. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Reisjärvi harkitsee terveydenhoidon ulkoistamista s Reisjärven kunnassa on virinnyt keskustelu siitä, pitäisikö kunnan luopua perusterveydenhoidon tuottamisesta ja siirtää palvelut esimerkiksi sairaanhoitopiirin hoidettavaksi. Loma oli tyttöjen mukaan koulutyön keskellä tarpeen, vaikkei syksy kummankaan mielestä ole vielä käynyt rankaksi. . . .14-16 Sarjakuvat . . Koko maassa vastaavasta asunnosta verotetaan keskimäärin 248 euroa. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Mielipide Urheilu -3 -1 3-6 m/s Marja Vilpula (KP) Kannuslaiset joutuvat maksamaan eniten kiinteistöveroa koko maassa. Kuva: Suomen kiinteistölehti/Jukka Siren Kaisa Kujanpää KÄLVIÄ (KP) Kälviän vapaa-ajan toimi on jo toistakymmentä vuotta järjestänyt lapsille ja nuorille ohjelmaa syyslomalla. – Laskimme, että säästöä tulee melkoisesti vuodessa, jos ostamme ruokamme ja ainakin osan vaatteista yhdestä paikasta. . Tytöt päättivät yhdessä lähteä vapaa-ajantalolla pidetylle askartelukurssille. . . . . . . .2 Maakunta . . . . . . . . . . – Emme tietenkään pysty tarjoamaan kaikille ohjelmaa, mutta kunhan joku löytäisi edes jotain mieleistä, hän toteaa. . Hän toteaa, että kiinteistöverolla ei ratkaista minkään kunnan talousongelmia, koska sen tuotto on vain noin viisi prosenttia koko kunnallisverotuksen tuotosta. – Minut yllätti se, että Kannus ohitti viimevuotiset kärkiverottajat. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . . . . . . Samalla Suomen haaveet pääsystä ensimmäisiin jalkapallon arvokisoihin hiipuivat entisestään. Ihmettelen, millä perusteella vakituisen asuinrakennuksen kiinteistövero on korotettu siellä 0,50 prosenttiin, kun mikään muu kunta ei ole nostanut sitä niin ylös, Mauri Marttila päivittelee. . Myös kokkolalaisen kolmilapsisen perheen äiti Minna Kuoppala myöntää, että hyöty, ei aate ratkaisi, kun he liittyivät KPO:n jäseneksi muutama vuosi sitten. . Verot tuntuvat niin yhtiövastikkeissa, vuokrissa kuin omakotitalon menoissakin. – Alueelliset erot peitossa johtuvat paljolti kauppapaikkaverkostosta, sanoo markkinointijohtaja Ann-Mari Pihlajamäki. . . Hyvönen sijoittaisi työntekijöiden osaamistason nostoon. . . . Kannus kohosi maan tilastoykköseksi Suomen Kiinteistöliiton tekemässä selvityksessä. . Osuustoiminnalla on Suomessa 5,4 miljoonaa jäsenomistajaa ja se työllistää 91 500 ihmistä. – Lisäksi käymme joskus ulkona syömässä ja joskus hotelleissa sellaisissa paikoissa, joista saa bonuksia. .12 Kulttuuri . – Osuusmaksumme nousi rahastokorotuksella lokakuun alussa 100 euroon ja toukokuussa alkaneen kampanjan aikana saimmekin syyskuun mennessä 2 400 uutta asiakasomistajaa. Pyrimme järjestämään lomalaisille päivällä jotain tekemistä, vapaa-aikasihteeri Kirsi Hänninen kertoo. . . . Kaikkiaan KPO:lla on nyt 64 450 asiakasomistajaa, kun heitä oli viisi vuotta sitten 43 000. . Hyvönen keskiviikkona Kokkolan työväentalolla paikallisjärjestön edustajiston kokouksessa. . .8 Ulkomaat . . . . Kiinteistöliiton selvityksen mukaan kannuslainen joutuu maksamaan kiinteistöveroa 425 euroa asunnosta, jonka verotusarvo on 68 000 euroa. . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 284 TORSTAINA 17. Kokkolan Prismassa esimerkiksi 87 prosenttia myynnistä on bonusmyyntiä. . Kuva: Antti Savela Tollokin tajuaisi s – Taas saapuu talvi tänne pohjolaan, tiet muuttuvat liukkaiksi ja peltiä ruttaantuu. . KPO:n asiakasomistajapeitto varsinaisella toimialueellaan on ylimmillään yli 80 prosenttia, päätoimipaikka Kokkolassa yli 50 ja Vaasassakin vajaat 40 prosenttia. . . . . Sivu 2 Syyslomalla pientä puuhaten Essi Keski-Rekilän ja Sofia Havelan näppärissä käsissä oksista, kukista ja paperinarusta valmistui tauluja. . Sivu 5 SAK huolehtii osaamistasosta Järjestöpäällikkö Pertti T. . . . . Sivu 3 Kannus maan kovin verottaja Kaupunki hilasi kiinteistöverot huippukorkealle Suomen Kiinteistöliiton tutkimuspäällikkö Mauri Marttila ja toimitusjohtaja Ukko Laurila kertoivat Kannuksen kovasta kiinteistöverotuksesta Helsingissä. . . . Luulisi, että liukkaus saisi tollommankin autoilijan pudottamaan ajonopeutta ja pitämään turvaväliä edellä köröttelevään, mutta ei. Pienintä 197 euron veroa siitä peritään sadassa kunnassa, esimerkiksi Kalajoella, Ullavassa ja Kinnulassa. . .9 Mielipide . . . . . Huolestunut Mauri Marttila on siitä, että rajusti nousseet kiinteistöverot heijastuvat suoraan asumiskustannuksiin. . . Sivu 4 Reisjärven sosiaalija terveysjohtaja Sirkka-Liisa Karttunen. . Sivu 11 Suomen maalit hukassa s Suomen tehottomuus ja epäonni maalien teossa antoivat voiton avaimet Jugoslavialle maiden kohdatessa EM-karsinnoissa. . . Kiinteistöliiton tutkimuspäällikkö Mauri Marttila on yllättynyt tuloksesta. Reisjärven sosiaalija terveysjohtaja Sirkka-Liisa Karttunen katsoo, että isompi organisaatio voisi tuottaa terveydenhuollon peruspalvelut paremmin kuin pieni terveyskeskus. Hänen mukaansa tarjonnasta on pyritty tekemään monipuolista. . . . . Kaupunki on nostanut kaikki kiinteistöveroprosenttinsa huippukorkealle eli suurimmalle sallitulle tasolle. . Kotijoukkue kuittasi täyden pistepotin 2-0 (0-0). Ottelun maaleista vastasivat Darko Kovacevic ja Sinisa Mihajlovic. . . . – Se ei olisi yhtä herkkä ja haavoittuvainen, Karttunen toteaa. . SAK:n laatutavoitteissa vaaditaankin aikuisväestön osaamisen säilyttämiseen 20 miljoonaa euroa. . . . Syysloma kuluu Essin ja Sofian mukaan yleensä lähinnä sisätiloissa ja se voi käydä tylsäksi. Se on ainut kunta maassa, joka perii korkeinta mahdollista, 0,50 prosentin veroa vakituisesta asuinrakennuksesta. . . . Työelämän muutoksiin pitääkin Hyvösen mukaan vastata jo nyt eikä sitten, kun suuri osa "vanhoista" osaajista marssii eläkkeelle. Pihlajamäen mukaan on selvää, että bonusjärjestelmä kiinnostaa edelleen kotitalouksia ja saa ihmiset ryhtymään kanta-asiakkaiksi. . . . . . .5-7 Talous . . . Lehtien otsikot kirkuvat talven yllättäneen autoilijat. . . . . . . . – Myös yritykset itse voisivat olla aktiivisempia työntekijöidensä kouluttamisessa, Hyvönen lisää. . – Kaikilla ei ole mahdollisuutta lähteä matkalle, kun vanhemmat ovat töissä. LOKAKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Iina Kluukeri (KP) – Jotta ammattiosaaminen työpaikoilla säilyy, pitää siihen suoda lisäkoulutusta ja rahaa, korosti SAK:n uusi järjestöpäällikkö Pertti T. Useammin kuin kerran olen manannut aamulla puskurissa kiinni roikkuvan kanssa-autoilijan, Tanja Asiala Kokkolasta kirjoittaa. . . . . Suomalaiset hukkasivat kuitenkin hyvätkin maalipaikkansa. . . . . . . . .17 Tv, Radio . .3-4 Kotimaa . Kuva: Jukka Lehojärvi Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) 90-luvulla pohjoisessa Pyhäjokilaaksoon ja etelässä Vaasan seudulle laajentunut Osuuskauppa KPO on tänään kaikkien kauppa. Essi Keski-Rekilä tuli Lohtajalta syyslomakylään parhaan kaverinsa Sofia Havelan luo. . KPO:n kotimaakunta Keski-Pohjanmaa on osuustoiminnassa Suomen vahvinta aluetta. . – Ne lisäävät suoraan asumiskuluja. Sivu 14. . . . . . . . Osuustoimintalehden selvityksessä todetaan, että perinteisen osuustoiminnan lisäksi myös uusosuustoiminnassa KeskiPohjanmaalla on oltu ja ollaan aktiivisimpia. . . . . Ensimmäisellä puoliajalla Jugoslavian tähdet olivat vielä helisemässä. . – Aloimme koulussa opetella kaunoa ja allekkain laskua, tokaluokkalainen Essi kertoo. .10-11 Sää . . . . . . . . .13 Urheilu . . . Kun on kaveri mukana, viihtyy ulkonakin. . . . . . . . Sivu 8 Bonukset ratkaisevat KPO osuustoimintamaakunnan lippulaiva Minna, Tuomas ja Juho Kuoppala täydensivät keskiviikkona kodin ruokavarastoa. . Lomalla tytöt eivät aio ajatella koulunkäyntiä.
Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Joen työskentelyolosuhteet ovat nyt olleet hyvät. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 31:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.22 (pimeys päättyy 7.33), Helsingissä 8.04, Utsjoella 8.31 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.13 (pimeys alkaa 18.51), Helsingissä 18.06, Utsjoella 17.22 Nimipäivät huomenna: Satu, Säde ja Saga, ortodokseilla Luukas Nimipäivät tänään: Saini, Saana, Vesta ja Diana, ortodokseilla Antti ja Antero Tänään Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Tutkinnot Lyhyesti Ällistyttävät ennätykset taas yksissä kansissa HELSINKI (STT) Sankaruutta, joukkuehenkeä tai ainakin sekopäisyyttä riittää maailmassa edelleen. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Laitteet ovat sukeltajia herkemmät, sillä ne jäätyvät pakkasella. (06) 827 2000 ark. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Sukellusten lähtötietoina olivat viisitoista vuotta vanhat tiedot, joten paikalla on nyt myös kartoitettu uudestaan raakkujen esiintymistä ja olosuhteita. Pienet kolot on hyvä puhdistaa itse, tarvittaessa liuotinaineella. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Vahauksen jälkeen myös lukot ja saranat kannattaa voidella talvea varten. – Hyvä niin, ei lomalla saa ajatella koulua, Tanja naurahtaa. Ryderin asianajajat eivät kertoneet, missä näyttelijä tällä kertaa lymysi. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Asian valoisampi puoli on se, että aikaisemmin kartoittamattomalta alueelta kosken alta löytyi kuutisenkymmentä raakkua. Uskomatonta, mutta totta HELSINKI (STT) Internetissä tunnetusti harrastetaan kaikenlaisia merkillisiä asioita. Suomalaiset ovat jälleen kunnostautuneen. Talvisena pakkasaamuna eniten käynnistysongelmia aiheuttaa autossa juuri heikko akku. Ihmiskunnan huippusaavutukset ovat luettavissa uudesta Guinness World Records 2003 -kirjasta. Pelikaverukset pohtivat, että luvassa on vielä ainakin yksi mielenkiintoinen tapahtuma: disko-ilta. Ähtävänjoessa on eteläisen Suomen suurin raakkukanta, joka ei kestä ennallistamistöiden aiheuttamaa veden samentumista. Sekä Astan että Tanjan mielestä lomalla on parasta se, että saa olla kavereiden kanssa ja tehdä sitä, mikä itseä huvittaa. Lincolnin sihteerin sukunimi oli Kennedy, Kennedyn sihteerin sukunimi oli Lincoln. Molemmat murhattiin perjantaina. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Päinvastoin tyhjiä kuoria on tullut lisää. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Esimerkiksi rengastyyppiä tärkeämpää on se, että kuljettaja tuntee autonsa renkaiden pitokyvyn. Nuorille on päivisin vapaita pelivuoroja ja illalla toimintaa Nuopparilla. Vaha tulee levittää puhtaalla kankaalla ohjeiden mukaan, minkä jälkeen se kiillotetaan käsin tai koneellisesti. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Kummankin presidentin seuraajan etunimessä oli kuusi kirjainta, ja kummankin sukunimi oli Johnson. Syyslomaviikolla järjestetystä toiminnasta on Hännisen mukaan saatu hyvää palautetta vanhemmilta ja päättäjiltä. Paljon tulijoita oli tänä vuonna myös kokkikurssille. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Ympäristökeskuksella on velvollisuus tarkkailla raakkujen elinpaikkoja siirtovelvoitteen lisäksi. lomamatkan vuoksi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Tyypillisiä ruostuvia paikkoja ovat ovien sisäpuoliset pellit ja pellintaivutukset, sanoo Pasi Montonen. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Moos. Yhteensä Gersforsin koskesta on siirretty noin 80 raakkua. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . s viikko 42 Kihlautuneet Merkkipäivät Onnittelut Kihlauduimme 28.9.02 Minna Herniö & Samuli Salonen Helsinki EN JUHLI Aulis Kykyri Kihlauduimme 24.9.2002 Tampereella Heini Siirilä & Markus Anttila Alajärvi Veteli EN JUHLI Pauli Myllymäki Kaisa Kujanpää KÄLVIÄ (KP) Sulkapallo kimpoilee verkon yli Asta Rauhalan ja Tanja Elimäen pelatessa. HELSINKI (STT) Autoliitto muistuttaa, että nyt on aika säätää sekä auto että kuski ”talviasentoon”. Akun kuntoon on syytä kiinnittää erityistä huomiota. Kennedy sata vuota myöhemmin 1946. Autoliitto korostaa esimerkiksi tarkkaa pesua, akun huoltoa, öljyjen vaihtoa sekä talvirenkaiden ja muun varustuksen tarkistamista. Kummankin presidentin nimessä on seitsemän kirjainta, ja kumpaakin ammuttiin päähän. Merkittävän osan valmistautumisesta voi tehdä ajokin omistaja itse. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Samoin oman auton ja sen välineiden tuntemus on talvella tärkeää. Loman ohjelma on suunniteltu niin, että päivällä on järjestettyä toimintaa nuoremmille koululaisille. Tilanne on huonontunut raakkujen osalta, sillä ne eivät ole lisääntyneet. Kokkolalainen Jussi Veikko Wiirilinna on suorittanut yhteiskuntatieteiden maisterin tutkinnon Jyväskylän yliopistossa. Sana: Olkaa vahvoja ja rohkeita, älkää pelätkö älkääkä säikkykö noita kansoja, sillä Herra, teidän Jumalanne, kulkee teidän kanssanne. Retket suosituinta ohjelmaa Kälviän vapaa-aikasihteeri Kirsi Hänninen vahvistaa, että lomaohjelmasta suosituimpia ovat ehdottomasti retket. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. – Virtaus on ollut pieni ja näköolosuhteet hyvät, Pakkala toteaa. Jos säät pysyvät kylminä, joessa ei enää tehdä töitä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sekä auto että kuski ”talviasentoon” Osan huollosta voi tehdä itse Syksyn rengasralli on taas käynnissä. Kartoitus ja siirrot tehdään arvioidulta vaikutusalueelta. Eteläväylä, Kokkola. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Nyt kartoitetaan paikkoja, Jukka Pakkala kertoo. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Reissut ovatkin hänen mielestään mukavinta lomaohjelmaa. Hän puhui minuutissa 47 sanaa takaperin. Pese ja vahaa Kun autoa viritetään talvikuosiin, ei huoltoasemien normaali autonpesu aina riitä. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Mukana on yli tuhat uutta ennätystä. Natura 2000-ohjelmaan kuuluvan Ähtävänjoen kunnostus aloitettiin loppukesästä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Jatkamme siirtotöitä ensi vuonna, mutta yritämme tehdä mahdollisimman paljon nyt. Kaivinkoneiden alajuoksulla vesi samentuu muutaman sadan metrin matkalta, ja itse työt tuhoavat paikalla jäljellä olevat simpukat. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. 30-vuotias Ryder on eräs Hollywoodin arvostetuimmista näyttelijöistä. Näin voi käydä, jos ajaa jatkuvasti lyhyitä matkoja kylmässä. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Suurin osa akun alkuperäisestä tehosta on yleensä hävinnyt neljän tai viiden vuoden käytön jälkeen. – Yhdistykset, kerhot ja muu harrastustoiminta toimii muina aikoina kuin syyslomalla. Raakut vaativat puhdasta, virtaavaa vettä. Kälviän vapaaajantalolla on syyslomalla ilmaisia pelivuoroja, jolloin koululaiset voivat tulla paikalle vapaasti palloilemaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Menopelin öljynvaihto kannattaa ajoittaa aina talven kynnykselle, tuore öljy ehkäisee moottorin kulumista talvella. Hän ei jätä teitä yksin eikä hylkää teitä. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Auto on syytä huoltaa ajoissa ja perusteellisesti ennen varsinaista lumentuloa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Raakkuesiintymiä kartoittavat ja raakkuja siirtävät tutkijat eivät kuitenkaan pelkää kylmää vettä sinänsä, sillä sukelluspuku suojaa pahimmalta. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 2 riviä, sis. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Näin neste pysyy puhtaana ja sen ominaisuudet säilyvät, Montonen valottaa. Abraham Lincoln valittiin kongressiin vuonna 1846, John F. Vauhdikkaasti lomaillen Reissut koululaisille järjestetyn toiminnan suosikkeja Asta Rauhala syöksyy pallon perään Tanja Öljymäen tiukan lyönnin jälkeen. Ryderia syytetään siitä, että hän on yritti näpistää arvokkaita asusteita Beverly Hillsin putiikeista viime joulukuussa. Samoin voi käydä, jos akussa on jatkuvasti liian vähän latausta. Kuskille itselleen talviasento merkitsee varsinkin sitä, että kiire pitää pystyä ehkäisemään. – Tälle vuodelle suunnitellut siirrot on pääosin tehty. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Moottoritilan voi pestä itsekin, kunhan muistaa suojata laturin, virranjakajan ja muut elektroniset komponentit esimerkiksi muovipusseilla. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Jos ei kuitenkaan tiedä mitä tekee, moottoritilan peseminen on jätettävä ammattilaiselle. Uintimatkoille pitää nuorimpien lasten ottaa huoltaja mukaan. Siksi sedimentaatioputkia ja ruutuja tutkitaan monen vuoden ajan. Muuten lika pinttyy ja aiheuttaa ruostetta. Tapahtumissa ei yleensä ole ikärajoja. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0600 16 316, 3,52 €/min.+pvm. Helsinkiläinen Sara Jokinen on maailman nopein takaperin puhuja. Kennedyn elämänkaaria. Ruutuja tutkitaan sukeltamalla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 5. Vahakerros suojaa lialta ja suolalta sekä helpottaa seuraavia pesukertoja. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. Ähtävänjoessa on noin 50 000 raakun esiintymä. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Huolellisen pesun jälkeen auton maalipinta pitää vahata. Siksi siirron pitäisi onnistua sataprosenttisesti. Jyväskylän yliopistosta erityisopettajien koulutusohjelmasta on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi AnnaMari Rauhala Sievistä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. – Kursseille ja retkille on pieni osanottomaksu ja nuorisotoimelle on budjetoitu erikseen syysloman ohjelma, Hänninen kertoo. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kirjasta käyvät ilmi muun muassa seuraavat yleissivistykseen kuuluvat tiedot: Maailman vanhin oksennus on 160 miljoonaa vuotta vanha ja maailman pisin avioliitto kesti 84 vuotta, 6 kuukautta ja 15 päivää. Lisäksi Ähtävältä on siirretty raakkuja Kungsforsin ja Maansforsin koskista. Tarkkailualueelta otetaan vesinäytteitä ja sinne asennetaan sedimentaatioputket sekä ruutuja raakkutihentymien kohdalle. Kokkolalainen Sari Innanen on suorittanut kauppatieteiden lisensiaattityön Vaasan yliopistossa. Syysloman aikana järjestetty ohjelma on Kälviällä koettu tarpeelliseksi. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . – Talviautoilussa maltti on valttia ja kun varataan aikaa matkantekoon, siitä voi nauttia talvellakin, painottaa asiantuntija Pasi Montonen Autoliitosta. (06) 827 2234, . Akku voi mennä huonoon kuntoon aiemminkin, jos sen annetaan toistuvasti purkautua tyhjäksi jättämällä esimerkiksi valot päälle. Kosket on tarkoitus ennallistaa ensi vuoden puolella. Lincoln valittiin presidentiksi 1860, Kennedy sata vuotta myöhemmin 1960. Sedimentaatioputket keräävät joessa liikkuvaa ainetta. Oikeudenkäynti on peruutettu jo lukuisia kertoja aiemminkin. Winona Ryder piilotteli oikeudelta BEVERLY HILLS (STT) Näyttelijä Winona Ryderin näpistysoikeudenkäynti peruuntui jälleen, sillä Ryder ei ilmaantunut oikeuteen. – Välillä on kivaa, että on joku paikka, minne voi kavereiden kanssa mennä. Siksi sitä on pystytty jatkamaan. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . – Koulunkäynnin välissä tällainen loma on tarpeen, että voi rentoutua, Asta toteaa. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Raakkujen siirrot lähes ohi tältä syksyltä Kylmä ei pelota sukeltavia tutkijoita VANHOILLA naisilla on Yhdysvalloissa tehdyn tutkimuksen mukaan yhä halukkuutta seksiin, mutta aviomiehen virkaa toimittavat äijänkäppyrät eivät välttämättä pysty vastaamaan heille heitettyyn haasteeseen. Raakkuja on Länsi-Suomen Ympäristökeskuksen tutkija Jukka Pakkalan mukaan siirretty koskien alta viimeisen kolmen viikon aikana. Tulppien ja suodattimien vaihdon lisäksi on talven kynnyksellä tarkistettava jäähdytysnesteen pakkaskestävyys. Hänet on nähty muun muassa elokuvissa Vuosi nuoruudestani, Dracula ja Pikku naisia. Kun tietää millä ajaa, voi suhteuttaa ajotyylinsä sen mukaisesti. Kaikki lika konepellin alla on myrkkyä elektronisille laitteille. Tuomari kertoi, että syynä syytetyn poissaoloon olivat ”epätavalliset olosuhteet”. On ajateltu, että he viettävät aikaansa vanhempien kanssa näiden työpäivän jälkeen, Hänninen kuvailee. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . – Gersforsin koskessa piti olla 40 simpukkaa, mutta niitä löytyi vain 30, Pakkala esittää esimerkkinä. Asta ja Tanja kertovat, ettei kummankaan yläasteella oppilaita ole kuormitettu loman ajaksi suurella määrällä läksyjä. Eräs kummallisimmista on sivu, jossa vertaillaan kahden Yhdysvaltojen presidentin, Abraham Lincolnin ja John F. Vahauksella ei tarkoiteta pikapesun yhteydessä ruiskutettua vahaa. Kälviällä syysloman aikana järjestetystä ohjelmasta Asta on ehtinyt osallistua jo Kalajoen Sani-Fani -retkeen. Näin väittää tutkimus, johon haastateltiin lähes 30 000:ta henkilöä ikähaarukasta 40–80. Paras pakkaskestävyys syntyy yleensä, kun jäähdytysnesteeseen sekoittaa vettä suhteessa 50:50. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Peräti 30 maasta olevien haastateltujen kommentit kertovat, että vanhojen miesten seksikyvyt tyrehtyvät tuplatodennäköisyydellä ikäisiinsä naisiin verrattuna. Jäähdytysneste kannattaa vaihtaa joka toinen vuosi. Ne täyttyvät nopeasti, eivätkä kaikki edes mahdu mukaan. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Auton vaatimukset moottoriöljylle ja sen vaihtovälit löytyvät huoltokirjasta. – Päivällä pidetyt askartelukurssit ovat lähinnä ala-astelaisille. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lincolnin seuraaja Andrew Johnson syntyi vuonna 1808, Kennedyn seuraaja Lyndon Johnson syntyi vuonna 1908. Tänne hallille tulen varmaan tällä viikolla vielä uudestaan, Asta Rauhala kertoo. Kuva: Clas-Olav Slotte Onerva Leisti PEDERSÖRE (KP) Jokihelmisimpukan eli raakun siirto Ähtävänjoen ennallistamistöiden tieltä on lähes ohi tältä syksyltä. Haluamme osaltamme täydentää sitä toimintaa, hän toteaa
Yleinen kiinteistövero on keskimäärin 0,68 prosenttia, vakituisen asuinrakennuksen 0,26 ja mökin 0,80 prosenttia. Tästä nainen oli jatkanut ajoaan Laajalahdentielle ajamalla Mini-Manin liittymässä liikenteenjakajan kivetyksen yli. Rytäkässä loukkaantui naisen lisäksi toisen auton kuljettaja. Lisäksi määrättiin aikaisempi ehdonalainen vapaus menetetyksi. Viimeisen ryhmän huippua edustaa Kannuksen kaupunki, joka on nostanut kaikki kiinteistöverot niin korkealle kuin se on sallittua. Mies varasti viime vuoden helmikuussa Vanhasta satamasta yhdeksän 11 kilon ja kaksi 5 kilon kaasupulloa. Mies myi ainakin osan kaasupulloista 80,73 euron hintaan. Asianomistajalle hänen pitää korvata 581,64 euroa. • Kaksitaajuuspuhelin • GPRS • WAP • EMS • Korkealaatuinen äänentoisto • Melodiset ja polyfoniset äänet • Ladattavat pelit ja sovellukset • Kaiutin-toiminto 280 . – Veroprosenttia ei ehdottomasti voida korottaa. DJ-soittoäänet . Laskutuskausi on yksi kuukausi. Keskustan valtuustoryhmä piti viime torstaina kokouksen, jonka jälkeen se perusti neuvotteluryhmän hakemaan sovintoa kaupunginjohtajan ja valtuutettujen välille. Korkea vero karkottaa Suomen Kiinteistöliiton selvityksessä paljastui, että Kannus on maan kunnista ainut, joka on nostanut kaikki kiinteistöverot huipputasolle. Marttilan mielestä kuntien talousongelmiin pitäisi saada pysyvä ratkaisu veronkorotusten sijasta. Kahden neuvottelun ja useiden puhelujen jälkeen sovinto löytyi. Asia on loppuunkäsitelty molempien osapuolien kannalta, Löytynoja sanoo. Sairaalahygieniaosaston osastonylilääkärien Pekka Kujalan ja Hannu Syrjälän mielestä olisi kohtuullista, että löytyisi keino kuntien kustannusten tasaamiseksi tällaisissa tapauksissa. Marja Vilpula (KP) Kuntien väliset erot ovat kasvaneet kiinteistöverotuksessa. Keskimäärin kiinteistöveroprosentti on tänä vuonna 0,68 prosenttia. Ryhmäpuheenjohtaja on tyytyväinen, että tulehtunut tilanne saatiin ratkaistua. Kuvallinen puhelinmuistio . (edut 7,89?) HUOLTO Korkeimman tason (Level 3) puhelinhuolto Digiman Oy:n tarjoamana Kokkola, Prisma puh 08-831 6003, ma–pe 10–18, la 9–15 • Helsinki • Jyväskylä • Kajaani • Kempele • Kokkola • Oulu • Pietarsaari • Raahe • Tornio • Vantaa • Ylivieska liittymän avaajalle edut jopa 89,07 . Ennustava tekstinsyöttö . Kakkosena ovat Nauvo ja Rovaniemi, jotka olivat kärkisijoilla viime vuonna. Ajokieltoa hän sai ensi kesäkuun loppuun saakka. Verosta kertyy noin 0,6 miljardin euron tuotot. 30 euron puheaikaja tekstiviestitarjous koskee myös liittymän vaihtamista Duoliittymäksi. Heti perässä seuraa Kokkola, jossa vastaava vero on 140 euroa. Lisätietoja myymälästämme tai www.radiolinja.fi Bonusta Radiolinjan puheluista ja tekstiviesteistä. Valuuttamuunnin . Ta rj o u ks e t v o im a ss a to is ta is e ks i. Eniten verottava kunta perii veroja yli kaksi kertaa enemmän kuin vähiten verottavat kunnat. Kun maakunnan maltillisin verottaja Ullava perii asuinkiinteistöstä minimiprosentilla veroa 197 euroa, Kannus ottaa siitä yli kaksi kertaa enemmän eli 425 euroa. Kuvaeditori . • Kolmitaajuuspuhelin • GPRS • MMS • Java • Stereo-radio • Täysvärinäyttö • Melodiset soittoäänet (MIDI) Tuodessasi vaihtoon: 3210/6150 8210/3310/3330 8310/6310i/6510 väliraha 548 . Liiton selvityksen mukaan tänä vuonna ankarammaksi asumisen verottajaksi nousi Kannuksen kunta. Kannus on ankarin myös kesämökin verottamisessa, jossa esimerkin mökistä joutuu maksamaan veroa maksimimäärän eli 170 euroa. Kovien verojen taustalla ovat kaupungin talousongelmat. Ennen kuluvan vuoden korotuksia tuotto oli puolta pienempi. Hän arvelee, että korkeat kiinteistöverot vaikuttavat myös kuntalaisten käyttäytymiseen. Tässä tehdään karhunpalvelus asukkaille ja yrityksille. Ensi vuodelle kiinteistöveroja ei enää edes voida korottaa, mutta Häggmanin mukaan korotusta ei ole tulossa myöskään kunnallisveroprosenttiin. 831 2044 OSTA NYT MAKSA JOULUKUUSSA AKTIIVIRAHALLA C35 . Puheluhinta yksitaajuuspuhelimesta soitettaessa/min aina 0,24 e. muihin puhelinliittymiin arkisin ma?pe klo 7.00?17.00 0,24 e,muina aikoina 0,16 e. Sekin on jo huippuluokkaa, 19,50 prosenttia. Niiden arvo oli yhteensä 709,31 euroa. Nainen sai ehdollista rattijuoppoudesta PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren käräjäoikeus tuomitsi 25-vuotiaan miehen heinäkuussa tapahtuneesta pahoinpitelystä 30 päivän vankeuteen. Mesilän kioskin luona hän törmäsi vastaantulevaan autoon väärällä kaistalla. GPRS-puhelin . Asumisen kalleutta on lisännyt kiinteistöveron nousun ohella kuntien palveluistaan perimien maksujen raju kallistuminen. Talous pitää saada tasapainotettua vuoteen 2005 mennessä. Kokkola kakkosena Kiinteistöliiton selvityksessä laskettiin esimerkkinä euromääräinen kiinteistövero vakituiselle asuinrakennukselle, jonka verotusarvo on 68 000 euroa ja mökille, jonka verotusarvo on 17 000 euroa. Alavieska taas verottaa toiseksi rankimmin kesämökistä, 136 euroa. Koko maan ja Keski-Pohjanmaan kovin kiinteistöverottaja on Kannus. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginjohtaja Harri Viitanen on vetänyt pois vahingonkorvausvaatimuksen kunnianloukkausasiassa. Kaupunginjohtajan korvausvaatimus perustui kunnianloukkaukseen, joista yksi oli aloitteessa esitetty perätön väite, että kaupunginjohtaja on aiheuttanut 18 miljoonan markan vahingot Ylivieskan kaupungille sähkökauppojen yhteydessä. Oulainen ja Pyhäjärvi ovat puolestaan Pohjois-Pohjamaan kovimmat asuinkiinteistön verottajat, sillä ne perivät vertailuasunnosta veroa 297 euroa, kun monet muut kunnat tyytyvät sataa euroa pienempään summaan. E i jä lle e n m y y jil le e ik ä b u lv a a n e ill e . Kannus ylittää reippaasti maan kuntien keskiarvoluvut. Samalla tulopohja on kaventunut. Sovinnon myötä asia on loppuun käsitelty. – Kirjallinen sovinto tarkoittaa lyhykäisyydessään sitä, että asialle on pantu piste. 388 . Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana avattavaan liittymään. Erottamisaloitteen allekirjoitti kymmenen valtuutettua ja yksi varavaltuutettu, ja aloitteen ensimmäiset allekirjoittajat olivat Isokoski ja Pylväs. Kaupunginkamreeri Reijo Häggman kertoo, että suurin summa kertyy vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveroista. Sekä Viitanen että keskustan ryhmäpuheenjohtaja Mauri Löytynoja toteavat, ettei sovinnon syntymiseen tarvittu rahaa. 94 . Taloutta paikkaillaan Kannuksen kaupunki laskee saavansa kiinteistöveroilla tuloja noin 700 000 euroa. Vaikka kiinteistöverot pannaan kuinka tappiin, provinssi ei pysy asuttuna ilman pysyviä ratkaisuja. Alhaisimpaan veroon, 85 euroon, tyytyy Kalajoki minimiprosentillaan. Vakituisista asunnoista se perii korkeinta 0,50 prosentin veroa, samoin kesämökeistä korkeinta yhden prosentin veroa. – Leikatut valtionosuudet pitäisi ohjata järkevästi muuttotappioalueille. Keskustaryhmä esitti yksimielisenä vaatimuksen poisvetämistä. LISÄETU ASIAKASOMISTAJILLE: KOTILINJAN AVAUS Uuden Tandem Aina-, Tandem Aina Tekstari-, Tandemja Tandem Pro-liittymän avaajalle: Voimassa 1.?31.10.02 asti. Lopputulos on pitkällä tähtäimellä hyödyllisempi näin, Viitanen sanoo. Lisäksi miehen pitää korvata asianomistajan oikeudenkäyntikulut 555 euroa, valtiolle 14,13 euroa lääkärinlausunnosta sekä 55,04 euroa todistajakustannuksia. Yleinen kiinteistöveroprosentti on kaupungissa yksi prosentti, kun minimi on 0,50. Kaasupullovarkaudesta ehdollista. Valtakunnallinen asiantuntijaryhmä on laatimassa uutta kansallista ohjetta MRSA:n torjunnasta. Kuvaviestit . Sovintoon päästiin keskiviikkona, jolloin Viitanen ja kaupunginvaltuutetut Juha Isokoski sekä Juha Pylväs allekirjoittivat kirjallisen sovinnon. Loma-asuntojen ankarana verottajana kunnostautuvat tänä vuonna Kannus, Korppoo, Nauvo, Rovaniemi ja Vaasa. Synkronointi pc:n kanssa . Korotussuunnitelmista ovat kertoneet ainakin Vantaa, Kuopio, Ikaalinen ja Lempäälä. Kannus erottuu selvästi myös muiden kuin asuinkiinteistöjen verotuksessa, kun se perii veroa täyden prosentin verran. Kannus ei missään nimessä riko 20 prosentin rajaa. Viitanen sanoo, että hän olisi voinut menetellä asiassa toisinkin mutta päätti vetää korvausvaatimuksen pois. 30 PUHEAIKAA Tarjous koskee myös liittymän vaihtamista DUO-LIITTYMÄKSI Nyt Soneran uuteen matkapuhelinliittymään eurolla 249 e . Sairaanhoitopiirin osuus tilanteen hallinnassa ja hoidossa on kuitenkin ollut huomattava, sillä sairaalahygieniaosastolla on helmikuusta syyskuuhun saakka käytetty MRSA-ongelman hoitamiseen lähes puolet yhden infektiolääkärin työpanoksesta ja lähes saman verran hygieniahoitajien työpanoksesta. Molemmille summille lasketaan korko tekopäivästä. Taskulaskin 99 e Torikatu 19, Kokkola, puh. Rajoitus ei koske Company-liittymiä eikä samaan Perhetai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia Sonera Matkapuhelinliittymiä. Suurista kaupungeista kovia asuntoverottajia ovat Kotka, Jyväskylä, Lahti ja Vaasa. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Fakta Maakunta 3 Puheluhinta kaksitaajuuspuhelimella soitettaessa kaikkialta Suomesta/min . MRSA-tapauksia yli 120 Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri ei osallistu lisäkustannuksiin KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus on antanut keski-ikäiselle naiselle neljän kuukauden ehdollisen vankeustuomion rattijuoppoudesta ja törkeästä liikenteen vaarantamisesta. Naisella oli peräti 3,02 promillea alkoholia veressään, kun hän kuljetti autoa Kokkolan keskustassa. www.gsm-store.com 588 . Sairaanhoitopiirin alueella MRSA-epidemioita on ollut viidessä kunnassa, mutta eniten työtä käytettiin Haapaveden epidemian hoitamiseen. 64 . Neuvotteluryhmään kuuluivat Löytynojan lisäksi keskustaryhmän varapuheenjohtaja Kalle Luhtasela ja valtuutettu Helena Hautamäki. • Kaksitaajuuspuhelin • GSM-chat • Ennustava tekstinsyöttö • 4 peliä • Värinähälytys • Xpress-on kuoret Tuodessasi vaihtoon: 3110/8110 5110/6110 3210 6150/7110/8210 väliraha 110 . Myös teollisuus ja muu elinkeinoelämä katsoo, millaisia kustannuksia kunta aiheuttaa sille. Liiton tutkimusjohtaja Markku Marttila kyseenalaistaa menettelyn. 498 . Mies löi toista olutpullolla päähän, jolloin uhrin päähän tuli 10 senttimetrin pituinen haava joka vaati tikkejä. Osa perii veroja maltillisesti vain minimin verran, osa vähän enemmän ja kolmas joukko rahastaa kuntalaisten kukkarolla talousahdingossaan. Alhaisinta veroa perii Halsua, 117 euroa. Tavoitteena on lyhentää velkaa ja kirjata taseen tappiot pois, jotta verotusta voidaan kohtuullistaa, Reijo Häggman sanoo. Pullolla lyömisestä ehdotonta vankeutta PIETARSAARI (KP) Kaasupullojen varastamisesta tuomittiin Pietarsaaren käräjäoikeudessa 39-vuotias pietarsaarelainen mies 30 päivän ehdolliseen vankeuteen. – Mikään kunta ei pysty korjaamaan talouttaan kiinteistöverojen korotuksilla, mutta asukkaille ja yrityksille se aiheuttaa lisäkustannuksia. Taloutta on pakko paikata kiinteistöveron korotuksilla, Reijo Häggman selvittää. – Arvostan yhteydenottoa, joka osakseni tuli. C55 UUTUUS! Kiinteistöveroa tuplasti enemmän Kannus keikailee listaykkösenä Kannus 1,00 % 0,50 % 425,00 euroa Kokkola 0,90 % 0,30 % 306,00 euroa Oulainen 0,70 % 0,35 % 297,50 euroa Pyhäjärvi 0,55 % 0,40 % 297,50 euroa Evijärvi 0,50 % 0,40 % 289,00 euroa Haapajärvi 0,50 % 0,40 % 289,00 euroa Halsua 0,50 % 0,40 % 289,00 euroa Lestijärvi 0,50 % 0,40 % 289,00 euroa Pihtipudas 0,50 % 0,40 % 289,00 euroa Himanka 0,70 % 0,30 % 272,00 euroa Kruunupyy 0,55 % 0,35% 272,00 euroa Luoto 0,60 % 0,30 % 255,00 euroa KOKO MAA 0,68 % 0,26 % 248,00 euroa Ylivieska 0,70 % 0,25 % 246,50 euroa Alavieska 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Kaustinen 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Kärsämäki 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Merijärvi 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Perho 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Toholampi 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Uusikaarlepyy 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa Pedersöre 0,50 % 0,27 % 222,70 euroa Pietarsaari 0,60 % 0,22 % 214,20 euroa Haapavesi 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Kälviä 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Lohtaja 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Nivala 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Pyhäjoki 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Reisjärvi 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Sievi 0,50 % 0,25 % 212,50 euroa Kalajoki 0,50 % 0,22 % 197,20 euroa Kinnula 0,50 % 0,22 % 197,20 euroa Ullava 0,50 % 0,22 % 197,20 euroa Veteli 0,50 % 0,30 % 238,00 euroa KUNTA yleinen kiinteistövero rakennuksen kiinteistövero kiinteistövero ESIMERKKI: Vakituinen asuinrakennus, TONTIN VEROTUSARVO 17 000 euroa, RAKENNUKSEN VEROTUSARVO 51 000 euroa Kiinteistöverot 2002 Keskipohjanmaan levikkialueella Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi (KP/STT) Suomen Kiinteistöliiton kokoamien tietojen mukaan täksi vuodeksi kiinteistöveroa nosti noin 60 kuntaa. – Meillä on valtuuston hyväksymä tervehdysohjelma, jonka mukaan toimitaan. MRSA-epidemioiden vuoksi sairaalahygieniaosasto ei ole voinut toteuttaa kaikkia tälle vuodelle tehtyjä suunnitelmiaan. V a ih to p u h e lim e n ja la tu ri n o lt a v a e h jiä . Noin vuosi sitten alkoi kaupunginjohtajan erottamisepisodi, joka päättyi viimekesäiseen valtuuston kokoukseen, jossa enemmistö päätti luottamuksen kaupunginjohtajaan jatkuvan. Kokkolassakin vero nousee 306 euroon. Saman linjan ennustetaan kaikesta huolimatta jatkuvan ensi vuonna. Kalenteri T65 TARTU TILAISU UTEEN! 113 . Perässä seuraa jälleen Kokkola 0,90 prosentilla ja Himanka 0,70 prosentilla. . Kaupungilla on kirjaamatonta antolainatappiota reilut kaksi miljoonaa euroa, ja erikoissairaanhoidon kustannukset ovat nousseet noin miljoonalla eurolla kolmessa vuodessa. Tarjous ei koske tarjousaiakana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Data-, Controlja Control Plus -liittymiä eikä Sonera Easy -palvelua. Mies tuomittiin korvaamaan valtiolle 63 euron todistajakustannukset sekä saamansa kaasupullojen hinnan. Ongelma on ajankohtainen muun muassa Ruukissa ja Raahessa. Kaupunginjohtaja ei nosta vahingonkorvauskannetta eikä hae rahallista korvausta. Erot kuntien välillä ovat suuret. Hän oli ensin ajanut päin punaisia Herman Renlundinkadun ja Torikadun risteyksessä. Pelejä . Ensisijainen keino talouden hoitamiseen pitää olla kunnallisveroprosentin korotus, jos tulot eivät muuten riitä, Markku Marttila sanoo. Pelejä . Kello, päivämäärä, hälytys . Hän ei arvaile, monenko vuoden päässä veronalennukset ovat, mutta ensi vuodelle kaupunki kaavailee jo positiivista vuosikatetta. Suurista keskimääräistä maltillisempia verottajia ovat Espoo, Oulu, Pori ja Lappeenranta. Epidemia on aiheuttanut lähes puolen miljoonan euron lisäkustannuksen Haapaveden kaupungin terveydenhuollolle, sillä epidemian hoitamiseksi jouduttiin perustamaan eristysosasto ja palkkaamaan lisähenkilöstöä. Sovintotekstin sanamuotoa ei kerrottu julkisuuteen. Sähköposti . 78 . Yhteisessä tiedotteessa kaupunginjohtaja ja neuvotteluryhmä toteavat, että tästä tilanteesta lähdetään yhdessä rakentamaan entistä parempaa Ylivieskaa. Sovinto kunnianloukkausasiassa Ylivieskan kaupunginjohtaja veti korvausvaatimuksen pois Päivi Savela OULU (KP) Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri ei osallistu MRSA-sairaalabakteerin aiheuttamiin kustannuksiin Haapavedellä. toiseen Soneran matkapuhelinliittymään ympäri vuorokauden 0,16 e, . Epidemioilla on ollut myös selvä kustannuksia lisäävä vaikutus OYS:lle. – Verotaso vaikuttaa asuinpaikan valintaan. Tuomittu määrättiin korvaamaan uhrille 150 euroa kivusta ja särystä sekä 800 euroa kosmeettisesta haitasta. WAP . . Syyskuun loppuun mennessä sairaanhoitopiirin alueella on todettu yhteensä 125 MRSApositiivista tapausta. R a jo it e tu t e rä t, 1 kp l/ a si a ka s. Kytkentämaksu 8,21 e Kuukausimaksu 3,50 e Hinnat Classic Duo Sonera Oyj tarjoaa 3.?31.10.2002 uusiin Sonera Matkapuhelinliittymiin kuluttajille ja yrityksille 30,00 eurolla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä Etua on käytettävä 10,00 e/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien kolmen laskutuskauden ajan. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Liiton mukaan asumiskustannukset ovat nousseet kymmenvuotisjaksolla 1990 – 2000 melkein 37 prosenttia, kun muut elinkustannukset nousivat samaan aikaan hieman päälle 20 prosenttia. Kustannukset jäävät Haapaveden kaupungin maksettaviksi, sillä kalliiden hoitojen tasausjärjestelmä ei anna sairaanhoitopiirille mahdollisuutta osallistua perusterveydenhuollossa tapahtuneisiin kustannuksiin. Se vastaa lähes yhden kunnallisveroprosentin tuottoa
Oulun konservatorio ja Oulaisten terveydenhuolto-oppilaitos olivat ainoita oppilaitoksia, joissa positiivista syistä johtuvia keskeytyksiä oli enemmän kuin negatiivisin syin perusteltuja opintojen keskeyttämisiä. Selvityksen mukaan opintojen keskeyttämisen negatiivista syistä merkittävimmiksi nousivat yleinen opiskeluhaluttomuus ja sopeutumisvaikeudet. Opintojen keskeyttämissyyt selvitettiin Lääninhallituksen sivistysosaston tekemän selvityksen mukaan oppilaitoksen ja opintoalan tai pelkän oppilaitoksen vaihtaminen olivat yleisimmät yksittäiset syyt, mitkä johtivat lukuvuosien 2001 ja 2002 opintojen keskeyttämiseen. – Esimerkiksi Kalajoki ostaa edullisesti erikoissairaanhoidon palvelut, vaikka ne tuotetaan tietojeni mukaan neljässä eri yksikössä, Karttunen huomauttaa. Oulun seutukunta ykkönen Joka toinen ammattitutkinnon suorittanut työllistyi valmistumisensa jälkeen PIETARSAARI (KP) Useita poliiseja etsi viikatemiestä Pietarsaaressa vanhan sataman alueella tiistaina illalla. Perheloma Blue Village -lomakylässä on maistuva ja monipuolinen kattaus rentoutumista ja mukavaa puuhastelua. Toisaalta talousarvion menoja lisää pelastustoimen henkilökunnan saama tasokorotus palkkoihin, millä korjattiin palkkojen jälkeenjäänneisyyttä, Salonsaari kertoo. Kesälomien myynti alkoi, varaa netistä www.finnmatkat.fi Varaa omasi netistä ja säästät 10 €/henkilö. – Me olemme pyrkineet palvelemaan Reisjärveä hyvin. Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bingot Ravintolat Matkailu Sitä jaksaa paremmin, kun on mitä odottaa. – Sopimusluonnoksesta voisi päätellä, että erikoissairaanhoidossa tulisi noin 200 000 euron säästö, mutta perusterveydenhoito maksaisi jatkossa suurin piirtein yhtä paljon kuin tähän saakka, Karttunen kertoo. PR 53. Reisjärven kunnan sosiaalija terveysjohtaja Sirkka-Liisa Karttunen kertoo, että PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirin kanssa on jo neuvoteltu sopimusluonnos terveydenhuollon peruspalvelujen hoitamisesta, mutta sitä ei ole vielä hyväksytty päättävissä elimissä. Tervetuloa! B I N G O BINGO BINGO BINGO KALAJOEN TEATTERITALOSSA Pelikirjalla ostokortti 170 euroa. Tyypillisin maksun laistaja on nuori, juuri kotoaan pois muuttanut opiskelija. – Tietysti nuorilla on erilainen rahallinen tilanne muihin ryhmiin verrattuna. 549 € Marmaris, Turkki, alk. Asialleen omistautuneet oppaat johdattavat sinut näkemään ja kokemaan ainutlaatuisia elämyksiä. Hänen virkansa lisäksi ostamme kaksi lääkäripäivää viikossa sekä erikoislääkärien palveluja. Uutuudet! Skiathos ja Skopelos, Kreikka, alk. Maanantaina televisiomaksuhallinnosta on jo lähetetty kirje sellaisiin kotitalouksiin, jotka eivät ole tehneet televisioilmoitusta. 389 € Içmeler, Turkki, alk. Selvityksessä tutkittiin 1 491 ammatillisessa oppilaitoksessa opintonsa aloittaneen opiskelijan opintojen keskeyttämiseen johtaneet syyt. Hän on viime vuoden aikana myynyt kotitekoista viiniä noin 150 litraa useille eri ihmisille. – Tätä sopimusta käytettiin pohjana, kun sopimusluonnosta Reisjärvelle laadittiin, Karttunen kertoo. 435 € Monte Gordo, Portugali, alk. Haapajärven tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle, että ne hyväksyvät Jokilaaksojen pelastustoimen yhteistoimintasopimuksen. Uutuus! Turkki, Alanya, Pascha Bay. – Asia on todellakin vielä pohdiskelujen alla eikä mitään päätöksiä ei ole tehty, Karttunen kertoo. Tervetuloa! Riento Perjantaina 18.10. Espanja, Mallorca, Alcudia, Estrella de Mar. Sopimuksessa Karttusta mietityttää eniten se, että sopimus rajaisi erikoissairaanhoidon käytön vain Oulaskankaan aluesairaalaan ja Oulun yliopistosairaalaan. Samalla Karttunen muistuttaa, että vaikka palvelut tuotettaisiin muualta, terveyskeskus ja muut nykyiset terveyspalvelut henkilökuntineen säilyisivät Reisjärvellä. Lämmintä kesää. Hänet tuomittiin menettämään valtiolle 590 euroa rikoksen tuottamana hyötynä sekä alkoholilain perusteella alkoholin arvona 170 euroa. – Tällä hetkellä emme tuota perusterveydenhoitoa yhteenkään kuntaan, mutta mahdollista se toki on, Pajunpää korostaa. Esimerkkihinnat 1 viikon matkoja. Taustalla lääkäripula Yksi Reisjärven ongelmista on ollut lääkäripula. Asiasta päätetään lopullisesti kunnanhallituksessa ja -valtuustossa. Reisjärvi on Karttusen mukaan kiinnostunut perusterveydenhuollon palvelujen siirtämisestä sairaanhoitopiirille, koska kunnassa katsotaan, että suurempi organisaatio voisi tuottaa palvelut paremmin kuin pieni terveyskeskus. Lomavaraukset www.finnmatkat.fi, puhelinmyynti 010 346 346 (ma–to 8–20, pe 8–17, la–su 9–15), ryhmät puh. Irtolehdellä 170 euroa tai 1000 euroa. Olemme tuottaneet Reisjärvelle esimerkiksi naistentautien etäpoliklinikkatoimintaa, Pajunpää kertoo. Karttunen ymmärtää PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirin halun keskittää palvelutuotantoa, mutta on itse henkilökohtaisesti sitä mieltä, että keskittäminen ei välttämättä tuo säästöjä. Poliisi etsi viikatemiestä Pietarsaaressa Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven tekninen lautakunta aikoo ensi vuonna kohentaa kaupungin puistojen yleisilmettä. Televisiomaksu on joillekin nuorille sellainen, joka melkein viimeisenä tulee "tärkeistä" laskuista maksettua, sanoo Laakso. Kesällä TEMA vie sinut Bulgariaan, Espanjaan, Italiaan, Kreikkaan, Portugaliin ja Turkkiin. Viestintävirasto arvioi, että 50:llä prosentilla niistä kotitalouksista, jotka eivät ole tehneet televisioilmoitusta, on kuitenkin televisio käytössään. Blue Village – kaikki mitä toivot. klo 19. Pajunpää ilmoittaa lisäksi, että myös Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri on halukas keskustelemaan perusterveydenhuollon järjestämisestä Reisjärvelle. Toisen lääkärin viran saamme täytetyksi vappuna. Lisäksi lääninhallitus selvitti, mitkä ovat johtaneet ammatillisen koulutuksen keskeyttämiseen lukuvuosien 2001 ja 2002 aikana. Tällä hetkellä Reisjärvi maksaa perusterveydenhuollosta noin 1,6 miljoonaa euroa ja erikoissairaanhoidosta noin 2 miljoonaa euroa. Poliisi oli saanut puhelimella tiedon, että vanhan sataman alueella Rantatiellä liikkui mies, jolla oli kädessään viikate ja yllään kaapu. Lääninhallituksen mukaan Iin, Nivala-Haapajärven, Raahen ja Siikalatvan seutukuntien keskimääräistä alhaisempaa vastavalmistuneiden työttömyysprosenttia selittää ainakin osittain se, että kyseisistä seutukunnissa ammattitutkinnon suorittaneet hakeutuivat varusmiespalvelukseen heti valmistumisensa jälkeen. Satsaus puistojen kunnostukseen maksaisi noin 34 000 euroa. Venttiä, arvontaa, kylkiäiset. Käytännössä resurssien lisäys tarkoittaisi, että yksi tuntipalkkalainen nostettaisiin puistotyönjohtajaksi ja hänelle annettaisiin ensi kesäksi kaksi työntekijää raivaamaan kaupungin puistojen vesakoita kesätyöntekijöiden lisäksi, Haapajärven kaupungin tekninen johtaja Heikki Salonsaari kertoo. Edellä mainittujen syiden todettiin olevan positiivisia opintojen keskeyttämissyitä. Matkailu-, ravitsemisja talousaloilla, kulttuurialalla, vapaa-aikaja liikunta-aloilla vastavalmistuneiden työttömyys oli keskimääräistä yleisempää. – Isompi organisaatio ei olisi niin herkkä ja haavoittuvainen, Karttunen täsmentää. Nopean varaajan etu 50 € on huomioitu hinnaston mukaan. Puistojen yleisilmettä halutaan kohentaa KOKKOLA (KP) Kokkolalainen mies on tuomittu alkoholipitoisen aineen välittämisestä 60 päivän ehdolliseen vankeuteen käräjäoikeudessa. – Nyt syksyllä tilanne on taas parempi, kun toinen vakinainen lääkäri palasi virkavapaaltaan töihin. Sotealan koulutusohjelmista valmistuneet jatkoivat muita harvemmin opintojaan esimerkiksi ammattikorkeakouluissa. Haapajärven teknisen lautakunnan mukaan paras sopimuskunta on Ylivieska. Eniten negatiivista syistä johtuvia opintojen keskeyttämisiä ilmeni lukuvuosien 2001 ja 2002 aikana PohjoisPohjanmaan ammattioppilaitoksen Limingan yksikössä, Oulun diakoniaopistossa ja Vuokattiopiston Sotkamon yksikössä. Hieman ennen yhdeksää poliisi hälytti paikalle liikenevät partiot ja poliisit haravoivat aluetta lähes kaksi tuntia löytämättä kuitenkaan mitään. Myös perusterveydenhoito sairaanhoitopiirille Yksi vaihtoehto Reisjärvellä Reisjärven terveyskeskuksessa keskiviikkona käynyt Kalle Nyman keskusteli lääkärin vastaanoton odotusaulassa sairaanhoitaja Tuija Suontakasen kanssa. Viestintäviraston apulaisjohtaja Anssi Laakson mukaan televisiomaksujen laiminlyönti on jonkin verran kasvanut viime vuosina. – Joka tapauksessa kansallisessa terveysohjelmassa mainitaan, että sopiva asukaspohja perusterveydenhuollon tuottamiseen on 30 000 asukasta, Karttunen kertoo. Palloraja 54. Tiedot käyvät ilmi Oulun lääninhallituksen sivistysosaston tekemästä selvityksestä, jossa tutkittiin, minne vuoden 2002 kevään aikana Oulun läänin ammatillisissa oppilaitoksissa ammattitutkinnon suorittaneet ovat valmistumisensa jälkeen sijoittuneet. Nettialennus ei koske pelkkiä lentoja. 579 € Kaunis Liguria – Italian kukkien Riviera Uutuus! Tema-kiertomatkat kulttuuriin ja luontoon vievät sinut paikkoihin, jonne tavallisia seuramatkoja ei tehdä. Eli tässä suhteessa tilanne ei ole niin vakava kuin miltä se jo näytti, Karttunen kertoo. Hyödynnä myös nopean varaajan edut, matkakohteesta ja lähtöpäivästä riippuen jopa 50 euroa. Espanja, Gran Canaria, Bahía Feliz. Koulutusalakohtaisissa vertailuissa sosiaalija terveysala nousi ykköseksi. 449 € Thassos, Kreikka, alk. Siinä on kasvua tämänvuotiseen talousarvioon noin yhdeksän prosenttia. Sosiaali-ja terveysalan ammattitutkinnon suorittaneista noin 70 prosenttia työllistyi heti valmistumisen jälkeen. Täällä on yksinkertaisesti kaikki mitä lomallesi unelmoit. Koko Pohjanmaan alueella tarkastajat tekevät visiittejä jopa 20 000:een kotiin. Meri on lähellä ja suuri uima-allasalue kylän keskipisteenä. Kypros, Protaras, Althea Beach. Kun varaat heti, pääset valitsemaan parhaat päältä. Sopimusluonnoksen yksityiskohtia olivat selostamassa johtaja Pentti Silvola ja yhteyspäällikkö Pasi Parkkila PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiiristä. Lisää matkoja osoitteessa www.temamatkat.com. Televisiomaksut syyniin Jens Oja OULU (KP) Oulun läänissä viime keväänä ammattiin valmistuneista keskimäärin joka toinen kiilasi työelämään kahden kuukauden kuluessa valmistumisestaan. Hae esite R-kioskilta tai matkatoimistosta. 6166 1188 (ma–pe 9–17) ja valtuutetut matkatoimistot. Selvitykseen osallistui 2 200 henkilöä eli noin 90 prosenttia kevään 2002 aikana toisen asteen ammatillisen loppututkinnon suorittaneista. Seuraavan kerran perusterveydenhuollon palvelujen tuottamista pohditaan Reisjärvellä uudelleen sosiaalija terveyslautakunnassa. – Meidän mielestämme puistojen kaunistaminen voisi olla ensi vuoden yksi keskeinen toimintakohde. Kainuussa ja eritoten Kehys-Kainuun seutukunnassa vastavalmistuneiden työttömyys oli selvityksen mukaan huomattavasti yleisempää kuin PohjoisPohjanmaalla. Pohjois-Pohjanmaalla Oulunsalon kunta on ainoana Oulun läänissä sopinut sairaanhoitopiirin kanssa perusterveydenhuollon palvelujen tuottamisesta. Sopimus on ollut voimassa kolme vuotta. Kuva: Antti Savela Iina Kluukeri (KP) Televisiomaksukampanja pyörähtää käyntiin Keski-Pohjanmaalla parin viikon sisällä. Ilmoituksen television käyttöönotosta voi tehdä esimerkiksi postista saatavalla lomakkeella tai internetin kautta osoitteessa www.tv-maksu.fi. Lomakylässä sinua ja perhettäsi odottaa kokonainen lomamaailma: ravintoloita, baareja ja kauppoja. Televisiomaksu on vuodessa 165,15 euroa. – Ehkä tähän vaikuttaa osaltaan se, että myös kotitalouksien määrä on lisääntynyt. Karttunen kertoo, että valtuutetut puhuivat terveydenhuollon peruspalvelujen siirrosta sairaanhoitopiirille myönteiseen ja kriittiseen sävyyn, mutta mitään lopullista kantaa ei päättäjillä tuntunut olevan. Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä keskustellaan parhaillaan yhtenä vaihtoehtona perusterveydenhoidon siirtämisestä Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin hoidettavaksi. R ek ist eröidy netis sä vo it vo itta a matkan Tha im aa ha n! Tänään torstaina Perjantain 22-04 www.vieska.net YLIVIESKA 08-4112 833 MENOILLASSA Lauantaina 23-04 DJ: JONES 21-02 NAISTENTANSSEISSA JETTISET Tanssiorkesteri HEIDI KYRÖ & LUXOS Perjantaina klo 19.00 Irtolehdellä 900 e. Tähän saakka Reisjärven erikoissairaanhoidon palveluista kolmannes on ostettu Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiiristä Kokkolasta. Noin 80 prosenttia heistä onnistui saamaan oman alansa töitä. Oulu ei ainoa vaihtoehto Sirkka-Liisa Karttunen korostaa, että sopimus Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kanssa ei ole ainoa mahdollisuus tuottaa perusterveydenhuollon palveluja jatkossa. Uutuus! Kypros, Protaras, Nausicaa Beach, Kypros, Agia Napa, Callisto. 329 € Gület-risteilyt, Turkki, alk. Kokkolalainen kotiviiniä myynyt tuomiolla. Portugali, Monte Gordo, Dunamar. Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin johtaja Hannu Pajunpää kertoo, että olisi valitettava asia, jos Reisjärven kunta irtautuisi yhteistoiminnasta Kokkolan keskussairaalan kanssa. Poliisi pitää tällaista temppua lähinnä huonona pilana. Tekninen lautakunta esittää kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle teknisten palveluiden käyttötalousbudjetiksi ensi vuodelle 1,455 miljoonaa euroa. Myös luonnonvara-alalta valmistuneet hakeutuivat perin harvoin ammattikorkeakouluihin. Oulun seutukunnassa valmistuneista 60 prosenttia sijoittui suoraan työelämään. Hän toteaa, että toinen vaihtoehto on järjestää ne seudullisesti. – Tuloja ensi vuoden talousarviossa vähentää se, että jätevedenpuhdistamo saa tuloja arvioitua vähemmän. Karttunen kertoo, että kun neuvotteluihin sairaanhoitopiirin kanssa keväällä ryhdyttiin, kunnassa ei ollut yhtään vakinaista lääkäriä. Tiistaina perusterveydenhuollon palvelujen tuottamista pohdittiin valtuuston iltakoulussa
Ja eniten euromääräisestä palkankorotuksesta hyötyisivät pienija keskituloiset, huomauttaa Hyvönen. Mahdollisia reittejä on useita, mutta todennäköisimmät vaihtoehdot ovat kello 17.15 lähtenyt bussi 50 tai kello 17.18 lähtenyt bussi 55. Alkalointilaitosten avulla makuja hajuhaittoja ei ilmenisi. Nauhojen analysointi on vielä kesken. Yksi heistä ei halua nimeään julkisuuteen. Marjatta Koskela Kokkolalainen Iida Marjatta Koskela o.s. Tämän osaamisen paikkaamisesta Hyvösen mukaan pitäisi olla jo nyt huolissaan. Gerdt ilmeisesti palasi Tikkurilaan neljä tuntia myöhemmin. Suunnitelmassa kiinnitetään huomiota myös vedenlaatuun, sillä happamuus on suosituksen alarajalla. Hän pohtii, miten toimintaa voitaisiin kehittää siihen suuntaan, että nuoretkin käsittäisivät ammatillisen järjestäytymisen tärkeyden. klo 19.00 Lippujen ennakkomyynti: Kokkolan matkailu puh. Niemi kuoli tiistaina 15. Tekemättä ovat vielä Kokkolan, Perhon, Halsuan ja Vetelin. Keskusrikospoliisin mukaan Gerdt poistui viime perjantaina kotoaan puoliltapäivin eikä sen jälkeen todennäköisesti enää käynyt siellä. Osaamisen puolesta Tärkeimpänä SAK:n listaamista työelämää koskevista uudistuksista Hyvönen pitää aikuisväestön osaamistason nostamista. Krp yrittää selvittää Gerdtin liikkeitä tältä ajalta muun muassa metroasemien ja Itäkeskuksen valvontakameroiden kautta. Silti siinä ehdotetaan yhteistyön tiivistämistä Teerijärvelle ja Veteliin. Pian sen jälkeen klo 19.35 pommi räjähti. Yhdysjohto Jylhään Kaustisella vesihuolto on pelannut tähänkin saakka ilman suuria pulmia. Tuli oli ilmeisesti lähtenyt tallin nurkassa olleesta kaminasta, jota oli päivällä lämmitetty. He luottavat, että asiat järjestyy, ovat joustaviakin, kun tilanne vaatii, Hyvönen kuvaa. Gerdtin repussa ollut pommi räjähti kauppakeskuksessa kello 19.35. Helsingin metron nauhat tutkitaan Silminnäkijähavainnot ja matkalipusta jääneet jäljet ovat tuoneet Gerdtin liikkeistä uutta tietoa. Niitä on syntynyt aiemmin, sillä veden vaihtuvuus on vähäistä. Tikkurilasta lähtee perjantaisin Myyrmäkeen useita vuoroja, ainakin bussit 50, 53 ja 55. Pätkätyöt ja työpaikanvaihdot ovat nuorille arkipäivää, ja työsopimusrulianssissa menee usein sormi suuhun. Suunnitelmassa ehdotetaankin, että Jylhässä sijaitseva Koppeloharjun ottamo otetaan käyttöön ja yhdysjohdon vedetään kylälle, kuten on jo suunniteltu. – Nuoret tulevat aika reilulla meiningillä työelämään. Osaamistason nostoon järjestö onkin ehdottamassa budjettirahoitusta, mutta patistamassa myös yrityksiä itse huolehtimaan työntekijöidensä osaamisesta. Mahdollista on sekin, että pommi oli väliajan säilytyksessä jossain Myyrmäessä, missä hän opiskeli. Koppeloharjun ottamon rakentamista kunnassa ei pidetä kiireellisenä. – Tällä hetkellä työelämässä on 650 000 ihmistä, joilla ei ole mitään perusasteen jälkeistä koulutusta. Neverbackaan alkalointilaitos Veden happamuus alarajoilla Kaustisella Iina Kluukeri KOKKOLA (KP) Elokuun puolivälistä Ammattiliittojen keskusjärjestön eli SAK:n tuoreena järjestöpäällikkönä aloittanut Pertti T. Koska kyseessä on vanha verkosto, sen kunnon kartoitukseen on varauduttu jo ensi vuoden talousarviossa. Lipusta jääneiden jälkien perusteella Gerdt nousi puoliltapäivin kotinsa lähellä olevalta pysäkiltä Tikkurilasta bussiin numero 84, jonka toinen päätepiste on Mellunmäen metroasema Helsingissä. Ohikulkija teki palosta hälytyksen vähän kello kymmenen jälkeen. Tikkurila Tikkurila Tikkurila Myyrmäki Myyrmäki Myyrmäki MellunMellunMellunmäki mäki mäki Myyrmannin pommittajan liikkeet perjantaina 11.10 2 M ItäItäItäkeskus keskus keskus Bussien reitit: 50 55 84 84K Keh ä I Kehä III STT HELSINKI (STT) Polkupyöräilijän on vastaisuudessa yleensä käytettävä kypärää aina ajon aikana ja jalankulkijan heijastinta liikkuessaan tiellä pimeän aikana. Oikeusturva vaarassa tukitarkastuksissa KAUSTINEN (KP) Neljä henkilöä hakee Kaustisen sivistystoimen johtajaksi. Kylien jätevesien käsittely tiukentuu Suunnitelmassa edellytetään myös viemäriverkoston ulkopuolisten haja-asutusalueiden jätevesien tarkempaa käsittelemistä, sillä tulossa on niitä koskeva uusi asetus. Todennäköiseltä näyttää, että hän on viettänyt tämän ajan Itä-Helsingissä, rikoskomisario Ari Soronen kertoo. Jylhäläiset ovat vastustaneet aietta kustannusten nousua peläten. Himangan ja Lohtajan paloyksiköt saivat pelastettua tallin sisältä traktorin ja taltuttivat nopeasti myös palon. Krp:n mukaan on mahdollista, että Gerdt kävi iltapäivällä metrolla tai muulla keinoin jossain muuallakin Helsingissä kuin Mellunmäessä. Kypärät ja heijastimet pakollisiksi HIMANKA (KP) Himangan kirkonkylällä, Kannustien varrella sijainneen asuintalon traktoritallissa leimahti tulipalo keskiviikkoiltana. Palokunta sai palon varsin nopeasti talttumaan. Strauss-orkesteri . lokakuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. lokakuuta Kaustisen kirkossa. Maaseutunuoret vaativat lakiesityksen vetämistä pois eduskunnasta. Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Kaustisen lakisääteinen vesihuollon kehittämissuunnitelma on valmistunut ensimmäisten joukossa maakunnassa. Palattuaan Tikkurilaan Gerdtillä on ollut useita vaihtoehtoja jatkaa Myyrmäkeen. Sen kustannusarvio on 120 000 euroa. Vuonna 2004 työelämästä lähtee ihmisiä eläkkeelle enemmän kuin väkeä tulee tilalle. Hänellä on saattanut olla pommi repussaan koko ajan hänen kulkiessaan loppupäivän eri joukkoliikennevälineillä ympäri Vantaata ja Helsinkiä. Näin ollen hän olisi ollut Myyrmannin liepeillä jo klo 18 maissa. Mellunmäki sijaitsee Helsingissä aivan Vantaan ja Helsingin rajalla. Krp:n mukaan hän mitä ilmeisimmin nousi saman tien Myyrmäkeen vievään bussiin, joten hän on todennäköisesti ollut kauppakeskuksen liepeillä jo kello 18 aikoihin. Hyvönen ammattiosaamisesta: SAK:n järjestöpäällikkö Pertti T. Kokkolassa kokoustaan pitäneitä nuoria viljelijöitä pöyristyttää lakiesitys, joka antaisi kotietsintäluvan tukitarkastajille. Moni kansanedustaja kyseli edelleen, onko järkeä kirjoittaa lakiin suositusta, jonka noudattamista ei voida valvoa ja jonka rikkomisesta ei seuraa rangaistusta. Pian sen jälkeen räjähti. Uusintahaku jouduttiin järjestämään, koska sivistystoimen johtajaksi ensimmäisellä kierroksella valittu isokyröläinen Heli Norja kieltäytyi vastaanottamasta tehtävää. – Kyllä ihmisten ostovoima on turvattava, vaikka mikä olisi. Ympäristökeskuksen näkökulmasta merkittävintä suunnitelmassa on vedensaannin varmistaminen kriisija häiriötilanteissa. Metron varrella muutaman pysäkin päässä on muun muassa Itäkeskus ostosparatiiseineen. Suunnitelmassa esitetään muun muassa neljälle ottamolle alkalointilaitosta, jonka avulla veden pH-arvoa nostettaisiin ja samalla happamuutta laskettaisiin. Nuorille tietoa Järjestön toiminnassa Hyvösen oma mielenkiinto kohdistuu myös nuoriin työntekijöihin. Hyvönen puhui SAK:n Kokkolanseudun paikallisjärjestön jäsenille edustajiston kokouksessa työväentalolla keskiviikkona. Suunnitelmassa ehdotetaankin viemäröinnin laajentamista kaava-alueen ulkopuolelle. Tätä ennen hän oli käynyt iltapäivällä Helsingissä viettäen luultavasti useita tunteja pääkaupungin itäisissä kaupunginosissa. Tuntia myöhemmin hänestä on varma silminnäkijähavainto Tikkurilan Asematieltä. Ensisijaisesti verkostoa tulisi laajentaa Puumalaan, Varilaan, Järvelään ja Kalavedelle. Rami Mäkinen VANTAA (STT) Vantaan kauppakeskus Myyrmannin pommin räjäyttäjäksi epäilty 19-vuotias opiskelija Petri Gerdt oli Myyrmäessä ilmeisesti jo puolitoista tuntia ennen räjähdystä. Kaustisen tekninen johtaja Hannu Huhtala ei kuitenkaan usko, että näin kävisi. Myös tarkastajien saama ohjeistus vaihtelee maan eri puolilla. Hän käveli noin kello 17.10 kohti Tikkurilan asemaa ja sen viereistä bussiterminaalia. Niemi, joka opiskelee kasvatustieteiden maisteriksi sekä keuruulainen opettaja, filosofian maisteri Margit Vesterinen, 51. Se on Helsingin metron itäinen päätepiste. Viemäröinnin suurin ongelma on vuotovesi. Syynä on se, että tukitarkastuksia tekemään on palkattu puutteellisen ammattitaidon omaavaa määräaikaista väkeä ja opiskelijoita. KOKKOLA (KP) Viljelijöiden oikeusturva vaarantuu useasti maatalouden tukitarkastuksissa, toteavat MTK Keski-Pohjanmaan maaseutunuoret. Neljä hakee Kaustisen sivistystoimen johtajaksi JAUHONEVALLA todennäköisesti itsestään syttynyt turveauma työllisti Vetelin palokuntaa keskiviikkona aamupäivällä. 4 4 Myyrmannissa ensimmäinen varma havainto Gerdtistä on valvontakamerasta klo 19.20. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokoukset Konsertit Teatterit Keski-Pohjanmaan Hiihto ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS/ HIIHDON SYYSPARLAMENTTI torstaina 31.10.2002 klo 19.00 (kahvi ja valtakirjojen tarkistus klo 18.30) Vetelin kunnantalolla. Hyvönen muistuttaa, että näistä asioista pitäisin nuorille tarjota enemmän tietoa, vaikka sitten työpaikoilla, ja juuri vanhojen ja kokeneiden työntekijöiden aloitteesta. 8289 710 Liput 24 e Pasi Markus Juhani Järvelä siunattiin haudan lepoon lauantaina 12. Mauno Järvelä, Antti Järvelä ja Siiri Virkkala soittivat, virret säesti Markku Vuori. Sääntömääräiset asiat. Taloudellisesti vahinkojen määrää on vaikea arvioida. Siunauksen toimitti kappalainen Jorma Harju, Antti Ahopelto lauloi, Mauno Järvelä ja Siiri Virkkala soittivat viulua, kanttorina toimi Markku Vuori. Vesihuoltolaki velvoittaa, että jokaisella kunnalla on oltava kyseinen suunnitelma vuoden 2004 maaliskuuhun mennessä. Eduskunta hyväksyi tieliikennelain uudet pykälät keskiviikkona, mutta teki sen ristiriitaisin tunnoin. Vielä ei kuitenkaan tiedetä tarkalleen, millä välineellä Gerdt siirtyi Myyrmäkeen, missä tuhotyön kohteeksi joutunut kauppakeskus sijaitsee. Maaseutunuoret vaativatkin, että hallintoviranomaiset turvaavat viljelijöiden oikeusturvan nykyistä paremmin asuinpaikasta riippumatta. 4 tähtisolistia . – Keski-Pohjanmaalla suunnittelu on edennyt ripeästi, Tuula Mäenpää Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta kiittelee. Traktoritalli kärähti Himangalla. Gerdt itse oli poliisin mukaan Myyrmäessä todennäköisesti kello 18 aikoihin. Ympäristökeskuksen mukaan kunnan vedenlaadussa ei ole ongelmaa, mutta jotta veden pH-arvo olisi ihanteellisin eli 6,5–8,5, suunnitelmassa suositellaan alkalointilaitosten rakentamista Neverbackan sekä Virkkalan ja Tanhuanpään ottamoille vuonna 2005 ja Puumalaan 2010. Laitosten rakentaminen maksaa 120 000–250 000 euroa, johon on mahdollisuus saada 10–20 prosenttia ympäristökeskuksen avustusta. Suunnitelmassakaan ei esitetä varsinaisesti uusia ratkaisuja. Kiinteistö ehti kärsiä kuitenkin jonkin verran paloja savuvahingoista. Tuloneuvotteluiden kynnyksellä Hyvönen uskoo, että järjestön havittelema 33 sentin korotus tuntipalkkoihin auttaisi talouden pyörimistä, vaikka heitä ahneiksi tämän vuoksi on haukuttukin. Hyvönen patistaisi yrityksiä huolehtimaan työntekijöidensä kouluttautumismahdollisuuksista. Ensimmäinen varma havainto Gerdtistä Myyrmäessä on kuitenkin tehty vasta kello 19.20, jolloin kauppakeskuksen valvontakamera kuvasi hänet. Siinä edellytetään, että kylillä asuvat huolehtivat jätevesien käsittelystä itse tai naapurien kanssa. Varmuudella Gerdt nähtiin repun kanssa Tikkurilassa kello 17 jälkeen kaksi ja puoli tuntia ennen räjähdystä. Lestijokilaakso sekä Lohtaja, Kälviä ja Ullava julkaisevat omansa ensi viikolla. Sivistystoimenjohtajaksi pyrkivät Ykspihlajan koulun rehtori, kasvatustieteiden maisteri Aatto Pennanen, 44, Kokkolasta, vaasalainen upseeri, sotatieteiden maisteri Matti Rosvall, e. Todennäköisimmin Gerdt nousi klo 17.15 lähteneeseen bussiin 50 tai 17.18 bussiin 55. Näistä 330 000:tä on keski-ikäisiä aikuisia, joilla ei puolestaan ole ammatillista tutkintoa, Hyvönen luettelee. Hän oli kuollessaan 57-vuotias. – Teknisen toimen ensi vuoden talousarviossa on varauduttu Neverbackan alkalointilaitoksen rakentamiseen. Hyvönen pitää järjestön tupotavoitteita realistisina. Vettä riittää ja tarvittaessa sitä voidaan ostaa esimerkiksi Teerijärveltä. Hyvönen toivoisi työntekijöille parempia koulutusmahdollisuuksia, erityisesti tarjottuja tilaisuuksia lähteä lisäkoulutukseen. 22 henk. Wiener-baletti Tule mukaan unohtumattoman wieniläistunnelman pariin! Snellman-sali to 17.10. Lakiesitys rinnastaa viljelijät rikollisiin, koska nykyisen lainsäädännön mukaan poliisi voi tehdä kotietsinnän vain jos rikoksesta epäilty voidaan tuomita vähintään kuuden kuukauden vankeuteen. Vierailijana SHL:n aluekehittäjä Heikki Pusa TERVETULOA! Keski-Pohjanmaan Hiihto SYKSYN VIIMEINEN TÄNÄÄN TO KLO 19 Jännitystä syysiltaan! www.teatteri.kokkola.fi Wiener Operetten Theater esittää: . SAK tavoittelee ensi vuonna palkansaajille noin kahden prosentin ostovoiman kasvua. Vaatimukset ovat kireimmät pohjavesialueilla ja vesistöjen rannoilla. Avustusta tulee 15 000 euroa, Hannu Huhtala kertoo. 3 3 Gerdtistä tehtiin varma silminnäkijähavainto lähellä Tikkurilan asemaa ja bussiterminaalia noin klo 17.10. ”Työtaitoja ylläpidettävä” SAK:n uusi järjestöpäällikkö Pertti T. Suunnitelman on tehnyt Vesihydro Oy Kaustisen kunnan tilauksesta. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa puhuivat Tuomas Mäkelä ja Jorma Harju. – Kello 12 ja 16 havaintojen välillä on matka-ajat poislukien noin kolmen tunnin pimeä väli, josta emme tiedä, mitä hän on tehnyt. Hän nousi hieman neljän jälkeen Mellunmäen metroaseman pysäkillä bussiin 84K, joka kulkee samaa väliä kuin 84 mutta hieman eri reittiä Fazerintien kautta. Kuva: Jukka Lehojärvi Gerdtin liikkeistä saatu selkoa ESPOO V A N T A A HELSINKI 1 1 Petri Gerdt nousi lipputietojen mukaan kotinsa liepeiltä Tikkurilasta bussiin 84 klo 12.12 2 Nelisen tuntia myöhemmin klo 16.06 hän astui bussiin 84K Mellunmäen metroasemalla. Muistamiset
Vantaan poliisilla on yhä hallussaan Myyrmannissa räjähdysiltana olleiden asiakkaiden omaisuutta, jota ei ole haettu pois. Radiotoimialalla on jo käyty yt-neuvotteluja elokuun puolivälistä alkaen. Hän huomautti korjauskustannuksia Myyrmannissa nostavan se, että kauppakeskusten kevyetkin rakenteet vaativat korkealuokkaisempaa rakentamista kuin mikä tahansa tavallinen rakentaminen. Henkilöstöä lisätään kuitenkin vain yhdellä. – Vastakkainasettelua vakinaisten ja määräaikaisten välillä tästä on turha hakea. Näytteiden analysointi ja muu tekninen tutkinta sen sijaan jatkuvat krp:n rikosteknisessä laboratoriossa. Poliisin eristys voitiin purkaa kauppakeskuksesta keskiviikkoiltana. Siinä on vinha ero. Häntä ei epäillä osallisuudesta itse räjäytykseen, sillä Gerdtin uskotaan toimineen kauppakeskus Myyrmannissa yksin. Esitutkinnassa on otettu käyttöön kaikki mahdolliset pakkokeinot, joista voi olla apua, tutkinnanjohtaja rikosylikomisario Tero Haapala perusteli. Sekä Radioja televisiotoimittajien liitto, Ylen toimihenkilöt ja Ylen Tekniset pitävät vähentämisaikeita täysin perusteettomina. Ylen tavoitteena on tiputtaa henkilöstömäärä 3 500:aan vuoteen 2004 mennessä. Pohjois-Karjalan lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja Pentti Zetterberg kertoo, että merikotka on varsin harvinainen näky maakunnan taivaalla. Hyvityssumma vähennetään elokuun dna-liittymän laskun loppusummasta. – Kyseessä on lintu, joka on meillä läpi muuttava keväisin ja syksyisin. Tuolloin epäiltiin, että kyseessä olisi maakotka. Kuvassa työpaikaltaan poistumassa Helena Mehtälä (vas.), Tiina Ojutkangas, Jukka-Pekka Tyhtilä ja Ari Ruuskanen. Krp pidätti pojan, koska hän ja nimimerkkiä ”rc” käyttänyt Gerdt ovat vaihtaneet tietoja räjähteistä sekä niiden valmistuksesta ja vaikutuksista internetin keskustelupalstoilla. Edun arvo minimissään 3,20 ¤ (dna Perusliittymän kk-maksu). Tässä räjähdyksessä kuoli yksi ihminen. Suomessakin on useita tuhansia rcharrastajia, joiden väline voi olla pienoismalli autosta, erityyppisistä lennokeista tai veneistä. Ulosmarssi hiljensi Ylen radiokanavat Myös radio Keski-Pohjanmaan toimittajat ja tekniikan väki marssi ulos Yleisradion ilmoitettua tarpeesta vähentää väkeä. Poika pidätettiin epäiltynä avunannosta pommin valmistukseen. Kun jaksat vuoden alkupuoliskon sinnitellä halvalla, saat kaupan päälle kuukauden veloituksetta. Perinteiset radiotoimitukset lopetetaan ja niiden tilalle perustetaan alakohtaisia osaamiskeskuksia. Tarvittavalla tietotaidolla laitetta voidaan soveltaa myös esimerkiksi jonkun laukaisumekanismin käynnistämiseen. apteekki ja kioski. Lisäksi toimintoja on tehostettu jo nyt. ”Päinvastoin tarvetta vakinaistamisille” Epsteinin mukaan Yleisradiossa on pikemminkin paineita vakinaistaa määräaikaisia työntekijöitä. Kolme muuta pommijutussa kiinniotettua laskettiin kuulustelujen jälkeen vapaiksi jo tiistaina. Epsteinin mukaan henkilöstön parissa osattiin toki pelätä myös irtisanomisia. – Mutta emme pysty avaamaan osia sieltä, koska olisi vaikea rajata asiakkaiden kulkua kauppakeskuksessa. Poliisilla oli alkuviikosta kiinniotettuina kolme Einsteinin ylläpitämän räjähdekeskustelupalstan täysi-ikäistä käyttäjää. Yleisradion johdon suunnitelmissa on vähentää radiotoimialan organisaatiouudistuksen yhteydessä vakinaista henkilöstöä enintään noin 45 henkilöllä. Sen sijaan kauppakeskuksen ulkoseinustalla on jo toiminnassa muutamia sellaisia liikkeitä, joihin asiakkaat pääsevät sisään suoraan ulkoa. – Kantavien rakenteiden asiantuntijat tarkastavat ne ilman muuta vielä tarkemmin, Karjalainen korosti. RC-kerhoja on kaikissa kaupungeissa ja lennokkien lennätyspaikkoja kerhokentillä. Myyrmannin pääkäytävää ja sillä sijaitsevia liikkeitä ei Karjalaisen mukaan voida aukaista vielä ensi viikollakaan. Uuden organisaation mukainen toiminta alkaa 13. On se vaan reilua. Pahiten kärsineellä pääkäytävälläkin suurin osa sisällä olevista liikkeistä on Karjalaisen mukaan täysin vahingoittumattomia. Nykyistäkin tuotantoa on vakinaisten lisäksi tekemässä jatkuvasti noin 250 määräaikaista työntekijää ja kymmeniä muilla sopimuksilla työtä tekeviä, ja uusia palveluja tulee koko ajan lisää, hän suhteutti henkilöstötarpeita. Radioja televisiotoimittajaliiton puheenjohtajan Pike Epsteinin mukaan näiden neuvottelujen ei pitänyt tuottaa irtisanomisia, vaan tuloksena odotettiin mm. Pieni osa harrastajista kilpailee, ja näissä lajeissa järjestetään eri sarjoissa kansallisia kilpailuja, innokkaimmat osallistuvat kansainvälisiin kilpailuihin MM-kisoja myöten. Merja Könönen HELSINKI (STT) Yleisradion radiotoimialan henkilöstö marssi keskiviikkona puolilta päivin ulos vastalauseena yhtiön irtisanomisaikeille. Viime kesänä tapahtui todennäköisesti ensimmäistä kertaa historiassa, että merikotkasta saatiin myös pesimälaji Pohjois-Karjalaan. Yleisradiolla on tätä nykyä noin 3 700 työntekijää, joista vajaat tuhat työskentelee suomenkielisellä radiotoimialalla. Yhtiö ei voi sitoutua siihen, että näin suuri toimintatapojen ja rakenteiden uudistus voitaisiin hoitaa ilman irtisanomisia. Poliisi on jatkanut sen selvittämistä, onko heillä ollut muunlaatuisia yhteyksiä keskenään. Härkönen ei vielä tässä vaiheessa halunnut arvioida, kuinka moni lopulta joudutaan irtisanomaan. Osaamiskeskukset hoitavat ohjelmien tuottamisen, kanaville jää vain niiden lähettäminen. – Kauppakeskus olisi muilta osin avattavissa hyvinkin nopeasti, mutta emme halua lähteä avaamaan sisäosia tässä vaiheessa osittain. Yleisradion radiotoiminnan organisaatiota myllerretään parhaillaan melkoisesti. Poliisin on päätettävä torstain aikana, lasketaanko internetissä nimimerkkiä ”Einstein” käyttänyt poika vapaaksi vai esitetäänkö hänen vangitsemistaan tuomioistuimelle. Vähennykset koskevat Helsingin Pasilassa ohjelmatyön, teknisten sekä hallintoja sihteeritehtävien parissa työskenteleviä. Härkönen kiisti, että henkilöstölle olisi missään vaiheessa sanottu, ettei irtisanomisia tule. Lukiolainen yhä pidätettynä Eeva Nikkilä-Kiipula VANTAA (STT) Vantaalaisen kauppakeskus Myyrmannin korjauskustannukset nousevat ainakin yhteen miljoonaan euroon, arvioi kiinteistön omistajan Cityconin tekninen johtaja Jyrki Karjalainen keskiviikkoiltana. – Mutta pääkäytävää ei avata asiakkaille ainakaan vielä ensi viikon aikana, hän sanoi. Ulosmarssi keskeytti Ylen suomenkielisten radio-ohjelmien lähetyksen torstaiaamuun kello 6:een asti. Krp kaipaa yhä vihjeitä ja yhteydenottoja ihmisiltä, jotka ovat tunteneet Petri Gerdtin lukioajoista lähtien. Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Puhu puoli vuotta halvalla, saat kuukauden veloituksetta. RC-lyhenne liitetään usein varsinkin suosittuun radio-ohjattavien pienoismallien harrastukseen. Henkilöstövähennyksiä koskevat vaikeutetut yt-neuvottelut alkavat ensi maanantaina. Vantaan pommin laukaisumekanismia ei vielä tunneta. Haapalan mukaan joitakin on jo ilmoittautunut, mutta lisätietoa kaivataan. Siitä ei ole kysymys. – Siellä on siten paljon käsityötä, Karjalainen lisäsi. – Näin vakavassa tapauksessa haluamme pelata varman päälle. Siinä mielessä taas ei näytä hyvältä, että ne alkavat saada täällä hauleja niskaansa, kertoo Zetterberg. Loput yritetään sijoittaa tai kouluttaa yhtiössä mahdollisesti vapaana oleviin muihin tehtäviin, johtaja Seppo Härkönen kertoi. Urakoitsijat pääsivät aiemmin päivällä hetkeksi arvioimaan kauppakeskuksen tuhoja poliisin pidettyä taukoa tutkimuksissaan. Edun saaminen edellyttää, että dnaliittymä on käytössä elokuussa 2003. Etu koskee kaikkia puheluita, tekstiviestejä sekä kuukausimaksuja. Nurmeksessa ammuttu kotka ANTAA (STT) Vantaan räjäytyksestä epäillyn Petri Gerdtin internettuttava, hämeenlinnalainen 17-vuotias lukiolainen pysyi pidätettynä toisenkin yön. – Sen sijaan kantavat teräsja betonirakenteet näyttäisivät täysin vahingoittumattomilta. Keskusrikospoliisi huomauttaa, että kahden kirjaimen yhdistelmä nettitunnuksena voi viitata melkeinpä mihin tahansa. Pahimmat vauriot keskittyvät pääosin keskussylinterin läheisyyteen eli siihen, mistä portaat nousevat ylös. – Torstaina tutkimme mahdollisuuksia avata lisää eräitä muita liikkeitä, Karjalainen kertoi. Viime heinäkuussa Helsingissä räjäytettiin autopommi kauko-ohjattavan leikkikalun ohjaimella. Ainakin puolet tästä voidaan hoitaa eläkejärjestelyillä. – Näihin oltiin valmiita, kunhan muutokset vain hoidetaan asiallisesti. Karjalaisen mukaan urakoitsijat kuitenkin tutkivat sitä, onko joitakin sisäosia mahdollista avata myöhemmässä vaiheessa. Auki ovat mm. Keskusrikospoliisi kertoi keskiviikkona illansuussa, että pojan kuulusteluja jatketaan torstaiaamuna. – Mutta sen olen tietysti sanonut, että uudistuksen tavoitteena ei ole henkilöstön vähentäminen. Eristyksen purkamisen jälkeenkin kauppakeskukseen jää poliiseja seuraamaan raivaustöitä siltä varalta, että rakenteista paljastuu raivatessa todisteaineistoa. Vähennykset eivät koske alueradioita, sillä esimerkiksi K-P:n radion lähetysaika pitenee 50 prosenttia. Mielenilmauksen aikana Radion Suomen taajuuksilta kuultiin vain viranomaisja liikennetiedotteita, merisäät sekä kaksi säätiedotusta ja Radio Mafian ja Ylen Ykkösen taajuuksilta tauotonta musiikkia. Maakuntaradioiden väki on näiden kaavailujen ulkopuolella. Etu koskee ainoastaan kuluttaja-asiakkaita. Tältä osin tilanne näyttää hyvältä. Myyrmannin korjaukseen ainakin miljoona euroa HELSINKI (STT) Harrastuspiirejä askarruttaa, viittasiko Vantaan Myyrmannin pommista epäillyn miehen nettikeskusteluissa käyttämä tunnus rc ”radio control” termiin, joka tarkoittaa radio-ohjattavaa. Rikoksen tekijästä ei ole toistaiseksi tietoa. Rikospaikka tutkittu Rikospaikkatutkinta kauppakeskus Myyrmannissa on saatu päätökseen. Pääkäytävän alue kärsi pahimmin Vauriot keskittyvät Karjalaisen mukaan lasirakenteisiin ja kevyisiin kipsilevyrakenteisiin sekä taloteknisiin eli lvis-järjestelmiin. Televisio toimi alueellisia tv-uutisia lukuun ottamatta normaalisti. On myös kesäkiertelijöitä, pesimättömiä lintuja, jotka harhailevat ja katselevat paikkoja. Radio-ohjauslaitteella voidaan aiheuttaa mekaanista liikettä pienoismallin ohjausta varten. Kuva: Clas-Olav Slotte NURMES (STT) Nurmeksessa syyskuussa kuolleena löydetty kotka oli merikotka. tehtäväkuvien muutoksia tai siirtoja tehtävistä toisiin. – Mutta ei tämmöisiä lukuja voitu missään tapauksessa odottaa. Nurmeksen poliisi on saanut myös vahvistuksen, että lintu surmattiin ampumalla. Hän muistutti sen tapahtuvan kesken ”tasan tarkkaan lainmukaista yt-prosessia”. Tarjous: Ajalla 1.1.-30.6.2003 dna-liittymästä kertyneistä laskuista hyvitämme pienimmän laskun loppusumman kuitenkin enintään elokuun 2003 laskun loppusumman suuruisena. Etu koskee kaikkia asiakkaita, jotka ovat ottaneet dna-liittymän 31.10.2002 mennessä. Kantavat rakenteet tutkitaan huolella Kantavat rakenteetkin tutkitaan Karjalaisen mukaan kuitenkin ennen kuin kauppakeskuksen tilat avataan kokonaisuudessaan asiakkaille. Epstein muistuttaa, että jo yksi eläkkeelle lähteviä kertyy lähivuosina noin 400. Kauppakeskuksen uudelleen avaamisesta päättää kiinteistön omistaja Citycon. Maksuton kuukausi koskee sekä uusia että vanhoja dna-liittymän omistajia. Härkösen mukaan työtaistelu on laiton. Rc voi viitata ”radio controliin”. Kotka löydettiin pahasti mädäntyneenä paikallisen metsästysseuran majan läheltä Peurajärveltä syyskuun alussa nimettömän ilmoituksen perusteella. tammikuuta
Työpaikkojen lisääminen vaatisi jo neljän prosentin kasvua, Aho sanoo. Tänä vuonna kauppa on työllistänyt kuukausittain keskimäärin 2 000 henkilöä enemmän kuin viime vuonna. Kaupan näkymät synkistyneet Alkuvuoden myynti vielä kasvussa Vähittäisja tukkukaupan myynti 10 8 6 4 2 -2 -4 Arvon muutos ilman autokauppaa (KKL:n jäsenet), % Vähittäiskauppa Tukkukauppa 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 1-8/ 2002 2002 E 2003 E STT, lähde: KKL OULU (STT) Leikkirevolverilla virkailijoita uhannut mies ryösti Oulun Myllyojan kaupunginosassa olevan Karvarinaukion Osuuspankin konttorin keskiviikkona iltapäivällä. Uusia työpaikkoja on tullut nimenomaan vähittäiskauppaan, sen sijaan autokaupassa työpaikkojen määrä on vähentynyt. Palkansaajapuolella tämmöisenä riskipuskurina on pidetty mm. Koska koulutus lisää myös työntekijän osaamista ja kilpailukykyä työmarkkinoilla, pitää TT perusteltuna, että työntekijä panostaa siihen tämän verran. TT on jo aiemmin esittänyt, että valtakunnallisilla työehtosopimuksilla olisi voitava pidentää työajan tasoitusjakso nykyisestä yhdestä vuodesta kolmeen vuoteen. Etenemistä on tapahduttava myös ns. Ensi vuodelle Kaupan Keskusliiton jäsenyritykset povaavat vähittäiskauppaan noin kolmen ja tukkukauppaan noin kahden prosentin kasvua. ”Pekkasvapaita koulutukseen” Työnantajillakin haluja varautua talouden heilahteluihin TT: n toimitusjohtaja Johannes Koroma (oik.) ja johtaja Seppo Riski keskustelemassa työmarkkinatilanteesta keskiviikkona Helsingissä pidetyssä TT:n tiedotustilaisuudessa. Hänen mukaansa kyse on kuitenkin sekä työnantajan että työntekijän edusta. Noin puolentoista tunnin etsinnän jälkeen poliisipartio tavoitti miehen Myllyojalla olevan baarin lähistöltä. Tavaratalokaupassa myynnin kasvu on jäänyt pariin prosenttiin. Ensi vuodellekin esimerkiksi apteekit odottavat yhä 6 9 prosentin kasvua. Apteekkien, optiikkaliikkeiden ja luontaistuotealan myynti sen sijaan on yhä vahvassa vedossa. eläkeläisten tulot. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Näin on käynyt varsinkin huonekalu-, sisustusja muotikaupassa sekä kodintekniikkapuolella, jossa kaupaksi käyvät nyt lähinnä vain kännykät ja televisiot. Mainetta tärvelevät myös pätkätyösuhteilla keinottelu ja työntekijöiden kohtuuton kuormitus. Koska talouskehitys on nyt paljolti kotimaisen kysynnän varassa, kuluttajien luottamus on Santamäki-Vuoren mukaan säilytettävä palkkaratkaisulla, joka turvaa ostovoiman vakaan kasvun sopimuskauden ajaksi. Kotitalouksien ostovoimaan vaikuttavat palkansaajien lisäksi myös muiden väestöryhmien, mm. Ruotsissa yrityskohtaiset järjestelyerät ovat merkittävin osa teollisuuden palkankorotuksia. Esimerkkinä lyhytnäköisyydestä Santamäki-Vuori pitää Helsingin suunnitelmia vähentää määräaikaista henkilöstöään 4 000:lla. 10-18, la 10-15 Merja Könönen HELSINKI (STT) Teollisuuden ja työnantajain TT esittää, että ns. – Sisustuskaupan takkuaminen on erikoista, kun asuntokauppa kuitenkin käy yhä vilkkaana. Voimassa 17.-19.10. Liiton toimialajohtajan Heikki Kehälinnan mukaan budjetin olisi turvattava paitsi peruspalveluiden rahoitus myös riittävä panostus työllisyyden hoitoon ja aikuisten ammatillisen koulutuksen lisäämiseen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Kotimaa 7 -20% -20% Kaikki naisten ja miesten saappaat ja nilkkurit Kaikki naisten ja miesten saappaat ja nilkkurit Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita. Santamäki-Vuoren mukaan kuluttajien luottamus ja irtisanomisuhkien aiheuttama turvattomuus voivat nopeastikin muuttaa mielialoja ja laukaista työttömyyden kasvua ruokkivan kehityksen. Teollisuudessa koulutuspäiviä kertyy vuodessa yleensä parikymmentä. Lisäksi KTV esittää, että kuntien valtionosuuksien indeksitarkistus on maksettava täysimääräisenä ja että yhteisöveroleikkausten takia vaikeuksiin joutuneiden suurten kaupunkien ongelmia lievennetään. perinteiset toiveet elintarvikkeiden arvonlisäveron ja valmisteverojen laskusta. Työnantajien mukaan ongelmana on, että suhteellisesti kovimmat korotukset tulevat yleensä matalan tuottavuuden aloille, joilla olisi niihin kaikkein vähiten varaa. Uudistus ei KTV:n mielestä edes maksaisi paljon. laatukysymyksissä, joista luottamushenkilöiden asemaa pidetään yhtenä keskeisimmistä. Teknisen tukkukaupan nousu jäi haaveeksi Kaupalla on nyt menossa jo yhdeksäs peräkkäinen kasvuvuosi. Varsinkin erikoistavarakaupassa kasvu on heinä-syyskuussa tyrehtynyt lähes kokonaan, eikä tilanteeseen odoteta parannusta vielä ensi vuonnakaan, Kaupan Keskusliitto kertoi keskiviikkona. Koroman mukaan tämmöinen muutos voisi olla esimerkiksi Irakissa puhkeava sota. Jos öljyn tynnyrihinta nousisi sodan vuoksi 10 dollarilla, vauhdittaisi se meillä inflaatiota puolella prosenttiyksiköllä. Wireksen mukaan vähittäiskaupan myynnissä on neljän viime kuukauden aikana kuitenkin tapahtunut selvä käänne siten, että varsinkin erikoiskaupan kasvu on tyssännyt lähes täysin. Se ei ole yllättävää, sillä väestön ikääntyessä lääkkeiden ja silmälasien kysyntä ei ainakaan vähene. Johtaja Seppo Riski pohdiskeli myös, pystyttäisiinkö tulosopimuksessa jollain lailla varautumaan odottamattomiin muutoksiin talouden toimintaympäristössä. Santamäki arvosteli työnantajien tapaa tarkastella vain sopimuskauden aikana tapahtunutta kustannusten nousua ja jättää huomiotta pidemmällä aikavälillä tapahtunut hyvä tuottavuuden nousu, kannattavuus ja kilpailukyvyn paraneminen. Niukka tupo vaarantaa talouden KTV:n Tuire Santamäki-Vuori uskoo Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Kaupan näkymät ovat alkusyksyn aikana synkistyneet. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Timo Sipilä LAHTI (STT) SAK:laisen Kunta-alan ammattiliiton KTV:n puheenjohtaja Tuire Santamäki-Vuori (sd.) kehottaa työnantajajärjestöjä asettamaan tulokierrosta koskevat tavoitteensa siten, etteivät kotimainen kulutus ja kansalaisten usko talouden vakauteen romahtaisi. Riskin mukaan työaikajoustojen on oltava sopimuksen alaisia asioita. KTV:ssä kaivataankin työnantajilta pitkäjänteisempiä linjauksia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. työaikatilistä tai pankista, jonne säästettävän työajan käytöstä työntekijä saisi itse päättää. Pieni summa mukanaan ryöstäjä pakeni juosten Haapalehdon kaupunginosan suuntaan. Järjestö ynnää, että SAK:n palkkavaatimukset nostaisivat jo teollisuuden sisälläkin palkkoja varsin lavealla haarukalla paperiteollisuuden vajaasta neljästä prosentista tekstiilija vaatetusteollisuuden reiluun viitteen prosenttiin. TT tarjotteli samaa ajatusta jo ainakin vuonna 1997. Työnantajat torjuvatkin palkansaajapuolen ajatukset ns. Pankki ryöstettiin taas Oulussa. Keskusliitolla onkin puheenjohtajansa, SKS-tekniikan toimitusjohtaja Heimo Ahon mukaan tupo-pöytään selkeä viesti. Kaupan keskeisin verotavoite on tuloverotuksen keventäminen, minkä lisäksi listalla ovat mm. Sen TT torjuu. Ryöstäjä saatiin nopeasti kiinni. Erot vain kasvavat, jos mukaan otetaan muutkin sektorit. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Mm. Yritystasolla jaettavaksi TT:n toiveissa on myös hivuttaa palkkaratkaisuja kohti prosenttilinjaa, jolloin ratkaisun kustannusvaikutus olisi siis kaikilla aloilla suhteellisesti yhtä suuri. Poliisi selvittää myös, onko hänellä osuutta viikon takaiseen toiseen pankkiryöstöön. palkkaukseen ja työaikoihin. TT esitteli keskiviikkona lisää tavoitteitaan, joilla se perää syksyn tuloneuvotteluissa joustoa mm. pekkasvapaita ryhdyttäisiin käyttämään ilman eri korvausta työnantajan osoittamaan ammatilliseen koulutukseen. Tälle emme ole keksineet mitään selitystä, Wires huomauttaa. TT ei ole tehnyt asiassa mitään esityksiä, mutta työnantajapuolella on paineita riskien minimointiin. Toimitusjohtaja Johannes Koroma myöntää, että esityksen on vaikea sanoa sisältävän ”hopeatarjottimella uusia etuuksia”. Vuosittaista työaikaa lyhennettiin 1980-luvulla kahteen otteeseen pekkasvapailla yhteensä 12,5 päivää eli sata tuntia. Näkymiä heikentää se, että vientivetoisen kasvun käynnistymisestä ei ole kaupan mielestä vielä mitään merkkejä näkyvissä. Koko alkuvuoden eli tammi-elokuun aikana Kaupan Keskusliiton piirissä oleva vähittäiskauppa on vielä ollut varsin mukavassa 4,2 prosentin kasvussa. KTV pitää edelleen ehtona keskitetyn tuloratkaisun hyväksymiselle, että kuntatyönantajalta saadaan riittävän luotettavat takeet monivuotisesta palkkausjärjestelmän korjausohjelmasta. Keskusliiton puheenjohtaja Guy Wires uskoo, että koko vuodelta kasvu jää tänä vuonna neljään prosenttiin, kun se viime vuonna oli ylsi 5,4 prosenttiin. Tämäkin vuosi on mennyt itse asiassa odotuksia paremmin, sillä viime vuoden lopulla Kaupan Keskusliiton jäsenyritykset odottivat kasvun jäävän kolmen prosentin vaiheille. – Kotitalouksien ostovoiman pitää kasvaa vähintään kolme prosenttia, jotta kaupan alalla työpaikat säilyvät. O.i.s Kokkola, Kallentori, puh. – Nämä asiat on otettava huomioon hallituksen tupo-neuvottelujen yhteyteen lupaamassa työllisyyspaketissa. Poliisille entuudestaan tuttu 37-vuotias oululainen mies tuli pankkiin noin kello 15 ja vaati rahaa. Kevennysmuotona voisivat korkeintaan olla matkakuluvähennyksen omavastuuosan poistamisen aloittaminen tai tulonhankkimisvähennyksen vähäinen korotus. KTV:n mielestä lisäkevennyksiä vuosien 2003 ja 2004 verotukseen ei enää pitäisi tehdä. Kevennys voisi olla korkeintaan palkansaajien tulojen kohoamisesta johtuvan verotuksen kiristymisen suuruinen. Elvytyksen aika on nyt, ensi vuoden puolivälissä voi olla jo myöhäistä, Wires synkistelee. Valtiolta halutaan elvyttävä budjetti Valtiolta KTV edellyttää synkkenevien talousnäkymien vuoksi elvyttävämpää budjettia kuin maan hallitus on eduskunnalle esittänyt. Lisäksi TT haluaisi, että yhä suurempi osa palkkapotin jaosta jäisi yritystasolla jaettavaksi ja että ohjepalkkojen merkitys käytännön palkkojen mitoittajana vähenisi. indeksiehtoa, joka suojaa ostovoimaa kuluttajahintojen yllättävältä nousulta. Päivittäistavarakaupan 5,5 prosentin kasvusta iso osa selittyy Wireksen mukaan hintojen nousulla, volyymit ovat lisääntyneet vain puolisentoista prosenttia. 834 9312, ark. Lisäksi ylitöiden seurantajakso olisi venytettävä nykyisestä neljästä kuukaudesta yhteen vuoteen. Hänen mielestään maineestaan piittaavien työnantajien tulisi kaikin tavoin välttää henkilöstövähennyksiä tilapäisesti heikkojen talousnäkymien oloissa. Voimassa 17.-19.10. Wires arvioi kaupan veronkevennystoiveiden asettuvan 300 500 miljoonan euron välille ja mieluusti haarukan yläreunaan. – Kotimarkkinat ovat kahden vuoden ajan pystyneet pitämään yllä hyvää kehitystä, mutta nyt on tultu taitekohtaan, jossa se ei enää riitä. – Juuri tempoilevan, suhdannevaihteluja voimistavan työnantajapolitiikan välttämiseksi on ripeän kasvun vuosien maltillisella palkkapolitiikalla rakennettu yritysten hyvään kannattavuuteen perustuvia puskureita, Santamäki-Vuori sanoi KTV:n työmarkkinaseminaarissa keskiviikkona Lahdessa
Kiint. Myös Metsäliiton, Tradekan ja Elannon tietoja kerättiin, mutta ne rajattiin alueellisen tutkimuksen ulkopuolelle. Kyseessä näyttää olleen yhden nuoren yksittäinen teko, joten ihmiset todennäköisesti reagoivat sen mukaisesti. Farma Konemessut keskittyy uutuuksiin KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaa on selkeästi vahvin osuustoimintamaakunta sekä perinteisessä että uudessa osuustoiminnassa. – Uskoakseni ainoa kestävä tapa huolehtia maamme ruoantuotannon kilpailukyvystä on jatkuva rakennekehitys, arvioi Herlin. -12,00 2,30 2,60 2,20 2,50 2,20 13,08 1500 2,15 5,00 2 8,49 Outok. Konevuokr. A 3,33 0,31 0,45 0,33 0,50 -24,39 Vaahto-Group 3,00 3,20 3,18 4,45 0,30 13 -14,29 Vaahto-Group K 3,00 3,50 3,40 4,60 0,30 13 -22,08 Yleiselekt. Myyrmannin pommi-iskun vaikutusten kaupan joulumyyntiin odotetaan jäävän vähäisiksi. Osuusmeijereiden vahvimmat maakunnat puolestaan ovat Kanta-Häme, Pohjois-Karjala ja PohjoisSavo. Koko Euroopan unionin inflaatio oli Eurostatin keskiviikkona julkistamien tietojen mukaan 1,9 prosenttia. – Ensi vuonna on Killeri Jyväskylässä ja seuraavan kerran Farma Konemessut pidetään Turussa vuonna 2004, kertoi Lindberg. Se pysyi myös edelliskuun vauhdissa. 0,95 5,25 5,50 5,30 5,30 5,30 31,51 1000 4,50 6,10 6 5,00 Raute A-optio 1/98 Rocla 98 A/B-opt. 33,33 0,24 0,50 9,00 5 -96,34 Elisa Comm. Tuskin. Maatilatalouden ammattilaisille suunnattu näyttely on avoinna Turun Messukeskuksessa lauantaihin saakka. – Ennen päätöstä siihen olisi tutustuttava, mutta kenen aika siihen riittää. Haminan että Kokkolan asemaa nostaa suurten osuuskauppojen vaikutus. KKL:n turvallisuusvaliokunta käsitteli Myyrmannin räjäytystä jo tiistaina, mutta hätiköityyn reagointiin ei nähty aihetta. KKL:n puheenjohtaja Heimo Aho huomautti, että kauppa on jo nyt varsin hyvin varautunut erilaisiin riskeihin, sillä pommiuhat ja erilaiset ensiaputilanteet ovat kaupan alan yrityksissä arkipäivää. -21,95 16,00 22,49 12,00 24,83 7 Instrum. Siellä toimivat suurista yrityksistä Alueosuuskauppa Eepee, Itikka, Maitojaloste, Etelä-Pohjanmaan Osuuspankki ja Lakeuden Lähivakuutusyhdistys sekä pienistä kuusi uusosuuskuntaa. Osuustoiminta-lehden selvityksessä on kerätty perustiedot lähes 500 suurimmasta suomalaisesta osuustoimintayrityksestä ja suhteutettu ne maakuntien väkilukuun ja aikuisväestän määrään. Toiseksi uuden osuustoiminnan vahvuudessa tuli Kainuu ja kolmanneksi Lappi. Eniten kallistuivat hotellija ravintolapalvelut, koulutus, alkoholi ja tupakka sekä elintarvikkeet.Niiden hinnat nousivat vuositasolla 4,3–3,6 prosenttia. 4422,45 -4,55% Kemianteollisuus 968,25 0,02% Viestintä ja kustann. Erot maakuntien välillä olivat suuria esimerkiksi veronmaksussa. Tämän vuoksi Soneran tarjousesitteistä saattoi saada sellaisen kuvan, että valtio-omistajalta olisi haettu hyväksyntä Saksan umts-hankintoihin. B -0,60 4,95 4,98 4,95 5,04 4,99 29,67 8400 4,42 5,70 0,45 6 -0,80 Ramirent -3,38 14,01 14,50 13,53 17,50 0,84 8 -4,04 Tietoenator -1,55 12,66 12,70 12,55 12,99 12,70 75,51 689312 10,25 32,35 1,00 5 -57,08 YIT-Yhtymä 2,73 15,40 15,95 15,24 15,90 15,41 91,62 57600 13,20 19,65 0,85 8 15,36 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 6,55 6,57 6,55 6,55 6,55 38,94 2300 4,25 6,75 0,08 33 54,12 Componenta -2,78 2,05 2,10 2,10 2,10 2,10 12,49 200 1,95 2,70 0,15 3 -5,09 Fiskars A -2,53 7,71 7,90 7,70 7,90 7,70 45,78 1250 7,50 9,60 0,31 19 -6,88 Fiskars K 7,80 8,20 7,91 7,91 7,91 47,03 290 7,80 9,65 0,29 19 -3,23 KCI Konecranes 0,93 21,70 21,75 20,85 21,75 21,70 129,02 23601 20,06 36,83 0,90 9 -23,59 Kone B -0,76 24,91 25,00 24,90 26,00 24,91 148,11 258735 24,18 37,00 0,73 10 -11,62 Metso 3,54 9,07 9,10 8,55 9,10 9,07 53,93 226637 7,73 15,15 0,60 7 -22,15 Nordic Aluminium 3,44 6,32 7,00 6,21 8,50 0,13 18 -4,39 Outokumpu A 1,56 9,75 9,77 9,59 9,99 9,75 57,97 471841 9,00 14,00 0,61 16 -18,41 Partek -0,07 15,30 9,00 15,38 0,50 35 66,30 Ponsse 0,31 9,75 9,95 9,45 11,40 0,65 11 2,52 Rautaruukki K 3,80 3,85 3,80 3,95 3,80 22,59 136062 3,50 5,30 0,20 17 -7,77 Raute 10,46 8,65 9,35 9,40 9,40 9,40 55,89 200 8,00 10,30 1,00 7 1,76 Rocla 0,76 6,60 6,89 6,60 7,85 0,35 9 Wärtsilä A 4,35 11,65 12,30 12,00 12,00 12,00 71,35 403 10,81 23,50 4,00 2 -45,33 Wärtsilä B -0,43 11,65 11,68 11,55 11,81 11,65 69,27 71830 10,45 23,50 4,00 2 -45,96 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A -0,72 6,60 6,95 6,85 6,95 6,85 40,73 1150 6,00 10,00 0,60 12 -1,49 M-real B 0,59 6,80 6,84 6,70 6,94 6,80 40,43 584616 5,88 10,44 0,60 12 -2,16 Stora Enso A -2,88 10,01 10,50 10,10 10,55 10,10 60,05 3200 8,50 16,00 0,45 10 -28,24 Stora Enso R -3,67 10,05 10,20 9,95 10,69 10,23 60,82 3627798 8,41 16,13 0,45 10 -29,47 Stromsdal B -2,13 2,26 2,30 2,30 2,35 2,30 13,68 2200 1,90 3,80 3 22,16 UPM-Kymmene -1,14 30,35 30,45 29,82 31,28 30,45 181,05 878517 25,21 44,50 1,50 8 -18,85 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 7,69 7,95 7,60 7,66 7,60 45,19 300 6,15 9,26 0,56 12 28,17 Hackman A 0,06 17,52 18,01 18,01 18,01 18,01 107,08 200 13,30 22,00 0,55 8 29,20 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 28,07 28,06 33,00 0,48 34 -3,21 Fortum 1,51 5,98 6,05 5,95 6,07 6,04 35,91 876550 4,75 6,52 0,26 11 23,05 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -2,00 6,86 7,10 5,85 8,90 0,43 7 17,26 Chips A 14,00 15,50 13,98 17,50 0,60 22 -6,67 Chips B 2,09 13,90 14,20 14,00 14,19 14,19 84,37 1010 13,20 16,90 0,60 23 -8,55 Hartwall A -0,69 27,31 27,50 22,52 32,75 1,11 20 16,96 HK Ruokatalo 1,02 4,90 5,05 4,95 4,95 4,95 29,43 100 3,20 5,95 0,17 8 48,04 Huhtamäki 1,02 9,87 9,95 9,86 10,00 9,95 59,16 37420 9,00 12,38 0,31 9 8,76 Lännen Tehtaat 8,05 8,72 9,50 9,40 9,45 9,40 55,89 768 8,60 11,90 0,60 11 -24,50 Olvi A 2,44 20,10 21,00 21,00 21,00 21,00 124,86 530 19,65 24,00 0,90 14 2,29 Raisio V -0,92 1,08 1,09 1,07 1,09 1,08 6,42 116443 0,91 1,67 0,02 27 14,89 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 14,40 14,50 14,50 14,50 14,50 86,21 1400 13,00 17,00 1,10 4 8,27 Tulikivi A 2,21 18,60 19,30 18,50 18,90 18,50 110,00 1350 17,00 23,50 1,50 7 -10,79 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 2,97 6,05 6,25 6,12 6,25 6,25 37,16 1500 4,22 13,25 -47,44 Comptel 1,28 0,78 0,79 0,75 0,86 0,79 4,70 742897 0,69 3,93 0,03 8 -76,36 Eimo 0,97 0,98 0,95 1,02 0,97 5,77 176200 0,78 2,45 0,04 14 -54,03 Elcoteq Network 6,07 9,36 9,44 8,60 9,44 9,44 56,13 261312 4,43 12,50 -5,07 Elektrobit Group 0,28 0,29 0,27 0,29 0,28 1,66 140100 0,25 0,68 -45,10 Elisa Communic. Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Ålandsbanken A -1,47 16,75 17,00 16,02 17,50 1,00 14 5,35 Ålandsbanken B 0,56 16,10 16,30 15,50 17,40 1,00 13 2,88 Capman 2,27 1,31 1,35 1,32 1,35 1,35 8,03 54000 1,25 2,90 0,26 4 -42,79 Nordea 3,23 4,06 4,14 3,95 4,25 4,15 24,67 1550041 3,32 6,93 0,23 8 -31,19 OKO A -0,38 13,24 13,30 13,25 13,72 13,25 78,78 15542 12,40 17,20 1,10 8 -9,32 Sampo A 1,98 6,67 6,68 6,55 6,77 6,68 39,72 796268 6,02 9,95 0,75 4 -24,38 Ypankki Skop (T) 0,01 0,02 0,01 0,03 1 -50,00 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D 11,90 11,94 11,90 12,24 11,90 70,75 76792 11,32 26,10 4,00 8 S Siijjo oiittu uss Citycon 1,02 1,03 1,02 1,03 1,03 6,12 15278 0,98 1,12 0,08 9 Interavanti 2,00 2,10 1,67 2,35 0,04 15 20,48 J. Ratan mukaan mahdollisuus väärinymmärryksiin johtui valtioneuvoston omistajapolitiikkaa koskevan periaatepäätöksen tulkinnanvaraisuudesta. 701,00 800,00 600,00 855,00 1500 Huhtamäki 00 A -opt. Meidän on löydettävä samanlaiset tehot, emme voi horjua päättämättöminä, vaan toimivat hallintomallit on otettava käyttöön, korosti Herlin. 1,80 1,95 1,86 1,86 1,86 11,06 1600 1,32 2,06 3 Fortum 99/2 -opt. Keski-Pohjanmaa sijoittui ykköstilalle kaikilla viidellä kriteerillä laskettuna. Tallberg-k. 7,20 13,00 9,00 18,50 2 Huhtamäki 97 A -opt. Perinteisen ja uuden osuustoiminnan suora työllisyysvaikutus on noin 91 500 henkeä. Hänen mukaansa joku on saattanut asiasta saada sellaisen haavan sydämeensä, että siihen voi löytyä hyvitystä vain oikeudesta. 11,60 12,45 73 Perlos 99 A-opt. 25,00 2,50 YIT-Yhtymä 98 opt. Toimintaa tehostettava tiloilla Pääjohtaja Herlin viljelijöille: TURKU (STT) Farma Konemessuista suunnitellaan tulevaisuudessa erikoisnäyttelyä, joka keskittyisi pääasiassa merkittävien uutuuksien esittelyyn. Tottakai uskomme ja tiedämmekin sen olevan niin, mutta uskooko muun maan kuluttaja oman maansa tuottajien tuottavan likaisempaa ruokaa kuin meidän suomalaisten. 0,37 0,40 1,05 F-Secure 98 A -opt. 16,67 0,07 0,12 0,06 0,20 6 Exel 1998 A/B-opt. Päivän muita isoja tulosvaroittajia olivat Coca Cola Company ja pankkijätti JP Morgan Chase. Hänen mielestään tarjous on ”kovin vaatimaton” ja samaa mieltä ovat monet muut sijoittajat. hän kysyi. Espoon-Kauniaisten Osakesäästäjien toiminnanjohtaja Jaakko Ravald pitää erinomaisena, että Rata on asian tutkinut ja selkeästi todennut tulkinnanvaraisuuden. Turvakameroihin, kassakaappeihin, vartijoiden palkkoihin, suojausmerkintöihin ja muihin kaupan turvallisuuskuluihin käytetään vuosittain rahaa noin 100 miljoonaa euroa. 1,40 2,80 5,89 4 Exel 2001 A-optio-oikeus F-Secure 98 C -opt. 2,00 5,10 5,15 4,92 5,23 5,10 30,32 121076 4,46 15,50 510 -62,58 Evox Rifa Group 0,05 0,06 0,05 0,05 0,05 0,30 222000 0,04 0,11 -49,07 F-Secure -1,92 0,51 0,52 0,51 0,55 0,51 3,03 270850 0,44 1,43 -57,50 Instrumentarium -0,59 25,45 25,50 25,30 25,75 25,45 151,32 116615 20,50 32,00 0,60 17 8,18 Nokia -5,00 15,01 15,05 14,90 15,98 15,01 89,25 54095470 10,52 30,32 0,27 19 -46,10 Okmetic 1,98 2,00 2,00 2,09 2,00 11,89 22900 1,90 5,99 -58,75 Perlos -2,83 5,15 5,24 5,13 5,35 5,15 30,62 78600 3,92 12,55 0,26 32 -54,86 PKC Group -2,93 6,16 6,50 6,30 6,50 6,30 37,46 400 5,80 8,10 0,25 11 4,41 PMJ automec -5,41 0,36 0,39 0,35 0,40 0,35 2,08 31700 0,33 0,88 -47,06 Scanfil -3,08 3,11 3,20 3,11 3,15 3,15 18,73 2000 3,10 7,20 0,10 8 -43,45 Sonera -1,55 4,46 4,47 4,39 4,56 4,46 26,52 3751373 3,19 6,35 10 -22,97 SSH Com. Kunnat kuitenkin todettiin tutkimusyksikköinä liian pieniksi, jotta Suomen vahvimmat osuustoimintapitäjät pystyttäisiin riidattomasti osoittamaan. ja elektron. 0,96 5,25 11,00 6,00 41,00 4 -84,09 Tietoenator 99 opt. Perinteisen osuustoiminnan yhteinen liikevaihto on samalla noussut 27 miljardiin euroon vuodessa. – Viljelijöiden omistama teollisuus kilpailee tänään kovan luokan kansainvälisten jättien kanssa. Comptel 99 A-opt. Osuustoiminta-lehti teki alueellisen vertailun myös eri kuntien välillä. -12,73 5,00 5,40 4,80 4,80 4,80 28,54 100 4,00 14,70 3 -51,27 Satama 99 A&B -opt. Näin ei tehty, ja osa sijoittajista katsoi tulleensa harhaanjohdetuksi. Näillä varauksilla vahvimmiksi kunniksi aineiston perusteella nimettiin Seinäjoki, Hamina ja Kokkola. Ratkaisua ei helpota, että vaihtotarjous on puolitoistakiloinen pumaska paperia. 0,65 0,65 2,60 OKO 99 A -opt. Hän muistutti myös, että Suomella ei ole maataloudessa ainuttakaan kestävää kilpailutekijää valtaosaan maailman maihin verrattuna. 23,80 20,00 24,30 150 Perlos 98 A/B/C -opt. Lisäksi uusosuustoiminnasta tehtiin oma erillisselvitys. Nykyisin eri ministeriöt ovat noudattaneet hieman toisistaan poikkeavaa omistajapolitiikkaa, vaikka kaikkia pitäisi koskea sama valtioneuvoston periaatelinjaus. -7,04 183,70 191,06 182,00 202,00 185,00 1099,96 45930 120,00 427,00 234 -52,29 Nokia 99 A-opt. Vaihtoa kertyi reippaanpuoleisesti noin 980 miljoonaa euroa, joten kaupankäynniltään päivä oli vilkkain sitten Nokian edellisen heinäkuisen tulosjulkistuksen. Sääst. Yleistä kurssikehitystä kuvaava Hex-indeksi painui kolmisen prosenttia 5586,81 pisteeseen, ja painorajoitettu portfolioindeksi tipahti 0,7 prosentin laskuun. 97 A/B/C -opt. Keski-Suomi oli neljäs ja Pohjois-Karjala tässäkin viides. 0,19 0,18 0,69 1 Sonera 99 A-opt. 98 A -opt. Metsäsektori heikkeni pari prosenttia. Ravald toivoo, että Ratan moite riittää valtio-omistajaa yhdenmukaistamaan käytäntöjään julkisesti noteeratuissa yhtiöissä. – Otettakoon esimerkiksi paljon puhuttu puhdas luonto ja sitä kautta puhdas ruoka. Esimerkiksi suurten alueosuuskauppojen liikevaihtoon vaikuttaa suuresti myös naapuripitäjien ostovoima. Uusosuustoiminnan tietojen puutteellisuuden vuoksi vertailu tehtiin vain uusosuuskuntien lukumäärällä suhteuttaen ne maakuntien asukaslukuun. 98 A-opt. Seitsemännet Farma Konemessut avattiin keskiviikkoa Turussa. Toiseksi vahvin osuustoimintamaakunta on Kanta-Häme, kolmanneksi Etelä-Savo, neljänneksi Etelä-Pohjanmaa ja viidenneksi Pohjois-Karjala. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä TURKU (STT) Kone Oyj:n pääjohtaja Antti Herlin vaatii viljelijöitä lopettamaan lillukan varsissa kompuroinnin ja tehostamaan toimintansa kansainväliselle tasolle. 1,61 3,15 5,00 1,84 7,60 2 176,32 A Comp. 98 -opt. 0,36 0,39 1,16 -62,11 Fortum 99 -opt. Hänen mukaansa jäsenistölle ei kuitenkaan olla antamassa neuvoja, miten asian kanssa olisi toimittava. 98 B-opt. (T) 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Maakuntien vahvuus vaihteli eri toimialoilla. -5,71 3300,00 6400,0011640,00 1157 YIT-Yhtymä 98 Bopt. – Lillukan varsissa kompurointi ajaa suurten kysymysten ohi ja aika, joka nykyään on entistä kalliimpaa, kuluu pilkkuja paikalleen pantaessa. – Asiaa pohditaan yhdessä koneliikkeiden kanssa myöhemmin syksyllä. 99 A-opt. Päivän heikoin sektori oli Nokian liikkeitä myötäillyt tietoliikenne ja elektroniikka, jossa jyrkimmät laskijat olivat tiistaina kovimmassa nousussa viilettäneitä pikkuyhtiöitä. -6,25 15,00 18,20 11,00 32,00 5 15,38 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Jokaisella sijoittajalla on oikeus puolustaa omia oikeuksiaan, Ravald sanoi. Energia halpeni vuositasolla 2,4 prosenttia ja viestintämenot 1,2 prosenttia. 00 A -opt. Me emme voi päätöksenteossakaan pelata eri säännöin samoilla markkinoilla. – Se pitää jokaisen itse ratkaista. -9,56 1,23 1,60 3,55 2 -38,50 Teleste 97 A-opt. Okmetic 00 A-opt. -6,67 8,00 8,70 8,40 9,00 8,40 49,94 4200 5,50 19,50 2 -41,18 Wärtsilä 96 -opt. Herlin sanoi keskiviikkona Turussa Farma Konemessujen avajaisissa, että viljelijät lykkäävät liian usein ongelmien ja vaikeiden päätösten teon hetken, jolloin hyvät vaihtoehdot ovat takanapäin ja edessä näköalaton pakko. Keski-Pohjanmaalla eniten veroja maksoi KPO, joka oli neljänneksi paras maksaja yksittäisistä osuustoimintayrityksistä valtakunnallisestikin. -8,33 0,11 0,18 0,11 0,19 0,01 36 -15,38 Tervak. Uusosuustoiminnan heikoimpia maakuntia olivat Etelä-Karjala, Kymenlaakso ja Kanta-Häme. Eniten veroja maksoivat lähes kautta linjan osuuspankit. Euroopan pörssit yrittivät Intelin tiistai-illan tulosvaroituksesta huolimatta vielä aamupäivästä jatkaa nousuaan, mutta puhti loppui nopeasti kesken kun uusia tulosvaroituksia alkoi ropista lähes joka sektorilta. 3,60 6,00 4,50 6,35 -14,29 Orion 98 A-opt. Yhtiö ilmoitti saaneensa kesän ja syksyn aikana yhteensä lähes 20 suurprojektia. 4,10 5,40 13,50 1 Instrum. Yhteinen jäsenmäärä on kasvanut viime vuonna 9,1 prosenttia, vaikka elintarvikealalla toimivien osuuskuntien jäsenmäärät ovatkin samaan aikaan laskeneet. Niistä Seinäjoki saattaisi ansaita Suomen osuustoiminnallisimman kunnan tittelin nimenomaan alueensa osuustoiminnan monipuolisuuden ansiosta. Motorola pudotti tulosja liikevaihtoennusteitaan viimeiselle neljännekselle sekä ensi vuodelle ja alensi arviotaan maailman kännykkämyynnistä 390 miljoonaan puhelimeen aiemmasta 400 miljoonasta. Toisaalta katsottiin, että Metsäliiton ja toisaalta Tradekan ja Elannon vaikutukset tasapainottavat alueellisesti toisiaan. 1010,37 1,08% Rakennusteollisuus 1323,65 0,20% Tietoliik. (T) 0,01 0,07 0,01 0,18 -75,00 Jippii 00 II-opt. 98 A/B-opt. Laskennassa käytettiin viittä kriteeriä. -9,09 15,00 16,50 14,50 16,75 15,00 89,19 5260 8,40 64,95 19 -73,75 Novo Group 01 A opt. 24,64 49,72 46 Tietoen. kaikki alueosuuskaupat. Security -1,43 0,68 0,69 0,69 0,73 0,69 4,10 7200 0,60 3,70 -78,06 Stonesoft -5,13 0,37 0,38 0,37 0,40 0,37 2,20 137050 0,30 2,63 -82,46 Sysopen 7,01 2,85 3,00 2,90 2,95 2,90 17,24 1000 2,52 6,35 0,22 13 -41,84 Tecnomen -5,26 0,53 0,56 0,54 0,57 0,54 3,21 27200 0,52 2,10 54 -70,39 Tekla A 1,97 2,00 2,00 2,07 2,00 11,89 1600 1,82 4,12 0,04 17 -42,90 Teleste 5,90 2,80 2,88 2,80 2,95 2,87 17,06 18520 2,21 14,00 0,16 5 -77,80 TJ Group -7,14 0,13 0,14 0,13 0,14 0,13 0,77 42805 0,12 0,37 -57,30 Vacon 1,64 6,00 6,10 6,10 6,58 6,20 36,86 8570 5,60 11,60 0,16 14 -37,82 Vaisala A 4,76 22,00 22,50 21,51 22,00 22,00 130,81 1250 18,81 30,30 0,55 18 -18,52 Yomi -3,57 2,70 2,97 2,70 2,90 2,70 16,05 2150 2,62 5,95 0,14 6 -51,79 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira -1,12 6,15 6,27 6,13 6,49 6,17 36,69 77700 5,75 8,50 0,30 11 -7,10 Orion A 1,90 21,30 21,58 21,09 21,70 21,40 127,24 4200 20,00 26,50 1,10 17 4,93 Orion B 0,76 21,16 21,50 21,10 21,80 21,15 125,75 23924 19,85 26,70 1,10 17 2,72 Uponor -1,26 18,75 18,94 18,69 19,49 18,75 111,48 24540 17,00 24,85 0,80 16 1,13 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -1,16 17,50 18,90 17,00 17,20 17,00 101,08 122 15,52 22,50 0,20 -3,31 Alma Media II -4,44 17,16 18,00 17,20 17,20 17,20 102,27 300 16,00 23,24 0,20 7,18 Ilkka 2 3,07 21,00 21,49 21,49 21,49 21,49 127,77 60 19,50 26,50 4,00 8 9,89 Janton 0,67 8,96 9,50 8,60 11,00 0,60 15 -15,47 Keskisuomalainen 3,86 35,00 38,30 35,00 35,00 35,00 208,10 460 33,00 42,50 2,50 11 16,67 Sanoma-WSOY A 0,50 10,10 10,99 9,70 13,40 0,51 31 -11,40 Sanoma-WSOY B -0,51 9,75 9,79 9,49 9,81 9,75 57,97 2660 8,66 13,63 0,51 28 -11,76 Talentum 9,37 3,31 3,50 3,49 3,50 3,50 20,81 1900 3,20 6,30 0,10 -28,20 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 0,21 29,01 29,49 28,85 29,49 29,01 172,49 13010 25,83 40,00 1,10 10 0,90 Exel -6,44 5,52 5,74 5,25 10,05 0,35 9 -41,28 Kyro 3,02 5,36 5,46 5,35 5,45 5,45 32,40 3500 5,00 7,35 0,35 20 -2,55 Leo Longlife A 4,49 4,60 4,50 4,60 4,50 26,76 1050 4,00 4,93 0,21 8 7,42 Metsä Tissue 8,50 10,00 8,50 11,00 0,10 12 1,80 Nokian Renkaat 1,55 29,02 29,50 28,51 29,50 29,45 175,10 14265 25,60 37,50 0,83 12 -17,09 Rapala VMC 5,26 3,85 4,00 3,85 4,00 4,00 23,78 100000 3,20 4,35 0,02 25 18,46 Suominen Yhtymä 5,30 5,35 5,35 5,35 5,35 31,81 900 4,52 6,01 0,40 13 -5,36 Tamfelt E 0,90 26,65 26,89 26,89 26,89 26,89 159,88 150 25,31 29,00 1,90 14 2,50 Tamfelt K 0,38 26,60 26,99 25,15 29,80 1,86 14 2,31 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 11,20 12,40 11,90 11,90 11,90 70,75 1600 10,88 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. 5,4 miljoonaa omistajaa Tutkimusaineistossa ovat mukana osuuspankit, paikallisosuuspankit, Lähivakuutus-ryhmä, lihaosuuskunnat, osuusmeijerit, kotieläinjalostus, munapakkaamot sekä mm. Muita vahvimpia osuustoimintamaita ovat USA ja Kanada sekä useat Euroopan maat, kuten Tanska, Ranska ja Englanti. Finland 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 5000 0,02 0,05 -50,00 Benefon 0,79 0,80 0,80 0,84 0,80 4,76 6500 0,72 4,20 -67,76 Efore A 7,14 0,84 0,90 0,90 0,90 0,90 5,35 3000 0,81 2,29 -52,27 Elecster 4,96 5,18 4,11 5,45 0,12 19 0,20 Evia 1,30 1,49 1,30 3,50 -46,50 Honkarakenne B 14,71 3,75 3,90 3,90 3,90 3,90 23,19 800 3,40 4,70 -11,76 Ilkka 1 23,10 26,50 21,50 28,50 4,00 8 0,39 Incap -0,50 1,99 2,15 2,00 2,01 2,00 11,89 1276 2,00 5,63 0,03 1 -58,54 Kasola A 3,17 1,30 1,49 1,25 1,66 -7,14 Kekkilä A -0,18 5,10 5,50 5,49 5,49 5,49 32,64 200 4,78 5,85 0,10 78 -2,86 Kesla A 15,56 4,70 5,20 5,20 5,20 30,92 200 3,20 5,70 0,30 19 51,61 Kylpyläkasino A (T) 13,78 2,23 2,10 2,30 12 6,19 Larox B -0,12 8,50 10,49 6,50 11,00 0,50 8 32,81 Marimekko -1,77 11,04 11,10 11,04 11,35 11,10 66,00 3300 7,35 11,64 0,65 10 53,33 Martela A 15,50 17,27 15,02 26,00 1,20 19 -29,55 Menire 20,00 0,26 0,29 0,28 0,30 0,30 1,78 8100 0,22 0,69 -55,93 Neomarkka 5,50 5,80 5,50 5,50 5,50 32,70 500 4,64 5,75 0,08 14,35 Panostaja A 0,60 0,67 0,59 0,98 0,09 2 -27,71 Panostaja B 0,60 0,67 0,58 0,97 0,09 2 -28,57 Plandent A -6,59 8,50 10,00 5,70 9,75 0,17 27 52,33 P-Karjalan Kp A 5,25 90,00 109,00 80,00 115,00 2,50 48 5,88 Raisio K 1,31 1,39 1,22 2,25 0,02 33 -9,66 Suomen Spar A 35,00 50,00 27,00 41,00 0,20 26 34,62 Suomen Spar K -11,45 31,00 50,00 27,00 41,00 0,20 23 19,23 Suomen Helasto 0,51 0,60 0,55 0,75 0,05 7 -17,74 S. Lasku jyrkkeni iltakaupankäynnissä kurssin sukeltaessa jo selvästi 15 euron alle. 0,19 5,10 5,30 5,00 5,50 5,20 30,92 41800 4,03 5,80 3 Olvi 99 A-opt. Helsingissä pörssipäivän pilasi Motorola, jonka iltapäivän puhelinkonferenssissa antamat ennusteidenalennukset pelästyttivät Nokian jyrkkään laskuun. Puuhamaa 32,00 35,00 29,50 35,00 2,00 9 6,63 Turkistuottajat 7,80 8,50 7,04 10,10 0,80 4 -13,33 Turun Arvok. E 0,89 3,38 3,48 3,40 3,40 3,40 20,22 1000 3,37 4,30 0,30 7 -11,29 Basware 2,08 4,85 4,98 4,80 4,95 4,90 29,13 12000 3,50 6,10 0,04 123 -5,09 Beltton-Yhtiöt 1,82 5,35 5,60 5,60 5,60 5,60 33,30 400 4,95 6,55 0,26 11 7,00 Biohit B -1,12 1,76 1,77 1,77 1,80 1,77 10,52 4170 1,71 4,40 -57,59 Biotie Therapies -13,94 1,43 1,55 1,42 1,60 1,42 8,44 11900 1,32 4,39 -63,80 Done Solutions 0,09 0,10 0,09 0,10 0,09 0,54 22800 0,07 0,57 2 -82,50 Endero 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,18 177900 0,02 0,19 -88,89 EQ Online -4,31 1,11 1,16 1,11 1,16 1,11 6,60 18900 1,03 1,78 -33,93 Etteplan 10,12 3,95 4,45 4,20 4,46 4,46 26,52 44000 3,90 6,44 0,30 6 -34,17 Finvest 0,13 0,14 0,14 0,14 0,14 0,83 18000 0,12 0,18 -13,33 Iocore 2,86 1,08 1,10 1,05 1,69 0,03 -27,52 Jippii Group (T) 0,22 0,23 0,21 0,22 0,22 1,31 20300 0,20 0,51 -24,14 Proha 0,41 0,42 0,41 0,42 0,42 2,50 34620 0,30 0,71 9 2,50 QPR Software -6,67 0,75 0,80 0,80 0,85 0,84 4,99 5300 0,80 2,48 Satama Interactive -1,85 0,53 0,54 0,53 0,53 0,53 3,15 950 0,49 0,90 2 -26,39 Solteq 1,89 0,54 0,59 0,52 1,10 -21,74 Tieto-X 1,85 1,90 1,90 1,94 1,90 11,30 3100 1,76 4,25 0,25 4 -53,75 Evox Rifa Group 25,00 Elcoteq Network 5,76 Metso 5,34 Sysopen 5,17 Exel 5,14 Componenta 5,13 Vaisala A 4,76 Keskisuomalainen 3,86 Birka Line A -6,67 Tecnomen -5,36 Yomi -4,93 Stora Enso R -4,74 Nokia -4,70 PKC Group -3,75 Novo Group -3,69 M-real A -3,65 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,319 0,003 Euribor 2 kk 3,307 0,024 Euribor 3 kk 3,301 0,020 Euribor 6 kk 3,225 0,016 Euribor 9 kk 3,219 0,023 Euribor 12 kk 3,230 0,027 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,50 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,65 Sp-prime 3,75 Ålandsbanken 3,50 SP-peruskorko 4,00 Hex-yleisindeksi 5586,81 -2,92% Hex-portfolioindeksi 2354,61 -0,69% HEX25 Indeksi 1191,17 -0,67% Pankit ja rahoitus 1063,42 2,12% Vakuutus 880,19 0,00% Sijoitus 980,11 -0,87% Kuljetus ja liikenne 1768,19 -0,01% Kauppa 1877,24 -0,48% Muut palvelut 3995,25 -0,25% Metalliteollisuus 2619,84 0,87% Metsäteollisuus 3720,17 -2,25% Monialayritykset 10407,05 0,03% Energia 963,85 1,37% Elintarviketeoll. Myös uusosuustoimintakukoistaa Keski-Pohjanmaalla Keski-Pohjanmaa osoittautui vahvimmaksi maakunnaksi myös uusosuustoiminnassa. Olemme sopineet, että järjestämme Keski-Suomen Maaseutukeskuksen kanssa konenäyttelyitä jatkossa vuorovuosina. Keski-Pohjanmaalla osuuskunnat maksoivat veroa 13 kertaa enemmän kuin Ahvenanmaalla. Yhteensä suomalaisella osuustoiminnalla on 5,4 miljoonaa jäsentai asiakasomistajaa, mikä nostaa Suomen maailman vahvimmaksi osuustoimintamaaksi. UPM 98 A-opt. B 5,00 5,30 5,00 5,70 0,22 9 -0,99 Norvestia 2,50 13,00 13,25 13,00 13,10 13,10 77,89 1400 12,50 16,19 1,40 9 -5,80 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,43 0,42 2,50 20196 0,36 0,48 5 20,00 Sponda -1,86 5,30 5,35 5,20 5,29 5,29 31,45 3100 4,48 6,45 0,30 14 18,57 Technopolis 2,73 2,80 2,74 2,80 2,75 16,35 142465 2,60 3,32 0,25 8 -5,29 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A 14,00 15,50 15,00 15,00 15,00 89,19 600 14,50 16,50 0,65 15 -3,45 Birka Line B -6,67 14,00 15,18 13,20 15,95 0,65 15 7,28 Finnair 4,10 4,11 4,11 4,15 4,11 24,44 10930 3,70 5,10 0,07 51 10,51 Finnlines 22,50 22,80 22,50 22,60 22,50 133,78 1346 20,40 28,30 1,50 13 -3,06 Silja -0,44 2,25 2,26 2,25 2,26 2,25 13,38 3243 1,65 2,43 12 34,73 Viking Line 2,44 21,01 21,50 20,11 25,99 1,50 9 -5,45 K Ka au up pp pa a Kesko A 1,23 16,20 16,40 16,40 16,40 16,40 97,51 100 14,40 17,70 0,60 27 8,00 Kesko B 0,28 10,60 10,65 10,56 10,84 10,65 63,32 22419 9,75 11,85 0,60 17 1,92 Rautakirja A 49,90 47,00 55,00 2,30 10 Rautakirja B -1,01 47,00 49,90 49,00 49,00 49,00 291,34 100 47,00 55,00 2,30 10 4,44 Stockmann A -3,29 12,06 12,50 12,07 12,50 12,07 71,76 1032 11,62 14,85 0,60 18 -10,00 Stockmann B 12,50 12,80 12,45 12,50 12,50 74,32 3100 11,80 15,00 0,60 18 -7,06 Tamro 0,28 3,61 3,66 3,35 3,99 0,15 11 4,34 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 1,64 0,61 0,62 0,59 0,66 0,62 3,69 423100 0,43 2,72 15 -71,23 Jaakko Pöyry 8,61 11,41 12,49 11,40 12,49 12,49 74,26 30400 11,40 19,00 0,60 10 -28,06 Lassila &Tikanoja 14,10 14,35 14,00 14,13 14,00 83,24 37900 13,00 22,25 0,60 15 -18,02 Novo Group -3,57 2,61 2,74 2,66 2,78 2,70 16,05 163700 2,26 4,25 0,12 14 1,56 Rak. Osake päätyi viiden prosentin laskussa 15,01 euroon käytyään päivällä korkeimmillaan jo liki 16 eurossa. 0,26 0,78 0,52 3,50 3 -90,91 Rak.Konev. Farma Maaseutukeskuksen johtaja Mikko Lindberg sanoi keskiviikkona Turussa alkaneilla Farma Konemessuilla, että tällaista käytäntöä noudatetaan jo monissa Euroopassa pidettävissä konenäyttelyissä. -1,56 0,63 0,73 0,15 1,62 1 -53,33 Stockm. 2050,00 2050,00 4030,00 3361 -14,58 Perlos 97 A/B/C -opt. Päätöstä Farma Konemessujen tulevaisuudesta ei ole vielä lopullisesti tehty. Esimerkiksi osuuspankkien vahvimmat alueet ovat Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjanmaa ja Satakunta tässä järjestyksessä ja Lähivakuutuksella Pohjanmaa, VarsinaisSuomi ja Satakunta. 0,35 0,35 1,20 -63,54 F-Secure 98 B-opt. Vastaavasti heikoimpia alueita olivat Ahvenanmaa, kaksikielinen Pohjanmaan rannikko ja Päijät-Häme. Uusista työpaikoista valtaosa on syntynyt kansainvälistymisen myötä ulkomaille. – Käytäntö on kuitenkin osoittanut, että asiakkaat haluavat vuosittain pidettävät konemessut. 1029,99 -1,04% Muu teollisuus 1359,08 0,97% I-listan indeksi 1968,96 0,45% NM-listan indeksi 360,82 -0,90% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 4200 4900 5600 6300 34 35 36 37 38 39 40 41 200 400 600 800 34 35 36 37 38 39 40 41 3.20 3.24 3.28 3.32 3.36 3.40 34 35 36 37 38 39 40 41 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,9823 6,0529 Kanada, dollari 1,559 3,8138 Iso-Britannia, punta 0,6318 9,4108 Ruotsi, kruunu 9,0681 0,6557 Norja, kruunu 7,3095 0,8134 Tanska, kruunu 7,4288 0,8004 Islanti, kruunu 86,53 0,0687 Sveitsi, frangi 1,4681 4,0499 Tshekki, koruna 30,96 0,192 Unkari, forintti 245,34 0,0242 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5957 9,9811 Liettua, liti 3,4525 1,7222 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 121,86 0,0488 Australia, dollari 1,7947 3,3129 Thaimaa, baht 43,02 0,1382 Hongkong, dollari 7,6612 0,7761 Singapore, dollari 1,7584 3,3813 Malta, punta 0,4132 14,3895 Kypros, punta 0,5727 10,3825 7200 7600 8000 8400 8800 9200 34 35 36 37 38 39 40 41 1050 1200 1350 1500 1650 34 35 36 37 38 39 40 41 New York, DJ 8192,17 4,00% New York, Nasdaq 1282,44 5,07% Tokio, Nikkei 8884,87 0,54% Hong Kong, HS 9459,14 1,31% Lontoo, FTSE 100 4130,30 5,05% Frankfurt, DAX 3048,27 6,95% Pariisi, CAC 40 3086,03 6,96% Tukholma, SAX 145,41 6,39% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y TTuulloossvvaarrooiittuukksseett ppeelläässttyyttttiivväätt Tiistain nousurallin jälkeen kurssit peruuttivat keskiviikkona tulosvaroitusten painamina. Euroalueen inflaatio 2,1 % Keski-Pohjanmaa Kanta-Häme Etelä-Savo Etelä-Pohjanmaa Pohjois-Karjala Kymenlaakso Pohjois-Savo Pohjois-Pohjanmaa Kainuu Varsinais-Suomi Satakunta Etelä-Karjala Keski-Suomi Itä-Uusimaa Pirkanmaa Lappi Uusimaa Päijät-Häme Pohjanmaa Osuustoiminta Osuustoiminnan vahvuus maakunnissa, järjestyskriteerinä osuuskuntien jäsenmäärän suhde aikuisväestöön STT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19. 2,01 4,20 3,20 9,00 2 -59,80 Jippii 99 I-opt. Käytetty aineisto sisältää noin 80 prosenttia osuuskuntien yhteensä 2,8 miljoonasta jäsenestä. Motorolan synkistelyt rokottivat torstaina tuloksensa julkistavan Nokian kurssia rankasti. Kauppa pohtii Myyrmannin vaikutuksia turvatoimiin HELSINKI (STT) Euroalueen inflaatiovauhti oli syyskuussa 2,1 prosenttia eli sama kuin elokuussa. 35,29 11,50 12,70 10,50 21,00 4 21,05 Aspocomp 99 A-opt. 1,04 1,20 2,75 1 -48,00 Nokia 97 -opt. -4,55 0,21 0,30 0,12 1,95 -40,00 Metso 00 A-opt. Metsäliiton ja Tradekan alueellisia tietoja ei ollut käytettävissä. Osakesäästäjät tyytyväisiä Ratan linjaukseen HELSINKI (STT) Kauppa odottaa sisäministeriön Myyrmannin pelastustoimien kulusta tekemän selvityksen ja pohtii vasta sen tulosten perusteella, tarvitaanko kaupan turvajärjestelmiin Myyrmannin tapauksen vuoksi muutoksia, Kaupan Keskusliiton toimitusjohtaja Guy Wires kertoi keskiviikkona. Niitä olivat osuuskuntien lukumäärä, yhteenlasketut jäsenmäärät, liikevaihdot ja henkilöstön määrät sekä kahtena viime vuonna maksettujen verojen määrä. Ravaldin mukaan Soneran omistajien on myös itse ratkaistava, miten suhtautua ruotsalaisen Telian vaihtotarjoukseen. Ala kehittyy nopeasti, joten uusia ratkaisuja pitää esitellä näyttelyssä joka vuosi. 2,41 3,75 2,50 5,00 -31,14 Amer 98 A/B-opt. Osuuskaupat ovat vahvimmillaan KeskiPohjanmaalla, Kanta-Hämeessä ja Kymenlaaksossa. Määrä on noin 20.000 enemmän kuin viisi vuotta sitten. 4,10 5,40 13,50 1 Huhtamäki 97 B -opt. 0,80 0,85 0,60 2,30 TJ Group 99 A/B-opt. Muu pörssi vaipui Nokian perässä pakkaselle. – Myyrmannin tapauksessakin turvakamerat osoittautuivat sikäli hyödyllisiksi, että ne helpottivat tapauksen selvittämistä. Uusista tilauksista kertonut Kone valui sekin pieneen 0,6 prosentin laskuun. Osuustoiminta työllistää 91 500 henkilöä Suomalainen perinteinen osuustoiminta työllistää yhteensä 88.500 henkilöä pääosin kotimaassa. Suomi vahvin maailmassa Keski-Pohjanmaa vahvin Suomen osuustoiminnassa HELSINKI (STT) Osakesäästäjiä edustava Osakesäästäjien Keskusliitto ei ole antamassa neuvoja, miten televiestintäyritys Soneran omistajien olisi suhtauduttava Rahoitustarkastuksen Ratan kannanottoon liikenneja viestintäministeriön tulkinnanvaraisesta sitoutumisesta Soneran suuriin ulkomaisiin investointeihin. Toimialoista parhaassa vireessä olivat pankit 2,1 prosentin nousullaan. 0,80 Sampo A/B/C -opt. Kansainvälistyneimpiä osuustoimintayrityksiä ovat Metsäliitto, Atria, HK Ruokatalo ja Valio
Ympäristöjärjestöt Greenpeace ja Robin Wood luokittelevat 33 vuotta vanhan Obrigheimin ydinvoimalan erääksi Euroopan vaarallisimmista. Kuva: Reuters/Fabrizio Bensch JERUSALEM (STT–REUTERS–DPA) Satoja ihmisiä kerääntyi keskiviikkona pieneen Havat Giladin juutalaissiirtokuntaan lähelle Nablusia vastustamaan Israelin aikeita tyhjentää siirtokunta. Vallankumousneuvoston varapuheenjohtajan Ezzat Ibrahimin mukaan äänestämässä kävi 11 445 638 äänestäjää, ”mikä merkitsee sataprosenttista osanottoa”. Useat maat ovat vaatineet Indonesiaa julistamaan kielletyksi Jemaah Islamiah -järjestön, jota on syytetty terrorin tukijaksi. Vaalien alla julkistettu, Hartzin komitean nimellä tunnettu työttömyydentorjuntaohjelma luvataan käynnistää ensi maaliskuussa. Pommi-iskussa käytettiin C4-muoviräjähdettä. Vahvistamattomien tietojen mukaan mies olisi saanut potkut ilmavoimista epäsotilaallisen käytöksen vuoksi. Poliisin mukaan upseeri on otettu kiinni kuulusteluja varten sen jälkeen kun hän itse ilmoittautui poliisille. Useiden puolueiden edustajat vaativat keskiviikkona uusien vaalien järjestämistä mahdollisesti jo tämän vuoden aikana. Saksan hallitusrintama varmistui Sosiaalidemokraatit ja vihreät allekirjoittivat sopimuksen BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Irakin presidentti Saddam Hussein on valittu presidentiksi uudelle seitsenvuotiskaudelle. Hollannin hallitus jätti eronpyynnön Pääministeri Jan Peter Balkenende ilmoitti hallituksensa erosta. Tähän mennessä ensiasunnon hankkijat ovat saaneet vähintään 2 500 euron verohuojennuksen. Balkenenden hallitus vannoi virkavalansa heinäkuun loppupuolella. Tiefensee olisi kaavailujen mukaan vastannut niin liikenteestä ja rakentamisesta kuin Saksan itäosan kehityksestäkin. He ovat lehden mukaan päässeet pakenemaan Balista. Samalla rajoitetaan konsernien oikeutta tasata voittoja ja tappioita tytäryhtiöiden kesken. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Ulkomaat 9 HAAG (STT–REUTERS–AFP) Hollannin pääministeri Jan Peter Balkenende kertoi keskiviikkona jättävänsä hallituksensa eronpyynnön kuningatar Beatrixille. Voimala oli tarkoitus sulkea aikaisemman hallituksen päätöksen mukaan ensi vuonna. Yhteistyösopimuksen allekirjoittamisen jälkeen Saksan liittopäivät valitsee Schröderin virallisesti uudelleen Saksan liittokansleriksi 22. Työttömyys puoliksi, osakkeet verolle Pitkäaikaistyöttömät joutuvat kiristämään vyötään, sillä työttömyyskorvaukseen vaikuttavat tästä lähtien myös puolison tulot. Vihreillä on samat kolme ministerinpaikkaa kuin edellisessäkin hallituksessa: ulkoministerin salkun lisäksi kuluttaja-asiat ja maatalous sekä ympäristö. Bush allekirjoitti Irak-päätöslauselman. Tutkimuksissa pyritään löytämään syylliset noin 180 ihmisen hengen vaatineeseen pomminräjähdykseen balilaisessa yökerhossa lauantaina. – Joko Irakin hallinto luopuu joukkotuhoaseista tai, rauhan tähden, Yhdysvallat johtaa globaalia liittoumaa Irakin riisumiseksi aseista, presidentti sanoi. Uutistoimisto AFP:n toimittaja Barry Parker tosin ihmetteli, miten kaikki äänestysluettelot voivat olla täysin ajan tasalla, miten kukaan ei ollut kuollut, miksi kukaan ei ollut vaalipäivänä sairaana ja miten äänestys saattoi sujua täysin ongelmitta kaikkialla. – Jos Irak saa lisää tuhoisia voimia, Lähi-idän valtiot joutuvat kohtaamaan kiristystä, pelottelua ja hyökkäyksiä. Indonesian poliisin tiedotuspäällikkö, prikaatinkenraali Saleh Saaf kertoi, että neljää epäiltyä kuulustellaan tiiviisti. Pidätettyjä epäillään yhteyksistä Balin pommi-iskuun. Vaaleja edelsi LPFpuolueen johtajan Pim Fortuynin murha. Kristillissosiaalisen unionin CSU:n puheenjohtajan Edmund Stoiberin mielestä kysymys on Saksan historian suurimmasta vaalipetoksesta. Indonesian poliisin avuksi on tullut poliisiasiantuntijoita Australiasta, Britanniasta, Saksasta, Japanista ja Yhdysvalloista. Siirtokuntalaiset heittelivät kiviä, ottivat yhteen toimittajien kanssa ja pystyttivät barrikadeja Israelin aikeiden estämiseksi. Lennot kallistuvat, junamatka halpenevat Paikatakseen 14 miljardin euron budjettivajeen hallitus aikoo säästää 11,6 miljardia euroa ja ottaa uutta velkaa 2,7 miljardia euroa entisten 1 250 miljardin euron lisäksi. Samalla hän varoitti, että Irakin aiheuttama kaaos Lähi-idässä tuntuu myös Euroopassa ja muualla. Leipzigin kaupunginjohtaja, sosiaalidemokraatteja edustava Wolfgang Tiefensee, kieltäytyi yllättäen viime hetkillä ministerin tehtävistä. Niiden mukaan hallituksen päätös karsia ensimmäistä asuntoaan ostavien ja rakentavien verohelpotuksia on puudutuspiikki koko rakennusalalle. WP: Indonesialainen sotilas valmisti pommit Indonesian ilmavoimien entinen upseeri on tunnustanut rakentaneensa pommit, jotka tappoivat 182 ihmistä lauantaina Balilla. Erityisesti vanhuudenturvakseen osakkeita ostaneet saksalaiset arvostelevat hallituksen aikomuksia. Eläkeja sairausvakuutusmaksujen korotus vähentää käytettävissä olevia tuloja ja nostaa palkan sivukuluja. Kättä väännettiin lähinnä työttömyysturvan leikkauksista ja verojen lisäyksistä. Hallitusohjelma hurmaa ja tyrmää Verot nousemassa, pankkisalaisuus puretaan Sopimusta hallitusyhteistyöstä allekirjoittamassa Olaf Scholz, Gerhard Schröder, Heide Marie Wieczorek-Zeul, Claudia Roth, Joschka Fischer ja Fritz Kuhn Berliinissä. Sosiaalidemokraattinen puolue (SPD) ja vihreät pääsivät alkuviikosta sopuun tärkeimmissä kiistoissaan. Pientä lohtua vihreiden tuskaan tuo päätös siirtää uudistuvaan energiaan liittyvät asiat sosialidemokraattien johtamasta talousministeriöstä vihreän ministerin Jürgen Trittinin johtamaan ympäristöministeriöön. Indonesia pidättämässä neljä Malesialainen poliisipäällikkö Norian Mai pitää käsissään kopiota neljän pidätetyn kuvista. – Kukaan ei ole tunnustanut yhtään mitään. Bush varoitti samalla Irakin johtoa sanoen, että Irakin johdon olisi epäviisasta epäillä Yhdysvaltain päättäväisyyttä tässä asiassa. Sosialidemokraattien ja vihreiden puoluepäivät hyväksyvät hallitusohjelman lopullisesti ensi viikonloppuna. Indonesian poliisi vahvisti myöhemmin miehen pidätyksen. Asiasta kertoi Washington Post -lehti perustaen tietonsa nimettöminä esiintyneisiin turvallisuuslähteisiin. Nyt etu säilyy vain lapsiperheillä. Hallituskoalition puolueet saivat selvän enemmistön Hollannissa toukokuussa pidetyissä vaaleissa: puolueilla on 93 paikkaa 150-paikkaisessa parlamentissa. Kaaos tuolla alueella tuntuisi myös Euroopassa ja muualla, Bush sanoi. Ne ovat Saksan työnantajaliiton mukaan myrkkyä talouskasvulle ja eräs syy työttömyyteen. Kiusallisin kohta vihreille on liittokansleri Gerhard Schröderin sanelema päätös Saksan vanhimman ydinvoimalan käyttöluvan jatkamisesta kahdella vuodella. Bush allekirjoitti keskiviikkona Irak-päätöslauselman, jonka kongressi viime viikolla hyväksyi. Suuryritykset pannaan uudestaan verolle. Saksalaiset joutuvat maksamaan nykyistä enemmän liikevaihtoveroa muun muassa EU:n sisällä tehdyistä lentomatkoista, polttopuista, kaasusta, monista maataloustuotteista, taideesineistä ja tekohampaista. Valtionvarainministeri Hans Eichel paljasti vasta vaalien jälkeen, että valtion budjetin alijäämä on 2,9 prosenttia. Kuva: EPA/Robin Utrecht Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Historian suurin vaalipetos, sanoo oppositiojohtaja Edmund Stoiber Saksan punavihreän hallituksen tuoreesta hallitusohjelmasta. Useissa arvioissa iskun on arveltu olevan Osama bin Ladenin al-Qaeda-verkoston työtä. Sopimus merkitsee toista kautta Saksan punavihreälle hallitukselle, joka sai niukan enemmistön viime kuun liittopäivävaaleissa. lokakuuta. Husseinin kerrottiin saaneen vaalissa huikaisevan sadan prosentin kannatuksen. Räjähteet oli vahvistamattomien tietojen mukaan sijoitettu pakettiautoon Sari Club -yökerhon edustalle. – Pidän kiinni aikeistani tyhjentää kaikki nämä paikat vastustuksesta huolimatta, BenEliezer sanoi myöhään tiistaina. Alalla on ennestään 250 000 työtöntä. Kaksi miehistä otettiin kuulusteltaviksi jo tiistaina. Liittokansleri oli kuitenkin luvannut jatkoaikaa. Bush sanoi uskovansa, että al-Qaeda on iskun takana. Monet uskoivat punavihreän hallituksen vakuutteluja osakkeiden verottomuudesta ja kokevat tuleensa nyt petetyiksi. Työttömyysja sosiaalituki aiotaan yhdistää. Kuva: EPA BERLIINI (STT–DPA) Liittokansleri Gerhard Schröderin sosiaalidemokraatit ja vihreät allekirjoittivat keskiviikkona sopimuksen hallitusyhteistyöstä. Saksan rakennusliitto IG Bau edustaa soraääntä uutta hallitusohjelmaa sosiaaliseksi kiittävän ay-liikkeen riveissä. Valta-asemasta puolueessa kamppailleet varapääministeri, terveysministeri Eduard Bomhoff ja talousministeri Herman Heinsbroek ilmoittivat aiemmin keskiviikkona eroavansa hallituksesta. Kyseessä on pelkkä huhu, sanoi Indonesian poliisin tiedottaja Saleh Saaf. Vastaavasti junalippujen liikevaihtovero laskee puoleen vuonna 2005. Uuden hallituksen ulkoministerinä jatkaa vihreiden Joschka Fischer, joka samalla on varaliittokansleri. Ydinvoimalan jatkoaika hiertää Kolme ministerinpaikkaansa 13 ministerin hallituksessa säilyttäneille vihreille hallitusohjelman lopullinen hyväksyminen synnyttää päänsärkyä, sillä ekologisen veron jatkamisesta sovittiin vain sen verran, että asiaa selvitellään. Kaksi ministeriä oli tätä ennen ilmoittanut eroavansa hallituksesta. Myös Yhdysvaltain presidentti George W. – Heti kun pidätysmääräys on allekirjoitettu, pidätämme heidät, Saaf kertoi. Bush sanoi, ettei hän ole vielä antanut määräystä voimatoimista, ja hän toivoi, ettei hänen tarvitsisikaan niin tehdä. Sisäministerinä toimii Otto Schily, talousja työministerinä Wolfgang Clement, valtiovarainministerinä Hans Eichel ja puolustusministerinä Peter Struck. Havat Gilat on luvatta perustettu muutaman juutalaisperheen saareke Länsirannalla. Neljä epäiltyä ovat Balin saarelta, mutta eivät syntyperäisiä balilaisia, kertoi Saaf. Osakesäästäjien etujärjestö aikoo haastaa hallituksen perustuslakituomioistuimeen. Neljä vuotta maata hallinneet ja syyskuussa pidetyt vaalit täpärästi voittaneet sosialidemokraatit ja vihreät vakuuttivat vielä kolme viikkoa sitten, että veroja ei nosteta eikä uutta velkaa oteta. Kaksikon jäsenistä toinen on kotoisin Kutasta, alueelta jolla pommi räjähti. Indonesialainen Koran Tempo -lehti kertoi, että pommi-iskun tekijät pakenivat paikalta toisella pakettiautolla. Eron myötä siitä tuli lyhytaikaisin hallitus Hollannissa toisen maailmansodan jälkeen. Tällä aikaa paikalle kerääntyneet ihmiset rakensivat kivistä esteitä ja tukkivat läheisiä katuja ajoneuvoilla estääkseen Israelin joukkoja saapumasta paikalle. Pankit ja kiinteistövälittäjät yhtyvät rakentajien huoleen. Pommi-iskun takana oli seitsemän indonesialaista ja yksi Lähi-idästä kotoisin oleva mies, kertoi Koran Tempo. Juuri ennen voimakasta räjäytystä räjäytettiin pienempi pommi, jotta ihmiset saataisiin ulos kadulle seuraamaan tilannetta, lähteistä kerrottiin. – Teimme sen. Kolmen puolueen keskusta-oikeistolaisen hallituksen kausi kesti vain kolme kuukautta. Mikään ryhmä ei toistaiseksi ole ilmoittanut tehneensä iskua. Kaksikko on Saafin mukaan antanut vältteleviä lausuntoja tai kieltäytynyt kokonaan vastaamasta kysymyksiin. Siirtokuntalaiset protestoivat Israel tyhjentämässä Havat Giladia LÄNSILÄNSILÄNSIRANTA RANTA RANTA Jerusalem Jerusalem Jerusalem Tel Aviv Gaza Välimeri ISRAEL ISRAEL ISRAEL K u o llu tm e ri 30 km Jenin Jenin Jenin Nasaret Nasaret Nasaret STT/Reuters STT/Reuters STT/Reuters Nablus Nablus Nablus Ramallah Ramallah Ramallah Jeriko Jeriko Jeriko Betlehem Betlehem Betlehem Rafah Rafah Rafah Hebron Hebron Hebron Havat Gilad BALI (STT–REUTERS–DPA) Neljä indonesialaista aiotaan julistaa virallisesti pidätetyiksi epäiltyinä osallisuudesta Balin tuhoisaan pommi-iskuun, ilmoitti Indonesian poliisi myöhään keskiviikkona. Paikattavana on yli 14 miljardin euron budjettireikä. – Tänään te olette astuneet vallankumouksellisesta demokratiasta perustuslailliseen demokratiaan, Ibrahim jatkoi. Lauantainen pommi-isku oli suunniteltu aiheuttamaan mahdollisimman monen ihmisen kuoleman, kerrottiin indonesialaista lähteistä uutistoimisto AFP:lle. Puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer on vannonut hävittävänsä tämän pienoissiirtokunnan samoin kuin parikymmentä muuta vastaavaa, joita on noussut Länsirannalle huolimatta Israelin hallituksen lupauksista olla rakentamatta uusia siirtokunta. Päästäkseen tutkimaan kansalaisten osakekauppoja hallitus murtaa pankkisalaisuuden. Hänen mukaansa pommi-iskut ”alkuunpanivat uskottomat saadakseen aiheen aloittaa sodan islamia vastaan”. Saddam sai kaikkien äänet WASHINGTON (STT–DPA–AFP) Yhdysvaltain presidentti George W. Kova myrsky on nousemassa osakekaupoista kertyvien voittojen verottamisesta. Tärkeänä uudistuksena pidetään myös talousja työministeriöiden yhdistämistä. Tutkijat eivät kuitenkaan vahvistaneet tietoa siitä, että mies olisi tunnustanut rakentaneensa pommit. Kaikkiaan10 000 koulua aiotaan muuttaa suomalaistyyppisiksi kokopäiväkouluiksi. Asiasta kertoivat viranomaiset. Neljän miljoonan työttömyys on tarkoitus puolittaa vuoteen 2005 mennessä. – Irakilaiset ovat valinneet valon ja uskon pimeyden sijasta, sivilisaation barbarismin sijasta, voiton tappion sijasta, Ibrahim ylisti. Kristillisdemokraattien, liberaalien ja Pim Fortuynin lista puolueen (LPF) hallituksen kaatoi LPF:n sisäinen valtataistelu. Kaikille alle 3vuotiaille luvataan päiväkotipaikka. Rakennusala pelkää romahdusta. Elvyttävä ja sosiaalisesti oikeudenmukainen, ylistää ammattiyhdistysliike. – Hedelmälliselle ja kestävälle yhteistyölle ei enää ole pohjaa hallituskoalition sisällä, Balkenende kertoi parlamentille. Israelin armeijan odotettiin aloittavan Havat Giladin tyhjentämisen iltapäivällä, mutta suunnitelma näytti lykkääntyvän. Päätöslauselma antaa Bushille valtuudet aloittaa tarvittaessa sotatoimet Irakia vastaan. Sen puheenjohtaja Klaus Wisehügel pelkää demareiden ja vihreiden talouspolitiikan vievän työpaikan sadalta tuhannelta rakennusmieheltä. Se ei ollut aina helppoa, mutta meillä on uusi sopimus koalitiosta, Schröder sanoi. Jemaah Islamiahin johtaja Abu Bakar Bashir torjuu syytökset
Se ongelma poistuu vain radikaalilla kannan leikkauksella. Eräiden tietojen mukaan esimerkiksi Vantaan pomminräjäyttäjän kotiväkeä on uhkailtu. Näin siitä huolimatta, ettei siihen liity kansainvälisiä yhteyksiä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan uutistoimittaja. Henkirikoksia tehneiden sosioekonominen tausta vaihtelee siinä kuin koko ikäluokan sisälläkin keskimäärin. Kerrotun perusteella tiedämme, että hän opiskeli kemiaa ja oli ilmeisesti kiinnostunut myös tietokoneista – ainakin siis internetistä. Tuotakaan tilastotietoa ei pidä kuitenkaan lukea nurinkurisesti. Mitä Myyrmannin tapahtumat oikeastaan kertovat Suomesta, suomalaisista. Englanninkielinen China Daily -lehti varoitti jo syyskuussa Saddamia, että aika on loppumassa. Jos vilppiä havaittaisiin, YK voisi esityksen mukaan turvautua "kaikkiin tarpeellisiin keinoihin". Toinen niistä olisi Irak. Henkirikoksia tehneistä nuorista suurin osa tulee taustaltaan niin sanotuista tavallisista perheistä. Tilastokeskuksen ja Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen selvityksen perusteella ei voida erottaa yhtä tiettyä syytä, joka selvästi tekisi nuoresta surmaajan. Kiina on valinnut maltillisen linjan. Internetin keskustelupalstalla räjäyttäjä vieraili ahkeraan. Räjäytyksen jälkeen Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus K iina on yllättänyt Yhdysvallat odotettua joustavammalla asenteella Irakin tulevaan kohtaloon. Noin 40 prosenttia nuorista surmatyön tekijöistä tulee tällaisesta kodista. Britannia on ainoana turvaneuvoston pysyvänä jäsenenä asettunut tukemaan hyökkäystä Irakiin. Riitta Uosukaisen avustajiinsa kohdistama katkeruus on erityisen jälkijättöistä. Sota, ja varsinkin sen pitkittyminen, aiheuttaisi katkoja öljytoimituksiin ja leikkasi mahdollisesti talouskasvua maailmanlaajuisesti. Jälkikäteen Kiina kuitenkin arvosteli toistuvasti Irakille määrättyjä kansainvälisiä pakotteita. Kuva Heinojen surman oikeudenkäynnistä. Siinä mielessä tieto "tavallisesta" taustasta on sentään huojentava, että se saattaa hiukan helpottaa surmatyön tekijän läheisten tuskaa. Myös vienti USA:han on vetänyt. Olennaisemmalta tässä tilanteessa tuntuu löytää keinot, joilla tukea ihmisen omaa harkintaa. Kiinnostaako hyvinvointimme meitä itseämme. Pommin räjäyttäminen Myyrmäen kauppakeskuksessa ei kansainvälisen termistön mukaan ole terrorismia, mutta tavallisten ihmisten silmissä se on terroristinen teko. Kiina joutuu tuomaan vuosi vuodelta enemmän öljyä, ja siksi mahdollinen kriisi ja sitä seuraava hinnannousu aiheuttavat huolta. Kauppakeskuksen räjäyttänyttä 19-vuotiasta vantaalaista Petri Gerdtiä on julkisuudessa kuvattu hiljaiseksi ja syrjäänvetäytyväksi. Sitä eivät synnytä kaupunkilaisia kauhun vallassa pitävät sarjamurhaajat tai ympäristöään terrorisoivat rikollisjoukot. Tilastollinen kummajainen on sekin, että maan vaarallisinta aluetta ei suinkaan ole pääkaupunkiseutu, jossa sentään tavataan myös katuväkivaltaa ja ryöstöjä. Kiinan ulkoministeriö on toistanut kantanaan, että se vastustaa hyökkäystä Irakiin ja kannattaa kriisin ratkaisemista poliittisin keinoin. Brown Kiina maltillisena Irak-jupakassa s HÄMEEN SANOMIEN mielestä Riitta Uosukaisen katkeruus on turhaa. Tasavahvana vastausta odottaa kysymys, miten tällainen vastaisuudessa on vältettävissä. Kuva: Lehtikuva/EPA/Frederic J. Viime päivien aikana valtaosa suomalaisista on pohtinut tapahtunutta, surrut, ihmetellyt, koettanut ymmärtää, mitä oikeastaan on tapahtunut. Todellinen ongelma on kokonaan toisaalla kuin liikenteessä. Koko kansa ei alistuisi naurettavaan näytelmään ilman julmaa pakkoa. YK:n pääsihteeri Kofi Annan (vas) ja presidentti Jiang Zemin ovat neuvotelleet kolmen päivän ajan Irakin kiistan ratkaisukeinoista. Vuonna 2015 tuontiöljyä tarvitaan kattamaan vähintään puolet kulutuksesta. Edellisessä yhden ehdokkaan äänestyksessä Saddam sai vain 99,96 prosenttia äänistä. Uosukais-ilmiö kesti oman aikansa, mutta lopahti hyvissä ajoin ennen presidentinvaaleja. Joskus on jopa sanottu, että surmaajat olivat "hyvien kotien poikia". Ovensuukyselijöitä ei tarvittu, kun kaikki irakilaiset äänestivät ja jokainen kannatti johtajaa. Nyt meni paremmin. Myös Kiinan taloudellinen asema on nyt aiempaa vankempi, kun se on päässyt Maailman kauppajärjestön WTO:n jäseneksi. Hyvä on kuitenkin muistaa, että jos USA lähtee kaatamaan Saddamia, se ei tee sitä sorrettujen irakilaisten tai edes aseuhan, vaan omien etujensa vuoksi. Entä kuka asiasta on oikeastaan kiinnostunut. On erittäin tärkeää muistaa, että 40 prosenttia nuorista surmaajista on varsin pieni luku. s KALEVA uumoilee terrorismin uutta aaltoa. Käytännössä tuntuisi, että rajoituksilla ei ratkaista ihmisen elämän ongelmia. Antoaneta Bezlova Kirjoittaja on toimittanut artikkelin Kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicelle (IPS) Beijingissä. Kunhan Vantaan räjäytyksestä kuluu aikaa, pelot massasurman mahdollisuudesta jäävät toivottavasti yhtä aiheettomiksi kuin ennenkin ja väistyvät. Etäisyyttä Saddamiin Kiina ei kuitenkaan ole viime viikkoina käyttänyt tilannetta hyväkseen. Esimerkiksi presidentti George W. Tiistaina sisäministeri Ville Itälä asettikin työryhmän tutkimaan mahdollisia lainmuutoksia ja teknisiä edellytyksiä internetissä jaettavan rikollisen aineiston levittämisen rajoittamiseksi. s KARJALAINEN pelkää, että toipuminen kansallisesta traumasta vie aikaa. Milloin näin todellisuudessa on, on mahdotonta tietää. Tarvitaan tämänvuotisen kaltainen raskas leikkaus useiden vuosien ajan, että kanta palautuisi ympäristövaikutusten kannalta siedettävälle tasolle.Toinen mahdollisuus kohentaa liikenneturvallisuutta suhteellisen nopealla aikavälillä on hirviaitojen ja alikulkutunneleiden rakentaminen. Turvallisuuden ja turvattomuuden tuntemukset ovat vuorotelleet tavalla, johon aikaisemmin ei ole tarvinnut kiinnittää huomiota. Silti tulee miettineeksi asian toista puolta. Hirvikanta on paisunut aivan liian suureksi sekä liikenteen että metsäja maatalouden kannalta. Tuollaisen ilmauksen jälkeen jää miettimään, millaisilla asioilla kodin hyvyys on mahdettu mitata. Ilmiöt ja nimet tulevat ja menevät. Ei ole aina helppo osoittaa, missä tällainen perhe on tehnyt enemmän väärin kuin joku toinen, jolla on ollut parempaa onnea. Olisi siis täysin väärin synnyttää sellaista mielikuvaa, että yksinhuoltajaperheissä kasvaisi todennäköisiä epäonnistujia. Henkirikoksia meillä tehdään kuitenkin paljon. Syrjäytyneet, rahattomat miehet surmaavat ryyppyporukoissa puukoilla tuttujaan, eivätkä enää aamulla muista, mistä riita mahtoi syntyä. Virallisen arvion mukaan Kiinan öljynkulutus nousee vuoteen 2005 mennessä 260 miljoonaan tonniin, josta 80 miljoonaa on tuotava ulkoa. Ihan aina sekään ei riitä. Yhdysvaltain ehdotus antaisi Irakille 30 päivää aikaa luovuttaa kaikki tiedot aseohjelmistaan. Entä missä ovat rahat ja halu tukea käytännössä ihmisen mielenterveyttä. Tuolloinhan Kiina joutui vielä paikkailemaan mainettaan 1989 toteuttamansa Tiananmenin aukion verilöylyn jäljiltä. Etsii vastausta kysymykseen miksi näin tapahtui. Etäisiä eivät ole olleet tunteet raivosta, epäoikeudenmukaisuudesta, kohtuuttomuudesta, turhuudesta, vihastakin. Kun siihen yhdistetään Naton Yhdysvalloille takaama vaikutusvalta Euroopassa ja Japanin liittolaisuuden vahvistama asema Aasian-Tyynenmeren alueella, USA on onnistunut suunnitelmissaan hankkia maailmanlaajuinen monopoli", Kiinan asevoimien tukema Vapautuksen päivälehti pohdiskeli äskettäin. Juuri sen vuoksi onkin niin vaikea ennakoida, kenen kasvatustyö tuottaa yhteiskuntaan mallikelpoisia kansalaisia, kenen laitapoluille tallustavia. Yksinhuoltajaäitien ja -isien kasvatusvastuu on riittävän suuri muutenkin. Kiinan tiedotusvälineet ovat kuitenkin antaneet laajaa julkisuutta arvostelulle, jota Yhdysvaltain hyökkäyssuunnitelmat ovat herättäneet kotimaassa ja muualla maailmassa. Hänen syrjäyttämisensä olisi irakilaisille isompi ilouutinen kuin vaalitulos. Maiden välit ovat lämmenneet viime aikojen vilkkaan kanssakäymisen myötä. Tyypillisin ja tavanomaisin lähtökohta henkirikokselle on keski-ikäisten miesten kokoontuminen juopottelemaan jonkun asunnolle maan syrjäseuduilla. Onhan hän korkeassa ja arvostetussa asemassa eduskunnan puhemiehenä. Tuskin. Uosukaisella ei silti pitäisi olla aihetta katkeruuteen. Maalaisjärjen perusteella voi sentään päätellä, että yksi iso turvaverkko on silloin valmiina, kun perheen lapsi suorittaa koulunsa ja opintonsa kohtuullisesti ja valmistuu johonkin ammattiin. Hyvän johtajan tunnistaa alaisistaan. USA:n "hegemonismia" perinteisesti vastustanut Kiina on jättänyt hyökkäysaikeiden arvostelun vähälle. Saddam on selvästi vaarallisempi oman maansa kansalaisille kuin kenellekään muulle. Jiang pitää maiden suhteiden lämpenemistä Tiananmenin tapahtumien jälkeen oman ponnistelunsa tuloksena. Kiinan presidentin ja puoluejohtajan Jiang Zeminin on määrä piipahtaa Bushin tilalla Texasissa vielä lokakuussa. Onnettomuudet hallitsevat uutistarjontaa ja jättävät jälkensä tajuntaamme tahdoimmepa tai emme. s SAVON SANOMAT ei usko nopeusvalvonnan tehoon hirvivahinkojen estämisessä. Turvallistahan täällä sentään yleensä on. K auppakeskus Myyrmannin räjäytyksestä on kulunut lähes viikko. Ikävä kyllä tämä saattaa olla juuri se vastaus, joka eniten hyödyttää terroristien tavoitteita ja heikentää Balin kaltaisten iskujen ehkäisyä. Television tiheä uutistarjonta pitää huolen siitä, että maailman väkivallan suhteen elämme reaaliajassa. Myöskään Kiinan valtiolliset tiedotusvälineet eivät ole jakaneet aiemmin tavanomaisia tuomioitaan Yhdysvaltain sotaisalle politiikalle ja halulle puuttua "toisten maiden sisäisiin asioihin". Maalla ja kaupungissa on voinut liikkua suhteellisen huolettomasti, vaikka etenkin suurimmissa keskuksissa tiedettäisiinkin kulmakuntia, joita kannattaa välttää ainakin yön tunteina. Arto Hietalahti Tavalliset taustat Surmatöihin syyllistyneiden nuorten taustoista ei löydy paljonkaan yhteisiä tekijöitä. Nyt Kiina on kansainväliseltä asemaltaan vahvempi kuin silloin ja USA:lla on vähemmän aseita sen painostamiseen. Siksi maa mielletäänkin niin rauhalliseksi. Ihmismieli on salaisuuksista suurimpia. Suomen vaarallisuus näkyy enemmän tilastoissa kuin ulospäin. Kiinan viime vuosikymmenten huima talouskasvu taas on paljolti sen ansiota, että maahan on virrannut pääomaa ja teknologiaa Yhdysvalloista. Suuren enemmistön ei ole tähän saakka tarvinnut miettiä erityisiä keinoja väkivallalta suojautumiseksi. Samaan aikaan Kiina otti kuitenkin vastaan Britannian edustajan, joka saapui esittelemään Yhdysvaltain YK:n turvallisuusneuvostolle laatimaa päätöslauselmaesitystä. Petri Gerdtin ratkaisu tuntuu käsittämättömältä. Arto Hietalahti ANNE SAARIKETTU Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Jotkut kotikemia-keskustelupalstan käyttäjistä ovat huolissaan, että räjäytyksen vuoksi sananvapautta aletaan kaventaa ja tietoverkkojen valvonta tiukkenee. Pääkirjoitus ei ilmaissut tukea Yhdysvaltain tai YK:n johtamalle sotilaalliselle toiminnalle, mutta muistutti: "Saddam Husseinilla on viimeinen tilaisuus viedä amerikkalaisilta lailliset perusteet käydä häntä vastaan." Tarkkailijoiden mukaan Kiinan uuden varovaisuuden taustalla on halu pitää yllä kohentuneita suhteita Yhdysvaltoihin. Se ei ole hyväksyttävissä, eikä järjellisesti selitettävissä. Jiangin uskotaan luopuvan ainakin kommunistipuolueen pääsihteerin tehtävästä 8. Gerdtin perheen naapuri on kertonut jutelleensa nuorukaisen kanssa vain pari kertaa. Ne muokkaavat meitä uskomaan, ettei yksityinen ihminen ole turvassa koskaan eikä missään. Monta kertaa surmaajatkin ovat olosuhteiden uhreja. Ainakin tässä tapauksessa keinot räjäyttämisen toteuttamiseen olisivat löytyneet monella muullakin tapaa. Väestömäärään nähden eniten veritöitä tehdään Pohjois-Karjalassa ja Savossa, siellä missä on työttömyyden takia eniten joutilaisuuteen ja alkoholismiin vajonneita. Öljynsaanti askarruttaa Irakin tulevissa tapahtumissa Kiinaa askarruttavat eniten vaikutukset sen omaan öljynsaantiin. Niin murheelliselta kuin tilasto näyttääkin, kuluva vuosi antaa ainakin lievää toivoa henkirikosten vähenemisestä. Kuka maksaa kalliin hinnan viime vuosikymmeninä tehdyistä yhteiskunnallisista linjauksista. Syyllistä etsittäessä internet maailmanlaajuisena temmellyskenttänä on noussut listan kärkipäähän. Jos Yhdysvallat onnistuisi kukistamaan Saddamin hallituksen ja korvaamaan sen demokraattisella ja itselleen ystävällisellä johdolla, se olisi Kiinalle kaksiteräinen miekka. Vastaavaan ei päästy edes entisessä Neuvostoliitossa. Koko huvittava vaalisirkus voitaisiin leimata vain joutavaksi pelleilyksi, ellei sen takana olisi vakava asia. Vuonna 1991 käydyn Persianlahden sodan alla Kiina pidättäytyi osallistumasta miltei kaikkiin Irakia koskeviin äänestyksiin YK:n tuvallisuusneuvostossa, jonka pysyvä jäsen se on Britannian, Ranskan, Venäjän ja Yhdysvaltojen ohella. S uomi on merkillisellä tavalla jakautunut maa: yhtä aikaa äärimmäisen turvallinen ja toisaalta EU:n vaarallisin. Yleistää kenties voi, että se mikä rikkoo yksilön tasapainoista kasvua ja kehitystä lisää myös riskiä joutua tämänkaltaisiin vaikeuksiin. Siitä, mitä meille kuuluu ja miten meillä menee. Presidentti George W. Entisen presidenttiehdokkaan on turha syyttää jälkeenpäin neuvonantajiaan, jos on heidät itse aikanaan valinnut. s LAPIN KANSA piirtää tappajan muotokuvaa. Uhrejahan ovat hekin. "Yhdysvaltain sotilaallinen läsnäolo ulottuisi Aasiasta Välimerelle ilman tyhjiöitä. Jopa saman perheen sisarukset voivat päätyä hyvin erilaisiin kohtaloihin. Tavallisuus ei toisaalta näytä olevan mikään tae siitä, että kaikki menisi hyvin. Irakin öljyä olisi saatavilla, mutta se olisi Yhdysvaltain valvonnassa. Kovin paljon muuta emme hänestä tiedäkään. Selvityksen mukaan monet henkirikoksiin syyllistyvistä ovat myös olosuhteiden uhreja: työttömiä, köyhiä, hylättyjä, syrjäytyneitä. Se on ajattelemattominta, mitä äärimmäisen järkytyksen kokeneille ihmisille voi tehdä. Kiina törmäisi Yhdysvaltain vaikutuspiiriin, joka ulottuisi Turkista Irakiin ja Keski-Aasiaan. Maa ei ole enää riippuvainen Yhdysvaltain kongressin säännöllisin välein tarkistamasta kaupan suosituimmuusasemasta, kuten aiemmin. Bushin vastaus Balin tapahtumiin on ollut, että sotaa terrorismia vastaan voidaan käydä kahdella rintamalla. Rajoituksilla voidaan luoda yleispäteviä toimintalinjoja, joilla rakentaa ainakin näennäistä turvallisuutta. Keskustelukumppaneiden mielikuvissa "rc" oli mukava ja älykäs. Voidaan kuitenkin pohtia olisiko jokin nimenomainen, internetissä julkaistavaa materiaalia koskeva laki estänyt tapahtuneen. Bush on tehnyt historiaa vierailemalla Kiinassa kahdesti vuoden sisällä. Tutkimuksessa todettiin, että taustatekijöiden merkittävä yhteinen nimittäjä on yksinhuoltajuus. Kiina ostaa öljyä Irakista, johon sillä on perinteisesti hyvät kauppasuhteet. Kääntämällä tilaston ylösalaisin huomaa, että ylivoimainen enemmistö yksinhuoltajaperheiden lapsista kasvaa aivan samanlaisiksi "tavallisiksi" kansalaisiksi kuin muutkin. Näitä rikoksiakaan ei sentään tehdä vuosittain kuin muutamia. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander Varsinainen vaalivoitto s Saddam Husseinin kansansuosio sen kun kasvaa. Jotkut meistä vaikuttavat toista vahvemmilta. Se on päinvastoin pitäytynyt maltillisessa puolueettomuudessa ja ottanut etäisyyttä Saddam Husseinin johtamaan Irakiin. marraskuuta alkavassa puoluekokouksessa
Ajattele, mistähän se johtuu, että yhä nuorempia haudataan syystä tai toisesta. kunnan veronmaksajana tuli halu upottaa oma lusikkakin tosin epämiellyttävältä ja kitkerältäkin maistuvaan soppaan. Pikkuveljen menettänyt VETELI Miksi juuri nuoria menehtyy. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kysymys kuuluukin miten kunnanjohtaja voi tämän luottamuksen menettää. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Orvokki Vainionpää PIETARSAARI – Ulkoilu ja terveet elämäntavat ehkäisevät sairastumista. Kuntalain mukaan kuntajohtaja toimii kunnanhallituksen alaisena. Perussuomalaisten ehdokkaista päättävät perussuomalaiset. Olen vaaliliittosopimuksemme nähnyt ja se on puoluehallituksessa hyväksytty. Vetelin kunnan päättäjiä. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Hän puhuu mielellään muiden äänisaaliista (Kp 13.10.), mutta vaikenee omistaan, niissä kun ei ole paljon puhumista. Onko kunnanjohtajan oltava aina nöyrä ja köyhä, lakki kädessä polvillaan jokaisen luottamusmiehen ja alaisen edessä. Se maistuu pahalta, ja kukaan ei halua olla lähellä seuraavana päivänä, mutta varmasti toimii flunssaa vastaan. Tietenkään niitä ei ole pakko katsoa, mutta niillä täytyy olla katsojia koska niitä lähetetään. On vain katuvien reppanoiden selityksiä tapahtumien karkaamisesta käsistä tai virtuaalimielikuvaesimerkin innoittamasta kokeilusta, josta tuli karmeasti totta. Onko mielihyvä, jonka kanssa-autoilijan ahdistelusta saamme, niin tärkeää, että se antaa oikeuden uhata toisen tielläliikkujan terveyttä. Luulisi, että liukkaus saisi tollommankin autoilijan pudottamaan ajonopeutta ja pitämään turvaväliä edellä köröttelevään, mutta ei. Missä teimme väärin. Onko näin. Outi Ala-Härkönen, teksti ja kuvat PIETARSAARI (KP) Björn Stjernvall PIETARSAARI – Ehdottomasti valkosipulimaito, jossa keitettyyn maitolitraan lisätään 1–2 puserrettua valkosipulinkynttä. Toisen ihmisen terveyden tuhoaminen voi olla raskas painolasti sydämellä. Kuntatasolla julkisuus on tällöin aina negatiivista. Ruotsin kuningas Kustaa III on aikoinaan käynyt Kokkolassakin, ja hänen muistoksi olisi e.m. PAM Liikealan Pietarsaaren seudun osasto ry no 147 puolesta Marja-Liisa Boman puheenjohtaja osaston tiedotusvastaava PIETARSAARI Yksi uhka lisää. Tietämättä, tuntematta asioita hän osoittaa, että luottamushenkilöt ovat syyllisiä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Olisi mukava nähdä tämä energinen harmaapää ja kertoa totuus. Eihän kaupalliset yritykset muuten sijoittaisi miljoonia ja taas miljoonia tv-mainoksiin, jollei niillä olisi vaikutusta. Kunnanjohtajan tulee nauttia kuntalaisten valitseman valtuuston luottamusta. Lisää samanlaista, toivoo Nuorempi lyttypää KOKKOLA Mikä onkaan "töyssyjen" syvin olemus Myyrmäen ostoskeskuksen surulliset tapahtumat järkyttivät meitä suomalaisia ehkä ennen kokemattomalla tavalla. Ei tunnu mukavalta kulkea hautausmaalla, kun nuoria on siellä liian paljon. Näin myös kuntalaiset ehtisivät ennen vaaleja perehtyä asiaan ja kuntaan saataisiin työrauha asianosaisille. Pitää kuitenkin kysyä, onko Kokkolassa aina ollut Lankilan komento sellainen, että tutkimatta hutkitaan. Timo Soini Perussuomalaisten puheenjohtaja Espoon kaupunginvaltuutettu ESPOO Perussuomalaisilla on hyvät mahdollisuudet. Saunominen auttaa flunssan ensioireisiin. Sen päälle on hakattu suurilla kirjaimilla JUNI 1798 JHO, siis viesti yli 200 vuoden takaa. Jos tarkastelemme vain muutamaa viimeisintä vuotta, löytyy meidän jokaisen muistista useita uutisia nuorten järjettömistä väkivallanteoista ja niille sukua olevista hurjista ylinopeusonnettomuuksista. Äänimäärä nousi selvästi, eikä vaaliliittokumppanikaan näyttänyt häiritsevän. Kunnanjohtajan keskeinen asema kunnallishallinnossa kunnan johtavana virkamiehenä asettaa hänen persoonaansa jopa kohtuuttoman suuria odotuksia ja vaatimuksia. Mielikuvituksellisen jutun mukaan kivellä on tapettu Ruotsin kuningas. Loistavaa! Esimerkiksi, jos testaisi auton suorituskykyä, liian korkea töyssy rikkoisi koko auton. Onnettomuus, jota voidaan terroriteoksikin perustellusti sanoa, jätti lisää huolta huomisesta ja uusia avoimia kysymyksiä. Lankila ottaa esille Vetelin kunnanviraston henkilöstöjohtamisessa esiin tulleet kolmen kirjaimen yhdistelmän UKK = uhkailu, kiristys ja kosto. Ne eivät ole luottamushenkilölähtöisiä, vaan kunnanviraston henkilökunnan ilmaiseman henkilöstöjohtamisen tunnusmerkit. Kohteliaisuus ja järki mukaan liikenteeseen. Kävin kesällä kuvaamassa saamani puelun opastamana Kokkolassa Jyväskyläntien ja Eteläväylän risteyksen lähellä olevan kiven. Laululla hän näyttääkin ilmaisevan tykötulemisen. Valkosipuli ja kotona tehdyt marjamehut ovat hyviä parantamiskonsteja. Lähinnä tiedetään se, mitä julkisuuteen asianosaiset ovat omia näkökantojaan tiedottaneet. Olisikohan nyt se aika vuodesta, jolloin jokaisen autoilijan olisi syytä tarkistaa talvirenkaiden lisäksi omaa ajokäyttäytymistään. Valkosipuli auttaa pitämään flunssan loitolla, itsellä viimeisin flunssa taisi olla 12 vuotta sitten. (kesk.) VETELI Logiikka pettää, Lankila Suuresti arvostamani kaupunkineuvos Esko Lankilan kirjoitus (Kp 14.10.) Vetelin kuntapäättäjien viimeaikaisista laajemminkin kohua herättäneistä kunnanjohtaja Filppulan erottamiseen liittyneistä toimenpiteistä, oli ajatuksia herättävä ja ansiokas. Olisi myös suotavaa, ennen kuin liimautuu kiinni edellä ajavan puskuriin tai "isällisesti" säikäyttämällä opettaa kanssa autoilijaa ajamaan rivakammin, suoda hetki ajatukselle, että kanssa-autoilija, jonka terveyttä juuri uhkaamme, voi olla vanhus, raskaana oleva, selkävikainen tms. Edelleen on käyty keskusteluja luottamushenkilöiden kanssa luottamuksen rakentamisesta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Meillä on Oulun piirissä erinomaiset ehdokkaat, joilla on hyvät mahdollisuudet saada paljon ääniä. Kustaa III sai surmansa Tukholmassa aatelisten salaliiton uhrina v. Aina vain paranee. Ruotsalainen levittää epätotuutta myös omasta vaalimenestyksestäni. Nyt on kaupunkineuvoskin löytänyt allekirjoittaneesta sellaisen ja yhtynyt arvostelijoiden kuoroon. 1792. Me, kaupan alan työntekijät, olemme tämän tapahtuneen myötä kokeneet saaneemme yhden uhkakuvan lisää työturvallisuuteemme. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Ruotsalaisen kirjoituksesta näkyy, ettei hän ole vaalimatemaatikko. Sonja Pesola PIETARSAARI – Lämmin hunajamehu ja kuuma juotava yleensäkin. Vaikkakin tapahtuma oli kaukana meistä pietarsaarelaisista niin se saattaa luoda meissä kaupan alan työntekijöissä koko maassa lisää henkistä turvattomuutta työssämme. Sen henkilökunta vahvistaa. Sain katoamisilmoituksen tehtyäni tämän ainoan kulkupelini takaisin jo samana päivänä! Kiitos myös Kokkolan poliisille nopeasta ja ystävällisestä palvelusta! Onnellinen pyöräilijä KOKKOLA Lähimmäinen auttoi T aas saapuu talvi tänne pohjolaan, tiet muuttuvat liukkaiksi ja peltiä ruttaantuu. Ruotsalaiselle suosittelen katkeruuden ja pahansuopaisten kirjoitusten sijaan työtä kansan puolesta. teksti kiveen hakattu. Lieneekö katkeruutta menneisyydestä luottamushenkilöitä kohtaan, kun sanan ruoska sinne suuntaan on asiattoman kova. Kuitenkaan aina ei nuorten raaistuneille väkivaltarikoksen tekijöille ole ymmärrettävää motiivia löytynyt. Johannes Sandkvist KOKKOLA JK. Hyvänä vinkkinä muille kanssa-autoilijoille: Kokeilepa seuraavan kerran, kun olet liikenteessä, antaa tietä kaupungissa kadunvarresta liikennevirtaan pyrkivälle tai pysähdy suojatien eteen ja näytä vanhukselle, että hän voi turvallisesti ylittää kadun. Kirjoittaja on sisäistänyt hidastustöyssyn syvimmän tarkoituksen. Vetelin tapauksessa ehdotan otettavaksi aikalisän, mikä tarkoittaa irtisanomisasian siirtämistä tulevalle valtuustokaudelle. Ko. Asian ollessa keskeneräinen, en yksityiskohtiin puutu. Yrjöliininpuistikon raivaus oli lähinaapureiden talkoovoiman osoitus. En halua yksinkertaistaa, mutta tv:n teho on kaikenlaisien "ihanteiden" luojana selvitystenkin mukaan äärettömän voimakas. Mona Carlström STRÖMSTAD, RUOTSI – Minusta taas kotikonstien ykkönen on valkosipuli, jota voi ottaa hunajan kanssa. Saatat yllättyä miten palkaksi saatu hymy lämmittää mieltä. Asettumatta sen paremmin tuomariksi kuin syyttäjäksikään olen aivan varma siitä, että suuri enemmistö Vetelin kuntalaisista ei tiedä, mitä kulissien takana on tapahtunut ja tapahtumassa. Väite siitä, että kokoomus voisi poistaa perussuomalaisilta liian hyvän ehdokkaan on loukkaa sekä perussuomalaisia että kokoomusta. Siitä Vetelin kunnan luottamushenkilöt ja toimihenkilöt eivät kanna häpeää. Useammin kuin kerran olen manannut aamulla puskurissa kiinni roikkuvan kanssa-autoilijan. Kaarlelan historiaan perehtyneen henkilön kertomana juttu on paljon siistimpi. Mutta miksi kuolinvuosi ja kokkolalaiseen kiveen hakattu vuosiluku näin poikkeavat toisistaan. Peruutuspeiliin vilkaistessa peilistä paljastuu usein keski-ikäinen mies tai nainen. Jokainen vähänkään asioita seuraava espoolainen tietää, että olen perussuomalaisten päällikkö, vaikka olinkin yhteislistalla. Kuten monissa muissakin asioissa käy – niin tässäkin – on löydettävä arvosteltava muualta. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Yksityiskohtia tietämättä näyttää Vetelin tapauksessa sukset menneen ristiin julkisuudessa olleen tiedon mukaan sekä luottamusmiesten että alaisten kanssa. Kaikkia uusien autojen luistonestoym. Törkeintä Ruotsalaisen kirjoituksessa on Oulun vaalipiirin ehdokkaittemme mustaaminen ja vaaliliittokumppanin perätön syyttäminen. Oma lukunsa ovat vielä ne, jotka aktiivisesti "sivistävät" itseään tai lapsiaan tämän kaltaisilla videoilla. Hyvillä kannatusalueilla mm. Eduskuntavaaleissa -95 sain 2862 ääntä (vaaliliitossa keskustan ja SKL:n kanssa ), vuonna -99 sain 3371 ääntä (vaaliliitossa kokoomuksen kanssa). järjestelmiä tärkeämpää liikenneturvallisuuden kannalta on se, mitä ratin ja penkin välissä nököttävän kuljettajan korvien välissä liikkuu, vai liikkuuko mitään. Olen laittanut valkosipulia esimerkiksi perunamuusiin ja muutkin perheessä ovat välttyneet flunssilta. Leif Carlström STRÖMSTAD, RUOTSI – Kipeänä pitää lepäillä kotona. Lisäksi kannattaa syödä terveellisesti ja juoda paljon nestettä. En voi mitenkään olla yhdistämättä television ja videoiden "kouluttavaa" vaikutusta näihin tapahtumiin. Antaisitko sinä anteeksi sille, joka tahallisesti vammautti äitisi, pilasi terveytesi tai tappoi syntymättömän lapsesi. Useimmat haluaa tehdä työnsä kunnolla ja irtisanominen on inhimillisesti ajatellen kova paikka ja nöyryyttävää irtisanotulle, olipa kyseessä työ mikä tahansa. Siitäpä poiki lisäjuttujakin. Suomeksi sanottuna tämä tarkoittanee, että kunnanjohtaja on yhteistyökyvytön. Vaan kyllä me aikuisetkin sieltä vaikutteita saamme. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kunnanvaltuuston tehtävänä on asettaa ja hyväksyä kuntaa koskevat päätoimintalinjat ja tavoitteet. Lämpimät kiitokseni sille ripeälle ja huomaavaiselle lähimmäiselle, joka ilmoitti varastetusta pyörästäni poliisille. Ehkä Vantaan turmalle löytyy motiivikin. Lankilan ajatuksia asiasta tulisi niin Vetelissä kuin muuallakin kuntasektorilla pohdiskella herkällä mielellä ja avoimin silmin ja korvin. Se ei vaikuta ainoastaan lapsiin ja nuoriin. Voidaan tietenkin sanoa väkivaltaa olleen maailman alusta, mutta en mitenkään näe hyvinvointia edistävänä, että tv:n kaikki kanavat työntävät tiettyinä katseluaikoina tuutin täydeltä renkaiden vingutusta, autojen romuttamista, ampumista, räjähtäviä ja liekehtiviä rakenteita. Rakastakaamme lähimmäisiä. Monet ovat Lankilalle viestittäneet allekirjoittaneen syyllisyyttä: kh:n puheenjohtajalla on täydellinen vastuu. Lisää kivimysteeriaa Luultavasti Kokkolan toiseksi suurin siirtolohkare, jonka päälle on hakattu salaperäinen, suurehko teksti JUNI 1798 JHO Kuva: Johannes Sandkvist Olemme syvästi järkyttyneitä Myyrmäen kauppakeskuksen "onnettomuudesta" 11.10.2002 ja haluamme omalta osaltamme esittää syvän osanottomme kaikille onnettomuuden uhrien omaisille heidän surussaan sekä onnettomuudessa loukkaantuneille niin henkistä kuin ruumiillista jaksamista. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Gallup lyhyet Paras kotikonsti syysflunssaan. Missä vika. Onko Ruotsalaisella näyttöä jostakin muusta sopimuksesta. Oulun ja Vaasan vaalipiireissä kannatus on paljon enemmän. Kunnanhallituksen puheenjohtajana totean Lankilalle, että kunnanjohtajan kanssa on käyty monet keskustelut, joissa on yritetty ohjata kunnanjohtajaa kunnioittamaan henkilökuntaa ja hakemaan luottamusta. Tunsitko piston sydämessä, niin kuuluukin! Nopeuden ei tarvitse olla edes suuri, jotta edellä ajava vammautuu peräänajotilanteessa pysyvästi. Siis töyssyt muuten käteviä, mutta ne alentavat matkanopeutta. Kaupunkineuvos Esko Lankilan opettajamainen kirjoitus (Kp 14.10.) syyllistää mm. Lehtien otsikot kirkuvat talven yllättäneen autoilijat. Valtuusto asettaa myös toimikauttaan vastaavaksi ajaksi tarkastusjaoston, apunaan ammattitilintarkastaja, joiden tehtävänä on valvoa ja raportoida valtuustolle toiminnan laillisuudesta ja tuloksellisuudesta. Muutoin olen sitä mieltä, että kunnalle tulisi halvimmaksi välittömästi järjestää koulutustilaisuus niin päättäjille kuin alaisillekin aiheena yhteistyö kunnassa ja kuntajohtaminen. Valkosipuli ei minulle oikein maistu. Lämmin juotava tärkeä tietysti myös. Kirjoitin Kokkolasta keväällä Yrjöliininkiven ympäristötalkoiden jutun yhteydessä kiveen hakatuista, 100 vuotta vanhoista nimistä. Entäpä liittyykö Himangan pohjoispuolella oleva Kuninkaankivi tähän. Yhteislistalla oli paljon muitakin perussuomalaisia. Vaaliliittomme kokoomuksen kanssa on tekninen, eikä siihen sisälly mitään Ruotsalaisen väittämiä ehtoja. Heikki Nikunen vm -35 VETELI Ehdotan aikalisää Kalevi Rahkolan kivikirjoitus (Kp 8.10.) muistutti minuakin kiviasioista. Liikenteessä pätee sama periaate kuin muutenkin elämässä: Tee niin kuin toivot itsellesi tehtävän. Joskus ratissa Kp 14.10.). Samaa ei voi sanoa heistä, jotka nyt ovat tuoneet sinne jätemaata katukivineen ja näkyvimmälle paikalle kiven eteen kasan puiden lehtiä. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Johannes Pollarikoski sosiaalineuvos kunnanhallituksen pj. Käynnistynyt vaalityö tuo vielä nousua lisää. Niihin ei ole saatu myönteistä suhtautumista. Vai olisiko se meille merkkinä, että herätkää katsomaan ympärillenne. Minä en ainakaan pystyisi. Markku Pohjonen KOKKOLA Tv:n esimerkki äärettömän voimakas Ville Ruotsalainen ei näytä perusteluja (Kp 6.10.) uskovan. Ruotsalaisen puheet perussuomalaisten kannatuksesta ovat puppua. Kunnallisvaaleissa sain 379 ääntä, se oli listamme toiseksi suurin ja sillä meni kirkkaasti läpi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Viime eduskuntavaaleissa perussuomalaiset saivat 1.0 %:n kannatuksen, nyt taloustutkimuksen tuorein gallup näyttää 1.6 %. Vetelissä tiedetään ainakin se, että perintö edeltäjiltä kuntatalouden osalta muistutti enemmänkin konkurssipesän jäämistöä, joten talouden kuntoon saattaminen on vaatinut kunnanjohtajalta poikkeuksellisen vahvaa työpanosta. Mukavia autoilukelejä! Tanja Asiala KOKKOLA Turvaväli tyystin hukassa Luulisi, että liukkaus saisi tollommankin autoilijan pudottamaan ajonopeutta ja pitämään turvaväliä edellä köröttelevään, mutta ei. Kuva: Jukka Lehojärvi Harvoinpa sitä kokee yhtä suuria täyttymyksen hetkiä kuin maanantaina kahvipöydässä lukiessa kirjoitusta Töyssyt pienemmiksi (nimim. Usein päätöksen oikeellisuutta haetaan oikeusistuimia myöten
Tüürin Konsertto sellolle ja orkesterille oli illan ehdoton kokokohta. Maailmalla laajasti arvostusta hankkinut kuoro sai lämpimän vastaanoton täällä Keski-Pohjanmaalla. Teoksessa on selkeä rakenne ja hallittu soinnillinen tasapaino. Parantola-aikana elämään tuli myös kulttuurin ja koulutuksen arvostus. Ainoa tyytyväinen on jättikurkkua kantava nainen. KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 13 Kulttuuri Konsertit Yhteystiedot Osaston esimies: Leena Nygård (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (08) 411 0302/(06) 827 2317 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Onerva Leisti PIETARSAARI (KP) Tuberkuloosi oli aikoinaan pelätty kansansairaus, joka tappoi ja vammautti nuoriakin. Tällä kertaa hedelmäpuun alle on katettu Herkkupöytä. Tuote on valmis vietäväksi maailman kuoromarkkinoille. Lattian maku jaloissa -teos on omakustanne, jota on tukenut Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto. Syksyn puut leimuavat ruskassaan ja pakkanen on jo osin peittänyt tienvarren lammikon, johon varovasti asteleva kissa peilautuu. Osa kirjan tapahtumista on fiktiota, mutta Allin tarina perustuu Sisko Thorsin oman tädin elämänvaiheisiin. Hänen elämänsä ei ollut turha, Thors sanoo. Storgårdsin ansiot sekä sinfoniaettä kamariorkesterin kapellimestarina ovat kulttuuriministerin mukaan kiistattomat. Kuoron yleissointi ei harhaile missään tilanteessa; se on instrumentaalisen vakaata. Ahkerasti ympäri maailmaa konsertoiva Kiviniemi on käynyt Kokkolassa viimeksi noin 20 vuotta sitten. He käyvät painonvartijoissa, hienostelevat hatuillaan ja ovat romanttisia uneksijoita. Balalaikan äänikin syntyi laulamalla; viheltäminen introna oli erikoinen idea, johon kuoro luontevasti yhtyi eri stemoissansa. – Pohjalaiset eivät näytä tunteita, se on turhaa hempeilyä. Baltiassa todella asuu laulajakansaa ja heidän tulkintansa tulevat taatusti sydämestä. Se järjestää sanataiteen koulutusta ja julkaisee lähes vuosittain Fenix-teoksen jäsenten teksteistä. Kuorotkin muuttuvat Kuoron musiikki oli kauttaaltaan tasokasta. Hänen maalauksissaan myös pilvillä ja taivaankappaleilla, puilla, kukilla, sienillä ja linnuilla on tärkeät merkityksensä. Intertekstuaaliset viittaukset musiikin muihin genreihin antavat kuulijalle mahdollisuuden keksiä tuttuja ja yllättäviäkin aineksia. Lieneekö aika kuitenkin ajanut Wagnerin ohi vai miksi Siegfried-Idyll ei kelpo esityksestä huolimatta jaksanut innostaa. Lattian maussa tädin tarinaa Lattian maku jaloissa pohjautuu Sisko Thorsin tädin selviytymistarinaan. Kuoron juuret yltävät 1200-luvulle. Reijo Kivijärven tyyli on pehmeän maalauksellinen. Jo vuosia naivistista taidetta esitellyt Neliö-Galleria on avannut viidennen kerran perinteisen katselmuksensa nimellä Huumorinkukkia. Uusia sisaruksia syntyi poissaollessa. Maalaiskylässä toiveet koulusta kuitenkin tukahtuivat. Ohjelmiston hän päättää vasta paikan päällä kuultuaan, miten mikäkin soi. Johtajana Martins Klisans, säestys Aivars Kalejs, urut. Kiviniemi tunnetaan karismaattisena ja omaperäisenä taiteilijana, jota arvostetaan ja arvostellaan ylenpalttisesti, ja joka harvemmin jättää ketään kylmäksi. Alun lievä balanssiongelma ja paikoittainen eriaikaisuus hieman häiritsivät. Lehdon kissa istuu ikkunalaudalla, saunarannassa tai kotipihan ruohikossa, mutta on valloittavimmillaan maalauksessa Kuutamokävelyllä. Samoin parantolan henkilökunnalle, jotka joutuivat olemaan sijaisvanhempina, Sisko Thors kertoo. Kuoron klassinen tulkinta ja lauluperinne olivatkin konsertissa hehkeimmillänsä. Wagner korosti musiikkidraamoissaan eri taiteenlajien sulauttamista yhteistaideteoksiksi, ja hänen vaikutuksensa myöhempään länsimaiseen musiikkiin on kiistaton: johtomotiivitekniikka symbolisine merkityksineen, visuaalisen ja auditiivisen aineksen synteesi, tonaliteettikäsityksen hajoaminen. Suhteet kohtalotovereihin ja hoitohenkilökuntaan muodostuivat lujiksi. Näyttelystä ei ole vaikea luoda mielekästä, kun tematiikka kasvaa yhteisistä lähtökohdista: elämäilosta, romanttisista haaveista ja huumorin monitasoisesta kirjosta. Solistista, orkesterista ja kapellimestarista säteili innostusta ja musiikin tekemisen iloa, jonka saattoi tuntea salin viimeisillä penkkiriveillä asti! Virosta on ennenkin tullut merkittävää sellomusiikkia (esim. Kuvanveistäjä Raimo Jaatisen luomat idyllit tarvitsevat todentuakseen pronssin ja olennaisen aiheen eli pehmeävartaloisen, kevyesti pukeutuneen tai alastoman naisihmisen sekä usein rantakiven tai puistomaisen katveikon. Sodan aikana myös kotirintama sai ponnistella osansa. Alkusysäys kirjoittamiseen tuli, kun Thors sai käsiinsä tätinsä paperit, kirjeet ja päiväkirjat. Kapellimestaridiplomin hän suoritti 1997 erinomaisin arvosanoin. Hän on johtanut menestyksekkäästi myös ulkomaisia orkestereita muun muassa Saksassa, Ruotsissa, Tanskassa, Norjassa, Hollannissa ja Israelissa sekä vieraillut oopperakapellimestarina Suomen kansallisoopperassa ja Savonlinnan oopperajuhlilla. – Kirja on kunnianosoitus tädilleni. Storgårdsille säveltaiteen palkinto Kapellimestari John Storgårds vastaanotti tämänvuotisen säveltaiteen valtiopalkinnon keskiviikkona Helsingissä. Mutta romanttinen ateria ei voi alkaa, ennen kuin vielä tyhjällä toisella tuolilla istuu kaivattu vieras. Tüür tutkii sellon sointisävyjä: sello vaeltaa erilaisten sointien maailmassa kuin Liisa Ihmemaassa. Viisi vuotta meni vatsalla maatessa, yhteensä parantolassa meni seitsemän vuotta. Meidän pohjalaistenkin kannattaisi tehdä opintomatkoja ainakin niihin konsertteihin, joissa tämän tason laulutaidetta kuulisi ja näkisi. Hänen ihmisensä asuvat ja tekevät arkisia toimiaan maaseudulla. Alli elätti itsensä ompelutaidollaan. Kirjailija Risto Ahti on laatinut vuosikirjaan esseen koulutuksesta. Vuonna 1963 syntynyt Storgårds on Lapin kamariorkesterin taiteellinen johtaja. Solisti Matti Rousi, sello, kapellimestari Tuomas Rousi. Niin siitä tuli Riian tuomiokirkon poikakuoro, jossa nyt lauloi nelisenkymmentä eri ikäistä poikaa. Ja rytmien ja sanojen tarkka jako tahtien aika-arvoihin, kaikki meni kuin ajatus yksi yhteen. Siegfried-Idyll loi vaikutelmia suurista tunteista näyttämöllä tai valkokankaalla, ei kuulijassa itsessään. Sanataiteen vuosikirjassa runoutta. Säveltäjä Ugis Praulins on tuottanut tälle kuorolle ja uruille uusinta musiikkiansa. Vaikka esitys oli oikein hyvä, ajatukset karkailivat vielä aiemmin kuultuun sellokonserttoon. Teoksella on ehdottomasti sanottavaa eikä se ole hyväntuulisuudestaan huolimatta lainkaan pinnallinen. Hän on myös Tapiola sinfoniettan vakituinen kapellimestari vuoteen 2003, jolloin aloittaa Helsingin kaupunginorkesterin päävierailijana. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin lauantain konsertin ensimmäisellä puoliajalla lähdettiin liikkeelle Richard Wagnerin myöhäisromanttisesta Siegfried-Idyllistä ja päädyttiin virolaisen nykysäveltäjän Erkki-Sven Tüürin Konserttoon sellolle ja orkesterille. Ja, mikä tärkeintä, kun tekijät edustavat alansa kärkeä. Drombergin mukaan valtion säveltaidetoimikunnan myöntämä palkinto on tunnustus ennakkoluulottomalle etsijälle ja monenlaisen musiikin suvereenille tulkille. Vaimolle ja pojalle kiintymyksenosoitukseksi sävelletty Siegfried-Idyll sopi monestakin syystä esitettäväksi ennen Tüürin konserttoa. Rakastunut Suk sävelsi kauttaaltaan aurinkoisen, sävelkieleltään herkän ja lyyrisen Serenadin vuonna 1892. Me unelmoimme, ja unelmia tarvitaan arjessakin. Kuoron volyymi on yllättävän kantava, eikä urkuparvelta tullut esitys peittynyt edes fortekohdissaan. Nimet on muutettu, ja yksi yhteen sukulaisia ja muita henkilöitä kirjasta on turha hakea. – Tätini kannusti aina minua kirjoittamaan. Tüürin konsertto ehdoton kokokohta Konsertit Näyttelyt HELSINKI (STT) Kapellimestari ja viulutaiteilija John Storgårds sai tämänvuotisen säveltaiteen valtionpalkinnon. Laulut toivat tunteet ja lämmön kuulijain maailmoihin. Laulu pysyi hyvässä balanssissa urkujen pauhussakin. Lähiaikoina ilmestyvät Storgårdsin levytykset Peteris Vaksin viulukonsertosta Keskipohjanmaan kamariorkesterin ja Juha Kankaan kanssa sekä Ernst Mielekin Konserttikappaleesta Radion sinfoniaorkesterin ja Sakari Oramon kanssa. Valtikka on usein topakalla emännällä, jonka ohjaukseen isäntämies reissuiltaan aina palaa. Kivijärven maalauksia ovat Arki edessä, Kateellisia kalamiehiä, Onnellisen kanan munia, Vauhdin hurmaa ja Epäonnistunut kosinta. – Alli tyytyi osaansa ja sai paljon aikaankin. Pietarsaarelaisen, Ylistarossa syntyneen Sisko Thorsin kirja Lattian maku jaloissa kertoo 1920-luvulla tuberkuloosiin sairastuneen Allin elämäntarinan. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa KOKKOLA (KP) Urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi konsertoi Kokkolan kirkossa lauantaina 19.10. Teos käsittää lisäksi 16 kirjoittajan runoja, Simo Lylyn novellin ja Joni Pyysalon esseen runoudesta. Valtakunnallinen Sanataiteen yhdistys on perustettu vuonna 1993. Metsänomistajaksi voi tituleerata itseään, vaikka metsä muutaman kaadon jälkeen olisi enää seitsemän puun rykelmä aidatulla takapihalla. Suurten muusikoiden vaikutusten alaisena poikakuoro on loistellut tähtenä ja taitavana barokkija renessanssimusiikin tulkitsijana. Alan ammattilaisia ovat laulunjohtaja Klisans, joka on Riga Dom-kuorokoulun pääkapellimestari ja laulaa itsekin oopperasolistina. Huittinen tarkastelee humoristin silmin myös nimimerkkiä "Tositarkoituksella", tähtiin tuijottelijaa teoksessa Ilta saa, ja oman kuvasarjansa saanutta kissaneitiä. Allilla oli valtava tarve päästä kouluun. yhdessä Sinfonia Lahden lyömäsoittajana toimivan Markku Krohnin kanssa. Wagnerin musiikkia leimaavat romantiikan ilmaisuvoima, rikas sointimielikuvitus, kehittynyt muunnesointutekniikka ja häilyvä harmonia. Taitavasti jousiorkesterille kirjoitettu, sopusointuinen teos on raikas ja kaavoihin kangistumaton tuttavuus, joka liikkuu Brahmsin musiikin lähimaastossa. John Storgårds palkittiin viime viikolla Jenny ja Antti Wihurin rahaston 10 000 euron tunnustuksella. Eivätkä miesten rahkeet taida kestää, vaikka edellä pyyhältävä juoksija kehottaakin: Hanaa, pojat, hanaa! Huumorin estotonta kukintaa Lea Pihkalan öljymaalaus Salli tahtoo kuun. Konsertin loppuosan Kansanlaulusikermässä kuoron keskittymiskyky oli taitavin näyttö; se näkyi silmään ja kuului korvaan. Kuva: Onerva Leisti Soile Seppä Huumorinkukkia. Poikakuoro pitää vain kaksi konserttia nyt Suomessa, toisen niistä Hämeessä. Nyt hän tulee kokeilemaan kaupungin kirkon uusia urkuja. Ennen antibioottien keksimistä ainoat lääkkeet olivat puhtaus, hyvä ruoka ja raitis ilma. Äitiään Alli ei tavannut koko aikana. Koska sisaruksia oli kuollut, piti pelätä, että jos tytär tuo parantolasta bakteerin, joka tappaa loputkin, Thors kuvittelee vanhempien tuntemuksia. Kiviniemi Kokkolassakin HELSINKI (STT) Sanataiteen yhdistys on julkaissut viidennen vuosikirjansa. Nyt mukana on koko elämänkaari. Tätinsä parantola-ajasta hän kirjoitti jo 1980-luvulla dokumenttikilpailuun. Solistin ja kapellimestarina toimineen veljen Tuomas Rousin kemiat sopivat loistavasti yhteen ja tuloksena oli fantastinen esitys. Fenix 5 pohtii erityisesti runoutta ja sen merkitystä. Thors onkin miettinyt, miten vuosien poissaolo vaikutti perhesuhteisiin. Erityisen viehättävää oli äänellä, akustiikalla, tauoilla ja kaiulla leikittely. Ei voi kuin toivoa, että viehkeän odottajan toive toteutuisi! Jotakin odottanee myös kivellä istuva Pieni merenneito. Elleivät kuulijat ennen konserttia olleet nykymusiikin ystäviä, mielipide varmasti muuttui esityksen aikana! Solisti Matti Rousi eläytyi kaikkeen tekemäänsä luoden upeaäänisellä instrumentillaan suorastaan vastustamatonta musiikkia. Hän on pyrkinyt osoittamaan, että uruilla voi soittaa melkein mitä tahansa ja että urkumusiikki voi itse asiassa olla hyvin viihdyttävää. Arvo Pärtin Fratres) ja Tüürin konsertto jatkaa tätä perinnettä. Urkuri Kalejs on myös säveltäjä ja saikin Vetelin kirkon urut soimaan kuin uudestisyntyneinä. Kulttuuriministeri Kaarina Dromberg luovutti 13 000 euron tunnustuksen Storgårdsille keskiviikkona Helsingissä. Toisella puoliajalla yleisön kokemuspiiriä laajennettiin esittelemällä tšekkiläisen säveltäjän Josef Sukin Serenadi jousille. Se hivelee yleisöä ikään kuin ihan toiselta tasolta tulevana taiteena. Toisella puoliajalla Kamariorkesteri soitti opettajaansa Dvorákia vähemmän tunnetun viulisti-säveltäjän Josef Sukin romanttisen Serenadin jousille. Raimo Jaatisen pronssiveistos Herkkupöytä on ainutkertainen teos. Hän on myös levyttänyt enemmän kuin kukaan muu suomalainen viulisti. Hän on muun muassa tehnyt pakinoita radiolle ja sketsejä Pietarsaaren Näyttämölle. Talven iloista, lasten maailmasta, Backlund siirtyy parisuhteiden metkuihin maalauksissa Tyrkyllä ja Vartoo! Metsälammella on harmonia sentään rikkomaton. Mukana on kaikkiaan 18 kirjoittajaa, joista osa sai tekstejään kansien väliin ensimmäisen kerran. Vaivods olivat illan säveltäjänimiä; teoksillansa Missa Rigensis-a cappella, Magnificat kuorolle ja uruille sekä Rika Grown mainitakseni. Kaksi asiaa on kuitenkin varmaa: luvassa on musiikkia renessanssista romantiikkaan ja odotettavissa on jotakin, jota ei ole Kokkolassa ennen kuultu. Martti Lehdon öljymaalaus Kuutamokävelyllä. Miten naisilla oli voimaa käydä kaikki läpi. Tädin elämälle oli myös ominaista valtava avoimuus, jolla tämä suhtautui kaikkiin ihmisiin. Thorsin mukaan kirjasta on 70 prosenttia kuvitelmaa. U.Praulins ja J. Mutta olivathan ne uutena jo varsin tunnetut urut koko maassa. Raimo Huittisen hienosävyisten serigrafioiden perustana ovat tarkkoihin piirroksiin perustuvat humoristiset tilannekuvat. Maalarit hiovat tyyliään Anita Backlundin kuvamaailma syntyy heleistä väreistä ja selkeistä yksityiskohdista. Maailmankuulu kuoro Riiasta Anu Arokallio KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konsertti Snellman-salissa 12.10.2002. Seuraavaksi Thors ei suunnittele kirjoittavansa ainakaan historiasta, mutta jotakin uutta on jo suunnitteilla. Glorian sopraanostemmat ovat kestopuhdasta laulua ja Sanctus ihan sointumaailman ihmeitä suorastaan. Martti Lehdolla kissat on toistuva, mutta kissanystäviä loputtomasti kiehtova aihe, johon taiteilija löytää jatkuvasti uusia vivahteita asuntojen sisustusten, pihapiirien ja vuodenaikojen vaihtumisen myötä. Lattian maku jaloissa on paitsi kunnianosoitus muutama vuosi sitten kuolleelle tädille, myös naisille yleensä aikana, jolloin elämä oli monella tavalla raskaampaa kuin nykyisin. 1900-luvun loppupuolella sen legendaarinen johtaja Erenstreits nosti kuoronsa yhdeksi maailman parhaista. – 3.11.2002. Itsetunto oli heikoissa kantimissa aikana, jolloin ihmisen arvostus mitattiin työkyvyllä. Teoksessa on hienoja hetkiäkin, mutta myös turhaa jaarittelua ja prameutta, jolloin tonaalinen suunta lähes hävisi ja syntyi vaikutelma eksyksissä olemisesta. Hän on julkaissut lukuisia novelleja, murrekokoelman Rusinareikä ja tahoonpuut sekä kaksi historiallista romaania. Lea Pihkalan varmaotteisen, värivoimaisen tyylin tunnistaa heti, mutta mitä hänen elämänhaluisille naisilleen nyt kuuluu. Siinä tuntee kokevansa luonnonvoimaa ja sivistyskansan kirkasta järkeä. Storgårds on opiskellut Sibelius-Akatemiassa ja ulkomailla viulunsoittoa, orkesterinjohtoa ja sävellystä. Sisko Thors työskentelee freelancer-toimittajana. Hyvän musiikin siivet kantavat. Taiteellisena johtajana hän uskaltaa ottaa ohjelmistoon kantaesityksiä ja on myös loistavana viulistina uusien ja harvinaisten teosten esilletuoja ja tulkki. Mikä elämys! Sen olisin suonut ihan kaikkien kuulevan... Mutta vaativat joskus myös mahdottomia; Salli tahtoo kuun. Eri tekniikat ryhdittävät Veistokset ja grafiikka luovat näyttelyyn ryhdin, joka korostaa myös maalausten tyylillisiä eroavaisuuksia. Nelisosaisen teoksen pitkään soivat aamenet olivat taivaallista nautintoa yleisölle. Vuonna 1911 Ylistarossa syntynyt Alli joutui lähtemään Nastolan parantolaan 14-vuotiaana. Naivistisen taiteen yhteisnäyttely Neliö-Galleriassa Oulussa 13.10. Ohjelmiston sävelkielinen sanoma oli uskomaton. Paavo Pulkkinen VETELI Latvian Riian tuomiokirkon poikakuoron konsertti Vetelin kirkossa tiistaina 15.10.02. Kiviniemen tärkeimpiin periaatteisiin kuuluukin "en ole ennalta luettavissa". Storgårdsin tulkinnat Schumannin, Melartinin ja Nordgrenin viulukonsertoista sekä Kaija Saariahon Graal thèatre’sta ovat herättäneet laajaa kansainvälistä huomiota. Sunnuntaina hänellä on konsertti Kälviän kirkossa. Viulusolistina Storgårds on esiintynyt lähes kaikkien suomalaisten huippukapellimestareiden johdolla. Tällä kuorolla on todella käytössään Luojan luoma instrumentti, jossa sielukin soi. Nyt ovat mukana taidemaalarit Anita Backlund Kurusta, Reijo Kivijärvi Soinista, Martti Lehto Vantaalta ja Lea Pihkala Oulusta sekä graafikko Raimo Huittinen Punkalaitumelta ja kuvanveistäjä Raimo Jaatinen Vantaalta
Contra 0–7 Erotuomari: Romans Lajuks, Latvia Oslo: Norja–Bosnia-Hertsegovina 2–0 (2–0) 6. Karel Poborsky 1–0, 23. lokakuuta Ässät–Lukko -ottelussa. Joonas Kolkka kamppailemassa Jugoslavian Nikola Lazeticin kanssa. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Reima Rautiainen MADRID (STT) Jarkko Nieminen käytti keskiviikkopäivän Madridissa harjoitteluun. Syynä on joukkueen surkea alku EM-karsinnoissa. Mladen Krstajic), Nemanja Vidic (v), Sinisa Mihajlovic (v), Ivica Dragutinovic; Nikola Lazetic, Igor Duljaj, Dejan Stankovic (v); Mateja Kezman (62. Tilastojen mukaan Niemisen olisi pitänyt kuitata päätöserä ja kaksi tuntia ja 41 minuuttia kestänyt ottelu nimiinsä. Johdin syöttövuoroani 40–0, mutta Ferrero nousi uudelleen mukaan, Nieminen sanoi. Paikkailun jälkeen Litmanen ehti vielä ampua 20 metristä hyvän vaparin ja pääsi ennen taukoa kahdesti lähitilanteisiin, mutta veti lyhyemmän korren. Claus Lundekvam 1–0, 27. Hän onnistui tärkeissä paikoissa, käytti harvat tilaisuudet hyväkseen. Viorel Moldovan 0–1, 6. Krassimir Balakov 2–0, 81. Contra 0–5, 79. Sergei Semak 2–1, 54. Okan Buruk 1–0, 14. Olen varma, että joukkue romahtaa. Olisin yhtä hyvin voinut voittaa Ferreron tai hävitä avausmatsini Schüttleriä vastaan. Yleisöä: 38 000 Erotuomari: Cary Richards, Wales. Nyt työni täällä on ohitse, Sadihov totesi. Haataja löysi erinomaisesti alkupelin vähillä passeilla pelanneen Henri Tuomen ja Mäkinen puolestaan ratkaisupinnat takoneen Jussi Niemelän. Isku-Volley–East Volley 3. Voitto ja kaksi pistettä kirjattiin kuitenkin hämäläisille Tuomas Tihisen pirteän pelin johdosta erin 3–2 (23–25, 20–25, 25–14, 25–23 ja 15–12). Maskulainen taipui lokakuussa 2001 Hollannin Sjeng Schalkenille huippujännittävässä viiden erän loppuottelussa. Reinin rankkariin johtanutta virhettä Muurinen ei lähtenyt tuomitsemaan, koska ei nähnyt tilannetta riittävän selvästi. Takaiskuista huolimatta Niemi oli joukkueen sankari ja torjui ainakin kolme paraatia toisella jaksolla. Cosmin Contra 0-4, 47. minuutilla, kun kulmurin jatkotilanteesta pallo putosi jo ylärimasta sisäpuolelle, mutta onneksi maali hylättiin. Myös oikean laidan Mika Nurmelaa yritettiin vahingoittaa keskikentällä, ja seurauksena oli varoitus Nemanja Vidicille. Aleksandr Kerzhakov 1–0, 13. Eastin parhaat olivat pistekuningas Ruslan Zhbankov ja virheettömästi pelannut Sami Muukkonen. – Murtopalloni 5–5:ssä valuivat siihen, että Ferrero syötti paineen alla joka kerta tarkan ykkösen kenttään. – Tämä oli täysin voitettavissa ollut ottelu, jos Suomella olisi vain ollut onnea, päävalmentaja harmitteli. Nieminen päättää kautensa myöhemmin marraskuussa kotikutoisesti. Milan Baros 2–0. Vuosi sitten ennen Tukholmaa Niemisen sijoitus maailmanlistalla oli 103:s. Odotin liiton toimihenkilöiden tekevän sen, mutta olin väärässä. Hämeenlinna–Salon Viesti (Naisten SM) Voittoyhdistelmä: 2 (3–1) – 3 (3–2) – 5 (1–3) Lopullinen kerroin: 70,97 V5-raviveikkaus Vermo Oikea rivi: 1. KoVe–Loimu 2. Suomi ja Litmanen painostivat Litmasella oli hyviä maalintekopaikkoja normaaliakin enemmän, mutta onni ei ollut tällä kertaa myötä. Oliko onnea Tennis VANTAA (STT) Korson Veto jatkaa neljän kierroksen jälkeen SM-liigassa tappioitta, sillä keskiviikon kamppailussa kaatui vielä ilman voittoja jäänyt tuttu kiistakumppani Raision Loimu. Kolmannesta erästä muodostui ottelun käännekohta. Maailmanlistan kuutosen Ferreron tie vei kaksinpelin kolmannelle kierrokselle, kun Nieminen pääsi vetämään henkeä ennen Tukholman ATP-turnausta. Azerit ovat hävinneet molemmat ottelunsa, Italialle kotona 0–2 ja Suomelle lauantaina Helsingissä 0–3. – Ottelu oli taas osoitus siitä, että marginaalit ovat pienet. Jarkko Niemisen tennisura lähti jyrkkään nousuun vuosi sitten Tukholman turnauksesta. Georgi Chilikov 1–0, 59. lähtö: 12 Lutin Bay, poissa: 3, 8 5. Ensi viikolla alkavissa Tukholman avoimissa Nieminenkin pääsee osalliseksi katsojien sympatioista. minuutilla silmäkulma, johon jouduttiin ompelemaan pari tikkiä. Turnauksen 32 parhaan joukkoon pääsystä yli 16 000 dollaria tienannut Nieminen ei nähnyt saksalaisen ja espanjalaisen otteissa ratkaisevaa eroa. Schüttler on maailmanlistan 31:s, Ferrero kuutonen. Palkintorahaa turnauksessa on jaossa Madridin tapaan yhteensä muhkeat 2,95 miljoonaa dollaria. – Meidän pelimme oli vähän liituraitameininkiä, ja Mäkisestä haettiin johtajaa kentälle. Toinen jaksoi alkoi suomalaisittain lupaavasti, kun 48. Nousu alkoi Tukholmasta Kotikentällään pelannutta Ferreroa piiskasi eteenpäin espanjalaisyleisön tuki. Vajaan minuutin myöhemmin Hyypiä puski ohi maalin. Helsinki: Miehet, kaksinpelin pääsarja: Välierät: Tuomas Ketola TaTS, Tampere–Tero Vilen TaTS 6–3, 6–1, Tapio Nurminen HVS, Helsinki–Lauri Kiiski, Tampere 7–5, 7–5. Nieminen, 21, ei ole sitten vuoden takaisen Tukholman turnauksen käynyt lähempänä ATP-turnauksen kaksinpelimestaruutta. Jo viisi minuuttia aiemmin oli Sami Hyypiä lähellä puskea Joonas Kolkan kulmapotkusta vasemmalta maalin. – Ihan hyvin pysyimme kiinni, mutta sitten joku vanha kettu Mäkinen tuli ja sekoitti meidän kuviomme, Raision valmentaja Ismo Tuominen kertasi. Viktor Onopko 4–1. Urheilu Jalkapallo Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Lyhyesti BELGRAD (STT) Suomi osoitti kuuluvansa jalkapalloeliittiin hallitsemalla Jugoslaviaa vastaan EM-karsinnan ensimmäistä jaksoa, mutta taipui 0–2-tappioon. Suomalainen voitti maanantaina Madridin Masters-turnauksen avauskierroksella Saksan Rainer Schüttlerin kolmessa erässä oltuaan ottelun alussa tuloksellisesti hätää kärsimässä. Nieminen käväisee Suomessa ja suuntaa sen jälkeen viikonlopuksi valmistautumaan Ruotsiin. Ferrero hyötyi viimeisessä murtopallossaan huonosta tuuristani, kun mailastani meni jänne poikki. Puolustaja Purontakanen sai tiistaisessa Ilves–Lukko-ottelussa 2 minuutin rangaistuksen kampituksesta. minuutilla. Tasaista vääntöä. Myös Sumiala harmitteli sitä, että Suomi olisi voinut johtaa jo 2–0, kun paikkoja oli alussa neljä tai jopa viisikin. Yhden paraatin Niemi joutui torjumaan vaparista 20 metristä 12. – Toisella puoliajalla ei ollut tuuria, ja helposti syntyneen 1–0:n jälkeen meidän pelimme lässähti. Suomalaisen jatkopaikka oli Madridissa harvinaisen pienestä kiinni. Johtomaalin jälkeen Suomi vaihtoi peliin Sumialan tilalle Jonatan Johanssonin. John Arne Riise 2–0 Lohko 3: Teplice: Tshekki–Valko-Venäjä 2–0 (2–0) 7. – Lagerblom oli yksi meidän tärkeimmistä puolustajistamme keskikesällä. Kohta perään Petri Pasasella oli maha sekaisin, ja hänen tilalleen juoksi Reini. Umit Davala 2–0, 23. Tiberiu Ghioane 0–6, 84. Litmaselta aukesi 26. Valitettavasti vain maalit jäivät Suomen hyvästä aloitusjaksosta puuttumaan, vaikka Jari Litmasen johdolla Jugoslavian maalivahtia Dragoslav Jevriciä pidettiin paljon tiukemmalla kuin Antti Niemeä. Niemisen nousu kirkkaampiin valoihin alkoi vuosi sitten juuri Tukholmasta, jossa suomalaiset lajifanit löysivät uuden suosikin. Suomen tennisässä nollasi treenikentällä mielestään tappioon päättyneen Mastersturnauksen ja haki latausta ensi viikolla alkavaa Tukholman avointa mestaruuskilpailua varten. – Vuosi sitten Tukholmassa oli melko samanlainen pinnoite kuin täällä Madridissa. Vain lähinnä Mihajlovicin maailmankuulut vapaapotkut kaukaa pelottivat. Suomi oli tällöin ottanut pelin haltuunsa ja pystyi luomaan enemmän tilanteita. Yleisöä: 15 000 Erotuomari: Leif Sundell, Ruotsi. Päävalmentaja Antti Muurinen oli oikeutetusti sitä mieltä, että Suomi pelasi ensimmäisellä jaksolla parasta jalkapalloilua hänen valmentajaurallaan. Tony Lima 2–1. Toisella jaksolla pelaaminen siirtyi Suomen alueelle, ja Jugoslavia osoitti jalkapallomaana kuuluvansa ainakin kotikentällään ylempään kastiin. Juha Reini (83. Jugoslavia: Dragoslav Jevric; Zoran Njegus (46. Jonatan Johansson).Yleisöä: 35 000 Erotuomari: Jan Wegerereef, Hollanti. Sinisa Mihajlovic 2–0 (rp). Otteluvalvojan päätöksellä tilanne tarkastettiin videolta ja tarkastelu osoitti, että kyseessä oli jalkaan kohdistunut vaarallinen taklaus. minuutilla oikealta viimeistelemään vapaasti Aki Riihilahden pysäytysyrityksestä pompanneesta pallosta 1–0, ja toisen osuman viimeisteli Sinisa Mihajlovic rangaistuspotkusta 84. Ruotsin pääkaupunkiin on odotettavissa suomalaisten tennisystävien rynnäkkö. Eli sellaista, joka potkii pelaajiin virtaa, eikä pelkästään tuo muutosta passipeliin, totesi puolestaan Korson Kari Raatikainen. Puolivälierät: Ketola–Tuomo Ojala HVS, Helsinki 6–1, 6–1, Vilen–Konsta Finnilä TCT, Espoo 7–5, 6–1, Kiiski–Martin Rämmal Martin TaTS, Tampere 6–7 (4–7), 6–4, 6–3, Nurminen–Ville Tihveräinen Sata, Helsinki 6–2, 6–2. Sadihov lisäsi, että maan jalkapalloilulla ei ole mahdollisuuksia kehittyä, koska maan jalkapalloliiton ja kansallisen liigan kärhämöinti sai aikaan mestaruussarjan peruuntumisen viime huhtikuussa. Nenad Brnovic), Darko Kovacevic (v) (71. Kolmannessa erässä Ferrero pelasti 5–5-tilanteessa neljä murtopalloa, kunnes piti syöttönsä ja eteni 6–5-johtoon. En halua olla ainoana vastuussa tästä, Sadihov tilitti lehdistötilaisuudessa. Ilhan Mansiz 3–0, 81. Darko Kovacevic 1–0, 84. Suomi: Antti Niemi; Petri Pasanen (64. – Siinä mielessä harmittaa. minuutilla Jevric torjui kulmaksi Litin ovelan nostoyrityksen. Nieminen hävisi myöhään tiistai-iltana Madridin 2,95 miljoonan dollarin turnauksessa Espanjan Juan Carlos Ferrerolle 3–6, 7–6 (8–6), 5–7. minuutilla, ja vielä pahemmalta näytti 27. Lima. Kentuckyn yliopiston joukkueessa pelannut luottopakki päätti palata takaisin Lahteen kahden kuukauden Amerikan reissun jälkeen ja on on valmis harjoittelemaan sekä pelaamaan välittömästi. Mirel Radoi 0–3, 45. Nelinpeli, välierä: Björnström/Björnström HLK–Petra Alestalo, TCT/Heinonen TCT 5–7, 6–1, 6–0. Sen seurauksena Euroopan jalkapalloliitto Uefa sulki azerbaidzhanilaisseuroilta tien Euroopan seurajoukkuekilpailuihin. Korso edelleen tappioitta BAKU (STT–AFP) Azerbaidzhanin jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Vagif Sadihov erosi keskiviikkona tehtävästään. Lagerblom on pelannut urallaan 14 liigataistoa, ja maalitilikin aukesi tällä kaudella Kuopion Väinölänniemellä. Naiset, kaksinpelin pääsarja: Puolivälierä: Maarit Nieminen V-P, Vantaa–Michaela Björnström HLK, Helsinki 6–1, 6–1, Essi Laine LVS, Lahti–Janika Heinonen ETS, Espoo 6–1, 6–3, Carina Björnström HLK, Helsinki–Niina Juutila HyTS, Hyvinkää 6–1, 6–0, Piia Suomalainen Smash, Helsinki–Suvikukka Forsius ETS, Espoo 6–1, 6–3. Eastin valmentaja Vodek Sadalski suomi omiaan ja päivitteli ottelun heikkoa tasoa: – Huono peli, tällaiset ottelut eivät vie suomalaista lentopalloa ainakaan eteenpäin, totesi valmentaja vihaisena. Ilman taistelua eivät raisiolaiset kaatuneet, mutta joutuivat tunnustamaan pelaamisen meiningin Markku Mäkisen ja Juha Katteluksen johdolla löytäneet vantaalaiset paremmikseen lukemin 1–3 (25–22, 25–27, 25–27 ja 23–25). minuutilla Mihajlovic kaatoi Antti Sumialan varoituksen arvoisesti, ja vaparista Litmanen taas ahdisti Jevricin maalia. Jugot pelastivat pelivälineen viivalta viheriölle, ja Hyypiää otettiin tilanteessa niin, että hän joutui lääkinnän jälkeen jatkamaan peliä vasenta kättään aristellen. Ulosajo: 83. Tainio oli sitä mieltä, ettei tämä Suomen kaikkien aikojen parasta ollut, kun maalit jäivät tulematta. Kausi päättyy Helsingissä Tukholman jälkeen Niemisen ohjelmassa on tämän vuoden puolella vielä kaksi turnausta. Tulosveto 4 KooKoo–K-Vantaa 9–0 Alustava kerroin: 2 312,57 5 Jugoslavia–Suomi 2–0 Alustava kerroin: 7,87 6 Ruotsi–Portugali 2–3 Alustava kerroin: 31,17 Pitkäveto 06 Linköping–HV71 2 (1–4) 1,85 07 Leksand–Malmö 1 (3–0) 1,80 08 MoDo–Djurgården 1 (3–1) 1,85 09 Luleå–Färjestad 2 (0–2) 1,90 10 VFrölunda–Södertälje 1 (6–2) 1,50 11 Brynäs–Timrå 2 (3–4) 2,15 12 Viborg–AGF 1 (3–0) 1,85 13 NY Islanders–Nashville X (3–3) 4,10 14 Minnesota–Florida 1 (4–1) 1,75 15 Montreal–Philadelphia 2 (2–6) 1,90 16 Ottawa–Phoenix 1 (2–1) 1,65 17 Dallas–Edmonton 1 (3–0) 1,65 18 St.Louis–Carolina X (1–1) 3,90 19 NY Rangers–Toronto 1 (5–4) 1,90 20 Tshekki–Valko–Venäjä 1 (2–0) 1,10 21 Venäjä–Albania 1 (4–1) 1,05 22 KooKoo–K–Vantaa 1 (9–0) 1,95 23 FPS–TuTo 2 (4–7) 2,55 24 Hermes–Sport X (2–2) 3,70 25 KJT–KalPa 2 (1–4) 2,05 26 Jugoslavia–Suomi 1 (2–0) 1,30 27 Jugoslavia–Suomi(+1) 1 (2–1) 2,10 28 Kreikka–Armenia 1 (2–0) 1,15 Päivän Trio 1 Lentopallo Kolmen ottelun erävoittopeli 1. ulosajo) ), Toni Kuivasto, Sami Hyypiä, Janne Saarinen; Mika Nurmela (v), Aki Riihilahti, Teemu Tainio (82. Lohko 7: Istanbul: Turkki–Liechtenstein 5–0 (3–0) 7. Nieminen valloittamaan Tukholmaa Menestys Madridissa oli pienestä kiinni Paluu menestyksen kentille. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson EM-karsinta: Lohko 2: Luxemburg: Luxemburg–Romania 0–7 (0–4) 2. Jo 10. Lohko 9: Belgrad: Jugoslavia–Suomi 2–0 (0–0). Serhat Akin 4–0, 90. Lasse Lagerblom palaa FC Lahden riveihin Vakio 2 Oikea rivi: 212 212 112 12 Alustava voitonjako: 11 oikein 221 kpl voitto–osuus 128,80 e, 10 oikein 8,80 e. Shefki Kuqi), Joonas Kolkka; Jari Litmanen; Antti Sumiala (59. Purontakanen on pelikiellossa 17. Azerbaidzhanin valmentaja Sadihov erosi. Yleisöä: 12 850 Erotuomari: Helmut Fleisher, Saksa. Belgradissa pelatun karsintaottelun molemmat maalit syntyivät toisella jaksolla. Savo Milosevic), Predrag Mijatovic. Katkeraa kalkkia haaveille Suomi näytti Jugoslavialle osaamisensa, mutta... Akin 5–0 Lohko 8: Sofia: Bulgaria–Andorra 2–1 (1–0) 37. En olisi silloin uskonut, että pystyn pelaaman tasapäisesti maailman kärkimiehiä vastaan. Isku jälleen viidenteen erään Viime vuoden mestari Tampereen Isku Volley käynnistyi hitaasti, sillä kotiottelussaan Savonlinnan East Volleytä vastaan se hävisi kaksi ensimmäistä erää ja joutui hakemaan voittoa viiden erän kautta, kuten tällä kaudella jokaisessa ottelussaan. Olen iloinen, että hän päätti palata takaisin vahvistamaan joukkuettamme, FC Lahden valmentaja Harri Kampman iloitsi. Molemmat joukkueet vaihtoivat passarinsa samassa erässä ja Loimun Arttu Haataja ja Korson Markku Mäkinen muuttivat molemmat rytmin joukkueelleen edulliseksi. Semak 3–1, 52. lähtö: 1 Giant Dame E, poissa: 5 3. – Minulla oli jo ratkaisun avaimet aiemmin, kun johdin kolmatta erää 3–2. lähtö: 3 Frendi Bay, poissa: 7 Voitonjako: 5 oikein 6 kpl voitto–osuus 47 773,70 e. Suomalaisten toiveet pisteistä kaatuivat maalipaikkojen hukkaamiseen. Isännät saivat jo avausjaksolla kolme neljästä varoituksestaan. lähtö: 7 Jesse Lax, poissa: 1, 14 4. Helsingin kansainvälisen ammattilaisturnauksen palkintopotti on yhteensä 50 000 dollaria. Purontakaselle pelikielto HELSINKI (STT) Rauman Lukossa jääkiekon SM-liigaa pelaavalle Mikko Purontakaselle langetettiin keskiviikkona kahden ottelun pelikielto vaarallisesta taklauksesta. – Tällaisissa oloissa on mahdotonta tehdä töitä. lähtö: 10 Ilkka–Artturi, poissa: 8 2. Kotijoukkue käytti rumia otteita Suomen parhaimmistoa vastaan häikäilemättä. Klodian Duro 1–1, 41. LAHTI (STT) FC Lahden 22-vuotias puolustaja Lasse Lagerblom palaa takaisin liigajoukkueen vahvuuteen. Loka-marraskuun vaihteessa Pariisissa oteltava kilpailu päättää kauden yhdeksän kisan Masterssarjan. Väliin mahtui Nurmelan kulmurista Joonas Kolkan veto Jevricin haltuun. Alussa Korso eteni 7–0 -johtoon, mutta yhtä nopeasti Loimu tasoitti ja meni edelle, mutta ratkaisupalloissa menetti johtonsa jälleen isännille. Vielä lopussa selän jumittumisesta kärsinyt Teemu Tainio vaihdettiin Shefki Kuqiin, mutta vaarallisimmat tilanteet olivat Suomen maalilla. Ensin Darko Kovacevic pääsi 55. lokakuuta Lukko–HIFK -ottelussa ja 19. –Azerbaidzhanin jalkapalloliiton olisi syytä keskittää kaikki voimansa maajoukkueen tukemiseen. En halunnut vastaanottaa työtä elokuussa. – Kokonaisuutena viikko on kuitenkin ollut älyttömän hyvä, tiukat ja tasokkaat kaksinpelit pelannut Nieminen muistutti. Moldovan 0–2, 25. Lohko 10: Volgograd: Venäjä–Albania 4–1 (2–1) 3. Nyt hän majailee 37:ntenä. Onnistunutta pilkkua edelsi vaihtomies Juha Reinin ulosajo kyynärpääiskusta kurkkuun. Keskuskentän katsomo ei ollut täynnä, mutta turnauksessa viidenneksi sijoitettu Ferrero ammensi kosolti voimaa kotiyleisön kannustuksesta. – Vuodessa on tapahtunut paljon. Viime vuoden kokemusten perusteella Tukholmassa käytetty pelialusta sopii suomalaiselle. Sadihovin mukaan hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin jättää työnsä, koska maan suosituin urheilulaji on kriisissä. 55. Hidas alusta ja pallon pomppu korkea, Nieminen luonnehtii. Keno-veikkaus Voittonumerot: 4, 10, 17, 19, 20, 21, 26, 29, 30, 32, 34, 37, 40, 48, 49, 57, 63, 65, 67, 70
erä: 11.14 Niko Papinaho (Marc Gautschi–Tomi Sykkö) 1–0. 21-johtomaalissa Jani Uski ja Jari-Pekka Pajula pelasivat pienillä siirroilla Sykölle tekopaikan ja taas ylänurkka pullisteli. . . . . . Sälli 28,4 (775), 4) Jonnan Lento 30,4x (31), toto (7-12-15): 15,61 3,28-4,46-11,00 113,55. . . Jatkoajallakin molemmille tarjottiin avoimia maalipaikkoja, mutta maalivahdit Teemu Lassila ja Marko Härkönen pitivät luukut kiinni. . . . Yhtälö sopii myös pyöränvalmistaja Aprilialle. . . PuPen pelinja valmennusjohdossa tapahtuu ilmeisesti muutoksia. . 5 1 4 11– 33 2 Seuraavat ottelut: 19.10. Ulkomaisista liigoista Kortelainen katsasti vaihtoehtoja Ruotsista, Saksasta ja myös Tshekistä. . . Ja toki superpesis asettaa uusia vaatimuksia eli pelaajamateriaalin levennystäkin tarvitaan, Pitkänen kommentoi. . . . . Avauserässä vaihdot olivat lyhyitä, mutta toiseen erään Arvonen kokosi harjoituspelien tehoketjun Uski – Pajula – Aku Joki-Erkkilä ja peliaikakin kasvoi. . Jo aiemmin KPL on sopinut jatkosta avainpelaajiensa Antti Järvisen, Stefan Sburaturan, Mikko Närhen ja Jukka Pölläsen kanssa. . . Hannu Nyman ei päässyt itse ajamaan Lutin Bayta, mutta Markku Iivari hoiti saamansa leiviskän kunnialla. Torjunnat: Juha-Matti Taponen F 14+9+11=34, Henri Launonen T 5+12+9=26. . Jukurit . . . . . . . . . . Jäähyt yht: KJT 1x2 min = 2 min, KalPa 5x2 min = 10 min. . . . 2 2 0– 6 Loimu . 10 5 2 1 2 35– 25 13 Sport . K-Vantaa – Ahmat, KooKoo – UJK, TuTo – Hokki, Sport – FPS, KalPa – Hermes. Superbiken maailmanmestaria on houkutellut MotoGP:ssä puikkoihinsa myös Honda Bridgestonen rengaspaketilla. Torjunnat: Teemu Lassila H 8+12+11+4=35, Marko Härkönen S 9+8+3+5=25. Tasapeli tyydytti Maalivahtien ilta Mestiksen paikallispelissä Ei mene. Sportin ratkaisijoita olivat kaksi komeaa maalia sooloillut Jussi Heikkinen ja maalivahti Marko Härkönen. Molemmilla oli etsikkoaikansa kääntää peli edukseen, joten puntit olivat siltäkin osin tasan. . Keli tuntui sopivan Jesse Laxille, sillä se jaksoi vastata Kesä-Toton taivuttua vielä Hipan Nestorin kiriin. . 3 3 9– 2 6 East Volley . . . . erä: 31.24 Tuomas Jalava (Forsell) 0–3, 31.56 Marko Kuikka (Jari Mannila) 0–4 av, 34.07 Sami Terho (Markku Vuorisalo–Janne Laitila) 0–5, FPS aikalisä 34.07, 35.19 Juhamatti Yli-Junnila (Matti Raunio) 1–5 yv, 38.30 Andrei Makrov (Jukka-Pekka Koistinen) 2–5. Lähtö 7, V5-4, lv 3 100 m: 1) Lutin Bay/Markku Iivari 20,8, 2) Sweet And Sour 21,4 (38), 3) Guenoso 20,5 (44), 4) Silent Jolene 21,7 (174), toto (12-4-13): 21,32 3,78-1,61-1,77 39,46. . . . 6 3 3 27– 33 6 Et-Po-72 . . erä: 30.38 Anttila (Huuhka) 2–0, KVantaa aikalisä 30.38, 35.38 Tatu Kattelus (Timo Nurmberg–Holopainen) 3–0, 36.39 Teemu Timoskainen (Ossi Louhivaara) 4–0, 38.23 Mikko Kinnunen (Tomi Lindfors–Simo Mälkiä) 5–0. . . . . . Varsinkin, kun omiin meni vain kaksi maalia. FPS–TuTo 4–7 (0–2, 2–3, 2–2) 1. . Hän oli ostanut sumuttimen USA:sta ja luuli sen olevan samanlainen kuin Britanniassa käyttämänsä. Joka tapauksessa vahva esitys avauspeliksi, Arvonen kehui Uskin urakkaa. . . Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) Yrwind/Petri Ripatti 17,0a, 2) Marfire Hanover 17,1a (87), 3) Staro Sambuca* 17,3a (178), 4) Mellby Smash* 17,3a (36), toto (1-9-3): 9,27 2,82-3,55-4,22 47,91. 10 6 1 3 33– 23 13 Hermes . . Porin visiittiä seurasi peräti 14 vuoden rupeama HIFK:ssa. – Totta kai nousun jälkeen oli kiinnostusta jatkaa Kouvolassa. . 2 2 3– 6 Kajo . . . Avausmaalissa Tomi Sykkö ja Marc Gautschi pelasivat Niko Papinahon vapaaksi ja kiekko upposi ylänurkkaan. . . . Alppinisti Baxterin vetoomus hylättiin TOKIO (STT–AFP) Brasilian jalkapallomaajoukkueen 1980-luvun tähtipelaaja Zicon valmentajadebyytti Japanin johdossa päättyi tasapeliin. erä: 10.02 Veli-Pekka Pekkarinen (Sami Salonen–Jani Väänänen) 0–1 yv, 12.20 Marko Ahosilta (Antti Riekkinen–Saku Kekäläinen) 0–2. Keskipohjanmaan ykkönen: Teemu Lassila jatkoi hienoja torjuntojaan. . Esimerkiksi Hermeksen molemmat maalit syntyivät hienojen kuvioiden päätteeksi. . . erä: 30.25 Antti Hintikka (Samuli Suhonen–Kekäläinen) 0–3. 10 7 1 2 42– 30 15 KJT . . . Haastaja: Jari-Pekka Pajula. Louisin maalilla itävaltalainen Reinhard Divis pelasi ensimmäisen NHL-ottelunsa. Montrealin Saku Koivu teki ottelussa kauden avausmaalinsa ja syötti Yanic Perreaultin tekemän osuman. . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Milla Mermaid/Martti Ropponen 20,9a, 2) Armbro Apostle 21,2a (18), 3) Golden Valley 21,5a (55), 4) Mandi Girl 22,1a (69), poissa: 4,9. 5 3 2 26– 30 6 Ahmat . . Niin Hermeksen Pasi Arvonen kuin Sportin Arto Sirviökin olivat pistejakoon tyytyväisiä. Classic – Josba. . . 3 1 2 4– 8 2 MuurLe . Baxter vetosi asiassa urheilun vetoomustuomioistuimeen CAS:iin. Myös Minnesotan ja Floridan kohtaamisessa nähtiin suomalaismaalintekijöitä. Lähtö 4, V5-1, sh 1 609 m: 1) Ilkka-Artturi/Arto Hammar 30,6a, 2) Visatar 30,6a (55), 3) Ehori 30,8a (39), 4) Maikan Tyttö 30,8a (307), toto (10-1-5): 10,67 2,21-1,76-1,51 26,06. . . 10 7 3 32– 23 14 KooKoo . Miesten SM-liiga KoVe – Loimu 3 – 1 (22 – 25, 27 – 25, 27 – 25, 25 – 23), Isku-Volley – East Volley 3 – 2 (23 – 25, 20 – 25, 25 – 14, 25 – 23, 15 – 12). Hermes–Sport 2–2 (1–0, 1–1, 0–1, 0–0) 1. – Minulla oli Ducatin kanssa aiesopimus ensi kaudesta, mutta hanke vesittyi, Edwards paljasti. erä: 40.44 Kuikka (Jalava–Mannila) 2–6, 50.20 Raunio (Yli-Junnila) 3–6, 55.35 Toni Vähämäki (Koistinen) 4–6 av, TuTo aikalisä 55.35, 59.33 Pulliainen (Forsell) 4–7 yv. 9 2 1 6 30– 42 5 UJK . . 10 4 6 33– 34 8 Ahmat . divisioonan Prestonin Ricardo Fuller 80. . . . . Arvosen arvioi erikoistilanteista osui oikeaan. . . . Hyvä, että tarttui, Lassila vähätteli upeaa torjuntaansa. Jäähyt yht: FPS 12x2 min ja Heikki Saarinen 10 min ja Makrov OR ja Anssi Rantanen 10 min ja Ronkainen 10 min = 79 min, TuTo 12x2 min ja Laitila 10 min = 34 min. . . 3. 2. Kapteeninakin HIFK:ssa toimineen laitahyökkääjän pitkäaikainen liitto helsinkiläisseurassa päättyi viime keväänä. . . Salibandyliiga Oilers – Loviisa 8 – 3 (2 – 2, 3 – 0, 3 – 1). . . Ylivoimalla puolestaan kädet jäätyivät. Pitkään nivusvammaa potenut Jani Uski päätti tiistai-iltana avata kautensa paikallispelissä. KoVe . . Salo – Prihat, Pieksämäki – Hämeenlinna, OrPo – MesTo, Kajo – LiigaEura. . 7 3 4 36– 34 6 OLS . . PuPen kaikki sopimukset päättyivät viime kauden lopussa. . Suomi-sarja Länsilohko Ahmat – RoKi-79 6 – 2 (2 – 1, 2 – 0, 2 – 1). . . . . Toisessa osumassaan Heikkinen puolestaan nousi ylivoimapelissä siniviivalta b-pisteiden väliin ja veti tiukasti ylänurkkaan. . . 3 3 1– 9 Seuraavat ottelut: 19.10. . . . SM-liigassa Porin Ässiä ja HIFK:ta edustanut laitahyökkääjä matkusti Suomesta keskiviikkona Italiaan suuntana pääsarjaseura Asiago. Koivun ohella muillakin suomalaisilla oli tehokas ilta. . . . . Edwards Superbikesta MotoGP-luokkaan KUOPIO (STT) Pesäpalloilun miesten supersarjassa pelaava kuopiolainen Puijon Pesis on solminut kolmen viime kauden pelaajan kanssa pitkät sopimukset. . . . . . Koiviston siniviivaveto ohitti Carolinan maalivahdin Kevin Weekesin, kun jatkoaikaa oli pelattu 3.49. erä: 12.17 Mika Rissanen (Antti Huuhka–Petri Anttila) 1–0. . Montreal–Philadelphia 2–6 (1–2, 1–2, 0–2) M: Perreault, Saku Koivu 1+1. Lähes jokainen lähtö päättyi yllätykseen, ja raviveikkauksessakin löytyi vain kuusi täysosumaa. Jääkiekko KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Urheilu 15 Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermes – Sport 2–2 (1–0, 1–1, 0–1, 0–0) Tasapeli oli lopulta pelitapahtumiin nähden oikeutettu lopputulos Hermeksen ja Sportin kauden ensimmäisessä paikallispelissä. Ahti Antti-Roiko ajoi toisen kerran tauon jälkeen kilpailleen oriin johtohevosen rinnalle. Voittomaali merkittiin Adrian Aucoinin nimiin ajassa 61.50. . Olympialähteet kertoivat keskiviikkona uutistoimisto Reutersille, että CAS päätti asian KOK:n eduksi. . . . . Hermes joutui muutaman pätkän pelaamaan alivoimaa kolmella miehellä. 10 3 1 6 34– 41 7 Hokki . V5-arvo: 1 308,80 e. . . Edwards varmisti superbiken maailmanmestaruutensa syyskuun lopussa luokan viimeisessä osakilpailussa Italian Imolassa. . Lutin Bay oli kahden prosentin kannatuksella pelin vaikein merkki. Tuuriakin oli matkassa, kun edellä kirinyt Syykkaus laukkasi maaliin. – Vähän säkää taisi olla. . . Raskas juoksu vaati lopussa veronsa, eikä Matti Salmen valmennettava netonnut euroakaan. Troikka: 142,90. 3 3 3– 9 MesTo . . . erä: 26.25 Jussi Heikkinen (Fogström) 1–1 yv sr, 29.11 Sykkö (Jari-Pekka Pajula–Jani Uski) 2–1. 5 1 4 21– 28 2 SHT . . Päivän Duo: vaihto 41 544.00 e; oikea rivi 7-12; poissa I/1,14 II/3,8 kerroin 415,44. . . erä: 54.07 Heikkinen (Janis Sprukts) 2–2 yv. . Dallasin Jere Lehtinen onnistui kahdesti Dallasin voittaessa kotonaan Edmontonin 3–0. Lassilan huippuhetki osui päätöserään: Juris Stals pääsi ylivoimalla vetämään parista metristä. . . . MotoGP-verkkosivujen mukaan Edwards ei ole vielä allekirjoittanut uutta sopimusta, mutta amerikkalaisen lähtö superbikesta on ”99-prosenttisen varmaa”. Salo . Miehen debyytti sujui hienosti, saaliina 23 torjuntaa. Keskiviikkona 12-vuotias Lutin Bay palasi kuitenkin voittajaksi ja teki sen hyvässä paikassa, kun Voimaliigan paras palkittiin 4 000 eurolla. Voittajan selvittämiseksi ei tarvittu maalikameraa. . . Tilanne päättyi latvialaisen pään puisteluun. Hermes oli vahvoilla pelin alkupuoliskolla, kun taas Sport painoi päälle päätöserässä. Et-Po-72 – Ahmat, Raahe-K – K-Oulu, Jeppis – Diskos, SHT – KooVee. . . 9 1 8 13– 59 1 Seuraavat ottelut: 19.10. . . . 6 2 1 3 18– 20 5 Happee . 2 1 1 5– 3 2 Etta . Lutin Bay kaartui maalisuoralle vielä kaukana johtavasta Sweet And Sourista, mutta sen vauhti oli huomattavasti parempi. . Oilers . 3 3 9– 1 6 Pieksämäki . 2 2 1– 6 LiigaEura . . . Kuva: Jukka Lehojärvi Lähtökohta: Hermes lähti paikallispeliin allaan kaksi voittoa. Pelivaihto 447 260.00 e, yleisöä 1 552. . F: Niklas Hagman. Vermon rata oli keskiviikkona raskas. . . Liukkosen mukaan Asko Tuhkanen ei todennäköisesti jatka pelinjohtajana. LeClair kaatoi Montrealin Taipumattomat. V5-arvo: 240,40 e. . Näin kävi MONTREAL (STT–AP) Philadelphia Flyersin John LeClair oli hurjassa vireessä NHL-jääkiekkoliigan tiistain ottelukierroksella. erä: 10.19 Mikko Niinikoski (Tero Forsell) 0–1, 13.18 Niinikoski (Arto Ryömä) 0–2. . Pudotuspelejä on kertynyt 61 pistein 15+15. . Baxterin mukaan aine joutui hänen elimistöönsä nenäsumuttimesta, jonka hän luuli olevan vaaratonta. – Minulla oli pari paikkaa jo ennen sitä. . Sportin maalit olivat myös näyttäviä puolustaja Jussi Heikkisen soolomaaleja. Juha Länsimäki ajoi Bror Norrgårdin oriin johtavan Kesä-Toton rinnalle ja piti vauhdin reippaana. . . P: LeClair 4, Recchi, Murray. Hermeksen paras löytyi jälleen maalin suulta. . 7 5 2 45– 28 10 HIFK . . . – Tarkoituksenamme on solmia muidenkin viime kauden runkopelaajien kanssa pitkiä sopimuksia. . . . . . . Myös Edwardsin pahin uhkaaja MM-pisteissä, Australian Troy Bayliss siirtyy MotoGP:hen. Pajulan ketjun ohella hyökkääjistä erottuivat Sykkö ja Antti Räikkönen. . 6 5 1 37– 20 11 Josba . . minuutilla. PerPo – Sampo, MuurLe – Pateri, VaLePa – Piivolley. 3. . 6 4 2 39– 25 8 Jeppis . Mies iski neljä osumaa Montreal-vahti Jose Theodoren taakse Flyersin kukistaessa isäntäjoukkueen maalein 6–2. . . 7 1 1 5 27– 40 3 Loviisa . V5arvo: 22 049,40 e. . . . 7 6 1 47– 20 13 Gunners . Jäähysuma päätöserässä sotki peliä puolin ja toisin. Yleisöä: 387. 2 2 6– 3 4 Hämeenlinna . Jesse Lax oli suomenhevosten paras. Kiekko oli jo matkalla yläpesään, mutta Lassilan hanska ilmestyi tielle. . . Edwards mielii MotoGP:ssä italialaisen Aprilia-pyörän sarviin. Louisille 2–1-jatkoaikavoiton Carolinasta. . . 2. . . . . Tunnetta kaukaloon riitti ja välillä se heijastui myös sekavana kiekkoiluna. Varsinkin noissa tilanteissa ulottuvat Jari-Pekka Pajula ja Jani Uski hoitivat häirintäpelin hienosti. . Zico debytoi Japanin luotsina HELSINKI (STT) Jääkiekkoilija Mika Kortelaisen ura jatkuu Italiassa. Ottawa–Phoenix 2–1 (0–0, 1–1, 1–0) O: Hossa, Alfredsson. . – Piste maistuu ihan hyvältä, kun jouduimme päätöserässä pelaamaan paljon alivoimaa. . 3 1 2 6– 8 2 Pateri . Iivari ajoi takamatkalta lähteneellä veteraaniravurilla sisärataa ja käänteli oikeasta ohjasta vasta, kun muut alkoivat näyttää väsyneiltä. . . . Puolustuspeli on toiminut viime aikoina hyvin. Lähtö 6, V5-3, sh 2 100 m: 1) Jesse Lax/Juha Länsimäki 29,9, 2) Hipan Nestori 29,1 (264), 3) S. . . . . . . . 1-1-tasoituksessa Heikkinen käytti häikäilemättä hyväkseen Aapo Aron ja Marko Kotajärven tarjoaman kunniakujan ja ujutti kiekon läpiajosta Lassilan taakse. . 4 4 2– 12 Seuraavat ottelut: 19.10. Flunssasta toipunut Pavel Bure avasi kautensa tehokkaasti saldolla 2+1. T: Höglund, Tucker, Kaberle, Antropov. Yleisöä: 1 089. . . 4 3 1 11– 7 6 Isku-Volley . Kortelainen on pelannut SMliigassa 644 runkosarjaottelua ja koonnut tehopisteet 208+251=459. Neliveto: 1 060.60. Peliväline pomppi muutamaan toviin kuin kiekkoflipperissä, eikä kunnon kuvioista ollut tietoakaan. 3 3 9– 2 6 OrPo . Ratkaisu: Molemmilla joukkueilla oli etsikkoaikansa, mutta parhaat yritykset pysähtyivät hyvin torjuneiden maalivahtien suojuksiin. . 4 3 1 11– 9 6 Piivolley . . . . . . Lähtö 5, V5-2, lv 2 100 m: 1) Giant Dame E/Ari Kela 21,1a, 2) Relentless Laukko 21,3a (213), 3) Miss Bonnielinn 21,4a (108), 4) Ursula 21,4a (57), toto (1-8-10): 21,64 4,57-3,52-3,14 109,67. . . . . . Kortelaisella olisi halutessaan voinut jatkaa uraa toisessa SMliigaseurassa, mutta päätti siirtyä ulkomaille. . erä: 43.56 Pukka (Lindfors–Kinnunen) 6–0 yv, 45.28 Tony Grönroos (Nurmberg) 7–0 yv, 53.03 Mattila (Lindfors) 8–0, 55.17 Kinnunen 9–0. Kansainvälinen olympiakomitea KOK vei mieheltä mitalin maaliskuussa tämän jäätyä kiinni dopingista. . Mutta komeita sommitelmiakin oli tarjolla. . . – Olen pisteeseen tyytyväinen. Maalin edessä oli paljon porukkaa, minulla kävi vain tuuri, Koivisto vähätteli. Heikkisen 2-2-maali jäi illan viimeiseksi, vaikka jatkoajalla ensin Sportin Vesa Myllyaholla ja vastahyökkäyksestä Hermeksen Mikko Kaukokarilla oli vapaa paikka pelin päättämiseen. . . . Kauden vierasvoitolla New York Rangersia vastaan avannut Canadiens on nyt hävinnyt kaksi kotipeliä putkeen maalierolla 3–12. toto (8-1-10-12): 4,57 1,66-2,36-1,85 12,92. erä: 42.55 Juha Jusslin (Kai Öhberg–Toni Hälinen) 1–3, KalPa aikalisä 47.29, 59.58 Ahosilta (Kekäläinen) 1–4 tm. Tämän pesti päättyi viime kesänä MM-lopputurnauksen jälkeen. . Vermo: Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Joskari/Jukka Halttunen 38,2a, 2) Sorija 38,5a (364), 3) Mis Tähti 38,5a (56), 4) Nougat 38,7a (510), toto (2-512): 7,90 2,50-3,85-1,82 106,33. . . . 7 5 2 37– 32 10 SSV . Lehtisen ensimmäinen osuma syntyi ajassa 15.46. 2. . . . . (0–1, 0–0, 1–0, 1–0) S: Havanov, Tom Koivisto (63.49). . . Haapakoski jatkaa Kuopiossa KOUVOLA (STT) Pesäpalloilun pääsarjaan noussut Kouvolan Pallonlyöjät on solminut kaksivuotisen jatkosopimuksen pelinjohtajakaksikkonsa Eero Pitkänen-Mika Koskelainen kanssa. . . . 7 1 6 27– 48 2 Rangers . . . Jäähyt: 60.46 Heikkinen S 2 min, 60.52 Koivunen (kärsi Aro) H 2 min. . . . 2 1 1 5– 3 2 Sampo . C: Svoboda. . Päätöserässä Hermes pääsi pitkän tovin pelaamaan jopa kahden miehen ylivoimaa, mutta homma ei toiminut toivotulla tavalla. NHL tiistaina: NY Islanders–Nashville 4–3 ja. . . . P: Teppo Numminen. . . . . V5arvo: 12,10 e. KJT–KalPa 1–4 (0–2, 0–1, 1–1) 1. Kortelainen jääkiekkoilee Italiassa. Jamaikan 1–1-tasoituksen teki myös ulkomaanapu, englantilaisen 1. Lähdön suosikkina juossut BWT Magic ei ole pitkän sairasloman jäljiltä vielä huippukunnossa. . 3. Torjunnat: Carl Grahn Ko 5+10+9=24, Joni Hallikainen K11+4+(0)=15 (vaihto 40.00/5–0), Sami Heinonen K(0)+(0)+6=6. Jani Uski pelasi kauden avauspelinsä. . Jäähyt yht: Hermes 9x2 min ja Karo Koivunen 10 min = 28 min, Sport 10x2 min = 20 min. . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Juliet Flame/Harri Koivunen 21,8a, 2) Minnie Mouse 21,9a (284), 3) Oskar Factor 22,0a (28), 4) Snettans Athina* 22,3a (42), poissa: 6. . . . . . Japani ja Jamaika pelasivat Tokiossa harjoitusmaaottelussa 1–1 (1–0). Pierre Turgeon syötti Scott Youngille, joka vapautti Lehtisen maalintekoon. Hermeksen kokoonpano: Räikkönen, Pajula, Joki-Erkkilä, Siren, Nummi; Sykkö, Papinaho, Uski, Aro, Kotajärvi; Koivunen, Tourunen, Kaukokari, Gautschi, Salmela; Kylmämaa, Lahti, Maarala, Salonen, Rantala; Lassila, Hankaniemi. Vierasjoukkueen ainoan maalin teki Teppo Numminen ylivoimalla toisessa erässä. . . . Tärkeintä on nyt saada asiat kuntoon viimekautisen joukkueen pelaajien kanssa. . . . 3 2 1 7– 5 4 Somero . St. . Kolmet MM-kisat pelannut Zico seuraa Japanin päävalmentajana ranskalaista Philippe Troussieria. Baxter, 28, voitti Salt Lake Cityn pujottelukilvassa pronssia, mutta jäi kiinni metamfetamiinin käytöstä kisan jälkeisessä dopingtestissä. . 3 2 1 6– 4 4 Prihat . . Italia voitti vaihtoehdoista – ei vähiten kulttuurinsa takia. . 2. . Dallas–Edmonton 3–0 (2–0, 1–0, 0–0) D: Jere Lehtinen 2, Boucher. 4 4 12– 5 8 PerPo . . Rodun alemman sarjaan voiton nappasi Ilkka-Artturi sille sopimattomalla mailin matkalla. Jatkoaika: Maaliton. (1–2, 1–1, 1–0, 1–0) NYI: Scatchard, Parrish, Jashin, Aucoin. 10 3 2 1 4 29– 31 9 FPS . Odotamme saavamme lisää nimikirjoituksia papereihin jo kuluvalla viikolla, kertoi PuPen hallituksen jäsen Mauri Liukkonen. Suomalaisista myös Nashvillen Kimmo Timonen pääsi pisteiden makuun. . . . 4 4 4– 12 VaLePa . NY Rangers–Toronto 5–4 (0–1, 3–1, 2–2) N: Bure 2, Barnaby, Poti, Samuelsson. . . New York Rangers kukisti Toronton 5–4, tappio oli torontolaisille jo kolmas peräkkäinen. . Tuomarit: Kimmo Siipo (Jaakko Happo ja Janne Jussila). . . . Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1) Frendi Bay/Janne Ranta-Krenkku 20,2a, 2) Rebel Play 20,4a (142), 3) Plantation Boy 21,0a (32), 4) Nobel Noon 21,1a (162), toto (3-1-10): 4,65 1,602,02-1,82 20,94. . . Naisten SM-liiga Hämeenlinna – Salo 1 – 3 (25 – 21, 22 – 25, 12 – 25, 22 – 25). . . . . . toto (6-1-11): 15,02 2,98-1,361,47 16,87. Rangers teki kaikki maalinsa sen jälkeen, kun Eric Lindros ajettiin ottelusta pihalle miehen torpattua Leafs-pakki Wade Belakin rajusti laitaa vasten toisessa erässä. . V5: vaihto 477 737.70 e; oikea rivi 10-1-7-12-3; poissa I/8 II/5 III/1,14 IV/3,8 V/7 arvo 47 773.70 e. . . . . . Kortelainen saavutti HIFK:ssa SM-kullan (1998), -hopean (-99) ja -pronssin (-92). Kortelainen, 34, aloitti SM-liigauransa kaudella 1987-88 pelaten Ässissä kolme ottelua. . . Päätöserän viimeisessä vaihdossa Janin nivunen kramppasi ja hän jäi sivuun jatkoajalta. 10 7 1 2 39– 18 15 K-Vantaa . . 7 3 4 39– 41 6 SBS Pori . 10 4 1 5 37– 44 9 TuTo . . . Tuomarit: Jussi Perttu (Antti Jokelainen ja Markus Kivioja). . 4 3 1 23– 13 6 KooVee . Floridan Ryan Johnson (17) Minnesotan Bill Muckalt (16) väänsivät kiekosta joukkueiden kohdatessa. 7 7 16– 53 Seuraavat ottelut: 18.10. . Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Simba Dahlia/Sami Kauhanen 22,1, 2) Linda Legend 22,1 (75), 3) Fillthebill 21,7 (38), 4) Sing Du Moulin 21,7 (529), poissa: 2,9,14. Antti Laaksosen alivoimamaali vei kotijoukkue Minnesotan 2–0-johtoon ensimmäisessä erässä, ja Floridan Niklas Hagman iski joukkueensa ainokaisen ylivoimalla toisessa erässä. Diskos . . Kouvola teki jatkosopimuksia LONTOO (STT–REUTERS) Britannian kaikkien aikojen ensimmäisen alppihiihdon olympiamitalin talvella Salt Lake Cityn olympialaisissa voittaneen Alain Baxterin vetoomus mitalinsa palauttamiseksi on hylätty. Lassila kruunasi eleettömän työskentelynsä torjumalla pari "varmaa" maalia. 10 7 1 2 42– 29 15 KalPa . . . . . Toinen maali tuli toisen erän puolivälissä samojen miesten esityöstä. Timonen syötti Andreas Johanssonin 2–0maalin ajassa 6.16, mutta Predators hukkasi johtonsa ja hävisi New York Islandersille jatkoajan jälkeen 4–3. Yleisöä: 564. . Minnesota jatkoi hyvin alkanutta kauttaan lopulta 4–1-voitolla. . . . Joukkue tappoi jäähyt hienosti, Lassila kiitteli. . 5 3 2 12– 6 6 NaPa . . . . . toto (11-7-4): 8,92 2,224,29-1,38 105,33. Vielä pari viikkoa sitten Edwardsin arveltiin jatkavan superbikessa Ducatin tallissa. Torjunnat: Jaakko Suomalainen KJ 9+9+7=25 (pois 59.22–59.58), Juha Kauhanen Ka 8+7+10=25. 7 3 4 25– 34 6 AC HaKi . Louis–Carolina 2–1 ja. . Tarjous jää omaan arvoonsa, sillä 28vuotias Edwards haluaa pitää kiinni ranskalaisen Michelininin renkaista. Tuomarit: Teemu Salminen (Petri Hälvä ja Janne Korpela). . Kauden ensimmäisen ottelunsa pelannut Uski myös heittäytyi muutaman kerran uhrautuvasti kiekon eteen. . Isäntäjoukkue siirtyi 1–0-johtoon Hollannin Feyenoordissa pelaavan Shinji Onon maalilla. Jäähyt yht: KooKoo 6x2 min = 12 min, K-Vantaa 8x2 min = 16 min. . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Eric Miller Tero Sipakko HELSINKI (STT) Hannu Nymanin valmentama Lutin Bay on kilpaillut viime vuosina aika harvakseltaan, eikä menestystäkään ole tullut parhaiden aikojen malliin. Teemu Lassila ei menettänyt konseptejaan missään vaiheessa. Seura ilmoitti tiistai-iltana tehneensä 2+1-vuotiset sopimukset Sami Haapakosken, Mikko Lahtisen ja Mikko Niinikosken kanssa. 5 3 2 34– 24 6 Raahe-K . . Valmentajat kehuivat pelin tunnetasoa ja myönsivät, että välillä pelaajia piti suitsia vaihtoaitiossa pitämään tunteensa kurissa. N: Johansson 2, Skrastins, Kimmo Timonen 0+1. Vaasalaisten alkukauden tehomiehet Vesa Myllyaho – Antti Hildén pysyivät kotijoukkueen pihdeissä. . . 4 3 1 25– 14 7 RoKi-79 . Yleisöä: 1 379. . . . . . – Jani itse päätti pelata. . . St. Mainiosti kauden avanneen Tom Koiviston kauden toinen maali toi St. . 4 1 3 17– 23 2 K-Oulu . . Tuomarit: Marko Virtanen (Toni Aaltonen ja Mikko Juva). . Ottawassa Senatorsin kapteeni Daniel Alfredsson iski 2–1voittomaalin kotijoukkueen voittaessa Phoenixin. . . . . 3. Sportin puolustaja Mikko Ilkka yritti turhaan yllättää Hermeksen Teemu Lassilaa. 7 5 2 43– 27 10 Classic . Lentopallo Salibandy LONTOO (STT–REUTERS) Ratamoottoripyöräilyn superbiken maailmanmestari Yhdysvaltain Colin Edwards vaihtaa MotoGP-luokkaan. . Alivoimalla taistelimme loistavasti, mutta ylivoima ei toiminut, Arvonen kommentoi. Philadelphian muista maaleista vastasivat Mark Recchi (1+2) ja Marty Murray. Minnesota–Florida 4–1 (2–0, 1–1, 1–0) M: Muckalt 2, Antti Laaksonen, Bombardir. Lutin Bay viihtyi Vermon kurassa Mestis: KooKoo–K-Vantaa 9–0 (1–0, 4–0, 4–0) 1
Suomalaispelaajia on myös Itävallassa, Espanjassa ja Belgiassa. 16.650 e Audi 80 2.0 E -90/-91 valk., aj. Kirkkoherranviraston osoite on Kirkkotie 30, 68500 Kruunupyy, ja puh. La mukana Marketta Ukskoski, Sirpa Kallio ja Lohtajan nuorten lauluryhmä. Su 20.10.klo 10 Jumalanpalvelus kotikirkossa. vain 89 tkm, keskusl., sävyl., airbag, aluva., 2-renk., stereot, vetok. Äänioikeutettu seurakuntalainen voi äänestää ennakkoon missä tahansa evankelisluterilaisen kirkon kirkkoherranvirastossa 28.10.?1.11.2002 klo 9?18. Klo 12 Nurilan diak.ja läh.piiri Sylvi ja Heikki Lampisella. Äänestäjän on esitettävä äänestyspaikassa vaalitoimitsijalle selvitys henkilöllisyydestään. Miesten puolella Wienin Jussi Heino, Friedrichshafenin Olli Aakula ja Malagan Arto Hanni pääsevät näyttämään taitojaan Euroopan arvokkaimmassa cup-kilpailussa. – Lauantain EM-karsintapelissä törmäsimme pahimman laatuiseen nurkkakuntaisuuteen, Narodna Obroda julisti. klo 9-17 la 10-14 PAKETTIAUTOT JOUTSENTIE 5, YLIVIESKA PUH. Noopilan joukkuetoveri Markku Larkio tuurasi sunnuntaina Noopilaa ison laitahyökkääjän paikalla, heitti 13 pistettä ja noukki kahdeksan levypalloa. Hänen Boltonissa pelaamiselleen ei ole mitään esteitä. 340 tkm, stereot, vetok., lämpöpenkit, 2renk., lisävalot, ym. 11.000 e Volkswagen Vento 1.8 CL -96 met.vihreä, aj. 82 tkm, h-kirja, ABS, Airbag, stereot, sumuvalot, vetok., ajopiirturi, ilmastoitu tavaratila! ALV-väh. Levyn tuotto käytetään HYKS:n syöpälasten auttamiseen. 140.000 km, automaatti, ilmastointi, todella hyväkyytinen amerikkalainen... -91 met. 050 5124324. nop. 19.900 e BMW 525 Turbodiesel Autom. Pe aloitus klo 19 Arja Kinaret. Suosittu 5-ovinen malli!Vetokoukku, ilmastointi, H. h-kirja, keskusl., murotohälytin, ABS, M-Technic-ratti, kattol., sähköl., aluvant., Tehokas turbodiesel! (145 hv) H. Slovakia pahoittelee rasistisia purkauksia STUTTGART (STT–AFP) Saksan kuuluisin tennistähti Boris Becker aikoo tunnustaa syyllisyytensä verovilppiin välttääkseen vankilatuomion, kertoo Stuttgarter Nachrichten -sanomalehti. Suosituimmat maat ovat Saksa ja Ranska, mutta myös maailman arvostetuimmassa lentopallosarjassa eli Italian A1-liigassa pelaa tälläkin kaudella suomalaisia. Hieno Sportti! H. Ennakkoon saa äänestää jokainen Teerijärven tai muun seurakunnan äänivaltainen jäsen, joka todenäköisesti ei voi varsinaisena vaalipäivänä (10.?11.11.) äänestää kotiseurakunnassaan. shampanja., aj. 11.000 km, ABS, luistonesto, 2xAirbag, tehdastakuu... Kadri Määttä ja Satu Natunen saivat sinne seurakseen Hämeenlinnan Tarmo-Volleysta maajoukkuepelaaja Johanna Helppikankaan, jolta odotetaan nyt läpimurtoa kansainvälisillä kentillä. 36.900 e Mercedes-Benz 260 E Autom. -91 met. herran käytöstä! H. 260.000 mk... marraskuuta seurakuntakodissa klo 15 18, minkä jälkeen äänet lasketaan. Tervetuloa mukaan koko perheen voimalla! Tied. 66.000 km, aluvanteet, aito 7-hengen tila-auto, stereot, 2 renkaat, uusi vastaava n. Voin vakuuttaa, etteivät he ole Slovakian tyypillisiä kannattajia, Slovakian jalkapalloliiton puheenjohtaja Frantisek Laurinec sanoi FA:lle lähetetyssä kirjeessä. Käsitellään erityisarvon tiliä soran ja hiekan osalta Rahkosenharjussa, puuston hinnoittelua puustotiliä varten, Hanhisalonjoen pohjoispuolisen alueen pengerhanketta, viljavuusnäytteiden ottamisajankohtaa, lupahakemukset ja muita esille tulevia asioita. 7.900 e Ford Escort 1.6 i Special Atlanta -96 met.vihreä, aj. vain 86 tkm, h-kirja, 1-om., keskusl., 4xsähkölasit, lasikattoluukku, aluv., VX-Specialpaketti, CD-soitin, vetok., rosteripuskuri ja astinlaudat, lisävalot. 21.500 e Honda Prelude 2.0i 16V -90/-91 valk., aj. 21.000 e BMW 730 i Autom. Marko Siivonen jatkaa edustusjoukkueen peräsimessä, ja Suomesta tuli avuksi uutena miehenä Jouko Lindberg. 8.250 e MYYT Y Opel Vectra 1.6 16 V HB -96 punainen., aj. takuu H. Muualla kuin omassa seurakunnassa ennakkoon äänestävän on itse otettava selvää ehdokkaastaan ja hänen numerostaan seurakuntansa ehdokaslistassa. Linnatuomiosta huolimatta Bolton pysyy keskikenttämiehensä takana. Chrysler Neon 2.0 SE MS -01 21.600E 128.427 mk, aj. 16.500 e KUULUTUS 10?11 marraskuuta 2002 toimitettavissa seurakuntavaaleissa valitaan jäsenet yhteiseen kirkkovaltuustoon ja Alavetelin seurakunnan seurakuntaneuvostoon. 2 v. Volkswagen Transporter 2.5 Tdi pitkä -99/00 valkoinen, aj. Bologna vei voiton koripistein 84–75. Vastineeksi Becker saisi kahden vuoden ehdollisen vankeustuomion ja välttäisi näin vankilaan joutumisen. Suomalaisia Saksan huippujoukkueissa Saksan huippujoukkueissa pelaa myös useita suomalaisia: Olli Aakula Friedrichshafenissa, Mikko Esko Unterhachingissa ja Nisse Huttunen Berliinissä. To 17.10. klo 16.30 Tyttökerho seuriksella. 1-om., h-kirja, 2om., ilmast., nähkasisusta, kattol, aluv., 2xsähkölasit, ABS, keskusl, takaniskanojat, sähköpeilit H. – Jos olet Tanskassa julkisuuden henkilö, se kääntyy tällaisissa tilanteissa sinua vastaan, Aabrink viestitti asiakkaansa tunnot. 11.000 e Volkswagen Golf 1.6 i Manhattan -89 valkoinen, aj. Lauri Hakala oli viime kaudella nostamassa Saulgauta Bundesliigaan ja jatkaa joukkueessa. Vaalien tulos on nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla 18.11 18.12.2002. Töfting, 33, sai tiistaina neljän kuukauden vankeustuomion pahoinpitelystä. 24.900 e Mercedes-Benz 190 2.5 D -92 Met. 106 tkm, h-kirja, 2xsähkölasit, lämpöpenkit, stereot, sähköpeilit, 2-renk., 2xairbag, ABS H. Seferovic jäi kiinni Mestareiden liigan karsintapelin yhteydessä tehdyssä testissä kielletyn piristeen efedriinin käytöstä. Slovakian kannattajat hämmensivät käytöksellään lauantaina Bratislavassa pelatussa EM-karsintaottelussa. 8321400 viim. Ranskassa hän voitti maan mestaruuden ja oli cupissa toinen. Beckerin epäillään jättäneen maksamatta 5,3 miljoonaa euroa veroja vuosina 1991-1993. -87 Met. Jugoslaaville vuoden pelikielto. ilmast., keskusl. -86 Met. oikeus. Vaalit alkavat jumalanpalveluksen jälkken su 10. vain 71 tkm, h-kirja, 1-om., keskusl., 4xsähköl., sähköpelilit, kattol, aluv., ym. Haemme kokeneita kotiompelijoita. Yli 20 suomalaista Euroopan lentopallosarjoissa FRANKFURT (STT) Koripalloilija Mikko Noopilan kämmenestä on löytynyt murtuma. H. -94/-95 met. Frankfurtin suomalainen laitamies Jukka Matinen potee poskiontelon tulehdusta, eikä ollut kentällä. – Kaikki etsivät isokokoisia ja teknisiä pelaajia, jotka lisäksi pelaavat fyysistä jalkapalloa, Malinen muistuttaa. OSTO . vain 45 tkm, h-kirja, 2-om., murtohälytin, lasikattol, ABS, airbag, aluv., Recaro-sisusta, sähköl., sähköp., Tehokas 125 hv Ecotec-moottori! H. ?18.12.2002. Zeljeznicar putosi karsinnassa Mestareiden liigasta Newcastlea vastaan. 154 tkm, h-kirja, sävylasit, keskusl., vetokoukku, 2-renk., stereot, takaniskanojat, ym. 221 tkm, h-kirja, stereot, kattol., aluv., ABS, keskusl., Hieno yks. vihreä, aj. Oy B Huhta Ab Vanha Ouluntie 141, 67410 Kokkola Puh. vain 118 tkm. Hyvin varust. Miesten maajoukkuepelaajista Ranskaan siirtyivät passari Petteri Laurila ja Miika Heikkinen. 12.500 e Opel Vectra 1.6 GLi -98 met.pun., aj. -96 Met. RAHOITUS . Heikkinen siirtyi Napapiirin Palloketuista Korsikalle Ajaccion joukkueeseen. 16 Urheilu Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Kälviä Kastettu: Janne Eemeli Leskelä, Kalannin srk. marraskuuta (n. Nuoret: La 19.10. Klo 14 Hartaushetki Leporannassa. Cannes on tälläkin kaudella yksi Euroopan parhaita naisjoukkueita. Teemu Rannikko kokosi seitsemän pistettä ja kaksi levypalloa koripallon Italian liigassa viikonvaihteessa. klo 11) seurakuntakodissa, ja äänestys jatkuu klo 18 asti kyseisenä päivänä. Luvassa on kuusikkopaikka sekä paljon peliaikaa ja vastuuta juuri niin kuin Sammelvuo haluaakin. – Denis on varmasti yksi liigan sensaatiomaisimmista tulokkaista. 24.000 km, 1-omistaja, ABS, luistonesto, kauko-ohj.keskuslukko, huollettu, automaatti... TAX FREE Kari Miettinen 0500-681030 Juha Haanpää 0400-663583 Erkki Viljamaa 0400-811622 NETTISIVUMME! www.skc.fi Moposkootteri Kymco super Fever 50-UUSI sähköstartti, aluv. Ranskassa pelaa myös kolme muuta suomalaisnaista, kaikki La Rochette -seurassa. ruusupuunpun., aj. Klo 19 Kirkossa maailmankuulun urkurin Kalevi Kiviniemen urkukonsertti. Töftingin pahaksi onneksi tämän rikelistalta löytyi ennestään merkintä ehdollisesta pahoinpitelytuomiosta vuodelta 1999. musta, aj. Suomen hienoin! H. musta, aj. 06-822 2232 Ark. Ilmoittautuminen Ritva Rankiselle. kulta., aj.vain 73 tkm, h-kirja, 2-om., kattol, 2xsähköl., sähköantenni, ABS, CD-soitin, sähk.takaverho, keskikyynärn., sähkasis., aluv., ym. Ma 21.10. Laurila voitti viime kaudella ensimmäisenä suomalaisena Italian mestaruuden Modenassa, mutta uusi seura Cannes tarjoaa varmasti paremman mahdollisuuden näyttää pelitaitoja kentällä. Sopimuksessa MyPalla on optio kolmanteen vuoteen. 0205 41 121 (vaihde) KUULUTUS Teerijärven seurakunta Ehdokaslistojen yhdistelmä Teerijärven seurakunnan kirkkovaltuuston ja seurakuntaneuvoston jäsenten vaalissa 10.?11.11.2002 on saatavana kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikana ja nähtävänä seurakunnan ilmoitustaulussa 17. 89 tkm vm-92 ym. Kaarlelankatu 27 tai PL 1008, 67101 KOKKOLA Puh. aj. lokakuuta 2002 lähtien. Seurakuntalainen, joka ei vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi pysty ilman huomattavia vaikeuksia saapumaan vaalihuoneistoon taikka ennakkoäänestyspaikkaan, voi äänestää kotonaan oman seurakuntansa alueella. Tilaisuudessa myydään myös Kiviniemen lastenlevyä ”Urkutaikuri” hintaan 17 . H. lokakuuta 2002 lähtien. Ti 22.10. 150 tkm, h-kirja, 2xairbag, ABS, ajonestolaite, sähköpeilit, stereot, lämpöpenkit, ym. Tiedustelut Sirkka Keskitalolta, puh. Viime kaudella Heikkinen oli kreikkalaisen Olympiakos Piraeuksen luottomiehiä joukkueen yltäessä toiseksi Euroopan mestarien liigassa ja myös Kreikan liigassa. Vak. Riikka Lehtonen menestyy Ranskassa Suomalaisen naislentopalloilun kirkkain tähti Riikka Lehtonen menestyy hyvin Ranskan liigassa ja myös Euroopan cupeissa. Välikohtaus poiki huippupelaajaa vastaan kaksi pahoinpitelysyytettä. Ke 23.10. Ludwigsburgin Jyri Lehtonen puolestaan saalisti viikonvaihteessa yhdeksän pistettä ja jakeli kymmenen koriinjohtanutta syöttöä. 11.500 e BMW 520i 24V -90/-91 musta, aj. 89 tkm. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodissa. -89 met. klo 11 Rintamaveteraanien syyskokous srk-kodissa. -11. Vamma vaatii leikkausta, joka tehdään Saksassa. vain 39 tkm, h-kirja, navigationsystem., lasikattol, 4xairbag, sähkölasit, ABS, 1om., autotalliauto ollut 77 v. To 24.10. Kirkkoherranviraston osoite on Kirkkomäentie 15, 68410 Alaveteli ja puh. ollut 61 v. Ehdokasluetteloita on saatavana kirkkoherranvirastosta. ym., 1-om. Riikka Lehtonen ja Cannes puolustaa mestaruutta naisten liigassa. 153 tkm, h-kirja, keskusl., 4xsähköl., airbag, ABS, nahksasis., kattol., stereot, vetok. ym. klo 12 Riippa/Passoja/Honkimaan diak.ja läh.piiri Maija-Liisa Pelttarilla. Englannin jalkapalloliitto FA on vaatinut tapahtuneesta tutkimuksia, ja Euroopan jalkapalloliitto Uefa selvittelee tapausta. lokakuuta 2002 lähtien. Naistenpäivät Ohtakarissa. Alavetelin seurakunnan vaalilautakunta Alaveteli 10.10.2002 HELSINKI (STT) Yli 20 suomalaista pelaa tai valmentaa lentopallosarjoissa eri puolilla Eurooppaa. Heikkinen puolestaan etsiskeli pitkään sopivaa pelipaikkaa ja oli jo jäämässä Raision Loimuun, kun Ancona kutsui suomalaisen keskitorjujan riveihinsä. Töfting murjoi kööpenhaminalaisen Ketchup-ravintolan henkilökuntaa viime kesäkuussa Tanskan MM-kisajoukkueen päättäjäisjuhlissa. – Monikulttuurisessa Britanniassa maajoukkuepelaajan ihonväri kalvaa korkeintaan idiootteja, päivälehti Sme huomautti. Kuulutukset KOKOUSKUTSU ULLAVAN KUNNASSA Torstaina 24.10.2002 klo 9.30 Rahkosen monitoimitalossa pidettävällä kokouksella jatketaan Ullavanjärven uusjakoa TN:o 801106-2. 212 tkm, h-kirja, ABS, murtohälytin, aluv., kattol, CD-soitin. Hienoyksilö! Tehokas 166 hv 6-kone! H. aluv. 13.200 e Opel Astra 1.8 Gsi 16V -94 punainen, aj. 06-8345016. klo 20 Nuortenilta seuriksella. Klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Maire ja Risto Juntusella. Viime kaudella Lehtonen voitti Cannes’n riveissä ensimmäisenä suomalaisena Euroopan mestarien liigan. Ilmoittautuminen khranvirastoon p. Tervetuloa! Su 20.10. Tulisieluinen Töfting on myöntänyt käytöksensä kiehuneen yli. Rannikko pelasi 35 minuuttia, kun Roseto vieraili Bolognan kotiareenalla. puh. (08) 425 805 Tarkastimme tuontija vaihtoautojemme hinnat: . Ilmoitus halusta äänestää kotona täytyy tehdä kirjallisena taikka puhelimitse kirkkoherranvirastoon viimeistään 25.10.2002 klo 16. 68 tkm vm-95 MB 190 E Avantg. Uefan kurinpitovaliokunta käsittelee asiaa marraskuun 21. Kivitorinpolku 2 A 1 (Potanmäki). vain 102 tkm, h-kirja, 1 om., sävylasit, keskusl., stereot, kattol., ABS, aluv. Töfting oli jo suullisesti sovitellut viime kesäkuussa Kööpenhaminassa sattunutta ravintolatappelua, mutta kööpenhaminalainen käräjäoikeus kuunteli syyttäjän kannan loppuun saakka. Belgiassa palloa iskee Antti Huuskonen, joka siirtyi Korson Vedosta Mortroux’n joukkueeseen. La 26.10. Noopila sairaslomalle HELSINKI (STT) Miesten jalkapalloliigassa pelaava Myllykosken Pallo on solminut venäläisen Denis Volodinin kanssa kolmen vuoden jatkosopimuksen. klo 11 Vanhustenkerho srk-kodissa. Vaalien tulos on nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla 18.11. Rannikon pelitilanneheittojen tarkkuuteen (1/7) jäi toivomisen varaa, mutta vapaaheittoviivalta hän ei erehtynyt (4/4). 10.600 e H. Tuolloin hän ilmoitti kotipaikakseen Monacon, vaikka asui ilmeisesti todellisuudessa Münchenissä. Braunschweigin paidassa pelaava Noopila teki kauden kahdessa ensimmäisessä liigaottelussa keskiarvoikseen 13,5 pistettä ja 4,5 levypalloa. Kruunupyyn seurakunnan vaalitoimikunta Kruunupyy 10.10.2002 Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja YLIVIESKASTA AMERIKKALAISIA Lisää autoja www.autosompa.fi Chevrolet Lumina 3.1 V6 -95 17.900E 106.428 mk, aj. vihreä, aj. Toyota 4-Runner 3.0 V6 -92 valkoinen, aj. herralla! H. marraskuuta 2002 toimitettavissa seurakuntavaaleissa10 valitaan edustajia yhteiseen kirkkovaltuustoon ja Kruunupyyn seurakunnan seurakuntaneuvostoon. Päivien teema on ”KokoNaisena”. Hän ehti tienata urallaan 25 miljoonaa euroa. vihr.., aj. 16.900 e MYYT Y Mercedes-Benz 190 2.0 Diesel -91 tum.punainen, aj. Ottelun 2–1 voittaneen Englannin pelaajista slovakkikannattajien hampaissa olivat tummaihoiset Emile Heskey ja Ashley Cole. Valmentajia Sveitsissä ja Virossa Sveitsin johtaviin lentopalloseuroihin kuuluvassa Näfelsissä on jo vuosia nähty suomalaisia valmentajia ja niin tälläkin kaudella. Tälle kaudelle hän siirtyi sarjanousija Piacenzaan. Kalevi Kiviniemen urkukonsertteja koululaisille ja muillekin kirkossa klo 9. uudenveroinen yksilö! 73 v. Reitin pituus n. Partio: Su 27.10. aj. Chrysler Voyager 2.4 A4 -99 31.000E 184.317 mk, aj. vain 60 tkm, h-kirja, 1-om. Henkilön, joka vamman tai sairauden vuoksi, haluaa äänestää kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään 25.10.2002 klo 16 kirkkoherranvirastoon. MYYNTI . Klo klo 11 Perhekerho srk-kodissa. Ehdokasluettelot ovat nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla (kirkkoherranvisrastossa) 18. 11.900 e Volvo 760 2.3 Turbo Intercooler Autom. – Bolton on tukenut Stigiä tähänkin asti ja pysyy hänen takanaan, Töftingin asianhoitaja Karsten Aabrink vakuutteli. Maajoukkuemiehet Tuomas Sammelvuo ja Janne Heikkinen iskevät palloa Italiassa maailman ehdottomien huippumiesten joukossa. os. 101 tkm, h-kirja, 4xsähkölasit, ilmast., 2xairbag, ABS, aluvant. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna ja lit Niemelä, kanttorina Hekkala, Hopeahapset. Braunschweig kukisti sunnuntain kierroksella Frankfurtin vieraissa 82–60. Teerijärvi 10 lokakuuta 2002 Timo Saitajoki Vaalilautakunnan puheenjohtaja KUULUTUS 10. Klo 19 Ruotsalon raamattupiiri Harjulehdossa. Hän on valmistautunut kärsimään teostaan rangaistuksen, mutta pitää neljän kuukauden tuomiota ankarana. Ennakkoäänestys järjestetään kirkkoherranvirastossa 28.10.?1.11.2002 päivittäin klo 9-18. 223 tkm, h-kirja, 4xsähkölasit, sähköpeilit, lämpöpenkit, stereot, 2-renk., plyysisisusta H. päivä saatuaan karsintaottelun tuomariston ja omien tarkkailijoidensa raportit. Klo 19 Siionin Kanteleen lauluseurat srk-kodissa. Chrysler Neon 2.0 LE -00 21.000E 124.860 mk, aj. 0442824570. ym. ke 23.10. Vaalitoimitsija voi äänestyksen yhteydessä vaatia, että äänestämään tullut todistaa henkilöllisyytensä. Ennakkoäänestyspaikassa on nähtävänä vain tämän seurakunnan kirkkovaltuuston ja seurakuntaneuvoston jäsenten vaalin ehdokaslistan yhdistelmä. Mestarien liigassa neljä suomalaista Euroopan mestarien liigaan osallistuu neljä suomalaista. LEASING . himmentyvä taustap. Tehokas moniventtiilikone! H. Klo 18.30 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodissa. Seferovicin rangaistus on seurausta hänen viime elokuisesta dopingkärystään. Lehden mukaan Becker pyrkii viranomaisten kanssa sopimukseen, jossa hän maksaisi rästiin jääneitä veroja 2,5 miljoonan euroa ja kuusinumeroisen summan sakkoja. Klo 18 SRK:n lähetysseurat srk-kodissa, Eero Hosionaho, Olavi Tölli. H. Töftingin ura jatkuu Boltonissa NYON (STT–REUTERS) Sarajevolaisen Zeljeznicar-joukkueen pelaaja Sead Seferovic on määrätty vuoden pelikieltoon kansainvälisissä jalkapallon seuraotteluissa. Miehet paikalle jo klo 18.30! 18.10.20.10. h-kirja, keskusl, kattol, ABS, 2xsähköl., aluv., ajotietokone, stereot, sähköpeilit, aluv., ajotietokone, stereot, sähköpeilit H. 7 km. Klo 13 Kirkonkylän diak.ja läh.piiri Vanhustentalon kerhohuoneessa, emäntinä Marjatta ja Tellervo. MyPa ja Volodin sopivat jatkosta BRATISLAVA (STT–AFP) Slovakian jalkapalloliitto esitti tiistaina pahoittelunsa Slovakia–Englanti-maaottelussa sattuneista rasistisista mielenilmauksista. 187 tkm, h-kirja, keskusl, stereot, 2xairbag, 2xsähkölasit, ABS, aluv., vetokoukku, ilmastointi. vain 88 tkm. vain 103 tkm. H. pun., aj. Seurakuntalainen, joka ei vaikean vamman tai pitkäaikaisen sairauden vuoksi pysty ilman huomattavia vaikeuksia saapumaan vaalihuoneistoon taikka ennakkoäänestyspaikkaan, voi äänestää kotonaan oman seurakuntansa alueella. VAIHTO . marraskuuta (n. Vaalit alkavat jumalanpalveluksen jälkeen su 10. graf., aj. 121 tkm vm-93 VW Vento 1.8 GLX aj. Töftingillä on kaksi viikkoa aikaa valittaa Kööpenhaminan käräjäoikeuden päätöksestä. Belgian Maaseikin jättänyt Jussi Heino pelaa Euroopan eliittiin kuuluvassa Wienin joukkueessa ja Toni Tuominen passaa Salzburgissa. Niin hyökkäyksessä kuin keskikentälläkin viihtyvä kookas venäläinen on tällä kaudella pelaamissaan 25 ottelussa iskenyt neljä maalia ja antanut kolme maaliinjohtanutta syöttöä. Parktronic, 4xsähköl, atuom. Ilmoitus kotiäänestyshalukkuudesta täytyy tehdä kirjallisena tai puhelimitse kirkkoherranvirastoon ennen 25.10.2002 klo 16. Su Oili Ijäs, Helena Räisänen, Seija Annola ja Sirpa Kallio. 8648018. H. hopea, aj. Äänioikeutettu seurakuntalainen voi äänestää ennakkoon missä tahansa evankelislutherilaisen kirkon kirkkoherranvirastossa 28.10 1.11.2002 klo 9 18. vain 119 tkm, h-kirja, keskusl., ajonestol., ilmast., kattol, 4xsähköl., MBhifipaketti, takaniskanojat, nahkaratti, airbag, ABS, ym. 33.000 e Mercedes-Benz C 250 D 20 V Elegance -93 Met. Kokkolassa 15.10.2002 Risto Karhu toimitusinsinööri, Pohjanmaan maanmittaustoimisto. 19.900 e Mercedes-Benz E 290 Turbodiesel autom. 19-vuotias Kandalahden urheilukoulun kasvatti Volodin tuli MyPaan vuonna 2000. Slovakian lehdistö ei ole antanut katsomossa häiriköineille armoa. Hieno, hyvin varusteltu Elegance-malli H. h-kirja, k-lukitus, sähköpeilit, ilmast., aluv., kapteeni-istuimet, BMW-stereot, ajotietokone. Pasi Rautio johdatti virolaisen Pärnun maan mestariksi viime kaudella ja jatkaa joukkueessa edelleen. rovastikunnan diakoniapäivä Virsi palvelee Kaustisella. Naisten puolella Saara Loikkanen pelaa edelleen Ulmissa. Saksan koripallon bundesliigassa pelaava suomalainen joutuu vähintään kuukauden sairaslomalle. 206 tkm, h-kirja, 2-om., sävylasit, 2renk., stereot, lisävalomaski H. H. Valmentaja Juha Malisen mielestä Volodinin tyyppiset pelaajat ovat haluttua tavaraa jalkapallossa. klo 11) seurakuntakodissa, ja äänestys jatkuu klo 19 asti kyseisenä päivänä. Vaalitoimitsija voi äänestyksen yhteydessä vaatia, että äänestämään tullut todistaa henkilöllisyytensä. 08-4112 710 KÄSINEOMPELIJOITA Oy B Huhta Ab valmistaa palomiesten käsineitä kansainvälisille markkinoille. MB uudemmalla Tdi koneella! H. Ehdokasluettelot ovat nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla 18. Ehdokasluetteloita on saatavana kirkkoherranvirastosta. pun., aj. Klo 19 Lähimmäisja ystäväpalvelun koulutusilta Kannuksessa, lähtö srk-kodilta klo 18.30. Sammelvuo voitti viime kaudella Cuneossa Italian cupin ja myös Euroopan CEV-cupin. Becker pyrkii sopimukseen vankilan välttämiseksi LONTOO (STT–AFP) Tanskalainen jalkapalloilija Stig Töfting aikoo jatkaa uraansa Englannin valioliigassa ensi viikonloppuna, kun hänen edustamansa Bolton kohtaa sarjaottelussa Tottenhamin. marraskuuta seurakuntakodissa klo 16?18, minkä jälkeen äänet lasketaan. -92 met.pun., aj. 1.590 Tulossa: Opel Calibra 2.0i aj.98 tkm vm-94 Honda Prelude 2.0i aj. On muistettava, että kyseessä on vasta 19-vuotias pelaaja, joka on tällä kaudella menestyksekkäästi pelannut jokaista paikkaa hyökkäyksessä ja keskikentällä sekä yhden ottelun topparina, Malinen kehuu. 5.500 e Volkswagen Vento 1.9 TD -96 met. Huippuyksilö! H. klo 12.30 Hopeahapsien harjoitukset srk-kodissa. 273 tkm, h-kirja, airbag, keskusl, sähköpeilit, aluv. Vaalitoimituksen pöytäkirja valitusohjeineen on nähtävänä samassa paikassa, kirkkoherranviraston aukioloaikana. 12.900 e Opel Vectra 1.6 16V Sedan -98 punainen, aj. Äänestys jatkuu 11. Espanjan liigassa pelaa kokenut kaksikko: Tero Viitanen Mallorcan ja Arto Hanni Malagan joukkueessa. 15.900 e BMW 525i 24V Autom. Klo 12 Ridankylän diak.ja läh.piiri Sinikka ja Hannu Plusisaarella, os. 151 tkm, h-kirja, keskul., sähkölasit, lasikattol., aluv., uudet stereot, urheilualusta. Joukolta p. 5.000 e Honda Accord 2.0 EX -93 met. Äänestys jatkuu maanantaina 11. 11.500 e Mercedes-Benz 230 CE Autom. Hyvin varusteltu! H. käyttöinen MB! H. Ohjelman tuotto K-P:n keskussairaalan lastenosaston hyväksi, ohjelma 5 euroa. säädin, lämpöpenkit, MB-stereot, ym. Karipolku-vaellus Lohtajalla. 19.900 e BMW 325i 24V Autom. 39.900 e Mercedes-Benz E 220 -96 Met. herran käytössä uudesta saakka. 120 tkm vm-92 MB 300 CE autom. Varhaisnuoret: Ke 23.10. Lähtö linja-autolla srk-kodin pihalta klo 11. Vaalitoimituksen pöytäkirja on valitusohjeineen nähtävänä samassa paikassa, kirkkoherranviraston aukioloaikana. 13.300 e Nissan Primera 2.0 S LX -92 met.hopea, aj. ja 10.15. – Luonnollisesti tuomitsemme katsojat, jotka olivat syypäitä epäasialliseen käytökseen. H. Becker, 34, lopetti pelaamisen vuonna 1999
050-330 7469. , nelisylint. Hyvä PIANO nyt edullisesti, p. 2000, puh. Opisk. 150 €. Lisäksi seura ilmoittaa joutuneensa maksamaan 9,4 miljoonaa euroa sijaitsevien yhteistyöjoukkueiden kuluja. 050-3750 888 PEUGEOT 309 1.6 GR -89 5-ov., vetok. sekä tunteja myös esiopetusluokassa 0.?2. Puh. (08) 465 911 tai 0400 890 850. Lisätietoja antaa Rahjan koulun koulunjohtaja Jouko Arvo puh. 5300 €, p. Myyd. Lisätietoja antaa Raution koulun koulunjohtaja Rauno Kotiaho puh. Puh. Vierimaa & Co Oy, Tehtaankatu 45, p. Ostan huokean PRESSU AUTOTALLIN tai pelkän kehikon. Ajaxin tulot kasvoivat viidenneksen runsaaseen 55 miljoonaan euroon, mutta pelaajapalkkoihin kului 35 miljoonaa. AUTOJA käteis.h. 6/02, kevyt ohj., 980 € saa kivan auton. Edullisia uusia 1 ja 2 laadun KEITTIÖKAAPPEJA sekä KOMEROITA mdf-ovilla. 250 m². Kalamesta Ky, Trullevin kalasatama SELVÄNÄKIJÄ, TERAPEUTTI 0700-9-4898 Merja, 2 € + pvm, PL 71, 20320 Turku. 7:lle.Puh. Rantakatu 9 II krs. Hakalahdenkatu 74, Kla. renk., hp. Puh. 225 tkm, h. SUZUKI ALTO -81 varaosiksi. 66.000 €, p. 06-831 5892. 8226 300, Minimania vastapäätä. p. MÖKKI RUKALLA ja KALAJOEN HIEKKASÄRKILLÄ sekä ASAUTO 1+8, p. Kadonnut NORJANHARMAAHIRVIKOIRA liikkunee Dianan metsästysseuran mailla, oranssi tutkapanta. Puh. Rahjan koulu, ajalle 15.1.. Myyd. 0400-448 584, 06-836 9690. Ostot Olemme lomalla 22.10.-31.10! Lomaan saakka HILLOMUNKIT JA POSSUT SIKAHINTAAN! Holminkadun Leipomo Holminkatu 32, Kokkola Puh. Opetettava luokka 3.?4. tyttö hal. Hakijalta toivotaan valmiuksia tyttöjen liikunnanopetukseen. Henkilökohtaiset Eläimet Myytävänä AMSTERDAM (STT–REUTERS) Hollannin jalkapallomestarin Ajax Amsterdamin taloudelliset tappiot verokaudella 2001-2002 kolminkertaistuivat 25,8 miljoonaan euroon. 0500-563 879. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Puh. OPEL Corsa 1.4 Swing -90, 4-ov. Uudet ja käytetyt PIANOT www. 500 tkm, h. 0400-778 459. Kalajoen koulutoimisto, Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki. P. 050-598 6812, 06-835 1076. 050-5843 590 SÄILIÖPAKASTIN 235 ltr. Puh. Puh. Puh. 050-350 1750. 19.840 E + toimituskulut 550 E, kokonaishinta 20.390 E. Kulutus EU-yhdistetty 5,9-7,6 l/100 km, CO 2 157-187 g/km. VW -88 4 D Jetta 1,8 CL vain 171 tkm 2-renk., vetok., moot.läm + sisäp., siisti. Ilm.mittaus 150 km. Kaija Almera 2003 -malliston ovh. NISSAN SUNNY 1.6 SGX -87, ohj.tehost., juuri kats., aj. P.050-3307 599 45x95 phl KYLLÄSTETTYÄ 170 jm edullisesti. Tarjoushintaan 4400 €. Puh. Asuntoauto Auto-Roller 5 TD -01, rek. Hakemukset, joihin on liitettävä nimikirjanote tai ansioluettelo ja kelpoisuutta osoittavat todistukset toimitetaan 31.10.2002 klo 16.00 mennessä ao. P.040-8155311. Kalajoen kaupungin koululaitoksessa julistetaan haettavaksi KAKSI LUOKANOPETTAJAN VIRANSIJAISUUTTA 1. 06-830 2109. P. 2 H + K 45 m² Klan kesk. OK-Taloon Kla:sta, rem/tms, myös myynti hp. Varastossa nyt myös erä juuri saapuneita uudempia malleja (Cja E-sarja). Puh. p. Puh. Myyt. YKSIÖN/ KAKSION Kokkolan keskustasta. Opetettava luokka 3.?4. 1500 €. 040-839 6028. Hp. 2. SAAB 900i -88, kahd. vuokr. SAVUSIIKAA ym. aj. P. Hal. H. Järvelän VILJAPOSSUA puolikkaana. 06-8638 125. 050-525 1686. Pyydä tarjous. 050-584 8048 joka arkipäivä. Miehet ja naiset! Etsittekö YSTÄVÄÄ. 06-8302 230 SÄLEKAIHTIMET teht. t. Kalajoella 15.10.2002 Rahjan ja Raution koulujen johtokunnat puh. 216 tkm, 2 renk. (08) 465 244 tai 040 504 2809. 08-462 629 PYÖRÖHIRSIKEHIKKO, halk. Soita ja varaa heti p. 0500-860 057. 170, 5,6 x 6,4m, 35m² + parvi. Raution koulu, ajalle 5.11.2002 ?31.5.2003. 1000-1500 €, myös vialliset p. 050-4302 762 Opisk. 0400-483888 NariThai HIERONTA. Kalajokista PUIKULA-PERUNAA Kurikkalasta P. Ajaxin tappiot kasvoivat. 040-523 4063. MB 200 -85, siisti, aj. alk. Ajaxin taloutta rasittivat erityisesti pelaajakaupat ja yhteistyöjoukkueiden kulut. 040-511 0000. 0500-815 888 Tosi PAHOILLE, Tarja, Hanna, Dustin ja Jami ONNEA. Kylmää HALLITILAA Kokkolan keskust. ASUNTOAUTO vm. n. VOLVO 500 -79, Hydr. 050-506 7272. ALUEAURA, Patu kaivurivar., Soletti 2400 etukuormaaja.. 06-722 0901. 0400-672 340. 050-536 7357. Lohtajan matkailuauto Ay, puh. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 17 Asunnot Lukijan markkinat Palvelut Työkoneita Tarjotaan vuokralle Avoimet virat Autot Halutaan vuokrata Myynnit AY-KARJA, kt 8.200, edullisesti, p. Teemme myös erikoismittaovet järkevään hintaa. 27.500 €. UUDET SOHVAKALUSTOT kymmeniä malleja, vanhat vaihdossa, rahoitus. SURIN THAI HIERONTA, hyvä palvelu. 040-521 2938. Soittakaa heti 040-740 1858. 31.5.2003. 050-5543 190 (Kannus) THAI HIERONTA ja sauna, Korpilahdentie 300,Ouluntie.Uusi tyttö.Tarjoushinnat. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. 040-553 5677. (02) 550 5300, fax (02) 550 5341 www.ultimaterosendahl.net PILHA-LOMATALOT Tutustu myös hirsisaunoihin ja parvihuviloihin.Tilaa esite! 5.998 € a l k . Mercruiser Agfa Matic 120 hv sisäp. 050-350 1750. 06-8611 100, 040-8651 674. n. 040-5235190. YKSIÖN tai VAST. vuokr. Kokkolasta 1.11. 050-523 6950. 1682 €. Valikoidut, vähänajetut TUONTIMERSUT Lohtajalta. johtokunnille osoitettuna os. 2200 €. hintaan. soitin, uusi tuulilasi, kitkarenk., kats. P.0400-681 778. 040-509 2295. Puh. TOYOTA HILUX 4v D -82, siisti, hyväkunt., hp. 1300 €. pianot.net tai soita 0400-383 922. 044-3645 654 Opisk.tyttö etsii YKSIÖTÄ Kokkolan kesk. poika hal. 050-3631 623 Nuori nainen etsii yksiötä/kaksiota Klan keskust. soitin, erittäin siisti. vaihtaa 2 H+K+S 44,5 m² KT ylin 3 krs rv -89, edull. LAPINKOIRAN PENTUJA. tuntum. la klo 9-15, su klo 9-15, ti ja to klo 16-20. Osaavalle projekti halvalla. Tilatkaa ystäväkerhosta henkilötietoja ystävistä, jotka haluavat ystävän puhelimen tai kirjeenvaihdon kautta. alk. vm -60
– 01.11. Samalla vietetään maataloustuottajien kirkkopyhää. 8872727 23.15 Kulttuuriuutiset. Gwen Marttinen, Juha Kukkonen ja Terhi Pulli ovat kaikki tehneet oman ratkaisunsa kuoleman suhteen. 5632949 11.00-11.04 Tv-uutiset. Kaunis ja värikylläinen piirrossarja pienen sateenkaarikalan uiskentelusta valtameren syvyyksissä. K. härkätaistelua ja lisää hyppyjä korkealta. 3671611 20.45 Ruokala.tv. 9125814 01.00-01.10 Euronews. Seurakuntavaalit 10.-11.11. 8.36 Simosta tulee isona poliisikoira. Iltaseurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, rovasti Päivö Parviainen ja kirkkoherra. 2727 12.00 Etälukio: Psykologia. Tuotanto: Tarinatalo Oy. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00. Odotettavissa puolipilvistä. Hän vaatii rehellisyyttä ja tekee vaikeita kysymyksiä. 16: 1-4. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alk. Uskollisuus. Turman syy on kuitenkin niin nolo, että he valehtelevat ja valheella on ikävät seuraukset. 8.45 Aikakauslehdistä lainattua. Arkkila, kirkkokuoro. Su 20.10. Koko rippikouluikäluokan opetuskokoontuminen kirkkoon klo 182 .aloitusopetusjaksoon To 24.10. Tuskien tie vapauteen. 651982 22.00 Pelkokerroin. Maata näkyvissä festarit 15.-17.11. Usko on elämää, kehitystä ja uusiutumista. Vaalitiedote, jossa on ehdokaslistojen yhdistelmä, jaetaan koteihin viikolla 43. Uusia suuntia. Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi tietyin edellytyksin äänestää ennakkoon missä tahansa seurakunnassa sekä äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut, kotonaan. Danny esittelee kotonaan Tuomakselle esiintymisasujaan vuosien varrelta. 31723982 09.15 Merilinja. Kiitokset kaikille osallistuneille ja lahjoittajille. 8.50 Kahvimarkkinoiden ongelmat. To 24.10. Erikoislähetys. VARHAISNUORET: Kerhot 1-3 luokkalaisille ti 22.10. Ti 22.10. 583562 22.20 Tulosruutu. Jenkeissä palkittu Ville Virtanen aka Darude ja perjantaina ensi-illlassa olevan Heinähattu ja Vilttitossu -elokuvan ohjaaja Kaisa Rastimo. Innokas tarjoaa tarpeellisen vaihtoehdon ihmisille, jotka tarvitsevat radikaalin muutoksen elämäänsä. Vanhus haluaa päästä ansaitsemaansa rauhaan ja lepoon. 7983272 20.45 Hyvän olon aakkoset. Ti 22.10. Muille innokas haluaisi saman kokemuksen. ei 67-iltaa. Lähetyslounaan tuotto 919,95 euroa. Oletko uskonnollinen, uskonnoton, uskovainen, hengellinen, henkinen, kristitty, luterilainen vai joku muu. Siksi Jumala antaa meidän myös löytää. mennessä p. Raamattuluokka ry:llä klo 18.30. mennessä Minnalle, puh 044-5819321. 20272 19.15 Kuningaskuluttaja. On puhuttu jopa eräänlaisesta uskonnollisesta musikaalisuudesta. Seppä. Jackassissa mm. khranvirastoon p. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. To 24.10. Pojan onnettomuus aiheuttaa riitaa entisestään huonosti toimeentulevalle äidille ja tyttärelle. 875139 tai 050-5853680. 4752659 13.45 Pallo Hallussa. Thornella tuskapadot auki. Sitten seurasi sokki. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastoissa 28.-31.10. Uskonnolliset käsitykset ja uskonnon merkitys ovat osa ihmisen elämänkaarta. Eläimellistä vetovoimaa. Klo 12.30 Musiikkijuhla Kansantaiteenkeskuksessa. 930291 16.50 Saviset ja Vahaset. 346388 19.45 Kotikatu. mennessä p. Lähimmäispalveluilta Kannuksessa. Tulosruudut 7:n ja 8:n uutisten jälkeen. klo 19.00 nuortenilta vintillä. Ke 23.10. 8885291 23.35 Uusi Kino: Sodan unohdetut naiset. Ilm. Ti 22.10. Nuoret aikuiset vanhassa pappilassa klo 18.00. klo 10 Messu, saarna teol. Krisse haastatteli Kulttuuritalolla esiintynyttä Ronan Keatingia. Silloin Jumalan rauha, joka ylittää kaiken ymmärryksen , varjelee teidän sydämenne ja ajatuksenne niin, että pysytte Jeesuksessa Kristuksessa." ( Fil. Maata näkyvissä –tapahtuma Turussa 15.-17.11. SEURAKUNTAVAALIT: Marraskuun 10 pnä alkavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa, mistä yhdistelmiä seurakunnan jäsenten saatavana sen aukioloaikoina. Radio LFF 98,0 MHz Radio LFF lähettää iltahartauksia torstaisin 17.10.-02 ja 12.12.-02 välisenä aikana. Juontajana Minna Turunen, kokkeina Jyrki Sukula ja Antti Vahtera. Kirkkokuoro srk-kodilla klo 19. Nuoret: la 19.10. Ohjelma autoista ja liikenteestä kaikille tienkäyttäjille. Vanhenevalla ihmisellä on enemmän aikaa pohtia uskonasioita ja osallistua uskonnolliseen toimintaan. 875160. Tietoa, tunteita ja nautittavaa katseltavaa. paitsi Lestijärvellä ja Lohtajalla, joissa sopuvaalit. Tänään pääosassa ovat kuriton hevonen, riitaisa kanipari ja koira, jolle talutushihnassa kulkeminen on hankalaa. 5491920 12.40 Urheilukanavan ikkuna. 1698307 18.30 Emmerdale. Klo 12: Tastulan Outi Teirikangas-Lerssillä, Viiperin Aila ja Kari Viiperillä, Puumalan koululla. 5823036 23.10 Urheilu-uutiset. 9524388 16.25 Kotitilan kaksoset. 293982 19.00 Unelmien poikamies. 8603100. Pyöräilyä: Tour de Levi (osa 3/5). Tamperelaisen koripalloilijatytön Raisa Räisäsen mystisestä katoamisesta kolme vuotta. Jumala ei unohda kansaansa, vaan antaa kirkolle uudistumisen aikoja ja niitä ihmisiä, jotka auttavat meitä palaamaan kristillisen uskomme perusteisiin, Raamattuun ja sen julistamaan uskonvanhurskauteen. Lapsuudenuskoiselle usko on hyvin henkilökohtainen perusturvallisuutta antava asia. Pe 18.10. Sydämellinen kiitos kaikille viikon tilanteissa palvelleille ja osallistuneille. 69982 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 7001920 18.35 Uutisotsikot. Esteitä. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys tapahtuu kaikissa seurakunnissa 28.10.01.11. Ennakkoäänestys khranvirastossa 28.10.-1.11., samanaikaisesti myös kotiäänestysmahdollisuus, yhteys 25.10. Äänestä, minkä tempun sinä haluat nähdä seuraavaksi ja toiveesi toteutetaan! Äänestyslistalla mukana sekä ennen näkemättömiä älyttömyyksiä että Duudson-klassikoita. 8575369 16.10 Irti arjesta. Rauhan sanan vierailu Palvelukeskuksessa klo 13.15. Pe 18.10. klo 12 Sley:n Kirkonk. Moni ihminen elää uskon suhteen kuin talviunessa, josta joku elämäntapahtuma herättää. Aunus-toimikunta Kokkolan srk-keskuksen Kulmahuoneessa 21.10. 9504524 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Kari Lauri. Tummun kamari vanhustentalon kerhohuoneella klo 13, aiheena liikunta. Lämminhenkinen draama kolmesta kolhuja kokeneesta erilaisesta naisesta, joista pitkän yhteisen automatkan aikana tulee erottamattomat ystävät. 4582659 18.20 Kotimaa.Nyt. Kesto 112 min. rovasti Asko Typpö, kantt. Herättäjän seurailta vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Veli Tuomi. 7.10 Mitä radiossa tapahtuu. Laestadianernas fridsföreningars förbund Ruotsin elitserien: Leksand–Malmö FF 3–0, Linköping–HV 71 1–4, Modo–Djurgården 3–1, Brynäs– Timrå 3–4, Frölunda–Södertälje 6–2, Luulaja–Färjestad 0–2. Rakkaudesta prinsessaan. Sairaanhoitopiiri uhkaa mittavilla irtisanomisilla Kuopiossa. 1069235 10.25-10.42 Koulu-tv: Kotitallilla. Klo 12 Eläkeliiton Kaustisen yhdist. Miesten näpräysja laulupiiri hautausmaan huoltorakennuksessa klo 19. Lisäksi yhdistelmä sekä ennakkoäänestyskuulutus ja varsinainen äänestyskuulutus jaetaan jokaiseen talouteen. Jalkapallo. klo 9-18 kirkkoherranvirastoissa. 36524 18.15 FST: TV-nytt. Valko-Venäjän opposition ahdinko. 3876253 10.10 Koulu-tv: Uutisjuttu. Retkelle ovt kaikki tervetulleita, ilm. 464920 19.25 Päivän sää. klo 14 Kalajoen Kr. 7.50 YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastainen päivä. 402388 18.35 Puskuri. Uskonnottomassa kodissa kasvanut saattaa jossain vaiheessa alkaa etsiä elämäänsä vahvaa kiinnekohtaa. Pulmallisten lemmikkien omistajat saavat apua eläinten käyttäytymisen asiantuntijoilta. 775901 19.30 Seinfeld. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Uskonnonfilosofiset ja teologiset kirjat ja keskustelut kiinnostavat. Pohjanmaan Pipliaseuran järjestämä raamattukoulutuspäivä Kaustisen srk-keskuksessa 16.11. 580861 17.05 Lööpin takana. klo 19.00 67-ilta vintillä. Lasikengän tarina uudestaan. Irlanti äänestää taas EU:n laajenemissopimuksesta. 2750678 07.45 Tweenies. Pe 25.10. 304017 20.15 Talousuutiset. 480388 17.40 Kauniit ja rohkeat. Aikuisen ihmisen kiireisessä arjessa uskonto on saattanut jäädä taka-alalle. Harju p. Lasten itse tekemät animaatiot esittäytyvät, vuorossa Härmälän päiväkoti, ja lopuksi vieraillaan Nooran naapurissa. retki rovastikunnalliseen diakoniapäivään Kaustiselle. Kitarapiiri Pahkalassa ja Hillilässä alkaen klo 15. Osa 6/78. 92746 13.00 Tv-uutiset. Lähdemme srk-kodilta noin kello 8.45 ja paluu noin klo 16. Masennuksesta kärsinyt Jean on kyllästynyt masennuslääkkeisiin ja piilottaa ne mieheltään. Outi Koskisella, Jylhän koululla. LÄHETYSTYÖ: Raamattulähetysviikon tuotto 1351,51 euroa ( 8305,95 mk ) . Sormileikkejä. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Vakaa on löytänyt uskosta vahvan perustan elämälleen. 2002 välisenä aikana. Nuoret: ke 23.10. Ma 21.10. Uskoa ei peitellä, mutta siitä ei tehdä numeroa. Ei se satu. Karjalainen Valtatiellä. 8286017 20.25 Viikonlopun sää ja Keno. 9719630 19.00 Tää on seksii!. Päivän tekstit ovat Ps. Harju, A. Nuoruuteen kuuluu kysely ja kyseenalaistaminen, mutta samalla oman arvopohjan etsintä. Uskon dynamiikka tulee uskon ja epäilyn vuorottelusta. Vapaalla: kantt. Frank alakerrassa. Pyhäkoulut piireittäin. Ikään kuin jatkumon ääripäissä ovat ne ihmiset, jotka näkevät koko elämänsä uskonnollisessa kehyksessä tai joita uskonto ei kosketa millään lailla. Naistenpäivät ”KokoNaisena” Ohtakarin leirikeskuksessa 18.-20.10. klo 9-15. Tuula Salolla. 5822307 23.15 Törkytorstai esittää: Jackass. Pyhäkoulut piireittäin. Sunnuntain tekstit liittyvät läheisesti uskonpuhdistuksen keskeiseen sisältöön. Takaisin kouluun. 040-5605973. 3246949 21.00 Jos sais kerran. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00. Lassilalle p. syyskokous srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. 498475 14.30 Elämä käsissä. KUOLLUT: Ahti Armas Myllykangas 90 v 2 kk 8 pv; Pasi Markus Juhani Järvelä 23 v 2 kk 26 pv KUOLLUT: Elsa Annikki Karhumaa s Ala-Pöntiö 80v , Voitto Alvari Kivelä 67v To 17.10. Seurakuntamestari Aulis Isokangas 044-5377596. Puh. 4) Kirjoittaja on kokkolalainen uskonnon ja psykologian lehtori. Usko ei ole patenttiratkaisu, joka kerran otetaan vastaan. 218291 18.30 Giljotiini. klo 10–14 virasto avoinna. Usko tarjoaa luottamuksen, turvallisuuden, lohdutuksen tai jopa paranemisen kokemuksia. Ajankohtainen rikosohjelma, ilmainen vihjepuhelinnumero 0800-14555. Tuotanto: Intervisio Oy. 46: 2-8, Jer. musiikin-tohtori Sinikka Kontio. Su 20.10. Ihminen alkaa jäsentää elämänsä kokonaisuudeksi ja nähdä sen iloissa ja suruissa hyvän Jumalan johdatuksen. Erään leikkisän testin esipuheessa sanotaan: "On erilaisia tapoja olla uskovainen tai siis ihminen, jolle uskonasiat ovat tärkeitä ja elävää todellisuutta". Molemmissa Varttuneen väen kuoro. 3666746 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Autojen hands free -laitteet vertailussa. Partio: ti 22.10. Ke 23.10. 7.18 Asunnottomien yö. 16 puolituntista Pohjanmaan pikkuenkeleiden parhaimpia. 56388 17.40 Viittomakieliset uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 6.45 ja 9.10 YLE News. klo 19 Opiskelijailta Luolassa. Ray ja Debra putoavat yhdessä sängystä ja satuttavat itsensä. Seurakuntavaalit 2002. Projektin esittely. Ricardo Fuller 1–1. klo 13.30 Hartaus Markkulassa, K. aika!) SANAJUMALANPALVELUS, saarna ja lit. 17982 16.15 Angela Anakonda. Dna-tunnisterekisteri avain selvittämättömiin rikoksiin. 7959291 15.15 Virginialainen. Rovastik. La 19.10. Erikoislähetys. Huonosti käyttäytyvät vihannekset näyttävät vihannesten pimeän puolen niiden vihannesten, joiden parasta ennen -päiväys on mennyt umpeen aikoja sitten. Ilm. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, saarnaa rovasti Päivö Parviainen ( 90-vuotias entinen Kiinan –lähetti ), mukana kirkkokuoro. 196630 18.00 Kellarin kunkku. Omat kokemukset palavat mielessä voimakkaana. Hartaus palvelukeskuksessa klo 13, Kauko Ainali. Hän antaa rauhallisia luottamuksen hetkiä ja uskonvarmuutta. Olemme eri tavoin virittyneitä uskonnolle. NUORTEN TOIMINTAA: Seuraava nuortenilta 26.10. 1.11. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta. Arille 30.10. 6978765 19.30 Salatut elämät. Miten työllistää työtön yli 40 vuotias nainen. erilaisten menetysten ja luopumisien keskellä. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-kodilla rieskakahvit, yhdessäoloa sekä tuotekorin arvonta. Osa 6/52. klo 10–15 virasto avoinna. Shinji Ono 1–0, 80. Virsipiiri vanhustentalon kerhohuoneella klo 12. Törkytstudiossa Kwanin Mc Mariko leikkii piilokameraa. Varhaisnuoret: pe 18.10. Tark. Thorne, lätäköiden herra. Hartaus Palvelukeskuksessa klo 13, eläkeläisten kuoro ja kanttori. Mikä on ihmisen itsemääräämisoikeus omaan kuolemaansa. Ilm. Luottamusta siihen, että Jumala on suurempi kuin meidän epäilymme. Ikävä kyllä Jeanin lapsenlapsi löytää ja syö lääkkeet. Ke 23.10. ilta jatkuen lippukunnan syyskokouksella srk-k:ssa, kahvit. 7156494 23.20 FST: Kvällsnytt. Aitoa nahkaa minkälaista laatua. 633712 18.05 Kauniit ja rohkeat. srk-k:ssa musiikin tri S. Miksi näin piti käydä. Ihmisten erilainen herkkyys uskonnon suhteen voi johtua kasvatuksesta, elämänkokemuksista tai persoonalJumalan huomassa läpi elämän MAARIT PAKARINEN Toholampi Himanka Kaustinen Ullava Uskonpuhdistuksen muistopäivä 22. virkistyspäivä psyykkisesti sairaitten omaisille Vetelin Aittaniemessä. Klo 19 Ry:n seurat Eino ja Marjatta Pajukankaalla, A. Sairaana. 779307 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. 3575663 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Osa 5/6 Eka kerta. Oletko koskaan miettinyt mitä vihanneksesi tekevät kun valot sammuvat. Suomalaiset keinuhevoset ovat japanilaisten meleen. TULOSSA: La 26.10. ma 21.10. 1084524 15.25 Freaks & Geeks. rukouspäivä. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. 2775369 19.00 Kunnian miehet. Isokangas, kahvitus klo 18.30 alkaen. klo 16.30 srk-kodin nuorisotilassa , 4-6 luokkalaisille ti 22.10. Kiitos hautausmaiden siivoustalkoissa mukana olleille. Karkkeja ja kepposia. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotilassa. Henkan ja Tuomaksen vieraina mm. Suositukset päivän virsiksi ovat 170, 173, 188, 189 ja 422. 6.50 Ilkka Koiviston aamuluonto. lisuudesta. 1009140 23.05-23.48 Hädän hetkellä. 211253 14.05 Päivärinta. 5121949 17.00 Saint-Tropez. Stereo. Lapsuuskodin uskonnollisuus voi säilyä läpi elämän. Kirkkokuoron harjoitukset srk-kodilla, miehet klo 18.30 , naiset mukaan klo 19.00 Pe 18.10. Juha puolestaan on auttanut sairasta ihmistä tekemään itsemurhan. 8611496 pe 18.10. Petra Honkala, jumalanpalveluksen jälkeen elojuhla srk.kodissa, Aulis Anttila, kahvija voileipätarjoilu, arvontaa. Asko Typpö, kanttorina Keijo Ahokas, kirkkokuoro joht. 6.48 EU:n hakijamaat -sarja: Liettua. 5123307 17.00 Viiden Uutiset. Vantaan Vaskivuoren lukiosta kuoli räjähdyksessä yksi oppilas. 52433 13.05 Tosi tarina: Einin salonki. klo 11: Vintturi-Viitalan Merja Nikulalla, Köyhäjoki alip. Ti 22.10. Raamatun punainen lanka 23.-24.11. Osa 5/13. klo 18 Kallionkoluajien vanh. 8948456 09.00-09.30 Giljotiini. 15123 19.45 Kettu. 8.25 Matkailijan sää. tapahtumista seur. 3584678 13.35 45minuuttia. Uskonnossa on kolme psykologista ulottuvuutta. Kilpailemassa Johanna Pakonen ja Harri Syrjänen sekä Mikko Kilkkinen ja Aki Wahlman. Uudet puhelinnumerot: Nuorisotyönohjaaja Minna Koskela 0445819321. Pe 25.10. Jyrki Sukula valmistaa riistaruokia, kokkivieraana Ari Ruoho ravintola Nokasta. toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävissä seurakunnan ilmoitustauluilla. klo 10 alkaen hautausmaan ja kirkkopihan siivoustalkoot, tarvitaan traktoreita ja muita työvälineitä, kahvija voileipätarjoilu, klo 19.30 kirkkokuoro srk.kodissa, Keijo Ahokas. ja hiljaisuuden retriitti 15.-17.11. Nuo kosteat kaurissilmät varjon alla!. 8003611 23.05 Myöhäisuutiset. Lapsi tarvitsee elämänsä tueksi ristiriidattoman maailmankatsomuksellisen perustan. Syvälle etelään. 7666562 20.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Marko Kantaneva kertoo mikä on Master-aktivaattori ja tutustumme Mervi ”Elli” Salomaahan. Aspfors 17.-20.10., khran sij. 6498253 22.05 Poliisi-tv. Ilm. klo 18 Salonkylän iltapyhäk. Kor.3, Halonen. Osa 5/19. Klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksessa. Matkan hinta oman seurakunnan jäsenille 60 euroa, muille 75 euroa. Juontajana Janne Virtanen. Ohjelmassa nähdään mm. Patsas. Opistolla naisten viikonloppu 25.-27.10., sinkkujen viikonloppu 1.-3.11. 8.49 Luonne vai tapa. 5: 1-11 sekä Matt. 54273681 08.15 Ihana Aamu. Billie on menossa Aidanin asunnolle iltaa viettämään. khranvirastoon p. pudottautumista ja hengen pidättämistä vesitankissa. Ahokas. 8488524 14.50 Lapitch ja taikasaappaat. sunnuntai helluntaista on omistettu uskonpuhdistukselle. Epäily ja etsintä kuluttavat voimia. 162833 07.25 Jätti-robotti ja Punapää. klo 19.30 sururyhmä srk.kodissa, Asko Typpö, klo 18.30 Hanhisalossa pyhäkoulu Heli Korpelalla. klo 18 srkkodin nuorisotilassa Sählykerho Pahkalan koululla keskiviikkoisin 4-6 luokkalaisille klo 1718. V-P. 1736663 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. 6.25 Kuntotalkoot. Turussa. Ma 21.10. 33562 11.30 Etälukio Solubiologia. Jumala, usko ja elämäntarkoitukseen liittyvät kysymykset nousevat esille esim. To 24.10. Kuka on Balin pommituhojen takana. 8674147 07.00 Histeria!. Ilmoittaudu 30.10. USA 1995. Katsomme myös, johtavatko matkapuhelinten pakolliset säteilymerkinnät kuluttajia harhaan sekä miten EU:n ylijäämäviiniä muutetaan polttoaineeksi. Typpö. Poliisi-tv:n raportti kertoo kuinka pahasti itä-Helsingin rikostutkinta takkuaa. Makasiiniohjelma aikuisille. Kinkkinen koppi/Varasjahti. kirkollisissa. Klo 18 SRK:n lähetysseurat Kälviän srk-talolla. 1901746 23.45 Törkytorstai esittää: Huonosti käyttäytyvät vihannekset. 78123 17.50 Alueuutiset. Isokangas, lauletaan yhdessä SK:n lauluja. 333. 4213949 09.30-09.55 Kauniit ja rohkeat. diakoniapäivä Kaustisella la 26.10. Naistenpiiri Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Viiperi. Jos sairaanhoitoa aletaan Suomessa priorisoida yhä enemmän on väistämättä edessä myös keskustelu avustetusta itsemurhasta ja eutanasiasta. Hinta sisältää tapahtumapaketin, matkat, ruuat sekä koulumajoituksen . Harju, juonto A. Uusinta vuodelta 2000. Matka ja ruokailu on ilmaisia. 8351995 tai 877222. klo 13 (Huom. lähetyspiiri srk-k:ssa. 8.30 Bluesmies J. Pe 18.10. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Sley:n Hillilän osaston syyskauden aloitus rukoushuoneella klo 19 Kaarina ja Kauko Puusaaren toimesta, Heikki Pollari ja Reino Niemelä. Tokio: Harjoitusmaaottelu: Japani–Jamaika 1–1 (1–0) 7. Ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on julkaistuna seurakunnan ilmoitustaululla 18.10. Juontajana Janne Virtanen. Tommi Vasankari johdattelee katsojan sarjan taustoihin. Baz saa vihdoin sanottua Peterille, että haluaa muuttaa pois kotoa. 2669272 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. Rovastikunnan diakoniapäivä Vetelissä 26.10. Kuvasuhde 16:9. 302369 15.00 Tv-uutiset. 5808727 23.50-00.20 Törkytorstai esittää: Extreme Duudsonit Jukebox. Myyrmannin pommi järkytti koko Suomea. Terhi taas, henkisesti jo monesti kuoltuaan, on päättänyt elää. tri R. Kokkolan Rovastikunta To 17.10. Ke 23.10. Kastettu: Manu Sulo Ville Haukilahti, Venla Julia Johanna Rutanen To 17.10. 8603100. 8603100.Armon aitta –tapahtuma 25.-27.10. Englantilaisessa eläinohjelmassa ratkotaan lemmikkien käytösongelmia. 2729098 14.25 Korallifisut. 2028036 21.30 Kulttuuriuutiset. Ykspihlajan kirkossa, luennoitsijoina Suomen teologisen instituutin pääsihteeri Eero Junkkaala ja Uuden Tien päätoimittaja Leif Nummela. 9266253 08.05 Sairaalaelämää. UMTS-operaattorit horjuvat kestääkö Nokia. 1716659 21.00 Teho-osasto. 717814 15.20 Kolmas kivi auringosta. 295340 19.00 Seitsemän Uutiset. 959901 22.35 Silminnäkijä: Koska haluan kuolla. 3025678 23.05 Tv-uutiset. Räjähdyksessä haavoittui ja vammautui useita lapsia. os. Piirrossarja Lapitch-hiiren seikkailuista maaseudun ihmeiden keskellä. Siljan postipallosta löytyy uusia piirustuksia, ja Viivin pikkuveli Leevi näkee kummallisen unen. 64678 21.40 Valopilkku. 7155765 23.25 Uusi Kino: Piilossa. Päivän tunnussana –kirjasia myynnissä virastossa, 4 /kpl. Joskus usko voi painua katveeseen pitkiksi ajoiksi, mutta säilyy kuitenkin turvana ja elämän jäsentäjänä, johon voi tarvittaessa turvautua. Tutankhamonin haudan kirous, Rooman perustajat Romulus ja Remus, muinaisten roomalaisten voitonjuhlat ja kosolti huonosti käyttäytyviä vauvoja. Tiedollinen puoli koskee uskonnon älyllistä ja opillista puolta. Stereo 4634104 18.36 Suuri kupla. Sen perusteella, miten testin kysymyksiin vastaa, uskovaiset jaetaan neljään ryhmään. 1569272 15.45 Kiitos ja näkemiin. Miten luokittelet itsesi. Kontio alustaa aiheesta ’Virsi palvelee’. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. Klo 19 Seurakuntailta Israel –työn merkeissä srk-keskuksessa, Jukka Peltoniemi, Serguei Popov, V-P. Raamattupiiri Taina ja Jorma Olkkola klo 19.00. 7768765 16.25 Lemmikkiterapiaa. Gwen aikoo itse päättää oman kuolemansa hetken. Lapsen usko on rinnakkaista lapsen rakkaudelle vanhempiinsa. Milloin kipu tai kärsimys on niin suuri, ettei elämä ole enää elämisen arvoista. klo 9-15 Perhonjokilaakson seurakuntien ja psykiatrian aluepoliklinikan järj. Hiippakunnan lähetysseminaari Ylivieskassa 19.10. klo 19 Rukousilta srkk:ssa, R. Pankkien palvelumaksuihin taas tulossa korotuksia. 876104 13.35 Vierivät kivet. Su 27.10. 774272 20.00 Kahdeksan uutiset. klo 17 kirkkoneuvoston kokous srk. Päiväkerhot klo 11–13 Rahkosessa Erja ja klo 12–14 srk.kodissa Pirkko, klo 13 päiv.kahvitilaisuus lähetyksen ja diakonian hyväksi Marjatta ja Pekka Hietaharjulla. Suurimmalla osalla ihmisistä on herkkyyttä sen verran, että he tietävät, mistä uskonnossa on kysymys. On olemassa "jos jonkin sortin uskovaista". 08-4639200. 8.15 Suomalaista elämää. Hartaudet alkavat ruotsiksi klo 18.00 ja suomeksi klo 18.30. 72659 20.55 Urheiluruutu. Tekstitys Teksti-tv:n s. Taloudenhoitaja Kimmo Virkkala 0445819322. Ma 21.10. Stereo. Ajankohtaisohjelma, joka seuraa kotimaista kiekkoa tuorein ja tinkimättömin näkökulmin. 7.40 Kauppakeskusten turvallisuus ja tulevaisuus. Lähtö seurakuntakodilta klo 18.30, autottomille tarjotaan kyyti. 8603100 tai P. Stereo 1173369 21.10 A-plus. Pyhäkoulut su 20.10. klo 19 srk-kodin nuorten tilassa Nuorten retki: Maata näkyvissä festarit Turussa 15-17.11. Puh. Erikoislähetys. Riitta-Liisalle puh. menn. Brooke Forrester, vuoden vastaväittäjä. mennessä. viim. Konkurssin tehnyt Dennis pitää kadullaan korjaamoa, ja uudet asukkaat nousevat vastustamaan häntä tuhoisin seurauksin. ruokailun ja majoituksen takia 8296111 (arkisin klo 8-15.30) Palveleva Puhelin joka päivä 10071 klo 19-24. Tuotanto: Ixia Oy. Yksin jäänyt vanhus voi kokea Jumalan ainoana läheisenä, jonka kanssa voi keskustella rukouksen välityksellä. Epäily vaatii uskallusta ja luottamusta Jumalaan. Päivä alkaa Kantelekirkolla Kaustisen kirkossa ja ruokailun jälkeen päivän aiheesta ”virsi palvelee” alustaa mm. 6.40 Uusien hakkuutapojen vaikutus metsälajistoon. 7.20 Poikakuoro miehen ikään. Syyslomaviikolla ei raamista eikä peli-iltaa. 535551 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 17.10.2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Jääkiekko Uskonnollinen toiminta Sana matkaevääksi M itä vastaisit Pietarin kysymykseen taivaan portilla: "Miksi päästäisin sinut taivaaseen?" Mahdollisia vastauksia voisivat olla: olen ollut hyvä ihminen, minut on kastettu, Jeesus on sovittanut syntini ristillä, en ole ollut muita huonompi ihminen, olen yrittänyt pitää käskyt, mitään taivasta ei ole, kaikkihan taivaaseen pääsevät. 776630 20.00 Uutiset ja sää. Yhteys Kauppalehteen 7.30:n uutisissa. 65415 17.10 A-studion Atlas. Lapsuudenkodin arvopohjalle etsitään vaihtoehtoja. Harju, A. 6.30. Pe 25.10. 988974 22.10 Kulttuuridokumentti: Fernando Botero – kapinallinen. 3586307 16.10 Passions. Kaikki valmistautuvat hautajaisiin, mutta kenen. 7.50 Metsäluonnon elinmahdollisuudet. Osa 1/3: Solu. 154494 14.15 Tänään otsikoissa. klo 12 Köyhäjoen keskustelupiiri Annikki Anttilalla, E. Stereo 2660901 17.45 FST: Kortnytt. "Älkää olko mistään huolissanne, vaan saattakaa aina se, mitä tarvitsette rukoillen, anoen ja kiittäen Jumalan tietoon. 8.20 ja 8.45 Katin ruokavihje: Paahdetut maaartisokat ja lihamureke sekä maa-artisokkakeitto. 517369 09.05 Kauniit ja rohkeat. Hinta 67 euroa. klo 10-15, tri Kalevi Silvolan yleisöluennot klo 13 ja 14. Perhekerho kirkonkylän päiväkerhotiloissa klo 11.00. Tänä vuonna tämä sunnuntai on myös kirkkovuoden 4. Vastaajana Seppo Härkönen. Klo 15 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Vetelin lähetyskahvilassa, 2. Vuori 17.-20.10. Kyselijä ei puolestaan tyydy valmiisiin vastauksiin. La 19.10. Syysleiri 10 – 13-vuotiaille Hongistossa 22.-24.10. 7063320 16.55 Arttu. Juontaja Nina Kujansivu lähtee ruhon reissuun katsomaan, miten elintarvikevalvonta toimii navetasta kaupan tiskille. Stereo. Viiperi. 754388 20.30 Tv-uutiset ja sää. Tuskallinen päätös. klo 10 MESSU kirkossa, saarna Aulis Anttila, lit. Kirkon alttarilla syyssadon koristus. 9177036 06.25 Huomenta Suomi. Elämysja tunneulottuvuus käsittää yksilön sisäiset kokemukset. Perhekerho srk-kodilla klo 9.30 Eläkeläisten kuoro srk-kodilla klo 12. Valoa alkavaan kaamokseen –juhla Jylhän kylätalolla alkaen klo 18.30 kahvituksella, mukana Reijo Arkkila, Aulis Anttila, Raimo Aho, V-P. 4822727 16.00 Koulu-tv: Uutisjuttu. kodissa, klo 19.30 kirkkokuoron harjoitukset srk.kodissa Petra Honkala. 4415098 22.30 SM-liiga Hockey Night. Ruokailun jälk. Joku meistä saattaa olla innostunut pohtimaan maailmankaikkeutta ja erilaisia ihmiskäsityksiä. Hiippakunnan lähetysseminaari Ylivieskassa. Elainen houkuttelemana Jerry palkkaa opiskelijan siivoamaan asuntonsa. ja ilm. Su 20.10. matkat, lippupkt, majoitus + ruuat paikan päällä). Hinta 55 (sis. Kauppakeskus Myyrmannin pommiräjähdys/ studiohaastattelu. Su 20.10. Avoimia rikostapauksia on jo 2600 ja tutkijoita aivan liian vähän. 84678 15.05 Ulkolinja: Pois harmaalta vyöhykkeeltä. 15: 19-21, Room. Tervetuloa partiolaisten vanhemmat ja partiohenkiset! Partion kokoontumisajat: ti klo 17-18 sudaripojat, klo 18-19 sudaritytöt ja klo 19-20 vartiolaiset. 653340 22.00 Kymmenen Uutiset. klo 14-16 Nuorisotoimisto päivystää ja klo 18 Raamis Luolassa. 124833 22.50-00.55 Boys on the Side – matka ystävyyteen. Jälki on erinomaista, ja asunto vähän liiankin putsattu Jerryn palatessa keikkamatkalta kotiin. Poliisilla vielä paljon selvitettävää. 3456 12.30-12.44 Koulu-tv: Uutisjuttu. Kehitysvammaisten kerho srk-kodilla klo 17. Jumala ei ole kuin ihminen, joka loukkaantuu epäilyksistämme ja kyselyistämme. Saaliit. 302659 20.05 Kokkisota. Kaustisen seurakunnassa 10.-11.11. Ruokamaailman tuoreimmat uutiset ja trendit, ideoita ja ohjeita arjen ruoanlaittohetkiin. 770456 21.00 Hyppönen Enbuske Experience. Tämänkertainen jakso: Lähtö. klo 9-18 ja 1.11. To 24.10. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00. Tied. Kantelekirkko, HPE klo 10 kirkossa. Seurakuntapäivät ry:llä klo 12.00, Antti Lauhikari. mennessä ti-pe klo 16-18 välillä p. 71543 18.15 Kakkosen syyssää. Käyttäytymiseen kuuluvat Raamatun lukeminen, rukous, mietiskely tai osallistuminen seurakunnan toimintapiiriin
17.55 Löpsedeln. 22.15 Tidsresan. 15.00 Ooppera. 12.00 MTV:New. Päivän puheenaihe 10.20. 23.20 Sporten. 5555 TV2 klo 22.35 Nina Lehtinen Jalat maassa, renkaat tiessä Näinä epävarmoina ja piittaamattomina aikoina on lievittävää seurata elokuvaa, jossa ainakin pyritään aidosti välittämään kanssaihmisistä. Tästä tänään. Aamu ulkomailla 8.10. 24.00 Alternative Nation. 23.30 Hockeykväll. 15.30 Köket. Tämän taiteilija toki myöntää. 14.55 Urheiluradio. 08.33 Aamulennolla. (R). Matka ystävälle 6.40. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. Rakastamisen vaikeus. Toki mielenkiintoista on seurata kuinka Botero on luonut mukaelmiaan suurten mestareiden teoksista Velasquesta Picassoon ja da Vinciin. 13.33 Päivätori. 18.05 Kulturradion: Rapido. Täti on toista maata. 17.15 Subido. Uutisotsikot 7.30. 17.00 Tbc. 21.05 Karvaa, varvaa, arvaa – torstain tietokilpailu. 17.10 Klassista kiireettä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 09.04 Sää. 16.00 Uutiset ja sää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 1.15 24. 02.00 Yöklassinen. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 12.55 Urheiluradio. 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 16.10 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 23.00 Uutiset. 20.30 Rapport. 3.00 Night Videos. 18.00 Aktuellt. 17.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. Kullakin on oma syynsä paeta ja omat tarpeensa hakea tukea toisista. Huomisen sää puolelta. 18.40 Nyhetstecken. Syynä on muun muassa se, että hän opiskeli Pariisissa, Sorbonnen yliopistossa ja tutustui eurooppalaisiin aikalaiskirjailijoihin ja muihin kulttuurivaikuttajiin. 19.30 Liv i luren. Se on perheen toiseksi kallein hankinta ja joissakin kodeissa lähes perheenjäsen. Kameran liikkeet, pysäytetyt kuvat, värit, valot ja kuvakulmat kertovat osaamisesta ja halusta näyttää maailmaa, jossa syntyy tietynlaista taidetta. 09.00 STT:n uutiset. Pahinta on raiskatuilla, sillä oma yhteisö kääntää heille selkänsä. 14.00 Uutiset. Music tv 7.00 Non Stop Hits. 21.00 Les Echos. 12.35 Runt i naturen. 18.10 Krokodill. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. 12.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.03 Tänään iltapäivällä. 21.55 Urheiluradio. 19.15 Iltahartaus. Tulevaisuuteen ja menneisyyteen vai.?. 12.00 Uutiset ja sää. Väestöryhmien välinen sovinto näyttää ymmärrettävistä syistä vaikealta. 00.00 Musiikkia kolmannelle korvalle. 0.20 Kulturnyheterna. Polkka pauhaa 14.15. 0.46 Musikspegeln. 11.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 18.35 Ocean Ave. Maailman mahtavin rakkaustarina. 18.20 Historiens makt och vanmakt. 08.15 Helmenkalastajat. 00.05 Iltatähti. Radioateljeen ohjelmassa Ferlinghetti esittää itse osan runoistaan, osan tulkitsevat Tiia Louste, Aki Raiskio ja Ola Tuominen. – Mietelause. 19.15 Go’kväll. Puskaradio. 18.05 That ’70s Show. 16.00 Nyheterna och vädret. Myös ohjelmaan valitut haastateltavat osaavat eritellä vaikeaa aihettaan asiallisesti. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Ruotsin tv 2 17.00 Karamelli. 22.00 Magazine géopolitique. 19.45 Lilla aktuellt. 0.05 Parlamentet. 06.00 X3M-Morgon. 23.03 Classicas musikkompass 23.45 Löpsedeln. 13.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.20 Glamour. Aamun keskustelunaihe 7.10. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 07.15 Maakuntaradio. (R). Tänään starttaava Puskuri lupaa olla autoilevan kansan oma liikenneohjelma. (R). (R). Viime viikonlopun jälkeen puheet eutanasiasta ja yksilön itsemääräämisoikeudesta omaan elämänsä päättämiseen eivät niitä kaikkein heleimpiä kelloja soita. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. Whoopi Goldberg on lesbo yökerholaulaja Jane, jolle tulee pakottava tarve vaihtaa maisemaa. 9.00 Journal Radio-Canada. 12.15 Päivätori. (R). 17.55 Tähtihetki. Yhtään kriittistä näkemystä Boterosta ei esitetä, vaikka taidekritiikki ei ole suhtautunut häneen ihastuksella. Tfn. 07.33 Aamulennolla. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 20.00 Kulturnyheterna. 11.35 Päivätori. 07.15 Aamulennolla. 20.00 Aktuellt. 11.15 Afrikas barn. 5.15 Autour de la maison rose. 15.35 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 18.50 Akuppi. Boys on the Side pitää jalat maassa ja renkaat tien pinnassa koko matkan. 23.16 Vädret. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.05 Keno. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Ensimmäisessä osassa pohditaan muun muassa maasturin turvallisuutta ja käsitellään matkamittarihuijauksia. 19.00 Aktuellt. 19.00 Arthur. 2.05 L’avocate. (R). 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.20 Syysaamu Järviradiossa 8.00 Ulkomaanuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 10.05 Maatalousuutiset 10.30 Sinkut soi 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.10 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Iltapäivän levyt 16.00 Teemamusiikkia 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kustannettua ohjelmaa; Kotikirkon kanava; toim. Boys on the Side – matka ystävyyteen (1995) karauttaa tien päälle kolmen hatkat ottaneen naisen voimalla. Vasta ensimmäinen osa on ilmestynyt ja sitäkin on yli 600 sivua. 22.30 Cribs. Ferlinghetti tunnetaan beatrunoilijoista parhaiten Euroopassa. 23.09 Valoa ikkunassa. Se on valitettavaa, sillä siihen serbit juuri pyrkivätkin. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 4.50 Makt & begär. 05.50 Merisää. 21.03 Sportradion. Felinghetti, Allan Ginsberg, Jack Kerouac, Charles Bukowski, Gregory Corso ja monet muut ovat lunastaneet paikkansa kirjallisuuden historiassa yhtä paljon kirjallisilla ansioillaan kuin elämäntavoillaan ja -taidoillaan, joissa kosteiden ja kuivien aineiden sietäminen oli hengissäselviämisen edellytys. Ohjelmassa testataan viikoittain automarkkinoiden uutuuksia, mutta sukelletaan myös käytettyjen autojen maailmaan. Uutiset tasatunnein. 10.55 Runt i naturen: In på kroppen. Astronautti Cow. 07.05 Huomenta Radio Kokkolasta. 13.05 Les Lyriades. 10.55 När & Fjärran. 23.20 La peau douce. 2.15 Uutiset. (R). 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 14.03 X3M-Rockkrysset. Valmennus alkaa. 09.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 00.05 Nattklassiskt. 19.25 Musiikkiuutiset. Pakkomielteenä pojat. Runot on suomentanut Markku Into. 21.00 Kalla fakta. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Runot virtaavat karheana ja hellänä Yhdysvaltain maineikkaan beatsukupolven kirjailijoista Lawrence Ferlinghetti on yhä elossa. 17.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 5555 (112 min). Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, www.radionova.fi. 11.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.50 Merisää. 17.00–17.05 Rapport. 23.50 Musik vid midnatt. 20.00 X3M-Nyheter. 17.30 Ekg. 17.35 Farmen. 15.35 Iltapäivän terassi. 09.00 X3M-Nyheter. 07.50 Merisää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. 2.05 Martial Law. 20.00 P.S. 20.55 Urheiluradio. 08.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 0.30 Tredje klotet från solen. 19.30 Popstars. 13.00 X3MTalk 14.00 X3M-Nyheter. MTV3 klo 22.50 Pekka Eronen Kukas kissan hännän nostaa Kolumbialaissyntyinen kuvataiteilija Fernando Botero (1932) tunnetaan teostensa paisutelluista muodoista. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. 06.10 Maakuntaradio. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 21.30 Leipäpuu. 17.55 Kulttuuriuutiset. 15.00 X3M-Nyheter. 14.11 Vädret. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. 18.10 Arjen sankarit. 22.00 X3M-Nyheter. 13.20 Glamour. Ferlinghettin runoissa keskeistä on liike ja rytmi, joka kuljettaa lukijaa läpi kaupunkiviidakon ja mielen maisemien. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 Tero Liete. 20.10 Regionala nyheter. 17.27 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. (R). 22.30 Sumo: Basho-turnaus. 16.10 Iltapäivän terassi. 15.15 Programme non comminique. Nyt liikenteessä û yhdessä Liikenneturva ja Radio Nova 7.45. 23.00 Nyheterna. 16.38 Iltapäivän terassi. 21.40 Melodiradion. 07.15 Aamusoitto. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 0.30 Den lejde mördaren. 17.15 Jack & Jill. 15.10 Kirjojen jatulintarha. 0.45–2.00 Kultursöndag. Sää 11.30, 13.30. Toimittaja Tiina Merikannolla on kuitenkin kyky tehdä päivänotsikoiden yli kantavia asiaohjelmia. 14.00 Xtreme-urheilu: X-Games 2002. 19.55 Urheiluradio. 1.40 JTA (12’ Afrique). 23.40 Sessions. Vaikka tarina koukkaa myös tragedian kautta, ei tunteilukaan suju sen helpoimman kaavan mukaan. 23.10 Pariisin kansainvälinen säveltäjien rostrum. Uutisotsikot 8.30. 08.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.20 Tävling. 10.03 X3M-Dag fortsätter. 12.00 Uutisjuttu. 11.45 Kids english zone. 15.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 7.15 JTA (12’ Afrique). 17.05 Maakuntaradio. Sodan unohdetut naiset on dokumenttielokuva Kosovon sodan uhrien mietteistä tänään. 06000 (pvm). 22.40 Regionala nyheter. 17.30 Päivän peili ja sää. Uutiset tasatunnein klo 17 asti. 09.45 Viikon esitelmä. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Menovinkit. Sarjan juontaa Elina Nummelin. Toiset kertovat kokemistaan raiskauksista. 1.00 Nyheterna och vädret. 19.15 Sia, le Reve du Python. 21.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Sanna suosittelee 6.50. 22.50 Melodiradion. Ensin hirvikolari halvaannutti hänet täydellisesti pyörätuoliin. 13.00 Rapport. Eutanasian puolella on myös vapaa-ajattelija Juha Kukkonen, joka avusti pari vuotta sitten sairasta ystäväänsä tämän itsemurhassa. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 1.35–2.00 Bildjournalen. 4.05 Farliga kurvor. 16.00 Uutiset ja sää. 06.25 Nousutahdit. 15.05 Maakuntaradio. Tuohon kysymykseen on mahdotonta vastata. Kroppa lihaa, luita ja verta. 21.00 Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi. 07.53 Huomenta KeskiPohjanmaa. 17.00 Musiikkiuutiset. Traumatisoivista kokemuksista huolimatta naiset ryhtyvät sinnikkäästi työhön, opiskelemaan ja rakentamaan tulevaisuuttaan. 16.15 Livslust. 22.00 Farscape. 19.00–20.00 Bolibompa. 20.03 Liv i luren fortsätter. 18.05 Pyramide. 19.30 Euroradion konsertti Ljubljanassa. 21.50 Merisää. Paradoksaalisesti Pulli joutui sittemmin todella lähelle kuoleman portteja. 13.10 Keskipäivän katsaus. 17.45 Cow & Chicken. 6.20 Naturligtvis. 19.00 Becoming Janet Jackson ”someone to Call My Lover”. 19.10 Lokala nyheter. 13.10 RSO 75 vuotta: Erik Cronvall kapellimestarina ja viulistina. 18.45 Uutiset. 12.45 Merisää. Naiset palaavat maahan, jonka kaupungit ovat täynnä poltettuja koteja ja jonka hautausmailta löytyy riveittäin uusia hautoja. 07.35 Cow & Chicken. 07.40 Hartaita säveliä. Kansanedustajien kultaiset eläkkeet. 18.00 Upteekki. 20.55 Radiohjälpen: Världens Barn. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 08.55 Urheiluradio. 23.00 Andy Dick. Hän käänsi ja kustansi muun muassa ranskalaisen runoilijan Jacques Prevertin (1900-1977) tuotantoa englanniksi. 83-vuotiaan runoilijan ääni kuuluu karheana ja hellänä Radioateljeen toteuttamassa ohjelmassa Nämä ovat minun virtani – Ferlinghettin runoja. 5.30 Kvinnofängelset. 14.00 Uutiset. 11.03 Kotimaiset. 21.10 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. 22.00 Aktuellt. 21.30 Journal France 2. (R). 19.00 STT:n uutiset ja sää. Mary-Louise Parkerin esittämä hillitympi Robin ja Drew Barrymoren tulkitsema villinpuoleinen Holly loikkaavat tarinan edetessä kärryyn mukaan. Hämärää on meidän eliölajimme moraali ja käsitys hengissä pysymisestä. Heidän järkyttävät kertomuksensa osoittavat syyllisyyden selkeästi sinne, minne se kuuluu: serbisotilaille ja -poliiseille sekä Slobodan Milosevicille ja tämän hallinnolle. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Matka ystävälle 16.15. 09.04 Sää. 15.05 När & fjärran. 20.30 Min galna familj. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 10.00 RSO 75 vuotta: unohtumaton Erik Cronvall. 11.03 Lounastunnin klassikot. 13.10 Maakuntaradio. 1.50 TV5 L’invité. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Surkea best man. (R). Päivän Puheenaiheen purku 13.40. Lähimenneisyys läsnä. 19.00 TV5, le Journal. 15.48 Takakansi. 18.10 STARStreet. 09.05 Maakuntaradio. 10.00 Golf: Challenge Tour Venäjän avoimet Open Moskova. Ohjaajat Susan Muska ja Greta Olafsdottir seurasivat kahden vuoden ajan muutaman pakolaisuudesta palaavan naisen elämää. 14.52 Taukojumppa. 06-3200 200. 0.10 Rapport. 11.00 Top 10 at Ten Tear Jerkers. Serbit ovat murhanneet joiltakin useita lähimpiä omaisia. Studion nro 0108 06000 (pvm). 09.05 Aamulennolla. Aloite. 14.30 Peliputki: Bumber Cars. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Laatikon salaisuus 8.20. 4.30 Griffe. 22.30 A-ekonomi. 20.00 Jeopardy! 20.30 Farmen. 555 TV1 klo 22.10 Riitta Kurkijärvi Kirjaimellisesti. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 55555 TV1 klo 23.35 Ari Rouvinen Kaihottu, vaadittu itsemääräämisoikeus Ensivilkaisulla vaikuttaa, ettei Silminnäkijä: Koska haluan kuolla voisi juuri huonompaan aikaan tulla. 22.50 Sportnytt. www.iltalehti.fi/tsau 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Eutanasiayhdistys Exituksen perustaja Gwen Marttinen on ollut sairaalassa 107 kertaa. 06-8220988. 19.30 Säsongstart: Guppy. 20.03 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 01.10-06.00 Sub chat. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 0.45 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. Kertojana on pääasiassa Botero itse, mies, jonka töitä on ollut näytteillä Pariisin Champs Elyseellä, Madridin Paseo de la Castellanalla, New Yorkin Park Avenuella ja monilla muilla maailman mahtipaikoilla. RIMPAUTTJA û Ilkka Heiskanen vauhdissa 7.35. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 22.55 Late Night with Conan O’Brien. Hänen oma äänensä soveltuu parhaiten puherunojen vuolaaseen poljentoon, josta kaikenlainen esittäminen ja estradilla olemisen tietoisuus puuttuvat. 08.00 Late Night with Conan O’Brien. Pullin viesti tänään on kaikessa yksinkertaisuudessaan järkeenkäypä: ”jos yksilöllä ei ole mahdollisuutta päättää syntymästään, eikä viime kädessä edes elämänsä kulusta, miksi hänellä pitäisi olla oikeus päättää kuolemastaan?” Hätkähdyttävä on myös elämänhaluisen Pullin, osin epäselväksi jäävä viittaus tutkimukseen, jonka mukaan kolmasosa suomalaisista on sitä mieltä, että hänenlaisensa ihmisen pitäisi turvautua eutanasiaan. 13.00 STT:n uutiset. 21.00 Skeppsholmen. Muistatko. 07.00 Uutiset ja sää. Sananselittäjät. 23.00 TV5, le Journal. Kulttuuridokumentin pääosassa on kuvataiteilija Fernando Botero. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 09.04 Sää. 23.03 News in English. 12.30 Gros plan. 19.10 Jääkiekkokierros. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Firarsvängen.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. 07.53 Aamulennolla. Eväiden erikoinen: Tsau û Mainio matkailupalvelu. 19.00 Nyheter från FNB. 20.00 Uutiset. 18.00 TV5 Infos. Auringonlaskun katu. 13.00 Non Stop Hits. 20.00 Taka-ajatuksia. 10.03 Tänään kymmeneltä. 13.55 Pätkä. 18.03 X3M-K. Naiset ovat joutuneet järjestelmällisen ja äärimmäisen vastenmielisen väkivallan uhreiksi. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.30 Jazzmusiikkia: Heikki ”Mike” Koskisen keskiyön aurinkoa. 13.30 Purjehdus: Sailing World. 6.00 Non Stop Hits. Keski-Pohjanmaan sää. P.G.A. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 18.55 Regionala nyheter. 13.00 TV5 Infos. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 13.08 Sää. 3.20 Kvinnofängelset. 19.30 Beavis and Butthead. 11.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 16.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 06.10 Hartaita säveliä. 22.30 Filmkrönikan. 16.10 Maakuntaradio. Tulos kertoo karua kieltä siitä, millainen on käsityksemme heikkoudesta, vajavaisuudesta, ikääntymisestä ja ihmiselämän ainoasta ehdottoman varmasta asiasta – kuolemasta . 18.00 Trl. 12.05 Anneli Tempakan paletti. Menovinkit. Matka ystävälle 11.15. 15.00 Bytesize. 14.15 Tillbaka till Aidensfield. Arkipäivässä. 16.00 TV 5 5.00 TV5 Le Journal. 15.03 X3M-Centrum. 07.00 Radiomafian Aamu. 11.45 Makt & begär. 12.00 X3M-Nyheter. Alajärven srk. Eve joutuu outoon tilanteeseen, kun eräästä pojasta tulee hänelle pakkomielle. 19.50 Ekonominyheterna. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 07.45 Brännpunkt. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.55 Taka-ajatuksia yöversio. Talousuutiset 7.00. 12.15 Maakuntaradio. 17.20 TV5, l’invité. 17.05 Simpsons. 15.05 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 15.00 TV5, le Journal. Amerikkalainen animaatiosarja. 22.00 Up North. 21.00 Uutiset. Myöhemmin hänellä todettiin vielä syöpä, jonka ennustettiin päättävän hänen elämänsä hyvin nopeasti. 16.00 X3M-Nyheter. (0,81PM+2,98EUR/min+PVM) 09.15 Kauppakanava 0700-92402 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Veikkausliigan futiskierros 15.50 SM-liigan jääkiekkokierros 15.55 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402 18.00 Jukebox Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 0.30 Uutiset. Toinen esitys. 11.00 Uutiset. 16.10 Lagens änglar. 12.00 Pressiklubi. Amerikkalainen animaatiosarja. 20.30 X3M-Sport. Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Muistutus sotarikoksista Ihmisen muisti on lyhyt. 15.00 Uutiset. Tämän kaiken kertoo Botero ylpeänä unohtamatta mainita, että hänen tuotannostaan on julkaistu 25 kirjaa ja seikkaperäinen luettelo kaikesta mitä hän on tehnyt. Studionumero 0108 Eurosport 9.30 Purjehdus: Sailing World. 18.25 Jääkiekkokierros. Dokumentista muodostuu vahvasti koskettava, surun ja tuskan täyttämä vereslihainen murhenäytelmä – mutta myös selviytymistarina. 17.00 TV5, le Journal. Ei dokumentti pelkkää taiteilijan itsekehua ole. 1.10 Journal de la TSR. 06.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. Kirjallisuudesta väitöskirjansa tehnyt runoilija liikkuu yhtä luontevasti kreikkalaisen mytologian ja amerikkalaisen pikaruokakulttuurin sisällä. 10.30 Golf: U.S. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 21.00 MTV:New. Englantilainen nuorisosarja. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 7.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Veikkausvihjeet 11.30 Uutiset 7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17 ja 19 Toiveiden tunti 15.05 Talousuutiset 9.30 ja 17.20 Hyviä uutisia;Haapaveden vapaasrk 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Uutiset. 09.03 X3M-Dag 10.00 X3M-Nyheter. 555 Ylen Ykkönen klo 22.10 Maila-Katriina Tuominen Asiaa autoista ja autoilijoista Auto sytyttää, riemastuttaa, potuttaa ja joskus itkettääkin. 18.00 Pakolaisena Suomessa. 23.30 Jackass. 10.30 Köket. 18.00 Oddasat. 1.20–7.00 Nyheter från SVT24. Simo Alitalon ohjaamaan kokonaisuuteen sisältyy muutamia humoristisia runoja ja ajattelun pätkiä, joista käy ilmi Ferlinghettin ironinen ja omalaatuisella tavalla vino maailmankuva. 08.45 Sub chat. 14.03 Radiopuhelin (09) 148 2822. 23.10 Dokument inifrån: Fadime – frihetens pris. 15.00 Kulttuuriuutiset. 18.05 Kimurantti – viihdettä varttumattomille. 18.00 Spinn. 18.30 Questions pour un Champion. 14.00 Nyheterna. Auto herättää tunteita. 11.30 Maakuntaradio. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. Päivän kysymys. (R). 21.00 Aktuellt. 23.00 Aktuellt. 18.25 Being Eve. Kosovon hirvittävistä tapahtumista on vasta muutama vuosi, mutta me alamme jo unohtaa. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 21.45 Kobra. 1.10 Röda rummet. 10.45 Runt i naturen. Leo Eläin. Tour Ivensys Classic Las Vegas USA. Toisenlaista näkökantaa edustaa liikuntatieteiden maisteri Terhi Pulli, joka kertoo avoimesti nuoruutensa itsemurha-aikeista, mustista vuosista, joiden aikana hän ”eli vain, koska ei ollut kuollut”. 13.10 Päivätori. Kuvattujen henkilöiden liikkeet ja ilmeet tallentuvat mestarillisesti, paremmin filmille kuin Boteron taideteoksiin. 21.00 Mosaik. 07.30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 X3M-Toast. 00.05 Yöklassinen. 21.05 Joseph Haydnin sinfonia nro 52 c-molli. Dokumentti Fernando Botero – kapinallinen kertoo taiteilijan elämästä, esikuvista ja työskentelystä. 08.15 Maakuntaradio. 2.00 Bytesize. 09.33 Aamulennolla. (R). 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.36 Keski-Pohjanmaan torstaistudio. 07.53 Maakuntaradio. 22.10 Sininen huvimaja. Kosovolaiset itse eivät unohda eikä heidän tarvitsekaan, sillä syylliset ovat vielä rankaisematta ja Kosovon tulevaisuus ratkaisematta. ”Miten äiti voi antaa anteeksi jollekin, joka on tappanut hänen vastasyntyneen lapsensa”, yksi naisista kysyy. 07.30 Sää tunnin välein. 19.25 Vädret. 19.00 X3M-Rock. 10.30–13.00 UR-program. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. TV2 klo 18.35. 09.00 Varrella virran. Alle 40-vuotiaana sairaseläkkeelle joutunut leski tunnustaa pelkäävänsä pitkäaikaispotilaaksi joutumista hirvittävästi. Sananselittäjät. 10.30 Lilla löpsedeln. 7.30 Télématin. 06.00 Uutiset ja sää. Tennis: WTA turnaus Zurich Sveitsi. 12.33 Keskipäivän katsaus. 07.50 Aamuhartaus. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Mediedjungeln. 21.00 Moods-ilta. 13.45 Dagens Rätt. Astronautti Cow. Porukan yhteisistä hetkistä Herbert Rossin ohjaama elokuva mehevimmät tuokionsa irti ottaakin. 21.30 Kansanmusiikin puolituntinen. Kuvaus olisi ansainnut paljon enemmän tähtiä kuin kokonaisuus. Matka ystävälle 8.40. 20.45 Uutiset. 14.00 Journal de la RTBF. 17.30 Jalkapallo: EM-kilpailu Euro 2004. 12.55 Tyrmäystippoja ja havaintoja ajasta. 21.10 Inblick i: medicin och hälsa. 08.15 Aamulennolla. 23.10 Glappet. Päivän kysymys. Spottikisa, jossa TV:n katselu palkitaan 09.20. 16.10 Vallan vaiheilla. 11.30 Kids english zone. 08.00 Uutiset ja sää. 17.15 Les Echos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Kuuntelijoiden 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 23.05 Aktuellt. 23.15 Lokala nyheter. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Taiteilijan elämästä kerrotaan merkkipaalut varhaista köyhyyttä ihastellen ja nykyistä vaurautta vähätellen. 2.50 Farmen. 13.08 Sää. 23.06 Novosti po-russki. 7.00 TV5, le Journal. 21.30 Retur – en resa i historien. 11.00 Uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 0.20 Studio pop. Aamun lehdet 6.20. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 14.08 Lokala nyheter. 06.33 Aamulennolla. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen forts. 16.55 Urheiluradio. 10.55 Urheiluradio/Liikuntapolitiikan arkipäivää. Sen suurin ansio on kuvaajalla, joka on parhaimmillaan kuvatessaan latinalaisamerikkalaista elämänmenoa tansseineen, bordelleineen ja härkätaisteluineen. 19.15 Sessions. 20.45 SubSuosikki: Frendit. 10.00 TV5 Infos. 10.05 Zig Zag Café. 18.00 Uutiset. 12.55 Hem till gården. Miesten huone. 15.00–16.00 Riksdagens frågestund. 12.30 Ocean Ave. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 15.30 Peliputki: Astronautti. 9.30 A bon entendeur. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Tulee vastaansanomattoman selväksi, että serbit käyttivät kidutuksia ja raiskauksia sota-aseena murtaakseen albaaniväestön moraalisen selkärangan. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Hänen versionsa Mona Lisasta ostettiin peräti New Yorkin Modernin taiteen museoon. 11.33 Keskipäivän katsaus. Menovinkit. Onnistujat û elämän pieniä, suuria onnistumisia 20.20. 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 Klassista musiikkia 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Torstaina 17.10.2002 Radio & TV 19 SubTV! 06.00 Sub chat. 22.00 The District. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. (R). 19.30 Nyheterna. 17.30 ARTE Reportage. 11.15 Fête nationale des Acadiens 2002.(2 ème passage). 13.08 Sää. 14.30 Des chiffres et des lettres. Keski-Pohjanmaa nyt. Talousuutiset 8.00. 10.00 Uutiset. 20.20 Taka-ajatuksia. 00.00 Uutiset ja sää. 17.05 Iltapäivän terassi. 22.10 Radioateljee esittää: Nämä ovat minun virtani – Ferlinghettin runoja. 12.15 Kuuma linja puh. Kolmikko tekee Thelmat ja Louiset, mutta itsetuhon sävyjä ei mukaan mahdu. (R). 20.00 The Lick Chart. 13.33 Keskipäivän katsaus. 12.15 Avoin tarina. 22.00 Uutiset ja sää. Uudessa Kinossa esitettävä yhdysvaltalainen dokumenttielokuva Sodan unohdetut naiset on tervetullut muistutus Kosovossa tehdyistä rikoksista. Kovin helpostihan sellaiset yritykset kuitataan joutavana lällyttelynä, kun taas samaan aikaan höperöinkin pyssyn kanssa ravaus ansaitsee mitä vakavimman huomion. (R). 23.50 Stocktown. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.45 Mediedjungeln. 2.00 TV5 Infos. (R). 07.00 Uutiset ja sää. 21.05 Découverte. 13.00 Peliputki: Water War. Käytännön vinkkejä antaa ohjelman oma autoasentaja Pia Knaster. 11.00 TV5, le Journal. 07.50 Merisää
Nainen myös myönsi keskiviikkona alustavassa kuulustelussa surmanneensa lapsensa. vain 47 tkm, siisti! (99.799,-) 16.785E VOLKSWAGEN BORA 1.9 SDi -99/00 Met.sin, aj. tutkinnallisista syistä. Avoinna ark. Juhlaviikon aikana järjestö aloittaa erikoiskeräyksen isollepandalle ja järjestää Helsingissä näyttelyn maailman luontokohteista. Äiti vangittiin lapsensa surmasta – YMPÄRISTÖJÄRJESTÖ WWF juhlii 30-vuotista taivaltaan marraskuun kolmannella viikolla. Surmatun lapsen vanhemmilla oli meneillään avioero, ja tytön paikka oli isän luona. Työryhmässä oltiin suunnitelmasta jo alun perinkin monta mieltä. 178 tkm (79.672,-) 13.400E VOLKSWAGEN Vento CL 1,9 TD -96 Sin. vain 26 tkm! (69.565,-) 11.700E VOLKSWAGEN Golf 1,9 SDI Comfortline -99 Sin., aj. Kahvi ja Ärräpuusti 1 50 Olut 6-pack (0,33 l/plo) 3,38/l 7 30 Ärrä Megamix -pussi 3 30 400 g 8,25/kg Gevalia-kahvi 2 00 500 g ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 3,52 E/min + pvm 010 555 4072/GSM 0500-665 997 010 555 4074/GSM 050-352 5233 Vaasantie, Kokkola . 63 tkm, 4-ov. -99 Met.vihr. Tämä ei välttämättä pidä paikkaansa kunhan valitsee oikean katon. Ritva, Susanna ja Paula! Tarjoukset voimassa 18.-24.10. Monen mielestä paras KOKKOLAN OMPELUKONE Pitkänsillank. Perjantaina 18.10. ma?pe 8.30?17, palvelemme myös lauantaisin klo 10?14 AUDI A4 1.6i Met.hopea, -99 1-om, aj. aj. Mielenkiintoisimmat kirja-arvostelut ww.keskipohjanmaa.net. Yliopisto-opintojen aikarajasta luovuttiin HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus vangitsi keskiviikkona 34-vuotiaan äidin todennäköisin syin epäiltynä kuusivuotiaan tyttärensä murhasta. Met.hopea -94 aj. 118 tkm, 5-ov. Yliopistojen uutta tutkintorakennetta valmisteleva opetusministeriön työryhmä harkitsi opinto-oikeuden rajaamista seitsemään vuoteen, mutta ajatuksesta on nyt luovuttu, kerrotaan opetusministeriöstä. (79.672 ,-) 13.400E VOLKSWAGEN POLO 1.9D HB -98 Pun, aj. (109.401,-) 18.400E VOLKSWAGEN POLO 1.9 SDI Variant -98 Pun., aj. Yliopistojen tutkintorakennetta kaavaillaan uudistettavaksi niin, että opiskelijat suorittaisivat ensin kolmivuotisen kandidaatintutkinnon ja sen jälkeen kaksivuotiset maisterinopinnot. KATTOJA SEINÄPELTITEHDAS puh. 67 tkm! (139.724,-) 23.500E VAIHTOAUTOT NISSAN PRIMERA 2.0 TD............................-00 aj. 178 tkm (108.806,-) 18.300E FORD FOCUS 1.6i Ambiente Wagon -99 Met.hopea, aj. Agnes Tak-ess on ilo silmälle ja lisäksi erittäin helppo asentaa. aj. marraskuuta. 014-471 475 fax. 831 8830 Laatumerkkien erikoisliike www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone KATTOJA SEINÄPELLIT KATTOJA SEINÄPELLIT sekä ALUMIINIPROFIILIT ja tyylikäs tiilikuvio ?HARJAKAINEN. 163 tkm, siisti! (115.941,-) 19.500E SEAT LEON 1.6i Stella -01 Valk, aj. Opintojen kulun selkiyttämisen toivotaan jo sinällään vauhdittavan opiskelua. Monet ovat jo löytäneet ihanteellisen kattoratkaisun Agnes Tak-ess järjestelmän. Perustajien joukossa oli muun muassa nykyinen Lontoon suurlähettiläs Pertti Salolainen. 78 tkm! ilmast.! (117.725,-) 19.800E Opel Corsa 1.0 12V Eco 5-ov. LOKAKUUTA 2002 R a u t a Haluatko uuden, kauniin katon. Tervetuloa t. TORSTAINA 17. Henkilökohtaisesta opintosuunnitelmasta sovitaan ja sitä seurataan yhdessä opettajien kanssa. 238 tkm (64.511,-) 10.850E Valtakatu 1, Kannus, puh. Tarvitset vain vähän aikaa ja hyvää makua. tarjoamme kahvit klo 8-15. Taito nauttia katosta Kampanjahinta : 7,90 €/m2 • Helppo ja nopea asennus • Tasoittaminen ja hiominen on tarpeetonta • Huoltoa ei tarvita • Valonkestävä • Helppohoitoinen • Ympäristöystävällinen materiaali • Sopii hyvin kaikkiin kohteisiin sekä uusiin että remontoitaviin kattoihin Kampanja on voimassa 31.10.2002 asti. Virallisesti järjestön perustamiskokous oli lokakuussa 1972, mutta säätiörekisteriin Suomen WWF merkittiin vasta 20. Yleensä luullaan että uuden katon asentaminen vaatii paljon työtä ja tuskaa. Esimerkiksi Helsingin yliopistossa on jo käytössä passiivirekisteri, johon opinnoissaan etenemättömät opiskelijat siirretään. 014-471 523 43700 KYYJÄRVI 0400-661 379 Valmistus ja myynti HELSINKI (STT) Yliopisto-opintojen kestoa ei aiota rajata. 83 tkm, 1-om. aj. suoraan valmistajalta. Kerralla koko katto kotiinkuljetettuna. Asian tultua julkisuuteen työryhmän jäseniin on otettu runsaasti yhteyttä myös ulkopuolelta. He voivat jatkaa opintojaan normaalisti vasta esitettyään suunnitelman opintojensa loppuunsaattamisesta. Palvelemme Sinua Ma?Pe 9.00?17.30 La 9.00?14.00 R-kioski, Tehtaankatu 13, 67100 Kokkola, p. Aikaraja-ajatus tuli julkisuuteen viime kuussa, kun tutkintorakenteen uudistuksesta järjestettiin kuulemistilaisuus muun muassa eri etujärjestöille. (84.429,-) 14.200E VOLKSWAGEN Jetta 1.6 CL -88 Met.vihr. hyvä käyttöauto! (17.539,-) 2.950E MERCEDES-BENZ 180 C -94 Musta, aj.197tkm (109.996.-) 18.500 E Nissan Primera 1.6i 16V Serenade -00 Met.sin. Vangitseminen tehtiin helsinkiläisessä sairaalassa, missä äiti on edelleen hoidettavana. Vangitsemisoikeudenkäynti tapahtui ilman yleisöä mm. Ilmainen porukkalotto 200 ensimmäiselle joka päivä avajaisviikolla. 10, puh. 55 tkm, 5 ov! (105.833,-) 17.800E VOLVO 850 2.4i Autom. Isä hälytti viranomaiset, kun äitinsä luona vieraillut tyttö ei palannut sovitulla lennolla isänsä luo Ouluun, kertoi rikosylikomisario Kari Tolvanen. 06-871122 ma?to 10?17, pe 10?18, la 10?14 UNIKKOKANKAITA! PE LA PFAFF OMPELUN LAATUNIMI YLI 130 v. Surma tapahtui viime perjantaina, mutta tytön eloton ruumis löytyi äidin asunnosta viranomaisten etsinnässä vasta sunnuntai-iltana. vain 82 tkm! siisti! (121.887,-) 20.500E PEUGEOT 306 1.6i XR -98 Met.sin., aj. Yliopistot voivat myös itse hätistellä liian hitaita opiskelijoita. Muun muassa Suomen ylioppilaskuntien liitto vastustaa aikarajoja tiukasti. 117 tkm (109.996,-) 18.500E MERCEDES-BENZ A 140 Classic -99 Sin., aj. Lisäksi uudistuksessa tarkistetaan tutkintojen mitoitusta, joten jatkossa moniin opintoihin sisältynee nykyistä vähemmän opiskeltavaa. 8311 324. Veikkauksen myyntineuvoja on paikalla klo 9-15. 8-21.30, la 8.30-21.30, su 9-21.30 Meillä laajentunut elintarvikevalikoima. 86 tkm, 1-om., ilmastointi (138.535,-) ............23.300 E VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDi Variant -96 Met.vihreä, aj