Inwidon operatiivinen johtaja Antti Vuonokari kertoo, että uu- det työntekijät tulivat määräajaksi. Sivu 4 Sunnuntai 17. Sivu 18 Taidetta tarjolla teemaviikolla Raatihuoneengalleriassa on parhaillaan esillä taiteilija Tanja Aumasen näyttely. Tietotekniikan perusopinnot 25 op, 250 € . Nyt ollaan odottavalla kannalla. 6 hlöä/joukkue). Niinistö korosti, ettei ole hakemassa itselleen erityis- tä roolia rauhanvälittäjänä tilanteessa. Siinä suhteessa on päästy vähintäänkin minimitavoitteeseen, että jonkin tason keskustelut on voitu käydä, Kangaspuro toteaa. NiceRunin virallinen jatkopaikka Dyyni! Nice Runin 5 km pituinen reitti kuljetaan omaan tahtiin. Inwido osti Eskopuun 2006 ja vuotta myöhemmin Tiivituote Oy:n. Introduction to Intercultural Communication 5 op, 50 € . JHT 03-joukkue 3 Uudet tutkimukset puubiomassasta tuotetusta ajoneuvojen polttoaineesta ovat avaamassa mahdollisuuksia massatuotannolle. Simulaattorilla voi tutustua Perämeren lajistoon videopelihengessä. Ikäkausien ja elämänkulun tutkimuksen opintokokonaisuus 25–30 op, 250–300 € . Nro 223 Niinistö näkee orastavaa toivoa Presidentin mielestä avoin keskusteluyhteys näyttää auenneen Ukrainan kriisissä KIOVA/HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistö perusteli lauantaina Ukraina-toiveikkuuttaan avoimilla keskusteluilla, joita on käyty venäläisestä avustussaattueesta. Sivu 7 Hausmylly jaksaa edelleen Laura Kangas KOKKOLA (KP) Hausmylly avasi eilen Merifest-tapahtuman Kokkolassa. Haapajärven tehtaalla valmis- VENETSIALAISTEN Reitti 5km 33 € yksilö 174 € ryhmä* (* ryhmä max 6 henkilöä) 4 Su 31.8. Tässä vaiheessa ei vielä tiedetä, kuinka kauan hyvä työtilanne kestää. Pohdinta aloitettiin Venäjän tultua WTO:n jäseneksi syksyllä 2012. Nykyisin nelihenkisenä soittava Hausmylly esiintyi siellä kuitenkin duona Enzon eli Hannu Pulkkisen ja Tero Salosen voimin. Kaikki osallistujat saavat nauttia piknikin. Kalajoella 23.8.2014! Luvassa on liikuntaa, mukavaa yhdessäoloa ja pikniktunnelmaa ainutlaatuisilla hiekkarannoilla. –?Avoin keskusteluyhteys näyttää auenneen tai olevan edes raollaan, Niinistö sanoi. Erityispedagogiikan perus- ja aineopinnot 25–35 op, 250–350 € . ELOKUUTA 2014 Hinta 2,50€. –?Mitä tulee uutisiin sotilaallisen voiman siirtymiseen Ukrainan rajan ylitse, niitä olemme kesän mittaan jatkuvasti näh- neet. Viereisessä huoneessa puolestaan valmistaudutaan syyskuussa alkavaan Bothnia Biennaleen. –?Ei tapaamisille kauhean suuria odotuksia ollut ladattu. Varhaiskasvatustieteen perus- ja aineopinnot 25–35 op, 250–350 € Katso koko opintotarjonta: www.chydenius.fi ja tule mukaan! KOKKOLAN YLIOPISTOKESKUS CHYDENIUS JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO. Tilauskanta on hyvä ja esimerkiksi Haapajärvellä ikkunoita tehdään nyt enemmän kuin koskaan Tiivin historiassa. Hyvä merkki on hänen mukaansa myös tämän päivän ulkoministerikokous, jossa Ukrainan, Venäjän, Ranskan ja Saksan ulko- ministerit tapaavat. Sivu Sivu 2 Inwidon tehtaat pestanneet uutta väkeä Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Inwidon omistama Tiivi on lisännyt Haapajärven tehtaalle 40 ja Eskopuu Kannukseen 20 uutta työntekijää. Kumpikin tutkija korostaa keskusteluyhteyden merkitystä Ukrainan kriisissä. sityksiä Näe pellemäisiä akrobatiae a puj mp uste ja opi sirk Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.nicerun.. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Erikssonilla tänään uransa tärkein päivä ZÜRICH (STT/KP) IK Falkenin estejuoksija Sandra Erikssonilla on tänään realistinen kultamitalisauma naisten 3?000 metrin estejuoksun EM-finaalissa Zürichissä. Musiikkiterapian perusopinnot 30 op, 300 € . Vanhasen kokemukselle olisi nykylamassa käyttöä. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Osallistukaa yksin tai joukkueena ystävien kanssa (max. Kallis uskoo, että olisi suorastaan ihme, ellei päivänpolitiikka houkuttaisi. Lehden mukaan Niinistön vierailut osoittavat uudenlaista aktiivisuutta Suomen ulkopolitiikassa. Noin 9,4 prosentin liikevoitto on kilpaillussa puusepänteollisuudessa kunnioitettava. Botniasta löytyy mm. Lehti ja Kangaspuro arvioivat Niinistön vierailut myönteiseksi asiaksi, vaikka he eivät pidä niiden merkitystä Ukrainan tilanteelle suurena. Juha Sipilän ideoiman tempauksen tarkoitus on keskustella Suomen vaikeasta taSivu 3 loustilanteesta. tetaan mittaikkunoita yksityistalouksiin ja Kannuksessa ikkunoita rakennusteollisuudelle. Rekrytointien jälkeen Tiivituote Oy:n vahvuus nousi 243:een ja Eskopuun 115:een työntekijään. –?Siirrymme esimerkiksi Haapajärvellä kolmeen vuoroon ensi viikolla. virtuaalinen periskooppi, ruori ja merellinen äänimaisema. Tero Pitkämäki, Antti Ruuskanen ja Lassi Eteläaho muodostavat kivikovan kolmikon. Vastapainona yhtye tekee uutta musiikkia kovaa vauhtia. KAVAA! SEKÄ PALJON MUUTA MU SEUTU KALAJOKI TAPAHTUMAN JÄRJESTÄÄ: KALAJOKI www.HHnet.. Inwido Finlandin toimitusjohtaja Timo Luhtaniemi kertoo, että Inwido on tutkinut mahdollisuutta myös viedä ikkunoita ja ovia Venäjälle. Niinistön mukaan eri tahot Suomessa ja muualla Euroopassa olivat esittäneet toiveita, että Suomi toimisi Ukrainan tilanteessa. Sivu 3 KOLUMNI Kauko Palola Kokkolassa Matti Vanhasta jututtanut Bjarne Kallis on vakuuttunut, että Vanhanen on mukana ensi kevään eduskuntavaaleissa. Uransa parasta kautta juokseva Eriksson on Euroopan tilastokakkonen heti ruotsalaisen ennakkosuosikin Charlotta Fougbergin perässä. Niinistön tapaamiset Venäjän presidentin Vladimir Putinin ja Ukrainan presidentin Petro Poroshenkon kanssa eivät muuta Suomen asemaa kansainvälisessä politiikassa. 25 vuotta vanha yhtye jaksaa edelleen tehdä melodista dance-musiikkia, vaikka samojen rallien soittaminen vuodesta toiseen välillä tympiikin. Viime vuonna Inwidon liikevaihto kasvoi 134 miljoonaan euroon ja liikevoittokin ylsi 12,6 miljoonaan. alv 10%) KOKKOLA YLIVIESKA KLO 15 +18 +19 KLO 9 +15 +14 KP/JUKKA LEHOJÄRVI Sipilän letka pysähtyi Toholammilla Suomen suuntautuva keskustan pyöräilykampanja pysähtyi Toholammilla lauantaina. Osana Uudenkaarlepyynviikon ohjelmistoa olevan näyttelyn vaikuttavimpiin töihin kuuluu akryylityö Putous. Marko Luoma, Jussi Fredriksson ja Ale Torkkel pääsivät rakentamaan Botnia-sukellusveneen Meriluontokeskuksen kilpailutuksen voittajina. Aikuiskasvatustieteen perus- ja aineopinnot 25–40 op, 250–400 € . Näin arvioivat Rauhan- ja konfliktintutkimuskeskuksen erikoistutkija Marko Lehti ja Aleksanteri-ins- tituutin tutkimusjohtaja Markku Kangaspuro. kllo 12-114 Kokkolan torilla Nallekopla esiintyy! Paikalla myös: Poliisileijona, poliisiauto, sähkömopo ja poliisikoirat, sormenjälkipiste. Konsernilla on tehtaita eri puolella Eurooppaa. Vuonokarin mukaan Inwidon loistava työtilanne johtuu lähinnä korjausrakentamisen hyvästä kehityksestä ja henkilökunnan on- 19.7.-21.8. SILLE LAP Posetiivari oli Alfredin Tiv ppulinna Karusellikyytiä Pom lloja a p a m Il a ra a tt a H Onpnopi coOrnraiavan MENOSSA MUKANA: ENERGIALAITOS, SOKOS HOTEL KAARLE, OSUUSPANKKI, LVI-RAHKOLA, PICANTE, EUROMASTER, KORALLI, FLPIPE, SOLNIX, K-RAUTA, SEVERIN GRILLI, KUVATIIMI, CAFE PEPPERMINT, ELOKUVATEATATTERI BIO REX, KP-LIITTO, ROSSO, BR-LELUT, ACCOUNTOR ILMOITTAUTUMINEN AVOIMEN YLIOPISTON OPINTOIHIN ON ALKANUT! Opinnot ovat avoimia aivan kaikille ja vaihtoehtoja löytyy jokaiselle: . Viime päivien uutisia sotilaallisen voiman siirtymisestä Ukrainan rajan yli Niinistö ei pidä ihmeellisinä. Sivu 2 Vapaa pääsy! perhepäivä Voit kiertää reitin omaan tahtiisi Naisten liikuntajuhlaa nistumisesta. Nuorisotutkimuksen perusopinnot 25 op, 250 € . Sivu 19 KP/JUKKA LEHOJÄRVI MILTÄ PERÄMERI NÄYTTÄÄ SUKELLUSVENEESTÄ. Reitin varrella nautitaan merellisten maisemien lisäksi kauniista kangasmetsästä, hiekkadyyneistä, ja lomaasuntomessujen upeista kohteista. –?Varmaan on niinkin, että kun uudisrakentamisessa on hiljaista, yksityisasiakkaat ja yritykset ovat panostaneet vanhojen rakennusten saneerauksiin, Vuonokari kertoo. Myös miesten keihäänheitossa suomalaiset voivat odottaa jopa useampaa mitalia
Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. MALIN HOLMQVIST Venäjän vuoro toimia. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Ostettaessakin bioetanolit olisivat halvempia. Perheyritykset ovat sitoutuneet kotikonnuilleen. Suomesta löytyy kasvuyrityksiä, joiden näkymät ovat valoisat. L Aiemmin torstaina (KP 14.8.2014) lehtemme kertoi liiton toimitusjohtaja Matti Vanhasen pelosta miten perintö- ja lahjavero rokottavat yrityksiä sukupolvenvaihtotilanteessa. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. 020 750 4400 vaihde puh. Miksi meillä ei varauduttu paremmin pakotteisiin, joiden tiedettiin jonain päivänä tulevan. Ensimmäiset askeleet on jo otettu. Kiinteiden puupolttoaineiden teknis-ekologisen käyttöpotentiaalin arvioidaan olevan noin 50 terawattia vuonna 2020. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Pääministeri on tehnyt selkeän poliittisen valinnan, joka ei huomioi Suomen geopoliittista asemaa, yritystemme toimintamahdollisuuksia ja kansantaloutemme poikkeuksellisen heikkoa kriisinsietokykyä. Muitakin jalostamoja on suunnitteilla. Se on vallitsevissa olosuhteissa ainoa oikea teko. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Puubiomassasta tulee vielä arvotavaraa K ilpajuoksu puubiomassan jalostamisesta nestemäisiksi polttoaineiksi on alkamassa. Omistajuus on valunut ulkomaille ja voitot karkaavat tytäryhtiöjärjestelyillä sinne. Konsulttien laskelmissa on arvioitu puubiomassan käyttöä energiantuotantoon, ei nestemäiseksi polttoaineeksi, mikä on myös energian lähde. Tuulivoimarakentamista ja sen hyväksyttävyyttä edistäisi parhaiten huolellinen ympäristövaikutusten arviointi ja varovaisuus tuulivomaloiden sijoittamisessa, ei voimalaoiden sijoittaminen liian lähelle asutusta ja lähiasukkaiden vähättely. Se siitä kansan vapaasta päätännästä. . Siinä vaiheessa ei kukaan voinut olla käsittämättä, että näin tulee käymään myös toisin päin. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Anita Salmi. Useissa puolueissakin on halu korjata asia mutta lyhyen aikavälin verotuottojen putoaminen huolettaa niitä enemmän. Vanhanen palaa. On väläytelty jopa 10 sentin hinnan alennusta tuottajahintaan, joka tällä hetkellä on noin 43-45 senttiä. Tätä lähinnä on tullut Ukrainan suunnalta, mutta se, mutta se voisi tapahtua myöskin muualla. Mahtoi Nikita Hrutsov vielä kääntyä haudassaan, kun hänen aikanaan Ukrainalle antama Krimi liitettiin takaisin Venäjään. Tuulivoimalaitosten lähellä asuvat saavat usein myös korvauksia tuulivoimayhtiöiltä tuulivoimalaitosten häirtsevyyden takia. Maidanin miehittäneet, ne ketkä sieltä jäivät eloon, hurrasivat aikaansaannokselleen. Valion U tilanne on Venäjän viennin loppumisen myötä tullut erittäin vaikeaksi. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Kallis uskoo, että olisi suorastaan ihme, ellei päivänpolitiikka houkuttaisi. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tuulimyllyistä oli tullut tuulivoimaloita. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Näin ollen Itsenäisyyspuolue vetoaa Suomen valtiojohtoon irtautuaksemme hallitusti Venäjä-pakotteista, joko yhteisellä päätöksellä EU:ssa tai yksipuolisesti, mikäli yksimielisyyttä asiassa ei saavuteta pikaisesti. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Toista vastaavaa laitosta ei Suomeen rakenneta, koska kotimaisen raaka-aineen riittävyyskin asettaa rajat. Sosiaali- ja terveysministeriön hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen osasto on kirjoituksessaan Ympäristö ja Terveyslehdessä 4/2014 todennut että tuulivoiman aiheuttama melu koetaan häiritsevämmäksi kuin esimerkiksi sa- man tasoisen tie-, lento- tai raideliikenteen aiheuttama melu. Nyt asetetuilla pakotteilla ei ole mitään juridista pohjaa tai velvoitetta. Pieni- ja keskisuuriteollisuus on luonut lamankin keskellä uusia työpaikkoja. Kokonaiskorkeus on yli 200 metriä, kuin viisi Kokkolan vesitornia päällekkäin. Savupiipputeollisuuden ajan suuret ammattiliitot eivät joustoja ajaneet ja se näkyy yhä tänä päivänä vaikka itse teollisuudenala olisikin jo iltaruskon ala. Tämä tapahtui jo viime vuonna. Tuulivoiman kielteisiin erityispiirteisiin kuuluu etenkin matalataajuinen melu ja äänen impulsiivisuus. EU ilmoitti, että Ukrainan kansan pitää saada itse päättää, mutta samalla seuraavassa lauseessa EU ilmoitti, että ”liittovaltio ei ole mahdollinen”. Uudistus on välttämätön ja siksi lausuntoihin tulee suhtautua vakavasti. Nyt tuli kuitenkin LUKIJOIDEN KUVIA EDUSKUNNASTA Pakotteita, budjettia ja SOTE:a KOLUMNI Mika Lintilä krainan kriisi vaikuttaa viimeistään nyt meidän jokaisen suomalaisen elämään. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Materiaalia saadaan sellutehtaiden prosessista. Eli tämän jaman Ukrainalle toivat Maidanilla isännöineet ukrainan EU-mieliset ”separatistit”. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Myös UPM:n strategioissa on nestemäisten polttoaineiden tuotantolaitos, joka käyttäisi raaka-aineena puubiomassaa, kuten haketta, sahanpurua tai puuntähteitä. Mikäli tämä vauhti jatkuu niin Suomessa tuulivoimasta tulee lähivuosina vihatuin energiatuotantomuoto. Nyt voimme jo todeta, että hallituksen on pakko alentaa ensi vuoden kasvuennustetta budjetissa. mukaan puubiomassasta voidaan tuottaa liikennepolttonesteitä halvemmalla kuin mitä nyt maksetaan fossiilisista tuontipolttoaineista. Keski-Pohjanmaan osalta meidän tulee saada yhteneväiset lausunnot siitä, että Keski-Pohjanmaa tulisi olemaan yksi tuotantoalue. Ministeriö on esittänyt nyrkkisääntönä, että etäisyyden tulisi olla noin 10 kertaa voimaloiden napakorkeus. Siellä voimaloitten keskikoko on huomattavasti pienempi kuin Suomessa. Puhutaan tuulivoimapuistoista mutta todellisuudessa kyse on kuitenkin suurista teollisuus- alueista. ”Pääkonttorit” ovat pysyneet maakunnissa oli kyse kalajokisesta Andamentista, kokkolalaisesta Halpa-Hallista, kaustislaisesta Peptistä tai monesta, monesta muusta. Kilpailu pienpuusta, puuntähteistä ja sahanpuruista on myös kasvamassa. Luopuminen puolueettomuuspolitiikasta ja sitoutuminen yhteiseen eurovaluuttaan on johtanut siihen, että pienetkin lännen ja idän kiistat vaikuttavat negatiivisesti talouteemme ja kansainväliseen kanssakäymiseen. Venäjä on osoittanut, että se ei aio muuttaa kantojaan ja sillä on asettaa vastapakotteita, jotka ovat tuhoisia niin Euroopan ja Suomen talouden kuin turvallisuudenkin suhteen. Samalla voi kuitenkin todeta, että EU:n Venäjä-politiikka ei ole ollut vakuuttavaa. Mistä kaikki oikein alkoi. Malesialaiskoneen alasampuminen oli julma rikos, jonka tekijät tulee saada siitä vastuuseen. www.kp24.. 2 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Suomessa keskusteluissa Tanskaa pidetään hyvin tuulivoimamyönteisenä maana. Suomessa tuulivoimarakentaminen on lähtenyt käyntiin rakentajien, sijoittajien ja vuokrien kerääjien ehdoilla ja asukkaat ovat jääneet jalkoihin. Sen suuruinen biojalostamo tuottaisi polttonesteitä viidelle prosentille Suomen teillä liikkuvista autoista. iikesivistysrahaston, yliopistokeskus Chydeniuksen ja Perheyritysten liiton tilaisuudessa kävi selväksi mistä suomalaisessa elinkeinopolitiikassa on kyse. Pääministerin suulla kerrottiin, että Suomeen ei tule suoranaisia vaikutuksia. Kauko Palola kauko.palola@kpk.. Maidanin aukiolta alkanut Ukrainan sisäinen konflikti on laajentunut kriisiksi, joka uhkaa niin taloutta kuin turvallisuuttakin. Sen työllistävä vaikutus olisi noin 5?300 henkilötyövuotta. Kirjoittaja on toholampilainen kansanedustaja (kesk.). Tästä runsas puolet on metsätähdettä. St1 Biofuels Oy on rakentamassa Kajaaniin bioetanolijalostamon, joka tuottaisi vuosittain 10 miljoonaa litraa bioetanolia. Suomen lääkärilehdessä 36/2012 todetaan melusta että: ”Melu häirtsee unta ja lisää stressin välityksellä useiden kroonisten sairauksien riskiä ja esiintymistä. Rauno Jokiniemi NOORMARKKU. Etujärjestöt ja suuret ammattiliitot ovat muokanneet työsopimukset niin kankeiksi, että pk-yritykset ovat voimattomia. He kokevat melun häiritsevämpänä kuin muut, saavat herkemmin melun aihetuttamia unihäiröitä ja ovat alttiimpia melun vaikutuksille sydän- ja verenkiertoelimistöön. Tämä jama alkoi ukrainalaisten ”separatistien” miehittäessä Kiovan Maidanin aukion protestina sille, että presidentti Viktor Janukovitsh kieltäytyi allekirjoittamasta EU:n tarjoamaa sopimusta. Valion tulee löytää uudet kohteet vastaanottamalleen maidolle, mutta samalla taloudellisella kannattavuudella se on käytännössä mahdottomuus. Tähän hänellä oli perustuslain suoma täydellinen oikeus. He ottivat tämän hallitsemattoman sekasorron seurauksena Krimin niemimaan haltuunsa ja liittivät sen samalla Venäjään. Eduskunnan ”yrittäjäpuolue” saisi Vanhasesta kelpo tukijan. Lähetä viesti numeroon 13525. VTT:n tutkimuksen ” VTT:n tutkimuksen mukaan puubiomassasta voidaan tuottaa liikennepolttonesteitä halvemmalla kuin mitä nyt maksetaan fossiilisista tuontipolttoaineista. Se olisi täysin kestämätön tilanne! Hallituksen velvollisuus on huolehtia, että tuottajien menetykset tullaan välittömästi kattamaan EU:n kriisirahastosta. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Nopeimmin vaikutukset näkyvät elintarvikepuolella ja maataloudessa. Kaikelle tälle maksajaksi joutuu jälleen suomalainen tuottaja. Venäjän sekaantuminen Ukrainan sisäisiin asioihin ei ole millään tavoin hyväksyttävissä. Niitä ei kannatakaan antaa ilmaiseksi. Vanha sanonta kateus vie kalatkin vedestä ei ole kovin kaukaa haettu. Pakotteilla tulee olemaan merkittävät vaikutukset Suomessa useille sektoreille ja maan kokonaistalouteen. Vanhanen on kerännyt poliitikkouransa jälkeen kannuksia yrityselämässä. Moni pk-yritys on perheyritys ja niiden näkymät olisivat vieläkin valoisammat, jos työmarkkinoille saataisiin pk-teollisuutta tukevia joustoja. Nyt sitä jatkavat maan kaakkoisosissa toistaiseksi valtaa pitävät venäjämieliset ”separatistit”. Kotimaan osalta Valio on varsin kädet sidottu, koska sillä on jo tuomio määräävän markkina-aseman väärinkäytöstä ja muulla kuin hinnalla kotimaasta ei lisämarkkinoita saa. Maakunnan ihmisten turvallisuuden kannalta on ensiarvoisen tärkeää palveluiden säilyttäminen niin, että lähipalvelut saa niin Perhon Möttösessä kuin Kannuksen Märsylässäkin omasta terveyskeskuksesta ja vaativammat myös jatkossa keskussairaalasta. En muista koskaan törmänneeni näin taitamattomaan tilanteen kokonaisarvioon kuin nyt hallituksen osalta on ollut. Pienemmät laitokset käyttävät silti edelleen puuta. Venäjä, Venäjä, Venäjä Tuulivoimasta tulossa vihatuin energiatuotantomuoto 1980- luvulla tuulimyllyt olivat suhteellisen pieniä. Loppua ei ole näkyvissä, mutta ketkä tämän saivatkaan aikaan. Nyt olemme tilanteessa, jossa päivittäin Venäjän asettamat pakotteet realisoituvat Suomessa. UPM on käynnistänyt hiljakkoin Lappeenrannassa uusiutuvaa biodieseliä mäntyöljystä jalostavan laitoksen. Puupohjaisesta onkin siirrytty kivihiileen, suurilla energialaitoksilla, joilla siirtymä on mahdollinen. Epäonnistuneet diplomaattiset neuvottelut ja kriisin eteneminen ajoivat väistämättömään tilanteeseen, jossa Yhdysvallat ja EU päättivät asettaa pakotteita Venäjää kohtaan. Käsillä olevaan tilanteeseen ei ole syynä keinojen, vaan poliittisen tahdon puuttuminen, mikä luo kuvaa poliittisesta vastuuttomuudesta niin kansallisesti kuin kansainvälisesti. Enimmillään kokonaismäärästä arvioidaan olevan käytössä 20 TWh. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Esimerkiksi Alholmens Kraftin sähköteho on 240 MW ja lämpöteho 160 MW. Vanhasen kokemukselle olisi nykylamassa käyttöä. Tomas Holmström VAASA Vetoomus talouspakotteista irrottautumiseksi Suomalaiset ovat hämmentyneinä seuranneet EU:n asettamia talouspakotteita Venäjää vastaan. Kenties myös energiapuun kasvatuksesta tulee varteenotettava bisnes. Koira ja kukat. Pitkään jatkuessaan meluatistus on yksi verenpainetaudin, sepelvaltimotaudin ja sy- däninfartktin riskitekijöistä”. Tuulivoimalat sijoitetaan aivan liian lähelle asutusta piittaamatta asukkaitten asuinviihtyvyydestä ja terveydestä. Esimerkiksi Sieviin on kaavailtu bioetanolin tuotantolaitosta, joka käyttäisi raaka-aineenaan puubiomassaa ja mahdollisesti muuta biomassaa. Suomen poliittisella johdol- la on täysi oikeus ja velvollisuus kieltäytyä Suomen työllisyydelle ja yritystoiminnalle järjettömistä pakotteista. Tänä päivänä siipien pyörähdysalue on suurempi kuin kaksi jalkapallokenttää. Lapojen halkaisualue oli n.15 metriä ja myllyjen napakorkeus alle 20 metriä. Vanhasta Kokkolassa jututtanut Bjarne Kallis on vakuuttunut, että Vanhanen on mukana ensi kevään eduskuntavaaleissa. Tutkimus puhuu suurteollisuuden ja energian suurtuottajien äänellä. Krimillä oli toiminut pitkäaikaisella sopimuksella aikaisemmin Venäjälle vuokrattu laivastotukikohta, johon sijoittui Venäjän Mustameren laivasto. Hallituksemme pääministerin lausumat kannanotot antavat Venäjälle käsityksen, että Suomi on haluton edistämään diplomaattisten ratkaisujen löytämistä Ukrainan kriisissä, mikä on omiaan aiheuttamaan pitkäaikaisia ja vaikeasti korjattavia ongelmia Suomen ja Venäjän välisiin suhteisiin. Hallitus ilmoitti budjetin esittelys- sä, että kriisi ei vaikuta talouteemme niin, että ennusteita tulisi muuttaa. Paljon puhuttu uusi SOTE-uudistus tulee lain osalta kunnille lausunnolle 18.8. Kuitenkin sielläkin on ollut ja on edelleen paljon ongelmia tuulivoiman kanssa. Toisaalta huomiotta on jäänyt sekin, että kun teknologia on valmis ja koeteltu, puubiomassasta valmistettavat nestemäiset polttoaineet tulevat tuotantoon yhä laajemmin. Eu-jäsenyys ei velvoita Suomea osallistumaan sille suurta vahinkoa aiheuttaviin pakottei- siin. Uudet tutkimukset puubiomassasta tuotetusta ajoneuvojen polttoaineesta ovat avaamassa mahdollisuuksia massatuotannolle. Kiinnostus aiemmin toisarvoisena pidettyyn puubiomassaan on kasvussa. Suomessa jaettavista osingoista 60?% maksetaan ulkomaille. Etenkin näistä syistä Tanskassa isot teollisuusluokan tuulivoimalaitokset sijoitetaan huomattavasti kauemmaksi asutuksesta kuin Suomessa. Työ- ja elinkeinoministeriön julkaisu, Kiinteiden puupolttoaineiden saatavuus ja käyttö vuoteen 2020, osoittaa Suomessa raaka-ainetta olevan. Perheyritysten arki on ollut näköalapaikkakulmaa. Miehitystä jatkettiin ja jatkettiin ja lopulta Janukovitsh lähti maasta. Suomea neuvostossa on edustanut pääministeri Stubb. ”Noin kolmasosa väestösta (naisista 36% ja miehistä 41?%) on meluherkkiä. Ostettaessakin bioeranolit olisivat halvempia. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. Ne ovat olleet poliittisia päätöksiä, jotka on valtuuttanut Eurooppa-neuvosto. Alle 2 km etäisyydelle asutuksesta ei tulisi ilman kattavaa terveysvaikutusten arvi- ointia kuitenkaan rakentaa tuulivoimaloita. Vuosituhannen vaihtuessa korkeus oli n. Virheistä on kuitenkin opittu jotain. 50 metriä ja lapojen halkaisualue yli sata metriä. Selvityksen tekijät Pöyry Energy Group ja Metsäteho Oy asettavat myös kyseenalaiseksi puun käyttömahdollisuudet ilman tukitoimia. Paras hyötysuhde saataisiin tutkimuksen mukaan bioetanolin tuotannossa. Mielenkiintoista pakotteissa on, että samaan aikaan niiden voimassa ollessa Saksa tekee laajaa energiayhteistyötä Venäjän kanssa, Ranska myy sotamateriaaleja ja USA poraa öljyä. Edesvastuuttoman politikoinnin sijaan Suomen valtiojohdon on alettava kaikin toimin edistää sellaisten diplomaattisten ratkaisujen löytämistä, joilla turvataan niin Ukrainan tilanteen rauhoittuminen kuin vakaan ja turvallisen ilmapiirin palauttaminen Euroopan, Venäjän ja koko Euraasian välille. Raaka-aineenaan se käyttäisi sahanpurua.TEM on myöntänyt laitokselle 12 miljoonaa energiatukea, mikä on noin neljännes hankkeen kokonaiskustannusarviosta. Nyt on saatu konkreettista näyttöä siitä, mitä hän sanoillaan tarkoitti. Sillä tavalla me kykenemme turvaamaan parhaiten nykyisen keskussairaalan palvelut ja terveyskeskusten. Vientiin voitaisiin tehdä voita ja maitojauhetta, mutta niiden markkinat odottavat hintojen romahdusta. Itsenäisyyspuolueen hallitus 13.8.2014 Jarmo Nevalainen Mauri Nygård Lena Wiksten varapuheenjohtajat Nämä kuolemattomat sanat lausui Jyri Häkämies ollessaan puolustusministerinä USA:n vierailulla viimevuosikymmen lopulla. Tanskassa tuulivoiman melurajat ovat huomattavasti alhaisemmat kuin Suomessa. Tarkastelun kohteena on ollut suurta kaukolämpövoimalaa vastaava 300 MW:n tehoinen tuotantolaitos. Kansalaiset ovat joutuneet toteamaan, että pahimmat pelot ovat käymässä toteen, mikäli pakotelinjalla jatketaan. Sen käyttöä on pyritty lisäämään energiantuotannossa
Jokaisen pyöräilypäivän päät- Kansanedustaja Mika Lintilä, keskustan puheenjohtaja Juha Sipilä, Olavi Mäkynen Ilmajoelta ja Erkki Kujala Toholammilta keskustelevat pyöräilytempauksen toritapahtumassa Toholammilla. Tiivi ja Pihla keskittyvät kuluttaja-asiakkaisiin ja Eskopuu valmistaa tuotteita lähinnä rakennusliikkeille. ”Vanhin, mutta ei rumin” Keskustan puheenjohtaja sanoo toipuneensa täysin keuhkoveritulpasta. –?Emme kuitenkaan voi luvata uusille vakinaista työsuhdetta. –?Halusimme uudistaa näytte- lyä, ja tahdoimme toiminnallisuutta, elämyksellisyyttä ja pilkettä silmäkulmassa. Hän nostaa hattua korkealle Sipilälle, joka polkee koko 950 kilometrin matkan. Radan korjaustyöt viivästyivät. Sdp:n puheenjohtaja Antti Rinne on mukana Ruoveden Punamultaillassa ja Riihimäellä keskustalla on yhteinen keskusteluilta perussuomalaisten kanssa. –?Venäjälle on viety ovia ja ikkunoita lähinnä Puolan teh- –?Se voi olla, että tässä menee vielä monta tuntia, Torkkel toteaa hymyn alta. Ennen yrityskauppoja Tiivituotteella oli tehdas Murmanskissa ja lisäksi Haapajärven tehtaalta vietiin tuotteita rajan yli. –?Olemme ideoineet talveksi jäämaisemaa, ja kyllä tätä ihan mielellään päivittää. UUTISET 3 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 Toistamiseen Suomea halkova keskustan pyöräilykiertue pysähtyi Toholammilla Keskusta-sanoma kulkee kahtakymppiä Juho Mäkelä TOHOLAMPI (KP) Juha Sipilän ideoima pyörät pyörimään -tempaus saapui lauantaina Toholammille rennoissa tunnelmissa. Inwido kuitenkin luopui Murmanskin tehtaasta ja muutenkin Venäjän-kauppa on ollut aika hiljaista. Aikarajoitus on sitä varten, ettei tule tappeluita, Airas naurahtaa. –?Tässä joukossa ei tarvitse harkita mitä sanoo, vaan voi päästellä löysiä, Mäkynen kiittelee. Rovaniemeltä Hyvinkäälle matkaavan pyöräilykampanjan tavoitteena on jalkautua kansan pariin puhumaan ajankohtaisista asioista. Hän ei osannut sanoa, tuleeko venäjänkielisillä pakkausselosteilla varustettua juustoa tai muita tuotteita vielä lisää myyntiin. Suomessa Inwidon suurin tehdas on Ruovedellä. Löysimme Botnian kautta pienen lapsen sisältämme. Oikeasti näkyvyys Perämeren syvyyksissä on vain nelisen metriä eli hieman kaunisteltiin, tarkentaa Airas. Tavoitteena on kerätä viidessä minuutissa kymmenen eri kohdetta. –?Se on tehty ihan tarkoituksella. Halusimme tehdä pelistä mahdollisimman realistisen ja tätä varten konsultoimme meribiologi Essi Keskistä. Porukan nestori on harrastanut pyöräilyä 25 vuotta ja hän on polkenut 15 maan alueella. Kansanedustaja Mika Lintilä lähti pyöräletkan mukana kotipitäjästään Toholammilta Kaustiselle. Haapajärvellä ja Kannuksessa toimiva Inwido Finland Oy pitää kausiluontoisesti kesällä töissä olleet henkilöt sorvin ääressä, vaikka vakinaiset palaavat kesälomilta takaisin tehtaalle. Onnettomuuden jälkeen viranomaiset arvioivat, että junayhteys saataisiin takaisin käyttöön lauantaina aamukahdeksaan mennessä. KP/ ANTTI SAVELA taalta ja vähissä määrin Haapajärveltä. Tiivin tuotanto Haapajärvel- mään viimeisiä säätöjä. Suhdanne on nyt hyvä, mutta jatkoa on vaikea arvioida, operatiivinen johtaja Antti Vuonokari Inwidolta kertoo. Nykyisistä kansanedustajista Jukka Gustafsson on pelannut jalkapalloa mestaruussarjassa. Tänä vuonna Sipilällä on alla maantiepyörän sijasta kapearattaisempi polkupyörä. Pyöräilyletka ajaa noin 20 kilometrin tuntivauhtia ja lyhyt tauko pidetään tunnin välein. Tilaa Botniassa on vaikka koko perheelle. LYHYESTI Tiivi ja Eskopuu palkkaavat lisää työntekijöitä Antti Savela HAAPAJÄRVI/KANNUS (KP) Useat remonttirakentajat vähät välittävät lamapuheista ja paiskivat täydellä teholla töitä. Suurin osa työntekijöistä työskentelee tehdaspaikkakunnilla Kannuksessa, Haapajärvellä ja Ruovedellä. Niillä näkymä merelle on immersiivinen; pinnalla kelluu norppa, poijuja ja pieni kalastajavene. Periskooppi hyödyntää uusia Oculus Rift -virtuaalitodellisuuslaseja. . Pyöräilytempaus ei jää välttämättä viimeiseksi. Yleensä näyttelyn edessä viihdytään minuutti tai pari, mutta tämä konsepti saa jäämään pidemmäksikin aikaa, Fredriksson kuvailee innostuneesti. ROVANIEMI (STT) Junaliikenne Kemin ja Rovaniemen välillä oli poikki viikonloppuna liki vuorokauden tasoristeysturman jälkeen. Hän on harjoitellut pyöräilytempausta varten ajelemalla Pohjois-Pohjanmaan sorateillä tavallista pitempiä pyörälenkkejä. Eskopuulla taas tuotetaan ikkunoita rakennusliikkeiden kautta asiakkaille. Kohteiden kerääminen on yksinkertainen tehtävä, mutta halutessaan tässä voi myös skabailla. Hän odottaa jo Ete- lä-Pohjanmaan maakuntarajan ohittamista, jotta hengittäminen olisi helpompaa. Inwido osti Pihlavan Ikkuna Oy:n vuonna 2005, Eskopuu siirtyi Inwidolle 2006 ja Tiivituote vuotta myöhemmin. Liikenne rataosuudella katkesi, kun henkilöauto ajoi pikajunan kylkeen Tervolassa perjantaina iltakuuden jälkeen. . Vierailevana tähtenä eduskunnan joukkueessa pelaa myös MP:ssa pääsarjaa potkinut Olli Rehn. –?Valitsimme kymmenen Perämerelle tyypillistä lajia. 78-vuotias ilmajokelainen Olavi Mäkynen ajaa koko pyöräretken Rovaniemeltä EteläSuomeen. Inwido Finlandin toimitusjohtaja Timo Luhtaniemi kertoo, että konsernilla on ollut kiinnostusta myös Venäjänkauppaan. ”Putin-juustot” myytiin hujauksessa loppuun KOKKOLA (KP) Venäjänkielisillä pakkausmerkinnöillä varustetut juustot loppuivat lauantaina muutamassa tunnissa KPO:n Prismoista. Botnian äkillinen jumittuminen meren pohjaan on visainen pulma. KP/JUKKA LEHOJÄRVI helppoa, sillä lähetämme tänne vain Helsingistä muistitikun, jossa on uusi sisältö. Sipilän mukaan ensi kesänä pyöräilykampanja voisi kulkea Keski-Suomen halki. Oikeastaan se on simulaattori, mutta kokemus on niin vakuuttava, että ainakin perheen pienimmät tuntevat olevansa Perämeren pohjassa. Kemi-Rovaniemi-rata oli poikki liki vuorokauden Ikkunatyöntekijä Kari Olkkonen työskentelee Inwidon Tiivin tehtaalla Haapajärvellä. Kuvan merilohinukke on mallinnettu Suomesta kalastetun vonkaleen mukaan. Projektipäällikkö Sari Airas kertoo Botnian taustoista. Botnian neitsytmatka on nyt virallisesti ohi, mutta miehistö jää vielä viikonlopun yli teke- Remontit pitävät rakentamista pinnalla INWIDOLLA 700 TYÖNTEKIJÄÄ SUOMESSA . Ylivieskan ja Toholammin väliselle lenkille lähti mukaan 35 pyöräilijää. –?Tänä vuonna järjestämme tilaisuuden kahden muun keskisuuren puolueen kanssa. Ikkuna- ja ovivalmistaja Inwido Finland Oy työllistää tätä nykyä Suomessa yhteensä 699 työntekijää. Veden heijastuksetkin ovat kohdallaan. Ihmisiä oli aamulla jonottamassa juustoa ennen kaupan aukeamista. –?Vesisateessa ajellessa saimme autoilijoilta kurat silmille, joten kaikki ohittajat eivät olleet kepulaisia, Sipilä naurahtaa. Viime kesän pyöräkiertueella Sipilä kohtasi jo kokoomuksen silloisen puheenjohtajan Jyrki Kataisen Mikkelissä. –?Kaksikymmentä kiloa, sitä saa ihan oikeasti pyörittää. Visart Oy:n Jussi Fredriksson on pelkääjän paikalla, pitkäaikainen yhteistyökumppani Ale Torkkel painaa kaasua ja kääntä ruoria. Sukellusvene on siis videopeli, jonka idea on yksinkertainen: Ruorista käännetään, kaasusta liikutaan ja periskoopista voidaan kuikuilla veden pinnan yläpuolelle. Tällä tavoin Haapajärvellä Tiivin tehtaalla henkilökunnan määrä nousee 40:llä ja Kannuksen Eskolassa Eskopuulla 20:llä. Kilpailutimme yhdeksän erilaista yritystä ja konseptia ja tämä sitten voitti. Liikennevirastosta kerrottiin, että ratavauriot saatiin korjattua lauantaina hieman ennen kello 17:ää. Peli pyörittää reaaliaikaista eli renderöityä grafiikkaa; kalat uiskentelevat parvessa, hauki loikkii vedessä ja lokit liitelevät taivaalla uskottavan näköisesti. Eli kiin- nostusta suomalaisiin ikkunoihin Venäjällä riittää, Luhtaniemi kertoo. Mäkynen kehuu pyöräilyjoukon hyvää huumorintajua. Vuotta aiemmin kon- serni oli ostanut Eskopuun Kannuksen Eskolasta. Vuonokari selittää hyvää tilannetta korjausrakentamisen valoisilla näkymillä ja toisaalta panostuksella henkilökunnan osaamiseen ja työviihtyvyyden lisäämiseen. Tiivin ikkunoista jäi Venäjällä hyvä maine kiiri- mään, ja ikkunatoimituksia on tehty lähinnä asiakkaiden erityisestä pyynnöstä. Esimerkiksi itse en ole vielä kertaakaan saanut kerättyä kaikkia lajeja. Jatkossa ehkä uusia näkymiä Ruudulla näkyvä vesi on ruskeahkoa, näkyvyys on melko heikko. Se on myös Projektipäällikkö Sari Airas korostaa, että digiaikana on edelleen tärkeää, että Meriluontokeskuksesta löytyy käsin kosketeltavia esineitä. Lintilän mielestä se osoittaa koeteltua kansalaiskuntoa. Lintilä itse lenkkeilee ja pelaa jalkapalloa eduskunnan joukkueessa tärkeällä kärkimiehen paikalla. Tuotteet tehdään mittatilauksesta asiakkaan tarpeisiin. Venäjänkielisiä Oltermanni-juustoja tuli lauantaiaamuna myyntiin Kokkolan, Pietarsaaren ja Ylivieskan Prismoihin alennushintaan. Visuaalisella puolella hain Jules Verne -tunnelmaa, kuvailee Luoma. Sipilä vielä pyhittää ainoan vapaapäivänsä ulkoasiainvaliokunnan kokoukselle, hän naurahtaa. Samalla keskusta haluaa vauhdittaa talouden pyöriä. Kemin ja Rovaniemen väliä kulkevat junavuorot korvattiin liikennekatkoksen ajan busseilla.. Pyöräily on sujunut mukavasti, Sipilä hymyilee. Botnian sisällä istuu siitä vastuussa oleva kolmikko. Keskustan puheenjohtaja oli vielä hyvävoimaisen oloinen, kun matkaa oli takana 430 kilometriä. –?Kohderyhmä on toki lapset, mutta halusimme luoda pelin, josta aikuisetkin voivat innostua. Ajatuksen pitää myös kulkea illan keskustelutilaisuudessa. –?Vielä ei auta hyytyä, koska vasta torstaina ollaan perillä Hyvinkäällä. –?Nyt voidaan viimeistään unohtaa puheet keskustan puheenjohtajan kunnosta. Botnian ruori on retro-tyylinen ja painaa tuntuvasti. Toki Vuonokari myöntää myös ikkunoiden ja ovien yleisellä tuotantokapasiteetin vähenemisellä olleen vaikutuksensa. Tilan suunnittelun ja muotoilun on tehnyt tiimin kolmas jäsen, Marko Luoma. Interaktiivinen simulaattori kutsuu koko perheen veden alle Botniasta aukeaa ikkuna Perämereen Sebastian Koskinen KALAJOKI (KP) Alkukesästä uudistettu Kalajoen Meriluontokeskus sai paljon odotetun loppusilauksen, kun sen toiseen kerrokseen avattiin sukellusvene. Esimerkiksi Haapajärvellä siirrytään maanantaina kolmeen vuoroon. Puhumme politiikkaa leppoisissa merkeissä, vaikka taloustilanne on vakava, Sipilä sanoo. KP/JUKKA LEHOJÄRVI teeksi järjestetään myös iltatilaisuus. –?Juustoista oltiin uutisoitu niin voimakkaasti, että ne tultiin hakemaan saman tien, Haarala kertoi. Rekrytoinnit tehdään määräajaksi. . KPO:n Prismajohtaja Veli-Matti Haaralan mukaan Kokkolan Prismasta juustot vietiin käsistä jo kolmessa tunnissa. He vastaavat sukellusveneen ohjelmistosta, ohjauksesta ja muusta tekniikasta. Jääkö videopelimaailma tällaiseksi, tuleeko sille jatkoa, Fredriksson. –?Olen pyöräilyporukan vanhin, mutta en rumin. Asia varmistui, kun kutsuin mukaan entisen työkaverin Seinäjoelta, Mäkynen lohkaisee. tä lähtee lähinnä yksityistalouksiin. Vuonokarin mukaan tilauskirjat ovat nyt täynnä, ja töitä tehdään niin paljon kuin ehditään. Tiivituote Haapajärveltä siirtyi Inwidon omistukseen vuonna 2007
HELSINKI (STT) Tuore pääministeri Alexander Stubb (kok.) saa suomalaisilta arvosanaksi 7–, ilmenee Iltalehden teettämästä kyselystä. Niinistön neuvottelumatkalle ei ladattu suuria odotuksia, Aleksanteri-instituutin tutkimusjohtaja Markku Kangaspuro muistuttaa. Taloustutkimuksen kyselyyn vastasi tällä viikolla yli tuhat ihmistä. Tutkimuksessa kysyttiin myös suhtautumista Stubbin käytök- epävarmassa ja levottomassa maailmassa Suomella on mahdollisuus toimia moneen suuntaan. Aineisto-osoite aineisto@kpk.. HS: Huijausvyyhdin pääepäilty kiinni Stubb on tyytyväinen kansalta saamaansa arvosanaan HELSINKI (STT) Suuren huijausviestivyyhdin päätekijäksi epäilty suomalaismies saatiin kiinni Virossa pari viikkoa sitten, kertoi Helsingin Sanomat lauantaina. Soini lisäksi painottaa, että –?Kympin oppilaita ei varmaan tässä ammatissa ole, Stubb kommentoi Iltalehdelle. Näyttäisi kuitenkin siltä, että helteet alkavat olla ohitse. Niinistön mukaan Venäjän Itä-Ukrainaan pyrkineestä avustussaattueesta käyty keskustelu on ollut moninaista, mutta silti avointa. Niinistön mukaan EU ei ole suoraan osallinen kriisissä, mutta esimerkiksi ”suuri kysymys” Venäjän johtaman tulliliiton ja Ukrainan EU:n kanssa solmiman assosiaatiosopimuksen yhteensovittamisesta sivuaa EU:n asiaa. Nimitystä valmistelevan Husu-Kallion mukaan se menee valtioneuvoston käsittelyyn todennäköisesti elokuun lopulla. 3 uu Kultt an ja 3 Kaupaa-lehden liite 13.9.201 Kesk ipohja nm TERVETULOA kaikki lohisopalle sekä keskustelemaan ja evästämään ajankohtaisista asioista an ja kaup LA – kehto KKO n ja L ste Nuorisokeskus Villa Elba nuor- Sannanrannantie 60, Kokkola Kokkolan Kaupan & Kulttuurin yö 12.9. 44 mm 2 p ...... 020 750 4487 Joachim Kåla Kokkola-Pietarsaari 045 110 5132 Kalajoki Kalajoentie 6 85100 Kalajoki Puh. Pysyvä alennus lähes kaikilla reiteillä. ö rin Y K A U PA N • N• J A LA HELSINKI (STT) Presidentti Sauli Niinistön matka tapaamaan Venäjän ja Ukrainan presidenttejä oli hyödyllinen, arvioi eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Timo Soini (ps.). Mies oli poistunut perjantaina aamupäivällä kotoaan eikä häneen ole saatu sen jälkeen yhteyttä. 020 750 4489 Pirjo Savaloja Ylivieska/Kokkola 050 598 2035 Henry Sekki Kalajoki 044 359 7702 Tapani Mustonen Kokkola 044 586 3056 Varaus- ja matkustusaika 28.3.2015 saakka. Kruunupyystä Helsinkiin alk. urjakelu EXTRA su pl n. 4 UUTISET SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA Venäjän ja Ukrainan ulkoministerien tapaaminen on presidentti Niinistön mielestä alkuaskeleita Reisjärvellä etsittiin kadonnutta järvestä ”Ovi kriisin ratkaisuun on raollaan” REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä on etsitty perjantaiillasta lähtien nuorehkoa miestä, jonka epäillään joutuneen veden varaan. Hinta koskee osoitteessa ?ybe.. Aselepo ensimmäinen tavoite Presidentti Niinistön mukaan Ukraina arvostaa EU:n yhtenäisyyttä ja roolia kriisin ratkaisemisessa. EI HINNOISSA MITÄÄN VIKAA OLLUT. Lehden mukaan epäillyt hankkivat uhrien pankkitunnuksia muun muassa perintäalan yritysten ja Tullin nimissä. –?Niinistö ei itse kokenut itseään rauhanvälittäjäksi, mutta aktiivinen rooli kertoo siitä, että Suomen ulkopolitiikassa on muutoksia tapahtunut, Lehti arvioi. Lennosta etumatkaa. –?Kiinnitämme eniten huomiota sotimiseen, koska siinä kuolee ihmisiä. Niinistön toiveikkaaseen arvioon nämä raportit eivät vaikuttaneet, sillä hänen mukaansa sotilaallista voimaa on virrannut samalla tavalla rajan yli kesän mittaan. ALENSIMME SILTI. Etsinnät jatkuivat vielä lauantai-iltana. Soinin mukaan Ukrainan MEDIA A Soini: Niinistön matka oli hyödyllinen CREA IN KO TA Suomen ulkopolitiikka muuttunut n e s i l l e h e r n ”Tehdää ä kauppaa” pimeä KU KO A A U PA N • •K JA N • L HELSINKI (STT) Metsähallitusta käsittelevien lakiehdotusten lykkäys ei vaikuta Metsähallituksen uuden pääjohtajan valintaprosessiin, kertoo maa- ja metsätalousministeriön kansliapäällikkö Jaana Husu-Kallio STT:lle. Se on herättänyt vastustusta. Täyspeitto Kysy lisää mediamyynnistämme: Normaalijakelu sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Niinistö kertoi lauantaina, että suurin osa kolmituntisesta keskustelusta Putinin kanssa käsitteli Ukrainan kriisiä. Poroshenko kertoi saaneensa Niinistöltä kutsun Suomeen sitten, kun Ukrainassa on rauha. SDP kiitteli kannanotossaan Orpon päätöstä. mennessä . Maria Annala, Mikko Isotalo, Kiira Koskela KIOVA/HELSINKI (STT) Venäjällä ja Ukrainassa vieraillut presidentti Sauli Niinistö on toiveikkaampi Ukrainan tilanteen aukeamisesta kuin pitkään aikaan. 49€ suunta. Lännestä saapuu sadealue, ja sää voi olla tuulinen. Niinistö kertoi olevansa vielä lauantaina puhelimitse yhteydessä ”EU:n piirissä ja EU:n ulkopuolelle”. mennessä Palstat: tabloid 1 p ...... Sen takia ase- Presidentti Sauli Niinistö ja Ukrainan presidentti Petro Poroshenko yhteisessä tiedotustilaisuudessa Kiovassa lauantaina. . 236 mm 1/1s. Perjantaina kesken Niinistön kiertueen länsimaiset toimittajat raportoivat, että venäläisiä sotilasajoneuvoja ja -tarvikkeita oli kulkenut Venäjältä Ukrainaan. –?Tätä liikkumavaraa kannattaa varjella eikä jäykistyä pelkästään EU-kuoren sisään, hän linjaa. Niinistön arvio perustuu keskusteluihin Venäjän presidentin Vladimir Putinin ja Ukrainan presidentin Petro Poroshenkon kanssa sekä Ukrainan ja Venäjän välille pitkästä aikaa avautuneeseen keskusteluyhteyteen. Niitä pitää lujittaa. korkeus 170 mm . Ensi viikolla sää muuttuu syksyisemmäksi. Poliisi, pelastuslaitos, VPK, läheiset sekä lukuisat vapaaehtoiset ovat etsineet kadonnutta Vuohtojärvestä. Aineistot ti 2.9. 56 000 k TI 19.8. Ritva Myllymäki Kokkola 050 598 2033 Kokkola Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. –?Ne ovat kuitenkin hyvin vaatimattomia alkuaskeleita. Orpo haluaa rauhoittaa politisoituneen tilanteen muutamaksi kuukaudeksi. Ensi viikolla eteläisessä Suomessakin päivälämpötila voi jäädä alle 20 asteen. Laeissa käsitellään muun muassa Metsähallituksen metsätalouspuolen yhtiöittämistä. Lapissa on jo viileämpää, ja päivystävän meteorologin mukaan Pohjois-Lapissa päivälämpötila voi jäädä sunnuntaina alle kym- menen asteen. korkeus 345 mm 1/2s. Kyselyn virhemarginaali on noin 2,5 prosenttiyksikköä. Keskipohjanmaan erikoisliite 11.9. Niinistön mukaan häneltä on toivottu, että hän jatkaisi yhteydenpitoa eri tahoihin. Suomen ulkopolitiikassa näyttääkin olevan käänne aktiivisempaan suuntaan, sanoo Rauhan- ja konfliktintutkimuskeskuksen erikoistutkija Marko Lehti. Siinä mielessä ovi on auennut tai ainakin vähän raollaan, Niinistö arvioi Helsinki-Vantaan lentokentällä. Miehen käyttämä ajoneuvo oli löytynyt hänen kotiväkensä mökin pihasta Vuohtojärven rannasta, josta oli kadonnut myös soutuvene. Myöhemmin Poroshenko ilmoitti Ukrainan tuhonneen niitä. Tyytyväisimpiä Stubbiin olivat kokoomuksen, RKP:n, vihreiden ja KD:n kannattajat. –?Suomen kansainvälinen asema on vakaa ja uskottavuutemme hyvä. Alkuaskelista huolimatta vierailuun on matkaa, kun edes Niinistön toive asevoiman kuljettamisen estämisestä Venäjältä Ukrainaan ei ole ainakaan vielä toteutunut. Stubb sanoo olevansa tyytyväinen tulokseen. Etelässä säätä voidaan vielä viikonloppuna pitää kesäisenä, sillä lämpötila nousee hieman yli 20 asteen. . Myös aktiivinen tviittailu jakoi mielipiteet. Helsingin Sanomat uutisoi lauantaina, että maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok.) laittaa Metsähallitusta käsittelevät lakiehdotukset jäähylle. 92 mm 3 p .... 188 mm 5 p .... Päivystävän meteorologin mukaan tulevien viikkojen lämpötiloja on vielä vaikea arvioida. Hän sanoi myös olevansa sitoutunut rauhan saavuttamiseen, jos Suomen apua tarvitaan. Varaukset Pe 29.8. seen sosiaalisessa mediassa. Varaa lennot osoitteessa ?ybe.. –?Tässä suhteessa on äärettömän positiivista, jos edes pieni askel on pystytty ottamaan keskusteluyhteyden syntymi- Lakien lykkäys ei vaikuta Metsähallituksen johtajan valintaan KO K LT T U U R I N Toisin kuin presidentti Putin perjantaina, presidentti Poroshenko mielsi Niinistön ja Suomen Euroopan unionin edustajaksi. Nuoret hyväksyivät pääministerin selfiet, kun eläkeikäiset puolestaan vieroksuivat niitä. klo 18.30 Sää muuttuu pikkuhiljaa syksyisemmäksi HELSINKI (STT) Sää alkaa muuttua hiljalleen syksyisemmäksi koko maassa, kertoo Ilmatieteen laitos. Sunnuntainen Normandia-kokous Venäjän, Ukrainan, Saksan ja Ranskan ulkoministerien välillä taas edustaa pitkästä aikaa avointa keskustelua saman pöydän äärellä. 4 • N JA • PER 12 .9.2 01 TTUU RIN KUL KO K • A • P E RJ a ti verkoss Näköisleh ky2014 kp24.?/k • NT AI NA 1 3.9.2 01 kriisi osoittaa selvästi, että presidentti on Suomelle hyvä resurssi. Soutuvene oli löytynyt perjantaina aamupäivällä ajelehtimasta tyhjänä samaisen järven rannalta. 020 750 4400 Anssi Mäkelä Kokkola 050 598 2061 Kirsi Panula Kokkola 040 127 8803 Ylivieska Kartanotie 3, PL 16, 84101 Ylivieska Puh. seksi, Kangaspuro sanoi lauantaina. Poliisi epäilee vyyhtiin liittyvien henkilöiden nostaneen luottoja ja tehneen tilisiirtoja suomalaisten yksityishenkilöiden nimissä yli puolen miljoonan euron arvosta. Kielteisimpiä olivat perussuomalaisten kannattajat. Mielipidekyselyssä pyydettiin arvostelemaan Stubbin kaksi pääministerikuukautta kouluasteikolla. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO lepo on ensimmäinen tavoite, Niinistö sanoo. Demarit ovat vastustaneet yhtiöittämistä. Kremlistä korostettiin julkisuuteen presidenttien keskustelujen kahdenvälistä luonnetta. Laitoksen edellinen pääjohtaja Jyrki Kangas erosi maaliskuussa vastalauseena yhtiöittämisaikeille. Soini katsoo, että presidentti Niinistön toiminta ja aloitteellisuus Ukrainan kriisissä ansaitsee tuen ja kiitoksen. 140 mm 4 p .... Perussuomalaisten puheenjohtajan mielestä Suomelle on selvää hyötyä siitä, että emme ole yksinomaan hallituksen varassa. tehtyjä varauksia ja sisältää yhdensuuntaisen matkan veroineen ja viranomaismaksuineen
HAUTAUKSIA Heikki Olli Koskimäki siunattiin haudan lepoon 16.8.2014 Vetelin kirkossa. . Keijo ja Minna perh. – Pitääkö ekaluokkalaiset lähettää hakemaan pankkitunnuksia, jotta he pystyvät käyttämään sähköisiä oppimateriaaleja. Opetusministeri Krista Kiurun mielestä oppivelvollisuutta pitäisi seuraavaksi pidentää siten, että se kattaisi toisen asteen opinnot kokonaan. Kokemus osoittaa, että nuoret suorittavat oppivelvollisuuden piiriin kuuluvat opinnot lähes sataprosenttisesti, Kiuru sanoo. Rakkaamme Matti Allan KELLOKOSKI s. Kiuru haluaa avata uuden keskustelun, vaikka hallitusohjelmaan kirjattu yhdenkin vuoden pidennys on herättänyt melkoisesti vastustusta.. – Yksi prosenttiyksikkö työllisyysasteessa merkitsee 700 miljoonan euron vaikutusta julkiseen talouteen. – Toisen asteen koulutuksen suorittaneiden työllisyysaste on yli 70 prosenttia. Rakas äiti, mummu ja isomummu Elsa Katariina VIRKKALA Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska www.ylivieskankivihiomo.. – Pakollinen oppivelvollisuus kattaa monissa Euroopan maissa myös toisen asteen koulutuksen ainakin osittain. Rakkaudella kaivaten Sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 14.8.2014 läheisten läsnä ollessa.. Uusi hallitus piti päätöksen voimassa, mutta vuoden pidennyksestä on kehkeytynyt vähintäänkin eurokärhämä. Luo äidin kaipasit joka ilta, sua sinne johtaa nyt kaarisilta. Raimo ja Astrid perh. Hallitusohjelmassa on päätetty pidentää oppivelvollisuutta vuodella. Muistoadressi avattu Lohtajan suoramyyntihallissa Lohtajan Veteraaniyhdistyksen tukemiseen. Sydämelliset kiitokset Kuusikummun palvelutalon, Libeckin os. LEHTIKUVA/KIMMO MÄNTYLÄ Kiuru jatkaisi opintietä Siunaus on toimitettu Marian kappelissa 15.8.2014 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. – Jos oppivelvollisuutta olisi pidennetty aiemmin, koulutuksesta ei olisi tarvinnut leikata määrärahoja. Yli 70 vuoden kokemuksella YLIVIESKAN KIVIHIOMO OY Isää, pappaa ja veljeä kaivaten o.s. Jos näin kävisi, lukion tai ammattikoulun pakollisuus pienentäisi merkittävästi valtiontalouden kestävyysvajetta. Siunauksen toimitti Vesa Parpala, kanttorina oli Minna Kalliokoski, Rasmus Kuorikoski ja Juuso Valtonen lauloivat. Olet isä tallella siellä, missä nähdä saat rakkainpas. Opetusministerin mielestä toisen asteen koulutus on liian helppo keskeyttää. Kokoomus ja Kuntaliitto ovat epäilleet opetusministeriön esittämää 15 miljoonan euron vuotuista kustannusarviota. 9.5.1929 Perhossa k. 21.12.1927 k. Oppivelvollisuuden pidennys on ainoa lääke, jota emme ole pitkään aikaan kokeilleet, Kiuru painottaa. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla lastenlastenlapset lauloivat, Sirpa Koskimäki, Erkki Laasanen, Vesa Viisteensaari ja Vesa Parpala puhuivat. Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit, sisustuskivet KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 Kokkola, Jänismaan teollisuusalue Kustannuksista kiistaa Ensi viikolla kustannuksiin ottaa Kiurun pyynnöstä kantaa valtiovarainministeriön alainen kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunta (Kuthanek). Työllisyysaste nousisi Ministeri uskoo, että toisen asteen koulutuksen pakollisuus nostaisi koko maan työllisyysastetta noin 68 prosentista. Varila Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kalajoen kirkossa 23.8.2014 klo 10. Sydämellisesti tervetuloa. – Kimpisen koululla luokanopettaja tuli epätoivoisena kertomaan, että hän on voinut käyttää tabletteja opetuksessa vain kerran. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Lohtajan seurakuntakeskuksessa, jonka ystävällisesti kaikille ilmoitamme. 1.8.2014 Kaustisella, Iltaruskossa Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Sisarukset perheineen Sukulaiset ja ystävät Emme pyytäneet enää päiviä lisää, vaan rukoilimme Taivaan Isää. 10.1.1957 Halsua k. . Rakkaamme Anna Maria LAMPELA ent. 29.7.1923 Kaustisella k. 21.7.2014 Tuusula Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Kattilakoski HAUTAMUISTOMERKIT HAUTAKIVET HAUTAKIVET yli 70 vuoden kokemuksella Jo kutsuivat ehtookellot niin rakasta kulkijaa. mukaan. Kiurun mielestä julkisten palveluiden sähköisen tunnistautumisen puuttuminen on Suomen hallinnolta ”säälittävä esitys”. 0400-560 058 HAUTAKIVET Suoraan valmistajalta. Kritiikki ei perustu tosiasioihin eikä virkavalmisteluun, Kiuru toteaa. VUOSI LISÄÄ – MITÄ SE MAKSAA. 08.10.1925 Lohtaja k. Jos Kiurun tahto toteutuu, ekaluokkalaiset istuvat koulussa 19-vuotiaiksi asti. Kansantaloudellinen hyöty olisi nuorisotyöttömyyden vähenemisen seurauksena ollut niin suuri. 040 831 4071 • www.lännenkivi.. Lisätiedot ja esitteet Mesilän kioskilta 06 831 5829 KIVIVEISTÄMÖ Hautakivet suoraan valmistajalta Näyttelyhallissamme laaja mallisto Kenneth: 0400 594 600, Sakari: 0400 560 804 Ma-pe 8-18, muulloin sop. Hallitusneuvotteiluihin. Hänet syliisi ota ja perille kanna, hellästi peittele ja levätä anna. – Keskustelua kustannuksista käydään mutu-tuntumalta. Etujärjestö pelkää lukion ja ammattikoulun ensimmäisen vuoden ilmaisten Markku Johannes MERILÄINEN s. Lämmin kiitos kaikille Arvia hoitaneille ja surussamme myötäeläneille. Muistotilaisuus seurakuntatalossa. Kiitämme Lohtajan kotipalvelun sekä terveyskeskuksen osasto kahden henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta. Jäimme kyynelsilmin tänne, aikaan ja maailmaan. Pelko perustuu Lukiolaisten liiton laskelmaan, jonka mukaan kolmivuotisen lukion kirjat maksavat 1?750 euroa. 045 8060 330. 7.8.1945 Kokkola k. veli perheineen sukulaiset ja ystävät On Korkeimman kädessä ihmisen tie. muut sukulaiset ja ystävät Rakas isämme siunataan Lohtajan kirkossa lauantaina 23.8.2014 klo 9.00. Isokoski Kuokkasuontie 5 Linnusperä Kla • p. 08-410 6300, fax 08-410 6330 www.ylivieskankivihiomo.fi Puuhkalantie 5, 84100 Ylivieska • puh. Rakkaamme Opetusministeri tekisi lukiosta tai ammatillisesta koulutuksesta pakollisen koko ikäluokalle Lauri Nurmi Opetusministeri Krista Kiuru (sd) vieraili lukuvuoden alkajaisiksi Kimpisen koululla Lappeenrannassa. Syrjäytymisvaarassa olisi tuhansia nuoria vähemmän kuin nyt on. Hänninen o.s. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Perhon kirkossa lauantaina 23.8.2014 klo 10.00. Hän toivoo koko toisen asteen pakollisuuden nousevan esille seuraavissa hallitusneuvotteluissa. Ikävä kyllä kysymys on ollut oikeistolle ideologinen, Kiuru arvioi. – 1980-luvulta asti pudokkaita on yritetty auttaa vain määräaikaisilla täsmätoimilla, mutta tilastollisessa vertailussa ei ole havaittavissa muutosta parempaan. Rakennamme parhaillaan koulutuspilveä, jossa oppimateriaalit saa merkittävissä määrin netistä, Kiuru huomauttaa. 822 9198 • 040-702 2092 HAUTAKIVET Kaiverrukset, entisöinnit, oikaisut ym. – Saamme väittelyn toivon mukaan päättymään ja voimme antaa hallituksen lakiesityksen eduskunnalle, Kiuru luottaa. Kymppiluokat, oppisopimukset, työpajat ja kansanopistot ovat mahdollisia suorittamistapoja. HAUTAUSTOIMISTOT HAUTAKIVET, KAIVERRUKSET ja muut alan työt yli 50 v:n kokemuksella Esko Tuurinmaa Puh. Ei se ijäks sammu, ken elämästä lähti, Nuku tähti helmassa päivän. Rakasta Isää, Faaria syvästi kaivaten ja kiitollisuudella muistaen Seija Tyttäret Sirkku, Leena, Laura ja Kille perheineen Sisaret Inkeri, Marja ja Riitta perh. Kiitämme lämpimästi kaikkia, jotka ovat ottaneet osaa suureen suruumme. Aune Marja (Maija) YRTTIKOSKI o.s. Hollannissa ja Unkarissa oppivelvollisuus koskee 5–18-vuotiaita. . Sdp:ssä on aina epäilty porvareiden halukkuutta tarjota tasokas, yhtäläinen, maksuton ja pitkä koulutus koko ikäluokalle. Yksi lisävuosi kattaa ensimmäisen vuoden opinnot lukiossa, ammatillisessa oppilaitoksessa tai edellisiin valmistavassa koulutuksessa. Kaikki hyvin. Viime syksynä edellinen hallitus päätti nostaa oppivelvollisuusikää osana rakennepoliittista ohjelmaansa. s. Hannu, Kaija ja lapset perh. – Lausunnossa ei oteta lainkaan huomioon oppimateriaalien kierrättämistä, joka on arkipäivää peruskouluissa. Niin kauan kuin elät kannat hänen sytyttämäänsä valoa sielusi joka sopessa. Lastenlapset Lapsenlapsenlapsi Rakkaamme siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 16.8.2014. 1.8.2014 Kokkolassa s. 26.7.2014 Espoo Lepo ja rauha antakoon sinulle sylin. (08) 410 6300 Leila, Hannu ja lapset perh. Kuntaliitto ja kokoomus ovat epäilleet 15 miljoonan euron kustannusarviota. Vasemmiston ja oikeiston välinen jännite on säilynyt, vaikka eduskunta päätti peruskouluun siirtymisestä jo vuonna 1968. . Sdp:n Kiuru toivoo asian päätyvän ensi kevään eduskuntavaalien jälkeen muodostettavan hallituksen ohjelmaan. Sari ja lapset sisko ja siskojen lapset perh. – Sitä paitsi arviossamme lähdetään siitä, että käytetään paperisia kirjoja. Ministeriö muistuttaa, että ammattikouluissa opiskelijat saavat jo nyt maksutta käyttöönsä suuren osan opiskeluvälineistä. Lännen Kivi Puh. Peruskoulun 9. mennessä Lauralle, puh. T. . 9.1.1928 Vetelissä k. Tuulia ja Antti Pyry Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kaustisen kirkossa lauantaina 23.8.2014 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Opetusministeriö arvioi materiaalikustannuksiksi 12 miljoonaa euroa. Keväällä 2013 vaille peruskoulun päättötodistusta jäi 202 nuorta, ainoastaan 0,33 prosenttia yhdeksäsluokkalaisista. Muistotilaisuus seurakuntakodilla lähiomaisille. 25.01.1925 Perhossa sai kutsun Taivaan kotiin 07.08.2014 Tunkkarin sairaalassa Hän, joka sinulle on ollut rakas ei koskaan kuole sydämestäsi. 14.08.2014 Rakkaudella kiittäen ja kaivaten Äiti ja Kalevi Isä Henna Harri Sirkka-Liisa Matti on siunattu läheisten läsnä ollessa Halsualle 8.8.14. Opetusministeri tekisi joko lukiosta tai ammatillisesta koulutuksesta pakollisen. Meilläkin tulisi keskustella sen laajentamisesta kattamaan koko toisen asteen tutkinto. – Oppivelvollisuus koskisi 18-vuotiaita, jolloin siihen kuuluisi lukion tai ammatillisen koulutuksen suorittaminen, Kiuru esittää. Kun summan kertoo ikäluokan koolla eli 60?000:lla, hintalapuksi muodostuu 33 miljoonaa euroa. 28.7.2014 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Helena perh. 1:n sekä Honkaharjun Toivontuvan henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. luokan päättävän ikäluokan koko on ollut viime vuosina noin 60?000. Humalajoki s. Hän matkamme määrää ja kotiin vie. Lukuvuonna 2011–2012 lukion keskeyttämisprosentti oli 3,5 ja ammatillisen koulutuksen peräti 8,7. Joka syksy yli 5?000 nuorta jättää jatkamatta toiselle asteelle. puh. Sama toteutettaisiin toisella asteella, Kiuru torppaa Kuntaliiton las- kelman. Saksassa ikävuodet 16–19 ovat osittain pakollisia, Belgiassa ikävuodet 15–18. Eroamiseen riittää kirjallinen ilmoitus rehtorille. – Jos oppivelvollisuus kattaisi koko toisen asteen tutkinnon, keskeyttämisprosentit olisivat paljon pienempiä. Seija ja Timo perh. Kaivaten ja kiittäen Kai Asko ja Seija Jonna ja Jani perh. Janica Eija-Liisa ja Bo Henna ja Matias perh. Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. Meidän on saatava kouluihin laitteita ja digitaalisuutta eteenpäin. 24.03.1995 k. Rakkaamme Arvi Kalevi KUJALA s. 31.07.2014 Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu. Taivaan Isä armahin, lepo lempeä Papalle anna. klo 14, jonka jälkeen muistotilaisuus Purjehdusseuralla (Sannanrannantie 58). Kiitos Iltaruskon hoitajille äidin hyvästä hoidosta. sekä muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kokkolassa Marian kappelissa la 23.8. Kuntaliitto arvioi ensimmäisen vuoden osuudeksi 550 euroa ja käyttää laskelmassaan samaa summaa ammattikoulutuksen puolella. Vain perusasteen käyneiden työllisyys on 40 prosentin luokkaa, ja työurat peräti seitsemän vuotta lyhyempiä, Kiuru vertailee. materiaalien maksavan kunnille maltaita. . - Anja Porio - Kiittäen ja ikävöiden s. Jäi taakse tutut pellot, tupa, ranta ja pihamaa. 08.08.2014 Kokkola Rakasta isäämme ja tutaamme muistaen ja ikävöiden Pirjo Riitta ja Rauno Petteri, Miia ja Jimi Ulla Maija ja Auvo Petri ja Annemari Noora Reetta ja Hannu Matti Amy Mika Venla Vilma ja Kimmo sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Nuku rauhassa, isä kulta, elon huolet loppui sulta. Lämmin kiitos myös kaikille, jotka monin eri tavoin otitte osaa suruumme. Pyydämme ilmoittamaan osallistumisesta 19.8. ”Rakastin sinua paljon ja nyt kyyneleet poskillani.” (Amy 7v.) ”Mummun isi se oli, mutta elämä jatkuu.” (Jimi 7v.) Opetusministeri Krista Kiuru puolustaa voimakkaasti oppivelvollisuuden pidentämistä, jonka kansantaloudelliset hyödyt ylittävät hänen mielestään moninkertaisesti muutoksen kustannukset. Epäilijät ovat vedonneet Kuntaliiton lausuntoon. Opetusministeri perustelee uutta avaustaan kansantalouden edulla. Käsivarsin hellin ja turvallisin, ikirauhaan luoksesi kanna. Rakkaamme Ei ollut lapsonen tänne luotu maailman virtojen vietäviin, vain taivaan lainaksi meille suotu, ja siksi muuttikin taivaisiin. Sirpa ja lapset perh. UUTISET 5 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 KUOLLEITA Rakkaamme Rakkaamme Kalevi Veikko Ensio TYYNELÄ Toivo Johannes ORJALA s. (Eino Leino) Rakkaamme Rakasta puolisoa, iskää ja pikkuveljeä suunnattomasti kaivaten Teemu Alfred LIIAS Arja Marianna ja Pauli Kristiina ja Andreas Sisarukset perheineen Työtoverit ja ystävät s. Ensi viikolla kustannusarvioon ottaa opetusministerin pyynnöstä kantaa kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukunta (Kuthanek), jota valtiovarainministeriössä johtaa liikenne- ja kuntaministeri Paula Risikko (kok). Maila perheineen Tule tuuli, tuui purtta, vieös veikkosi venettä! Anna juosta puisen purren, mennä mäntyisen venehen, saarelle sanattomalle, niemelle nimettömälle
Jesidiläisyydessä uskotaan jumalaan ja palvotaan seitsemää enkeliä, joista tärkein on riikinkukkoenkeli. tio on edelleen yhä selvässä johdossa, kun vaaleihin on aikaa kuukausi. Voi olla jopa pahempaa tulossa. DAN KITWOOD/GETTY IMAGES Ostoksilla. Liki 200 avustusajoneuvon rahti oli lauantai-iltana yhä paikallaan. Kansainvälinen Punainen Risti kertoi asiasta uutistoimisto AFP:n mukaan. STT, TT Lomakeskuksessa pommiuhkaus Tanskassa KÖÖPENHAMINA Tanskalai- seen lomakeskukseen jätettiin perjantai-iltana pommiuhkaus, joka osoittautui perättömäksi. Teollisuuden suhteet itään ovat niin vahvat, että sotatarviketehtaat ovat voimakkaasti vastustaneet viennin lopettamista. –Siitä kai voi lähteä liikkeelle, että nyt on ainakin paljastettu, että Venäjä tukee suoraan ItäUkrainan aseellisia joukkoja. Valtaosa kurdeista on muslimeita, kun taas vähemmistö uskoo muinaista zarathustralaisuutta, islamia ja kristinuskoa yhdistävään jesidiläisyyteen. Mikään taho ei kuitenkaan lauantaina vahvistanut, että aseapua olisi todella tulossa. Venäjä on kiistänyt syytökset. Kurdit: Isis surmasi 400 jesidiä SVEN PRÖRTNER/EPA Kurdien mukaan Isis myös sieppasi kylän naiset Pohjois-Irakissa Jesidien asema on erityisen haavoittuvainen, koska he ovat Irakissa vähemmistön vähemmistö. Jesideillä on esimerkiksi muotiliikkeitä sekä alkoholikauppoja, sanoo Juntunen, joka on yliopistonlehtori Tampereen yliopistossa. Iiro-Pekka Airola STT, Reuters Venäjä ja Ukraina pääsivät lauantai-iltana sopuun venäläisten avustuskuljetusten pääsystä ItäUkrainaan. . . Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen Ukrainan itä- ja eteläosiin syntyi vahvaa sotateollisuutta, jota Venäjä on hyödyntänyt. Maan presidentti Petro Poroshenko on kieltänyt puolustustarvikkeiden viennin Äärisunnalaisten Isis-taistelijoiden on aiemmin kerrottu tappaneen ainakin 500 jesidiä Pohjois-Irakissa. Lisäksi noin 300 naista on siepattu orjiksi. Ukraina ei kertonut lisätietoja hyökkäyksestään tai julkaissut kuvia tuhotuista ajoneuvoista. Asetarvikkeiden vienti ei ole loppunut, vaikka Venäjän on väitetty toimittavan aseita ItäUkrainan kapinallisille. Jesidiläisyydessä rukoillaan riikinkukkoenkeliä, jota muslimit pitävät paholaisena. Poliisi ei ole saanut kiinni ilmoituksen tuojaa. Dip- lomatian kannalta on hankala tunnustaa, että kyseessä on sota. Venäjälle. Washington Post myös arvelee, että Ukrainan huonolla taloudella ei ole varaa työttömien määrän kasvuun. Punavihreään oppositioblokkiin luetaan sosiaalidemokraattien lisäksi vihreät ja vasemmistopuolue. Sirénin mielestä merkkejä kriisin lientymisestä ei ole näkyvissä, vaikka sen suuntaisiakin arvioita on esitetty esimerkiksi liittyen presidentti Sauli Niinistön vierailuihin kollegoidensa luona sekä Venäjällä että Ukrainassa. Ukraina on isäntä maallaan ja näyttää tällä hetkellä pärjäävän siellä jollain lailla. Ukrainan suurimmat sotatehtaat työllistävät yli 20 000 työntekijää. Ukrainalaistehtaat valmistavat muun muassa moottoreita Venäjän sotilaskoptereihin ja laitteistoja tankkeihin. . Lauantaina muun muassa Svenska Dagbladet -lehden julkaisemassa mielipidekyselyssä sosiaalidemokraatit on suurin puolue 30 prosentin kannatuksella. Kontti oli lastattu laivaan Belgiassa Zeebruggen satamassa. He ovat etnisesti kurdeja. yritti viisi päivää käännyttää kyläläisiä. Heitä vietiin hoidettavaksi paikallisiin sairaaloihin. Jesidit kuuluvat kurdien vähemmistöön, ja heitä on Irakissa joitakin satoja tuhansia. MOSKOVA/HELSINKI Ukrainalaiset sotateollisuusyritykset myyvät edelleen asetarvikkeita Venäjälle, kertoi yhdysvaltalaislehti Washington Post. –Luultavasti oli kyse heidän vakaumuksestaan: käänny islamiin tai tule tapetuksi, sanoi kurdiviranomainen Hoshiyar Zebari Reutersille. –He tulevat avuksemme kriittisellä hetkellä, Zahartshenko ylisti. Lomakeskus voi poliisin mukaan avata ovensa normaalisti jälleen lauantaina. Nuorukaisen perheenjäsenet syyttävät poliisia uhrin mustamaalaamisesta. Kontissa oli poliisin mukaan sekä aikuisia että lapsia. Valkoinen talo puolestaan sanoi, ettei se kykene vahvistamaan Ukrainan tietoja ajoneuvojen tuhoamisesta. Jesidien uskonto pohjautuu muinaiseen zarathustralaisuuteen, mutta nykyään siinä on piirteitä islamista ja kristinuskosta. Tämänpäiväistä joukkosurmaa oli vielä edeltänyt pitkä luento aiheesta. Saksassa asuu arviolta 40000 jesidiä. Irakin ihmisoi- keusministerin mukaan jesidejä on muun muassa haudattu elävältä. Venäjä ja Ukraina ovat päässeet sopimukseen, että autot voisivat ylittää rajan Punaisen Ristin edustajien mukana, jos Ukrainan raja- ja tulliviranomaiset hyväksyvät lastin sisällön. BBC:n mukaan yksi kontissa olleista menehtyi ja muut kärsivät kylmettymisestä sekä nestehukasta. Arabimaihin erikoistunut sosiaaliantropologi Marko Juntunen on sanonut STT:lle, että Isis on voinut ottaa jesidit silmätikukseen myös sen takia, että jesidejä on töissä aloilla, jotka radikaalimuslimien mielestä eivät kuulu muslimimaihin. STT, AFP, Reuters. . Lauantain vastaisena yönä kaduilla riehuneet joukot ryöstelivät muun muassa kauppoja. Ukraina kertoi myöhemmin tuhonneensa osa saattueesta. Palestiinalaisnaiset ostavat vaatteita lauantaina Gazan kaupungissa. Palestiinan terveysministeriön mukaan Israelin hyökkäyksissä on saanut surmansa 1 959 ihmistä. –Ja tietysti myös sen takia, että sitten ruvettaisiin vaatimaan lisää toimenpiteitä ja pakotteita länsimaailmalta Venäjän patoamiseksi. Pommiuhka koski alueella olevaa ravintolaa, jossa oli tapahtuma-aikaan kymmeniä perheitä. Tässä voi käydä ihan miten tahansa, hän puntaroi. Sirénin mukaan kyse on jo sodasta. Se täyttää kaikki sodan tunnusmerkit ja määritteet, Sirén toteaa. –Sieltä on paha sanoa mitään varmaa, Sirén tunnustaa. –Olen kyllä määritellyt sen sodaksi, nimenomaan tutkijana. Muslimit ovat syyttäneet jesidejä saatananpalvonnasta. Näiden yhteenlaskettu kannatus jää niukasti alle 50 prosentin. Kurdiviranomaisen mukaan Isis-taistelijat saapuivat ajoneuvolla kylään iltapäivällä ja aloittivat tappamisen. AAMULEHTI, Maanpuolustuskorkeakoulun strategian laitoksen johtajalla Torsti Sirénillä on Ukrainan kriisin suhteen sama vaikeus kuin muillakin: informaatiosodan keskeltä on vaikea hahmottaa, mikä on totta ja mikä ei. Heidän mukaansa Isis myös sieppasi kylän naiset. Isis-järjestö valtasi jesidien Sinjar-kaupungin . Ukrainan viranomaiset ovat tulleet Venäjän rajalle auttamaan rahdin tarkastuksissa. Yhdysvaltain liittovaltion poliisi FBI on aloittanut laajan tutkimuksen tapahtuneesta. Venäjä on toistuvasti kiistänyt aseistavansa separatisteja, vaikka länsimaiset toimittajat näkivät perjantaina venäläisten panssariajoneuvojen ylittävän Ukrainan rajan. – Ukrainan asevoimat varmaan tiivistävät operointiaan koko ajan. Nimettömänä pysytellyt Venäjän hätätilaministeriön edustaja kertoi uutistoimisto AP:lle, että rahtiin liittyvät dokumentit on annettu Ukrainan viranomaisille. Khalil on kuullut yhden välikäden kautta Isis-lähteestä, että Isis Jesidit ja kurdit osoittivat mieltään Islamilaisen valtion terrorismia vastaan Saksan Hannoverissa lauantaina. Porvarihallitusta johtavan kokoomuksen kannatus jää vajaaseen 25 prosenttiin. Mielipidekyselyyn haastateltiin vajaata 1 300:aa ruotsalaista. Ei-arabeina ja ei-muslimeina jesidit ovat jo kauan olleet yksi Irakin haavoittuvaisimmista vähemmistöistä. Jesidikansanedustaja Mahama Khalil puolestaan kertoo, että eloonjääneiden mukaan tappaminen kylässä kesti tunnin. Saattueesta tai sen olemassaolosta ei lauantaina saatu lisävalaistusta. Tilanne kärjistyi uudelleen viranomaisten julkistettua videon, jossa poliisin surmaama 18-vuotias yhdistettiin hetki ennen ampumista tehtyyn myymälävarkauteen. Viisipäiväinen tulitauko palestiinalaisten Hamasin sekä Israelin välillä jatkui samaan aikaan kun pysyvämpää rauhansopimusta yritettiin saada aikaiseksi. STT, AFP Kymmeniä tuli rahtikontissa Britanniaan LONTOO Britannian viran- omaiset löysivät lauantaina yli 30 ihmistä rahtikontista Tilburyn satamassa lähellä Lontoota. Muutamia tuhansia myös Syyriassa, Turkissa, Armeniassa ja Georgiassa. Donetskissa ja Luhanskissa pahasti motitettuna olevat ItäUkrainan separatistit puolestaan uhosivat lauantaina ryhtyvänsä hyökkäykseen heti, jahka saavat avukseen 1200 Venäjällä koulutettua taistelijaa, kymmenittäin panssariajoneuvoja ja runsaasti tankkeja. . LYHYESTI Oppositio matkalla voittoon Ruotsissa SOPU RAHDISTA . Hallituspuolueista keskustapuolue ja kristillisdemokraatit ovat putoamassa kokonaan pois valtiopäiviltä. –En sanoisi, että tämä on lientymään päin. Samaan hengenvetoon hän kuitenkin muistuttaa, että poliittisesti asia on kimurantimpi. JESIDIT USKOVAT SEITSEMÄÄN ENKELIIN . STT IRTOKUVA Kriisin kehittymistä on Sirénin mielestä vaikea arvioida. Poliisi vastasi ampumalla kyynelkaasulla. –Lähinnä se on ollut poliittista tukea ja toisaalta sitten pakotekierrokset. Hän ei usko, että lännestä on tulossa Ukrainalle sotilaallista apua joukkojen muodossa. Ukrainan johto yrittää saada maan sotateollisuuden lopettamaan asetarvikekaupan. Fergusonin poliisipäällikkö myönsi, ettei nuorukaisen viime viikon lauantaina ampunut poliisi edes tiennyt ryöstöepäilystä vaan pysäytti miehen, koska tämä käveli keskellä autotietä. Blokkien ulkopuolelle jää noin 10 prosentin kannatuksen keräävä maahanmuuttovastainen ruotsidemokraatit, jonka kanssa muut puolueet eivät tee yhteistyötä. Venäjä puolestaan kuittasi koko saattueen olevan ukrainalaisten ”fantasiaa”. Lollandin saarella Rodbyhavnissa sijaitsevaa lomakeskusta tutkittiin yöhön asti poliisikoirien avulla, mutta poliisin mukaan mitään ei löytynyt. Venäläinen avustuskolonna odotteli edelleen lauantai-iltana pääsyä rajan yli Ukrainan puolelle Kamensk-Shahtinskin kaupungin ulkopuolella. TUKHOLMA Ruotsissa opposi- . . Separatistien toiveet toi julki heidän tuore johtajansa Aleksandr Zahartshenko Youtubevideopalveluun ladatulla videolla. – Sota mahdollistaa, että YK voisi tässä käyttää suojeluvastuuperiaatettaan ja käynnistää kriisinhallintaoperaation sinne alueelle, mutta vaikeaa on käynnistää, kun Venäjä istuu turvallisuusneuvostossa ja käyttää vetooikeutta hyväkseen, Sirén sanoo. STT, Reuters BAGDAD Isis-järjestön taistelijat ovat surmanneet noin 400 jesidiä Pohjois-Irakissa sijaitsevassa kylässä, kertovat kurdiviranomaiset. Yritykset eivät kuitenkaan ole totelleet valtionjohtoa. Lalandia-niminen lomakeskus evakuoitiin ja suljettiin perjantai-iltana sen jälkeen kun sen vastaanottoon oli tuotu ilmoitus alueella olevasta pommista. STT, TT–Ritzau Mellakat eivät laannu USA:ssa FERGUSON Yhdysvalloissa Fergusonin kaupungissa levottomuudet nuoren mustan miehen ampumisen jälkeen ovat jatkuneet jo viikon. 6 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT Ukraina myy yhä asetarvikkeita Venäjälle Venäjän rekat pääsevät vihdoin Ukrainaan JURI KOCHETKOV/EPA Maanpuolustuskorkeakoulun Torsti Sirénin mielestä Ukrainassa on jo sota, eikä hän usko kriisin lientymiseen. Taistelut jatkuvat, en osaa muuta sanoa. Sitten kun Donetsk saadaan haltuun, sieltä vapautuu huomattavasti lisävoimaa Luhanskiin
Nykykeihäille kevyt myötätuuli sopii parhaiten. Kenties jotain satumaista. Jo Mustolan nousu EMjoukkueen oli jo valtava yllätys. Pistesijat tulivat täyteen jo perjantaina, kun Hanna-Maari Latvala oli seitsemäs 200 metrillä ja näiden kisojen suurin suomalaisyllättäjä välierissä SE:n 49,08 juossut Oskari Mörö kahdeksas 400 metrin aitajuoksussa. Muuten keihäät pätkitään palasiksi ja tuumataan: Sveitsi on scheisse maa. –?Noin se on karkeasti ottaen, Valleala myöntää. Keihään lajivalmentajan Kari Ihalaisen pitkäaikainen haave on ollut kolmoisvoitto – vähän niin kuin Los Angelesin olympiakisoissa 1932. Rivakimmin lähteneen heiton lähtönopeudeksi mitattiin 30,0 metriä sekunnissa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Sodan runtelema Suomi haluaa palavasti kuulla ja nähdä jotain positiivista, jotain jonka ansiosta voi unohtaa päättyneen sodan kauheudet. Hän jätti Zürichissä jo 1?500 metriä voittaneen etiopialaissyntyisen, Hollantia edustavan Sifan Hassanin toiseksi. Kilpa- ja huippu-urheilun tutkimuslaitos, Kihu, mittaili tänä kesänä keihäsmiesten heittojen nopeuksia ja lähtökulmia Pihtiputaan keihäskarnevaaleilla sekä Kalevan kisoissa Kuopiossa. syyskuuta 1972. 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 3 906,60 e, 5 oikein 91,40 e, 4 oikein 20,00 e nen heittää. Jos tai kun Eriksson ja keihäsmiehet ottavat sunnuntaina vähintään kaksi mitalia, niin Suomen joukkueen tavoite näistä kisoista on täytetty eli kaksi mitalia ja neljä pistesijaa. Seiväshypyn ranskalainen ME-mies Renaud Lavillenie taivutti kolmannen perättäisen EM-tittelinsä 590:n ylityksellä. Ja sen verranhan Lassi on heittänytkin. Keihäänheitossakin voidaan nähdä harvinaista herkkua eli kaksoisvoitto arvokisoista Suomeen. Kroatialainen Sandra Perkovic voitti EM-kultaa kauden kärkituloksella 71,08. Suomalaiset pitivät amerikkalaisten SUURET SUOMALAISHETKET Oslon EM-kisat 1946 10 000 metriä ja maraton kilpailtiin osin yhtäaikaisesti. Kova lähtönopeus kantaa pitkälle Ensi kertaa arvokisoissa kilpailevan Lassi Etelätalon heitoille mitattiin Kuopiossa parhaimmillaan lähtönopeudeksi 28,8. Vasala säesti Kun vitosen miehet ovat päässeet maaliin, lähtöpaikalle saapuvat 1 500 metrin juoksijat loppukilpailuunsa. ”Kun pumpulilanka on poikki, Pekka nostaa molemmat kätensä ilmaan. –?Tuollaisella lähtönopeudella keihäs voi lentää 95 metriä, keihään lajivalmentaja Kari Ihalai- LAUANTAI-JOKERI 33/14 Jokerinumero: 1 7 1 4 0 4 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 6 kpl voitto-osuus 9 338,00 e, 5 oikein 617,50 e, 4 oikein 49,90 e, 3 oikein 6,90 e, 2 oikein 2,50 e leisurheilun EM-kilpailujen päätöspäivästä Zürichissä voi Suomelle tulla todellinen supersunnuntai. Ruuskanen iski mittareihin huippulukemat. Miehet nostavat kädet ylös ja tervehtivät toisiaan. Alavieskan Pentti Kahma voitti kiekkomestaruuden 4.9. Tästä Prefontaine hermostuu ja alkaa vetää letkaa hirmuista vauhtia. Ian Stewart, Iso-Britannia 13.27,6 Kihun mittarit kertovat: Ruuskasen riuhtaisussa hurja lähtönopeus Myös Pitkämäellä eväät 90 metrin heittoon Tapani Salo Zürich Antti Ruuskasen menestys EM-finaalissa ei ole ainakaan keihään lähtönopeudesta kiinni. Komea lähtönopeus enteili kovia tulok- taan parempaan lentoasentoon. Kaksi kaksoisvoittoa Hypätään aikakoneeseen ja jatketaan matkaa Oslon Bisletille. Maratoonarit juoksevat ulkorataa pitkin kohti maalia, kympin juoksijat käyttävät sisäratoja. = miehet N = naiset K = karsinta Ae = alkuerät Ve = välierät L = loppukilpailu M TV2: 10.00–12.30 15.35–19.00 Yle Puhe: 10.00–12.30 16.00–18.40 Sunnuntai 17.8. syyskuuta 1972 ja alkamassa on olympiakisojen miesten 5?000 metrin juoksun loppukilpailu. Mukana on 15 naista. Uskokaa, jaksakaa, voittakaa! Tänä iltana tarvitaan taas suomalaista sisua. –?Ruuskasen kovimmalla nopeudella lähtenyt heitto oli erittäin matala. Miesten maratonilla ja 10 000 metrin juoksun loppukilpailussa nähdään jotakin ainutlaatuisen hienoa. Uskokaa, jaksakaa, voittakaa! Tapani Salo Zürich Pitäkää kiinni tuoleistanne, sillä tänään suomalainen yleisurheilu näyttää voimansa Zürichin legendaarisella Letzigrund-stadionilla. Jännityksen aiheita riittää; tuleeko voitto, kaksoisvoitto vai peräti kolmoisvoitto. Sieltä tulee kisan kärkimies Mikko Hietanen ja kohta hänen takaansa Väinö Muinonen. elokuuta: Klo 17.08 Naisten 3 000 metrin estejuoksun loppukilpailu – Sandra Eriksson lähtee mitalijahtiin, Johanna Lehtinen uransa viimeiseen arvokilpailuun. Silloin Matti Järvinen, Matti Sippala ja Eino Penttilä veivät keihäsmitalit suvereenilla esityksellä. Monesta muustakin koko päivä alkoi vaikuttaa vaikuttaa unennäöltä”, Aamulehti kirjoittaa Münchenin unohtumattomasta illasta. Suomelta on mukana täysi kolmikko eli toisena heittävä Lassi Etelätalo, viidentenä on vuorossa karsinnan kakkonen Tero Pitkämäki ja 12 heittäjän kierroksen päättää karsinnan ykkönen Antti Ruuskanen. Hän nosti sitten riman 601:een, mutta yritykset siitä eivät olleet järin onnistuneita. Yleisurheilufanien ja urheilun ystävien kannattaa olla television äärellä viimeistään viideltä iltapäivällä. Suomi ottaa kaksoisvoiton kympillä ja maratonilla. Viljo Heino tuumaa virnistäen pukusuojassa ”kisa oli hyvä harjoitus Karhulan kymppiä varten!” Pysyvätkö verkkarit jalassa koko kisan. Loppusuoralla Vasala vyöryy kepeästi Keinon ohi kultaan. Sandra Eriksson kohtaa länsinaapurin Charlotta Fougbergin. Silloin Tero Pitkämäki, Antti Ruuskanen ja Lassi Etelätalo tarttuvat keihäisiinsä. –?Kun Keino katsoi viimeisen kierroksen takasuoralla taakseen, tiesin, että hän pelkäsi, Vasala sanoo. Millaisia terveisiä lähetämme Erikssonille, Pitkämäelle, Ruuskaselle ja Etelätalolle. Oikeat numerot: 2, 11, 12, 14, 21, 26, 32 Lisänumerot: 8, 16 Tuplausnumero: 23 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oikein 5 kpl voitto-osuus 66 106,20 e, 6 oikein 1 953,30 e, 5 oikein 45,70 e, 4 oikein 10,00 e Tuplaus-voitonjako: Tänään Sandra Eriksson ja keihäsmiehet taistelevat Euroopan mestaruudesta. Tänä kesänä Kihu tutki Pitkämäen heittoja Pihtiputaalla. Niitä alkoi pian tullakin, sillä Pitkämäki voitti Moskovan MMkisoissa elokuussa 2013 hopeaa heitettyään 87,07. Münchenin illassa Nuuttilan sanat toteutuvat satumaisella tavalla. Kihun viestintäpäällikkö Riku Valleala hieman toppuuttele. tuloksella 63,62 ja Riitta Salin 400 metriä ME-ajalla 50,14. On elokuu 1946. LOTTO 33/14 Lauantai 16. Etelätalolla keihäs laahaa ja kääntyy poikittain. Siitä mallia, Tero ja pojat. Sen lähtökulma oli alle 30 astetta. 5 000 m 1. Samalla Viren palautti Suomen kestävyysjuoksun kultakantaan 36 vuoden tauon jälkeen. 7 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 URHEILU Oli aika tunteikas hetki, että sen pystyi tuohon paikkaan tekemään, lauantaita uransa parhaaksi päiväksi kuvannut Sanna Kämäräinen sanoi. 10.00 M Maraton L 16.00 N Kuula L 16.05 M 1 500 m L 16.16 N Korkeus L 16.22 N 4 × 400 m L 16.42 M 4 × 400 m L 16.56 M Pituus L 17.08 N 3 000 m ej L 17.11 M Keihäs L 17.30 M 5 000 m L 18.05 M 4 × 100 m L 18.22 N 4 × 100 m L Ajat Suomen aikaa. Suomalaisia naurattaa; mitä nuo höpisevät, meillähän on Lasse Viren. Maailmantilaston kärkimiehen Ihab Abdelrahmanin heittonopeudet oli tarkoitus mitata Pihtiputaalla, mutta egyptiläinen vetäytyi kisasta viime hetkellä. Viljo Heino, Suomi 29.52,0 (kisaennätys) 2. Mitä tapahtuu tänä iltana. Ottakaa mitalit pois, verkkareiden kanssa tai ilman. Naisten 3?000 metrin esteiden finaali alkaa kello 17.08. toukokuuta 1996 Jenassa. Ruotsin kansalaisuuden viime vuonna saanut juoksija nousi voittoon ajalla 15.31,39. Kun viisari värähtää lukemiin 17.08 naiset kyyristyvät 3?000 metrin estejuoksun lähtöviivalle. Kympin miehet kiskovat viimeisiä kierroksiaan. Viikkoa aikaisemmin Viren oli saanut ensimmäisen kultamitalinsa kympillä kaatumisesta huolimatta komeasti uudella ME-ajalla 27.38,4. Tshekin Jan Zeleznyn nimissä on keihään huikea maailmanennätys 98,48. Hän vei naisten kolmiloikan 14,73 kantaneella hypyllään. Heti kun keihään saa parempaan lentoasentoon, se antaa muutaman metrin lisää tulokseen. Tunisialaiset puhisevat Mohamed Gammoudin puolesta, Yhdysvaltain Steve Prefontaine uhkuu voitonvarmana, skotti Ian Stewart luottaa rajuun rakettikiriinsä. EM-kisoihin saapuneet kestävyysjuoksijamme ovat kuulleet kansan toiveen. Hassan näytti etusuoran alussa nousevan voittoon samalla tapaa, jolla hän kukisti 1?500 metrin lopussa Ruotsia edustavan, etiopialaissyntyisen Abeba Aregawin. Yhtäkkiä suomalaiskvartetti kohtaa toisensa radalla. asti Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Pitkämäki saa yleensä keihään suomalaisia kilpakumppanei- Ihanneheitossa lähtökulma on 36–37 astetta. Pekka Vasala, Suomi 3.36,3 2. –?Ruuskasella on joskus asennossa korjattavaa. päivänä 5000 metriä. Rod Dixon, UusiSeelanti 3.37,5 kilpailijoiden heittotyyliä niin lapsellisena, etteivät viitsineet omalla vuorollaan riisua edes verryttelyhousujaan. Tämä hetki ja myöhemmin mitalisteille järjestetty juhla paikanpäällä on jäänyt allekirjoittaneellekin muistiin eräänä hienoimpana hetkenä lähes 34 vuotiselta urheilutoimittajauralta. Estejuoksijat ovat ehtineet todennäköisesti juosta vain vajaan kilometrin, kun miesten keihään loppukilpailijat aloittavat mitalijahdin aikataulun mukaan kello 17.11. Molemmat juoksut päättyivät suomalaisten kaksoisvoittoihin. Kolmatta perättäistä EMtitteliä juhli myös Ukrainan Olha Saladuha. Saksan Gesa-Felicitas Krausen kanssa hymyilevä Sandra Eriksson aloittaa suomalaisten mitalijahdin EM-kisojen päätöspäivänä. Ruotsin Bahta torppasi Hassanin tuplahaaveet ZÜRICH (STT) Eritreassa syntynyt Meraf Bahta veti pisimmän korren naisten 5?000 metrin juoksun Zürichin EM-kisoissa päättäneessä kiritaistelussa. Mikko Hietanen, Suomi 2.24.55 2. András Csaplár, Unkari 30.35,2 Maraton 1. Viimeksi näin tapahtui Tokion MM-kilpailuissa 1991. Kalajoen Junkkareiden Katri Mustola selvisi ensimmäisistä arvokisoistaan hyvin 400 metrillä ja viestissä. Helge Perälä, Suomi 30.31,4, 3. –?Huonostihan loppu meni, Viren vitsailee. Matalaan heittoon on helpompi saada kova lähtönopeus kuin korkeaan, Valleala selvittää. Pitkämäki ja Eriksson ovat puhuneet Euroopan mestaruudesta. Kimmo Kinnusen avauskierroksen hirmuheittoon 90,82 ei pystynyt enää vastaamaan kuin kuusinkertainen arvokisamitalisti Seppo Räty, joka viimeisellä heitollaan varmisti Suomelle kaksoisvoiton. Eli kaksi yleisurheilun kultamitalia Suomelle arvokisoista samana päivänä. Viljo Heino johtaa ja Helge Perälä ravaa toisena. Lasse Virén, Suomi 13.26,4 2. ”Tämä on sellainen hetki, joka väkisin pusertaa katsomossa olevien suomalaisten silmistä kyyneleet esille”, legendaarinen Sulo ”Simeoni” Kolkka raportoi. Ennätysheiton lähtönopeutta ei virallisesti mitattu, mutta arvelujen mukaan sen on pitänyt olla noin 31,5 metriä sekunnissa. Ilmeessä on hivenen hämmästystä, hivenen epä- uskoa. Supersunnuntai Y Jos kaikki onnistuu esteissä ja keihäässä aivan kohdalleen, niin voidaan nähdä harvinaista historiaa. Kihu ei ole tutkinut ulkomaalaisten huippujen lähtönopeuksia. Sandra Eriksson on ollut koko kesän siksi kovassa kunnossa, että kuuluu kisan kultamitalisuosikkeihin. Käydään ensin Etelä-Saksassa, Münchenissä. Lauantaina Sanna Kämäräinen vielä seitsemäs kiekossa ja David Söderberg kahdeksas moukarissa. He ovat valmiita. –?Se on hyvin linjassa Lassin tämän kauden tuloksiin. Menkööt ne vastustajien reisiin. Roomassa 1974 Suomi sai peräti 10 mitalia, joista kultaisia oli neljä. Tulkoon myötätuuli kannattelemaan Pitkämäen ja muiden suomalaisten keihäitä – muunmaalaisten kepeistä ei ole niin väliä. Tero Pitkämäen heitolle mitattiin viime kesän Kalevan kisoissa 29,9 metrin lähtönopeus. Hän juoksee viimeiset 1 500 metriä 3.44,7 ja viimeisen kierroksen 55,9. –?100 metriä ennen maalia olin varma, ettei minua voita kukaan, Bahta hehkutti. Kultaan vaaditaan kuitenkin jo yli 87 metriä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Virenin vauhdin kovuudesta kertoo se, että hänen 1 500 metrin ennätyksensä oli 3.44,2 – vain puoli sekuntia parempi kuin 5 000 metrin finaalin viimeinen tonnivitonen. Samaan aikaan maratonportista kuulua ääntä. Vain Tero Pitkämäki on parhaimmillaan päässyt suunnilleen samoihin lukemiin kuin Ruuskanen Kuopiossa. Kipchoge Keino, Kenia 3.36,8, 3. Viimeisen 50 vuoden aikana tämä on toteutunut Münchenin olympialaisissa 1972 ja Rooman EM-kilpailuissa 1974. KOLUMNI Risto Lintilä risto.lintila@kpk.. 8. Viiden tonnin finaali alkaa verkkaisesti, mutta muuttuu täysin 3 000 metrin jälkeen, kun Lasse Viren käväisee kärjessä. Tulkoon voima Sandra Erikssonin koipiin. 10 000 m 1. Pekka Vasala liimautuu kenialaisen selän taakse ja pysyy siinä. sia. Eriksson tietää pelin hengen; ruotsalaiselle ei saa hävitä! Huuma kiehahtaa huippulukemiin 17.11. Kenties suomalaisten unelmat käyvät toteen. Jakov Punko, Neuvostoliitto 2.26.21. Klo 17.11 Miesten keihäänheiton loppukilpailu – Lassi Etelätalo, Tero Pitkämäki ja Antti Ruuskanen yrittävät jatkaa miesten keihäänheiton mitaliperinteitä 12 heittäjän ?naalissa.. Pari viikkoa ennen Münchenin kisojen alkua Suomen Urheiluliiton valmennuspäällikkö Seppo Nuuttila sanoo: ”Joku suomalainen juoksee vielä niin kovaa, ettei maailma oikein käsitäkään, kuinka ihminen voi niin lujaa juosta!”. Münchenin olympiakisat 5 000 metrin ja 1 500 metrin juoksut kilpailtiin peräkkäin 10. Muistoja Virenistä Zürichin superiltaan voi valmistautua poikkeamalla käynnillä historiassa. Tuolla lähtönopeudella keihään pitäisi lentää 84–85 metriä. Torstaina Jukka Keskisalo oli esteissä kuudes ja Minna Nikkanen seitsemäs seiväshypyssä. EM-yleisurheilu 17.8. Zelezny viskasi ME-heittonsa 25. Zürichissä ei Pitkämäen, Ruuskasen ja Etelätalon tarvitsi aivan Tokion lukemia heittää mitaleille. Päivän ohjelman voitte rakentaa ihan miten haluatte, mutta iltaviideltä pitää asettua tv:n ääreen, ottaa mukava asento ja nauttia. Jopa 85 metriä voi riittää mitaliin. On 10. Pohjolan neidot ovat kisan ylivertaiset suosikit. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER –?Tietenkin myös olosuhteet, keihään asento ja tuuli vaikuttavat. Jo Meksikossa neljä vuotta aiemmin kultaa voittanut Kenian Kipchoge Keino on suosikki. Väinö Muinonen, Suomi 2.26.08, 3. Bahta ei antanut periksi ja voitti vitosen 0,4 sekunnilla. Vajaa tunti tästä niin Pekka Vasala kiri 1500 metrillä maalisuoralla Kicpchoge Keinon ohi olympiavoittoon yhä voimassa olevalla SE-ajalla 3.36,3. Loppujen lopuksi kaikkien muiden taktiikka pettää, mutta Virenin pitää. –?Olisihan ennätys pitänyt rikkoa lentävällä lähdöllä. Viren voittaa kultaa, Gammoudi hopeaa ja Stewart pronssia. No, mitali ainakin. Ei siis ihme, jos Ruuskanen vaikuttaa itsevarmalta. Kämäräinen seitsemäs Sanna Kämäräinen sijoittui Zürichin EM-kisojen kiekonheitossa seitsemänneksi ennätystuloksellaan 60,52. Molemmat päättyivät ikimuistoisiin suomalaisvoittoihin. STT Suomalaisurheilijat yleisurheilun EM-kilpailujen päätöspäivänä 17. Tomutetaan hiukan kellastuneita lehtiä ja syöksytään kahteen ikimuistoiseen urheilutapahtumaan. Mohammed Gammoudi, Tunisia 13.27,4 3. Mitä kovempi lähtönopeus, sen parempi. Münchenissä Lasse Viren voitti unohtumattomana syyskuun 10. Kaikilla keihäsmiehillä on mahdollisuus nappiheitolla mitaleille. Parhaimmilla heitoilla lähtönopeus oli 29,6 metriä sekunnissa. Jos heiton lähtönopeus on noin 30 metriä sekunnissa ja lähtökulma yli 35 astetta, heiton pitäisi lentää yli 90 metriä. Hän säntää kohta puolimatkan jälkeen kärkeen ja yrittää karistaa muut kannoiltaan. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä 020 750 4422 Osaston esimies: Juha Savela vuorotteluvapaalla 31.8. –?Hiukan korkeampaan heittoon Ruuskanen sai 29,6 metrin nopeuden. He kiertävät rataa eri suun- taan. Vähän myöhemmin hän kiskaisi Saksassa kauden pisimmän heiton 89,03. 1 500 m 1. Etelätalon tulokset linjassa nopeuteen Tero Pitkämäki on tutkituissa heitoissa saanut keihään lähtönopeudeksi parhaimmillaan 29,6 metriä sekunnissa. Voima, joka vie jaloista maitohapot. EM-kilpailujen jo ennakkoon suurimmat suomalaiset mitalitoivot kisaavat nimittäin Letzigrund-stadionilla yhtä aikaa
8 URHEILU SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA Söderberg toivoo pistesijan poikivan tukea harjoitteluun Kämäräinen löysi 60 metrin vireen Tapio Nevalainen, Kaija Yliniemi ZÜRICH (STT) Viidentoista vuoden työ kiekonheiton eteen palkitsi Sanna Kämäräisen lauantaina ennätyksellä ja EM-kisojen seitsemännellä sijalla. –?Tässä kisassa tärkeintä oli tuoda kapula maaliin. Zürich: EM-kilpailut, lauantain loppukilpailut: Naiset: 800 m: 1) Marina Arzamasova Valko-Venäjä 1.58,15, 2) Lynsey Sharp Britannia 1.58,80, 3) Joanna Jozwik Puola 1.59,63, 4) Jekaterina Poistogova Venäjä 1.59,69, 5) Svetlana Rogozina Venäjä 2.00,76, 6) Vania Stambolova Bulgaria 2.00,91, 7) Jessica Judd Britannia 2.01,65, 8) Elena Mirela Lavric Romania 2.09,25. erä: 1) Britannia 38,26, 2) Sveitsi 38,54, 3) Hollanti 38,90, 4) Ukraina 39,03, 5) Ruotsi 39,27, 6) Suomi 39,47 (Eetu Rantala, Ville Myllymäki, Jonathan Åstrand, Hannu Hämäläinen), 7) Viro 39,52, 8) Turkki 39,83. –?Ihan komealta se kaari näytti vierestä katsottuna. Söderberg oli arvokisoissa jo yhdeksättä kertaa. Pistesijaan EM-fi naalissa olisi vaadittu 76,55. 4x400 m (loppukilpailuun selviytyy kolme joukkuetta kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. – Robert Sobera Puola, Diogo Ferreira Portugali ja Ilja Mudrov Venäjä ilman tulosta. Latvala päätti EMkisat jääpussi reiden ympärillä ZÜRICH (STT) Suomen pikajuoksutähti HannaMaari Latvala päätti yleisurheilun EM-kilpailut Zürichissä jääpussi tiukasti vasemman reiden ympärillä. Vöyrissä urheilulukion tukihenkilönä toimiva heittäjä toivoi, että pistesija EM-kisoissa poikisi valtiolta tukea olympialaisiin tähtäävään harjoitteluun. nopein aika. Ankkurina kapulaa kiidättänyt Hämäläinen harmitteli, ettei tilaisuutta toiseen juoksuun tullut. EM-kilpailut, lauantain alkuerät: Naiset: 4x100 m (loppukilpailuun selviytyy kolme joukkuetta kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. –?Maksimijuoksuni on onneksi hyvässä asennossa, joten juostessa se ei tuntunut, Latvala kertoi ja vakuutti jääpussin olevan varotoimenpide. Kuusikymppiä meni lapinlahtelaiselta rikki vasta toisen kerran uralla. Hän vertasi huipputuloksiin pääsemistä menestyvän yrityksen rakentamiseen: kumpikin voi viedä vuosia. –?Nyt sain keskittyä juoksuun, kun ei mennyt energiaa hermoiluun, Mustola kuvasi. Kämäräinen on 28-vuotias kauppatieteiden opiskelija, jonka opinnot ovat edenneet Tampereella urheilun ehdoilla. erä: 1) Venäjä 3.28,42, 2) Britannia 3.28,44, 3) Puola 3.29,79, 4) Saksa 3.30,39, 5) Liettua 3.36,25, 6) Norja 3.36,57, 7) Slovakia 3.39,55, 8) Kroatia 3.42,96. Kämäräisen ennätysavaus yllätti valmentajan Kolmannen osuuden juosseen Åstrandin jalka on vielä rahtusen kipeä Joensuun Eliittikisojen krampin jäljiltä, mutta kesti hyvin viestin. –?Laskeskelin etukäteen, että 76 metrillä ollaan sijoilla viisi tai kuusi. Unkarilainen olympiavoittaja Krisztian Pars vei EM-tittelin kauden kärkituloksella 82,69. Suomi oli 16 joukkueen viestivertailun 12:s ajalla 3.36,47. Hänen voittoaikansa 2.25.14 on EM-ennätystulos. Viime helmikuussa hän heitti Tampereella hallissa 60,67. Silloin jännitti, Mäki- ZÜRICH (STT) Kokenut ranskalaisjuoksija Christelle Daunay, 38, juoksi Zürichissä maratonin Euroopan mestariksi. Kämäräinen luottaa siihen, että hänellä on resursseja vaikka Ulla Lundholmin 31 vuotta vanhan Suomen ennätyksen 67,02 parantamiseen. Ne ovat muuttuneet vuosi vuodelta, mutta en usko, että kärki enää hirveästi karkaa tuosta. Nyt pitäisi saada kaksi perättäistä harjoituskautta sujumaan samalla tavalla kuin tämä. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER David Söderberg sijoittui ensimmäisissä arvokisa?naalissaan kahdeksanneksi. 2. 2. –?Finaaliin olisi vaadittu Suomen ennätyksen alitus melkein neljällä kymmenyksellä. Finaaliin riittävää aikaa 3.04,07 tavoitellut joukkue viipyi toisessa yrityksessään matkalla 3.05,93. Tosin tekeminen oli jo verryttelyssä rennompaa kuin ennen karsintaa. Kolmiloikka: 1) Olha Saladuha Ukraina 14,73, 2) Jekaterina Koneva Venäjä 14,69, 3) Irina Gumenjuk Venäjä 14,46, 4) Ruth Ndoumbe Espanja 14,14, 5) Gabriela Petrova Bulgaria 14,13, 6) Dana Veldakova Slovakia 13,87, 7) Snezana Vukmirovic Slovenia 13,82, 8) Susana Costa Portugali 13,78, 9) Kristin Gierisch Saksa 13,76, 10) Alsu Murtazina Venäjä 13,76, 11) Jenny Elbe Saksa 13,68, 12) Cristina Sandu Romania 13,58. Nelikko Eetu Rantala, Ville Myllymäki, Jonathan Åstrand ja Hannu Hämäläinen toi kapulan maaliin ajassa 39,47. –?Meitä pidettiin sisällä stadionin uumenissa ihan viime tippaan, sanoi Laitinen, jonka mukaan radalle päästyä tuli kiire vastaanottamaan viestikapulaa. –?Ensimmäisessä oli yliyritystä, Seppänen harmitteli. Suomi jäi alkuerässään seitsemänneksi ajalla 44,22. Latvala mietti viimeiseen asti, juokseeko hän EM-viestin alkuerissä vai ei. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER ZÜRICH (STT–TT) Hollannin 4x400 metrin viestijoukkue koki EM-kisojen alkuerissä vääryyttä, kun Ukrainan juoksija pilasi hollantilaisten ensimmäisen vaihdon. Kolmososuutta juossut Minna Laukka lupasi, että valmentaja Petteri Jousteen toivoma 44 sekunnin alitus tulee sitten elokuun lopun Ruotsi-ottelussa Olympiastadionilla. Augusto saapui maaliin niin hyvävoimaisen näköisenä, että hieman pidemmällä matkalla hän olisi kenties saanut Straneon kiinni. Ankkuri Laitinen koki, että joukkue sai silti hyvää oppia ensimmäisestä EM-kokemukses- nen totesi. 2. Ranskan Daunay vei naisten maratonkullan EM-ennätyksellä Söderberg iloitsi jatkamispäätöksestään Kahdeksas sija uran ensimmäisessä moukarinheiton arvokisakisafi naalissa ei jättänyt 35-vuotiaalle David Söderbergille mitään hampaankoloon. Kvartetti Katri Mustola, Ella Räsänen, Sanna Aaltonen ja Anniina Laitinen jäi yli neljä sekuntia valmentajansa Petra Stenmanin asettamasta 3.32:n tavoitteesta. Mäkisen mukaan Kämäräisellä on rahkeita jopa pari metriä pidempiin heittoihin, jos heitto ja sääolot ovat kohdallaan. Nyt yläkroppa meinaa välillä päästä jalkatyön edelle. erä: 1) Britannia 3.00,65, 2) Ranska 3.00,80, 3) Saksa 3.02,41, 4) Tshekki 3.04,07, 5) Hollanti 3.04,72, 6) Italia 3.04,74, 7) Ukraina 3.05,47, 8) Tanska 3.08,12. –?Se oli kunnon mukainen heitto, ettei se sinällään yllättänyt, mutta en odottanut 60-metristä heti ensimmäisellä heitolla. Pikaviestinelikko haluaa revanssin Ruotsista maaottelussa ZÜRICH (STT) Tappio Ruotsille kismitti miesten 4x100 metrin joukkuetta Zürichin EM-kisojen alkuerissä. Moukari: 1) Krisztian Pars Unkari 82,69, 2) Pawel Fajdek Puola 82,05, 3) Sergei Litvinov Venäjä 79,35, 4) Pavel Kryvitski Valko-Venäjä 78,50, 5) Szymon Ziolkowski Puola 78,41, 6) Primoz Kozmus Slovenia 77,46, 7) Marcel Lominicky Slovakia 76,89, 8) David Söderberg Suomi 76,55, 9) Serghei Marghiev Moldova 75,18, 10) Pavel Bareisha Valko-Venäjä 74,73, 11) Nicola Vizzoni Italia 73,94, 12) Tuomas Seppänen Suomi 73,70. Esimerkiksi suosikkeihin kuulunut Saksa jäi matkalle, Laukka totesi. sijan tuoneen 73,70. –?Oli aika tunteikas hetki, että sen pystyi tuohon paikkaan tekemään, lauantaita uransa parhaaksi päiväksi kuvannut Kämäräinen sanoi. Hollantilaisten sijoitukseksi jäi siis alkuerien yhteenlaskettujen tulosten 10:s sija. –?Ei tässä kovin tyytyväinenkään voi olla, Räsänen totesi. Etenkin Zürichin kisojen käytäntö päästää juoksijat radalle vasta viime tingassa hätkäytti. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Pitkän viestin naiset saivat oppia arvokisameiningistä taan. –?Jalkoihin tarvitaan lisää ketteryyttä ja lajinopeutta, että saadaan Sannan vahvuus eli hyvä loppuveto kunnolla käyttöön. Seppäsen taso ei vielä riitä pisteille Moukarinheittäjä Tuomas Seppänen onnistui tänä kesänä ajoittamaan kuntonsa oikein. Hollanti teki kuitenkin tapauksesta protestin ja pääsi yrit- tämään uudestaan, omassa soolojuoksussa kello 20 lähes tyhjällä stadionilla. Joka osaalueella voi parantaa, Kämäräinen kertasi. – Espanja keskeytti. Ruotsalaisilta tuli turpaan kahdella kymmenyksellä, mutta Ruotsi-ottelu on toinen juttu, Rantala linjasi. Kalevan kisoissa syntyi kauden paras 75,22 ja EM-kisoissa hän eteni fi naaliin, mutta fi naalissa kaikki ei mennyt aivan heittäjän toiveiden mukaan. Kiekko: 1) Sandra Perkovic Kroatia 71,08 (kk), 2) Melina Robert-Michon Ranska 65,33, 3) Shanice Craft Saksa 64,33, 4) Anna Rüh Saksa 62,46, 5) Julia Fischer Saksa 61,20, 6) Zinaida Sendriute Liettua 60,65, 7) Sanna Kämäräinen Suomi 60,52 (kkk), 8) Julia Maltseva Venäjä 60,40, 9) Jekaterina Strokova Venäjä 59,13, 10) Eliska Stankova Tshekki 55,88, 11) So?a Larsson Ruotsi 51,81, 12) Jitka Kubelova Tshekki 50,54. 5 000 m: 1) Meraf Bahta Ruotsi 15.31,39, 2) Sifan Hassan Hollanti 15.31,79, 3) Susan Kuijken Hollanti 15.32,82, 4) Jelena Korobkina Venäjä 15.32,89, 5) Nuria Fernandez Espanja 15.35,59, 6) Sara Moreira Portugali 15.38,13, 7) Jo Pavey Britannia 15.38,41, 8) Giulia Viola Italia 15.38,76, 9) Emelia Gorecka Britannia 15.42,98, 10) Gamze Bulut Turkki 15.44,73, 11) Jennifer Wenth Itävalta 15.47,61, 12) Renata Plis Puola 15.48,58, 13) Karoline Bjerkeli Grövdal Norja 15.52,78, 14) Kristiina Mäki Tshekki 15.57,13, 15) Maren Kock Saksa 16.04,60, 16) Paula Gonzalez Espanja 16.24,58. Hollantilaisten yritys oli urhea, mutta toivoton. –?Täällä on ollut kiva kävellä näitä käytäviä mixed zonelle, iloinen heittäjä viittasi paikkaan, jossa urheilijaa tapaa mediaa kilpailun jälkeen. jälkeen, ja Daunay teki ratkaisevan irtioton noin 40 kilometrin kohdalla. Suomen kanssa samassa erässä juossut Ruotsi oli erän viides ajalla 39,27, mutta putosi finaalista, jonne aikavertailusta vaadittiin 38,90. –?Ei sitä parasta, mitä toivoin, mutta perussuoritus, Åstrand totesi juoksusta ja viimeisestä vaihdostaan. erä: 1) Venäjä 3.03,19, 2) Puola 3.03,52, 3) Irlanti 3.03,57, 4) Belgia 3.03,83, 5) Espanja 3.04,68, 6) Turkki 3.07,68, 7) Sveitsi 3.08,63, 8) Kroatia 3.12,73.. 4x400 m (loppukilpailuun selviytyy kolme joukkuetta kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. –?Jalka on siinä kunnossa, että pystyy juoksemaan, mutta voi olla, että Tampereen Eliittikisa jää väliin. Protestijuoksu ei pelastanut Hollannin viestimiehiä Suomen avausosuuden hyvin juossut Katri Mustola lähettää matkaan Ella Räsänen naisten 4x400 metrin viestin alkuerässä. –?Hiukan olisi pitänyt heittää paremmin, mutta minun perustasoni ei vielä riitä täällä kahdeksan joukkoon. erä: 1) Ukraina 3.28,18, 2) Ranska 3.28,58, 3) Italia 3.31,31, 4) Belgia 3.32,32, 5) Romania 3.33,84, 6) Portugali 3.35,41, 7) Suomi 3.36,47 (Katri Mustola, Ella Räsänen, Sanna Aaltonen, Anniina Laitinen), 8) Turkki 3.48,10. erä: 1) Ranska 42,29, 2) Hollanti 42,77, 3) Sveitsi 42,98, 4) Italia 43,29, 5) Ruotsi 43,80, 6) Kreikka 43,81, 7) Suomi 44,22 (Milja Thureson, Hanna-Maari Latvala, Minna Laukka, Nooralotta Neziri), 8) Espanja 44,68. Zürichissä naiset juoksivat 11. Avausosuuden Mustola juoksi EM-kisoissa tiistaina henkilökohtaisen matkan ja nautti viestissä juoksemisesta enemmän kuin omasta kisastaan. Miehet: Seiväs: 1) Renaud Lavillenie Ranska 590, 2) Pawel Wojciechowski Puola 570, 3) Jan Kudlicka Tshekki ja Kevin Menaldo Ranska 570, 5) Aleksandr Gripitsh Venäjä 565, 6) Piotr Lisek Puola 565, 7) Konstadinos Filippidis Kreikka 560, 8) Edi Maia Portugali 560, 9) Sergei Kutsherjanu Venäjä ja Karsten Dilla Saksa 540, 11) Steven Lewis Britannia 540. –?Olen panostanut tosi kovasti jo monta vuotta. erä: 1) Saksa 38,15, 2) Ranska 38,55, 3) Italia 38,71, 4) Puola 38,75, 5) Portugali 38,79, 6) Romania 39,67, 7) Liettua 40,15. Kehityskohteet ovat tiedossa myös tulevaa MM-kesää ajatellen. YLEISURHEILUN EM-KILPAILUT Katri Mustola nautti juoksemisesta, energiaa ei mennyt hermoiluun ZÜRICH (STT) Suomen 4x400 metrin viestijoukkueen naisten ilmeet pysyivät lauantaina vakavina Zürichin Letzigrund-stadionilla. - Sonja Roman Slovenia keskeytti. Kaksikko oli repinyt eroa muihin puolimatkan Sanna Kämäräisen kruunasi ensimmäisen arvokisa?naalinsa ulkoratojen ennätyksellään 60,52 ja sijoittui hyvin seitsemänneksi. Hollanti jäi alkuerissä kymmenenneksi ja karsiutui jatkosta 0,65 sekunnin erolla. Kipu tuntui jo verryttelyn viimeisissä kiihdytyksissä. Daunay voitti hopeaa saaneen Italian Valerian Straneon 13 sekunnin erolla. 400 m aj: 1) Eilidh Child Britannia 54,48, 2) Anna Titimets Ukraina 54,56, 3) Irina Davidova Venäjä 54,60, 4) Denisa Rosolova Tshekki 54,70, 5) Yadisleidis Pedroso Italia 55,90, 6) Vera Rudakova Venäjä 56,22, 7) Axelle Dauwens Belgia 56,29, 8) Joanna Linkiewicz Puola 56,59. Nyt oli seitsemän minua parempaa, 76,55 heittänyt Söderberg tuumi. Portugalin Jessica Augusto tuli pronssille 14 sekuntia Straneolle hävinneenä. Maraton: 1) Christelle Daunay Ranska 2.25.14, 2) Valeria Straneo Italia 2.25.27, 3) Jessica Augusto Portugali 2.25.41, 4) Lisa Christina Nemec Kroatia 2.28.36, 5) Elvan Abeylegesse Turkki 2.29.46, 6) Anna Incerti Italia 2.29.58, 7) Rasa Drazdauskaite Liettua 2.30.32, 8) Jessica Draskau-Petersson Tanska 2.30.53, 9) Maja Neuenschwander Sveitsi 2.31.08, 10) Fionnuala Britton Irlanti 2.31.46, 11) Natalia Putshkova Venäjä 2.32.22, 12) Nadia Ejja?ni Italia 2.32.34, 13) Andrea Deelstra Hollanti 2.32.39, 14) Emma Quaglia Italia 2.32.45, 15) Filomena Costa Portugali 2.32.50, 16) Deborah Toniolo Italia 2.33.02, 17) Albina Majorova Venäjä 2.33.45, 18) Marina Damantsevitsh Valko-Venäjä 2.33.57, 19) Miranda Boonstra Hollanti 2.34.29, 20) Marisa Barros Portugali 2.34.35, 21) Remalda Kergyte Liettua 2.35.13, 22) Mona Stockhecke Saksa 2.35.44, 23) Gulnara Vygovskaja Venäjä 2.35.56, 24) Nicola Spirig Sveitsi 2.37.12, 25) Tetjana Vernyhor Ukraina 2.38.01, 26) Patricia Morceli-Buehler Sveitsi 2.38.41, 27) Zivile Balciunaite Liettua 2.39.53, 28) Katharina Heinig Saksa 2.40.11, 29) Liina Luik Viro 2.41.48, 30) Annelie Johansson Ruotsi 2.42.04. ZÜRICH (STT) Kiekonheittäjä Sanna Kämäräisen ennätysheitto 60,52 EM-kisojen finaalin alkajaiksi oli pieni yllätys valmentaja Anssi Mäkiselle. Vöyriläinen oli jo päättää uransa Lontoon olympiakisoihin, mutta oli Zürichissä iloinen, ettei tehnyt niin. Zürichissä kärki oli dopingpannasta palannut kroatialainen Sandra Perkovic 71,08:n heitolla. Neziri jäi aidoissa alkueriin. Lapinlahtelainen kruunasi ensimmäisen arvokisafi naalinsa ulkoratojen ennätyksellään 60,52. Porilaisen ensimmäinen heitto epäonnistui, toinen oli perusvarma ja kolmas kantoi 12. Miehet: 4x100 m (loppukilpailuun selviytyy kolme joukkuetta kummastakin erästä ja kaksi ajalla): 1. Se riitti erässä kuudenteen sijaan ja oli alkuerien 11. Puolan Pawel Fajdek oli toinen heitettyään 82,05 ja Venäjän Sergei Litvinov kolmas (79,35). Söderberg jatkaa uraansa Rio de Janeirossa 2016 pidettäviin olympialaisiin. –?Toinen juoksu menee aina paremmin, mutta tällä joukolla voidaan hyvin lähteä tavoittelemaan ensi vuoden MM-kisojen tulosrajaa, Hämäläinen tuumi. Latvalan lähentäjälihas antoi merkkejä itsestään 4x100 metrin viestissä lauantaina. –?En aio lopettaa ennen kuin olen saavuttanut tavoitteeni. –?Ero 59:n ja 60 metrin välillä on henkinen, ja kyllä se 60 nätimmältä näyttää tulostaululla, Kämäräinen naurahti. sijalle kvartetilla Milja Thureson, Latvala, Laukka ja Nooralotta Neziri, joka sulattelee vielä aitajuoksun EM-kisapettymystään. erä: 1) Britannia 42,62, 2) Ukraina 43,37, 3) Venäjä 43,47, 4) Irlanti 43,84, 5) Norja 44,29, 6) Bulgaria 44,53, 7) Kroatia 45,47. 2
Tähtäinjousen yleisessä sarjassa ACH:n Markus Nikkanen ei löytänyt parasta virettä ja alkukilpailun jälkeen sijoitus 18. 7) Ulla Kiviniemi ACH 538-1. Molemmilla joukkueilla oli vielä mahdollisuutensa voitto-osumaan, mutta lopulta pisteet menivät jakoon. Joukkueilta palkittiin parhaina maalin tehneet pelaajat, Andrea Ström pietarsaarelaisilta ja Lotta Niemelä kotijoukkueelta. Pikkumaraton, 21 km: 1) Mauri Autio Haapavesi 1.18.20, 2) Sanna Kauppinen Team Donna Agile 1.32.25, 3) Marika Kerola Syöte MTB 1.43.20, 4) Ari Jyrkkä Oulu 1.43.20. ISMO KUNELIUS Team 3.18.39. KPV:n tyttöjen pelit jatkuvat alemmassa jatkosarjassa, johon se lähtee kolmannelta sijalta 11 pisteellä. Maalin myötä ote siirtyi KäPa:lle ja kolmas maali kaunisteli lopputuloksen. Ottelun alussa Jaro meni johtoon Adam Vidjeskogin maalilla, kun peliä oli pelattu vajaa 20 minuuttia. Hopeaa saanut Ruotsin Karolina Nikamo hävisi tiukassa kisassa neljä sadaosaa. Tulokset: Miehet yleinen, 63 km (33): 1) Kusti Kittilä OTC/Team Erigeepper Challenge 2.36.59, 2) Simo Sohkanen Team Skins/Hypy 2.39.15, 3) Heikki Tukki OTC 2.39.54, 4) Kalle Kauppinen Iisalmen Visa 2.45.43, 5) Samuli Ollanketo OTC 2.46.14, 6) Kent Sippola OTC 2.48.53, 7) Tomas Pirkkalainen Jyps 2.50.23, 8) Miikka Orvola PK Team 2.52.18, 9) Jukka-Pekka Kunnari CC Picaro 2.53.06, 10) Esa Saarijärvi KuoPys 2.55.35, 11) Mattias Stenmark NCK 2.55.55, 12) Mikko Tuoriniemi PLC-Tec 2.57.54, 13) Joonas Pessi PKK 3.01.53, 14) Markus Simelius WVC 3.02.08, 15) Mats Lövsund NCK 3.05.08, 16) Esa Pesonen Oulu 3.06.14, 17) Kaj Väänänen NCK 3.08.43, 18) Ville Kärkkäinen Jyps 3.08.57, 19) Toni Pisano PKTeam 3.08.58, 20) Jaakko Suomu KäTa 3.09.48, 22) Marko Kuoppala Pietarsaari 3.10.34. 17) Markus Nikkanen ACH 599-18,.. Miesten yleisen sarjan 63 kilometrin matkalla Kittilä kirjautti ajan 2.36.59, jolla hän peittosi toiseksi tulleen Simo Sohkasen yli kahdella minuutilla. Loppuottelussa vastaan astui Rita Väyrynen (OJM). Viimeisessä erässä keli oli haastava nopeiden tuulensuunnan vaihteluiden ja puuskaisuuden vuoksi. Myös Himangan Roiman Ari-Pekka Pirttiojan loppusijoitus oli 17. Ja siinä sitten jotenkin ajauduin takaisin polulle. Ilmakivääri LV 25m 3x25 lks: 1) Muotio Jyrki VS-VA 720/17x, 2) Karhunen Toimi KarttA 719/14x, 3) Ikäheimo Antti KeAms 715/14x, 4) Korpi Tomi SSG 709/8x, 5) Fred Christer VS-VA 706/10x, 6) Murisoja Risto HaaAs 703/15x, 7) Murisoja Ulla HaaAs 693/5x, 8) Murisoja Eija HaaAs 692/3x. Miehet 40, 63 km (17): 1) Markus Parkkinen NCK 2.48.35, 2) Jaakko Mursu KuoPys 2.53.25, 3) Heikki Haaparanta OP-P 2.55.29, 4) Ismo Perttula Kaupin Kanuunat 2.59.29, 5) Jukka Rintala SPP-56 3.01.18, 6) Jyri Viemerö SPP-56 3.02.59, 7) Jussi Karjalainen Team Garmin MTB 3.05.43, 8) Jarno Nieminen LaPy 3.10.29, 9) Petteri Mustakallio KuoPys 3.12.58, 10) Anders Holmberg Kammenkiertäjät 3.14.02, 11) Petteri Ellilä PK Team 3.21.01, 12) Mika Mänty PK Team 3.21.23, 13) Kimmo Kakkonen LaPy 3.32.46, 14) Tuomas Hakuli PK-Team 3.38.50. Ennen taukoa VPS hankkiutui jälleen maalin johtoon. Kotijoukkueen kolmella kentällä pelaaminen kostautui ottelun lopussa, kun Hermes tuli tasoihin kolmannessa erässä Jonathan Feavelin ja Iiro Pakan osumilla. Lopullinen sijoitus oli yhdeksäs. Pyrinnöl- le joukkue hävisi vajaat kuusi minuuttia. Tuloksia: 1) Tampereen Pyrintö 1 3.18.11 (Konsta Puranen 25.39, Teemu Eerola 26.06, Lotta Eerola 19.38, Mikko Eerola 20.18, Salla Pitkänen 28.33, Anni Haanpää 37.59, Anton Kuukka 39.56), 2) Helsingin Suunnistajat 1 3.24.05 , 3) Espoon Suunta 1 3.29.07.., 75) KoS 1 4.19.36 (Lauri Koivumäki 25.59, Joose Nurmela 34.23, Roosa Laine 22.50, Väinö Venetjoki 19.22, Ella Siironen 33.02, Greta Biskop 1.14.07, Mikko Poutanen 49.51), 116) OK Botnia 1 4.54.40 (Linus Hansen 28.27, Axel Auren 1.14.07, Lovisa Furubacka 29.59, Mickel Forsell 22.19, Amanda Hansen 38.53, Fanny Rönnqvist 57.54, Arne Sågfors 42.58), 158) KoS 2 6.09.35 (Olli Koivumäki 38.56, Emil Kronqvist 54.57, Milja Hyyppä 41.22, Robert Biskop 46.35, Venla Venetjoki 53.51, Venla Saarela 1.17.09, Valtteri Laine 56.42). M16-sarjassa GIF:n Ilmari Tunkkari oli kuudes. Pudotuskierroksilla Biskop-Grahn löysi kuitenkin tasonsa ja raivasi tiensä loppuotteluun. Lahdet ajoivat samassa startissa 47 kilometrin matkan aikaan 1:24:14. M-16 55 km (10): 1) Simo Terävä Jyps 1:31:21, 2) Juho Kuusikoski PoTa 1:31:21, 3) Antti-Jussi Juntunen KorsKa 1:31:21, 6) Ilmari Tunkkari GIF 1:31:21. Emma Lahti kiri hieman yllättäen tyttöjen sarjan SM-kultaan. Sinnemäki Juhani YMS 71, 6) Polvi Kari RMY 70, 7)Heikkiniemi Rauno RMY 70. Kilpailun ratkaisu jäi 20:n vielä pääjoukossa mukana olleen pyöräilijän väliseen loppukiriin. Kokkolan jäähallissa To 28.8. NCC:n Kenneth Backlund voitti M40-sarjan ja Kälviän Tarmon Timo Pesola oli kuudes. Tasaisessa ottelussa molemmilla joukkueilla oli hetkensä hallita peliä, mutta KäPa onnistui lopulta paremmin maalinteossa toisella puoliajalla. Naiset tähtäinjousi: 1) Rita Väyrynen OJM 6–4 (614-2), 2) Ann-Charlotte Biskop-Grahn ACH (592-5), 3) Taru Kuoppa LaVa (614-1) 6–2, 4) Francesca Valentini Wt (613-3),.. Yhteistyössä: Juhani ”Tami” Tamminen Veli-Pekka ”Vellu” Ketola Timo Nummelin Liput 15€, www.lipputoimisto.?. KPV:n B-tytöille tappio Vaasasta VAASA (KP) Jalkapallon B-tyttöjen SM-sarjassa alkusarjan viimeisellä kierroksella VIFK otti arvokkaan 2–0 (1–0) -voiton KPV:stä ja eteni neljän parhaan joukossa sijoituspeleihin. Puolimaraton, 42 km (13): 1) Timo Immonen Ozmax 2.00.55, 2) Hannu Karvosenoja Team Kumiankat 2.01.25, 3) Kenneth Riska NCK 2.02.42, 4) Juho Karvosenoja Team Kumiankat 2.02.50, 5) Tommi Espo Jyps 2.06.27, 6) Heikki Kettunen PP 2.17.06, 7) Petteri Vänskä SPP-56 2.21.53, 8) Tytti Kaijanen Team Donna Agile 2.34.50, 9) Arto Kykyri KäTa 2.34.50, 10) Jaakko Pudas Nivala 2.42.11. FC YPA:n B-tytöt päätyivät pistejakoon YLIVIESKA (KP) Jalkapallon B-tyttöjen ykkösessä FC YPA ja FC United tasasivat pisteet maalein 2–2 (0– 1). JÄÄKIEKKO Breclav, Tshekki: Alle 18-vuotiaat, Ivan Hlinkan muistoturnaus: Sijoitusottelu (sijat 5–6): Suomi–Sveitsi 9–3 (4–0, 5–2, 0–1) Suomen maalit: Sebastian Aho (3), Jesse Puljujärvi, Arttu Ruotsalainen, Petrus Palmu, Julius Nättinen, Kasper Björkqvist, Julius Mattila. Tuloksia: M14 47 km (20): 1) Sampo Lahti KäTa 1:24:14, 2) Tuomas Kuusikoski PoTa HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Ampumaseuran edustajat Risto, Ulla ja Eija Murisoja eivät yltäneet mitaleille kotiradallaan kilpailtujen kasaammunnan pistelajien SM-kisojen avauspäivänä. TENNIS Hyvinkää: Miesten ITF-futures -turnaus (palkintoarvo 10 000 dollaria): hunen oli viides 3000 metrin esteissä ajalla 9.39,19. 9) Ari-Pekka Kiviniemi AVH 679-8. Biskop-Grahn epäonnistui hieman karsintakierroksella ampuen tuloksen 592, jolla hän sijoittui vasta viidenneksi. Ylivieskalaisten tasoituksen iski kaukolaukauksella Lotta Niemelä. Minimaraton, 8 km: 1) Konsta Soini OTC 0.30.25, 2) Leevi Kontio Pyörärinki 0.31.03, 3) Ville Lampiselkä KäTa 0.32.35, 4) Leo Soini OTC 0.37.45. lokakuuta Turkin Mersiniin. Suomi kohtaa maaottelussa Norjan, Ruotsin sekä Tanskan ja Islannin yhdistetyn joukkueen. Jaron pelit jatkuvat viikon päästä jälleen vieraissa Interiä vastaan. Nelinpelin loppuottelu: Jesper Brunström Ruotsi/Patrik Rosenholm Ruotsi (2)–Paul Cayre Ranska/Fabien Reboul Ranska 6–3, 6–2. Hänen perässään tuleva isäntäseura Pyöräringin Jukka Kivirinta keskeytti. Kittilä paras maastopyörällä Anniina Kortetmaa NIVALA (KP) Hiihtäjänä paremmin tunnettu Kusti Kittilä vei voiton Nivalassa Pyssymäki Marathon Cupissa. Ankkuri Kuukka manasi virheitään. Kolmanneksi ajoi Heikki Tukki. Parhaasta suorituksesta vastasi Risto Murisoja, joka ampui ilmakiväärin ensimmäisessä erässä tuloksen 246/8x. Naisten tähtäinjousella Kokkolan Achilleksen Ann-Charlotte Biskop-Grahn tähtäsi SM-hopeaa. –?Raskas reitti ja pitkä loppusuora sopivat minulle hyvin. Meinander selviytyi Euroopan cupin loppukilpailuun 10.–12. Lahden sisaruksille kultaa MÄNTSÄLÄ (KP) Pyöräilyn maantieajon Suomen mestaruudet ikäluokkasarjoissa ratkottiin lauantaina Mäntsälässä. FC YPA:n B-pojat jäivät pisteittä VAASA (KP) Jalkapallon B-poikien ykkösessä FC YPA:n poikien potku ei riittänyt VPS junioreiden vieraana vaan kotijoukkue otti selvänumeroisen 5–2 (2–1) -voiton. Ensimmäinen pudotuskierros jouduttiin ratkaisemaan uusintanuolella jossa A-P Kiviniemi epäonnistui ampumalla seiskan ja hävisi. Kulta ratkesi käytännössä viidennen setin viimeisellä nuolella kun molemmat ampuivat ensin yhdeksän ja kahdeksan, mutta viimeisellä Biskop-Grahnin nuoli tippui kuutoseen ja Väyrysen osuma oli kahdeksan. KäPa sai tasoituksen aikaan vastahyökkäyksestä ennen puoliaikaa. M-40 135 km (75): 1) Kenneth Backlund NCC 3:36:03, 2) Erkko Salonen CCH 3:36:15, 3) Janne Varala JurVo 3:36:15, 6) Timo Pesola KäTa 3:36:15, 10) Pekka Huovinen KäTa 3:36:15, 28) Marko Uusimäki KäTa 3:36:15, 48) Marko Göös KäTa 3:36:15, 53) Jukka Huovinen KäTa 3:39:32. Alkukilpailussa Pirttioja ampui tuloksen 596. Biskop-Grahn oli tyytyväinen AMMUNTA Kaustinen: Kansallinen Trap Kaustinen 16.8. Toisen erän jäkeen kärki oli Tomi Korpi, Antti Ikäheimo, Aappo Korpi SSG ja Risto Murisoja, joilla kaikilla oli täyKälviän Tarmon pyöräilysisarukset Emma ja Sampo Lahti pääsivät kumpikin tuulettamaan kultaa maantieajon SM-kilpailuissa. Muissa erissä Murisoja kuitenkin osui heikommin, joka laski hänen sijoitustaan kokonaiskisassa kuudenneksi. Joukkue nousi toisella osuudella johtoon eikä luopunut paikasta. Samassa ryhmässä tulivat maaliin myös N16-sarjan mitalikolmikko. Marko Kiviniemi ampui alkukilpailussa ennätyksensä 579 ja oli 21:s. C: 1) Raipela Jaana P-HA 63. Mitali jäi vajaa 19 sekunnin päähän. GIF:n Pauli Ruostetsaari oli puolestaan kuudes 5000 metrillä ajalla 15.30,65. Toisella puoliajalla VIFK:n Adelina Ragnäs vei joukkueensa 2–0-johtoon 50. Helsingin Suunnistajat sijoittui neljännen kerran peräkkäin toiseksi. Ypalaiset tasoittivat pelin, kun Konsta Kortesoja nousi oikealta ja syötti keskelle Aleksi Hedetniemelle, joka laittoi pallon verkkoon. Tarmon Samuli Hautamäki kiri pronssille M55-sarjassa. Kaksinpelin loppuottelu: Henrik Sillanpää Suomi (8)–Romain Arneodo Monaco (3) 6–4, 4–6, 6–2. Uppsala: Eurooppa cupin 4. –?Laskin esimerkiksi suolla ojia, ja niitä oli enemmän kuin kartta näytti. Kotijäällä kalajokiset taipuivat voittomaalilaukauskisan jälkeen 2–3 VL (1–0, 1–0, 0–2). N-16 47 km (4): 1) Emma Lahti KäTa 1:24:14, 2) Viivi Puskala CCH 1:24:14, 3) Vilhelmiina Suvisaari Akilles 1:24:14. Voittomaalilaukauksissa Hermekseltä osuivat Mikko Tauriainen ja Topi Anttila JHT:n jäädessä ilman maaleja. Tampereen Pyrintö voitti Nuorten Jukolan KANKAANPÄÄ (STT/KP) Tampereen Pyrintö voitti seitsemännen kerran suunnistuksen seitsenosuuksisen Nuorten Jukolan lauantaina Kankaanpäässä. Suuronen 541. kilpailu: Isopistooli, 25 m, 60 ls: 1) Håkan Landebring Ruotsi 581, 2) Ari Meinander Suomi 580, 3) Marc Wirth Sveitsi 576, 4) Pål Hembre Norja 574 (21x), 5) Guido Muff Sveitsi 574 (19x), 6) Mikael Nilsson Ruotsi 572,… 10) Teemu Lahti 569, 13) Marko Talvitie 568, 15) Aleksi Pirttimäki 558, 18) Otto Yleisten luokkien tauluammunnan SMkilpailut tuloksia: Yleinen tähtäinjousi: 1) Juuso Huhtala Arcus 6–4 (637-3), 2) Antti Tekoniemi Diana-57 (653-1), 3) Jaakko Hepola PoJo 6–2 (609-10), 4) Miika Sävel PJA (60413),.. Jaron B-pojille ei tuomisia etelästä HELSINKI (KP) Jalkapallon B-poikien SM-sarjassa Jaron pojat taipuivat 3–1 (1–1) Käpylän Pallolle. Toisella jaksolla kotijoukkue käänsi tilanteen johdoksi, vaikka jarolaiset hallitsivat peliä. Espoon Suunta oli kolmas lähes 11 minuuttia voittajasta. Naiset yleinen, 63 km: 1) Meiju Salmela Focus/OP-P 3.06.07, 2) Sari Orvola PK Murisojat jäivät mitaleilta pinkoi PM-kultaa KRISTIANSAND (KP) Kannuksen Uran Anniina Kortetmaa voitti 19-vuotiaiden Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa ja pohjoismaisessa nelimaaottelussa lauantaina Kristiansandissa 100 metriä 1,6 metrin myötätuulessa hyvällä ajalla 11,98. Voitto oli minulle itsellenikin yllätys, iloinen Emma Lahti kertasi ratkaisuhetkiä. Onneksi edellisillä osuuksilla oli toisiin joukkueisiin seitsemisen minuuttia, Kuukka kertoi. Sarja Y-17: 1) Honkaharju Rami RMY 69. det pisteet yhdestä erästä. Taljaluokassa Ari-Pekka Kiviniemi ampui harjoitteluun nähden hyvän alkukilpailun ollen kahdeksas tuloksella 670. Vieraat aloittivat maalinteon ja pääsivät jo toisen puoliajan alkupuolella kahden maalin johtoon. klo 18-20 HYVÄNTEKEVÄISYYSOTTELU Biskop-Grahnille SM-hopeaa KEMI Jousiammunnan SM-kisojen henkilökohtaiset matkat ammuttiin lauantaina Kemissä. 9) Marko Kiviniemi ACH 579-21,.. Ottelussa kotijoukkueen avausmaali syntyi vastaiskusta 36 minuutin pelin jälkeen, kun vaasalaisten Amanda Seppelin onnistui viimeistelyssä. Edellisottelua paremmin pelanneen JHT:n maaleista vastasivat Michal Salka ja Iikka Törnvall. Pudotuskierroksissa tie päättyi lopulta 1/4-finaaliin ja sijoitus oli lopulta 7:s. A (11): 1) Mastokangas Manu HalsMS 81/5, 2) Ylikangas Mauno KannA 81/4, 3) Vilenius Juha P-HA 80, 4) Varila Toni KP-V 77/8, 5) Mastokangas Mauri HalsMS 77/7, 6) Hirsikangas Sami KannA 77/0, 7) Hokkanen Janne P-HA 73. Mestaruuden vei tiukassa kisassa Ruotsin Vidar Johansson ajalla 9.19,20. Pudotuskierroksilla Kiviniemi yllätti ja sijoittui lopulta yhdeksänneksi. Nivalan Urheilijain Miika TenEtualalla polkeva Markus Parkkinen (55) vei voiton M40sarjassa. Yleinen taljajousi: 1) Kimmo Kuusisto Diana-57 141 (680-3), 2) Juho Hautamäki PoJo 139 (669-9) 3) Mikko Juutilainen TapErä 145 (674-5) 4) Jere Laine ToJa 138 (671-7),.. FC YPA:n takaa-ajo käynnistyi, kun Heidi Ristiluoma onnistui viimeistelemään takatolpalta tilanteeksi 1–2. Samassa sarjassa Ulla-Maija Kiviniemi ampui karsintakierroksella ennätyksensä 538 sijoittuen sijalle 11. Kälviän Tarmon Sampo ja Emma Lahti nappasivat kumpikin SM-kultaa sarjoissaan. Lopun juoksin kyllä kovaa eli sen minkä kintuista lähti. 17) Ari-Pekka Pirttioja HiRo 596-20. Yhteensä Pyssymäellä kilpaili 80 maastopyöräilijää. VPS:n kolmannen maalin jälkeen YPA onnistui vielä tulemaan maalin päähän Ville Lahtisen osumalla, mutta sen jälkeen maaliverkkoa heilutti vain kotijoukkue. Miesten yleiseen sarjaan starttasi 33 pyöräilijää, mutta naisten puolella osallistujia oli vain kaksi. Sekä kevyen luokan ilmakiväärissä (LV) että raskaan luokan pienoiskiväärissä (HV) haapajärviset sijoittuivat sijoille 6–8. Olin kirin alkaessa hieman huonolla paikalla, mutta maalin lähestyessä pääsin muiden tyttöjen rinnalle ja sain puristettua heistä ohi. M-30 135 km (53): 1) Jaakko Toppari JurVo 3:37:34, 2) Juhana Hietala CCH 3:37:34, 3) Jarkko Niemi KoiI 3:37:34, 9) Sebastian Kurtén Kainberg GIF 3:37:34, 32) Samuli Laulumaa PyöRi 3:37:34. Tuloksia: Pienoiskivääri HV 25m 3x25 lks: 1) Korpi Tomi SSG 749/58x, 2) Ikäheimo Antti KeAms 748/44x, 3) Korpi Aappo SSG 747/54x, 4) Lilja Antti LSA 746/44x, 5) Mukari Mauri VäVi 746/35x, 6) Murisoja Risto HaaAs 745/34x, 7) Murisoja Ulla HaaAs 744/31x, 8) Murisoja Eija HaaAs 743/31x, 9) Karhunen Toimi KarttA 742/36x, 10) Mukari Jorma VäVi 741/35x, 11) Välkkilä Arvi LSA 741/35x, 12) Riihimäki Juha IKA 740/35x, 13) Mähönen Eero KarttA 739/34x, 14) Fred Christer VS-VA 738/35x, 15) Muotio Jyrki VS-VA 735/33x. peliminuutilla. Heistä vahvempi oli Meiju Salmela ennen Sari Orvolaa. VPS aloitti maalinteon parinkymmenen minuutin pelin jälkeen. Tasaisuudellaan kilpailun kärkeen ja kultaan kiri Jyrki Muotio VS-VA yhteistuloksella 720/17x, hopeaa Toimi Karhunen KarttA 719/14x ja pronssille Antti Ikäheimo KeAms 715/14x. Hienoisena ennakkosuosikkina matkaan lähtenyt Sampo Lahti irtosi kirissä selvään voittoon M14-sarjassa. Aappo Korpi piti pronssisijan 747/54x, Antti Ikäheimo otti hopeaa tuloksella 748/44x ja kultaan ylsi Tomi Korpi 749/58x. vs ZOOM Pietarinkadun Oilers/ Hermes Oldies Mukana mm: Mika Saukkonen Timo Kojo Arvi Lind Tuotto Keski-Pohjanmaan Keskussairaalan Lasten ja Nuorten osastolle. 1:24:14, 3) Simeon Manninen OP-P 1:24:14, 17) Kalle Marjoniemi PyöRi 1:24:14. Ottelu eteni tasaisesti tilanteeseen 4-4. Ruotsiin meni tässäkin mestaruus eli Gustaf Stensjö 14.48,63. B (9): 1) Honkaharju Matti RMY 87, 2) Polvi Timo RMY 84/1, 3) Paavola Risto KP-V 84/0, 4) Luomala Reijo KP-V 77, 5) SM-hopeaan sillä EM-kisojen pettymyksen jälkeen koko osallistuminen SM-kisaan oli epävarmaa. Kokkolan Suunnistajien ykkösjoukkue sijoittui keskipohjalaisjoukkueista parhaiten sijalle 75. Pienoiskiväärillä ensimmäisen erän jälkeen Risto Murisoja taisteli taas kärjessä yhdessä SSG:n Tomi Korven kanssa täysillä pisteillä. Kilpailut jatkuvat Sunnuntaina ilmakiväärin raskaalla luokalla (HV) ja pienoiskiväärin kevyellä luokalla (LV). tuloksella 599 oli selkeä pettymys. Pudotuskisa sujui myös alakanttiin ja lopullinen sijoitus oli 17. URHEILU 9 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 Hermes voitti toistamiseen KALAJOKI (KP) Kalajoen JHT hävisi lauantaina toisen perättäisen harjoitusottelun Kokkolan Hermestä vastaan. M-55 95 km (18): 1) Matti Priha CCH 2:40:27, 2) Heikki Sundström Zeus 2:40:27, 3) Samuli Hautamäki KäTa 2:40:27. Joukkueessa suunnistivat Konsta Puranen, Teemu Eerola, Lotta Eerola, Mikko Eerola, Salla Pitkänen, Anni Haanpää ja Anton Kuukka. Miehet 50, 63 km: 1) Ari Mikkonen KorsKa 3.02.12, 2) Hannu Jänkälä OP-P 3.09.32, 3) Kaarlo Pentikäinen KuoPys 3.16.18, 4) Hannu Kaikkonen OTC 3.18.40, 5) Usko Juntunen Iisalmen Visa 3.19.46, 6) Steve Kåla KK-Team Pohjalainen 3.54.37 Miehet 60, 63 km: 1) Kari Mursu Kammenkiertäjät 3.45.09
Toto (2-19): 1,21 1,07-1,77-1,83 4,01. lähtö: 9 Gimli C.C., poissa: 3. IFK Jakobstad 15 14 15 15 14 15 14 15 15 14 14 11 10 10 8 8 6 4 4 4 3 1 1 3 2 2 1 4 3 4 1 5 3 6 4 6 2 9 2 9 1 10 2 11 34 32 31 27 25 21 16 14 14 10 5 Seuraavat ottelut: 20.8. Naisten suomensarja: 1. Hän paransi kaikkia ennätyksiään tulossarjallaan 95 (43, 52). Kuula II tippui maakuntasarjaan SOTKAMO (KP) Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue hävisi pesäpallon miesten suomensarjan pohjoislohkon päätöskierroksella puhtaasti Sotkamon Jymyn kakkosjoukkueelle. SJK-j ................ lähtö, DUO-2, lv 2100 m Oppilasmeeting-karsinta: 1) Vito Ma?oso/Joni-Petteri Irri 15,2a (18,18), 2) Design For Live 15,3a (16,97).3) Pianissimo 15,6a (17,86).4) Lovesong 15,9a (2,68).poissa: 6, 12. lähtö: 5 Bret Boko, poissa: 8, 9 6. Kamppailu kullasta oli äärimmäisen tasainen ja jännittävä Kauhajoen Tiina Laineen hävitessä vain kilon erolla. Toto4 voittoosuus: 7,30. 2 FC KoMu .......... 16 1 5 2 8 133– 196 15 Rovaniemi ... ONS ............... Erotuomari: Petteri Kari. Kempele....... Brighton .......... Suomi–Belgia. –?Tämä meni ihan kuin suunniteltiin, Hakkarainen iloitsi kaksoisvoittoa. FC Kiisto ........ Wigan .............. Troikka: 2877,11. Pilke joutui sijaiskärsijäksi REISJÄRVI (KP) Reisjärven Pilkkeellä ei ollut panosta pesäpallon miesten suomensarjan länsilohkon päätöskierroksella. Vihti–Roihu 2–0 (3–1, 5–2) Miesten Ykköspesis: 1. RoPS ............... Turkki–Suomi, 21. 1. 207 (–6): Erik Myllymäki 69+68+70 (jaettu 24:s), LENTOPALLO Tampere: Alle 19-v. Aiden McGeady 0–1, 22. Toto (3-5-8): 44,55 11,77-16,5614,13 499,12. Toto4 pelivaihto 66 634,00 e, voittoosuus 124,90 e Toto75 pelivaihto 416 506,35 e, voitto-osuus 61 825,50 e Pelivaihto 953 467,75 e, yleisöä 1 687. alempi pudotuspeli, kolmella voitolla säilyy superpesiksessä. 3 Rovaniemi/YJ 1 2 FC YPA............. lähtö, Toto75-2 TROIKKA-1, lv 2100 m All-out Cup -?naali: 1) Gimli C.C./Tommi Kylliäinen 14,5a (12,85), 2) Callela Rockhard 14,5a (3,75).3) Rikke Blåbjerg 14,7a (17,96).4) Fakir Victory 14,7a (6,22). 20 6 1 4 9 218– 246 24 Reisjärvi ...... Sunnuntaina lavalla on enemmän keskipohjalaisia kilpailijoita ja mitalisatokin melko varmasti suurempi. 11 10 10 10 10 11 12 7 6 5 3 3 1 0 3 2 1 2 2 0 2 0 1 239– 89 27 2 0 248– 91 24 4 0 197– 115 21 2 3 123– 150 15 0 5 106– 135 13 1 9 112– 235 4 0 10 78– 288 4 Miesten Ykkönen Ilves – JJK 1 – 2 (1 – 1). 2. FC Honka ....... 11 Esse IK............. Irakli Sirbiladze 1–2. AC Oulu – HIFK, FC Viikingit – KTP, PK-35 – JIPPO, FC Jazz – Haka. Koskelta vastaava onnistui heti Laineen jälkeen. 20 FC Jazz .......... Lähdemme aamutreenien kautta hakemaan huomattavasti laadukkaampia suorituksia. Pallokissat ..... 8. Päivän Duo: 2-1, kerroin: 23,25. Ulkona Jyrk- PESÄPALLO Naisten superpesis: 1. lähtö, Toto75-5 Toto4-1, lv 1609 m Teivo Open Trot: 1) Bret Boko/Ari Moilanen 11,3a (5,43), 2) Oracle 11,5a (12,75).3) Amazing Soul 11,5a (10,82).4) Womanizer S 11,6a (1,85).poissa: 8, 9. Kaikki ei ollut pelissä, Forss vakuutti. Stoke–Aston Villa 0–1 (0–0) 50. tyttöjen EM-kilpailut: Venäjä–Suomi 3–0 (28–26, 25–22, 25–13). James Collins, West Ham. Gyl. Yleisöä: 34 977. Oikeat numerot: 2, 8, 10, 12, 13, 14, 17, 28, 32, 35, 37, 40, 43, 44, 46, 47, 54, 59, 65, 70. 16 1 2 2 11 91– 200 9 Ylivieska ...... Toto (1-8-2): 18,18 3,98-4,21-6,17 161,06. lohkovälierät, kahdella voitolla loppuotteluun. PK-35............. 20 PK-35............. Middlesbrough Watford ........... 11. Sheff Wed........ Huddersfield.... lähtö, TROIKKA-3, lv 1609 m: 1) Ellhill’s Lofty/Peter Lindroos 12,7a (23,4), 2) Feeling Girl 13,0a (8,53).3) Bluehill’s Thunder Yllätyksellinen alku kierrokselle Tammakriterium päätti viikon T75-kierroksen, joka alkoi erittäin yllätyksellisesti, mutta helpottui loppua kohti. lähtö, Toto75-7 Toto4-3, lv 2100 m XXXV Eltel Tammakriterium, Juhani Lagerstam Memorial: 1) El Catwalk/ Mika Forss 15,3a (1,21), 2) Forsberg 15,6a (17,68).3) BWT Fiera 15,9a (19,68).4) Golda Nightwish 16,0a (25,18). Kakkospalkinto ojennettiin lukkarin ja pelinjohtajan tehtäviä hoidelleelle Jari Isopahkalalle (3/7). Länsilohko: Vaasa–Jalasjärvi 0–2 (0–3, 2–4) Ylihärmä–Seinäjoki 1–0 (1–1, 4–3) GOLF Farsö: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu: Tilanne 3. Kraft II ........... 11 RoPS ............. 2 2 2 3 2 2 1 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 2 2 2 8– 6– 6– 7– 4– 2– 2– 6– 1– 2– 4– 1– 2 1 2 5 3 1 1 9 5 9 7 4 9 8 5 4 4 4 3 3 1 1 0 0 Seuraavat ottelut: 17.8. Yleisöä: 31 603. JALKAPALLO Englannin Valioliiga: Manchester U–Swansea 1–2 (0–1) 28. Lee Cattermole 0–1, 42. Yleisöä: 17 603. Toto4 voitto-osuus: 7,20. B-poikien SM-sarja VPS-j – FC YPA/YJ 5 – 2 (2 – 1), VIFK – SJKj 1 – 1 (0 – 0). Harmittaa todella paljon. lähtö, Toto75-4, lv 2100 m: 1) Diamond Duo/Janne Korpi 13,1a (48,08), 2) Doug Careliano 13,2a (9,26).3) Upstream 13,3a (14,94).4) Magnat 13,4a (3,73).poissa: 1. FC YPA/YJ ....... Wolves............. IFK Mariehamn–HJK 1–2 (0–1) 29. Birmingham..... 2 FC United ......... Veteli sijoittui sar- jassa kolmanneksi viimeiseksi, Alavus tippui maakuntasarjaan. VIFK ............... Toto (2-1-11): 2,19 1,52-2,313,30 6,12. Tällä kertaa Diamond Duo oli lähtönsä vähiten pelattu, mutta lumilautailijanakin tunnettu Janne Korpi kannusti isänsä Pekan valmentaman oriin vahvaan loppuvetoon, joka kantoi ykköseksi asti. WJK/ YJ ......... KPV................ 3. Haapajärvi 2 Nivala........... Chris Wood 2–2. Reading ........... Jaksojen ratkaisut tapahtuivat myös virheillä, niissä päärooliin nousivat Haapajärven kopparit Matti Vilppola ja Mikko Kähtävä. Kuulan parhaana palkittiin kerran kotiuttanut sieppari Jere-Heikki Lempola (kärkilyönnit 7/9). Peli ei todellakaan tarjonnut huippupesäpalloa, mutta kaikki lasketaan, Verto kiteytti. lähtö, Toto75-3, sh 2600 m: 1) Merran Emil/Antti Teivainen 25,5 (5,83), 2) Zeus 24,8 (6,35).3) Frankker 24,9 (5,45).4) Suikun Rilla 24,5 (22,82).poissa: 16. Rotherham ...... Kentän parhaana palkittiin Idän Joonas Jyrkkä (VePe), joka onnistui sisäpelissä vaihtajan ja etenijän tehtävissä. –?Se on juuri niin, siellä tapahtuvat ratkaisut. Onnistumisia kertyi kaksi. Sebastian Larsson 2–2. alempi pudotuspeli, kolmella voitolla säilyy sarjassa: Ylihärmä–Haapajärvi 1–0 (3–1, 2–2) Naisten ykköspesis: 3. 19 13 9 10 9 9 8 7 5 3 1 3 4 7 3 3 6 5 6 4 7 6 5 6 6 2 13 7 9 3 15 49– 26– 43– 26– 30– 36– 25– 17– 21– 15– 26 13 22 21 31 24 27 45 33 46 42 34 33 32 31 30 27 17 16 6 Seuraavat ottelut: 17.8. Andreas Weimann 0–1. Runkosarjan päätösottelussaan Kannus kaatoi Seinäjoen vieraskentällä 0–2 (4–6, 1–9). 13,1a (12,78).4) Karl Adam 13,2a (13,61). Lohkovälierissä Ura saa vastaansa Vähänkyrön Viestin. ”Odotin kauden parasta” Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Erno Hautamäki oli pelin jälkeen luonnollisesti mietteliäs. ylös ja silloin mentiin. Luis Solignac 1–2. Jason Puncheon, Crystal Palace. 8.Slovenia– Suomi, 18. Suomen loput ottelut: 17. 16 8 2 1 5 150– 142 29 Pattijoki ....... 8. 16 9 3 1 3 177– 90 34 Sotkamo ...... Naisten Kakkonen ToJK – Virkiä 1 – 1, FC United – SiPS 1 – 0 (0 – 0), Virkiä – RoPS 1 – 3 (1 – 0). Sisällä hän pelasi numerolla 9, mutta sai vastuuta etenijänä ja hoiteli hommansa mallikkaasti. Merran Emil ja Gimli C.C. 20 Haka .............. VPS-j ............. Sievi............. 3 Pallokissat/2 ... Yleisöä: 27 478. Toto (11-4-10): 23,40 8,25-3,79-3,43 90,72. Vaasa ........... 20 10 1 2 7 222– 164 34 Alajärvi ........ Troikka: 848,24. 1–1, 74. Toisella jaksolla Jymy teki pelin selväksi heti avausvuorossa, eikä Kuula kyennyt enää nousemaan voittotaisteluun. 16 1 2 1 12 78– 217 8 Runkosarja päättyi. Derby ............... Norrvalla FF – VPS-j, IFK Jakobstad – Virkiä, FC Korsholm – FC Kiisto A. lähtö: 7 Tiltun Topi, poissa: 16 2. Alavus kaatui lukemin 1–2 (6–8, 5–3, 0–2). Uran ykkönen oli kaksi juoksua tuonut lukkari Markus Keski-Petäjä (kärkilyönnit 4/4). Nottm Forest ... 2 SIKLU/YJ2 ....... Toinen suuryllättäjä tuli tallista, jonka hevoset yleensä kuuluvat lähtöjensä suosikkeihin. ponilähtö, ponilähtö 1100 m Horze Ylöjärvi Poni-Meeting -?naali: 1) Marjaleena 1190 SH/Sara Niemi 2,33,9 x, 2) Dilbert Great 2,46,6 x.3) Jokimäen Popo 2,46,7 x.4) Jokimäen Baroni 2,41,4 x.poissa: 4. 10-miehisen Pilkkeen ykkösenä palkittiin kärkimies Lauri Vedenpää (kärkilyönnit 8/8), joka löi yhden ja toi kolme. 14 14 14 14 14 14 14 14 10 10 8 7 6 4 3 3 1 3 1 3 1 5 1 6 2 6 1 9 2 9 1 10 30– 20– 29– 22– 17– 12– 16– 16– 12 11 13 14 18 24 28 42 31 31 25 22 20 13 11 10 Seuraavat ottelut: B-tyttöjen Ykkönen lohko C syksy Ajax – Pallokissat/2 2 – 3 (2 – 0), SIKLU/YJ2 – HauPa 0 – 1 (0 – 0), FC YPA – FC United 2 – 2 (0 – 1). Tuike/Jarmo Saarela 26,7a (2,96), 2) Temen Vilo 26,9a (8,44).3) Turon Linda 27,0a (12,73).4) Vaikitar 27,3a (3,52). Fulham............. 6. Cardiff ............. 20 7 5 2 6 267– 187 33 Vimpeli ........ välieräottelut, kolmella voitolla Superpesiskarsintaan: Imatra–Ulvila 1–0 (3–2, 3–3) Kempele–Kuopio 2–0 (3–2, 5–2) 1. 20 13 3 1 3 236– 139 46 Vähäkyrö ..... Toto4 voitto-osuus: 5,70. LAURI JÄRVINEN EL Catwalk tammojen valtiatar Harri Lind TAMPERE (STT) Kolmevuotiaiden Tammakriteriumissa ei etukäteen ajatellen ollut kuin yksi suosikki. Raution Kisailijoiden Jenna Koski nosti kaksi Suomen mestaruutta omilla ennätyksillään. Kakkospytyn sai Oskari Kauppila (Ura), joka onnistui erityisesti ulkopelissä. Ylivieska putosi maakuntasarjaan. 4. Lohkovälierät (2 voittoa): Vaasa–Jalasjärvi, Kannus–Vähäkyrö. 20 18 1 0 1 265– 80 56 Kannus ........ Miesten kärkilyöntitehot 2/7 ja 2/8 eivät anna aihetta pään silittelyyn. Välierät alkavat ensi viikon lauantaina. Bournemouth .. James Chester 0–1. Steven Naismith 1–2, 86. Vakioveikkaus Championship Sheff Wed – Derby 0 – 0, Rotherham – Wolves 1 – 0 (0 – 0), Reading – Ipswich 1 – 0 (1 – 0), Norwich – Watford 3 – 0 (1 – 0), Fulham – Millwall 0 – 1 (0 – 1), Charlton – Wigan 2 – 1 (1 – 1), Cardiff – Huddersfield 3 – 1 (2 – 1), Bournemouth – Brentford 1 – 0 (0 – 0), Bolton – Nottm Forest 2 – 2 (2 – 2), Blackpool – Blackburn 1 – 2 (0 – 1), Birmingham – Brighton 1 – 0 (0 – 0), Leeds – Middlesbrough 1 – 0 (0 – 0). Keno Lauantai 16. Kaukana kärkikaksikosta ei ollut Nummelan pronssityttö Marika Lemminkäinen, joka jäi tempauksessa 39 kiloon, mutta työnsi saman kuin Koski. Päänumerot: 17, 38, 41, 43, 47. 5. B-poikien SM-sarja KuPS – PK-35 5 – 1 (1 – 1), FC Honka – TPS 1 – 3 (1 – 1), Ilves – HJK 0 – 5 (0 – 2), TPV – FC Inter 1 – 4 (1 – 3), KäPa – FF Jaro 3 – 1 (1 – 1). 12. Toto (5-4-10): 5,43 1,92-3,19-2,63 16,21. Isäntien pelinjohtaja Matti Verron mukaan sarjapaikan säilyttää se kenen kaali kestää. 8. Ulosajot: 89. VePen ykkönen oli neljästi kotiuttanut ja kahdesti kotiin juossut Hotakainen (kärkilyönnit 8/11). Leonardo Ulloa 1–1, 45. 19 HIFK ............... Juhani Kytölän valmennettavan voitto oli yllätyksellisyydestään huolimatta urheilullisesti ansaittu, sillä se joutui paikkaamaan alkumatkan laukkansa vahvasti. Otamme tästä opiksemme, totesi ainoana Pesä-Kiilojen edustajana lehdistötilaisuuteen saapunut Hautamäki. 20 3 4 3 10 153– 222 20 Veteli............ Roope Kakko Suomi (70+71+73, jakaa sijaa 16), ...219 (+6): mm. PK-35 – HJK, FC Inter – FF Jaro, KäPa – TPS, Ilves – FC Honka, TPV – KuPS. SIF ................. Yleisöä: 75 339. lähtö, DUO-1, lv 2100 m: 1) Willy Yankee/Mika Forss 14,2a (1,4), 2) Victory Fling 14,8a (21,47).3) Come Back To Me 15,6a x (16,62).4) Who’s Fabulous 15,8a (7,61).poissa: 1, 12. 3 GBK.................. Alavus putosi maakuntasarjaan. lähtö, Toto75-1, sh 2100 m: 1) Tiltun Topi/Esa Holopainen 25,9 x (32,2), 2) Ekin Toive 25,9 (5,08).3) Vinkan Hovi 25,2 (44,05).4) Siveri 26,0 (18,04).poissa: 16. Jenna Koski nosti kaksi SM-kultaa Lauri Järvinen ROVANIEMI Raution Kisailijoiden Jenna Koski voitti sekä 20- että 23-vuotiaiden 53 kilon sarjan Suomen mestaruudet näiden ikäluokkien SM-nostoissa Rovaniemellä. lähtö, Toto75-6 Toto4-2 TROIKKA-2, sh 1609 m XXXIX Erilo-juoksu: 1) Hullumies/ Seppo Sarkola 21,2a (2,19), 2) Boker 21,5a (9,52).3) Keisar 21,7a (54,18).4) Suivikas 21,7a (42,84). lähtö: 2 Merran Emil, poissa: 16 4. 8. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 6, 7, 13, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 33, 37, 42, 46, 49, 56, 57, 60, 66, 70 Kunkkunumero: 20 Eurojackpot Perjantai 15. EL Catwalk ei ole tänä vuonna kohdannut voittajaansa, eikä sitä odotettu löytyvän Teivon kaviouraltakaan. Brede Hangeland 0–1, 45. 20 2 4 2 12 130– 251 16 Seinäjoki...... Veteli päätti voittoon ALAVUS (KP) Veteli Pesis otti kaksi sarjapistettä pesäpallon miesten suomensarjan länsilohkon viimeisellä kierroksella Alavuden kotikentältä. Kakkospalkinnon sai kakkospolttaja Tomas Pannula (5/8), joka löi 1+2 ja toi kaksi juoksua. Lännen ykköspalkinnon itselleen ansaitsi Aleksi Heikkilä (Kannuksen Ura), joka teki kopparina tärkeitä suorituksia ja sisällä vaihtoi pelikavereita eteenpäin. Troikka: 299,38. kierroksen jälkeen, par 71: kä pelasi pallovarmaa peliä kolmospolttajana. Kun Forss antoi EL Catwalkille loppusuoran alussa luvan kiriin, nosti tamma hännän iloisesti tamaan. Berahino 1–2, 85. Tähtinumerot: 4, 6. Voitonjako: 5+2 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 199 645,70 e, 5 oikein 51 907,80 e, 4+2 oikein 2 994,60 e, 4+1 oikein 287,30 e, 4 oikein 131,10 e, 3+2 oikein 56,20 e, 3+1 oikein 23,70 e, 2+2 oikein 15,40 e, 3 oikein 15,40 e, 1+2 oikein 9,50 e, 2+1 oikein 8,90 e. Haapajärven palkitut olivat 5/7 kärkilyöntitehot kerännyt kakkospolttaja Olli Kippola sekä 2/5 tehot esittänyt lukkari Riku Niemi. Wayne Rooney 1–1, 72. 10 11 10 6 3 3 2 1 2 0 0 1 1 0 1 3 0 0 1 4 5 7 7 6 8 42– 39– 27– 16– 12– 7– 11– 12– 5 33 8 30 11 19 22 10 22 9 22 7 28 6 48 6 42– 40– 45– 32– 26– 28– 22– 25– 18– 22– 18– 23 15 18 31 31 23 31 35 38 34 39 Miesten Kolmonen Virkiä – FC Kiisto 0 – 3 (0 – 2). Avausjaksolla kotijoukkue pääsi aluksi johtoon, mutta Kannus jyräsi vakuuttavasti Tomi Olli YLIHÄRMÄ Ylihärmä–Haapajärvi 1–0 (3–1,2–2) Ykköspesiksen alempien pudotuspelien ensimmäinen vääntö Ylihärmän Kiistolassa ei tarjonnut pesäpallon herkkua. 16 5 1 3 7 141– 151 20 Oulu ............. Ulosajot: 29. HBK................ Esse IK........... 16 9 3 1 3 192– 95 34 Muhos ......... Supervuorossa Vetelin juoksut löivät Joona Hotakainen ja Henri Ylitalo. FC Lynx............ JyPK .............. EL Catwalk avasi Mika Forssin ajamana vauhdilla keulaan ja sen jälkeen valjakko veti maalisuoralle asti rauhallista tempoa. Ariel Ngueukam 1–1, 97. 3 Ajax ................. lähtö, Toto4-4, lv 2100 m: 1) Predator Icon/Jani Hautaviita 14,5a (44,55), 2) Eagle’s Arrow 14,5a (65,27).3) Saida Gold Wing 14,6a (61,01).4) Say It 14,7a (14,1). Arsenal–Crystal Palace 2–1 (1–1) 35. Hyvinkää: Euroopan-haastajakiertueen kilpailu: Tilanne reiän 54/72 jälkeen, par 71: 199 lyöntiä (14 alle parin): Charlie Ford Englanti 64+68+67, 200 (–13): Marku Tullo Chile 68+67+65, 201 (–12): Hanspeter Bacher Itävalta 67+64+70, Guillaume Cambis Ranska 65+66+70, 202 (–11): Pelle Edberg Ruotsi 71+68+63, Joonas Granberg Suomi 67+67+68 (jaettu 5:s), ... Norwich ........... 8. Kun molemmat tulokset toteutuivat, pääsi Jalasjärvi tuuletKP/EETU KUPULISOJA –?En tiedä olisiko ollut jännitystä vai mitä. QPR–Hull 0–1 (0–0) 52. Ipswich ............ 19 AC Oulu.......... Kuopiolaisen Heikki Korhosen menestystallista on noussut jälleen uusi ikäluokkahuippu. Kaksikon taistelu jatkuu tänään Haapajärvellä iltapäivällä. 16 5 4 3 4 186– 115 26 Kiiminki ....... Silti tilanteidemme rakentelu oli vaikeaa. Reisjärvi 2 ... Lohtajan Veikkojen Aku-Petteri Niemen 190 (84, 106) riitti 20-vuotiaiden 77 kilon kilvan kuudenneksi RK:n Rene Roukalan sijoittuessa saman sarjan seitsemänneksi nostettuaan 175 (70, 105). Ylivieska ...... Joukkueiden menoa säestivät järkyttävät virheet niin sisä- kuin ulkopelissäkin. RAVIT Tampere: Toto75 1. Sisällä Itä oli loppulukemien verran parempi, pyöritti sisäpeliään sujuvammin ja löi juoksunsa hyvillä lyönneillä. Ottelu oli käytännössä merkityksetön, sillä molempien sarjasijoitukset olivat ratkenneet jo ennen peliä. Teivo Oikea rivi: 1. 9. HauPa .............. 1–2, 1–1 (0–1) 45. VIFK ................. Yleisöä: 1 109.. Leeds ............... FF Jaro ........... Perjantai-Jokeri Jokerinumero: 7 2 4 7 8 0 0. Saido Berahino rp. JJK/2 ............... 10 ToJK............... Vastustaja Jalasjärven Jalaksella sen sijaan oli, kun se taisteli pääsystä lohkovälieriin. Toto4 voitto-osuus: 124,90. KTP ................ 20 3 0 1 16 137– 284 10 Alavus.......... Lukkari Jarkko Saarasta (6/6) muistettiin kakkospytyllä. Suurimman juoksusaaliin kirjautti itselleen Idän jokeri Joonas Riihimäki (Veteli Pesis), joka löi peräti neljä juoksua. –?Sellainen tämä oli. Itä oli Nivalan Katvalassa parempi 2–0 (4–1, 5–0). VPS-j ............... RoPS – KuRy 9 – 0, Virkiä – FC United 0 – 3 (0 – 2). Macumba Kandji 0–2, 70. TPS ................ 19 JIPPO............. Naisten maakuntasarja Haapajärvi 2 – Veteli 0 – 2 (4 – 7, 14 – 15), Sievi – Nivala 2 – 0 (24 – 1, 6 – 1), Nivala – Haapajärvi 2 1 – 0 (7 – 7, 15 – 13), Reisjärvi 2 – Ylivieska 2 – 1 (19 – 11, 4 – 16, 3 – 2), Nivala – Ylivieska 0 – 2 (0 – 21, 1 – 5). 10 KuRy .............. HJK ................ JALKAPALLO Suomen cup, välierät: FC Lahti–Inter ja. Jalasjärven jatkopaikka vaati joukkueelta voittoa ja Nurmolta tappiota. Mies iski ensimmäisellä jaksolla kaksi juoksua tuottaneen pommin Vilppolan yli ja toisella jaksolla neljännen tasoittavalla yhden juoksun Kähtävän haparoinnista. 8. 10. Juuso Hämäläinen 0–1, 78. Heti ensimmäisen kohteen Tiltun Topi oli monelle pelaajalle liian vaikea rasti. Toisella jaksolla Ura meni menojaan heti alussa. Erotuomari: Tero Nieminen. FC Korsholm.. lähtö, sh 2100 m: 1) R.R. lähtö: 2 El Catwalk, poissa: Voitonjako: 7 oikein voitto-osuus 61825,50 e., 6 oikein voitto-osuus 161,20 e., 5 oikein voitto-osuus 7,50 e. Laurent Koscielny 1–1, 90. Sigurdsson 1–2. poissa: 7. KuPS/2 ............ Ottelun hahmoksi kolmella lyödyllä juoksulla nousseen Matti Larikan mukaan Kiistolassa oli pallonlyöntikeli. –?En halunnut riskeerata mitään vaan lähdin ajamaan reipasta viimeisen kaarteen lopussa. FC United ....... Kakkospalkinnon sai kaksi lyönyt ja yhden tuonut lukkari Toni-Pekka Sillanpää (3/6). neljän juoksun karkumatkalle. Suomi–Italia, 20. Toto (9-5-12): 12,85 2,76-2,29-4,64 22,43. 19 Ilves ............... Meille voitto oli todella helpottava, jatkoon on nyt kevyempi lähteä. Reisjärvi pääsi ottelun alussa johtoon, mutta sen jälkeen vierailijat heiluttivat tahtipuikkoa loppuhetkille asti. Kunkkunumero: 10. 11 I-JBK.............. SIKLU/YJ ....... Veteli............ välieräottelu, kolmella voitolla superpesiskarsintaan. Miesten suomensarja pohjoislohko Muhos – Oulu 2 – 0 (7 – 1, 8 – 1), Kempele – Rovaniemi 2 – 0 (8 – 1, 14 – 2), Ii – Pattijoki 1 – 0 (3 – 0, 6 – 6), Sotkamo – Ylivieska 2 – 0 (8 – 2, 9 – 2). Saimme kieltämättä myös lahjoja, mutta se ei haittaa, voitto oli tärkein. Aaron Ramsey 2–1. Kopparit eivät toki olleet ainoa Haapajärven surkeasti esiintynyt osa, sillä sisäpelissä joukkueen kärkikaksikko Valtteri Kiiskilä ja Saku Hakkarainen olivat todella vaisuja. Mikko Korhonen Suomi (71+73+75, jakaa sijaa 57). 207 lyöntiä (6 alle par): Marc Warren Skotlanti (71+70+66) ja Bradley Dredge Wales (66+68+73), ...214 (+1): mm. Brentford ......... KäPa .............. 7. Toto (2-9-8): 5,83 2,11-2,48-2,40 20,58. Ilves ............... Virkiä ............. 2 3 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 2 2 2 8– 1 4– 3 1– 0 10– 6 3– 1 2– 2 4– 5 4– 6 2– 5 1– 10 9 7 7 4 4 4 3 1 0 0 Pesä-Kiilat aloitti ykköspesiksen alemmat pudotuspelit tappiolla Ylihärmälle Kannus nappasi kotiedun Karmeaa, Pesä-Kiilat! SEINÄJOKI (KP) Kannuksen Ura ylsi viimeisellä kierroksella tavoitteeseensa ja otti kotiedun pesäpallon miesten suomensarjan länsilohkon välieriin. puolivälieräottelut (3 voitolla välieriin): Viinijärvi–Kempele 1–2 (1–0, 1–3, 0–1) Rauma–Pori 2–0 (4–1, 5–3) Jyväskylä–MansenRäpsä 2–0 (2–0, 5–0) Lapua–Vuokatti 2–0 (5–1, 7–1) 1. 10 Virkiä ............. Toto (7-6-15): 32,20 7,72-2,15-9,60 48,12. JJK................... Kaksikkoa koulutti erityisesti Ylihärmän jokeri Matti Larikka. FC Kiisto A ..... lähtö: 11 Diamond Duo, poissa: 1 5. Toto (11-8-3): 48,08 11,31-4,76-5,89 180,68. Seinäjoki nousi vielä juoksun päähän, mutta Antti Luomala viimeisteli jaksovoiton. lähtö: 2 Hullumies, poissa: 7. 20 11 6 0 3 258– 132 45 Jalasjärvi ..... B-tyttöjen SM pohjoinen VIFK – KPV 2 – 0 (1 – 0), ONS – MelU 2 – 0 (2 – 0), SIKLU/YJ – Pallokissat 0 – 2 (0 – 0), JyPK – WJK/ YJ 1 – 2 (1 – 0). 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 5– 3– 4– 4– 3– 3– 3– 1– 1– 3– 2– 3– 2– 1– 1– 1– 1– 3– 1– 2– 1– 0– 1– 1– 0 0 2 2 2 2 2 0 0 1 1 3 2 1 1 2 2 4 2 5 3 2 4 7 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 0 0 0 0 Oikea rivi: 22X X21 11X 111 X Voitonjako: 13 oikein 1 kpl voitto-osuus 115 066,40 e, 12 oikein voitto-osuus 5 076,40 e, 11 oikein voitto-osuus 195,20 e, 10 oikein voitto-osuus 34,90 e. Hän tempasi 44, mutta viimeinen työntö 52 kilosta oli likkaa. Yleisöä: 25 468 West Ham–Tottenham 0–1 (0–0) 90+3 Eric Dier 0–1. Kyle Naughton, Tottenham, 63. Leicester–Everton 2–2 (1–2) 21. Päiväarvonta. TPV ................ Molemmat joukkueet pelasivat tiivistä ulkopeliä. KuPS/2 – JJK, KPV – FC Lynx, SJK-j – OLS, Tervarit-j – VIFK. olivat kaksi muuta lenkkiä T75-kierroksella, joka palkitsi kaksi seitsemän oikein veikannutta riviä 61?285 eurolla. 8. 20 0 0 4 16 78– 306 4 Runkosarja päättyi. KPV.................. Bolton .............. Myös suomenhevosten ykkössarjan voitto jäi kotiradalle, kun Hullumies johti alusta loppuun. Ki Sung-Yueng 0–1, 53. Jukka Hakkarainen hoitaa Korhosen tallin päivittäisen pyörittämisen ja hän varmisti tallille täysosuman seuraamalla Forsbergilla tallikaverin selässä kakkoseksi. Odotin joukkueelta kauden parasta peliä, mutta sellaista ei näkynyt. Lämminveristen avoimessa lähdössä Bret Boko korjasi vahvan keulajuoksun jälkeen kotiratansa Teivon rataennätyksen numeroihin 11,3a. Haapajärven kokenut peluri Olli Kippola oli harvoja joukkueensa onnistujia ensimmäisessä pelissä Ylihärmää vastaan. Idän ykkönen oli Riihimäki ja kakkospalkinnon sai kahdesti kotiuttanut Joonas Lahti (VePe). 2 ONS/2 .............. C-tyttöjen Itä–Länsi pelataan tänään sunnuntaina Reisjärven Kisatien kentällä. KuPS.............. Seinäjoki–Laitila 2–0 (5–2, 2–0) Seinäjoki superpesiskarsintaan voitoin 3–0. Norrvalla FF ... Tervarit-j .......... Blackpool......... Samat sanat pätevät myös jokerikaksikkoon Tero Kivelä ja Lauri Rönkkö, jotka yrittivät miestä kotiin yhteensä kymmenen kertaa. Charlton........... FC Inter .......... 19 FC Viikingit .... Vakio 1 Lauantai 16. 16 6 5 3 2 197– 139 31 Ii................... Blackburn ........ 12 11 11 11 11 11 11 11 12 11 8 7 6 6 4 5 3 3 2 1 2 4 1 1 4 2 3 2 2 1 2 0 4 4 3 4 5 6 8 9 31– 28– 21– 21– 15– 21– 23– 16– 17– 12– 16 29 10 28 20 19 21 19 13 18 15 17 26 13 19 12 34 8 31 6 Seuraavat ottelut: 24.8. Voittolukemat Reisjärvellä kirjattiin 0–2 (3–8, 4–9). 10 URHEILU SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA PESÄPALLO Miesten suomensarja länsilohko Vimpeli – Vaasa 0 – 2 (3 – 6, 5 – 17), Nurmo – Alajärvi 0 – 2 (2 – 4, 8 – 11), Alavus – Veteli 1 – 2 (6 – 8, 5 – 3, 0 – 2), Seinäjoki – Kannus 0 – 2 (4 – 6, 1 – 9), Reisjärvi – Jalasjärvi 0 – 2 (3 – 8, 4 – 9). Kun Kuula II majaili ennen ottelua sarjajumbona, varmisti tappio joukkueen putoamisen maakuntasarjaan. MelU .............. MiniVakio: 6 oikein 44 kpl voitto-osuus 445,10 e. West Bromwich–Sunderland 2–2 (1–1) 5. 20 JJK................. RAHAPELIT TOTO75 Lauantai 16.8. Yleisöä: 1 615. Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 35 733,90 e, 5 oikein 828,00 e, 4 oikein 50,70 e, 3 oikein 7,20 e, 2 oikein 2,50 e. OLS .................. Jere Anttila löi Kuulan johtoon ottelun alussa, mutta sen jäl- keen Sotkamo meni menojaan. –?Uskon, että sunnuntaina kentällä nähdään erilainen Haapajärvi. Toto (2-5-7): 1,40 1,413,37-3,09 12,19. Yleisöä: 59 962. Toto (3-8-5): 2,96 1,93-2,89-2,98 8,26. Millwall ............ Viimeisen 500 metrin vauhti oli 1.10, mutta kun siitä vain maalisuora tultiin todella juosten, niin maalitolpan kohdalla kyyti oli todella kovaa. Kinnula ........ Gideon Baah 0–1, 51. Lohkovälierät (2 voittoa): Kempele–Ii, Muhos–Sotkamo. 20 9 3 1 7 219– 172 34 Nurmo ......... 9 SiPS ............... Itä vahvempi C-pojissa NIVALA (KP) Itä vei nimiinsä Keski-Pohjanmaan Pesiksen järjestämän Cpoikien Itä–Länsi-ottelun
mennessä osoitteeseen: jukka.nieminen@belmining.com. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, 67100 Kokkola Puh. Tehtävä edellyttää aktiivista työotetta, määrätietoisuutta ja sujuvaa englanninkielen taitoa. Hänen vastustajansa Demetrio Albertini sai 33,9 prosenttia äänistä. –?5T-valmennusprinsiippini koostuu osa-alueista: tavoitteet, tekniikka, taktiikka, tunne ja terveys, Rantamäki listasi tiedotteessa. Vartioitua LIIKETILAA. Belvedere Mining Oy / Hituran Kaivos hakee talouspäällikköä vakituiseen työsuhteeseen Nivalaan. Koulutukseen sisältyy sekä tietopuolista- että käytännön koulutusta tuotantoympäristössä, yhteensä 20 päivää. Haemme 30 henkilöä koulutukseen joka alkaa 15.9.2014 ja se toteutetaan Baltic Yachts Oy:n tiloissa Pietarsaaressa ja Bosundissa. Edustusjoukkueet määräytyvät menestyksen perusteella. Asianajotoimisto Kaitaluoma & Koittola Oy Isokatu 5, Kokkola, Puh. Vuosittain työskentelemme 15 000 projektissa kotimaassa ja eri puolilla maapalloa. Palvelumaksu 12€/varaus, netistä 0 €. TYÖTILAA. Kokonaisuutta katsoessa on kuitenkin mahtavaa nähdä nuoren urheilijan nousevan loukkaantumisten jälkeen takaisin huipulle ja iskevän suomalaista nyrkkeilyhistoriaa, kertoi liiton toiminnanjohtaja Tobias Karlsson. PUTKISTO- / LAYOUT-SUUNNITTELIJAA teollisuuden monipuolisiin suunnittelu- ja projektinhoitotehtäviin pääasiassa kemian-, paperi- ja selluteollisuudessa. Palveluksessamme on 6 000 asiantuntijaa, joista 1 600 on Suomessa. –?Todella ikävä tilanne, että Matti ei päässyt ottelemaan finaalia. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Nyrkkeilyliiton tiedotteen mukaan bulgarialainen välierävastus Stefan Ivanov puski aktiivisesti. KIINTEISTÖT :lla, Rekrytointikoulutuksen kautta Nyt alkaa rekrytointikoulutus, joka antaa sinulle mahdollisuuden työskennellä Baltic Yachtsin merellisissä tuotantolaitoksissa Pietarsaaren seudulla. 929 € 1 vk alk/hlö. Hakuaika päättyy 28.8.2014 klo 16.00 Lisätietoja osoitteessa www.pietarsaari.fi Rantamäki jatkaa aktiiviuraansa ja tähtää joukkueensa kanssa vuoden 2018 olympialaisiin Etelä-Koreaan. URHEILU 11 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 MATKAILU ASIANAJOTOIMISTOT PALVELUKSEEN HALUTAAN Huippuosaaja erottuu joukosta ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Paineastiatuntemuksen katsomme eduksi. Azorit, Portugali 799 norm. Tavecchio valittiin Italian jalkapalloliiton johtoon ROOMA (STT–REUTERS) Carlo Tavecchio valittiin Italian jalkapalloliiton FIGC:n puheen- johtajaksi, vaikka hän aiheutti julkisen äläkän kuukausi sitten. Nikkelin alhaisen hinnan vuoksi kaivoksen toiminta on toistaiseksi keskeytyksessä ja yhtiö suunnittelee Kopsan kulta-kupari kaivoksen avaamista Haapajärvelle. Etsimme palvelukseemme energisiä ja innostuneita ihmisiä ja haemme nyt Kokkolaan LAITOSSUUNNITTELIJAA monipuolisiin suunnittelu- ja projektinhoitotehtäviin pääasiassa kemian-, paperi- ja selluteollisuuteen. NUOREMPAA RAKENNESUUNNITTELIJAA teollisuuskohteiden suunnittelutehtäviin, sisältäen teräsrakenteiden konepajapiirustusten ja teollisuuden teräsbetonirakenteiden laadintaa Tekla Structures -ohjelmistolla. VARASTOTILAA! 0 - 20 m² IRTAIMISTOVARASTOJA lyhyeen tai pidempiaikaiseen käyttöön! www.niittykatu1.. 9, 67100 Kokkola AA Kari Autio Puh. Äänestyksessä Tavecchio, 71, sai 63,63 prosenttia äänistä. Tarjoamme sinulle mielenkiintoisen työympäristön, kiinnostavia ja monipuolisia työtehtäviä sekä mahdollisuuden kehittää omaa osaamistasi jatkuvasti kehittyvässä ympäristössä ja yhtiössä. • Lisätietoja koulutuksesta löytyy myös sivulta: www.optimaedu.?/balticyachts PIETARSAAREN KAUPUNKI julistaa haettavaksi määräaikaisen TALOUSSUUNNITTELIJAN toimen rahatoimistossa 31.7.2015 saakka. Tehtävä edellyttää lisäksi sujuvaa englanninkielen taitoa, vahvoja vuorovaikutus-, koordinointi- ja yhteistyötaitoja, myynnillistä työotetta sekä matkustusvalmiutta. Hakemus viimeistään 22.8.2014 osoitteessa www.te-palvelut.fi (koulutus nro: 655582). LVI-SUUNNITTELIJAA monipuolisiin suunnittelu- ja projektinhoitotehtäviin. Viimeaikaiset tapahtumat alleviivaavat sitä, maan urheiluministeri Carál Ní Chuilín sanoi BBC:n mukaan surunvalitteluidensa yhteydessä. Moottoriurheiluviikko on ollut Pohjois-Irlannissa synkkä. Lisätietoja: Jukka Nieminen, puh. Tänään, 55 vuotta myöhemmin, Pöyry on Suomen johtavia suunnittelu- ja konsulttiyrityksiä valituilla teollisuuden, energian ja infrastruktuurin sektoreilla – ja tutkitusti maan tunnetuin1) suunnitteluyritys. Aiemmin Joni Turunen on saavuttanut EU-pronssia 2003. (06) 723 5944 www.cheriksson.. AA, VT Mika Talviaro Ylivieskan sivutoimisto Valtakatu 4, 84100 Ylivieska PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch Eriksson Isokatu 17, 68600 Pietarsaari Puh. Toivomme sinulta soveltuvan alan koulutusta ja aiempaa suunnittelukokemusta kone-, laite- ja laitossuunnittelusta. –?Moottoriurheilu on valtavan suosittua pohjoisessa, mutta siihen kuuluu riskejä. KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Kari Autio Pitkänsillankatu 37 as. kpnet.com AA Hannu Kaitaluoma 0500 900 000 AA Juha Koittola 0400 764 276 Asianajotoimisto Hannu Laakso Kauppatori 2, 67100 Kokkola Puh. (06) 8352 340 Fax (06) 8352 342 Gsm 0400 566 296 www.hlaakso.. (06) 8242 350 Telefax (06) 8242 395 Gsm 0400 566 295 anne.makela@asianajaja.kpnet.com Asianajotoimisto Sippola Oy Ristirannankatu 7, 6. Majoitus jaetussa 2h huoneessa. Onnettomuus tapahtui rallin kolmannella erikoiskokeella. Huomioimme myös juuri valmistuneet henkilöt. ”Me teemme kaiken tarvittavan”, totesi Jaakko Pöyry yritystään perustaessaan. Lisätietoja tehtävistä antaa Kari Rauhala, puh. SHOKKIHINTA! Rajoitettu erä! TALOUSPÄÄLLIKKÖ 1.598€ SÇLY\VWÇÇ VX WR NOR SH OD NOR Tied./esitteet 02 2590 200 info@ultimatemarket.com 3DLNDOOLVYHUNNR PDWNDSXKHOLQPDNVX 3DOYHOHPPH P\ÙV QHWLVVÇ HYO IL SDOYHOHYDQHWWL (Y OXW VHXUDNXQQDW Belvedere Mining Oy (www.belmining.com) on kanadalaisen Belvedere Resources Ltd:n täysin omistama suomalainen tytäryhtiö, joka operoi Hituran nikkelikaivosta. 029 566 1240, fax 029 566 1241 Sivuvastaanotot Kannuksessa ja Kaustisella: Ajanvaraus Kokkolasta Sähköposti: etunimi.sukunimi@oikeus.. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Rallionnettomuudesta kertoi Suomessa ensimmäisenä Ilta-Sanomat. 1) Innolink Research Oy, 2013 Pöyryn kattava toimistoverkosto 22 paikkakunnalla Suomessa tarjoaa palvelujamme sekä paikallisille että maailmanlaajuisesti toimiville asiakasyrityksillemme. Etsimme joukkoomme innovatiivista perusopetuksen rehtoria, jolla on osaamista ja kokemusta henkilöstö- ja hallintojohtamisesta sekä pedagogisesta johtamisesta. P. Pohjoisirlantilaisen Cathcartin kartanlukija Dai Roberts loukkaantui myös, mutta Roberts on BBC:n mukaan vakaassa tilassa sairaalahoidossa. AA Osmo Sippola OTM Toni Kuosmanen Asianajotoimisto Talviaro Oy Rantakatu 21, Kokkola Puh. Torstaina ranskalainen Pierre Favre loukkaantui vakavasti moottoripyöräilykilpailussa. 029 566 1270 Fax 029 566 1289 Palvelua myös ruotsinkielellä PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, 68600 Pietarsaari p. Toivomme sinulta soveltuvan alan koulutusta, noin yhden vuoden kokemusta rakennesuunnittelusta sekä Tekla Structuresin, AutoCadin ja yleisten laskentaohjelmien perusteiden osaamista. Lisätiedot hakemisesta ja koulutuksen aikana maksettavista eduista MEILTÄ SITÄ LÖYTYY!! Keskeltä Kokkolaa! Turvallista. Olemme aina kiinnostuneita parhaista osaajista ja projekteista. 010 33 49215 Liity asiantuntevaan joukkoomme! Lähetä hakemuksesi ja ansioluettelosi palkkatoivomuksineen 31.8.2014 mennessä Pöyryn kotisivuilla: http://poyry.fi/ura-poyrylla/avoimet-tyopaikat Lisätietoa tehtävistä ja hakulomake www.poyry.fi/Ura-Poyrylla MYYTÄVÄNÄ SEKALAISET Koe aito kodan henki. HARRASTUSTILAA. 040 149 7535, jukka.nieminen@belmining.com Valtameret odottavat työpanostasi, astu tuotantoon ... Järjestäjät päättivät keskeyttää kilpailun. Olemme suomalainen taitaja, joka toimii valituilla alueilla globaalisti. Kootan oli määrä kohdata 56-kiloisten finaalissa moldovalainen Veaceslav Gojan, mutta kilpailulääkäri kielsi suomalaisen ottelun välierästä tulleen silmäkulmavamman vuoksi. (06) 868 0460 Fax (06) 868 0464 asianajotoimisto@sippola.inet.. krs, Kokkola Puh. 029 566 1260, fax 029 566 1269 VAASAN TOIMIPAIKKA Vaasanpuistikko 20 B, 65100 Vaasa p. 010 322 5860 Fax 010 322 5869 www.lakineuvo.. Matti Koota ei saanut ottelulupaa EU-?naaliin SOFIA (STT) Matti Koota ei päässyt ottelemaan nyrkkeilyn EU-mestaruuskilpailujen loppuottelua lauantaina Bulgarian Sofiassa. Tavecchio herätti kohun, kun luonnehti rasistisin sanankääntein kuvitteellista pelaajaa Opti Pobaa, ”joka aiemmin söi banaaneja ja yhtäkkiä nousi luottopelaajaksi Laziossa”. Tukenasi ovat globaalin yrityksemme monialainen osaaminen ja nykyaikaiset projektinhallinnan työkalut. www.lomamatkat.fi/kokkola Matka-Vekka Seinäjoki 020 1204760 Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la-su 10-14) ja valtuutetut jälleenmyyjät Puh.hinta 8,28 snt/puh+3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt /min Nuori rallikuski kuoli ulosajossa Pohjois-Irlannissa BELFAST (STT) Britannian rallisarjaan kuuluva Pohjois-Irlannin ralli päättyi traagisesti, kun 20-vuotias kuljettaja Timothy Cathcart kuoli ulosajossa saamiinsa vammoihin. Kaustisen kunta etsii PERUSOPETUKSEN REHTORIA Tavecchio esitti arvion Pobasta, kun puhui italialaisten jalkapalloilijoitten puuttuvista mahdollisuuksista ammattilaisseuroissa. Työskentelet pääasiallisesti kemian-, paperi- ja selluteollisuuden teollisuuskohteissa sekä liikerakentamisen haastavissa kohteissa. • tai: koulutusneuvonta@te-toimisto.. (06) 8349 440 Fax (06) 8349 441 asianajaja.autio@elisanet.. Toivomme sinulta soveltuvan alan koulutusta ja muutaman vuoden kokemusta layout- tai putkistosuunnittelusta nykyaikaisilla 3Dtyökaluilla. Avoimet hakemukset liitteineen sekä palkka toiveineen pyydetään toimittamaan 24.8. Hänen tehtävänään on muun muassa tukea kansainväliselle huipulle tähtääviä joukkueita ja joukkueiden omia valmentajia. Vastuualueeseen kuuluvat mm: • Kirjanpito, tilinpäätökset, sisäinen raportointi, budjetointi, raportointi emoyhtiölle • Palkanlaskenta • Osto- ja myyntireskontra • Kassanhoito/Maksatukset • Varastokirjanpito KOULUTUS Tehtävä edellyttää englannin kielen osaamista. (06) 831 5083 Fax (06) 822 0415 kaitaluoma.koittola@asianajajat. –?Haluan olla jokaisen puheenjohtaja, Tavecchio kiitti kannattajia. • Lisätietoja koulutuksesta antaa Gustav Mikander, Optima: 044 7215 248 - gustav.mikander@optimaedu.. 0400 660 444 Anias AVOIMET VIRAT JA TOIMET • Koulutusneuvonta: 0295 020 712 (klo 9-17) Rantamäki aloittaa Curlingliiton valmennuspäällikkönä HELSINKI (STT) Suomen curlingliitto valitsi Tomi Rantamäen valmennuspäälliköksi. Upea matka suoraan Kokkolasta 12.10. Asianajotoimisto Anne Mäkelä Torikatu 35 B 11, 67100 Kokkola Puh. YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala AA Mika Keskitalo Puh. Toivomme sinulta soveltuvan alan koulutusta, muutaman vuoden kokemusta vastaavanlaisista tehtävistä, sujuvaa englanninkielen taitoa, aktiivista työotetta ja matkustusvalmiutta. Virastoposti: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. Kootan, 24, hopeamitali on suomalaisnyrkkeilijöiden ensimmäinen Euroopan unionin mestaruuskilpailuissa. Hakuilmoitus kokonaisuudessaan Kaustisen kunnan kotisivuilla: www.kaustinen.?. Valmennuspäällikkö ei valitse edustusjoukkueita
+19 +21 7 +29 +34 +29 9 Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. Neljä viidestä kesäajan hukkumisesta on tapahtunut alkoholin vaikutuksen alaisena ja muulloinkin yli puolet. . Merivesi on myös sisävesiä kylmempää, joten siellä ei tule uitua samalla tavalla, Salomaa sanoo. Sen sijaan heinäkuussa hukkui 31 ihmistä, kun vuosi sitten vastaava luku oli saman tilaston mukaan 23. Kalastusmatkailukausi päättyy 20.8. Tenon vanha pyyntikulttuuri on väistymässä kalastusmatkailun kasvaessa. –?Sen on oltava juuri oikeassa kohdassa, hän selittää. 22 33 25 33 16 29 24 Mäkiluoto onnettomuuksia Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. ISSN 0788-8325. Hinnat sis alv. Patopyyntiä paremmin on säilynyt ajoverkkokalastus eli kulkutus, mutta senkin harrastajat ovat pääosin melko iäkkäitä. Osaajat ikääntyvät, eikä nuoria jatkajia juurikaan ole. Yleensä kesäkuussa on hukkunut vähintään 15 ihmistä. SUH:n toiminnanjohtajan Pärla Salomaan mukaan SUH:n ja Tilastokeskuksen luvuissa on eroja muun muassa siksi, että lehtitiedoista ei välttämättä selviä, oliko varsinainen kuolinsyy hukkuminen vai vaikkapa sairauskohtaus. Lohitutkija Eero Niemelän mukaan pyyntikulttuurin hiipumisesta kannetaan huolta jo EU:n komissiossakin. Samaa kehityskulkua todistaa ylempänä jokivarressa parikymmentä vuotta lomakylää pitänyt Otto Paltto. 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. Niistä 72 prosenttia oli yhden merivuoden tittejä, joiden paino on enintään kolmisen kiloa. Liitto kerää tilastonsa lehtitietojen perusteella ja kokoaa ne verkkosivuilleen. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Vuosi sitten saalis oli noin 20,4 tonnia. Nyt rahan tuovat kalastusmatkailijat, jotka alkoivat etsiytyä Tenolle pian sotien jälkeen. Reilu viikko ennen kauden sulkeutumista Tenolla oli käynyt 8 400 kalastajaa. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Tällä haavaa pelkkä maan tai mökin omistaminen ei oikeuta esimerkiksi veneen pitämistä Tenolla. Paltto pitää uhkana myös (+7) +18 2 (11) +19 (+5) +18 (+4) (+5) +19 (10) +19 (+4) +19 (+4) Huomenna klo 15 9 +19 (+7) +16 (+7) (+8) (12) 15 16 16 17 16 Pietarsaari 18 15 18 17 17 14 15 16 16 14 16 Toholampi 19 16 18 17 17 17 16 17 16 16 15 Halsua 19 15 18 16 17 17 16 17 15 18 15 Ylivieska 19 18 17 17 17 17 16 17 16 14 15 Kalajoki 18 18 17 17 17 16 15 16 16 16 14 Haapavesi 19 19 16 17 17 17 16 16 15 15 17 Helsinki 20 19 17 18 17 16 16 18 18 21 16 Tampere 20 17 18 18 17 16 15 17 18 19 16 Turku 21 17 19 18 17 15 16 17 19 17 18 Jyväskylä 20 18 18 18 16 16 17 18 15 19 16 Oulu 18 20 17 17 16 16 15 16 15 16 18 Kuusamo 15 18 17 15 15 14 12 12 12 14 18 Ti Ke To La Su Ma Las Palmas 23 23 23 25 30 27 26 29 Kreeta 30 26 26 27 34 34 33 31 Antalya 34 31 32 30 36 39 37 34 Bangkok 33 33 33 34 30 31 32 33 32 33 20 24 26 18 32 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 11 3 2 14 19 18 19 5 20 21 22 20 3 4 15 19 16 20 18 3 20 8 4 10 17 18 3 16 16 18 6 16 19 18 18 10 Naruska +20,6 Sodankylä Vuotso 3 11 Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +16 NNE Kallan +14 NNW Tankar +16 NNW Valassaaret +18 WNW Meriveden korkeus Oulu -11 cm P:saari -7 cm Raahe -9 cm Vaasa -4 cm Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Pyyntivälineet osataan puhdistaa ennen Tenolle tuloa. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. Isä tuli katsomaan ja sanoi, että siinä kohdassa jokea pohja on pilalla, Tapiola kuvailee. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. Kalastajien määrä asettunee hieman vajaaseen Kokkola (+7) +19 Ma 18.8. Keskilevikki LT2013 23 598. Hänen mukaansa Tenon patopyynti on nykyään uhanalainen laji. Patojen ja verkkopyynnin antama lohi piti hengissä. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen alustavan arvion mukaan kesän saalis saattaa nousta 25 tonniin, kun vuosi sitten se oli hieman ta kannattaisi hakea perinteen säilyttämiseksi tai ainakin sen taltioimiseksi. alv 24%). JOUNI KELA talli saatiin turisteille. Su 17.8. Ma 25.8. –?Ensimmäisen oman patoni rakensin aikanaan isoksi, 30-pukkiseksi. Sää on poutaista sekä verrattain aurinkoista Tänään klo 15 kasvussa olevaa jokivarren maiden myyntiä. Se ei saisi hänen mukaansa johtaa siihen, että kalastus muuttuu villiksi ja vapaaksi. Nätillä ilmalla ollaan pitkiä aikoja veden äärellä, ja pelastusliivit saattavat olla penkin alla, Salomaa kuvailee. Suomen noin 188?000 järveä ja pitkä rannikko tarjoavat hyvät mahdollisuudet vesiharrastuksiin. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). yli 20 tonnia. Vain alle kymmenes vesiliikenteessä hukkuneista on käyttänyt onnettomuuden sattuessa pelastusliivejä. (Ylivieska). Kaikki vapaat paikat vuokrattiin. TIISTAINA Kittilä 10 Pe Kesällä, kännissä ja liiveittä tuu kesäkuukausina. . –?Krampit ja suonenvedot eivät välttämättä haittaa lenkkipolulla, mutta vedessä ne voivat olla kohtalokkaita. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Saalispalaute saatiin noin 4 000 lohesta. . Heinäkuun loppuun mennessä koko vuonna oli hukkunut 96 ihmistä, viime vuonna 68. Toisaalta matkailijoiden valveutuneisuus on kasvanut koko ajan. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Isä myi hevosenkin, että Aslak Tapiola esittelee perinteistä pukkipatoa. TENO ANTOI HYVÄN SAALIIN 16 +16 +15 Ke 20.8. Lähetä viesti numeroon 13525. 18 Su (10) Ti 19.8. 22 prosenttia oli 3–7-kiloisia lohijalkoja ja loput 6 prosenttia yli 7-kiloisia lohia. Lopuillaan olevaan pyyntikauteen yrittäjät ovat tyytyväisiä. –?Perinteinen pyynti hiipuu, mutta kalastusmatkailu kasvaa koko ajan. 10 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. Salomaa muistuttaa, että uimareissuille ei kannata lähteä yksin. Kysyntä oli kova ja hyvä se on edelleen, sanoo Tapiola, joka on pyörittänyt jo pitkään omaa lomakylää Kaavassa. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Salomaan mukaan neljä viidestä kesäajan hukkumisesta on tapahtunut alkoholin vaikutuksen alaisena ja muulloinkin yli puolet. Salomaa arvelee suomalaisen mökkikulttuurin olevan yksi syy siihen, että kansa viihtyy vesillä. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. Noin 85 prosenttia hukkumisista tapahtuu miehille. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 15 (+8) 12 Su 24.8. –?Helle, humala ja huolimattomuus ovat usein hukkumisten taustalla. Sieltä on tullut viestiä, että rahoitus- Hyvä kesä takana Tapiola ja Paltto näkevät tulevaisuuden varsin valoisana. LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO Helle, humala ja huolimattomuus hukuttavat suomalaisia Panostukset matkailuun –?Lohesta ei tarvitse hakea elantoa samalla tavalla kuin ennen. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 5 16,1 mm 3 m/s 6 m/s 6 m/s 2 m/s www.kp24.. 17 +16 +8 La 23.8. . Se oikeus on vain pysyvästi Utsjoella asuvalla. 12 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA Tenon kalastusmatkailu kasvaa, yrittäjät tyytyväisiä lohikesän antiin Vanha pyyntikulttuuri väistymässä Jouni Kela UTSJOKI (STT) Utsjoen Kaavassa seisoo yksi lajinsa viimeisistä. –?Kun Kaavaan ei ollut vielä tietä, toi turisteja postivene. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alavieska, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kruunupyy, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Nivala, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska. 11 +9 Eniten Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Vanhat kalastusmenetelmät saavat väistyä, kun elanto irtoaa helpommin jatkuvasti kasvavasta kalastusmatkailusta. Kesäkuussa hukkui Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliiton (SUH) ennakkotietojen mukaan 12 ihmistä, mikä on ennätyksellisen vähän. Turisteja tulee, ja joen lohikanta vaikuttaa varsin hyvältä. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Bosund, Eugmo, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Lepplax, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Ytteresse PUHELINNUMERO 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-9.30. Tärkeää on pohja ja sen muoto. PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk). Suolattuna säilötty kala oli lopputalvesta jo aika kellertävää, mutta muuta ei ollut, Tapiola kertoo. 17 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami MAANANTAINA Pe 22.8. 1970-luvulle asti pääosa lohista syötiin itse tai myytiin jauhojen ja sokerin ostamiseksi. . Anne Salomäki HELSINKI (STT) Viileästä kesäkuusta huolimatta kesän hukkumistilastot eivät ole kaunista luettavaa. Myös Tilastokeskus tilastoi kuolemat, joiden syynä on hukkuminen. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. Puhelinvaihde puh. Lohi pitää edelleen hengissä pitkälti koko Utsjoen vähäväkisen kunnan. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). (luetaan ma-pe klo 8-14). –?Ilmeisesti meri osataan mieltää vähän vaarallisemmaksi. SUH on kerännyt tilastoja suomalaisten hukkumiskuolemista vuodesta 1999 lähtien. 9?000:een eli suunnilleen samaan kuin vuosi sitten. Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 4 +16 7 3 19 3 17 8 16 18 11 17 3 17 16 15 2 2 16 13 +24 -0,1 +22,3 sat- TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Lisäksi SUH ei tilastoi ulkomaalaisten hukkumiskuolemia. alv 24%). Sellainen olisi katastrofi, Paltto arvioi. Aslak Tapiola esittelee veljensä patoa, joka on rakennettu perinteisen mallin mukaan kokonaan puusta. Jatkuvasti sitä siirtelin, kun koko kesänä pato antoi vain kolme pikkulohta, matikan ja kaksi sopulia. Tenojoessa jököttävä puupukkipato sinnittelee paikoillaan, vaikka monet muut perinteisen pyyntikulttuurin tunnusmerkit on nostettu lopullisesti kuivumaan. RKTL:n alustavan arvion mukaan Tenon saalis nousee noin 25 tonniin. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. . Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. SUH:n mukaan kaksi kolmesta onnettomuudesta sattuu sisävesillä. . 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. –?Uhkana ovat tietysti kalataudit. 17 (+7) SUNNUNTAINA To 21.8
Lopulta jäljelle jää kaipaus. Miksi. eteen. Valmistui sosionomiksi Diakonia-ammattikorkeakoulusta Kauniaisista vuonna 2012. Heinineva ei äkkiseltään keksi sellaista surua, jota kannattaisi käsitellä yksin. 13 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 SUNNUNTAI REPORTAASI Poliisit kahvittelevat moskeijassa » TIEDE Ebola-lääkettä ei ole ehditty testata ihmisillä » MAKASIINI Legot opettavat vaivihkaa suvaitsevaisuutta » Sanat kantavat lohtua suruun Puhuminen ei nollaa surua, mutta puhumalla surun saa ulos itsestä. Tuo tolkun asioihin.” lija taas voi olla järjen ääni, joka vetää pinnalle ja muistuttaa hyvistä asioista. Kirjoittamalla sekavat ajatukset saa jäsenneltyä. Aallonpohjassa on hyvä puhua ja kirjoittaa, koska mieleen saattaa tulla hyvinkin synkkiä ajatuksia. – Monella tulee vielä itku onnettomuuden uhreja muistellessa. Näin Heinineva kiteyttää videolla keinot surusta selviämiseen. Aloitti työt Toholammin seurakunnalla maaliskuussa 2013. – Sitä ei pidä säikähtää. Surutyö Toholammilla on alkutekijöissään. Tunne, puhu, muistele ja elä. Se on hyvä, että ihmiset keskustelevat ja tukevat toisiaan, mutta pitääkö sen tulla näin kaamean tapahtuman kautta, hän silti miettii. Hän avasi radion ja kuuli, että Kauhajoella ammattikorkeakoulun tiloissa oli ammuttu. Kun koulut jatkuivat Toholammilla reilu viikko sitten, oli yläkoululla hiljainen tunnelma. Harrastaa pesäpallotuomarointia. Toinen keino tunteiden purkamiseen on sanoittaa ne. Heinineva aavistelee, että tunteet heittelevät vuoristorataa vielä vuosia. Viisiminuuttinen video sai sosiaalisessa mediassa nopeasti useita satoja tykkäyksiä. Tänä kesänä neljä toholampilaista nuorta sai surmansa auto-onnettomuudessa. Vain viikkoa myöhemmin 10-vuotias poika menehtyi moottoripyöräonnettomuudessa. Maailma ei kuitenkaan kaatunut, vaikka se saikin särön. Hän keksi, että voisi auttaa paikkakunnan nuoria surun käsittelyssä. Työpäivän jälkeen hän ajeli kotiin Ilmajoelle päin, kun näki sotilaspoliisien tulevan vastaan. Toholammin seurakunnan nuorisotyönohjaajana toimiva Heinineva tiesi omasta kokemuksestaan, mitä kunnan 3500 asukkaalla olisi edessä. Hän toteaa kriisin käsittelyn olleen voimannäyte koko yhteisöltä. Jälkiviisastelu ei tuo ketään takaisin. Hän tuumaa sosiaalisen median olevan matalan kynnyksen paikka kertoa tuntemuksistaan, kasvotusten keskusteluun verrattuna. Kriisiryhmät, seurakunnan vapaaehtoiset, koulukuraattorit ja terveydenhuollon ammattilaiset reagoivat nopeasti avun tarpeeseen. Jani Heinineva auttaa nuoria Toholammilla. – Nuoret uskaltavat puhua, kun he huomaavat, etten ole pelkästään kirjaviisas. Kuunte- ”Kuuntelija taas voi olla järjen ääni, joka vetää pinnalle ja muistuttaa hyvistä asioista. Yleisellä tasolla kärsimys kiinnostaa ihmisiä ja se myy, mutta enemmän täällä on hyvää. Antaa vinkin tai vain kuuntelee. Hän ajatteli, että voisi ainakin yrittää tarjota välineitä, joilla lähteä liikkeelle. – Hiljalleen suru häviää ja olo helpottuu, mutta se on hirveän pitkä tie. KAROLIINA JAAKONAHO, TEKSTI, PEKKA SELONEN, KUVA. Parhaiten Heininevan tavoittaa Nuortentila Vintistä tai sosiaalisesta mediasta. Heininevan mielestä on lohdullista, että nuoret ovat uskaltautuneet koulussa puhumaan sellaisillekin ihmisille, joita eivät entuudestaan tunne. Pian traagisten tapahtumien jälkeen Heinineva sai keskellä yötä idean tehdä Facebookiin videon surusta. Auto-onnettomuuden seuraukset konkretisoituivat kun luokasta puuttui yksi oppilas. – Olisiko suuressa kaupungissa tällaista mahdollisuutta ollut. Kuusi vuotta sitten hän toimi opettajan sijaisena Säntin koululla Kurikassa. Antaa vinkin tai vain kuuntelee. Heinineva kannustaa kiinnittämään huomiota myös asioihin, jotka eivät saa palstatilaa. Heinineva ihmetteli, mitä oli tapahtunut. Myös Heininevan omat kokemukset ovat rohkaisseet nuoria kertomaan tuntemuksistaan. Uskallan epäillä. Erityisesti omista tuntemuksista puhuminen on tärkeää. Tänään Heinineva voi jo nauraa kouluammuskelussa menehtyneiden kavereiden kanssa sattuneille hauskoille muistoille, mutta se vei vuosia. Hän kirjasi ajatuksensa nopeasti ylös lapulle ja napsautti web-kamera päälle. Toholammin seurakunnan nuorisotyönohjaaja Jani Heinineva on ollut alueen nuorten tukena äkillisen surun käsittelyssä. Mutta muistot ei- vät kuole, jos ne vain halutaan pitää hengissä. Suututtaa. Menetyssurut kestävät kauan ja selviytyminen vie aikaa. – Puhuminen ei nollaa surua, mutta puhumalla surun saa ulos itsestä. Muistele ja elä, kuuluvat Heininevan nettivideon kaksi viimeistä teesiä. Tuo tolkun asioihin. Tärkeää on yrittää saada hiljalleen kiinni arjesta omien voimien mukaan. Heinineva itsekin mieluummin kirjoittaa kuin puhuu. Sellaista, joka ei uutisiin pääse. Tilanne veti vakavaksi. Miltä minusta tuntuu. Kaksikymmentä minuuttia omaa rauhaa, kynä käteen ja paperi JANI HEININEVA Syntynyt vuonna 1987 Ilmajoella. Tiedän, miltä tuntuu käydä Ilmajoen hautuumaalla kavereiden haudoilla. Myöhemmin selvisi, että kaksi hänen ystäväänsä menehtyi. Toholammin tragediaa on puitu mediassa laajalti. Heinineva toteaa syyllisten pohtimisen tai nuorten ajokäyttäytymisen puimisen aiheuttavan vain lisää pahaa oloa. J ani Heinineva tietää, miltä tuntuu menettää ystävä. – Tulee nähdä, että elämässä on paljon iloista ja hyvää. Välillä voi tuntua hyvältä, mutta sitten tulee aallonpohja
– Me emme vakoile ketään, Nissinen painottaa. Soininen tiivistää itsepuolustuksen periaatteeksi: jos hyökätään heinällä, saa puolustautua heinällä. I maami Abbas Bahmanpour avaa helsinkiläisen moskeijan oven ja toivottaa vieraat tervetulleiksi. Nyrkillä saa käydä nyrkkiä vastaan. Moskeijan kirjastoon on katettu kahvit ja värikkäitä lusikkaleipiä. Isis-järjestöön liittynyt mies oli myös yrittänyt sopeutua yhteiskuntaan. Toimintalinja tekee suojelupoliisin kanssa yhteistyötä. Tunnelma on alun varautuneisuuden jälkeen vapautunut. On onnistuttu, kun mitään radikaalia ei tapahdu. Hyökkäyksestä ei puhuta, esitutkinta on vielä kesken. Pari viikkoa sitten julkisuuteen nousi suomalaisen miehen Youtubessa julkaisema propagandavideo. Soininen on nähnyt, miten ulkomailta tulleen perheen lapsi säikähtää avatessaan poliisille oven ja juoksee sängyn alle piiloon. Tämän hallituksen koostumus on harvinainen. Lähiidässä muslimit ovat napit vastakkain ja Suomessakin mielipiteet kärjistyvät. Rukoustilan lattia on peitetty itämaisilla matoilla. Lähiviikkoina Helsingissä järjestetään paneelikeskustelu, johon on kutsuttu muslimiyhteisöjen edustajat. Yhteisöt auttavat miten voivat. Helsingin poliisin ennalta ehkäisevän toimintalinjan partio on tullut vierailulle moskeijaan. ISIKSEEN LIITTYNYT Elokuun alussa Youtubessa julkaistulla Isis-järjestön propagandavideolla puhuu suomalainen Abu Shuayb as-Somaliksi esittäytyvä mies. Moskeijaa johtavat imaami ja yhdyskunnan hallitus. Anarkistit halusivat vallata katutilaa takaisin kaupunkilaisille. Suomalainen tyyli, kättely ja suoraan asiaan, ei toimi. Suhde on lämmin, mutta muodollinen. Lisäksi poliisi tarkkailee henkilöitä, jotka tekevät laittomuuksia tai käyttävät väkivaltaa, jonka taustalla saattaa olla radikaali oppi. Osapuolet nojautuvat lähemmäs toisiaan. Hän on oppinut kotimaassaan, että poliisi on paha ja vie perheenjäsenen. REPORTAASI Imaami Abbas Bahmanpour (vas.) ja Madjid Bahmanpour keskustelevat ylikonstaapeli Anne Verlinin ja vanhemman konstaapelin Harri Soinisen kanssa Mellunmäen moskeijassa. Matkalla moskeijalle Soininen kertoo, että monissa kulttuureissa viranomaiseen ei voi luottaa. Kahvia juodaan paljon. Moskeija rakennettiin Mellunmäen lähiön keskelle pari vuotta sitten. Puheenjohtaja Kemell pyytää poliisia osallistumaan yhteistyön kehittämiseen. Yhdistyksen rahastonhoitaja Madjid Bahmanpour kertoo, että kohteliaisuuden aika on ohi, nuoret kärjistävät asioita Facebookissa. – Ennalta estävän toimintalinjan työn kohteena ovat syrjäytymisvaarassa olevat nuoret, perheet ja maahanmuuttajat, sanoo linjan johtaja, komisario Jari Taponen. Noin 30-vuotias imaami tiedustelee poliisien kesälomien sujumisesta. Poliisi katsoo, että kaljanjuontia suurempaa laittomuutta ei pääse tapahtumaan. Idän puoleisella seinustalla on minbar, imaamin saarnastuoli. 14 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAI . Keskustelemalla helpotetaan kotoutumista ja vaihdetaan tietoa. LAURI PAJUNOJA, TEKSTI JOEL MAISALMI, MERJA OJALA, KUVAT. Hän oli elänyt tavallista nuoren elämää. Viikko sitten nuori mies tunkeutui moskeijaan ja kävi käsiksi imaamiin. Kahvipöydässä vallitsee varautunut tunnelma. Syyttävä sormi osoittaa milloin mihinkin, poliisiin, sosiaalihuoltoon, perheeseen. Maailman poliittinen tilanne on nostanut erimielisyyksiä. – Lopulta hän kysyi, pitääkö hänen vaihtaa ihonvärinsä, imaami kertoo. Moskeijaan toivotaan koulutusta. Anarkistit päätyivät toissa lauantaina valloittamaan pätkän Arkadiankatua. Eräs somalialainen tyttö oli koko ikänsä yrittänyt olla suomalainen. Imaamin mukaan asiasta on keskusteltu nuorten kanssa. Jännitys alkaa laueta. Facebookissa hän esiintyy nimellä Sayid Hussein Feisal Ali ja ilmoittaa kotipaikakseen Espoon. Poliisin työ on selvittää rikollisia aikeita. Imaami tarjoilee lisää kahvia naispoliisille. Lain mukaan poliisin tehtävänä on yhteiskuntajärjestyksen turvaaminen ja rikosten ennalta estäminen. Kemell kutsuu poliisit lounaalle. Puheenjohtaja on nainen, Paula Kemell. Autossa konstaapeli Soininen miettii, miten työn tulosta voidaan mitata ja mitä tapaamisella saavutettiin. Sen paikalla oli kaljabaari, joka aiheutti häiriöitä naapurustolle. Väkivaltainen radikaali ajattelu voi äärimmillään johtaa terrorismiin. Huoleen on aihetta, sillä muslimiyhteisöjen välit ovat kiristyneet Suomessakin. Muslimiyhteisöjen välillä on jännitteitä, eikä niitä haluta kärjistää. Imaami haluaa ohjeita siitä, miten rähinöitsijän hyökkäykseen tulee suhtautua, mitä lain mukaan voi tehdä. Tällaisia voivat olla uskonnolliset ja poliittiset ääriryhmät sekä yksittäiset toimijat, kuten koulu-uhkaajat. Moniammatilliseen ryhmään kuuluu poliisin lisäksi psykiatrisia sairaanhoitajia ja sosiaalityöntekijöitä. Poliisi on moniammatillisen ryhmän kanssa yhteydessä nuoreen, hänen perheeseensä ja uskonnolliseen yhteisöönsä. Linjan ylikonstaapeli Katja Nissinen tarkentaa, että Supon tehtäviin kuuluu terroristien tarkkailu ja maan turvallisuus. Puheenjohtaja Kemellin sanojen mukaisesti: me kaikki olemme samassa veneessä. Ennaltaehkäisevä ryhmä vierailee moskeijassa kerran kuussa ja kahvia kuluu. Ihmisiä täytyy tavata monta kertaa. Ylikonstaapeli Anne Verlin ja vanhempi konstaapeli Harri Soininen ovat vierailleet täällä muutaman kuukauden ajan. Moskeijassa vierailu päättyy vilkkaaseen keskusteluun ja vitsailuun. Monilla ulkomaalaisilla on vaikeuksia päästä osaksi yhteiskuntaa. Komisario Jari Taposen mukaan Suomi on Euroopan ainoa maa, jossa ei juurikaan käytetä väkivaltaa aatteen ajamiseen. Poliisit jättävät maihinnousukengät eteiseen. – Tarvitsemme aselevon. Rauhaa kahvin kera Poliisi on epäonnistunut tehtävässään, kun suomalainen nuori rekrytoidaan terroristiryhmään taistelijaksi. Poliisi on epäonnistunut, kun suomalainen rekrytoidaan terroristiryhmään taistelijaksi. Väkivaltainen ääriajattelu on marginaalinen ilmiö, mutta sen estämiseen on osallistuttava kaikilla yhteiskunnassa. Hän teki kaikkensa. Aiemmin Helsingin moskeijat tekivät yhteistyötä, mutta parin vuoden aikana tämä on vähentynyt. Tieto väkivaltaisesti oireilevasta nuoresta tulee useimmiten tämän lähipiiristä tai koulusta. Poliisi toimii yhteistyössä viranomaisten, yhteisöjen ja asukkaiden kanssa. Kemell vie keskustelua. Heidän tehtävänsä on vähentää jännitteitä uskonnollisten yhteisöjen ja yhteiskunnan välillä. Miehen isä Faisal Ali Warabe kertoi Ylelle poikansa lähteneen Syyriaan ääri-islamistiseen Isis-järjestöön. Imaami ja moskeijan edustajat is- tuvat takanojassa, käsivarret ristissä rinnalla. ”Imaami haluaa ohjeita siitä, miten rähinöitsijän hyökkäykseen tulee suhtautua, mitä lain mukaan voi tehdä.” Helsingin poliisin vanhemmat konstaapelit Leea Mattila ja Jon Fuhrmann koettavat saada selville, kuka järjestää Katu on Punk -tapahtuman. – Kun yhteisö näkee, että keskustelemme imaamin kanssa, hekin alkavat luottaa meihin. Miehen isän, Faisal Ali Waraben (sd), mukaan hänen poikansa on ollut Syyrian kriisialueella jo yli vuoden. Jos yksi nuori lähtee terroristiryhmään ja kuolee, kuka on epäonnistunut
ILARI TAPIO, TEKSTI PETTERI KIVIMÄKI, KUVAT ESKO SEPPÄNEN Syntynyt Oulussa vuonna 1946. Puolueettomuus ja liittoutumattomuus ovat murentuneet. Miksi aiheeseen piti palata nyt, 68-vuotiaana. Vähitellen Seppänen sitten innostui kustantajan ajatuksesta. Tiistaina julkaistava Suomen rikkaat – Kuka kukin on ei ole entisen vasemmistopolii-tikon ja ikuisen toisinajattelijan ensimmäinen syväsukellus kapitalistisen rahan maailmaan. Nykyinen kotipaikka on Helsinki. Materiaalia oli jo olemassa. Isoa rysäystä on syytä odottaa millä hetkellä hyvänsä. Sen paremmin Suomessa kuin muuallakaan rikastuminen ei tapahdu verotettavalla ansiotyöllä, ei, vaikka palkka olisi huippuluokkaa. Sen jälkeen hän on seurannut aihepiiriä aktiivisesti. Nämä henkilöt ovat epäisänmaallisia. – Rahaliitto EMU ei toimi meidän eduksemme, emmekä voi itse vaikuttaa valuuttakurssiimme. Turvaverkot olivat yhteiskunnaltamme erinomainen saavutus. Joskus se voi onnistua myös avioliiton kautta. Hän kuuluu Suomen rikkaimpaan kahteen prosenttiin. Koulutukseltaan kauppatieteiden kandidaatti. – Itselläni ei ollut pienintäkään kiinnostusta kirjan kirjoittamiseen, mutta kustantajan mielestä 20 perhettä piti päivittää. Ehkä päivitys todellakin oli tarpeen. Seppäsen maailmassa pääsyyllinen on Euroopan unioni. Siis olla osallis- Seppäsen ratkaisu on kansankapitalismi. Lopuksi kysytään, missä on se mahti, joka puuttuu eduskunnalta. – Hegemonia on vaihtunut. Aikoinaan aktiivinen opiskelijapoliitikko SKDL:ssä. Seppänen ei itsekään ole tyhjätasku. Kansainvälisten suhteiden kiristyessä asetelma voi päinvastoin huonontua entisestään. – Ja Suomi on valinnut uuden tien tai oikeastaan vanhan. Suomessa ei ole koskaan ollut niin paljon rikkaita ihmisiä kuin nyt. – Verotus suosii rikkaita. 15 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 SUNNUNTAI . tumatta isänmaan ja hyvinvointiyhteiskunnan ylläpitoon. Olemme olleet mukana hallituksissa, jotka ovat lisänneet epätasa-arvoa antamalla pääomatuloille verohelpotuksia. – Meidän on tunnustettava epäonnistumisemme. – Omistuksia on muutettu rahaksi. Julkaissut 33 tietokirjaa ja Iiro Viinasen kanssa keskustelukirjan ”Vasen oikea, oikea vasen”. Siksi vasemmisto on heikompi kuin koskaan. Hänen mukaansa melkein jokainen Suomen jäsenyyden riski on lauennut tai laukeamassa. Kahdessa vuodessa on tuhottu 70 vuoden ulkopoliittinen työ. Siinä mielessä taloustieteilijä Thomas Pikettyn viimeaikaiset teesit pitävät Esko Seppäsen mielestä paikkansa. Siellä ne kaikki tiedot ovat kirjan viimeisellä lehdellä, kirjailija ilmoittaa. Esko Seppänen (vas.) on käynyt vuoropuhelua myös porvarien kanssa. 20 perhettä viittaa Petri Revon sa- noittamaan ja Kaj Chydeniuksen sanoittamaan pilkkalauluun, jonka Kristiina Halkola lallatteli vasemmistolaisen Reporadion arkkiveisuksi vuonna 1969. Minerva Kustannus Oy:n kustantama Esko Seppäsen teos ”Suomen rikkaat – Kuka kukin on” julkaistaan tiistaina 19. Suomen Pankin pankkivaltuutettu vuosina 1991–1996. ”Kun rajat ovat auki, rikkaille on lastenleikkiä siirtää osinkotulojaan ulkomaille, veroparatiiseihin. Työskenteli Yleisradion toimittajana vuosina 1970–1987. Se ei ole hoitanut tehtäväänsä. elokuuta. He ovat verojäniksiä, veroporsaita, jotka heikentävät suomalaisen yhteiskunnan toimintakykyä. Alkuun päästyään äkkirikas voi kasvattaa varallisuuttaan verottajan suosiollisella avustuksella. Puoliso toimittaja Kirsti Tulonen-Seppänen. Olemme taas Saksan kelkassa niin kuin olimme vuosina 1917– 1918 ja 1940–1944. Yhteisvastuun nojalla joudumme vastaamaan muiden maiden kriiseistä, Seppänen luettelee. Seppänen kutsuu heitä verojäniksiksi ja veroporsaiksi, epäisänmaallisiksi ihmisiksi. KASVOT Esko Seppänen vastustaa melkein kaikkea. Silloin Suomi sentään pääsi irtaantumaan heikentyneestä Saksasta. Siinä luetellaan 20 varakasta teollisuussukua Kivekkäistä Erkkoihin ja Serlachiuksiin. Aliverotettujen osinkojen ja myyntivoittojen avulla omistajat ovat ottaneet yrityksiinsä verottomasti kerätyn omaisuuden omakseen. Esko Seppäsen kirja kertoo, keitä he ovat, mistä heidän varallisuutensa on peräisin ja mitä he ovat varoillaan tehneet. Niin odottamatonta kuin se onkin, Seppänen asettuu maailman ja Suomen politiikkaa tarkastellessaan Sauli Niinistön linjalle: edessä saattaa olla kylmän sodan jäätävä vastakkainasettelu. Tilanne on kehittynyt niin, että 20 perheen tilalle on tullut satakunta perhettä. Nyt Seppänen arvostelee omiaan, vasemmistoa. – Varmin tapa on periminen. Kaikista veronmaksajista hän sijoittuu suurituloisimman kahden prosentin joukkoon. – Niin, olen halunnut toisenlaista politiikkaa. Tilalle on pullahdellut niemisiä ja lehtosia, ihan tavallisia rikkaita ja salarikkaita, sekä verojäniksiä, joiden tärkein tavoite on olla maksamatta ansioistaan ja omaisuudestaan veroja. Elämänsä ja uransa aikana Esko Seppänen on vastustanut EU:n, EMU:n ja veroparatiisien lisäksi muun muassa SKP:n sulauttamista vasemmistoliittoon, punapääoman alasajoa, rahamarkkinoiden vapauttamista, Natoa, Suomen osallistumista Irakin sotaan, Paavo Lipposen politiikkaa, Jacques Santerin komissiota, taisteluhelikopterien hankintaa ja ohjelmistopatentteja. Vain Esko Seppäsellä on kompetenssia laatia perinpohjainen 418-sivuinen opus suomalaisen omaisuuden, rahan ja vallan 2000-lukulaisesta uusjaosta ja kertoa, kuka kukin on. ”Voi, maamme Suomi” K ukaan muu ei olisi pystynyt kirjoittamaan tällaista kirjaa. Suuntaa summittainen järjestys kuitenkin antaa. Kun maata ja maailmaa katsoo Esko Seppäsen silmin, lähes kaikki repsottaa jollakin tapaa vinksallaan, keikkuu väärillä raiteilla tai on jo perustuksia muurattaessa rakennettu vinoon. – Vasemmistolaisena olen myös sosiaaliturvan ja koulutuksen ystävä. – Meillä ei myöskään ole omaa ulkopolitiikkaa. Niin lukee takakannessa. Nyt agendan sanelee oikeisto, ja me olemme häviäjiä. – Se on Brysselissä. SKDL:n ja vasemmistoliiton kansanedustaja vuosina 1987–1996. –Taloudellisesti Suomen tilanne on huono, Seppänen tiivistää. Kirjojen takakansiin tavataan painaa mainosmaisia ylisanoja, mutta nyt väite pitää kutinsa. Entä missä on se mahti, joka puuttuu eduskunnalta. Poika Iiro Seppänen on kansainvälisesti menestynyt taikuri, joka toimii nykyisin elokuva- ja tv-tuottajana Hollywoodissa. Kaikki aikaansaannoksemme puretaan. Nämä henkilöt ovat epäisänmaallisia.” 20 perhettä ei tietenkään ollut totuus – eikä ole satakunta perhettäkään. Ruotsinkieliset nimet ovat jääneet vähemmistöön. – Olen siis erittäin suurituloinen, mutta maksan veroni mielelläni. – Suorastaan pelottava, sillä näköpiirissä ei ole minkäänlaista ulospääsyä tästä pysähtyneisyyden tilasta. – Tässä välissä on tapahtunut todella radikaali omaisuuden realisointi, Seppänen kiteyttää. Vuonna 1983 Seppänen kävi käsipelillä läpi yli kahden miljoonan suomalaisen verotiedot selvittääkseen, kuka tässä maassa todella on rikas, ja miten rikkaudet ovat syntyneet. Tässä hän istuu torikahvilla kokoomuksen entisen kansanedustajan, prikaatikenraali Olli Nepposen kanssa Mikkelissä.. Nimet ovat oikeita ja omaisuudet aitoja, mutta mekaanisesti rikkaita ei voi rankata vertailukelpoiseen järjestykseen. –Kun rajat ovat auki, rikkaille on lastenleikkiä siirtää osinkotulojaan veroparatiiseihin. Hänen mielestään isänmaallisen porvariston pitäisi rosvokapitalismin sijasta suosia kansankapitalismia, johon voivat kuulua kohtuulliset tuloerot, mutta myös verojen maksu kotimaahan kaikista omaisuustuloista. Nyt hän on kirjoittanut kirjan Suomen omistajista, niistä rikkaista ja salarikkaista, jotka ovat kätkeneet verottomasti keräämänsä omaisuudet paratiisisaarille. Se kertoo senkin, että Esko Seppänen itse on Suomen tulonsaajien listalla noin sijalla 60 000. Nyt se ei onnistu samalla tavalla. Hän on päinvastoin konkari. Rikas- tumiseen tarvitaan pääomatuloja. Kriittisenä taloustoimittajana ja tietokirjailijana hän penkoi valtakunnan rikkauksia jo 1970-luvulla. Aikoinaan 1960-luvun lopulla ja 1970-luvulla me olimme voittajia ja sanelimme agendan. – Vuoden 2012 verotuksessa verotettava ansiotuloni oli 90378 euroa ja pääomatuloni 4 872 euroa. Siinä missä vasemmistolta olisi vaadittu ideologista toimintaa, se maalasi itsensä veroalennuksilla nurkkaan, josta ei ole ulospääsyä. Muuttujia on liikaa. – Monissa asioissa olen ollut vähemmistössä, mutta usein myös oikeassa. Vasemmistoliittoa edustanut Euroopan parlamentin jäsen vuosina 1996–2009. Vasemmistoliiton puoluehallituksen jäsen vuosina 1990–1995 ja 1998–2001, jälkimmäisellä kaudella myös puolueen 2. Hän ja Iiro Viinanen tekivät keskustelukirjan. Vuoden 2004 jälkeen tilanne on vähän korjaantunut, mutta yhä edelleen jättiläismäiset omaisuustulot jäävät osittain tai jopa suurelta osin verotuksen ulkopuolelle, Seppänen päivittelee. varapuheenjohtaja. – Kustantaja pyysi, Seppänen vastaa. Seppäsen mukaan ihmiset ovat vaistonneet tämän. Sairastui Parkinsonin tautiin vuonna 2006
Yksi Yhdysvalloissa kehitetty rokote tuottaa kahta ebolaviruksen proteiinia. Niiden tehosta ja sivuvaikutuksista ei ole tarpeeksi tutkittua tietoa, sillä ihmiskokeita ei ole tehty. TIEDE J O H N M O O R E /G E T T Y I M AG ES Kolme annosta kokeellista ZMapp-lääkettä kuljetettiin keskiviikkona Liberiaan lentokoneella. Lääkekokeiden järjestäminen kriisialueella on hyvin hankalaa. Liberia antaa kolme saamaansa annosta kokeellista ZMapp-lääkettä kahdelle lääkärille ja yhdelle hoitajalle. Epidemiat ilmaantuvat satunnaisesti silloin tällöin alueilla, joilla asuu paljon köyhiä ihmisiä. Yksi niistä on se, kenelle lääkkeitä annetaan. Varmaa on, että kaikki eivät ole turvallisia ja vailla sivuvaikutuksia. Kokouksen jälkeen WHO ilmoitti, että epidemian Pauliina Lindell ”Jos potilas suostuu ottamaan kokeellista lääkettä, kun vaihtoehto on kuolema, hänelle on annettava mahdollisuus.” LEWIS BROWN Liberian informaatioministeri Financial Times -lehden mukaan laajuuden ja uhrien määrän takia on ”eettisesti kestävää tarjota hoidoksi kokeellisia lääkkeitä, joiden tehoa ja mahdollisia sivuvaikutuksia ei tunneta”. Ebolavirus on yksi mahdollinen bioaseen aihio. Jos halutaan selkeitä todisteita lääkeaineen hoitavasta vaikutuksesta, sitä on kokeiltava tartunnan saaneeseen ihmiseen. Vaikka lääke on antanut lupauksia eläinkokeissa, se ei välttämättä toimi samalla tavalla ihmisessä. VESA VANHALAKKA EBOLA TAPPAA Ebola-verenvuotosairaus on surmannut neljässä Afrikan maassa jo yli 1 000 ihmistä. Kieny olisi myös voinut esittää pitkän listan asioista, jotka voivat mennä pieleen. T ilanne on epätavallinen ja tarkoitus hyvä. Maanantaina WHO kysyi etiikan asiantuntijoilta neuvoa, voidaanko kokeellisia lääkkeitä käyttää Länsi-Afrikassa. Nyt virus tappaa myös kaupungissa, kun se ennen oli lähinnä syrjäkylien ongelma. Lääkettä saaneen kahden amerikkalaisen tila on myös kohentunut. Tiistaina WHO:n varajohtaja MariePaule Kieny varoitti odottamasta liikoja: – Emme saa herättää turhia toiveita siitä, että osaamme nyt hoitaa Ebolaa, Kieny sanoi. Kenen on vastuu, jos lääke ei paranna tai peräti tappaa. Kuka heidät valitsee. ROKOTTEET: Kehitteillä on myös rokotteita. Rokote saattaa olla valmis jo vuonna 2016. Tai jos sivuvaikutukset ovat rajuja. 55 % Sairastuneista 50–90 prosenttia kuolee. Epidemia-alueilla vallitsee sekava tilanne. Ebola-lääkkeitä ei ole juuri lainkaan kokeiltu ihmisillä. Ebola-alueella alkaa arveluttava ihmiskoe Tautialueilla aiotaan nyt kokeilla lääkettä, jonka ihmiskokeet keskeytettiin heinäkuussa. 16 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAI . Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto FDA on ilmoittanut, että TKM-Ebola on riittävän turvallinen käytettäväksi jo tartunnan saaneilla ihmisillä. Ratkaista pitäisi, miten lääkkeet jaetaan ja annetaan, kuka arvioi riskit ja hyödyt, miten tieto kerätään ja miten kaikki tämä vaikuttaa itse sairastuneiden hoitoon. Tauti havaittiin ensimmäisen kerran 1976. Rokotetun ihmisen puolustusjärjestelmä tunnistaa proteiinit ja alkaa tuottaa viruksen vasta-aineita. Tauti havaittiin siellä ensimmäisen kerran vuonna 1976. BCX4430: BioCrys Pharmaceuticalsin (USA) lääke estää viruksen monistumisen solun sisällä. Kokeellista lääkettä vastaanottavalta potilaalta tai hänen lähiomaisiltaan on saatava suostumus lääkkeen käyttöön. Kokeellisten lääkkeiden käyttöön epidemian aikana liittyy isoja riskejä. Kehitteillä on useita hoitoja. Uuden epidemian kuolleisuus on nyt 55 prosenttia. Monta kiperää kysymystä on vielä ratkaistava. Sen jälkeen siihen on kuollut muutama tuhat ihmistä. Kanadalaisen Tekmira Pharmaceuticals -yrityksen kehitteillä olevalla TKM-Ebolalääkkeellä aloitetut ihmiskokeet keskey- Ebola on vaatinut jo yli tuhat uhria neljässä maassa Länsi-Afrikassa MAURITANIA NIGER SENEGAL GAMBIA MALI GUINEA-BISSAU BURKINA FASO GUINEA SIERRA LEONE BENIN NORSUNLUURANNIKKO LIBERIA Atlantin valtameri GHANA SAIRASTUNEITA Guinea Sierra Leone Liberia Nigeria 12 Yhteensä KAMERUN Guineanlahti 500 KM 0 NIGERIA TOGO KUOLLEITA 1 000 510 783 670 2 000 0 Guinea Sierra Leone Liberia Nigeria 3 1 975 Yhteensä KUOLLEISUUS 400 377 334 355 800 1 200 % 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Guinea 73,9 Sierra Leone 42,7 Liberia 53,0 Nigeria 25,0 Yhteensä 54,1 1 069 Lähde: WHO, Tilanne 13.8.2014 tettiin turvallisuussyistä heinäkuussa eitoivottujen sivuvaikutusten takia. Silti vielä kehitysvaiheessa olevien lääkkeiden antaminen sairastuneille on arveluttavaa. Apinakokeista on saatu lupaavia tuloksia. Lääkärit ja hoitohenkilökunta ovat ensisijainen kohde, sillä he ovat avainasemassa epidemian pysäyttämisessä. Veriheran käytöstä saatiin hyviä kokemuksia Kongon demokraattisen tasavallan epidemiassa vuonna 1995. Ensimmäisissä ihmiskokeissa lääkkeitä testataan yleensä terveillä vapaaehtoisilla. VERISEERUMI: Veriseerumia eli veriheraa saadaan verenvuototaudista parantuneelta ihmiseltä. Epidemia on suuri inhimillinen katastrofi, vaikka tilastojen valossa Ebola ei ole iso tappaja. Resurssit ovat muutenkin rajalliset. Ebola-hoitoja kehittävät pienet yritykset. Miten potilaat valitaan. Esimerkiksi kriisialueelle vietyä ZMapplääkettä valmistava Mapp Biopharmaceutical -yritys tekee yhteistyötä Yhdysvaltain armeijan kanssa. Lääkettä kehittää geneettisesti muokatuista tupakkakasveista yhdysvaltalaisyritys Mapp Biopharmaceutical. Tehokkaan ja hyödyllisen lääkekokeilun järjestäminen sekavissa oloissa epidemia-alueella on erittäin vaikeata. Kuluvalla viikolla kerrottiin kuitenkin, että Tekmira toimittaa Maailman terveysjärjestölle WHO:lle 800 – 1 000 annosta lääkettään. Kokeissa selvitetään lääkkeiden turvallisuutta ja sivuvaikutuksia. Jos lääke ei toimi tai on muulla tavalla haitallinen, seuraukset voivat olla vakavat jo ennestään hoitoihin ja hoitohenkilökuntaan epäluuloisesti suhtautuvissa yhteisöissä. Rahat on saatava takaisin. 1976 Virustauti sai nimensä joesta Kongon demokraattisen tasavallan (entinen Zaire) pohjoisosassa. Rokote voi ajoissa annettuna estää tartunnan saaneen ihmisen sairastumisen. Työ kestää jopa 20 vuotta ja maksaa valtavasti. Ebolaan ei ole lääkettä. WHO harkitsee seerumin käyttöä myös nyt, jos sitä pystytään keräämään ja luovuttamaan turvallisesti.. Myös yhteisöissä on oltava selvä käsitys siitä, että kyseessä on kokeellinen lääke. Se hiljentää geenejä, eikä virus osaa valmistaa proteiineja, joita se tarvitsee solun sisään tunkeutuakseen. Kuka päättää, mitkä maat lääkkeitä saavat. Kokeellisia lääkeaineita on olemassa hyvin vähän. HOITOJA KEHITTEILLÄ ZMAPP: Vasta-aineita sisältävä kokeel- linen yhdistelmälääke estää viruksen pääsyn solun sisälle. Mahdollisen lääkkeen kehittämisestä saadaan ehkä lopulta kiittää Yhdysvaltain bioterrorismin vastaisia hankkeita. Viesti on selvä: kukaan ei tiedä, miten kokeelliset lääkkeet lopulta vaikuttavat. Ihmiskokeiden jatkaminen myös Yhdysvalloissa sallittaneen pian. Suurin osa niistä sijaitsee Yhdysvalloissa ja saa rahoitusta maan hallitukselta ja armeijalta. Siksi Ebola ei ole houkutteleva lääkekehityksen kohde. TKM-EBOLA: Kanadalaisen lääkeyhtiön Tekmira Pharmaceuticalsin rnainterferenssilääke iskee Ebola-viruksen geneettiseen koodiin. Kokeellisten lääkkeiden sivuvaikutuksista ei ole riittävästi tutkimustietoa
Legomaailmassa ei lego-hoitajien vähyys tietenkään haittaa, sillä lego-asukit ovat tyytyväisiä ja hymyilevät koko ajan. Ne koskevat yli 4 000 opettajaa. Lego-hahmojen yhteiskunta on muutenkin toimiva paketti. Tällä hetkellä legon minihahmoja liikkuu maailmalla yli 4 miljardia ja ne ovat maailman suurin väestöryhmä. Ne saapuvat maahan T uho ja epäjärjestys rytmittyvät hieman pakotetusti korostamaan syövereistä pilkistävää tuttua hahmoa. Lego-maailman lääketiede on niin pitkälle kehittynyt, että kaikkia kehonosia voidaan vaihtaa. Palomies-lego pystyy käyttämään hametta. 8/sek Legoista ostetaan tytöille. 4 200 000 000 1968 LEGO Clubissa on 4,2 miljoonaa jäsentä. Lego Cityn liikenneyhteydet toimivat kaikkiin suuntiin, myös avaruuteen. Merirosvo voi muuttua avaruuslentäjäksi.” komaaneja. Opettajia lomautetaan tänä vuonna enemmän kuin koskaan 1990-luvun jälkeen. Kun vaikeat ajat koittavat, miehet antavat partansa rehottaa. Ne tulevat osina. Nyt täytyy jonkun tahon huolestua. Kun hahmolla on uusi pää, se saa uuden identiteetin, uuden elämän. Silloin tapoja rakentaa oma maailma on ääretön. Poliisien työtilanteen kohentamiseksi siellä rymyää myös lego-alkoholin suurkäyttäjiä ja nar- ”Lego-naisen alapään saa halutessaan vaatettaa supersankarin housuilla. Legojen maailma on maanpäällinen onnela. Toinen tapa suhtautua legoihin on olla piittaamatta rakennusohjeista ja leikkiä niillä oman päänsä mukaan. Ainakin 60 000 suomalaislasta on tänä vuonna ilman opettajaa. Se tekee vuodessa 122 miljoonaa hahmoa. Jos ne pantaisiin jonoon, jono olisi 7900 km pitkä. 80 Jokaisella maapallon ihmisellä on keskimäärin 80 legopalikkaa Joka sekunti myydään kahdeksan LEGO-tuotetta. Tämän tarinan murhaaja on Ukrainan armeija, mutta se voisi yhtä hyvin olla Venäjä-mieliset separatistit, Israelin armeija, Hamas, ISIS tai Yhdysvallat. Tunnissa valmistetaan 2,5 miljoonaa osaa eli minuutissa valmistuu 42,000 osaa. Lego-hahmojen synnytyslaitos sijaitsee Tanskan Billundissa. Joitakin saattaa häkellyttää ajatus, että pienten lego-hahmojen ylä- ja alaosaa voi vaihtaa, jos siltä tuntuu. 340 000 000 Viime vuonna yhtiö tuotti 340 miljoonaa minihahmoa. Huomattavasti suurempi haaste on kertoa siitä kaikesta rehellisesti, kattavasti, uhreja ja asianosaisia kunnioittavasti ja siten, etteivät herkimmät lukijat tai per- konteissa, mutta eivät kuten tavalliset paperittomat siirtolaiset. Jo 25 kuntaa on päättänyt lomautuksista. Lego-naisen alapään saa halutessaan vaatettaa supersankarin housuilla. Ja eduskunta, joka on helppo hajottaa. Niitä on kolme kertaa enemmän kuin kiinalaisia ja 12 kertaa suurempi joukko kuin yhdysvaltalaisia. Ilmiö nousi julkiseen syyniin viimeksi vuonna 2006 Libanonin sodan yhteydessä, kun Israelin armeijan pommituksen jäljiltä lukuisien uutistoimistojen virtaan ilmestyi kuvia leluista raunioiden keskellä. Legothan opettavat pilteille vaivihkaa kaikenmaailman suvaitsevaisuutta. Ruotsissa kohistaan taas terveysjätti Attendon verosuunnittelusta. 30 viime vuoden aikana jjulkistetut minihahmojen osat voidaan yhdistää kahdeksalla kvadriljoonalla tavalla Lähde: lego.com 42 000/min 16 Vuonna 2011 myydyt legopalikat riittäisivät peräkkäin asetettuina kuusitoista kierrosta maapallon ympäri. Arkisten esineiden pyörremyrskyn keskellä lojuva lelu vaikuttaa houkuttelevalta: lelu symboloi lapsen viattomuutta, äärimmäistä sivullisuutta kauheuksien ytimessä. Erilaisia perheitä saa ylpeästi rakentaa sateenkaaren kaikissa väreissä. Legot hän keksi 1949. Merirosvo voi muuttua avaruuslentäjäksi. Syö lego-pitsaa ja juo lego-kolajuomaa. Pelätty liikakansoituskaan ei ole ongelma, sillä luontoäiti hoitaa sen käden käänteessä: pannaan lapset töihin keräämään legot laatikoihin ja raahataan ne vintille pois silmistä.. Välitöntä symbolisuutta voimakkaampana nostaa päätään kysymys: Missä on lapsi. Parta. 130 Tuotteita myydään yli 130 maassa. JYRKI LIIKKA, TEKSTI ASMO RAIMOAHO, KUVITUS S E RG E I I L N I TS KY/ E PA heen pienimmät traumatisoidu aamiaispöydässä. Jokaiselle pienellekin palikalle ja hahmon osalle löytyy oma legologinen lokeronsa. Sukupuoliroolit voi kätevästi sekoittaa. Silloin ei lego-terapeutteja eikä lego-psykologeja tarvita. Näin arvioi Opetusalan ammattijärjestö OAJ. Turvallisen epämääräiseltä vaikuttavan kuva-aiheen alavireet ovat niin synkkiä, ettei edes loputtomalta tuntuva toisto ole onnistunut niitä hävittämään. Legot soveltuvat hyvin maailman kuvaamiseen. Legojen arvot korostavat vapautta: ole sellainen kuin olet. 300 000 000 LEGO valmistaa vuodessa yli 300 miljoonaa autonrena gasta ja on siten maailman suurin rengasvalmistaja. Kaikki tapahtuu maahanmuuttoviraston valvovien silmien alla. Vuorokaudet ympäri lego-tietokonepelejä pelaava lego-syrjäytynyt pakenee ahdistavaa todellisuutta lego-maailmaan. Mistä se kertoo. 17 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 SUNNUNTAI . Lego-vanhankodissa on tyylikkäästi harmaantuneita lego-ikäihmisiä. Ensimmäinen LEGOLAND-puisto avattiin Billundiin 1968. Ei koskaan tapaa legokavereitaan. Kollektiivi valitsee viikoittain uutiskuvan maailman kuvavirroista.. Legojen isä on tanskalainen puuseppä Godtfred Kirk Christiansen, joka perusti yhtiön 1932. Sekä lego-kansanedustajat omine lego-puoluelimineen. Kuvaajien epäiltiin jopa asetelleen leluja dramaattisiin otok siinsa. Rakennustoiminta ei ole säännösteltyä ja pankkitoiminta on reilua. MAKASIINI 10 % MIKÄ VIIKKO Verot. Raporttien mukaan viisi siviiliä loukkaantui ja kaksi kuoli. Lapset oppivat, että elämä on tasapainottelua kaaoksen ja järjestyksen välillä. KOONNUT ILARI TAPIO UUTISKUVA Sotalelu KONSTA LEPPÄNEN konsta@yksitoista.. Nukke löytyi erään tuhoutuneen kerrostalon huoneistosta. Konfliktin ytimessä liikkuva kuvaaja kohtaa monia ongelmia ja hankaluuksia, mutta yksi niistä ei ole raa’an tai shokeeraavan kuvattavan löytäminen. Nyt sänkiset leuat ovat ”out” ja kunnon pehkot ”in” ainakin, jos katselee sellaisten kolmekymppisten ja risaisten hipstereiden turpavärkkejä, jotka sonnustautuvat mustaan t-paitaan, lököttäviin housuihin ja koripallotossuihin. Jos lego-yhteiskuntaan kuuluvat palomiehet, yhtä hyvin sinne kuuluvat myös pyromaanit. Lego-hahmojen lisääntyminen on siis vauhdikkaampaa kuin ihmisen, sillä maapallolla syntyy kolme vauvaa sekunnissa. Palomies-lego pystyy käyttämään hametta. 7% 400 000 000 Vuosittain yli 400 miljoonaa lasta leikkii legoilla viisi miljardia tuntia. 000 000 000 600 Vuosien saatossa on valmistettu 600 miljardia lego-osaa. Palikoiden nimi tulee sanoista leg godt, leiki hyvin. Syynä ovat lomautukset sekä vapaaehtoiset palkattomat vapaat. Hahmoja myydään 3,9 kappaletta sekunnissa vuoden jokaisena päivänä. Epäilyttävää on kuitenkin se, että ne eivät ikinä nuku. Mikä lääkitys niillä on päällä. Jos naama ei miellytä, myös pää voidaan vaihtaa. Lego-maassa kaikki on mahdollista. Vuonna 2010 The New York Timesissa julkaistussa artikkelissaan It Was All Started by A Mouse toimittaja Errol Morris toteaa lelukuvien pitävän sisällään hiljaisen vihjeen lapsenmurhasta. Ammattimaista lego-apua olisi varmasti tarjolla ja hän pääsisi jonottamatta lego-lääkäriin. Ministerikierrätyskin on kätevää – vaihdetaan päitä. Lego on Tanskan tunnetuin tuotemerkki. Aftonbladet-lehti paljasti perjantaina, että Attendo Individ on tahkonnut kolmen viime vuoden aikana 200 miljoonaa kruunua voittoa, muttei maksanut äyriäkään yhteisöveroa. 10 000 LEGO Groupilla on noin 10 000 työntekijää. Poliiseja ja rosvoja siellä jo on. Jokainen lego-hahmo on täydellinen kaikkine puutteineenkin. Kouluissa ei ole homeongelmia. Vaikka kuva tai kuvateksti ei väittäisikään lelun omistajan menehtyneen, vakava syytös on jo ilmassa. Lego-pakettien mukana tulevat rakennusohjeet ovat huojentavaa luettavaa, sillä niiden avulla maailman voi rakentaa valmiiksi hyvässä järjestyksessä. Lego-yhteiskunnan turvaverkot toimivat toisin. Lego-tyypit ovat soluttautuneet keskuuteemme nerokkaasti. Aikuiset LEGO-fanit ostavat tuotteista seitsemän prosenttia. Keskiviikko-aamuna Ukrainan armeija jatkoi itäukrainalaisen Donetskin kaupungin pommitusta. » Kirjoittaja on 11-kollektiivin jäsen. Nukke. Mutta tässäkö se sudenkuoppa piileekin. Syrjäytynyt hahmo voidaan pelastaa, sille voidaan rakentaa toinen minä, alter lego, laittamalla sille toinen pää. ”Jos minä esimerkiksi yhtäkkiä julistaudun katoliseksi kirkoksi, varmasti paaviltakin kannattaisi kysyä, onko tämä oikein.” JAAKKO HÄMEEN-ANTTILA Helsingin yliopiston islamin tutkimuksen professori vastasi Suomen Kuvalehdessä kysymykseen, pitäisikö Irakia terrorisoivia jihadisteja kutsua Islamilaiseksi valtioksi. Kun ottaa vielä huomioon sen, että lego-hahmojen kuolleisuus on pienempi kuin ihmisen, uhkana on vakava lego-liikakansoitus. ”Täysin vastuutonta tuollaisessa yhteiskuntakunta-asemassa olevalta yhtiöltä”, kommentoi valtiovarainministeri Anders Borg. Useimmat meistä ovat nähneet saman aikaisemminkin. Joulunalusviikoilla myynti kasvaa 28:aan pakettiin sekunnissa. 8 000 000 000 000 000 000 000 000 Palikka poikineen Ä iti, äiti, mistä legohahmot tulevat. Lego-pojat ovat pokia, tytöt tyttöjä ja perinteiset sukupuolistereotypiat saavat vahvistusta. Piilosuvaitsevaisuus ei saa rehottaa. 60000 Viikon luku. Eri vuosi, eri kuvaaja, eri konflikti, mutta aina Mikki Hiiri, pehmoeläin tai nukkevauva
Komiikka ja draama pysyvät tasapainossa, mutta tragiikan annetaan iskeä lujaa romanssin ja onnen hetkien lomassa. Se olisi kuitenkin tuntunut loukkaukselta tämän kesän Tähtiin kirjoitettua virhettä kohtaan. Nyt on valittu meilläkin televisiossa juuri uusittu Rob Reinerin kekseliäs ja sydämellinen Prinsessan ryöstö (1987). Odotukset virittyvät liian korkealle. What If. What Ifi ssä kuvataan iänikuista vastahakoisten sydänkäpysten romanssiaihetta. Tänä vuonna Kirkkomusiikkijuhlien taiteilijoiden lisäksi majoitettiin ensi kertaa myös konserttiyleisöä ilmaiseksi Puolustusvoimien Vattajan leirialueelle. Idea harmonikkamessusta oli itänyt kirkkoherra Kari Tiirolan mielessä jo muutaman vuoden. Braun kertoo, että heidän koko projektissaan on kyse Matkalla-teeman mukaisesti nimenomaan kohtaamisista, matkoista, mutta myös tietyn maantieteellisen paikan – kuten Uudenkaarlepyyn – merkityksestä. Syyskuun lopussa käynnistyy Coming Back -projekti, jonka aikana entiset residenssitaiteilijat tekevät jälleen uusia taideinstallaatioita kaupungissa. Ne luovutettiin Pohjanmaan Syö- kirotaan. Toisaalta hänellä ei ainakaan vielä ole sitä karismaa, joka vangitsisi suurten tähtipersoonallisuuksien tavoin. Hannu Björkbacka päyhdistykselle syöpälasten virkistys- ja tukitoimintaan. Fisher Kingissä villi surrealismi sai kukkia ja fantasia ryydittää täyteläistä Hollywood-draamaa. Tapahtumia on etenkin torilla, mutta silloin on myös mahdollisuus esimerkiksi Drop-in vihkimisiin Pyhän Birgitan -kirkossa, mahdollisimman suuren isoäidinneliön nonstop-virkkaukseen tai ajeluun velomobiileilla sekä oikealla resiinalla. KP/JOHANNA JUUPALUOMA Ohjelmaa Drop-in vihkimisistä Suomen ensi-iltaan Taistelua ja kuolemansyntejä Johanna Juupaluoma (KP) Uudenkaarlepyyn Raatihuoneengallerian isossa salissa on parhaillaan esillä pietarsaarelaisen taiteilijan Tanja Aumasen näyttely Päättämättömyyden taistelu. Coming Back on osa ensimmäistä kertaa Pohjanmaalla järjestettävää Bothnia Biennalea. Taiteilijat ovat lähteneet hänen mielestään projektiin mukaan yllättävän helposti. Kumpulaisen lisäksi haitaria soittavat Mika Kinnunen, Raimo Aho sekä Riina Leskelä ja Anna Salomaa, jotka myös laulavat jumalanpalveluksessa. Toisaalta, kun Wallacella on Allanin kaltaisia ystäviä, kuka kaipaa vihollisia.. Zoe Kazan ja Daniel Radcliffe. Daniel Radcliffe esittää välitilassa elävää nuorta mies- tä Wallacea ja Zoe Kazan ihastusta nimeltä Chantry, jonka pitkä suhde on väljähtymässä. kestävä viikko huipentuu torstaina järjestettävään Kulttuuriyöhön. Pääosissa Zoe Kazan ja Daniel Radcliffe. Kuddnäsin leipurituvassa ja Café Emeliessä on Linnea Ekstarndin akvarellejä ja akryylimaalauksia. Braun on kuitenkin kerännyt projektiin töitä lähes kaikilta residenssissä asuneilta taiteilijoilta. Sen sanomassa on viisautta yhden filmin tarpeiksi. Ohjaus Michael Dowse. Se naula vetää, jos on varovainen. Hänet on parhaana kaverina Allanina ohjattu tekemään liikaa tuttuja näyttelijöiden näppäryyksiä, mutta Driver hallitsee jokaista kohtausta, missä esiintyy. Oopperan esittää tukholmalainen AllKonstVerkstan. Käsikirjoitus ja ohjaus lietsovat näyttelijät poikkeukselliseen paloon. Keskiviikkona saa myös Suomen ensi-iltansa lastenooppera Hannu ja Kerttu. Ikävä vain, ettei tosielämässä hyväntahtoisia murtomiehiä ehdi joka paikkaan. Yleisöä oli konsertissa 280 henkeä. Maailmassa voi olla monia keskipisteitä, toteaa Braun. Nyt kuvataiteilija Albert Braun on koonnut yhdessä myös Uudessakaarlepyyssä asuvan taiteilijan ja opettajan Robert Backin sekä sveitsiläisten taiteilijoiden Susanne Schärin ja Peter Spillmannin kanssa entiset residenssitaitelijat ja heidän työnsä yhteen. Olisin antanut elokuvalle keskinkertaiset kolme tähteä (ihan kiva, välillä naurattava OK-komedia). Se haluaisi olla ronski, etäisen viileä ja tarkkanäköinen neuroottisen elämänrytmin elokuvapäivitys. Tanja Aumanen: Putous (akryyli kankaalla). Heistä lähes 15 taiteilijaa ympäri Eurooppaa palaa hetkeksi takaisin Uuteenkaarlepyyhyn syyskuussa. Käsikirjoitus Elan Mastai T.J. Tapahtumaviikon järjestämisestä vastaa Uudenkaarlepyyn Kulttuuri & Vapaa-aika. Syytän Frendit-tv-sarjaa ja (500) Days of Summer -elokuvaa (2005) tästä teennäisen nokkelien, hajuttomien ja mauttomien romkomien sumasta. Elokuva ei jätä mitään puolitiehen. Hannu Björkbacka KOKKOLA Mitä, jos rakastuu ihanaan tyttöön, joka on ollut varattu jo pitemmän aikaa. Rex 2, Kokkola. Järjestäjät pitävät viiteen päivään lyhennetyn tapahtuman kävijämäärää hyvänä. Maailman napa Ennen varsinaisen projektin alkua Braun, Back, Schär ja Spillmann ovat koonneet sitä ennakoivan Previewnäyttelyn Raatihuoneengalleriaan. Raatihuoneen pienessä galleriassa on elokuun loppuun asti esillä nuorten taiteilijoiden, Sarah Ekin ja Jan Granlundin valokuva- ja veistosnäyttely Seitsemän kuolemansyntiä. Siinä on selvästi kyky, joka tulee vielä ylittämään hienon luonnenäyttelijän rajansa. Uusikaarlepyyviiikko käynnissä Kaikki gallerian näyttelyt ovat osa perjantaina käynnistynyttä Uudenkaarlepyynviikkoa. Parempi rooli on myös Girls -tv-sarjan esiin nostamalla Adam Driverilla. Käsikirjoittaja Richard LaGravanesen repliikeissä hehkuu rakkaus kaupunkia kohtaan, silloinkin kun sitä Osa taiteilijoista palaa Uuteenkaarlepyyhyn jopa vuosien jälkeen. Tapahtuneen valossa parantumisen tarina, kehystettäviksi kelpaavat repliikit ja monet välikuvatkin saavat uuden, koskettavan merkityksen. Hänen omassa työssään Umbilicus Mundi matkalaukku on täytetty paikalliselta yrittäjältä hankitulla sementillä. Caramel Film 2013. Ilmaista yleisömajoitusta pyritään järjestäjien mukaan järjestämään näin myös jatkossa. Fisher King on näyttelijän paras elokuva, jonka ohjasi Monty Pythonista tunnettu Terry Gilliam. Bothnia Biennale ensimmäistä kertaa AIR-ohjelmaan kuuluvassa residenssissä ehti asua kuudentoista vuoden aikana yli 80 taiteilijaa muun muassa New Yorkista, Romaniasta, Hollanista ja Saksasta. Rajaton konsertoi viimeksi Kokkolassa viime joulukuussa Snellman-salissa, Tänä vuonna Lohtajan XXXVI Kirkkomusiikkijuhlien konsertit keräsivät kävijöitä kaikkiaan reilut 1600. Joulukuun alussa Kirkkomusiikkijuhlat tuo lauluyhtye Rajattoman joulukonsertin Kokkolan kirkkoon. Sinä aikana he ovat ehtineet kierrellä eri puolilla maailmaa tai palanneet takaisin kotia. Kummallinen on myös elo- Romanttisessa elokuvassa katsotaan romanttista elokuvaa. Haitarimessu on ensimmäinen Haapajärvellä. K12. Maksettujen Viulujen avajaisillan yhteislaulutilaisuus Jukkolanmäen Navetanvintillä veti tilaan 220 henkeä, ja toi juhlille paljon uutta ja nuorta yleisöä. ????. Virret säestetään pelkästään haitarilla, parhaimmillaan viidellä harmonikalla paikallisten soittajien voimin. Silti Oscar-palkinto ja -ehdokkuudet tulivat draamarooleista. Esiintyminen beat-kirjailijoita kuvanneessa Kill Your Darlingsissa (2013) ja kiitetyssä Equus-näytelmässä osoittavat Radcliffen kunnianhimon ja halun välttyä leimautumiselta. Matkalla-nimellä kulkeva tapahtuma on Taiteen edistämiskeskus (Taiken) Pohjanmaan toimipisteen käynnistämä hanke. Näyttely sisältää muun muassa Braunin ja Backin videoita Uudestakaarlepyystä. The Fisher King (1991) Ohjaus Terry Gilliam The Fisher Kingin puistokohtaus on Robin Williamsin elokuvauran tasapainoisin ja vaikuttavin kuusiminuuttinen. What Ifissä kuvaavaa on, että Radcliffe jää täysin vastanäyttelijänsä, kiehtovan Zoe Kaza- nin varjoon. Radcliffe ei ole kovin joustava tai ilmeikäs tai muuntumiskykyinen. Syöpälasten hyväksi Kokkolan kirkossa ollut Nooan arkki -hyväntekeväisyyskonsertti keräsi 800 euron lipputulot. Preview N61°31´13” E22°31´43” -näyttely Raatihuoneengalleriassa. Silti elokuva elää omillaan ja nousee kärkeen kaikkien tekijöidensä uralla. Projektin kautta saamme taiteilijat takaisin Uuteenkaarlepyyhyn – kohtaamispisteeseen, Braun toteaa. CAITLIN CRONENBERG kuvan pakkomielle siitä, että ystävyys ei riittäisi elokuvan aiheeksi. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Johanna Juupaluoma 0207504457 Residenssitaiteilijat tapaavat jälleen Uudessakaarlepyyssä DVD Herra Pummi ja pelastava ritari Taiteen kohtauspiste Johanna Juupaluoma UUSIKAARLEPYY (KP) Maantieteellisten koordinaattien N61°31´13” E22°31´43” takaa löytyy monelle taiteilijalle tärkeä paikka. Café Bildströmissä on puolestaan Ida Blomströmin ja Monica Enqvistin valokuvia. Näyttelyn päätöihin kuuluvat Odotus ja Putous, joissa antiikin veistokset sekoittuvat lukuisiin muihin hahmoihin. Kyseessä on myös hieno New Yorkin kuvaus. Viikon aikana eri ikäisille järjestettyjä tapahtumia on ympäri kaupunkia aina satutuokioista japanilaiseen ruokakulttuu- riin, ja musiikki-illoista turkistarhauksen historiaan. Dawen ja Michael Rinaldin näytelmästä. Nakuilunaurujen jälkeen koditon ja traumatisoitunut leskimies kertoo Jeff Bridgesin esittämälle kyyniselle radiojuontajalle legendan Kalastajakuninkaasta, jonka ritari Parsifal pelastaa. Eniten väkeä veti Candomino-kuoron, Mari Palon ja Kirkkomusiikkijuhlien orkesterin konsertti. 21 työstä koostuvaa näyttely käsittää öjy- ja akryylitöistä sekä grafiikkaa. –?Työt toimivat sekä itsenäisinä teoksina että yhdessä, Braun toteaa. Jotkut ovat jopa kohdanneet uudestaan aivan toisella puolella maailmaa olevassa residensseissä, kuten Mexico Cityssä. Tuosta elokuvateknisesti vaatimattomammasta suorituksesta löytyi herttaisuutta ja vastustamatonta viehätystä, joita What Ifi stä ei löydy. Tarkat koordinaatit vievät Uuteenkaarlepyyhyn, missä toimi taidekoulun yhteydessä kansainvälinen taiteilijaresidenssi vuosina 1996– 2012, kunnes taideopetus siirtyi Novian alaisuudessa Pietarsaaren Campus Allegroon vuonna 2012. Laulaja ja sellisti Pia-Karin Helsingin Pienin askelin -esitys tiistaina ja keskiviikkona kertoo puolestaan Jehovan todistajista irtautumisesta. What If -elokuvassa seuraa puolitoista tuntia molemminpuolista haikailua läheltä piti -tilanteissa, kuten ahtaassa pukukopissa ja naku-uinnilla autiorannalla. Nykarleby Recall – Coming Back 23.9.– 26.10.2014 eri puolilla kaupunkia. What If on kuitenkin jo Radcliffen kuudes päärooli Harry Potterien jälkeen. Syys-lokakuun aikana eri projekteja sekä näyttelyitä on Uudenkaarlepyyn lisäksi muun muassa Kokkolassa, Vaasassa ja Seinäjoella. Fisher King on todiste siitä, mikä vaikutus hyvällä elokuvalla voi katsojaan olla. Koomisten mielten kohtaamisesta syntyi yksi 90-luvun nautittavimmista amerikkalaiselokuvista. Kahdeksisenkymmentä filmiä tehnyt Williams oli koomikkohuippu. Mikään ei viittaa siihen, että aikuistunut näyttelijä pystyisi yksin kannattelemaan elokuvia. Entä, jos on pettynyt rakkaudessa, mutta pelkkä ystävyys ei silti tunnu riittävän. Umbilicus Mundi puolestaan tarkoittaa maailman keskipistettä. –?Useat taiteilijat ovat tehneet monia reissuja pois ja takaisin, ja näillä matkoillaan kohdanneet lukuisia eri ihmisiä. Lisäksi projektin yhteydessä järjestetään poikkitaiteellisia tapahtumia, muun muassa konsertti kulttuuritalo Scalassa. Konsertti on 2.12. Sunnuntaihin 24.8. Mikään ei ole periaattees- sa pielessä ja kuitenkin kaikki. Toiset ovat viettäneet noissa maisemissa vain muutaman viikon, jotkut jopa lähes puoli vuotta. Sekä Williams että LaGravanese saivat palkinto-ehdokkuudet, mutta Oscarin vei ansiosta Bridgesin naisystävää näyttelevä Mercedes Ruehl. Kun yksi kirkkoneuvoston jäsenistä, Mari-Liisa Kumpulainen innostui asiasta, päästiin tuumasta toimeen. LOHTAJA/KOKKOLA (KP) Lohtajan Kirkkomusiikkijuhlien yhdistys aloittaa monen vuoden tauon jälkeen konserttien järjestämisen muulloinkin kuin heinä-elokuussa olevalla juhlaviikolla. Kuvaus Rogier Stoffers. Etenkin kulttuuritapahtumia on useita. –?Monelle taitelijalle Uudenkaarlepyyn residenssi on ollut tärkeä paikka, ja residenssillä on ollut elävöittävä vaikutus. Mitäänsanomattomasti nimetty romanttinen komedia on haaleudessaan raivostuttava. Haitarimessu Haapajärvellä HAAPAJÄRVI (KP) Tänä sunnuntaina virret soivat suomalaiskansallisella tyylillä Haapajärven kirkossa. Aatamin puvussa ja Eevankin ELOKUVA ?. Taika puuttuu Aikuisten oikeasti Michael Dowsen ohjaama, näytelmään perustuva What If on ennätysmääräisen pottapuheen ja sujuvan pinnan alla vain vanhakantaista, tilannekomedioiden leimaamaa kertakäyttöviihdettä, joka ei nosta Daniel Radclif- fen osakkeita pääosanäyttelijänä. 98 min. Vapaa sisäänpääsy. What If käyttää heti kärkeen vanhaa konstia: näytä pariskunta katsomassa kaikkien rakastamaa elokuvaa. Unelmatiimi ei tarkoita vain tähtien, Williamsin ja Jeff Bridgesin, antoisaa köydenvetoa, vaan myös sivuroolien loistoa. Rajaton konsertoi joulukuussa Albert Braun ja Robert Back ovat koonneet Uudenkaarlepyyn maaperään vahvasti sidoksissa olevaa Coming Back -projektia, johon osallistuu taiteilijoita ympäri Eurooppaa. 19 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.
10.03-10.04 Sää. 07.03-07.45 Perheen aika. 12.40-12.45 Viikon luontoääni. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 11:26 Brahms: Sinfonia nro 3 F-duuri (RSO/Sakari Oramo). YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 17.00-20.00 Supersunnuntai Remix. Bach: Konsertto a-molli (Angela Hewitt, piano, Alison Mitchell, huilu, ja Australian kamariork./Richard Tognetti). 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. 18.00-21.00 Hovet repris. 16.0517.00 Rocktoimittajan iltapäivällinen – Tero Liete. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 07.04-07.50 Suomi soi. (Hélène Grimaud). JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. 05.52-06.00 Aamupala. 22.05-23.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. Haydn: Jousikvartetto n:o 36 Aduuri (The Angeles String Quartet). 14.0014.03 Yle Uutiset. 17.15-18.00 Suomi jatkosodassa 1/5: välirauhan aika ja ajautuminen uuteen sotaan. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. 22.05-22.59 Iskelmäradio. 12.06-12.40 Kansanradio. (Juho Pohjonen, piano). sitten illallisen jälkeen he kertovat minulle miten mukavaa heillä oli ja kuinka iloisia he ovat siitä, että olemme yhä ystäviä. 08.4009.00 Sunnuntai-Suomi. 14:43 Schubert: Fantasia C-duuri (Pamela Frank, viulu, ja Claude Frank, piano). 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 15:10 Melartin: Sinfonia n:o 4 (Kesäsinfonia). 15.50-15.52 Veneilysää. 03.15-03.45 Naiset puhuvat. 17.4018.00 Suomi tänään. 12.05-12.06 Sunnuntai-Suomi. 08.45-09.00 Romano mirits. 09.05-09.06 Sää. 20.00-20.55 Kalle Haatanen: Suomalainen kioskikirjallisuus. 23.1006.00 Yöklassinen. (Tasmanian SO/Howard Shelley, piano ja joht.). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 12.03-12.05 Sportradion. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 06.30-07.00 Kylillä. 23.00-00.05 X3M-Live. 15.03-16.00 Supernova remix. 19.00-20.00 Politiikkaradion viikko. 16.03-17.00 Supernova remix. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 18.5519.00 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 15.52-16.00 Sunnuntai-Suomi. 14:15 Mendelssohn: Konsertto viululle ja orkesterille e-molli (Itzhak Perlman, viulu, Chicagon SO/Daniel Barenboim). 13:51 Rahmaninov: Sarja kahdelle pianolle n:o 2 (Emanuel Ax ja Ye?m Bronfman). 18.00-19.00 Katolinen messu Turun Pyhän Birgitan ja autuaan Hemmingin seurakunnasta. 09:34 Weber: Klarinettikonsertto n:o 2 Es-duuri (Michael Collins, klarinetti, ja BBC:n FO/Adrian Leaper). joten lopulta he kirjoittavat uudelleen ja kysyvät olenko vihainen jostain mitä he ovat saattaneet tehdä väärin. 08.05-09.00 Min musik. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. 19.15-19.22 Aftonandakt. en vastaa niihin kuukausiin. 05.02-05.15 Aamupala. 09.00-10.00 Ali Show. 04.02-04.57 Uudenkansanmusiikki. 18:29 J.S. Bach: Partita n:o 3 E-duuri (Hilary Hahn, viulu). mahtavaa. 08.0008.05 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. Döhler: Pianokonsertto A-duuri. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 13.00-13.57 Musiikin voima: Petteri Kaukoranta. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (Olivier Pons, viulu, ja Risto Lauriala, piano). 23.0023.03 Yle Uutiset. 15.55-15.58 Yle News. Franck: Sonaatti viululle ja pianolle A-duuri (Yo-Yo Ma, sello, ja Kathryn Stott, piano). 08.05-08.10 Sunnuntai-Suomi. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 16.2017.00 Dacapo. 12.0012.05 Yle Uutiset ja sää. 18.03-18.08 Urheiluradio. 08:22 J.S. 21.03-21.30 Suomi tänään. RADIOTAAJUUDET ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. 3/9/14 minulla on uusi strategia kuinka vastata sähköposteihini. 23.0323.48 Vega Pop. 12.40-13.00 Puheen Viikonloppu. 20.00-23.00 YleX Jatkot Remix. YLEX 94.0 ja 96.1. 19:00 Wagner: Rienzi, 5-näytöksinen ooppera (René Kollo, tenori, Siv Wennberg, sopraano, Nikolaus Hillebrand, basso, Janis Martin, mezzosopraano, Theo Adam, basso, Siegfried Vogel, basso, Ingeborg Springer, sopraano, Peter Schreier, tenori, Günther Leib, basso, Leipzigin radiokuoro, Dresdenin valtionoopperan kuoro ja Dresdenin valtionorkesteri/Heinrich Hollreiser). 09.05-09.53 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 16.00-18.40 Urheiluilta: yleisurheilua. mikä se on. 06.03-06.04 Sää. 05.21-05.50 Aamupala. 23.10-06.00 Yöklassinen. 07.45-08.00 Tarinoita lapsille: Fedjasetä, kissa ja koira. 08.10-08.20 Luontoretki. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. MIKÄ IHMEESSÄ TUO ON, KARVINEN ?! HEI, LISSU! TULEHAN KATSOMAAN TÄTÄ! SE ON AURINKO, ESKO. 15.0815.50 Tähtisumua. (Earl Wild, piano). 12:56 Glazunov: Itämainen rapsodia G-duuri. 23.00-00.00 Encore. 08.00-08.05 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Nyheter med väder. 15.00-15.03 Yle Uutiset. (Pia Freund, sopraano, Lilli Paasikivi, mezzosopraano, ja Laura Nykänen, altto, sekä Tampereen KO/Leonid Grin). RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. YLE Radio Vega 07.00-07.03 Väder- och sjörapport. ai niin... ja sitten tarjoutuvat tekemään jotain mukavaa, kuten tarjoavat minulle illallisen. SARJAKUVAT HUH! KATSOHAN TUOTA! MITÄ. ei. 15.4015.55 Arkisto: Suomenkieltä Krakovan kuninkaanlinnassa. 20.03-20.08 Urheiluradio. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. 16:57 Brahms: Pianokonsertto n:o 1 d-molli (Alexis Weissenberg ja Philadelphian ork./Riccardo Muti). 10:30 Glazunov: Balettikohtauksia A-duuri. 22.15-23.00 Vega Konsert: Musikfestspelen Korsholm. 17:44 Martinu: Kolme madrigaalia. 23.00-00.00 Aspekti. 15.00-15.40 Radioteatterin valiouusinta: Kauppaneuvoksen härkä, osa 1/2. 14.06-15.03 Vega Dans. 17.00-17.10 Yle Nyheter med väder. 14.0014.03 Yle Nyheter. RADIO DEI 104.3. 18.0319.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. häpeällistä on se, että he kertovat sen minulle sähköpostilla.... 17.0017.03 Yle Nyheter. 12.00-12.03 Yle Nyheter. tuo on häpeällistä. (Jean-Jacques Kantorow ja Tapiola Sinfonietta/Tuomas Ollila). Ohjaaja palaa rikospaikalle. 12.05-13.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 07:21 Beethoven: Pianosonaatti n:o 30 E-duuri. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. 16.05-16.57 Faunin iltapäivä. 21.0021.03 Yle Uutiset. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 08.05-09.00 Puheen Aamun viikko. 21.00-21.03 Yle Uutiset. (Philip Setzer, viulu, ja Lawrence Dutton, alttoviulu). 09.00-09.03 Yle Nyheter. 14.03-14.06 Sportradion. 04.0204.55 Euroopan taivaan alla. 12.5513.00 Sunnuntai-Suomi. 08.30-08.40 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 08.0010.00 Stiftelsen remix. 07.5308.00 Sunnuntai-Suomi. 18.08-18.09 Sää. MIKÄ TUO JUTTU ON?! ON OLLUT PITKÄ TALVI. 21.55-22.00 Suomi tänään. 13.0214.00 Puheen Viikonloppu. 10.00-11.00 Uuden musiikin ratsia. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 07.50-07.53 Merisää. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 21.03-22.00 Tack och lov. 14.03-15.00 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 20.00-21.00 Jazzklubin illan keikka. 16.00-16.12 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 11.00-12.00 Horisontti: Sodan uhreista surullisimmat. 23.00-23.03 Yle Nyheter. sanon heille kyllä vaikka minulla ei ole aavistustakaan mitä he ovat tehneet. 21.40-21.50 Urheiluradio. 21.00-22.00 Jazzklubin kolmas setti. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. enkä minä vastaa. 11:00 Beethoven: Pianosonaatti n:o 23 f-molli (PierreLaurent Aimard). 09.0309.48 Dokumenterat: 8000 km från mamma. 17.15-17.30 Sunnuntai-Suomi. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. 17.0017.15 Yle Uutiset ja sää. ja todennäköisesti jos he miettivät tarpeeksi tarkkaan, niin todella löytyykin jotain mitä he ovat tehneet väärin. 23:07 Debussy: Pieni neekeripoika. TAIVAALLA.... 09.55-10.00 Kalajoen kirkon kellot kutsuvat. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 12:27 Janácek: Umpeenkasvaneella polulla (Eero Heinonen, piano). YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 16:11 Saint-Saens: Viulukonsertto n:o 2 C-duuri. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 16.00-16.03 Yle Nyheter. sitten lähettäjä luulee, että olen vihainen hänelle ja alkaa miettiä mitä hän on tehnyt väärin. (Marina Piccinini, huilu, ja Anne Epperson, piano). 23.03-23.48 SFtähtiä ja tähdenlentoja. 19.03-19.08 Urheiluradio. 10.04-11.00 Pop eilen – toissapäivänä. (Moskovan SO/Igor Golovshtshin). 09.0009.05 Yle Uutiset. sehän se oli. YLE OULU RADIO 98.4. 08.0008.05 Yle Uutiset ja sää. 21.5021.55 Merisää. 10.00-11.00 Jumalanpalvelus Kalajoen kirkosta. 00.00-06.30 Yöradio. bon appetit! 2/2/14 yli 400 ilmaista ateriaa ja lisää pukkaa.. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 15.03-15.08 Urheiluradio. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 07.0307.58 Kalle Haatanen: Suomalainen kioskikirjallisuus. 04.57-05.00 Aamupala. mitä tein väärin. (Arto Satukangas, piano). 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 15:52 Grieg: Balladi g-molli. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.00-13.03 Yle Nyheter. 21.00-23.00 Söndagsmys. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 17.10-18.00 Rötter. 19.08-20.00 Kadonneen levyn metsästäjät 0203-17600. 16:38 W.A. 15.00-15.02 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 21.03-22.00 Ali Show. (Gregory Kinda). 19.2221.00 Vegasporten. 15.0316.00 Kors och ters. 13:24 Franck: Sonaatti viululle ja pianolle A-duuri (Daishin Kashimoto ja Itamar Golan). 10.0010.03 Yle Uutiset. J.S. 12.45-12.55 Merisää. 22.05-23.05 Avaruusromua. 07.03-08.00 BUU-radion. 20.09-21.00 Lähikuvassa Senni Eskelinen. Mozart: Pianosonaatti n:o 10 C-duuri. 16.12-16.20 Sportradion. EU ja korruption rapauttava vaikutus. 05.5005.52 Merisää. YLE X3M 06.00-08.00 X3M-Nonstop. 21.35-21.39 Novosti Yle. 08.20-08.30 Sunnuntai-Suomi. 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. 20.08-20.09 Sää. 23.48-00.00 Suomi tänään. 11.0213.00 Jani Hellemaa & Aapo Rönkkö Remix. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 06.04-06.30 Aamupala. 18.09-18.50 Kadonneen levyn metsästäjät 020317600. 09.48-10.00 Melodiradion. 12.00-12.03 Yle Nyheter. YLE Radio 1 07.00-07.03 Yle Uutiset. 18.50-18.55 Merisää. 11.03-12.00 Jake Nymanin mökkiradio. 14.0014.55 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana ravitsemustieteen tohtori Nina Kopra Hampurista. 12.00-12.05 Yle Uutiset ja sää. (Wolfgang Ruebsam). (Moskovan SO/ Aleksandr Anisimov). 09:04 Elgar: Sonaatti uruille n:o 1 G-duuri. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 13.03-14.00 Gudstjänst. 00.0506.00 Nattklassiskt. 13.0314.00 Veckoslutskommittén. 17.30-17.40 Luontoretki. 12.0512.45 Radar. 08.05-08.45 Kirjakerhon Viikon kirja: Jyrki Ukkonen ja Ahneuden kartta. 11.00-11.02 Yle Uutiset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 17.03-18.00 Hon som inte rodnar. 08:43 Rahmaninov: Preludeja op.32 (Earl Wild, piano). 10.03-12.00 Veckoslutskommittén. 18:48 Saint-Saëns: Havanaise. Ohjaaja palaa rikospaikalle. 11.0012.00 Kraft. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 13.03-13.06 Urheiluradio. 07.0007.03 Yle Uutiset. 09.06-10.00 Iskelmäradio. 18.00-18.03 Yle Uutiset. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 13.06-14.00 Kissankehto – Susanna Vainiola. 05.15-05.21 Eväsreppu. 20 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA RADIO -OHJELMAT YLEX 06.30-10.00 YleX Jälki-istunto Remix. 18.00-18.03 Yle Nyheter. Järviradio 9.15 Ilkan verkkokatsaus 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Alajärven kirkosta 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 13.00 Seurat Evankeliumijuhlilta Alajärvltä 15.00 Matin MusiikkiMakasiini® 16.00 Hanurini muistoja (Veikko Ahvenaisen muistelmat) 24.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.45 Radiopyhäkoulu 10.00 Jumalanpalvelus Kemistä 12.00 Toivekonsertti (0700-392 111: 3,55 e/min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 07.00 Virsivartti 07.30 Hour of Decision (e) 08.02 Lasten makasiini 09.00 - 12.00 Alueellista ohjelmaa 10.00 Jumalanpalvelus 11.25 Radiopyhäkoulu 12.00 Ruotsinkielinen jumalanpalvelus 13.02 Minä uskon (u) 13.15 Ilkka Puhakka ja rukouksen voima 13.30 Avainradio (u) 14.02 Radiokirkko 14.15 Raamatturadio 14.30 Kaksin käsin maailmaan 16.02 Itäraportti 17.02 Sana elää 17.25 Sana Jerusalemista 19.02 Kirsin kesävieras 20.55 Syvyydestä minä huudan 21.02 Kaksin käsin maailmaan 21.30 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Raamatturadio/Radiokirkko (u) 00.30 Raamattuavain Extra (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen(u) 02.45 Sana Jerusalemista (u) YLE Klassinen 07.00-12.00 Aamuklassinen. ja sanot heille ei. Bach: Partita klaveerille n:o 1 B-duuri. 22:41 Schubert: Neljä impromptua. RADIO EXTREM 99.7. 15.02-16.00 Puheen Viikonloppu. 10.00-12.40 Yleisurheilun EM-kilpailut. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 07:41 Dvorak: Sonaatti viululle ja pianolle F-duuri (Gil Shaham, viulu, ja Orli Shaham, piano). 19.03-20.00 Jazzklubi. 08:03 J. 00.05-05.00 Yöradio. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 06.03-06.48 Brysselin kone. 09:56 Fibich: Sinfonia n:o 2 Es-duuri (Detroitin SO/Neeme Järvi). 10.03-11.00 Pia med ?era. 23.48-00.00 Melodiradion
Suoje- luvaistoa. 23.00 S.H.I.E.L.D. Työn tulos on tarkoitus testata komeasti – muusikot pääsevät tulkitsemaan vaihtoehtoisilla soittimillaan Pjotr Tšaikovskin Alkusoitto 1812 -teoksen BBC:n Proms-festivaalilla Lontoon Royal Albert Hallissa. 2.10 Huima konttihuutokauppa. 22.00-11.00. 3.55–4.38 Las Vegas (12). 14.50 Solsidan. 09.00 Idrottens himmel och helvete. Miesten maraton. 19.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 18.45 WATTS. 23.05 TV4Vädret. Moni kuluttaja ajattelee, että vain tietyt instrumentit soveltuvat musiikin tekemiseen. 13.10 Poliisikokelaat. 15.05 Beethovenin viides (S). 13.50 David Attenborough – kasvien valtakunta. 23.10 C.S.I. 13.55 Vem vet mest?. Suora. ”Kimittävä, kolea nainen”, ”tasapaksua tuuttaa- Predator 2 – Saalistaja Yle TV1 7.46 Nimipäiväonnittelu. tanssija-koreogra. 18.45 Näin tehtiin Jäinen planeetta. 21.30 Hellenius hörna. 0.00 Greyn anatomia (12). 2/4. 21.00 MasterChef USA. 1/14. 1.40 Huima konttihuutokauppa. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 13.00 Simpsonit (12). 15.00 Kotikokkien taistelu. 12.00 Rapport. Amerikka. Luc Besson loikkasi Arthur-pojan ja piskuisten mi- nimoi-kaverien seikkailuihin jo kolmatta kertaa. On hauska seurata, kuinka alan ammattilaiset etsivät ja käsittelevät raaka-aineita. Tänään studioon saapuu perhe, joka on saanut kärsiä tyrannimaisen isän kohtelusta. 19.35 Lyödään ällikällä. Tämän oli oivaltanut Yle, joka rakensi viime viikolla käytyjen Mirjam Helin -laulukilpailujen ajaksi chat-ikkunan nettilähetyksensä kylkeen. 8.46 Petteri Kaniini. Kapteeni Koukun alkupuolella Peter on vaisu aikuinen, keskiluokkaiseen nukkumalähiöön rauhoittunut perheenisä. Illan toisessa Robin Williams -elokuvassa talk show -isäntä lipsahtaa USA:n presidentinvaalien yllättäjäksi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 6/8. TV5 6.15 Villi Pohjola (S). Naisten kuulan ?naa- li, miesten 1500 m ?naali, naisten korkeuden ?naali sekä naisten ja miesten 4 x 400 m. 04.40 Bloopers. 21.45 Yle Live: Madonna MDNA. Syömisongelmia. Juontakin kehitellään, kun FBI:n agenttimarsut passitetaan eläinkaupan hyllylle kesken kriittisten tutkimuksien. 21.00 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina. Kohtuullisen joviaalin matkan varrella pudotellaan tietoa instrumenttien toimintaperiaatteista ja historiasta sekä ison orkesterin dynamiikasta. Silti sen kuuntelijat ovat tavallisia ihmisiä joilla on tarve jakaa ajatuksiaan intohimonsa tiimoilta. 11.50 Meidän safkaa. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 7.40 Merimaili. 05.50 Folkraceprinsessorna. 12.10 Kuoleman edessä. 12.00 Simpsonit (12). (Suomi 2010) Beethovenin viides MTV3 klo 15.05 . 21.00 Solsidan. 08.45 Hunajapupuset (S). Nyt ison koiran kuola pärskyy kaivoskaupungin maisemissa. 18.25 Cykelvasan. 19.10 MTV Sport Uutiset. 14.55 Suhdekoukerot (S). Direkt. Jakso 10. (U) 11.40 Kekäläisen kesäduuni. Sen syvin masennusvaihe koitui lopulta viime maanantaina hänen kohtalokseen. 19.00 Kriminalisti (12). (U). 01.00 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 8.40 Henkka & Niki vs. Amerikka. 12/12. 22.45 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Kanada. 03.35–05.00 Ennustaja-TV. Sitten lapsenmieli ja huomattavan karvaiset, tukevat käsivarret. Direkt. 21.00 21.00 Kosto (12). 8.00 Roadtrip. 18.00 De obekväma. 06.15-07.00 Inred med loppis. 02.30 Rapport. 20.30 Enkla rätter med Nigel. 17.20 Autonraadot rahaksi. Oppaana on gourmet-tacogrilleistä tunnettu keittiömestari Roy Choi. (U) si. 22.00 Australian kovimmat keräilijät. 19.15 Matkapassi: Historiallinen Australia. 3.05 Las Vegas (12). JUHA SEITZ EUROSPORT SUOMI 09.30 WATTS. Kapellimestari Charles Hazlewoodin vetämässä projektissa soitinrakentajat nikkaroivat jätteistä instrumentit 44-henkiselle sinfoniaorkesterille. 18.30 Conspiracy. 17.20 Andraland. 11.55 Mitt i naturen - Tittar?lm. 06.00–07.05 Onnensoitto. Direkt. 9.00 Fashion Star. 09.30 Lentokenttä (S). 1.10 Villit nettivideot (12). ILONA KOSKIMÄKI Soitin syntyy jätteistä Romuorkesteri Yle Teema klo 20.00 Fox klo 21.00 Yle TV2 09.45 Kuinka nainen sai housut. 09.30 Idrottens himmel och helvete. Puhelinlangat laulaa. 17.15 Tiededokumentti: Elämää metsässä. 17.00 Göteborgs jazzfestival 25 år. 2.10 Totta vai tarua. kussa kauneuteen. 12.50 Rapport. 13.30 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierät, Pohjois-Korea - USA, Kanada. 11.45 Allsång på Skansen. 13.20 Purjehdusta: 49er Grand Prix. Suora. 19.05 Anthony Bourdain minilomalla. 13.50 Rekkakuskit jäällä (7). 12.55 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 11.05 Sommarandakt. Huonot treffit. 19.10 Lyödään ällikällä. 09.00 Lentokenttä (S). 09.00 Pokémon (7). 22.02 Yle Uutiset. 14.35 Tervetuloa perheeseen (S). Niissä viileän tyylikäs Thandie Newton saa säteillä melkein kuin uu- den polven Audrey Hepburn konsanaan. Sekaannuksia. 08.30 Jaksa paremmin. 18.55 Naapurit-arvonta. 10.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 09.25 Nakke Nakuttaja (S). 03.30 Rapport. 05.05 24 Vision. 22.35 24 – Lontoo (16). Siinä saavat infrapunakiikarit, hitsauslaitteet ja muu agenttitarpeisto kyytiä. 8/8. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 10.15 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. Australi- an punainen keskus. 11.00 Krokotiilimies. 12.55 Merieläinten pelastajat. Kingsley kilahtaa kun ei saa kyllin tasokasta geologianopetusta. 11.35 Örter Naturens eget apotek. Täysi kattaus räjähtävää huumoria ja inhimillistä lämpöä oli häntä omimmillaan. (U) 14.00 Järviemme helmet. 08.05–08.55 Avara luonto: Jäinen planeetta. 12.00 Kodikkaasti vuokralla. 15.00 Goldbergit (S). Citykyttä Danny Glover hölköttelee hirviöjännärin nuupahtaneessa jatko-osassa. 17.55 Kadonneen jäljillä. 7.48 Niksi-Nella. Liv 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Vegasista ei sitten puhuta. Pelastakaa pojat. Ääntä voi kuitenkin tuottaa mitä mielikuvituksellisimmilla viritelmillä. 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. Vanha suola janottaa. 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat. (Let’s Make Love, USA 1960) Musiikkikomedia. 9.25 Wipeout. 17.00 Huvila & Huussi. 19.00 Dokument Zürich: Arvtagarna. 01.45 Jalkapallo: Naisten alle 20-vuotiaiden MM-kilpailut, puolivälierä, Kanada. 18.55 Sportnytt. 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 13.50 Lentoturmatutkinta. 18.05 Elokuva: Kapteeni Koukku (7). 0.35 S.H.I.E.L.D. Kesä. 0.35 Elokuva: Jerry Maguire – elämä on peliä (12). 01.35 NCIS Rikostutkijat (12). 9.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Argentiinalaisille Boca Junioreille Maradona on lähes jumala ja jalkapallo uskonto. 21.00–22.40 Elokuva: Peikon- metsästäjä (12). Ettei hän vaan joutuisi ojasta allikkoon. Chattailu herätti klasarifanit ASIAAN perehtynyt romusoi- tinrakentaja loihtisi varmasti näistäkin jonkinlaisen soittopelin. PEKKA ERONEN JIM 5.00–6.10 Ennustaja-TV. 19.50 Lenan matkassa. konaisvaltaisen muutoksen kohteena on mökki joka on rapistuneisutensa vuoksi jäänyt pelkäksi varastoksi. 12.55 Vem vet mest?. SVERIGES TV2 08.30 MiffoTV möter politikerna. 0.35 Villit nettivideot (12). 8.38 FOX Kids: Trollz. (USA 1996) MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 08.00 Yle Uutiset. 18.10 Maailman parhaat kalapaikat. 49er -olym- pialuokan SM-sarjan 6. (12). 6.32 FOX Kids: Sannin taikamatka. Rä- jähtävä viini. 19.15 Inred med loppis. Makuja on monia, mutta minusta tämä hupisarjan viides episodi ei ole yhtä hyvä kuin sa- ??. 21.00 Weissensee. Adam ja Jamie rakentavat ja testaavat muinaista syyrialaista torpedoa. (U). O: Hoyt Yeatman. 16.20 Uskon jalkapalloon. innovaatiot vievät kehittelyä eteenpäin. Agentit. Sade- metsien elämää. 04.05 24 Vision. (USA 2006) Jerry Maguire – Elämä on peliä TV5 klo 0.35 ???. 8.16 FOX Kids: My Little Pony. 02.35 Virta (12). 2.40–5.00 Ennustaja-TV. 00.10 Sommarandakt. 10.00 Jumalanpalvelus. 14.25 Vem vet mest?. 09.00 Galaxi. 07.40 Batman. 00.50 Mayday. 22.15 Säsongstart: Agenda. Australi- an värikäs menneisyys on läsnä kaikkialla Victorian osavaltiossa. 13.40 Tatuointistudio HelsINK. Miesten yli 105 kg:n kilpailu. Konkarikoomikon huuleilu toimii sinänsä, mutta poliittisen satiirin eväät ovat levällään kuin mennäkeväiset vaalijulisteet maantien laidassa. Kirjanpitäjä Stellan hahmossa hän on vieläkin viileämpi näky kuin Vaarallinen tehtävä II:ssa. Potentiaalia. Kokit on päästetty vapaalle ja kesän herkullisin grilliateria on valmistumassa. 08.20 Mokon suuri maailma (S). Suoran lähetyksen ja virtuaalisen kisastudion lumo pitää television hengissä ainakin hetken. 4.00–5.59 Sky News. Robin Williamsista tulevat minulla ensimmäisinä mieleen leveä hymy ja silmänurkassa kimmeltävä liikutuksen tippa. 12.00 Dr. Norsujen paratii- K lassinen musiikki on jäykistelyn viimeinen linnake alati vapautuvissa kulttuuripiireissä. (U) 18.00 Yle Uutiset. Ohjaaja: Guy Ritchie. Ruumiin elämä. 18.00–19.55 Kino Klassikko: Lemmenloukku (S). (G-Force, USA, 2009). 22.00 Uimahypyt: Korkeiden hyppyjen maailmancup, Kazan, Venäjä. (U) 16.45 Tarinoita metsästä: Kuukkeli kesällä. (Mission: Impossible II, USA-Saksa, 2000). (U) 09.55 Yle Uutiset. 08.55 Chaplin (S). 20.00 Dok: Okej-lehti, Ruotsin “Suosikki”. 21.00 Elokuva: Predator 2 – Saalistaja. 20.00 Tricked (S). 21.00 Elokuva: Man of the Year (12). 09.05 Aamusydämellä. 23.00 TV4Nyheterna. 18.55 HS-uutiset. FOX 6.00 Sky News. Gene Kelly. 17.15 Strömsö. Suora. 14.15 The Millers. 20.25 TV4Vädret. Ajoissa juhliin. 07.15 Justice League. (Dø- dens Drabanter, 2011) 10.00 Yleisurheilun EM. Ravintolan sisällä tunnelmat ovat apeat. 09.50 Maantiekiitäjä (S). Kisaajia kannustettiin ja toisaalta surkuteltiin, kun välierien suosikki koki ?naalissa notkahduksen. 14.05 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 G-Force – miniagentit (7). 20.00 Sportspegeln. Moni poliitikko esittelee ylpeänä myös lemmikkieläimensä vaalikampanjansaan. 09.30 Semesterresa till 70-talet. 05.00 Rapport. 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Siilinjär- ven Toivalassa, Kuopion lentokentän kupeessa sijaitseva kesäravintola Järviterminaali sijaitsee Juurusveden rannalla upealla paikalla. 14.50 Pilanpäiten. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Tanssin superäidit. 19.00 Seitsemän Uutiset. 02.05 Devil’s Child. 21.00 21.00 RocknRolla (16). Roolissa kypsyy – yllätys, yllätys – Tom Cruise. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 06.30-06.35 Rapport. 01.45 Om en pojke. (USA 2009) Vaarallinen tehtävä II Nelonen klo 21.00 ??. 15.05 Yle News. (U) 14.10 Teiniäidit. 08.00 Unelmamökki. 20.05 Dubain lentokenttä. 14.25 Hauskat eläinvideot. Lilliputtien seikkailusunnuntai jatkuu supermarsujen actionilla, jossa digitaalisesti luodut pikku jyrsijät pistävät menoksi Bill Nighyn ja muiden ihmishahmojen seassa. 18.15 Lyödään ällikällä. 00.00 Becky ja Steve (12). 17.00 Yle Uutiset. 20.00 Tuubi. 20.00 Världens natur: Eken. 20.05 Juoksijat äärirajoilla. 13.30 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). Sinis- tä verta. Tony tutustuu Los Angelesin ainutlaatuiseen ja kulttuurisesti vahvaan korealaiskaupunginosaan, jossa näkyvät yhä vuoden 1992 mellakoiden jäljet. 11.00 Rapport. 05.30 Rapport. 1.00 Greyn anatomia (12). 20.00 Commonwealth Games. 16.09 Kulissien takana. 21.00 21.05 Boardwalk Empire (16). 22.30 Millennium. 23.10 Seriestart: Dokument utifrån. 13.00 Lentoturmatutkinta. 20.45 Urheiluruutu. 12.05 Muslimsk högtid: Ramadan - fasta och fest. (Beethoven’s 5th, Yh- dysvallat, 2003) O: Mark Griffiths. 00.35 Labyrintti (16). Jo meistä ero tulevi. 22.07 Urheiluruutu. 04.00 Teematieto. 05.35 24 Vision. 16.15 Ritari Ässä (12). Pan- doran kitarakotelo. Kou- 07.45 Pikku Kakkonen (S). 8.36 Katinkontti. 17.00 Carrien päiväkirjat (7). 20.30 Pilanpäiten. 8.10 Henkka & Niki vs. 22.00 Rakkauden FAQ. Vuorossa on Vaarallinen tehtävä -leffasarjan ensimmäinen jatko-osa, jossa sankariagentti Huntin pitää estää tappajaviruksen joutuminen vääriin käsiin. (Suomi 2001) Pia Andellin dokumenttielokuva pienistä tapahtumista mutta suuresta aiheesta. Pahasta Maltazardista on yhä enemmän riesaa, sillä tämä venähtää parimetriseksi. Toby Kebbell, Mark Strong ja Gerard Butler ovat vahvasti liikekannalla, kun gangsterit, venäläiset ma?osot ja muut haistavat kiinteistöbisneksissä löyhän rahan. 08.05 Pokémon. Kesäkauden 2014 parhaat hetket - esineet, tarinat ja arvioinnit. 12.45 Peter Apelgrens semesteräventyr. 13.15 Teiniäidit. 08.30 Ap-tv med Zillah & Totte. 16.50 Novosti Yle. 02.05 24 Vision. 17.55 Folkraceprinsessorna. 14.55 Vem vet mest?. 16.00 Häähullut (7). 14.40 Lentoturmatutkinta. 15.10 Viimeistä päivää (12). 21.00 Val 2014: Ekonomidebatten. 21.00 21.00 Vaarallinen tehtävä II (16). 7.54 Vekarat! 8.19 Nukkearkun lauluja. 15.40 Tarinateltta. 22.00 Aktuellt. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 04.35 24 Vision. 7.53 FOX Kids: Transformers. 15.45 Friidrott: EM 2014. 22.00 Maktens män. 23.35 Americans (12). Ko- 06.00–08.00 Onnensoitto. Juhlaväelle tarjoillaan mureaa härkätatakia ja sydänsalaattia sekä juustoisia kalapullia. Vauhti on hurjaa, paikallisaromit sakeita ja äijäkaarti semmoista, jonka kanssa ei viitsisi jäädä kioskijonossa pikkurahoista jankuttamaan. (USA 1990) ??. 15.45 Downton Abbey - Julspecial. etappi, Riemst - SittardGeleen (183,4 km). 16.20 Metsien miehet (7). 12.20 Hansin grillibileet. 14.45 Talent USA. 15.45 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. O: George Cukor. Merirosvokapteeni Koukkuna virnistelee Dustin Ho?man, Helinä-keijuna lentää Julia Roberts. 1.20 Lääkekannabis. (RocknRolla, Iso-Britannia, 2008) Guy Ritchien vauhdikkaassa rikoskomediassa lontoolainen kiinteistöhuijari Lenny on voidellut paikalliset valtuutetut tekemään mielensä mukaisia kaavoituspäätöksiä. Keijukaisku- ningas. 20.00–20.48 Romuorkesteri. Sellaista en Yleltä löytänyt, mutta ehkä jo ensi kisoissa. Direkt. Vain rohkeimmat juoksuharrastajat yrittävät selvitä vuoden aikana neljästä ääriolosuhteiden ultramaratonista. 03.35 Suits. Ohjaajakonkari John Woo puski toimintajaksoihin hirmuiset kierrokset, mutta ymmärsi myös suvantojen päälle. 14.30 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. Siinä Williams oli nykykoomikoista lähimpänä Charles Chaplinia. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.25 Manhattanin koirat. Melbournessa rakennusten arkkitehtuuri henkii historiaa. 11.00 Inred med loppis. 2.40 Totta vai tarua. Pitkän linjan tähti kärsi kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä. 15.35–19.10 Yleisurheilun EM. 18.55 Keno. SVERIGES TV1 07.30 Minnenas television: Harry H - Fallet Mary. Re- 05.00–06.30 Ennustaja-TV. Steven Spielberg tiesi tarkkaan, mitä oli tekemässä, kun pyysi Williamsin Peter Panin rooliin. 6.56 FOX Kids: Lola & Virginia. Direkt. 05.15 Glamour. 15.25 Tjajkovskijs 1812: Musik från tippen. (U) 15.50 Historia: Billy the Kid. Eipä tarvitse television omistajan tänäänkään vailla Tom Cruisea värjötellä. 16.15 Dok: Edon bensaasema. 22.20 MTV Sport Uutiset. 10.40 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 21.00 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12). O: John Woo. Kapteeni kou- kun lisäksi TV5:llä esitetään Man of the Year. Thandie Newton on mukana tässäkin elokuvassa. 00.40 Korrespondenterna. 6/8. Grillissä tirisee tällä kertaa runsaat määrät kanaa. Keskustelijoista suuri osa esiintyi nimimerkillä ja antoi tulla suoraa palautetta meneillään olevasta esityksestä. 04.30 Rapport. 7.09 FOX Kids: Pound Puppies. Synty- mäpäivä. 23.30 Outoa vai mitä. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 11.00 Huvila & Huussi. 14.00 Kotikokkien taistelu. Kapellimestari Charles Hazlewood laittaa maineensa peliin ja tarttuu haasteeseen. (USA/Saksa 2000) RocknRolla Sub klo 21.00 ??. 02.05 Anne på väg. 11.10 Tappajaeläimet. 7/8. 02.35 24 Vision. 23.00 Asiaa seksistä (S). 00.35 Poliisit – kotihälytys (12). 16.55 Hurja painonpudotus UK. Galaxissa katsellaan Visan ja Turskan kanssa Karvinen, Futaajat, Late Lammas, Raimo ja Sherlock Jakki. 20.57 Keno. 23.00 Australian rajalla. 22.20 Golfin European Challenge Tour. 3.00–5.00 Ennustaja-TV. 8.30 TV Shop Tvins. Direkt. 04.10 Enkla rätter med Nigel. 21 KESKIPOHJANMAA SUNNUNTAINA 17.8.2014 TELEVISIO ELOKUVAT Hetkinen TV 5 manniminen sävellys. 6/18: Keinuttajat. 13.15 I brandbil till Mongoliet. 15.25 Suhdekoukerot (S). (U) Osa 10/13: Tappelu. 23.45–04.00 Teematieto. 09.45 Yleisurheilu: EM-kilpailut, Zürich, Sveitsi. 8.23 Sasu. Nuoruuden huimat seikkailut ja lentelyt ovat jo painuneet unholaan. Myrkkyä ja mystisiä vieraita. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 01.10 Mitt Helsingfors. Suutari pysyy lestissään, ja Guy Ritchie romuluisen lontoolaisen toimintakomedian parissa. Sadat kilometrit vaativassa ilmastossa ja maastossa koettelevat fysiikan lisäksi myös henkistä kanttia. 03.05 Sportspegeln. 9.05 FOX Kids: Monsuno. 00.30–01.25 The Wire (16). 3.05 Rajasota. 10.20 Grand Designs – unelma-asunnot. Seksikkään pikku kisailun alkuun päästään, kun musikaalitähteen epätoivoisesti ihastunut frangimiljonääri päättää kartuttaa katu- ja artistiuskottavuuttaan. 13.45 I brandbil till Mongoliet. 11.30 Elokuva: Arthur ja kaksi maailmaa (7). Muukin näyttelijäletka on niin mainiota, ettei Spielbergin olisi ollut tarvis turvautua niin runsaisiin tehosteisiin ja viuhtomisiin. Opettajaksi pestataan mm. 15.15 Tårtor till tusen. Suora. (U) 13.42 Teiniäidit. 19.00 Judarnas historia. 5/12. Sorvin ääressä. 02.00 Rapport. 08.35 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 20.00 TV4Nyheterna. Monia varmaan jo puuduttaa, mutta Puuta, heinää ja muutama vesiperä -elokuvassa vakiintunut kaava kulkee edelleen kuin juna. 14.15 Det bästa ur Antikrundan. 03.00 Rapport. 08.58 Nyhetsmorgon. Seu- raamme Pian ja Mikan vuoroa Lahdessa. 18.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 11.00 Simpsonit (7). (U) 14.30 Puutarhaunelmia. BBC:n kaksiosainen dokumentti ottaa selvää, millaisia soittimia voi valmistaa roskiin heitetystä ja hylätystä materiaalista. (U) 09.00 Yle Uutiset. 7.10 Dawson’s Creek (S). 23.35 SM-liigan viikkomakasiini. 12.30 Pan Am (12). Maan parhaat soitinvalmistajat yrittävät rakentaa romusta ja ylijäämämateriaaleista toimivat soittimet BBC:n sinfoniaorkesterille. Naurun ja liikutuksen mies Kapteeni Koukku TV5 klo 17.00 ??. 12.00 Krokotiilimies. 20.30 Yle Uutiset. 21.50 Adressat: Sir Paul Smith. 13.30 Unelmien talo. 01.35–05.30 Onnensoitto. Kauden hui- pennus. 19.30 Pulttibois (S). Yle Fem 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 15.55 Vaihdokkaat (7). 2.00 Nashville (7). 19.00 Pyöräily: Eneco Tour, 7. 15.25 Jesper möter Jamie. Luonto kutsuu. (USA 2003) Lemmenloukku Yle Teema klo 18.00 ???. 10.35 Grön glädje. 01.10–06.00 Onnensoitto. 23.00 Sportnytt. 19.00 Rapport. Cameron Crowen elokuvassa itsekäs urheilumanageri oppii pikku hiljaa kanssaihmisten arvon. (U) 21.55 Varg Veum: Kuoleman saattomiehet (16). 11.15 Oma laakso. Taiteiden yönä Hanna järjestää bloginsa lukijoille bileillallisen työhuoneellaan. 10.00 Semesterresa till 70-talet. 19.40 Sportnytt. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com mista”, ”monet tenorit ovat lyhyitä ja pönäköitä”... SVERIGES TV4 06.55 Tom and Jerry Tales. Lihaa ja verta. 04.20-05.20 Det bästa ur Antikrundan. Sunnuntaiaamun linnarauha. Bileillallinen Taiteiden yönä. 18.58 HS-sää. Oulujärvi. 08.30 Sommarkväll med Rickard Olsson. 03.35 24 Vision. 18.40 Lyödään ällikällä. 00.15 44 Inch Chest. 00.45 Rapport. Taakse jäänyt salaisuus. Marilyn Monroe oli aika uupuneessa kunnossa, kun George Cukorin musiikkikomediaa ?lmattiin. 11.00 Himosiivoojat New Yorkissa. Miami (16). Sitten käy käsky takaisin taivaan teille, ja Williamsin rie- hakas puoli alkaa ottaa hahmoa haltuun. 23.30–00.20 Vallan lemmikit. Tuli mieleen, että viikonloppuna yleisurheilun EMkisoissa samanlainen livechat olisi voinut toimia hyvin. 11.20 Remonttimestari. Direkt. 16.00 Kesäkino: Pieni elokuva sisaruussuhteista (S). 05.45 Sändningsuppehåll.. 12.30 Simpsonit (7). 00.10 Pahan jäljillä (16). 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 22.15 Viikon sää. (USA 1991) Arthur ja kaksi maailmaa TV5 klo 11.30 ??. Petos. 19.00 Yle Uutiset. 12.40 Sydämen asialla (7). 23.15 Maktens män. 21.00 Protector. 4/6. Laulukilpailua verrattiin kestonsa puolesta olympialaisiin. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. 7.31 FOX Kids: Transformers. (U) monttimestari asentaa liesituulettimen ja laatoittaa lattiaa turkkilaisittain. Los Angelesin Koreatown. 06.00 Rapport. 16.45 Muotokuvassa : Dome Karukoski. Ongelmia putkahtelee tuon tuostakin, mutta kekseliäät Man of the Year TV5 klo 21.00 ?. Pro Patria, osa 1/2. 01.40 24 Vision. 04.00 Rapport. Tuomio. 16.25 Lentoturmatutkinta. 20.00 Virittäjät. 13.25 Vem vet mest?. Kuhertelut chansonhurmuri Yves Montandin kanssa sujuivat kuin tyhjää vain. Vastikään menehtynyt näyttelijä nähdään tänään kahdessa elokuvassa. (U) 11.00 Yle Uutiset. 00.00 Seriestart: Akuten. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 17.10 Inhimillinen tekijä. 10.00 Rapport. 06.05 24 Vision. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 23.20 Fresh Meat (16). 23.15 Spartacus – gladiaattori (18). 6.44 FOX Kids: Sannin taikamatka. osakilpailu Tallinnassa. 08.05 Ella Elefantti (S). 12.55 Rekkakuskit jäällä (7). Suomeksi puhuttu puolianimaatio on jälleen hulppeiden hahmojen ja leluhenkisen tekniikan juhlaa. 16.00 Kiinteistöjen kuningas. Robin Williams oli ääripäiden taiteilija. 23.50 S.H.I.E.L.D. 10.05 Kobra. 18.30 Opiskelijaelämää. 10.15 Loton ja Jokerin tulokset. 20.00 Antiikkia, antiikkia. 17.15 Mahdoton illallinen. 12.30 Uimahypyt: Korkeiden hyppyjen maailmancup, Kazan, Venäjä. Toimintamoguli Jerry Bruckheimerin tuottamasta le?asta esitetään suomenkielinen versio. Direkt. 16.55 Duudsonit tuli taloon (7). 3/20. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. Direkt. 10/11. Ehkä siksi elokuvasta tuli poikkeuksellisen rento ja pakoton. Phil (7). 10.00 Sisustuskaksoset. 03.05 24 Vision. 18.10 Urheiluruutu. 18.00 Myytinmurtajat. 16.55 Rapport. 20.30 Rapport. 19.00 Ruotsalainen kesä Suomessa. Agentit. 15.20 Villi Pohjola. (U) 14.40 Suomen vahvin. 15.30 Lentoturmatutkinta. (Britannia 2008) ?. Zay Harding perehtyy aboriginaalien kulttuuriin ja kokeilee onneaan kullanhuuhtojana. (U) 15.00 Yle Uutiset. Agentit. 10.30 Anders tar parti. 17.10 Sinua on varoitettu. 12.05 Lentoturmatutkinta. 00.05 Nelonen Pro: Moor Gääs. (USA 1960) G-Force – Miniagentit Nelonen klo 19.00 KAPTEENI KOUKUSSA Robin Williams on Peter Pan. 1/2. 20.10 Sporten
Punatiilinen 1960-luvun laatikko näyttää tavalliselta virastotalolta, jonka päälle on pystytetty hassu kellotorni. Kaupunki on valittanut päätöksestä. Movenius ei tiedä, milloin hän joutuu muuttamaan. Se maksaa uuden kaupungintalon, sairaalan, koulun, viemäriverkon, sähköverkon ja rakennusten siirrot sekä lunastaa yksityiset rakennukset. LKAB:n omistamaa Ullspirania on tyhjennetty hitaasti mutta varmasti jo viisi vuotta. –?Monta vanhaa siirretään, mutta monta yhtä hienoa puretaan. –?Jos en löydä sellaista, asun asuntovaunussa. Poliisi otti miehen kiinni. Nyt kaupunki joutuu tekemään tilaa laajenevalle kaivokselle. Ei voi yhdistää muihin etuihin. Mutta miltä uusi Kiiruna sitten näyttää. –?Oli täysin pimeää eikä merellä ollut paljon muita liikkujia, kertoo kapteeniluutnantti Aki Salomaa merivartiostosta. Kaukolämpö- ja viemäriputket sekä kaupungin sähköverkko vedettiin uusiksi viime vuosikymmenen lopulla. Uuden kaupungintalon tonttia kolmen kilometrin päässä nykyisestä paikasta on alettu raivata teollisuusrakennuksista. –?Tuossa kaivoksessa malmia riittää vielä ainakin sadaksi vuodeksi, mutta mitä syvemmälle mennään, sitä enemmän louhiminen maksaa. Troltelle koittaa häätö Ullspiranista marraskuun lopussa. –?Se on harmi. Toinen sanoo, ettei kaupungintaloa ei saa purkaa. Kaupunki ja kaivosyhtiö ovat sopineet 12 sellaisen siirtämisestä uuteen Kiirunaan. Normaali luottopäätöskäytäntö. Kaupungintalolla kuitenkin päätettiin siirtää keskusta itään, siihen suuntaan, johon muutoksia tulee. Hän tuntuu kuuntelevan puolella korvalla Bjuhrin kritiikkiä, mutta ei yhdy siihen. Perjantaina poliisi hyllytti 60-vuotiaan autoilijan ja 46-vuotiaan motoristin kortit ja määräsi heidät väliaikaiseen ajokieltoon. 831 8830 Avoinna: ma-to 10-17 www.kokkolanompelukone.. Jäljellä on vain muutamia väliaikaisia vuokralaisia. –?Kenenkään ei ole ollut pakko muuttaa, vaan he ovat voineet periaatteessa valita uuden kotinsa. Niiden omistajille on maksettu taloista markkinahinta korotettuna 25 prosentilla. Daniel Wallenius, teksti Maija Torvinen, kuva. Kahta ruskeaa tornitaloa ja keltaista leveää betonimuuria tuskin voi siirtää. Yvonne Bjuhr jättää lapsenlapsensa silittämään lampaita ja avaa sanaisen arkkunsa. Kaivoksen kyljessä sijaitsevaa Luossajärveä on pienennetty patoamalla kolmesti, jotta vesi ei valuisi kaivokseen. –?Kaikkien näiden vuosien ai- kana emme ole koskaan käyneet siellä. –?Kiirunalaiset pitävät kaivosta omanaan. 06 8273 111 WWW.WETTERI.FI ARK. Minuakin surettaa tuttujen rakennusten katoaminen, mutta kaivos on kaupungille kaikki kaikessa. ja yli 16 vuotiaille - alkaa ti 19.8.2014 klo 18:00 - harjoitukset ti ja to klo 18-19 - treeniasu aluksi verkkarit ja t-paita - kestää jouluun asti, maksu 100€ - tiedustelut Jukka 050 351 0976 Hyundai i20 kesä- ja talvirenkain alle satasella kuussa! Ilmastoitu, mukava, tehokas ja taloudellinen Hyundai i20 nyt nopeaan toimitukseen. Ruotsin kaivostoimintaa säätelevän lain mukaan maksumieheksi joutuu vahinkojen aiheuttaja, siis LKAB. –?Kun ihmiset ovat olleet muuttamassa, he ovat ottaneet yhteyttä meihin, ja me olemme ostaneet talot pois, Sievertsson sanoo. Siellä malmia riittää noin 20 vuodeksi eteenpäin. Bjuhrin kaipaamat purkutyötkin käynnistyvät mitä luultavimmin joulukuussa. KESÄLLÄ MA-PE 10-14 • Myynti • Vaihto • Huolto KAIKKI MERKIT PEKKALAN OMPELUKONE TORIKATU 18, Kokkola puh. Joensuussa liikenteen valvonnassa ollut moottoripyöräpoliisi seurasi valtatie 23:lla kymmenien kilometrien matkan pakenevaa moottoripyöräilijää. Uusien asuin- ja teollisuusalueiden sähkö- ja viemäriverkkoja rakennetaan täyttä häkää, ja kaupunkiin johtava E10-tie on parinsadan metrin matkalta kaaoksen vallassa, kun uutta Nikkaluoktaan johtavaa tietä rakennetaan. Kovin kritiikki muuttoa kohtaan löytyy Gruvstadsparkenin lammasaitauksesta. Bjuhr on kuitenkin oikeassa. Viimeinen erä 4 500 €, KSL:n mukainen luottohinta = 15 863,36 €. Aion jäädä tänne, sillä tunnen oloni tervetulleeksi. LKAB suositteli keskustan siirtämistä luoteeseen, Luossavaaran juurelle, sillä maanpinnan muutokset eivät etene siihen Kiirunavaaran vieressä sijaitsevaa Gruvstadsparken-puistoa on alettu rakentaa purettavan kaupungin tilalle. Nykyiset puistosuunnitelmat on tehty 1?365 metrin päätason mukaan. 10, puh. Täällä on paljon tapahtumia ja näyttelyitä, tätä käytetään valtavasti. Vielä enemmän häntä sapettaa vanhojen rakennusten purkaminen. Kaivoksen uuden päätason rakentaminen maksoi LKAB:lle noin 12 miljardia kruunua eli 130 miljardia euroa. Uusi päätaso tarkoittaisi sitä, että kaupungin pitäisi vetäytyä edelleen. Abelinit eivät ole koskaan asuneet Kiirunassa, mutta heidän äitinsä on syntynyt siellä. –?Olen nähnyt niin paljon ehdotuksia, että se on minulle melkein ihan sama. Kun yhtiön muualla olevista vuokrakohteista on vapautunut asuntoja, niitä on tarjottu alueen asukkaille. Puhallutuksessa mies ylitti törkeän rattijuopumuksen rajan. Suurin osa tuntuu ajattelevan, että muuttoa ei kannata vastustaa, koska sille ei voi mitään. Merivartiosto sai hälytyksen tapahtuneesta lauantaiaamuna noin varttia vaille kolme. Kokonaan uusi kaupunki suljettiin pois hyvin nopeasti, sillä se oli liian kallis vaihtoehto. Uuden keskustan kehittämiseen hän ei ole jaksanut osallistua. Jokaisella on joku lähisukulainen, joka on siellä töissä. Riskivyöhykkeeksi arvioidun alueen raja kulkee suunnilleen hänen tonttinsa päältä. Vaikka ihmiset ovat esittäneet vaatimuksia ja jopa kritiikkiäkin viranomaisten suunnitelmia koh- taan, itse muutosta ei ole valitettu. Viimeisen kymmenen vuoden aikana näkyvimmät muutokset ovat tapahtuneet vain maan alla. –?Yksi taho sanoo, että malmi täytyy saada ylös. Vuonna 1976 syntynyt mies löydettiin Korson Kulomäentieltä aamukolmen jälkeen. Veneessä olleet pääsivät pelastautumaan merellä olleen kallion päälle ja saivat soitettua itse apua. No, yksi on tullut, ja hänetkin tunnetaan siitä, että hän protestoi kaikkea vastaan. Vielä tänään -kortilla klo 12-16 Kaikki vaatteet ja jalkineet -25% Alennus myös tarjoushinnoista ja alennustuotteista! Intersport Kokkola Ristirannankatu 2-4 www.intersport.fi P. –?Kiiruna on tehnyt muutosta brändin ja positiivisen jutun. Lauantaina aamuyöllä poliisi pysäytti 35-vuotiaan autoilijan, joka ajoi Lahden suuntaan 227 kilometrin tuntinopeudella 120:n rajoitusalueella. Totta kai LKAB:ta kirotaan, mutta jos ulkopuolinen kritisoi kaivosta, siitä tulee heti kiirunalaisten oma. Sisältä se on kuitenkin majesteettinen yhdistelmä tiiltä, vaaleita puuristikoita ja katonrajasta pursuavaa luonnonvaloa. Uusien asuntojen vuokrat ovat hieman korkeammat, mutta Ullspiranin asukkaille on tarjottu vuokran porrastusta viideksi vuodeksi, kertoo LKAB:n tiedottaja Ylva Sievertsson. –?Tuntuuhan se kieltämättä oudolta, kun ei enää jää junasta vanhalla asemalla tai ei voi asua hotelli Ferrumissa, Åsa Abelin pohtii. Suurin osa asunnoista on tyhjiä, ja oviin on teippailtu lappuja, joissa kerrotaan pelastuslaitoksen harjoitelleen asunnoissa kesäkuussa. Koko Kiirunan muutto on valtakunnallisesti merkittävien arvojen taistelu. Zakrissonin mukaan Kiirunan ja kaivoksen kiinteä yhteinen historia selittää sen, miksi ihmiset suostuvat lähtemään. Bjuhr harmittelee myös sitä, että keskustan rakennukset on päästetty rappeutumaan, kun kaikki ovat vain odottaneet muuton alkamista. Kulutus 4,9 l/100 km ja CO2-päästöt 114 g/km. Mitään mini-Manhattania tänne ei tule, hän sanoo. Hän on asunut Kiirunassa koko ikänsä ja työskennellyt pitkään kunnan matkailutoimistossa. Se käy ilmi myös Gruvstadsparkenissa kävelyllä olevien Susanne ja Åsa Abelinin puheesta. Silloin venekunta oli kuitenkin ehditty jo pelastaa. Nyt vasta aletaan oikeasti tehdä jotain, Bjuhr puuskahtaa. Hän ajaa kuorma-autoa paikalliselle yritykselle, joka osallistuu uusien asuin- ja teollisuusalueiden infrastruktuurin rakentamiseen. Ompelukoneitten Aatelia! Husqvarna VIKING Monen mielestä paras! Laatua huipulta! Myynti – vaihto – opastus HUOLTO – kaikki merkit. Juuri Kiirunan muutto toi Trolten kaupunkiin. Kiinnioton yhteydessä selvisi, että eteläsavolaisella miehellä ei ollut ajo-oikeutta. Nyt museovirasto on päättänyt, että talon sisätiloista on siirrettävä useita elementtejä uuteen kaupungintaloon. Kun kaivoksen vaikutukset maan pintaan etenevät, osa puistoa suljetaan ja uutta rakennetaan toiseen päähän. Hänet otettiin kiinni epäiltynä törkeästä rattijuopumuksesta ja törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. He muuttavat hyvin todennäköisesti paikkakunnalta pois muutenkin, mutta heidän vanhempansa joutuvat etsimään uuden kodin, kun Gruvstadsparkenin vihreys joskus levittyy heidän lapsuudenkotinsa päälle. Uhrilla oli päällään siniset farkut, mustat kengät sekä tumma, pusakkamallinen huppari. Jos louhinnassa edetään syvemmälle, kaupunki jatkaa pakoaan puiston tieltä. Kaivostyöntekijöillä on rahaa, mutta kaikki eivät ole kaivoksessa töissä, hän toteaa. Ruotsalaista Kiirunan kaupunkia ei olisi ilman kaivosta, eikä kaivosta ilman Kiirunaa. Yksi heistä on Ruotsin keskivaiheilla sijaitsevasta Örnsköldsvikistä heinäkuun alussa Kiirunaan tullut Annett Trolte, joka jakaa asunnon kahden työkaverinsa kanssa. –?Ihmiset hyväksyvät lähdön, koska heidän on pakko. –?Kauan tästä on puhuttu, mutta mitään ei ole tapahtunut. Mutta kyllä tämä on meille kannattavaa, Sievertsson toteaa. (06) 868 0220 Palvelemme ma-pe 9-30-19, la 9.30-16, su 12-16 Kaupunki pakenee kaivoksen tieltä Kiirunavaaran varjossa sijaitsevassa Gruvstadsparken-puistossa viihtyvät kanat ja lampaat. Luossavaarassa puolestaan oli liian ahdasta, Zakrisson selittää. Ihmiset eivät tule tänne vallan tyyssijaan, vaan omaan taloonsa, sanoo kunnanneuvos Kristina Zakrisson. Viiden viikon aikana en ole tavannut yhtään negatiivista ihmistä. Moveniuksen mielipide keskustan muutosta on sama kuin monella muulla kiirunalaisella: se on välttämätön pakko, jotta kaivos ja sitä kautta työt säilyisivät. Mutta kuten Göran Cars sanoi, kaikki eivät ole tyytyväisiä. Kaivokseen johtavaa sisäänmenotietä on siirretty kahdesti, ja vuonna 2013 Kiirunavaaran ympärille vedettiin uusi rautatie. kahdet renkaat ja toimituskulut. Vuonna 2004 kaivosyhtiö LKAB ilmoitti, että se siirtyy louhimaan syvemmälle Kiirunavaaran uumeniin, jolloin louhinta vaikuttaa kaupungin keskustaan. Vantaalta löytyi kuollut mies VANTAA (STT) Poliisi kaipaa yleisön havaintoja miehestä, joka löytyi kuolleena tien ajoradalta Vantaalla lauantain vastaisena yönä. Lisäksi ihmiset ovat tyytyväisiä, että muutto työllistää, hän sanoo. Emme sitten enää voi tulla kotiin ja todeta, että tuossa me asuimme, Julia Uusitalo-Kemi sanoo. Poliisi epäilee, että kuolemantapaukseen saattaa liittyä rikos. Nyt haluamme nähdä sen, kun se vielä on alkuperäisellä paikallaan, Susanne Abelin kertoo. Kaupungintalosta on tullut muuton suurin kiistakapula. LKAB on myös lunastanut alueelta kolmisenkymmentä rakennusta. Zakrissonin mukaan vaihtoehtoja oli alussa kolme: rakentaa kokonaan uusi kaupunki kauas kaivoksesta, siirtyä LKAB:n suositusten mukaan Luossavaaran juurelle tai muuttaa itään päin. Takaa-ajo jatkui Heinävedelle asti. Kiirunalaiset ovat aina tienneet, että kaupungin keskusta joutuu väistymään kaivoksen tieltä. Kaupungin purettavan osan tilalle on alettu rakentaa Gruvstadsparken-puistoa, joka laajenee vaiheittain. Kiirunan keskustan näkyvin maamerkki, Erskinen kädenjälkeä oleva Ortdrivaren-kortteli, siirtyy lähes varmasti historiaan. 22 SUNNUNTAINA 17.8.2014 KESKIPOHJANMAA ?/kk Kokkolan Budon peruskurssit syksyllä 2014 Judo 9-16 v. Meillä ei ole mitään sanomista siihen, mihin keskusta siirtyy tai mitkä rakennukset täällä säilyvät. Kuvan auto erikoisvarustein. –?Jos rahtilaiva olisi mennyt vauhdilla ohi silloin, kun he olivat vielä kalliolla, he olisivat voineet jopa huuhtoutua mereen, Salomaa sanoo. Tämä voisi tulla kyseeseen loppujen Bläckhornien kohdalla. Aulassa pyörii satunnaisia kiirunalaisia tutustumassa arkkitehti Ralph Erskinen töistä kertovaan näyttelyyn. Se sai pelastettua kaikki veneessä olleet ja irrotettua heidän veneensä luodolta, josta se oli vaarassa ajautua rahtilaivojen kulkuväylälle. Uhri oli kävellyt tuttavansa kanssa Lahdenväylän suunnasta. Loppu on lähellä, sen näkee jo kaikkialla. Paikan ohi ajoi suuri rahtilaiva vain tunnin kuluttua onnettomuudesta. Orionintien kohdalta hän oli jatkanut matkaa yksin Kulomäentietä länteen. Ensin vaadittiin valtaisan betonikuution siirtämistä, sitten sen kopioimista uudeksi rakennukseksi. Talot, joita LKAB ei siirrä uuteen Kiirunaan, puretaan, ellei joku yksityinen osta ja siirrä niitä omakustanteisesti. –?Kun tulin tänne töihin, ajattelin, että huoneessani päivystäisi vihaisten kuntalaisten jono. Jos ei kaivoksella, niin vähintään sen alihankkijalla. Viiden vuoden takuu ilman kilometrirajaa turvaa pitemmänkin kesälomareissun. Haussa on uusi asunto. Katsomme, että tällaiseen museovirastolla ei ole oikeutta. Vierailun pääkohde on kaupungin perustajan, Hjalmar Lundbohmin vanha kotitalo. Tuomittu Ullspiran on kuin mikä tahansa lähiö. Autoilija ajoi iltapäivällä 153 kilometrin tuntivauhtia satasen alueella, ja motoristi ajoi samassa paikassa alkuillasta 157 kilometrin tuntinopeudella. Kaivosalueen vieressä nököttänyt Ön-niminen kaupunginosa tyhjennettiin ja purettiin jo 1970–1980 -luvuilla kaivoksen aiheuttamien maanpinnan muutosten takia. Muutto on nimittäin kääntänyt kaupungin väkiluvun uudelleen kasvuun, mikä tuo tietysti verotuloja. korot yhteensä 873,36 €. Jos tämä olisi pitänyt tehdä jossain muualla Ruotsissa, siitä olisi noussut raivo, kaupunkikehittäjä Göran Cars sanoo. LKAB sanelee kaiken! Vanha nainen istahtaa lammasaitauksen viereiselle penkille levähtämään. He ovat tulleet kesälomalla Kiirunaan tapaamaan siellä asuvia sukulaisia sekä katsomaan tuttuja paikkoja. Kymmenen vuotta sitten tulevaisuudesta alkoi tulla siis totta. Muutosta on saatu jo esimakua. Motoristi kaahasi poliisia pakoon HEINÄVESI (STT) Poliisi ajoi takaa hurjaa ylinopeutta ajanutta moottoripyöräilijää Pohjois-Karjalan ja Etelä-Savon alueella lauantai-iltapäivällä. –?Asukkaat rakastavat tätä taloa. Kiirunalaisten tuntemuksista päällimmäinen tuntuu olevan haikeus vanhojen tuttujen paikkojen ja muistojen katoamisesta. 8-17, LA 10-14 Nelostiellä hurjia nopeuksia LAHTI (STT) Poliisi mittasi perjantaina ja lauantaina rajuja ylinopeuksia Nelostiellä. Sen punatiiliset talot ovat 2–3-kerroksisia ja pihat asvaltoituja. Zakrissonin mukaan fantastiselta. MATTOJA huomenna maanantaina Lohtajan S-marketin pihalla MATTO-KOSKINEN OMPELU- JA SAUMAUSKONEET PFAFF jo 150 v. Toivottavasti niitä vuosia tulee vielä paljon lisää, hän toteaa. –?Menemme minne tahansa, rakennamme malmin päälle. Rahoitusesimerkki: auton hinta 14 990 €, vaihtoauto/käsiraha 4 325 €, rahoitusosuus 10 490 €, kuukausierä 99 €/72 kk, todellinen vuosikorko 1,91 %. Muutenkin tuntuu täysin älyttömältä, että me, jotka teemme täällä töitä ja rakastamme tätä taloa, joudumme taistelemaan sen purkamisen puolesta, Zakrisson sanoo. KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. –?Emme tiedä loppulaskun summaa, koska näin massiivista muuttoa ei ole koskaan ennen tehty. Jo kymmenen vuoden ajan turistit ovat tulleet Kiirunaan ihmettelemään, miten kaupunki muuttaa. Muutto siis jatkuu, mutta kunta ei siitä loputtomasti kärsi. Vakituiset asukkaat ovat jo poissa. Paikoin pakenevan moottoripyörän nopeus nousi reilusti yli 200 kilometriin tunnissa, kertoo Itä-Suomen poliisi. Kaikki yritysten maksamat verot menevät Ruotsissa valtiolle, joten kunta ei saa niistä mitään. 831 3086, 0400 883 121 Karate 9-16 vuotiaille - alkaa ma 1.9.2014 klo 17:00 - harjoitukset ma ja ke klo 17-18 - treeniasu aluksi verkkarit ja t-paita - kestää kevääseen 2015, maksu 100€ - tiedustelut Harry 0400 744 917 www.kokkolanbudo.fi Pitkänsillankatu 15 Käynti Kallentorin ramppia vastapäätä Aloita terveempi elämä, aloita kamppailu-urheilu! Neljä nuorta aikuista vaarallisesti karille Kotkan edustalla KOTKA (STT) Kotkan edustalla sattui uhkaava vaaratilanne, kun neljän nuoren aikuisen venekunta ajoi karille lähellä rahtilaivojen kulkuväylää. Sitä pidetään valtakunnallisesti niin merkittävänä, etteivät lääninhallitus ja museovirasto anna purkaa sitä. Katsotaan, mitä tulee. Sen ansiosta Kiiruna syntyi, ja sen ansiosta kaupunki elää. –?Olen asunut tässä kahdeksan vuotta, ja alue on aivan huippuhyvä. Vuosi sitten lukion päättäneet kaksoset Julia ja Linnea UusitaloKemi ovat asuneet Kiinan muurina tunnetussa keltaisessa talossa koko ikänsä. Puisto laajenee vaiheittain. Yleisöltä pyydetään havaintoja Kulomäentiellä kävelleestä miehestä tai muista asiaan liittyvistä seikoista aamukahden ja -kolmen väliseltä ajalta. Sen on kuitenkin uskottu tapahtuvan vasta joskus tulevaisuudessa. Asiasta kertoi Suomenlahden merivartiosto. Lastenlastensa kanssa puistoon piipahtanut Yvonne Bjuhr syöttää äänekkäästi määkiville pörröturkeille näkkileipää. Silloin maan tasalle jyrätään Ullspiran-niminen asuinalue. Keskusta on valtakunnallisesti merkittävä, mal- mi on valtakunnallisesti merkittävää, ja kunnan alueella sijaitsee myös Natura-alueita. –?Siinä ei enää säilytetä vanhaa, vaan puututaan siihen, millainen uudisrakennuksen pitää olla. –?En ole tavannut hirveästi paikallisia, koska olen aina töissä. –?Kiirunalaiset haluavat matalia taloja, puurakentamista ja kaupungin, joka sopii luontoon. Äidin isä tuli monen muun tapaan LKAB:lle töihin 1920-luvulla. ”Ei ainakaan minun elinaikanani” on useasti kuultu lause. Tässä on nyt kaksi valtakunnallista intressiä vastakkain, ja koko Ruotsi seuraa, miten kaikki päättyy, Zakrisson toteaa. Tähän mennessä yhtiö on käyttänyt Kiirunan muuttoon vajaat puoli miljardia euroa. Huippuedullinen kuukausihinta sisältää auton, kahdet renkaat ja toimituskulut! i20 5d Classic edulliseen kesähintaan 14 990 ¤ tai 99 ¤ /kk i20 5d Classic autoveroton hinta 12 318,28 €, arvioitu autovero 2 671,72 €, kokonaishinta 14 990 €, sis. Moottoripyöräilijä menetti ajokkinsa hallinnan lopulta Varistaipaleen kanavan luona ja suistui tieltä. Olemme tehneet koeporauksia 1?800–1?900 metrissä, ja koska uuden päätason rakentaminen kestää kahdeksan vuotta, siitä pitäisi pian tehdä päätös, Sievertsson kertoo. –?Monen tutun vuokra tuplaantuu, kun he joutuvat muuttamaan. Kaupungin asukkaat ovat ottaneet aktiivisesti osaa uuden kaupungin suunnitteluun. Siksi Abelinit ovat perehtyneet keskustan muuttoon varsin tarkasti. Miehet saavat syytteen törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Näin Kiiruna säästää pitkän pennin katu- ja viemäriverkkojen sekä julkisten rakennusten remonteissa. Juuri kaupungintalo on rakennus, jota lähes jokainen kaupunkilainen jää kaipaamaan. Kritiikkiä on paljon, mutta ihmiset eivät halua sanoa sitä ääneen. Se elää kaivoslaisten kunnallisverosta. Takuulla Hyundai www.hyundai.fi Vaunumiehenkatu 2, Kokkola P. Poliisi tutkii asiaa muun muassa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Alihankkija Konecranesilla työskentelee myös Kent Movenius, joka odottelee grillin ääressä perhettään syömään. Hän asuu kivenheiton päässä Ullspiranista, alueella, jolla sijaitsevat Kiirunalle ominaiset, puiset Bläckhorn-talot. suuntaan. Kaupunkilaiset ovat ottaneet asian hyvin, Åsa Abelin sanoo. Lisäksi kaivos maksaa uuden Kiirunan infrastruktuurin