KESKIPOHJANMAA 16.8.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Jätevettä saattoi päästä Vanhan Sataman lahteen maanantain rankkasateen aikana Pietarsaaressa. Sivu 10 Kahdeksanvuotias australialaispoika, pikku-Elvis, Kobe White lauloi surumielisesti idolinsa sävelmiä Memphis, Tennesseessä. Nro 222 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 16. Itämiehen mukaan näin mittava pölyttäjäkato on äärimmäisen harvinainen. Sivu 15 TamU:n haaveet tylysti kumoon Kari Viiperi (KP) Lokakuussa tulee kuluneeksi kymmenen vuotta siitä, kun kotitalousvähennys verotuksessa otettiin kokeiluluontoisesti käyttöön eteläisimmissä ja pohjoisimmissa kunnissa. TamU: n haaveet Mestarien liigan lohkovaiheen paikasta joutuivat romukoppaan. Kaustiselta tulossa ollut auto törmäsi sen edellä ajaneen, vasemmalle kääntymässä olleen auton perään. Kotitalosta ei jäänyt juuri mitään jäljelle. Kuva: Juha Sallinen Matti Pöntiö ei aio soijaa tarvita. Kokkolalais-norjalainen Koppinen puolestaan pääsee mitä todennäköisimmin debytoimaan syksyllä maailman kovimmassa seurajoukkueiden kilpailussa. Jäteveden määrää on mahdotonta arvioida, mutta terveystarkastajat ovat löytäneet raja-arvot ylittäviä määriä pöpöjä vedestä uimarannan hyppytornin kohdalla. Itämiehen käsitys tulevien vuosien ampiaisja kimalaiskannoista on lohduton. Tiedemiespiireissä pölyttäjien vähyyttä on selitetty ankealla talvella ja märällä alkukesällä. ELOKUUTA 2007 Leluyhtiö Mattelin päätös vetää markkinoilta yli 18 miljoonaa kiinalaisvalmisteista lelua on aiheuttamassa skandaalin niin Yhdysvalloissa kuin Kiinassakin. Sivu 8 Iittala, DNA ja UPM aloittavat yt-neuvottelut LYHYESTI SITAATTI SÄÄ . Yt-neuvottelut koskevat noin 70:tä työntekijää, joilla on UPM:n mukaan mahdollisuus siirtyä yhtiön muihin tehtaisiin. kaatin. Sivu 3 Ampiaisilla ja kimalaisilla täystuho Tutkija pitää pölyttäjien joukkokuoleman syynä virusta Harvinainen näky tänä kesänä. Vanhan sataman uimaranta joudutaan mahdollisesti sulkemaan. Sivu 2 Uimaranta uhataan sulkea Pietarsaaressa Kiinalaisleluja pois hyllyiltä Pikku-Elviksen surunpäivä Sivu 12 Sivu 11 Rikosrekisteristä on apua tai haittaa -, jos sellainen on olemassa. Iittala Group aikoo vähentää noin 60 työntekijää Arabian posliinitehtaalta Helsingistä. Sivu 13 Jarkko Hakala KAUSTINEN (KP) Peräänajosta alkunsa saanut auto-onnettomuus vaati yhden kuolonuhrin Kaustisella keskiviikkoiltana. Järjestelmän vakinaistuttua sen suosio on tasaisesti lisääntynyt jatkuvasti. Pietarsaarelainen Guy Dahlqvist käveli mietteliään näköisenä lapsuudenkotinsa pihamaalla katselemassa edellispäivän tulipalon jälkiä. Se poikkeaa Amerikassa riehuneesta epidemiasta sikäli, että Suomessa tarhamehiläiset ovat pysyneet hengissä. Sivu 2 Kotitalousvähennys kymmenvuotias Pia Räihälä (KP) Geenimuunnellulla rehulla tuotettua lihaa ei voine tulevaisuudessakaan tunnistaa kaupan tiskillä. Yrityksen tuotannosta menee tällä hetkellä vientiin 85 prosenttia. – Todennäköinen selitys on virustauti. Kiina korosti keskiviikkona, että suurin osa sen vientituotteista on turvallisia. Kääntymässä ollut auto heilahti vastaantulevan liikenteen kaistalle, ja siihen törmäsi Toholammin suunnasta tullut auto, joka puolestaan suistui ojaan. Sivu 8 Ensimmäisenä Suomessa . Ei tarvita kuitenkaan suurta mutaatiota viruksessa, kun kanta tappaa myös tarhojen kasvatteja, Itämies pelkää. Puhutaan yhtä oudosta ilmiöstä, Itämies kertoo. – Vertaisin sitä Englannin tulviin, jollaisia ei ole nähty 160 vuoteen. Antti Savela (KP) Ampiaisia on hyönteistutkija Juhani Itämiehen mukaan kohdannut Suomessa täystuho. UPM puolestaan suunnittelee joko myyvänsä tai lopettavansa Keuruun tehtaansa. Hän pitää todennäköisenä, etteivät ampiaiset lennä ainakaan viiteen vuoteen, jollei kanta saa täydennystä Venäjältä tai Baltiasta. Hän on kiitollinen siitä, että kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa, vaikka kaikki lapsuusja nuoruusmuistot tuhoutuivatkin. Toissa vuonna 7,6 prosenttia kotitalouksista haki vähennystä, heistä kolme neljäsosaa rakennustöihin. DNA arvioi vähentävänsä kiinteästä puhelinverkosta vastaavasta yksiköstä noin 120 työntekijää ensi vuoden loppuun mennessä. Kimalaisten uusiutumiskyky on vähän nopeampi. Kaupunkiin on saapunut suuri joukko faneja muistelemaan suuren rock´n roll-legendan 30 vuoden takaista kuolemaa. Kuva: Esko Keski-Vähälä Evijärvinen mies joutui kahteen yhteentörmäykseen ja kuoli heti. Kuva: Jarkko Hakala Kolme autoa onnettomuudessa Kaustisella. Sivu 2 Yksi menehtyi rajussa turmassa Lauri Jaakkola TAMPERE (KP) Miika Koppinen tuikkasi voittomaalin, kun norjalainen Rosenborg kävi lyömässä Tampere Unitedin Ratinan stadionilla armottomin 0–3-lukemin. Sivu 5 Nuoruusmuistot tuhoutuivat tulipalossa . Myös kimalaisten Oulun yliopiston eläinmuseossa työskentelevä Itämies arvioi kuolleen lähes kokonaan. Sivu 4 Lihan gm-merkintä ongelmallista Iittala Group, DNA ja UPM ilmoittivat keskiviikkona aloittavansa yt-neuvottelut. Kälviäläinen Linex-Boat sai tiettävästi ensimmäisenä venealan yrityksenä Suomessa ISO2000 -järjestelmän mukaisen laatuserti. Lisäksi neljä loukkaantui. Teurastamoilla ei ole mitään takeita siitä, mitä eläimille on tiloilla syötetty. Kimalainen lähestyy omenankukkaa. Se muun muassa helpottaa yritystä kansainvälisillä markkinoilla. Itämiehen mukaan ne eivät millään muotoa voi selittää näin perusteellista tuhoa, sillä alkukesä ei ollut kolea, ja sekä kimalainen että ampiainen pystyvät parveilemaan sateellakin sen verran, että pysyvät hengissä. Poutulla edellytetään, että pakkausmerkintöihin pitäisi lähteä koko EU:n voimin eikä vain Suomessa, ja Snellmanilla merkintää pidetään mahdottomana ajatuksena
– Joskus tiedotusvälineissä on väitetty, että vähennyksen käyttö lisääntyy rajusti. 22 x 600 x 2400 mm 22 x 1200 x 2400 mm. Alustavien tietojen mukaan alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Uutiset Torstaina 16.8.2007 . Myös hallitus sitoutui tähän. – Pikemminkin pitäisi painottua hoito-, hoivaja siivousaalloille, hän toivoo. Ylitarkastaja Riitta Roos kertoo, että verohallitukseen asti ei ole kuulunut hiiskahdustakaan siitä, mitä yksityiskohtia suunnitelma sisältää, mikäli niitä kukaan muukaan vielä tietää. Onnettomuus tapahtui, kun pakettiauto tuli Someronkylän suunnasta ja henkilöauto ajoi Rahkalan suunnasta kärkikolmion takaa pakettiauton oikeaan kylkeen. Toholammin suunnasta ajanut auto suistui ojan pohjalle, ja siinä olleet kolme henkilöä saivat poliisin mukaan ainakin luunmurtumia. Kotitaloustukea kutsutaankin jo yleisesti ”remonttitueksi”, mikä hyvin kuvaa sen luonnetta. Onnettomuus sattui kello 15 jälkeen Kankaantien ja Rahkalantien risteyksessä. PUTKIJALAT, SEINÄKISKOT JA HYLLYNKANNATTIMET. Vastaavanlainen järjestelmä toimii muun muassa Ranskassa, Tanskassa, Saksassa ja Belgiassa. Poliisin mukaan onnettomuus sai alkunsa peräänajosta. Hän pitää kuitenkin ilmeisenä, etteivät muutokset suosi ainakaan remontointia. Autossa ei ollut muita matkustajia. Alkuvaiheessa EteläSuomen sekä Lapin ja Oulun läänien kunnat kattanut laki vakinaistettiin ja laajennettiin koko maan kattavaksi 2001. Pelkästään bakteerien määrä ratkaise, vaan terveystarkastajien tehtävänä on selvittää niiden laatu ja alkuperä: ovatko ne luonnosta vai ulosteesta peräisin. Toholammilta päin tulleen auton kuljettaja ehti väistää hieman, mutta ei voinut estää yhteentörmäystä. – Asunnon ja vapaa-ajan asunnon kunnossapitoja perusparannustöistä vähennyksen enimmäismäärä on 1 150 euroa. Tilanne on säilynyt samankaltaisena jo pitkään. PK20 LAITA KODIN VARASTOT KUNTOON! RAIMONT TRADE-TUOTTEET –15% ESIM. Hyppytorni sijaitsee näistä kahdesta näytteenottopaikasta lähempänä rapakanaalia. Mahdollisen jäteveden määrästä ei ole tietoa, mutta terveystarkastajat ovat löytäneet raja-arvot ylittäviä määriä pöpöjä uimarannan vedestä hyppytornin kohdalla. Kolme loukkaantui risteyskolarissa Toholammin suunnasta saapunut auto suistui kolarin jälkeen ojaan. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net w w w.puukeskus.f i Puukeskus Kokkola Topparinmäentie 2 • puh. – Vähennyksen enimmäismäärä on tavanomaisesta kotitalous-, hoivaja hoitotyöstä 2 300 euroa henkilöä kohden. Sen kyydissä olleet saivat ainakin luunmurtumia. Peräänajaneen auton kuljettaja loukkaantui lievästi. Sen kuljettaja oli kuullut kolarin pamauksen heti ajettuaan kääntymässä olleen auton ohitse. Keski-Pohjanmaan verotoimiston verosihteeri Helena Marttila toivoisi samanlaista korotusta myös remontointiin, mikä selkeyttäisi asioiden hoitoa. Asiakasmäärän näyttävät lisääntyneen vuosina 2004 – 2005 jyrkemmin kuin eurotilitykset, 156 000:sta 220 000:een. 6 90 m 2 Kari Viiperi (KP) Kotitalousvähennysten käyttö kasvaa tasaisesti, joskaan ei kovin jyrkästi vuosi toisen jälkeen. Kaustisen suunnasta tullut henkilöauto oli kääntymässä vasemmalle ja odottamassa paikoillaan vastaantulevien autojen ohi kulkemista, kun sen perään ajoi toinen henkilöauto. Koko potista remonttien osuus on pyöreästi 90 prosenttia sekä rahallisesti että työvuosina. Kokonaispotti puolestaan nousi noin 111 miljoonasta vähän yli 140 miljoonaan euroon. Kääntymässä ollut auto heilahti törmäyksen voimasta vastaantulevien kaistalle, suoraan Toholammin suunnasta tulleen henkilöauton alle toiseen kolariin. 345,kpl Hinta ei sisällä pintaheloja. Lisäksi turmassa loukkaantui neljä muuta henkilöä. Kääntymässä ollutta autoa kuljettanut vuonna 1950 syntynyt mies kuoli heti. Mitään selviä hypähdyksiä ei ole ollut, verohallituksen ylitarkastaja Roos arvioi kuuden viimeksi kuluneen vuoden jaksoa. Vuonna 2005 hakijoiden osuus kotitalouksista kasvoi yhdellä prosenttiyksiköllä 7,6 prosenttiin. – Olemme jo harkinneet ihmisten varoittamista, mutta päätimme odottaa torstain tuloksia, jolloin tiistaina otetuille näytteille saadaan varmistus ja keskiviikkona otetuista näytteistä alustavat tulokset, kertoo terveystarkastaja Liisa Haavisto. – Sitä ei voi sanoa. Vesinäytteitä otettiin kahdesta kohdasta. Joissakin kinkkisissä tapauksissa ratkaisuja haetaan hallintooikeudesta, mutta harvoin joudutaan korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti. Kuva: Esko Keski-Vähälä Jarkko Hakala KAUSTINEN (KP) Kaustisella sattunut kolmen henkilöauton liikenneonnettomuus vaati yhden kuolonuhrin keskiviikkona puoli kuuden jälkeen illalla. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. – Vähennyksen omavastuu on 100 euroa. Ruotsiin kotitalousvähennys tuli vasta tänä kesänä. Kymmenen vuotta kokeilusta Kotitalousvähennys täyttää Suomessa kymmenen vuotta ensi lokakuussa, jos lähtökohtana pidetään kokeilua. Peruskorjauksissa katto jäi entiselleen, millä pyrittiin oikaisemaan vinoutumaa. Tie oli onnettomuuden jälkeen jonkin aikaa kokonaan katkaistuna, ja liikenne jonoutui odottamaan poliisin lupaa ohiajoon. Tuorein tieto tuen suosiosta ja käytöstä eri tarkoituksiin on vuodelta 2005, sillä 2006 verotustiedot valmistuvat vasta ensi marraskuuhun mennessä. Koitalousvähennyksen käyttöastetta Suomessa väitetään eurooppalaisittain matalaksi. Onnettomuus sattui kantatie 63:lla niin sanotun vanhan kaatopaikan risteyksen kohdalla noin 2,5 kilometriä Kaustiselta Ullavan ja Toholammin suuntaan. HELAT –10% KATTOLEVY Struktur-kuosi 320 x 1220 mm, valkoinen. 020 55 65900 Palvelemme: ma–pe klo 7–17 • la klo 9–14 Tarjoukset voimassa 31.8.2007 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 8 20 m 2 LATTIAWILHELMI Ympäripontattu rakennuslevy. Ei uudisrakentamiseen Kaikki eduskuntapuolueet lupasivat puheenjohtajiensa suulla vaalien alla, että kymmenen vuotta sitten kokeiluna alkanutta ja 2001 koko maahan vakiinnutettua järjestelmää kehitetään. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Viime vuonna hoiva ja hoitoalan sekä siivoustyön vähennyksen vuotuinen yläraja nostettiin 1 150 eurosta 2 300:aan eli tuplaksi. Tätä tukevat myös tilastot. Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Vanhan Sataman lahden uimaranta joudutaan ehkä sulkemaan. Näistä kolme neljäsosa haki vähennyksen rakennusten kunnostuksiin, vaikka alalla vallitsee täystyöllisyys ja jopa pula ammattilaisista. Myös verohallituksessa myönnetään, että rajanveto palvelun vähennyskelpoisuudesta aiheuttaa toisinaan tulkintaongelmia. Hyppytornin luota otetuissa näytteissä oli kolme ja puoli kertaa sallittua enemmän lämpökestoisia koliformisia bakteereja. Hänen mielestään enimmäisrajan nosto ei palvelisi tässä tapauksessa työllistämistä, mihin koko systeemi tähtää samalla, kun se torjuu pimeää työvoimaa. Jonkin verran hämmennystä aiheuttaa lisäksi uudisrakentamisen ja todella laajan peruskorjauksen rajanveto. Ylitarkastaja Roos puolestaan ampuu alas toiveet 2 300 euroon asti ulottuvasta vähennyksestä saneerauksissa. Kuvat: Jarkko Hakala Kaustiselta päin ajanut auto törmäsi vasemmalle kääntymässä olleen perään. Jätevettä saattoi päästä Vanhan Sataman lahteen maanantain rankkasateen aikana. Remonteilla leijonanosa kotitalousvähennyksissä Rakennusalalle noin 90 prosenttia rahoista ja työnvuosista Yksityishenkilö voi vähentää remonttipalkkoja verotuksessaan 1 150 euroon asti, kun esimerkiksi hoiva-alalla ja siivouksessa katto on tuplasti korkeampi. – Uuden rakentamiseen kotitalousvähennystä ei saa, hän muistuttaa. Poliisin mukaan oli mahdollisesti vain sekunnista kiinni, että kolariin ei joutunut myös neljäs auto, joka ajoi ennen onnettomuutta aivan Toholammilta päin yhteentörmäykseen tulleen auton edellä. Jätevesi saattoi pilata uimarannan Pietarsaaressa YLIVIESKA (KP) Kolme loukkaantui lievästi maanantaina iltapäivällä risteyskolarissa Ylivieskassa. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Toissa vuonna hakemuksen täytti 7,6 prosenttia kotitalouksista. – Vähennys on henkilö-kohtainen. Minä puhuisin mieluummin tasaisesta kasvusta. Laiturin kohdalta otetussa näytteessä ei ole hälyttäviä arvoja, mutta uimatornin kohdalta otetussa näytteessä on liian paljon pöpöjä. Vertailu on itse asiassa mahdoton, sillä niin suuresti eri maiden käytännöt poikkeavat toisistaan, verohallituksen ylitarkastaja Riitta Roos korjaa tilastoharhan. UUSI ILME PIRISTÄÄ! ULKO-OVI 6-ruutuinen, lasilla, M 9–10 x 21. Tämän eron taustalla on rakennusalan hyvä työllisyys. Loukkaantuneet kiidätettiin ambulansseilla Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. kari.viiperi@kpk.. Kuljettaja loukkaantui lievästi.. Peräänajosta kuolonkolari Yksi kuoli ja neljä loukkaantui Kaustisella Fakta –Kotitalousvähennyksenä voidaan vähentää 30 prosenttia maksetusta palkasta sekä palkan sivukulut tai 60 prosenttia ennakkoperintärekisteriin kuuluvalle yrittäjälle tai yritykselle maksetusta työkorvauksesta
antti.savela@kpk.. Rataverkon kuntoa seurataan jatkuvasti tarkastusten avulla. Yksityisellä puolella tilanne ei ole juuri helpompi. kuljetusaloilla, paperiteollisuudessa ja rakennusteollisuudessa. Kohta niillä on ikää 40 vuotta, päivittelee Nummelin. Sopimuksia voi syntyä pitkin syksyä. STTK:laisissa liitoissa ei rahoitusja elintarvikealaa lukuunottamatta juuri sopimuksia ole. Tarkastuksia tehdään sekä mittavaunuilla että kävellen. Merimies-unionin puheenjohtaja Simo Zittingin (sd.) mukaan asia on ”vakavassa harkinnassa”. Pölyttäjät kuolivat kesken pesänrakennuspuuhien, Itämies kertoo. Ensi viikolla istutaan jo kymmenissä tai sadoissa pöydissä. Paras asiantuntemus on hänen mukaansa elintarvikevirastolla Eviralla. Itämies arvioi, että kesäkuussa Baltiasta ja Pietarin lähistöltä tulleilla valtavilla ampiaisparvilla ja pölyttäjien täystuholla on tekemistä keskenään. SAK:lainen, yli 200 000-jäseninen Palvelualojen ammattiliitto Pam on jo ehtinyt julkistaa tavoitteensa yli 10 prosentin palkankorotuksista kahden vuoden sopimuksessa. – Pölyttäjien joukkokuoleman selvittäminen on tärkeää, sillä kimalaiset ja ampiaiset ovat tärkeitä marjojen ja kukkien pölyttäjiä siellä, missä ei ole mehiläistarhoja. Niiden pituudet vaihtelevat parista vuodesta neljään. Mehiläishoitajien liiton toiminnanjohtaja Heikki Vartiainen pitää luonnonpölyttäjien osuutta marjasatoihin merkittävänä. Mukana on myös vaatimus 350 euron kertakorvauksesta palkkiona nopeasta sopimisesta. Neuvottelut kariutuivat kesäkuussa erimielisyyteen palkankorotuksista. Keski-Sipilän mukaan mehiläiset olivat talvehtineet hyvin ja pesissä riitti pörrääjiä. www.. Mutta sitten tapahtui jotain kummallista. Neuvotteluja tai ainakin tunnusteluja käynnistetään jo paperiteollisuudessa, merenkulussa, rautatiealan liitoissa ja Postiliitossa. Kesälomat ajoittivat startin elokuun puoliväliin, ja ennen maaliin pääsyä voi syntyä ruuhkaa ja rähinää. – Jos tekstikysymyksissä edetään eikä sopimusheikennyksiä vaadita, neuvottelut on mahdollista aloittaa. Jo keväällä alkaneiden valmistelujen ansiosta tahti voi nyt kuitenkin olla ripeä. – Pölytys on tärkeä esimerkiksi omenille, puolukalle, mustikalle, mansikalle ja herukoille. 2 €. 1960ja 70-luvuilla resurssit olivat paremmat ja korjaukset tehtiin paremmilla materiaaleilla. – Geenimuunnellun kasvituotannon ja mehiläiskuolemien välinen yhteys on epätodennäköinen. Kuva: Juha Sallinen Antti Savela (KP) Keski-Pohjanmaan mehiläishoitajien liiton puheenjohtaja Timo Keski-Sipilä kertoo, että tänä vuonna hunajasato jää tavanomaista vaisummaksi. Nyt uusia sopimuksia on yli 300 000:lla. Syyksi on aprikoitu virusta, punkkeja, loisia, sääoloja ja jopa geenimuunneltuja kasveja. nnboat.. Käytettiin kierrätettyjä ratapölkkyjä, jotka olivat 10–15 vuotta vanhoja. Ratkaisut syntyvät vasta sen jälkeen kun työrauha päättyy. Korjauksen tarpeessa olisi Nummelinin mukaan 1 000 kilometriä rataa, kun rautateitä yhteensä on noin 6 000 kilometriä. Tasoerot johtuvatkin rataverkkojohtajan mielestä rahojen, ei tiedon puutteesta. Eri sairaus kuin USA:ssa Tutkijaa on hämmästyttänyt myös se, että Suomessa todennäköisesti riehunut tauti ei ole tappanut tarhattuja mehiläisiä, ainakaan vielä. Ensi vuoden puolella päättyviä sopimuksia on mm. Asiaa kiirehtii etenkin Elinkeinoelämän keskusliitto EK, joka haluaa teollisuusja kuljetusalat samaan ruotuun ja työrauhan piiriin. syyskuuta. AKT ja Raksa eivät innostu Auto-ja kuljetusalan työntekijäliitto AKT:n puheenjohtaja Timo Räty (sd.) ei usko, että aikataulu muuttuu. Toisetasiantuntijat varovaisempia Vartiainen aprikoi pölyttäjien katoamisen syyksi poikkeuksellista talvea, joka pisti hyönteisten elämänrytmin sekaisin. Syynä ovat alakohtaiset ongelmat, jotka on ratkaistava riippumatta palkankorotuksista. Sisäänpääsy aikuiset 10 €, lapset 7–16 v. Palvelualoilla jo palkankorotustavoite Joulukuussa 2004 tehdyn keskitetyn tulosopimuksen piirissä on ollut lähes 90 prosenttia palkansaajista eli 1,8 miljoonaa ihmistä. Ammattiliitoille sopii sama aikataulu muiden kanssa etenkin niissä SAK:laisissa liitoissa, jotka tiivistävät yhteistyötään muiden kanssa. – Miksi me neuvottelisimme nyt vain niistä, kun tekstikysymyksetkin ovat jo tiedossa, Ahonen sanoo. Hunajasato tavallista heikompi Marjasatojen pelätään vähenevän HELSINKI (STT) Jopa kuudennes Suomen rautateistä kaipaisi korjausta. – Kun pääradoilla huippunopeudet ovat 200–220 kilometriä tunnissa, on sellaisiakin ratoja, joilla se on 30–50 kilometriä, kertoo rataverkkojohtaja Markku Nummelin Ratahallintokeskuksesta. – Keväällä kaikki oli vielä mallillaan. Pölytys lisää satoa, sillä pölytetty marja on kasvaa paremmin ja suuremmaksi. 3 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 16.8.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . – Pölyttäjien määrässä on suuria paikallisia vaihteluja, mutta kannat ovat yleisesti todella pieniä. Autoliikenteen ja satamien sopimukset päättyvät tammi-helmikuussa. Raiteilla kuitenkin tykyttää jo melkoinen aikapommi. Tieto olisi tärkeä myös mehiläistarhureille. Tuposta jättäytyneet kiristämässä aikataulua Antti Savela (KP) Suomalaiset ovat hämmästelleet tänä kesänä ampiaisten ja kimalaisten kaikkoamista kotipuutarhoista. Alan sopimus päättyy helmikuussa. – Pelkona tietysti on, että Suomessa esiintynyt tauti tarttuu mutaation jälkeen myös mehiläisiin, Itämies toteaa. Kuntasektori aloitti vaikeaksi ennustetun revohkan maanantaina. Ensimmäinen tapaaminen varustamoyhdistysten kanssa on sovittu ensi viikon perjantaiksi. Yleisnäkymä ei ole kuitenkaan niin hyvä kuin odotettiin, Vartiainen kommentoi. Alkukesällä näytti lupaavalta. Osa tästä kuudenneksesta on vielä tällä hetkellä kelvollisessa kunnossa. Liittokierros nytkähti käyntiin 30.9.07 Lokakuu 31.12.07 31.1.08 Helmikuu 30.4.08 31.5.08 30.11.08 Tupon mukaiset sopimukset päättyvät Puusepän teollisuuden toimihenkilöt Mekaanisen metsäteollisuuden toimihenkilöt BLUE 1:n liikennelentäjät Autoliikenne/ AKT Kemianteollisuus/Öljytuoteja säiliöautoala Satamat/ ahtaajat ja tekniset th:t Merenkulku Rakennusteollisuuden työntekijät Finnairin lentäjät Paperiteollisuus Lennonjohtajat Päättyvät työehtosopimukset STT, lähde: EK Timo Sipilä HELSINKI (STT) Useat tulopoliittisen sopimuksen ulkopuolelle jääneet alat selvittävät mahdollisuuksia aikaistaa työehtosopimusneuvotteluja. Asiaan vaikuttavat etenkin hallituksen toimet merenkulun tukemiseksi. Teollisuutta edustavan 125 000-jäsenisen Toimihenkilöunionin neuvotteluja on jarruttanut reviiririita akavalaisen YTN:n kanssa. – Muutamat tarhaajat ovat saaneet ihan mukaviakin määriä hunajaa. Itämiehen mukaan viruksen mahdollisuus hyönteiskuolemissa pitäisi kiireen vilkkaa selvittää. Meneillään olevissa perinteisesti hankalissa suunnitteluja konsultointialan neuvotteluissa voidaan päätyä työtaistelu-uhkan asteelle. Viimeksi vuonna 2000 käydyn liittokierroksen lakkouhkat jatkuivat läpi vuoden. Vaikka liittokierroksen päänavaajien, metallija kemianteollisuuden, alkukesästä tekemät sopimukset antavat mallin muille aloille, pikaisia ratkaisuja ei odoteta. /uiva Timo Sipilä HELSINKI (STT) Tuloneuvottelut ovat alkamassa poikkeuksellisen kiivaassa tahdissa. Kolmannen selityksen pölyttäjien vähyyteen tarjoaa Helsingin yliopiston eläinmuseon johtaja Olof Biström, joka arvelee alkukesän koleuden hidastaneen ampiaisen lentoa ja siten vähentäneen toukkien määrää pesissä. Ongelmallisimpia ovat vähän liikennöidyt radat, joita käytetään lähinnä puutavaran kuljetuksiin. Metallin ja kemian pääsopimusten ohella mm. Hyönteiskuolemia olisi pitänyt esiintyä vain siellä, missä geenimuunneltua tuotantoa esiintyy. Myös esimerkiksi Lahden ja Heinolan väli kaipaisi kipeästi korjausta. Itämiehen mukaan selitykseksi ei kelpaa sateinen alkukesä. – Teoriani on, että virus kulkeutui Suomeen näissä parvissa. – Tämä johtuu heinäkuun loppupuolen sateista. Tosin Biströmkään ei sulje pois hyönteistautimahdollisuutta. Nyt näyttää todennäköisimmältä, että varsinaiset neuvottelut käydään joulun jälkeen. HSK Lauttasaari, Vattuniemen puistotie 1. Bussit 65A ja 66A, ma–pe myös 21V. Olisiko niin, että ampiaismassat aistivat sairauden ja lähtivät sitä pakoon tuhoisin seurauksin itselleen ja kanta-hyönteisille, Itämies selvittää. Nykyinen sopimus päättyy vasta toukokuussa, mutta siihen sisältyy neuvottelu palkankorotuksista jo nyt. Yhdysvalloissa salaperäinen sairaus on tuhonnut sekä luonnossa eläviä pölyttäjiä että tarhojen mehiläisiä laajoilla alueilla. Sateet sattuivat ajankohtaan, jolloin pääosa sadosta muodostuu, Keski-Sipilä perustelee. Tutkija arvelee ulkomailta tulleen viruksen tappaneen pölyttäjät Luonnossa pörräävien kimalaisten ja ampiaisten vähentyminen saattaa vaikuttaa tulevina vuosina marjasatojen määrään. Toimihenkilöt kiirehtivät hitaammin Toimihenkilöiden sopimukset ovat pankkeja lukuunottamatta auki. Uivassa kohtaat kaikki suurimmat venevalmistajat, maahantuojat ja tarvikemyyjät. /uiva Tervetuloa Suomen suurimpaan uivaan venenäyttelyyn! Lauttasaaren HSK:lla on jälleen koossa ennätyksellinen määrä paitsi veneitä, myös varusteita, moottoreita, ohjelmaa ja ihmisiä. – Jos Amerikassa pölyttäjiä tappaa virus, se on eri kantaa kuin suomalainen, sillä Amerikassa tuho on kohdannut sekä luonnonkantoja että tarhattuja mehiläisiä. Jos tähtäät ensi kesän vesille, tule ja anna Venekärpäsen puraista jo nyt! Venekärpänen on liikkeellä! Helsingin uiva venenäyttely 16.–19.8.2007 www.. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Avoinna to–pe klo 12–20, la–su klo 10–18. Kiirettä ei ole, sillä tupo päättyy vasta 30. Teknologiateollisuus ja Toimihenkilöliitto Erto aloittavat istunnot torstaina. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Useimmat alat ovat aloittaneet tapaamiset ainakin almanakkoja tarkistaakseen. Biströmin mukaan pölyttäjien tilanne ei ole kuitenkaan yhtä karu kuin mitä Itämies antaa ymmärtää. Suomen mehiläishoitajien liiton toiminnanjohtaja Heikki Vartiainen kertoo paikallisten erojen olevan suuria aina sen mukaan missä on satanut ja missä taas paistanut. Ampiaisja kimalaiskuningattaria oli selviytynyt suuria määriä talven yli. Sitä selviteltiin valtakunnansovittelijan toimistossa viimeksi keskiviikkona. – Sitä vastoin ampiaiskanta ei taida enää tänä kesänä elpyä, Olof Biström kertoo. – Jollei sitten saada täydennystä ulkomaisista kannoista. Viikonloppuna ilmainen kuljetus Kiasman edestä puolen tunnin välein. Moneen miesmuistiin laajimman tuhon korjautuminen kestää Itämiehen mukaan 4-5 vuotta. Enemmän hän uskoo epidemian lailla riehuneen sairauden, todennäköisesti viruksen, tappaneen pistiäiset. Mittaustekniikka on Suomessa huippuluokkaa. Hyönteistutkija Juhani Itämies Oulun yliopiston eläinmuseosta pitää pölyttäjien häviämistä kohtalaisen totaalisena. Kuudesosa rautateistä kaipaisi korjausta ELLI-mittausvaunu edustaa huipputekniikkaa. – 1980-luvulla määrärahat olivat huonot, ja ratoja korjattiin käytetyllä materiaalilla. Rakennusliiton puheenjohtaja Matti Harjuniemi (vas.) sanoo, että neuvottelujen aikaistamisesta ei ole neuvoteltu työnantajien kanssa. Ampiaisia hän kertoo kohdanneen täystuhon ja äkkikuolema on vienyt myös lähes tulkoon kaikki kimalaiset. Paperi neuvottelee joka tapauksessa Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (sd.) pitää mahdollisena neuvottelujen käymistä etuajassa. rahoitusala sekä elintarviketeollisuus ovat jo aiemmin tehneet uudet työehtosopimuksensa. LounaisSuomen saaristossa, missä seurasin kesällä tilannetta, kimalaiset loppuivat yhtäkkiä, mutta viime päivinä niitä on taas ilmaantunut, Biström kertoo ja arvelee, että jos kimalaisten ruokatilanne pystyy hyvänä, toukkien määrä lisääntyy, ja kimalaisia vielä nähdään puutarhoissa syksyllä. Yksityisen sektorin sopimukset puuttuvat keskeisiltä palvelualoilta. Vartiainen itse törmäsi kimalaisten katoamiseen kotonaan Tuusulan Jokelassa. – Alkukesänä pölyttäjiä oli vielä paljon, mutta sitten ne katosivat kuin tuhka tuuleen. Palkansaajapuolella on jo alkukesän kemian ja metallin sopimusten jälkeen totuttu odottamaan ylimääräistä porkkanarahaa palkkioksi kiirehtimisestä. Pääratojen kunto on Nummelinin mukaan hyvä. – Korjaustarpeessa ykkönen on Seinäjoen ja Kauhavan välinen rata, sanoo Nummelin. nnboat.. Valtakunnallisesti hunajasadot vaihtelevat suuresti. 80-luvulla korjatut osuudet ovat siis pian korjaamisen tarpeessa. Liiton ja Metsäteollisuuden edustajat tapasivat jo maanantaina. Akavalaisista noin 60 000 on tosin jo kemian ja teknologiateollisuuden sopimuksessa. Erityisesti vähän liikennöidyillä radoilla on ongelmia. – Asioita harkitaan aina hyötyjen perusteella
. t. – Soija on hyvä aine sioille korkean raakavalkuaisen vuoksi, eikä sitä voi korvata ilman kohtuuttomia lisäkuluja. Kuva: Esko Keski-Vähälä Pia Räihälä (KP) Himankalainen Pöntiön Lihatuote Oy kasvattaa viljapossunsa täysin ilman soijarehua. – Meillä sika kasvaa hyvin viljallakin, ja sitä riittää omasta takaa. Heikkilä huomauttaa, ettei eteläamerikkalaisenkaan soijan gm-vapaudesta voi mennä mitenkään takuuseen, sillä sen testaaminen olisi erittäin kallista. Etanolitehdas olisi tuonut avun Feedex maksaa gm-vapaasta soijasta 247 euroa tonnilta ja muunnellusta soijasta 220 euroa. Geenimuuntelu on vain tapa jalostaa lajiketta, niin kuin risteyttäminenkin. Tällä hetkellä A-Rehulla pitäisi vielä olla muunteluvapaata eteläamerikkalaista soijaa, mutta ensi talvena valmistuva PohjoisAmerikan sato ei välttämättä ole gm-vapaata. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Perhealbumi kg 99 2 89 rs Koff tai Lapin Kulta lll-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,68 €/l Arla KERMAJUUSTO 17% 1,1 kg 5,45 €/kg Plussa-etu 1,00 € Hinta ilman Plussa-korttia 6,99 €/kpl Atria broilerin OHUTLEIKKEET 450–560 g 7,13–8,87 €/kg Plussa-etu 2,00 € Hinta ilman Plussa-korttia 5,99 €/rs Hinta sisältää pantit 3,60 Valiojäätelö VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l 1 99 Chiquita BANAANI Atria hunajamarinoitu broilerin FILEESUIKALE 400 g 7,23 €/kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,98 €/kg 5 99 Pouttu marinoidut porsaan FILEEPIHVIT 1 kg rs 16 90 ltk 5 99 kpl 3 99 rs 8 49 kg Pouttu marinoitu porsaan SISÄFILEE 3. – Tulevaisuudessa se kuitenkin yleistyy. – Jos etanolitehdas olisi toteutunut, niin sieltä olisi saatu valtavat määrät ohrapohjaista valkuaisrehua, Heikkilä harmittelee. – Ei gm-soijassa ole mitään tautivaaraa, eikä kukaan kiellä sen käyttöä. Soijaongelma ei koske lehmiä, joita ruokitaan rypsillä. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. Kalliimmasta soijasta ei lisäarvoa Noin 200 sikatilaa ympäri maan ostaa geenimuunneltua soijarehua Feedex Oy:ltä. Myös ostosiat kasvavat Pöntiön mukaan viljelijöiden omien peltojen viljoilla. Pitää miettiä, mitä tuotteiden etiketteihin voisi laittaa. pia.raihala@kpk.. Jori siskot perheineen äiti En juhli merkkipäivääni. erä Pirkka A-lk GRILLIMAKKARAT 400 g 3,75 €/kg Plussa-etu 0,78 €/erä Hinta ilman Plussa-korttia 1,89 €/pkt 2.erä Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 200 g myös rasvattomat, 1,25 €/kg Plussa-etu 0,80 €/erä Hinta ilman Plussa-korttia 0,35 €/prk 4. Nykyään se vain on sitä, että viedään ja tuodaan ja tehdään kaikennäköistä bisnestä... Jostain syystä tämä on nyt Suomessa esillä. Pöntiöllä teurastetaan 14–15 000 sikaa vuodessa, joista 4000 tulee omasta sikalasta ja loput ostetaan. Kihlauduimme 15.8.2007 Jasmin Mäkinen & Pertti Mäkelä Meiän Janne 18 v. Kymmenen vuotta taaksepäin käytettiin lihaluujauhoa, mutta sehän on tänä päivänä poissuljettua. Pohjois-Amerikan soijasta vain kymmenen prosenttia on geenimuuntelematonta, ja se menee suoraan elintarvikkeisiin. – Mutta tuskin voimme yksin jäädä, jos muut lihatalot siirtyvät gm-rehun käyttöön ja koko Suomen rehuteollisuus ajautuu tähän. Pouttu Oy ei ole erikseen kieltänyt gm-rehujen käyttöä, mutta toimitusjohtaja Seppo Ohvon mukaan Poutun tuottajat eivät ole niitä vielä käyttäneet. klo 9–20, la klo 9–18 Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Ministeristason toiveet geenimuuntelun tai gm-vapauden merkitsemisestä elintarvikkeisiin ovatkin Pöntiölle pelkästään mieluisia. Suomen meijeriyhdistys on myöskin ottanut jo vuonna 2003 kielteisen kannan gmrehujen käyttöön. Häntä itseään koko kohu lähinnä ihmetyttää. Wiklundin mukaan yrityksen asiakkaat eivät ole saaneet lisäarvoa kalliimman, muuntelemattoman soijan käytöstä. Tuontilihan ohella kotimaisten gm-tuotteiden määrä tulee kuitenkin kaikesta päätellen kasvamaan vauhdilla. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. pkt 2 pkt/tal HINNAT VOIMASSA TO–LA 16.–18.08.2007 Kräftan kiinalaiset RAVUT 23-28 kpl/1 kg pakaste 5 95 ltk Lisätiedot www.kesko.. Snellman Oy:n toimitusjohtajan Martti Vähäkankaan mukaan elintarvikkeiden merkitseminen on kuitenkin vähintään ongelmallista. erä Vaasan Kotiuunin PULLAT tai WIENERIT 384–630 g pakaste, 3,17–5,21 €/kg Plussa-etu 1,98 €/erä Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 €/ps 95 pkt Fazer PAAHTOLEIVÄT 285–335 g 2,83–3,33 €/kg Plussa-etu 0,14 € Hinta ilman Plussa-korttia 1,09 €/pkt 1 49 kg Hollannin/Puolan PUNAISET PAPRIKAT 2 PKT 8 PRK 2 PS 99 pkt KAIKKI KERRALLA K-CITYMARKETISTA! Palvelemme myös kesäsunnuntaisin klo 12–21. KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Ohvon mielestä koko EU: n pitäisi olla mukana, jos elintarvikkeisiin aletaan vaatia merkintää gm-rehuista. Gm-vapaalle soijalle ei ole kysyntää Euroopassa missään muualla kuin Pohjoismaissa. – Meillä on kymmenen kertaa pahempia terveysuhkia kuin tämä. t. Isot teurastamot ovat mukana myymässä viljaa, joten ei tämä ole yksin sikafarmarin vika. Torstaina 16.8.2007 . – Vuodenvaihteen jälkeen on joka makkaraan käytetty gm-rehua, epäilee tuotepäällikkö Mikael Wiklund pedersöreläisestä Feedex Oy:stä, joka on myynyt geenimuunneltua soijarehua sikatiloille jo puolitoista vuotta. mummo ja kotiväki Onnittelut 40 v. Sikaloilla vaihtoehdot vähissä Muuntogeenisellä rehulla kasvatettu liha valtaa kauppojen hyllyt Himankalaiset Matti Pöntiön viljasiat kasvavat ilman soijarehua ja ovat siten vapaita geenimuuntelusta. – Mielelläni sen merkinnän tekisin, ja mielessä on ollutkin, että jotain asian hyväksi tehdään. – Puhdasta rehua käytetään niin kauan kuin sitä on, mutta vaarana on, ettei sitä enää saada. Niin MTK kuin maaja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttilakin ovat toivoneet elintarvikkeisiin vapaaehtoisia gm-merkintöjä, jotta kuluttaja voisi valita, millaista lihaa haluaa syödä. Sikojen rehuun tarvittavaa soijaa ei tahdo enää saada muunteluvapaana, ja Suomessakin suuret rehutehtaat ovat ilmoittaneet ryhtyvänsä tuomaan geenimuunneltua soijaa. Kalajokinen sikatilallinen ja Atrian hallituksen jäsen Tuomo Heikkilä puolestaan ynnää, että gm-vapaus maksaa tuottajalle kolme senttiä per sikakilo. Aune Mannström Pia Räihälä (KP) Kukaan ei tiedä, miten paljon geenimuunnellulla rehulla tuotettua lihaa on jo tällä hetkellä kauppojen hyllyissä. – Maatilat eivät ole raportointivelvollisia meille, ja meidän on mahdotonta valvoa, mitä rehuja ne ovat käyttäneet. Palvelee ark. Wiklundin mukaan sikatiloilla ei ole realistisia vaihtoehtoja soijalle, kun rypsi ei sioille sovellu. Toimitusjohtaja Matti Pöntiö ei aio soijaa tarvita jatkossakaan. Pöntiön possu kasvaa viljalla. Tällä hetkellä Snellmanin virallinen politiikka on, että gm-rehuja ei saa käyttää
Kaipaamaan jäivät puoliso, tytär perheineen ja kotiväki. – Palopaikalle saavuttuani soitin heti ensimmäisenä siskolleni varmistaakseni hänen olinpaikkansa. Kirjasto on avoinna kymmeneen asti illalla. Markkinoilla on 720 myyjää. Öljy liukasti Eteläväylää HAAPAJÄRVI (KP) Keskiviikon vastaisena yönä murtauduttiin Haapajärvellä sijaitsevaan Keski-Pohjan Sähköön. Myös Aspegrenin puutarha ottaa osaa Spotlightiin. varsinainen SUKUKOKOUS pidetään su 26.8.2007. Kello 12.30 alkava marssi järjestetään hyvän hoidon puolesta, ja rollaattorit on varattu myös kunnanjohtajalle ja puhujaksi kutsutulle kansanedustaja Tarja Tallqvistille. Lähinnä kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen sekä sisarukset perheineen. Omasta huoneesta ovat jäljellä vain hiiltyneet seinät. Highland-rotuisen lehmän otaksutaan kuolleen salamaniskuun saman ukkosmyrskyn aikana Pirilössä. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Siunauksen toimittivat pastorit Jukka Palola ja Tuomas Palola. Kaarlela siunattiin haudan lepoon lauantaina 11. Erityisesti jalat, selkä ja niska-hartiaseutu olivat koetuksella. Kotitalo muistuttaa kummitustaloa. 20.07.2007 OYS Kaipaamaan jäivät Kaikki Onnia rakastaneet Ole hyvässä turvassa ystävä. Alueella salamoi toki erittäin voimakkaasti maanantaina, sanoo rikoskomisario Per-Erik Pettersson. Kuorma-auto ennätti ajaa Vaasantien yli Eteläväylälle aina Prisman kohdalle ennen kuin kuljettaja huomasi valuvan öljyn. Sitraattimagnesiumia sen olla pitää Kuulin, että Diasporal Magnesium on erilainen kuin tavalliset magnesiumvalmisteet, koska siinä magnesium on sitraattimuodossa. Lasillinen joka ilta Nyt pysyn taas liikkeessä aamusta iltaan. Tilanne oli kaoottinen. Onneksi kukaan ei ollut sisällä. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Kuva: Tapio Lehtinen Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren kulttuurin ja kaupan yö Spotlight järjestetään kymmenettä kertaa keskiviikkona 22.8. Salama iski puuhun ja tappoi parinsadan metrin päässä seisseen lehmän. – Palon syttymissyystä ei voida vielä tässä vaiheessa sanoa mitään. Lasillinen Diasporal Magnesiumia, ja keikkakesäkin menee entiseen malliin. Sydämelliset kiitokset kaikille Onnia rakkaudella hoitaneille tahoille. Ilmoitus Vesimeloni Mango 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! Begonia •erilaisia •max. LI SÄKS I PA LJ ON MU I TA H U I P P U TA RJ OU KS I A ! H I N N AT VOI M AS S A SU 18. Torilla on ohjelmaa puoleen yöhön saakka. Pöyhtäri-sukuseuran sääntömäär. Hän ei osaa tässä vaiheessa sanoa, jääkö talosta mitään jäljelle, kun uusi rakennetaan palaneen tilalle. TV:stä tuttu Liikasen Eki: Koko kesä lihasvaivoitta Diasporalin avulla Ekillä on taas lihakset kunnossa ja hymy herkässä. – Palo vei kaiken, valokuva-albumit ja muut muistot. Tapahtuman organisoijan, Mirja-Liisa Hiutulan mukaan tapahtumalle on tilausta. Viitisenkymmentä keskustan yrittäjää palvelee Spotlight-illan aikana kello 23 saakka. Väittivät, että se imeytyy paremmin ja vaikuttaa pidempään kuin tavalliset valmisteet. Eero Rauma Sallalainen opettaja Eero Juhani Rauma kuoli Lapin keskussairaalassa Rovaniemellä 14. Pilvien takana on aina valoa. Tapahtumassa valitaan myös Miss Pietarsaari. Kauppaa tehdään yön yli vuorokauden ajan osana Uudenkaarlepyyn kulttuuriviikkoa. Kaipaamaan jäivät lapset, lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Golfkentän tien varrella meren rannalla sijaitseva arvotalo on rakennettu vuonna 1975. FAKTA: • Diasporal Magnesium vaikuttaa lihaksiin nopeammin ja pidempään kuin tavallinen magnesiumvalmiste, sillä siinä magnesium on poikkeuksellisessa, orgaanisessa sitraattimuodossa. Kotitalosta tuli kummitustalo Meren rannalla sijaitseva arvotalo on rakennettu vuonna 1975. – Laskelma kävijämäärästä perustuu autojen määrään pysäköintipaikalla viime vuonna. Tapio Lehtinen UUSIKAARLEPYY (KP) Suomen suurimmat rompemarkkinat Uudenkaarlepyyn Juthbackalla käynnistyvät huomenna perjantaina iltakuudelta, vaikka alue täyttyy myyjistä ja ostajista jo useita tunteja aikaisemmin. Viime vuosina talossa ovat asuneet äiti ja isoäiti. Sen sijaan laitteen verkkojohto, johtojen suojakansi ja kaukosäädin olivat jääneet hyllylle. Iltaa kohti ongelmat tuntuivat vielä pahenevan entisestään. Pelkästään rollaattoreiden ja niiden käyttäjien varassa marssi ei ole, paikalla on myös pyörätuolija keppiväkeä. He olivat palon syttymishetkellä sukulaisten luona Hangossä. Liukkaalla tiellä yksi moottoripyöräilijä kaatui, mutta hän ei loukkaantunut pahasti. Eläkkeellä olevan insinöörin tallista löytyvät muun muassa sellaiset harvinaisuudet kuin vuoden 1932 Chvrolet Sport Coupe, vuoden 1928 Studebaker President ja vuoden 1925 T-Ford. 8. Kangas nukkui pois 13.8.2007 Kannuksen terveyskeskuksessa. Tarkkaa laskelmaa on tietenkin mahdotonta tehdä, koska varsinaiselle myyntialueelle ei ole sisäänpääsymaksua, sanoo järjestävän seuran Jakobstadsnejdens Veteranbilssällskapin puheenjohtaja Dage Groop. 5 kpl/talous 49 kg H Haallvveem mp pii!! Asiakaspalvelu avoinna ark. Kokeilin lähes kaikkea, mutta mikään ei tuntunut auttavan. Ei jälleenmyyjille. tapio.lehtinen@kpk.. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 16.8.2007 Kuolleita Hautauksia Pikku auringonsäteemme Onni Erik HUNTUS s. Hän oli syntynyt 9.8.1923 Kannuksessa. Palomiehet vetivät letkuja, joka puolella oli savua ja kattotiilet paukkuivat. – Minulla on ollut niin paljon järjesteltävää käytännön asioissa, että tunteet eivät ole vielä tulleet esille. – Talo on vakuutettu 400 neliöstä, Dahlqvist kertoo. Pakko se on uskoa, kun on itse todennut. elokuuta Nivalan kirkossa. Miss Pietarsaari kruunataan kulttuuriyössä SIEVI (KP) Ensi viikon keskiviikkona saavat ikäihmiset puheenvuoron, kun Sievin torilla järjestetään rollaattorimarssi. 16.11.2003 OYS k. Kuvat: Tapio Lehtinen. 5 kpl/talous Kukontöyhtö •max. Nivalalainen Aili Heleena Palola o.s. Rollaattorimarssi Sievissä KOKKOLA (KP) Tielle valunut öljy vaikeutti liikennettä Kokkolassa Vaasantiellä ja Eteläväylällä keskiviikkona alkuillasta. Tuntia myöhemmin Neppe kertoo aikuisille kummitusjuttuja ruotsiksi. Huonosti nukuttujen öiden jälkeen en meinannut päästä aamuisin ylös sängystä. Kaikki sukulaiset tervetuloa! Sukuneuvosto Krampit, suonenvedot, lihasten kipeytyminen ja jäykkyys haittasivat ennen työtäni ja vapaa-aikaani. – Monet ajattelevat, että kun ihminen ikääntyy, niin hänestä ei ole enää mihinkään. Juhla alkaa jumalanpalveluksella klo 10 ja jatkuu sukukokouksella klo 13.00 Nelikossa. Sähköjärjestelmässä on jotakin vaurioita, mutta sitä ei voida vielä sanoa, johtuvatko vauriot ukkosesta vai jostakin muusta syystä. Taulutelevisio varkaille. Lilja Kangas Lilja Lyydia Salmi e. Lue lisää: www.harmonia.. Suomen suurimmat rompemarkkinat Juthbackalla – Juthbackan markkinat on iso urakka. Mitään ei jäänyt jäljelle, hän katselee tuhoutunutta lapsuudenkotiaan. Guy Dahlqvistin kotitalosta ei jäänyt juuri mitään jäljelle tiistain tulipalossa. – Savuja vesivahingot ovat todella mittavia. Salli Kangas Sieviläinen Salli Esteri Kangas kuoli Oys:ssa 82 vuoden iässä. – Ja saahan marssiin osallistua ihan kuka vaan, joka tuntee että kannattaa ajatusta, Hiutula muistuttaa. Vesi valtasi lattian, vaikka kellarikerroksessa oli uima-allas, joka on viime vuosina ollut tyhjillään. a Kuusela (Kannus), Helena Syrjälä (Hyllykallio), Annika Pitkäaho (Pietarsaari), Elina Juupaluoma (Kannus) ja Lea Lampi (Reisjärvi). Esiintyjiä tulee paljon myös Pietarsaaren ulkopuolelta, muun muassa Helsingistä, Tampereelta ja Hangosta. – Markkinat saivat alkunsa siitä, että me veteraaniautojen harrastajat vaihdoimme ruostetta keskenämme, mutta nykyisin tarjolla on kaikkia mahdollisia tuotteita, Groop toteaa. Kilpailijoina ovat Emmi Ruotsalainen (Kokkola), Emmi Suominen (Vaasa), Anni-So. Mutta me annamme nyt ikäihmisille mahdollisuuden hieman taistella oman asian puolesta, Hiutula huomauttaa. Poliisi käynnisti palonsyyntutkinnan heti keskiviikkona. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. elokuuta. Rauma oli syntynyt Kaustisella 13.10.1931. Guy Dahlqvistin lounastauko katkesi hätäpuheluun tiistaina, kun äiti soitti hädissään ja kertoi tulipalosta. Kuorma-auton öljyputki katkesi uudella Satamatiellä radan alikulun kohdalla. Paloviranomaisten mukaan tieosuus oli myös henkilöautoille ennen puhdistamista erittäin liukas. Ostan Diasporalit apteekista, luontaistuotekaupasta tai isosta tavaratalosta. Alkujuhlallisuudet pääsevät vauhtiin kello 18 aikaan ja ohjelma jatkuu aina puoleen yöhön saakka. Malmin talossa on mahdollisuus kuunnella Neppe Petterssonin naistarinoita suomeksi kello kahdeksalta. S A A K KA M Y YMÄLÄT AVOI N N A SU N NU NTA I S I N K LO 12-18 ! Nyt myynnissä Herkkuja Italiasta! www.lidl.fi 2 49 kpl K Kaam mppaannjjaahhiin nttaaaann!! ERÄ! 1 49 kg H Haallvveem mp pii!! Tapio Lehtinen PIETARSAARI (KP) Guy Dahlqvistin lapsuudenkoti tuhoutui tiistain tulipalossa Vanhan Pirilöntien varrella Pietarsaaressa. Markkinoiden järjestäminen vaatii lähes tuhannen ihmisen työpanosta, kertoo Dage Groop. – Parhaillaan työn alla on A-Ford, hän lisää. Ulko-oven lasi oli rikottu, ja sisältä oli anastettu 37 tuuman ART Mito -merkkinen taulutelevisio. Alustavien arvioiden mukaan palo sai alkunsa jo edellisillan salamoinnista. Ensimmäiset Juthbackan markkinat järjestettiin 29 vuotta sitten. Järjestäjien arvio viime vuoden kävijämäärästä on 30 000, ja saman verran odotetaan kävijöitä tänäkin vuonna
Suurimmat vuorokauden sademäärät mitattiin Mikkelissä ja Hankasalmella, missä sadetta kertyi 37 ja 27 millimetriä. Salaman iskussa loukkaantuneet sotilaat hyvävointisia Tihvetjärvi Vekaranjärvi Kouvola Mikkeli Pahkajärven harjoitusalue Useita varusmiehiä joutui sairaalaan salaman iskettyä telttaan Vekaranjärvellä Pahkajärven harjoitusalueella. Ilmatieteen laitoksen arvion mukaan syynä oli syöksyvirtaus, joka syntyy ukkospilven alle kylmän ilmavirtauksen syöksyessä ukkospilvestä alaspäin. Sen jälkeen hakuprosessi jatkuu soveltuvuustestein. Vasemmistoliiton puheenjohtaja Martti Korhonen ilmoitti keskiviikkona pitävänsä oikeana MTK:n vaatimusta tuotantovaiheessa käytetyn geenimuunnellun rehun ja raaka-aineiden merkitsemisestä elintarvikkeisiin. Holmlund ei lähtenyt arvailemaan, milloin uuden johtajan nimi on tiedossa. – Uusi päällikkö saa tehtäväkseen myös sen, miten Supon tiedottamista ja julkisuuskuvaa voidaan modernisoida. torjuu ajatuksen geenimuuntelun käytön vapaaehtoisesta merkitsemistä elintarvikkeisiin. – Kauppa luottaa Euroopan elintarviketurvallisuusviraston näkemykseen, jonka mukaan rehun muunnellut geenit eivät siirry tuotantoeläimeen, Päivittäistavarakaupan tiedotteessa sanotaan. Ilmatieteen laitoksen mukaan Suomen yli etelästä Kainuuseen pyyhkäissyt ukkosrintama järjesti 7 000 salaman valonäytöksen illan ja aamun välillä. Lääkevarkaus ei selvinnyt Epäilty työskenteli Nokian terveyskeskuksen vuodeosastolla numero 2, jossa on 40 potilaspaikkaa lähinnä pitkäaikaissairaille. Nainen on työskennellyt alalla ainakin sairaanhoitajan opintoihin kuuluvan harjoitteluajan. Kuva: Lehtikuva/Vesa Moilanen VALKEALA (STT) Salamaniskussa Vekaranjärvellä loukkaantuneet varusmiehet ovat lääkärin mukaan hyväkuntoisia eivätkä heidän vammansa ole vakavia. joka päivä klo 13–19. Määrä ei ole poikkeuksellinen, sillä Suomessa ylitetään 10 000 salaman raja keskimäärin kahtena päivänä vuodessa. – Telttaan mahtuu 20 ihmistä, ja teltan keskellä oleva metallinen salko on noin 2,5 metriä korkea. Lisäksi poliisi epäilee naista myrkyn antamisesta lapselle Kurussa. Harjoitusleiri jatkuu normaaliin tapaan, mutta säätiedotuksia seurataan tarkasti. Salama on osunut suoraan keskisalkoon, Hyppönen kuvaili. 26-vuotias nainen on vangittu epäiltynä kahden kehitysvammaisen myrkyttämisestä Ylöjärvellä toimivassa Ylisen kuntoutuskeskuksessa heinäkuun lopulla ja elokuun alussa. Selvitettävänä on muutamia kuolemantapauksia, jotka sattuivat alkuvuonna Nokian terveyskeskuksen vuodeosastolla. Tutkintaa johtava rikoskomisario Paavo Tuominen KRP:n Tampereen-yksiköstä tarkentaa, että 26-vuotiasta naista ei tässä vaiheessa epäillä syylliseksi Nokian terveyskeskuksen kuolemantapauksiin. – Potilastiedot käydään läpi ja terveyskeskuksen työntekijöitä haastatellaan, Tuominen kertoo. Paikallisesti salamatiheydet olivat kuitenkin muutamilla alueilla hyvin suuria. Tulevan päällikön on myös linjattava sitä, mikä Supon suhde tiedottamiseen tulee jatkossa olemaan, Holmlund sanoi. Järjestö katsoo, että kuluttajien valintoja on helpotettava niin, että geenimuuntelusta ilmoitetaan vapaaehtoisuuden pohjalta kaikissa tuotantoketjun vaiheissa. Kenttäpuhelimet ja kelakaapelit pidetään telttojen ulkopuolella. Voimakas ukkoskuuroalue liikkui yön aikana eteläisen Suomen yli koilliseen. Vapaa pääsy! Esittelyssä yksilöllinen Kastellin Täyslämmin KARTANO-huvila, huoneistoala 116 m 2 . Tuomisen mukaan kuolemia selvitetään kuitenkin alustavasti, jotta poliisi voi arvioida, onko aihetta aloittaa varsinainen rikostutkinta. Alueella oli käynnissä Karjalan prikaatin Sotilaan leiri. He jatkavat myöhemmin illalla annetun tiedotteen mukaan Sotilaan leirillä koulutustaan torstaina oman vointinsa mukaan. Hakuaika Supon päällikön virkaan on vielä meneillään. Sadealue liikkuu torstain aikana Suomen yli lännestä itään ja maahan virtaa viileämpää ilmaa. Hyppösen mukaan salama iski teltan keskisalkoon. Osoite ja ajo-ohje: Jäniksenkäpälä 7 Ajo-opastus Tapiontuvalta näytöskohteeseen. Tervetuloa! OSALLISTU MESSUARVONTAAN! Lisätietoa kaikista Huvilamessukohteista www.kastelli.fi Huvila MESSUT HUVILOITA YMPÄRI SUOMEN 16.-19.8.2007 KALAJOKI Tällä viikolla Fashion Card -kortilla kaikki normaalihintaiset tuotteet -20% Kohti syksyä ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 9-18, su 12-18 SELLO ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 By Fransa Pojan T-paita 21, 90 Tytön huppari 34, 90 KOKKOLA Isokatu 13 puh. Luomuliitto puolestaan suosittelee pidättäytymään geenimuunnellun rehun tuomisesta Suomeen. Varusmiehet toimitettiin ensin tutkimuksiin Kuusankosken aluesairaalaan ja varuskuntasairaalaan, joista heidät siirrettiin iltapäivän aikana perusyksiköihin Karjalan prikaatiin. 020 742 7820 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19 la 9-15 HELSINKI (STT) Eteläja Itä-Suomea keskiviikon vastaisena yönä koetelleet ukkoskuurot olivat paikoin erittäin rajuja. Yksi teltassa olleista oli varusmieslääkäri, joka aloitti ensiavun antamisen paikan päällä. Nokian kaupungin perusturvajohtaja Tarja Marjamäki kertoo, että varkausepäilyjä lukuun ottamatta hänen tietoonsa ei ole aiemmin tullut mitään poikkeavaa epäillyn työskentelyssä. Ukkoskuuroissa saatiin myös runsaasti vettä. Useat ovat heikkokuntoisia vanhuksia, joten potilaita kuolee silloin tällöin normaalistikin. Silloin lämmintä oli yli 30 astetta ja ilmankosteus iltapäivisin yli 65 prosenttia. Parikkalassa mitattiin jo tiistaina kesän uusi lämpöennätys, 30,7 astetta, mutta samoille lukemille ei keskiviikkona päästy. Vaarana tällöin on, että kotimainen elintarvikeketju menettäisi suurimman kilpailuetunsa – suomalaisen kuluttajan luottamuksen. Tuomisen mukaan selviteltäviä kuolemantapauksia on muutamia, mutta tarkka luku on vielä epäselvä. Helteinen ilmamassa on kuitenkin väistymässä. Loukkaantuneiden varusmiesten omaiset saivat tiedon tapahtuneesta keskiviikkoaamuna. Korhonen tähdentää, että kuluttajalla on oikeus tietää ruoan alkuperä ostopäätöstä tehdessään. Lainsäätäjä päättää GMOmerkinnöistä Päivittäistavarakauppa: Elina Korkee TAMPERE (STT) Keskusrikospoliisi tutkii potilaskuolemia kahden kehitysvammaisen murhasta epäillyn naisen aiemmalla työpaikalla. Paikalle saatiin alle puolessa tunnissa viisi ambulanssia, jotka kuljettivat salaman iskun kohteeksi joutuneet sairaalahoitoon. Maan itäosissa ilmanala saattaa tuntua tukalaltakin, koska lämpötila hipoo kolmeakymmentä astetta ja ilma on erittäin kosteaa. Etelä-Savossa ukkoskuurot työllistivät viranomaisia, kun taivaalta putoili suurimmillaan golfpallon kokoisia rakeita. Lievemmin loukkaantuneet viisi varusmiestä ilmoittivat itse olevansa valmiita jatkamaan ampumaharjoitusta alkuperäisen suunnitelman mukaan. Päivän aikana ukkonen oli siirtynyt PohjoisKarjalan paikkeilla jo Venäjän puolelle. Keli on jatkunut hiostavana lämpiminä ja tyyninä öinä. Yksi teltassa salaman iskiessä olleista oli varusmieslääkäri, joka aloitti ensiavun antamisen heti. Tätä tapausta tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. Holmlund uudistaisi Supon julkisuuskuvaa HELSINKI (STT) Päivittäistavarakauppa ry. Nokian poliisi on aiemmin kuulustellut naista epäiltynä pienehkön lääke-erän anastamisesta työpaikaltaan sekä muutamien satojen eurojen varastamisesta eräältä iäkkäältä potilaalta. Jos kuluttajat haluavat nykyistä laajemman GMO-merkintäkäytännön muista kuin tuoteja elintarviketurvallisuuteen liittyvistä syistä, aloite ja päätös tiukennuksista pitää tulla lainsäätäjältä, yhdistys toteaa. Metallinen keskisalko on 2,5 metriä korkea. KESKIPOHJANMAA 6 Uutiset Huvilamessukohde 10 Avoinna 16.-19.8. Tuolloin epäilty kuitenkin kiisti molemmat rikokset eikä muutakaan näyttöä löytynyt. Salama iski teltan keskisalkoon aamuyöllä klo 02.30. Päivittäistavarakaupan mukaan vapaaehtoisuuteen perustuvien merkintöjen paikkansapitävyyttä on vaikea valvoa eikä niiden käyttäminen välttämättä lisäisi kuluttajien luottamusta. Ilman suhteellinen kosteus on ollut koko maassa ajoittain hyvin suuri jo yli viikon ajan. KOHDE ON MYYTÄVÄNÄ! KASTELLI-HUVILAT Pitkänsillankatu 10, Kokkola Kastelli-kauppias Jyri Kivioja, p. Seppo Nevalan seuraajan valitsee valtioneuvosto. 0500 569 174 jyri.kivioja@kastelli.fi Joka päivä klo 13–19. Ylihoitaja Tiina Mäkinen ei halunnut kommentoida tapausta lainkaan. Teltan läheisyydessä oli kaksi varusmiestä. – Ei pitäisi tietysti arvella, mutta voi olla, että kaikki ovat rivissä jo torstaina, totesi Karjalan prikaatin esikuntapäällikkö, everstiluutnantti Hannu Hyppönen. Salama iski varusmiesten telttaan STT 369 6 Teltan sisällä oli kymmenen varusmiestä. Poliisi ei Tuomisen mukaan tässä vaiheessa ryhdy penkomaan tapahtumia epäillyn vielä varhaisemmissa hoitoalan työpaikoissa. Salama iski varusmiesten telttaan Vekaranjärvellä varuskunnan lähiharjoitusalueella keskiviikon vastaisena yönä. Tutustu Kastelli-laatuun ja hae parhaat ideat! Vapaa pääsy. Toinen uhri oli 54-vuotias mies ja toinen 79-vuotias nainen. Salama iskemäksi joutunut teltta oli metsässä korkeiden puiden ympäröimänä. Viimeksi kuumaa ja kosteaa oli heinä-elokuun vaihteessa 2003. Jotta kauppa voisi kertoa kuluttajille geenimuunnellun rehun käytöstä lihan tuotannossa, sen olisi ensin saatava asiasta tieto tuotteen pakkausmerkinnässä tavarantoimittajiltaan. Nokian terveyskeskuksen potilaskuolemat tutkitaan 26-vuotiasta sairaanhoitajaa ei tällä hetkellä epäillä syylliseksi. Iltapäivisin on mitattu noin 80 prosentin ilmankosteuksia. Epäilty sairaanhoitaja työskenteli terveyskeskuksessa lyhytaikaisena sijaisena tämän vuoden alusta toukokuun lopulle asti. Torstaina 16.8.2007 . Rajuilma kaatoi myös metsää Sysmässä. Kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Anne Holmlund (kok.) myönsi keskiviikkona Kemissä tiedotustilaisuudessaan, että Supon ympärillä käyty keskustelu ja julkisuusrumba opettivat, että tiedotuspolitiikalle olisi nyt tehtävä jotain. Maaja metsätaloustuottajien keskusjärjestö otti tiistaina kantaa geenimuunneltuihin elintarvikkeisiin. Sää jatkuu lämpimänä Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan sää jatkuu lämpimänä vielä torstaina. Sään tukaluus on kosteuden ja lämmön summa. Liiton mukaan kuluttajilla täytyy olla jo nyt mahdollisuus valita omat elintarvikkeensa ilman epätietoisuutta siitä, onko ruoka tuotettu geenimuunnellulla rehulla. Noin kymmenen metrin päässä oli kuusi, johon salama oli iskenyt jo aiemmin. Teltan sisällä oli kaikkiaan kymmenen varusmiestä. Oikeuslääketieteellisissä tutkimuksissa selvitellään parhaillaan, millaiseen myrkytykseen kaksi vainajaa kuolivat. Myrskyn ja ukkosen sattuessa kohdalle linkkija tutkamastot lasketaan alas ja radioista irrotetaan antennit. – Virka on nyt auki, ja uskon että saamme paljon hyviä hakemuksia, Holmlund vakuutti. keskisalko Vekaranjärvi 6 km Varuskunta Vuohijärvi KEMI (STT) Suojelupoliisin tiedotuspolitiikka ja julkisuuskuva tarvitsevat sisäministerin mielestä uudistamista. 7 000 salaman valonäytös Ukkonen valaisi taivaan Helsingin Hämeentiellä puolenyön jälkeen tiistain ja keskiviikon välisenä yönä
Saat vuonna 2007 uudella Plussa-ominaisuudella varustetulla kortilla maksaessasi K-ruokakaupoissa kaksinkertaiset Plussa-peruspisteet. Parhaat ruokaideat ja Plussa-tarjoukset löydät joka viikko K-RuokaPirkka -lehdestä. Lisäksi saat uuden kortin mukana kolme 10 euron arvoista lahjaseteliä. Palkintopisteet lasketaan normaalisti ostoeurojen mukaan. 800 g Etusi 11 % 1,00 € 1 49 4 kpl Etusi 28 % 0,80 €/erä Loppuviikon tuoreet tarjoukset (voimassa 16.-18.8.) Plussa-tarjouksissa etusi on aina vähintään -10 % normaalihinnasta. Nämä elokuun edut vain Plussa-kortilla.. Torstaina 16.8.2007 Liitä nyt Plussa-ominaisuus Osuuspankin OP-Visaja OP-Visa Electron -kortteihin. Hae omasi K-ruokakaupoista! PUNAINEN PAPRIKA, Puola Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT myös rasvaton, 200 g 1,25 €/kg, yksittäin ja ilman korttia 0,35/prk , (1,75 €/kg) 2 00 juotavat jogurtit 500 g 2,00 2,00 /kg Yksittäin 1,15 /plo (2,30 /kg) YHTEISHINTAAN: hot dog -nakkisämpylä 115 g 3,00 6,52 /kg Yksittäin 0,85 /kpl (7,39 /kg) YHTEISHINTAAN: Osta enemmän, maksa vähemmän! Etusi 33 % 2,00 € Atria BROILERIN OHUT LEIKKEET 450-560 g 3 99 rs 7,13-8,87 €/kg, ilman korttia 5,99/rs (10,70-13,31 €/kg) 99 Chiquita BANAANIT kg 8 prk kg 7 99 ilman korttia 8,99/kg 2 pkt kg 3 00 A-lk GRILLIMAKKARAT 400 g, BRATWURSTI tai KRAKOVANMAKKARAT 250 g 3,75-6,00 €/kg, yksittäin ja ilman korttia 1,89/pkt (4,73-7,56 €/kg) 2 plo Etusi 20 % 0,78 €/erä Atria PORSAAN MARINOITU PIHVIFILEE n. 7 KESKIPOHJANMAA . Täytä hakemus K-ryhmän kaupassa. Voit myös hankkia vuosimaksuttoman K-Plussa MasterCard -kortin. K-Plussa MasterCard -kortin todellinen vuosikorko 2000 euron suuruiselle luotolle on 14,79 % (7/2007)
e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Koneja laitevuokraus on yhtiön mukaan lisääntymässä, sillä rakennusliikkeet valitsevat yhä useammin vuokrakoneen omien investointien sijaan. Lohjan tehtaan kapasiteetti on suurempi kuin Keuruun, mutta yhtiö arvioi raaka-aineen riittävän sen käyttöön. Pääluottamusmies Ari Kuisminin mukaan kanteen takana on hieman alle sata toimihenkilöä. Indeksi koostuu 32 hyödykkeestä. Maaja metsätalousministeriön tietopalvelukeskuksen mukaan vehnätonni maksoi viikko sitten runsaat 120 euroa, kun viime vuonna samaan aikaan hinta oli noin 105 euroa. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. n keräämä Kiinan ylellisyystavaraindeksi kohosi vuodessa lähes 9 prosenttia, kun kuluttajahintaindeksi nousi vain 3,5 prosenttia. Security 1.62 802,8 +30.65 -18.88 1.16 1.70 Stockmann A 33.00 1,1 -0.48 +13.49 31.51 37.10 Stockmann B 33.00 112,2 -1.23 +17.48 31.10 37.25 Stonesoft 0.46 25,0 +4.55 0.00 0.43 0.55 Stora Enso A 11.93 1,4 -1.24 +4.10 11.67 14.34 Stora Enso R 12.06 3448,9 +0.08 +4.85 11.67 14.36 Stromsdal 0.67 4,9 +1.52 -27.78 0.47 0.80 Suomen Helasto 1.28 4,0 -1.54 +9.24 1.12 1.44 Suomen Terveystalo 2.35 66,2 0.00 2.21 2.74 Suominen 3.37 5,7 +3.69 +8.81 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 3.80 4,1 -1.04 +12.39 3.40 4.26 Talentum 3.29 12,5 +0.92 -10.34 3.21 3.80 Tamfelt O 11.30 0,0 +24.18 10.60 12.70 TamfeltP 11.20 3,9 -1.32 +23.64 10.50 12.45 Technopolis 6.38 226,0 -0.47 +12.52 6.02 8.31 Tecnomen 1.37 1515,3 +3.79 -39.61 1.22 1.80 Tekla 10.06 74,5 +0.60 +92.77 7.63 14.75 Teleste 8.90 22,1 -0.78 +1.01 9.00 12.14 TeliaSonera 5.41 1308,8 +0.56 +16.09 5.31 7.35 TietoEnator 16.37 840,7 +0.06 -9.91 16.28 25.02 Tiimari 4.75 2,9 -0.84 -1.08 4.58 5.37 TJ G 0.07 5,8 0.00 0.00 0.06 0.10 Tulikivi A 2.46 16,3 -3.53 -26.25 2.50 3.67 Turkistuottajat C 10.33 0,3 -2.46 -4.55 10.30 13.90 Turvatiimi 0.36 14,3 0.00 -5.56 0.30 0.40 UPM-Kymmene 15.86 3236,7 -0.38 -13.28 14.96 20.46 Uponor 26.30 221,9 -1.42 +31.58 24.39 31.30 Vaahto G A 12.77 0,8 -2.74 +77.09 9.15 14.20 Vaahto G K 13.51 0,0 +65.56 8.82 14.95 Vacon 31.00 8,2 -0.96 +44.72 24.60 35.00 Vaisala A 36.50 27,4 -2.09 +40.45 32.25 40.50 Viking Line 37.00 0,0 +76.19 22.50 38.00 Wärtsilä A 42.22 15,2 -2.25 +39.41 38.85 50.28 Wärtsilä B 43.10 250,9 -2.42 +40.52 39.00 51.60 YIT 22.34 650,9 -1.11 +41.56 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 3.85 1,3 +0.52 +24.16 3.05 4.10 2. Usein yritykset pelkäävät byrokratiaa, mutta me olemme hoitaneet sen puolen, Kauppila muistutti. – Olemme saaneet hyvin työvoimaa, koska myös koulutamme heidät osaajiksi riippumatta pohjakoulutuksesta. Kuva: Päivi Karjalainen. – Jos Euroopan hintataso on vielä Suomea korkeammalla, niin sitten viljaa kannattaa viedä Euroopan markkinoille. B SEK 120.75 3369,0 +1.26 +77.53 97.50 122.50 TeliaSonera SEK 50.75 13967,3 +1.00 +20.28 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 15.86 3236,7 -0.38 -13.28 14.96 20.46 Vestas Wind Systems DKK 327.50 2187,7 -4.24 +102.97 231.00 395.00 Volvo ser. kaatin luovuttanut toimitusjohtaja Harry Lindström Inspectasta korosti samaa: – Serti. OMX Nordic yleisindeksi 241.50 -1.42 +5.38 OMX Nordic 40 1289.83 -1.29 +6.74 OMX Helsinki 10991.51 -1.17 +14.19 OMX Helsinki 25 3043.08 -0.82 +4.56 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 15.08.2007 Indeksi 10991.51 Muutos% -1.17 Päälistan vaihto (klo 18) 899,5 milj. – Mutta pitää muistaa, että suomalaisen veneteollisuuden osuus koko maailman venemarkkinoista on vain prosentin luokkaa. kaatin olevan konkreettinen esimerkki EU:n kautta saatavan rahoituksen hyödyntämisestä. Ramirent uskoo hyvän markkinatilanteen jatkuvan tämän vuoden jälkipuoliskolla. Perunasta tuottajat saivat yli kaksi kertaa niin suuren hinnan kuin vuotta aiemmin. 2.00 257,9 -1.48 +21.94 1.79 2.30 Ramirent 17.88 1308,4 -6.58 +124.44 11.20 22.00 Rapala VMC 5.70 130,2 0.00 -5.63 5.53 6.26 Rautaruukki K 39.50 567,3 -0.58 +64.83 27.80 52.04 Raute A 13.45 1,1 -3.58 -2.88 12.57 15.44 Rocla 11.10 0,1 +4.52 -9.56 10.60 12.50 Ruukki G 2.90 2493,3 -0.68 +201.14 1.20 3.59 S Sääst. B SEK 24.92 87846,0 -0.88 +17.84 24.10 29.35 Fortum EUR 23.78 1711,5 -1.04 +12.41 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 53.50 3421,1 -5.31 -32.13 56.50 88.50 H & M SEK 395.50 3082,6 0.00 +49.81 332.50 447.50 Investor AB ser. Rytsän mukaan viime päivien kovat sateet ovat kuitenkin koetelleet etenkin kauraa, jota on mennyt lakoon voimakkaiden myräköiden vuoksi. B SEK 132.25 4426,1 -0.56 +40.63 113.87 151.50 SSAB A SEK 212.00 4017,1 -2.08 +55.83 149.50 315.50 Stora Enso R EUR 12.06 3448,9 +0.08 +4.85 11.67 14.36 Sv. Me koemme sen epäreiluna menettelynä, Kuismin selvittää. Yhtiö kertoo aloittavansa yt-neuvottelut tehtaan noin 70 työntekijän kanssa. UPM aikoo lopettaa Keuruulla. UPM on saanut päätökseen yt-neuvottelut koivuvaneritehtailla Heinolassa, Joensuussa, Jyväskylässä, Lahdessa, Lappeenrannassa ja Savonlinnassa. Keskiviikkona Linex-Boatilla vietettiin pienimuotoista juhlaa. Suomessa satoennusteet ovat toistaiseksi hyvät, mutta tilanne saattaa keikahtaa vielä päälaelleen, jos säät muuttuvat oleellisesti huonommiksi. UPM:n mukaan Keuruun henkilöstöllä on mahdollisuus siirtyä Lohjalle tai yhtiön muihin tehtaisiin. ointi on toteutettu yhteistyössä Keski-Pohjanmaan aikuisopiston kanssa EU:n projektirahoituksen avulla. B SEK 134.75 2905,4 +1.70 +20.54 127.00 164.00 SKF, AB ser. Rikkaiden määrän lisääntyminen on johtanut myös ylellisyystavaroiden kallistumiseen. Siinähän marginaalit ovat senttitasoa, joten työ hakeutuu halvemman työvoiman maihin. – Serti. Kolmen tehtaan vuosittainen kapasiteetti on noin 20 000 kuutiometriä koivuviilua, josta noin neljännes valmistetaan Keuruulla. 3.93 0,0 +0.79 3.82 4.28 Salcomp 4.40 4,2 -1.57 +66.80 2.66 4.75 Sampo A 20.63 3565,6 -2.96 +48.12 19.88 24.38 SanomaWSOY 22.02 181,5 -0.50 +9.86 20.62 24.41 Satama Interactive 1.17 36,2 0.00 +56.16 1.00 1.27 Scanfil 2.26 11,5 +0.44 -27.52 2.16 2.45 Solteq 1.62 0,1 +1.25 +24.29 1.32 1.84 Sponda 9.76 476,4 -0.91 +25.69 9.45 13.14 SRV G 7.45 76,5 -3.99 7.58 10.50 SSH Comm. kaatin. Niinpä hän myöntää joka päivä miettivänsä entisiä huonoja aikoja ja toisaalta kasvun jatkumista. Hyvönen arvioi, että ytneuvottelut kestävät noin puolitoista kuukautta. Koivuviilun valmistus on tarkoitus siirtää Keski-Suomesta Lohjan viilutehtaalle ja ohutviiluvanerin valmistus joko myydä tai lopettaa. Kehitys on ollut erityisen hyvää Tshekissä, jossa Ramirent aloitti toiminnan vasta vuosi sitten. Myös MTK:n päälakimies Risto Airikkala povaa hintoihin pikemminkin vielä nousua kuin laskua. B SEK 86.50 2645,1 -2.81 -23.08 90.00 111.50 Skand. – Pyrimme siihen, että kaikki soveltuvat henkilöt sijoittuisivat tarpeen mukaan muille tehtaillemme, Hyvönen sanoo. Toimihenkilöunioni on ilmoittanut nostavansa kanteen tulospalkkioista Stora Ensoa vastaan kaikkiaan 12 paikkakunnalla. Rytsän mukaan rukiin hinta on nyt erityisen korkealla tällä hetkellä. Venealalle on imua. Päälista Affecto 4.54 11,5 -0.87 +83.13 3.00 4.85 Ahlstrom 19.92 16,1 0.00 -5.24 19.90 24.09 Aldata Solution 1.74 2,2 +1.16 -15.00 1.35 1.87 Alma Media 10.07 21,8 +0.10 +25.66 9.00 11.58 Amanda Capital 3.55 20,7 +1.14 +24.91 3.19 3.87 Amer Sports 16.84 672,7 -0.94 +2.81 15.70 18.31 Aspo 6.57 14,3 -0.61 +10.08 6.55 7.79 Aspocomp G 0.34 38,8 0.00 -85.38 0.32 1.57 Atlantic Petr P/F 1075.00 0,9 -1.56 550.00 1499.00 Atria G plc A 22.52 17,7 -2.09 +41.98 17.76 26.70 Bank of Åland A 29.50 0,2 -0.67 +22.73 25.66 33.35 Bank of Åland B 26.00 1,1 -1.89 +13.95 23.90 27.50 Basware 11.40 3,7 -1.30 -9.09 10.95 13.80 Beltton-G 3.71 0,0 -2.31 3.80 4.90 Benefon S 0.08 25,8 0.00 -66.67 0.07 0.24 Biohit B 2.23 0,4 +1.36 -1.33 2.06 3.25 Biotie Therapies 0.92 44,7 +1.10 +95.51 0.88 1.15 Birka Line A 15.51 0,0 +29.25 12.00 18.19 Birka Line B 14.60 0,0 +24.79 11.50 15.95 CapMan B 3.61 43,7 -3.73 +59.09 2.89 4.06 Cargotec 35.45 296,2 -0.64 +5.94 34.96 49.30 Cencorp 0.37 23,0 -5.13 -53.62 0.27 0.45 Citycon 4.35 576,9 0.00 +18.97 4.39 6.00 Componenta 10.21 8,1 -2.85 +60.03 8.54 14.30 Comptel 1.81 167,4 -1.09 +20.00 1.80 2.28 Cramo 31.80 283,5 -5.36 +130.23 18.80 38.49 Done Solutions 0.66 585,3 -4.35 +137.50 0.28 0.89 Efore 1.03 55,5 -1.90 -36.97 1.01 1.48 Elcoteq SE A 5.65 113,3 -3.91 -59.11 5.50 9.92 Elecster A 5.80 0,5 -0.85 -2.46 4.53 6.60 Elektrobit 1.56 68,6 -3.11 -25.58 1.53 2.46 Elisa 20.56 1809,8 +5.27 +25.82 19.25 23.80 eQ Online 7.61 0,0 +133.13 4.96 7.61 Etteplan 11.45 6,2 +0.44 +90.49 6.80 13.70 Evia 1.07 0,7 -0.93 -22.86 0.97 1.20 Evox Rifa G 0.12 0,0 +37.50 0.08 0.12 Exel 15.00 0,7 -1.32 +41.53 12.74 17.00 F-Secure 2.40 228,0 +1.27 +4.59 1.86 2.69 FIM G 8.10 0,6 -0.61 +50.93 5.90 8.30 Finnair 11.36 125,6 -4.54 +6.56 11.70 14.21 Finnlines 15.20 60,4 0.00 -7.70 14.75 17.75 Fiskars A 13.18 88,1 -0.90 +22.27 12.10 15.00 Fiskars K 15.49 0,0 +47.62 12.20 17.55 Fortum 23.78 1711,5 -1.04 +12.41 20.17 24.62 Føroya Banki P/F 225.00 46,0 -5.66 229.50 260.00 Glaston 3.97 27,9 +0.51 -4.25 3.83 4.50 HKScan A 18.00 95,4 +5.57 +75.77 13.97 20.74 Honkarakenne B 6.51 6,9 +0.15 +15.93 5.32 6.26 Huhtamäki 10.98 279,3 +0.09 -12.82 10.48 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.25 11,8 -0.68 +12.36 10.27 12.24 Incap 1.97 4,0 +5.35 -12.90 1.89 2.64 Interavanti 6.85 0,0 +37.00 5.25 8.20 Ixonos 6.05 19,2 -1.79 +46.91 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.60 1,3 -0.28 +41.36 3.03 3.98 Kasola A 3.43 0,0 -9.74 3.43 4.14 Kemira 16.10 291,2 +0.50 +33.83 15.60 19.14 Kemira GrowHow 12.00 38,2 +0.67 +157.48 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 18.00 0,0 -1.73 17.80 19.20 Kesko A 39.70 8,9 -0.95 +15.07 35.50 53.22 Kesko B 40.23 439,1 -2.92 +10.21 35.09 54.83 Kesla A 12.65 6,1 -2.01 +74.60 8.67 16.30 KONE 47.00 227,0 0.00 +33.47 41.33 51.06 Konecranes 27.56 484,5 -2.34 +75.46 21.20 34.31 Larox B 13.20 43,4 -3.30 +75.55 8.51 16.02 Lassila & Tikanoja 21.45 62,4 +1.51 +44.36 21.00 27.90 Lemminkäinen 50.77 12,0 -0.80 +61.11 35.50 55.29 Lännen Tehtaat 18.91 6,6 -2.02 -7.48 18.55 24.40 M-real A 4.20 4,2 -3.89 +20.79 4.30 5.79 M-real B 4.21 2240,2 -3.44 +33.03 4.32 5.88 Marimekko 15.05 2,8 +0.33 +8.30 14.13 17.00 Martela A 9.40 1,6 -1.05 +36.57 6.41 10.35 Metso 43.83 831,7 -1.17 +48.76 36.45 47.35 Neomarkka B 9.00 13,5 +2.27 +9.60 7.91 9.35 Neste Oil 24.76 1735,1 +0.69 -13.82 21.82 29.80 Nokia 21.88 29291,8 -1.80 +38.30 14.63 22.48 Nokia N 21.81 39,4 -2.81 15.52 22.50 Nokian Tyres 25.14 746,8 +1.53 +86.44 14.23 27.02 Nordea (publ) FDR 11.15 2274,5 -1.68 +17.91 11.10 12.88 Nordic Aluminium 29.01 0,3 -7.58 +72.31 19.75 35.10 Norvestia 8.18 14,0 -1.80 +0.73 8.16 9.34 Okmetic 3.36 11,8 -1.18 -1.82 3.24 4.55 OKO Bank A 13.85 508,3 -0.79 +12.45 12.25 15.22 Olvi A 25.74 2,0 -1.00 +56.16 19.60 30.50 OMX AB 24.85 2,9 -0.20 +106.99 13.70 25.00 Oral Hammaslääkärit 3.36 3,0 -2.04 +78.19 2.92 3.92 Oriola-KD A 2.98 1,1 -2.93 +33.33 2.64 3.65 Oriola-KD B 3.00 305,1 -0.66 +39.46 2.58 3.65 Orion A 16.15 3,7 -1.52 +20.66 16.00 20.49 Orion B 16.15 387,6 -1.10 +21.21 15.96 20.30 Outokumpu 20.70 1717,0 +2.17 -1.17 19.45 30.66 Outotec 38.32 602,1 -3.57 19.85 45.30 P-Karjalan Kp 15.81 0,1 0.00 +96.31 9.92 22.84 Panostaja A 1.66 12,5 -0.60 +63.11 1.33 1.83 Panostaja B 1.66 16,9 +0.61 +56.73 1.39 1.79 Panostaja B N 2007 1.58 6,5 +1.28 1.20 1.75 Perlos 5.03 477,9 -0.40 -38.84 3.20 4.56 PKC G 10.30 16,3 -0.87 -0.90 9.30 12.35 Ponsse 1 17.40 30,9 -0.11 +51.74 12.51 18.55 Proha 0.32 21,8 0.00 -21.95 0.32 0.45 Pöyry 16.05 58,5 -0.62 +76.40 11.45 17.96 QPR Software 0.74 5,0 -6.33 -18.09 0.75 0.96 Raisio vaihto-os. Yksi syy alan kiinnostavuuteen on, että teemme töitä yhdessä vuorossa. Security +30,7 HKScan A +5,6 Incap +5,3 Elisa +5,3 Rocla +4,5 Nordic Aluminium -7,6 Ramirent -6,6 QPR Software -6,3 Føroya Banki P/F -5,7 Cramo -5,4 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13019.57 -0.07 New York, Nasdaq 2501.82 +0.11 Tokio, Nikkei 225 16475.61 -2.19 Hong Kong, HS 21375.72 -2.87 Lontoo, FTSE 100 6109.30 -0.56 Frankfurt, DAX 7445.90 +0.28 Pariisi, CAC 40 5442.72 -0.66 OMX Tukholma 382.33 -1.03 Moskova RTS 1886.83 -2.02 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.289 4.525 4.574 4.632 +0.009 +0.006 +0.003 -0.015 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.63550 Hongkong, dollari 10.54160 Intia, rupia 54.69050 Islanti, kruunu 90.04000 Iso-Britannia, punta 0.67640 Japani, jeni 158.18000 Kanada, dollari 1.44870 Kuwait, dinaari 0.38053 Kypros, punta 0.58300 Latvia, lati 0.69530 Liettua, liti 3.45160 Malta, liira 0.42530 Marokko, dirham 11.18200 Norja, kruunu 7.94150 Puola, zloty 3.81660 Ruotsi, kruunu 9.37340 Saudi-Arabia, rial 5.05450 Singapore, dollari 2.06370 Slovakia, koruna 33.59500 Sveitsi, frangi 1.64310 Tanska, kruunu 7.44080 Thaimaa, baht 46.05400 Tsekki, koruna 27.85600 Tunisia, dinaari 1.73600 Turkki, uusi liira 1.80770 Unkari, forintti 256.38000 USA, dollari 1.34860 Venäjä, rupla 34.58800 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. Ruis joka tapauksessa menee kaikki kotimaiseen kulutukseen ja kauralla on taas aina oma vientitarpeensa ollutkin, hän sanoo. 35 000 kiinalaisen varallisuus ylittää 10 miljoonaa dollaria ja 2 000:n varallisuus on enemmän kuin 100 miljoonaa dollaria. Linex-Boatin kasvu jatkuu Olli Lindkvist on tyytyväinen Linex-Boatin viime vuosien kehitykseen. Koivuviilua käytetään huonekalujen pinnoitteena ja ohutviiluvaneria muun muassa pienoismalleissa ja palapeleissä. DNA:n mukaan supistusten maantieteellinen jakautuminen selviää vasta yt-neuvotteluissa. Venealalla myös brändi on tärkeä. Linex-Boatin laatuserti. Tuotannosta noin 85 prosenttia menee vientiin, joka suuntautuu 12 eri maahan. Saamatta jääneet tulospalkkiot ovat keskimäärin 1 200 euroa. kaatti on tae sille, että pystymme toimia kansainvälisillä markkinoilla. Yhtiö arvioi, että neuvottelut johtavat noin 120 työntekijän irtisanomiseen ensi vuoden loppuun mennessä. B SEK 114.75 14487,0 -3.57 +66.43 89.04 152.00 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,25 21.6.2007 +0.25 eQ-prime 4,00 1.8.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,25 15.7.2007 +0.25 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,25 2.7.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,00 1.7.2007 +0.25 SP-prime 4,25 27.6.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,00 2.5.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,35 16.7.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 70.49 +0.0 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Talous Torstaina 16.8.2007 . B SEK 142.00 3389,9 +1.07 +17.70 139.75 164.00 AstraZeneca SEK 322.50 2687,5 -0.46 -25.43 323.50 408.50 Atlas Copco A SEK 109.00 7600,7 -0.91 +48.04 89.57 121.50 Atlas Copco B SEK 102.50 1473,5 -0.97 +49.02 84.28 113.00 Boliden SEK 140.00 5995,8 -3.78 +22.28 127.35 163.50 Danske Bank DKK 218.75 3044,7 -0.79 -0.45 217.75 273.00 Electrolux ser. ser. Yhtiö valmistaa koivuviilua Lohjan ja Keuruun lisäksi Tshudovon tehtailla Venäjällä. Monista muista yritysjohtajista poiketen Lindkvist ei valita työvoimapulaa. Lyhyesti DNA haluaa irtisanoa 120 työntekijää HELSINKI (STT) Rakentamisen korkeasuhdanne veti konevuokraamo Ramirentin tulosta ja liikevaihtoa reippaasti ylöspäin huhti-kesäkuussa. Neljä miljardia tähtäimessä K-Maatalouden tuotepäällikön Taneli Rytsän mukaan rehuviljan avaushinnat olivat noin 50 prosenttia korkeampia kuin viime vuonna ja myllyviljan vähän tätä alemmat. Kysyntä on maailmanlaajuisesti kovaa samalla kun varastot ovat pienimmillään, ja lisäksi ovat vielä kaikki sääongelmat, Airikkala sanoo. HELSINKI (STT) Puhelinoperaattori DNA aloittaa yt-neuvottelut. SHANGHAI (STT–Reuters) Kiinassa on 150 000 huippurikasta ihmistä, ja heidän määränsä kasvaa nopeasti, kertoo tutkija Rupert Hoogewerf. Ennemmin pidentää hallia kuin siirtyy vuorotyöhön. Kyllä nytkin Kiinassa valmistetaan jo veneitä, mutta ainakaan vielä ne eivät ole uhkaamassa markkinoita. Sen sijaan eläintuotteiden hinnat laskivat 4 prosenttia. Neuvottelut eivät koske matkapuhelinyksikköä. Mukana ovat muun muassa Rolls-Royce Phantom -autot, loistoasunnot, golfklubien jäsenyydet ja kallis johtajakoulutus. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 11.56 0,7 +0.09 +5.91 11.01 13.00 Raisio K 2.00 15,3 -0.99 +22.22 1.80 2.23 Soprano 0.75 321,0 0.00 +59.57 0.66 0.97 ABB SEK 155.50 4543,0 0.00 +68.28 112.00 166.00 Assa Abloy ser. Taakkana painoi turkistuotanto, jossa tuottajahinnat romahtivat lähes viidenneksellä. Myös viljasadon laatu näyttää tällä hetkellä hyvältä. Toimitusjohtaja Kari Kallion mukaan liiketoimintaympäristö on ollut suotuisa kaikilla markkinoilla. Huippurikkaiden määrä kasvaa Kiinassa Laura Kolu HELSINKI (STT) Euroopan huonot säät ovat nostaneet viljojen hintaa rajusti myös Suomessa. Vaikka Suomeen saataisiinkin kotimaisen kysynnän ylittävä viljasato, sekään ei välttämättä johda MTK:n Airikkalan mukaan hintojen polkuun. Keskimäärin kasvituotos kasvoi 14 prosenttia. Stora Enso katsoi, että yhden päivän mielenilmaukseen osallistuminen riitti nollaamaan koko tulospalkkion. Voitto ennen veroja nousi 35 miljoonaan euroon vuoden takaisesta 21 miljoonasta eurosta. Ensk. Tuotantojohtaja Kari Hyvönen sanoo, että yhtiö ei enää saa riittävästi raaka-ainetta sekä Lohjan että Keuruun viilutehtaan tarpeisiin, koska sen puuntoimitussopimus päättyy vuodenvaihteessa. Tällä hetkellä näyttää myös siltä, että hintataso ei käänny laskuun ainakaan lyhyellä aikavälillä, katsoo viljakaupan johtaja Tarmo Kajander Hankkija-Maataloudesta. – Korkea hinta tulee tulee Suomeen pitkälti kansainvälisiltä markkinoilta, joita on vaivannut muun muassa itäisen Euroopan maiden kova kuivuus. Hoogewer. Sähköposti: talous@kpk.. Siksi tilaa kasvulle on edelleen. – Hinnat ovat Suomessa vielä alempana kuin Euroopassa, joten tuskinpa hinnat täällä lähtevät laskuun. Serti. Irtisanomisuhka koskee kiinteästä puhelinverkosta vastaavaa yksikköä. – Oulun toimihenkilöiden osalta maksamatta jääneiden palkkioiden osuus on noin 95 000 euroa. Kiint. Ruistonni maksoi 160 euroa, kauratonni 120 euroa ja mallasohra noin 140 euroa. Handelsb. – Suomi on rukiissa hyvin riippuvainen tuonnista, ja se vaikuttaa hintaan. – Tällä alalla työvoimakustannusten merkitys ei ole niin olennainen kuin esimerkiksi kännykänkuorien valmistamisessa. A SEK 191.00 3916,4 0.00 +4.30 187.00 222.00 Swedbank AB ser A SEK 237.00 3480,8 -1.25 +20.19 236.00 278.50 Swedish Match AB SEK 127.50 1057,7 -0.78 +5.53 115.50 139.00 Tele2 AB ser. Olemme muutoinkin tehneet Linex-Boatin kanssa yhteistyötä vuodesta 2001 lähtien esimerkiksi henkilöstön kouluttamisessa. Ensimmäinen haaste jätettiin heinäkuussa Kouvolan käräjäoikeuteen. Stora Enson kiistasta kanne Simo Kattilakoski KÄLVIÄ (KP) Nord Star -veneitä valmistavan Linex-Boatin kasvu jatkuu edelleen. Tiimin vetäjä Ulla Kauppila muistuttikin Linex-Boatin serti. Suurimpien viljanhankkijoiden mukaan osa viljoista on nyt jopa puolet kalliimpia kuin ennen viime sadon valmistumista, eikä tilanteen odoteta muuttuvan paljon satokauden jatkuessa. Maatalouden tuottajahinnat nousivat selvästi OULU (STT) Oulun Stora Enson ja Fortecin toimihenkilöt jättivät keskiviikkona Oulun käräjäoikeuteen kanteen maksamattomista tulospalkkioista. Liikevaihto paisui ennätykselliseen 152 miljoonaan euroon. Tällä hetkellä yritys työllistää vajaat 90 työntekijää, mutta Kälviän kasikulman alueelle valmistuva uusi 7 000 neliön teollisuushalli lisää yrityksen työntekijämäärän ensi kesään mennessä noin sataankolmeenkymmeneen. A SEK 217.50 10001,2 -2.68 +29.75 210.50 248.50 Skanska ser. Euroopan kuivuus nostaa viljan hintaa rajusti Suomessa hintataso kohosi jopa puolet viime vuotta korkeammalle KEURUU (STT) Metsäyhtiö UPM suunnittelee myyvänsä tai lopettavansa Keuruun tehtaansa. KESKIPOHJANMAA 8 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 10991.5 ?1.2 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % SSH Comm. Miljardin dollarin rajan rikkoo 50 kiinalaista. Toimitusjohtaja Olli Lindkvist näkee venealan myönteiselle kehitykselle useitakin syitä. Keuruun tehtaan tuotannosta noin neljä viidesosaa on koivuviilun ja viidesosa ohutviiluvanerin valmistusta. – Nyt seuraavan kahden kolmen viikon aikana on todella paljon pelissä sään suhteen. Stora Enso jätti vuoden 2006 tulospalkkion maksamatta työnseisaukseen osallistuneille noin 2 000 työntekijälle. B SEK 167.50 4213,5 -1.18 +30.23 156.00 187.50 Metso EUR 43.83 831,7 -1.17 +48.76 36.45 47.35 Møller-Mærsk B DKK 66300.00 7,7 -3.49 +59.40 52200.00 75000.00 Neste Oil EUR 24.76 1735,1 +0.69 -13.82 21.82 29.80 Nokia EUR 21.88 29291,8 -1.80 +38.30 14.63 22.48 Nordea SEK 104.20 13845,3 -1.23 +22.28 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 590.00 430,0 -0.67 +42.28 465.50 618.00 Rautaruukki K EUR 39.50 567,3 -0.58 +64.83 27.80 52.04 Sampo A EUR 20.63 3565,6 -2.96 +48.12 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 131.00 8743,6 -1.13 +77.81 93.54 149.75 SCA B SEK 114.50 2956,9 -0.43 +15.04 113.00 129.50 SCANIA AB ser. Linex-Boatilta valmistuu 100 000 – 600 000 euron hintaluokan veneitä neljä jokaista työpäivää kohti. Tämänhetkisissä ennusteissa kuitenkin tähtäillään vielä neljän miljardin kilon satoa, Kajander sanoo. B SEK 155.00 2966,6 -2.52 +106.39 107.50 199.50 Securitas ser. Huippurikkaaksi lasketaan ihminen, jonka varallisuus ylittää 5 miljoonaa dollaria (3,7 miljoonaa euroa). Viljan, vihannesten, perunan ja puutarhatuotteiden hintojen nousu veti keskimääräiset tuottajahinnat lähes 4 prosentin kasvuun huhti-kesäkuussa, kertoo Tilastokeskus. Olli Lindkvist tuntee henkilökohtaisesti venealan suhdanteiden toisenkin puolen. B SEK 155.00 3666,8 +1.64 +49.05 110.50 190.00 Elisa EUR 20.56 1809,8 +5.27 +25.82 19.25 23.80 Ericsson ser. Riidan taustalla on työntekijäjärjestön vuoden takainen mielenosoitus. Viljojen hinnat olivat lähes 17 prosenttia korkeammat kuin vuosi sitten. Yritys sai tiettävästi ensimmäisenä venealan yrityksenä Suomessa ISO2000 -järjestelmän mukaisen laatuserti. – EU-rahoituksella on saatu vireille noin 15 laatujärjestelmän toteuttaminen. Pula työvoimasta ja rakennusmateriaaleista saattaa kuitenkin rajoittaa jatkossa alan kasvumahdollisuuksia, Ramirent arvioi. ointi parantaa kansainvälistä kilpailukykyä sekä mahdollisuuksia menestyä markkinoilla. Hän kokoaa vuosittain listan Kiinan rikkaista. Vastaisuudessa hinnoissa toki tapahtuu aina jonkin verran vaihtelua, mutta perustaso pysyy kyllä korkealla, Rytsä arvioi. Kaikki ruis Suomeen Viljamarkkinoilla muutosvauhti on tällä hetkellä kiivasta, sillä viljapörsseissä viljajohdannaisten hinnat voivat muuttua jopa 5–10 euroa päivässä. Konevuokraamo Ramirentillä meni lujaa HELSONKI (STT) Maatalouden tuottajahinnat ovat nousseet selvästi
9 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 16.8.2007
Mutta miksi he haluaisivat räjäyttää Moskovan ja Pietarin välillä kulkevan junan. Maa lupasi myös tutkia leluyhtiö Mattelin markkinoilta pois vetämien lelujen tapauksen. Italian poliisin mukaan oli kuitenkin odottamatonta, että yhteenotot leviäisivät Saksaan, vaikka siellä asuukin runsaasti väkeä seudulta. Viime kuukausina jazidien suhteet lähellä asuviin sunnimuslimiyhteisöihin ovat kuitenkin huonontuneet nopeasti. Interfaxin lainaaman tutkintalähteen mukaan onnettomuuden tutkimukset keskittyvät oletukseen, jonka mukaan jokin äärikansallinen ryhmä on luultavammin terroriteon takana, mutta myös Kaukasuksen alueen kapinallisia pidetään mahdollisina syyllisinä. Videoon liitettyjen tekstien mukaan ”Rusin kansallissosialistiseksi puolueeksi” itseään kutsuva ryhmä telottaa videolla ”kaksi pidättämäänsä siirtolaista Dagestanista ja Tadzhikistanista”. Muussakaan infrastruktuurissa ei ole hurraamista. Kansallismielinen ryhmä ehkä Venäjän junaiskun takana DUISBURG (STT–DPA–Reuters) Kuusi ihmistä sai surmansa ma. Yksi poistettavista leluista on maalattu lyijypitoisella maalilla ja muissa on pieniä magneetteja, jotka saattavat irrota. Maa on myös päästänyt WFP:n ja Punaisen ristin edustajia tuhoalueille arvioimaan vahinkojen suuruutta. – Jos löydämme perusteita epäillä murhaa, aloitamme täydet tutkimukset, paikallinen valtionsyyttäjä Aleksandr Belousov sanoi. Yhdysvaltain armeija sanoi keskiviikkona epäilevänsä al-Qaida-terroristijärjestön olevan verenvuodatuksen takana. Molemmat paikat sijaitsevat eristetyn suoja-alueen ulkopuolella. Helmikuussa seitsemän ihmistä sai surmansa Sittensenin kaupungissa Pohjois-Saksassa, kun kiinalaiseen ravintolaan tehtiin ryöstö. Italian poliisin uutistoimisto Reutersille antamien tietojen mukaan mukaan surmat liittyvät Etelä-Italiassa sijaitsevan Calabrian seudun ma. He näkevät jumalan luojana ja kunniottavat Raamatun ja Koraanin profeettoja, varsinkin Abrahamia, mutta riikinkukkoenkeli Malak Taus on heille kaikkein keskeisimmässä asemassa. Suomessa markkinoilta vedetään pois 13 500 Polly Pocket -nukkea, vajaat 5 200 Doggie Daycare -lelua, reilut 2 400 Kessu-autoa ja muutamia kymmeniä Barbie-nukkeja. Suoja-alueen sisällä on kaksi maatilaa, joilta on löytynyt suuja sorkkatautia. Lisäksi viljelytekniikat ovat alkeellisia, eikä esimerkiksi ojituksen merkitystä juuri ymmärretä. Saksassa, Yhdysvalloissa ja Venäjällä. Muukalaisvastaisten ryhmien toimia tarkkailevan Sova-keskuksen johtajan Aleksandr Verhovskin mukaan ajatus äärikansallisten ryhmien syyllisyydestä on kuitenkin epäuskottava. – Kun nationalistit räjäyttivät Grosnyin ja Moskovan välillä kulkevan junan, se oli loogista, koska juna oli täynnä tshetsheenejä. Tuhoisat iskut Irakin jazideja vastaan STT/Reuters 200 km Irakissa on arviolta 350 000 jazidia, pääasiallisesti kurdeja, jotka asuvat maan pohjoisosissa. Torstaina 16.8.2007 . Tulvien sanotaan olevan pahimmat vuosikymmeneen. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mark Ralston Fakta – Suurin osa jazideista on etnisiä kurdeja. Suurin osa vientituotteista on turvallisia Kiina puolustautuu leluyhtiö Mattelin reaktiota vastaan: Kiinalaispojan löytämä Barbi on yksi Mattel-leluyhtiön markkinollta vetämistä leluista. Kaikkia uhreja oli ammuttu päähän. Ryöstäjät ampuivat viisi ravintolatyöntekijää sekä ravintolanpitäjän ja hänen vaimonsa. Jazideja on myös naapurivaltioissa sekä mm. Poliisi tutki keskiviikkona videon aitoutta ja yritti selvittää sen alkuperää. Kuva: Lehtikuva/Reuters Satoja ihmisiä kuoli tai haavoittui tiistaina Luoteis-Irakissa itsemurhaiskujen sarjassa. Tutkimukset tehtiin maatilalla sekä lasten yhdistetyssä seikkailuja eläinpuistossa Kaakkois-Englannissa. Tiistain iskujen tulkittiin olleen suunnattu juuri PohjoisIrakin jazidiväestöä kohtaan. Pohjois-Korean pellot ovat erittäin haavoittuvaisia luonnonmullistuksille, sillä ne sijaitsevat useimmiten rinnemailla, joista suojaava kasvillisuus on hakattu polttopuuksi. – Jazidit uskovat, että he eivät ole muiden ihmisten tavoin polveutuneet Aatamista. Malak Taus Jazideille pyhä arkkienkeleiden johtaja, joka on Jumalan ilmentymä Bagdad S Y Y R I A S AU D I A R A B I A I R A N T U R K K I Mosul Kahtanija Eräiden muiden uskontojen mukaan Malak Taus on langennut enkeli, Lucifer tai Saatana. Kahtanijan kylässä asukkaat kuvailivat voimakkaiden räjähdysten pyyhkäisseen hetkessä kymmeniä taloja maan tasalle. Suurin osa Pohjois-Korean rautateistä ja sähköverkosta on peräisin Japanin siirtomaaajalta vuosilta 1910 – 1945. RIA Novostija Itar-Tass uutistoimistojen mukaan eräs opiskelija oli antanut itsensä ilmi poliisille ja sanonut laittaneensa videon internetiin. Metsätuhot kiihdyttävät tulvia Tulviminen osuu pahimpaan mahdolliseen hetkeen, sillä Pohjois-Korea kärsii jo muutenkin kroonisesta ruokapulasta, ja sadonkorjuuseen pitäisi ryhtyä ensi kuun aikana. Tilanne on niin vakava, että Pohjois-Korea on joutunut tinkimään periaatteistaan ja pyytämään kansainvälistä apua. Avioitumisesta toisuskoisen ihmisen kanssa rangaistuksena on kuolema. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Romeo Ranoco Peking (STT–AFP) Kiina korosti keskiviikkona, että suurin osa sen Yhdysvaltoihin viemistä tuotteista on turvallisia. Amerikkalaissenaattori Dick Durbin vaati skandaalin jälkeen kaikkien Kiinasta tulevien lelujen tarkastamista vielä erikseen Yhdysvalloissa ennen kuin ne päästetään maan markkinoille. Itar-Tassin mukaan hän oli keskiviikkoiltana vasta epäiltynä, eikä häntä vastaan ollut vielä nostettu syytteitä. Jazidien uskonto on islamia vanhempi. Metsien tuhoutuminen on merkittävä tekijä tulvissa, ja hallitus kyllä tietää tämän, katsoo Risley. aklaanien välienselvittelyssä Saksassa keskiviikon vastaisena yönä. Rasistinen teloitusvideo hämmentää. an välienselvittelyissä Saksassa TANSKA Itämeri Berliini SAKSA R A N S K A SVEITSI ITÄVALTA TSHEKKI 100 km STT Hampuri Duisburg MOSKOVA (STT–AFP) Venäjällä kohutaan internetissä levinneestä videosta, jossa kaksi naamioitunutta miestä ampuu yhden miehen ja katkaisee toiselta kaulan. Kuudes, vakavasti haavoittunut henkilö kuoli matkalla sairaalaan. Osissa maata on satanut viiden päivän aikana peräti 672 millimetriä vettä. Avustusjärjestöt pelkäävät, että seurauksena voi olla samantapainen kriisi kuin 1990-luvun puolivälissä, jolloin tulvien aiheuttama nälänhätä tappoi jopa kaksi miljoona ihmistä. Molemmat kohteet eristettiin tiistaina epäilysten herättyä. Arabitv-kanava alJazeeran mukaan kuolleiden määrä saattaa nousta jopa 500:aan. Heidät oli surmattu lähellä italialaisravintolaa. Pohjois-Korean uutistoimiston KCNA:n ilmoituksen mukaan viime päivien rankkasateet ovat jättäneet yli 63 000 perhettä kodittomaksi, pilanneet kymmeniä tuhansia hehtaareja viljelysmaata sekä katkoneet teitä ja sähköjohtoja. Kostoiskut ja sieppaukset ovat jatkuneet kiivaina keväästä lähtien. Yhteensä maailmassa heitä arvioidaan olevan jopa 800 000. Armeijan mukaan tuhon suuruus ja useamman perättäisen iskun sarja viittaavat al-Qaidan toimintaan. Britanniassa ei uusia suuja sorkkatautitapauksia PEKING/SOUL (STT) Vuosikymmenen takainen painajainen uhkaa toistua Pohjois-Koreassa tuhoisien tulvien takia. Oliko kyseessä kostoisku. Kuusi kuoli Italian ma. Itse asiassa jazidit eivät usko ollenkaan syntiin, paholaiseen tai helvettiin. – Suuria yhteisöjä elää myös naapurimaissa Syyriassa ja Turkissa. Kiinan kommunistinen puolue kontrolloi tarkasti maan tiedotusvälineitä. Poliisin mukaan kaikki kuolleet ovat italialaisia, 16–39 -vuotiaita miehiä. Asiantuntijoiden mukaan hyvänäkin satovuonna maan ruuantuotantovaje on noin miljoonan tonnin luokkaa. Terroristiverkosto al-Qaida pääepäilty Itsemurhapommittajat räjäyttivät tiistai-iltana neljä räjähdelastissa ollutta kuorma-autoa kahdella lähinnä jazidien uskonnollisen vähemmistön asuttamalla alueella Pohjois-Irakissa lähellä Sinjaria. Lähinnä maan pohjoisosissa asuvat jazidit ovat yrittäneet pysytellä Irakia riivaavien uskonlahkojen välisten kiistojen ulkopuolella. Vuonna 2005 tapahtuneesta Tshetsheniaan matkalla olleen junan räjäytyksestä tuomittiin kaksi äärinationalistia. Polttoainelastissa olleet säiliöautot räjäytettiin eri kohteissa lähellä Sinjaria Ninevehin maakunnassa. – Jazidien muinaisessa uskonnossa on aineksia zarathustralaisuudesta, manikelaisuudesta, juutalaisuudesta, kristinuskosta sekä islamista. KCNA ilmoitti, että jopa kymmenesosa peltoalasta on vahingoittunut. Kyseessä on yksi pahimmista iskuista Irakissa sen jälkeen kun Yhdysvaltain johtaman liittouman joukot syöksivät presidentti Saddam Husseinin vallasta vuonna 2003. Itsemurhaiskut tappoivat satoja Kohteena oli ilmeisesti uskonnollinen vähemmistö Pommi-iskussa loukkaantuneet nainen ja lapsi ovat hoidossa sairaalassa Duhoukissa. Viranomaisten mukaan Duisburgista LänsiSaksasta löydettiin kaupungin rautatieaseman läheltä viisi ruumista kahdesta autosta ja niiden läheltä. Saksan poliisi vahvisti myöhemmin tutkimuksiensa ”painottuvan myös tähän tutkintalinjaan”, Poliisi hälytettiin paikalle hieman kello kahden jälkeen aamulla, kun ohikulkija oli kuullut aseman läheltä ammuntaa. – Jazidit ovat historian saatossa joutuneet monesti vainon kohteeksi uskonsa takia, myös Irakissa. KESKIPOHJANMAA 10 Uutiset BAGDAD/MOSUL (STT–AFP–DPA–Reuters) Pelastusjoukot etsivät keskiviikkona eloonjääneitä talojen raunioista Ninevehin maakunnassa Pohjois-Irakissa, missä itsemurhaiskujen sarja tappoi tiistai-iltana satoja ihmisiä. Uutistoimistot Reuters ja AFP kertoivat ainakin 200 kuolonuhrista, mutta niidenkin mukaan uhrien määrä nousee vielä. Maatalousministeriön mukaan alustavissa tutkimuksissa ei havaittu merkkejä taudista. Tuhoisat iskut tehtiin vain muutama päivä sen jälkeen, kun Yhdysvaltain armeija ilmoitti aloittaneensa uuden suuroperaation Irakissa sekä al-Qaidaan kytköksissä olevia sunniryhmittymiä että äärishiialaisia ryhmiä vastaan. Silminnäkijän mukaan paikalta juoksi pois kaksi miestä. Äärikansalliset radikaalit syyllistyvät Venäjällä useimmin rasistisiin pahoinpitelyihin, mutta heidät on ennenkin yhdistetty myös pommi-iskuihin. YK:n pääsihteeri Ban Ki Moon lupasi alkuviikolla Pohjois-Korean lähettiläälle kaiken mahdollisen avun ja Etelä-Koreakin ilmoitti olevansa valmis avustuslähetyksiin. Kukaan ei ole ilmoittautunut iskujen tekijäksi. – Jazidit palvovat arkkienkeleiden johtajaa Malak Tausia, joka usein kuvataan riikinkukkona. Arviot uhrien määrästä vaihtelivat keskiviikkoiltana paljon. Taustalla liehuu natsilippu. Euroopan puolella jazideita on eniten Saksassa. Rusilla viitataan historialliseen Venäjään. Jazidit pysyttelevätkin yleensä oman uskonryhmänsä sisällä. Tämän seurauksena maaperä huuhtoutuu helposti tulvavesien matkaan. Huhtikuun alussa ryhmä jazidimiehiä kivitti kuoliaaksi 17-vuotiaan jaziditytön, koska tämä oli karannut kotoa mennäkseen naimisiin muslimimiehen kanssa. Lisää kuolonuhreja pelätään vielä löytyvän romahtaneiden talojen raunioista. Jazideja on siten historian saatossa syytetty saatananpalvonnasta. Eniten heitä on Mosulissa. Lisäksi satoja ihmisiä on haavoittunut. Ainoastaan pariskunnan vauva jäi henkiin verilöylyssä. Suurin osa iskuissa surmansa saaneista oli joidenkin lähteiden mukaan nimenomaan naisia ja lapsia. Uutistoimisto Interfaxin mukaan opiskelijaa syytetään kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. – Viljelijät kylvävät rinteisiin lisämaan tarpeessaan, mikä kiihdyttää sateiden aiheuttamaa eroosiota. Maailman ruokaohjelma WFP arvioi, että tulvat koettelevat jopa 300 000:a ihmistä. aklaanien välienselvittelyihin, joissa on saanut surmansa jo 11 ihmistä vajaan vuoden aikana. Satoja ihmisiä on kuollut tai kateissa. Uhrit olivat aseistamattomia ja heidät oli ammuttu autojen ikkunoiden läpi. Jotkin lähteet kertoivat suurimman osan surmansa saaneista olleen naisia ja lapsia. Mies oli sanonut levittäneensä internetissä jo kahden vuoden ajan muukalaisvihaan yllyttävää materiaalia. Syyttäjänviraston tiedottaja sanoi kuitenkin, ettei mitään vaihtoehtoja ollut vielä suljettu pois. Kiinalaiset lehdet tai televisio eivät kertoneet asiasta alun perin lainkaan, vaikka maan leluteollisuuden arvellaan kärsivän skandaalin vuoksi mittavia tappioita. Mattel ilmoitti tiistaina vetävänsä pois markkinoilta yli 18 miljoonaa Kiinassa valmistettua lelua, koska ne voivat olla vaarallisia lapsille. Lähteet: AFP, DPA, Reuters Monesti vainotut jazidit MOSKOVA (STT–Reuters–DPA) Matkustajajunan Venäjällä maanantaina raiteilta syössyt pommi saattoi olla äärikansallisten radikaalien asettama, kertoi uutistoimisto Interfax keskiviikkona. – Ensi hätään tarvitaan ruokaa, lääkkeitä ja tarvikkeita suojien rakentamiseksi, sanoi WFP:n edustaja Paul Risley. Sinjar LONTOO (STT–Reuters–DPA) Epäilyt kahdesta uudesta suuja sorkkatautitapauksesta Britanniassa osoittautuivat keskiviikkona perättömiksi. Kaksi viikkoa myöhemmin aseistautuneet miehet pysäyttivät samalla alueella jazideja kuljettaneen linja-auton ja ampuivat 23 heistä kuoliaaksi. – Tulviminen on ehdottomasti pahinta vuosikymmeneen, arvioi Kansainvälisen Punaisen ristin edustaja Terje Lysholm. Eräät toiset uskonnot tuntevat kyseisen arkkienkelin Saatanana, mikä on saanut monet pitämään jazideja saatananpalvojina. Poikkeuksellista tämänkertaisessa kriisissä on sekin, että maan valtiollinen televisiokanava näytti kuvaa veden vallassa olevasta pääkaupungista Pjongjangista. Iskut oli ilmeisesti suunnattu jazidien uskonnollista vähemmistöä vastaan. Videon mukaan uhrit ovat Tadzhikistanista ja Dagestanista. Lähteet: Reuters Alertnet, AFP, BBC, Times Pohjois-Korea kahlaa taas tulvissa Tulvat uhkaavat tämänvuotisen sadon onnistumista Lapset kantavat tavaroitaan tulvavesissä. PohjoisIrakissa heitä arvioidaan asuvan noin 350 000
Yhdessä suhteessa hän joka tapauksessa poikkesi sijoitusanalyytikkojen asiakaskunnan prototyypistä. Minulla on kokemusta juhlista peräkanaa 17-18 vuotta sekä soittajana että juhlavieraana. Ja onpahan vielä kansantaiteen keskus ja areena, missä parasta antia ulkomailta taisivat olla Buffy Saint-Marie ja ilmiömäinen moskovalainen tanssiryhmä. Taustalla on kirjoittamaton sääntö: Kälviällä ei saa totuutta julkituoda. kolme naista. Oma toiminta tulee turvata mahdollisimman kattavana ja löytää kapeiden erikoisalojen osalta luontevaa rajat ylittävää yhteistyötä. Periaatteelliseksi kysymykseksi jää, kuka kykenee määrittämään ja kenellä on oikeus päättää soveltuvuuksista. Hänen juurensa olivat sääksmäkeläisessä kartanossa, jota hänen vanhempansa viljelivät. Toisinsijoittaja Y lisen kuntoutuskeskuksessa Ylöjärvellä paljastuneet potilaskuolemat ja muut niiden aiheuttajaksi epäiltyyn hoitajaan kohdistuvat selvittelyt nostattavat vilkkaan keskustelun hoitoalan oppilaitoksiin pyrkivien testaamisesta ja alan työpaikkoja hakevien taustojen tutkimisesta. Jos joku sydämessään tuntee, että heitä loukataan, niin täytyy olla omatunto, joka kolkuttaa. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Siinä eivät poliisit paljon ajatelleet, vaan hinnalla millä hyvänsä oli kyseinen vaarallinen kaahari satimeen saatava. Yleistyksiin saati panikointiin ei ole aihetta. Ekka KALAJOKI Olin Kaustisen festareilla sunnuntai-iltapäivästä seuraavaan lauantaiyöhön asti joka päivä, ilta ja yö. Olemmekin erittäin huolissamme siitä, jos ilman perusteellista maakunnallista selvitystä lähdetään yhdistämään erikoislääkärijohtoinen palveluorganisaatio perusterveydenhuollon ja perusturvan kanssa. Monella alalla ja monissa tehtävissä soveltuvuuden selvittäminen on kuitenkin välttämätöntä, silläkin riskillä, etteivät testien tulokset olisi kiistattomia. Ne korostuvat ”kolmansien osapuolten”, esimerkiksi hoitoalalla potilaiden kohdalla. Samana viikonloppuna Maanpuolustuskoulutus ry: n piti myös oman erillisen harjoituksensa, nimeltään ”Rannikkomyrsky”, johon osallistui mm. Antero Ala-Kiiskilä Kymen Sanomien pääkirjoituksessa It-yhtiöiden elinkaari on Suomessa kuljettu pian loppuun. Juhlat olivat erittäin hyvät ja erittäin siistit. Viikonloppuisin järjestettävät vapaaehtoiset harjoitukset ja MPK ry:n kurssit ovat puolustusvoimille ja siten myös veronmaksajille edullisia ja kustannustehokkaita harjoitusmuotoja. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. loso. Jutikkalan kohdalle sopii määritelmä: Kun kauan elää, niin moneen ehtii. Lähtökohtamme kuntaja palvelurakenneuudistukseen on, että kansalaisten peruspalvelut turvataan maakuntamme asukkaille mahdollisimman laadukkaina ja taloudellisina. Käytännön mahdollisuuksia kattaviin soveltuvuustesteihin ei ole, ei varmasti tarvettakaan. On aika kirjoittaa lopullinen piste hektiselle itbuumille. Ylisen kuntoutuslaitoksessa Ylöjärvellä tapahtuneet potilassurmat nostattavat keskustelua. Jutikkala yllätti vielä kuolemansa jälkeen. Vaaratilanteiden syntyminen halutaan estää ammunnoista tiedottamalla. Kaustislainen musiikki aina svengaa. Oikeastaan ei ole sellaista maamme historian alaa, johon Jutikkala ei olisi paneutunut. Ja tapahtuihan areenalla tietenkin vaikka mitä muuta, kuten kaustislaisten kokoonpanojen aina hyvät ja bravuurimaiset esitykset. Rikosrekisteristä on apua – tai haittaa –, jos sellainen on olemassa. Marginaalia ei juuri jätetä sille, että miltei kuka tahansa mieleltään epäterve ihminen pystyy valmistamaan yksinkertaisen pommin, jollaisesta nyt oli kyse. Itse kuulin juhlien ehkä parhaan bändin klubilla, ja bändi oli Septeto Nacional Kuubasta, aivan loistava, maailman huippua lajissaan. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Kuntarakennetta on uskallettava muuttaa, jos se on järkevää alueen kokonaisuuden ja kansalaisten hyvinvoinnin kannalta. Hän testamenttasi suurimman osan omaisuudestaan Suomalaiselle tiedeakatemialle. Ylisen tapauksessakin voi olla piirteitä tällaisesta. Ampuvana joukkona oli maakunnan omia reserviläisiä, Keski-Pohjanmaan maakuntakomppaniasta. an lisensiaatti, mutta siirtyi helsinkiläisen oppikoulun opettajasta sukutilan viljelijäksi. Kun ylimääräistä rahaa kertyi, hän vain osti ja sijoitti lisää eikä koskaan myynyt mitään pois. Viikonlopun harjoituksiin osallistui kokonaisuudessaan 80 henkilöä. Perheen pojista vanhempi jatkoi tilan pitoa ja Eino nuorempana lähti tekemään uraa tieteen maailmassa. Oma lukunsa ovat sellaiset työkykyä heikentävät sairaudet ja muut tekijät, joita ei millään testauksilla tai arvioinneilla pystytä selvittämään tai ennakoimaan. Palkankorotukset ovat työntekijän näkökulmasta perusteltuja, mutta merkitsevät luonnollisesti sitä, että kuntien taloudellinen ahdinko kasvaa. Vähintä, ja helpointa, on opiskeluja työtodistusten läpikäynti. Kävitkö koulupihalla, pihalavalla (teltta) tai pelimannitalon pikkukonserteissa, missä muuten akustiikka on paras. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tapauksen nähnyt LOHTAJA Päälleajo vältettävissä. Oppilaita ja työntekijöitä valitsevien oikeus tietää rekrytoitaviensa kyvyistä, ominaispiirteistä ja taustoista, ja opiskelemaan pyrkivien tai työtä hakevien oikeus pitää ainakin yksityiset asiat omana tietonaan. Onneksi on tämä ”Kepari”. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Tarvitaan myös kehittyvä ja kilpailukykyinen maakuntakeskus pärjätäksemme kovenevassa alueiden välisessä kilpailussa. Kuva: Juha Sallinen Anteex. Samalla on rohjettava tunnustaa, että liiallinen tukeutuminen epädemokraattiseen kuntayhtymämalliin voi pahimmillaan vain siirtää ongelmien ratkaisua tavalla, joka tulee veronmaksajalle kalliimmaksi. Emme löydäkään perusteluja sille , miksi valitsisimme toimintatavan, joka ei näytä toimivan. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Häiriköiviä humalaisia ei ollut, ei oksenneltu eikä tapeltu. Ns. Selkeyttä voi tässäkin tapauksessa lisätä vain avoin keskustelu. Keskipohjalaiset Demarit Kari Urpilainen puheenjohtaja Matti Mustajärvi varapuheenjohtaja Oman sairaalan puolesta Kirjoittajien mielestä myös Keski-Pohjanmaalla on tärkeää kehittää sairaanhoitopiiriä omana yksikkönään. Näin tapahtui myös Lohtajalla 11.-12.8.2007 toteutetun harjoituksen osalta. Minä ainakin kuulin hyvää kansanmusiikkia ja paljon. Tämä palvelisi niin oppilaita itseään, oppilaitoksia kuin myöhempää työelämääkin. Näin etenkin olosuhteissa, joissa kunta on ylivelkaantunut, väestö vähenee, verotulojen kasvu ei riitä kattamaan palvelujen lisäämistä eivätkä valtionosuudetkaan voi pelastaa jatkuvilta kuntatalouden ongelmilta, tarvitaan kuntien kokoamista yhteen. Lääkäripula haittaa edelleen palvelujen tuottamista, toivottuja säästöjä ei ole saatu aikaan eivätkä kuntalaisetkaan ole antaneet toiminnalle varauksetonta tukeaan. Riikka Happonen Hämeen Sanomien alakerrassa. Jutikkalan kirjoittamien teosten sarja Suomen historiasta on mittava. Lassi Jaakkola Taustat tietoon. Hänen tutkimuksensa ulottuivat taloushistoriasta poliittiseen historiaan, paikallishistorioista valtiollisten elinten ja laitosten historioihin. Toimintatapa ei ole uusi, vaan se on ollut käytössä useita vuosia. Itsekin olen vastaan viinan kirouksia. Tiedeakatemia on perustanut Eino Jutikkalan nimeä kantavan rahaston, jonka varoista lahjoittajan toiveen mukaisesti tuetaan humanistista tutkimusta. Puolustusvoimat kouluttaa reserviläisiä kertausharjoituksissa, pv:n vapaaehtoisissa harjoituksissa ja MPK ry: n kursseilla. Myös Keski-Pohjanmaalla on tärkeää kehittää sairaanhoitopiiriä omana yksikkönään sekä tehostaa yhteistyötä lähimpien sairaanhoitopiirien sekä Pietarsaaren seudun ja Kalajokilaakson alueen kanssa. Alalla kuin alalla olisi varmasti hyvä selvittää jo opiskelemaan pyrkiessä, kuinka hyvin kunkin kyvyt ja taipumukset alalle sopivat. Ylisen tapauksessa ei ollut, vaikka epäilty oli joutunut varhemmin oikeuteen varkauksista syytettynä. Lohtajan ampumaja harjoitusalueen johtosäännön mukaisesti ammunnoista tiedotettiin Lohtajalla olevissa varoitustauluissa sekä turvallisuuden lisäämiseksi vielä erikseen internetissä, teksti-tv:ssä ja paikallisradiossa. Aihetta sen sijaan on ruotia, kuinka eri aloille ja tehtäviin valikoituisivat niihin parhaiten sopivat, ja kuinka opiskelemaan pyrkivien ja työpaikkoja hakevien joukosta karsiutuisivat ne, jotka eivät kyseisiin tehtäviin sovellu. Kälviän lääkärijupakan tiimellyksessä julkaisu loppui kuin seinään. Keskustelu taatusti laajenee myös muille aloille. Jutikkala lienee saanut perintövarojakin, mutta tiedeakatemialle lahjoittamansa mittavan omaisuuden hän kartutti sijoittamisella. K untaja palvelurakenneuudistuksen tulee turvata kansalaisten tasa-arvon kannalta keskeiset julkiset sosiaali-, terveysja sivistyspalvelut. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. Mielipide 11 KESKIPOHJANMAA . Näin pystymme turvaamaan oman keskussairaalan säilymisen sekä sen kehittämisen. Mutta, pettäjän tie on usein tuskainen ja käy harhaan. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Tomi Nurminen everstiluutnantti, esikuntapäällikkö Vaasan Sotilasläänin Esikunta Sotilaslääni vastaa Kun nuorta kuljettajaa ajettiin massiivisesti takaa yhden moottoripyöräpoliisin ja neljän autolla liikkuneen poliisin voimin, on ihan luonnollista, että ihminen joutuu paniikkiin eikä osaa ajatella enää järkevästi, kuten eivät myöskään takaa-ajavat poliisit. Kouvolan Sanomien pääkirjoitus Korhosen sooloilu ei toki murenna pääministeri Vanhasen asemaa, koska puolueen kantojen linjauksesta vastaa puheenjohtaja, ei järjestötoimintaa ohjaamaan palkattu puoluesihteeri. Palvelutuotannossa tarvitaan vahvoja peruskuntia. Viikonlopun harjoitus ei estänyt hellepäivän viettoa Lahdenkroopissa tai yleisellä uimarannalla. Ennen pitkälle meneviä johtopäätöksiä on syytä muistuttaa, että Ylisen tapaus on hyvin poikkeuksellinen. Satakunnan Kansan pääkirjoitus Mitä iloa on oleskeluerkkeristä, jos täytyy tehdä kahta työtä selvitäkseen veloista. Simo Kattilakoski simo.kattilakoski@kpk.. Opiskelemaan pyrkivien ja työhön hakeutuvien taustoja voi selvittää juridiikan ja hyvien tapojen rajoissa. Opiskelijoiden osalta rajatummin, työntekijöidenkin osalta alasta ja tehtävästä riippuen. Ammunnat oli suunniteltu siten, että vaara-alue jäisi mahdollisimman pieneksi. Ei ole tiedossa kävikö akateemikko kuuntelemassa pankkien sijoitusilloissa analyytikkoja ja jakkupukuisia ekonomisteja vai operoiko puhtaasti oman intuitionsa ja tietämisensä varassa. Ampumailmoitukset laaditaan ja niistä tiedotetaan pääesikunnan laatimien varomääräysten ja varo-ohjeiden mukaisesti. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta kp.net ja tekstarit Lähetä tekstari 13525 Kolumni S uomalaisen historiantutkimuksen grand old man, akateemikko Eino Jutikkala kuoli viime joulukuussa kunnioitettavassa 99-vuoden iässä. Tarvitsemme jatkossa vahvoja peruskuntia turvataksemme kuntapalvelut sekä aidon kuntalaisista lähtevän kuntademokratian. Suomen poliisi toimii aina käskyjen mukaan, vaikka kyseisessä tilanteessa olisi toisin toimimalla voitu säästää ihmishenki ja liikennettä olisi vaarannettu paljon vähemmän. Keskisuomalaisen pääkirjoitus Venäjän sisäisen ohjeistuksen mukaisesti pommiattentaatti on terrorismia. Joka kolmas vuosi rahasto tulee jakamaan palkinnon ansiokkaasta historiantutkimustyöstä. Kävitkö ollenkaan soittosalisssa, missä esiintyjät vaihtuvat vartin välein, kävitkö viinituvassa, missä ohjelma vaihtui 45 minuutin välein. Monesti soveltuvuus tai soveltumattomuus ilmenee vasta opintojen aikana, tai työelämään siirryttyä. Jotta eivät ne lapset aina kotoa saa, virikkeitä kaikkeen. Etelä-Suomen Sanomien pääkirjoitus Tuotannollisten työpaikkojen jälkeen seuraavaksi vaakalaudalla ovat tutkimusja tuotekehitykseen liittyvät toiminnot. Etenkin jälkimmäisten anti on kuitenkin usein aika niukka. Kyseisenä viikonloppuna toteutetut kaksi harjoitusta olivat Vaasan Sotilasläänin Esikunnan toimintasuunnitelman mukaisia, MPK ry: n Keski-Pohjanmaan maanpuolustuspiiriltä tilattuja sotilaallisia kursseja. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Missähän juhlissa sinä ”Paikalla ollut” (Kp 5.8.) olet oikein ollut. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Eino Jutikkala ei ollut mikään torpan poika. Pyydän silti: Anteex, jos jollekulle tekstini on tuonut harmia. Taustojen tutkimisessa niin kuin soveltuvuuksien selvittämisessäkin voivat törmätä yhteen ristikkäiset oikeudet. Vaikka hallinto onkin vain väline palvelutuotannossa – ei itsetarkoitus, on tärkeää, että tehtävillä hallintomuutoksilla ei rapauteta kansalaisten suoria vaikutusmahdollisuuksia itse maksamiinsa palveluihin. Voimassaolevien säännösten mukaan puolustusvoimien aseilla ja ampumatarvikkeilla toteutettavien ammuntojen varotoiminnasta vastaa aina puolustusvoimat. Eino Jutikkalan isä oli koulutukseltaan . Sen sijaan erikoislääkärijohtoista sairaanhoitopiiritoimintaa katsotaan omana toimintakenttänään ja toiminnan tehostamista haetaan esimerkiksi sairaanhoitopiirien keskinäisellä erikoistumisalueisiin perustuvalla työnjaolla. Pulmatonta ei ole myöskään oppilaiden tai työntekijöiden taustojen selvittäminen. Muodollisesti oikeus on oppilasvalinnoista – ja työhönotosta – vastaavilla, mutta toki heidän kannattaa hyödyntää ratkaisujensa tueksi parasta käytettävissä olevaa asiantuntemusta. Jutikkalan malli todistaa, että toisinsijoittajakin voi menestyä. Kysymys on monitahoisesta, selkeyttämistä vaativasta kokonaisuudesta. Suomen oloissa Jutikkalan lahjoitus oli poikkeuksellisen suuri, 22 miljoonaa euroa. Valtakunnallisen linjauksen mukaan ensisijaisena pyrkimyksenä on tiivistää perusturvan, erityisesti vanhustenhuollon sekä perusterveydenhuollon keskinäistä yhteistyötä ja tarpeen mukaan jopa yhdistämällä niiden palveluorganisaatiot. Kiinan ja Intian kaltaiset maat tuottavat halvan liukuhihnatyön lisäksi suuret määrät korkeakoulutettuja insinöörejä. Vahva keskus voi myös paremmin osallistua koko maakuntaa koskevaan palvelutuotantoon. Ei pidä asioita yleistää, jos ei ole tietoa. Kainuun Sanomien pääkirjoitus Näyttää siltä, että syksyn palkkakierros pikemminkin lisää kuin vähentää kuntien ongelmia. Karjalaisen pääkirjoitus Jos kansainvälisellä yhteisöllä olisi puhelinnumero, soittoa siirrettäisiin osoitteesta toiseen uuvuttavan odotusmusiikin saattelemana. Torstaina 16.8.2007 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Kysymys on äärimmäisen haasteellinen ja osittain hyvinkin periaatteellinen. Riittääkö rikosrekisteri. Tuomiota ei kuitenkaan langetettu. Tapani Riippa muusikko KOKKOLA Väärää tietoa festareista ”Tasa-arvotuposta” näyttää tulevan sopimus siitä, mikä naisvaltainen ala jää vähiten lisää jälkeen yleisestä tulokehityksestä. Hän väitteli tohtoriksi vain 24-vuotiaana 1930-luvun alussa, mutta kirjoitti painavia tutkimuksia vielä viime vuosiin saakka. Juridisten lisänä ovat moraaliset oikeudet ja velvollisuudet. Nämä kirjoittamani asiat eivät ole kenellekään henkilökohtaisesti, vaan yleisesti ja maailmanlaajuisesti katsottuina. Kirjoituksia ei palauteta. Esimerkiksi Kainuussa toteutettu toimintojen yhdistäminen ei ole tuottanut sille asetettuja odotuksia. Kaikki kolme harjoitusmuotoa ovat tärkeitä sodanajan reservin suorituskyvyn luomiseksi ja ylläpitämiseksi. Siinä oli Amerikan elokuvien takaaajokohtauksien tuntua. , fax: 020 750 4444. Ei meilläkään ryypätty, eivät vanhemmat eivätkä isovanhemmat. Lisäneliöt eivät paljon lohduta yksineläjääkään. Sehän meillä jokaisella on. Mikä muu on tarpeen ja mahdollista. Jutikkalan tutkijan ura oli pitkä. Voimme yhtyä esitettyyn linjaukseen. Näin jälkikäteen ajateltuna olisi syytä miettiä, olisiko kyseinen tapahtumaketju voitu välttää lopettamalla takaa-ajo ja antaa tilanteen rauhoittua. Aiemmin tarjosin juttujani myös Kälviän Seudun Sanomiin ja niitä runsain määrin julkaistiin. Jutikkala vähät välitti analyytikkojen kevennä ja lisää -suosituksista. Riitta Liius HIMANKA Jos Kälviällä 16 valtuuston jäsentä kääntää takkinsa kuntaliitosselvitysasiassa, kai totuuden saa kertoa. Kuva: Lehtikuva/Veli-Matti Parkkinen Vastaamme Otto Salon avoimeen kysymykseen (Kp 13.8.): Puolustusvoimat harjoittelee vuosija koulutussuunnitelmansa mukaisesti hallitsemillaan ampumaja harjoitusalueilla. Monet heistä eivät itse kykene oikeuksiaan valvomaan. Kyseisenä viikonloppuna vastuu oli Vaasan Sotilasläänin Esikunnalla, minkä kysyjä oli myös tiedotteista havainnut. Leena Kunnari KÄLVIÄ Älkäämme tuomitko Annikaa, hän halusi omiensa joukkoon ja valitsi pettäjien tien. Mitä varhemmin, sitä parempia ovat mahdollisuudet hakeutua muihin opintoihin ja töihin. Tutkimusja tuotekehitys valuu hyvin helposti valmistuksen perässä pois Suomesta
20.00 Kesä-Suomen soitetuimmat lista. Säästötoimenpiteistä seuraa se, etteivät johtajat ehdi keskustella tarpeeksi henkilökunnan kanssa. 23.00-23.03 Uutiset. 20.00-20.03 Uutiset. Tutkimukseen vastasi 733 eri päiväkotien johtajaa. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01€+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01€+pvm) 21.45 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunnit; studion numero 0700392111(2,95e+pvm) 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunnit jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 16.00 Uutiset 16.05 Päivästudio jatkuu 17.00 Alueuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Päivän vieras -tunti (u) 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.20 Israel-raportti 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.10 Avainmedian uutiset 20.35 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 22.45 Kontakt (v) 23.30 Kutsu elämään (a) 00.00 Pintaa syvemmälle (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Radio Dei 06.00-12.00 Aamuklassinen. 17.45-17.55 Sommarmelodier. 21.55-22.00 Urheiluradio. 18.50-19.00 Iltahartaus. 15.0316.00 Radiohuset fortsätter. 14.03-16.00 Pravda fortsätter. 22.05-22.15 Väderöversikt med sjörapport. 22.15-23.00 De älskande i San Fernando och vänner i Indanyana. 18.1518.30 Jannen jäljillä. Jalkapalloilua. 12.01-12.10 Aktuellt. 20.00-22.00 Nästan varje kväll. 06.1506.25 Aamuhartaus. Lääkärin mukaan uhrit eivät ole enää hengenvaarassa. Vaadimme valtakunnallista korotusta peruspalkkoihin. 08.13-10.59 God morgon Österbotten. 07.00-07.15 Aamun peili ja sää. 23.06-00.05 Sommarprat. Radio Vega 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 07.45-07.50 Hartaita säveliä. 18.00 Reissumies A. Nykyisin Jäppinen johtaa 100 hoitopaikan kaksikielistä Mäntykummun päiväkotia, jossa hänellä on 24 alaista. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Yhteentörmäys sattui tiistaina puolenpäivän aikaan valtatie 8:lla. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. Aamusta aamuun. 09.00-09.10 Aktuellt. YLEX 06.31-10.03 YleX Aamu. 22.05-23.20 Espoon Urkuyö ja Aaria: Tähkäpäiden yllä täysikuu. 16.10-16.57 Faunin iltapäivä. 18.0023.00 Radio967:n ilta. 15.55-15.58 Yle news. 12.45-13.00 Väderöversikt med sjörapport. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 18.0018.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja 20 vuotta. 11.5511.57 Sanakirja. 18.00 Chopin: Preludi gis-molli; Nokturno Es-duuri; Pianosonaatti nro 2 bmolli; Poloneesi nro 6 As-duuri; Balladit 1-4; Fantasia f-molli; Tarantella As-duuri (Alfred Cortot). Harmillista kyllä, keskiviikkona julkaistusta Lastentarhanopettajaliiton tutkimuksesta ilmi käyvät tiedot tuovat synkkiä pilviä hellekaudelle. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. Vastaajia oli yli 150 kunnasta. Suomen vanhimman ritarikunnan, Vapaudenristin ritarikunnan, kunniamerkki voidaan rauhan aikana antaa henkilöille, jotka ovat toimineet ansiokkaasti puolustusvoimien, maanpuolustuksen ja erityisesti vapaaehtoisen maanpuolustuksen sekä Suomen turvallisuusaseman hyväksi. 10.03-10.57 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 22.00-00.00 Metalliliitto. 07.50-08.00 Aamuhartaus. (Lev. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 18.30-18.50 Jalkapallokierros. 18.03-18.30 Suomi tänään. 11.4812.00 Melodiradion. 06.00 Beethoven: Sinfoniat nro 7 A-duuri ja 8 F-duuri (Marlboron musiikkijuhlien ork./Pablo Casals). 21.10-21.40 Livskraft – programmet för dig som vill må bra i kropp och själ. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. Kati Mikkonen. syyskuuta. 20.0320.04 Sää. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 18.30-18.50 Hartaita säveliä: Messu Mikael Agricolan ajalta. 23.03-00.00 Lähikuvassa Heli Ruotsalainen. Mikko Kekäläinen. 12.1513.00 Kultakuume. Jalkapalloilua. Olli ja Tuomas. Hän on aiemmin väliaikaisesti vastannut kahden päiväkodin johtamisesta, mutta onneksi sitä taakkaa ei enää ole. Marja, Peltsi ja Ile. Harkki. 21.00-21.03 Aktuellt. Neljänneksellä päiväkodin johtajista on vastuullaan useampi kuin yksi päiväkoti. 14.00 Jokisen Eväät ja Ile Jokinen. Lapsi tarvitsee hyvän hoitopaikan, jotta vanhemmat voivat olla luottavaisia, Jäppinen kuvailee. 17.30-17.57 Kertomuksia Suomesta. 09.00-09.05 Uutiset. 10.00-10.03 X3M-Nyheter. Toinen oli ambulanssiin törmänneen henkilöauton kuljettaja. . 20.45-21.00 Urheiluradio. 19.2019.30 Aftonandakt. Radio Nova 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. 10.03-14.05 YleX Tänään. 09.06-10.00 Karo Hämäläinen. Päiväkodin johtaja vastaa päiväkodista, eli siis henkilöstöja taloushallinnosta sekä päivähoidon laadusta ja päivähoidon asiakkaiden palvelusta, Jäppinen luonnehtii. Tero Liete. 13.0314.00 Sommarprat. – Miksi kunnat eivät halua maksaa erityisosaamisesta. Peruspalkkataso on surkea. Reilu viisikymppinen Jäppinen on toiminut päiväkodin johtajana vuodesta 1979 lähtien. 12.0012.03 X3M-Nyheter. 10.30-13.04 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 11.25-11.55 Chileläinen nuottivihko. Kolarissa loukkaantui vakavasti kaksi ihmistä, joista toinen oli sairasautossa ollut potilas. 19.03-19.55 Jalkapallokierros. 21.00-22.00 Todistaja X. 18.00-18.03 Uutiset. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 00.05-05.00 Yöradio. – Jos kaksi kolmasosaa johtajista katsoo, että heillä on huonosti tai melko huonosti aikaa johtaa yksikkönsä toimintaa, niin jotain on todella pahasti pielessä, liiton puheenjohtaja Oleander ryöpyttää. Toni. 16.0016.10 Uutiset ja sää. 15.10-15.55 Kamarimusiikkikesä. 10.00 Cafe Maria ja Maria Leppänen. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki Maunu Anhava PORVOO (STT) Porvoon kaupungin päiväkodin johtaja Eija Jäppinen näkee, että hänen työtehtävänsä ovat muodostuneet kohtuuttoman suuriksi. Jalkapalloilua. 18.00-18.03 X3M-Nyheter. 13.45-14.00 Luonnontieteen ilmiöitä: mitä harjun päässä olevasta harjudeltasta löytyy?. 08.53-09.00 Morgonandakt. – Tehtävät ovat niin laajoja tänä päivänä. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. 00.05-06.00 Yöklassinen. 00.00-00.05 Uutiset ja sää. 10.00-10.03 Uutiset. 15.00-15.10 Kulttuuriuutiset. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 12.10-12.45 Byavandring i Åby. Hägglund Vapaudenristin ritarikunnan kansleriksi. YLE Radio Suomi 06.00-09.51 Godmorgon med Alaget. 21.0021.03 Uutiset. 16.00-16.05 X3M-Nyheter. 10.50-10.55 Nyhetssammandrag. 21.03-21.10 Sportradion. 14.53-14.58 Päiväkirja. Lisäksi jopa puolella johtajista on yli 80 lasta alaisuudessaan, mikä koetaan aivan liian suureksi määräksi. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 18.35-19.00 Klassiskt. Nykyisin päivähoitoyksiköt alkavat olla niin suuria, että johtajat kokevat työtaakkaansa liian suureksi. Torstaina 16.8.2007 . Markus Turunen. – Lapsen perustarve hyvästä ja laadukkaasta varhaiskasvatuksesta ei ole muuttunut. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.03-21.00 Euroradion konsertti-ilta Hampurissa. 19.00-19.03 Uutiset ja sää. 08.15-09.00 Ykkösaamu. 17.00-17.30 Päivän peili ja sää. Johtajan työt karkaamassa käsistä LAITILA (STT) Laitilassa tiistaina sattuneen ambulanssikolarin uhrit selvisivät hengissä. 14.05-18.03 YleX Iltapäivä. 22.00 Radio Novan yö. 16.05-18.00 Musikrepubliken. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 07.15-07.45 Aamusoitto. 17.55-18.00 Urheiluradio. (Lev. 17.55-18.00 Löpsedeln. 22.05-22.55 Rockradio. 18.03-18.35 Den hemlighetsfulla trädgården – daggens mark. 16.1517.00 Vega – Hallå!. Radio 967 Radio 967 Kokkola 96,7, Kannus 92,7, Pietarsaari 94,6 ja Kaustinen103,7 Mhz. Kunnat säästävät hallintokuluissa, mistä johtuen yhä useammalta päiväkodilta puuttuu oma johtaja, katsoo Lastentarhanopettajaliitto. Sopii kysyä, miksi päiväkotien johtajuudesta ei ole valtakunnallista sääntelyä toisin kuin päiväkotien johtamisesta. Jalkapalloilua. KESKIPOHJANMAA 12 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00-06.05 Uutiset. 06.30-10.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.03-21.00 X-Ryhmä. Kahden vakavasti loukkaantuneen lisäksi myös ambulanssissa ollut hoitohenkilöstö vietiin sairaalaan tutkittavaksi. 1928-33)00.05-06.00 Yöklassinen. Miten kasvatustyötä voi tehdä etätyönä. Pekka Vitikka. 15.00-15.03 Aktuellt. 14.00-14.03 Aktuellt. Oleander näkee, etteivät kunnat koe lasten varhaisopetusta riittävän tärkeänä asiana. 23.03-23.06 Löpsedeln. Uudenkaupungin poliisi ei ole kuitenkaan edistynyt tapauksen esitutkinnassa, koska osallisia ei ole voitu kuulustella. Diabeteksen neurologinen pohja. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Henkilöautoa kuljetti laitilalainen yli 70vuotias mies. Oleanderin mukaan alalle ei saa houkuteltua työntekijöitä, koska palkat ovat pohjamudissa ja mahdollisuudet urakehitykseen nähdään suppeana. 13.00-13.45 Kaapin paikka. Paikalliset uutiset puolelta. 10.05-10.50 Firarsvängen. 11.03-11.48 45 minuter Pop i topp med Pale och Wille. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 6.30 -10.00 Radio967: n aamu. – Jokaisella päiväkodilla tulee olla oma, läsnäoleva johtaja, vaatii liiton puheenjohtaja Soile Oleander. 14.03-14.53 Elokuvateatteri. ”Lakkovalmius on hyvä” Lastentarhanopettajien tilanne on kärjistynyt niin pahaksi, että Oleander näkee parhaaksi heittää lisää vettä kiukaalle alkutekijöissään oleviin kunta-alan sopimusneuvotteluihin. 07.10-07.59 Sommarmorgon. 23.20-23.30 Marion Verbruggen soittaa Telemannia. 16.00-16.15 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 14.03-15.00 Radiohuset. 18.00-18.03 Aktuellt. 06.2506.58 Nousutahdit. – Kunnissa ei olla ymmärretty, mitä tämä työ pitää sisällään. 21.00-21.55 Uusilta äänilevyiltä. Kyllä minä työstäni tykkään. 13.00 Todellinen Toivetunti ja Maria Leppänen. 23.0006.30 Radion yö, muhevan musiikin siivittämänä. 19.0019.05 Aktuellt. 11.00-11.03 Aktuellt. 22.00-00.05 Fri Bas extra. Kuten niin monilla muillakin aloilla, työvoimapula on pian iskemässä kynsiään myös lastentarhoihin. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.55-20.00 Urheiluradio. 17.33-17.55 Taustapeili. 21.40-22.00 Melodiradion. Eihän tästä muuta johtopäätöstä voi vetää. 14.00-14.03 Uutiset. Keskipäivän peili ja sää. Päiväkotien työntekijöiden koulutustaso on viime vuosikymmenen aikana heikentynyt merkittävästi. syyskuuta alkaen. 18.55-19.00 Jalkapallokierros. 19.30-21.00 Naturväktarna. Tutkimuksesta ilmenee, että yhä useammalta päiväkodilta puuttuu johtaja kokonaan. Ambulanssikolarin uhrit selviytyivät HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen on nimittänyt Suomen vanhimman ritarikunnan, Vapaudenristin ritarikunnan uudeksi kansleriksi kenraali Gustav Hägglundin 1. 1963-69) 12.00-18.00 Päiväklassinen. 12.03-14.00 Pravda. 08.00-08.13 Aktuellt med väder. 21.50-21.55 Merisää. 18.0320.00 Bumerang. Lakkovalmius on hyvä, Oleander lataa. 21.03-21.43 Päivä tunnissa. 1999-2000) 18.0000.05 Iltaklassinen. Erno. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 08.00-08.15 Aamun peili ja sää. 00.05 Beethoven: Sinfoniat nro 3 Es-duuri ’’Eroica’’ ja 8 F-duuri. Hän kertoo pitävänsä elintärkeänä, että johtaja keskustelisi henkilökunnan kanssa lasten hoitamisesta, mutta aina sille ei tunnu jäävän aikaa. 22.00-22.05 Uutiset ja sää. 22.55-23.00 Urheiluradio. 17.00-17.45 Aktuellt 17. Oppisopimustoimiston kesäsää tasatunnein. – Nyt näyttää niin hankalalta, että neuvottelut voivat venyä pitkälle syksyyn. 13.00-13.03 Aktuellt. 18.50-18.55 Merisää. YLE Radio Suomi 05.00-06.30 Mikkokiekuu. 23.30-23.58 Claude Debussy: Kolme nokturnoa. Parhaat palat päivän varrelta. 19.05-19.20 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Haasteena on aina ollut, että lapsilla olisi hyvä olla. Matti Riekki. 10.00-14.00 Radion päivä. 12.00 Sweelinck: Toccata C-duuri; Fantasiat dmolli ja a-molli; Puer nobis nascitur; Fantasia d-molli; Toccata G-duuri; Fantasiat F-duuri ja dmolli; Ricercare d-molli; Pavana Lachrymae; Toccata d-molli; Fantasia G-duuri (Freddy Eichelberger ja Liuwe Tamminga, urut). 22.00-22.05 Aktuellt. 13.04-13.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Useista päiväkodeista puuttuu johtaja Lastentarhanopettajaliitto muistuttaa lakkoaseesta Miten kasvatustyötä voi tehdä etätyönä, kysyy Lastentarhanopettajaliitto, joka huolestui tuoreesta, päiväkotien johtajille suunnausta tutkimuksesta. 23.0023.03 Aktuellt. Maunu Anhava HELSINKI (STT) Päiväkotien johtajien aika ei riitä kasvatustoiminnan johtamiseen. Koska se ei ole tärkeätä. 10.03-12.00 Maximalt. – Kasvatustehtävässä on hyvin herkkää, miten lasten ja perheiden asioissa ollaan mukana. Samalla on vuodesta 2003 toimineelle nykyiselle kanslerille, amiraali Jan Klenbergille myönnetty ero hänen omasta pyynnöstään. (Lev. Hän pitää epätodennäköisenä, että neuvottelutulokset olisivat valmiina tavoitteiden mukaisesti 7. Hälytysajossa olleen sairasauton eteen tuli henkilöauto stop-merkin takaa. 11.0011.25 Terveydeksi
020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Enemmän tienaa nykyään vain Kurt Cobainin perikunta. Ei nykynuori ole sen vaikeampi kuin ennenkään, mutta informaatiotulva, jossa hänen täytyy kasvaa, on paljon rankempi. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Mutta on meillä silti niin hyvä maa. – Vieraita ei saa haastatella. Järj. Newyorkilainen CKX-yhtiö, joka hallitsee Gracelandia, on jo ostanut kiinteistöjä Elviksen kartanon vierestä. Uskon kuitenkin, että se voi vielä nousta. Gracelandia vastapäätä oleva, pieneksi käynyt turistikeskus kauppoineen aiotaan repiä maan tasalle. Imitaattorit sanovat haluavansa vain kunnioittaa tähteä. Tewksburysta Massachussettsista kotoisin oleva Ray Macinanti kirjoittaa viestin Gracelandin muuriin. Työmaailma ei Saaren mukaan tarvitse loppuun palaneita ja kaiken osaavia ihmisriekaleita, vaan yhteistyökykyisiä ja suvaitsevaisia ihmisiä. Toimitus: toimitus@kpk.. – Ja niitä tulee todella paljon. Gracelandia vastapäätä olevalle turistikeskukselle ja sen lähialueelle on kerääntynyt tuhansia ja taas tuhansia Elviksen ihailijoita. saakka. Pitää olla aikaa pohtia. Elvis ei koskaan kuole. ma, to 14-20, ti, ke, pe 12-16 . Tutustutaan tilaan ja ympäristöön, leikkimielisiä kilpailuja, seurakoira esittelyä, pientä tarjoilua. Kuva: Lehtikuva/AFP/Stan Honda ALAVIESKA Elokuussa Aila Vihelän ja Eeva Lohilahden öljyväri-, pastellija akryylitöitä Alavieskan kirjastossa. 10 km kaupungista). Konsertti Kokkolan kirkossa 16.8. Kaikkea ei tarvitse oppia heti tässä nyt. Sinä olet elävien kirjoissa, mutta sinä olet kuollut. Av. Kälviän kotiseutuyhdistyksen museo avoinna kesän ajan pe klo 17-20, la ja su 11-15. ikkaa, öljyja akryyliväritöitä, puuja rautaveistoksia kaupungintalon aulassa 30.8. Rock’n’rollin kuninkaaksi nimitetty Elvis Presley kuoli 42-vuotiaana vuonna 1977. Suunnitelmissa on yhdistää Graceland uuden hotellin, viihdekeskuksen ja uusinta tekniikkaa hyödyntävän Elvis-museon kanssa. Viestin hinta 0,25 euroa. Päivittäin Tankariin m/s Jennyllä ja m/s Jaanalla klo 12. Nykyään televisiossa se on arkipäiväistä. ylivieska@kpk.. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . – Olisin epätoivoinen, jos en voisi tulla paikalle. Seppo Kalliokoski, Antti Pussinen, Timo Saarelma, Pohjoismaisen taidekoulun oppilaat. Olen tullut tänne vuosittain kolmenkymmenen vuoden ajan ja joskus myös Elviksen syntymäpäivänä, sanoo . Jyväskyläntieltä opastus maatilalle (n. Kun siihen vielä lisätään ympäröivä kaoottinen maailma, se on rankkaa nuorelle. Pääosin joukko on iäkkäämpää väkeä, nuorisoa joukossa ei näy paljoakaan. oridalainen Chris Cernohonsky. Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 17 Coca-Cola Finlandin viestintäpäällikkö Théa Natri, Markkinointi & Media Coca-Cola on niin vahva brändi ja sillä on niin laaja kuluttajakunta, ettei Vanhanen ole ensimmäinen henkilö joka on vannonut kokiksen nimeen. Itsekin säveltävä Saari kertoo, että hänen opettaja-aikanaan tuntijako on muuttunut jo neljä kertaa. Hänen mielestään Elviksessä oli kaikki mitä tarvitaan. Fanit kokoontuvat hiljentymään ja muistamaan kuningasta ja tämän 30 vuoden takaista kuolemaa. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Eteläväylä, Kokkola. Koulussa täytyy ottaa rennosti. 020 750 4400, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kuka . Meillä huolehditaan heikoimmistakin. saakka. – Näin siitä painajaisia pitkään. 020 750 4400, fax 020 750 4447 . 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Työn raskaan raatajille, peruskoulun opettajille Saari toivoo tunnustusta. Sen tilalle Gracelandin viereen on määrä pystyttää uusi, jättimäinen turistikompleksi. – Koulun merkitys kasvattajana vain pienenee, mutta erityisoppilaiden määrä kasvaa. Siellä moni saa ensimmäiset kokemukset esimerkiksi esiintymisestä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä 7, Kokkola . Näkyvällä paikalla on myös Suomesta lähetetty kukkalaite, joka on tehty Suomen lipun muotoiseksi. 2006 27907 kpl ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puhelinvaihde 020 750 4400 ark. Kotiseutumuseo avoinna kesäaikaan Mäkiraonmäellä tipe klo 12-18. 80-luvulla oli ryhmämusisointia ja kuoroa, nyt musiikkia on vain yksi viikkotunti. Kun jatkossakin pidetään yhtä ja toimitaan ryhmässä, tulevaisuus näyttää valoisalta. Nyt, yli 20 vuotta koulumaailman kehitystä seuranneena hän on nähnyt sekä huolestuttavaa että myönteistä kehitystä niin perusopetuksessa kuin nuorisossakin. Herää ja vahvista sitä, mikä vielä on jäljellä, sitä, mikä jo oli kuolemaisillaan.” Ilm. Kaikki kauheudet laitetaan helposti nuorten syyksi ja heidät asetetaan vastuullisiksi aikaisin. Monet heistä haluavat hiljentyä rauhassa ja kunnioitamme heidän yksityisyyttään, Ileana varoittaa. Punaisella sateenvarjolla auringolta suojautunut nainen pyyhkii nenäliinalla silmiään. Lippuja ennakkoon Kokkolan Matkailusta. euron) rakennussuunnitelmalle haetaan lupia. Elvis-huuma ei haihdu Elvis elää. Kävijöitä Memphisissä sijaitsevassa Elviksen kodissa ja haudalla on tavallistakin enemmän, sillä Kuninkaan kuolemasta on kulunut lähes päivälleen kolmekymmentä vuotta. Tulevaisuuteen Saari katsoo luottavaisena. Elviksen koti Graceland on jo nyt melkoinen turistivetonaula ja kuolleiden supertähtien listalla Elvis on yhä toiseksi parhaiten rahaa tuova nimi. Elviksen perijä Lisa Marie Presley myi kaksi vuotta sitten Gracelandin ja oikeudet Elvis Presleyn nimeen. 020 750 4487 ilmoitukset, . – Vanhoja lääkkeitä lasten ja nuorten hyvinvointiin ovat luovuus ja leppoisa tahti. Aikuiset ovat aika armottomia nuorille. – Kouluissa tehdään tärkeää kulttuurikasvatusta. Elvis elää – Elvis elää yhä musiikissaan, hänenlaistaan ei tule toista, täydentää Elvikseksi pukeutunut keski-ikäinen mies. Opettajat jäävät valitettavasti usein ilman kiitosta suuresta panoksestaan kulttuurin saralla. – Huumoria ja leppoisuutta tarvitaan, ja sitä olen ainakin omalta osaltani yrittänyt tuoda kouluumme. Juha Saari – Syntynyt 17.8.1957 Vetelin Räyringissä – Opiskellut Sibelius-Akatemiassa musiikkikasvatuksen laitoksella 197883. 0200-55888 Juttuvinkit ja uutispäivystys 020 750 4405 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Vetelin Keskuskoulun musiikin lehtori vuosina 1983-2000 – Vetelin Keskuskoulun rehtori vuodesta 2000 Neljä lasta Päivi Sinisalo MEMPHIS, TENNESSEE (STT) Elvis Presleyn nimeä ja Gracelandin kiinteistöä hallitsevalla yhtiöllä on suuria suunnitelmia. Maaseudulla kasvaneena olen sitä mieltä, että ihmisen täytyy säilyttää kontakti luontoon ja pitää järki kädessä. – Jaan hämmennyksen ympäristöasioista muiden suomalaisten kanssa. Av. Sirpa Seppelinin ja Ossi Lehdon maalauksia 30.8. Kolmen kaupungin näyttelyssä, Kokkolan Kuvataideyhdistys, Pietarsaaren Jakarte, Uudenkaarlepyyn Konstringen, esillä gra. Toivon, että nuoret myös innostuisivat uudestaan omien kappaleiden tekemiseen. Leppoisuuden puolestapuhuja 50-vuotias muusikko-rehtori kaipaa tunnustusta opettajille 50-vuotias. KAUSTINEN Ympäristötaidetta, taidepuutarhafestivaali Kansantaiteenkeskuksessa 31.8. Hän ilmoittaa nimekseen yksinkertaisesti Elvis. Hanhinevan maatilalla avoimet ovet to 16.8. klo 19 Pajamäen Perinnekeskuksessa, Pohjapuolentie 366, Hilkka Jämsä laulattaa. Kokkolan Työttömät ja Kokkolan eläinsuojeluyhdistys. MERIJÄRVI Kuvia Karjalasta, valokuvanäyttely kirjastossa. Torstaina 16.8.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Vetelin keskuskoulun rehtori, musiikin opettaja ja mieskuoron johtaja Juha Saari juhlii 50-vuotista elämäntaivaltaan perjantaina. Elviksen perintöä hallitseva yhtiö on nyt hyväksynyt ensimmäistä kertaa imitaattorit osaksi muistopäivän viettoa Gracelandissa. Hauta-alue Gracelandin pihalla on täpötäynnä erilaisia muistoesineitä, nalleja, kukkalaitteita ja valokuvia. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Tänne on pakko tulla joka vuosi. KOKKOLA Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa to 16.8. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. 13 KESKIPOHJANMAA . Singersongwriter -asetelma on nykyään harmillisen harvinainen, Saari miettii. Kuvat: Jarmo Tyskä, runot: Pirkko Salonpää. Uskolliset ihailijat Gracelandin pihaan ajaa busseja tasaista tahtia, ja paahtavasta helteestä huolimatta kiertoajelulle jonotetaan tunteja. Luulen että kilpailun kiristyminen johtuu siitä, että koulu joutuu vastaamaan niin moniin yhteiskunnan vaatimuksiin. Valmistunut musiikin kandidaatiksi, joka vastaa nykyistä ylempää korkeakoulututkintoa, eli maisterin tutkintoa. Yhteensä 250 miljoonan dollarin (noin 200 milj. – Hänellä oli ääni, ulkonäkö, karisma ja häntä ihailevat naisten lisäksi miehet, rouva muistuttaa. Kuva: Esko Keski-Vähälä Torstai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. Haudalle saapuu hitain askelin vanhahko mies, paidan hihan alta pilkistää Elvis-tatuointi. – Hän on elossa, hän ei koskaan kuole, vakuuttaa toinen Elvis-kopio. Koulumaailmassa Saari toivoo jarruttamista tahdin kiristymisen sijaan. – Yritämme laittaa kaikki soveliaat tänne tuotavat muistoesineet esille ainakin joksikin aikaa, selittää Gracelandin edustaja, nuori Ileana. klo 19, laulaja Eija Merilä, säestäjänä Virpi Lyytikäinen. 3:1-2 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 1 3 .t if Laura Airola VETELI (KP) Kun Juha Saari valmistui 80-luvun alussa Sibelius-Akatemiasta Suomen ensimmäiseksi musiikin kandidaatiksi, hän haki heti virkaa kotikuntansa koulusta, sillä se tuntui kasvavalle perheelle sopivalta paikalta elää. Elviksen muistolla on tarkoitus rahastaa edelleen. KÄLVIÄ Toivosen Eläinpuiston perinnenäyttelyt Matintalossa: Avattu 50-luvun henkeen sisustettu huone, lastenmuseo, radiot ja ompelumasiinat, pyykkihuone, Arabian astiastot. saakka. Saari tietää, että suurin osa ”ongelmanuoristakin” painii aivan tavallisten ongelmien kanssa. – Peruskoulun nykyinen tuntipainotus ruokkii kilpailuhenkeä monella tavalla. Menot Salamasudoku Tänään Sana Päivi Sinisalo MEMPHIS, TENNESSEE (STT) Jatkuva jono surijoita hiljentyy Elvis Presleyn haudalla hikisenä elokuun päivänä. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. TOHOLAMPI Vanhojen koululaulujen lauluilta to 16.8. Spontaani soittamisen ja laulamisen meininki on kateissa. Graceland sijaitsee Tennesseen osavaltiossa Memphisissä. Viihde sekoittuu todellisuuteen, ja siitä kaaoksesta on vaikeaa erottaa totuutta ja valhetta. klo 20, Heli Närhi laulu, Katja Rantanen urut ja piano. Nimipäivät tänään: Aulis ja Brynolf ortodokseilla Toimi Nimipäivät huomenna: Verneri, Verner ja Veronika ortodokseilla Miro, Heikki ja Teuvo Aurinko nousee: Kokkolassa 5.22 (pimeys päättyy 4.18 ) Helsingissä 5.35 Oulussa 5.04 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.40 (pimeys alkaa 22.42) Helsingissä 21.13 Oulussa 21.38 ”Minä tiedän sinun tekosi. – Keskeinen peruskoulun ero 80luvulta tähän päivään on taideopetuksen vähentynyt tuntimäärä. Saari muistaa omasta nuoruudestaan järkyttyneensä nähtyään televisiossa ensimmäistä televisiosotaa, kun Vietnamissa upseeri ampui sissin. Ei 18-vuotias ole aikuinen, sellaisen jalat ovat vielä tukevasti puoli metriä ilmassa, itse 18-vuotiaan isä kertoo pilke silmäkulmassa. Ensin hän on seurannut sitä Vetelin keskuskoulun musiikin lehtorin virasta käsin, ja vuosituhannen alusta lähtien rehtorin paikalta. klo 13-18. Kymmenet muutkin Elvis-kloonit ovat saapuneet paikalle. 020 750 4489 ilmoitukset Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaiken maailman virkkuut -virkkuutöiden näyttely Kankurin Kamarissa syyskyyn loppuun saakka. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. KANNUS Galleria Justus, Asematie 1. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16
syyskuuta kissamusikaali Pekka Töpöhäntä. Suomen kansallisteatterin syksy painottuu monen muun teatterin tavoin klassikoihin. Mutta meidän pitää miettiä tarkkaan, miten kerromme siitä. Kuitenkin esimerkiksi Yhdysvalloissa on jengitappeluita, joihin lapset osallistuvat. Kirjan aihe valikoitui oman kiinnostuksen kautta. Jäntti on myös sovittanut näytelmän Juhani Ahon suomennoksen pohjalta. Vastoin kaikkia huijarikaksikon olettamuksia Hitleristä kertova mauton komedia menestyy New Yorkissa, jossa asuu paljon juutalaisia. Mikä soittimista sitten muistuttaa ihmisääntä. ktiivinen kerrontakirjallisuuden taidonnäyte, kertoo Beah omista kokemuksistaan lapsisotilaana maanläheisemmin. 25-vuotiaan Iwealan esikoisromaani on julkaistu Yhdysvalloissa kaksi vuotta sitten ja se on hänen lopputyönsä Harvardin yliopistossa. Lapsille annetaan huumeita, heitä käytetään seksuaalisesti hyväksi, ja heidät opetetaan tappamaan ihmisiä aseinaan vain veitset. – Lähtökohtani oli se, että jos Kansallisteatteriin jotain ohjaan, ohjaan suurelle näyttämölle. del) ja Imbi Tarum (cembalo). Rooleissa näyttelevät muiden muassa Päivi Akonpelto, Wanda Dubiel, Maria Kuusiluoma ja Juhani Laitala. Tuntemattoman sotilaan harjoituksiin on käytetty tavallista enemmän aikaa. Tuntematon sotilas nähtiin pääkaupunkiseudulla kesällä myös Suomenlinnan kesäteatterissa Mika Myllyahon sangen perinteisenä ohjauksena. Nimiroolissa nähdään Tom Wentzel. Agun tarina on surullista luettavaa. He ovat esiintyneet ja toimineet solisteina sekä pienemmissä yhtyeissä että suurissa, ansioituneissa orkestereissa niin Eestissä kuin kansainvälisestikin. Iweala tutki lapsipsykologiaa ymmärtääkseen, miten lapsi käsittelee traumaattisia kokemuksia ja miten lapset kokevat väkivallan. syyskuuta, kun lavalla nähdään Esther Vilarin Svartsjuka, joka kertoo naisten keskinäisestä kilpailusta. Lauantaina pihasoitot siirtyvät myös Kalajoen keskustaan ja iltapäivällä on vuorossa soittomatinea hotelli Sanissa. Näytelmän on kirjoittanut ja ohjannut Bengt Ahlfors. Ohjaajan oma taiteellinen lähtökohta puolestaan on ”saada jotain säröä ja vipinää siihen, mitä yhteiskunnalliseksi debatiksi kutsutaan”. marraskuuta. – Ilmiselvästi väkivallasta kirjoittaminen on helpompaa kuin sen kokeminen. Pappilamiljööseen sijoittuva näytelmä siirtyy suurelta näyttämöltä Mini-näyttämölle 12. – Luen ja kirjoitan niin paljon, etten enää tiedä onko se työ vai harrastus. Nevala oli hakenut sopivaa yhteistyötä ohjaajan kanssa jo kauan, kunnes Smeds itse ehdotti Tuntematonta sotilasta. Tähän kysymykseen on annettu eri aikoina erilaisia vastauksia. Kuolemantanssin ohjaa Johanna Freundlich, joka esittäytyy nyt ensimmäistä kertaa Kansallisteatterissa. Kirjojen edetessä kumpikin poika tahtoisi olla edelleen yhtä autuaan tietämätön, mutta kaikki eivät pääse sotaa pakoon. – Halusin ennen kaikkea tuoda jotain kaukana tapahtuvaa lähelle ja ihmisten tietoisuuteen. Kirjansa kannalta antoisimpana lähteenä hän pitää keskusteluita sodan kokeneiden ihmisten kanssa. Sierra Leonessa vuonna 1981 syntynyt Ishmael Beah on kirjoittanut kotimaansa sisällissotaan pohjautuvan kirjan Leikin loppu (Like). Mel Brooksin musikaalikomedia pohjautuu samannimiseen vuonna 1968 julkaistuun elokuvaan, ja se on nähty aiemmin Lontoossa ja New Yorkin Broadwaylla. Leikin loppu KALAJOKI (KP) Kalajoen pelimannija harmonikkamusiikin tapahtumaa vietetään viikonvaihteessa kolmatta kertaa. Rooleissa hupsuttelevat muiden muassa Pekka Autiovuori, Mi Grönlund ja Jukka Puotila. Haluan kuitenkin tehdä myös lääkärin töitä. Hän etsi erilaisia dokumentteja arkistoista ja kirjastoista haluten saada mahdollisimman hyvän kokonaiskuvan lapsisotilaiden tilanteesta. Kuva: Lehtikuva / Marja Airio HELSINKI (STT) Svenska teaternin syksyn tapaus on Ingmar Bergmanin Syyssonaatin Pohjoismainen ensiesitys 24. En pidä elokuvien tavasta ihannoida väkivaltaa. J. Marin Mersenne on v. – Maailmassa on tällä hetkellä noin 300 000 lapsisotilasta, ja haluan kirjani edustavan enemmän kyseistä ilmiötä, kuin yksittäisen maan tilannetta. Trumpetti soi siellä, missä ylistetään Herraamme. syyskuuta, jonka jälkeen teatterin päänäyttämöllä saa kantaesityksensä kotimainen uutuus Mannerheim 28. syyskuuta suurella näyttämöllä näytelmällä Oppineita naisia. Iweala on kirjoittamassa seuraavaa kirjaa, mutta ei halua paljastaa sen aihetta. Anne-Pauliina Rytkönen HELSINKI (STT) Uzodinma Iwealan romaani Ei kenenkään lapset (Gummerus) kertoo pienen pojan äänellä kauhean tarinan. S. Lapsisotilas pakenee muistoihin Harvardin lopputyöstä palkituksi esikoisromaaniksi Kirjailija Uzodinma Iweala vierailee Suomessa puhumassa esikoisromaanistaan ”Ei kenenkään lapset”, joka kertoo lapsisotilaan tarinan. Iweala kertoo istuneensa alas ja keskustelleensa, ei niinkään haastatelleensa. Kulttuurilliset ja alueelliset erot korostuvat selvästi, mutta kummankin tarina on yhtä pysäyttävä. Paikalle ovat lupautuneet ainakin Toholammin Harmonikkakerho, Suomenselän 2-riviset, Kaustisen Hääkuoro, Rantamäen perheyhtye, Kittilän tytöt, Helakosken Sisarukset, Kokkolan Harmonikkakerho, Kokkolan Harmonikkaklubi ja Gränslösa Spelemän Haaparannasta sekä lisäksi monia yksittäisiä pelimanneja. Ne alkoivat jo keväällä. Mannerheim – mies ja myytti -näytelmän ohjaa Sven Sid ja sen on käsikirjoittanut Per-Erik Lönnfors yhdessä Johan Storgårdin kanssa. syyskuuta. Ohjelmistossa jatkavat Mestariluokka, Kaunotar ja hirviö, Kerjäläisooppera, America, Manillaköysi, Täti ja minä, Kvartetti, Peluri, Viivi ja Wagner, Kiviä taskussa, Grönholms metod, Club act!one, Kadonnut pihlaja sekä Tontut suutareina. Vähitellen jumalaa pelkäävästä pojasta tulee kuollutsilmäinen tappaja, joka haaveilee hiljaisina hetkinä löytävänsä äitinsä ja hyvittävänsä tekonsa. Musikaalin ohjaa Neil Hardwick. Se ei ole täydellinen kirja, mutta se on minulle hyvin tärkeä, koska se on esikoisteokseni. Händelin kantaatti “Diana cacciatrise” sekä muiden barokkisäveltäjien teoksia. Kauden avaa Laura Jäntin ohjaus Maurice Maeterlinckin näytelmästä Sininen lintu 5. Kirjan rankat ja ahdistavat kohdat tuntuivat Iwealasta keskusteluiden jälkeen tarkoituksenmukaisilta. Timonen tähdittää juhlamusikaalia The Producers-näytelmä ja näyttelijä Antti Timonen (kesk.) Helsingin Kaupunginteatterin juhlavuoden avajaisissa. Kansallisteatterin Tuntemattomassa sotilaassa näyttelevät muiden muassa Jouko Keskinen, Esa-Matti Long (entinen Pölhö), Markku Maalismaa, Jussi Nikkilä Teatterikorkeasta, Antti Pääkkönen, Kristo Salminen, Timo Tuominen, Juha Varis sekä Minttu Mustakallio ainoassa naisroolissa. Sinkki on käyrä, nahalla peitetty ja suukappaleella varustettu puupuhallin, jota käytettiin paljon kirkkomusiikissa 1500ja 1600luvuilla. Juhlilla esitellään pelimannija harmonikka-musiikin taitajia Botnia trad -musiikkikavalkadissa sunnuntaina. Ensi-ilta on 28. Kieli on virheiden värittämää sekä yksinkertaista, ja se tuo hyvin esille lapsen tavan havannoida ahdistavaa ympäristöä. 1500luvulle eniten ihmisääntä muistuttavana soittimena pidettiin sinkkiä, 1700-luvulla taas trumpettia (clarino trumpet, luonnon trumpetti). Syyskuun ensimmäisestä päivästä alkaen nähdään Studio Pasilassa Nikolai Gogolin Nenä. Mukana on muun muassa videokuvaa. Smedsin mielestä varsinkin kaksi tuiki erilaista Tuntematonta mahtuu Helsinkiin hyvin saman vuoden aikana. Nobelin kirjallisuuspalkinnon 1911 saanut Maeterlinck oli suosittu 1900-luvun alun Suomessa, mutta nykysukupolville hän on sangen tuntematon. Kuva: Lehtikuva / Vesa Moilanen Anne-Pauliina Rytkönen HELSINKI (STT) Tänä syksynä julkaistaan Uzodinma Iwealan esikoisromaanin lisäksi myös toinen lapsisotilaan elämästä kertova kirja. Ja sehän sopi kuin nakutettu 90-vuotiaan Suomen juhlanäytelmäksi. Päärooleissa näyttelevät Christina Indrenius-Zalewski äitinä ja Anna Hultin tyttärenä. Se on erityinen paikka, jossa pitää ratkoa isoja kansallisia kysymyksiä. lokakuuta alkaen. Viikkoa myöhemmin näyttämöllä kysytään, Miksi naiset aina rakastuvat Ernestiin. Renessanssin ja barokin aikana instrumentti oli sitä täydellisempi mitä enemmän se muistutti ihmisääntä. Iwealan ja Beahn kirjat eroavat toisistaan monella tapaa. Bachin aaria “Herra Jeesus, käy sisään, avaa sydämemme ovet”, Jeremiah Clarken sarja Dduuri, joka on tullut tunnetuksi Tanskan prinssin marssista. Illan ohjelmassa kuullaan mm. Vasta kun he ovat osoittaneet pärjäävänsä lähitaistelussa, heille annetaan ampuma-aseet kannettavakseen. Komedian pääosissa nähdään Esko Roine ja Antti Timonen, joiden roolihahmot koettavat pistää rahoiksi suunnittelemalla huonosti menestyvän musikaalin. August Strindbergin Kuolemantanssissa Tea Ista ja Ismo Kallio esittävät toisiinsa tympääntynyttä vanhenevaa avioparia. Ishmael Beah vierailee Suomessa syyslokakuun vaihteessa. Sunnuntai on pyhitetty suurelle musiikkikavalkadille Sanin Aalto-salissa. Smedsin tulkinta antaa äänen niille nuorille miehille, jotka ovat kokeneet oikean sodan vain tv-uutisten välityksellä. Lilla Teaternin lavalla 21. elokuuta. Smeds painottaa ohjauksensa tekevän kunniaa Väinö Linnalle ja hänen yhteiskunnalliselle eleelleen. Muissa keskeisissä rooleissa esiintyvät Anna-Maija Tuokko ja Lari Halme. – Tein kirjaa lopputyönä, enkä ajatellut sitä vielä silloin esikoisromaanikseni. Instrumentin kehitys tapahtui käsi kädessä laulutekniikan kehityksen kanssa. – Kristian Smedsin sovitus ja ensimmäinen ohjaus Kansallisteatterissa on haaste teatterin taiteelliselle ja tekniselle henkilökunnalle, valottaa teatterin pääjohtaja MariaLiisa Nevala. Jo perjantai-iltana kuullaan Pihasoittoja Hiekkasärkillä ja illan päättää harmonikkaja pelimannitanssit hotelli Rantakallassa. elokuuta ensi-iltaan tulevassa Hissvägrarenissa esiintyy Lasse Pöysti. Molempien kirjojen kertojat pohtivat alussa samaa asiaa. Ihmiset ajattelevat, että lapsisotilaita on vain Afrikassa. Hiekkasärkät soi kolmatta kertaa Pauliina Rytkönen HELSINKI (STT) Helsingin kaupunginteatterin juhlavuoden syksyn ohjelmiston avaa The Producers, Kevät koittaa Hitlerille. Yhtye koostuu neljästä ansioituneesta muusikosta: Liina Saari (laulu, sopraano), Raivo Tarum (sinkki, trumpetti), Tõnu Jõesaar (sello . Teos on viimeksi esitetty Kansallisteatterissa 50 vuotta sitten. Kirjan tapahtumamaa on jätetty tarkoituksella avoimeksi, ja lukija voi päätellä sodan vellovan vain jossain päin Afrikkaa. Tallinn Baroque soittaa Reisjärvellä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa REISJÄRVI (KP) Barokkimusiikkiyhtye Tallinn Baroque esiintyy Reisjärven kirkossa maanantaiiltana. Viikonlopun järjestelyistä vastaa Kalajokiseudun Harmonikkakerho. Perhedraaman ohjaa Raija-Sinikka Rantala. KESKIPOHJANMAA 14 Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Iweala toivoo avoimien yksityiskohtien tekevän lukukokemuksesta laajemman. Arto af Hällströmin Molière-sarja jatkuu 12. elokuuta. IndreniusZalewski palaa näillä näkymin Ruotsalaisen teatterin näyttämölle jalka paketissa kesämökillä sattuneen tapaturman takia. Tavoitteena on tehdä Hiekkasärkät Soi -tapahtumasta vuodesta toiseen toistuva, jatkuva perinne, joka houkuttelee tämän musiikkilajin ystävät koolle sekä lähialueelta että kauempaankin. Kaksikko palkkaa Risto Kaskilahden esittämän näytelmäkirjailijan ja lahjatonta ohjaajaa esittävän Santeri Kinnusen, mutta suunnitelma epäonnistuu. Kaupunginteatteri toteuttaa yhteistyössä Anderssonin taidemuseon kanssa näytelmän Brevet Från Sibirien, joka nähdään niin ikään Lilla Teaternin lavalla 17. Smedsin Tuntematon odotetuin Tuntemattoman näyttelijät yhteiskuvassa. Pienen näyttämön syksyn avaa 5. Maan sisällissodan ja vallankaappausten värittämä historia on tullut tutuksi suvun ja perheen kertomuksista. Kaikki ovat suorittaneet perustutkintonsa Eestin Musiikkiakatemiassa 80ja 90luvuilla, minkä lisäksi he ovat opiskelleet kansainvälisesti tunnustettujen opettajien johdolla ja täten erikoistuneet vanhaan musiikkiin. Se on ensimmäinen askel, jos haluaa auttaa, vaikka ei sekään yksin riitä. Ohjaajan mukaan ei kuitenkaan voi sanoa, että hän siirtäisi tapahtumat nykyaikaan. Aihe läheltä ja kaukaa Yhdysvalloissa varttunut Iweala on vieraillut perheensä kanssa paljon synnyinmaassaan Nigeriassa. Tänä vuonna kutsu suuntautuu erityisesti Perämeren rannikkoseudulle, myös Ruotsin puolelle. Mikä se sota on, josta kaikki puhuvat ja jota on lapsen niin vaikea hahmottaa. Syyssonaatti vetää Sanna Nikula HELSINKI (STT) Kristian Smedsin uusi dramatisointi Tuntemattomasta sotilaasta lienee Suomen kansallisteatterin odotetuin ensi-ilta syksyllä. Kirjan päähenkilö on yhdeksänvuotias Agu, joka joutuu sodan keskellä eroon perheestään ja päätyy lapsisotilaaksi vieraiden aikuisten pakottamana. Pienen pojan ahdistus kasvaa sivu sivulta, kunnes hän onnistuu turruttamaan itsensä pysyäkseen järjissään. Agu ei halua olla paha poika, mutta hän oppii tappamaan selviytyäkseen. syyskuuta pienellä näyttämöllä. Päivä päättyy yhteislauluja soittoiltaan leirintäalueella. Trumpettia käytetään concerto grossoissa, soolokonsertoissa sekä concertaaarioissa. Ennen kaikkea hänen selviytymiskeinonsa on asioiden selittäminen parhain päin ja pakeneminen muistoihin. Kun Iwealan teos on . Tällä hetkellä mielessä pyörivät vielä ensi maanantaina alkavat lääketieteen opinnot, eikä seuraavan teoksen julkaisulla ole kiire. Onneksi pojat päätyvät lopulta paikkaan, jossa heille tarjotaan apua. Kirjan sävy syntyi keskusteluissa Iweala teki kirjaa varten paljon taustatyötä. Näytelmä saa Suomen ensi-iltansa 30. Pohjoismaisista klassikoista estradilla nähdään Henrik Ibsenin Villisorsa, joka näyttäytyy Paavo Westerbergin ohjauksessa perheen sisäisten traumojen näytelmänä. Kulttuuri Torstaina 16.8.2007 . 1636 Pariisissa julkaistussa “Harmonia universelle” -teoksessaan verrannut sinkin sointia “auringonsäteeseen pimeydessä, kun se yhdessä lauluäänen, varsinkin sopraanon kanssa kaikuu kirkossa”. Hänen tulkinnassaan liikutaan monella tasolla. Sitä kautta tuli Tuntematon mieleen, Smeds kertoo. Lilla Teaternin syksyn toinen Suomen ensi-ilta on 13. Ohjelmaan sisältyy myös G. F
– Toivottavasti saataisiin tännekin parempia pelaajia ja pystyttäisiin pitämään suomalaiset Suomessa, eikä päästettäisi heitä Norjaan tekemään maaleja, hän hymähti Koppisen voitto-osumaan viitaten. Niemi veti niukasti ohi ja Daniel nikkasi maan kautta ylärimaan. Henkilökohtaisissa lajeissa Harju otti hypyissä hopeaa ja yleiskilpailussa pronssia. Fernando Morientes 3–0. Myös Harjun juuret ovat vahvasti Kokkolassa, vaikka hän asuukin nykyisin Yhdysvaltain Minnesotassa. 2. KOKKOLA (KP) Kokkolalainen Jari Ronkainen saavutti yhdessä Timo Harjun kanssa senioreiden joukkuepronssia paljasjalkahiihdon EAME-kisoissa viime viikolla Ranskassa. Avauspelissään suomalaiskaksoset voittivat japanilaiset Eiko Koizumin Shinako Tanakan 21–16, 21–14. Silva 2–0, 71. Joukkue: 1) Ranska, 2) Italia, 3) Suomi (Ronkainen/Harju). Suomalainen joutui kotiyleisön hampaisiin paitsi vieraiden voittomaalin tekijänä, myös siksi, että hän joutui ensimmäisellä jaksolla ramppaamaan jatkuvasti paikattavana viivyttäen tahattomasti peliä. 2. Alle 21-vuotiaiden maajoukkue Pohjois-Irlantia vastaan 21.8: Jukka Lehtovaara TPS, Anssi Jaakkola AC Siena (Italia), Joni Aho Inter, Jonas Portin Jaro, Tuomo Turunen Honka, Robin Wikman Landskrona BoIS (Ruotsi), Ville Jalasto Honka, Jukka Raitala HJK, Tim Sparv Halmstads BK (Ruotsi), Kasper Hämäläinen TPS, Mika Ojala Inter, Jonas Emet Jaro, Petri Viljanen Haka, Eetu Muinonen MyPa, Jami Puustinen Honka, Berat Sadik Lahti, Tomi Petrescu Tampere U, Jarno Parikka HJK. Haetaan vähän kansainvälistä kokemusta, syödään eväät ja tullaan takaisin, Hjelm hauskuutti. Kolme edellistä parien välistä kamppailua voittaneet suomalaiset antautuivat kotiyleisön edessä 15–21, 17–21. Muut ottelut: Toulouse Ranska–Liverpool Englanti 0–1. Kuten Ari Hjelm myönsi, ottelusarja on käytännössä ratkennut. karsintakierroksen 1. Hjelm realistisena TamU-luotsi Ari Hjelm ei ollut tyystin maataan myynyt saapuessaan ottelun jälkeen median tentattavaksi. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Tommy Robredo Espanja (7) 6–4, 6–1. Lazio Italia–Dinamo Bukarest Romania 1–1. – Periaatteena on ollut kutsua viime aikoina hyvin esiintyneitä pelaajia, kommentoi ryhmänsä keskiviikkona julkaissut Hodgson. Öyvind Stor. Tampere Unitedilla on lähes mahdoton tehtävä Trondheimissa. Hjelm oli selkeästä tappiosta huolimatta tyytyväinen pelaajiinsa, jotka yrittivät urheasti loppuun saakka saada kavennusmaalia aikaan. Edellisen osakilpailun Botniaringillä voittanut Kari Heikkilä johtaa cupia ja voi jo Kemoralla varmistaa kokonaiskilpailun voiton. Hodgsonin kutsun saaneita on 11 sarjasta. Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 5 2 4 9 7 6 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 3 kpl voitto-osuus 4 148,60 e, 4 oikein 518,50 e, 3 oikein 48,60 e, 2 oikein 11,20 e. Lohkovaiheessa vastaan tulisi vielä Rosenborgiakin kovempia porukoita, Hjelm sanaili. Tuloksia: Juniorit, pujottelu (13): 1) Garth Strydom Etelä-Afrikka 12,9, 10) Kasimir Ronkainen 5,0, 11) Evert Aartsen jr. Puolustajat: Sami Hyypiä Liverpool, Englanti (83/5), Hannu Tihinen FC Zürich, Sveitsi (57/4), Toni Kuivasto Djurgården, Ruotsi (66/1), Ari Nyman FC Thun, Sveitsi (14/0), Toni Kallio BSC Young Boys, Sveitsi (30/1), Petri Pasanen Werder Bremen, saksa (38/1). Rosenborgin puolustaja Miikka Koppinen vauhditti norjalaisten matkaa kohti Mestarien liigan lohkovaihetta. Vastaan asettuvat belgialaiset Liesbet Van Breedam ja Liesbet Mouha. Molemmat tilanteet tarjosi Juska Savolainen. osaottelu pelataan 29. Miika Koppinen 0–1, 21. Hypyt väliin jättänyt Ronkainen puolestaan sijoittui neljänneksi kuvioissa ja pujottelussa. Me vain olimme tänään tosi tehokkaita, Koppinen kertasi loppulukemien taustalla piileviä syitä. 1 615 000 euroa): Kaksinpeli, 2. – Parilla tikillä tuosta selvitään. Björn Tore Kvarme), Vidar Riseth, Marek Sapara, Alexander Tettey (v), Steff en Iversen (25. – 0–3 -tulos antoi meille luokkaretken Norjaan. Atiba Hutchinson 1–1, 86. Mitaleille olisi ehkä ollut saumoja, mutta sääolosuhteille ei voi mitään, Ronkainen kommentoi. maaotteluunsa. kierrosta: A2-lohko: Klaksvikar IF–Honka 1–4 (1–2) Hongan maalit: Taru Laihanen (2), Maija Saari. Jonne Hjelm), Juska Savolainen, Jarkko Wiss, Antti Hynynen (71. Fiksulta valmentajalta löytyy tarvittaessa myös tarpeellinen annos realismintajua. Ikänsä puolesta he mahtuvat vielä monta vuotta alle 18-vuotiaiden junioreiden sarjaan, Jari Ronkainen totesi. or), Abdou Razack Traore (90. Syöttöpeli oli heikkoa ja se ratkaisi paljon. Hypyt (10): 1) Strydom. Daniel), Antti Pohja, Jari Niemi. naalitulosten perusteella. – Emme päässeet oikein pelaamaan omaa peliämme. Neljäs oli Klaksvikar IF: n oma maali. TamU: Mikko Kaven, Toni Järvinen, Jussi Kujala, Mathias Lindström (v), Sakari Saarinen, Tomi Petrescu (87. Maajoukkue vei vähemmän yleisöä kiinnostavan Kazakstan-ottelun Tampereelle puheenjohtaja Pekka Hämäläisen vaalikampanjaan liittyen, mutta hyvä ajatus tuntuu olevan kääntymässä itseään vastaan. Vaikka luvut olivat vähintäänkin selkeät, oli TamU:llakin paikkansa. Nyströmeille voitto ja tappio Erika ja Emilia Nyström ottivat avauspelistä rutiinivoiton beach volleyn maailmankiertueen pääsarjassa Ahvenanmaalla. Yleisessä sarjassa Suomea edusti Rauman Tuukka Räsänen, jonka paras sijoitus oli hyppyjen 16:s sija. Jalat olivat vielä hieman jumissa. Paljon pelaajia pohjoismaiden sarjoista Päävalmentaja Hodgson valitsi laajan ringin Kazakstania vastaan. – He siirtelivät hyvin palloa ja tulivat voimakkaasti tilanteisiin. TamU:sta maajoukkueeseen liittyvät TPS-pelin jälkeen maalivahti Mikko Kavén, keskikentän Jarkko Wiss ja hyökkääjä Jari Niemi. Koppisen silmäkulmaa paikkailtiin Rosenborgin vaihtopenkillä kolmisen minuuttia. Mutta ei sentään. 90. Yleinen, pujottelu (26): 1) André de Villiers Etelä-Afrikka 15,9, 26) Tuukka Räsänen 3,0. – Rosenborgin erikoistilanneosaaminen oli kovaa luokkaa, kun me ei puolestaan päästy ylärimaa lähemmäksi. Kotimaasta rinkiin liittyvät TamU:n miesten lisäksi HJK:n Mika Nurmela ja TPS:n Mika Ã„äritalo. – Pojilla kisa meni vielä opintomatkan piikkiin. Mikään nuori ryhmä kokoon ei kuitenkaan tule. Riikka Lehtosen ja Taina Eteläahon turnaus päättyi avauspäivänä. He hävisivät 16–21, 12–21 Georgian Cristine Santannalle ja Andrezza Martinsille sekä Van Breedamille ja Mouhalle 10–21, 6–21. 8 ja 29. Crystal Palacen Shefki Kuqi kärkkynee vaihtopenkillä komennusta 50. naalit jäivät hiihtämättä ja mitalit jaettiin semi. Päävalmentaja: Roy Hodgson. – Ensimmäisessä ottelussa saimme aikaan sentään joitakin hyviä juttuja, mutta toinen meni ihan läskiksi, Lehtonen arvioi. päivä sellaista nähdä. Nyströmit kohtaavat torstaina Belgian Liesbet Van Breedamin ja Liesbet Mouhan. Sanotaan, että tämä oli rutiinivoitto, Erika Nyström sanoi. Andri Voronin 0–1. osaottelu: Tampere United–Rosenborg, Norja 0–3 (0–2). Ratinassa pelattavaan otteluun nimetyistä 23 pelaajasta peräti kymmenen tulee pohjoismaisista sarjoista. Moottoripyörien jokamiesluokkaa Kemoralla Jalkapallo Helsinki: Suomen joukkue miesten EMkarsintaotteluun Kazakstania vastaan 22. – Jos haluamme Itävallan ja Sveitsin EM-kisoihin, on ainakin kotipelit voitettava, Hodgson muistutti. Rosenborg: Lars Hirschfeld, Fredrik Stoor, Christer Basma, Miika Koppinen, Mikael Dorsin (85. kierrosta: Emilia ja Erika Nyström Suomi–Eiko Koizumi/Shinako Tanaka 21–16, 21–14. Norjalaisjoukkueen Miika Koppinen vei voiton TamU:n Jari Niemestä, mutta päiden kolistessa joutui myös ottamaan vastaan kovemman tällin. Kuva: Lehtikuva/Mikko Stig VETELI (KP) Moottoripyöräilyn jokamiesluokan Yamaha center cupissa ajetaan sunnuntaina Vetelin Kemoralla kauden toiseksi viimeinen osakilpailu. Ihmeitä on joskus jossain sattunut, mutta Trondheimin Lerkendal-stadionilla ei elokuun 29. Hypyt (22): 1) David Small IsoBritannia 26,2 m, 16) Räsänen 10 m. – Hongan Janne Saarisen olen kutsunut mukaan kuusi tai seitsemän kertaa, mutta aina hän on ollut loukkaantunut tai jostain syystä estynyt, kuittasi Hodgson kyselyn perään. Ronkaiselle paljasjaloin joukkuepronssia MAARIANHAMINA (STT) Erika ja Emilia Nyström aloittivat Maarianhaminassa pelattavan beach volleyn maailmankiertueen turnauksen keskiviikkona voitolla ja tappiolla. 8. Ionel Danciulescu 0–1, 53. Torshavn: Naisten Uefa-cupin 1. Riikka Lehtonen/Taina Eteläaho–Cristine Santanna/Andrezza Martins Georgia 16–21, 12–21, Lehtonen/Eteläaho–Liesbet Van Breedam/Liesbet Mouha Belgia 10–21, 6–21. Lehtonen ja Eteläaho karsiutuivat jatkosta. V5-ravi Vermo Oikea rivi: 1.lähtö: 6 Photon, poissa: 7 2.lähtö: 2 Sudden Sunrise, poissa:– 3.lähtö: 2 Vieskerin Viri, poissa: 3, 5 4.lähtö: 4 Karpaasi F, poissa:– 5.lähtö: 4 Rodrigo Kemp, poissa: Voitonjako: 5 oikein 3 709 kpl voitto-osuus 70,60 e. Rui Costa 1–0, 36. Seniorit, pujottelu (8): 1) Massimo Mastell Italia 16,8, 4) Jari Ronkainen 9,3, 5) Timo Harju 8,9. Sitten miehelle lyötiin uusi, verestä puhdas pelipaita päälle ja mies kirmasi viimeistelemään kulmapotkusta ottelun voittomaalin. Toiseen otteluunsa Nyströmit saivat vastaansa tutun saksalaiskaksikon Rieke Brink-Abeler/Hella Jürich. – TamU:n menestys puhuu joukkueen pelaajien puolesta, iloitsee Hodgson puolustavan mestarin nousukiidosta. kierrosta: Nyströmit–Rieke Brink-Abeler/Hella Jürich Saksa 15–21, 17–21. Yleiskilpailu: 1) Eric Combier Ranska 2745,85, 3) Harju 1591,26. Rangers Skotlanti–Belgradin Punainen Tähti Serbia 1–0. Alle 25vuotiaita on viisi. Suomi nuiji Kazakstanin vieraissa 2-0 Sami Hyypiän ja Jari Litmasen maaleilla, joten yhden pelaajan ulkomaiden sarjoista kutsuman vastustajan ei pitäisi olla tälläkään kertaa kovin suuri mittari Suomelle. – Jari Ilolan (Elfsborg) en uskonut olevan edes terveenä tähän peliin mennessä, mutta hän oli näköjään pelannut tiistaina 75 minuuttia Mestarien liigan karsinnassa (Valenciassa), Hodgson hämmästeli. – Ensimmäinen maali oli aika halpa, ja se toinen heti perään oikeastaan ratkaisi koko ottelusarjan, valmentaja sanoi. – Tasoero oli nyt tällainen. Didier Konan Ya), Yssouf Kone. Rui Costa 2–1. karsintakierrosta: Tampere: Mestarien liigan 3. Sen vuoksi sarjassani . elokuuta Dijonin lähelle Arc-sur-Tilleen varta vasten vesihiihtoa varten rakennetussa altaassa. elokuuta Tampereella: Maalivahdit: Jussi Jääskeläinen Bolton, Englanti (36 maaottelua/0 maalia), Magnus Bahne Halmstads BK, Ruotsi (2/0), Mikko Kavén TamU (15/0). – Euro-ottelussa 3–0 -vierasvoitto antaa luonnollisesti erittäin hyvät lähtökohdat kotiotteluun, Koppinen myönsi. Spartak Moskova Venäjä–Celtic Skotlanti 1–1. 4,3. Rahapelit Mitalipeli Kulta: 3, 2, 4, 1, 5 Hopea: 4, 2, 3, 5, 1 Pronssi: 2, 3, 4, 5, 1 Keno Voittonumerot: 3, 4, 13, 17, 18, 19, 21, 23, 25, 26, 29, 31, 43, 44, 50, 51, 52, 54, 64, 66 Veikkausbingo Ensimmäiset vaakabingot: 73, 16, 32, 49, 6, 28, 45, 24, 65 Vaakabingot: 73, 16, 32, 49, 6, 28, 45, 24, 65, 35, 68, 46, 67, 9, 29, 19, 52, 39, 15, 44, 60, 66, 8, 30, 7, 21 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 29 kpl voitto-osuus 7,60 e. Massimo Mutarelli 1–1. Yssouf Kone 0–2, 82. – Kisojen aikataulu venyi pari päivää kestäneiden sateiden vuoksi. Viking Lotto Oikea rivi: 2, 7, 15, 29, 40, 43 Lisänumerot: 12, 42 Onnennumero: 26 Pasi Peltola HELSINKI (UT) Päävalmentaja Roy Hodgson nimesi totuttuun tapaansa muhkean ryhmän pelaajia, kun Suomen maajoukkue valmistautuu Kazakstanin kurmottamiseen viikon kuluttua Tampereella. Keskikenttä/hyökkääjät: Teemu Tainio Tottenham, Englanti (36/5), Markus Heikkinen Rapid Wien, Itävalta (29/0), Joonas Kolkka NAC Breda, Hollanti (77/11), Roman Eremenko Udinese, Italia (1/0), Jarkko Wiss TamU (43/3), Mika Nurmela HJK (67/4), Aki Riihilahti Djurgården, Ruotsi (66/11), Mika Ääritalo TPS (0), Daniel Sjölund Djurgården, Ruotsi (9/1), Alexei Eremenko jr Saturn Moskovskaja Oblast, Venäjä (28/11), Shefk i Kuqi Crystal Palace, Englanti (49/5), Jonatan Johansson Malmö, Ruotsi (78/14), Mikael Forssell Birmingham, Englanti (47/16), Jari Niemi TamU (23/3). Hypyt (7): 1) Jean-Marie Ponsey Ranska 13,9 m, 2) Harju 12,5 m. Valencia Espanja–Elfsborg Ruotsi 3–0. Erotuomari: Pedro Proenca Portugali. Joukkueen keski-ikä on yli 29 vuotta. Väyrynen ja Litmanen poissa riveistä Maajoukkueessa eivät ole mukana kautensa paketoinut Jari Litmanen ja pelikieltoa kärsivä Mika Väyrynen. – Tietenkin on vähän omituinen olo juuri nyt, mutta Rosenborg maksaa minun palkkani. Lauantaina konserttikäytössä oleva Ratina rauhoitetaan Palloliiton vaatimuksesta maaottelua varten, joten TamU joutuu viemään hyvin ennakkoon myyneen kotimaisen pelinsä auttamattoman pienelle stadionille. 2. Mestarien liigan karsinnassa huuman kehitelleen Tampere Unitedin kotipeli Turun Palloseuraa vastaan siirrettiin ensi sunnuntaiksi, mutta Palloliitto ei hyväksy ottelun pelaamista Ratinassa. Fax: 020 750 4444 Jalkapallo Lauri Jaakkola TAMPERE (KP) TamU–Rosenborg BK 0–3 (0–2) Kun Ratinan stadionilla oltiin ehditty palloilla noin vartin verran Tampere Unitedin ja Rosenborgin välistä Mestarien liigan karsintaottelua, nousi kaksi suomalaista taistelemaan pääpallosta. – (Marek) Sapara antoi hyvän kulmurin siihen maalille ja juoksin sen vain lonkalla sisään, Koppinen kertasi. Vicente 1–0, 59. – Hyvä ensimmäiseksi peliksi. Urheilu 15 KESKIPOHJANMAA . Kilpailuun on ilmoittautunut 32 kilpailijaa: kun jälki-ilmoittautuneet tulevat mukaan, Kemoralla rataa kiertää nelisenkymmentä kuljettajaa. Viimeksi kahdeksan vuotta sitten virallisen ottelun Suomen puolella seurajoukkueessa pelannut Koppinen oli ymmärrettävästi hieman hämmentynyt onnistuttuaan ”kotiinpaluunsa” yhteydessä maalinteossa. 43. Parhaat tilanteet lankesivat Koppisen vartioimalle Jari Niemelle sekä vaihtopelaaja Danielille. Kone 0–3. Vesihiidon paljasjalkahiihdon EAME-titteleistä kilpailtiin 6.–12. Kuviot (13): 1) Strydom 3450, 10) Aartsen 660, 11) Ronkainen 480. 22. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Jalkapallon Mestarien liigan 3. Tällaista tämä on, Koppinen totesi. Lonkkakin on kuitenkin sallittu maalintekoväline jalkapallossa, eikä maaleja hylätä vain siksi, etteivät ne ole kauniita. Ben. Tennis Cincinnati: Miesten ATP-kiertueen Mastersturnaus, palkintoarvo 2 200 000 dollaria (n. He jatkavat torstaina tappiokaavion puolella pelejään. 7. Ronkaisen ohella kokkolalaisväriä kisaan toivat junioreiden sarjassa kilpailleet Kasimir Ronkainen, 14, ja Evert Aartsen jr., 12. ca Portugali–FC Kööpenhamina Tanska 2–1. Kylmä suihku Kokkolasta Miika Koppinen vaihtoi puhdasta päälle ja tökkäsi voittomaalin Voittomaalin tekijä. Kuviot (25): 1) de Villiers 7700, 25) Räsänen 585. Kuviot (8): 1) Mastelli 4500, 4) Ronkainen 1080, 7) Harju 730. Sitä paitsi heti perään syntynyt Rosenborgin 0–2 -maali oli sitäkin hienompi: Burkina Fason maajoukkuemies Yssouf Kone heilautti jalkansa komeassa kaaressa päänsä yli palloon, eikä Mikko Kavenilla ollut mitään saumoja. Beach volleyn maailmankiertue: Naiset, 1. Joukkue (8): 1) Etelä-Afrikka, 2) Ranska, 3) Iso-Britannia, 7) Suomi. Yleisöä: 16 000. osaottelut 28. Torstaina 16.8.2007 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Se nyt olisi vielä puuttunut, että kokkolalaistaustainen toppari olisi ratkaissut ottelun jollain uskomattomalla taidonnäytteellä. Nacho Novo 1–0. 25. 20. Silmäkulma vain aukesi jatkuvasti, mies selvitti. Parhaimmillaan Ronkainen oli pujottelussa kymmenes ja Aartsen kuvioissa kymmenes. Kun Kone siirsi Saparan ylärimavedon jälkitilanteesta pallon vielä kertaalleen toisella puoliajalla TamU:n verkkoon, on Rosenborg käytännössä varmasti jatkossa. Emme kyllä saaneet puolustuksiakaan aikaiseksi, Emilia Nyström totesi. 8. Eurooppalaisten ohella kisoihin osallistumisoikeus oli Afrikasta ja Lähi-idästä tulevilla kilpailijoilla
Carrie Lanella on hyvä tekniikkasilmä, ja hän osaa antaa palautetta. Räväkkäotteinen pyörähtäjä palasi radoille juhannuksena Indianapolisissa maansa mestaruuskisoissa ja työnsi jalkaansa varoen kolmanneksi tuloksella 20,54. 11 3 3 5 29– 38 12 FoBK ............ Nelson on ainoa amerikkalainen yleisurheilija, joka ollut mitaleilla kaikissa ulkoratojen arvokisoissa sitten vuoden 2000 olympialaisten. 2 1 1 8– 6 4 TP-Seinäjoki ... Delta-Auto -jälleenmyyjät: KOKKOLA, Indolantie 6, p. ottelut, kahdella voitolla superpesikseen. Lähtö 3, V5-1, lv 2 600 m: 1) P hoton/Pekka Korpi 15,3a, 2) Felix Pro 15,3a (109), 3) Steel Pepper 15,5a (287), 4) Rosebud Hoss 15,8a (120), poissa: 7. Ravit Sulkapallo Kuala Lumpur, Malesia: Sulkapallon MM-kisat: Naisten nelinpelin 2. 9,5/100 km, CO 2 233 g/km. Peruskorjaustyöt aiheuttavat muutaman minuutin keskeytyksen sähköntoimituksessa 20.8. 3 2 1 5– 4 6 PK-35 ............ oppaa riman alta. Troikka: 88,45. 3 1 2 5– 7 3 MyPa ............. toto (6-4-10): 1,30 1,141,74-2,25 3,76. Kaipasin uusia haasteita nimenomaan henkiselle puolelle. Aslak Kaikko omistaa kummankin hevosen. 3 1 1 1 30– 16 11 Pori ............... Akseli Lahtisen ajama Felix Pro eteni avauspuolikkaan jälkeen johtoon, mutta Pekka Korpi kaasutti Photonin kanssa pian rinnalle, eikä Lahtinen voinut puolustaa paikkaansa. V4-pelin käynnistävä amatööriohjastajien SM-liigan lähtö näyttää ennakkoon Eros Lloydin ja Mirabusin kaupalta, mutta vieraita hevosia ohjastavat amatöörit ovat arvaamattomia. No Mercy Sveitsi 0, 2) Ludger Beerbaum/Goldfever Saksa 1,11, 3) Stefan Eder/Cartier PSGItävalta 1,12, 4) Meredith Michaels-Beerbaum/Shutter. Uskon, että opin Helsingissä sen miten isoja kisoja voitetaan. Miesten Kuutonen Reima II – IK Myran II 2 – 3, FC Konsta – FC Tuska 2 – 2, VetU/Patana – Oldboys 3 – 1, FoBK – IK Myran II 1 – 2, IFK Jakobstad – Väsymättömät 8 – 0, Oldboys – FC Konsta 2 – 8, Väsymättömät – FoBK 3 – 2. 3 2 1 34– 9 11 Jyväskylä ....... Inter .............. 3 1 1 1 3– 4 4 FC United ...... klo 9-14 Puh. päivä: 1. Utala voitti Sudden Sunrisella ja nappasi suoran jatkopaikan myös Southeast Diggerillä. – Harjoitusryhmän puuttuminen vaati vähän totuttelua, vaikka olen aina ollut aika itsenäinen harjoittelun suhteen. 1.00 N maraton 13.00 N korkeus 13.30 M keihäs 13.30 M 5 000 m 13.55 M 800 m 14.10 N 1 500 m 14.30 N 4x400 m 14.50 M 4x400 m Yleisurheilun MM-kilpailujen ohjelma STT Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN (KP) Kari Lehtosen ohjastama laukkaherkkä mutta salamannopea Knucklehead tavoittelee paluuta voittokantaan Nikulan syyskauden avausraveissa tänään. klo 18.00. Yhdysvaltalaiselle kuulantyöntäjä Adam Nelsonille tulevat MM-kisat ovat yksi porrras kohti olympialaisia. klo 4.15 . B-poikien SM-sarja HJK – Honka 2 – 3 (1 – 1). 11 2 2 7 18– 46 8 Oldboys ....... Mannheim: Esteratsastuksen EM-kilpailu, 1. Virginian yliopistossa Nelsonin työntöjä on katsellut heittovalmentaja Carrie Lane. Photon aloitti Derbyn karsinnat auhdikkaasti Miesten superpesiksen karsintasarja Seinäjoki – Imatra 2 – (4 – 2, 7 – 0). Tapani Salojensaaren Riennoksen Valo haastaa kotiradan Huitarin ja Haiturin voittokamppailuun illan kovimmassa suomenhevoslähdössä. Sittemmin hän on hakenut kisarutiinia Madridista (20,28) ja Tallinnasta (20,16). Alkumatka paineltiin rivakasti, ja johtopaikka vaihtui useampaan otteeseen. Korhosen yksinään omistama Photocopy on ollut ikäluokan kotimainen ykkönen kesän ajan ja hoiteli leiviskänsä viimeisessä karsintalähdössä tyylikkäästi. – Olin ennen Eugenea fyysisesti ehkä paremmassa kunnossa kuin kertaakaan sitten Helsingin MM-kisojen, joten vamman vaatima kuntoutusjakso ei isommin huolettanut, Nelson sanoo. MM-kilpailut Japanin Osakassa, kisaohjelma (ajat Suomen aikaa), lajit loppukilpailuja, jollei toisin mainita (M= miehet, N= naiset): Lauantai 25.8: 1.00 M maraton 4.00 M kuula, karsinta, ryhmät A+B 4.00 N 7-ottelu, 100 m aidat 4.40 N 3 000 m esteet, alkuerät 5.20 N 7-ottelu, korkeus, ryhmät A+B 5.25 M 1 500 m, alkuerät 6.10 M 100 m, 1. Annamme mielellämme tarkempia tietoja keskeytyksistä, työaikana valvomo (06) 874 7311 ja Iltaisin(06) 873 222. Rune Granqvistin Virta-Iiro ja Heikki Hietasen I.P. Oikeasti retro kulttimaasturi Aito maastoauto, jolla ajat mukavasti ja turvallisesti olipa tie, keli tai sää millainen tahansa. 3 2 1 5– 8 2 GBK ............... alkuerät 5.25 N moukari, karsinta, ryhmä B 13.30 N seiväs 13.30 M Kiekko 13.35 N 100 m aidat, välierät 14.10 M 200 m, 2. 3 1 2 5– 5 3 HauPa ............ Hän on oman harjoittelunsa ohessa opastanut yliopiston nuoria heittäjiä ja viihtynyt hyvin. alkuerät 14.50 N pituus 14.55 M 3 000 m esteet 15.20 N 800 m 15.40 N 400 m aidat, välierät 16.20 M 400 m aidat Keskiviikko 29.8: 4.00 N 1 500 m, alkuerät 4.00 N keihäs, karsinta, ryhmä A 4.20 M pituus, karsinta, ryhmät A+B 4.40 N 200 m, 1. Helsinki: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Skully Gully/ Kari Rosimo 14,7a, 2) Proud Of You 15,2a (240), 3) Easy Weapon 15,8a (398), 4) Delightful Accent 16,0a (455), toto (9-2-1): 1,08 1,05-2,003,00 3,38. 11 6 1 4 18– 23 19 FC Tuska ...... Siitä tunteesta olen ammentanut harjoitellessani joka päivä, Nelson vakuuttaa. Lada Niva 4x4 Ohjaustehostin vakiona Luotettava, taloudellinen 1,7 l moottori Jatkuva neliveto, maavara peräti 22 cm Kuvan auto erikoisvarustein. 9 8 1 72– 9 24 VetU/Patana . Nivala 110 kV johdolla viikolla 34. 2 2 3– 6 Seuraavat ottelut: 18.8. Troikka: 17,23. KORPELAN VOIMA Vie varmasti perille asti. alkuerät 5.25 N keihäs, karsinta, ryhmä B 5.40 M 110 m aidat, alkuerät 13.30 N kolmiloikka, karsinta, ryhmät A+B 13.40 N 200 m, 2. 4.30 välisenä aikana seuraavilla alueilla: Kannus, Kälviä, Lestijärvi, Rautio, Sievi, Toholampi ja Ullava. 8. Pekka Korpi ajoi Photonin lisäksi loppukilpailuun oman tallin Arctic Challengen. naalin tusina täydentyy. 0– Seuraavat ottelut: 16.8. IFK Jakobstad – Oldboys. Riihimäki–Alajärvi 1–0 (1–1, 2–1). 2 1 1 5– 4 4 TiPS ............... 3 2 1 6– 2 9 HJK ................ Timo Alaman Turpio on hyvä vaihtoehto V4-pelin varmasi toisessa kohteessa. TiPS – KuPS, PK-35 – Inter, HJK – P-Iirot, Jaro – Tervarit-j, TPSeinäjoki – TPS, Honka – KPV. 3 1 2 2– 6 3 TP-Seinäjoki ... Kun pitkän tauon jälkeen ajetaan torstaina Kaustisella, perjantaina Ylivieskassa ja sunnuntaina Kannuksessa, voi hyvällä syyllä kysyä, tehdäänkö Hippoksen kilpailukalenteri lottomyllyllä . IK Myran II ... 8. – Kuulantyönnön harjoittelu on kivaa ja fyysisesti haastavaa, mutta ei välttämättä anna muuten kovin paljon. 2 2 4– 18 Ylihärmä ....... EM-karsinta, 150 cm, aikaratsastus, luokan tulosaika muunnettu virhepisteiksi, 82 lähti, 21 sijoittui: 1) Christina Liebherr/L.B. Viime vuoden Derbyssä kaksoisvoiton talliinsa saalistanut Juha Utala oli niinikään karsintojen onnistujia. Duran Game, Kenny Croft, Destiny Express ja Inside Track ovat kullanarvoisia varmistuksia suosikeille. Antti Ala-Rantalan Star Step, Kytölän tallin Tas Heavenly ja Fes To Future nousevat kärkitaisteluun, jos laukkaherkkä Knucklehead . 4 1 3 2– 21 3 KaPa/2 ........... 1 1 6– 5 2 Kempele ....... alkuerät 13.10 N 7-ottelu, kuula, ryhmät A+B 13.30 N 800 m, alkuerät 13.30 M moukari, karsinta, ryhmä A 14.15 M 100 m, 2. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Karpaasi F/Pekka Tähkälä 14,8a, 2) Road Meester 14,9a (69), 3) Nick Grain 14,9a (71), 4) Koh Samui 15,3a (185), toto (4-3-2): 7,54 3,14-2,872,68 27,14. Maksoin siitä Ateenassa, kun tein ennen kisoja todella paljon voimaa enkä työntänyt tarpeeksi. Miesten Ykköspesis: 1. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari/arkisto Yleisurheilun 11. toto (4-2-1): 3,35 1,35-1,37-3,84 7,74. 8. 11 4 1 6 25– 33 13 FC Konsta .... Miten tamma käyttäytyy kilpailutilanteessa, ratkeaa vasta lähtösiivekkeiden taakse käännyttäessä. Päivän Duo: vaihto 33 191.60 e; oikea rivi 4-4; kerroin 10,13. Ensimmäinen kierros mentiin aikaan 12,5, mutta kärkihevoset pitivät silti asemansa maaliin asti. Eipä silti, voimatkin ovat aika lailla samalla tasolla kuin ennen Helsingin kisoja. Karsintoja oli kaikkiaan viisi. SiPS ............... – Isa Dibs selvisi säikähdyksellä Heimarin mutakylvystä. Jokaisesta selvisi kaksi parasta suoraan loppukilpailuun, ja kaksi seuraavaa saa toisen tilaisuuden ensi keskiviikon keräilyerässä, jossa . Nelsonille on tyypillistä, että tulokset vaihtelevat rajusti kauden aikana, mutta mitalikunto on aina löytynyt arvokisoihin. Kokkolassa Vanhan Ouluntien Shellin pihassa, Ouluntie 5 perjantaina 17.8. Jalkapallo A-poikien SM-sarja TPS – Honka 2 – 2 (2 – 1). Lähtö 4, V5-2, lv 2 600 m: 1) Sudden Sunrise/Juha Utala 16,2a, 2) Style By Sound 16,2a (20), 3) Mr Tex 16,5a (73), 4) Victor Match 16,6a (44), toto (2-10-3): 7,94 1,81-1,291,80 6,44. Kuulamörssäri koulun penkillä Mestaruuden puolustaja. klo 4.15 . alkuerät 13.45 N kiekko 14.00 M korkeus 14.05 N 5 000 m, alkuerät 15.05 N 100 m aidat 15.25 M 400 m, välierät 15.50 N 400 m 16.05 M 1 500 m 16.20 M 200 m, välierät Torstai 30.8: 13.30 N moukari 13.35 M seiväs, karsinta, ryhmät A+B 13.40 M 800 m, alkuerät 14.25 N 400 m aidat 14.40 M pituus 14.45 M 5 000 m, alkuerät 15.30 M 110 m aidat, välierät 16.00 N 200 m, välierät 16.20 M 200 m Perjantai 31.8: 2.00 N 20 km kävely 3.30 M keihäs, karsinta, ryhmä A 4.00 M 10-ottelu, 100 m 4.10 N korkeus, karsinta, ryhmät A+B 5.00 M keihäs, karsinta, ryhmä B 5.00 M 10-ottelu, pituus, ryhmät A+B 7.00 M 10-ottelu, kuula, ryhmät A+B 12.30 M 10-ottelu, korkeus, ryhmät A+B 13.30 N kolmiloikka 13.30 N 1 500 m, välierät 14.05 M 800 m, välierät 14.40 N keihäs 14.40 M 4x100 m, alkuerät 15.15 N 200 m 15.35 M 10-ottelu, 400 m 16.05 M 400 m 16.20 M 110 m aidat Lauantai 1.9: 1.00 M 50 km kävely 3.00 M 10-ottelu, 110 m aidat 3.45 N 4x100 m, alkuerät 4.00 M 10-ottelu, kiekko, ryhmä A 5.15 M 10-ottelu, kiekko, ryhmä B 7.00 M 10-ottelu, seiväs, ryhmät A+B 13.00 N 1 500 m pyörätuolikelaus 13.00 M 10-ottelu, keihäs, ryhmä A 13.20 M 1 500 m pyörätuolikelaus 13.30 M seiväs 14.05 N 4x400 m, alkuerät 14.20 M 10-ottelu, keihäs, ryhmä B 14.30 N 5 000 m 15.00 M 4x400 m, alkuerät 15.30 M 10-ottelu, 1 500 m 16.05 N 4x100 m 16.20 M 4x100 m Sunnuntai 2.9. Tulee suunniteltua harjoitukset hyvin, että saa ne hoidettua rivakasti, Nelson sanoo. Viidessä viime startissaan kolme kertaa laukkojen vuoksi hylätty Knucklehead on tyypillinen riskivarma, joka onnistuessaan voittaa kevyessä porukassa näytöstyyliin. 3 2 1 26– 12 8 Lappeenranta 3 2 1 32– 34 8 Lapua ........... Olen työntänyt nyt enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Hamina–Kauhajoki. 3 3 10– 1 9 TPS ................ Torstaina 16.8.2007 . Jalkavaiva parani nopeasti Osakan MM-kisoihin Nelson tulee hallitsevana maailmanmestarina. 020 740 8681 YLIVIESKA, Ruutihaantie 9, p. 3 1 2 4– 3 5 TPS ................ Muhos–Kiiminki. Jos askelmerkit sopivat kohdalleen, se ampaisee ravilla piikkiin. GBK – ToU. 2 1 1 7– 5 4 Honka ............ – Ennen Ateenan olympialaisia olin sitä mieltä, että mestarit tehdään punttisalissa. Korpi on osaomistajana kummassakin hevosessa, mutta Photonin valmennuksesta huolehtii sen toinen omistaja Heikki Korhonen, joka on tänä vuonna Derbyn suuria nimiä jo tässä vaiheessa. 2 1 1 3– 2 3 KeSO ............. toto (6-3-9): 1,51 1,07-1,23-1,30 4,59. alkuerät 15.15 N 7-ottelu, 800 m 15.45 M 400 m aidat, välierät 16.20 M 100 m Maanantai 27.8: 4.00 N kiekko, karsinta, ryhmä A 4.10 N 100 m aidat, alkuerät 4.30 N pituus, karsinta, ryhmät A+B 4.40 M korkeus, karsinta, ryhmät A+B 4.50 N 400 m aidat, alkuerät 5.30 N kiekko, karsinta, ryhmä B 13.30 M moukari 14.00 N 100 m, välierät 14.20 N 3 000 m esteet 14.30 M kolmiloikka 14.40 M 1 500 m, välierät 15.10 N 400 m, välierät 15.40 M 10 000 m 16.20 N 100 m Tiistai 28.8: 4.00 N moukari, karsinta, ryhmä A 4.10 M 400 m, alkuerät 5.10 M 200 m, 1. – Homma on toiminut hienosti. 2 2 4– 29 Seuraavat ottelut: 18.8. alemmat pudotuspelit, (2 voittoa): Kauhajoki–Hamina 2–0 (5–4, 7–3). 3 1 1 1 5– 3 4 Honka ............ 3 1 1 1 4– 4 4 HJS ................ Ulvila – Jyväskylä. Koululla on myös hyvä rinki ja punttisali, enkä minä muuta tarvitse, Nelson hymyilee. alkuerät 14.20 M kuula 14.30 M kolmiloikka, karsinta, ryhmät A+B 14.45 M 400 m aidat, alkuerät 15.00 M moukari, karsinta, ryhmä B 15.30 N 7-ottelu, 200 m 15.50 N 10 000 m Sunnuntai 26.8: 2.00 M 20 km kävely 3.30 M kiekko, karsinta, ryhmä A 4.00 M 3 000 m esteet, alkuerät 4.30 N kuula, karsinta, ryhmä A+B 4.50 N 400 m, alkuerät 5.10 M kiekko, karsinta, ryhmä B 5.40 N 100 m, 1. lohkon loppuottelut, kahdella voitolla nousukarsintaan: Pohjoislohko: Kiiminki–Muhos 2–0 (5–0, 5–0) Itälohko: Lievestuore–Sotkamo 2–1 (3–4, 7–1, 1–0) Etelälohko: Jokioinen–Köyliö 2–0 (3–0, 7–2) Länsilohko: Nurmo–Vähäkyrö 0–2 (7–9, 2–9) Seuraava ottelu: 17. 2 1 1 1– 4 3 KPS ................ Siilinjärvi–Oulu 2–0 (8–1, 11–0) Turku–Hamina 2–0 (5–4, 4–1) Seuraava ottelu: 17. 32-vuotias mörssäri kertoo nauttineensa MBAtutkinnon luomasta päivärytmistä, joka on tiivistänyt harjoitustahtia. Pelivaihto 502 101.80 e, yleisöä 2 612. Charlottesvillessä Nelsonilla ei ole tukenaan vertaisiaan harjoituskumppaneita. Naisten superpesiksen jatkosarja Petojussit – Ylihärmä 2 – (9 – 2, 8 – 0), Pori – Rauma 2 – (5 – 1, 3 – 2), Tyrnävä – Jyväskylä 2 – 1 (2 – 1, – 5, – 0, 2 – 1), Lappeenranta – Lapua 1 – (8 – 6, 3 – 3). 2 1 1 5– 6 3 P-Iirot ............ 3 1 2 2– 7 1 Seuraavat ottelut: 17.8. 3 1 2 4– 8 3 Haka .............. toto (2-8-6): 6,95 1,521,16-4,05 5,64. Miesten suomensarja: 1. 2 2 1– 5 Inter .............. 10 1 9 11– 38 3 Seuraavat ottelut: 16.8. Kaustinen torstai 1 13 Vonveri, 7 Vinden Likka, 9 Valokuvio 2 6 Speedy Sorella, 13 Cankus Lurifax, 7 Dr Stoneheart 3 11 Feelis, 3 Vara-Siru, 1 Rallin Likka 4 8 Eros Lloyd, 1 Mirabus, 3 Duran Game, 7 Kenny Croft, 9 Destiny Express, 11 Inside Track 5 2 Turpio, 7 Virta-Iiro, 6 I.P. Petojussit – Tyrnävä, Ylihärmä – Rauma. Lada Niva tarjoaa kaikki luotettavan maasturin oikeat ominaisuudet, ei mitään turhaa. toto (3-8-5): 7,73 1,20-1,12-1,74 3,14. Pahoittelemme keskeytyksistä mahdollisesti aiheutuvaa haittaa. KuPS .............. 3 2 1 8– 2 6 KaPa/1 ........... 3 2 1 5– 3 8 Atlantis .......... 3 2 1 16– 4 7 Klubi-36 ......... Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Ville/Pertti Puikkonen 26,6a, 2) Tapra 26,7a (52), 3) Filho 26,7a (66), 4) Douglas 27,0a (190), poissa: 5,8. 0– Kankaanpää .. – Nykyisin harjoituksissa ykkösasia on saada tekniikkaa aina vaan varmemmaksi, eikä se onnistu kuin työntämällä. 3 3 10– 9 ONS .............. kierrosta: Gail Emms/Donna Kellogg Englanti–Anu Nieminen/Nina Weckström Suomi 21–7, 21–6. 1 1 5– 6 Imatra ........... 3 1 2 7– 6 3 ToU ............... EU-yhd. 2 1 1 3– 3 3 Tervarit-j ........ Ajoin liiankin kovalla vauhdilla porukan kiinni, jonka seurauksena tuli toinen laukka ja lopulta kolmas. 3 2 1 8– 3 6 JJK .................. Vain varusteita oli vaikea saada puhtaiksi, Lehtonen lisäsi. Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) P hotocopy/ Jorma Kontio 16,2a, 2) Simply The Boss 16,3a (30), 3) Multi One 16,5a (371), 4) Belmonte 16,5a (125), toto (9-5-3): 1,50 1,06-1,19-1,64 1,81. Hamina–Kauhajoki. – Kun katsoo näiden nuorempien amerikkalaisten ja eurooppalaisten tuloksia, niin tässä ei todellakaan ole varaa laiskotella. Kaksikon tulos jää vain kuusi kymmenystä kilpailuennätyksestä, jonka Passionate Kemp ravasi kaksi vuotta sitten . naalissa. Tervetuloa! RÄYSTÄSKOURUA 1,50 € /m värit valkoinen, ruskea, musta 5 ja 6 m:n saloissa, lumiesteet ja tikkaat tarjoushinnoin. Uutta virtaa elämään toi myös muutto Charlottesvilleen, Virginiaan. 4.30 välisenä aikana sekä 27.8. alkuerät 11.15 N 7-ottelu, pituus ryhmät A+B 12.45 N 7-ottelu, keihäs, ryhmä A 13.35 N 800 m, välierät 13.45 N kuula 13.50 N 7-ottelu, keihäs, ryhmä B 14.00 N seiväs, karsinta, ryhmät A+B 14.10 M 100 m, välierät 14.35 N 100 m, 2. Seuraava ottelu: 17. 3 1 1 1 5– 5 5 Reipas ............ Tähän lähtöön on tullut alustavien tietojen mukaan pari poisjääntiä ( Tessaliina ja Valenttine). Pähkäilin paluuta opiskelijaksi monta vuotta, kunnes sain viime vuonna päätöksen tehtyä, Nelson kertoo. Osakaan hän on lähdössä luottavaisena. Maastossa arvostat Nivan jämäkkää teräspalkkirunkoa, reilua maavaraa ja kiinteää, alennusvaihteella varustettua nelivetoa – kaupungissa taas pysäköintiä helpottavia ulkomittoja, tehostettua ohjausta ja erinomaista näkyvyyttä. Naisten superpesiskarsinta: 1. Opiskelun aikataulut luovat hyvän pohjan päivälle, ja aikatauluissa pysyminen tuo säntillisyyttä harjoitteluun. Pätkänopeudessa Turpio voittaa Vilman Vilikon puhtaasti, mutta laukka on pinnassa, Timo Alama tunnusti. Parasta vauhtia pidettiin heti ensimmäisessä erässä, jossa Photon ja Felix Pro tekivät 2 600 metrin matkalla ajan 15,3a. – Turpio jäi alkulaukassaan tosi paljon Pihtiputaalla. 1 1 2– 11 Jyväskylä ....... Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Chancy Roberto/Ahti Antti-Roiko 17,1a, 2) Erotic Pepper 17,5a (34), 3) Snowdrop 17,5a (351), 4) Julio Magic 17,6ax (36), poissa: 6,7. toto (10-8-4): 1,64 1,081,48-1,33 3,19. 14.990 + tk 600 = 15.590 €. Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) Vieskerin Viri/Antti Teivainen 25,4, 2) Erikasson 24,7 (18), 3) Röhinä 26,0 (643), 4) Otteen Oskari 25,2 (107), poissa: 3,5. Matti Kankaan Ursula esitti selvää nousukuntoa Oulussa ja voi olla mahdollinen yllättäjä. 040 8555 504 SÄHKÖNTOIMITUKSEN KESKEYTYS Fingrid Oyj tekee kantaverkon peruskorjaustöitä Ventusneva . Felix Pro nousi viimeisellä takasuoralla Photonin rinnalle ja tarjosi tiukan vastuksen. Uran ensimmäinen arvokisavoitto, maailmanmestaruus Helsingissä, ei vienyt menestyksen nälkää. 2 1 1 2– 3 3 KPV................ Hänen kisakuntonsa nähdään vasta Osakassa, sillä kesän kisojen perusteella siitä ei voi paljon sanoa. Laukkariski on 20 prosentin luokkaa, Kari Lehtonen arvioi. Petojussit ...... Inter – Haka. 3 1 2 10– 21 3 Rauma .......... Poppeli lyövät kapuloita Turpion rattaisiin. Tekninen varmuus kärsi, Nelson sanoo. 10 5 2 3 30– 21 17 Väsymättömät 11 4 3 4 23– 33 15 Reima II ....... 0– Ulvila ............ B-tyttöjen Ykkönen lohko C Klubi-36 – SiPS – 1 (0 – 1), ToU – KaPa/1 – 2 (0 – 1). Seinäjoki ....... 3 2 1 4– 3 8 HJK ................ – Olen säilyttänyt hyvät yhteydet myös entisiin valmentajiini, joten tarpeen mukaan olen konsultoinut niin Don Babbitin kuin Robert Weirin kanssa. Vieremän voiton jälkeen Pihtiputaalla kolmesti laukannut Turpio on tehnyt piikkipaikalta murskaavaa jälkeä tänä kesänä. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Wantmore/ Antti Teivainen 15,3a, 2) Orgoglio 15,4a (12), 3) Marvel Vice 15,5a (191), 4) Santa Zidane 15,7a (137), poissa: 9. 2 2 1– 6 Jaro ................ 2 1 1 4– 3 6 PK-35 ............ 3 2 1 5– 6 6 KMF/2 ........... KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Pesäpallo Esteratsastus dukkaat autouston Ryhmäravit & Amatööriohjastajien SM-liiga perjantaina 17.8. Charlottesvilleen muuton myötä Nelson jätti taakseen Athensissa, Georgiassa valmentaja Don Babbitin johdolla puurtavan harjoitusryhmän, jonka ykköstykiksi jäi Reese Hoffa. Karsintavoitosta maksettiin 5000 euroa, ja syyskuun alussa ikäluokan paras kuittaa täydet satatuhatta euroa. y Saksa 1,54, 5) Jessica Kürten/Castle Forbes Libertina Irlanti 1,60, 6) Paola Amilibia Puig/Cabri d’Elle Espanja 1,67,…44) Noora Pentti/Evli Cagliostro Suomi 6,78, 68) Mikael Forstén/Skybreaker Suomi 12,78.. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Arctic Challenge/Pekka Korpi 17,2a, 2) Rocking Speed 17,4a (52), 3) Racy Kemp 17,4a (57), 4) Fittipaldi 17,4a (132), poissa: 1. Tänä vuonna hän työnsi keväällä 21,47 Carsonissa, Kaliforniassa, mutta reväytti takareitensä hieman myöhemmin Eugenen kisan lämmittelyssä. Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Rodrigo Kemp/ Tuomas Korvenoja 15,9a, 2) Southeast Digger 16,1a (127), 3) Bwt Wilhelm 16,2a (432), 4) Ron Jeremy Kemp 16,2a (297), toto (4-5-2): 1,39 1,13-2,10-2,21 6,99. 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 18.8. 3 1 2 17– 18 4 Tyrnävä ......... 12 9 3 34– 19 27 IFK Jakobstad . – Knucklehead on tauon aikana rauhoittunut ja on ravannut harjoituksissa mallikelpoisesti. Tekninen varmuus ykkösasia Talven ja kevään harjoituksissa Nelson on hionut omintakeista pyörähdystään, jolla hän teki vuonna 2002 ennätyksekseen huikean 22,51 ja työnsi viime kesänäkin 22,04. 020 740 8931 Tapio Nevalainen HELSINKI/OSAKA (STT) Kuulantyöntäjä Adam Nelson on hakenut vauhtia pitkälle uralleen palaamalla koulun penkille. Poppeli 6 1 Knucklehead, 4 Star Step, 2 Tas Heavenly 7 1 Riennoksen Valo, 7 Haituri, 9 Huitari, 5 Reisu-Jesse, 6 Suskan Tyttö 8 7 Anna Argentto, 2 Mactronic, 12 Netto Ås 9 12 Vikens Carro, 4 Rapidslands Image, 7 Wishfulthinking 10 1 Miss Nile, 3 Fire Of Fortune, 10 Wayside Nessie Knucklehead voittaa laukatta Kurikan tamma riskivarmaksi Nikulaan HELSINKI (STT) Nelivuotiaiden lämminveristen kauden päätapahtuman Derbyn karsinnat ajettiin keskiviikkona Vermossa. Ei varaa laiskotella Amerikkalaiseen tapaan Nelson ajattelee Osakaa portaana matkalle kohti olympiavoittoa, jota hän kahden olympiahopean jälkeen janoaa enemmän kuin mitään muuta. 1 1 11– 2 3 Oulu ............
877 085 t. Ilmoittautumiset khranvirastoon ma 20.8. Kokkolan rovastikunta järjestää linjaautomatkan lähetysjuhlille la 25.8. rmaatiomessu Kokkolan kirkossa. Iltapäivällä ohjelmaa eri kanavilla ja lähetysjuhla klo 16.30 (Martti Peräaho, Anu ja Juha Väliaho, Martti Asikainen, Esa Ruuttunen ja Risto Lauriala). Ilm. Ilmoita myös erityisruokavalio. V. Myyd. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Ost. Radio 967 96,7 Mhz: Su 19.8. Su 19.8. HUOM! Uusi kokoontumisaika 15.30 16.15. mennessä p 8351472. Retken hinta 12 e sis. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. Klo 14 Leporannan hartaus. Myydään LÄMMIN AUTOTALLI, 15 m², Huvilakatu 29 KOKKOLA www. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Hyvä sijainti. Matkan johtajina Seppo ja Liisa Kinaret sekä Aino Kulpakko. Lauantaina ohjelmassa mm. Huom! Halkokarin päiväkerhot alkavat viikolla 36; ma 3.9. Matka on ilmainen, ruokailut maksetaan itse. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä. net KASTETTU Vili Nestori Valkeinen, Eemeli Johannes Pöyskö, Ellinoora Elisabet Isolankila, Misko Anton Hautala, Eeva Enni Anneli Virtanen, Ella Mari Annika Peltoniemi, Peetus Antero Toff eri, Jone Veikko Elias Essel KUULUTETTU Janne Petteri Vuolukka ja Miia Maria Kuorikoski, Jan Håkan Sebastian Lastusilta ja Marja Terttu Jylhä, Niko Pekka Kalliokoski ja Maaret Helena Yli-Tokola, Antti Einari Syri ja Silja Emilia Salmela, Rupert Andrew Organ ja Anne Elisa Vinkka HAUTAAN SIUNATTU Jaakko Henning Kukkonen 75 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.8. (auki ti –ke 9.00 -12.00 ja torstaisin klo 14-18) puh. Tule ja katso! Perjantaina avajaistilaisuus klo 18.00 Tilkkutäkki-konsertti ja eloseurat klo 20.00. MT-väen kesäretki Härmään. DIAKONIATYÖssä tulossa Ti 28.8 Tomujoen diak.kylätoimikunnan kokous Kirstin luona klo 13. Ke 22.8. Su 19.8. 040 961 2521. Viime kaudella hän pelasi vain seitsemän ottelua Phoenixin paidassa. Ke 22.8. Kuurojen leiripäivä Toholammilla Hongiston leirikeskuksessa. 040 773 9903. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUS Su 19.08. 877085, 877451. 1 e/30 min. + kyyti (riippuen lähtijöiden lukumäärästä). DIAKONIATYÖ Ensi sunnuntain vanhusten kirkkopyhään kyytiä tarvitsevat voivat ilmoittautua khranvirastoon pe 17.8. siisti! Hp. Ehtoollishartauden jälkeen KIRKKOKAHVIT Ry:llä. Siipirakennus, myös oma varasto. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT Suluissa puhelinnumero ja nimi johon voi olla yhteydessä kiireellisissä asioissa: Kiinteistönhoitaja Markku Kinnunen 30.7.-26.8. Perjantai 17.8. EHTOOLLISHARTAUS klo 18 kirkossa, Leevi Koskelo, Aarno Aho ja Matti Taskila. PE 24.8. Tulkaa tervehtimään ja muistelemaan evakkoaikoja. Omavastuun hinta 15 €/hlö. 040 843 3487/Kannus. Noudetaan. Hinta saa 0100 euroa. yhteiskyyti juhlille la 25.8., linja-auto Kaustisen Nesteellä klo 7.30, lähtö takaisin klo 18. Sunnuntaina messu kirkossa ja liikuntahallissa, päätösjuhla klo 13.00. Jarl Haga Puheenjohtaja --Loistoauto kohtuuhintaan-AUDI A 6 vm. 050 3631 377. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 16.8. mennessä Mariannelle p. Majoitus ja ruokailut 145/150 e 2 h. Klo 15 Suomen kielen alkeisryhmä. Soittoaika klo 12.00-18.00 puh. 1997. krs, Kokkola ajanvaraus 8296551 ma to klo 8 13. Rauhan Sanan kesäseurojen palauteilta Pajalan seuratuvalla klo 19. Hengellinen toiminta 17 KESKIPOHJANMAA . HARTAUS klo 13 Kuntoutumiskoti Keltasirkussa, Hannele Ilola. KRUUNUPYYN KUNTA Kunnanvaltuusto kokoontuu torstaina 23. MIESTENPIIRI: syyskauden avaus Ruonalla, lähtö seurakuntatalon pihasta omin kyydein klo 18. Ikkuna muslimityöhön klo 9 10 (Elisa Lees), Katso, mikä tehtävä! ikkuna Raamattuun klo 10 11 (Eero Junkkaala), Katso, edessäsi koko maailma! Paneelikeskustelu klo 12.00 13.30 (piispa Samuel Salmi, Seppo Rissanen, Isto Pihkala, Antti Pentikäinen). Publikaani oli vääryydellä haalinut omaisuuksia, mutta Jumalaa pelkäävänä ja omat syntinsä tunnustavana hän asetti itsensä lähimmäisen tasolle (tai sen alapuolelle). 8296 551. Toim. Soita srk:n neuvontaan 8296 111. P. klo 18.30 Seurat srk-kodissa, Reino Valkama, Niemelä. Klo 19 Laulaja-evankelista Eija Merilä säestäjänään Virpi Lyytikäinen Kokkolan kirkossa. Järj. Aarreaitta auki myös lauantaisin. kyydin, ruokailun, kahvit ja ohjelman. 28.9-2.10. Klo 18.30Virkistysilta Vasikkasaaressa työttömien toiminnan vapaaehtoisille. 1.9. Torstaisin raamattuja rukouspiiri klo 18, muulloin suljettu elokuun ajan. Kyytiin voi nousta myös matkan varrelta. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, p. klo 13 Ehtoollisen vietto kirkossa. Vapaita kerhopaikkoja voi tiedustella päiväkerhosta puh. kylätoimikunnan kokous Ruonan saunamajalla klo19. TI-TO Kl 10-14 Kerhotoimintaa kouluikäisille lapsille. Matkan hinta n 20 €. Myyd. klo 18.00. Hinta 4.500 €. Tervetuloa entiset ja uudet 6 12 -vuotiaat tytöt ja pojat! TULOSSA Su 26.8. Saunomisvälineet mukaan. Mikäli olet kiinnostunut kerhonohjaajan tehtävistä Ullavassa tai Kaustisella, ota yhteys nuorisotyönohjaajaan 040-5170780/Maria. 8819300. Erojakin löytyy: Fariseus rakasti Jumalaa ja itseään, mutta lähimmäisen rakastaminen jäi taka-alalle. Lestijärvi 15.8.2007 Aarre Similä, puheenjohtaja Myyd. Lestijärven toimisto avoinna: ma klo 9.30 12.00, puh. HUONEISTOja TALOREMONTIT myös maalausja kattotyöt. Väärä päätelmä! Mikä meni pieleen. SEURAT jatkuvat klo 12 Ry:llä, Leevi Koskelo, Erkki Tölli, Eero Niemi-Korpi, päiväseurojen jälkeen mahdollisuus ehtoollisen viettoon Ry:llä. päättyy ilmoittautuminen rovastikunnalliseen pyhäkoulunopettajien koulutuspäivään. alkaen kerhopaikkojen ulko-ovissa olevien ryhmäjakojen mukaisesti. ruokailulla. Klo 9-15.30 Omaishoitajien leiripäivä Vasikkasaaressa. Rov. P. Kahvitarjoilu. Ikkuna muslimityöhön klo 9 10 (Elisa Lees), Katso, mikä tehtävä!ikkuna Raamattuun klo 10 11 (Eero Junkkaala), Katso, edessäsi koko maailma! Paneelikeskustelu klo 12.00 13.30 (piispa Samuel Salmi, Seppo Rissanen, Isto Pihkala, Antti Pentikäinen). MESSU klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Aarno Haho, Arttu Puukko, Heikki Pöyhtäri ja Esko Pihlajakangas. HARTAUS JA HPE klo 14 Puistolassa, Erkki Huuki. VARHAISNUORISOTYÖ Sählykerhot alkavat Puumalan koululla 21.8. 8321 432. klo10-20. Vanhusten kirkkopyhä, jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk-kodin pihassa ja hartaushetki hautausmaalla kaikille. Toim. klo 19 Marttilasalissa Israelilta. 871569, Seija 040–5257694, Riitta 040–9614098. 0400 779 787. Vasikkaja porsasvälitys. /~aimos/ puh. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Miehen matka -tilaisuus Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa pe 14.9. Ma 20.08. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. Tule ja katso! Perjantaina avajaistilaisuus klo 18.00 Tilkkutäkki-konsertti ja eloseurat klo 20.00. -91-, Mazda 2200 -pakettiautot. rovasti Typpö p. Nivalassa. viimeistään 21.8. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. klo 12.00 Messu Lestijärven kirkossa, Moberg, Mäkelä. P. Ehkä sen, että Jumalan eteen voi tulla etutai takariviin – Hän kyllä huomaa ja kuulee! Ja ehkä senkin, että kaikenlainen ylpistely ja toisen uskon vähättely on Jumalan tahdon vastaista. VIHITTY Juho Samuli Pyrrö ja Anna-Maria So. Klo 18 Ilta Sanan ääressä srk-keskuksen Pikkusalissa. Tiedustelut ja ilm. klo 11.30 Koululaisjumalanpalvelus Ullavan kirkossa, Typpö, Orjala. Palveleva puhelin numerosta 10071 klo 18 23 (2,52 stn/min + pvm tai mpm) Kokkolan Rovastikunta JUMALANPALVELUKSET SU 19.8. Ke 22.8. Orjala. Kokkolan rovastikunnan linja-automatka Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Nivalaan. Kaarlelankatu 42. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24. Tilaisuuteen kutsutaan kaikkia, joiden vanhuuden, sairauden tai muun esteen vuoksi on vaikea osallistua jumalanpalveluksiin kirkossa. 0440 484 832. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. Lauantai 18.8. 040 581 7723 Lappi Food. Salamasudokun ratkaisu © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 1 3 a .t if Qingdao, Kiina: Esiolympialaiset, 1. klo 8.30 Lähimmäisen kamarilaisten retki lähtee srk-kodilta Järviseudulle, omavastuuhinta n 20 €. viim. (06) 877 235. SEURAKUNNAN VIIKKO To 16.8. Klo 12-13 Lauluhetki Sopessa, Hannu Kuusniemi ja Maria Verronen. Klo 16 Virkistysilta Suvirannassa lähetyksen vapaaehtoistyöntekijöille alk. Ricci, 35, kertoi ontariolaiselle Peterborough Examiner -lehdelle, ettei hän toipunut kunnolla viime vuonna tehdystä niskaleikkauksesta. SEURAKUNNAN VIIKKO La 18.8. Himangan seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.8. Kannuksen Ry:n KESÄSEURAT alkavat klo 18.30, Erkki Tölli ja Leevi Koskelo. Jaakko Välikangas laulu. Typpö, kantt. Tarkemmin puh. Saunakamppeet mukaan. 2.50 min. Kimalaisenpolku 12. Ainakin sen mitä jo edellä mainitsin: jäädään kirkossa takariviin tai vieläkin taemmaksi – oven ulkopuolelle. Ottakaa puolisot mukaan. LÄHETYSTYÖ Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Nivalassa 24 26.8. elokuuta 2007. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Hannele Ilola. KULTAHERAA Lohtajan Suoramyyntihalli Vihtori. Mukana myös Israelin suurlähettiläs Shemi Tzur ja ICEJ:n Suomen osaston toiminnanjohtaja, pastori Juha Ketola ja Grafted-työn johtaja Rami Lehtola. Matkamiehen iltarukous klo 19.00 ja konsertti kirkossa klo 21.00 (Esa Ruuttunen, Risto Lauriala). klo 18.00 Toholammin seurakuntakodille saapuu noin 40 henkilöä pelkosenniemeläisiä ja savukoskisia. Kannuksen torilla 12.30-15. Ke 22.8 Diakoniakylätoimikunnan ( Mäntyperä-Lopotti-Raumankari) kokous Riitta-Liisan kotona Peltotie 18 klo 19. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Antti Lapinoja, Annukka Rannankari. Kotital. MUUT Seurakuntamme uusi kirkkoherra Jorma Puhakka aloittaa työt 01.09.2007. 040 813 2211. rmaatiomessu Kaarlelan kirkossa. p. To 6.9 Kua:n Toivon torstai-tilaisuus ruokailuineen Kalajoella, mm vapaaehtoistyönt:t tervetuloa. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. 040 700 8226. Ohjelmaa myös lapsille, varhaisnuorille ja nuorille. Kuljetus järjestyy tarvittaessa. Ilm. poikkeuksellisesti suljettu. Me tavoittelemme rikkautta ja koemme köyhyyden rasitteeksi. (06) 8302109. 8296111 tai Pirjo Pajunpää p. 050 3564 283. Puh. Kon. mennessä Soppeen p. Linja-auto: Klo 9 Lumikonkoti 9.05 Keva-keskus 9.15 srk-keskus – Katariinankatu 9.20 Runeberginkatu 62 – Vasikkasaari. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Heti vapaa. Kirkkopalvelujen Opintokeskus, Oulun hiippakunta ja seurakunta. Klo 18 Raamattuja rukouspiiri Kansanlähetyskodilla. 050 524 6751. lähtien seur.; Tiistaisin klo 16-17 eka-kolmasluokkalaisille ja torstaisin klo 16-17 neljäs-kuudesluokkalaisille. vant. Matti Aho Ylpeä ja nöyrä Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Nivalassa 24 26.8 ammattiopistolla. To 23.8. Rovastik. Kumpikin rukoilemassa Jumalaa, johon uskovat. Ex-riparilaiset ja muut, tulukaa mukahan! TULOSSA Su 2.9. Osanottajaluettelon on kirkkoherranvirastossa, puh. 044-0603108. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Puh. Ilmoittautumiset Lähimmäisen kamarille 17.8. Keskiviikko 22.8. MA 20.8. LAPSITYÖ Päiväkerhot aloittavat toimintansa 4.9.2007. Purjehdus NEW YORK (STT–REUTERS) Mike Ricci päätti lopettaa jääkiekkouransa 16 NHL-kauden jälkeen. Kälviän seurakunta Tänään to 16.8. klo 18.00 Miestenilta Hongistossa, järjestää Toholammin ja Lestijärven rauhanyhdistys. Vanhempi naishenkilö haluaa ostaa KAKSION 1. 044-0819 312 ja kirkkoherranvirastot. Ma 20.8. TO 16.8. Klo 19 Nuorten ilta Montussa. Tilaisuuden jälkeen on kunnan tarjoamat kirkkokahvit seurakuntakeskuksessa. Hinta n. Konserttiin on vapaa pääsy, kolehti venäjänjuutalaisille järjestettävien raamattuleirien kuluihin. 044 780 9288. Klo 18.30 Perheseurat Varvissa. Retken järjestävät Ullavan Sotainvalidien yhdistys, Eläkeliiton Ullavan yhdistys ja kappeliseurakunta. Itsensä tutkiminen voi johtaa ylpistymiseen, kun kriteerinä ovat omat saavutukset – tai voihan se johtaa täydelliseen masennukseenkin! Jumalan Sanassa olevien elämänohjeiden avulla itseään arvioinut fariseus päätteli olevansa erityisen vanhurskas. TIMPURI laskutus/urakkatöihin. Tark. hyvää REHUVILJAA. Puh. P. DIAKONIA TI 21.8. Koskinen, kantt. LÄHETYS LA 25.8. Kts kuva Nettiauto ID1256220. Ulkomaalaukset ja peltikattomaalaukset. KE 29.8. 8296 317. KASTETTU Aatu Viljami Kalliokoski (vt: SallaJohanna ja Antti Kalliokoski) VIHITTY Rauli Jarmo Läspä ja Malla Helena Sarisalo Janne Olavi Myllymäki ja Anni Iida Elisabet Parhiala Matti Juhani Vanhamäki ja Maria Annikki Uusipaikka Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 19.8. Tervetuloa! Su 9.9. vähenn. KASTETTU Nelma Anja Maaria SäkkinenIida Elli Alexandra Tuikka KUULUTETTU Antti Einari Syri ja Silja Emilia Salmela Toholammin seurakunta KASTETTU Veeti Samueli Niemi-Korpi KUULUTETTU Timo Tapani Hanhineva ja Helka Hanna Maria Hanhisalo. 0500 580 219. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä Kunnantalossa sekä Alavetelin ja Teerijärven toimistoissa maanantaina 27. Toim. Torstaina 16.8.2007 Sana matkaevääksi K ertomus kahdesta rukoilijasta on vaikuttanut melkoisesti kristittyjen käyttäytymiseen kirkossa. Ilm. Klo 12 Kon. virastoon PYHÄKOULUOPETTAJIEN KOULUTUSPÄIVÄ Toholammin kirkossa ja seurakuntakodilla lauantaina 8.9.2007. Ilm. Ehkä jotakin oikeasta nöyryydestä, johon liittyy oman syntisyytensä tunnustaminen ja Jumalan armon pyytäminen. 0500 876 466 AUDI A4 Avant 1.9 TDI vm -00. Kyytiongelmissa voi ottaa yhteyttä diakonissa Aila Viiperiin. 8296 312 tai 044 7296 312. Ilm. KUULUTETTU Pekka Markus Kinnari ja Kati Marjaana Särkioja, Antti Matias Kallenpoika Hyyppä ja Milla-Lotta Hietaharju, Jani Matti Petteri Lankinen ja Maria Anneli Alatalo, Jouni Pertti Mikael Harju ja Jarna Laura Susanna Hakkio, Veli Petri Maunula ja Mari Johanna Seppälä, Antti Einari Syri ja Silja Emilia Salmela VIHITTY Antti-Pekka Tuomas Pulli ja Marjo Riitta Honkaharju SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 17.8. Klo 12 Kon. klo 14.00 Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 vuodeosastolla. klo 17.00 18.00, puh 8819300, pe 17.8. ammattiopistolla. P. Mutta syntinen näkee pyhässä jotakin sellaista, mitä itseltä puuttuu. aika!) MESSU Ullavan kirkossa, saarna ja lit. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Ennen Phoenixia Ricci ehti pelata Philadelphiassa, Quebecissa, Coloradossa ja San Josessa. kerroksesta akselilta keskussairaala Torkinmäki. Vapaita kerhopaikkoja voi kysellä lapsityönohjaajalta, p. Sunnuntai 19.8. alkaen. Kirkkoherranvirasto avoinna: to 16.8. MYYJÄISET klo 19 Ry:llä. 040-0568 569, Markku Kinnunen p. Hän pelasi 1 099 ottelua, joissa teki 243 maalia ja syötti 361 osumaa. klo 9-12 päiväkerhoihin ilmoittautuminen niille, jotka eivät keväällä ole ilmoittautuneet puh.044-0603106 TULOSSA To 6.9. Perillä Nivalassa klo 10, lähtö takaisin klo 18. Iltapäivällä ohjelmaa eri kanavilla ja lähetysjuhla klo 16.30 (Martti Peräaho, Anu ja Juha Väliaho, Martti Asikainen, Esa Ruuttunen ja Risto Lauriala). Ma Vohveleita. Tervetuloa Israel-tilaisuuteen! Pastori Lorenzo Agnes vieraana Larsmon lähetyskodissa sunnuntaina 19.8. mahtuu vielä mukaan Pelkosenniemen linja-autoon (5 euroa) henkilö. Linja-auto on klo 9.15 Kannuksen seurakuntatalolla ja klo 9.25 Eskolassa. Rikkaita he ehkä olivat kumpikin, mutta näkyvä pyhyys oli fariseuksessa, joka sanoi rukouksessaan: ”Jumalani, minä kiitän Sinua, etten ole sellainen kuin muut ihmiset”. 140tkm, eritt.siisti. 17.8. 040 544 0555. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja ohjelmaa seurakuntakodilla. Asekoulun ruokala. Hannu Kuusniemi. Rovastikunnan lähetysja ruskamatka Lapiosalmen eräleirikeskukseen Posiolle. Puhtaasti viljeltyä MUSTAHERUKKAA Väli-Kannuksessa. Riccin uran paras kausi oli Quebecissä 1992–93, jolloin hän teki saldon 27+51. ICEJ:n Suomen osasto ja Larsmon lähetyskoti Ostetaan lv-hevoselle kilpakärryt, jossa on apuaisat. Heli Närhi, laulu, Katja Rantanen, urut. Vietämme vanhusten kirkkopyhää. Tiedusteluihin vastaa Aila Viiperi p. (06)831 9852. Eläkeliiton III-alueen kirkkopyhä Toholammilla. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 16.8. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulunopettajien tapaaminen 22.8.2007 klo. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. Puh. kaikenkuntoiset ja -ikäiset huom! P. NUORET PE 17.8. Niille, jotka eivät pääse pöytään, jaetaan ehtoollinen penkkeihin. Pe 17.8. ti 21.8. LAPSITYÖ Päiväkerhoon ilmoittautumisia otetaan vastaan ma-to klo 915.30, perjantaisin klo 9-14 puh. Mats Sundfors. TO 23.8. Ke 22.8. LÄHETYSTYÖ Oulun hiippak. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella. Kon. klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus Itsensä tutkiminen”, Niemelä, Kalliokoski, Alatupa. P. KE 29.8. Halsuan seurakunta Toholampi Kaustinen ja Ullava Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Autojen tuuli-, sivuja takalasit. klo 14 Hartaus ja HPE Onnelassa, Typpö. 044-3025019/ Markku Kinnunen. Matkamiehen iltarukous klo 19 ja konsertti kirkossa klo 21 (Esa Ruuttunen, Risto Lauriala). nic.. OULUN HIIPPAKUNNAN LÄHETYSJUHLAT 24.-26.8. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. LAPSITYÖ Ke 29.8. klo 10.00 Sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Moberg, Peltokangas. n. Tervetuloa! Oulun hiippakunnan luottamushenkilöiden neuvottelupäivät Kansanopistolla 28.-29.9., järj. Kuulutus on kunnan kotisivulla www.kronoby.. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. Päivystykset ti ja to klo 15-17 Koivuristissä. Siionin Kanteleen LAULUSEURAT Irene Koskella, Rekiläntie 7, Ari Juupaluoma, Erkki Simukka ja Esko Hirvi. TULOSSA 15.-20.9. Klo 11-13 Kaalilaatikko. (08) 472 939. Torstai 23.8. äskettäin remontoitu, siisti 4 H + K = 90 m² + lasitettu parveke. Kuluvana vuonna Kaustisella ja Ullavassa 70 vuotta täyttävät kutsutaan aviopuolisoineen klo 10 MESSUUN ja sen jälkeen juhlahetkeen seurakuntakeskukseen. H. MUSIIKKI TO 16.8. Fariseus ei nähnyt publikaanissa mitään pyhää, eikä varmaan publikaani itsekään. klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, saarna ja lit. Pentti Holi kirkossa ja klo 19 Toivosen eläinpuistolla Israel-tilaisuudessa. Göös. Retki Kärsämäen paanukirkkoon. 630 €/kk + vesi ja sähkö. MUSIIKKI Lapsikuoro Ilonjyvä aloittaa harjoitukset 21.8. klo 19 Nuorten ilta Kodalla, mukana Johanna. Ti 21.8 Tummun kamari vanhustentalon kerhohuonella klo 13. Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. Ti 4.9. Hp. Musiikki: Kfafot El Shadai. Myyd. Lähtö klo 9 srk-keskuksesta pikkuautoilla. TI 21.8. Joskus jopa halutaan olla vieläkin nöyrempiä(?!). Klo 15.30 Hartaus ja HPE Hopiakummussa, Typpö. mennessä srk:n neuvontaan, 8296 111. Klo 19.30 Kesäillan hartaus Ullavan kirkossa, Typpö, Ahokas. mennessä p 8321400 LÄHETYSTYÖ matka hiippakunnan lähetysjuhlaan Nivalaan la 25.8. Ostetaan TEURASKARJAA nautaa ja sikaa. Kuusniemi, av. mennessä. Siinä oli oikeaa nöyryyttä. parv. Tiistai 21.8. vetok., Nokia gsm, renkaat 8 kpl erik. 044-3025 019, Mikko Pöyhtäri p. Kannuksen kirkkoherranvirasto 870021, Erkki Huuki 044 2824510 tai Pirjo Pajunpää puh. P. Omin kyydein! Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus Kauppatori 2, 3. Isokangas. rmaatio K-4. 875024. 50-vuotta sitten (v.1957) rippikoulua käyneiden tapaaminen Kannuksessa, klo 10 messu kirkossa, jonka jälkeen ohjelma jatkuu seurakuntatalolla. mennessä srk: n neuvontaan, 8296 111. Silti Jumala näki toisin: Publikaani lähti kotiinsa vanhurskaana, tuo toinen ei. klo 12 (huom. Pekka Matikka, Mikko Lahti, Ylistysryhmä, arvontaa, tarjoilua. TULOSSA HIIPPAKUNNAN LÄHETYSJUHLAAN NIVALAAN 25.8. h. 877 451. 12500 €. Saunakamppeet mukaan. Soita 0700 93010, Tea. Myyd. 50 vuotta sitten ripille päässeitten tapaaminen jumalanpalveluksessa ja sen jälkeen srk-kodissa. Harju, kantt. Lähde mukaan Kaustisen ja Toholammin seurakuntien järjestämälle Vuontispirtin-retkelle. Klo 17 Hautakivien kertomaa sekä hetki musiikin parissa Marian hautausmaalla. 17.8. Miten katsoo rikas köyhää , ylpeä nöyrää tai syntinen pyhää. Omin kyydein! PÄIVÄKERHOTYÖ Olet lämpimästi tervetullut päiväkerhoon. MUUT Kaustisen, Toholammin ja Kannuksen seurakunnat järjestävät Lappiin, Vuontispirtille perinteisen syysretken 15.9.-20.9. ilmast., vak.nop.säädin, k.lukitus, s.lasit + -peilit, irroit. rmaatio K-5. Yksityiskäytössä Kokkolan alueella. Lähetysnäyttelyitä. ti 21.8. KEHITYSVAMMAISTEN LEIRIPÄIVÄ klo 10-15 Hongistossa. 246000 km. Hän näki toisen rukoilijan hurskauden. lähetysjuhlat Nivalassa 24.-26.8. 040 7402 828. Aspfors lomalla 15.-26.8., khran sij. Ilm. Ke 29.8 Pahkalan-Pernun diakoniakylätoimikunnan kokous seuratuvalla klo19. Kiveniskukorjaukset. TI 21.8. Myyd. 12:13-, Halonen. Aj. Suoritamme puuja parkettilattioiden hiontaa ja lakkausta. 0400 269 990. mennessä p 8321400. eli ma 20.8. Klo 19 (Huom. Ilmoittautumiset 24.8. Pöyrätuolilla voi mennä alttariosaan, ehtoollispöydässä ei tarvitse polvistua, jos se on hankalaa. 18.00 Kodalla, Tervetuloa vanhat ja uudet opettajat! NUORISOTYÖ Pe 17.8. Sunnuntaina messu kirkossa ja liikuntahallissa, päätösjuhla klo 13. klo 13 Hartaus Iltaruskossa, A. P. VOLVO V40, -96. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Palvelukeskushartaus klo 13 Pekka Tuorila, Yrjö Rahja, Esa Niemi ja Erkki Hillilä. Leirin hinta 5 e. 8819325, kerhoon voivat tulla v. Ja siksi toiselle sanottiin: vanhurskas! Kirjoittaja on sairaalapappi Kokkolassa. elokuuta 2007 klo 19.00 Kunnantalossa. To 16.8. 4 H + K 93 m², lasit. NAISTENPIIRI: syyskauden avaus Ruonalla, lähtö seurakuntatalon pihasta omin kyydein klo 18. Lähetysnäyttelyitä. Myyd. Hal.ostaa Toyota Hiace /Liteace, Nissan Urvan, Mitsubishi L 300, VW v. Ilm. kelp. 460 € + vesi. Mukaan kutsutaan kaikkia halukkaita muualtakin. OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA. Tarkemmat ohjelmat nähtävissä seurakunnan ilmoitustauluilla. tarkasta pidosta, eritt. Kokkolan srk-keskus p. Neuvottelupäivät liittyvät luottamushenkilöiden koulutusohjelmaan. Hyväkuntoinen. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. 23, Luuk. Fariseuksesta ei oteta mallia: ei mennä etupenkkiin, eikä olla mieluusti esillä missään yhteisissä tilaisuuksissa, sillä sellainen ei ole vanhurskasta (= Jumalalle kelpaavaa). klo 11.30 Koululaisjumalanpalvelus Ullavan kirkossa, Typpö, Orjala. KIRKKOHERRANVIRASTO suljetaan klo 12.30 työntekijä kokouksen vuoksi. Siinä on heitä yhdistävä hyvä. 2 sis.käyntiä, autotalli ja -paikka. Vuokrataan Kokkolassa Herman Renlundinkatu 10, 3h + k + wc + sh, 59 m². remontoitu KAKSIO 62m², Katajatie 3. 050 9398 418. P. Ilm. P. ILTAHARTAUS iltakylässä, Veli-Pekka Koskela. Lestijärven kunnanvaltuuston kokous pidetään 24.8.2007 alkaen klo 19.00 Lestin koulun fysiikan luokassa. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. SEKL ja srk. klo 19.00 Seurat Ry:llä, PerOlof Moberg, Aimo Kattilakoski. Kokouksen asialuettelo on kunnan ilmoitustaululla. SEURAKUNNAN VIIKKO To16.08. Ylpeä näkee itsessään vahvuuksia ja nöyrässä heikkoutta. ke 22.8. Verronen. Maanantai 20.8. V. P. Karavaanarit. Leppisaari, kantt. 78500 €. Sauna kerran viikossa. 877085 ja 877451. Hintapyyntö 11000 €. Soita EP-ROMU, 0400 766 559. Parveke. Verronen. Lauantaina ohjelmassa mm. Publikaanin rukous oli syntisen tunnustus. Saa olla pelkkä runko, jossa on mukana apuaisat (merkillä ei ole väliä). 040-7348494. Harju töihin 17.8. Pyydämme omaisia, naapureita, kylätoimikuntien jäseniä, ystäväpalveluihmisia olemaan avuksi saattajina ja kyyditsijöinä. PÄIVÄKERHOT JA PYHÄKOULUT Päiväkerhot alkavat viikolla 34. 8637120. 71 000 €. Hyväk. 050 343 3453. Tarkemmin päivistä myöhemmin. 041 7843 151. AS.AUTO Fiat LMC Liberty 2.5D, -93, alkovimalli, peräkeittiö, aj. Jotakin tämän uskosta hän toivoi itselleenkin, voima hyvän tekemiseen puuttui. 2004 ja sitä ennen syntyneet. Tied. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen: Jari Harju, p. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin Kipan alakerrassa, Jes. MUUTA SU 19.8. a Ranta-Nilkku SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 16.8. www.miehenmatka.net MUUT Kappal. päivä: 49er: 1) Iker Martinez/Xabier Fernandes Espanja, 2) Andre Fonseca/ Duarte Rodrigo Brasilia, 3) Athanasios Pachoumas/Athanasios Siouzios Kreikka,...14) Lauri Lehtinen/Heikki Soininen Suomi. Ilm. Usko ja teot kilpailevat täysin eri sarjassa. Puh. Matka on ilmainen, ruokailut maksetaan itse. virastoon 30.8. rmaatiomessu Kaarlelan kirkossa. Tarjoa! 0400 663 931. KE 22.8. tiistaina vanhassa pappilassa. Ilm. Päiväkerho on tarkoitettu 3-6 vuotiaille lapsille. AUTO-RAUTA-PELTIROMUA. LA 18.8. mennessä Kokkolan srk:n neuvontaan, 8296 111 tai Pirjo Pajunpää p. Puh. Tänään torstaina Toholammin torilla Lapin hillaa, mansikkaa, vadelmaa, mustikkaa, lihasäilykkeitä klo 9-12. Myydään SAAB 900 3D Combi Sedan -92 automaatti, katsastettu. AAMURUKOUS klo 9 seurakuntatalolla. To 13.9 Kannuskylä-Säikän diak. Mennään mieluummin takariviin, kun vanhurskaaksi mainittu publikaanikin teki niin. to 16.8. Klo 9-14.30 Kehitysvammaisten leiripäivä Vasikkasaaressa. Mitä muuta voisimme tästä oppia. Klo 10 Kon. MA 20.8. 0400 684 800. Autom, aj 262 tkm, täyd hk, autom. Winter, saarna Pekka Sauna-aho, kantt. Pekka Markus Kinnari ja Kati Marjaana Särkioja. Kirkkovaltuuston ja -neuvoston jäsenten osallistumista toivotaan. Auto la Teerijärvellä. Su 19.8. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnanvirastossa 27.8.2007. Matka on ilmainen, ruokailut maksetaan itse. tai 3 h. aika) koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Ilmoittautuminen puh. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Puh. Orjala. Reino Valkama ja Markku Kentala, musiikki Sarkkiset. MUUT Sunnuntai 19.8. Vuokra 450 €/kk. Kerhot alkavat 1.9. Lealle 044 7296 806. Tarjoa! Puh. Ricci päätti pitkän uransa. Vain usko antaa nöyryyden. HARTAUS klo 12 vuodeosastolla, Juhani Tokola. Ti 21.8. Tarkemmat ohjelmat nähtävissä seurakuntien ilmoitustauluilla. SU 19.8. Klo 17 Miesten toimintapiiri. 044 299 4403. Järj. Taatusti hän tunsi kirjoitukset, mutta silti: ei vanhurskas! Kaksi miestä. Pe 17.8. + ppm. Täysin remontoitu 2H+K Ventuksentiellä alk. Mitä tästä kertomuksesta olemme jo oppineet. 045-6575373. Ohjelmaa myös lapsille, varhaisnuorille ja nuorille. (Esko Pihlajakangas 044-2824515)
Tarmokkaasti haetut kamerakulmat ja Jorma Tommilan vakuuttavan rosoinen päärooli eivät vie lähiöromanssia oikein minnekään. ??. Norjassa sukupuolten tasa-arvo pätee tässäkin. (112 min) MTV3 klo 22.31 Härmän Häjyt lähiön jehuina LÄHIÖROMANSSI. Eikä kyseessä ole kuin pelkkä savenkappale. SubTV klo 00.50 Jukka Kangasjärvi Tämä ohjelma olisi ihan hyvin voitu tehdä Suomessa, niin tuttua touhua siinä näkyy. Driven (2001) kaasutteli kohti Renny Harlinin ohjaajanuran pohjia kliseiden katkua köhien. Henri Verneuil'n ranskalaiskomediassa on yksinkertaisuudessaan täydellinen idea, eivätkä tekijät sitä navettapolulle tipauttaneet. Ei, vaan saksalais-draamaa ihmiskaupungin huomattavasti keljummasta väestä. TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Norjalaisetkin juovat viinaa tosi rankasti Eräässä Kansallismuseon lasivitriineistä piilee kaarnakohojen ja luonnonkivien seassa yksi kiehtovimpia arkeologisia löytöjä, joita Suomessa on tehty. En ainakaan tähän hätään osaa keksiä rauhanomaisempaa näkyä kuin lehmä. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat SubTV yllättää esittämällä sumeilematta kotimaisen lyhytelokuvan. Jos sitä olisi käytetty apuna verkolla pyydystämisessä, miksi se on hiottu niin kauniiksi. Demokratian kannalta on hyvä, että myös pienemmistä mediakouluista pääsee lyhäreitä televisioon. Koomikko Fernandel (kuvassa) esittää ranskalaista sotavankia, joka yrittää kävellä Saksan halki kotiin itsepäinen lehmä mukanaan. Digikanava Yle Teema klo 19.55 Jukka Kangasjärvi Historia kuiskailee Karjalankannaksella PETOSTARINA. Kosteiden silmien, mehevän turvan ja antoisien utareiden yh-distelmä on pasifistisuudessaan ohittamaton. Kas, kun he eivät mainitse suomalaista. Muina miehinä ja lehmää talutellen. ?. Sotaelokuvallaan Rukajärven tie komeasti väläytellyt Olli Saarela ohjasi Häjyt-leffan yhdentekevän lähiömuunnelman, jossa keski-ikäistyvät nuorisorikolliset kopauttelevat toisiaan nokkaan, uhoavat kostoa tai jahkaavat parannusta. No, sehän on siinä, että silloin kun juodaan, vedetään pää täyteen. Olisiko kaupunkisotapelejä ja johtajahehkutuksia opiskelevassa kaverissa jotain mätää. Johannes ei oitis usko, mutta epäilyksen siemen on kylvetty. Harlin kyllä piti huolen, että kuvat vilisevät ja rytinä täyttää normit. Elämä on odottamista. Huoneen toteutus paljastaa elokuvan kotikutoiseksi työksi. ?. Ohjelma paljastaa kiinnostavasti arkeologian käytäntöjä ja saloja. Yöhön Markku Nykäsen ja Tanja Pirneskosken ohjaama Huone sopiikin, sillä se hyödyntää kauhuelokuvista tuttuja tehoja. Lopuksi tavataan vielä norjalainen kohtuukäyttäjä, joka maistelee mielellään akvaviittia ja muita hyviä juomia ja hänen täysraitis norjalainen ystävänsä, joka ei näe alkoholin nauttimisessa mitään järkeä. Toimittaja kierrättää paria muslimiopiskelijaa baareissa tapaamassa norjalaisia opiskelijoita. ??. ??. Juomalla norjalaiseksi on kaikin puolin hauska ja opettavainenkin ohjelma. Kun kuuluu kauheaa meteliä, mölyäjä on joko norjalainen tai ruotsalainen. Muslimit pitäytyvät raittiudessa eivätkä mielellään käy kapakoissa. Heistä hauskanpito on aidompaa selvin päin. Kip Pardue on kuskilupaus, jolle veteraani Stallone molottaa ohjeitaan. Hitaasti kiiruhtava elokuva on teemoiltaan tätä päivää, levottomuuden ja pelonsekaisen kyräilyn Eurooppaa. Eräs tutkija näyttää pyöreäksi hiottua reikäkiveä. Johannes on vasta ehtinyt ystävystyä kollegansa Faridin (Mehdi Nebbou) kanssa, kun tiedusteluviranomaiset ottavat yhteyttä. Nyt se on Juomalla norjalaiseksi. Arkeologit kiistelevät, mihin tarkoitukseen se on alun perin tehty. (90 min) TV1 klo 23.10 Pekka Eronen Terroristi tutkijan työkaverina Kotiinpaluu. Veijo Kanteleen toimittama ja ohjaama jakso lienee arkeologeille ja alaa seuraaville jo entisestään tuttua juttua, mutta maallikoille tarjoaa kiinnostavaa tietoa varhaiskivikaudelle vievistä tutkimuksista, jotka ovat Karjalankannaksella vielä aivan alkumetreillä. Isä Camillona monet hevoshymyt väläytellyt Fernandelkin on pääroolissa juuri sopivan totista poikaa. Talon kellarikerroksessa piilee jokin arvoitus. Se kykenee petoksiinkin, kun tarpeeksi sysitään. Se näkyy katukuvassa, kun örvelletään kännissä. Nimen vain olisi pitänyt olla toinen. Samaa mieltä on myös Piukan paon (La vache et le prisonnier, 1959) ranskalaissotilas, joka keskellä toisen maailmansodan tuisketta yrittää kävellä kotiin. Tutkitun jutun tämänkertaisessa jaksossa piipahdetaan esihistoriallisilla kaivauksilla alueella, jossa ei ole 60 vuoteen juuri tutkimuksia tehty. Pääosassa on tyttö (Mesi Niemelä), joka elää yksin kerrostaloasunnossaan. Trost tekee vakuuttavan roolin kuivakkaanpuoleisena tutkijatyyppinä, jonka moraalia epäilys ja kolmiodraama kalvavat. Miesten mielestä norjalaisten juomatavat ovat maailman moukkamaisimpia. Ja vieläpä uhkarohkeasti keskellä yötä, kun merkittävä osa kanavan kohdeyleisöä valmistautuu koko yön kestävään Deittichattiin. He epäilevät algerialaissukuista miestä tutkijamaailmaan soluttautuneeksi islamilaisterroristiksi. Sinne laskeutuessaan tyttö joutuu kohtaamaan pelkonsa. Erityisesti Roman Polanskin Inhoa (1965) ja Vuokralaista (1976)on katsottu tarkkaan. Kyseessä on ollut 30 metriä leveä ja puolitoista metriä pitkä verkko ja tiettävästi maailman vanhin verkkolöytö aina 1980luvulle saakka, jolloin Saksasta löydettiin vastaavanlainen. Karjalankannas – pääväylä selvittää, milloin ja mistä käsin Suomea asutettiin jääkauden jälkeen yli 10 000 vuotta sitten. Silti itse tarinan kokonaisnäkemys on ihailtavan kirkas, muutamat visuaaliset ideat kekseliäitä ja ohjaus sopivassa määrin kunnianhimoista. Torstaina 16.8.2007 . Johanneksen ja Faridin kaveritouhuiluun kehittyvän sähkön purkautumista katsoja voi odottaa vain pahaa aavistellen. Hänellä on vaikeuksia kohdata ulkomaailma. Sylvester Stallone kirjoitti rata-autoilun maailmaan sijoittuvan muunnelman ikikulusta Rocky-tarinastaan, jossa edetään vaikeuksien kautta voittoon leuka tanassa ja rinta rottingilla. Bastian Trost esittää tutkijanpaikan yliopistosta saavaa virologi Johannesta, joka kohta joutuu myös koulutustaan kehnosti vastaaviin puuhiin. Hän on nähnyt, miten norjalaiset juovat ensin pullollisen traania ennen ryyppäämisen aloittamista, etteivät tulisi liiaksi humalaan. Yksi asia ihmetyttää Stephanieta erityisesti. Ohjaajat ovat sisäistäneet sisäisen ja ulkoisen todellisuuden olemassaolon. Kohta aloinkin jo odottaa, milloin se loppuu. Maahanmuuttajataustaiset toimittajat kiertelevät Oslon kaduilla ja baareissa muiden ulkomaalaissyntyisten kanssa ja yrittävät päästä selville siitä, mikä on norjalaisen juomatavan salaisuus. (99 min, E) Digikanava YleTeema klo 21.55 Lehmän kera sodast-a kotiin SOTAKOMEDIA. Sekä Venäjän että Suomen muinaismuistolakien mukaan tiettyjä arkeologisia löytöjä ei saa kuljettaa museoitavaksi vaan ne on vain todettava. (113 min) TV2 klo 12.25 Rennyn leffa köhii kliseitä AUTOILULEFFA. Ranskalainen Stephanie on tottunut siihen, että Ranskassa voi ottaa pari lasia viiniä päivittäin, mutta rankkaa humaltumista katsotaan karsaasti, varsinkin naisten kohdalla. Luulisi natseillakin olevan dramaattisempaa kytättävää. Huone on valmistunut Helsingin Evankelisessa Opistossa, jossa on oma mediapajansa. ???. Saven sisältämät säikeet muodostavat solmuja ja nämä kertovatkin, mistä oikein on kyse: kivikautisesta verkkolöydöstä. Ensin minäkin odottelin malttamattomana, milloin Bad Luck Love (2000) toden teolla alkaa. KESKIPOHJANMAA 18 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Kuten dosentti Pirjo Uino Helsingin yliopistosta heti ohjelman alussa toteaa, valtakuntien rajat eivät ole kulttuurien rajoja. Loppuratkaisussakin on hyytävää potentiaalia, vaikka näyttelijänohjausta voisi harjoitella lisää. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Huone henkäilee Polanskin Inhoa. Tämä Myyrä (Schläfer, 2005) ei ole somaa tshekkipiirrettyä metsän asukkaista. ???. Toisaalta Stephanie arvostaa sitä, että norjalainen ei juuri mene auton rattiin alkoholia nauttineena toisin kuin ranskalainen. Mistä tytön maailmassa oikeastaan onkaan kysymys
Uusinta. Uutisia Itä-Suomesta 6090968 10.15 Pohjanmaan uutiset. 07.35-08.00 Animaaniset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 19.05 Keno. 16.00 Pyöräily: Vuelta a Burgos, Espanja. 239 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6615413 22.05 Poliisi-TV Extra: Anonyymisti sinun. 15.05 Champions League karsinta: Tampere United – Rosenborg. 18.15 TV-nytt. Atlantilta Välimerelle ulottuva kanava oli ollut monien haave, mutta mahdoton toteuttaa 21.00 Tiededokumentti: Katoava paratiisi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 17.00 Rapport. 2923920. Uusinta. 78239 23.05 FST: Kvällsnytt. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 1961351 16.05 Tv-uutiset. 20.35 Teollinen vallankumous – Euroopan tarina. Mediahuligaani John Safran käy sumeilematta läpi uskontoja ja hengellisiä yhteisöjä löytääkseen Jumalan. 19.25 Norjaa ristiin rastiin. 4.10 New York Undercover. 19.00 Sammon sirpaleet. 22.00 Testikuva 23.00-04.00 Mielensäästäjä. Ihmepelastuminen. 23.25 Sinä. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. SARJA ALKAA. 77177 17.10 Juomalla norjalaiseksi. 23.35-00.30 JIM D: Maailman mahtavimmat rekat. 13.55 TV4Nyheterna. Brittiläinen dokumenttisarja. Jim Lahey on juoppolalli. Olympiakesänä runojalausuva Kangasalan tyttö kävi Kansallisteatterin ovella ja tiesi heti minne ja mihin työhön isona haluaa. 23.55 Late Night with Conan O’Brien. 4528158 16.49 TV2: Eläinystäväni: Unna ja porot. 2352332 16.50 Ruokala. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Autokilpailujen sykettä huokuva Renny Harlinin ohjaama vauhtielokuva kilparatojen veteraanista, joka ryhtyy kasvattamaan nuoresta lahjakkuudesta itselleen jatkajaa. Olli Saarelan urbaani rakkaustarina Alista ja Inkasta, sekä uuden alun vaikeudesta. 19.30 Julkut keittiössä. 17.50 Omaka systrar. Paula Vesala: bussi 9417429 17.00 Tv-uutiset. 17.25 That ’70s show. Henkilökunnalla on 12 tuntia aikaa tyhjentää osasto potilaista. Yhä suurempi joukko tanskalaisia etsii voimaa erilaisista uskonnollisista liikkeistä. 2682429 18.20 Kotimaan kasvot. 6.05 Lättlagat. 9620871 15.55 TV2: Superfarmi. 11.00 Jackpot. Uutisia Keski-Suomesta. Onko kyseessä puuttuva lenkki ihmisen sukupuussa 00.30-04.00 Teematieto. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. Compolle osoitettu kirje, jota mies ei koskaan saanut, herättää kummastusta kylänväessä, ja saa Tom-pojan kalpenemaan kauhusta. 17.35 Tapahtuma.tv. eld. 18.30 E! Enterainment: 101 himotuinta vartaloa. 22.50 Pinn-kod. 2711968 16.40 Päivien viemää. 6089852 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 00.45 Tapahtuma.tv. Osa 1/6. Uusinta. 11.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Robert on 29-vuotias vartija. 1735622 16.23 TV2: Adrenaliiniklaani. Homoseksuaalisesta kulttuurista asioita, joita ei ole aiemmin haluttu kertoa julkisuudessa.903871 22.35 Hädän hetkellä. Pojat piristävät Bubblesia ostamalla raketin. Sisäinen kauneus. 335. 2.00 Ralli: Saksan MM-kilpailu. 04.30 Doktor Cassidy 05.15 One false move 07.30 Beverly Hills 08.25 Home and away 09.55 Montel Williams Show 10.50 Våra bästa år 11.40 Oprah Winfrey show 12.30 Rachael Ray 13.25 Momento 13.50 Våra bästa år 14.40 Oprah Winfrey show 15.35 Smallville 16.30 Förhäxad 17.30 Cityakuten 18.25 2 1/2 män 18.55 Simpsons 19.25 Jims värld 19.55 Update 20.00 Från koja till slott 21.00 Extreme home makeover 21.55 Update 22.00 Tsunamin: efter vågen 00.00 Update 00.10 Bones 01.10 2 1/2 män 01.40 The shield 02.40 Cityakuten 03.35 Förhäxad YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 07.00 Tiny Toons. 17.45 Kortnytt. 13.00 Mielensäästäjä. 2063974 09.15 Uudenmaan uutiset. 259697 16.00 Perhe on pahin. Ray epäilee Laheyn raittiutta. Uusinta keskiviikolta. 18.20 Omaka systrar. 23.03 Sportnytt. 19.30 Hej hej sommar. 18.55 Äntligen hemma. Fritz & Christina. 20.30 Rapport. Semi. 21.55 Kino Helmi: Myyrä. Aloitusjaksossa pieni taverna seisoo suuren pilvenpiirtäjähankkeen tiellä. 2808697 16.10 Murhasta tuli totta. 67516 15.00 Tv-uutiset. 11.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Jälkeenjääneet paperit. Voiko puutarhan saada näyttämään aivan maaseudulta. Uusinta keskiviikolta. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Mielensäästäjä. Uusinta. 17.30 Remonttiryhmä. Kuudella Emmyllä palkittu jännitysdraama on rikkonut katsojaennätyksiä ympäri maailmaa. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 04.00 Mielensäästäjä. 1848719 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. 13.05–13.35 En . Neponen kohtaa myrskypuun ja Pikku prinsessa aiheuttaa hovissa hämminkiä. 19.50 Lokala nyheter. 5968871 23.50 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta 6173245 09.45 Hämeen uutiset. 22.55 Lokala nyheter. Sankari vai petturi. 19.15 Kräftgång framåt. Osa 4/5: Sade ehtyy. Kim joutuu valmentamaan veljiensä jalkapallojoukkuetta. 6.50 Nyhetsmorgon. 16.35 Vene valmiiksi. Kuvausryhmä saapuu kaupunkiin taltioimaan Cabot Coven taistelun vuosipäivän viettoa. . 16.00 Känsla för gult. Kun Marcosin englantilainen ystävä saapuu hänen luokseen, heräävät perheen epäilykset ja he päättävät majoittaa tytön Santin ja Fitin luo. Uusinta. 09.00-10.50 Raviurheilua: V5ravit Vermo. lms/. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 5749993 18.30 Muuttohaukantie. 19.00 Jalkapallo: Maalikooste Flash. Marian viimeinen kumarrus. 811806 20.00 Teoria miehistä. 7808103 09.40 Voittopotin Ristikko. 3526340 06.30 Piilosana. 19.45 Ketchupkosacker. 6835061 19.00 Seitsemän Uutiset. Stereo. 3706852 05.55 Ykkösen aamu-tv. 1622 20.30 Lintsi laulaa. Tornodon hampaista selvinnyt Jan yrittää todistaa Berliinin olevan vaaravyöhykkeellä, mutta edes tvesiintyminen ei vakuuta ketään. 4290784 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 13.00-15.10 Taitopeli: Finaali. Hyvää tarkoittaen. 3459351 21.05 Taiteilijaelämää. Tricia kuulee vastauksen tutkimuksestaan. 06.00-10.00 X3M: God morgon med A-laget. 10.00 Taitopeli.com. Bill antaa hyviä vinkkejä terveellisistä ja nopeatekoisista ruuista, jotka saavat kehon voimaan paremmin. Suosittu hevosnaamainen koomikko ranskalaisena sotavankina, joka päättää paeta Saksan halki kotiinsa itsepäinen lehmä mukanaan. 09.30 Subbari. 14.00 Dagens rätt. 4823448 11.00-11.09 Tv-uutiset. Kaksi kaupunkia. 19.00-19.35 Tee-se-itse -mies. Puheenaiheena on työ ja kotiäitiys. 20.00 TV4Nyheterna och Ekonominyheterna. 21.00 Ingen vet hur gammal en bilförare kan bli. 11/13. 19.31 Lillas smågodis. Interaktiivinen visailuohjelma, jossa myös sinä voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi. Mv. 23.40 Prisma: Hobitin mysteeri. Aleksi tekee miehen teon. 15210 18.15 Kakkosen kesäsää. 23.00 TV4Nyheterna, Ekonominyheterna och TV4Sporten. Osa 5/7: Tasapainottelua. Ranskalainen Stephanie hämmästelee norjalaisten juomakulttuuria, ne kun näyttävät periytyvän suoraan barbaariselta viikinkiajalta. 898562 01.20-07.00 247avec.. 1101326 16.55 Sanakirja. Liian vähän liian myöhään. 4332210 22.30 Kenon arvontatulos. 249210 15.30 Alex & miehet. Osa 2/12: Naapuri. SARJA JATKUU. 3405500 11.05-12.00 Salatut elämät. Lapsi vai työ. 10.00 Ratsastus: Super League Dublin, Irlanti. He eivät kuitenkaan tiedä, että Panderas aikoo mennä voittajan kanssa naimisiin. 20.25 Taltta: Julma nainen. 9488061 19.50 IS Urheilu-uutiset. 19.15 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 2978582 11.35 Kaukana kaikesta. Vastavakoilu-upseeri Hartshenko päättää kunnostautua valtaamalla saksalaisten muonabunkkerin. Uusinta keskiviikolta. 1229806 15.45 Putte Possu. Minä tapan sinut. Nuoresta iästään huolimatta hänelle on kertynyt huimasti ylipainoa ja vaaka näyttää jo yli 160 kiloa. Stereo. 10/10: Seela Sella. Kätkeytyykö Karjalankannaksen harjuihin vastaus, milloin ja mistä käsin Suomi asutettiin jääkauden jälkeen yli 10 000 vuotta sitten. Kanavien kuningas. He testaavat koppakuoriaisena olemista, ja johan alkaa tapahtua! Tänään alkaa myös uusi, Luikuripenkki-niminen sarja. 22.00 Onnettomuustutkijat. Ohjelmassa tutustutaan rekkojen, noiden valtateiden kuninkaiden historiaan, kehitykseen ja tulevaisuuteen. 10.30 Kesäterassi. Kun Johannes saa tutkijan paikan yliopistolta, värvää turvallisuuspalvelu hänet raportoimaan algerialaiskollegastaan, jolla epäillään olevan terroristikytkentöjä. 1752968 10.05 Itä-Suomen uutiset. 11.00 Mielensäästäjä. Uusinta. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn och klockan. 20.20 Regionala nyheter. 16.10 Koiralle koppi. 4672239 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 21.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. 818784 15.00 Sisustustesti. 19.00 Billin ruoka. 21.50 John Safran etsii Jumalaa. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Toronto, Kanada. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. Tuomion hetki. 9492264 19.30 Olet mitä syöt. Uusinta. 555 19.30 Puutarhaunelmia. lmejä, käydään mm. 09.10 YLE News. 617069 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 84448 17.40 Viittomakieliset uutiset. Puhetta harrastuksista mm. 8475158 23.20 Törkytorstai: Roskasakki (K15). Janne on rauhanturvaajana Kongossa, mutta Nina hoitaa muuton kurinalaisesti melkein yksin neljässä tunnissa! 7413 19.00 Niklaksen keittiössä. Isoisä on päättänyt päästä uusiin naimisiin, mutta Herman on asiasta hieman eri mieltä. Raasepori. 116158 17.35 Saman katon alla. Ristikko-visailuohjelma on helppo sanapeli, jossa on mahdollisuus voittaa huimia rahasummia joka päivä. 19.55 Lokalt väder. 12.30 Tillbaka till Aidens. 1.55–7.00 Sändningar från SVT24. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 22.35 C.S.I Miami. 17.40 Late Night with Conan O’Brien. 54210 15.05 Holby Cityn sairaala. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.30 Simpsonit. 20.00 Äärirajoilla. 10.00 Testikuva. 4683413 23.00 Kulttuuriuutiset. 12.00 Testikuva. 539210 14.50 Meren salaisuudet. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.00 Sinkkuelämää. (U) 20.00 TV-nytt. 802555 22.00 Tornado. Majava. 89245 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Haudutetut ahvenrullat ja sieni-perunapaistos. Boff opettaa sille temppuja ja kaavailee siitä suurta turistinähtävyyttä. 5317626 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Alueellisia uutisia. Tällä kertaa kilpailijoita häiritään mm. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 6176332 10.35 Suomi eilen elokuvan silmin. Koppakuoriainen. 15.50 Ordjakten. 20.20 Sportnytt. Uusinta. Tuotettu SBS: lle. Kun Marcosin englantilainen ystävä saapuu hänen luokseen, heräävät perheen epäilykset ja he päättävät majoittaa tytön Santin ja Fitin luo. Viikonlopun juontajina nähdään Nelli ja Mimma. Klockan. Uusinta keskiviikolta. 18.30 Mannen och örnen. 18.00 Talo Italiassa. 20.25 Tärningen. 243061 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 14.00 YleX extrana. Maistiaisia FST5:n viikon ohjelmista. 10.40–11.15 Unge greve Dracula. Tuokiokuvan ja tunnelmapalan tarjoaa Norjan televisio. 17.05 Gomorron Sverige. 19.00 Mielensäästäjä. Tänään vieraana Teemu Lehto ja aiheena yksityisautoilu. 23.35 Kulttuuriuutiset. Puten puutarha. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. Juontajana Catarina. Mielensäästäjiä on aluksi viisi erilaista, löydä ne kaikki! 06.30 YleX extrana. (112’) USA 2001 2885806 00.45-01.15 Me hirviöt. 9391790 00.20-00.50 Hitchcock esittää. Brigitten rintasyövän sädehoito loppuu juuri toisen hääpäivän kynnyksellä. Uusinta. 4291413 17.45 FST: Kortnytt. 64448 22.50 Tv-uutiset. 18.45 Lähikuvia Kiinasta. 847887 15.20 Enkelten kaupunki. 91784 18.15 FST: TV-nytt. Amerikkalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Juontajana Elina 8926697 10.40 Salatut elämät. Polina yrittää kaikin keinoin Dolgorukien suosioon. Osa 4/6. Suora. Uutisia Uudeltamaalta. iniä haiksi, mutta lopulta ystävystyvät sen kanssa. 23.15 Regionala nyheter. 17.00 Ihaninta Italiaa. 2304622 14.20 Kath & Kim. 431239 21.00 Teho-osasto. Kulttisarja vuodelta 1964. 7652974 17.30 Anastasia. Vanhan kirjeen löytyminen ja murha vievät kuitenkin juhlinnalta pohjan. Göteborgiin muutti paljon myös suomalaisia 60-70-luvuilla. 13.45-14.50 Ratamoottoripyöräily: Superbike, BrandsHatch – supersport. 3.05 Nattliv. 16.55 Will & Grace. Osa 11. 18.15 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Uusinta. 5478448 14.10 Honey Comb. Löydä oma avec! 7104239 13.00-13.50 Taitopeli: Finaali. Nautintoja puutarhan sadosta. 5653142 18.00 Tv-uutiset. 500090 19.25 Päivän sää. 10.16 Lillas smågodis. 23.35 Love my way. 18.00 Sista terminen. 15.30 Ordjakten. 17.30 Riita. Kännykkäkuume. 16.50 Teräsmieheni. 19.55 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Kotkassa ja sinisellä Saimaalla. 2516 19.30 Kettu. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. 20.25 Avaruuskansiot. 19.30 Lääketiede: Nainen potilaana. 18.53 Vädret. 18.35 Nyhetstecken. 18.30 Eläkeläiset vauhdissa. Rauhoittava ja ilmava makuuhuone. 22.05 Universiadit 2007. SARJA JATKUU. airsoftaus, Samba ja Samban parissa piipahdetaan myös Brasiliassa. Alan tietää niksit ja neuvoo, kuinka savimaata käsitellään, kuinka nurmi kylvetään ja millaisia luonnonkukkia kannattaa valita. 10.15 sänder TV4:s lokala stationer ett nyhetsmagasin. Osa 776 ja 777. 0.15 Kamppailulajit: Fight Club. Indonesiasta löydetty naisen luuranko hämmentää tutkijoita. 12.45-13.15 Sivuvaunullisten moottoripyörien MM-sarja: Brands Hatch. Jukka Relander vetää keskustelua, jonka aiheena on suomalainen raittiusliike. 06.00-09.00 Taitopeli.com. 23.30 Vädret. Uusinta. Hankalia hetkiä. Australialainen komediasarja. 1.25 Polisaspiranten. 119/119. Paidat ja peput. 7.00 samt lokala nyheter. 23.45 Ralli: Saksan MM-kilpailu. Koirakouluttaja Victoria Stilwell ratkoo koirien käytösongelmia56784 12.25 Piukka pako. 4119326 11.00 247avec.. Uusinta keskiviikolta. Jake, vaari ja Fukoira huomaavat pahat aikeet ja Fu joutuu osallistumaan kisaan. Los Angelesin sietämätön ihanuus. 50500 17.50 Alueellinen uutislähetys. 16.25 Tredje klotet från solen. 2.10 Kill or cure. 21.45 Mon 3. Töissä. Tavallisuudesta poikkeava, mutta hyväsydäminen hirviöperhe ei ole koskaan ymmärtänyt, miksi maailma suhtautuu heihin epäilevästi. Suora uutisja ajankohtaisohjelma. Piirros muodostuu pikku hiljaa, mutta mitä siitä lopulta paljastuukaan. 7360142 14.45 Beach soccer. 0.40 Medical investigation. 19.00 Lantmusen och stadsmusen. 59142 18.31 Vielä virtaa. 3753974 14.15 Tänään otsikoissa. äkt av ett vanligt liv. 23.25 Väder. 13.00 Matkakassa. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 13.00 Jalkapallo: Joukkueet vahvistamatta. 18.45 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 22.00 Mäkihyppy: Neljän maan Grand Prix, HS 140, Prahaelato, Italia. 18.55 Regionala nyheter. 1756784 09.55 Keski-Suomen uutiset. 15.00 Subbari. 20.00 Beach Soccer Tour 2007. Venäläinen telenovela. 15.15 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 23.00 Penn & Teller. 963413 18.30 Oprah. 0.55 Blodgruppen. 15.45 TV4Nyheterna. Tarina kahdesta suudelmasta. Syksyn ensimmäisessä jaksossa tavataan Alex, Ronja ja Matilda Ötökkäpartiossa. . 19.30 Keittiöremontti. 01.30-06.00 Taitopeli.com. 9.30 Watts-makasiini. 714451 18.05 Muotitalo. 217023 22.00 Kymmenen Uutiset. Elämän arkea ja ihmeellisyyksiä muualtakin kuin ruuhkakeskuksista. Uusinta. Veronassa tavataan Romeo ja Julia. 00.50 Huone. Uusinta. 47513 13.00 Serranon perhe. 12.05 Tredje klotet från solen. 6709239 12.00 Elämäni eläimet: Koirani vai minä?. 19.00 Aktuellt. 07.25 Boblins. 7863697 00.40-00.50 Euronews. 22.00 Djur med känsla för fara. Uutisia Pohjois-Suomesta. 19.10 Äntligen hemma. Pohjoismaista yhteistuotantoa. Uutisia Kaakkois-Suomesta. Hope ja Billie kilpailevat Bon huomiosta ja ajasta. 9434806 11.05 Korjausrakentamista ja käsityöperinnettä. Tänään Wenzel arvioi ruotsinsuomalaisten esineitä Göteborgin Ruotsinsuomalaisella koululla ja Roosa tutustuu Götheborg -laivaan. 13.00 Rapport. 0.10 Vår käre Elvis. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). 22.25 A-ekonomi. . (U) 22.15-22.45 Spotlight: Kaupungin kovin koulu. Uusinta. 18.00 Koukussa kalastukseen. 22.00 Ghost Whisperer. 20.30 De snötäckta viddernas läkare. 22.30 Indisk vecka: Så gör vi inte här i Rajastan. 335. Kolmannen tuotantokauden jaksot alkavat. 9921326 15.45 Voittopotin kesäpeli. 2210 19.00 Puutarhurin ABC. 16.30 Det heta Finland. 19.55 Unge greve Dracula. 23.00 Planeten – version 2007. Eläinten hyökkäykset. Edithin 50-vuotispäivä, osa 2/2. 12.00 Mäkihyppy: Neljän maan Grand Prix Courchevel, Ranska. 23.05-23.10 Kvällsnytt. 21.00 Veronica Mars. 16.25 DragonBall Z. Saturnus on aurinkokuntamme toiseksi suurin planeetta. 21.00 Lomakuumetta. /aamutv 81033993 09.15-10.33 Serranon perhe. 17.00-17.35 Tee-se-itse: Työkaluopas. 6507581 23.20-01.00 Tellus-tietovisa. 24.00 Rapport. 01.55-06.00 Deittichat. 59581 20.55 Urheiluruutu. Uusinta. Interaktiivinen hunajakenno-ruutupeli. Kesän kunniaksi katsellaan vanhoja matkailu. Myös Senor Senior Seniorilla on valmennusongelmia poikansa ensimmäisen juonen kanssa. 7.00 Gomorron Sverige. Mutta onko pohjoismainen mies jäänyt kanssasisariensa jalkoihin työmarkkinoilla, ja onko hän saanut mitään vastapainoksi. Uusinta. Zubinin muutosta Pariisiin tehdään suuri numero, ja mies on epävarma päätöksestään. 23.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. TV 19 KESKIPOHJANMAA . Toimittaja: Jonna Nupponen. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. www.yle.. 17.00 Tennis: WTA-turnaus, Toronto, Kanada. K15: väkivaltaisten kohtauksien takia. Osa 16/16. Hullu tiedemies puurtaa kasvilaboratoriossaan1223622 16.30 TV2: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. naali. 216968 17.05 Hollyoaks. 19.30 Pohjolan mies. 4.55 Alias. hiirenloukuilla, saippuakuplilla ja lävistyksillä. 07.00 Disney esittää: Jake Long – amerikkalainen lohikäärme. 01.05 Viimeiseen mieheen. Muodonmuutostiimi ottaa vastaan kaksi uutta haastetta. T: GNU. Australia. 21.00-22.05 JIM D Historia: Natsi-ennustukset. 23.30-00.00 Yleisurheilun maailma – osa 28. 18.00 Testikuva. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Suora. 20.15 Oddasat. 9095516 23.10 Bad Luck Love (K15). Diane yrittää sopeutua oikeuden päätökseen. Todellisuuspohjainen komediasarja, osa 4/8. 422581 21.00 Lost (K15). 157210 19.45 Nelosen sää. 04.00 Teematieto. 13.25 Hem till gården. Miehen työ. Torstaina 16.8.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 17.35 Lars Forssell x 2. Suora. 21.10 Linnoja Länsi-Uudellamaalla. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 7064210 20.00 Hurja muodonmuutos. Siistii retroo. 1837603 09.35 Lounais-Suomen uutiset. 532559 19.30 Nelosen uutiset. 33245 16.48 TV2: Vitsivitsi. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ympäristöhysteria. Elina pelkää itseään. 11.10-12.15 Universiadit 2007. Ilmatila on tärkeää sekä sukulaisten kesken että ystävyyssuhteissa. 825429 07.25 Disney esittää: Kim Possible. Tasa-arvoisuus on useimpien mielestä hyvä asia. 16.10 T-Klubi. Pojat luulevat del. Ehtoopuolen emäntä. FST/Ohjelmahankinta. 20.00 Testikuva. 1539429 22.00 Rangaistuspataljoona (K15). 326 20.00 Antiikkia, antiikkia. Sielunveli aiheuttaa Jennille järkytyksen. Piirros muodostuu pikku hiljaa, mutta mitä siitä lopulta paljastuukaan. Osa 2: Naisten valtakunta. Hankalia hetkiä. 5177177 08.00 Sudoku. 14.00 Sinä-live. 5.40 Lättlagat. Paha velho, Panderas, pitää kauneuskisat. Väittelyohjelma, jossa Teemu Laajasalo ja yksi vieras. 23.30–2.00 Indisk vecka: Lage Raho Munna Bhai. 18.30 Elämäsi seikkailumatka. 784622 18.30 Uutisotsikot. 10.40-12.00 Médico de familia (Perhelääkäri). Kireitä ilmeitä. 4931061 15.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 21.00 Robin Hood. Tanskassa käytetään vuosittain miljardeja kruunuja vanhojen rakennusten restaurointiin. Uusinta. Hasta siempre (Tapaammeko enää koskaan?). Tverdohlebov palaa pataljoonan komentajaksi. 21.40 Fotbollsspelare vid midnatt. 20.30 Matador. 4445871 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. 23.10 Veikkausliigan huippuhetket. 10.15 Hej hej sommar. 1970-luvun makuuhuone on ärsyttävän tylsä: mikään ei sovi yhteen ja muovia on liikaa Uusinta. Uusinta. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Syksyn ensimmäisessä jaksossa tavataan Alex, Ronja ja Matilda Ötökkäpartiossa. Kärhöharrastajan värikäs puutarha Espoossa. 1046500 16.52 TV2: Vitsivitsi. Tekstitys Teksti-tv:n s. 19.25 Stora maskiner. 1135413 16.25 TV2: Heterogeeni. Lukiot kamppailevat hiljaisuudessa resurssipulaa ja ammattikoulujen kovenevaa kilpailua vastaan. 15.35 Tilt.tv. 20.30 Tractor Pulling: SM-osakilpailu, Nurmes. 54/65. 19.55 Tutkittu juttu: Karjalankannas -pääväylä?. Koppakuoriainen. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 17.50 UEFA Cup karsinta LIVE: MyPa – Blackburn. 986784 22.20 Tulosruutu. 597429 23.10 IS Urheilu-uutiset. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 17.46 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Ulkonäkö ratkaisee. T: BBC. Kiireinen elämä saattaa joskus sekoittaa ateriarytmiä. 4580158 09.15 Taitopeli.com. Miten vanheminen vaikuttaa ajokykyyn. 16.00 DragonBall Z. Torinoa kutsutaan Italian barokin pääkaupungiksi. Uutisia Pohjanmaalta. Kun Oceanic Airin lento numero 815 teki pakkolaskun syrjäiselle Tyynenmeren saarelle, eloonjääneiden oli ammennettava itsestään uusia voimia pystyäkseen selviytymään vaikeassa tilanteessa. Fred “Tex” Averyn piirroselokuva vuodelta 1937. 63762719 09.10 Hollyoaks. 21.20 Tanskan taivaan alla. Isän pikku enkeli. Anna haluaa muuttaa Pietariin ja pyytää siinä Aleksandrin apua. JIM D: Maailman mahtavimmat rekat. Valot sammuvat. Satu Ruotsalaisen mukana Ullan ja Emmanuelin häissä. 7871 21.00 Satuhäät. Löydä oma avec! 25480307 06.25 Huomenta Suomi. 18.50 Lokala nyheter. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 14.30 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. 606516 22.31 Driven. 20.30 Veterinärerna. 5359719 07.50-08.00 Sammakkoloikkaa Tijuanassa. Osa 775
Pekkarinen hämmästeli kauppa-ja teollisuusministeriön toimittajatapaamisessa tiistaina alan alhaisia satsauksia tutkimusja tuotekehitystoimintaan. Suomi ja Ruotsi ovat hänen mukaansa Euroopassa ainoita maita, joissa yksityisen sektorin osuus koko kansantalouden tutkimusja tuotekehityspanostuksista yltää noin 70 prosenttiin. TORSTAINA 16. Tuhopoltosta epäilty kiinni. Mies kuoli päähän saamiinsa vammoihin. Oikeuslääketieteellisen tutkimuksen perusteella mies kuoli pään alueen vammoihin. Yksi henkilö on pidätetty tapauksen vuoksi. Poliisin mukaan bussikatoksen luona oli ollut illalla ryypiskelemässä neljän miehen porukka, jonka kesken oli tullut riitaa. Aikaisempi, 1990-luvun alussa annettu suositus neuvoi odottavia äitejä ja raskautta suunnittelevia välttämään kokonaan maksan syöntiä, koska siinä on A-vitamiinia sellaisessa muodossa, joka voi lisätä suurina annoksina sikiövaurioiden ja keskenmenon riskiä. k a n n u s t a l o . Riskinarvioinnissa otettiin huomioon sekä korkeita että matalia Avitamiinipitoisuuksia sisältävät maksamakkarat, kertoo Nurttila. syyskuuta. Evira, Kansanterveyslaitos ja Valtion ravitsemusravitsemusneuvottelukunta antoivat asiasta uuden suosituksen keskiviikkona. Taksvärkki Kenian katulapsille SEINÄJOKI (STT) Poliisi tutkii Seinäjoen keskustasta löydetyn miehen kuolemaa henkirikoksena. Pekkarisen mukaan bisneselämän satsaukset tutkimukseen ja tuotekehitykseen ovatkin keskimäärin Suomessa hyvää tasoa. Kuluttaja ei kuitenkaan näe suoraan maksamakkarapaketista, kuinka paljon se sisältää A-vitamiinia. Koska raskauden aikana kuitenkin tarvitaan A-vitamiinia, sen saanti kannattaa turvata runsaalla kasvisten, marjojen ja hedelmien syönnillä. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (STT) Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) kaipaa energiasektorilta lisäpanostuksia tutkimusja tuotekehitystoimintaan. f i AURORA -TALOESITTELY Tervetuloa tutustumaan aitoon Kannustaloon Evijärvelle perjantaina 17.8. 70 70 %% Heidi Väärämäki HELSINKI (STT) Joidenkin raskaana olevien naisten himoitsema herkku, maksamakkara, onkin mainettaan parempi. Jos sikiökehityksen herkässä vaiheessa syö hervottomasti maksaruokaa, se voi olla ongelmallista, sanoo ylitarkastaja Annika Nurttila Evirasta. Esittelytalo ei ole myytävänä. Osoite: Ahvenniementie 5. Muuttovalmis. Tapaukseen ei liity aseen käyttöä. Ha: 154,0 m2. – Suosituksemme perustuu siihen, että meillä on ollut käytössä eri maksavalmisteiden reseptit ja tiedot siitä, kuinka paljon niihin on käytetty maksaa. klo 17-20. Ne saattavat sisältää suurempia annoksia A-vitamiinia kuin pidetään turvallisena odotusaikana. Tänä vuonna 40 vuotta täyttävää taksvärkkipäivää vietetään 14. Eviran tuore riskiarviointi sallii raskaana olevan naisen syödä maksamakkaraa kohtuullisesti. Palossa tuhoutui kolme autoa. ELOKUUTA 2007 w w w . ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-15 -30 % (alehinnasta) -30 % HULLUN HALPA HULLUN HALPA Palvelemme: KOKKOLA/PIETARSAARI = Tarjous voimassa torstai–lauantai Lisäale Lisäale Lauantaina LISÄALE! LISÄALE! Nyt tyhjennetään varastot alle nettohintojen! Kaikista kesän T-paidoista, capreista, shortseista ja kesähousuista jo alennetuista hinnoista -30 % -30 % -50 % (ovh:sta) -50 % + Esim. Evira aikoo syksyllä arvioida uudelleen myös lasten maksaruokasuosituksen. Maksamakkaraaja pasteijaakaan ei suositella mielin määrin ahmittavaksi. Lisäksi kaksi muuta autoa sekä autokatos vaurioituivat. Hänen mukaansa energiasektorilla on suuri joukko yrityksiä, joiden satsaukset tutkimusja tuotekehitystoimintaan ovat vain 0,2–0,4 prosenttia yritysten liikevaihdosta. Jos maksamakkaraa syö päivittäin, ei annostus saisi ylittää 30 grammaa eli noin kahta maksamakkaraviipaletta. Ammattilaisemme apunasi: Pietarsaari, Kaustinen, Alajärvi: VESA PELTONIEMI 0400 733 331 vesa.peltoniemi@kaustinen.. Alle yksivuotiaille ei tämänhetkisten suositusten mukaan suositella maksaa lainkaan ja leikki-ikäisillekin sitä saisi tarjota korkeintaan pari kertaa kuukaudessa. Huom ! Huom ! AsicsAsicsJUOKSUKLINIKKA JUOKSUKLINIKKA KOKKOLASSA klo 10–14.30 KAIKKI POIS! KAIKKI POIS! Kokkola, Rantakatu 16 KAIKKI TUOTTEET –– Voimassa ke – la vain Kokkolan myymälässä. Etsintäkuulutettu tamperelaismies jäi kiinni maanantaina illansuussa. Vaikka maksamakkara poistettiin kiellettyjen listalta, muiden maksaruokien, kuten maksapihvien ja -laatikon syöntiä ei edelleenkään suositella raskaana oleville naisille. Opastus paikalle. Seinäjoella tutkitaan henkirikosta TAMPERE (STT) Autokatoksen polttamisesta epäilty mies on otettu kiinni Tampereella. Myös kalanmaksaöljyä ja retinoidimuotoista A-vitamiinia sisältäviä monivitamiinivalmisteita suositellaan välttämään. Satsauksia tuotekehitykseen Pekkarinen asettaa odotuksia energiayhtiöille: HELSINKI (STT) Koululaiset auttavat alkaneen lukuvuoden taksvärkkikeräyksellä kenialaisia katulapsia ja -nuoria saavuttamaan inhimillisen elämän mahdollisuudet. Odottava äiti saa syödä maksamakkaraa Mainettaan parempi. Hänet toimitettiin sairaalaan, jossa hän myöhemmin kuoli. Nämä panostukset ovat selvästi pienempiä kuin yritysten panostukset tutkimukseen ja tuotekehitykseen keskimäärin Suomessa. – Ei kuitenkaan kannata lietsoa sellaista pelkoa, että heti käy huonosti, jos on raskausaikana syönyt maksaa. Imettäville äideille ei ole annettu lainkaan suositusta maksan syömisestä. Ohikulkijat löysivät maassa makaavan miehen Puskantien bussipysäkin luota tiistai-iltana. Uhri oli 50-vuotias, ja hän asui Seinäjoella. Taksvärkkipäivänä kymmenet tuhannet koululaiset työskentelevät päivän ajan koulun ulkopuolella ja lahjoittavat työnsä tuoton keräykselle. Kannus, Lestija Kalajokilaakso: AIMO JUKKOLA 0500 364 115 aimo.jukkola@kannustalo.. Riskiarvion mukaan niitä voi syödä turvallisesti enintään 200 grammaa viikossa. Elintarviketurvallisuusviraston (Evira) tekemän riskiarvioinnin mukaan odottavat äidit saavat syödä kohtuullisia määriä maksamakkaraatai pasteijaa