KESKIPOHJANMAA 16.7.2000 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . Sivu 9 Eksoottisella poljennolla Kaustisen kansanmusiikkijuhlat käyntiin Te vaka hätkähdytti katsojia viilenevässä Kaustisen illassa. Asema purettiin 1980-luvun taitteessa, mutta muistot asemasta ja elämästä sen ympärillä ovat olemassa. Kuvassa Mikko Suoyrjö ja Jouni Malinen. . . . .21 Tv, Radio . . . Leirintäalueella tapaa tuttuja, sillä oudotkin ihmiset muuttuvat tutuiksi nopeasti. Vertailukauden aikana 1993–1998 keski-ikä nousi selvästi. . . . . Sen ainoa esiintyminen oli eilen. . Tänä vuonna työnjako meni niin, että miehet tekivät ja naiset myivät. . . . .14-15 Sää . . . . Lisäksi sveitsiläinen La Farandole avasi juhlien maateeman ja venäläinen Volkhoviane toi terveisiä idästä. . . . . . . Te vaka -yhtyeellä on esiintymisessään myös sanomaa. . . . . . . . . . Veikko Kalliokoski uskoo, että erilaisia variaatioita mutista syntyy, kun mukana on kymmenkunta keittäjää. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte s Kokkolan Ykspihlajan satama-aseman kautta virtasi sodan jälkeen Euroopan ja Suomen jälleenrakennukseen tarvittavaa materiaalia – lähinnä puutavaraa. Sivu 3 600 kiloa jauhoja muuttui mutiksi Viisi vuotta mutinteossa mukana ollut Veikko Kalliokoski tietää, että puuhassa on oltava tarkkana. Kuva: Timo Talus Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansanmusiikkijuhlat käynnistyivät lauantaina polynesialaisen Te vakan eksoottisella poljennollla, rytmikkäällä musiikilla ja tanssilla. Sievin muttimarkkinoilla myytävä mutti valmistuu kuitenkin hyvässä hengessä, koska tekijäporukka on tarpeeksi lupsakkaa. . . . . . . . . Yleisöä ensimmäisen illan konsertissa oli areenan täydeltä, ja nuorimmat äityivät jopa tanssimaan uusitulla lavalla. Kun seos kiehuu valtoimenaan, lisätään siihen 10 mittaa ohrajauhoja. . 8-9 Viikonvaihde . Uuden-Seelannin Polynesian saariryhmältä peräisin oleva yhtye on huolissaan kasvihuoneilmiön aiheuttamasta ilmakehän lämpenemisestä. . . . . . . Sivu 10 Leiriydytään! Leirintäalueella tapaa nykyajan yhteisöjä: karavaanarien suurperheitä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . . . . . . Parisataa grammaa voita pataan ja sitten vaan sekoittamaan, kunnes mutti on tarpeeksi muruista, valottaa Sievin Lions Clubin perustajajäsen Veikko Kalliokoski mutintekovaiheita. Sivu 12 Ykspihlajassa oli satama-asema Jussi Voltti työskenteli sähköttäjä-kirjurina Ykspihlajassa sodan jälkeen. Ala-Korven mielestä silloin sattui olemaan sellainen ikäluokka, jossa oli paljon lahjakkaita juoksijoita ja joilla halu menestyä. .2 Maakunta . . . Kyllä sitä voi sormilla soittaa, mutta kummasti sormet heltyvät soittaessa, Kimmo Sarja kertoo. . . . . – Kielet ovat teräslankaa. Viisi mittaa vettä keitetään ja lisätään kohtuumäärä suolaa. Noin 20 minuutin kuluttua alkaakin olla valmista. . . Te vakan lisäksi avajaiskonsertissa kuultiin ja nähtiin kotimaisiakin tunnelmia. . . . Kalliokosken mukaan mutinteko on tarkkaa puuhaa, joka käy lämpimänä päivänä työnteosta. On vahinko, jos nuoret eivät ole kiinnostuneita metsästyksestä. . Yksi heistä on nykyään Kokkolassa asuva Risto Ala-Korpi. . . Tällä maailman suurimmalla viisikielisellä on mittaa seitsemän metriä, painoa viisisataa kiloa ja puuta siihen on kulunut 450 metriä. .3-4 Kotimaa . "Julma-Juha" Väätäisen esimerkki vuoden 1971 EM-kisoissa nosti muutamamassa vuodessa Suomeen kymmeniä kovan tason yleisurheilijoita. . . Yhtyeen laulut on kirjoitettu vanhalla polynesian murteella, jonka käyttö on hiipumassa. Ja ellei telttaa ole tullut koottua aikoihin, sekin on pienoinen elämys. Hän myös uskoo, että suomalainenkin kestävyysjuoksija nousee vielä joskus arvokisoissa mitalikorokkeelle: – Valmennustietoa ja taitoa on, mutta pitäisi löytyä muutama hyvä tyyppi, joilla on hyvä kestävyys taustalla jo lapsuudesta. Kuva: Clas-Olav Slotte +21 +22 +18 +20 Heta Ängeslevä SIEVI (KP) – Muttipata täytyy muistaa puhdistaa hyvin, sitten se rasvataan öljyllä. Esitys on ylistys kanteleelle, joka on tänä vuonna kansanmusiikkijuhlien teemasoitin. . Jo perjantai-iltana aloitettuun mutin valmistamiseen varattiin 600 kiloa ohrajauhoja, mistä valmistuu tuhansia muttiannoksia markkinavieraiden nautittavaksi. . Tänään sunnuntaina myöhään illalla ainoan esiintymisensä tarjoilee myös japanilainen taikorumpuryhmä Tokyo Dageki-Dan. . . . . . . . . . . . . . . . . .22-23 IRTONUMERO 7 MK Nro 193 SUNNUNTAINA 16. .5 Ulkomaat . . Sivu 15 Metsästäjät vanhenevat. – Täällä onkin tapana leikkimielellä naljailla, ja katsoa millaista muttia kaverin keitoksesta syntyy. Tänään Kaustisella vietetään myös varsinaista avajaisjuhlaa. . .6 Kulttuuri . . . . Koulukin oli useimmilta jäänyt hieman taka-alalle, mutta kaikilla oli palava halu näyttää, että johonkin mekin pystymme, Risto Alakorpi sanoo. . . . . Kuva: Heta Ängeslevä s Joskus leiriytyminen oman paikkakunnan leirintäalueelle voi olla antoisa kokemus. . . Sivu 17 Ala-Korpi uskoo Suomen kestävyysjuoksuun Aikoinaan maailmantilastossa 5 000 metrin ennätyksellään 13.29,8 kahdentenatoista ollut Risto Ala-Korpi jaksaa uskoa, että Suomestakin tulee vielä maailman huipulle yltäviä kestävyysjuoksijoita. . . . Ottoset, Hääkuoro, Tallari ja Rimpparemmi tarjoilivat yleisölle tuttua tavaraa. . . . .17-20 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . Tämä seikka huolestuttaa myös kun ajattelee luonnon tasapainon säilyttämistä tulevaisuudessa", kansanedustaja NilsAnders Granvik kirjoittaa. . . . . . . . Kannel on valmistettu aidon soittimen tapaan männystä ja se soi. Sen valtavat jättikokoiset rummut ja maaginen rummutus ovat yhtyeen keino pureutua kuulijoiden sieluun. . . .16 Urheilu . . . Kuva: Clas-Olav Slotte s "Huolenaihe on se, että metsästäjäkunta vanhenee koko ajan. . Vanha murre tekee kuitenkin laulut värikkäiksi ja sopii puurunkorumpujen vaihtelevaan rytmiin. – Monet meistä olivat jonkin sivukylän poikia. . . . Kantele liittyy Kaustislaiseen trilogian ensimmäiseen osaan Hauenleukajuhlaan, joka nähdään maanantaina. HEINÄKUUTA 2000 Viikonvaihde Mielipide Sisältö Sääennuste 2-5 m/s Sivu 16 Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Soitinkonservaattori Kimmo Sarja on rakentanut kansanmusiikkijuhlien Kaustislaista trilogiaa varten jättiläismäisen kanteleen. Te vaka oli yksi festivaalien pääesiintyjistä. . . . . Sivu 8 Maailman suurin kannel Kimmo Sarja ja jättiläiskannel ovat pääosassa maanantaina Hauenleukajuhlassa. . . 10-13 Mielipide . Kokkolalaisen Jussi Voltin mieleen muistuvat päällimmäisenä höyryveturit, etenkin puuskuttava SK1. Näyttämötaiteen opiskelija Antti Timonen on kirjoittanut musiikkiperformanssin, jossa mystinen valtaisa kannel ja kurkkulaulua harrastava Kimmo Sarja ovat pääosissa. Kuva: Leena Hjelt Tapani Kuoppala KOKKOLA (KP) Suomessa oli vajaat kolme vuosikymmentä sitten paljon maailman huipulla olevia kestävyysjuoksijoita
Kirkkolain mukaan haudalla olevaa muistomerkkiä ei saa viedä pois haudalta ilman kirkkoneuvoston lupaa. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tea Sornikoski ja Juha Siiri, Haapajärvi 7.7. Turkuun Crichton (leima CWH) ja Högfors (leima HM). Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Hautaoikeuden lakattua taiteellisesti tai historiallisesti arvokkaita muistomerkkejä, joita ei voida pitää paikallaan, on asetettava sopivaan paikkaan hautausmaalla. Elinikäistä katkeruutta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Vainajan elinikä saatetaan ilmoittaa päivän tarkkuudella – siis jokainen päivä on tärkeä. Yksi ainut puhelinsoitto ei kuitenkaan voinut olla syynä sieppaukseen. Hiekkapuhallusta ei suositella puhdistamiseen liian kovana menetelmänä vaan mieluummin teräsharjaa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Sadan vuoden ilmiö Fiskarsissa toimi valimo 1820luvun lopulta asti. Carita Saarinen ja Pasi Forsell, Kokkola 6.7. Mitä enemmän hän oli aamun mittaan perehtynyt pääjohtaja Salomaahan, sitä vähemmän mairitteleva kuva hänelle oli tästä muodostunut. Myös oululainen F.M. Tuija ja Tomas Kiviniemi, Kokkola 4.7. Sieppaaja kiristi Salomaan allekirjoittamaan isyystodistuksen puolisonne henkeä uhkaamalla." "Järjetöntä... naurettavaa..." Erkkilä sujautti uuden pastillin suuhunsa ja katseli vaivihkaa ympärilleen jättiläismäisessä talossa, jonka ulkoeteinenkin oli suurempi kuin hänen tämänhetkinen asuntonsa. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Eri valimot käyttivät samoja malleja, joten ristin ulkonäöstä tekijää ei voi päätellä varmuudella. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Heli ja Veijo Hemmilä, Alavieska 6.7. Uuno Korpi Lämpimät kiitokset kaikille syntymäpäivääni muistaneille. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Anu ja Vesa Kallio, Oulainen 6.7. Eija ja Jouko Mustanoja, Ylivieska 6.7. Terhi ja Kari Jaatinen, Kalajoki 11.7. Teija ja Janne Jylhä, Perho 10.7. "Älä ole naurettava... Materiaalina käytettiin halpaa ja helposti työstettävää takkirautaa. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Myöhemmin konepajoja valimoineen perustettiin myös monille muille paikkakunnille, mm. Hopeointia tai kultausta voi harkita, varsinkin jos sellaista on käytetty ennenkin. Kaikkiaan tapahtuma keräsi väkeä viitisen tuhatta henkeä. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . Tomi Markus Herronen Kälviältä, Anja-Riitta Majava Vetelistä, Teija Liisa Mikkilä Nivalasta, Sari Annika Myllymäki Kokkolasta ja Ilkka Antero Silvola Oulaisista ovat suorittaneet filosofian maisterin tutkinnon Oulun yliopiston luonnontieteellisessä tiedekunnassa. Ilmoitushinnat 1.1.2000 alkaen mv 2-v 4-v 3. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Veljekset Friisin konepaja toimi Kalajoella sairaalanahteella 1885–1911 ja Ykspihlajassa vuodesta 1895 meidän päiviimme asti. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Maalaus suoritetaan mielellään kahteen kertaan, ensin pohjamaalilla ja sitten esimerkiksi peltikattomaalilla. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Ei, herra, nainen vastasi. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Pohjatappi voidaan uusia. Vanhan ajan lentosirkus kiinnostaa. on yleinen. Katja Haapasaari ja Ari Stenbacka, Pietarsaari 3.7. Marika Peltola ja Janne Kemell, Veteli 3.7. Usein merkki on ruostunut tai maalauksen takia sen tekstin lukeminen on mahdotonta. Paikalleen jätettyjä ristejä seurakunnat ja jotkut asianharrastajat (Kalajoella Ossi Honkakari) ovat kunnostaneet, mutta vastuu rautaristeistäkin on lähinnä omaisilla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Valimon leima lienee turkulainen Å.J.M.B. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. "Töpöttäminen" on eduksi pinnalle ja kuvioinnin selvyydelle. Sekään ei jaksanut kiinnostaa häntä piirun vertaa. Tervetuloa! LÄMMIN KIITOS kaikille syntymäpäivääni muistaneille. 2 riviä, sis. Se toimi Oulun Pikisaaressa 1874 alkaen 1970-luvun alkuun. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Mutta lahjakkuus ei riittänyt piti olla myös muita valmiuksia. Lehtola JUHLAT to 20.7.2000 alk. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Yleisö jännäsi muun muassa taitolennon Suomen mestaria Petteri Tarmaa, joka on saanut koneensa kuntoon kevättalvella sattuneen pakkolaskun jäljiltä. Hänhän voisi olla sukua minullekin, vaikka luulee olevansa melkein eri rotua. Moni risti on samalla elämän puu. 60-luvun musiikkia soittava bändi. Asta ja Markku Kukkola, Kortesjärvi 6.7. Kujala o.s. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,10 Aluesivut mv 5,60, 2-v 5,90, 4-v 6,50 Urheilumuistio 5,60 Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 590,-; värillinen 650,Miljoonamarkkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Eteläväylä, Kokkola. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Eikö kukaan tuominnut sinua. Sekä W.F. Aika yleinen on täällä myös Oulun Konepaja Oy:n eli Uleåborgs Mekaniska Werkstads Ab:n leima: makaava suorakaide, jonka kulmat ovat lovetut, tai kirjainlyhenne U.M.W. Lahjakkaampi kuin hän. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kaiken takana täytyi olla jotakin muuta. Valimo tuntematon. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . (06) 827 2000 ark. Varhainen aamu vauraalla asuinalueella oli viiltävässä ristiriidassa painostavan tunnelman kanssa. Hannele ei tiennyt, että hän oli siirtänyt isälleen optio-ohjelmansa takia varojaan. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Mitä tahansa se olikaan ollut, hän katui sitä nyt entistä raskaammin. Ahneutta. Kirsi Schali on löytänyt sen jo 1840-luvun lopulla valamia rautaristejä Oulunkin hautausmaalta. Topin valimo käytti ovaalia leimaa viime vuosisadan lopulla. alv) Perhealbumi erillisen hinnaston mukaan Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Laskutuslisä 20,Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Reiteen teipatussa rasiassa oleva myrkkyruiske kummitteli hänen mielessään. HELSINKI (STT) Wanhan Hywän Ajan Lentosirkus pyörähti käyntiin lauantaina Helsinki-Malmin lentokentällä. Ruotsinkielisessä testamentissa määrätään, että hautaristiin on kirjoitettava suomeksi nykyinen virsi 624:1. Tuomo Peltola Kihlauduimme 11.7.2000 Lea Pellinen & Tomi Mäkinen Kaksospojat 2.7. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Antaa rouvan miettiä asiaa. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Hautaristien valaminen ei ollut kovin vaikeaa. Raija ja Marko Pirnes, Sievi 5.7. Jeesus kohotti päänsä ja kysyi: Nainen, missä ne kaikki ovat. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Turun rautateollisuusyhtiön taidevalimon leimoja Å.J.M.B. Porko & Sauli Kunnas 15.7.2000 Johanneksen kirkossa Helsingissä Oulussa 80 vuotta Kerttu Lampela ent. Leena ja Pekka Hulkko, Kokkola 11.7. Koristeaiheet ja kirjaimet valettiin yleensä erikseen ja kiinnitettiin jälkikäteen. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Sanna ja Jari Lamminniemi, Pihtipudas Tyttö 3.7. Hänen olisi pitänyt keväällä kuulla tämän äänestä, että jokin oli hullusti. On joitakin hautaristejä tullut kauempaakin. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . * "Minulla on hiukan kummallisia uutisia", Raimo Erkkilä sanoi Eva Salomaalle kello 7.30 tämän kotona Kauniaisissa, jonne pääjohtajan puoliso oli poliisiautossa aamuyön tunteina kuljetettu. Muutaman kerran hän oli huutanut lujasti, kunnes oli tajunnut sen turhaksi. miksi joku tekisi tällaista sukulaiselleen?" "Näyttää siltä, että Ilmari Salomaa on kiistänyt isyyden ja sieppaajan äidille on tullut asiasta sairaalloinen pakkomielle, joka on tulehduttanut myös tyttären mielen. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Hän ei epäillyt hetkeäkään, etteikö Hinko pystyisi rakentamaan toimivaa laitetta. Valurautaa voidaan hitsata. Tarja Isokangas ja Jari Vähämöttönen, Kälviä 8.7. Sanna ja Mika Luokkala, Kokkola 8.7. "Kerro äläkä arvuuttele." Lintujen viserrys virtasi olohuoneeseen avoimesta pation ovesta. 2000 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot Kihlautuneet Kiitokset Kutsut Vihityt Piia o.s. Mene, äläkä enää tee syntiä." Joh. Kaija ja Jukka Juhaninmäki, Ullava 9.7. "Mutta tämä ei tarkoita, että isyystunnustus olisi sieppaajan ainoa vaatimus", Erkkilä sanoi. Vai oliko se pelkkää kateutta, eronneen ja elämässään epäonnistuneen miehen katkeruutta älykästä ja rikasta miestä kohtaan. Sen leima on makaava soikio. Katsottavaa ei ole vain taivaalla, vaan myös maan kamaralla – esimerkiksi perheen pienempiä viihdyttävät klovnit ja vanhempaa väkeä mm. Johtoryhmä istui luultavasti parhaillaan kriisikokouksessa ja mietti mitä pitäisi tehdä. Teksteissä on viittauksia Raamattuun ja silloiseen virsikirjaan; ne sopii etsiä. Lentosirkuksen ohjelmaan kuului lauantaina myös ruotsalaisen Team Pierre Holländerin näytös, jossa kolme matkustajaa temppuilee lentokoneen ulkopuolella ilmalennon aikana. (06) 827 2234, . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Hän oli kerran harkinnut voisiko yrittää sen irrottamista, mutta luopunut ajatuksesta. 8: 9-11 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.49, Helsingissä 4.24, Oulussa 3.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.16, Helsingissä 22.27, Oulussa 23.26 Nimipäivät huomenna: Ossi ja Ossian, ortodokseilla Marina, Marketta, Maarit ja Arho Nimipäivät tänään: Reino ja Reinhold, ortodokseilla Teino, Aila ja Aili Tänään Syntyneet Sunnuntaina 16.7. Thomas Otto Bernhard Slotte Kokkolasta on suorittanut filosofian tohtorin tutkinnon Oulun yliopiston luonnontieteellisessä tiedekunnassa. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Rautaristit voidaan kunnostaa Rautaristejä voidaan kunnostaa, eikä rikkoutunutta tarvitse viedä romuihin. Kateutta. Kati Ruusa Maaria Saarinen Alavieskasta ja Janne Tapio Salmela Haapajärveltä ovat suorittaneet kasvatustieteen maisterin tutkinnon Oulun yliopistossa. Talollinen Antti Märsylän (1840–1904) läpikuviollinen hautaristi lähellä Lohtajan paarihuonetta tuo mieleen pietarilaiset huonekalut. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Muuten se lienee myös monien sukuhautojen rauta-aitojen valmistaja Friisien ohella. Hän oli saanut irrotettua suunsa eteen vedetyn teipin hankaamalla poskeaan betoniseinää vasten. Uusi hautausmaa otettiin käyttöön 1866, ja 1906 sitä laajennettiin nykyisestä siunauskappelista Karhiin päin. Sisarpuoli. Jos tieto hänen katoamisestaan pääsisi markkinoille, tilanne näkyisi välittömästi pörssissä. Merja ja Pertti Ylikoski, Kannus 7.7. Tuoko mies on pantu hänen puolisonsa sieppaajaa etsimään, rouva varmaankin ajatteli kauhistuneena. sivu 12,20 12,90 14,30 tekstissä 11,10 11,70 13,00 tekstin jälkeen 11,10 11,70 13,00 takasivu 12,20 12,90 14,30 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Niin kuin rautaristit syrjäyttivät puuristit, samaan tapaan ne joutuivat väistymään hautakivien tietä jo ennen sotia. Keskellä enkelihahmo. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Ruut ja Petri Erkkilä, Kannus 8.7. Sen lyhennys W.F. Monissa risteissä on myös muuta symboliikkaa ja tekstiä. Puheenvuoro jäi mieleeni, ja siksi olen kiinnittänyt tämänvuotisella opastetulla hautausmaakävelyllä erityistä huomiota rautaristeihin. Säätyläisten rautaristejä on pystytetty jo viime vuosisadan lopulla. Ei tosiaan ihme, vaikka Lohtajan hautausmaalla käyvän vieraan huomio kiintyy rautaristeihin. Löysin Lohtajalta mm. Vain pari hautakiveä ja rautaristiä on säilynyt sen ajalta. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. klo 15.00 Kastellin kirkossa, Töllintie 38, Oulu 23. Juhani oli raivostunut eikä edes tarkalleen ottaen muistanut mitä oli päästänyt suustaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sanomaakin on Jo tyhjä risti sellaisenaan muistuttaa pääsiäisen sanomasta. Aila Tenhunen ja Jarkko Karsikas, Ylivieska 22/37 Juhani istui säkkipimeässä kellarissa nilkat ja ranteet sidottuina. Kirsi ja Timo Hakala, Kokkola 7.7. Jos isyys olisi tunnustettu, Hannele perisi Ilmarin kuoltua myös tätä omaisuutta. "En tiedä minkä verran tunnette tätä asiaa, mutta näyttää siltä että sieppaaja on puolisonne sisarpuoli." "Mitä?" "Hannele Koski on Ilmari Salomaan avioton lapsi." Eva katsoi Erkkilää avuttoman epäuskon vallassa. Yleisölle on tarjolla lentokoneisiin ja temppuilijoihin liittyvää viihdettä myös sunnuntaina iltapäivällä. "Odotamme niitä lisää." Ilkka Remes: Paholaisen tytär Mikko Himanka LOHTAJA Lohtajan viime piispantarkastuksessa joku vieraista kehui hautausmaata monista erilaisista rautaristeistä. Lentosirkuksen järjestäjänä on Pro Malmi Airport ry. Sana: "Kansan keskelle jäi vain Jeesus ja nainen. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Hannele oli soittanut huhtikuussa ja vaatinut häntä painostamaan Ilmaria tunnustamaan isyytensä ei oman itsensä takia, muka, vaan äitinsä. Tiimin vetonaulana ovat Euroopan ainoat siivillä kävelevät naiset. Hannele oli ollut matemaattisesti ja teknisesti lahjakas. Jeesus sanoi: En tuomitse minäkään. Mutta suurin osa risteistä on Karhinpuolipäässä, eli talonpoikaisväestö on suosinut rautaristejä varsinkin 1900-luvun alkupuolella. Lohtajan vanhin hautausmaa on nykyisen seurakuntakodin luona. Minna Huhtakangas ja Mika Roini, Kärsämäki 4.7. Tai katkeamakohtia voidaan tukea. Anna Elisabet eli 1801–1873. Silloinkin merkin muoto saattaa paljastaa tekijän. että Friisit käyttävät usein tyyppinumeroita. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kirsi Koivisto ja Timo Pölönen, Kokkola Poika 29.6. Hän huomasi rouva Salomaan mittailevan hänen nuhruista olemustaan. Friisin konepaja valoi ristejäkin Monissa umpirunkoisissa hautaristeissä on takana tekijän merkki, mutta useimmista, varsinkin läpikuviollisista risteistä se puuttuu. Rautaristit mielenkiintoisia Useimmat näistä vainajista on haudattu rivihautaan 1916. Hän ihmetteli, kuinka vähän yhtiön tilanne kiinnosti häntä tällä hetkellä. Paluuta tuskin yleisesti on, vaikka rautaristejä vieläkin saa ja vaikka taiteilijat ovat tehneet vastaavia kauniita uusia ratkaisuja. Minulle oli yllätys, että vaasalainen Wasa Fabrik on valmistanut niin suuren osan täkäläisistä hautaristeistä. 8.00-16.30 Painopaikka KP Paino, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kuvat: Mikko Himanka Frosteruksen mampsellin hautaristi on Lohtajan komeimpia. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Sosiaalisia valmiuksia, muun muassa
– Keitetty muttihan on vasta raaka-ainetta. Äsken tässä kävi niin pieniä lapsia, etteivät valjaat olisi vielä pysyneet heidän yllään, kertoo Inkeri Dahlman. Kun turvallisuudesta huolehditaan hyvin, ei hyppäämisessä ole riskejä. Sky Breakers -ryhmän mukana kiertävät Dahlman sekä Anitra Paananen kuuluvat siihen osaan työryhmää, joka vastaanottaa ilmoittautumisia sekä kirjoittaa hyppääjille diplomeja. Muttimarkkinoiden ensimmäisen hypyn loikkasi Youth Against Drugs -järjestön Kirsi Miettunen. Kokenut mutinmaistaja tietääkin, että oikea mutti on sopivan muruista ja siinä on myös sormenpään kokoisia kokkareita. ilmankierto kaapistosijoituksessa) • 3 pakastelokeroa • ulosvedettävä pakastustarjotin esimerkiksi jääpalojen ja irtomarjojen pakastamiseen • pikapakastus • energialuokka C • oven kätisyys vaihdettavissa • tilavuus 117 l • mitat: 850x550x600 mm Tai 260,-/kk, 9 kk, luottohinta 2259,-* Rosenlew RJKL 910 E jääviileäkaappi Täyskorkea yhdistelmä, joka on helppo sijoittaa keittiökaapistoon • ei vaadi erillistä ilmankiertotilaa kaapistoon asennettuna • suomalaiseen kotiin mitoitettu • jääkaapissa kestävät lasihyllyt • viileäkaapissa monikäyttöiset lankahyllyt • hyvin varustellut ovihyllyt • ovissa tyylikäs, pyöristetty muotoilu • bruttotilavuus 371 l • mitat: 1900x 597x603 mm Tai 320,-/kk, 17 kk, luottohinta 5182,-* Hyödyntää pesuaineen täydellisesti! Rosenlew RTF 1011 pesukone Edistyksellinen pesuaineen tehokierto • pesee puhtaaksi likaisimmankin pyykin • määräautomatiikka varmistaa energiataloudellisen pesun ja hyvän pesutuloksen • selkeässä käyttöpaneelissa suomenja ruotsinkieliset ohjelmatekstit • rypistymisen esto • tasauslinkous 1000 k/min. Näiden tavoitteiden toteuttamiseksi tulevat veronkevennykset olisi Vuorenmaan mielestä ohjattava niin, ettei niillä heikennetä kuntien ja valtion palveluja toimintakykyä ja samalla heikennetä julkisen sektorin työllisyyttä. Se on kuitenkin pötypuhetta. – Muttimarkkinat järjestetään tänä vuonna kahdeksattatoista kertaa. – Antaa noiden miesten olla niitä, jotka hyppäävät, viittaa Dahlman työtovereihinsa. Huumeettomasta elämäntavasta kertova järjestö YAD kiertää kesän aikana monissa tapahtumissa. Lähinnä hypyn jännite syntyy oman itsensä voittamisesta. Väkilukuun verrattuna Sievi taitaa lukeutua Suomen innokkaimpiin benjihyppykuntiin. 8611 920 (ma–ti 10–17) KANNUS Tukkitie 2 puh. Tapauksen tutkinta on käynnissä, ja poliisi on vaitonainen tapaukseen liittyvistä yksityiskohdista. Hypätä voi melkein kuka vain, painorajoituksena on 90 kiloa. Samoin ilkivallan kohteeksi joutuneiden omaisten tulisi ilmoittautua poliisille henkilötietojen selvittämiseksi. Tekijöitä on ilmeisesti ollut kaksi, ja he ovat poliisilta tietymättömissä. Kaadettuja, osin rikottuja hautakiviä ja rikottuja puisia ristejä on yhteensä kolmisenkymmentä, ja ne sijaitsevat pääosin kappelien läheisyydessä. – Etukäteen jännitti hieman, mutta nyt on vain hyvä olo. Kymmeniä muistomerkkejä rikottiin Marian hautausmaalla tehty ilkivaltaa Isän, äidin, tyttären, pojan tai muun sukulaisen hautarauhan rikkominen on järkytys omaisille. Vaarallista benjihyppääminen ei kuitenkaan ole. 8311 000 (ma–pe 9–17) KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. Ensin juodaan äidinmaitoa, mutta kyllä seuraavaksi syödään jo muttia, uskoo markkinoilla muttia paistanut Antti Toivola. Olin haaveillut hyppäämisestä jo pitemmän aikaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Heta Ängeslevä SIEVI (KP) Tuskinpa löytyy enää montakaan sieviläistä, joka ei olisi eläissään muttia maistanut. Mutin paistaminen ei kuulemma ole ollenkaan rankkaa, vaan ennemminkin pelkkää hauskanpitoa. Sievin keskustassa kävi melkoinen kuhina, kun kaikki kynnelle kykenevät vanhat ja uudet sieviläiset sekä ulkopaikkakuntalaiset olivat tulleet nauttimaan markkinatunnelmasta ja tapaamaan tuttaviaan. Ainoastaan yleisön painostuksesta silloin tällöin hyppäävä Dahlman kertoo jännittävänsä joka kerta alastuloa hyppytornista. Vuorenmaa esitti verokevennyksen painopisteen ohjaamista arvonlisäveroon sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka ovat joka päivä tarpeellisia, kuten ruokaan, asumiseen ja liikkumiseen liittyvissä tuotteissa. Sieviläiset urheita benjihyppääjiä Antti Toivola (vas.), Paavo Saviluoto sekä Asta Somero paistoivat ja tarjoilivat muttia lauantaina. Lauantaina vietettiin Sievi-viikon päätapahtumaa Muttimarkkinoita. Mutinpaistajalta tästä ehdotuksesta saa kuitenkin kulmankurtistuksen ja neuvon paremmasta vaihtoehdosta. Ihmisillä oli tilaisuus nauttia erilaisista musiikkiesityksistä ja vaikkapa kuulla Elli Sorrin lausumia sieviläisiä runoja. Sky Breakersin henkilökunta auttaa valjaiden pois ottamisessa hypyn jälkeen. Kuvat: Heta Ängeslevä Ensimmäisen benjihyppynsä jälkeen Kirsi Miettunen vakuuttaa haluavansa hypätä vielä toisenkin kerran. Vuorenmaa antoi myös täyden tukensa SAK:n veropoliittiselle linjaukselle, jossa vaaditaan esimerkiksi matkakuluvähennyksen omavastuuosuuden poistamista, jos näin helpotetaan työvoiman liikkuvuutta myös lyhyiden työsuhteiden osalta. Varsinkin entisaikaan muttia keittäneet naiset olivat hyvinkin tarkkoja mutin oikeasta koostumuksesta. – Viime vuonnakin satoi vettä ja silti hyppypaikalla oli koko ajan jonoa. Sää suosi markkinoita, kun lempeä kesätuuli puhalsi eivätkä sadekuurot häirinneet ennakkotiedoista huolimatta. Muttia voi syödä myös pelkästään keitettynä. Varsinkin kesän festareilla tullaan tivaamaan, miksei kannabiksen käyttö ei voisi olla sallittua. • linkouksen alennus • mitat: 850x 600x552 mm Tai 300,-/kk, 12 kk, luottohinta 3547,-* TV:stä tuttu! Best Buy helleale KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Hypyn jälkeen tunnelmat olivat tyytyväiset. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. – Välillä kuulee urbaanin legendan, jonka mukaan silmän verkkokalvot voisivat repeytyä alastulossa. – Ja kyllä ikää tulee olla jo jonkun verran. 068682111. Poliisi pyytääkin kaikkia tapaukseen liittyvistä havainnoista tietäviä ottamaan yhteyttä, puh. Malttia veroalekeskusteluun Metalliliiton Vuorenmaa: Metalliliiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaa Kuva: Lehtikuva/arkisto. – Osa ihmisistä pitää tätä toimintaa täysin turhana, mutta toisaalta myös monet sanovat, että teemme hyvää ja tarpeellista työtä. 06-8328700 MUISTATHAN 4 % BONUKSEN POUTA VEHNÄJAUHO 2 kg 1 .90 (0,95) 2 pkt/talous S S S S----M M M MA A A AR R R RK K K KE E E ET T T T A A A AV V V VO O O OIIIIN N N NN N N NA A A A T T T TÄ Ä Ä ÄN N N NÄ Ä Ä ÄÄ Ä Ä ÄN N N N K K K KL L L LO O O O 1 1 1 12 2 2 2 ---1 1 1 18 8 8 8 TÄNÄÄN TÄNÄÄN SUNNUNT SUNNUNTAINA: AINA: KODINKONE TEKNO Rosenlew Aito Rosenlew-Vähävirtanen® Expert BestBuy-tuotteille 6 kk korotonta maksuaikaa! Sijoita miten haluat Rosenlew RKP 175 citypakastin Best Buy Best Buy Kätevänkokoinen kaappipakastin • sijoitus vapaasti seisovaksi tai kaapistoon (huom. 870 151 (ke–pe 10–17) http://www.nakomestari.fi kaikk i aurin kolas it kehyksiä 190,tai sata mää rin PUOL EEN PUOL EEN PUOL EEN HINT AAN! HINT AAN! HINT AAN! -30% KOKKOLA (KP) Marian hautausmaalla Kokkolassa rikottiin jälleen hautamuistomerkkejä perjantain ja lauantain välisenä yönä. Suurta suosiota nautti myös benjihyppypaikka. Sieviläisiä Dahlman ja Paananen kehuvat erityisen urheiksi benjihyppääjiksi. LAPUA (STT) Metallityöväenliiton puheenjohtajan Erkki Vuorenmaan (sd.) mielestä nyt on syytä rauhoittaa veroalekeskustelu ja hakea johdonmukaiset veroratkaisut. Itsensä voittamista Benjihyppytornin juurelta ei silmäpareja puuttunut, kun nosturi hinasi rohkeita hyppääjiä 50 metrin korkeuteen. Niillä tuetaan työllisyyttä, torjutaan inflaatiota ja parannetaan oikeudenmukaisesti kansalaisten ostovoimaa, hän sanoi lauantaina Lapualla. 2000 KALLENTORI 9-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Hän korosti, että tällaiset veroalennukset kohtaisivat tasapuolisesti niin työllistetyt kuin työttömätkin. – Haluamme ketoa ihmisille, että hauskaa voi pitää selvin päinkin, sanoo neljä vuotta toiminnassa mukana ollut Suvi Hakala. YAD:n porukka saa kuulla monenlaista kommenttia kiertäessään kesätapahtumissa. Sananlaskussakin sanotaan, että ken keitetyn paistaa, se makean maistaa, kiteyttää Antti Toivola. Mutti tarjoillaan voisilmän kanssa ja palan painikkeeksi otetaan hörppy maitoa. Kyllä Sievissä alkaa olla oma muttisukupolvi. – Kun öljyn raaka-ainehinnan heilahtelut ja euron alhaisuus vaikuttavat myös olennaisesti jokapäiväisten tuotteiden hintaan, on kansallisella tasolla veropoliittisin toimin pyrittävä nyt inflatorisiin torjuntatoimiin, hän vaati. Ilkivalta havaittiin aamulla
Hyvää kesää! Vastaanotollamme on mahdollisuus myös iltavastaanottoon, implanttihoitoon sekä hammashoitoon nukutuksessa. 90 6. Sotkamosta kisaamaan lähtenyt Anne Mäkelä ja punainen irlanninsetteri Ringa ovat menestyneet vaihtelevasti. Hipun löysivät lapiokaivajat. Radalla on useita ylihypättäviä esteitä, pujottelu, renkaan läpi hyppy, puomi, keinu, sukka ja pöytä, jotka täytyy suorittaa ratamestarin asettamassa järjestyksessä. Hippu kuuluu Merenluodon mukaan kahdenkymmenen suurimman julkistetun hipun joukkoon Suomessa. Tuntemattomalla tavalla kahden aikaan yöllä rikottiin ulko-oven lasi Herman Renlundin kadun osoitteessa 27 C. Silminnäkijöiden mukaan Koivuhaassa tapahtuneen ilkivallan tekijöitä oli kolme, nuori tyttö ja kaksi miestä. 4 pv. Merenluoto löysi vuonna 1991 itse 72 grammaa painaneen kultahipun, joka oli tuolloin kolmanneksitoista suurin julkistettu hippu. – Lopputuloksissa kilpaillaan ihan sekunnin sadasosista ja nopein nolla voittaa aina. 360,KOKKOLA (KP) Perjantain ja lauantain välisenä yönä helisivät ikkunalasit Herman Renlundin kadulla ja Koivuhaassa Oravankadulla. Koira ei pääse tutustumaan reittiin etukäteen. – Tämä on iloinen ja vauhdikas laji, jossa koiraa ohjataan ikään kuin näkymättömän narun päässä. 90 10. 3 pv .............1.030,Turku ja Turun saaristo 18.8. – Koiran on rakastettava tätä lajia, samoin kuin omistajankin, jotta yhteistyö sujuu. 1.960,Estonia 1 vko ..............2.170,7.10. Koira oppii seuraamaan ihmistä ja tottelemaan liikkeitä. 50 9. 06-822 5172, ma-to 9-17, pe 9-15, www.netti.fi/kpr -luuntiheysmittaus magneettikuvaus mammografia röntgen ja ultraäänitutkimukset Suljettu 10.7.–21.7. Suomeen viitisentoista vuotta sitten rantautunut laji on vienyt vauhdikkuudellaan monen koiranomistajan sydämen. Aisa ................ Hippu sai nimekseen "Karpaasi". Stroomi ............755,Kylpylälomat Pärnuun 29.7. ja 19.8...............alk. Poliisi kaipaa lisätietoja tapauksista, puh. 5 pv ..........................1.995,Kirkkoniemi ja Pykeija 8.9. Lapin kullankaivajain liiton puheenjohtaja Kari Merenluoto kertoi, että löytäjät eivät halua vielä nimeään julkisuuteen. 890,Nordkapp 24.8. – Neljävuotias koira on kuuma ja intoa täynnä. 860 3600 • Avoinna ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Tänään ostoksille 12-21 RASTASVERKOT Kyllästetyt PUULAATAT 60 x 60 cm Esim. Kuvat: Mari Hautamäki Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Nelisensataa agility-koiraharrastajaa kisaa viikonlopun aikana Keski-Pohjanmaan koirakilta ry:n järjestämissä kolmipäiväisessä tapahtumassa. 390,Hotellimatkat Tallinnaan 8.9. .........................1.590,Lofootit 24.7. 890,Karjalan Kannaksen taistelupaikat 14.8. 06-831 5563 Pajalankatu 1, YLIVIESKA 08-425 551 Kantatie 1, KALAJOKI 08-460 061 Kuvi 18/88/MjMv VARAUSMAKSU 20 mk M A T K AT OI MIS TO TRAVE L AG E N C Y TILAA TAI HAE KESÄ 2000 ESITE BUSSILOMAT KESÄ 2000 Kiertoristeilyt Tukholmaan 2.8. Agilityssä ollaan leikkimielellä mukana, eikä samanlaista kateutta ilmene, mitä koiranäyttelyissä olen kokenut, kertoo lauantaina uudelleen hylätyksi tulleen parin puhuva osapuoli Anne. Hippu löytyi muutaman kilometrin päästä vanhasta tunnetusta kulta-alueesta. Rauhallisella kävelyllä yritän rauhoittaa sen menoa radalla. 275,29.7., 5.8., 19.8. 1.840,Hotellimatkat Pärnuun 24.8. Näyttää helpolta – vaatii taitoa Agility on vauhdikas, taitoa ja nopeutta vaativa kilpailumuoto, jossa eri rodut ottavat toisistaan mittaa samoissa sarjoissa. Ennen sarjojen alkua hän kuitenkin teki Pipsan kanssa radalle ihanneajan, johon kilpailijoiden tuloksia verrattiin. 3 pv ..........................1.265,Miniristeilyt Tukholmaan Silja Europalla 5.8., 7.8. 3 pv. Hippu tutkitaan, jos mahdollista, yhdessä Geologian tutkimuskeskuksen kanssa. Se odottaa jo seuraavaa käskyä edellistä tehtävää suorittaessaan, kertoo kolmanneksi sarjassaan sijoittunut Susanna Kariniemi. 4 pv Hot. Toinen miehistä on tanakka ja toinen normaalivartaloinen, jolla pitkä tumma tukka. Mudaravila 1 vko alk...1.960,Tervis 1 vko ................2.530,12.8. 90 19. Koira vaatii paljon koulutusta ja Jyrystä olisi koviinkin haasteisiin. Koiran virheet ovat aina ohjaajan virheitä. 3 pv ........................... 3 pv ............................. 90 129.185.15.15.39.119.89.Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. Koirat jaetaan kuitenkin kokonsa perusteella luokkiin, jossa alle 40-senttimetriset kilpailevat Mini-luokissa ja isommat tassuttelijat Maxi-luokissa. 4 Maakunta Sunnuntaina 16.7. 160 metrin mittaisella radalla kilpailijat ylsivät parhaimmillaan jopa neljänkymmenen sekunnin alituksiin. – Tällaista tämä on. 260,23 h risteilyt Tallinnaan Vana Tallinnalla 24.7., 7.8. Koira on yliohjautuva, eikä siedä hiljaisuutta radalla. Virheitä tulee, jos koira kieltäytyy, este kaatuu, koira poikkeaa alueen ulkopuolelle tai kontaktiesteellä koira ei kosketa kontaktipintoja, selvittää Agilityn SM-kisoihin tähtäävä vantaalainen Anja Lehtiö. Hänen mielestään tottelevaisuuskoulutus ja agility tukevat toisiaan lajeina. Jos virheitä syntyy, ne täytyy korjata, ja niissä palaa kallista kilpailuaikaa. Mudaravila 1 vko .alk. Aisa .............1.090,1.9. ma...................alk. 3 pv Hot. Ainoastaan ohjaaja kiertää radan ja suunnittelee askeleensa, jotta kilpailutilanteessa tiimityö sujuisi mutkattomasti. Hot. – Perjantain ensimmäisessä kisassa olimme neljänsiä, mutta toisessa meidät hylättiin virhepisteiden takia. SV-suorakorvaus Hammaslääkärikeskus Kokko-Dent Rantakatu 5, 67100 Kokkola puh. Sen jälkeen lapiokaivajat ovat löytäneet 147 grammaisen, ja koneella on löytynyt yli 120 grammainen. Iso kultahippu löytyi Lemmenjoelta. Oravankatu 7:ssä kerrostalon ulkoparvelta porraskäytävään johtavan oven lasi rikottiin aamuneljältä. Anja ei itse voinut osallistua shetlanninlammaskoira Pipsan kanssa kisaan, koska hänen miehensä Jarmo Jämsä toimi tuomarina. kannerlliset SÄILYTYSKORIT SEINÄKORIT Matalaselkäiset Bora MUOVITUOLIT • valkoinen 9" PÖYTÄTUULETIN • valkoinen 12" PÖYTÄTUULETIN TRIMMERI GL 200 KANSITUOLIT • vihreä –50% –50% ps kpl kpl kpl Ei punasaviruukut! kpl 5 x 2 m 5 x 4 m alk. Belgianpaimenkoira Jyry on jämy luonteeltaan ja kuumenee, jos minä jään radalla jälkeen. la...........alk. .................................alk. Lasi helisi Kokkolassa LEMMENJOKI (STT) Noin 75 gramman painoinen kultahippu löytyi Lemmenjoen kullankaivualueelta lauantaina. Vuonna 1998 löytyi Lemmenjoelta Lemmenjoen suurimus, jonka paino oli 251 grammaa, Merenluoto muisteli. ”Nopein nolla voittaa aina” Agility-kisassa koiran ja ohjaajan tiimityö on ehdotonta Sotkamolaiset Anne Mäkelä ja punainen irlanninsetteri Ringa radan pujotteluosuudella. Kisassa ohjaaja ei saa koskea koiraan tai esteeseen. Hyvin vaihtelevaa. Mudaravila 1 vko..alk. Kilpailutasoja on kolme, joista ylimmässä kolmannessa luokassa kilpailevien koirien on täytynyt menestyä edellisissä kilpailuissa ja sijoittua kolmen parhaan joukkoon sekä saavuttaa sertejä yletäkseen kovimmalle kolmannelle tasolle. 8682210. Nyt harmittaa, ettei tullut ilmoittauduttua sunnuntain kisaan, jatkaa tämän kesän ensimmäiset agility-kilpailut päättänyt Anne. Emäntä tai isäntä ohjaa koiraa käskyillä, eleillä ja käsien ja vartalon liikkeillä tehtäväradan läpi, jossa aika ja virheiden määrä ratkaisevat sijoituksen. Ringa jätti puomin jälkeisen esteen välistä ja suoritus hylättiin. ja 15.9. 2000 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Sekalaiset Lääkäripalvelut 19. Sieviläinen Susanna Kariniemi ja belgianpaimenkoira Jyry onnistuivat yli omien odotusten ja sijoittuivat Maxi 1 -sarjassa kolmansiksi. 995,Narvik 28.7. Kaunista koritavaraa kesäkotiin! Pöytätuulettimilla hellettä vastaan! Loput! Loput! Kaikki loput! MUOVITUOLIT • valkoinen • punainen • vihreä • sininen Lasten Fiesta GRILLIHIILET 2,5 kg ISOT PIHARUUKUT JÄÄTELÖT 10.-.10.-.5 KPL Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA NOPEA PALVELU Ajanvaraus Puh. alk
SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Puh. Tall Ships' Racen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Urpo Vihervaara kiersi lauantaina tarkastamassa, että jokainen kyltti on määräysten mukaisesti peitetty. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme AARNE KESKITALON muistoa ja otitte osaa eronikäväämme, sekä kiitos K-PKS:n ja Sievin terveyskeskuksen henkilökunnille Aarnen hyvästä hoidosta. heinäkuuta Kokkolassa. Uuden tangokuninkaalliset valittiin Seinäjoen tangomarkkinoilla lauantai-iltana. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Menoa riittää maanantaihin Purjelaivat houkuttelivat jo ensimmäisenä Tall Ship's Race -tapahtumapäivänä rannoille lähes 100 000 kävijää. 9.7.2000 KPKS Sinä siellä, minä täällä, niin kaukana, kuiskauksen päässä toisistamme. Sanna ja Martti perh. Miljöökysymykset etusijalle Projektipäällikkö Karjalaisen mukaan puurakentaminen on kuitenkin menossa jatkuvasti hyvään suuntaan. Tuotevalvontakeskus ilmoitti perjantaina, että viskimerkin nimi ei saa näkyä pullon etiketin kirjasintyypillä kirjoitettuna purjelaivojen kilpailuun osallistuvien alusten nimikylteissä. Rakkaudella muistaen Jouko, Teemu ja Lari Äiti ja Isä Pirkko-Liisa, Tarja ja Jari Anna-Kaarina, Heikki ja Annika Kimmo, Kirsi, Ari ja Sami Jenny, Kauno ja Jorma Arto, Tuija, Jarkko ja Henna muut sukulaiset, ystävät ja työtoverit Rakkaamme siunattu 15.7.2000 Lapualla. Surun kyynelin Sinua kaivaten, rakkaudestasi Sinua kiittäen Raija Kiitos, Isä, rakkaudestasi, huolenpidostasi ja ohjeistasi Janne Kanssamme kaipaavat Eila-sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Juha siunataan Kannuksen kappelissa lauantaina 22.7.2000 klo 11, jonka jälkeen on muistotilaisuus seurakuntatalolla. Puustudioprojektin tavoitteena on edistää puurakentamista ja tuottaa uusia puurakentamiskohteita. – Nuorisopurjehduksissa ja Tall Ships' Racessa tärkeintä ei ole kilpailu, vaan eri maiden nuorten välisen ystävyyden ja yhteisymmärryksen kasvattaminen, ISTA:n puheenjohtaja Nigel Rowe korostaa. Muista suomalaispursista kuunari Helena voitti oman luokkansa ja sijoittui kokonaiskilpailussa neljänneksi. Puurakentaminen vauhdissa Arkkitehti Jyrki Tasa suunnittelemassaan Kaari-talossa. 040-5459796, 0400-560804 KIVIVEISTÄMÖ KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU KIVET KESÄN 2000 TOIMITUKSIIN HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Heikki Matias SIMONEN s. Tangoprinssin arvonimen saivat Esa Nummela Helsingistä ja Erkki Räsänen Ylämyllystä. SEINÄJOKI (STT) Vuoden 2000 tangokuninkaaksi on kruunattu 23-vuotias helsinkiläinen Antti Raiski. 09.07.2000 Oulaskankaan sairaala Syvästi kaivaten Puoliso Marja-Liisa Paula, Ville Raimo ja Raisa Antti, Matti, Tiina-Mari, Jussi sisar ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Kädet ahkerat paljon uurastaneet lepoon hiljaiseen ovat vaipuneet. Laivakohtaisten tasoituskertoimien laskemisen jälkeen voittajaksi selviytyi ahvenanmaalainen kaljaasi Albanus. – Tuotevalvontakeskuksen mukaan on lain vastaista, että alkoholijuoman nimi lukee kylteissä. Kuin ennen voimissain, te minut muistakaa. Jyrki Tasan mukaan puurakentaminen on ollut voimakas trendi arkkitehtuurissa jo usean vuoden ajan. Tuomaristoon kuuluivat puheenjohtajana MTV3:n ohjelmapäällikkö Päiviö Pyysalo, laulaja Paula Koivuniemi, Auraviihde Oy:n toimitusjohtaja Seppo Kulmala, Tangomarkkinoiden taiteellinen johtaja Lasse Lintala, Suomen Mediamusiikki Oy:n toimitusjohtaja Ari Oinonen, Seinäjoen kaupunginteatterin ohjaaja Tiina Puumalainen, Apu-lehden päätoimittaja Matti Saari ja musiikkiopiston rehtori Auli Tuohimäki. Viimein sinne, missä teitä odotan, kevein askelin te saapukaa. Tällä hetkellä puurakentamishankkeissa olisi syytä siirtyä teknisistä yksityiskohdista ympäristökysymyksiin. Puu on hänen mielestään hyvä ja joustava materiaali. Lastenlapset perheineen Rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa pe 21.7.2000 klo 11.00. Rakas puoliso ja äiti Ritva Marjatta NIKULA o.s. Saatettu haudan lepoon läheisten läsnäollessa. Kokkolalainen Urpo Pentti Rauma siunattiin perjantaina haudan lepoon Marian kappelissa. Tangokuningattaren kruunun on saanut 26-vuotias Mira Kunnasluoto Korialta. Rakas puolisoni ja isäni Juha Erkki ESKOLA s. Siunauksen toimitti rovasti Jorma Osari. Puoliso ja lapset perheineen Rakkaamme Kirsti Marja LEHTIMÄKI o.s. Suuret purjelaivat kiinnostavat yleisöä Purjelaivojen kilpailun sponsorin logot piiloon KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. Arkkitehtiprofessori Jyrki Tasa on suunnitellut Kombi-talokokonaisuuden, joka koostuu kolmesta eri rakennuksesta Suorasta, Kaaresta ja Rivistä. Urheiluhallissa pidettyyn tangolaulukilpailun finaaliin osallistui kuusi kilpailijaa, jotka karsittiin perjantain semifinaalin kymmenestä osallistujasta. Vaan katso: kaikki he kuitenkin mukana ovat, nekin, joiden tomu on uupunut vaeltamaan. Alueelle valmistuu kaikkiaan 50 puukerrosja pienkerrostaloa. Toisaalta puurakentaminen on päässyt unohtumaan suomalaisilta rakentajilta 1950-luvun jälkeen. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset ja lapsenlapset perheineen sekä veli perheineen. Projektiin kuuluvat myös esimerkiksi arkkitehti Mikko Kairan suunnittelemat Kappa-talot Tuusulan asuntomessualueella. Kilpailutyöt Kappa, Kombi, Pala Peli ja Ristiin Rastiin tuovat uusia ideoita myös puun käyttöön sisustuksessa. Viskifirman edustajat eivät tietenkään asiasta pidä, mutta laki on laki, Vihervaara toteaa. Laivakaunottaret ovat yleisön ihailtavina vielä maanantaihin saakka. Palkinto annetaan kilpailuun parhaimman tunnelman ja yhteishengen luoneen aluksen väelle. Se on yksi osa Kombi-talokokonaisuutta, johon kuuluu kolme rakennusta ja kahdeksantoista asuntoa. 25.8.1916 Kalajoella k. Finaalissa kukin kilpailija lauloi kaksi arvalla valittua tangokappaletta. Atte Mikkola Atte Aleksanteri Mikkola kuoli 14. Rakennusala on Karjalaisen mukaan konservatiivista ja puurakentamista ovat haitanneet myös palomääräykset. Hänen mielestään Lahden Sibeliustalo on esimerkki hyvästä puumateriaalin käytöstä, jossa on löydetty myös puun mainiot akustiset ominaisuudet. Taustalla seuraavat muut finalistit Hanne Kannasharju, Jaana Pöllänen, Erkki Räsänen ja Esa Nummela. Lapset perheineen Soi kappelin kellot hiljaa, yli kesäisen kirkkomaan. Hänen mielestään puu on parhaiten edukseen juuri pientaloissa. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, mikä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitetaan. Seija ja Matti perh. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Sinne saatamme mummumme rakkaan pappan vierelle nukkumaan. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Tilaisuudet tulkitsivat viittomakielellä Helena Syrjälä ja Tellervo Snellman. Määräykset muuttuivat vuonna 1997 ja sallivat nykyään myös yli kaksikerroksisten puurunkoisten ja puuverhoiltujen talojen rakentamisen. 2000 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Sammallahti s. Lea ja Jorma Osari lauloivat Jarkko Sipilän säestyksellä. Puuta on käytetty monissa messutaloissa niin rakenteissa kuin sisustuksessakin. Nimi saa näkyä tapahtuman mainoslipuissa, jossa kirjasintyyppi on erilainen kuin viskipullossa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Rakkaamme siunataan Alavieskan kirkossa perjantaina 21.7. 11.7.2000 Kalajoella Syvästi ikävöiden Matti ja Esko Raili ja Aarne perh. Olen kimallus tähden, olen pilven lento, olen kasteissa aamun pisara hento. Kunnasluoto ja Raiski voittivat Uudet tangokuninkaalliset valittiin Seinäjoella Tangokuninkaallisiksi valitut Mira Kunnasluoto ja Antti Raiski iloitsivat voitostaan. Tangoprinsessoiksi nimettiin Jaana Pöllänen Tampereelta ja Hanne Kannasharju Kuusamosta. En ole poissa, vaan luoksenne saavun mukana jokaisen nousevan aamun ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotan teille hyvää yötä. Lähiomaiset. Pentti ja Sirkka perh. – Puurakentamisen yleistymistä haittaavat eniten ihmisten asenteet ja huoli paloturvallisuudesta, kertoo Karjalainen. Asuntojen molemmilla puolilla on omat parvekkeet tai terassit, mutta pihan toiminnallisen osan muodostaa yhteinen sisäpiha. Kombissa Tasa on halunnut luoda keskieurooppalaista tyyliä lähestyvän korttelikokonaisuuden, jota hallitsee asuntojen yhteinen sisäpiha. – Suomessa on edelleen jäljellä nelisenkymmentä puukaupunginosaa, joista voidaan ottaa mallia puurakentamisen miljöökysymyksissä, toteaa Markku Karjalainen. 06-822 9198 040-702 2092 Kuokkasuontie 5, Linnusperä, Kokkola Terho Isokoski Suoraan valmistajalta Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. Hän oli syntynyt Vetelissä 14.2.1913. Sekä sponsorin että kilpailun kansainvälisen järjestäjän ISTA:n edustajat kehuivat kilpaa Helsingin erinomaisuutta satamakaupunkina. – Olen etsinyt arkkitehtuurissa erityisesti nykyaikaisuutta ja kaupunkimaisuutta, jolle on kysyntää Helsingin ympäristössä, kertoo Jyrki Tasa. Asukkaita puukaupunginosaan muuttaa ensi kesänä noin 550. lastenlapset perh. Tasa tunnustautuu kuitenkin hieman epäileväksi puukerrostalorakentamisen suhteen. Kuva: Lehtikuva/Mikko Lehtimäki PURJEALUKSET Viisimastoparkki Kuusimastokahvelikuunari (hoilo) Nelimastofregatti Nelimastoparkki Nelimastokuunarilaiva eli -bargentiini Kolmimastofregatti Parkki Kolmimastokuunarilaiva -eli bargentiini Kolmimastolatvaeli märssypurjekuunari Kolmimastokahvelikuunari Priki Kaksimastoraakapurjekuunari eli brigantiini Kaksimastolatvaeli märssypurjekuunari Kaksimastokahvelikuunari Kaljaasi Sluuppi eli pursi Jahti STT Eija Tynnilä TUUSULA (STT) Tuusulan asuntomessujen yhtenä teemana on puurakentaminen. Puurakentamisen uusia tuulia esitellään Puusta rakennetut asuinkorttelit -suunnittelukilpailuun osallistuneissa messutaloissa. Puolijoki * 8.8.1951 Lapualla † 3.7.2000 Mustasaaressa Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Martta sisko muut sukulaiset ja ystävät Näin vain ajatelkaa olen nukahtanut kesään. Vihervaaran mukaan on aivan liian aikaista arvailla, vaikuttaako näkyvyyskielto mitenkään sponsorin kiinnostukseen tuoda laivoja jatkossa Suomeen. Muistotilaisuus pidettiin baptistiseurakunnan seurakuntasalissa, jossa puhuivat Torsti Humalamaa, Anita Hanhikoski-Roiko, Minna Mustonen ja Jorma Osari. Liisa ja Jarmo perh. 2000 Kotimaa 5 Kuolleita Kuolleita Kuolleita Hautauksia Hautaustoimistot Hautaustoimistot Rakas Äitimme, Mummumme ja Isomummumme Kaino Orvokki EKONKARI o.s. Tall Ships' Race järjestetään Itämerellä seuraavan kerran kolmen vuoden kuluttua, ja silloin Suomi ei kuulu satamakaupunkien joukkoon. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Suurin hanke on ensi vuonna Oulun Linnanmaalle valmistuva kokonainen puukaupunginosa. Tall Ships' Racen pääpalkinnon saajan äänestävät miehistöt keskuudestaan. ISTA eli International Sail Training Association on noin 25 nuorisopurjehdusorganisaation kattojärjestö. Arkkitehti Tasa suhtautuu sen sijaan varsin myönteisesti julkisiin puurakennushankkeisiin. Talokokonaisuuden suunnittelua leimaakin voimakkaasti ajatus yhteisöllisyydestä. 25.6.2000 Kokkola Kaivaten Liisa ja Jukka lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Tosin loppuvat kerran askelet vaeltajilta kukin vuorostaan on nukkuva syliin maan. 23.3.1922 Kokkola k. Kaupunkimaisessa kokonaisuudessa on kaikkiaan 18 asuntoa. Helsingin ja Maarianhaminan välisellä osuudella alusten miehistöt voivat vaihtaa laivaa ja tutustua muiden maiden purjehtiviin nuoriin. Oulun yliopiston arkkitehtuurin osaston Puustudion projektipäällikkö Markku Karjalainen on ollut edistämässä suomalaista puurakentamista vuodesta 1995 lähtien. 23.12.1933 Alavieska k. Lauantaina aamupäivällä laitureilla velloi ihmismassaa ruuhkaksi asti. Kirsi Siekkinen HELSINKI (STT) Tall Ships' Race -tapahtumaa sponsoroivan viskimerkin logot teipattiin piiloon perjantai-illan ja lauantaiaamun aikana. HAUTAKIVIEN ERIKOISLIIKE puh. Lämmin kiitos osanotosta. Tällä hetkellä Oulun yliopiston Puustudion vetämässä Moderni puukaupunki -hankkeessa on mukana kaikkiaan kymmenkunta rakennusprojektia. Tallettakaa menneen parhaat muistot unohtua muiden antakaa. Kokkolan kuurojen viittomakielikuoro lauloi Helle Hanhikosken johdolla. 20.9.1954 Kannus k. Lauantaina palkittiin Gdanskista Helsinkiin nopeimmin purjehtineet alukset. Kilpailu päättyy elokuussa Saksan Flensburgiin, jossa varsinainen voittajamiehistö lopulta selviää. Lehtonen s
Asia tuli esille, kun EU:n ympäristöministerit olivat koolla konferenssissaan Pariisissa. Asema oli iskuhetkellä miehittämätön ja henkilövahingoilta vältyttiin. Vaarallisin edelleen raivoavista metsäpaloista paloi lauantaina lähellä Akratan kaupunkia, noin 120 kilometriä länteen maan pääkaupungista Ateenasta. Monet alueet ovat kärsineet kaatosateista ja myrskyistä. Aventajadon mukaan yksi syy siihen, että yhtään länsimaista panttivankia ei ole vielä vapautettu, on neuvottelijoiden erilaisissa taidoissa. Neuvottelijoita lähellä olevat lähteet puolestaan kertoivat, että Abu Sayyaf -sissit olisivat valmiita vapauttamaan loput malesialaiset panttivangit ensi viikolla kahden miljoonan dollarin (yli 12 miljoonan markan) lunnaita vastaan. Ukrainassa jo viisi ihmistä on saanut surmansa maassa viimeisen kahden viikon aikana raivonneissa myrskyissä. Ehkä he ovat tehneet enemmän töitä, koska malesialaisia vankeja on seitsemän, Aventajado sanoi. Ennen tapaamista johtajat nauttivat yhdessä illallisen, jota isännöi Barak. Lähitulevaisuudessa uudestaan rakennettavalla asemalla on määrä työskennellä kerrallaan kahdesta neljään rauhanturvaajaa ympäri vuorokauden. – Olemme käyttäneet eri lähettiläitä. Hänen mukaansa isku ei suoranaisesti kerro siitä, että suomalaiset rauhanturvaajat olisivat joutuneet paikallisväestön hampaisiin. Pataljoona aikoo myös itse selvittää syyt, jotka johtivat iskuun. Oppositiossa olevan MDC-puolueen johtajat ovat tehneet jo aikaisemmin selväksi, että sen jäsenet eivät aio osallistu hallitukseen. Sinkoisku vartioasemaan Kosovossa Ensimmäinen aseellinen hyökkäys suomalaisia rauhanturvaajia vastaan Vartiointiasema torneineen tuhoutui sinkoiskussa pahoin. Lisää vapautuksia tulossa Filippiinien neuvottelijat: ATEENA (STT–AFP) Kaksi kreikkalaista sotilaslentäjää sai lauantaina surmansa, kun heidän lentokoneensa putosi maahan keskisessä Kreikassa, Pelionin seudulla. Ne heistä, joiden tehtävänä on ollut neuvotella malesialaisista vangeista, ovat vain olleet onnekkaampia. Talousministerinä uudessa hallituksessa aloittaa entinen Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön johtaja Simba Makoni. Kokousta Camp Davidissa isännöivä presidentti Bill Clinton tapasi Israelin pääministeri Ehud Barakin ja palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin myöhään perjantai-iltana. Osa loukkaantuneista on hengenvaarassa. – Enemmänkin on kyse pelottelusta. Räty kuitenkin huomauttaa, että varsinkin singolta on vaikea suojautua. Abu Sayyafin kanssa on sovittu, että Malesian hallitus alkaa rahoittaa joitakin kehitysprojekteja Etelä-Filippiineillä. Kyseessä on todennäköisesti ääriryhmä, joka haluaa estää vartiointiaseman rakentamisen, Räty huomauttaa. Suurin osa Kreikassa riehuneista metsäpaloista oli lauantaina saatu kuriin. Asuntovaunuja lensi jopa läheiseen järveen, jota sukeltajat lauantaina edelleen tutkivat. Pataljoonan komentaja, eversti Arto Räty pitää iskua vakavana tapauksena, joka viedään poliisitutkintaan. km 300 K A N A D A U S A A L B E R T A Edmonton Red Deer STT/REUTERS Galgary PARIISI (STT–Reuters) Euroopan unionin ympäristöministerit vastustavat edelleen geneettisesti muunneltujen tuotteiden pääsyä EU-markkinoille. Rädyn mukaan suomalaisiin tai suomalaisten rauhanturvaajien välineistöön ei ole aiemmin kohdistunut aseellista hyökkäystä. Hallituksen pääneuvottelija Roberto Aventajado sanoi lauantaina uskovansa, että koko panttivankikriisi ratkeaa heinäkuun loppuun mennessä. Maassa raivoaa satoja pieniä metsäpaloja. – Iskun tekijästä ei ole tietoa. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti PRISTINA (STT) Suomalaisten rauhanturvaajien rakenteilla olevaan vartiointiasemaan tehtiin sinkoisku lauantaiyönä Kosovossa. Rädyn mukaan vartiointiaseman ympärille rakennetaan nyt sinkoaita, joka pysäyttää vastaavanlaiset iskut jatkossa tehokkaammin. Palestiinalaisjohtaja Jasser Arafatin kerrottiin uhanneen jo pakata laukkunsa ja lähteä kokouksesta perjantaina. Kuva: EPA/Petros Giannakouris Pyörremyrsky iski leirintäalueelle Kanadassa MONTREAL (STT–REUTERS–AP) Pyörremyrsky riepotteli leirintäaluetta perjantain ja lauantain välisenä yönä Kanadassa. Mugabe nimitti uuden hallituksen HARARE (Reuters–AFP) Zimbabwen presidentti Robert Mugabe nimesi lauantaina maahan uuden hallituksen. Torstain jälkeen syttyneistä lähes 200 metsäpalosta enää joitakin on saamatta hallintaan. Uudesta hallituksesta saivat lähtöpassit monet edellisen hallituksen ministereistä. Räty arvelee, että sinkoisku tehtiin tarkoituksella öiseen aikaan, kun asemalla ei ollut rakennusväkeä. 6 Ulkomaat Sunnuntaina 16.7. Paikalla tapaamisessa olivat johtajien lisäksi vain tulkit. Vielä ei tiedetä mahdollisesti yhä kadoksissa olevien määrää. Metsäpalot vaativat lisää uhreja Kreikassa Paikalliset asukkaat taistelivat tulta vastaan lähellä Dioninion kylää Ateenan lounaispuolella. Lauantaina aamupäivällä Clinton tapasi Yhdysvaltain neuvottelijoita, jotka kertoivat hänelle päivän ohjelmasta ja tulevista keskusteluista. Bulgariassa metsäpalot ovat vaatineet ainakin kolmen ihmisen hengen ja kymmeniä on loukkaantunut. Clinton oli kuitenkin rauhoittanut tilanteen. Myös Italiassa ja Ranskassa liekit leimuavat useissa metsäpaloissa, mutta kuolonuhreilta on toistaiseksi vältytty. Tiukka tiedotuspimento on edelleen käytössä, mutta kokouspaikalta kantautuneiden tietojen mukaan osapuolet eivät ole lainkaan lähestyneet toisiaan hankalimmissa kysymyksissä, kuten Jerusalemin asemassa ja palestiinalaisvaltion rajoissa. Tornado iski iltaseitsemältä paikallista aikaa Red Deerin kaupungin liepeille, läntiseen Kanadaan lähelle Calgaryn kaupunkia. Paloa oli sammuttamassa liki 450 palomiestä, kuusi lentokonetta ja kolme helikopteria. Ainakin kahdeksan ihmistä kuoli ja yli 80 loukkaantui, viranomaiset kertoivat. Tämä oli viisi päivää kestäneen kokouksen aikana toinen johtajien kolminkeskinen neuvottelu. Noin 20 minuuttia kestänyt myrsky heitteli asuntovaunuja ympäri leirintäaluetta aiheuttaen suurta tuhoa. Kuolleiden joukossa oli neljä naista, kolme miestä ja yksi kaksivuotias lapsi. Lähes valmis asema ja sen vartiotorni tuhoutuivat kuitenkin sinkoiskussa pahoin. Vartiointiasemaa ollaan rakentamassa Pristinaan vievän maantien varteen serbikylä Dobrotin ja muutaman pienen albaanikylän välille, jossa väkivaltaisuudet voivat leimahtaa muutamassa sekunnissa, Räty mainitsee. Samalla kun Keski-Eurooppa kärsii helteestä, lämpötilat muualla Euroopassa ovat jääneet vuodenaikaan nähden epätavallisen alhaisiksi. Geenituotteet eivät käy EU:lle. Greenpeace syytti ennen kokousta EU:n komissiota ympäristöministerien painostamisesta geenituotteiden hyväksymiseksi. Kuva: STT ZAMBOANGA (STT–AFP–REUTERS–DPA) Filippiinien neuvottelijat ovat toiveikkaita uusien panttivankivapautusten suhteen Jolon saarella. Tämä ei kuitenkaan ole lunnasrahaa, koska apu annetaan yhdeltä hallitukselta toiselle, eikä penniäkään mene suoraan Abu Sayyafille, pääneuvottelija Aventajado totesi lauantaina. – Vartioinnilla pyritään ennaltaehkäisemään väkivaltaisuuksia ja valvomaan liikennettä paremmin, Räty kertoo. Istunnon kerrottiin venyneen aamuyöhön. Komentaja uskoo, että uudestaan rakennettava vartiointiasema palvelee tulevaisuudessa sekä serbien että albaanien turvallisuutta alueella. Yhteensä noin 400 vaunua kärsi vaurioita. Metsäpalot ovat helleaallon pönkittäminä vaivanneet parin viikon ajan erityisesti Kreikan keskija pohjoisosia. Abu Sayyaf -sissien hallussaan pitämistä lähes 40 panttivangista on vapautettu kaksi malesialaista. Palo on jo ehtinyt tuhota arviolta 11 500 hehtaaria metsää ja viljelysmaata. Vuonna 1987 tornado tappoi läheisessä Edmontonin kaupungissa 27 ihmistä ja aiheutti satoja loukkaantumisia. Entisiksi ministereiksi päätyivät muun muassa oikeusministeri Emmerson Mnangangwa ja salkuton ministeri Eddison Zvobgo. Hallituksen kaikki ministerit kuuluvat Mugaben Zanu-Pf-puolueeseen, vaikka puolue sai taannoisissa vaaleissa vain niukan enemmistön. Viranomaiset kiistävät huhut, joiden mukaan kahdesta vapautetusta malesialaisesta olisi maksettu lunnaat. Tunnelma kiristyy Lähi-idän neuvotteluissa WASHINGTON (STT) Israelin ja palestiinalaisten rauhanneuvottelijat ovat lähestymässä keskeisiä kiistakysymyksiä Camp Davidin rauhanneuvotteluissa. Lentäjät olivat sammuttamassa alueella riehuvia metsäpaloja
8 KPL 13 ,90 HK HAMPURILAINEN 100 G 5 KPL (20,00) 10 ,00 ATRIA ATRILLI 1 KG 9 ,90 ATRIA NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (17.25) 6 ,90 VAASAN KOULUNÄKKI 3 PKT (16.67) 20 ,00 SAARIOINEN PORSAANKYLJYS/KG TUORE/MARIN. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! SNELLMAN BIFFETTI 330 G 2 PKT (15.15) 1 10 ,,00 00 MD FOODS EDAM KOKONAINEN 2,5 KG /KG 19 19 ,,90 90 PRISMAN PIHALLA MYYNNISSÄ MASTOKANKAAN MANSIKKA HALSUALTA. 24 ,90 PEPSI, PEPSI MAX, 7-UP, JAFFA, JAFFA LIGHT JA ANANAS LIGHT 1.5 L 5 PULLOA 32 ,50 20 ,00 PANTTEINEEN SISÄLTÖ (2.66 l) VAIN KOTITALOUKSILLE! ULTRA TALOMAALI 9 L VALKOINEN 385 385,,-PANSSARIMAALI 9 L SÄVYTETTYNÄ 399 399,,-MAALARIN TALOMAALI 9 L VALKOINEN 239 239,,-LASSEN PUNAMAALI 10 L 89 89,,-VENTTI PUUNSUOJA 10 L VÄRITÖN 89 89,,-PRISMA A PRISMA AVOINNA TÄNÄÄN 12-21 VOINNA TÄNÄÄN 12-21 MONITOIMIMEHUSTIN 9 L 24 249 9,,-MEHUKAS PAKASTUSPULLO 0,5 L 4 4 ,90 ,90 POLARCUP PAKASTUSRASIAT 4 4 ,9 ,90 pkt 1,0 L 6 6 ,90 ,90 VALTTI COLOR 2.7 L KIRKAS 1 139 39,,-ERÄ JÄÄNALLE PAKASTUSRASIAT 0,3 L/6 kpl, 0,5 L/5 kpl tai 0,9 L/4 kpl 7 7 ,9 ,90 pkt K O K K O LA 9 -2 1 (1 8 ) B O N U S TA N Y T 4 % . PRISMASTA SAAT TIKKURILAN MAALIT SÄVYTETTYNÄ KAIKKINA AUKIOLOAIKOINA MYÖS SUNNUNTAISIN.. MA-SU PÄIVÄN HINTAAN! PRISMASSA PALVELEVA KALATORI. 2000 7 ATRIA DUKE´S PIZZAT 200 G 3 KPL (16,67) 10 ,00 MEIRA GRILLAUSJA SALAATINKASTIKKEET 0,3 L (33,00) 9 ,90 MEIRA KULTA KATRIINA KAHVI (25,80) 12 ,90 TROPIC APPELSIINITÄYSMEHU 1 L 3 PRK (3,33) 10 ,00 RAINBOW SEKAMEHU 1,5 L (6,60 l) 9 ,90 ATRIA WILHELM GRILLIMAKKARAT 500 G (33,80) 16 ,90 HELLEMA FOURRE TÄYTEKEKSIT 300 G (13,00) 3 ,90 SERTO PYYKINPESUAINE 1,5 KG (8,60) 12 ,90 HARTWALL LAHDEN VICHY 24x0.33 L 45 ,90 SISÄLTÖ 19,90 (2,51 l) NIKKE VANUKKAAT 120 G 7 PRK (20,00) 10 ,00 INGMAN KERMAJÄÄTELÖT MONIP
– Ensimmäinen osa kertoo siitä, kuinka Väinämöinen löysi musiikin. Kuvakollaasiperformanssi nähdään torstain ja perjantain välisenä yönä Kansantaiteenkeskuksen, Kalliopaviljongin ja urheilutalon maastossa tunnin ajan. – Kulkue kestää noin tunnin, mutta loppubileisiinkin jää aikaa saman verran. Tänä kesänä hän toimii myös Ottoset-kansantanssiryhmän taiteellisena johtajana Jarkko Peltolan muutettua Etelä-Suomeen. Rooleissa on paikallisia harrastajanäyttelijöitä ja Ottosten ja Multrujen tanssijoita. Oikein tehtynä se ei kuitenkaan ole vaarallista. Täytyy myöntää, että kun kuulin hankkeesta, sitä piti sulatella useampi kuukausi, Kimmo Sarja tunnustaa. Vasta esitysten jälkeen voin sanoa, kuinka tämä onnistui. Timosen Antin suurtyö Kaustislaisessa trilogiassa yhdistyvät Näyttämötaiteen opiskelija Antti Timonen on pannut luovuutensa peliin. Kimmo Sarja on tehnyt työtä urakalla yhdessä Simo Tunkkarin kanssa. Koko trilogian käsikirjoitus on Antti Timosen käsialaa. Soitin soi, mutta kynsivoimaa tarvitaan soittajaltakin. Kun ihminen edelleen söi pässien lihaa, tuli häneen nuottikramppi ja oli vain alettava soittaa. – Kuvat kertovat autiosta maaseudusta, kansanperinteen näkymisestä Kaustisella ja muun muassa pariskunnan ikääntymisestä sekä kettutytöistä. Väinämöisen roolissa nähtävä Kimmo Sarja hallitsee mongolialaisen kurkkulaulun, joten manaus tapahtuu sitä hyväksi käyttäen. En koskaan harjoittele esitystä etukäteen. Perinteisesti ja Heinäveden mallilla Uskonpuute ei kuitenkaan nykypäivän Väinämöistä ole vaivannut, vaan kun kerran kannelta ruvettiin tekemään, se tehtiin. Toinen osa kertoo nuottikrampista Kaustislaisen trilogian kolme osaa on suunniteltu niin, että jokaisen voi katsoa omana kokonaisuutenaan, mutta yhdessä osat muodostavat tarinan. Tuo mystinen äänentuottamistapa yhdistettynä maagiseen Väinämöisen rooliasuun on varmasti kiinnostava kokonaisuus. Hekin haluavat liittyä kulkueeseen ja niin matkataan areenalle, jossa manaaminen tapahtuu. – Aloitin pienoismallin teosta ja aloin miettiä, miten soittimen runko saadaan niin jäykäksi, että se ei yhtään notku ja miten rakenne saadaan samalla sellaiseksi, että se soi. Viimeinen osa nykyajassa Trilogian viimeinen osa kertoo nykyajan Kaustisesta nuorten silmin. – Laulu perustuu aina improvisaatioon. Sen väärin tekeminen voi olla todella vaarallista. En ole törmännyt ennakkoluuloihin, vaan tämä on ollut loistava mahdollisuus tehdä jotain ainutlaatuista kotipaikkakunnalla tuttujen ihmisten kanssa, sanoo Antti Timonen, joka on kirjoittanut ja ohjannut Kaustisen kansanmusiikkijuhlille valtavan kolmiosaisen Kaustislaisen trilogian. Trilogian ensimmäisen osan Antti Timonen on kirjoittanut täysin itse, mutta toisen osan tarina on Kalle Virkkalan eli Koulun-Kallen vuonna 1974 nauhalle kertoma. Käsityöläistori Kaustislaisen trilogian ensimmäinen osa eli hauenleukajuhla kulkee halki Kaustisen keskustan Perhonjokelta aina festivaaliareenalle saakka. Sillan luona kannel tuodaan rantaan ja kalevalaisen yhteisön väki muodostaa kulkueen joka lähtee viemään ruumista kanteleen saattelemana manattavaksi. Tarinassa Väinämöisen nuori vaimo on kuollut. Kuva: Timo Talus. – Tarina liittyy löyhästi Kalevalaan. Modernit ihmiset haluavat haudata ruumiin ja näin tulee taistelu ruumista, jota Väinämöinen ei luovuta, Antti Timonen kertoo. – Innostuin aikoinaan kurkkulaulusta sen komeuden takia. Tosin kanteleen nostaminen tekijää hieman arveluttaa, sillä siihen tarvitaan vähintään kaksikymmentä miestä. Joelta kylän läpi areenalle Hauenleukajuhla alkaa Perhonjoelta, vanhan Penttilän sillan kupeesta. Esityksessä on myös runsaasti pelimanneja ja pelimannimusiikkia. Hänen tarinansa mukaan musiikki tuli Kaustiselle siten, että Väinämöinen soitti kanneltaan niin, että musiikin aallot löivät yli maan. Keräsin niistä mielikuvia ja kokosin oman tarinani. Siihen saakka jännittää. – Tekniikka on vaikea. Kurkullaan laulava Väinämöinen Jokea pitkin tuotava kannel nostetaan esityksessä kärryihin, joilla se kuljetetaan saatossa halki keskustan aina festivaaliareenalle saakka. Kun maanantai-ilta on ohitse, kurkkulaulumanaus tehty ja kannel turvallisesti sisätiloissa, joko ala-asteen aulassa tai Kansantaiteenkeskuksessa, voi Kimmo Sarja huokaista helpotuksesta. – Kun kuulin, että Kimmo osaa kurkkulaulun, ajattelin heti, että se on sopivan mystistä tähän esitykseen. Soittimen pinta on käsitelty vanhoilla menetelmillä, eli siihen ei ole käytetty lakkaa, saati petsiä, vaan pinta on tehty vernissalla ja rautaoksideilla. Kotiseutumuseon kohdalla tutustutaan Tuonelaan aikaan, jota kuvaa lasten kanteleen soittoon pohjautuva esitys. Suunnittelu pyörähti käyntiin huhti-toukokuussa, joten Antti Timosella on pitänyt kiirettä. 8 Sunnuntaina 16.7. Väinämöinen on tehnyt kanteleen hauen leukaluusta manatakseen hauen hengen kuolleeseen vaimoonsa. Kimmo Sarjan esittämä Väinämöinen saapuu jokea pitkin valtavalla 12-metrisellä kirkkoveneellä, jonka kyydissä on myös esitystä varten tehty lähes yhtä suuri eli seitsenmetrinen ja viisisatakiloinen kannel. Tuosta kaikesta on aikaa vasta kolme kuukautta ja viikko. Viiden minuutin mittaiset seitsemän kuvaa on luotu joko näyttelemällä, tanssimalla tai tekniikkaa apuna käyttäen. Sulatettuaan idean konservaattori ryhtyi työhön. Lisäksi puu on antanut oman värinsä soittimelle, jonka pinta on lopuksi vahattu. Näin vaimo heräisi henkiin. Maanantai-iltana nähdään ensimmäinen osa hänen Kaustislaisesta trilogiastaan, jossa on mukana lähes koko Kaustinen. Manauksessa naiseen saadaan henki ja lopuksi myös yleisö saa yhtyä riemujuhlaan. Kaustisella aallot törmäsivät kallioihin ja putoilivat nuotteina nurmikolle. – Kanteleen ääni todella kuuluu, sillä se on jykevä, Antti Timonen huomauttaa. Kuva: Timo Talus Areena Apteekki Penttilän silta Pe rh on jo ki Y liv ie sk aa n K o k k o la a n Yleisö voi seurata hauenleukajuhlaa karttaan oranssilla merkityillä alueilla. Voi tulla verenpurkaumia ja jopa liian korkea paine päähän. Tutustuin myös Rauta-aikaan ja muihin Kalevala-tulkintoihin. – Matka kulkee kotiseutumuseon ja seurakuntatalon pihan kautta poliisiaseman liikenneympyrään ja sieltä Alkon päädystä Pelimannitorille ja sitä kautta festivaaliareenalle. Tarinaa varten tutustuin siihen perinpohjin osatakseni tehdä jotain uutta. Hän on lisäksi tehnyt tanssikoreografiat ja ohjannut esityksen. Laulu perustuu improvisaatioon Kimmo Sarjan opettajina ovat toimineet mongolialaiset mestarit Albert Kuvezin ja Kongar Ool-Ondar. ja Sarjan Kimmon jättikannel Kimmo Sarja ja kannel, jonka soittaminen herkistää sormenpäät kummasti. – Jos festivaaleilla on joka päivälle kohokohtansa, niin samoin on nuorisoseuran tanssiryhmillä. – Olen ideoinut kuvia, joita Kaustisesta tulee mieleen. Trilogian toinen osa kertoo puolestaan siitä, kuinka musiikki tuli Kaustiselle. Kuulin laulua ja halusin oppia sen, Kimmo Sarja muistelee. Kuvat antavat kysymyksiä ja vastauksia, mutta eivät kerro, mikä vastaus on mihinkin kysymykseen. Ääni tuotetaan kurkkutorvella, lihaksilla ja pääkopalla. Joka päivä on jonkin ryhmän pääesiintyminen, joten kiirusta pitää. Kimmo Sarja on nimittäin harrastanut mongolialaista kurkkulaulua jo kymmenen vuotta. Festivaaliviikon jälkeen häntä odottaa loma. Siellä on kalevalainen yhteisö, joka valmistaa Väinämöisen kuollutta vaimoa haudattavaksi. Kanteleen tekemiseen on käytetty mäntyä, kuten oikeaankin soittimeen. Myös tuo Väinämöisen manaus. – Tämä torstaina nähtävä esitys on huvittava näytelmä, jossa perhe järjestää tyttären häitä, mutta isäntä alkaa käyttäytyä oudosti ja rupeaa soittamaan viulua. Tie tanssijasta näyttelijäksi Antti Timonen on harrastanut tanssimista ja näyttelemistä pikkupojasta saakka Kaustisen nuorisoseurassa ja varsinkin Ottosissa. Tällä hetkellä hän opiskelee Helsingin teatterikorkeakoulussa näyttämötyönlinjalla. Festivaaliviikolla ryhmällä on lukuisia esityksiä, välillä on vapaapäiviä, mutta on myös päiviä, jolloin on neljäkin esiintymistä. – Matkan kautta esittäytyy Tuonelan aika, menneisyys ja nykyisyys sekä perinnettä vaalivien ihmisten ketju menneisyydestä nykypäivään, Antti Timonen selittää. Mutta näkyy siinä omaakin suunnittelua. Mäntyä kanteleen tekemiseen on kulunut 450 metriä. Näin ollen esityksessäkin kuljetaan ajan halki. Sitten siitä innostui Jyrki Heiskanen ja viimeksi minä. Yleisö voi seurata kulkuetta ja esitystä koko puolentoista kilometrin matkan joko kulkueen rinnalla tai sen perässä. Ohjelmisto, jonka harjoittaminen on Antti Timosen vastuulla, on Jarkko Peltolan ja Katariina Wahlbergin suunnittelema. Kulkue matkaa kohti manauspaikkaa. Jos silloin jää ostamaan lippuja, ei ehdi katsomaan loppuhuipentumaa, Antti Timonen opastaa. – Vaikka kohtauksia on harjoiteltu, jää suuri osa esiintyjien improvisoinnin varaan. Ääniaukot ovat aina tekijän näköiset, Kimmo Sarja selittää. Luotan heihin ja heidän luovuuteensa, sillä performanssin vastaanotto on ollut positiivinen. Manauksen areenalla suorittaa itse Väinämöinen. Esityksessä kanteletta soittaa Väinämöisenä esiintyvä Kimmo Sarja. – Väki alkaa jo hermostua, mutta sitten kuuluu Väinämöisen kanteleen soitto ja he tietävät tämän tulevan. – Idea maailman suurimmasta kanteleesta oli kaiketi Andy Cronshaw´n. Lisäksi hän on kuunnellut levyjä ja opetellut tekniikkaa itsekseen. Väinämöinen saa Ukko ylijumalalta käskyn tehdä hauen leukaluusta kanteleen ja manata hauen hengen vaimoonsa. Antti Timosen houkutteli mukaan Jyrki Heiskanen, jolla oli valmiina idea maailman suurimmasta kanteleesta ja siihen liittyvistä esityksistä. – Pelimannitorilla tavataan perinneihmiset, jotka ovat aina säilyttäneet ja arvostaneet perinnettä. Kanteleen pituus on seitsemän metriä ja se painaa viisisataa kiloa. – Toivon, että yleisö ostaa liput hyvissä ajoin valmiiksi, sillä kulkueen tullessa festivaaliareenalle niitä ei enää ole aikaa ostaa. Tavallisia kanteleita hän on tehnyt ja korjannut ennenkin, mutta tällaisessa jättisoittimessa oli ensin mietittävä, onko sitä mahdollista edes tehdä. Ahtain paikka on sillalla, mutta muuten keskustassa on tilaa ja liikenne on suljettu performanssin ajaksi. Mystinen tarina manaamisesta Hauenleukajuhla on musiikillinen esitys siitä, kuinka ihmisen on kuolemaa ymmärtääkseen opittava ajan merkitys. Ottoset tanssii viidettä kesää ammattilaisina eli heille maksetaan työstä palkkaa. Kanteleen ääni vahvistetaan sähköisesti kaiuttimiin. Väinämöinen on jo lähtenyt kalastamaan haukea, mutta häntä ei määräaikaan mennessä kuulu takaisin. Koska esiintyjäjoukko on valtaisa eli noin 300-henkinen, ei ennen maanantaita voida esitystä viedä läpi yhtään kertaa kokonaisena. – Tämä on Heinäveden mallin mukaan tehty viisikielinen. Tärkeää on, mihin ja millä ilma johdetaan. 2000 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Vuokko Keto (06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Kulttuuri Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) – Aluksi pelkäsin, että mitenhän käy, kun tämmöinen kloppi tulee ohjaamaan ja esittämään ideoitaan, mutta kaikki on mennyt hyvin. Varsinkin trilogian ensimmäisen osan eli maanantaina nähtävän Hauenleukajuhlan mystiikka olisi ennakkoluuloisia saattanut pelottaa, mutta ei Kaustisella. – On tässä unettomia öitäkin vietetty ja jännitys säilyy loppuun saakka. Kurkkulaulussa ääni tehdään ilman äänihuulia. Kulkueeseen liittyy tarina. Futuristista musiikkia ja kurkkulaulua Moderneja ihmisiä esittävät tanssivat Ottoset ja kohtauksen musiikki on hyvin futuristisesti sovitettua kansanmusiikkia, jota esittää punk-yhtye. Manaamiseen kuitenkin tarvitaan matka ajan halki. Moderniin ympäristöön eli liikenneympyrään tultaessa kulkue tapaa modernit ihmiset, jotka eivät ymmärrä, miksi kalevalaiset kuljettavat ruumista mukanaan. Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Kaustisen kansanmusiikkijuhlien maanantai-iltaiseen Hauenleukajuhlapreformanssiin soitinkonservaattori Kimmo Sarja on tehnyt valtavan jättikokoisen kanteleen. – Jossain vaiheessa alkoi jo tuntua, että koneista loppuu koko, eli työstöt oli vaikea tehdä. Työ on ollut haastava, sillä käsikirjoittaminen, ohjaaminen ja koreografioiden tekeminenkin on nuorelle näyttämötaiteen opiskelijalle uutta. Pässit söivät nurmea ja niihin tuli nuottilihas. Lukion jälkeen hän on käynyt Keski-Pohjanmaan opistossa näyttämötaiteen linjan ja työskennellyt Kokkolan kaupunginteatterissa harjoittelijana. ... Festivaalien jälkeen Ottoset lähtee kahden ja puolen viikon mittaiselle Puolan kiertueelle. Hänelle se oli tarvemusiikkia. Kanteleen kielet ovat pianolankaa eli terästä
Outi Kangas on aktiivisesti mukana myös Musiiki-yhdistyksessä, joka on kaikenlaisen musiikin yhdistys ja järjestää konsertteja ja tapahtumia. Kaustisella suvaitsevainen henki Kaustisen musiikki-ilmapiirin Outi Kangas pitää erityisen hedelmällisenä. Koti juhlien läheisyydessä on kuitenkin sen verran kaukana, että tarvittaessa pääsee kotiin rauhoittumaan. Dramatiikkaa ja rytminkäsittelyä Japanilaisessa taiko-rummutuksessa yhdistyvät virtuoosimainen rytminkäsittely, näyttämödramatiikka ja syvä musiikkiin eläytyminen. Hän oli päättänyt, että jos hän saa lapsia, kaikista tulee muusikkoja. Lohtajalla puolestaan teen kirkkomusiikkiviikolla aivan toisenlaisen cembalo, sello ja puhaltajat -kokoonpanon. – Mielestäni konservatorioon otetaan nykyään liian heppoisin perustein oppilaita. Samalla kun on opettanut, Outi Kangas on myös työskennellyt tiiviisti kamariorkesterin kanssa soittaen cembaloa, celestaa, pianoa ja urkuja. Rummut kuljetetaan Helsingistä rekka-autolla Jyväskylään lauantai-iltana ja edelleen Kaustiselle sunnuntaiaamuna. Vaikka monesti juuri säestäjä joustaa solistin tahdon mukaan, ei se harmita Outi Kangasta. – Ajatella, olen ollut 22 vuotta konservatorion opettajana. Kuva: Kaustisen kansanmusiikkijuhlat Perheiden puolesta. Tokyo Dageki-dan -ryhmän kaikki jäsenet ovat soittaneet Japanin tunnetuimmissa taikoryhmissä Kodossa ja Za Ondekozassa. Kaikki esiintymiset toteutuvat aikataulussa ja suunnitelmien mukaan. Olen opettajatyyppi. Sitten meistä tuli hyvä trio. Hän on säestänyt myös kymmeniä solisteja, niin viulisteja, sellistejä kuin laulajiakin. Kaustisen kansanmusiikkijuhlat ovat Outi Kankaalle tilaisuus tavata vanhoja tuttuja. – Tämä on todella asia, joka minua huolestuttaa. Kuultuani itse ryhmän rummutusta olen vakuuttunut sen maagisesta otteesta, sanoo ohjelmajohtaja Jyrki Heiskanen Kaustisen kansanmusiikkijuhlilta. Hänen lapsuuden perheensä Karhulassa Kotkan lähellä tulvi musiikkia. Ryhmä on jo ehtinyt keikkailla laajasti maailmalla, muun muassa Indonesiassa, Afrikassa ja Ranskassa. Taikorumpu pureutuu sieluun Tokiolaisen Dageki-Dan -taiko-rumpuryhmän muusikot elävät omistautuen musiikille. – Ensi vuonna järjestän kamarimusiikkitalkoot. Ja tietysti oman vaikutuksensa tekevät suuret rummut, joista kookkaimmat ovat suomalaisen tynnyrisaunan kokoisia, Jyrki Heiskanen toteaa. Molemmat olisivat olleet meille katastrofeja. Nuorten tulevaisuus huolestuttaa Outi ja Timo Kankaan lapsista kaksi vanhinta ovat jo opiskelemassa konservatoriossa, Laura opiskelee viulunsoittoa Tampereella ja Arttu tanssia Turussa. Tilanne ratkesi lopulta torstai-iltana Finnairin Lontoon toimiston avulla. Soittimissa, joissa kiintiöitä ei muuten saataisi täyteen, otetaan heikompiakin. –·Olen todella kiitollinen Finnairille, joka täysin poikkeuksellisesti auttoi meitä tässä tilanteessa. – Isäni koti oli ollut hyvin tiukka ja uskonnollinen. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. Kuinka syvälle kuulijoiden sieluun Dageki-Dan pääsee sunnuntai-illan konsertissaan festivaaliareenalla. Ongelma koski myös Kaustisen kansanmusiikkifestivaalia, jossa viiden rummuttajan ryhmän on määrä esiintyä sunnuntai-iltana. Myös Tokyo Dageki-dan tuli vastaan ja antoi kuljettaa yli miljoonan markan arvoiset rummut ilmat suojalaatikoita, mikä mahdollisti tämän järjestelyn, ja vielä edullisesti, Tanja Rasi kiittelee. Lisäksi hän on Kamarimusiikkiviikon hallituksessa. ”Voin Helsingissä huonosti” Pariskunta muutti valmistuttuaan ensin Kokkolaan ja heti seuraavana vuonna Kaustiselle. Rahtiongelma uhkasi tähtivierailua Festivaalijärjestäjät Jyväskylässä ja Kaustisella kokivat piinallisia hetkiä yhden pääesiintyjänsä odottamattomien rahtiongelmien takia. Nuoria olisi otettava opiskelemaan sen verran kuin heille on tarjota työpaikkoja. Pedagoginakin hän pitää tärkeänä, että lapset opetetaan kuuntelemaan kaikenlaista musiikkia. Paitsi omien lastensa tulevaisuus, huolettaa äitihahmoksi tunnustautuvaa Outia myös muiden nuorten työtilanne tulevaisuudessa. He ovat tunnettuja myös soolouristaan sekä poikkitaiteellisista kokeiluistaan. En ole maalta kotoisin, mutta voin Helsingissä huonosti. Outi Kankaan lapsuus oli soittamista, hän opiskeli Kotkan musiikkiopistossa ja pääsi myöhemmin Sibelius-Akatemiaan, jossa tapasi miehensä Timo Kankaan. Aikaisemmin töitä oli useammille, nyt ei enää läheskään kaikille. Rahtikoneen tyyppivika uhkasi pysäyttää Tokyo Dageki-dan-ryhmän rummut Lontooseen, missä ryhmä esiintyi vielä torstai-iltana. Suurin niistä on lähes kaksimetrinen, joten käsimatkatavaraa perinnesoittimista ei saa mitenkään. Se oli minun kouluni. – Nautin valtavasti erilaisista haasteista. Tokyo Dageki-Danissa on nimittäin upeaa se, että ryhmän kokonaissoundin lisäksi yksittäisten rummuttajien ote on huikaiseva. Maalle muutto oli minulla jotenkin veressä. Finnairin kuljetti perjantaina rummut kahdella eri koneella Helsinkiin. Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Kaustislainen pianisti ja pianonsoiton opettaja Outi Kangas on kasvanut paitsi musiikkiin myös soittamaan toisten kanssa ja säestämään muita. Outin tie Kaustiselle kuljettaneeseen "musiikkijunaan" alkoi samasta opiskelija-asuntolasta Kaija Saariketun, Merja Virkkalan, Mauno Järvelän ja Kankaan veljesten kanssa. Olen kasvanut säestämään ja soittamaan muiden kanssa jo lapsuuden kodissa. Timo Kangas soitti aluksi Kokkolan orkesterissa ja nyt myöhemmin Keski-Pohjanmaan kamariorkesterissa alttoviulua. Jotkut muusikot taas eivät voisi opettaa mistään hinnasta, Outi Kangas toteaa. Hän kuitenkin kuuntelee kaikkea musiikkia ja rakastaa myös tangoja. Aina yhteistyö ei kuitenkaan onnistu, mutta on ihania muusikkoja, joiden kanssa on soitettu pitkään ja joiden toiveet ikään kuin aavistaa. Kahta päivää kauempaa en ole, jos ei ole pakko. Valintakriteerejä tiukennettava Hänen mielestään valintakriteerejä konservatorioon pyrittäessä pitäisi tiukentaa, jotta nuoret ehtisivät vielä hakeutua muulle alalle. Kuva: Timo Talus KAUSTINEN (KP) Tokiolaisesta Dageki-Dan -taiko-rumpuryhmästä sanotaan, että se etsii keinoja pureutua syvälle kuulijoiden sieluun maagisella taiko-rummutuksellaan. Lentoyhtiökin vetosi force majeur -ehtoon ja sanoutui irti vastuusta, suhteellisen pientä budjettia pyörittävän kaupunkifestivaalin johtaja kertoo. Isä soitti kanteletta ja viulua, veljet viulua ja selloa. Nämä tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää! ALE 50.30.70.100.150.200.Loppurysäys! Aletuotteiden hinnat tarkastettu. – Olen kasvanut siihenkin. Hän aavistaa, että kaikki eivät ole hänen kanssaan asiasta samaa mieltä, mutta haluaa puhua silti. – Me halusimme muuttaa maalle. Muusikkoja on valtavasti ja kilpailu on kovaa, Outi Kangas pohtii. Viisi vuotta sitten perustettu ryhmä on nyt ensimmäisellä Euroopan kiertueellaan. Taiko-rummutus on vanha mutta häviävä japanilainen perinne ja elämäntapa, jota Tokyo Dageki-Dan pyrkii säilyttämään. Festivaaleilla esiinnymme Ritva Talvitien kanssa jouhikko ja harmoni -duona. Ehkä isä ei tarkoittanut, että tytöstäkin, mutta niin vain kävi. Viisihenkinen Dageki-Dan ryhmä on perustettu vuonna 1995 ja sitä johtaa Jinichi Hiranuma. Paikkakunnalla, jossa musiikkia on valtavasti, ymmärretään toisia, arvostetaan toisia ja ollaan poikkimusikaalisia. Ratkaisua haettiin myös SAS:n ja Finnairin kautta. Heistä ei koulutuksen jälkeenkään tule niin hyviä, että heidän tulevaisuutensa musiikissa olisi turvattu. Ohjelmaa varten perheet saattoivat ostaa nuottivihkoja ja soittaa kodeissaan ohjelmaa seuraten. 12-vuotias Tuure soittaa rumpujaan vielä kotosalla. – Säestäjänä on aina kuunneltava ja joustettava, otettava toinen huomioon. Outi, silloinen Heikkilä, esiintyi perheensä kanssa televisiossakin 1960-luvulla Koti musisoimaan -ohjelmassa. Ryhmän kymmenen taikorumpua painavat 1·600 kiloa ja vievät kymmenen kuutiometriä tilaa. – Täällä on konsertteja, jossa on kansanmusiikkia, klassista ja rokkia sekaisin ja kaikille taputetaan ja kaikkia arvostetaan. – Viululla minäkin aloitin, mutta en tykännyt siitä ja siirryin pianoon. – Kun näkee juhlilla entisiä oppilaita, joista on tullut muusikkoja, on olo oikein hyvä. Ryhmän ainoa esiintyminen Kaustisen festivaaleilla on myöhään sunnuntai-iltana festivaaliareenalla. En voisi elää opettamatta. – Siellähän oli 1970-luvun alussa koko Kaustinen, Outi Kangas naurahtaa. Ohjelmajohtaja Jyrki Heiskasen soitti lentoyhtiön rahtipäällikölle Saksaan, joka yritti etsiä toista konetta viallisen tilalle. 2000 Kulttuuri 9 Hän Kasvanut soittamaan toisten kanssa Pianonsoiton opettaja Outi Kangas huolissaan nuorten muusikoiden tulevaisuudesta Pianonsoiton opettaja Outi Kankaalle puutarhan hoito on hermolepoa. Tule pian ja hae omasi! Tasarahalla. Outi Kangas pääsi konservatorioon opettajaksi ja vähitellen hän sai vastuulleen Kaustisen alueen eli hän opettaa Kaustisella Perhonjokilaakson ja lähikuntien lapsia ja musiikkilukiolaisia. Kolmen tunnin maratoniin kutsun soittamaan oman mieleni mukaan muusikkoja, ilmaiseksi. – Vaikka on minkälainen koulutus, mutta ei soittotaitoa, ei paikkaa musiikkimaailmasta löydy, Outi Kangas toteaa. Barokkimusiikki on Outi Kankaan lempimusiikkia. Ensimmäistä kertaa Suomeen saapuvan taikoryhmän lauantain esitykseen Jyväskylään oli myyty jo ennakkoon useita satoja lippuja. Jyväskylän Kesän toiminnanjohtaja Tanja Rasi sai tiedon sovitun rahtilennon peruuntumisesta keskiviikkona aamupäivällä. DagekiDan -ryhmän erityinen soundi ja energinen ote juontavat juurensa yksittäisten jäsenten monipuolisesta koulutuksesta: he ovat opiskelleet muun muassa klassista musiikkia, jazzia, draamaa ja tanssia. –·Huolintafirma antoi meille kaksi vaihtoehtoa: maksaa 350·000 markan yksityiskone tai siirtää konsertin alkua lauantaiyölle
Kilometrejä tulee noin tuhat. Homma on pitkän aikaa kaikkea muuta kuin hanskassa. Ilmankos se on niin sitkeä, että kurkottaa kaulansa korkealle paksun öljysoran lävitse, kohti sinistä taivoa, autojonon sekaan. Sillä on selvästi asiaa. Tuona aikana on käyty Kalajoella, josta vaimo Kerttu on kotoisin, Halsualla, Isossakyrössä ja Peräseinäjoella. Keiltä vai miltä. Mutta kun teltta on pystyssä, vieraita saapuu heti. Nyt ollaan matkalla kotiin. Maliset tekevät vain viikon keikahduksen Kalajoen, Kokkolan ja Isokyrön ja Viitasaaren kautta kotiin. Suomen joka kolkka on koluttu Kotkaa lukuunottamatta. Takana levottomasti nukuttu yö, mikä tarkoittaa harjoittelun puutetta. Siellä vartiokoira, buldoggi Ana tassuttelee vaarallisennäköisenä isäntänsä vierellä. – Se on sama asia. Kumpikaan ei ole koskaan vastannut teltan pystyttämisestä aiemmin, joten sanomattakin on selvää, että siitä koituvat suurimmat hankaluudet. Viime kesänä kaupunkiin ei mahtunut Meripäivien aikaan. En minä vain tiedä, mutta jonnekin sinne. – Minä sanon: Mitähän jännittävää tänään tapahtuu, sanoi Nasu. Pyyhkeet ja uikkarit häviävät naruilta matkalaukkuihin. – Puh, kun aamulla heräät, mitä sanot itsellesi ensimmäiseksi, kysyi Nasu. Mutta ohoh! Karaokebaarissa nuoret suomalaismiehet laulavat joukolla uhoa äänessään: "Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion... Mutta onko meissä enää saunakukan sitkeyttä jäljellä. On tullut tavaksi, että karavaanarit leiriytyvät autoineen samaan paikkaan. Toisena työnään he ryhtyvät syömään tarjolle pantuja herkkuja. Onko ihminen menettänyt tämän taidon. Keppejä on paljon ja ne taipuvat, mutteivät näköjään järin mielellään telttaa kannattelemaan. On aika tehdä uusille ihmisille tilaa. – Jos leiripaikallamme on joku karavaanari, ajamme sen viereen nukkumaan. Suoyrjöt ovat todellisia kotimaanreissaajia. Sama se mikä ihmistä vie taikka tuo. Tapani Hyvönen SOKEA SOKRATES Leena Hjelt, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) A ika tuntuu pysähtyvän leirintäalueella Kokkolassa. Joku kantaa tiskejä täynnä olevaa pesuvatia. Suurinta mekkalaa pitävät erään telttakunnan "hienot helsinkiläisvieraat", jotka hekin ymmärtävät poistua ajoissa kaupungille. Hän on suorastaan epätoivoisen toimelias. He tunkeutuvat ensitöikseen telttaan ja ovat kaataa sen. 10 Sunnuntaina 16.7. Jos haluaa olla rento, terve ja tyytyväinen, kannattaa katsoa, miten kireinen tekee ja tehdä päinvastoin. Suuret mullistukset selvitämme paremmin kuin pienet muutokset. Esi-isämme ja Danny uskoivat, että "Tahto rautainen vie läpi harmaan kallion, siinä katajaisen kansan malli on..." Kaikki me tiedämme, että muinaiset suomalaiset jäivät henkiin, vaikkei Kekkilän multaa eikä Arlan jogurttia ollut vielä keksitty. Sieltä sisu aina suunnaton, vain noussut on..." Saunakukka jatkaa höpötystään ohikulkijoille: Olen vanha saunakukka – minä tiedän mistä on kysymys! Teidän jyränne ja asfalttikoneenne eivät voi minulle mitään! Minä nousen täältä vaikka henki menisi. He jutustelevat leppoisasti maailmanmenosta kuin vanhat tutut ikään, vaikka eivät ole koskaan aiemmin tavanneet. Se on kaikkein pienin. Uudet suhteet ovat löyhiä, kevyitä, hetkellisiä tapaamisia. – Matkabudjetti pysyy samana, mutta nyt ajetaan vähemmän. Luovuttajat ovat löysiä. Nyt senkin kuulee, vaikka on kaupungissa. Kireinen on aina menossa jonnekin. Moni käy pesulla yleisessä suihkussa ja harjaa hampaat aloittaakseen uuden päivän. Yöllä inisevät hyttyset, mutta turvallisesti telttakankaan ulkopuolella. Leirintäalue herää eloon. Outi Airola, teksti ja kuva K esken kiireisen automatkan katse pysähtyy asfaltin keskeltä pilkistävään päivänkakkaraan. 2000 s KESKIPOHJANMAA Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Taiteilijat, aikansa omattunnot, nuoleskelevat nykyään tukijoitaan saadakseen tehdä mitäänsanomattomia töitään. Kireisen aika pysähtyy Yö leirintäalueella Kokkolassa Teltan pystytys ei ole yksinkertaista puuhaa. Teltat kaikkoavat ensiksi. He yrittävät soittaa teltan omistajalle, mutta tällä on vastaaja päällä ja siinä viesti: Tiedät mitä tehdä. Ihmiset istuvat retkituoleillaan ja nauttivat aamiaista. Kenestäkään ei ole häiriöksi koko yönä. Sitä paitsi Dannyn kappale on peräisin 1960-luvulta, jolloin sodanjälkeinen polvi oli vielä tarmoa täynnä. Polttoaineen hinta vaikuttaa Molemmat miehet valittavat yhteen ääneen polttoaineen hintoja. Puskemmeko läpi syksyisen sään, läpi roudan ja jään, kuten lauluntekijä uskoo. Kun täti-ihmiset lähtevät oman kotikaupunkinsa leirintäalueelle yhdeksi yöksi, varusteita on vaikka tuhannen kilometrin matkalle koko viikoksi. Mutta jos Muumi-sarja siirtyy tuntia aikaisemmaksi, saamme hepulin. Yksi tosin, muista erillään, jää paikalleen. Suoyrjöillä on takanaan 2,5 viikkoa tien päällä. Ei – se onkin supisuomalainen saunakukka. On aika vaihtaa maisemaa. Lopulta enää yksi keppi sojottaa, ja siksi teltassa yksi kulma. Voi voiton fiilistä! Teltta antaa periksi ja muovautuu lopulta ääriasentoonsa. Olen matkalla, vaan en oikein tiedä minne. He tarkenivat alkeellisissa tuvissaan ja hakivat lämpöä eläimistä silloin, kun kylmä kangisti jäsenet ja vesiämpärit jäätyivät lattialle. Notkelmaan vaikka sinililjojen luo... Heidän matkailuvälineensä ovat vierivieressä, Malisilla on matkailuauto ja Suoyrjöillä vaunu. Paikalle ryysäävät sopivasti "hienot vieraat Helsingistä"; jotka eivät ole koskaan ennen olleet leirintäalueella. Viereisellä asvaltilla kuuluu hiljaista tepsutusta, joka tulee uneen tuomaan turvallisuudentunnetta. Kireisiltä (so. Täällä puiden ja ruohikkojen seassa he ovat turvassa. Eli mennä vaikka oman kunnan leirintäalueelle retkelle. Avioeron jälkeen elämä jatkuu ja kuolemakaan ei vie koko sukua mennessään. kiireinen ja kireä) ihmisiltä! Kireiset nimittäin kaihtavat juuri tällaisia paikkoja, vaikka juuri täällä heidän pitäisi opetella olemaan. He synnyttivät jopa meidät ja kehittivät meille valmisateriat ja sähkölämmitykset. Se tuijottaa ohiajavia ja huikkaa: Minä, sitkeä sissi, tulin läpi kiven ja öljysoran! Tässä olen, valmiina taisteluun elintilasta! Ottakaa mallia! Luonto on aina kyennyt etsimään elintilansa ja hakemaan vesipisaransa. Illalla siihen saattaa tulla vielä 10-20 lisää. Ja vaikka he eivät ole ennen olleet toistensa kanssa tekemisissä, he kuuluvat samaan suureen perheeseen karavaanareihin. Hän huolehtii kunnostaan, ja uskoo, että se täytyy takoa ruumiiseen ulkoapäin. Teltassa tulee hiki. Tehkää perässä! Hyvä, että se muistuttaa meitä sisusta. – Mitä tänään on aamiaiseksi, sanoi Puh. Ja paksut patjat, aamulle ei haluta kolotuksia. Hän tekee töitä, kun hän tekee töitä, hän tekee töitä, kun hän liikkuu ja useimmiten hän tekee töitä silloinkin, kun leikkii. Ihmisten välillä vallitsee tietty samanhenkisyys, ohut yhteys, josta puuttuu kaikki se painolasti, joka syvemmissä suhteissa ihmisten välille muodostuu. Ne lyhentävät lomareissua. Sitä paitsi Kokkolan leirintäalueella on täti-ihmisten lisäksi muitakin kokkolalaisia. He levittävät eväänsä viltille, joka tosiasiassa jäi kotiin. Lainaukset: A.A.Milne: Nalle Puh, Kootut kertomukset ja runot. Karavaanarit ovat nykyajan yhteisöjä. Linnut sirkuttavat läpi yön. Saunakukka on päättänyt pärjätä asfaltille.. Sinne mahtuu melua enemmän. Parhaina kesinä mittariin on karttunut 3 000 kilometriä, sanoo Suoyrjö. Keskiviikkoilta on leppoisan lämmin. Ihmiset ovat kehitelleet uusia tapoja kohdata toisiaan nyt, kun heillä ei enää ole entisten kyläyhteisöjen suomaa tukea ja turvaa. Puh nyökkäsi miettiväisesti. Olemme kai menettäneet osan esi-isiemme sisugeeneistä. Onko ihminen näin sitkeä. Mikäli näihin paulihanhiniemiin on luottamista, suomalainen räntäsateella kyllästetty sisupussi selviää yhä mitä ankeimmista tilanteista. Mitähän he syövät ja mitähän heille tänään tapahtuu. Eilen vielä sen edessä seisoi pyörä, nyt sekin on kadonnut, viety vai vain häipynyt. Suomalaiset, norjalaiset ja tanskalaiset vetäytyvät punkkiinsa aikaisin, kuka menee mökkiin, kuka vaunuunsa, autoonsa tai telttaansa. Syksyllä on suunnitteilla ulkomaan reissu. Maliset ovat suunnistaneet enemmän ulkomaille, viime vuonna aina Portugaliin saakka. Suoyrjöt ja Maliset – samaa perhettä Kerttu ja Mikko Suoyrjö Rovaniemen maalaiskunnasta Muurolasta ja Eija ja Jouni Malinen Kuopion kupeesta Tervosta eivät hekään vaikuta kovin stressaantuneilta. On siis taisteltava. He osasivat leikata leipää veitsellä, kun Vaasan valmiita ruispaloja ei ollut. Kyllähän naapurit lisäävät turvallisuuden tunnetta, kuvaa Jouni Malinen karavaanarielämää. Mökit ovat täynnä, vaunuja on paljon, mutta telttoja vain muutama. – Mitä sinä sanot. Helteeseen Torstaiaamu valmistelee jo hellettä päiväksi
Keski-Euroopassa niitä on käytetty kauan. Nostetusta palaturpeesta suuri osa menee yksityiskäyttöön maatalouksiin ja kotitalouksiin. Valmistusmallia koneisiin on otettu Venäjältä ja Irlannista, ja ne on muokattu maamme olosuhteisiin sopiviksi. Yrittäjiltä se kysyy joustoa ja ahkeruutta. – Vesimassat saavat kiintoaineen liikkeelle. Jyrsinturve kelpaa polttoon ja ympäristöturve kasvualustaksi. Maatalouden kokoluokkaa. Maassamme on suota 10,4 miljoonaa hehtaaria. Muovilla peitettyihin aumoihin ei saisi tulla reikiä, sillä lämmetessään turve alkaa kyteä. Rikkinäisten muovien läpi turve pääsee myös kastumaan. Itse turve ei suolta lähde liikkeelle. Pomoilla on traktoreissaan kosteusmittari, jonka lukema ilmoittaa, milloin turpeen voi kerätä. Loppuvuosien tekniikkaa pyritään parantamaan koko ajan, Pihlajamäki ynnää. – Kapustaneva tulee olemaan parisenkymmentä vuotta tuotannossa, jos turvetta nostetaan joka vuosi. Suomalaista turvetta viedään jonkin verran ulkomaille, kuten Länsi-Eurooppaan. Perhonjokilaaksossa suolle lähtevä voi kulkea monissa eri vaiheissa olevilla soilla. Turvetyömaiden suurin ongelma on suomailta vesistöihinkin valuva kiintoaine – muta ja savi. Uusi täysinäinen kärry ja traktori -yhdistelmä painaa 40 000 kiloa. Rahkasuot ovat melko yleisiä. Palonalkuja torjutaan ennakkoon myös kompuran eli kompressorin avulla. Nykyään Suomi vie koneita kyseisiin maihin. Resurssipäällikkö Jussi Unkuri (vas.) ja työnjohtaja Heimo Pihlajamäki istahtavat hetkeksi etureelle. Viikonvaihde 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. Keneltä lienee unohtunut Laukkulamminnevalle. – Turvetta on käytetty pitkään kuivikkeena. Turvetyömaalle töihin haluavan on läpäistävä erityinen ajokorttikoulutus. Traktorien mukana kulkee kolmesataa litraa vettä alkusammutusta varten. Matalia ja märkiä soita Keskipohjalaiset suot ovat matalia, märkiä ja geologisesti nuoria. Geologien mittausten mukaan maassamme on suota yli kymmenen miljoonaa hehtaaria. – Ei pitäisi eikä kannattaisi eriytyä niin voimakkaasti, hän miettii. Kuva Vetelin Pollarinnevalta. Palokuntien on hankala liikkua kalustollaan turvesoilla keskellä pitkiä ja syviä sarkaojia. Turvetuotannossa alasta on 0,3 prosenttia. – Kun turve palaa, se savuaa sakeasti. Turpeen käyttö energiana on merkittävämpää paikallisesti kuin koko maassamme. Pollarinnevalla Unkuri ja paikallinen työnjohtaja Heimo Pihlajamäki esittelevät salaista asettaan, puista ritilää. Nykyään myös vanhoja, viiden–kymmenen hehtaarin turvesoita kunnostettaessa tarvitaan uusi lupa. Työmailla on myös kolmen kuution palokärryjä mahdollista alkusammutusta varten. Ritilöiden lisäksi soilla on laskeutusaltaita, joihin valumat kerätään. Kapustaneva on ensimmäistä vuotta tuotannossa ja Pollarinneva tulossa vuoden kuluttua uudelleen tauon jälkeen tuotantoon. Niiden tarkoitus on estää kiintoaineen valuminen. Jauhonevalta puolestaan löytyy luonnontilassa olevaa, suojeltua suota. Ristinevan turvetyömaalle taas on koottu useampia isoja aumoja eli turvekasoja varastoiksi. Turvetyömailla traktorin nokassa on oltava pläkkisanko, sillä niiden avulla torjutaan parhaiten uhkaavat turvepalon alut. Sillä viilennetään työkoneiden kuumentuvia osia, kuten moottoreita ja kytkimiä, pitkin päivää. Esimerkiksi Vetelissä ja Halsualla on useita isoja turvetyömaita, joita paikalliset urakoivat. Turpeennostoluvan saanti vie vähintään kaksi vuotta, ja se anotaan vesiylioikeudelta. Se pitäisi kuitenkin saada pysymään suolla. Turpeen jyrsiminen on kuin heinän pöyhimistä. Etenkin lupahakemusten yhteydessä turpeenteko nostaa ympäristöasiat esiin. Pöly leijuu turvetyömailla. Keski-Pohjanmaalla iso tilaaja on Fortumin Kokkolan tehdas. Katalysaattoriautolla turvetyömaille ei ole asiaa, sillä nekin voivat sytyttää tulipalon. – Tuotanto on säästä riippuvainen. Turvekenttien tulipaloista Unkuri ei sen sijaan suurta porua pidä. Viime vuonna teimme Länsi-Suomen yksikön ensimmäisen ympäristöraportin, Unkuri sanoo. Totta on kuitenkin, että tuuli kääntää ja levittää helposti tulta. Sesongin aikana työtä riittää vuorokauden ympäri. Sattumalta Pollarinnevalta löytyy kaksi vierekkäin olevaa peräkärryä. Paloviranomaiset tarkistavat palotorjuntasuunnitelmat vuosittain. Isojen työkoneiden käsittely vaatii vahvaa ammattitaitoa ja varmuutta. Valumisen säätöjärjestelmiä on kehitelty, mutta parantamisen varaa on yhä. Keski-Pohjanmaalla suota on yli kolmesataa tuhatta hehtaaria. Kylpyturpeiden käyttö on Suomessakin nousussa. Vetelin Laukkulamminnevalta löytyy sekä ojittamatonta suota että edellistalvena ojitettua suota. Nykyään lupien on oltava kunnossa ennen kuin soille voidaan mennä. Vapo on myös saanut ISO 9002ja 14001 standardit eli kansainväliset laatuja ympäristövakiomerkinnät, joiden eteen on tehty rutosti töitä. Ne tarkentavat ympäristönsuojelua. ISO-standardeja tarkistetaan vuosittain. Se pelästyttää ja vääristää mittasuhteita. Puuttomalla Etelä-Pohjanmaalla, mistä olen kotoisin, poltettiin mättäitä. Jyrsiminen irrottaa pinnan ja kuivattaa turvetta. Suotyypit eivät ole kovin selviä. – Ympäristöasiat ovat yhä aikaisemmassa vaiheessa esillä. – Halsualla urakointi on viety pisimmälle, ja se on toiminut oivallisesti, ilman katkoja. Luonnontilassa olevaa suota Vetelin ja Perhon rajamailla, Laukkulamminnevalla.. Työmailla on myös kolmen kuution palokärryjä. Suurempaa vahinkoa tuli aiheuttaa vasta karatessaan varastoaumoihin tai metsään. Varastoaumoihin kootun turpeen kanssa on oltava myös tarkkana. Luonnontilassa olevien, ojittamattomien soitten ohella turvetyömaat ovat tunnettu näky keskipohjalaisessa maisemassa. Pienempi ja vanhempi vetää kahdeksantoista kuutiota tavaraa, isompi ja uudempi yli 50 kuutiota. Keski-Pohjanmaalla vedenlaatu huolestuttaa eniten, meluhaittoja ei niinkään havaita. Vesistöongelmien lisäksi nykyään pelätään turvetyömaista aiheutuvia pölyja meluongelmia. Sateisina kesinä työntekovaihe on tehtävä useaan kertaan. Suojuoksulla keskipohjalaisittain Keski-Pohjanmaalla on 340 607 hehtaaria suota. Isompi vesisuihku saattaa vain levittää tulta. Mättäiden polttoa Teollisen turvetuotannon alkuunpanijaksi Unkuri nimeää 1700-luvulla eläneen Klaus Arppen. Kapustanevalla Pihlajamäki ja Unkuri vertaavat turpeentekoa takavuosien heinäntekoon. Ne sijoitetaan määrävälein pitkiin sarkaojiin. Tällä kertaa aikaansaajana traktori. Ritilät kestävät viidestä kuuteen vuotta käytössä. Koneiden huomattavista mittasuhteista huolimatta Unkurin mielestä maatalouden kokoluokan pitäisi riittää turvetyömaiden kalustossa. Kuten maatalouskoneiden, myös turvetyömaiden työkoneiden koot ovat kasvaneet koko ajan. Soitten eläimistö koostuu kurjista, joutsenista, sorsista, hirvistä, peuroista, jäniksistä, ketuista – metsien tutuista normaaliasukkaista. Metalliset pläkkisangot ovat paras apu, jos tulipalo syttyy, hän mainitsee ja painottaa samalla, että turvekenttien tulipalojen sammutuskustannukset nousevat poikkeuksetta korkeiksi. 2000 Anne Saarikettu, teksti ja kuvat VETELI (KP) S uomi on paitsi kymmenien tuhansien järvien myös kymmenien tuhansien soitten maa. Kustannukset rasittavat etenkin pieniä kuntia, jotka toimivat tilanteissa tavalla tai toisella maksumiehinä. Vesisanko roikkuukin jokaisen traktorin nokassa. Turvetyömaat työllistävät viitisenkymmentä ihmistä Keski-Pohjanmaalla, selvittää Vapon resurssipäällikkö Jussi Unkuri
Niitä erotti eteinen. Oulussa sitten keksin rautatien. Ne ovat ohjeita ja veturimiesten vastauksia asemien kysymyksiin, mitä he seuraavaksi tekevät. Hän muistaa, että työvoimaakin oli tuolloin paljon. Jalka painui hiekkaan niin, että välillä tuntui kuin olisi hangessa kahlannut kesälläkin. Pääosa Ykspihlajan kautta kulkeneesta tavarasta meni vientiin. Ne ovat ohjeita ja veturimiesten vastauksia asemien kysymyksiin, mitä he seuraavaksi tekevät. – On tapahtunut mahdoton harppaus eteenpäin niin teknisesti kuin työntekijöiden viihtyvyyden kannaltakin. Mietittiin, että paukahtaako. Paljon olivat asiat muuttuneet sodan jälkeisistä ajoista. Virkaja siviilikäytössä Asemamiehen työnkuvaan kuului muun muassa paperityötä ja asiakaspalvelua. Asemarakennuksessa oli Kaasisen aikaan junatoimisto ja asemapäällikön toimisto. Voltti oli aikoinaan muun muassa lahjakas seiväshyppääjä, mutta sodassa haavoittuminen esti täysipainoisen harjoittelun. – Paljon oli käveltävä. Vappu-rouvan työpaikkana oli tavaratoimisto. Niitä ei päästellä kuuluville turhaan. Jugoslavia oli oudompi maa. Niitä ei päästellä kuuluville turhaan. SK3:sta sanottiin mummoksi. – Iltavuoro alkoi aamuvuoron päätyttyä ja kesti siitä eteenpäin 14 tuntia ja pitempäänkin. Rakennuksesta pidettiin hyvää huolta. Ykspihlajassa hän oli vuoden 1947 huhtikuusta marraskuuhun. 20 vuotta myöhemmin Voltti työskenteli Ykspihlajassa lyhyen jakson sodan jälkeen. Iltavuoro sen sijaan oli ongelmallisempi. ”Juuri kun yhtä laatikkolastia vinssattiin, laatikosta putosi pääty pois ja siitä pommi laivaan. Hänen vaimonsa Vappu on ollut myös rautateillä töissä – Ykspihlajassakin. – Tuurasin 70-luvulla vuosilomia. Vaihdemies ohjasi ratapihalla junat oikeille raiteille ja kulki iltaisin veturin mukana. 1960-luvulla seitsemän vuotta vaihdeja asemamiehenä työskennellyt Antero Kaasinen kuvaa aikaa vilkkaaksi. Avuksi oli otettava kiikari, sillä usein nimiä ei muuten tahtonut nähdä. – Kansa paremminkin sääli meitä rautatieläisiä kuin piti muita korkeammalla. – Ne kulkivat parhaimmillaan 65 kilometrin tuntivauhtia. Se oli silloin kova nopeus. – Olin kiertänyt eri työpaikkoja. Niitä käytettiin vaihtovetureina, koska ne pystyivät siirtämään pieniä vaunumääriä. Kaikki säikähtivät. Junien ääniin hän kuvailee tottuneensa ajan myötä, kuten muukin perhe. Siellä hänen tehtävänsä oli pääasiassa laskea rahteja. Asunto oli tuohon aikaan puulämmitteinen ja vaikutti isolta. 2000 s KESKIPOHJANMAA Anne Saarikettu, teksti Clas-Olav Slotte, kuva S odan jälkeen kaikkialla maailmassa riitti rakennettavaa. Ylivieska Nivala Haapajärvi Pietarsaari Keskipohjanmaa-lehti on tänä kesänä sunnuntaipysähdyksellä Pohjanmaan radalla, erityisesti sen asemilla. Se oli rakennettu paksuista hirsistä ja laudoitettu päältä. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 16.7. Kunto taas pysyi yllä urheilemalla. Lomaaikoina tilanne vaihteli tarpeen mukaan. Se ei tuntunut aina kovin hyvältä. Voltti on kiertänyt Pohjanmaan useimmat asemat eri työtehtävissään. Minulta jäi lukio aikanaan Lapualla kesken. Joka toinen päivä Kaasinen teki iltaja joka toinen päivä aamuvuoron, koska vaihdemiehiä oli kaksi. Asema purettiin jo 1980-luvun alussa. – Asemamiehenä ollessani täytyi ottaa selvää myös satamassa olevien laivojen nimistä. Kaasinen puhdisti muun muassa talvisin raiteet lumesta. Yksi mies kysyi sitten yhtäkkiä: ”Missä nitrot?” Tilanne laukesi, kun aloimme nauraa sille. Ykspihlajaan vietiin pääasiassa puutavaraa eteenpäin kuljetettavaksi. Käytöstä ne häipyivät hiljalleen sodan jälkeen. Ykspihlajan ajasta Voltti muistaa alhaisen elintason. Sodan jälkeen rintamamiehiä koulutettiin alalle kuin alalle. Voltin tapasi satamatöistä vapaa-ajallakin. Juuri kun yhtä laatikkolastia vinssattiin, laatikosta putosi pääty pois ja siitä pommi laivaan. Vislauksilla on tarkka merkitys. Kuva: Leo Torpan kokoelma. Työ oli raskasta. Elämää aseman lähellä Kaasisten perhe asui lähellä satama-asemaa Anteron siellä työskennellessä. Hiljaisuus oli niin syvä, että olisi voinut kuulla nuppineulan tipahtavan. Hänen aikanaan Ykspihlajassa oli töissä kuusi ihmistä päivittäin. En halunnut metallimieheksi. Muutaman vuoden sitoumus Voltti kertoo, että hänen aikanaan Valtionrautateitten palvelukseen oli sitouduttava kolmeksi tai viideksi vuodeksi. ”Mummon” ilmanotto Sodan jälkeisestä satama-asemaelämästä Voltti muistaa amerikkalaiset höyryveturit. – Pieneen laivaan lastattiin pommeja. – Normaalisti junien vislauksia ei edes kuullut, mutta sitten kun vuorossa oli tietty veturimies, jolla oli omaperäisempi vislaustyyli, se erottui heti korvaan. Isäni ja kaksi veljeänikin ovat olleet rautateillä, joten se sopi minulle, kertoo jatkosodan Syväri–Rukajärvi-linjan veteraani. Pommi oli ilmeisesti vanha, siitä oli sytytin poistettu tai se ei ollut niin herkkä, koska se ei räjähtänyt. Töitä riitti Volttia, kuten kaikkia muitakin työntekijöitä, tarvittiin tekemään töitä, sillä niitä riitti. – 1960-luvullakin Ykspihlajan kautta vietiin paljon puuta: lähinnä sahatavaraa ja paperipuuta. Hiljaisuus oli niin syvä, että olisi voinut kuulla nuppineulan tipahtavan.” Ykspihlajan jo puretun satama-aseman suunnitteli rautatiearkkitehti Bruno Granholm vuonna 1908. Lähes sattumalta rautatielle Kaasinen on syntynyt Kuusjärvellä ja kasvanut Posiolla. – Kävin Jugoslaviassakin kilpailemassa. Kaikki säikähtivät. Rakastuttuaan Rauhaansa hän halusi lähteä hänen kanssaan Ouluun töihin. Kuten hän itsekin totesi, 1960ja 1970-lukuun mennessä meininki oli muuttunut. Juttusarjassa kuvataan elämää asemarakennuksissa ja ratapihoilla ennen ja nyt. Rakennuksessa oli myös pieni tavaratoimisto ja asemapäällikön siviiliasunto. Se oli siihen aikaan ihmeellistä. SK4 oli Kaanari ja SK1 muistaakseni Iltarusko. Aamuvuoro kesti aamukuudesta iltapäivään kahteen. – Sitoumus oli tehtävä, koska VR koulutti työhön. Tuontitavaraa toimitettiin Kemiralle lähinnä apulannan tekoa varten, mutta rautatie ei ollut sen kanssa tekemisissä. – Syksyn 1947 virkamieslakko nosti kuitenkin palkkoja. Ykspihlajan asema oli vilkas Egyptiin vietiin egyptinparrua ja muuta puutavaraa pitkin Eurooppaa Jussi Voltti Ykspihlajan satama-aseman sähköttäjä-kirjurina vuonna 1947. Vislauksilla on tarkka merkitys. Omia työvuosiaan nykyaikaan verratessaan Kaasinen painottaa valtavaa kehitystä. Ilmanotto oli jotenkin erilainen. Työssään Voltti viihtyi. Sinne pääsin ja hyvä työpaikka se olikin. Ehkä mummot puuskuttavat... Ykspihlajan satama-asemalta lähti tavaraa moneen osoitteeseen: Englantiin, joka puolelle Eurooppaa, egyptinparrua Egyptiin, muistelee Jussi Voltti, 77, Ykspihlajan satama-aseman ylimääräinen sähköttäjä-kirjuri. Kaasinen muistaa laivan lastaamiseen liittyvän tarinan, jolle voi jo taas nauraa. Kuva: Clas-Olav Slotte Pännäinen Kolppi Kruunupyy Kokkola Ykspihlaja Kannus Kälviä Eskola Sievi as
Myös puutarhamyymälöissä alkaa heinäkuussa kevätruuhkia rauhallisempi aika, jolloin myyjä ehtii tavallista paremmin paneutua asiakkaiden kysymyksiin. Ennen talvea istutetut kasvit lähtevät seuraavana keväänä nopeammin kasvuun kuin samana keväänä istutetut taimet. Myöhään syksyllä voi usein olla pitkään kuivaa, joten kastelusta on huolehdittava. Ja lisäksi kuten jokainen pienten lasten äiti tietää, lapset kasvavat niin nopeasti, että Mervi haluaa nauttia heidän kanssaan olemisesta. Nettiosoite on www.puutarhaliitto.fi/tiedote.html Istutuskausi jatkuu talveen saakka. Jos juuret ovat kiertyneet astian pohjalle, niitä kannattaa levitellä, jotta ne tunkeutuisivat mahdollisimman laajalle multaan. Mervi Agombar (vas.) on esiintynyt muiden nuorempien suomalaissiirtolaisnaisten kanssa usein suomalaisten riennoissa. Myös istutuskuoppien maa pitää parantaa yhtä huolellisesti. Vuokraan mökin Kalajoen Hiekkasärkiltä, kuten teimme viime vierailullakin, ja voin pyytää sinne tuttaviani käymään. Äitini sisko ja veli ovat molemmat täällä. Pienten lapsien kanssa ei voi olla koko ajan matkassa. Mervin isosisko Tuulikki Nayanookeesic on asunut Thunder Bayssä jo 25 vuotta. Lisäksi Thunder Bayssä asuu kummitätini. Hän oli lähdössä Suomeen kuukaudeksi lapsiensa Marcuksen, 7, ja Sannan, 5, kanssa. Monivuotisia kasveja – puita, pensaita ja perennoja – voi kuitenkin mainiosti istuttaa koko kesän ajan aina maan jäätymiseen saakka. – En ole katunut päivääkään, että muutin tänne. Astiataimia ei myöskään tarvitse leikata istutuksen yhteydessä. Kymmenen vuotta Kokkolassa Pariskunnan lapset puhuvat sujuvasti äidilleen suomea ja isälleen englantia. Suomenmatka oli suuri jännitys. – Mallimestarin ura taitaa olla historiaa. – Tulevaisuudessa rupean luultavasti tekemään mieheni yrityksen tietokonetöitä, Mervi sanoo. Sorviston sukukunta Kanadassa Mervi ja Tuulikki eivät ole suvun ensimmäisiä Kanadan-kävijöitä. Mervi odotti matkaa innokkaasti, koska hän on käynyt viimeksi synnyinmaassaan vuonna 1996. Thunder Bayssä vaikuttaa kokonainen Sorvistojen sukukunta. Kun tulin vuodeksi tänne, mieleeni ei juolahtanutkaan, että voisin tavata jonkun. Kasvutapa, lehdistö ja joskus jopa kukinta ovat nähtävissä jo ostohetkellä ja helpottavat kasvivalintaa ja istutusten suunnittelua. Mieheni kanssa ei pitkästy: hän on huumorintajuinen ja aina täynnä energiaa. Kuopiossa Mervi oli Piretta PTA:n mallimestarina muutaman vuoden, kunnes muutti Helsinkiin, jossa oli SOK:n tuontimalliston mallimestarina. Viikonvaihde 13 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. Hän kertoo, että Suomessa olisi ollut tarjolla mallimestarin työt Luhdassa, mutta hän valitsi tärkeämmän: rakkauden. Oli helppo muuttaa Kanadaan, koska täällä oli jo valmiiksi sukulaisia. Kanadalaisilla koululaisilla ei ole ilmaista kouluruokailua kuten Suomessa. Kanadassa hän on toteuttanut monta haavettaan. M eistä moni elää vielä sen harhakäsityksen vallassa, että pihan kasvit pitää istuttaa keväällä. Ne valmistuvat myyntikokoisiksi yleensä heinäkuussa, jolloin valikoima on runsaimmillaan. Sehän oli se rakkaus. Erojakin löytyy, mutta niihin Mervi suhtautuu avoimesti ja kiinnostuneesti. Mallimestari ulkomaan oppikoulussa Ylivieskalainen Mervi Agombar sai toivomansa kanadalaiset häät Ylivieska ja Kokkola ovat vaihtuneet Thunder Bayhin, jossa Mervi Agombar on asunut kymmenen vuotta. Kanadalaiset yleensäkin tuntuvat olevan kiinnostuneempia toisten ihmisten elämästä. Kokkolassa olen aika paljon, koska siellä on sisareni lisäksi paljon sukulaisia. Hän on tehnyt paljon tanssituttaviensa esiintymisasuja ja saanut juuri valmiiksi ystävänsä tyttären tanssiaispuvun. Kesäja syysistutuksissa käytetään astiaja paakkutaimia. – Muistan, kun tulin ensimmäisen kerran Pohjois-Amerikkaan. Kotkan mallimestarikoulun käytyään Mervi oli Finn Lassien mallimestarina. Ennen kuin tulin Peter Nygårdilla oli kaupungissa pieni housufirma, mutta nyt ei ole enää mitään. Astiataimista saadaankin pihaan nopeasti näyttäviä kasviryhmiä. Lisäksi Mervi muistuttaa, että Thunder Bay on kuin Suomi pienoiskoossa. 2000 Anu Hankaniemi THUNDER BAY Y livieskassa syntynyt, Thunder Bayssä asuva Mervi Agombar odotti heinäkuun alkupäivinä innoissaan Suomen-matkaa. Lapsilla ei ole kouluruokailua, joten Mervi on iloinen siitä, että voi hakea lapset kotiin syömään lounasta. Parkkipaikalla oli amerikanrautoja rivissä. Samoin hän on käynyt puutyökursseilla. Riittävän kostea maa varmistaa moitteettoman juurtumisen ja uuden kasvun. Mutta olin aina ajatellut, että olisi kiva viettää kanadalaisia häitä. Thunder Bayssä Mervi on kysytty ompelija. Kanadassa kotiäitiys on paljon tavallisempaa kuin Suomessa. Marcus on käynyt morjestamassa serkkujaan jo kaksi kertaa, Sanna on käynyt vain kerran aikaisemmin. Tasapainoinen perhe-elämä on tuonut onnen. Kymmenkunta vuotta meni nopeasti Kokkolassa, sitten alkoi veri vetää jo muualle. Koska astiataimet ovat ostohetkellä täydessä kasvussa, niiden ulkonäöstä on helppo saada oikea kuva. Niksit onnistuneeseen istutukseen Jotta astiataimet viihtyisivät, pitää istutuskuopat kaivaa yhtä syviksi kuin perinteisessä kevätistutuksessa. Tämä kannattaa muistaa niissä perheissä, joissa aiotaan ensi keväänä järjestää koulun päättäjäisjuhlia pihalla. Nyt Mervillä on oma amerikanrauta, jonka kilvessä lukee Mervi. Mervi meni Kokkolan ammattikouluun vaatetuslinjalle ja jäi töihin monien muistamalle Finn Lassielle. Thunder Bayssä ei ole mitään vaatealan yrityksiä. Kymmenen vuotta Thunder Bayssä asunut Mervi, tyttönimeltään Sorvisto, ei ole perheen ainoa lapsi ulkomailla. Yrittäjämies Bob Agombar jäi tällä kertaa Kanadaan. – Tätini perhe lähti 1960-luvun vaihteessa paremman leivän perässä, kuten niin monet muutkin suomalaiset. Oli kuin olisi avannut elokuvaan ovet. Ne ovat valmiiksi juurtuneet kasvualustaansa ja jatkavat kasvuaan häiriytymättä istutuksen jälkeenkin. Kymmenen prosentin suomalaispitoisuus takaa sen, että kaupungista löytyy kotimaan kulttuuria ja esimerkiksi salmiakkia ja ruisleipää. Tämän Mervi sanoo vailla katkeruuden häivääkään. – Olin kuudetta kertaa käymässä täällä siskoni luona, kun päätin jäädä. Valikoima runsaimmillaan ja valinta helppoa Astiataimia viljellään Suomessa useimmissa taimitarhoissa. Kevätkiireitä voi helpottaa siirtämällä kesään tai syksyyn ainakin ne istutustyöt, jotka voi yhtä hyvin tehdä myös silloin. Vannoutunut sinkku löysi siskon tavoin kanadalaisen miehen ja välivuosi vaihtui pysyväksi. Yhdeksän vuotta naimisissa ollut pari on käynyt yhdessä Suomessa kolme kertaa. Mervi toivoo tietenkin hyviä säitä heinäkuun vierailulleen. Lasten päivähoito on lisäksi niin kallista, että toisen kannattaa jäädä kotiin. Leikkikoulua käyvä Sanna suunnitteli jo kaksi viikkoa ennen matkaa, mitkä vaatteet hän laittaa lentokoneeseen. Sukulaisten asuminen samassa kaupungissa on helpottanut sopeutumista. Päinvastoin: hän sanoo olevansa onnellinen siitä, että on saanut viettää aikaansa lasten kanssa. Lapsena Kanadaan muuttanut Päivi puhuu Mervin tavoin Ylivieskan murretta. Kesällä ja syksyllä on pihanhoitoon runsaammin aikaa kuin lyhyen kevään aikana. Can cania hän tanssi sisarensa Tuulikki Nayanookeesicin ja serkkunsa Päivi Sorviston kanssa. Mallimestarina pitkään toiminut Mervi päätti pitää välivuoden ja tutustua nuorena ulkomaille muuttaneeseen siskoonsa. Itsearvostukseni on noussut, kun ihmiset kehuvat ja antavat tunnustusta, Mervi pohtii. Sisartaan Tuulikkia Mervi saa kiittää siitä, että löysi onnen Kanadasta. Työn puuttuminen ei harmita Merviä. Puutarhamyymälöistä kannattaa kesällä etsiä sellaisia kasveja, jotka ovat keväällä loppuneet tai ovat muuten harvinaisia. – Ensin menemme Helsinkiin katsomaan työkavereitani. Kuvat: Anu Hankaniemi Mervi hakemassa lapsiaan Marcusta ja Sannaa koulusta ruokatunnille. Tanssista aina pitänyt Mervi aloitti muun muassa aikuisiällään balettitunnit. Keski-Pohjanmaa on Merville tuttu paitsi siksi, että hän on syntynyt Ylivieskassa, myös siksi, että hän kävi koulua Kokkolassa. Ylivieskassa olemme tietenkin isäni luona. En ajatellut, että ne olisivat omani, Mervi naurahtaa. Viimeksi kun Agombarin perhe oli Suomessa, säät olivat kylmät. Sisarten serkku Päivi Sorvisto on myös naimisissa kanadalaisen kanssa. Viimeistelyvaiheessa oleva kesämökki 80 kilometrin päässä kaupungista saa Mervin tekemät pajutuolit. Lisää tietoa istutuksista löytyy Puutarha-alan tiedotuskeskuksesta. Lentokone tuli Duluthiin, Amerikan puolelle, neljän tunnin päähän. Itsearvostus kasvanut Mervi sanoo, että Kanadassa hän on löytänyt itsensä. Lentokentällä tulvahti vastaan paahtava kesähelle
Kannattaisiko esimerkiksi tervahautaa laajentaa reilusti puolella tai kehitellä tuon all roundtuotteen jatkojalostusta pieksi ja pikiöljyksi. Mitä pikemmin, sen parempi. Kuva: Timo Talus. Ja lystiä on. Järjestöjen toimintaan osallistuminen näyttää helpolta: kunhan lähettää viestejä eteenpäin, on tehnyt oman osuutensa. Täkäläiset lystin takuumiehet uusi Wanha Kalle ja vanha Wanha Kalle voisivat laittaa mietintämyssyksi sopivan perinnepäähineen kutreilleen ja ryhtyä ideoimaan täkäläisten kesätapahtumien kehittelyä kansallisiin mittoihin. Maatiaisaivo vain tulehtuu turhassa pohdiskelussa. Tarvitseehan tangoturisti esimerkiksi runsaasti nesteitä kuivumisen ehkäisyyn. Riidan lykkääminen paineistaisi liikaa muutenkin vaikeita tuloneuvotteluja. Tälläkin hetkellä Suomessa on yli 200 uhanalaista perhoslajia. Tuoreiden ennusteiden mukaan suven suuret tapahtumat eli Provinssirock, herättäjäjuhlat, Tangomarkkinat ja maatalousnäyttely imevät alueelle mahtavan armeijan raavaita turistinrötkäleitä. Esimerkiksi Pohjanmaan peltolakeudet on nimetty valtakunnallisesti arvokkaiksi maaseutumaisemiksi, joiden hoitoon suunnataan varoja. * * * Kansainvälisten pääomaliikkeiden vaikutuksiin on maailmalla totuteltu jo viisitoista vuotta, mutta kansalaisjärjestöjen laajan hyväksyttävyyden ja Internetin yhdistelmän teho taisi yllättää useimmat. Kun naapurimaakunnan alkuasukas huomaa naapurinsa onnistuneen hankkeessaan, hän pyrkii itse pistämään vielä paremmaksi. Tekemättömyydestä, puhumattakaan tietämättömyydestä, ei ole kysymys. Lajien muutos on salakavalaa ja osin huomaamatontakin. Perhosten suosikkiasuinsijat ovat juuri perinneja ihmisen rakentamassa ympäristössä. MAI-sopimuksen kaatumisesta tehdyt selvitykset näyttävät osoittavan, että varsinaisia aivoja lähinnä Internetissä tapahtuneen kampanjan taustalla oli noin tusinan verran. Määrä vaikuttaa suurelta, mutta ei enää, kun tiedetään, että 1 500 on uhanalaisia. tasavallan presidentin näkemysten kanssa, ainakaan ulkoja turvallisuuspolitiikka ei Suomessa ole hunningolla. Kuva: Arkisto A lkukesästä Suomessa julkaistu kolmas luonnon seurantaraportti kertoo joka kymmenennen eliölajin olevan vaarassa. Pikiöljyllä olisi muuten markkinaa Ullavalla innovoidun, tupasvillaisen sääskihatun kyllästeenä Tai voisiko halkokarisia kiusata kuuskytluvun musiikilla nykyisen viikonlopun sijasta vaikka viisi päivää. s TURUN SANOMIEN pääkirjoituksessa viitataan työministeriön neuvottelevan virkamiehen Pekka Tiaisen laskelmaan, jonka mukaan viime vuosikymmenen työttömyys tuli maksamaan 300 miljardia markkaa. Sen voi ennustaa juhlien lippuym. Seattlen kohdalla painostus tapahtui suurelta osin verkkomaailman ulkopuolella, mutta peruskuvio oli samanlainen. Sen tyhjiön pystyvät aktiiviset kansalaiset kyllä täyttämään. Kun sama gradu lopulta vuosia myöhemmin ystävien ihmetykseksi valmistui, otsikoksi oli kypsynyt "Platon ja demokratia". Koska työttömyys on kallista, mahdollisimman moni pitäisi työllistää. Kosteitten niittyjen nopea katoaminen ja muuttuminen on vienyt kodin muun muassa monilta sinisiipiperhoslajeilta. Uuden seurantaraportin julkaisun yhteydessä puhuttiin jopa katastrofista, johon ihmiset heräävät vasta muutaman vuosikymmenen kuluttua. Sitä paitsi vajaa 200 lajia on jo kokonaan hävinnyt Suomesta. Eikä eteläpohjalainen jätä kanaansa munittamatta, vaikka luopuu itse markastaan vain nilkoista pää alaspäin riiputtamalla ja reippaasti ravistelemalla. Akuutissa vaarassa olevia löytyy sekä kasviettä eläinkunnasta. Ne tuskin mahtuvat yhteen kasaan. Ehkä kaikki yhteiskunnalliset pohdinnat päätyvät lopulta käsittelemään demokratian olemusta. Pieni ydinryhmä luonnosteli keskeiset ajatukset ja perustelut, jotka sähköpostin välityksellä levisivät nopeasti ympäri maailmaa ja olivat kansalaisjärjestöaktivistien käytettävissä. Siinä on auttanut liki miljardin markan vuosibudjetti, josta suuri osa on mennyt vaalikampanjoiden tukemiseen. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan toimitussihteeri. Esimerkiksi umpeen kasvanut luonnonniitty tai risukoitunut keto kertovat maatalouden ja maaseudun kehityksestä: tiloja autioituu, tehomaatalous ei pikku plänttejä tarvitse, eläimiä ei laidunneta eikä viikate ole enää juuri käytössä. Ehkä poliitikot itse houkuttelevat ylittämään tämän rajan kaventaessaan omia vaikutusmahdollisuuksia talouselämää koskevassa päätöksenteossa. Kaikki kansalaistoiminta tai kaikki kansalaisjärjestöt eivät ole luonteeltaan kiistattomia. Hienpolttaman kaljunsa peltifirman lippikseen verhonnut kavaljeeri johdattelee tanssin pyörteisiin daaminsa, jolle laajaperäistämistuen hakeminen on onnistunut ilmeisen hyvin. Sitä Tiainen ei kerro. Miksi temppu onnistuu lakeudella ja miksei meillä, missä sentään on merta ja rantaa ynnä vanhaa ruotsalaisperäistä sivistystä. Eläinja kasvilajien valikoiman köyhtyminen saattaa äkkiseltään tuntua mitättömältä asialta, luokittelihan ympäristöministeriön seurantatyöryhmä arviossaan 15 000 lajia. Ongelmana kuitenkin on, pystyykö hallitus enää ratkaisemaan työsopimuslakikiistaansa tavalla, joka tyydyttäisi ay-liikettä. Puute taas selittää köyhyyden, väkivallan ja diktaattorien valtaantulon. Ruohonjuuritasolla kokoonnutaan sekä kotimaisille että kansainvälisille luontoja työleireille, joilla tehdään sitä tärkeintä työtä puhdistamalla ympäristöä kasveille ja eläimille. Ainakin se yllätti kaksi kertaa monet hallitukset ja suuryritykset. Ympäristöliikkeet ja luonnonsuojelujärjestöt ovat vaikuttaneet merkittävästi asenteisiin ympäristönsuojelua kohtaan. * * * Eräästä tunnetusta helsinkiläisestä antikvariaatinpitäjästä kerrotaan, että hän ryhtyi yliopistolla tekemään pro gradu tutkielmaansa alun perin aiheesta "Suomen kansan vanhat teurastustavat". Ennen sopimusta pitäisi hallituksen kuitenkin ratkaista työsopimuslakikiista ja Ihalaisen mielestä nimenomaan komitean esitysten pohjalta. Onkin tärkeää pohtia, mikä on kansalaisjärjestöjen rooli yhteiskunnallisessa vaikuttamisessa. Julkisuudessakin asiantuntijoiden ja kansalaisjärjestöaktivistien motiiveja kyseenalaistetaan harvoin. Hoitaminen ei useimmiten ole sen monimutkaisempaa kuin tavallinen eläminen jälkineen. Asetelma on outo. Savisille pelloille pykätty, äkkisiltään tylsännäpiltä tuntuva kylä – tai pikemminkin sen seutu – kiskoo kesäkansaa kuin kärväspaperi. NGO vain lyhyesti kuvaa, että järjestö ei ole osa julkista hallintoa. Niin kutsuttujen avoimien elinympäristöjen häviäminen on nyt ylivoimaisesti merkittävin uhanalaisuuden syy. Yksi selittävä tekijä saattaisi olla kateus, joka eteläisellä Pohjanmaalla on selvästi laadukkaampaa kuin näillä nevanreunoilla. Sähköpostitse liikkuu viestejä, joissa ilmoitetaan jälleen uusista maailmanlaajuisista järjestöistä, jotka on perustettu poistamaan globalisaation ongelmat, levittämään demokratiaa, vähentämään taloudellista eriarvoisuutta jne. Juha Siltalan sanoin, ne lisäsivät ihmisten kansalaispätevyyttä. Kasvien ja eläinten hävikki jatkuu kiihtyen. Yhdysvaltalainen Kansallinen kivääriliitto paitsi maan suurimpia järjestöjä myös tärkein yksittäinen vaikuttaja, joka on estänyt aselainsäädännön tiukentamisen. Tangoa markoiksi Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Helka Pyykkönen Kolumni Muut lehdet ERKKI HANNI Pääkirjoitus s KAINUUN SANOMAT toteaa SAK:n olevan jo epäuskottava, jos sen ja puheenjohtaja Lauri Ihalaisen kaavailema turvatupo epäonnistuu. Sekä ympäristöministeriö että Metsähallitus kamppailevat omilla toimillaan eliölajien ja perinnemaisemien säilymisen puolesta niin sisämaassa kuin Saaristomerelläkin. Aktiivitoimet ovat kuitenkin investointi." Investointi mihin. Suomen mahdollisuuksia toimia vankien hyväksi rajoittaa jo se, että terroristit pitävät leiriään vieraan valtion maaperällä. Metsät ovat yhä tärkein uhanalaisten lajien elinympäristö, mutta perinneja kulttuuriympäristöjen lajien osuus on kasvanut rajusti kymmenen viime vuoden aikana. Erityisesti Seattlen jälkeen maailmalla onkin vaikuttanut ilmiö, jota voisi kutsua sähköiseksi kansalaisjärjestöromantiikaksi. Hänen mukaansa "aktiiviset toimenpiteet tulevat noin kolmannesta kalliimmiksi kuin työttömänä pitäminen. Olennaista on se, kyetäänkö tekemään riittävästi ja tarpeeksi nopeasti. Muutokset lajien määrässä ovat rajuja ja nopeita. s Panttivankikriisissä on vain vähän liikkumatilaa, toteaa HÄMEEN SANOMAT. Kun luottamus johdon kykyihin on luja ja kansalaismielipide näyttäisi osuvan yksiin mm. Myös lakeja noudattavien kansalaisjärjestöjen vaikutus voi olla kiistanalainen. Englanninkielinen kansalaisjärjestöä tarkoittava sana non-governmental organisation (NGO) on huomattavasti neutraalimpi kuin sen suomenkielinen vastine. Luontoakin on tehokkaasti hoidettava, niin luonnottomalta kuin se ehkä tuntuukin, tai ainakin autettava sitä huolehtimaan itse itsestään. No, ainakin voisi varmistaa, että nuorisobändeille saadaan tulevana kesänä sähköä jo samana päivänä, kun konsertti on. Täkäläiseen kateuskulttuuriin taas kuuluu, että jos joku jotakin – vaikkapa kahvi/kaljalaivan torille – saa, se pitää saada siltä pois. Neuvotteluista terroristien kanssa kantaa väistämättä päävastuun Filippiinien hallitus, mihin Suomenkin on tyytyminen. Pelastettiinko pikkuapolloperhonen sukupuuttoon kuolemalta vuoden 2000 kesäkuun laajennusistutuksilla. Itikan, tai Atriahan se nykyisin on, helapää vaihtaa vilkkaasti omistajaa. Ovatko kottarainen ja varpunen poistuneen Suomen taivaalta. Argentiinalaislähtöisen, dramaattisia eleitä ja vahvoja tunteita ilmentävän tanssin ajattelisi sopivan Seinäjoen kadulle yhtä hyvin kuin rasvasillin mustikkasoppaan. Jossain pelin välissä taas sieluun iskee suolasen tuska ja kaipuu. Ensin kaatui kansainvälisten investointien suojaa käsitellyt MAI-sopimus. Tiaisen kirjoitus sisältää laskelmien lisäksi kirkkaan näkemyksen siitä, miten talouttamme tulisi hoitaa. Tästä ydinryhmästä lähtivät tietoverkkokytkennät erilaisiin järjestöihin ja aktivisteihin, jotka julkisuuden kautta ja suorissa yhteydenotoissa painostivat poliittisia päätöksentekijöitä. Koska ne ovat niin keskeinen osa toimivaa ja avointa yhteiskuntaa, ihmisten perussuhtautuminen on hyvin myönteinen. Sen avulla on selitetty sekä Pohjois-Italian suhteellinen vauraus etelään verrattuna että pohjoismaisten yhteiskuntien sisäinen turvallisuus. NGO-määritelmän alle sopivat Punaisen Ristin ja Maailman luonnonsäätiön lisäksi myös terroristijärjestöt sekä aseja huumekauppiaat. Kuva on Saksassa pidetystä mielenosoituksesta, jossa vastustettiin käytetyn ydinpolttoaineen kuljetusta. Ilmiön laajempi selittäminen kannattaa jättää ammattilaisille eli Saariselle tai Siltalalle. * * * Valmiita maailmanselityksiä täytyy silti aina epäillä. Huomataanko silloin, että kissankelloa ei enää ole edes nimikkomaakunnassa. 14 Sunnuntaina 16.7. 2000 s KESKIPOHJANMAA S einäjoki on toista maata. Tärkeätä on myös se, että suomalaiset luottavat lujasti ulkopolitiikkamme johtoon. Yhä useampi pitää niitä hyväksyttävämpinä vallankäyttäjinä kuin vaaleilla valittuja poliittisia elimiä. Eikä siinä kaikki, niin sanottuja silmälläpitoa vaativia lajeja on niitäkin peräti yli tuhat ja joukossa sellaisiakin, joita ei juuri ensi kertomalta uskoisi harvinaisiksi, saati uhanalaisiksi. Kaikilla oli töitä, mutta vain harva teki tarpeellista tai tuottavaa työtä. Varpusen ja kottaraisen seurana tällä listalla ovat "tuiki tavalliset" ketoneilikka ja kelta-apila. Syy siihen, miksi viime vuosina julkisuuteen on nostettu erityisesti niityt ja kedot, löytyy luonnon painopisteen heilahtamisesta. Tutkimuksissa on osoitettu, kuinka suuri merkitys koko yhteiskunnalle on vapaaehtoisella kansalaistoiminnalla. Eeva-Inkeri Kluukeri Hoitamaton luonto tuhoaa eliölajeja Kansalaisjärjestöjen valta kasvaa Internetin avulla Luonnonniityt ja kedot eivät nykyisellä hoidolla kykene tarjoamaan monimuotoiselle kasvija eläinkunnalle tarpeellista elinympäristöä. Nurinkurista kyllä, sama asia hoitui aikaisemmin maaseudun normaalien askareiden ja eläinten avulla. Lähihistoria tuntee valtioita, joissa kaikki työllistettiin, mutta lopputulos oli surkea. Tällä hetkellä heidän edessään ei ole kuin kaksi vaihtoehtoa: viattomien ihmisten vankeuden hyödytön jatkaminen tai heidän vapauttamisensa. Työttömyyttä ei torjuta teoreettisilla laskelmilla vaan realistisilla toimilla. Mitättömiltä tuntuvat niityt ja kedot nousevat näin tärkeään osaan lajien pelastamisessa, josta ne eivät kuitenkaan selviä ilman laajaa ja järjestelmällistä ihmisen apua. Julkisuudessa pidetään kansalaisjärjestöjä usein luottamusmiehiä parempina yhteisen edun osoittajina, vaikka tosiasiassa järjestöt ovat monesti hyvin harvainvaltaisia. Tulos oli se, että kansalaisten vastustus uutta sopimusta vastaan näytti poliittisesti ylivoimaiselta. "Vielä äskettäin" kuuluu monen korvassa pahalta, kun sillä joudutaan kuvailemaan teertä, metsoa, käkeä ja vaikkapa pensastaskua. Siltala tarkoitti kansanliikkeiden ja valistusajattelun vaikutusta yksilöön. Uskomatonta, mutta nekin kuuluvat viime vuosina voimakkaasti taantuneiden lintulajien joukkoon. Kun professori Juha Siltala puhui viime tammikuussa Kokkolassa uuden lehtirotaation vihkiäisjuhlassa, yksi sana vilahteli hänen tekstissään huomattavan useasti: kansalainen. Huomattavasti vaikeampi kysymys on se, missä kulkee päätöksentekoon vaikuttamisen ja demokraattisen päätöksenteon syrjäyttämisen raja. Sen verran Kennedyn murha aikoinaan heikensi rajoitusten vastustajien vaikutusvaltaa, että aseiden postimyynti onnistuttiin kieltämään. Jäkälä kertoo tehokkaasti ilmansaasteiden määrän ja muutokset, ja perhoset ovat samanlaisia mittareita lajien säilymisessä. Kun sotilaallinen ratkaisu panttivankikriisissä on mahdoton, ei voi kuin toivoa terroristien tulevan järkiinsä. Tämä näkyy kansalaisjärjestöjen hyväksyttävyydessä. Lukuseurat, osuuskunnat, nuorisoseurat ja työväenyhdistykset kasvattivat ihmisiä ottamaan vastuuta itsestään ja toisistaan myös yhteiskunnallisissa kysymyksissä. Muuton vaan vierailevien kera kesän kävijämäärän uskotaan nousevan 400 000:een. Parhaimmillaan järjestöt ovat silloin, kun ne herättävät vaikuttajia huomaamaan uusien kysymysten tärkeyden tai ovat oman alansa asiantuntijoita. Tuskinpa asenteet ympäristönsuojelua kohtaan länsimaissa olisivat muuttuneet kovinkaan nopeasti ilman erilaisia ympäristöliikkeitä ja luonnonsuojelujärjestöjä. Itse asiassa monet tutkimukset pitävät kansainvälisiä rikollisliigoja merkittävimpinä kansalaisyhteiskunnan toimijoina maailmanpolitiikassa. He tuottivat keskeiset perustelut sopimuksen syntyä vastaan ja he miettivät mihin ja miten painostus kohdistetaan. Tämä muun muassa siksi, että perinneja kulttuurimaisemat on joko jätetty kokonaan hunningolle tai niitä pidetään liian huonolla hoidolla. s KARJALAINEN pohtii kyselyä, jonka mukaa suomalaiset eivät kannata sotilaallista liittoutumista. Vaan toisin on. Sen jälkeen meni karille Maailman kauppajärjestön WTO:n viimesyksyinen kokous Seattlessa, missä oli tarkoitus aloittaa neuvottelut uudesta maailmankaupan vapauttamiskierroksesta. Seinäjokiset ovat panneet mehiläisen lentämään. Tangokinkereiltä kotiutuva tuskin tarvitsee kuormahevosta varallisuutensa vedättämiseen. Onnistujista kannattaa ottaa oppia. hinnoista. Itse kukin voi kehitellä mieleisensä kertoimen, jolla vierasmäärä muutetaan markoiksi. Vaikka elettiin vuoden ensimmäisiä päiviä, kyse ei ollut uudenvuodenpuheen tyyppisestä kuulijakunnan tervehtimisestä. Lähes 90 prosentin lukemia etsittäessä saa mennä näistä presidentti Tarja Halosen ajoista miltei aina Urho Kekkosen päiviin saakka. Yhteinen kansa on kuumennut asialle. Merkittävää tutkimustuloksissa on myös suomalaisten uskon palaaminen turvalliseen tulevaisuuteen viime syksyn notkahduksesta. Tervahaudan tuijotukseen työlästyneelle turistille pienkeitto tarjoaisi piristävää vaihtelua. Matti Kalliokoski Kirjoittaja on halsualaissyntyinen Helsingissä toimiva tutkija
Onko säästetyt verorahat käytetty kansalaisten ja kansakunnan hyväksi vai meitä itseämme vastaan . Milla Uusimäki TURKU – No sinne voisin kyllä mennä, festivaalit sattuivat hyvin yhteen Pohjanmaan kierrokseni kanssa. Niinistö katsoo, että komitean esitys laajentaa lain sitovuusalaa. Eduskunta on kasvattanut tarkastelujaksolla kulujaan BKT:n 90 kasvuprosentin asemasta 182 prosenttia ja kansanedustajatkin ovat saaneet 140 prosenttia. Esim. Ne on hankittu aktiivisen toiminnan kautta. Tulevalla ratkaisulla on kauaskantoinen vaikutuksensa, sillä ensimmäinen Työsopimuslaki oli voimassa lähes 50 vuotta ja toinenkin noin 30 vuotta. Nämä kysymykset ovat erittäin mielenkiintoisia ja ajankohtaisia myös Pohjanmaalla. Halusin saada merkinnän kalastusaikojen oikeudenmukaisesta jaosta ja mahdollisuuksista harjoittaa kalastajan ammattia. Vladimir Putin ei halua keskustella, eikä suvaitsisi suomalaisten keskenäänkään keskustelevan Karjalakysymyksestä. Ammattikalastajien ja erityisesti rannikkokalastajien tilanne on jäämässä vapaa-ajan kalastuksen jalkoihin. Niiden puolesta on tehty työtä pitkäjänteisesti vuosia, tai jopa vuosikymmeniä uurastaen. aikana kasvanut vain 61 prosenttia. Edellä olevan perusteella on syytä syvästi ihmetellä ja kysyä sitä, miten ja miksi näin on päässyt käymään. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Riita näyttää kulminoituvan lain yleissitovuuspykälään, sen perusteluihin. Yleensä ei ole kovin sopivaa valittaa ystäviään tai korostaa omaa panostaan, mutta voin liioittelematta sanoa, että tuntuu melko yksinäiseltä yrittää puolustella mainitun ryhmän etuja valiokunnassa. Mainitut asiat ovat meille tämän päivän ihmisille ikään kuin itsestään selvyyksiä, vaikka selvyyksinä niitä ei kukaan olekaan meille antanut. Äänekkäin säästöjä ja leikkauksia vaativa ja valtion talousarvion tasapainosta vastaava ministeri ja ministeriö onkin kiistatta suurin tuhlari. Markoissa se on noin 20 miljardia mk enemmän kuin suhteellinen kasvu edellyttäisi. Sitä vastoin ollaan yksimielisiä siitä, että arviointikustannusten tulee olla korvauskelpoisia, jollei arviointianomusta pidetä aiheettomana. Hän kyseenalaistaa kolmikantavalmistelun, vaikka juuri sillä on näyttöjä vuosikymmenten ajoilta. Tällöin metsästyksestä tulee taas urheilua ja ulkoilua, kuten kaikki osapuolet näyttävät haluavan. Suurin yksittäinen syy leikkauksiin on ollut valtiovarainministeriön hallinnonalan menojen räjähtäminen. Paljonkin. Metsästyksessä hirvija petoeläinongelmat ja kalastuksesta puhuttaessa lohi-, siikaja hyljeongelmat. Komitean eri osapuolet taas katsovat, että kun yleissitovuutta kuvaavat kriteerit muuttuvat nykymuodosta "yleiseksi katsottavuuden" sijasta muotoon "edustavana pidettävästä" työehtosopimuksesta, selkeytyvät pelisäännöt. Runoista välittyy paikallinen keskipohjalaisuus. Toimenpideosa, joka on mielenkiintoisin, sisältää muutaman uuden asian ja kannanoton. Tämä seikka huolestuttaa myös kun ajattelee luonnon tasapainon säilyttämistä tulevaisuudessa. Runoja voi lukea ja saada ostoslaukkuunsa aina venetsialaisten päättymiseen saakka. työehtosopimuksen kattavuus, alan työehtosopimustoiminnan vakiintuneisuus, sekä asianomaisen alan yleinen järjestäytymisaste puolin ja toisin. Edellisen kerran yritykseni jäivät tuloksettomiksi kun käsittelimme kalastuselinkeinon strategiaohjelmaa. Kerätyt ja säästyneet verovarat ovat kuitenkin kadonneet vähän kuin tuhka tuuleen. Vähemmistö katsoo, että omavastuun tulisi olla 1000 mk. Tarvittaessa voitte monistaa runoja (esimerkiksi korteiksi) ja antaa asiakkaillenne "kaupanpäälliseksi". Joku taas epäili Niinistön kytkevän asiaan kauppojen sunnuntaiaukioloaikojen laajentamisen, sillä hanke on eduskunnassa auki. Mukana tuhlauksessa ovat lisäksi eduskunta ja kansanedustajat. Ajattelin käydä ensi viikolla, mutta saa nähdä, ehdinkö tai riittävätkö päivät. Kaikki halusivat mukaan. Enemmistö katsoo myös, että niiden maanomistajien, jotka eivät luovuta maataan hirvenmetsästykseen, ei pitäisi olla oikeutettuja saamaan korvausta vahingoista. Monta muuta yhteiskunnallisesti tärkeää tavoitetta mm. päivärahaa 30 prosenttia kansanedustajien 30 prosentin palkankorotuksen asemasta. päätynyt siihen, että omavastuu on 1500 mk/vuosi sekä metsäettä liikennevahinkojen osalta. Maanomistajilla on metsästysoikeus, minkä takia on oikeutettu vaatia, että asia hoidetaan maanvuokraajien tyydytykseksi. Myös tässä tuli esille vapaaajankalastuksen etuoikeutettu asema. Ilmaisiksi ei uudistuksia ole saatu aikaan. Kaikenlainen kansanmusiikki kiinnostaa kovasti. Suuntana on selkeästi ollut jakoverotukseen siirtyminen kunnallisveron lisäksi myös valtion keräämän veron osalta. Olimme iloisesti yllättyneitä, kun tiedustelimme runoasiaa liikkeistä. Sanokoot uusheränneet takavuosien poliitikot sitten mitä sanovat. Osapuolten välinen törmäyskurssi johtaa vain epämiellyttävään tilanteeseen asiassa, jossa etujen pitäisi olla yhteiset. Moni kansalainen on kesän mittaan tarttunut hihasta ja kertonut oman käsityksensä asiasta. Kansainväliset sopimukset eivät sido venäläistä osapuolta, kun on kyse Suomen kautta tulevista kuorma-autoista. Y hteistuumin asiat etenevät. Hieman kummallinen yhdistelmä; eihän liikennevahinkoja synny vuosittain yhtä paljon kuin metsävahinkoja. Kun v. Tyytyväisenä olen havainnut, etten ole ainoa, joka asiaa miettii. Osoitteemme on: mielipide@kpk.fi Muista e-mailiin henkilötiedot. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. Keitä lain velvoitteet ja oikeudet koskettavat ja keitä ei. Tämä asia liikkuu myös omassa mielessä. Heikki Häyrynen NIVALA Missä ovat hukatut veromarkat. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Työväki vaatii 8-tuntista työpäivää Eduskunnan maaja metsätalousvaliokunnan vastuualueeseen kuuluu sekä metsästysettä kalastuskysymykset. Yhteisymmärrykseen pääseminen kalastusasioissa on vieläkin vaikeampaa kuin metsästysasioissa. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Veroasteen kiristämisellä saadut varat (20 mmk) kattavat vuoden 2000 budjetissa sen kuluerän, joka on syntynyt valtion velan korkomenojen kasvusta Sorsan hallituksen ajoista. Korvausja arviointikysymykset ovat aiheuttaneet huolta työryhmälle ja sen seurauksena on esitetty joitakin eriäviä mielipiteitä. Tielaitoksen arvioiden mukaan hirvikolareiden kokonaiskustannukset ovat olleet noin 310 miljoonaa markkaa vuodessa 90-luvulla. Janne Martikainen PIETARSAARI – En aio käydä, sillä kansanmusiikki ei kiinnosta. Kuva: Timo Talus KARI URPILAINEN Eräät vanhat poliitikkomme ovat esittäneet, että Suomi pyrkisi taas luomaan Venäjään erillissuhteet, eikä sitoisi politiikkaansa Euroopan unionin venäjänpolitiikkaan. Tänä vuonna ehdotetaan ammuttavaksi yhteensä 70 000 eläintä, kun vastaava määrä viime vuonna oli 49 000. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. En ole koskaan kuunnellutkaan sitä. Työsopimuslain uudistamisessakin on valmistelutyötä tehnyt laajapohjainen komitea, jossa työnantajien, työntekijöiden sekä valtiovallan edustajat ovat hioneet lopputulemaansa viidettä vuotta. Ehkäpä Euroopan unionin venäjänpolitiikkaan sitoutuminen on kuitenkin maallemme entisiä ja nykyisiä erillissuhteitamme parempi vaihtoehto. Ei siis ihme, jos hiellä ja tuskalla syntynyt komitean esitys saa sen osapuolet ärähtämään Niinistön sormeilusta. On vanhinko, jos nuoret eivät ole kiinnostuneita metsästyksestä, joka on parhaimpia ja terveellisimpiä vapaa-ajanharrastuksia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. on saatu aikaan juuri työväenliikkeen tavoitteiden mukaisesti. Työsopimuslain uudistamishanke onkin nyt tilanteessa, jossa siis työnantajat ja työntekijät ovat keskenään samaa mieltä, mutta ministeri Niinistö eri mieltä kumpaisenkin kanssa. Viime talvena valiokunta kehotti ministeri Kalevi Hemilää selvittämään ja tekemään toimenpide-ehdotuksia siitä, miten hirvitilannetta pitäisi käsitellä. Tämän vuoden varsinaisessa budjetissa on varattu 29,8 miljoonaa markkaa hirvivahingoille, lisäksi on varattu 13 miljoonan lisämääräraha lisäbudjettiin. ao. Sehän on varsinainen tuhlaajapoika. Presidenttiemme välillä ei ole saatu aikaan sinunkauppoja. Menen festivaaleille ensimmäistä kertaa, mutta olen jo kauan halunnut käydä siellä. Sen sijaan työttömien peruspäiväraha on ko. Olen jäsenenä tässä valiokunnassa. Ajankohtaista on myös työelämän pelisääntöjen uudistaminen, eli työsopimuslain muuttaminen. Nyt kun ratkaisu on aikaansaatu, joudutaankin yllättäen tilanteeseen, jossa ministeri Niinistö toteaa, etteivät komitean virkamiesjäsenet olekaan edustaneet komiteassa hallitusta, vaikka juuri hallitus on heidät sinne nimennyt ja antanut toimintavaltuudet. Tarkastelujakson alkuun nähden vuoden 2000 valtion budjetissa on leikattu sosiaalija terveysministeriön määrärahoja 5,6 miljardia mk ja opetusministeriön määrärahoja 3,3 miljardia mk suhteessa BKT:n kasvuun. Valtion kokonaiskustannukset hirvien aiheuttamista vahingoista vuonna 1999 olivat 16 miljoonaa markkaa, vuonna 2000 niiden arvioidaan nousevan 35 miljoonaan markkaan. Juttusilla käynyt aktiivinen pariskunta taas näki asian niin, että kyse on vain Niinistön kilven kirkastamisesta näin kunnallisvaalien alla. Ei ole kyse ihan pienistä summista ja sitten en vielä tiedä miten kuolontapaukset ja vammautuneet on laskettu. Kansanmusiikki voi kyllä kiinnostaa, mutta jostain syystä ei ole vain tullut käytyä festivaaleilla. Kaikille Kokkolan kesäkadun liikkeille ja laitoksille lämpimät kiitokset myönteisestä vastaantulosta kulttuuriasioissa. Huolestuneet kyselevät jo, mihin Venäjä oikein tällä yhden maan erikoiskohtelulla tähtää. Samoin kansalaiset ovat aiheellisesti kysyneet sitä, miksi meillä poliitikot korostavat ja vannovat osaamisja tietoyhteiskunnan nimiin vaikka perusja jatkokoulutusresursseja jatkuvasti heikennetään. kansaneläkelaki, työeläkelait, peruskoululait, työsopimuslaki, sosiaaliturvan kehittäminen, kansanterveyslaki, laki lapsilisistä jne. Sen vain tiedän, että tilanne on enemmän kuin hämmentävä. Samoin esim. Jos otetaan Sorsan hallituksen vuoden 1986 valtion budjetti, ovat menot kasvaneet 20 prosenttiyksikköä nopeammin suhteessa BKT:n kasvuun. Vakuutusyhtiöille hirvija peuraeläimet aiheuttavat 50-55 miljoonan markan kuluja joka vuosi. Kokonaisveroasteen kiristyminen tarkastelujaksolla on tapahtunut lähinnä välillisten verojen ja keskija pienituloisten tuloveroasteen nousun muodossa. Mihin nuo verotuksen kiristymisen ja leikkausten kautta kerätyt veromarkat on tuhlattu. Veroasteen kiristymisestä huolimatta hyvinvointi-Suomi on kuitenkin pitkälle purettu. Eräskin mieshenkilö kysyi suoraan, että onko se ministeri Niinistö hajottamassa hallitusta, kun miinoittaa kenttää riidanaihioilla. En ole käynyt Kaustisella aikaisemminkaan, sillä kansanmusiikki ei kiinnosta minua niin paljon. Koska olen sekä metsänomistaja että metsästäjä, en voi olla ihmettelemättä ja huolestumatta siitä, etteivät metsästäjät ymmärrä tilanteen vakavuutta. Leikkauksia opetus-, sosiaalija terveystoimien osalle ei siis tehtykään sen johdosta, että niillä olisi rahoitettu tai rajoitettu valtion velan ottoa ja korkokuluja. Aina ei ole maanomistajan syy, jos metsästäjien kanssa syntyy ristiriitoja, minkä takia tällaista sääntöä ei voi hyväksyä. Enemmistö on esim. Samanaikaisesti on erityisesti opetussekä sosiaalija terveysministeriön menoja leikattu varsin rajusti. En osaa sanoa mikä edellä mainituista vaihtoehdoista sopisi arvauskisan vastaukseksi. Kansalaiset eivät oikein tiedä minne. terveydenhoitoon olisi saatu palkattua lähes 30 000 alan ammattilaista huolehtimaan terveyspalvelujen säilymisestä. Palkansaajakunnan ajamassa suomalaisessa sopimusja neuvotteluyhteiskunnassa on menty hyvin eteenpäin, saavutettu tuloksia nimenomaan sillä, että haetaan yhteisymmärrystä eikä sanella ratkaisuja. Kuva: Lehtikuva/Jarmo Tolonen Muista aina sähköpostilla mielipidettä lähettäessäsi liittää mukaan henkilötietosi. Huolenaihe on se, että metsästäjäkunta vanhenee koko ajan. Onko tällaisen tilanteen edessä siis ihme, jos Etelärannan työnantajapalatsista TT:n johtaja Lasse Laatunen asettui vahvasti puolustamaan komitean työn tuloksia vastoin ministeri Niinistön esittämiä kannanottoja. Tietääksemme tässä muodossa tämä kokkolalainen yhteistyö on ainutlaatuinen ilmiö Suomessa, liikemaailman ja kulttuurin (runouden) yhteisesiintyminen. Kolumni KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. aikana kasvoi vain n. Nämä leikkaukset ovat aiheuttaneet kansalaisissa laajaa perusturvattomuuden tunnetta. P äivälehti otsikoi juttunsa 100 vuotta sitten edellä olevalla tavalla, jolloin vaatimukset kahdeksantuntisen työpäivän ja yleisen äänioikeuden saamiseksi heräilivät työväestön keskuudessa. Jo johdannossa todetaan, että tehokkain tapa pitää kanta kurissa on ampua enemmän emoja. Runo (70 runoa) näyteikkunoissanne ilahduttakoot kaikkia kesäkadulla liikkujia. Jos tarve vaatii, kiintiötä pitää voida korottaa metsästyskauden aikana 10 %:lla niillä alueilla, joilla talvikannan todetaan jääneen liian suureksi. 1986 budjetissa ko. Kuten historiamme tietää kertoa, puhkesi yhteiskunnallinen liikehdintä suurlakoksi syksyllä 1905. Kristiina Lehduskallio KAUNIAINEN – Olen menossa juuri sinne, bussia pitää vain vielä odotella. Rantarockissa kävin muutama kesä sitten, mutta muilla festivaaleilla en ole käynyt. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Olisikin syytä korotta ko. Tänä päivänä meillä on yleinen äänioikeus. Kasvua on täten ollut peräti 242 prosenttia, kun BKT ko. Uusi pykälämuotoilu tarkoittaa sitä, että tarkka numeerinen 50 %:n kattavuusperuste poistuu yksinomaisena ehtona. Pahimmillaan ay-väki on joutunut tukeutumaan lakko-oikeuteensa. Hirvivahinkotyöryhmä, jonka ministeri Hemilä asetti valiokunnan pyynnöstä, jätti selvityksensä 15.6. Ainakin matkavakuutusalalla Suomella kuitenkin jo on muista EU-maista poikkeava suhde Venäjään. Työväestön oli pakko tukeutua lakkoon silloisten yhteiskunnallisten epäkohtien korjaamiseksi. opetusministeriön hallinnonalalla tuolla 3,3 miljardin markan resurssien lisäyksellä olisi voitu palkata reilut 16000 opettajaa turvaamaan lastemme ja nuorisomme koulutuksen ja osaamisen tasoa. Tilalle tulevat uudet keskenään tasavertaiset tilannetta selkeyttävät kriteerit, jotka ovat ennen kaikkea esim. Huolestunut KALAJOKI Erillissuhteet naapuriin Mitä tehdä lisääntyvälle hirvikannalle, kirjoittaja pohtii. 2000 Gallup Käytkö Kaustisen festivaaleilla. Maria Yliaho JEPUA – Ei, en ole menossa. Erikoisasemamme näkyy myös rahtiliikenteen rajamuodollisuuksissa. Ylisuuri hirvikanta huolestuttaa valiokuntaa, koska hirvet aiheuttavat suurta vahinkoa metsissä ja pelloilla, sen lisäksi ne ovat maamme suurimpia liikenneongelma. Elvi Löhönen KOKKOLA Ikkunarunot ainutlaatuisia Kokkolassa kävelyeli kesäkadun yritysten ikkunoissa olevat runot antavat kulkijoille silmänja sielunruokaa. Pelkkä sp-osoite ei riitä, sillä usein vielä postia lähetetään toisen osoitteesta. Pienenä olen käynyt joskus Kaustisella, ja nyt olisi kiva mennä uudestaan, on se sen verran hieno tapahtuma. Lisäksi ehdotetaan hirvenmetsästysajan pidentämistä 1.9-31.1 saakka, jotta luvat voidaan käyttää. Hanne Yli-Parkas, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Gudrun Wahlström HELSINKI – En ole aikonut käydä, enkä ole käynyt kertaakaan aikaisemmin. Samoin työaikaakin on lyhennetty niin, että työaika on jo alle kahdeksan tuntia päivässä. Valiokunta valitsi mieluummin sellaisen muodon, jossa varottiin vapaaajankalastajien etujen pienintäkään loukkausta sen sijaan että olisi puututtu ammattikalastajien todellisiin ongelmiin. Suomalaisille ei anneta viisumia Venäjälle ilman venäläistä matkavakuutusta tai jälleenvakuutusjärjestelyä. 8,2 miljardia, ovat ne vuoden 2000 budjetissa jo 28,1 miljardia. Nils-Anders Granvik kansanedustaja (r.) KRUUNUPYY Metsästys ja kalastus murroksessa Veronmaksajat eivät säästöjen ja palvelujen karsintakurimuksessaan liene tulleet selvittäneeksi sitä, mihin nuo säästämisellä ja veroasteen kiristyksellä julkiselle sektorille kerätyt varat ovat menneet. Kyse on lain soveltamisen laajuudesta. Kaikki selvitykset osoittavat, että hirviongelma kohta räjähtää käsiimme, mikäli mitään radikaalia ei tehdä. Jos metsästäjät katsovat, että hirvijahdista tulee liian työläs ja laskevat harrastusta menetetyiksi työpäiviksi, kuten on voinut lukea lehdistä, ei ole olemassa muuta järkevää ratkaisua kuin kannan radikaalinen vähentäminen. Kaikki pienemmät vahingot ovat jääneet rekisteröimättä, koska vahingon arviointikustannukset ja omavastuu ovat niin korkeat, ettei arvioijaa kannata kutsua paikalle ennen kuin vahingot ovat merkittäviä. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kokonaisveroasteemme on sitten Sorsan hallituksen päivistä kiristynyt noin 6 prosenttiyksiköllä. On olemassa tavoitteita talvikannan suuruudesta, ja tällöin tavoitteiden tulee myös toimia ohjenuorana. Mielipide 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Rahaa riittänee siten vahinkojen korvaamiseen nykyisin perustein. Valtiovarainministeriö on näin kasvattanut menojaan 13 miljardia enemmän kuin BKT:n kasvuun suhteutettu kasvu olisi sallinut. Muutakin erillissuhtautumista on ilmennyt. Joku voi perustellusti kysyä mitä yhteyttä edellä kuvatuilla asioilla on tähän päivään. Taitaa maltti olla valttia tässäkin asiassa. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (sd.). Vertailukauden aikana 1993-1998 keski-ikä nousi selvästi. Jos valtion budjettia ei olisi kasvatettu nopeammin kuin BKT on kasvanut, olisimme nyt kokonaisveroasteella mitaten EU-maiden noin 39 %:n keskitasossa. ministeriön hallinnonalan menot olivat n. 90 prosenttia
Osastolla onkin käytössä varaussysteemi eli tunti yhtä käyttäjää kohden päivässä. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Lämpötila noin 20 astetta. Lämpötila 16-19 astetta. "Kuuluisia naistenmiehiä" olisi väärä vastaus, sillä ainakaan Nixonista ei ole jälkipolville tällaista mielikuvaa jäänyt. Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. Kokkola Veteli Ylivieska Kalajoki Pietersaari Haapajärvi Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai Maanantai Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Lapin lääni: Heikkoa tuulta. Hyvä näkyvyys. Sähköpostia M`hammed naputtaa läheisilleen Marokkoon lähes joka päivä. Paljon ei ole jäljellä myöskään DDR:n johtajan Erich Honeckerin elämäntyöstä. Sähköpostin hän tarkistaa kerran viikossa joko kirjastossa tai kavereiden luona. M`hammed Ismaili Alaoui istuu kirjaston yläkerran nettipäätteellä vaimonsa Britan kanssa ja naputtaa tekstiviestiä veljensä kännykkään Marokkoon Internetin ilmaisen tekstiviestipalvelun kautta. – Esimerkiksi Svinhufvudin paperit omaiset polttivat tyystin vuonna -44 neuvostomiehityksen pelossa, Lähteenkorva kertoo. Ukkosen mahdollisuus. Brita ja M`hammed eksyvät usein myös kirjoja ja filmejä myyvien yritysten sivuille. Uusissa tiloissa jo jonkin aikaa toiminut Internetpub/kahvila on saanut asiakkaikseen sekä nuoria että aikuisia. He ovat tyytyväisiä kirjaston tarjoamiin nettipalveluihin, mutta koneita voisi olla enemmänkin. Kuvat: Iina Pöyhtäri Marica Rosengård tutkii rahatilannettaan netin kautta. Lastenosaston kaksi nettikonetta ja multimediakone, jolla voi kokeilla eri cd-romppuja, ovat jatkuvasti varattuja. Heikkoa tuulta. Jatkuva puhelimella soittaminen kävisi M`hammedille liian kalliiksi. UKK-arkisto on Kekkos-tutkijan Eldorado Orimattilan maalaisidyllissä sijaitseva UKK-arkisto on ollut avoinna kaikelle kansalle viisi vuotta. Lapsia ei saisi päästää tänne pelejä etsimään, he pyytävät. Melko pilvistä ja vesikuuroja. vuosikirjat, joiden käyttö on myös tarkimmin kontrolloitua. Marica Rosengård istuu Internet-pubin tiloissa ja toteaa Meritan pankkipalveluiden kautta osakesalkkunsa suunnan nousujohtoiseksi. Pöydällä olevasta vieraskirjasta selviää, että viimeisen kerran jo sairas ja vanheneva presidentti on käynyt talossa 31. Etelä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. 1981, vain päiväyksen ja nimikirjoituksen tosin enää kirjaan raapustaen. Ehdottoman julkisuusrajan ulkoministeriö vetää 30 vuoden taakse. Vuotta 1960 vanhempi arkistomateriaali on nykyisin vapaata kaikille tutkijoille ja kadunmiehillekin. Oulun lääni: Kohtalaista kaakkoistuulta. Sen sijaan miehiä yhdistää Orimattilan Niinikoskella sijaitseva, tänä vuonna 30 vuotta täyttävä presidentti Urho Kekkosen arkisto. Sen sijaan nettikahviloissa koneelle pääsi heti. – Surffailemaan ihmisiä tulee enemmän talvisin ja huonommalla ilmalla kuin kesäisin, valaisee Massi Björkgren After Eightistä. Intiimeintä materiaalia ovat Kekkosen päiväkirjat ja ns. Laulunsanoja ja osakesalkku Hetken päästä hiireen tarttuu uusi käyttäjä. Sähköpostia hän ei halua lomalla lukea. Hän keskittyy netin käytössä pankkiasioihin, lähinnä laskujen maksuun. Samoihin aikoihin Orimattilassa sijaitsevalla Seppälän sukutilalla filmasi Peter von Bagh naistenmies Pertti Ylermi Lindgrenin elämästä kertovaa elokuvaa "Kreivi". Jo lyhyen selailun jälkeen on selvää, että kyse on melkoisesta sekasotkusta. – Jonotus on ikävää, kun ajanvarausta näille aikuisten koneille ei ole. Sittemmin Kekkonen kävi seudulla MTK:n silloisen puheenjohtajan Veikko Ihamuotilan järjestämässä hirvijahdissa, jonka seurauksena tila vaihtoi omistajaa, ja UKK-arkistosäätiö sai sopivat tilat. – Oma konekin ja liittymä ovat olemassa, mutta ne eivät ole tällä hetkellä kytkettyinä, Marica selventää. Kohtalaista itätuulta Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesisadetta. Orimattilan maalaisidyllissä sijaitseva arkisto on ollut avoinna kaikelle kansalle jo viisi vuotta. – Vuosikirjojen välissä on tärkeimpiä kirjeitä, suojelupoliisin raportteja ja lehtiartikkeleita, Lähteenkorva kertoo ja ojentaa arkistolaatikosta yhden malliksi. Lämpötila noin 19 astetta. Netti on monelle yhteydenpidon väline Pietarsaaren kirjastossa ja nettipubissa tarkistetaan mailit, osakesalkut ja pankkiasiat M`hammed Ismaili Alaoui hakee vaimonsa Britan kanssa sivustoa, mistä voi lukea uutisia Marokosta. – Kekkosen piti jäädä silloisten suunnitelmien mukaan eläkkeelle vuonna 1974 ja tulla tänne kirjoittamaan muistelmiaan, Lähteenkorva sanoo. Puolipilvistä tai pilvistä mutta poutaa. Pietarsaaren kirjastossa, Internet-kahvilassa ja Internetpubissa koneiden ääressä istuvat kertovat käyttävänsä nettiä eniten sähköpostin lukemiseen ja kirjoittamiseen. Nixonilla ja marsalkka Josip Broz Titolla, saattaisi tietokilpailumies Reijo Salminen kysyä. Kirjastossa on tällä hetkellä seitsemän konetta, joista pääsee ilmaiseksi verkkoon ja valtakunnallisiin tietokantoihin. 16 Sunnuntaina 16.7. 5. Lämpötila noin 19 astetta. 2000 s KESKIPOHJANMAA Kohtalaista kaakkoistuulta. Melko pilvistä ja vesikuuroja. Rakennuksen alakerrasta sijaitsevasta arkistosta löytyy hänen elämäntyötään yli 300 hyllymetriä. Tarjolla on kahdeksan konetta, polttava cd-romppuasema ja laserprinttien mahdollisuus. Juuri muuta ei Titon Jugoslaviasta enää taidakaan olla jäljellä. Lontoo Madrid Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Bangkok Kapkaupunki New York San Fransisco Sydney TokIo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nice Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venedig Maanantai Tiistai © SMHI Weathergraphix/Bulls Eurooppa ja maailma Turistiseudut m/s 2-5 1 4 N W 6 + 1 3 N W 6 +29 +35 +26 +30 +31 +32 +30 +25 +33 +24 +28 +17 +21 +19 +19 +18 +20 +28 +25 +21 +19 +25 +20 +22 +27 +28 +29 +29 +33 +31 +27 +30 +28 +29 +29 +31 +25 +26 +27 +37 +30 +30 +34 +28 +21 +19 +29 +31 +15 +23 +19 +15 +27 +23 +21 +20 +26 +21 +22 +23 +27 +35 +19 +26 +29 +35 +27 +22 +18 +16 +28 +25 1010 1010 1020 1020 1020 1010 M M M K K K +21 +21 +18 +22 +20 +19 +19 +19 +17 +18 +19 Torstai m/s 6-12 m/s m/s 3-6 2-5 m/s 1-3 m/s 3-7 m/s 2-5 m/s 1-3 m/s 3-7 m/s 5-8 +20 +19 +22 +20 +18 +19 +22 +21 +20 +20 +19 +20 +21 +20 +20 +17 +18 +22 +20 +20 +18 +19 +23 +19 +21 Iina Pöyhtäri PIETARSAARI (KP) Internetin laaja kirjo – viihde, informaatio ja palvelut – tavoittaa yhä useammat suomalaiset kuntien ja yksityisyrittäjienkin luodessa pääsymahdollisuuksia verkkoon. Länsi-Suomi: Kohtalaista itätuulta Puolipilvistä tai pilvistä ja vähitellen vesikuuroja. Itä-Suomi: Kohtalaista etelätuulta. After Eightin tiloissa on Pietarsaaren toinen Internet-kahvila, missä on viisi konetta. – Kekkonen itse yöpyi täällä ehkä vain kymmenkunta kertaa, mutta poikkesi kyllä usein, Lähteenkorva kertoo. Merialueilla: Itätuulta 2-5 m/s. Kun Kekkonen kävi valtiovierailulla Yhdysvalloissa kesällä 1970, hän vaikuttui suuresti niin Nixonista itsestään kuin tämän hänelle esittelemästä presidentti Franklin D. Ulkopoliittisista asiakirjoista ollaan muita tarkempia. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman. Vieressä istuva tyttö etsii MusicTelevisionin kotisivuilta laulunsanoja, mutta oman sähköpostiosoitteen tarjoaman Hotmailin viestit ovat hänellekin tärkein juttu. Kirjaston nettikoneille oli jonoa perjantaina jatkuvasti. Lämpötila 18-21 astetta. Sitä ennen se oli vain UKK-elämäkerturi, tohtori Juhani Suomen ja muutaman muun tutkijan käytössä. Kirjaston lastenosastolla pelisivuja selaava pietarsaarelainen Elias Edström, 8, kuiskaa kirjoittavansa kirjeitä tyttöystävälleen lähes viikoittain, vaikka tyttö asuukin Pietarsaaressa. Tekstiviestipalvelua hän käyttää silloin, kun tieto pitää saada perille heti ja nopeasti. Puolilta päivin 20-24 astetta. Tai eihän siinä hänen elämäntyönsä tietenkään ole, vaan pelkkiä linkkejä siihen, kuten Internet-aikakaudella sanottaisiin. Tito taas on vaikuttanut rakennuksen sisustukseen, sillä muutamat talon matoista ovat hänen lahjoittamiaan. Lämpötila 17-20 astetta. vuosikirjat, joita hän alkoi pitää vuodesta 1958 lähtien sekä perhepiirissä käyty kirjeenvaihto. Pekka Pohjolainen ORIMATTILA (STT) Mitä yhteistä on "Kreivi" Pertti Ylermi Lindgrenillä, Yhdysvaltain presidentti Richard M. Kekkonen kun oli tarkoittanut ne itsensä tulkittavaksi. Päiväkirjat on saanut käyttöönsä vain Juhani Suomi, Lähteenkorva sanoo. Omistaja Thomas Nordlund sanoo huomanneensa, että yhteydenpito eli mailailu ja chattailu ovat suosituimpia käyttömuotoja. Tutkimussuunnitelman säätiöllä hyväksyttäneet tutkijat voivat myös yöpyä talossa. – Poikkeuksia ovat Kekkosen päiväkirjat ja ns. +20 +25 >+30 15 -20 >-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo 14 Suomi tänään Valassaaret Ulkokalla Raahe Pietarsaari Vaasa +18 +19 +16 Meriveden korkeus eilen klo 16 Sää meriasemilla eilen klo 14 Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Tunnollinen tallentaja Urho ja Sylvi Kekkosen 100vuotisjuhlavuosi merkitsee tälle vuodelle suorastaan tavatonta Kekkos-kirjojen julkaisubuumia, ja arkisto on viime vuosina ollut ahkerassa käytössä. – Samanlainen piti Urkinkin sitten saada, kertoo Kekkos-arkiston hoitaja Pekka Lähteenkorva. Pietarsaarelainen Ulla Aho klikkailee netistä työtarjouksia rekrytointipalveluiden sivuilta ja graduvinkkejä. Tarjolla on myös oma rauha tutkijankoneilla, joihin voi varata ajan erikseen. Nettikahviloiden ero kirjastoon on palveluiden maksullisuus. UKK-arkistossa siitä muistuttaa sentään keittiön kaapista löytyvä, hänen Kekkoselle lahjoittamansa posliiniastiasto. Rooseveltin arkistostakin. Lämpötila 1722 astetta. Internet-kahvilan koneiden hankkimiseen After Eight sai tukea EU:lta multimediaprojektin kautta. – Tarvitsen pari cd-levyä niin pian kuin mahdollista, joten tekstiviesti saavuttaa veljeni nopeimmin, M`hammed perustelee. Ulla on tyytyväinen siihen, että korkeakoulujen ja yliopistojen weppipohjaiset sähköpostit eivät enää rajoita mailin lukemista paikkaan. Sähköpostia hän kirjoittaa kirjastosta jopa viisi kertaa viikossa läheisilleen. Lisääntyvää pilvisyyttä ja mahdollisesti vesikuuroja. Viiden viime vuoden aikana taloon on tehty vuosittain noin 150 tutkijakäyntiä ja kansalaiskäyntejä suurin piirtein saman verran. Kekkosen itsensä kohdalla asiat ovat itäeurooppalaisia kollegoita paremmin. Arkistossa on mistä ottaa, sillä Kekkonen todellakin taltioi 1950-luvun lopulta lähtien lähes kaiken mahdollisen ja on Suomen presidenteistä oikeastaan ensimmäinen, jolta kirjallista materiaalia enemmälti jälkeen jäi
Ala-Korpi haki kutsunnoissa urheilujoukkoihin, jotka silloin palvelivat Santahaminassa. Lisäksi meitä oli paljon, joilla koulunkäynti oli jäänyt vähän kuin kesken. Raja Sydneyn olympialaisiinkin on vain kahdeksan kymmenystä kovempi. Ala-Korvella upeat muistot huippuvuosistaan Ullavan Korvenkylän Osuuskaupanhoitajalta tuli kipinä Risto Ala-Korpi näyttää, että näillä piikkareilla on juostu hyviä kisoja myös Kokkolan Keskuskentällä. Itse sijoituin kolmanneksi Dick Quaxin ja Lasse Virenin jälkeen, Ala-Korpi muistaa. Vaikka he saavuttivat minua parikymmentä metriä, tuntui hienolta pystyä voittamaan loppukirissä olympiavoittaja ja maailmanmestari. "Tapsasta" tuli myös hyvä ystäväni, jonka kanssa pidämme yhteyttä edelleen. Risto Ala-Korpi sanoo, että 1970-luvulla Suomessa oli paljon kestävyysjuoksijoita, joilla oli palava halu menestykseen. Ammatti: matkanvetäjä, kuuluttajien kouluttaja. Jokeri: 7451423 Voitonjako sivulla 20 B Tapani Kuoppala KOKKOLA (KP) Kuukauden ja yhden päivän päästä viisi vuosikymmentä ikämittariinsa saavalla Risto Ala-Korvella on vain hyviä muistoja urastaan. – Helsinki, Turku ja Lappeenranta ovat näissä siirtotouhuissa hyviä esimerkkejä, mutta kyllä niille on mitaleita ropissutkin, Ala-Korpi lataa. Ala-Korpi ihmettelee myös, miten huonoon kuntoon Keski-Pohjanmaan kahden suurimman kaupungin Kokkolan ja Pietarsaaren Keskuskentät on päästetty: – Minulla on Kokkolan päättäjille kolme ehdotusta: paras olisi, jos perinteiselle Keskuskentälle tehtäisiin täydellinen remontti, minne voitaisiin rohkeasti hakea arvokisoja tai maaotteluja sekä yleisurheilussa että jalkapallossa. Lisänumerot: 18, 25, 28. – Hevoset kiinnostavat ja tuleehan siinä sivussa jonkin verran vetoakin lyötyä, hän naurahtaa. Hän tunnustautuu myös kovaksi ravimieheksi. Kovimmillaan 8 000 km:ä vuodessa, mutta silloin minun rajani ylittyi: menin tehoissa metsään ja tulin ylikuntoon. – Enkä kyllä tähän hätään usko, että Veikot ovat rahalla ketään ostaneet. Ala-Korven päämatkana oli 5000 metriä, jolla hän vuonna 1973 juoksi Helsingin kansainvälisissä kisoissa ennätyksensä 13.29,8, joka silloin riitti maailmantilastossa sijalle kaksitoista. Juossut 5000 metrillä 30 kertaa alle 14 minuutin. Yhteistyötä lisää KeskiPohjanmaallakin Tänä keväänä on tullut muutaman kerran esille myös yleisurheilussa urheilijoiden värväys rahalla tai muilla keinoilla eri seuroihin. Valinta pitää olla jokaisella haluamansa. Hän innosti ullavalaisia nuorukaisia mukaan urheilun pariin: yksi heistä oli Risto Ala-Korpi. – David Bedford tuli yrittämään kisoihin uuttaa maailmanennätystä ja vauhditti kisaa tuonne kolmen tonnin kieppeille, mutta hän hyytyi lopulta jonnekin kymmenennen seutuville. Sijoituin neljänneksi ja juoksin toiseksi parhaan aikani 13.30,2. Väkeä oli joka paikassa hurraamassa. Lähdin matkaan ankkurina perässäni Lasse Viren ja Pekka Päivärinta. – Makein voittoni on kuitenkin 5000 metrin Suomen mestaruus samalta vuodelta, kun pystyin lyömään tuoreen maastojuoksun maailmanmestari "Lätsä-Pekka" Päivärinnan loppukirissä. – Nikula valmensi minua aina armeijaan lähtööni saakka. Reino Heikkilä sytytti kilpailemaan Kuusikymmentäluvun puolen välin tienoilla Ullavan Korvenkylään tuli Osuuskaupanhoitajaksi Reino Heikkilä, joka oli innokas urheilumies. – Kova kisa oli myös kolmimaaottelussa Neuvostoliittoa ja Itä-Saksaa vastaan. Kenia ja Marokko 1970-luvun Suomi Syitä, miksi Euroopasta ei löydy enää samantasoisia kestävyysjuoksijoita kuin tämän päivän Keniasta ja Marokosta Ala-Korpi luettelee useita: – Vajaat kolme vuosikymmentä sitten me olimme aika lailla samassa tilanteessa kuin kenialaiset ja marokkolaiset nyt. Kyllä muistot ovat kaikilta osiltaan hienoja, Risto AlaKorpi sanoo. Italiassa juoksin "Cinko Moulinen" juoksun Maggioressa, missä matkaan lähti noin 2000 kilpailijaa. – Urheilun kautta olen saanut runsaasti todella hyviä kavereita täällä Keski-Pohjanmaallakin. Niitä on niin paljon, etten edes ala luettelemaan, Ala-Korpi painottaa. – Uskon tosiaan, että vielä koittaa hetki, kun suomalainen tai edes eurooppalainen pistää Kenian ja Marokon pojat lujille. – Sain nähdä monenlaista kulttuuria ja erivärisiä ihmisiä, mutta lopulta me olemme luonteeltamme aika lailla samanlaisia joka paikassa, AlaKorpi kertoo. Posti huomasi myös nuorukaisen kyvyt ja löylyä harjoitteluun lisättiin entisestään: – Oli suuri kunnia päästä Postin valmennukseen, sillä hänen tiimissään oli jo ennestään muun muassa estejuoksun olympiapronssimies vuodelta 1972 Tapio Kantanen. Otin osaa joihinkin kisoihin ja pärjäsin juoksuradallakin kohtalaisesti, Ala-Korpi muistaa. Tulos on vielä 27 vuoden jälkeenkin kovaa luokkaa ainakin nykysuomalaisten kestävyysjuoksijoiden keskuudessa. Muistan juoksusta lähes kaiken vieläkin: upeita maisemia ja kovia kilpailijoita. – Saimme Lassen kanssa upeat pokaalit, jotka otimme mukaan käsimatkatavaroiden kanssa. – Seurojen vetäjienhän asiassa pitäisi päästä ensimmäisenä yksimielisyyteen ja mennä sitten päättäjien puheille, AlaKorpi ehdottaa. Hyvä pohja luotiin jo pitkillä koulumatkoilla. Jonkin verran närää on aiheuttanut Järvenpään sisarusten Minnan ja Marin siirtyminen Kaustiselta Kokkolan Veikkoihin. Upeita paikkoja ja hienoja kisoja Ala-Korpi haluaa korostaa, miten paljon hänen elämälleen eri maat ja kaupungit ovat merkinneet: – Tshekissä Praha on todella upea paikka. Niistä hohdokkain on hänen mielestään ehdottomasti Viipurin Urheilijoiden joukkueessa vuonna 1974 saavutettu 4x1500 metrin voitto ennätysajalla 15.19: – Meillä oli kova porukka, jossa lisäkseni juoksivat Tapio Kantanen, Jouko Uola ja Heikki Vakkuri. – Eipä sitä Ullavan Korvenkylän poika vielä murrosiässä osannut aavistaa, missä päin maailmaa sitä tulee juostua kilpaa. Tähdet kertovat Risto Ala-Korpi. Tämän päivän esimerkkejä ei ole tosin kuin Dieter Bauman. Risto Ala-Korpi asuu nykyään perheineen Kokkolan Halkokarilla. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. – Kesälläkin piti harjoitella ja se oli pääasiassa juoksua. – Itse olen juossut noin 100 000 kilometriä. Kisan voitti Emiel Puttemans, toisena Brendan Foster, kolmantena Frank Shorter ja edelleen Francisco Arese, Lasse Viren ja Risto Ala-Korpi. Lajivalikoima on myös lisääntynyt ja vienyt hyviä tyyppejä joukkuelajien pariin. – Minusta on aivan oikein, että keskitetään mekin tällä alueella saman lajin huippuja yhteen seuraan. Ala-Korpi sanoo, että Arthur Lydiard toi Suomeen uudenlaisen kestävyysjuoksun valmennuskulttuurin, joka jalostettiin myöhemmin meikäläisille sopivaksi. Lentoemännät kyselivät, että mistäs missikisoista pojat tulevat, kun on noin komeat palkinnot. Vastasimme vain, että kisatkin olivat komeat ja pärjäiltiinkin. Hänen opeillaan pärjäsin nuorten sarjoissa maan parhaiden joukossa tonni vitosella ja 2000 metrin esteissä hyvin, Ala-Korpi kiteyttää uransa alkuvaiheita. Varsinkin hiihto oli Heikkilälle mieluinen laji. Urheilujoukkojen kautta valmentajakseni tuli mies nimeltä Hannu Posti, hän kertoo. Ala-Korpi arvostaa suuresti myös voittoaan maaston pikamatkalta ja viittä mestaruuttaan viesteistä. Seurat: Ullavan Kilpa, Viipurin Urheilijat, Kokkolan Veikot. Edustanut Suomea 23 kertaa maaotteluissa ja katujuoksuissa. He näyttivät maasta lähes kaiken mahdollisen. Pääsin tutustumaan Brasilian eri alueisiin vielä perin pohjin, kun sain viettää viikon Eila ja Martti Ampulan luona. Epäilen, että kyse voi olla joistakin leireistä ja ennen kaikkea kovemmasta kilpailusta, kun seura valitsee esimerkiksi viestijoukkueensa, hän lisää. Elanto tulee erilaisten matkojen vetämisestä ja kuuluttajien kouluttamisesta. Vain sillä tavalla pystymme vastaamaan etelän seuroille. Oli hienoja maisemia, rikkautta, mutta myös köyhyyttä. Vauhtia ei vuosina 1975-76 enää löytynytkään kilparadoille. Ala-Korpi muistaa kilpailleensa Suomen lisäksi viidessätoista eri maassa: – Yhtäkkiä sitä vain havahtui, että tässähän ollaan maailman huippumiesten kanssa samalla lähtöviivalla. Esimerkiksi omat poikani pelaavat jalkapalloa. – Onneksi pääsin armeijaan sinne minne halusin. Saavutukset: Ennätys mielimatkalla 5000 metrillä 13.29,8. Kuvat: Clas-Olav Slotte Syntynyt Ullavassa 17.8.1950 Perhesuhteet: vaimo Riitta, pojat Mika 16, Kimmo 13, Petteri 9. Seitsemän Suomen mestaruutta, joista kaksi henkilökohtaista. Taustalla vanha maaliintuloalue. Löytyi kuitenkin halua näyttää, että me pystymme johonkin. Lisäksi itselleni sattui perhe-elämässä muutos juuri noihin aikoihin, Ala-Korpi sanoo hiljaa. Ala-Korpi on yksi 1970-luvun suomalaisen kestävyysjuoksun huippunimistä. Samalla AlaKorven seura muuttui Ullavan Kilvasta Viipurin Urheiljoihin. Ala-Korpi uskoo kuitenkin, että vielä koittaa päivä, jolloin suomalainen kestävyysjuoksija seisoo arvokisojen mitalipallilla: – Valmennuspuolella olemme nytkin huippuosaajia, mutta pitäisi sattua kohdalle muutama oikea tyyppi. 2000 17 Lottokierros 28/2000: 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31. Pari vuotta myöhemmin SVUL:n Keski-Pohjanmaan piiriin toiminnanjohtajaksi tuli mies nimeltä Simo Nikula, joka huomasi, että Ala-Korven lahjat sopivat paremmin kestävyysjuoksuun kuin hiihtoon. – Kolmas ja viimeinen ratkaisu olisi pistää Kirkonmäen kenttä siihen kuntoon, missä se Kokkolan kokoisessa kaupungissa pitäisikin olla. – En malta olla mainitsematta, että sain osallistua kerran myös Sao Paulon uudenvuodenyön juoksuun. Ennätys säilyi 16 vuotta, kunnes Savon Mailerit Antti Loikkasen johdolla puristivat sen historiaan vuonna 1990. – Toinen vaihtoehto on, että rakennetaan urheilupuiston alueelle kokonaan uusi kenttä, joka palvelisi sekä yleisurheilijoita että jalkapalloilijoita. – Rahkosenharjussa sitä alettiin ensin käydä lenkeillä, mutta urani alku tähtäsi kilpahiihtoon ja pärjäsinkin Heikkilän Reinon opeilla piiritasolla kohtalaisesti
Kokonaisvaihto 4.471.762 mk. Toto (6-4-8): 1,11 1,06-1,99-4,92 8,27. Toiseksi sijoittunut Engångtill Karsk hävisi lähes parikymmentä metriä. Suomi nousi viimeisellä reiällä Sonja Halmelan voimin tasoihin. Salolla olisi ollut paukkuja hieman parempaankin, mutta tällä kerralla kaikki ei mennyt aivan yläkanttiin. Ihan normaalina kilpailuna, Salminen opasti. Automme eivät pysyneet McLarenien vauhdissa etenkään radan loppuosalla, Schumacher arvioi. Toto (51-12): 3,05 1,76-2,90-8,91 16,78, troikka 1053,52. Tapio Perttunen ajoi Hemmi Nikkisen valmennettavaa. V4-II: vaihto 474.171 mk, oikea rivi: 23-13-8, poissa I/-, II/2, III/4,8,12, IV/9, V4-kerroin 212,76. Joukkueen kapteenina toimi Jaana Karhila-Räsänen. – Lopussa Viesker säästi vähän itteään, ja miehelle tuli enemmän hiki kuin hevoselle. McLaren ja Ferrari ovat hallinneet vuoden aika-ajoja. – Koko ajan kiristyy ja kiristyy. – Totta kai on hyvät fiilikset. Toivottavasti kaikki sujuu 100-prosenttisesti, ja selvitämme kaksi ensimmäistä mutkaa hieman eri lailla kuin vuosi sitten, Häkkinen hymyili. Lähtö 5, lv 1609 m: 1) Jose Kemp/Markku Nieminen 12,8a, 2) Engåntill Karsk 13,5aX (174), 3) Sailor Boy 13,7a (545), 4) Keystone Seminole 13,7a (806), poissa: 8. Suomi järjesti kovan tason yllätyksen, kun se ensimmäisellä kierroksella pudotti yksilötasolla taitavista pelaajista koostuvan Espanjan. Tiaisen MM-menestys alkoi vuonna 1990, jolloin hän voitti 250-kuutioisten maailmanmestaruuden. Sarjapisteissä kolmatta sijaa miehittävä Marcus Grönholm lähtee päätöspäivän seitsemälle erikoiskokeelle paalupaikalta. Tuomas Pakkasen Vilikeri ja Seinäjoella yllättänyt PoikaVinkkeli iskevät yhteen suomenhevosten maililla. Lähtö 9, lv 1609 m: 1) Adastra/Ari Kela 14,1a, 2) Oscar Heat 14,3aX (25), 3) Purple Rain 14,3a (118), 4) Libby Laukko 14,4a (130), poissa: 2. Toto (8-13-10): 2,90 1,51-2,36-3,87 13,35. Veikko Laurilan valmentama Joihuri oli huippudivisioonan suosikki, mutta oman tallin Silk yllätti pelaajat tammadivisioonan voitollaan. Linnan sopimus maajoukkueen peräsimessä loppuu tähän vuoteen. Vilikeri on niukka suosikki, sillä mielialahevosena tunnettu PoikaVinkkeli ei hyvästä viimeistelystään huolimatta ole voittajatyyppiä. Hän on voittanut 125-kuutioisissa nyt seitsemän kilpailua peräjälkeen – kahdeksas olisi ennätys. – Aion käyttää mahdollisuudet hyväkseni, kun niitä ilmaantuu, Coulthard sanoi. – Yksi ongelma on siinä, että me testataan aika paljon samoilla radoilla ja kuitenkin kaikki radat ovat vähän erilaisia ja niillä tarvitaan erilaisia auton säätöjä. Kaikkien aikojen nopeustilasto 1) Kihin Hiski ..............21,3a 96 2) Niko-Vokker ..........21,9a 00 3) K.M. Suomen joukkue sijoittui pronssille joukkuegolfin EM-kisoissa Tukholmassa. Vilikeri, Poika-Vinkkeli, Viltterin Lahjus 7. – Menestystä voi odottaa jatkossakin, sillä ikänsä puolesta Suomen joukkue pysyy hyvin koossa, joukkuetta neljä vuotta valmentanut Linna totesi. Burns on 37,4 sekunnin päässä kärjestä. – Vaikka olinhan minä jo ennen sitä johdossa. Kahdeksatta voittoa Salminen hakee sunnuntaina tosimielellä. Vieskerin jälkeen toiseksi eniten suosiota V65-pelissä nauttinut New World hallitsi pronssidivisioonaa yhtä varmasti. Kovinta vauhtia lämminveristen lähdöissä piti Markku Niemisen ajama Jose Kemp, joka paineli mailin hopeadivisioonassa aikaan 12,8a. Kahdeksas voitto olisi historiallinen Yleismestaruuden varmistaneella Juha Salmisella on mahdollisuus kirjoittaa sunnuntaina lisäluku endurohistoriaan. Kaarlo Ahokas teki Vieskerin rattailla kaikkensa, mutta voittoaika 20,4a jäi kaksi kymmenystä Vieskerin omissa nimissä olevasta ME-tuloksesta. Toto (2-4-9): 1,83 1,51-2,423,65 13,95. Halmela ratkaisi Suomen paikan mitalipeleihin voittamalla toisella uusintareiällä espanjalaisvastustajansa. Sauber-tallin kokonaispanos oli vähintäänkin tyydyttävä. siihen asti kunnes yritin vähän liikaa ja ajauduin viimeisellä vedollani ulos radalta. Toto (2-4-5): 1,39 1,312,42-4,17 9,01. Sunnuntain kisaan ennuste lupaa sadekuuroja. Silkin voittotulos 15,2 jäi vain kaksi kymmenystä tammojen Suomen ennätyksestä yli kahden kilometrin tasoitusajossa. Lähtö 10, lv 2100 m: 1) Torpedo O'Peke/Tapio Perttunen 16,4, 2) Money Star 17,5 (799), 3) Cotton Mesk 17,6 (616), 4) Madeleine Dan 17,1 (317), poissa 4, 8 ja 12. Toto (15-13-16): 65,62 7,78-6,29-7,40 238,20. Sen ennätys on nyt 27,6. Halmelan ja Ruuttilan ohella pronssijoukkueessa pelasivat Minea Blomqvist ja Milla Hallanoro. Tai ei nyt voi sanoa, että rypistin – ajoin vain sitä omaa ajoa eikä siihen sen kummempaa tarvinnut tehdä, Tiainen sanoi. Tilanne yötauolla erikoiskokeen 17/24 jälkeen: 1) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Peugeot 2.59.58,6, 2) Colin McRae Britannia, Ford jäljessä 22,9 sekuntia, 3) Richard Burns Britannia, Subaru –37,4, 4) Carlos Sainz Espanja, Ford –1.10,2, 5) Juha Kankkunen/Juha Repo Subaru –1.39,0, 6) Petter Solberg Norja, Ford –2.50,3, 7) Kenneth Eriksson Ruotsi, Hyundai –3.06,8, 8) Tommi Mäkinen/Risto Mannisenmäki Mitsubishi –3.15,3. V4-kerroin 837,78. 18 Urheilu Sunnuntaina 16.7. Veli-Erkki Paavolan ohjastama Oulaisten ruuna antoi viimeisen näyttönsä perjantaina Keskisessä, kun se ravasi mailin voltissa hienon ajan 14,6. Tiainen on kuitenkin ollut havaitsevinaan kilpailun kiristymistä huipulla. Häkkinen palasi paalulle Paalupaikka kolmen kuukauden tauon jälkeen maistui makealle Kaikki on kunnossa, kertoi Mika Häkkisen elekieli lauantain aika-ajon jälkeen. Pijan Paukku, Atra, Veeteri 4. lähtö Cold Finn Y 14,6 2 (59) 8. paalupaikan 0,3 sekunnin erolla ennen tallitoveriaan David Coulthardia. En olisi ikinä voinut uskoa, että pystyn näin monta perättäistä voittoa ottamaan, vantaalainen 23-vuotias KTM:n ajajalahjakkuus myhäili johdettuaan lauantain kisaa ensimmäisestä pikataipaleesta alkaen. MM-pistekärki Richard Burns haastaa kärkikaksikon sunnuntaina kolmannelta sijalta. – Aika-ajo meni ihan O.K. – Nyt on mennyt hyvin. – Autoni oli säädetty sellaiseksi, että tarkoitukseni oli ajaa sillä viimeisellä vedolla kaksi perättäistä kierrosta. Lähtö 11, sh 2100 m: 1) Tollo/Olavi Nisonen 29,5, 2) Aika-Jätkä 29,6 (85), 3) Huume 29,8 (202), 4) Ajo-Tuli 30,0x (485), poissa: 9. – Ainahan kisaan lähdetään tosissaan, oli tilanne mikä tahansa. Takamatkalta lähtenyt Silk pääsi etenemään pitkään kilpailijoiden vanavedessä ja jaksoi rutistaa maalisuoralla tasaisesta rintamasta ensimmäiseksi ennen Lady Lisaa. Kalajoen tärkeimmät välistartit: 6. Kokkolalaisen Linnan ohella keskipohjalaisväriä maajoukkueeseen toi joukkueessa pelaava Kaisa Ruuttila, joka edustaa seuratasolla Kokkolan Golfia. Tiainen varmisti maailmanmestaruuden Enduroajajien vauhti ei pettänyt Kari Tiainen. Hanhimäen tallin Sahara Jack, Pride Jr ja Kaipaalan vauhtiori Esquire Cloudberry lyövät kapuloita Cold Finnin rattaisiin. Formula 1 -luokan MM-sarjan kilpailu 10/17: Lauantain aika-ajot ja sunnuntain lähtöjärjestys: 1) Mika Häkkinen McLaren 1.10,410, 2) David Coulthard Skotlanti, McLaren 1.10,795, 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.10,844, 4) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.11,046, 5) Jarno Trulli Italia, Jordan 1.11,640, 6) Ricardo Zonta Brasilia, BAR 1.11,647, 7) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.11,649, 8) Giancarlo Fisichella Italia, Benetton 1.11,658, 9) Mika Salo Sauber 1.11,761, 10) Jos Verstappen Hollanti, Arrows 1.11,905, 11) Pedro Diniz Brasilia, Sauber 1.11,931, 12) Pedro de la Rosa Espanja, Arrows 1.11,978, 13) Nick Heidfeld Saksa, Prost 1.12,037, 14) Alexander Wurz Itävalta, Benetton 1.12,038, 15) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Jordan 1.12,043, 16) Johnny Herbert Englanti, Jaguar 1.12,238, 17) Jean Alesi Ranska, Prost 1.12,304, 18) Jenson Button Englanti, Williams 1.12,337, 19) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.12,347, 20) Marc Gene Espanja Minardi 1.12,722, 21) Luciano Burti Brasilia Jaguar 1.12,822, 22) Gaston Mazzacane Argentiina, Minardi 1.13,419. McLaren-kuljettaja Häkkinen nappasi Spielbergissä kauden neljännen ja uransa 25. Välillä vähän kaverit tulivat lähemmäs, ja sitten rypistin lopussa. Suomen joukkue raivasi tiensä karsinnoista kahdeksan parhaan joukkoon, kun se sijoittui lyöntipelinä pelatussa 18 reiän karsinnassa neljänneksi. Kisoihin otti osaa 15 maata. Kuitenkin heti ensimmäisellä se tuntui menevän todella hyvin ja huomasin sektoriajoista, jotka näen ratistani, että tästä syntyykin hyvä kierros ja siksi annoin vaan mennä, mutta auto ei ollutkaan niin hyvässä tasapainossa kuin se olisi ollut toisella kierroksellani, ja siksi se lipsahti ulos radalta, sen toisessa nopeassa mutkassa, Salo selvitti syitä ulosajoon. Schumacher toivoo, että saisi hyvän lähdön: – Että pystyisin parantamaan pari sijaa, Schumacher sanoi. – Pidän radasta, ja löysin hyvät säädöt. Ösängets Järn, Vinner, Pisku, Gabriel 6. Kuva: Lehtikuva/Reuters STRAZ POD RALSKEM (STT) Kari Tiainen varmisti lauantaina seitsemännen maailmanmestaruutensa enduromoottoripyöräilyn yli 500-kuutioisten nelitahtipyörien MM-osakilpailussa Tshekin Straz Pod Ralskemissa. V4-kerroin 1596,20. Hieno homma saada paalu pitkästä aikaa ja kaikista tärkeintä on se, että olemme saaneet, sen ongelman setvittyä, joka minua on viime kisoissa ja aika-ajoissa kiusannut. Riksu ..............24,6a 91 14) Hulpu ..................24,7a 84 15) Ero-Ruuti ..............24,9a 79 16) Pänksi ..................24,9a 93 17) Loisto-Ponsi ..........24,9a 93 Viesker ei pystynyt ennätysvauhtiin Niko-Vokker 21,9 Mikkelissä Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Särkkäin Turistiraveissa ennätystään parantanut Cold Finn tavoittelee toista perättäistä voittoa sunnuntaina Kalajoella. Suomen tytöille joukkuepronssia Ensimmäinen naisten ja tyttöjen golfin EM-mitali AUCKLAND (STT) Ralliautoilun maailmanmestaruussarjan kolmen kärki kinastelee Uuden-Seelannin kilpailun voitosta. Cold Finn, Sahara Jack, Esquire Cloudberry 8. Kaupoi, Tovin Tähti, Suikun Pyry 2. V4: vaihto 481 395 mk, oikea rivi 159-5-2, poissa: I/5, 12, III/8, IV/7, 4 oikein 190 kpl, kerroin 1596,20. Toto (31-11): 14,11 2,85-1,68-3,13 15,06. – Saavutus on historiallinen. Välierässä Ruotsi kukisti Suomen luvuin 4-1. Grönholm kärkeen MIKKELI (STT) Mikkelissä lauantaina ratkaistu V65-rivi päättyi suomenhevosten Suurmestaruus-lähtöön, jossa uusi maailmanennätys olisi palkittu ylimääräisellä 50 000:n markan bonuksella. Lähtö 6, lv 2100 m: 1) New World/Tapio Perttunen 15,3a, 2) Crown Chris 15,8a (109), 3) White Gate 15,9a (511), 4) Prince Gate 16,0a (141), poissa: 7. Aikaisemmista kisoista paras sijoitus on tähän saakka ollut yhdeksäs, totesi maajoukkueen tyytyväinen valmentaja Reijo Linna. Salmisen kunto on peräisin muutaman vuoden nousujohteisesta harjoittelemisesta ja kilpailemisesta. Kyllähän se ajo kulki vielä tänäänkin, vaikka ei olisi ollut ollenkaan tarvettakaan, Tiainen kertoi heti maaliin ykkösenä saavuttuaan. Star Noble, Lucia Express, Roberto Roy, Tarot 5. Lähtö 1, lv 2100 m: 1) Hurricane Heat/Antti Teivainen 17,1a, 2) Weihai 17,4a (64), 3) Mackhonia 17,6a (94), 4) Briso Zandora 17,9a (303), poissa: 12. Vieskerin kovimmaksi haastajaksi veikkailtu Liising laukkasi alussa, mutta ehti vielä kuudenneksi Matukan ja NikoVokkerin kanssa samalla ajalla 21,9a. Pronssiottelussa Italiaa vastaan Suomi ratkaisi pelin heti alkuun ja varmisti historiallisen mitalin hyvissä ajoin ennen pelin päätöstä. Vikseli ..............23,0a 94 6) Liptus ....................23,0a 98 7) Kihin Muisto ..........23,1a 88 8) Ventteri ..................23,3a 97 9) Valtin Siro ..............23,4a 99 10) Euro......................23,5a 98 11) Vintar....................24,0a 95 12) Petrus Rok ............24,3a 00 13) P.T. David Coulthard odottaa sunnuntain 71 kierroksen kisasta tapahtumarikasta. Salo pystyi ulosajon jälkeen jatkamaan matkaansa. Risto Pitkäsen ajama Virkamus voitti rivin aloittaneen suomenhevosten alimpien divisioonien kohtaamisen johtohevosen rinnalta. Kierrokset oli kuitenkin käytetty loppuun, eikä parannukseen ollut enää mahdollisuuksia. Lähtö 8, lv 2600 m: 1) Golden Gate Bank/Jorma Kontio 17,3, 2) Fargo 17,8 (112), 3) Right Adonis 17,8 (239), 4) Huckleberry Garden 17,9 (188). – Itseluottamukseni on korkealla. Vieskeriä lähimpänä seurannut Vappu-Heppu kesti toiseksi ennen perässään ravannutta Vistaria. Ei voi valittaa. Seuraavana vuonna vuorossa oli toinen mestaruus ja 1992 loikkaus 500-kuutioisiin, joissa hän on voittanut mestaruudet 1992, 1994–1995, 1997 ja nyt 2000. Tiainen jaksaa yhä riemastua, vaikka onkin jo tottunut maailmanmestaruuksiin. Enemmän ja enemmän joutuu treenaamaan koko aika, että pysyy näiden nuorempien kelkassa, 33-vuotias ajaja selvitti. – Eiköhän se tiukkaa treeniä ole ollut vaan monta vuotta, ja tässä sitä ollaan, hän sanoi. Lähtö 7, Suomen Suurmestaruusajo, sh 1609 m: 1) Viesker/Kaarlo Ahokas 2.09,3/20,4a, 2) Vappu-Heppu 21,4a (490), 3) Vistari 21,4a (999), 4) Matukka 21,9a (155). Ajajat saivat peruutettua erikoiskokeen. Jos vierellä olisi ollut kavereita, uskoisin että Viesker olisi parantanut. Viimeiset puolitoista kierrosta Liising kulki alle 21tahtia. Matukka punnersi taustalla neljänneksi. Muutamat säädöt joita me tehtiin kolme neljä kisaa sitten näyttivät toimivan aika hyvin. Schumacher hävisi Häkkiselle 0,636 sekuntia. Piinarin Lohtu, Henni-Poika, Ruudun Suikkis 9. Poku ..............22,7a 94 4) Paavin Poika............22,8a 83 5) V.V. lähtö Piinarin Lohtu Y 31,1x 3 (124) Kalajoki sunnuntai 1. Nuoruusvuosiensa jälkeen taukoa pitänyt 9-vuotias ori on voittanut kaikki tämän kauden seitsemän kilpailuaan. Jatkosta ei ole vielä tietoa, mutta mitali oli nelivuotisen rupeaman ylivoimaisesti hienoin saavutus. Ajajien oli määrä kurvailla entisen sotilaslentokentän maastossa, mutta he löysivät epämieluisan räjähteen tutustuessaan reittiin. Lähtö 3, lv 2100 m: 1) Silk/Mauno Laurila 15,2, 2) Lady Lisa 15,3 (193), 3) Gaby 15,3 (347), 4) April Girl 16,1 (16), poissa: 5, 12. Ruotsalaisen Anders Erikssonin keskeyttäminen Suomen osakilpailussa oli Tiaisen mielestä merkittävä helpote mestaruuden saavuttamiselle. Suomenhevosten Nuorten sarjassa jaetaan kesäravien suurimmat setelit. Finaalissa Ruotsi voitti kotikentällään EM-kultaa kukistamalla Sveitsin luvuin 3-2. – Hermot tuntuvat olevan hallinnassa tosi hyvin, kun muut hommat pelaa. Molemmille kirjattiin oma ennätys 21,4a. Historiaan on painettu myös joukkue-MM-voitot nuorissa 1989 ja miehissä 1996 ja 1998–1999. Viesker pääsi mailin ryhmäajossa jo sadan metrin jälkeen johtoon ja lähti vetämään tasaista hieman alle 1.20:n vauhtia. Häkkinen mielissään Mika Häkkinen kiitteli talliaan kovasta uurastuksesta auton parantamisessa ja myös lomaansa, jonka takia hänen mielialansa oli kohentunut. Viime vuonna Häkkisen kilpailu päättyi onnettomasti, sillä hän ja Coulthard törmäsivät toisessa mutkassa. Toto (9-11-5): 3,72 1,64-2,37-2,07 13,59. Lusty Luxor, Hac Pepita, Triplesex 10 Rapidsland`s Empress, Goros Miller, Trot Student Cold Finn jyrää Särkillä. V4-kerroin 546,44. paalupaikan sangen selkeällä erolla muihin. Lauantain kisaan toi ylimääräistä jännitystä erikoiskokeen varrelta löytynyt pommi. Mika Salo ajoi yhdeksänneksi ja Pedro Diniz 11:nneksi. Kilpailusta tulee hyvin tiukka. Vieskerin ennätysyritys houkutteli Mikkeliin kaksipäiväisten ravien ensimmäisen päivän ennätysyleisön, lähes 7000 pääsylipun ostanutta. Särkkäin kesäraveissa voi pelata myös Mikkeliin, jossa BWT Magic käy nelivuotiaitten maailmanennätyksen kimppuun toivottvasti ihanteellisissa olosuhteissa. 125-kuutioisissa toisen perättäisen maailmanmestaruuden jo aiemmin kesäkuussa varmistanut Juha Salminen ajoi lauantaina enduron yleismestariksi. V4-kerroin 1056,29. Barrichello jäi Coulthardista 0,1 ja Schumacher 0,3 sekuntia. Tasapisteissä, mutta osakilpavoittojen määrässä Grönholmin edessä toisena oleva skotti Colin Mcrae jahtaa suomalaista 22,9 sekunnin päästä. Eriksson olisi ollut varmasti nälkäisempi, jos olisi päässyt ajamaan ilman konerikkoa, Tiainen pohti. – Johdin ihan ekasta ek:sta lähtien. Toto (7-4-11): 1,98 1,25-1,871,72 8,54. Michael Schumacher ei ehtinyt kunnolla McLarenien vauhtiin oikeastaan koko tunnin aikana. – Kyllä nyt on ihan mahtava fiilis, todella uskomaton juttu. Piinarin Lohtu, Ruudun Suikkis, Henni-Poika ja Ventun Luonto kärkkyvät 11000 markan voittopottia. Erot edessä oleviin olivat vain puolentoista kymmenyksen luokkaa, joka parannus olisi nostanut minut viidenneksi, joten olihan sitä yritettävä. Yleisöä 6993. Ranskan GP:n jälkeen Häkkinen sai pitää tovin lomaa ja olla kotonaan Monacossa. Sekä Tiainen että Salminen ajoivat lauantain kilpailujen voittoon. Ne paransivat renkaiden kestävyyttä ja auton käyttäytymistä ja me tyydyttiin niihin, sillä ne tuntuivat hyviltä ja toimivilta, Häkkinen luetteli. Kirittäjien puutteessa meno hiipui kuitenkin loppua kohden, ja Kaarlo Ahokas joutui tyytymään voitosta maksettuun 50 000 markkaan. Häkkinen ei usko, että moinen uusiutuu. Toto (13-9-5): 1,50 1,25-4,83-7,67 23,45, troikka 548,60. 2000 s KESKIPOHJANMAA SPIELBERG (STT–AFP–REUTERS) Formula ykkösten kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen kiiruhti lauantaina Itävallan GP:n aika-ajossa temppuun, jota hän ei ollut tehnyt kolmeen kuukauteen. Ferrarikuljettajista Barrichello on luottavainen. Häkkinen ei kertonut kaikkia muutokseen johtaneita tapahtumia, mutta otti esille muutamia asioita, jotka kaikki ovat olleet vaikuttamassa muuttuneeseen tilanteeseen. Mitalit ratkottiin kahdeksan parhaan kesken reikäpelinä tyttö tyttöä -vastaan järjestelmällä. Häkkinen voitti Itävallan GP:n 1998, ja hankki lauantaina tallinsa 108. Ferrarit valtasivat seuraavat sijat: Rubens Barrichello oli kolmas ja MM-sarjan kärkimies Michael Schumacher neljäs. "Kilpailu on kiristynyt" Tiainen viittasi siihen, että hänelle olisi riittänyt mestaruuden varmistamiseen 11:s sija joko lauantain tai sunnuntain kilpailussa. Nyt on vain kysymys siitä, että löydämme oikeat säädöt autoon. – Minulla ei ollut yhtään kunnon kierrosta tänään. Uusi ek yritettiin viedä lentokentän betonille, mikä ei kuitenkaan olisi sopinut enduron maastoajon kuvaan. Lähtö 2, sh 2100 m: 1) Virkamus/Risto Pitkänen 27,6, 2) Turtle 26,9 (64), 3) Lamori 28,4 (118), 4) Kihiste 28,6 (395), Toto (2-6-4): 3,95 2,41-2,073,13 11,96. – Tarkoitus oli antaa yleisölle mielenkiintoinen kisa, ja annoin Vieskerin polkea reippaasti, Kaarlo Ahokas kertoi. McLaren otti kolmannen kerran tänä vuotena kaksoisvoiton aika-ajossa. Sara`s Prince, Lily Legend, Vivid Finn 3. lähtö Poika-Vinkkeli S 23,3 1 (414) 7. Kun on tuurikin mukana, niin kyllä tämä loppu menee kuin tanssi vaan, hän viittasi loppukauteen. Nyt ei ole enää mitään hätää, sen kun antaa vaan hanaa taas, tyytyväinen ja iloinen Mika Häkkinen sanoi aika-ajon jälkeen. Tiainen ei kuitenkaan varmistellut, vaan ajoi lupaustensa mukaan vain voitosta. Myös Ruotsin Kent Karlsson on voittanut seitsemän kilpailua putkeen, mutta kahdeksaan, eli kaikkien osakisojen voittoon, ei ole pystynyt kukaan. Mauno Laurila juhli raviveikkauksen muissa kohteissa kahdesti. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Laura Nissinen TUKHOLMA (KP) 18-vuotiaiden tyttöjen golfmaajoukkue teki lauantaina suomalaista golfhistoriaa, kun se voitti Suomeen ensimmäisen naisten ja tyttöjen mitalin EM-tasolla. Lähtö 4, sh 2100 m: 1) Joihuri/Mauno Laurila 25,4a, 2) Pietarsaaren Poju 25,5a (66), 3) Tähti-Tili 25,5a (34), 4) Lumekkitar 26,4a (72). Suomi voitti pronssin lukemin 4-1. Jo kahdeksannen kerran kymmenessä kilpailussa nämä tallit valtasivat aika-ajon neljä kärkisijaa. Ylivoimaisen suomalaisen mestaruus oli näin vain sinettiä vajaa
. 12 8 2 1 1 169– 56 29 Sotkamo . . . . Naisten suomensarja Pohjoislohko Oulunsalo – Vaasa 2 – (13 – 11, 12 – 3), Veteli – Nivala 1 – 2 (2 – 7, 6 – 2, 1 – 1, 3 – 4), Lapua – Seinäjoki 1 – 2 (3 – 2, 3 – 9, – 1). 22 4 4 3 11 115– 195 23 Jyväskylä . . . . . . . Kokemus se oli sekin, Himanka sanoi. 12 6 1 5 33– 18 19 Ilves . . . Huonosti ei liioin suoriutunut 50-vuotiaiden kärkitilaa pitävä, Scandian kolminkertainen voittaja JSF:n Bengt Rosenberg, jolla on yhteistulos 72. . . Toisen jakson toisessa vuorossa sitten käynnistyi lyöntisirkus, jossa Jokioinen oli täydellisesti ottavana osapuolena. 19 3 1 3 12 78– 196 14 Alajärvi . . . 19 12 2 3 2 181– 73 43 Haapajärvi . 18 4 4 3 7 105– 123 23 Joensuu . Naisten superpesis Tampere – Kajaani – 2 (1 – 7, 5 – 12), Vihti – Pattijoki 1 – 2 (2 – 3, 5 – 2, 1 – 2). . . 19 5 3 11 109– 143 18 Jokioinen . . . . . . 19 3 2 2 12 119– 187 15 Muhos . . ILMAJOKI (KP) Reisjärven Pilke aloitti tehokkaasti naisten ykköspesiksen vieraspelinsä Ilmajoella. . . . Erotuomari: Anri Hänninen. . . . . . . . 100 m vu: 1) Hanna-Maria Seppälä KeravU 55,46 SE, 2) Marja Heikkilä OulUs 56,32, 3) Minna Ahonpää Swimming 57,97. Länsilohko Kannus – Kauhajoki – 2 (0 – 7, 1 – 9), Karvia – Vaasa – 2 (6 – 12, 1 – 5). . . 12 6 2 4 32– 19 20 NiceF . . Himangalle tuli pummi ensimmäisessä ja kolmannessa sarjassa, mutta keskimmäinen sujui puhtaasti. 11 3 2 6 68– 148 13 Kinnula . Pilkkeen parhaina palkittiin Niina Luomanen ja Sanna Hovi. Veteli – Halsua, Simo – Pattijoki, Pyhäjärvi – Kajaani, Kinnula – Kiiminki. . Ennen finaalia olin koko kisan kolmantena, joten vähän harmitti, kun en kuulunut joukkueeseen, Janne Himanka purki tuntojaan. . . Hän arveli aikuisten EM-kisojen herkistelyn kestäneen, vaikka harjoittelu on muuttunut viikon aikana jälleen erilaiseksi. 14 9 1 3 1 160– 76 32 Rauma . . . HJK – Pyrkivä, Ilves – MPS, United – AC Vantaa. Lasse Ikäläisen saldo oli neljä lyötyä. . Loppukuusta uitavissa nuorten EM-kisoissa Seppälä osallistuu 50:n, 100:n ja 200 metrin vapaauinteihin, 50 metrin perhosuintiin sekä viestiin. . . 16 8 5 3 188– 115 34 Oulu . . 12 1 2 3 6 143– 200 10 Lapua . . 11 5 2 1 3 107– 88 20 Kuortane . 16 3 5 4 4 123– 116 23 Jyväskylä . . . . 16 8 2 3 3 155– 122 31 Pori . Ulkopelinsä vieraat pelasivat vastustamattoman tehokkaasti. . . . 14 7 2 5 19– 19 23 Tervarit . . 14 1 3 3 7 155– 209 12 Vähäkyrö . Loch Lomond, Skotlanti: Euroopan kiertueen kilpailu: 273 lyöntiä: Ernie Els E-Afrikka (69+67+69+68). . 14 10 2 2 189– 65 36 Tyrnävä . 200 m vu: 1) Juha Lindfors Simmis 1.51,50, 2) Timo Lenkkeri OulUs 1.51,82, 3) Mika Varis HelsSS 1.52,52. M20 (9): 1) Patrik Forsell Ruotsi 74 (25-25-24), 2) Jouni Mikkola TorSA 71 (24-23-24), 3) Heikki Järvinen HyMa 69 (23-24-22), 4) Mika Tarvainen KSA 68, 5) Arto Kangasmäki KSA 66, 6) Mikko Elo HyMa 65. . . Järvenpää . Jukka Hannuniemi siirsi lauantaina etenijän 11 kertaa pesältä toiselle. . Pia Silander rp. Juha Kalajanniska oli isossa roolissa lyötyään molemmilla jaksoilla ratkaisevat ensimmäiset juoksut. Tomi Uusitorppa (Cristian Ciornei) 1–0, 64. . . 12 7 2 3 22– 16 23 Pyrkivä . 18 13 5 162– 80 49 Kuopio . . 11 6 1 2 2 116– 58 22 Kauhajoki . . 14 11 2 1 36– 8 35 Jaro . . 10 2 1 2 5 111– 116 10 Pyhäjärvi . Pesä-Kiilojen kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Tuomas Kahila (0/4/5), 2) Jukka Hannuniemi (0/3/11), 3) Lasse Ikäläinen (4/0/5), 4) Janne Kippola (0/2/4), 5) Timo Hannuniemi (0/1/3), 6) Timo Koskenkorva (1+0/2/6), 7) Vesa Jaakonaho (0/1/3), 8) Lasse Nikula (0/1/3), 9) Jari Saaranen (0/0/3), 10) Juha Kalajanniska (6/0/6), 11) Petteri Jokelainen (1+1/2/11), 12) Olli Kippola (3/1/3), vapaalla 1. . Totuus esiin toisella jaksolla Pesä-Kiilat uinaili ensimmäisen jakson Jokioisten Koetuksen tahtiin Pelintekijä työssään. – Sipoon näyttökisoissa olin aivan jumissa, kun niska ja hartiat vihoittelivat. . Pelin rakentelusta maata pitkin ei tullut mitään märällä kentällä. Tilanteiden tekeminen oli työlästä, mutta välipaloja kärjen takana sen sijaan syntyi kivuttomasti. . – Avausjaksolla kaikki sujui hienosti. 20 15 3 1 1 178– 61 52 Sotkamo . . . . JyPK . . . . Kausi on vielä kesken ja ensi viikolla alkaa kuntosaliharjoittelu, sillä Sydney on edelleen tähtäimessä, Päivinen kertoi. . . 11 8 1 2 36– 5 25 KMF . . 13 7 2 4 18– 17 23 TPV . 11 7 2 2 98– 59 23 Simo . . . päivä: Loppukilpailut: Miehet: 100 m su: 1) Vesa Hanski ÅSK Turku 55,52, 2) Tero Räty TampUs 55,90, 3) Jere Hård Swimming Jyväskylä 56,11. Toisen jakson toisessa vuorossa peli viimein loksahti kohdalleen. 12 8 2 2 172– 86 26 Ylihärmä . . . 16 8 1 2 5 121– 76 28 Kajaani . . . . . . 11 2 1 2 6 76– 144 10 Kannus . . 10 3 1 6 66– 123 10 Halsua . 13 4 2 7 16– 21 14 Kraft . . . Miesten suomensarja Pohjoislohko Ii – Sotkamo 1 – 2 (5 – 1, 2 – 4, – 1). Puolivälierässä Konkarit kukisti MyPan 3-1 ja eteni sunnuntain välieriin. . . . 16 7 1 2 6 134– 129 25 Vihti . . . Ykkösvahti Timo Einola poimi Uran vaihtolyönnit tarkasti. . 12 8 2 2 29– 16 26 AC Vantaa . Taistelu mitaleista jatkuu, Unitedin valmentaja Michael Käld kommentoi. Olympialaisiin ei ole kuitenkaan enää mahdollisuuksia, sillä Suomella on vain yksi paikka, jonka on lunastanut viime syksynä Ranskan EM-kisojen yhdeksäs Helsingin Timo Laitinen. . . . Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Ilkka Autio oli tyytyväinen ennen kaikkea toiseen jaksoon: – Ensimmäinen jakso oli hirveän nihkeätä. Erotuomari: Martin Stenström. . Pori – Jyväskylä. . BKIFK – Sport, 29.7. . . . . Kaikkiaan "Hurri" takoi kuusi juoksua. 11 7 2 2 115– 78 25 Jyväskylä . . . . . . Kaksi kilpailun ennakkosuosikkia SUA:n Marko Kemppainen ja JSF:n Tomi Aspholm eivät pysyneet kärkikolmikon tahdissa. Ratkaisu syntyi vasta toisessa kotiutuskisassa, kun Mervi Uutelan merkkaamaton välilyönti lopetti kamppailun. . Anna-Kaisa Rantanen 1–0, 59. . . . . Vain kolmen nimetyn kilpailijan suoritukset hyväksyttiin. Vetelin palkitut olivat Eeva Hanni ja Jaana Mäkelä. . . Niinpä kotitappiossa 0-2 (0-7, 1-9) ei juuri ole selittelemistä. . . Aspholm jäi kärjestä jo liikaa, kun saalisti vain 69 osumaa. . TPSeinäjoki – KuPS, 30.7. . . . . . Ottelutulokset, alkulohko: KonkaritPuijon Pallo 0-0, Konkarit-HIFK 1-0, Konkarit-Järvenpään Palloseura 3-0. . . 200 m ru: 1) Pertti Lenkkeri OulUs 2.16,98, 2) Heikki Mäihäniemi TampUs 2.23,51, 3) Anssi Wasenius Simmis 2.23,70. . 13 2 11 81– 219 2 Seuraavat ottelut: 16.7. Konkarit voitti alkulohkonsa kahdella voitolla ja yhdellä tasapelillä. . 20 13 3 3 1 192– 69 48 Pattijoki . 12 12 46– 246 Seuraavat ottelut: 16.7. 14 2 4 1 7 126– 168 15 Hyvinkää . . . 12 9 1 2 160– 79 28 Lapua . . Konkarit mitalipeleihin Naisten SM-sarja: Ylempi loppusarja: AC Vantaa–HJK 1–1 (0–0) 69. 19 6 4 5 4 121– 151 31 Ylivieska . . . United joutui tyytymään tasapeliin PORI (KP) Kokkolan Konkarit eteni sunnuntain mitalipeleihin 50vuotiaiden jalkapallon SM-turnauksessa Porissa. NiPe ratkaisi heti alkuun avausjakson ja Veteli uusi tempun toisella jaksolla. . Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Näin kävi Jalkapallo Pyöräily Lähtökohta: Pesä-Kiilat kärsi viime sunnuntaina kirvelevän tappion kotiutuskisassa Vimpelissä. . 12 7 5 111– 66 21 Koskenkorva . 800 m vu: 1) Pauliina Matikainen RaisU 9.08,39, 2) Sirkku Seppänen LappeenrU 9.10,09, 3) Susanna Laihanen LappeenrU 9.18,07. . . . Kolme yleisen piikkipaikalla Ruotsin nuortensarjalaiselle Forsellille vain yksi pummi Janne Himanka pääsee lähtemään hyvistä asemista Scandia Skeetin toisena päivänä. . Yleisen kärkitilaa pitää kolme ampujaa. – Vapari ei oikein ole kulkenut ja sen takia olen vetänyt vain treeniä, Seppälä sanoi. 13 3 3 7 12– 24 12 PS Kemi . 4x100 m vu: 1) Simmis United (Mikko Klemola–Matti Mäki–John Lindholm–Juha Lindfors) 3.26,38, 2) Oulun Uimaseura (Peeter Karihtala–Pertti Lenkkeri–Mikko Foudilainen–Timo Lenkkeri) 3.26,92, 3) Helsinfors Simsällskap (Mika Varis–Miikka Karhu–Teemu Saviola–Teemu Kettunen) 3.29,56. . Haapajärvi . . 16 11 2 1 2 155– 84 38 Pattijoki . . 14 5 6 3 20– 13 21 TP-Seinäjoki . . . Janina Bergman (Jenni Sibelius) 2–3. . 12 7 2 3 27– 18 23 Sport . . . NiPe parempi kotiutuskisassa SIEVI (KP) Sievin Sisu ei antanut sarjajumbo Kestilälle yllätysmahdollisuutta, vaan kuittasi selvän 2-0 (9-1, 6-3) yhdeksän pelaajan voimin Sieviin saapuneesta vieraastaan. Ottelun ensimmäinen jakso oli puuduttavaa peliä, jossa ei tilanteilla juuri herkuteltu. . . . . – En kuitenkaan päässyt finaaliin, sillä olin kisassa Suomen ylimääräinen ampuja. . . 11 1 3 7 97– 215 6 Seuraavat ottelut: 16.7. . . 19 4 2 4 9 82– 120 20 Peräseinäjoki . Siinä mielessä lopputulos harmittaa, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen totesi. . Oulu – Vaasa, 19.7. . . . . . . . Paikkoja syntyikin, mutta palloa ei saatu maaliin, Käld kertoi. . 11 6 2 2 1 101– 47 24 Kiiminki . Himanka alkaa löytää vireensä Janne Himanka osoitti jälleen, että hän on varteenotettava vaihtoehto, vaikka ratkaistaan minkä tahansa skeet-kilpailun kärkisijoja. . . Toisella sitten meidän polttolinjamme ei liikkunut oikeastaan ollenkaan, Kallio päivitteli. . . Golf. . . . 21 5 2 2 12 102– 163 21 Imatra . Sisäpelissä joukkueen hahmo oli Sami Joensuu. Paikat menivät ihan lukkoon; olisi varmaan pitänyt käydä heti hierojalla tai jättää kisa kokonaan väliin, mutta paras olla olematta jälkiviisas, Himanka kertoi alkukaudestaan. . . . . . . . 14 1 1 12 13– 43 4 Seuraavat ottelut: 22.7. Itse peli sen sijaan vaikutti Pesä-Kiiloille pakkopullalta. Hamina – Sotkamo, 18.7. Jukka Hannuniemi ja jokeripaitaan taas palannut Petteri Jokelainen keräsivät molemmat 11 kärkilyöntiä. 16 6 2 1 7 149– 152 23 Vimpeli . . . . . . . Lasse Ikäläinen esimerkiksi pudotti samassa lyöntivuorossa kaksi lähes identtistä kupperiaan kuin kaivoon polttolinjan taakse. . 274: Tom Lehman USA (66+71+68+69). . Sytyttäjä oli nytkin "Hurri" Kalajanniska, jonka niittejä ei veltosti liikkunut Jokioisten polttolinja saanut liimattua. 14 3 2 3 6 182– 218 16 Koria . . 11 7 2 1 1 171– 78 26 Nivala . Kolmea pistettä lähdimme hakemaan, mutta pisteeseen oli pakko tyytyä. . . . . . . P-Iirot – MuSa, Pyry Nokia – TPV. . . Ensimmäisessä kotiutuskisassa Hanna-Leena Käpylä iski kotiutuskisassa harvinaisen kunnarin. . Sotkamo – Koskenkorva, Oulu – Pattijoki, Jyväskylä – Ulvila, Imatra – Hamina, Alajärvi – Kankaanpää. . . . 13 6 3 1 3 179– 109 25 Reisjärvi . Mitään merkittäviä herkistelyjä en näihin kisoihin tehnyt, nuorten EM-uinteihin valmistautuva Seppälä kertoi. Jokioisten pelinjohtaja Jouni Kallio ei omiaan silitellyt: – Ensimmäisellä jaksolla meillä oli mahdollisuutemme. . . 12 1 4 3 4 105– 131 14 Vaasa . . . Vaasa – Haapajärvi, Oulunsalo – Veteli, Nivala – Lapua, Seinäjoki – Oulu. . . . Siilinjärvi – Tyrnävä. . . 12 10 2 48– 6 32 MPS . . . Miesten ykköspesis Kuopio – Peräseinäjoki 2 – (9 – 0, 4 – 2), Haapajärvi – Jokioinen 2 – (2 – 1, 15 – 2), Muhos – Kajaani – 2 (1 – 2, 2 – 8). . . Saumalyönnit suhahtelivat hataran linjan läpi. . . Molempien onnistumisprosenttikin oli komea: 92. Ciornei (Toni Koivunen) 2–0, 90. . . . . Toisaalta nopeita kavereita on aika helppo kuljettaa. Lyhyen radan (25 m) SM-kilpailut, 2. . . . 13 3 5 5 14– 17 14 Pyry Nokia . NiceF – SeMi. Alempi loppusarja: PU-62–FC Puistola 2–0 (1–0) Naisten ykkönen Pohjoislohko BK-IFK – Haka 7 – 1 (3 – 1), Ilves-J – KMF 2 – 1 (2 – 0), NiceF – Sport 4 – 3 (2 – 2). . . 11 2 1 8 77– 173 5 Seuraavat ottelut: 16.7. Jatkossa ei sitten enää mikään sujunut. . . . . . Helpon avausjaksovoiton Pilkkeen peli kuitenkin lopahti täysin ja peli kääntyi kotijoukkueelle kotiutuskisan jälkeen luvuin 2-1 (5-10, 2-1, 0-0, 2-1). . . Toisella jaksolla vastustajan ulkokenttäkin alkoi seisoskella, mutta olivat meidän lyöntimmekin hyviä. . . . . . . Miesten superpesis Loimaa – Pattijoki – 2 (1 – 6, – 6), Koskenkorva – Kitee – 1 (0 – 0, 2 – 6), Alajärvi – Seinäjoki – 2 (1 – 4, – 2), Imatra – Ulvila 2 – (5 – 4, 6 – 2), Jyväskylä – Kankaanpää 2 – (5 – 2, 12 – 2). . . . Joukkueesta palkittiin Janne Nivala. Ehkä jaksovoitto tuli liian helposti ja tuudittauduimme helppoon voittoon. 11 2 1 1 7 86– 125 9 Kajaani . 13 4 2 2 5 111– 140 18 Siilinjärvi . 13 4 2 7 18– 23 14 P-Iirot . Ilves ei luonut yhtään maalipaikkaa ja Unitedkin vain yhden. . . . . . . . 15 1 2 2 10 91– 170 9 Viinijärvi . . . . . . . . Ura sai avausjaksolla yhden kolmostilanteen ja toisella jaksolla neljä kolmostilannetta. Kunnossa himankalainen tosin on – oikeastaan elämänsä sellaisessa – sillä Sydneyssä hän laukoi ennätyksensä 123. . 13 7 1 3 2 167– 102 26 Ylihärmä . . Pitää vain jaksaa punnertaa ja uskoa, että peli aukeaa, Hannuniemi kertasi nihkeää avausjaksoa. . Hyvinkää . Ilves – United – HJK . . . Jokioinen taas pyrkii putoamisviivan paremmalle puolelle. 10 5 5 19– 15 15 GBK . 17 6 1 5 5 132– 143 25 Lapua . . . Kemppainen tosin laukoi vielä ensimmäisessä sarjassaan täyden potin, mutta kahdessa seuraavassa tuli yhteensä neljä pummia. . KuPS . – Kolmen pelin viikko painoi pelaajien jaloissa. TJK – Sport, SeMi – Ilves-J, BK-IFK – NiceF, JyPK – KMF, 26.7. . . . . . . 22 10 5 3 4 165– 109 43 Seinäjoki . Keskipohjanmaan ykkönen: Jukka Hannuniemen taso pysyy kiitettävän korkeana pelistä toiseen. Forsellin tulos 74 on kisan kovin, mutta hän ampuu 20-vuotiaiden sarjassa. . . . . Pelintekijänä mies on ykköspesiksen ylväintä aatelia. 2000 Urheilu 19 Jukka Anias HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvi-Jokioinen 2-0 (2-1, 15-2) Hitaasti syttyi Haapajärven Pesä-Kiilat lauantaina ottelussa ykköspesiksen putoamisviivan alapuolella majailevaa Jokioisten Koetusta vastaan. . . . Uran ainoan juoksun löi Juha Keski-Sämpi. Lisäpisteitä tarvitaan tiukassa kisassa perussarjan kakkospaikasta. . 10 4 3 2 1 135– 93 20 Oulunsalo . . Siinä vaiheessa häneltä lipsahti yksi huti, mutta loppu sujui jälleen kuin tyhjää. . 12 4 5 2 1 148– 141 24 Oulu . Erotuomari: Kyösti Kulju. . 18 10 2 3 3 173– 88 37 Vimpeli . Muista Uimaliiton olympiakisoihin esittämistä uimareista Marja Päivinen esitti kohtuullisen hyvää kuntoa voittaessaan 100 metrin perhosuinnin ajalla 1.00,96. 11 4 2 5 20– 22 14 BK-IFK . Milla Mattila laukoi kaukaa ja pallo pomppasi maalivahdista peliin, mutta Heidi Kackur ei ehtinyt siirtämään palloa maaliin. . . . . Rosa Lappi-Seppälä (Johanna Hytti) 0–1, 87. Naisten ykköspesis Tyrnävä – Lappeenranta 1 – 2 (2 – 3, 5 – 0, – 0, 1 – 4), Ilmajoki – Reisjärvi 2 – 1 (5 – 10, 2 – 1, – 0, 2 – 1), Ylihärmä – Siilinjärvi 2 – (9 – 4, 22 – 5), Rauma – Koria 2 – (7 – 1, 3 – 0), Vähäkyrö – Hyvinkää 1 – 2 (3 – 1, 3 – 7, 1 – 2). . 20 4 1 6 9 111– 168 20 Loimaa . Osittain kakkospuolen ongelmia selittää vakiopolttaja Pasi Viitasen poissaolo. . . . 21 8 1 3 9 127– 132 29 Koskenkorva . Parasta terävyyttä ei nyt löytynyt. . . . . Pesä-Kiilojen jokeritykki Juha Kalajanniska toki iski kaksi kertaa etenijän kotipesän suojiin, mikä myös riitti jaksovoittoon. Vaasa . . . 19 4 4 3 8 97– 142 23 Kempele . Ensimmäisellä puoliajalla peli menikin läpimärällä kentällä lähinnä potkiskeluksi keskikentällä. . Ura ei saanut tilanteita VETELI (KP) Vetelin Urheilijat ja Nivala-Pesis kamppailivat kolmisen tuntia naisten suomensarjapisteistä. 12 2 1 9 16– 62 7 Ilves-J . 10 2 4 4 8– 15 10 Haka . Miesten maakuntasarja SS – KK-V 2 – (9 – 1, 6 – 3). 21 7 1 4 9 127– 150 27 Kankaanpää . . . . . Kuva: Tapani Kuoppala OULU (STT) Hanna-Maria Seppälä, 15, kauhoi Suomen ennätyksen 55,46 naisten 100 metrin vapaauinnissa lauantaina Oulussa jatkuneissa lyhyen radan SM-uinneissa. 16 3 2 11 83– 132 13 Tampere . osuus, Draguignan–Briancon (249,5 km): 1) Santiago Botero Kolumbia 7.56.13, 2) Paolo Savoldelli Italia jäljessä 2 minuuttia ja 30 sekuntia, 3) Marco Pantani Italia –2.46, 4) Fernando Escartin Espanja –2.49, 5) Richard Virenque Ranska, 6) Christophe Moreau Ranska kaikilla sama aika, 7) Lance Armstrong USA –2.51, ...9) Jan Ullrich Saksa sama aika. Kolmessa vuorossa kotijoukkue värkkäsi toki kahdeksan kolmostilannetta, mutta esimerkiksi kärkilyöntejä tilastoihin kirjattiin vain 13 (Jokioinen neljässä vuorossa 14). Ura ei saanut sisäpelissään edes luotua kotiutustilanteita, kun valtaosa paloista syntyi kakkospesälle. . . . . . . 200 m su: 1) Minna Ahonpää Swimming 2.16,92, 2) Pinja Kasvio TapU 2.19,95, 3) Liisa Räty LaaaksolV 2.21,23. KANNUS (KP) Kannuksen Uran miesten suomensarjan kotiottelu Kauhajoen Karhua vastaan sujui synkissä merkeissä. . . . . 12 4 3 5 116– 94 18 Ylistaro . . . . Nina Röör (Rantanen) 2–1, 73. . . . 4x200 m vu: 1) Simmis United (Marja Päivinen–Tiina Ahonen–Heini Haverinen–Anu Koivisto) 8.32,94, 2) Swimming Jyväskylä (Riikka Majander–Anu Räikkönen–Tuulia Lohi–Minna Ahonpää) 8.34,27, 3) Lappeenrannan Uimarit (Hanna Himanen–Sirkku Seppänen–Jenni Selenius–Susanna Laihanen) 8.41,48. – Se on paras tulokseni pitkään aikaan lyhyellä radalla. Yhteistilanne: 1) Armstrong 61.02.33, 2) Ullrich –4.55, 3) Joseba Beloki Espanja –5.52, 4) Moreau –6.51, 5) Virenque –8.26, 6) Roberto Heras Espanja –8.33. . 18 4 1 3 10 75– 157 17 Vähäkyrö . Haastaja: Juha Kalajanniska. . 23 4 7 1 11 161– 160 27 Ulvila . Ii . Vimpeli – Lapua, Oulu – Pori, Jyväskylä – Viinijärvi, Siilinjärvi – Peräseinäjoki, Tampere – Pattijoki, 18.7. Kolme pistettä oli tarjolla, mutta vain yksi tuli. . . . . . 15 7 1 1 6 160– 136 24 Ilmajoki . . . . 19 2 1 3 13 79– 164 11 Seuraavat ottelut: 16.7. . . . . . Hannuniemi loisti Pesä-Kiilojen toisen jakson lyöntimyllyn seurauksena ottelun palkintoraati oli vaikeuksissa. . Ykkönen: Pohjoislohko: P-Iirot–PS Kemi 3–0 (1–0) 34. Toiselle puoliajalle yritimme lisätä vastustajan puolustuksen prässiä. . . 12 4 2 6 17– 21 14 Seuraavat ottelut: 22.7. . 12 3 3 6 18– 21 12 SeMi . . . Pyrkivä–MPS 2–3 (1–0) 13. . . Olin kaksi päivää aiemmin pyrkimässä Ähtärin Metsäkouluun ja kirjoitin nelisen tuntia. 21 12 3 4 2 170– 96 46 Oulu . . . . Naiset: 100 m pu: 1) Marja Päivinen Simmis 1.00,96, 2) Maria Dean ÅSK 1.01,74, 3) Anu Räikkönen Swimming 1.02,81. . . . Häntä paikannut Henrik Halme mureni Pesä-Kiilojen tulituksessa vaihtokuntoon. . . Kotiuttajille töitä löytyy ennen muuta kahden herran ansiosta. Sievin parhaina palkittiin Jukka Hietala, Mika Takanen ja Jouni Paananen. Puolivälierä: Konkarit-MyPa 3-1. 18 8 4 2 4 148– 90 34 Kajaani . Onnistujista oli runsaudenpulaa. . . Kunhan pitää huolen, että lyönnit pysyvät rajojen sisällä. Oma peli on kesän aikana kulkenut jatkuvasti hyvin: – Ei siihen mitään salaisuuksia ole. . Hilla Rantala 1–1. Yleisöä: 252. Samaan tahtiin on tarkoitus jatkaa (tänään) Ylivieskaa vastaan. . . Kauhajoki hallitsi peliä alusta loppuun ja teki tasaiseen tahtiin juoksuja. Hääviä ei ollut vieraiden sisäpelikään. 16 1 3 12 63– 216 5 Seuraavat ottelut: 16.7. 13 4 3 1 5 98– 166 19 Simo . Sieville kotivoitto TAMPERE (KP) Ilves – United 0-0 Raskas kolmen kovan pelin viikko näkyi jo FC Unitedin otteissa, kun joukkue vieraili naisten SM-sarjan ottelussa Tampereella Ilveksen vieraana. . . . . . 11 3 4 1 3 130– 117 18 Veteli . Pesäpallo KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. . . . Peli oli kaksijakoinen. . . . Parhaasta suorituksesta vastasi Ruotsin Patrik Forsell, joka paukutteli pummeitta aina kolmannen sarjan puolivälinen tienoille saakka. KhjA:n Jani Eklund, LMS:n Janne Himanka ja P-HA:n Vesa Lamminmäki johtavat tasapistein 73 miesten sarjaa. . . . . Vähäkyrö – Koria, Hyvinkää – Rauma, Ilmajoki – Siilinjärvi, Simo – Lappeenranta, 19.7. Lappeenranta . 10 5 4 1 160– 78 19 Alavus . . . M50 (16): 1) Bengt Rosenberg JSF 72 (23-25-24), 2) Antero Kokkinen ViiA 69 (23-22-24), 3) Eino Hytönen AäA 69 (22-24-23), 4) Pentti Lindberg HiMs 69, 5) Eino Arvonen LL 69, 6) Reino Jussilainen 69. – Sade vaikutti enemmän meidän peliimme. . . 20 5 6 4 5 134– 150 31 Nurmo . . . . . 3–0. Himanka panostaa tulevien viikkojen aikana samalla radalla Pietarsaaressa ammuttaviin skeetin SM-kisoihin. . 12 5 2 5 34– 25 17 TJK . . Sain lisäksi jo viime vuonna paljon vastuuta sisäpelissä. . . . Elisa Simonen 2–2, 78. . Tuloksia: Yleinen (49): 1) Jani Eklund KhjA 73 (24-24-25), 2) Janne Himanka LMS 73 (24-25-24), 3) Vesa Lamminmäki PHA 73 (25-25-23), 4) Ilmo Hepovaara P-HA 72 (24-23-25), 5) Asko Viinikka TorSA 72 (24-23-25), 6) Pasi Vähäniemi HoSA 72 (23-25-24), 7) Jari Isojärvi KSA 72 (24-25-23), 8) Antero Ruuhikorpi SA 71, 9) Tero Nieminen JMS 71, 10) Marko Kemppainen SUA 71, Ovar Marklund Ruotsi 70, Jarmo Maunu TorSA 70, Jari Karlund P-HA 70, Markku Viljanen 70, 15) Tomi Aspholm JSF 69, Mats Haapaniemi Ruotsi 69. . . . 12 7 2 3 26– 16 23 United . Pitkä peli päättyi lopulta NiPe:n 1-2 (2-7, 6-2, 1-1, 3-4) vierasvoittoon. . . . Ratkaisu: Pesä-Kiilat alentui pelaamaan ensimmäisen jakson vastustajan tahtiin. . . . . 12 1 3 8 9– 35 6 Seuraavat ottelut: 22.7. . Treeniä ja lepoa oikeassa suhteessa. Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Kansainvälinen Scandia Skeet käynnistyi jälleen arvolleen sopivasti, sillä ensimmäisen päivän jälkeen tulokset ovat kovia. . . 11 3 1 2 5 93– 78 13 Pattijoki . . . . Unitedin parhaat paikat toisella puoliajalla sai Mikaela Dalhem, jonka vedot päätyivät sivuverkkoon ja toinen yritys yli maalin. 20 3 2 1 14 100– 229 14 Seuraavat ottelut: 16.7. . . 16 9 2 3 2 143– 82 34 Siilinjärvi . . – Ottelut etukäteen heikompia vastustajia vastaan ovat usein hankalia, jos peli ei ala heti rullata. . Varsinkin avausjaksolla joukkueiden tasoero näkyi selvästi, toisella jaksolla lukemat hieman tasoittuivat. . . Pilkkeen peli lopahti tauon jälkeen Glimmen, Hollanti: Pojat: 1) Skotlanti, 2) Irlanti, 3) Ranska, ...6) Suomi (Erik Stenman–JukkaPekka Rantanen–Peter Erofejeff–Caius Collin–Roope Kakko–Jani Andersson). Uinti oli hyvä, mutta rytmi oli erilainen kuin pitkässä altaassa. . 400 m sku: 1) Vesa Nurmiviita KeravU 4.29,18, 2) Juha Lindfors Simmis 4.31,24, 3) Aki Sirkka KaUs 4.34,74. . . Juuri ennen ottelua Tampereella riehui kova ukkosmyrsky ja vettä satoi kaatamalla. . . 11 2 2 3 4 101– 137 13 Seinäjoki . . . – Harmittaa tietenkin, ettei Sydneyiin ole muilla enää jakoa, mutta sainpahan käydä ratoja kokeilemassa. . Tasoittavassa supervuorossa Pilke loi jatkuvan ajon, mutta tuloksena oli vain paloja. 21 17 3 1 263– 89 57 Kitee . . Peräseinäjoki . 12 1 1 10 69– 149 4 Karvia . . Pilkkeen kadotetut pisteet menivät tehottomuuteen kotiutustilanteissa. . . . 275: Colin Montgomerie Skotlanti (70+68+68+69). . . . . . Entinen ennätys oli Seppälän nimissä ja vain sadasosan heikompi. United lähti Pietarsaareen piste tuliaisinaan. Kouvola – Vimpeli, Joensuu – Vähäkyrö, Järvenpää – Nurmo, Haapajärvi – Ylivieska, 19.7. . Uutela ja Käpylä palkittiin vieraiden parhaina. . . Erityisen kovaan kurmootukseen joutui Jokioisten kakkospuoli. . 1–1, 66. Kestilän palkitut olivat Jukka Holappa ja Jussi Tieva. . . . 17 10 3 2 2 167– 84 38 Kouvola . . 12 7 3 2 141– 85 29 Veteli . Koivunen rp. . . . . . Hanna-Maria Seppälä kauhoi SE:n Briancon: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo, Tour de France: 14. . . . . . . . . Muhos – Ylivieska, Nurmo – Kuopio. . 13 8 3 2 32– 13 27 MuSa . – Yritin uida vain täysillä, mutta ennätys oli silti yllätys. Ylihärmä – Ylistaro, Koskenkorva – Jyväskylä. . . Kahden juoksun tappioasemassa vieraiden selkäranka rusahti poikki ja juoksuja alkoi syntyä kuin liukuhihnalta. . . . . . Jaro – Kraft, 29.7. 21 3 2 4 12 100– 172 17 Hamina .
85 kg: Marcin Letki–Asell 2–5. Korkeus: 1) Johanna Suikkanen IFVom 160, 2) Hanna-Maria Helenius BorgåAk 160, 2) Sara-Lotta Huhtaoja MalaxIF 160. Jätän keinot pohdittavaksi, mutta hyvät avaimet teillä niihin tämän urheilukeskuksen ansiosta ovat, Nordman sanoi. Lajeja Kannuksessa vietiin läpi yli 40, mutta yleisen sarjan osanottajia oli paikalle tullut vähän. (1–1, 1–1) Lyngby: Kv. 76 kg: Yli-Hannuksela–Ara Abrahamiaan 1–4. 3-loikka: 1) Johan Meriluoto BorgåAk 16.78, 2) Daniel Strandvall Åsarna 14.64, 3) Petri Reuhkala KyrkslIF 14.45. Kun rima nostettiin viiteen metriin yritykset muuttuivat ponnettomiksi. 300 m: 1) Tomas Karlsson IFÅland 37,73, 2) Johan Nordmyr Fyren 37,79, 3) Mats Grannas Falken 38,09. Puola–Romania 4–4 (15–16) Suomi–Ruotsi 4–4 (14–15) 54 kg: Jussi Nurmela–Jimmy Samuelsson ei ottelua. – Ihme, kun näinkin komea kenttä tehdään, eikä asenneta toiseen päähän hyppypaikkaa lankkua kunnon ponkaisuille, Meriluoto ihmetteli. Olin 1992 pelaajana häviämässä MM-jääkiekon loppuottelussa Tshekissä, ja se on kaivellut siitä lähtien. H-vene: 1) Mizard, Pekka Siren KP. Euroopan cupin Superliigassakin hienosti otellut Järvenpään Palon Niina Kelo johtaa pistein 3 390, Espoon Tapioiden Salla Käppi on toisena (3 353) ja Hämeeenlinnan Kisan Sanna Saarman kolmantena (3 337). – He tekivät sen, mitä piti: pelasivat omaa peliä. Juoksulajeissa 1 000 pisteen suorituksia ei nähty yhtään. Hyppääminen näytti erittäin hyvältä korkeuteen 490 asti, jonka mies ylitti myös ensimmäisellään. Naiset: 1) Susanna Boman JoroistSk 1.05.13. Pituus: 1) Josefin Rönnlund MalaxIF 5.30, 2) Janica Furu Åsarna 5.08, 3) Janina Montell HIFK 4.92. 3 000 m: 1) Gabriela Szabo Rom 8.43,33, 2) Galina Bogomolova Ven 8.43,45, 3) Hayley Tullett Bri 8.45,39. Moukari: 1) Maria Airaksinen EsboIF 51.18, 2) Lis-Marie Westermark Kraft 37.74, 3) Yvonne Backgren Fyren 36.64. lähtö: 9 Joihuri, poissa: – 4. Moukari: 1) Jari Leskinen EsboIF 44.27, 2) Dennis Nylund Falken 40.67, 3) Martin Granö Åsarna 38.14. Väänänen oli alun perin suunnitellut pysyvänsä vielä ensi kauden Jokereissa, mutta Phoenixin edustajien mukaan rahakas 2,5 miljoonan dollarin eli lähes 16 Mmk:n sopimus (bonukset mukaan laskettuna) käänsi pelaajan pään. M 1500 m: 1) Janne Holmen IFÅland 4.06,75, 2) Jari Vanhanen SjundIF 4.07,06, 3) Björn Stenvik EsboIF 4.10,46. Kiekko: 1) Nicoleta Grasu Rom 63,35, 2) Ilke Wyludda Sak 62,45, 3) Anastasia Kelesidou Kre 62,30. 490 ylityksessä rakoa miehen ja riman väliin jäi noin 20 senttiä. Korkeus: 1) Sonja Strang IFVom 173, 2) Emilia Wilhelms Kraft 150 Kuula: 1) Jessica Strandholm Fyren 9.79, 2) Hanna-Marie Holmsten SibboV 9.74, 3) Linda Bäcklund VasaIS 9.06. Kalevan kisoissa tuloksen on oltava vähintään 7 800 pistettä, jos aikoo menestyä, jatkoi 23-vuotias ottelulupaus. Kouvola: Pro Tourin SM-osakilpailu 3/4: Naiset, lohko A: 1) Riikka Lehtonen/Sirpa Lehtimäki, 2) Nyström/Nyström, 3) Korpisaari/Latvala, 4) Nuotio/Erola. Ratatyyppinä käytetään tänään "tikkurataa", jossa lähtölinjan lisäksi tarvitaan vian luovimerkki, joka kierretään kaksi kertaa ja maaliin tullaan lähtölinjalle myötätuulessa. Nuorten Eliittikisojen yhteydessä toisen kerran käydyn Vuoden juniori -kilpailun voitti Ylivieskan Kuulan Jari Polvi. 97 kg: Petru Suduheac–Jari Kortesmäki 3–0. – Pojat antoivat minulle aktiiviura mukaan lukien iloisimman tunteen. Korkeus: 1) Staffan Holm Ruo 228, 2) Wolfgang Kreissig Sak 225, 3) Sergei Kljugin Ven ja Lambros Papakostas Kre 220. Moukari: 1) Mihaela Melinte Rom 70,20, 2) Olga Kuzenkova Ven 70,20, 3) Kirsten Münchow Sak 68,31. P15 300 m: 1) Jonathan Åstrand Kraft 37,07, 2) Matias Lejonqvist BorgåAk 41,67, 3) Sami Kuusisaari Falken 41,76. 58 kg: Michat Redko–Isokoski 1–4. Keihäs: 1) Maria Grönqvist EkenIF 35.30, 2) Lena Solvin IFNyk 27.76, 3) Mikaela Kåll Falken 26.39. Tankar – Mässkär -purjehduksessa kilpailivat seurojen kaksiveneiset joukkueet. Meriluoto ei hypännyt kuin neljä kertaa, sillä takareidessä tuntui lievää puristusta: – Ei se mitään vakavaa ole, mutta kun näinkin kovaa tuulee, on turha riskeerata. Kausi on vielä pitkä, Meriluoto sanoi. Keihäs: 1) Ana Mirela Termure Rom 63,23, 2) Tatjana Shilolenko Ven 60,41, 3) Mirela Tzelili Kre 57,84. 8. 5 000 m: 1) Mustapha Essaid Ran 13.47,44, 2) Dmitri Maksimov Ven 13.48,43, 3) Sebastian Hellmann Sak 13.49,95. 97 kg: Kortesmäki–Mikale Ljungberg 1–5. 2000 s KESKIPOHJANMAA Lontoo: Euroopan superliiga, 1. 76 kg: Mariusz Pawlowsk i–Yli-Hannuksela 0–6. 85 kg: Sorim Tasca–Marko Asell 0–5. P9 40 m: 1) Joni Hietala KT 6,90, 2) Sami Ylitalo KU 6,96, 3) Aki Yli-Untinen KaJu, 4) Roope Liedes KU, 5) Anssi Ketopaikka KU, 6) Kimi Sämpi KU P11 kiekko: 1) Tuomas Saari HU 28.16, 2) Teijo Ojala LV 26.02, 3) Samir Itani KäKa, 4) Matti Roukala KU, 5) Jussi Huhtala LV, 6) Mika Luostari KU T13 kuula: 1) Vilma Urpilainen PK 10.46, 2) Charlotta Björklund IFÅ 9.30, 3) Senja Salonen KP-V 8.79, 4) Tytti Ahonen LK, 5) Paula Seppälä TU, 6) Sonja Karppi KU P11 60 m: 1) Kai Yli-Untinen KaJu 8,88, 2) Sami Hanhikorpi OuHu 9,11, 3) Matti Roukala KU 9,18, 4) Mika Luostari KU, 5) Mikko Herronen KT, 6) Teijo Ojala LV T11 pituus: 1) Saara Haanpää KV 416, 2) Annamari Säteri KouvolU 396, 3) Mirva Paloranta LK 388, 4) Henna IsoOja HU, 5) Päivi Orava KU, 6) Noora Sämpi KU T11 60 m: 1) Saara Haanpää KV 9,24, 2) Annamari Säteri Kouvolan Urh 9,42, 3) Johanna Salmela KV 9,43, 4) Henna Iso-Oja HU, 5) Päivi Orava KU 6) Saara Luoto LV, 6) Sanni Salonen KP-V T13 600 m: 1) Annamari Jukkola LV 1.55,23, 2) Eveliina Koivisto LK 1.56,87, 3) Tytti Ahonen LK 2.00,11, 4) Jenni Salo KT, 5) Tiia Karhula LV, 6) Elina Polet RK T13 60 m: 1) Paula Seppälä TU 8,74, 2) Charlotta Björklund IFÅ 8,78,3) Tytti Ahonen Lk 8,79, 4) Kati Leppänen KU, 5) Marjut Kero LV, 6) Senja Salonen KP-V T11 kiekko: 1) Matleena Mäki-Petäjä KU 26.39, 2) Johanna Salmela KV 19.38, 3) Anette Lehojärvi KU 15.94, 4) Marika Peltoniemi OP, 5) Tiia Peltokangas LV M17 korkeus: 1) Ville Huhtala KU 180 M17 3-loikka: 1) Jussi Heikkilä HU 13.10, 2) Markus Kössi KU 12.34 P13 60 m: 1) Sami Paavola KU 8,65, 2) Sakari Hautala KP-V 9,03, 3) Jukka Rahkonen KV 9,53, 4) Matias Nurmi KU, 5) Markus Isosalo KV M kuula: 1) Tuomo Orava KU 10.27 M22 kuula: 1) Tero Ylikangas KU 16.10 T15 3-loikka: 1) Anu Varila KP-V 9.87, 2) Marianne Mottinen KU 9.29, 3) Lotta Hyyppä LV 9.00, 4) Lea Koskela LV, 5) Eveliina Jukkola LV P15 3-loikka: 1) Juho Uusioja KU 12.61, 2) Mauri Kaattari HU 12.34, 3) Tero Ojala LV 11.45, 4) Joona Virkkala KU, 5) Mikko Kivinen LV, 6) Paavo Niskala LV N22 kuula: 1) Marja-Riikka Kiviniemi LV 13.10 N kuula: 1) Heli Rutanen UK 9.41 P13 600 m: 1) Henri Ihalainen KU 1.45,00, 2) Markus Isosalo KV 1.46,84, 3) Juho Halonen RP 1.49,38, 4) Jukka Rahkonen KV, 4) Aleksi Huhtala LV M seiväs: 1) Jari Olli LaVe 490, 2) Teppo Hekkala HU 400 T15 kiekko: 1) Kati Viitasalo KU 25.27, 2) Annu Kunto KT 20.74 P11 pituus: 1) Sami Hanhikorpi OuHu 421, 2) Kai Yli-Untinen KaJu 421, 3) Mika Luostari KU 404, 4) Matti Roukala KU, 5) Mikko Herronen KT, 6) Teijo Ojala LV M22 100 m: 1) Antti Lämsä OP 12,05 M19 100 m: 1) Juha Pohjola NU 12,76 N22 100 m: 1) Heli Paloranta LK 12,62 N19 100 m: 1) Heli Mourujärvi KV 13,43, 2) Maija Tulasalo HU 14,27 M17 100 m: 1) Jussi Heikkilä HU 12,07, 2) Markus Kössi KU 12,41, 3) Markus Havisto KU 12,48, 4) Tomi Niemelä KU N17 kiekko: 1) Marika Rintala OuHu 35.84, 2) Minna Iso-Oja HU 26,75 T15 100 m: 1) Anu Varila KP-V 14,22, 2) Henna Kippo KT 14,27, 3) Katja Palomaa KV 14,37, 4) Marianne Mottinen KU P15 100 m: 1) Janne Leminen KU 13,03, 2) Tero Ojala LV 13,30, 3) Sampo Harja RP 13,74, 4) Tero Hietapakka KT P13 kiekko: 1) Salim Itani KäKa 51.91, 2) Janne Mäki-Petäjä KU 45.91, 3) Jani Santala HU 40.59, 4) Sami Paavola KU, 5) Joni Mattila HU, 6) Aleksi Huhtala LV M19 keihäs: 1) Tuomas Mikkola AV 54.35, 2) Sauli Jylhä KT 52.86 N 800 m: 1) Riitta Rättyä OP 2.19,61, 2) Jenni Nikula KT 2.23,61, 3) Suvi Pajunen KP-V 2.23,80, 4) Hilkka Okkonen KV, 5) Johanna Ylitalo OuHu M17 keihäs: 1) Teemu Wirkkala TU 68.38, 2) Matti Laaksonen KU 56.27, 3) Leo Rutanen KU 51.88, 4) Antti Kääntä KaJu, 5) Ville Olmala AV M keihäs: 1) Pasi Mäkipelto LehtimJ 65.63, 2) Tero Savolainen KeitelN 62.20 N19 keihäs: 1) Maarit Pernu HU 41.16, 2) Sanna-Kaisa Kiviniemi LV 34.05, 3) Katja Heikkilä HU 27.98 M 5000 m: 1) Juho Pirkola KT 15.56,73, 2) Asko Isokungas KU 16.11,93 N 5000 m: 1) Terhoi Halonen TamPy 19.44,21, 2) Outi Tikkakoski VetU 21.55,66 N keihäs: 1) Heli Rutanen UK 42.26 N17 800 m: 1) Marke Hietapakka PT 2.26,47, 2) Paula Holma IF VOM 2.30,94, 3) Annika Pulkkinen KV 2.32,87, 4) Merja Kerola LV, 5) Elina Laitinen KT, 6) Ulla Varvio TamPy N19 1500 m: 1) Marjo Hietapakka KiKi 5.32,76 M 1500 m: 1) Väinö Klemola KuopSV 4.29,32 Olli hätyytteli viittä metriä Kannuksessa Jari Olli voitti seipään tuloksella 490. V65-raviveikkaus Oikea rivi: 1. 130 kg: Marek Sitnik–Kilpiniemi sv. 58 kg: Constantin Borascu –Marko Isokoski 6–1. voitto. 63 kg: Wlodzimierz Zawadzki–Timo Tuuri 0–5. Pronssiottelu: Saksa–USA 1–6 (0–0, 0–2, 1–1, 0–3) Suomen joukkue: Maalivahdit: Tapio Karhu, Uusikaupunki, Jarno Ekman, Cobras Helsinki. 63 kg: Timo Tuuri luov. Suomen joukkue oli tämänkertaisen turnauksen selvästi yhtenäisin ja taitavin ryhmä, ja tämä tuli ilmi myös loppuottelussa. 69 kg: Ender Memet –Juha Lappalainen 1–8. kierros: Aro/Kokki–Savio/Malkki 5–15, Järvenpää/Mäenpää–Maijala/Määttä 4–15, Pulkkinen/Parkkinen–Tähjänjoki/Kaija 15–2, Leikas/Liukkonen–Hakala/Säisä 15–9 Varsinainen paukku koettiin, kun nuoret Jussi Savio ja Antti Malkki löivät edellisen turnauksen voittajaparin Juha Kokki–Kenneth Aro pistein 15–5. Sami Poutanen YLIVIESKA Etusuoralla puhaltanut kova vastainen tuuli heikensi Kannuksen kansallisten yleisurheilukilpailujen tulostasoa. KP:n vuosipurjehduksen nopein oli SSJ:n Fredrik Forss kannoillaan Johan Hartellin Heidi ja kolmantena Jukka Aholan kipparoima Aloha. Lohko 4: 1) Järvenpää/Mäenpää, 2) Tähjänjoki/Kaija, 3) Palonen/Sairanen, 4) Mika Mäkivaltari/Viljamaa. 3000 m ej: 1) Magnus Holmström IngåIF 9.56,62, 2) Petri Tötterman HIFK 10.34,15. Pituus: 1) John Råholm Femman 6.17, 2) Rasmus Latvala BorgåAk 6.16, 3) Petri Kaivo-Oja Kraft 5.97. Joukkue pelasi sillä tasolla, mitä osaa, tekivät työtä käskettyä. N 100 m aj (-3,5) 1) Tove Burman Femman 16,28, 2) Heini Vendelin BorgåAk 16,63, 3) Linnea Karlsson EsboIF 17,17. Naiset: 100 m (+2,9 m/s): 1) Ekaterini Thanou Kreikka 10,84, 2) Christine Arron Ranska 11,02, 3) Manuela Levorato Italia 11,13. 63 kg: Tuuri–Urban Holm 7–0. Pitkäveto 01 P–Iirot–PS Kemi 1 (3–0) 1,35 02 Ei avata 03 PP–70–LePa 2 (1–3) 3,20 Voittajaveto 2: Mikkelin ravit Suurmestaruus-lähdön voittajan kmaika Voittaja: 16 20,4 Alustava kerroin: 22,95 Päivän Pari 3: Amerikkalainen jalkapallo, Suomi–IsoBritannia, EM-välierä, Helsinki 1.kilpailu: Suomen pisteet 2.kilpailu: Iso-Britannian pisteet Voittoyhdistelmä: 10 (34–36) – 2 (7–12) Alustava kerroin: 46,14 Joroinen: Triathlonin keskimatkojen kansallinen kilpailu (2,5 km:n uinti–80 km:n pyöräily–20 km:n juoksu): Miehet: 1) Jarmo Hast TC Soleus, Tre 3.46.22, 2) Henry Olander TC Soleus 3.47.01, 3) Mika Luoto TurUl-Tri 3.48.35. 200 m aj (-2,2) 1) Johanna Munther BorgåAk 31,47, 2) Elina Kantola BorgåAk 33,60, 3) Petra Hilden BorgåAk 34,30. Tulos ei ole kahdestakaan syystä tilastokelpoinen, sillä Meriluodolle jouduttiin laittamaan muovinauha hyppyalustaksi. – Nöyrimmät kiitokseni kaikille, ja ennen kaikkea pelaajille, Järvenpää sanoi. 58 kg: Isokoski–Joakim Söderman 4–0. Toinen valmentajan Jarmo Sinisalo on tehnyt hyvää työtä, ja perustyöhän on tehty liigassa, jonka taso on kohentunut, Järvenpää sanoi. Helsinki: EM-kilpailun välierä: Suomi–Englanti 34–9 (10–9) Suomi selviytyi loppuotteluun, joka pelataan Hampurissa 19. Ylempi jatkosarja, sijat 1–8, 1. 18-vuotiaiden tyttöjen 7-ottelussa Suodenniemen Urheilijoiden Jenniina Halkoaho on kolmantena (3 115) ja 16-vuotiaiden tyttöjen sarjassa Kaustisen Pohjan-Veikkojen Suvi Kattilakoski samalla sijalla (2973). Kiekko: 1) Markus Röösgren Kraft 45.37, 2) Niklas Söderlund KarisIK 44.10, 3) Daniel Lönnqvist Falken 36.01. 800 m: Irina Mistjukevitsh Ven 2.02,52, 2) Linda Kisabaka Sak 2.03,88, 3) Patricia Djate Ran 2.04,44. 4x100m: 1) Britannia 38,41, 2) Kreikka 38,67, 3) Italia 39,17. Kuula: 1) Paolo Dal Soglio Ita 19,99, 2) Michael Mertens Sak 19,71, 3) Jimmy Nordin Ruo 19,46. Tuulta riitti hyvin pohjoisesta, joten kilpailut saatiin viedyksi joustavasti läpi. Lohko B: 1) Satu Natunen/Kadri Määttä, 2) Arminen/Arminen, 3) Haapala/Isomäki, 4) Äikäs/Lindholm. Maalissa pelasi Jarno Ekman. Kisojen parasta antia olivat miesten seipäässä omaa ennätystään sivunneen Lappajärven Veikkojen kymmenottelija Jari Ollin tulos 490 ja Kärsämäen Katajan Salim Itanin 13-vuotiaiden poikien kiekossa kiskaisema Pohjois-Pohjanmaan piirinennätystulos 51.91. Moukari: 1) Maria Airaksinen EsboIF 51.18, 2) Lis-Marie Westermark Kraft 37.74, 3) Yvonne Backgren Fyren 36.64. Helsinki: Helsinki Cupin loppuottelut: Pojat: A-19: Namibia School–Jokerit 0–3 (0–1) B-17: Jokerit/2–Jokerit/1 0–4 (0–0) C-15: Honka/Hornet–HJK 1–3 (1–2) C-14: VJS/1–Jokerit 0–1 (0–0) D-13: FC Espoo–Smena Venäjä 1–0 (1–0) D-12: KP-75/Rumba–Tubtimsiam FC 1–4 (0–2) E-11: Pariisin Olympique–EsPa/Pallohait rp. 76 kg: Constantin Matei–Marko Yli-Hannuksela 0–12. Huoltaja: Tero Pirttijärvi. Naiset: 1) Venäjä 63, 2) Saksa 59, 3) Romania 45, 4) Ranska 44, 5) Italia 43, 6) Britannia 36, 7) Kreikka 35, 8) Ukraina 33. Kilpailut jatkuvat Modumissa sunnuntaina aamupäivästä alkaen. 100 m (-4,5): 1) Andreas Osowski Länken 11,03, 2) Arto Lehtimäki HIFK 11,13, 3) Fredrik Paul HIFK 11,25. Valmentajat: Hannu Järvenpää ja Jarmo Sinisalo. päivä: Pistetilanne: Miehet: 1) Britannia 55,5, 2) Italia 53,5, 3) Venäjä 47,5, 4) Kreikka 47,5, 5) Ranska 45, 6) Saksa 43, 7) Ruotsi 39, 8) Unkari 23. T15 300 m: 1) Elin Löf EkenIF 42,58, 2) Jonna Huhtaoja MalaxIF 42,97, 3) Tove Andersson IFÅland 44,28. Hän heitti 19-vuotiaiden ikäluokassa 6,25 kilon moukaria 67,94. Suomi rullakiekon maailmanmestariksi VIKERSUND (STT) Suomen maajoukkue on aloittanut nuorten sarjojen moniotteluiden PM-kilpailut paremmin kuin milloinkaan aiemmin. Pituus: 1) Rasmus Lostedt KyrkslIF 5.72, 2) Jonathan Lindroos PargIF 5.58, 3) Rasmus Granholm Åsarna 5.36. Suomi jyräsi tasapainoisesti neljällä ketjulla, kun Tshekki yritti roikkua vauhdissa seitsemän pelaajan voimin. MM-kilpailut: Loppuottelu: Suomi–Tshekki 7–3 (1–0, 2–2, 3–0, 1–1) Suomen maalit: Kimmo Kuhta 2, Kimmo Lisko, Mika Peltonen, Kim Korhonen, Tuomas Kalliomäki, Sami Järvenpää. 130 kg: Kilpiniemi–Eddy Bengtsson 0–10. Hurja suomalaistahti moniotteluiden nuorten PM-kisoissa Jalo Telimaa KOKKOLA Kokkolalaisten purjehdusseurojen vuosipurjehdukset aloitettiin KP:n kilpailulla, jota täydennettiin vielä hai-veneiden Tankar – Mässkär -joukkuepurjehduksella. Keihäs: 1) Sarah Salovius SjundIF 37.50, 2) Sofia Westermark Kraft 30.74, 3) Ida Bernas IFVom 28.15. Itäpäähän kenttää ei ollut asennettu lankkua niin pitkille loikille, mitä Meriluto pomppii. Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 11 kpl voitto-osuus 523 801 mk, 6 oikein 11 196 mk, 5 oikein 251 mk, 4 oikein 59 mk. 400 m aj: 1) Tatjana Terestshtshuk Ukr 54,68, 2) Ulrike Urbansky Sak 56,10, 3) Monika Niedestätter Ita 56,33. Kuula: 1) Conny Karlsson PargIF 18.91, 2) Robert Häggblom VasaIS 16.34, 3) Joel Nieminen KyrkslIF 15.81. – On se maaginen raja tuo viisi metriä, kun ei meinaa millään päästä yli. 2000 m kävely: 1) Tobias Törnblom LiljIK 12.36,25 seiväs: 1) Johan Finne Femman 340, 2) Jonas Fagerudd Drott 260. Sen vei nimiinsä KP, toisena SSJ ja GSF sai liikkeelle vain yhden veneen. Mutta kas kummaa. 3–0 (0–0) F-10: Smena–HJK/valkoinen 2–7 (1–0) G-9: HJK/Siniset–Honka/Stars 1–4 (0–0) H-8: Honka/Boys–PPJ/Laru 4–1 (4–0) Tytöt: A-19: Kontu–Honka 3–1 (2–1) B-17: FC Espoo–HJK 0–5 (0–1) C-15: FC Kouvola–FC Espoo 3–2 (2–2) D-13: PuiU–VJS/Nice 1–0 (1–0) E-11: ToTe–HooGee 1–4 (0–1) F-10: Kontu–Honka 0–3 rp. H-veneissä kirjasi voiton tililleen luokan ainoa osanottaja Pekka Sirenin Mizard. Espoon Tapioiden kaksi vuotta nuorempi Johannes Kaczmarek pyörähteli oman ikäluokkansa 5,44 kilon moukaria vieläkin pidemmälle: 71,08. Fysioterapeutti: Mika Kangasniemi. 2000 m kävely: 1) Lotta Storlund IFVom 11.47,39, 2) Camilla Boman LiljIK 13.49,30 Korkeus: 1) Charlotte Sjöholm IFNyk 155, 2) Magdalena Sigg Kraft 145, 2) Pia Solvin IFNyk 145. Tällaista peli on, kun kaikki palaset loksahtavat paikoilleen. 200 m aj (-2,6) 1) Jonathan Åstrand Kraft 27,59, 2) Jonathan Lindroos PargIF 29,34, 3) Rasmus Lostedt KyrkslIF 30,99. 130 kg: Florin Ungureanu–Tuomas Kilpiniemi 9–0. 110 m aj (-5,0): 1) Jens Wallin VasaIS 15,33, 2) Kristoffer Sandell Falken 15,51, 3) Glenn Lindqvist IFÅland 15,53. Nämä pojat veivät hommaa loppuun asti, Järvenpää ylisti joukkuettaan. Tuloksia: T17 100 m aj (-0,5) 1) Martta Leppänen EsboIF 14,23, 2) Janica Furu Åsarna 16,10, 3) Sara-Lotta Huhtaoja MalaxIF 16,16. 97 kg: Andrzej Wronski–Kortesmäki 7–0. Kuva: Sami Poutanen Tapani Kuoppala PEDERSÖRE (KP) Olympiapaikkaa kolmiloikassa tosissaan tähtäävä Johan Meriluoto oli ylivoimaisesti seuratuin henkilö SFI:n mestaruuskisojen toisena päivänä Pedersören uudella kentällä Pännäisissä. Kolmaskin moukarinheittäjä ylti 1 000 pisteen tulokseen, kun Porin Yleisurheilun Jenni Viljanen heitti 17-vuotiaiden tyttöjen kilpailussa 52,82. Suomi voitti turnauksessa kaikki ottelunsa ja kellisti lauantaina Hradec Kralovessa loppuottelussa Tshekin maalein 7–3. Joukkueen johtaja: Pekka Kivinen. Kaikki kolme ovat avauspäivän jälkeen selvästi edellä omaa ennätyssarjaansa. Suomen joukkueen suuryllättäjä on ollut viime hetkessä varamiehenä joukkueeseen kutsuttu Noormarkun Nopsan Ville Välimäki, joka johtaa 18vuotiaiden 10-ottelua pistein 3 553. 54 kg: Teemu Mattila–Kim Holk 5–2. Puola–Suomi 4–4 (13–12) 54 kg: Darek Jablonski–Katajisto luov. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 184 549 mk, 5 oikein 26 364 mk, 4 oikein 2 545 mk, 3 oikein 247 mk, 2 oikein 55 mk. Kuula: 1) Sarah Salovius SjundIF 11.72, 2) Ann-Christine Bjon Åsarna 11.61, 3) Karolin Lund IFNyk 11.37. Ottelujen superliigassa kantapää vähän reistaili ja lopetin kisan ensimmäisen pituushyppykierroksen jälkeen. 400 m aj: 1) Chris Rawlinson Britannia 48,84, 2) Ruslan Mashtshenko Venäjä 49,19, 3) Fabrizio Mori Italia 49,98. lähtö: 6 Viesker, poissa: – Alustava voitonjako: 6 oikein 480 kpl voitto-osuus 2 232 mk, 5 oikein 15 mk. Mizard ja Nanna lauantain voittajat Ossi Väänänen siirtyy Phoenixiin HELSINKI (STT) SM-liigassa Jokereissa jääkiekkoillut puolustaja Ossi Väänänen, 19, on siirtymässä seuraaviksi kolmeksi kaudeksi NHLjoukkue Phoenix Coyotesiin. Lappajärven Veikkojen Jukka Väkeväinen on toisena, mutta jo satoja pisteitä Kokkosta jäljessä. 1500 m: 1) Riitta Paasio EsboIF 5.10,63, 2) Maria Nisula GIF 5.45,72 300 m: 1) Annika Kanttikoski Femman 42,94, 2) Anna Storlund IFVom 43,13, 3) Martta Leppänen EsboIF 43,73. Nurmo: Kreikkalais-roomalaisen painin maaotteluita: Puola–Ruotsi 4–4 (13–12) Romania–Suomi 4–4 (14–16) 54 kg: Marian Sandu–Tero Katajisto 15–4. – Tässä onkin meille vanhemmille haastetta, miten nuoret saadaan joukolla takaisin kesälajeihinkin. Sopimus on kaksisuuntainen, eli Väänänen saattaa joutua hakemaan pelituntumaa myös Phoenixin farmijoukkueesta. 100 m (-6,7): 1) Taina Holstila PargIF 12,99, 2) Mikaela Pått Femman 13,20, 3) Jessica Smulter MalaxIF 13,22. Haiveneet: 1) Nanna, Fredrik Forss SSJ, 2) Heidi, Johan Hartell GSF, 3) Aloha, Jukka Ahola KP, 4) My, Pekka Tschokkinen KP, 5) Borealis, Håkan Forss SSJ, 6) Fiia, Markku Savolainen KP; 7) Felix, Jouni Ristiluoma KP, 8) Myrskylintu, Gustaf Sandström SSJ. Miehet, lohko 1: 1) Aro/Kokki, 2) Hakala/Säisä, 3) Huhta/Vilokkinen, 4) Nevalainen/Lahtela. Tulokset: T9 40 m: 1) Sari Paavola KU 6,81, 2) Miina Urpilainen PK 7,09, 3) Noora Kuutti KU 7,17, 4) Jenni Huuha OuHu, 5) Milka Erkkilä KU, 6) Minna Jaakola KU. Kahdelle loikalle oli Spartan -alustaa vain kymmenen metriä ennen hiekkaa, kun Meriluodon hypyt vaativat vähintään yhdentoista metrin alustan. Lohko 3: 1) Pulkkinen/Parkkinen, 2) Maijala/Määttä, 3) Arto Rautio/Timo Jussinniemi, 4) Haataja/Lehtokari. Lohko 2: 1) Leikas/Liukkonen, 2) Savio/Malkki, 3) Panu/Vikström, 4) Madsen/Levola. 4x100m: 1) Ranska 42,97, 2) Venäjä 43,38, 3) Saksa 43,51. Pituus: 1) Vitali Shkurlatov Ven 822, 2) Kofi Amoah Prah Sak 815, 3) Peter Häggström Ruo 808. ottelu: Lyngby Tanska–Bolton Englanti 6–0 (4–0), Bröndby Tanska –Schalke Saksa 0–0 Beach volley Jenkkifutis Jalkapallo. Meriluodon loikat parasta Johan Meriluoto loikki 5,1 metrin myötätuulessa 16.78 SFI:n mestaruuskisoissa Pedersören Sursikin urheilukeskuksessa Pännäisissä. Koillisen ja pohjoisen välinen 1-6 metrin välillä puhallellut tuuli pakotti järjestäjät muutamaan hyppysuuntaa. – Ennätyssarjassani hyppäsin vain 470, joten eteenpäin mennään. Hyökkääjät: Kimmo Kuhta (kapt), MahtiAnkat, Jyrki Koskinen, K-67, Turku, Timo Mäkinen, 957, Tampere Sami Järvenpää, Näätä-HokkeY, Marko Kivenmäki, K-67, Turku, Sami Häätylä, Uusikaupunki, Juha Myllymaa, Uusikaupunki, Kim Korhonen, Cobras, Helsinki, Tuomas Kalliomäki, Mahti Ankat. Suomen sijoitukset MM-kisoissa kautta aikain: 1995: 3., 1996: 3., 1997: 6., 1998: 3., 2000: 1. Miehet: 100 m (+2,3 m/s): 1) Darren Campbell Britannia 10,09, 2) Roland Nemeth Unkari 10,19, 3) Andrea Colombo Italia 10,23. Kumpikin on yli 150 pistettä edellä omaa ennätysssarjaansa. Samaan pystyi keihäänheittäjistä tällä kertaa vain Tampereen Kisa-Tovereiden Henri Valakoski, joka kiskaisi 17-vuotiaiden 700 gramman keihästä 71,24. Järvenpää oli niin otettu joukkueensa mahtinäytöistä Tshekin MM-turnauksessa, että meni lähes sanattomaksi loppuottelun jälkeen. 1 000 pisteen suoritusta. Hänen seuratoverinsa Kimmo Lehtinen on kolmantena pistein 3 461 ja Hyvinkään seudun Urheilijoiden Mikko Halvarikin aivan mitalisijan tuntumassa neljäntenä pistein 3 320. 400 m: 1) Annika Rikberg BorgåAk 57,87, 2) Heidi Wikar Drott 1.01,75, 3) Nina Ahlstrand Åsarna 1.02,34. 1 500 m: 1) Mehdi Baala Ran 3.41,75, 2) John Mayock Bri 3.42,32, 3) Vjatsheslav Shabunin Ven 3.42,44. Pikakilpailu (0,2–20–5): Miehet: 1) Markku Savolainen BT 56.52. Sopimuksen synnystä kertoi lauantai-iltana yhdysvaltalaisseuran taustalla vaikuttava yhtiö. Ruotsi–Romania 3–5. Pedersören urheilupaikat kunnossa Kentän avajaisissa juhlapuheen pitänyt SFI:n puheenjohtaja Håkan Nordman totesi, että nyt pedersöreläisillä on kova haaste saada nuoret pysymään urheilun saralla vielä 12 ikävuoden jälkeenkin: – Kun Lappforsin hiihtokeskus valmistui viitisentoista vuotta sitten, alkoi hiihdon taso nousta kunnassa ja koko seudulla kohisten. lähtö: 5 Jose Kemp, poissa: 8 5. Seuraavan kerran porvoolainen Meriluoto yrittää tosissaan olympiarajaa 16.85 viikon päästä Budabestissä tai Saksan Chemnitzissä: – Molemmat ovat niin sanottuja kakkos GB:tä, mutta kyllä niissä on hyvät mahdollisuudet tehdä kunnon tulos. Puolustajat: Aki Tuominen, Cobras, Lauri Puolanne, Cobras, Pasi Unkuri, Kuopio, Mika Peltonen, Mahti Ankat, Vantaa, Marko Halonen, Mahti Ankat, Markku Takala, Mahti Ankat, Kimmo Lisko, 957, Tampere. 20-vuotiaiden ikäluokassa Suomea edustaa Äänekosken Urheilijoiden Teemu Rautiainen, joka on kolmantena avauspäivän jälkeen. Miesten seipäässä Jari Olli aloitti korkeudesta 450, jonka hän ylitti helposti. Vika on täysin korvien välissä, kertoi seipään voittotulokseensa tyytyväinen Jari Olli. P17 100 m aj (-1,0) 1) Jonas Laurila Femman 14,66, 2) Robert Björklöf EsboIF 14,80, 3) Jakob Larsen KyrkslIF 14,94. Haiveneitä oli ilahduttavasti mukana kahdeksan, joista kolme Pietarsaaren SSJ:stä. 3-loikka: 1) Mervi Kokkila HIFK 12.05, 2) Pia Sonntag EsboIF 11.28, 3) Malin Westeråker Femman 11.15. Seiväs: 1) Mikael Westö Femman 450, 2) Christian Westö Femman 400, 3) Mikael Forsell IFVom 390. lähtö: 2 Virkamus, poissa: – 2. 11-henkisestä joukkueesta 10 urheilijaa on avauspäivän jälkeen mitalissa kiinni! Vikersundin lentomäestä kuulussa Modumin urheilupuistossa on mukana puolensataa 16-22-vuotiasta moniottelijaa kaikista Pohjoismaista. Nyt tiedän, miltä voitto tuntuu, joukkueen toinen valmentaja Hannu Järvenpää sanoi. Naiset: 1) Merja Kiviranta YkspihlR 4.23.01, 2) Tiina Boman JoroistS 4.29.04, 3) Ghita Gerkman RekolR 4.39.12. 400 m: 1) Jamie Baulch Bri 46,64, 2) Alessandro Attene Ita 46,71, 3) Jimisola Laursen Ruo 46,93. Suomi johti ja hallitsi loppuottelua alusta loppuun. Yleisurheilu Triathlon Paini Oliko onnea 20 Urheilu Sunnuntaina 16.7. 69 kg: Ryszard Wolny–Lappalainen 1–2. 3000 m: 1) Anette Björkgård GIF 10.26,91, 2) Jessica Strandholm Fyren 11.43,98. Kolmiloikka: 1) Larry Achike Bri 17,31, 2) Fabrizio Donato Ita 17,17, 3) S Lenis Kre 17,01. 400 m: 1) Svetlana Pospelova Ven 50,63, 2) Donna Fraser Bri 51,78, 3) Uta Rohländer Sak 52,17. Savonlinnan Jyryn Henri Kokkonen johtaa 22-vuotiaiden sarjaa ylivoimaisesti ja on noin 7 700 pisteen vauhdissa. – Meillä oli ehdottomasti turnauksen paras joukkue. Meriluoto ei pettänyt kannattajiaan loikkaamalla toisellaan 16.78. 69 kg: Lappalainen –Samuelsson 5–0. Seiväs: 1) Svetlana Feofanova Ven 435, 2) Yvonne Buschbaum Sak 430, 3) Francesca Dolcini Ita 420. Kuva: Tapani Kuoppala SFI:n mestaruuskisat jatkuivat Pedersöressä Polvi ykkönen Lohjalla LOHJA (STT) Nuorten Eliittikisojen tämän vuoden neljäs osakilpailu järjestettiin Lohjalla, jossa kenttälajien urheilijat tekivät kaikkiaan seitsemän ns. Kuula: 1) Cathrine Boman LiljIK 11.02, 2) Lena Solvin IFNyk 10.46, 3) Karoline Nyberg HIK 10.10. Suomi oli voittanut aiemmin kolme kertaa MM-pronssia. 20-vuotiaiden naisjunioreiden sarjassa Suomella on kolmoisjohto. 85 kg: Asell–Martin Lidberg 0–10. Kiekko: 1) Adam Näse Åsarna 43.35, 2) Erik Lindroos IFTrean 40.97, 3) Anders Schön EkenIF 31.57. – Olin aktiiviaikana ikuinen hopeaja pronssipelaaja. Suomesta tuli lauantaina myös ensimmäinen eurooppalainen maailmanmestarijoukkue. HRADEC KRALOVE (STT) Rullakiekkoilun MM-kisat sujuivat tänä vuonna suomalaisten hallinnassa. lähtö: 15 Silk, poissa: 5, 12 3. Mahtava joukkue, mahtava kapteeni Kimmo Kuhta, joka sytytti esimerkillään joukkueen, Järvenpää kehui. lähto: 2 New World, poissa: 7 6
(06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. Opiskelu alkaa 14.8.2000 LASTENOHJAAJAN AMMATILLINEN PERUSTUTKINTO Muutamia paikkoja jäljellä sekä aikuisettä nuorisoasteen koulutuksiin. Koulutukseen hakeudutaan lähimmän työvoimatoimiston kautta, josta saa lisätietoja kurssista ja sen aikana maksettavista etuuksista. M (11): 1) Arvo Hakula Nivala 1142, 2) Vesa Haikara Nivala 1116, 3) Jukka Tölli Nivala 1098, 4) Arto Kallela Piehinki 1093, 5) Jari Sikkilä Sievi 1063, 6) Seppo Porkka Haapajärvi 1047. Y20: 1) KP-V (Känsälä, Kaustinen, Jylhä) 205. Suomen Punainen Risti Veripalvelu ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Jurva: 2-trapin Pohjanmaan aluemestaruuskilpailut Jurvassa (100 kiekkoa+finaali). Seuraava puualan oppijakso alkaa 31.7.2000. Vapaamuotoiset hakemukset, joita ei palauteta, palkkatoivomuksineen, pyydämme toimittamaan 7.8.2000 mennessä osoitteella: Ylivieskan Vesiosuuskunta, Johtotie 2, 84100 Ylivieska. Koulutus on lääninhallituksen ostama. krs, 67100 Kokkola Puh. Mahdollisuus opintotukeen. Phoenix: Yhdysvaltain avoin kilpailu, miesten PBA-kiertuetta (osanottajat yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Tilanne alkukilpailu, 50 s, jälkeen: Miehet: 1) Robert Smith 11 504 (17 voittoa–7 häviötä), 2) Jeff Lizzi 11 307 (16–8), 3) Paul Fleming 11 267 (16–8), 4) Norm Duke 11 240 (15–9), 5) Brian Kretzer 11 210 (15–9), 6) Pat Healey 11 200 (13–11), 7) Mika Koivuniemi Suomi 11 161 (15–9). Haku 19.7. (08) 372 147, fax 372 140 Teuvan ammatillinen aikuiskoulutuskeskus järjestää työvoimakoulutuksena Vetelissä Puuja verhoilualan koulutusta Koulutus on tarkoitettu puualasta kiinnostuneille. 2000 21 Palvelukseen halutaan Sekalaiset Keski-Pohjanmaan Opisto Tilaa esitteet puh. mennessä. Lisäopetuslinja (10-luokka) Peruskoulun päättötodistuksen arvosanojen korottamisen ja jatkosuunnitelmien selkiyttämisen linja, johon otetaan samana tai edellisenä vuonna päättötodistuksen saaneita nuoria. 200 m pu: 1) Tom Malchow 1.55,84, 2) Shamek Pictucha Kanada 1.59,41, 3) Juan Veloz Espanja 2.00,95 Keilailu Uinti. Brisbane: Davis cupin välierä: Australia–Brasilia, tilanne 3–0. 06-433 1515 E-mail: karhuopi@linux.lapua.fi Haluatko elämääsi uusia kokemuksia. M19 20 km: 1) Eero Turpeinen RekolRa 1.38.59. Haku 31.7. Ensimmäisen 30 päivän aikana tehdään henkilökohtainen opetussuunnitelma. Ikäraja 17 vuotta. Perusopetuslinja 14.8.2000-18.5.2001 Peruskoulun suorittamismahdollisuus oppivelvollisuusiän ohittaneille (17 v.), joilta puuttuu päättötodistus. Kasvatusaineiden avoimen yliopiston linja Saat vankan perustan kasvatusalan ammatillisiin ja yliopistollisiin jatko-opintoihin. Miehet: 100 m vu: 1) Gustavo Borges Brasilia 50,00, 2) Bart Kizierowski 50,02, 3) Anthony Ervin 50,09. Se antaa pätevyyden srk:n lastenohjaajan, kunnallisten leikkitoiminnan ja perhepäivähoidon tehtäviin. Tavoitteena on antaa osallistujille valmiudet työskennellä puualan yrityksissä puuseppinä, verhoilijoina, pintakäsittelijöinä tai CNC-koneen käyttäjinä. Tule parantamaan peruskoulun päättötodistusta. Täysihoitohinta 490 mk/vko. ”Noviisista tehokäyttäjäksi” 31.7.-15.12.2000 Lisätietoja ja hakukaavakkeita: puh. mennessä. Opetus, majoitus, ruoat ja kirjat ovat maksuttomia. Y50: 1) Kalevi Juoperi KP-V 121, 2) Esko Rantamäki KP-V 108, 3) Heikki Tuisku JMS 106, 4) Matti Kalliokoski HalsMs 105, 5) Reino Kriikkula JMS 104, 6. Mikäli otat opintovapaata ja olet 30-vuotias, on sinulla mahdollisuus hakea Koulutusja erorahastosta ammattikoulutusrahaa. Tulokset, Y (16): Y: 1) Rauli Rajakangas HalsMs 110/6, 2) Kalervo Paavola KPV 110/5, 3) Harri Rantakoski JMS 109, 4) Jens Högnabba KP-V 108, 5) Jonas Forsman PSF 104, 6) Veli Ala-Honkola TAM 99, 7) Anders Stormblad PSF 68, 8) Harri Pirilä IlmA 67, 9) Antti Pirttisalo RMY 63, 10) Ismo Hietaharju TAM, Pekka Borén RMY 62. Ammatilliset opinnot Koulunkäyntiavustajan ammattitutkinto (40 ov) Aikuiskoulutuslinja, joka valmentaa näytöissä suoritettavaan koulunkäyntiavustajan ammattitutkintoon ja antaa pätevyyden toimia avustajana kouluissa, päiväkodeissa sekä muissa opetuksen ja kasvatuksen toimintaympäristöissä. M70: 1) Paavo Hantula Haapavesi 1074, 2) Jorma Ojala Merijärvi 1027, 3) Kalle Hopeavuori Ylivieska 1006. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Joukkuekilpailu, Y: 1) KP-V (Juoperi, Paavola, Högnabba) 228, 2) PSF (Forsman, Korpela, Korpela) 182, 3) JMS (Hautala, Leppiniemi, Rantakoski) 180, 4) RMY (Borén, Pirttisalo, Kalavainen) 164. ja ajanvar. Y60: 1) Sven Kvist PSF 94, 2) Alfons Lindqvist PSF 87, 3) Lalli Tarkkanen JMS 75, 4) Alvar Rönback PSF 53, 5) Martti Marttila YMS 43. (06) 865 4253, 865 4254, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN HOIVA-ALAN PERUSKOULUTUS 31.7.–15.12.2000 Antaa valmiuksia yksityiseen ja kunnalliseen kotiavustajan toimeen sekä mahdollisuuksia työllistää itsensä omaishoitajana tai palvelualan yrittäjänä. Lisätietoja koulutuksesta saa Kaustisen työvoimatoimistosta 06-832 7600 tai Teuvan ammatillisesta aikuiskoulutuskeskuksesta 040-510 9130 Kärnä. (08) 372 147. Peruskoulupohjaiset opinnot Perusopetuslinja (peruskoululinja) Peruskoulutodistuksen suorittamisen linja, jolla noudatetaan aikuislukion peruskouluopintojen opetussuunnitelmaa. Australia varmisti loppuottelupaikan ennen sunnuntain kaksinpelejä. Tiedustele vapautuneista aloituspaikoista puh. 200 m pu: 1) Misty Hyman 2.09,68, 2) Kaitlin Sandeno E-Afrikka 2.10,65, 3) Kristine Quance 2.11,49. Opiskelijan maksuosuus on 2400 mk koko ajalta, sekä mahdolliset asumisja ruokailukustannukset. 08-4109 422. 3610 kiinteistössä. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. kosmetologin perustutkintoon ja kansainväliseen IA-tutkintoon johtavat päiväkoulutuslinjat DIPL.KOSMETOLOGI (18 KK) DIPL.KOSMETOLOGIN-MASKEERAAJA (20 KK) alkavat 8.8.2000 OULUN KOSMETOLOGIKOULU International Aestheticiennes -koulu Kirkkokatu 10 A, 90100 OULU Puh. M50 (11): 1) Jouko Järvi Pyhäjärvi 1116, 2) Tuomo Sipilä Alavieska 1085, 3) Taisto Kontio Ylivieska 1069, 4) Kaarlo Mourujärvi Piehinki 1047, 5) Pentti Annala Kalajoki 1017, 6) Jouko Korkiasaari Haapavesi 1008. Vesijohtoverkon kokonaispituus 500 km. M40 (11): 1) Esko Rahkola Ylivieska 1158, 2) Reijo Juola Kalajoki 1115, 3) Jorma Pietikäinen Iisalmi 1103, 4) Sakari Sikkilä Sievi 1097, 5) Kari Niskanen Ylivieska 1095, 6) Jarmo Järvenpää Haapajärvi 1079. Koulutus kestää n. mennessä Kysy lisätietoja ja hakukaavakkeita: puh. Edellytämme – yhteistyökykyä ja asiakaspalvelun osaamista – hyviä atk-valmiuksia – kaupallista tai vastaavaa koulutusta Lisätietoja antaa vesihuoltopäällikkö Markku Komulainen puh. Vastustaja ensi viikonlopun välieräparista Espanja–USA. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: Asianajotoimisto@Sippola-Wargelin.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Rantak. Perjantain kaksinpelit: Patrick Rafter–Kuerten 6–3, 6–2, 6–3, Lleyton Hewitt–Fernando Meligeni 6–4, 6–2, 6–3. Perhetyön linja Linja soveltuu myös peruskoulupohjaisille, joilla on perhetyötä sivuava ammattitutkinto ja jotka haluavat täydentää koulutustaan. – Neljä eteni loppuotteluihin. (06) 832 4200 http://opisto.kalvia.fi kpopisto.linjat@kpedu.fi Kuvataide Teatteri-ilmaisu Tanssitaide Musiikki Mediakirjoittaminen Mediatyö Valokuvaus Historia Kulttuurihistoria Sosiologia Kasvatustiede Psykologia Erityispedagogiikka Ilmaisukasvatus Tiede Tiede Tiede Tiede Tiede linjat linjat linjat linjat linjat Taide Taide Taide Taide Taide linjat linjat linjat linjat linjat Viestintä Viestintä Viestintä Viestintä Viestintä linjat linjat linjat linjat linjat Asianajotoimistot www.oulunkosmetologikoulu.fi HOITOPALVELUJEN TARVE KASVAA • KOULUTUSTA VUODESTA 1959 LÄHTIEN • HANKI ITSENÄINEN KOSMETOLOGIN AMMATTI KANSAINVÄLISESSÄ KOULUSSA • AMMATTI ON TULEVAISUUTESI PÄÄOMAA • Opiskelijat kuuluvat opintotukijärjestelmän piiriin. Yleisurheilu Yleisurheilu Hirvenjuoksu Ratsastus Tennis Ammunta Davis cupin maailmanlohkon karsintaa: Hollanti–Uzbekistan, tilanne 3–0. Voit suorittaa perheopintojen approbaturin ja/tai jonkun muun tarjonnassamme olevista arvosanoista. N (7): 1) Terttu Torvikoski Ylivieska 1066, 2) Leena Sikkilä Sievi 1040, 3) Tarja Porkka Haapajärvi 1024, 4) Anne Javarus Nivala 968, 5) Sari Härkönen Haapajärvi 939, 6) Johanna Ikonen Pyhäjärvi 848. (Katso lukiopohjaiset opinnot). 240 päivää. Kuoreen merkintä ”Toimistotyöntekijä” tai sähköpostilla: markku.komulainen@ylivieskanvesiosuuskunta.inet.fi RUUSU VERENLUOVUTTAJALLE 17.7.–21.7. M60 (8): 1) Reijo Siipo Pyhäjoki 1086, 2) Esko Jokiniemi Haapajärvi 1078, 3) Oiva Laurila Nivala 1071, 4) Martti Tuikkala Pyhäjoki 1038, 5) Armas Luomala Kälviä 1031, 6) Urpo Anttila Pyhäjoki 1002. N17 10 km: 1) Sonja Korpela YppärU 55.01, 2) Marika Ojanperä JalasjJa 55.30, 3) Mirke Hämäläinen KöyLa 55.55. 5, 4. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist VT Monika Avellan Puh. Keihäs: 1) Aki Parviainen JoensK 89,62, 2) 2) Harri Hakkarainen KuopSV 83,19, 3) Sami Saksio TyrnävT 79,25, 4) Ville Räsänen PyhäselU 72,55, 5) Harri Autero HyvSU 70,68. N19 10 km: 1) Tiina Muinonen VantSa 52.16, 2) Jenni Lahtinen IkurVi 54.19, 3) Marja Penttinen KuNMKYU 54.51, 4) Tiina Kokkonen ReisjPi 56.04. 200 m su: 1) BJ Bedford 2.14,28, 2) Kelly Stefanyshyn Beth Botsford 2.15,58. KYMPPILUOKKA Viel ä on tilaa ... Hakuaika päättyy 25.07.2000. 14.8.2000-8.6.2001 KEK Karvinen Lassi ja Leevi Koulutus Joensuu: Kataja-kisat: Miehet: Kiekko: 1) Timo Tompuri PorvU 60,82, 2) Timo Sinervo IkaalU 59,27, 3) Mika Loikkanen JärvenpP 58,58, 4) Petri Hakala AskolU 58,42. Internet: http://personal.inet.fi/ yritys/yvo Haemme kehittyvään työyhteisöömme reipasta laskutus-, kirjanpito-, reskontran hoitoja asiakaspalvelutehtäviin. Sinulla on mahdollisuus suorittaa kasvatustieteen approbatur ja joku muu tarjonnassa oleva approbatur sekä perhepäivähoitajakurssi. (06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Lauantain nelinpeli: Sandon Stolle/Mark Woodforde–Gustavo Kuerten/Jaime Oncins 6–7 (3–7) 6–4, 3–6, 6–3, 6–4. Y17: 1) Reijo Honkaharju RMY 69, 2) Jaakko Kalavainen RMY 58. Tashkent, Uzbekistan: KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. N22 20 km: 1) Heidi Lindewall 21 VantSa 1.48.32 (ka-10), 2) Virva Virtanen 21 TJU 2.02.56. Lisäopetuslinja (10-luokka) Perusopetuksen lisäopetus tänä ja viime vuonna päättötodistuksen saaneille nuorille, jotka haluavat korottaa arvosanoja, parantaa jatko-opintomahdollisuuksia ja tutustua työelämään. Y50: 1) JMS (Laitala, Kriikkula, Tuisku) 196, 2) PSF 157. N 20 km: 1) Outi Sillanpää NoorNo 1.43.36, 2) Päivi Huuhtanen 21 KlaukKi 1.49.25, 3) Jonna Voronkoff LaitJy 2.02.30. Opiskelu, majoitus, ruoat ja kirjat ovat maksuttomia. M17 10 km: 1) Jarkko Kinnunen 16 JalasjJa 46.32 (M16 ka-2), 2) Pekka Vuori PielavAl 48.22, 3) Tero Kynsijärvi 16 TaivalkKu 48.56. Kyyjärvi: Maantiekävelyn SM-kilpailut M 50 km: 1) Ugis Bruvelis Latvia 4.01.39, 2) Kenji Katsurayama Japani 4.19.05, 3) Asko Turkki KyröskPo 4.54.48. Y LIVIESKAN V ESIOSUUSKUNTA vesihuollosta vastaava vesihuoltolaitos Ylivieskan kaupungissa, liittymisaste 99 % ja 13300 as. Luokka 11, Helppo A, esiohjelma poneille 1993 (16-5): 1) Monica Björndahl/Jonathan K-GR 532, 2) Saila Malinen/Lipton PKUR 530, 3) Arto-Pekka Heino/Godar ABC 525. Perhetyön linja Koulutuksen tarkoitus on antaa opiskelijalle uusi perhekeskeinen näkökulma elämään ja työhön sekä välineitä työhön perheiden parissa. Los Angeles, USA: Janet Evans -uintikisat (yhdysvaltalaisia, jos ei muuta mainita): Naiset: 100 m vu: 1) Jenny Thompson 54,27 (Yhdysvaltain ennätys), 2) Dara Torres 54,47, 3) Amy Van Dyken 55,76. Ylivieska: SML:n Keskipohjan SM-katsastukset: Tuloksia, M20: 1) Teemu Pietilä Kälviä 1084, 2) Joona Mäki Haapavesi 1050, 3) Erno Pohjanen Merijärvi 941, 4) Tuomo Pietilä Kälviä 932. TYÖVOIMAKOULUTUS Kysy lisää ja tilaa hakulomakkeet opistolta. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. mennessä: KEK KARHUMÄEN KRISTILLINEN KANSANOPISTO Siiriläntie 11–13, 62100 Lapua, puh. Hakukaavake opistolta. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN Haku 31.7. Kajaani: Kansalliset kouluratsastuskilpailut: Luokka 1 Helppo A:1, avoin kaikille (13-4): 1) Heta Leinonen/Chuzbina KuoR 522, 2) Monica Björndahl/Jonathan K-GR 519, 3) Carita Bögren/Fratin SiRa 508. 400 m vu: 1) Claudia Poll Costa Rica 4.09,04, 2) Kaitlin Sandeno E-Afrikka 4.14,35, 3) Joanne Malar Kanada 4.14,57. Valintakoe keskiviikkona 26.7. Koulutus antaa valmiuksia perhetyön, varhaiskasvatuksen, opetuksen ja sosiaalialan jatko-opintoihin. Voit suorittaa yhteisöviestinnän approbaturin ja/tai muita tarjonnassamme olevia yliopistollisia arvosanoja. Pääsyvaatimuksina peruskoulu ja atk:n perustaitojen hallinta. ja ajanvar. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Tervetuloa Kokkolan veripalvelutoimistoon, Mariankatu 19 ma, ke, pe klo 10–15 ti, to klo 12–18 Ota luovuttajakortti tai henkilötodistus mukaasi. M22 20 km: 1) Arto Matilainen 21 PielavAl 1.32.14, 2) Antti Kemppinen VantSa 1.56.51. Mahdollisuus suorittaa atk-ajokortti. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist AA Monika Avellan Puh. Lukiopohjaiset opinnot Luovan toiminnan projektilinja Linja valmentaa itsenäiseen projektityöskentelyyn monipuolisesti ja käytännönläheisesti, kehittää ensisijaisesti itsetuntemusta, luovuutta ja viestintätaitoja ja antaa taitoja vastata nykyajan vaativiin ja muuttuviin työelämän ja opiskelun haasteisiin. 08-4109 423 tai toimitusjohtaja Matti Saarikettu puh. KOULUNKÄYNTIAVUSTAJAN AMMATTITUTKINTO Vuoden kestävässä koulutuksessa saat ammattitutkinnon toimiaksesi erilaisissa opetuksen ja kasvatuksen ympäristöissä. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 e-mail: laaksomakela@pp.qnet.fi Asianajotoimisto Sippola & Wargelin Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola AA Ari Wargelin Puh. Hollanti varmisti paikkansa maailmanlohkossa ensi vuodeksi. Y20: 1) Timo Rajakangas HalsMs 122, 2) Jouni Kaustinen KP-V 117, 3) Anssi Jylhä KP-V 97, 4) Kim Känsälä KP-V 84. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi KOKKOLASSA: YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi ATK-PERUSKOULUTUS Koulutus koostuu kahdesta jaksosta I ”Noviisi” (8 vkoa) ja II ”Tehokäyttäjä” (12 vkoa). 14.8.2000-18.5.2001 Kaupan ja hallinnon alan tutkinto, joka suoritetaan osoittamalla ammattitaito näyttökokeessa. Esa Laitala JMS 90. Opistossamme alkaa 14.8.2000 peruskoulupohjainen Tietojenkäsittelyn ammattitutkinto Täyttämättä muutama peruutuspaikka. Kysy lisätietoja – pyydä linjakohtaisia esitteitä! KEK Lastenohjaajan perustutkinto Koulutus kestää 2,5 vuotta. Haku 20.7
Raportti kauden kahdeksannesta osakilpailusta, Uuden Seelannin rallista. 603 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lykätty rangaistus. 4416852 11.05 Merenneito. Ed. (08) 553 7300 ja suunnittelija Matti Joensuu puh. Ansio siitä kuuluu maailmankuululle yrttitieteilijälle Petar Dimkoville. Vuorossa 1950-luku, aiheina Mount Everestin valloitus, Unkarin kansannousu ja Elvis Presley. Opetusryhmässä lv 200020001 yläluokkien EMU oppilaita. 826210 19.00 Seitsemän Uutiset. Ruusuritarin päivä. 5809974 11.55 Ivanhoe. Dimkov kehitti myös iridologiaa, jossa potilaan kuntoa tutkitaan silmän värikalvon, iiriksen avulla. Hakijalle luetaan eduksi tieteelliset jatko-opinnot (tohtorintutkinto) ja kokemus tulosyksikön vastuullisesta vetämisestä. 5434719 10.00 : Viron luterilaisen kirkon Riemuvuoden laulujuhlat. Ohjelmasarja kansakuntamme kehityksestä ja Urho Kekkosen vaiheista viime vuosisadalla. Kuvasuhde: 16:9. Instituutti on osa Oulun yliopiston maakunnallista toimintaa. esitys 13.3.1961 8512806 16.00 Tuhat vuotta, sata kirjaa. esitys 18.8.1999 11626 16.10 Afrikkalainen matka. 253719 00.45-00.55 Euronews. Osa 3/13. Suomalaiset enduron maailmanmestarit Kari Tiaisen johdolla testaavat valtakunnan parhaiden motocrossareiden ja trial-ajajien taidot Tahkon mäkikisassa. 7501055 20.00 Antiikkia, antiikkia. 5276630 01.15-02.25 (Ostosruutu). Rantamaisema siistiksi. 552017 08.00 Uutisikkuna. Ed. Hotellin lämmin henki vetää asiakkaita puoleensa kesät talvet. (95’). Hakuaika loppuu pe 25.8.2000. 475090 13.40 Kahden sisaren perhehotelli. Puh. 482429 18.30 Viittomakieliset uutiset. Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää ylempää korkeakoulututkintoa, kokemusta projektija tutkimustoiminnasta, henkilöstöjohtamisesta, julkisen rahoituksen hankinnasta sekä hyvää englannin kielen taitoa. Ohjelma palkittiin Wildscreen-festivaalilla 1998. Uusinta. Talviunesta heräämisen jälkeen emolla ja pennuilla riittää kiirettä ruuan hankkimisessa. USA 1981 4993158 17.05 Dawson’s Creek. 739790 20.00 Nelosen uutiset ja sää. Selostajana Matti Kyllönen, kommentaattorina Erkki Mustakari. Petri Keskitalo testaa urheilutietäjien äärirajoja kesän olympiavisassa. 7532239 17.00 Tv-uutiset. Munkkiniemi. 237806 23.55 Järvet. 4198968 10.25 Formula 1: Itävalta / warm up. 1916581 19.25 Tangokuninkaallisten ensimmäinen yö. Hakemukset, joihin on liitettävä kelpoisuutta osoittavat todistusjäljennökset, nimikirjanote tai ansioluettelo tulee toimittaa osoitteella Nivalan kaupunki, Koulutoimisto, PL 10, 85501 NIVALA. 8797852 21.50 Kuolinsyyntutkija Kate Ferrari. Ed. 7825142 19.50 Aaken ja Sakun kesäkeittiö. 838581 20.20 Kotia kohti 2: Seikkailu San Franciscossa. Ed. Liikkuminen. Uusinta lauantailta. Suomi itsenäistyy ja ajautuu itseään vastaa: kansakunta repeää. 5882993 20.15 Yllytyshullut. Lisätietoja sivistystoimenjohtaja Riitta Kaarlela 050-5605076. Vastauksia etsivät mm. 821210 19.10 Tulosruutu. europarlamentaarikko Matti Wuori ja kustannustoimittaja Irina Björkman WSOY:stä. Eläinarkkitehdit. esitys 8.10.1991 9823158 11.20 Avara luonto: Jääkarhu lähikuvassa. 600W MAX. Kisan voittaa se, joka kaasuttaa nopeimmin ylös Tahkon laskettelurinnettä. kierrosajo, 52,5 km (15x3,5 km): 1) Allan Bo Andresen Tanska 1.10.23, 2) Andrus Aug Viro, 3) Stefan Adamsson Ruotsi, 4) Magnus Albertson Ruotsi, 5) Antti-Jussi Lummelampi Suomi. 497697 21.45 Urheilu-uutiset. Ed. Instituutti sijaitsee Nivalan kaupungissa ja sillä on toimintaa tällä hetkellä myös kolmessa muussa Oulun Eteläisen kunnassa. 7494806 14.20 Nyrkkeilysankari Champion. Oulun Eteläisen Instituutti on Kerttu Saalasti -säätiön tukemana perustettu ja toimiva yliopiston alueellinen yksikkö, joka tuottaa tutkimusja koulutuspalveluja Oulun läänin eteläisten seutukuntien alueella. Tuotanto: Filmaattiset Oy / TV2 Viihdeohjelmat. Halmstad: Kv. Urheilutiedon rajamailla. Nivalassa 10.7.2000 Sivistyslautakunta Oulun yliopisto etsii määräaikaiseen virkasuhteeseen J O H T A J A A Oulun Eteläisen Instituutille. Gateshead, Englanti. Tuotanto Eesti-TV. Ohjelma tutkii eläinten liikkumisilmiöitä, kuten Itä-Afrikan Serengetin luonnonpuiston antilooppien mahtavaa joukkovaellusta ja maailman suurinta monarkkiperhosten vaellusta Meksikosta Kanadaan. Dokumenttisarja kolmesta miehestä, joiden kiinnostus ihmiskehon yksityiskohtiin johti merkittäviin edistysaskeliin anatomian historiassa. Vaikuttava kuvaus kunnianhimoisesta nyrkkeilijästä, jonka ainoa tavoite on päästä huipulle vaikka hintana olisi perhe, ystävät ja oma terveys. Pronssija finaaliottelut. Tuotanto: Discovery Channel. Selostus Bror-Erik Wallenius. 377429 22.15 Viikon sää. Palkkaus on A23 – A26 mukainen. 5517719 22.15 Keskipäivän aave. Dawson aloittaa elokuvansa kuvaukset ja pestaa näyttelijäksi opiskelevan Devonin Samanthan/Joeyn rooliin. 88264 18.35 Pokka pitää. Tekstitys Teksti-tv:n s. Amerikkalainen komediasarja. Nauhoitettu 27.5.2000. Romanttinen komedia. 7475177 11.30 Helsingin muuttuvat kasvot. Kooste SM-rallin Porin osakilpailusta. 7318887 17.40 Ympäristöuutiset. Komedia koripallofanista, joka pr-tempauksen seurauksena palkataan ammattilaisjoukkueen valmentajaksi. Riitalla on vaikeuksia tottua asumaan neiti Millerin kanssa. Osa 6/10. Ed.esitys 03.03.1999. 7474448 12.20 Puutarhassa. USA 1990 9712351 00.25-00.50 Lain nimessä. 3321264 11.55 Sadan vuoden löytöretki. 461516 14.05 Rallin MM-sarja. Pihan pikku vesiallas. P16 7 km: 1) Jani Keckman 15.20. Vanha neiti komentelee ja Riitta tunteekin itsensä orjuutetuksi Tuhkimoksi. 653500 22.35-00.24 Nolla kelviniä (K). Kamera, käy. /kpl /pari AUTO VAHV ISTIM IA! ERILL ISSA RJOJ A! 160W Avoimet toimet Myytävänä Nivala: Kortteliajot Nivalassa, tuloksia: M 28 km: 1) Marko Gröös KT 46.47, 2) Mikko Tuukkanen GIF 49.50, 3) Kari Maunumäki KT, 4) Timo Pesola KT 49.50, 5) Tuomo Pelttari KiiRi 49.50, 6) Jarmo Ollanketo RaaPy 49.50, 7) Lauri Jaakola Pyörärinki 51.52, 8) Eero Stenroth Pyörärinki 52.59, 9) Hannu Marjoniemi Pyörärinki 52.59. Golfin makasiiniohjelma. 732351 18.00 Poliisikoira Rex. Muusikko Reiska Laineen puutarhassa. 5903142 15.45 Matkalla arabimaissa. 569448 20.10 Urheilu-uutiset. Ed. Ed.esitys 05.12.1999. Annie joutuu verotarkastukseen ja käy ilmi, että verotarkastaja pitää showalasta. 4695806 09.50 Pokémon. www.kpnet.com/autojohnson A u t o m y y n t i JOHNSON R SOIT A HET I! MANSIKKAA valmiiksi poimittuna tai itse poimien Räyringistä Katri ja Matti Koskimaa Puh./fax (06) 862 4320, Katri 0400-726501, Matti 0400-895174 itsepoimien tai valmiiksi poimittuna Perhontie 42, Halsua Anu Mastokangas 040-545 8778 Erkki Mastokangas 06-863 6178 MASTOKANKAAN MANSIKKAA Suomen paras Stefan paikalla uuden PIONEER-esittelyauton kanssa. miel. Putte yllyttää Kaivurin ja Tatun ajamaan kilpaa keskenään, mutta ei malta taaskaan jäädä pelkäksi sivustakatsojaksi. Viehätysvoimansa tehottomuudesta järkyttyneen Marcuksen tilasta kantaa huolta Jaquelinen vaatimaton ja viehättävä apulainen Angela. 8553697 19.55 Muodin hullutuksia. 2000 s KESKIPOHJANMAA Auktorisoidut tilitoimistot Avoimet virat Halutaan vuokrata Ostetaan Nivalan kaupungin koululaitoksessa on haettavana vakituista täyttämistä varten 1.10.2000 lukien erityisluokanopettajan virka sijoituspaikkana Niku-Matin erityiskoulu. esitys 16.10.1999 9565784 14.05 Eddie kaikkien koutsien äiti. Hakija voi esittää myös oman palkkatoivomuksensa. 550245 14.30 Formula 1: Itävallan osakilpailu. Jaqueline kohtelee Marcusta samalla tavalla, kuin tämä on pompotellut naisiaan. 110’). 912245 20.30 St Mikaelin sairaala. Kelpoisuus asetuksen 986/1998 mukaan. Stereo. 1561603 13.10 Usko, toivo ja rakkaus italialaisittain. 345429 13.15 Cybill. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Helka Pyykkönen (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.30 Kesä-Veturi. Lisäksi seurataan norsupienokaisen kävelyharjoituksia ja sitä, kuinka Amazonin delfiinit selviävät virran sameissa vesissä. Ed.esitys 15.08.1999. Andie ahdistuu ja Pacey yrittää auttaa häntä. 76429 18.15 FST: TV-nytt. Tällä tuhkimotarinalla on kuitenkin erilainen loppu. 559516 14.00 Moottoriurheilua: Tahko Uphill. Suora lähetys Itävallan F1osakilpailusta. Selostus Antero Mertaranta, tv-ohjaus Jouko Jarva. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Laajakangas. 2625340 09.30 Animaaniset. n. Tatu ja Kaivuri ajavat kilpaa. 66719 17.05 FST: Rik, rikare, rikast. Naiset: 1) Laura Lammi Tampere 5 530, 2) Jutta Lammi Tampere 2 780, 3) Tanja Tiainen Tampere 1 290.. ”Tulevien päivien suurin elinvoima voidaan koota juuri sinä hekenä, jolloin kaikki näyttää ulkopuolelta hajoavan ja häviävän.” Kuka tunnettu kirjailijamme kirjoitti mm. David Attenboroughin esittelemässä ohjelmassa saamme myös paljon uutta tietoa jääkarhujen elämästä. 05-453 5985. Musiikki-iloittelu Uskosta, Toivosta ja rakkaudesta. 3004719 13.20 Juupas eepos. Instituutti keskittyy Oulun Eteläisen kehittymistä edistävien tutkimushankkeiden toteuttamiseen sekä muunto-, täydennysja avoimen yliopistokoulutuksen toteutukseen ja järjestelyihin. 8797429 19.40 Luontopolku maailmalla. Kahden tanskalaissisaren pyörittämä hotelli Strandlyst palvelee asiakkaitaan vanhan ajan perinteitä kunnioittaen sydämellinen palvelu ja maukas kotiruoka ovat kunniaksi tarjoajalleen, ja sen ovat asiakkaat huomanneet. 913790 18.00 Rallia: SM-ralli / Pori. ja viikonl. MV. Juontajana Matti Eve. Stereo. Omanin sulttaanikunta ja sen aidot ihmiset ovat tanskalaistoimittaja Vagn Olsenin tutustumiskohde. Tilinteon päivät, osa 2/2. 9347852 11.45 Puuha-Pete. 47429 18.10 Kakkosen kesäsää. Menestyneen mainostoimiston johtaja Marcuksen (Eddie Murphy) viehätysvoima vetoaa naiseen kuin naiseen, ja hän myös tietää sen. Toimenkuvaan kuuluu mm. Tuokio majavan, termiitin, kutojalinnun ja työläismehiläisen seurassa. Kaukaa katsoen jääkarhun vuosi vaikuttaa hyvin samanlaiselta jäisessä elementissään, mutta vuodenaikojen vaihtelut tuovat siihen jännitystä ja menoa. Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. 825852 21.00 Elokuva: Bumerangi. Dokumenttisarja kansanlääkinnästä ja perinteisistä hoitokeinoista eri puolilla Eurooppaa. Sunnuntainkin Kesä-Veturia kuljettavat Anetka ja Juha. Suojeluskuntalainen Urho Kekkonen taistelee vapauden puolesta ja saa siitä elinikäisen vamman, pahan unen. 218516 16.25 Tenniksen Ahvenanmaan veteraaniturnaus. (08) 450 361 s-posti karina.jutila@ppnet.fi H a l l i n t o p a l v e l u t • P e n t t i K a i t e r a n k a t u 1 • L i n n a n m a a S UU N NITT ELU, MIT TAUS, AS ENN US, RAH O ITU S I K K U N O I D E N Y K K Ö N E N Tupakoimaton opisk.tyttö etsii YKSIÖTÄ tai vast. Studioisäntänä Sasha Ikonen. 333. 39546 21.15 Elmo. Osa 5/8. Uusinta lauantailta. Hamish lähtee yksin lomalle Laggan-Lagganiin, missä hän alkaa selvittää 20 vuotta sitten sattunutta kuolemantapausta. Selostajana Matti Kyllönen, kommentaattorina Erkki Mustakari. Harjavalta: Vesihiihdon SM-kilpailut: Kuviohiihdon loppukilpailu: Miehet: 1) Antti Laakso Valkeakoski Pyöräily Vesihiihto 6 050 pistettä, 2) Kari Jääskeläinen Harjavalta 4 070, 3) Jarno Lammi Tampere 3 700. 368887 13.45 Ylämaan kettu. Studiossa Anja Snellman, Jörn Donner ja Timo Laukkio. Bulgakov. Osa sen toiminnasta integroituu alueen maakunnallisiin ja Pohjois-Suomen laajuisiin kehittämisvastuisiin kuten RFM-Polikseen ja Elektroniikan mekaniikan tuotantostudioon. 3860871 10.00 Kaks’ tavallista Lahtista. Englantilainen poliisisarja. MV. 274968 19.00 Aikavaras. nämä mietteet elämäntyönsä viime metreillä. Ensi sunnuntaina: Lauttasaari. Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871, 0500-564 635 myös ilt. 4154993 23.25 Maailman hurjimmat poliisivideot (K). 4633833 09.50 (Ostosruutu). Viikon työkalu: sadetin. Bulgariassa yrttilääkinnän perinne elää yhä. 2204158 23.15 Urheilu-uutiset. Ruiskuryhmän vastaveto. 99 min). Vakiopyörät, miehet 14 km: 1) Jani Nurmenniemi Pyörärinki 25.40, 2) Asko Kukkonen Pyörärinki 32.36. Selostus Voitto Liukkonen, tv-ohjaus Tuomas Summanen. Stereo. Tuotanto: BBC. Jäämies. 25326 11.00 : Ihmiskehon tutkijat. Stereo. (08) 450 602 ja hankevalmistelija Karina Jutila puh. Ed.esitys 28.01.2000. 7103 12.30 Saman auringon alla: Hottentotti Venus. Caroline ja kissatanssija. Instituutin johtaja toimii myös Kerttu Saalasti -säätiön asiamiehenä. 245790 17.55 FST: Blomsterspråk: Kukkaloistoa. 39158 19.05 Laakson kuningas. Munkkiniemen kartano, Eliel Saarisen piirtämä entinen pensionaatti, ravintola Kalastajatorppa, Alvar Aallon ateljee jaTalin golfkenttä ovat kaupunginosan tunnetuimpia maamerkkejä. 348516 13.10-13.15 Luontopysäkki. 8909806 18.00 FST: Majakka. Kesto 118’. 111524 00.45 Seinfeld. Refereras i flerljud av Leif Lampenius. Yrtit mausteina. 1270413 22.40 Vihollinen vuoteessani. Munkkiniemi on kuulunut Helsinkiin vuodesta 1946 alkaen. 8514055 19.45 Yleisurheilun Eurooppa Cup. Kun yhtiössä tapahtuu muutoksia, Marcus saa esimiehekseen omansa kaltaisella viehätysvoimalla ja itsevarmuudella varustetun naisen. Kilpailemassa Johanna Halkoahon ja Pia Julinin joukkueet. Juontajana Saija Hakola. Vapaamuotoinen hakemus, ansioluettelo sekä tutkintoja työtodistukset tulee toimittaa 4.8.2000 mennessä osoitteella Oulun yliopisto Kirjaamo PL 8000 90014 Oulun yliopisto Lisätietoja antavat Johtaja Leila Risteli puh. Kirjallista aarteenetsintää luotsaa Kari Rydman. USA 1992 8439622 23.10 Nelosen uutiset ja sää. 2/8: 1915-1918. Tuotanto: Tanskan televisio. Stereo. Christina Crawfordin omaelämäkertaan perustuva draamaelokuva kertoo siitä, millaista on ollut kasvaa Joan Crawfordin kovia kokeneena adoptiotyttärenä. Itävallan F1-osakilpailun lehdistötilaisuus, kisan ratkaisuhetket jälkikommentteineen. Saaren kyläläisillä on varma mielipide murhaajan henkilöllisyydestä, mutta mitä oikeastaan tapahtui. 8815871 12.40 Ihmeellinen luonto. Tuotanto: Veikko Laihanen Oy. 9390871 16.45 F1-studio / Itävalta. Stereo. 3052719 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 22 Sunnuntaina 16.7. esitys 1.1.2000 6196264 12.10 Kansalaiset: Portit rikki, eläköön kansanvalta’. Rakettiryhmä onnistuu juonimalla nappaamaan Ashin ystävineen ja lukitsee loukkaantuneen Pikachun häkkiin. 6913413 13.30 Jyrki Countdown. Uskon ja Toivon ystävyys joutuu koetukselle, kun molemmat ihastuvat samaan tyttöön. Pärnun laululavalla vietettiin Riemuvuoden laulujuhlia kahden tuhannen laulajan voimin. 10326 20.45 Urheiluruutu. 6004581 10.15 Kippari-Kalle. 921719 18.30 Ruutulippu. Australialainen jännityssarja. Osa 5/9. 9856158 22.00 Kymmenen Uutiset. (08) 553 4079 s-posti matti.joensuu@oulu.fi sekä Nivala – Haapajärven seutukunnan toiminnajohtaja Esa Jussila puh. Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 5685535 13.25 Ruututoimitus. Ed.esitys 31.03.2000. Carolinen mielestä on outoa, että hän ja Del ovat yhä ystäviä. 9982531 12.45 Caroline. Superliiga. 9784974 11.20 Alvin ja pikkuoravat. Hänen kokeiluiltaan ei säästynyt edes tyttöystävän ruumis. Stereo. esitys 29.8.1999 61158 12.00 Euroopan parantajat. läheltä konservatoriota. Eliittisarjassa kilpaillaan tällä kertaa Lapinlahdella. Tavaraa on paljon ja hinnat kohdallaan – tule kuulolle! DEH-2100 R AUTO CD-SOITIN 6x9 3-TIE KAIUTTIMET 12” SUBBARI 995,Esitte lypäiv änä hintaa n 495,Esitte lypäiv änä hinta an 495,Esitte lypäiv änä hintaa n 4x40W Huomenna maanantaina esittely klo 11–17. 2842005 18.00 Tv-uutiset. 1401158 22.20 Tulosruutu. 100 min). 1063185 17.30 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Osa 3/7: Yrteistä iiriksiin. Tämä ja paljon muuta selviää nyt. 7104061 18.15 : Yleisurheilun Eliittikisat. Osa 3/3: Salaperäinen Fragonard. Suora lähetys Itävallan F1osakilpailun lämmittelyajoista. 5840167 00.15 Draivi. Stereo. Ystävä pulassa. seuraavia tehtäviä: • Instituutin toiminnan strateginen suunnittelu ja ohjaus yhdessä Oulun yliopiston, Kerttu Saalasti -säätiön sekä alueen kuntien ja osaamiskeskusten kanssa • Maakuntayliopistotoiminnan alueellinen kehittäminen • Yliopiston osaamisen hyödyntämisen edistäminen Oulun Eteläisen tietoja muun teollisuuden sekä sisältötuotannon kehittämisessä • Mahdollinen opetukseen osallistuminen Tehtävä on määräaikainen alkaen sopimuksen mukaan aikaisintaan 1.9.2000 ja jatkuen vähintään 31.12.2003 saakka. 1700-luvulla Ranskassa eläinlääketieteellisen koulun johtajasta Honore Fragonardista kerrotaan kummallisia tarinoita. Mukana ovat klo 8.30 Teletapit ja Nimipäivälaulu, klo 9.00 Pikkukarhun tarinat, klo 9.05 runo-ohjelma Ettapo tettapo pois, klo 9.15 Vili Vilperi, klo 9.40 piirrossatu Oravat ja viimeisimpänä Pieni herra Jakob. Puhujina olivat piispa Einar Soone ja pääministeri Mart Laar ja esirukoilijoina arkkipiispat Udo Petersoo ja Jaan Kiivit. 146326 21.15 Ykkösdokumentti: Angela Davis, aikansa ikoni. 8980177 14.45 Elokuva: Äiti kulta. Tuhkimotarina
11.00 Sommargudstjänst. 13.05 Grands Gourmands. 23.40 Rapport. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 7.15 Journal des Journaux. Nyt hänen jäännöksensä halutaan palauttaa Etelä-Afrikkaan ja palauttaa samalla myös hänen kunniansa. 10.00 Pyöräily: Maastopyöräilyn alamäkiajoa Ranskan Metabiefissa. 18.00 Aktuellt. Davisia on kuitenkin vaikea olla muistamatta; tinkimätöntä, afrokampauksella varustettua nuorta naista 1970-luvulta, jonka vapauttamisen puolesta puoli maailmaa nousi barrikadeille. 08.00 Uutiset ja sää. 20.30 Rapport. Hulttionuoren taival kohti kehäkuninkuutta kun on lunastettava mojovilla tälleillä ja härkäpäisellä asenteella. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 23.00 Nyheterna och vädret. 15.40 Lilliput: The Arrival. 07.50 Merisää. 19.10 Palloilutilanteet. 11.30 Va Savoir. 12.00 TV5 Infos. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 15.00 Jyrki. 23.00 Journal TV5. 17.30 Päivän peili ja sää. 00.05 Yöklassinen. 16.00 Salovaara liikenteessä Viihteellinen liikenneohjelma, jossa seurataan viikonlopun paluuliikennettä. 10.30 Naisten tunti. 13.15 Robin Hood på nya äventyr. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Dokumentissa haastatellun journalistin mukaan hän oli myös ”seksikäs” kohde medialle: karismaattinen, kaunis, hyvästä perheestä kotoisin oleva intellektuelli filosofian tohtori. Douglas vetää jämäkkää linjaa, mutta sille ei voi mitään, että Kuin raivo härkä, Rockyt ja Mike Tysonin metkut ovat tipauttaneet tämän nyrkkeilyleffan kevyeen sarjaan. 00.05 Satumaa. Angela Davis jatkaa taistelua Häpeällinen tarina rasismin olemuksesta Eteläafrikkalaisen Saartjie eli Sara Baartmanin kohtalo paljastaa räikeimmillään rasismin olemuksen. Uusinta. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Siivousoppitunti. 15.00 Mio, poikani Mio. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 00.00 Uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 12.25 Flipper. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta 9.00 Viikon varrelta 10.00 Jumalanpalvelus Nivalan kirkosta 12.00 Toiveet ja terveiset;koko kansan puhelintoivekonsertti: studio 0700-92111(9,95mk+pvm) Uutiset 12.00 Vuosituhannen sankarit 14.45 15.00 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka 11.15 Vägen genom Bibeln 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Radio Kokkolan palautepuhelin numerossa 8317 966. 5555 TV2 klo 12.30 Maila-Katriina Tuominen Fiksusti vetkutteleva tragedia Jean-Luc Godardin elokuvia katseltiin 1960-luvun älykköpiireissä ja filmihulluissa porukoissa otsa syvällä kurtulla. 11.06 Viikon luontoääni. 14.00 Nyheter. 15.52 Taisto ja Irmeli. 18.00 Inte bara morsa. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 22.00 Koe-eläinpuisto. 10.30 Yleisurheilu: USAn olympiakarsinnat Sacramentossa. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloa. Ikävä tapahtuma herkistää Michaelin mielen ja muuttaa perheen rutiineja. 1.15 Journal TSR. Elokuvan ohjaaja Zola Maseko on itsekin eteläafrikkalainen. Tämän keskittyessä naisasioihin saa Fritz Langin esittämä ohjaaja keskittyä yksin homeerisiin kysymyksiin. 17.00 Hitlist UK. Davisilla on myös vahva side Saksaan, sillä hän opiskeli Frankfurtissa 1960-luvulla, juuri silloin, kun opiskelijaradikalismi oli kuumimmillaan. 4.00 TV5 Infos. 19.55 Urheiluradio/Palloilua. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 22.00 TV5 Infos. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 8.00 TV5 Infos. 22.00 Aktuellt. 1.15 Moottoripyöräily: Motocrossin 250luokan MM-sarjaa Brasilian Belo Horizontessa. 07.00 Uutiset ja sää. 15.50 Veneilysää. 1.20 Dagens namn. 17.55 Keno. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsin tv 2 16.45–17.45 UR-program. Amerikkalainen komediasarja. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 555 (125 min) Nelonen klo 14.45 Elikot reissussa jälleen Kotia kohti 2: Seikkailu San Franciscossa (Homeward Bound II: Lost in San Francisco, 1996) vie huimasta erämaataipaleesta suoriutuneen kotieläinkolmikon vaihteeksi suurkaupungin hulinaan. 19.30 Veljeni vartija. 14.55 Urheiluradio. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Svenska krusbär 23.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja sää. Arvattavaan suuntaan pomppiva menestystarina tippuu ohjaaja Steve Rashin käsistä pitkin matkaa, mutta Whoopi Goldberg jaksaa innostua. 11.00 LISTA. 07.00 Uutiset ja sää. 22.00 SexTV (K). 6.30 Journal des Journaux. 15.03 Formula 1: Itävallan osakilpailu. 10.30 Naisten tunti. Pariskunnan väistämätöntä jälleennäkemistä odottaa lopulta katsojakin ihan kunnollinen pala kurkussa. 23.00 Uutiset. Niihin puoliin tutustumisen voi mukavasti aloittaa Keskipäivän aaveesta (Le mépris, 1963), jossa ohjaaja väänsi uuteen uskoon Alberto Moravian romaanin. Music tv 7.00 Kickstart. 16.00 Uutiset ja sää. 16.15 Kulturmagasinet Razzia. 12.00 Uutiset ja sää. 12.00 Uutiset ja sää. 1.05–1.35 Cityfolk Hamburg. Ruotsin tv 1 10.00 Bamsebjörns bilderbok. Siinä porukassa puhutaan monella kielellä toisten ohi. 19.00 Soutu: Maailmancupia Sveitsin Lucernessa. kuva: Yle – Kuvapalvelu Tanskalaishotellin tunnelmassa näkyvät vankat perinteet Kun tanskalaista perhehotellia pitää kaksi iäkästä sisarusta, odottavat kävijät varmasti perinteistä palvelua ja riittävää määrää ravitsevaa ruokaa, kuten perunaa. www.radionova.fi/salovaara 20.00 Nova Club Konserttitaltiointi torstain Nova Clubilta, Helsingin Kaivohuoneelta. Juuri näitä mukavuustekijöitä heille Strandlystissä tarjoillaankin. 20.00 Uutiset. 18.00 Uutiset. 12.00 Heinäkuun tenoriparaati: Nicolai Gedda. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 14.00 Uutiset ja sää. 14.50 Tangotuokio. 23.00 MTV Live. 15.00 Skogsfolket. 18.25 Upptäcktsresan. 19.10 Palloilutilanteet. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 14.45 Radioteatteri esittää: Tulevia ykköskuunnelmia. 19.00 Journal TV5. Pääviestiksi muotoutuu se, että hotellinpitäjät haluavat olla vanhanaikaisia. 09.00 STT:n uutiset ja sää. 06.30 Morgonkonsert. 07.02 Teppo Nättilä. 06.00 Uutiset ja sää. 08.10 Tack och lov. 17.00 Alice. 23.03 News in English. 17.30 Gros Plan. 19.10 Palloilutilanteet. 21.00 Kolkyt ja risat. 08.45 Melodiradion. 13.10 Kulttuurikahvila. 15.50 Sporten. 12.05 Thalassa. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. 08.03 Miten kirjani ovat syntyneet: Anja Snellmanin Studia litteraria -luento. 08.30 Maatalousradio. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 18.35 Musik till kvällskaffet. 08.57 UudenSeelannin MM-ralli. 00.05 Satumaa. 18.55 Urheiluradio/Palloilua. 17.00 Vinnare: V5. 15.45 Radioteatterin lastenklassikot: Fedja-setä rakastuu. 16.00 Nyheter. 21.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 12.45. 21.00 Uutiset. Varsinkin Faye Dunaway heittää hyvästit tolkulle ja kohtuudelle tuikipahaa tähteä tulkitessaan. 18.55 Urheiluradio/Palloilua. 22.00 Radio Hottentott. 18.55 Urheiluradio/Palloilua. 2.00 Sunday Night Music Mix. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 21.55 Urheiluradio. 20.55 TV5 L'invite. Ruokokerttunen. 12.35–13.35 Allsång på Skansen. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 11.00 Jumalanpalvelus Alajärven helluntaiseurakunnasta 12.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.070095895, hinta 17,70 mk/min + pvm 15.00 Ohjelmaa Reisjärven Opistoseuroista 18.00 Finn Grand Fest 2000, suora lähetys Torontosta (USA:N ja Kanadan suomalaisten kesäjuhlilta) 19.30 Pyhis (Radiolinjan tekstiviestit 050 5487999 ) Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 16.7. 16.00 Uutiset ja sää. What’s next. 09.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. Aika ja uni. 12.55 Löpsedeln. 20.00 Sjukhuset. 17.30 Intryck från USA. 21.55 Urheiluradio. 16.05 Favoriter ur världslitteraturen. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.30 Blå ängeln. 20.50 Har du hört den förut. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.55 Urheiluradio/Palloilua. Hänestä puhuttiin kuin filmitähdestä. 2.55 CBS 60 min. Amerikkalainen draamasarja kuudesta kolmekymppisestä kaveruksesta. (102’) USA 1990 19.00 n3tv. 12.00 Tennis: ATP-turnaus Sveitsin Gstaadissa, lopTV 5 6.00 TV5 Infos. 15.00 Journal TV5. Ihmiset katsoivat, että FBI:n silmissä hänen ”rikoksensa” olivat naiseus, kommunismi ja amerikanafrikkalaisuus. 00.05 Satumaa. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.03 Rock and Akt 17.00 X-Sporten 20.30 Tonic. 18.05 Verkko soi. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Five Night Stand – James & Primal Scream. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Itävallan osakilpailu. 11.11 Kansanradio. 17.03 Sanasepot 020317600. 12.05 Livslusts sommar. Saman auringon alla -sarjassa uusintana nähtävä elokuva Hottentotti Venus on kaikessa kauhistuttavuudessaan niin paljastava, että sen pitäisi herätellä katsoja ymmärtämään, millaisista asioista syrjinnässä ja ihmisen kaikinpuolisessa halveksunnassa on kyse. 20.25 Liikenneilta jatkuu 0203-17600. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 11.45 Melodiradion. 00.00 Nattradion. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 14.03 Tänään iltapäivällä. Ohjelmassa esitellään hotellin muitakin työntekijöitä, joille on myös kertynyt ikää riittävästi. 17.15 Livskraft. 2.00 TV5 Infos. 50 000 km vuodessa välähdyksiä muusikon arjesta. 19.15 Velo Club. 14.00 Uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. Sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 5555 (100 min) TV1 klo 22.15 Fani pääsee valmentamaan Newyorkilainen limusiinikuski pääsee valmentamaan suosikkijoukkuettaan uusintana esitettävässä koripallokomediassa Eddie – kaikkien koutsien äiti (1996). 12.03 Sävellahja. Keskipäivän aave -elokuvan kiintopisteenä paistattelee ja paljastelee aikansa seksipommi Brigitte Bardot. 19.30 Making the Video Steps – A Deeper Shade of Blue. 18.35 Fantasy Island. 21.00 Aktuellt. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.20 Melodiradion. 20.30 Rena rama Rolf. 24.00 Amour. 00.00 Uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloa. 23.30-06.00 TVTVWEB. 15.15 Merlusse. 20.00 Uutiset. 19.55 Vädret. 22.00 Familjen Macahan. 10.00 Uutiset ja sää. 1.35 Soir 3. 10.05 Zone X. Talvi ja joulu ovat tulossa. 19.30 Musiikkia ennen romantiikkaa 1999. 23.15 Exorcisten. 20.45 Brasilialaissellisti Antonio Meneses esittäytyy. puottelu suorana. 17.03 Sanasepot 020317600. 15.00 Uutiset. 16.45 Demokrati världen över. 16.55 Urheiluradio. 09.05 Iskelmäradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 9.00 Journal Radio-Canada. 06.00 Uutiset ja sää. Kalseassa design-kodissa piinattu vaimo lavastaa oman itsemurhansa, mutta mustanpuhuva ultrajuppi Patrick Bergin ei vähällä diktaattorinoikeuksistaan luovu. 12.45 Merisää. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 23.45 Stop! 0.15 Uppdrag mord. 09.10 I Ordets och ordens andedräkt 09.50 Melodiradion. 11.06 Viikon luontoääni. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 15.25 Musik i alla väder. 18.00 Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus Lähetysyhdistys Rauhan Sanan Suvijuhlilta. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 18.03 Alexandersgatan är en flod av ljus. 10.03 Radio Fnatt 10.30 Profilen. Ohjelmassa haastatellaan Davisin lisäksi hänen ystäviään ja sukulaisiaan. 19.15 Liikenneilta 0203-17600. Hän alkoholisoitui ja päätyi katuprostituoiduksi. 21.30 Sportspegeln. 2.10 Hitlers krigare. Saartjie Baatman kuului khoikhoi-heimoon, joka tunnetaan hottentottien nimellä. 19.15 Liikenneilta 0203-17600. 15.55 Formel 1 VM 2000. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloa. Ohjelmassa ei juuri huippukohtia ole, eikä tekijä ole ilmeisesti osannut niitä edes metsästää. 10.25 Vilda djur. 14.00 TV5 Infos. 6.05 TV5 L'Invite. 08.00 Uutiset ja sää. 7.00 Journal TV5. 1.00 Le journal du tour. 17.00 Uutiset. Rakkauden ja halun kemiat: kirjailija-antropologi Helen Fisherin ja kirjailija Theresa Crenshawn seksuaalisuudesta kertovat kirjat. 21.00 Sporten. 12.45 Merisää. What’s now. 12.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 17.45 Ensamma hemma. 13.30 Pyöräily: Tour de Francen 15, etappi, suora. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Itävallan osakilpailu. 555 (110 min) TV2 klo 22.35 Rouva karkaa luksushelvetistä Julia Roberts pakenee nyrkin ja luksushellan välistä ennenkin esitetyssä menestysjännärissä Vihollinen vuoteessani (Sleeping with the Enemy, 1990). 09.00 STT:n uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 14.03 Leila ja Annukka. 15.55 Urheiluradio/Formula 1: Itävallan osakilpailu. 17.00 Uutiset. 21.50 Merisää. 19.20 Dagens namn. 21.55 Urheiluradio. 08.20 Luontoretki. 9.30 Les Zaps. Soita studioon 0108 06000. 21.30 I sista sekunden. 00.05 Yöklassinen. 15.52 Taisto ja Irmeli. 11.00 Uutiset. 23.06 Nachrichten auf deutsch. 20.00 Paluu Eedeniin. 19.15 8 dagar. Tämänkertaisena studiovieraana Coolio. 07.00 Morgonrocken. Lavalla Sami Saari. 12.00 Nyheter. 10.30 Bytesize. 10.00 TV5 Infos. 16.05 Urheiluradio/ Formula 1: Itävallan osakilpailu. Nolla kelviniä (Kjaerlighetens kjötere / Zero kelvin, 1995) matkaa nuoren norjalaisrunoilijan (Gard Eisvold) mukana ikijäiseen Grönlantiin ja turkismetsästäjien elämään. 11.06 Viikon luontoääni. 00.00 Nattradion. 555 TV1 klo 21.15 Päivi Rajamäki. 14.03 Schwunnng. Hän esittää Saartjie Baartmanin tarinan kiihkottomasti kuvaja tekstidokumentein, jotka kertovat enemmän kuin asiantuntijoiden analyysit. 23.00 Film: Den flygande holländaren. Eurooppalainen ylemmyys ja valkoisen ihmisen häikäilemättömyys tiivistyvät hänen kohtalossaan. Tuotanto: Citytv Production. 555 (95 min) MTV3 klo 22.40 Pekka Eronen Kaunotar esillä. 11.00 Journal TV5. 18.50 Merisää. 15.52 Taisto ja Irmeli. Erotic art on-line, www.wae.org: sähköisen museon eroottisia aarteita historian, kulttuurien ja kirjallisuuden puolelta.Tuotanto: A Citytv Production. 10.00 Nyheter. 08.00 Uutiset ja sää. 15.00 Uutiset. 13.00 Nyheter från FNB. 15.03 Formula 1: Itävallan osakilpailu. 16.30 Global Groove. 18.50 Merisää. Kommunistipuolueeseen kuulunut, ennen kaikkea mustien puolesta puhunut ihmisoikeustaistelija suljettiin telkien taa ja tuomittiin jopa kuolemaan. 08.00 Aktuellt. 19.30 Trädgårdsradion 20.00 Notnöten. 15.00 Ooppera. Häntä kuljetettiin alastomana häkissä paikasta toiseen ja uteliaat saivat töllistellä hänen ulkoista olemustaan. Kommunikaatio ei oikein pelaa, eikä elokuvanteollakaan ole ihmeemmin merkitystä, päättelee Godard itseään armahtamatta. 22.05 Montagne. 20.00 Pippi Långstrump. Lopulta Davis vapautettiin syyttömänä 1973. 15.55 Musik. Hans-Petter Molandin norjalaiselokuvasta kehittyy synkkä muunnelma Chaplinin Kultakuumeesta. 12.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 19.00 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 21.00 Uutiset. 18.50 Merisää. 20.00 Uutiset. Kuvan kiintopisteenä ja miesten kiihdykkeenä paistattelee ja paljastelee aikansa seksipommi Brigitte Bardot. 1.25 Blå ängeln. 22.00 Uutiset ja sää. 14.30 Radioteatteri esittää: Onnenkauppaa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Ruokokerttunen. 10.30 Naisten tunti. 20.30 Les Z'Amours. 14.30 Under ytan. 13.55 Urheiluradio. 08.00 Uutiset ja sää. 11.15 Fete des bebes. Hänestä kirjoitettiin lukuisia artikkeleita, mukatutkimuksia ja kirjoja, joiden ydinajatus oli, että hän ja muut khoikhoit ovat puuttuva lenkki ihmisen ja eläimen välissä. 15.00 Uutiset. 555 TV1 klo 13.40 Pia Kirkkomäki Haluaisin, että ihmiset muistavat historian, eivätkä niinkään minua itseäni, sanoo Angela Davis saksalaisten tekemässä dokumentissa Angela Davis, aikansa ikoni. 14.00 Uutiset. 23.03 News in English. 10.00 Aktuellt med väderrapport. Päivän sää 8.30, 9.30. 16.00 Bikini Weekend. Holländsk-belgisk-tysk film från1995. 23.00 Groove Bag. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 19.45 Samtiden. 17.00 Journal TV5. Erilaisten tilaisuuksien lisäksi naisia työllistävät uskolliset rantalomailijat, jotka valtaavat paikan kesäisin. 21.50 Merisää. 4.05 Thalassa. What’s new. 23.00 Pyöräily: Tour de France. 17.03 Sanasepot 020317600. 14.30 Bikini Weekend. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. Internet televisiossa, sääja ohjelmatietoja. 07.15 Om operett och musikal. 23.03 News in English. 08.20 Luontoretki. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 12.00 Nanna Ripattila Uutiset tasalta. 19.00 News Weekend Edition. 15.50 Veneilysää. 16.05 Naisia kaivolla uskomattomia puheita ja uskottavia vieraita. Tuotanto: Citytv Production. Urheilijavieras 15.15. Matkalla maineeseen. 00.00 Uutiset ja sää. 22.00 Yleisurheilu: USAn olympiakarsinnat Sacramentossa. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 10.03 Schwunnng. 22.05 Satumaa. 23.09 Valoa ikkunassa. 22.05 Satumaa. Aamukahvivieras 10.15. 17.30 Tipsbingo. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 1.00–1.55 Kongo. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloa. 23.00 Uutiset. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Niko Sinervä utiset tasalta. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. 12.55 Urheiluradio/Uuden-Seelannin MM-ralli. 12.03 Sävellahja. 12.30 Lunchmusik. 11.00 Uutiset. 08.57 UudenSeelannin MM-ralli. 10.50 Tecknade pärlor. 21.03 Sportradion. 14.03 Vägskäl. 22.00 Biorhythm Britney Spears. 20.30 Djursjukhuset. 22.30 i & i. 10.03 Iskelmäradio jatkuu. 10.30 Les carnets du bourlingueur. 09.00 Johann Sebastian Bachin kantaatit, osa 29/52. 20.25 Husdjur och andra djur. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 ”Näistä levyistä en luovu”. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 17.45 Urheiluradio/Pesäpalloa. 15.58 Båtväder. 22.05 Satumaa. 21.00 Journal Belge. Kun Saartjie Baartman kuoli, hänen ruumiinsa silvottiin ja se säilöttiin formaliinin. 1.00 Urheilu-uutiset. Hänen karismansa säteilee myös tv-ruudusta. 10.50 Livet är en fest. 20.00 Grands gourmands. 08.57 UudenSeelannin MM-ralli. Hän oli 20-vuotias, kun valkoinen mies houkutteli hänet mukanaan Eurooppaan. Häntä syytettiin muun muassa avunannosta vankilapaossa, joka päättyi usean ihmisen menehtymiseen. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 22.00 Aktuellt. 13.00 TV5 Infos. 21.00 Mitt i naturen – film. 15.03 Formula 1: Itävallan osakilpailu. 15.50 Veneilysää. 12.00 Sisqo unleashes hip hops sexiest videos. 07.00 Uutiset ja sää. 20.25 Liikenneilta jatkuu 0203-17600. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.00 Morgonstämning. 16.00 Uutiset ja sää. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloa. 16.00 Uutiset ja sää. 20.25 Liikenneilta jatkuu 0203-17600. Australialainen draamasarja vihasta ja rakkaudesta ja kaiken taustalla kytevästä kostonhimosta. 12.00 Aktuellt. 13.10 Onnenpäivä. 21.50 Merisää. 14.55 Urheiluradio. Pakkohan sen oli olla vakavaa ja syvällistä. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 19.25 Viikon luontoääni. 12.03 Schwunnng. 18.05 Verkko soi. 18.00 Union Libre. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 11.00 Horisontti. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Sveitsiläissyntyinen uuden aallon filminero silppusi Krupsin lailla tarinoita, käsitteitä, politiikkaa ja elokuvan historiaa. 18.30 Sommargudstjänst. 19.15 Liikenneilta 0203-17600. Eliniän maksivoivat ihmedieetit. 13.55 Urheiluradio. 12.30 Musiikin ykköstuotantoa. 19.30 Nyheterna. 5.30 Journal des Journaux. 09.05 Iskelmäradio. 08.30 Maatalousradio. 21.03 Liikenneilta 020317600 jatkuu. Musiikkia. Ottotytär Christinan muistelmaja kostokirjaan perustuva elokuva on tietenkin nahkeaa juoruilua, mutta niin yli paukahtavaa, että kokemus on suorastaan riehakas. 16.05 Urheiluradio/ Formula 1: Itävallan osakilpailu. Hänestä tuli näyttelyesine. Eurosport 9.30 Purjehdusmakasiini. 55 (99 min) TV1 klo 14.20 Joan Crawford kotioloissaan Frank Perryn ohjaama Äiti kulta (Mommie Dearest, 1981) ei jätä kiveä kiven päälle selvittäessään, kuinka karmea tapaus takavuosien filmitähti Joan Crawford oli kotioloissaan. Mitään kritiikkiä saksalaisdokumentti ei tätä aikansa ikonia kohtaan esitä – asenne on liki ihannoiva. 00.00 Uutiset ja sää. 55 (97 min) TV2 klo 14.05 Douglas hyppää kehään Kirk Douglasin virtaviivainen kololeuka joutuu lujille Mark Robsonin urheiludraamassa Nyrkkeilysankari Champion (Champion, 1949). Hänen rasvapakaransa, kehittyneet sukupuolielimensä, pyöreä vatsansa ja kookkaat rintansa herättivät sadan vuoden takaisessa Euroopassa ihmetystä. 13.10 Onnenpäivä. Kahden sisaren perhehotelli on pieni ja arkinen dokumentti, jossa nähdään tomeraa puuhastelua. 10.30 Fröken Smith. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 16.55 Urheiluradio. 21.10 Kvällskonsert. Bobby keksii keinon välttyäkseen siivoamasta jälkiään. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. Käsikirjoittajamiestään (Michel Piccoli) halveksiva kaunotar ajautuu kernaammin amerikkalaistuottajan (Jack Palance) napakoihin hyppysiin. 0.55 TV5 l'invite. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja 22.00 Uutiset ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. 22.05 Todellisia tarinoita. 08.30 Maatalousradio. 08.50 Puutarhurin tietolaari. Dokumentista saa hyvin kuvan siitä, että tuota kaikkea Angela Davis on edelleen. 21.00 Uutiset. 13.55 Urheiluradio. Juhlapyhien alla. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Pop i pyjamasen. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. Jyske ei hellitä yksityiselämässäkään. 5.00 Journal RDI. 11.30 Landet runt. 10.00 Uutiset ja sää. 14.05 Kändisar i närbild. Sähkökäyttöinen kirjoituskonekin tuntuu olevan heille todella moderni kapine. 07.50 Merisää. 16.55 Urheiluradio. 14.00 Radioteatteri esittää: Ranskalainen testamentti, osa 5/7. 19.00 Oheisaiheita. 17.15 Löpsedeln. 12.03 Sävellahja. 20.00 So 90's. 11.11 Kansanradio. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 15.25 Soittorasia. 8.05 Les Zaps. Musiikkipitoinen talkshow, jossa popmaailman supertähdet esittävät uutta tuotantoaan ja vastailevat fanien intiimeihinkin kysymyksiin. Elokuva rikkaudesta, valinnoista, aviorikoksista ja syyllisyyden tunteista. Godardin leffojen leikkimieli, ironia ja viihdyttävyys jätettiin vähemmälle. Päällepuettavat minitietokoneet. Stellan Skarsgårdin ja Björn Sundquistin esittämät kyrmyt järjestävätkin ankaraa paikallistunnelmaa korkojen kera. 17.00 Radion sinfoniaorkesterin ja UMOn kansainvälinen Euroring 2000 -konsertti. 14.00 The Grind. Tarjoilijana toimii 81-vuotias rouva Møller, joka jaksaa hyvin työskennellä pitkienkin illallisten ajan. Davis ei ole liioin luopunut taistelusta. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 07.50 Merisää. Vetkuttelevassa tragediassa Italiaan kerääntynyt filmiväki valmistelee elokuvaa Odysseuksesta. 2000 Radio & TV 23 TVTV! 6.00 TVTVWEB. 14.55 Formel 1 VM 2000. 11.11 Kansanradio. 16.20 Friidrott – Europacupen. 14.03 Tänään iltapäivällä. 23.03 Båtradion. Ruokokerttunen. Davisin vangitseminen herätti kansalaisaktivistit ympäri maailmaa. 12.45 Merisää. 23.15 Le secret de Saint Junien. 15.00 All Time Top Ten: Hottest Bikini Videos. 21.00 Sjukan. Siskokset Harriet ja Bente Jepsen kertoilevat, mitä he ajattelevat työstään ja samalla järjestelevät pohjoisjyllantilaisille ihmisille juhlia. 13.30 Journal de France 3. 09.05 Iskelmäradio. 555 (86 min) MTV3 klo 20.20 No onkos tullut talvi… Nyt tuli vilu. 20.00 Yleisurheilu: Euroopan cupin superliiga Englannin Gatesheadissa. Hienovaraisesti Davisin sisar kertoo Angelan vain olevan hyvin tottunut siihen, että hänen mielipiteitään kuunnellaan ja niitä pidetään oikeina. 14.00 Uutiset. 12.03 Gänget. Ajankohtaista 13.15, 13.45, 14.15 ja 14.45. 18.00 US Top 20. 23.00 Jazzradio. 12.00 Uutiset ja sää. 22.00 Exorcisten. Pyydystäjät. 22.00 Uutiset ja sää. 20.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. Minun kuntani 11.15. Pariisin arvostettu Musée de l'Homme esitteli hänen sukupuolielimiään yleisölle sadan vuoden ajan. 09.03 Löpsedeln. 3.45–3.50 Nationalsången. Tiedotusvälineet olivat asian kimpussa päivittäin. 19.00 Nyheter från FNB. Ruokokerttunen. 11.00 Uutiset. 14.00 Tennis – Swedish Open. 18.45 Då fasters morbror var liten. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 17.15 TV5 L'Invite. Hän tekee aktiivisesti työtä ihmisoikeuksien puolesta ja toivoo, että nuori sukupolvi organisoituisi uudelleen. 08.20 Luontoretki. Hänen kohtalonsa oli kova. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.55 Urheiluradio/Palloilua. Komediallinen kertomus aviovaimosta, joka käy läpi merkillisiä kokemuksia kriittisessä elämänvaiheessaan. Toistoahan tämä on, mutta rennosti jutustelevan eläinseikkailun idea ja näkökulma tempaavat yhä mukaansa. Kuva-aineistoa on kerätty menneiltä vuosikymmeniltä. 18.40 Radion kamarikuoro laulaa suomalaisia kansanlauluja, 19.00 STT:n uutiset ja sää. 22.15 Seriestart: Vad säger Jan Guillou. 16.05 Urheiluradio/ Formula 1: Itävallan osakilpailu. 14.55 Urheiluradio. 15.00 Lasten tunti. Joseph Rubenin ohjaama elokuva ei yllätyskäänteillä häikäise, mutta pelailee tehokkaasti sävyillä ja pahoilla aavistuksilla. 09.25 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 14.05 Autour du Tour. 2.05 Le secret de Saint Junien. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.57 Uuden-Seelannin MM-ralli. 13.10 Onnenpäivä. 06.00 Uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. 18.05 Verkko soi. 21.30 Journal France 2
Meillä on haAutomurtoja ennätystahtia Poliisi odottaa syksystä synkintä vuosiin vaintoja siitä, että ammattivaras saa ikkunan rikki ja kätketytkin arvotavarat mukaansa autosta neljässä sekunnissa. Kalamies hukkui Pudasjärvellä Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Automurtoja on alkuvuoden aikana tehty Eteläja LänsiSuomessa lähes ennätystahtiin. Helsingissä auto varastetaan Lotan mukaan yleensä toisen rikoksen tekemistä varten, jolloin varastetulla menopelilllä ajetaan joko muutama tunti tai muutama päivä. Kun koko maassa tunkeuduttiin tammi-kesäkuussa luvattomasti yhteensä noin 20 000:een autoon, tehtiin murroista 86 prosenttia eteläisessä ja läntisessä Suomessa. Vaikka autovarkauksien määrä on koko maan tasolla lievässä laskussa, tammi-kesäkuun aikana varastettiin tai yritettiin varastaa reilut 12 000 autoa. 32-vuotias Kulmala toimii parhaillaan MTV Oy:ssä myös uusien kanavien johtajana. Onnettomuus sattui Jongunjärvellä perjantaina iltapäivällä, mutta poliisi kertoi siitä lauantaina. 2000 Kaustisella entisen matkatoimiston tiloissa Kaustintie 1 hyvää Thai-ruokaa kahvia virvoitusjuomia irtojäätelöä Avoinna klo 10-22. Silloin ei auton omistajalle ole paljon iloa edes äänihälytyksestä. – Se ei pidä paikkaansa, että tavarat voisi huoletta jättää keskellä päivää. 06-870860, Fax. – Mielenterveysviikolla kyseenalaistetaan se, kuka päättää mikä on sallittua ja mikä vaikkapa epänormaalia. Tervahovintie 9 67100 Kokkola Puh. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! LAATUMERKIT JA EDULLISET ASENNUKSET! PUDASJÄRVI (STT) Verkkoja kokemassa ollut mies hukkui Pudasjärvellä perjantaina. Puh. Herman Renlundinkatu 3. – Mikäli alkukevään merkit pitävät paikkansa, autorikoksissa on odotettavissa synkkä ja työntäyteinen syksy. Kannettavat houkuttelevat Lotan mukaan automurron takana on entistä useammin järjestäytynyt rikollisuus. 831 6395 -50% 395,-50% KEHYSKAAOS! TORIKATU 18, Kokkola puh. Kokkola, puh. 06-8232 800 890,TERÄSPALVELU KETEPA OY Fax 06-822 7863 JÄLLEENMYYJÄ KOKKOLASSA Viikon 29 TARJOUS: KÄSISIRKKELI 5604 R w w w .a k ti a .f i Rahastosäästö Aktiassa! 12 uutta rahastoa. Teinit eivät enää huvittele laina-autolla Tilastollisesti myös autovarkauksia eli autojen luvattomia käyttöönottoja ja niiden yrityksiä tapahtuu eniten loppukesän ja syksyn aikana. HULLU HEINÄKUU HULLU HEINÄKUU VAATTEET KENGÄT Kölitie 1, 67900 Kokkola Puh. 050-380 0885, 050-596 5771 avataan to 1.6. 8271 111 ma-pe klo 7-17 la 9-14 Jäännösmattojen poistomyynti Nopeat syövät hitaat! -40 % ALE ovh.hinnasta Supervahva Teräsvillamies ei saanut Tarkett Proteco-parkettiin naarmuakaan. Vaikka luvattomat käyttöönotot ovat koko maassa lisääntyneet 15:n viime vuoden aikana vajaasta 10 000:sta lähes 30 000:een kappaleeseen vuodessa, alkavat teinipoikien kesäiset autonlainaukset olla harvinaisuus. 06-8325 200, www.lerbacka.kpnet.com A U T O M Y Y N T I 395,KOKKOLA, Tehtaankatu 2B Puh. Mielenrajatfestareilla testataan rajoja – CITY TV Oy Helsingin toimitusjohtajaksi on nimitetty Marko Kulmala. Vaikka yhä useampi auto on kuitenkin viime vuosina löytynyt takaisin omistajalleen, vakuutusyhtiöt ovat arvioineet maksavansa autovarkauksista aiheutuneita korvauksia vuosittain yli 200 miljoonaa markkaa. PROTECO-pintakäsitelty parketti kestää tutkitusti kulutusta tuplasti enemmän kuin tavallinen parketti. Kannus. Sivuraiteella pohditaan kuitenkin mm. Suurin osa automurroista tehdään Helsingissä iltapäivän ja kello 22 välisenä aikana. Yleisö halutaan pois penkeiltä ja passiivisesta roolista. Hänen työuraltaan löytyy mm. AUTOMURROT Luvaton tunkeutuminen moottoriajoneuvoon, tammi-kesäkuu 2000 Muutos edellisetä vuodesta Moottoriajoneuvon luvaton käyttöönotto tai sen yritys tammikesäkuu 2000 Muutos edellisetä vuodesta Koko maa Etelä-Suomen lääni Länsi-Suomen lääni Itä-Suomen lääni Oulun lääni Lapin lääni Ahvenanmaa 19 424 11 384 5 396 885 1 281 457 21 +1 099 +1 520 +225 -276 -236 -152 -12 12 614 6 793 3 847 750 964 247 13 -925 -881 +97 +124 -226 -37 -2 STT/Tilastokeskus ESPOO (STT) Espoossa elokuun alussa järjestettävä Mielenrajat-festivaali pakkaa kuusiviikkoisen kokonaisuuden täyteen mystiikkaa, fantasiaa ja rajojen etsintää. Mies joutui veden varaan, kun hänen veneensä kaatui. SUNNUNTAINA 16. – Kun 90 prosenttia varastetuista autoista saadaan takaisin, ei niitä Venäjällekään enää suuressa määrin katoa. Autojen luvattomien käyttöönottojen määrä on puolestaan laskussa koko maan tasolla, mutta pelkästään Helsingissä tammi-kesäkuussa rikoksen kohteeksi joutui 43 autoa vuorokaudessa. Ammattimainen autojen ryöstely on usein myös mittatilaustyötä, eikä ole lainkaan epätavallista, että yksi tekijä keskittyy Opeleiden käynnistämiseen ja toinen Mazdojen. Tervetuloa! Kokkola, Kahvitie 69, Puh. Espoon Karhusaaressa, entisessä Sinebrychoffin idyllisessä huvilassa, pidettävä Mielenrajat-tapahtuma on tuottajansa Minna Auvisen mukaan hervoton häppeninki, jossa yleisö kutsutaan hyppimään, nauramaan tai kirmaamaan alasti pitkin nurmikoita. Kaupunkikohtaisissa tilastoissa sarakkeet paukkuvat Helsingin kohdalla; kaikista automurroista ja luvattomista käyttöönotoista Helsingissä tapahtuu jo yli viidennes. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. 831 6385, 831 6395 K ORU-QUARTZ T IMANTTISET KAIKKI SILMÄLASIKEHYKSET Varaa aika optikolle tai silmälääkärille puh. Hän arvioi, että 90 prosenttia autoon murtautujista on huumerikollisia. Perinteisiä autojen uudelleenkasaamiseen keskittyviä miljoonaluokan nyrkkipajoja eteläisestä Suomesta on kyllä viime aikoinakin tavattu, Lotta sanoo. 873565 K a l l e n t o r i OY 3 % 3 % Rayban, Polaroid, Diesel, Killer Loop Aurinkolasit Aurinkolasit Etu voimassa kun ostat kehykset+linssit KEHYKSET 50 % KEHYKSET 50 % VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄLKÄRILLE ¤ 8 3 1 1 6 6 5 ¤ 8 3 1 1 6 8 Avoinna Ma-To 9.30-18.00 Pe 9.30-19.00 La 9-15 -50 % jopa PLUSSAA OSTOISTA KESÄSESONGIN NORMAALIHINTAISET PIETARSAARI – KOKKOLA Tarjous voimassa heinäkuun ajan. Tule Sinäkin liikkeeseemme tekemään teräsvillatesti ja totea itse kuinka ylivoimainen Tarkett PROTECO on. Autoon luvattomasti tunkeutuvaa kiinnostaa kaikki sellainen omaisuus, mikä on helposti muutettavissa markoiksi. MTV3:n Jyrki-nuortenohjelma, jota Kulmala tuotti Funny Films Oy:n toimitusjohtajana vuosina 1995–1999.. 827 1111 www.hartman.fi Puh. Herätetään keskustelua ja ajatuksia, Auvinen summaa. – Täällä on paljon autoja ja paljon tekijöitä. HEINÄKUUTA 2000 Tukkitie 8. Automurtojen osalta tilanne riistäytyi käsistä loppukeväästä niin pahasti, että en usko, että edes satunnaisten rahantarvitsijoiden tekemät murrot ovat vähentyneet, kuvailee komisario Teemu Lotta Helsingin keskustan poliisipiirin autorikosyksiköstä. mielenterveyttä ihan vakavin naamoin. Eri teemoihin jaetuilla festareilla kysytään, mitä on todellisuus ja tietoisuus tai mikä on normaalia ja mikä perverssiä. Pelkästään kannettavien mikrojen varkauksista koituu tällä menolla vuoden aikana kymmenien miljoonien markkojen vahingot, Lotta summaa. Eniten ovat lisääntyneet kannettavien tietokoneiden takia tehdyt murrot, niitä viedään noin 40 kuukaudessa, Lotta sanoo. Tarkett Proteco-parketti Tavalliset parketit Lawan Valo Puh. Kannettavien tietokoneiden lisäksi matkapuhelimia tai cdsoittimia viedään paljon. Tarkett-laatuparketti valmistetaan 115 vuoden kokemuksella. Tyypillisimmin autovarasta kiinnostaa myyntitilastojen kärkipaikoilla komeileva automerkki, joka on vuosimallia 1985 tai sitä uudempi. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan automurtojen määrä on on alkuvuoden aikana lisääntynyt reilulla kymmenellä prosentilla edellisvuoteen verrattuna Eteläja Länsi-Suomen läänien alueella. – Tyypillisimmillään asialla on 17–25-vuotias heroinisti, joka lähes päivystää tiettyä katua keskustassa ja iskee bongattuaan oikean oloisen auton ja kuskin. 831 8611. Vaikka automurrot ovat ajan kuluessa muuttuneet ympärivuotisiksi rikoksiksi, tehdään niitä yleensä eniten alkusyksyisin