. . . . . .18-21 Sarjakuvat . . . Jatkajaakaan kun ei muuten saa ryhtymään sitovaan ammattiin. Silloin tällöin metsot ryhtyvät vartioimaan omaa reviiriään intohimolla, joka on veret seisauttavaa luokkaa. Sivu 2 Skeittaus kiehtoo kaikenikäisiä ”On pillifarkkua ja pitkää tukkaa, lääkäriä ja työtöntä” 25-vuotias Juho Haapala aikoo skeitata vielä kolmikymppisenäkin. . . Monet luottamuspulan nimellä käynnistyneet prosessit ovat tuskin lisänneet potentiaalisten hakijoiden luottamusta kunnissa rakennettavaan uraputkeen. Sivu 6 Ministeri kiirehtii Vattaja-ratkaisua ”Tämä on jo liian pitkään hiertänyt elämää täällä Lohtajalla” Puolustusvoimien Jorma Jokisalo, Heikki Bergqvist, Ensio Mäkipelto ja Kari Pigg isännöivät puolustusministeri Seppo Kääriäisen vierailua Vattajalla. . . .2 Maakunta . . Kuva: Seppo Luokkala Muotivirtaukset pyyhkivät jopa navettojen käytäviä. .3-6 Kotimaa . . . . . . Toisaalta myös lohtajalaisia näkemyksiä huomioidaan niin paljon kuin mahdollista, lupasi Kääriäinen. Jymyn puheenjohtaja Maria-Liisa Tuomiston mukaan seura voi hyvin, eikä ajanhammas sitä kuluta. . . . . . . . . . . Sivu 3 Navettaoppia Kanadasta – Pääkirjoituksessa todettiin (Kp 4.5.), että kohta on pulaa kunnanjohtajista. Koko laji ei ollut kovin hyväksytty, muistelee Haapala. . Siivekäs sisupussi kähisee lähestyvälle henkilöautolle ja käy päättömästi kimppuun. . . . – Tämä on ydinkysymys. Hän totesi alueen "hyvin vaikuttavaksi luonnon ja maiseman näkökulmasta", mutta varoi ottamasta kantaa maankäytön yksityiskohtiin alueella. Kuva: Juha Sallinen Outi Airola (KP) Kun Kokkolan skeitti-messujen yleisöä tarkkailee, ikähaarukka liikkuu eskari-ikäisistä kolmikymppisiin. . Yhteistyöryhmä istuu paraikaa hakemassa kompromissia, joka tyydyttäisi kaikkia osapuolia. – Siellä voi olla pillifarkkuja ja pitkää tukkaa, on niitä, jotka menevät rampeissa ja toisia, jotka viihtyvät kadulla. . Toimittajamme Kari Viiperi kävi tutustumassa Kannuksen Mutkalammin kylässä ukkometsoon tämän valloittamalla metsätiellä ja raportoi tapahtumasta viikonvaihdesivuilla. .10-11 Mielipide . . .15-17 Urheilu . Näin suoraa sotalesken puhetta, ilman toimittajan kommentteja ja tekstin analysointi, ei ole aikaisemmin julkaistu. Sivu 20 Jymyläisillä vauhti päällä Kristiina Nymanin ohjaama vauvaryhmä esiintyi tyylikkäästi Jymyn juhlassa. .14 Viikonvaihde . Kuva: Juha Sallinen Outi Airola LOHTAJA (KP) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen vieraili lauantaina Lohtajan Vattajalla tutustumassa ilmatorjuntaleirin harjoituksiin. . Lähtökohtana on luoda mukavat olot lehmille ja mielekäs työpaikka isäntäväelle. . . – Otan maankäytön ongelmiin kantaa vasta sitten, kun valitus maakuntakaavasta on käsitelty loppuun ja pöytä on puhdas. . . On lääkäriä, juristia ja työtöntä – kaikki hyvässä harmoniassa, kuvailee Haapala. Mutta – tämä kysymys on jo liian pitkään hiertänyt elämää täällä Lohtajalla ja se pitäisi saada ratkaisuun, sanoi ministeri Kääriäinen. . .12-13 Sää . Kunnanjohtajan tuoli on käynyt entistä tuulisemmaksi, ja prosessit lähtevät liikkeelle, elleivät tulokset tyydytä, kaupunkineuvos Esko Lankila kirjoittaa ja käsittelee lähemmin Lohtajan tilannetta. .24-25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 133 SUNNUNTAINA 16. . . . Lajissa viehättää sen vapaus ja laajentunut harrastajakenttä: kaikki eivät ole viisitoistavuotiaita hip-hoppareita. . . . . Kirjan on kustantanut Pohjanmaan sotaorvot ry. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . "Päästään vinksahtanut ukkometso taistelee metsäautotien pätkästä apinan raivolla Kannuksen Mutkalammilla. . Aaro-isä tiesi vaimon raskaudesta ja ehtipä ehdottaa lapselle nimeä. – Vattaja on erittäin tärkeä puolustusvoimille, jonka intresseissä on kehittää Vattajaa edelleen. . Kirjan aihe on Mikko Himangalle läheinen, sillä hän on itse sotaorpo. . . . . . . . . . Elinvoimainen yleisseura juhli merkkipaalua lauantaina Kokkolan kaupungintalossa. . . . Turvautuuko ministeriö pakkokeinoihin, kuten vuonna 1956 alueen pakkolunastuksen yhteydessä. . . – Ikä ei hidasta meidän toimintaa. .24 Tv, Radio . Kuten Signe Linnea Niemi toteaa kirjassa kysymykseen oliko muista ihmisistä apua: – Kyllä, mutta suurta surua ei kukaan ota pois. . . Sinne on investoitu ja investoidaan myös jatkossa, rauhallisessa tahdissa. . . Vaikka sotaleskien kohtalo oli sama, ja yhteisö auttoi surutyössä, olivat kaikki kuitenkin yksin tuskansa kanssa. . . . . – Kun minä asuin Kokkolassa ja aloitin harrastuksen 10-15 vuotta sitten, ei ollut skeittiparkkeja eikä juuri harrastajiakaan. Messuille tullaan hakemaan laadukasta välineistöä ja haistelemaan uusia tuulia. . Sivu 13 Tuulinen tuoli Tiina Ruotsala (KP) Rovasti ja historian maisteri Mikko Himanka työsti talven aikana kirjan Pohjanmaan sotaleskistä. . . . . Nyt hän on 25-vuotias ja nauttii skeittailusta edelleen täysin rinnoin. . . Äitinä oli, kuin pitäisi oljenkorresta kiinni. . . Vaikka kirjassa on haastateltu keskipohjalaisia sotaleskiä, on teos valtakunnallisesti merkittävä. . Entä jos yhteistä näkemystä ei löydy. . Messujen puuhamies Juho Haapala on iloinen siitä, että skeittausta harrastavia nuoria on Kokkolassa jo 300-400. . . . . . . . . Teoksen tarkoitus ei ole tuottaa voittoa, vaan se on sotaorpojen pieni myöhäinen kiitos äideilleen. Kuljettaja pysähtyy, yrittää häätää konepeltiä hakkaavan tumman kukon matkoihinsa, mutta saa kokea kipeästi nokan iskun sääressään..." Sivu 16 Uskomaton ukkometso Mutkalammin metsoherra käy yhtä lailla pösön kuin puskutraktorinkin kimppuun. . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide Urheilu +6 +8 +7 +7 1-4 m/s Voimisteluja Urheiluseura Kokkolan Jymyn perustamisesta on kulunut 85 vuotta. . . Ammattilehtiä lukemalla voi luulla, että nyt ei muuta rakenneta kuin isoja robottinavettoja. . Hän huomautti lähtökohdasta, jossa on tarkoitus sovittaa yhteen armeijan ja siviilien oikeudet Vattajalla. .9 Kulttuuri . . Navettasuunnittelija Jouni Pitkäranta tarjoaa kanadalaisista navetoista Suomen oloihin tehtyjä vaihtoehtoja. . . . . . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Outi Airola (KP) Kaikenlaiset metsänelävät saattavat olla kiinnostavia, mutta yksi höyrypäisimmistä otuksista on kiivasluontoinen ukkometso. . . Yksi haastatelluista tunnustaakin ihmetelleensä, miksi heiltä leskiltä ei koskaan ole kyselty sotamuistoja. . Vaikka ottaa osaa, ei kukaan ota pois. . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte. Riippuu siitä, saavutetaanko yhteisymmärrys vai ei. . . .7-8 Ulkomaat . . . . Kääriäinen ymmärtää molempien tarpeet. Nyt on vielä mahdollisuus sopia ja ellei ratkaisuun päästä, ministeri tekee ratkaisun, sanoi Kääriäinen. . . . Nuoret vastuunkantajat luovat uskoa seuratyön jatkuvuuteen tulevaisuudessakin, puheenjohtaja totesi. . . . . . . . Sivu 10 Sotaleskien muistelmista kirja Mikko Himangan takana valokuvassa näkyvä nuori sotilas on hänen isänsä, kalajokinen alikersantti Aaro Himanka, joka kaatui Kannaksella. . . . . Mikko Himanka syntyi kaksi kuukautta Aaro Himangan kaatumisen jälkeen. . . Ellei, joku ratkaisu tehdään. . Hänen kirjeensä ovat säilyneet. .
Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Parkkeja on noussut eri alueille, lisäksi harrastajat panivat kaupungin tuella pystyyn skeittihallin viime talvena. Kylmän sodan huuruja huokuu Los Angelesin eteläpuolella sijaitseva Garden Grove. Hieman jälkijättöiseltä tuntuva julistus selittyy paljolti sillä, että suuri osa Garden Groven asukkaista on Vietnamista saapuneita pakolaisia. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Haapala pitää hyvänä myös monin paikoin levinnyttä suuntausta, jossa skeittiparkki rakennetaan koulun pihaan. Kokkolassa asiat hyvin Kokkolasta lähtöisin oleva Juho Haapala on pannut merkille, miten hienosti Kokkolassa on lauskeittaajiin suhtauduttu. Minna ja Henrik Vähätiitto, Nivala 05.5. Ainakin se eroaa tämän päivän urheiluharrastuksista siinä, että lajissa ei putkimaisesti pyritä voittoon hiki hatussa, sarja kerrallaan. Minna ja Erkki Annala, Kannus Skeittarikin vaihtaa renkaat Kunnon välineet ovat harrastuksen a ja o Joona Roiha näyttää voitonmerkkiä ja Jake skeittaa. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 Tänään Syntyneet Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi s viikko 20 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Skeittaus oli mulle nuorena varsinkin tärkeä juttu. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ja mitä on katseltu. Eija ja Jarmo Manninen, Kalajoki 27.4. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Julistuksen sanamuodosta ilmenee, että sen kohteena ovat jenkkilässä vierailevat ex-kotimaan viranomaiset. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Maarit ja Jarmo Kivioja, Nivala 12.5. – Tässä kävi äsken seitsemänvuotias laudan ostaja. – Sen vuokra-aikaa ei enää jatketa, kuitenkin siellä on hyvät välineet. – Täällä on käynyt väkeä ehkä 150, myös Kälviältä ja Kannuksesta ja muualta maakunnasta on ollut kiinnostuneita, kertoo puuhamies Juho Haapala. – Se on kehittänyt koordinaatiota, tasapainoa, itseilmaisua... Kuvat: Clas-Olav Slotte. Mervi Pitkänen ja Jani Erkkilä, Pietarsaari 03.5. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2000 ark. Haapalan mukaan skeittarin kokokuva ei enää välttämättä koostu yläasteikäisestä nuoresta, suurista housuista ja lippiksestä, vaan se on moninaisempi. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Häppärin Alpo Savon syämestä eli Turusta antaa tyylinäytteen taidoistaan. Mirva ja Asko Holopainen, Haapajärvi 08.5. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Alan harrastajat satsaavat nykyään kunnon välineisiin, tietää Haapala. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Susanna Finnilä ja Teppo Vasela, Kokkola 07.5. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Kaupunkia kutsutaankin epävirallisesti Pikku-Saigoniksi. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Susanna Hellsten ja Vidar Hägg, Kokkola 07.5. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Sari ja Kaj Renlund, Kokkola 10.5. Heli ja Harri Hollanti, Reisjärvi 05.5. Aika useissa kaupungeissa skeittaus on aivan kärkipäässä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Lippiksiä, renkaita, lautoja, skeittivideoita suurelta screeniltä, luettelee Haapala ja tarkentaa, että renkaat ovat nimenomaan laudan alla olevat rullat, joista koko menopeli on saanut nimensä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Hanna Prittinen ja Ville Savolainen, Kokkola 06.5. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Joku haluaa oppia paljon temppuja rampeilla, toinen saattaa lähinnä liikkua laudan kanssa eteenpäin, kuvailee Haapala. Hän ehdottaa myös kyselyä kaupungin ala-asteille – aivan kuten monissa kaupungeissa on tehty. Johanna ja Antti Karjalainen, Kokkola 08.5. Hanna ja Jarno Rasmus, Ylivieska 10.5. Alan harrastaja kuulemma naureskelee markettien rullalaudoille. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Outi Airola (KP) Skeittilaudassa ei ole rullia vaan renkaat – ainakin sen oppii pistäytymällä skeittimessuilla Kokkolassa. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Satu Kaipinen ja Petri Jylkkä, Sievi 04.5. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tiina ja Janne Kujala, Kokkola 06.5. Hanna-Leena ja Veli-Matti Pulkkinen, Veteli 10.5. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Niitä kuitenkin myydään. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Toivottavasti uusia halli löytyy – minusta kaupunki voisi olla tässä aktiivinen ja auttamassa, vinkkaa Haapala. Skeittaaja ei kilpaile veren maku suussa ja hän voi itse määritellä harrastamisensa rajat ja tavoitteet. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Maailmassa te olette ahtaalla, mutta pysykää rohkeina: minä olen voittanut maailman.” Joh. Pia Dahlvik ja Jarmo Haapala, Teerijärvi 05.5. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Sen kautta tuli ymmärrystä siitä, että ei tarvitse olla välttämättä tappelemassa kadulla, vaan voi kuluttaa aikaa muiden skeittareiden kanssa rauhallisesti, porukalla, hyvässä harmoniassa, sanoo Haapala. lomamatkan vuoksi. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Yvonne Kunnari-Bokull ja Guy Bokull, Vöyri 10.5. Näin voi päätellä siitä, että eräs Kalifornian kaupunki julistautui juuri kommunistivapaaksi vyöhykkeeksi. Kaikissa paikoin ei vain ole yhtä hyviä mahdollisuuksia harrastaa kuin nyt Kokkolassa. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Tässä se juuri on. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Terttu ja Arto Törmälehto, Haapavesi 09.5. USA:n kaupungista kommunistivapaa vyöhyke Tyttö 30.4. Pääasiassa kahden valmistajan, Laminan ja Happy Hour Skateboardsin, messuilla skeittaajat pääsevät tutustumaan tavaraan, jota ei näillä lakeuksilla muuten näe. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Toisaalta kolmikymppisiä skeittareitakin alkaa olla yhä enemmän, tietää itse lajia jo 10-15 vuotta aktiivisesti harrastanut Haapala. (06) 827 2234, . Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Maria Björk ja Jouni Sinko, Lohtaja 07.5. Miia Kuorikoski ja Janne Vuolukka, Kokkola 08.5. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 2 riviä, sis. Itse hän sanoo saaneensa harrastuksestaan paljon. Petra ja Lauri Skantsi, Kokkola 08.5. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 16: 33 EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Arvo Pelto-Korpi Onnittelut Syntyneet Merkkipäivät Kaatuneitten muistopäivä LOS ANGELES (STT–REUTERS) Vaikka ääri-islamilainen terrorismi on noussut Yhdysvalloissa uudeksi viholliseksi, kommunistikammo sinnittelee sekin hengissä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hänen mukaansa harrastajien määrä on kaupungissa sitä luokkaa, että halli tarvittaisiin. – Kälviällä on näin ja käsittääkseni se on toiminut aivan hyvin, arvioi Haapala. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Harrastaminen on vapaata ja itse säädeltävissä. Ei verenmaku suussa Mikä skeittaamisessa sitten viehättää. Satu ja Esa Myllykoski, Kokkola Poika 25.4. Mari Kaarlela ja Mikko Vähäsöyrinki, Nivala 04.5. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . – Kyllä ne varmasti lapsille ja aloittelijoille käyvät. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Nimipäivät tänään: Esrei, Essi ja Ester, ortodokseilla Heikki, Raimo, Reima ja Muusa Nimipäivät huomenna: Maila, Maili, Mailis, Rebekka ja Hagar, ortodokseilla Jussi ja Antero Aurinko nousee: Kokkolassa 4.12, pimeys päättyy (2.31), Helsingissä 4.38, Sodankylässä 3.06 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.38, pimeys alkaa (24.23), Helsingissä 21.56, Sodankylässä 23.18 Sana: ”Olen puhunut teille tämän, jotta teillä olisi minussa rauha. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mirja ja Tapani Karppinen, Kokkola 09.5. Johanna Kerola ja Jani Korkeaniemi, Kokkola 10.5. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. mutta se on ollut myös paljon enemmän. Leea ja Joni Arvola, Haapajärvi 04.5. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Siellä on kysytty, mitä lapset haluaisivat harrastaa. – Garden Grove ei toivota tervetulleeksi Vietnamin kommunistihallinnon jäsenten tai sen viranomaisten korkean tason vierailuja, ohiajoja tai pysähtymisiä. Sen kohtalo tosin on nyt huolestuttava
Kanadassa on pitkä kokemus navetoista, joissa vain katossa ja päätyseinissä on lämpöeristys. Seinien yläosassa olevien tuloaukkojen pinta-ala on puolta suurempi kuin harjalla olevin menoaukkojen. Se on keskipohjalainen tapa, Erkki Männistö tuumii. Hän kertoo, että asiakkaat ovat erittäin hintaja laatutietoisia. Hoitaja nauttii työstään puhtaiden ja hyvinvoivien lehmien kanssa. – Käymme silloin tällöin Vaasassa sukuloimassa ja samalla ostoksilla. Oikeaa tuotetta ja hintaa etsitään matkankin takaa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Sivuseinien alaosa on kiinteä, mutta yläosasta on reilu metri avointa. SU PUUTA RHAM YYMÄ LÄMM E palvel ee tänää n klo 12–18 . Kuitenkin veromarkat tulevat työstä, eivät optioista, Erkki Männistö pohtii. Suunnittelijan lähtökohdat ovat selkeät: kaikki yli 30 lehmän navetat ovat pihattoja ja tärkein tavoite on eläinten hyvinvointi. Kuva Kanadasta.. Avointa seinää Suomalaisten navettojen suurin heikkous on yhä ilmanvaihto, kaikesta tekniikasta huolimatta. Siellä tinkaaminen on vierasta. Kilpailutilanne on kodinkoneja -elektroniikka-alalla kova, mutta niin on kysyntäkin. Marja Vilpula KANNUS (KP) Keskipohjalaiset osaavat tingata kauppaa käydessään. Rakentajan on valittava oma tavoite ja oma tie, sillä tilojen resurssit ovat erilaisia. Myös talvi-ilmanvaihtoon on tulossa uusia ratkaisuja. – Rakentaminen on vilkasta ja se on lisännyt kokonaispakettien myyntiä. Männistöjä ei harmita, jos tinka meneekin pieleen, sillä mukana pelissä on aina hurttia huumoria. Toisaalta Kurikkaan on rakennettu samanhintainen navetta 175 lehmälle. 8612 300 Makuja on monia, mikä on se oikea. Tinkaaminen kuuluu kulttuuriin Messuilla vertaillaan tuotteita ja hintoja Raili ja Erkki Männistö kertovat tinkaavansa aina, kun he tekevät isompia kauppoja. 06-827 5000 ark. Se on avara, väljä ja siinä on kumirouhepatja sekä runsaasti kuiviketta. Kuva: Marja Vilpula Kaija Vähäsöyrinki (KP) Hyvin tuottava ja terve lehmä hengittää raikasta ilmaa, nukkuu pehmeällä ja tilavalla pedillä, käyskentelee ruuan ääreen leveitä ja lannattomia käytäviä pitkin sekä nousee lypsylle maisemaikkunalla valaistulle lypsyasemalle. Tekniikalla voidaan perustella aivan älyttömiä hintoja. Matkakilometrit eivät maksa silloin, kun kauppiaita halutaan kilpailuttaa. Samalla he tapasivat tuttuja Paavon Koneen myyntimessuilla. – Suuri harmi on se, että kotimaassa valmistettuja tuotteita on niin vähän tarjolla. – Lehmän tärkein tehtävä on levätä ja märehtiä. Nyt eletään rakentaminen huippukautta. – Hinnan tinkaus on keskipohjalainen perinne, se kuuluu täällä asiaan. Kauppias ei saa suuttua, jos asiakas tinkii hintaa alemmaksi, Kari Luomala sanoo. Paras ratkaisu lannanpoistoon on ritiläpalkkilattia, jonka päällä on raappa tai harjakone huolehtimassa lannan nopeasta poistosta. Kokkolalainen eläkeläispariskunta Erkki ja Raili Männistö osaa tehdä hintavertailua. Kummassahan tehdään parempaa tiliä . Silloin on helppo myydä. Sen sijaan kotimaisten tuotteiden puutetta he pahoittelevat. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Hyvä navetta henkii hyvinvointia Pehmeä peti lehmälle ja luonnollinen ilmanvaihto Uusissa suomalaisissa pihatoissa voidaan sivuseiniä kääntää auki kesäiseen aikaan ilmanvaihdon parantamiseksi. Työt menevät ulkomaille. Parren pohjasta tehdään kalteva, etupää tulee viitisen prosenttia korkeammalle. – Se tarkoittaa sitä, että navettaan tuodaan suuri ilmamäärä hitaalla nopeudella. Robotti ei ole ainoa Navetan suunnitteluun menee tutustumismatkoineen pari vuotta. Lopputuloksen on oltava niin toimiva ja muunneltava, että se kelpaa vielä tuleville sukupolville. Peti on kumirouheella osastoittain täytetty paksu patja, jonka päälle tulee yhtenäinen matto. Kun makuuparret laitetaan vastakkain, riittää 2,5 metriä. Toinen nyrkkisääntö on se, että tekniikkaan laitetaan korkeintaan viidennes maidon myyntituloista. Saimme lisäerän kevään HITTIPYÖRIÄ! SÄÄSTÄ 40% 299.Scott Atacama T6 Men/Lady 28” HYBRIDIPYÖRÄ laatuhybridi huippuhintaan, pyör menevään ajoon naisille ja miehille, runko: Oversize Outdoor Cr-Mo, etuhaarukka: Rigid 1–1/8”, etuvaihtaja: Shimano TY-32, takavaihtaja: Shimano TY40, saatavana useita runkokokoja (499.-) SÄÄSTÄ 36% 189.SÄÄSTÄ 36% 199.Sprick 3-V 28” CITYPYÖRÄ tai Sprick 3-V 26” CITYMAASTURI huippusuosittu Sachs Torpedo, 3-vaihteinen napa, lokasuojat, vankka taakkateline, naisille ja miehille oma runkomalli SÄÄSTÄ 20% Force 26/18V miehille ja naisille CITYMAASTURI Shimano TY-22 vaihteisto, Grip Shift vaihteenvalitsimet, V-jarru, teräsrunko, varustelut (lokasuojat, tavarateline, seisontajalka) takuu runko ja etuhaarukka 5 v, muut osat 1 v (249.-) Sprick Trekking 18-V 28” TREKKINGPYÖRÄ monikäyttöinen, varusteltu trekkingpyörä miehille ja naisille huippuhintaan, tukeva trekking-runko, Shimano TY-22 vaihteisto (299,-) (249,-) KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Tällainen on navettasuunnittelija Jouni Pitkärannan näkemys hyvästä navetasta. Muuten mennään ylikuumenemisen puolelle. Kauppias Kari Luomalalle tinkaaminen on tuttu ilmiö. Siinä tiivistyy hänen maailmalta keräämänsä uusin navettatietous sekä edullisuus. Eniten minua harmittaakin se, että nuoret ihmiset eivät saa vakituista työtä, vaan joutuvat tekemään pätkätöitä tai jäävät työttömiksi. Navetan puhtaus on tärkeää, sillä silloin myös lehmät ovat puhtaita ja lypsy käy nopeasti. Makuuparren on oltava riittävän pitkä, jotta lehmä voi laskeutua makuulle ja nousta luonnollisesti. Talvella navetan lämpötila on nollan yläpuolella ja sisäilma on raikas ja kuiva. Kesäisin pidetään hyvä läpiveto. Kauppiaan kannalta on hyvä, että asiakkaat tietävät, mitä haluavat. – Nyt tehdään jopa 700 000 euron navettoja 50 lehmälle. Kuvat: Jouni Pitkäranta Pihattonavetassa eläimen hyvinvointi kulminoituu makuuparteen. Lauantaina he ajaa hurauttivat Kannukseen katsastamaan uutta jää-viileäkaappia entisen, yli kaksi vuosikymmentä vuotta palvelleen tilalle. Kolme metriä, jos vastassa on seinä. – Asiakkaat vertailevat tuotteita ja hintoja paljon. Hän kokeilee tinkaamista aina, kun tekee kauppaa, mutta joka paikassa se ei tuota tulosta. 9–21, la 8–18 su klo 12–21 www.citymarket.fi 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 159.SÄÄSTÄ 50% 199.Force 24”/21-V TÄYSJOUSTOMAASTURI Shimano TY-22 vaihteisto, Grip Shift vaihteenvalitsimet, V-jarru, näyttävä kromi/teräsrunko, takuu: runko ja etuhaarukka 5 v, muut osat 1 v (398.-) KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 16.5. Tosiasiassa lypsyasematkin ovat kehittyneet ja 30 lehmän navetta voi olla kannattavampi kuin 80 lehmän navetta. – Parsipeti on ehdoton ja se maksaa itsensä pian takaisin. – Ammattilehtiä lukemalla saa kuvan, että kaikki rakentavat suuria robottinavettoja. Jouni Pitkäranta on ottanut käyttöön vanhan konstin, luonnollisen ilmanvaihdon. Makuja on monia, mikä on se oikea. – Investointitukien noustessa 60 prosenttiin voivat rahat poltella taskussa ja navettaan hankitaan, mitä laitevalmistaja suinkin ehdottaa. Yksi parsipaikka maksaa maailmalla 3 500 – 4 500 euroa, eikä se saa maksaa sen enempää meilläkään, rajaa ilmajokinen Jouni Pitkäranta. Ei jälleenmyyjille. Hinnat ovat niin jämptejä, että niistä pitää aina yrittää pikkusen tinkiä. Ilmanvaihtoa ja lämpötilaa säädellään rullattavalla verholla talvisin. – Kyllä tänä päivänä kannattaa vähän kilpailuttaa kauppiaita. Heti kun yrittää tingata, vaasalaiset tuumivat, että taidatte olla Kokkolasta, Erkki Männistö nauraa. Sivuseinät ovat muoviverhoa, jota avataan yläosastaan tarpeen mukaan. Uskon, että vielä ensi vuosi on kiihkeää, mutta eiköhän sen jälkeen hiljene. Parempi on laajentaa vähitellen kuin rysäyttää kerralla kunnon systeemi, Pitkäranta pohtii. Taukotilat ja oman työn arvostuksesta kertovat lehmätaulut houkuttelevat jatkajiakin ammattiin. Kuva Etelä-Pohjanmaalta. Pitkärannan kotitilan navetta on tehty kanadalaista mallia soveltaen
pe 9?19 . alk. Antti Tuisku 2.6. Amazonia . Varadero Kaukomatkat Malesia 31.10. Kylpyläloma Bulgaria, Hissaria 23.4. Palonalku kerrostalossa KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun Pohjola-Norden -yhdistys viettää 60-vuotisjuhlaansa Kokkolassa sunnuntaina. 364 ¤ München alk. 139 e Lähdöt: to 27.5., 3.6., 10.6., 17.6., 24.6. alk. Madras Etelä-Afrikka 11 pv (4.11.) alk. www.matka-vekka.fi Toimitusmaksu 8 e / varaus. alk. Jens Oja (KP) Varhaisperuna on säästynyt hallavaurioilta Keski-Pohjanmaalla ja Oulun läänin eteläosassa Kalajoella. Juhlan pääpuhujana on professori Christer Laurén Vaasan yliopistosta. Alkaen-hinnat ovat menopaluuhintoja Kokkola/Pietarsaaresta ja sisältävät matkustajamaksut ja verot sekä toimitusmaksun15 ¤ Finnairin Internet-sivuilta ostettaessa. 219 e Sunnuntai?sunnuntai, lähdöt viikottain Pühajärve 23.5. Varhaisperuna, joka ei ole harson alla, ei ole vielä tullut pintaan eikä sille ole tapahtunut mitään. 1399 e Rio (4 yötä) . 9?17, la 10-13 KANNUS: 020 120 4610, ark. Huoneistossa tehtiin savutuuletus. KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Puhelinmyynti joka päivä: ark. Harso suojaa vain pariin pakkasasteeseen. Langkawi (7 yötä) Brasilia 7.11. Hinta/hlö, sis. Lohtajalla ja Himangalla varhaisperunaa on istutettu hieman myöhemmin. Lisämaksusta liityntäkuljetus satamaan. puolihoidon. Risteilymatkat Pietari Fantaasia 12.6., 26.6. alk. alk. 239 e Pirita 23.5. alk. 49 e Lähdöt: 28.5., 18.6. Palo oli syttynyt liedellä kärähtäneestä ruoasta. alkaen (* 5.12.) alk. Kokkolassa koulunsa käynyt ja myöhemmin opettajana toiminut Laurén tunnetaan ennen kaikkea ruotsin kielikylvyn isänä ja kaksikielisyyden edistäjänä. Kapkaupunki Brasilia 14 pv (31.10.) alk. Palokunta sai nopeasti sammutettua palonalun. – Ne taimet, jotka eivät ole harson alla, alkavat myös tulla jo pintaan. Koskela kertoo, että esimerkiksi Kalajoella ensimmäiset varhaisperunat on istutettu huhtikuun 22. viisumin ja kiertoajelun. 1299 e Kuala Lumpur (3 yötä) . JOTTA LOMA EI KÄVISI T YÖSTÄ Lennä maailmalle edullisella kesähinnalla Lisää kohteita www.finnair.fi Amsterdam alk. 169 e Lähdöt pe: 28.5., 18.6., 2.7., 9.7. alk. 020 120 4600 Talven 2004 . 229 e Haapsalu 30.5. 4 Toimisto 8225329 Bingohalli 040-5439 887 tahti@bingo.kpnet.com Sunnuntaisin klo 19.15 Juha Leppävuori Toimitusmaksu 9 e / varaus. 259 ¤ Lontoo alk. alk. B4 alk. Finnairin palvelupisteistä ostettaessa toimitusmaksu on 20-45 ¤/lippu. 044-263 4466 tai janne.lehtinen@cop.fi Päävoitto 380 e p Avoinna: . alk. alk. alk. Isompaa vahinkoa ei ole syntynyt, Elgbacka sanoo. Riika 3 ,5 pv 3 pv, pe-su alk. Cienfuegos . ( klo 1721.30 ) ja la 5.6. 609 e* Madeira 18.10. 209 e Pärnu 27.5. – Harson alla olevat varret ovat vielä mullan alla. 739 e Teneriffa 4.3. Mukaan toivotaan lisää nuoria ja suomenkielisiä jäseniä. Puhelinmyynti 020 120 4600 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620, ark. alk. 2495 e Rio . 9?17 KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Mennään matkalle Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. Ne olisivat kyllä paleltuneet, jos olisivat ehtineet tulla päälle, kertoo Juha Mäkelä Himangan Hillilästä. 199 e Viimsi 3.6. 54 e 24.5. Nyt on kehitysvaihe menossa. Tartto 3 pv alk. alkaen (5.12.) alk. 159 e Lähdöt: to 27.5., 3.6., 10.6., 17.6., 24.6. 609 e* Vaasasta Teneriffa 21.10., 25.2. Vinales . Harson alle on peitelty 6,5 hehtaarin alue. 235 e Sis. Mäkelän tilalla varhaisperunaa on istutettu kaiken kaikkiaan 15 hehtaarille. su 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., 27.6. Kesähinnat voimassa kotimaan ja Euroopan kohteisiin 18.6.-16.8.2004. Kokkolanseudun 60-vuotias Pohjola-Norden juhlii Varhaisperuna säästynyt hallavaurioilta Kokkolan Lauluveikot esittää OTTOPOJAT mieskuoroshow johtaa Marita Pasanen, säestäjänä Pasi Porvari Konservatorion salissa su 16.5. Kokkolanseudun PohjolaNordenissa on satakunta jäsentä. – Juhannukseksi täällä pitäisi varhaisperunaa siis saada, Koskela naurahtaa. 295 ¤ Pariisi alk. Lippu tulee lunastaa viimeistään 3 vrk kuluessa varauksesta. Saarenmaan Valssifestivaali 3 pv 2.-4.7. ma?to 9?21 . bussikuljetuksen satamaan. 719 e Hinnat/hlö/1 viikko. alk. Idols-risteilyt Europa Tur II 4 alk. Hellitä hetkeksi, ota lomaa lomasta ja lennä vapaaajan viettoon. Kuressaare 4?5 pv 4 pv, to-su alk. alk. Tallinna Meloodia 11.6., 23.6. Kerala . 48 e Romantika 20.6. Safari . Varadero (6 yötä)* / Havanna (4 yötä) . su 15?21 Tervetuloa! Kaarlelank. 2195 e Havanna . * 4-hengen huoneisto Suoraan Välimerelle Kokkolasta Kreeta Rethymnon 28.9., 10.10. la 9?16 . 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640, ark. – Perunan osalta on säästytty hallavaurioilta. 1199 e Havanna (6 yötä) . 599 e Vaasasta Kypros Limassol 12.10. Madurai . Asunnosta pelastautunut mies selvisi onnettomuudesta pelkällä säikähdyksellä. 303 ¤ Barcelona alk. 254 ¤ Kööpenhamina alk. 699 e Kos 13.10. 374 ¤ Berliini alk. 1199 e Bangkok (3 yötä) . Tukholma Viking Line C4 alk. – Kylmyys kuitenkin hidastaa kasvua. – Vauriot jäävät meillä nyt pieniksi. alk. Silja Line Prome 4 alk. Lisämaksusta bussimatkat satamaan. Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Konsertit K-P:n retkimelojat järjestää MELONNAN PERUSKURSSIN aloitteljoille to 3.6. Himangalla ja Kalajoella perunaa viljellään yhteensä noin 1 100 hehtaarin alueella. Kylpylämatkat Viro Sunnuntai?torstai, lähdöt viikottain Pärnu 23.5. Sis. 190 ¤ Wien alk. 279 e Torstai?sunnuntai, lähdöt viikottain Pirita 27.5. Lääkäripalvelut Bingot Sekalaiset Täsmäsää myös netissä ww.keskipohjanmaa.net PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelaisessa kerrostaloasunnossa syttyi uhkaava palonalku lauantaiaamuna kello 7.30. Naapuri hälytti pelastuslaitoksen toisen kerroksen asunnosta tulleen savun vuoksi. C4 su-to alk. 659 e Kypros Limassol 19.10. Lisätiedot ja ilm. Juhlan musiikkiohjelmasta vastaavat Öjan koulun oppilaat ja Kokkola-kvartetti. su (5 pv) 30.5., 6.6., 13.6., 20.6. Ilmat saisivat lämmetä, mutta ennen kaikkea tarvittaisiin sadetta. 319 e Hinta/hlö, sis. 213 ¤ Tukholma alk. Pärnu 4?5 pv 4 pv, to-su 14.5. Aikuisen mukana matkustavat 2-17-vuotiaat lapset saavat lisäksi tuntuvan alennuksen. Koh Chang (7 yötä)* Kuuba 26.8. kylpylähoidot, täysitai puolihoitoruokailut. Hanna Pakarinen Risteilyjen lähdöt Turusta. Tällainen pakkanen ottaa jo, jos peruna on päällä. 374 ¤ Helsinki alk. Minimiperilläoloaika ma-to 3 vrk, viikonloppuisin voi palata vaikka samana päivänä. 2499 e Mysore . Risteilyjen lähdöt Helsingistä. alk. 294 ¤ Zürich alk. 2005 Lomamatkat myynnissä Matka-Vekka: Kokkola, Kannus, Pietarsaari Talven 2004 . 2 viikkoa 689 e Hinta/hlö, sis. 639 e* Puerto Rico 24.11. – Ei ole ehtinyt tulla vasta kuin vähän pintaan, joten vaurioita ei tullut. 279 e Saarenmaa 30.5. Huoneisto oli täynnä savua. C4 alk. – Torstain ja perjantain välisenä yönä oli neljä astetta pakkasta. Puheenjohtajana toimii Brit Stenman ja sihteerinä Helena Porkola. Evijärvinen viljelijä Heikki Elgbacka kertoo, että halla on käynyt jonkin verran merkkaamassa varhaisperunan taimia, mutta mitään vakavia vaurioita ei ole onneksi ehtinyt syntyä. 209 e Viimsi 30.5. 80 e Maihinmeno ryhmäviisumilla edellyttää aina retkelle osallistumista hinta alk.32 e. 104 ¤ Baltian kaupunkimatkat Tallinna 2?3 pv 2 pv (1 yö) alk. Raimo Kuusistolla kesäperunaa on istutettuna 30 hehtaaria, josta harson alla 18 hehtaaria. alkaen (* 7.10.) alk. Erikoisviljelyagrologi Sirkku Koskela Keski-Pohjanmaan maaseutukeskuksesta vahvistaa, ettei halla ole päässyt iskemään varhaisperunaan Keski-Pohjanmaalla niin rajusti kuin esimerkiksi Etelä-Suomen perunaviljelmillä. klo 19.00 Liput 6 €. alk. 59 e Lähdöt ti: 18.5., 15.6. 189 e Laulasmaa 3.6. 333 ¤ Praha alk. alk. alk. alk. Janne Lehtinen puh. alk. 63 e Tallinnan risteilyjen lähdöt Helsingistä. 199 e Lähdöt: pe (3 pv) 21.5., 4.6., 11.6., 18.6. sisäänpääsy Valssifestivaaleille. Varadero (8 yötä) / Varadero (6 yötä) . Sikojenlahti . alkaen (5.12.) alk. su 23.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., 27.6. Havanna (5 yötä) Suoraan Kanarialle Kokkolasta Gran Canaria Ingles 24.11. 599 e Korotonta maksuaikaa Matka-Vekan tilirahakortilla! Kysy lisää. Varaa itsellesi tai koko yhdyskunnallesi kesän edullisimmat lennot osoitteesta finnair.fi tai matkatoimistosta. 2595 e Johannesburg . Pattaya (7 yötä)* / Bangkok (3 yötä) . Paikkoja rajoitetusti. Himangalla ja Kalajoella on Suomen toiseksi ja kolmanneksi suurimmat ruokaperunaviljelmät. päivänä. 2005 Lomamatkat myynnissä Kaukokiertomatkat Etelä-Intia 16 pv (25.11.) alk. 619 e Hania 28.9. 9?20, la 9?16, su 10?15, puh. Peruna on kuitenkin herkkä, Koskela toteaa. Buzios (7 yötä) Thaimaa 2.11. alk. 295 ¤ Riika alk. alk. ( klo 9-16 ) Varusteet seuralta. 189 e Laulasmaa 23.5. Himankalaiset perunanviljelijät Juha Mäkelä ja Raimo Kuusisto kiittävät onneaan, ettei varhaisperuna ole ehtinyt vielä kovin laajoilla alueilla tulla päälle, joten kovat yöpakkaset eivät ole päässeet vaurioittamaan perunanvarsia. 335 ¤ Milano alk. Iguacu Kuuba 14 pv (13.11.) alk. Se oli ehtinyt levitä lieden viereiselle seinälle. Halla nappaa pahiten silloin kun varsi on noin kymmensenttinen, Kuusisto kuvailee. Hinnat/hlö alkaen satama. Asunnosta ryömimällä pelastautunut mies löydettiin rappukäytävästä. 57 e Lähdöt ti: 18.5., 15.6. Viimeinen paluupäivä on 16.8.2004
Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit meitä muistit ja huolta kannoit. 23.1.1965 Kokkolassa k. Kaija ja Timo perh. ja lastenlastenlapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että äitimme siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 22.5.2004 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Teerijärven kirkossa 22.5.2004 klo 11.00. Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sievin kirkossa lauantaina 22.5.2004 klo 11.00. Parhaat kiitokset kaikille äidin hoitoon osallistuneille. 4.2.1922 Kuusamossa k. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Erkki ja Tellervo perh. Ompelemme purjeet neuvomme väylät, parhaan taitomme mukaan. 25.05.1923 Pälkjärvellä s. Anu ja Marko Jarmo ja Paula perh. 30.9.1925 Kaustinen k. Anneli ja Unto perh. Rakkaamme Alli Amanda SEPPÄLÄ o.s. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Unto Eelis HOFFRÉN k. Päivi ja Jarmo muut sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees poluilla sen. Varaa aikasi asiantuntijalle ja suunnittele yrityksen tulevaisuus huolellisesti! Suurten ikäluokkien siirtyessä eläkkeelle on myös tulossa yrityksiä myyntiin. Lämmin kiitos kaikille teille, jotka otitte osaa suureen suruumme. Sinä aina autoit ja ahersit ja paljosta huolta kannoit. Kaivaten Seija ja Sakari Salla ja Mika Anna-Kaisa, Roosa ja Ilona Pirkko ja Christer Johan, Linda ja Fredrik veli ja sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että isämme siunataan Turun ylösnousemuskappelissa 5.6.2004 klo 12.30, minkä jälkeen muistotilaisuus pidetään Maarian pappilan tiloissa. Mummua kaivaten lastenlapset perh. Rakkaamme Otto HUKARI s. Lämpimät kiitokset osanotosta. Siunauksen jälkeen muistotilaiuus seurakuntatalolla. Mutta tuulille ei kukaan voi mitään. Rakas Äitimme ja Mummumme Tyyne Elina VÄHÄKAINU o.s. 05.05.2004 Pylkönmäellä Ikävöiden Pirkko Jaana ja Isto Jouni ja Marika sisarukset perheineen Ota hiljaa hänet syliisi Jumala Pirkko Nyt olen vapaa ja mukana tuulen voin kulkea rajoilla ajattomuuden. Tämä luo erinomaisen mahdollisuuden monelle luoda oma työura yrittäjänä: valmiin yrityksen hankkiessa riskit ovat pienemmät ja toiminta käynnistyy välittömästi. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteisen aamun pisara hento. 11.12.1917 Toholammilla k. Ervasti s. Nykytekniikan avulla on olemassa reaaliajan tietoa ostettavista ja myytävistä yrityksistä. ja Aili Kari ja Tanja perh. Mutt' sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Puh. mennessä numeroon (02) 246 2382. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Rakkaamme Juha Matti AHO s. Rakkaamme Jaakko Armas LINNA s. Heikki ja Hanna perh. Rakkaamme siunataan Kälviän kirkossa 23.5.2004 klo 11.30. Heittäkää arkulle hiljaa multaa siella on mummu, siellä on kultaa. 08.05.2004 Kokkolan terveyskeskuksessa Puolisoa, isää ja pappaa kaipauksella muistaen Aino Maija ja Jukka perh. Kevyt kulkea on, ei ahdista siellä ei tuskaa tunneta taivaan tiellä. Emme pyytäneet Luojalta päiviä lisää vaan hiljaa kutsuimme Taivaan Isää. verotuksen, rahoituksen asiantuntijan, vakuutusten taitajan. Oli sinulla sydän niin lämmin hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. 04.12.1939 Perhossa k. 26.4.2004 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Nea ja Nelli Äiti Isä ja Marja Marko ja Soile sekä muut sukulaiset ja ystävät Lapsemme lähtee elämään kuin laiva merelle. Muistotilaisuuteen pyydetään ilmoittautumaan 25.5. Maunula s. (Eino Leino) Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Yrittäjä/yrittäjäksi aikova, otathan yhteyttä! Ohjelma Kahvitarjoilu Klo 09:00 Avaus, projektipäällikkö Matti Knutar, SPV -projekti 09:15 Yritysklinikat avautuvat yrittäjille TERVETULOA! Työntekijämme Juha Matti AHO s. Jari ja Marjo Raija ja Alpo perh. 9.5.2004 Vetelissä Rakkaudella kaivaten Kauko perh. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Maakunta 5 Kuolleita Konsertit Sekalaiset Teatterit Juridiikka Kimmo Hanhisalo, Lakiasiaintoimisto Kimmo Hanhisalo Ky Verotus ja yritysjärjestelyt Minna Herlevi, KPMG Wideri Oy Rahoitus Juha Ketola, Finnvera Oy Pankki Cedric Frostdahl, Nordea Pankki Oyj Kari Huhtamäki, Aktia Säästöpankki Oyj Kaj Nylund, Kokkolan Osuuspankki Roy Skog, Sampo Pankki Oyj Vakuutus Gunn Fränti, Dennis Forsell, Veritas Nina Kåla, Nils-Erik Granö, Fennia Asko Syrjälä, Kaija Tuikka, Tapiola Te-keskus yritysosaston yritystutkijat, Pohjanmaan Te-keskus Yritysneuvonta yritysasiamiehet, Kosek Oy Yritysneuvonta Mervi Jokela, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät ry Yritysneuvonta Pehr-Göran Kåla, Uusyrityskeskus Firmaxi Konsultointi Johan Högnabba, Henrik Huhta, Lars-Erik Thylin Tilaa 30 min neuvotteluaika yllä olevilta asiantuntijoilta: numerosta 050-5330 765 /Matti Knutar SPV Sukupolvenja omistajanvaihdosprojekti YRITYSKLINIKKA-PÄIVÄ KOKKOLASSA Aika Torstaina 27.5.2004, klo 09:00-15:00 Paikka Yritystalo Evald, Ristirannankatu 1, Kokkola (vanha poliisitalo) Sukupolvenvaihdos ?projekti järjestää alueemme yrittäjille Yritysklinikka-päivän Kokkolassa, jossa yrittäjä voi kertoa/tutustua sukupolven/omistajanvaihdos tilanteisiin, käyttäen hyväkseen mm. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa, minkä ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Juha ja Merja perh. 26.4.2004 Muistoa kunnioittaen OMG Kokkola Chemicals Oy Rakkaamme Pentti Johannes MIKKOLA s. Sirkka ja Keijo perh. Silti paikkasi tyhjääkin tyhjempi on ja kaipuumme suuri ja rajaton. muut sukulaiset ja ystävät Siunaten sinua tahdomme kiittää, hyvät ohjeet muistaen mieliimme liittää. Muistosi kaunis voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. 02.05.2004 Kokkolassa K-PKS:ssa Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Seija ja Rainer Matti ja Arja Harri, Terhi, Sasu ja Sanna Jani ja Nina Maija ja Tuomo Ulla-Maija, Esa ja Juha-Pekka Maija Serafim Marianne ja Paulus veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Me näimme äiti voimiesi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun. Äitiä ikävöiden lapset perh. Lämmin kiitos osanotosta. sisarusten lapset perh. Keski-Pohjanmaan Konservatorio Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola. 25.10.1921 Kälviällä k. Rakas isämme, isoisämme ja veljemme Tryggve Karl Christer NYBERG * 12.06.1941 † 08.05.2004 Kaivaten ja kiittäen Anette Heléne ja Thomas Ronnie Robert sisarukset muut sukulaiset ja ystävät Syvin hiljaisuus tuskan kanssa kahdestaan, kun tie ei tuo ketään portista sisälle. 5.5.2004 Kaarina Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sua kiitämme äitimme kaikesta ja siunaamme muistoas kaunista. 23.1.1965 k. (06) 824 1300 Kokkolan Nuorisokuoron KEVÄTKONSERTTI To 20.5.2004 klo 19.00 Lohtajan koulu La 22.5.2004 klo 19.00 Keski-Pohjanmaan Konservatorio Johtaa Kari Pappinen Tervetuloa! Ohjelma 8/5 € UUSI NÄYTTELYHALLIMME AVATTU HAUTAKIVET EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ UUDISTUNUT MALLISTOMME ESILLÄ KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Veistämö 06-822 7406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Kenneth Lindell 0400-594 600 Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Avoinna: ma?to 7?18, pe 8?16, myös sop.mukaan Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Keski-Pohjanmaan Konservatorion Jousiorkestereiden Kevätsoittajaiset Ma 17.5 klo 19.00 Konservatorion Sali johtaa: Maria Pulakka, Lauri Pulakka ja Juhani Lamminmäki Tervetuloa! Vapaa pääsy KESKI-POHJANMAAN KONSERVATORIO Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola Hautaustoimistot Seminaarit Sekalaiset Vaalit. 07.05.2004 Oulaskankaan sairaalassa Rakkaudella kaivaten Eila Pauli ja Tuulikki Jonna ja Rolf Lara Pentti ja Arja Jenni, Aleksi Päivi ja Jouko Helmi, Taneli, Lassi Anu ja Juha Juho, Jussi, Eeli Siell´ kukkia täynnä on maa, sydän väsynyt levätä saa
Valittaja on Lohtajan kunta. tuleviin työmarkkinaneuvotteluihin, koska sekä palkansaajien että työnantajien maksurasite kasvaa. Syynä korotuspaineisiin on työttömyyskassojen jatkuva lisärahoituksen tarve sekä ns. Vetoomuksia, toiveita Epäilemättä Kääriäinen sai Vattajan-päivänään kuulla puolustusvoimien näkemykset Vattajan roolista tulevaisuudessa. Alijäämää on paikattu säästöillä. Tuli syttyi illalla puoli kymmenen aikaan. Se ei tyytynyt viime vuonna syntyneeseen kaavaan, joka ei takaa kunnan mielestä riittävästi oikeuksia siviileille. Tilanne voi Pohjan mukaan vielä pahentuakin, sillä työttömyysmenot ovat edelleen kasvussa. Nato-kysymys etenee omaa rataansa, eikä Suomi ole juuri nyt liittymässä mihinkään. Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Lyhyesti Viikonloppunäyttelyssä su 16.5. – Kansainvälisyyden osalta voi tietysti puhua eurooppalaisesta lentotukikeskuksesta, jota on kaavailtu Kauhavalle. Mustakari avasi ravintolakautensa vappuna, jonka jälkeen vuorossa oli äitienpäivälounas. f i w w w. Hiekkasärkillä käy kesäkuukausien aikana satoja tuhansia matkailijoita. Emu-puskurirahaston hupeneminen. Haapavesi vastaa Siikalatvan terveydenhuollosta Outi Airola LOHTAJA (KP) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen ilmoittaa heti kärkeen, että hän ei halua ottaa kantaa maankäytön yksityiskohtiin Vattajan alueella. Purjehdusseura GSF panostaa tulevana kesänä yhä enemmän yhteistyöhön Mustankarin kanssa. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Mustakarin kesäravintolalla on edessään tärkeä kesä. 9-17, la 10-14 www.lerbacka.com w w w. Vakuutetun saunan arvioidut vahingot ovat 10 000–15 000 euroa. Uusi Touring on edeltäjäänsä leveämpi ja pidempi. – On kohtuutonta ja vastuutonta siirtää asiaa yhtään enempää kuin on tarpeen. Tiettävästi näin laaja terveydenhuollon yhteistoiminta ns. Vuoden lopulla puskuri on noin 350 miljoonan euron tasolla, mikä alittaa selvästi lain määräämän 500 miljoonan euron rajan. – Vaikka työttömien lukumäärässä ei ole suuria muutoksia ollut, keskimääräiset päivärahat ovat nousseet parempipalkkaisten työntekijöiden jäätyä työttömiksi. kesäkuuta. 1960-luvulla rakennettu sauna paloi takkahuoneineen ja kamareineen lähes täysin. Makasiinikatu 5 B 17, PL 47, 00131 Helsinki. Kaikissa kunnissa säilyvät terveydenhuollon lähipalvelut. Jos työllisyysja menokehitys jatkuu entisellään, maksun korotustarve on arvioitu 0,15 prosentiksi. Nyt – ensi kertaa luonnossa nähtynä – Vattaja teki vaikutuksen ja lisäsi ministerin ymmärrystä alueesta kiistelyyn. Korotustarpeen määräksi arvioidaan 0,15 prosenttiyksikköä, mikä palkansaajien osalta saattaa merkitä nykyisen 0,25 prosentin maksun nousua 0,40 prosenttiin. Palkansaajan osuus 0,40 prosenttiin Työttömyysvakuutusmaksujen odotetaan nousevan HALSUA (KP) Vuonna 1982 syntynyt nivalalaismies törmäsi lähes kahden promillen humalassa liikennemerkkiin Halsuan keskustassa lauantai-iltana yhdeksän aikaan. Työttömyysmaksujen nousu vaikuttaa mm. Perheitä tarvitaan vuodeksi, lukukaudeksi ja kesäksi. Työttömyysvakuutusrahaston toimitusjohtajan Heikki Pohjan mukaan maksutasoa on pidetty alhaalla suhdannepuskuriksi varatun rahaston avulla kahden vuoden ajan. Tulevan kauteen on panostettu entistä kovemmin. – Vaatimukset eivät ole kohtuuttomia, kun ajatellaan, että puolustusvoimien olo alueella on kuusitoistakertaistunut pakkolunastuksen jälkeen. f i AFS Intercultural Programs Finland ry Et. Kuva: Jacqui Whyte KALAJOKI (KP) Kalajoen Hiekkasärkät Oy:n viime vuoden tilinpäätös oli 226 000 euroa voitollinen. Kalastajat perustelivat pyynnin aikaistamista kolmella viikolla sillä, että Tornioja Simojokien poikastuotanto on elvytetty. Parinkymmenen metrin päässä oleva omakotitalo vaarantui sikäli, että tuulensuunta oli naapuriin. Kunnan toivelistaan oli myös kirjattu rannikkotykistön harjoitusammuntojen siirtäminen muualle sekä turkistarhauksen, kalastuksen ja pienimuotoisen matkailun turvaaminen Vattajan alueella. Kulutusja päästölukemat: Eu-urb 14.1, Eu-xurb 7.5, Eu-comb 9.9, CO2 238. Mustakarin kova panostus näkyy etenkin ruokapuolessa sekä Mustakarille räätälöidyssä nimikkoviinissä. 59.950 € + toimituskulut 600 € = 60.550 €. Kun tehostettu säätely aloitettiin vajaa kymmenen vuotta sitten, silloiset päättäjät lupasivat luopua säätelystä sitten, kun luonnontuotanto on elpynyt. Näin se tarjoaa enemmän tilaa sekä matkustajille että matkatavaroille. Rattijuoppo törmäili Halsualla NIVALA (KP) Yksikerroksisen 74 neliön ulkosaunan palo Karvoskylällä lauantaina syttyi ullakolta, mikä viittaa hormivaurioon. Uusi BMW 5-sarjan Touring on vaikuttava auto. Ohjelman puolesta kaiken pitäisi olla mahdollista, sanoo ravintolapäällikkö Kari Pallaspuro. Puh. Kuntalaisten näkemykset ministerille toimitti kunnanhallituksen puheenjohtaja Kyösti Karhula, joka oli kirjannut lohtajalaisten intohimot Vattajan suhteen yhdelle a-neloselle. a f s . Kun ministeri Kääriäinen kiirehti puolustusvoimien autoon ja takaisin Helsinkiin, kalastajien edustaja Mauri Lahti sai auton ovenraosta vielä myönteisiä terveisiä. Tulevaisuuden kannalta ennustuksia on Pohjan mukaan vaikea tehdä. Lohtajan kunta suunnittelee merenrantatontteja läheisille ranta-alueille, mutta jos ammunnat lisääntyvät radikaalisti, meluhaitta on sitä luokkaa, että rakentaminen ei onnistu. Kalastajien määrä on muun muassa Keski-Pohjanmaan rannikolla kymmenessä vuodessa vähentynyt noin kahdeksankymmentä prosenttia, sanotaan Lohtajan ja Marinkaisten Kalastajainseurojen yhteisessä vetoomuksessa. – Harjoitettu lohen kalastuksen säätely on lähes tuhonnut perinteisen rannikkokalastuksen. Siikalatvan kunnat ottavat sopimuksen myötä merkittävän askeleen kuntayhteistyön kehittämisessä. – Tavoittelemme vähintään 4 500 kävijää. – On paljon säistä kiinni, miten kaikki loppujen lopuksi onnistuu, sanoo AnnMari Pihlajamäki. Edellisen kerran hän vieraili Lohtajalla marraskuussa ja perehtyi silloin paperilla alueen problematiikkaan. Siviilikäyttö ei ole lisääntynyt ja nytkin siviilien nautintaoikeudet ulottuvan vain yhden prosentin alueelle koko harjoitusalueesta, sanoi Karhula. sopimuskuntamallin mukaisesti on ensimmäinen Suomessa. ”Jos ei sopua, ministeri ratkaisee” Puolustusministeri Kääriäinen patistelee osapuolia sovintoon Vattaja-kysymyksessä: Puolustusministeri Seppo Kääriäinen vietti aurinkoisen päivän Vattajalla seuranaan adjutanttinsa Manu Tuominen sekä puolustusvoimien Kari Pigg ja Ensio Mäkipelto. – Tulos oli erinomainen jo toisena vuonna peräkkäin. Hän on huomannut lyhyen vierailunsa aikana, että Vattaja inspiroi monia. Kuvan autossa erikoisvarustelu. Onni onnettomuudessa oli, että rakennuksessa vastoin luuloja ollut kaasupullo ei myöskään räjähtänyt. Hiekkasärkät Oy omistaa kylpylä Sanifanin, Jukujukumaan ja Top camping-ketjuun kuuluvan leirintäalueen. Siikalatvan seutukuntaan kuuluvat Haapaveden lisäksi Kestilä, Piippola, Pulkkila, Pyhäntä ja Rantsila. klo 11-15. Viime kesänä kävijämäärillään ilahduttanut Mustakari Memories on tänä kesänä kolmepäiväinen. Rahaston varoja on aiempina vuosina käytetty tasaamaan maksujen korotustarvetta, mutta nyt suhdannepuskurin määrä on käymässä pienemmäksi kuin sitä koskeva laki sallii. – Tämä on lähiseudun yksi parhaimmista paikoista purjehdukseen ja tapahtumien järjestämiseen, kehuu kommodori Nils-Erik Stenman. Liikevaihto kasvoi hieman edellisvuodesta 3,5 miljoonaan euroon. – Vaikka työttömyysasteen on katsottu laskeneen, työttömyysvakuutusrahaston kassoille maksamat tuet nousivat 100 miljoonaa euroa vuodesta 2002 vuoteen 2003 eli 870 miljoonaan euroon. Hiekkasärkkien kesä avataan 5. Myös lomautettujen saamien päivärahojen määrä on kasvanut. Myös toista autossa ollutta miestä epäillään rattijuopumuksesta. Tervetuloa tutustumaan uuteen BMW 5-sarjan Touring-malliin. Haapaveden kaupunki vastaa vuoden 2005 alusta lähtien niin sanotun sopimuskuntamallin mukaisesti seutukunnan kuntien terveydenhuollosta. Pohja korostaa, että kyseessä on alustava arvio, joka voi vielä muuttua lokakuun loppuun mennessä, jolloin päätöksiä tehdään. – Vattaja on hyvin vaikuttava alue luonnon ja maiseman näkökulmasta, kehuu Kääriäinen. Vakiovarusteena oleva taka-akseliston ilmajousitus huolehtii, että maavara pysyy vakiona ja ajettavuus miellyttävänä kuormasta riippumatta. BMW 525i Touring hinta alk. Merellinen asemamme avaa uusia mahdollisuuksia, sanoo Pallaspuro. Keittiöpuolesta vastaava Mika Kippo sanoo, että ruokalista on kehittynyt talven aikana. Jukujukumaan vesipuistoon tulee uusi liukumäki ja merirosvoteatteri saa uuden ohjelman sekä Mursulan. Kalastajat toivovat ministeri Kääriäisen vievän tulevan viikon valtioneuvoston istuntoon kalastajien toiveen lohen rysäkalastuksen aikaistamisesta. Yhtiökokouksessa yhtiölle valittiin entinen hallitus jatkamaan (Tapani Ojala, Raili Myllylä, Hannu Isopahkala, Pekka Siironen, Risto Räikkönen ja Minna Tontti). Meillä on hyvä henkilökunta ja lämmin heinäkuu paikkasi alkukesän viileyttä, toteaa toimitusjohtaja Harri Vainioniemi. Tulen havaitsi saunassaan saunonut kolmihenkinen perhe, joka ehti tulen alta pois. Hormivaurio sytytti ulkosaunapalon. Hiekkasärkillä hyvä vuosi HAAPAVESI (KP) Siikalatvan seutukunnan kunnat ja Siikalatvan kuntayhtymä ovat allekirjoittaneet Siikalatvan terveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen. – On hyvä, että ihmiset eivät koe paikkaa enää liian elitistisenä. Sopimuksen astuessa voimaan Siikalatvan kuntayhtymä lakkautetaan. Kunnan puolelta puhutaan myös taloudellisesti tärkeästä asiasta, huomauttaa Karhula. Hän on vierailemassa Vattajan leirillä, "katsomassa Kuopion poikien harjoittelua." Vattaja on tehnyt päivän mittaan ministeriin vaikutuksen, se on selvä. Lerbacka Ab Kahvitie 69, 67600 KOKKOLA (06) 832 5200 Avoinna: ark. Leirintäalueella yöpyi viime vuonna 112 500 henkilöä. – Eiköhän se lohiasia selviä, huikkasi Kääriäinen Lahdelle. Kääriäinen ei lähde ennustelemaan sitä, mitä Vattajalla tapahtuu jatkossa. Oy L. Silti se riittää jo hän mielestään. – Perinteisen ruoan ehdoilla liikumme, mutta cross-citchen -tekniikka yleistyy. Lohta lisää! Kääriäisen salkkuun painoarvoa toi myös lohtajalaisten kalastajien avunpyyntö. Se toisi lähinnä ehkä virolaisten koulutusta tälle alueelle, arvioi Kääriäinen. Siihen vaikuttaa työssä olevien vähenevä määrä, joka näkyy palkkasumman vähäisenä kasvuna. Mustakari panostaa kesään Timo Sipilä HELSINKI (STT) Palkansaajien ja työnantajien maksamiin työttömyysvakuutusmaksuihin odotetaan korotuksia ensi syksynä. Lisäksi vetoomuksessa toivottiin yleisesti, että kunnassa syntyneet demokraattiset päätökset tulevat yhteiskäytön avoimeen käsittelyyn. Se on sitä suorituskykynsä, tyylikkään muotoilunsa ja ennen kaikkea ajettavuutensa puolesta. Kuntaa huolettaa se mahdollisuus, että puolustusvoimien Vattajan alueen käyttö lisääntyy huomattavasti. Puolustusministeriö ottaa maankäytön ongelmiin kantaa sitten, kun valitus maakuntakaavasta on käsitelty korkeimmassa oikeudessa. Rantsilan kunnan osalta sopimus kattaa myös sosiaalitoimen palvelut, lukuunottamatta päivähoitoa. Kukaan ei vahingoittunut törmäyksessä, liikennemerkki ja auto vahingoittuivat. a f s . Kunta vaatii kalastajien, elinkeinonharjoittajien, mökkiläisten ja tavallisten lohtajalaisten jokamiehen oikeuksien parempaa huomioimista kaavassa. Yhdistelemme eri tekniikoita ruoanlaitossa, perinteisistä moderneihin. (09) 666 644, faksi (09) 666 621, afsfin@afs.org Nuoria tulee Suomeen Euroopasta, Aasiasta, Latinalaisesta Amerikasta ja Yhdysvalloista. – Meillä olisi paljon halukkaita rakentajia merenrantatonteille. – Viime vuonna meillä meni yli 250 miljoonaa euroa ja tänä vuonna alijäämä näyttää nousevan yli 200 miljoonan, mikä on enemmän kuin syksyllä ennakoitiin
– Siksi palveluita tilaavalle yritykselle on säädettävä vastuu työehtosopimusten ja lakien noudattamisesta, ammattiliitoille annettava kanneoikeus ja Suomeen palveluita tuovalle yritykselle säädettävä velvollisuus ilmoittautua ennakkoperintärekisteriin. Palkansaajajärjestöjen keskinäistä yhteistyötä on vahvistettava näiden tavoitteiden toteuttamiseksi, Nurmijärven Kiljavalla koolla ollut SAK:n valtuusto katsoo päätöslausumassaan. Pääministeri huomautti myös, että viime keskiviikkona sovitun lisäbudjetin yhteydessä voitiin kotimarkkinoiden ansiosta kirjata toinenkin plussa: tämän vuoden budjettitalouden alijäämä ei muodostukaan syksyllä arvioiduksi 1,2 miljardiksi euroksi vaan 0,4 miljardiksi. – Ensinnäkin suhdannepolitiikan viritys ja ajoitus on ollut oikeaa. Palkansaajien turvaa muutosja irtisanomistilanteissa sekä työttömyyden kohdatessa on vahvistettava. – Emme voi tinkiä työllisyystavoitteesta, jos mielimme pärjätä suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle. Vanhanen kehui veroelvytystä Pääministeri toivoo tuottavuuden huomioivaa tuloratkaisua Puheenjohtaja Lauri Ihalainen ja pääministeri Matti Vanhanen osallistuivat SAK:n valtuuston kokoukseen Kiljavalla lauantaina. Vanhanen jätti asian työmarkkinaosapuolten käsiin, mutta toivoi näiden avausten johtavan asialliseen keskusteluun ja myös tuloksiin. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari NURMIJÄRVI (STT) SAK:n valtuuston mielestä on selvitettävä rauhassa mahdollisuudet saada aikaan nykyisen tulosopimuksen jatkoksi laaja talousja tuloratkaisu, johon kaikki osapuolet aidosti sitoutuvat. Vanhasen mukaan työllisyystavoitteesta pidetään kuitenkin kiinni. – Myös yritysten määrä kääntyi vuonna 2003 aikaisempia vuosia nopeampaan kasvuun ensi kertaa 1990-luvun lopun jälkeen. – Hallitus on itse avoimesti laskenut, että tähän asti tekemämme päätökset yltävät työllisyysvaikutukseltaan vain noin kolmannekseen 100 000 työpaikan tavoitteesta. – Tämä oli välttämätöntä suhdannetilanteen takia, jotta kuluttajien ostovoima vahvistuisi ja kotimarkkinoiden kasvu nopeutuisi, hän perusteli. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) PRISMAN KESÄPIHA PRISMAN KESÄPIHA A AVOINNA TÄNÄÄN klo 12-21 VOINNA TÄNÄÄN klo 12-21 KAASUPULLOT: 11 KG KAASU + PULLO 58 ,65 € KAASU 16 ,65 € 5 KG KAASU + PULLO 48 ,25 € KAASU 9 ,25 € KESÄPIHAST A HYVÄ VALIKOIMA PIHAKIVIÄ JA LAATTOJA! NINA WEIBULL 3 KPL PAAKUSSA • helakka, tummanpunainen tertturuusu EUROPEANA 3 KPL PAAKUSSA • tummanpunainen tertturuusu • viihtyy auringossa MOBIL 1 Rally Formula 5W40 4 L ÖJEBYN MUSTAHERUKKA 3 KPL / PKT • viihtyy auringossa, satoisa • maukkaat ja suuret marjat KEKKILÄ KESÄKUKKAMULTA 30 L 2 SÄKKIÄ • erikoismulta kesäkukille ja amppeleihin • mullan rakenne kevyt 8 ,95 € 0,15 €/L KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 55 L 5 SÄKKIÄ = 275 L • korkea laatuinen, käyttövalmis yleismulta kaikille kotipihan kasveille. – Ratkaisun tulee tukea investointeja, työllisyyttä, palkansaajien ostovoimaa ja tulonjaon oikeudenmukaisuutta. – Se voi johtaa epäsolidaarisiin tuloksiin ja eräiden työntekijäryhmien uloshinnoittelemiseen työmarkkinoilta, usein pysyvästi, hän varoitti. Vanhasen mielestä työllisyyden kannalta onnistunut järjestelmä näyttää olevan sellainen, joka yhdistää palkkamalttiin ja reaalisen ostovoiman turvaamiseen tähtäävän keskitetyn sopimusraamin ja toisaalta yritysten tuottavuutta heijastelevan palkanmuodostuksen. On parempi punnita keinoja tavoitteen saavuttamiseksi kuin tinkiä itse tavoitteesta, pääministeri katsoi. – Kotimarkkinoiden virkistyttyä erilaiset verot kasvattavat valtion tuloja nyt merkittävästi. Valtuusto huomauttaa myös, että palveluiden vapaa liikkuvuus EU:ssa voi johtaa pyrkimyksiin polkea ulkomaisen työvoiman työehtoja Suomessa. Pääministerin mukaan elvyttävän suhdannepolitiikan tuloksista tiedetään jo, että sekä kotitalouksien että pk-yritysten kannalta edessä ovat vuosikausiin parhaat näkymät. Panostuksia liikenneverkkoon sekä tutkimusja tuotekehitykseen on jatkettava ja yritysten riskirahoituksen saatavuus on turvattava eri toimialoilla. Vanhanen muistutti, että hallitus päätti vuosi sitten budjettiriihen aikaan ryhtyä veroelvytykseen ottamalla koko hallitusohjelmassa sovitun veronkevennysvaran kerralla käyttöön. – Osaltaan sen ansiosta kotimarkkinoiden ja palvelujen kasvu viimeisen vuoden aikana onkin kantanut Suomen taloutta ja työllisyyttäkin yli vakavimman suhdannetaantuman, hän katsoi. Tietoinen riski Vanhasen mukaan veropäätöksiä tehtäessä otettiin tietoinen riski, sillä päätökset merkitsivät yli miljardin euron budjettivajeen syntymistä tälle vuodelle. Suhdannepoliittisesti hallitus onkin toiminut kuin kansantaloustieteen oppikirjassa palauttaessaan ”elvytys” -sanan kunniaan. Toisaalta pääministerin mukaan on vaikea kieltää sitä, että palkankorotusten määrittäminen maan keskimääräisen tuottavuuden perusteella sopii huonosti työllisyyden lisäämiseen globalisaation olosuhteissa, jolloin tuottavuus ja tuotannontekijöiden hinnat määräytyvät yhä selvemmin yhä suuremmilla maailmanmarkkinoilla. • Kalkittu ja peruslannoitettu. Laajalle tupolle kannatusta. SAK:n valtuusto haluaa myös investoinnit liikkeelle. Suhdannepolitiikassa onnistuminen ja edes viennin vedon vauhdittuminenkaan eivät kuitenkaan yksin riitä. 3 ,50 € /säkki 3 ,90 € /säkki 14 ,95 € 0,05 €/L KEKKILÄ KUORIKATE 30 L 2 SÄKKIÄ • puhtaasta männynkuoresta valmistettu erikoistuote • estämään rikkakasvien taimettumista • parantaa veden imeytymistä juuriston käyttöön 8 ,95 € 0,15 €/L AURINKOMULTA 70 L 6 SÄKKIÄ= 420 L 16 ,90 € 0,04 €/L 8 ,95 € 8 ,95 € 9 ,50 € KEMIRA PUUTARHAN YLEISLANNOS 25 KG • suomen suosituin lannoite • sopii kaikille puutarhankasveille Myös 10 ja 40 kg säkeissä 15 ,95 € 24 ,90 € SHELL Helix Ultra 5W40 4 L 23 ,90 € 0,68 €/L NURMIJÄRVI (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) toivoo työmarkkinajärjestöiltä keskitettyä tuloratkaisua, joka huomioisi myös yritysten tuottavuuden ja globalisaation tuomat paineet. Pääministerin mukaan vahvat ennusmerkit kertovat myös maailmantalouden vedon parantavan Suomen talouden näkymiä. Lauantaina Nurmijärven Kiljavalla SAK:n valtuustossa puhuneen Vanhasen mukaan keskitetyistä sopimusratkaisuista on saatu palkkamaltin ja palkansaajien ostovoiman kannalta hyviä kokemuksia. – Siinä mielessä pidän myönteisinä ja rakentavina niitä puheenvuoroja, joita myös SAK:laisen palkansaajaliikkeen puolelta on viime aikoina esitetty tuottavuuden, tulospalkkauksen ja paikallisen sopimisen puolesta. Vanhanen huomautti, että tuoreiden tietojen mukaan vähittäiskauppa on yli kuuden prosentin kasvussa vuoden takaisesta. Veroelvytys nappiin Pääministeri kehui laajassa talouspoliittisessa puheessaan vuolaasti hallituksen elvyttävän suhdannepolitiikan onnistumista. SAK:n valtuusto ilmaisee myös huolestumisensa siitä, että parhaillaan eduskunnassa käsittelyssä olevasta kuntaalan eläkeuudistusesityksestä ei ole saavutettu yksimielisyyttä
Ilman valvontaa osa autoilijoista ohitti kulkueen liian läheltä ja useat ajoivat vastaantulevan liikenteen kaistalla. Syksyllä tai vuodenvaihteessa hinnat kääntyvät laskuun, Tyrväinen arvelee. – Korkojen nouseminen 1990luvun alun tasolle edellyttäisi todellista kriisiä EMU-alueella, hän painottaa. Järjestäjät arvostelivat tiedotteessaan poliisia siitä, että virkavaltaa ei näkynyt paikalla, vaikka mielenilmauksesta oli ilmoitettu hyvissä ajoin. Aamulehden mukaan tieto sijaisten kovasta tarpeesta on kantautunut ulkomaille asti, sillä moni aikoinaan ulkomaille töihin lähtenyt sairaanhoitaja on joko palannut Suomeen tai harkitsee palaamista. Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa www.sampo.fi/aika Uuteen osoitteeseen pääsy ei tarkoita, etteikö siellä saisi myös viihtyä. Pääkaupunkiseudulla hintojen nousu on jopa pysähtynyt. Näkövammaiset puolustavat palvelujaan TURKU/HELSINKI (STT) Useilla paikkakunnilla vastustettiin lauantaina Irakin ja palestiinalaisalueiden miehityksiä toritapahtumin, konsertein ja mielenosoitusmarssein. Sijaiset ovat kiven alla etenkin pääkaupunkiseudulla. Turun yliopiston professori Jan-Otto Anderson uskoo myös, että korkotaso nousee, mutta että suurten korkoheilahtelujen aika on Euroopan talousyhteisön ansiosta ohi. Turussa lauantaina pidettyyn rauhanmarssiin osallistui järjestäjien arvion mukaan runsaat sata henkilöä. Toritapahtumia järjestettiin ainakin Pieksämäellä ja Järvenpään Hyrylässä. Korot jatkavat nousuaan Markkinakorot ovat nousseet rajusti viime aikoina. Koska jossain vaiheessa kysymys on aina rahasta ja sen riittävyydestä, niin mitäpä jos tekisimme teille ensin Henkilökohtaisen Talousarvion. Korot alkoivat nousta vuoden 1999 lopussa. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Sairaanhoitajien sijaisista on pulaa koko maassa. Liittokokous vaati lauantaina Helsingissä, että vammaislainsäädäntöä uudistettaessa lähtökohtana pidetään vamman aiheuttamiin yksilöllisiin toimintakyvyn rajoituksiin vastaamista riittävillä palveluilla iästä riippumatta. Se tarjoaa realistisen kokonaisnäkemyksen elämästä, johon ihmisellä on varaa. Esimerkiksi vuoden euriboriin sidotun 150 000 euron lainan hoitokulut ovat nousseet noin 50 euron verran kuussa. Kahdentoista kuukauden euribor lähentelee 2,4 prosenttia, kun se maaliskuussa oli reilut 1,9 prosenttia. Sa m po Pa nk ki O yj Remontin keskellä asuminen ei viimeisten tutkimusten mukaan olekaan parisuhdetta kehittävä asia. Nimiä adressiin kerättiin näiden lisäksi ainakin Helsingissä ja Tampereella. – Myöntämisperusteena toimii ikä, ei vamman vaikeusaste tai kuntoutuksen tarve, moittii liittokokous lausumassaan. Tällöin vaikutukset jokapäiväiseen elämään ovat vähäisemmät, ja laina-ajasta tulee vastaavasti joustavampi. Ennuste on päinvastainen kuin asuntoalan omat arviot, jotka povaavat hintojen nousevan edelleen. Pysäyttäkää sota -verkoston jäsenet keräsivät lisäksi nimiä adressiin, jossa vaaditaan Suomen hallitukselta toimia Irakin miehityksen lopettamiseksi. Sairaanhoitajien ammattijärjestön Tehyn tuoreen kyselyn mukaan neljä viidestä luottamusmiehestä valittaa sairaanhoitajien sijaispulaa, kertoo lauantain Aamulehti. Tyrväinen neuvookin lykkäämään asunnon ostamista erityisesti pääkaupunkiseudulla. Tyypillinen lainaaika on 15–20 vuotta, ja tuona aikana korot ennättävät kohota ja laskea moneen kertaan. Viimeksi sairaanhoitajien sijaisia oli yhtä hankala saada 1980-luvun lopulla eli ennen lamaa. Sairaanhoitajien sijaiset kiven alla HELSINKI (STT) Näkövammaisten keskusliiton liittokokous tähdentää, että oikeus vammaispalveluihin on turvattava iästä riippumatta. Varaa aika osoitteessa www.sampo.fi/aika. Ostamista toppuutellaan Timo Tyrväinen huomauttaa, että korkojen vaihtelu on syklistä, ja ettei asuntoa kannata ostaa vain siksi, että korot ovat matalat – varsinkaan jos laina sidotaan lyhyisiin markkinakorkoihin. ”Hinnat laskevat 5–10 prosenttia” Aktian pääekonomisti kehottaa odottamaan asunnon ostamisessa Aktian pääekonomisti Timo Tyrväinen huomauttaa, että korkojen vaihtelu on syklistä, ja ettei asuntoa kannata ostaa vain siksi, että korot ovat matalat – varsinkaan jos laina sidotaan lyhyisiin markkinakorkoihin. – Lainojen kysyntä vähenee ja kauppoja tehdään vähemmän. Pysäyttäkää sota -verkostoon kuuluu parikymmentä poliittista ja muuta kansalaisjärjestöä, Rauhanpuolustajat, Attac, Arabikansojen ystävyysseura, Maan ystävät sekä Suomessa asuvien irakilaisten järjestöjä. On selvästi kannattavampaa odottaa, että asunnon hinta laskee, kuin nauttia hiukan halvemmasta lainasta muutaman kuukauden ajan. Ne, joiden on pakko saada asuntonsa nopeasti kaupaksi, joutuvat myymään halvemmalla, Tyrväinen sanoo. Muutama vuosi sitten tilanne oli varsin samankaltainen. Patrik Edman HELSINKI (STT) Säästöpankki Aktian pääekonomisti Timo Tyrväinen uskoo, että asuntojen hinnat tulevat laskemaan vuodessa viidestä kymmeneen prosenttia, pääkaupunkiseudulla kenties jopa enemmän. Tehyn huhti-toukokuussa tekemään kyselyyn vastasi 125 luottamusmiestä 20 sairaanhoitopiiristä. – Uskon, että ennusteita joudutaan korjaamaan selvästi alaspäin, Tyrväinen painottaa. Runsas vuosi myöhemmin asuntokauppojen määrä oli vähentynyt 20 prosenttia ja asuntojen hinnat laskeneet noin viisi prosenttia. Henkilökohtainen Talousarvio alkaa sitoumuksettomasta juttutuokiosta Sampo Pankin konttorissa. – Itse en ostaisi asuntoa nyt. Paras tapa suojautua korkoheilahteluilta on hänen mukaansa ottaa tasaeräinen laina. Järjestö pitää erityisen valitettavana sitä, että Kansaneläkelaitoksen lakisääteisen lääkinnällisen kuntoutuksen järjestämisvelvollisuus ei ulotu 65 vuotta täyttäneisiin vaikeavammaisiin ihmisiin. Huolimatta siitä, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset keskuspankit jättivät korot ennalleen, varaudutaan markkinoilla korkojen nousuun johtuen paitsi inflaatiosta myös odotettua vahvemmasta talouskasvusta Saksassa ja Ranskassa. Tyrväinen uskoo, että sekä Euroopan keskuspankki että Yhdysvaltain keskuspankki nostavat korkojaan vuoden sisään hillitäkseen inflaatiota. Tyrväinen perustaa väittämänsä kasvaviin korkoihin. Asuntoalan omien ennusteiden suhteen Tyrväinen kehottaa käyttämään tervettä maalaisjärkeä – arvioiden antajien oma leipä kun on niistä kiinni. Hän arvelee vuoden euriborin nousevan vuoden sisällä 3,5 prosenttiin, mikä tarkoittaisi, että yllä esitetyn esimerkkilainan hoitokulut ovat kuussa 200 euroa enemmän. Tilastojen mukaan asuntokauppojen määrä on jo laskussa, vaikka korot eivät ole vielä edes alkaneet nousta. Ulkomaankauppaministeri Paula Lehtomäelle (kesk.) toimitettavassa adressissa vaaditaan lisäksi, että suomalaisten yritysten tulee pidättäytyä kaupanteosta miehityshallinnon kanssa. Tämä näyttäisi viittaavan siihen, että ostajista on tullut varovaisempia. Vakituiset sairaanhoitajien paikat on kuitenkin vielä saatu täytettyä. – Pidän hyvin todennäköisenä, että markkinakorot nousevat edelleen, Tyrväinen tähdentää. Irakin miehitystä vastaan nimilistoja
Uutistoimisto Interfaxin saamien tietojen mukaan Rice oli antanut Putinille kirjeen presidentti Bushilta. Bush yhä kannattaa itsenäisen palestiinalaisvaltion perustamista. Panttivankitilanne supermarketissa WASHINGTON (STT–AFP) Presidentti George W. Israel on myös ilmoittanut leventävänsä Gazan ja Egyptin välistä rajavyöhykettä, mistä syystä vyöhykkeen laidalla sijaitsevat rakennukset oli hävitettävä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ibraheem Abu Mustafa AMMAN (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell kehotti lauantaina palestiinalaisia tarttumaan tilaisuuteen, jonka pääministeri Ariel Sharonin Gaza-suunnitelma on heille tarjonnut. Powell korosti lauantaina, että Sharonin yksipuolisesta suunnitelmasta huolimatta lopullinen rauhanratkaisu jäisi palestiinalaisten ja israelilaisten neuvoteltavaksi. Gandhi sai kongressipuolueen kaikkien parlamenttiedustajien yksimielisen kannatuksen. Gazassa etsittiin Jihad-johtajaa Israelin helikopterit iskivät vuorokauden sisällä useita kertoja Gazaan ilmeisenä yrityksenään surmata Islamilainen jihad -järjestön johtajia. Ei eloonjääneitä maahansyöksyssä MOSKOVA (STT–AFP) Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin suosiolukujen arvioidaan laskeneen muun muassa viime viikolla julkaistujen irakilaisvankien pahoinpitelyistä ja häpäisystä kertoneiden valokuvien takia.naali oli kolme prosenttiyksikköä suuntaan tai toiseen. Laskussa oli myös kansalaisten yleisarvio Bushin työstä presidenttinä. Yksityiskohtia keskusteluista ei kerrottu. Gandhi puhui työpaikkojen lisäämisestä, talouskasvun kiihdyttämisestä ja yhteiskunnallisesta harmoniasta. He tuhosivat kaiken. Rice tapasi Putinin PARIISI (STT–AFP) Kaksi aseistautunutta miestä tunkeutui varhain lauantaina pariisilaiseen supermarketiin, jossa he ryöstivät marketin turvasäilön ja ottivat yhden työntekijän panttivangiksi, kertoi poliisi. Israelin mukaan militantit palestiinalaiset olivat käyttäneet rakennuksia suojanaan hyökätessään israelilaisjoukkoja vastaan. Powell tapasi palestiinalaisten pääministerin Ahmed Qurien Jordanian pääkaupungissa Ammanissa. Sonia Gandhi kommentoi valintaansa sanomalla, että hän tuntee itsensä hyvin nöyräksi ja samalla etuoikeutetuksi. Sharonin Likud-puolueen jäsenet torjuivat äskettäin suunnitelman. Kommunistijohtajat kertoivat ilmoittavansa päätöksestään sunnuntaina. Lentoyhtiön mukaan koneessa tapahtui ilmeisesti räjähdys, joka sai aikaan maahansyöksyn. Käytännössä valinta merkitsee sitä, että italialaissyntyisestä Gandhista on tulossa maan uusi pääministeri. Tämä suku on hallinnut Intiaa 35 vuotta maan 57:stä itsenäisyyden vuodesta. Kaksimoottorisessa koneessa oli 30 matkustajaa ja kolme miehistön jäsentä. Palestiinalaispakolaiset eivät myöskään saisi palata koteihinsa nyky-Israelin alueelle. Kyselyn mukaan John Kerry voittaisi George W. Mielenosoittajat antoivat näin tukensa pääministeri Ariel Sharonin suunnitelmalle, jonka tämän oma Likud-puolue torjui äskettäin. Öisissä iskuissa Israel sanoi tuhonneensa muun muassa Jihadin pommilaboratorion Rafahin kaupungissa. Osa Länsirannan miehitetyistä palestiinalaisalueista jäisi näin Israelille, mihin Bush antoi hyväksyntänsä. Rice saapui Moskovaan keskustellakseen muun muassa Irakin vallansiirtoon liittyvistä kysymyksistä. Puolueen ei hänen mukaansa pidä jäädä piehtaroimaan juhlatunnelmissa, vaan voittoa pitää käyttää mahdollisuutena ”parantaa veljiemme ja sisartemme elinoloja kaikkialla Intiassa”. Valinta sai kongressipuolueen liittolaisten tuen. Venäläiset uutistoimistot kertoivat Kremlin edustajaa lainaten, että Putinin ja Ricen tapaamisessa käsiteltiin Irakin tilannetta, Lähi-itää ja kahdenvälisiä kysymyksiä. BJP:n uskotaan hävinneen vaalit nimenomaan köyhien äänillä, sillä Intian köyhä maaseutuväestö on tuntenut jääneensä syrjään talouskasvusta. Myös läheinen avustusjärjestön rakennus tuhoutui ohjushyökkäyksessä. Powell lisäsi uskovansa, että palestiinalaiset näin tekevätkin. Gandhi lupasi intialaisille parempaa elämää puolueensa kansanedustajille pitämässään puheessa. Uusi hallitus on hänen mukaansa sitoutunut maanviljelijöiden, maatyöläisten, nuorten, naisten ja yhteiskunnan heikompiosaisten hyvinvointiin. Sharonin suunnitelman mukaan Israel vetäytyisi kokonaan Gazasta mutta Länsirannalla vain muutamasta siirtokunnasta. KO kielsi asuntojen tuhoamisen Rafahissa Lauantaina Israelin korkein oikeus antoi väliaikaisen määräyksen, joka kieltää Israelin armeijaa tuhoamasta asuntoja Rafahin kaupungissa Gazan alueella. Powell totesikin, että suunnitelmaan on luvassa muutoksia Likudin äänestystuloksen jälkeen. Miehet pakottivat yhden työntekijän avaamaan turvasäilön samaan aikaan, kun muut pääsivät pakenemaan. Bushin turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Condoleezza Rice tapasi lauantaina Venäjän presidentin Vladimir Putinin Moskovassa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti RIO DE JANEIRO (STT–REUTERS–AFP) Kaikki brasilialaisessa matkustajakoneessa olleet 33 ihmistä saivat surmansa koneen maahansyöksyssä, kertoi Rico Linhas Aereas -lentoyhtiö lauantaina. Kone oli matkalla Sao Paolo de Olivencan kaupungista Kolumbian rajalta Manaukseen. Yhdysvaltojen katsoi olevan voitolla Irakin taisteluissa vain 41 prosenttia vastanneista. Gandhista pääministeriehdokas. Lauantain vastaisena yönä ja myös päivällä Israel teki ilmaiskuja Gazan kaupunkiin, missä kohteena oli tiettävästi radikaalin palestiinalaisjärjestön Islamilaisen jihadin paikallinen johtaja Mohammed al-Hindi. Powell kehotti tarttumaan tilaisuuteen DELHI (STT–AFP–REUTERS) Intian parlamenttivaalit voittanut kongressipuolue valitsi lauantaina Sonia Gandhin parlamenttiryhmän puheenjohtajaksi. – Tämä on todennäköisesti yksi pahimpia intifadan päiviä Rafahissa, joka on jo aiemminkin kokenut kovia. Sen sijaan tuhoaminen ei saa liittyä suunnitelmaan laajentaa Gazan ja Egyptin välistä rajavyöhykettä. Gandhista, 57, on tulossa ensimmäinen ulkomaalaissyntyinen pääministeri ja neljäs Nehru-Gandhi-dynastian jäsen virassa. Vasemmistopuolueet keskustelivat kuitenkin lauantaina siitä, liittyvätkö ne mukaan Gandhin hallitukseen vai tukevatko sitä ulkopuolelta. Yli 100 000 vaati vetäytymistä Gazasta Yli 100 000 israelilaista mielenosoittajaa vaati lauantaina Israelin vetäytymistä Gazan palestiinalaisalueelta, kertoivat mielenosoituksen järjestäneet rauhanjärjestöt. Powellin mukaan palestiinalaiset haluavat kuitenkin kuulla lisää yksityiskohtia suunnitelmasta, joka on Israelissa ollut vastatuulessa. Lauantaina Israel veti joukkonsa pois Gazan kaistan eteläosassa sijaitsevasta kaupungista todettuaan, että tehtävä oli loppuun suoritettu. Samalla tuki Irakin sodalle on pudonnut 48 prosenttiin huhtikuun vastaavan kyselyn 53 prosentista. Tv-yhtiö CNN:n ja Time-lehden kyselyssä demokraattien John Kerryä kannatti seuraavaksi presidentiksi 51 prosenttia ja republikaanien Bushia 46 prosenttia vastanneista. Kone syöksyi maahan Amazonin alueella lähellä Manauksen kaupunkia perjantai-iltana. Niissä oli asunut 206 perhettä ja kaikkiaan 1 064 ihmistä, sanoi YK:n palestiinalaispakolaisten avustusjärjestön UNRWA:n edustaja Paul McCann. Palestiinalaiset ovat olleet viime viikkoina raivoissaan siitä, että Bush viime kuussa asettui tukemaan Sharonin yksipuolista suunnitelmaa loitontaa israelilaiset ja palestiinalaiset toisistaan. Kyseessä oli Qurien ja Powellin ensimmäinen tapaaminen Qurien pääministerikauden aikana. Bushin suosion alamäki näyttää jatkuvan perjantaina julkistetun mielipidekyselyn mukaan. Yli tuhat koditonta Rafahissa Israel teki useita ilmaiskuja Gazaan Israelilaisjoukot ovat kahden päivän aikana jyränneet maan tasalle lähes sata asuinrakennusta palestiinalaisalueella Rafahissa. Kongressipuolue nousi parlamentin suurimmaksi ryhmäksi lyötyään Intiaa hallinneen hindunationalistisen BJP-puolueen äskettäisissä parlamenttivaaleissa, joiden viides ja viimeinen kierros järjestettiin maanantaina. – Armeija tuhosi leirin teitä, sähkölinjoja ja vesihuoltoa. Palestiinalaisten mukaan Bush antoi periksi monissa palestiinalaisille erittäin tärkeissä kysymyksissä edes keskustelematta heidän kanssaan. – Saapuessamme aamulla pakolaisleiriin näimme, että 88 rakennusta oli tuhottu. Powell vakuutti tapaamisen jälkeen, että Yhdysvaltain presidentti George W. Israelin mukaan molemmat kohteet olivat sotilaallisia. Mielenosoittajat marssivat Tel Avivin halki kantaen iskulauseita kuten ”Enemmistö päättää” ja ”Pois Gazasta – Alkakaa neuvotella”. Päivällä helikopteri-iskun kohteena oli Jihad-johtaja Mohammed al-Hindin toimisto Gazan kaupungissa, mutta al-Hindi ei ollut iskun aikana paikalla. Arviot haavoittuneiden määristä vaihtelevat vajaan kymmenen ja viidentoista välillä. Marssilla rauhanjärjestöt haluavat painostaa Sharonin hallitusta jatkamaan suunnitelman toteuttamista äärioikeiston vastustuksesta huolimatta. Marketissa oli kymmenkunta ihmistä, kun asemiehet tunkeutuivat sinne pian avaamisen jälkeen. Bushin GAZA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Yli tuhat palestiinalaista on menettänyt kotinsa Rafahin kaupungissa, kun israelilaisjoukot ovat kahden päivän aikana jyränneet maan tasalle lähes sata asuinrakennusta. – Tämä on humanitaarinen katastrofi ja sotarikos, sanoi puolestaan Gazan alueen ennakoivista turvatoimista vastaava Rashid Abu Shbak faksiviestissään uutistoimisto AFP:lle. Oikeuden päätöksen mukaan asuntojen tuhoaminen on sallittua vain, jos tämä liittyy taisteluihin ääripalestiinalaisia vastaan alueella
Rekvisiittana penkki ja tyttösen lelulammas ja päivänvarjo, ihanat puvut ja hyvin tanssittu teos oli kokonaisuutena kuin postikortti. La Bajaderin valssi oli todella hyvin harjoiteltu eli vaikeista liikesarjoista suoriuduttiin, eivätkä vaativat osuudet vieneet tilaa tanssi -ilmaisulta. Kauniit puvut kruunasivat koko esityksen. Esityksen jatkuessa kaikki muuttui yllättäen hulvattomaksi stand-up komiikaksi ja kaiken lomassa kuultiin muun muassa balladi herra Melperistä ja Vetelin poijaat saivat kyytiä harmonikan säestyksellä. Äidit kantoivat surua sydämessään, sillä lasten pahaa oloa he eivät tahtoneet lisätä näyttämällä omaa tuskaansa. – Maalaamisessa alku oli hapuilua, kun en ollut käynyt taidekouluja ja haluankin olla oman tien kulkija. Väliajan jälkeen näytös jatkui Kevätvalssilla. Tilaisuus oli riemukas kevään tapahtuma, toivathan tanssiesitykset kesän lähemmäksi. Sunnuntai aamuna oli myöskin kuin pieniteos itsessänsä. Lesket muistivat hyvin tapahtumia, joillakin saattoivat talvisota ja jatkosota sekoittua, mutta nämä asiat historiaan perehtynyt Himanka tarkisti huolellisesti. Mikko Himangalla oli apuna oma puoliso Maj-Britt Himanka. Entä pyysikö Himanka vaimoltaan apua myös kysymysten laadinnassa naisnäkökulmaa varmistaakseen. kesäkuuta. Harvinaisen upeat ja sisäistetyt tulkinnat kalevalaisista ja muista sukulaiskansojemme perinteisistä lauluista tuotiin esiin myös improvisoidun laulun keinoin. Mikko Himanka, sotaorpo itsekin, tietää, mistä puhuu. Molemmat ohjelmanumerot olivat oppilaiden itsensä suunnittelemia. Ensimmäisen luokan Keijukaiset kuunsillalla herkkä kauniissa vaaleissa puvuissa johdattelivat tunnelman kohti lempeitä suviöitä. Tilannetta saatettiin kommentoida jo humoristisesti. Hän odottaa mielenkiintoisia keskusteluja, sillä tekstejään antavat avattaviksi hyvin erilaiset runoilijat, kuten Risto Ahti, Heli Laaksonen ja Kari Levola. Puolivuotisen työskentelyapurahan saivat Helena Tyrväinen, Veli-Markus Tapio, Markus Ketola ja Sami Alanne.. Yleisömäärän odotetaan kasvavan, sillä 12-tuntinen runomaraton on saanut ensi kertaa rinnalleen puolta lyhyemmän, lapsille tarkoitetun Pikku Runomaratonin. Ihastuttavat päiväperhoset liihottelivat näyttämölle todella kauniissa puvuissa. Oskar Merikannon musiikin siivittämänä siirryttiin Kesäillan idylliin esittäjinä Kaustisen toimipisteen ensimmäinen luokka. Vestalka, baletista elävä puutarha, oli todella miellyttävä yllätys, sillä kyseistä balettia näkee harvoin esitettävän. Suomessa Taipaleen töitä on ollut aikaisemmin esillä Vetelissä. Holttilauluyhtyen: AnneMari Hanhisalo, Mira Karinen, Kaisa Pudas ja Silja Palomäki, niin ikään hienot tulkinnat kansanlauluista sykähdyttivät. Kypsää ilmaisua säkenöivät nuoret laulajattaret valloittivat yleisön torstai-iltana konservatoriolla. Sireenihaltijattaren variaatiossa tuntui tanssijan nuoresta iästä huolimatta teokseen kuuluva herkkyys. Jos he tekivät lisäyksiä, ne mainitaan kirjassa. – Mikko luki usein illalla ääneen kirjoittamansa tekstin. Ihana Aaltoilan musiikki ja valkoiset tyllihameet sekä hyvin esitetty ja tanssittu kokonaisuus. Hän jatkoi samaan tapaan mitä erillaisimmin tyyleinkarjankutsuhuudoista paholaisenkarkoitusloitsuihin aina yhtä vaikuttavasti, kuitenkaan sortumatta vähäisimmässäkään määrin yleisön mielyttämiseen. Kahden, vaaleisiin pukuihin pukeutuneen tanssijan esitys oli harmoninen ja rauhallinen – ja erilainen. Projektisihteeri Aila Seppälä toteaa murrerunojen olevan nyt niin suosittuja, että tapahtumaan oli tarjokkaita enemmän kuin mahtui. Esibalettiluokan kukkaistyttöjen valssissa näkyi jo hyvin ballerinan olemus. Kirjailija Hannele Huovi, muusikko Soili Perkiö ja tanssitaiteilija Pirjo Viitanen valmistavat ”läsnäoloteoksen” Huovin runokokoelmasta Kivien vaitiolo. Vaikka suru ja työ nousevat haastattelun aikana yhä uudestaan ja uudestaan esille Himanka korostaa myös haastattelujen kirjavuutta. Joitakin on kursiivilla suluissa äidin tekstin lomassa, varsinkin jo he olivat läsnä, Himanka tarkentaa työskentelytapaansa. Kirjasta tekevät esityksiä näyttelijä Ella Keranto, Päijät-Hämeen lausujat, säveltäjä-laulaja Kari Halme ja Lahden tanssiopisto. Yhteinen taival oli vasta alussa, arki ei ollut ehtinyt niin pitkälle, että elämänkumppanin huonot puolet olisivat korostuneet. Moni vastaakin, ettei sellaista ehtinyt ajatella. Esiintyjiin kuuluvat myös runoilijat Tommy Tabermann ja Risto Ahti sekä lausuja Martti Mäkelä. Oli jo korkea aika käydä kyselemässä leskien tuntoja. Onneksi muistot kerättiin yksiin kansiin. Ajan myötä suru helpotti, ja kaatuneesta aviopuolisosta jäi muistoihin hyvä kuva, kertoo Himanka. Isän poismenoa ei käyty riittävästi läpi. Les sylphides tanssi sopi ryhmälle hyvin ja oli varma ja harmoninen herkkä esitys. Ratkiriemukkaita hetkiä ja vakavia tuntoja sisältänyt konsertti toimi samalla kansanmusiikkiosaston tutkintotilaisuutena. Jokainen puhuu, liikkuu ja soittaa erilaisia instrumentteja. Vaikeissa liikesarjoissa vahva tossutekniikka, kontakti yleisöön sekä tulkinta onnistuivat hyvin. Himanka pohtii, että sodan aikana suruun osattiin varautua. Keskustellessaan oman äitinsä, joka on jo 86 vuotias, Mikko Himanka ajatteli, että jos oma äiti muistaa tapahtumat näin tarkasti, miksi eivät muutkin. Pohjanmaan Sotaorvot ry:n kustantama kirja on arvokas teos valtakunnallisestikin. Esiintyjinä balettiopiston oppilaita. Snellman-sali täyttyi lähes kokonaan tanssin ystävistä torstaina Balettiopiston kevätjuhlanäytöksessä. Moni haastateltu leski oli lyhytsanainen. Työ ja lapset sotaleskien tuki "Päällimmäisenä jäi mieleen kiitollisuus" Rovasti Mikko Himanka keräsi ja toimitti sotaleskien muistelmat vajaassa vuodessa. Pohjanmaan sotalesket muistelevat -teos kertoo karulla tavallaan, että ihmisen elämä on kokonaisuus syntymästä kuolemaan. Laulajatar piti taitavasti ohjat käsissään esityksen loppuun asti ylpeästi, mutta täysillä mukaan heittäytyen. Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Konsertit Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2323 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi okilaaksossa esällä 1932 lajokilaakso maassa vallin ikeaan aika jassa tarkast ähteiden va aikoinaan m herättäneen Siinä kerrota mainingeist okuva, näyte Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Sotalesken suru oli moninkertainen, sillä aviopuolison lisäksi sota vei myös lapsilta isän. Kauniisti soivat äänet ja erityisesti Bulgarialainen moniääninen laulu, sekä mahdollisesti karjatalouteen liittyvä hauska vironkielinen laulu jäivät mieleen. Jotkut tekivät rakkaimmalleen viimeisen palveluksen, pesivät ja pukivat vainajan. Kirsti Taipale aloitti maalaamisen Ruotsissa 1984 öljyvärein ja teki sitten tuttavuutta vesivärien ja hiilen kanssa. – Sota-ajan pojista väitelleen Erkki Kujalan kanssa keskustelin aiheesta, ja Erkki kehotti minua kysymään myös esimerkiksi sitä, miltä tuntui kuin puolison mukana elämän arjesta poistui hellyys, Mikko Himanka vastaa. Unelmia ja naamioita esitetään paitsi lausuen myös laulaen, tanssien ja maalaten. Toki lapsia saattoi halata ja antaa heille hellyyttä. Rivit pysyivät suorina ja nilkat ojennettuina. Kuva: Urpo Nykyri – SIBELIUS-AKATEMIAN ja sen tukisäätiön rahastoista on jaettu toukokuussa apurahoja Akatemian opiskelijoille ja opettajille yhteensä noin 828 000 euroa. Elämä oli myös yhteisöllisempää ja nuoret lesket saivat tukea sisaruksista ja omista vanhemmistaan. Kysyin joltakulta jotakin lisää ja tarkistin epäselviksi jääneitä kohtia. Sitä valmistelee noin 40 talkoolaista. Monipuolisella soololauluohjelmalla aloittanut Juulia Salonen täräytti heti kärkeen niin vaikuttavan vienankarjalaisen joijun, ettei ollut hetkenkään epätietoisuutta siitä, kenellä on asiaa sydämmellään. Teosta voi lukea niin halutessaan myös kysymys kerrallaan, koska jokaiseen esitettyyn kysymykseen annetaan kirjan sivuilla 29 erilaista vastausta. Sota-orpojen kommentit ovat yleensä äidin haastattelun lopussa. Nämä tanssijat onnistuivat siinä hyvin. Lisäksi Lahden taiteilijaseuran väki maalaa unelmista ja naamioista kuvia näyttelyksi Taidepanimolle. Katkelma pähkinänsärkijästä ja Joutsenen kuolema päättivät näytöksen. Kuva: Clas-Olav Slotte Tanssi KAUSTINEN (KP) Ruotsista Vetelin Patanaan 30 työvuoden jälkeen palannut Kirsti Taipale Koukkula on Kaustisen seurakuntatalon toukokuun taiteilija. Tuomas Airola KOKKOLA Keski-Pohjanmaan ammattikorkean musiikin ja taiteen yksikön laulukonsertti Juulia Salonen, Petra Lisitsin ja lauluyhtye Holtit konservatorion pikkusalissa 13.5. Kevyet perhosmaiset hypyt ja kauniit koreografiset vaihtelut olivat tämän esityksen vahvuus samoin kuin tanssijoiden notkeus. Lisäksi myös leskien lapset saivat tekstit luettavakseen ennen kirjan painoon menoa. Sitä seurasivat 45 -vuotiaat Pikkuprinsessat, jotka hurmasivat yleisön määrätietoisella ja keskittyneellä tanssilla. Joutsenlammen prinssin variaatio Erkki Rintalan tanssimana meni moitteettomasti ja kehitystä viimevuodesta näkyi selvästi. Ääneen lukeminen auttoi varmasti kirjoittajaakin jäsentämään tekstiään, Maj-Britt Himanka huomauttaa. Näimme 5-7 luokkalaisten baletti-ilottelua hauskassa workshopina tehdyssä Balettomaanien tanssissa. Nämä käytiin läpi suhteessa sota-ajan tapahtumiin. Taipaleen maalauksia Kirsti Taipaleen Vanha kartano. Ja miten monen oppilaan kohdalla oli tapahtunut edistystä sekä teknisellä että ilmailullisella tasolla. Tällaista teosta, jossa puheenvuoro on näin suoraan annettu leskille itselleen, ei ole aikaisemmin julkaistu. Oman biologisen isän poismeno jättää sisimpään isän kokoisen tyhjän tilan, jota esimerkiksi äidin uusi aviopuoliso ei ole voinut täyttää. Unista kysyessään Himanka törmäsi myös leskien ristiriitaan kaatuneen ja uuden aviopuolison välillä. – Ajan mittaan suru hellitti, työtä tehden. Oli oma suru ja lasten suru. Sinänsä surutyö ei ollut mitenkään pinnalla kun töitä oli paljon. Unessa leski saattoi joutua selvittämään kaatuneelle puolisolle uutta elämänkumppaniaan. Pirjo Viitanen tanssii runomaratonissa Raija Ilo KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Balettiopiston kevätjuhlanäytös Snellman-sali 13.5. Ehkä orpojen kohdalla surutyö jäi hoitamatta. Mukaan mahtui myös omaa tuotantoa Anne-Mari Hanhisalon säveltämänä Petra Lisitsin jatkoi soololaululla tummanpuhuvien vienalaislaulujen parissa. Toiset eivät saaneet vainajaa kotiin lainkaan ja oli niitäkin, joiden puoliso vain julistettiin kadonneiksi ja lopulta kuolleeksi. Tilojen ahtaus haittaa jonkin verran toimintaa. Samaa vahvuutta ja tanssiteknistä ja ilmaisukykyistä varmuutta nähtiin Gisellen variaatiossa. On kuitenkin muistettava, että moni leskistä eli parasta nuoruuttaan. Käveleminen näyttämöllä ei ole helppoa, vaikka niin luulisi. Uutuuksiin kuuluu Miira Sippolan ohjaama, monitaiteellinen esitys Lauri Otonkosken runoista. Suurimman yksittäisen apurahan, 14 484 euroa, sai tansanialainen Arnold Chiwalala. Ihmisen elämä ei ole vain tässä ja nyt. Vieläkin riittäisi tutkittavaa ja kyseltävää, kertojat vain eivät enää kovin kauaa ole keskuudessamme. Runomaraton hyödyntää perinteisesti edellisestä kilpailusta koottua antologiaa. Esityksen hieno yksityiskohta oli, että tanssi esitettiin paljain jaloin. Kaikkien esiintyjien ohjauksesta vastasi Meri Tiitola. Runomaratonin aattopäivänä järjestetään Mukkulassa runoilijaseminaari, jota luotsaa toimittaja Juha Virkkunen. Jos kansanmusiikkiosastolla on käsissään kultahippuja oppilaissa niin taitaa niitä löytyä opettajajoukossakin. Toisaalta moni varmasti kaipasi vastakkaisen sukupuolen läsnäoloa alkaen jo käden hipaisusta poskelle arkisen aherruksen lomassa. Yleensä surupukua kannettiin vuosi, Himanka mainitsee. Teemasta saadaan vielä uusikin runo, sillä opetusministeri Tuula Haatainen (sd.) on luvannut tapahtuman suojelijana esittää oman tekstinsä Mukkulassa 19. Näin varmasti on. Moni karsastaa tällaista toimitustapaa, mutta Himangan mukaan tyylillä on kaksi puolta. Keramiikkatyöt aloittaessani vältin tietoisesti muiden töiden näkemistä, koska halusin tietää, mitä syntyy ihan omista lähtökohdista, Kirsti kertoo. Niinpä Himangan kokoama teos on hyvin konkreettinen, sitä ei ole millään tavoin pehmennetty tai romantisoitu. Molemmille roolit sopivat erinomaisesti tanssijoille, ja he onnistuivat loistavasti. Moni sanoi jotakin lisää mutta lyhyesti. Niinpä hän pisti kirjaan myös itse kysymykset. Välissä nähtiin Coppelian ja Esmeraldan vaikeat variaatiot, jotka kumpikin tanssija toteutti erinomaisesti. Tapahtuma päättyy keskiyön runopiiriin, jota vetävät näyttelijä Eija Ahvo ja lausuja Riitta Wahlström. Lisäksi "leski" ei saanut avustusta, koska mies ei ollut virallisesti kuollut. Opistoluokan workshop In your dreams -tanssissa oli saatu aikaan useampaa tanssitekniikka yhdistämällä linjakas ja tyylikäs numero. Tanssin ilo ja kontakti yleisöön näkyi kaikkien – ihan pienemmistä oppilaista lähtien – esiintyjien esityksissä. Omaa tuotantoaan esittävät virolaiset Merca ja Veiko Märka sekä ruotsinsuomalaiset lausujat. Mikko Himanka haluaa korostaa, että sota oli julma ja kova, tuota aikaa on turha lähteä romantisoimaan. Esillä on öljyvärimaalauksia, hiilitöitä ja keramiikkaa. Monipuolinen ilta Kevätnäytöksen monipuolisuus ilahdutti. Kokonaisuutena oli ihailtavaa nähdä lasten ja nuorten antaumus tanssille. – Silti päällimmäisenä tuntuu jääneen mieleen kiitollisuus, joka korostui useassa haastattelussa. Vahvan suorituksen esittivät 8-10 luokkien oppilaat teoksessa La bajadeeri Codalla. Korutonta kertomaa Mikko Himanka korostaa, että hän ei tahtonut teokseen toimittajan ääntä, tekstin silottelijaa ja kuvittajaa. Tähän mennessä sotaleskiä käsitteleviä teoksia on vain kaksi, Elsa Westerholmin kirjan I sorgens och saknandens tid (Surun ja kaipauksen aika) sekä Tuula Salmen Kansakunnan lesket. – Moni itki navetassa tai nurkan takana salaa, piilossa lasten katseilta, tietää rovasti Mikko Himanka, joka keräsi vajaan kolmenkymmenen sotalesken tuntoja ja muistoja kirjaan Pohjanmaan sotalesket muistelevat. Ihmiset ovat erilaisia, sota ei tasapäistä, vaikka moni koki saman kohtalon. Hän syvensi esiintymistään myös lavastuksella sekä draamallisin keinoin. Himanka teki haastattelua varten peruskysymyksistä rungon, joiden avulla muistojen kerää oli helppo lähteä purkamaan; milloin perhe oli perustettu, lapset syntyneet ja milloin mies kaatui. – Yksikin leski kertoo käyttäneensä surupukua 13 vuotta, ja luopuneensa siitä vasta sitten, kun mies julistettiin kuolleeksi. Tällaiset tapaukset olivat varmasti erittäin raskaita, sillä surutyötä oli vaikea aloittaa, kun aviopuolison kohtalo oli epäselvä. Ilta lähti ilmavasti liikkeelle, kun kevyesti tanssittu maalaistytön variaatio aloitti näytöksen. Toisaalta surutyössä auttoi varmasti se, että moni koki saman kohtalon. Viime heinäkuussa alkaneet Kaustisen seurakuntatalon taidenäyttelyt ovat tavoittaneet kuukausi kuukaudelta suuremman yleisön ja nyt kävijöitä on jo vieraskirjankin mukaan pitkästi toista sataa. Tanssin iloa balettinäytöksessä Tanssijoista nuorimmatkin välittivät yleisöön tanssin riemua. – Kirjoitettuani haastattelun luin tekstin sotaleskelle. Ne myös sopivat esiintyjien persoonaan. Sitä seurasi kahden rohkean pojan Roope Joensuun ja Alfons Nyströmin hyvin tanssittu Don quioten variaatio. Tällaisia asioita ei varmasti ääneen pohdittu, kun aika oli ankaraa, työtä paljon ja perhe huolehdittavana. Molemmat Ruususen variaatiot sopivat esittäjilleen, he toivat tanssillaan esiin ruususen pehmeyden. Työstä apua suruun Sotaleskistä puhuttaessa kyynel nousee silmäkulmaan useaan otteeseen. Keramiikkatyöt ovat uusinta uutta. Kuva: Juha Sallinen Upeita tulkintoja tutkinnossa LAHTI (STT/KP) Lahden Runomaratonin teema on virittänyt kesäkuuksi poikkeuksellisen monitaiteellisen tapahtuman. Opastusta ja tukea harrastukselleen Kirsti Taipale on saanut kansalaisopiston piireistä niin Suomessa kuin Ruotsissakin. Hän toimii osaston vierailevana laulunopettajana
– En polta, mutta roolihenkilöni sitä pahetta kyllä silloin tällöin harrastavat. Että sen oivaltaa, se on jo paljon. Kursseja on tänä vuonna neljä, ala-asteikäisille, yläasteikäisille sekä kaksi naperokurssi -nimellä kulkevaa satuteatterikurssia alle kouluikäisille alkaen neljästä vuodesta ylöspäin. Viitasaari sulki osan näyttelystä ”Töissä alapään juttuja” KOKKOLA (KP) Ykspihlajan Työväen Näyttämö järjestää jälleen kesäkuussa lapsille ja nuorille teatterikursseja. Teemoja, joita maailmankirjallisuus on aina käsitellyt ja tulee ilmeisesti aina käsittelemään. Lasten ja Nuorten kurssit ovat koko päivän kestäviä intensiivikursseja, joiden aikana tarjolla on kurssin puolesta myös ruokapalaa. Kurssipäivien aikana tutustutaan näyttämöilmaisun lisäksi mm. Osassa töistä oli alapään juttuja, Rihto perustelee. Iltataivastakaan ei pidä hänen mielestään maalata räikein oranssisin sävyin, vaan vaaleilla pastelleilla. Gravesin lähdekriittisessä kirjassa vuorottelevat lukuisat eri versiot, joten Troija-elokuvan ottamat vapaudet ovat vain jatko ikivanhalle kerrontaperinteelle. Oli menossa kuningasnäytelmä Henrik IV. – Kaikkihan Lassen ovat tuntevinaan, minäkin, mutta koska tähän asti olemme vain sivunneet toisiamme kollegoina, näyttämötutustuminen alkoi kohdallamme vasta kyseisen näytelmän ensimmäisten harjoitusten myötä. Dostojevskiläinen suhde vaikuttaa lähinnä tragikoomiselta, mutta kyseessä on nimenomaan suuri rakkaus. Kun Ista nyt toistamiseen kutsuttiin suureen naapuriteatteriin, hänellä ei enää ollut kynnystä. Sekä kreikkalaisten että Troijan puolustajien joukosta löytyy jaloutta, hienoja luonteita, joilla kaikilla tuntuu olevan syynsä yhteiseen koitokseen. Ottopojat konsertoi. Gallerian käytöstä vastaava Viitasaaren kulttuurisihteeri Jorma Rihto sanoo tehneensä sulkemispäätöksen itsenäisesti torstai-iltana, kun teoksista oli esitetty valituksia. Historiallinen Troijan sota käytiin kuitenkin samasta syystä kuin Krimin sota tai Halkokarin kahakka. Just tollai!" – Jotenkin siihen tapaanhan se meni. Taitelija Jukka Kostet on hyvillään, että varsinkin teos Ne on herättänyt voimakkaita ja ristiriitaisia tunteita. Ja mustarastaita, niitä on koko Carmenin kuoro. Mutta kun vähän edettiin, niin yhä useammin ohjaaja ärähti, että no mitä sää ny meinaat, Tea. – Pitkästä aikaa rooli, joka on nykyajassa tapahtuva, avioliittoa ja ihmisten välisiä suhteita käsittelevä, Ista toteaa. 71-vuotiaan Peter O'Toolen sinisistä silmistä on kuulu loiste melkein sammunut, mutta sehän vain sopii rakastetun Troijan tuhoa todistavalle vanhukselle. Nin ihana kun sää oot. Tekniikka on flaamilaista kerrosmaalausta, joka on Heinosen mukaan kuin akvarellimaalausta öljyvärein. Ohjelmistossa on hieman perinteistä materiaalia, mutta uudentyyppisillä sovituksilla höystettynä. Diiva. Kurssit on kuitenkin suunniteltu kunkin ikäryhmän tarpeita silmällä pitäen, eikä aikaisempaa kokemusta teatterista tarvita. Haluttiin valtaa ja turvata tärkeä merellinen kauppaja kulkureitti. Esimerkiksi erään maalauksen pullea kannu on juhlan isäntä, joka on ryhtymässä pitämään maljapuhetta, ja kynttilä vasemmalla hänen vaimonsa, arvokas, hieman isäntää ylempänä. Paremmin kuin Akilleen sisintä, Pitt onnistuu fysiikallaan ilmentämään sotaurhon veistoksellisuutta. Ensi silmäyksellä taulut ovat taiten sommiteltuja ja maalattuja, rauhallisia ja arvokkaita, väreiltään murretun hillittyjä, hieman staattisia. Hänen töitään on useiden julkisyhteisöjen kokoelmissa suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Englannissa, Ranskassa, Espanjassa, Israelissa ja Virossa. Rex 1. – Olen kuitenkin erittäin pahoillani siitä, että muutaman suvaitsemattoman ja äänekkään galleriavieraan takia näyttelykokonaisuus jää nyt viitasaarelaisyleisöltä näkemättä, Kostet kommentoi. Kleopatra on hyvä esimerkki elokuvasta, joka epäonnistui supertähden imagon varaan laskettuna. Helenaa tärkeämmäksi kasvaa Apollonin neitsytpapitar Breseis. Kursseilta on moni lapsi saanut kipinän teatteriharrastukselle, jota voi jatkaa esimerkiksi YTN:n teatterikerhoissa. Hän on saanut näytellä niin monien huippuohjaajien tiimeissä, kotimaisten ja ulkomaisten. Murrosikäinen ja kapinallinen teini Brad Pitt näyttelee Akillesta myyttisenä murrosikäisen arkkityyppinä. Valtaosa esitettävistä kappaleista ja sooloteoksista poikkeaa kuitenkin tyypillisistä kuorokonserteista. Kuva: Clas-Olav Slotte VIITASAARI (STT) Viitasaaren kaupunki on sulkenut osan kolmen taiteilijan yhteisnäyttelystä, joka oli esillä Viitasaaren kaupunginkirjaston galleriassa. Vaikka saksalaisohjaaja Petersen olikin enemmän kotonaan toisen maailmansodan sukellusvenedraamassa Das Boot, ei Hollywoodin versio Troijan sodasta sorru puisevaksi hevosteluksi. Pääosissa Brad Pitt, Orlando Bloom, Eric Bana, Rose Byrne, Diane Kruger. Menelaos rökittää Parista Troijan portilla ja soimaa Helenaa: – Tämänkö takia sinä minut hylkäsit. Rooliin on viisaasti valittu tuntematon, vaalea saksalaisnäyttelijä. Elokuva ei korosta Helenan lumoa, olihan Pariksen intohimo myyteissä osin lemmenjuoman ansiota. Kuusipeuran ydinmehuja imettyään Akilleesta on tullut myös nopsa ja taistossa kepeä. Tea Ista ja rakastamisen vaikeus Katsojat kysyvät, että onko hyvä näytelmä. Ne voisivat olla esillä jossakin yksityisessä galleriassa. Vaikka löytyy herkkyyttä miehissäkin. Teos koostuu yhdeksästä kasvokuvasta, ja se on ollut aiemmin esillä muun muassa Varkauden taidemuseossa. – Ainoa ongelma tässä asetelmassa on, että täytyy muistaa, kumpaan teatteriin kulloinkin suunnistaa, hän sanoo nauraen tarttuvasti ja viehkeästi. Tiedetään, miten sellainenkin maestro kuin Jouko Turkka oli sulaa vahaa hänen edessään. mennessä. Heinosen työt ovat esillä Galleria Stenmanissa 3.6. Hetken aikaa taiteilija näyttää ja kuulostaa ihan Turkalta. Kaikilla oman pihapiirini luontokappaleilla on oopperanimet, mutta silti ei kukaan odota Figaron laulavan, sillä se on shetlannin lammaskoira. asti. Vain Salmen teokset saivat jäädä galleriaan. Pariksen ottama riski voi tuhota koko valtion, mutta prinssi Hektor asettuu veljensä tueksi ja vanha hallitsija Priamoskin ottaa Helenan avosylin vastaan. Onko muutos tarpeen vain muutoksen vuoksi. Eräs asia näitä kahta tunnettua teatteripersoonaa yhdistää, ja se on rakkaus luontoon. Ohjaus Wolfgang Petersen. Bloom kerää taas sulan hattuunsa uudenlaisena tähtityyppinä, sillä Paris on ratkaisevassa osassa, mutta tuskin sankari. Kursseille voi ilmoittautua 20.5. Jo 11-vuotiaana se oli haaveissa. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Kulttuuri 11 Hannu Björkbacka KOKKOLA Troija (Troy). Naperokurssit kokoontuvat kerralla vain tunniksi. – En kuitenkaan ole pystynyt perustelemaan, miksi olisin lähtenyt. Esa-Matias Heinosen tekniikkaa sanotaan ainutlaatuiseksi tämän päivän Euroopassa. Näyttelyn oli määrä kestää toukokuun loppuun. – Nautin suunnattomasti koulutyttönä, kun suomenkielen opettajani Tyyne Salminen pyysi minut säännönmukaisesti varamiehekseen runoa lausumaan. Perinteisen miekka ja säntäily -lajityypin aihevarastona antiikin mytologia on loputon aarrekammio. Sellainen on esimerkiksi näyttelijä Tea Ista. Esineiden lumoa laatukuvissa Esa-Matias Heinonen ja maalaukset Kesäkukkia ja Juhla. Nuori leijona Brad Pitt jää altavastaajaksi irlantilaisen veteraanin kaunopuheisen karisman edessä. Troijan kuninkaan nuorempi poika Paris rakastuu Helenaan ja ryöstää hänet Spartan Menelaokselta. Kreikkalaisten valtti on yhden miehen sotakone, itsetuhoinen Akilles. Tottakai, mutta positiivisella etumerkillä varustettuna. Hän on opiskellut useilla opintomatkoilla ja eri taitajien opastuksella, mutta myös opettanut itse eri oppilaitoksissa ja kursseilla. Troija on silti vahvasti säteilevän Eric Banan elokuva. toukokuuta. Ala-asteen ja päiväkodin lapset liikkuvat vapaasti kirjaston tiloissa. Kaikki ei vain käy, vaikka esine olisi nättikin. Viimeinen sikari tuo näyttämölle ensi kerran yhdessä Tea Istan ja Lasse Pöystin. Ottopojat ovat Kokkolan Lauluveikkojen uusimpia jäseniä. Omassa teatterissaan Kansallisessa, hän on parhaillaan vallasnainen Varvara Petrovna Dostojevski -dramatisoinnissa Riivaajat. Vaikka Dorotheasta tuli varsin nuorena myös filmitähti, on hänelle aina silti teatteri ollut ykkönen. Viehättävä Diane Kruger on samalla tavalla kaunis kuin jokainen morsian. Persoonaa on taatusti ollut jokaisessa. Show’ta johtaa Marita Pasanen, joka on myös sovittanut suuren joukon esitettävistä kappaleista. Adina ja Nemorino ovat kyyhkyspari. Erikoista kuitenkin on, ettei hän koskaan ennen ole näytellyt Lasse Pöystin kanssa, jolle näytelmäkirjailija on kirjoittanut Viimeisen sikarin miespääroolin. Symboliarvon lisäksi esineillä on Heinoselle myös mielenkiintoja tunnearvoa. Tauluissa on usein veneitä, laivoja ja purjeita sekä vaaleaa, hohtavaa valoa horisontissa – kaukokaipuuta, sanoo taiteilija. Näin sankarin kaatuminen ei ole vähemmän traagista kuin koko Troijan sortuminen. Mieluisaa maalattavaa on suomalaisuutta symbolisoiva Arabian vanha posliini, mutta yhtä lailla vaikkapa etelän ja idän maiden eksoottiset kannut ja karahvit. Todellinen tutustuminen taas on paljon vaativampi asia, enkä edes yritä väittää todella tuntevani Lasse Pöystiä, arvatenkin varsin monisyistä persoonaa. Viikkojen lopuksi järjestetään kaikkien kurssien yhteinen päätösjuhla, jossa kurssilaiset esittävät valmistamiaan pienimuotoisia esityksiä. Olkoonkin, että kerran häneltä oli teatteritaiteen nimissä pää palaa. Ja jos oli tupakka väärin päin, niin Henrik IV puolestaan oli ihan väärä näytelmä hihiteltäväksi. Heinonen maalaa merija saaristoaiheita mökillään Raippaluodossa. Mutta ehkei se olekaan tärkeintä. Kuvaus Roger Pratt. Kurssien tarkoitus on tutustuttaa lapset ja nuoret mahdollisimman monipuolisesti teatterin maailmaan ja antaa valmiuksia teatterin harrastamiseen. lavastukseen, puvustukseen ja maskeeraukseen. En ole jäänyt mitään paitsi. Puun ja kuoren väliin joutunut Hektor varjelee oman perheensä lisäksi lemmen huumaan langennutta pikkuveljeä ja vanhuudenheikkoa isäkuningasta. Hän käy usein tekemässä löytöjä antiikkiliikkeistä ja kirpputoreilta, ja kotona varastossa on satoja esineitä maalattaviksi. Vallanahne Agamemnon, Menelaoksen veli, saa tekosyyn yhdistää Kreikan kuninkaat Troijaa vastaan. Olin vahingossa laittanut tupakan niin, että tyrkyttelin suodatinpuolta sytyttimelle. – Esineessä on oltava jokin tietty henki, jotta se innostaisi maalaamaan. Nuorukaisen sydäntäsärkevä arkuus hämmentää. Elokuvat Kaarina Naski HELSINKI Monetkaan nykyihmiset, jotka ovat kankean mutta selkeän määritelmän mukaan täysin palvelleita , eivät suinkaan tunne vielä palvelleensa täysin, vaan antavat mennä täysillä. Matti Raninin kanssa hän oli näytellyt nuoresta asti lukuisia kertoja yhdessä. Ilmaisua harjoitellaan erilaisten teatterileikkien sekä improvisaatioja näyttämöharjoitteiden avulla. Tollai, Tea. Alkuun. "Ei sun tartte tehrä mitään, Tea. Muuten saisimme seurata Troijan sodan kymmenvuotisia käänteitä elokuvasarjana yhtä monta vuotta. Vaikka Troija filminä kohoaa vasta puuhevosta rahdatessa hetkellisesti Ridley Scottin tai Peter Jacksonin mittoihin, tarinan asetelma on katsojalle jopa koskettavampi. Vaikkei Petersenin filmi tavoita Gladiaattorin ylevää epiikkaa eikä Sormusten herran fantasian loistoa, kiitetään kuitenkin käsikirjoittaja Benioffia siitä, että filmissä jumalat jätetään ihmisten varjoon. Vappuna alkaneeseen näyttelyyn osallistuivat kuvanveistäjä Janne Salmi, kuvanveistäjä Jukka Kostet ja taidegraafikko Juha Tervo. Kun alkuteksteissä mainitaan "inspired by Homer's Iliad", se on totta – eikä Homerkaan tarkoita siinä Simpsonia. Kaikki kurssit ovat neljän päivän mittaisia ja ne pidetään kahden viikon aikana Ykspihlajan toimitalolla. Paljon ennen Tea Ista ei koskaan ole ajatellut mitään muuta ammattia kuin näyttelijän. Käsikirjoitus David Benioff Homeroksen Iliaan pohjalta. Hän määrittelee maalaustyylinsä symbolistiseksi biedermeieriksi, jossa on vaikutteita myös ranskalaisesta barokista. Kummallakin vetäjällä on reilusti aikaisempaa kokemusta lasten ja nuorten kanssa työskentelystä. 21 haki läänintaiteilijaksi KOKKOLA (KP) Kokkolan tuorein ryhmä mieskuorolaulun saralla, Ottopojat, esiintyy tänä keväänä vielä kerran Keski-Pohjanmaan konservatorion salissa. – Meillä oli täysi työ Siimeksen kanssa pitää naamamme kurissa, muutoinkin kun olimme kovia nauramaan. Kerran läsnä olleen yksinkertaisen rakkauden voi menettää iäksi. Sulkemisen syynä on se, että muutamat teokset ovat herättäneet paheksuntaa. Sinivuokot kukkivat ,minä sanon. Kun Helsingin Kaupunginteatteri sitten tarjosi hänelle muutama vuosi sitten naispääroolia näytelmässä Kultalampi, näyttelijä äkkiä huomasikin arastelevansa. Se rakkaus Tea Ista kertoo, että Ahlforsin tekstissä käsitellään rakkautta, intohimoa, rakkauden tarvetta ja puutetta ihmisen eri ikäkausina, myös elämän illassa. – Ymmärrän taiteilijan vapauden, mutta näyttelytila ja teokset eivät sovi yhteen. Voimansa hän on kerännyt saalistamalla kuusivuotiaasta karhuja ja leijonia. Siis teemoja, jotka askarruttavat kaikkia. Ja linnuista puhuisimme vaikka kuinka pitkään. Tea Ista puolestaan paljastaa näyttelijöiden kysyvän, onko hyvä yleisö. Robert Gravesin perusteosta Kreikan myyteistä. Pian Ista ei enää muistanutkaan olevansa vieraalla näyttämöllä. Pitt loihtii mytologisen näyttelijähirviön, jossa on puolet nuorta introverttia Deania ja toinen puoli narsistista Brandoa. Minulla oli upea asu, johon kuului leveälierinen hattu. Sitten ilme muuttuu ilkikuriseksi. Sytytin savukkeen niin kuin maailmanainen ainakin, mutta sytyttimestä lähtikin valtavan pitkä liekki, joka tarttui hattuuni. Steariinia on valunut pisaraksi – ehkä hän on joskus itkenytkin. Vastanäyttelijäni Pentti Siimes tempaisi salamannopeasti luomuksen päästäni ja sammutti palon. Päinvastoin. Ykspihlajan Työväen Näyttämö on jo kahtena aikaisempana vuonna järjestänyt vastaavanlaisia kesäkursseja ja ne ovat olleet hyvin suosittuja. Se ei käy minulta kovinkaan tottuneesti. Siinä hänellä nyt oli se kokeilun paikka, mutta mikä uusi tunne tämä oli –pelotti! Kun luonto yhdistää Tea Istan tarvitsema turvallisuudentunne tuli kuitenkin mieluisan vastanäyttelijän myötä. Niissä on kuitenkin oma jujunsa, jonka taiteilija paljastaa: töiden esineet symbolisoivat usein ihmisiä. Ja tulos on sama kuin kaikissa sodissa aina. Ei oikein osata rakastaa, eikä sitä välttämättä kirjoista ja teatterissakaan opita. Roolimiehityksen loistoveto on Legolaksena tähdeksi noussut Orlando Bloom, joka saa Pariksenakin jousen käteensä. Tuotanto Warner Bros. Ihmiset eivät kykene aina hallitsemaan tilanteita niin, että elämästä tulisi tasapainoinen. – Vaikka Varvara ja Anneli ovat kokonaan eri maailmoista, niin tunneseikat ja niihin liittyvät valinnat ovat olleet kummankin elämänkaarta muovaamassa. Musiikki James Horner. ”Ja se Troijan sota oli kauhia” Akilles käy Hektoria vastaan kauniin Helenan takia (Brad Pitt). – Olen tehnyt ensimmäisen kevätpuron, hän sanoo. Ja eläytyy samanaikaisesti Helsingin Kaupunginteatterissa Annelin rooliin Bengt Ahlforsin kirjoittamassa ja ohjaamassa näytelmässä Viimeinen sikari. Kun se vihdoin uskalletaan lausua ääneen, on jo myöhäistä, aika on käynyt vähiin. Troijassa ei ole yhtä hyvää, pikimustaa vihollista, jota katsoja voisi inhota hurratessaan puhdassydämisille sankareille. Mukavan mutkallisesti juoni kuljettaa Breseiksen jumalia uhmaavan Akilleen käsivarsille ja selibaatti unohtuu. Akilles on Kreikan nuori kapinallinen, jonka murheista otsaa jääkaappikylmä maitopullo voisi viilentää. Lisäksi kursseilla etsiskellään rohkeutta toimia itsenäisenä yksilönä ryhmässä ja varmuutta ilmaista itseään omana persoonana. Ottopoikien mieskuoroshow nähdään ja kuullaan tänään sunnuntaina. Hän oli nimittäin niin kova liikuttumaan, että tuskin alkuun päästyään alkoi jo kyynelehtiä ja sanoi minulle: Jatka sinä, Dorothea. Homeroksen lisäksi elokuva hyödyntää lukuisia lähteitä, mm. Puuhevonen ja kaunis Helena Legendoissa Troijan tuho oli seuraus jumalallisesta missikilvasta, johon Paris joutui tuomariksi. – Vanhat miehet puhuvat ja nuoret kuolevat, tietää Akilles. Tea Ista on joskus pohtinut, olisiko hänen pitänyt jossakin vaiheessa lähteä Kansallisteatterista, johon hän sai kiinnityksen heti Teatterikoulusta päästyään. Älyllä näytelty Hektor on filmin järkevin hahmo ja tarinan selkäranka. Elokuvakäsikirjoittajat eivät hulluimmillaankaan ylitä vuosituhansia vanhojen legendojen päättömän koukeroisia ja ristiriitaisia juonenkujeita. Kurssien vetäjinä ja suunnittelijoina toimivat teatteri-ilmaisun ohjaaja (AMK) Kirsi Karvonen ja esittävän taiteen opiskelija Linda Herhi. Kuningas Priamoksena O'Toole anoo pojalleen kunniallisia hautajaisia tämän surmanneelta Akilleelta. Australialainen Rose Byrne on saanut vaihtelevimman naisroolin ja kirii kevyesti uhossaan korskuvien miestähtien rinnalle. – Viimeisessä sikarissa taas yksi roolihenkilöni repliikeistä kuuluu: Ajattelin elämääni, mitä siitä oli tullut ja että olisiko se voinut olla toisenlainen. Ensi-ilta on 6. Harjoitusten edetessä on kevätkin edennyt, ja kumpikin kertoo aina viimeisimmän havaintonsa, Pöysti Vantaalta, Ista Espoosta. Kuva: Maisa Mäki Leena Nygård KOKKOLA (KP) Isokyröläinen Esa-Matias Heinonen maalaa useimmiten asetelmia ja merimaisemia. Hän on harva se päivä joko Kansallisteatterissa tai Helsingin Kaupunginteatterissa, matkalla jompaankumpaan tai palaamassa kotiin. Teatterikursseja lapsille ja nuorille OULU (KP) Oulun läänin lasten ja nuorten kulttuurin läänintaiteilijan paikka herätti runsaasti kiinnostusta. Määräaikaan mennessä paikkaa hakivat: Brännlund Nina, taiteen maisteri, Heiman Pekka, teatteri-ilmaisun ohjaaja, Kaakinen Janne, opiskelija (METKA / Oulun yliopisto), Lieppinen Marja-Liisa, hallintotieteen ja musiikin maisteri, Lintula Sirkka, teatteri-ilmaisun ohjaaja, Niemi Päivi, kasvatustieteiden maisteri, Niemimaa Leena, kuvataiteilija, Niskanen Mari, medianomi, Nissi Kaisu, taiteen maisteri, Paani Miia, filosofian maisteri, Poikolainen Päivi, arkkitehti, Pousi Juha, humanististen tieteiden kandidaatti, Prittinen Tiina, filosofian maisteri, Saha Tommi, teatteri-ilmaisun ohjaaja, Salmela Piritta, filosofian maisteri, Schroderus Ulla, teatteri-ilmaisun ohjaaja, Stoor Elina, kuvataiteilija, Syväniemi Eini, filosofian maisteri,Tuhkala Anna, sairaanhoitaja, Välitalo Veli Matti, kasvatustieteiden maisteri ja Timlin Tiina, taiteen maisteri. K15
Sen sijaan ruuan kuluttajia on vaikeampi vakuuttaa siitä, että juuri he hyötyvät pidempään säilyvistä tomaateista, ainakaan jos ne eivät ole nykyistä halvempia ja paremman makuisia. Haluaisin nähdä "vieraan" naaman. ERKKI HANNI K uluttajatutkimuskeskus julkaisi äsken tutkimuksen, jonka mukaan suomalaiset luottavat ruuan turvallisuuteen. Siihen sisältyvien pahimpien uhkakuvien mukaan suomalaiset viranomaiset menettävät mahdollisuudet valvoa Suomessa tehtävän työn ehtoja, jos työn suorittaa jonkin muun EU-maan yritys. Kannattaisi pysähtyä ja avata sielu keväälle, vaikka vain hetkeksi, sillä nyt kokoamme talvea varten voimia. Toisaalta puiden ja pensaiden toivoisi kasvavan hieman nopeammin. Tähän johtuu siitä, että tekniikan puolestapuhujat ja vastustajat liittävät siihen hyvinkin erilaisia asioita. J ää koiran juoma-astiassa on aamu aamulta ohuempaa. Tai puhumalla, mitä menetelmää Kannuksen mehtäperillä sovellettiin ennen lääkärissäkäyntiin. Eurooppalaisten epäilevä suhtautuminen geenimuunteluun on puolestaan hiertänyt Yhdysvaltain ja EU:n kauppasuhteita. Kipein ja joutilain kuurasi tomumajansa tohtorille kelvolliseksi, selvitti sille myös muun väen vaivat ja sai saman tien tropit kaikille. Suhtautumisessa tekniikkaan näyttäisi olevan kysymys paljolti myös mielikuvista, joita mediassa tuotetaan ja kierrätetään. Uutta on myös se, että puutarhanhoito ei ole enää vain naisten yksinoikeus. Tuskinpa kukaan haluaa itselleen puutarhan, joka on täysin valmis. Ongelma on haastava. Esa Väliverronen Kirjoittaja toimii professorina Helsingin yliopiston viestinnän laitoksella. Farmarit rahtaavat lietelantaa, talonpojan ruskeaa kultaa, talon kokoisilla traktoreilla ja paritalon kokoisilla säiliöillä. Silti Suomen hallituksella on ollut voimakas tarve päästä lähemmäksi niin sanottua EU:n ydintä. Eikä kapealle väylälle muita mahdukaan. Tästä kaikesta ei kannata kuitenkaan vetää sitä yksinkertaista johtopäätöstä, että geenitekniikkaa koskevaa keskustelua hallitsevat väärät mielikuvat. Öljyyn liittyy Lähi-Idästä johtuen poliittisiakin kytkentöjä, jotka vaikuttavat hintaan. Ne heijastavat vallitsevia arvoja ja mielipiteitä ja niihin myös peilataan erilaisia arvoja ja mielipiteitä. Tie on sonnalla. Jälkimmäisten suhteen kävi taas perinteisesti. Toisaalta kukin kokee musiikin kohdaltaan. EU-kansalaisilla pitäisi itse asiassa olla suurin valta. Vartin autoilu ylämaihin on kevyintä kesätienestiä. Geenimuunnelluista kasveista on tullut saastetta, jota on varottava. Yksi selvä poikkeus kuitenkin löytyi. Tuoli kannattaa sijoittaa sinne, missä kukkapenkit ovat kunnossa ja kääntää selkänsä tekemättömille töille. Tiede ja tekniikka ovat aina oman aikansa tuotteita. ÖSTERBOTTNINGEN on huolissaan Pohjoismaisesta yhteistyöstä. Asenteet rahankäyttöön ovat muuttuneet paljon takavuosista. Sodan äänien ohella kevääseen kuuluvat moottoripyörät. Puutarhanhoito ja pihan laittaminen ovat arkista ja kovaakin työtä. Leppä saattaisi olla hyvä. Euroopan unionin syvetessä kasvaa pohjoismaisen yhteistyön merkitys. Välillä hiki virtaa, sade ja hyttyset kiusaavat ja sääkin riepottelee puutarhuriparkaa. Se kertoo siitä, että suomalaiset luottavat viranomaisten valvonnan toimivuuteen ja siihen, että nimenomaan suomalainen ruoka on puhdasta ja terveellistä. Europarlamenttivaalien kampanjat eivät juuri kuulu ja väitetään, että vaalit eivät kansaa innosta. Osa tuosta tuotteesta palaa kiertoon uutta kasvua luomaan. Yhtä hyvin monelle viherpeukalolle pelkkä ajatus siitä, että pääsee illalla töiden jälkeen jakamaan täyteen kasvaneen perennapenkin, antaa hyvänolon tunteen. Kun Britannian pääministeri prime minister Blair ryhtyi julkisesti puolustamaan geeniruuan turvallisuutta, media nimesi hänet oitis prime monster Blairiksi. Tämä ei kuitenkaan selitä sitä, miksi geenimuuntelun käyttö lääketeollisuudessa ei herätä lainkaan samanlaisia reaktioita, vaikka yhtä lailla lääketeollisuutta hallitsevat monikansalliset suuryritykset, joiden toiminta kehitysmaissa on ollut toisinaan kyseenalaista. Puutarhaan ollaan valmiita panostamaan paitsi aikaa myös rahaa. Esimerkiksi Britanniassa ja Ranskassa geenimuunneltu ruoka tunnetaan usein Frankensteinin ruokana. Muutaman vuoden takainen keskustelu suomalaisia 'lääkelehmistä' osoittaa hyvin, miten epärealistiselle pohjalle lupaukset usein rakennetaan. Onneksi asemia riittää. Siinä missä geenimuuntelun sovelluksiin lääketieteessä suhtaudutaan useimmiten hyvinkin positiivisesti, kasvien geenimuuntelu herättää enemmän negatiivisia reaktioita. Nopeasti ollaan juhannuksessa eikä olla koettu mitään koko kevään kohinasta. Geenimuunnellun ruuan julkiseen kuvaan on vaikuttanut paljon myös se, että monet ympäristöjärjestöt ovat näkyvästi kampanjoineet sitä vastaan, suojanaamarein ja -haalarein varustautuneena. Tutkimukset kertovat, että pelkkä metsän kuva rauhoittaa tehtaassa työskenteleviä. Niin sanottua laatuaikaa luonnon kanssa ei voi odottaa. Piha on usein perheen yhteinen projekti, tapa viettää vapaaaikaa ja rentoutua. Varsinkin Irakin tapahtumat ovat kärjistäneet markkinatilannetta. Tulevaisuuden mallina ei voida kuitenkaan pitää sellaista, jossa muutamat valtionpäämiehet päättävät tärkeimmistä kysymyksistä. Asenteet rahankäyttöön ovat muuttuneet paljon takavuosista. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Ainakin tähänastiset tulokset osoittavat, että lääketieteellisen genetiikan saavutukset ovat pitkälti lupauksia, jotka eivät ole vielä toteutuneet. Lupaus terveellisemmästä elämästä on niin vahva viesti ja lääketieteen edustajien auktoriteetti niin voimakas, että näitä lupauksia harvoin kyseenalaistetaan. Huolenaihe on sitäkin suurempi, kun komission tulkinnan mukaan sosiaali-, terveysja koulutuspalvelut ovat palveludirektiivin piirissä. Liki kymmenen sentin ero diesellitrassa tekee oikiasa rahasa 60 litralta öbaut kolmekymppiä. Sieltä voi ammentaa uusia voimia työelämään sekä pitkän talven varalle. Varsinainen höystöaines kuormautuu vaivatta. Nykyisin pihaan budjetoidaan ja työt saatetaan loppuun samanaikaisesti talon rakennustöiden kanssa. EU:lla on perustuslakinsa eikä unioni voi pidemmän päälle kehittyä siten, että joillain valtioilla on enemmän vaikutusvaltaa kuin toisilla. Välillä puurtamisessa kannattaa pitää taukoa ja lähteä tuoli kainalossa etsimään sopivaa mietiskelypaikkaa, jossa voi nauttia aikaansaannoksistaan. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus LÄNSI-SUOMI kirjoittaa kalliin öljyn vaikutuksista. Uusimpien laskelmien mukaan suomalaiset taloudet käyttävät puutarhanhoitoon vuosittain noin 200 euroa. Selitys on ymmärrettävä, mutta sekään ei selitä kaikkea. Scifi-kirjallisuuden myyttinen tiedemies varoittaa siitä, että myös geenitekniikka saattaa ryöstäytyä ihmisen käsistä. Riitta-Maija Sykkö Vain puutarhanhoito on tärkeää Uusimpien laskelmien mukaan suomalaiset taloudet käyttävät puutarhanhoitoon vuosittain noin 200 euroa. Pahimpia ovat leimatut kuitit. Kuva: Clas-Olav Slotte Paperittomaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 12 Suununtain vieras. Kysymys ei näyttäisikään olevan itse tekniikasta, vaan enemmänkin siitä, ketkä ja mihin tarkoitukseen tekniikka käyttävät ja ennen kaikkea myös siitä, millaisia mielikuvia tekniikkaan ja sen käyttöön liitetään. Väkevimpiä ovat hävittäjien ankaraa dynamiittipaukkua muistuttavat yliääniäänet meren yltä ja niihin Vattajalta yhtyvä loputon loukutus. Kiina-ilmiö. Aiemmin omakotitalon rakentajat jättivät pihan laittamisen jonnekin tulevaisuuteen. Lääketieteessä siihen suhtaudutaan hyvinkin positiivisesti, mutta kasvien geenimuuntelu herättää usein negatiivisia reaktioita. Verottomana. Niitä saamme valosta, lämmöstä ja vihreydestä. Hyvä ja paha geenitekniikka Suhtautuminen geenimuunteluun on kaksijakoista. Uhkana on, että yhä useampi jättää valitsematta ruotsin, ja väylän pohjoismaiseen kulttuuriin. Kolmannen selityksen mukaan geenimuunnellun lääkkeen syöminen aiheuttaa riskejä korkeintaan käyttäjälleen, sen sijaan kasvien geenimuuntelu voi muuttaa peruuttamattomasti luonnon ekosysteemien toimintaa. Meikäläisen korvissa se muistuttaa betoniterästen raahaamista asfaltilla. Onhan paperiton toimistokin keksitty, miksei sitten paperiton puusee. Me emme syö vain ravintoa, vaan myös symboleita. Maallikkona voisi olettaa, että ainakin raakaan hiekkaan pusketuilta EU-pelloilta merkittävä määrä päätyy pohjaja muihin vesiin. Tykkien jylyä iltayöstä ja äitienpäiväaamuna kuunnellessa tulee mieleen, että kannattaako näin pientä maata näin rauhan oloissa noin ankarasti puolustaa. Se tunkeutuu liki elämänvoimallaan ja valollaan. Viimeistelyvehkeet ripustettaisiin paperitelineen paikalle nimikkonauloihin, joiden ylle olisi kauniisti tekstattu: Isi, Äiskä, Jussi, Jonna, Vieras. Eurooppalaisittain ajatellen tämäkään ei tosin ole mikään yllätys: onhan viime vuosina pelätty geenimuunnellun ruuan tuloa myös eurooppalaisten ruokapöytiin. Mikä osa. Hyvä puutarha on sellainen, jossa tekemistä riittää ja joku paikka on aina rempallaan. Siinä missä geenimuunnellusta ruuasta kerrotaan mediassa usein epäilyttäviä tarinoita, lääketieteellinen geenitutkimus on täynnä sankaritarinoita siitä, miten milloin mihinkin vakavaan sairauteen on luvassa uusi lääke "aivan lähiaikoina". Tulos ei ole mikään yllätys. Ja sehän se liki oli. Toimeen on tartuttava. Kevätkesää on ilmassa. Makuasioistahan ei sovi kiistellä. Vanhoilla autonromuilla tai käytöstä poistetuilla kodinkoneilla pilattuja pihoja näkeekin entistä vähemmän. Fasaaninaaraan korvissa uroksen laulu lienee upeinta maailmassa. Valitettavasti Suomi toimii pohjoismaista yhteistyötä vastaan, esimerkiksi ylioppilastutkinnon kielivalinnaisuudessakin. EU:n valmistelukoneistossa olevista suurista asioista mainittakoon esimerkiksi palveludirektiivi. NYA ÅLAND kehottaa avaamaan sielun keväälle. Öljyn maailmanmarkkinahinnat hipovat pitkän aikavälin ennätyksiä. Palvelkoon puutarha viherpeukaloa eikä päinvastoin. Myös miehet osallistuvat entistä enemmän puutarhanhoitoon. Kesän tulo on tuoksujen ohella ääniä. Enää ei riitä, että pihalla on nurmikenttä ja paikka grillille. Muuttuvatko omat laatuvaatimuksemme haitallisiksi kilpailuesteiksi. Eri puolilla järjestettävät puutarhamessut vetävät keväisin tuhatmäärin puutarhanhoidosta kiinnostuneita tutustumaan uutuuksiin ja saamaan tietoa ja ideoita. Suven se siitä vääntää! Sen kokee selvimmin mittarikentillä, joilla hinnat on hilattu kesätälliin. Väkeä on riittänyt myös niihin tapahtumiin ja tempauksiin, vaikka päiviä on tänä vuonna vietetty lähes jäämerellisissä tunnelmissa. Kuva: Jukka Lehojärvi P uutarhanhoito kiehtoo suomalaisia vuosi vuodelta yhä enemmän. Tämäkin selitys kertoo vain osan asiasta. Ne eivät tottele talikkoa ja tuppaavat tarttumaan piikkeihin. Kuinka viimeistelyssä toimisi modernisti disainattu lasta. Siinä puuhassa vaatteet likaantuvat eivätkä kädet pysy samettisen pehmeinä. Vaikka Kälviän kunnalliskertomus Ukko-Nooan nuotilla. Hanskoja ei kuitenkaan hylätä, sillä puutarhassa voi ruokkia kaikkia aisteja, vahvistaa itsetuntoa, selkeyttää ajatuksia, tarkistaa elämänarvojen järjestystä ja rauhoittaa mieltä. Ja euroviisut. Aasian talousjättiläinen imee raaka-aineita, tuotantoa ja investointeja enemmän kuin mikään muu maa, myös öljyä. Sananmukaisesti. Markkinoiden epävakauden huippuja selittää poliittisen epävakauden ohella ns. Kätevä perheenpää voisi vuoleskella niitä puhdetöinään puusta. Sitä sopii kokeilla käytännössä juuri nyt, kun lähes koko kasvukausi on vielä edessä. Valtakunnalliset puutarhapäivät järjestetään perinteisesti toukokuussa. Geenitekniikka on yksi modernin yhteiskunnan symboleista, joka ydinvoiman tavoin herättää voimakkaita tunteita puolesta ja vastaan. Harmittaa artistin puolesta. Kaksi kolmannesta kyselytutkimukseen vastanneista ei pitänyt geenimuunneltua elintarviketta turvallisena. KANSAN UUTISTEN Viikkolehti haluaa laadukkaat palvelut turvattavan EU:ssakin. Sonnanajo siivittää suunnittelemaan, kuinka oman ulkorakennuksen alle vaivihkaa kasvaneen kansantuotteen saisi loppusijoitetuksi. Kasvien geenimuuntelu, tai tuttavallisemmin geeniruoka on saanut paljon kritiikkiä siksi, että sitä kehittävien monikansallisten suuryritysten kuten esimerkiksi Monsanton toiminta muun muassa kehitysmaissa on herättänyt paljon kritiikkiä. Kisan kansallisessa vaiheessa oli täysin selvää, että se kilometrinen häntä tai pyrstötähden pyrstö, jonka kovan ytimen muodostavat toista kierrosta käynnistelevät naiseläjät ja joka seuraa idoliaan vaikka kaivoon, olisi kännyköinyt hänet ykköseksi olipa kappale mikä tahansa. Geenitekniikka on kuitenkin siitä mielenkiintoinen asia, että suhtautuminen siihen on vahvasti kaksijakoista. Kohu akryyliamidista tai muista vaaroista näyttää unohtuneen, mitä nyt hampurilaisten terveellisyyttä vähän epäillään. Varsin usein ihmiset arjen kiireessä antavat sen mennä ohi. Sen haistaa huonommallakin nokalla. Se olisi soma tietää. Ja että minkämoisen loven jokainen hävittäjän jymähdys veronmaksajan massiin tekee. Asia ei etene ajatuksen voimalla. Joka kevät ja erityisesti tänä vuonna sään oikut käydään ensimmäiseksi läpi, kun kaksi puutarhakärpäsen puremaa kohtaavat. Vanhan kiinalaisen sananlaskun totuusarvoa ei ole syytä epäillä eli, jos haluat tulla onnelliseksi, ryhdy puutarhuriksi. Hallayötkään eivät ole nujertaneet viherpeukaloiden intoa. Puutarhaterapiaa eli puutarhanhoitoa käytetään myös mielenterveyskuntoutuksessa. Pohjoismaissa kevät alkaa olla parhaimmillaan. Geenimuunnellut lajikkeet voivat syrjäyttää alkuperäisiä lajikkeita ja aiheuttaa arvaamattomia muutoksia luonnossa. Tämä puolestaan näkyy orastavan talouskasvun taantumisena. Laittamaton piha ja hoitamaton puutarha alentavat myös asunnon arvoa ja päinvastoin. Kuitenkin europarlamentissa päätetään isoista asioista ja sen merkitys nousee perustuslaillisen sopimuksen myötä. Siivet eivät kantaneet. Puutarhurin sydän sykkii talvellakin kevään ensimmäisille krookuksille. Toisen yleisen selityksen mukaan ero lääketieteellisen ja kasvigenetiikan välillä on siinä, että kuluttajat, esimerkiksi vaikeista sairauksista kärsivät potilaat hyötyvät aidosti geenimuuntelusta. Ihmisen terveyteen liittyvissä asioissa me tavalliset pulliaiset luotamme lääkäreihin, varsinkin niihin, jotka esiintyvät televisiossa. Ruokaan liittyvissä asioissa me koemme olevamme oman elämän asiantuntijoita
Ulkoista elämäsi! SARI PUUTIO Tänä päivänä siniristilippumme kertoo meille uhrauksesta, vapaudesta, lunastuksesta. Asiasta on käyty keskustelu valtuustossa, jossa hyminä on ollut puolesta. Maailmankuvani on kehittynyt ymmärtämään, että minulla on kotipitäjä, kotiseurakunta, luonto, josta kokonaisuus kuuluu kaikille. Nyt Mikko Tunkkari on esittänyt kritiikkiä ja samalla haasteen, joten on myös altavastaaja. Hän kuulutti perään yhteistä pyrkimystä ja tahtoa asiantilan korjaamiseksi. Europarlamentaarikot toimivat hyvässä yhteistyössä ja Suomen asioita ajetaan kaikilla tasoilla. Ja uskonpa että kokoomuksen ralleista ja hiihdosta tunnetuiksi tulleet mepit ovat olleet tyytyväisiä saadessaan apua kokeneimmilta virkaveljiltään. Tulemme tekemään töitä sen eteen, että komissioon kerääntyneestä kokemuksesta jälki-kommunististen maiden uudistusprosesseista on hyötyä itänaapureissamme ja varsinkin Venäjällä. Ranskallakin on ollut vaikeuksia pysyä mukana yhteisessä Venäjä-politiikassa. Urheiltava on ja mieluusti välineillä. Kun maanomistajat, lähiasukkaat, järjestöt ja yhteiskunnalliset tahot laittavat voimat yhteen, se onnistuu. Tuen tulisi kohdistua demokratian ja oikeusvaltiokehityksen vahvistamiseen. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Mm. EU:n tulee uskaltaa osoittaa Venäjälle ne ongelmakohdat, jotka liittyvät demokratian pelisääntöihin ja perusoikeuksiin. Silloin on viisautta osoitettu ilmaisemalla mm. Miksi Niinistö. Peltola kertoi, että suuret EEP-ED (kokoomuksen viiteryhmä) ja PSE (sosialidemokraatit) kierrättävät keskenään parlamentin puheenjohtajuutta. Euroopan parlamentilla tulee olla aktiivisempi ja ulospäin suuntautuneempi rooli sekä mahdollisuus arvioida kriittisesti niitä jäsenmaita, jotka omilla kahdenkeskisillä toimillaan vievät pohjaa EU:n yhteiseltä Venäjä-linjalta. Voidaan myös kysyä Aleksis Kiven sanoin: "Missä on voittomme. Seuraava Venäjän ja EU:n välinen huippukokous järjestetään 20.-21. Kevätauringon myötä verkkokalvolle piirtyy kuva grillipihvejä kääntelevistä perheenisistä. Siitä alkaisi "onnen päivät" raivaajapatsaallekin. Peltola paheksui sitä että keskustan europarlamentaarikot ovat kertoneet kokoomuksen mepeille tavoitteitaan ja pyytäneet heitä viemään asioita eteenpäin omassa ryhmässään. Tätä on vallan vaikea käsittää, ja kunnanjohtajan toteamus kipeimmästä iskusta 34 vuoden uralla on totisinta totta. Tulevan kesän trendikasvi on täsmäkehitetty juuri Suomen oloihin. Kuva: Urpo Nykyri. Silloin ei ollut uhrattu ajatustakaan kirkkoaukean maisemoinnille. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Vastuu vain siirtyy sukupolvien myötä. Miksi Aho. Hankkeesta oli tehty myös video, jossa kirkonkylä oli pääja sivuroolissa. Erinomainen taudinja talvenkestävyys. Mielipiteissä toki saa olla ja voi olla vaihtelua, mutta on kyettävä rakentavaan yhteistyöhön. Toisaalta kesät maanviljelijäperheessä antavat aiheeseen ei niinkään pituutta vaan syvyyttä. Kun ennen riitti, että äiti kantoi ulos sinappisalaattiastia-tarjottimia, on nyt suoritettava myös mittava Paistinpannut Pihalle -projekti ennen varsinaista ateriointia. Nykyinen EU-komission puheenjohtaja Romano Prodi on (Financial Times 10.5.) mukana neuvottelemassa uudesta vaalien jälkeen perustettavasta Keskustaryhmittymästä. Kaikesta siitä, mikä meille on pyhää ja kallista. Ne ovat mielenkiintoisia nuo vesijätöt, joita on joen rannoillakin, eikä tällaisen yhteisen maan raivaaminen ole yksinoikeus. Sinivalkea lippu kertoo tänään sotaorvoille: "En jättänyt teitä". Se on suviruuan sahrami. Komissio arvioi tällä hetkellä TACIS-ohjelman jatkoa sitä taustaa vasten, että Venäjän talous on kehittynyt ja ohjelman tulokset ovat olleet melko marginaaliset. Opettajaihmisenä lomasta on hiukan uskaliasta kirjoittaa. Tapahtuman vastuutahoina ovat Euroopan Komission Suomen Edustusto, Eurooppalainen Kokkolanseutu Ry ja Kokkolan Kaupunki. Tietääkseni näitä jakokunnan yhteisiä voi lain mukaan liittää eräin edellytyksin viereiseen tilukseen, mutta siinä tulee maalle niin korkea hinta, että se jo muodostuu esteeksi. Jo Venäjän koko, historia ja luonnonrikkaudet asettavat maan erityisasemaan. Kunnanvaltuuston puheenjohtajallekin jaetut opasteet "maistuvat" pakkopullalta. Vuosina 1990-1993 on PohjoisSuomen Kehityskeskuksessa – Vetelin kunnan tilaamana – tehty Vetelin kunnan kehittämisohjelma. Emme saaneet rahoitusta Pirityiset ry:n kautta. Cecilia Malmström, MEP, Folkpartiet Liberalerna RUOTSI Henrik Lax kansanedustaja, RKP SUOMI Toomas Savi, Riigikogun jäsen, Reformipuolue VIRO Naapuripolitiikka kulmakivi Keskipohjanmaa kirjoitti pääkirjoituksessaan (4.5.), että kohta on pulaa kunnanjohtajista. Kaksi aurinkoista kesää ei kolmatta tee -ajatus jäytää takaraivossa. Kas kun kumpikaan ei kysy asiaa asianomaiselta, keskustalta tai RKP:lta. Väite on perätön – ELDR ohjelmat ja päätökset kertovat toista. Kokoomuslaisten yritys panna muut todistamaan itse sepittämiään epätotuuksia on kieltämättä ovela, mutta kieroutunut tapa tehdä politiikkaa. Kannatamme Venäjän mukaantuloa, koska WTO:n säännöt helpottavat kauppaa. Tony Blair Englannissa toimii toisin. Hämmästellen olen seuraillut viime vuosien aikana tätä kulkusuuntaa sekä koko maassa että erityisesti maakunnassamme. EU:n tulee näissä asioissa pystyä puhumaan yhdellä suulla, jotta sen sanoma saa tarvitsemansa painoarvon. Olemmekin kriittisiä sitä kohtaan, että vastaavaa dialogia ei ole saatu aikaan Tshetsheniaa koskien. Sitä tietä Lohtajan ja Vattajan kehitystä tulee hoitaa. Keskityn olennaisiin; ruokaan, liikkumiseen, lomaan ja tietysti puutarhanhoitoon. Emme taaskaan saaneet euroja. Meille, jotka olemme ehdolla Euroopan parlamenttiin Virosta, Suomesta ja Ruotsista ja jotka olemme puoluetovereita eurooppalaisessa liberaalidemokraattisessa puolueperheessä, on selvää, että meidän ja maidemme tulee kantaa suurempi vastuu kestävän ja realistisen Venäjä-politiikan synnyttämisessä. Ymmärrän ja me monet ymmärrämme hänen tuskansa. Onko kunnanhallituksen enemmistö ollut vain Lahdenkroopin mökkien asianajaja viime vuosina eikä Vattajan kehittäjä rakentavassa yhteistyössä puolustusvoimien kanssa, kirjoittaja kysyy. Peltolan pääkritiikki kohdistui keskustan eurooppalaiseen viiteryhmään ELDR:ään. Erkki Hänninen Keskustan K-P:n piirin toiminnanjohtaja Keskustaryhmä vahvistuu Mikko Tunkkari avasi julkisen keskustelun (Kp 9.5. Lohtajan imago kärsii kunnanhallituksen enemmistön puuhista. Koin velvollisuudeksi kertoa toimista kirkkoaukean maisemoimiseksi lähimenneisyydessä. Tuskan aihe tämä temppuilu on myös kuntalaisille, jotka katsovat asioita laajemmalla sihdillä. Viro, Latvia ja Liettua ovat nyt Euroopan Unionin täysmääräisiä jäseniä. Tiedä häntä, vaikka apu löytyisi sitä kautta. Heistä tulisi hetkessä kansainvälisiä julkkiksia. Kuva: Clas-Olav Slotte Eurovaalien läheisyys näyttää hermostuttavan kokoomuksen eräitä vaikuttajahenkilöitä. Eurovaaleissa kannattaa äänestää. Kahdenväliset neuvottelut Venäjän ja EU:n välillä ovat ratkaisevia Venäjän mukaantulon ja täysjäsenyyden kannalta, koska EU on Venäjän suurin kauppakumppani. Kyseessä on korkean asteen työpaikkakiusaaminen, jolla on säteilyvaikutus koko koneistoon tavalla tai toisella. Kirjoituksessa (Kp 4.5.) "Veteraanijuhlan ikäviä lieveilmiöitä" kerrottiin erään veteraanin kadottaneen päällystakkinsa juhlien aikana naulakosta. Lohtajallakin olisi aiheellista, tarpeellista ja välttämätöntä jokaisen luottamusmiehenkin keskittyä todellisiin kehitystoimiin. Teimme suunnitelmat. Esityksen saatteena oli arvio merkittävästä rahoituksesta. Jos hän jotain sanoo, ei asiantuntijoiden tarvitse ryhtyä naapurimaita myöten oikomaan lausuntoja eikä hän puhu turhanpäiväisiä latteuksia. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Jotta puutarhansa saa varmasti maksamaan, voi luonnonkiviä ostaa kuulemma ainakin Saksan puutarhamyymälöistä. Eurooppa-Tiedotuksen materiaalia oli pyydetty tilaisuuteen tuotavaksi ja sitä siellä myös jaettiinkin. Mahdollistahan tietysti on se, että joku otti päällystakin tahallisesti, mutta mielestäni toinen suuri mahdollisuus on se, että sen ottaja on enemmän tai vähemmän muistamaton. Tuorein esimerkki on Lohtajan kunnanhallituksen 5-3 äänestystulos kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauvan varoituksesta. Monivuotinen." Pihojen muotituote -04 on luonnonkivi! Ongelmana ei ole saatavuus, mutta rahalla ostaminen sen sijaan on. ELDR:n varapuheenjohtajana toimii suomalainen Paavo Väyrynen ja EU-ryhmittymistä suomalaisten ääntä kuunnellaan parhaiten juuri ELDR:ssä. Siellä lienee kymmenkunta mökkiä puolustusvoimien maalla. Ei sitä risuja voi ilman lupaa raivata. Pyöräily ei vielä vain ole niin out, että se voisi olla in. Puhun teille isoiksi kasvaneille lapsilleni isänmaasta, miten kaikki jatkuu. Parlamentin puheenjohtaja toimii Peltolan väitteistä huolimatta juuri Suomessa vieraillut Pat Cox, joka kuuluu ELDR-ryhmään. Täysjäsenyys WTO:ssa merkitsee kuitenkin myös sitä, että luottamuksen venäläistä oikeuslaitosta kohtaan tulee vahvistua. Nyt kunnanhallituksen enemmistö paiskaisi kunnan tosi kroopiin. Heitähän on toki eniten. Kun on puhuttu luottamushenkilöiden päätösvallan kasvattamisesta, on liian usein sorruttu klikkipeliin, jossa kunnan kokonaisvaltaisen edun hoitaminen on jäänyt. Hillitty kasvutapa, ei vaadi tuentaa eikä leikkausta. Sieltähän ne tulevat kätevästi tuontimersun peräluukussa ja verovapaasti… onneksi tästä hiekkamyrskypitäjästä löytyi Ruotsalon kylän kasvatille tarpeeksi kivinen tontti! Tuleva kesä muuttaa myös ruokailun. Eiköhän ole aika uudistaa suunnitelmat ja esittää maanomistajien käsiteltäväksi. Saulista ja Tanja Karpelasta saataisiin tosi edustuksellinen perhe. Pekka Saajoranta kysyi samaa (Kp 12.5.) Vaihtoehto EU:lle -liikkeen edustajalta. Ryhmittymään on tulossa ELDRpuolueiden myös uusia puolueita sekä uusista että vanhoista EU-maista. Voisiko apua löytyä lehti-ilmoituksesta, jossa omaisia pyydettäisiin tarkistamaan onko heidän veteraanilleen ilmaantunut vierasta päällystakkia. Johannes Pollarikoski VETELI Yhteisvoimin maisemointia Mikko Tunkkari ratkaisi vanhaa vaivaa Vetelin risujen riivaamasta kyläkuvasta (Kp Viikonvaihde 9.5.) Samasta asiasta keskusteltiin sarvet päässä aikoinaan valtuuston tuoleiltakin ikään kun selvänä asiana, että joen rannat pitää raivata. Tänään kiitämme Jumalaa rauhasta ja vapaasta isänmaasta. Yhteisen maan omistaminen on ollut usein riesa monessakin mielessä, ei vain koskemattomuudessa. Keskustelu Vetelin viljelysaukeasta jatkuu. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Lehmät ja lampaat eivät laitumella kysyneet lupaa, ne huolehtivat raivauksesta, se oli sen ajan vihreä liike. Nyt Mikon kanssa ahkeroimaan! Noin kuusi vuotta sitten avasimme Vetelin Kotiseutuyhdistyksessä keskustelun kirkkoaukean maisemoinnista Heikkilän sillalta Tunkkarin vanhalle sillalle. Keskusta ja RKP kuuluvat Euroopan parlamentissa ELDR -ryhmään, jossa on tällä hetkellä 67 jäsentä (ei 52, kuten Peltola kertoi). Tämä maisema on tunkiokasa, vaan ei muuta." Esko Lankila kiinteistöverovelvollinen Lohtajalle kaupunkineuvos KOKKOLA Ajoiko Lohtaja karille. silloin en päivittäisi mitään. On olemassa yksityinen omistusoikeus ja yhteinenkin, joka on monta kertaa mutkikkaampi kuin yksityinen. Vilho KOKKOLA Yksi näistä pressa E U:n laajentumista tulee hyödyntää perustana johdonmukaiselle ja solidaariselle naapuruus-politiikalle, varsinkin nyt, kun Baltian maat ovat tulleet mukaan. Ennakoin, että t r a v e l l s pi n n i n g nousee tämän kesän liikuntamuodoksi. Se on mainittu Museoviraston ja ympäristöministeriön kulttuurimaisemaluettelossa arvokkaana. Klikkiporukat etsivät näkyvyyttä omille pyrkimyksilleen ollen useammin joidenkin harvojen kuin koko kunnan asiana. Pyöräily ulkoilmassa olisi ehkä perusarvoja pönkittävä kokemus. Näin näyttää tapahtuneen ainakin Paavo Peltolalle, joka tarinoi tuttuun tyyliinsä (Kp 12.5.) väheksyen äänestäjien valintoja. Sotia ennen olivat ekoterroristit toisenlaisia kuin tänä päivänä. Tuleva kesä vaatii myös bodyn ulkoistamisen. Kuljetuskaan ei ole ongelma. Olisi onni saada takaisin juhlava postimerkkimaisema. Ikkuna KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 lyhyet K eski-Pohjanmaan leveysasteilla ei lempilajini sauvakävely sukset jalassa enää onnistu. Jos me olisimme lauma tuhat vuotta sitten, hänet huudettaisiin päälliköksi. Hän ratkaisi Suomen EU:hun pääsemisen. Yleensä myös kokin sukupuoli muuttuu vuodenajan vaihtuessa. Kukapa tuonne Lohtajalle yrittäjäksi, asukkaaksi tai viranhaltijaksi saattavat monet vast'edes pohdiskella. Toivotamme tervetulleeksi myös Euroopan Investointipankin mandaatin laajentamisen siten, että se voi myöntää lainaa myös IVY-maille, Venäjä mukaan lukien. Linnea Hovi KOKKOLA Kaatuneitten päivänä Oikaisuna Mauri Nygårdin mielipidekirjoitukseen (Kp 11.5.): Ulkoasiainministeriön EurooppaTiedotus ei toiminut Kokkolassa pidetyn Eurooppa-päivän viikkotapahtumien järjestäjänä. Silloiset johtajat ainakin osittain ovat keskuudessamme. Erityisesti lietteenajosesonki kannattaa hyödyntää. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Harmi, jos menetämme hänet EU:lle. Pelkkä ulkona aterioiminen on vanha juttu. Hän on hoitanut hyvin kaikki hommansa. Se asia on kaikkea muuta kun selvä. Puhun vielä ajasta, kun olitte pieniä, hetkestä, kun suljin teidät syliini. Lomalta mielestäni tuntuisi se, että aamulenkin jälkeen voisi istahtaa kotimaiselle pihakivelle kädessään lehmänmaitokahvi (landen latte`)... Niin ja tietysti takaisin. Hänessä on samaa kuin Risto Rytissä. EU:n ja Venäjän suhdetta koskevat perusarvot ovat kuitenkin selkeät: demokraattisten pelisääntöjen, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltion periaatteiden kunnioittaminen. Viikonvaihde s.9) otsikolla "Hyvästi Vetelin viljelysaukea". Nykyisellä verkolla kunnon kala ei käy pyydykseen. ranskalainen UDF, jolla nyt on 9 euroedustajaa, on liittymässä uuteen keskustaryhmittymään. Kirkkoaukeahan on maanlaajuisesti arvokas. Onhan Suomessa kesä. Lahdenkroopi ei ole kunnan kehityksen avain. Ennakoin, että tämä johtaa terassiaallon jälkeen mittaviin kesäkeittiöiden investointipuuhiin. Vetelin vahvuuksina luonto (suo, joki, kalliot, sora, vesivoima yms.), sijainti (jokilaakso, kantatie). SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Monet luottamuspulan nimellä käynnistyneet prosessit ovat tuskin lisänneet potentiaalisten hakijoiden luottamusta kunnissa rakennettavaan uraputkeen. Hän on tosiasiallinen Suomen johtaja. Ja keskipohjalaisten kannattaa äänestää keskipohjalaista. Hänet historia tulee nostamaan Kekkosen ajan 2000-luvun lopun tärkeimmäksi valtiomieheksi. Korjatkaapa nyt verkkonne siistimpään kuntoon. Kunnanjohtajan tuoli on käynyt entistä tuulisemmaksi, ja luottamuspulana perusteltavat prosessit lähtevät liikkeelle, elleivät tulokset tyydytä. Mikä mainos se olisi koko Suomelle. Samoin kokoomusvaltuutettu Pekka Saajoranta kyseli samassa lehdessä ELDR:n maatalouslinjasta. Kannatammekin EU:n Venäjän tuen uudelleenarviointia. Siinä kuntopyörä (, joka on jo kaikilla) raahataan asuntoautoon (, joka on pakko hankkia). Veteraanit ovat jo niin iäkästä joukkoa, ettei ole mikään ihme, jos muisti pätkii, jolloin henkilö voi toimia tahattomasti ja toisen oma voi näyttää aidosti omalta. Venäläiset viranomaiset ovat kerta toisensa jälkeen toivoneet, että EU:n ja Venäjän välinen matkustelu olisi viisumivapaa. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Oletettavaa on, että ryhmä vahvistuu vaaleissa, koska siihen on tulossa lisää puolueita. Ikävää sinänsä päällystakkinsa menettäneelle veteraanille. Tankki täyteen, kattoluukku auki ja puoliso puikkoihin! Kilometrejä kertyy ja maisemat vaihtuu. Syntyperäisenä lohtajalaisena ja Marinkaisten Viikinperän kesäasukkaana olen todella harmistunut ja surullinen. Miksi Lipponen. On siis pelattava säiden suhteen varman päälle. Mertsi Vähäkainu VETELI Risukotko riesana. EU on ehkä mennyt liian pitkälle, kun se on tunnustanut Baltian maiden venäläisen vähemmistön asemaa koskevan poliittisen keskustelun tarpeen. Peltola kyseli Kokkolan vaalipaneelissa ELDR:sta SDP:n paneeliedustajalta ja väitti, että ELDR vastustaisi maatalousja aluetukia. Olen jo oman virkaurani aikana oppinut tuntemaan kunnanjohtajan avoimena, luotettavana ja kuntalaisten hyvinvoinnista huolehtivana. Ennen silmieni sulkeutumista elimme yhdessä pienen, ikuisen hetken. Pitkällä tähtäimellä tämä on neuvottelukysymys ja silloin pitkän aikavälin tavoite, joka voitaisiin toteuttaa vähitellen ja vasta kun Venäjä täyttää demokraattisen yhteiskunnan vaatimukset. Italian puheenjohtajuus sai osakseen oikeutettua kritiikkiä, kun Berlusconi unohti jo lukkoon lyödyn Tshetsheniaa ja ihmisoikeustilannetta koskevan EU-politiikan. Kirjoittaja on lohtajalainen erityisluokanopettaja. Muutamia oikaisuja. Jos ei ole mukana ketään, joka katsoisi vähän perään, niin tällaistakin voi sattua. Navetan nurkalla kokkaaminen vahvistaa lähiruokaefektiä – tekee ruoka-aineista ikään kuin tuoreempia. Sille saa ja pitää tehdä remontti! Ylemmältä taholta estettiin mahdollisuus, että Kainuun puoleisen rannan viljelyalue tulisi salaojittaa. Verottaja teki tontin omistajasta kiinteistöveron maksajan ja antoi raivausoikeuden yhteiseen omaisuuteen. Syyllinen on Suomeen tuleva kesä. Vain verottajalla on ollut tällaiseen maahan yksinoikeus. Lyhyellä aikavälillä on mahdollista nopeuttaa viisumin myöntämismenettelyä ja tarkistaa viisumimaksuja. Voi pyhä yksinkertaisuus! Suomella ei kertakaikkiaan ole varaa olla käyttämättä kaikkia keinoja asioiden eteenpäinviemiseksi. Toiminta pääministerinä pitäisi asettaa pääsyvaatimukseksi presidentin virkaan, ja juuri Paavo on toiminut tehtävässä menestyksekkäästi. Ruoka on myös valmistettava luonnossa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Hän panee koko EU:n tulevaisuuden vaakalaudalle miellyttääkseen tyhmiä äänestäjiään. Alan kataloogi kertoo näin: "Viihtyy tuulisella pohjoispuolen kasvupaikalla. Tämän takia peräänkuulutamme jatkossakin EU:lta rakentavaa otetta Venäjän suhteen ja EU:n jäsenmailta nykyistä laajempaa yksimielisyyttä Venäjä-politiikan pohjaksi. Onko kunnanhallituksen enemmistö ollut vain näiden mökkien asianajaja viime vuosina eikä Vattajan kehittäjä rakentavassa yhteistyössä puolustusvoimien kanssa. Katsoimme, että on aika ryhtyä laatimaan hankekuvaus, kustannusarvio ja rahoituslaskelma. Takavuosina teki verottaja uusiksi veroluokituksen ja liitti rakennettuun rantatonttiin vesijättömaankin. Myös velvollisuudet jakaantuvat kaikille. Toinen näkökulma PYHÄSALMI Takki voi vaihtua Haluaisin jonkun näistä kolmesta presidentiksi: Paavo Lipponen, Esko Aho ja Sauli Niinistö. Asia on nyt jo ollut ja on kolmannen kunnanjohtajan kirjahyllyssä odottamassa toimenpiteitä. Saulo Telimaa, aluetiedottaja K-P:n Eurooppa-Tiedotus Ulkoasiainministeriö Ei EurooppaTiedotus Nimimerkille "Jo toisen kerran takkinsa menettänyt". Tällä politiikalla tulee kehittää EU:n ja Venäjän välistä yhteistyötä ja sen tulee avata tietä demokratian voitolle EU:n mahtavassa itäisessä naapurissa. Uskon, että minulle kirkkoaukean maisemointi on yhtä arvokas kuin Mikolle. Heräämme auringon iloon pikkulinnun piipittäessä: tervetuloa uusi aamu. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Maakuntamme tarjoaa tähän mitä parhaimmat puitteet. Ovatkohan siellä "Lahdenkroopissa" kaikki mökkitouhut menneet edes laillisesti. toukokuuta ja kysymys Venäjän WTO-jäsenyydestä noussee taas kerran esiin. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Latinobicit, parisalsat ja methodpötkistöt saavat jo ajatuksissa hengen ahtaalle. Vuodenajan vaihtuminen vaatii päivittämään elämäntyylin. Lisäksi EU:n tulee kantaa vastuunsa Venäjän uudistumisprosessin tukemisessa. Teimme uudelleen suunnitelmat ja haimme vain suunnittelumäärärahaa
Löytyykö Superflirtistä faktoja, joissa paljastettaisiin myös lösähtäneen mahan tai paksujen reisien uskomaton lumovoima. Se onkin eräänlainen fanikirja täynnä tietoa. Tässä luvussa neuvotaan, kuinka teet vaikuttavan sisääntulon ja kuinka sinusta tulee juuri se, johon kaikki muut läsnäolijat innokkaimmin haluavat tutustua." Tässä tuntuu olevan ristiriita. "Älä tyydy vain siihen, että päät kääntyvät kun astut sisään huoneeseen, vaan pane ne pyörähtämään akselinsa ympäri. Miksi meille ei ole suotu kuningashuonetta.... Mikä vääryys! Mauttomasti pukeutuneet persjalkaiset emännät kaatavat miehiä maissa ja merellä! Kaunokaiset nuolevat näppejänsä! Flirttailun perusteet. Kuva: Lehtikuva/Markku Bärman Outi Airola (KP) s Mitä se merkitsisi, vaikka me saisimme kaikki maailman kanslistin ja komissaarin virat, kun ei meillä ole euroviisuvoittoa eikä prinsessaa. Suurten kysymysten ohella teoksessa käsitellään pienempiäkin. Älä unta näe! Tutkimusten mukaan meillä on mukavin ja luontevin olo niiden ihmisten seurassa, jotka ovat viehätysvoimaltaan samaa tasoa kuin me itse. Viehkeiden tavis-naisten aika tuppaa kulumaan arkisemmissa askareissa. Euroopan kansat ovat epäoikeudenmukaisia, kun kaiken maailman kraakkujat pääsevät finaaleihin ja voittavat euroviisuja. Koskelassa juodaan kahvia ensimmäisen kerran Akselin syntyessä. Varsinainen ruokauutuus on Kiviojan Laurin häissä tarjoiltu makaronilaatikko. Jos he nauravat, naura perässä. Hän ei oikeastaan halua kommunismia, mutta käyttää sitä kyyräämisensä välikappaleena lähinnä tyytymättömyyden aihetta vastaan. päivänä vuonna 1947. Oppaan mukaan jokainen nainen haluaa olla flirttikuningatar ja jokainen siihen myös kykenee. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Yves Herman. Lisäksi kerrotaan se, mitä Linna kirjoitti ohjaaja Edvin Laineen käyttöön romaaninsa keskeisimpien hahmojen psyykkisistä ja fyysistä ominaisuuksista. Flirttikirjaa selaillessa sitä miettii, kuinka moni oikeastaan mahtaa pohtia jalkateriensä asentoa vastakkaisen sukupuolen kannalta loikkiessaan nykyelämän helteisessä vauhdissa sinne tänne. Miksi sitten meille suolletaan "peppu piukaksi ja pieneksi" -ohjeita ja opastetaan meidät sinkoilemaan hikisten kuntosalien ällöttäviin härveleihin tuntikausiksi. "Tässä luvussa neuvotaan, mistä voit päätellä takuuvarmasti että toisella osapuolella on tähtäimessään paljon muuta kuin ystävyys; sinulle paljastetaan mielikuvituksellisen jalkapelin salat ja opit ottamaan selvää jonkun persoonallisuudesta pelkän istumistavan perusteella. Tulevaisuutta ovat kansakoulu, puhelin, palokunta ja Pentinkulman ensimmäinen auto. Seksi ja vartalo ovat naistenlehtien kestoaiheita nykyisin. Hankkimalla kymmenen eri liikuntaharrastusta ja tuhansien eurojen kasvovoiteet voi jotenkin kelvata naiseksi naisten joukkoon – ellei liikakiloja ole. Tavis voi olla kiinnostava, mutta hänen löntystelynsä huoneeseen tuskin pyöräyttää kenenkään päätä akselinsa ympäri. "Käännä vamppivolyymi täysille löytämällä itsestäsi uusi, seksikkäämpi minäsi. Risto Lindstedt liittää Pohjantähti-luvussakin mukaan paljon viitteitä, muun muassa torpparikysymystä ja kansalaissotaa käsitellään erikseen. Tervetuloa pihvit ja pullat, hyppikää grilliin siansivut ja rasvaiset kasslerit! Sitten on puhuttu flirtistä – ainakin jokaisessa itseään kunnioittavassa naistenlehdessä ja trendikkäässä radio-ohjelmassa. Kuva: Clas-Olav Slotte "Lakkaa siis huolehtimasta siitä, näyttääkö ahterisi liian leveältä jossakin tietyssä asussa. Ala sen sijaan miettiä, näyttääkö se tarpeeksi suurelta." mikäli ajan henkeen ja oppaisiin on uskominen Reetta Ravi HELSINKI (STT) s Väinö Linnan kotioveen Puuvillatehtaankadulla Tampereella koputettiin illansuussa huhtikuun 15. – Ellei hänellä olisi jotakin mihin purkaisi tyytymättömyyttään, olisi hän kovin tyytymätön. Lakkaa siis huolehtimasta siitä, näyttääkö ahterisi liian leveältä jossakin tietyssä asussa. Meidän Jarihan on aivan kuin Elvis – eivätkö ne näe sitä. Flirttailun aa ja oo on joukosta erottuminen. Linna-kirjakin tullee löytämään tiensä koulujen kautta erityisesti nuorten lukijoiden käsiin. Tyypillinen suomalainen kommunisti, parasta luonnonkasvua. Teos on runsaasti kuvitettu dokumentein ja kuvin. Niinpä Superflirtti -nimiseen, toimitukseen tipahtaneeseen vaaleanpunaiseen kirjaan kuuluu tarttua yhtä suurella intohimolla kuin kakkavaippaan. Pappilan väki tuo suomalaisuusaatteen, Hellberg sosialismin, jääkäriupseeri Salpakari fasismin ja opettaja Rautajärvi talonpoikaisuusideologian, aloittaa Lindstedt luvun, jossa käsitellään trilogian arkielämää. Itse hän saattaa toki kompastua omiin ylisuuriin rantalipokkaisiinsa tai verkkahousujensa nyöreihin, mutta... Mitä iloa tällaisesta flirttailusta ylipäänsä on. Ala sen sijaan miettiä, näyttääkö se tarpeeksi suurelta." Mahtavaa! "Ala sen sijaan miettiä, näyttääkö se tarpeeksi suurelta... Vai peräti apinoina. Meidän maailmanparantaja-presidenttimme viuhtoi tylsissä kokouksissa pitkin maailmaa ja poseerasi poliitikkojen kanssa. Esimerkiksi alikersantti Lahtista Linna luonnehti ensinnäkin tyypilliseksi oppositiomieheksi. "Tavallisia, turvallisen oloisia ihmisiä lähestytään paljon useammin kuin poikkeusihmisiä, koska heitä ei pidetä yhtä uhkaavina." No niin! Komeat kansalaiset saavat kärvistellä yksin oman komeutensa ympäröiminä sillä aikaa kun tavallinen rahvas pelaa silmäpelejään ja sukkuloi tavis-kukasta tavis-kukkaan. Mitä moskaa! Pidetäänkö meitä naisia täydellisinä ääliöinä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander ... Pohjimmiltaan erittäin rehellinen ja hyväntahtoinen mies eikä vailla huumorintajuakaan, vaikka se piirre hänellä useimmiten pysyttelee piilossa. itsetunto ei riitä uhmaan, joten kapinointi jää jupisemisen asteelle. "Kun olet päässyt ympyrään, sulaudu osaksi joukkoa tekemällä samaa kuin muutkin. Risto Lindstedtin keskiviikkona julkaistussa teoksessa Väinö Linna – Kansakunnan puhemies (WSOY) kerrotaan monia yksityiskohtia Linnan elämästä, mutta laajasti myös hänen tuotannostaan, erityisesti tietenkin Tuntemattomasta sotilaasta ja Täällä Pohjantähden alla -trilogiasta. Seuraavalle sivulle, mars! Erotu joukosta -otsikon alla annetaan flirttiohjeita, jotka pitää ottaa käyttöön isossa joukossa. Että ikävä kyllä meillä on maailman korkein musiikkikoulutus ja se riittää meille. 15 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Toimittaja: Outi Airola (06) 827 2318 Sähköposti: outi.airola@kpk.fi Kumma paikka B Outi Airola (KP) M ahtavia uutisia tänä keväänä! Ensin tutkimukset kertoivat, että lievästi ylipainoisten ei kannata laihduttaa, ellei terveysriskejä ole olemassa. Liika peiliintuijotus ja alinomainen laihduttaminen vain lisäävät stressiä ja äkkikuoleman riskiä. Tuntuu, että naisen elämään ei juuri muuta mahdukaan, kuin oman ulkokuoren pähkäily, vertailu ja venytys yliluonnollisiin mittoihin. " Tässä on tyyliä. Jos tämä on flirttailua, se on tylsää. Juuri kun pääsimme eroon silmää räpsyttävästä miessukupolvesta, naisia kehotetaan aloittamaan silmänisku. Tanskassa on nätti prinsessa ja komea prinssi ja kuninkaalliset häät itkettivät koko maailmaa. "Naiset murehtivat läpi elämänsä ahterinsa kokoa – ja silti, mitä pyöreämpi heidän peräpäänsä on, sitä voimaperäisempi on sen lähettämä seksuaalinen signaali. Kirjassa käsitellään myös Tuntemattoman aiheuttamaa mielipidepaloa, joka ”levisi palstoilta palstoille itse omaa kiihkeyttään liehtoen”. Tämä on ollut raskas viikko. Siitä on aloitettava, mikäli mielii flirttikuningattareksi tänä kesänä. Suomalaisten elämä alkaa muuttua jatkuvien euroviisu-nöyryytysten myötä niin kammottavaksi, että kansakunnan itsetunnon ja traumaterapian nimissä euroviisut pitäisi lakkauttaa. ja Tanska muuttui prinsessojen maaksi. Nuorempi miespolvihan ei onneksi ole lukenut samoja flirttioppaita kuin ikääntyneempi konkarikaarti, joka saattaa räpsytellä silmää jopa hautajaisissa – puhumattakaan veteraanien kesäjuhlista. "Jos et hyväksy vartaloasi, et liioin nauti siitä ja tunnet olosi kireäksi. Mutta äläpä sano! Kevään Superflirttiopas pyörtää faktat, joiden mukaan vain hyvännäköinen ihminen olisi kiinnostava. Mitä vikaa on suomalaisessa tangossa ja tangokuninkaassa. Mitä iloa siitä on. Jos he keskustelevat politiikasta naamat vakavina, omaksu sama totinen ilme." Ei onnistu. Mutta – Pylly -otsikon alla on vielä jotakin kiinnostavaa. Lakkautetaan ne itse! Ilmoitetaan, että noin huonotasoisiin laulukilpailuihin ei Suomesta löydy tarpeeksi huonoja kilpailijoita. Tuntemattoman sotilaan kohdalla kerrotaan muun muassa romaanin henkilöiden esikuvista. – Arkiseen elämään vaikuttavat paljon konkreettisemmatkin asiat kuin ajan henkien haamuilu. Pakko myöntää, siskot: ei. Kartanpiirtäjä Aladar Valmari ja esikoisrunokokoelmansa Betonimyllärin juuri valmiiksi saanut Lauri Viita tulevat pyytämään Väinöä mukaan kirjastonhoitaja Mikko Mäkelän piiriin. Sitä tuskin luokitellaan vaikuttavaksi sisääntuloksi Superflirtin tarkoittamassa merkityksessä. Kun akselit pyöräyttävä sisääntulo on suoritettu, flirttiopas neuvoo olemaan ryhmässä niin, että muut kiinnostuvat sinusta. Lisäksi vakuutut siitä, miksi toisten matkiminen – apinointi – on todella kannattavaa." Nyt paukahti opus kiinni. Tuulipuku päälle, tennissukat ja korkokengät jalkaan ja menoksi! Tämähän kuulostaa hyvältä. Niinpä kirja neuvoo käymään "avoimeen hyökkäykseen". Esimerkiksi ruokailutottumuksissa ei trilogian kuvaamana ajanjaksona tapahdu suuria muutoksia. – Ajan suuret aatteet tulevat Pentinkulmalle samoihin aikoihin, ikään kuin käsi kädessä, mutta majoittuvat sitten visusti eri paikkoihin. Lainaukset: Tracey Cox: Superflirtti (Otava 2004) Sinäkin olet Superflirtti, Tutkimusten mukaan meillä on mukavin ja luontevin olo niiden ihmisten seurassa, jotka ovat viehätysvoimaltaan samaa kaliiberia kuin me itse. Jos jonkun on syytä olla huolissaan, niin poikkeuksellisen hyvännäköisten ihmisten." Hyvä, Superflirtti! Ilmankos missimalliset julkkiskaunottaret moittivat miehiä siitä, että nämä eivät uskalla lähestyä heitä. Miksi meidän Jarimme ei kelvannut. Saavat kuulemma istua seinäkukkasina ravinteleissa, ja rumat naiset bongailevat miehet mukaansa jatkuvalla syötöllä. Väinö Linnasta monelta kantilta Kirjailija Väinö Linna (1920-1992) marraskuussa 1977. Me pidämme itse omat laulukilpailumme ja sinne ei eurooppalaisia vinkujia oteta! Niin! Se on niin väärin Kreikka iloitsi pääsystään finaaliin... Opettele tunnistamaan kolme erilaista flirttaustyyliä ja muutu seinäruususta superseksikkääksi silmänräpäyksessä – iskemällä kerran silmää!" Voi ei! Syntyykö Suomeen nyt silmää iskevien naisten legioona, kun juuri ollaan pääsemässä eroon silmää iskevistä miehistä. Kun flirttioppaan viimein saisi nokkansa alle illan kähmissä, makea uni tai Tehis vie voiton viettelyvinkeistä. Vieraat olivat yllätys, mutta käynnin syy miellyttävä. Se sopii hyvin, sillä teos ilmestyi Laatukirjasto-sarjassa, jonka syntyyn on vaikuttanut Äidinkielen opettajain liitto. Torpparikysymyksestä makaronilaatikkoon – Mitä tähän uuteen romaaniini tulee, niin sanoisinkin, ettei se ole pelkästään historiaa, vaan elämänkatsomus historiaan projisoituna, on Linna luonnehtinut Täällä Pohjantähden alla -trilogiaa. Seksikkyys ei ole ulkonäkökysymys." Ohoh! Superflirtti puhuu asiaa! "Luuletko tosissasi, että sinun on oltava kuvankaunis, jotta muut jonottavat saadakseen puhelinnumerosi. Nyt pitää selata lisää ja kuumeisesti... Jos jonkun on syytä olla huolissaan, niin poikkeuksellisen hyvännäköisten ihmisten. Tämä nyt ei ainakaan koske meitä lakeuksien lattajalkoja! Ranskalaisten kotkotuksia! Flirttailu on epäsuomalaista; itseään kunnioittava, asiapohjainen emäntä ei lankea moiseen hömpötykseen
Kun ihminen lähestyy, se nousee siivilleen ja lentää tiehensä. Silloin tällöin tavataan päästään seonneita ukkometsoja, jotka jatkavat kevätmenojaan pitkin kesää. Oi sivistys, mitä sinä lopulta meille annoit. Viisas ottaa ritolat Kokkolalainen lintuharrastaja Marko Pohjoismäki pitää välikohtausta hyvin tyypillisenä. Hotelli ja ravintola toimivat yhtä aikaa. Kortti on 1900-luvun alusta. Kirjan sitaatit ovat tosielämästä – omasta elämästä ja lähipiistä – poimittuja. Hän kuului lähetystöön, joka vei Pietariin tsaari Aleksanteri I:lle Suomen kansan onnittelut Napoleonin nujertamisesta. Pelottavampaa on etäisyys. Sitä myytiin E. Tällä kertaa pakoonpääsy onnistuu niukin naukin, mutta metso onnistuu antamaan kunnon kyydit tunkeilijalle. Kättä pidempään voi turvautua vasta, jos muuta konstia ei ole. "Nyt pujotellaan helmiä, mutta näitä ei sitten saa työntää nenään". Sädekehää tuli muutenkin. Pohjoismäki kertoo, että metsot ovat erittäin paikkauskollisia. Edetään nyt ihan systemaattisesti. Taistelu naaraista on armotonta. Naimakauppojen kautta talo siirtyi Donnerin suvulle ja paloi sitten Kokkolan neljännessä suuressa palossa 1805. Lähteet: Keskipohjalaisia elämäkertoja (toim. Pahuudessa ja raakuudessa kilpaileminen on alkanut, eikä sitä ole helppo pysäyttää. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo. Kangasalalainen lastentarhanopettaja ja kuuden lapsen äiti Hanna Hirvonen ryhtyi kirjaamaan ylös aikuisten suustaan päästämiä sammakoita. Mutta niin kauan, kun vanhemmat ja lapset väittelevät, ärhentelevät ja yleensä elävät tiiviisti yhteistä elämää, ei ongelmia ole. 16 Viikonvaihde Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA s Kiristys, lahjonta ja uhkailu. Soidin voi jäädä päälle Lintukirjan mukaan metson soidin kestää toukokuulle. Katsomme länkkäreitä kuin historian jäänteitä, hymyilemme ja ihmettelemme villin lännen lakia. Hän oli mukana myös tsaari Aleksanteri II:n kruunajaisissa. Kiesit pihalla osoittavat, että herrasväkeä oli tapana hakea hevosilla asemalta hotelliin. Hän kertoo esimerkin päiväkodistaan, jossa henkilökunta päätti ryhtyä harrastamaan itsekritiikkiä ja videoi leikkituokioita lasten kanssa. Tilanne alkaa ryöstäytyä käsistä, koston kierre pahenee, peli menee kovemmaksi. CIA etsii Al-Qaeda -ryhmään kuuluvaa Abu Mussab al-Zarqawia nyt kissojen ja koirien kanssa. – Tuokin ukkolintu näyttää nyt paljon huonokuntoisemmalta kuin alkukeväästä. "Voisitko perustella argumenttisi?" Kirja saattaa olla terveellinen iltapala itse kullekin. Oman pikantin lisänsä tuovat valvotut yöt, sukupolvien välinen kuilu ja lasten tapa olla pullollaan kyltymätöntä uteliaisuutta kuin Kiplingin Norsunlapsi konsanaan." Onneksi Hanna Hirvosen huumorisormi herisee myös ammattilaisille. Jokin aika sitten sen luona pällisteli toinen pienempi metsokukko, joka ilmeisesti hävisi taistelun reviiristä isommalleen ja kalppi tiehensä. Hän ei halua heristää syyttävää etusormea, vaan kiinnittää huomiota kasvatusmetodeihin lämpimän huumorin kautta. Rothoff osti jo 1898 talon itselleen. Onko villin lännen ajoista loppujen lopuksi mikään muuttunut. & A. Sama laki on voimassa edelleen niin idässä kuin lännessä. Sieltä löytyi tällainenkin puheenpätkä – lastentarhanopettajan suusta. Pentti Pulakka), Eero Huiman paikallishistorialliset kokoelmat. Talo herätti suurta uteliaisuutta ja ihastusta kaupunkilaisissa. Ensimmäisen talon rakennutti kauppias Isaac Brenner. Koppelo on kukkoon verrattuna lauhkea ja arka. Hotelli Seurahuone aloitti 1898. "Tämä kirja ei pyri olemaan jalkapuu pöllöpäisille vanhemmille. Kumma paikka Outi Airola (KP) s Tämä mies on nyt haluttu. "Annapa jokin konkreettinen esimerkki. Postikorttien Kokkolaa Kari Viiperi KANNUS (KP) P äästään vinksahtanut ukkometso taistelee metsäautotien pätkästä apinan raivolla Kannuksen Mutkalammilla. Kun ne kerran elämässään löytävät vanhasta metsästä reviirinsä, ne palaavat sille vuosi toisensa perään ja pitävät tunkeilijat loitolla. 10 miljoonan dollarin mies Abu Mussab al-Zarqawi on vihattu mies. ”Hullua mehtua ken pelkäisi” Mutkalammin lintujuoksu – kannuslainen versio härkätaistelusta Hullu metso herättää hiipuneen kiinnostuksen liikuntaan Kuvat: Juha Sallinen Raavas mies joutuu pikaiseen kuntotestiin yrittäessään lähestyä äkäistä ukkometsoa ystävällismielisessä tarkoituksessa. Siivekäs sisupussi kähisee lähestyvälle henkilöautolle ja käy päättömästi kimppuun. Hänen väitetään esiintyvän videolla, jossa amerikkalainen liikemies Nicholas Berg teloitetaan raa'asti. Korttia ei ole lähetetty. Poikkeus vahvistaa säännön. Talon peri kauppaneuvos, raatimies Anders Donner (1796–1857), äveriäs mies, jonka johdolla kokkolalaiset huolehtivat Halkokarin kahakassa, etteivät britit päässeet kaupunkiin. Viisas seuraa soidinnäytelmää turvallisen etäältä. Hotellin lisäksi taloon on sijoittunut monia muitakin toimintoja kuten Sällskapsklubben muutamaan kertaan, Kokkolan sotilaspiirin esikunta ja kahviloita. Seurahuoneen talo ei ollut hotellikäytössä sotien välisenä aikana. Rakennuksen ulkonäkö muuttui tyystin, kun se korotettiin 5-kerroksiseksi 1940-luvun alussa. Toisaalta olisi toivonut, etteivät amerikkalaisten kidutustoimet Irakissa olisi koskaan tulleet julkisuuteen. Puolustustaistelussa reviiristään ukkometso kelpuuttaa tappelukaverikseen kaiken mikä liikkuu– paremman puutteessa vaikka puskutraktorin. No, löytyyhän täältä inhimillistä lämpöä ja arkielämän huumoriakin. Tietysti hänen päästään on luvattu myös 10 miljoonan dollarin palkkio. Silmä silmästä, hammas hampaasta, henki hengestä – tai mieluummin kaksi. Pälkähästä päässyt Peugeot-kuski muistaa tutustuneensa lintuun jo vuosi sitten samoilla kulmilla. Vai mitä sanotte tästä 37-vuotiaan uraisän lausahduksesta pienelle pojalleen, joka ei halunnut pukea päälleen koalakarhun kuvalla varustettua takkia. Pahapäinen kukko on arvostelukyvytön raivo, joka ei pelkää ketään eikä mitään. Siinä ovat ikiaikaisen lastenkasvatuksen kolme peruspilaria, joille nykyisin usein nauretaan. "Pojat, pojat! Ei saa riehua!" (Tuntematon äiti pomppulinnan laidalla) "Voi ei, tehän olette aivan lumisia!" (Tapio (50) kuusivuotiaille kaksosille lumisodan jälkeen) "Nyt seis se kissanpolkka!" (Hanna (41) yksitoistavuotiaan pianokokeiluista) "Älä nyt sitten kuraa itseäsi!" (Minna (27) kolmivuotiaalle, joka oli puettu täydelliseen kuraunivormuun ja jonka käteen oli annettu ämpäri ja toiseen lapio) Onhan meitä moneen junaan. Teidän on oltava solidaarisia. Siihen ainakin Hanna Hirvonen pyrki esipuheensa mukaan. Kamppailu tien herruudesta päättyy linnun tappioksi vasta, kun vikkeläkinttuinen sivullinen saa houkuteltua häirikön auton edestä. Luusereille ei jää mitään, kun vahvin kokoaa itselleen haaremiksi kaikki seutukunnan koppelot. Kissanpolkka ottaa hermoon erityisesti – voin tunnustaa. Otto Donner myi perintötalon 1894 Sällskapsklubbenille, joka avasi siinä samana vuonna hotelli Skandian. Kuiva hiekkatie pölyää, kun raavas mies spurttaa pakoon kintereillään raivo lintu repaleinen pyrstö viuhkana. Lasten kanssa eletyt tilanteet vaihtuvat nopeasti eikä niitä ehdi suunnitella. Naurun lomassa niitä käytetään ahkerasti – silloin, kun tyylikkäämmät kasvatusmetodit eivät tunnu tehoavan. Sen kunniaksi hän sai tsaari Nikolai I:ltä tämän nimikirjaimilla varustetun briljanttisormuksen 1854. Juttusarjassa esitellään kokkolalaisen Erkki Urmon kokoelman postikortteja. Haluan kyllä paljastaa meissä jokaisessa asuvan pöllöpään ja nauraa hänelle makeasti, mutta haluan myös ymmärtää häntä. Axelqvistin kirjakaupassa. Hän varoittaa, ettei uhmakkaan urosmetson kanssa kannata hieroa liian likeistä tuttavuutta. Niinpä hän rakennutti heti seuraavana vuonna palaneen paikalle uuden ja poikkeuksellisen komean asuintalon, vieläpä kivestä. Hän rakennutti siihen samalla myös toisen kerroksen ja muutti sisäänkäynnin länsipuolelle, kun se ennen oli ollut Torikadun puoleisessa päässä. Ne törttöilevät mitä kummallisimmissa paikoissa ihmisten ilmoilla, kuten päiväkotien pihoissa ja jopa kerrostalojen parvekkeilla. (Tuntematon leikkitäti messujen leikkipaikalla 3-5-vuotiaille) En tiedä, mitä sopimatonta tuossa on, sillä ainakin itse olen joutunut kiikuttamaan tenavaa terveyskeskukseen tämän työnnettyä nimenomaan helmen nenäänsä. Terävien kynsien ja nokan lisäksi kannattaa varoa vahvojen siipien läimäyksiä. Jos lintu alkaa uhitella, on parasta pötkiä pakoon. Kaikkien suusta tupsahtelee mitä sattuu silloin, kun lapset ovat jatkuvasti ympärillä ja rassaavat väliin hermojakin. Mies vaurastui hurjaa vauhtia tervakaupalla. Lisäksi hotellilla oli Rothoffin aikana käytössä oma auto kuljettajineen sekä kaksi valkoista moottorivenettä huviveneilyyn. Joachim Donneria se ei haitannut. Se kehittää yhteistyökykyänne ja ryhmän dynamiikkaa." Apuva! Outi Airola Sunnuntaisitaatti Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) s Nykyisen Seurahuoneen tontti on ollut asuttuna ainakin 300 vuotta. Liekö jäänyt auton alle, vai missä on menettänyt pyrstösulkiaan, ihmetteli kuski, joka kaasutteli matkoihinsa nimeään sanomatta. Katsotaanpa! "Noin iso poika kyllä jaksaa kävellä!" (Hanna (26) kaksivuotiaalle, joka pyysi vaunujen sisaristuimeen kauppamatkalla) "Tuommoisestako pitäisi tulla isosisko?" (Pia (33) kaksivuotiaalle nukkumaanmenokriisissä) Tuossa nyt ei ainakaan ole lämpimästä huumorista tietoakaan... Jos ja kun soidinpaikat on hävitetty, uroslinnut joutuvat helposti hukkaan. Kuljettaja pysähtyy, yrittää häätää konepeltiä hakkaavan tumman kukon matkoihinsa, mutta saa kokea kipeästi nokan iskun sääressään. Kellarimestari Adolf Rothoff vuokrasi talon ja perusti siihen Kellariravintolan pari vuotta myöhemmin. Näky on koominen
Suomalaisen legioonan perustamiseen. Äiti äänesti ikänsä sosialidemokraatteja, mutta pojasta tuli kova kokoomuslainen. Mutta en ole kenenkään kannalla. Erityisen alttiita puhdistuksille olivat henkilöt, joilla oli sukulaisia Neuvostoliiton ulkopuolella. 50-vuotias ryhmänjohtaja valmistautuu riviedustajaksi Ben Zyskowicz jättää pitkiä jäähyväisiä s Ben Zyskowiczista tuli iso poliitikko jo vuotta ennen eduskuntauran alkua. Zyskowiczin mielestä "Benin talli" on lähinnä toimittajien luoma myytti. Tuominen kertoi tietävänsä, että molemmat vangittiin 1937, mutta heidän lopullisesta kohtalostaan hänkään ei ollut selvillä. Hän arvelee, että kokoomuksen europarlamenttiryhmään tulevat näiden kahden lisäksi Ville Itälä ja EvaRiitta Siitonen. Oltuamme ensin Pietarissa viikon päivät vei äiti minut nuorempien sisarteni kanssa Buihin, missä silloin sijaitsi suomalaisten vallankumouspakolaisten siirtola. Jo useampaan vuoteen en ole kirjoittanut äidillekään. Tokoin lasten kohtalona näyttää olleen nopea teloitus; eräiden tietojen mukaan heidät ammuttiin jo kolme päivää ennen kuolematuomiossa määrättyä ajankohtaa. tai eurooppalaisessa katsannossa keskustaoikeistolainen... Hän pyörittelee vain vähän vastausta kysymykseen, onko kokoomus oikeistolainen puolue, kuten Marjo Matikainen-Kallström haluaa sanottavan. Ensimmäisenä suomalaisena työläisenä pääministerin asemaan ja samalla maailman ensimmäiseksi sosialidemokraattiseksi pääministeriksi vuonna 1916 kohonnut Oskari Tokoi ei maanpakolaisuudessa kirjoittamissaan teoksissaan juurikaan puuttunut kahden mainitun lapsensa kohtaloon, sillä aihe oli epäilemättä erittäin arka ja kipeä. Sellaista ilosanomaa hän ei kuitenkaan koskaan saanut. huhtikuuta 1918. Olen kuitenkin iloinen, että lapseni olivat säilyttäneet siveellisen kuntonsa ja moraalinsa alistumatta tahdottomiksi elukoiksi ja diktaattorin saappaiden nuolijaksi. Vuosi 1937 oli puhdistusten julmin. -Ei sovi minuun, olen maltillinen ja vastuullinen poliitikko, työmiehen poika puolustautuu ja tajuaa heti, mistä toverin kenkä puristaa: Lähtökohtani on, että ammattisuojan poistuttua (3 kk) ihmisen pitää olla valmis tekemään sopivaa työtä kuin työtä mieluummin kuin olemaan sosiaaliturvan varassa. Tyyne joka pohjaltaan ja luonteeltaan oli ihanteellinen, vilpitön ja rakastava lapsi, oli veljeään enemmän vahaa, jota mahdollisesti voidaan taivuttaa ja pelkäsinkin, että hän on helpommin muokattavissa. Zyskowiczin poliittinen taival Kekkosen valitsijamieheksi oli värikäs. Tyyne oli tähän aikaan SKP:n Leningradin toimiston hoitaja. Toivottua vaikutusta elämän tilityksellä ei ollut ja 34 -vuotias Tyyne Tokoi teloitettiin ”kansanvihollisena ja vakoilijana” vain runsas vuosi myöhemmin, samoin hänen veljensä Nestori joka suhtautui isäänsä sisartaan myönteisemmin ja Tyynen aviopuoliso Antti Pylsy. Buista menimme Moskovaan ja tammikuussa 1919 palasimme Pietariin. Vuonna 1911 siirryimme Helsinkiin, missä isäni oli työskennellyt jo pidemmän ajan. Johtajakilpa arvoitus Eurovaaleissa Zyskowicz tukee sekä Alexander Stubbia että Piia-Noora Kauppia, jota aikoo äänestää. Keväällä 1924 minut hyväksyttiin puolueen kandidaattijäseneksi ja vakituiseksi jäseneksi minut otettiin 8.8.1926. Oskari Tokoi yritti selvittää tilannetta Neuvostoliitosta Suomeen elossa selvinneiltä vasemmistolaisilta, erityisesti Arvo ”Poika” Tuomiselta, jolle hän kirjoitti kymmeniä kirjeitä. Minulla ei ole hänen kanssaan mitään tekemistä. Zyskowicz kuului siihen leiriin, johon kokoomuksen "kekkoslaiset" Ilkka Kanerva eturivissä iskivät tuohon aikaan melkeinpä ruttoon verratun oikeistotahran. Kesäkuun 1918 jälkeen Oskari Tokoin ja hänen tyttärensä tiet olivat eronneet lopullisesti, vaikka kumpikaan ei sitä siinä vaiheessa aavistanut. En tue Kanervaa enkä ole tukematta Kanervaa sen kummemmin kuin muitakaan ehdokkaita, Zyskowicz kuittaa. Kekkosen valitsijamiehenä 1978 Ben Zyskowicz. Kuitenkaan en ole tätä yhteyttä sisariini ja veljeeni uudelleen järjestänyt. Lähtijäksi joutuikin Itälä. Hänet oli valittu 1907 Suomen eduskuntaan kansanedustajaksi ja siksi vanhempani siirtyivät kokonaan Helsinkiin. Sen sijaan kokoomuksen puheenjohtajakilvassa Zyskowiczilla ei ole suosikkia. Hän on nyt sosdem lehden Raivaajan toimittajana ja tekee kuulemma jatkuvasti agitationimatkoja pitkin Yhdysvaltojen suomalaisia asutusseutuja parjaten Neuvostoliittoa ja SKP:ta. Tyyne Tokoi oli vastaanottamassa ja opastamassa Leningradissa Arvo Tuomista, kun tämä siirtyi sinne vuonna 1933. -Jostain syystä kuitenkin minun ensimmäiset hakemuspaperini kollektiivissa hukkuivat, eikä asia tullut silloin käsittelyyn. Stalinin puhdistuksissa teloitettujen virallinen maineen palautus tapahtui NKP:n uuden pääsihteerin Nikita Hrustsevin toimesta vasta 1956, mutta sen jälkeenkin oli vielä kymmenien vuosien ajan mahdotonta saada selville mitä 1937-1938 kadonneille oli tapahtunut. Nyt ollaan näkevinään, että Kanerva odottaa vastapalvelusta puheenjohtajakilvassa. Hän sanoi Uudessa Suomessa, että kokoomusnuoret yrittävät olla "paavillisempia kun paavi itse". Kun Ville Itälä halusi helmikuussa vaihdosta, se ei sopinutkaan. Lopullinen varmuus Tokoin lasten kohtalosta saatiin vasta Neuvostoliiton hajottua. Itse valtiaiden ilopilkku Zyskowicz täyttää viikon kuluttua maanantaina 50 vuotta. Jos olisin täysin vakuuttunut siitä, kenen valinta olisi kokoomuksen ja isänmaan kannalta parasta, voisin ainakin mielessäni olla häntä suosimassa. ”Isäni olen nähnyt viimeksi kesäkuussa 1918”. . Viime helmikuussa Ilkka Kanerva tuki Zyskowiczia, kun Ville Itälä yritti suistaa tämän valtaistuimelta. Äidilleni, joka myöhemmin (vuoden 1921 alussa) siirtyi täältä Venäjältä Suomeen ja sieltä Amerikkaan, olen myöhemminkin kirjoittanut aivan jokapäiväisistä asioista, mutta isästä en ole maininnut edes äidillekään kertaakaan, olen sivuuttanut hänet, niin kuin häntä ei olisi olemassakaan. Hän muistaa, kuinka 70-luvulla oikeistolaiseksi sanottiin jokaisessa puolueessa sitä, joka ei hyväksynyt Urho Kekkosta. Hän tuohtuu vasemmistoliittolaisen kollegansa määritelmästä, että "Zyskowicz on piiskalinjaa edustava oikeistolainen, joka vähät välittää vähäosaisista". Useampaan vuoteen en ole heillekään mitään kirjoittanut. Ryhmänjohtajana Zyskowicz on tukenut nuoria kokoomuslaisia poliitikkoja. Sain hirveästi kritiikkiä, Zyskowicz nauraa. Voin huomauttaa, etten ole osallistunut minkäänlaisiin puoluevastaisiin ryhmittymiin, enkä milloinkaan ole saanut minkäänlaisia puoluemuistutuksia, vaan päinvastoin on minusta eri yhteyksissä puheenollen mainittu minun olevan aktiivisen ja luotettavan puolueen jäsenen. Hän pääsi nuorimpana valitsijamiehenä huutamaan Urho Kekkosen viimeistä kertaa presidentiksi vuonna 1978. Tämä on ainutkertainen tilanne sen noin 60 vuoden aikana, jonka olen ollut mukana kokoomuksen politiikassa: vajaata kuukautta ennen puoluekokousta ei tiedetä, kuka tulee valituksi puolueen puheenjohtajaksi. Isäni siirtyi täältä Venäjältä Amerikkaan vuonna 1918. Kuitenkin kommunistinen diktatuuri aiheutti Euroopan kymmenille miljoonille kansalaisille mittaamattomia kärsimyksiä, Zyskowicz sanoo. Varovaisuuteen on syynsä. ”Pelkäsinkin että Tyyne on helpommin muokattavissa” Arvo Tuomisen ja Oskari Tokoin kirjeenvaihto alkoi vuoden 1947 alussa, jolloin Tokoi kertoi, ettei hän ole kuullut yli 10 vuoteen mitään kahdesta Neuvostoliittoon jääneestä lapsestaan. Minun juttuni on kansanedustajuus. "En tähyä virkoihin" Jo viime vaalikauden lopulla Zyskowicz puhui lähipiirilleen, että hän haluaa jättää ryhmänjohtajan paikan. Vuonna 1993 hänestä tuli kokoomuksen ryhmänjohtaja, kun rahaministeri Iiro Viinanen halusi Kimmo Sasin paikalle neuvottelutaitoisemman miehen. Jari Koskinen on hyvä, samoin Jyri Häkämies. Tyyne Tokoin yhteydet 1938 Fitchburgissa kuolleeseen äitiinsä olivat katkenneet 1930 -luvun alussa. Tuominen antoi Tokoin kuitenkin ymmärtää, että vain harvat vangitut olivat selvinneet hengissä. -Paitsi äitiä ja isää minulla on Amerikassa vielä kaksi sisarta ja yksi veli. Tyyne Tokoi syntyi Kannuksessa vuonna 1903. Isäni Oskari oli syntyperältään talonpoika, oman yhteiskunnallisen asemansa mukaan nyt toimitsija (työskennellyt paitsi maataloudessa ja pienviljelijänä, myöskin 10 vuotta Amerikassa hiilikaivoksessa). Myöhemmin hän työskenteli juuri Tuomisen alaisuudessa. Hänen tiensä ei ollut minun tieni. Lähipiiri vetosi ja Zyskowicz jatkoi. En ole tähyämässä julkisiin virkoihin enkä myöskään toiselle uralle. Krooniseen migreeniinsä vedoten hän ei ole tahtonut ministeriksi ja nyt hän haluaa vähän hellittää. Tämä ei kuitenkaan rohjennut puuttua pidätyksiin, ei edes silloin, kun hänen oma poikansa Esa vangittiin. Äiti syntyperältään talonpoika, nyt kotiemäntä (palvellut kahdeksan vuotta Amerikassa kotitaloustyöläisenä ja silittäjänä). Runsaan vuoden kuluessa luvut vähintäänkin kaksinkertaistuivat. Kolmannella tivauksella etuliitteet suostuvat varisemaan alas. elokuuta 1903 Suomessa Vaasan läänin Kannuksessa. Viimeksi kun isäni minulle kirjoitti, kirjoitti hän, ettei hän tahdo vaikuttaa lastensa poliittisiin mielipiteisiin, vaan he saavat ajatella omilla aivoillaan. Juoksuhaudat on lapioitu umpeen. Isäni olen nähnyt viimeksi kesäkuussa 1918. Osallistuin aktiivisesti poliittiseen toimintaan. Vuonna 1916 liityin Helsingissä jäseneksi Sosdem puolueenohjauksen alla toimivaan lastenjärjestöön ”Ihanneliittoon”, joissa toiminkin Venäjälle siirtymiseeni saakka. Tyyne ja Nestori olisivat voineet palata äitinsä ja kolmen nuorimman lapsen kanssa Suomeen 1921, mutta he vapaasta tahdostaan ja uskossa Wenäjän kansanvaltaisuuteen, jäivät sinne. Vanhemmistani haluan kertoa vielä seuraavaa. Sisareni ja veljeni matkustivat täältä Suomeen suorastaan äitini pakotuksesta. Oikeistolaisuuteen liittyy myös se ajatus, että hyvinvointi on luotava yrittäjyydellä ja työnteolla ennen kuin sitä voidaan jakaa. Maltillinen oikeistolainen puolue... "Benin tallin" kasvatteja ovat muun muassa Kirsi Piha, PiiaNoora Kauppi, Sari Sarkomaa ja Vapaavuori. Jos kannatusta, terveyttä ja motivaatiota riittää, tässä on tarkoitus jatkaa. Tyyne Tokoilla ei ollut lapsia, mutta Nestorin poika Jorma (1931-1997) siirtyi paluumuuttajana Kannukseen 1990-luvulla, missä hänen puolisonsa Veera asuu edelleen, samoin pariskunnan tytär Jevgenia. Aikoo kuitenkin pysytellä eduskunnassa, jos äänestäjät suovat. Suomessa 1949, 1957 ja 1958 vieraillut Tokoi keskusteli lastensa kohtalosta myös henkilökohtaisesti Arvo Tuomisen kanssa. -Historiallisesti oikeiston yksi merkittävä tehtävä Suomessa oli kommunismin torjuminen ja sosialismiin siirtymisen estäminen. Tuominen mainitsee kirjassaan ”Kremlin kellot”, että Tyyne Tokoi yritti vangituksi tultuaan saada apua Neuvostoliiton merkittävimmältä suomalaiskommunistilta Otto-Ville Kuusiselta. Pentti Manninen (UP) s Tämän päivän kokoomuksen tunnetuin hahmo Ben Zyskowicz valmistautuu jättämään eduskuntaryhmän puheenjohtajan paikan. Valtiollisen poliisin päällikkö Jezov laati Stalinin tahdosta toimintakäskyn N:ro 00447, jossa määrättiin ketään tarkemmin nimeämättä, että 259 450 henkilöä oli pidätettävä ja heistä 72 950 oli ammuttava. Taiston tuoksinassa nuori Zyskowicz ehti ladata täyslaidallisen. Nyt Kominternin viimeisen kongressin jälkeen olen joskus ajatellut, että olisi pitänyt koittaa yhteisrintaman merkeissä heihin vaikuttaa ja saada meidän perheessämme tapahtunut poliittinen jako vieläkin suuremmaksi. Tyynestä ja hänen elämästään Neuvostoliitossa on saatu pinnallista hajatietoa muutamista muista muistelmista, mutta vasta esille tullut oma puolustuskirjoitus tarjoaa näköalan hänen maailmaansa vuoden 1918 maanpakolaisena. Zyskowicz pyörittelee, ettei ole tällaista kuullut: Hän on erittäin lahjakas ja kyvykäs nuoren polven poliitikko, mutta en tiedä, että hän olisi osoittanut kiinnostusta ryhmän puheenjohtajan tehtäviin. Kuvat: Oskari Tokoi -museo. Omat Neuvostoliiton vaiheensa kerrottuaan Tyyne Tokoi siirtyi isäänsä. "Hyviä seuraajia" Zyskowicz sanoo, että ryhmässä on monia hyviä ehdokkaita hänen seuraajakseen. Vuonna 1920 Pietarissa perustettiin ensimmäinen suomenkielinen kommunistinen nuorisokollektiivi, jonka perustavia jäseniä olen. Myöhemminkin he ovat kirjoittaneet (olen saanut sisariltani jonkun kirjeen, veljeltäni en yhtäkään), että olisivat halukkaita tulemaan Neuvostoliittoon. Olimme silloin jo kaikki sitä mieltä, että Kekkonen pitää valita edelleen maan presidentiksi ja kokoomuksen pitää Suomen ja myös kokoomuksen vuoksi olla kekkosrintamassa, Zyskowicz selittää. Ensialuksi kirjoitin hänelle joskus, mutta ainakaan kymmeneen vuoteen en ole hänelle kirjoittanut. Hän oli 1918 Muurmannilla, jossa hän osallistui ns. Ne, joita ei heti teloitettu, menehtyivät useimmiten vankileireillä. Ensin määriteltiin montako tuhatta on ammuttava ja vasta sen jälkeen valittiin teloitettavat. Olimme Kanervan kanssa eri mieltä siitä, kuinka pitkälle myöntyväisyyspolitiikassa pitää mennä Neuvostoliittoa, Suomen stalinisteja ja kepua vastaan, jotta kokoomus pääsee pois paitsiosta. Toinen syy oli migreeni, toinen usko, että uusi puheenjohtaja tuo uutta piristystä myös ryhmän toimintaan. Matematiikan opettajana toiminut Nestori ei kuitenkaan näytä olleen Kommunistisen puolueen jäsen. Tämä on todennut, että isä elätteli pientä toivon kipinää aina kuolemaansa saakka: Aina kun hän sai kuulla, että joku on selvinnyt elävänä Stalinin leiriltä viruttuaan siellä kuka 15 kuka 20 vuotta, hän lausui, että ehkäpä Tyyne ja Nestori vielä ilmestyisivät elävien joukkoon. Luopuminen tekee kipeää, hän myöntää ja aikoo kysyä myös kokoomuksen tulevan puheenjohtajan kantaa, jatkaako vielä vuoden vai kaksi. Oskari Tokoi vastasi maaliskuussa 1947: Kaikkihan on mahdollista ja uskomattomiakin saattaa tapahtua varsinkin Wenäjällä. Kokoomuksen sisäpiireissä kuiskitaan, että tosiasiassa Zyskowicz ajattelee seuraajakseen helsinkiläistä Jan Vapaavuorta, "Benin tallin" ensimmäisen kauden kansanedustajaa. Mahdollisesti olisin kirjeitteni avulla voinut vaikuttaa heihin päinvastaisella tavalla kuin isä vaikuttaa. Ben Zyskowicz nousi helsinkiläisten äänillä eduskuntaan jo vuonna 1979. Vallankumouksen päättyessä 1918 tappioon siirryin äitini ja sisarteni kanssa Venäjälle isän kutsusta (isä oli Venäjällä elintarvikeasioissa silloin).Tulimme tänne 10. Arvo Tuominen on korostanut, että Tyyne ja Nestori Tokoi olivat vakaumuksellisia kommunisteja sekä uskollisia neuvostovallan kannattajia ja rakentajia, joihin kohdistetut syytökset olivat kokonaan perättömiä. Olen syntynyt 25. Heilläkin on varsin vähän tietoa Nestorin ja Tyynen viime vaiheista.Tyynen puolustuskirjoituksesta 1935 Nestorin sukulaiset kuulivat ensimmäisen kerran vasta nyt. joulukuuta 1924 kansainvälisen vallankumouksen keskusjärjestö Kominternille kirjoittama omaelämäkertaselostus, jonka avulla hän yritti selviytyä suomalaistenkin keskuuteen levinneistä puhdistuksista. Isäni on kuulunut sosdem puolueeseen vuodesta 1907 lähtien, johonka puolueeseen hän kuuluu nytkin Amerikassa. Irtiotto isästä ei pelastanut Tyyne Tokoita teloitukselta ”Isästäni on kehittynyt sosialifasisti, hän on minun viholliseni” 34-vuotias Tyyne Tokoi teloitettiin Stalinin ajan Neuvostoliitossa vuonna 1937. Näin jälkeen päin on helppo myöntää, että viimeinen kausi oli virhe, kun hänen voimansa eivät riittäneet. Olisi näyttänyt potkuilta. Tottakai se tulkittiin niin, että paavi on Urho Kekkonen. Osallistumiseni kommunistiseen järjestötoimintaan alkaa vuonna 1919, jolloin kuuluin lastenjärjestöön. Vuodet 1903-1911 olin vanhempieni mukana kotonani Kannuksessa. Tyyne Tokoi anoi Neuvostoliiton Kommunistisen Puolueen jäsenyyttä jo 1923, mutta sai sen vasta kolmen vuoden kuluttua. NKP:n jäseneksi 1926. Nyt tuo 70-luvun "oikeistolainen" on istunut kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajan tuolilla 11 vuotta. Koko 1970-luvun kokoomuksen nuoret sotivat ulkopoliittisesta oikeaoppisuudesta. On ollut sekä kokoomuksen että isänmaan etu, että saamme uusia nuoria ja lahjakkaita ihmisiä mukaan. Ihan oikeasti, ei ole. Hänestä on kehittynyt sosialifasisti ja on hän Neuvostoliiton vihollinen hän on minun viholliseni. Tämän päivän oikeistolaisuus on toimintaa yrittäjyyden, markkinatalouden, kansalaisvapauksien ja ihmisoikeuksien puolesta. Nyt hän valmistautuu vapaaehtoisesti vaihtoon, joko ensi keväänä tai sitä seuraavana. Hän sanoo, että Kanerva ei ole julkisesti kertonut, ketä äänesti ja että sillä ei ole nyt merkitystä. Jännää, miten oikeistolaisuus käsitteenä kantaa painolastia, kun vasemmistolaisuus on edustavinaan kaikkea hyvää. Samalla leimalla ja "yleisillä syillä" kilpailevat puolueet sulkivat kokoomukselta vallan kammareiden ovet. Kokoomus on Suomessa oikeistopuolue, Zyskowicz myöntyy. Se erottaa meidät vasemmistolaisesta ajattelusta, Zyskowicz määrittelee. Ja on muitakin. Hän on vain antanut neuvoja, avannut ovia ja sparrannut. Neuvostoliiton ajan päätyttyä ovat Stalininkin ajan arkistot vähitellen avautuneet ja niiden joukosta on tullut esiin Tyyne Tokoin Leningradissa 14. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström/arkisto Vasta Nikita Hrustsev puhdisti Tyyne Tokoin maineen vuonna 1956. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Viikonvaihde 17 Lauri Järvinen KALAJOKI / SANKT PETERBURG K annuksessa syntynyt Oskari Tokoin vanhin tytär Tyyne teloitettiin Leningradin alueella vuonna 1937, mutta hänen 1964 Yhdysvalloissa 90 -vuotiaana kuollut isänsä ei koskaan saanut varmaa tietoa tyttärensä kohtalosta, vaan elätteli loppuun saakka toiveita siitä, että muusta perheestä erilleen Neuvostoliittoon jääneet vanhimmat lapset Tyyne ja Nestori olisivat selvinneet elossa Stalinin 1930-luvun lopun puhdistuksissa. Hän pääasiassa on vastuussa Muurmannin legioonan toiminnasta. Vallasta on vaikea luopua, ei sitä kannata kiistää, Zyskowicz sanoo
Tiukka maratonuinti EM-kisoissa Jukka Paloheimo MADRID (STT) Hanna-Maria Seppälän vauhti 50 metrin vapaauinnin välierissä ei riittänyt finaalipaikkaan Madridin EM-uinneissa lauantaina. Lisänumerot: 16, 22, 29. Alshammarilla oli suomalaisittain mukavaa kerrottavaa Madridissa. Ensin hänen aloitussyöttönsä putosi Belgian kenttään, ja Suomi meni jo 5–1-johtoon. Turnauksen viimeisessä ottelussa sunnuntaina Suomi kohtaa Kreikan. Lauantai-illan toinen suomalaisuimari, vasta 15-vuotias Jane Kaljonen oli 50 metrin selkäuinnin välierissä 12:s ajalla 30,23. MM-lopputurnaus järjestetään ensimmäistä kertaa Afrikan mantereella. Suomen joukkueen sankari oli 22-vuotias yleispelaaja Kunnari. Oli vaikea ennustaa, mille maalle myönnetään tämä kunnia, Mandela sanoi. Kuva: Lehtikuva/Reuters STT/Reuters Jalkapallon MM-lopputurnaus 2010 Etelä-Afrikka ETELÄ-AFRIKKA 200 km Pretoria Johannesburg Nelspruit Durban Port Elizabeth Orkney Rustenburg Kimberley Polokwane Bloemfontein Kapkaupunki NAMIBIA BOTSWANA Valmis Uudistetaan/rakenteilla Rakentamatta Stadionit Väkiluku Pääkaupunki Jalkapalloliitto perustettu Liittyi Fifaan Liittyi CAF:iin Seuroja Rekisteröityneitä pelaajia 44,2 miljoonaa Pretoria 1892 1952 1957 1 500 524 700 Timo Huotinen HELSINKI (STT) Suomen Palloliiton varapuheenjohtaja Pertti Alaja ei yllättynyt Etelä-Afrikan voitosta Fifan hallituksen vaalissa jalkapallon MM-lopputurnauksen 2010 isännäksi. Valtiossa, jossa työttömyysaste on yli 30 prosenttia, MM-kisojen järjestämisen arvioidaan synnyttävän yli 150 000 työpaikkaa. Naisten 200 metrin rintauinnin voitti Romanian Camielia Potec ajalla 1.58,20. Joten hekin ovat kunnossa. Fifan puheenjohtaja Sepp Blatter ilmoitti myöhemmin, että lopputurnaus järjestetään vuonna 2010 Afrikassa. Miehistöltä ei paljon odotettu turnauksessa, koska joukkueesta jäi muutamia avainpelaajia pois. Berliinin EM-kisoissa kaksi vuotta sitten joukkue Sievinen, Pihlava, Hård ja Tero Räty oli seitsemäs ajalla 3.41,42. Hänen voittoaikansa oli 2.27,25. Ruotsin Stefan Nyström oli välierien toiseksi nopein viisi sadasosaa Volinetsista. Suurimpina puutteina turvaongelmat ja HIV on tiedostettu, mutta tulimme vakuuttuneiksi siitä, että nämäkin asiat ovat kunnossa 2010. – Joukkueessa on hieno henki, ja me teemme yhdessä hommia, Hoivala suitsutti. Ulkona uiminen on tietysti aina vähän erilaista kuin hallissa. Sen ymmärtää, sillä ilman viestiporukkaa Suomen uinnin olympiajoukkue jää pieneksi. Ennakkosuosikkina pidetty maa päihitti Kansainvälisen jalkapalloliiton Fifan hallituksen äänestyksessä Zürichissä lauantaina Marokon ja Egyptin. Vapaauintiviesti suuri pettymys Valmennuspäällikkö Petteri Laine odottaa jännityksellä viestiä. Minun kohdallani kaikki pitäisi olla ihan hyvin. Venäjä hävisi voittajajoukkueelle toistakymmentä metriä. Paljon on kiinni siitä, miten Sievinen aloittaa selkäuinnissa, Laine pohti. Tatuointi ei tosin näy Alshammarin kilpailuasun alta. Pelkästään tätä matkaa varten Madridiin matkustaneet Britannian ja Venäjän ”vanhat herrat” Mark Foster ja Aleksandr Popov uivat kyllä finaaliin, mutta jäivät sijoille kuusi ja kahdeksan 23 ja 27 sadasosaa voittajaa hitaampina. Etelä-Afrikka sai lopputurnauksen 2010 Fifan puheenjohtaja Sepp Blatter julisti Etelä-Afrikan äänestyksen voittajaksi. – Egypti oli meillä kakkonen, mutta se aloitti ”poliittisen” päätöstyönsä ilmeisesti liian myöhään. Uimarit motivoituneita Uimarit ovat jo pitkin kisaviikkoa hehkuttaneet viestin tärkeyttä. Hän kuitenkin osoitti toipuneensa hyvin rankasta taistelusta. – Mieluummin yksi kulta kuin kaksi hopeaa, Alshammar totesi. MM-lopputurnaus on maailman toiseksi suurin urheilutapahtuma kesäolympialaisten jälkeen. Etelä-Afrikalle kisojen arvioidaan tuottavaan yli 400 miljoonaa euroa. Erän ja koko ottelun kannalta ratkaisevin hetki oli, kun Suomi meni Kunnarin kahdella onnistuneella hyökkäyksellä 11–5ja 12–5-johtoon. Aikaisemmin Etelä-Afrikka on toiminut isäntänä rugbyn MMkisoissa 1995 ja kriketin MMkisoissa 2003. – Siitä tulee todella jännittävä kisa. Kisojen alussa uidussa vapaauintiviestissä joukkue Sievinen, Rajakylä, Mäntymäki ja Hård jäi alkuerissä yhdeksänneksi. Esimerkiksi Barcelonan MM-kisoissa viestissä rähmittiin, Laine totesi. Molemmat uimarit kertoivat keskittymisen viestiin alkaneen jo perjantaina, vaikka omia henkilökohtaisia matkoja oli vielä uimatta. Miesten viestijoukkueella näytön paikka Tavoitteena neljä vuotta vanhan SE:n rikkominen Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Suomen miesten lentopallomaajoukkueen hyvä vire jatkuu Kuopiossa pelattavassa EM-karsinnassa, jossa joukkue otti toisen voittonsa. Matti Rajakylä on uinut oman tasonsa mukaan, mutta paras piikki EMkisoihin meni kahteen angiinaan juuri ennen kisoja. – Kaikki uimarit ovat viikon kisojen jälkeen jo aika puhki. Epävarmat lenkit ovat Hård ja Rajakylä. Belgia kavensi pisteellä, mutta Suomi vei erän ja koko ottelun. Tulokset seuraavalla sivulla. – Me asetimme Etelä-Afrikan ykköseksi. Lauantaina Fifan edustajat ilmoittivat, että Libyan hakemus ei vastannut Fifan asettamia vaatimuksia. Seppälä karsiutui finaalista Popov viimeisenä 50 metrin vapaauinnin loppukilpailuun Hanna-Maria Seppälän vauhti ei riittänyt naisten 50 metrin finaaliin. Sydneyn olympialaisten 50 ja 100 metrin vapaauinnin hopeavoittaja aikoo uida Ateenassa vain 50 metrin vapaan. Isännyyden uskotaan yhdistävän maata, jota rotusyrjinnän aiheuttamat ongelmat runtelivat vain kymmenen vuotta sitten. – Loistava peli Kunnarilta. Hänen piti uida Madridissa myös 400 metrin sekauinti, mutta sen Sievinen jätti väliin juuri viestin takia. Suomen on uitava vähintään finaaliin, se on minimivaatimus. Kolmanneksi tullut Bulgarian Petar Stoitshev oli kolmas kaksi sekuntia voittajalle hävinneenä. Sievinen ja Pihlava ovat osoittaneet Madridissa olevansa hyvässä iskussa. Pihlava on nousukunnossa, Rajakylä on armoton viestiuimari ja Hårdilla on rutiinia. Sievinen osoitti 200 metrin sekauinnin hopeallaan olevansa kunnossa. Pielaveden Sammossa mestaruuden päättyneellä kaudella voittanut Kunnari jaksoi uurastaa, vaikka edellisen illan viiden erän kamppailusta Bulgariaa vastaan oli vain vähän aikaa. Etelä-Afrikan hakukomitea juhli äänekkäästi valintaa Zürichissä. Hienointa voitossa on se, että myös muut hakijamaat olivat hienoja ehdokkaita. Oma ennätys jäi seitsemän sadasosan päähän. Seppälä jäi aamun alkueräajasta 25,88 kolme sadasosaa ja oli12:s. Marokon sijoittumisen äänestyksessä toiseksi ei sen sijaan lainkaan yllättynyt, kun mietin mies kerrallaan äänestäjät. Olen tyytyväinen siitä, että raporttimme otettiin tosissaan, ja voitto ratkesi jo ensimmäisellä kierroksella, Alaja sanoi. Sinivalkoiset kukistivat lauantaina turnauksen toisessa ottelussaan Belgian 3–1 (25–23, 25–21, 21–25, 25–16). Ihan hyvä uinti se oli loppujen lopuksi. Hän torjui Suomelle 23–12 -johdon ja iski ottelupallotilanteeksi 24–15. Kunnari johti Suomen voittoon Belgiasta Ratkaisijan tuuletus. Viestissä Sievinen ui selkää, Pihlava rintaa, Hård perhosta ja Rajakylä vapaata. Varmoja lähtijöitä ovat vain Sievinen, Pihlava, Hanna-Maria Seppälä ja tietenkin EM-kultaa ja hopeaa voittanut uimahyppääjä Joona Puhakka. Liberon tehtävät olivat tutusti Timo Tolvasen hoidossa. Viime vuoden Barcelonan MM-kisoissa Suomen joukkue ui ajan 3.41,49 ja oli alkuerissä 12:s. Tunisia oli puolestaan jo aikaisemmin vetäytynyt kilvasta. – Viestissä pelataan ihan tunteella. Ulkona on aina vähän erilaista. Välierien nopein (25,01) oli Ruotsin uintidiiva Therese Alshammar, joka ei ui Madridissa muita henkilökohtaisia matkoja. – Se oli suuri, suuri pettymys. Läpi ottelun hienosti pelanneen Kunnarin todelliset tähtihetket osuivat neljänteen erään. Alaja muistutti, että Etelä-Afrikka oli jo vuoden 2006 MMisäntää valittaessa jokseenkin samalla viivalla kisat järjestääkseen saaneen Saksan kanssa. Neljä vuotta sitten Etelä-Afrikka hävisi kisaisännyyden Saksalle vain yhdellä äänellä. – Jos nämä kisat olisivat hallissa, niin SE-aika olisi varma. Etelä-Afrikan toiveet isännyydestä saivat lisäpontta viime viikolla, kun Fifan arviointikomitea katsoi sen mahdollisuudet hakijavaltioista parhaimmaksi. Jos joukkue löytää hyvän fiiliksen, niin silloin nähdään hyvä Suomen viesti, valmennuspäällikkö Petteri Laine uskoo. Molempien aika oli 4.18.00,5. Päätavoite on pärjääminen heinäkuussa nuorten EM-kisoissa Portugalissa, totesi Kaljonen, joka jäi finaalipaikasta 47 sadasosaa. Hän esitti vahvaa hyökkäyspeliä ja lähetti vaikeita aloituksia belgialaisten kenttään. Viikon olisi vielä voinut herkistellä, niin ajoista olisi pudonnut osia, Sievinen mietti. Lopputurnaukseen osallistuu 32 jalkapallomaata. Pihlava oli 50 metrin rintauinnissa viides ja Hård 50 metrin perhosessa neljäs. Jos joukkue on tikissä, niin finaaliin on ihan hyvät mahdollisuudet. Olli Kunnari oli vireessä, kun Suomi kaatoi lauantaina Belgian. Seppälä ei odottanut 50 metrin pikapyrähdyksestä mitalia. Finaalipaikka jäi 18 sadasosan päähän. – Aika lähelle se meni omaa ennätystä. Aina sen verran saa adrenaliinia elimistöön, kun pallo on ilmassa, ettei väsymystä huomaa, Kunnari tuumi. Uintidiiva ei ole haukkumista, sillä matkan hallitseva Euroopan mestari on antanut tatuoida pakaralihaksensa yläosaan sanan ”diva”. Voimassa olevan Suomen ennätyksen 3.41,37 joukkue Sievinen, Pihlava, Välimaa ja Hård ui Helsingin EM-kisoissa neljä vuotta sitten. Aivan ratkaisuerän lopulla Kunnari oli taas avainroolissa. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström. Suomi on lunastanut olympiapaikan sekauintiviestissä, mutta haluaa vielä näyttää Olympiakomitealle Madridin EM-kisoissa, että joukkue kannattaa lähettää Ateenaan. Etelä-Afrikan isännyys ratkesi äänestyksen ensimmäisellä kierroksella, sillä se sai äänten enemmistön. – Ehkä Bulgaria-peli vähän painoi. Hänen aikansa 1.57,58 oli Madridin kisojen ensimmäinen EM-kisaennätysaika. Valmennuspäällikön mukaan viestistä ei tule yhdellekään joukkueelle helppoa kilpailua. Miesten 200 metrillä Itävallan Markus Rogan otti jo toisen kultamitalinsa. Vaikka Kunnari olikin Suomen suuri sankari, Hoivalan suojatit pelasivat joukkueenakin hyvin. Kuusikon muodostivat Mikko Esko, Olli Kunnari, Miika Heikkinen, Mika Pyrhönen, Matti Ollikainen ja Janne Heikkinen. Urheilu Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Lottokierros 20/2004: 14, 23, 27, 28, 31, 33, 36. Silti olen pettynyt siitä, että Egypti jäi Fifan hallituksessa tyystin ilman ääniä. Sadan metrin perhosuinnin loppukilpailun nopein oli Euroopan ennätyksen (51,59) haltija Ukrainan Andrei Serdinov ajalla 52,31. Alaja oli jäsenenä arviointikomissiossa, jonka neljä edustajaa yhdessä koordinaattorin kanssa tutki ja kolusi kaikki viisi hakijamaata viikon ajan. Näkyvyyden lisäksi isännyydellä on valtava merkitys Etelä-Afrikan talouteen. Suomi aloitti täsmälleen samalla kuusikolla kuin edellisen illan Bulgaria-pelissä. Aivan pieniä lipsahduksia huolimatta esitys oli Belgiaa vastaan tasapainoinen. Kun tieto valinnasta ehti Etelä-Afrikkaan, sekoittivat juhlivat ihmiset kaupunkien kadut. – Etelä-Afrikassa oli nyt vielä parannettu hakemusta kauttaaltaan erittäin hyväksi. Mandela korosti aikaisemmin, että MM-lopputurnauksen järjestäminen Etelä-Afrikassa vuonna 2010 on maalle paras mahdollinen ajankohta. Se oli tehnyt erittäin hyvää työtä ja oli paras jokaisella osa-alueella. Etelä-Afrikka sai 14 ääntä ja Marokko kymmenen, kun taas Egypti ei saanut yhtäkään. Itävallan hyvää panosta täydensi naisten 200 metrin rintauinnissa 19-vuotias Mirna Jukic. Tuolla ajalla viestiporukka oli neljäs. Jokeri: 5240174 Voitonjako sivulla 19 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 ZÜRICH (STT–AFP–AP–REUTERS) Etelä-Afrikka järjestää vuoden 2010 jalkapalloilun MM-lopputurnauksen. Tähän saakka hän oli pitänyt kiinni salaisuudesta niin tarkoin, ettei missään vaiheessa edes myöntänyt, että arviointityössä hakijat pantiin järjestykseen. Alaja ei yllättynyt Etelä-Afrikan voitosta MADRID (STT) Uinnin EM-kisojen 25 kilometrin avovesikilpailussa taisteltiin loppuun saakka. – Olisi se voinut mennä jonkun verran paremmin, mutta sain heti startin jälkeen vettä uimalaseihin ja se vähän hämäsi. Illan finaaleja mielenkiintoisempi oli miesten 50 metrin vapaauinnin välierät, joissa nopein oli Ukrainan Aleksandr Volinets, edellisten EM-uintien pronssimitalimies. Joukkue oli muuten sama paitsi että Hårdin paikalla ui Tero Välimaa, joka nyt ei ole joukkueessa eikä siis myöskään ehdolla Ateenaan. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä MADRID (STT) Suomen sekauintiviestijoukkue Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Jere Hård ja Matti Rajakylä on sunnuntaina kovan paikan edessä EM-kisoissa. Kulta ratkesi vasta maalikamerakuvan jälkeen, kun Venäjän voittaja Jevgeni Kotshkarov päihitti viimeisellä vedolla isäntämaan David Mecan. Suomen joukkueelle uutinen on mieluisa, koska Barcelonan maailmanmestarin Hanna-Maria Seppälän paraatimatka on nimenomaan 100 metriä. Miesten 4 x 200 metrin vapaauintiviestin voitti Madridissa hyvin menestynyt Italia uudella EM-kisaennätysajalla 7.11,93. Aina tarvitaan yksilöitäkin, jotka pystyvät ratkaisemaan otteluita, Hoivala kehui. Maan hakukomitea oli nimekäs, sillä myös Zürichiin matkustivat presidentti Thamo Mbeki, arkkipiispa Desmond Tutu ja komitean johtotähti Nelson Mandela. – Oloni on kuin 15-vuotiaalla. Laine edellyttää, että joukkue ui sunnuntaina vähintään Suomen ennätyksen. Miehistö toimi niin hyvin, ettei päävalmentaja Timo Hoivalan tarvinnut tehdä kuin muutama taktinen vaihto. Suomalaisia ei ollut mukana kilpailussa. Hyvä viikko kaiken kaikkiaan, summasi Seppälä, joka oli päämatkallaan 100 metrin vapaassa seitsemäs. Seppälän ennätys pikamatkalta on 25,39, jonka hän ui Barcelonan MM-kisoissa viime vuonna. Madridin ulkopuolella käydyssä kilpailussa 17 uimaria jaksoi 17-asteisessa vedessä matkan loppuun sakka. Ajattelin yksinkertaisesti, että näin ei voi käydä, Laine muisteli kisojen uintien kehnoa alkua. Rogan oli nopein myös 200 metrin sekauinnissa, jossa Jani Sievinen oli hopealla
. Yleisöä: 29 389. Öja tehtaili kuusi maalia Madrid: Uinnin EM-kisat: Lauantain välierät ja loppukilpailut: Miehet: Loppukilpailut: 100 m pu: 1) Andrei Serdinov Ukraina 52,31, 2) Franck Esposito Ranska 52,65, 3) Nikolai Skvortsov Venäjä 52,76, 4) Denis Silantjev Ukraina 52,85, 5) Jevgeni Korotishkin Venäjä 52,96, 6) Simoa Morgado Portugali 53,69, 7) Zsolt Gaspar Unkari 54,16, 8) Pavel Lagoun Valko-Venäjä 54,17. TPS – MPS, Reipas – Jazz, HJK – KPV, Allianssi-j – Inter, RoPS – Haka. . . 38 13 9 16 44– 52 48 So´ton . 1–1. . . . . . . lähtö: 7 Foreign Eyes, poissa: 3. 4 1 1 2 5– 17 4 Inter . . 14: Robert Pires Arsenal, James Beattie Southampton, Robbie Keane Tottenham. . 17: Mikael Forssell Birmingham, Nicolas Anelka Manchester C. . Paul Dickov 0–1, 47. 200 m su: 1) Markus Rogan Itävalta 1.57,58, 2) Razvan Florea Romania 1.58,00, 3) Simon Dufour Ranska 1.58,54, 4) Blaz Medvesek Slovenia 1.59,75, 5) Jorge Sanchez Espanja 2.00,95, 6) Arkadi Vjatshanin Venäjä 2.01,13, 7) Derya Buyukuncu Turkki 2.02,12, 8) Jevgeni Aleshin Venäjä 2.02,23. 1 1 2– 2 1 Reima . . Robert Kaitforsin nosto päätyi avopaikasta maalin katolle. . . B-poikien SM-karsinta Jaro – VJS 2 – 2 (2 – 0), PK-35 – Inter 1 – 1 (1 – 0), VIFK – POHU 3 – 1 (3 – 0), Reipas – Ilves 1 – 1 (1 – 1), TPS – KPV 3 – 1 (0 – 1). . . . . . Huuskolle hopeaa kaisan SM-kisassa LONTOO (STT–REUTERS) Englannin jalkapallomestaruuden jo kolme viikkoa aikaisemmin varmistaneen Arsenalin mahtava kausi valioliigassa päättyi komeasti, kun joukkue kukisti päätöskierroksen ottelussaan lauantaina Leicesterin 2–1. minuutilla Anna-Kaisa Rantasen ”namusyötöstä”. 33 22 8 3 78– 35 74 B München . Kuopio: Lentopallon EM-karsinnat, C-lohko: Suomi–Belgia 3–1 (25–23, 25–21, 21–25, 25–16), Kreikka–Bulgaria 3–0 (25–22, 25–18, 25–17). . 33 19 8 6 68– 39 65 Stuttgart . . 0–1, 78. Yleisöä: 38 419. Ne pohjusti oivallisesti päätyyn edennyt Roman Jeremenko. . . Vaisuhkosti kauden aloittanut TPS oli koonnut otteluun miltei parhaan mahdollisen kokoonpanonsa. . . . . Pelasimme niin hyvin (1–1) Italiaa vastaan vieraissa, että uskon meillä olevan syyskuun alussa mahdollisuuksia Sveitsin lyömiseen, pohti kapteeni Sanna Valkonen. . . . Yleisöä: 47 284. . . . . . . . Shola Ameobi 0–1, 67. . 4 2 1 1 7– 7 7 TPS . Joonas Pennanen latasi kulman jälkeen vastapallosta hienon maalin. . Yleisöä: 27 383. . . . 4 2 1 1 9– 4 7 MPS . Suomi pystyi noudattamaan laadittua taktiikkaa: peli saatiin haltuun heti alussa, ja nopea avausmaali syntyi 7. . 20: Louis Saha Manchester U (maaleista 13 Fulhamille), Ruud Van Nistelrooy Manchester U. Teddy Sheringham 4–1, 83. . 4 2 2 5– 8 6 Allianssi-j . . 38 7 12 19 38– 77 33 Sarja päättynyt. 33 14 11 8 54– 38 53 Schalke 04 . . . Jefferson Pires rp. . . . . 1–1, 66. . Naisten Ykkönen pohjoislohko Klubi-36 – Sport 3 – 4 (1 – 3), NiceF – Kuusysi – 2 (0 – 1). . . . Nicolas Anelka 3–0, 60. minuutilla. Suomen joukkueesta Uumajan kolmikko kiirehtii Ruotsiin kohtaamaan tiistaina kärkiottelussa Malmön. . . . Pitkäveto 06 Ipswich–West Ham 1 (1–0) 2,20 07 AC Oulu–PP-70 X (1–1) 3,40 08 Schalke 04–Kaisersl 1 (4–1) 1,95 09 Dortmund–Möncheng.1 (3–1) 1,45 10 1860 München–Hertha X (1–1) 3,05 11 W Bremen–Leverkusen 2 (2–6) 2,75 12Stuttgart–Bayern M 1 (3–1) 2,25 13Stuttgart–Bayern M (+1) 1 (3–2) 5,25 14 Stuttgart (+1)-Bayern M 1 (4–1) 1,30 15 Freiburg–Hamburg SV X (0–0) 3,15 16 Frankfurt–VfL Bochum 1 (3–2) 2,85 17 FC Viikingit–KuPS X (1–1) 3,35 18 Arsenal–Leicester 1 (2–1) 1,20 19 Manchester C–Everton 1 (5–1) 1,85 20 Chelsea–Leeds 1 (1–0) 1,25 21 Aston V–Manchester U 2 (0–2) 3,05 22 Liverpool–Newcastle X (1–1) 3,05 24 Wolverh–Tottenham 2 (0–2) 2,80 25 Portsmouth–Middlesbr 1 (5–1) 2,05 26 Blackburn–Birmingh X (1–1) 3,15 27 Bolton–Fulham 2 (0–2) 3,65 28 Charlton–Southampt 1 (2–1) 2,00 87 Lincoln–Huddersfield 2 (1–2) 2,75 Tulosveto 5 VfB Stuttgart–Bayern M 3–1 Lopullinen kerroin: 16,14 6 Liverpool–Newcastle 1–1 Lopullinen kerroin: 7,76 Päivän Pari 6 Lentopallo, kahden ottelun erävoittopeli 1. Cristiano Ronaldo (Manchester U). RoPS . Yleisöä: 650. . . – Nyt mukana olleiden 18 pelaajan lisäksi ovat syksyksi käytettävissä lisäksi Barissa loukkaantunut Eveliina Sarapää sekä Jessica Thorn, joka pitkältä loukkaantumistauolta tekee nyt paluuta Unitedissa. 4 2 2 5– 3 8 Inter . Kaitfors ja Denis Toumassian hukkasivat vielä hyvät paikat ennen taukoa. 200 m pu: 1) Eva Risztov Unkari 2.10,09, 2) Paola Cavallino Italia 2.10,37, 3) Otylia Jedrzejczak Puola 2.10,52, 4) Petra Zahrl Itävalta 2.10,95, 5) Mette Jacobsen Tanska 2.11,05, 6) Aurore Mongel Ranska 2.11,09, 7) Beatrix Boulsaevicz Unkari 2.11,13, 8) Jekaterina Vinogradova Venäjä 2.11,35. Päävalmentaja iloitsee siitä, että maajoukkue on entistä nuorempi ja on ikärakenteeltaan erittäin hyvä. Blackburn–Birmingham 1–1 (1–0) 24. . . . Kakkonen: Etelälohko: HyPS–PK-35 1–3 (1–0), KäPa–Pantterit 2–1 (1–1), TiPS–Atlantis 1–3 (1–0). Cristiano Ronaldo 0–1, 10. Patrick Vieira 2–1. . .2 2 6–0 4 Suomi . Seuraavat ottelut: 16.5. B-poikien Ykkönen pohjoislohko KPV 2 – JIPPO 1 – 5 (1 – 2). . . 4 1 1 2 7– 7 4 POHU . . . Robbie Keane 0–1, 57. 22: Alan Shearer Newcastle. . . Wenger ylpeänä Kolmannen mestaruutensa (edelliset 1998 ja 2002) Arsenalin valmentajana ottanut Arsene Wenger säteili tyytyväisyyttä pelin ja kauden päätyttyä. . . Kaisa, miehet: Jarno Ahola Espoon BK–Ari Huusko Kokkolan Karoliina 2–0. . Vuonna 1989 syntynyt Juha Salmela debytoi Huiman joukkueessa. . TPS:n paidassa pelasi kahdeksan nuorten maajoukkuemiestä, jotka jättivät KPV:n jälkeen pelin jokaisella osa-alueella. . . – Luulen, että toisella jaksolla tänään kaikki näitte, että todellakin halusimme tappiotonta kautta. Antoine Sibierski 4–1, 90. Isompikin potti oli tarjolla, sillä Jaro johti ottelua melkein loppuun saakka. Valioliigasta putoava Leicester pisti Arsenalin yllättävän tiukoille, ja Paul Dickov puski vierasjoukkueen johtoon avausjaksolla. Näin ei käynyt, vaan Juha Järvinen latasi heti seuraavasta tilanteesta eron yhteen maaliin. Mikko Mäkelä rp. . . 4 2 2 8– 3 8 HJK . . . 3 1 2 3– 6 1 Seuraavat ottelut: 20.5. . . minuutilla pallo oli kuitenkin Kiiston verkossa. . . . . . 33 13 7 13 45– 59 46 Rostock . – Ei ole suuremmin selittelemistä. . Suomi sijoittui turnauksessa 13. . . minuutilla Petteri Kinnusen vedolla. . . Liverpool tasasi lauantaina pisteet Newcastlen kanssa 1–1. 33 8 12 13 39– 58 36 K´lautern . . minuutilla. . 38 23 6 9 64– 35 75 Liverpool . lähto: 6 Non Stop Hornline, poissa: 11 6. . . . 38 13 17 8 52– 40 56 A Villa . Samalla joukkue kirjoitti historiaa, sillä siitä tuli ensimmäinen tappiotta kauden Englannin pääsarjassa pelannut joukkue 115 vuoteen. 11: Mark Viduka Leeds, Andy Cole Blackburn, Paul Dickov Leicester. . . KPV johti avausjakson jälkeen Turun Palloseuraa vastaan, mutta joutui lopulta taipumaan maalein 3–1 (0–1). . 38 26 12 73– 26 90 Chelsea . Tervarit – JJK, VPS – RoPS, PK-37 – TP-Seinäjoki, Huima – OLS. . . . . . . 33 11 5 17 38– 61 35 Frankfurt . – Nuorista pelaajista Tiina Salmen ja Miia Niemi täyttivät paikkansa mainiosti alakerrassa. . . . . . 33 6 5 22 31– 54 23 Ykkönen: AC Oulu–PP-70 1–1 (0–1) 32. . 50 m vu: 1) Therese Alshammar Ruotsi 25,01, 2) Sandra Völker Saksa 25,22, 3) Svetlana Hahlova Valko-Venäjä 25,35, 4) Marleen Veldhuis Hollanti 25,45, 5) Chantal Groot Hollanti 25,57, 6) Martina Moravcova Slovakia 25,58, 7) Judith Draxler Itävalta 25,66, 8) Olga Mukomol Ukraina ja Nery Mantey Niangkouara Saksa 25,70. . Tämä on enemmän kuin uskomatonta, ihmiset muistavat, että olimme voittamattomia kaudella 2003–04. 3 1 2 2– 4 1 HJK . – Tunnemme heidät nykyään niin hyvin. . . . Mika Partala puolestaan joutui ensimmäisen kerran urallaan maalivahdiksi ja piti heti nollan. . . . Yleisöä: 20 134. . . . Molemmilla kerroilla vantaalainen katkaisi Jaron syötön puolustuksen edessä ja maalipaikka syntyi muutamassa sekunnissa. Palloveikkojen valmentaja Keijo Hautamäki näki ottelussa sekä hyvää että huonoa. Michael Owen 1–1. . . 5. 4 4 4– 12 Seuraavat ottelut: 20.5. . Manchester C–Everton 5–1 (3–0) 16. Linda Lindqvist); Laura Kalmari, Heidi Kackur (78. . Seitsemästä takaiskusta huolimatta maalivahti Mika Pirttimäen iltapäivään mahtui muutama huipputorjunta. Chelsea kukisti kauden päätöksessään alas putoavan Leedsin 1–0 Jesper Gronkjärin maalilla. 1 1 1– 3 Viikingit . . . . . Englannin kenttien ennätys on 42, joka on Nottinghamin nimissä vuosilta 1977–78. Ayegbeni 5–1. . Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 15 kpl voitto–osuus 13 252,20 e, 6 oikein 2 100,80 e, 5 oikein 54,90 e, 4 oikein 13,10 e. Tasoittava pallo livahti Jaron harmiksi maaliin vain viisi minuuttia ennen pelin loppua. 4 1 3 5– 5 3 Haka . 38 9 14 15 55– 54 41 Everton . Arsenal päätti kautensa ilman tappiota Valioliigan maalikuninkuuden voittanut Arsenalin Thierry Henry sai kantaa myös mestaruuspystiä. . . 4 1 1 2 4– 11 4 VIFK . . 33 9 10 14 48– 60 37 M´gladbach 33 9 9 15 37– 48 36 H Berlin . .2 2 6–3 4 Bulgaria . 2 2 1– 1 2 GBK . Kaikkiaan Arsenal on nyt pelannut 40 liigaottelua peräjälkeen ilman tappiota. Ayegbeni rp. 13: Kevin Phillips Southampton, Jimmy Floyd Hasselbaink Chelsea). . . . . . Pelin 10. . Juha-Matti Seppälä torjui tuntuvasti vankemmalla kokemuksella kuin isäntien torjuja. . . . . Puolustajat eivät saaneet apuja keskikentältä, eikä se taas vastaavasti hyökkäykseltä. . lähtö: 6 Valtin Veku, poissa: 4, 10 Alustava voitonjako: 7 oikein 847 kpl voitto–osuus 182,50 e, 6 oikein 4,70 e, 5 oikein tuloksia oli niin runsaasti, että ne jäävät voitto–osuudetta. . . . .2 2 1–6 Seuraavat ottelut: 16. – Sitten on vajaan kuukauden kuluttua mahdollisuus voittaa Uefa cup. . . . 1 1 2– 2 1 NIK . – Vastustaja ei ole vielä tiedossa, mutta sellainen pitää saada syksyn EM-karsintaottelujen alle toivottavasti kotimaahan. . . TPS pyöritti Palloveikkoja PIETARSAARI (KP) Tom Melarti ja Roman Jeremenko olivat jälleen Pietarsaaren Jaron B-nuorten tehokaksikko, kun kotijoukkue taisteli tililleen pisteen ottelusta Vantaan Jalkapalloseuraa vastaan. . . . . Bolton–Fulham 0–2 (0–1) 45. . . Pakkovoitto jännitti Päävalmentaja Michael Käld myönsi, että pakkovoitto jännitti joukkuetta ennen peliä pukukopissa. . Sami Hyypiän Liverpool otti kaudesta neljännen sijan ja paikan mestarien liigan karsintoihin yhdessä ManU:n kanssa. . . . . . . . KPV hukkasi johtoaseman PEDERSÖRE/OULAINEN (KP) Jalkapallon Kolmosessa pelattiin lauantaina kaksi ottelua, joissa vain yksi joukkue onnistui maalinteossa. . . 33 18 8 7 71– 39 62 Dortmund . . . . Kalmari oli itse asialla 31. . . . . . VJS iski maalinsa identtisesti. . . Voittomaalin iski Gunners-kapteeni Patrick Vieira 66. Länsilohko: Masku–MuSa 0–3 (0–2), KaIK–SalPa 2–4 (2–0), FC Rauma–TKT 0–4 (0–1). – Nyt pelaajat lähtevät taas seuroihinsa. . kilpailu: Bulgaria–Kreikka 2. 4 2 2 9– 5 6 Jazz . Yleisöä: 44 172. . . . . . . Valioliigan maalikuningas Thierry Henry tasoitti pelin kuitenkin rangaistuspotkulla toisen jakson alussa. Heidi Kackurin lapikas jatkoi Laura Kalmarin nurmea kulkeneen poikittaissyötön verkkoon. Toivottavasti saisimme olla koolla sarjatauolla, Käld sanoi. . 2 2 2– 6 GBK II . Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun lontoolaisseurat ovat ottaneet kaksoisvoiton Englannin pääsarjassa. . Erotuomari: Petri Pahtakari. . . . . . Mutta se ei vain vielä riitä. 12: Les Ferdinand Leicester. . Chelsea–Leeds 1–0 (1–0) 20. . . Yleisöä: 26 614. David Prutton 2–1. . . Huima hallitsi pelin loppua, mutta viimeistely ei luonnistunut. Cedar, poissa: 12 7. Jason Euell 1–0, 53. Kevin Campbell 3–1, 89. Esse puolusti avausjakson sitkeästi, mutta putosi materiaalin kapeuden vaivaamana vieraiden kyydistä toisella jaksolla. Viides pallo meni Essen maaliin omasta pelaajasta. 33 16 6 11 58– 47 54 Bochum . On vaikea uskoa tämän olevan mahdollista, niin kauan kuin se onnistuu. . . . Jarolle piste kotipelistä TURKU (KP) Kokkolan Palloveikkojen Bnuorten taival jatkui vaikeana ikäluokan jalkapallon SM-karsintasarjassa. . . . . . . . Lauantain muissa peleissä Blackburn ja Birmingham tasasivat pisteet 1–1, Bolton hävisi Fulhamille 0–2, Charlton kukisti Southamptonin 2–1, Manchester City musersi Evertonin 5–1 ja Tottenham päätti Wolverhamptonin valioliigaseikkailun 2–0-voitolla. . Ruud van Nistelrooy 0–2. Yleisöä: 26 070. . 2 1 1 2– 1 4 Honka . Wanchope 2–0, 41. Kakkosesta syksyllä pudonnut Öja-73 värkkäsi kokeneiden pelaajiensa johdolla Esse IK:n vieraana taululle lukemat 0–6 (0–1). 4 2 2 10– 3 8 Honka . 2 1 1 7– 2 4 AC Oulu . 4 4 9– 1 12 Reipas . . . . Uinti Lentopallo Oliko onnea KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Urheilu 19 Timo Huotinen HELSINKI (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue otti EM-karsinnassa suurvoiton 4–0 (3–0) SerbiaMontenegrosta Töölön pallokentällä lauantaina. . . 33 11 8 14 52– 53 41 Wolfsburg . 4 1 1 2 4– 8 4 Ilves . . . A-poikien SM-karsinta RoPS – Kuusysi 2 – (1 – 0), Jazz – HJK 4 – 2 (2 – 0), MPS – Inter – 3 (0 – 1), Haka – Allianssij 1 – 1 (0 – 0), Reipas – Ilves 5 – 1 (3 – 0), TPS – KPV 7 – (3 – 0). . . . . . . Kahden maalin johto riitti pisteeseen TURKU (KP) TPS:n A-nuoret pyörittivät KPV:n nurin murskaluvuin 7–0 (3–0) SM-karsintasarjan lauantain kierroksella. SM-karsintasarjan pisteet tasattiin luvuin 2–2 (2–0). Yakubu Ayegbeni 1–0, 14. . . . . 4 2 1 1 5– 3 7 Reipas . . 38 24 7 7 67– 30 79 Man Utd . . . Aston Villa–Manchester U 0–2 (0–2) 4. . . . . Ayegbeni 3–1, 80. . – Tässä ottelussa oli välillä kiva päästä pelaamaan hyökkäysvoittoisesti, tehdä maaleja ja voittaa. . . . 2 1 1 3– 4 OuHu . JBK menetti varpaansa loukanneen Granholmin sairaslistalle ja Kiisto sai otteen pelistä. 1 1 0– 5 Seuraavat ottelut: 16.5. . . . Melarti on nyt tehnyt kolmessa ottelussa yhteensä seitsemän maalia. Arsenalin suoritus oli Prestonin vastaavaa kovempi, sillä lontoolaisseura kahlasi tappiotta 38 peliä (26 voittoa, 12 tasapeliä). . . Biljardin SM-finaalit: 9-pallo, naiset: Aino Pehkonen Galaxie Cue Sports Tre–Pia Vähäsöyrinki LP-90 7–4. . JBK aloitti ottelun vahvasti. . . Hän otti topparin ohittaneen pitkittäissyötön haltuunsa, eteni ja ampui vastustamattomasti 2–0. 38 14 11 13 48– 56 53 Fulham . 2 2 10– 6 KPS . . . 1 1 0– 1 VG-62 . . . 1 1 0– 4 Närpes Kraft . Ulosajo: 67. Hän pitää välttämättömänä, että elokuussa Suomi pelaa yhden valmistavan maaottelun. 2–0, 27. Preston pelasi 115 vuotta sitten 22 ottelua. – Olemme hyvin ylpeitä. . Kakkossija yhä mahdollinen Heidi Kackur käynnisti suomalaisten maalijuhlat EM-karsinnassa Heidi Kackur teki Suomen avausmaalin. PK-35 . . . . 38 8 9 21 40– 79 33 Wolves . lähtö: 5 E.V. .2 2 2–6 Belgia . . 4 2 1 1 9– 6 7 Jaro . Andy Cole 1–0, 83. . . 4 2 1 1 9– 7 7 VJS . Isäntäjoukkue Kiisto kiri toisella jaksolla vieraiden etumatkan umpeen ja tasoitti loppunumeroiksi 2–2 (0–1). . . . 38 12 8 18 51– 59 44 Man City . . Stern John 1–1. Marko Piispanen ajettiin kentältä avausjakson lopulla, mikä vaikeutti KPS:n pistejahtia. . . Mestaruutta puolustanut Manchester United jäi nyt sarjassa kolmanneksi, neljän pisteen päähän Chelseasta. Tappiottomuus sai ranskalaisenkin hieman hämilleen. . . 1 1 1– 1 1 EIK . IFK Marieh – GBK, MP – VG-62, Närpes Kraft – Honka, Kuusankoski – VPS, P-Iirot – Rakuunat. . . Seuraavat ottelut: 16.5. . – Kyllä meillä olisi ollut tilanteita useampaankin maaliin. Kakkonen pohjoislohko Kiisto – JBK 2 – 2 (0 – 1). Bulgaria–Belgia, Suomi–Kreikka. . 4 2 2 5– 5 6 Ilves . . . . Öjan maaleista vastasivat Timo Kivilompolo, Marcus Björkskog, Kenneth Björkskog, Ari Kangasniemi ja Dennis Björk. . Paul Ince (Wolverhampton). . . TPS – PK-35, Reipas – Honka, Ilves – VJS, HJK – KPV, POHU – Inter, Jaro – VIFK. 200 m ru: 1) Mirna Jukic Itävalta 2.27,25, 2) Alneka Kejzar Slovenia 2.29,71, 3) Jelena Bogomazova Venäjä 2.29,77, 4) Jekaterina Kormatsheva Venäjä 2.30,11, 5) Agnes Kovacs Unkari 2.30,29, 6) Sara Perez Espanja 2.30,70, 7) Sara Larsson Ruotsi 2.31,49, 8) Smiljana Marinovic Kroatia 2.31,84. . . lähtö: 5 King Of Magic, poissa: 1 4. V75–ravi Oikea rivi: 1. Lisäksi vaihdosta tulleet ensikertalainen Annina Åman ja Sanna Talonen olivat pirteitä hyökkäyspäässä. . . 38 12 9 17 47– 54 45 Tottenham . Toisella jaksolla vieraat saivat vankan myötätuulen selkänsä taakse. Vieraiden parhaimmistoa ottelussa olivat oikealla häärineet Granholm ja Mentor Drezhaj sekä varmasti torjunut maalivahti Antti Peltonen. . – Tämä oli meille harvinainen tilanne, ja tyttöjä piti suorastaan rauhoittaa. 4 1 1 2 5– 7 4 KPV . Kokkolalaisten ainoa osuma syntyi pelin 36. Boudewijn Zenden 2–1, 31. . 33 10 8 15 42– 65 38 Hannover . Viikingit–KuPS 1–1 (0–0) 54. . . Yleisöä: 41 276. . 1 1 0– 2 MP . . . . . Vieraiden parhaimpiin kuului myös maalivahti. . . . ottelut: Crystal Palace–Sunderland 3–2. Hän uskoo, että Ruotsi on olympialaisten jälkeen ”maha täynnä” ja voitettavissa kotipelissä. . OLS – SIF, JyPK – HJS, P-Iirot – TJK, VIFK – IlvesP. A-poikien Ykkönen pohjoislohko Tervarit – KPS 5 – 2 (3 – 1), KPT-85 – TP-Seinäjoki 2 – 1 (1 – 0), VIFK – Virkiä 9 – . 38 9 12 17 45– 57 39 Leicester . Minulla on aina ollut unelmana tämä (tappioton kausi), ja sen saavuttaminen on aivan mahtavaa, Wenger kertoi. Ansaittu tasoitus syntyi 70. 1 1 3– 1 3 IFK Marieh . Shaun Wright-Phillips 5–1. Esityön teki Andreas Kass. 38 13 6 19 47– 57 45 Blackburn . . 33 18 10 5 52– 22 64 Leverkusen . . 4 1 3 4– 6 3 KPV . . – Ylhäältä asti karvattiin hyvin ja koko joukkue taisteli esimerkillisesti loppuun asti. – Peli kerrallaan mennään, mutta kyllä me Sveitsi hoidetaan. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto–osuus 95 101,40 e, 5 oikein 7 410,50 e, 4 oikein 513,60 e, 3 oikein 50,50 e, 2 oikein 10,80 e. Arsenal . . . Brno: Lentopalloilun Spring cup: Englanti–Suomi 3–2 (20–25,16–25, 28–26, 25–23,15–7). . Skotlannin valioliigan päätöskierrosta lauantaina: Aberdeen–Dundee 1–2, Livingston–Hibernian 4–1, Partick Thistle–Kilmarnock 2–2. . . Jermain Defoe 0–2. Wolverhampton–Tottenham 0–2 (0–1) 34. . Sanna Talonen). Myös loistokauden pelannut Henry myhäili tyytyväisenä. Thierry Henry rp. ManU kukisti lauantaina vieraissa Aston Villan 2–0 Cristiano Ronaldon ja Ruud van Nistelrooyn alkuminuuttien osumilla. . . Öja-73 . . Englannin valioliigan kauden 2003–04 parhaat maalintekijät: 30 maalia: Thierry Henry Arsenal. . Finlandia-talossa pelatussa kaisan SM-finaalissa Espoon Jarno Ahola kukisti Huuskon lukemin 2–0. . . . . Tosin viidessä maalissa avustimme omilla virheillämme vastustajaa, mutta kenttätapahtumia TPS toki hallitsi selvästi, KPV:n valmentaja Reijo Timonen myönsi. . KuPS . Erotuomari: Santtu Keto. . . . . 38 15 11 12 48– 44 56 Charlton . 1 1 0– 1 PP-70 . . Jesper Gronkjär 1–0. . . Kolmonen EIK – Öja-73 – 6 (0 – 1), OuHu – KPS – . . Jani Hartikainen 0–1, 88. JBK:n valmennusjohto neuvoi joukkuetta pelaamaan huolella maalin jälkeiset minuutit. Vastustaja pääsi taas tekemään aivan liian helposti maaleja, Hautamäki totesi. . . . Taukonumerot puski Jessica Julin, kun Anne Mäkinen oli kaivanut pallon maalivahtiTatjana Stoiljkovicin ulottuvilta ja keskitti. Toinen jakso oli jo selvästi heikompaa ja sekavampaa peliä, kun ottelu oli jo ratkennut. Loppukilpailut: 200 m vu: 1) Camelia Potec Romania 1.58,20, 2) Solenne Figues Ranska 1.58,30, 3) Josefin Lillhage Ruotsi 1.59,45, 4) Federica Pellegrini Italia 2.00,28, 5) Tatjana Rouba Espanja 2.00,45, 6) Marleen Veldhuis Hollanti 2.00,61, 7) Alnea Popshanka Valko-Venäjä 2.01,23, 8) Melissa Caballero Espanja 2.01,96. Viimeksi oli yhtä suurin numeroin kukistettu Tshekki 10 vuotta sitten Vantaalla. . . . 33 13 10 10 48– 41 49 Hambur SV . 16: Juan Pablo Angel Aston Villa, Michael Owen Liverpool, Yakubu Ayegbeni Portsmouth. Valkonen luottaa Suomen kakkossijaan lohkossa. . . . . lähtö: 6 Can Contact, poissa: 10 2. . . . 10: Hernan Crespo Chelsea, Jason Euell Charlton, Frank Lampard Chelsea. Darren Fletcher (Manchester U), 85. . . Hurjaan maalivireeseen äitynyt Tom Melarti teki isäntien molemmat maalit. . Yleisöä: 228. . . . . . Portsmouth puolestaan höykytti Middlesbroughia 5–1, nigerialaishyökkääjä Yakubu Aiyegbeni iski peräti neljä osumaa. . . 1 1 1– 3 VPS . . . . . . . . . Naiset: Välierät: 50 m su: 1) Ilona Hlavackova Tshekki 29,03, 2) Sanja Jovanovic Kroatia 29,28, 3) Nina Zhivanevskaja Espanja 29,40, 4) Hinkelien Schreuder Hollanti ja Alessandra Cappa Italia 29,49, 6) Mercedes Peris Espanja 29,59, 7) Irina Amshennikova Ukraina 29,69, 8) Nikolett Szepesi Unkari 29,76...12) Jane Kaljonen Suomi 30,23. . Ipswich–West Ham 1–0. . . 33 9 5 19 35– 51 32 1860 Münch 33 8 8 17 31– 52 32 FC Köln . Carlton Cole 2–0, 64. . . Leicester, Leeds ja Wolverhampton putosivat 1. . . . . . Yleisöä: 42 573. . Vakio 1 Oikea rivi: X11 221 X11 2121 Alustava voitonjako: 13 oikein 25 kpl voitto–osuus 4 259,40 e, 12 oikein 122,20 e, 11 oikein 10,00 e, 10 oikein 2,50 e. Portsmouth–Middlesbrough 5–1 (3–1) 4. . lähtö: 4 Ekovei, poissa: 7 5. – Neljä pistettä kahdesta pelistä maalierolla 5–1 on harvinaista herkkua suomalaiselle naisfutikselle, Käld iloitsi saatuaan liiton johdon onnittelut esityksestä. . . 1 1 5– 3 PeFF . Siellähän se työ tehdään. . 2 1 1 4– 5 3 HBK . . Charlton–Southampton 2–1 (1–0) 36. Edellisen kerran vastaavaan ylsi Preston kaikkien aikojen ensimmäisellä pääsarjakaudella 1888–1889. . Toisen jakson toisella peliminuutilla sijoitti Mika Granholm pallon maaliin. . . . kilpailu: Suomi–Belgia Voittoyhdistelmä: 6 (0–3)–2 (3–1) Lopullinen kerroin: 13,30 Voittajaveto 3 Valioliigan mestari 2003–2004 (Pelattu viikolla 33/03) Voittaja: 2 Arsenal Lopullinen kerroin: 3,30 Poissa: Voittajaveto 4 Valioliigan maalikuningas 2003–2004 (Pelattu viikolla 33/03) Voittaja: 2 Henry T Lopullinen kerroin: 5,01 Poissa: Mitalipeli Kulta: 3, 2, 5, 4, 1 Hopea: 3, 5, 4, 2, 1 Pronssi: 1, 4, 5, 3, 2 Keno Voittonumerot: 4, 5, 15, 16, 19, 22, 27, 33, 35, 41, 43, 50, 53, 54, 57, 60, 61, 64, 66, 69 HELSINKI (KP) Kokkolan Karoliinaa edustava Ari Huusko sijoittui hopealle biljardin SM-kisoissa Helsingissä. minuutilla. IK Myran – Jaro II, NIK – Reima, GBK II – HBK. Kreikka . . Käld uskoo, että Suomi pääsee vähintäänkin kahden parhaan lohkokolmosen joukossa lokamarraskuun jatkokarsintaan EM-paikasta. Mika Granholmin oivallinen syöttö vapautti Franklin Nyholmin onnistuneeseen läpiajoon. 2 1 1 2– 1 4 Jaro II . Englannin I divisioonan nousukarsinta, 1. . 1 1 2– 3 Kuusankoski . . . Turkulaishallinnan keskellä KPV onnistui luomaan kolme maalipaikkaa, mutta tulosta ei tullut. McBride 0–2. Kovinkaan rauhallisesti ei pettymysten täyttämä valioliigakausi ManU:lta päättynyt, sillä Ronaldo ja Darren Fletcher ajettiin kentältä. . . . Brian McBride 0–1, 78. . minuutilla. Kuva: Lehtikuva/AFP. divisioonaan. Paolo Wanchope 1–0, 30. . . . . Pinna nosti Newcastlen Aston Villan ohitse viidenneksi ja toi paikan Uefa-cupiin. . . 38 14 11 13 51– 51 53 Bolton . 1 1 4– 3 P-Iirot . 38 14 10 14 52– 46 52 Birmingham 38 12 14 12 43– 48 50 M´boro . . Marina Mladenovic (vas.) jäi tilanteessa jälkeen. Toisella pelijaksolla venyi Jaron kenttä liian pitkäksi. sijalle. . . 4x200 m vuv: 1) Italia (Emiliano Brembilla, Matteo Pelliciari, Massimiliano Rosolino, Filippo Magnini) 7.11,93, 2) Venäjä (Maksim Kuznetsov, Jevgeni Natsvin, Andrei Kapralov, Juri Prilukov) 7.16,95, 3) Ranska (Fabien Horth, Nicolas Kintz, Nicolas Rostoucher, Amaury Leveaux) 7.19,00, 4) Kreikka 7.21,26, 5) Hollanti 7.24,68, 6) Ukraina 7.26,05, 7) Tanska 7.29,23, 8) Tshekki 7.30,10. W Bremen . . . . . . . 2 1 1 1– 7 1 IK Myran . 4 1 2 1 6– 6 5 TPS . Tommi Sergejeff (Mikko Lönnström) 1–1. 33 13 2 18 55– 60 41 Freiburg . Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari VAASA (KP) Pietarsaaren JBK johti lauantaista jalkapallon Kakkosen ottelua kahdella maalilla, mutta se riitti lopulta vain yhteen pisteeseen. . . . Myös Laura Kalmari olin sitä mieltä, että Suomi on taas hiukan lähempänä arvokisoja. . Bundesliiga Frankfurt – Bochum 3 – 2 (2 – 1), Freiburg – Hambur SV – , Stuttgart – B München 3 – 1 (1 – 0), W Bremen – Leverkusen 2 – 6 (0 – 3), FC Köln – Rostock 4 – (1 – 0), 1860 Münch – H Berlin 1 – 1 (1 – 0), Dortmund – M´gladbach 3 – 1 (2 – 1), Schalke 04 – K´lautern 4 – 1 (3 – 0), Hannover – Wolfsburg – . . Arsenal kokosi kauden 38 pelistä 90 pistettä, ja eroa toiseksi sijoittuneeseen Chelseaan kertyi 11 pistettä. Rantanen jatkoi Mäkisen esityöstä takanurkkaan loppunumeroiksi 4–0 pelin 74. Serbia-Montenegro oli yllättävän heikko, odotin parempaa. . 38 12 11 15 44– 45 47 Portsmouth . Suomi: Satu Kunnas; Miia Niemi, Tiina Salmen, Sanna Valkonen, Petra Vaelma; Minna Mustonen (65. 2 1 1 1– 2 1 Rakuunat . . Osuma oli Henryn 30:s tällä kaudella. Englannin valioliigan päätöskierros lauantaina: Arsenal–Leicester 2–1 (0–1) 26. . . . TPS teki kuitenkin kaksi maalia muutamassa minuutissa ja piti otteen hallussaan loppuun saakka. . 1 1 1– 6 Seuraavat ottelut: 16.5. Oulaisten Huima teki KPS:lle kiusaa taistelemalla 0–0 -tasapelin. Käld sanoi olevansa erittäin tyytyväinen siitä, miten joukkue selviytyi läpi koko pelin. . Liverpool–Newcastle 1–1 (0–1) 25. Ulosajot: 75. . . 4 3 1 9– 4 9 Kuusysi . 1 1 0– 3 LoVe . 38 16 12 10 55– 37 60 Newcastle . . Itälohko: TP-Seinäjoki–Huima 1–3 (1–2), JJK Jyväskylä–KajHa 4–0 (1–0). Annina Åman), Anne Mäkinen, Jessica Julin, Anna-Kaisa Rantanen (85. 38 6 15 17 48– 65 33 Leeds . – Puolustuspeli oli tarkkaa, ja esitimme iloista hyökkäävää jalkapalloa
Finaali 20.5. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Foreign Eyes/Veli Nurminen 20,3, 2) Jolie River 19,6 (83), 3) Hot Blooded 20,5 (39), 4) Ariel High 19,7 (188), toto (7-15-3): 12,76 3,34-2,57-2,14 56,30. Seuran 85vuotisjuhlassa jaettiin Antti Pohjosen nimeä kantavat mitalit, jotka olivat järjestysnumeroiltaan neljä ja viisi. Sata metriä on pienoiskiväärille todella pitkä ampumamatka ja vaikea pyörteilevä tuuli teki kisasta erittäin haasteellisen. Pesä-Kiilat ratkaisi läpilyönneillä OULU (STT/KP) Mikko Lillebergin valmentama E.V.Cedar hallitsi Oulussa ravattua Number One -ajoa. Kokkolan Jymyä nykyisin luotsaava Maria-Liisa Tuomisto toivotti juhlaväen tervetulleeksi. Ekovei pudotti maalisuoralla Rahtarin kyydistään ja kauden neljäs tolppa irtosi näytöstyyliin. N50 2,5 km: 1) Helena Rantakari Raahen Sporttiv. N75 2,5 km: 1) Pirkko Mantere TuusVV 19.56. Eila Pohjonen, Onni Pilvilampi ja Urpo Vanhakangas olivat saaneet aiemmin Antti Pohjonen -mitalin. Valtin Veku karkasi ylivoimavoittoon Suomenhevosten ykkössarja ajettiin 2 100 metrin tasoituksena. Ne myönnettiin lähinnä jääkiekon ja jääpallon parissa aikanaan toimineelle Alvar Karlssonille ja Euroopan mestari Olli Mäelle. Jos tämä kansakunta halutaan pitää terveenä ja elinvoimaisena, on koululiikuntaa lisättävä ja vaikka muiden aineiden kustannuksella. Puheiden ja palkitsemisten lomassa nähtiin lukuisia voimisteluja tanssiesityksiä, joista vastasivat Jymyn omat liikuntaryhmät. 9-vuotias Victory Tilly johti maalisuoran alussa vielä varmanoloisesti. Kotiutuskisassa puolestaan Timo Heikkilän läpilyönnillä syntyi kunnari ja tavallinen juoksu. Vähänkyrön Jorma Mukari hallitsi vaikeat olosuhteet parhaiten ja ampui kisan voittoon. Avausjaksolla HP-K kehitti yhden kolmostilanteen ja toisella jaksolla ratkaiseva takatilanne jäi ainoaksi kotiutuspaikaksi. Keskipäivällä sade taukosi ja puuskittainen tuuli vaikeutti ampujien työskentelyä. 9.52. Kuopion finaaliin tähtäävä Non Stop Hornline kerää mukavan tilin omistajilleen Miika Antti-Roikolle ja Mika VIhelälle, jos pysyy terveenä koko kauden. M80 2,5 km: 1) Taavi Hokkanen HarjU 13.55. Miesten ykköspesis Lohi – Kauhajoki 1 – (3 – 2, 1 – 1), Ii – Vaasa – 2 (4 – 7, 2 – 4). NiPelläkin oli ottelussa saumat pisteisiin, mutta jaksojen lopuissa kotijoukkue käänsi pelin edukseen. Pesä-Kiilat heti voittokantaan Naisten superpesis Peräseinäjoki – Jyväskylä 1 – 2 (6 – 8, 3 – 2, 3 – 3, 1 – 2). Jymyn kultainen ansiomerkki: Jorma Aaltonen, Teija Hokkanen, Kirsi Järvelä, Kurt Nygård, Kristiina Nyman, Mirkka Peltokangas, Kati Raatikainen, Torsten Ruotsala, Nicklas Salonen, Kennet Stenmark, Jutta Urpilainen, Jenni Urpilainen. 21.11. Pilkkeen juoksut löivät Noora Mäntylä ja Jonna Muhonen. M40 10 km: 1) Ismo Pudas IinY 34.25. Tyrnävä – Siilinjärvi, Lapua – Ylihärmä, Vihti – Lappeenranta, Rauma – Pori, Jyväskylä – Peräseinäjoki. Kärkeen kiertänyt Light Up de Vonnas oli ykkönen ajalla 13,4. B-lk (11): 1) Raimo Juola KBC 1278 x, 2) Simo Himanka KBC 1216 x, 3) Eero Tohkoja KBC 1174, 4) Asko Heikkinen BCI 1165, 5) Heikki Hautaniemi BCK 1153, 6) Pentti Turpeinen BCI 1091. Päivän Duo: vaihto 35 599.00 e; oikea rivi 6-5; kerroin 4,71. Silti E.V.Cedar sai mailin matkalla hyvän kilometriajan 14,2a. Jokeri Mari Salmela löi 1+4 -juoksua ja sai kakkospalkinnon. Klemola 15,2a (293) 2100 e 3 Pajalan Toivo Veli-Erkki Paavola 30,3 (378) 1050 e 3 Steam Train Heikki H./ P.Rantala 20,7a (176) 750 e 4 Pooki Ahti Antti-Roiko 28,5 (33) 900 e 4 Jasmiina Rok Heikki H./ Rok-talli 35,8 (?) 480 e 5 Liptus Juha-Matti Paavola 27,7 (69) 450 e 6 Champion Leader Kari R/ P. TUL:n Pohjanmaan piirin kultainen ansiomerkki: Päiviö Säätelä. Haapajärvi – Kempele, Kajaani – Alajärvi, HaVe – Ylivieska, Riihimäki – Kiri, Ulvila – Kouvola, Imatra – Kankaanpää. Stig H Johansson ajoi Victory Tillyn odotusti johtopaikalle. Kuva: Arkisto/Timo Talus 1 Valtin Veku Veli-Erkki Paavola 26,0 (30) 4500 e 1 Non Stop Hornline Ahti Antti-Roiko 18,0a (18) 3500 e 1 Ekovei Ahti Antti-Roiko 29,8 (28) 3500 e 1 Venlan Villiina Aki A-R/ K. Kontio oli tarkkana lähtökiihdytyksessä ja ajoi Nina des Racquesin johtopaikalle. Sisäradalla toisena juossut Foreign Eyes pääsi loppumatkalla nousemaan vapaalle kaistalle. Antti Teivaisen ajokin suoritus palkittiin 7 000 eurolla. Silloin asetettiin tavoitteeksi järjestää nuorille ja lapsille liikuntamahdollisuuksia. Lähtö 7, Number One, V75-6, V4-4, lv 1 609 m: 1) E. Koleassa kelissä pelatussa ottelussa Pesä-Kiilojen sisäpeli oli pahasti kohmeessa. N70 2,5 km: 1) Soilikki Haukilahti Sporttiveteraanit 15.10. Maastojuoksun SM-kisat, veteraanit: M35 10 km: 1) Ronkainen Teppo ONMKY 33.51, 2) Hartonen Jukka KeravU 34.35, 3) Niinimäki Esko MaariM 34.52. Julkinen valta on kuitenkin viime vuosina hoitanut liikunnan resurssit huonosti. E.V.Cedar ampaisi Äimäraution radalla heti johtoon. M45 10 km: 1) Seppo Kyykkänen KankaanpU 35.36. Jatkuvasta ajosta kotijoukkue teki kolme juoksua. Seuraavat ottelut: 16.5. Pilke aloitti molemmat jaksot hyvin ja meni johtoon, mutta loppuvuoroissa SMJ iski vastustamattomasti voittoon vaaditut juoksut. – Kokkolan Jymy järjesti kevään aikana mm. toto (6-1-8): 3,00 1,74-4,42-2,95 45,11. Tuloksena oli kunnari ja kaksi tavallista. Pilke avasi vierastappiolla HAAPAJÄRVI (KP) Lähes viimeiseen mahdolliseen hetkeen jäi Haapajärven PesäKiilojen kakkosjoukkueen juoksutehtailu suomensarjan pohjoislohkon avauksessa. Kisa on nimetty menestyksekkään haapajärvisen ampujan Raimo Olkkosen mukaan. Seuraavat ottelut: 16.5. Miesten suomensarja pohjoislohko Oulu – Tyrnävä 1 – (5 – 5, 14 – 2), Haapajärvi – Rovaniemi 2 – 1 (0 – 1, 3 – 1, – 0, 3 – 0), Kiiminki – Muhos 1 – (7 – 0, 5 – 5). Heikkilä 34,6 (146) 2400 e 2 Hilmin Hurmuri Timo Lahti 27,5 (356) 2250 e 2 Blay Boy Ari Moilanen/ T. Klemola 15,6a (487) 700 e 4 kultaa, 2 hopeaa, 3 pronssia 24 300 e Keskipohjalaiset Äimärautiolla OULU/VIMPELI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilat avasi naisten suomensarjan pohjoislohkon makealla vierasvoitolla. Kontion ajama Nina des Racques otti täysosuman 3vuotiaiden tammojen lähdössä ja hankki omistajalleen 50 000 euron voittorahat. Hän kävi läpi seuran historiaa, johon mahtuu paljon värikkäitä vaiheita. N45 5 km: 1) Seija Nurmi Veteraaniurheiluliitto 19.39. Nina des Racquesin valmentaja on Fabrice Souloy, joka Suomessa muistetaan Finlandia-ajon voittajan Kiwin valmentajana. Kivelä iski kakkospuolen pitkältä viivalta läpi. toto (3-1-5): 29,84 3,17-1,541,33 32,01. Ori siirtyi viimeisen takasuoran alussa johtoon ja voitti lopulta selvällä erolla. Kun Pilke avusti vielä yhdellä harhaheittojuoksulla, jakso ratkesi. Naisten ykköspesis Koria – Rauma 1 – 2 (4 – 7, 2 – 1, – 1), Seinäjoki – Reisjärvi 2 – (4 – 2, 9 – 2), Oulunsalo – Sotkamo 2 – (2 – 0, 4 – 1), Viinijärvi – Lohi 1 – 2 (9 – 7, 3 – 4, 1 – 2). V. Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 600 m: 1) King Of Magic/Martti Pellikka 19,3a, 2) Magical Kemp 19,3a (153), 3) Nifty Kemp 19,6a (21), 4) Pointgard 19,7a (43), toto (5-11-10): 8,79 2,45-3,491,48 102,63. M60 5 km: 1) Stig Haglund Drott 18.16. Keilailu. M75 2,5 km: 1) Teuvo Tuomela Kunto-Pirkat 11.41. M70 2,5 km: 1) Pauli Ahokas Sibbo V 10.28. toto (4-7-9): 14,65 3,66-1,96-3,16 35,33. Lähtö 5, V75-4, V4-2, sh 2 100 m: 1) Ekovei/Ahti Antti-Roiko 29,8, 2) Rahtari 29,4 (69), 3) Pajalan Toivo 30,3 (378), 4) Seppeliini 30,7 (75), toto (4-15-1): 2,88 1,51-1,82-3,63 10,71. Malabar Circle Ås kukisti Victory Tillyn DANNERO (STT) Maailman nopeimman ravihevosen Victory Tillyn Elitloppethaaveet kokivat kovan kolauksen, kun nuori Malabar Circle Ås kukisti sen lauantaina Danneron V75-raveissa. Ulkopelistämme ei ole juuri valittamista, mutta sisäpeliin kaipaamme avauspelin perusteella lisää tehoa, pelinjohtaja Petri Saari arvioi. Molemmat hevoset juoksivat keulassa, josta on lyhin tie voittoon. Seuraavat sijat jäivät haapajärvisten ampujien käsiin. Rovaniemen parhaat olivat vaihtolyönneissä onnistunut Heikki Immonen sekä lukkari Veli-Pekka Still. N55 2,5 km: 1) Anja Turunen HelsJy 10.54. Hän kiinnitti erityistä huomiota liikunnan vähäisyyteen koulujen puitteissa. Tämä pätee sekä koululiikuntaan että liikuntajärjestöjen tukemiseen, Ranto sanoi.. NiPen parhaina palkittiin Marianne Ahola ja Jonna Somero. SEINÄJOKI (KP) Reisjärven Pilkkeen kausi naisten ykköspesiksessä alkoi vierastappiolla Seinäjoella. Pesä-Kiilat oli jo jäämässä juoksuitta, kun Tero Kivelä tuli toisen jakson viimeisen tasoittavalla kolmanneksi viimeisenä lyöjänä mailan varteen. toto (9-8-10): 8,33 2,251,26-1,94 13,73. Seitsemänvuotias ori jätti lopussa toiset selvän välimatkan päähän. – Veikkauksen perinteisten edunsaajien, muun muassa liikunnan määrärahat ovat supistuneet. – Oli hyvä lähtöpaikka, kun pääsimme puolesta välistä rataa lähtemään. Se ei saanut lopussa kiritilaa ja jäi kuudenneksi. Länsipuiston koulu oli todella täynnä, kun 700 voimistelijaa oli paikalla. Hän toivookin Veikkauksen tuoton jakamisessa paluuta vanhoihin aikoihin. Koululiikunnalle lisää tunteja TUL:n pääsihteeri Esko Ranto Kokkolan Jymyn juhlassa: Jymyn puheenjohtajat jakoivat Antti Pohjonen -mitalit Olli Mäelle (vas) ja Alvar Karlssonille. Kilpailun pienimmän kasan (3.61 mm) ampui Vaasan Janne Juntunen. Pilkkeen parhaina palkittiin hyvin lukkaroinut Inka Tiitto sekä sisäpelissä kunnostautunut Tarja Kalajanniska. Samat pyrkimykset ovat tapetilla vuosikymmeniä myöhemmin. Tammikuussa 1919 pidettiin Jymyn johtokunnan ensimmäinen kokous. Kaarina Heikkilän Venlan Villiina avasi voitonjuhlat suomenhevosten tammasarjassa, kun Aki AnttiRoiko kannusti Haapajärven liinaharjan ykköseksi ajalla 34,6. Torbjörn Jansson ajoi Svante Båthin valmentamalla 5-vuotiaalla oriilla voittoajan 14,0. Kuvat: Seppo Luokkala Pääsihteeri Esko Ranto (oik) odotteli juhlan alkua yhdessä Maria-Liisa Tuomiston ja Kari Urpilaisen kanssa. Iltapäivällä ammuttiin menestyneen kivääriampuja Kalevi Parkkarin mukaan nimetyllä pienoiskiväärikilpailulla. Vimpelin Veto voitti NivalaPesiksen luvuin 2–0 (5-3, 6-2). Kilpailu käynnistyi sateen ja pienen tuulen sävyttämänä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Perfect Coctail/Antti Teivainen 19,1a, 2) Mesa Verde 19,2a (19), 3) Lake’s Bestlady 19,9a (149), 4) Hac Kashmir 20,1a (55), poissa: 12. Pilkkeen avausjuoksun toi Inka Tiitto harhaheiton turvin. Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Non Stop Hornline/Ahti Antti-Roiko 18,0a, 2) Blay Boy 18,7a (80), 3) Diabolo 18,8a (80), 4) L. Kyseessä oli E.V.Cedarin toinen suurkilpailuvoitto tällä kaudella. Alle kymmenen prosentin edestä rastatut Foreign Eyes ja King Of Magic vastasivat pienistä yllätyksistä. Kilroy Kemp nousi keskijoukoista sitä lähimmäksi. Haglund voitti 60vuotiaiden ja Sandkulla 65-vuotiaiden sarjan. S. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Ässän Väre/Juha Länsimäki 30,7a, 2) Vokkerin Välkky 31,1a (140), 3) Usvan Poju 31,6a (104), 4) Saruman Taika 31,6a (153), poissa: 4,7. Toisella jaksolla peli tasottui, mutta senkin vieraat veivät nimiinsä. SMJ kukisti Pilkkeen jaksoin 2–0 (4-2, 9-2). Vakavan loukkaantumisen vuoksi pitkään poissaollut Victory Tilly juoksi nyt toisen kilpailunsa ja hävisi selvästi. Arvi Välkkilä ampui kilpailun pienimmän kasan 23,28 mm. Pääsihteeri Ranto esitti, että kirjastojen määrärahat tulisi poistaa Veikkauksen rahoituksen piiristä vielä nykyisen eduskunnan aikana tai viimeistään vuoteen 2008 mennessä. N35 5 km: 1) Sanna Keinänen EuRa 19.16, 2) Matleena Pankakoski HelsKV 20.11, 3) Katrin Kreen V-S Veter. Avausjaksoa Pesä-Kiilat hallitsi täydellisesti. Kitee – Hämeenlinna, Nerkoo – Oulu. Kärkiparia lähimpänä seurannut Hilmin Hurmuri nousi toiseksi volttiennätyksellään 27,5. Nyrkkeilyn saralla kohosi EMtittelin vuonna 1959 voittanut Olli Mäki kaikkien aikojen jymyläiseksi. Pelivaihto 588 712.60 e, yleisöä 2 130. Sun Protection 18,9a (263), toto (6-3-2): 1,81 1,32-2,49-1,92 7,05. Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin Taneli Heikkilä sekä Kivelä. Kolmannesta parista ulkoa kirinsä aloittanut Malabar Circle Ås tuli loppumatkan lentämällä ja ennätti varmasti ykköseksi. Huippukuntoon puhjennut Non Stop Hornline hallitsi pronssidivisioonan lähtöä kuin parhaina päiviään pari vuotta sitten. Pääsihteeri puhujana Työväen Urheiluliiton pääsihteeri Esko Ranto piti varsinaisen juhlapuheen. Seuraavat ottelut: 16.5. Sunnuntaina Porvoossa ratkaistaan yleisen ja nuorten sarjojen maastomestaruudet. Se oli meille paras taktiikka, Valtin Vekua ohjastanut Veli-Erkki Paavola totesi. Ahti Antti-Roikon Pooki taipui keulasta neljänneksi ennen Liptusta, joka laukkasi tapansa mukaan ensi askelillaan startissa. Kunnon lyöntejä ei kauden avauksessa juuri nähty. Vaikka olosuhteet paranivat koko ajan, rata oli vielä päälähdönkin aikaan hieman kurainen. TUL:n kultainen seuratyömerkki: Liisa Celin, Jari Friis. joukkuevoimistelun aluemestaruuskilpailut. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Valtin Veku/Veli-Erkki Paavola 26,0, 2) Hilmin Hurmuri 27,5 (356), 3) Hilkker 27,6x (198), 4) Pooki 28,5 (33), poissa: 4,10. M55 5 km: 1) Olavi Peura RovanRr 17.25. Kaksi kierrosta ammuttiin hyvissä olosuhteissa ja kasat pysyivät pieninä. Tarja Kalajanniska iski Pilkkeen 0–2-johtoon, mutta SMJ vastasi tylysti toisen tasoittavallaan. toto (6-9-4): 3,76 1,45-1,383,09 6,43. King Of Magic puolestaan hakeutui kierros ennen maalia keulahevosen rinnalle ja käänsi siitä kilpailun niukasti edukseen. Antti Pohjosen mitaleita jakoon Seuran puheenjohtaja MariaLiisa Tuomisto kertoi, miten jymyläiset ovat kunnostautuneet aivan viime vuosina uusien lajien parissa. Vanhoista tutuista ovat mm. Troikka: 419,34. V4: vaihto 114 520.60 e; oikea rivi 5-4-6-5; poissa I/1 II/7 III/11 IV/12 kerroin 108,52. Tuojia olivat Päivi Kalajanniska ja Mari Vesaluoma. Hopeinen ansiomerkki: Pirjo Karlsson, Katiina Juko, Tiina Aaltonen, Heimo Hokkanen, Esa Leskinen. Parhaana palkittu Hanne Kähtävä hallitsi laajaa tonttia polttolinjalla. M65 5 km: 1) Henry Sandkulla Drott 19.02. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Speedy Riverside/Esa Holopainen 20,1, 2) El Maestro 20,2 (32), 3) Heady Fighter 20,4 (24), 4) Back To Heaven 20,5 (80), poissa: 4,6,10. N40 5 km: 1) Ritva Melender NurmU99 19.35. Sillä toivottavasti taataan tuoton kohdentuminen perinteisille edunsaajille nopeammalla aikataululla kuin nykyinen lainsäädäntö edellyttää, arvioi Esko Ranto. Troikka: 105,00. Äimäraution ajajaliigaa johtava Ahti Antti-Roiko ohjasti kaksi näyttävää voittoa peräkkäisissä lähdöissä ajokkeinaan pelisuosikit Ekovei ja Non Stop Hornline. Kuntonyrkkeilyn myötä käy nyt jo neljä jymyläistä nyrkkeilykilpailuissa. Myös kärki Sami Laine oli hyvä. HP-K:n ulkopeli oli tiivistä alusta loppuun. – Seinäjoki löi todella vahvasti ja useimmat juoksut tulivat hyvillä lyönneillä. – Koululiikuntaa tulisi lisätä vähentämällä joidenkin muiden aineiden opetusta. Raskaan luokan kilpailu on samalla perinteinen Rami-cup. Kevätkisan tilanne 15.5.: 1) Raimo Juola KBC 1398, 2) Leif Tuomisalo CPS 1329, 3) Jussi Kivilehto KalKe-90 1328, 4) Kari Putkisto KalKe-90 1324, 5) Asko Heikkinen BCI 1321, 6) Hannu Saukko BCI 1320, 12:s tulos 1284. Pesä-Kiilat voitti lopulta kahden läpilyönnin ansiosta Napapiirin Pesis Teamin Rovaniemeltä jaksoin 2–1 (0-1, 3-1, 0-0, 3-0). Haapajärviset Juha Murisoja ja Seppo Kesänen valtasivat seuraavat sijat. Valjakko hallitsi juoksua mielin määrin, ja voitto tuli ajalla 14,9. SMJ voitti kolmostilanteet 25-15 ja kärkilyönnit 46-38. N60 2,5 km: 1) Tuula Tammisto HlTarmo 11.11. Järjestöpuolella oli maaherra Antti Pohjosen toimiminen valtion urheiluneuvoston puheenjohtajana merkittävä saavutus. Keski-Pohjanmaan hevoset ansaitsivat Oulun kaviouralta runsaat 25.000 euroa. Kun rinnalle kiertänyt Frank laukkasi loppusuoralle kaarruttaessa, Einari Vidgrenin omistama ravuri jatkoi ylivoimaiseen voittoon. Naisten suomensarja pohjoislohko Oulu – Haapajärvi – 2 (2 – 11, 3 – 4), Vimpeli – Nivala 2 – (5 – 3, 6 – 2). – Suunnittelin, että ajetaan reipasta koko ajan. Kalen kisa, Pienoiskivääri, UL, 3x10ls, 100m: 1) Arvi Välkkilä LSA 25,29 mm, 2) Seppo Kesänen HaaAs 29,71 mm, 3) Risto Murisoja HaaAs 29,72 mm, 4) Juha Murisoja HaaAs 30,75 mm, 5) Pauli Isoaho HaaAs 32,65 mm, 6) Rauno Laurila HaaAs 33,03 mm, 7) Tuomo Luhtio HiMS 33,50 mm, 8) Mikko Sämpi KannA 34,39 mm, 9) Voitto Puutio LMS 34,62 mm, 10) Raimo Tuomela SsA 35,21 mm. nyrkkeily ja jalkapallo jälleen vahvasti toiminnassa mukana. Lähtö onnistui nappiin, ja saimme heti juoksun hallintaan, Antti Teivainen kertasi. Dannero: Kultadivisioona, 2 140m, 1. Sisäratajuoksun saanut Brave Leader täydensi totokolmikon. Rami-cup, HV, 5x5 ls, 100m: 1) Jorma Mukari VäVi 6,78 mm, 2) Juha Murisoja HaaAs 7,41 mm, 3) Seppo Kesänen HaaAs 7,53 mm, 4) Timo Juntunen VS-VA 7,56 mm, 5) Risto Murisoja HaaAs 7,84 mm, 6) Mauri Mukari VäVi 7,92 mm, 7) Tommi Nissilä LMS 7,99 mm, 8) Kauko Tuovinen SKA 8,16 mm, 9) Hannu Liimatainen ViitA 8,34 mm, 10) Hannu Murisoja HaaAs 8,47 mm. Seuraavat ottelut: 16.5. Pariisi: Prix Ozo, 2175m, 1. M50 5 km: 1) Rauno Mäkelä PorinUv 16.22. Tämän vaatimuksen esittämiselle liikuntaväellä on niin hyvät perusteet, että asia pitäisi Esko Rannon mielestä ymmärtää kaikkialla yhteiskunnassa niin yhteiskunnallisten päättäjien puolella kuin myös opettajien omissa järjestöissä. – Suomalainen koululiikunta on vähäisintä Euroopassa, ja sijoittuu koko maailmankin tilastoissa häntäpäähän. Ari Moilasen ajama ja Timo Lahden valmentama Blay Boy nousi pääjoukosta kakkoseksi ja täydensi sieviläisvalmentajan hienon päivän Äimärautiolla. Kontio ajoi myös Ruotsista myytyä Quattro Quitä. 150 000 kruunua, 1) Malabar Circle Ås/Torbjörn Jansson 14,0a, 2) Victory Tilly 14,0a. Vähäkyrö – Lapua. 20 Urheilu Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Pitkin kevättä erinäisin tapahtumin juhlavuottaan aloitellut Voimisteluja Urheiluseura Kokkolan Jymy järjesti vauhdikkaan 85-vuotisjuhlan lauantaina kaupungintalolla. Lapuan veteraani Arvi Välkkilä ampui ylivoimaiseen voittoon. Cedar/Antti Teivainen 14,2a, 2) Kilroy Kemp 15,0a (649), 3) Brave Leader 15,2a (293), 4) Bondeque 15,5a (72), toto (5-4-2): 2,39 1,326,56-5,84 61,20. Oulun Lippo kaatui kotonaan Pesä-Kiiloille 0–2 (2-11, 3-4). palk. Tapahtuma osoitti, että Kokkolaan olisi jo korkea aika saada kunnollinen katsomoilla varustettu sisäliikuntatila, totesi Tuomisto. Kontio ajoi voiton Pariisissa PORVOO (KP) IF Drottin Stig Haglund ja Henry Sandkulla voittivat mestaruudet veteraanien maastojuoksun SM-kisoissa Porvoossa lauantaina. Ranto ymmärtää, että yhteiskunnan mahdollisuudet liikuntaan panostamisessa ovat rajalliset. Simo – HaVe, Kinnula – Kannus. Kaikkien vaikeuksien kautta Jymy on aina noussut uudelleen entistä ehommaksi ja toimivammaksi yleisseuraksi. Seinäjoen palkitut olivat sisäpelissä onnistuneet Henna Kiviharju ja Niina Ylä-Autio. D-lk (4): 1) Tapio Isopahkala K3 1074 x, 2) Riitta Tuovinen BCI 1006, 3) Hannele Koivuoja BCI 923. Liikunnalla on valtaisat mahdollisuudet kansanterveystyössä. Tasaisessa ottelussa suurin osa juoksuista tuli ulkokentän virheillä. Drottille kaksi veteraanimestaruutta Kalajoki: Merkintätulokset, MA-lk (9): 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1298 x, 2) Taito Patana BCK 1244, 3) Vesa Saari BCI 1224, 4) Jukka Hooli Cosmos 1201, 5) Lauri Heikkinen Cosmos 1167, 6) Esa Nygård KalKe-90 1160, 7) Sami Järvilä MBC 1087, 8) Kari Putkisto KalKe-90 1079. Lähtö 2, V75-1, lv 2 600 m: 1) Can Contact/Juha Länsimäki 20,5a, 2) Barbarous Li 20,6a (31), 3) Steam Train 20,7a (176), 4) Mandy May 20,7a (167), poissa: 10. Mukari tarkin kasa-ammunnan Rami-cupissa PARIISI (STT) Jorma Kontio pääsi voitonmakuun lauantaina Vincennesin radalla. Seppo Kesänen oli toinen ja Risto Murisoja kolmas. Pesäpallo HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä ammuttiin avoimesta Haapajärven mestaruudesta kasa-ammunnan kahdessa luokassa. palk. Valtin Veku hakeutui pian keulahevosen rinnalle. 50 000 euroa, 1) Nina des Racques/Jorma Kontio 14,9. toto (10-5-8): 1,63 1,17-2,30-1,86 7,16. Juhlassa palkittiin lisäksi seuraavat jymyläiset: TUL:n kultainen ansiomerkki: MariaLiisa Tuomisto. Eduskunnassa on vireillä hanke ns. E.V.Cedar Oulun Number One Ahti Antti-Roiko ajoi kaksi V75-voittoa Ahti Antti-Roikon ohjastama Non Stop Hornline ravasi ylivoimaisen voiton Oulun Äimärautiolla. jakosuhdelain nopeuttamiseksi. Ori oli ehtinyt viedä nimiinsä uudenvuodenpäivänä Lahdessa ajetun Millennium cupin. Lahti 18,7a (80) 1750 e 3 Brave Leader Aki A-R/ P. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Venlan Villiina/Aki Antti-Roiko 34,6ax, 2) Vätsäri 35,7a (56), 3) Villielli 35,8a (117), 4) Jasmina Rok 35,8a (43), poissa: 2,5. Seuraavat ottelut: 16.5. C-lk (23): 1) Leena Alho Kismet 1158 x, 2) Toini Takalo KBC 1133 x, 3) Elisa Putkisto KalKe-90 1105 x, 4) Henri Kosonen KalKe-90 1089, 5) Hillevi Huhta BCI 1075, 6) Kate Nousiainen GBK 1063. Erot kilpailijoiden välillä olivat pieniä. Toisen jakson puoliväliin asti Pilke pysyi 2–2-tasatilanteessa, mutta kolmannen alussa SMJ karkasi neljän juoksun tehovuoron myötä jaksovoittoon. N65 2,5 km: 1) Eila Nieminen Sporttiveteraanit 11.22
Inkoolaiselle ei kirjattu lauantaina yhtään pohja-aikaa, mutta ajo kärjen tuntumassa tuotti hyvän tuloksen. – Ovat laittaneet aika paljon rahaa haisemaan. . . (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, puhelin 8315083 ja 8220317 AA Hannu Kaitaluoma 0500-900000 AA Juha Koittola 0400-764276 Email: kaitaluoma.koittola@asianajajat.kpnet.com KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Rantanen (Mäkinen) 4–0. . Vuoden valmentaja: Lars Ekström, Namika Lahti. . Sen jälkeen marssijärjestyksen määrää Petteri Nykky. erä: 1) Sami Sandvik, 2) Miikka Kalliokoski, 3) Matti Kungas, 4) Rasmus Sundström, 5) Christer Hattar, 6) Svante Strandvall. Suomi–Ruotsi. Grönholm pysyi kärjessä Rovanperä putosi temppuilevan vaihdelaatikon takia viidenneksi Marcus Grönholm lähtee kärjessä Kyproksen rallin päätöspäivään. Näyttää hyvältä, mutta niin on näyttänyt ennenkin. Helsinki: Suomen Koripalloliiton kauden parhaat 2003-04: Miesten SM-sarja: Vuoden pelaaja: Pasi Riihelä, Lappeenrannan NMKY. 2. .6 6 1–23 Ruotsi on varmistanut lohkovoiton. 390 €) Kiireettömyyttä ja mielenrauhaa arjen keskellä, koe aito “kodan henki”! G R I L L I KOT Markkinoiden monipuolisin tulisija hetitoimitukseen, rajoitettu erä! Tilaa nyt uusi lomatalokirjamme! 1998 € 248 € 248 € HUUVA+ PIIPPU 199 € (norm. . Riihimäki: Maastojousiammunnan EM-karsinta: Miehet: Tähtäin: 1) Antti Pietikäinen Ka-Jo 312, 2) Esa Rantanen TapErä 295, 3) Osmo Rantanen Artemis 285. . 3750 € ) Paikkoja 15-20:lle. . – Meidän maalivahdilta ei enää välttämättä vaadita unelmapeliä maailmanmestaruuden eteen. . SM-finaalien paras pelaaja: Anssi Kinnaslampi, Kouvot Kouvola. Kakkosviisikossa vitjan muodostavat Mikael Järvi, Jaakko Hintikka ja SM-sarjan pudotuspeleissä ennätyksiä listinyt Markus Neimo. . . Nämä Round Robin -kierrokselle sunnuntaina. New Jersey johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. Pakkimme osallistuvat yleensäkin hyvin hyökkäyksiin. – Häviäjän leimaan ei ole aihetta, sillä on matkan varrella jokunen Suomen mestaruus tullut. erä: 1) Miro Mikkola, 2) Niklas Salmela, 3) Jan Autio. Hallitseva maailmanmestari oli nopein kolmella pätkällä, mutta lähtee silti päätöspäivään kahdeksannelta tilalta yli yhdeksän minuuttia Grönholmille jääneenä. Solberg 9.04,0, 2) Märtin ja Grönholm –1,5...6) Rovanperä –6,8, 7) Hirvonen –11,8, 8) Tuohino –24,0. . Valmentajaa ei moinen hirvitä. . Solberg 27.17,1, 2) Märtin –6,7, 3) Grönholm –8,9, 4) Loeb –10,9, 5) Sainz –25,2, 6) Rovanperä –36,4, 7) Hirvonen –58,6, 8) Tuohino –1.29,9. Saa nähdä, onko yhdessäolo tehnyt isännistä tiiviin joukkueen vai joko pelaajat ovat tympääntyneet toisiinsa. – Saimme auton vielä toimimaan, mutta ei ollut mitään järkeä jatkaa. Syheröisillä teillä on vähän vaikea ajaa kovaa ilman kakkosta. erä: 1) Pasi Salmela. Kodat alkaen 1590 € (norm. 10. Vuoden puolustuspelaaja: Tom Gustafsson, Namika Lahti. Kalmari (Anna-Kaisa Rantanen) 2–0, 45. Vuoden kehittynein pelaaja: Antero Lehto, Pyrbasket Tampere. . Lauantain toisella 30,33 kilometrin erikoiskokeella Grönholmin autosta irtosi rengas vanteelta, mutta muuten ajo sujui tasaisen varmasti. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40 67101 Kokkola Puh. erä: 1) Salmela, 2) Autio, 3) Mikkola. Ek 10 (11,12 km): 1) P. Imatra: Naisten SM-keilailu, finaali: A-taso, lopullinen järjestys: 1) Krista Pöllänen Sirkut, 2) Minna Mäkelä Sirkut, 3) Tiia Einola Mercur. Voittamisesta on siis kokemusta, Tilander pohjustaa maalivahtivalintaansa. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Ek 11: Peruttiin turvallisuussyistä (liikaa katsojia). .5 2 2 1 11– 7 8 Sveitsi . 9) Tuohino –29,1,... – Olen ihan tyytyväinen, pystyn tarvittaessa lisäämään hieman vauhtia. Kaikki eivät saa peliaikaa Suomi nojaa pitkälti kahden viisikon varaan. Tallien molemmat kuskit keskeyttivät myös Uuden Seelannin rallissa. Ek 12 (13,33 km): 1) Loeb 10.28,2, 2) Grönholm –1,1, 3) P. Italia–Ruotsi, 4. – Voi olla, että jotkut pelaavat turnauksessa vain yhden ottelun. . . .5 1 1 3 2–10 4 Serbia-Monten. 22 s.+bonus: 1) Mäkelä 5 146 (k-a 224,36), 2) Pöllänen 4 784 (212,00), 3) Einola 4 768 (209,91), 4) Piritta Kantola Giants 4 741 (211,41), 5) Katja Kyllönen Sirkut 4 651 (208,00), 6) Tuula Kemppainen Skorpionit 4 599 (204,27), 7) Päivi Wiman Smash 4 565 (202,05), 8) Ann-Mari Liljankoski GB 4 552 (202,82). Ihan hyvin on mennyt tähän asti, Hirvonen sanoi. 5. Janne Tuohino saapui toiselle tauolle seitsemäntenä yksityistallin Fordillaan. Serbia-Montenegro–Sveitsi, 2. Sen jälkeen jäynää yrittävät tehdä Latvia ja Tanska. Kokonaiskilpailun tilanne 7/20 etapin jälkeen: 1) Cunego 33.01.48, 2) Simoni –0.10, 3) Pellizotti –0.28, 4) Popovitsh –0.31, 5) Figueras –0.52, 6) Hontshar –1.08, 7) Dario David Cioni Italia –1.10, 8) Garzelli –1.15, 9) Noe’ –1.17, 10) Eddy Mazzoleni Italia –1.29. Vaisto: 1) Jari Onatsu Si-Su 287, 2) Pertti Raivio Hood 267, 3) Timo Hietarinne UN 256. Sunnuntaina ajetaan vielä kuusi erikoiskoetta. erä: 1) Per Sandvik, 2) Niklas Riikonen, 3) Niko Perander. . Vuoden ulkomaalaisvahvistus: Marcus Grant, Kouvot Kouvola. . Varsinkin hidastempoiset matsit pystyy helposti vetämään kahdellakin kentällisellä. Lisäksi Henrillä on kaapissaan SM-kulta. erä: 1) Riikonen, 2) Sandvik, 3) Perander. Vaihdelaatikon kanssa joudutaan tekemään töitä vielä aamun huollossa ja lisää aikasakkoa voi olla luvassa, Rovanperä murehti. – Nyt on selvästi paras sauma tähän mennessä. . MESTARIN LAPINKEITTIÖ erikseen ostettuna,sis. Solberg –14,2, 5) Sainz –20,0, 6) Rovanperä –30,9, 7) Hirvonen –31,1,... Vain viimeinen koitos isäntämaata Sveitsiä vastaan voi olla kiperämpi. säätösokkelin. . 295 €) Vierasmajat alk. Myös Marcus Grönholm oli huolissaan Rovanperän ongelmista. Nyumburk: EM-kisojen 2. Minicross (5), 1. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Urheilu 21 Asianajotoimistot Kokkolassa maanantai 17.5. (06) 8349 440 fax. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. . Ek 12: Anthony Warmbold Saksa, Ford. . Onko nyt Suomen vuoro. Wallace 18/10, B. Tällä kaudella paluun MM-sarjaan tehnyttä tallia koitellaan nyt olan takaa. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Koppavimmat arvostelijat ovat valmiita lyömään Tilanderin otsaan ikuisen luuserin leiman, jos kulta karkaa taas käsistä. Voittaako Suomi lajin maailmanmestaruuden alkaa kehkeytyä ikuisuuskysymykseksi. .6 6 24– 2 18 Suomi . Eniten pohja-aikoja lauantaina ajoi Norjan Petter Solberg. päivä: 82,5 kg: 1) Viktor Furazhin Venäjä 885 kg, 2) Jan Wegiera Puola 865, 3) Pavel Ozerov Venäjä 817,5, ... Yleisöä: 386. SM-sarja: TuTo–Näätä Rollers 10–3 (1–0, 4–2, 1–0, 4–1), GrIFK–Devils 3–8 (3–2, 0–3, 0–0, 0–3), Roller Eagles–Kiekko-67 6–1 (4–0, 1–0, 1–1, 0–0), Bulldogit–MahtiAnkat 5–1 (1–0, 1–1, 1–0, 2–0). Minun arvot tai filosofiani tämän pelin suhteen eivät muutu, vaikka jäisimme kisoissa kymmenenneksi, Tilander pamauttaa. 6. Kisat olivat radan sulkemisen takia toistaiseksi viimeiset muille kuin minicrossareille. klo 11 17 Esittelyssä MAN TGA -mallistosta 18.313 FLLC VAK automaattivaihteistolla 26.463 FNLLC +Ekeri ohjaavalla telillä 33.483 FDC soraputki ohjaavalla telillä 33.463 FDC puuauto MAN -myynti Reijo Laitamäki p.0500-362780 Linnus-Auto Oy Indolan teollisuusalue Myyntiesittely ja koeajotilaisuus ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Ralli päättyy sunnuntaina. . Pisteet: 1) Tanninen 22, 2) Taimi 17, 3) Santapukki 15. Minnesota johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. Henkisestä herättelystä pitävät huolen ainakin Hintikka ja Järvi. Naisten SM-sarja: Vuoden pelaaja: Susanna Rinta, Pantterit Helsinki. . Solberg 9.10,1, 2) Grönholm –5,7, 3) Loeb –6,8, 4) Märtin –7,7, 5) Sainz –11,2, 6) Rovanperä –11,8, 7) Hirvonen –15,8,... Heidi Kackur (Laura Kalmari) 1–0, 31. Avoin (11), 1. . . . Puolustamisesta huolehtivat Tatu Väänänen ja kokenut Jari-Pekka Lehtonen. Muille ei minuutteja välttämättä kasapäin heru. – Ihan tyytyväinen olen sijoitukseen, mutta kärjelle jäätiin liikaa. .6 2 3 1 9– 5 9 Italia . 11) Sohlberg –33,3. D: Billups 31/10/8 syöttöä, Prince 18, R. Talja: 1) Jari Haavisto PJA 349, 2) Juho Poikulainen LoJa 340, 3) Hannu Kari Hood 333. SM-finaalien paras pelaaja: Heli Roukanoja, Pantterit Helsinki. 85 cc (5), 1. NBA:n pudotuspelien toista kierrosta perjantaina (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Detroit–New Jersey 120–127 3 ja. Kyse oli mekaanisesta viasta, Sohlberg kommentoi. . . etappi, Frosinone–Montevergine, 214 km: 1) Damiano Cunego Italia 5.26.25, 2) Bradley McGee Australia, 3) Franco Pellizotti Italia, 4) Giuliano Figueras Italia kaikilla sama aika, 5) Stefano Garzelli Italia jäljessä 3 sekuntia, 6) Gilberto Simoni Italia, 7) Sergei Hontshar Ukraina, 8) Andrea Noe’ Italia, 9) Wladimir Belli Italia, 10) Jaroslav Popovitsh Ukraina kaikilla sama aika. . Kivisillä, huonokuntoisilla ja mutkaisilla teillä tämä tyyli on parhain. 2. . 12) Tuohino –1.15,2. . Paras kuudes pelaaja : Sami Pekkola, Namika Lahti. Kuva: Lehtikuva/AFP Autourheilu Motocross Pyöräily Voimanosto Keilailu Koripallo Jalkapallo Jousiammunta Rullakiekko Erkki Jääskeläinen TAMMELA (STT) Läppä lentää ja hymy on herkässä. . . . Ruotsi . (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Sveitsi–Suomi, 25. . Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Tärkeimmät keskeytykset: Ek 8: Kristian Solhlberg Suomi, Mitsubishi. Vaisto: 1) Marjut Hietarinne UN 238. Ykkösenkentän ketjussa viilettävät Hannes Öhman, Mika Kohonen ja Sami Kuronen. 9. Otetaan homma haltuun ensimmäisestä matsista alkaen, päävalmentaja Pasi Tilander puhkuu itseluottamusta turnauksen aattona. . Ek 9: Gilles Panizzi Ranska, Mitsubishi. Sveitsillä on ollut jo kaksi vuotta ruotsalainen päätoiminen valmentaja, mikä on ainutlaatuista. Rovanperän vauhtia hidasti reistaileva vaihdelaatikko. 9. Suomen miesten salibandymaajoukkue punoo Eerikkilän urheiluopistolla viimeisiä juonia ennen Sveitsin MM-kisoja. Sohlbergin murheet jatkuvat Kannonkoskelainen Mikko Hirvonen ajeli koko päivän tasaista vauhtia ja säilytti paikkansa kuudentena reilun neljän minuutin erolla kärkeen. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: vs johtava julkinen oikeusavustaja Riitta Korpijärvi ja Kari Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Jarkko Liljeqvist Kannuksen sivutoimisto Asematie 1, PL 42 69101 Kannus Puh. 24 PIETARSAARI: Isokatu 17 Puh. Toki oma taso on pidettävä. Sosiaalibandy unohtuu MMareenalla. . Vuoden tulokas: Roni Leimu, Tarmo Porvoo. ja ajanvar. 299 € Hirsisaunat alk. Grönholmin Peugeot-tallitoveri Harri Rovanperä putosi lauantain aikana toiselta sijalta viidenneksi. – Kylmäpäinen mies, jolla on hyvät perustaidot. . . Suomi kohtaa maanantain avauksessaan Venäjän. Takana luutivat Tero Tiitu ja Esa Jussila. . Ruotsin puolustajat taas ovat isompia ja kovempia, Tilander sanoo. . Keskustelut ensi kaudesta ovat aika pitkällä. Vuoden valmentaja: Mikko Kurki, Pantterit Helsinki. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Pontremoli: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 7. – Harrilla oli valitettavan paljon ongelmia vaihteiden ja voimansiirron kanssa. Kokkola: Tuloksia sarjacrossista Hopeakivenlahden radalla. Olemme puhuneet voittamisesta avoimesti porukan kanssa. Erikoiskokeitten nopeimmat: Ek 7 (11,12 km): 1) P. Häviäjän leima ei enää hirvitä Tilanderin kuusi vuotta kestänyt pesti maajoukkueen vastuuvalmentajana päättyy MMkisoihin. . Vuoden kehittynein pelaaja: Siiri Nuutinen, Forssan Alku. Citroen-tallin ranskalainen Sebastien Loeb on toisena 22,9 sekunnin päässä ja Viron Markko Märtin kolmantena 33,6 sekuntia kärjestä. . 1398 € Laiturit alk. Huomenna pitää olla silti tarkkana, hyväntuulinen Grönholm sanoi. Valmentamista mies aikoo jatkaa vastakin. Solberg –3,0...6) Rovanperä –18,5, 7) Hirvonen –27,6...10) Tuohino –59,2. MM-kulta kiiltää salibandymiesten silmissä. . Grönholm oli tyytyväinen päiväänsä. Jäljellä olevat ottelut: 22. 2. 9. Olen ajanut soralla WRCautolla viimeksi lokakuussa ja se näkyy ek-ajoissa, valotti Tuohino. Läntinen konferenssi: Minnesota–Sacramento 86–74 M: Sprewell 34, Garnett 23/12, S: Bibby 14, Webber 13. . Eriksson AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Neuv.piste Kokkolassa Pitkänsillank. erikoiskoe jouduttiin perumaan, koska reitillä oli liikaa katsojia. – Kakkosvaihde hävisi päivän ekalla pätkällä. 2. – Paljon katkoja ja ylivoimahyökkäykset sisään, voittoresepti kuuluu. Serbia-Montenegro–Italia, 29. 798 € 10 m 2 Jänismaantie 17?19, 67800 Kokkola Puh: (06) 866 0800, fax: (06) 866 0860, www.kaktk.com LAADUKASTA SEULOTTUA RUOKAMULTAA Myytävänä Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja LIMASSOL (STT) Marcus Grönholm säilytti johtonsa Kyproksen MM-rallin toisena kilpailupäivänä lauantaina. erä: 1) Salmela. (06) 824 2350 Telefax (06) 824 2395 kotisivu: www.laaksomakela.com Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Ek 8 (30,32 km): 1) P. . 0424 852 200 Täydellinen toimitus sis. Porrasfinaalit: Einola–Pöllänen 363–436 (148–236, 215–200), Mäkelä–Pöllänen 494–513 (258–234, 236–279). – Seuravalmennus ja jonkin maan maajoukkue kiinnostavat. Legendat, 1. Tilanderin ja monen muunkin mielestä Suomen pelillinen tähti on ilman muuta Ruotsin puolella vuosikaudet loistanut Kohonen. Ympärivuotiseen käyttöön. Kouvola: Super Rallicross: 1) Janne Kanerva Volvo S40 Kankaanpään UA, 2) Kaarle Lindström Volvo S40 Hyvinkään UA 5,390 sekuntia jäljessä, 3) Juha Kankkunen BMW M3 LMM –6,343, 4) Markku Alén BMW M3 NHD –23,682, 5) Atro Määttä Volvo S40 –32.872, 6) Silvo Viitanen Volvo S40 Hyvinkään UA keskeytti. . A l k u p e r ä i n e n , t u n n e l m a l l i n e n (Norm. . Luotsi odottaa Toivoniemeltä paljon, mutta ei liikoja. kilpailulähtö (15 kierrosta): 1) Teemu Tanninen Dallara F394 18.29,289, 2) Arto Taimi Dallara 397 500-kerho, 7,073 sekuntai jäljessä, 3) Sipe Santapukki Dallara 394 –8,324, 4) Anssi Kela Dallara 394 –9,237, 5) Ari Kalliola Reynard 923 –41,541. Italia–Sveitsi, 26. – Meidän ykkösestä voi tulla koko kisojen dominokortti. Ruotsi ei ole vielä koskaan kaatunut suurimmalla näyttämöllä. Rallin 11. Vuoden tulokas: Tiina Sten, Turun Riento. . . Alkulohko ei hääviltä vaikuta. Helsinki: Naisten EM-karsinta: Lohko 1: Suomi–Serbia-Mongenegro 4–0 (3–0) 7. Ek 9 (13,32 km): 1) Loeb 10.43,0, 2) Grönholm –1,3, 3) Märtin –9,5, 4) P. Mestarin Lapinkeittiön varusteineen. Tilander korostaa vastahyökkäysten olevan niin Suomen kuin Ruotsinkin järeä ase. . Ottelut hoidetaan pitkälti voimalla kymmenen kenttämiehen. Jessica Julin (Anne Mäkinen) 3–0, 74. . – Yritin ajaa tyylillä, joka ei kuluta renkaita niin paljon, ja onnistuin siinä. . . Lahti: SM-keilailun miesten loppukilpailu, tilanne 20 sarjan jälkeen: 1) Teemu Raatikainen GB 4 455 (k-a 222,75), 2) Olli Tiainen Räme 4 389 (219,45), 3) Lasse Lintilä Räme 4 380 (219,00), 4) Jari Ratia Torpedos 4 376 (218,80), 5) Pasi Paalosalo Giants 4 343 (217,15), 6) Juha Immonen Mainarit 4 335 (216,75), 7) Pasi Uotila Ailec 4 326 (216,30), 8) Aarne Tuominiemi Walki 4 305 (215,25), 9) Petteri Salonen TKK 4 301 (215,05), 10) Reijo Saarinen MeKe Pori 4 294 (214,70), 11) Kari Hurri WBT 4 290, 12) Ari Halme Räme 4 287, 13) Arvi Korhonen Rkm H:ki 4 242, 14) Kai Virtanen GB 4 239, 15) Pasi Laari All Stars Kouvola 4 232, 16) Esa Rantala Prime BC 4 204. . Paras kuudes pelaaja: Minna Pietikäinen, Pantterit Helsinki. Vuoden puolustuspelaaja: Susanna Rinta, Pantterit Helsinki. 7) Marcel Lindholm Suomi 767,5. Mitsubishin ja Kristian Sohlbergin surkea alkukausi sai jatkoa, kun sekä Sohlberg että tallitoveri Gilles Panizzi joutuivat keskeyttämään moottoriongelmien takia. Lisäksi hän sai 30 sekunnin aikasakon huollon venyttyä pitkäksi. 874 5259, Fax 874 5262 VT Ulla Pentti Sivuvastaanotto: Kaustinen Tilaa esite puh. Naiset, talja: 1) Anne Laurila Hood 337, 2) Carita Jussila Amarco 331. . . . 499 € Pihavarastot alk. Alastaro: Formula 3: 1. Toivottavasti samat viat eivät iske meidän autoomme sunnuntaina, Grönholm pohti. Ykkösveskarin passin saa hyppysiinsä Henri Toivoniemi, jonka loistopelastukset ovat siivittäneet useamman kerran Hakunilan Kisan pudotuspeleihin. . Wallace 16/11, NJ: Jefferson 31/11, Martin 22, Kittles 20/11. erä: 1) Kalliokoski, 2) Tor-Erik Wiss, 3) Hattar, 4) Sundström, 5) Strandvall, 6) Kungas. . Rallin MM-sarjan 5/16 kilpailu, Kyproksen ralli: Tilanne 12/18 ek:n jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot 3.04.26,1, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen jäljessä 22,9 sekuntia, 3) Markko Märtin Viro, Ford –33,6, 4) Carlos Sainz Espanja, Citroen –1.20,3, 5) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –2.06,0, 6) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Subaru –4.44,9, 7) Janne Tuohino/Jukka Aho Suomi, Ford –8.37,8, 8) Petter Solberg Norja, Subaru –9.30,5, 9) Henning Solberg Norja, Peugeot –10.26,3, 10) Andreas Tsouloftas Kypros, Mitsubishi –27.49,7
. Puitteet sivistystoimen kehittämistyölle ovat hyvät. Ruotsin 1.v. 06-828 9360, 044-780 9360 ja hallintosihteeri Sirkka Hopeavuori, puh. klo 10.00-13.15 Kokkola . Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaan, hakija voi esittää oman palkkatoivomuksensa. ilm. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi Notariaattitoimeksiantona myydään Lohtajan kunnan Karhin kylässä oleva Myllymäki rn:n 2:9 niminen tila. 06-865 4211, sähköp. Ruotsin abikurssi 28.6.-2.7. ETSIM ME PL 123 (Hervannan valtaväylä 93), 33721 Tampere p. (06) 874 5236, 044 374 5236 tai sivistystoimenjohtaja Timo Kalermo, puh. . Ilmoittautumiset 4.6.2004 mennessä. "Jokeen" rajoittuvalla 2050 m² tontilla on myös "kesätupa" ja aitta. klo 17.00-20.15 Kokkola . klo 10.30-15.00 Kokkola . KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA KOKKOLAN KAUPUNKI tekninen palvelukeskus Kokkolan kaupungin teknisessä palvelukeskuksessa julistetaan haettavaksi KAAVOITUSSIHTEERIN TOIMI Kelpoisuusvaatimuksena toimeen on soveltuva ammattikorkeakoulutai opistotasoinen tutkinto ja kokemusta toimistotyöstä. ilm. Koulutus alkaa alustavan suunnitelman mukaan 10.1. 06-8294 242, marketta.widjeskog@chydenius.. Puh. Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. 330. Lisätietoja kaupungista: www.kannus.fi Kannus 13.5.2004 Kaupunginhallitus Etsimämme henkilöt ovat elämäntavoiltaan ja terveydeltään poliisiksi sopivia, vähintään 19-vuotiaita Suomen kansalaisia, jotka ovat suorittaneet peruskoulun lisäksi ammatillisen tutkinnon tai lukion. 18.6. 7.-18.6. Ruotsin abikurssi 2. Lähempiä tietoja tehtävästä antavat kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu, puh. Pesutilat ovat reilut ja sieltä on yhteys katetulle terassille, jonne pääsee myös olohuoneesta. 16.7. Etsityillä miehillä tulee olla suoritettuna vähintään 270 vuorokautta kestänyt varusmiespalvelus. 7.-18.6. Kannuksen kaupunki julistaa haettavaksi SIVISTYSTOIMENJOHTAJAN VIRAN Sivistystoimeen kuuluvat esiopetus, perusopetus, lukiokoulutus, kirjasto, kulttuuri-, nuorisoja liikuntatoimi. kurssi 28.6.-2.7. Ranskan abikurssi 21.-29.6. Kirjalliset hakemukset liitteineen toimitetaan 1.6.2004 klo 16.00 mennessä osoitteella: Kokkolan kaupunki, Tekninen palvelukeskus Kauppatori, PL 43, 67101 Kokkola, Kuoreen merkintä ?Kaavoitussihteeri?. Lisäksi vaatimuksena on molempien kotimaisten kielten hyvä kirjallinen ja suullinen taito. Kevyen musiikin laulajakurssi 9. Lisätietoja: Yliopistonopettaja Marketta Widjeskog, puh. (06) 832 6320 tai 050 548 9545. Sarjakuvakurssi 14. Viranhaltija toimii sivistystoimen osastopäällikkönä, sivistysja vapaa-ajan lautakunnan esittelijänä sekä kaupungin johtoryhmän jäsenenä. Palkkaus KVTES:n mukaan. (06) 874 5243, 044 374 5243. . Sisältää työssäoppimisjakson. 0400 165 042, kaupunginjohtaja Päivi Laajala, puh. 26.5. 22 Urheilu Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Koulutus JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO JY VÄS KY LÄN YLIOPISTO Chydenius-instituutti – Kokkolan yliopistokeskus järjestää Esija alkuopetuksen perusopinnot 15 ov Kohderyhmä: Luokanopettajat, lastentarhanopettajat, sosiaalikasvattajat, erityisopettajat ja kasvatusalan kouluttajat. Myyjä pidättää oikeudet hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Kaupungin talousarvio 2004 on n. . mennessä Muu opetus . Kannuksessa on kuusi koulua, lukio, koulutusyhtymän ylläpitämä hyvin menestynyt maaseutuopisto ja alueellinen kansalaisopisto. 06-828 9346, 044-780 9346. 13.6. Ruotsin abikurssi 1. MH 10.1 L 4.2 ET 14.5 WC 1.9 MH 10.1 TK 4.0 TEKN 2.4 MH 8.1 VH 1.9 WC 2.4 KHH 7.5 PE 5.2 K+RUOK 23.1 MH 12.1 OH 32.4 TYÖH/ VH 5,0 KASTELLI-TALOT Pitkänsillankatu 10, Kokkola Jyri Kivioja 0400 384 745 www.kastelli.fi 5 H, K, RUOK, KHH, SAUNA, TEKN Huoneistoala 146 m 2 Kerrosala 166 m 2 KN sateelta suojaan pystytettynä 2004 + toimituskulut T ARJOUS 52900 52900 Soita ja kysy lisätietoja tai pyydä tarjousesite! Hoviherra 146 K Avoimet virat Avoimet toimet Auktorisoidut tilitoimistot Kiinteistöjä myydään Kuulutukset Koulutus. (03) 285 0398 valinnat@pk.poliisi.fi • www.poliisikoulu.fi T U NTO MERKIT VIHJEET AVI Opistolla alkaa uutena koulutuksena HALLINNON LINJA 4.10.04-20.5.05 Parantaa mahdollisuuksia työmarkkinoilla etenkin julkisella sektorilla. 18.6. 2.7. Talossa sähkölämmitys sekä puilla lämpiävä tehokas tulikivitakka. ja 21.2.2005. Tied. Lisätietoja sivistystoimenjohtajan virasta antaa kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä, puh. ja hakukaavakkeen tilaukset: p. 30 milj. klo 17.00-20.15 Kokkola . Kaavoitussihteerin tehtäviin kuuluu toimistotehtävien lisäksi tavanomaisten kaava-asiakirjojen kääntäminen (suomi-ruotsi). 06-8294 219, s-posti: leila.haapakoski@chydenius.. . Kaupunginvaltuustolle osoitetut hakemukset tulee toimittaa 4.6.2004 klo 15.00 mennessä osoitteella Kannuksen kaupunki, PL 42, 69101 Kannus. Sivistystoimenjohtajalta vaaditaan virkaan soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyyttä toimialaan ja kokemusta johtamistehtävistä. 7.-18.6. HA K U PÄÄLLÄ …suomenkieliseen poliisin perustutkintokoulutukseen opiskelijoita hakujaksolla 16.5. kurssi21.-29.6. Tarjoukset ja tiedustelut 21.05.2004 mennessä osoitteella: Kortesjärven Säästöpankki Kälviän konttori / Erja Herlevi, Ullavantie 36, 68300 Kälviä, puh. klo 10.00-14.30 Kannus . kert. klo 16.00-20.30 Kokkola . Ruotsin abikussi 28.6.-2.7. kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO www.kaustinen.fi/kek Tiedustelut ja ilmoittautumiset: puh. ilm. . Hakemuksiin tulee liittää nimikirjanote tai ansioluettelo sekä jäljennökset kelpoisuutta osoittavista todistuksista. Arvostamme atk-taitoja, palveluhenkisyyttä ja hyvää yhteistyökykyä. Kannus on runsaan 6000 asukkaan maaseutumainen kaupunki Keski-Pohjanmaalla. , www.chydenius.. Lisätietoja antavat myös kihlakuntien poliisilaitokset ja työvoimatoimistot. 4.6. Kitarakurssi 2.-6.8. Kaupungissa on hyvät palvelut, monipuolinen elinkeinorakenne, hyvä työllisyystilanne ja toimivat liikenneyhteydet. klo 15.30-20.00 Kannus . Opetushallinnon kurssi ja kuulustelut (8 ov.) 28.-30.7. Tilalla vuonna 1996 rakennettu ok-talo 64 m² (oh-mh-k-s). –15.8.2004. . Englannin abikurssi 2. ...haettavien ominaisuuksista, terveydentilasta sekä muista vaatimuksista saa Poliisikoulun valintayksiköstä. ilm. Englannin 1.v kert. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Vanhempien makuuhuone on omassa rauhassa ja sen yhteydessä on myös työtila ja oma wc. tai postitse PL 567, 67701 Kokkola. Ensisijainen kohderyhmä: merkonomi/merkantti. Opiskeluaika: Elokuu 2004 toukokuu 2005 Hinta 1.900 e, maksuaikataulu sovitetaan opintojen etenemiseen. Komea sisäänkäynti, persoonallinen sauna ja suuren olohuoneen valokaari ovat tämän uutuuskodin erityispiirteet. Viittomakieli 14. Etsityillä tulee olla henkilöauton ajokortti ja ennen hakujakson alkua vähintään vuoden työkokemus. (06) 8294 290, 040 7518 029, teija.myllymaki@chydenius.fi www.chydenius.fi/kesayo . Hakulomakkeet: Leila Haapakoski, puh. 7.-18.6. (03) 285 0345 • f. euroa ja vakinaisen henkilöstön määrä on n. Englannin abikurssi 1. klo 10.00-14.30 Toholampi Abija lukiolaiskurssit kesäkuussa Ilmoittautumiset 31.5. klo 10.00-13.15 Kokkola . 7.6. Virkaan valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. ilm
Toinen kisa ajetaan sunnuntaina. Käytämme asiakaspalvelussamme nykyaikaista tietotekniikkaa ja siksi toivomme, että hallitset ATK:n käytön perusteet. f i Toivomme Sinulla olevan kaupallista kokemusta ja näyttöjä menestyksekkäästä myyntityöstä. Hakemuksesi voit myös lähettää: Oy NCH Suomi Ab Rekrytointi/JS Melkonkatu 28 E, 00210 HELSINKI E-mail: mrembel@nch.com Tutustu myös: www.groupnch.com Haemme nyt Ylivieskan toimipisteeseen Tietoturva-asiantuntijaa Edellytämme sinulta tehtävään soveltuvaa koulutusta ja työkokemusta työtä pelkäämätöntä asennetta kehittymishalua ja ?kykyä Tehtäviisi kuuluu operaattoritoimialan ja tietoturva-alan lainsäädännön seuraaminen Finnet-tietoturvayhteistyö tietoturvasuunnitelmien ja ?ohjeiden laatiminen, seuranta ja raportointi verkkoihin, palvelimiin ja työasemiin liittyvä tietoturvasuunnittelu ja ?kehitys palvelukehitys Lisätietoja: palvelupäällikkö Juhani Paakkinen puh. Tällä hetkellä KePLiin kuuluu yhteensä 97 jäsentä. Toimipisteet ovat Raahessa ja Ylivieskassa. Suomalaisten tie pystyyn AHL:ssä NEW YORK (STT–AFP) Yhdysvallat on nimennyt viisi koripalloilijaa joukkueeseensa Ateenan olympiakisoihin. Konsernimme liikevaihto vuonna 2003 oli 30.5 milj.euroa. Lisätietoja tehtävästä saat aluejohtaja Petri Harsuselta p. Ennen kaikkea Sinulla on halu tehdä paljon työtä luodaksesi luottamuksellisia ja kestäviä asiakassuhteita. 1 (86–74) 1,50 Tulosveto 4 Crystal P–Sunderland 3–2 Lopullinen kerroin: 19,76 Päivän Pari 4 Lentopallo, kahden ottelun erävoittopeli 1. Pohjanmaan PPO Oy on Keskija Pohjois-Pohjanmaalla sekä pohjoisessa Keski-Suomessa toimiva alueellinen Finnet-yhtiö. Delta-Auto Länsi Oy, Jari Koivunen, PL 391, 33101, TAMPERE tai e-mail: jari.koivunen@delta-auto.fi Jos olet kiinnostunut luomaan uraa autokaupassa, lähetä hakemuksesi 25.5.2004 mennessä osoitteeseen: Tiedusteluihin vastaavat: Raimo Santonen p. Allen odottaa perheenlisäystä kisojen aikaan ja Bryant on oikeudessa syytettynä raiskauksesta. 0400-626 813 Juhani Survolle niin saat lisätietoa tehtävästä. Hänen sopimuksensa Salzburgin kanssa päättyy lisäksi tähän kauteen, eikä jatkoa ole luvassa. Tarjoamme Sinulle mielenkiintoista työtä kunnianhimoisessa tiimissä, tuloksiin sidotun palkkauksen ja mahdollisuuden edetä isossa talossa. Toimitamme kokonaispalveluna kaikki tietoliikenneyhteydet: puhe-, dataja langattomat palvelut, päätelaitteet, mikrot, tietokoneohjelmat, ISDNja laajakaistaliittymät, internetpalvelut ja kattavat turvapalvelut. Markkinoimme laadukkaita laitos-, teollisuusja kiinteistöhuoltoon liittyviä kunnossapitotuotteita. Toimialueeseemme kuuluu 41 kuntaa. Wilkes-Barre/Scranton Penguins oli kotikaukalossaan seitsemännessä pelissä vahvempi maalein 3–1 ja eteni välieriin, jossa vastaan asettuu Hartford. Etsimme Kokkolan alueelle MYYNTIEDUSTAJAA Tarjoamme • Hyvän ja perusteellisen koulutuksen • Laadukkaat kilpailukykyiset tuotteet • Pohja+ provisio • Mahdollisuuden edetä urallasi Jos sinulla on • Auto käytössäsi • Oikea ihmisläheinen elämänasenne • Olet 22-40 vuotias mies tai nainen • Asut Kokkola-Pietarsaari alueella Tartu luuriin ja soita ma 17.5 klo 09.00 – 16.00 tai ti 18.5 klo 08.00 – 13.00 puh. Kuoreen merkintä tietoturva-asiantuntija tai laskennan ammattilainen. kilpailu: Sacramenton pisteet (74) Voittoyhdistelmä: 7 (86–90 pistettä)–4 (71–75 pistettä) Lopullinen kerroin: 119,77 Oliko onnea Autourheilu Adria: Rata-autoilun F3-eurosarjan 5/20 kilpailu lauantai, 26 kierrosta: 1) Jamie Green Englanti, Dallara-Mercedes 31.04,084, 2) Katsuyuki Hiranaka Japani, Dallara-Opel jäljessä –6,940 sekuntia, 3) Giedo Van Der Garde Hollanti –10,551, 4) Adrian Sutil Saksa, Dallara-Mercedes –13,309, 5) Nico Rosberg Saksa, Dallara-Opel –13,791. kilpailu: Suomi–Bulgaria 3–2 Voittoyhdistelmä: 6 (0–3)–3 (3–2) Lopullinen kerroin: 20,89 Päivän Pari 5 Koripallo, Minnesota–Sacramento 1. lehtoria [perioperatiivinen hoitotyö] Virka on otettava vastaan 1.9.2004 alkaen. www.puv.fi haemme osaajaa Vaasan ammattikorkeakoulu on monialainen ja kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta sekä tutkimusja kehityspalveluja tekniikassa, liiketaloudessa ja matkailussa sekä sosiaalija terveysalalla. AUTOMYYJÄÄ Toimint amme laajentuessa Kokkolaan haemme uuteen liikkeeseemme w w w . 044-066 4670 ja Jari Koivunen p. kilpailu: Belgia–Kreikka 0–3 2. – Nyt näyttää siltä, että tämä on viimeinen kauteni ammattilaisena, Hässler selvitti. (08) 429 1261 tai 044 729 1261. Tilaamalla NYT varmistat toimitukset ennen juhannusta ! DELTA-AUTO on valtakunnan laajin autoliikeketju, joka myy vuosittain noin 25 000 autoa. d e l t a a u t o . Nykyisen toimistosihteerin muuttaessa loppukesästä toiselle paikkakunnalle etsimme hänen tilalleen uutta Tehtävääsi kuuluvat erilaiset toimistopalvelu, tietohallintoja viestintätyöt. Hässlerin otteita tällä kaudella on häirinnyt nivelkierukkavamma. Joukkue kärsi 3–4tappion tiukan taistelun jälkeen Milwaukeelle ottelusarjan seitsemännessä ottelussa. kilpailu: Minnesotan pisteet (86) 2. Santalalle kirjattiin puolestaan kaksi maalisyöttöä. Tarjoamme asiakkaillemme nykyaikaisia tietoliikennepalveluja. Suomessa olemme toimineet jo vuodesta 1971. Pieni ja pippurinen keskikenttämies pelasi Saksan bundesliigan ohella myös Italian pääsarjassa Serie A:ssa AS Roman ja Juventuksen riveissä. (08) 429 1214 Hakemukset palkkatoivomuksineen sekä opintoja työtodistuksineen 28.5.2004 mennessä tietoturvaasiantuntijan osalta palvelupäällikkö Juhani Paakkiselle ja laskennan ammattilaisen osalta talouspäällikkö Maija-Liisa Järvelle osoitteeseen Pohjanmaan PPO Oy, Ratakatu 1, PL 34, 84100 Ylivieska. Kokkolan palvelutoimistossamme työskentelee kuusi henkilöä. Uusina pelaajina joukkueeseen nimettiin takamiehet LeBron James ja Stephon Marbury sekä laitahyökkääjät Richard Jefferson, Amare Stoudamire ja Shawn Marion. Kokemukset liikuntatyöstä ja hyvä kielitaito lasketaan eduksesi. (06) 8321 300 tai 0400-365 Lisätietoja KePLi:n toiminnasta kotisivuiltamme os. Kuoreen merkintä:, ?TOIMISTOSIHTEERI. www.kepli.com Työpaikkahakemukset ansioluetteloineen ja palkkatoivomuksineen on toimitettava 28.5.2004 klo 15.00 mennessä osoitteella: Keski-Pohjanmaan Liikunta ry, Mannerheiminaukio 7, 67100 KOKKOLA. Lehtonen pelasi Chicagon maalilla kelpo ottelun, sillä hän pysäytti 40 kiekkoa. Thomas Hässler lopettaa jalkapallouransa. Edellytämme oma-aloitteisuutta, palvelualttiutta, hyviä ATKtaitoja. Myös Euroopan mestaruuden vuonna 1996 voittanut Hässler edusti komealla urallaan eurooppalaisia huippuseuroja. CHICAGO (STT) Kari Lehtosen ja Tommi Santalan edustaman Chicago Wolvesin tie jääkiekon AHL-farmiliigassa päättyi puolivälieriin perjantaina. 040-507 5543 NCH on vakavarainen kansainvälinen yhtiö. Laskennan ammattilaista Edellytämme sinulta korkeakoulututkintoa taloustieteiden alalta ja muutaman vuoden kokemusta sisäisen tai ulkoisen laskennan vastuullisissa tehtävissä vahvaa järjestelmäosaamista ja nykyaikaisten raportointimenetelmien tuntemusta kehittämiskykyä ja valmiutta kehittyä alan mukana Luemme eduksi yhteisölainsäädännön ja konsernihallinnon tuntemisen Tehtäviisi kuuluu operatiivisen laskennan kehittäminen ja raportointi yritystalouden liiketoiminnan suunnitteluun osallistuminen Lisätietoja: talouspäällikkö Maija-Liisa Järvi puh. Toukokuun lopulla 38 vuotta täyttävä Hässler on viime ajat pelannut Itävallan pääsarjajoukkue Salzburgin riveissä. Joukkueeseen aiemmin valituista pelaajista Ray Allen ja Kobe Bryant ovat vetäytyneet. Kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä vähintään kolmen vuoden käytännön kokemus tutkintoa vastaavissa tehtävissä. Haemme lehtoria [hoitotyö] Virka on otettava vastaan 1.8.2004 alkaen. Milwaukeen ratkaisijaksi nousi Mathieu Darche, joka iski voittomaalin toisessa jatkoerässä ajassa 95.54. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 23 TOIMI NOPEASTI... päätoimista tuntiopettajaa [sosiaalija terveyshallinto] 15.8.2004 – 30.6.2005 väliseksi ajaksi. Palveluksessamme on 190 henkilöä. puhelinvaihteen hoito, erilaisten henkilörekistereiden ylläpito, kopiointija postitustyöt, asiakirjojen puhtaaksikirjoitus sekä lajien palvelusopimuksista vastaaminen. Myös Antero Niittymäen Philadelphia Phantomsin kausi päättyi tappioon. Milwaukee kohtaa välierissä Rochesterin. 06 326 3800, raijaliisa.laakkonen@puv.fi Hakemukset toimitetaan 19.5.2004 mennessä: Vaasan ammattikorkeakoulu Wolffintie 30, 65200 VAASA Keski-Pohjanmaan Liikunta ry (KePLi) on yksi 15:stä liikunnan ja urheilun itsenäisistä SLU-aluejärjestöistä. Palvelukseen halutaan Pitkäveto 02 Crystal P–Sunderland 1 (3–2) 2,10 04 Detroit–New Jersey X (88–88) 11,00 05 Minnesota–Sacram. Sähköpostilla juhani.paakkinen@ppo.fi tai maija-liisa.jarvi@ppo.fi. Opiskelijoita ammattikorkeakoulussamme on noin 3500 ja päätoimista henkilöstöä noin 240. USA nimesi Ateenaan koripalloon SALZBURG (STT–AP) Saksan maajoukkueessa vuonna 1990 jalkapallon maailmanmestaruuden voittanut Thomas Hässler ilmoitti, että hän lopettaa peliuransa tähän kauteen. Meillä on ISO 9002 laatusertifikaatti ja ISO 14001 ympäristösertifikaatti. Näitä tehtäviä ovat mm. Tiedustelut: Toimialajohtaja Raijaliisa Laakkonen Puh. Annamme koulutusta ja tuemme Sinua itsesi kehittämisessä
754806 14.40 Unelmien Hollywood. Kesto 133 min. Refereras i flerljud av Kaj Kunnas. Ruotsin kuningatar Silvia antoi joulukuussa 2003 merkkipäivänsä alla haastattelun, jossa hän kertoo mm. Asianajajat Kolli ja Lyhkänen sekaantuvat musiikkibisnekseen. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Tänään nähdään jaksot Herttuan patsas ja Meren armoilla. MotoGP/RR-sarjaa seurataan sekä Nelosella että Nelonen Plussalla. http://stromso.yle.fi 515968 17.45 FST: Karmein kieli. Stereo. 4543784 00.05 Ongelmia paratiisissa. Stereo. nuoruusja opiskeluvuosistaan, äidiksi tulostaan ja roolistaan kuningattarena. Luontodokumentti suomalaisista päiväperhosista. Stereo. Äänestä omaa kapteeniehdokastasi lähettämällä suosikkisi nimi tekstiviestinä numeroon 17106 tai soittamalla kilpailijan henkilökohtaiseen äänestysnumeroon. Sarja jää tauolle. 7703041 00.30-06.10 Late Night with Make & Mirkku. 307806 19.00 Seitsemän Uutiset. Osa 6/6. Toimittaja/juontaja: Eija Klaucke. Tuotanto: Bob Bain Productions, 2003. Neliosainen minisarja järistyksen tuhoista ja seurauksista päättyy. Noelin paljastus. Kyproksen MM-rallin ratkaisun hetket. 1510871 10.35 Pepi egyptiläinen: Haudoissa on henkiä. 7948968 11.50 Teen Choice Awards 2003 – 5th Annual. Ohjelman juontaja: David Spade. Janne Porkka ja Samuli Vasala selvittävät välinsä Ruissalo-juoksussa. 425210 14.05 Euroopan vuoksi: Kiiltävät kengät. Erja ja Mika Häkkinen Mille Miglia -rallissa Italiassa. Tuomaristossa Hanna Sarenin lisäksi stailisti Jouni Mervas ja NRJ:n Tenkanen sekä järjen ääntä edustava Uudenmaan Martta Hanna Pikkarainen. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Lopullisen voittajan valitsee aiemmin pudonneiden muodostama jury. Keskustelua johdattelevat Raimo Vakkuri ja Paula Lehdistö. Kurkkudirektiivi: Zulu Strasbourgissa. Urheiluohjelma. Tuotanto: Ruotsin televisio. Vierailijoina: Martti Suosalo ja Nylon Beat. Presidentti vääntää kättä puhemiehen kanssa budjetista, ja korkeimman oikeuden presidentti saa sairaskohtauksen, joka kyseenalaistaa hänen toimintakykynsä. 19/26. 58239 23.05 Uusi Kino: Matka historiani valtamerelle. Opimme kokouksenkulkua helpottavan asiankäsittelykaavan kommervenkit. 6687245 22.20 Tulosruutu. Sean Archer on valmis lääketieteelliseen kokeeseen, jossa hänelle vaihdetaan Cagen kasvot ja päinvastoin, jotta hän voisi paikallistaa pommin. 1038784 17.30 Motor Forum. 29.01.2002. Peliohjeet teksti-tv:n s. Mökki kuntoon jätevedet, komposti ja huussi työn alla. Britney Spears, Jim Carrey, Adam Sandler, Ryan Seacrest, Sarah Michelle Gellar, Jessica Alba, Tony Hawk, Paula Abdul, Evanescence, Tom Green, Ashton Kutcher, Queen Latifah, Colin Farrell, Kelly Clarkson, Wanda Sykes ja The Rock. 483974 18.55 Kiehtova maailma: Uskomattomia keksintöjä. 375. USA 1982. Stereo. 6.12.2000) 1985581 17.25 Sähkeuutiset. 4Pop etsi puolestasi kesän parhaat bikinit. (es. Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 72852388 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. Opetusjaksoista vastaavat golfprot Anssi Kankkonen ja Antti-Pekka Kaarna. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Stereo. Tuotanto: Directors Cut, Englanti. 94790 10.05 Maailmannäyttämöllä. Ann-Louise tekee puisen ovikyltin ja Tomas aloittaa melko suuren rakennushankkeen: hän tekee puutarhakeinun. Nopeuslaskua Himoksen rinteillä. 871326 21.00 Selviytyjät. Ronnie epäilee hälyttäviä asioita raskaana olevan oppilaansa isästä. 5035054 15.15 As If. MV. Sarja ruotsin kielestä, mukana professori Fredrik Lindström. Stereo. Ujo, vilkas ja jörö.6844326 15.25 Kodin kääntöpiiri. Amy ratkaisee, miksi teinipoika hakkaa ihastuksensa entisen poikaystävän. Stereo. Englantilainen draamasarja. Stereo. Sarja vähintään englannin perustaidot hallitseville. Sydänkohtauksen jälkeen mummo löytää uuden merkityksen yksinäiselle elämälleen. 784622 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Toisen maailmansodan jälkeen suomalaisten tyylitajua haluttiin ohjailla muun muassa modernisoimalla kodin arkiset käyttöesineet.7416061 11.35 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Thermanin kuvaamia kaitafilmejä. Retkahdus. Tekstitys Teksti-tv:n s. F1veneiden MM-osakilpailu Portugalissa. 9852 18.00 Tv-uutiset. Suunnittelussa auttaa Pirkko Välikoski. (103’) USA 1982 6940158 16.35 Suomea ei koskaan miehitetty. Toimittaja Riku Riihilahti. 690968 20.10 IS Urheilu-uutiset. www.yle.fi/hotsport 9920 00.30-03.00 Muistatko missä. 8591622 08.55 TV2: Herpertti. Jari poimii Kelmikortistosta kevään viimeisen kelmin. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Stereo. 576974 11.00 Draivi. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Matti Kiiveri. Ensi sunnuntaina: Poliisipäällikkö Mannion. Sarja jää tauolle. Kenraali kertoo vaikeasta haavoittumisestaan jatkosodan taisteluissa. Ratamoottoripyöräilyn MM-osakilpailu Ranskassa. Nico Rosberg ja Formula 3 Eurosarjan Italian osakilpailu. 351581 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tänään mm. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. 168719 14.35 Inhimillinen tekijä. Raskaan rockin festivaaleilla esiintyi mm. 221546 19.10 Tulosruutu. 68332 20.40 Lentokentällä. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 2328177 09.25 TV2: Hetkinen. Aikuisten elämä on ollut paljon ennakoitua rankempaa. tv-peli. 4Popin kuulustelussa Nightwishin keulakuva Tarja Turunen. Maasta sinä olet tullut.724245 23.20-00.15 Maanjäristys New Yorkissa. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 8588158 08.31 TV2: Peukaloisen retket: Kotiinpaluu. Tuotanto Ruotsin televisio. Uusinta, es. Meredithille aiheuttaa mielipahaa se, että Lauren kutsuu Guberin kanssaan konserttiin. Miami. Osa 4/5: Montpellier ja Etelä-Ranskan ylängöt. Stereo. Tutkimukset edistyvätt hitaasti ja Angela kyseenalaistaa poliisin ammattitaidon. Suomalais-japanilainen animaatiosarja. www.yle.fi/kieliportti 9364055 12.30 Retkiä Ranskaan. Sam Taylor. Sarja jää tauolle. Maxinen luona käy äiti, joka ei luota valtaapitäviin tahoihin. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. 7428500 00.00 Hot Sport. 7104142 17.15 Amyn lailla. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Kaksin aina kätevämpi. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. Englantilainen komediasarja. 7069239 14.10 Simpsonit. www.yle.fi/zulu 6060697 19.30 Ruutulippu: Kypros. Uusinta. finaalit miesten ja naisten 50 m vapaauinti (Hanna-Maria Seppälä) ja kisat päättävä miesten sekauintiviesti. 2846 13.00 Venäläinen musiikkimatka. Kimi Räikkönen ennakoi ensi viikonlopun Monacon F1-kisaa. Koostelähetys eilen ajetusta Prahan GP-kisasta. Huippuhetki nähtiin suorassa tv-lähetyksessä New Yorkissa. Nyt oikean Sean Archerin on vangittava Castor Troy uudelleen, jotta hän saisi oman henkilöllisyytensä takaisin. Urheiluohjelma. Stereo. USA 1997 41184603 23.50 Myöhäisuutiset. 97546 18.10 Kakkosen kevätsää. http://buu.yle.fi 2719 08.30 TV2: Lasten aamu. Yksi Neuvostoliiton propagandakoneiston täsmäaseista oli jääkiekkomaajoukkue ja sen pelottava ykkösnyrkki: Fetisov, Kasatonov, Krutov, Larionov ja Makarov.7779535 22.10 Murhajuttu. 7551784 17.30 Pallo Hallussa. Amerikkalainen draamasarja. 3240852 12.30 Jumppa: Askella & punnerra. 5451072 22.00 Kymmenen Uutiset. Jatkosodassa viime helmikuussa edesmennyt jalkaväenkenraali, silloinen everstiluutnantti Adolf Ehrnrooth toimi JR 7:n eli Tyrjän rykmentin komentajana saaden Siiranmäen ja myöhemmin Äyräpään-Vuosalmen taistelujen johtamisesta Mannerheim-ristin. Kyproksen MM-ralli. Keittiö uusiksi, vaativat Sanna-Kaisa ja Marko Salonniemi. Osa 9/12. Benin ja Noelin riita päättyy kohtalokkaaseen paljastukseen. Osittain MV. 235500 12.00 MotoGP/RR: Le Mans, Ranska. Amerikkalaiset teinit äänestivät netissä vuoden 2003 suosikkinsa elokuvien, nuorisomusiikin ja televisio-ohjelmien joukosta. 233142 11.00 Elixir. 5214177 09.00 Tv-uutiset. 57603 17.05 FST: Strömsö. Dokumentti seuraa Kiinan hallituksen toimia sukupuuttoon kuolevien pandakarhujen pelastamiseksi. 9916239 18.15 West Wing. Golfin makasiiniohjelma. 466239 21.55 Suuri Seikkailu -kapteeniäänestys. Tuuliviiri kertoo. 1304852 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Tuotanto: BBC. 4942974 10.00 Discovery: Pandojen paluu. 1888142 11.00 Tv-uutiset. Missä on Sarah Braga. 819806 21.15 Ykkösdokumentti: Neuvostoliiton punakone. Markku Onttosen dokumentti on vuodelta 2000. Reijon rullaluistelukoulu jatkuu hikisissä merkeissä. Niiskuneiti, Nipsu ja Pikku Myy kuulevat kummallisia ääniä luolasta ja Hemuli löytää rannalta hylätyn veneen. 333. Viikon ajankohtaisten aiheiden jälkilöylyt. 778. 75697 11.05-11.31 Hyvä huono maku. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. Suunnitelma alkaa mennä pieleen, kun Castor Troy herää koomasta, pakenee ja omaksuu Sean Archerin henkilöllisyyden ja vaimon. etäsuhde. Rannalta löytynyt hylky. 15239 09.05 Sunnuntaivekkari. YLE Barn och Junior. 334. Suuri seikkailu palaa vielä kerran vuoden 2003 seikkailuun Kolin kansallismaisemiin. 578158 20.58 Keno. 8150871 16.40 Yleisurheilua: Maastojuoksun SM-kilpailut. Opetusjaksoista vastaavat golfprot Anssi Kankkonen ja Antti-Pekka Kaarna. Uusintajaksojen jälkeen alkavat uudet jaksot. Nelonen Plus seuraa kaikki GP-kisat suorana lähetyksenä, Nelonen esittää kisoista koosteen heti seuraavana päivänä. www.yle.fi/top40 87535 16.10 Kadonneet maailmat. Vastakkain Vuorelan Välkyt Siilinjärveltä sekä Karkkikonkarit Loimaalta. Tuotanto: FCC Oy. Vallan kolmijako. 17516 18.15 FST: TV-nytt. 5921910 15.55 Enkelin kosketus. Kesän kuumat bikinit. Vuonna 1978 joukko Lundin esikoululaisia kertoi haaveistaan ja tulevaisuudensuunnitelmistaan. Videoäänestyksessä taistelevat Nightwishin ja Antti Tuiskun uutuusvideot. Nätin tytön voodoota. 9298746 08.50 Ankantahtiin. Hän saa enkelien johdolla oppia, että ihminen ei voi yksin määrätä elämänsä kulusta. Vangitseva trilleri. Tekstitys Teksti-tv:n s. Osa 2/5: Pyhä Äiti-Venäjä. Amerikkalainen draamasarja. Hiuskarvan varassa. Michael tarjoilee tänään sopivan vahvaa aasialaista keittoa. 50516 20.45 Urheiluruutu. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Luonnonvaraisia pandakarhuja on jäljellä enää vain noin 1000 yksilöä, eläintarhoissa pandoja on 150. 508993 22.15 Viikon sää. Panos Emporion innoittamana catwalkilla myös vuoden 2004 Miss Drag Queen Miss Divet. 971974 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Stereo. Aiheena: onko ”merimiesten” parisuhde ns. Neil Simonin näytelmään pohjautuva draama 19-vuotiaasta Libbysta, joka haluaa löytää vuosia sitten Los Angelesiin luikahtaneen käsikirjoittajaisänsä. 8919582 14.15 Ylämaan pelastuspartio. 85806 14.00 Kultasiipi ja hopeatäplä: Kevään sanansaattajat. Enduron MM-osakilpailu Ranskassa. Miten on haaveille käynyt 25 vuotta myöhemmin. Madrid. 4/4: Egyptiläinen hauta. 511887 22.35 Tuska 2003. Stereo. Osa 3/5 Asiankäsittelykaava. Pehmeä siirtonurmi viimeistelee puutarhan ilmeen. Studiossa vieraina Anna-Kaisa Itkonen ja Riikka Haikarainen. Super Rallicross ja Super 2000 -sarjojen avauskisat ajettu. Osa 3/4. Monipuolinen ja tehokas puolituntinen, jossa askellusja lihaskuntoliikket vuorottelevat. Tuotanto: Kanta-Hämeen Mainospellet Oy ja YLE Tv2 Draamaohjelmat. Malleina Eveliina Tähti ja Sampo Paparazzilta sekä Drag Queen Miss Divet. Selostus Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Kalevi Korpela. Pikauusinta. 43429 18.45 Zulu. Kolme nuorta miestä elävät varastelulla ja varastetun tavaran myynnillä. Marianne Sundellin muutoskohteena kerrostalon terassi. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Twin Peaks kohtaa Peyton Placen. Tuotanto: ABC, Australia. Golfin makasiiniohjelma. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Animaation ohjaus ja tuotanto Tatu Pohjavirta ja Mark Ståhle. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 16:9. O. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. Ohjelmassa esitetään myös Metallica-skaban kolmas kysymys. Rivitalopihalle rakennetaan pehmeämuotoinen puupatio ja graniittikivinen vesiaihe sijoitetaan paikalleen. Max hermostuu kuultuaan AAkerhossa vanhan tukijansa ratkenneen ryyppäämään. Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden riveihin siirtynyt Shaun Micallef. 78162993 10.00 Esikoululaisesta aikuiseksi. Susannan vieraana on Anna-Karin Berg, joka laulaa ja soittaa keväisellä kedolla balladin neiti Cecilia Lindistä. Kanadalaisen draamasarjan tapahtumapaikkana on salaperäinen ja jylhä Paradise Falls, joka lupaa vaarallisia suhteita, perhekaunoja, teinien kolmiodraamoja ja yliluonnollisia tapahtumia. Stereo. Dick Brave ja viidenkympin villitys 50-luku jyrää nyt myös musiikissa Mukana myös kotimaisen sarjakuvan parhaimmisto. Juontajina Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta. Castor Troy saadaankin kiinni, ja ennen kuin hän vaipuu koomaan, Sean Archer ehtii kuulla San Franciscossa olevasta pommista. Vierailemme kesämökillä Porvoon saaristossa ja persoonallisena kotina esittelemme Anu Pentikin huvilan Posiolla. 333. Käsikirjoittajat: Timo Kahilainen ja Heikki Vihinen. 92784 14.10 Keltanokka. Viisiosainen suurdokumenttisarja Venäjän tuhatvuotisen historian ja yhteiskunnan musiikillista vaiheista ja heijastumista. 21429 13.40 Jalkapallon EM 2004: Kohti Portugalia. Animoitu dokumentti, jonka lähtökohtana on ohjaajan oma historia, mutta joka laajenee tutkimaan sattuman ja kohtalon suhdetta ja maailman muuttumista. Osa 3/63. Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla7331326 12.05 English Zone. 9377061 18.15 Pohjantähden alla: Kyntämättä paras. Apuna toimivat mm. 6939581 16.45 4Pop. 3266852 22.05 Jurismia!. Muillakin kuin Sashalla on jotain sydämellään, eikä totuutta ole aina helppo kestää. Ohjelman vetäjä: Susanna Ström-Wilkinson. 6729746 01.00-01.30 Draivi. 6071041 23.55 IS Urheilu-uutiset. Palkinnot jaettiin viime elokuussa Los Angelesin Universal Amfiteatterissa pidetyssä tilaisuudessa, jossa mukana olivat mm. Kooste Tuska 2003-festivaalilta. Poliisi Sean Archerilla (John Travolta) on elämässään yksi tavoite: saada kiinni psykopaattinen pommimies Castor Troy (Nicolas Cage), joka on vastuussa Sean Archerin pojan kuolemasta. huippuvaatesuunnittelija Hanna Saren ja Paparazzin mallit, jotka testaavat uimapukumuodin kesäkauden avanneella Uimastadionilla. 8158 20.00 Uinnin EM-kilpailut. 81516 11.00 Akuutti: Elämän jatkoaika. Teksti-tv s. 69952017 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 16.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 24 Karvinen Lassi ja Leevi. Ben tekee vaikean päätöksen sairaan isänsä puolesta. Osa 1/3: Angkor Wat jumalan kaupunki. 17974 18.35 Kosmos: Jäähyväiset Legioonalle. Viimeinen koskemattomuuskisa on varsinainen tasapainoilun taitolaji, jonka voittaja äänestää pois kolmannen jäljellä olevan taistelijan. Laajakangas. 3650516 10.00 Tv-uutiset. 16:9. Sean Archerina Castor Troy purkaa pommin, ja hänestä tulee suuri sankari. Juontajina Arttu Harkki ja Teresa DeRita-Cavlek. 4181121 13.15 Hyppönen Enbuske Experience.Uusinta torstailta. 9449581 17.00 Tv-uutiset. 5874332 19.45 Kuningatar Silvia 60 vuotta. Vieraana aiemmin Stratovariuksen keulahahmona tunnettu Timo Kotipelto. Svensk text i Text-tv s. Draivin juontaa Matti Eve. Laulavat retkeilijät Kai Hyttinen ja Marika Krook starttaavat urbaaniin erämaaseikkailuun. Stereo. Ensimmäisessä jaksossa pormestarin miniä katoaa salaperäisesti. Harperille ei ole mieleen, että Lipschultz edustaa koulua puhekilpailussa. 5622 13.00 Tinan keittiössä. Keskusteluohjelma ajankohtaisista kansainvälisistä kysymyksistä. 9375697 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Selostajana Jukka Järvinen, kommentaattorina Veijo Tuoriniemi. 245852 20.00 Suuri seikkailupäiväkirja. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 8353142 19.15 Yllytyshullut. SARJA ALKAA. Tuotanto: ORF, Itävalta. Tuotanto Barok Film A/S, Tanska. 9726581 21.00 Elokuva: Face/Off – kahdet kasvot (K15). Kotimainen visailuohjelma. Älä koskaan yritä pysäyttää liikkeellä olevaa lentokonetta juoksemalla sen eteen! 958528 21.05 Telakka. Keski-Unkarin ainutlaatuisten lentohiekkadyynien reunamilta avautuu laaja aroalue, pusta. Kolarin kalkkikaivoksilla pudotettiin auto 10 metrin korkeudelta jäihin. 5929245 23.00 Uusi Kino: Mummo. Decorassa valmistetaan kaunis patinoitu kello. Dokumenttisarja Ranskasta. Uutta elämänvaihetta aloittavan miehen usko joutuu koetukselle, kun hänen tyttärensä sairastuu. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. 432535 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8549351 23.35-23.45 Euronews. Osa 4/6: Haudoissa on henkiä. Laiva pullossa. Kanadalainen draamasarja. Susi on pustan paluumuuttajia; hillereiden, trappien ja kilpikonnien lisäksi pustalla voi tavata joukon harvinaisiksi käyneitä kotieläimiä. 2981448 15.45 Felicity. Ohjelma jää kesätauolle. Kolmaskymmenestoinen luku. 1395332 11.40 Kotimaan viikko. Rivitalopihaan patio, nurmi ja vesiaihe. Ohjelma sisältää minireportaaseja ja dokumentteja eri aihealueilta. Stereo. 1522603 11.35 Pilanpäiten. Miten kesällä tulisi juoda liikunnan yhteydessä. 6369245 09.55 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 5494210 13.20 Käytäväpeliä. 6885158 09.05 Pokémon. Osa 4/10: Virheitä ja viihdebisnestä. www.yle.fi/hetkinen. Tunnustuksia. 58141036 10.30 T.i.l.a. Tuotanto A4 Media. 9858210 15.30 Top40. Stereo. Sunnuntaivekkarin vieraina Kirsi Honkala ja Hannu Ylärinne Raumalta. C.O.B., Lordi, Type O Negative, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Stratovarius, Amorphis, Tarot ja Mokoma. 232413 11.30 Speedway GP: Tsekki, Praha. 1748595 09.30 Nakke Nakuttaja. Tässä ohjelmasssa saavat niin tutut kuin vieraatkin ihmiset ja asiat kyytiä. 5009581 22.30 C.S.I. Mitä Legioonateatterille tapahtuu nyt kun sen sielu, Timo Seppälä siirtyy nyt ammattiteatterin johtajaksi. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Dokumentti. Esittelyssä Portugalin kisojen B-lohko: Ranska, Englanti, Kroatia ja Sveitsi. Elämä lännessä ei ollutkaan haaveiden mukaista, varkaan työt stressaavat ja koti-ikävä kalvaa mieltä. Porvoo. Partion jäsenet joutuvat taltuttamaan vankikarkureita ja saavat muistutuksen siitä, että jokainen tehtävä voi saada dramaattisen käänteen. Heimo Holopainen kommentoi. 1949887 09.45 Taito-tv: Kokoonnutaan. Ohjelman kuvituksena on käytetty Tyrjän rykmentissä päällikkölääkärinä palvelleen lääkintäkapteeni P. Schumin valtakausi jatkuu kuka muistaa kakkosen. Suomen ainoa työttömien nuorten näyttämö on toiminut Tampereella jo 10 vuotta. Draivin juontaa Matti Eve. 133158 18.00 Sydämen sivistystä. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Suomalaisten mielenkiinnon kohteena luokassa 125cc on erityisesti vuonna 2002 vuoden tulokkaan tittelin voittanut Mika Kallio ja hänen veljensä Vesa Kallio. Mutta myös intohimoa ja ihastusta. Zachar, Rezo ja Bachia ovat muuttaneet Georgiasta Eurooppaan. Suomalaisväriä GP-sarjassa edustaa Kaj Laukkanen. HUOM! 125cc-luokan jälkeen kisaa seurataan Nelonen Plussalla alkaen klo 13.15. H-hetki häämöttää, osa 2/2. Uusinta. 54142 08.05 Avara luonto: Elämää pustalla. 1753332 23.35 Micallef. (Den vida naturen). Stereo. 363887 19.30 Pulttibois. Kesäksi kuntoon! Kesän häämöttäessä koko Suomi laihduttaa: biitsikuntoon on päästävä. Suomen virallinen albumilista Top40. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Otso ja Tarvas kävivät ikimuistoisen taistelun, jonka voittajana selvisi vain yksi
Asiaan liittyvät myös metsäkato ja väestön kyvyttömyys taistella naapurikansojen kanssa. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 12.05 Sävellahja. 14.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Uinnin EM-kilpailut. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. Mitä ei tiedetä, se täydennetään. 00.00 Uutiset ja sää. Suora. Avainsanat: keinu, kuutiot. Hyvillä kotikokeilla on kysyntää amerikkalaisessa deittisarjassa, jossa kumppanin rakkautta yritetään valloittaa vatsan kautta romanttisia aterioita kokaten. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.55 Novosti po-russki. 2.35 CBS 60 minutes. Hän rynnäköi valtaamaan miestensä kanssa tykkejä, kun pöheiköstä nousi kypäräpäinen vihollinen, tähtäsi upseerivyöstä tunnistamaansa upseeria ja jyräytti: – Ei ollut aivan napakymppi, muuten en istuisi täällä kertomassa. 08.10 Luontoretki. 09.05 Sää. Kuva: Puolustusvoimat Viktor Tihonovilla oli tänä vuonna syytäkin näyttää tyytymättömältä seistessään jääkiekkojoukkueensa vaihtoaitiossa. 10.03 Vegakrysset. 20.03 Sää. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa. Australialainen dokumenttisarja, jossa huimapäät tuovat hämmästeltäväksemme toinen toistaan oudompia tapauksia eri puolilta maailmaa. Mutta se olikin aikaa, kun kaiholla muisteltu taitokiekkoilu oli valttia. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Uinnin EM-kilpailut. 22.55 News. Kun luonto ei vedä pandanpoikaa puuhun, turvaudutaan jopa keinosiemennykseen. 0.35 Carin 21:30. www.radionova.fi. Riikinruotsin uusien sanojen joukossa on taatusti sellaisia, joita ei joka kolkassa Suomea ymmärretä. 00.05 Yöhitaat. MTV3:n ohjaajan Markku Onttosen Suomea ei koskaan miehitetty on Ehrnroothin tarinoista parhaita. 18.40 Lätt klassiskt. www.radionova.fi. 19.00 Uutiset ja sää. 01.00 Uutiset ja sää. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. 15.20 Poppikoulu. 17.05 Söndagsbingo. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 5.20 Las Vegas ocensurerat. 10.00 Kromosomi X. 8.50 Hotell Favoriten. 01.02 Sokkotreffit. 20.50 Urheiluradio/Jalkapalloilua/Uinnin EM-kilpailut. 12.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. 21.00 Kvinnor emellan. Kuinka illuusio syntyy. 8.00 Turn on. 13.30 Kylie Minogue Weekend Music Mix. 19.30 Radioteatern ger: Alvar och Runar eller Ett samtal i tidlösheten. 23.15 Beck – Spår i mörker. 11.10 Perspektiivi. Kuvassa everstiluutnantti Ehrnrooth ja majuri Olanterä tarkastavat joukot siellä jossakin vuonna 1944. 23.00 Nyheterna och vädret. 11.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut/ Kyproksen MM-ralli. Itsenäisyyspäivänä vuonna 2000 edellisen kerran esitetty kuvaus on hyvä ennen muuta siksi, että siinä on rytmiä. Todellisuuden ja kuvitelman rajoilla häilytään, mutta katsojan monttu pysyy auki. 23.00 Uutiset. 555 (103 min) MTV3 klo 14.40 Mykkäkoomikko säntää kentälle Taas yrittää Harold Lloyd todistaa miehekkyytensä. 21.00 Top 40. 21.55 Suomi tänään. www.radionova.fi. 21.35 Urheiluradio. 05.52 Ylen aamu. Studionumero 0108 06000 (pvm). Eläintarhan verkkosivut kertovat, että pandat yritetään saada kaikin konstein lisääntymään. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 6.55 News. 16.00 Om barn. 05.00 Uutiset ja sää. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 13.00 Making the Video Kylie Minogue ”slow”. 14.55 Urheiluradio. 21.00 Agenda. 08.00 Uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 18.00 Sportsverige. 8:40 Iskelmän Viikon Artisti. 19.00 Aktuellt. 01.20 Ufoa!. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. Pieniä lisäpisteistä leffa saa väärentämättömistä 80-luvun tyyliseikoista. 13.03 Sää. 08.20 Epookki. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 07.50 Merisää. 5.55 News. Ajassa mielellään liikkuvan nojatuolimatkailijan sydän pamppailee kun ensin arkeologien sanat, sitten Nasan satelliittikuvat ja lopulta digivelhojen rekonstruktiot tuottavat silmien eteen kanavien halkoman, tuhannen temppelin ja miljoonan asukkaan Angkorin kaupunkin. Suora. Ken uskoo, hän pettyy. 17.00 TV5 le Journal. Supertähtihaastattelu. 14.00 X3M-Nyheter. Todellisuudessa dokumentti seuraa uskollisesti yhdysvaltalaisen Smithsonianin eläintarhan edustajien noutokeikkaa Kiinaan. Pandoja noutava rahtikone on ristitty tilapäisesti ”Panda Ykköseksi”, ja sen lentäjätkin pannaan todistamaan tapahtuman ainutlaatuisuutta. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 09.05 Sää. 18.05 Tidsresan. 05.52 Ylen aamu. Brittiläis-amerikkalainen kolmen historiadokumentin Kadonneet maailmat on hienoa mielikuvittelua menneiden metropolien kustannuksella. 22.15 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. Kuten toisen kuuluisan neuvostovitjan, Anatoli Firsovin johtaman ketjun 1960–70-luvulla, myös sen tavaramerkki oli klip-klap-klop-maali. 11.00 Top 10 at Ten Australia. 18.03 Luontoilta 020317600. 0.45–2.20 Kristoffers hus. 0.45 Uutiset. 21.10 Tack och lov. Turska. 18.00 Aktuellt. Uutiset ja sää klo 8, 9. Amerikkalainen draamasarja alati uuden hahmon omaksuvasta Jarodista, joka on jatkuvasti edellä arkitodellisuutta ja takaa-ajajiaan. 10.00 Lg Super Racing WeekendT: Championship, Hockenheim Saksa. 11.15 Roman Karmen, un Cineaste au Service de la Revolution. 15.00 Yleisradion vuoden nuorisokuoron kevätkonsertti. Ja Tihonov se vain murjotti. Suojelusta hössötetään dokumentissa hirmuisesti, mutta lauseiden lomasta pilkistää toinenkin totuus: panda on eläinpuistolle sen tason vetonaula, että ilman ei haluta olla. 13.45 John och Mary. 09.35 Melodiradion. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. 21.00 MTV Source Travis. 18.50 Merisää. Jossakin todellisuuden hylkymailla taivaltava mies kiintyy naiseen, joka parhaillaan odottaa paikalle omaa rakastaan. 10.00 Uutiset. 11.00 Horisontti. 12.45 Merisää. Ihmiset nostetaan sankarin osiin. 2.55 News. 05.50 Merisää. 08.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 07.03 Sää. 16.30 Kylie Minogue Weekend Music Mix. Herbert Rossin ohjaama näytelmäsovitus jaksaa uskoa, että toisia auttamalla ihmiset voivat auttaa myös itseään. 22.05 Päivä tunnissa. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 1.40 L’invité Musique. 20.03 Sää. 12:00 Gudstjänst från Gamlakarleby kyrka. 16.10 Viihteen aika. 17.10 Vetelehtijät. 5555 TV1 klo 16.10 Kari Salminen Khmerien metropoli kuhisi elämää Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Vimpelin Hell.Seurakunnasta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070098300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Kirjoitettu on 13.30 Järviradio soi 16.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi 18.00 Pyhis. 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700-392111 (pvm+1.95e). 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 21.30 Madventures. 12.40 Sessions Selections. 07.53 Sunnuntai-Suomi. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu. 18.00 Uutiset. 21.00 Pleasure Island. 17.45 Vinnare: V65. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. Siiranmäen ja Äyräpään taistelut ovat Suomen historiaa. 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita. 19.55 100 vuotta mieskuorolaulua ja teekkarihuumoria. 13.10 Kohtaamisia: Garet Gates. 5.00 Drop out. Tällaista kannattaisi Suomessakin matkia. 22.00 Rysän päällä. Salat julki, osa 1/2. 16.15 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 1.00 MTV Amour. 23.55 MTV Recommends. 17.30 Napit vastakkain. 16.00 X3M-Nyheter. 12.00 Aktuellt. 1.05 Lone Gunmen. 06.00 Uutiset. 15.30 Docteur Sylvestre. 14.04 Alivaltiosihteeri. 1.50 Kalla fakta. 10.05 Semaine Verte. 07.50 Merisää. Eikä tässä kaikki. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 07.00 Peliputki: Jalkapallo. 9.30 Pål Plutt. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 11.40 Eurovision Song Contest 2004 – final. 11.15 Ducktales. 14.00 Journal RTBF. 19.20 Aftonandakt. 19.00 Aktuellt. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 MTV Rush. 06.03 Ylen aamu. 07.55 Löpsedeln. Monumentteja rakastavalta kuninkaalta karkasi mopo. 21.00 Aktuellt. Keltanokka (The Freshman, 1925) hakee tarmonsa yliopiston urheiluporukoista, joissa Lloydin esittämä hintelä fuksi yrittää pärjätä vastoin parempaa tietoaan. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 15.20 Once and Again. 11.35 Äntligen hemma. 15.20 Poppikoulu. 12.00 Uutiset ja sää. 13.05 Bibliothèque Medicis. Suora. 20.30 Rapport. Mykkäkomedia huipentuu hurjaan jenkkifutismatsiin, jossa lajin fyysisestä rymyämisestä otetaan kaikki irti. 03.00 Uutiset. 14.00 Uutiset. 17.00 Ramp. 21.00 Uutiset. 7.00 TV5, le Journal. 11.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. 02.43 Perspektiivi. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. Niinpä naaras Mei Xiang ja uros Tian Tian saavat kyydin lentokoneella Washingtoniin. 16.00 Aktuellt med väderrapport. www.radionova.fi. 09.03 Kultur från de nya EU-länderna: Estland. 11.10 Perspektiivi. Samalla kurkistamme muiden maiden tapoihin ja tottumuksiin. 22.00 MTV Movie Special Mtv Making the Movie: Van Helsing. 06.30 Suomi soi. 20.00 Farscape. 08.00 YleX Aamu Remix. 9.30 Silence ca Pousse. Dokumenttejä syntyi uusittavaksi asti. 20.30 Kvarteret Skatan. 05.40 Tänään 50 vuotta. 23.00 This is Our Music: Brighton. 12.00 The Story of Kylie Minogue. 06.03 Ylen aamu. 16.30 Adult English Zone. 9.01 Myror i brallan. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 1.00 Moottoripyöräily: MM-kilpailu, Monza. 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta. 21.00 Vivement Dimanche Prochain. 9.00 JT Radio Canada. Paikalle 1200-luvun lopulla vieralleen kiinalaisen tutkimusmatkailijan muistiinpanot kertovat jättikaupungista, jota jumalkuningas hallitsi. Toinen esitys. 22.15 Vegakrysset. 13.00 Uutiset. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 3.25 När man skjuter hästar så. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 13.00 Filmkrönikan. 9.30 Turn on. Ykkösdokumentti: Neuvostoliiton punakone kertoo siitä Neuvostoliitosta, jolle Fetisovin ketju ja koko jääkiekkojoukkue olivat propaganda-ase, osoitus kommunistisen järjestelmän ylivertaisuudesta ja voittamattomuudesta. Ruotsalaisdokumentti on taidokas kertomus paitsi pelaajista ja heidän valmentajastaan, myös Neuvostoliitosta, jota kohtalo kuljetti kohti vääjäämätöntä loppua. Erityisen mukava on katsella, kuinka punakone murjoo ruotsalaisia – tosin yhtä lailla se murjoi leijonamiehistönkin mennen tullen. 09.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut (Madrid)/Kyproksen MM-ralli. 13.15 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. 20.00 Uutiset. 8.55 News. 08.10 Luontoretki. 05.02 Ylen aamu. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. Adolf Ehrnrooth oli sotilaidensa kunioittama ja arvostama johtaja vaikeissa oloissa. 10.03 Bumerangs bästa fortsätter. 17.10 Finlandssvensk tonträff. 22.30 The Osbournes. 18.50 Merisää. 18.30 Til Death Do Us Part. 16.02 Kanalasta kajahtaa, puh. 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. 13.15 Moninainen. 7.55 News. 7.30 Turn on. 21.30 Sportspegeln. 1.55 News. 06.07 Sää. 21.03 Sportradion. 19.50 Urheiluradio/Jalkapalloilua/Uinnin EM-kilpailut. 22.05 Todellisia tarinoita. 19.00 European Top 20. 05.25 Eväsreppu. 10.00 Making the Video Britney Spears ”toxic”. 09.00 Aktuellt. 09.06 Iskelmäradio. 00.00 Uutiset ja sää. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 09.55 Juhlamessu Kirkon nuorisopäiviltä Kajaanista. 19.00 Bingolotto. 12.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 17.35 Keno. Radio Vega 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. Perhe Kärkinen. 07.30 Kuun Lapset. 08.30 Peliputki: Kingi. Edelliset kuolivat – ne olivat ne kuuluisat presidentti Richard Nixonille lahjoitetut pandat. Unelmien Hollywoodissa (I Ought To Be in Pictures, 1982) ei haaveksita ainoastaan filmiurasta, vaan myös kadotetusta perheyhteydestä. 08.05 Sunnuntai-Suomi. Studionumero 0108 06000 (pvm). Herääminen. 23.03 Löpsedeln. Libbya esittävästä Dinah Manoffista alkaa vähitellen pilkottaa itsenäistymisen ja kypsymisen huumaa. 5555 TV1 klo 17.45 Vesa Majanen Viihdyttävän karmeata kieltä Jalkaväenkenraali Adolf Ehrnrooth ennätti ennen viimeistä iltahuutoaan muistella monasti. Ehrnrooth muistaa viiltävän tarkasti haavoittumisensa jatkosodassa. 13.03 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 18.30 Ord för ord. 15.00 TV5, le Journal. 13.30 Intermezzo. 20.04 Audiotalo. 5555 TV1 klo 21.15 Vesa Majanen Punakone joka ei yskähdellyt Ohjelmatiedot antavat ymmärtää, että Discovery: Pandojen paluu on luontofilmi harvinaisen jättiläispandan pelastamisesta Kiinassa. 09.00 Bumerangs bästa 10.00 X3M-Nyheter. 10.00 Super troupers. Mannerheim-ristin kuuluisaksi taistelijaksi silloinen everstiluutnantti nousi jatkosodan Tyrjän rykmentin komentajana. 22.00 Uutiset ja sää. 10.03 Sää. 24.00 MTV Live Kylie. 05.40 Tänään 50 vuotta. 15.15 Sunnuntai-Suomi. Mutta kerrankos Lloyd olisi jättänyt vastaiskuun säntäämättä. 13.00 TV5 Infos. 00.35 Kameleontti. On selvinnyt, että eurooppalaiset katedraalit varjoonsa jättävä Angkor Wat on vain jäävuoren huippu. Pääasia on, että Karmein kieli on hauska ja mielenkiintoinen ohjelma. 03.02 Yöradio. 19:00-23:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso. Jotta peli ei kävisi liian helpoksi, ovat sekä aika että budjetti rajallisia. Suora. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 00.00 Uutiset ja sää. Suora. 2.00 Drop out. 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä. 16.55 The Witness. 19.30 Nyheterna och vädret. 05.44 Ylen aamu. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 12.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 08.40 Kätevä. Valkeat yöt (Le Notti Bianche, 1957). 22.45 Uniklubi: Rakkautta ja piikkilankaa. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.55 Löpsedeln. 18.03 Luontoilta 020317600. 06.07 Sää. 17.00 Seurat Kokkolasta. 13.00 Aktuellt. 12.30 Simning: EM långbana. Muotoiluun ihastuneen poliisi Chun, ammattilaislentopalloilija Markin vain extreme-urheilulajien konsultti Bradin. 12.00 Uutiset ja sää. Säätiedot puolelta. 12.55 Löpsedeln. 13.15 Moninainen. 22.00 Hörselmat. 02.15 Nuotin vieressä. 20.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 02.43 Perspektiivi. 21.03 Audiotalon klubi. 22.00 Aktuellt. 00.05 Yöhitaat. 20.05 Städnoja. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä amerikkalainen ajankohtaissarja, jonka joka jaksossa kerrotaan kolmesta eri menestyselokuvasta. 13.50 Kimurantti. Aivan kuin kenraali istuisi tuossa ja vieressä kuuntelisi. 21.35 Urheiluradio. Isäntänä Richard Yearwood. 14.30 Kohtaamisia: Norah Jones. 17.00 Päivän peili ja sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 12.30 Äntligen trädgård. Ihan sulavasti eivät suju sitä ennen paritanssitkaan, mutta Lloyd on jälleen kerran amerikkalaisen optimismin puhto-otsa ja perikuva. 12.03 Datja. 12.06 Kansanradio. 14.55 Urheiluradio. 07.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 10.04 Iskelmäparatiisi. 18.00 Beroendet. 16.00 Uutiset. Uutiset ja sää klo 19, 20, 21. Suojelun nimissä, tietenkin... 14.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. Punakoneen tehonyrkki oli tarunhohtoinen ketju Slava Fetisov, Aleksei Kasatonov, Vladimir Krutov, Igor Larionov ja Sergei Makarov. 17.45 Urheiluradio. 13.20 Kuvauksissa. 19.50 Urheiluradio/Jalkapalloilua/Uinnin EM-kilpailut. Hongkongilaistaituri John Woon kolmas Hollywood-ohjaus on turbovauhdikasta, ultraväkivaltaista ja elämälle vierasta actionia, mutta tulvillaan karismaa ja hurjaa oivallusta. heim Saksa. 16.00 SpeedwayVM. 0.15 Rally-SM. 14.30 Under ytan. 05.02 Ylen aamu. 08.00 Aktuellt. 13.03 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. Vihollisen käsikranaatti osui kypärään, mutta onneksi kypärään. Kotimainen musavideo-ohjelma. Toinen esitys. 2.00 Motocross: MM-kilpailu, Benelux. 15.00 De nya EU-ländernas historia – i dag Estland. 23.30 MTV Mash. 14.00 Uutiset. 07.04 Suomi soi. 5555 (134 min) Nelonen klo 21.00 Pekka Eronen Hylätty tytär koputtaa oveen Oman kielen muuttumisesta kannetaan huolta myös Ruotsissa, mutta jos Karmein kieli ohjelmasarjaan on luottaminen, eivät naapurimme suhtaudu äidinkieleensä yhtä ryppyotsaisesti kuin me muutenkin murjottavat suomalaiset. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Tuloksena on pinnallinen dokumentti, jossa tapahtumien puuttuminen korvataan ylisanoilla. 10.50 Älskling jag krympte barnen. Onttosen dokumentissa teema syvenee: suomalaisia johdetaan edestä ja mukana. 13.30 K Special: Absolut absint. 12.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. Amerikkalainen tositeeveesarja väijymisrenkaan kiristymisestä uskottomuusepäilyjen ympärillä. 10.50 Ed Sullivan Show. 7.25 News. 00.00 Uutiset ja sää. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. Tunnista tähti ûkisassa kohtaat Hollywoodin kuumimmat nimet 17.00. 20.25 Melodiradion. 17.30 Mötesplats Sverige. 12.00 Uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 13.00 Radioteatteri esittää: Tanssiva karhu -voittaja. 14.03 Vägskäl. 10.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 17.20 L’invité Musique. 14.03 Tänään iltapäivällä. 04.02 Ylen aamu. 16.10 Viihteen aika. 3.55 News. 18.30 Uinti: EM-kilpailu, Madrid Espanja. 21.00 Sporten. 3.00 Drop out. 05.44 Ylen aamu. 04.02 Ylen aamu. 21.03 Audiotalon klubi. Kaikki kuorrutetaan amerikkalaisella hössötyksellä. 14.40 Date with design. 13.40 Tänään 50 vuotta. 18.00 TV5 Infos. 1.05–1.35 Fanzine. 12.03 Hus med historia. Venäjän joukkue oli vain valju aavistus siitä uskomattoman tehokkaasta miehistöstä, joka 1980-luvulla tunnettiin Neuvostoliiton punakoneena. Vaan se siitä. 17.30 Ca C’est de la Tele. John Travolta ja Nicolas Cage eivät jätä aikaa pohtia, onko tarinassa mitään järkeä. 01.02 Sokkotreffit. 23.15 Ralli: MM-kilpailu Kypros. 17.15 YLE news. 17.40 Per Spelman. 20.04 Audiotalo. 15.05 Lääkäriasema. Tosin Tihonov näytti tyytymättömältä silloinkin, vaikka Neuvostoliitto nujersi joukkueen toisensa jälkeen. 10.04 Iskelmäparatiisi. 17.30 Päivän peili ja sää. 21.50 Merisää. 10.25 Simpsonit. Mukana mielenkiintoisia vieraita. Punaisten khmerien 1960luvulla väkivaltaisuuksilla sulkema maa on nyt avautunut sekä turisteille että tutkijoille. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Esimerkiksi isän naisystävää esittävä AnnMargret tekee vaikutuksen Veikko Vennamo -henkisillä silmälaseillaan. 15.30 Iron chef. Thermanin kuvaamat kahdeksan millin kaitafilmit. 22.20 Nip/Tuck. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 19.50 Bingolotto. 17.00 Yo! 17.55 MTV Rush. 10.00 TV5 Infos. 22.00 Beck – Spår i mörker. 10.45 Vi i femman. 05.50 Merisää. 12.30 Kylie Minogue Weekend Music Mix. 14.04 Alivaltiosihteeri. 17.40 Greyhound racing. 23.00 TV5, le Journal. 08.10 Byggstenar 08.25 Classicas morgonkonsert. 17.00 Uutiset. 02.00 Uutiset. 09.00 Uutiset. 55555 MTV3 klo 16.35 Jorma Pokkinen Itsenäisyytemme ikoni Suomen miehet. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 13.45 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 12.40 Viikon luontoääni. Aamiainen kahdelle 10-11. 12.00 YleX Viikonloppu. 55 Nelonen klo 10.00 Ensio Ruohomäki Pandakeikka Kiinaan Kadonneet maailmat kiinnostavat. Seuraavissa Kadonneiden maailmojen osissa perehdytään leffasta tuttuunTroijaan ja muinaispersialaiseen Persepoliksen taajamaan. 19.00 Bolibompa. 15.00 Uutiset. Suora. Innokas ponnahtelija on tietenkin lähipiirin ivanaurun kohde. 06.30 Suomi soi. 10.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut. 20.55 MTV Recommends. 18.55 News. Yli 500 vuotta kestänyt kulttuuri ja sen monumentit voidaan nyt rakentaa uusiksi tv-tekniikoilla. 9.50 Lilla Bunny. 05.25 Eväsreppu. 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Peliputki: Fusion X. Studionumero 0108 06000 (pvm). Sankariagentti ja huipputerroristi vaihtavat kasvoja tiheämpään kuin meikäläinen sukkia, mutta tukat pysyvät vakaasti putkella. 16.15 Lg Super Racing WeekendT: Championship, HockenIskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94.6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.5.2004 Radio & TV 25 Tv 4 Nordisk 8.00 Veterinären Fetch. 21.55 News. 03.00 Uutiset. 5555 (107 min) YleTeema klo 20.55 Kaksinaamainen toimintaleffa Päiväleffojen naurunhytke ja anteeksianto ovat useamman luodinkantaman päässä illan elokuvasta Face/Off – kahdet kasvot (1997). 16.55 MTV Rush. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 10.03 Sää. Yli 90-vuotiaan kenraalin muistelmat olivat herättäviä, tarkkavainuisia, eloisia ja rohkeita. 23.05 Dokument inifrån. Moni ohjelmantekijä kiinnostui ja innostui. 4.55 News. 07.00 Uutiset. Sitä paitsi anteeksianto ei ole ikinä ihan turha aihe leffalle. 09.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut (Madrid)/Kyproksen MM-ralli. 1.55 Tout le Monde En Parle. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 21.30 Journal F2. Toinen esitys. Tarkat ohjeet löydät Subtekstin sivulta 385. 07.03 Naturens under: Det är våren. Englantilainen tosi-tv-sarja brittiläisten matkailijoiden erotiikkalomista Karibian Jamaikalla. 08.00 Uutiset ja sää. 1.10 Journal TSR. Imu syntyy, kun kenraali kertoo ja teräksistä ääntä tahdittavat silloisen JR 7:n, Tyrjän rykmentin päällikkölääkärin, lääkintäkapteeni P.O. 11.55 Urheiluradio/Uinnin EM-kilpailut/ Kyproksen MM-ralli. 13.45 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 10.45 Ut i naturen med Volmar och Anita! 11.00 Livstycken – stycken av liv. Amerikkalainen komediasarja. 15.45 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa. 0.55 News. 13.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 05.00 Uutiset ja sää. 19.00 Angel. 11.20 Sportsworx. 17.00 VM i rally. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 Nonstop. Hiljaisuus. 11.00 TV5 le Journal. 21.00 Uutiset. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 23.40 Vetenskap – Så skapades jorden. Perhe Kärkinen. Uutiset tasatunnein. 4.00 Drop out. 13.00 Uutiset. 23.30 Divertissement. 9.15 Doktor Kosmos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 16.10 Fri zon – var mans fritidsradio. 13.50 Kimurantti. 08.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 07.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 23.00 Tanssiva karhu. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio. 23.45 Lg Super Racing WeekendT: Championship, Hockenheim Saksa. 7.25 Les Zap. 19.15 Simning: EM långbana. 13.45 Saturday Night Live. Tyrjän rykmentin etulinjassa komentaja oli tuttu mies, sillä hän halusi, että komentaja tunnetaan muustakin kuin nimikirjaimista. 23.50 SmackDown! (K). 14.30 Danska kronprinsbröllopet – sammandrag. 9.55 News. Hulttioisällä on uudelleenarvioinnin paikka, kun nuoreksi neitoseksi varttunut Libby tupsahtaa pahemmin varoittamatta tupaan. Walter Matthau on kyyninen käsikirjoittaja, joka luikki Los Angelesiin liki 20 vuotta sitten, aikoihin, jolloin hänen tyttärensä vielä taapersi vaipoissa. 02.02 Yöradio. 6.00 The ou Cafe. Onttosen dokumenttiin ei juuri parannettavaa jää. 06.00 Uutiset. 15.00 Top 10 Kylie Minogue. 08:0014:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta. 18.55 Regionala nyheter. 19.03 Luontoilta 0203-17600. 21.30 MTV’s Marital Bliss. 5555 (76 min) TV1 klo 14.10 Viscontin mustavalkeat yöt Italialaismaestro Luchino Visconti otti Dostojevskin omakseen elokuvassa. 13.00 Snowboard Bydalen – team challenge. 00.05 Nattklassiskt. Kenen poikamieskodin sporttinen Anna valitsee kohentamiskohteekseen. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. 0.30 Making the Video Nick and Jessica. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 19.00 TV5, le Journal. 21.30 Curlingföräldrar. 10.55 News. 20.50 Urheiluradio/Jalkapalloilua/Uinnin EM-kilpailut. 5.30 Soda. Mitä kuuluu, missä mennään ja miten tähän on tultu. 07.55 Urheiluradio/Kyproksen MM-ralli. 9.20 3 from 1. Valloita pelilaudan keskusta tehtävä vaatii älyä ja logiikkaa. Säätiedot puolelta. Marcello Mastroianni, Maria Schell ja Jean Marais tekevät pääroolit hurjalla karismalla. 19.00 Uutiset ja sää. 9.00 Turn on. 22.45 Bara på skoj! 23.10 Om barn. Se mitä ei ole, tehdään olevaksi. 12.00 X3M-Nyheter. 11.50 Sessions. 14.00 Trl. 6.00 Drop out. 08.00 Uutiset ja sää. Music tv 7.00 Turn on. 23.00 RAW (K). 18.30 Nya tider. 03.02 Yöradio. Kotimainen musaohjelma. Woon ohjaama toimintaryske on silkkaa luotisuoraa, mutta pelkäksi tekniikaksi ei leffa kumminkaan jää, kun tähtikaksikko heittää luonnetta kehiin. 19.00 Metalliliitto. 09.00 Uutiset. Suora. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Uutiset ja sää. Tutkimukset ovat paljastaneet Lontoon kokoisen metropolin, joka lopulta sortui ylettömään rakentamiseen. 23.00 Aktuellt. 23.03 Kovan päivän ilta. 22.05 Päivä tunnissa. 16.00 All Eyes on Kylie Minogue. 10.30 Making the Video. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 8.30 Turn on. 12.00 Solo: Papa Dee. 10.00 Jumalanpalvelus Ylivieskan kirkosta. 19.03 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta. 22.00 Uutiset ja sää. 02.02 Yöradio. 09.45 Den norska författaren Erlend Loes roman Expedition L 09.55 Löpsedeln. 21.30 Nyrkkeily: Sven Ottke (Saksa) – Armand Krajnc (Ruotsi. Ollaan Kamputseassa, josta 1860 löydetty Angkor Watin temppelirakennelma on kiehtonut mieliä niin paljon, että silikonibeibi Lara Croftinkin piti käydä paikalla aarteet katsastamassa. 17.15 Pyöräily: Italian ympäriajo. 11.00 Gudstjänst. 17.45 Urheiluradio. 10.00 Ulda. 0.10 Rapport. 11.35 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Kova potkaisu se oli, oikea kyynärpää säpäleinä. 12.06 Kansanradio. 16.00 Uutiset ja sää. 10.00 Kukkulan kuningas. 21.55 Suomi tänään. Mustavalkoinen klassikkotulkinta maalailee vahvoja, unelta kalskahtavia tunnelmia. Itsenäisyyden ajan kenraali jaksoi toistaa Suomen itsenäisyyden arvoa. 00.05 Yöklassinen. Professori Fredrik Lindströmin suunnittelemassa ja juontamassa seitsemänosaisessa sarjassa ihmetellään kuinka huolimattomasti ruotsalaiset ruotsia puhuvat, miten englanti tunkeutuu kieleen, ja millaisia omituisia murteita Ruotsissa puhutaan. (09) 148 2822. 23.00 Uutiset. 16.40 Hullu maailma. 01.45-07.00 Kaksoiselämää. 22.15 Regionala nyheter. Ohjelma on tekstitetty suomeksi, mikä lienee tarpeen myös myös suomenruotsalaisille. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. 20.30 Tennis: WTA turnaus, Rooma Italia. 0.05 Extra allt. 9.30 Totally Spies. 22.15 Inför fotbollsEM. Kun miehet laskivat muutaman sadan metrin jälkeen vaikeasti haavoittuneen päällikkönsä maahan, Ehrnroothia kuvaa seuraava: – En minä ole vielä kuollut... 11.03 Sunnuntai-Suomi. 11.30 Sunnuntaiaamupäivää. Kertomusten lomaan on hienosti leikattu katkelmia neuvostoliittolaisista propagandafilmeistä, kiekko-otteluista ja neuvostokansalaisten todellisuudesta. 19.01 Pippi – resan till Nordpolen. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 17.00 Uutiset. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Inkubaattori. 09.06 Iskelmäradio. 16.00 Radio Nova Liikenteessä/Pertti Salovaara Maan mukavin matkaseura ja ajantasaisin liikennetieto. 15.00 Megadrom. 20.15 Radion sinfoniaorkesterin konsertin uusinta jatkuu. 22.00 Aktuellt. 13.40 Tänään 50 vuotta. 8.10 Veterinären Fetch. Pelaajat ja heidän valmentajansa muistelevat millaista elämä oli jääkiekkosotilaana, mitä heille kullekin tapahtui sen jälkeen ja myös hieman ennen kuin Neuvostoliitto hajosi 15:ksi valtioksi, ja millaista heidän elämänsä nyt on. 16.15 Dr Quinn. 18.00 X3M-Sporten. Suora. 14.00 Uutiset. 22.05 France Foot. 15.45 I dur och moll. 08.40 Kätevä. Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18. 8.25 Re-7. 21.50 Merisää. Sieltä tuodaan kaksi uutta, kymmeneksi vuodeksi lainaan saatua pandaa. 01.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. 10.15 Lilla Sportspegeln. 02.15 Nuotin vieressä. 14.03 Datja fortsätter. 07.04 Suomi soi. Helppo tämän tahdissa on nojatuolia hytkyttää. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. 18.05 Kiosque. 07.03 Sää. Toinen esitys. 11.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 12.40 Viikon luontoääni. Katsoja joutuu vain hämmästelemään, ovatko pandat ollenkaan päärooleissa. Suora. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 19.25 Vivement Dimanche. Luonnossa niitä arvioidaan olevan enää tuhatkunta, ja niittenkin elintila pienenee koko ajan. 18.00 MTV’s Marital Bliss. 0.05 Kalla fötter. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 11.00 Uutiset. 16.03 Tema. 21.00 X3M-Live. 15.05 Date plate. 8.25 News. Tokihan Matthau tästäkin aiheesta vakuuttavat murjotukset ja ison miehen kyyneleet puristaa, vaikka Neil Simonin näytelmäpohja vähän turhan sokeriset eväät tarjoileekin. 8.25 Säsongsavslutning: Kommissarie Gadget. Se suojasi. 20.00 Uutiset. 24.00 Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.00 HUOMENTA OULU 09.00 Oulun akvaario 09.50 Veisuuhetki 10.00 Oulun jumalanpalvelus 11.25 Kirkon kuvastin + pyhäkoulu 12.00 Radiojumalanpalvelus 13.15 Lasten Propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni 17.00 Sana elää 17.30 Rukoushetki 18.00 Tuomasmessu Turusta 20.20 Viikon evankelista, Päivi Niemi 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. Jättiläispandasta on tullut luonnonsuojelun yleismaailmallinen tunnuseläin
(06) 870 987 Paavon Kone Studio Viihdetiike TEKNISET www.paavonkone.fi Oy Autokuvio Ab MAHDOLLISUUUS OSTAA ÄLYTTÖMÄN HALVALLA HUOM. Tervetuloa tutustumaan järkevään laatuautoon, jonka arvo kestää vuosia. HELSINKI (STT) Terveydenhoitajat vaativat, että lapsiperheiden eriarvoista asemaa neuvolapalveluiden saajina on kohennettava nopeasti kunnissa. Sitovan 12 kk:n tilauskauden jälkeen tilaus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana 1 kk:n irtisanomisajalla. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE KANNUS . Suositusten mukainen määrä on 340 alle kouluikäistä lasta, mikäli terveydenhoitajalla ei ole sijaista vuosilomansa aikana. TILAA NYT CANAL DIGITAL VUODEKSI – Saat samaan hintaan LAUTASAN TENNIN ja SATELLIITTI DIGIBOXIN ikiomaksi. Bora-mallisto toimituskuluineen alkaen 1.4 55 kW/75 hv bensiini ........................................... 20.230,1.6 77 kW/105 hv bensiini ....................................... CO 2 -päästöt 138–194 g/km. PAAVON KONEESSA MYYNTIMESSUT VIELÄ TÄNÄÄN KLO 11-17 HUOM. Asematie 16 . Yhdistelmäkulutus 5,1–8,1 l/100 km. KOKKOLA: Kallentori, puh. Presidentin toimikausi on kaksivuotinen, ja se alkaa lokakuun alussa. 27.130,Boran ylellinen vakiovarustelu sisältää mm. TOUKOKUUTA 2004 VAIN YKSI PÄIVÄ KOKKOLAN URHEILUTALO, Vapaudentie 1, keskiviikkona 24.3. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjous voimassa 31.5.2004 saakka. (06) 831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18, la 10-14 POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS KY -vetokoukut ja pakoputket LUOTETTAVAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! KATSO 20 V-TARJOUKSET NETISTÄ! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI 20v! myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. Laitteistopaketin omistusoikeus siirtyy, kun 12 kk:n kanavapakettimaksut on maksettu. Soroptimisteille uusi presidentti – MIELIPIDEKYSELYN mukaan pääministeri Matti Vanhanen on suosituin ehdokas keskustan presidenttiehdokkaaksi. Nyt rajoitettuun erään Bora-malleja veloituksetta kaupan päälle: • alumiinivanteet • CD-radio • talvirenkaat • Edun arvo 1.550,KUOPIO (STT) Kouvolalainen Paula KuismaSorjonen valittiin Suomen soroptimistien uudeksi presidentiksi järjestön edustajiston kokouksessa lauantaina Kuopiossa. Suomalaiset soroptimistiklubit ovat osa maailmanlaajuista naisten vapaaehtoista palvelujärjestöä, joka kertoo toimivansa hyvän tahdon, ymmärtämisen ja ystävyyden avulla ihmisoikeuksien hyväksi. Osassa kuntia on jopa yli 800 lasta terveydenhoitajaa kohden. Volkswagen Bora Täydellisestä vielä parempi Autokuviossa. Hän jäi kuitenkin noin 10 prosentin kannatuksellaan kauas Vanhasesta. Avausmaksu 50 €. Anneli Jäätteenmäki, Tanja Karpela, Paavo Väyrynen, Seppo Kääriäinen ja Olli Rehn saivat vain muutamien prosenttien kannatuksen. Tässä maassa menestyy, kun varustelutaso ja hinta ovat kohdallaan. klo 11.00?18.00 Osta nyt! Maksa toukokuussa, korot ja kulut euroa! Tarjous koskee uusia asiakaskotitalouksia, jotka tilaavat FAMILY-, CANAL+tai ENTERTAIN satelliittikanavapaketin 12 kk:ksi. Keskustalaisten kuten muidenkin vastanneiden piirissä toiseksi suosituimmaksi keskustan presidenttiehdokkaaksi nousi Esko Aho. Neuvoloissa pulaa hoitajista. Kokouksessa tarkasteltiin muun muassa soroptimistien nelivuotisprojektin tavoitteita: tarjota tukea sodista selviytyneille naisille Afganistanissa, Bosniassa ja Ruandassa. 23.860,1.9 74 kW/100 hv TDI PowerDiesel ......................... 22.850,1.9 50 kW/68 hv SDI-diesel ..................................... Terveydenhoitajaliiton liittovaltuuston kannanoton mukaan tärkein toimenpide on terveydenhoitajien työmäärien oikea mitoitus. PAAVON KONEESSA MYYNTIMESSUT VIELÄ TÄNÄÄN KLO 11-17 ilmastointi metalli/helmiäisväri ajotietokone sähköiset lasinnostimet edessä ja takana takana kolme pääntukea ja kolmipisteturvavyötä keskuslukituksen kaukosäätö, turvalukitus ovien murtohälytin sisätilatutkalla Suomalaisten suosikkiauto. Volkswagen Boran myynninnousu oli viime vuonna huikeat 57,3 % (AKE 1-12, 02/03). Sosiaalija terveysministeriön arvion mukaan lastenneuvoloihin tarvitaan vähintään 300 terveydenhoitajaa lisää. Kokonaiskustannukset vuoden tilauksesta 326 € tai 374 € tai 554 €. SUNNUNTAINA 16. 10, puh. Iltalehden teettämässä kyselyssä 65 prosenttia keskustan kannattajista ja 49 prosenttia kaikista vastaajista piti Vanhasta puolueen parhaana presidenttikandidaattina