. . . Hän avasi vakituisen kesätyöpaikkansa vappuna 17. . . Hallinto-oikeuden sihteeri Päivi Jokela sanoo, että asian käsittely siirtyy syksyyn. . . Sivu 11 Nykynuoret törsäävät Olivatpa ilmat mitkä hyvänsä, niin Hiekkasärkillä kesän tulon tietää siitä, että jäätelöja grillikioskit avaavat luukkunsa. . . . . Vähämäen mukaan tarvittaisiin sosiaaliturvaa, joka asettuu pikemminkin elämän kuin työn tai kansalaisuuden tasolle sekä turvaa työntekijän taloudellisen itsenäisyyden ja mahdollisuuden tietojen ja sosiaalisten verkostojen kartuttamiseen työelämän ja työttömyyden vaihtelevissa tilanteissa. . . . . Kokkolan kunnallispoliitikkoja epäilyttää muun muassa asuntomessujen kaupungille mahdollisesti aiheuttamat taloudelliset menetykset. . .15-17 Tv, sarjakuvat . Pietarsaaren tehtaiden varapääluottamusmiehen Veijo Ruotsalaisen mukaan tehtaan alasajo sujui suunnitelmien mukaan. . . . . Sivu 14 Pätkätyöläiset väliinputoajia Prekariaatti tarvitsee uudentyyppistä sosiaaliturvaa – Kyky seurata, mitä ympärillä tapahtuu, on työntekijälle tärkeää, Jussi Vähämäki sanoo. . Mikäli Tshekki voittaa tänään USA:n, Suomi sijoittuu lohkossa kolmanneksi ja voi joutua pelaamaan puolivälieräottelussa Ruotsia vastaan. . . . . . . Toimihenkilöt jäävät pois töistä vuorokaudeksi keskiviikkoaamuna. . .12 Piste . Sivu 3 Nivalan ryöstö selvitetty. . . – Mielenilmaus tuli yllätyksenä, koska viime vuoden selkkauksen jälkeen laittomien lakkojen piti jäädä pois paperiteollisuudesta. Sivu 15 Kanada iski alivoimalla Suomi voi saada Ruotsin vastaan puolivälierässä Antti Miettinen kahinoimassa Mike Comrien (vas.) ja Trevor Daleyn kanssa. . Vuosittaisen Yritys Hyvä -kilpailun tarkoitus on herätellä nuorten kiinnostusta yrittäjyyteen. Maakunnan asiakkaat ovat hirveän tärkeitä, eikä ilman heitä voisi aloittaakaan vielä toukokuulla eikä jatkaa elokuulle. . . Sivu 3 Paperikoneet pysähtyivät Pietarsaaren tehtaiden henkilöstöjohtaja: ”Mielenilmaus tuli yllätyksenä” Viimeisetkin yövuorolaiset poistuivat Pietarsaaren tehtaalta kello kuuteen mennessä maanantaiaamuna. . . Paperiliitto ilmoitti mielenilmauslakosta viime perjantaina, samana päivänä kun UPM julkisti ytneuvottelujensa lopputuleman. . Kaavoituspäällikkö Veli-Pekka Koivu informoi kaupunginhallituksen jäseniä maanantaina asuntomessukaavailuista. . Sana putkahti kuitenkin julkisuuteen vasta, kun makasiinit Helsingissä leimahtivat liekkeihin. . . . . .13 Kulttuuri . . . . . Kokkolassa messuja on kaavailtu osaksi meri-Kokkola -suunnitelmaa eli messualueena olisi siten Vanhansatamanlahden ympäristö. . . . . . Voitto varmisti Kanadalle välisarjan Elohkon voiton. . . Varsinainen matkailusesonki on vielä edessä. . . . . . Suomen kavennusmaalit (1–2, ja 2–3) merkittiin Mikko Koivulle ja Petteri Nummelinille. . . . Asuntomessuanomus ei edennyt Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Metsäteollisuuden tuotanto pysäytettiin kolmeksi vuorokaudeksi myös UPM:n Pietarsaaren tehtailla vastalauseena irtisanomisille. Asuntomessut ovat eri puolilla maata osoittautuneet huonoksi bisnekseksi ainakin järjestäjäkunnalleen. . Koneet käynnistyvät näillä näkymin vasta torstaina. Turistit tulevat vain höystönä! Sivu 13 Kesä alkaa kioskilta NIVALA (KP) Haapajärven poliisi teki viikonlopun aikana Nivalassa viime perjantaina tapahtuneen pankkiryöstön esitutkintaa. . . . . Nuorille suunnattuun kilpailuun saapui tuhansia kirjoituksia eri puolilta Suomea. . . . . . . . .3-5 Kotimaa . . . . . . . Nainen vapautettiin sunnuntaina kuulustelujen jälkeen, eikä häntä tulla esittämään vangittavaksi. . . . Ruotsi pelasi maanantai-iltana tasan 3–3 Venäjän kanssa. . Tutkijat ovat keskustelleet prekariaatista, tietoyhteiskunnan erilaisia pätkätöitä tekevästä joukosta, jo vuosia. . – Sesonki on lyhentynyt kymmenessä vuodessa parilla viikolla. . . Kuva: Tapio Lehtinen Tänään Mielipide B-Piste +7 +8 +6 +7 1-4 m/s 9-luokkalaiset Henri Leppänen ja Anna Tokola matkustavat tänään Helsinkiin vastaanottamaan Yritys Hyvä -kirjoituskilpailun palkinnot. . . . . . . . Kokkolan suunnitelmissa on ollut asuntomessujen järjestäminen Kokkolassa 2010-luvun alkupuoliskolla. . . . Ennakkosuunnitelman mukaisesti työt lopetettiin kaikissa muissa tehtaissa paitsi lopetuspäätöksen kohteeksi joutuneen UPM:n Voikkaan tehtaalla ja Stora Enson Pankakosken yksikössä. . Ilta-ajelut ja lenkit Särkille jäätelölle kuuluvat paikalliseen kulttuuriin toukokuulta lähtien. . Työnantajia edustava Metsäteollisuus on varoittanut, että lakkoilu heikentää teollisuuden toimintamahdollisuuksia Suomessa. . . . Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Olisi aloitettava vakava keskustelu uudentyyppisestä sosiaaliturvasta, joka ottaa huomioon työn ja tuotannon muutokset. . .14 Urheilu . . . . .18 Radio . Vaahteralehtiset kuittasivat voiton maalein 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) Kanadan tehomieheksi nousi hyökkääjä Jeff Carter, joka hyödynsi ensin Jussi Jokisen keskialueen kiekonmenetyksen ja seuraavaksi Mikko Lehtosen tumpuloinnin. . Hiekkasärkillä on toistakymmentä kioskia, joista yhden omistaa Tuulikki Vetoniemi. . . . .2 Maakunta . Kuva: Jukka Lehojärvi Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Etelänummen ja Pursisalmen yläasteita tuskin yhdistetään vielä ensi syksynä. . . . Ratuksen mielestä Länsi-Suomen ympäristökeskuksen poikkeuslupa tulee kumota ja kouluhanke on pantava toimenpidekieltoon. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . . . Nykyinen sosiaaliturvahan perustuu paljolti teollisuusyhteiskunnan käsityksiin työstä, koulutuksesta ja työttömyydestä, Chydenius-instituutin tutkimusjohtaja Jussi Vähämäki sanoo. . . .19 IRTONUMERO 2,00 € Nro 132 TIISTAINA 16. . Tämän toteuttamiseksi tarvitaan Vähämäen mukaan perustuloa, joka ainakin osittain takaa taloudellisen riippumattomuuden. Koulutuksen puolestaan olisi oltava riippumatonta tuotannon, yritysten ja työn välittömistä vaatimuksista. Varsinkin kaupunkilaiset teinitytöt ostelevat kalliita vaatteita, kenkiä ja meikkejä isin ja äidin antamilla rahoilla. .10-11 Sää . . .8-9 Mielipide . . Asuntomessujen anomisesta Kokkolassa jätettiin jo kesäkuussa 2002 valtuustoaloite. Paperiliitto on lakossa maanantain ja tiistain. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen – Nykynuorten rahankäytössä olisi paljon parannettavaa. . . . Anomus toki oli kaupunginhallituksen käsittelyssä, mutta jäi hallituksessa pöydälle eli siirtyi seuraaviin kokouksiin. . Leppäsen ja Tokolan kirjoitukset pääsivät kilpailussa kymmenen parhaimmistoon. . . . . . Esitukinnassa on varmistunut, että ryöstöstä epäilty 41vuotias lähipaikkakuntalainen nainen oli suunnitellut ryöstön ja teki rikoksen yksin. . . . . . . . . Sen allekirjoitti silloin 32 valtuutettua. . . . . . . . Kaupunginvaltuutettu Jari Ratus (Pro Pietarsaari) on valittanut Vaasan hallinto-oikeudelle Etelänummen koulun lisärakennuksen saamasta poikkeusluvasta. . Sivu 2 Menestystä kirjoituskilpailussa Henri Leppänen ja Anna Tokola matkustavat tänään Helsinkiin vastaanottamaan Yritys Hyvä -kirjoituskilpailun palkinnot. . .6-7 Talous . Lyhyellä aikavälillä tämä tuskin heikentää kilpailukykyä, mutta se herättää kysymyksiä, sanoo henkilöstöjohtaja Heikki Keskinen. . . . Nainen on kuulusteluissa myöntänyt teon. Liian monet törsäävät rahojaan, tai siis vanhempiensa rahoja, kaikkeen joutavaan. kerran. . . . TOUKOKUUTA 2006 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin kaavailu asuntomessujen hakemisesta Kokkolaan, ei edennyt maanantaina Kokkolan kaupunginhallituksessa. . . On myös paljon poikia, jotka ostelevat kalliita puhelimia ja muita vempeleitä vanhempiensa lompakon avulla, Jukka Huopana Perhosta kirjoittaa. Poliisi katsoo, että tapaus on selvitetty. . . Sivu 5 Pursisalmen koulu saamassa jatkoaikaa Jukka Anias (KP) Karkeat virheet omassa ylivoimapelissä koituivat Suomen leijonamiehistön kohtaloksi maanantai-iltana Riiassa pelatussa jääkiekon MM-kisojen jatkolohkon viimeisessä ottelussa Kanadaa vastaan
On hienoa, että nuorille on olemassa tällaisiakin kirjoituskilpailuja, joissa saa ihan tuntuvat palkinnot, äidinkielenopettajat iloitsevat. Eteläväylä, Kokkola. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 2 Tänään Tiistaina 16.5.2006 . Hän on aktiivisesti mukana myös yhdistystoiminnassa., orkesteriyhdistyksessä, Zonta-järjestössä ja Suomi-Saksa -seurassa. 4: 3 Nimipäivät tänään: Ester, Essi ja Esteri, ortodokseilla Heikki, Raimo, Reima ja Muusa Nimipäivät huomenna: Maila, Mailis, Maili, Rebekka, Rebecka ja Hagar, ortodokseilla Jussi ja Antero EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Eira Filppula EN JUHLI Asta Jääskä EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Reijo Andersson Onnittelut Merkkipäivät Ulpu-Maria Lehtinen KANNUS (KP) Kannuslaiset 9-luokkalaiset Henri Leppänen ja Anna Tokola sijoittuivat erinomaisesti valtakunnallisessa Yritys Hyvä -kirjoituskilpailussa. Työryhmän tehtävänä on selvittää konkreettisia yhteistyömuotoja sekä opistojen mahdollista yhdistämistä. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Saman vuosikymmenen lopulla hän kävi Sveitsissä oikomishoidon opissa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kannuksen Juhani Vuorisen koulun oppilaat ovat aiemminkin sijoittuneet kilpailussa hyvin. Oulas-Opistossa oli työvuoden 2005–2006 aikana lähes 9 000 opetustuntia ja kaikki kurssiosallistumisen mukaan laskien 4 881 opiskelijaa. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Rehtorin ja kanslistin lisäksi vakinaisia opettajia ovat tekstiilityön opettaja, musiikinopettaja, taideaineiden opettaja. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Useissa perheissä laiminlyödään myös hampaiden harjaus, lisää Bäck. Kansalaisopistot voisivat hyödyntää molemmin puolin toisiaan, Perälä sanoo. – Yhteistyöllä on mahdollisuus hakea isompaa ja laajempaa pohjaa toiminnalle. Verivalmisteita annetaan esimerkiksi leikkausja syöpäpotilaille, onnettomuuksien uhreille ja anemiaa sairastaville. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . lomamatkan vuoksi. – Oulaskangasta halutaan olla tukemassa ja huolehtimassa, että päätöksenteko säilyisi meidän alueella, Laitila sanoo. Kahden kampanjaviikon aikana jokainen verenluovuttaja saa mukaansa stressipallon. Saaduilla rahoilla me sitten ostimme kirjoja kirjastoon, jota pidimme kellarissa, kertoo Tokola. He pääsivät niiden kymmenen parhaan joukkoon, jotka palkitaan tänään Helsingissä 500 euron stipendeillä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Kuva: Ulpu-Maria Lehtinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) – Suomessa on varttumassa sukupolvi, jonka hampaat eivät ole yhtä hyvässä kunnossa kuin lapsilla muutama vuosikymmen sitten. Hän valmistui Oulun tyttölyseosta ylioppilaaksi vuonna 1966, ja samalta reissulta löytyi myös tuleva aviopuoliso Håkan Bäck. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Nykyperheiden vanhemmilla on usein paremmat hampaat kuin omailla lapsillaan, koska vanhempien lapsuudessa yhteiskunta hoiti lasten hampaat hyvin. Marjaliina Bäck ei vietä syntymäpäiväänsä. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. He alkavat nyt huomata, että osallistuminen kannattaa, eivätkä kaikki menestyneet kirjoitukset suinkaan tule jostain etelän isoista kouluista, Määttälä sanoo. Kokkolassa luovutetaan vuosittain kaikkiaan vajaat 5000 pussia verta, kun koko maassa veren tarve on joka päivä yli 1000 pussia. Oulaskangas yhdistää Haapaveden kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Markku Laitila on kansalaisopistoselvityksen kannalla. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Veri jaetaan punasoluiksi, verihiutaleiksi ja plasmaksi. (06) 827 2000 ark. Tokolan suunnitelmat ovat vielä hiukan auki, mutta sekä liikuntaala että lukio kiinnostavat. – Oulas-opiston asia nousi konkreettisesti esille tapaamisissa sen jälkeen kun seutuopistohanke ei edennyt Ylivieskan seutukunnassa, Oulaisten kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jorma Perälä sanoo. Kiinnostus lähti Oulaisista. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Ehkä se kuitenkin katsottiin tärkeäksi, että kirjoitukseni kertoi omista kokemuksistani, Tokola miettii. Leppäsen kirjoitus rekkamiehen päivästä syntyi eräänä iltana muutamassa tunnissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Kokonaista pussia ei enää anneta yhdelle potilaalle, vaan kukin saa siitä tarvitsemansa osat. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Haapavedellä on voimakas kulttuuripuoli ja meillä taas on torvisoittoa ja kuorotoimintaa. päivään mennessä. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Ryhmään ei suinkaan tarvita koko työporukkaa, vaan voi lähteä 2–4 hengenkin porukassa vaikka töitten jälkeen. Taipale on juuri postittanut kampanjatiedotteita 13 yritykseen Kokkolassa, ja tarkoitus on etsiä vielä lisää potentiaalisia työpaikkaryhmäkohteita. Oulaisten kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Perälän mukaan paineet yhteistyöhön ovat kovat, jotta kunnille saavutettaisiin taloudellista etua. Vapaa-aika täyttyy myös purjehduksesta ja lukemisesta. Valtionosuuksiin oikeuttava tuntimäärä on Haapavedellä vuodessa reilut 12 000, mutta maksupalveluna yms. Liikaa karkkeja lapsille Marjaliina Bäck kehottaa vanhempia huolehtimaan, että lapset harjaavat hampaansa aamuin illoin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Samalla on mahdollisuus parantaa kuntalaisten palveluja, Laitila sanoo. Ei siis ihme, että kannuslaisten menestyksekkäät kirjoitukset pohjautuvat heidän omiin kokemuksiinsa yrittäjyydestä. 1970-luvun puolivälissä he palasivat Suomeen. klo 14. – Molemmissa opistoissa on paljon päätoimisia opettajia ja molemmissa on vahva kulttuuritarjonta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pääkaupunkiseudulla Veripalvelulla on noin 250 työpaikkaryhmää, mutta muualla maassa toimintaa on ollut vähän. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Päätoimisista opettajista kaksi on musiikinopettajia, yksi kuvataide opettaja ja yksi esittävän taiteen opettaja, joka on tällä hetkellä tanssinopettaja. Kokkolassa tavoite on saada verta 90 pussia viikossa, mikä tarkoittaa noin 20 luovuttajaa per päivä. Pelkästään 2000-luvulla on peräti viisi koulun oppilasta palkittu kilpailussa. – Tämä varmasti innostaa oppilaita kirjoittamaan ensi vuonnakin. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . – Opettaja lupasi viikon lisäaikaa äidinkielen portfolion palauttamiseen, jos kirjoittaisin aineen Yritys Hyvä -kilpailuun, Leppänen naurahtaa syylleen osallistua kilpailuun. – Meillä oli kahvila ja kukkakauppa, jossa vanhemmat ja naapurit kävivät asiakkaina. Keskipohjanmaan Tänään-sivulla kerrottiin koko kylän kuvauksesta Kannuksen Niemosenkylässä. Yhdessä he opiskelivat hammaslääkäriksi Saksassa. Yrittäjyys tulevaisuuden vaihtoehtona Kerhokeskus -koulutyön tuki ry:n ja Yksityisyrittäjien säätiön järjestämän vuosittaisen kilpailun tarkoitus on lisätä ja tukea nuorten kiinnostusta yrittäjyyteen. – Tällä hetkellä olen koulutuksessa. Nuorten kirjoituskilpailuun osallistui tuhansia yrittäjyyttä pohtivia kirjoituksia kaikkialta Suomesta. Leppänen aikoo ensi syksynä koneja metallialaa opiskelemaan Kokkolan ammattikouluun. Jos ryhmä kävisi verenluovutuksessa esimerkiksi neljän kuukauden välein, niin se olisi ihan hyvä. Kansalaisopistojen yhteistyö nousi esillä Haapaveden ja Oulaisten välisissä tapaamisissa. – Rahtariala on tuttu, koska isälläni on kuljetusyritys ja olen itsekin auttanut purkuja lastaustöissä ja muissa sellaisissa, hän kertoo. – Työtahti on kiristynyt viime vuosina niin, ettei verenluovutukseen enää niin usein lähdetä. Hän ehdottaakin, että perheissä siirryttäisiin takaisin karkkipäiviin. – Takavuosina lasten hammashuolto asetettiin etusijalle, kunnes hammashuolto laajennettiin kattamaan kaikki ikäluokat, johon siihen yhteiskunnan voimavarat eivät ole riittäneet, sanoo Bäck. viikko 20 Aurinko nousee: Kokkolassa 4.14 (pimeys päättyy 2.35), Helsingissä 4.40, Oulussa 3.51 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.36 (pimeys alkaa 0.12), Helsingissä 21.55, Oulussa 22.41 Sana: ”Ja Siionin jäljelle jääneitä ja Jerusalemissa jäljellä olevia kutsutaan pyhiksi kaikkia, jotka on kirjoitettu elävien kirjaan Jerusalemissa.” Jes. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Kädentaitojen opettajana toimii apulaisrehtori. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Nyt katsotaan myös Oulaisten suuntaan: molemmat kaupungit pitävät tärkeänä Oulaskankaan sairaalan kehittämistä sekä ammattikorkeakoulutoiminnan säilymistä. Nikula arvelee, että Pohjanmaa on yritteliästä aluetta, ja nuorilla on siksi erinomaista tietämystä ja valmiuksia pohtia yrittäjän elämää. Leppänen ja Tokola ovat menestyksestä iloisen yllättyneitä. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. He ovat aktiivisesti patistelleet oppilaitaan osallistumaan kilpailuun. Monille lapsille karkeista on tullut jokapäiväinen huvi, ja jälki näkyy hampaissa. Työryhmän tehtävänä on selvittää, kuinka pitkälle yhteistyöhaluja löytyy. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tokolan tarina taas perustuu yritystoimintaan, jota hän nuorempana harrasti serkkujensa kanssa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Luottamushenkilöja viranhaltijajohto ovat parissa tapaamisessa etsineet yhteistyön muotoja, ja kansalaisopistoasia on niistä ensimmäinen. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hammaslääkärin ammatti on kulkenut suvussa, sillä hänen äitinsä toimi hammaslääkärinä Kalajoella. Työryhmän jäsenet nimetään kaupunginhallituksissa, ja työn pitää olla valmiina syyskuun 10. (06) 827 2234, . Omakohtaisilla tarinoilla menestystä Kaksi valtakunnallisen Yritys Hyvä -kirjoituskilpailun palkintoa Kannukseen Henri Leppänen ja Anna Tokola lentävät tänään Helsinkiin vastaanottamaan Yritys Hyvä -kilpailun palkintostipendit. Isä oli paikkakunnan nimismies. Taipaleen mukaan veren tarve on tällä hetkellä erityisen suuri, sillä sairaalat leikkaavat jonoja pois alta ennen kesälomia. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 2 riviä, sis. – Liian usein nuorten kirjoituskilpailuissa on palkintona jostain ylijäämävarastosta haettuja kirjoja. Jutussa oli väärä päivämäärä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Molempien kaupunkien kaupunginhallituksille esitetään työryhmän perustamista asiaa selvittämään. Työpaikkoja innostetaan verenluovutukseen Päivi Savela (KP) Haapaveden ja Oulaisten kaupungit ryhtyvät selvittämään kansalaisopistojen yhteistyötä. Haapaveden kansalaisopisto toimii viiden kunnan alueella ja sillä on neljä päätoimista opettajaa sekä rehtori, apulaisrehtori ja kolme opistosihteeriä. Kokkolan veripalvelutoimistolla on muutama työpaikkaryhmä, mutta uusia työikäisiä verenluovuttajia tarvitaan pitkäaikaisten luovuttajien ikääntyessä. Oikaisu kuvaukseen. – Meidän luokaltamme lähti niin monta hyvää kirjoitusta, joiden olin kyllä ajatellut pärjäävän omaani paremmin. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Olemme romahtaneet takaisin 60-luvun tasolle, tänään 60-vuotta täyttävä pietarsaarelainen erikoishammaslääkäri Marjaliina Bäck sanoo. Haapavesi on jo pitkään tehnyt yhteistyötä Siikalatvan muiden kuntien kanssa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Tokolakin on oppinut yrittämisen mallin jo kotona, sillä isä ja sisko ovat yrittäjiä. Vuonna 1974 syntyi Pialina ja vuonna 1976 syntyi Peter. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Marjaliina Bäckin vapaa-aikaan kuuluvat olennaisesti partacollien, joiden kanssa hän lähtee mielellään kävelylle Fäbodan kauniiseen metsikköön. Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu aloitti maanantaina kampanjaviikot, joiden aikana pyritään innostamaan työpaikkaryhmiä verenluovutukseen. Hankin suun ja kasvojen alueen kivunhoitoon erityispätevyyden, Bäck kertoo. järjestettävät tunnit mukaan lukien tuntimäärä oli viime vuonna reilut 13 500. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Marjaliina Bäck toimii tällä hetkellä oikomishoidon erikoishammaslääkärinä KeskiPohjanmaan keskussairaalassa. Leppäsen kirjoitus kertoo rekkamiehen päivästä. Myös Yritys Hyvä -kilpailu saa opettajilta kehuja. Entisillä ryhmäläisillä alkaa jo olla ikää, sairauksia ja lääkityksiä, eikä seuraava polvi ole vielä kasvanut ajatukseen, sanoo Kokkolan veripalvelutoimiston vastaava hoitaja Riitta Taipale. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Kuva: Tapio Lehtinen 60-vuotias . – Viimeksi luin kirjan nimeltä Der Schwartze Tryffel, hän muistelee. Mahdollisen yhteistyön tai yhdistämisen pitäisi Haapaveden kansalaisopiston rehtorin Liisa Vornasen mielestä tuottaa lisäarvoa molemmille osapuolille sekä turvata ja kehittää palveluita. Molemmille 9-luokkalaisille yrittäjyys on tulevaisuudessa yksi houkutteleva vaihtoehto muiden joukossa. Yksi plus yksi voisi siis olla enemmänkin kuin kaksi, Vornanen miettii. Yhteiskuvaan kutsutaan lauantaina 10.6. Kansalaisopistot yhteistyöhön Haapavesi ja Oulainen perustamassa työryhmää Maanantaina 15.5. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kirjoittaminen kannattaa Myös Leppäsen ja Tokolan äidinkielenopettajat Paula Määttälä ja Tarja Nikula ovat menestyksestä mielissään
Pietarsaaren tehtaiden johtaja Jari A. Poliisi sai asiasta pian vihiä ja ehti ensi hätään sammuttamaan paloa. Hallitus lupasi neljä hoitajan virkaa lisää, mutta osastonhoitajat vaativat päätöksen uudelleen harkintaa, koska henkilöstölisäys on riittämätön. Toinen kierros järjestetään tarvittaessa kahden eniten ääniä saaneen ehdokkaan välillä 4. Metsäteollisuus tarjosi takavuosina houkuttelevan työpaikan, mutta tänä päivänä harva meistä suosittelisi lapselleen tätä alaa. Tuleva mielenilmaus oli perjantaina tiedossa, minkä vuoksi tehdasta ei ajettu täyteen vauhtiin. Porvoon piispanvaaliin on asetettu seitsemän ehdokasta. Pidätettynä ollut nainen vapautettiin sunnuntaina kuulustelujen jälkeen, eikä häntä tulla esittämään vangittavaksi. Epäilty kertoi nauttineensa puoli pulloa väkeviä ennen kuin lähti tavoittamaan nuorukaista. Toinen auto oli törmännyt ensimmäisen henkilöauton oikeaan kylkeen, jolloin auto lähti sivuluisuun ja ajautui vastaantulevien kaistalle kolmannen ajoneuvon eteen. Alueen pisin päällystystyö tehdään Valtatie 8:lla Kalajoen kohdalla. Maakunta . Naisella ei ole aiempaa rikostaustaa. Tutkinnanjohtaja Jonny Paananen toteaa, että vaikka taustalla on yhteiskunnallisesti tärkeä intressi selvittää tämänlaatuinen vakava rikos tai jopa puuttua henkilön henkilökohtaiseen vapauteen, toisaalla lainsäädännössä on mainittu vangitsemisasiaa päätettäessä kohtuuttoman vangitsemisen kielto. ”Laiton lakko” Paperiliiton johdon mukaan paperiliittolaiset olisivat olleet valmiita lakkoon jo aikaisemmin, mutta liitto halusi rauhoittaa tilanteen neuvottelujen ajaksi. Kolmas osapuoli ajoi Isokatua pohjoiseen tarkoituksenaan kääntyä oikealle Kauppiaankadulle. Tavoitettuaan nuorukaisen perheenisä otti puukon esiin ja syntyneessä käsikähmässä Opistokadun baarin edustalla nuorukainen sai kaulaansa pistohaavan, joka ulottui ruokaja henkitorven väliin. Työn toteutusaika on vielä auki. – Mielenilmaus tuli yllätyksenä, koska viime vuoden selkkauksen jälkeen laittomien lakkojen piti jäädä pois paperiteollisuudesta. Syytetyt myönsivät polttoyrityksen. Nainen toteutti teon, vaikka kiinnijäämisriski tällaisissa teoissa on varsin todennäköistä. Päätöstään poliisi perustelee pakkokeinolailla. Kuva: Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus antaa keskiviikkona kansliapäätöksen maanantaina käsittelyssä olleesta jutusta, jossa kälviäläistä perheenisää syytettiin tapon yrityksestä kälviäläisen baarin edustalla. – Muillakin alueilla tuen tulisi olla niin suuri, että liittyjien kustannukset jäisivät tuntuvasti alle sen tason, mitä erilliset kiinteistökohtaiset järjestelmät maksavat, vetoomuksessa sanotaan. Tietyöt pyritään tekemään ruuhka-aikojen ulkopuolella ja erittäin vilkasliikenteisillä teillä öisin liikennehaittojen vähentämiseksi. Naamioimalla itsensä nainen sai muutettua ulkonäköään mahdollisen tunnistamisen estämiseksi. Kolarissa loukkaantunut autoilija oli ajanut Isokatua pitkin etelään kohti Kauppiaankatua tarkoituksenaan jatkaa suoraan risteyksen yli. Asian esittelijänä toimiva sairaalan johtaja H Tapio Hanhela esittää oikaisuvaatimuksen hylkäämistä, koska päätös on tehty lainmukaisesti eikä sisällä muodollisia virheitä. lokakuuta, ellei kukaan ehdokkaista saa ensimmäisellä kierroksella yli puolta äänistä. Puolustus piti syytetyn kertomusta uskottavampana kuin kolmen todistajan lausuntoa, sillä todistajat olivat puukotetun ystäviä ja humalassa. Nivalassa olevan pankin sijainti oli naiselle tuttu. 36 vuoden ajan paperitehtaalla työskennellyt Eero Kangas odottaa erityisesti valtiovallalta painavaa kannanottoa maailman menoon. Päällystettävää tietä riittää Rahjankylästä keskustaan ja siitä edelleen Pyhäjoen Parhalahdelle asti. Åstrand pyrkii Porvoon piispaksi. Ilmitulleen teon hetkellä ja välittömästi naisen kiinnioton jälkeen poliisilla oli epäilys, että ryöstöön saattaisi liittyä myös muita ulkopuolisia henkilöitä. Kesäkuussa päällystystöitä on luvassa Kälviälle sekä Kannuksesta Eskolaan, ja heinäkuussa tietä päällystetään Toholammilta Sievin rajalle. Tällaisia seikkoja ei ole tullut esille. Viestin sisältö sai pankkivirkailijan luovuttamaan naiselle rahasaaliin. Tiehallinto on julkaissut jälleen tietyökartan, johon on merkitty pääteiden rakennusja päällystystyömaat. Maakunnan teitä päällystetään Keski-Pohjanmaan pisin päällystystyö tehdään Valtatie 8:lla Kalajoen kohdalla. Epäilty 41-vuotias lähipaikkakuntalainen nainen on poliisin mukaan perheellinen, ja perheeseen kuuluu aviomies ja useita lapsia. Vetoomuksessa toivotaan pohjavesialueiden ja arkojen vesistöjen ympäristön viemäröintiin jopa 80 prosentin osuutta julkisista varoista. Hän on toiminut hiippakuntavaltuuston jäsenenä vuodesta 2004. Tehdas hiljeni lähes kokonaan. syyskuuta. Pankkivirkailijan toiminnan ansiosta ryöstäjä jäi pankin sisälle lukittuun tilaan, josta poliisi sai hänet kiinni ilman vastarintaa. Osastonhoitajat eivät ole tyytyväisiä hallituksen toimiin hoitajamäärän kasvattamiseksi. Käytännössä paperitehtaiden tuotanto häiriintyy pidemmäksi aikaa. Omalla kohdalla on tullut sellainen tunne, että pois pitäisi lähteä, sanoo vuonna 1949 syntynyt paperityöläinen. He kumpikin epäilivät nuorukaisen käyttäneen alaikäisiä lapsiaan hyväksi. Paperiliitto on lakossa maanantain ja tiistain. (KP) Porvoon hiippakunnan piispanvaaliin on asetettu kaksi uutta ehdokasta. Juttuun liittyi myös vanhan asuinrakennuksen polttamisyritys tammikuussa. Puolustusasianajajan mukaan kysymyksessä ei ollut tapon yritys eikä törkeä pahoinpitely, vaan vamman tuottaminen. – Keskitetyllä viemäröinnillä luodaan edellytyksiä myös maaseudun kulttuurimaiseman säilymiselle hoidettuna ja alueen pitämiselle asuttuna, vetoomuksessa puolustetaan hyvää, mutta kustannuksiltaan kotitalouksille kohtuuttoman kallista hanketta. Talous . – Kyse on mielenilmaisusta työpaikkojen puolesta, täsmentää Ruotsalainen. Karttaa saa maksutta muun muassa huoltoasemilta, ja se on saatavilla koko maassa ensi lauantaista lähtien. Vain ulkopuolisen yrityksen työntekijät jäivät kuivatuskoneelle remontoimaan puristinosaa ja lämmön talteenottolaitteistoa. Helene Liljeström, 50, on toiminut Sipoon ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherrana vuodesta 2000. Syntyneessä sanaharkassa ja sitä seuranneessa käsikähmässä, johon tuli mukaan riidan rauhoittaja, puukko osui nuoren miehen kaulaan ilman, että hän aikoi lyödä. Uhkaamisessa ei käytetty asetta tai muutakaan henkeen tai terveyden vahingoittamiseen soveltuvaa välinettä. Toinen auto ajoi Kauppiaankatua itäsuuntaan aikoen ylittää risteyksen suoraan. Poliisi päätti laskea naisen vapaalle jalalle odottamaan oikeuden käsittelyä neuvoteltuaan tapauksesta jatkossa syyteasiasta päättävän Haapajärven kihlakunnansyyttäjän kanssa. Viemäröinti kohtuuttoman kallista Vetoomus haja-asutusalueiden rahoitusavusta (KP) Maanteiden kunnostustyöt ovat taas käynnistyneet. Yhtä mieltä oltiin teon motiivista. Paanasen käsityksen mukaan päätös ryöstöstä oli syntynyt edellisenä päivänä. Muistikuvat olivat hataria. Poliisin mukaan vangitsemisesta säädetyt yleiset edellytykset kyseisessä tapauksessa olisivat täyttyneet, mutta erityiset edellytykset eivät. Epäilyn vuoksi poliisi haravoi Nivalan keskustaa viiden poliisipartion voimin perjantaina päivällä. Tiehallinto uusii maanteiden päällysteitä tänä vuonna kaikkiaan 3800 kilometriä, joista peruskorjattavia osuuksia on noin 800 kilometriä. Töiden toteuttamiskuukaudet löytyvät kartalta osasta kohteita, mutta ajantasaisimmat tiedot saa Tiehallinnon internetsivuilta. Ryöstäjänainen toimi yksin Nivalassa Epäilty teki päätöksen pankkiryöstöstä vasta torstaina Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Malmin terveydenhuoltoalueen geriatrian ja yleislääketieteen osastonhoitajat ovat tehneet oikaisuvaatimuksen kuntayhtymän hallituksen maaliskuisesta päätöksestä. Siirtoviemärin rakentaminen Kanalasta 11 kilometrin päähän kirkonkylään ei ole taloudellisesti mahdollista. Porvoon hiippakunnan tuomiokapituli otti perjantaina vastaan perustamisasiakirjat valitsijayhdistyksiltä, jotka esittävät ehdokkaiksi teologian maisteri Bo-Göran Åstrandia ja kirkkoherra Helene Liljesrömiä. – Työpaikalla mietitään paljon, mihin tämä kaikki johtaa. Sitä ennen saman seurakunnan kappalaisena vuodesta 1997, seurakuntapastorina 1988-97 ja lehtorina 198188. Vesiosuuskunnan mielestä hanke on ympäristönsuojelun kannalta tärkeä paikallisille ihmisillekin, kun vesiosuuskunta ottaa vetensä alueelta ja Pahkajoki ja sen alapuolinen Venetjärvi ovat virkistysja kalastusvesistöjä. Asian esitutkinta on valmistumassa lopullisesti piakkoin ja Haapajärven poliisi pitää tapausta selvitettynä, jonka jälkeen asia siirtyy syyteharkintaan Haapajärven kihlakunnan syyttäjävirastoon. Käsirysystä epäselvyyttä Kälviän seksirikosjuttuun liittyvästä puukotuksesta päätös keskiviikkona NIVALA (KP) Haapajärven kihlakunnan poliisi on vakuuttunut viikonloppuna tehdyn esitutkinnan perusteella, että Järvikylän Osuuspankin Foorumin konttoriin perjantaina tehdystä ryöstöstä kiinniotettu nainen suunnitteli ja teki epäillyn rikoksen yksin. Kun ketään ei ollut paikalla, he rikkoivat ikkunan ja tuikkasivat rakennuksen tuleen. Asia on esille kuntayhtymähallituksessa tulevana torstaina. Pietarsaaren tehtaiden varapääluottamusmiehen Veijo Ruotsalaisen mukaan tehtaan alasajo sujui suunnitelmien mukaan. Velvoite oman keskitetyn viemäriverkon ja puhdistamon rakentamisesta Kanalaan sisältyy Halsuan vesihuollon kehittämissuunnitelmaan. Ylösajo vie suuren osa torstaista. Oliko marraskuinen teko tahallinen vai ei, siitä syyttäjän ja puolustuksen näkemykset menivät pahasti ristiin. Toimihenkilöt jäävät pois töistä vuorokaudeksi keskiviikkoaamuna. Kotimaa . Naamiointivälineet nainen hankki itselleen perjantaina matkalla Nivalaan. Tapahtumahetkellä pankissa ei ollut muita asiakkaita. Tehtaiden alasajo alkoi jo sunnuntaina. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Se on kaksinkertainen summa kiinteistökohtaiseen järjestelmään verrattuna. Metsäteollisuus on varoittanut, että lakkoilu heikentää teollisuuden toimintamahdollisuuksia Suomessa, mutta Ruotsalainen pitää sitä lähinnä työnantajan uhitteluna. Kolmen auton kolari Pietarsaaressa HALSUA (KP) Kanalan vesiosuuskunta on jättänyt alueen kansanedustajille sekä ympäristökeskukselle ja -ministeriölle vetoomuksen nykyistä kattavamman viemäröintituen järjestämisestä haja-asutusalueille. Koneet käynnistyvät näillä näkymin torstaiaamuna. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Vaalin ensimmäinen kierros on 13. Esimerkiksi selluntuotantoa ei käynnistetty, mutta paperikone ehti käydä vähän aikaa huoltoseisokin jälkeen. Poliisin käsityksen mukaan epätoivoisen teon taustalla ovat olleet taloudelliset vaikeudet. Vainio oli varattu, minkä vuoksi työnantajan edustajana toimi henkilöstöjohtaja Heikki Keskinen. Vetoomuksen taustalla on tärkeälle pohjavesialueelle, lähes luonnontilaisen Pahkajoen yhteyteen sijoittuvan Kanalan viemäröintijärjestelmän kohtuuttoman kallis hinta. Tehdas pysähtyi Pietarsaaressakin Paperikoneet käynnistyvät näillä näkymin torstaiaamuna Varapääluottamusmies Veijo Ruotsalainen jäi puhumaan kännykkäänsä aamukuudelta tyhjentyneen tehtaan portille. Pankissa nainen sai haltuunsa ryöstösaalina rahaa kirjallisella viestillä, jossa nainen ilmoitti ryöstöstä. Puukotettu puhalsi sairaalassa 2,25 promillea ja baarin edustalla käsirysyä nähneet kertoivat juoneensa tusinan verran oluita alkuillasta yöhön mennessä. Syyttäjän mukaan juuri vamman sijainti ja vakavuus leikkauksineen osoittivat tapon yritystä. Hoitajat protestoivat PIETARSAARI (KP) Kolmen henkilöauton risteyskolari tapahtui sunnuntai-iltana klo 21.44 Isokadun ja Kauppiaankadun risteyksessä Pietarsaaressa. Tutkinnanjohtaja, komisario Jonny Paananen toteaa tiedotteessaan, että nainen on kuulusteluissa myöntänyt teon. toukokuuta. Rakennus ja irtaimisto kärsi vesi-, nokija savuvahinkoja, joista talon omistaneet kuolinpesän osakkaat vaativat korvauksia. Sen jälkeen tuomiokapituli tarkastaa perustamisasiakirjat ja laatii luettelon vaalikelpoisista ehdokkaista. Jutun selvittelyä on vaikeuttanut, että kaikki osapuolet olivat enemmän tai vähemmän humalassa. Noin neljänkymmenen ikäinen perheenisä epäili 25-vuotiasta kälviäläistä miestä alaikäisen tyttärensä hyväksikäytöstä. Koneet seisoivat Pietarsaaressa jo viime viikolla huoltoseisokin vuoksi. Åstrand on ollut hiippakuntakokouksen jäsen vuosina 19962004 sekä kirkolliskokousedustaja vuodesta 2004. Rahaa teiden ylläpitoon kuluu noin 150 miljoonaa euroa. Ehdokasasettelu päättyi maanantaina 15. Ketään ei saa vangita, jos se asian laadun taikka rikoksesta epäillyn tai muiden henkilökohtaisten olojen vuoksi olisi kohtuutonta. Bo-Göran Åstrand, 41, on toiminut Pietarsaaren ruotsalaisen seurakunnan kappalaisena vuodesta 1994 lähtien. Aiemmin hän toimi saman seurakunnan seurakuntapastorina. Oulaisten ja Haapaveden väli Pyhäjoen pohjoispuolella päällystetään myös koko matkalta, ja Savontie saa uuden päällysteen Raudaskylältä Nivalaan. Myöhemmin kuitenkin tarvittiin palokuntaa paikalle. Kustannusarvion mukaan viemäriverkon ja jätevedenpuhdistamon rakentaminen maksaa 195 000 euroa, mikä merkitsee kullekin 16 taloudelle noin 12 000 euron kustannuksia. Erityiset edellytykset olisivat vaatineet näyttöä siitä, että epäilty pakenisi, karttaisi esitutkintaa tai tulevaa oikeudenkäyntiä, vaikeuttaisi asian esitutkintaa tai jatkaisi rikollista toimintaa. Lyhyellä aikavälillä tämä tuskin heikentää kilpailukykyä, mutta se herättää kysymyksiä, sanoo Keskinen. Tapon yrityksestä epäilty ja toinen perheenisä menivät "kuppia ottaneina" loppiaisviikonloppuna kolisuttelemaan vanhaa asuintaloa, jossa puukotettu nuorukainen oli asustellut. Kolmas osapuoli oli törmännyt ensimmäisen ajoneuvon perään. Yhden auton kuljettaja jouduttiin viemään ambulanssilla sairaalaan jatkotutkimuksiin. Hän vetosi yhteen todistajista, joka oli mennyt rauhoittamaan riitaa. Hän laskee siirtyvänsä eläkkeelle vuonna 2008. Viimeisetkin yövuorolaiset marssivat portista ulos kello kuuteen mennessä maanantaiaamuna. Todistaja ei ollut havainnut käsikähmän aikana puukkoa, mutta heti sen jälkeen hän oli nähnyt käden heilahduksen. Puolustuksen mukaan teon tahallisuutta ei voida osoittaa. Tiistaina 16.5.2006 Maakunta 3 Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Metsäteollisuuden tuotanto pysäytettiin kolmeksi vuorokaudeksi myös UPM:n Pietarsaaren tehtailla. Viestin sisältöä ja ryöstösaaliin summaa poliisi ei kerro julkisuuteen. Viemäröintijärjestelmän rakentaisi ja ylläpitäisi alueella toimiva Kanalan vesiosuuskunta. Nainen laskettiin vapaaksi odottamaan tuomiota Haapajärven poliisi tutkii asiaa ryöstönä, josta voidaan tuomita vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi tai enintään kuudeksi vuodeksi. Syytetty kertoi, että hän halusi puukko kädessä tehdä selväksi nuorukaiselle tyttönsä koskemattomuuden. Keski-Pohjanmaalle ei ole tänä kesänä tulossa pitkäkestoisia rakennustyömaita, mutta kylläkin useita tien päällystyksiä
Kaupunginvaltuusto äänesti maanantaina kahteen kertaan vanhushuollon uusista järjestelyistä. 040 536 6931 Baari avoinna, turvesauna tilauksesta P.S. Yrityksen mittasuhteista kertonee parhaiten se, että oheisen kuvan tuotantolinja on yksi viidestä. Viemäriverkostoon johdettavien vesien tarkkailu on jatkuvaa. Ostopalvelujen armoille ei voida jäädä. Tavanomaisen jätteen kaatopaikalle tulee rakentaa kaasunkeräys, kun olosuhteet kaatopaikkakaasun muodostumiselle ovat riittävät. Åstrand jätti kristillisdemokraatit heti presidentinvaalien jälkeen. Kuva: Urpo Nykyri Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pedersöreläislähtöinen verojuristi Linda-Maria Åstrand on nimitetty kokoomuksen eduskuntavaaliehdokkaaksi. Tuotannon koneellistumisesta huolimatta K. Mätänemisprosessin estämiseksi kesäaikana siirtokuormauksessa tulee käyttää jäähdytettäviä kontteja. Samoin teki Jutta Urpilainen (sd.) sosiaalidemokraattisen ryhmän puolesta. Liesi oli samalla kuitenkin särkynyt. Päinvastoin, yritystä on kehitetty nykyisiin mittoihin mahdollisimman huomaamatta niin, ettei sitä omassa maakunnassakaan tunneta juuri muuten kuin tuotteistaan. Hyötyjätteiden murskauksesta mahdollisesti aiheutuvia meluja pölypäästöjä on seurattava ja tarvittaessa selvitettävä tarkemmin. Lisäksi aloitteessa toivotaan neuvolan sijoittamista osaksi Isonkylän koulun tiloja. Haluan ajaa kaikkien suomalaisten asiaa, enkä vain yhden kieliryhmän asiaa. Kovaa vauhtia pääomavaltaistuneen leipomoalan kilpailu on karsinut yrittäjien määrän vähiin. Se on tärkeätä terveysvaikutteisten tuotteiden ostajille ja sen on elintarviketeollisuus huomannut, Jukka Leivo sanoo. Osallistujien määrä vuodesta 1988 alkaen järjestettyyn kilpailuun oli ennätyksellisen suuri. Valtuutetut käyttivät vanhushuollosta peräti 30 puheenvuoroa. Jälkiruokasarjan Vuoden tähtituotteen valmistajia ei kutsuttu palkitsemistilaisuuteen, mutta K. Tämän kesän uutuus: Perhelupa! Mökkija venevaraukset puh. – Tulevaisuudessakin pääosa vanhusten palveluista on tuotettava kaupungin omana palveluna. Tiistaina 16.5.2006 . Toisessa aloitteessa, jonka allekirjoittajina olivat myös perusturvalautakunnan jäsenet muistakin puolueista, toivotaan pikaisia ja selkeitä esityksiä peruspalvelujen järjestämisestä voimakkaasti laajentuvana Isonkylän alueella. Toinen on kruunupyyläinen Henrik Huhta. – Ventuksen vanhainkoti tarvitsee sairaanhoitajan ja lähihoitajia, mutta ei niitä saa ottaa pois kotipalvelusta. Kaupunginhallituksen jättämä päätösesitys puolestaan löi äänin 33-18 Ahosen esityksen. – Jätekeskuksen pitää olla valmis ensi vuoden marraskuun alussa. Urpo Nykyri VETELI (KP) K. Honkaharjun dementiayksikköä Anja Mehtälä piti perusteltuna, koska dementiapotilaiden määrä kasvaa Kokkolassa vuosittain 7-8 potilaalla. Ajan hengen mukaisesti ravitsemuslinjauksessa painotettiin runsaskuituisuutta, vähäenergisyyttä ja vähärasvaisuutta. Jatkotoimista päätetään selvityksen tulosten perusteella. Varas vei irtainta ja sotki veneen. Lupaehtojen mukaan biojätteiden purku, välivarastouinti ja pakkaus jatkokuljetusta varten on tehtävä suljetuissa tiloissa. Pirkko Hälin (kd.) tekemän lisäysesityksen mukaan kaupunginvaltuusto saa ennen ensi vuoden budjetin käsittelyä selvityksen vanhushuollon mitoituksesta ja suunnitelluista lisäresursseista. Yhtiön tulee varautua kuitenkin tekemään hajuselvitys ympäristökeskukselle, jos tehdyistä toimenpiteistä huolimatta häiritsevää hajuhaittaa aiheutuu lähialueen asutukselle. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta PUUTARHA T E E M A Sekalaiset Komeita lohia istutettu järveen Veneja mökkivaraukset puh. Kaupunginvaltuuston maanantaisen päätöksen mukaan dementiayksikön toteuttaminen edellyttää Ventuksen vanhainkodin paikkojen lisäämistä kuudella ja Honkaharjusta siirretään vanhuksia Ventukseen. Uusi väylä korvaisi nykyisen vanhan kevyenliikenteen väylän, joka jää rakenteilla olevan satamatien jalkoihin. En hyväksy sellaista suunnitelmaa, Ahonen painotti. Sama esitys hävisi viikko sitten niukasti kaupunginhallituksen käsittelyssä. Leivon Leipomo on perheyritys neljännessä sukupolvessa, joka on toiminut Räyringissä 70 vuotta. Lupapäätöksessä on annettu yleisiä lupamääräyksiä ja erityismääräyksiä jätealueen rakenteista, toiminnasta, tarkkailusta, kirjanpidosta ja raportoinnista. Moni ikääntyvä pelkää, saako hoitoa sitä tarvitessaan. Eila Ahonen (vas.) puhui voimakkaasti vanhushuollon lisäresursseista ja esitti myös kahta uutta lähihoitajaa Ventuksen vanhainkotiin sekä yhtä sairaanhoitajan virkaa. Parhaillaankin sata ihmistä jonottaa sairaalassa tai kotihoidossa sopivaa hoivapaikkaa. Ahosen mukaan tilanteen korjaaminen edellyttää muun muassa työntekijöiden työolosuhteiden kohentamista. Eila Ahonen jätti valtuuston päätöksestä vasemmistoliiton valtuustoryhmän nimissä eriävän mielipiteen. Suomalaisille suomalaisia tuotteita valmistava Räyringin yritys on pitänyt pintansa hankkimalla tehokkaat uunit, koneet ja laitteet. Puolueen tavoitteena on kerätä 17 ehdokasta. – Vetelin ja naapurikuntien alueelta löytyy työhön motivoituneita naisia. Lisäksi oli yritetty irrottaa kaasuliettä, mutta se ei ollut onnistunut. Kokoomus on nimittänyt 10 ehdokasta vaalipiirin alueella. Tavanomaisen ja ongelmajätteen loppusijoitusalueen pohjat on rakennettava valtioneuvoston kaatopaikkapäätöksen mukaisesti. Kokkolassa pitää koko palvelurakenne ja toimintaympäristö saada vastaamaan ikääntyvien tarpeita. Vanhushoito kuntoon Eila Ahosen mukaan vanhusten hoito Kokkolassa on retuperällä ja siksi hän esitti paria lisävirkaa. – Puolentoista vuoden yhteistyön jälkeen voin sanoa, että Raisiolla on erinomainen osaaminen tuotekehittelyssä ja se ansaitsee täysin saamansa huomionosoituksen. Toimitusjohtaja Antero Isokosken mukaan rakentaminen käynnistyy tulevana kesänä, jolloin tehdään muun muassa viemärilinjoja ja pohjatöitä. – RKP ei ole ollut minulle koskaan realistinen vaihtoehto. Viiden vuoden välein on tehtävä vielä laajempi tarkkailu. Välillisesti elintarviketeollisuus työllistää sitten suhteellisesti vielä muita aloja enemmän. Hän arvelee, että 4000 ääntä riittää läpimenoon. Aimo Maijala (kesk.) jätti kaksikin aloitetta. Yhtiön on huolehdittava siitä, että biojätteen viipymä siirtokuormausasemalla ei muodostu liian pitkäksi, jolloin mahdollisuus hajuhaittojen syntyyn kasvaa, Isokoski selvittää. – Syksyllä, kun olemme saaneet laajennusosan koneet asennettua paikalleen, toivotamme 70 toimintavuoden kunniaksi vieraat tervetulleeksi tutustumaan toimintaamme, Jukka Leivo lupaa. Yrityksen tuotteista suomalaisen kahvipöytään menee ylivoimainen osuus, jonkin verran myös Ruotsiin. Leivon Leipomo Oy:n Raisiolle alihankkijana valmistamat Elovena-välipalakeksit Kaura-hunaja ja Kaura-puolukka on palkittu Elintarviketeollisuusliiton Vuoden tähtituote -kilpailussa jälkiruokasarjan parhaana tuotteena. Hän sai tukea näkemykselleen muilta vasremmistoliittolaisilta sekä myös Pekka Nurmelta (kesk.) kun taas Satu Seppelin-Kivelän kahden uuden viran perustamista kannattivat lähinnä sosiaalidemokraatit. Varasinkin vasemmistopoliitikot vastustivat virkojen leikkaamista kotipalvelusta. Valtuuston enemmistö oli kuitenkin lisävirkoja vastaan. Leivon Leipomo Oy valmistaa voittoisan välipalakeksin Svetlana Pietilä pakkaa palkittua välipalakeksiä, Jukka Leivolla on kädessään valmis pakkaus. Leivojen perheyrityksen tapana ei ole ollut tuoda menestystään julki. K-kirjain leipomon nimeen tuli Jukka ja Pertti Leivon isältä Kalevilta, jonka isänisä aloitti leipomotoiminnan Alajärvellä. Myöskään kuormauksista ja siirtämisistä ei saa aiheutua kohtuutonta hajuhaittaa. – Palkitussa tuotteen raaka-aineet marjoineen ovat Suomesta. Hän kuuluu Bjarne Kalliksen kannattajakuntaan, eikä tuntenut puoluetta enää omakseen. Isokosken mukaan jätekeskusalueen ympäristövaikutuksia on tarkkailtava erillisellä tarkkailuohjelmalla. 040-5366 931 tai 06-8638 331. Suunnitelma hajujen käsittelemiseksi on lähetettävä ympäristökeskukselle ennen toiminnan aloittamista. Aloitteen mukaan neuvolaan pitäisi pestata yksi ikäihmisiin erikoistunut terveydenhoitaja. Varas tai varkaat olivat ruiskuttaneet vaahtosammuttimesta vaahtoa ympäri venettä. Satu Seppelin-Kivelän jättämässä demariryhmän aloitteessa toivotaan kevyenliikenteen väylän rakentamista Koivuhaasta esimerkiksi Saukontai Kärpänkadun päästä välittömästi, jotta tie olisi käytössä elokuussa koulujen alkaessa. Ennen uuden alueen käyttöönottoa yhtiön on tehtävä perustilaselvitys pohjaja pintavesistä. Lupa sisältää jätteiden hyödyntämisen ja käsittelyn sekä tavanomaisen että ongelmajätteen loppusijoituksen. – Palveluja on vaikea saada ja niiden laatu huolestuttaa. Vastaavasti yritys tarjoaa kaikille palkkaamilleen vakinaisen työsuhteen. Hän esitti muun muassa kevyenliikenteen väylän rakentamista Ventuksentieltä Åsmuksenkujalle. Ympäristövaikutuksia seurataan omalla ohjelmalla Kaatopaikka-alueella muodostuvat kaatopaikkavedet on kerättävä salaojien ja pintavesikaivojen kautta tasausaltaaseen ja johdettava viemäriverkkoon ja edelleen jätevesipuhdistamolle käsiteltäviksi kuten nytkin tapahtuu. Yhteistyöprojektissa on tietysti alihankkijallakin merkittävä osuus, Jukka Leivo toteaa. Nykyisin Helsingissä asuva Åstrand on toinen suomenruotsalainen kokoomusehdokas Vaasan vaalipiirin alueella. Lisäksi lähihoitajien tänä vuonna säästyneillä palkkarahoilla palkataan sairaanhoitaja elokuun alusta loppuvuodeksi Ventuksen vanhainkotiin. Jätevesien laadusta tehdään tarkempi tutkimus neljä kertaa vuodessa. Jokilaaksojen Jäte Oy:n on toimitettava ympäristökeskukselle laaturaportti pohjarakenteiden rakentamisessa käytettävästä laadunvalvonnasta ja nimettävä riippumaton laadunvalvoja. Kustannusarvio on 5,3 miljoonaa euroa, Isokoski kertoo. Neljä aloitetta Kaupunginvaltuustolla oli maanantaina vähän päätättävää, mutta kokouksen päätteeksi valtuutetut jättivät nipun uusia aloitteita. Leivon omien tuotteiden suosikkeja ovat revityt ja leikatut korput sekä pikkuleivät ja piparit. Pikkuleivistä tutuimpia suomalaisten kauppojen hyllyiltä ovat kaneliässät, kauralastut, Hanna-tädin kakut ja herrasväen leivät. Meillä henkilökunnan vaihtuvuus on vähäistä, Jukka Leivo kehuu työntekijöitä. Leivon Leipomo Oy on lisännyt myös henkilökunnan määrän pariinkymmeneen. Vuoden tähtituotteet valinneen raadin ensisijaisena valintaperusteena oli tuotteen uutuusja innovaatioarvo. Aikaisemmin kristillisdemokraatteihin kuulunut Åstrand tavoittelee 7000 ääntä vaaleissa. Vanhuspaikkojen uusjärjestelyjä muun muassa Ventuksen vanhainkotiin Honkaharjusta pakottaa viimeksi mainitun kiinteistön homeongelmat. En ole ainoa suomenruotsalainen, joka ajattelee näin. Sosiaalidemokraattien ryhmän aloitteen jättänyt Jutta Urpilainen toivoo Kirkonmäen neuvolan yhteyteen myös vanhusneuvolapalveluita. Lisäresursseja esittäneet vasemmistopoliitikot muistuttivat, että perusturvan työvoimaa on vahvistettava. Kahvileipien valmistajana tunnetun Leivon leipomon tuotteiden reseptit tulivat Pohjanmaalle 1800-luvun lopulla Pietarista ja Helsingistä leipurimestari Lindströmin mukana. Ympäristölupa jätekeskukselle Rakentaminen käynnistyy Ylivieskassa kesällä KRUUNUPYY (KP) Lauantain vastaisena yönä oli varastettu Boholmintiellä Krunupyyssä, maissa olevasta purjealuksesta työkaluja ja stereot. – Biojätteen käsittelystä on annettu erityismääräyksiä. Tuotevalikoimasta löytyvät myös sokerittomat tuotteet. Ahosen esitys voitti ensin äänin 32-19 Satu Seppelin-Kivelän (sd.) tekemän muutosesityksen kahdesta uudesta lähihoitajan virasta. Tervetuloa! KESÄKALASTUSKAUDEN AVAJAISET Valkeisjärven leirintäalueella Yli-Lestillä perjantaina 19.5.2006 klo 18.00 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Honkaharjun palvelutaloon suunniteltu dementiayksikkö toteutuu Kokkolassa. Vanhushuollosta paljon puhetta Honkaharjun dementiayksikkö toteutuu Vuoden tähtituote Räyringistä K. Lisäksi Ahonen korjaisi vanhustyötä tekevien palkkausta sekä pestaisi lisätyövoimaa. Leivon Leipomo Oy:n yrittäjät Jukka ja Pertti Leivo eivät sitä panneet pahakseen. Valtuuston päätöksen mukaan kotipalvelusta siirretään kaksi lähihoitajan virkaa elokuun alusta lähtien Ventuksen vanhainkotiin. Åstrand ehdokkaaksi Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus on myöntänyt ympäristöluvan Jokilaaksojen Jäte Oy:n uuden jätekeskuksen rakentamiselle Ylivieskaan. Kilpailuun osallistui 127 tuotetta kuudessa sarjassa, joiden voittajista tasavallan presidentti Tarja Halonen palkitsi Fazerin ruistoastin Vuoden suomalaisena elintarvikkeena. Uskonnolliset arvot ovat minulle tärkeitä, mutta en halua sekoittaa niitä politiikkaan, linjaa Åstrand
Leninki POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 SELLO ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-18 Annamme kevään ylioppilaille normaalihintaisista juhla-asuista ja -kengistä Fredriksonin YO-lakki 25 . Hautamäki s. Toholammilla mitattiin maanantaita vasten yöllä -4,7 astetta pakkasta, Perhossa -3, Lohtajalla -2 ja Ylivieskassa -1,3. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Hallinto-oikeuden sihteeri Päivi Jokela sanoo, että asian käsittely siirtyy syksyyn. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Kai tähän muutama viikko tai pari viikkoa menee, Ratus arvioi. – Viime äitienpäivän aikaan oli samoin kylmää ja yöpakkasta. Varhaisperunakin on suojassa harson alla. Nivalainen Pentti Matias Hosio siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Me saatoimme äidin rakkaan isän vierelle nukkumaan. Oppilasennusteiden perusteella viiden vuoden kuluttua kaikki oppilaat mahtuvat nykyisiin tiloihin. Siunauksen toimitti Haapaveden seurakuntapastori Jari Lehto. 11.04.1922 Perhossa k. Seurakuntatalossa järjestetyssä muistotilaisuudessa omaisten valitsemia virsiä säesti Matti-kanttori ja Joukopappi piti puheen. toukokuuta Haapaveden siunauskappelissa. Bertta Laura Haapalainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina. Kevätvehnän ja kauran kylvöt aloitettiin alueella yleisesti vapulta. Sylvi Pajala Kälviäläinen Sylvi Sofia Pajala o.s. Kanttorina toimi Matti Ojala. Kasvu vain pysähtyy ja jatkuu uudelleen sään lämmittyä. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. KESKIPOHJANMAA . Kaikki oppilaat eivät mahdu aluksi samaan kouluun, minkä vuoksi Etelänummea on laajennettava tilapäisellä rakennuksella. Myllylä siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Muualla mustikka on ehtinyt aurinkoisilla paikoilla jo kukkaan. Hallitus päätti esittää valtuustolle 365 000 euron lisämäärärahaa, jotta Sepen toimintaa voidaan jatkaa vuoden loppuun saakka. Vantaalainen Ahti Ensio Poikkimäki siunattiin haudan lepoon perjantaina 12. Siunauksen toimitti pastori Juhani Kyllönen. Muistotilaisuus pidettiin Niva-Onnissa. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Kuolleita Surukiitokset Sekalaiset Konsertit Teatterit Kokoukset Rakkaamme Aino Maria POHJONEN o.s. Lämmin kiitos kaikille meitä surussamme muistaneille ja äitiä hyvin hoitaneille. Onneksi pakkasyöt tulivat vasta sateen jälkeen, mikä varmasti auttoi kasveja kestämään kylmiä öitä, arvioi Koskela. Ylivieskalainen Hilkka Milja Marjatta Muilu siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Hän oli syntynyt 23.4. Valitus viivästyttää koulujen yhdistämistä Jari Ratuksen jättämän valituksen arvioitu käsittelyaika seitsemän kuukautta Lentopelastajat järjestäytyivät Hallitukseen Jukka Tikanmäki Pyhäjärveltä OULU (KP) Lääkärija pelastushelikopterin toimintalinjat lyötiin lukkoon maanantaina Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän hallituksessa. Hän puhuu mielummin kiireestä, jolla virkamiehet ovat ajaneet koulujen yhdistämistä. Sana "tekninen lautakunta" piti kuulua "tekninen virasto". toukokuuta Järvikylän kappelissa. Juhlamielellä 39 . Sadetta saatiin viikonlopun aikaan vaihtelevasti maakunnan eri osissa. – Tässä on kysymys sinun, minun ja muiden kuntalaisten verorahoista, Ratus korostaa. Kaksi vuotta sitten kylmä jakso oli hieman aiemmin. Hän luuli, että asia kulki normaalisti teknisen lautakunnan kautta kaupunginhallitukseen. – Mihin tässä on kiire. toukokuuta Suvannon kappelissa. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan palvelukodissa. Meillä on Pursisalmi, jonka päälle tulevat Rettigin kiinteistö ja Campus. Pietarsaaren kouluissa on suunniteltu ensi lukukauden opetusta siltä pohjalta, että kaupungissa on ensi syksynä yksi suomenkielinen yläaste. Muistotilaisuus pidettiin pitopalvelu Kotikuusessa. Virheen tehnyt ympäristöviranomainen on julkisesti myöntänyt virheensä, ja hän on ilmoittanut olevansa valmis muuttamaan tekstin oikeaan muotoon. Halla kurittaa marjoja Pakkasyön jälkeen satoi laajasti räntää. Ei ole mummua ikkunassa meitä luokseen odottamassa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pelastusja palolentoja suorittavat vapaaehtoiset ovat perustaneet oman kattojärjestön eli Suomen Lentopelastusseuran. Pellot ovat kuivuneet hyvin ja kasvien kasvuunlähtö on onnistunut hyvin. Nivalainen Satu Marjaana Hangasmaa siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset, siskot, siskon lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Siunauksen toimitti kirkkoherra Martti Viljanen. Asian kiireellisyyden vuoksi lausunto otettiin tekniseltä virastolta, kuten ajan puutteessa on tapana. Demokratian katsotaan toteutuvan, koska kaupunginhallitus on teknisen lautakunnan yläpuolella toimiva demokraattisesti valittu toimielin. Järjestäytymiskokouksessa Tikkakoskella maaliskuussa Lentopelastusseuran hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Jukka Tikanmäki Pyhäsalmen Ilmailukerhosta. – Muuten kevät on ollut hyvä ja sään on luvattu jälleen lämpenevän torstaista. toukokuuta Nivalan kirkossa. 1915 Kaarlelassa. Kasvu on tosin hidastunut viileän sään takia. Tiistaina 16.5.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Järjestöön kuuluu yli 1100 lentäjää eri puolilta maata. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen määräämät asiat. Vapaaehtoinen pelastusja palolentotoiminta on mittavaa. Nurmien kasvu ja kunto ovat jonkin verran normaalia paremmat. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki. Lapset perheineen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Etelänummen ja Pursisalmen yläasteita tuskin yhdistetään vielä ensi syksynä. ”Mihin tässä on kiire?” Jari Ratus ei anna suoraa vastausta siihen, tiesikö hän tarttuneensa sanaan, joka pujahti kömmähdyksen tuloksena tekstiin. Silloin pakkasta oli enimmillään kahdeksan astetta ja mustaherukanviljelijät menettivät koko sadon, Koskela muistuttaa kevätsäiden arvaamattomuudesta. Keski-Pohjanmaalta toiminnassa ovat mukana Kalajokilaakson Ilmailukerho, Kokkolan Ilmailukerho ja Pyhäsalmen Ilmailukerho. Pahoittelemme su 14.5. 1918. Perhonjokilaaksossa ja Kalajokilaaksossa satoi noin 11 millimetriä ja muualla 4 5 milliä. Hallinto-oikeuden sihteeri Paula Jokela ei lähde arvioimaan tarkkaa aikaa, vaan hän viittaa keskimääräiseen käsittelyaikaan, joka on noin seitsemän kuukautta. – Yöpakkasia on ollut viime viikon aikana ollut paikoin kolmenakin yönä. Kaipaamaan jäivät lähinnä tytär ja poika perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Jari Ratuksen mielestä Länsi-Suomen ympäristökeskuksen poikkeuslupa tulee kumota ja kouluhanke on pantava toimenpidekieltoon. – Mustikka on tosi herkkä hallalle ja kukkiva punaherukkakin kärsii helposti kylmästä. Valitusaika umpeutui eilen maanantaina. Kaustisen Turkisrehu Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa ma 22.5.2006 alkaen klo 12.00. – Poikkeusluvan perusteluissa ympäristökeskus sanoo, että asiassa on kuultu Pietarsaaren kaupunginhallitusta ja teknistä lautakuntaa. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Äidin toivomuksesta on siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kesäja varastoperunan istutukset jatkuvat tällä viikolla. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. toukokuuta Hopeakodissa 92 vuoden ikäisenä. Pitää katsoa, jääkö siinä ketjussa tyhjää, sanoo Ratus. Sepen rahoitus varmistumassa Kaija Vähäsöyrinki (KP) Pakkanen on säikytellyt kotipuutarhureita viime öinä. Uuden kattojärjestön tarkoituksena on tärkeän toiminnan edelleen kehittäminen ja yhteistyön vahvistaminen sidosryhmien kanssa. – En minä sitä tiedä. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jouko Heikkinen. Nivalainen Alma Maria Puolimatka s. Sairaanhoitopiirin budjetissa oli varattu rahaa pelastushelikopteritoimintaan vain kesäkuun loppuun saakka. Tähän tarvitaan poikkeuslupaa. lehdessämme sattunutta virhettä. 2006. Ohran kylvöjä aloitettiin viime viikolla. Hän irtisanoutuu "jarrumiehen" leimasta, vaikka jättikin valituksensa viime tipassa perjantaina. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja lapset perheineen. Lounas klo 11.00 12.00. Aune Laurila Nivalainen Aune Ester Laurila e Ainasoja s. Suunnitelmat palaavat nyt lähtöruutuun. toukokuuta. Kevätvehnä ja kaura on kylvetty jo lähes kokonaan, ohrasta noin viidennes. Hautauksia . Ratus jättää kuitenkin kertomatta, että hän tarttui sanaan, joka on tullut viranomaisen kömmähdyksen tuloksena tekstiin. Linnea Hanni Kannuslainen Kerttu Ellen Linnea Hanni nukkui pois Kannuksen terveyskeskuksessa perjantaina 12.5. Kiitos palvelukeskus Kannelman hoitohenkilökunnalle äitimme ja mummumme hyvästä hoidosta. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. 15 % KOKKOLA Isokatu 13 puh. Hassinen sai kutsun Taivaan kotiin 13.5. Hän oli syntynyt Sievissä 31.12. Valituksella on ainakin kauaskantoiset seuraukset. Halsualainen Martta Raakkel Kanala siunattiin haudan lepoon Halsuan kirkossa perjantaina 12. Kauniisti vihannoivat nurmet eivät suuremmin kärsi pakkasesta ja kuurasta. Poikkeuslupaa ei kuitenkaan ole käsitelty teknisessä lautakunnassa, Ratus huomauttaa lehtiartikkelissa. Kasvukausi on suunnilleen normaalissa aikataulussa verrattuna alueen pitkäaikaiseen keskiarvoon. toukokuuta Nivalassa Järvikylän kappelissa. Toiminnan jatkorahoituksesta päätetään ensi vuoden taloussuunnitelmaa valmisteltaessa. Kesäja varastoperuna eivät ole vielä tulleet pintaan, kertoo kasvinviljelyvastaava Sirkku Koskela Proagria KeskiPohjanmaasta. Kaipaamaan jäivät Lapset ja lastenlapset perheineen Veli ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Emme äidin neuvoja kuule enää ne iäksi korviimme soimaan jää. Arimpia puutarhakasveja voi halutessaan suojata. Tämä tapahtuu tilinpäätöksen yhteydessä. Koskela ei usko pakkasista vielä olleen haittaa rannikon puutarhoissa ja mustikkametsissä, joissa kasvuunlähtö on hitaampaa kuin sisämaassa. Hallitus Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MARTTA RAAKEL KANALAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen toimitti kappalainen Tuomo Kälviä. Tuure Soini Sieviläinen Tuure Antero Soini kuoli lauantaina 13. 2006 kotonaan Kälviällä. 06.05.2006 Toholammin terv.kesk. Hallitus päätti perustaa kaksi erikoislääkärin virkaa ensihoitoon ensi vuoden alusta lähtien. Kustannuksiin osallistuvat myös jäsenkunnat, joita laskutetaan kulujen perusteella sekä asukaslukujen suhteen mukaisesti. Metsäpalovalvontalentoja tehtiin yhteensä 1551 lentotuntia. Punaherukan kukinta on jo alkamassa. Järjestön perustajina ovat suomalaiset ilmailukerhot. Takalo kuoli torstaina 11. toukokuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 63 vuoden ikäisenä. Kömmähdys tekstissä Kaupunginvaltuutettu Jari Ratus perusteli valitustaan viime sunnuntain Pietarsaaren Sanomissa sillä, että poikkeuslupaa ei ole käsitelty teknisessä lautakunnassa, vaikka olisi pitänyt. Viime vuonna 95 etsintälennosta lennettiin 23 vapaaehtoisten voimin. Kaupunginvaltuutettu ja teknisen lautakunnan jäsen Jari Ratus (Pro Pietarsaari) on valittanut Vaasan hallinto-oikeudelle Etelänummen koulun lisärakennuksen saamasta poikkeusluvasta. Pakkasesta ei ole ollut haittaa nurmille eikä vasta kylvetylle viljalle
Se antaa hankkeille myös tietyn totuttamisjärjestyksen. Hallituspuolueiden puhujat antoivat hallituksen talouspolitiikalle hyvän arvosanan, mutta huomauttivat kehysmenettelyn vaikeuttaneen mm. Lisäksi menokehysten sisällä tehdyt säästöt pitäisi voida käyttää kehyskauden menoihin muina vuosina. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Skanskan saneeraaman liikekeskuksen kaikki pinnat ja tekniikka ovat pääosin uusitut. Työeläkemaksuja joudutaan nostamaan asteittain, mikä syö osan veronkevennysvarasta. 010 559 2055 Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö Suomi Ristirannankatu 8, Kokkola Puh. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä. pakkolainan maksamista kunnille takaisin nopeutetussa aikataulussa. Sen sijaan tarvitaan kriisiapua. liikenneväylien tarkoituksenmukaista ylläpitoa ja kehittämistä. Keskustan Eero Reijonen esitteli puolueen vaatimuksia, joihin kuuluu kuntien välisen yhteistyön säilyttäminen tasavertaisena vaihtoehtona kuntaliitosten kanssa. Myös kellarikerrokseen on varattu liiketiloja jotka yhdessä autopaikoitushallin kanssa valmistuvat kesäkuun loppuun mennessä. Valiokunnan mielestä määrärahojen uudelleen arviointiin tulisi olla mahdollisuus niissä tilanteissa, joissa määrärahojen lähtötaso on määritelty selvästi liian alhaiseksi. liiketalo 13.608 brm 2 61.950 rm 3 . SDP:n Arto Bryggaren mielestä kuntien tulee olla väestöpohjaltaan nykyistä selvästi suurempia. 06 8221 652, fax (06) 8221 653 HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) puolusti maanantaina eduskunnassa valtion budjetoinnissa viime vuosina noudatettua kehysmenettelyä. 050-329 1976 Mattotyöt ja pumpputasoitukset S&S GOLVTEC AB Arkkitehtisuunnittelu Uusi Kokkolan kauppakeskus Anttila-Center on avattu ANTTILA-CENTERIN RAKE ANTTILA-CENTERIN RAKE Rakennus numeroina Puh. Siihen eivät ole vaikuttaneet edes ennakoitua myönteisemmin kertyneet tulot. RKP:n Eva Biaudet olisi halunnut liittää kehitysyhteistyön siihen menojen poikkeuslistaan, joka on otettu irti kehyksistä. Heinäluoma puoltaa kehysbudjetointia Kehykset estävät valtiovarainministerin mielestä huutokauppapolitiikan Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) puolusti maanantaina eduskunnassa valtion budjetoinnissa viime vuosina noudatettua kehysmenettelyä. Hallituspuolueiden välinen kiista kuntaja palvelurakenneuudistuksesta heijastui myös kehyskeskusteluun. Tiistaina 16.5.2006 . Tehokkuutta on lisättävä ja päällekkäisiä toimintoja purettava. Vihreät olivat puolestaan tyytymättömiä siihen, ettei hallitus lupaa sitoutua YK:n suositteleman kehitysyhteistyötavoitteen saavuttamiseen vuoteen 2010 mennessä. Omistaja/investori Vuokraus Pohjola Kiinteistösijoitus Oy Esko Kärki, puh. Niiden toteuttaminen vasta myöhemmin on hänen mukaansa paljon kalliimpaa ja vaikeampaa. Kimmo Sasi (kok.) muistutti asiantuntijoiden esittämistä ratkaisuista tulevaisuuden taloudellisiin haasteisiin. Oppositiolla paljon muutosvaatimuksia Oppositioryhmistä kokoomus vaati ikäluokkien pienentymisestä aiheutuvien säästöjen ohjaamista koulutuksen kehittämiseen. autopaikoitushalli 5.605 brm 2 10.560 rm 3 Ensimmäisen kerroksen liiketiloissa toimivat Seppälä, KappAhl, Lindex, Hemtex, Siwa ja Sepon Kulta. Hallitukselta odotetaan uusia päätöksiä liikenneinvestoinneista viimeistään elokuun budjettiriihessä. Uudet rullaportaat, henkilöhissit sekä autotallin yhdyskäytävä tulevat helpottamaan asioimista. Vasemmistoliiton Mikko Immonen piti perättömänä hallituksen väitettä panostamisesta palveluihin. Vasemmistoliiton mielestä ensi vuoden budjettiin eri hallinnonaloille kaavaillut säästöt on peruutettava. Toinen kerros on kokonaisuudessaan Anttilan käytössä. . Eduskunta kävi maanantaina palautekeskustelun hallituksen selonteosta, joka koskee valtiontalouden vuoden 2007–2011 kehyksiä. Eduskunnan valtiovarainvaliokunta on arvostellut kehysmenettelyä liiallisesta tiukkuudesta, kun etukäteen budjetille sovittuja raameja ei ole voinut aina mukauttaa muuttuneeseen tilanteeseen. Opposition puolella perussuomalaisten Timo Soini julisti, ettei diktaattoreita ja kuriyhteiskuntia pidä tukea verorahoilla. Pelkällä palvelurakenteen uudistamisella ei hänen mukaansa pitkälle pötkitä. Oppositio vaati ns. 010 636 161 www.lassila-tikanoja.fi Pääsisäänkäynnin liukuovi MLL Oy Metallilasi Lindqvist Ab www.metallilasi.fi Puh. Heinäluoma huomautti, että seuraavalla vaalikaudella mahdollisuudet alentaa verotusta ovat nykyistä pienemmät. (06) 822 0403 www.lukkopalvelu.fi Lukot ja turvalaitteet Vasarakuja 11, 67100 Kokkola Jätehuolto Puh. Heinäluoman mukaan etukäteen määritellyt kehykset estävät menoista käytävän huutokaupan, koska niissä on loppusumma jo lyöty kiinni. Kokoomus syytti hallitusta rohkeuden puutteesta, kun se näyttää ottavan vastuuta vain vaalikauden loppuajasta ja ensi vuoden budjetin laatimisesta
Liitto onkin pyrkinyt viime aikoina kehittämään alalle yhteisiä eettisiä pelisääntöjä. Henkilöstövuokraus jatkoi kovaa kasvua Työvoimapulan uskotaan tiukentavan kilpailua vuokrattavista työntekijöistä. Puolustusvoimien arvion perusteella toimintahäiriö johtui aseen vakautusjärjestelmän viasta. Ongelmat pienissä firmoissa Vuokratyöntekijöitä on noin 70 000. KESKIPOHJANMAA . Eniten väkeä vuokrataan toimistotyöhön ja kaupan alalle. Nyt niitä ovat testanneet ainoastaan kantahenkilökuntaan kuuluvat. Varusmiesten käyttöön 2007 Kranaatinheitinten pitäisi tulla varusmiesten käyttöön syksyllä 2007. Vaaratilanne tapahtui sunnuntaiaamuna ennen kymmentä Rovajärven Sarriojärvellä, jossa kantahenkilökunta teki toista päivää kenttäkoeammuntoja kahdella Amos Fin kranaatinheitinajoneuvolla. Mahdollista on sekin, että tekniikka on kunnossa mutta käyttöohjeistusta pitää tarkentaa. Toistaiseksi kenenkään toimintaan ei ole puututtu. Asian selvittely oli maanantaina alkuvaiheessaan. Viime viikolla Porin prikaatin ja Karjalan prikaatin henkilökunta testasi aseita Pahkajärven ampumaalueella. 0400-562 264 / 0400-866 690 Timanttiporauksetja -sahaukset OY B. 0400-565 837 Sisäkatot ja väliseinät JAHTI-RAKENNUS OY Taukotilojen kalusteet k o h d a l l a a n K a i k k i Together we can do it. Tiistaina 16.5.2006 Kotimaa 7 Skanska Talonrakennus Oy Asemakatu 5, 65100 Vaasa puh. BJÖRKSTRAND AB Vuodesta 1961 lähtien Tervahovintie 9, Kokkola Puh. Ammunnoissa vaaratilanne Kranaatti harhautui Rovajärvellä TAMPERE (STT) Uudet Amos Fin -kranaatinheitinajoneuvot tutkitaan tarkoin Rovajärvellä sattuneen vaaratilanteen jälkeen, lupaa niitä valmistava Patria Weapon Systems. 010 661 4550 www.rk.fi Puh. Vaaratilanteessa ei loukkaantunut kukaan, eikä siinä rikkoontunut kalustoa. Kenttäkokeilujen ja mahdollisten korjausten jälkeen Amos Fin -kranaatinheitinajoneuvoja on tarkoitus valmistaa vielä 20 lisää, jolloin kokonaismääräksi tulisi 24 kappaletta. Se perusti tänä keväänä eettisen valiokunnan, joka jakaa jäsenyrityksille tarvittaessa huomautuksia tai jopa erottaa liitosta. Erityisen paljon työntekijöiden tarpeen oletettiin nousevan terveydenhoitoja sosiaalialan töissä sekä rakennusalalla. Kesken ammuntojen toinen kranaatinheittimistä ampui yhden kranaatin väärälle lentoradalle. (06) 822 4800/0400 687 821 LVI-suunnittelu Puh. Kussakin panssariajoneuvossa on kaksi kranaatinheitintä, ja ajoneuvolla on nelihenkinen miehistö. Liiton tekemän tutkimuksen perusteella yritykset uskovat kasvun jatkuvan edelleen. Taloteknistä kokonaispalvelua. Yleensä he eivät tee täyttä päivää, vaan henkilötyövuosina mitattuna he vastasivat viime vuonna noin 16 500 työntekijää. 050-5549 235 email: ari.alajoki@msn.com Maalausja tasoitustyöt T:mi Ari Alajoki Puh. Patria tutkii tarkoin uudet kranaatinheitinajoneuvot Piia Leino HELSINKI (STT) Henkilöstöpalveluyritykset olivat viime vuonna edelleen kovassa kasvussa. Kilpailu voi näkyä työntekijöiden palkkojen ja muiden etujen paranemisena. Kaksi seuraavaa odottaa valmistajan tarkastusta, ja ne on määrä ottaa kenttäkoekäyttöön vielä tänä vuonna. HPL:n mukaan tästä koituu haasteita alan yrityksille, kun työntekijöistä on kilpailtava entistä kovemmin. Kymmenkunta suurinta henkilöstöpalveluyritystä pyörittää valtaosaa alan liikevaihdosta. Henkilöstöpalveluyritysten liiton (HPL) mukaan se on tätä nykyä Suomen voimakkaimmin kasvava palveluala. (06) 822 6980 Teräsrakenteet Teräsrakenteet Timanttiporaukset ja -sahaukset sekä konevuokraus Tehtaankatu 51, Kokkola puh. Tykistöja kranaatinheitinjoukot aloittivat suuren sotaja ampumaharjoituksen Rovajärven ampuma-alueella perjantaina. Liiton mukaan alaa vaivanneet ongelmat liittyvät nimenomaan pieniin yrityksiin, joissa ei aina tunneta tarpeeksi työntekijöiden oikeuksia ja noudateta työehtosopimuksia. Kovimmat kasvualat ovat niitä, joille odotetaan pahenevaa työvoimapulaa. Puolustusvoimat tiedotti asiasta maanantaina. Kranaatti räjähti 155 metrin päässä Uudenmaan prikaatin varusmiesten miehittämästä tulenjohtopaikasta. (06) 207 288 288. Henkilöstöpalveluyritykset vuokraavat tilapäistä väkeä työpaikoille tai tarjoavat esimerkiksi työntekijöiden rekrytointipalveluja. (06) 2805 840, fax (06) 2805 899 matkapuhelin 040 7317 003 sähköposti raimo.virtanen@skanska.fi KVR-urakoitsija Sähkösuunnittelu Terminaalikatu 3, 67700 Kokkola Puh. Maanantaina ei Puputin mukaan vielä ollut selvyyttä siitä, millaisesta teknisestä puutteesta on kyse. (06) 8271 111 www.hartman.fi Rakennusja sisustustarvikkeet ENTAJAT ESITTÄYTYVÄT ENTAJAT ESITTÄYTYVÄT Loppusiivous ROVANIEMI (STT) Kranaatin harhautuminen keskeytti sunnuntaina uusien suomalaisten kranaatinheitinajoneuvojen testiammunnat Rovajärven ampuma-alueella. Fax (06) 207 288 289 www.apexautomation.fi Teemme lisäksi teollisuuden savupiippuja, säiliöitä ja siiloja Mepsa Oy Jäniskatu 11 67800 Kokkola Puh. 010 661 4400 Ratakatu 22, Ylivieska puh. Niiden jälkeen yhdessä asiakkaan kanssa sovitaan, millaisia rakenteellisia muutoksia tarvitaan, jos tarvitaan, selvittää liiketoimintajohtaja Jarmo Puputti. Aseiden valmistaja on aloittanut vikatoiminnon syyn tutkinnan. – Kyseessähän oli kenttäkokeilu, joka kuuluu uuden asejärjestelmän käyttöönottoon. Tulenjohtopaikka on vähintään 300 metrin päässä maalialueesta. Pieniä muutaman hengen yrityksiä on kuitenkin paljon. Yritysten liikevaihto kasvoi edellisvuodesta noin 35 prosenttia ja oli yhteensä noin 650 miljoonaa euroa. Kenttäkokeiden tavoitteena on juuri selvittää, onko tuotejärjestelmä valmis. Puolustusvoimat on tilannut suomalaiselta Patrialta testikäyttöön neljä täysin uutta Amos Fin -sarjan raskasta kranaatinheitintä. Viime joulukuussa Rovajärvellä sattui kranaatinheitinonnettomuus, jossa kuoli yksi ja loukkaantui kuusi varusmiestä. Yli puolet tutkimukseen vastanneista yrityksistä odotti 10–30 prosentin kasvua seuraavan vuoden aikana. Puputin mukaan ensimmäiset kaksi uutta kranaatinheitinajoneuvoa luovutettiin puolustusvoimille noin kuukausi sitten, kun ne olivat läpäisseet tehtaan tarkastuksen. Uuden kranaatinheitinjärjestelmän kenttäkoeammunnat keskeytettiin välittömästi. Kiinteistötekniikka Rantakatu 5 B, 67100 Kokkola Puh. 010 661 4450 Rautatienkatu 24, Pietarsaari puh
– Päästökauppa on nostanut sähkön hintaa. Turun käräjäoikeus velvoitti maanantaisessa päätöksessään VIP Finlandin korvaamaan naiselle tämän maksaman luoton ja perintäkulut eli yhteensä 120 euroa viivästyskorkoineen. Yhtenä vaihtoehtona unionissa on keskusteltu mahdollisuudesta julkaista päästötietoja vuosineljänneksittäin. Käräjäoikeuden mukaan toimintatapa on kuluttajan kannalta kohtuuton. Pekkarinen arvioi, että kovin paljon ei ole nykyisen direktiivin perusteella tehtävissä eikä lainsäädännöllisiin uudistuksiin ole aikaa ole riittävästi. Yhtiön kuuluisi myös varmistaa, että luotonhakijalla on käyttöoikeus tiliin, jolle rahat pyydetään siirtämään. Yhteistyö alkaa tietojärjestelmien yhteensovittamisella. Tähän viittaa Pekkarisen mukaan myös päästöoikeuksien hinnan heilahtelu. – Näin ei voi jatkua. Yritykset voivat siirtää viime vuoden käyttämättömät päästöoikeudet käytettäväksi tänä tai ensi vuonna tai myydä ne. Yhteistyön onnistumista on jo vuoden ajan kokeiltu Itäja Pohjois-Suomessa hyvin tuloksin, sanoo TNT:n toimitusjohtaja Kenneth Palmgren. Päästöjen määrän ja päästöoikeuksien hinnan laskun pitäisi kyllä näkyä sähkön hinnoissa, ensin tukkuhinnassa ja sitten vähittäishinnoissa. EU:n päästökauppaan kuuluvien laitosten päästöt olivat Energiamarkkinaviraston keräämien tietojen mukaan 33,1 miljoonaa tonnia, kun niille myönnettyjä päästöoikeuksia oli 44,8 miljoonaa tonnia. – – + + + – – – – – – – – + – + + + – – – * * + = ylittänyt oikeutensa – = alittanut oikeutensa (STT) – Päästökauppa on EU:n pääasiallinen keino taistella ilmastonmuutosta vastaan ja vähentää hiilidioksidipäästöjä. Se alkaa vuonna 2008 ja päättyy 2012. Se kasvattaa myös päästöoikeuksien tarvetta. Päästömarkkinat saatava toimiviksi Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen: Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. Hän muistutti, että päästöoikeuslaitosten vähennyksestä huolimatta Suomen kokonaispäästöt laskivat vain 70 miljoonaan tonniin eli Kioton tavoitetasolle. Työryhmän ehdotuksen mukaan päästöoikeuksia jaettaisiin kaikkiaan 200 miljoonaa tonnia eli keskimäärin 40 miljoonaa tonnia vuodessa Kioton päästökauppajakson aikana. Oikeuden mukaan perinnän keskeyttämiseksi tulisi riittää, että asiakas ilmoittaa vilpistä yhtiölle. Komissio kaavailee myös lentoliikenteen lisäämistä järjestelmään. Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Euroopan unionin päästöoikeusmarkkinat on kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mielestä saatava toimiviksi nopeasti. 1 842 1 075 943 800 768 705 578 389 380 309 243 229 209 199 175 141 109 98 93 92 43 Miljoonaa tonnia 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 keskimääräiset päästöoikeudet 2005-2007, Mt päästömäärät 2005, Mt ** Puolan, Luxemburgin, Kyproksen ja Maltan päästötiedot puuttuvat. Päästöoikeuksien tarve kasvanee Kauppaja teollisuusministeriö arvioi maanantaina, että kuluvasta vuodesta tulee alkuvuoden perusteella selvästi viime vuotta tavanomaisempi. Matkahuolto pystyy laajentamaan palveluitaan jatkossa Pohjoismaiden ja Baltian lisäksi kaikkialle maailmaan, kehuu puolestaan yhteistyön merkitystä toimitusjohtaja Pekka Hongisto. Valtioneuvosto jakoi vuosille 2005–2007 päästöoikeuksia yhteensä 134 miljoonaa tonnia. Tieto lainasta selvisi naiselle vasta, kun hän sai siitä laskun. Päästökauppa torjuu ilmastonmuutosta Fakta . Mielestäni ratkaisusta selviää hyvin, ettei vastuunkanto ole perheen tai kuluttajan asia silloin, kun yhtiö maksaa luottoa jota kuluttaja ei ole tilannut, Mannonen sanoo. Kullekin vuodelle myönnettiin päästöoikeuksia 44,7 miljoonaa tonnia, minkä lisäksi uusille laitoksille varattiin oikeuksia 2,5 miljoonaa tonnia. – Markkinainformaatio on tällä alalla niukan puoleista. Suomen Kioton sopimuskauden päästöoikeuksien jakoa valmistellut työryhmä esitti oikeuksien määrää vähennettäväksi 18 prosenttia. Informaatio EU:n päästöoikeusmarkkinoista on Pekkarisen mukaan ollut vähintäänkin vajavaista. Samaan suuntaan viittaavat ministeriön mukaan tiedot vesivarastojen määrän kehityksestä Suomessa. Järjestelmän puutteita koskevaa vastuuta ei voida välttää sillä, että vastuuta rajoitetaan toimitusehdoissa, oikeus toteaa. Nainen ei ollut tilannut luottoa itse, vaan rahat menivät tuntemattoman henkilön tilille. – Tilanne voi kuitenkin muuttua nopeasti, eikä Kioton päästötavoitteen saavuttaminen tule olemaan helppo. Suurimmat ongelmat EU:n markkinoiden toiminnassa ovat hänen mukaansa muualla. Lasku johtui kauppaja teollisuusministeriön mukaan lämpimästä säästä, metsäteollisuuden työkiistasta ja hyvästä vesitilanteesta, jonka seurauksena sähkön tuonti kohosi ennätykselliseksi. STT ei tavoittanut VIP Finlandin edustajaa kommenttia varten. – Haimme jutun avulla ratkaisua siihen, minkälainen vastuu vippiyhtiöllä on omasta toiminnastaan. Se on harjoittelua laajempaa kansainvälistä päästökauppaa varten, jonka on tarkoitus alkaa vuonna 2008. Toisaalta sopii kysyä, miksi markkinat eivät tunnistaneet aiemmin todellista päästötilannetta, hän huomautti. Pohjoismaiden sähkömarkkinat kuuluvat Pekkarisen mukaan Euroopan parhaiten toimiviin ja hinnoiltaan halvimpiin. Kioton kaudella päästökauppaa on määrä käydä kaikkien sopimukseen sitoutuneiden maiden kesken. Päästöoikeuksien hinta oli maanantaina iltapäivällä hienoisessa nousussa Nord Poolissa. – Ylimääräisiä päästöoikeuksia jäi yrityksille erityisesti lämmönja energiantuotannossa sekä massaja paperiteollisuudessa, kerrottiin Energiamarkkinavirastosta maanantaina. EU:n ministerineuvosto käsittelee päästömarkkinoiden tilannetta kesäkuun kokouksessa. Komission on varmistettava markkinoiden toimivuus, Pekkarinen sanoi Helsingissä. Suomen kannalta päästöjen jääminen tuntuvasti alle tavoitteiden on Pekkarisen mukaan ehdottomasti hyvä asia, vaikka se johtuikin poikkeustekijöistä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä TURKU (STT) Tekstiviestillä tilattavia luottoja myöntävä yritys joutuu palauttamaan rahat takaisin naiselle, joka maksoi puhelimestaan huijaamalla tilatun pikavipin. Matkahuolto ja TNT yhteistyöhön. Päästöoikeuksien hinnoittelu markkinoilla ei Pekkarisen mukaan toiminut, koska informaatiota ei ollut riittävästi. Matkahuollon rahtipalvelut perustuvat maan kattavaan 66 000 kilometriä pitkään bussiverkostoon. Sen sijaan esimerkiksi henkilöautojen ja pienyritysten päästöt eivät ole mukana kaupassa. Toistaiseksi tavoitteesta ollaan jäljessä. Tiistaina 16.5.2006 . Virheellisen pikavipin maksaneelle rahat takaisin HELSINKI (STT) Matkahuolto ja TNT Suomi ryhtyvät yhteistyöhön kuljetusja logistiikkapalveluissa. Väärinkäytöstä epäilevällä kuluttajalla voi olla perusteltu syy olla tekemättä rikosilmoitusta esimerkiksi läheistään tai tuttavaansa vastaan. Viime vuoden päästöoikeustiedot osoittavat hänestä, etteivät markkinat toimi kunnolla. Laitoksille jäi viime vuodelta 11,7 miljoonaa tonnia ylimääräistä päästöoikeutta joko myytäväksi tai käytettäväksi seuraavien vuosien päästöjen kattamiseen. – Tällä hetkellä EU:n päästökauppa koskee lähinnä suurteollisuutta sekä voimalaitoksia. – Suomen hiilidioksidipäästöjen on Kioton sopimuksen mukaan oltava vuonna 2012 vuoden 1990 päästöjen tasolla. TNT on maailmanlaajuinen liikeyritysten kuljetusten, logistiikan ja postin hoitaja. Naista tapauksen käsittelyssä edustanut varatuomari Outi Mannonen on oikeuden ratkaisuun tyytyväinen. Päästöjen pienentyminen johtui pääsiassa fossiilisten polttoaineiden käytön vähenemisestä. Kioton sopimuksen valmistautumisjakson EU:n sisäisen päästökaupan oikeuksia ei kuitenkaan voi siirtää varsinaiselle Kioton sopimuskaudelle. Nainen ei kyennyt selvittämään, kuka hänen puhelintaan oli käyttänyt. – Järjestelmässä jäsenmaat myöntävät teollisuudelle tietyn määrän päästölupia, joilla yritykset voivat käydä keskenään kauppaa. Palveluita tarjotaan täydessä mitassa ensi syksystä. Huijari oli käyttänyt naisen henkilötietoja lainaa tilatessaan. Leveällä haarukalla se on hänestä joka tapauksessa vähemmän kuin 30 euroa ja enemmän kuin 10 euroa tonnilta. Oikeus piti naisen kertomusta luotettavana. Luottoyhtiö puolestaan kertoi, että lainan perintä keskeytetään aina, jos asiakas tekee virheellisin tiedoin hankitusta lainasta rikosilmoituksen. Hän maksoi lainan pois maksuhäiriömerkinnän pelossa. Päästöoikeuden hinta ei olisi noussut yli 30 euroon, jos markkinoilla olisi ymmärretty koko EU:n päästötilanne oikein. Tämän vuoden päästöoikeudella käytiin yritysten kesken pieni kauppa 13,00 eurolla. Päästöoikeuksia paljon käyttämättä EU:n päästöt ja -oikeudet vuositasolla STT, lähde: EU Saksa Ranska Italia Espanja Britannia Ruotsi Suomi Tshekki Tanska Belgia Portugali Unkari Hollanti Itävalta Slovakia Kreikka Irlanti Slovenia Liettua Latvia Viro ** Laitosten lkm. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Päästökauppaan osallistuvien suomalaisten laitosten hiilidioksidipäästöt jäivät viime vuonna neljänneksen pienemmiksi kuin niille myönnetyt päästöoikeudet. – EU:n järjestelmä käynnistettiin viime vuoden alussa. Pekkarisen mukaan ”oikeaa” päästöoikeuden hintaa on vaikea määritellä. Myönnettyjen päästöoikeuksien vuotuinen kokonaismäärä on 2 154 miljardia tonnia
Suomen Pankin mukaan kauppa pysyi 0,6 miljardia euroa ylijäämäisenä, mutta tuotannontekijäkorvausten, palvelujen ja tulonsiirtojen alijäämät painoivat vaihtotaseen miinukselle. -2.52 9.27 +34.89 O Mandatum Baltic k. Myös Nokia ui vastavirtaan Helsingin pörssissä ja osake vahvistui 1,8 prosenttia 16,99 euroon. Mobility k. -3.29 400.59 +19.12 O Nordea G. • Laina-aika 5 vuotta • Minimimerkintä 1000 euroa • Merkintähinta: All Stars Aasia Perus, vaihtuva n. -0.23 1090.09 +0.29 P Nordea SVE Reaalikorko k. -3.09 96.16 +38.70 V SEB Wireless f. Metso Paper kuuluu konepajakonserni Metsoon, jonka liikevaihto oli viime vuonna oli noin 4,2 miljardia euroa. Myös polttoaineiden ja asuntojen hintojen sekä vuokrien nousu kiihdyttivät inflaatiota. Voimalan moottorien polttoaineena on aluksi raskasöljy. Tilaus on arvoltaan noin 45 miljoonaa euroa. Tervetuloa käymään, niin jutellaan lisää. ser. -2.07 1.98 +31.39 O SEB Internetfond -3.57 0.57 +28.04 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.75 +1.33 L SEB Medical f. N o rd ea P an kk i S uo m i O yj HELSINKI (STT) Suomen vaihtotase painui maaliskuussa 0,1 miljardia euroa alijäämäiseksi, kun vuosi sitten se oli 0,4 miljardia euroa ylijäämäinen. k. Yhtiö on Anhuin maakunnan suurin paperin ja kartongin valmistaja. Inflaatio kiihtyi huhtikuussa HELSINKI (STT) Paperikoneyhtiö Metso Paper toimittaa paperikoneen Anhui Shanying Paper Industrylle Kiinaan. Myös viihdeelektroniikan ja tietojenkäsittelylaitteiden hinnat putosivat. f. -0.01 1266.97 +0.40 K Sampo Komp. Inflaatio eli kuluttajahintojen nousu on sahannut yhden prosentin tuntumassa viime keväästä lähtien. -1.70 113.53 +29.42 O Mandatum G. k. Osakkeiden kursseja painoivat muun muassa inflaatiopelot. Metso toimittaa paperikoneen Kiinaan HELSINKI (STT) Konepajayhtiö Wärtsilä ilmoitti maanantaina saaneensa voimalatilauksen brasilialaiselta Rio Amazonas Energialta. A -3.20 290.94 +92.99 O OP-Kiina -erik. Osuuspankki ja Pohjola ovat nopeat yhdessä. -2.25 3.99 +46.97 O SEB Europa Småb. Maalis-huhtikuussa vaihtotaseeseen vaikuttavat yritysten ulkomaille maksamat osingot. A 0,0 4.75 Skandia Förs. Kärsijöinä ovat nimenomaan metalliyhtiöt, jos Suomen käyttämättä jääneet päästöluvat johtavat myöhemmin suuriin kiristyksiin. Tilaus sisältää täydellisen paperikoneen sekä apuja lisälaitteita. Myöhemmin, kun Urucun kaasuputki valmistuu, voimala tulee käymään kaasulla. Sijoita Aasian parhaisiin tähtiin Nordean pääomasuojatuilla indeksilainoilla All Stars Aasia Perus ja Ekstra pääset mukaan Standard & Poor’sin suosittelemien osakkeiden kehitykseen. k. k. -2.58 3032.27 +87.89 O Nordea Japani k. -3.16 104.14 +24.85 O SEB North Am. -2.14 20.84 +30.57 O Nordea Medica Life Sc. -0.75 147.65 +43.01 O Sampo Komp. Tuottokerroin on 110–150%, ja se vahvistetaan 28.6.2006. -3.75 535.14 +35.00 O Nordea IT k. A -0.03 36.20 +14.77 Y OP-t. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -2.61 26.84 26.83 26.84 26.24 27.50 22.62 29.55 1995,7 0.80 -2.79 +58.39 Perusteollisuus Ahlstrom +2.56 24.00 24.00 24.20 22.70 24.00 23.13 24.95 104,2 -3.15 Exel -2.50 13.65 13.64 13.65 13.61 13.89 11.00 15.13 4,7 0.40 -3.05 +16.67 Huhtamäki -2.78 14.36 14.31 14.36 14.05 14.60 13.80 16.58 640,1 0.38 -6.81 +22.07 Kemira -1.20 14.00 13.99 14.00 13.70 14.15 13.35 14.79 447,7 0.36 +0.14 +35.08 Kemira GrowHow +0.22 4.58 4.58 4.61 4.47 4.63 4.57 6.17 204,2 0.30 -15.68 -27.92 M-real A -3.12 4.65 4.50 4.70 4.65 4.70 4.14 5.58 6,2 0.12 -7.69 +10.34 M-real B -3.01 4.51 4.51 4.53 4.49 4.63 4.03 5.62 1916,1 0.12 -11.43 +9.15 Nordic Aluminium -3.94 19.50 19.01 19.80 19.50 20.00 15.62 21.00 1,2 0.65 +13.41 +75.00 Outokumpu -6.22 18.54 18.50 18.54 18.10 19.45 12.79 21.03 1507,8 0.45 +13.69 +85.98 Rautaruukki K -5.42 26.16 26.02 26.16 25.35 27.35 20.90 32.65 1144,5 1.40 -6.99 +166.73 Stora Enso A -2.92 11.65 11.64 12.00 11.58 11.80 11.05 13.50 2,2 0.45 -1.56 +17.19 Stora Enso R -1.02 11.66 11.64 11.66 11.41 11.83 10.96 13.50 5287,6 0.45 -3.28 +15.72 Stromsdal B -5.63 1.51 1.54 1.60 1.51 1.63 1.45 1.90 16,5 0.00 -5.88 -9.09 UPM-Kymmene -1.73 17.64 17.64 17.66 17.35 18.00 15.99 20.91 4298,6 0.75 -5.48 +17.17 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.57 6.89 6.87 6.89 6.85 6.97 6.74 8.56 26,1 0.40 -5.66 -1.69 Cargotec -2.83 38.85 38.80 38.85 38.15 40.35 28.84 42.15 347,7 0.65 +11.52 Componenta -2.30 6.36 6.31 6.40 6.36 6.45 5.30 7.16 4,4 0.00 +5.00 +10.71 Efore -1.50 1.97 1.97 1.98 1.95 2.00 1.81 2.05 60,2 0.00 +1.52 +5.26 Etteplan -3.61 5.88 5.88 5.97 5.85 6.10 4.80 6.20 29,9 0.20 +3.39 +19.14 Finnair -4.39 10.90 10.90 10.99 10.80 11.42 11.23 14.96 164,7 0.25 -5.55 +69.39 Finnlines -1.98 14.85 14.85 14.89 14.79 15.03 14.35 16.75 30,3 0.30 -2.32 +10.91 KCI Konecranes -3.41 16.42 16.35 16.42 16.00 16.91 10.43 17.52 442,5 1.10 +17.24 +122.08 KONE -0.55 35.85 35.85 35.90 34.37 35.90 31.50 39.30 325,9 1.00 +4.92 Kyro -4.22 4.31 4.31 4.45 4.31 4.47 4.15 4.83 14,5 0.17 -4.26 +10.29 Lassila&Tikanoja -0.46 17.25 17.25 17.27 16.90 17.26 14.76 17.54 140,8 0.40 +3.28 +20.85 Lemminkäinen -2.76 34.51 34.51 34.99 34.41 35.55 30.60 38.95 11,5 1.00 -0.39 +90.81 Leo Longlife A -0.96 5.15 5.15 5.17 5.15 5.20 4.63 5.59 14,9 0.25 -5.28 +13.79 Metso -4.28 31.28 31.26 31.28 30.82 32.40 23.40 34.30 1038,5 1.40 +5.83 +125.07 PKC G -4.34 13.02 13.02 13.10 13.00 13.53 11.00 14.04 174,0 0.45 +13.42 +46.34 Ponsse 1 0.00 12.90 12.74 13.00 12.65 12.90 11.25 14.21 48,3 0.80 -7.19 +45.76 Pöyry -1.08 9.20 9.19 9.20 9.00 9.30 7.83 9.80 46,7 1.30 +8.90 +55.06 Rak. Aggr. All Stars Aasia Ekstra 19/2006, 130%** viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti. Tiistaina 16.5.2006 Talous 9 Osakkeiden kurssit olivat laskussa Helsingin pörssissä maanantaina, myös muualla Euroopassa pörssit olivat mollivoittoisia. -1.05 1229.03 +17.53 Y Sampo Komp. * Odotettu tuottokerroin on 70 %.Tuottokerroin on 60 – 80 %, ja se vahvistetaan 28.6.2006. Tilastokeskuksen julkaisemien ennakkotietojen mukaan euromaiden inflaatio oli huhtikuussa 2,4 prosenttia, kun se oli maaliskuussa 2,2 prosenttia. Suomen velkaenemmyys oli maaliskuun lopussa 34 miljardia euroa. Lisäksi hermostuneisuutta teräsyhtiöiden ympärille tuo EU:n päästökauppa, jonka viime vuoden tulokset julkaistiin aamulla. Näin saat vahinkosi käsittelyn heti vireille ja päätös korvauksestakin tulee nopeammin. -2.48 3.23 +94.02 O SEB Em. Eur. Osuuspankki ja Pohjola kuuluvat molemmat alansa nopeimpiin toimijoihin. A -0.39 149.96 +33.83 O OP-Medical A -1.47 76.56 +7.79 O OP-Metsä A -2.02 44.18 +17.15 O OP-Pirkka A -0.03 73.54 +28.86 Y OP-Spektri A +0.22 94.32 +23.05 Y OP-Teknologia A -0.30 23.20 +12.25 O OP-t. Metso Automation toimittaa paperikoneeseen koneautomaation ja laadunvalvontajärjestelmät sekä paperikoneen ja massalinjan prosessinohjausjärjestelmät. B 0.00 21.42 -1.80 P OP-Euro Osake A -1.88 19.78 +32.28 O OP-Euro k. 110% • Nimellispääoma palautetaan eräpäivänä kokonaisuudessaan kursikehityksestä riippumatta, lainoihin liittyy riski liikkeeseenlaskija takaisinmaksukyvystä ja riski menettää maksettu ylikurssi (Ekstra-laina 10%) • Lainoille ei ole asetettu vakuutta. B 11.90 0,0 3.50 Skand. Rautaruukki niiasi vajaat viisi ja puoli prosenttia ja Outokumpu yli kuusi prosenttia. -0.99 309.21 +23.08 Y Sampo Japani Osake k. -2.02 0.78 +37.91 O SEB G. 50 k. B 2.68 2.65 3.26 0,0 0.45 -12.13 +10.74 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Kyseessä on kolmas Wärtsilän saama voimalatilaus seitsemän kuukauden aikana Manauksen alueelta. -0.67 2.66 +6.90 O SEB N.Am. -2.25 18.87 +17.55 O Nordea Avanti k. +0.02 210.71 +1.88 L Nordea Euro Midi Korko k. -1.51 1231.73 +27.32 Y Sampo Komp. f. Näistä paikoista saat myös listalleottoesitteen lainaehtoineen. -2.87 0.17 +31.82 O Sampo Eur. +0.06 122.56 +0.20 K Nordea Euro Obl. Markets f. Pääomaa vietiin Suomen Pankin mukaan maaliskuussa 0,56 miljardia enemmän kuin tuotiin. euroa Indeksi 9082.22 -0.46 % Aika on rahaa, yrityksillekin. Nokian kirityksen ansioista pörssi yleisindeksi laskikin vain 0,5 prosenttia 9082,22 pisteeseen. -2.94 842.48 +17.99 O Nordea Amerikka k. B -2.23 26.72 +37.54 O Aktia G. 75 k. -0.57 358.08 +1.35 O Mandatum Eur. -1.71 1327.48 +21.98 Y Nordea k.yhtiö Plus k. -0.06 1097.72 +4.60 Y Nordea Korkosalkku k. AB 0,0 0.40 Sv. -1.96 5.06 +47.65 O SEB Baltic f. Aika on rahaa. Tilauksen arvo on lähes 50 miljoonaa euroa. Vaihtotase painui alijäämäiseksi HELSINKI (STT) Inflaatio kiihtyi huhtikuussa 1,3 prosenttiin. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S 0.00 0.25 0.24 0.25 0.24 0.26 0.25 0.40 131,0 0.00 -13.79 +8.70 Elecster A -9.35 6.30 6.35 6.92 6.30 6.82 6.72 7.90 0,6 0.12 -1.42 +34.95 Evia -3.52 1.37 1.40 1.45 1.37 1.40 1.33 1.70 3,3 0.00 -15.48 +0.71 Honkarakenne B -3.77 6.38 6.19 6.38 6.38 6.65 5.28 7.22 4,6 0.25 -7.27 +17.76 Ilkka-yhtymä 1 +1.72 11.80 11.30 12.10 11.32 11.80 11.56 14.13 1,9 0.60 -17.92 +30.50 Incap 0.00 2.20 2.18 2.20 2.17 2.22 1.88 2.30 48,8 0.00 +6.80 +32.53 Kasola A 3.65 2.60 3.99 0,0 0.12 -1.35 +62.22 Kekkilä 9.85 9.35 9.85 0,0 0.00 +5.35 +33.11 Kesla A -3.07 7.90 7.70 8.14 7.60 8.14 7.10 10.00 5,3 1.20 -10.93 +112.61 Kylpyläkasino A 5.30 3.55 5.40 0,0 0.17 -1.85 +105.43 Larox B -0.87 7.95 7.89 7.95 7.71 8.00 6.28 9.23 3,0 0.24 -6.74 +67.43 Martela A -0.86 6.95 6.96 7.16 6.95 7.00 7.01 8.14 2,2 0.15 -2.64 -8.37 P-Karjalan Kp A 186.50 180.00 195.64 0,0 3.00 -2.86 +31.59 Panostaja A -1.79 1.10 1.09 1.12 1.10 1.10 1.00 1.28 1,0 0.06 +4.67 +28.74 Panostaja B -3.64 1.06 1.06 1.12 1.06 1.08 1.00 1.24 12,1 0.06 -4.35 +30.95 Panostaja B N 2006 0,0 Puuharyhmä 42.50 41.00 44.49 0,0 1.50 +3.66 +2.53 Raisio K +2.17 1.88 1.79 1.88 1.88 1.88 1.84 2.44 0,5 0.05 -16.36 -22.69 Ruukki G 0.00 0.75 0.74 0.75 0.73 0.76 0.64 0.86 200,7 0.02 -9.64 +50.00 S Sääst. +0.04 1051.24 +2.52 K Nordea Maailma k. ser. -3.01 122.02 +32.78 O Mandatum Itä-Eur. f. -1.15 1248.09 +14.11 Y Nordea Säästö 75 k. Pahiten notkahti kondensaattorivalmistaja Evox Rifa, jonka osake halpeni yli 11 prosenttia kahdeksaan senttiin. Kuukautta aiemmin kuluttajahintojen nousu jäi 0,9 prosenttiin. Manauksen kaupunkiin Brasiliaan rakennettavan voimalan teho on 83 megawattia. -1.99 29.03 +34.41 O Nordea Euro Korko k. C/R f. -1.97 3.34 +68.83 O SEB Eastern Eur. -2.97 1.67 +60.82 O SEB Eur. -0.57 1210.93 +11.09 Y Sampo Komp. Voimala tulee toimittamaan sähköä Manauksen sähköverkkoon. -2.40 688.66 +27.96 O ODIN Europa -3.67 14.95 +67.60 O ODIN Europa SMB -3.22 21.67 +76.16 O ODIN Finland -3.29 497.55 +56.74 O ODIN Maritim -3.57 114.63 +39.80 O ODIN Norden -4.54 179.22 +70.39 O ODIN Norge -4.19 283.36 +74.86 O ODIN Offshore -5.56 31.06 +128.88 O ODIN Sverige -4.03 161.55 +65.62 O OP-Delta A -1.96 170.20 +41.68 O OP-Euro A 0.00 20.31 +2.06 L OP-Euro B +0.05 18.34 +2.03 L OP-Euro Obl. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Nokia ei vetänyt pörssiä plussalle OMX Helsinki pistettä 8600 8800 9000 9200 9400 9600 9800 10000 maalis huhti touko 9082.22 ?0.5% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Vaahto G A +14,0 Vaahto G K +7,0 Ahlstrom +2,6 Viking Line +2,6 Fortum +2,6 Raisio K +2,2 Evox Rifa G -11,1 Elecster A -9,4 QPR Software -9,1 Tekla -8,6 Salcomp -7,3 SSH Comm. Pohjolan palvelunumero 0303 0303 päivystää vahinkoasioissa arkisin klo 8–18. k. g. Handelsb. -2.31 12.29 +49.76 O Nordea Nordic SC k. Nousuun vaikuttivat niin ikään ravintolaja majoitushinnat sekä julkisen liikenteen kallistuminen. Pääomaliikkeisiin kuuluvat suorat sijoitukset, arvopaperisijoitukset, saamiset ja velat sekä lainat, talletukset ja kauppaluotot. B -2.07 85.41 +37.27 O Säästöpankki Kotimaa B -2.57 110.91 +37.73 O Lähd OMX IS T l d t AG IDC C t k Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -0.57 1116.37 +6.87 Y Nordea Säästö 50 k. Click Ruotsi 90 -2.11 120.54 +23.94 Y Handelsb. k. +0.02 214.09 +1.87 L Sampo Suomi Osake k. Tilastokeskuksen mukaan inflaatiota nosti erityisesti vihannesten kallistuminen. -2.69 2489.15 +121.56 O Nordea Amerikka Plus k. Japan f. Wärtsilälle voimalatilaus Brasiliasta. +0.05 277.69 -1.72 P Nordea Euroland k. Se tuottaa vuosittain 500 000 tonnia kartonkia. -4.96 13.60 13.65 13.76 13.36 14.25 12.40 14.75 48,1 0.25 +8.82 +112.00 Ramirent -6.11 30.90 30.82 30.98 30.55 32.29 22.85 35.85 117,8 0.60 +14.67 +159.13 Raute A -2.57 13.65 13.60 13.94 13.50 14.00 14.01 17.28 10,2 0.60 -11.33 +54.98 Rocla -2.21 13.30 13.31 13.40 13.30 13.60 11.20 15.20 2,1 0.20 -2.86 +45.30 Tamfelt O 0.00 9.01 9.01 9.30 9.01 9.01 8.50 9.60 0,1 0.39 -3.64 +4.77 TamfeltP -2.09 8.91 8.90 8.99 8.60 9.09 8.25 9.45 2,9 0.41 -2.05 +11.66 Tulikivi A -5.52 3.25 3.17 3.25 2.93 3.49 2.08 3.95 88,7 0.28 +5.04 +121.94 Uponor -4.82 23.70 23.70 23.72 23.19 24.00 18.27 26.40 180,9 0.90 +18.57 +63.82 Vacon -3.29 23.79 23.79 23.90 23.76 23.85 17.80 25.66 25,0 0.41 +9.43 +90.70 Wärtsilä A -5.56 33.15 32.96 33.50 33.14 33.75 24.73 35.78 2,4 1.50 +9.31 +74.54 Wärtsilä B -3.80 33.93 33.67 33.93 33.32 34.98 24.90 36.06 503,4 1.50 +9.84 +70.39 YIT -4.81 22.18 22.17 22.18 21.27 23.00 17.93 23.80 694,8 1.10 +6.88 +100.00 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -2.37 7.40 7.36 7.40 7.35 7.60 7.24 8.05 263,2 0.12 -4.77 +26.33 Amer Sports +0.76 17.30 17.00 17.30 16.65 17.30 15.30 17.89 372,4 0.50 +2.45 +18.17 Beltton-G -3.30 4.40 4.32 4.50 4.40 4.55 4.38 5.00 13,1 0.10 -0.22 -5.21 Birka Line A 13.00 12.01 14.10 0,0 0.50 0.00 -7.08 Birka Line B -2.83 12.00 12.30 12.49 12.00 12.64 11.31 13.50 0,2 0.50 -5.00 -8.52 Fiskars A -2.75 10.60 10.60 10.63 10.59 10.95 9.84 11.25 29,4 0.45 +5.62 +25.29 Fiskars K -4.27 10.53 10.52 10.90 10.53 10.60 9.95 11.50 1,1 0.43 +6.08 +25.71 Ilkka-yhtymä 2 -0.78 10.16 10.04 10.16 10.03 10.26 9.76 12.00 10,3 0.60 -12.59 +33.95 Keskisuomalainen A -1.49 19.90 18.24 20.00 19.90 20.10 20.01 22.37 0,6 0.60 -4.49 -20.57 Marimekko -0.35 17.33 17.33 17.36 17.32 17.39 16.34 18.62 12,0 0.65 -2.30 +14.03 Nokian Tyres -4.44 11.85 11.85 11.87 11.80 12.35 10.95 14.86 1606,9 0.23 -9.62 -0.64 Rapala VMC -2.88 6.07 6.05 6.07 6.02 6.20 6.13 6.60 18,0 0.11 -4.58 +6.84 SanomaWSOY -0.55 19.88 19.88 19.91 19.40 20.00 19.78 22.34 831,0 0.90 -3.89 +3.04 SanomaWSOY N 0.00 19.80 19.80 19.51 19.80 6,1 Stockmann A -1.37 33.76 33.70 34.26 33.70 34.20 32.11 36.15 1,8 1.10 +3.57 +34.76 Stockmann B -1.86 33.71 33.71 33.77 33.65 34.30 31.99 36.85 167,5 1.10 +2.91 +35.08 Talentum -2.76 3.52 3.52 3.57 3.50 3.62 3.56 4.40 82,0 0.30 -4.74 +16.77 Viking Line +2.56 23.20 22.90 23.45 22.65 23.20 21.52 23.50 0,2 0.00 -1.65 -11.85 Päivittäistavarat Atria G plc A +1.06 19.08 18.88 19.00 18.82 19.08 17.93 21.45 14,8 0.60 -3.18 +30.03 HK Ruokatalo G A -3.79 9.91 9.88 9.91 9.80 10.29 9.49 11.70 295,8 0.27 +4.04 +15.73 Kesko A 0.00 29.00 28.60 29.00 27.01 29.00 24.00 29.63 11,9 1.10 +12.71 +36.86 Kesko B +0.27 29.18 29.08 29.18 27.89 29.18 23.91 30.12 367,4 1.10 +14.03 +57.72 Lännen Tehtaat +0.20 20.25 20.25 20.45 20.24 20.35 18.00 23.95 8,7 0.73 -6.39 +63.64 Olvi A -0.66 15.00 15.00 15.04 15.00 15.08 10.55 16.50 12,6 0.85 -1.31 +87.58 Raisio vaihto-os. -2.07 284.99 +30.19 O Nordea Fennia k. -0.23 1153.92 -3.29 P Nordea Säästö 25 k. -1.92 768.35 +35.62 O Sampo Korko k. Esimerkiksi Elecster ja QPR Software laskivat yli 9 prosenttia. 1 f. Myynnissä 8.5.–22.6.2006 • Liikkeeseenlaskija Nordea Pankki Suomi Oyj • Tuotto: All Stars Aasia Perus 70%* viiteindeksin noususta lainaehtojen mukaisesti. -0.02 23.49 +1.50 H Mandatum Russia k. -2.98 38.74 +10.06 O Nordea Itä-Eur. Osake k. -2.81 1323.48 +35.78 O Nordea Foresta k. yhd. Teräsyhtiöitä painoi metallien hintojen lasku. Suomen inflaatio on edelleen selvästi muita euromaita hitaampaa. 100% All Stars Aasia Ekstra, vaihtuva n. Paperikoneen on tarkoitus käynnistyä tammi-maaliskuussa 2008, ja sen vuosituotanto on 180 000 tonnia. Kiint. -2.01 615.45 +17.79 O Nordea Eur. Korko k. 25 k. B -1.50 28.25 +24.80 O Aktia Likvida +0.04 22.34 +1.68 L Aktia Medica B -0.51 70.01 +6.41 O Aktia Secura B -1.45 59.70 +24.75 Y Aktia Solida B -0.25 124.01 +5.73 Y FIM Forte -2.90 183.23 +52.83 Y FIM Russia -1.59 84.34 +100.14 O Handelsb. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson, L M ser. -1.81 20.77 +46.17 O Nordea Kaukoitä k. -1.68 1194.71 +39.92 O Nordea Korko Plus k. Päästökauppauutinen antoi potkua sähköyhtiö Fortumin osakkeelle, joka porskutti ylöspäin 2,2 prosenttia. -2.99 2757.25 +49.98 O Mandatum Neutral k. Myös teräsyhtiöiden kyyti oli kylmää Helsingin pörssissä. -2.49 9.65 +50.33 O Nordea Biotekniikka k. KESKIPOHJANMAA . Vaihtotase pysyikin 3,3 miljardia euroa ylijäämäisenä vuoden pituisella ajanjaksolla viime vuoden huhtikuusta tämän vuoden maaliskuuhun. ** Odotettu tuottokerroin on 130%. -1.67 306.27 +43.35 O Säästöpankki Eur. konev. Med. Security -7,0 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 897,6 UPM-Kymmene 76,1 Fortum 72,9 Stora Enso R 61,5 Neste Oil 53,2 Sampo A 53,1 Elisa 39,2 TietoEnator 34,2 Metso 32,5 Rautaruukki K 30,1 Outokumpu 28,2 Nokian Tyres 19,3 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11388.35 +0.06 New York, Nasdaq 2239.42 -0.19 Tokio, Nikkei 225 16486.91 -0.69 Hong Kong, HS 16494.84 -2.41 Lontoo, FTSE 100 5841.30 -1.20 Frankfurt, DAX 5857.03 -1.00 Pariisi, CAC 40 5064.85 -1.66 OMX Tukholma 324.25 -2.19 Moskova RTS 1681.07 -2.49 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 maalis huhti touko Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.664 2.884 3.064 3.319 +0.011 -0.001 -0.015 -0.045 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,50 OP-prime 2,75 Sampo-prime 2,75 Nordea-prime 2,75 Aktia-prime 2,75 POP-prime 2,75 SP-prime 2,75 Tapiola-prime 2,75 Ålandsbanken 2,60 Handelsbanken 2,90 EKP:n repo 2,50 EKP:n anto 3,50 EKP:n otto 1,50 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67990 Hongkong, dollari 9.93110 Intia, rupia 58.13560 Islanti, kruunu 91.64000 Iso-Britannia, punta 0.68070 Japani, jeni 141.26000 Kanada, dollari 1.42810 Kuwait, dinaari 0.37059 Kypros, punta 0.57480 Latvia, lati 0.69450 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 11.06000 Puola, zloty 3.91930 Ruotsi, kruunu 9.39350 Saudi-Arabia, rial 4.80470 Singapore, dollari 2.02660 Slovakia, koruna 37.62200 Sveitsi, frangi 1.55020 Tanska, kruunu 7.45460 Thaimaa, baht 48.97600 Tsekki, koruna 28.32900 Tunisia, dinaari 1.67640 USA, dollari 1.28090 Unkari, forintti 265.74000 Venäjä, rupla 34.63900 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 maalis huhti touko 1.2809 ?1.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 maalis huhti touko 9.3935 +0.4% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 69.60 +2.78 Kulta, USD/unssi 681.10 +18.98 Hopea, USD/unssi 13.36 +11.54 Kupari, c/naula 387.00 +43.12 Kahvi, USD/tonni 1127.00 -1.22 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B -1.90 161.27 +42.93 O Aktia Eur. k. A -3.35 216.30 +58.26 O OP-Itä-Eur. Ensk. A 0.00 24.96 -1.81 P OP-Euro Obl. Security -6.95 1.74 1.73 1.76 1.73 1.82 1.30 2.31 92,8 0.29 -13.02 +50.81 Salcomp -7.25 3.20 3.25 3.29 3.20 3.50 3.01 3.68 10,4 +6.48 Scanfil -0.60 3.33 3.31 3.35 3.31 3.36 3.26 4.65 26,7 0.10 +1.21 -9.95 Stonesoft 0.00 0.50 0.50 0.51 0.48 0.50 0.44 0.60 214,0 0.00 -15.25 -13.79 SysOpen Digia -3.15 4.00 3.96 4.00 3.95 4.15 4.13 4.97 49,6 0.05 -8.22 -4.62 TJ G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 89,1 0.00 0.00 -46.15 Tecnomen -4.39 2.18 2.18 2.20 2.18 2.26 2.27 3.00 87,3 0.02 -20.28 +66.42 Tekla -8.55 5.35 5.36 5.49 5.26 5.81 3.40 6.47 60,5 0.12 -7.87 +151.07 Teleste -5.31 10.70 10.62 10.70 10.59 10.98 7.60 12.70 76,2 0.16 -8.87 +80.80 TietoEnator -2.17 23.40 23.40 23.44 23.06 24.45 23.92 32.43 1449,2 0.85 -20.58 +0.29 Vaisala A -2.40 26.79 26.60 26.79 26.55 27.22 23.10 28.75 30,6 0.75 +2.66 +44.40 Tietoliikennepalvelut Elisa -0.74 16.08 16.01 16.08 15.92 16.20 15.85 18.15 2443,7 0.70 -3.05 +31.17 TeliaSonera AB 0.00 4.80 4.78 4.80 4.72 4.81 4.39 5.32 1425,5 3.50 -3.42 +15.66 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 67.00 67.00 67.00 0,0 1.15 +52.27 +45.65 Fortum +2.59 19.42 19.40 19.42 18.65 19.60 15.97 23.13 3801,5 1.12 -7.57 +58.68 ML-lista Soprano 0.66 0.66 0.70 0,0 0.02 -4.35 -14.29 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Pohjolaan voit tehdä vahinkoilmoituksen puhelimitse. B -0.03 31.10 +14.74 Y Pohjola Finland Value B -1.71 153.67 +35.39 O Pohjola Korko Plus B +0.02 110.17 +2.42 L SEB Asia ex. Useat Helsingin pörssin pikkufirmat laskivat yli viisi prosenttia. Bolagsf. -0.94 86.17 +4.91 O Nordea Nordia k. Lisätietoja Nordean omaisuuspalvelukonttoreista, Asiakaspalvelusta 0200 3000 (pvm/mpm) ma – pe 8 – 20 tai Internetistä www.nordea.fi. Europaf. -1.98 3.27 +57.68 O SEB G. -2.02 3.45 +9.65 O SEB Optionsr. Osuuspankissa esimerkiksi lainapäätökset tehdään paikallisesti, ilman turhia mutkia. Anhui Shanying Paper Industry sijaitsee Maanshanin kaupungissa Anhuin maakunnassa noin 300 kilometriä Shanghaista länteen. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 15.5.2006 Päälistan vaihto 905,2 milj. -3.21 3.62 3.51 3.64 3.62 3.62 3.64 3.86 0,2 0.15 +0.54 -20.43 Spar Finland A 50.00 49.00 50.30 0,0 0.44 0.00 +39.98 Spar Finland K 50.00 49.00 50.00 0,0 0.44 0.00 +31.75 Suomen Helasto -0.86 1.15 1.14 1.15 1.15 1.15 1.10 1.24 5,0 0.15 +0.87 +33.33 Turkistuottajat C -0.55 10.86 10.90 11.24 10.86 10.90 8.80 12.00 1,0 0.65 -9.00 +42.75 Turvatiimi -2.50 0.39 0.39 0.41 0.38 0.40 0.40 0.48 181,6 0.00 -6.98 -14.89 Vaahto G A +13.99 7.25 7.25 7.35 6.04 7.25 6.06 7.07 44,2 0.12 -8.23 +49.30 Vaahto G K +7.03 7.00 7.25 7.40 6.46 7.19 6.06 7.07 8,2 0.12 -5.49 +59.12 Yleiselektroniikka E +0.67 2.99 2.93 2.99 2.99 2.99 2.97 3.10 1,6 0.06 -1.33 -2.62 NM-ja Pre-lista Biohit B -0.84 2.35 2.33 2.38 2.29 2.37 2.15 2.61 17,3 0.00 -2.47 +18.50 Biotie Therapies -2.86 0.68 0.68 0.70 0.67 0.70 0.50 0.80 71,2 0.00 +20.69 -7.89 Done Solutions 0.00 0.32 0.31 0.32 0.31 0.33 0.27 0.41 106,8 0.00 -11.11 +146.15 Oral Hammaslääkärit 0.00 1.91 1.86 1.93 1.87 1.92 1.26 2.03 10,1 0.00 -2.55 +19.37 Proha -2.44 0.40 0.40 0.41 0.40 0.41 0.37 0.49 62,8 0.00 -14.58 -16.33 QPR Software -9.09 0.90 0.89 0.92 0.89 0.93 0.57 1.23 26,6 0.02 +12.50 +80.00 Satama Interactive -1.02 0.97 0.97 0.98 0.93 0.97 0.86 1.05 29,9 0.00 +6.52 +16.67 Sentera -1.47 2.68 2.68 2.76 2.68 2.68 2.70 2.98 0,1 0.06 -1.09 +43.16 Solteq -3.41 1.70 1.72 1.74 1.70 1.75 1.76 2.22 15,4 0.00 0.00 -0.56 Tieto-X -1.10 4.51 4.51 4.59 4.48 4.60 3.77 4.92 104,5 0.18 +6.05 +30.29 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Tech k. +1.13 1.79 1.78 1.79 1.76 1.81 1.77 2.44 212,1 0.05 -16.11 -14.49 Suominen -4.82 3.36 3.36 3.45 3.36 3.50 3.25 3.82 11,7 0.00 -4.08 -0.28 Terveydenhuolto Orion A -0.66 18.05 18.00 18.20 17.70 18.20 16.10 20.20 29,3 0.85 -2.57 +25.31 Orion B +0.55 18.30 18.12 18.30 17.65 18.30 15.84 20.21 458,7 0.85 -2.47 +24.91 Rahoitus Amanda Capital -3.61 2.94 2.93 2.94 2.82 3.03 2.48 3.10 16,1 0.15 +2.69 +52.50 Bank of Åland A 0.00 26.00 25.01 27.00 26.00 26.00 25.00 30.00 0,1 1.00 -7.14 +26.83 Bank of Åland B +0.40 24.90 24.55 24.80 24.80 24.90 24.00 27.00 0,7 1.00 -0.84 +31.22 CapMan B -1.69 2.90 2.87 2.93 2.88 2.95 2.84 3.07 483,9 0.07 0.00 +23.95 Citycon -0.54 3.65 3.63 3.65 3.52 3.65 3.21 4.20 107,9 0.14 -4.43 +46.80 FIM G -6.76 6.48 6.48 6.60 6.48 6.82 5.97 7.75 92,5 Interavanti 5.31 5.15 6.00 0,0 0.34 +0.95 +24.94 Julius Tallberg B +1.84 16.60 16.11 16.50 16.60 16.71 13.35 16.30 4,3 0.31 +13.59 +59.65 Neomarkka B -0.73 8.13 8.13 8.34 8.13 8.13 7.87 9.20 0,2 0.30 -1.33 +22.06 Nordea (publ) FDR -1.01 9.78 9.78 9.80 9.58 9.88 8.66 10.54 1802,5 0.35 -0.70 +35.71 Norvestia -2.72 8.22 8.22 8.30 8.21 8.42 8.32 9.69 5,5 0.60 +0.36 +39.90 OKO Bank A -1.52 12.34 12.23 12.34 12.20 12.60 11.78 14.80 471,2 0.60 -1.34 +28.54 OMX AB -4.67 14.70 14.56 14.71 14.56 14.70 11.63 17.05 2,2 6.50 -2.84 +72.10 Pohjola G +0.28 14.10 14.10 14.13 14.03 14.14 13.34 14.20 80,5 0.00 -0.07 +44.50 Sampo A -2.71 15.46 15.46 15.55 15.46 15.85 14.82 17.99 3391,5 0.60 -7.02 +44.45 Sponda -1.70 8.65 8.64 8.65 8.40 8.80 7.90 9.40 90,7 0.50 +1.73 +18.12 Technopolis -2.98 5.86 5.85 5.86 5.51 6.00 4.86 6.48 262,4 0.13 +0.17 +61.50 eQ Online -1.41 3.50 3.50 3.51 3.47 3.52 2.50 4.00 115,3 0.20 +7.25 +77.50 Informaatioteknologia AffectoGenimap -5.32 2.49 2.47 2.50 2.46 2.56 2.56 4.00 34,5 0.10 -9.31 Aldata Solution -1.28 2.31 2.31 2.33 2.15 2.33 1.87 2.75 170,1 0.00 -10.00 +47.17 Aspocomp G -0.87 3.40 3.36 3.40 3.30 3.45 3.32 4.06 34,5 0.30 +0.29 -15.72 Cencorp -1.15 0.86 0.86 0.88 0.85 0.89 0.87 1.29 108,3 0.00 -10.31 +16.00 Comptel -1.62 1.82 1.82 1.83 1.75 1.83 1.59 1.96 205,4 0.04 +0.54 -6.57 Elcoteq SE A -2.06 16.66 16.66 16.70 16.60 17.17 16.65 21.20 74,6 0.66 -6.79 +9.04 Elektrobit G -0.84 2.35 2.34 2.36 2.31 2.47 1.90 2.55 87,6 0.07 -5.95 -6.32 Evox Rifa G -11.11 0.08 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.09 15,1 0.00 +12.50 -10.00 F-Secure -2.70 2.88 2.86 2.88 2.82 2.94 2.10 3.48 550,0 0.07 +2.78 +57.45 Nokia +1.80 16.99 16.98 16.99 16.54 17.09 14.81 18.65 53202,2 0.37 -3.97 +25.49 Nokia N 18.15 14.92 18.45 0,0 +6.02 Okmetic -4.55 3.15 3.15 3.19 3.06 3.24 1.85 3.53 63,1 0.00 +22.68 +47.32 Perlos -1.54 7.65 7.62 7.65 7.56 7.90 6.37 9.60 243,8 0.10 +16.49 +5.57 SSH Comm. Puhelumaksujen halventuminen hidastui vuoden takaisesta, mutta puhelinlaskujen pieneneminen hillitsi silti inflaatiota. -1.55 402.88 +59.75 O Nordea SEK Korkosalkku k
Unohtui, että metsäteollisuuden kustannuksista palkat edustavat vain muutaman prosentin osuutta. Toiseksi, jos Suomi syrjii kielivähemmistöään, miten se voi EU:ssa vaatia itselleen mitään vähemmistöoikeuksia. Myös Suomessa rengastetusta kalatiirasta ja selkälokista on tehty havaintoja Australiassa. Pelkään päivää, jolloin Euroopan unionia ryhdytään kehittämään suomalaisten kuntauudistajien opeilla ja arvoilla. – Kaakkois-Suomen ei pidä nähdä Itä-Virumaata kilpailijana, vaan yhteistyökumppanina, ja mennä itse mukaan alueen kehittämiseen, sanoo Välinoro. Kirjeen sisältö paljasti joukon tietoja metsähanhesta, jonka puuhia seurasin pääsiäisenä räntäsateessa Marinkaisissa. Molempien osapuolten osana on sopeutua. Eilen julkitulleet tiedot päästöoikeuksien käytöstä puhuvat aivan muusta. Yhteistyökumppani, ei kilpailija Virolaiset olisivat valmiita aloittaman uuden sillan ja rajaterminaalien rakentamisen vaikka heti. Jos kustannukset kohosivat liian korkeiksi, valtiovalta kuittaisi ne ostovoimaa syövillä devalvaatioilla. Ilmaiseksi jaetut oikeudet ovat hyvin riittäneet. Maakunnan uusi johto on kuitenkin aloittanut vahvan imagoja hankekampanjan, jossa korostetaan alueen luonnonvaroja, matkailun mahdollisuuksia, edullista työvoimaa ja sijaintia EU:n ulkorajalla. Yhtiöt maksoivat, koska pyörät oli pidettävä pyörimässä. Ja hanhen matka jatkuu... Rahatkin ovat jo olemassa, nyt tarvitaan vaan konkreettisia päätöksiä, Vähi sanoo. Hoitovirhe on kahdeksanneksi yleisin kuolinsyy, joten toivomus on syytä ottaa vakavasti. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Siivekkäiden matkassa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 16.5.2006 . Ainakaan se ei ole järjestelmän tarkoitus. I tä-Virumaan maakunnan talous kasvaa tällä hetkellä nopeimmin Virossa. Itä-Virumaalla on myös imago-ongelma ja monet suomalaiset pelkäävät alueen venäjänkielisyyttä. Paperiliitto aloitti eilen kaksipäiväisen mielenilmauslakon kyllästyttyään "pallotteluun ja jatkuviin väen vähennyksiin". Erityisen mieltynyt kolmivuotias metsähanhi näyttäisi olevan Uppsalaan, sillä siellä se on poikennut jokaisena aikaisempana elämänsä keväänä. Eihän se menetyksiä korvaa, mutta on kuitenkin tavallista parempi kädenojennus. Arto Hietalahti RIITTA-MAIJA SYKKÖ Muut lehdet . Yt-neuvotteluihin pettyneitä työntekijöitä vastaantulo ei kuitenkaan lohduttanut. Itä-Virumaa kärsii yhä maineestaan taloudellisena takapajulana ja rikollisuuden ja sosiaalisten ongelmien pesänä. Samalla kokonaisten paikkakuntien kohtalo oli hetkessä vaakalaudalla. Esimerkiksi kiljuhanhien huima hupeneminen Suomen Lapissa selittyy osin talvilaidunten kuivattamisella kaukana etelässä. Perinteisten alumiinija teräsrenkaiden lisäksi nykyisin käytetään satelliittilähettimiä sekä pesiin asennettuja kameroita. Jos todellinen syy on kuitenkin avokätisesti jaetuissa kiintiöissä, koko päästökaupan tavoite jää toteutumatta. Jos joku on onnistunut myymään oikeuksiaan, lahjaksi saadulla edulla on voinut tehdä hyvän tilin. Itä-Virumaa haluaa kasvaa tavaraliikenteen logistiikkakeskukseksi EU:sta Venäjälle ja Aasiaan johtavalla kauppareitillä. Pistin ne ylös ja lähetin Rengastustoimistoon. Kuva: STT/Grafiikka/Pentti Väistö P aperiliittolaiset eivät ole perinteisesti saaneet osakseen suurelta yleisöltä samaa sympatiaa kuin monien muiden ammattialojen työntekijät. Paperiteollisuuden työntekijät todettiin yleisesti työntekijöiden palkka-aateliksi, joka etuja valvoessaan sahaa omaa oksaansa. Pentti Väistö Tuula Koponen Kirjoittajat ovat STT:n kirjeenvaihtajia. Metsähanhi lepäili ja ruokaili pellolla lähes satapäisessä hanhija joutsenparvessa. Laajan julkisuuden aiheuttamat paineet epäilemättä vaikuttivat apupaketin räätälöintiin. Niistä pitää kyetä vetämään oikeat johtopäätökset. Monet varoittivat, että tehtaat siirtyvät ulkomaille mokoman ahneuden vuoksi. Turismia ja teollisuutta Itä-Virumaa on suomalaisille edelleen jokseenkin tuntematon osa Viroa. Kyse on nyt siitä, heikkenevätkö ne paljon tai vähän. Narvan uutta rajanylityspaikkaa on suunniteltu jo 10 vuotta ja neuvotteluja on käyty sekä ministeriettä asiantuntijatahoilla, mutta tuloksia ei ole syntynyt. Nyt Kotkan ja Sillamäen laivaliikenteen käynnistyttyä ItäViro tullee tutuksi yhä useammalle suomalaiselle. KESKIPOHJANMAA 10 Kiintiöt riittivät Monet sähkönmyyjät ovat valittaneet päästöoikeuksien korkean hinnan pakottavan yhtiöt hinnan korotuksiin. Niitä on kuitenkin turha pelätä, Helenius vakuuttaa. Metsähanhi oli rengastettu Puolangalla heinäkuussa 2003, jolloin se oli saanut kaulaansa punaisen kaularenkaan ja henkilökohtaiset rengastusnumerot. palavallakivellä tuotetaan 92 prosenttia Viron sähköstä – pieniä ja keskisuuria yrityksiä vähän – Sillamäen satama (avattu 2005), teollisuuspuistot Narvassa ja Jöhvissa, suunnitteilla uusi maantieja rautatiesilta Narvajoen yli Venäjälle – laivareittiliikennettä Kotkasta Sillamäelle – matkailuja palvelualaa kehitetään voimakkaasti Fakta .. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Vesa Pajala, Jukka Anias ja Jyrki Aro KALEVA haluaa ratkaisuja kuntakokoa koskevaan kiistaan. Kun tiedetään missä linnut talvehtivat, on mahdollista vaikuttaa jopa niiden talvehtimisalueiden olosuhteisiin. Erityisen tuskastunut tilanteeseen on yrittäjä ja Viron pääministerinä kolmesti toiminut Tiit Vähi. Viron ulkoministerin Urmas Paetin mielestä Venäjältä puuttuu poliittista tahtoa asian ratkaisemiseksi. Hän on mukana tärkeän Sillamäen sataman kehittämisessä ja johtaa alueen suurta metallija kemian alan Silmet-yhtiötä. Heleniuksen sijoittajaryhmä on yksi harvoista suomalaisista, jotka ovat uskaltautuneet investoimaan venäjänkieliselle Itä-Virumaalle. Paitsi yksittäisten lintujen seurantaa ympäri maailmaa pystytään löytämään vastauksia moniin muihinkin kysymyksiin. Siihen voi tietysti löytyä selityksiä metsäteollisuuden lakosta, tavallista paremmista vesivaroista tai poikkeuksellisen lämpimästä säästä. Jäsenistö saattaisi syyttää ammattiliittoaan hampaattomaksi, ellei se keksisi mitään vastatoimia edes näin vakavalla hetkellä. Parhaillaan Mirja muuten etsii puolisoa ja pesäpaikkaa itärajan takana Laatokan rannan tuntumassa. Pahimmillaan syömishäiriöt johtavat psyykkisen terveyden horjumiseen, masennukseen, jonka Laser-tutkimuksessa on havaittu lisäävän sydäninfarktin riskiä. Euroaikana tämä ei enää onneksi onnistu. Reaktiot metsäteollisuuden viime vuoden pitkään työtaisteluun olivat suurelta osin toisenlaiset. – Itä-Virumaalla on kaikki mahdollisuudet nousta teollisen tuotannon keskukseksi Virossa ja päästä myös suurille Pietarin alueen markkinoille, uskoo suomalainen suursijoittaja, Trigon Capital -yhtiön toimitusjohtaja Joakim Helenius. Hämeenkyrössä rengastettu naurulokki on puolestaan tehnyt läntisen ennätyksen porhaltamalla ainakin kahtena syksynä Suomen pakkasia pakoon Teksasiin Yhdysvaltoihin. Kaikesta huolimatta lakko jää vain voimattomaksi vastalauseeksi. Silta on Narvan kaupungin keskustassa. Niiden mukaan vanhin Suomessa rengastettu merikotka on saavuttanut 25 vuoden iän, kalasääksi on elänyt 26-vuotiaaksi, kurki 17-vuotiaaksi ja harmaalokki peräti 32-vuotiaaksi. Alunperin rengastuksella on haluttu selvittää lintujen muuttoreittejä ja talvehtimisalueita. Kuva on M-Realin Kirkniemen tehtaalta. Periaatteessahan hiilidioksidipäästöt ovat voineet vaikka kasvaa riittävän isojen kiintiöiden sisällä. Kolumni . Kuntien pitäisi olla riittävän vahvoja, jotta ne kykenisivät vastaamaan palveluista. Kymenlaakson maakuntajohtaja Tapio Välinoro puhuu Kaakkois-Suomen, Itä-Viron ja Pietarin ympäristön kasvukolmiosta. Olisi kuitenkin kohtuullista, että pienissä ja syrjäisissä kunnissa luettaisiin avoimin mielin asukkaiden ikärakenteen muutoksesta kertovia tilastoja. Pääkirjoitus . Reaktio on hyvin ymmärrettävissä. Sähköpostien luvattuna aikana piti oikein istahtaa ja avata kirje kaikessa rauhassa. – Itä-Virumaa on maakunta Koillis-Virossa, 178 000 asukasta – väestöstä 80 prosenttia venäjänkielisiä – Viron köyhin ja ongelmaisin maakunta – maakuntakeskus Jöhvi, suurin kaupunki Narva, 69 000 asukasta (96 prosenttia venäjänkielisiä) – pitkät teolliset perinteet, tuottaa 16 prosenttia koko Viron teollisuustuotannosta – kone-, kemianja tekstiiliteollisuutta, alueen ns. Arto Hietalahti Voimaton vastalause Paperiliiton työntekijät osoittivat eilen mieltään UPM:n irtisanomisia vastaan poistumalla työpaikoiltaan. Jarruksi on kuitenkin muodostunut Narvajoen ylittävä vanha silta, joka tukkii Viron ja Venäjän välisen rajaliikenteen. Jos hoitoalan ihmiset jäävät lakkoon, sairaaloiden odotushuoneissa vaivojensa kanssa pitempään jonottamaan joutuvat ihmiset yrittävät ymmärtää raskasta työtä puurtavien auttajiensa taistelua. Sijoittajayhtiöllä on Jöhvissa 2 000 lehmän maitotila ja Viron suurin ruukkukukkia tuottava puutarha. Yt-neuvottelut eivät suuresti saneeraustarvetta muuttaneet. Yhtiö maksaa muuttokustannukset ja kuukauden palkkaa vastaavan asettautumisrahan. Narvan vanha silta talouskasvun tulppana Suomalainen suursijoittaja ei pelkää Itä-Viron huonoa mainetta eikä venäjän kieltä Narvan vanhasta sillasta on tullut Viron ja Venäjän rajaliikenteen tulppa. Matkailusta odotetaankin suurta vetonaulaa teollisuuden rinnalle alueen kehittämisessä. Tänä keväänä muuttomatka oli kuitenkin lipsahtanut hieman idemmäksi Lohtajalle. Työsuhteen päättyminen yli 2500 ihmiseltä on kova isku sekä työntekijöille että heidän kotipaikkakunnilleen. Ahdas rajanylityspaikka sijaitsee keskellä kaupunkia. On mahdollista, että myös terveysvalistuksen nimissä luodut dieettipaineet kuormittavat nuorten naisten jo muutoinkin nujerrettua itsetuntoa. Matkaennätyksistä huikeinta pitää hallussaan Pernajassa rengastettu lapintiira, joka on löydetty Australian eteläpuolelta Tasmaniasta, 15777 kilometrin päässä rengastuspaikalta. Eikö suomen kielen asemalle ole monin verroin vaarallisempaa, että virkamiesja kaupankäyntikieleksi on vakiintumassa englanti. Suomessa teollisuuden ja energiayhtiöiden päästöt jäivät neljänneksen pienemmiksi kuin oikeuksia olisi ollut. Nettikamera puolestaan paljastaa, että Turun saaristossa Nauvossa pesivä Liisa-sääksi on pyöräyttänyt pesäänsä jo kolme munaa. Kannattavuus ja kilpailukyky on hankittava oman tuottavuuden kautta. Itä-Virumaan maaherra Ago Silde suhtautuu venäjänkielisen työvoiman tuontiin hieman epäillen, muttei tyrmää ajatusta. Kun vastakkain ovat viime vuoden riitapukarit, kovin suurta yksimielisyyttä ei liene odotettavissa. Mutta kun asetetaan rinnatusten EU:n laajentumisajatus ja Suomen kuntauudistus ja mietitään, kummassa toteutuvat paremmin Ranskan suuren vallankumouksen iskulauseet vapaudesta, veljeydestä ja tasa-arvosta, niin en suomalaisena röyhistelisi rintaani. AAMULEHTI kysyy, kuka on viimekädessä vastuussa hoitovirheestä – stressaanutunut lääkäri tai hoitaja vai sairaalan henkilökunnasta vastaava työnantaja. Tukipaketti takaa sen, että työnsä kokonaan menettäville juoksee palkka parin vuoden ajan. Työtä tarjotaan esimerkiksi telakoilta. – Itä-Virumalla on loistava tulevaisuus edellyttäen, että mm. Hän ei esimerkiksi usko yliopistokaupunki Tarton mahdollisuuksiin nousta merkittäväksi kasvukeskukseksi. Aikana, jolloin Suomi eli metsästä, heillä oli varaa vaatia huomattavasti muita ammattiryhmiä parempia etuisuuksia. Suomalaiset eivät ole tehneet yhtään sijoitusta Itä-Viron matkailuun. Niiden avulla säilyi metsäteollisuuden kilpailukyky. – Me voisimme tehdä Venäjälle ilmaisen tarjouksen. Paperiliiton ja metsäteollisuuden edustajat käyvät samaan aikaan neuvotteluja alan tulevaisuudesta. Kysymyshän ei ole syyllisten etsimisestä, vaan siitä, miten toimintatapoja pitäisi muuttaa, jotta hoitovirheiltä ja vaaratilanteilta vältyttäisiin. Paluupostissa sain tietoja metsähanhen aikaisemmista elämänvaiheista. – Elämme maailmassa, jossa senkin on oltava mahdollista, Silde sanoo. Euroopan unionia kehitetään sydämen, Suomea rahan äänellä. Rengastuksella on saatu tietoja myös lintujen ikäja matkaennätyksistä. Kun rahat loppuvat, palveluja ei voi pitää ennallaan. Metsäteollisuus joutuu sopeutumaan kansainväliseen kilpailuun, paperityöntekijät sen kotimaisiin seurauksiin. Moni puhui lakosta, vaikka kyse oli työsulusta. Kylmä totuus on, että metsäteollisuus toimii globaaleilla markkinoilla, eikä kotimaahan ole odotettavissa suuria investointeja. Paperiliittolaiset saavat osittain syyttää tästä itseään. Muun muassa Voikkaalta irtisanottavaa väkeä kannustetaan hakemaan työtä uudelleenkoulutuksen avulla. Nyt tehdään siis vapaaehtoisesti sama, mitä Venäjä yritti sata vuotta sitten väkisin, vain eri kielellä. Renkaan numerot oli helppo lukea kiikaroimalla. Se erottui muusta joukosta korean punaisen kaularenkaan ansiosta. Tosiasioiden tunnustaminen on joskus vaikeaa. Ihmisen tiedonjano on siten johtanut vuosikymmenien aikana myös käytännön luonnonsuojelutyöhön. Työvoiman tuontia esimerkiksi Ukrainasta tai Venäjältä ei pidä pelätä, Helenius sanoo. Valtaosa suomalaisten sijoituksista ja matkailusta suuntautuu Tallinnaan, Pärnuun ja Saarenmaalle. Ilkka Luukkonen toteaa MAASEUDUN TULEVAISUUDESSA, että Suomalaisuuden Liitosta on tullut kymmenien vuosien sivistystaipaleen jälkeen nationalistien puuhanurkka, jonka toiminta näyttää rajoittuvan ruotsinkielen vastustamiseen. Joakim Helenius näkee ItäVirumaan yhtenä Viron kiinnostavimmista alueista heti Tallinnan ja Pärnu-Saarenmaa alueiden jälkeen. Tuotannon arvo on nyt 1,5 miljoonaa euroa, mutta se on tarkoitus lähes kymmenkertaistaa lähivuosina. työvoimaja kielikysymykset osataan ratkaista. Kiusantekoa suurempaa merkitystä sillä ei ole; yhtään työpaikkaa ei valitettavasti tule takaisin. P aksun mainosnipun seasta tupsahti kirje, joka oli lähetetty Helsingin yliopiston eläinmuseosta. Liisan ja sen puolison Tapanin perhe-elämää voi seurata suorana lähetyksenä netissä. Narvassa pidetyssä alueen kehittämisseminaarissa Venäjän edustaja, Ivy-maiden asioista vastaava Vadim Gustov lupaili varovaisesti, että syksy voi tuoda ratkaisun ongelmaan. Esimerkiksi Mirjasääksen elämänvaiheet ovat käyneet monille tutuiksi. Kukkien vienti Pietariin on juuri aloitettu. TURUN SANOMAT varoittaa lasten lihavuudesta, mutta myös aivan päinvastaisista terveysongelmista: anoreksiasta, bulimiasta ja muista syömishäiriöistä. Yhtiön kunniaksi on toki sanottava, että se pehmensi työn menetyksestä aiheutuvaa iskua huomattavalla tukipaketilla. SAVON SANOMIEN Seppo Kononen vertaa kuntauudistusta ja EU:n laajentumista. Ei ole vaikea arvata kenen ehdoilla nämä neuvottelut edistyvät jos ovat edistyäkseen. – Sillasta on tullut poliittinen kysymys, mutta se ratkeaa aikanaan. Samalla lintujen elämää voivat seurata muutkin kuin rengastajat. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Myötätunto paperiteollisuuden väkeä kohtaan heräsi vihdoin, kun UPM ilmoitti tuhansien ihmisten irtisanomistarpeesta. Euroopan unionia pilkataan ja jopa vihataan Suomessa
Puut herättävät muistoja. Kaavan avulla osoitetaan alueet asumista, palveluja, elinkeinotoimintaa, liikennettä ja virkistystoimintoja varten. starttirahan myötä ottanut ratkaisevan askeleen kohti yrittämisen mentaliteettia. Ympäristölautakunta päätti 18.4.2006 esittää Kalajoen kaupunginhallitukselle, että ongelman ratkaisemiseksi kaupunki lunastaisi puistoalueen. ja 2. Kuva: Juha Sallinen Maankäyttöja rakennuslain 50 §:n mukaan alueiden käytön yksityiskohtaista järjestämistä, rakentamista ja kehittämistä varten laaditaan asemakaava. Kaksi nuorukaista, jotka nostitte minut ylös, kiitos teille! Linnea Hovi KOKKOLA Tilaa pyörätiellä Paperiliitto, puheenjohtajansa Jouko Ahosen johdolla tekaisi pienet lakot, ja laskun maksaa suomalainen paperiteollisuus sekä uskottavuutemme maailmanmarkkinoilla. Nettikysymyksen 197 vastaajasta 116 eli selvä enemmistö ei kannattanut ajatusta. Kaavan tehtävä ja tarkoitus on ohjata rakentamista. Kiinnostaako Suomen EUpuheenjohtajuus. Äitikysymystä ennen mitattiin marketien viinaosaston kannatusta. Varsinkin kaupunkilaiset teinitytöt ostelevat kalliita vaatteita, kenkiä ja meikkejä lähes päivittäin isin ja äidin antamilla rahoilla. Mopon jäljistä päätellen asialla olivat olleet nämä luojanlahjat, jotka käyttävät viikkorahansa johonkin muuhun kuin kehittäviin harrastuksiin. Raaka-ainevarat ovat muualla kuten suurempi kulutuskin. Heikki Hirvikoski, KOKKOLA – Ei siitä ole vielä paljon tietoa. Taka-ajatuksena oli se, että lunastamisen jälkeen kaupunki voisi palauttaa puistoalueen kaavan mukaiseen tarkoitukseen. Siellä pitäisi olla esineitä, joita lapset saisivat kosketella. Luonnonsuojelu elää paljolti naisten varassa. Suomalainen paperiväki, luovuttaessaan paikkansa kehittyvien maiden paperilaisille, ottaa osaa ansiokkaasti kansainväliseen työn uudelleenjakoon ja ostovoimasiirtotalkoisiin huonommin tienaavan toverinsa eduksi. Mopoilu humalassa on myös rangaistava teko. Suomessa on jo ilman paperimuutoksia ollut satoja tuhansia työttömiä, joista monet ovat saaneet tyytyä peruspäivärahaan, joka on reilu 20 euroa per päivä miinus verot. Gallup . Sitten vasta autoakin voi sanoa omaksi, kun sen on itse maksanut itse ansaitsemillaan rahoilla. Tämä ei voi jatkua näin! Liian monet nuoret törsäävät rahojaan, tai siis vanhempiensa rahoja, kaikkeen joutavaan. keskipohjanmaa.net . Kaavoitus on alueiden ja maankäytön tarkoituksenmukaista suunnittelua alueen osoittamiseksi erilaisia tarkoituksia varten. Naapureita ei voi valita, mutta luulisi suojaavan puuston olevan yhteinen etu ja viihtyvyystekijä, jota kaikkien tulisi vaalia. lenkkeilijöidenkin alkaa olla vaarallista jo liikkua metsissä. Voisiko museo järjestää näyttelyn pienille lapsille. Tiistaina 16.5.2006 Pia Räihälä, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Jenni Oja, KOKKOLA – En ole kuullutkaan asiasta! Kyllähän EU-asioiden pitäisi tietysti kiinnostaa, ja vähän ne kiinnostavatkin, muttei silti tule seurattua. Terävä lasi rikkoo helposti lenkkarin pohjan. Paperin työnantajapuolta edustava Arto Tähtinen mainosti paperiväen tienaavan keskimäärin yli 30 euroa/työtunti. Äiti on hoivaaja Te kaksi nuorta miestä, jotka ajelitte Mariankatua Kokkolassa kaupunkiin päin pyörillä. Voidaan sanoa, että paperiväki voi hyvin ja kinkkua on riittänyt leivän päälle. Sitä ei ollut kuitenkaan tarkoitettu meidän ikäisille lapsille. palkat (myös johtajien palkat/palkkiot), ovat pienemmät. Ehkä poliisin kannattaisi puhallutella ahkerammin näitä tissuttelijoita. Sen tarkoituksena on osoittaa tarpeelliset alueet eri tarkoituksia varten ja ohjata rakentamista ja muuta maankäyttöä paikallisten olosuhteiden, kaupunkija maisemakuvan, hyvän rakentamistavan, olemassa olevan rakennuskannan käytön edistämiseksi ja kaavan muun ohjaustavoitteen edellyttämällä tavalla. Alueen asukkaat ovat aiheellisesti huolestuneet asiasta ja kääntyneet asiassa kaupungin vastuullisten virkamiesten ja elinten puoleen. Yhteiskunta on mm. Mitä enemmän tekee töitä, sitä enemmän alkaa miettiä rahan käyttöä ja sitä, että mistä ne vanhemmatkin ne rahat saavat. Minä olen samanlainen 18-vuotias jätkä kuten muutkin. Suunnattomasti minua ärsyttävät ne juuri 18 vuotta täyttäneet jätkät, jotka ajelevat niillä viimeisen päälle laitetuilla ja erittäin arvokkailla autoilla, mitkä loppujen lopuksi isä on kuitenkin maksanut. Oikealla seinässä ei ole vastaan panevaa voimaa. O n ilahduttavaa ja lohdullista lukea puihin myönteisesti suhtautuvia ja puita arvostavia mielipidekirjoituksia (Kp 30.4. Kaavoitettavalla alueella tai sen ympäristössä tulee olla riittävästi puistoja. Käpylehmät ja -lampaat olivat mukavia. Erkki Aho ympäristölautakunnan puheenjohtaja KALAJOKI Juridisia näkökulmia kiistanalaiseen asiaan Nykynuorten rahankäytössä olisi paljon parannettavaa. ja 6.5.). Olisin ajanut ajotielle hetkeksi, mutta tuli juuri onnipussi, joten minulle ei jäänyt muuta mahdollisuutta kuin kaatua. Metsissä löytyy ylt´ympäriinsä mäyräkoirannahkoja, esim. Istuttamatta on jäänyt kaupungiltakin. Kymmenen vuotta sitten alkoivat jo paperiteollisuudessa toimialamuutokset. Ottaa tulitukkurasian, vetää osan laatikkoa ulos, jolloin kokonaisuus on aika tukeva, vetää laatikon tykkänään pois, rasia menee lyttyyn, kun vähän painaa. Listat kiinnitetään ruuvinauloilla kattoon ja seinään. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Näin voidaan tukea valmiina olevien hallien sivusuunnassa heiluminen. Koululaiset ja lapset ymmärtää, mutta aikaihmisillä pitäisi olla järkeä enempi myös liikenteessä. Henrik Löfroth, KRUUNUPYY – Ei kiinnosta. Liekö asennevammaisuus maaltamuuton seurausta ja kasvatuksen puutteesta johtuvaa. Vahvistetaan ulkopuolelta betonilla metrin verran anturan päältä ja raudoitetaan hyvin. me olemme sentään aika painavia: Alisa painaa 14 kiloa ja Iivokin 13 kiloa. Tehtaat menevät lähelle markkinoita tai raaka-ainelähteitä. Siihen on syynsä, paperiteollisuuden supistukset, siirrot ja tuotantosuunnan muutokset näkyvät paperipaikkakunnilla uusina työnhakijoina vapailla työmarkkinoilla. Työtön starttirahalainen, joka saa tehdä työtä, ansaitsee työvoimahallinnon varoista noin 30 euroa/ työpäivä. Mutta voi se olla aika kallistakin. Naista on vaikea kuvitella riehumassa moottorisahalla, naiset suhtautuvat puihin ja luontoon arvona sinänsä. Itse noukin talteen joka pullon, jotkut heittävät ne kiveen, ajattelematta seurauksia. Paljolta tuhovimmalta olisi säästytty ilman terrorisoivaa moottorisahamurjojaa. Rakentamisen yhteydessä puut saavat ensin väistyä ja sen sijaan, että aikanaan istutettaisiin uusia tilalle, on aina joku vääräleukainen vaatimassa viimeisenkin kaatoa milloin mistäkin syystä. Paperiteollisuudessa on ollut ennätyksellisen pitkä vakauden ja kasvavan palkkakehityksen aika. KESKIPOHJANMAA . Ja nyt jos joku luulee, että minä, joka tätä juttua kirjoitan, olen joku neljäkymppinen kärttyisä ukko, niin ei pidä paikkaansa. Hyvän hallinnon takeet turvataan lailla. Visakoivu metsässä, tai esineenä on visuaalisesti voimakas, monipuolisesti ilmenevä ja vahvojakin tunteita herättävä puu. Jos tehdään uutta hallia, runko pitää olla 2,5 x 5 tuumaa eli silloin se kestää hallin katon painon ja tuulen työntövoiman. Minä vain satun asumaan maalla ja tiedän, mitä työnteko on! Jukka Huopana PERHO ”Pappa betalar” eli vanhemmat maksavat Jo toinen koirani astui lasinsirpaleeseen, taas on lääkärireissu edessä. Kaavalla ei saa aiheuttaa kenenkään elinympäristön laadun merkityksellistä heikkenemistä. Suurin puustoon ja puihin kohdistuva uhka kaupunkiluonnossa on alati lisääntyvä ja levittäytyvä kaikenlainen rakentaminen. Veijo Keski-Junkala KANNUS Vanha rakennustapa ei aina hyvä Hoivaava huolehtija tuntuu äiti tyypiltään olevan ainakin nettikysymyksen 249 vastaajan enemmistön (135) mielestä. Päinvastaista tai vähintäänkin välinpitämätöntä suhtautumista saa kuulla ja kokea Kokkolan kaupunkikulttuurissa nimimerkkien osoittamalla tavalla aivan liikaa. Mikä näitä kahta asiaa yhdistää. Mistä kielteinen ja ymmärtämätön suhtautuminen on oikein peräisin, ovathan puut kuuluneet itsestään selvänä Kokkolankin kaupunkikuvaan pitkälti toista sataa vuotta. Tätä rakennustapaa on käytetty paljon Pohjanmaalla. Ei puhettakaan siitä, että rakentaminen voisi tapahtua luonnon ehdoin ja elinympäristö huomioonottaen vaikuttamiskanavista riippumatta. Jokainen voi tehdä kokeen itse. Tohdin väittää, että nämä ns. Maankäyttöja rakennuslain 54 §:n mukaan kaavalla luodaan edellytykset terveelliselle, turvalliselle ja viihtyisälle elinympäristölle, palvelujen saatavuudelle ja liikenteen järjestämiselle. Työvoimaviranomaiset ovat kehittäneet oivan tavan työttömille työnhakijoille löytää paikkansa uudelleen yhteiskunnassa. Siitä on tullut painajaismainen jokamiehen leikkikalu. Visakoivun hidas ja joskus vaivalloinenkin kehitys taimesta arvokkaaksi puuksi rinnastetaan ihmisen henkiseen kasvuprosessiin. En jaksa seurata tuollaisia asioita. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lopuksi koiran läjistä purnaajille: kumpi on vaarallisempaa, astua koiran p:n päälle vai lasinsirpaleeseen. Parhaillaan mitataan Paperiliiton lakon kannatusta. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Emme nähneet kovinkaan paljon. Ilkka Luoma ESPOO Paperimies ja starttirahayrittäjä Kirjoittaja on havainnollistanut piirroksella kuinka vahvistaa esimerkiksi vanhoja vajoja.. Suomen perustuslain 21 §:n mukaan jokaisella on oikeus saada asiansa käsitellyksi asianmukaisesti ja ilman aiheetonta viivytystä ja saada oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan koskeva perusteltu päätös asiassa. Perinteinen ja ankara, kuvailee äitiään 56, suurpiirteinen ja erikoinen, sanoo 31 ja nykyaikainen, mutta tiukka, vastaa 27. 1. 5. Visakoivumetsikön, noin 700 koivua, istuttaminen puistoalueelle Kalajoella on herättänyt huomioita ja alueen asukkaiden vastustusta. 4. Työvoimahallinto on kehittänyt erinomaisen mahdollisuuden ihmisille yrittää uudelleen. Tulitte rinnakkain keskitietä, ette huomioineet vastaantulijaa, ajoin oikeaa puolta, te ajoitte vasenta. Vaikka ei heti niihin oikeisiin töihin pääsisikään, niin kyllä kotoa aina jotain hommaa löytyy. Sellainen museo on Tallinnassa Kotzebuekadulla. Kakka maatuu, lasi ei. Itse ajelen ennemmin vaikka juuri sillä isän autolla, kuin että väittäisin sitä viimeisen päälle laitettua isän maksamaa autoa omaksi. Visakoivu (Betula pendula) on rauduskoivun erikoismuoto. Kaupunki on näyttänyt mallia tuhon tiellä, ja yksityiset taloyhtiöt sekä tontinomistajat ovat päätä pahkaa panneet tuulemaan luvatta tai luvan varjolla hatarin perustein. Kevät on heräämisen ja kasvun aikaa, ei odottaisi moottorisahan pauhaavan naapuritontilla rikkomassa luonnon rauhaa ikävin seurauksin. Kuvassa vasen puoli estää seinän kaatumisen. Veronmaksajillehan siitä tulee kuluja, ei siitä muuta hyötyä ole. Eläinten ystävä KOKKOLA Pullojen keskellä Me kävimme Kokkolassa Renlundin museossa katsomassa näyttelyä 1800-luvun Kokkolasta lapsen silmin. Kalevi Rahkola KOKKOLA Puut kuuluvat kaupunkikuvaan Puut kuuluvat kaupunkikuvaan ja -maisemaan, ei vain puistoissa ja katujen varsilla, vaan yhtä hyvin kerrosja rivikuin omakotitalojen pihapiirissä jo luonnostaan, kirjoittaja muistuttaa. On myös paljon poikia, jotka ostelevat kalliita puhelimia ja muita vempeleitä vanhempiensa lompakon avulla. Virkamiehemme ovat tuotekehittäneet starttirahan halukkaille työttömille/työttömyysuhan alla oleville. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Jokainen tämän päivän pätkätyöläinen on huomisen mahdollinen yrittäjä. Puut kuuluvat kaupunkikuvaan ja -maisemaan, ei vain puistoissa ja katujen varsilla, vaan yhtä hyvin kerrosja rivikuin omakotitalojen pihapiirissä jo luonnostaan. Peter Haldin, KOKKOLA – Se tuo varmaan Suomeen enemmän kokouksia ja tapahtumia ja maalle julkisuutta. Jokainen suomalainen ilman työtä jäävä paperilainen voi olla huomisen yrittäjä. Virkistyskäyttöön tarkoitettua puistoaluetta käytetään nyt elinkeinotoiminnan harjoittamiseen erikoisella tavalla. Ilkivalta ja kiusanteko on sairas ilmiö ja rangaistavaa, mutta kyllä moottorisaha on vihonviimeinen viheliäinen, konekivääriäkin pahempi keksintö. Kasvusta suhtautumisessakin on kyse. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Paperi on saanut ansaitusti palstametreittäin tilaa uutisoinnissa. Yhdiste on sama hinta: noin 30 euroa. Keskimäärin paperilaiset ovat tienanneet paremmin kuin keskiarvosuomalaiset. Ydinjätteetkin varastoidaan sulaan lasin, joka kestää tuhansia vuosia. Tosiaankin, puihin vihamielisesti suhtautuvat, jospa puut nähtäisiin suojana ja kaunistuksena, sukupolvien päähän ulottuvina. Mieletön autoilu rumentavine kadunvarsija pysäköintitiloineen on suurin syy kaupunkikuvan ja -rakenteen pirstoutumiseen ja köyhtymiseen, ja jos puita on jouduttu kaatamaan, eipä ole istuttamistakaan. Kalajoen kaupunginhallitus ei ottanut asiaan kantaa vaan asia saatettiin vain tiedoksi. Puheenjohtajana Suomi voi ehkä paremmin vaikuttaa ja viedä helpommin eteenpäin omia projektejaan Euroopassa. Autopaikkoja on asukkaitakin enemmän, mutta tuholta ei asfalttipihalla säästy "varjostava" puukaan roskaavista ja päälle kaatuvista "yli-ikäisistä" puhumattakaan. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Ette päätä kääntänyt. Niitä me teimme kotona viikonloppuna. Myös paperiväki on myynyt työaikaansa tehtaille erinomaisin tuloksin. Minulle ei jäänyt tilaa ohittaa teitä. Kellä on oikeus tuhota yhteistä ympäristöä terveellisen ja viihtyisän asumisen kustannuksella rajoittuipa se omille kotinurkille tai kaupungin keskustaan. heikoimmat kohdat 3. Visakoivu on suomalaisen sitkeyden vertauskuva. Uhka on kuin hiipivä kuolema, alati vaanimassa ja auta armias, jos taloyhtiössä kakkosautolle on saatava lisäpaikka, se myös saadaan puita poistamalla. Tadeusz Kaminski, KOKKOLA – Kiinnostaa. Paradoksaalista on, että vaikuttamiskanavien varassa rakentaminen pikemminkin turvataan kuin ehdollistetaan. Aliisa 4 vuotta Iivo 2,5 vuotta KOKKOLA Museossa voisi olla näyttely lapsille Hallin omistajalle, joka suunnittelee uutta rakentavansa, haluan esitellä päätykuvan hallista. Kaupunginhallituksen menettely on asiassa mielestäni perustuslain ja hyvän hallinnon vastainen. Näistä nuorista tulee ylimielisiä sanonko mitä jotka vaan brassailevat uusilla kamoillaan ja kuvittelevat olevansa muita ihmisiä ylemmällä tasolla. Visakoivun kiertoaika on noin 50-60 vuotta. Tehtaat menevät myös sinne, missä tuotantokustannukset, mm. Tärkeimpänä ominaisuutena starttiraha antaa mahdollisuuden yrittää ja tehdä paluun yhteiskuntaan. Kokkolassa Patamäen maasto, soramonttujen ympäristöt, myös koulujen pihat näyttävät avaavan omat terassinsa kevään tullen. Kirjoituksia ei palauteta. Vanhempienkin pitäisi miettiä kaksi kertaa, miten lapsiaan kasvattavat. Nyt suosittelisinkin kaikille nuorille sitä töitten tekemistä. Tuetaan sisäkaton ja seinän nurkkaus 18 mm:n vanerilevyllä, koko 120x120, leikataan nurkasta nurkkaan, saadaan kaksi kappaletta isoon halliin noin neljän metrin välein. 6. Kansalaiset eivät saaneet asiaansa asianmukaiseen käsittelyyn eivätkä he saaneet perusteltua ratkaisua asiaansa. Suomi voi myös nostaa omaa arvostustaan muiden maiden joukossa. Ehkä kerran, tai jopa kahdesti, ovat tiskanneet tai siivonneet huoneensa kotona. Moniko on mahtanut istuttaa yhtään puuta. Betonilattia vastaa seinärakenteisiin. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Katson, että kaupunginhallitus on velvollinen oma-aloitteisesti ottamaan asian uudelleen käsittelyyn, koska asian käsittelyssä on tapahtunut selkeä virhe ja lain vastainen menettely. Esineet olivat lasikoissa niin korkealla, että meitä piti nostaa, kun halusimme katsoa. rikkaat teinit eivät ole tehneet päivääkään töitä kaikkien niitten rahojen eteen. Kyllä kai se on yhtä tyhjän kanssa. Se on kyllä aivan yleistä että vierekkäin ajetaan. Mitä korkeampi rakennus, sen heikompi se on sivusuunnassa ottamaan vastaan tuulen työntövoimaa, ja käytettäessä hallia työhön se ei ota tukevana iskuja vastaan, ovien pauketta ja koneitten raapaisuja
Nykyiseen rakennukseen ei kuitenkaan epävarmassa tilanteessa kannata paljon satsata. Itseäkin sellainen hirvittää, mutta niinpä vain se asiakas tulee viikon päästä uudestaan. Saan usein lopuksi jopa halauksia. Jos menisi semmoiselle asiakkaalle hymyämään niin, ettei naamasta näy kuin hampaat, niin sehän voisi suuttua! Vetoniemen mukaan konfliktit syntyvät siitä, että ihmiset eivät pääse toistensa kanssa samalle tasolle. Viikko sitten yksi turistiperhe ehti jo ihmetellä, miksei mikään paikka ole auki. – Ajan pakan päältä kotiin ja katson joka ilta auringonlaskun. Ei lapsi välttämättä tiedä, mikä on päärynä tai millainen on lakritsirae. Sitten Vetoniemi osti oululaisyrittäjältä kioskinsa vieressä sijaitsevan grillin, ja myöhemmin alkuperäinen kioski vuokrattiin toisille yrittäjille. Ei hän itse tiedä olevansa töykeä. Kalajoella varma kesän merkki onkin se, kun ensimmäiset niistä avaavat luukkunsa vapun tienoilla. Onko loman viettokin nykyään jotenkin hektisempää, niin että ihmiset loppukesästä jo väsyvät siihen. En tiedä, mistä se johtuu. Joskus tulee takaiskuja. Talvi tappaa laiskat Joskus Tuulikki Vetoniemi on saanut juhannusjuhlien aikana hoivata kännäävien vanhempien pikkulapsia grillillään. – Kun käyttäytyy samalla tavalla kuin asiakas, niin hyvin menee. Mistä me sitten oman mittamme ottaisimme, jos kaikki eläisivät samalla tavalla ja niin kuin pitää. – Perheeltähän tämä vaatii paljon. Kylpylän viereen rakentuvaa hotellia Vetoniemi pitää hyvänä asiana. Parin-kolmen tunnin lentomatkan päästä löytyy kyllä lomapaikkoja niille, joilla on paljon rahaa. Niin se laitettiin junalla Ylivieskaan, ja minä olin niin tohkeissani, etten edes hintaa kysynyt! Kun kaivattu kone sitten ilmestyi kioskin pihaan, oli edessä taas ongelma. – Turistit haluavat paikallista tuotantoa ja omalla murteellaan puhuvan "rillin tätin". Hän sanoi itsensä irti ja rakennutti veljillään pienen kioskin. – Minä sanon, ettei minulla ole mikään kiire. Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Hiekkasärkkien matkailussa yritetään kovasti satsata myös talvikauteen. Se näkymä liikauttaa ihmislasta. Hän toivoo kuitenkin, ettei Hiekkasärkillä unohdettaisi peruskävijöitä, jotka ovat tavallisia suomalaisia lapsiperheitä kaupunkien lähiöistä. Kalajoen asiakaspohja on talvisaikaan rajallinen, ja lisäksi perheeseen alettiin odottaa neljättä lasta. – Mietin, että mitenköhän tuo oikein toimii... Pauli on onneksi kesät kotona, hoitaa lapset, hommaa minulle tavaraa ja pesee täällä öisin koneita. Ollaan vähän odottavassa tilassa. Sitä ei enää ole. Keväällä siinä on sinertävänvioletit kirkkaat sävyt ja syksyllä pehmeät, tummat oranssit ja punaiset. Siitä alkavat jäätelöreissut Särkille. Ei niitä kumminkaan palautettu! Vetoniemi onkin omakohtaisesti kokenut, että työ tekijäänsä opettaa. Oman yrityksen kehittämistä jarruttaa nyt uusi kaava, jonka mukaan Matkailutie siirretään jossain vaiheessa kulkemaan Vetoniemen omistaman tontin läpi. – Kymmenessä vuodessa se on lyhentynyt parilla viikolla. Pirtelö on kantanut yritystäni vuodesta 1991 tähän asti. Vetoniemi nauraa, että sesonkiyrittäjän elinehto on aviomiehen säännöllinen työtulo. – He sanoivat, että hyi kauhia, jotain maitovelliä! Ensimmäisenä kesänä tuli enimmäkseen hukkapirtelöä, mutta toisena kesänä myynti räjähti heti. Mistä me sitten oman mittamme ottaisimme, jos kaikki eläisivät samalla tavalla ja niin kuin pitää. Pirtelö imaisi ”rillin tätiksi” Kun milkshake länneltä Särkille tuli – Jos joku valittaa hampurilaisen hinnasta, niin sanon, että minä maksoin aikanaan tästä mainoshampurilaisesta 500 markkaa, nauraa Tuulikki Vetoniemi. – En minä välitä rahasta enkä materiasta, mutta se oli minulle henkinen tappio. Juhannuksena ihmiselämä näyttää Särkillä nurjat puolensa, mutta siihenkin Vetoniemi suhtautuu filosofisesti: – Jokainen elää yhden elämän ja omalla tyylillään. Kuvat: Timo Talus Yrittäminen on semmoista taidetta, että siinä ei saa antaa periksi, sanoo Tuulikki Vetoniemi. Kymmenessä vuodessa pirtelönjano kasvoi sen verran kovaksi, että Vetoniemi päätti pistää toimeksi. Pieni ei pysty kilpailemaan hinnalla, vaan pitää satsata tuotteeseen ja persoonalliseen palveluun. – Kesäaikaan täällä on paljon päiväkävijöitä, jotka syövät ja juovat ja jättävät koko päivän ajalta eurot alueelle. Sananlaskukin sanoo, että jos et kesällä tee yötä-päivää töitä, niin tulee talvi ja tappaa laiskat. – Rohkeasti vain yrittämään ja tekemään tiikerihyppyjä! Ei kannata hirveästi miettiä ja murehtia koulutusta, kun vain on innostunut. Etelässähän on Lintsit ja kaikki auki. Alunperin koko grilli oli jäämässä tien alle, mutta yrittäjä ehti hätiin niin, että tielinjausta hiukan siirrettiin. – Lapset joutuvat nykyään tekemään koko ajan valintoja, ja se rikkoo heitä sisältä, koska he eivät pysty siihen. Ensimmäisen työntekijän ottaessaan hän oli jo säästänyt koko kesän palkan valmiiksi, niin hyväksi hänet oli peloteltu työllistämisen kustannuksilla. Kärttyinen asiakas on minulle oikein haaste – päätän, että minä kuule sinut taltutan. KESKIPOHJANMAA . Vetoniemi arvelee myös, että Alahärmän Power Park vie Särkiltä huvipuistokävijöitä. Joskus pitää olla töykeä Pitkän palvelu-uran aikana Vetoniemi on kehittänyt oman arjen psykologiansa, josta on työssä apua. Parin harjoitteluämpärillisen jälkeen homma alkoi sujua, ja emäntä itse kiskoi ensimmäisenä iltana mansikkapirtelöä liki räjähtämispisteeseen asti. – Elokuun lopussa kuuluu samaa itkua. Ainakin ruuhkat JukuJukuMaassa tuntuvat tasaantuneen. Juhannusta hän ei odotakaan mitenkään valoisin mielin. Kesäsesonki on lyhentynyt – Ostaa täräytin grillin, vaikken ollut eläessäni tehnyt grilliruokaa. Perheen iltatähti Heikki kuitenkin rauhoitti äidin työntekoa. – Tänne tullaan rullilla, pyörillä ja autoilla, ja sitten vielä mereltäkin. – Ei pidä hinnoitella aluetta ulos niin, ettei löydy enää maksavia asiakkaita. – Jokainen elää yhden elämän ja omalla tyylillään. Vetoniemi on sitä mieltä, että lähialuemarkkinointiin pitäisi Hiekkasärkillä satsata enemmän. Tiistaina 16.5.2006 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Pia Räihälä (06) 827 2320 Sähköposti: pia.raihala@kpk.fi B Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajokinen Tuulikki Vetoniemi oli 70-luvun lopulla "lännellä", Amerikassa setänsä rakennuksella töissä. Vetoniemi lopetti viime vuoden alussa Kalajoen keskustassa toimineen hampurilaisravintolan, jota hän oli pyörittänyt kolme vuotta. Kuumien työvuorojen päätteeksi mansikkaisen milkshaken maku nousi itsepintaisesti suuhun, mutta herkkua ei ollut mistään saatavissa. Pirtelökoneesta ei tosin ollut tietoakaan, ja Vetoniemi kyselikin sitä kioskille eksyneeltä laite-edustajalta. Lapset joutuvat nykyään tekemään koko ajan valintoja, ja se rikkoo heitä sisältä, koska he eivät pysty siihen. Nyt on ensimmäinen kesä, kun ei ole omia lapsia töissä. – Hän tiesi, että Helsingin tivoliin vaihdetaan uusi kone, ja hän lupasi soittaa ja kysyä sitä vanhaa. Heti avajaispäivänä oli valtava jono luukulle, eikä minulla ollut aavistustakaan, miten makkaraperunat tehdään. Auringonlasku liikauttaa ihmislasta Äkkiä laskien Hiekkasärkkien alueella on kesäaikaan toistakymmentä grilliä ja jäätelöpaikkaa. – Joka männyn kolossa oli ennen auto, tämän kioskin takaovellakin. – Ostaa täräytin grillin, vaikken ollut eläessäni tehnyt grilliruokaa. juhannus työn merkeissä, niin Vetoniemi aloittaa sesongin hyvällä mielellä. Silloin oli hirveää, kun omia lapsiakin oli kioskilla yövuorossa ja minä hikoilin kotona muka nukkumassa – eihän siinä nukkumaan pystynyt. Kesähelteillä tuttu tapaus on väsynyt ja kiukkuinen perheenäiti, joka tuo nälkäisen laumansa syömään. Tilanne on toinen tällaisessa pienessä yrityksessä, missä yrittäjä on itse töissä. Silloin tarvitaan rauhoittavaa grillitätiä. Heikki-pojan synnyttyä yrittäjän oli hillittävä työtahtiaan. Siellä totisesti vaaditaan asennetta ja "antenneja", kun ei tiedä, missä aineissa asiakkaat ovat. – Tällä lautakasalla pitää nyt pärjätä... Se oli aina päivän huipentuma! Kalajoelle palattuaan Tuulikki löysi miehensä Pauli Vetoniemen ja meni töihin Hiekkasärkille ravintola Rantakallaan. – Rauhallinen, hiljainen ihminen pelkää yliystävällistä myyjää. Jos asiakas on vähän kärttyinen ja vain heittää rahan tiskiin, niin ei häntä tarvitse kiittää eikä ojentaa serviettiä, vaan pitää heittää vaihtoraha samalla tyylillä. Heti avajaispäivänä oli valtava jono luukulle, eikä minulla ollut aavistustakaan, miten makkaraperunat tehdään. Vetoniemi yritti jatkaa hampurilaisbaarissa toiminutta videovuokrausta pienemmistä tiloista, mutta huomasi pian, ettei se yksistään lyö leiville. Se on aina erilainen. Vaikka edessä onkin jo 27. – En varmaan ole kesäihminen, koska en tiedä, mitä sitten tekisin jos en olisi töissä. Kun lapset arpovat pitkään jäätelömakujen ja strösselivaihtoehtojen viidakossa, niin vanhemmilta tahtoo helposti palaa pinna. Perhe on kuin tiimi. Meillä oli kello kuuden Jukuruuhka, johon tarvittiin neljä työntekijää, koska huvipuistossa oli niin pitkät jonot että ihmiset tulivat ulkopuolellekin syömään. Kun Hiekkasärkille avattiin uusi ABC-myymälä, hän arveli jo noutajan tulleen V-Kasi -kioskillekin. Ei se yritä joka pelkää Neljä kesää Vetoniemi hoiti jäätelökioskiaan yksin. – Vaikka se on rahallisesti hyvä, niin se on henkinen koitos. Nyt täällä paikat kuolevat jo elokuun ensimmäisellä viikolla, vaikka ilmat ovat usein silloin tosi lämpimät. – Onko loman viettokin nykyään jotenkin hektisempää, niin että ihmiset loppukesästä jo väsyvät siihen.. – Siinä pitää neuvotella ja rauhoitella, tarjota kylmää juotavaa ja muistuttaa, että nythän ollaan sentään lomalla. Samanaikaisesti on grilliyrittäjä Tuulikki Vetoniemen mukaan käynyt niin, että kesäsesonki on lyhentynyt. Vanhempien pitäisi auttaa tai päättää heidän puolestaan. Vanhempien pitäisi auttaa tai päättää heidän puolestaan. Turistit ovat vain keskikesällä höystönä, sillä puolet liikevaihdosta tulee maakunnasta, akselilta Raahe–Nivala–Kannus–Himanka. Asiakkailla oli kuitenkin omat ennakkoluulonsa. Toisin kuitenkin kävi. Kaikkien Hiekkasärkillä vietettyjen kesien jälkeenkään Tuulikki Vetoniemi ei ole tullut immuuniksi rantamaisemalle. Mutta ei täällä ole yrityksillä varaa lyödä koko reserviä päälle, jos ei tiedä, mikä päivän kassa on. Minä sitten vain nojailen kassaan ja odotan, mitä sieltä tulee – ja homma pelaa. Olen oikein testannut tätä. Nuori nainen teki raakaa fyysistä työtä maalarina ja timpurina meksikolaismiesten joukossa, mutta kymmenen tunnin työpäivän päässä odotti palkinto: – Setä käytti jäätelöbaarissa ja osti minulle mansikkapirtelön. Soitin Valion edustajalle ja kysyin, että tiedätkö milkshakea, mistä sitä tehdään
14 Kulttuuri Tiistaina 16.5.2006 . Näytelmä toteutetaan yhteistuotantona Vapaa Teatterin, Oulun kaupunginteatterin ja Tampereen Työväen Teatterin kanssa. Samat haasteet ja ongelmat, jotka ovat edessä vielä toistaiseksi väkirikkailla alueilla, ilmaantuvat täällä aikaisemmin. Vierailevana kapellimestarina ja solistina Ossi Runne sekä soittokunnan vanhoja soittajia. Hämmennys on usein hyväksi – Työ on nykyään yhä useammin itsenäistä ja määräaikaista. Osa kirjoituksista uppoaa äärimmäisen syvällisiin sosiologisiin tulkintoihin ja historianfilosofisiin pohdintoihin. KOKKOLA (KP) Antoine de Saint-Exuperyn rakastettu klassikko Pikku Prinssi herää henkiin Kokkolan keskustassa sijaitsevalla museopihalla heinäkuun ensimmäisenä päivänä, kun kirjan pohjalta dramatisoitu näytelmä saa ensi-iltansa. Vähämäen mukaan monisähläävän opportunistin elämää varjostaa koko palkkatyöyhteiskunnan ja sen moraalin kriisi. Suomenkielisen Pikku Prinssi -esityksen yhteyteen tulee myös ruotsinkielisille lapsille oma Pikku Prinssi seikkailu, jonka ohjaa teatteri-ilmaisun ohjaaja AnnaKaren Markko Vaasasta. Kappaleet kahdelle klarinetille ja orkesterille sekä pasuunatertsetille ja orkesterille valaisivat näiden soittimien persoonallisia solistisia ominaisuuksia. Heistä on ollut toivottavaa nostaa kirjailija uudelleen esiin, uudessa valossa. Pasi Ojala, orkesterin johto. Viime vuosina hän on tarkastellut muun muassa työelämän kysymyksiä yhteiskuntafilosofisesta näkökulmasta. syyskuuta suurella näyttämöllä. Nykyään oma identiteetti löydetään työprojekteissa, lähinnä etäja pätkätöissä. Äitienpäivän kunniaksi Kokkolan nuoret puuja vaskipuhallinharrastajat sekä lyömäsoitinopiskelijat esiintyivät arvokkaassa seurassa: Orkesterin solisteiksi oli saapunut joukko entisiä puhallinorkesterilaisia, jotka nykyään ovat ansioituneita musiikin ammattilaisia. He eivät kykene nykytyön olennaiseen vaatimukseen eli riskien jakamiseen toisten kanssa. Taidemuseoidenkin on kilpailtava Leena Tanskanen Antti Arnkil ja Olli Sinivaara (toim.): Kirjoituksia Väinö Linnasta. – POPTAITEILIJOIDEN Poptaiteilijoiden työt olivat kysyttyjä viime viikon huutokaupoissa New Yorkissa. Työelämän uusi menestyjä onkin siis keskittymiskyvytön, epäjohdonmukainen, ylivilkas, kaikkeen uuteen utelias ja aikaansa juoruiluun käyttävä monisähläri! Juoruilulla on myös puolensa, se on tärkeä työkyky: – Niin työntekijän kuin yrityksen on seurattava tarkkaan kaikkea, mitä ympäristössä tapahtuu, mutta hän ei saa sitoutua mihinkään erityisesti. "On jo korkea aika murtaa Pentinkulmalle haikailevan maalais-Linnan monopoliasema hänen henkilökuvassaan," Tommi Uschanov kirjoittaa esseessään Toisen tasavallan moralisti ja viittaa Pirjo Talvion Väpi-antologiaan. Nykytaide on hänen mukaansa hyvää, jos ja kun se saa katsojansa hämmentymään, aiheuttamatta kuitenkaan suoranaista pakokauhua. Seurauksena voi olla ajattelua, jopa keskustelua. Teos 2006. Niiden on kaikkialla profiloiduttava, löydettävä oma tapansa erottua muista. Perinteisesti työ on ollut ajallisesti ja paikallisesti rajattua, ja sen ulkopuolella on ollut mahdollisuus löytää todellinen itsensä. Linna on paljon enemmän. Kaikkea työtä leimaa kasvanut riski, Jussi Vähämäki sanoo. – Kyynikko vie toisilta kaiken, opportunisti ei kykene antamaan kenellekään mitään. Vähämäki on työskennellyt tutkimusjohtajana Chydeniusinstituutissa reilut puolitoista vuotta. – Keski-Pohjanmaa on tutkimusta ajatellen mielenkiintoinen alue. Vai onko kaikista. Oksala luotaa Linnan naiskuvausta avoimen kriittisesti, mutta silti herkkänä kulloinkin syttyville mahdollisesti uusille, poikkeaville ajatuksille. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Yhteiskuntafilosofian lisäksi Jussi Vähämäki on perehtynyt estetiikkaan ja nykyestetiikan teorianmuodostukseen sekä toiminut kulttuuriskribenttinä. Mutta kun ei enää ole tärkeää, mitä työtä tekee, voi itse työ paljastua eräänlaiseksi pakkotyöksi, jolla ei ole mitään erityistä sisältöä. Teosten ostajina oli kaksi newyorkilaista galleriaa, Gagosian Gallery ja New York Gallery.. Kyynisyys tai opportunismi ovat mielentiloja, jotka syntyvät, kun ei voi luottaa tulevaisuuteen. – Kiasma on siinä onnistunut aika hyvin. Työelämän muutos muuttaa myös käsityksiä siitä, millainen on hyvä työntekijä. Uutta työtä ei määritä materiaalinen tuotos, vaan joustava palvelu ja immateriaalinen siirtely. Vanhoista hyveistä on uudessa työelämässä ja taloudessa tullut paheita ja päin vastoin. Enää ei ole erikoistuneita uraihmisiä, vaan pätkätöissä harhailevia yleisosaajia. Säännöllisen palkan sijasta odotetaan satunnaisia palkkioita ja johtajan sijasta totellaan rahoittajaa. Teatteriseikkailun tekemiseen Poppoo on saanut apurahan Svenska kulturfondenilta. Mozartin juhlavuoden kunniaksi esitettävää teosta pidetään yhtenä mestarisäveltäjän parhaista teoksista. Klassikoiden julkista uudelleenlukua ja tulkintaa. Mutta onko kokoelma sittenkin vain nippu subjektiivisia tulkintoja. Seurauksena on ahdistus ja pyrkimys katkaista kokonaan suhde maailmaan. Linnasta raikkaan avoimesti Kirjat . Oopperan ensi-ilta on 8. B-orkesteri sai ensimmäisenä osallistua solistien kanssa esiintymiseen. Sama koskee tutkimusta. Konsertin mitta venyi kahteen tuntiin, joten aivan pienimmät kuulijat kävivät loppua kohti levottomiksi. Snellman-salissa. OULU (STT) Oulun kaupunginteatterin ensi syksyn ohjelmisto tarjoaa neljä uutta ensi-iltaa. Lavalla nähdään HannaLeena Metsävainio, Ville Ellonen, Tuuli Okkonen sekä Jenni Mäkelä. Seikkailu on ruotsinkielinen ja kestää noin tunnin. Tulkinnat tuntuvat jossakin vaiheessa toistavan itseään. Nuoren polven kirjoittajat eivät epäröi puhua kansalliskirjailijasta avoimesti. – Etäisyys ja epäluottamus sekä työhön sitoutumisen väheneminen aiheuttavat myös työn itsensä kyseenalaistamista: – Tärkeimmäksi elämässä on tullut työ, työ yleensä. Näytelmän on Pirkko Saision omaelämänkerrallisista teoksista Pienin yhteinen jaettava ja Vastavalo dramatisoinut Mikko Roiha. Näytelmä kertoo aikuisesta tyttärestä, jonka isän kuolema riuhtaisee lapsuuden kiellettyihin kokemuksiin ja unohdettuihin tunteisiin. Hetkellinen uppoutuminen johonkin erityiseen ja maailman tarjoamien riskien ja mahdollisuuksien seuraamisen unohtaminen voi johtaa henkilökohtaiseen tappioon. Tämän jälkeen tekee mieli lukea taas tähti-trilogiaa, korsuelämää, mustasukkaista rakkautta ja päämäärän tavoittelua. Resurssit niukkenevat, samoin pääoma ja yhteiskunnan tuki. Toiseksi eivät jääneet nuoremmatkaan solistivieraat, jotka myös jatkoivat tyylikästä trumpettija pasuunataiturointia. Se lisää vapauden tunnetta, ja on todella tärkeää, että ihmiset voivat tuntea itsensä vapaiksi. Se on osannut rakentaa avointa taidemuseota ja saanut paljon nuoria kävijöitä. Konsertissa kuultiin yhteensä neljää orkesteria, alkaen nuorimmista D-orkesterilaisista päättyen edistyneimpään A-orkesteriin. – Museot ja galleriat eivät ole ainoastaan katselupaikkoja, vaan myös kohtaamispaikkoja. Hän oli urbaani. bequine-rytmeineen loihti latinalaisamerikkalaisia tunnelmia. Hänen harteillaan on muun muassa tutkimuksen rahoituksesta huolehtiminen. Teemat liikkuvat kielen ja kerronnan tekniikoiden analyyseistä naiskuviin tai yksittäisten fiktiivisten hahmojen puntarointiin. Voi ottaa etäisyyttä maailmaan ryhtymällä kyyniseksi. Näin ei ollut aikaisemmin. Amerikkalaisen Ken Ludwigin kirjoittaman komedian ohjaa Mikko Kivinen. Pikku Prinssin on dramatisoinut Anu Räsänen, ja sen ohjaa Elina Väänänen. Taidemuseoidenkin todellisuuteen kuuluu nykyään kansainvälinen kilpailu. Syksyn viimeinen ensi-ilta on pienellä näyttämöllä esitettävä Pienin yhteinen jaettava. Tuossa antologiassa Linna on middlebrow-mies mersuineen ja metsästäjänleikkeineen ja itseänsä leikkimaanviljelijäksi nimennyt huvilanomistaja Suomen toiseksi suurimmasta kaupungista. Uschanovin essee on monilta osin tulkintoihin perustuvan kokoelman herkullisinta antia. Oksala muistuttaa, että myös suomalaiset naiset löytävät Linnalta ideologiset idolinsa: hänen sitkeät mieshahmonsa. He ovat inspiroituneet Väinö Linnasta. Kirjallinen polvi on aktivoitunut. Keskustelut ovat aika maailmoja syleileviä. Uschanov tuo Linnasta häpeilemättä esiin villin ja nykyaikaisen ajattelijan, joka eepoksiinsa verraten eli varsin moderniin tapaan. Syksyn ensimmäinen ensi-ilta on Mozartin ooppera Don Giovanni. Valtion taidemuseoon kuuluvat Ateneum, Kiasma ja Sinebrykoff. Työelämässä on hallittava ristiriitaista informaatiota, monesti tuntematta sen tarkemmin tiedon sisältöä, koska paneutumiseen ei ole aikaa. Tehtäviin, joihin ei riitä ihmistyövoimaa, on keksittävä uusia keinoja, esimerkiksi teknologiaa, Jussi Vähämäki sanoo. Sothebyn keskiviikon huutokaupassa Roy Lichtensteinin Sinking Sun ja Willem de Kooningin Untitled XVI olivat myyntitilaisuuden kalleimpia töitä. 510 s. Kysymys on lähinnä tahdonilmaisuista. Keski-Pohjanmaalla tutkija ei voi olla kiinni yhdessä erityisaiheessa eikä keskittyä väsäämään suurta pääteostaan tutkijankammiossa – pääteos olkoon sitten oma elämä, sanoo Vähämäki, joka on tehnyt tutkijan töitä lähes koko ikänsä. – Tärkeää tutkijalle on seurata ja huomata ympäristössä tapahtuvia asioita, olla kiinni kaikessa ja tarttua tilanteeseen eri yhteyksissä. Hyvin merkittävässä osassa puhallinorkesterien jäsenistössä olivat myös lyömäsoittajat, joiden vastustamaton komppi nyki yleisön kengänpohjia sekä antoi musiikille vaivattomasti hengittävän sykkeen.Ohjelmaan mahtui kiitettävän paljon kotimaista tuotantoa sekä sekä jazzia ja viihdemusiikkia, joka mm. Osa taas jää tiiviiksi avauksiksi. Pikku Prinssi Kokkolaan Pikku Prinssin tekijäpoppoo, vasemmalta Ville Ellonen, Jenni Mäkelä, Elina Väänänen, Hanna-Leena Metsävainio ja Tuuli Okkonen. Kirjoituksia Väinö Linnasta tuulettaa klassikkokirjailijaa raikkaan avoimesti. Pikku Prinssiä esitetään museopihalla heinäkuun kaksi ensimmäistä viikkoa, ja kiertuemuotoisena ympäri Keski-Pohjanmaata ja muuta Suomea. Kokkolaan perustettu Visu tuo lisää valinnan mahdollisuuksia ja on vänkä siemaus raitista ilmaa. Monisähläri menestyy työssä Jussi Vähämäki on tutkijana laaja-alainen ja monipuolinen. Siitä hän uskoo löytyvän perusteita sille, että hänet on kutsuttu valtion taidemuseon neuvottelukunnan jäseneksi. Vaskija puupuhallinten erilaisilla yhdistelmillä on laaja ilmaisuskaala. Ongelma saattaa kuitenkin tulla kustantajien kynsille: Milloin julkaisu on perusteltu. Hän myös ohjaa näytelmän. Esityksen valmistaa äskettäin perustettu Teatteri Poppoo, joka jo viime kesänä esitti samassa paikassa kesäteatteria lapsille Iivana Hellän Tivoli -näytelmän muodossa. Virkamiesten asia on sitten selvittää, mitkä ovat käytännön toteutukset, Vähämäki sanoo. Neuvottelukunnan tehtäviin kuuluu taidemuseoiden kehittämisen ideointi. Linna ei ole Linna. Sinne on perustettu uusi, yhteiskuntatieteen yksikkö. Toinen suuren näyttämön ensi-ilta on Euroopassa ennen näkemätön komedia Shakespeare Hollywoodissa. Siinä sinänsä ei ole mitään väärää – vapaita, perusteltuja ajatuksia sietää esittää. Orkestereita johtanut Pasi Ojala oli myös harjoittanut ohjelmiston. Lasten ja nuorten esittämissä konserteissa on parasta elinvoiman sekä kehittyvän taidon tuoman ilon yhdistelmä, joka myös osaltaan tekee esityksistä poikkeuksetta nautittavia. Työryhmän jäsenet valmistuvat teatteriilmaisun ohjaajiksi KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulusta. Uusi työ on odotustila, jossa päivystetään palkatta. Oulun teatterisyksyssä oopperaa ja komediaa Konsertit . Tarina kertoo 30-luvun Hollywoodista ja elokuvan kulta-ajasta, jossa ”Kesäyön unelman” kuvausten keskellä seikkailevat niin kuuluisat ohjaajat, tuottajat ja näiden lahjattomat näyttelijävaimot kuin Shakespearen luomat satuhahmot. Mainiota. – Jopa lukihäiriö on nähty erityislahjakkuudeksi uudessa taloudessa, koska lukihäiriöinen kykenee ymmärtämään salamannopeasti kokonaisuuksia, eikä hänen tarvitse edetä hitaan verbaalin ajattelun kautta. Kokoelman parhaimmistoon kuuluu Uschanovin ja toimittajien itsensä esseiden lisäksi Johanna Oksalan artikkeli Pitääkö Linna polttaa. Kyynisyyttä ja opportunismia Nykyihminen ei voi luottaa työpaikan pysyvyyteen, koulutuksen antamaan elinikäiseen ammattiin tai edes oman lähiympäristönsä vakauteen. Tämän 79-vuotiaan teräsmiehen soolot sekä trumpetilla että flyygelitorvella olivat kerta kaikkiaan upeita. Sen sijaan nostalgisia tunnelmia nostattanut ohjelmisto viihdytti aikuisia; olihan se suurelta osalta tuttu vuonna 1984 levytetystä ja esitetystä konsertista, jossa monet tämän päivän kokkolalaisäiditkin kenties ovat itse olleet soittamassa. Kokemus kuitenkin kertoo, että nyt menestys työelämässä ja sosiaalisessa kanssakäymisessä osuu useimmiten niiden kohdalle, jotka tekevät milloin mitäkin, puhuvat ruoka suussa ja tunkevat itseään aina esille, Jussi Vähämäki kuvailee. – Työntekijä odottaa, että ympäristössä voi tapahtua mitä tahansa, niin kuin keskitysleirillä. Ne lunastettiin molemmat noin 13 miljoonalla eurolla. – Yllättävää oli, että 90-luvun laman aikana ihmiset alkoivat nähdä työttömäksi jäämisen omaksi syykseen. Pienellä näyttämöllä saa kantaesityksensä venäläissyntyisen Andrei Makinen menestysromaaniin perustuva Elämän musiikki. Näytelmän on dramatisoinut Jussi Helminen, joka myös ohjaa esityksen yhdessä Arja Petterssonin kanssa. Moni kirjoittajista kiteyttää Linnan samojen keskeisten teosten ympärille ja tulkitsee niistä osin samaa ironiaa, kuvaa tai maailmankatsomusta. Kaikella tällä on varjopuolensa. Parhaillaan instituutti kasvaa ja käy läpi rakenneuudistusta. Neuvottelukunnan muut jäsenet ovat Valtion taidemuseon ylijohtaja Tuula Arkio, professori Liisa Uusitalo Helsingin kauppakorkeakoulusta, kulttuuriasiainneuvos Tiina Eerikäinen opetusministeriöstä, tutkimusprofessori Marjatta Bardy Stakesista, viestinnän tutkija Anu Kantola Helsingin yliopistosta, pääjohtaja Asmo Kalpala Tapiola-yhtymästä, kulttuuripolitiikan professori Anita Kangas Jyväskylän yliopistosta, toimittaja Peter Lodenius Ny Tidistä, filosofi Tuomas Nevanlinna Kriittisestä korkeakoulusta, erikoissuunnittelija Perttu Rastas Nykytaiteen museo Kiasmasta, taiteilija Jyrki Siukonen Kuvataideakatemiasta ja taidehistorioitsija Riikka Stewen Kuvataideakatemiasta. Tulkintojen samankaltaisuutta Kokoelmassa on 15 kirjoittajan esseet, joissa kaikissa on jonkin verran toisistaan poikkeava näkökulma Linnaan tai hänen teoksiinsa. Uusi työ on sopimusten ja joukkovoiman loppu. Niinpä puhallinorkesterin parhaita puolia onkin sen monisävyisyys, mikä tuli ilmi näiden tyyliltään erilaisten kappaleiden aikana. Hänen naishahmonsa olivat passiivisia, pehmeitä ja pyöreitä. Työvalmiudessa ollaan 24 tuntia vuorokaudessa. Peruskoulun pakkoklassikko ja hyllyyn pölyttynyt kansallishistorian kuvaaja tuulettuu olan takaa Olli Sinivaaran ja Antti Arnkilin toimittamassa esseekokoelmassa. Esitys kertoo nuoren pianistin taipaleesta halki sodan ja Neuvostoliiton mielettömyyksien. On esimerkiksi löydettävä uusia ratkaisuja vanhustenhuoltoon, kun ei enää voida luottaa siihen, että halpaa työvoimaa tulevaisuudessakin on saatavissa. Kuka sanoo, että Linnasta on oikeutettua julkaista kirjoittajien kollaasi, mutta jostakusta toisesta klassikosta ei. Etäisyyttä maailmaan voi ottaa myös yrittämällä sopeutua mihin tahansa, muuttumalla opportunistiksi, joka yrittää seurata ja käyttää hyväkseen kaikkea. KESKIPOHJANMAA Airi Salmela KOKKOLA Kokkolan nuorisosoittokunnan äitienpäiväkonsertti 14.5. Lähinnä ideoimme, emme anna valmiita ohjeita. – Taloudesta ja rahoituksesta puhutaan paljon, ministeriöistä tulee paineita keksiä keinoja kannattavuuden parantamiseksi. Toisen puoliajan musiikkiannista huolehti A-orkesteri, jonka solistiksi saapui illan kunniavieras, muusikkokapellimestari Ossi Runne. Pääosin nuorten kirjoittajien tulkinnat toki herkistävät. Christien huutokaupassa tiistai-iltana Andy Warholin työ Campbell-keittosarjasta ylsi 9,3 miljoonan euron ennätyshintaan. Oopperan naisseikkailuihinsa hukkuvasta aatelismiehestä ohjaa Leena Salonen. Iloinen äitienpäiväkonsertti Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Hämmennys on hyväksi, koska se pakottaa ajattelemaan, tutkimusjohtaja Jussi Vähämäki sanoo. Varsinkin pienten Dja C-orkesterilaisten tarkkavaisista katseista näkyi se tärkeä luottamus, mikä hyvän johtajan ja orkesterin välille alkaa yhteistyön myötä syntyä. Uudessa työssä luonteesta on haittaa, persoonallisuutensa ilmaisemisesta etua. Sitoutuminen on hänelle riski. Ehkä sitä Linnan yhteiskuntakritiikkiäkin. – Pitkäjänteisyys, johdonmukaisuus ja keskittyminen ovat perinteisiä työhyveitä. Hän joogasi. Kun joudutaan uusien, hämmentävien haasteiden eteen, on pystyttävä hakemaan ja ideoimaan uutta
. . . Erotuomari: Jari Levonen, Suomi. Me olimme parempi joukkue, tunsimme sen jo ottelusarjan ensimmäisessä pelissä ja nyt jatkamme eteenpäin, Carolinan kapteeni Rod Brind’Amour sanoi NHL:n nettisivuilla. – Aina se on erilaista, kun tulee kesken pelin maalille. Kisojen pistepörssissä Nummelin on kuudentena, tasapistein kahdeksantena olevan hyökkääjän Jussi Jokisen (1+6) kanssa. Tanskan 3–1-voittomaalin Kazakstanin verkkoon teki Ruotsin MoDossa pelaava puolustaja Jesper Damgaard ylivoimalla. . . Leijonat pääsi yrittämään tasoitusta miesylivoimalla, kun Kanadan Nick Schultz sai kaksiminuuttisen väkivaltaisuudesta. Jäähän vajonnut Niittymäki ei ollut tilanteen jälkeen päästä enää jaloilleen. RIIKA (STT) Leijonien ykkösmaalivahti Antero Niittymäellä riitti kovasti töitä MM-kisojen neljännessä ottelussaan Kanadaa vastaan reilut 30 minuuttia. . Kanada oli maanantaina eri luokan vastustaja, eikä jättänyt tilaisuuttaan käyttämättä. Mikko Koivun kaukaa ampuma 1–2-kavennus 1.45 ennen erän loppua meni kanadalaisvahti Marc Denisin huolimattomuuden piikkiin. Tshekki–USA, Latvia–Norja. – Mielestämme ansaitsimme voiton ja paikan lohkon finaaleissa. Kymppi oli Jarkko Ruudulle MM-kisoissa jo toinen. .4 4 3–16 Seuraavat ottelut: 16. . Sveitsi–V-Venäjä, Ukraina–Slovakia. . Erä päättyi kuitenkin Venäjän 2–1voittoon, kun Aleksei Mihnov onnistui ylivoimatilanteessa. . . Toisessa erässä Samuelsson päätti Ruotsin ensimmäisen hyökkäyksen heti maaliin. . Avausmaalista sydämistyneen Jarkko Ruudun valitus herkisti ottelun ruotsalaisen päätuomarin Marcus Vinnerborgin antamaan suomalaishyökkääjälle kymmenen minuutin käytösrangaistuksen. . . . Venäjä aloitti räväkästi, kun Washingtonin tähtihyökkääjä Aleksandr Ovetshkin räväytti jo ajassa 1.22 johto-osuman. Tanska . erä: 57.26 Damgaard (Morten Green–Jens Nielsen) 3–1 yv.,59.40 Artyom Argokov (Jevgeni Koreshkov) 3–2. Schultzin rangaistus umpeutui Suomen kannalta masentavasti. . Suomen seuraava MM-pelipäivä ratkeaa tiistain Tshekki–USA-ottelussa. . . Venäjä . . . . Venäjä on hyödyntänyt maalipaikoistaan lähes joka viidennen tarvittuaan viidessä ottelussa 29 maaliin 161 laukausta. . Tanska voitti putoamissarjassa Italian ja Kazakstanin sekä pelasi Slovenian kanssa tasan. . .4 4 4–21 Seuraavat ottelut: 16. Kolmannessa erässä Venäjän maalivahti Maksim Sokolov joutui torjuntoihin vain kaksi kerta, kun vastapäässä Johan Holmqvist joutui torjuntatöihin kymmenesti. Venäjän osumaprosentti on 18,01. erä: 55.47 Mihnov (Aleksandr Semin–Vadim HomitskI) 3–3. . Aika ei ehtinyt kulua kuin 14 sekuntia. SJ: Ville Nieminen 0+1, Vesa Toskala 3+2+7=12 torjuntaa, Ehrhoff 1+1, Cheechoo, S. . . Jos Tshekki voittaa USA:n, Suomi pelaa puolivälieränsä keskiviikkona. Kanada-peli osoittautui kaikkiaan hyvin erilaiseksi. .4 1 1 2 11–10 3 Ukraina . Tiistaina 16.5.2006 15 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Reima Rautiainen RIIKA (STT) Suomen jääkiekkomaajoukkue pelasi maanantaina MM-turnauksen tähän saakka huonoimman ottelunsa. Norrena aloitti MM-turnauksen vastaamalla torjunnoista alkulohko-ottelussa Sloveniaa (5–3) vastaan. . 2. . Norrena myönsi muiden suomalaispelaajien tavoin, että tappion siemen kylvettiin varhain. . . Maalivahtien torjunnat: Robert Kristan S 8+12+8=28 (ulos 59.37), Jason Muzzatti I (25.25 tilalle Thomas Ragust) 4+11+13=28. . . . Se teki kolme ensimmäistä maaliaan erikoistilanteista, yhden ylija kaksi alivoimalla, mikä kuvaa Suomen neuvottomuutta. 5. . . .3 1 2 9– 6 2 Slovenia . Erotuomari: Chris Savage, Kanada. – Joukkueessa oli ainakin puoli tusinaa pelaajaa, jotka pelasivat huonosti tänään. Tuomo Ruutu sai estämisestä kaksiminuuttisen, jonka aikana velipoika Jarkko todisti aitiopaikalta, kun Patrice Bergeron väänsi maalin edustalta numeroiksi 0–1. Kolmannessa erässä Petteri Nummelin kavensi maalin päähän, mutta Brad Boyesin 2–4osuma 50 sekuntia myöhemmin sammutti liekin. .5 2 2 1 17–15 6 V-Venäjä . Maanantai-iltana pelatussa kamppailussa Kanada oli lähellä avausmaalia jo kahden minuutin jälkeen, kun tähtihyökkääjä Brendan Shanahanin veto viuhui tolppaa ohuesti koskettaen ohi. . . 1. . . . 3. Niittymäki loukkaantui, kun hän venytti vasenta säärisuojustaan Glen Metropolitin laukauksen tielle. . Ruotsi pelasi maanantaina Venäjän kanssa tasan 3–3. Ensi vuonna Moskovassa ja Pietarissa pelattavien MM-kisojen A-sarjaan nousivat huhtikuussa Itävalta ja Saksa. – Ei hän voinut muuta, kuin tulla pois, tilalle torjujaksi luistellut Fredrik Norrena kuvasi. . . . 3. . . . Ruudut jäähyilivät Suomen piti aloittaa takaa-ajo toisessa erässä 1–2-tilanteessa, mutta toisin kävi. Sunnuntain ottelu oli San Josen ykkösmaalivahdiksi nousseelle Toskalalle vaikea, sillä häntä kohti ammuttiin vain 18 laukausta ja tillille kertyi 12 torjuntaa. Mutta sen näin, että Antsaa (Niittymäki) sattui. erä: 13.27 Christoffer Kjärgaard 1–0 yv. . . . . F-lohko: Ruotsi–Venäjä 3–3 (1–2, 2–0, 0–1) 1. Rahapelit . MM-pörssiä johtaa viidessä ottelussa 6+5 pistettä koonnut Kanadan hyökkääjälupaus Sidney Crosby, 18. . Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen RIIKA (STT) Tanska ja Italia säilyttivät Asarjapaikkansa jääkiekkoilun MM-turnauksessa. Putoamissarjan päätösottelut: Slovenia–Italia 3–3 (1–0, 2–1, 0–2) 1. Niittymäki (95,59 prosenttia) johtaa maalivahtitilastoa, Norrena (91,18) on seitsemäntenä. . erä: 20.14 Mikael Samuelsson (Kenny Jonsson) 2–2 yv., 22.58 Jörgen Jönsson (Per Hallberg) 3–2. Vastassa ollut Kanada kuittasi Suomen virheistä 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) voiton. Ei siis ihme, että Venäjä tasoitti pelin, mutta vasta erän 56. NHL sunnuntaina: Pudotuspelien 2. Maalivahtien torjunnat: Antero Niittymäki S 9+2=11, vaihto 31.50 Fredrik Norrena 0+1+9=10 (ulos 58.14), Marc Denis K 9+12+17=38 Erotuomari: Marcus Vinnerborg, Ruotsi. Erotuomari: Brent Reiber, Sveitsi. Edmonton johtaa ottelusarjaa nyt voitoin 3–2. Sunnuntaina Norrena avitti venymisillään Norjan kaatamista 3–0-luvuin. erä: 22.03 Anze Kopitar (Kranjc) 2–0, 25.25 Dejan Kontrec (Kopitar) 3–0, 27.26 Luca Ansoldi (Steafano Margoni–John Parco) 3–1. . . Kahden maalin takaa on vaikea nousta. . Vasta tiistain ottelujen jälkeen selviää, kenet Tre Kronor saa vastaansa puolivälierissä. . .3 1 1 1 6–10 3 Kazakstan . – Kanada painoi tosiaan alussa kovaa päälle. . . Lonkkavaivoista NHL-runkosarjassa kärsinyt Philadelphian Niittymäki teki toisessa erässä 1–3-tilanteessa ajassa 31.51 tilaa Fredrik Norrenalle. 3. . . . Kolme ottelua pelannut Antero Niittymäki ja kaksi peliä torjunut Fredrik Norrena ovat maalivahtien kärkikaksikko prosentilla 94,17. . . Väärästä vaihdosta tulleen joukkuerangaistuksen aikana Jussi Jokinen menetti kiekon ennen keskiviivaa Carterille, joka ripeän kiihdytyksen jälkeen ampui Aki Bergin jaloista tilanteeksi 0–2. . erä: 44.35 Ansoldi 3–2, 58.21 Michele Strazzabosco (Giorgio de Bettin–Giuseppe Busillo) 3–3. . . Myös Kanada oli avauserässä antelias. . 2. . . erä: 40.51 Brad Stuart K 2 min, 48.49 Dan Hamhuis K 2 min, 50.46 Petteri Nummelin (Mikko Luoma) 2–3 yv, 51.36 Boyes (Crosby–Bergeron) 2–4, 52.44 Aki Berg S 2 min, Jäähyt yht.: Suomi 7 x 2 min, Jarkko Ruutu 10 min, Kanada 8 x 2 min. San Josen päävalmentaja Ron Wilson odottaa pelaajiltaan ryhtiliikettä keskiviikon taistoon. .4 1 2 1 11–13 4 Slovakia . . . Kanada tuli hänen tonttiaan kohti aivan eri ryminällä, kuin mihin Latvia, Tshekki ja USA olivat pystyneet. Ja Tre Kronor ei olisi Tre Kronor, jos ei Ruotsi olisi siirtynyt jo ajassa 22.58 maalin johtoon, viimeistelijänä Färjestadin Jörgen Jönsson. . . Tanska–Kazakstan 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) 1. . . . .4 1 3 3–21 1 Norja . Niittymäen viimeksi torjunnaksi ottelussa ja tilanteessa 1–3 jäi hetki pelin puolivälin jälkeen tapahtunut venytys, jonka ansiosta hän pysäytti vasemmalla patjallaan Glen Metropolitin takakulmaan suuntautuneen ärhäkän vedon. Tänään (sunnuntaina) otimme pelin haltuun ja nappasimme voiton, normaalisti MMkisoissa tähän aikaan vuodesta pelaava Smyth tuumi. . . . Suomi on alkuja jatkolohkon laukaustilastossa kuudentena prosentilla 10,70 (20 maalia/187 laukausta). . . . Carolina selviytyi NHL:n välieriin Edmonton nousi ohi San Josen Riika: Jääkiekon MM-kilpailut, välisarjan ylemmät jatkolohkot: E-lohko: Suomi–Kanada 2–4 (1–2, 0–1, 1–1). – Vaikka joukkue olisi yhden tai kahden maalin tappioasemassa, peliin pitää vain päästä mukaan. Venäjä on hyödyntänyt tehokkaasti myös vastustajan rangaistukset, 35,56-prosenttisesti. Kanada kuittasi Suomen virheistä MM-puolivälierävastustaja selviää vasta tiistaina Ruotsi uhkaavasti tarjolla Kanadan kovuutta. Jäähyt: Ruotsi 8 x 2 min, Venäjä 9 x 2 min. erä: 34.17 Jannik Hansen (Jesper Damgaard) 2–0, 36.46 Jevgeni Pupkov (Andrei Spiridonov) 2–1 yv. minuutilla, kun toisen maalinsa ottelussa tehnyt Mihnov nosti etukulmasta kiekon ohi ruotsalaisvahdin. erä: 21.28 Tomi Kallio S 2 min, 26.33 Jeff Carter 1–3 av., 27.40 Riku Hahl S 2 min, 29.21 Sidney Crosby K 2 min, 32.48 Trevor Daley K ja Antti Miettinen S 2 min, 35.48 Boyes K 2 min, 38.07 Mike Richards K 2 min. Sveitsi kohtaa tiistaina Valko-Venäjän ja Slovakia pudotuspeleistä karsiutuneen Ukrainan. Pitkäveto 100 Slovenia–Italia X (3–3) 4,40 101 Tanska–Kazakstan 1 (3–2) 1,95 102 KäPa–LPS 2 (0–1) 2,85 103 GrIFK–VG-62 1 (3–1) 2,05 104 Kalmar FF–Halmstad 1 (2–1) 1,90 105 Åtvidaberg–Örebro X (1–1) 3,30 106 Suomi–Kanada 2 (2–4) 2,25 107 Ruotsi–Venäjä X (3–3) 4,05 Tulosveto 3 KäPa–LPS 0–1 Lopullinen kerroin: 8,59 4 Kalmar FF–Halmstad 2–1 Lopullinen kerroin: 9,98 5 Ruotsi–Venäjä 3–3 Lopullinen kerroin: 14,36 6 Suomi–Kanada 2–4 Lopullinen kerroin: 20,55 Moniveto 5 1 Suomi–Kanada 2–4 2 Ruotsi–Venäjä 3–3 Tulosyhdistelmä: 2–4, 3–3 Lopullinen kerroin: 254,57 Jääkiekko . Tanska ja Italia säilyivät A-sarjassa Viime hetken maali pelasti Italialle paikan jääkiekon A-sarjassa. . kierrosta (neljällä voitolla jatkoon): Carolina–New Jersey 4–1 (1–1, 1–0, 2–0) Carolina jatkoon voitoin 4–1. . . Denis petrasi maalin suulla Kakkosketjun laitahyökkääjällä Tomi Kalliolla oli avauserässä kolmekin maalipaikkaa, mutta tolppien väliin osuikin Kanada alivoimalla. . .4 2 2 13– 9 6 USA . . . – Sunnuntaista oli hyvä pelituntuma. New Jerseyn ainokaisen viimeisteli Brian Gionta. Venäjä kohtaa maanantaina välisarjan viimeisessä ottelussaan Ruotsin, Suomi E-lohkossa Kanadan. 3. . . Carolina kaatoi kotihallissaan New Jersey Devilsin 4–1 ja eteni voitoin 4–1 itälohkon finaaliin, jossa se kohtaa Buffalo Sabresin. Sunnuntain toisessa ottelussa Vesa Toskalan ja Ville Niemisen San Jose Sharks hävisi kotonaan Edmonton Oilersille 3–6 (0–1, 1–1, 2–4). Kanada . Edmontonilla on mahdollisuus katkaista ottelusarja keskiviikkona kotikentällään. . . Venäjä hyödyntää MM-maalipaikat RALEIGH (STT) Carolina Hurricanes jatkoi väkeviä esityksiään jääkiekkoliiga NHL:n pudotuspeleissä sunnuntaina. . Jos Tshekki menettää USA:lle pisteenkin, Suomi on E-lohkon kakkonen ja pelaa sen mukaisesti puolivälieränsä torstaina. Tanska voitti putoamissarjan viidellä pisteellä, ja kolme pistettä kerännyt Italia oli toinen ennen B-sarjaan pudonneita Kazakstania (2) ja Sloveniaa (2). . Tanska voitti maanantaina putoamissarjassa Kazakstanin 3–2 (1–0, 1–1, 1–1) ja Italia venyi Sloveniaa vastaan 3–3 (0–1, 1–2, 2–0) -tasapeliin. . . .4 2 2 8– 9 4 Latvia . NJ: Gionta. . Maalivahtien torjunnat: Peter Hirsch T 8+7+7=22, Sergei Ogureshnikov K 9+7+8=24 (ulos 59.31). Sunnuntaina Carolinan paidassa maalinteossa onnistuivat Frantisek Kaberle, Cory Stillman, Ray Whitney ja Eric Staal. . – Ei kenellekään huippumaalle voi antaa näin paljon eteen. . . . Ja siinä vaiheessa, kun tulin peliin, Suomi pelasi erittäin hyvää puolustuspeliä, Norrena selvitti. . . . .4 2 2 14– 9 4 Sveitsi . E: Smyth 2+2, Pisani 2+0, Horcoff 1+2, Stoll, Hemsky 0+2, Pronger 0+2, Spacek 0+2. erä: 5.36 Tuomo Ruutu S 2 min, 5.58 Patrice Bergeron (Brad Boyes) 0–1 yv., 7.00 Ville Peltonen S 2 min, 16.03 Kanada joukkuerangaistus 2 min,16.57 Jeff Carter 0–2 av.,18.15 Mikko Koivu (Pekka Saravo) 1–2. . C: Kaberle, Stillman, Whitney, Staal, Cullen 0+2, Recchi 0+2. . . . Suomi ei esittänyt päivää aiemmin Norjaakaan vastaan ihmeitä, mutta pysyi silloin voittotahdissa. San Jose–Edmonton 3–6 (0–1, 1–1, 2–4) Otteluvoitot 2–3. Ruotsi ei hyytynyt shokkialusta, sillä kahdeksannella minuutilla Detroitin Mikael Samuelsson tasoitti pelin. . Maalivahtien torjunnat: Johan Holmqvist R 5+6+10=21, Maksim Sokolov V 10+14+2=26. Ruotsi ja Venäjä pelasivat tasan Jörgen Jönsson vei Ruotsin johtoon toisessa erässä. . Ruotsi on ennen jatkosarjan päätöskierrosta lohkossaan toisena Venäjän jälkeen. Tshekin voitto tiistaina takaisi sille myös koko E-jatkolohkon ykkössijan. erä: 1.22 Aleksandr Ovetshkin (Nikolai Kulemin) 0–1, 7.33 Mikael Samuelsson (Kenny Jonsson–Michael Nylander) 1–1 yv.,11.28 Aleksei Mihnov (Sergei Zhukov–Denis Arhipov) 1–2 yv., 2. . Hyökkääjä Niemiselle kirjattiin yksi syöttöpiste. Meidän pitää pystyä oppimaan, miten 60 minuuttia pelataan ehyesti, Norrena linjasi. Kymmenminuuttinen merkitsi sitä, että Jari Viuhkola palasi kakkosketjun keskushyökkääjäksi, kun Esa Pirnes joutui paikkaamaan nelosketjuun Ruudun poissaoloa. Urheilu KESKIPOHJANMAA . . Kazakstan ja Slovenia putosivat B-ryhmään. . Hän on tehnyt vähintään yhden maalin jokaisessa pelaamassaan ottelussa. . . . Suomelle on puolivälierävastustajaksi tarjolla joku F-lohkon nelikosta Ruotsi, Sveitsi, ValkoVenäjä, Slovakia. . . Thornton . . . .3 2 1 11– 5 5 Italia . . Kuva: Lehtikuva/Reuters RIIKA (STT) Jääkiekon MM-kisojen F-jatkolohkon voittava Venäjä on ennen välisarjan viimeistä kierrosta turnauksen tehokkain joukkue. .5 3 1 1 17– 7 7 Tshekki . Niittymäen vammasta harmia RIIKA (STT) Ruotsi ja Venäjä päätyivät pelitapahtumiin nähden oikeutetusti 3–3 (1–2, 2–0, 0–1)-tasapeliin jääkiekon MM-kisojen jatkosarjan viimeisessä pelissään. Italian A-sarjapaikan varmistaneen 3–3tasoituksen iski puolustaja Michele Strazzabosco vain 1.39 ennen varsinaisen peliajan loppua. Suomen pelikuri rakoili jo ensimmäisessä erässä kohtalokkaasti. Italian tavoin nousija Norja uusi A-sarjapaikkansa. . . . Mutta sitä varten kakkosmaalivahdin pitää olla valmiina. Puolustuksessa maanantaihin saakka loistanut Mikko Lehtonen ampui siniviivalta päin Philadelphian Jeff Carteria, joka nappasi kiekon mailan lapaansa ja iski läpiajon päätteeksi numeroiksi 1–3, vieläpä Niittymäen längistä. Ruudun veljekset Tuomo ja Jarkko näyttivät huonoa esimerkkiä hankittuaan harkitsemattomat jäähyt. .5 4 1 28–10 8 Suomi . . . . . . Yleisöä: 6 574. Siitä alkaen Leijonien maalia vartioi Fredrik Norrena. . Suomen ylivoimaprosentti on Venäjän ja Kanadan jälkeen turnauksen kolmanneksi paras, 30,56 (11/36). . Leijonien iltaa synkensi ykkösvahti Antero Niittymäen loukkaantuminen heti ottelun puolivälin jälkeen. . Leijonat teki virheitä, joista kanadalaiset rokottivat armotta. . Jäähyt: Tanska 6 x 2 min, Kazakstan 7 x 2 min. – En tiedä mitä täsmälleen tapahtui. . . . . . . . . NHL:n Columbuksessa pelaava Denis torjui muuten hyvin. Heidän pitää katsoa nyt peiliin ja olla valmiina seuraavaa ottelua varten, Wilson puhisi. Saksa ja Itävalta ovat varmistaneet nousunsa Aryhmään. Edmontonin tehopelaaja oli sunnuntaina hyökkääjä Ryan Smyth, joka ampui kaksi maalia ja antoi kaksi maalisyöttöä. . erä: 5.01 Ales Kranjc (Marcel Rodman–Tomaz Razingar) 1–0 yv. . Se on tehnyt 45 ylivoimatilanteestaan 16 maalia. . Suomen maalivahtipeli on ollut tähän saakka turnauksen laadukkainta. Tuossa ottelusarjassa on panoksena pääsy Stanley cupin finaaliin. . .5 4 1 22–12 9 Ruotsi . Ennen maanantain Kanada-peliä Petteri Nummelin johtaa puolustajien pistepörssiä lukemin 2+5 kannoillaan Venäjän Ilja Nikulin (1+5). Brent Seabrook piti Tuomo Ruudun tarkasti irti kiekosta. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Niittymäki ei meinannut päästä enää jaloilleen, hän luisteli kyyryssä pukukoppiin, ja hoitotoimiin peliajassa 31.51. 2. . Yleisöä: 2 903. .3 2 1 6–11 2 Karsintasarja päättyi. Jäähyt: Slovenia 5 x 2 min, Italia 5 x 2 min. . 5
2 1 1 5– 3 4 Reima . Vihreät hallitsivat peliä selvästi. Parhaat henkilökohtaiset tulokset: 1) Mikael Tuomisalo CPS 249,8, 2) Kari Paasikas CPS 232,5, 3) Veli-Matti Tissarinen MBC 229,0, 4) Leif Tuomisalo CPS 222,5, 5) Matti Knutar CPS 222,3, 6) Lauri Heikkinen Cosmos 218,5. . Päävalmentaja Roy Hodgson, valmentajat Jyrki Heliskoski ja Jari-Pekka Keurulainen, maalivahtivalmentaja Olli Huttunen. Pyöräily . . Voitto aiheuttaisi kaaoksen Ruotsissa Ruotsissa seuravalmentajana toiminut Hodgson tietää, mistä on kyse, kun Suomi ja Ruotsi kohtaavat. . Golf ja Kulkurit nousivat I-sarjaan. 2 2 2– 6 Seuraavat ottelut: 18.5. . TOHOLAMPI (KP) Vielä viime kaudella Nurmon Jymyä superpesiksessä edustanut Jarkko Hallanoro nähdään jo keskiviikkona Toholammin Urheilijoiden paidassa suomensarjan avausottelussa Oulunsalossa. Toinen on vanhemmat ja kokeneet pelaajat, jotka ovat ehkä jo palanneet ulkomailta. Suomestakin pääsee mukaan Hodgsonin tuoreessa ryhmässä on yksi ensikertalainen, FC Hongan Roni Porokara. – Hänellä on kokemusta kovista turnauksista. VÖYRI (KP) Jalkapallon Kolmosessa pelaava Norrvalla FF ei onnistunut suistamaan Ykkösen Kokkolan Palloveikkoja ulos Suomen cupista sen neljännellä kierroksella. Lehdon mukaan järjestelmästä on ollut hyötyä hänelle. Uimari Maria Lehto opiskelee ensimmäistä vuottaan Helsingin ammattikorkeakoulu Stadiassa röntgenhoitajaksi. Tämä voitti maanantaina Niemisen harjoituskaverin Thaimaan Paradorn Srichaphanin 7–5, 6–1. 2 1 1 3– 4 1 PeFF . . – Silloin opin jo organisointikykyä. Suomen miesten maajoukkue maaotteluun Ruotsia vastaan 25. . M: 1) Kari Järvinen, Pyhäjoki, 46 2) Kari Höri, Kokkola, 42/4 3) Juha Leppänen, Nivala, 42/3 4) Juha Korpi, Himanka, 38 5) Janne Haapaniemi, Himanka, 38 6) Esko Saarikoski, Kannus, 15. 2 2 2– 4 IK Myran . Hahl, 25, pelasi viime sarjakauden Sveitsin liigan Davosissa, jossa hän teki 35 pistettä 55 ottelussa. . KPV:n kokoonpano: Björkgren (Kivipuro); Heiti, Myntti, Kalliokoski, Corr; Pennanen, Piispanen, Luokkala, Palosaari; Bailey (Lyyski), Seppälä. Urheiluakatemia sopii Lehdolle BERLIINI (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Jürgen Klinsmann valitsi kaksi yllätysnimeä kesän MM-kisoihin. . Maskulainen nousi avauserän 5–7-tappiosta otteluvoittoon kolmessa erässä, sillä hän voitti Italian Davide Sanguinettin 5–7, 6–1, 6–4. Toisella jaksolla Sanjay Gonsalves kavensi, mutta Marko Yli-Tokolan "zippi" varmisti kokkolalaisten voiton. 16 Urheilu Tiistaina 16.5.2006 . Viime vuosina tähän ongelmaan on tullut tuntuva korjaus, kun Suomessa on vuoden 2001 jälkeen perustettu suurimpiin kaupunkeihin 12 urheiluakatemiaa. – Shefki kysyi perheeltään, voisiko hän käydä pelaamassa Ruotsissa kesken hääjuhlan, mutta perhe ei suostunut. Mitalijärjestys: 1) CPS, 2) MBC, 3) Cosmos. Lisät. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi (13)–Davide Sanguinetti Italia 5–7, 6–1, 6–4, Christophe Rochus Belgia–Paradorn Srichaphan Thaimaa 7–5, 6–1. Runsaasti arvontapalkintoja. He ovat ehdottomasti maailman 5-6 parhaan maan joukossa. . Hallanoron superpesisura alkoi vuonna 1997 Pattijoella, jossa hän myös saavutti ainoan mitalinsa, pronssia kaudella 2001. Hampurissa pelialustana on massa. . Hampuri: Miesten Masters-sarjan ATP-turnaus, palkintoarvo 2,082 miljoonaa euroa: Kaksinpelin 1. Hallanoro Toholammin riveihin Himanka Haulikkolajien Keskipohjanmaan SMkatsastukset 13.5. Ottelu on Suomelle toiseksi viimeinen ennen syyskuussa alkavia EM-karsintoja. . 81) Jussi Veikkanen Suomi s.a. Opiskelija pystyy urheilemaan sekä saamaan tutkinnon ja koulutuksen. M: 1) Juha Leppänen, Nivala, 41/1 2) Kimmo Korkiakoski, Nivala, 41/0 3) Sakari Uunila, Himanka, 39 4) Kari Järvinen, Pyhäjoki, 37 5) Juhani Lauri, Himanka, 35 6) Kari Höri, Kokkola, 19. KPV:n kakkosjoukkue jatkoi niukkojen voittojen sarjaa. Muutamia avainpelaajia lepuuttanut KPV haki jatkopaikan Oravaisten hyväkuntoiselta nurmelta maalein 0–4 (0–1). – Kaikesta pystyy sopimaan opettajien kanssa. B-Rata 5 km: 1) Thomas Sundqvist Minken 43.43, 2) Markus Nyholm Minken 46.16, 3) Tom Nyfors Brahe 47.19, 4) Timo Isomäki Piehi 49.53, 5) Kristian Forsman Kronan 49.57, 6) Tuomo Kujala PieHi 52.45 C-Rata 4.4 km: 1) Kaj Grön Brahe 51.49, 2) Arto Hakola PieHi 53.09, 3) Malin Lindell Brahe 57.49, 4) Tarmo Salomäki Brahe 59.48, 5) Heidi Ena Falken 59.57, 6) Patrick Sundell 1.02.07 D-Rata 3 km: 1) Håkan Järn Brahe 47.11, 2) Axel Nyfors Brahe 50.05, 3) Aleksi Kujala PieHi 52.29. Seura julkisti Hahlin sopimuksen maanantaina. M 50: 1) Olli Tuliniemi, Himanka, 43 2) Pentti Lindberg, Himanka, 42 3) Hannu Koutonen, Nivala, 37. Nieminen, 24, on tuoreella maailmanlistalla 17. 3 2 1 7– 5 6 Jaro II . Siinä osuudet ovat pituudeltaan 100, 200, 300 ja 400 metriä. Ensin Mattias Wargh puski vaparista johtomaalin ja pian livahti Johnny Ojala läpiajoon. M 50: 1) Hannu Koutonen, Nivala, 38 2) Mikko Lauri, Kannus, 35/1 3) Jouko Hietala, Haapajärvi, 35/0. – Ruotsi on myös vaikea vastustaja. Toinen taas on lahjakkaat nuoret, jotka usein ovat Markku Kanervan valintoja alle 21vuotiaisiin. viestijuoksukilpailuun on ilmoittautunut 125 joukkuetta 14:stä eri kunnasta. Haulikko: M 70: 1) Uolevi Niemi, Lohtaja, 39. – Riskeeraan mieluummin tappion Ruotsia vastaan, kuin että kohtaisimme maan, joka ei olisi tarvittavan kova. Vasta kahdella viimeisellä kierroksella pääsin ajamaan vapaammin ja ohitin varmasti parikymmentä ajajaa, kertoi Pia Sundstedt kokemuksistaan. . Tilanteessa 5–4 Nieminen syötti jo 30–0-johdossa kohti erävoittoa, mutta menetti syöttönsä. 10 km. . Tällä hetkellä Urhean toiminnassa on mukana 18 lajia, parikymmentä oppilaitosta, useita tukipalveluiden tarjoajia, Helsingin, Espoon ja Vantaan kaupungit sekä yli tuhat urheilijaa. Os.maksu 10 € (JK 8 €). . Pelin ainoa maali syntyi jo 6. Näin ei kuitenkaan käynyt ja kaksi ensimmäistä 7,5 kilometrin kierrosta olin jatkuvasti tuskailemassa ohitusten kanssa. . Nuorukainen oli otettu valinnastaan. Nieminen käänsi ottelun edukseen TUKHOLMA (STT–TT) Leijonien riveissä MM-jääkiekkoa pelaava Riku Hahl pelaa ensi kaudella ammatikseen Ruotsin Elitserienin Timråssa. . Toholammin Urheilijoissa hän saanee suuren roolin myös ulkopelissä, todennäköisesti polttolinjassa. Kilpailut avataan nurmella 80 metrin sukkulaviesteillä, joissa osuuksia on kahdeksan. Suunnittelu tärkeintä Ylivieskasta kotoisin oleva Lehto, 22, on tottunut jo pidemmän aikaa suunnittelemaan ja sovittamaan yhteen harjoittelun ja koulunkäynnin. sijalla. 3 2 1 7– 7 6 Öja-73 . . Mainiosti keskialueella häärinyt Timo Viitala avasi maalihanan. Vaihdosta kentälle tullut Jukka Lyyski maalasi. Jatko olikin tehokas, sillä Nieminen vei toisen erän selvästi 6–1 murtamalla Sanguinettin syötön kolmesti. Sarjojen lopputilanteet: 1-sarja: 1) MBC 41 pist, 2) CPS 34, 3) Cosmos 33, 4) BCK 27, 5) Kismet 23, 6) KV 14, 7) BCK II, 8) GBK. Sami sai viime kesänä vain kolmen viikon tauon, perusteli Hodgson. 050 599 3871. Kokkola Paikallissarjan finaalit: Loppuottelu: MBC–CPS 1696–1793, Välierä: CPS–Cosmos 1915–1413. 28-vuotias belgialainen on voittanut Niemisen viime ja tänä vuonna kovalla alustalla. – Hahl on meille loistava vahvistus. Toisen jakson alussa peli ratkesi viiden minuutin sisässä. kohtaamisessa olisi hänen mukaansa myös aivan liikaa naapureille. On positiivista, että hän on mukana leirillä, samoin Tainio. . . 2 1 1 1– 2 1 KP-V . KP-V – IK Myran, PeFF – Reima, Öja-73 – Jaro II. Päävalmentaja Roy Hodgson ei silti näe mitään uhkakuvia pelaajien halusta esiintyä maajoukkueessa jatkossa. Oppilaitos saa puolestaan eteenpäin määrätietoisella aikataululla kulkevan opiskelijan, joka ei yleensä jää lillumaan opiskelijajärjestelmään. Valmentaja kelpuutti joukkueeseen Dortmundin 22-vuotiaan ensikertalaisen David Odonkorin. – Viimeinen asia, jota päävalmentaja Lars Lagerbäck haluaa on se, että he häviävät nyt Suomelle. Kun lajin kärkinainen, norjalainen Gunn-Rita Dahle pääsi starttaamaan numerolla yksi ja kun hän panostaa erikoisesti lähtöön ja ensimmäiseen kierrokseen, takaa lähtevillä ei ole mitään mahdollisuuksia nousta taistelemaan voitosta hänen kanssaan. Myran loi useita hyviä tilanteita, mutta maalinteko oli sille vaikeaa. Trap: M 70: 1) Kauno Harmaala, Haapajärvi, 29 2) Uolevi Niemi, Lohtaja, 28 3) Eeli Keskustalo, Ylivieska, 26. N: 1) Tiina Tolmonen, Kannus, 23. . Kakkosjoukkueesta nostettu Ossi Heiti pelasi oikeana pakkina ja Ville Luokkala taisteli ensimmäistä kertaa keskikentällä virallisessa ottelussa. Myös Madridissa Dahle oli ylivoimainen. . toukokuuta Göteborgiin: Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton, Peter Enckelman Blackburn, Magnus Bahne Inter. Parhaat henkilökohtaiset: 1) Heikki Hautaniemi BCK II 212,0, 2) Sune Talus Golf 202,7, 3) Dieter Heiermann Golf 200,3. Lohkossamme ovat sentään Portugali, Puola, Serbia ja Montenegro sekä Belgia. Hallanoro siirsi pelipaperinsa Nurmosta Kannukseen, jossa mies toimii liikunnanopettajana. Hääthän ovat Kosovossa viikon kestäviä. – Pelipaikat ovat rajattuja, kun kaikki ulkomailta tulevat pelaajat ovat mukana. 2-sarja: 1) Tiger Sharks 35 pist, 2) Golf 30, 3) Kulkurit 27, 4) GBK II 22, 5) Cosmos II 20, 6) KV II 18, 7) CPS II 18, 8) GBK III 2. sijalla ja hänen 33-vuotias italialainen vastustajansa 64. Kolmonen KPV II – PeFF 1 – (1 – 0), Jaro II – GBK II 1 – 3 (0 – 2), IK Myran – NIK – 2 (0 – 2). Kaikki pelaajat taistelevat paikasta avauskokoonpanossa. Esimerkiksi yliopistot saavat rahallisen hyödyn valmistuneista opiskelijoista. Takavuosina ongelmana oli korkea-asteen opiskelu, jossa opiskelijat joutuivat usein tinkimään jomman kumman asian suhteen. Saksan joukkueessa kaksi yllätystä Jürgen Klinsmannin valintoja odotettiin suurella mielenkiinnolla Saksassa. Seppälä maalaili Suomen cupissa (KP) Jalkapallon Kolmosen KeskiPohjanmaan lohkossa pelattiin maanantaina kolme ottelua. 18:00 alkaen. voitto Ruotsista 83. Kahden kauppa Opiskelun ja urheilun yhteensovittaminen on kuitenkin kahden osapuolen kauppa. Seppälä pelattiin kahdesti läpi ja molemmilla kerroilla verkko heilui maalivahti Tobias Björkströmin takana. Suomen jalkapallohistorian 10. Hodgson tuntee Ruotsin Valinnat tehty. päivänä pelattava ottelu Pohjois-Irlantia vastaan. Nieminen kohtaa toisella kierroksella Rochusin. Jaron ja GBK:n kakkoset kohtasivat Tellus-hallissa. Toinen yllätysvalinta oli Leverkusenin kokenut puolustaja Jens Nowotny, joka pelasi maansa edustusjoukkueessa viimeksi kaksi vuotta sitten EM-turnauksessa. 66) Veikkanen –25.07. – Jos koulun suhtautuminen ei olisi ymmärtäväistä uinnin suhteen, vaikeuttaisi se paljon uimista. . – Hyypiän kohdalla on tärkeintä, että hän on mukana karsintaotteluissa. . Hodgson teki selväksi, että kotimaassa pelaaminen ei ole jatkossakaan este edustusasun pukemiseksi, mutta vaikeaa ryhmään pääseminen on silti. 3-sarja: 1) KV III 32 pist, 2) Tiger Sharks II 31, 3) MBC II 28, 4) CPS III 26, 5) Kulkurit II 22, 6) Kismet II 22, 7) Kulkurit III 5, 8) Tiger Sharks III 4. Hän tietää mitä tällaisessa turnauksessa tarvitaan, Klinsmann perusteli. Sarjoja on totuttuun tapaan alaja yläluokille sekä keskiasteen oppilaitoksille Viestikarnevaaleihin lähes 600 juoksijaa HAMPURI (STT) Jarkko Nieminen selvisi säikähdyksellä ensimmäisen erän menetyksestä tenniksen Masters-sarjan turnauksessa Hampurissa. Kenraaliharjoitus on elokuun 16. M 20: 1) Jani Roukala, Himanka, 37. . Pari minuuttia ennen päätöstä KPV iski vielä kerran. 3 2 1 7– 1 6 GBK II . Pia Sundstedt sijoittui 41:nneksi, mutta ei ollut ollenkaan pettynyt. Ilm. Hänellä on valtavasti kokemusta ja taitoa, Timrån urheilutoimenjohtaja Kent Norberg kommentoi. Odonkor korvaa joukkueessa polvivaivaisen Sebastien Dieserin. – Itseluottamus syntyy siitä, että hommat ja selusta ovat kunnossa. Sundstedtilla pulmia maailmancupissa Termoli Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo, 9/21 etappi: Francavilla al Mare–Termoli, 127 km: 1) Tomas Vaitkus Liettua 3.05.13, 2) Paolo Bettini Italia sama aika, 3) Olaf Pollack Saksa, 4) Robbie McEwen Australia, 5) Philippe Gilbert Belgia, 6) Alexandre Botsharov Venäjä, 7) Manuele Mori Italia, 8) Maximiliano Richeze Argentiina, 9) Leonardo Duque Kolumbia, 10) Alessandro Spezialetti Italia,... Tosin luulin, että vanhana maantiepyöräilijänä vauhtini riittäisi nousemaan lähemmäksi kärkeä ennen nousujen kapeita polkuja. Nieminen otti ATP-tasolla kolmannen voittonsa Sanguinettista. Tiesin, että valmentaja oli tarkkaillut kauden aikana monia nuoria pelaajia, Odonkor kiitti kunniasta. Urheilumuistio Harrbåda-hölkkä pe 19.5. . . Massalle he eivät ole kohdanneet ATP-tasolla. KPV hallitsi peliä melko selvästi, mutta oli tehoton maalipaikoissa. Sundstedtilla oli erittäin huono lähtöpaikka, kun hän starttasi numerolla 58 eli kaukaa lajin kärkinaisten takaa. I-sarjakarsinta: Golf 5 pist, 2) Kulkurit 5, 3) BCK II 4, 4) KV 0. Eniten joukkueita on mukaan ilmoittanut järjestävä kunta Kälviä, joka lähtee kisaan 18 joukkueen voimin. – Huippu-urheilijat ovat tottuneet kurinalaiseen ja tavoitteelliseen työskentelyyn, ja ovat erinomaisia opiskelijoita, Teknillisen korkeakoulun opintoasiainpäällikkö Anneli Lappalainen kertoo. Suunnistus . Tämän keväiseen tapahtumaan on lajeja muutettu hieman aikaisemmista vuosista. Opettajat ovat olleet joustavia, ja ehdin tehdä hyvin aamuja iltatreenit, reilu parikymmentä SMmitalia voittanut Lehto kertoo. Hahl vaihtaa Elitserieniin. minuutilla, kun Markus Hämäläinen jatkoi keskityspallon maaliin. . . Vieraat olivat varsinkin avausjaksolla pirteämpiä ja korjasivat potin lukemin 1–3 (0–2). Kuva: Lehtikuva/Reuters MADRID Pia Sundstedt joutui mahdottoman tehtävän eteen, kun hän osallistui ensimmäiseen maastopyöräilyn crosscountryn (XCO) maailmancup -kilpailuunsa Madridissa. Sen jälkeen opinto-ohjauksella annetaan mahdollisuudet miten nämä aikataulut ja lukusuunnitelmat saavutetaan, Heliskoski kuvailee tilannetta jalkapalloilijoiden näkökulmasta. Tervetuloa! KK Team Pohjalainen ry HELSINKI (UT) Suomen jalkapallomaajoukkue joutuu pelaamaan ensi viikon torstaina Ruotsia vastaan joukkueella, jossa ei ole mukana kaikkia parhaita miehiä. Hampurissa 13:nneksi sijoitettu Nieminen jatkaa 2,082 miljoonan euron turnauksessa toiselle kierrokselle, jolla hän kohtaa Belgian Christophe Rochusin. Kun koulu joustaa, ei tule henkistä stressiä, Lehto analysoi. . . Pedersöre taisteli loppuun asti mallikkaasti. 3 1 1 1 6– 10 4 Esse IK . Asiat vaativat nytkin suunnittelua ja pyrinkin järjestämään asiat etukäteen, hän kertoo. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Antti Tiri HELSINKI (STT) Suomessa on jo pitkään toiminut urheilulukioita, jotka ovat mahdollistaneet nuorten opiskelun ja lajiharjoittelun joustavan ja tehokkaan yhteensovittamisen. Keilailu . . . Monet hyvät liigapelaajat ovat usein toisessa kahdesta kategoriasta. Hahlilla on kokemusta myös NHL-jäiltä, sillä hän on pelannut 92 ottelua Colorado Avalanchessa. NIK haki hieman onnekkaat pisteet Alavetelistä. . Hän paikkasi erheensä seuraavassa pelissä murtamalla italialaisen syötön 6–4-erävoittoon. Maastojuoksu n. . Vielä ennen taukoa pääti Sixten Björkstrand näyttävän hyökkäyksen täysosumaa. Kilpailut päättyvät 4x1000 metrin pituisiin katuviesteihin. Toisella kierroksella vastaan tuleva Rochus johtaa Niemistä vastaan pelaamiaan otteluja 2–0. M 60: 1) Leo Kekkonen, Haapajärvi, 41 2) Jorma Alainen, Kokkola, 33 3) Teuvo Ruotsala, Lohtaja, 24. – Näitä ovat esimerkiksi korvaavien kurssien järjestäminen ja neuvottelu opintojen suorittamisesta paikallisessa yliopistossa, Lappalainen sanoo. Hyypiä ja Tainio osallistuvat toki 23 ottelun valitun pelaajan kanssa sunnuntaina alkavalle maajoukkueen leirille, mutta kumpikaan ei ole Ruotsia vastaan käytettävissä. Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana ensimmäiseen EM-karsintaansa valmistautuva Roy Hodgson valitsi kesäkauden ensimmäiset 25 pelaajaansa. Vuosi sitten hän jo siirsi häitään Blackburnin takia. . Myran menetti pelissä kaksi tärkeää puolustajaa loukkaantumisten vuoksi ja lisäksi Jukka Taivassalon punaisen kortin myötä. . . Nuori hyökkääjä teki vieraiden kolme ensimmäistä maalia. Nieminen pelaa Hampurissa myös nelinpeliä yhdessä ruotsalaisen Robert Lindstedtin kanssa. . Puolustajat: Petri Pasanen Werder Bremen, Toni Kallio Molde FK, Toni Kuivasto Djurgården, Hannu Tihinen Anderlecht, Tuomo Könönen Odd Grenland, Markus Heikkinen Luton, Juha Pasoja Ham-Kam Fotball, Ari Nyman Inter, Jari Ilola IF Elfsborg. Ensimmäisen erän jälkeen Nieminen kaipasi lääkärin apua. Pallo ajautui ruuhkassa Seppälälle, joka viimeisteli varmasti. Saksa pelaa MM-kisoissa lohko A:ssa Costa Ricaa, Puolaa ja Ecuadoria vastaan. – Samaan aikaan kärki meni omaa vauhtiaan ilman samanlaisia ongelmia. M 60: 1) Teuvo Ruotsala, Lohtaja, 41 2) Leo Kekkonen, Haapajärvi, 39 3) Jorma Alainen, Kokkola, 33. Palloveikkojen kokoonpanossa nähtiin kaksi debytanttia. Rooma: Naisten tenniksen 1,069 miljoonan euron WTA-turnaus, 1. Yhteistilanne: 1) Ivan Basso Italia 34.46.30, 2) Jose Enrique Gutierrez Espanja jäljessä –1.34, 3) Damiano Cunego Italia – +1.48, 4) Paolo Savoldelli Italia –2.35, 5) Sergei Gontshar Ukraina –2.43, 6) Danilo Di Luca Italia –2.48. Nowotnyn valinta oli Klinsmannille helppo. . Sarjat M/N/ Ei aikaa. . – On todella kunnia päästä pelaamaan kotikisoissa. Urheiluakatemia ei ole kuitenkaan itsessään mikään autuaaksi tekevä voima. KPV II . Pietarsaari Pietarsaaren seudun Torstairastit 11.5.2006 Pörkenäsissä A-rata 6,7 km: 1) Staffan Järn Brahe 51.20, 2) Tommy Haglund Brahe 52.06, 3) Matias Henriksson Falken 55.12, 4) Dan Stenlund Brahe 55.32, 5) Tuomas Hongell KoS 55.47, 6) Marko Honkala Brahe 56.17 UPM. Sanguinetti teki ensimmäisestä erästä Niemiselle hankalan, sillä suomalaisen 5–3-johto kääntyi Sanguinettin neljällä peräkkäisellä pelivoitolla 5–7:ään. 3 1 2 4– 5 3 OuHu . Järjestelmä pyrkii tarjoamaan puitteet harjoittelulle ja opiskelulle, mutta suurin vastuu lankeaa urheilijalle itselleen. Tätä korosta myös jalkapallomaajoukkueen kakkosvalmentaja Jyrki Heliskoski. Toki haluamme voittaa molemmat. Pattijoen ja Nurmon lisäksi Hallanoro on edustanut korkeimmalla sarjatasolla Ulvilan Pesä-Veikkoja. . . Maali riitti KPV II:lle KÄLVIÄ (KP) Keski-Pohjanmaan koululaisten viestikarnevaalit kerää torstaina lähes 600 kilpailijaa Kälviän urheilukentälle. 3 3 3– 9 NIK . . Ensimmäinen näki päivänvalon 20. Mieluummin häviämme heille ja voitamme syksyllä Portugalin samoin numeroin. Akatemioiden yhteyteen on syntynyt eri lajien valmennusja harjoittelukeskuksia sekä urheilijan elämää ja uraa tukevia tukipalveluja. . . Hän voitti toiseksi tullutta espanjalaista Margarita Fullana Rieraa lähes kaksi minuuttia. Viime viikkoina kahdessa edellisessä ATP-turnauksessaan sairastellut Nieminen oli tuntenut olonsa jälleen huonoksi, mutta juomaan sekoitettu lääke auttoi, ja Suomen tennistähti pystyi jatkamaan ottelua. Ruotsi on tärkeässä vaiheessa valmistautumassa MM-kisoihin. . Silloin tulisi varmaan huonompi omatuntokin. Ottelun hahmo oli tehottomasti sarjapeleissä esiintynyt Arttu Seppälä. NIK iski avausjaksolla kaksi kertaa viiden minuutin sisään. minuutilla. E-Rata 1.5 km: 1) Joachim Harald Falken 17.31, 2) Axel Johansson Brahe 21.03, 3) Jacob Vikström Brahe 21.03. Kova vastus on myös Hodgsonin mieleen. Italialainen on voittanut Niemisen kerran, ja kaikki aiemmat ottelut on pelattu kovalla alustalla. Hän tuntee pelin hengen ja ennen kuin hän saa vakiinnutettua lähtöpaikkansa lähemmäksi kärkeen, joutuu tekemään töitä. klo 19:00 Santahaan kuntorata, Kokkola. . Tarjoamme heille tässä erityistä tukea ja ohjausta sekä vaihtoehtoisia opintosuoritusten mahdollisuuksia. . Hallanoro on ollut parhaimmillaan valtakunnan tehokkaimpia vaihtajia. Crosscountryssa hyvä lähtö merkitsee paljon lopputuloksen kannalta. Sitten siirrytään radalle, jossa kapulaa kiidätetään vanhan ajan ruotsalaisviesteissä. Bahne on mukana kolmantena maalivahtina, koska Tampere Unitedin Mikko Kavenin valinta olisi pakottanut tamperelaiset liigaottelun siirtoon. KESKIPOHJANMAA Ammunta . . Stadia tekee yhteistyötä kolme vuotta sitten perustetun pääkaupunkiseudun urheiluakatemian Urhean kanssa. Keskikenttäpelaajat/hyökkääjät: Joonas Kolkka Den Haag, Alexei Eremenko jr Saturn, Peter Kopteff Stoke, Jari Litmanen Malmö, Mikael Forssell Birmingham, Jonatan Johansson Norwich, Pekka Lagerblom Werder Bremen, Roni Porokara Honka, Aki Riihilahti Crystal Palace, Janne Saarinen Honka, Juho Mäkelä Heart of Midlothian. Toholampi on tehnyt maakuntasarjassa pelaavan Kannuksen Uran kanssa farmisopimuksen, jonka tähän mennessä kouriintuntuvin seuraus on kannuslaisen Hallanoron siirtyminen naapurikunnan joukkueeseen. Tuore Englannin cup-mestari Sami Hyypiä on poissa, koska tarvitsee raskaan kauden jälkeen lepoa, Shefki Kuqi menee samaan aikaan naimisiin, Mika Väyrynen ei katso olevansa parhaassa iskussa tullakseen maajoukkueeseen, ja Teemu Tainio joutuu leikkaukseen. Tennis . . Varsinkin Ramon Bailey oli aivan pitelemätön tässä pelissä. . Lukion hän kävi Tampereella urheilulukiossa. Kotimaisesta jalkapalloliigasta on mukana yhteensä neljä pelaajaa: Porokara, hänen seurakaverinsa Janne Saarinen sekä FC Interin Magnus Bahne ja Ari Nyman. Opiskeluaihe pitää itse päättää. – Siinä kävi niin kuin otaksuin. . . Perinteiseen, järjestyksessään jo 41. kierrosta: Nicole Vaidisova (12) Tshekki–Emma Laine Suomi 5–7, 6–1, 6–3. Nyt kaatui PeFF Kippari-hallissa maalein 1–0. . Kolmannessa erässä Nieminen eteni jo 4–1ja 5–2-johtoon, kunnes Sanguinetti sai pelin juonesta kiinni. . . – Opiskelijan osalta opintojen suunnittelu ja aikatauluttaminen sekä harjoittelun ja kilpailemisen suunnittelut ovat vaikeimmat asiat.
5. Haemme Ylivieskaan VARASTOTYÖNTEKIJÖITÄ Yhteydenotot arkisin: Mikko Hintsala 040-8307629 mikko.hintsala@barona.fi Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. 21.000 € sis. Aito Kiitetty Näkijä HELEN Eace puh. 050 306 2253. 400 €. (Max 90 merkkiä. Yksityisille ja taloyhtiöille, kotitalousvähennyskelpoinen. Jorma Kontion suitsima Petrus Rok ja Ahti Antti-Roiko Kaleva laukkasivat auton takaa hylkäykseen asti. siisti ASUNTOAUTO 5-8 hlö:lle. Suoritetaan ULKOMAALAUKSIA, talot, katot, karjasuojat yms, kotitalousväh.kelp. Helmiinalle sisäradan paikka on heikoin mahdollinen. P: Jani Hurme 28 torjuntaa. Lähtö 7, V4-4, lv 1 640 m: 1) Giant Pro/Hannu Hietanen 15,2a, 2) Miranda Trot 15,4a (80), 3) R. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tilipertti/Eero Hakkarainen 32,0, 2) Kuvan Karu 34,8 (40), 3) Tikkalikka 35,3 (128), 4) Sukina 33,9 (219), poissa: 2,10. Kappale on kuitenkin muuttunut Planet Hellistä Wishmasteriin. Voitot: 1–3. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi 040 706 5696 Kaikenl. Piilille, 27, kevään EM-kisat ovat jo yhdeksännet. Voittoaika 14,9 on koleassa räntäsateessa juostuna erinomainen tulos. Tienpitäjällä on oikeus tehdä kiinteistöillä suunnittelutyön edellyttämiä mittauksia, kartoituksia, maastoon merkitsemisiä ja maaperätutkimuksia tai muita valmistavia toimenpiteitä (maantielaki 16 §). MYYDÄÄN rehukauraa n.6 t sekä kesän 2006 tuorerehusato 6,3 ha edullisesti puh. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Central Park/Heli Perkiö 21,7m, 2) Star Of Bell 22,5m (105), 3) Jim Bay 23,6m (148), 4) Magic Of Comet 22,9m (61), toto (16-103): 6,16 2,42-3,08-3,41 61,94. – Fakir Lavec hapuili lähtökiihdytyksessä muutaman metrin, mutta vauhtiin päästyään askelmerkit osuivat kohdalleen. semifinaaliottelu: Skjern Handboll–Kolding IF 36–36 (16–16) Kolding finaaliin pistein 3–1. 2.8, syv. ASUNTOVAUNU TAI ASUNTOAUTO Suviseuroihin. Puh. 0400 660 444. Elvis 30,3 (54), 3) Kaseva 31,2 (40), 4) Syster 32,2x (999), toto (12-16-13): 4,09 1,68-2,11-2,56 11,33. 470, miehet: 1) Nathan Wilmot/Malcolm Page Australia, 2) Mathew Belcher/Nick Behrens Australia, 3) Javier Conte/Juan De La Fuente Argentiina,... Teemme sinulle tuntuvan Maralux KEVÄTTARJOUKSEN www.toimistokalusteet.com Kosilankatu 3. Miesten sarjassa Suomea edustavat Juuso Väisänen ja Tero Haapasalmi. V: 1 Bluehill´s Boss, 5 Silver Quattro, 9 Viking Haro (8 Ranunkel, 4 Flying Ride). Lazarus Bisa menetti parhaan menestyksen laukkaan viikko sitten. Niemi haastaa Piilin Kovimman vastuksen Piili saa EM-kisoissa Tshekin urheilijoilta sekä Suomen Rita Niemeltä. Los Angeles Clippers–Phoenix 114–107 (LAC: Brand 30/9, Bell 33/7) Voitot: 2–2. 0600-16316 (hinta 4 . Tiia Piilille yhdeksännet EM-kisat Tero Haapasalmi (vas.), Tiia Piili, Rita Niemi ja Juuso Väisänen mudostavat Suomen kilpa-aerobic-tiimin, joka on mukana Kiovassa, pidettävissä EM-kilpailuissa. Päätökset ovat valitusajan nähtävillä Himagan kunnantoimistossa, Raumankarintie 2, Himanka. TALONMIESPALVELU M.Haavisto sisä-/ulkotyöt. 045 132 8467. II: 3 Vir Hardrew, 4 Mit Mit Mit, 2 Quickstep Kemp, 1 Star Step (12 Marlon Raiso, 10 Sir Serifos). 0204 22 7518 ja Oy Talentek Ab:ssä insinööri Mikko Uljas, puh. – Sinne mennään samalla ohjelmalla kuin EM-kisoihin, mutta MM-kisoja varten pitää jättää vielä muutama ässä hihaan, Piili tietää. Bluehill´s Boss ja Silver Quattro kuuluvat eturivistä peleihin. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Secret Flash/Eero Hakkarainen 20,0, 2) Clayland’s Eddie 19,3 (605), 3) Lady Nitro 20,4 (416), 4) Eager Star 20,6 (512), toto (4-15-3): 8,12 2,62-6,08-2,97 131,38. Ost. Vilske 1405 -87, Ursus 1204 -80, Valmet 702 -77, Ford 4000 -74, jousiäkeitä, rullaäkeitä,peräkärryjä, auroja Puh. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi tosiystävää tai elämänkumppania. 040 833 2813. 05/06 kuiva vaunu. VOLVO V70 aut.170hv, vm.98, aj. Jänismaantie 13. Myyt. 22 " ETUPARIPYÖRÄT. KAIKKEA METALLIROMUA SOITA EP-ROMU 0500 766 559. OST. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. 4H-piiri järjestää TIETURVAKURSSIN Kokkolassa 22.5.06. Se voitti kilpasiskonsa Killerillä, vaikka matkana oli mahdollisimman epäsopiva 1600 metriä. ERÄ-JA KALAMARKKINOILLA LA 20.5. V4-kerroin: 212,84. HIIHTIKÄRRYT kelpaa pelkkä runko, hinta sais olla 50 €, Kokkolan lähistöltä. Puh. 050-561 8201 TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSISTÄ Himangan kunta on antanut 15.5.2006 ympäristölupapäätökset Kalle Pöyhtärin ja Kiinteistöpalvelu Hannu Kurikkalan hakemuksien johdosta. Nyt vastus on kova, mutta pärjääminen yhä mahdollista. P. H. Välierissä Portland kohtaa Hersheyn. P. Neljällä merkillä pitäisi pelin pysyä matkassa. Ensimmäiset vaakabingot: 58, 26, 40, 5, 71, 49, 50, 22, 16 Vaakabingot: 58, 26, 40, 5, 71, 49, 50, 22, 16, 35, 19, 55, 18, 60, 12, 32, 51, 31, 42, 1, 47, 38, 3, 6, 11, 67, 41, 13, 23, 53, 43, 36 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 25 kpl voittoosuus 5,90 e. Kälviällä, paist. 0600 399 888. III: 1 B. Myyt. 0400 830 995. MOOTTORIPURJEHTIJA lasik.r. SOUTUVENEITÄ Ouluntie 5 Puh. – Ohjelmaa on hiottu vielä paremmaksi, toivottavasti se näkyy, Niemi sanoo. V4-kerroin: 96,00. P. Kimmo Kärkkäisen Blue Suede Victory nousi pääjoukon parhaana kakkoseksi ennen Duran Poweria ja Tornandoa. 36) Joonas Lindgren/Juuso Lautiainen Suomi. vuokr. Eero Puumalan kasvattama Tilipertti ( HilperttiTipsu) nappasi kauden neljännen tolppansa Eero Hakkaraisen ajamana. P. Same 90 + ek. muikkua, savusiikaa, ruisleipää. 0400 895 652 Kuulutus TIEHALLINTO Vaasan tiepiiri Vaasan tiepiiri laatii tiesuunnitelmaa maantielle 7715 (Lohtajantie) välille valtatie 8 maantie 18015 ja maantielle 18015 (Karhintie ja Alaviirteentie) välille kirkko Ohtakarintie. Tarjoa 040 843 3487/Kannus Jos luet tämän ilmoituksen, soita tai tule käymään. 5. Myydään mansikan tarkastettuja PAAKKUTAIMIA (Polka). Pelivaihto 92 502.90 e, yleisöä 820. Juha-Matti Paavolan ajama Tupla-Heli spurttasi lopussa Pulkkisen rinnalle, mutta matka loppui kesken. Kolme MMja kolme EM-kultaa urallaan saavuttanut Piili ei kuitenkaan lähde kisoihin niin sanotusti takki auki. VLA 69, h. 044 042 5330 tuodaan SEAT MALAGA 1.6 -89, aj. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Church Hills Ohio/Heikki Hietanen 19,1, 2) Saramarie 19,3 (530), 3) Vicky Blend 18,5 (124), 4) Herzogin Maria 18,7x (45), toto (4-8-13): 5,17 3,18-10,48-6,69 77,91. Tarpeettomana, hp. toto (11-8-9): 1,74 1,41-1,36-2,99 7,28. Sari Pekkalan valmentama huippukuntoinen Kokkolan ruuna odotti Hakkaraisen kirimerkkiä kolmannessa ulkoparissa viimeiselle puolikkaalle, jossa Rivaldo Kane syöksyi tuulta halkoneen J.A. Ennen Harri Tuomisen ajokkia kuitille nousee voittamaan tottuneita paaluhevosia sekä takamatkalta pari kovaa. P. Ukrainan EM-kisoissa suomalaisten mitalitoiveet on kohdistettu naisiin, mutta miehetkin voivat nousta onnistuessaan mitalikantaan. 020-7311 000 RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA + koko muu valikoima suoraan meiltä tukku / vähittäismyynti -Markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta -Saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. V4-kerroin: 652,60. Borgström epäilemättä lähtee hiljaa ja pakittaa heti hännille. Myydään tai vaihd. Näissä vihjeissä ruksitaan sisäradan Glace Classic kylmästi varmaksi. 195 tkm. www.perinnemarkkinat.fi Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Ne käydään Hollannin Rotterdamissa lokakuussa. Vuokrataan 3H + K 79 m². toto (8-12-9): 9,48 2,96-4,17-1,71 25,06. H. 050 438 4648. 9 € PAPERIKAIHTIMIA ilmaiseksi Puh. Tiistaina jatkuva regatta päättyy lauantaina. Ostetaan Minkki/kettu varjotalon KATTOPELTEJÄ. + pvm. EM-kisojen finaalit voimistellaan lauantaina. Lähtö 9, lv 1 600 m: 1) Salama Santeri/Mauri Jaara 16,4a, 2) Handsome Fellow 16,8a (97), 3) La Coquette 16,8a (91), 4) Fast Races 17,1a (114), poissa: 10. P. M. Jännitän kisoja yhä todella paljon, vaikka olenkin ollut melko varma esiintyjä viime vuosina, Piili sanoo. Aki Antti-Roikon ohjastama ranskalaisori eteni takasuoran lopussa kärkeen ja piti tasaisen tappavaa matkavauhtia loppuun asti. Myyd. Myyt. kierrosta ( jatkoon 4 voitolla): New Jersey–Miami 92–102 (M: Wade 31 pistettä/7 levypalloa, NJ: Carter 26/2). 050 535 0680. 117tkm, Suomi auto, hyvä kunto, 2 renk., ilmast., aluvant., muu varustus. toto (1-12-10): 2,28 1,34-1,78-1,51 9,87. 040 576 2084. tarj. 2,34 €. V4: vaihto 147 329.20 e; oikea rivi 129-3-4; poissa I/4 II/1,8 kerroin 1 064,41. (2–2, 1–2, 1–0, 1–0) Portland välieriin voitoin 4–2. hinta 200 €. Tarjoushinta Kokkola Jäniskatu 11, puh. H. V4-kerroin: 952,95. Suomalaisista Laser Radial luokan Multala ja 49er-luokan Tom Lönnqvist/Jacob Granqvist jatkavat kisaa kultalaivuepurjehduksissa. 7) Tom Lönnqvist/Jacob Granqvist Suomi. 8.2, lev. Uuden ohjelman kuviot Piili on hionut kuntoon yhdessä esiintymisvalmentaja Tuija Leena Viirretin kanssa. 0400 387 888. 040 961 2521 MÄNNYN KUORIKETTA ja seulottua RUOKAMULTAA pienmyyntinä. 13500 €. Tosi siisti ja ruosteeton Lapin diesel. PYÖRÖPAALIHEINÄÄ. Käsipallotuloksia Euroopan sarjoista, Tanskan liiga: 2. Päivän Duo: vaihto 27 203.40 e; oikea rivi 3-4; kerroin 35,11. Edullisesti. Noudetaan. 5. B. MITTAIKKUNAT JA OVET maakunnan omalta tehtaalta, myös asennettuna. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. 0500 797 158 Ost. 0400 681 778. Helmiina, 4 Tähtihuvi, 3 V.H. P. MB 200D -90. 050 553 4459 TUOREREHUA pyöröpaaleissa Kälviällä. Puh. vaihe: SV Garssen-Celle–SC Markranstädt 23–25 (11–11).. Vermossa lähtö uusitaan keskiviikkona ja B.Helmiinan epäonnistuminen tekisi V5-kierroksesta oikein mielenkiintoisen. tv-ant. 050 438 4648. Ojantakasen Perhekodin Magnifique Laday oli lähdön kohtelias isäntä sijoittuen seitsemänneksi. Kalastajavene KULKURI 30 avoin, pituus 9 m, lasikuitu, sisämoottori Perkins, hp. P. Lähtö 8, sh 2 120 m: 1) Mervin Likka/Mauri Jaara 32,0, 2) Tohinan Nanna 32,1 (121), 3) Liptiina 32,4 (20), 4) Huldan Elina 34,1 (414), poissa: 3. 040 774 9450. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Ophir November/Ville Grönstrand 18,0a, 2) Början 18,8a (208), 3) Kenns Quick 19,3a (348), 4) Best Of Birds 19,4a (72), poissa: 3. Emiilia 17,3a (163), 3) Spender Brave 17,4a (26), 4) Told To Be Bold 17,8a (56), toto (9-5-4): 2,62 1,42-2,801,54 19,30. Niemi pokkasi viime vuonna Moskovan EM-kisoissa pronssia ja uskoo nyt pystyvänsä haastamaan Piilin. 040 580 1445. Päätöskohde luovitaan läpi kolmella valjakolla. 2:t renk. 5.800 €. malli -98 Trumatic lämm. IV: 5 Shooter Hanover, 7 Callela E-Mail, 11 Jess Luxor, 12 Hot Looking, 2 Lazarus Bisa (6 Tex Ex First, 14 Lass Bachelor). 219 tkm, airbag, ajonesto, cd, tosi nätti yksilö, pieni kulutus. Case 4230 -96 Cuicke 740 etukuormaajalla, hp. Lähtö 4, V4-1, lv 3 100 m: 1) Stonehead’s Bill/ Tuomas Pakkanen 19,7, 2) Highlander Fellow 19,8 (18), 3) Hightex 20,0x (158), 4) Le Kemp 20,0 (162), toto (12-15-10): 9,01 2,03-1,35-2,69 11,99. Pahimmat kilpakumppanit eivät ole mitään voittokoneita, joten juoksupaikat ratkaisevat nyt erityisen paljon. Päivän Duo: vaihto 4 530.00 e; oikea rivi 9-4; poissa I/7 kerroin 5,30. Paljon pelattavista voi rohkea peluri tyytyä jopa kahteen merkkiin. 850 €. puisia AITATOLPPIA. kats. poikamies etsii 50 60 vuotiasta NAISYSTÄVÄÄ. Puh. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Aktiiva/Hannu Hietanen 36,8, 2) Ruuvari 35,9 (13), 3) Sirkus 35,0 (386), 4) Vauhti-Matti 37,0x (145), toto (3-11-13): 12,00 2,55-1,35-4,78 7,00. Avauskohde on mahdollisimman pyöreä pelilähtö. vain 3650 €. Muutoksenhakuohjeet ilmenevät päätöksistä. V4-kerroin: 556,09. P. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. Mauri Jaara kannusti Mervin Likan ykköseksi suomenhevosten tammasarjassa, kun Liptiina ja Tohinan Nanna väsyivät keskinäiseen kilvanajoon kärkiparina. Hienossa ohjasvireessä oleva Mika Forss ajaa ruunaa, joka saa ilmeisesti juoksupaikan johtavan Dolce Merettin takaa. OK-TALO Klasta myös vanh. Lähempiä tietoja 044 517 0281 Eija Ruuska. 20) Petri Karto/Sam Öhman Suomi. Sugarcane 15,9a (614), 4) Pay The Piper 16,0a (167), toto (4-3-7): 2,75 3,804,33-5,67 17,93. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) KiilaKiito/Markku Hietanen 37,8, 2) Elhokas 38,3 (117), 3) Tupla-Ruusu 38,4 (71), 4) Elektron 38,1 (37), poissa: 5,13. (08) 411 0305, Kalajoki p. ok. Esa Kiiskilä p. 044 362 2222. Tasaisen hyvin menneitä hevosia riittää jokaiseen makuun. P. Lähtö 6, V4-3, sh 1 600 m: 1) Pulkkinen/Mauri Jaara 26,6a, 2) Tupla-Heli 26,6a (275), 3) Rahtari 26,6a (51), 4) Fobrik 26,8a (268), toto (3-7-10): 12,64 3,17-5,93-2,38 125,27. 2006 Himangan kunnan virallisella ilmoitustaululla Raumankarintie 2, Himanka. 0400 764 716. Troikka: 1 315,78. kirkk.pun. 0400 862 620. V4-kerroin: 112,50. Tilaa heti vielä kesän toimituksiin. Fakir Lavec voittoon jättiaskelin Eero Hakkarainen vauhdissa Äimärautiolla Seinäjoki Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Sister Main/Ari Kela 19,6, 2) Hello Charles 19,0 (120), 3) Dirty Dollars 20,5 (54), 4) Do It Gran 20,1 (999), poissa: 5. Laser: 1) Tom Slingsby Australia, 2) Michael Bullot Uusi-Seelanti, 3) Michael Leigh Kanada,... Soita heti 040 740 1858. Rahapelit . Puh. Teivainen ja Moilanen ovat vahvoilla Utalaa ja kumppaneita vastaan. – Olen saanut pronssin myötä lisää itseluottamusta ja en mielestäni sorru enää esimerkiksi yliesittämiseen, Niemi pohti. Puh. Oma tarkoittaa Piilin tapauksessa sitä, että hän palaisi Ukrainan Kiovasta käytävistä kisoista kultamitali mukanaan. – Joka kevät tuntuu, että tulee kiire uuden ohjelman kanssa, mutta kaikki on nyt kunnossa, peruskuntokaudella tammi-helmikuun vaihteessa sairastellut Piili kertoo. Puh. Ysiradalla sattunut Viking Haro pääsee tällä kertaa kunnon juoksupaikalle ja voi kaiken onnistuessa yllättää. Remontoitu päätyhuoneisto 3:sta kerroksesta, Koivuhaka. Puh. Soita. tlk nimim. Hal. Emiilian kimppuun. Piilin päätavoite on tänäkin vuonna MM-kisat. Maanomistajilla ja muilla asianosaisilla sekä niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin suunnitelma saattaa vaikuttaa, on oikeus olla tutkimuksissa saapuvilla ja lausua mielipiteensä asiasta (maantielaki 27 §). Voittonumerot: 2, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 15, 19, 20, 26, 38, 40, 45, 49, 52, 54, 61, 63, 64 AHL:n pudotuspelit, puolivälierät: Portland–Hartford 5–4 ja. tv-ant. Jos pussin suu aukeaa viimeisessä kurvissa, tai Forss pääsee hakemaan toisen parin kautta vapaan radan, spurttaa Glace Classic kärkeen. Jääkiekko . Lisätietoja suunnittelusta antavat Vaasan tiepiirissä insinööri Markku Rintamäki, puh. Myyd. V4: vaihto 25 068.40 e; oikea rivi 6-12-9-4; poissa II/10 III/7 kerroin 1 294,51. toto (6-2-9): 3,60 3,36-6,78-5,33 84,85. Asuntoautot/vaunut Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Lisätietoja: Ympäristösihteeri Hannu Miettinen puh. Hp.16900 €. LMC 530 Luxus lastenh. Saksan naisten bundesliiga: nouskarsinta, 1. P. RULLAKARHI ja SPIIKKIÄES. 8/05, vie öljyä, muut. (06) 831 5040. toto (153-5): 9,00 2,76-1,49-4,07 13,59. lämminv. Kiveniskukorjaukset. Pitkäveto 94 Kanada–Tshekki 2 (4–6) 3,30 95 Slovakia–Ruotsi 1 (5–2) 3,65 98 Carolina–New Jersey 1 (4–1) 2,15 99 San Jose–Edmonton 2 (3–6) 2,80 Tulosveto 2 San Jose–Edmonton 3–6 Lopullinen kerroin: 61,59 Veikkausbingo Sunnuntai 14. (06) 320 8550. 0400 895 652 KE klo 9 jälk. PEUGEOT 106 XN Dsl -97/98, 3-ov. toto (2-9-11): 3,72 3,27-2,843,46 15,22. 11/06 kuiva vaunu, hyvin pidetty. malli -01 Trumatic lämm. 15.000 €. Troikka: 699,96. 49er: 1) Nathan Outteridge/Ben Austin Australia, 2) Jorge Lima/Francisco Andrade Portugali, 3) Jonas Warrer/Martin Kirketerp Tanska,... Kokkolassa VETOUISTELUONGINTAKILPAILUT. 0400 162 847. Äimäraution ajajaliigaa ylivoimaisesti johtava Eero Hakkarainen näytti taktisen taitonsa Rivaldo Kanen rattailla. "Hellyydellä" Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. METALLIROMUA. Lastaus asiakkaalle ja tarvittaessa kuljetus. Tuomas Pakkasen luotsaama Stonehead`s Bill kukisti pelisuosikki Highlander Fellowin 3100 metrin kestävyysmatkalla. Puolta kierrosta pidemmällä matkalla miehittää vahva nelikko sisimmät lähtöradat. (06) 863 1101, 0400 298 847. Ravit . 2+3=5, -1, 3) Masi Marjamäki, Bridgeport 7, 3+0=3, 0, 4) Sean Bergenheim Bridgeport 7, 0+2=2, -2, 5) Lauri Korpikoski Hartford 11, 1+0=1, -4, 6) Tomi Pettinen Bridgeport 7, 0+1=1, +1. LMC 495 Luxus lastenh. 040 514 9221 tai katso www.nettiauto.com rek.no BFM-752 Mazda E2200 -89, kats. 050 301 3454. 0400 862 620. Hän hakee energiaa esitykseensä 2 Unlimitedin Tribal Dance -kappaleesta. Niemi käyttää samaa ohjelmaa kuin Moskovassa viime vuonna. Myydään KoPu:n PUHELINLIITTYMÄ ja uudehko puhelin yht. HIACE 2.4 D -93 lyhyt, aj. 0400 561 264. TRUKKEJA, vuokrausja kuljetuspalvelu. alv:n. Kyllä onnistuu KIVENKERUU URAKOINTI. kats. Puh. 400,29 9 KOSKI-KOURU Myös peltisepänpalvelut Vuokr. Soita ystäväkerhoon ehkä löydät meidän kerhon kautta juuri sopivan henkilön sinulle. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. Kesä/mökkiauto. NBA sunnuntaina: Pudotuspelien 2. Suvitar, 5 Emme (2 Jenniver, 7 Hilujon Tähti). 040 563 0136. Minimanin edessä, klo 15 jälk. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Sapphire Sound/Hannu Hietanen 17,6, 2) Wasa Countess 18,0 (566), 3) Silken Shine 18,1 (217), 4) Fonda Lloyd 18,2 (108), toto (9-4-1): 2,03 1,39-7,452,41 165,59. vuokr. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Rivaldo Kane/Eero Hakkarainen 17,0a, 2) J. Puh. Voitto ratkesi lopulta selvin numeroin Rivaldo Kane eduksi mainiolla ajalla 17,0. 050 341 3805. 0400 367 968. Työkoneita Veneet Palvelukseen halutaan Palveluhakemisto Myytävänä moottoriajoneuvoja Autot Hal. Hobie Tiger: 1) Greg Thomas/Jacques Bernier USA, 2) Enrique Figuero/Jorge Hernandez Puerto Rico, 3) Andy Walsh/Ed Barney Britannia,... Asiallista KESKUSTELUA kaiken ikäisille! Puh. Huom! ei viihdelinja. Sieltä suosikki voi vielä kiertää voittoon, mutta kyllä maililla kiire tulee. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Charmiss Catcall/Ahti Antti-Roiko 17,8a, 2) Bluestar Boy 18,0a (96), 3) Maxwell D-Day 18,5a (154), 4) Samacho First 18,6a (421), poissa: 5,12. P. huom. Timo-Jaakko Virkkala OULU Komearaaminen Fakir Lavec ravasi jättimäisin askelin voittoon Oulun Äimärautiolla. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Huitari/Pentti Harju 31,1, 2) M. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Fakir Lavec/Aki Antti-Roiko 14,9ax, 2) Blue Suede Victory 15,2a (90), 3) Duran Power 15,3a (137), 4) Tornando 15,3a (325), toto (4-3-2): 1,56 1,19-2,37-1,60 9,66. Kahden starttiraketin lisäksi Helmiina varmistetaan Tähtihuvilla, jota Holopainen kehui kovin edellisen startin jälkeen. (08) 776 574. 220 tkm, h. Pelivaihto 415 552.60 e, yleisöä 860. 050 355 3233. regatta, tilanteet karsintojen jälkeen: Laser Radial: 1) Sarah Blanck Australia, 2) Veronika Fenclova Tshekki, 3) Sari Multala Suomi. Suomalaispelaajien pistepörssi pudotuspeleissä (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinus): 1) Valtteri Filppula Grand Rapids 10, 3+7=10, 0, 2) Jarkko Immonen, Hartford 6. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. Mitalipeli Maanantai 15. – Uusi ohjelma on naisellisempi kuin viime vuoden ohjelma ja siinä on uusia vaikeusosia, Piili valaisee. 1.2. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Seppo Luokkala (KP) Suomenhevostammojen ykkönen näyttää tällä hetkellä olevan Reijo Borgströmin B. POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON LAADUKKAAT VARAOSAT JA HUOLLOT SAMAN KATON ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA ALTA HEINOLAN TEOLLISUUSALUEELLA -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat Suomen Autohuolto Oy arkisin klo 9-17 Huolto 045 657 8855, varaosat 06-831 8266 Asentajantie 17, www.varaosavalitys.com, www.suomenautohuolto.fi Myös huollot ja korjaukse t UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. Puh. (06) 830 2109. Puh. Vihjesysteemi 24 euroa: I: 1 Glace Classic (7 Miss Gate, 3 Dolce Merett). 11500 €. P. 0440 890 578. – Menestystä on tullut, mutta mikään ei ole varmaa, kun lähdetään arvokisoihin. Puh. Tasaperäinen 6 m PUUVENE -99 mallia. 0700-417979 auttaa kaikissa tilanteissasi. 050 501 3181. Maalivahdit (ottelut, voitot, tappiot, päästettyjä maaleja ottelua kohti, torjuntaprosentti, nollapelit): 1) Jani Hurme Portland 11, 7-4, 2,91, 89,8, 1, 2) Pekka Rinne Milwaukee 4, 4-0, 2,50, 91,2, 1. Kulta: 3, 4, 1, 2, 5, Hopea: 1, 2, 5, 4, 3, Pronssi: 1, 5, 3, 4, 2 Keno Maanantai 15. Suosikin laukatessa mennee hyppy ilman muuta tältä paikalta pitkäksi. pit. C. 0400 560 511. Piilin ohjelman taustalla pauhaa viime vuoden tapaan kohuyhtye Nightwishin musiikki. Lähtö 4, V4-1, sh 1 640 m: 1) Henrin Pokeri/Henri Ahonen 29,5a, 2) Vokkerin Aarre 29,6a (49), 3) Turoteri 29,8a (64), 4) Tienari-Poika 29,8a (33), toto (6-4-2): 8,12 3,77-1,89-1,24 42,33. Ideavarma V5:n avauskohteeseen Ravivihje . /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Esittely 0400 282 552 AUTOJEN kats.korj., hitsaukset, ruostesuoj. IKKUNAT/OVET asennettuna tehtaaltamme. Mauri Jaaran ajama Pulkkinen yllätti suosikit laukkojen sävyttämässä suomenhevosten lähdössä. aj. (06) 830 2109. KESKIPOHJANMAA . A. 045 139 6100 tai 040 515 8159. 17-19, la 10-13. toto (8-5-12): 8,63 3,823,46-3,93 46,25. 36) Pierre Angelo Collura Suomi. L. PELTIKATTOJEN MAALAUKSET Puh. Neliveto TRAKTORI n. Päätökset koskevat uutta turkistarhaustoimintaa Himangan kunnan Himangan kylässä tilalla Marjajärvi RN:o 88:4 (ma) Himangan kunta on ilmoittaa tehdyistä ympäristölupapäätöksistä valitusaikana 16.5.?14. Kyseessä on tyypillinen täyden matkan hevonen, joka pärjää ainakin V75-tason lähdöissä, Aki Antti-Roiko huomautti. Helmiina. Hinta 0,95 €/min. Lähetä viesti numeroon 16323. Tiistaina 16.5.2006 Urheilu 17 Purjehdus . www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. Käsipallo . Vast. Viidennestä sisäparista kirikaistalle siirtynyt Stonehead`s Bill sai maalin lähestyessä niukan yliotteen Highlander Fellowista, joka lähti aikaisemmin reissuun voittajan ulkopuolelta. Myyd. Edullisesti. Neusiedl, Itävalta: Kv. (Kolding IF: Kristian Jansson, Skjern: Patrick Westerholm loukkaantuneena). Puh. Vuokra 475 € + vesi 10 €/hlö. 187 tkm, kats. 10.000 €. Lyhennämme tekstin tarvittaessa Kuulutukset Tuomas Arkimies HELSINKI (STT) Voisi luulla, että Tiia Pilli hakee vain omansa pois viikonloppuna voimisteltavista Fisaf-liiton aerobicin EM-kisoista. Lähtö 3, lv 2 600 m: 1) Tas Excuse/Antti Teivainen 18,7a, 2) Chili Southwind* 18,8a (263), 3) Janis Joplin* 19,1a (68), 4) Erti’s Sorella 19,1a (173), toto (2-38): 3,31 2,08-3,89-2,12 33,29. 050 532 8795. Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. JiiPee Niskasen Rahtari jäi samassa rintamassa kolmanneksi. MB 230 CE -93 autom., aj. Koripallo . Asekoulun ruokala. Tmi Halkomyynti, Kokkola p. 044 574 6324. P. 0400 647 375. 6. Vapaa 55 v. Siisti ja hyvin pidetty. SÄLEKAIHTIMET leveät alk. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. 0505 707 061
8961500 10.10-13.30 Talk. Englantilainen rikossarja. 1906239 00.00 Salaiset arkistot. Kuopion vapaaseurakunnan musiikkijumalanpalveluksessa saarnaa pastori, seurakunnan johtaja Tapio Annala. 3183055 15.50 Jazz1. 853993 18.30 Melkein täydellinen. 7.18 EU taas tienhaarassa, studiossa Esko Antola. 8011210 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Viikon vieraana Mikko Leppilampi. 8.45 Suomeen maailmanmestaruus suojelukoirakisoista. 935581 13.30 MADX Tennis. 6665871 16.55 Rakkain terveisin Felix. Claude ei malttaisi jäädä lomalle, etenkään kun hänen sijaisensa vaikuttaa huolestuttavan kyvykkäältä. Riehakkaassa 10-osaisessa kilpailuohjelmassa lapset kilpailevat pääsystä hoitamaan aina ihania ja leikkisiä delfiinejä. 7189500 14.35 Veljemme on nero. Top Gearissa on vertailussa kaksi klassikkoa: Jaguar E-Type ja Aston Martin. 8.11 Lasten uutiset. Kahlen ja Brittany murehtivat tanssitunnilla heikkoa rytmitajuaan. 7.47 Hyvän olon avaimet. Possu-kasvispata ja riisiä sekä valkosuklaamansikoita. 39871 20.55 Urheiluruutu. 8584351 18.35 Uutisotsikot. Kohtalokas yö. Loma. Keenyah saa kuvauksissa liian innokkaan ihailijan. Felixin joulu. 290974 15.10 Hurja remontti. 7.37 Mitä eri-ikäiset ihmiset kuluttavat. Latviassa pelattavien maailmanmestaruuskilpailujen ylemmän jatkosarjan ottelut Latvia Norja ja Sveitsi Valko-Venäjä. Isät ja tyttäret. Romahdus. 8072887 07.45 Tuomas-veturi. Uusinta. Mitä kiittämistä kiitospäivänä. Playboy-seksiä Los Angelesissa. 898622 19.25 Päivän sää. Taylor saa tietää asiasta vasta, kun Brooke tuo itkuun puhjenneen pikku R.J:n isänsä luo. Ihanan aamun ruokaosuuden toinen esitys. 8647852 15.00 Jääkiekon MM 2006: Tshekki – USA. 54487790 21.50 Tv-uutiset. Tuunari ja luovuutta muovipulloista.Stereo. 692719 22.00 Kymmenen Uutiset. 456264 16.25 Ruokala. 5829448 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Uusinta. Per-Age Skroder, Mads Hansen ja Mats Trygg riemuitsevat avausmaalista Tshekin verkkoon. 34158 11.05-12.04 Jumalanpalvelus. 304887 14.45 Mr Bean. www.yle.fi/aamutv 98434264 09.15-10.05 Sherlock Holmesin paluu. Uusinta. 488887 14.05 Sairaanhoitajan maailmasta. 2344177 07.55 Buusteri. Uusinta. 226790 17.30 Kauniit ja rohkeat. Idolsista tuttu Roni kertoo koulumuistojaan. 111123 00.55-01.10 Viihdeuutiset. 7.19 Vaikuttavatko käyttämättä jääneet päästöoikeudet sähkön hintaan. Huonot hiilet. Suoraa puhetta muodista ja tyylistä. Trio Töykeät: Waltz for Michel Petrucciani. 9702239 22.30 Sinkkuelämää. 6032697 23.10 IS Urheilu-uutiset. 3111697 16.05 Buusteri. 9.19 Miten hoidetaan loukkaantuneita villieläimiä, vieraana eläinlääkäri Einar Eriksson. 147239 19.00 Huippumalli haussa. Lasten kokemuksia nettija kännykkäkiusaamisesta. Vastaajana VATT:n ylijohtaja Reino Hjerppe. Brooke Forrester, harmaa ja rohkea sivullinen. 6936603 20.30 Start!. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 989142 20.00 O.C. Magiikkaa uudessa sirkuksessa. 983968 21.00 Bad Girls. Line, Mette ja Kirstine huomaavat, että kuolemaisillaan olevien ihmisten kohtaaminen on vavahduttava kokemus. SARJA ALKAA. Apua, me hukumme roskiin!. 278448 07.20 Disney esittää: 101 dalmatialaista. 755177 15.00 Boxi. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 18516 16.05 Ykköskatsomo. Vauhtia ja vaarallisia tilanteita! Erilainen näkökulma Korsikan MM-ralliin! Tuotanto Crea Sport Production Oy. Työssä koetut asiat jäävät vaivaamaan mieltä vielä vapaa-ajallakin. 5106662 21.00 FST: Sportmagasinet. Hitain oikeus. Stereo. Uusinta. 6939790 20.25 IS Urheilu-uutiset. 710719 14.10 Me delfiinit. 61055 18.15 Kakkosen kevätsää. 149697 19.00 Seitsemän Uutiset. 9664790 17.00 Emmerdale. Vuorossa on saarnaajaperhe, joka pitää country-musiikista. Petsku kertoo, miten voimakas V8-moottori sopii perheauton keulalle. 66581 23.00 Tv-uutiset. Naurujoogaa. Vieraina rap-artisti Kana ja laulaja Pete Seppälä. Amerikkalainen sarja. Stepfordin cheerleaderit. Ty järjestääkin perheelle mahtavan yllätyksen remontin lisäksi. Mustaa magiaa, osa 1/2. Amerikkalainen realitysarja. 683061 22.00 4D: Kasvojen vankina. 88780142 14.40 Koiran hommaa. K-rappu kaikkiruokainen kulttuuriohjelma. 57351 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Refereras i flerljud. 3097806 18.00 FST: BUU-klubben. Studiossa kansanedustaja Osmo Soininvaara. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on toistuvasti tuominnut Suomen liian pitkiksi venyneistä oikeudenkäynneistä. Trendikornerissa tehdään tänään kesämeikki. 6607603 16.50 Tv-uutiset. Amerikkalainen komediasarja. 1464968 23.20 FST: Ehdokkaat. Yemi Wanden isä tekee kuolemaa ja pikkuveli katoaa. Koomikko Marty. Stereo. 8.20 Aurora Karamzin kosmopoliitti ja hyväntekijä. Refereras i flerljud. 6277413 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. 958608 22.20 Tulosruutu. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 6.15 Terveystalkoot. 82608 23.10 Kulttuuriuutiset. 8890871 17.30 Dr. 5056448 09.30-10.30 Voittopotti. 9.11 Punttijumppaa. 312245 15.00 Tv-uutiset. 8249611 06.30 YlekaX. 7239413 23.20 Henkien meri (K15). Buusteri Munkkiniemen yhteiskoulussa Helsingissä. 4953245 22.00 Jääkiekon MM 2006: Jääkiekon MM. Stereo. Phil. 8304968 16.40 Päivien viemää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Nasse soittaaa haitaria ja Keltainen kirahvi kertoo hiirestä supermarketissa. 7516210 14.05 Yle foorumi 2006: Eduskunta 100 vuotta. Dr. KESKIPOHJANMAA 18 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. Tuotanto Tanskan televisio. Carlos kiintyy pieneen vauvaansa ja alkaa suunnitella adoptiota. MV. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius antaa lapsille vinkkejä riitojen sovitteluun. Tuotanto: BBC. Dolby surround. 958513 21.00 Todistettavasti syyllinen. 87581 18.15 FST: TV-nytt. 6479332 23.50-00.00 Euronews. Osa 1/11: Seikkailu autiossa talossa. 8.15 Mikä liikuttaa -sarjassa sauvakävellään. 3494697 20.00 Tosi tarina: Äiti ei jätä. 7967806 19.30 Salatut elämät. 22603 23.00 Hädän hetkellä. Rami liikkuu kaupungilla, etsien uusia ihmettelyn aiheita. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Vakioraatilaisina malli Saimi Nousiainen ja vaatturimestari Arman Alizad. Kaiken takana on soittolista. 72784 15.05 Murhasta tuli totta. 6.37 Vaatteet Ruotsin uusi vientivaltti. Latviassa pelattavien maailmanmestaruuskilpailujen ylemmän jatkosarjan ottelut Latvia Norja ja Sveitsi Valko-Venäjä. Koeajossa toivottu Audi RS4. 7.50 Miten voi suomalainen sarjakuva. Stereo. Osa 9/11. Dorothy järjestää Sophialle ”työpaikan”, että tämä olisi päivät silmälläpidon alaisena. 104090 18.15 Viihdeuutiset. 3320142 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 555 21.30 FST: Komiikkatehdas. 09.10 YLE News. Buxton ärsyttää muita vankeja. 158531 20.00 Kahdeksan uutiset. Osa 11/26. Stereo. Pieni tila-autokin voi olla urheilullinen, kuten Opel Meriva OPC paljastaa. 8193790 13.10 Tänään otsikoissa. 9698351 18.40 Vielä virtaa. Stereo. 630158 23.10 Seksigurut (K15). Ridge on unohtanut kertoa Taylorille, että hänellä ja Brookella on avioliiton lisäksi yhteinen lapsi. 6.48 Tietokone hyvän ja pahan väline. Teemana tv-ohjelmat. 6052697 00.35-01.10 Benny Hill. Tommi Evilä, Tero Pitkämäki ja yli sata muuta yleisurheilijaa SUL ja SFI etelänleirillä. Charlotte & Jamie. Vihje viisut musisoivat viihdyttävästä paikasta ja Meritarinassa odotetaan. Ihana tyttö. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. 7274505 11.00 Tv-uutiset. 36622 23.45-00.26 RalliX. Refereras i flerljud. Animoitu Mr Bean seikkailee jälleen. 7505069 16.20 MOT. 1467055 23.15 FST: Kvällsnytt. 3438061 13.50 Pisara. Työtoverit ovat huolissaan Boscosta ja hänen entistä pahemmiksi käyvistä paniikkikohtauksistaan. Vuoden australialaisen metsästys, osa 3/6. 3784784 07.00 Disney esittää: Kaapo. 603 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kotimainen nuortenohjelma. Latviassa pelattavien maailmanmestaruuskilpailujen ylemmän jatkosarjan ottelut Tshekki USA ja Ukraina Slovakia. Phil pureutuu isän ja tyttären tärkeään suhteeseen, jonka vaikutukset ulottuvat aikuisikään ja tyttären omaan avioliittoon. Virtanen Mustanaamio Norjalaisjuhlaa. 90167 19.10 K-rappu. 877448 15.30 Kurvit suoriksi. 6420061 16.55 Jääkiekon MM 2006: Tshekki – USA. 6936603 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Sarjan uusintakierros jatkuu siitä, mihin viime elokuussa jäätiin (3. Osa 5/10. 1078413 16.52 Eläinten tahtiin. Tule testaamaan, kuinka juontajalta sujuu rystyja kämmenlyönti. Mallikansalainen. 5817121 16.15 Norjaa ristiin rastiin. Kuvasuhde 16:9. Latviassa pelattavien maailmanmestaruuskilpailujen ylemmän jatkosarjan ottelut Tshekki USA ja Ukraina Slovakia. 8.25 Lastenohjelma: Simon taikateltta. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Mystinen muonarosmo. Puhdasta lavakomiikkaa G18:n lavalla Helsingin sydämessä. Osa 6/6. 86789210 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Anna suukko kultaseni. Julkkisvieraana urheilutoimittaja Matti Eve. Käännekohta. Felix Brasiliassa. Ruotsalainen draama. Amerikkalainen komediasarja. 3475516 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 16.5.2006 . Vieraana Eija Holmala. 8946719 16.35 Voittopotti. Nettipiratismi virtaa keväisenä koskena onko Suomesta tullut verkkorikollisuuden laguuni. 30303239 08.35 Ihana aamu. 66050833 06.25 Huomenta Suomi. 8.49 Lastenmusikaali Ella-kirjoista, vieraina kirjailija Timo Parvela ja musiikinopettaja Elina Laakkonen. Refereras i flerljud. Kiitospäivälliseen valmistaudutaan, vaikka Salem on surun ja pelon vallassa. Pikkuveli on kerännyt aineistoa shamaaneista ja vanhoista parannuskeinoista isää varten ja Yemi uskoo, että veli on joutunut vaarallisen ihmisuhreja käyttävän uskonlahkon käsiin. 236177 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 3810790 18.20 Akuutti: Naapurimme on hullu. 1431784 13.00 Tv-uutiset. 6.44 USA:n laittomat opiskelijat. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Yemilla on tunne että häntä tarkkaillaan. Murha pilvenpiirtäjässä. Buusteri Munkkiniemen yhteiskoulussa Helsingissä. tuotantokausi; jakso 44). 8.41 ja 9.07 Ruokala: Possu-kasvispata ja riisiä sekä valkosuklaamansikoita. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 8051177 08.25-08.55 Tyttökullat. Haastateltavana Espoon kaupunginmuseon johtaja Mariliina Perkko. Kotimainen nuortenohjelma. 7.45 Pari kuntoon: Tanssi. 326 22.00 FST: Pelimiehet. Sankarien etsintää irvaileva komediasarja. Kotimaisen jazzin katselmus. Toiveuusintakierros sarjan alusta alkaa. Uuden vuoden pusu. Uusinta maanantailta. 133581 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 68603 17.50 Alueellinen uutislähetys. 546142 18.30 Unisex. Tuotanto: Jazzact Oy. Osa 2/4. Ajatus uskosta. Amerikkalainen draamasarja. Stereo. 785968 20.20 Nelosen sää. Vanhempi ja viisaampi. Fenner palaa takaisin ja pistää tuulemaan. 8073697 16.00 Viittomakieliset uutiset. 321429 19.00 Jääkiekon MM 2006: Jääkiekon MM. 6.49 Lasten uutiset. Tiikerit. Toinen esitys. 18697 13.05 Arto Nyberg. Tänään Norja kohtaa Latvian. 7495982 01.40-07.00 Talk
18.35 Naapureita ja ystäviä. Viikinkiaikana voima jylläsi, mutta nykyisin ei sosiaalisesti ajatellen kannata olla aggressiivinen. 13.00 Luostarin puutarhassa. Puoli ohjelmaa menee ihmetellessä sitä, mihin kaikkeen ihminen onkin valmis julkisuuden tähden. Katsaus päättyvään uutispäivään. Ravi-tv. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Kuka haluaa naapurikseen hullun. 19.55 Urheiluradio. 15.15 Ordjakten. Interaktiivinen viihdevisailu, johon sinä voit osallistua puhelimitse ja jossa juuri sinä voit voittaa suuria summia rahaa! 11.50 E! Entertainment: Jackie Collins esittää. 10.30-12.55 Sudoku. 22.00 Uutiset ja sää. 19-vuotias Adam sairastaa neurofibromatoosia, joka on vääristänyt hänen kasvonsa. Etenkin kun Marius ei halua parantua vaan kärkkyy tilaisuuksia päästä juomaan. Navigare #12. 00.00-00.35 Uutispäivä. 17.00 Tv-uutiset. 22.30 Motorist. 15.55 YLE news. 10.30 Television – bakom rutan. 20.05-22.00 Jackdrop. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Förälder 1 09.35 Efterlysningen 09.55 Regionalt nyhetssammandrag 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Kohti jalkapalloilun MMkilpailuja. Katsoja voi ottaa ensimmäisessä osassa osaa Jamien suruun. 15.35 Ordjakten. 19.55 Vädret. 19.50 Lokalt väder. Georgialainen Dito Tsintsatdze ohjasi Saksassa yhden nuorenmiehen nahkoihin verkalleen lipuvan psykologisen henkilökuvan Aseeton rakkaus (Schussangst, 2003). 13.55 Pätkä. 13.00 Rapport. 01.35-06.30 Sub chat. 7.00 samt lokalanyheter. 20.03 Sää. Liisa kuvailee Mariuksen alkoholismia mustaksi aukoksi, joka vetää äitiä yhä uuvuttavammin puoleensa. Liisa Laukkarinen pitää yllä Mariuksen normaalia elämää ja uskoo, että edessä on päivä jolloin Marius havahtuu ja haluaa lopettaa juomisen. Hitain oikeus. Nelonen klo 22.00 Tuija Heikkilä Ihminen kasvojen takana Suomessa arvioidaan määritelmästä riippuen olevan noin 30 000–100 000 alkoholistia. 00.00-01.25 Tank Wars Desert. Suora. 18.25 Tänään otsikoissa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Retkiä Brasiliaan. Esta casa es un desastre (Kotimme on katastrofi). Draamaa tiskin takana ja edessä kuka saa 40 000 euroa tippiä. Toinen esitys. Liisan elämä on kahdessa maassa. 14.55 Urheiluradio. 11.30 VeteranTV. 18.20 American Idol 2006. Suosittu espanjalainen perhesarja. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 18.15 Sää. 19.10 Kulttuuriuutiset. 23.45 Arkisto: Ensimmäinen eduskunnassa. Fabian Hinrichs esittää herkänoloista Lukasia, joka asepalveluksen sijasta toimittaa aterioita vanhusten koteihin. 21.00 Uppdrag granskning. 20.05 Trackslistan. 19.45 Lokala nyheter. 18.03 X-Ryhmä. Saamenkieliset tv-uutiset. Kuinka surullista, että nyt aikuisena Marius tarvitsee äitiänsä ehkä enemmän kuin tuolloin. 5.55 Nattöppet. Toisinaan tuntuu siltä kuin hameväki hakisi vastakkaisesta sukupuolesta superihmistä, jossa yhdistyy herkän romanttinen runoilija ja karski luolamies. Henkistä terveyttä pitää hoitaa kokonaisvaltaisesti ja tasavertaisesti potilaan ihmisarvoa kunnioittaen. 18.30 E! Entertainment: Superblondit. 19.03 Suomi tänään. Osoitteesta www.seksologi.net löytyy Väestöliitossa neuvoja antava Leena Hattunen. Englantilainen piilokamerasarja. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Ilman äitiänsä Marius olisi jo pudonnut tämän yhteiskunnan ulottumattomiin. 07.45 Hartaita säveliä. Kivuitta ja säryittä ei sitä sitten aukaistakaan. Yhteistyö muutosvoimana. Jääkiekkoilun MM-kilpailut. ???. Jääkiekkoilun MM-kilpailut (Latvia). Tiistaina 16.5.2006 Radio & TV 19 Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. Yksi heistä on kolmekymppinen Marius Rüfenacht. Epäilyksiä. Yhteisöpsykiatrialla saavutetaan hyviä tuloksia. Kun mikään ei riitä, pohjoisen karju ei oikein tiedä, miten päin olla. 18.00 Tennis: 2. ??. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. Onkin hyvä muistaa, että plastiikkakirurgit tekevät myös tärkeää työtä. Stereo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 03.00 Mobiilipeli: Sudoku. http://svenska.yle.fi/zon5 17.45 Korvia punoittaa. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Apua ei tipu, jos ei sitoudu elämään ilman viinaa. Pohjolan miehen mieleenpainuvimpia oivalluksia ovat miehisen käyttäytymisen asiantuntijan Petteri Sveinsin havainnot siitä, kuinka naisten odotukset miehiä kohtaan ovat kasvaneet. 19.00 Teivon ravit (suora). 09.35 Kauneussalonki. 20.00 Uutiset. 20.20 Strömsö.21.00 Sportmagasinet. 22.00 När & fjärran. 10.00 Uutiset. 12.15 Maakuntaradio. Miksi hän väistelee, vaikka tykkääkin flirttailla ja puhua roiseja. Digikanava FST klo 19.30 Juha Seitz Pohjoisen pojan pahat paineet PSYKOLOGINEN DRAAMA. 11.00 Vieraan valinta. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Sairaus muuttaa kasvoja kasvattaen pehmeitä, hyvänlaatuisia kasvaimia ja vaaleanruskeita läiskiä ihoon, mutta se voi aiheuttaa myös sisäelinten, hermoston ja luuston kehityshäiriöitä ja älyllistä kehitysvammaisuutta. Suurileukainen Halley joutuu keskeyttämään opintonsa collegessa, kun ei kestä eristämistä ”normaalin” näköisten opiskelijoiden parissa. Lohduttomien ihmisten elokuva ehtii kehittää melkoisen pakahduksen. 23.15 Kvällsnytt. 12.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Modernimmasta sankaritarusta käyvät ruotsalaisen raskaansarjan nyrkkeilijän Ingemar Johanssonin edesottamukset. 80/119. 20.55 Navigare. 15.00 Peliputki: Drop. Gwen Stefani. 14.00 Dagens rätt. FST 09.00 Ravi-tv: Oulun ravit. 13.30 Golfmakasiini. 21.30 Lilla täppan. 14.05–14.35 Lite som du. 15.35 Peliputki: Street soccer.. 10.03 Auttamisesta kumppanuuteen. 20.55 Urheiluradio. Hän voitti 1952 Helsingin olympiakisoissa hopeaa, siirtyi ammattilaiseksi, sai EM-kultamitalin vuonna ja lopulta niittasi nimensä historian kirjoihin voittamalla vuonna 1959 Floyd Pattersonin legendaarisessa maailmanmestaruuskamppailussa. 16.05 Race. 18.00 Médico de familia. 18.00 Aktuellt. Navigare on viihdyttävä veneilysarja kaikenikäisille vesillä liikkujille. Isä ei kommentoinut tapaukseen sanallakaan, mutta äiti päätteli nerokkaasti, että kyllä Egil-pojasta sittenkin kunnon viikinki tulee. On koskettavaa kuulla, kuinka veljekset miettivät, eikö toisella sittenkin ole vielä vaikeampaa. 4.35 Andy Richter. 21.55 Kino Kauko: Aseeton rakkaus. Bussissa vastaan osuva Isabella (Lavinia Wilson) on kalpeankaunis, viekoitteleva ja surullinen, eli todennäköinen toiveiden nainen hänenlaiselleen miehelle. Minna Hakala. Stereo. Selostaja: Pepe Jürgens. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Uusinta. http://buu.yle.fi 18.00 BUU-klubben.http://buu.yle.fi 18.15 TV-nytt. Stereo Yle 24 04.00 Teematieto. Saamenkieliset tv-uutiset. 15.55 Urheilukanavan viikon esittely. 21.50 Merisää. 18.50 Merisää. 09.10 YLE News. 18.45 Uutiset. 22.15 The Svenska Ord Story 22.45 Melodiradion. 16.10 Musikrepubliken. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 23.00 Debatt. ???. 23.00 Julkinen sana. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki, toim.Kortesjärven Hell.srk 18.00 Raamattu kannesta kanteen 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Toivon Sana 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.15 Fidamiini 17.40 Lähetysvartti 18.00 Lasten iltahetki 18.10 Moninainen armo 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.00 Kappeli-ilta 20.10 Vapaasatama 20.30 Aikalisä Markku Vuorisen seurassa 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Ihmisen ääni 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) Eurosport 9.30 Jalkapallo: Gillette World Cup Series. Tilit kuntoon. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Tank Wars Desert. 06.05 Hartaita säveliä. 10.30 Maakuntaradio. Italiassa ei enää ole ollenkaan suljettuja mielisairaaloita. Stereo. 20.45 Suomi tänään. Isäntänä Conan O’Brien. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. Lapsena hän hermostui kiusaajalleen niin, että löi tätä lopulta kirveellä päähän. Ei voi muuta kuin nauraa, kun pariskunta jyystää lakanan alla. 2.00 Seikkailu-urheilu. 11.00 MiniRally. 09.30 MiniRally. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 17.30-20.00 Tank Wars Desert. 5.00 Nattöppet. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. Mitä se sitten on, kun kuvataan Big Brother -tyylillä makuukammaria 24 tuntia vuorokaudessa. 20.00 Mobiilipeli: Match Day. Niin erilaisilta kuin Adam ja Neil nykyisin näyttävätkin, ovat he ne samat identtiset kaksoset, jotka lapsuuskuvassa ovat niin söpöt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 07.15 Aamusoitto. Vampyyrintappaja.. 19.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset. 17.55 That ’70s show. Aviomies, Mariuksen isä asuu Sveitsissä ja Marius Suomessa. 23.00 Nyhetssammanfattning. 19.00 Aktuellt. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 20.30 Jeopardy! 21.00 Äntligen hemma. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive , 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. Katsojalle jää liian monta avointa kysymystä. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. Järkyttäviä vastauksia kohti edetessään Aseeton rakkaus ehtii bongata pitkän liudan enemmän tai vähemmän värikkäitä persoonallisuuksia. Ohjelmassa tavataan neljä neurofibromatoosista kärsivää: 19-vuotiaat Adam ja Neil, 20vuotias Halley ja 28-vuotias Paul. 07.00 Aamun peili ja sää. Raivonkynnys se löytyy aseistakieltäytyjältäkin. 20.30 X3M-Sporten. 00.05 Yöradio. 21.55-23.55 Jalkapallon Espanjan liiga: Sevilla – Real Madrid (suora). 18.00 Frieda – a follow up. Kooste elokuvaesitysten yhteydessä vuosina 1933-1963 esitetyistä uutiskatsauksista. Suora. 17.05 Fråga doktorn. Adamilla sairaus näkyy kasvojen silmiinpistävinä epäsäännöllisinä ihokyhmyinä, Neilillä se etenee aivoissa aiheuttaen muistikatkoksia ja epilepsiaa. Suora. 20.01 Lilla Aktuellt – kortnyheter. Ruotsalainen draama. 21.30 SVT uutiset. 01.30-06.00 Tank Wars Farm. Keskipäivän peili ja sää. TV2 klo 18.20 Ari Rouvinen Sininen hevonen hirnuu. 19.20 Uudenmaan uutiset.19.30 Lounais-Suomen uutiset. 21.03 Suomi tänään. 23.40 Musik vid midnatt. (100 min, E) Digikanava YleTeema klo 21.55 Pekka Eronen Rauhan miehen pakahdus 4D-dokumentti Kasvojen vankina on BBC:n ja Discovery Channelin tuotantoa ja siten paremmasta päästä ohjelmapaikan tarjontaa. Mikä on Isabellan salaisuus. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko (173191, 2 €/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.15 ProAgria-vartti 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.15 Muksuradio 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Kukaan muu ei häntä auta. Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 22.00 Aktuellt. 18.15 Culture! 18.25 Les petits animaux sauvages. 06.25 Nousutahdit. 0.20 Kobra. 19.30 Simpsonit. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.03 Viikon taiteilija: muusikko Sakari Kukko. Osa 1/5: Salvador ja Koillis-Brasilia. Hän oli joka kerta näytellyt laukeavansa, eikä Jamie huomannut mitään. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 19.15 Go’kväll. Sen jälkeen seksin asiantuntijat analysoivat kuva-aineiston ja kommentoivat pariskunnan touhuja. 13.00-15.00 Ohjelmakirjasto: Talousvalmentaja. 20.05 Kulttuuriuutiset. Dharman oppivuodet, osa 1/2. Klockan. Esitetty USA:ssa 11.5.06. 21.15 Jalkapallo: World Cup Season. Tutkijaksi lienee valittu tarkoituksella intialainen, jotta kulttuuriset siteet eivät johdattaisi havaintoja harhaan. 21.30 Ravi-tv: Tampereen ravit. Dharma taistelee osuusliikkeen hiipuvien finanssien parissa nyt ovat hyvät neuvot tarpeen! 20.30 Dharma & Greg. 08.00 Aamun peili ja sää. Suora. Kuva: Nelonen/Tiedotus Akuutti esittelee psykiatrisen hoidon uudenlaisia tuulia eri puolilta Eurooppaa ohjelmassa Naapurimme on hullu, joka kuuluu yhteistuotantosarjaan Health in Europe. TV1 klo 20.00 Sanna Suopanki Äidin uuvuttava taistelu Toivo säilyy. Amerikkalainen talk show. Parilla oli aivan upea seksielämä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Tosi tarinan on toimittanut Jussi Murtasaari ja ohjannut Harri Paavola. 20.00 Kulturnyheterna. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Kunnes Charlotte pamautti pommin. 19.20 Will & Grace. Stereo. 21.55 Suomi tänään. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 21.40 Oddasat. 19.50 Hämeen uutiset. 17.10 Gomorron Sverige. 19.35 Pippi Långstrump. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 21.00 Uutiset. 22.00 Uutiset ja sää. 19.15 Keno. 16.45 Late Night with Conan O’Brien. Tekstitetty ruotsiksi. 14.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. Uusinta tenniksen Masters-sarjan kauden.neljännen osakilpailun, Internazionali d’Italia, 2. 23.15 Regionala nyheter. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.20 Rahalinko. Takamaa on kuuden dokumenttielokuvan matka suomalaisuuden ytimeen ja marginaaleihin, populaarimusiikin historian henkilöhahmoja ja merkkipaaluja hyödyntäen. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Tuijottamisen sijaan on syytä katsoa ihmiseen itseensä, dokumentti osoittaa. 17.45 Superpesis: Joensuu – Imatra (suora).. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. 19.20 Lisa. Noin viisi kertaa viikossa – ainakin. 22.00 Tv-uutiset. Tekstitetty ruotsiksi. 21.55 Novosti porusski. Tänään ohjelmassa kysellään, täytyykö miehen olla väkivaltainen ollakseen miehekäs. 23.00 Aktuellt. Mikä lienee vallan riittävä syy, mutta lapsettoman sitä on vaikea ymmärtää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 12.00 Vetenskap – Resan in i hjärnan. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 14.50 Andy Richter. Suora lähetys jalkapallon Espanjan liigan huippuottelusta Sevilla Real Madrid. 22.05-23.55 Tank Wars Farm. 16.10 Maakuntaradio. 08.15 Ykkösaamu. Osa 5/10. 11.00 Uutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 13.30 Jalkapallo: Maalikooste. Nämä ihmiset panevat itsensä likoon, etsivät paikkaansa ja uutta alkua. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 16.05 Tänään otsikoissa. 11.55 Päivän mietelause. 14.00 Uutiset. Kun tyttö heti ensi töikseen livauttaa hänelle paperilapun, jossa lukee ”Auta minua”, ovat kaksikon kohtalonlangat peruuttamattomasti solmussa. V5-vihjeet. 21.00 Kulttuuriuutiset. Pesäpalloilua. 21.55 Roni: Don’t Wanna B Alone. 21.00 Seriestart: Bokbussen. Tärkeää on, että potilas saa määräysvaltaa oman elämänsä suhteen, ja että häntä tuetaan järjestämällä tarpeellinen lääkehoito, terapiaa, asunto sekä työpaikka tai ainakin mielekästä tekemistä. Digikanavat . 18.00 X3M-Nyheter. Dokumenttia rytmittävät äidin päiväkirjamerkinnät Mariuksen lapsuudesta. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 16.00 Urheilun iltapäivä (chat). 22.00 Aktuellt. 23.03 Kantritohtori Teppo Nättilä. 17.00 Tv-kortin salaustesti. Kuusikymppinen Liisa matkaa kahden maan väliä palaten aina pelastamaan Mariuksen, vaikka oma elämä jää sivuun. . 21.00 M-studio. 06.15 Aamuhartaus. 11.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 19.20 Hurmaava kokki. 19.00 Bolibompa. 2.35–7.00 Sändning från SVT24. Tärkeästä aiheesta huolimatta Äiti ei jätä jää ohueksi ja etäiseksi. ottelu raskas keskissarja, Hollywood, USA. Stereo. Jalkapallon Espanjan liiga: Sevilla Real Madrid. Tuotanto: Mediatalli Oy. päivä, WTA-turnaus, Rooma. 20.55 Urheiluruutu. Markus Turunen. Työnantaja Schwartz. 00.05 Yöklassinen. Erilaisia jäätelöbaareja testataan ja katsotaan viimeinen katutanssijakso. 22.32 Sisäsaariston silakka-apajilla. 20.10 Regionala nyheter. Onhan se totta, että seksi toimii paremmin kun osaa ottaa aivoista virran pois. Seksigurut on aikaisemmin esitetty Subtv:n ohjelmistossa. 17.30 Dialogi. 09.35-10.25 Jackdrop. 19.01 Seriestart: Lilla röda traktorn. Aikoinaan valtaa ja kunniaa keränneen viikingin Egil Skallagrimssonin tarina on kuvaava. 23.20-23.47 Ehdokkaat. 14.20 Peliputki: Noste. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 13.25 Hem till gården. 15.05 Maakuntaradio. Jokaisessa kaupungissa on havaittu, että potilaat voivat paremmin, kun he saavat elää vapaasti ja osallistua itse oman hoitonsa suunnitteluun. Stereo 22.50 SVT uutiset. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 10.00 X3M-Nyheter . Pesäpalloilua. Stereo 10.00-10.09 Euronews. Pöyristyttävää!. 20.00 Tvuutiset. 17.55 Urheiluradio. Yhteistyö muutosvoimana. 14.25 Pussel. Toinen esitys. 19.10 Fjällsommar. 10.30 Derby -mobiilipeli. 15.55 Urheiluradio. 16.00 Avoin foorumi: Suomalaisuus valttia?. 18.00 Kansankynttilä. 19.30 Jalkapallo: Kolumbia – Hollanti, alle 21v-turnaus, Toulons. 04.00-15.00 Mobiilipeli: Sudoku. Kokki Kari Aihinen valmistaa herkullista paistettua luomulampaan maksaa, paistetulla sipulilla maustettua puikulaperuna-pureeta ja rosmariinikermaa sekä tuoreita kanttarelleja. Urheilijakokkikoulussa vieraana Jokereiden päävalmentaja Hannu Jortikka. MiniRally. 17.33 Suomi tänään. Lääketieteelliset totuudet vaihtelevat, mikä on totuus lääketieteellistymisestä. Jääkiekkoilun MM-kilpailut. 20.25 Urheilijakokkikoulu: Hannu Jortikka. Stereo. 18.50 Iltahartaus. 20.55 Jättis – pelattava mainos. 16.55 Urheiluradio. 18.30 Krokodill. 21.40 Melodiradion. 13.00 Pussel. Svengaava Lontoo. Tai: totta kai sänkyyn kipittävä lapsonen haittaa aamukeskittymistä. Mutta äiti jaksaa auttaa, odottaa ja uskoa. 1.40 Mer än bara fotboll. 23.30–1.10 5 x Godard: Föraktet. 23.00 Eläköön leipä!. Ohjelman oheen on koottu internettiin seksologi-sivusto. Lisa Marie Presley. 16.35 Fotbollskväll. 2.55 Nattöppet. 23.00 Mobiilipeli: Astronaut3. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 21.30 Komiikkatehdas. Erittäin valaiseva ja uudenlaisia malleja esittelevä ohjelma antaa ajattelemisen aihetta myös suomalaisen psykiatrisen hoidon suhteen. 19.00 Uutiset ja sää. Viihteellistä se ainakin on. 2/3: Kolmiosaisessa sarjassa seurataan sosialismin syntyä ja kehittymistä ja pohditaan sen romahduksen syitä. 23.03 Löpsedeln. Zoe Heron on ohjannut aiheesta ehdottoman positiivisen ja ajatuksia herättävän ohjelman. 10.00 Ihmeiden aika. 20.20 Villit vuodet, suuret luokat. 18.03 Kulturradion: Rapido. 10.55 Urheiluradio. Sänkyhommat ovat vaikeita. Yhteisöpsykiatriaksi kutsuttu suuntaus lähti liikkeelle Italian Triestestä vuonna 1974, kun mielisairaalan johtaja Franco Basaglia kyllästyi katsomaan sänkyihin sidottuja potilaita. 17.30 E! Entertainment: Tähtityyli. 23.30 Vädret. Tosi Tarina: Äiti ei jätä on tarina Mariuksen äidistä, kirjailija Liisa Laukkarisesta, joka jaksaa yhä uudestaan ja uudestaan vetää aikuisen poikansa ylös alkoholismin suosta. Ote on samanlainen kuin senssi-sarjoissa, joissa etsitään sinkuille pareja tai pukeutumisohjelmissa, joissa homoseksuaalit miettivät vaatekertoja heteroille. Kurjenpolvi. 12.00-12.09 Euronews. 21.35 Urheiluradio. 22.05 Päivä tunnissa. Brittiläinen kauneusohjelma. 22.25 Cold case Sverige. 23.00 Uutiset. 06.30 Maakuntaradio. MTV3 klo 23.10 Sari Torvinen Aivot narikkaan ja sänkyyn Ei ole miehen elämä helppoa. 22.30 DJ Orkidea. Voit valita tekstityskieleksi suomen tai espanjan. 19.05 Sää. 18.10 Quirks. Eräässä niissä äiti pohtii poikansa itsenäistymistä, sitä kuinka tämä ei kohta enää tarvitse äitiänsä. 16.20 Pakka sekaisin. 08.35-09.30 Tank Wars Farm. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.03 Kansanmusiikin ilta. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Kaapelikanavat . Siihen nuori ja lahjakas Marius ei pysty. Dokumentti sisältää monenlaista pohdintaa. Digikanava FST:n huumoripitoinen dokumenttisarja Pohjolan mies (The Nordic Man) tarkastelee modernin uroksen kriisejä paineiden ja odotusten ristiaallokossa. 2.10 The District. Radiot . Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Co 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Tiina Uusiniitty 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . 18.55 Urheiluradio. 12.35 E! Entertainment: Tähtäimessä häät. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. No joo. StudioB-sessiossa Von Hertzen Brothers. 23.00 Euronews. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Kasvata jätskituuttia tekstiviestein parhaat palkitaan kesäisin palkinnoin! 21.00 Amerikan prinsessa. Basaglia ja potilaat rakensivat sinisen jättiläishevosen, hajottivat mielisairaalan portin ja veivät hevosen keskelle kaupunkia. 13.00-13.04 Tv-uutiset. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 17.30 Basaari: Mundo. 10.30 Sisäsaariston silakka-apajilla. 21.10 Inblick i samhället. 1.25 Advokaterna. 00.45 Raw (K15). Linjoja miehisyyteen vedellään muun muassa mäkihypyn ja kamppailulajien kautta. Lukasin ja Isabellan tarinan taustalla humisee suurkaupunki, jossa on paljon väkeä ja melkein yhtä paljon yksinäisiä. 16.00 Uutiset ja sää. 13.05 Flyttfåglar. 20.30 Rapport. Katsaus päättyvään uutispäivään. Minna Hakala. 18.15 Romano mirits. Keskusteluja Suomalaisessa Lääkäriseurassa Duodecimissa. 22.55 Lokala nyheter. 00.10-03.59 Teematieto. 18.20 Nyhetstecken. Pesäpalloilua. Nelonen Plus 17.15 Kortnytt. 19.30 Pohjolan mies. 17.10 Basaari: Yön syli. 21.30 Jalkapallo: Ranska – Meksiko, alle 21v-turnaus, Toulons. Siinä nauretaan paljon, ja enemmän kuin sairaudesta, se kertoo uskaltamisesta. Toinen esitys. 21.00 Historia: Sosialismin nousu ja tuho. Marja, Peltsi ja Juhalahti. 07.50 Aamuhartaus. 17.00 Lattjo Lajban: Yu-Gi-Oh! 17.25 Reba. 16.10 Faunin iltapäivä. Olli, Tuomas ja Maria. Siellä alkaa brittiläinen seksineuvontasarja, jossa parit levittelevät ongelmiaan. 22.00 Pelimiehet. 23.35 Angel (K15). Minna Hakala. Veli Kauppinen. 22.45 Late Night with Conan O’Brien. 12.00 Tennis Masters Series: Internazionali d’Italia,2.semifinaali. 14.45 Sudoku. 19.25 Kukkaloistoa. Yhteiselo sujuu hyvin, kuten dokumentti monin tavoin todistaa. 23.03 Sportnytt. 15.30 Nyheterna. 18.30 Hartaita säveliä. 16.00 Viittomakieliset uutiset. 20.15 SLU – Hyvä Seura. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 Pelistudio (suora). Kotimaiset. Seksigurut Tracey Cox ja Michael Alvear ovat kirjoittaneet aiheesta myös kirjan. Tosi tarina ei sorru epämiellyttävään tirkistelyyn, mutta jättää hämärän peittoon, miksi Marius vuosia sitten sortui viinaan. Internazionali d’Italia, 2.semifinaali. Kysymys kuuluukin, miten muu yhteisö siihen suhtautuu. Yle Teema 06.30 Peliputki: Sudoku. 17.56 Löpsedeln. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.50 Söderläge. 18.00 Uutiset. MTV3 Plus 15.00 Mobiilipeli: Match Day. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 21.00 Aktuellt. ?. 20.30 Lääkärikilta: Medikalisaatio. Susanna Toivanen. 20.00 Dharma & Greg. Yksi ei laukea, toinen haluaa liikaa, kolmas ei halua, neljännellä on ensimmäinen lapsi, viidennellä paljon seksileluja... 18.00 E! Entertainment: Sydänten Hollywood. Urheilijakokkikoulu: Hannu Jortikka (u). Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kärsimyksen kuva. 23.35 Alias. 12.30 Möta barn i sorg. Postinkantaja Paul kaipaa kiihkeästi rakkautta, mutta milläs hurmaat naisen, kun kasvosi näyttävät rottweilerin murjomilta, niin kuin lääkäri hänelle sanoo. Päivän tarina. Osat 610/16. 21.00 OlliS. 18.55 Regionala nyheter. 17.16 Zon5: Loppshop. 23.30 MOT. 0.45 Rata-autoilu: Le Mans Endurance Series, Spa, Belgia. 21.03 Sportradion. 09.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 24.00 Rapport. 18.50 Dolda kameran. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 11.03 Maakuntaradio. 15.10 Kultakuume. 11.00 Nästan vuxen. Kukin päähenkilöistä on elämänsä aikana käynyt läpi useita leikkauksia mutta apu on yleensä vähäinen. Äidin jaksamisellekaan ei löydy muuta selitystä kuin äitiys. Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 17.40 Kotimaan kasvot. 19.00 Tv-uutiset. 20.00 TV-nytt. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Tekstitetty suomeksi. 0.50 Först & sist. 00.05 Kulttuuriuutiset. 3.50 CBS 60 minutes. 20.00 Bobster. Sarjan kilpailjat pyrkivät tähdiksi kaupungin yötaivaalle. Kun siitä tointuu, niin voi löytää jokusen ohjeen omiin seksikysymyksiin. 15.20 Matiné: En drömmares vandring. Siitä saakka potilaat ovat asuneet Triestessä muiden ihmisten joukossa. Seksigurut määritellään viihteelliseksi seksin opetusohjelmaksi, joka ei ole pornoa eikä erotiikkaa. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. 5.30 Hem till gården. 18.03 Suomi tänään. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 22.00 Mobiilipeli: Rapstara Battle. 20.04 Suomi tänään. Tai jos eivät ole, niin voit tirkistellä toisten ongelmia Maikkarilla. Stereo. 20.00 Tutkittu juttu: Eläinten geenipankki. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 22.15 Uutispäivä. 23.25 Väder. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. . 1.00 Pokeri: Eurooppaturnaus, Kööpenhamina. 16.30 Living Room.. Jääkiekkoilun MMkilpailut. Kauklahdessa sijaitseva Emil Halmeen perustama leipomo on toiminut jo 100 vuotta. 13.00-14.40 Drop 3. 17.55 Wanhat uutiset. 23.15 Oddasat. Se tutustuttaa katsojansa teemansa mukaisesti niin purje-, moottorikuin soutuveneilyyn, erilaisiin veneilykohteisiin ja -tapahtumiin sekä tilaisuuden tullen kurkistaa kunnostusta odottaviin perusveneisiin tai jetsetin kullattuihin vauhtihirmuihin. 19.30 Känsliga bitar. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 20.30 Eko av Ibsen. Osa3: Kuukkarilaiset. 14.30 Maakuntaradio. 10.50 Rahalinko. 16.05 Martha. Väkivalta. 22.00 Baari. Lääkärit ovat keskustelleet Duodecimissa jo 125 v. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Oman värinsä tarinaan tuo Mariuksen Aspergerin syndrooma. 00.20 Miestä viedään. Liisa Laukkarinen on yrittänyt auttaa alkoholistipoikansa elämää raiteilleen jo vuosia. 14.00-14.09 Euronews. Jääkiekkoilun MM-kilpailut. Vuoden australialaisen metsästys, osa 3/6. 00.00 Uutiset ja sää. 0.30 Lost. MiniRally. Osa 2. 22.05 Auttamisesta kumppanuuteen. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Rapstara Battle. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 23.35 Takamaa. 19.30 Sivistyskansan tarina. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 22.25 A-ekonomi. Esitetty USA:ssa 10.5.06. 17.30 Nandor Mikola – elämän akvarellit. Stereo. Yhteisöpsykiatrisen näkemyksen mukaan suljetut laitokset tarjoavat vain kontrollia, eivät todellista hoitoa. 18.30 Oddasat. Osa 26/36: Puhtaat jauhot pussissa. 00.05 Nattklassiskt. 13.55 Nyheterna. 17.00 Rapport. Toinen esitys. Vaikka vakavia ilmiöitä taustalla tihkuukin, dokumentti säilyttää joviaalin otteensa asioihin kautta linjan. 18.18 Classica. 00.00 Uutiset ja sää. Elämän yläja alamäet vuorottelevat, mutta äiti ei jätä. ??. 22.00 Inför Eurovision Song Contest 2006. Youki Vattierin toimittama ranskalainen Naapurimme on hullu käy myös Ranskan Lillessä ja Britannian Colchesterissa. Ottelun selostaa Tuomas Virkkunen. Tuotanto Euronews. 23.15 Nyrkkeily: Kv. 23.10 Kulttuuriuutiset. semifinaaliottelusta Roomasta, Italiasta. Silva keittiössä -sarja alkaa, ja Fanny saa olla assistenttina. 23.06 Fredrika Stahl, vår nästa världsstjärna. Tämänkertaiset päähenkilöt kärsivät perinnöllisestä von Recklinghausenin taudista eli neurofibromatoosista. Derby -mobiilipeli. 11.55 Urheiluradio. 19.10 Superpesis: Joensuu – Imatra (suora). 17.30 Maakuntauutiset. Tekstitetty suomeksi. Onko meillä panostettu avohoitoon riittävästi. 0.10 Kulturnyheterna
200 x 160 x 8 cm puh. TOUKOKUUTA 2006 HERÄTYS PATJANOSTAJAT HERÄTYS PATJANOSTAJAT HERÄTYS PATJANOSTAJAT HERÄTYS PATJANOSTAJAT HUONEKALUHALLI SALONKOSKI PERÄKÄRRY MUKAAN TYYNY 60 x 80 cm 199 € JENKKISÄNGYT 140 cm 160 cm PETAUSPATJOJA 200 x 80 x 4 cm vm 29,190 x 75 x 4 cm vm (79,-) 39,200 x 80 x 4 cm vm (79,-) 39,200 x 80 x 7 cm vm (80,-) 45,200 x 120 x 4 cm vm (90.-) 55,200 x 120 x 7 cm vm (109,-) 69,200 x 140 x 4 cm vm (109,-) 65,200 x 160 x 4 cm vm (119,-) 58,200 x 160 x 7 cm vm (149,-) 79,12,90 € 79 € 69 € JENKKI 120 cm ALK. Monet ovat myös jääneet koteihinsa hoitamaan karjaansa. TIISTAINA 16. 2,90 € TULE PANEMAAN SÄNKYASIAT KUNTOON PEITE + TYYNY 9,90 € MYÖS MAKSUAIKAA 2 KK KOROTONTA JA KULUTONTA TV-TUOLI 199 € 119 € 139 € 59 € TEHTA AN POI STOP ÄIVÄ MYYMME PATJOJA, PEITTEITÄ JA TYYNYJÄ TEHTAAN POISTOHINNOIN HUONEKALUKANKAALLA VERHOILTU RUNKOPATJA KAKSOISJOUSITETTU VUODESOHVA VAIN 1 PÄIV Ä 20 € 29 € KAKSOISJOUSITETTU RUNKOPATJA JOUSTINPATJAT Alk. Prodi on vakuuttanut, että hallituspuolueet pääsevät sopuun ministerisalkkujen jaosta ajallaan. Italialaislehdet spekuloivat maanantaina, että Prodi olisi kenties ratkaissut kiistan nimittämällä kaksi varapääministeriä. Rocha itse odotteli bussia turhaan Santo Amaron bussiasemalla. Kaikki Saddamin kanssasyytetyt vastasivat olevansa syyttömiä. Maanantaina levottomuudet haittasivat tavallisten kansalaisten työmatkoja, kun yli 70 bussia sytytettiin tuleen ja monet bussiyhtiöt keskeyttivät liikennöinnin. klo 10-17 KOKKOLA Huonekaluhalli Salonkoski Ouluntie 5 TOIMITAMME ERIKOISMITTOJA runko-, joustin-, ja petauspatjoissa, Alk. (Valitse konsulentin kuva) Suomen suosituin talomaali Tikkurilasta. Varsinaisiin syytteisiin jokaisen syytetyn tuli vastata olevansa syytön tai syyllinen. Huumejengien iskut alkoivat perjantaiyönä ja jatkuivat yli viikonlopun. Tule valitsemaan värit ja laadukkaat tuotteet, joilla säilytät kotisi arvon. Lykkäämisen taustalla on Bulgarialta ja Romanialta vaadittujen uudistusten hitaus. Dujailin shiiakylän tapahtumia koskevien syytteiden lisäksi Saddamia ja hänen entisen hallintonsa jäseniä odottavat myös syytteet useista muista rikoksista kuten noin 100 000 kurdin tapattamisesta 1980-luvun lopussa. Keskusta-vasemmistolaisen koalition kommunistit ovat ilmoittaneet vastustavansa sotaa puolustaneen henkilön valintaa virkaan. Maalipinta vanhenee arvokkaasti. Väkivaltaisuuksien puhkeamisen ilmeisenä syynä pidetään sitä, että 765 PCC-jengiin kuuluvaa vankia siirrettiin tiukemmin vartioituihin vankiloihin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Alberto Pizzoli RIO DE JANEIRO (STT–DPA–AFP) Rikollisten hyökkäykset Brasilian poliisia vastaan jatkuivat maanantaina jo kolmatta päivää. Mieltään osoittava väkijoukko sytytti 1979 tuleen Yhdysvaltojen suurlähetystön Libyassa. klo 10-17 KALAJOKI Kalajoentie 32 (Säästöpankin talo) PE 19.5. Puolustuksen todistajia on useita kymmeniä, ja tuomioistuin päättää, kuinka monta todistajaa se haluaa kuulla. Surmansa saaneiden joukossa oli poliiseja, jengiläisiä ja siviileitä. Poliisiasemille ja partioita vastaan tehtiin noin 150 hyökkäystä kahden ensimmäisen vuorokauden aikana. Napolitano vannoi virkavalansa Onneksi olkoon. Öljyn ja akrylaatin yhdistelmä takaa ainutlaatuiset kestävyysominaisuudet. Italian senaatin puhemies Franco Marini (oik.) ja alahuoneen puhemies Fausto Bertinotti (vas.) taputtivat virkavalansa vannoneelle presidentti Giorgio Napolitanolle. Ultra pitää talosi kauniina vuodesta toiseen. Tuhannet ovat paenneet kodeistaan viime viikkoina, kun vuori on alkanut jylistä ja syöstä sisuksistaan laavaa. Oikeudenkäynti alkoi viime vuoden lokakuussa, ja matkan varrella sitä ovat hankaloittaneet muun muassa kahden puolustusasianajajan murhat sekä alkuperäisen päätuomarin ero tammikuussa. Napolitano käytti juhlatilaisuudessa varsin odotetusti puheenvuoron Italian yhtenäisyyden puolesta äärimmäisen tiukiksi muodostuneiden parlamenttivaalien jälkeen. Nimitys tapahtunee aikaisintaan keskiviikkona, minkä jälkeen Prodi pääsee muodostamaan keskusta-vasemmiston johtamaa hallitusta. PALLOKUITUTYYNY 50x60 cm 6 € 3 kp l 12 € ERIKOISTARJOUS PÄIVÄPEITTEET 129 € TAITTOSARJAT KAKSOISLAVERIIN OIKEIN MUHKEA PETAUSPATJA JOUSTOKANKAALLA Alk. Perustuslaki suojaa valtionpäämiestä, minkä takia en voi vastata pitkään lausuntoon, Saddam sanoi ja valitti, että syytteitä on liikaa. Yksi sitkeä kiista on koskenut varapääministerin nimitystä, johon ovat olleet ehdolla Massimo D’Alema ja Francesco Rutelli. – Tuo ei ole oikea tapa kohdella Irakin presidenttiä, Saddam kuittasi. Neuvot ja ohjeet katosta sokkeliin. Yhdysvaltojen ja Libyan suhteet ovat lämmenneet sen jälkeen kun Libya joulukuussa 2003 luopui joukkotuhoaseohjelmastaan. PCC on Kaakkois-Brasilian suurin jengi. Tuomari referoi jokaiselle syytetylle erikseen Dujailin tapahtumat sen pohjalta, mitä viime lokakuussa alkaneen oikeudenkäynnin todisteista on käynyt ilmi. Ainakin 45:ssä osavaltion vankilassa oli rajuja kapinoita. Brasilian presidentti Luiz Inacio Lula da Silva on tarjonnut Sao Paulon kuvernöörille Claudio Lembolle apua järjestyksen palauttamiseksi, mutta kuvernööri on CBN-radion mukaan kieltäytynyt avusta. Hän johtaa amerikkalaismyönteistä ja Irakin sotaa tukenutta liberaalipuoluetta. Amerikkalaislähteiden mukaan tuomio päästäneen lukemaan heinäkuun lopussa tai elokuun alussa. Eripuraa on myös oikeusja sisäministeristä sekä puolustusministerin paikasta, johon on tiettävästi ehdolla muun muassa entinen EU-komissaari Emma Bonino. Muodollinen kysymys esitettiin hänelle, ennen kuin oikeudenkäynti jatkuu Bagdadissa puolustuksen todistajien kuulemisella. – Italian on nyt aika luovuttaa poliittinen valta eteenpäin, Napolitano totesi. Tikkurilan moderni huipputuote puupintojen ulkomaalaukseen. 23 kuoli kahinoissa Brasiliassa BAGDAD (STT–AFP–Reuters) Saddam Hussein kieltäytyi maanantaina vastaamasta häntä vastaan nostettuihin syytteisiin. Bulgarian ja Romanian lähentymissopimukset antavat EU:lle mahdollisuuden lykätä niiden jäsenyyttä vuoteen 2008 asti, jos niiden ei katsota olevan vielä jäsenyyteen valmiita. Padoa Schioppa nimitettäneen talousministeriksi, jolla on edessään Italian surkean taloustilanteen paikkailu. EU lykännee Bulgarian ja Romanian jäsenyyspäätöstä YOGYAKARTA (STT–Reuters–DPA) Merapin tulivuoresta nousi maanantaina korkeita savupatsaita Indonesiassa. Libya ilmoitti tuoreeltaan olevansa erittäin tyytyväinen Yhdysvaltain päätökseen, joka auttaa sen mukaan tehostamaan kaikkea yhteistyötä maiden välillä. Päätuomari Rauf Rasheed Abdel Rahman huomautti Saddamille, ettei tämä ole enää presidentti vaan syytetty. Ota valokuva tai piirustukset mukaan! ROOMA (STT–AFP–DPA–Reuters) Italian uusi presidentti Giorgio Napolitano, 80, vannoi virkavalansa maan parlamentissa maanantaina. Jaavalla satoi tulivuoren tuhkaa. – En todellakaan aio jättää lapsiani yksi kaduille, 33-vuotias Nanci Rocha kommentoi päätöstään jättää lähettämättä lapset päiväksi pois koulusta. Seitsemäksi vuodeksi nimitetyn presidentin ensimmäisiin tehtäviin kuuluu Romano Prodin nimittäminen Silvio Berlusconin seuraajaksi pääministerin paikalle. Yksi keskeisimmistä salkuista on todennäköisesti jo saatu sovittua. Viranomaiset vahvistivat, että kolmen vuorokauden aikana levottomuuksissa on kuollut yli 80 ihmistä, joista puolet oli poliiseja. Neljä Sao Paulon bussiasemaa jouduttiin sulkemaan kokonaan. Talojen katot olivat tuhkan peitossa kilometrien päässä vuoresta Jaavan saaren keskiosassa. – Avaamme pian suurlähetystön Tripolissa, Rice sanoi lausunnossaan. Viranomaiset arvioivat, että se on purkautumassa. – En voi sanoa kyllä tai ei. Yhdysvallat katkaisi diplomaattisuhteet 1980. Paitsi terrorismia tukevien maiden listalta Libya jätetään pois myös listalta niistä maista, jotka eivät ole täydessä yhteistyössä Yhdysvaltojen kanssa taistelussa terrorismia vastaan. Hän pyysi italialaisia keskinäiseen kunnioitukseen ja arvonantoon tilanteessa, jossa eriäviä poliittisia näkemyksiä sovitellaan yhteen. Vuonna 2004 Yhdysvallat lopetti kauppasaarron Libyaa vastaan ja avasi yhteystoimiston Libyassa. TYYNYT 50 x 60 cm ALK. 279 € 299 € 7,90 € PEITE 200 x 210 cm 79 € Alk. Vahvasti EU-myönteinen Napolitano otti kantaa myös EU:n perustuslain puolesta todeten, että sen hyväksymisprosessin jatkaminen on ainoa vaihtoehto. Hälytysvalmius nostettiin viikonloppuna korkeimmalle tasolle. Irakin entinen presidentti Saddam Hussein kieltätytyi jälleen vastaamasta syytteisiiin. Uutistoimisto Reutersin mukaan komissio aikoo lykätä syyskuuhun asti lopullista suositustaan siitä, pitäisikö unionin ottaa Bulgaria ja Romania jäseniksi jo ensi vuonna. Erityisesti Bulgarian tahtia on pidetty liian verkkaisena. 0400 862 620 Ouluntie 5, Kokkola Ultra Pika-Teho Teho Kodin ulkomaalaus Lisää päivämäärä ja kellonaika Tikkurilan perinteinen, riittoisa öljymaali, joka sopii sekä mökkiin että kartanoon. Kaikkiaan yhdeksään pankkiin tehtiin aseellisia hyökkäyksiä. Useista nimityksistä ei kuitenkaan ole vielä päästy sopuun. + RUNKOPATJAPÄÄDYT HERÄTYS PATJANOSTAJAT KE 17.5. klo 10-17 KAUSTINEN Urheilutalo (Urheilutie 10) TO 18.5. Akrylaattimaalin joustava pinta elää puun mukana. Suurimmassa vaarassa ovat ihmiset, jotka asuvat kymmenen kilometrin alueella kraatterista etelään ja lounaaseen. RUNKOPATJAT Alk. Poliisin mukaan vangit olivat ottaneet panttivangeikseen satoja vierailijoita ja vartijoita. Edeltäjänsä Carlo Azeglio Ciampin virkakautta Napolitano luonnehti esimerkillisen menestyksekkääksi. Surmansa sai paikallisten tiedotusvälineiden mukaan ainakin 23 ihmistä. USA solmii täydet suhteet Libyaan BRYSSEL (STT) Euroopan komissio esittelee tiistaina raporttinsa Bulgarian ja Romanian valmiudesta liittyä EU:hun. Tikkurilan asiantuntija Marja-Liisa Jokela tekee värityssuunnitelmia liikkeessämme. Syytteiden lukemisen jälkeen oikeudenkäynnissä alkaa uusi vaihe, kun puolustus pääsee marssittamaan esille omia todistajiaan. Tuhatasteinen kivimassa voi vyöryä nopeasti alas pitkin rinteitä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Marco Di Lauro WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Yhdysvallat solmii täydet diplomaattisuhteet Libyaan ja poistaa Libyan terrorismia tukevien valtioiden listalta, ilmoitti ulkoministeri Condoleezza Rice maanantaina. Syytteet koskevat Dujailin shiiakylässä vuonna 1982 tapahtunutta verilöylyä. Saddam niskuroi taas Syytettyjen aitiossa