.4. Asia tarvitsee vielä puolustusministerin allekirjoituksen. Vaasan ja Mustasaaren alueella asuu noin 80 000 henkeä. Yhdistys on laskenut, että kahdeksan kotona hoidettavaa potilasta säästää julkisen terveydenhuollon kuluista 84 000 euroa. Kiitämme osanotosta. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle 683 000 euron korjausja laajennushankkeen luonnospiirustusten hyväksymistä ja 303 000 euron lisämäärärahan myöntämistä. Suurin syy ennakoitua heikompaan taloudelliseen menestykseen on se, että kisoja jouduttiin pakkasen vuoksi siirtämään. Kuolevalle hoito kotiin Kaija Vähäsöyrinki HAAPAVESI (KP) Elintarvikkeet ovat Suomessa laadultaan maailman turvallisimpia. Kaustisella 15.4.2003 Hallitus Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme REINO HIHNALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Uudet ruuat ja avuttomuus Ministeriössä valmistellaan parhaillaan uutta eläimistä ihmisiin tarttuvien tautien valvontaohjelmaa. Puoliso ja lapset Heittäkää hellästi arkulle multaa, siellä on ukki, siellä on kultaa. – Vaikka jokaisessa maassa ajatellaan samoin, on elintarvikkeiden turvallisuus meillä myös tieteellisesti mitattu tosiasia, arvioi ylijohtaja Matti Aho maaja metsätalousministeriön elintarvike ja terveysosastolta. Pohjois-Suomen Maatalouden Edistämisyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS perjantaina 25.4.2003 alkaen klo 12 Haapajärvellä Hotelli Kantakievarin kokoustiloissa. Hänestä on tärkeää, että vakavasti sairaat syöpäpotilaat ovat saamassa oman hoitajan, joka pystyy antamaan aikaa ja yksilöllistä hoitoa. Lämmin kiitos kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja otitte osaa suruumme. Tästä aiheutui lisäkustannuksia 17 000 euroa. – BSE:n takia aloitettua valvonta ei voida löysätä, vaan on pidettävä yllä korkeaa suojaa. Molempien neliövuokra on 2,10 euroa kuukaudessa. Tauti on jo laantumassa, sillä uusia tapauksia tulee vain yksittäisiä. Vastaavasti omavaraisuusaste oli vuoden lopussa keskimääräistä heikompi 55,5 prosenttia, kun hyvänä tavoitetasona kuntataloudessa pidetään 70 prosentin omavaraisuutta. Strategia valmistuu tämän vuoden aikana. Heidät vietiin sairaalaan. Pohjolan Maidon laatukilpailun palkintojuhlassa puhunut kertoi edessä olevista haasteista. Samaa sanoo Kokkolanseudun terveyskeskuksen kotisairaanhoidon sairaanhoitaja Maria-Liisa Sammallahti. Kurki on Suomen suurimpia lintuja, sillä aikuisen linnun siipien väli voi olla jopa yli kaksi metriä. Rattijuoppo kolmion takaa kolhuihin KURJET aloittivat tiistaina massiivisen muuton Suomeen. – Heille pyrimme järjestämään erityisen paljon aikaa, Sammallahti huomauttaa, mutta pyrkimys ei käytännössä aina toteudu niin hyvin kuin työntekijät toivoisivat. Tämän takia Sammallahti sekä terveyskeskuksen kotisairaalan sairaanhoitaja Kaija Sorvoja ottaisivat ilolla vastaan työkentälleen uuden sairaanhoitajan, joka pystyisi keskittymään nimenomaan syöpäpotilaiden erityistarpeisiin ja hyvinvointiin, mutta kykenisi kuuntelemaan myös omaisten jaksamista. Potilaan ja omaisten tahtoa kunnioitetaan. Joutsentien teollisuushallista vuokrataan toimitila Fiksauspalvelu T. Autot vaurioituivat rysäyksessä pahasti. Poikkeuksen tekee Irlanti, jossa BSE on jälleen lievässä nousussa. Suomessa on tähän mennessä tutkittu 150 000 näytettä BSE:n varalta, mutta vain yksi tapaus on löydetty. Suomessa arvioidaan pesivän noin 19 000 kurkiparia.. Kunnilla se oli keskimäärin 30 prosenttia. – Viruksien aiheuttamat zoonoosit ovat ongelma, johon on suhtauduttava vakavasti meilläkin. Osalla saattaa lisäksi olla iäkäs puoliso kotona hoitamassa, kuvaa Sammallahti. Kaupungin lainakanta oli viime vuonna edelleen kasvussa. Karhissa 14.4.2003 Toimikunta Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Jokirannan eli yläasteen koulun keittiössä on kosteusvaurioita sekä katossa, lattiassa että seinissä. Tervetuloa kuulemaan! Kokoukset Rakkaamme Enna Eliisa SIMI o.s. – Kunnat eivät aina pysty järjestämään sairaalasta kotiutuville potilaille hoitoa kotiin, vaan osa joutuu terveyskeskuksen vuodeosastolle tai palvelutaloihin, Telimaa huomauttaa. BSE laantumassa Valtavia taloudellisia tappioita aiheuttanut BSE on vaivannut monia EU-maita jo reilut kymmenen vuotta. Paitsi kosteusongelmien vuoksi korjaus tulee viime vuonna arvioitua kalliimmaksi myös siksi, että 41 neliön laajennus tarvitaan tavaran vastaanottoa ja jätehuoltoa varten. Lisämääräraha katetaan sisäisin siirroin, kun Rannan ja Rahkolan koulujen korjaukset ovat edenneet ennakoitua ripeämmin. Kostuminen johtuu keittiön toiminnasta ja siitä, ettei kunnollista ilmanvaihtoa ja vesierityksiä aikanaan rakennettu. Esillä sääntömääräiset asiat. Suhteellinen velkaantuneisuus oli edelleen Haapajärvellä kuntatalouden keskiarvoa heikompi 49 prosenttia. Summalla on tarkoitus peittää 70–80 prosenttia kuluista. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunki kirjasi viime vuodelta positiivisen tilinpäätöksen. Pohjolan Maito palkitsi ansiokkaasti parhaan E-luokan maitoa tuottaneita maidonlähettäjiään. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 11 §:ssä mainitut asiat sekä muut esille tulevat asiat. Myös Pietarsaaressa ja Pedersöressä yhdistyksellä on jo palkattuna kotisaattohoitoa antava sairaanhoitaja. Esimerkiksi USA-ssa ulosteperäisen ehecin saastuttamaa jauhelihaa hävitetään jopa satojatuhansia tonneja vuosittain. Vesamäen mukaan myös valtionosuudet kasvoivat odotettua enemmän, samoin verotulojen oikaisut. Toiminnanjohtaja Teuvo Roden korostaa kotisaattohoidolla olevan kaksi tavoitetta: helpottaa paineita sairaalassa, terveyskeskuksissa ja vanhusten palvelulaitoksissa sekä auttaa omaisia jaksamaan potilaan hoidossa ja surutyössä. Uusi lataamo maksaa noin 14,1 miljoonaa euroa. Koko hankkeen käynnistäjä on Kokkolanseudun ruotsinkielinen syöpäyhdistys. 15.7.1919 Sodankylä k. Asukasta kohti lainaa oli 1600 euroa kun edellisvuonna sitä oli 1424 euroa. Siunattu lähimpien läsnäollessa. Tämä aiheuttaa suomalaisilla väärää turvallisuuden tunnetta. Tällaista rehua on kiertänyt Suomessa, vaikka sitä ei enää pystytty jäljittämään. Lehtemme alueelta palkittiin 30 vuotta E-luokan maitoa yhtäjaksoisesti tuottaneet Pirkko ja Kalevi Viitanen Haapavedeltä. Tekninen johtaja Kari Kentala kertoi, ettei kosteuden vaurioittamia puurakenteita ole tutkittu ja lopulliset kustannukset selviävät työn edetessä. Omaiset Keski-Pohjanmaan korkeakouluyhdistys ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään Kokkolassa Chydenius-Instituutin koulutustiloissa tiistaina 6.5.2003 klo 16.30 Os. Kesällä on hiljaisempaa lomien vuoksi ja remontin aikana ruokaa tehdään väliaikaisessa konttikeittiössä. Niitä ei tuolloin vaadittukaan. Lintuyhdistysten kattojärjestön BirdLife Suomen mukaan Hangon lintuasemalla oli iltapäivään mennessä laskettu 2 100 lintua matkalla pohjoiseen. Toinen uhkaava eläintauti on suuja sorkkatauti, jota muhii Turkissa sekä ajoittain Bulgariassa ja Romaniassa. Kokkolan ja Kruunupyyn projektissa ovat mukana ruotsinkieliset seurakunnat, Kokkolan kaupunki periaatteessa, Kruunupyyn kunta ja yksityisiä yrityksiä, muun muassa autoliikkeitä. Kasvua edellisvuotiseen oli noin 300 000 euroa. Poliittinen katsaus kansanedustaja Mika Lintilä. Kaupunginhallitus esittää 5 000 euron lisämäärärahaa SM-hiihtojen kulujen kattamiseen kaupungin jo myöntämän 10 000 euron lisäksi. Ensimmäiset kurkitiedustelijat lensivät Suomeen jo maaliskuun puolella, mutta varsinainen laajamittainen muuttorumba alkoi vasta tiistaina. 15 vuotta parhaan luokan maitoa ovat tuottaneet seuraavat: Jouko Pekonen ja Tarja Tammela-Pekonen Haapajärveltä, Aila ja Pertti Jauhiainen sekä Pekka ja Marja-Liisa Ollila Haapajärveltä, Matti ja Marja-Terttu Ylikauppila sekä Irja ja Juhani Poutiainen Merijärveltä, Ismo Turpeinen Pihtiputaalta, Eila ja Tuomo Sandroos Pyhäjoelta ja Mervi ja Raimo Mäkelä Sievistä. Erityisen mieluisan yllätyksen tarjosivat verotulot, jotka ylittivät odotukset 689 000 eurolla. Keittiötä on laajennettu aiemmin kahteen kertaan, viimeksi 1988. Haapajärvelle hyvä tilinpäätös Lue kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Ykspihlajassa Sahakadun ja Metsäkadun risteyksessä sattui tiistaina kello 14 jälkeen kahden henkilöauton kolari, jossa kummankin auton kuljettajat loukkaantuivat lievästi. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Maakunta 5 RIESKA-LEADER RY:n vuosikokous pidetään Alavieskan kunnantalolla torstaina 24.4.03 klo 19.00 Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:ssä mainitut asiat. Bakteerien aiheuttamat salmonella, listeria, yersinia ja ehec ovat Skandinaviassa hallinnassa, kun taas muualla niiden katsotaan kuuluvan normaaliin elämään, ylijohtaja Aho muistuttaa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen § 6:n mukaiset asiat ja päätetään sääntömuutoksista. Unionin laajentuessa tulee mukaan maita, joissa hullun lehmän tautia löytyy esimerkiksi Puola, Slovakia, Tsekki ja Slovenia. Jopa niin, että valvonnan painopiste on siirretty tuotteista alkutuotantoon eläinten hyvinvoinnin ja rehujen laadun seuraamiseen. 1:n henkilökunnille Sulon hyvästä hoidosta. Eläintautien riski kasvaa Ylijohtaja Matti Aho MMM: Vaikka Suomessa voi huoletta syödä jopa raakoja elintarvikkeita, on ulkomailla ja uusien ruoka-aineiden käytössä on syytä olla varovainen, muistuttaa elintarvikeja terveysosaston ylijohtaja Matti Aho. 13.3.2003 Kalajoki Kaipauksella ja lämmöllä muistaen Eeva, Fernando ja Jani Kirsti, Martti, Krista ja Kalle Sirkka, Asko ja Suvi Mika ja Laura Tomi ja Minna Vesa ja Marika Matti ja Outi Käy enkeli vierelläs' Taivaan rantaan, on kulkusi kevyt, jalkasi kantaa. Tämän vuoden budjetissa rahaa on varattu 440 000 euroa. Myös Pietarsaaren ja Vaasan alueilla kotisaattohoito pyörii RAY:n rahoilla
Kansanedustajana hän ollut yhtä kautta lukuun ottamatta vuodesta 1987. Vaativa virka syö ihmistä. Ulkoministeriksi hän siirtyi, kun Tarja Halonen valittiin presidentiksi. Mönkäre on koulutukseltaan lääketieteen ja kirurgian tohtori. Kuopiosta lähtöisin oleva Luhtanen on valittu eduskuntaan Uudeltamaalta jo neljästi. Paavo Lipposeen (sd.) verrattuna Jäätteenmäki on varmasti hyvin erilainen pääministeri, eikä se johdu pelkästään sukupuolesta. Tyyliero keskustan aiempaan pääministeriin Esko Ahoon on omien mukaan myös selvä. Halosen mukaan tilanteen teki helpoksi se, että puhemies Anneli Jäätteenmäki oli hyvin perillä tilanteesta. Ruotsalainen kansanpuolue teki omat ministerivalintansa jo maanantaina. Hän muistutti, että hallitustunnustelija, hallituksenmuodostaja ja puhemies olisivat voineet olla eri henkilö. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos, 51, johti menneen vaalikauden aikana tomerasti RKP:n eduskuntaryhmää. Taustaltaan hän on hallintotieteiden maisteri ja tutkimussihteeri. Äänestysluvut Jäätteenmäen puolesta olivat 111–72. Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre saa uudessa hallituksessa sosiaalija terveysministerin salkun. Hallituksen johtaminen alkaa vasta siitä hetkestä, kun presidentti on sen nimittänyt. Tämä on hänen mielestään hyvää mainosta Suomen kansalle ja Suomen miehille. Perustuslaista löytyy apu pulmaan, millä tittelillä häntä juuri nyt pitäisi kutsua. Puolueiden valinnoissa ei tapahtunut yllätyksiä, sillä kaikki nimet olivat pyörineet jo ennakkoarvailuissa. Mutkattomanoloinen ja rempseällä otteella asioihin tarttuva Hyssälä on eduskunnassa paneutunut erityisesti sosiaaliasioihin – ja tehnyt sen kuuluvalla äänellä. substanssin hallinnasta. Valinnoissa ei yllätyksiä Antti Kalliomäki ja Mauri Pekkarinen palaavat tauon jälkeen ministereiksi Keskustan uusi kulttuuriministeri Tanja Karpela keräsi ympärilleen haastattelijoita ministerivalintojen julkistamisen jälkeen tiistaina Helsingissä. Muodollisesti tehtävän perustamisesta päättävät puoluehallitus ja -valtuusto. Uusi peruspalveluministeri Liisa Hyssälä, 54, aloittaa kolmannen kautensa kansanedustajana. Näin voisi päätellä ainakin siitä kikatuksesta, jota kuultiin, kun tapaamisen virallinen osuus oli ohi. Hän meni vasta ministerikaudellaan naimisiin ja tuli isäksi ikämiehenä. Jäätteenmäki kuuluu niihin keskustalaisiin, joka oli innokkaimmin upottamassa työreformia Atlantin syvänteeseen. Tehyn neuvottelupäällikkö Marjut Sassi pitää myönteisenä etenkin sitä, että hallitus on suunnitellut vuoden loppuun 2004 mennessä toteutettavia toimia työvoiman tarjonnan lisäämiseksi. Presidentti Halonen sai tiistaina aamupäivällä perustuslain vaatiman selvityksen hallitusneuvotteluista eduskunnan puhemieheltä. Astrid Thorsin yritys kaataa hänet puheenjohtajan paikalta epäonnistui viime kesänä. SDP:n ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi kesällä valittua Filatovia on pidetty Lipposen uskollisena tukijana. Eduskuntavaaleissa hän testasi valitsijoiden huumorintajua pikkutuhmalla mainoksellaan. Tehtävä ei ole niitä helpoimpia, mutta sovittelevalla ja rauhallisella tyylillään Kalliomäki on selviytynyt siitä hyvin. Edellisen liikenneministerin Kimmo Sasin (kok.) jäljiltä liikenneministeriön omistajapolitiikassa riittänee selvitettävää jo ministerikauden alkajaisiksi. SDP nosti tärkeälle valtiovarainministerin paikalle eduskuntaryhmänsä puheenjohtajan Antti Kalliomäen, joka hoiti kauppaja teollisuusministerin tehtävää Paavo Lipposen (sd.) ykköshallituksessa. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja, 53, on agronomi Kokemäeltä. RKP:n ryhmä valitsi Gestrinin tehtäväänsä tiistaina yksimielisesti. Hän lukeutuu myös Paavo Lipposen luottohenkilöihin. Edesmenneen Veikko Tavastilan puoluesihteerikaudella (1971-1978) puolueessa toimi apulaispuoluesihteerinä tohtori Vilho A. Tuomioja oli Lipposen toisessa hallituksessa aluksi kauppaja teollisuusministeri. Puoluekokouksen valitsema puoluesihteeri Heikki A. Ministerikokemustakin on takavuosilta, hän oli sisäministeri Esko Ahon hallituksessa. Epäluulo kytee silti edelleen palkansaajapuolella. Entinen nuorisopoliitikko nousi eduskuntaan 1991. Filatov on taustaltaan toimittaja ja tiedottaja. Hänen käyttäytymisensä on joskus vähän töksähtelevä. Helsingin kaupunginvaltuustossa hän on vaikuttanut jo vuodesta 1989. Jäätteenmäki on haasteiden edessä Ulkoministeri Erkki Tuomioja ja tuleva pääministeri Anneli Jäätteenmäki pitivät pikapalaverin heti ministeripaikkojen ratkettua eduskunnan kuppilassa tiistaina. Ennen kansanedustajakauttaan hän toimi Oravaisten kunnanjohtajana. Kirjeessä tasavallan presidentti ilmoitti eduskunnalle pääministeriehdokkaan nimen. Keskustan ministerikaarti on alusta loppuun sellainen, kuin Jätteenmäki oli itse kaavaillut. Jäätteenmäen hallituksessa on 18 ministeriä. Jäätteenmäki kiitti presidenttiä hyvästä yhteistyöstä. Kaikki RKP:ssä eivät ole olleet tyytyväisiä Enestamiin toimiin. Tehyssä katsotaan, että aktiivinen työmarkkinapolitiikka ja samapalkkaisuusohjelma sukupuolten välisten palkkaerojen poistamiseksi tuovat myös uskottavuutta hallituksen haluun turvata naisvaltaisten alojen työpaikat. Hän ei kuitenkaan ole mikään suuri kansanjohtajatyyppi. Usko ja uskonnollisuus eivät siten aina ole sidoksissa tiettyyn instituutioon, kuten kirkkoon. Hän on oikeustieteen kandidaatti ja varatuomari. Rajamäki tunnetaan urheilukalastajien oikeuksien puolestapuhujana ja nykyisen viehekalastuslain isänä. Hän sanoi olevansa myös varma, että hyvä yhteistyö jatkuu. Entinen seiväshyppääjä on viime vuodet johtanut SDP:n eduskuntaryhmää. Paikka hallituksessa on löytynyt aiemmin, ja niin se löytyi nytkin. Sekä Halonen että Jäätteenmäki vaikuttivat erittäin innostuneilta. Koko keskustan oppositioajan Pekkarinen haastoi väsymättä Paavo Lipposen ja muut sateenkaarihallituksen ministerit väittelyihin eduskunnan istunnoissa. Välillä hän on saanut kannatusta puolueen puheenjohtajaksikin. Kalliomäestä tulee myös pääministerin sijainen. Uusi valtiovarainministeri ja SDP:n ministeriryhmän johtaja Antti Kalliomäki, 56, on tehnyt harvinaisen uran takavuosien huippu-urheilijasta politiikan raskaimpaan sarjaan. Melko puhdasverisen ammattipoliitikon nousua vielä korkeammalle on haitannut hieman väritön persoonallisuus. Liedossa Varsinais-Suomessa asuva Hyssälä on hammaslääketieteen tohtori ja valtiotieteen maisteri. Pertti Nyman HELSINKI (STT) Anneli Jäätteenmäen (kesk.) valinta pääministeriksi nosti hänet pariksi päiväksi eräänlaiseen välitilaan. Ammattikorkeakoulussa sosionomin tutkinnon hankkinut Karpela on aloittanut uran luomisen myös ammattiyhdistyspolitiikassa. Jäätteenmäki ei vielä keskustelun aikana avannut kirjekopiota ja siten kurkkaillut nimeä. Hänellä on siviilivirka Imatran kaupungin terveyskeskuksen ylilääkärinä. Gestrin RKP:n ryhmäjohtajaksi Risto Jussila HELSINKI (STT) Presidentti Tarja Halonen kehottaa suomalaismiehiä olemaan ylpeitä siitä, että maa saa ensimmäisen naispääministerin; suomalaiset miehet ovat rohkeasti tasa-arvon kannalla. Koillis-Savosta Tuusniemeltä syntyisin oleva Haatainen nousi varasijalta eduskuntaan Helsingistä vuonna 1996. Alueja kuntaministeri Hannes Manninen, 56, tuli eduskuntaan 1995 Tornion kaupunginjohtajan paikalta. Kauppaja kehitysministerin tehtävän saanut kuhmolainen Paula Lehtomäki, 30, on pitänyt kovaa vauhtia niin omassa elämässään kuin politiikassa. Viime vuonna hän haastoi Paavo Lipposen SDP:n puheenjohtajakilpailussa. Hallituksessa hän kuului sekä talouspoliittiseen ja sosiaalipoliittiseen ministerivaliokuntaan. Ollilan töitä on lisännyt valinta kansanedustajaksi. Vuonna 1995 eduskuntaan tullut hämeenlinnalainen tunnetaan tiukkana neuvottelijana, joka otti hallitusneuvotteluissa jo voimakkaasti yhteen hallituskumppani keskustan kanssa. Kielitaitoisena, älykkäänä ja asioihin hyvin perehtyvänä hän on saavuttanut alaistensa luottamuksen. Vanhanen on ydinvoiman vastustaja, jonka aktiivisuus ja ns. Kansanedustajana hän on ollut vuodesta 1995. Uusi hallitus nimitetään torstaina. Ennen puolueiden ministerivalintoja eduskunta teki historiaa valitsemalla ensimmäisen kerran pääministerin. Opiskeluvuodet Turussa tuottivat maisterin paperit sekä yliopistosta että kauppakorkeakoulusta. Vuonna 1983 eduskuntaan noussut Kalliomäki kantoi jo Lipposen ykköshallituksessa kauppaja teollisuusministerin raskasta salkkua. Olkaa miehet ylpeitä Presidentti Halonen naispääministeristä: HELSINKI (STT) Anneli Jäätteenmäen (kesk.) hallituksen ministerinimet varmistuivat tiistaina, kun keskusta ja SDP tekivät omat valintansa. Koskisella on vankka hämeenlinnalainen sosiaalidemokraattisen työväenliikkeen tausta. Kiitosta saa muun muassa hoitohenkilöstön määrän lisääminen vanhusten kotihoitoon ja laitospalveluun. Alueja kuntaministerin paikalle tulee Hannes Manninen, vaalissa hävisi Matti Väistö. Luterilaisen kirkon asemaa Suomessa on vahvistanut myös se, että kirkko ja valtio eivät meillä ole sidoksissa toisiinsa. Pekkarinen päihitti Seppo Kääriäisen. Halonen ja Jäätteenmäki keskustelivat presidentin työhuoneessa parikymmentä minuuttia. Keskustalaiset kertovat, että Jäätteenmäen johtamistyyli on ollut puolueessa kaukana jyräämisestä. Runsaat kymmenen vuotta sitten hän oli liikenneministerinä toimineen Ole Norrbackin erityisavustaja. Ulkoministerin paikkansa pitävä Erkki Tuomioja, 56, on pitkän linjan sosiaalidemokraattinen älykkö ja vaikuttaja. Hän johtaa STTK-laista Suomen sosionomit -yhdistystä. Taustaltaan hän valtiotieteen maisteri ja opetusministeriön opetusneuvos. Puolustusministeri Matti Vanhanen, 47, on pätevöitynyt vuosien mittaan keskustan EU-ekspertiksi. Apulaispuoluesihteerin vakanssi ei ole kokoomuksessa aivan uutta. Matkan varrella hankittu venäjäntaito voi olla avuksi lähialueministerin tehtävien hoitamisessa. Lipposen ykköshallituksessa hän oli sisäministeri ja kakkoshallituksessa puolustusministeri. Hän oli voimaperäisesti ajamassa viidettä ydinvoimalaa Suomeen. Kuusitoista vuotta kansanedustajana on antanut sanavalmiutta ja esiintymiskykyä, mutta vaalien alla kannettiin jonkin verran huolta puheenjohtajan ns. Se on perustunut pikemminkin hivutukseen ja suostutteluun. Tämä on tehnyt kirkostamme demokraattisen. Kokoomuksen verkkouutisten mukaan paikalle on tulossa puheenjohtaja Ville Itälän henkilökohtaisena avustajana toiminut Petteri Orpo. Tasan puolet on miehiä ja toinen puoli naisia. Hän oli välillä 12 vuotta Helsingin apulaiskaupunginjohtaja. Vuodesta 2000 lähtien työministerinä toiminut Tarja Filatov, 39, on perehtynyt hyvin alansa ongelmiin. Jäätteenmäki on jatkuvasti korostanut keskustelevaa johtamistapaa, avoimuutta ja siivoja poliittisia pöytätapoja. Oikeusministerin paikkansa pitävä Johannes Koskinen, 48, on hiljaisen oloinen hämäläinen puurtaja. Ilmeistä myös on, että nämä naiset tulevat hyvin juttuun keskenään. Tämä on ollut luterilaisen kirkon vahvuus. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Keskustan ministerit SDP:n ministerit RKP:n ministerit HELSINKI (STT) Oppositioon jäänyt kokoomus on perustamassa puoluetoimistoonsa apulaispuoluesihteerin vakanssia. Ympäristöministeri Jan-Erik Enestam, 56, on RKP:n puheenjohtajana ainakin yhdessä mielessä entisten puheenjohtajien Ole Norrbackin ja Christoffer Taxellin selkeä manttelinperijä. Tässä tilaisuudessa Halonen antoi Jäätteenmäelle jäljennöksen kirjeestä, jonka alkuperäiskappaleen presidentin adjutantti toimitti eduskunnan pääsihteerille. Kulttuuriministerin paikan sai Tanja Karpela ja häviölle jäi Hannu Takkula. Kokoaikaisten ja pysyvien työsuhteiden lisäämisen sosiaalija terveydenhuoltoon toivotaan helpottavan kuntien toimintaa. Wideroos on selkeästi ruotsinkielisen Pohjanmaan edustaja. Lipposen toisessa hallituksessa hän oli ensin työministerinä ja sitten kauppaja teollisuusministerin tehtävässä. Tosin neljä valintaa ratkesi vasta äänestyksen jälkeen puoluehallituksen ja eduskuntaryhmän yhteiskokouksessa. Puolueessa eräät olisivat halunneet jakaa puolueen saamat ministerinsalkut niin, että ympäristöministeriksi olisi lähtenyt Gestrin ja valtiovarainministeriöön Enestam. Peruspalveluministerin tehtävän sai Liisa Hyssälä ja valinnassa häviölle jäi Jaana Ylä-Mononen. Vanhoillislestadiolaisessa suurperheessä kasvanut hallintotieteiden kandidaatti on ehdoton raittiusmies, jonka intohimoja ovat kesäiset hillasuot ja marjametsät. Uusia SDP:n ministerinimiä ovat Tuula Haatainen opetusministerinä, Leena Luhtanen liikenneja viestintäministerinä sekä Kari Rajamäki sisäministerinä. Hän on valtiotieteen tohtori ja ekonomi. Sitä ennen kokemusta oli karttunut paitsi lääkärinä niin yrittäjänä, tutkijana, opettajana. Halonen toivotti Jäätteenmäelle ja tulevalle hallitukselle suurta menestystä. Esimerkiksi kirkollisista toimituksista on tullut institutionaalisen uskonnollisuuden lisäksi osa suomalaista elämänmuotoa, jolloin ne ovat säilyttäneet arvostetun asemansa. Hän on istunut eduskunnassa vuodesta 1979. Itälä oli kuitenkin kertonut kaavailuistaan tiistaina kokoomuksen piirijärjestöjen toiminnanjohtajille. Jäätteenmäki on ”pääministeriksi valittu”. Suomalaisten uskonnollisuutta uudella vuosituhannella ovat tutkineet Kirkon tutkimuskeskuksen johtaja teologian tohtori Kimmo Kääriäinen, Kirkon tutkimuskeskuksen tutkija teologian tohtori Kati Niemelä sekä tutkija, filosofian tohtori Kimmo Ketola Helsingin yliopiston uskontotieteen laitokselta. Lipposen ensimmäisessä hallituksessa hän oli sosiaalija terveysministerinä. Koulutukseltaan hän on sairaanhoitaja ja valtiotieteen maisteri. Hän nousi eduskuntaan edellisellä vaalikaudella niin ikään varasijalta edustaja Rainer Erlundin kuoltua keväällä 2000. Viime vaalikaudella Pekkarinen teki jo lähtöä politiikasta, mutta yritykset päästä Suomen Pankkiin kaatuivat erikoislaatuisissa kiemuroissa. Ympäristöasioiden eksperttinä tunnettu Gestrin hävisi edellispäivänä äänestyksen ympäristöministerin salkusta puolueensa puheenjohtajalle Jan-Erik Enestamille. Usko muovautunut Uskonnollisuustilanne Suomessa vakaa. Enestamin koti on Västanfjärdissä Lounais-Suomessa. Vuodesta 1991 eduskunnassa istunut kielitaitoinen ja ulkopolitiikkaan paneutunut poliitikko olisi sopinut monelle muullekin ministerinpaikalle. Hän on ollut kansanedustajana vuodesta 1991. Paavo Lipposen (sd.) hallituksen SDP-ministereistä entisissä tehtävissään jatkavat ulkoministeri Erkki Tuomioja, työministeri Tarja Filatov ja oikeusministeri Johannes Koskinen. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre, 56, lukeutuu jo kestoministeriksi. Karpela valittiin ensimmäisen kerran eduskuntaan vuonna 1999 ja viime vaaleissa hän oli yli 19 000 äänellään vaalien äänikuningatar. Hänen ulkopoliittinen kokemuksensa on rajoittunut puolueen kansainvälisten yhteyksien hoidon lisäksi Pohjoismaiden neuvostoon ja Euroopan neuvostoon, jonka ihmisoikeuksia ja oikeusvaltiota korostavat periaatteet kuuluvat juristi Jäätteenmäen sanankäytön arsenaaliin. Jyväskylässä asuva Pekkarinen on kansanedustajien kokeneinta kaartia. Veri veti politiikkaan, ja hänet valittiin jälleen eduskuntaan vuonna 1991. Yksimielisesti valittiin kauppaja kehitysministeriksi Paula Lehtomäki, puolustusministeriksi Matti Vanhanen sekä maaja metsätalousministeriksi Juha Korkeaoja. Reipasotteinen Lehtomäki harrastaa hiihtoa ja pyöräilyä eikä arkaile laulaa karaokessa. Varsinainen pääministeri hän ei ole ennen torstaita, koska uutta hallitusta ei ennen sitä ole olemassa. Uusi sisäministeri Kari Rajamäki, 54, on ollut usein avainroolissa, kun valtion budjettiin on eduskunnassa lisätty tiemäärärahoja. Eduskuntaan hän nousi jo vuonna 1970. Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kauppaja teollisuusministerin paikan saanut Mauri Pekkarinen, 55, jos kuka on tehnyt työtä ministerinsalkkunsa eteen. Jäätteenmäki toimii lisäksi yhä puhemiehenä torstaihin saakka. Sujuvasupliikkinen varkautelainen on myös puolueensa harvoja maaja metsätalousasioiden tuntijoita. Keskustassakin odotetaan mielenkiinnolla, miten tällainen toimintatapa puree tehokkuuteen pyrkivässä hallitustyöskentelyssä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaisten uskonnollisuus on epäilyistä huolimatta pysynyt suhteellisen vakaana, mutta sotien jälkeen se on muuttanut muotoaan. Ollila pysyy poliittisena puoluesihteerinä, mutta hänen työtaakkaansa kevennetään järjestötyön osalta. Kokoomuksen organisaatiossa käy muutoinkin myllerrys, kun ministerien avustajia palaa entisiin tai siirtyy uusiin tehtäviin. Tänä päivänä uskonnollisuus voidaan luokitella kolmeen osaan eli kirkon edustamaan viralliseen, institutionaaliseen uskonnollisuuteen, vapaaehtoisuuteen perustuvaan aktiiviuskovien liikkeisiin sekä kansanomaiseen uskonnollisuuteen, joka nousee elämän käytännöllisistä huolenaiheista. Viime kesänä vasta ensimmäistä kauttaan eduskunnassa istunut Lehtomäki valittiin keskustan varapuheenjohtajaksi. Koulutukseltaan hän on merkonomi. Tuomioja on helsinkiläinen. Joka tapauksessa Jäätteenmäelle avautuu pääministerinä uudenlaisia tilanteita ainakin kansainvälisellä puolella EU-kokouksissa. Oma lukunsa tulevat olemaan työelämän kysymykset ja suhteet ay-liikkeeseen. Kokoomukselle tulossa apulaispuoluesihteeri HELSINKI (STT) Terveydenhoitoalan henkilöstöä edustavan Tehyn mielestä hallituksen suunnitelmat kuntapolitiikan ja perusterveydenhuollon kehittämisestä tarjoavat hyvän lähtökohdan sekä valtakunnalliselle terveyspolitiikalle että yhteistyölle ammattiliiton kanssa. Gestrin istuu eduskunnassa Uudeltamaalta valitun europarlamentaarikko Astrid Thorsin varaedustajana. Hän ehti olla myös lyhyen aikaa ministerinä Esko Ahon (kesk.) johtamassa hallituksessa. Tämä on johtanut tulikivenkatkuisiin yhteenottoihin valtiovarainministeri Sauli Niinistön (kok.) kanssa. Veikkailun kohteena on myös se, miten kauan pääministerin hymy kestää. Opetusministeriön johtoon nousevan Tuula Haataisen, 43, ominta alaa ovat sosiaalipuolen asiat, mutta nousussa olevalla poliitikolla riittänee kiinnostusta myös opetusja koulutuskysymyksiin. Koiranen. Nyt kauppaja teollisuusministerin salkun saa keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Mauri Pekkarinen, jolla puolestaan on ministerikokemusta Esko Ahon (kesk.) hallituksesta. Eduskuntaan Rajamäki nousi jo 1983. Hallituksessa hän saa hoitaakseen myös pohjoismaisen yhteistyöministerin tehtävät. Kuntaministerin paikalle vahvana meriittinä oli myös Suomen kuntaliiton puheenjohtajuus. Politiikkaan Hyssälä tuli vasta – kuten hän on itse sanonut – kypsällä iällä. Kaikki paikalla olleet oppositiopuolueiden edustajat äänestivät vastaan. Työn ja perhe-elämän paremmalla yhteensovittamisella katsotaan olevan myönteisiä vaikutuksia etenkin tehyläisten työelämään. Oikeusministerin tehtävistä hänellä on kuluneelta vaalikaudelta puhtaat paperit. Tehy tyytyväinen hallitusohjelmaan HELSINKI (STT) Christina Gestrin ottaa ministeriksi siirtyvän UIla-Maj Wideroosin paikan RKP:n eduskuntaryhmän puheenjohtajana. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen, 62, on talousvaliokunnan puheenjohtajana joutunut moneen otteeseen selvittelemään valtionyhtiöiden myyntija muita sotkuja. Apulaispuoluesihteerin toimenkuvaan kuuluu puolueen järjestöllinen johtaminen. Toisaalta tutkijat huomauttavat, että institutionaalinen uskonnollisuus on mukautunut uuteen tilanteeseen, mikä on osaltaan jarruttanut maallistumiskehitystä. Vanhasen ponsi vaikuttivat keskeisesti lisäydinvoimahankkeen kaatamiseen kymmenen vuotta sitten. Kalliomäen puheilmaisu on toisinaan niin niukkaa, että on vaikea saada selvää, mitä hän oikeastaan tarkoittaa. ”Olen elänyt ja tehnyt työtä kokovartalotyylillä”, hän kuvaili kerran. Viljelee mallasohraa. Kulttuuriministeri Tanja Karpela, 32, on tehnyt keskustan piirissä työtä perhepolitiikan asioissa, mutta julkisuudessa hänet tunnetaan paremmin valtiovarainministeri Sauli Niinistön naisystävänä ja vuoden 1991 Miss Suomena. Kirkon institutionaalinen uskonnollisuus on tutkimuksen mukaan heikentynyt, mutta kansanomainen uskonnollisuus vahvistunut. Jäätteenmäki on jaksanut vaalikampanjoiden aikana kätellä ihmisiä marketien kulmilla, eikä ole tarvinnut suuria juhlia esiintymispaikakseen
OPH perustelee kitsauttaan ennen muuta sillä, että eri arviointimenetelmillä saadaan aikaan erilaisia tuloksia. – Myös oppilaiden lähtötaso on otettava huomioon. Tekeillä olevan väitöskirjatutkimuksen psykiatrisena asiantuntijana toimiva psykiatrian professori Erkki Väisänen Oulusta on perehtynyt noin sadan sosiaalisesta ahdistuksesta kärsivän potilaan tapaukseen. Oireita voidaan lievittää puristamalla kokoon näitä solmukkeita metallisten, nitojan niittiä muistuttavien nipistimien avulla, hoidon kirurgisen menetelmän kehittänyt kirurgian dosentti Timo Telaranta Oulun yliopistosta selvittää. Heille esimerkiksi suhteet vastakkaiseen sukupuoleen ovat olleet ennen leikkaushoitoa liki mahdottomia. Aiemmin keväällä Helsingin opetusvirasto julkaisi Kuuselan Helsinkiä koskevan selvityksen. 8278 503 SUOMALAINEN KURKKU/ KG 1 ,25 € HK KALKKUNA PIKNIK/ KG 2 ,99 € TAFFEL SIPS POIMU PERUNALASTUT 350 G (5,57 €/kg) 1 ,95 € CHILE VIHREÄ RYPÄLE/ KG SIEMENETÖN 1 ,95 € EDULLISESTI PRISMA-HINT EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! AAN! V VAIN KOTIT AIN KOTITALOUKSILLE ALOUKSILLE KARJALA III-OLUT 0,33 L 6-pack (2,55 €/L) PANTTEINEEN SIS. Koko maan indikaattoriksi siitä ei ole. Tämä on mahdollista juuri siksi, kun hermoja ei ole leikattu, Telaranta huomauttaa. – Sympaattisia hermosolmukkeita salvataan potilaan oireista riippuen 4–6 kappaletta, Timo Telaranta selvittää. Joissain kouluissa tulos on hyvä, jos kaikki kokelaat kirjoittavat ylioppilaaksi. Ylimääräisiä aineita kirjoitetaan erityisesti suurten kaupunkien lukioissa, joissa oppilas voi valita useita vieraita kieliä. TALOUSPAPERI 12 RLL YHTEISHINTAAN: 13 ,90 € ARLA EDAM JUUSTO/ KG N. Oppilaat ja opettajat alkavat valikoitua. Kuva: Arkisto Tyypillinen potilas: – 25–35-vuotias, keski-yläasteen koulutus. Tällä haavaa stressihermon tähystyssalpauksia tehdään vain Oulussa. Opetushallituksen johto ja koulutustoimittajat keskustelivat koulujen arvioinnista ja arviointitiedon julkisuudesta tiistaina Helsingissä. Aiheesta on julkaistu myös kansainvälinen tieteellinen artikkeli. Suomessa arviolta 500 000 henkilöä kärsii punastumisesta, käsien hikoilusta tai ylenmääräisistä jännitysoireista. (Lähde: Timo Telaranta) Fakta Jaakko Salavuo HELSINKI (STT) Opetushallitus ei halua julkistaa arvioita, joista ilmenee koulujen ja lukioiden paremmuus. Toistaiseksi julkisessa terveydenhuollossa voimavarat on kohdistettu muihin hoitoihin. Sosiaalista ahdistusta voidaan hoitaa leikkauksella Pahimmin oireilevilla sosiaalinen ahdistus haittaa jokapäiväistä elämää. Mahdollista lisäksi on, että salpauksella olisi suotuisa vaikutus migreenin ja tiettyjen rytmihäiriöiden hoitoon. Hän sanoo hämmästelleensä sitä, kuinka hyviä tuloksia leikkaushoidolla on saavutettu. 5,05 € 5 ,65 € KYMPPI MÄMMI 700 G (1,13 €/kg) ,79 € SUOMALAINEN NAUDAN SISÄFILE/ KG 16 ,90 € INGMAN VANILJA KASVIRASVAJÄÄTELÖ 1 L ,75 € SERLA TOILET WC-PAPERI 30 RLL JA VALK. Sen ehkä huomiota herättänein johtopäätös oli äitien koulutustaustan kiistaton merkitys oppilaan menestykselle. Koulujen sijoittuminen riippuu hyvin paljon laskutavasta, Kuusela korostaa. – Jos hikoilu koetaan liian haitallisena, salpaus voidaan poistaa. Kahden vuoden aikana lukioiden tulokset vaihtelivat huomattavasti. Pahimmin oireilevilla sosiaalinen ahdistus haittaa jokapäiväistä elämää. Opetushallitus ei julkista arviointeja ”Eivät anna todellista kuvaa eroista” Koulujen paremmuutta on hankala verrata. – Satunnaisotannallakin yksilölliset erot vaikuttavat ryhmien tuloksiin. Syyt: – Esimerkiksi kova kotikuri, koulukiusaus, syrjäinen koti, uskonlahkot, itsenäisyyden nujerrus, olemassaolon tuska: ei-toivottu lapsi. Tekeillä olevan väitöskirjatutkimuksen psykiatrisena asiantuntijana toimiva psykiatrian professori Erkki Väisänen Oulusta kertoo tapauksista, joissa potilaat ovat välttäneet kontakteja toisiin ihmisiin jopa kymmeniä vuosia. Stressihermon tähystyssalpauksessa ei kosketa lainkaan aivoihin tai keskushermostoon. 1,35 € 2 ,95 € PRESIDENTTI KAHVI 500 G (3,00€/kg) 2/TALOUS 1 ,00 € PORTTI KASSLERPAISTI/ KG 1 ,50 € 1 ,50 € 10 ,90 € 13 ,90 € KYLMÄSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILE/ KG SAVUSTETTU NORJAN LOHIFILE/ KG BONUS BENSIINI KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-TO 9-20 LA suljettu POP MA-TO 10-17 yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 9-18 Pe suljettu Päivi Seeskorpi OULU (STT) Sosiaalista elämää tuntuvasti haittaavaa punastumista tai hikoilua on mahdollista hoitaa myös leikkauksella. Kuuselan mielestä tarkasteltaessa kouluja tahtovat yksilölliset erot hävitä. Äidin tausta selittää erilaisia tuloksia kuitenkin vain suurissa asutuskeskuksissa. – Äidin koulutustaustaa pidetään yleisestikin hyvin tehokkaana sosiaalisena indikaattorina, Kuusela perustelee. Koulujen keskinäinen järjestys voidaan määritellä muun muassa ylioppilaskokeen puoltoäänien määrällä. Fyysiset oireet: – Punastuminen, sydämen jyskytys, hikoilu, puheen salpautuminen. Tietyn koulun sijoitus saattaa vaihdella tutkimuksesta toiseen hyvinkin paljon. Opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos pelkää, että koulut erilaistuvat entisestään, jos ranking-listat otetaan käyttöön. – Esimerkiksi ylimääräisiä aineita kirjoittamalla saa puoltoääniä, vaikka kokeen läpäisisi heikoimmalla mahdollisella tuloksella, Kuusela sanoo. Käypää hoitoa Menetelmää on alettu käyttää myös Parkinsonin taudin hoidossa, ja alustavat tutkimustulokset näyttävät lupaavilta. – Väitöskirja todistaa tieteellisesti, että stressihermon tähystyssalpaus on käypä hoito, Väisänen kertoo ja sanoo, että moni ihmissuhteita ennen pakoillut potilas elää nyt normaalia perhe-elämää. Hänen mukaansa tieteelliset näytöt hoidosta mahdollistavat näillä näkymin myös sen, että hoitoon saisi jatkossa Kelakorvausta. – Vaarana on, ettei niin sanottuihin huonoihin kouluihin haluta enää mennä. Tyypillinen potilas on 25–35-vuotias. – Katseen välttely, syrjään vetäytyväisyys. Sosiaalinen ahdistus on yleinen ongelma. Vaikka sosiaalinen tausta siis hyvin todennäköisesti vaikuttaakin koulumenestykseen, ei sekään kaikkea selitä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. – Ammatillisesti rajoittunut yksinäisiin töihin. Psyykkiset oireet: – Sosiaalinen ahdistus, katseen väistäminen, häpeä, eristäytyminen ja joillakin jopa skitsofrenia. Kuusela vertaili elvityksessään lukioiden ylioppilaskirjoitusten tuloksia vuosina 20002002. Koulujen paremmuusjärjestyksestä selvityksen tehnyt Opetushallituksen erikoistutkija Jorma Kuusela pitää järjestysasteikkoja ongelmallisina. Juuri suurten kaupunkien koulut ovat pärjänneet vertailuissa parhaiten. – Murrosiästä punastuminen, esiintymispelot. Kuva: Arkisto/Timo Talus. Stressihermon tähystyssalpauksen teho on todistettu Oulun yliopiston psykiatrian klinikan tutkimuksessa, josta on tulossa väitöskirja ensi vuoden alussa. Myöskään hermoja ei katkaista tai leikata. Sosiaalista ahdistusta voidaan hoitaa tähystysleikkauksella, jossa rintaontelon alueen hermojen toimintaa vaimennetaan. Uusi menetelmä tarjoaa apua erityisesti niille henkilöille, joiden jännitystai ahdistusoireita ei voida auttaa perinteisin lääkeja psykoterapiahoidoin. – Rintaontelossa on niin sanottuja sympaattisia hermosolmukkeita, jotka vaikuttavat muun muassa punastumiseen, käsien hikoiluun ja jännitysoireisiin. Toimenpiteen ainoa selvä sivuvaikutus on vartalohikoilun lisääntyminen. Kallis toimenpide Stressihermon tähystyssalpaus on kallis toimenpide. Punastelu pois puukolla. 2,5 KG 3 ,95 € RIITAN HERKKU METRIPIZZA 750 G (6,60 €/kg) 4 ,95 € SNELLMAN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (3,98 €/kg) 1 ,59 € POUTTU OHUEN OHUT LEIKKELEET 300 G 2 KPL (9,83 €/kg) 2 ,95 € VAASAN PÄÄSIÄISLIMPUT 500 G (2,00€/kg) COCA-COLA, COCA-COLA LIGHT, FANTA JA SPRITE 2-pack 4 PLL (0,23€/L) PANTTEINEEN SIS. Toisaalla taas ollaan tyytyväisiä vasta, kun koulussa kirjoitetaan keskimäärin eximian paperit, hän korostaa. – Ihmiskontaktit ja seurustelu ylitsepääsemättömän vaikeaa, yksinäisyys ja alkoholismi uhkaavat. Potilaista 50–70 prosenttia saa lievitystä oireisiinsa lääkkeillä ja terapialla. Hänen mukaansa listaukset eivät anna kuvaa koulun tai opetuksen laadusta vaan pikemminkin oppilaiden valikoitumisesta tiettyihin kouluihin. Itse asiassa kahdessa vuodessa lukioiden sijaluku vaihteli keskimäärin 105 sijaa. Väisänen kertoo tapauksista, joissa potilaat ovat välttäneet kontakteja toisiin ihmisiin jopa kymmeniä vuosia
North Am. Vuoden 2000 voitosta siirrettiin valtiolle 129 miljoonaa euroa ja vuoden 2001 voitosta 99 miljoonaa euroa. +1.33 32.06 -37.29 O Nordea Itä-Eur..fi k. Korko k. Hidas kasvu johtuu PTT:n mukaan kansainvälisten markkinoiden epävarmuudesta. Ruotsi jäi Tanskan ja Britannian ohella Euroopan rahaliiton ulkopuolelle. 50 k. k. +1.13 5.17 -27.86 O Nordea Nordic SC k. k. G. Työvoiman tarjontaa on lisättävä, kuten työryhmä esitti. Yhtiön osake halpeni edelleen lähes viisi prosenttia 0,39 euroon. +0.59 425.29 -45.50 O Nordea Eur..fi k. +1.53 422.80 -33.01 O Sampo Korko k. 2 -0.62 0.64 O SEB Lux Eq. Euron kannattajia oli 36 prosenttia. Suomen Pankin oma valuuttavaranto oli viime vuoden lopussa noin 9 210 miljoonaa euroa. Hänen mukaansa yhtiössä ei ole myöskään havaittu merkkejä kartellista. Atria ulkoistaa pizzat Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Puolet Suomen Pankin 163 miljoonan euron voitosta siirretään Suomen Pankista annetun lain mukaisesti valtiolle. 1 -0.57 1.93 O SEB Lux Eq. Medical -0.91 2.29 -32.88 O SEB Lux f. Tutkimukset koskevat kaikkia tarralaminaattimarkinoilla toimivia. Pankin oma pääoma kohosi 1 304 miljoonaan euroon. Markets f. -1.06 0.93 0.92 0.93 0.91 0.94 0.85 1.14 56,3 0.02 +4.44 -35.17 Rakennusteollisuus Lemminkäinen 0.00 14.50 14.50 14.75 14.50 14.50 13.80 16.89 2,8 1.50 -10.49 -2.03 Tulikivi A -5.38 17.60 17.60 17.85 17.60 17.60 17.49 21.50 0,3 1.05 +3.91 -13.29 Tietoliikenne ja elektroniikka 0,0 Aspocomp +0.15 6.85 6.30 6.85 6.85 6.85 6.11 7.00 0,7 0.25 +6.87 -16.28 Comptel +1.22 0.83 0.83 0.84 0.82 0.85 0.69 1.27 23,5 0.00 +6.49 -68.46 Eimo +2.00 1.02 0.99 1.02 1.00 1.02 0.87 1.08 100,3 0.04 +9.89 -53.92 Elcoteq Network A +2.13 12.95 12.90 12.98 12.80 13.02 10.30 14.00 123,4 0.40 +3.09 +52.59 Elektrobit Group +3.33 0.31 0.30 0.31 0.30 0.31 0.28 0.33 101,3 0.00 +3.45 -31.82 Elisa A +6.19 6.69 6.65 6.69 6.25 6.70 4.83 6.60 315,5 0.00 +25.50 -45.92 Evox Rifa Group 0.00 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.06 37,0 0.00 0.00 -54.55 F-Secure +2.90 0.71 0.69 0.70 0.69 0.71 0.65 0.89 59,0 0.00 -4.17 -42.02 Instrumentarium +0.61 32.75 32.74 32.77 32.45 32.77 32.20 38.40 233,4 4.70 -13.20 +5.00 Nokia +2.50 13.94 13.91 13.94 13.66 14.07 11.44 16.16 23216,1 0.28 +1.19 -36.15 Okmetic +4.40 1.90 1.84 1.90 1.88 1.90 1.45 2.57 3,7 0.00 +7.06 -64.31 PKC Group 7.70 6.75 7.80 0,0 0.45 +6.94 -1.28 PMJ automec 0.00 0.23 0.23 0.25 0.22 0.25 0.23 0.40 179,8 0.00 -11.54 -63.49 Perlos -2.40 3.66 3.63 3.66 3.56 3.69 3.17 6.60 1529,0 0.22 +4.17 -58.56 SSH Comm. +1.57 5.18 -36.49 O Handelsb. Yhtä lailla hämmentynyt hän oli kartelliselvityksistä. int. +2.54 12.93 -36.38 O Sampo Eur. – Suomi pystyy hyödyntämään markkinoiden vaatimatontakin vetoa, sillä hienoisesta heikkenemisestä huolimatta kilpailukyky on hyvä, totesi PTT:n toimitusjohtaja Vesa Vihriälä. +1.91 14.53 -37.91 O Nordea Avanti k. +1.29 17.30 -35.11 O Nordea Euro Korko k. +1.22 570.90 -42.98 O Nordea Korko Plus k. Osake +0.68 1.47 -23.16 O Mandatum BioTech+ k. Ensk. – Tämä on meille suuri yllätys. B +0.45 4.46 4.44 4.46 4.44 4.46 4.44 5.49 11,8 0.50 -11.73 -7.88 Ramirent +1.79 14.25 14.06 14.25 14.25 14.25 12.89 14.94 0,1 0.50 +7.69 -16.42 Tietoenator +2.41 13.60 13.36 13.70 13.29 13.63 11.59 14.69 398,6 0.50 -2.71 -50.45 YIT-Yhtymä +3.55 15.74 15.62 15.75 15.32 15.74 14.25 17.60 18,7 0.90 +1.67 -10.59 Metalliteollisuus Componenta +1.06 1.90 1.90 1.93 1.88 1.90 1.45 1.95 8,6 0.10 +25.33 -18.26 Fiskars A +2.26 7.68 7.63 7.65 7.60 7.68 7.25 8.85 1,5 0.70 +0.13 -17.92 Fiskars K 0.00 8.25 8.25 8.50 8.25 8.25 7.47 9.30 0,1 0.68 -5.17 -12.70 KCI Konecranes +0.92 18.67 18.55 18.75 18.60 18.68 17.20 25.00 27,9 0.95 -3.60 -48.11 Kone B -1.29 27.59 27.40 27.60 27.02 28.19 27.71 32.25 99,3 1.50 -6.40 -23.04 Metso +3.85 9.99 9.96 10.00 9.68 9.99 8.80 11.27 4655,2 0.60 +2.89 -30.79 Nordic Aluminium 6.49 6.00 6.90 0,0 0.60 -3.13 -7.29 Outokumpu +1.04 7.80 7.75 7.85 7.65 7.80 7.25 9.60 526,3 0.40 +0.26 -41.52 Ponsse 1 -0.30 9.95 9.92 9.99 9.95 9.95 9.95 11.35 1,0 0.65 -4.86 -3.11 Rautaruukki K -0.56 3.53 3.51 3.69 3.53 3.70 3.05 3.66 122,6 0.00 +10.94 -18.58 Raute A 6.60 6.20 8.80 0,0 0.50 -5.71 -26.67 Rocla 6.00 6.00 7.00 0,0 0.15 -4.00 -18.92 Wärtsilä A 0.00 11.00 10.55 11.00 11.00 11.00 10.00 13.55 0,1 1.75 -15.38 -39.82 Wärtsilä B -1.56 9.49 9.45 9.49 9.44 9.66 9.20 12.70 77,2 1.75 +1.90 -47.47 Metsäteollisuus M-real A -1.54 6.40 6.00 6.80 6.40 6.55 6.50 8.47 1,7 0.60 -10.34 -24.42 M-real B 0.00 6.31 6.32 6.33 6.30 6.43 6.31 8.70 189,4 0.60 -9.21 -25.94 Stora Enso A -2.44 8.80 8.78 9.09 8.80 9.05 8.25 10.90 2,4 0.45 -1.96 -37.79 Stora Enso R -0.11 8.79 8.79 8.85 8.75 9.00 8.45 11.07 3990,8 0.45 -3.51 -39.68 Stromsdal B 3.00 2.85 3.70 0,0 0.10 -3.23 -13.79 UPM-Kymmene +1.81 12.35 12.35 12.39 12.16 12.40 11.56 16.70 1786,5 1.50 -6.33 -39.88 Monialateollisuus Aspo -1.54 9.60 9.60 9.75 9.60 9.61 9.00 11.00 1,9 0.98 +3.94 +7.73 Energia Espoon Sähkö 26.00 26.00 30.00 0,0 0.75 -16.13 Fortum -0.62 6.41 6.40 6.45 6.39 6.46 5.77 6.46 518,1 0.31 +2.06 +4.03 Elintarviketeollisuus Atria A +0.40 7.45 7.40 7.50 7.45 7.47 7.00 8.35 3,6 0.42 +5.40 -8.17 Chips A 16.00 14.50 16.20 0,0 0.66 -1.23 -3.61 Chips B +2.58 15.90 15.65 15.90 15.70 15.90 14.00 15.95 5,3 0.66 +6.90 -4.32 HK Ruokatalo A -0.17 5.75 5.72 5.75 5.75 5.76 5.70 6.29 1,8 0.27 -1.37 +9.71 Huhtamäki +1.80 8.50 8.45 8.50 8.30 8.50 8.00 9.80 421,8 0.38 +1.21 -24.25 Lännen Tehtaat 0.00 8.50 8.30 8.99 8.50 8.51 8.50 9.90 4,2 0.30 -2.86 -18.50 Olvi A +4.00 10.40 10.21 10.39 10.40 10.40 10.00 11.46 0,3 1.25 -2.49 -13.04 Raisio vaihto-os. Jämsän Elonen kuuluu Elosen Konditoria -konserniin, joka pyörittää leipomon lisäksi kolmea kahvilaravintolaa. Työttömyysasteen PTT ennakoi nousevan 9,3 prosenttiin, mutta laskevan ensi vuonna takaisin 9,1 prosenttiin. konev. Bolagsf. Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus CapMan B -1.43 1.38 1.37 1.39 1.38 1.38 1.39 1.70 1,2 0.10 -2.78 -43.55 Nordea AB FDR +2.17 4.70 4.67 4.71 4.56 4.70 3.60 4.77 847,0 0.23 +14.14 -29.01 OKO A +0.75 13.45 13.20 13.45 13.25 13.45 12.94 15.80 58,4 0.75 +1.14 -16.56 Sampo A +3.21 6.44 6.38 6.45 6.21 6.45 5.05 7.58 733,2 0.35 +2.63 -30.67 Yritysp. Kansanäänestys Ruotsin liittymisestä euroon järjestetään 14. Kallio kertoi, että ratkaisu käydään nyt läpi yhdessä myös Bemisin kanssa. k. +1.53 464.20 -36.12 O Mandatum Neutral k. Japan -1.33 0.37 -36.36 O SEB Lux Eq. f. Euroopan keskuspankin puolesta hallinnoitavan osuuden arvo oli noin 722 miljoonaa euroa. +0.09 5.27 +9.50 P Nordea Euroland k. Berg Optimal A +0.41 268.18 -10.11 Y A. Kaupan pitkittyminen ja odottelu on ollut kaikille ikävää ja kiusallista. k. SKOP A 0.01 0.01 0.03 0,0 0.00 -50.00 -50.00 Ålandsbanken A 16.42 16.20 18.10 0,0 1.00 -9.28 -0.48 Ålandsbanken B +0.33 15.00 14.43 14.94 15.00 15.00 14.20 16.70 0,4 1.00 -9.12 -6.27 Vakuutus Pohjola-yhtymä D +1.25 12.15 12.02 12.15 11.80 12.15 12.00 17.60 185,1 2.00 -15.61 -41.66 Sijoitus Citycon 0.00 1.01 1.00 1.03 1.01 1.02 1.01 1.16 28,0 0.09 -11.40 0.00 Interavanti +2.61 2.36 2.35 2.45 2.36 2.36 2.15 2.45 1,5 0.05 +0.44 +4.55 Julius Tallberg B 5.00 4.95 5.70 0,0 0.26 +1.01 -5.66 Norvestia -0.40 12.50 12.52 12.70 12.50 12.55 12.52 15.00 0,9 1.40 -11.62 -9.06 Polar Kiinteistöt -1.89 0.52 0.52 0.54 0.52 0.54 0.50 0.56 20,0 0.00 +6.00 +23.26 Sponda +0.22 4.60 4.59 4.63 4.55 4.63 4.55 5.74 85,3 0.90 -13.40 -11.73 Technopolis -3.57 2.70 2.70 2.78 2.70 2.78 2.71 3.12 6,5 0.25 -8.20 +1.82 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 17.00 15.20 17.00 0,0 0.90 +6.58 +3.03 Birka Line B -4.37 15.30 14.10 16.50 15.30 15.30 14.50 16.00 0,0 0.90 +6.67 +3.23 Finnair +0.91 3.33 3.28 3.35 3.30 3.35 3.22 4.00 30,9 0.15 -6.78 -28.26 Finnlines 0.00 18.70 18.50 18.90 18.69 18.70 17.40 21.00 0,6 1.50 -1.58 -21.76 Viking Line 18.01 17.53 24.00 0,0 1.35 -9.95 -21.01 Kauppa Kesko A +6.06 17.50 16.50 17.50 17.00 17.50 16.00 18.55 23,8 1.00 -6.25 0.00 Kesko B +0.31 9.85 9.80 9.85 9.80 9.92 9.36 12.24 117,4 1.00 -2.48 -8.65 Stockmann A +1.77 14.35 14.20 14.40 13.90 14.35 12.80 14.60 52,4 0.90 +2.55 +0.71 Stockmann B +1.42 14.30 14.18 14.40 14.15 14.45 12.95 14.80 23,2 0.90 +2.55 +0.71 Tamro +2.63 3.90 3.86 3.90 3.85 3.90 3.77 3.99 2,5 0.13 -2.56 +4.68 Muut palvelut Aldata Solution +2.17 0.94 0.94 0.95 0.93 0.95 0.88 1.05 79,8 0.00 0.00 -58.18 Jaakko Pöyry -2.78 14.00 13.81 15.20 14.00 14.00 13.75 15.00 4,5 0.60 +2.86 -19.10 Lassila&Tikanoja +1.34 16.62 16.20 16.50 16.30 16.62 15.10 17.50 0,4 0.75 0.00 -23.72 Novo Group -0.45 2.19 2.17 2.19 2.19 2.20 2.10 2.51 2,4 0.12 -9.09 -40.22 Rak. +1.20 11.77 -38.93 O Nordea Amerikka k. Eurom. A 1.00 0,0 0.00 I-lista A Comp. Kysely tehtiin 7.–10. Aggr. Kiint. EU:n kilpailuviranomaiset eivät samaa pulmaa nähneet, sillä amerikkalainen Avery Denison pysyisi jatkossakin ykkösenä niin Yhdysvalloissa kuin maailmalla. Metsäyhtiöt saivat ilmeisesti nostetta ylös tuoreista sellun hintatiedoista, ja koko toimiala oli runsaan prosentin plussalla. Varaukset laskivat 3 120 miljoonaan euroon. Sec. +1.00 137.21 -28.04 Y Sampo Komp. Hänen mukaansa on täysin mahdollista, että kauppa jää toteutumatta. Arvonmuutostili laski 1 053 miljoonasta 689 miljoonaan euroon. -1.29 1.38 -42.99 O SEB N.Am. -0.99 1.30 -36.91 O SEB Lux Eq. Europaf. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. -0.63 65.24 -44.68 V SEB Östersjöfond/WWF -0.11 0.90 -32.96 O Sampo Aasia Osake k. Valuuttavarannon tuotot vähenivät alhaisen kansainvälisen korkotason vuoksi. Korkokate supistui kolmanneksen 233 miljoonaan euroon. Liikkeessä olevien seteleiden määrä oli Suomen Pankin taseen mukaan viime vuoden lopussa 5 853 miljoonaa euroa. yhd. EU:n viranomaiset hyväksyivät kaupan, mutta amerikkalaiset ottivat sen tarkempaan tutkintaan lokakuussa. Yleisestä nousutunnelmasta hyötyi mm. Suurin osa kierrossa olleista palautumattomista markkakolikoista oli keskuspankin mukaan 10 pennin kolikoita. Euron vastustus Ruotsissa lisääntyi. Benefon toisti jälleen päivällä, että rahaa ei ole saatu sen paremmin Libanonista kuin muualtakaan. SP:n itse liikkeeseen laskemia seteleitä oli kierrossa 3 017 miljoonaa euroa. PTT laski kasvuennustetta ”Suuri veroale riskialtis vaihtoehto” 2003 2004 3,1 3,4 3,9 3,0 2,3 1,6 9,2 1,8 1,6 1,8 2,7 -0,2 1,3 8,9 Etla 20.3.03 2003 2004 PTT 15.4. +1.50 157.94 -34.72 O Nordea Fennia k. -0.02 1168.00 +5.73 K Sampo Komp. +1.11 10.59 -37.19 O Mandatum Eur. Eur. -0.04 308.06 -25.79 O Nordea IT k. Tech. A +0.81 82.91 -30.72 O OP-Euro-obl. +0.85 189.36 -14.04 Y Sampo Globaali yhd. Eniten nousseiden listalla teleyhtiö Elisan osake kallistui yli kuusi prosenttia ja kuittasi päivän aikana tämän vuoden kalleimman 6,70 euron hinnan. Jos hinnoista sovitaan, silloin hintojen pitäisi olla pikemminkin nousussa kuin laskussa. Kyselyyn osallistui hieman päälle tuhat ruotsalaista. Asiasta on tehty esisopimus ja pizzojen tuotannon Jämsässä on määrä alkaa ensi syksynä. Berg Optimal B +0.41 362.82 -10.10 Y Aktia Capital B +0.65 64.55 -18.34 O Aktia Euro B +1.91 13.36 -34.48 O Aktia G. PTT alensi tiistaina kasvuennusteensa vain 1,8 prosenttiin. Elvytystoimet voivat PTT:n mielestä olla jonkin verran voimakkaampiakin. Tech k. A +0.73 94.16 -13.26 O OP-Medical A +1.47 68.15 -30.38 O OP-Metsä A +0.65 35.88 -29.75 O OP-Pirkka A +1.25 41.21 -25.25 Y OP-Spektri A +1.89 61.50 -24.70 Y OP-Teknologia A +2.01 19.78 -44.14 O OP-t. PTT: Verojen alennus alle 3 miljardia euroa Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen mukaan maltillinen elvytys on nykyisessä suhdannetilanteessa paikallaan. -0.03 22.16 +2.42 H Mandatum Nordic IT sf k. Kaikista eurojärjestelmän liikkeeseen laskemista seteleistä 8 prosenttia on merkitty EKP:lle ja loput kansallisille keskuspankeille. A 0.40 0.40 0.40 0,0 0.00 -9.09 -13.04 Vaahto Group A 2.60 2.45 3.00 0,0 0.00 +6.12 -34.18 Vaahto Group K 2.41 2.41 2.90 0,0 0.00 -7.66 -39.75 Yleiselektroniikka E 3.19 2.91 3.29 0,0 0.25 +4.59 -16.05 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.16 0.14 0.16 0,0 0.00 +6.67 0.00 Basware -6.52 4.30 4.26 4.30 4.25 4.55 3.96 4.80 9,1 0.05 +10.84 -17.86 Beltton-Yhtiöt +1.75 8.70 8.50 8.70 8.49 8.70 6.00 8.55 2,3 0.34 +32.56 +62.86 Biohit B 1.40 1.23 1.77 0,0 0.00 +12.00 -58.21 Biotie Therapies 0.00 0.70 0.69 0.70 0.70 0.70 0.64 1.48 27,5 0.00 -2.78 Done Solutions +20.00 0.12 0.11 0.12 0.12 0.12 0.10 0.19 13,6 0.00 -33.33 -67.74 EQ Online -3.38 1.43 1.43 1.47 1.43 1.47 1.36 1.65 1,8 0.00 +2.07 -8.64 Endero 1.51 1.00 2.00 0,0 0.00 +0.67 -72.55 Etteplan 0.00 3.20 3.05 3.30 3.20 3.25 2.99 4.40 2,3 0.25 -12.57 -48.47 Iocore 1.05 0.95 1.19 0,0 0.00 +5.00 -29.53 Jippii Group 0.00 0.32 0.31 0.32 0.31 0.33 0.25 0.32 80,6 0.00 +18.52 -11.11 Proha +2.00 0.51 0.50 0.51 0.51 0.51 0.44 0.56 14,6 0.00 -5.66 -20.63 QPR Software 0.29 0.22 0.49 0,0 0.00 +16.00 -86.19 Satama Interactive +2.13 0.48 0.46 0.48 0.46 0.48 0.42 0.56 10,7 0.00 +2.17 -35.62 Solteq +2.94 0.70 0.68 0.70 0.70 0.70 0.61 0.70 4,0 0.00 +3.03 -26.09 Tieto-X 0.00 1.68 1.65 1.70 1.68 1.68 1.60 2.08 1,1 0.12 -6.67 -53.85 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +1.16 12.25 11.96 12.50 12.12 12.25 10.96 13.50 1,3 +5.30 -28.26 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen talouden nousu lykkääntyy Pellervon taloudellisen tutkimuslaitoksen ennusteen mukaan edelleen. Markkaseteleitä kierrossa 164 miljoonan arvosta TUKHOLMA (STT–Reuters) Ruotsalaisten euro-vastaisuus pysyy vahvana. +0.02 22.06 +2.20 H Mandatum Suomi k. k. Talouskasvu vauhdittuu PTT:n ennusteen mukaan ensi vuonna ja bruttokansantuote kasvaa 2,9 prosenttia. Samalla kilpailuviranomaiset kertoivat ryhtyvänsä tutkimaan, onko Amerikan tarralaminaattimarkkinoilla pyöritetty kilpailulakien vastaista kartellia eli sovittu hinnoista. +0.42 0.96 -18.12 O SEB Lux Em. Loput voitosta eli 81,5 miljoonaa euroa käytetään keskuspankin vararahaston kartuttamiseen. Hintataso on ollut laskeva Yhdysvalloissa, Kallio perusteli. Wireless -0.95 0.10 -53.36 O SEB Lux Eq. k. Osake k. -0.15 0.66 -34.56 O SEB Lux Asia ex Japan -0.75 2.38 -37.47 O SEB Lux CS Baltic sc -0.17 1.15 -22.84 O SEB Lux Eq. Concept Biotech. Atriaja Dukes -merkkisten pizzojen markkinoinnin ja myynnin Atria hoitaa edelleen itse. +0.07 1009.48 Y Nordea Korko.fi k. Yhdysvaltojen kilpailuviranomaisten mukaan Raflatac saisi liian vahvan aseman Amerikan herkillä tarramarkkinoilla, kun alan toiseksi ja kolmanneksi suurimmat yhtiöt niputettaisiin yhteen. A +0.88 25.22 -10.71 Y OP-t. Luku kertoo Suomen Pankin osuuden eurojärjestelmän liikkeeseen laskemista seteleistä. Suomen Pankin tase tase nousi viime vuoden lopussa 17 315 miljoonaan euroon. PTT pitää Sailaksen työryhmän tälle vaalikaudelle esittämiä 4–5 miljardin euron veronalennuksia liian suurena riskinä julkisen talouden kestävyydelle. 1.00 0,0 0.00 Sv. Ennusteessa on oletettu ensi vuodelle erilaisia veronkevennyksiä reilut 800 miljoonaa euroa. Nyt sen markkinaosuus on Yhdysvalloissa samoin laskettuna noin 5 prosenttia. Finanssipolitiikan tulee PTT:n mukaan tukea kasvun vauhdittumista sekä harkituin menonlisäyksin että työn verotukseen kohdistuvin toimin. Markkaseteleistä oli viime vuoden loppuun mennessä palautunut takaisin Suomen Pankkiin runsaat 94 prosenttia ja kolikoista lähes 70 prosenttia. Atria kertoi jo helmikuussa, että se aikoo siirtää alihankkijoille sellaisia tuotteitaan, joiden tekeminen on sinänsä kannattavaa, mutta kysyntä kappalemääräisesti pientä. -0.09 1.12 -42.18 O SEB Internetfond -0.28 0.35 -32.95 O SEB Inv. 0.16 0.13 0.18 0,0 0.00 -11.11 +33.33 Suomen Helasto 0.50 0.49 0.63 0,0 0.05 +2.04 -31.51 Suomen Spar A 38.50 38.50 38.50 0,0 0.50 +28.33 Suomen Spar K 38.50 35.00 38.50 0,0 0.50 +28.33 Tervak. B +1.63 17.50 -34.67 O Aktia Likvida 0.00 21.20 +3.01 L Aktia Medica B +1.06 59.11 -34.18 O Aktia Secura B +0.70 34.66 -15.80 Y Carnegie Aksje Norge -0.92 224.98 -40.28 O FIM Forte +1.89 76.91 -19.66 Y FIM Russia +0.62 22.74 +0.94 O Handelsb. Jotkut epäilivätkin, että UPMKymmene on joutumassa amerikkalais–eurooppalaisen kilpailuviranomaiskiistan yhdeksi pelinappulaksi. Seteleitä oli palautumatta enää 164 miljoonan euron arvosta. Työntekijöitä Elosella on yhteensä noin 110 ja sen liikevaihto oli viime vuonna noin 8,5 miljoonaa euroa. Atrian vähittäiskaupan markkinaosuus tuorepizzoissa oli viime vuonna noin 17 prosenttia, eli pizzoja meni kaupaksi noin 2,1 miljoonaa kiloa. Molemmat päätökset tulivat suurena yllätyksenä UPM-Kymmenelle. +1.30 0.78 0.78 0.84 0.78 0.87 0.61 0.89 4,3 0.00 +18.46 -66.81 Scanfil 0.00 2.95 2.88 3.00 2.95 2.95 2.50 3.80 0,2 0.09 -1.67 -43.92 Stonesoft -2.27 0.43 0.42 0.43 0.43 0.43 0.35 0.70 7,8 0.00 +12.82 -73.96 Sysopen -0.32 3.12 3.12 3.19 3.12 3.13 2.88 3.73 1,6 0.38 -14.95 -46.03 TJ Group 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.12 0.17 103,8 0.00 -7.14 -55.17 Tecnomen +2.50 0.41 0.40 0.41 0.40 0.41 0.40 0.54 40,2 0.00 -18.37 -73.51 Tekla +4.58 1.37 1.37 1.44 1.31 1.37 0.98 1.69 8,4 0.00 +25.96 -67.25 Teleste +0.36 2.78 2.78 2.82 2.77 2.88 2.40 3.00 0,7 0.08 +10.80 -64.03 TeliaSonera AB +2.62 3.13 3.11 3.14 3.04 3.14 2.57 3.77 1173,7 0.04 +4.81 Vacon -0.37 8.00 7.96 8.00 8.00 8.00 6.70 8.03 0,3 0.17 +14.71 -30.11 Vaisala A -0.51 17.51 17.51 17.60 17.51 17.70 17.50 22.90 25,7 0.55 -7.37 -39.31 Yomi -0.38 2.59 2.59 2.69 2.59 2.60 2.05 3.21 0,4 0.04 +15.04 -49.42 Hex-yleisindeksi pistettä 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 6000 helmi maalis huhti 5279.59 +1.8% 3 kk 12 kk Euribor 3 kk, 12 kk % 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 helmi maalis huhti Euron arvo dollareina 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 helmi maalis huhti 1.07995 +0.2% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 helmi maalis huhti 9.1615 +0.4% Australia, dollari 1.78315 Hongkong, dollari 8.42615 Intia, rupia 51.09950 Islanti, kruunu 83.15000 Iso-Britannia, punta 0.68735 Japani, jeni 129.89000 Kanada, dollari 1.56810 Kuwait, dinaari 0.32420 Kypros, punta 0.58720 Latvia, lati 0.62700 Liettua, liti 3.45355 Malta, liira 0.42510 Marokko, dirham 10.72372 Norja, kruunu 7.84625 Puola, zloty 4.24480 Ruotsi, kruunu 9.16150 Saudi-Arabia, rial 4.04600 Singapore, dollari 1.92390 Slovakia, koruna 40.91100 Sveitsi, frangi 1.50390 Tanska, kruunu 7.42520 Thaimaa, baht 46.36900 Tsekki, koruna 31.52000 Tunisia, dinaari 1.42384 USA, dollari 1.07995 Unkari, forintti 245.28500 Venäjä, rupla 33.69200 Viro, kruunu 15.61524 1kk 3kk 6kk 12kk 2.589 2.555 2.531 2.542 +0.002 +0.010 +0.027 +0.034 Raakaöljy, USD/barreli 28.95 -14.59 Kulta, USD/unssi 324.00 -2.84 Hopea, USD/unssi 4.54 0.00 Kupari, c/naula 73.30 -4.00 Kahvi, USD/tonni 740.00 -2.55 Done Solutions +20,0 Efore A +14,8 Alma Media 1 +8,8 Raisio K +8,7 Orion-yhtymä B +7,2 Elisa A +6,2 SanomaWSOY A -7,5 Basware -6,5 Tulikivi A -5,4 Benefon S -4,9 Birka Line B -4,4 Technopolis -3,6 Nokia 322,4 Metso 46,0 Stora Enso R 35,4 UPM-Kymmene 22,0 Instrumentarium 7,6 Perlos 5,5 Tietoenator 5,3 Sampo A 4,6 Outokumpu 4,1 Nordea AB FDR 4,0 TeliaSonera AB 3,6 Huhtamäki 3,5 Peruskorko 3,25 OP-prime 2,90 Sampo-prime 2,90 Nordea-prime 2,85 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,90 Ålandsbanken 2,80 Handelsbanken 2,75 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 New York, Dow Jones IA 8365.59 +0.17 New York, Nasdaq 1389.30 +0.31 Tokio, Nikkei 225 7838.83 +1.12 Hong Kong, HS 8632.10 +1.16 Lontoo, FTSE 100 3916.80 +1.75 Frankfurt, DAX 2844.09 +2.42 Pariisi, CAC 40 2921.52 +1.62 Tukholma, SAX 147.80 +2.03 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Kilpailuviranomaisten ratkaisu merkitsee sitä, että kauppa menee oikeuden puntariin, elleivät osapuolet peru kauppaa. +1.02 3.87 -43.07 O Mandatum Omega k. Kasvu on hidasta sekä euroalueella että Yhdysvalloissa. euroa Indeksi 5279.59 +1.83 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +0.68 5.94 5.93 6.00 5.90 6.00 5.80 6.80 53,0 0.30 -1.83 -25.32 Orion-yhtymä A +2.26 14.00 13.80 14.50 13.95 14.10 13.27 21.60 1,0 0.93 +1.41 -43.96 Orion-yhtymä B +7.17 14.20 13.85 14.30 13.40 14.20 13.01 21.55 75,4 0.93 +0.08 -45.92 Uponor +0.80 17.69 17.54 17.69 17.19 17.70 16.80 19.72 28,6 1.50 -5.14 -20.19 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +8.82 18.50 17.00 18.50 18.50 18.50 17.00 20.00 0,5 0.25 -10.53 -20.89 Alma Media 2 +1.37 18.50 18.50 18.90 18.50 18.50 17.00 20.64 0,1 0.25 +7.35 -16.28 Ilkka-yhtymä 2 22.09 22.00 25.90 0,0 2.50 -13.34 -11.64 Janton -0.43 11.55 11.53 11.69 11.55 11.65 9.65 11.60 294,5 1.50 +5.45 +14.29 Keskisuomalainen A +0.34 44.50 44.20 49.50 44.50 44.50 42.00 44.50 1,2 4.10 -0.34 +13.72 SanomaWSOY A -7.50 9.25 9.16 9.99 9.25 9.25 9.00 10.98 0,1 0.40 +2.56 -20.00 SanomaWSOY B -0.36 8.27 8.27 8.30 8.27 8.40 7.75 9.60 5,1 0.40 +5.06 -34.65 Talentum +1.61 3.15 3.01 3.15 3.12 3.15 2.70 3.39 1,5 0.20 +3.33 -46.55 Muu teollisuus Amer-yhtymä +1.67 30.50 30.05 30.89 29.70 30.50 28.00 36.00 68,1 1.40 +0.84 -10.18 Exel +0.53 5.73 5.73 6.60 5.73 5.73 5.50 6.90 0,2 0.20 +3.64 -39.04 Hackman A 18.00 17.10 20.00 0,0 0.60 +5.26 -6.25 Kyro +2.63 5.85 5.75 6.00 5.75 5.85 5.50 6.77 6,2 0.15 +0.18 -16.30 Leo Longlife A -2.69 5.06 5.06 5.35 5.06 5.06 4.51 5.55 5,0 0.30 +8.33 +12.92 Marimekko +1.82 5.60 5.55 5.60 5.50 5.60 4.33 5.68 7,9 0.85 +10.37 +91.86 Metsä Tissue 12.30 9.51 12.37 0,0 0.00 0.00 +23.00 Nokian Renkaat -0.28 36.10 35.90 36.10 36.00 36.30 32.98 36.85 5,8 1.11 +3.16 +16.77 Rapala VMC 0.00 4.30 4.20 4.30 4.20 4.30 3.71 5.25 1,0 0.05 +0.23 +10.26 Suominen Yhtymä 0.00 5.86 5.85 5.90 5.86 5.90 5.35 6.99 3,1 0.70 +9.53 +17.20 Tamfelt Etu +0.47 10.80 10.70 11.49 10.80 10.81 10.70 14.25 21,1 1.90 -6.11 -21.82 Tamfelt Kanta 12.20 11.75 14.47 0,0 1.86 +1.67 -9.63 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 18.45 20.15 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 0.70 0.65 1.00 0,0 0.00 0.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Vielä lokakuussa tutkimuslaitos ennakoi talouskasvun nopeutuvan tänä vuonna 2,7 prosenttiin. Työllisyysaste laskee 67,3 prosenttiin. Pizzatuotannon ulkoistuksen vuoksi Atriassa aloitetaan 21 henkilöä koskevat yt-neuvottelut, joissa heille pyritään löytämään töitä muualta konsernista. Puuhamaa 32.00 30.52 33.10 0,0 2.00 -3.03 -3.03 Turkistuottajat C 6.00 5.00 7.30 0,0 0.65 +15.38 -29.41 Turun Arvok. Viime vuonna SP kirjasi tuloslaskelmaansa valuuttakurssimuutoksista tappiota 215 miljoonaa euroa, kun voitto vuotta aiemmin oli 105 miljoonaa euroa. Amerikkalaisjätti sai aiemmin tylyn ein EU:lta Honeywell-kauppaansa. +1.30 9.75 -39.89 O Nordea Kaukoitä.fi k. Vielä vankempaan lähes 2,5 prosentin nousuun ylsi pankkija rahoitussektori, jossa sekä Nordea että Sampo paransivat kurssejaan. -0.07 224.96 +8.18 P Sampo Suomi Osake k. Osake k. 0.00 114.16 +3.02 L Nordea Euro Midi Korko k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Helsingin pörssi vankassa nousussa Helsingin pörssissä kurssit olivat tiistaina varsin selvässä nousussa. -0.66 16.76 -27.49 Y SEB Lux G. Sitä veti torstaina osavuosituloksen julkistava Nokia, jonka osake kallistui 2,5 prosenttia 13,94 euroon. Katsauksessa laitos suosittaa työnantajamaksujen alentamisen kohdistamista matalapalkkaisiin. +0.95 3.92 -38.05 O Nordea Biotekniikka k. +1.09 60.23 -38.88 O Mandatum G. Työllisten määrä vähenee PTT:n arvion mukaan tänä vuonna, mutta kääntyy paremmaksi ensi vuonna. +1.00 55.02 -31.52 Y Nordea Optima.fi k. Työvoiman kysynnän lisäämiseksi ehdotettu tukityöllistämisen voimakas lisääminen ja työnantajien kansaneläkemaksun poistaminen eivät PTT:n mielestä ole parasta mahdollista politiikkaa. – Näillä näkymin veronalennusten kokonaismäärän tulisi jäädä alle 3 miljardiin euroon ja ne pitäisi kohdentaa työllisyyttä mahdollisimman hyvin tukevalla tavalla, Vihriälä sanoi. 0.00 199.10 +3.05 L Nordea Maailma k. +0.90 15.74 -43.76 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.16 L SEB Lux Eastern Eur. UPM-Kymmenen tarratehtaalla esteitä Metsäyhtiö yllättyi amerikkalaisten kannasta, myös kaupan peruuntuminen mahdollista HELSINKI (STT) Atria aikoo ulkoistaa pizzan tuotannon keskisuomalaiselle Jämsän Elonen -leipomolle. B +0.89 23.72 -10.72 Y SEB Europa Småb. +0.38 931.54 -15.81 O Nordea Japani k. +1.02 77.07 -33.06 O Sampo Eur. +0.03 115.92 +5.99 K Nordea Euro Obl. 25 k. A -0.04 23.17 +9.39 P OP-Euro-obl. Vuoden 2001 lopussa markkaseteleitä oli liikkeessä 2,4 miljardin euron arvosta. UPMKymmene, jonka osake nousi pari prosenttia 12,35 euroon, vaikka amerikkalaiset kilpailuviranomaiset ovat viemässä metsäyhtiön tarrahankinnan Yhdysvalloissa oikeuden ratkaistavaksi. huhtikuuta. Eduskunnan pankkivaltuusto päätti tästä tiistaina vahvistaessaan Suomen Pankin viime vuoden tilinpäätöksen. Katsauksen mukaan keskeisten talousalueiden kasvun piristyminen on epävarmalla pohjalla vielä ensi vuonnakin. Kallio ei lähtenyt millään lailla spekuloimaan amerikkalaisten viranomaisten ratkaisun syitä. +1.27 13.54 -37.79 O Nordea Medica Life Sc. Atria odottaa Jämsän Elosen kanssa tehtävän yhteistyön tuovan lisäpotkua sekä tuotekehitykseen että tuotannon osaamiseen. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. Kallion mukaan MACtacin myyjä oli yhtä lailla hämmentynyt kilpailuviranomaisten ratkaisusta. PTT:n kuluvan vuoden ennuste on hieman korkeampi kuin Suomen Pankin maaliskuinen arvio, joka oli 1,7 prosenttia. +0.18 935.04 -4.15 Y Sampo Komp. Hex-indeksi nousi 1,83 prosenttia 5 279,59 pisteeseen, portfolioindeksi nousi 1,24 prosenttia ja vaihtoa kertyi päiväkaupan aikana 418 miljoonaa euroa. C/R -1.02 0.48 -40.07 O SEB Lux f. 0.00 201.48 +3.05 L Sampo Kultapossu k. Niiden hävikki oli jo vuosia ennen euroon siirtymistä merkittävä. -1.04 2.95 -38.77 O SEB Lux Eq. Kallio tosin myönsi, että alan tilastointi ei ole kovin täsmällistä. Vaikka veroesitykset ovat tutkimuslaitoksen mielestä ylimitoitettuja, on työryhmällä katsauksen mukaan paljon tärkeitä ja jopa välttämättömiä ehdotuksia. UMP-kymmenen tarraliiketoimintoihin erikoistuneen Raflatacin toimitusjohtaja Pentti Kallio oli avoimen yllättänyt ja pettynyt amerikkalaisten kilpailuviranomaisten molempiin ratkaisuihin. Valtiovarainministeriö ennakoi maaliskuussa tämän vuoden bruttokansantuotteen kasvuksi 2,3 prosenttia. Viime vuosikymmenen pankkikriisistä aiheutuneiden tappioiden jälkeen Suomen Pankki on voinut siirtää ylijäämää valtiolle vuodesta 2000 lähtien. UPM-Kymmene odottaa nyt lisätietoja päätöksistä ja ratkaisee ne saatuaan, mihin toimiin se ryhtyy. g. -0.71 64.31 -41.27 O SEB Nordenfond +0.63 0.80 -40.30 O SEB Optionsr. Eurom. Metalliyhtiöistä sekä Metso että Outokumpu nousivat tiistaina vaihdetuimpien listalle ja metalliala keskimäärin oli yli prosentin plussalla. Pääjohtaja Matti Vanhalan mukaan Suomen Pankin tase on viime vuosina tervehtynyt niin, että varaukset riittävät kohtuullisesti kattamaan tulevaisuudessa mahdollisesti realisoituvia valuuttakurssija arvostustappioita. +0.87 132.57 -26.88 O HEX 15.4.2003 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 417,4 milj. Handelsb. UPM tarjoutui jo elokuussa ostamaan MACtacin amerikkalaiselta Bemis Companyltä. +0.97 528.82 -27.05 Y Sampo Likvidi k. Viimeksi EU:n kilpailuviranomaiset ottivat tarkempaan tutkintaan terveydenhuollonlaitteita valmistavan Instrumentariumin myynnin amerikkalaiselle monialajätille General Electricille GE:lle. +0.12 253.19 +9.69 P Nordea Optima Plus k. +0.56 853.87 -14.81 Y Sampo Komp. +0.08 117.73 -30.36 O Nordea Obl..fi k. +1.40 574.46 -21.26 O Nordea Foresta k. Tiistaina julkaistun kyselyn mukaan 43 prosenttia ruotsalaisista vastustaa kruunun korvaamista eurolla. B -0.05 21.80 +9.41 P OP-Itä-Eur. Vielä illalla hän odotti pitkään vireillä olleen kaupan hyväksymistä, sillä kaupalla Raflatacin osuus nousisi noin 15 prosenttiin. Kauppahinta oli 420 miljoonaa dollaria eli nykykurssilla runsaat 390 miljoonaa euroa. +0.52 77.01 -32.64 O Nordea Nordia k. Suureen veroalueen ei Vihriälän mukaan kuitenkaan ole varaa, se on riskialtis vaihtoehto. Suomen Pankin voitto pieneni viime vuonna toisena perättäisenä vuotena. Finland 0.03 0.02 0.03 0,0 0.00 0.00 -25.00 Benefon S -4.88 0.39 0.39 0.42 0.38 0.42 0.21 0.78 70,4 0.00 -40.58 -80.93 Efore A +14.79 1.63 1.41 1.64 1.48 1.63 0.94 1.45 14,9 0.00 +20.34 -8.39 Elecster A 0.00 5.05 5.00 5.20 5.05 5.05 4.82 5.44 1,6 0.25 -2.13 +6.32 Evia 0.99 0.83 1.15 0,0 0.00 +1.02 -62.64 Honkarakenne B 0.00 3.38 3.18 3.38 3.38 3.38 3.00 4.00 0,4 0.00 +4.32 -17.56 Ilkka-yhtymä 1 27.40 23.70 27.40 0,0 2.50 +4.98 +3.40 Incap 1.15 0.87 1.65 0,0 0.00 +26.37 -73.86 Kasola A 1.40 1.03 1.40 0,0 0.08 +35.92 -6.67 Kekkilä 5.95 5.60 6.20 0,0 0.25 +2.23 +15.09 Kesla A 4.95 4.65 5.80 0,0 0.47 -11.61 -1.00 Kylpyläkasino A 3.00 3.00 3.00 0,0 0.00 +20.00 +11.11 Larox B 7.10 6.21 8.90 0,0 0.20 -11.25 -25.26 Martela A 12.70 12.50 15.00 0,0 0.25 -5.93 -45.96 Menire 0.25 0.21 0.28 0,0 0.00 +4.17 -16.67 Neomarkka B 5.50 5.40 5.75 0,0 0.08 0.00 +4.76 P-Karjalan Kp A 80.00 80.00 80.10 0,0 5.00 -11.11 Panostaja A 0.51 0.50 0.81 0,0 0.08 -15.00 -32.00 Panostaja B 0.53 0.50 0.80 0,0 0.08 -11.67 -29.33 Plandent A 12.00 8.00 12.00 0,0 0.17 +33.33 +66.67 Raisio K +8.70 1.25 1.16 1.24 1.25 1.25 1.15 1.40 0,5 0.02 -8.00 -31.95 S Sääst. 1,8 2,5 3,5 2,0 -1,6 1,7 9,3 2,9 4,0 5,0 2,4 2,5 1,4 9,1 1,7 3,5 2,0 2,7 -0,8* 1,5 9,3 2003 2,8 6,7 5,7 2,1 5,8* 1,3 9,2 2004 SP 18.3.03 1,7 1,0 2,3 2,6 -1,2 1,6 9,1 2002 3,0 6,5 5,7 3,5 2,7 1,8 9,2 2003 Nordea 22.1.03 2003 2004 Aktia 10.3.03 2,0 3,0 3,0 2,5 1,5 1,8 9,3 2,8 5,5 6,0 2,5 3,0 1,7 9,2 2,2 1,5 2,5 2,4 0,5 1,8 9,3 2003 2,8 2,0 3,0 2,5 3,0 1,7 9,2 2004 Sampo 19.3.03 2,0 2,0 2,6 2,2 0,5 1,8 9,2 2003 2,8 4,0 5,0 2,0 3,1 1,4 9,1 2004 PT 26.3.03 1,6 1,7 5,6 2,1 -1,0 1,6 9,1 2002 2,3 2,1 3,3 2,5 -1,9 1,6 9,4 2003 VM 7.3.03 OP 24.3.03 2004 2003 1,5 2,0 3,0 2,5 1,0 1,7 9,3 3,0 5,0 6,0 2,5 3,5 1,2 9,1 KYSYNTÄ JA TARJONTA määrän muutos, % BKT Tuonti Vienti Yksityinen kulutus Investoinnit Inflaatio, % Työttömyys, % STT Tuoreimmat talousennusteet MUITA KESKEISIÄ LUKUJA * yksityiset investoinnit HELSINKI/WASHINGTON (STT–Reuters) Yhdysvaltojen kilpailuviranomaiset kertoivat myöhään maanantai-iltana pyrkivänsä estämään metsäyhtiö UPM-Kymmeneä hankkimasta amerikkalainen tarravalmistaja MACtac. 0.00 20.99 +2.92 L Sampo Obl. Seteleistä saatava rahoitustulo pieneni eurokäteisen käyttöönoton vähennettyä liikkeessä olevien seteleiden määrää. +0.66 216.48 -15.72 Y ODIN Finland +0.39 171.25 -11.69 O ODIN Norden +0.72 44.99 -32.25 O ODIN Norge +0.64 61.24 -41.20 O ODIN Offshore 0.00 5.60 -42.86 O ODIN Sverige +0.33 54.19 -18.40 O OP-Delta A +1.22 71.38 -24.42 O OP-Euro A 0.00 19.10 +3.02 L OP-Euro B 0.00 18.33 +2.98 L OP-Euro Osake A +2.97 11.43 -36.97 O OP-Euro k. Med. syyskuuta. +1.87 82.13 -42.69 O Mandatum MediLife k
ja 19.04. Hae pääsiäispöydän parhaat herkut Uudistuneesta K-citymarketista! Hartwall PEPSI, PEPSI MAX tai 7-UP 1,5 l 0,47/l 3.erä sis. pantti 1,60 2 x 2-PACK AVAUSEXTRA Snellman suomalainen NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena 14 80 kg AVAUSEXTRA Kariniemen BROILERIN FILEESUIKALE perhepakkaus 650 g 7,61 4 95 rs AVAUSEXTRA Atria suomalainen NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 3 95 kg AVAUSEXTRA Kariniemen uunivalmis KANANPOJANPAISTI kg 6 95 Uuden Seelannin LAMPAANPAISTI luuton (pakaste) kg 5 95 Uuden Seelannin LAMPAANPAISTI putkiluulla (pakaste) kg 4 95 Fazer PÄÄSIÄISLIMPPU 550 g 2,18/kg kpl 1 20 Bistro SIIDERI 1,5 l päärynä tai kaktus/lime 0,63/l pl 95 Fazer KISMET 55 g 7,27/kg 2.erä Euro Shopper SÄILYKEPERSIKKA 470 g 1,89/kg 89 prk 5KPL. 06-827 5000 Avoinna: ke–to klo 9–21, perjantaina suljettu, la klo 8–18, ma suljettu www.citymarket.fi 49 90 Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 30% ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA vain kotitalouksille. KE 16.4. KE–TO ja LA 3 KPL 19 90 pari (29,90) Naisten KÄVELYKENGÄT värit: musta ja hiekka 19 90 setti (29,90) Säästä 33% Scania NOSTURI+ KAIVURISETTI 33% ETU Suurvalikoimista sopivimmat! -30% Lasten KÄVELYKENKIÄ, naisten AVOKKAITA ja KÄVELYKENKIÄ, miesten nahkaisia KÄVELYKENKIÄ Lasten KÄVELYKENKIÄ, naisten AVOKKAITA ja KÄVELYKENKIÄ, miesten nahkaisia KÄVELYKENKIÄ -30% -50% VAPAA-AJAN JALKINEITA -50% mallit vaihtelevat myymälöittäin mallit vaihtelevat myymälöittäin 54 50 54 50 pari R Laatukenkä on hyvä ostos! Naisten nahkaiset Ecco Soft KÄVELYKENGÄT 1 99 ps (2,66) Säästä 25% Euro Shopper KISSANHIEKKA 5 kg 0,40/kg Uudistunut KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Kotimaa 9 Suurvalikoimista sopivimmat! 16 99 erä (26,70) Miesten Sloggi ALUSHOUSUT Midi-malli 36% ETU 34 90 tuote Chef SÄHKÖGRILLI jalallinen, teho 2000W, portaaton termostaatti, turvakytkin, tuulisuoja, irrotettava grillausritilä, lämmitysritilä, säädettävä grillaustaso, takuu 12 kk 9 90 tuote (16,80) Säästä 41% Karhu VERKKAHOUSUT aikuisille ja lapsille, koot S–XXL, tummansininen ja musta, lasten koot 110–170 cm, tummansininen ja musta 7 99 tuote (11,90) Säästä 32% Kotimainen SILITYSLAUTA harmaa KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 16.04.–17.04
Tänä päivänä tilanne on huomattavasti mutkallisempi. Muuttuisiko turvallisuuspoliittinen ympäristömme siinä tapauksessa huonompaan vai parempaansuuntaan. Toisaalta on hyvä, että näin menetellään. Ensimmäiseksi varaukseksi he tosin voivat otta Syyrian kriisin, mutta siihenhän on totuttu. Vähemmistöön jäi se kanta, että valintojen pitäisi kuvastaa eduskunnan tai kunkin ryhmän sukupuolijakoa. Ennustetta parantaa se, että Kalliomäki ja Tuomioja eivät tunne samaa keskusta-fobiaa kuin Lipponen. Ekonomistitkin ovat olleet huolissaan Nokian näkymistä. Ainahan joku ulkopuolinen tekijä voi horjuttaa ennusteita: olkoon sitten sars tai Syyria. Tavanomaisten aseiden iskuvoimaa tuskin enää voidaan lisätä ilman ydinteknologian jonkinasteista käyttöönottoa. s KALEVA pitää Lipposen poisjääntiä epäluottamuslauseena. Pellervon ja Palkansaajien taloudelliset tutkimuslaitokset selättivät Suomen Pankin, keskuspankkien ja muiden "institutionaalisten" tutkimuslaitosten ennusteet mennen tullen. Jälkimmäiset pystyivät käyttämään täysimääräisesti hyväkseen edellisen halua. s ILKKA korostaa, että Jäätteenmäen hallitus vastaa tarkoin kansan tahtoa. Opposition väitteisiin SDP:n ylivallasta voi Anneli Jäätteenmäki vilpittömin mielin vastata tuloksen tyydyttävän myös keskustaa. Vain Leena Luhtanen, Kari Rajamäki ja Tuula Haatainen ovat ministereinä uusia. Hän on nyt Suomen ensimmäinen naispääministeri ja ensimmäinen, jonka eduskunta on valinnut. Viisaita ekonomisteja on riittänyt selittämään, mistä mikin käyrän värähdys johtuu tai milloin lasku taittuu nousuksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Grigory Dukor ”Eurooppalainen uskontunnustus” s AAMULEHTI pitää Paavo Lipposen ratkaisua Anneli Jäätteenmäkeä nöyryyttävänä. s TALOUSSANOMIEN Antti Kokkosen mielestä Lipposen ulosjäänti ei ole hallitukselle paha asia. Me tarraannuimme YK:hon ja vakuutimme itsellemme, että maailman suurin rauhanjärjestö antaa meidän ulkoja turvallisuuspolitiikallemme riittävän selkänojan. Ajattelimme myös, että YK takaa sen, ettei turvallisuuspoliittinen ympäristömme muutu, vaikka sen jäsenvaltiot joutuisivat keskenään kuinka jyrkkään ristiriitaan tahansa. Todennäköisesti PTT:ssä ja PT:ssä ennusteet oli laadittu nuolenpäillä ja rihvelitauluilla kuun asentoja ja puiden silmuja tarkkaillen tai muilla esihistoriallisilla menetelmillä. Voimasuhteiden mukaan sujuneella äänestyksellä Suomi siirtyi entistä vankemmin naisvaltaan. Juha Ahtola on Nordean pääekonomisti. Omituista muuten, että Nokia Networksia vetävän Sari Baldaufin työtä kannustavista optio-ohjelmistakaan ei ole ollut kehityksen kääntämiseen. Erityisen tärkeää on myös purkaa turvallisuusneuvoston historiallinen rasite toisen maailmansodan voittajavaltioiden sisäänlämpiävänä yhteisönä, mikä käytännössä merkitsisi Saksan ja Japanin pääsyä neuvoston pysyviksi jäseniksi. Nyt kun Irakin kriisi alkaa olla poissa selitysperusteista, ekonomisti voivat aloittaa uusien toiveikkaiden arvioiden esittämisen. Käytännössä olisi syntynyt jaettu pääministeriys. Ennakkopuheissa mietittiin, kuinka hallituksen kokoaminen mahtaa sujua uuden perustuslain aikana. Ne vaikeudet, joita ohjelman hiomiseen sisältyi, eivät olleet uuden lain mukanaan tuomia, vaan normaalia poliittista kädenvääntöä. Turvallisuuspoliittinen ympäristö Neljä vuotta sitten näytti luonnolliselta, että "Suomi hakee EU:n kautta itselleen ei vain turvallisuutta vaan myös kansainvälistä vaikutusvaltaa", kuten Jakobson kirjoitti. Ja jos olisi saanut, Suomeen olisi syntynyt kaksipäinen hallitus. Entäpä jos vaikka huomenna samaiset kolme valtiota päättäisivät katsoa, ettei Yhdysvalloilla ole oikeutta pitää sotilastukikohtiaan Euroopassa. Kampakeraamisella logiikalla ajateltuna optio-ohjelmilla palkittujen johtajien pitäisi saada tulosta aikaiseksi nimenomaan huonompina aikoina. Yhteistä niille on kuitenkin se, että kaikki suomalaiset ovat osallistuneet maksutalkoisiin, joilla nykyNordean edeltäjää pystytettiin. Tilanne on kuitenkin tänä päivänä kokonaan toinen. Sama tasa-arvon näkökulma korostuu myös hallituspuolueiden ministerivalinnoissa. Vaalien alla käytiin näyttävästi kiistaa siitä, mihin "koalitioon" Suomi kuuluu. Vakain tuumin ja kaiketi aivan tosissaan tehdyt arviot ja oletukset ovat kaatuneet yksi toisensa jälkeen. Sen jälkeen presidentti toimitti saman tiedon kirjeessä puhemies Jäätteenmäen välityksellä eduskunnalle, joka sitten vahvisti pääministeri Jäätteenmäen vallinnan äänestämällä. Hän jopa arveli, että Kosovon kriisi saattaisi jouduttaa EU:n "puolustusulottuvuuden" kehittymistä täsmentäen kuitenkin, ettei mainitulla puolustuksella tarkoiteta sitä, mitä me täällä Suomessa tällä sanalla tarkoitamme valtion alueen puolustamista hyökkäystä vastaan vaan "jäsenvaltioiden puolustusvoimien yhteistyötä kriisinhallinnan alalla." Tämä yhteistyö, jonka edistäjinä Jakobsonin kolumnien ilmestymisen aikoihin olivat Ison-Britannian ja Ranskan hallitukset, on nyt päätynyt lähes täydelliseen katastrofiin. Se on kuitenkin pysynyt pystyssä ja saanut monella alalla myös hyvää aikaan. Hieman yllättävää oli, että EU-tuntijaksi laskettu Matti Vanhanen sai puolustusministerin salkun. Tällaisessa tilanteessa, jossa eduskunnan puhemies on myös hallitustunnustelija, viralliset nimityskoukerot vaikuttavat suorastaan teennäisiltä: Ensin hallitustunnustelija Jäätteenmäki kävi ilmoittamassa presidentti Tarja Haloselle neuvotteluissa sovitun ja kaikkien suomalaisten tietämän pääministeriehdokkaan nimen. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman SIMO KATTILAKOSKI Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 10. Laiton Irakin-sota Terrorismi ja sodat ovat hallinneet kansainvälistä politiikkaa viimeiset kaksi vuotta. Vasta sen jälkeen järjestö voisi ehkä saavuttaa takaisin arvovaltansa. Vaan eivät ole ekonomistien ennusteet toteutuneet. Irakinsodan myötä mittaa saattaa täyttyä. Sitkeyttä hän on ainakin osoittanut raivatessaan tietään ensin puheenjohtajaksi ja edelleen pääministeriksi. Muutosta se joka tapauksessa merkitsisi. Afganistanin ja Irakin sodat ovat vääjäämättömästi vieneet maailmaa kohti ydinsodan vaaroja. Lopputulos oli hyvin yllättävä. Hänen mukaansa syy muutokseen oli selvä: "Yhdentyvässä Euroopassa itsenäinen puolustus ei ole enää uskottava." Niinpä siis "hallitusohjelma on tältä osin vahva eurooppalainen uskontunnustus." Kun Eduskunnalle esitellään uusi hallitusohjelma, heräsi kysymys, onko Max Jakobsonin mainitsema uskontunnustus yhä voimassa, vai olisivatko kansainväliset suhteet neljässä vuodessa muuttuneet niin, että suhdettamme Eurooppaan pitäisi tarkastella uudella tavalla. Ennustaminen, varsinkin tulevan, on vaikeaa, kuten Ahti Karjalainen aikoinaan kuolemattomasti totesi. Kainuusta tuleva Paula Lehtomäki pääsi yksimielisesti kauppaja kehitysministeriksi. Tämän vaaran olemassaolon tulisi johtaa siihen, että YK:n turvallisuusneuvostoa laajennetaan ja sen työskentelyyn kytketään kaikki maanosat. Jokainen lähettää tehtäviin yhtä monta naista ja miestä. Ja sen jälkeen ollaan oltu valmiita ennustamaan uudelleen ja taas pieleen. Nyt ei ollut enää kysymys "pienen kansan pelastamisesta", millä Jakobson viittaa Kuwaitiin ja mihin saatiin YK:n turvallisuusneuvoston suostumus, vaan YK:n peruskirjan hengen ja kirjaimen laajamittaisesta rikkomuksesta. Hyvin sujui. Puheenjohtaja Paavo Lipposen kieltäydyttyä Antti Kalliomäestä tulee odotetusti valtiovarainministeri ja pääministerin sijainen. Ennustamisen vaikeus Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.), Juha Miettinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K äteeni osui aivan sattumalta Max Jakobsonin kolumni neljän vuoden takaa (Helsingin Sanomat 23.4.1999). Arto Hietalahti Naisvaltaa ja tasa-arvoa Naiset vallankahvassa. Kirjoittaja kommentoi juuri julkaistua Lipposen II hallituksen ohjelmaa, jonka ulkoja turvallisuuspoliittisessa osassa "itsenäinen puolustus" oli vaihdettu sanapariin "uskottava puolustuskyky". Nyt Lipposeen jää väkisinkin rintamakarkurin leima. Kun Max Jakobson kirjoitti kolumninsa, keskustelua käytiin Kosovon "etnisistä puhdistuksista" ja muista Balkanin tapahtumista. Lipponen ei ole edes yrittänyt kätkeä harmiaan vaalituloksen johdosta, vaan on avoimesti kiukutellut kansan tahtoa vastaan. Henkilövalinnoissa ei koettu isoja yllätyksiä. Nordea on pankki, jonka lähihistorian taustalta löytyvät säästöpankkivainajat, Kopit, Sypit, Hopit, STS:ät ja mitä niitä pankkikriisin raatoja onkaan. Samalla pitäisi päätöksentekojärjestelmää muuttaa siten, että yksittäisiltä valtioilta poistetaan veto-oikeus, minkä sijalle kehitetään riittävän joustavia määräenemmistösäädöksiä. Hallituksen toimintakyvyn kannalta on oleellista, että avainministerien yhteistyö alkaa sujua kitkattomasti. Tässä suhteessa Irakin-sodan aloittaminen ei voi olla jättämättä syviä ja vaikeasti parannettavia haavoja eurooppalaiseen yhteishenkeen ja vaarantamatta sitä"uskontunnustusta", josta Max Jakobson kirjoitti neljä vuotta sitten. Äänikuningatar Tarja Karpela sopisi monen mielestä paremmin sosiaalikuin kulttuuriministeriöön. Heikkenevä taloustilanne pakottaa tarttumaan heti niihin toimenpiteisiin, joita hallitusohjelma lupaa. Tuskin se olisi ollut edes viisasta. Hyvinä aikoina kasvua tuntuu riittävän optioista huolimatta. Mahdollisimman vahvan ykkösketjun keskusta kuitenkin valitsi. Kuinka me voisimme olla vakuuttuneita siitä, ettei Irakin-sodan aiheuttama ristiriita eurooppalaisten valtioiden kesken, olisi pysyvä, jopa syvenevä. Hallitusneuvottelujen kuluessa kävi ilmeiseksi, etteivät rivit sdp:n sisälläkään pysyneet suorana. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. N ordean pääekonomisti Juha Ahtola epäili viime viikolla punamultahallituksen talouspoliittisten linjausten siirtävän Suomen talouden kehityksen kivikauteen. Selitys pieleen menneelle ennustukselle on löydetty nopeasti. Jos Jäätteenmäki lasketaan helsinkiläiseksi, keskustan ministerien joukossa ei ole ainuttakaan pohjalaista. Lipposen osallistuminen hallituksen olisi luonut monessa suhteessa vaikean asetelman tulevalle pääministerille Anneli Jäätteenmäelle. Lehtileike oli jostakin syystä päässyt irti arkistovihostani ja ajautunut ruokareseptiemme sekaan, mistä se löytyi etsiessämme ideoita pääsiäisen ruokapöytään. Aikaisempaan verrattuna painopiste on kuitenkin siirtynyt etelämmäksi. Se on ymmärrettävää jopa vaalituloksenkin perusteella, vaikka keskustan vahvimmat kannatusalueet ovat edelleen pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Presidentti Tarja Halonen (oik.) ja puhemies Anneli Jäätteenmäki keskustelivat presidentinlinnassa ennenkuin uuden pääministeriehdokkaan nimi annettiin eduskunnalle. Valinnalla on paljon symbolista arvoa, vaikka toisenlaisella tasa-arvonäkökulmallakin on puolustajia. Sen kortit eivät alun alkaenkaan olleet huonot, sillä keskusta halusi kumppanikseen nimenomaan demarit. Sen turvin puheenjohtajalla ei ollut mahdollisuutta ajaa enemmistön tahdon vastaista linjaa. Kirjoittaja pitää mahdollisena, että Irakin-sodan aiheuttama ristiriita eurooppalaisten valtioiden kesken voisi olla pysyvä, jopa syvenevä. Pitkään kuherteluaikaa Jäätteenmäen hallitukselle ei jää. Silloin ei puhuttu Euroopan asioista, vaan kysyttiin, kuuluuko Suomi siihen koalitioon, joka on valmis aloittamaan Irakin-sodan ilman YK:n turvallisuusneuvoston suostumusta, vai ei. Terrorismin vastaisen taistelun myötä on käynyt selväksi, ettei nykymaailmassa millekään yksittäiselle valtiolle voida antaa oikeutta kiristää maanilmanjärjestöä sellaisia päätöksiä, jotka saattavat vaarantaa maailmanrauhan ja laukaista uudelleen asevarustelukierteen. Eikös juuri ekonomistit ole perustelleet meille pölvästeille ja kampakeraamisesti ajatteleville optio-ohjelmien merkitystä kehityksen takaajina. YK kuilun partaalla. Hallitusohjelma on poikkeuksellisen yksityiskohtainen, peräti 50-sivuinen. Se kertoo tietystä epäluulosta, halusta varmistaa, että asiat ymmärretään samalla tavalla. Eikä keskustalla olekaan valittamista enempää vallassaan kuin ohjelmassakaan. Tuskin puoluejohtaja jättää hallitustyön ohjakset muiden käsiin puhtaasti henkilökohtaisesta kaunasta keskustaa kohtaan. Jatkuvuutta tuovat entisiin tehtäviinsä astuvat Erkki Tuomioja, Johannes Koskinen ja Tarja Filatov. Se on presidentin mukaan hyvää mainosta suomalaismiehille, jotka ovat olleet rohkeasti tasa-arvon kannalla. Nämä juha ahtolat ja hänen hengenheimolaisensa ovat Keski-Pohjanmaallakin käyneet pankkien sijoitustapahtumissa useasti kertomassa kuinka nousukausi väijyy puun takana ja vilahtaa sieltä pian kuin kansanedustaja Mari Kiviniemi tv-vaalimainoksessaan. Parhaimmin tulevat talouskäänteet osasivat arvioida ne laitokset, joilta sitä vähiten odotettiin. Ja vaikka kirjoittaja totesi ytimekkäästi, että "EU esittää julkilausumia, Nato suorittaa ilmaiskuja", hänen uskonsa Euroopan kykyyn hallita kriisejä ja edistää siten koko Euroopan turvallisuutta, näytti vankalta. Suomen veturin verkkopuoli on joutunut pahaan tilanteeseen. Sen otsikkona oli "Eurooppalainen uskontunnustus". Kuulummeko niihin, jotka hyväksyvät USA:n johtaman sotakoalition linjan Irakin suhteen vai niihin, jotka vastustavat sitä. Presidentin rooli hallituksen kasaamisessa jää nykyisin sangen seremonialliseksi. RKP:n toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos on Närpiöstä, mutta tuskin se alueen keskustaja demaripiirejä tyydyttää. Kysymys olisi kuitenkin jo siinä vaiheessa pitänyt täsmentää kuulumaan, missä eurooppalaisten valtioiden joukossa Suomi seisoo. Hannes Manninen oli kuntapolitiikan tuntijana odotettu valinta alueja kuntaministeriksi, samoin Juha Korkeaoja maaja metsätalousministeriksi. Presidentti Jaques Chirac (vas.), presidentti Vladimir Putin ja liittokansleri Gergard Schröder neuvottelivat kansainvälisestä tilanteesta Pietarissa. Sdp pelasi hallituspelinsä taitavasti. Vihoviimeinen pisara oli lähteä kesken hallitusneuvottelujen Lappiin. Presidentti Halonen neuvoi miehiä olemaan ylpeitä siitä, että maa saa ensimmäisen naispääministerin. Silti on olemassa vielä se mahdollisuus, että YK muuttaa rakenteitaan niin radikaalisti, että se kestää myös tämän nöyryytyksen. Suomen ja maailman talous on laahustanut jo pian puolenkymmentä vuotta. Kauppaja teollisuusministeri Sinikka Mönkäre palaa sosiaalija terveysministeriöön. Liisa Hyssälä kuitenkin valittiin perusturvaministeriksi. Lipponen olisi halunnut ottaa valtiosihteeri Raimo Sailaksen työryhmän esitykset tosissaan, mutta tuki eduskuntaryhmästä oli hajanaista. Eri laitosten ennusteiden toteutumista arvioitiin julkisesti pari vuotta vuotta sitten. Kokoontuivatko Venäjän, Ranskan ja Saksan johtajat Pietariin vain toteamaan, ettei Yhdysvalojen ja Ison-Britannian akselille voi mitään. Kukaan ei pidä. Sotia se ei ole pystynyt estämään. Sen olimme mielestämme oppineet kylmän sodan aikana. On itsestään selvää, että kokemusta hallituksessa edustaa SDP:n ryhmä. Jäätteenmäeltä puolestaan edellytetään sekä jämäkkyyttä että sovittelutaitoa. Keskustalaisista vain Jäätteenmäellä ja kauppaja teollisuusministeriksi valitulla Mauri Pekkarisella on aikaisempaa ministerikokemusta. A nneli Jäätteenmäen hallituksen historiallisimmat valinnat liittyvät pääministeriin itseensä. s ILTA-SANOMAT katsoo, että sosiaalidemokraatit saivat ulosmitatuksi poliittisen huippuhinnan suostumisestaan tulevan pääministerin Anneli Jäättenmäen (kesk) hallitukseen. Niin ei toimi vastuunsa tunteva puoluejohtaja, vaikka hän ei pitäisikään kaikesta siitä, mitä hallitusneuvotteluissa tapahtui. Sen sijaan, että EU:n jäsenvaltiot olisivat onnistuneet estämään Euroopan rajoilla syttyneen, laittoman sodan, joka vaarantaa ei vain Euroopan vaan koko maailman turvallisuutta, ne ajautuivat syvään riitaan keskenään. YK on oman historiansa aikana kestänyt raskaita nöyryytyksiä. Kun edellisestä punamultahallituksesta on 16 vuotta, yhteistyökulttuuriin on syytä totutella tulkintakiistoja välttäen. Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. Niin voi hyvinkin tapahtua, ellei palata peräti kampakeraamiselle ajalle. Mitä jos Venäjä, Ranska ja Saksa päättäisivät, ettei Yhdysvalloilla ole oikeutta pitää sotilastukikohtiaan Euroopassa. Jos mies pyytää naista illalla ulos, hänen on syytä varautua maksamaan viulut. Vaikka Jäätteenmäki tulee vielä monta kertaa kaipaamaan kokeneen pääministerin neuvoja, eri asia on se, olisiko hän niitä saanut. Tietenkin valinnoissa on otettu huomioon myös naisja miestasapaino sekä alueellinen edustavuus
Tuomioistuin ei kuitenkaan yhtynyt käsitykseen, että tähän saakka ilman rikosrekisteriä eläneen van der Graafin teko olisi ollut hyökkäys demokraattista järjestelmää vastaan. Hänen mukaansa tauti lisääntyy todennäköisesti myös Pekingissä. Hyökkäystä Irakiin vastustanut Schröder piti tervetulleena sodan lopputulosta. 3 1 2 Mosul Ainakin 10 ihmistä kuoli ja monia muita haavoittui, kun amerikkalaissotilaat avasivat tulen väkijoukkoon, kertoivat silminnäkijät. päivä. Volkert van der Graaf oli tunnustanut Fortuynin surman. Chalabin edustaja kertoi Britannian yleisradioyhtiölle BBC:lle, että Irakin oppositio suunnittelee omaa kokoustaan Bagdadiin pian. Mosulissa Pohjois-Irakissa ainakin 10 ihmistä kuoli ja monia muita haavoittui, kun amerikkalaissotilaat avasivat tulen väkijoukkoon, kertoivat silminnäkijät. Palon syytä ei heti tiedetty. Puute vedestä on YK:n edustajien mukaan yhä kova erityisesti Bagdadissa. Irakin hallitus tulisi lausunnon mukaan koota maanlaajuisten neuvotteluiden pohjalta. Sitä tuki 33 valtiota, viisi vastusti ja 15 pidättyi. Ihmisoikeustoimikunta tuomitsi Israelin miehitystoimet erillisessä päätöslauselmassa. Van der Graaf ampui Fortuynia lähietäisyydeltä Hilversumin radioja tv-keskuksen pihalla. Oikeistopopulistinen poliitikko ammuttiin juuri ennen toukokuussa 2002 pidettyjä vaaleja. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Kin Cheung TALLILIN LENTOTUKIKOHTA, IRAK (STT–AFP–REUTERS–DPA) Neuvottelut Irakin tulevaisuudesta jatkuvat kymmenen päivän kuluttua, päättivät tiistain keskusteluihin osallistuneet Yhdysvallat, Britannia sekä osa Irakin oppositiota. Murha siivitti Pim Fortuynin johtaman ja hänen nimeään kantaneen puolueen Hollannin toiseksi suurimmaksi puolueeksi vain yhdeksän päivää murhan jälkeen vuosi sitten pidetyissä vaaleissa. Hongkongin ilmailuhallinnon mukaan sars ja Maailman terveysjärjestön WHO:n antamat matkustusvaroitukset ovat vähentäneet lentojen kysyntää. Mielenosoittajat vaativat amerikkalaisten ja brittijoukkojen lähtemistä. Kuva: Lehtikuva/EPA HONGKONG (STT–AFP–REUTERS) Lisää ihmisiä on kuollut Hongkongissa sars-virustautiin, kertoivat Kiinalle kuuluvan erityishallintoalueen viranomaiset tiistaina. Lentokoneet, junat, bussit, kuroma-autot, taksit ja virastot on määrä kuurata puhtaiksi, jotta virus saadaan kuriin. Tautiin kuoli tiistaina yhdeksän ihmistä, minkä lisäksi tietoon tuli 42 uutta tartuntaa. Italian viranomaiset päättivät vuonna 1998, että myllyn alkuperäistä rakennetta on kunnioitettava mahdollisia muutoksia tehtäessä. Sars tappaa Honkongissa Yhdeksän kuoli tiistaina Hengityssuojain on yhä valttia Hongkongissa. Viron lisäksi sen allekirjoittavat Kypros, Tshekki, Unkari, Latvia, Liettua, Malta, Puola, Slovakia ja Slovenia. Yhdysvaltain puolustusministeriön on uumoiltu kaavailevan Chalabista Irakin uutta johtajaa. Irakin armeijan Anbarin alueen komentaja antautui Yhdysvaltain joukoille. Suurin osa EU-maista pidättyi äänestyksestä. Irakin hallitus ilmoitti ennen kaatumistaan, että siviilejä kuoli 1 200. Vammaisia edustava yhdistys on kerännyt 250 000 dollaria (euroa) Alin kuljettamiseksi Irakista saamaan erikoishoitoa. toukokuuta 2004. Helikopteri tuo sammutusnestettä palavan myllyn päälle. Yhdysvallat vastusti päätöslauselmaa ainoana toimikunnan 53 jäsenestä. Tämä on 37 prosenttia kaikista lennoista. Heidän mielestään tuomio oli aivan liian lyhyt. – Tämän ei pitäisi olla mahdollista maassa, jossa on mielipiteen ilmaisemisen vapaus. Jos hän haluaa lähteä Kuwaitin jälkeen Britanniaan saamaan lisää hoitoa, niin yhdistys tekee parhaansa sen eteen, kertoi yhdistyksen edustaja. Kiinassa tiedotuskampanja Sars-epidemian piilottelusta syytetyssä Kiinassa aloitettiin korkean tahon tiedotuskampanja. Venetsian keskustassa sijaitseva, ensimmäisen omistajansa Giovanni Stuckyn mukaan nimetty mylly edustaa uusgoottilaista tyyliä, ja sitä luonnehditaan Italian kauneimmaksi myllyksi. Maanpaosta palannut oppositiojärjestö INC:n johtaja Ahmad Chalabi lähetti kokoukseen vain edustajansa. Emme tarvitse amerikkalaiskenraalia tai YK:n byrokraattia johtoon, sanoi Chalabin edustaja Zaab Sethna. Blair tapasi Schröderin Hannoverissa matkallaan EU:n huippukokoukseen Ateenaan. – He ovat vapauttaneet meidät Saddamista, mutta nyt heidän tehtävänsä on päättynyt, selitti eräs mielenosoittaja. Maan nykyhistorian ensimmäinen poliittinen murha järkytti syvästi hollantilaisia, vaikka ulkomaalaisvastaisella ja islamia arvostelleella Fortuynillä oli myös paljon vastustajia. Kansainväliset lentoyhtiöt peruivat tiistaina 179 lentoa Hongkongin kansainvälisellä lentokentällä sars-epidemian vuoksi, kertoi ilmailuhallinto. Mosulissa kuoli ainakin kymmenen Yhdysvallat ei aio laskea, kuinka monta irakilaissiviiliä kuoli tai haavoittui Irakin sodan aikana eikä arvioida sodan aiheuttamia aineellisia vahinkoja, kertoi Washington Post lehti tiistaina. Powell sanoi Yhdysvaltain tuntevan huolta Syyrian ja Iranin politiikasta. Mylly työllisti parhaimmillaan 1 500 ihmistä. YK, jolle Yhdysvallat on luvannut jonkinlaisen roolin Britannian painostuksesta, osallistui kokoukseen tarkkailijana. Väkijoukko oli esiintynyt uhkaavasti kaupunginjohtajan pidettyä Yhdysvaltoja tukevan puheen. Poliitikot ehkä arkailevat sanoa mielipiteensä tulevaisuudessa, puolueen jäsen Alfons Lonte sanoi. Viron hallitus hyväksyi EU:n liittymissopimuksen TALLINNA (STT–BNS) Viron uusi hallitus hyväksyi tiistaina sopimuksen, jolla Viro liittyy EU:hun 1. Irakilaispoliiseja liittyi Yhdysvaltain armeijan johdolla toimivaan joukkoon, joka yrittää saada järjestystä aikaan. Ihmisoikeustoimikunta vaati siirtokuntien purkamista GENEVE (STT–REUTERS) YK:n ihmisoikeustoimikunta vaati tiistaina EU:n aloitteesta Israelia aloittamaan miehitetyille palestiinalaisalueille rakennettujen siirtokuntien purkamisen. Siirtokunnat ovat päätöslauselman mukaan kansainvälisen oikeuden vastaisia ja ne muodostavat keskeisen esteen rauhalle. Espanjan pääministeri Jose Maria Aznar puolestaan torjui tiistaina kaavailut mahdollisista sotatoimista Syyriaa vastaan. – Jokainen kaadettu diktatuuri on saavutus maailmalle, hän sanoi. Maailman elintarvikeohjelma WFP lastasi ruokaa 146 kuorma-autoon, jotka olivat lähdössä Arbiliin ja Sulaymaniyahiin Pohjois-Irakiin. Yhdysvaltain jakamissa lentoelhtisissä irakilaisia kehotetaan pysymään kotona öisin rikosten ja taisteluiden estämiseksi. Maailman terveysjärjestö WHO varoitti samalla, että sarsia on vaikea saada kuriin maaseudulla, jossa suurin osa väestöstä asuu. Pääministeri Wen Jiabao kehotti koko kansakuntaa ”työskentelemään tiiviisti yhdessä sarsin vastaisen taistelun voittamiseksi” ja määräsi aloitettavaksi laajan siivouskampanjan. Johtava shiiamuslimien oppositioryhmä Sciri ei kuitenkaan osallistunut neuvotteluihin. – Mutta suunnitelmia hyökkäämisestä niiden johdon vaihtamiseksi tai demokraattisten arvojen toteuttamiseksi ei ole, Powell jatkoi. Yhdysvallat ja Britannia avasivat tiistaina keskustelut Irakin hallinnosta. Nassiriya Noin 20000 irakilaista osoitti mieltään Tallilin kokousta vastaan. Viranomaiset sanoivat tutkivansa tuhopolton mahdollisuutta. Hallituksen määrärahoista kuitenkin vain viidesosa kohdennetaan takamaille. Neuvotteluihin ei kuitenkaan osallistunut Irakin johtava shiiamuslimien oppositioryhmä Sciri. Yli 50 palomiestä oli sammuttamassa paloa, kertoivat viranomaiset. Irakilaispoika Ali hoidettavaksi Kuwaitiin DUBAI (STT–AFP) Kaksitoistavuotias irakilaispoika Ali Ismail Abbas lennätetään kuwaitilaissairaalaan hoidettavaksi, kertoi CNNtelevisiokanava tiistaina. Neuvottelujen puheenjohtajana toimi amerikkalainen eläkeläiskenraali Jay Garnier, jonka Yhdysvallat on nimennyt johtamaan Irakin väliaikaishallintoa ennen vallan siirtymistä irakilaisille itselleen. WHO:n asiantuntija on päässyt tutustumaan kahteen sotilassairaalaan, jossa on hoidettu sarsiin sairastuneita. 4 4 Nassiriya Tallil 3 2 Basra Irakin sodan 27. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Ulkomaat 11 Lyhyesti Britannia ja Saksa: YK:lle keskeinen osa Irakissa HANNOVER (STT–AFP–DPA) Britannian pääministeri Tony Blair ja Saksan liittokansleri Gerhard Schröder kehottivat tiistaina YK:ta ottamaan johtavan roolin uuden hallituksen saamiseksi Irakiin. Leviää yhä Ponnisteluista huolimatta tauti leviää Kiinassa. Puolueen hallitustaival jäi kuitenkin lyhyeksi sisäisten riitojen takia, ja viime tammikuussa pidetyissä ennenaikaisissa vaaleissa puolue koki murskatappion menettäen 18 kaikkiaan 26 edustajan paikastaan. Bushin kanssa. Kaikkiaan Hongkongissa on kuollut sarsiin 56 ihmistä. Alueen lähitulevaisuus riippuu paljossa siitä, kuinka nopeasti sars-epidemia saadaan hallintaan. Oppositio vaati demokratiaa Neuvottelut Irakin hallinnosta jatkuvat runsaan viikon kuluttua Ryöstelyä yritettiin hillita Bagdadissa. – Tämän vuoksi olemme torjuneet vaalituloksen kokonaisuudessaan. Syyttäjä oli vaatinut van der Graafille elinkautista. Yhdysvaltain lentotukikohtaan Tallilissa kokoontui 60 edustajaa shiia-, sunnija kurdiryhmistä. Powell: Yhdysvallat ei hyökkää Syyriaan eikä Iraniin WASHINGTON (STT–REUTERS) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell sanoi tiistaina, ettei Yhdysvalloilla ole suunnitelmia hyökkäämisestä Iraniin tai Syyriaan. Moninaisuutta on kunnioitettava, samoin naisten osuutta, sanottiin lausunnossa edelleen. Oikeussalissa olleet Pim Fortuynin kannattajat osoittivat äänekkäästi mieltään tuomion julistamisen jälkeen. Vaalien tuloslaskenta oli tiistaina vielä kesken, mutta presidentti Olusegun Obasanjon puolue oli selvässä johdossa. Vuoden kestänyt tutkintavankeus huomioon ottaen hän vapautuu 11 vuoden kuluttua. – Tapasimme ja tarkastelimme vaalien kulkua ja päätelmämme oli, että keskusvaalilautakunnan johtamat vaalit olivat vilpilliset ja tulokset ovat väärät, sanoi opposition edustaja Don Etiebet. Helsingin yliopiston professori Jaakko Hämeen-Anttila katsoo, että Irakin suurimman oppositioryhmän Scirin poisjäänti väliaikaishallinnon suunnittelukokouksesta heikentää merkittävästi demokratian mahdollisuuksia Irakissa. Costa Rica ja Australia pidättyivät. Yhdysvaltain mukaan sotilaita oli tulitettu. YK:n pääsihteeri Kofi Annan ilmaisi huolensa Yhdysvaltain Syyriaa kohtaan esittämästä arvostelusta. Keskustelut päätettiin jatkaa kymmenen päivän kuluttua. Annanin mukaan se voi aiheuttaa lisää jännitteitä Lähi-idässä. Hollannin lain mukaan van der Graaf kärsii tuomiostaan ensikertalaisena käytännössä kaksi kolmasosaa. Giudeccan saarella sijaitsevaa myllyä ollaan muuttamassa hotellija kongressikeskukseksi. Eläinsuojeluaktivisti ja vegaani van der Graaf perusteli tekoaan sillä, että Fortuyn oli vaaraksi demokratialle. Päätöslauselmassa tuomitaan myös ”kaikenlainen väkivalta, mukaan lukien umpimähkäisesti siviilejä tappavat ja haavoittavat terrori-iskut”. Hänet pidätettiin muutama minuutti tapahtuneen jälkeen. Kaakkois-Kiinassa sijaitseva Fujianin maakunta kertoi tiistaina ensimmäisestä tautitapauksestaan. Olemme pyytäneet vaalilautakuntaa korjaamaan tilanteen, hän sanoi. YK:n henkilökunta odotti Ammanissa Jordaniassa Yhdysvaltain joukoilta lupaa palata Irakiin. Tartunnat lisääntyivät myös Pekingissä ja Guangdongissa sekä pohjoisen köyhässä Shanxin maakunnassa. Tartunnan on saanut noin 3 200 ihmistä. 1 Tallit Neuvotteluihin Irakin tulevaisuudesta Yhdysvaltain lentotukikohdassa Tallilissa osallistui 60 edustajaa shiia-, sunnija klrudioryhmistä. EU ja uudet jäsenvaltiot allekirjoittavat liittymissopimuksen keskiviikkona Ateenassa. Garnier kytki avauspuheessaan 65-vuotissyntymäpäivänsä vapaan ja demokraattisen Irakin syntymiseen sivistyksen alkulähteille. Tulipalo tuhosi venetsialaismyllyä VENETSIA (STT–AFP–DPA–REUTERS) Tulipalo vaurioitti tiistaina pahoin yhtä Venetsian tunnetuimmista maamerkeistä, vuonna 1895 rakennettua myllyä. – Irakilaisten on hallittava Irakia. Viime viikolla eronnut hallitus oli jo periaatteessa hyväksynyt sopimuksen. Kaduille ja maanalaisiin on ripustettu ilmoituksia, joissa ihmisiä kehotetaan pesemään kätensä, vähentämään alkoholin juomista ja tupakointia sekä pitämään kasvosuojukset käsillä. Britannian ja Saksan johto esitti YK:ta keskeiseen asemaan jälleenrakennuksessa, ja Ranskan presidentti Jacques Chirac tarjosi maansa apua Irakin jälleenrakennukseen YK:n puitteissa puhelinkeskustelussa Yhdysvaltain presidentin George W. Schröder sanoi toivovansa Irakin jälleenrakennuksen ja demokraattisen hallinnon perustamisen tapahtuvan YK:n johdolla, kun taas Blair puhui varovaisemmin YK:n avainroolista. Hän menetti kätensä ja perheensä ohjuksen iskeydyttyä hänen kotiinsa Bagdadissa. Ihmisoikeustoimikunta on koolla Genevessä vuotuisessa istunnossaan. Noin 20 000 ihmistä osoitti läheisessä Nassiriyanin kaupungissa mieltään kokousta vastaan. Sarsiin on tähän mennessä kuollut 144 ihmistä ympäri maailman. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gleb Garanich AMSTERDAM (STT–REUTERS–AFP) Hollantilaisen poliitikon Pim Fortuynin surmaaja tuomittiin tiistaina 18 vuodeksi vankeuteen. Fortuynin surmaajalle18 vuoden tuomio Edesmenneen populistijohtajan kannattajat raivostuivat 2 S Y Y R I A I R A N Bagdad H2 Asad Salman Haditha H3 Harir Dohuk Arbil Sulaymaniya Khanaqin Samawa Kerbala Hilla Rutba Umm Qasr Eufrat Tigris S A U D I A R A B I A KUWAIT JORDANIA Kuwait I r a k T U R K K I 200 km Öljykenttä Lentokenttä Liittouman hallussa STT/Reuters Bagdad Irakilaispoliisit ja amerikkalaissjoukot yrittävät pitää järjestystä pääkaupungissa. Ali kuuluu lapsiryhmään, jonka Yhdysvaltain armeija lennättää Kuwaitiin. Yhdysvaltain mukaan joukot avasivat tulen, kun sotilaita oli tulitettu. Oppositio torjui vaalituloksen ABUJA (STT–AFP–REUTERS) Nigerian oppositiopuolueet torjuivat tiistaina viikonvaihteen parlamenttivaalien tuloksen. Oppositio hyväksyi lausunnon, jossa vaadittiin demokraattista hallitusta ja oikeusvaltion periaatteita. Siinä sanottiin, että baath-puolue on hajotettava
Hänen edesmennyt isänsä, säveltäjä Seppo Nummi, kuului Nummen maineikkaaseen veljessarjaan, ja jälkikasvun lapsuus oli ymmärrettävästi varsin taidepainotteinen. Voi olla, mutta se mikä on varmaa, on se, että viimeiset sadat vuodet se on ollut aliseksuaalinen, jos vertaa mihin tahansa primitiiviseen kulttuuriin tai eläimiin. Näytelmää ei suositella lapsille. vatsatanssijoita Kuka sanoo, mikä on kiintoisaa Satukirjassa näkyy sen tekijän ammatillinen pukinsorkka monellakin tavalla. 1969). Biologina Nummelle keskustelu ja väittelykin seksuaalisuudesta on tuttua. Saamme tutustua mäyränpesän poikaskamariin ja kiiltomatoihin, jotka eivät oikeasti ole mitään matoja vaan valoa tuottavia kovakuoriaisia. – Tätä vastaan protestoin ankarasti ja tukeudun omaan guruuni Björn Kurténiin, joka oli arvostettu tiedemies ja tunnustettu romaanikirjailija. Kun Sammo näkee Lemman, hän nuuhkii ilmaa nenä väpättäen ja kuvaa Lemmaa varsin pirskahtavaksi, etenkin kun on hänellä nyt tuoksuaika. Aidan yli Petri Nummi, eläintieteilijä ja tietokirjailija, on hypätä leiskauttanut yli aidan, fiktion puolelle ja väittää nyt, ettei se aita lopultakaan niin kovin korkea ole. Ylivieskan musiikkiopiston orkesteri soitti toisena, vapaavalintaisena kappaleena Hector Berliozin sävellyksen Marche Funebre. – Tämä humanismin ja biologismin vastakkain asettelu ei koske yksinomaan lastenkirjallisuutta, vaan se on ikävä kyllä paljon kattavampi ilmiö. Ylivieskan puhallinorkesteri neljänneksi VAASA Vaasan Oopperan johtaja, professori Irma Rewell osallistuu 19.4. Tukiainen on piirtänyt ja käsikirjoittanut muun muassa sarjakuva-albumit Tyttöjen leikit (Jalava, 1997), Tyttö ja Mummo (Jalava, 1998) ja Postia Intiasta (Suomen Yrityslehdet, 2002). Picasson tiedetään pitäneen graafista taidetta teknisenä välineenä, jolla hän pystyi parhaiten ilmentämään liikkeitä ja ajatuksia. Mäyriä, lepakoita ja karveloita Totta sekä tarua Petri Nummi sanoo, että hän arvostaa huipputiedettä muttei tunne omakseen siihen liittyvää asketismia. Petrikin on monen instrumentin mies ja tällä hetkellä erityisen viehtynyt egyptiläiseen soittimeen, tablarumpuun. Tuuli ja taikametsän yö on tarina, jota Anne Peltolan kuvitus kuljettelee osaavin koloristin ottein, huumorilla ja jännitystä myötäillen tai sitä voimistaen. Martin´s Wind, Turku 70 p. Solveig kehittyy näytelmän kuluessa pienestä tytöstä nuoreksi naiseksi, etsien itselleen tilaa kovassa maailmassa. Matalapolttomenetelmällä toteutettujen punaja valkosavilautasten yleisin aihe on härkä. Kolmessa sarjassa kilpaili 20 orkesteria, joissa oli yli 800 soittajaa. Siellä Luoteis-Venäjän ja Suomen tapasivat toisiaan löytääkseen yhteistyökumppaneita. Teosten esittely on asiantuntevaa ja kirjallisesta materiaalista saa tiivistä tietoa taiteilijasta, joka enemmän kuin kukaan muu on vaikuttanut modernin länsimaisen taiteen syntyyn. Seinävaate 1980 samannimisen maaalauksen mukaan. Tutkija kertoo myös kuulleensa kommentteja, joiden mukaan tarinoista häviää mystiikka, jos ne sisältävät paikkansa pitävää tietoa eläimistä ja luonnonilmiöistä. Kukkanaiset, Kallakoristeinen kannu ja Pöllö höyhenineen. Isovanhemmat famu ja fafa tarjoavat lapsenlapselleen sen sylin ja lämmön, joita elämän potkima äiti ja sodan järkyttämä isä eivät osaa eivätkä jaksa antaa. Soveigin laulu YTY:n ensi-iltaan HELSINKI (STT) Suomen sarjakuvaseuran Puupäähattu-palkinto on annettu sarjakuvapiirtäjä-kuvataiteilija Katja Tukiaiselle (s. Nyt vierailu professori Rewellin iloksi järjestyy: "Tämä on erinomainen tilaisuus koelaulujen kuuntelemiseen. Liekö tälläkään alueella tekniikkaa, etsausta, akvatintaa, litografiaa, puupiirrosta, linoleikkausta, jne., jota hän ei olisi ottanut täydellisesti hallintaansa. Seinävaatteet on kudottu Intiassa v.1980 uusseelantilaisesta villasta niin tiiviiksi pinnoiksi, että yhteen neliöjalkaan mahtuu 6000 solmua. Hänestä on mukavampi tehdä välillä jotain ihan muuta, antaa vaikkapa rummuille kyytiä taikka keskittyä intoutuneesti lastenlaulujen tekemiseen. Silloin hän ei päässyt lähtemään. Kiehtovimpia ja ehkä picassomaisimpia ovat nais-, eläinja kukka-aiheiset kannut ja maljakot, mm. Picasson luomassa julistetyylissä kuvan ja tekstin suhde on olennainen. Tuuli saa kuulla, että karveloilla jälkikasvun alulle saattaminen liittyy tuoksuaikaan. Yhdenkin välittävän ihmisen löytyminen estää hennon elämän langan katkeamisen. Csarja: 1) Oulun seurakuntien ja konservatorion nuorisopuhallinorkesteri II 90,67 p 2) Haapaniemen Nuorisopuhallinorkesteri II, Kuopio 86,33 p 3) Haapaniemen koulun 6. Tuomaristoon kuuluivat kapellimestarit Raine Ampuja (pj.), Anu Pihl, Ilpo Manserius, Juha Törmä ja Hakån Hesthammer. – Sitä, mikä seksuaalisuudessa on normaalia, on vaikeata hahmottaa, kun olemme niin sidoksissa omaan kulttuuriimme. Sarjakuvaseuran mukaan Tukiaisen sarjakuville on ominaista hyvää tuuli, villi irrottelu ja terävät huomiot. Kirjan eläimet ja luonto ovat hyvin todellisia, ja Jaakko Vaskon laatimat sisäkansien pikkukuvat käyvät ylimääräisestä tietopaketista. Kilpailu oli korkeatasoinen, ja tuomareiden tehtävä oli vaativa. Hänelle ihminen on siinä suhteessa samanlainen sopeutunut olio kuin muutkin lajit, kun taas kristillishumanistinen näkökulma perustuu siihen, että ihminen on koko luomakunnassa laatuaan erityinen, ainoa joka omaa ruumiin ohella myös sielun. Picasso antoi Marinalle oikeuden teettää seinävaatteita tunnetuista maalauksistaan. Puhutaan, että yhteiskunta olisi nyt yliseksuaalinen. Kiitos uskontojen, jotka hulluuteen asti ovat häirinneet tuota perusvoimaa ja pyrkineet ajamaan sitä alas. No, satukirjasta tietysti. Bsarja: 1) Pohjantien Puhallinorkesteri, Kuopio 86,83 p 2) Päijät-Hämeen Nuorisopuhallinorkesteri 85 p 3) Itä-Helsingin Musiikkiopiston Puhallinorkesteri 80 p 4) Ylivieskan musiikkiopiston puhallinorkesteri 74,5 p. Festivaalikutsun on esittänyt Komin tasavallan oopperaja balettiteatterin johtaja Valentina Sudakova. Hän nyt vain sattuu olemaan yliopistonlehtori, joka ahertaa talvet pääkaupungissa Soveltavan biologian laitoksella, kesät Evolla sorsalaskennoissa ja vapaalle heittäytyessään toimii rumpalina ja säestää mm. Tulokset: Asarja: 1) Puhallinorkesteri Viventi, Oulu 92,17 2) Lahden Sinfoninen Puhallinorkesteri 89,5 p 3) Akateeminen Puhallinorkesteri, Helsinki 87,17 p 4) Haapaniemen Nuorisopuhallinorkesteri, Kuopio 87 p 5) Puhallinorkesteri Sigyn, Turku 84,17 p 6) Seinäjoki Symphonic Band 83,67 p. 1965. Grafiikalle Picasso omistautui erityisen hartaasti v. Esillä on myös suuri määrä graafisin menetelmin toteutettuja julisteita. Kuvitteelliset muotokuvat, 18 maalauksen sarja, 1969, ryöppyää värejä ja mielikuvituksen lentoa. Kutsun Syktyvkarin oopperafestivaaleihin professori Rewell sai jo huhtikuuksi 2002. seinävaate 1980. Myös grafiikan ja piirroksen mestari Seinävaatteiden ja keramiikan jälkeen on graafikko Picasson vuoro. Solveigin kasvutarina limittyy kertomukseksi perheen kolmesta sukupolvesta, jotka elävät köyhässä työläiskorttelissa sotaajan julman todellisuuden keskellä. Kiehtova katselmus erilaista Picassoa Picasso: Äiti ja lapsi. Vanhin seinävaatteeksi kudottu maalaus on Istuva nainen vuodelta 1919. Miten tuo hehkujasuku toimii, siihen vastaukset löytyvät kirjasta. Kuva: Kaarina Naski Piirros Anne Peltola, kirjasta Tuuli ja taikametsän yö. Mistäkö kirjasta. Yli 90 pistettä keränneet saavuttivat kultamitalitason kunniamaininnalla, yli 80 pistettä merkitsi kultamitalitasoa, yli 70 pistettä hopeamitalitasoa ja yli 60 pistettä pronssimitalitasoa. – Mielestäni on ristiriitaista, että vaikka lapsilla on yleensä kova into tietää luonnosta ja eläimistä, siihen ei vastata saduissa oikealla tiedolla vaan enemmän tai vähemmän keksityillä ominaisuuksilla, Nummi sanoo. Kuva: Markku Ulander Heikki Gummerus KUOPIO (KP) Juha Tuukkasen johtama Ylivieskan musiikkiopiston yli 50jäseninen puhallinorkesteri sijoittui neljänneksi Puhallinorkestereiden SMkilpailujen Bsarjassa. Osin omaelämäkerralliset sarjakuvatarinat kuvailevat arkielämän hupaisia ja liikuttavia yksityiskohtia. Mutta taikametsässä on tietysti myös taikaa, ja teoksessa lanseerataan kokonaan uusi oliolaji, karvelot. Uhkeat, jopa monineliömetriset seinävaatteet – Nojatuoliin nojaava nainen, Nukkuva nainen ja punainen tyyny, Äiti ja lapsi jättävät epäilemättä varjoonsa alkuperäisteokset. – Hänen mielestään simpanssien moraalin iduiksi tunnistettavissa piirteissä ei ole mitään mielenkiintoista filosofian kannalta. Kuopiossa noudatettiin ensimmäistä kertaa eri musiikkiliittojen yhdessä laatimia ja hyväksymiä kilpailusääntöjä, eli Suomen mestaruuksilla on musiikkiliittojen hyväksyntä. Tukiaisen maailmassa kyynisyys ja kylmäkiskoisuus saavat tehdä tilaa hellyydelle ja ymmärtämykselle. Puupäähattu Katja Tukiaiselle Katja Tukiainen. Näyttelyt YLIVIESKA (KP) YTY-teatterissa tulee torstaina ensi-iltaan Lassi Sinkkosen näytelmä Solveigin laulu. Omaleimainen keramiikka on niin suvereenia, ettei voi kuin ihmetellä Picasson poikkeuksellista motivaatiota ja kykyä keskittää ryöppyävä energiansa yhä uusiin aluevaltauksiin. Vaikka Petri Nummi lapsuudessaan tutustui isovanhempiensa välityksellä kristillishumanistiseen elämänkatsomukseen ja oli usein innokkaasti ukkinsa mukana raamattuopiston tilaisuuksissa, ei tästä kaikesta kuitenkaan varsinaista hengellisyyttä tarttunut matkaan. Keramiikka – väistämätön alue Esitteessä todetaan keramiikan olleen Picasson kaltaiselle, kaikkien taiteenlajien intohimoiselle edustajalle, väistämätön alue. Kuvat: Soile Seppä Istuva nainen. Nojatuoliin nojaava nainen. Vain yksi seinävaate, hieno vihreäpohjainen pelkistys, Cote d’Azur, on kudottu Picasson eläessä v. Pöyristyttäviä ovat Nummen mielestä erään filosofin julkisuudessa esittämät näkemykset kädellisten kulttuuria käsittelevästä kirjasta. Joku voi sanoa, että tiede vei Petri Nummen opiskelun kautta, mutta taide on hänellä sukuvika. Helsingin Korkeavuorenkadulla sijaitsevan Designmuseon avarat tilat tekevät täydellisesti oikeutta viime vuosisadan taiteilijaneron Pablo Picasson (1881-1973) vähemmän tunnetun tuotannon, seinävaatteiden, keramiikan, grafiikan ja piirrosten laajalle näyttelylle. Voimme siis kohta saada solistivieraita Venäjältä." Vaasan Oopperalle kutsu Komiin. Heikki Knuutilan ohjaamaa näytelmää esitetään seitsemän kertaa Ylivieskan teatterihallissa, Korjaamontie 15. 29.4.2003 Komin tasavallan pääkaupungissa Syktyvkarissa järjestettäviin suureen oopperafestivaaleihin. lk:n orkesteri 81,5 p 7) Itä-Helsingin musiikkiopiston puhallinorkesteri 81,17 p 8) Kuhmon Puhallinorkesteri 80,33 p 9) Hyvinkään musiikkiopiston puhallinorkesteri 80,33 p 10) St. Eikö eläinten oikeata olemusta todellakaan pidetä humanismin kannalta kiintoisana. Aiesopimus kulttuuriyhteistyöstä oopperaja balettiteatterin sekä Vaasan Oopperan kesken solmittiin opetusministeriön järjestämässä Suomalaisvenäläisessä kulttuurifoorumissa Novgorodissa 2001. Seksuaalisuutta arvostaen Myös seksuaalisuus on Nummen mielestä seikka, johon viittaaminen ei ole pahasta lapsillekaan tarkoitetussa kirjassa. Kun nukkapinta on hyvin tasainen, teosten maalauksellisuus korostuu. Solveigin laulu on kaunistelematonta todellisuutta, jossa väkivallan varjostakin kohoaa toivo sekä vahva usko elämään. Hän on käsitellyt teoksissaan muun muassa tyttöjen ja vanhusten elämää. Kuinka filosofia voi vetää rajan elämänilmiöiden kiinnostavuuden ja ei-kiinnostavuuden välille. Luovuutta kun tarvitaan niin tieteessä kuin taiteessa. Suomen sarjakuvaseura myöntää Puupäähattu-palkinnon joka vuosi ansiokkaalle suomalaiselle sarjakuvantekijälle. Henkevämpi vaihtoehto on 40 kehystetyn piirroksen kokonaisuus, jossa Picasso on tutkinut kohteitaan psykologin silmin. Sammo Karvelo on juuri se velho, joka taikoo Tuuli -tytölle yliäänikuulon ja pimeänäön. Näyttelyn keramiikka vadit, maljat, kannut ja veistomaiset eläinaiheet ovat suojatuissa vitriineissä. Soile Seppä HELSINKI Pablo Picasso: Seinävaatteita, keramiikkaa, grafiikkaa ja piirroksia Designmuseossa Helsingissä 31.1 –21.4.2003. Erityisen upea se on suurimmassa lautasessa, Taureau, Härkä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 13 Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2354 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri B Kaarina Naski Käymme polkua, joka johtaa paitsi majavamaille myös haapakaadoksille, ja polulle kaartuvat metsäkastikat viistävät meitä märkinä mätkyinä. lk:n orkesteri, Kuopio 85,5 p 4) Päijät-Hämeen konservatorion junioripuhallinorkesteri, Lahti 83,50 p 5) Valkeakosken Musiikkiopiston puhallinorkesteri 83,17 p 6) Haapaniemen koulun 4.-5. Seitsemän mustavihreän lautasen sarja kuvaa härkätaistelua ja musta korostuu myös sarjassa Musta naama. Hän löysi sen kuitenkin suhteellisen myöhään, vasta v.1946, ollessaan matkalla provencelaiseen Valaurisin kylään, missä perinne oli voimissaan. Kussakin sarjassa orkesterit sijoitettiin eri tasoille. Nimensä ja muotonsa palkinto on saanut Ola Fogelbergin sarjakuvahahmon Pekka Puupään päähineen mukaan. 1946-47, kiinnostuttuaan surrealismin jälkeen klassisesta taiteesta. Jääkausi ja Musta tiikeri, on käännetty useille kielille. SMkisa käytiin Kuopiossa viikonloppuna. Nummi itse vähät välittää siitä, että maallikko saa hänestä aika hauskan mielikuvan. Professori Kurtén oli paleontologi, jonka kansantajuisia teoksia, mm. Anne Peltola on syntyisin Kalajoelta. Bsarjan pakollinen kappale oli Priit Raikin teos Isanmaalle. Siitä samasta, jossa kerrotaan myös mökkirapinasta, seinänvierustassuttelusta ja kääk! jopa pirunpääskyistä. Maalauksista seinävaatteiksi Näyttelyä hallitsevien, Picasson kubistista käsialaa ilmentävien värikkäiden seinävaatteiden synnyssä ratkaiseva osuus on hänen lempilapsenlapsellaan Marinalla
. Kaksoismaaottelun jälkeen Aravirralla ja maajoukkueen johdolla on armottoman vaativa tehtävä, sillä MM-miehistö on tarkoitus julkistaa maanantaina 21. Viimeiset kaksi SM-liigakautta Mikkola on pelannut Jokereissa ja sitä ennen kolme kautta Turun Palloseuran riveissä. Colorado johtaa voitoin 2–1. .3 1 2 6–10 1 Seuraavat ottelut: 16. . – Kisoihin ei ole vielä asetettu virallista tavoitetta. päivänä vastassa on USA. . . . Kärpillä on valmiina 21 pelaajasopimusta. Jeremenko jr. D: Holmström. . . . – Kurinalaisuus on menestyksen pohja, Aravirta linjasi. Kisajoukkueeseen jo valittu Jokinen ja erittäin vahvasti tyrkyllä oleva Hagman olivat Pantherseissa jo valmiina. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Morseli/Kaarlo Ahokas 27,5, 2) Aiheen Vinkaus 27,8x (47), 3) Patroska 29,0 (402), 4) Suvi-Missi 28,1 (32), toto (9-10-6): 4,49 2,04-1,64-3,68 11,86. . . . – Tämä on kotikisojen viimeinen startti. – Pelasin jo Latviassa eka ottelun, koska halusin tuntuman maajoukkuekuvioihin niin nopeasti kuin mahdollista. Kanada–Kazakstan, Tshekki–Sveitsi. . . Torontossa sankarin viittaa sovitettiin Tomas Kaberlen harteille, sillä hän teki ottelussa Philadelphiaa vastaan kaksi maalia, joista ratkaiseva 4–3osuma syntyi jatkoajalla ajassa 87.20. . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Baba Doc/Akseli Lahtinen 17,9a, 2) Danny Dell 18,0ax (129), 3) Cheerful Fellow 18,0a (227), 4) Choctawhatchee Bay 18,4a (301), toto (6-8-1): 1,46 1,142,05-2,41 8,89. . . Länsi: Minnesota–Colorado 0–3 (0–1, 0–1, 0–1). On kunnia-asia edustaa Suomea kotikisoissa, Koivu perusteli median edessä. . . . . . Asiasta kertoi ruotsalainen Radio Östergötland tiistaina. Toivosesta Pietarin turnauksen paras maalivahti HELSINKI (STT) Maanantaina Suomen kansalaisuuden saaneen HJK:n keskikenttämiehen Aleksei Jeremenko juniorin mahdollista maajoukkue-edustusta on parin päivän aikana ehditty jo spekuloida runsaasti. Louis johtaa voitoin 2–1. Ei vielä tavoitetta Leijonilla on viikonloppuna vastassa lauantaina Tampereella Ruotsi, ja sunnuntaina kruunupaidat kohdataan Tukholmassa. Pienessä, suomalaistyyppisessä Ottawassa jääkiekko on iso ja laajalti kiinnostava asia. . . . Ryhmä on siksi näin iso, että sarjat loppuivat eri aikoihin, Aravirta luonnehti. . KalPa Hockey Oy:n pääomistajasta Sami Kapasesta tulee myös yhtiön hallituksen puheenjohtaja. . . . . . MM-kenraaliharjoituspelissä keskiviikkona 23. . T: Reichel 1+1, Kaberle 2 (87.20), Mogilny. . . . Suomen maalit viimeistelivät ylivoimalla onnistuneet Aki Keinänen ja Joni Töykkälä sekä Jyri Junnila ja Vili Mustonen. NHL:ään verrattuna isompi kaukalo asettaa Hurmeellekin totutusta poikkeavia vaatimuksia. toukokuuta Arto Sirviö, joka pelasi kuopiolaisseuran liigajoukkueessa 1992–96. Hän on pelannut myös HPK:ssa ennen Jokereita. Curt Lindströmin komentama Latvia pöllytti ensin Hurmettakin lukemin 5-2, mutta toisessa pelissä Lehtosen torjuessa asetelma kääntyi niukasti 2-1 Suomen eduksi. Suomen nuorten maajoukkue kohtaa Venäjän Moskovassa tiistaina 29. KalPa ylsi viime kaudella Mestiksen pudotuspeleihin, mutta Vaasan Sport katkaisi joukkueen tien puolivälierissä. Louisin 3–1-maali syntyi tyhjään maaliin ajassa 59.41. NYI: Jashin 1+1, Robitaille. . huhtikuuta alkavaan MM-turnaukseen. . NY Islanders–Ottawa 2–2 Tulosyhdistelmä: 3–1, 3–3, 2–2 Lopullinen kerroin: 1 518,07 Keno Voittonumerot: 4, 6, 9, 10, 11, 14, 16, 21, 29, 32, 39, 40, 44, 47, 49, 52, 55, 62, 69, 70 HEINOLA (UT) Näinköhän Suomen tuorein maalivahtitähti Kari Lehtonen, 19, pääsee tositoimiin MM-kotikisoissa, vaikka jokerivahdin taitoja ei kukaan epäilekään. Tiistaina Suomen maalissa torjui 23 kiekkoa napannut Mikael Vuorio. St. . Louis’ssa paikallinen Blues kukisti Vancouverin 3–1 ja johtaa sarjaa 2–1. . Tuntuu kuin olisi uusi kausi alkanut, NHL:n viime syksynä Ottawassa aloittanut, mutta talvella Floridaan kaupattu Hurme luonnehtii. Mikkola ja Vallin Kärppiin KUOPIO (STT) Maalivahti Pasi Kuivalainen, 30, jatkaa jääkiekkouraansa kasvattajaseuransa Kuopion KalPan Mestis-miehistössä. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki OULU (STT) Oululaislähtöinen jääkiekkoilija Ilkka Mikkola, 24, palaa viiden vuoden jälkeen kasvattajaseuraansa Kärppiin kolmen vuoden sopimuksella. Suomen alle 21-vuotiaitten maajoukkueen päävalmentaja Kari Ukkonen päätti tavoista poiketen panna pisteen huhuille jo hyvissä ajoin. . Kuivalainen on vähemmistöosakas KalPan Mestis-joukkueen toimintaa pyörittävässä KalPa Hockey Oy:ssä. Voittomaalin White teki ajassa 82.25. . . St. . Teivo Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Jula Västerås/Tommi Ala-Nikkola 18,3a, 2) Nik Magic 18,3a (49), 3) Chinook Arsenal 18,8a (37), 4) Marvel High 18,8a (207), toto (2-8-7): 19,88 4,23-1,98-1,67 40,84. . St. C: Tanguay, Sakic 1+1, Forsberg 1+1. .2 1 1 11– 9 3 Slovakia . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Krist Kotton/Hannu Hietanen 18,2, 2) Jack Brown 17,7 (235), 3) Daddy’s Eagle 17,9 (40), 4) Dream Finn 17,9 (29), poissa: 16. St. Leijonissa MM-intoa Koivu, Selänne ja Timonen nimettiin kapteenistoon Teemu Selänne (vas.), Saku Koivu ja Kimmo Timonen muodostavat MM-joukkueen kapteeniston. Torjuntaprosentiksi merkittiin 90,66. Köln–Oberhausen 2–0 Lopullinen kerroin: 8,70 6. .3 2 1 9– 7 5 Suomi . . Asennetta kysytään TPS:ssä Suomen huipulle ja sitä kautta Ottawan mieheksi jalostunut Hurme pelasi Floridan aloittavana maalivahtina 28 kertaa. Uniondalessa Ottawan Todd White ratkaisi voiton Islandersista kahdella maalillaan. Päivän Duo: vaihto 31 557.00 e; oikea rivi 6-6; poissa I/8 II/2,7,11 kerroin 7,21. . . . . . V4kerroin: 26,46. . . . . Viime SM-liigakaudella HPK:n maalivahtivalmentajana ollut Jari Kaarela on pätevä apu Hurmeellekin tämän nopeassa sopeuttamisessa MM-pelien maailmaan. Coloradon mahtivahti Patrick Roy oli vireessä ja torjui 18 laukausta. . Niiden myötä tulee sivuttaisliikettä enemmän. Yhtiön tavoitteena on luoda KalPasta muutamassa vuodessa liigakelpoinen organisaatio taloudellisesti ja urheilullisesti. Ottelun parhaana palkittiin Kärppien Junnila. – Kapteenisto on joukkueen ja valmennusjohdon yhteinen valinta. huhtikuuta. .2 1 1 6– 9 1 Kazakstan . . Aravirta tietää, että suomalaisten kiekkofanien odotukset kotikisoista ovat kovat ja jopa valtaisat. V4-kerroin: 24,99. V4-kerroin: 46,70. (2–1, 0–1, 0–0, 0–0, 0–1). . New Yorkissa Islanders niin ikään hävisi toisessa jatkoerässä Ottawalle 2–3 ja on häviöllä voitoin 1–2. Illan muissa pareissa on tasaista. . nuorten maajoukkueeseen ANAHEIM (STT–AP) Anaheimin mainio vire NHLjääkiekkoliigan pudotuspeleissä jatkui maanantaina. Kuva: Lehtikuva/Reuters. . . Kapteenistossa on johtajuutta ja kokemusta, Aravirta kartoitti. Se käsitellään joukkueen kanssa tiistaina tai keskiviikkona, Aravirta paljasti. . P: Weinrich, Desjardins, Recchi. . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Elson Diamond/Antti Teivainen 15,1a, 2) Mrs Nuclear 15,3a (82), 3) Brave Finn 15,3a (121), 4) Just Do It 15,5a (190), toto (1-2-7): 1,63 1,14-1,92-1,60 6,15. Ei tällaisesta voi olla poissa, kun siihen mahdollisuus tarjoutui. – Tuntuu aika pitkälle samalta. Anaheim–Detroit 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) A: Påhlsson, Tshistov. . Porilaisseurassa hän viihtyi kaksi kautta. SMkultaa voittaneesta Tapparasta tulevat hyökkääjä Jussi Tarvainen ja puolustaja Jyrki Välivaara sekä Sveitsin liigan Rapperswilistä hyökkääjä Mikko Peltola. . Tshekin joukkueessa oli kentällinen yli-ikäisiä (alle 23vuotiaita), mutta se ei vauhtia haitannut. Muu joukkue julkistetaan normaalissa järjestyksessä ensi viikolla, Ukkonen totesi. .2 1 1 16–14 2 Kanada . Pelaamisen lisäksi Kuivalainen toimii myös markkinointijohtajana. Viime kaudella Sirviö joutui väistymään Vaasan Sportin Mestis-miehistön valmentajan paikalta kesken työsuhteen. Myös sääntöerot on huomioitava, ja alivoimatilanteissa on oltava erityisen valppaana. . . . Suomi–Slovakia, ValkoVenäjä–Ruotsi. O: White 2 (82.25), Phillips. . . Yhdessä kotiyleisön kanssa pistämme kaiken likoon. . . . . Turha tässä on kieltää asiaa ja pistää nuorta kaveria turhaan myllytykseen. . – Maajoukkueeseen oli kiva tulla. Asennetta riittää jatkossakin, niin kova on asenteeltaan valmentajakin, Hurme muistuttaa kuulun Mike Keenanin persoonasta. – Tottakai olisin halunnut pelata enemmän, mutta hyvä kun noinkin. – Harvinaisen paljon ruuhkaa kotikisoihin. . Hänen sopimuksensa on kaksivuotinen. .2 1 1 9–11 1 Ruotsi . 4. Kiekkoleijonien päävalmentaja Hannu Aravirta ei ole toistaiseksi pukahtanut pelaajien roolituksista paljoakaan, mutta Floridan kakkosvahdin Jani Hurmeen, 28, osuus palapelissä taitaa kasvaa muita vahteja selvästi isommaksi. Edetään kuitenkin askel kerrallaan, ja toivottavasti on onneakin oikeissa paikoissa mukana, Hurme hahmottelee. . . Kolme suomalaista Linköpingiin PIETARI (STT) Suomen maajoukkue päätti Pietarin 20-vuotiaiden jääkiekkoturnauksen kukistamalla Tshekin tiistaina 4–2 (1–0, 2–1, 1–1). Anaheim kukisti ennakkosuosikki Detroitin jo kolmannen perättäisen kerran. – Mitään roolituksia ei ole vielä jaettu, vaan kaikki kolme mennään eteenpäin samalta viivalta, Hurme toteaa. Päätös syntyi yksimielisesti. . Molemmat puolustajat ovat esiintyneet kaikissa ikäkausimaajoukkueissa sekä A-maajoukkueessa. Toronto–Philadelphia 3–3 3. 53 kg: 1) Nurcan Taylan Turkki 210,0 kg EE/ junioreiden ME (tempaus 95,0 kg+työntö 115,0 kg), 2) Isabela Dragnewa Bulgaria 205,0 (92,5 +112,5), 3) Marioara Munteanu Romania 187,5 (85,0+102,5), 4) Aniko Ajkay Unkari 177,5 (77,5+100,0), 5) Estefania Juan Espanja 175,0 (77,5 0+97,5), 6) Virginie Lachaume Ranska 175,0 (77,5 +97,5). V: Malik. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Turbiina/Kari Irri 33,6, 2) Peten Tuli 34,8 (57), 3) Ronalt 35,1 (535), 4) Jussin Kössi 35,1x (86), toto (7-1-4): 1,66 1,35-2,12-3,56 5,53. NHL-jääkiekkoilija omistaa 50,5 prosenttia yhtiön osakkeista. Yhtiö vastaa Mestiksessä pelaavan KalPan toiminnasta. Paulissa kotijoukkue Minnesota jäi nollille nimekästä Coloradoa vastaan. Peter Forsberg ja Joe Sakic iskivät maalin mieheen ja syöttivät myös maalin mieheen. . . – Ensimmäinen NHL:n pudotuspelien kierros päättyy ensi viikolla. Edellisellä kaudella KalPa sai pronssia Mestiksessä. . . Tamperelaisseurassa hän pelasi päättyneen kauden joulutauolta alkaen ja juhli Tapparassa ensimmäistä Suomen mestaruuttaan tänä keväänä. huhtikuuta. St. Blues tuli toimeen sangen hyvin ilman joukkueen kokenutta kapteenia Al MacInnisia, joka loukkasi olkansa toisessa ottelussa. – Aleksei on mukana alle 21-vuotiaitten maajoukkueessa huhtikuun lopulla Venäjää vastaan. Kuivalainen palasi KalPaan Sami Kapanen johtaa hallitusta Jaroslavl: 18-vuotiaiden MM-kisat: A-lohko: Kazakstan–Venäjä 0–5 (0–3, 0–2, 0–0) Venäjä . Työntö: 1) Uljanova 100,0 kg, 2) Zinovjeva 95,0, 3) Peris 92,5. Hallituksen jäseniä ovat muun muassa entinen liigakiekkoilija Janne Kekäläinen, yhtiön uusi toimitusjohtaja Arto Sirviö ja KalPan liiga-aikojen puheenjohtaja Toivo Yläjärvi, joka on palannut vuosien tauon jälkeen seuratoimintaan. . . . . Kuivalainen aloitti KalPan liigamiehistössä kaudella 1988–89 ja oli uskollinen synnyinkaupunkinsa seuralle kevääseen 1997, jolloin siirtyi Ässiin. Floridassa on paljon muutakin ja ainakin lämmintä aina. Toronto voitti Philadelphian toisessa jatkoerässä maalein 4–3 ja johtaa sarjaa 2–1. .3 3 5–23 Seuraavat ottelut: 16. . Suomen peli kulki hyvin varsinkin avauserässä, vaikka meneillään oli neljäs ottelu neljässä päivässä. . . Lännessä Minnesota hävisi kotonaan Coloradolle 0–3 ja on häviöllä 1–2. Louis–Vancouver 3–1 2. . . Toronto johtaa voitoin 2–1. MM-joukkueen kapteenisto julkistettiin tiistaina Vierumäellä. .3 3 23– 6 6 Tshekki . . Koivun leijonapaidassa on C-kirjain, ja varakapteeneina toimivat Selänne sekä Timonen. Vallin on aloittanut pelaajauransa Tapparassa. Hän on voittanut urallaan neljä Suomen mestaruutta. MMosallistuminen on luvattu maalivahtikolmikolle Pasi Nurminen, Jani Hurme ja Kari Lehtonen. – Se että istumme täällä tiedotustilaisuudessa, on yleensä merkki siitä, että kauden aikana on jotain mennyt pieleen. Pietari: 20-vuotiaiden GP-turnaus: Suomi–Tshekki 4–2 (1–0, 2–1, 1–1) Suomen maalit: 1–0 Aki Keinänen (Tuukka Pulliainen ) yv, 2–0 Joni Töykkälä yv, 3–0 Jyri Junnila (Jaakko Viljanen ), 4–1 Vili Mustonen. Lousissa Doug Weight oli juonimassa joukkueensa jokaista maalia 3–1-voitossa Vancouverista. . Tempaus: 1) Taylan 95,0 kg EE, 2) Dragnewa 92,5, 3) Munteanu 85,0. . . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Gilda/Antti Teivainen 30,4, 2) Villivei 30,5 (82), 3) Hovihellu 29,9 (269), 4) Vokkerin Kukka 30,0 (192), toto (6-5-10): 3,86 2,14-2,87-7,58 20,21. toto (1-12-14): 3,52 2,023,41-1,91 42,55. Detroit kuilun partaalla Toronton Jyrki Lumme painoi Philadelphian Kieth Primeaun jään pintaan joukkueiden kolmannessa pudotuspelissä. . Tai saako NHL:n Atlantassa, jonne Lehtonenkin ehkä lähtee, komeita pelejä torjunut Pasi Nurminen, 27, yhtä tai kahta alkusarjan peliä enempää. B-lohko: Ruotsi–USA 2–3 (1–0, 1–2, 0–1) USA . Detroit painosti ja voitti laukaukset 37–26, mutta Anaheimin maalivahti Jean-Sebastien Giguere pelasi mahtipelin ja vain Tomas Holmström pystyi yllättämään hänet 1–2-kavennusmaalilla kolmannen erän puolivälissä. .2 1 1 8– 6 3 Sveitsi . 4. Kokoontumisajo on suoritettu, Aravirta viesti. . . . Weight teki kaksi maalia ja syötti yhden. . . Ottawa johtaa voitoin 2–1. Heinolassa sijaitsevassa Vierumäen harjoittelukeskuksessa vallitsi melkein mediamyrsky, kun tiedotusvälineiden edustajat piirittivät Leijonia. kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Itä: NY Islanders–Ottawa 2–3 ja. Jälleen puhutaan samoilla kielikuvilla ja kotikisojen myötä jopa astetta innokkaammin kuin muuten. . . . . . . . Tshekkivahvistusten Petr Tenkratin ja Petr Tonin kanssa seura vielä neuvottelee. . . Nyt lukemat olivat kotijoukkueelle 2–1, ja Anaheim (3–0) on enää voiton päässä jatkopaikasta. NHL maanantaina, pudotuspelien 1. Mutta nyt on oikea hetki missata NHL:n pudotuspelit. Leijonien kipparit löytyivät mutkitta. Vancouver ampui vain 14 laukausta ottelun aikana. Anaheim johtaa voitoin 3–0. HPK:n Hannu Toivonen valittiin turnauksen parhaaksi maalivahdiksi, vaikka turnaus on vielä kesken. St. Ukkonen julkistaa joukkueensa kokoonpanon ensi viikon keskiviikkona samalla kun A-maajoukkueen päävalmentaja Antti Muurinen julkistaa joukkueen vapunaattona Islantia vastaan pelattavaan maaotteluun. Panosta on paljon, mutta niin on halua yrittääkin. Urheilu Jääkiekko Ravit Painonnosto Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 14 Lyhyesti HEINOLA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkueen ympärillä riitti tiistaina kuhinaa. . . . . Myös toinen Jokeri-puolustaja Ari Vallin, 25, siirtyy Kärppien SM-liigaryhmään. Pitkäveto 85 FC Köln–Oberhausen 1 (2–0) 1,15 86 Ternana–Lecce X (0–0) 2,55 87 NY Islanders–Ottawa X (2–2) 3,45 88 Toronto–Philadelphia X (3–3) 3,70 89 Anaheim–Detroit 1 (2–1) 2,35 90 Minnesota–Colorado 2 (0–3) 2,00 91 St.Louis–Vancouver 1 (3–1) 1,70 Tulosveto 5. Työntö: 1) Taylan 115,0 kg EE, 2) Dragnewa 112,5, 3) Munteanu 102,5. . Kärpät on tehnyt vuoden jatkosopimuksen Brett Lieversin kanssa. .2 1 1 6– 4 2 Valko-Venäjä . Suomella on ollut kohta parikymmentä vuotta vähän väliä kaikkien aikojen leijonamiehistö koossa. Itse leijonamiehistö Aravirtaa myöten on yrittänyt toppuutella juttuja, mutta minkäs teet. Maajoukkueen leiriryhmässä on peräti 33 pelaajaa. Tavoitteen toteuttamiseksi yhtiö järjestäytyi uudelleen jakamalla toiminnan kolmeen osaalueeseen, joita ovat kilpailu, taloushallinto ja markkinointi. KalPan ja Ässien lisäksi Kuivalainen on pelannut liigassa Ilveksessä, Pelicansissa ja Tapparassa. . Puolustajista varmuudella kisoissa pelaavat Toni Lydman ja Kimmo Timonen, sekä hyökkääjistä Saku Koivu, Teemu Selänne, Olli Jokinen ja Ville Peltonen. Toronto–Philadelphia 4–3 ja. . – Ottawa ja Florida paikkakuntina ja suhtautumisessa lätkään ovat kuin päivä ja yö. Louis–Vancouver 3–1 (0–0, 2–1, 1–0) SL: Demitra, Weight 2+1. Hurmeen sopeutumista Floridaan helpottivat Olli Jokinen ja Niklas Hagman. Yhtiön toimitusjohtajana aloittaa 1. Maalissa Mikael Vuorio torjui 23 laukausta (4+10+9). . (1–2, 2–0, 0–1, 0–0, 1–0). Mukana on kolme maalivahtia, 11 puolustajaa ja 19 hyökkääjää. . Samoin puolustaja Mikko Myllykoski jatkaa Oulussa 1+1 vuoden sopimuksella. Kaberle iski maalivahdista ponnahtaneen kiekon maaliin Mats Sundinin laukauksen jälkeen. Hurme vahvoilla ykkösvahdiksi LINKÖPING (STT–TT) Ruotsin jääkiekon mestaruussarjassa Elitserienissä päättyneellä kaudella yhdeksänneksi sijoittunut Linköping on hankkinut riveihinsä kolme suomalaispelaajaa. . Loutraki: EM-kilpailut: Naiset, 48 kg: 1) Svetlana Uljanova Venäjä 175,0 kg (tempaus 75,0 kg + työntö 100,0 kg), 2) Olena Zinovjeva Ukraina 175,0 (80,0+95,0), 3) Gema Peris Espanja 167,5 (75,0+92,5), 4) Dahbia Rigaud Ranska 155,0 (70,0+85,0), 5) Sabrina Richard Ranska 152,5 (67,5+85,0), 6) Natasha Radutshuskaja V-Venäjä 152,5 (65,0+ 87,5). Taustat ovat kuitenkin niin kunnossa, että pian alkavasta arvoturnauksesta voi kunnian lisäksi tulla vaikka kultaa. . Ruotsi-ottelujen jälkeen Suomen joukkue hakee herkkyyttä vielä kerran lauantaina 26. . St. Meillä on kuusi täyttä kenttää ja kolme maalivahtia. . – Kotikisojen tunnelma kihelmöi jo nyt. Joku voi tulla sieltä vielä mukaan, Aravirta ennakoi. Tempaus: 1) Zinovjeva 80,0, 2) Peris 75,0, 3) Uljanova 75,0. – On varauduttava useammin poikittaissyöttöihin. . . Panthersien ykkönen Roberto Luongo torjui 65 ottelussa prosentilla 91,84. Kärppien omista pelaajista joukkueessa jatkavat Mikko Lehtonen ja Pekka Saarenheimo kolmen vuoden sopimuksilla. Hurme oli Suomen ykkösvahti Salt Lake Cityn olympiakisoissa runsas vuosi sitten. . V4: vaihto 158 457.20 e; oikea rivi 9-1-6-6; poissa II/3 III/8 IV/2,7,11 kerroin 47,61. Samuel Påhlsson vei kotijoukkueen 1–0-johtoon toisen erän alussa ja Stanislav Tshistov iski 2–0 kolmannen erän alussa. Päävalmentaja Hannu Aravirta ja muu johtoporras pääsi harvinaisen helpolla, kun Saku Koivu ja Teemu Selänne sekä muut pelaajat purkivat kysymysryöppyjä. Anaheim–Detroit 2–1 Lopullinen kerroin: 23,95 Moniveto 4 NHL Jääkiekko 1. . .
Lopputurnaus pelataan heinäkuussa Eerikkilässä. Helmick aloitti Kansainvälisen uimaliiton Finan pääsihteerinä 1976. SUZUKI . Nuorukaiset ovat samanikäisiä (21) ja lähes samanmittaisiakin (pari senttiä Dentin eduksi: 187–185 cm). Dent oli Niemiselle uppo-outo vastustaja, sillä jenkki on yksi harvoista kiertueen pelaajista, jonka kanssa suomalainen ei ole harjoitellut. Vuosi sitten kesäkuussa Fifa määräsi Portugalin maajoukkuepelaajan Joao Pinton neljän kuukauden pelikieltoon sen jälkeen, kun hän töni erotuomari Angel Sanchezia MM-turnauksen ottelussa Etelä-Koreassa. Budapestissa pelaavat Puola, Liettua, Romania, Kazakstan, Hollanti ja Unkari. Avausottelussa Knutsen syötti joukkueensa 5–1-maalin. . Viime vuonna Slovakia voitti kultaa Ruotsin-kisoissa. . Vielä on kuitenkin pitkä taival edessä. . . Toisella puoliajalla Jaro painosti vahvasti ja Kristoffer Ainasoja tasoitti pelin 1–1:een 65. Oululaiset pääsivät hieman onnekkaasti johtoon, kun puolustajasta suuntaa muuttanut veto yllätti Jaron maalia vartioineen Matias Kullbäckin. Kisoihin ilmoittaudutaan paikan päällä, joten osanottajamäärän arvioiminen etukäteen on vaikeaa. . – Imola on makea rata, josta olen pitänyt ensimmäisistä kierroksista lähtien. . . – Oli tosi vaikeaa pelata tuulen takia. Nieminen nujersi Dentin ZÜRICH (STT–REUTERS) Brasilian jalkapallomaajoukkueen puolustajan Roberto Carlosin kansainvälinen pelikielto on voimassa edelleen. Siellä on viimeksi voittanut joku muu kuin Schumacher vuonna 1998, kun David Coulthard ajoi ruutulipulle ykkösenä. Imolassa Räikkönen ei ole päässyt maaliin asti. . . Hän potee kättään. McLaren on kääntänyt asiat päälaelleen ja hallinnut kilpailuja kestävämmällä autollaan. Mitään kaunista peliä se ei ollut, Nieminen kertoi. Ajamatta on 13 kilpailua, ja mitä tahansa saattaa sattua. Kuulalle viisi koripallon aluemitalia PIETARSAARI (KP) Jakobstads Skytteförening järjestää perinteiseen tapaan ammunnan Pääsiäistreffit Pietarsaaren ampumaradalla. Kato loukkasi pahasti päänsä, niskansa ja rintansa turmassa, joka tapahtui ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan Japanin kilpailussa Suzukassa. . Pääsiäislauantain ohjelmassa on skeetin kisa ja maanantaina, toisena pääsiäispäivänä ammutaan kansallinen trap. Mestaruudesta Räikkönen ei ota paineita. Pyydän kannattajiamme kuitenkin panemaan jäitä hattuun, etteivät he odota voittoja voiton perään, Palffy sanoi. Näihin vuosiin sisältyi muun muassa kuusi NBA-mestaruutta, viisi arvokkaimman pelaajan titteliä, kymmenen korikuninkuutta ja kaksi olympiakultaa. maaliskuuta, jolloin hän töni ottelun erotuomaria Alon Jefetiä ja ajettiin kentältä. . Kuva: Lehtikuva/Reuters WASHINGTON (STT–AP) Kaikkien aikojen koripalloilijan Michael Jordanin uran viimeinen kotiottelu NBA:n Washington Wizardsin paidassa päättyi maanantaina 93–79-tappioon New York Knicksiä vastaan. Runsas viikko sitten ulosajossa vakavasti loukkaantunut Kato on edelleen tajuton. HONDA . . Monte Carlon yläkentillä tuuli osui palloon ja miehiin kunnolla. . – Vältin virheitä, Nieminen kiteytti. Kimi Räikkönen on karannut Schumacherilta 16 pisteen päähän. . Jarolla oli paikkoja kolmeen lisämaaliin. Aluekultaa voittivat Kuulan mikrotyöt, hopeaa minipojat, pronssia minitytöt, Cja B-tytöt. Tiesin jo etukäteen, että kaudesta tulee erittäin kova, Schumacher selvittää. . Kato edelleen tajuton TOKIO (STT) Japanilaisen moottoripyöräilijän Daijiro Katon tila ei ole kohentunut merkittävästi viime päivinä. Knutsen ei ole tälläkään haavaa ihan terve. Ottelu käytiin hankalissa oloissa, sillä kova tuuli vaikeutti pelaamista. . . . toukokuuta. Mathier hylkäsi valituksen, koska todisteet kertovat pelikiellon oikeutuksen puolesta. Memphisin halliturnauksen loppuottelussa helmikuussa Dent yllätti hurjilla syötöillään Andy Roddickin 6–1, 6–4. Riskejä Nieminen vältti. Vaikea sanoa, että olenko pelikunnossa keskiviikkona. Hinta noin 100.000 euroa, 600.000,mummon mk. Jaro aloitti hyvin, mutta ote hiipui nopeasti. On kuitenkin pötypuhetta väittää, ettemme enää pystyisi voittamaan mestaruutta. PerAge Skroder teki kaksi maalia. YAMAHA . Tasapelin myötä Jaro nousi pisteen erolla lohkovoittoon ennen KuPS:n akatemiaa. Niitä kertyi kaudella 2002 Ferrarille kaikkiaan yhdeksän, mutta nyt on lohjennut pelkkiä pettymyksiä. . Kato on parin vuoden takainen 250-kuutiosten luokan maailmanmestari, joka siirtyi motoGP-luokkaan viime kaudella. Etenkin ensimmäisessä erässä pelin taso oli heikohko. – Jos asiat sujuvat tähän malliin, kenties taistelemme tittelistä kauden lopulla. Maldinin nenä murtui törmäyksessä Interin Christian Vierin kanssa. Cupin välieräottelu Feyenoordia vastaan on suuri peli, mutta niitä on muitakin jäljellä, Pasanen pohti. . – Rataprofiili on sama kuin Roberto Carlosin pelikielto pysyy Norja haluaa nousta A-ryhmään ZAGREB (STT–NTB) Norjan jääkiekkomaajoukkue aloitti MM-kisojen 1. Keskiviikkona amsterdamilaiset kohtaavat Hollanin cupin välierässä vieraskentällä Feyenoordin. Jordanin peliura NBA:ssa kattoi vuodet 1984–1993, 1995–1998 ja 2001–2003. Hänellä oli viime vuonna maailman kovin syöttö, Nieminen kertoi. . . 6.) Helsingin Sompasaaren kauppasataman alueella. JSF järjestää pääsiäiskisat AMSTERDAM (STT) Petri Pasasen ja Jari Litmasen Ajaxin kevään ottelukalenteri on melkoisen täysi joukkueen taistellessa vielä kolmella rintamalla. .5 2 3 8–11 6 Oulun seutu . . Oululaisten tekopaikan pelasti Kullbäck torjunnallaan. HONDA . .5 3 1 1 18–14 10 Kemi-Tornio . . . – Tietysti olen tyytyväinen poikien puolesta, että he pääsevät vielä mittaamaan tasoaan maan parhaiden akatemioiden kanssa. Malesiassa kärsimme renkaiden vuoksi. – Kilpailuryhmä selvittää mahdollisuutta järjestää SMuusinta marras-joulukuussa, sanoo Suunnistusliiton kilpailupäällikkö Raimo Laitinen. Helmick oli urheilujohtajana uransa huipulla 19801990-luvun vaihteessa. Yli 20 000 hengen kotiyleisö nousi seisomaan, kun Jordan poistui kentältä runsaat kaksi minuuttia ennen pelin päättymistä. Lohko C: Jaro . . Kuulasta osallistui aluesarjoihin kuusi joukkuetta. Jaron talentit lohkovoittoon MONTE CARLO (STT) Tennispelaaja Jarkko Nieminen aloitti Monte Carlon massakenttäturnauksen voitolla tiistaina. – Rakastan haasteita ja taas on tullut uusi tavoite. Edessä on kauden ensimmäinen mittelö Euroopassa, San Marinon GP Imolassa. Kilpailusarjan pääpalkinnon 800 euroa saavat kahden osakilpailun perusteella Arto Lilja ja Erja Jokinen. Näe yksi maailman erikoisimmista moottoripyöristä Boss Hoss V8 autom. B-lohko pelaa turnaustaan Zagrebissa, ja Norjan tavoitteena on nousu MM-kisojen A-ryhmään ensi vuodeksi. . Nieminen tokaisikin, ettei säässä voinut mitään hienoa tennistä esittää. Sopimus on kaksivuotinen. Jaron lisäksi kuuden joukkueen lopputurnaukseen selvisivät KuPS, KooTeePee, HJK, Ilves ja 100-unta. . . MM-kulta oli nuoren valtion ensimmäinen jääkiekossa. Räikkönen viileänä Imolaan Kolmesta kisasta samat pisteet kuin koko viime kaudesta Michael Schumacher on joutunut tällä kaudella ihmettelemään muiden kovaa menoa F1-sarjassa. ”Shampo” Knutsenin edellinen esiintyminen maajoukkueessa tapahtui joulukuussa 1999, ensiesiintyminen jo 1989. . – Sain Milan-ottelussa tällin reiteen ja puujalan. Maldinin nenä leikataan MILANO (STT–AP) Milanolaisen Milanin jalkapallojoukkueen kapteenin Paolo Maldinin murtunut nenä leikattiin maanantaina. Urheilujohtaja Helmick kuoli LAUSANNE (STT–DPA) Yhdysvaltain olympiakomitean entinen puheenjohtaja Richard Helmick on kuollut 66vuotiaana. Monte Carlo kuuluu Masters-kilpailujen sarjaan ja siinä jaetaan kaikkiaan 2 450 000 euroa palkintorahoina. Norjalaisten tavoitetta helpottaa jonkin verran, että norjalaisen jääkiekkoilun nimekkäin pelaaja Espen Knutsen on palannut ryhmään yli kolmen vuoden tauon jälkeen. Viisi vuotta hän valmensi Raision Loimua, joka ylsi Suomen mestaruuteen 1997. Vuosi sitten varman pistetilan esti teknisesti pettänyt McLaren. Maajoukkuekapteeni Jari Litmanen tuli viikonloppuna Milan-ottelun tapaan vaihdosta kentälle toisella jaksolla. Koripallo. BRATISLAVA (STT–AP) NHL-jääkiekkoilija Zigmund Palffy toivoo, että Slovakia pystyisi uusimaan viimevuotisen MMmenestyksensä runsaan viikon kuluttua alkavissa Helsingin-kisoissa. Oulun ottelun ensimmäinen puoliaika oli heikkotasoinen. KAWASAKI . Malesian vakuuttava voitto maaliskuulta on ja pysyy antaen voimakasta itseluottamusta pitkän kauden jatkokisoihin. Jaron tasaisesta ryhmästä erottuivat edukseen Mathias Kullström, Tim Sparv ja Jens Portin. . Lindberg Ettan valmentajaksi HELSINKI (STT) Lumenpuute yllätti Lapin Lumirastien järjestäjät ja pakotti perumaan Inariin pääsiäiseksi suunnitellut kolmipäiväiset hiihtosuunnistuskauden päätöskisat. .5 5 7–27 Jaro ja KuPS lopputurnaukseen. SUZUKI . – On helpottavaa, kun lentomatkat ovat lyhyet ja radat haastavia, Kimi kiittelee siirtymistä vanhalle mantereelle. . . Valmentajana toimi Markku Huuhtanen. . Tapahtumia ja jännitettävää viikonloppuna riittää varmasti, Leppälä arvioi tiedotustilaisuudessa Helsingissä tiistaina. SUZUKI . .5 3 1 1 19– 5 10 KPV-j . – On varhaista arvioida, onko Räikkönen kovin uhkani MMtaistossa. Vuonna 1984 hänet valittin Finan puheenjohtajaksi neljäksi vuodeksi. Kisajärjestelyjä vetävän Pertti Leppälän mukaan kisan valmistelut ovat hyvässä mallissa. . Suomalaiskuljettaja keikkuu MM-sarjan kärjessä ensimmäisen kerran syyskuun 2000 jälkeen. divisioonan B-lohkon 6–1-voitolla Kroatiasta. . Voitto maistui Niemiselle etenkin kun se tuli nk. Räikkösellä on tämän kauden kolmesta GP:stä pisteitä jo yhtä monta (24) kuin koko viime kaudelta (17 kisaa). . F1-veneiden GP-kisa Helsinkiin HELSINKI (STT) F1-veneiden kauden toinen GPosakilpailu ajetaan kesäkuun puolivälissä (14.–15. Jordanin viimeinen kotipeli tappiollinen YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan nuoret voittivat Pohjoisen alueen juniorisarjoissa viisi mitalia, joista yksi oli kultaa, yksi hopeaa ja kolme pronssia. Syötin erää jo 5–4-tilanteessa, mutta en onnistunut. Toisessa erässä suomalaisen peli vapautui, ja hän sai otetta peliin ja alkoi onnistua hyvin peruslyönneissään. . HELSINKI (UT) Formula-1:n MM-sarjaa dominoineen Kimi Räikkösen, 23, viileä olemus ei järähtele ainakaan päällepäin, vaikka Brasilian hurjan romurallin täysistä pisteistä (10) nipistettiinkin muutama päivä sitten kaksi pois. Viikonloppuna sivussa olleen Pasasen pelaaminen De Kuipilla on vielä epävarmaa. Carlosin tapaus käsitellään kurinpitovaliokunnan kokouksessa 9. Ferrari turvaa vanhaan autoonsa myös Imolassa, jossa se otti villin kansanpaljouden edessä viime vuonna kaksoisvoiton. Viime vuosina kisoihin on osallistunut viitisenkymmentä ampujaa. – Johto MM-sarjassa näyttää hyvältä, mutta jatkossakin pitää pystyä ajamaan maaliin ja napsimaan mahdollisimman hyvät pisteet aina, Räikkönen miettii. . Imolaa varten oli turha ottaa riski aloittamalla uudella autolla. – Tiesin ja tunsin kuitenkin tarkasti, mitä oli odotettavissa. . Tauolla oululaiset johtivat maalilla. Alohko pelaa Budapestissa. . Minun väitetään olleen onnekas, mutta meillä on ollut koko ajan riittävä tehokas ja luotettava paketti. . Meillä on eniten parannettavaa, mutta aikaakin on, Schumacher totesi viimeisimmän testiviikon päätteeksi. . – Katsotaan, mitä saadaan aikaiseksi muutamassa seuraavassa kisassa. la?su klo 10?19, ma klo 10?17 KOKKOLAN URHEILUTALOLLA Pubi auki koko näyttelyn ajan * Näyttelyssä esillä moottoripyörien viimeiset uutuudet * Triumph-mallisto * Myynnissä runsaasti tuonti HD pyöriä * Videoesityksiä * Värikäs Harley Davidson osasto * Tehonmittauspenkki käytössäsi * Koko näyttelyn ajan tatuointia, lävistystä livenä VAIN LA. Maskulainen kukisti kaksinpelin ensimmäisellä kierroksella Yhdysvaltain Taylor Dentin 7–6 (7–3), 6–2. Jordanin odotetaan palaavan Washingtonin joukkueen johtoportaaseen, josta hän kaksi vuotta sitten palasi kentille. T E R V E T U L O A T E R V E T U L O A POHJOIS-SUOMEN SUURIN 2003 Järjestää KOKKO Mc-CLUB ry puh. Michaelin voittojen välissä 2001 juhli Ralf. Katoa elvytettiin heti onnettomuuden jälkeen rata-alueella. . Maldini, 34, saattaa toipua leikkauksesta niin nopeasti, että on mukana mestarien liigan välierän toisessa osassa Amsterdamin Ajaxia vastaan. Tuoreella maailmanlistalla heidät erottaa vain sija: Dent on 37:s ja Nieminen 38:s. . . Sadekeli haittasi testejä, mutta toisena päivänä pystyttiin sentään tekemään tehokasta rengastyötä. – Michael ei enää pysty yksin nostamaan heikkoa joukkuetta pudotuspeleihin, hän on 40-vuotias, Washingtonin valmentaja Doug Collins myönsi. Sen luotettavuus ei ole vielä riittävällä tasolla. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström OULU (STT) Jouko Lindberg on lentopallon SM-liigassa pelaavan oululaisen Ettan miesjoukkueen uusi valmentaja. Coulthard on ollut yllättävän nopea, ja myös Williams parantaa koko ajan autoaan, mestari laajentaa spekulointia. Maldini mursi nenänsä lauantaina Milanon paikalliskamppailussa Interiä vastaan. Kisojen peruuntuminen merkitsee myös sitä, että miesten H21sarjan SM-normaalimatkan uusinta jää tältä keväältä pitämättä. – Olen tehnyt virheitä enkä ansaitse parempaa. . YAMAHA . SUZUKI . Lumirastien peruuntumisen myötä hiihtosuunnistuksen sprinttisarjan päätösosakilpailu jää pitämättä. Dent lähti otteluun hienoisena ennakkosuosikkina. . . Veljeksistä vanhempi oli paras viime vuoden lisäksi 1999 ja 2000. .5 1 2 2 9– 9 5 Liiton akatemia . Palffy toivoo uusintaa MM-kisoissa viime vuonna. HONDA . Se on myös Ferrarin kotiareena, jolla vastustajat kuulevat ja tuntevat valtaisan pauhun punaisten ohjusten puolesta. Norjan ja Kroatian ohella Zagrebissa pelaavat Britannia, Viro, Ranska ja Italia. . . Räikköseen buuaukset eivät vaikuta, sillä hän pystyy sulkemaan ajatuksensa kaikelta muulta ja keskittymään pelkästään ajamiseen. YAMAHA . . KAWASAKI . Hän ajoi suoraan päin ratavallia moto-GP-luokan kisassa. NHL:n takia Knutsenin ura maajoukkueessa on jäänyt sivuosaan. – F2002-auto on edelleen MM-sarjan nopein, oli sekä Australiassa että Brasiliassa. Carlosin pelikielto juontaa Brasilian maaotteluun Portugalia vastaan 29. . Amerikkalainen on sentään voittanut tänä vuotena yhden turnauksen (Memphis), kun Nieminen jahtaa edelleen ensimmäistään. Kun koulut loppuvat toukokuussa, meidän on suunniteltava huolellisesti valmistautumisjakso ennen lopputurnausta, Jaron juniorivalmennuspäällikkö Lars Mosander totesi. Carlos valitti rangaistuksesta Kansainväliselle jalkapalloliitolle Fifalle, joka hylkäsi valituksen tiistaina. – Olot täytyy kuitenkin aina hyväksyä sellaisina kuin ne ovat, Nieminen muistutti. 350 hv. Myös Ferrari joutui siirtämään uuden ajokkinsa ensimmäistä kilpailua kahdella viikolla. minuutilla. . Aluekultaa voittaneessa mikrotyttöjen joukkueessa pelasivat Helmi Kallio, Jenni Heikkilä, Iiris Kunelius, Annika Rutanen, Veera Palo, Jaana Niskanen, Laura Sydänmetsä, Sanni Koivu, Sonja Soukka ja Nina Soronen. 2000-luvun Linberg aloitti SM-liigassa pelanneen Muuramen Lentopallon valmentajana ja viime kausi sujui Sveitsissä MTV Näfelsin valmennustiimissä. . . Ykkössyötön hän yritti lyödä varmasti ruutuun ja myös onnistui. Brasilian kakkostilansa jälkeen Räikkönen ajoi kaksi testipäivää vanhalla McLarenilla Le Castelletin radalla eteläisessä Ranskassa. KPVj:n talentit jäivät niukasti ulos lopputurnauksesta. McLarenille ei ole luvassa uutta autoa ainakaan kahteen seuraavaan kilpailuun. Lindberg on hankkinut valmentajatyöstä vankan kokemuksen. . Avauskierroksella Viro kukisti Italian 3–1, Britannia ja Ranska pelasivat 2–2. Keväällä 2001 matka katkesi kaiteeseen, kun Sauberin ratti jäi Räikkösen käteen. Av. Yhdysvaltain olympiakomitean johtoon hänet valittiin 1985. 040-5547 063 Lippujen hinnat: Aikuiset 8e Lapset 4e MP-NÄYTTELY 19.?21.4. Schumacher tietää, että voittaakseen on lyötävä nimenomaan McLarenit. Schumacher myöntää virheensä Hämilleen saatettu viisinkertainen maailmanmestari Michael Schumacher maistelee kritiikkiä, jonka kolme perättäistä tappiota MM-kauden aluksi ovat nostattaneet valtiasta kohtaan. Vuonna 1989 hänet valittiin Kansainvälisen olympiakomitean KOK:n hallitukseen. Missään tapauksessa Maldini ei pelaa Italian cupin välierässä tiistaina Perugiaa vastaan eikä lauantain sarjaottelussa Empolia vastaan. isossa turnauksessa. 31-vuotias Knutsen pelasi viime kauden NHL:n Columbuksessa, mutta kaudesta tuli rikkonainen vammojen takia. YAMAHA . – Pääasia on edetä sääntöjen mukaan, Räikkönen korostaa onnitellen Giancarlo Fisichellaa vilpittömästi. Milan voitti ottelun 1–0. . Se on vaativa, ja keli satama-altaassa on yleensä kova. Ensimmäinen erä oli työvoitto. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Urheilu 15 Lyhyesti . HONDA . .5 3 2 11– 6 11 KuPS . Lindberg, 43, on pelannut omalla urallaan 1980-luvulla SM-sarjassa Jyväskylän Kirissä ja takana on tuolta ajalta muutama maaotteluedustus. moottorilla. Carlos pelaa seuratasolla Real Madridissa. Ennen nyt kahden kilpailun ajan johtanutta Räikköstä ykkösenä nähtiin viimeksi Mika Häkkinen. Jaron voiton takasi 1–1-tasapeli Oulussa. Lumirastit peruuntuivat OULU (KP) Pietarsaaren Jaron talenttiakatemia varmisti tiistaina lohkovoiton talenttiakatemioiden SM-alkusarjassa. . . – Viime vuosina ero Ferrarin hyväksi on tullut luotettavuudesta. Viime keväänä Slovakian jääkiekkomaajoukkue sai sankarin vastaanoton kotimaassa. Hän valitti tuomiosta, jonka Fifan kurinpitovaliokunnan puheenjohtaja Marcel Mathier hylkäsi. . . Tuuli tarttui palloon kovasti. Jordan keräsi 21 pistettä ja kahdeksan levypalloa. Suomen naisten lentopallomaajoukkueen valmentajana hän oli 1991–1997. . – Totta kai olisi ihanaa toistaa viimevuotinen saavutus. Nieminen ei ollut aiemmin lyönyt kilpaa 21-vuotiaan ikätoverinsa Dentin kanssa. . NBA maanantaina: Washington–New York 79–93, New Jersey–Charlotte 74–87, Atlanta–Orlando 100–84, Detroit–Cleveland 89–88, Dallas–Seattle 109–106, Utah–San Antonio 83–91, Golden State–LA Clippers 113–122. . . Pasasen pelaaminen epävarmaa Petri Pasanen kärsii jalkavammasta.
16 Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA
klo 12 Karhin dlp Sylvi Huhtalalla. Siunattua ristin ja ylösnousemuksen pääsiäistä! RAUTION SEURAKUNTA Ke 16.4. To 24.4. Pe 18.4. Ry:n ompeluseurat Reetta ja Tapio Suomalalla klo 19. Osallistutaan hiljaisenviikon Ahti-iltoihin (Ma-To) klo 19. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Ti 22.4. 4-miesjoukkuekilpailu 4x8 sarjaa: 1) GB 3 Hki (Teemu Raatikainen, Kai Virtanen, Jussi Lingren ja Olli Hossi) 6 682, 2) Patteri 1 Hki (Markku Petäjämaa, Jari Honkanen, Jukka Kivelä, Rauli Raita) 6 541, 3) AS Kouvola (Mika Hanninen, Mika Oksanen, Joni Lappalainen, Mikko Kurki) 6 359, 4) Joes Gold Joensuu 6 335, 5) JetSet L-ranta 6 326. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit ja ristinjuhla seurakuntakodissa. Pitkäperjantain Ristinjuhla klo 12 Välikannuksen seurojentalolla, tarjoilu klo 11.30, veisataan virsikirjaa, mukana Ari Juupaluoma, Aulis Anttila, Sisko Hihnala ja Kirkkokuoro. Uusi sopimus korvaa Petrescun aiemman juniorisopimuksen. klo 13.30 Lepolan hartaus. TULOSSA: Syöpäpotilaiden, tukihenkilöiden ja omaisten HENGELLISET PÄIVÄT Kalajoen Kristillisellä opistolla 2.-4.5. – Ei sellainen asia ole edes pälkähtänyt päähämme. Majoitus Kaprakan lomakylän mökeissä sisältäen liinavaatteet. Keilailu Jalkapallo LIVERPOOL (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin valioliigan Liverpoolin johto luottaa valmentaja Gerard Houllieriin. To 17.4. Hartaus klo15 Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Pisarat. Hiljaisenviikon iltakirkko klo 19 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, nuoret. Pitkäperjantain JP kirkossa klo 10. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30. Tissarinen puolestaan pudotti Kalliokosken pistein 234–206 ja selvisi finaaliin Stenforsia vastaan. 772 9935. Perhekerho klo 10-12 päiväkerhotiloissa, mukana koulukuraattori Jatta Kainu, aiheena "Kun lapsella on paha olo". Voitto liigacupin loppuottelussa Manchester Unitedia vastaan pelasti kuitenkin paljon. To 17.4. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Päiväkerho opistolla klo 17.30. La 19 ”Ristin pääsiäinen” Ohtakarin leirikeskuksessa, mukana mm. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa. Liverpool edellisestä mestaruudesta on kulunut jo 13 vuotta. klo 19.00 MIESKUORO srk-kodissa, klo 19.00 OMPELUSEURAT Suojarinteellä. Nuorisokuoro avustaa Kiirastorstain Messussa. Pääsiäisviikolla ei raamattupiiriä. Huuki ja Kaarel Kõllo, saarna: Keijo Kukkola. Su 20.4. Mika Junttilan muistokisan finaali 13.4. Kiitos kinkeritaloille ja aktiivisille osallistujille. Tiistaina 22.4. Stenfors vei BCK:n kisan Kokkola: Merkintäkilpailut, MA-lk (23): 1) Tissarinen Veli-Matti SC 1366 x, 2) Hooli Jukka Cosmos 1357 x, 3) Patana Taito BCK 1349 x, 4) Kalliokoski Harri Cosmos 1269, 5) Kankainen Raimo BCK 1267, 6) Kivilehto Jussi KalKe-90 1260, 7) Järvilä Mika MBC 1241, 8) Talus Sune Golf 1231. Ensimmäisessä pudotuspelissä Kalliokoski voitti Hoolin 204–196. Ruotsin Allsvenskan maanantaina: Djurgården–Halmstad 2–0, IFK Göteborg–Malmö FF 3–0, Örebro–Hammarby 2–3. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 28.4. Pääsiäispäivän messu kirkossa klo 10, Rantamäki ja Minna Pakkala. mennessä Ylivieskan kirkkoherranvirastoon puh: 411 8610, tai Pekka Lehto puh: 044-711 8618 ja Jussi Leppälä puh: 044-711 8616. opiston kuorot laulavat. Klo 13 Ensti Pajunpään 90-vuotisseurat Marinkaisten rukoushuoneessa. Nuorisokuoro laulaa. klo 12-14. Miestenpiiri klo 18.30 Lähivakuutuksessa. Kolehti Kirkon ulkomaanavulle. Puhuvat Hannu Kippo ja Rantamäki. klo 12.00 2. RIV (Rippikouluryhmä IV) klo 16.30-18 seurakuntatalolla. klo 19.00 Pitkäperjantain ILTAKIRKKO, Rauli Junttila, Kaarel Kõllo ja mieskuoro. Maanantai 21.4. klo 19.00 RAAMATTUPIIRI kirkkoherranviraston takkahuoneessa. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit kansallisen veteraanipäivän merkeissä seurakuntakodissa (tarjoaa kunnan kulttuuritoimi). Sunnuntai 20.4. Kokoontuminen kirkkoon klo 9.15. Parikilpailu 2x8 sarjaa: 1) GB 3 Hki 3 442 (Teemu Raatikainen, Kai Virtanen), 2) Patteri 1 Hki (Markku Petäjämaa, Jari Honkanen) 3 399, 3) GB 2 Hki (Harri Määttä, Sami Heinilä) 3 310, 4) Prime 2 Vantaa 3 254, 5) Joes Gold Joensuu 3 249. PYHÄKOULU Su 20.4. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Heikki Pöyhtäri, Ari Juupaluoma ja Miia Luomala. Virret: 67; 63; 315; 66: 1-; 71: 1-2 (kuoro) ja 6-9 (srk). Keskiviikkona 23.4. 050-5328780. 162) 2130, 2) Tissarinen Veli-Matti SC (0) 2041, 3) Kalliokoski Harri Cosmos (27) 2010, 4) Hooli Jukka Cosmos (9) 1928, 5) Jyrkkä Martti BCK (27) 1921, 6) Ainali Jaakko Cosmos (252) 1892, 7) Seppelin Juhani KV (144) 1881, 8) Kivilehto Jussi Kalke90 (45) 1878, 9) Brandt Marianne Tiger S (162) 1876, 10) Tuomisalo Leif Cosmos (27) 1874, 11) Kalliokoski-Viitanen Anneli Wecan (180) 1825, 12) Enfors Leif Drott (36) 1748, 13) Hagnäs Håkan FoBK (108) 1228, 14) Viitanen Harri StarBo (90) 1203, 15) Heiermann Dieter Golf (60) 1188, 16) Siponkoski Olli Cosmos (150) 1178, 17) Mäyry Pekka WRB (0) 1174, 18) Tuomisalo Mikael Cosmos (132) 1168, 19) Saukko Hannu BCI (48) 1145, 20) Tuomisalo Laura Tiger S (144) 1140, 21) Jyrkkä Kai MBC (42) 1097, 22) Harmaala Tuomas Cosmos (126) 1079. Virret: 300; 220: 1-5; 221: 1-; 226; 223; 77. Ei raamista, osallistutaan iltakirkkoon. Yhteisvastuukeräys sai kinkerikolehteina 400,15 . Linja-auto lähtee 6.6. PÄIVÄKERHOTYÖ Hiljaisella viikolla 14.-18.4. Jlp toimitetaan ilman urkuja, esilaulajina Kirkkokuoro ja Minna Pakkala. Palmusunnuntain lounas tuotti lähetystyölle 298,05 euroa. Nuoret myös: Tänään ei nuorteniltaa, suositellaan kirkkoiltaa. Liverpool luottaa Houllieriin HELSINKI (STT) Jyväskyläläisen JJK:n kasvatti Tomi Petrescu on solminut kolmen vuoden sopimuksen englantilaisen jalkapallojoukkueen Leicesterin kanssa. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Pudotuspeleihin selvisivät lisäksi toisena ollut Tissarinen sekä Cosmoksen kaksikko Harri Kalliokoski ja Jukka Hooli. Seuran tavoitteena on ennen muuta menestyä valioliigassa. NUORISOTYÖ: Hiljaisella viikolla ei kerhoja, nuorteniltaa eikä Gospelia. Jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Seppo Tastula ja Kirkkokuoro. Naisten takkailta seurakuntakodissa klo 19.15. Puh. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p. D-lk (10): 1) Kangas Elina Tiger Sharks 1038 x, 2) Nyblom Jacob Cosmos 972 x, 3) Kilponen Leo KV 971. Keskiviikko 16.4. Kahden sarjan loppuottelussa kukistui Turun SC:n Veli-Matti Tissarinen pistein 450–412. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Avoinna ma-to klo 9-11. Lasten päiväkerhoja ja perhekerhoa ei ole 11.-21.4. Pe 25.4. Tällä viikolla ei kerhoja, jatkuvat pääsiäisen jälkeen. Ma 21.4. KUOROT: To 17.4. Syntymäpäiväjuhlat (Irene Hirvinen) seurakuntakodissa klo 12. Perjantaina 18.4. II auto: Klo 9 Sorto, klo 9.15 Koskenkylä Pajunpää, klo 9.30 Maunulan tienhaara, Lepolan tienhaara, klo 9.40 Karhi, kirkko. Messu klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, nuoret Pääsiäisseurat alkavat klo 18.30 Ry:llä, Paavo Säkkinen ja Matti Pennanen. Ke 23.4. Ke 23.4. Parryn mukaan seuran johto ei ole edes pohtinut sitä, että usko Houllieriin olisi katoamassa. Reisjärven kr. II Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Minna Pakkala. Toivotaan, että yhteisvastuukeräyslistat tilitettäisiin kirkkoherranvirastoon mahdollisimman pian. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki. TULOSSA: Su 27.4. Laulua Annami Hylkilä. klo 9.15 Väliviirre koulu, Kungas, klo 9.30 Luikku, kirkko. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Keskiviikko 23.4. Hengellinen päiväpiiri klo 14 Puistolassa, mahdollisuus päiväkahviin ennen piirin alkua, hinta 1 eur. Iltapäiväkerhoa ei ole ti 15.4. osallistutaan iltakirkkoihin. Klo 10 perhekirkko, Marinkaisten pyhäkoululaiset ja sekakuoro laulavat, voidaan tuoda kukkia alttarille ja viedä kirkosta sairaille. Stenfors siirtyi johtoon neljän sarjan jälkeen ja piti kärkipaikan loppuun saakka selviytyen lopulliseen finaaliin. Su 20.4.Poikien kuoron JP avustus Pääsiäisen JP:ssa klo 10. Hartaus ja HPE:n vietto Mansikassa klo 13 ja Vanhusten palvelukeskuksessa klo 13.45, khra ja kanttori. KUOLLUT: Laimi Kyllikki Jaatinen 79 v 4 kk 27 p. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm) KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta KOKKOLA Pietarsaaren Drottin veteraanikeilaaja Helge Stenfors otti sunnuntaina BCK:n järjestämän Mika Junttilan muistokilpailun voiton. Diakonian vappumyyjäiset ke 30.4. Petrescu Leicesteriin. Virret: 84: 1,2,5,6; 745 (moniste); 88; 90; 104; 99; 94. klo 17.00-19.00 KOKKIKERHO srk-kodin päiväkerhotilassa, klo 18.00 Koko perheen PÄÄSIÄISKUVAELMA Vuorenkallion kappelilla, klo 19.00 ILTAKIRKKO, Erkki KUULUTETTU: Juha Sakari Sivula ja Anu Marjatta Kellokoski. KUOLLUT: Reino Kalervo HIHNALA 72 v. – Gerard ei ole pettänyt meitä. Pääsiäispäivänä pyhäkoulu seurakuntakodissa klo 12. Pääsiäisseurat jatkuvat klo 12.30 ja klo 18.30 Ry:llä, Paavo Säkkinen ja Matti Pennanen. Vanhemmalle väelle järjestetään ilmainen kyyditys Kärkisestä, Typöstä ja Alapäästä, soittakaa numeroon 461 889 ja Ylipäästä 044-722 9007. Stenfors pelasi loppukilpailun 11 sarjaa komealla keskiarvolla 234,5, jossa tasoitusta 18 pistettä. Maakirkko klo 12 Eskolan rukoushuoneella, Ari Juupaluoma ja Miia Luomala. Kolehti oman seurakunnan diakoniatyölle. Kinkerit on pidetty. Virtanen Viivi & Wagner Jere KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 17 Uskonnollinen toiminta Reisjärvi Kannus Rautio Lohtaja Kastettu: Jesse Oskari Ojala. Kolehti Rovastikunnan nuorten lähetyskohteen – Revon perheen – tukemiseen. To 24.4.Veteraanien päiväkahvitilaisuus seurakuntakodissa klo 12. LAPSET JA NUORET: Keskiviikko 16.4. klo 19 Marinkaisten dlp Hannu ja Tytti Hyypällä, mukana Sari Kontinen-Koski. Torstai 17.4. pääsiäispäivänä klo 10 messu, liturgina past. 08772 9900. Saarna Hannu Kippo. Kirkkoherranvirasto puh. Hiljaisenviikon koululaishartaus klo 10 kirkossa ja klo 11.30 Hanhinevan koululla, Ari Juupaluoma ja Sisko Hihnala. klo 19 nuortenilta Galaxissa. Liverpoolilla on valioliigassa jäljellä viisi ottelua. B-lk (27): 1) Stenfors Helge Drott 1317 x, 2) Siukonsaari Timo Cosmos 1188 x, 3) Värinen Kalevi Cosmos 1169 x, 4) Saastamoinen Seppo Cosmos 1161, 5) Kujala Juhani Kulkurit 1155, 6) Junell Teuvo KV 1141. Liverpool on tällä haava sarjataulukossa kuudentena ja varmistanut paikan Uefa-cupiin. klo 19.00 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Diakoniatoimisto puh. Aikuisten päiväkerho klo 12 seurakuntatalolla. Järjestävä seura BCK sekä Mika Junttilan omaiset muistivat myös erikoispalkinnoilla lupaavia juniorikeilaajia. Kirkkokuoro laulaa. Hiljaisella viikolla ei varhaisnuorten kerhoja, nuorteniltaa yms. Matkan hinta, sisältäen linja-automatkan ja majoituksen on 90 euroa, alle 15 v. Pe 18.4. Miesten saunailta Hipporannassa klo 19. Vaikka tämä kausi on mennyt Liverpoolilta surkeasti, seuran johto uskoo, että juuri Houllier on oikea mies johtamaan seuran liigan mestaruuteen. (08) 425 99. Muina aikoina puh. Klo 18-20 10-synttärit tänä vuonna 10 vuotta täyttäville. C-lk (36): 1) Turpeinen Martti BCK 1145 x, 2) Huhta Kerttu Kismet 1121 x, 3) Sundberg Jan-Anders BCK 1111 x, 4) Harmaala Tuomas Cosmos 1101 x, 5) Hautaniemi Heikki BCK 1100, 6) Vahtiala Erkki KV 1098. Kilpailussa palkittiin myös Laura Tuomisalo, joka oli paras juniori ja paras nainen sekä parhaana veteraanina Helge Stenfors. 50 euroa, maksetaan/laskutetaan juhlien jälkeen. Perhekerho seurakuntakodissa klo 10. henkilöiden elävän, pyydetään ottamaan yhteyttä khravirastoon. Neljän parhaan pudotuspelit: Kalliokoski – Hooli 204–196, Tissarinen – Kalliokoski 234–206, Stenfors – Tissarinen 450–412 (231–235, 219–177). Kaikki tervetulleita ! Sunnuntaina 27.4. klo 11.00 Ylivieskan seurakuntakeskuksesta, ajaa Nivalan ja Haapajärven kautta, paluu sunnuntai-iltana. Vanhusten kirkkopyhä su 4.5. Klo 19 hiljaisen viikon kirkkoilta, rovasti Mikko Pöyhtäri, urkumusiikkia. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. Tilanne ennen pudotuspelejä: 1) Stenfors Helge Drott (tas. – Sen me haluamme ennen muuta voittaa, Parry sanoi. klo 10.00 PERHEKIRKKO ja MESSU, Erkki Huuki, Kaarel Kõllo ja kirkkokuoro, pääsiäiskuvaelma: Riitta Ainali ja lapset, klo 11.30 PYHÄKOULUT Eero Piipolla ja Eero Rautakoskella. Mestarien liigan paikka on viiden pisteen päässä neljäntenä olevalla Chelsealla. ei päiväkerhoja. Pitkäperjantaina klo 10 sanajumalanpalvelus ilman urkuja, sekakuoro, rippikoululaiset mukaan! Klo 15 Jeesuksen kuolinhetken rukoushetki siunauskappelissa, Anttila. Antti Lapinoja, suntio Heikki Niemi saarnaa, kanttorina Teija Orjala, maallikkokoululaisten kirkkopyhä ja kokous messun jälkeen rovastikunnan maallikkokoulujuhlasta Ohtakarissa helatorstaina. Olemme vakuuttuneita, että olemme menossa oikeaan suuntaan, Parry sanoi. Joensuu: Miehet 8 sarjaa, alkukilpailun tulokset: 1) Markku Pennanen Boltsi-72 Hki 1 748, 2) Teemu Raatikainen GB Hki 1 733, 3) Kai Virtanen GB Hki 1 709, 4) Jari Honkanen Patteri Hki 1 706, 5) Sami Heinilä GB Hki 1 703, 6) Markku Petäjämaa Patteri Hki 1 693, 7) Valto Mertanen JetSet L-ranta 1 674, 8) Jukka Pesonen GB Hki 1 663, 9)Markku Virtanen TVO Eurajoki 1 660, 10) Harri Järvinen GB Hki 1 660, 64) Viimeinen finaalitulos 1 568. klo 19.00 Kiirastorstain MESSU, Erkki Huuki, Kaarel Kõllo ja kirkkokuoro. Seurat ry:llä klo 18.30 (Raimo Österberg). Poikien kuoro laulaa Aki Kaariniemen johdolla. Tiistai 22.4. Kouluun menevien siunaaminen perhekirkon yhteydessä su 11.5. RIII (Rippikouluryhmä III) klo 16.30-18 seurakuntatalolla. Kymmenen maaottelua pelannut hyökkääjä kilpailee parhaillaan paikasta alle 17vuotiaiden maajoukkueessa, joka isännöi ikäluokan MMlopputurnauksen elokuussa Suomessa. Mikäli joku tietää em. Kahden sarjan loppuottelussa Tissarinen vei ensimmäisen sarjan niukasti neljällä pisteellä 235–231, mutta joutui toisessa antautumaan lukemin 219–177. Klo 19 diakoniatyön johtokunta srk-kodilla. Kolehti Kirkkomme lähetystyölle SLEY:n kautta. Musti, Goke ja Oili. Kuolleeksi julistettavat: Raahen maistraatti tekee seuraavista seurakuntamme jäsenistä (yli 90vuotiaita, aikoinaan ulkomaille muuttaneita) kuolleeksi julistamispäätöksen: Elina Esteri Ahola ja Ankela Järnbäck. Lausuntaa Eeva Kokkoniemi. Houllierin nykyisestä sopimuksesta on vielä jäljellä kaksi vuotta. Lopullinen järjestys: 1) Stenfors Helge Drott, 2) Tissarinen Veli-Matti SC, 3) Kalliokoski Harri Cosmos, 4) Hooli Jukka Cosmos. Palkinnon saajia olivat Laura Tuomisalo, Joni Vakkuri, Jacob Nyblom, Janne Knutar ja Jaakko Ainali. Ke 23.4. Ti 22.4. Kiirastorstaina klo 13.15 ehtoolliskirkko Lepolassa. Tänään seurakuntaretki Seinäjoelle ja Kauhavalle; ei diakoniavastaanottoa. Torstaina 24.4. Virret: 105; 334: 58: 343; 98; 93: 1,6-8. Seuran toimitusjohtaja Rick Parry väittää kuitenkin, että kärsivällisyyttä riittää. Seurat opistolla klo 20. 08-463 9200. Torstai 17.4. Kiirastorstain messu klo 19 kirkossa, Ari Juupaluoma, Sisko Hihnala, Ulla Juupaluoma ja Anne Vihanta. Paikka Euroopan mestarien liigan karsintaan on kova työn takana, sillä Liverpool on taulukossa vasta kuudentena. Kanttorina Susanna Pöyhtäri. Su 20.4. Pääsiäispäivänä kirkkoautot (2 euroa, rippikoululaiset ja nuoremmat ilmaiseksi): Klo 9 Alaviirre Harmaala, Hautaan siunattu: Veikko Herman Jauhiainen 76 v 8 kk 15 pv ja Otto Saarela 74 v 10 kk 18 pv Kastettu: Siiri Nella Petriina Muuttola ja Rebekka Kia Inkeri Kiljala Ke 16.4. klo 19 Sley:n kevätjuhla Väliviirteenkoululla mukana Tuomo Jukkola, A.Anttila ja Aikamoiset. Klo 19 messu, Aulis Anttila puhuu ja avustaa, Ilosanoma. Houllier joutui taannoin melkoisen kritiikin kohteeksi, kun Liverpool pelasi valioliigassa marras-tammikuun aikana 10 ottelua ilman voittoa. Ma 21.4. Kiirastorstai-illan messu kirkossa klo 19, Rantamäki, avustajana Ari-Pekka Paananen. LÄHETYSJUHLAT Joensuussa 6.8.6. 2. Finaaliin lähdettiin nollilta ja aluksi pelattiin kuusi sarjaa, joista 12 parasta jatkoi vielä kolme sarjaa. Hiljaisen viikon iltakirkko ja HPE:n vietto kirkossa klo 19, rehtori Mikko Kinnunen, avustajana Arto Paavola. Pääsiäispäivien JP klo 10. Pääsiäispäivän JUMALANPALVELUS kirkossa, Sari Kontinen-Koski ja Kaarel Kõllo, klo 17.00-18.00 Radio Pookissa Etappi-ohjelmassa ajankohtaista asiaa. Kokoontuminen kirkkoon klo 18.00
Aivonikkareina ovat Steve Coogan (Kukkona tunkiolla) ja Henry Normal (Sohvanvaltaajat). 250500 09.30-10.00 Buusteri. 673351 23.10 Tv-uutiset. 428974 22.20 Tulosruutu. 06-8343 520, 040-5345 010 tai johtavalta lomittajalta puh. Keskiviikkoisin ja perjantaisin Myöhäisuutisten uutispaketissa esitettävä Allergiasää kertoo kasvien siitepölyjen määristä ja niiden allergiavaikutuksista tulevan säätilan mukaan. Oulun yliopiston sekakuoro Cassiopeijan kirkkokonsertti kirkossa klo 19, johtaa musiikin lehtori Ilkka Eskelinen. Kanttori Antti Haapaniemi kursseilla 22. 2215719 14.05 Naapurin possut. alkaen klo 10 kirkossa. 6420784 23.20 Kulttuuriuutiset. 27852 20.55 Hovimäen aikaan. Lähetysjuhlat Joensuussa 6. Päättyykö kylmän sodan luoman Atlantin yli ulottuvan solidaarisuuden tarina Blairin valinnasta huolimatta tai sen vuoski. Uutisja ajankohtaisohjelma, joka tarttuu niin päivän kovaan uutiseen kuin mielenkiintoisimpaan puheenaiheeseenkin. Rovastikunnallinen kuurojen kirkkopyhä 27.4. klo 19 ja ke 23.4. 49332 11.30 FST: Mera experiment. Puhujina mm. 4118610, tai Pekka Lehto puh. 06-8269 000 (vaihde). Buusteri Hangon keskuskoulussa. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 – 24. Huijata saa, kunhan siitä ei jää kiinni. Ilm. Uusinta. Klo 19 ahtisaarna, Kai Tikkakoski, Mirkkalea Konttila. Kiirastorstai 17.04.: Ala-asteen pääsiäishartaus kirkossa klo 11, Tapani Kirsilä. To 24.4. Judy Garland nousi tähdeksi esiinnyttyään pääosassa elokuvassa Ihmemaa Oz, mutta hänen omaa elämäänsä hallitsi alkoholismi, mikä lopulta tuhosikin hänet. Vincentiä ammutaan, kun hän yrittää estää pahoinpitelyn. Su 20.4. Pe 18.4 klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus, Moberg, Huhtala ja kirkkokuoro. 4.5. Kelpoisuusehtona on sosionomin (AMK) koulutus sekä työhön soveltuva suuntautumisvaihtoehto (esim. 921887 14.45 10 + 2. Lestijärvellä. Erityisesti niille, jotka tahtovat toipua menneisyyden haavoista ja kasvaa ehyempään aikuisuuteen. 7044239 00.20-00.40 Extreme-hiihtoa – Lapin Kulta Freeride Camp. Klo 13 Hartaus Lähetyskahvilassa. www.yle.fi/a2 9752535 14.35 Tänään otsikoissa. Asia: Kesän ohjelma. Hämeen uutiset. 222 euroa. Mukana myös ihmisjonglöörausta. Huomionosoitukset tuottivat 1119 €. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Kuvasuhde 16:9. Lisätietoja saa maaseutusihteeri Ralf Sandbackalta puh. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. eXistenZ sijoittuu lähitulevaisuuteen. Musiikkivideo. Kälviällä 7.4.2003 perusturvajohtaja KRUUNUPUUN KUNTA Maaseutulautakunta PL 22 68501 Kruunupyy Kruunupyyn kunta julistaa haettavaksi 05.05.2003 mennessä MAATALOUSLOMITTAJAN TOIMEN -sekä tuntipalkkaisia pitempiin että lyhyempiin työsuhteisiin. Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaisesti. Kirkkokuoro. 2. Matkaan lähdetään 17.4. Uudenmaan uutiset. Tikkakoski, Nikula, kirkkokuoron kvartetti. 165681 00.55 Pulssi. Pe 18.4. Sellisikala. Päivillä mukana Hannu Uusmies, Vilho Harvala, Leo Louhivaara, Jouko Nieminen, Tapio Räisänen, Jarmo Laakkonen, Parpala. klo 10 Toinen Pääsiäispäivä, perhejumalanpalvelus, Tikkakoski, Nikula, Vivace-kuoro. p. 1815413 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. Tallijengin tytöt tarjoavat mieluusti apuaan. Pe 25.04.: Myyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19. Räyringin ompeluseuraväki vierailee. Vilma Korkia-ahon muistoseurat Maila ja Veli-Matti Niskasella klo 19. 4121177 20.30 Guinness World Records. Hietala 83 v. 9.06 Natalie Imbruglia. 6.40 Hyväntuulisia ja teräviä sarjakuvia. La 19.4. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Koskelan sairaalassa kuvattu koskettava dokumenttielokuva vanhusten hoitotyön arkipäivästä. Takinkauluksesi jäi nurin, nero!. Elokuva on laajakangasversio. Majoitus Kaprakan lomakylän mökeissä sisältäen liinavaatteet. Tähtivieraana Rowan Atkinson, aikanaan Mr. 06-8343 523 tai maaseutuasiamieheltä puh. 482158 19.25 Päivän sää. Uusinta tiistailta. klo 20 koulukeskuksen pihalla. Seksuaalinen suuntautuminen.373974 16.30 Jörn Donnerin kuusi elämää. Lahjomaton DNA. SDP on hallituksessa; miksi puolueen ykkösnimet eivät ole. Uusinta. 9461500 22.45 Se Sketsishow. klo 19 Kiirastorstain messu, saarna Tikkakoski, lit. NUORET: Pääsiäisen lasketteluretki: Linja-auto pakataan 16.4. Diakoniatoimisto suljettu 22. opistolla. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.talolla. To 24.4. klo 10 Pääsiäispäivän messu, Parpala, Nikula, kirkkokuoro. Stereo. Lisätietoja antavat: sosiaalityöntekijä Anu Maunula ja perusturvajohtaja Seppo Mattila, puh. Ke 16.4 klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, Moberg ja Huhtala. 60055 20.55 Vikinglotto. AVIOLIITOON KUULUTETTU: Teemu Pekka Johannes Männikkö ja Heidi Johanna Roukala. Vieraina Mauri Pekkarinen ja Ulla-Maj Wideroos. Klo 19 Todistajaseuran seurat kirkossa. Pe 18.4. Ohjelmat ja varaukset p. Pölyistä menoa autiomaassa. klo 6.00 Mäntyristiltä. Biljardia. Hakemukset virka-, opintoja työtodistuksineen tulee lähettää Kruunupyyn kunnan maaseutulautakunnalle os. Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä.905413 19.30 Sinkut lemmenlaivalla. Osa 9. 832993 07.25 Tweenies. 37993 17.10 Prisma Studio. Riemukkaassa piirrossarjassa hiiriopettaja luotsaa vallatonta luokkaansa mielikuvituksellisiin seikkailuihin. 900968 21.00 Keskiviikko-trilleri: eXistenZ (K15). Aittaniemessä. Tietokonepelien suunnittelija Allegra Geller (Jennifer Jason Leigh) esittelee joukolle kiihkeitä faneja uuden pelinsä eXistenZin. Haastateltavana avaruustoimintayksikön päällikkö Esa Panula-Ontto. Su 27.04.: Veteraanipäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Anita Leppälä, Antti Haapaniemi, Tuula, Marja-Leena. 4294603 20.25 Maailman sää ja Keno. 88581 20.30 Tallijengi. Diakoniatoimisto avoinna torstaina klo 9-11. to 24.4. Dokumentti luotaa Lännen keskelle avautuneen kuilun syvyyttä ja Blairin osuutta siinä. Hinta 9 euroa. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. 36253 07.00 Digimon. 8621 012. Hyvästit Howardille.5649061 16.00 Dharma & Greg. Näyttelijä Kari Hakala esittää Markuksen evankeliumin Nivalan Kyösti Kallion koululla pitkäperjantaina 18.4. 376. mennessä, p. ja ilm. NUORET: Varhaisnuorten kerhot: Maanantaisin toimintakerho 1-6 lk Vuorenkallion koulu/piharakennus klo 18.30-19.30. Lounais-Suomen uutiset. 25980494 06.00 Mikämikä-tvpeli. klo11.00 Ylivieskan seurakuntakeskuksesta, ajaa Nivalan ja Haapajärven kautta, paluu sunnuntai-iltana. 2. Oulun yliopisto tuottaa huipputeknologiaa sotakäyttöön. Peliohjeet teksti-tv:n s. 8.20 Kauneimmat pääsiäisen suklaaherkut. Harakkavisio: hallitusohjelma koeajossa. Pitkäperjantain jumalanpalvelus Jeesuksen kuolinhetkenä klo 15 kirkossa, Junttila, kirkkokuoro. Herralat heittivät haasteen sisustussuunnittelija Pirkko Välikoskelle. Studiossa kuvataiteilija ja sarjakuvapiirtäjä Katja Tukiainen. 6450581 00.10-01.00 Mikämikä-tvpeli. Tulista puuhaa. KontinenKoski, saarna Juhani Kajava, sekakuoro. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettuna pääsiäisen jälkeisellä viikolla taloudenhoitaja lomalla. – 9.5. päiväpakanat klo 12 Iktyssalissa. Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 19, Tapio Saunanen. Viikon aiheena idolit ja niiden vaikutus. 5551581 10.10-10.24 Koulu-tv: Nuorin runo. 470 euroa. PL 22, 68501 KRUUNUPYY. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala. Nuorten ihaileman elokuvatähden ura on vaarassa, ellei hän opi kunnolla ratsastamaan. klo 12.45. klo 10 pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. Partiolaisten kirkkopyhä. Koulusota Valkeakosken mansikkapaikalla. Kiirastorstain messu klo 19 kirkossa, KontinenKoski, Iktys-kvartetti. Anorektikko ei kelpaa itselleen. klo 10 toisen pääsiäispäivän ehtoollisjumalanpalvelus. Tied. 5/5 Keväällä nähdään.2806 13.00 Tv-uutiset. 904784 20.00 Kahdeksan uutiset. Ma 21.4. Valtioneuvos Harri Holkeri luennoi kehitysyhteistyöstä ja siirtolaisuudesta. Stereo. Osa 9/16. 291005 19.00 Seitsemän Uutiset. (viikko 19) klo 11 – 18. – 25.4. klo 19 SLEY:n läh.piiri Majrik ja Ilkka Läspällä, Tikkakoski. Osa 4/6. Suomalaistoimittajan pitkä matka Bagdadiin. 8.46 Amerikanautot elämäntapana. 117210 18.35 Kodin kääntöpiiri. Kilpailijoita on viisi ja jokainen jakso on oma kilpailunsa, jonka voittaja selviää jakson lopussa. Naiskuoro Koriat. La 19.4. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Ma 21.4 klo 10 Toisen pääsiäispäivän messu, Tapani Kirsilä, kanttorina Huhtala. Teerijärvi II pääsiäispäivä 21.04. Myös koululaisten iltapäiväkerhoon ilmoittautumiset I-luokkalaiset ja jos ryhmään sopii myös II-luokkalaisia otetaan. 2700245 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Lomat: J.Haapasalo 22.-30.4., M. teemaohjelmistoon omalla panoksellaan. Vaasalainen Vesa Kivimäki ajaa henkilöautolla kahdella renkaalla ja kerää tölkkejä. 2850806 15.30 Sohva. Stereo. mennessä, p. 2/2 Kohtisuorasti värähtelemme. 044-7118616. KRUUNUPYYN KUNTA Haemme LVIA-AMMATTILAISTA Lue tuoreita uutisia pitkin päivää! www.keskipohjanmaa.net Lestijärvi Kalajoki Veteli Halsua Sievi Avioliittoon kuulutetaan: Mervi Helinä Junttila ja Jyrki Juhani Ainasoja Kastettu: Eliisa Josefiina ja Sofia Adolfiina Jokitalo Hiljaisen viikon ja pääsiäisen tapahtumia: Ke 16.04.: Päivähoitoväen hartaus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä. 06-8343 520. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. 8.45 Eva Dahlgren soolouralta yhtyeen jäseneksi. Vaarallinen virus. Jumalaan turvaten samassa veneessä. Kirkkoherra Moberg vuosilomalla pääsiäisen jälkeen palaa töihin vapun jälkeen maanantaina. Palkkaus TES:n mukaan. klo 21 Hiljaisuuden kirkko, Tikkakoski, Nikula. Ehtoollisavustajana Kimmo Kentala. klo 19 lähetysjohtokunnan kokous virastolla. 6.50 Suklaisia taideteoksia. Kiitos Eilan ja Tapanin järjestämään juhlaan osallistuneille. To 17.4. Uusinta. TIEDOKSI: VAPPUMYYJÄISET seurakuntakodissa tiistaina 29.4.2003 klo 19-20. 25142 15.05 Basaari. klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko, ehtoollinen, Tapani Kirsilä. 425990. – 30.4. Tähtitarina seuraavan kerran 14.5. 2767142 16.05 Iines. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Dolby surround. 6.19 Yli sata vuotta suklaata ja leivonnaisia Kluuvikadulta. Jotakin omituista tuntuu olevan tekeillä, kun kenkiä joutuu hukkaan. To 17.4 klo 19 Kiirastorstain messu, Moberg ja Huhtala. Stereo. 470871 20.00 Antiikkia, antiikkia. 164719 17.00 Viiden Uutiset. Yksinäisyys vie usein elämänhalun vanhuksilta. 2007871 22.05 Dokumenttiprojekti: Kasvoista kasvoihin. MV. 9738622 11.55-12.08 FST: Världsmat. Ilm. Australialainen draamasarja. 9.20 Älykäs moottoripyöräpuku. Nyrkkeilyilta. Osa 5/13. Palapelin osaset alkavat loksahdella kohdalleen, kun Tail-monille selviää asia menneisyydestä. 616326 12.45 Rallin MM-sarja: Uusi-Seelanti. Valkoinen vaara vyöryvä lumi. 831 3992 Jansson. Liikenneonnettomuuteen joutunut poika tapaa vihdoinkin isänsä, valitettavasti yllätys ei ole iloinen. Fermaatin kirkkokonsertti klo 19. Haapajärven nuoret soittajat. 6.20 Eva Dahlgren soolouralta yhtyeen jäseneksi. Kirkkokuoro. Uusi erä EU-ruokia saapunut. Toiveet ja todellisuus.688777 19.00 Giljotiini. klo 19 Naisten ja miesten keskustelupiiri Mäntyristillä. KUOROT: Ke 16.4. 9.12 Jumppaa. Pääsiäispäivä 20.04.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, saarna Anita Leppälä, liturgi Tapio Saunanen, Kirkkokuoro. Jos sinulla on mahdollisuus vastata jostakin myyntivuorosta, ota yhteys puh. Sijaisena rovasti Rantamäki Reisjärveltä. 050-3845766. Charlie palaa töihin ja joutuu heti kahnaukseen muiden osastojen kanssa. 1738264 11.45 FST: Treffpunkt Berlin. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Annami Hylkilä laulu. Tail-monin salaisuus. Teknisiä lisätietoja Teksti-TV:n sivuilla 606 ja 607. Hangon keskuskoulussa.1839448 16.40 Amyn lailla. Ke 16.4. 6274516 17.46 FST: BUU-klubben: NU är NU. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. 040-561 8428. Raamattuja lähetysilta klo 19 Iktys-salissa, SLEY:stä Hannu Kippo. 7589719 23.00 Allergiasää. Ke 23.4. Toinen esitys. Seurakunnan kotisivu kase.jymy.fi/seurakunta/. mennessä Ylivieskan kirkkoherranvirastoon puh. 6345158 14.45 Taito-tv: Kesäheinä. 99876332 12.15 YLE Teema: Avoin foorumi. – 8.6. klo 12.00 Huom! aika, messu Marko Sjöblom, kanttori, suomenkielinen kuoro.. Ompeluseurat Ry:llä klo 19. Jatkoa eilen alkaneeseen David Cronenberg -teemaan. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Erkki Hanni (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. pe 18.4. Jp:n alussa suruverhoilun poistaminen. Matti Herronen, Alli Pollarikoski. 41245 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. mennessä AnnaKaisa Syrjälälle, p. Vanhemmat ovat tervetulleita mukaan. 6797239 15.35 Satumaa. Klo 15 Vetelin poikakuoron konsertti, johtaa Simo Kangas, säestys Minna Pakkala. 9615177 21.00 Hovimäki. Linja-auto 6.6. 6275245 17.45 FST: Kortnytt. PÄIVÄKERHOJA EIKÄ PERHEKERHOA ole viikolla 16. 8659177 23.30-23.57 YLE Teema: Verkkoyhteys. Tuotto käytetään vaikeasti sairastuneiden halsualaisten tukemiseen. Matkan hinta, sisältäen linja-automatkan ja majoituksen, on 90 euroa, alle 15 v. Uusinta. Studiovieraana pöytätenniksen Suomen mestarit Pasi Valasti ja Aki Kontala. Erotiikan arkeologiaa. Tähti oppilaana. TULOSSA: Rovastikunnallinen kuurojen kirkkopyhä 27.4. 239 20.30 Tv-uutiset ja sää. 12622 15.40 Pelottaako?. Ke 23.04.: Perhekerho kanttorilassa klo 10. Ajatus uskosta. Elämän ikävä-tapahtuma Kalajoen Kristillisellä Opistolla 25.27.4. Seurakunta palkkaa hautausmaalle kesätyöntekijöiksi 16-19-vuotiaita nuoria. 3391697 13.10 Astronautti – mobiilipeli. Heränneen kansan kevätja pääsiäislehteä Ristinkukkia 2003 myytävänä virastossa, hinta 4 euroa. Alpo Ahola, Simo Hautakoski, Jouko Heikkinen. klo 10-10.30 kirkkohetki päiväkerholaisille ja vanhemmille, Tikkakoski, Nikula. Klo 12 Ristinjuhla Polson koululla, Jouko Heikkinen, Esa Polso, Tikkakoski. Isotseurat Kiiskilän Ry:llä klo 20 (Reijo Setälä) Pitkäperjantai 18.04.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, A-kuoro. Uuden-Seelannin MM-rallin parhaat palat.Toimittajat Pekka Kaidesoja ja Marko Terva-aho. 3550784 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 366581 21.55 Vikinglotto. 7.50 Jääkiekkolippujen arvonta. Osa 4/12. 83264 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 9426061 00.00-00.55 Linkin Park: Live at Docklands. 4219678 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 16.4.2003 s KESKIPOHJANMAA 18 Uskonnollinen toiminta Palveluhakemisto Palvelukseen halutaan RÄNN IT HAKA LASTA Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. pääsiäispäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski. Vahinkoja. Stereo. 7.40 Punamultahallituksen ministerisalkut. Talkoot maanantaina ja tiistaina (28-29.4) seurakuntakodin keittiössä klo 9 alkaen. 5vuotiaiden kerho ja maallikkokoululaiset avustavat. Toinen esitys. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Su 20.4. Aistcityretki herättää kaikki aistit keväälle. Uusinta. Peliohjeet teksti-tv:n s. Legendaarisen elokuvaja laulutähden Judy Garlandin traagisesta elämästä kertova amerikkalainen Emmy-palkittu minisarja perustuu näyttelijättären tyttären kirjaan. Säestys Antti Haapaniemi, juontaja Teija Toivola, puhe Tapio Saunanen, ohjelmaa eri herätysliikkeiden lauluista, kolehti Yhteisvastuulle. opistolla ke 16.4. Syöpäpotilaiden, omaisten ja tukihenkilöiden Hengelliset päivät 2.-4.5. Kirkkokuoro, johtaa Matti Ojala. 376. 6374871 09.30 Tunteita ja tuoksuja. 4656332 10.10 Marshall & Alexander: La Stella Piu Grande. (viikko 18) viraston aukioloaikoina sekä klo 18 – 20. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. Seurakunnan päiväkerhoon ilmoittautumiset huhtikuun ajan numeroon 4640530 klo 9 – 14 ( myös tänä vuonna olleet). 0405638418 (Kaarina) tai 050-5411989 (Sirkka). Stereo. 4/5 Kaislatyöt.7779697 15.00 Tv-uutiset. Heimo Holopainen kommentoi. 33158 17.40 Viittomakieliset uutiset. Vapaa 1.5.03. klo 19 kiirastorstain ahtisaarna ja ehtoollisen vietto. 8620177 18.35 Uutisotsikot. sairaalahartaus (ehtoollinen). Ti 22.4. perheja kriisityö). Paula Lehtomäki ja ministerin salkku. Bean, nyt salainen agentti. 601210 16.30 Hollyoaks. 54245 13.05 Neljä naista. Stenius 88 v. Tuotanto Frontline/NGBH, USA. 39500 18.15 Kakkosen kevätsää. Jouko Heikkinen, Anni-Mari Kentala. Ilm Susannalle 25.4. Jumalanpalveluksen jälkeen veteraanijuhla ja ruokailu srk-kodissa. 4806719 18.20 Kotimaa.Nyt. Giljotiinissa ei etsitä tietäjiä, vaan niitä, jotka eivät tiedä. 549697 13.50 Formula Racing – mobiilipeli. 4402595 19.30 Salatut elämät. ruokailua varten 17.4. KIRPPUTORI diakonian ja lähetyksen hyväksi väentuvalla 5. Stereo. Stereo. 46622 18.15 FST: TV-nytt. 385061 15.10 Rooman seriffi. 3782697 07.45 Histeria!. 8123167 16.55 Rakkain terveisin Felix. Katoavat kengät. 311055 21.00 C.S.I. Miestenpäivät Aittaniemessä 26.27.4. Giljotiinin juontaa Janne Virtanen. Iltakirkko klo 19, lit. Hintsala. To 17.4. 4806 00.00-00.10 Euronews. 8.25 Lastenohjelma: Katja-Kai ja AimoAnna. Eilan seurassa katsotaan, kuinka Riku, Eno ja Ransu selviävät kummituskartanossa. 265852 18.00 Emmerdale. YKSIÖ 27 m² v. Koulun kuoro. Kirkkokuoron harjoituksia ei ole to 24.4. 333887 16.10 Buusteri. Nikula 22.-30.4. Osa: 2/6. 412968 17.05 Lööpin takana. Klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Su 20.4 klo 10 Pääsiäisaamun messu, Moberg, Huhtala ja kirkkokuoro. 6561500 21.00-21.09 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Kanada Englanti Ranska 1999 6103061 22.50 Myöhäisuutiset. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Erkki Savela, Toivo Kalliokoski). Osa 2/2. 638790 23.25 Murharyhmä. Kirkonkuvia vuodelta 1895 myytävänä kirkkoherranvirastossa. Eu-ruokia saatavana diakoniatoimistosta tiistaisin klo 9-11. www.yle.fi/aamutv 14402210 09.15 Matlock. 7.50 Pääsiäismunien historia. rovasti Jorma Kalajoki, diakonissa Paula Tähtinen, psykoterapeutit Sirkka-Liisa Haikola ja Kaisa Kivimäki. 38366697 08.35 Ihana Aamu.8.40 ja 9.04 Katin ruokavihje: Marjoja ja valkosuklaa-jugurttidippi sekä broilerikasari, vieraana Helena SaineLaitinen. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. klo 14 Ehtoollisenvietto Kotipirtissä. Kahvitarjoilu srk.talolla ke 23.4. Lahjoitettavia tuotteita (leivonnaisia, käsitöitä, arvottavaa) voi tuoda virastoon tai seurakuntakodille. 6.48 Millaista maahanmuuttopolitiikkaa Suomi tarvitsee. ja Enna Eliisa Simi e. mennessä, p. Klo 13.30 hartaus Työtuvalla. 4898142 13.45 Ajankohtainen kakkonen. otetaan vastaan väentuvalla 28. KeskiSuomen uutiset. (Tekstiviestinumero 173 123) 856968 17.35 Kauniit ja rohkeat. 7.18 Uskonnon merkitys suomalaisten elämässä. 647500 23.05 Largon kosto. klo 12 SLEY:n läh.piiri Hilkka Koskelalla, Parpala. KUOLLUT: Selma Katariina Vähäkuopus e. KASTETTU: Elina Sylvia Manninen ja Katri Maria Prittinen. su 20.4. Ke 23.4. Sarja jatkuu 14.5. 044-7118618 ja Jussi Leppälä puh. – 24.4. Tapio Räisäselle 26.4. Kirkkokahvien jälkeen seurat seurakuntakodilla, puhuu Erkki Taivassalo. mennessä, 040-5618428. Lämpövirta. Kevätseurat lähetyksen hyväksi Aseman rukoushuoneella klo 19, arvontaa, Anita Leppälä. Isotseurat Asemanseudun Ry:llä klo 12 ja klo 19 (Markku Kalliokoski, Veli-Matti Huhtala). Elokuva kertoo siitä todellisuudesta, jota vierastunnilla käyvät omaiset eivätkä päättäjät koskaan näe. Koko perheen pääsiäiskuvaelma klo 18 Vuorenkallion kappelissa. 1139061 08.10 Sairaalaelämää. 8.15 Taru-TV. 59158 19.05 Ulkolinja: Blairin valinta. 247061 20.15 Talousuutiset. 27422678 03.30-05.45 MTV3 Deitti. Lähellä kuolemaa. Myytäviä vaatteita, astioita, leikkikaluja, kirjoja ym. 464245 21.55 Toinen maailma. Klo 12 ristinhartaus Polson koululla ja klo 15 Ylikylän koululla. 169264 18.30 Bonus. Suonenjoen Herättäjäjuhlaoppaita myytävänä kirkkoherranvirastossa, hinta 3 euroa. Stereo. Isotseurat Kiiskilän Ry:llä klo 12 (Martti Lamminmäki) sekä klo 19 (Tuomas Linna, Seppo Haaponiemi. Kirjalliset hakemukset toimitetaan 16.5.2003 klo 14.00 mennessä osoitteella: Kälviän sosiaalitoimisto, Ullavantie 39, 68300 Kälviä. Lipun hinta 12 euroa, kesto 1 t 15 min. to 17.4. Jouko Heikkinen, Matti Ojala. Seurat Ry:llä klo 12.30 ja klo 18.30, P. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.00. seurat klo 13.40 opistolla. Ohjelma 5 €. 8561968 23.25 FST: Kvällsnytt. Satumaa osallistuu TV2:n kevään huumeinen aika. pääsiäispäivä : Jumalanpalvelus Vanhankirkon kappelissa klo 10, Tapio Saunanen, Valto Hekkala, Juhani Teirikangas laulu. Klo 19 diakoniajohtokunnan kokous virastolla. 616177 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Parpala, Nikula ja kirkkokuoro. Histeria! sukeltaa Ranskan vallankumouksen syövereihin. Arbeit. HAKALA OY 0400-560 957 Avoimet toimet Kälviän perusturvalautakunta hakee ajalle 1.8.2003 31.5.2004 SOSIAALIOHJAAJA-KOULUKURAATTORIN ÄITIYSLOMAN SIJAISTA Toimenkuvaan kuuluu oppilashuolto-, lastensuojelusekä muu sosiaalityö sosiaalityöntekijän työparina. Pätevyysvaatimuksena alan koulutus ja/tai hyvä käytännön kokemus karjataloustehtävissä. 9618239 15.00 Pilanpäiten. Perhekirkko kirkossa klo 19, Anita Leppälä. Osa 4/6:7326 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 2816500 18.30 Oh Baby!. Hartaus klo 16 Puistolassa. 50 euroa, maksetaan/laskutetaan juhlien jälkeen. Vastaajana tutkija Juha Nirkko. 2644852 22.00 Kymmenen Uutiset. 5217451 16.05 Lentävät lääkärit. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Seurat Sievin Ry:llä klo 12 ja 17 (Erkki Savela, Toivo Kalliokoski), radiointi Pookissa. 5218451 19.00 Tähtitarina: Judy Garland. Huumeja lääketokkuraisten seulonta liikenteessä kiristyy. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Toholammilla 4.5. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Tiistaisin Isä-poika sähly klo 18-18.45 ala-asteikäiset + isät ja klo 18.45-19.30 yläasteikäiset + isät kotikoululla, Etelänkylän koulu/käsityöluokka klo 18-19.30 askarteluja kädentaidot 1-6 lk. SIUNAUSTA PÄÄSIÄISAIKAAN! Ke 16.4. 877444 tai 044-5676063. Tule vaikka vähäksikin aikaa. Juontaa Tiina Klemettilä. Ongelma vai voimavara. Naisja miesryhmien täytyy äänestää, ketkä ensimmäisenä joutuvat lähtemään laivalta. Ahola ja H. Ry:n sisarpiiri entisellä Sievin Lohella klo 19. Lestijärvellä alkaen klo 10 kirkossa. 647500 23.03 Vikinglotto ja V5. 2152448 14.30 10 + 2. Hiljaisen viikon tilaisuudet: ke 16.4. alkaen la klo 11 ja päättyen su klo 10 jumalanpalvelukseen kirkossa. 7580448 22.55 Urheilu-uutiset. Joulurauhaa. 2984348 22.30 Oikeus ja kohtuus. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Ma 21.04. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Valokuva, osa 1/2. Stereo. 2160055 11.00-11.04 Tv-uutiset. 245603 20.05 45minuuttia. SEURAT Raudaskylän kr. 92005 21.10 A-talk. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. Rovastikunnallinen kehitysvammaisten kirkkopyhä Toholammilla. Honkatie 8 ja 10. Hartaus klo 15 Mäntyrinteessä (ehtoollinen). Sano vaan SE, sillä nyt Sitä saa. Seurat Ry:llä klo 18.30, Paavo Ahola ja Hugo Hintsala. Europarlamentaarikko Heidi Hautala pohtii SASK:n solidaarisuuspäivillä ovatko maahanmuuttajat eurooppalainen ongelma vai voimavara. Aikapojat. Yöpymismahd. Ilmoittautumiset, lisätiedot ja ohjelmat opiston toimistosta p.08-4639200. Susannalle 25.4. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus, saarna Parpala, lit. Ohjelmia khranvirastossa. 8.48 Irakin kulttuuriperintö vaarassa. 906142 20.00 Uutiset ja sää. Klo 13 Ristinjuhla Räyringin rukoushuoneella, Eero Palola, Matti Herronen, Parpala, osaston kuoro. To 24.4. Kotimainen viihdeohjelma. 6.25 Kuntotalkoot. 3815167 12.30 Koulu-tv: Siiveniskuja. 86 min. 08-4639200. Eteinen on ahdas ja ankea. klo 16.30 Vivace-kuoro kirkossa. Heti vapaa Kiinteistö Oy Honkatie 6-12, Läh. Hakuaika 2.5. 1887603 16.50 Pisara. Keskiviikkoisin nuortenja nuorten aikuisten raamattupiiri klo 19 opiston kappelissa. Hip Hop musisoi sekä tanssii ja Mikko Mekaanikko hieroo aivonystyröitään. Allergiaja astmaliitto ry palkitsi viime vuonna noin miljoonaa suomalaista siitepölyallergikkoa palvelevan Allergiasää-ohjelman Vuoden allergiateko -palkinnolla. 806340 06.00 Huomenta Suomi. 1146429 18.36 Luonnossa. Ma 21.4. La 26.04.: Isotseurat Asemanseudun Ry:llä klo 13 ja klo 19 (Lauri Tissari, Pekka Huhtala). Stereo. ”On ylösnoussut Herramme” Veli Tuomen virsi-ilta kirkossa klo 19. klo 19. 9952806 17.35 Viiden juttu. Stereo. Pääsiäispäivän jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Junttila, kirkkokuoro. 7.14 Avaruustutkimusta suomalaisella teknologialla. ma 21.4. Kesto 92 min. Pääsiäisyön messu klo 23 kirkossa, Kontinen-Koski. 6223158 09.00 Giljotiini. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 28.4. Stereo. Perjantaisin Pitkäsen koululla klo 16.30-17.30 toimintakerho. Diakoni Anna-Kaisa Syrjälä päivystää virastossa maanantaisin 9.3012 ja muulloin 050-3845766. Vuokralle tarjotaan 3 h+k+sh 71,2 m² v. Pääsiäislaulutapahtuma Vuorenkallion kappelissa klo 12, järjestää Vuorenkallion koululaiset ja Kalajoen seurakunta. Lasten uhat lisääntyneet nyt vaarana nettinamusedät. Patrickin ilkeämieliset huomautukset sattuvat häntä omaan nilkkaan. 4061005 14.35 Ajankuvia Tukholmasta. 8.53 Rohkeasti matkalle
14.00 YLEX Iltapäivä. 00.05 Elokuvatarkastaja. Hovimäki ke 644 000 4. Yhdelle poliisille tunnustetaan rikos, jota hän ei edes tiedä tehdyn, toinen katselee savuhormiin juuttuneen varkaan irrottamista. 12.55 Päivänpaiste. 23.26 Vädret. 12.15 Warsan. 13.42 Ajankohtaista 14.03 Oulu Radion iltapäivä. Yokotai su 398 000 16. 14.00 Journal RTBF. Siska la 498 000 9. 21.10 Inblick i: samhället. 9.30 JT Radio Canada. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.09 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 08.10 Oulu Radion aamu. 12.00 Uutiset ja sää. 12.00 Hem till gården. Midsomerin murhat la 367 000 20. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta 07.30 Aamun uutisotsikot Kevätsää tunnin välein. 23.00 The Lick. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 20.30 Dharma & Greg. 20.05 Yllätysvieras. 0.30 Lotto med Vikinglotto. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Estradilla: HUIPS-show la 464 000 11. Jos sais kerran to 436 000 14. Päivät ovat menneet eilisiä houreita ja sisäelimiä miettiessä. 19.00 Bolibompa. 17.00 Rapport. 14.15 Naurun aika. 09.15 Arkiaamussa. 05.52 Ylen aamu. 2.00 Jta. 03.00 Uutiset. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Päivän sää ma 869 000 8. Ihan yritteliäs ja värikäs leffa Neljä naista on – rahisevasta mustavalkokopiosta huolimatta. Ohjelma tuo hyvin esiin sen, että loppuaikoina vanhukset ovat kuin suuria ryppyisiä vastasyntyneitä häkkisängyissään. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.10 Päivä tunnissa. 21.03 Sportradion. Pöljemmistäkin aiheista on tehty kelpo fantasiaa, mutta kun Sandra Bullock ja Nicole Kidman alkavat aikuisiksi noitakaunottariksi vartuttuaan koetella kirouksen voimaa, lipsahtaa luuta alta lopullisesti. 12.55 Maakuntaradio. Sunnuntaina lähes 370 000 avaa päivänsä katselemalla heti aamuyhdeksän jälkeen televisiota, Sunnuntaivekkaria. Yhden päivän aikana keskivertosuomalainen katselee tvohjelmaa kolme tuntia 23 minuuttia. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.25–12.55 Pipeline. 18.30 TV5 Infos. Meillä tällainen yksityisyyteen kajoaminen olisi kalliiksi käyvä käräjäjuttu. 11.14 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 24.00 Chartrand Et Simonne. 21.30 Gröna rum. 06.15 Aamuhartaus. 12.35 Cent Titres. 15.35 I-Studio. Kun maailma on tasan yhtä ankea sekä pelin ulkopuolella että sen sisällä, on vaikeata ymmärtää, mikä Allegran pelinpahasessa muka jaksaisi houkuttaa. 8.55 News. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 16.00 Valt. Nyt poliisit pääsevät kertomaan tapauksista, joissa he ovat tavanneet mielestään Amerikan tyhmimmät rikolliset. 23.03 Kommer du ihåg. Keskipäivän peili ja sää. 14.25 Menovinkit. Hyvän tuulen runo Julkkikselle 09.10. 11.42 Päivän ajankohtaisjuttu 12.15 Oulu Radion päivä. Sunnuntaivekkari su 368 000 19. 4.00–7.00 24 Torsdag. 17.55 Löpsedeln. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. 16.42 Ajankohtaista 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 08.33 Kuikan huuto. 15.00 X3M-Nyheter. 15.42 Ajankohtaista. 13.20 Glamour. 3.20 Double Je. 07.45 Hartaita säveliä. Katsoja kiinnittää ehkä ensimmäiseksi huomiota Dokumenttiprojektin kaksituntiseen kestoon. 13.00 STT:n uutiset. 15.25 Matiné: ÅsaNisse och tjocka släkten. 7.00 TV5 Le Journal. Maailman sää ja Keno ti 185 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 15 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta.. 19.30 Nyheterna. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 07.45. 16.35 I-Studio. 17.30 Valt. 18.15 Dr Phil. Dokumentissa ei mässäillä ihmisten kehon ja mielen riutumisella, siinä eletään mukana. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.50 Ekonominyheterna. 6.35 D-design. 17.10 Kirjallisuuspersoona. Aarteenmetsästäjä ma 186 000 20. 23.00 TV5, Le Journal. 06.03 Hartaita säveliä. 15.05 I-Studio. 05.02 Ylen aamu. 06.42 Tiijäkkö nää. 7.30 Telematin. Veikka Gustafsson maailman katolla 08.50. 23.55 Rapport. 0.45 Autourheilu: Nissan World Racing Jarama Espanja. Huomisen sää puolelta. 21.00 Aktuellt. 18.40 Nyhetstecken. Kauniit ja rohkeat ti 808 000 13. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 12.25 Arkielämys 12.55 Oulu Radion päivä. Se, mitä tapahtuu heille, tapahtuu meille kaikille. 22.00 Cribs Melissa Joan Heart, Trick Daddy, Jewel. 21.00 Uutiset. 08.00 Uutiset ja sää. Niissä on tavalliselle kansalle välitetty poliisikameran kuvaa esimerkiksi kaahareitten takaaajoista tai huumekauppiaitten pidätysrynnäköistä. 0.35 Mediemagasinet. 12.30 Tune in. 17.00 Uutiset. 16.10 I-Studio. Akuutti ti 383 000 18. Uutisvuoto la 798 000 5. 11.55 Urheiluradio. 18.00 Trl. 09.00 Kuuntele konsertto! 09.20 Edward Elgar: Sellokonsertto e-molli op.85. 13.25 Journal De France 3. Ensimmäisessä jaksossa nähdään esimerkiksi piilokameran paljastama pikkurahoja varastava hyönteistentorjuja ja käytettyä rasvakeittimen öljyä pihistänyt varas. Hollywood on helppoa 12.20. 1.40 Pretty poison. Ja jälleen fanaatikot ovat pahalla päällä iskulauseineen. 15.10 Kultakuume. 19.35 Edition Speciale Irak. 10.00 TV5 Infos. 13.45 Dagens Rätt. 20.00 Popsmart. Hiukan mittavampi budjetti olisi tehnyt elokuvalle hyvää. 13.00 Kansanmusiikkia Espoossa. 21.50 Trias 22.00 Aktuellt. su 300 000 8. Uutiset tasatunnein. Puskuri to 382 000 19. Rexonaction 13.15. 11.15 Kätten töitä. 17.30 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 13.30 Tune in. Ajankohtainen kakkonen ti 796 000 2. Tarpeet, itkut ja kiukuttelut ovat samanlaisia. 14.08 Lokala nyheter. 14.42 Studiovieras. 10.03 Maakuntaradio. 23.30 Vinnare: V65. 17.55 Urheiluradio. Vähän turhan hämärältä on näyttänyt kyllä jo aikaisemminkin, mikä pahasti syökin Cronenbergin tarinankehitelmän tehoa. Jennifer Jason Leigh esittää maineikasta pelisuunnittelija Allegraa, joka uutta luomustaan esitellessään on joutua salamurhan uhriksi. Suku vaatii selvitystä, ja sitähän piisaa. Hah, hah... Siinä hössätessä menevät hyvät noitatädit Dianne Wiest ja Stockard Channing hukkaan. 13.08 Sää. SubTV! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 dionumero 0108 06000 (pvm). E: Paluu tulevaisuuteen su 516 000 4. 22.46 Kulttuuriuutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 16.25 Menovinkit. 11.03 Nuotinvieressä. 18.00 Kati Hyttinen Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Niin kuin olisi tehnyt vielä yksi miettimiskertakin. Ruotsin tv 2 17.10 Kultursöndag. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 12.33 Päivänpaiste. Haluatko filmitähdeksi. 17.45 Simpsons. 07.10 Maakuntaradio. 0.15 Seriestart: I tärningens grepp. 15.30 Un Week End Pour Le Dire. Värkit kursitaan yhteen kahden juontajan johdolla yleisön edessä. 5 Subtv klo 19.40 Ensio Ruohomäki 1. 18.50 Merisää. 17.25 YLE news. 11.00 Musiikkiklubi: ”Passiopuntari”. 13.20 3 from 1 3. 07.53 Kuikan huuto. 03.02 Yöradio. 15.02 X3M-Centrum. 14.00 Uutiset. 45minuuttia ke 725 000 17. 16.15 Vartin yli neljä. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 12.00 Tune in. 17.30 Päivän peili ja sää. Sään tarjoaa Pyörätavaratalo Lybäck 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. Greed pe 823 000 11. Eväiden aamun parhaat 09.40. 9.55 News. 06-8220988. 19.55 Urheiluradio. 10.30 Pussel. 09.42 Ajankohtaista. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Päivänpaiste. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.10 Maakuntaradio. 20.00 Kulturnyheterna. Teho-osasto to 822 000 12. Katsojilla kai pitäisi olla hauskaa. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. ke 875 000 7. Pituudella on ilmeinen tarkoituksensa. Ja jos pelibisnes on kerran niin mittavaa ja Allegra sen juhlittu nero, miksi hänen viimeisin luomuksensa julkistetaan paikassa, joka näyttää Kälviän peruskoulun ala-asteen jumppasalilta. 22.55 Lokala nyheter. 18.45 Uutiset. 14.03 X3M-Dag fortsätter. E: Julmia aikeita pe 293 000 9. C.S.I. 14.33 I-Studio. 23.00 Uutiset. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Mikä fiilis! ûelämyksiä ja kokemuksia 20.20. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 14.03 I-Studio.Luontopäivä. 18.00 Spinn. Schulginin ääneen lausutut mietteet ovat niin harkittuja ja osuvia, että saman kokeneena voi yhtyä jokaiseen sanaan. 13.55 Pätkä. 19.40 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 00.05 Yöradio. 22.00 Lekande lätt. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 18.20. 18.00 X-Ryhmä. 11.33 Päivänpaiste. 14.00 Supercross: MM-kilpailu Pontiac USA. 1.25 24 Torsdag. Kotimaa.Nyt to 460 000 12. 06.33 Oulu Radion aamu. 0.15 Autourheilu: 2002 Series Japani GT Championship. 10.10 Radiosta päivää 10.30 Mä lehden luin 10.42 Ajankohtaista 11.03 Oulu Radion päivä. 13.15 Kohtalona Sinetti – Keskipohjalaisten oma saippuasarja. Kymppitonni la 687 000 MTV3 1. 18.05 Pyramide. 22.30 X3M-Fri bas 00.05 Nattklassiskt. Tfn. Mikä erottaa Helsingin Koskelan sairaalassa tehdyn Kasvoista kasvoihin -dokumentin niistä. Amerikkalaiset pikkukonnat pääsevät julkisuuteen omalla naamallaan ja nimellään. 1.35 Om barn. 13.10–14.10 Bumerang. 06.03 Ylen aamu. 18.25 Futurama. 13.00 TV5 Le Journal. 17.35 Röda rummet. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 byavis 09.30 Regionala nyheter 09.35 byavis forts. 21.00 Mitt i naturen. Tänään eXistenZ (1999) sekoaa virtuaalipelien ihmeelliseen maailmaan. 11.00 Top 10 at Ten Bums. 17.05 Maakuntaradio. su 760 000 2. Kahdessa tunnissa ei tarvitse alleviivata mitään. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. Aamu ulkomailla 08.10. 21.00 Trafikmagasinet. Juontajana Anssi Leppänen. 11.55 Päivän mietelause. 20.00 Aktuellt. Ohjaaja Griffin Dunnen epätoivo näkyy ja kuuluu sekavana riuhtomisena sekä hittikipaleiden alituisena renkutuksena. 17.11 Musikspegeln. 20.03 Vapaa satama. 13.33 Oulu Radion päivä. 15.12 Päivän reppi 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.40 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 05.50 Merisää. 23.00 Aktuellt. 00.05 Yöklassinen. 13.00 Valt. Elämäni eläimet ti 394 000 17. 18.35 Questions Pour Un Champion. 19.25 Edition Speciale Irak (reprise Mazerolles). Olin huomaavinani, että studioyleisön nauru oli voimakkaimmillaan lopputekstien aikana. Spotti-kisa, jossa TV:n katsominen palkitaan 09.20. 15.00 Journal TV5. 17.05 Dragon Ball Z. Leffa kertoo noidista ja on muutoin kuin kukon munima: kimalletta päällä, kuori makea ja sisällä klöntti tarkoituksetonta muovia. 16.00 Nyheterna och vädret. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 08.13 Studiovieras. 22.00 X3M-Nyheter. 23.45 Viikon esitelmä. 16.15 Regional eftermiddag. 07.25 Menovinkit. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. Nyt kytketään sisäelimen näköinen konsoli suoraan selkärankaan ja paukutellaan luista väsätyllä pyssyllä. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 23.15 Sporten. 10.00 Uutiset. 2.15 Le Point. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 10.15 Elämäntapa:Elämä elettäväksi. 2.05 TV-universitetet vetenskap. 21.00 SubLeffa: Lumotut sisaret. 23.00 Nyheterna. Pitkän kuvausjakson aikana myös moni potilaista kuolee ja päätyy kellarin kylmäkaappiin. 19.10 Lokala nyheter. 13.30 Xtreme-urheilu: YOZ Session. 07.53 Oulu Radion aamu. 8.00 Turn on. 4Pop: Herätkää pahvit! su 200 000 18. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät / studiossa Ile Jokinen ja Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 20.00 Edition Speciale Irak. 20.00 X3M-Nyheter. 0.05 Elfte timmen: Flygolyckor – efterdyning. 12.20 Sanan paikka. Juhlat. 08.55 Urheiluradio. Yksi syy on se, että aivan liikaa tilaa on annettu kameran eteen pystytetyille poliiseille, jotka eivät ole kummoisiakaan jutunkertojia. 17.26 I-Studio. 21.00 The Lick Chart. Kodin kääntöpiiri ke 369 000 20. Uutisotsikot 07.30. Tv-uutiset, sää ja urheilu ti 703 000 3. 10.03 Radiaattori. 16.00 MTV Access. mestaruusottelu S.Ottke – B.Mitchell. 18.50 SubKultti: Star Trek. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 20.03 X3M-K fortsätter. Kuinkahan tarkasti keskivertosuomalainen valikoi sen mitä katsoo. 11.45 Cosmomind. 12.15 Päivänpaiste. Kasvoista kasvoihin pysäyttää hetkeksi miettimään aikaa, joka meillä monella on edessä: ajasta viimeisessä hoitopaikassa ja hoitajia, joilla on kädet täynnä työtä. 07.10 Aamusoitto. 14.15 Oprah Winfrey Show. 09.25 Menovinkit. 4.45 Le Dessous Des Cartes. 21.00 Journal Tsr. 20.30 X3MSport. 23.00 Sportnytt. 09.42 Ajankohtaista 10.03 Oulu Radion päivä. 21.00 Kitarama. A-studio ma 699 000 6. BumtsiBum! la 969 000 5. Vaaleanpunainen… la 363 000 TV2 1. 22.00 Vi fick låna en ängel. Sääviikko ja Keno ma 300 000 7. 06-3200 200. 13.42 Ajankohtaista tänään. 13.08 Sää. 20.30 Melodiradion. 14.33 Oulu radion iltapäivä. 20.10 Regionala nyheter. 09.00 X3M-Nyheter. 22.00 Aktuellt. 01.02 Yöradio. 6.55 News. Se on todellisuutta, jota vierastunnilla käyvät omaiset eivätkä päättäjät koskaan näe. Asia tulisi monien mielestä selväksi lyhyemmässäkin ajassa. 07.50 Merisää. 19.15 Go’kväll. Schulginin sanoja lainaten: äiti opetit minua katsomaan elämää kuolemalla hiljalleen pois. Hollywood on helppoa, ohjaajana Ile Jokinen 07.35. Urheilu-uutiset ja Keno su 465 000 5. 13.50 Peliputki: Putti. Music tv 7.00 Turn on. 16.50 Musamenyy. 23.55 Löpsedeln. 21.03 Vikinglotto. Antiikkia, antiikkia ke 477 000 13. 07.10 Kuikan huuto.Luontopäivä. Vanhuksille jää vain hetkien kokeminen, eivätkä ne ole ajan pituudesta kiinni. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 16.10 Ordjakten. 20.00 Uutiset. Ohjelman tekijän Kristiina Schulginin äiti on elänyt viime hetkiään kuvausten aikana, tosin toisessa sairaalassa. 1.00 Yo! 3.00 Drop out. eXistenZ näyttää Cronenbergin Videodromen (1983) tokkuraiselta toisinnolta. 22.00 Snooker: Euroopan Cup Malta. 07.33 Oulu Radion aamu. 12.15 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 11.00 Search. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 08.10 Kuikan huuto. Ohjelma on koottu haastatteluista, piilokamerapätkistä, lavastetuista tapahtumankuvauksista, jopa lehtileikkeistä. 15.00 Tune in. 10.03 Päivänpaiste.Luontopäivä. 05.35 Tänään 50 vuotta. 16.15 Perämeren kaari 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Talousuutiset ma 282 000 10. Uutiset tasatunnein. A-plus to 502 000 12. 11.03 Maakuntaradio. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 09.33 Oulu Radion aamu. 19.30 X3M-K. 9.20 3 from 1 3. 1.00 Nyheterna och vädret. 08.25 Menovinkit. Tv-uutiset su 580 000 6. Sukulaissuhteet ja kalavelat alkavat hahmottua toimittajaneitosen, Emma Väänäsen esittämän yksinhuoltajaäidin sekä Eine Laineen ja Salli Karunan tulkitsemien tätien välillä. 1.15 Ratsastus: Esteratsastus Monaco. 16.30 Nyrkkeily: Ylemmän keskisarjan kv. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta Tähtiartisti 2003 19.05 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 00.30 Yöradio. 20.30 Journal De France 3. Tulosruutu su 828 000 10. 13.10 Maakuntaradio. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 20.15 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. 19.00 Up North. Sarjan malli ei välttämättä ole kelvoton, mutta ainakin tällä kerralla tekijät epäonnistuvat. Tv-uutiset ja Viiden… ma 388 000 17. 15.36 Oulu radion iltapäivä. 23.45 Seikkailu-urheilu: X – Adventure Raid Series. 7.55 News. 15.42 Ajankohtaista 16.10 Oulu radion iltapäivä. 14.00 Uutiset. 11.35 Köket. 08.10 Ykkösaamu. 23.30 Uutiset. Jokainen kaksilahkeinen, johon Owensin tyttö rakastuu, kuolee pian kaskaan sirityksen kera. Kuva: TV2/Tiedotus Tyhmyyskään ei aina jaksa naurattaa Tämän lajityypin sarjoja on nähty ennenkin. 20.30 Indy Car 2003. 15.05 Ocean Ave. 00.00 Uutiset ja sää. Maailman ympäri pe 510 000 11. 19.01 Gnottarna. Se on siinä su 483 000 10. Vanha mutta kaunis. 22.00 Uutiset ja sää. 15.42 Ajankohtaista tänään. 07.10 Oulu Radion aamu. 1.00 En fotbollshistoria. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 11.30 Le Dessous Des Cartes. Hoitajien hellyyttä ja paneutumista työhönsä ei voi taaskaan kuin ihailla. 10.42 Ajankohtaista. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Morgon. 3.10 Kvinnofängelset. 15.50 Rock-klassikko. 19.00 Sumo: Grand Sumo turnaus. 00.00 Uutiset ja sää. Draama pysyi Unhon ohjaajanhyppysissä, vaikka muistojen silppua riittääkin. 18.00 Aktuellt. 17.15 Camp Molloy. 555 (86 min) TV1 klo 13.05 Noitien hössötystä Lumotut sisaret (Practical Magic, 1998) on sinänsä paikallaan näin pääsiäisen aikoihin. 06.25 Nousutahdit. 07.50 Aamuhartaus. 13.33 Päivänpaiste. Tosi tarina: Tukiperhe ti 520 000 10. Miehillä on siinä seassa aika vähän tekoa. 14.42 Kirjailijakuva 15.05 Oulu Radion iltapäivä. 22.30 The Osbournes. 4D: Karkkimaahan… ti 206 000 17. 20.30 Diary of Frankie Munez. E: Viidakkokirja II su 207 000 16. 18.05 Kulturradion: Rapido. 19.05 Keno. 5.30 Ripostes. TV 5 5.00 TV5, Le Journal. 00.00 Musik vid midnatt. 5555 TV2 klo 22.05 Päivi Rajamäki Cronenberg sekoaa peleihin David Cronenbergin hämmentävää filmitaidetta on tarjolla jälleen. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 14.03 Maakuntaradio. 3.00 TV5 Le Journal. 07.33 Kuikan huuto. Väliin mahtuu aina yksi elämänkertomus, ei niinkään sairaskertomus, joka tallennetaan laitoksen mappiin. 06.00 Uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 02.02 Yöradio. Vähän tulee semmoinen olo, ettei keski-ikäinen Cronenberg ole paljon pelien ääressä aikaansa tuhlaillut. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Alias to 229 000 14. 19.25 Vädret. 10.33 Päivänpaiste. 09.00 STT:n uutiset. 24.00 Tune in. 18.50 Iltahartaus. Kauppalehden… ma 941 000 6. Nainen pakenee omaan peliinsä firman pr-miehen (Jude Law) kanssa. 19.00 TV5 Le Journal. 2.15 Uutiset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Talousuutiset 08.00. 09.04 Sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 18.00 Uutiset. Tv-uutiset ja sää to 1 087 000 2. 13.25 Menovinkit. 16.00 X3M-Nyheter. 6.20 Contacts. 16.00 Uutiset ja sää. 15.15 Iltapäivässä. Uutisotsikot 08.30. 15.00 Uutiset. Kakkosen kevätsää su 644 000 5. 19.55 Lottodragningen. 10.00 Sari Seppälä Annika Tosihommissa 10-11. Kumman kaa ma 382 000 6. Samalla korostuu elämän ketju. 22.15 Från Wien till Broadway. 21.03 Vapaa satama. 10.00 Uutiset. Pelkokerroin la 271 000 11. 1.30 Soir 3. (0,81PM+2,98EUR/ min+PVM) 08.30 Aamun uutisotsikot 08.45 Menovinkit 09.15 Rakentajan radio 12.00 Päivän kysymys 13.15 Rakentajan radio 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 13.10 Puskasta kuuluu. 55 (93 min, E) Nelonen klo 21.00 Naisten sukuselvitys Sanomalehden kuvateksti nostattaa seurapiiriskandaalin Ilmari Unhon ohjaamassa kotimaisessa elokuvassa Neljä naista (1942). 12.45 Merisää. 21.40 Melodiradion. Mahdoton kysymys 16.00. 11.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka. 15.00 Painonnosto: EM-kilpailu Loutraki Kreikka Suora. Suomessa ei tällaista ohjelmaa tehtäisi. Minä olen Spartacus! su 361 000 TV1 1. 06.33 Kuikan huuto. 15.05 Maakuntaradio. 19.30 Beavis and Butthead. Verbaali 19.20. Kahdeksan uutiset ja sää su 616 000 3. Seere Salmisen näytelmään pohjautuva elokuva palailee menneille vuosikymmenille alituisten takautumien kera. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. 08.00 Aamun peili ja sää. Sopranos ti 246 000 13. 16.00 Uutiset ja sää. 19.30 Radion sinfoniaorkesterin konsertti, 20.30 Kaikki Mozartin viimeisen vuoden kliseet, ja vähän muutakin. 10.08 Toiminimi Toive. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Laatikon salaisuus 08.20. 20.00 Uutiset. 18.55 Suomi tänään/Luonto-Suomi 19.00 Uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.05 Zig-zag Cafe. 3.55 Nationalsången. Pajatson MM-kisat pe 694 000 20. 18.00 Bildjournalen. 12.25 Ocean Ave. 01.00 Uutiset ja sää. 1.15 Camp Molloy. 04.02 Ylen aamu. Se kertoo pitkitetystä elämästä tai paremminkin useita vuosia kestävästä kuolemasta. E: Paluu paratiisiin la 207 000 15. 23.30 Table Ronde. Urheiluruutu ma 909 000 3. Salatut elämät ma 1 221 000 2. 09.05 Kuikan huuto. Kymmenen Uutiset ke 842 000 9. 1.05 Lena 21:30. 20.00 MTV:New. StuEurosport 9.30 Jalkapallo: Maalikooste. 13.25 Piloillaan. Ihmiskilveksi Irakiin to 409 000 15. 17.00 TV5 Le Journal. Viimeistään silloin alkavat toden ja tarun rajat pimetä lopullisesti. 19.30 Madicken. 22.30 Flickor i karriären. Tulosruutu ma 763 000 14. 13.42 Ajankohtaista. 18.55 Regionala nyheter. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 15.30 Regionala nyheter 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 15.30 Regionala nyheter. 00.05 Nattklassiskt. 19.00 Aktuellt. 23.15 Regionala nyheter. Siinähän James Woods tunki VHS-kasetin vatsassaan olevasta aukosta sisuksiinsa ja kiskaisi niljaisen lihaspyssyn esiin. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 07.50 Merisää. 23.30 Musikbyrån. 09.42 Ajankohtaista tänään. 10.43 Bittivirtaa. 09.05 Oulu radion aamu. 21.30 Plus ekonomi. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kaikki ei ole pelkkää synkkyyttä, mukaan mahtuu myös huumoria. 22.30 Seriestart: Lena 21:30. Haluatko miljonääriksi. 16.42 Ajankohtaista. 10.25 Menovinkit. 11.00 Uutiset. 14.00 Nyheterna. 17.25 Menovinkit. Uutiset tasatunnein. 11.30 Late Night with Conan O’Brien. Perjantaina lähes 700 000 suomalaista jatkoi Kauniiden ja rohkeiden jälkeen edelleen älyllisen tv-ohjelman parissa katselemalla Pajatson MM-kisoja. Omaiset jäävät suhteellisen vähäiseen rooliin, sen sijaan hoitajien arjesta sairaalassa kuvataan muutakin kuin varsinaista hoitotyötä. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 70's Show ma 264 000 12. Uutiset ja sää ma 059 000 3. 12.25 Menovinkit. 09.03 X3M-Önska. 16.30 Regionala nyheter. 20.50 Radion sinfoniorkesterin konsertti jatkuu. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.04 Sää. 14.15 Naurun aika 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. Työpaikkatoiveet joka tunnilla. Sää 11.30, 13.30. Kotikatsomo: Lunastus ma 583 000 8. 00.30 ROCsport.TV. Poliisi-tv to 547 000 8. 19.20 Aktläsning 19.30 Radiodoktorn. 17.00 Re:Action. 12.20 3 from 1 3. 20.30 Rapport. Bonus ma 758 000 15. Emmerdale ti 698 000 19. Hyppönen Enbuske… to 199 000 19. 10.00 X3M-Nyheter. Ile Jokisen Hyvän Huomenen soitto 06.10. Tv-uutiset su 541 000 9. 00.55 Dragon Ball Z. 09.33 Kuikan huuto. 10.30 Ramp. 10.00 Turn on. 22.51 Tiedeuutiset. E: Eyes Wide Shut ma 746 000 16. Helena Karan esittämä helsinkiläistoimittaja on merkinnyt itsensä suurlahjoittajan tyttäreksi. Täältä tullaan etelä su 405 000 15. 17.05 I-Studio. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. 16.55 I-Studio. Studiokansa tietysti nauraa hörnöttää kaikelle – ärsyyntynyt suomalainen ihmettelee, miksi. Se on tietysti helpoin tapa hankkia aineistoa ja pitää hyvät välit virkavaltaan. Petri Kuikka ja Niina Koskela. 16.42 Ajankohtaista tänään. 16.35 Regional eftermiddag. 22.00 Ruma-klubi. 21.55 Tähtihetki. Eilinen Crash otti autoista ja kolareista irti kieroutuneet seksuaaliset värinät. Vaarallista kokea ma 715 000 18. 23.03 Kovan päivän ilta. 21.00 X3M-Toast. 15.30 Peliputki: Astronautti. Vesa Majanen Ihmiselämän viimeisiä hetkiä Laitoksissa kuolemaa tekevistä vanhuksista ja heidän hoitajistaan on tehty paljon ohjelmia. 22.55 Novosti po-russki. 14.30 Journal De France 2. 17.20 Uutisotsikot. 01.20-06.00 Sub chat. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Talousuutiset 07.00. 55 (100 min) Subtv klo 21.00 Pekka Eronen Kun aika loppuu. 11.15 Pipeline. 11.00 TV5 Le Journal. Aamun keskustelunaihe 07.10. Saastamoisen poika ti 442 000 13. Kärsimyksen loppukohan sen kirvoitti. 17.30 Table Ronde. 08.33 Oulu Radion aamu. 21.30 Scott Rossin cembalosooloja. 07.00 Uutiset ja sää. 18.03 X3M-Rock. 2.35–3.05 TV-universitetet Campus. Dokumentti alkaa huudolla, jossa vanhus kutsuu äitiä, ja päättyy hoitajan puheluun, jossa hän lupaa tulla tunnin kuluttua laittamaan ruokaa lapsilleen. 07.40 Aamun ääni – kuka puhuu. 18.30 Hartaita säveliä. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 17.30 Mat. 15.30 Österbotten i dag. 18.20 Konsthantverk – En utmaning! 19.00 Nyheter från FNB. 10.55 News. Seitsemän Uutiset ma 971 000 4. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Soinin Srk 7.20 Kevätaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 AAMUDEI 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Avaimia Raamattuun 07.40 Ajankohtainen juttu 08.15 Aamuhartaus 09.15 Aamuvieras 09.45 Lastenkilpailu 10.00 MIDDEI 10.30 Onnentoivotukset 12.03 Hiljaisen viikon musiikkia 14.00 PÄIVÄDEI 14.15 Fida International 14.45 Sana Jerusalemista 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Maakuntajuttu 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 18.15 Ajankohtainen juttu 19.00 Seurakuntakoulu (u) 19.45 One Way 20.45 Hiljaisen viikon iltahetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Come Home: Risti 22.45 Golden Gospel 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.05 YÖDEI Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 16.4.2003 Radio & TV 19 06.00 Sub chat. 13.00 Rapport. 12.15 Maakuntaradio. Hollywood on helppoa 15.20. 13.08 Sää. 07.20 Missäs mennään. 05.00 Uutiset ja sää. 0.05 Kulturnyheterna. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3M-Nyheter. 21.30 Journal De France 2. 18.00 Taka-ajatuksia. Dokumenttiprojektin ohjelmaa on terveellistä katsoa, ei niinkään kärsimyksen kuin suhteellisuudentajun vuoksi. Lomalla. 08.10 Maakuntaradio. 13.00 Xtreme-urheilu: YOZ makasiini. 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 14.55 Urheiluradio. 18.25 Oddasat. Puh. 22.10 Lumottuja ääniä. Alice Hoffmanin romaaniin pohjautuva elokuva tarinoi noitanaisten suvusta, jossa eivät miehet kauaa elävinä kekkuloi. 14.05 Studiossa Marko Pohjoismäki 06-8220 988. 9.30 Turn on. Kotikatu to 836 000 4. 22.00 Interview Kofi Annan Par Claude Serillon (sous Reserve). 09.04 Sää. Frasier la 415 000 14. Itse Valtiaat la 650 000 7. 19.10 Sopraano Jolanda di Maria Petrisin unohtumattomia esityksiä. 9.00 Turn on. Makunsa kullakin Arkipäivästä toiseen yli 800 000 suomalaista asettuu virkaajan päätyttyä television eteen silmät auki ihmettelemään, mitä Ritske ja ne muut taas jaarittelevat Kauniissa ja rohkeissa. 17.30 Sessions. 11.25 Menovinkit. Pallo Hallussa su 401 000 16. 15.30 Lättlagat. 15.33 Regional eftermiddag. 14.00 Kimmo Vehviläinen Polkka pauhaa 14.40. 14.11 Vädret. 15.55 Musiikkiuutiset. 23.25 A-ekonomi. 10.42 Ajankohtaista tänään. 20.00 Jeopardy! 20.30 Camp Molloy. 15.15 Iltapäivässä. 14.40 Skeppsholmen. 17.30 Arjen sankarit. 18.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. 07.53 Maakuntaradio. 10.00 YLEX Tänään. Aamun lehdet 06.20. 14.03 Tänään iltapäivällä. 12.50 Det ligger i luften. Tv-uutiset ja Kuuden… ma 549 000 7. 15.25 Menovinkit. 17.05 24 minuter. 21.00 Saknad. 21.50 Merisää. 11.40 Entretien RTBF. A-talk ke 380 000 18. 09.05 Maakuntaradio. 23.35 Sessions. 14.30 MTV:New. 13.00 Taka-ajatuksia. 17.00 Päivän peili ja sää. 20.45 Ordsnoken: Kläderna gör mannen, men vem gör orden
Istutukset ovat saattaneet jäädä huonosti juurtuneiksi ja tuleentuneiksi. Kiinniotetuilla ei ollut aseita mukanaan. Kunnan toimintaan selkeyttä Pyhäjoki tutkii muun muassa vuokra-asuntojen yhtiöittämistä Korkiakoski tarjolla Kälviän talousjohtajaksi HELSINKI (STT) Ympäristöministeriö ehdottaa Natura 2000-verkostoon kolmea uutta aluetta ja yhtä aluetta poistettavaksi siitä. Markkinointilogon värit jatkavat Kälviän kunnan vaakunan linjoja. Eniten nyt halpenivat kolesteroli-, masennusja mahahappolääkkeet. – Vuokra-asuntojen yhtiöittäminen tarkoittaisi noin 40 kunnan omistaman vuokraasunnon siirtoa kunnan omistamalle Kiinteistö Oy Hourunkoskelle. Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksen MTT:n arvion mukaan alalla on sääoloista johtuen pelättävissä myös merkittäviä vahinkoja. Siihen liittyen selvitetään ja ratkaistaan, miten vireillä olevat toiminnalliset muutokset toteutetaan. Sen myötä osakepääoma nousee 100 912 euroon. Vaikka hintaputken lääkkeet määritellään virallisesti neljännesvuosittain, apteekit voivat halutessaan vaihtaa asiakkaansa lääkkeen kaikkiin niihin hintaputken ulkopuolisiin lääkkeisiin, jotka sinne hintansa puolesta mahtuvat. Yhtiöittäminen edellyttää myös yhtiön rahoituspohjaan ja vakuuksiin liittyviä selvityksiä, kunnanjohtaja Mauno Peltoketo kertoo. Muutoksia K-P:n Natura-alueisiin HELSINKI (STT) Lääkkeiden hinnat ovat alkaneet sahaamaan jo edestakaisin. Kunnanviraston henkilöstön lomat keskitetään jälleen keskikesälle eli 30. Lääkkeet halpenevat taas HELSINKI (STT) Viime kasvukauden ja talven ankarat olosuhteet aikaistavat puutarhakasvien kevään kastelukautta. Ehdotetut muutokset koskevat seuraavien kuntien alueita: Eura, Heinola, Hämeenkyrö, Ilomantsi, Inari, Iniö, Isojoki, Kaarina, Kangasala, Kangasniemi, Karvia, Kauhajoki, Kerimäki, Keminmaa, Keuruu, Kisko, Kokkola, Kyyjärvi, Kälviä, Laitila, Lestijärvi, Liperi, Lohtaja, Marttila, Mikkeli, Paltamo, Pelkosenniemi, Pernaja, Petäjävesi, Piikkiö, Punkalaidun, Savukoski, Sodankylä, Sysmä, Tervola, Toholampi, Tornio, Turku, Vaala, Veteli, Värtsilä ja Ähtäri. Keltainen väri on symbolinen; sen avulla Kälviä muistetaan kuntana, jossa toisaalta vielä tähkäpäät keltaisina keinahtelevat. Hallinta on tällä hetkellä sekava. Venäläiset varusmiehet yli rajan. Kunnaninsinööri valmistelee parhaillaan vaihtoehtoja, joiden pohjalta päätetään kunnan kiinteistöjen hallinnan siirtämisestä tekniselle osastolle. Kälviän kunnanvaltuusto päätti maaliskuun lopulla myöntää virkaa aiemmin hoitaneelle Asko Vanhatuvalle eron.Vanhatupa on ollut virkavapaalla huhtikuun 2002 alusta alkaen työskennellen Audiator Oy:n palveluksessa keskipohjalaisten kuntien tilintarkastajana. Lisäksi esitetään 27 nykyisen alueen supistamista ja viiden alueen laajentamista. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA 10-18 9-16 Pääsiäisnoitien virallinen kukkakauppa Pääsiäisnoitien virallinen kukkakauppa 2,50 RUUKKUNARSISSI 5,TULPPAANIKIMPPU ORVOKKIRUUKKU 5,90 2,50 5,5,90 Kierrä tä m m e hyötykä yttöön: teollisuud en ja yritysten yhd yskuntien sekä kotita louksien m eta llijä tteetsekä ra uta ja p eltirom ut. Aikainen kevätaurinko on myös kuivattanut kasveja entisestään. HUHTIKUUTA 2003 Laadukkaat runsaasta valikoimasta Palvelemme: Ke-to Pe-ma P u h . Niin ammattilaisten kuin harrastelijoidenkin pitää aloittaa puutarhakasvien kastelu yli kuukauden etuajassa eli vapun jälkeen, kun kasvien lehdet ovat puhjenneet. Apteekkien asiakkaat ovat kuitenkin suhtautuneet joustavasti, vaikka halvinta vaihtoehtoa ei ole aina voitukaan tarjota, sanoo Kostiainen. Sana Kälviä on hakattu kiveen: kivi on kohtalo, mutta se on sitä kaunokirjaimin. Ehdotuksiin voi tutustua myös ympäristökeskuksissa. Uusi ehdotus tehtiin sen jälkeen kun Korkein hallinto-oikeus oli palauttanut osan alueista takaisin ympäristöministeriölle uudelleen valmisteltavaksi.Ehdotetut muutokset ovat nähtävillä toukokuun puoliväliin saakka niissä kunnissa, joita muutokset koskevat. Ennen Kälviälle tuloaan hän työskenteli Sosiaalija terveysministeriössä lainvalmistelutehtävissä. Joissakin apteekeissa osa hintaputkista on tyhjentynyt kokonaan. Valtuusto päättää asiasta toukokuun 5. Asunnoissa on ennen päätöstä tehtävä kuntoarviot. Syysistutusten vahinkoja ei voida enää välttämättä estää, mutta muita kasveja voi yrittää suojata liialta auringonpaisteelta varjostuskankailla, Tahvonen arvioi. Lomien keskittämisestä on saatu edellisiltä kesiltä pääasiassa myönteisiä kokemuksia. Kuivuus haittaa puutarhakasveja VIROLAHTI (STT) Kaakkois-Suomen rajavartiosto otti kiinni kaksi luvatta rajan yli tullutta Venäjän rajavartiopalvelun varusmiestä Virolahdella tiistaiaamuna. Kunnan virkasäännön mukaan virka voidaan täyttää ilman auki julistamista jos joku henkilö on hoitanut vastaavia tehtäviä vähintään vuoden. Suurimmillaan hinnanlaskut ovat olleet 60 prosenttia ja hintojen korotukset noin 40 prosenttia. Kunnanvaltuustolle esitetään, että hallitukselle annetaan valtuudet päättää sellaiset kiinteistökaupat, joiden summa ei ylitä 10 000 euroa ja joiden hankitaan on varattu riittävä määräraha. Uusiksi alueiksi Natura-verkostoon ehdotetaan nyt Kemihaaran soita ja Karunginjärveä Lapissa sekä Peuralamminnevaa KeskiSuomessa. Kuivuustilannetta on pahentanut sekin, että talvella kuiva maa jäätyi muun muassa Etelä-Suomessa hyvin syvälle. Kunnanhallitus päätti, että vuokra-asuntojen yhtiöittämistä ja kunnan kiinteistöjen hallinnan siirtämistä tekniselle osastolle tutkitaan ennen ensi vuoden talousarvion laatimista. Ohjelmaa valmistelevaan työryhmään valittiin Markku Kestilä, Helena Widnäs, Matti Pahkala, Mauno Peltoketo ja Eero Kangas. Esimerkiksi ikivihreät havupuut, pensaat ja alppiruusut ruskettuvat helposti. KESKIVIIKKONA 16. Markkinointislogan "kohtalo kaunokirjaimin" tulee suunnittelija Meri Mattuksen mukaan tutusta kommentista Kohtalona Kälviä. heinäkuuta väliselle ajalle, jolloin virastossa on vain minimimiehitys. kesäkuuta ja 25. Kunnalle ja kuntaenemmistöiselle Pyhäjokisuu Vesi Oy:lle tehdään pitemmän ajan toteuttamisohjelma suurimmista investoinneista, joille laaditaan myös rahoitusperusteet. Ongelmia on esiintynyt muun muassa peruskorjausten ja kunnossapidon suunnittelussa. Heidät käännytettiin takaisin kotimaahansa Vaalimaan rajanylityspaikalla samana päivänä illansuussa. Huomautukset pitäisi toimittaa ympäristökeskuksille niinikään toukokuun puoliväliin saakka. Jokilaaksojen Jäte Oy:lle vuokrattiin teollisuusalueelta noin 2 000 neliön tontti, jolle yhtiö rakentaa hyötyjäteaseman. Apteekki valitsee joko halvimman saatavilla olevan vaihtokelpoisen lääkkeen tai toimittaa lääkärin määräämää, kalliimpaa lääkettä. Puhdistamon laajennus ja saneeraus maksavat lähes 800 000 euroa. – Tavoitteena on, että vesiyhtiö omistaa tulevaisuudessa myös runkoverkostot. Etelänkylän viemäröinti, KirkonkyläParhalahtirunkoviemäri ja vesijohto tai Parhalahden puhdistamon uusiminen sekä Kopiston vesihuollon turvaaminen kuuluvat lähivuosien hankkeisiin, Peltoketo sanoo. ”Kohtalo kaunokirjaimin” Kälviä saa uuden markkinointilogon ja -sloganin graafisine ohjeistoineen. Monet hintaputkien lääkkeet ovat Kostiaisen mukaan päässeet jo loppumaan apteekeista, eivätkä lääketukut ole pystyneet niitä toimittamaan kysyntää vastaavasti. Sininen kivi on Mattuksen mukaan isänmaallinen viesti katsojalle. Isom m ille erille m yös noutop a lvelu. Kivi tuo mieleen myös merenrannan ja mereen laskevan auringon. Poikkeukselliset viljelyratkaisut ovat tarpeen, koska vesitilanne on ympäri maata erittäin niukka. hintaputkeen, josta apteekki valitsee asiakkaalleen halvimman vaihtoehdon, sanoo viestintäjohtaja Erkki Kostiainen Apteekkariliitosta. Varusmiehet otettiin kiinni meren jäällä Virolahdella Hurpun rajavartioaseman kaakkoispuolella hieman aamukymmenen jälkeen. Joidenkin putkilääkkeiden toimitusajat ovat venyneet jopa kesäkuulle. Tuntuvia hinnanlaskuja on myös joissakin verenpaineja mikrobilääkkeissä. Juha Miettinen KÄLVIÄ (KP) Kälviän kunnanhallitus esittää yksimielisesti valtuustolle, että HTM Minna Korkiakoski valitaan kunnan hallintoja talousjohtajan virkaan sitä auki julistamatta. Ikivihreät kärsivät Tahvosen mukaan kasvien vesipula tullee näkymään myöhemmin keväällä vahinkoina ja kasvien pilaantumisina. päivänä. Ilman kastelua kasvukausi jää liian lyhyeksi, ja myös seuraavasta vuodesta tulee katotai vahinkovuosi, arvioi MTT:n puutarhatuotannon professori Risto Tahvonen. MTT:n arvion mukaan maaperästä puuttuu tällä hetkellä miltei ”päijänteellinen” vettä. Korotus on osa parhaillaan käynnissä olevan jätevesipuhdistamoinvestoinnin rahoitusta. Koska syksy kääntyi talveksi ilman perinteistä sadeja tuleentumiskautta, monet kasvit joutuivat kohtaamaan pakkaset karaistumatta. Syksyn istutuksistakin kuivuus koettelee pahiten ikivihreitä kasveja, joilla ei ole ainakaan eteläisessä Suomessa ollut edes riittävää lumipeitettä suojanaan. Korkiakoski on työskennellyt Kälviän kunnassa syksystä 1997 alkaen. Kunta maksaa Pyhäjokisuun Vesi Oy:n osakepääoman korotukseen varaamansa 90 281 euron suuruisen summan. Noin parinsadan lääkevaihdon piirissä olevan lääkkeen hinta putoaa keskiviikkona ja vastaavasti 35:n hintaputkessa olleen lääkkeen hinta nousee. M eiltä m yös kä yttöra ud a t Toim im m e koko Pohja nm a a n a lueella Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoella haetaan kunnan toimintaan selkeyttä. Lääkeyritykset ovat tarkistelleet hintojaan ahkerasti, jotta oma tuote saadaan mahtumaan ns. Perusteluissaan Mattus kirjoittaa: "Sen monisanaisemmin Kälviää koskevia kaskuja, lausahduksia, huudahduksia ja anekdootteja analysoimatta totean, että olkoon vain kohtalo jos se sitä on, on se kaunokirjaimin". Tuolloin kaikkiaan 400 vaihtokelpoisen lääkkeen hinnat halpenivat. Toisaalta kuun alussa putkeen päässeiden lääkkeiden hintaa voi taas nostaa, sillä ne pysyvät putkessa kesäkuun loppuun saakka, kunhan hinta ei nouse yli putken ylärajan. Suuri osa nyt kallistuneista lääkkeistä on samoja, joiden hintaa tuolloin laskettiin. Monien lääkkeiden hinnat putosivat tuntuvasti jo heti lääkevaihdon alkurytäkässä huhtikuun ensimmäisenä päivänä. Kunnanhallituksella ei ollut huomautettavaa Pyhänkosken yleiskaavaluonnoksesta. Myös syksyn istutukset ovat todennäköisesti kärsineet kuivuudesta