. . Sivu 7. . . . Missasimme rankkarin, mutta joukkue jaksoi nousta toisella puoliajalla voittoon, päävalmentaja Michael Käld kehui. . .9 Matkailu . Hän pitää taikurin hommia kausiluontoisena työnä. . . . . . . . – Vuorijalavia on ilmeisesti eniten Ylivieskassa. . Menopelin saattoikin saada itselleen huokeaan hintaan eilen Kokkolan poliisilaitokselta. . . . . . . . . . . . . . Useat niistä kuitenkin päätyvät ennen pitkää poliisin haaviin. . . . . Laura Kalmari jatkoi suoraan ilmasta laitapakki Petra Vaelman keskityksen takanurkkaan. . . . . Voittonsa myötä Suomi sai hyvät lähtökohdat ensi keskiviikkona Moskovassa pelattavaan toiseen osaotteluun. . . . . .3-5 Kotimaa . .6-8 Ulkomaat . . Puun ympärysmitta on yli 280 senttiä, Heino kertoo. . . . Mutta kun työstään nauttii, ei runsas työmäärä haittaa. . . . . Ensimmäisellä puoliajalla Anna-Kaisa Rantanen pääsi yrittämään ratkaisua rangaistuspilkulta, mutta Svetlana Petko torjui helposti laukauksen. .2 Maakunta . . . Se on Esa Heinon mukaan pohjoisin metsälehmuksen kasvupaikka Suomessa. . . . . Tämä kävi ilmi Esa Heinon viime vuoden kesällä käynnistämästä kartoituksesta jalojen lehtipuiden esiintymisestä Keski-Pohjanmaalla. . . Hän on saanut tutkimusaineistoa kansalaisilta tulleiden ilmoitusten perusteella. . Taikatemput ovat kiinnostaneet häntä pienestä pitäen ja olikin selvää, että jossain vaiheessa alkaa temppujen opettelu. . Sivu 3 Poliisilta huudettiin pyöriä Polkupyörien huutokauppa houkutteli väkeä Kokkolan poliisilaitokselle. Ennustetta ei tämän perusteella voi tehdä, mutta yleensä alhainen ennakkoprosentti viittaa alhaiseen vaalitulokseen. Konstaapeli Dan Hellsten harmittelee sitä, etteivät ihmiset useinkaan tiedustele poliisilta kadonneita polkupyöriään, vaan fillarit päätyvät huutokauppaan. Pyörät, joille poliisi ei löydä omistajaa, huutokaupataan. . . . . . . . Perinteisesti ruotsinkieliset äänestävätkin sankoin joukoin varsinaisena vaalipäivänä. . Yli 2000-päistä kotiyleisöä hellittiin vain yhdellä, mutta sitäkin komeammalla osumalla. . . . . . . . . Lisäksi komeita vuorijalavia löytyy Kokkolasta ja Vetelistä. LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Maria Wunsch YLIVIESKA (KP) Kun tulevan rakennusinsinöörin vaatteet vaihtuvat ja punainen ruututakki ja vihreä rusetti korvaa työtakin, astuu esiin Mikko Kaarron sivupersoona – taikuri. . . . . . . Kokeilkaapa ajaa turvallista nopeutta (alle rajoitusten) liukkailla keleillä, niin johan riittää ohittajia! Tai kokeilkaapa ylipäätään ajaa rajoitusten mukaan, Tarkkailija Kokkolasta kirjoittaa. – Joukkue osoitti jälleen kerran henkisen vahvuutensa. Suomi hallitsi lauantain ottelua selvästi. – Halusin opetella muutaman tempun luokkaretkelle ja siitä se sitten lähti, hän kertoo. . . .17-19 Urheilu . . . . . . . . Äänestyspaikkojen sulkeuduttua kirjattiin monissa kunnissa melko alhaisia prosentteja. . . . Uusia temppuja kalasteleva Kaarto haluaisi joskus olla ammattilaistaikuri, vaikka jo nyt hän tekee taikatemppuja puoleksi työnä. . Niille on luvassa paljon käyttöä ennen joulua. Esimerkiksi Kokkolassa ennakkoääniä kertyi lauantai-iltapäivään mennessä 3078, mikä merkitsee 11,1, prosentin äänestysvilkkautta. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Sunnuntai A B Tänään . . . .14-15 Sää . Sivu 20 Askel kohti EM-kisoja Laura Kalmarin maali toi Suomelle voiton jatkokarsinnan avauksessa Onnittelut ratkaisijalle. . . . . Kuva. . Sivu 13 Ohittajia riittää! Duuman puhemies: Ei ongelmia Venäjän ja Suomen suhteissa Venäjän duuman eli parlamentin alahuoneen puhemies Boris Gryzlov ei näe minkäänlaisia ongelmia Suomen ja Venäjän suhteissa. . . . Kuva: Timo Talus Antti Hietalahti (KP) Pitkäjärven Kokkoniemestä Reisjärveltä löytyvät nykytiedolla Suomen pohjoisimmat luonnonvaraisina kasvavat metsälehmukset. . . . . . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård (KP) Äänestäjät ovat neljän ensimmäisen ennakkoäänestyspäivän aikana monin paikoin olleet liikkeellä harvakseen. .26 Radio . . . . . . . . . . . . . Sivu 2 Taikuri odottaa pikkujouluaikaa Kortit tottelevat Mikko Kaartoa. . Sen perusteella koko jaksolta voi odottaa 7 000– 8 000 ääntä, eli vajaan 30 prosentin vilkkautta. . Kaarto astui taikuuden maailmaan ollessaan yläasteella. . Suurin tammi on Alavetelissä Tastin koulun pihapiirissä. . .16 Viikonvaihde . . Karsinnan voittaja lunastaa paikan ensi kesänä Englannissa pelattavaan lopputurnaukseen. . . . Sivu 17 Metsälehmuksia Reisjärvellä Keski-Pohjanmaalla ehkä pohjoisimmat luonnonvaraiset jalot lehtipuut Reisjärven Kokkoniemessä on seitsemän metsälehmuksen esiintymä. . . . . Metsälehmus on ainoa Keski-Pohjanmaalla kasvava luonnonvarainen jalo lehtipuu, joita on kuutta lajia: tammi, vaahtera, metsälehmus, saarni sekä kynäja vuorijalava. Suomessa suhteiden todellista laatua alettiin arvuutella sen jälkeen kun Venäjän Helsingin edustuston kakkosmies oli arvostellut Suomea epäonnistumisesta sillanrakentajana EU:n ja Venäjän välillä. . Naapurissa Kälviällä prosentti kohosi 18:aan, ja peräti 25 prosenttiin ylsi Lestijärvi 185 ennakkoäänestäjällään. . . . Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusasemalla työskentelevä Heino pitää pienenä ihmeenä, jos vielä paljastuu, että pohjoisempanakin metsälehmusyksilöitä esiintyy. . Päävalmentaja Michael Käld rutisti pelin jälkeen voittomaalin tekijä Laura Kalmaria. . .12 Gepardi . . . Heino arvelee, että jalojen lehtipuiden määrä nousee maakunnassa vähintään tuhanteen yksilöön. Clas-Olav Slotte Kokkolassa varastetaan vuosittain noin 400 polkupyörää. . . . . . . . . . . . . . . Vaahteraa on selvästi eniten, ellei lukuun oteta Kokkolan runsasta puistolehmusmäärää. . Kuva: Clas-Olav Slotte – Nopeusrajoitukset tarvitaan yleensäkin siksi, että autoilijat eivät osaa sovittaa ajonopeuttaan keliolosuhteiden mukaan. Etenkin pikkujouluaikana on taikurilla erityisen kiireistä. . . . .10 Kulttuuri . Helsingissä vierailulla oleva Gryzlov vakuuttaa, että suhteet ovat ystävälliset ja lämpimät. . Poikkeuksena ne harvat yksilöt, joita löytyy mielipiteisiin kirjoittavistakin. . . Vaaliuurnille ei vielä kiirehditty Pedersöressä eikä Luodossa, missä äänestysprosentit ovat tähän mennessä 4,8 ja 5,3. Kokkolan keskusvaalilautakunnan sihteeri Mikko Snellman toteaa ennakkoäänestyksen alkaneen vilkkaana viikon puolivälissä, mutta hyytyneen jo perjantaina ja lauantaina. Suomella oli paikkoja useampaankin maaliin. . Kuva: Timo Talus Maakunta Kotimaa Mielipide +6 +6 +6 +5 +5 3-7 m/s Juha Savela PIETARSAARI (KP) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue astui askeleen lähemmäksi EMlopputurnausta, kun Suomi voitti lauantaina Pietarsaaressa pelatussa jatkokarsinnan ensimmäisessä ottelussa Venäjän 1–0 (0–0). .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 285 SUNNUNTAINA 17. Sivu 3 Ennakkoääniä annettu kitsaasti Lestijärvellä jo joka neljäs äänestänyt Taisto Pyhäjärvi äänesti ennakkoon Kokkolassa lauantaina. .20-24 Tv, sarjakuvat . .13 Mielipide . . Vaalitoimitsijana Merja Harju. . . . . . Kaikkia lajeja on löytynyt istutettuina eri puolilta Keski-Pohjanmaata. – Pettymyshän tähänastinen ennakkoon äänestäneiden määrä on.
8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Aune Jylhä 90 vuotta Juhlitaan sitä la 23.10.04 Perhon rauhanyhdistyksellä klo 12.00 lähtien. Merkin suunnittelusta vastaa Leif Holmqvist, painos 400000 kpl ja arkkikoko on 2x20 kpl. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Linda Ström ja Ari Kolmonen, Tervajoki 08.10. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Aiempina vuosina syksyn julkaisuohjelmaan kuuluneiden kirkkomerkkien julkaiseminen päättyi viime vuonna. Täytyy vain olla kiinnostusta ja halua oppia ja tehdä taikatemppuja. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Postimerkit . Teija ja Keijo Tainio, Toholampi/Lestijärvi 06.10. Sitä vain menee studioon, hoitaa lauluosuudet nauhalle, palaa takaisin kotiin ja nauttii kupillisen teetä, Richard kertoo. Anki ja Timo Roiko-Jokela, Kokkola 10.10. Myöhemmin samainen Decca torppasi sellaisenkin bändin kuin The Beatles. Marjut ja Jouni Anttila, Ylivieska 06.10. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Jälleen menee yksi pallo taskuun. Hilkka ja Jyrki Manninen, Perho 10.10. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Richard on nyt toteuttanut muinaisen hittinsä In The Countryn profetian ja lensi äänittämään seuraavan albuminsa kantrimusiikin tyyssijana tunnettuun Nashvilleen. Hän näyttää selvästi, kuinka laittaa niistä yhden taskuun. Tiina ja Hannu Pietikäinen, Haapajärvi 10.10. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Kaarto ihailee erityisesti taikuri Gregory Wilsonia. ”Se on siinä rajalla” Mikko Kaarron ura alkoi harrastuksena. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. – Nyt Decca kelpuutti minut, ja olen sitä erittäin onnellinen, Richard hehkuttaa. Anu Anttila ja Vesa Perttula, Lohtaja 05.10. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . He ovat pysyneet luomaan karismallaan muista "tusina taikureista" erottuvat persoonat ja ovat näin aivan omaa luokkaansa. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Maarit ja Kari Pystö, Kalajoki 09.10. Lea ja Juha Salla, Ylivieska Poika 11.10. Jälleen hän laittaa yhden pallon taskuun. Keski-ikäisten taidemuoto Cliff Richard suhtautuu luottavaisesti Nashville-albuminsa menestykseen. Mikko Kaarto on aloittanut taikatemppujen tekemisen yläasteella. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Edelleen kolme. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Tavatessaan toisiaan, taikurit vaihtavat taikoja ja näin saa uusia taian hippusia kokoelmiinsa. Kuva: Timo Talus Tyttö 11.10. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Erkki Urmo Ahvenanmaalta joulupostimerkki Nimipäivät tänään: Saini, Saana, Vesta, Diana, ortodokseilla Antti, Antero Nimipäivät huomenna: Satu, Säde, Saga, ortodokseilla Luukas. Nostalgian arvoa ei pidä vähätellä, kun kuluttajat tekevät ostopäätöksiä musiikin suhteen. Levyn kappaleet syntyivät 19 lauluntekijän kokoonnuttua viikoksi säveltämään pelkästään Cliff Richardille. Tosin temput, joita oppii, ovat itselle uusia ja niistä muokkaa itselle sopivia. (06) 827 2234, . – Halusin opetella muutaman tempun luokkaretkelle ja siitä se sitten lähti, hän muistelee. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Joka päivä, kunnes ei enää tarvitse keskittyä itse temppuun, sanoo Kaarto. Rockin kohdalla on syytä puhua keskiikäisten taidemuodosta, Richard muotoilee. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Montako kädessä. Ensimmäiset esiintymiset olivat sukulaisille ja tutuille. Nykyään esiintymisiä on niin paljon, että homma alkaa käymään työstä. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Mirja Salmu ja Tomi Anttiroiko, Kalajoki 26.09. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sama levy-yhtiö, joka 46 vuotta sitten ei kelpuuttanut Richardia talliinsa. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Cliff Richard on ollut toimelias muillakin kuin pelkästään musiikkisektorilla. Minna ja Jarmo Puurula, Reisjärvi 09.10. Montako kädessä on nyt. Merkkikuvasta on valmistettu myös postikortti, jota myydään hintaan 0,50 euroa. Montako palloa hänellä on nyt kädessä. Uutuuden postimaksuarvo on 0,45 euroa, joka taksa on voimassa vain joulutervehdyksien lähettämiseen tiettynä aikana ennen joulua. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Riikka ja Juha Ekola, Nivala 27.09. Johanna ja Veli Märsylä, Himanka 06.10. Sitä kuvaillaan hedelmien aromilla höystetyksi itämaiseksi tuoksuksi, jonka sydämessä kukkivat ruusut ja jasmiinit. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Parasta oppia saa katselemalla muita taikureita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Richard, jonka meriittilistalla on sellainenkin ainutlaatuisuus kuin brittien singlelistan ykköstila viidellä eri vuosikymmenellä, kertoo etsivänsä Nashvillesta haasteita. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Joulupostimerkki esittää talvista maalaisidylliä punatulkkuineen, tuulimyllyineen ja tietenkin tonttuineen. Ensimmäisen julkisen esiintymisen Kaarron isoveli järjesti Kalajoelle. Cliff Richard vierailee kantritunnelmissa Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net Perjantaina 8.10.2004 ilmestyi Ahvenanmaan maakunnan ensimmäinen varsinainen joulupostimerkki. Kaikkeen se pop-vaarikin venyy. Riikka Sallinen-Viitanen ja Asko Viitanen, Kangasala LONTOO (STT–Reuters) Cliff Richardilla on ikää jo 64 vuotta, mutta popin Peter Pan jaksaa edelleen painella täysillä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kolme. Sabine ja Jaakko Vilponen, Kokkola 03.10. Hänen mielestä temppu on sitä parempi, mitä arkipäiväisimmillä esineillä sen tekee. lomamatkan vuoksi. klo 12.00 alkaen os. Lämmin kiitos muistamisesta. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Ihmisillä on aina mukanaan jotain, millä temppuja voi tehdä: kolikkoja, kuitti, huulipuna, kampa. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Sirpa ja Osmo Jukkola, Sievi 05.10. Decca, 46 vuotta myöhemmin Nashvillessa äänitettävän albumin nimeksi tulee Something’s Goin’ On. Hanne ja Jari Niemi, Kalajoki 04.10. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Maria ja Per Sundberg, Pietarsaari 06.10. 2 Tänään Vihityt Onnittelut Syntyneet Sunnuntaina 17.10.2004 . – Hautajaisissa en ole vielä esiintynyt taikurina enkä välttämättä haluaisikaan, naurahtaa Mikko Kaarto. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Sukulaiset, naapurit, ystävät ja tuttavat TERVETULOA juhlistamaan päivääni. Niementie 9. Tähän pystyy vain taikuri. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Juhlimme merkkipäiväämme työn merkeissä koko talven. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kotimaisia suosikkeja ovat Reijo Salminen ja Markku Purho. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Britanniassa levyttäminen on joskus turhankin helppoa ja mukavaa. Tina ja Mika Kronqvist, Kokkola 05.10. viikko 42 Aurinko nousee: Kokkolassa 8.23 (pimeys päättyy 7.35), Helsingissä 8.05, Oulussa 8.18 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.01 (pimeys alkaa 18.49), Helsingissä 18.04, Oulussa 17.47 Sana: ”Mutta jotta te tietäisitte, että Ihmisen Pojalla on valta antaa maan päällä syntejä anteeksi» hän puhui nyt halvaantuneelle »nouse, ota vuoteesi ja mene kotiisi.»” Mark. Täysin uusia taikatemppuja on Kaarron mielestä vaikea keksiä, koska taikuutta on ollut olemassa niin pitkään, että kaikki temput on jo tavalla tai toisella tehty. Jos on mahdollisuus käyttää katsojan tavaroita niin se saa temppuun lisää hohtoa. Marjo ja Risto Oja, Ylivieska 04.10. Katja Päivärinta ja Risto Hanhisalo, Kokkola 07.10. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Taikatemppuja 21-vuotias Mikko Kaarto on opetellut kirjoista ja videoilta. Piritta ja Sami Nikkinen, Kokkola 28.09. Katariina Törmälehto ja Timo Myllymäki, Laihia 08.10. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Sari ja Marko Hakala, Kälviä 07.10. Melkein kenestä tahansa voi tulla taikuri. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Mikko Kaarto sanoo, että taikurilla on oltava taikuuden kipinä, joka pitää sisällään kiinnostuksen taikuuteen, halun esiintyä ja kehittyä siinä mitä tekee sekä aimo annoksen huumoria. Eero Lahtinen Kihlauduimme 16.10.2004 Miia Saukkosaari & Miika Niemi Tervetuloa kihlajaiskahville Miikan kotiin Marinkaisiin su 24.10. – Halusin vaihtelua studiotyöskentelyyn. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Aune ja lapset perh. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Iris ja Juha-Pekka Salmi, Kalajoki 05.10. Anne ja Pasi Peltosaari, Nivala 08.10. Popin veteraani lanseerasi hiljattain markkinoille Miss You Nights -hajuveden. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Saara-Mari ja Fredrik Olaussen, Kokkola 06.10. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 2 riviä, sis. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kaarron käsissä huivi vaihtaa väriä, kortit löytävät toisensa ja pallot häviävät ties minne. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Näin yhtiö menetti vuosikymmeniä hurjiin myyntilukuihin yltäneen artistin. Mari Viitaniemi ja Jani Honkala, Kokkola 04.10. Toivon, että olisin joku päivä ammattilainen ja teen taikurin hommia työkseni. Ei yhtään. Mikä tahansa esine käy taikatempun tekoon. Eteläväylä, Kokkola. – Jotta temput sujuisivat hyvin, on harjoiteltava harjoittelemasta päästyään. Irene Käld ja Benny Strömberg, Pietarsaari 02.10. Taikurin voi pyytää esiintymään minne vain, kuten syntymäpäiville, yritystapahtumiin ja pikkujouluihin. The Rolling Stonesin kohdalla Decca ei sitten enää kolmatta kertaa hölmöillyt. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Se on siinä rajalla. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tekemällä taikurikin oppii Avain onnistuneeseen taikatemppuun on usko omaan taikuuteen Taikurilla täytyy olla taikuuden kipinä, mikä joku päivä saattaa leimahtaa liekkiin. Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Maria Wunsch YLIVIESKA (KP) Hänellä on kädessään kolme palloa. Myös rockmusiikki ikääntyy. – Puolet kaikista näinä päivinä myydyistä cd-levyistä on yli 40-vuotiaiden ostamia. 2: 10-11 Sanoimme toisillemme tahdon 10.7.2004 Toholammin kirkossa Ruka 50 vuotta. (06) 827 2000 ark. Cliff Richardin levyn julkaisee Decca
Halpa hinta houkuttelee Suurin osa eilen myydyistä polkupyöristä oli niin sanottua mummomallia, mutta joukossa oli monta varsin hienoa maastopyörääkin. Hevonen vammautui ja jouduttiin lopettamaan Leena Nygård KOKKOLA (KP) Muun muassa kokkolalainen, Kuopiossa opiskeleva Mari Lahnalampi kävi käyttämässä äänioikeuttaan kunnallisvaaleissa Kokkolan kaupungintalolla lauantaina. Mari Lahnalampi ei ollut käynyt netissä Kokkolan vaalikoneella, eikä hän ollut siitä kuullutkaan. Kun fillari on varastettu, siitä pitää luonnollisesti jättää rikosilmoitus. Suuri osa löydetyistä fillareista, joille ei ole määräaikaan mennessä löytynyt omistajaa, päätyy poliisin huutokauppaan. Auton omistaja heräsi tuolloin kuulemaansa pamaukseen. Pyörä on Natusen mukaan samantapainen kuin hänen tyttäreltä jonkin aikaa sitten anastettu. Hän tuli kaupungintalolle vanhempiensa luota Rytimäeltä samalla kun kävi muutenkin asioimassa kaupungilla. Auton moottori kuulosti suurelta ja voimakkaalta. Ihmisten leväperäisyys ihmetyttää Moni varastettu polkupyörä löytyisi poliisilta Kokkolan poliisiasemalla polkupyöriä huutokaupannut Dan Hellsten ihmettelee sitä, etteivät ihmiset tule kysymään poliisilta kadonneita polkupyöriään. – Täältä ostetuista ei tosin tiedä, mitä niissä on. Paikalta on löytynyt lasinsiruja ja sinisen maalin jälkiä. Usein käy niin, että lukitsematon polkupyörä anastetaan hetken tarpeeseen ja jätetään sitten jonnekin ajelehtimaan. – Opiskelen Kuopiossa, ja halusin äänestää hyvissä ajoin, koska en ole täällä varsinaisena vaalipäivänä. Ehdokkaan valinta oli siitä huolimatta hänelle helppoa. Sunnuntaina 17.10.2004 Maakunta 3 KOKKOLA Tehtaankatu 1 puh. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Kuvat: Clas-Olav Slotte UUSIKAARLEPYY (KP) Traktorin ja hevosen törmääminen toisiinsa kohtaamistilanteessa Jepuan Kirkkotiellä johti hevosen vammautumiseen ja lopettamiseen torstaina. Hellsten uskoo, että usein polkupyörä jätetään lukitsematta. Huutokauppaan Leikkosen ja hänen poikansa houkuttelivatkin halvat hinnat. Kaupungilla on muun muassa ollut oma vaalikone, sen "Äänestä kuitenkin" kampanja on näkynyt katukuvassa ja lehdissä, ja joka kotiin jaettu kokkola.fi on paljolti keskittynyt kunnallisvaaliasiaan. Kun numero on piirretty, hän vakuuttaa olevansa tyytyväinen ratkaisuunsa: – Ei varmasti ala kaduttaa myöhemmin, hän nauraa. Yksi tärkeä syy oli satutunnin kuunteleminen kirjastossa. Pysäköityä autoa runneltiin. Hän kuuli myös kuullut hyvin äänekkään ajoneuvon ajavan edestakaisin. Natunen huusi tyttärelleen punaisen naisten mallia olevan Nopsan 55 euron hintaan. lukeminen) sopii myös mataliin silmälasikehyksiin vakaat kuvautumisominaisuudet kaikille katselusuunnille Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Suurin osa Kokkolan polkupyörävarkauksista tapahtuu viikonloppuöisin. 870 151 ke–pe 10–17 www.nakomestari.fi info@nakomestari.fi Moniteholinssi, mikä tuntuu yksiteholinssiltä VARAA AIKA NÄÖNTUTKIMUKSEEN! MUIS TA ARV OSE TEL I! Tule kyselemään -uutuustuotteesta koulutetulta henkilökunnaltamme! Hoyalux iD-moniteholinssin mullistavat ominaisuudet ovat: :ssä on uusin integraatiorakenne. Eilen Kokkolan poliisiasemalla oli myynnissä noin 50 tällaista menopeliä. Talous . Ilmoitus on mahdollista tehdä poliisilaitoksella, puhelimitse tai netin välityksellä. Kotimaa . Pirkola kertoo empineensä vielä äänestyskopissa kahden ehdokkaan välillä, jotka molemmat ajavat hänelle tärkeitä asioita. Pirkola halusi äänestää ennakkoon, koska ensi sunnuntaina on tiedossa todennäköisesti käynti maalla mummolassa. Lukitsemin lisäksi Hellsten mainitsee muitakin asioita, jotka vähentävät pyörävarkauden riskiä. Pietarsaaren poliisi toivoo mahdollisten todistajien tai asiasta jotain kuulleiden ottavan yhteyttä. – Esimerkiksi se, ettei jätetä pyörää yöksi keskustaan tai ei edes mennä sinne yöksi polkupyörällä. Ratsastaja selviytyi vammoitta, mutta hevosen jalka murtui, ja se jouduttiin eläinlääkärin suosituksesta lopettamaan. – Oli pettymys, ettei ennakkoäänestys tähän mennessä ollut vilkkaampaa, hän kommentoi Kokkolan 11,1 prosenttia. Alavieskassa ennakkoäänestysprosentti oli lauantaihin mennessä (348 äänestänyttä), Evijärvellä 11,7 (269), Haapajärvellä 12,4 (727), Halsualla 14,1 (161), Himangalla 13,5 (325), Kalajoella 10,2 (704), Kannuksessa 13,6 (602), Kaustisella 13,4 (450), Kinnulassa 22 (329), Kokkolassa 11,1 (3078), Kruunupyyssä 12,3 (645), Kälviällä 18 (600), Lestijärvellä 25 (185), Lohtajalla 9,4 (203), Luodossa 5,3 (144), Merijärvellä 16,6 (148), Nivalassa 10.9 (862), Pedersöressä 4,8 (348), Perhossa 12,3 (264), Pietarsaaressa 10,3 (1563), Pyhäjärvellä 15,5 (784), Reisjärvellä 14,6 (338), Sievissä 10,4 (366), Toholammilla 12,8 (352), Ullavassa 11 (83), Uudessakaarlepyyssä 6,6 (381), Vetelissä 13,2 (381) ja Ylivieskassa 12,8 (1279). Ulla Natunen tuli ostamaan polkupyörää poliisin huutokaupasta, koska hänen tyttäreltään oli varastettu pyörä. Kaupunki satsannut innostamiseen Kokkolan keskusvaalilautakunnan sihteerin Mikko Snellmanin mukaan kaupunki on tänä vuonna erityisesti satsannut siihen, että ihmiset innostuisivat äänestämään. Kuntien äänestysprosentteja Keski-Pohjanmaan korkein äänestysprosentti saavutettiin lauantaina Lestijärvellä, missä 185 kuntalaista eli 25 prosenttia äänioikeutetuista on jo käynyt äänestämässä ennakkoon. Vasta aamulla Hondan omistaja huomasi, että hänen autoaan päin oli ajettu. autoilu) lyhyt ja leveä välialue (esim. Kaupungintalon aulassa vaalikeräystä vartioineet Valma Jokisalo ja Eero Kotiaro kertoivat aikaisemmin kuulleensa monen arvostelevan sitä, että ennakkoäänestyspaikkoja on vain yksi. – Jos omistajalla on olemassa hyvät tunnistetiedot, ne ovat suureksi avuksi pyörää etsittäessä, Hellsten muistuttaa. Tuttuuden lisäksi pyörämallin valintaan vaikutti Nopsan yksinkertainen vaihteisto ja hyvä penkki. Kokkolan poliisin pyörävarastojen läpikäymisen lisäksi tietokoneelta voidaan katsoa maan muilta poliisialueilta löytyneet menopelit. Varkaat suosivat kaupungin keskustaa ja erityisesti Kauppatorin aluetta. Kukapa tietää, mitä vielä tapahtuu, hän sanoo. Seuraavan kerran Kokkolan poliisi huutokauppaa polkupyöriä ensi keväänä. Kaupungintalolla voi äänestää tänäänkin. Hän käveli päättäväisesti äänestyskoppiin, eikä ehdokkaan numeroa tarvinnut kauan pähkäillä. Tämän pyörän voi jättää huolettomammin ulos parkkiin, Ulla Natunen kertoo pidelleessään huutamaansa Nopsaa. Siksi kauppaan liittyy vähän riskiäkin, maastopyörän ostaja toteaa. – Mutta ensi viikko on syyslomaviikko. Nyt oli hyvä tilaisuus, hän perustelee ratkaisuaan. Ulla Natunen huusi tyttärelleen Nopsan 55 eurolla. Kaupungintalo on tänä vuonna Kokkolan ainoa ennakkoäänestyspaikka, ja se on Mari Lahnalammen mukaan riittävä ratkaisu. Hellsten sanoo, että pyörää olisi järkevää tiedustella poliisilta esimerkiksi yhden tai kahden kuukauden kuluttua sen katoamisen jälkeen. – Vaikka ihmisiltä olisi viety hyvä polkupyörä, meiltä ei usein tulla edes kysymään, onko pyörä löytynyt, koska vakuutus korvaa, konstaapeli harmittelee. Ennakkoäänestys kestää 19. Kokkolan vaalikoneella Jaana Pirkolakaan ei ollut käväissyt. Toki pyöriä viedään pihoiltakin, mutta ei yleensä. – Siinä syy, miksi haluan äänestää. Monilta pyörävarkauksilta kuitenkin vältyttäisiin, jos menopelien omistajat toimisivat harkitummin. Aina asialla eivät ole ammattivarkaat. Maakunta . Kadulta kuului myös puhetta. Kaupungintalo ainoana äänestyspaikkana oli hänestäkin riittävä, sillä Rytimäeltä olisi joka tapauksessa lauantaina tultu keskikaupungille. – Asia on nyt hoidettu, mummolasta ei tarvitse sitten kiirehtiä kotiin. Ilkka Leikkonen huusi 10vuotiaalle pojalleen hyväkuntoisen näköisen maastopyörän 70 eurolla. – Haluan vielä vähän aikaa miettiä. 8311 000 ma–to 9–17 pe 9-18 KAUSTINEN Kaustintie 5 puh. lokakuuta asti. Itse osaltani haluan kumota tämän käsityksen, hän sanoo. 8611 920 ma–ti 10–17 KANNUS Tukkitie 2 puh. – Vanhojen pyörien penkeissä on parempi istuma-asento kuin uusissa, fysioterapeuttina työskentelevä Natunen tietää. Joka vuosi väärille teille Kokkolassa lähtee noin 400 fillaria. Huutokaupan vetäjää, konstaapeli Dan Hellsteniä ihmetyttää ihmisten leväperäisyys, kun heidän pyöränsä on varastettu. Toiseksi, puhutaan paljon siitä, että nuoret ovat laiskoja äänestämään. Ennakkoäänestäjä vapaa vaalipäivänä ”Nyt se on hoidettu” Kuopiossa opiskeleva Mari Lahnalampi äänesti ennakkoon kotipaikkakunnallaan Kokkolassa. Snellmanin mukaan esimerkiksi Koivuhaasta ennakkoääniä on aikaisemmin kertynyt hyvin vähän. Minna Emmes on myös edellisillä äänestyskerroillaan käynyt piirtämässä numeronsa lipukkeeseen varsinaisena vaalipäivänä.' ”Ei varmasti ala kaduttaa” Kokkolalaisen Jaana Pirkolan vieressä äänestyskopissa seisoi hänen nelivuotias Piia-tyttärensä. näyttöpäätetyö) lähes häiriötön lähialue (esim. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . – Tuntuu, että uutta pyörää on turha ostaa, koska se kuitenkin varastetaan. – Koivuhaan tai Halkokarin kaltaisiin kaupunginosiin niitä on kaivattu, mutta varmaan se on rahakysymys. Sitä paitsi äänestämisessä vaalipäivänä on mielestäni jotain hienoa, se tuntuu juhlallisemmalta. Traktorin peräkärryn pyörä osui tiellä hieman poikittain kääntyneen hevosen takajalkaan sillä seurauksella, että hevonen ratsastaja selässään kaatui kumoon. Siinä linssin monitehoominaisuudet ovat sekä linssin etuettä takapinnalla juuri tämä on UUSINTA UUTTA! Maailman johtava linssivalmistaja on kehittänyt tämän huipputuotteen Nauti näkemästäsi! vähemmän päänasennon vaihtelua poikkeuksellisen laaja ja kirkas kaukoalue (esim. Äänestysautokin olisi voinut olla yksi ratkaisu. Kuva: Clas-Olav Slotte PIETARSAARI (KP) Raatuhuoneenkadun varteen pysäköityyn valkoiseen Honda Civiciin törmättiin viime sunnuntaina noin kolmen aikaan yöllä. Leikkonen ei tiedä tarkalleen menopelin nykyistä markkina-arvoa, mutta arvioi sen maksaneen uutena noin 200 euroa. Törmääjä tuli todennäköisesti länsisuunnasta ja törmäsi vasemmalla etukulmallaan Hondan vasempaan etulokasuojaan. Pyöristä huudettu hinta vaihteli nollan ja sadan euron välillä, keskimäärin kulkupelin hinta jäi noin 50 euroon. Äänestäminen on Mari Lahnalammen mukaan ennen kaikkea oikeus ja mahdollisuus, jota jokaisen kannattaisi käyttää hyväkseen. Mari Hautamäen kanssa kaupungintalolle tuli myös Minna Emmes, mutta hän jäi odottamaan aulaan, koska oli päättänyt jättää äänestämisen varsinaiseen vaalipäivään
885,Victoria Resort FFF+ All incl., 22.11, 2 vk (1440,-) ..... Kuljettaja pelastautui rannalle vajoavasta autosta, mutta nainen ehti olla veden alla puolisen tuntia ennen kuin sukeltaja sai hänet haettua. Mies kuoli traktorin nivelakseliin KAUSTINEN (KP) Suomenajokoirien aluevalinnoissa Kaustisella kaksi koiraa, uros Jope ja narttu Kuturan Peli, saavutti tulokseen oikeuttavat pisteet. 289 e Rannahotell alk. Playa del Ingles 1 vk alk. 020 120 4610 Pietarsaari (9-17) puh. Antti Liedes Halsua AVO3 53,92 Piirinmestaruuskilpailuihin Kannuksen Koskenmaahan lähtee edellisten lisäksi u. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Risteilyllä täysihoito. Poliisin mukaan putoaminen tapahtui noin puiden latvojen tasalta, mutta kopterissa olleet selvisivät kuin ihmeen kaupalla rytäkästä ilman vammoja. 129 e Hotelli Wana Viru 12.11., 20.11. Mies tarttui vaatteistaan kiinni traktorin ja paalaimen välissä olleeseen nivelakseliin. Toiset autoilijat yrittivät auttaa onnettomuuteen joutuneita. 365 e Sisältää upean jouluohjelman (aamiaiset, illalliset, ohjelmaa lapsille ja aikuisille, konsertteja, joulupukki, ym.) Pärnu 23.?26.12. 010 826 4200, ma–pe 9–17 VAASA Hovioikeudenpuistikko 11, puh. 875,INTIA, Etelä-Goa, Ramada Caravela Beach FFFF, 24.11, 2 vk (1250,-) ...... Sunnuntaina 17.10.2004 . alk. Paikalla on vettä runsaat pari metriä. Strand alk. Teneriffa 1 vk alk. Nainen kuljetettiin sairaalaan, missä hän menehtyi saamiinsa vammoihin. 450,GRAN CANARIA, Bahia Feliz , Playa Feliz FFF, 29.10, 1 vk (735,-) ................................ Lähdöt Helsingistä joka torstai, perjantai ja lauantai. Sekalaiset Lääkäripalvelut Ravintolat JOROINEN (STT) Varkautelainen 57-vuotias nainen kuoli henkilöauton suistuttua järveen lauantaiaamuna Joroisissa Etelä-Savossa. 1245,THAIMAA, Khao Lak, Blue Village Pakarang FFFF, 21.11, 1 vk (990,-)............. alk. 309 e Sisältää perinteisen Virolaisen joulupöydän ja monipuolisen jouluohjelman. Palvelumaksu 9 € /varaus. Toimitusmaksu 9e/varaus. alk. 1175,EGYPTI, El Gouna, Rihana Inn FFF+, 25.11, 1 vk (560,-) ............................ 115 e Pärnu to?su Emmi 28.10. 450,MADEIRA, Funchal, Florasol FFF, 12.12, 1 vk yksiö (585,-) .............................................................. 299 e Pärnu alk. Vastuullinen matkanjärjestäjä Top Matkat. Kannus: pe-su: 19.11., 17.12. Ulla ja Antti Pietiläinen Kaustinen AVO1 80,71, koirasta tuli Suomen muotovalio, 2) n. www.topmatkat.fi Egypti Sharm el Sheikh 1 vk alkaen 599 ,Luxor 1 vk alkaen 559 ,Niilin risteily 1 vk alkaen 799 ,Sharm el Sheikhin Golfja sukelluspaketit: Golf 5 pv 300 ,Sukellus 5 pv 150 ,Majoitus nimetyssä esitehotellissa aamiaisella. 020 120 4640 Piristävä viikonloppu kaupungilla Bussi alk. Jopesta muotovalio aluevalinnoissa Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net SALLA (STT) Koneessa olleet selvisivät säikähdyksellä, kun porojen kokoamislennolla ollut helikopteri putosi maahan lauantaina kello 17:n aikaan Sallan Naruskassa. 189 e Tunnelmalliset Joulumatkat Tallinna 23.-26.12. 2,00 kpl DVD-LEFFAT VHS-LEFFAT Tule heti. Kopterissa oli lentäjän lisäksi paikallinen poromies matkustajana. Onnettomuus sattui, kun mies oli pellolla paalaamassa olkia. alk. Puhelinmyynti 020 120 4000 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) KOKKOLA: 020 120 4620 (9?17), KANNUS: 020 120 4610 (9?17), PIETARSAARI: 020 120 4640 (9?17) KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Puhelinmyynti joka päivä: ark. Nyt kannattaa olla nopea! SUOMEN MATKATOIMISTO Puhelinmyynti 010 826 8000 ma–pe 8–19, la 10–15 KOKKOLA Isokatu 15, puh. Porolennolla ollut helikopteri putosi pyrstölleen Sallassa Ei henkilövahinkoja. SOKOS HOTEL KAAR LE Rantakatu 13 Kokkola 8223 088 Palvelemme tänään su 12-22 ma-la 11-23 UUTUUSLEFFAT MUUT 2,50 kpl/vrk yhden hinnalla 5,00 4 vrk 2 kpl 6 kpl Vuokralta poistetut alk. 010 826 3511, ma–pe 9–17 PIETARSAARI Raatihuoneenkatu 7, puh. 549 e 24.11. Tapaturma havaittiin kello 21:n aikaan. 179 e Ranna 18.11. Miljoona lomaa. Palokunnan saapuessa paikalle auto oli jo vajonnut pinnan alle. 131 e Domina Ilmarine 19.11. Kokkola (9-17)puh. 010 826 3000, ma–pe 9–17 www.smt.fi LANZAROTE, Puerto del Carmen, hinta/hlö Puertocarmen FFF, 29.10, 1 vk (725,-) .......................... 1) u. 169 e Strand 4.11. Vaasasta LOPUT PAIKAT 21.10. 133 e Reval Hotel Central 12.11., 13.11. Piuhan Saku om. Kuturan Peli om. 020 120 4000 Matka-Vekka: Kokkola: 020 120 4620 (9?17, 10?13) Kannus: 020 120 4610 (9?17) Pietarsaari: 020 120 4640 (9?17) Syksyn viimeiset Kokkolasta 28.10. Ylituomarina toimi Timo Peltokangas. Onnettomuus sattui Sarasaaren poroaidan lähettyvillä. alk. Juhlavuoden kunniaksi roima alennus seuraavista Finnmatkojen matkoista, suluissa normaalihinta. Helikopteri putosi perä edellä, jolloin ohjaamo säilyi ehjänä. Vajoavaa autoa yritettiin mm. alk. to-su: 18.11., 16.12. Parhaat viedään päältä! Huom ! Egypti Myynti: Viisumimaksu 25e/passi. alk. Miljoona lomaa. NURMO (STT) Mies kuoli hänen vaatteidensa tartuttua kiinni traktorin akseliin Nurmossa Etelä-Pohjanmaalla perjantai-iltana. 475,DOMINIKAANINEN TASAVALTA, Tropical Casa Laguna B. Puerto Rico 1 vk alk. vetää köyden avulla ylöspäin, mutta ohut köysi ei kestänyt. alk. VarNainen kuoli auton suistuttua järveen kautelaispariskunnan auto suistui jäiseltä tieltä vasemmalle kaartuvassa mutkassa ja päätyi katolleen järveen. Toimitusmaksu 9 e / varaus. Kokkola, laivamatkat, hotellimajoituksen ja hotelliaamiaisen. alk. Mikko Mikkola Kokkolasta. 9?20, la 9?16, su 10?15 puh. 499 e 24.11. 499 e 10.11. Yksi ovi. 118 e Sokos Hotel Viru 5.11., 13.11. 101 e Reval Express Hotel 22.10. Juvan poliisi tutkii onnettomuutta. Tutkinta alkaa tänään Onnettomuuden syistä ei ollut vielä tietoa. Turmapaikka eristettiin illalla, ja tutkijalautakunta aloittaa onnettomuuden tutkinnan sunnuntaina. FFF, 8.11, 1 vk (1070,-) ........... Rodos 1 vk alk. 669 e Hinnat/hlö, alkaen Kokkola. Paattikanavan kohdalla noin kello 8.30. Hän kuoli saamiinsa vammoihin onnettomuuspaikalla. 485,kaksio (655,-) ............................................................. Suomen Matkatoimisto täyttää tänä vuonna 95 vuotta. 108 e Hotel Domina City 9.12., 11.12. 649 e Hinnat/hlö, alkaen Vaasa. 669 e 10.11. 020 120 4620 Kannus (9-17) puh. Osallistuneita oli yhdeksän. Suoraan Kokkolasta 8.11. alk. Paikkoja rajoitetusti. 545,Vain Suomen Matkatoimistosta! Tarjoukset voimassa uusille varauksille 22.10.2004 saakka. Hinta/hlö, sisältää bussikuljetuksen alk. 5,00 kpl alk. Uhri oli syntynyt vuonna 1964. Onnettomuus sattui Rantasalmentiellä ns. alk. Jope om. KU VI 35 07 /0 0/ Mj Mv SM AL 19 77 95 Tallinna pe?su Meriton Old Town 17.12. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Matkailu 95 vuotta matkailun ykkönen! 95 vuotta matkailun ykkönen! Yksi ovi. Puerto Rico 1 vk alk. Playa del Ingles 1 vk alk
Kuvat: Timo Talus Ledivalot päälle ja sävelmä soimaan. Siunattu läheisten läsnä ollessa Lohtajalle 16.10.2004. Koululaiset oppivat ymmärtämään, miten laite toimii, käyttämään loogista ajattelukykyä sekä innovoimaan uusia sovelluksia. 17, KOKKOLA puh. Taimi Äijälä lausui runoja ja Liisi Penttilä lauloi. YKKÖSBONUS-LISÄETU: Kun vaihdat kuvan parivuodekokoonpanoon, TUPLAAMME VAIHTOHYVITYKSEN (yhteensä 120 ¤) 30 ¤ HYVITYS vanhasta patjastasi. Tähän mennessä on syntynyt ledivaloilla varustettu äitienpäiväkukka, rata-autoja, hydrokoptereita sekä huvipuisto, jonka laitteiden toimintaa ohjaavat mikrokontrollerit. Anna minulle kätesi. Kiitos osanotosta. klo 18.00. Täytyi sinun lähteä pois, juuri kuin syksy kaunis ollut ois. Riittää, kun oppilaille on tarjolla riittävästi tietoa oman idean toteuttamiseen. 02.10.2004 K-PKS Kaivaten Mauno ja Ulla perh. Vahingot jäivät suhteellisen vähäisiksi, sillä huoneistossa ollut naishenkilö soitti hätäkeskuksesta pikaisesti apua paikalle. Tukku teatteriarvosteluja www.keskipohjanmaa.net KUNTAPALVELUT VAI YKSITYISTÄMINEN. KESKIPOHJANMAA . ESR-rahoitusta ja valtion rahoitusta saava projekti jakautuu kahteen linjaan, joista toinen keskittyy tutkimukseen, kehittämiseen ja koulutukseen ja toinen teknologiakasvatuskeskuksen rakentamiseen. Pojat kyllä innostuvat, ja jos jotenkin saisi tytötkin mukaan, Tornberg miettii. Markku Vuori säesti yhteiset virret. ja 6. sisaret ja sisarusten lapset perh. Rautatieasemalla puhkaistiin kuormautosta kuusi rengasta ja Ahlströminkatu 21 kohdalla vasemmanpuoleiset renkaat kahdesta henkilöautosta. Mennään yhdessä tämä viluinen matka. Ohjelmoitavat mikrokontrollerit ovat viime vuosina yleistyneet muun muassa kodinkoneissa, autoissa ja viihdetekniikassa. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Kivirannan leirikeskuksessa. Rakkaamme siunataan haudan lepoon Perhossa lauantaina 23.10.04 klo 11.00. Puheenvuoron käyttävät ulkoministeri Erkki Tuomioja ja kansanedustaja Jutta Urpilainen Tervetuloa! Kaino Heleena Kaustinen siunattiin haudan lepoon Kaustisen kirkossa lauantaina 16. Teknologiakasvatuksen esi-isä Suomessa on Uno Cygnaeus, joka päätti opettaa veistoa kouluissa. KOTIINKULJETUS kaupan päälle! Viemme samalla VANHAN POIS! Hurjat patjanvaihto viikot! Synttäreiden kunniaksi vielä maanantaina ja tiistaina KUVAN KOKOONPANO 160x200 cm YHTEENSÄ –VAIHTOHYVITYS (2x30) Ilman korttia –LISÄETU YkkösBonus-kortilla Maksat vain 488 ¤ –60 ¤ 428 ¤ –60 ¤ 368 ¤ TV:stä TUTTU TV:stä TUTTU TUPLABONUS VAIN Kokkolan Sotkassa KALLENTORI, Pitkänsillank. 24.07.1932 Kannus k. Rakkaamme Marjut Elina MARJAMAA ent. 30.11.1918 Perhossa k. 13.10.2004 Tunkkarin sairaalassa Kaivaten Liisa Olit kaikkeni. – Jos yhdenkin ledi-valon saa palamaan, on saavutettu älytön voitto. OULAINEN (KP) Ikkunalaudalle palamaan jätetty kynttilä sytytti uhkaavan tulipalon perjantai-iltana Oulaisissa. Kiitos rakkaudestasi. Kodin helmasta poistun hiljaa onneen rauhaan ikuiseen. Suomalainen opetus on sikäli ainutlaatuista, että se keskittyy omien sovellusten tekemiseen. Näyttelytilasta on tulossa myös valtakunnallinen, sillä Valion ja Vapon kanssa on jo tehty sopimukset ja Fortumin kanssakin ollaan loppusuoralla. Peräläinen, o.s. Lisäksi asunto kärsi savuvahingoista. Tuula ja Kimmo perh. lokakuuta. SYYSKOKOUS tiistaina 02.11.2004 klo 18.00 Tervakartanon Juttutuvassa. Seurakuntakeskuksessa pidetyssä muistotilaisuudessa puhuivat Pentti Äijälä ja Raimo Aspfors. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Rakkaamme Toivo Jaakko KUNGAS s. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntatalolla, minkä kutsuna ilmoitamme. Taskinen synt. 10.10.2004 Kalajoen terveyskeskuksessa Rakkaudella muistaen Heikki ja Eila Jukka, Riitta ja Jarkko Päivi Antti ja Tuomo veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Nyt jätän mä tuvan tutun polun rakkaan ja pihamaan. – Sitten se alkaa se luova hulluus. Teknokkaan koulutuksessa opettajat tekevät projektilevyn sekä opettelevat kaksi ohjelmointitapaa, vuokaavioohjelmoinnin sekä basic-ohjelmoinnin. Rakkaamme Leo Ferdinand KIVIJÄRVI s. Arto Karsikas neuvoo mikrokontrollerin ohjelmointia haapavetisen Karhukankaan koulun opettajalle Markus Tornbergille. Keski-Pohjanmaan MS-yhdistys r.y. luokan oppilaat sekä yläasteikäiset oppilaat pilottiopetusryhmissä Oulun läänin eteläosassa, Oulussa ja Rovaniemellä. Runsaasti myös muita yksilöllisiä vaihtoehtoja. Uuden teknologian parissa Katajan koulun opettaja Heli Lastikka. Yritykset eivät maksa näyttelytilasta vuokraa. Ilkivallan välineenä käytettiin jotain terävää esinettä. Huoneiston sisällä paloi ikkunankarmeja jonkin verran. päivänä 2004. Haapavetisen Karhukankaan koulun opettaja Markus Tornberg aikoo kokeilla mikrokontrolloreita viidesja kuudesluokkalaisten kanssa, sillä kahta tyttöä ja kahta poikaa ehtii hyvin neuvomaan. Tervetuloa! Hallitus Hautaustoimistot Sekalaiset Teatterit Kokoukset Mikrokontrollerit uutta opetuksessa Teknokkaan näyttelyt kiinnostavat yrityksiä Miksi kahden sävelmän väliin ei jää taukoa. Onnettomuus sattui rivitalon päätyhuoneistossa. Keskus tutustuttaa koululaisia ja kansalaisia oman elinympäristön teollisuuteen sekä osoittaa samalla, miten näiltä aloilta löytyy opiskeluja työpaikkoja. Kahvitarjoilua. Pois riisun arkinutun puvun uuden ma siellä saan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Raimo Aspfors, kanttorina oli Markku Vuori. Eri teknologioita esittelevään näyttelytilaan on tulossa alueelta toistakymmentä yritystä. muut sukulaiset ja ystävät Emme tienneet päivänä syksyisen, että oli päiväsi viimeinen. Suunnittelija/kouluttaja Arto Karsikas huomauttaa, ettei opettajien tarvitse tietää kaikkea elektroniikan opettamisesta. Lämmin kiitos osanotosta suruumme samoin Marjutia hyvästi hoitaneille. PIETARSAARI (KP) Autonrenkaita puhkottiin Pietarsaaressa lauantain vastaisena yönä ainakin kahdessa eri paikassa. Teknologiakasvatus tuo uusia työvälineitä luokkaan. Tällä hetkellä teknologiakasvatusprojektissa on mukana 27 pilottikoulua. Mukana Anu Pietilä Seronosta ja Juhani Uhlgren MS-liitosta. Jaana ja lapset sisaret ja veli perh. Näyttelytilalle on varattu tilaa Origosta 500 neliön verran, joten on todennäköistä, että lisätilan tarve on edessä varsin nopeasti. Eron ikävä koskee sydämeeni. Täydennyskoulutuksen piirissä on jo 13 opettajaa, jotka aikovat kokeilla Picaxemikrokontrollerijärjestelmän käyttöä yleissivistävässä teknologiaopetuksessa. – Myös Rautaruukki ja Nokia ovat innostuneita, mutta sopimuksia ei ole vielä tehty, näyttelyvastaava Jorma Kivi sanoo. Rakkaamme Sakari Immanuel NIKKARIKOSKI s. Avoin yleisötilaisuus SDP:n vaalitoimistolla, Rantakatu 4, ma 18.10. Sääntömääräiset asiat. Rivitaloon savuvahinkoja kynttilästä alkaneesta palosta Kaustislaissyntyinen Tarja Kuorikoski on valmistunut teologian maisteriksi Helsingin yliopiston teologisesta tiedekunnasta lokakuun 11. Siitä on pieni askel tuhannen ledin ohjelmointiin, Karsikas sanoo Mikrokontrollerit ovat tulossa yleissivistävän teknologia opetuksen osa-alueeksi Englannissa. Nojaa olkapäähäni niin tuen Sinua. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Teknologiakasvatuksen koulutuskeskuksessa Teknokkaassa on otettu aikamoinen harppaus perinteisessä elektroniikan opetuksessa. 16.01.1924 Kalajoella k. laaja sukulaisten ja ystävien joukko Anna minulle kätesi. – Tämä pitäisi tehdä oppilaille mielenkiintoiseksi. Mennään yhdessä tämä pimeä tie. Muun muassa Elektrobit on tuomassa Teknokkaaseen robottiratkaisun, ja Jukkatalon talopaketin yhteyteen on tulossa älytaloratkaisu, joka esittelee lämmitysja ilmastointiratkaisuja sekä hyvinvointipalveluja. Autonrenkaita puhkottiin Pietarsaaressa. Näyttelytila ensi keväänä Teknokkaan toiminta laajenee ensi vuoden keväällä Ylivieskassa, kun koulutuskeskuksen tiloissa avataan näyttelytilat sekä oppilasryhmille tarkoitetut työpajat. Markus Tornberg ohjelmoi mikrokontrolleria. lapset ja lastenlapset perh. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuorenkallion kappelissa sunnuntaina 24.10.2004 klo 13.30. Saman tekevät 5. Sunnuntaina 17.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tutkinnot www.salibandykeskus.com/mika 2 kpl PISCINA POLARIS -joustinpatjoja 80x200 cm, keskikova LFK-jousitus ja täysleveä 160x200 cm sijauspatja vaahtomuovipehmusteella. Teknokkaan ajatuksena on, ettei kyseessä ole pelkästään läpi käveltävä näyttelytila vaan yritysten ja kävijöiden välille pyritään luomaan interaktiivisuutta. 25.09.1954 nukkui ikiuneen syövän uuvuttamana 24.09.2004 Kannuksen terveyskeskuksessa lastensa läsnä ollessa Kiittäen ja ikävöiden Keijo Katja ja Juho äiti, isä ja Riku Ismo, Sirpa ja Emmi Marjutin runosta: "Kunnes minun aikani on täyttynyt ja on tullut aika luopua tästä elämästä" Marjut siunattiin Tuusniemen kirkossa ja saatettiin lepoon Ruskilan hautausmaahan 9.10.2004 omaisten läsnä ollessa. Koululaiset ryhtyvät keksimään, mitä riviliittimen takana tapahtuu, selvittää tutkimusjohtaja Esa-Matti Järvinen
Lipponen ei suostunut paljastamaan tässäkään haastattelussa, pyrkiikö hän jatkamaan SDP:n puheenjohtajana kesän puoluekokouksen jälkeen. Metsäteollisuuden merkitys suomalaisten hyvinvoinnille on suuri; alan osuus viennistä on suurempi kuin yhdessäkään muussa maassa. Jos et pääse ryhmään, tilaa suosittu kirjekurssimme p. Evan raporttia kommentoi lauantaina myös SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman, jonka mielestä se sisältää oikeiden asioiden lisäksi paljon ”työnantajien propagandaa”. Henkilöauton kuljettaja, vuonna 1956 syntynyt somerolainen mies, kuoli heti. (09) 5423 4567 SYO JA NAUTI KILOT POIS! L ei kk aa ku p o nk i irt i ja o ta se m uk aa n ry hm ää n. Tule tutustumaan iloiseen ja kannustavaan Painonvartijat-ryhmään – tutustumiskäynti on ilmainen! Kun aloitat laihduttamisen heti, maksat vain normaalin viikkomaksun 9,95 € ja säästät aloitusmaksun 18 €! Tervetuloa jo tänään yksin tai ystäväsi kanssa! Y L I P A I N O S T A T A S A P A I N O O N www.painonvartijat.fi Katso nettisivuiltamme lisätietoja, sekä mistä löydät Sinua lähinnä olevan ryhmän. Kyse on siis käytännössä samasta asiasta kuin valtioneuvoston ensimmäisessä määritelmässä. Asenteiden voimakkuutta ne eivät mittaa, hän totesi. Käsitteiden yksinkertaistamisessa ja selkeyttämisessä on toki edetty reippain askelin, mutta edelleen virallisissa teksteissä törmää usein hyvinkin monimutkaisiin ja käsittämättömiin sanoihin. Myös hallituksella on kaksi määritelmää. Evan ”kampanjasta” puhuessaan Tuomioja viittasi järjestön äsken julkistettuun raporttiin, jossa suuri määrä yritysjohtajia ja muita päättäjiä arvioi Suomen tilaa ja tulevaisuuden haasteita. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) ilkeili lauantaina, että Evan ”kampanja hyvinvointivaltion upottamiseksi” koki harmillisen takaiskun, kun Suomi jälleen kerran arvioitiin kansainvälisessä vertailussa maailman kilpailukykyisimmäksi maaksi. Valtioneuvosto on ensinnäkin ”yleistä hallitusvaltaa käyttävä toimielin, jonka jäsenten on nautittava eduskunnan luottamusta ja joka muodostuu eduskunnan valitsemasta ja tasavallan presidentin nimittämästä pääministeristä sekä muista ministereistä, jotka tasavallan presidentti nimittää pääministerin ehdotuksesta”. Lipponen ei usko, että suomalaisten piirissä olisi ns. Lipponen sanoi TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa, että lännessä on hiukan besserwisser-asennetta Venäjää ja myös Putinin uudistuksia kohtaan. Nimet tuotiin esille mapeissa ja luovutettiin Kansalliskirjastoon. Vaikeudet moninkertaistuvat, kun näitä käsitteitä yrittää kääntää vieraille kielille. Näille ei sanastossa ollut kuitenkaan selitystä tai käännöstä. veroministeri, asuntoministeri ja kansliaministeri. Molemmat autot vaurioituivat pahoin nokkakolarissa. Metsä on eittämättä merkittävin luonnonvaramme ja metsäsektori yksi kansantaloutemme tärkeimmistä toimialoista. Yhdessä metsätalouden kanssa se tuottaa lähes 10 % Suomen bruttokansantuotteesta. Salo harmittelee, että uusinkin sanasto näyttää menevän jo kolmessa kuukaudessa vanhaksi. Useimmiten valtioneuvosto ja hallitus ymmärretään samaksi asiaksi. – Evan kannattaisikin siirtää hyvinvointivaltiovastaisen kampanjansa painopiste suomalaisten kriisitietoisuuden kasvattamisyrityksistä siihen, miten kansainväliset talousasiantuntijat saataisiin ensin vakuutettua pohjoisten hyvinvointivaltioiden elinkelvottomuudesta, Tuomioja heitti SDP:n globalisaatioseminaarissa. TUTUSTUMISKAYNTI ILMAISEKSI! RYHMÄT: Haapajärvi Kauppaoppilaitos, To 19:00 Haapavesi Ammattioppilaitos, Teollisuustie 2, Ti 19:00 (sulj. Valtioneuvoston kanslia on kiitettävästi pyrkinyt selvittämään tätä käsitesekamelskaa. Hän tulkitsi, että ”olemalla hiljaa kokoomuksen johto hiljaisesti hyväksyy yritysjohtajien kovat keinot suomalaisen yhteiskunnan tehostamisesta kilpailukyvyn nimissä”. Kaikkea Salokaan ei tiedä eikä ainakaan pysty ennustamaan. Suomi elää edelleen metsästä. Nykyhallituksessa näitä ministereitä ei ole. Liikenne ohjattiin onnettomuuden raivaustöiden ajaksi kiertotielle. Toinen on ”tasavallan presidentti ja valtioneuvosto”. Raju yhteenajo moottoritiellä. Vastikään sanastosta on ilmestynyt kolmas versio (Edita). Ala tarjoaa hyviä työpaikkoja monille osaajille. Valtioneuvoston toinen määritelmä on ”valtioneuvoston yleisistunnon ja ministeriöiden muodostama hallitusja hallintoasioiden päätöksentekoelin”. Uudessa versiossa tämä ongelma on otettu huomioon, ja varmuuden vuoksi tulevaa varten sanastossa ovat mm. Valtioneuvostosanasto lähtee käsitteestä valtioneuvosto. Ymmärtämystä Putinille Lipponen: HELSINKI (STT) Kansalaisjärjestöjen vetoomuksen Karjalan palauttamiseksi on allekirjoittanut jo yli 100 000 ihmistä. Niinpä Paavo Lipposen (sd.) toiseen hallitukseen tulivat mm. Turun suunnan liikenne oli poikki aamulla Paimion Vistan ja Harjalan risteyssillan kohdalta kolme ja puoli tuntia. Tuomiojan mielestä Evan ”uudistajat” ovat ”omaa etuaan ajavia hyväosaisia uusliberalisteja, jotka tarjoavat työttömille ja heikommassa asemassa oleville keppiä ja vaativat itselleen alempia veroja ja lisää rahaa”. Aluepalautuksen tiedottajan Lasse Koskisen mukaan A4mappeja on kertynyt jo useita hyllymetrejä. Mapit päätyvät lopulta Kansallisarkistoon; Suomen päättäjille viesti nimien keräyksen vaiheista lähtee ainoastaan kirjeenä. Tässä sanakirjassa selitetään 153 valtionhallinnon keskeistä käsitettä kaikkiaan 13 kielellä. Kolari sattui ykköstiellä, kun moottoritietä väärään suuntaan ajanut henkilöauto törmäsi vastaan tulleeseen tila-autoon. Järjestö edustaa Suomen koko sellu-, paperi-ja kartonkiteollisuutta sekä noin 80 % maan puutuoteteollisuudesta. Poliisi sai hieman kolmen jälkeen tiedon autosta, joka ajoi moottoritietä väärään suuntaan kohti Turkua. Koskisen mukaan allekirjoittajien joukossa on useita julkisuuden henkilöitä. Metsäsektori työllistää suoraan noin 90 000 suomalaista ja tutkimusten mukaan saman verran myös välillisesti. Siinä voi syntyä sitten ikään kuin ajelehtimista isossa byrokratiassa, Lipponen sanoi. On meidän kaikkien etu, että metsäsektori pysyy kannattavana jatkossakin. Lipponen myönsi, että on ongelmallista, kun paljon keskittyy yhden ihmisen käsiin. Valtionhallinnon termien kielisolmut selvitetään Sanakirjassa 153 hallinnon keskeistä käsitettä 13 kielellä HALIKKO (STT) Henkilöauton kuljettaja kuoli ja kuusi ihmistä loukkaantui rajussa kolarissa Halikossa lauantaina aamuyöllä. Poliisi lähti tavoittamaan autoa, mutta se ehti törmätä noin kilometri ennen Paimion rajaa Turun suunnasta tulleeseen tila-autoon. Tila-auton kuljettaja ja viisi matkustajaa loukkaantuivat. SDP:n piirissä odotellaan myös presidentti Tarja Halosen ilmoitusta siitä, asettuuko hän ehdolle presidentinvaalissa. Asiasta on keskusteltu viikon mittaan sen jälkeen, kansainvälisen tutkimus paljasti, että suomalaiset suhtautuisivat useimpia eurooppalaisia kansoja kielteisemmin Venäjään. Hän kertoo, että edellinen vuonna 1998 ilmestynyt painos meni puolessa vuodessa vanhaksi. Lipposen mukaan näitä asioita ei ole kytketty toisiinsa. 18.10.)Teerijärvi OP:n kerhotila/Andelsbankens Klubblokal, La 9:30 (svenskspråkig grupp)Ylivieska Uimahallin kokoustilat, Salmiperäntie 2, jäähallin puoli, Ma 19:00 Suomen talous kasvaa metsästä Katso lisää: www.forestindustries.fi Metsäteollisuus ry edistää yli sadan suomalaisen puuta jalostavan yrityksen toimintaedellytyksiä kotimaassa ja ulkomailla. Lipponen huomautti, että mielipidetutkimuksista ei useinkaan varmuudella tiedetä, mittaavatko ne todella sitä, mitä halutaan. Yli 100 000 nimeä Karjala-vetoomukseen Pro Karelia, Karelia Klubi, Aluepalautus ry ja Tarton Rauha ry järjestivät tilaisuuden, jossa esiteltiin Karjalan palauttamisen puolesta kerätyt 100 000 nimeä. Näin käy, jos eduskunta hyväksyy valtioneuvostolain muutosesityksen, joka tuo mahdollisuuden nimittää ministeriöihin valtiosihteereitä. Keräystä jatketaan, ja seuraava tavoite on 500 000 allekirjoittanutta. ryssävihaa tai erityistä venäläisvastaisuutta. Keräyksen takana ovat pääasiassa kolme nimien suurkerääjää sekä järjestöistä Tarton Rauha ry ja Aluepalautus ry. Tässä määritelmässä kyse on siis virallisesta päätöksentekoelimestä. Käytännössä näin onkin, mutta jos tarkkoja ollaan, niin on niillä kuitenkin eroja. Hän kyseli, miten sellainen järjestelmä on yleensä hallittavissa. – Kyllä minusta pitää ottaa ikään kuin hyvässä uskossa hänen tavoitteensa, Lipponen sanoi. Poliisin mukaan osa loukkaantuneista sai vakavia vammoja. Loukkaantuneita kuljetettiin hoidettaviksi Salon sairaalaan ja Turun yliopistolliseen keskussairaalaan. Hän sanoi, että pikemminkin voi kysyä, ollaanko Suomessa välinpitämättömiä Venäjää kohtaan. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Nyt on aika ajatella taas itseään ja aloittaa laihduttaminen. 19.10.) Kalajoki Pohjankylän ala-aste, ruokasali, Kalajoentie, Ti 18:30 Kaustinen Osuuspankki, kerhohuone, Kaustintie 3, Ti 19:00 Kokkola Snellmannin koti, Rantakatu 27, Ma 18:00, To 18:00 Kälviä Vapaa-ajantalo, monitoimitila, Marttilankatu 3, Ke 19:00 Nivala Kaupungintalo, kokoustila, Ma 19:00 (sulj. Tällä selitehirviöllä tarkoitetaan käytännössä hallituksen kokoonpanoa. Toisen määritelmä mukaan hallitus on ”ministeristö”. Jottei asia menisi liian yksinkertaiseksi, valtioneuvostollakin on kaksi määritelmää. Backman haastoi kokoomusta lausumaan kantansa. Evalle kävi köpelösti Ulkoministeri Erkki Tuomioja Risto Jussila HELSINKI (STT) Valtionhallinnon käsitteet ovat tunnetusti vaikeaselkoisia ja hankalia. Mukana ovat suomen lisäksi 11 muuta EU:n kieltä ja venäjä. Allekirjoittajien joukossa on väkeä 80 maasta. Heidän nimillään ei ole kuitenkaan haluttu keräyksessä ratsastaa. Metsä on Suomen rikkaus Lä hd e: M et sä te oll isu us ry ja Til as to ke sk us 30 25 20 15 10 5 Metsäteollisuuden osuus viennistä 2003 % Su om i Ru ots i Itä va lta US A Ka na da No rja Sa ks a Ra ns ka HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) toivoo ymmärtämystä Venäjän presidentin Vladimir Putinin suunnittelemille uudistuksille. Yksinkertaista, vai mitä! Vanhaksi kolmessa kuukaudessa Valtioneuvostosanaston toimituskunnan puheenjohtaja hallitusneuvos Seija Salo tuntee hallinnon käsitteet ja niiden sisällön todennäköisesti parhaiten tässä maassa. Jo toistakymmentä vuotta sitten ilmestyi teos Valtioneuvostosanasto. Syynä tähän oli asetuksenmuutos, jonka mukaan uusille ministereille voidaan antaa titteleitä, jotka olivat aiemmin epävirallisia. Sunnuntaina 17.10.2004 . Vetoomuksessa esitetään, että Venäjä palauttaisi sotien jälkeen Neuvostoliitolle pakkoluovutetut alueet takaisin Suomelle. Uudella Syö ja Nauti -laihdutusohjelmalla kilot karisevat helposti ja pysyvästi. peruspalveluministeri ja kulttuuriministeri – ja aivan virallisina nimikkeinä
Venäjän tavoitteena on saada aikaan viisumivapaus sen ja EU-maiden välillä. Asiaa selittää osin se, että kaikki ennakkoäänestyspaikat eivät ole avoinna viikonloppuisin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio KEMI (STT) Kemiläisen 75-vuotiaan naisen kimppuun käytiin hänen kotirappukäytävässään. Halonen sanoi Suomi–VenäjäSeuran 60-vuotisjuhlassa lauantaina Helsingissä, että venäjän osaamiseen on kasvavaa tarvetta ja kieli myös avaa oven rikkaaseen kulttuuriin, josta suomalaisuuskin on saanut vuosisatojen saatossa runsaasti vaikutteita. Presidentti totesi juhlapuheessaan kuin kommenttina tutkimustulokseen, että ”me suomalaiset olemme totisia ja kriittisiä sekä itseämme että muita kohtaan”. Gryzlovia pyydettiin kommentoimaan diplomaatin lausuntoa hänen ja puhemies Paavo Lipposen (sd.) yhteisessä tiedotustilaisuudessa, mutta hän väisti asian puhumalla vain yleisellä tasolla Venäjän suhteista Suomeen ja EU:hun. Luhtasen mielestä tämä ns. Lipponen kertoi aiemmin TV1:n Lauantaiseurassa, että venäläisten tavoitteena on saada diplomaateille erityinen viisuminsaantioikeus, ja siinä eräät EU-maat ovat tulleet Venäjää vastaan. Tuottajat vaativat Ruotsin hallitusta neuvottelemaan EU:n kanssa siitä, että siirtymäkauden tuet, jotka Suomi neuvotteli itselleen EU-jäsenyysneuvotteluissa, loppuisivat vuoden 2007 jälkeen. Työryhmä pohtii uutta Helsinki–Turku -rataa. Juhlan kunniaksi Venäjän presidentti Vladimir Putin on myöntänyt ystävyyden kunniamerkin seuran pääsihteerille Merja Hannukselle ja seuran valtuuston puheenjohtajalle Seppo Sarlundille. Helsingissä vierailulla oleva Gryzlov vakuutti lauantaina, että suhteet ovat ystävälliset ja lämpimät. Laukussa oli naisen henkilökohtaisia asiakirjoja ja pienehkö summa rahaa. Äänestämisen yhteydessä on todistettava henkilöys. Nainen on pieni ja hento. Tämän vuoksi selvitystyössä asiaa arvioidaan erikseen nykyisen rantaradan varrella, muun muassa Kirkkonummella ja Karjaalla asuvien kannalta. Ennakkotietojen mukaan äänestämässä kävi 47 404 kansalaista eli 1,2 prosenttia äänioikeutetuista. Tihutyö tapahtui Keskuspuistokatu 13 B:n rappukäytävässä perjantaina noin kello 14.00–14.10. Tiedot voi soittaa nimettömänä. Äänioikeutettu saa äänestää ennakkoon missä tahansa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa kotimaassa tai ulkomailla. Lipposen mukaan Suomi lähtee kuitenkin siitä, että diplomaatteja pitää koskea sama kontrollimahdollisuus kuin tavallisia kansalaisia. Suomen sianlihan tuotanto on lisääntynyt ruotsalaisten mukaan 15 prosenttia EU:hun liittymisen jälkeen. Luhtasen mukaan ministeriö asettaa lähiaikoina työryhmän arvioimaan uutta rautatieyhteyttä. Laukun anastaja oli alle 20-vuotias nuori mies, jolla oli yllään sininen pusero, siniset suorat housut ja päässään virkattu valkoinen myssy. Kunnallisvaalien äänestysprosentti on neljän päivän jälkeen kivunnut nyt 11,5:een. Suomen siat ja munat ruotsalaisten hampaissa HELSINKI (STT) Tasavallan presidentti Tarja Halonen toivoo, että Suomessa löydettäisiin keinoja lisätä niin nuorten kuin aikuistenkin kiinnostusta venäjän kielen opiskeluun. Ruotsalaisten mukaan tuet vääristävät kilpailua, koska naapurista tulee tuetumpia tuotteita markkinoille, lauantain Helsingin Sanomat kertoo. Maiden suhteet ovat kunnossa Duuman puhemies Gryzlov: Duuman puhemies Boris Gryzlov viettää kaksi päivää Suomessa presidentti Tarja Halosen vieraana. Myös aiemmissa ennakkoäänestyksissä lauantaija sunnuntaipäivät ovat olleet muita päiviä selvästi hiljaisempia. – Suomen viisumijärjestely on kaikkein joustavin tänä päivänä, Lipponen sanoi tv-ohjelmassa. Jos jollakin on havaintoja uhrista tai tuntomerkkeihin sopivasta nuoresta miehestä, niistä voi ilmoittaa Kemin rikospoliisiin. Suomen maatalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) ja MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä torjuvat syytökset jyrkästi. KESKIPOHJANMAA . Päässään hänellä oli punainen lakki. Nainen oli palaamassa apteekista kotiinsa. Luhtasen mukaan uusi ratayhteys Helsingin ja Turun välille voisi toteutua vasta ensi vuosikymmenen loppupuolella. Ystävyysseuran merkkipäivän alla Suomessa on hämmästelty kansainvälisen tutkimuksen tulosta, jonka mukaan suomalaiset suhtautuvat lähes kaikkia muita eurooppalaisia kansoja kielteisemmin Venäjään. Suomi sai kiitosta yhteistyön edistämisestä. Heidän mukaansa Suomen vienti ei ole aiheuttanut markkinahäiriöitä Ruotsissa. Juhlassa merkin luovutti saajilleen Venäjän duuman puheenjohtaja Boris Gryzlov. Tietoja äänestyspaikoista ja niiden aikatauluista voi etsiä internetistä osoitteesta www.vaalit.fi. Merkki on korkein ulkomaalaiselle annettava kunniamerkki. Suomessa suhteiden todellista laatua alettiin arvuutella sen jälkeen kun Venäjän Helsingin edustuston kakkosmies oli arvostellut Suomea epäonnistumisesta sillanrakentajana EU:n ja Venäjän välillä. Luhtanen korosti, että samaan aikaan on kuitenkin pidettävä huolta jo olemassa olevasta lähiliikenteestä. Elsa-rata voisi olla vaihtoehto sille, että mutkittelevaa, kapeaa ja yksiraiteista rantarantaa ryhdytään peruskorjaamaan modernille junaliikenteelle sopivaksi. Hän käveli Keskuspuistokatua Merihovin kulmalta etelän suuntaan. Halonen kannusti venäjän opiskeluun HELSINKI (STT) Venäjän duuman eli sikäläisen parlamentin alahuoneen puhemies Boris Gryzlov ei näe minkäänlaisia ongelmia Suomen ja Venäjän suhteissa. Ruotsin tuotanto on vähentynyt saman verran. Äänestäneitä jälleen vähemmän lauantaina Ennakkoäänestys STT, lähde: Oikeusministeriö Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Yhteensä 100 779 117 118 117 691 57 973 79 119 166 687 204 542 843 909 134 313 143 581 134 278 47 404 Kunnallisvaalit 2000 Kunnallisvaalit 2004 Päivittäin annetut äänimäärät kunnallisvaalien ennakkoäänestyksessä Ääniä, kpl HELSINKI (STT) Uuden Lohjan kautta kulkevan rautatien rakentamista Helsingin ja Turun välille aletaan selvittää. Puhelinnumerot ovat 016295 285 tai 016-295 283. Äänestämässä on käynyt runsaat 470 000 kansalaista. Vanhus ryöstettiin kotirapussaan HELSINKI (STT) Lauantai oli edellisten kunnallisvaalien tapaan hiljaisempi päivä ennakkoäänestyksessä. Tietoa saa myös oikeusministeriön maksuttomista palvelunumeroista suomeksi numerossa 0800–157575 ja ruotsiksi numerossa 0800–1-38383. Postissa tullut ilmoitus äänioikeudesta kannattaa ottaa mukaan, sillä se nopeuttaa äänestämistä. Sunnuntaina 17.10.2004 Kotimaa 7 TUKHOLMA (STT) Ruotsalaistuottajat vaativat suomalaisen sianlihan ja kananmunien tuonnin sekä tuotannolle maksettavien tukien lopettamista. Poliisi pyytää yleisöltä apua rikoksen selvittämiseksi. Gryzlov kertoi Venäjän sopineen Saksan, Ranskan ja Italian kanssa viisumikäytännön helpottamisesta tietyille ryhmille ja sanoi, että Venäjä haluaisi keskustella vastaavista järjestelyistä Suomenkin kanssa. Samalla hän korosti kuten uudelleen tiedotustilaisuudessa, että viisumivapaus on asia, josta neuvotellaan ja sovitaan EU:n ja Venäjän välillä. Liikenneja viestintäministeri Leena Luhtanen (sd.) kertoi asiasta lauantaina Lohjalla. – Uskaltaisin kuitenkin väittää, että olemme myös luotettavia kumppaneita kerran avauduttuamme, hän jatkoi. Vanhus kaadettiin rappukäytävän lattialle, ja häneltä anastettiin ruskea nahkainen käsilaukku. Ruotsalaistuottajat haluaisivat kuitenkin ennen kaikkea loppua suomalaistuonnille ja puuttuisivat tukiin vasta, jos se ei onnistu. Juhlivalta ystävyysseuralta presidentti toivoi erityisesti kykyä herättää nuorten kiinnostusta itäiseen naapuriin
NISSAN ALMERA SEDAN & SPORTDECK K u vi e n a u to is s a e ri ko is va ru s te e t. Syyslomaviikon perjantaina meno Seinäjoen keskustassa on huomattavasti normaaliviikonloppua rauhallisempaa. 24.690 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. Hän pitää yllättävänä, että väkivaltaa esiintyy myös esimerkiksi fysioterapiapalveluissa. – Asiasta on puhuttu sekä oppilaille että vanhempainilloissa myös koululaisten vanhemmille. Julkisia ovat kaikkiaan 12 valiokuntakäsittelyä, joissa asia on ollut esillä. Kaupungilla on viikonloppuöisin hieman aiempaa vähemmän nuoria. Terveyskeskusten vuodeosastoilla potilaiden ja omaisten hermoja koettelee mm. hoitajien ajan puute, sanoo asiamies Irmeli Vuoriluoto Tehystä. Täydellinen varustelu vakiona mm. Päätös on seurausta Yleisradion tv-toimittajan Olli Ainolan valituksesta. Lauantain Hufvudstadsbladetin mukaan materiaali liittyy hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokunnan kokouksiin. Esimerkiksi Islannissa lasten ja nuorten kotiintuloajat on kirjattu maan lakiin. Osalle taas yhteiskunnan mukaantulo on ollut merkki liiallisesta holhoamisesta. Työryhmän ehdottamista keinoista yksi on riittävä henkilöstömitoitus. Mielenterveyshoitajat joutuvat ymmärrettävästikin moninkertaisesti väkivallan kohteeksi ja yllättäviin uhkatilanteisiin. Joissakin kunnissa päätöksen on tehnyt valtuusto, toisissa puolestaan opetuslautakunnat tai vanhempainyhdistykset ovat sopineet yhteisistä suosituksista. Vanhainkodeissa väkivalta on taas enemmänkin nimittelyä ja huonoa kielenkäyttöä, sanoo Irmeli Vuoriluoto. Umts-kauppoja koskevat Sonera-paperit julkisia Korkeimman hallinto-oikeuden päätös:. SportDeck ovh. Iltayhdeksältä kaupungilla pyörii yläasteikäisiä nuoria vain kourallinen. – Esimerkiksi 7–8-luokkalaiset noudattavat jo aika hyvin yhteisiä kotiintuloaikoja. Lasten on vaikeampi enää vedota siihen, että kaveritkin saavat olla yömyöhään ulkona. Nyt on oikea aika koeajaa Nissan Almera – turvallinen talviauto, joka tarjoaa kaiken, mitä voit uudelta autoltasi toivoa: loistavat ajo-ominaisuudet, tyylikäs muotoilu ja ylellinen varustelu. Erilaisia kotiintuloaikasuosituksia ovat antaneet muun muassa Lammi, Rovaniemi, Raahe, Hämeenkoski ja Alahärmä. Defa-lämpöpaketti = lohkolämmitin + sisähaaroitussarja + sisätilan lämmitin asennettuna. Joissakin kunnissa kotiintulosuositukset ovat puolestaan kirjattuina kunnan turvallisuussuunnitelmaan. Viime viikolla oli työryhmän viimeinen kokous. Materiaalia voidaankin nyt antaa katsottavaksi, kunhan siitä on poistettu liikesalaisuuksia koskevat kohdat. Seinäjoella asiasta valtuustoaloitteen tehnyt Seppo Lampi (kd.) ei pidä suositusten antamista holhouksena. Vantaalla asiasta tehty valtuustoaloite meni viime kesänä nurin. Silti molemmat pitävät yhteisiä suosituksia periaatteessa ihan hyvänä asiana. Reilua tuntia myöhemmin koululaisia kaupungilla on enää muutama, ja valtuuston suosittelemaan kotiintuloaikaan, kello 23, teini-ikäisiä ei näy enää lainkaan. – Parhaina viikonloppuina täällä saattaa olla kymmeniä, ehkä jopa satoja nuoria, sanoo Miro. uhkailu % 2004 1999 2004 1999 HELSINKI (STT) Aiemmin salaiseksi luokiteltu materiaali Soneran tappiollisista umts-kaupoista on nyt julkista. Joka neljättä tehyläistä on lyöty tai potkittu. Tyrkkiminen, töniminen, nimittely ja uhkailu ovat lisääntyneet etenkin terveyskeskuksissa, joissa pitkät jonotusajat nostavat omaistenkin kiukun pintaan. Sairaaloissa uhataan teräaseilla Päällekarkauksia ja teräaseella uhkauksia sattuu eniten sairaaloissa. Almera 4-ov. Kurhelan mukaan nuoremmat ovat sisäistäneet suositukset hyvin, sillä yhteisistä kotiintuloajoista on Seinäjoen kouluissa puhuttu normaalia enemmän jo ainakin vuosi ennen valtuuston päätöstä. Vaarallisina aikoina niukimmin väkeä Oikeusministeriön rikoksentorjuntaneuvoston asettama työryhmä on valmistellut väkivallan torjuntaohjelmaa työelämää varten. Asenteet muuttumassa Seinäjoella valtuuston suosituksiin nuorten kotiintuloajoista ollaan varovaisen tyytyväisiä. SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen lisäksi myös muutamat muut suomalaiskunnat ovat tehneet päätöksen suosittaa yhteisiä kotiintuloaikoja. Almera Tino -tila-auto ovh. – Nuorten parastahan sillä ajatellaan, tuumivat Teemu ja Miro. NISSAN ALMERA TINO Tila-auto, joka muuntuu juuri sellaiseksi kuin tarvitset: Muunneltava matkustamo (24 eri istuinjärjestystä) Tavaratila jopa 2 m 3 Automaattinen ilmastointi ja lämpötilan säätö Integroitu CD-soitin/radio kauko-ohjauksella + 6 kaiutinta Ajotietokone kauko-ohjauksella. Se saattaa kertoa siitä, että näitä palveluja on liian vähän. Sedan ovh. Nuoremmat ovat kasvaneet ympäristössä, jossa kotiintuloaikoihin on ehkä kiinnitetty enemmän huomiota kuin muutamaa vuotta vanhempien ikäluokkien kohdalla. Miron ja Teemun mukaan valtuuston kotiintulosuosituksella ei ole ollut suurta vaikutusta nuorison hengailuun kaupungilla. Kuntaliiton erityisasiantuntijan Sirkka Rousun arvion mukaan suosituksia on vielä melko harvassa kunnassa, mutta suuntaus on selvä. Selvä muutos näkyy siinä, ketkä tähän väkivallan käyttöön syyllistyvät. Enää ei soraääniä ole kuulunut, sanoo Isotalo. alk. – Maaseudulla voi olla hankalampaa. 2 ,85 % www.nissan.fi VALMIINA TALVEEN. – Ei tämä ole mikään ulkonaliikkumiskielto, vaan pelkkä suositus, jolla halutaan tukea perheitä niiden omassa kasvatustyössä, sanoo Lampi. Tutkimuksen mukaan määräaikaiset työntekijät kokevat muita useammin lyöntejä ja potkuja sekä sanallista uhkailua ja nimittelyä. Kun ongelmia tulee, ainoa poliisipartio saattaa olla ajossa. TNS Gallupin tekemän Tehyn jäsentutkimuksen mukaan hoitoalalla sattuu ylipäätään aiempaa enemmän uhkaavia tilanteita. Tarjous on voimassa lokakuun 2004 loppuun saakka. ABS+EBD+Jarruassistentti 4 turvatyynyä ja aktiiviset pääntuet edessä Sähkötoimiset lasinnostimet edessä Sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit Keskuslukitus kauko-ohjauksella Ajovalojen pesimet. Potilaiden saattajina voi olla myös ryyppykavereita, jotka työnantajan pitäisi voida poistaa paikalta. Isotalon mukaan osa vanhemmista on alusta asti suhtautunut myönteisesti suosituksiin. Kotiintuloaikojen säätäminen ei ole pelkästään suomalainen ilmiö. Kaupungin poliisin mukaan suositus on jonkin verran vähentänyt nuorison pyörimistä kaupungilla, mutta mitään suurta vähennystä koululaisten viikonloppuhengailussa ei ole tapahtunut. Tule ja kysy lisää tai soita omaan konttoriisi tai (06) 8299 111. Turvallisuusasiat ovat nyt tärkeitä maailmanlaajuisestikin, pohtii Rousu. Seinäjoen kaupunginvaltuuston suosituksen mukaan alle 16-vuotiaiden nuorten tulisi mennä koteihinsa koulupäiviä edeltävinä iltoina kello 21:een mennessä. Esimerkiksi Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirissä onkin otettu jo tiukka kanta, että häiritsevät saattajat eivät saa olla paikalla. Monina viikonloppuina ydinkeskustan alueelle kokoontuu iso joukko nuoria juhlimaan. Vapaapäiviä edeltävinä iltoina nuorten tulisi olla kotona nuoren iästä riippuen kello 21–23:een mennessä. Humalaisten väkivallan kohteeksi joutuvat myös röntgenhoitajat, jotka joutuvat kuvaamaan näiden kolhuja. Eniten on lisääntynyt potilaiden omaisten ja hoitoon tyytymättömien asiakkaiden uhkaava käytös. – Uskon, että nämä kotiintuloaikasuositukset lisääntyvät. Tervetuloa testaamaan talven menestyjä! Almera 3-ov. NISSAN ALMERA JA ALMERA TINO. Samoin lääkintävahtimestarit, joiden työpaikka on yleensä ensiavussa ja päivystyksessä, missä esimerkiksi teräaseella uhkailukin on yleisempää. Nykyisin se on monin paikoin vedetty äärimmäisen niukaksi varsinkin ajankohtina, jotka ovat nimenomaan niitä vaarallisimpia työaikoja. Tällä hetkellä kotiintuloaikasuosituksia kaavaillaan ainakin Pietarsaaressa ja Porissa, joissa asiat ovat etenemässä valtuustokäsittelyyn saakka. Pakkanen puree nuoriin suosituksia paremmin Sinikka Suosalmi HELSINKI STT Hoitoon tyytymättömät potilaat ja omaiset ovat käyneet yhä useammin väkivaltaisiksi. Sen sijaan sellaisia tehyläisiä, jotka eivät ole koskaan joutuneet väkivallan kohteeksi, on entistä vähemmän. koskee ministerivaliokunnan salaiseksi luokittelemaa materiaalia Sonerasta vuosilta 1999–2001. Kotiintuloajat tapetilla Elina Koskela SEINÄJOKI (STT) Seinäjoen kaupunginvaltuusto teki viime joulukuussa kohua herättäneen päätöksen siitä, että kaupungin nuorille suositellaan yhteisiä kotiintuloaikoja. Edellinen vastaava tutkimus tehtiin vuonna 1999. Tutkimuksen mukaan joka toinen tehyläinen on kokenut nimittelyä tai arvostelua ja kahta viidestä on uhkailtu. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Kokkolan Osuuspankin tuottotilin korko Tuottotili on turvallinen ja vaivaton tapa sijoittaa.Tarjoamme nyt määräaikaistalletusta, jonka kiinteä korko on 2,85 %. Vuoriluoto epäilee kuitenkin, että joka paikassa lakia ei vielä täysin noudateta, vaikka se on ollut voimassa viime vuoden alusta lähtien. 18.750 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. Pohdittava olisikin, ajoittuuko heidän työvuoronsa eri tavoin kuin vakituisten työntekijöiden, vai eivätkö vakituiset työntekijät enää reagoi yhtä herkästi kaikkiin tilanteisiin. Ilmastointi Integroitu CD-soitin/radio. – Turvalaseja ja apuvälineitä on kyllä lisätty, mutta kun riehuja pääsee valloilleen, on parasta vain päästä pois ja antaa hänen vaikka rikkoa paikat. Tarjoamme OP-viikon kahvit konttoreissamme maanantaina 11.10. Visia+ malleissa lisäksi mm. Voi kulua monta tuntiakin ennen kuin poliisi pääsee paikalle tilannetta selvittämään, sanoo Vuoriluoto. Pelkät turvalasit eivät paljon auta, jos riuska poliisi tuo väkivaltaisen potilaan terveyskeskuksen ovesta sisään ja jättää vain siihen. Suositus tukee kasvatustyötä Seinäjoen lyseon rehtori Kaisa Isotalo puolestaan arvelee, että suositus on ollut tukena myös nuorten kotona kotiintuloaikoja koskevissa kinailuissa. Työturvallisuuslakia ei noudateta Uudessa työturvallisuuslaissa on selvät pykälät siitä, mitä työpaikkaväkivallan ehkäisemiseksi pitäisi tehdä. Elokuun lopussa annettu päätös on jo lehden mukaan otettu huomioon liikenneja viestintäministeriössä. alk. VALMIINA TALVEEN -PAKETTI UUDEN ALMERAN JA TINON OSTAJALLE! 250 € Nastoitetut talvirenkaat vanteineen. 17.950 € + toimituskulut 000 €, kokonaishinta 00.000 €. Kurhela on kuitenkin huomannut, että nuorten asenteet kotiintuloaikoihin ovat muuttuneet suopeammiksi. Vastassa saattaa olla ehkä vain yksi hoitaja ja hento lääkäri, kuvailee Vuoriluoto. Jos yhteisö haluaa tehdä yhteisen vastuunilmauksen ja antaa kotiintuloajoista joitain suosituksia, niin mielestäni suuntaus on ihan hyvä. Riehakas kilinä ja pulina vaikenevat vasta aamuyön varhaistunteina. Koululaisten aamuvireyteen suosituksella ei kuitenkaan ole ollut sanottavaa vaikutusta. Meno kaupunkikeskustassa on poikkeuksellisen uneliasta meneillään olevan syysloman ja kylmän ilman vuoksi. Alkukohun jälkeen on ymmärretty hyvin, että tämä on suositus, jolla pyritään oppilaan parhaaseen. Kaupungin nuorisotoimessa havainnot ovat toistaiseksi samansuuntaisia. Valtuuston suositus ei kuitenkaan ole tavoittanut kaikkia nuoria ja heidän perheitään. Uhkailu arkea hoitoalalla Joka neljättä tehyläistä on lyöty tai potkittu töissä Mielenterveysongelmista kärsivät potilaat Dementoituneet potilaat / asiakkaat Päihtyneet potilaat / asiakkaat Potilaiden / asiakkaiden omaiset Potilaat, jotka eivät saa haluamaansa hoitoa Jokin muu ryhmä 20 40 60 80 100 45 69 43 50 37 38 27 13 26 6 12 13 STT, lähde:TNS Gallup 20 40 60 80 100 Väkivaltatilanteita aiheuttaneet asiakkaat,% Ei kertaakaan väkivallan kohteeksi joutuneet, % Väkivalta terveydenhuollossa % 47 60 75 82 87 90 92 44 54 71 80 85 90 91 Nimittely, arvostelu Sanallinen uhkailu Lyönti tai potku Tyrkkiminen, töniminen Liikkumisen estäminen Päällekarkaus Teräaseella tms. Iltakymmeneltä torin laitamilla istuskelevat 14-vuotiaat Miro ja Teemu kuitenkin tietävät, ettei rauhallisen menon takana ole valtuuston kotiintuloaikasuositus. Asiaa ei ole kuitenkaan toistaiseksi vielä tarkemmin selvitetty. Sekavassa tilassa olevat potilaat riehuvat ja potkivat. alk. Sunnuntaina 17.10.2004 . Saarivaltiossa alle 12-vuotiaat patistetaan kouluvuoden aikana koteihin jo iltakahdeksalta, 13–16-vuotiaat saavat olla ulkona pari tuntia pidempään. Minimitalletus 10 000 euroa ja vähimmäistalletusaika 3 vuotta. – Sitä en sitten tiedä, liittyykö väen vähentyminen valtuuston suositukseen vai ovatko nuoret vain siirtyneet kotibileisiin ja muualle, pohtii nuoriso-ohjaaja Raisa Kurhela. Sen sijaan väkivallan takana yleensä usein olevat mielenterveysja dementiapotilaat ovat aiheuttaneet jopa aiempaa vähemmän uhkaavia tilanteita. Siinä opetetaan, miten hankala potilas pitäisi fyysisesti ottaa haltuun ilman, että vahinkoa aiheutuu sen enempää potilaalle kuin hoitajallekaan. Hieman vanhemmat eivät ole suosituksia omaksuneet yhtä hyvin, hän sanoo. Kulutus EU-yhdistetty 5,9-8,2 l/100 km, CO 2 160-199 g/km. HUSissa on palkattu jo yli 50 vartijaa, ja ensi vuodeksi niitä palkataan parikymmentä lisää. Myös hallittua terapeuttista hoitootetta on viety aktiivisesti eteenpäin ja se on otettu ammattikorkeakouluun yhdeksi opetuskokonaisuudeksikin
Afganistanilaiset olivat toivoneet, että viikko sitten pidetyt vaalit olisivat vieneet sotien runtelemaa maata kohti rauhallisempia aikoja. Uutistoimisto Reutersin teettämän kyselyn mukaan Bushin johto oli 48–44 prosenttia, kävi ilmi tutkimuslaitos Zogbyn mittauksesta. – Koko rakennus on murskana, eikä sieltä löydy enää mitään, valitti uutistoimisto Reutersin haastattelema palestiinalainen. Hänen mukaansa ydinohjelmasta luopuminen ei tule kyseeseen, mutta Iran voisi olla valmis esimerkiksi pidentämään taukoa uraanin rikastamisessa. Panssarivaunujen ja puskutraktoreiden kerrottiin ajaneen maan tasalle lisäksi kymmeniä verstaita ja pikkukauppoja Gazan päätiellä. Uusi miehistö kansainväliselle avaruusasemalle Astronautti Leroy Chiao hyvästeli lauantaina venäläisen Gennadi Padalkan ja amerikkalaisen Michael Fincken. YK:n hyväksymien vuosituhattavoitteiden mukaan nälkäisten ihmisten määrä pitäisi saada maailmassa putoamaan puoleen vuoteen 2015 mennessä. – Tämä on pahempi kuin maanjäristys. – Epävarmat äänestäjät eivät ole myöskään vielä tehneet päätöstään. Rauniot löyhkäävät Gazassa Israelin panssarivaunut ja puskutraktorit vetäytyivät rytinällä Palestiinalaiset etsivät lauantaina omaisuutensa rippeitä pakolaisleirillä tuhoutuneen talon raunioista Jabaljassa. – Bushin vahvuus on hänen vankka tukensa omassa äänestäjäkunnassa, kun taas Kerry ei ole tähän kyennyt, sanoi tutkija John Zogby. marraskuuta. Toisena oleva entinen opetusministeri Junus Qanunin oli kerännyt vajaan 13 prosenttia äänistä ja uzbekkiehdokas Abdul Rashid Dostum seitsemisen prosenttia. EU-maiden diplomaatit ovat kaavailleet, että Iran luopuisi uraanin rikastamisesta ja saisi korvaukseksi teknologista ja taloudellista apua. Puolustusministeriön edustaja leimasi tiedot silkaksi arvailuksi. Lauantaina näkemys sai tukea myös korkealta sotilaalliselta taholta. Morris sanoo. – Nyt olemme pakolaisia toista kertaa. Aiemmin päivällä kerrottiin myös kolmen afganistanilaislapsen ja kahden amerikkalaissotilaan kuolleen pommiiskuissa. Kuva:Lehtikuva/Reuters/Ahmad Masood KOROLJOV, VENÄJÄ (STT–AFP–REUTERS) Kolmea avaruuslentäjää kuljettanut Sojuz-alus telakoitui aikaisin lauantaiaamuna Suomen aikaa Maata kiertävään kansainväliseen avaruusasemaan ISS:ään. Yhdysvallat tutkii sotilaidensa niskoittelua Irakissa SEMPACH (STT–DPA) Sveitsiläinen lintujärjestö kertoo saaneensa viime päivinä useita ilmoituksia muuttolintujen joukkokuolemista. – Me pidämme osallistumistamme useisiin operaatioihin Irakissa jatkuvasti tarkkailun alla, mukaan lukien joukkojen määrät, sijoittamisalueet ja yksityiset operaatiot. Ääntenlasku ei aluksi päässyt käyntiin lukuisien vilppisyytösten ja boikottiuhkausten takia. JEMB:n mukaan presidentinvirkaa tähän saakka hoitanut Karzai oli saanut 72 prosenttia lasketuista äänistä. Tavoitteiden hyväksymisen jälkeen nälkää näkevien määrä on kuitenkin kasvanut samalla kun ruoka-avun määrä on vähentynyt, Morris muistuttaa. Armeijan mukaan operaation tarkoituksena on ollut estää palestiinalaistaistelijoita ampumasta lisää raketteja israelilaisiin kohteisiin. Lopulta torstaina alkanut äänten laskeminen keskeytyi perjantaina päiväksi muslimien pyhän ramadan-kuukauden alkamisen vuoksi. Maan poliitikot ovat olleet täysin yksimielisiä siitä, että koko polttoaineketju uraanin louhinnasta sen jalostamiseen rikastamalla on pidettävä iranilaisten käsissä. Tasan viikko sitten pidettyjen vaalien äänistä oli tosin lauantaina laskettu vasta runsaat kaksi prosenttia, kertoi vaalien järjestämisestä vastaava YK:n ja Afganistan yhteiselin JEMB. Amerikkalaislähteiden mukaan Britannia, Ranska ja Saksa aikovat esittää Iranille sopimusta maan ydinohjelman jäädyttämiseksi. Bushin johto neljä prosenttiyksikköä TEHERAN/WASHINGTON (STT–AFP–REUTERS) Iran ilmoitti lauantaina torjuvansa kaikki ehdotukset, joissa vaaditaan Irania lopettamaan uraanin rikastaminen osana maan ydinohjelmaa. – Iran tulee tuottamaan polttoainetta voimalaitoksille omista resursseistaan, sanoi Iranin asevoimien esikuntapäällikkö Hassan Firouzabadi lehtihaastattelussa. – Liikkeellä on runsaasti spekulaatioita ja tässä on kyse juuri siitä, edustaja totesi. Maailmassa on tarpeeksi ruokaa kaikille, Morris vakuuttaa. Yhdysvaltain asevoimien mukaan kolme sotilasta haavoittui torstaina tehdyssä iskussa. Muuttolinnuilla vaikeuksia sumussa ja kaupunkien valoissa. Palestiinalaisten viranomaisten mukaan panssarivaunut vahingoittivat myös Itä-Jabaljassa sijaitsevaa arkeologista kaivauspaikkaa. Israelin sotilaat alkoivat vetäytyä myöhään perjantaina läheisille kukkuloille Pohjois-Gazassa. Viemärivesi löyhkää pakolaisleireissä, jotka muistuttavat paikoin kaatopaikkaa. jatkaa jumissa olevia Iranin ja EU:n välisiä kauppaneuvotteluja, jos Iran luopuu ydinohjelmastaan. Sen mukaan maan ydinohjemaa käytetään rauhanomaisiin tarkoituksiin. Operaatio ei kuitenkaan sujunut aivan suunnitelmien mukaan, koska automaattiohjauksessa ollut Sojuz eteni liian nopeasti kohti avaruusasemaa. He yrittävät tehdä sen taas, sanoi eräs kotinsa menettäneistä jabaljalaisista katkerana. Sunnuntaina 17.10.2004 Ulkomaat 9 Lyhyet JABALJA GAZAN KAISTA, (STT–AFP–Reuters) Lyhtypylväät makaavat kumossa Jabaljan ja viereisen Beit Lahijan tienvarsilla Pohjois-Gazassa. Suurin osa maailman kroonisesti nälkäisestä 800 miljoonasta ihmisestä kärsii kuitenkin osaltaan näyttävistä kriiseistä, koska ne lohkaisevat suurimman osan avunantajien avustusrahoituksesta. Lisäksi Iran saisi mahdollisuuden hyödyntää eurooppalaista ydinvoimaa. Rakettihyökkäyksissä haavoittui alustavien tietojen mukaan ainakin yksi ihminen. Venäläisten Sojuz-alukset ovat olleet ainoa keino täydentää ISS:n varastoja ja vaihtaa miehistöjä sen jälkeen kun Yhdysvallat keskeytti avaruussukkuloidensa lennot helmikuussa 2003 sattuneen Columbia-sukkulan tuhoutumisen takia. Brittien olisi tarkoitus ottaa valvottavakseen alueita, joilta amerikkalaisjoukot lähetetään taistelemaan Fallujan sunnikaupungin kaltaisiin vastarintapesäkkeisiin, kertoivat muun muassa BBC:n tv-uutiset ja Guardian-lehti. BBC:n lähteiden mukaan siirto koskisi noin 650 sotilaan taisteluosastoa, joka siirtyisi Irakin keskiosiin ”muutamiksi viikoiksi”. Iran ei taivu houkutuksiin Uraanin rikastaminen jatkuu HELSINKI (STT) Peräti 90 prosenttia maailman nälkäisistä ei ole vailla ruokaa konfliktien tai luonnononnettomuuksien vaan oman köyhyytensä takia, YK:n alainen Maailman elintarvikeohjelma WFP muistutti lauantaina vietettävänä Maailman ravintopäivänä. – Yksi poliisipäällikön henkivartijoista kuoli heti samoin kuin kolme lasta, jotka olivat kerääntyneet katsomaan paloa, kertoi paikallinen asukas myöhään perjantaina tehdyn hyökkäyksen vaatimista uhreista. WFP:n pääjohtajan James Morrisin mukaan jokaista uutisotsikoihin päätyvää nälkäistä lasta kohtaan on olemassa miljoona muuta, joiden nälästä ei kerrota lehdissä tai radiossa. Sotilaat runtelivat pylväitä ja mosaiikkeja, ilmoitti palestiinalaishallinnon virkamies Muin Sadeq toimittajille. Yhdysvaltain armeijan mukaan ketään ei ole pidätetty tapauksen johdosta. marraskuuta mennessä. Pommi-isku surmasi lapsia Afganistanissa Karzai johtaa selvästi verkkaista ääntenlaskua Vaalivirkailija järjesteli vielä lauantainauurnia varastoon pääkaupungin Kabulin keskustassa. – Olemme päättäväisiä emmekä poistu Gazasta Qassam-rakettien sateessa, Gissin vakuutti lausunnossaan. Kauppaneuvottelut houkuttimena Britannian, Ranskan ja Saksan laatima ehdotus on määrä luovuttaa Iranille ensi viikolla, kertoi Yhdysvaltain ulkoministeriön edustaja perjantaina Washingtonissa käytyjen neuvottelujen jälkeen. Bushia tuki peräti 92 prosenttia kyselyyn osallistuneista republikaaneista, kun taas Kerryä kannatti vain 81 prosenttia demokraateista. Hän on hyvin huolissaan muun muassa Sudanin Darfurin alueen asukkaiden kärsimyksistä. Bushilla on tuoreen mielipidekyselyn mukaan neljän prosenttiyksikön johto kilpailijaansa, demokraattien presidenttiehdokkaaseen John Kerryyn verrattuna. Sojuz toi asemalle vaihtomiehistön avaruudessa viime huhtikuusta saakka olleiden venäläisen Gennadi Padalkan ja amerikkalaisen Michael Fincken tilalle. Kun matkaa oli jäljellä enää noin 200 metriä, telakoitumisesta vastannut kosmonautti Juri Shargin pisti jarrut päälle ja vei Sojuzin kiinni ISS:ään käsiohjauksella. Israelin pääministerin Ariel Sharonin tiedottaja Raanan Gissin varoitti, että joukot palaavat, jos rakettihyökkäyksiä tehdään lisää. Presidentti Hamid Karzai tuomitsi iskun ja sanoi vain islamin vihollisten voivan syyllistyä moiseen pyhän ramadan-kuukauden ensimmäisenä päivänä. Palestiinalaisten turvallisuuslähteiden mukaan Israelin joukot tuhosivat noin sata taloa Jabaljassa ja Beit Lahijassa 18 päivää kestäneen suurhyökkäyksen aikana. Aiemmin tällä viikolla 19 amerikkalaissotilasta kieltäytyi osallistumasta polttoainekuljetuksiin, joita vastaan tehdyissä hyökkäyksissä on kuollut kymmeniä amerikkalaissotilaita. – Useimmiten uhriksi ovat joutuneet punarinnat ja laulurastaat, sanoo Hans Schmid Schweizerische Vogelwarte -järjestöstä. Kaksi amerikkalaissotilasta kuoli samankaltaisessa pommihyökkäyksessä eteläisessä Uruzganin maakunnassa. Iran louhii uraania maan keskiosassa sijaitsevassa autiomaassa. Kolme lasta ja yksi poliisi saivat surmansa maan kaakkoisosassa tehdyssä pommi-iskussa. Syyksi epäillään sumuista ja pilvistä säätä, joka yhdistettynä kaupunkien voimakkaaseen keinovalaistukseen vaikeuttaa muuttolintujen suunnistusta. – Olemme valmiita harkitseman mitä tahansa pakettia, joka tunnustaa Iranin täyden oikeuden hyödyntää rauhanomaista ydinteknologiaa ydinsulkusopimuksen puitteissa, sanoi ydinohjelmasta käytyihin neuvotteluihin osallistunut kansallinen turvallisuusneuvonantaja Hossein Mousavian uutistoimisto AFP:lle lauantaina. Kuva: Lehtikuva/AFP/Odd Andersen KABUL (STT–REUTERS–AFP) Afganistanissa presidentinvaalien jälkeinen rauha rikkoutui lauantaina, kun kolme rakettihyökkäystä ravisutti maan pääkaupunkia Kabulia. Afganistanissa on pelätty uusia väkivaltaisuuksia, kun turvatoimia hellitettiin presidentinvaalien jälkeen. Sadat asukkaat kaivoivat raunioiden keskeltä omaisuuttaan. Kuusi prosenttia äänestäjistä ei ole vielä päättänyt, ketä he äänestävät 2. Israelin armeijan mukaan hyökkäystoimia päätettiin lieventää muslimien pyhän kuukauden ramadanin takia mutta operaatiota ei ole vielä määrätty lopetettavaksi. Iran on kiistänyt kehittelevänsä ydinasetta. Korkea-arvoisen iranilaisen virkamiehen mukaan maa on valmis neuvottelemaan luottamusta lisäävistä toimista ydinohjelmansa suhteen, mutta torjuu ajatuksen ydinohjelmasta luopumisesta. Kyselyä varten haastateltiin 1 211:tä amerikkalaista, jotka ilmoittivat todennäköisesti äänestävänsä presidentinvaaleissa. Miljoonia näkee nälkää maailman kriisien varjossa LONTOO (STT–AFP) Britannian puolustusministeriö torjui lauantaina tiedot brittijoukkojen siirroista Irakissa. Kansainvälisen atomienergiajärjestön IAEA:n antaman päätöslauselman mukaan Iranin tulee luopua uraanin rikastamisesta 25. Karzailla tähän asti 72 prosenttia Vaalien ennakkosuosikki Karzai johtaa selvästi verkkaan käynnistynyttä ääntenlaskua. KESKIPOHJANMAA . Brittiministeriö torjuu tiedot joukkojen siirroista WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain armeija on aloittanut tutkinnan Irakissa palvelevien sotilaidensa kieltäydyttyä noudattamasta määräyksiä. Brittiviestimet kertoivat aiemmin päivällä, että Yhdysvallat on pyytänyt Britanniaa lähettämään tukijoukkoja Etelä-Irakista Bagdadiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Nasa WASHINGTON (STT–REUTERS Yhdysvaltain presidentillä George W. – Voimme katkaista tämän kierteen. Shargin puolestaan huolehti telakoinnista ja palaa vanhan miehistön mukana takaisin Maahan. Sadeqin mukaan aluetta on kunnostettu YK:n kehitysohjelman UNDP:n varoilla ja sen ympärillä liehuvat järjestön liput. EU-kolmikon ehdotuksessa luvataan mm. Joukot uhkasivat palata takaisin Palestiinalaiset sairaalalähteet kertoivat, että Israelin sotilaat surmasivat yli kuusikymmentä taistelijaa ja yli neljäkymmentä muuta palestiinalaista, joiden uskottiin olleen siviilejä. – Länsimaat haluavat saada öljymme ja myydä sitten meille ydinvoimaloiden polttoainetta kymmeniä tai satoja kertoja käypää hintaa kalliimmalla hinnalla. Yhdysvallat on vaatinut ydinkiistan käsittelemistä YK:n turvallisuusneuvostossa ja mahdollisia sanktioita Iranille, jollei se luovu ydinohjelmastaan. – Milloin viimeksi näit uutisia nälkäisistä ihmisistä Azerbaidzhanissa, Guineassa, Sri Lankassa tai Tadzhikistanissa, Morris kysyy. Iskun tekijät olivat sytyttäneet kuorma-auton tuleen ja räjäyttäneet kauko-ohjauksella ajoneuvoon sijoitetun pommin, kun paikalle oli rynnännyt uteliaita kyläläisiä ja poliiseja. Antamassaan tiedotteessa armeija toteaa, että vielä on liian aikaista arvioida tapauksen syitä tai seurauksia. Hän painotti kuitenkin, että Iran pitää kiinni oikeudestaan valvoa voimalaitostensa polttoaineketjua. Sähköä ja puhdasta vettä ei ole, kuvailivat paikalliset asukkaat olojaan lauantaina. Israelilaiset potkivat palestiinalaiset pois vuosina 1948 sekä 1967. Sukkulalennot saattavat alkaa uudelleen ensi toukokuussa. Sojuzissa tulleet amerikkalainen Leroy Chiao ja venäläinen Salizhan Shapirov jäävät avaruuteen ensi huhtikuuhun saakka. Israelin asevoimat aloitti hyökkäyksensä syyskuun lopussa, kun kaksi lasta oli kuollut raketti-iskussa Sderotin rajakaupungissa
Yö hyvässä perushotellissa 35 euroa. Teidän tarinoidenne pohjalta aihetta käsitellään matkailu-sivulla marraskuun aikana. Nopeimmillaan matka taittuu kantosiipialuksella puolessa tunnissa, lyhimmillään Albanian ja Korfun välimatka on alle kaksi kilometriä. Sarandan turistibaareissa ja hotelleissa käy myös euro. Ei ryöstöhintoja turisteille, ei uhkaavia tilanteita iltapimeällä köyhyydestä huolimatta, ei avoimesti näkyvää prostituutiota. 1996 sadat tuhannet albanialaiset menettivät säästönsä, jotka olivat sijoittaneet hämäriin sijoitusyhtiöihin. Albania julistettiin kansantasavallaksi, ja kaikki valta keskitettiin Hoxhan johtamalle työväenpuolueelle. Pääministeriksi Fatos Nano. Sen vieressä seuraava. . . Lisää lukemista: Maarit Verronen: Matka Albaniaan (Kirjayhtymä, 1997). Hänellä on yhä paljon syitä katsoa Korfun valoja. Keikoille Jori Hulkkonen ja muutama muu kansainvälisesti katu-uskottava dj-nimi, ja uusi edelläkävijöiden biletyspaikka on syntynyt. Matkailuyrittäjä Adi Myftari puhuu varovaiseen sävyyn yksityisistä liikemiehistä. Matkailu-sivu etsii nyt lukijoidensa omalaatuisia, hauskoja tai kummallisia matkamuistoja. Hallitusta syytettiin yhtiöiden suojelemisesta. Omakielinen nimi: Shqipëria. Jatkuvia levottomuuksia ja hallituskriisejä koko 1990-luvun. Saranda on rakennettu vuoren rinteeseen. Eikä, mikä parasta, yhtäkään brittituristia. Heille olisi kovasti tilausta, sillä hotelli on vasta puolivalmis. Meren puoleinen puolikas on kunnossa, toinen puolikas on vielä betonikehikon asteella. Tirana-olut rantabulevardilla: euro. Nuoli baariin osoittaa alas ja oikealle. Valtio tarjosi pitkiä vuokrasopimuksia maista ja mannuista, investointien hellää kohtelua, vapautuksia turhasta byrokratiasta ja voittojen rentoa kotiuttamista. Ensin ostetaan betonikehikosta asunto, sitten se rakennetaan valmiiksi omin voimin. . Ottakaa karttakirja esille ja hakekaa ensin Albania ja sieltä Joonianmeren rannikolta kaupunki nimeltä Saranda. Siellä täällä näkyvät sortuneet talot viimeistelevät sotatilan jälkeisen tunnelman. Sitten alkoi kaaos, taas kerran. Kosovon kriisi johti pakolaisvirtaan Albaniaan 1998. Kun kohottaa katseensa lehmän pään yli, silmiin osuu loistohotelli. Rakennusbuumin rahoitus ei silti perustu vain hämäräperäiseen rahaan. Kalastaminen omalla veneellä on vielä uusi asia. Pinta-ala: 28 748 km2. Nyt aika alkaa olla oikea. Luetteloa voi jatkaa vielä pitkään. Nimet on maalattu öljysäiliön kylkeen. Kommunismin aikana maahan rakennettiin satoja tuhansia bunkkereita, koska ainoan virallisen totuuden mukaan hetkenä minä hyvänsä muun maailman kurjuudessa elävät ihmiset hyökkäisivät onnelaan. Rakennusbuumilla on syynsä. Postikorttejakin pitää etsimällä etsiä. Kaikki uskonnot kiellettiin 1967. Rahayksikkö: lek. Alia erosi 1992, ja presidentiksi entinen Hoxhan henkilääkäri Sali Berisha. . Albania-paidat ovat ainoa perinteinen matkamuistojen lajityypin edustaja. Sanaparin toimiva jätehuolto täytyy puuttua albanian kielestä. Vuonna 1928 julistautui kuninkaaksi nimellä Zogu I. Illallinen (alkupalat, pääruoka, normaalit ruokajuomat) rantabulevardin ulkopuolella: viisi euroa hengeltä. Aivan Sarandan tuntumasta löytyy postikorttimaisia uimarantoja. . Sotaa ei ole käyty, mutta silti pommitukset tulevat väistämättä mieleen. Alkuvuoden matkailijamäärät kasvoivat viidenneksellä, ja tärkeiden intialaisten turistien määrä lähes 40 prosenttia. Virallinen kieli: albania. Sen takia vapauden arki alkoi kaaoksena. Betonikehikko on jo valmiina. Kiitos: faleminderit Anteeksi: më fal Hei: ckemi tai përshëndetje Näkemiin: mirupafshim Hyvää huomenta: mirë mengjes Hyvää iltaa: mirëmbrëma Hyvää yötä: natën e mire Kyllä: po Ei: jo Paljonko: sa. Tai sitten asiakkaat korjaa viereinen Hotel ja Bar. Alle kolmekymppinen Myftari muistaa sulkeutuneisuuden ajasta lähinnä tv-ohjelmiin liittyneen kuristavan epätietoisuuden. Matkailijamäärien nousuun on vaikuttanut etenkin hallituksen ja maolaiskapinallisten kesken aikaansaatu tulitauko. Baari on jo kaislakattoa myöten valmis asiakkaita varten, hotellin puoli vaatii vielä viimeistelyä. Maailman sulkeutuneimman valtion taival avoimeksi yhteiskunnaksi on ollut kovin kivulloista. Vielä 1990-luvun puolivälissä Albaniassa laadittiin mittavia suunnitelmia siitä, kuinka juuri ulkomaisten investointien avulla maan matkailubisnes haastaa itsensä Kreikan ja Italian. Olivat ne sitten syy tai seuraus, väkivalta on monella tapaa läsnä: sulkeutuneisuuden ja diktatuurin historia, konepistoolein varustautuneet poliisit tarkastuspisteissä kaupungin ulkopuolella, tummennetuilla laseilla varustetut loistomersut... . Albanialaisen Sarandan rannikkokaupungin asukkailla ei ole pitkä matka lähikaatopaikalle. . Talvella 2004 mielenosoituksissa Nanoa syytettiin rikollisten suojelusta ja rahanpesusta. Merkki on Stela, ja etiketti vastaa täydellisesti belgialaista Stella Artois -olutta. Rantabaarissa onkin jo aika uhrata ajatus julmalle 1900-luvulle, joka käänsi monta asiaa päälaelleen. Hotel, Bar. Joka puolella kohoaa betonikehikkoja: hotelleja, baareja ja pienkerrostaloja pystytetään kuin ankarat pommitukset olisivat hävittäneet rakennuskannan ja uusien talojen paikat olisi jaettu periaatteella kuka mihinkin ensin ehtii perustukset kaivaa. Korfulla käy vuodessa 1,8 miljoonaa matkailijaa. Myftari maistelee lukua, joka on reilusti alle 100 000. Hänen näkökulmastaan sävyyn on syynsä. Viralliseksi edustajaksi Suomeen jää Nepalin matkailun edistämiskeskuksen toimisto Helsingissä, Luotsikatu 5, puhelin 040-5012 328. Hämärät sijoitusyhtiöt hukkasivat valtavat summat rahaa. Toinen samanlainen kohoaa vieressä. Kerro meille elämäsi matkamuistosta. Kreikan ja Italian kanavat näkyivät, mutta niitä ei saanut katsoa. Ksamili Beach. Turistimäärien kuilun pienentäminen on osaltaan Myftarin harteilla. teemana.matkailu@artikkelit.fi Elämäsi matkamuisto Perinteitä. Naton ilmaiskujen aikaan maaliskuussa 1999 Albaniaan saapui lähes puoli miljoonaa pakolaista. Tavalliseen tapaan yksi perheen tai suvun miehistä työskentelee Kreikassa tai Italiassa. Kuten sen, että vielä 1900-luvun alussa Albanian puolella elettiin vauraammin ja sivistyneemmin kuin Korfulla. Kuva: Maurizio Gambarini/EPA Kuvakulma Pieni hintaopas N yt tarkkana kaikki seikkailunhaluiset ravintolayrittäjät. Vuoden 2002 sopuisilla vaaleilla presidentiksi Alfred Moisiu. Maa oli sisällissodan partaalla. Lähetä kuvaus sähköpostilla ja muista liittää mukaan yhteystietosi. 50 KM ITALIA ALBANIA M A K E D O N IA MONTENEGRO KREIKKA A d r i a n m e r i Korfu Tirana KOSOVO H a n n u M ä n tt ä ri – A a m u le h ti Saranda Gjirokastra Butrinti Asenne kohdallaan. Sen sijaan löytyy paljon omatekoista, kuten itse itselleen viisi tähteä myöntänyt hotelli tai radion hittikanava, jonka nimi poikkeaa vain kirjaimen verran meilläkin kuuluvasta asemasta. Pengottavaa riittää, sillä betonibunkkerin kylkeen on perustettu pienoiskaatopaikka. Varovaistenkin arvioiden mukaan ainakin viidesosa Albanian työvoimasta löytyy muualta kuin omasta maasta. On meri, palmuja, hotelleja ja tietysti rantabaareja. Hampurissa sijaitsevan eläintarhan väestö kasvoi kertaheitoilla kuvan veijarin ohella sen seitsemällä sisaruksella. Näin matkailubisneskin toimii. Jos matkailijavirrat kiihtyvät, yksityiset liikemiehet ovat pelastus. . Jokainen kykenevä tekee Albaniassa useita töitä. Matkailuyrittäjä tietää, että kirittävää todellakin riittää. Viime vuonna Himalajan juurella vieraili 220 000 matkailijaa. Kaupunkisuunnittelu ei sekään taida kuulua albanialaisten sanavarastoon. Modernin Albanian lyhyt historia . Ehdottomasti, kuuluu vastaus kysymykseen siitä, lähtisinkö uudestaan Albaniaan. Tarjolla on postikorttien eksotiikkaa: 90-vuotias paimen uurteisine kasvoineen, sauva, koira ja lauma. Pojat saavat vielä myydä monta Stelaa ennen kuin Hotel voidaan vihkiä lopullisesti käyttöönsä. Köyhä valtio ei tälläkään vuosituhannella saa esimerkiksi Etelä-Albanian pelottavan huonokuntoista tiestöä sellaiseen tilaan, että muu kuin syntyperäinen sarandalainen uskaltaisi niillä ajaa. Albania eristäytyi totaalisesti muusta maailmasta. Luvassa on vinkki siitä, kuinka vielä 2000-luvun Euroopassa on mahdollisuus tehdä matkailubisneksen historiaa. Sisällä kaksi nuorta poikaa pelästyy tulijaa. Sen kanssa reippaat rakentajat eivät pitkään aprikoi. Sähköposti mikko.husa@aamulehti.fi Lähde Albaniaan, rohkea yrittäjä Löytyykö kaapistasi matkamuistoksi ostettu prinsessa Diana -sormustin. Ei ainakaan tunnustaa katsovansa, ei mistään hinnasta. Ja omassa aikataulussa. . Bunkkerit ja roskakasat eivät ole ainoa asia, joita Sarandassa on yli inhimillisen tarpeen. Ulkoseinien rappaus on hädin tuskin kuivunut. KESKIPOHJANMAA 10 Matkailu Palstanpää Mikko Husa Juha Puikkonen, kuvat SARANDA, ALBANIA Euroopan viimeinen tutkimaton kolkka ja toiseksi köyhin maa opettelee nyt matkailu-bisneksen alkeita Lehmä työntää turpansa tottunein ottein roskakasan uumeniin. Silti toinen ja outo maailma oli olemassa jossain. Tuskin missään kolkassa maailmaa rakennetaan tällä hetkellä yhtä suurilla kierroksilla kuin 35 000 asukkaan Sarandassa. Pienyritys. Kaikki ulkomaiset sijoittajat vetäytyivät. Oma. Murska kipataan siihen viereen, vain niin etäälle, etteivät kasat ole tiellä. . Varoitus: alkupaloina varmasti normaalia perusruokaa eli lampaanaivoja. Tuore matkaopas: Gillian Gloyer: Albania (Bradt Travel Guide, 2004). Samanlaisia kasoja on joka puolella kaupungin keskustan aluetta. Muutaman askeleen päässä tarjolla on toisenlaista eksotiikkaa. Laajat mielenosoitukset pakottivat hallituksen sallimaan muut puolueet 1990. Itäisen Euroopan maista Albania kärsi ehdottomasti eniten kommunistisesta diktatuurista. Viiden tähden hotellissa yö halvimmillaan 80 euroa. Nepalin matkailu on kääntynyt uudelleen nousuun vuosikausia jatkuneiden ongelmien jälkeen. . Vuonna 1924 valtaan Ahmed bei Zogu: julisti maan tasavallaksi. Hotelli odottaa rakennusmiehiä Hotellin nimi on Hotel, baarin Bar. Katkaisi suhteet Neuvostoliittoon 1961. Myös kirkot avattiin uudelleen. . Hotellissa nimeltä Hotel ei ole ruuhkaa, ei näy turisteja, eikä varsinkaan rakennusmiehiä. Vain yksi l-kirjain puuttuu. Reggae revolution, vakuuttaa iso juliste ulkoseinällä. Albanian rahayksikkö on lek. Yleisimmät luottokortit käyvät maksuvälineenä, mutta käteistä kannattaa suosia. Nepalin suljettua Helsingissä toimineen kunniakonsulaattinsa viisumin saaminen ei silti ole hankalaa, koska sen saa helposti kaikilta maahantulopaikoilta ja Katmandun lentokentältä. Berishan oli pakko erota. . Niitä löytyy pienestä kaupungista kaksi kappaletta, Mango ja Tropical. Hämmennyksen ja poikien välisen neuvonpidon jälkeen kauppa paikallisesta oluesta syntyy. He lähettävät rahaa maahan enemmän kuin ulkomaankauppa pystyy pyörittämään. Ilta hämärtyy, ja sarandalainen matkailuyrittäjä Adi Myftari tilaa toisen ouzo-lasillisen. Tunnustettiin I maailmansodan jälkeen 1920. . Intialaisten turistien ryntäys vilkastutti Nepalin matkailua MIKKO HUSA. Silti Sarandassa on osattu keskittyä avoimen yhteiskunnan peruspilareihin, kuten esimerkiksi ulkoilmadiskoihin. Paluumuuttajat ovat oppineet 1990-luvun kaaoksesta sen, että ulkomailla hankittu raha on parasta sijoittaa johonkin kiinteään, rakennuksiin ja mersuihin. Kommunistihallinnon sotaisat merkit näkyvät kaikkialla. Lomalentojen kohde on Korfu, josta käsin uusia elämyksiä kaipaavat voivat matkata Albaniaan. Diktaattori Hoxha kuoli 1985. Sunnuntaina 17.10.2004 . . Työväenpuolueen ja maan johtoon Ramiz Alia. Rasia maailman suosituimpia savukkeita: reilu euro. Perusbaarissa halvempaa. Tien varteen hylätty auto, jonka tuulilasia kuvioivat luodinreiät. Ouzo tai raki rantabulevardilla: euro. Kun nuoret ja kyltymättömät uuden metsästäjät ovat löytäneet, käyneet ja siirtyneet muualle, tulemme paikalle me muut. . Albaniakin pyörii vanhojen naisten viisaudella. . Vastaajien kesken arvotaan matkakirjapalkintoja. Moldovan jälkeen Euroopan köyhin maa. Tulee kotkaa tarkoittavasta sanasta shqipë. Korfun valot eivät ole mitä tahansa valoja. Yksi euro on 124 lekiä. Suomeksi: mafia rakentaa infrastruktuurin. Ja seuraava. . Rihkamaa ja krääsää ei ole myytävänä. Katkaisi suhteet myös Kiinaan. Pitäisi nähdä nouseva matkailumaa nimeltä Albania. . . Asukasluku: 3,4 miljoonaa. Loistoautojen rinnalla kaupungissa köhii valtaisa määrä saksalaista autokantaa 20–30 vuoden ajalta. . Opettele ainakin nämä Koti. Italia miehitti maan 1939. Albanian oppivuodet . Eikä bunkkereistakaan ole pulaa. Samaa on ollut vaihtelevasti tarjolla koko 1990luvun ajan. Uusien talojen perustuksia kaivettaessa syntyy kasoittain kivimurskaa. Seuraavana vuonna uusi perustuslaki ja nimi Albanian sosialistinen kansantasavalta historiaan. Uskonnot: islaminuskoisia (70 prosenttia), ortodokseja (20) ja katolilaisia (10). Pääkaupunki: Tirana. 1944 Enver Hoxhan johtamat partisaanit vapauttivat maan. Pikaruokaja ravintolaketjujen logot eivät hyppää silmille. Rantabaarin pöydästä voi taas katsoa hieman kauemmas, kirjaimellisesti tällä kertaa, kohti Korfun saarta. Monella tapaa, sillä Albaniassa ollaan ajassa mitaten kreikkalaista naapuria jäljessä 50 vuotta. Vuohien, lampaiden ja aseiden eksotiikkaa Minibussi pysähtyy ketterästi, eikä yksikään tiellä käyskentelevistä vuohista ja lampaista jää alle. . Erosi Varsovan liitosta 1968. Korfun valot eivät lakkaa loistamasta Sarandan rantabulevardilla voi hetken kuvitella olevansa missä tahansa Välimeren rannikkokaupungissa. Suomalaisilla lomamatkailijoilla tarjoutuu tilaisuus näkemiseen ensi kesästä lähtien, kun Finnmatkat ensimmäisenä kotimaisena matkanjärjestäjänä aloittaa matkat Euroopan tuntemattomimpaan maahan. Albania . Betonikehikkojen ja kivikasojen sijaan pitäisi nähdä kauemmas, Euroopan toiseksi köyhimmän maan uuteen, uljaaseen tulevaisuuteen, jonka moottorina on Saranda ja muu Joonianmeren rannikko. Kahdeksan vuoden ajan maolaiset ovat vaatineet kuningaskunnan muuttamista vasemmistolaiseksi tasavallaksi. Koko Albaniaan kävijöitä riittää vain häviävän pieni murto-osa. Albania ajautui sisällissodan partaalle. Sarandassa ei jää auton alle, siellä jää mersun alle. . Pizza rantabulevardilla: 3–4 euroa. . Kun eteläisen Albanian rannikkoseuduilla ilmasto on silkkaa Välimerta, ja sateettomia päiviä 300 vuodessa, niin Mango ja Tropical vain odottavat rohkeaa ottajaansa. . Maassa on tarpeeksi rauhallista, eikä uusia kaaoksen aiheita ole nurkan takana vaanimassa. Tunti nettikahvilassa: 2 euroa. Albania on puhdas myös massaturismin merkeistä. Tuntuiko Lenin-kynttilä vielä ostohetkellä hyvältä idealta. Sodan aikana maahan saapui myös saksalaisia joukkoja. Julistautui itsenäiseksi Balkanin sodan yhteydessä 1912. Menneisyys. Pitäisi siis nähdä turistivirtojen täyttämät rannat. Yhdeksän viikon ikäinen kääpiökaimaani yrittää terhakkaasti purra ruokkivaa kättä Hagenbeckin eläintarhassa. Litran vesipullo: 40 senttiä. Joku onnekas saattaa löytää Albania-mukin. Illallinen (alkupalat, pääruoka, normaalit ruokajuomat) kaupungin parhaassa ravintolassa: alle 15 euroa hengeltä. . Keskellä Eurooppaa, aivan tuossa lähellä on globaalin talouden ulkoisista merkeistä puhdas maa
Sunnuntaina 17.10.2004 11 arena. KESKIPOHJANMAA
Hellevi Salmiselta taas lastenkirja Ihmisten erilaisuudesta ja ennakkoluuloista Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Nuorten kuoroliitto luovutti Kokkolan nuorisokuoron kannatusyhdistyksen anomuksesta Kokkolan nuorisokuoron johtajalle Kari Pappiselle Heinz Hofmannmitalin tunnustuksena ja kiitollisuuden osoituksena pitkäaikaisesta ja erittäin merkittävästä työstä nuorten kuoroharrastuksen hyväksi. Ongelma oli vain siinä, että Manner oli jo kuollut, joten miten kirjoittaa. Jo edesmennyt prof. Kirjan keskivaiheilla katto on taas taivaan peittona, mutta lopussa se romahtaa uudelleen. Salminen on kahdesti saanut Topeliuspalkinnon. Äidin ja lapsen suhde kuvataan helläksi ja kauniiksi, Nannan ja Miksun ystävyys puolestaan kestää pikku nimittelyt ja anteeksipyynnöt. Hän käsittelee niissä usein nuoren kasvuongelmia, seksuaalisuuteen heräämistä ja selviytymistä aikuisten maailmassa. Naipaul ilmoitti, että hänen uusi kirjansa Magic Seeds jää viimeiseksi. Nobel-kirjailija lopettaa HELSINKI (STT) Säveltäjät ja Sanoittajat Elvis -yhdistys myöntää 50vuotisjuhlansa kunniaksi kymmenen uutta 6 000 euron apurahaa. Apurahat on tarkoitettu ensisijaisesti kannuksensa jo hankkineille säveltäjille, sanoittajille ja sovittajille, joilla voidaan katsoa olevan edellytykset päätoimiseen työskentelyyn musiikintekijänä. Uutuusteos on Pellisen ensimmäinen sitten vuoden 1997. Elvikseltä 6 000 euron apurahoja Kirjat. Pappiselle mitali Kari Pappiselle luovutettiin Heinz Hofmann-mitali lauantaina. Poliittiseen matkaan sisältyy kulttuurista epävarmuutta, identiteetin etsintää ja lapsekasta uskoa suuriin mahdollisuuksiin. Kirja kuvaa ystävien ja talouden nousuhuuman muovanneiden bisnesmiesten Juhan, Matin ja Paavon mersun hakumatkaa Euroopan ytimeen. Äänitteen valmistelu työllistää kuorolaisia merkittävästi ensi vuonna. Mutta on pirullista miten kurjasti ne espanjalaiset talokauppiaat ja katonkorjaajat häntä kohtelivat. Tämähän ei sinänsä ole mikään leikinasia, koska väistämättä joutuu ajattelemaan Eeva-Liisa Mannerin vieraudentunnetta (evakkous) ja köyhyyttä (tietääkö kukaan rikasta runoilijaa?). Opusta varten on haastateltu muun muassa Pikku G:n vanhempia, veljiä ja ystäviä. Runoilija, kriitikko Helena Sinervo otti itselleen vaativan tehtävän: hänen piti kuvitella kollega Eeva-Liisa Manner. Rakenteeltaan kieli lähentelee Bukowski-beatia; välitöntä ja nopeaa, spontaania ryöpytystä. Ortodoksi siis, mutta luterilaiset Piiran Mummun suosiollisella avustuksella uskovat hänet noidaksi. "Laukon torin läpi kiipesin Pyynikin näkötorniin, jonka terassilla palelsi ja pulut veivät käsistä reikämunkin. Kokkolan Nuorisokuoron ohjelmisto on laaja ja siihen on pitkään sisältynyt myös uutta suomalaista kuoromusiikkia, myös kantaesityksiä. Pellisen runoteos aloittaa poEsia-sarjan KALAJOKI (KP) Kalajokinen Fermaattikuoro valmistelee viidettä äänitettään, joka on tarkoitus saada valmiiksi jouluksi 2005. Maskuliinisuus jyllää, Suomikuva karrikoituu ja kliseet sinkoilevat Jouni Tossavaisen uudessa romaanissa. Minun on esitettävä kyllä kiitos Helena Sinervolle. Intialaista sukujuurta oleva Naipaul syntyi Karibianmeren Tridinadissa 1932. Sinervo leikittelee joillakin tunnetuilla Manner-kliseillä: runoilija on arka, säikky, epäkäytännöllinen, mutta aivan loistava runoilija. Runoyhdistys Nihil Interitin ja Lasipalatsin Mediakeskus Oy:n Kirja kerrallaan kustantamon yhteisessä sarjassa kokeillaan sähköisen ja painetun julkaisemisen yhdistämistä. Kuva: Marja-Leena Hukkanen Helena Sinervo. Levitin Le Monden selkäni alle ja näin sinisen taivaan". Olisivatko kohdelleet niin rumasti jos olisivat tienneet miten hieno runoilija hän oli. Euroopan omistajat sisältää ydintarinan, eli matkan lisäksi rinnakkaisia tarinoita. Kuorossa on tällä hetkellä 50 laulajaa. Suomalainen humaltuu juomistaan ja keittää ranskalaisen kulinarismin keitaallakin läskipotut. Siinä esiintyy tunnistettavia ihmisiä kuten Jalle (Tammen kirjallinen johtaja) ja Oiva (Mannerin ystävä Tampereelta), Sara (jonka kokoelmista tehtiin taidemuseo) ynnä muita ihmisiä. Kuoron tukiyhdistyksen syyskokous varasi äänitettä varten ensi vuoden talousarvioon 5 827 euroa, mikä on noin puolet 11 832 euroon päätyvän budjetin loppusummasta. Fermaatti valmistelee äänitettä DELHI (STT–DPA) Nobelin kirjallisuuspalkinnon saanut V.S. Leikki muuttuu todentuntuiseksi naurun ja itkun vuorotteluksi Sinervon oivallisen ratkaisun vuoksi: hän valitsi tapahtumapaikaksi Mannerin Espanjan Malagan talon ja sen ikuiseksi ja toivottomaksi osoittautuvat katonkorjausoperaation. Runoilijan viimeisin sana on luultavasti se oikein. Ainutlaatuisuutta on täälläkin, reunamailla. Muu toiminta koostuu kerran viikossa pidettävien harjoitusten ohella konserteista, kursseista ja viikonloppuleireistä. Hellevi Salmisen kertoma tarina on kaikin puolin uskottava, sillä semmoisiahan me ihmiset olemme: erilaisuus herättää epäluuloja tai vieraasta maasta tullut isä melkein paheksuntaa. Toivon hartaasti että ihmiset kirjan myötä äityisivät lukemaan hyviä runoja, niin Mannerin kuin Sinervonkin. Suomalainen nöyristelee, ja siitä on päästävä mersulla eroon. Silppuamiskohtausten aikana ihmettelin, että eikö koko talossa ollut takkaa tai muuta tulisijaa. Mutta nauruakin mukaan mahtuu, koska Manner oli katottomassa talossaan joskus aivan huiman onnellinen, paossa kylmää ja epäystävällistä Suomea. Kirja Pikku G:stä HELSINKI (STT) Runoilija Jyrki Pellisen teos Dostojevskin suomalainen sihteeri aloittaa uuden poEsiasarjan. Neekeriksi tyttöä joskus haukutaan, nimittelee jopa parhain kaveri Miksu silloin, kun hänelle sattuu räyhähenki päälle. Niillä kerätään 4 032 euroa. Sitä on tarkoitus tehdä 1 000 kappaletta. Kummallista kyllä, he vaikuttavat aivan oikeilta ja eläviltä ihmisiltä. Kirjassa on mukana myös listoja Pikku G:n suosikkikirjoista, -elokuvista ja -levyistä. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Tammi julkaisee marraskuun puolivälissä fanikirjan Pikku G:stä. Kunnioittaakseen hänen työtään ja ylipäätään työtä lasten ja nuorten kuorotoiminnan hyväksi Nuorten Kuoroliitto teetätti yhteistyössä Cantores Minores-kuoron kanssa mitalin, josta on tullut liiton merkittävin huomiomistapa. Tapanani oli kirjoittaa aamuisin, kun mieli on terävä, kirjailija kertoi Intiassa sanomalehti Hindulle. Soili Autio jatkaa kuoron taiteellisena johtajana. Ronskin ivallinen ja kursailematon kieli saa kerronnasta jälkimaultaan kyynisen. Tarkoitus on keskittyä uuden, kokeilevan ja haastavan runouden julkaisemiseen. Tekstin takaa heijastuvat kertomusta joiltakin osin rakentavat imagot ja mielikuvat. Nuorten Kuoroliitto haluaa korostaa Kari Pappisen työn merkittävyyttä, joka on Kokkolasta heijastunut myös alueellisesti ja valtakunnallisesti. Tekstissä sinkoilevat Nokiat, Communicaattorit, Volvot ja Fazerit. Tällä ihmisgallerialla kirjailija vaivihkaa opettaa lapsille ja miksei aikuisillekin ystävyyden ja suvaitsevaisuuden tärkeää asiaa. Paraskin neuvoja, toisen kierroksen sulttaani Mora vyöllä ja Cityman halkona toisessa kädessä." Tossavainen jatkaa edellisten teosten yhteiskuntakriittisellä linjalla. toimintavuosi. Kuoro-opinnot voidaan lukea osaksi Ylivieskan seudun musiikkiopiston ja Kalajoen lukion toimintaa. Siitä huolimatta hänet aateloitiin vuonna 1990. Ei auta. Kertomus parodioi suomalaista taloushuumaa ja koko eurooppalaistumisen hurmosta. Tammi 2004, 240 s. Sunnuntaina 17.10.2004 . Naipaul lopettaa kirjailijanuransa. Tirilä luovutti yhdessä Kokkolan Nuorisokuoron kannatusyhdistyksen edustajien kanssa mitalin Kari Pappiselle. Liiton puheenjohtaja toimii musiikin lehtori ja kuoronjohtaja Tapani Tirilä Oulaisista. Kirja alkaa siitä että runoilija saapuu ihmettelemään romahtanutta kattoa. Päähenkilönä on kuusivuotias Nanna, jonka äiti on suomalainen, mutta liikenneonnettomuudessa kuollut isä etiopialainen. Taloon muuttanut taiteilija, noidaksi luultu, voisi kasvaa persoonana vahvempiinkin mittoihin. Myös ulkomaisilla matkoillaan kuoro on ollut mainio suomalaisen kuoromusiikin lähetti. Kirja kuitenkin syntyi ja sen jälkisanoissa kerrotaan miten. Matka KeskiEurooppaan on paitsi hakureissu, myös matka miesten keskinäiseen ystävyyteen. Hän maalauttaa talonsa siniseksi ja ikkunasta kurkistelevat lapset näkevät hänen mumisevan jotain omituisten kuvien edessä. Naipaul sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2001. Ei niistä henkilöistä kiiltokuvia tule, mutta ei myöskään kivipatsaita. Otava 2004. "Tämä tästä vielä puuttui. – Teokset, jotka julkaisin vuosina 1957, 1958 ja 1959 ovat yhä elossa, kirjailija sanoo. Männikössä ei tuullut, kun laskeuduin selälleni kanervikkoon. Kuoromaksut muodostavat suurimman tulolähteen. Kertomusta ryydittivät karskiin pelimiesmäiseen maskuliinisuuteen liittyvät kliseet, kuten ylikorostunut seksuaalisuus, siivottomuus ja itsekeskeisyys, mutta myös kansallisuuksiin liittyvät stereotypiat. Kirjassa on myös caritasja amor-suhde Anna-Liisaan, joka yritti epätoivon vimmalla saada Mannerista haastattelua, ja runoilija senkun istui parrujen alla silppuamassa henkilökohtaisia papereitaan. Sarjan sisällöstä vastaa Runoyhdistys Nihil Interit. Ensi vuosi on Fermaatin 26. Sitähän Tossavainen ei ole. Hän luonnehtii Trinidadia kulttuurisesti ja henkisesti köyhäksi, ja kirjailija katsoo vieraantuneensa myös Intiasta. Hän opiskeli ja asuu edelleen Britanniassa. Verrattuna noihin kamaliin iltapäiväja sensaatioviikkolehtiin Sinervon tapa käsitellä Mannerin lähipiiriä on nätti. Riitta Arnberg jatkaa tukiyhdistyksen hallituksen puheenjohtajana. Esiintymiset ja avustukset ovat muita tärkeitä tulolähteitä. – Tässä mielessä on luontevaa, että sarja aloitetaan proosalla. Vuonna 1941 syntynyt kirjailija on saanut Valtion kirjallisuuspalkinnon vuosina 1966, 1974 ja 1984 sekä Eino Leino -palkinnon vuonna 1988. Kirjat Leena Tanskanen Jouni Tossavainen: Euroopan omistajat, 335 s. Teksti on jotain siltä väliltä. Nuorten Kuoroliitto on noin sadan kuoron muodostama erikoisliitto, jonka taustajärjestönä on SULASOL (Suomen Laulajain ja Soittajain liitto). KESKIPOHJANMAA 12 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Marjatta Ripsaluoma Helena Sinervo: Runoilijan talossa. Ja kaiken maailman hyvää runoutta! Tummanpuhuva, hauska kirja Mannerista Eeva-Liisa Manner. Kirsi Koivisto on avustava äänenharjoittaja ja Minna-Liisa Kaattari säestäjä. Hakemuksesta on ilmettävä alustava suunnitelma, millä ajanjaksolla säveltäminen, sanoittaminen ja sovittaminen tapahtuu. Toisaalta se myös kohottaa kansallishenkeä ja esittelee suomalaisten maamerkkejä siinä missä muidenkin. PoEsia-sarjan teokset ovat vapaasti saatavilla internetissä pdf-muotoisina (osoitteessa http://tuli-savu.nihil.fi), minkä lisäksi niitä myydään normaaleina, book on demand tekniikalla painettuina kirjoina. lokakuuta mennessä Elvis-yhdistyksen johtokunnalle. Kuvittelen tehtävää hauskaksi koska kirja on hauska. Lisätietoja saa muun muassa yhdistyksen kotisivulta www.elvisry.fi. ja varainhankinnasta vastaavan tukiyhdistyksen 12. Draamaa selvitetään tragediaksi asti. Mannerin valittujen runojen painosten lukija nimittäin on usein epätoivoinen: vanhaa tuttua runoa ei olekaan, tai Manner on muuttanut runoa ratkaisevasti. Manneria tietenkin huiputettiin. Jyrki Pellisen tekstit ovat pienoisromaaneja, joita moni silti pitäisi runoina. Käy ilmi, että Juhan vaimo Marja on päätynyt petikaveriksi niin Matille kuin Paavollekin. Heinz Hofmann toimi vuosina 1962-1987 Cantores Minores-kuoron johtajana. Kirjassa Pikku G muun muassa kertoo lapsuudestaan, siitä miten hänestä tuli Suomen myydyin hip hop -artisti, julkisuuden hyvistä ja huonoista puolista sekä tulevaisuudensuunnitelmistaan. Kylän rauha häiriintyy pahanpäiväisesti, kun autioon taloon muuttaa erikoinen nainen. – Ihmiset eivät kirjoita enää 72vuotiaina. Kannen kuva ja mustavalkokuvitus Ilja Karsikas. Ideologiaansa kirjailija ei syötä, vaikka uskonnollisuus on teoksen kantava voima ja vaikka se pyrkii osoittamaan, että on olemassa erilaisia uskontoja. Hakemuksessa pitäisi myös perustella miten apuraha parantaisi hakijan edellytyksiä luoda uusia teoksia. Hellevi Salminen on esikoisteoksensa Baby 1962 jälkeen kirjoittanut liudan lastenja nuortenkirjoja. Vapaamuotoiset hakemukset lähetetään 31. Puhekielimäisyys ja kohosteiset vertaukset tekevät kerronnasta kierolla tavalla omalaatuisen, mutta turhan tempoilevan. Runoja lukemaan! Totta kyllä, Manner näytti ihmissuhteissaan olevan jatkuvasti saavana osapuolena, mutta toisaalta taas hänet jo elinaikanaan tunnustettiin Suomen ehkä johtavimmaksi runoilijaksi, niin että kyllä hän huolenpitonsa ansaitsikin. Kirjailijan itsensä mukaan suuri osa hänen tekstistään on syntynyt juurettomuuden kokemuksesta. Mitali luovutettiin lauantaina kuoron 25-vuotisjuhlakonsertissa lauantaina. Olemassaolevia henkilöitä Tässä kirjassa nimeltä Runoilijan talossa nimilehdellä ei lue romaani, eikä myöskään elämänkerta. Proosassa rakenne ei onnistu yhtä lailla vaan vaikuttaa kokeilevaisuudessaan paikoin häiritsevän amatöörimäiseltä. Kari Pappiselle jaettava mitali on järjestyksessään 19. Eikä silloin ollut edes maanjäristystä. Niistä selkein on Paavon ja Marjan rakkaustarina. Tämä utelias mummu kuuluu kylän pelätyimpiin ja samalla kiinnostavimpiin ihmisiin, sillä hänellä on elämänkokemusta ja tietoa eikä hän kätke kuulemaansa vakan alle. Runoteoksessa Liiketoimintasuunnitelma, Tossavaisen kielellinen spontaanius ja yhteiskuntakritiikki toimivat. Hänen varajäsenensä on Tarja Nevalainen. Naipaulin mielestä hänen opuksensa eivät ole vanhentuneet. Kuoronjohtaja Soili Aution mukaan äänite tulee sisältämään pääasiassa kotimaista musiikkia. Tummanpuhuvalla, ironisella ja satiirisellakin tavalla, mutta minua kyllä huvitti. Nuorempana minulla oli valtavasti energiaa. Sari Liias on varajäsen. Brändien leikkiä Euroopan omistajat mällää materialistiseksi käyneellä elämisellä ja maantieteellisen rajattomuuden mahdollisuuksilla karikatyyriksi asti. Rajattomuuden karikatyyri Kirjat Raija Pelttari Hellevi Salminen, Naapuriin muuttaa noita, 169 s. Yhdistys jakoi juhlavuoden isoja apurahoja myös keväällä, jolloin tukea sai kahdeksan hakijaa. Like 2004. Ikäsuositus 7 v. Kuorolaisten edustaja on Eveliina Stolp. Kirjan kokoaa toimittaja Carla Ahonius. Kuoro toimii kansalaisopiston opintopiirinä yhteistyössä Kalajoen seurakunnan kanssa. Todennäköisesti he viisveisaisivat, kunhan rahaa sai ja miltei tyhjästä. Tarinat etääntyvät. Sinnehän kertakaikkiaan jäätyy välimerellisessä talvessa! Takka tai hella on oivallinen tapa päästä eroon omista tyhmistä kirjeistään tai epäonnistuneista teksteistään. Kirja on ohut, mutta täyteläinen. – Samalla pyritään tutkimaan runouden rajoja, Nihil Interitin puheenjohtaja Leevi Lehto kertoo. Salminen kyllä sallii Nannan äidin kertoa isän, Bethren maasta, vaikka äiti ei siellä edes ollut käynyt. Kirjassa on runsaasti viittauksia Tossavaisen aiempaan tuotantoon sekä linja viime keväänä ilmestyneeseen rinnakkaisteokseen Liiketoimintasuunnitelma. Hallitukseen valittiin uusina jäseninä Alpo Hihnala ja Paula Kääntä sekä uudelleen Marja Saksholm, Seija Ojala ja Heikki Gummerus. Britanniassa Naipaul ei puolestaan ole pystynyt samaistumaan entisen siirtomaaimperiumin perinteisiin arvioihin. Lastenkirja kun on, kaikki tarjotaan selkeästi niin lyhyiden lauseiden ja kohtausten avulla kuin rakastettavien ihmisten kautta. Aikuisten romaani Aivan tavallinen nainen ilmestyi 1985. Booker-palkinnon hän pokkasi puolestaan 1971. Sen lisäksi koko kertomus voidaan lukea metakertomukseksi Suomen matkasta Euroopan unioniin. V.S. Kauhavalla asuva Hellevi Salminen kirjoittaa uudessa lastenkirjassaan Naapuriin muuttaa noita ihmisten erilaisuudesta ja ennakkoluuloista
Nimettömyys ei johdu siitä, että kyseinen henkilö pelkäisi julkisuutta tai häpeäisi suhdettaan. Black metal: Cradle of Filth. Hänen taskustaan on löytynyt lappu, jossa on isän puhelinnumero. Kisamuotoja on useita, mutta tuhoaminen ja tuhoutuminen ovat läsnä jokaisessa. Heviä Himangalta Sami Hännisen suosikkibändejä ovat Children of Bodom, Metallica ja Iron Maiden. Black Sabbath on bluesin ja jazz-musiikin sekoitusta. Seitsemäntoista on surumielinen ja kaunis matka muistoihin. – Mielestäni hevissä parasta on rankkuus, soolot ja korkealta laulavat solistit. Mutta kukapa tietää rakkauden mutkikkaita polkuja. Kaikki ei kuitenkaan ole niin mutkatonta kuin päältäpäin vaikuttaa: rakastavaisia nimittäin erottaa neljän tunnin junamatka. Ja rakas on ajatellut juuri samoin. Ei ole olemassa sitä tiettyä hetkeä, jolloin kolahti, vaan koko juttu on oikeastaan muhinut jo monta vuotta. Paikkakunnalta löytyy myös monia, jotka harrastavat myös muutakin heviä. Pari on tuntenut toisensa jo kauan ja he tietävät toistensa luonteenpiirteet sekä ominaisuudet. Burnout 3 on sellainen. Jos Burnoutin vähintäänkin vastuuton moraali unohdetaan, kyseessä on keskivertoa viihdyttävämpi autopeli. Meillä on kotona haitari, sähköurut ja akustinen kitara. Hard Rock: Metallica, Motörhead. Juuri tällä hetkellä sydän täyttyy onnesta ja hymy nousee huulille jo pelkästään ajatuksesta omasta kullasta. Kavereiden kanssa ollaan vähemmän ja kahdestaan enemmän. Pitää kuitenkin olla itsekäs ja ajatella myös realistisesti omaa tulevaisuuttaan. Mihin ne vievät tai miten päättyvät. Elokuvassa David Starsky ja Ken Hutchinson ovat muuttuneet toheloiksi, joka pukeutuvat hassusti ja joutuvat noloihin tilanteisiin. Joka viikonloppu ikuisuudelta tuntuvan junamatkan jälkeen rakastuneet kohtaavat ja jälleennäkemisen kutittava tunne mahassa on joka kerta yhtä ihana. Suuri osa heistä alkaa jossain vaiheessa uraansa polttaa tupakkaa tai muuta epäterveellistä. Rakastuneelle riittää tieto, että hänen kultansa on olemassa jossakin ja ajattelee sinua. Etenkin jos välimatkaa on hieman enemmän kuin pari korttelia eikä joka päivä näe toista, niin luottaminen toiseen on erityisen tärkeää. Komediaksi elokuva naurattaa melko vähän, eikä juonikaan kanna kahta tuntia. Pitkän aikaa on toista katsottu sillä silmällä : "Onpas kaunis tyttö" ja "Siinäpä söpö poika"... Yksi kisamuodoista jopa keskittyy pelkästään siihen, että pelaaja ajaa autollaan keskelle vilkkaasti liikennöityjä risteyksiä tarkoituksenaan saada aikaan mahdollisimman tuhoisa kolari. Ruotsalainen Per Nilsson on tehnyt kotimaassaan pitkän ja arvostetun uran lastenja nuortenkirjailijana. Etenkin pelin soundtrack ansaitsee kehuja, sillä kaiuttimista pauhaa jatkuvasti peliin loistavasti sopivaa rockia Ramonesista tämän päivän bändeihin, joista suurin osa on valtavirran ulkopuolelta. Tommi luottaa muistilehtiöön Jouko Ruokala ja Harri Permi HIMANKA Suurin osa Himangan hevareista kuuntelee melodista heviä. Bailatessa ei enää kiinnitä huomiota kavereiden näkemiin "pikkusen on hyvännäköinen" jätkiin ja kotiin palaa mielellään jo hieman aikaisemmin kuin aivan pikkutunneilla, jotta voisi vielä soittaa tai kirjoittaa rakkaalleen. Useat pelimuodot pitävät kiinnostuksen yllä ja esimerkiksi kolaritehtävät ovat varsinaisia pähkinöitä, joissa pitää miettiä, miten saada aikaan mahdollisimman iso kasa romuttuneita autoja. Muistilehtiö – Aina jos tulee hyviä juttuja mieleen, ne kannattaa laittaa ylös. Rakkauden alkuhuumaa Vielä eletään suhteen alkuhuumaa. Samin suosikkibändejä ovat Children of Bodom, Metallica ja Iron Maiden. Motörhead lisäsi Black Sabbathin menoon lisää nopeutta, kun taas Judas Priest otti tuplabasarit käyttöön settiin. Kaikkea ei voi suunnitella kullan mukaan, vaikka tällä hetkellä haluaisi, että hetki jatkuisi ikuisesti. Koskaan ennen ei ole tällaista tunnetta ollut – koskaan Tyttö ei ole ollut näin onnellinen. Hevarit käyttävät yleensä nahkarotsia, buutseja, kireitä farkkuja ja kasvattavat pitkät hiukset. Speed metal: Slayer(uudempi), Black Sabbath. Pääosia esittävien Owen Wilsonin ja Ben Stillerin lisäksi elokuvassa nähdään Snoop Dogg, joka keikaroi Bay Cityn tyylikkäimpänä vasikkana. Jos epäilee ja kehittelee kauhukuvia mielessään toisen tekemisistä siellä kauempana, on parasta miettiä uudelleen, onko suhteessa pohjaa. – Myös bootsit ja nahkarotsi kuuluvat tyyliin, Sami huomauttaa. Paras puoli ovat rennot näyttelijäsuoritukset. Pelin kontrollit ovat tavallista yksinkertaisemmat, eikä esimerkiksi manuaalisia vaihteita ole käytössä lainkaan. Ikäsuositus: 3. Sairaalaan kutsuttu isä ei ole nähnyt poikaansa vuosikausiin. Kiilaaminen, tieltä ulos pakottaminen ja tahallinen törmääminen palkitaan. Parhaat kitaristit Samin mielestä ovat hän itse, Alexi Laiho sekä Kirk Hammet. Harva peli opettaa huonoja käyttäytymismalleja. Ulospäin paistaa salaperäinen säteily ja onnellisuus. Ja ehkä onkin parempi jos juttu pysyy nimettömänä – tällöin kaikki, joilla on hiemankin samantapaisia tunteita tai kokemuksia, voivat kuvitella itsensä tähän asemaan ja jatkaa uneksimista, haaveilua tai muuten vain onnellisena olemista Kaikki alkoi viime kesänä Useimmiten on vaikeaa sanoa, mistä kaikki alkoi, ja niin myös tässäkin tapauksessa. Kaikki eivät halua kuuluttaa rakastumistaan koko kansa kuultavaksi ja kailottaa kovaan ääneen suhteensa pienimpiäkin yksityiskohtia. Ja siitä alkoi syntyä "rankka hevi". Suhteet syntyvät spontaanisti. Samin lempikategorioita ovat melodinen heavy ja hard rock. Onnellisuuden lämmin aalto täyttää joka solun, ja sydän on pakahtua rakkaudesta. Kyse vain on niin henkilökohtaisesta ja suloisen herkästä asiasta. Rohkeus – Ensimmäinen kerta lavalla jännittää taatusti aivan kauheasti. Kuitenkaan tulevaisuudensuunnitelmia ei ole vielä tehty vaan nyt eletään hetki kerrallaan. Kyttäkaksikko toheloi Kim Soares (STT) Burnout 3: Takedown Laitevaatimus: Playstation 2. Luonnollisesti muut kuskit koettavat tehdä samoin. Koska nopeus tuskin riittää voittamiseen ilman turboa, on muiden tuhoaminen käytännössä pakollista. Päivittäiset puhelinsoitot ja emailit vähentävät etäisyyttä ja tuovat rakkaan lähelle päivittäin. Se eroaa muista ajopeleistä siinä, että Burnoutissa palkitaan aktiivisesti vaarallinen ajaminen ja jopa tappavat kolarit. Pitkä tukka kuuluu Samin mielestä ehdottomasti hevityyliin, kun taas jotkut väittävät, että pelkkä kalju riittää. Luottamus on kaikista tärkein: jos toiseen ei luota, niin suhteessa ei ole järkeä. Seitsemäntoista on hänen ensimmäinen suomennettu kirjansa. Heavy metal -kategorioita on useita ja niitä voi vertailla esimerkkibändien avulla. Moninpeli onnistuu molemmissa versioissa samalla koneella ja netissä. Nopeimmin mittari täyttyy tai jopa kasvaa tuhoamalla muita kilpailijoita. Turvallista on tietää, minkälaisen ihmisen kanssa on tekemisissä. Kun sitten vihdoinkin viime kesänä se tapahtui. Ihanat pikkujutut yhdistävät heitä – samanlaiset ajatukset ja mietteet. Van Halen aloitti L.A. Monta kategoriaa Miina Supinen (STT) Per Nilsson: Seitsemäntoista (Tammi) 17-vuotias Jonatan makaa tajuttomana teho-ostolla. Haastattelin erästä tyttöä, joka ei halua paljastaa nimeään mutta kertoi kuitenkin satumaisen ihanasta rakkaudestaan. Tyttö ja Poika päätyivätkin viettämään päivää kahdestaan. Joten yhteenmuutto ei ehkä ole vielä täysin ajankohtaista. Tunne on täysin uusi ja ihana! Luottamus on tärkein Aina löytyy epäilijöitä ja usein kuuluu sanottavan "kaukorakkaus ei kestä" tai muuta vastaavaa. Harrastuksetkin ovat hieman jääneet syrjempään, sillä enää ei ole tarvetta viilettää paikasta toiseen ja tehdä koko ajan jotakin. Testattu: Playstation 2. Death metal: Death, Immortal, Dimmu Borgir. 1. Autoista löytyy ohjauksen lisäksi kaasu, jarru sekä ylitehokas turbo. Hän on neljätoistavuotias ja harrastanut heviä kahdeksanvuotiaasta saakka. Rautatie vie heidät joka viikonloppu toistensa luo. Xbox. Mutta tosiasiat sanovat toista. Pystyy olemaan rauhassa kotona tietäen, että oma kulta on olemassa vaikkakin hieman kaukana. Onhan siinä toki hyvät ja huonot puolet, mutta kaikki riippuu vain omasta suhtautumisesta. Hän alkaa miettiä sängyn laidalla omaa nuoruuttaan ja syitä siihen, miksi jätti perheensä. Trash metal: Death Angel, Anthrax. Alun perin musiikin piti olla pelottavaa. Jos itse romuttuu kallioleikkaukseen tai muuhun ikävään paikkaan, siitä ei juuri ole haittaa. 3. Tämän lisäksi osa hevareista on satanisteja. Heavy metalin keksijänä pidetään Black Sabbath -bändiä, joka on perustettu vuonna 1969. Hevin lisäksi kuuntelen vaikka mitä muuta musiikkia Kornia lukuun ottamatta, Sami jatkaa. Melodinen hevi: Nightwish, Helloween, Gamma Ray, Stratovarius. Päivä kerrallaan, järjellä ja sydämellä. Kukaan ei koskaan kuole vaan ajamista pääsee jatkamaan saman tien. Meno on koko ajan äärimmäisen vauhdikasta ja näyttävää. Tähän asti on asuttu vanhempien kotona ja kotoa pois muuttamisen jälkeen haluaisi hieman myös kokea täysin itsenäistä elämää. Esimerkiksi ajaminen vastaantulevien kaistalla tai miltei hipaisevat ohitukset palkitaan turbomittarin täyttymisellä. Ihana, niin ihana, tunne. Ehkä tunne ei olisi samanlainen, jos kulta asuisi lähellä ja häntä tapaisi joka päivä, koulussa sekä vapaa-aikana. Musiikista tuli koko ajan rankempaa, mitä enemmän levyjä ilmestyi. Pitkä tukka kuuluu tyyliin Himangalla tunnetaan Sami Hänninen hevimusiikin ystäväksi. Yksinpelissä tekoälykuskit eivät tunnu kamppailevan keskenään, mutta pelaajaa ne kyllä kurmottavat. – Olen soittanut hevimusiikkia sähkökitaralla, rummuilla sekä syntikalla. Kaveriporukan piti yhdessä lähteä jonnekin, mutta asiasta ei tullutkaan mitään. Matka muistoihin Miina Supinen (STT) Ohjaus: Todd Phillips Pääosissa: Owen Wilson, Ben Stiller Ikäraja: 11 DVD/VHS Starsky & Hutch on uudelleenlämmitys 70-luvun poliisisarjasta, jossa coolit ja katu-uskottavat poliisit polttivat kumia ja katsastivat pimuja. Yhteinen kaveriporukka, samoissa bileissä ja piireissä liikkuminen ja niin edespäin. Myös kirosanat rupeavat lentelemään. Mutta suhde ei ole kaukosuhde – ainakaan Tyttö ei miellä sitä sellaisena. Herkkää ja henkilökohtaista Neljän tunnin junamatka erottaa rakastavaiset Tyttö ja poika rakastuivat viime kesänä. metal scenen (tai tukkahevin), joka vei heavyn pois 1970-luvun flanellipaidoista ja karvanaamaisista hämyhevareista. KESKIPOHJANMAA . Kuva: Timo Talus (STT) Lahtelainen stand up -koomikko Tommi Mujunen lupaa paljastaa, millä eväin aloitteleva koomikko pääsee elämässään eteenpäin. Oman kullan vuoksi tekee vaikka ylitöitä, että voi koko viikonlopun olla kahdestaan rauhassa. Suhteet – Kannattaa ottaa yhteys stand up -klubeihin tai muihin vastaaviin. Ei tunnu epätavalliselta tai oudolta; suhde se on siinä kuin mikä tahansa muu. Mutta pidemmälle juttu ei ole edennyt. Tyyli harhailee nostalgian ja parodian välimaastossa. Tätä voi pitää suhteen alkuna, sillä tästä lähtien ovat tunteet syventyneet ja rakkaus roihunnut. Arvio (1-5) äänet: grafiikka: pelattavuus: yleisesti: Kokoelma kolareita Burnout 3 näyttää, miten liikenteessä ei saa käyttäytyä.. 2. Kun puolen tunnin puhelu on lopetettu ja aika vaipua unten maille, tulee yhtäkkiä tunne ja valtava halu soittaa vielä kerran hänelle. Turbomittari laskee ja aikaa tietysti menee hukkaan, mutta jatkamaan pääsee miltei saman tien ja useimmiten ehjällä autolla. Hevareille on vakiintunut tietty tyyli. Turbon käyttö verottaa liekkimittaria, jonka saa täyttymään ajamalla vaarallisesti. Mieluiten soitan sähkökitaraa, mutta Permeillä käydessäni rumpuja, Sami kertoo. Tempo on rauhallisen mietiskelevä ja tarina arkinen, mutta kirja pitää otteessaan loppuun asti. Sunnuntaina 17.10.2004 13 Gepardi Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela Sähköposti: gepardi@kpk.fi www.keskipohjanmaa.net/gepardi Kirja Leffa Peli Kristiina Kuiv KOKKOLA Rakkaus on henkilökohtainen asia, ei siis ole ihme, jos sitä ei kaikille halua paljastaa. Silloin suhteen luonne olisi erilainen ja asiat rutinoituisivat
Ei ole aivan sattumaa, että Suomi ja muut Pohjoismaat sijoittuvat jatkuvasti kärkipäähän. Silti ei tarvita pikkumaista valvontaakaan. Suunnitelman taakse on jo löydetty kaksi merkittävää yhteistyökumppania, jotka osaltaan vahvistavat hankkeen uskottavuutta. Joukkotuhoaseita ei ollut, valmius sellaisten valmistamiseen oli selkeästi heikentynyt, mitään välitönta vaaraa maailmalla tai naapureilla ei ollut. Nykymenolla näin ei valitettavasti tapahdu. Bushin suosio oli vankkumaton. Tässä yhteydessä on aivan oikein keskustella alkoholista ja urheilusta, vaikka joidenkin mielestä kielto on kivikautinen. Millään maakunnan kehittämisrahalla tai yhtiön osakemyynnillä ei tällaista rahaa kasaan saada. Kuulustelua johtanut republikaaninen puheenjohtaja yritti pelastaa kiusallisen tilanteen pakottamalla Duelferin vastaamaan kysymykseen onko maailma turvallisempi nyt, kun Saddam Hussein ei enää ole vallassa. Kun muu ei auttanut, Ihalainen yritti vedota neuvottelukumppaniinsa tunnetasolla. S uomen suurin ongelma on liian pienet palkkaerot. Hän todisteli kuinka ay-liike on laman ajoista lähtien suostunut kaikkeen, mitä työnantajat ovat toivoneet: se on tehnyt maltillisia sopimuksia, pitänyt työrauhan, puolustanut EU-jäsenyyttä, tukenut Emuun menoa. Palkkojen jäädyttäminen parantaisi yritysten kannattavuutta, mutta voisi siitä huolimatta vauhdittaa ulkomaille siirtymistä. Yksikään EK:n johtaja ei voi antaa tällaisia lupauksia. Litiumesiintymiä on paikannettu jo kahdeksasta eri kohdasta Kruunupyyn, Kaustisen ja Ullavan kunnissa. Kuulijan oli helppo todeta kumpi osapuoli oli joutunut todellisiin vaikeuksiin raportin johdosta. Keskipohjalainen litiumkaivos on hypännyt askeleen eteenpäin. Kiistatta Hussein oli arvaamaton ja vaarallinen. Hänen pyrkimyksensä ennen sotaa oli ennen muuta toimia niin, että YK:n asettamat sanktiot saataisin purettua. Olisihan hänen pitänyt tietää, ettei pääomalla ole sen paremmin tunteita kuin isänmaatakaan. Pyhää sotaa käydään nimenomaan niitä vastaan, jotka ovat häväisseet pyhiä paikkoja, tappaneet uskon veljiä ja vieneet maan sekasortoon ja köyhyyteen. Se tukee osaltaan jo nyt aloitettuja hankkeita, mutta voi myötävaikuttaa myös uusien suunnitelmien vauhdittamiseen. Ehdokkaiden väittelyitä ei ole aiemmin pidetty kovin ratkaisevina presidentinvaalin lopputuloksen kannalta. Vielä runsas vuosi sitten Yhdysvaltain presidentin George W. Bushin asemat murenevat, näkee TURUN SANOMAT. Hänen lyömistään tulevassa presidentinvaalissa pidettiin lähes mahdottomana. Oletettavaa on, että YK jatkossakin olisi vaatinut mahdollisuutta tarkastella tilanteen kehittymistä. Asetarkastajan Charles Duelferin vastaus oli hyvin selkeä. SLU on oikealla tiellä sekä terveydellisesti että eettisesti. Epäoikeutettu sota on todellinen kasvualusta uudelle terrorismiaallolle. Emme ole vielä nähneet sodan lopputulosta. Simo Kattilakoski Kaivos takaisi kehitystä Jos kaikki menee suunnitellusti, uusi keskipohjalainen kaivos voi olla toiminnassa jo muutaman vuoden kuluttua. En kuitenkaan voi yhtyä tähän näkemykseen. Runsas viikko sitten elinkeinoelämän uuden keskusjärjestön EK:n johtaja Seppo Riski ja SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen keskustelivat Ylen Lauantaiseurassa tupomahdollisuuksista. Nyt Keski-Pohjanmaalla ollaan juuri noissa lukemissa. Jos kaikki etenee suunnitellusti ja kaivosta vauhdittavan Keliber Resources Ltd:n toiveiden mukaan, keskipohjalaisen litiumkaivoksen investointipäätös tehdään ensi vuoden kesäkuun loppuun mennessä. Senaattori John Kerry ei tuolloin kuulunut edes demokraattiehdokkaiden eturiviin. Etenkin omassa puolueessaan pahennusta herättävä Raimo Sailas sohaisi herhiläispesää kysyttyään, miksi lapsi voidaan panna kokopäivähoitoon silloinkin, kun ainakin toinen vanhemmista on kotona. KESKIPOHJANMAA 14 ARTO HIETALAHTI Sunnuntain vieras. Viattomat naiset ja lapset kuolevat tai haavoittuvat vakavasti. Saddam Husseinillä ei ollut joukkotuhoaseita ja hänen mahdollisuutensa valmistaa sellaisia oli selkeästi heikentynyt 1990-luvun jälkipuoliskolla. Vaikka Yhdysvallat onkin maailman johtava sotilamahti, senkään resurssit eivät riitä maailman kattavaan sotaan terrorismia vastaan. SLU:n suunnitelmat liittyvät urheilun eettisten sääntöjen uudistamiseen. Eivät ne kaksisilta näyttäneet. Mitä mahtaakaan löytyä Pohjanlahden alta, sillä tuskinpa malmivyöhyke merenrantaan loppuu. Sen sijaan demokraattien edustaja pyysi Duelferiä ainoastaan vahvistamaan kirjoittamansa tekstin. Kuvassa Litiumia sisältävä malmikivi. Näin sodan aloittamisen ehkä tärkein perustelu – joukkotuhoaseiden olemassaolo ja niiden välitön vaara ihmiskunnalle – on osoittanut olevansa kestämätön. Silti se on työllistänyt myös Suomessa ja ollut koko kansantalouden tukipilari. Voimalan tuottamalla kaasulla pyöritettäisiin Läntästä louhitusta litiumista käyttökelpoista raaka-ainetta Finnish Chemicalsin Äetsän tehtaalle. Kysymys kuuluu kuinka kauan Yhdysvaltojen ja Britannian kansat hyväksyvät sen, että yhä enemmän nuoria miehiä kuolee sodassa, jonka perustelut olivat väärät. Ihmisikunta voi olla matkalla turvallisempaan suuntaan, kun se poistaa selkeät vääryydet ja antaa kehitysmahdollisuuksia maailman köyhille. Sääliksi kävi ay-pomoa. Suomessa tähän saakka tunnetut eri malmiesiintymät ovat pääasiassa löytyneet itä-länsisuuntaisesti Pohjois-Karjalan ja Pohjanmaan väliseltä kaistaleelta. Kunnissa on osattava käyttää tervettä järkeä. Kuinka paljon Nokian myynti mahtaisi kasvaa, jos Ollilan ansiot ymmärrettäisiin tuplata. Jatkuvat terrori-iskut osoittavat, että terrorismia vastaan käyty sota ei ole ainakaan vielä voitettu. Se on häärinyt koko huippukautensa ajan pitkin maailmaa. On selvää, ettei kaivosta missään maailmankolkassa voida avata lyhytnäköisin laskelmin ja vähin tutkimuksin. Sääntöjä ei tarvitse noudattaa, ellei niitä ole. Suomalaisen yhteiskunnan antamalta pohjalta Nokiakin on kuitenkin maailmalle ponnistanut. Ja juuri tämän takia oli ehkä parempi tuhota hänet ennenkuin se olisi ollut huomattavasti vaikeampaa ja vaarallisempaa. Tämän tasapainon järkyttäminen voi tulla pitkässä juoksussa kalliiksi niillekin, jotka siitä aluksi hyötyvät. Se taas merkitsisi varsinaisten rakentamistöiden aloittamista ensi vuoden syksyllä. Nyt asia saattaa olla kuitenkin toisin, koska epävarmoja äänestäjiä on poikkeuksellisen paljon. Tähän perustuu vimma hakeutua halvan kustannustason maihin. Hetken empimisen jälkeen Duelfer vastasi kysymykseen myöntävästi. Sitä varten on myös olemassa kanavat, kunhan laskelmat osoittavat kaivoksen kannattavaksi. Tähänastiset terrori-iskut osoittavat, että ei edes viattomien ihmisten ja lapsien kohtalosta välitetä. Miksi he eivät voisi jatkaa pommien asettamista lentokoneisiin, panttivankien ottamista, rakettien lähettämistä Israelin kaupunkeihin. Samoja vahvuuksia saattavat kaivata vielä ne pienemmätkin tekijät, jotka nyt uhoavat Kiinaan menolla. Hekin pommittavat summittaisesti kohteita. Jos hän olisi saanut YK:n sanktiot purettua, hänen olisi ollut helppo jatkaa joukko tuhoaseiden kehittämistä. Niinpä keskipohjalaiskaivoksenkin perustaminen edellyttää valtakunnallista rahoitusta. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Alkoholi ei kuulu JAKOBSTADS TIDNINGENIN lauantaisen pääkirjoituksen kirjoittajan Bertel Widjeskogin mielestä urheiluun. Ennen muuta perheillä on oltava aitoja vaihtoehtoja myös se, että pienet lapset hoidetaan ensi sijassa kotona. Hänet olisi voitu pysäyttää tulevaisuudessakin tarkastustoiminnan ja mahdollisten pakotteiden kautta. Jorma Ollilalta menee melkein puoli päivää, että hän saa hankituksi saman verran kuin hoitotyötä tekevä tienaa vuodessa. Kun jännitys Yhdysvaltojen tukeman Israelin ja Palestiinan välillä vain kiristyy, tämä lisää tarvetta iskeä vihollista vastaan. Väkivallan kierrettä ei saada loppumaan uudella väkivallalla. Kuva: Clas-Olav Slotte Palkkaerot kasvuun. Tupakka ja alkoholi eivät kuulu missään muodossa nuorisourheiluun; ei kilpailuissa, ei matkoilla kilpailuihin eikä harjoituksissa. On naiivia kuvitella, että Kiinaan tai Viroon lähtöä suunnitteleva yritys peruisi aikeensa ja alkaisi investoida Suomeen, jos täällä sovittaisiin nollan kokoisista palkankorotuksista. Ny on jo kuitenkin selvää, että litiumvarantoa alueella on ennakoitua enemmän. S atuin näkemään suoran lähetyksen, jossa Yhdysvaltain senaatti kuulusteli kahta asiantuntijaa, jotka olivat suorittaneet loppuun tarkastuksensa Irakin mahdollisista joukkotuhoaseista. Pohjoisten maiden kansainvälisesti korkea elintaso on syntynyt siitä, että yrityksen tuloksesta on jaettu kohtuullinen siivu omistajille, työntekijöille ja yhteiskunnalle. Suomen Urheilun suunnitelmat kieltää alkoholimainonta urheilunkilpailujen yhteydessä on odotetusti herättänyt vastustusta myös SLU:n vahvimpien jäsenliittojen jääkiekko-ja hiihtoliiton keskuudessa. Mitä hyötyä on yritysten paremmasta menestyksestä, jos se ei koidu maassa asuvien ihmisten hyväksi. Sellaisetkin suomalaisyritykset, jotka noudattavat kotimaassa aivan kiitettävästi työelämän pelisääntöjä, käyttäytyvät jo Virossa toisin. Terroristit voivat osoittaa, että heidän menetelmänsä eivät poikkea länsimaiden vastaavista. Gustav Björkstrand Kirjoittaja on Åbo Akademin rehtori. ILTALEHTI kaipaa vaihtoehtoja päivähoitoon. Tätä Busch on käyttänyt hyväksi myöhemmissä televisoväittelyissä. Jos joukot vedetään pois, kuka tämän jälkeen saa vallan. Näyttää siltä, että Keski-Pohjanmaalta suhteellisen pienellä kolmen kunnan alueella on muodostumassa "litiumprovinssi". Varsin merkittäväksi Keski-Pohjanmaallakin nousisi kuljetusten osuus, koska tavaraa liikuteltaisiin kaivoksesta tuotantoon ja edelleen muualle jalostettavaksi. GTK:n Kaustiselle perustama tutkimusasema jatkaa uusien löydöspaikkojen paikantamista. Laitoshoito on yhteiskunnalle kallista eikä kiehdo läheskään kaikkia perheitä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Kumppaneista toinen eli L & T rakennuttaisi kaivoksen Kaustiselle suunniteltujen tuotantotilojen kylkeen oman biokaasulaitoksensa. Jokainen pieniä lapsia hoitanut tietää, että vanhemmat tarvitsevat hengähdystaukoja niin kodin ja asioidensa hoitamiseen kuin muutenkin. Maat jotka puhuvat voimakkaasti demokratian, vapauden ja ihmisoikeuksien puolesta toimivat täsmälleen samalla tavalla, kun heitä uhataan tai vastustetaan. Jotta kaivos kannattaa perustaa, on esiintymän oltava vähintään kahden miljoonan tonnin luokkaa. Lasten sysääminen kokopäivähoitoon ei saa olla liian helppoa niin, että heikkoluonteiset vanhemmat voivat livahtaa sen varjolla kyseenalaisille teille. Toisaalta lapsi tarvitsee ja kaipaa vanhempiensa aikaa, huomiota ja rakkautta. Luultavasti olisi kestänyt vuosia ennenkuin hänellä olisi ollut aseita, joita olisi voitu käyttää sodassa. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Sunnuntaina 17.10.2004 . Kaivoksen elinkaaren on ulotuttava niin kauas, että kaivos kannattaa perustaa. Keski-Pohjanmaa on myös saamassa Geologisen tutkimuslaitoksen uuden Länsi-Suomen tutkimusyksikön, joka on päätetty sijoittaa Kokkolaan. Näin ollen YK olisi voinut puuttua tilanteeseen jos olisi vaaraa sen ryöstäytymisestä hallinnasta. Sotaa ei olisi tarvinnut aloittaa vaikka oltaisiin oltu varmoja siitä, että Hussein tulee yrittämään asejärjestelmiensä kehittämistä uudelleen. Onko maailma tullut turvallisemmaksi. Poistamalla selkeät vääryydet ja antamalla kehitysmahdollisuuksia maailman köyhille ihmiskunta voi olla matkalla turvallisempaan suuntaan. Mikä on Saddam Husseinin kukistamisen merkitys maailman rauhalle. Eikö tämän palkaksi olisi oikeutettua odottaa ymmärtämystä myös toiselta puolelta. Ullavan-Kaustisen kaivossuunnitelma rinnakkaishankkeineen takaisi työtä, leipää ja kehitystä koko alueelle. Siksi olisi pyrittävä todelliseen rauhaan Irakissa, annettava palestiinalaisille mahdollisuus perustaa oma valtionsa, ryhdyttävä auttamaan nälän, sairauksien ja köyhyyden vaivaamia laajoja alueita. Niinpä keskipohjalaisen litiumkaivoksenkin saaminen louhintakuntoon edellyttää noin 24-26 miljoonan euron sijoitusta. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Odd Andersen K eski-Pohjanmaalla vireillä olevista uusista kaivoshankkeista pisimmälle on edennyt suunnitelma Ullavan Läntän litiumesiintymän hyödyntämisestä. Bush ei ole myöskään menestynyt kovin hyvin presidenttiehdokkaiden keskinäisissä väittelyissä. Keskipohjalaisittain Läntän litiumkaivosuunnitelma on mielenkiintoinen. Hyvä esimerkki on Nokia. Se kahmii aina etuja niin paljon kuin saa. Sekasorto tekee näillä näkymin vaalien järjestämisen mahdottomaksi. Se ei ole koskaan kiitollisuudenvelassa. Kaivosalan laskentakaavan mukaan yksi työpaikka varsinaisessa kaivostoiminnassa luo muuta työtä 1,6 kertaisena paikkakunnalleen. Mutta kysymystä maailman turvallisuudesta on silti syytä miettiä. Keski-Pohjanmaalla on myös tässä hankkeessa osattu katsoa yksittäisten kuntaja seutukuntarajojen yli. Mutta maailma ei varmaankaan tullut turvallisemmmaksi laajemmasta näkökulmasta. Vaikka kansainväliset kilpailukykyvertailut eivät olisikaan täysin kirjaimellisesti totta, jostakin nekin sentään kertovat. On kyseenalaista onko maailma tullut turvallisemmaksi edes Irakissa. Mutta tämä mahdollisuus oli kuitenkin olemassa. Omien lasten hoito on arvokasta työtä. Ensinnäkin emme tiedä olisiko Hussein todella ryhtynyt uudelleen kehittämään joukkotuhoaseita. Suurin syy Bushin suosion laskuun on Irakin sota, joka on osoittautunut huonosti harkituksi ja heikosti valmistelluksi. Kasvualusta terrorismille Suurin virhe liittyy kuitenkin siihen, että Yhdysvaltojen nykyinen poliittinen johto ei ottanut huomioon sodan vaikutuksia terrorismin kehitykselle. On päivänselvää, että alueelle mahdollisesti perustettava kaivos vaikuttaisi myönteisesti koko maakunnan kehitykseen. Silloin toimintaa voitaisiin pyörittää 15 vuotta. Kansainvälistymistä tarvitaankin. Siten kaivos olisi käynnissä vuodenvaihteessa 20062007. Sitä mukaa, kun Hhetki on lähestynyt Bushin suosio on murentunut ja Kerry noussut samalla vakavasti otettavaksi voittajaehdokkaaksi marraskuun toisen päivän vaalissa. Mutta kuinka kauan Suomen kaltaiset maat pystyvät pitämään teknologisen osaamistason korkealla, kansantalouden instituutiot toimivina ja makrotalouden tasapainossa, jos täällä hyväksytään tavoitteeksi palkkaerojen kasvun ja muka työllistämisen nimissä pienimmillä tuloilla elävien elintason lasku. Irakin sota poisti Saddam Husseinin vallasta
Kysyn siis: Kun näin on, miksi niitä asetetaan. Kirjoittaja on Maaseutuopiston rehtori Kannuksesta Härkäkuskin puheita Äänestys on täydessä käynnissä ennakkoäänestyksen osalta. varsinaisen vaalipäivän jälkeen valituissa kuntien ja kaupunkien valtuustoissa myös KeskiPohjanmaalla on valittuina mahdollisimman monipuolinen kokoonpano. Asiaan on panostettu vahvasti, sekä aivan omia että muualta saatuja varoja. Kirjoituksessasi, Kari, totesit, etteivät nopeusrajoitukset toimi toivotulla tavalla. Jokainen autolla liikkuva tulee jossakin vaiheessa nuorena. Iltapäivällä vasta käy aura-auto, vaikka nämä ns. Eläkeliitto Keski-Pohjanmaan piiri Kauko Ojala, puheenjohtaja Rauni Torppa, toiminnanjohtaja Monipuolinen kokoonpano Olen sivusta seurannut Kälviän kunnallisvaalien tilannetta. On kyetty asennemuutokseen tuomalla vaihtoehtoja kunnallisesti tuotettuihin palveluihin ja toimintoihin. Meille on ollut tärkeintä se, että ketään ei saa haukkua vaan teemme vaalityömme siististi. Kaikki ehdokkaat eivät ole kuitenkaan toimineet samoin. Kokeilkaapa ajaa turvallista nopeutta (alle rajoitusten) liukkailla keleillä, niin johan riittää ohittajia! Tai kokeilkaapa ylipäätään ajaa rajoitusten mukaan. Niin menetellen monet syyttömätkin liukuvat helposti kohtalokkaisiin kolareihin. Vaan missä on sen suhteellisesti suurimman ja elinvoimaisen työllistäjän kehittämisen näytöt ja tahto. Jospa taas talven tultua 80 kilometrin nopeus edes vähän hillitsee menohaluja, kun ei se keli näytä vaikuttavan tuonne ydinjatkokseen. Välistä hirvittää ajaa esim. Ja toisin kuin muualla maassa, maataloutemme elinvoima on väkevää; isäntäväki nuorta, tuotanto kasvaa ja rakennusvasarat paukkuvat. Marinkainen Karhi Kirkonkylä -tieosuus on päällystetty. Tämän tiedän, vaikka en ole yhtään keskimääräistä parempi kuski. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Vaihtuvat nopeusrajoitukset kelin mukaan olisi yksi, muttei halvin ratkaisu. Sama yhteinen näkemys on löytynyt Lahdenkroopin kysymykseen. Elinkeinoveturiksi yhdessä rakennetun ammattikorkeakoulun listoilta ei maataloutta edelleenkään löydy ja yliopistokeskuksessa joutuu alan mies katselemaan kynsiään. Asiassa näkyvät puuhaväen arvostukset ja maatalousalan oman äänen mahti ja määrä. Asia selviää pian, kun kyselee. Aki Ruotsala Jyväskylän maalaiskunta Yhteinen näkemys Vattajasta PEKKA HUOVINEN mielellä liikkeellä, mutta sekin on jo ehditty kyseenalaistaa. Taloja nousee ja campuksia kehitellään. Kunnanjohtaja Uusi-Rauva katsoi tärkeämmäksi osallistua jääkiekko-otteluun. Pellon reunalta ei puhe tahdo seminaarisaleihin kuulua ja usein me puhujatkin vähän epäilemme, että arvaako sitä sinne lasermiesten sekaan multasaappaissa… Onneksi vähempikin ääni sentään kuuluu ainakin riittävästi toistettuna. Ei ole, sillä hyväkuntoisella tiellä on 100 km/h ehdottomasti oikea rajoitus myös talvella. Pahan puhumisellako. On tärkeää, että 24.10. Ja osoitetaan samalla sekin, missä asioissa edistämiseen on tahtoa. Kesälläkin on kahdeksankympin kelejä ja talvella satasen kelejä. Seurauksista saamme lukea lehdistä päivittäin: tuhoisat ylinopeusja sooloilukolarit yleistyvät kesälläkin; entä sitten talvella. hänen eriävät esityksensä ja näkemyksensä kunnanhallituksen 19.2. Olen sitä mieltä, että minun tulee tässä vaiheessa puuttua peliin. sivutiet olisivat kuinka tukossa. Kh on suoraselkäisesti puuttunut myös ikäviin asioihin esim. Silloinhan emme tarvitsisi lainkaan sääntöjä, emmekä rajoituksia. Talous on kehittynyt edellistä valtuustokautta paremmin. Jos joku ajaa turvallista vauhtia tai rajoitusten mukaan, niin tälle vilkutetaan valoja ja huudatetaan torvea! Siinäpä on liikennekulttuuria kerrakseen. Edelleen kunnanjohtaja lähetti 25.2.2004 puolustusministeriöön asiakirjoja, joissa näkyi mm. Talvella ne erot suurenevat, kun toiset noudattavat sääntöjä ja toiset todellisuutta. Vaasan sotilasläänin edellinen komentaja eversti Jorma Jokisalo totesi viimeisessä johtamassaan kokouksessa elokuussa 2004, että koskaan aikaisemmin Vattajan ampumaleirialueen historiassa ei ole oltu puolustusvoimien ja kunnan välillä näin hyvässä ja rakentavassa yhteistyössä! Lohtajan tulevaisuus ja menestys on aloitetussa muutoksessa, jota edustavat melkein koko nykyinen hallitus ja enemmistö valtuutetuista. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Noin 600 000 kilometriä ajaneena olen huolissani kanssa-autoilijoista ja yleensä turvallisuudesta. Ohituspaineet eivät lisäänny, jos jokainen ajaisi olemassa olevien rajoitusten mukaan. 8-tiellä, kun ei siellä näytä olevan liikennesäännöillä mitään väliä. Kari KOKKOLA Nopeusrajoitus ei estä onnettomuuksia Autoilijan pitää ajaa kelin mukaan. Vielä kun saisi jostakin lippalakin lahjaksi... Nopeusrajoitusten jatkuva ylittäminen tilanteista ja keleistä riippumatta jää muutamille "päälle". Jäädäänpä kyselemään asian edistymistä. Jos joku poikkeaa selvästi muiden tekemisistä, niin ongelmia tulee. Tyhjänpäiväisten säädösten ja rajoitusten laatiminen myös vähentää yleistä kuuliaisuutta määräyksiä, asetuksia ja lakeja kohtaan. Nykyinen kunnanhallitus ja -valtuusto enemmistöpäätöksineen ovat saaneet kehittämiseen vauhtia. Todettakoon, että ministeriössä pidettiin kunnan esitystä erittäin selkeänä ja rakentavana. Tuusulantietä ajetaan 100120km/h, vaikka eteensä ei näkisi 20 metriä pidemmälle lumisateen vuoksi. Talvikelien tullessa on taas työnnyttävä teille, jossa moni ajaa "Markun" tavoin pelottavalla asenteella. Joissakin puolueissa on jopa kehotettu puolueen vanhoja väistymään puolueen edun vuoksi. (Ohhoh, tuliko talvi tänäkin vuonna?) Oli sitten keli kuin keli, niin autoilijat ajavat edelleen "normaalivauhtia" kesärenkain, ja tietäähän sen mitä siitä seuraa. Schumi ALAVUS Hillitsevät nuoria Kannatan talvirajoituksia, koska ne hillitsevät nuoria ja juuri ajokortin saaneita toivottavasti nostamaan kaasujalan ylös ennemmin kuin painamaan tallaa pohjaan. Ajatus on oikea. Kunnan neuvotellessa esityksestä puolustusministeriössä 26.2.04 tiedusteli kansliapäällikkö Ahola Kivipellolta em. Enklaavipäätöksessä Lohtaja menetti 30 % maa-alueestaan sekä jatkossa vuosittain 67 000 euroa koulujen valtionosuuksissa. Rouva 35 VETELI Miksi niitä sitten asetetaan. Miten. Jos sinua tiellä liikkuminen pelottaa, niin neuvon pysymään kotona tai turvautumaa taksi-/ bussikyytiin. Kuski keskittyy ajamiseen, ja matkustajat voivat kaivaa nenää, puhua puhelimeen, ja selvittää muita asioita. Jokaiselle ajajalle ei voida laittaa henkilökohtaista nopeusrajoitusta, eikä jokaiselle tiekilometrille kelin mukaan vaihtuvaa nopeutta. Poikkeuksena ne harvat yksilöt, joita löytyy täällä kirjoittavistakin. Äkkiseltään tulkitsisi, että maataloudessa menestymiseen ei koulutus juuri vaikuta. Esim. Hyvän maatalousalan peruskoulutuksen saa omasta maakunnasta, mutta kaikki sitä ylempi pitää hakea muualta. Ja sitä ylempää agrologi tai enemmän tarvitaan yhä enemmän. Se tarkoittaa myös eläkeläisten hyvää edustusta. Kälviän uudet tuulet -yhteislistan miehet ovat tosiKetään ei haukuta Reino Perander kritisoi kirjoituksessaan Syytä valita tarkkaan (Kp 26.9.) Lohtajan kunnanhallintoa. Omituiselta tuntuu, että kukaan ei tunnu vastustavan tätä kehitystä, joka ennen pitkää varmaan johtaa autoilun kokonaan kieltävään lakiin. Hyyppä kannattaa Lahdenkroopin nautintaoikeuksien pakkolunastamista valtiolle kirjeessään: "Jotta päätös voidaan tehdä kestävästi, edellyttää se riittävän voimakasta taloudellista investointia leirialueen toiminnan kehittämiseen." Harva meistä kykenisi naapurinsa näin myymään! Kunnan edustajat vierailivat puolustusministeriössä 12.11.2003. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Äänestäminen kunnallisvaaleissa on paras tapa vaikuttaa kotiseuden kehitykseen. Pakonomainen tarve holhouksen järjestämiseen siis elää ja se parhaiten näkyy liikenteen järjettömäksi tekemisellä ja alkoholipolitiikassa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Markku tulee vahingossa paljastaneeksi oman (ja viiteryhmänsä?) itsekkään ajattelutavan: joka ei suostu minun/meidän ehdoillamme liikenteeseen, pysyköön poissa auton ratin takaa! Markun asenne talviajoon on piittaamattoman pelottava... Hyyppä ei noudattanut kunnallista päätöksentekojärjestelmää toimittaessaan kunnan päätösten vastaisia sekä kuntalaisia syyllistäviä näkemyksiään puolustusministeriöön. Jii Ärr KALAJOKI Rajoituksissa ei mitään logiikkaa Onko oikein, että esimerkiksi Vetelin ja Kokkolan välillä ajetaan samaa nopeutta kuin pienellä kylätiellä. Esitys valmisteltiin Vattaja-työryhmässä 9.2.2004. Jahavetti LOHTAJA Talvinopeudet tyhmääkin tyhmempää Talvinopeusrajoitukset voisivat olla nykyisten tavallisten nopeusrajoitusten suuruisia. neuvotteluihin. Toimiessani kuluneella valtuustokaudella kunnan asiantuntijana Vattaja-työryhmässä, on minulla ollut aitiopaikka seurata lohtajalaisten virkaja luottamusmiesten työtä, moraalia ja motiiveja. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kesän kunnossapitokin on vähän sitä sun tätä. Tieverkon parantamiseen pitäisi saada rahaa myös Tampereen pohjoispuolelle... Oma ammattikorkeamme on tekemässä työtä maatalouden koulutustason korjaamiseksi ja yliopistollinen ylpeyden aiheemme, Chydenius-instituutti, selvittelee asiaa omalla tahollaan. Toisaalta talvinopeusrajoitusten aikaan voi monin paikoin/usein ajaa täysin turvallisesti "kesänopeutta". Näitä ovat ostopalvelut ja seutukunnallisesti tai naapurikuntien kanssa tehty yhteistyö. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Kunnanjohtaja ja valtuuston pj. Pakkaa vaan olemaan niin, että tuo auto kulkee huomattavasti nopeammin kuin ihmisen ajatus eli tarvitsemme yhteiset pelisäännöt, jotta tietäisimme mitä se toinen mahtaa tehdä liikenteessä. Itse olen kolmen lapsen äiti ja pelkään päästää lapsia ulos, koska asumme rivitalossa aivan tien vieressä, ja nuoret ja muutkin ajavat pihatiellä todella kovaa. salasivat neuvottelun hallitukselta ja olivat kahdestaan menossa Helsinkiin alkukesästä 2003. moittiessaan valtuuston puheenjohtaja Pentti Hyyppää sekä antaessaan ensin huomautuksen ja myöhemmin varoituksen kunnanjohtaja Matti Uusi-Rauvalle. Ja niin se on, että siellä missä tuloskunto on kovaa, löytyy yhä kovempaa koulutusta taustalta. Markku KOKKOLA Rajoitukset tarvitaan Nopeusrajoitukset tarvitaan yleensäkin siksi, että autoilijat eivät osaa sovittaa ajonopeuttaan keliolosuhteiden mukaan. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Hän ei ymmärtänyt, että valtuuston puheenjohtajuus edellyttää myös yksityishenkilönä lojaalisuutta kuntaa kohtaan. Hän itse järjesti Lahdenkroopille mökkikatselmuksen, joka ei täyttänyt teknisessä lautakunnassa todetun mukaisesti juridisia vaatimuksia. teollisuuden, hoitoalan tai kaupan kehittämiseksi tarvitaan välttämättä ainakin ammattikorkeakoulutasoista opetusta täällä paikanpäällä. Se kun pääsi vieraan voiman tuomana juurtumaan alueelle jo vuosikymmeniä sitten. Vattaja-asioita käsitellään keväällä 2004 perustetussa laajassa yhteistyöryhmässä. Myös eräitä perusturvauudistuksia on tehty. Tähän hänellä ei ole mitään oikeutta. Muutamat niitä noudattavat, ohitukset ja niinpä todennäköisesti ohituskolaritkin lisääntyvät. Kirjoitus oli täynnä vääriä väittämiä ja perättömiä vihjailuja. Keskustelu talven nopeusrajoituksista on käynyt kiivaana keskipohjanmaa.net:ssä. Ihmekös sitten on, etteivät rajoitukset toimi toivotulla tavalla. Miljoona km KOKKOLA Voit osallistua aiheesta keskusteluun myös osoitteessa www.keskipohjanmaa.net Talvinopeudet kiihdyttävät mieliä Autoilu ja liikenne yleensä on aihe, josta lähes jokaisella on omat käsityksensä. Pienestä liikennerikkeestä jota ei maalaisjärjellä ajatellen edes rikkeeksi käsitä on helppo liukua merkittävämpään rikkomukseen! Markku KOKKOLA Pelottava asenne "Markun" asenne talviajoon pelottaa. Ei tahdo kaikkina pyryaamuina päästä töihin menemään. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Tämän tosiasian huomaa myös jokavuotisista iltapäivälehtien otsikoista: "Talvi yllätti autoilijat". Kärsivällisyys ja joustavuus melko edullisia, mutta harvinaisia. Helpoiten asiaan saa muutoksen, kun mukautuu tilanteeseen ja muuttaa pois tästä lottovoittajien luvatusta maasta. Paluuta 30 vuotta paikalla olleeseen vaihtoehtoon ei ole. Talvinopeusrajoituksia ei oteta vakavasti, koska ne eivät toimi toivotulla tavalla. Heidän valveutuneisuutensa ja aikaansaannoksensa siviilielämässä ovat hyvä perusta luottamusmiestoiminnalle. Kunnalla ja puolustusvoimilla on pitkälti yhtenäinen näkemys alueen yhteiskäytön kehittämiseksi. Tarkkailija KOKKOLA Markulle maltista Jokainen osaa ajaa hiljaa joka nopeusrajoitusalueella. Maltti on valttia tieliikenteessä. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pro Vattaja ei ole liittynyt kunnalliseen päätöksentekoon, liekö koko liike hengissä. Kunta tarvitsee jatkossakin lisää uusia valtuutettuja, jotka ovat suoraselkäisesti ja rehdisti valmiita palvelemaan kotikuntaansa. Uusimmillakin tutkimusyksiköillä on ikää reilut parikymmentä vuotta. Toivottavasti nopeusrajoitukset hiljentävät vauhtia. Kari KOKKOLA Suomalaisia kasvukipuja Valtiovallan pakollinen tarve tehdä elämä hankalaksi varmaan pohjautuu siihen, ettei tässä yhteiskunnassa ole vielä päästy eroon suomettumisilmiöstä. Osaan ajaa kesälläkin vaikka 10 km/h satasen rajoitusalueella, jos se on turvallinen nopeus. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Äänestäminen ei todellakaan ole leikin asia. Se toinen mittari taas osoitti, että koko väkemme koulutustaso on alle sen, mitä keskimäärin muualla maassa. Asia paljastui vahingossa edellisenä päivänä. Maaja metsätalouteen liittyvää tutkimusta kyllä löytyy. Tienkäyttäjä NIVALA Yhteiset pelisäännöt Olisihan se upea tilanne, kun kaikki ihmiset ajaisivat teillämme moitteettomasti ja toiset huomioiden täydellisesti. hyväksymään esitykseen puolustusministerille. Vain noin 5 % kh:n esityslistoista on sisältänyt Vattaja-asiaa. Valmistelutyö on kesken. Vähän on outo yhtälö. Ja kun asia hoituu, niin nämä sananlaskun härkäkuskin omistaan puhumisetkin muuttuvat kevyemmiksi kuunnella. Rajoitukset ovat voimassa siksi, että on olemassa tienkäyttäjiä, joille ei mene perille valistus turvallisista nopeuksista. Kesäksi nopeuksia voitaisiin nostaa. Kun asia näiltä kohdin korjaantuu, niin tämä maakuntamme koulutuspoliittinen profiili ei enää vihjaile, että perusjoukko maaseudun väestä tekisi vääriä hommia. Tällaiseen harkintaan pitää jokaisen tiellä liikkujan pystyä! Rajoitukset käyttöön siellä ja silloin, kun niitä tarvitaan. Vattaja-työryhmän toiminnasta ei ole löytynyt hakemallakaan (kolme kertaa) epäselvyyksiä tai huomautettavaa. Kuva: Clas-Olav Slotte M aakuntamme eeskäyvät esittelivät kasaamiaan käppyröitä keskipohjalaisesta elämisestä. Ja muistutettu, että uudet tuulet voivat puhaltaa muistakin puolueista. Vihjaamalla yleisesti laittomuuteen pyrkivään organisoituun toimintaan heitti hän syyllisyyden varjon kaikkien lohtajalaisten ylle. Talvi ei ole tällainen automaatin aiheuttava peruste. Kh:ssa oli sovittu enklaaviasiasta, että sen tulessa ajankohtaiseksi päätetään etenemistapa ja kunnan edustajista ko. Äly hoi VAASA Huonoa tienpitoa Tällä alueella talviauraukset suoritetaan huonosti. Juuri noilla keinoilla kehitystä todistetusti viedään eteenpäin. Näköjään myös Markulle. Uusi-Rauva väittää selvityksessään ympäristöneuvos Kivipellon pyytäneen 24.2.04 häneltä muistiota. Maakunnan kehittymisestä huolta kantavat ovat kyllä arvioineet, että esim. Tiellä pitää ajaa kelin, tien kunnon ja autojen kunnon mukaan. Sari Vuolle, vaaliasiamies Kälviän uudet tuulet -yhteislistan KÄLVIÄ. On ihan hyvä, että talvinopeuksia tulee, koska nykyään ajetaan kelistä (ja muista tielläliikkujista) välittämättä ihan miten sattuu. Puolustusministeri pyysi kuntaa tekemään esityksen Vattajan ampumaleirialueen yhteiskäytöstä. Riskiohitukset lisääntyvät ajettaessa hiljempaa hyvällä tiellä. Tarvitaan läsnä olevaa yliopistokoulutusta ja tarvitaan paikallista tutkimusja kehitystoimintaa. pyynnöstä, johon Kivipelto vastasi; "Ei ole pyydetty!". Luonnonvara-alan koulutusta omassa maakunnassa on vain perustutkintotasolla. Hyvin perusteltuja mielipiteitä ja sananvaihtoa ohessa. Meillä täällä K-P:lla on koko maan maaja metsätalouden työpaikoista reilut 3 %, kun sama osuus millä tahansa muulla alalla jää tuonne yhden prosentin pintaan. Sunnuntaina 17.10.2004 Liian kovaa ja välinpitämättömästi... kokeilleeksi omia rajojaan. Valmistellessaan hallituksen kokousta 19.2.2004 kunnanjohtaja muutti virallisen työryhmän esitystä. MS KOKKOLA Asenteesta edelleen Tieliikenteen tulee perustua yhteisesti hyväksyttyihin pelisääntöihin ja niihin nojaavaan joustavaan yhteistoimintaan. Silmä tarttui kahteen asiaan
Uudistuminen on mahdollista siemenistäkin, mutta heikohkoa ja sattumanvaraista. 17 KESKIPOHJANMAA . – Mutta miksi puhutaan jaloista lajeista, Heino kysyy ja aprikoi itse: – Ovathan ne vaateliaita ja komeita. Vuorijalava (Ulmus glabra) Vuorijalava on alkuperäisenä Suomessa harvinainen, eteläinen ja rauhoitettu lehtojen puu. Luonnonolosuhteet ovat vääjäämättä vastaan. Suomessa jaloja lehtipuita on kuutta eri lajia: tammi, vaahtera, metsälehmus, saarni sekä vuorija kynäjalava. Varsinkin lehmuksen ja pajun niinestä on punottu koreja. Saarni (Fraxinus excelsior) Saarni on Suomessa alkuperäinen lehtojen ja viljavien korpien puu vain Satakuntaan, Etelä-Hämeeseen ja Etelä-Savoon ulottuvalla alueella. Kuva. – Ainakin Lestijärven Niinisaari on kasvanut 1800-luvulla kauttaaltaan metsälehmusta, mutta saari kaskettiin ja siinä tuhoutui koko esiintymä. Molemmat lehmuksen esiintymisalueet, Kokkoniemi ja Niinikorpi, kuuluvat lehtojensuojeluohjelmaan. – Metsälehmus on aika nihkeä leviämään. Ainoastaan lounaassa se on yleinen. Heino arvelee jaloja lehtipuita löytyvän nelinumeroinen luku. Viljeltynä vuorijalavaa tavataan rannikolla aina Oulun korkeudella asti. Metsälehmus (Tilia cordata) Suomessa metsälehmus on sukunsa ainoa alkuperäislaji ja saavuttaa sellaisena pohjoisrajansa Keski-Pohjanmaalla sekä Pohjois-Savossa ja -Karjalassa. Saarni on kaikkein herkin tuhoutumaan ankaran ilmaston takia. Jos on edelleenkin, vyöhykerajaa saataisiin siirtää pohjoisemmaksi. Istutettuna tammi menestyy kuitenkin Pohjanmaan korkeudella asti. – Näiden lisäksi minulle on kerrottu, että Pyhäjärven Hevossalossa ja Emoniemessä olisi ehkä lehmusta, mutta sitä en ole vielä tarkistanut. Se uusiutuu lähinnä vain vesoista. Haapajärveltä tiedetään Niinijärvija Niinineva-nimiset paikat, joissa olisi saattanut nimen perusteella olla lehmuksia. Kuudesta jalosta lehtipuusta jalavat ja saarni ovat selvästi muita harvinaisempia, mutta kaikkia lajeja maakunnasta löytyy. Keski-Pohjanmaalla lehtometsiä on alle yksi prosentti metsämaasta, vain siellä täällä pistemäisesti. Viljeltynä laji menestyy pohjoisempanakin. Kuuden jalon lehtipuun lisäksi pihoille on istutettu mitä erilaisimpia puulajeja, joista ainakin Terijoen salava on kovassa suosiossa. Kuva: Jukka Lehojärvi Tastin tammi hallitsee maisemaa jykevästi. Menestyy viljeltynä pohjoisempanakin. Timo Talus Metsälehmuksen lehti on sydämenmuotoinen. – Suurin tammi löytyy Alavetelin Tastin kylästä läheltä koulua. On yhteenvedon aika. Esimerkiksi pyökki ei kasva Suomessa luonnonvaraisena. Tietoja on tullut laajalti niin sanotun kanta-Keskipohjanmaan alueelta kolmesta jokilaaksosta. – Ylivieskassa voi olla eniten vuorijalavia. – Jalot lehtipuut vaativat sekä luonnossa että istutettuina ravinteikkaan maaperän ja kasvua auttavan ilmaston. Hän uskoo, että tiedot ovat jo kattavat. Vuorijalavaa Ylivieskassa, Kokkolassa ja Vetelissä, paksuin tammi Tastissa Istutettuina kaikkia jaloja lehtipuita esiintyy myös Keski-Pohjanmaalla, jopa pohjoisemmassakin aina Lapin rajoille asti. Esa Heino kartoitti Keski-Pohjanmaan jalot lehtipuut Esa Heino ja Kokkoniemen jykevät luonnonlehmukset. Heino pyysi tiedotusvälineiden avulla kansalaisilta tietoja sekä istutettujen että luonnonvaraisten jalojen lehtipuiden esiintymistä. Viljeltynä saarni menestyy myös keskisessä Suomessa, mutta se vaatii tällöin kasvulle hyvät olosuhteet Tammi (Quercus robur) Suomessa aitoja luonnontammia on vain aivan etelässä Ahevananmaalta EteläUudellemaalle. Sunnuntaina 17.10.2004 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Antti Hietalahti (06) 827 2332 Sähköposti: antti.hietalahti@kpk.fi B Antti Hietalahti (KP) J os Reisjärven Kokkoniemeä pohjoisemmasta löytyy luonnonvaraisia metsälehmuksia, se olisi pienoinen sensaatio, Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen tutkimusaseman tiedottaja Esa Heino sanoo. – Ei tässä varsinaisesta tutkimushankkeesta ole kyse, vaan omasta kiinnostuksesta, jota työnantaja on tukenut. Vaahteraa kasvaa Pohjois-Hämeessä asti. Jalot lehtipuut Suomessa. Metsälehmusta ei pidä missään nimessä mennä kaatamaan. Ellei niitä oteta lukuun, vaahteroita löytyy jaloista lehtipuista selvästi eniten. Kun toinen tiedossa oleva esiintymä on Pyhäjärven Niinikorvessa ja siellä on vain yksi iso luonnonlehmus, Keski-Pohjanmaa puolustaa kunniakkaasti karun maakunnan mainetta. Hän on myös jonkin verran kierrellyt paikkoja katsomassa. Lehmusta tavataan alueella, jonka pohjoisraja kulkee Lieksan korkeudelta Savon poikki Pyhäjärven ja Reisjärven tienoille, sieltä etelään suunnilleen Suomenselkää pitkin ja jälleen länteen Seinäjoen suuntaan ja lounaaseen Poria kohti. – Kokkolassa on puistolehmuksia ihan älyttömän paljon. Kuva. Niini tarkoittaa eräiden puulajien kuoresta saatua kuitumaista ainetta, jota on käytetty sidontaaineena. Pitkäjärven rannalla sijaitsevasta Kokkoniemestä löytyy seitsemän rungon rykelmä. Pohjoisin metsälehmus Reisjärvellä. Heino arvelee, että 1800-luvulla luonnonlehmusta on saattanut esiintyä enemmänkin KeskiPohjanmaalla, ennen muuta jokilatvojen rehevimmillä paikoilla, mutta kaskeaminen on tuhonnut kasvustoja kokonaan. Metsävaahteran ohella viljellään monia muitakin vaahteralajeja. Pyhäjärvellä on Niinikorven lisäksi Niinimäki. Joka tapauksessa Kokkoniemi on niitä pohjoisempana. Chydeniuksenpuistossa Kokkolassa kasvavat suurimmat, 20–30-metriset vuorijalavat, mutta myös Vetelin keskustan päätien varrella on komeita yksilöitä. Kokkoniemi on yksityisomistuksessa, Niinikorpi metsähallituksen maalla. Timo Talus Chydeniuksenpuiston komeita vuorijalavia. Hevoskastanjaakin on yritetty. Kuva: Jukka Lehojärvi Kynäjalava (Ulmus laevis) Suomessa kynäjalava on rauhoitettu ja kasvaa alkuperäisenä etenkin tulvaisissa rantametsissä, pääasiassa Kokemäenjoen vesistön alueella Etelä-Hämeessä ja ItäSatakunnassa. Alueen pienilmasto on tärkeä tekijä. Kasvussa on riskinsä, metsätalousteknikko sanoo. Heino on kiitollinen ihmisten kiinnostuksesta. Puulla on ympärysmittaa yli 280 senttiä rinnan korkeudelta. Molemmat jalavat ovat harvinaisia ja rauhoitettuja kasveja. Lähde: Alan Mitchell-John Wilkinson: Euroopan puuopas. Tammea ja saarnia tavataan luonnonvaraisena vain eteläisimmässä Suomessa. Vain metsälehmusta esiintyy luonnonvaraisena Keski-Pohjanmaalla, muiden esiintymisalueet ovat etelämpänä. Sitä on joka puolella maakuntaa. Metsälehmus uudistuu lähinnä vain vesoista, siemenistä harvoin Heino on kartoittanut jalojen lehtipuiden esiintymistä Keski-Pohjanmaalla viime vuoden kesästä lähtien. Niini onkin tavallaan avainsana lehmusten jäljittämisessä. Huonekaluteollisuudessakin ne taitavat olla muita jalompia puita. Pituutta on 15–16 metriä. Metsävaahtera (Acer platanoides) Metsävaahtera saavutta Suomessa luontaisen pohjoisrajansa jo Satakunnassa, Etelä-Hämeessä ja Etelä-Savossa, mutta se menestyy viljeltynä huomattavasti pohjoisempana. Tammikin on aika yleinen istutettuna
Vau! Siis Innsbruck vuorten vuoksi ja Rooma tietysti pelkästään jo siitä syystä, että kaikki tiet vievät Roomaan. Nurmi menestyi liikemiehenäkin. Siinä jutellessamme meidät otti kiinni hieman vanhempi keski-ikäinen kreikkalaismies, joka pyysi saada liittyä seuraamme. Olimme niin onnellisia, ja matkamme sai hauskan alun kun tapasimme teidät. Kaikissa rankkauksissa Nurmi on sijoittunut kymmenen parhaan urheilijan joukkoon maailmassa. – Kuka on Suurin suomalainen. Totta kai se sopi. Nurmen ja muiden juoksijoiden menestys paransi jopa Suomen luottokelpoisuutta. Olin voittanut itseni ja saanut kaupanpäällisiksi hilpeän seurueen loppupäiväksi. – Kunnioitusta ja arvostusta Nurmi on saanut kautta maailman. Alhaalla siintää Innsbruck. Onneksi matka taittui nopeasti. Museo on kustantanut kirjan, jossa kuvat ovat pääosassa. "Iltapäivä oli täydellinen. Me kaikki olimme matkalla suurin odotuksin. He olivat muuttaneet Kreikasta Kanadaan jo ajat sitten, ja pyörittivät Vancouverissa kreikkalaista ravintolaa. Muistan radiohaastattelun 1968, kun haastattelija kysyi, miksi hän teki lahjoituksen sydäntutkimukselle eikä urheilulle. Minä taas puolestani pohdin, lähtisinkö käymään Venetsiassa vai jatkaisinko kohti Roomaa, kuten oli alunperin suunnitellut. Tiina Ruotsala (KP) L aatikoita siivotessa osui käteen pari korttia vuosikymmenen takaa. Menestystä tuli Pariisin salongissa ja naisten parissa. Mikä mahtoi olla tilanne torstaina. Tosin tässä vaiheessa oli jo pakko tunnustaa uusille tuttaville, että kärsin korkean paikan kammosta enkä ollut lainkaan varma uskaltaisinko kiivetä ylös saakka. Pariisin olympialaisissa 1924 hän voitti puolen tunnin välein juostut 1 500 ja 5 000 metrin loppukilpailut. Joka tapauksessa uusi kuu alkoi torstaina. Siinä ne ovat seisseet jylhinä ja muuttumattomina vuosituhansia. Raha, rakkaus ja seksi kiehtovat Edelfeltissä, kuten nykyajankin julkkiksissa. Hänen tervehdyksensä oli: Suomi Paavo Nurmi. Mies oli tulossa Kanadasta kahden ystävänsä kanssa. Matkalla Vanhat ihmiset väittävät, että säätilat ovat muuttuvaisimmillaan, kun taivaallinen kuu vaihtuu. KESKIPOHJANMAA Viikon kuva – Muistan Helsingin olympialaisten avajaisten selostuksen, kun Pekka Tiilikainen ilmoitti, että olympiasoihdun tuo stadionille Paavo Nurmi. Bussimatka Tukholmasta Roomaan keskeytyi Innsbruckissa, sillä kartalta tarkasteltuna kaupungin sijainti vaikutti upealta. Palatessamme asemalle kreikkalainen esitteli meidät maanmiehilleen ja päätimme viettää iltapäivän yhdessä. Sen sijaan brasilialainen oli hieman suruissaan, sillä illalla hän tapaisi saksalaisen rakkautensa viimeistä kertaa. Juttusarjassa Keskipohjanmaan toimittajat kertovat matkakokemuksistaan. Ja me synnyinmaahamme Kreikkaan. Hauskaa meillä olikin. – Vanha herra halusi olla kohtelias ja tehdä minuun vaikutuksen. Kiipeäminen riitti jo. Tunsinko pahoinvointia. Voi, loikkiko alhaalla peura. Rooma vei voiton. Helsingin olympialaisissa 1952 Nurmi juoksi vielä sytyttämään olympiatulen ja sai urheilijat kerääntymän radan varteen katsomaan Juoksijoiden kuninkaan lennokasta menoa. Tilausmuotokuvilla tuli rahaa ja hoveissa pidettiin hyvänä. Juttu lensi ja huumori kukki, vaikka ikähaitari tässä porukassa taisi venyä ainakin kolmeenkymmeneen vuoteen. Kuva: Weilin+Göös: Suomalainen tietosanakirja Pekka Lindholm. Huimasiko minua. "Lentävä suomalainen", Suomen kaikkien aikojen maineikkain urheilija. Tosin ystäväni viettivät kesälomaa Garda-järvellä. Perhon entinen kunnanjohtaja Pekka Lindholm kertoo tarinan myös Unkarista 1980-luvun lopulta. Lindholmin mielestä Nurmi on kiistatta Suuri suomalainen. Kylä oli pikkuinen ja soma. Kuva: Jukka Lehojärvi Paavo Nurmi Paavo Johannes Nurmi syntyi Turussa 13.6.1897, kuoli Helsingissä 2.10.1973. Nytkähtikö hissi epämääräisesti. Edelfelt ei yhtynyt aihepiirillään suomalaiskansalliseen rintamaan, mutta hänestä tuli kotimaassa rakastettu taiteilija. Korkean paikan kammoisena kokosin itseni, nousin hissiin ja oikeaoppisesti suuntasin katseeni ylös. He olivat luvanneet tulla bussiasemalle minua tervehtimään, jos sattuisivat olemaan paikan päällä bussin saapuessa sinne. Luonteenpiirteen erikoisuutena ja esimerkkinä vahvasta tahdosta on Nurmen kieltäytyminen vannomasta sotilasvalaa, vaikka hän suoritti asevelvollisuuden ja oli sota-aikana kersanttina koulutustehtävissä. Kesäaamut Alpeilla ovat ihanat, ja aamiaista syödessä kuuli läheisissä navetoissa säksyttävät lypsykoneet. Keskipohjalaisreissaajalle vuoret ovat aina yhtä vaikuttava kokemus. Kun Nurmi sairastui 1968 veritulppaan, joka halvaannutti vasemman käden ja jalan, hän päätti perustaa sydänja verisuonitautien sekä yleisen kansanterveyden tutkimista varten säätiön, jolle hän lahjoitti yli miljoona markkaa sekä kaksi velatonta kerrostaloa. Onko näin. Kreikkalaiset olivat kuin lentoon lähdössä, odottihan rakas suku heitä kotiin. 18 Viikonvaihde Sunnuntaina 17.10.2004 . Taisipa aamutuimaan huudella kukkokin. Ei sitä tarvitse ratkaista, mutta Nurmi on urheilusaavutustensa perusteella Suuri suomalainen, vaikka hänen menestystään ei voisi verrata Sibeliuksen tuotantoon, presidenttiemme valtiotekoihin, Kiven tai Linnan tuotantoon eikä Matilda Wreden inhimilliseen auliuteen jne. Aikansa suomalaiseksi taiteilijaksi hän oli korostetun kaupunkilainen ja sosiaalisesti aktiivinen seurapiiriherrasmies... On kirjoitettu tuhansia artikkeleita ja useita kirjoja, on lyöty mitaleita, julkaistu postimerkkejä, nimetty teitä ja jopa planeetta Nurmen mukaan. Voitti keskipitkillä ja pitkillä juoksumatkoilla yhdeksän olympiakultaa ja kolme hopeamitalia sekä teki ulkoradoilla 31 maailmanennätystä. Lindholmin mielestä Nurmen olympiavoitot, maailmanennätykset ja ylivoimaisuus ovat niin vertaansa vailla, että hänen saavutuksiinsa tuskin kukaan urheilija koskaan pystyy. Avioliitto ja pojan sairastelu loivat tummia varjoja. Kohtaamisia Innsbruckissa Alpit ovat upeat kesälläkin. Nurmi saavutti maineensa paitsi olympiavoitoilla ja maailmanennätyksillä myös ennennäkemättömällä varmuudella ja kilpailuista kilpailuihin jatkuvilla voitoilla muun muassa Yhdysvalloissa. Sariola on Ateneumin taidemuseon Edelfelt-näyttelyn kuraattori. Mutta se on jo toinen juttu. Kun kuu muuttuu kasvavaksi, helle voi vaihtua viileydeksi, koleus helteeksi, sateet poudaksi, poudat sateeksi. Näyttely on esillä tammikuun loppuun asti. Juttusarjassa keskipohjalaiset kertovat näkemyksiään suomalaisista merkkihenkilöistä. Lindholmin mukaan Nurmessa on arvokasta hänen merkityksensä kansallistunnolle itsenäisyyden alkuvuosina. Pyysin anteeksi ja istahdin vuoren rinteeseen kukkien keskelle. Hänelle on pystytetty lukuisia patsaita, hänet on ainoana urheilijana maailmassa valittu omalla nimellä setelin aiheeksi. Urheilu-uransa jälkeen Nurmi ryhtyi liikemieheksi ja hän menestyi yritysmaailmassa hyvin. Iloisesti hän kailotti suomalaisnaisen pelkäävän korkeita paikkoja, ja hissimatka alas taittuikin tarkkailevien katseiden alla. Urheilun säkki on pohjaton, Nurmi vastasi. Söimme pienessä ravintolassa paikallisia herkkuja, jotka huuhdoimme alas vehnäoluella. Isää vastaan oli turha nousta. Kyseessä olivat viimeiset illat ennen kotimatkaa, ja mikä kurjinta, kiipeilykumppanini oli rakastunut saksalaiseen nuorukaiseen. Sitä emme tiedä, mutta se tiedetään, että vuorovesi nousee ja laskee kuun kierron mukaan. Tuulee voimakkaasti. Ylhäältä avautuivat upeat näkymät alas Innsbruckiin ja kaupunkiin johtava silta näkyi koko komeudessaan. Luoja ehkä tietää muttei kerro. Innsbruckissa oli aivan turha jäädä mittaamaan kesäisen kaupungin asfalttia kun pienet tiet veivät ylemmäksi pikku kyliin. Jouluna postiluukusta tipahti kaksi korttia, toinen Brasiliasta ja toinen Kanadasta. Ei huimannut niin kovasti. Toki hän ottaisi minusta kuvan samalla paikalla. Päädyin perinteisen itävaltalaistalon yläkertaan, jossa oli soma parveke. Tulvavuoksi eli korkein vuoroveden vaihtelu on silloin, kun kuu, aurinko ja maa ovat samassa linjassa eli siis täydenja uudenkuun aikana. Niissä on riittänyt taidehistorioitsijoille aineistoa, kuten taiteilijan runsaassa tuotannossa ja värikkäässä elämäntarinassa yleensäkin. Sunnuntaisitaatti. Tällä kertaa miehet olivat lentäneet Müncheniin, vuokranneet sieltä auton, jolla oli tarkoitus ajaa Innsbruckin ja Venetsian kautta Kreikkaan. Talon emäntä teki bed&breakfast-lupauksen mukaisesti suurenmoiset aamiaiset, jotka toi tarjottimella oven taakse. Albert Edelfeltin luonteen herkkyys ja kyky välittömään intellektuaaliseen, emotionaaliseen ja avoimeen vuorovaikutuksen oli edellytys taiteellisesti merkittävien muotokuvien syntymiselle." Näin kirjoittaa Helmiriitta Sariola artikkelissaan Muotokuvat, joka on julkaistu upeassa juhlakirjassa Albert Edelfelt, 1854 – 1905. Sinä lähdit Roomaan ja toinen tyttö takaisin kotimaahansa Brasiliaan vuoden vaihto-oppilasvuoden jälkeen. Edelfelt oli Suomen kuvataiteen ensimmäinen maailmanmies, joka lähti hyvin nuorena opiskelemaan Pariisiin ja kirjoitti rakastavalle äidilleen tuhansia kirjeitä. Selvittämiseen ei ole mittareita. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Daniel Aguilar Teksti: Antti Hietalahti (KP) Muutosten aikaa Leena Ahlholm (KP) "Albert Edelfeltin laajassa tuotannossa muotokuvilla on poikkeuksellisen keskeinen osuus, noin puolet hänen teoksistaan on aiheeltaan muotokuva. Nykyisin jotkut tulivuoriekspertit väittävät, että myös tulivuoret olisivat aktiivisimmillaan kuun, maan ja auringon ollessa samassa linjassa. Paavo Nurmi, Suuri suomalainen Urheilun ystävä Pekka Lindholm: Paavo Nurmi. Olo oli huikaisevan epävarma. Jätin bussin jo Veronassa ja matkasin lopulta Roomaan muutaman päivän kuluttua yöjunalla. Sen läheisyydessä sijaitsi hissiasema, joka vei kesäaikaankin turistit kotivuorelle 2000 metrin korkeuteen. Sen valoisa tunnelma ja impressionistinen hetkeen tarttuminen pysäyttää katsojat yhä, vaikka maalaamisesta on vierähtänyt 117 vuotta. Kuka tällaista voisi vastustaa. Erityistä päänvaivaa on aiheuttanut taiteilijan suhde sulokkaaseen malliinsa Virginieen, joka esiintyy monissa Pariisissa maalatuissa muotokuvissa. Olivathan he matkassaan taskulämmin kuohuviinipullo. Pariisin Luxembourgin puistossa (osa teoksesta kuvassa) on pysynyt kunniapaikalla Ateneumissa. Nyt he olivat kesälomalla ja matkasivat Kreikkaan tapaamaan sukulaisiaan. Mutta kotona Brasiliassa odotti satumaisen rikas koti ja äärimmäisen ankara isä, joka oli jo valinnut tyttärelleen puolison. Talven laskettelusesonki täyttää majapaikat mutta kesällä on varaa valita. Meksikolainen Fire Volcano alkoi syöstä laavaa jo maanantaina. Nainen oli kotoisin Brasiliasta, opiskeli vaihto-oppilaana Euroopassa ja oli palaamassa takaisin kotimaahansa. Vuoren laelle johti hissiasemalta kapea tie, jota pitkin lähdimme yhdessä taivaltamaan. Siltaa ihastellessani tuli luokseni nuori nainen, joka pyysi minua ottamaan hänestä kuvan. Onko puheessa perää. Nurmi julistettiin ammattilaiseksi, eikä hän saanut osallistua enää Los Angelesin olympialaisiin 1932. Toivon sinulle kaikkea hyvää matkasi varrelle, ja jos tulet Kanadaan, tule toki tervehtimään meitä." Seuralliselle ihmiselle yksin reissaaminen sopii hyvin, sillä nopeasti silmä erottaa muut yksin matkaa tekevät, ja ihmiskohtalaoista kiinnostunut reissaaja kuulee monta mielenkiintoista tarinaa. Nurmi osallistui elämässään 310 kilpailuun ja voitti niistä 277. Tämä on ymmärrettävää ajatellen Edelfeltin taiteilijaluonnetta ja elämäntapaa: kansainvälisyys ja eurooppalaisuus olivat hänen elämänsä ja taiteensa olennaisia ja sisäistettyjä ominaisuuksia. Onhan se kuin kattilassa ikään, jylhien Alppien ympäröimänä. Missä he ovat nyt. Maalaamisen ilo, elämän nautinto ja intohimo sekä yhdessäolon välittömyys niin rakastettujen kuin ystävien kanssa toteutuu parhaiten Edelfeltin maalaamissa Pariisin lähipiirin muotokuvissa... Jo nuorena hän tutki ja haki innoitusta ja ratkaisuja maalaamisen ongelmiin eurooppalaisten museoiden taidekokoelmista mieluummin kuin hakeutui erämaihin tai kansanihmisten pariin
Näky olisi ollut filmaamisen arvoinen. – Kotihälytyksen kynnys oli Kaustisella korkealla. Lyhyen harkinnan jälkeen Erkki ja Pirkko rakensivat oman talon Evijärvelle, mutta pian kävi ilmi, että vanhat rippikoulukaverit olivat kadonneet maisemista. Sisällä ei valon pilkahdustakaan ja väliin ovet vain pönkällä kiinni. Hänen mielestään Suurissa suomalaisissa on yhteistä se, että he kulkevat aikaansa edellä, säihkyvät valoaan kirkkaasti ja mystisesti, matkaavat kuin kuninkaat. Sen sana oli laki, vaikka se hymyili." Erkki Mansikka-ahon mieluisin Kaustisen muisto taitaa olla urheilun saralta niiltä vuosilta, kun nuorisoseuran talolla painittiin. – Minä olen sanonut poliisina työskentelevälle pojallenikin, että pidä pyssy piilossa ja hoida asiat puhumalla, jos se on suinkin mahdollista. Sitten väitettiin, että Suomen tulevaisuus ei näytä hyvältä. Panin tilityksiin joskus omistanikin, jotta saatavat sieltä tulivat hoidettua. – Tunnelmaa ja ääntä oli kuin Suomi–Ruotsi -jääkiekko-ottelussa. Talous on kohentunut, mutta keiden kustannuksella. Tutkimusta kommentoi kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. Armas Einar (Eino) Leopold Lönnbohm syntyi 6.7.1878 Paltamossa, kuoli 10.1.1926 Tuusulassa. Sakot tuli päälle, mutta ei silloin, jos "asiakas" haettiin kotoa. Kuva: Jukka Lehojärvi Antti Hietalahti (KP) . Sitten Jyväskylässä poliisina palvellut naapurin poika tiesi auki olevasta paikasta, johon oli mahdollista päästä ilman koulutusta. Rovaniemeltä matka jatkui Kemijärvelle, missä vedettiin rautatien puhelinlinjaa. Kokkolalaisen Elvi Löhösen mielestä Eino Leinon tekee Suureksi suomalaiseksi erityisesti kirjailijan arvomaailma, jota Löhönen pitää esimerkillisenä nykyajallekin. Löhönen arvelee, että suomalaisissa on säilynyt aito ja omaperäinen luomisvoima, joka kumpuaa ainutkertaisena taiteina ja ilmiöinä. Leino myös käänsi kirjallisuuttaja toimi lehtimiehenä. – Ajoneuvona oli USA:n armeijan nelivetojeeppi, joka kulki muutaman kymmenen mailia tunnissa. Leino kasvoi vaikuttavaksi persoonaksi, joka avasi uusia maailmoita. Mitä nämä uutiset yhdessä tarkoittavat. Näissä perheissä elää 39 miljoonaa ihmistä. – Sijoitan Leinon tuotannon maailmankirjallisuuden humaaniin joukkoon, vaikka Leino ei koskaan unohtanut kainuulaisia juuriaan. Pitää tottua muutoksiin. Kuinka pitkälle näin voi jatkua. Oli talvi-, syysja tarvittaessa myös välikäräjät, joilla tuomittiin varkaat, pontikankeittäjät ja kolaroijat sekä ratkottiin avioeroja lapsenelatusjutut. Hänellä oli aavistus elämänsä rajallisuudesta, mikä pani hänet kiihkeään ja kuluttavaan työhön, sisäisen tulivuorensa purkamiseen. Sotilaspoikana Erkki hoiti ilmavartiointia kotikuntansa Evijärven suojeluskuntatalon eli vanhan kunnantalon päädyssä seisovaan mäntyyn rakennetulta lavalta. Kynän jälki oli osuvaa ja iskevää, kieli soinnukasta, ilmeikästä ja taidolla tuotettua. Sen luettuani siirryin kuin uudelle planeetalle. Työ oli passintekoa, kadulla kävelyä, autokolaritutkimuksia, haasteiden tiedoksi antoa ja hälytyksiä. Yhtään pakkohuutokauppaa Erkki ei joutunut pitämään ja nimismies pyrki hoitamaan myös isommat perinnät vaikka osamaksulla. Yhdysvallat on ollut vuosikymmeniä maailman kilpailukykyisimpiä maita, mutta palkat ovat valtavalla väestönosalla laskeneet. Tavallisen kansan reaalipalkat ovat laskeneet ja vaihtotaseen alijäämä on satoja miljoonia dollareita vuosittain. Käräjiä istuttiin Vetelissä Sanfrid Kankaan talossa, jossa tuomari myös asui käräjien ajan. Uutiset kohtasivat – Putkana Lönnmarkin piharakennus, jossa kaksi koppia. Ensin uutinen, että yli neljäsosalla amerikkalaisista perheistä, joissa vanhemmat ovat palkkatyössä, on vaikeuksia saada rahat riittämään välttämättömiin menoihin. Jos poliisin työ onkin enimmäkseen totista, monta hassua tapausta on työvuosien varrella sattunut. Rikkaimpien tulokehitystä ei uutisessa mainittu. Ja aamulla tilanne oli tavallisesti ohi. – Ehkä hääpäivän sää paremmin kuvasi tulevaa. Poliisit panivat omistaankin Poliisin kulkuneuvo oli Kaustisella arkisissa virka-asioissa polkupyörä. En väsy toistamasta hänen ajatuksiaan. – Kenen poika sä oikeen oot. Veteli oli keskuspaikka ja nimismiehen kanslia Tunkkarilla. KESKIPOHJANMAA . Ihme tapahtui ja se onnistui! Eipä siis tarvitse hämmästellä tarinaa Santerin kahvilassa sattuneesta tapauksesta. Nousuprosentit lienevät tuhansissa. Lisäksi hän teki tutkimuksia suomalaisesta kirjallisuudesta. – Kaupungissa oli toisin. Seuraavana aamuna MTV3:n aamulähetyksessä lahjakkuustutkija, professori Kari Uusikylä näki asian lähes täsmälleen toisin. Tutkimuksen mukaan lukiotasoisen koulutuksen saaneiden amerikkalaisten reaalipalkat ovat laskeneet 18,5 prosenttia viimeksi kuluneiden 30 vuoden aikana, siis vapaakauppavuosien aikana. Työntekijöiden joukkokin kasvoi vuosien mittaan. Leino oli sekä kirjailija, runoilija, kirjallisuuden tutkija että lehtimies. Ei ihme, että rotevan, ilosilmäisen painijapojan olemus teki vaikutuksen ruokatavarakaupan myyjänä työskennelleeseen kaunottareen. Ei ole ollut koskaan Suomen historiassa. Mielenkiintoista, että Suomen parjatut julkiset palvelut ovatkin menestyksen tae, vaikka julkisia palveluja on karsittu voimakkaasti ja niitä on mollattu tehottomuudesta. En kyllästy kuuntelemaan hänen ääntään. Mutta alkuviikosta sattui poikkeus, kun neljä, viisi irrallista uutispätkää kosketti toisiaan. Tänään tätä, huomenna tuota, eikä yhtään yhteistä nimittäjää. Hän oli runoilija, kääntäjä, kriitikko, sanomalehtimies, näytelmätaiteen edistäjä ja pitelemätön puhuja, Löhönen tiivistää. Tältä pohjalta ymmärrän myös suomalaisten rakkauden hänen runoihinsa. Paikallinen väestö oli yleensä lainkuuliaista. Maailmassani tapahtui merkillinen muutos, oivallukseen verrattava käänne. Niinpä mies hellitti ja kurkisti olkansa yli ihmeissään. Pikkurikoksiin sortuivat yhdet ja samat juovuspäissään.. Jos on pakko, ota ase esille ja pamauta empimättä. Hän arveli, että liiallinen paine ja kiire tappavat luovuuden. Neljäsosa työpaikoista on sellaisia, että saadut tulot eivät riitä pitämään perhettä köyhyysrajan yläpuolella. Jyväskylässä muuan emäntä vaati isännän ottamista putkaan yöksi tuon tuosta. Rikkaimmille kertyy yhä mahtavampia omaisuuksia. Leinon lyriikka huipentui Kangasniemellä kirjoitettuun, kalevalaista ainesta sisältävään Helkavirsiä 1:een 1903. – Desanttien kiinniottoakin harjoiteltiin ja ennen sotia oltiin ampumaradalla tuloksia näyttämässä, kun miehet ampuivat. Kaustinen-Ylivieska painiottelussa joukkueiden ankkurit ratkaisivat voiton raskaassa sarjassa. – Yhden kylän perukoilla oli huusholli, jossa tarvittiin varmasti joka markka. Sunnuntaina 17.10.2004 Viikonvaihde 19 Urpo Nykyri (KP) A lkuvuodesta 1926 syntyneet miehet joutuivat rintamalle. Kummankin kopin nurkassa kurkkupönttö, mihin sai tehdä hyvät ja pahat. Ihailen myös Leinon taiteen monipuolisuutta. Yhdysvallat on edelleen maailman rikkain maa ja taloudellisesti vahva, mikä tosin perustuu hyvin pitkälti muun muassa Lähi-Idän ja kehitysmaiden riistämiseen, toisaalta ihmisten työpanokseen. Vanhanen vastasi kuin kaksi edeltäjäänsäkin: työtä, työtä, työtä. Hänen viestinsä oli sama kuin edeltäjällään: jäykkyyksiä on purettava. Eino Leino Elvi Löhönen. Itse saivat valita. – Isoja rikosjuttuja oli harvoin ja silloinkin tekijät muualta. Sisällä ei valon pilkahdustakaan ja väliin ovet vain pönkällä kiinni. – Isoja rikosjuttuja oli harvoin ja silloinkin tekijät muualta. Seuraavina vuosina hän julkaisi vuosittain optimismin ja valoisien tuntojen runoteoksia, muun muassa Yökehrääjän (1897) ja Hiihtäjän virsiä (1900). Yleensä putkakomennuksen syynä oli rähinöinti – ei yksin juopumus. Lyriikan lisäksi Leinon tuotanto sisälsi näytelmiä ja proosaa. Ei tullut enää hälytyksiä. Auton jouset olivat niin kovat, että maha meni kyydissä sekaisin, Erkki muistelee. – Pirkko pani maitoa astiaan vähän yli, mitä korttiannos olisi sallinut ja joskus sujautti mukaan makkaranpalankin, Erkki kiusoittelee puolisoaan vilpistä, joka johti "rikollisen" rengastamiseen. Löhönen on hyvin onnellinen ja tyytyväinen siitä, että Leino, runous ja Suomen suvi ovat saaneet merkkipäivän heinäkuun kuudenneksi – hänen ehdotuksestaan. Jyväskylän paikkaan Erkki Mansikkaaho valittiin vuonna 1948. Putkaan joutuivat ne, jotka olivat humalassa huveissa, eivätkä ensimmäisellä käskyllä lähteneet kotiin julkiselta paikalta. Näitä olivat Talviyö (1905), Tähtitarha (1912) ja Elämän koreus (1916). Suurin osa Erkin ja Pirkon ystävistä asuu nyt naapurikunnassa ja sinne Kaustiselle Mansikka-ahot suuntaavat matkan viikoittain tuttuja tapaamaan. Kun kaustislaiselta kysyy – asiakkailtakin – minkälainen mies se Mansikka-ahon Erkki oli poliisina, saa vastauksen: "Sellainen, miltä näyttikin. Palkkapolitiikassa Suomi seuraa perässä epäröimättä, sillä vaihtoehtoahan ei ole. Erkin takavyöstä ulos kantama, omasta pullostaan luvatta naukkaillut mies sätki ja potki, mutta jalat eivät tavanneet permantoa. Kummankin kopin nurkassa kurkkupönttö, mihin sai tehdä hyvät ja pahat. Suomen pienestä kansasta on noussut lahjakkuuksia uskomattoman paljon. Kirsi Kaustisella, minne perhe muutti 1957 ensin terveystalon yläkertaan. Vieläkin on kalterit ikkunassa, Erkki osoittaa Ahon pihapiirin viime vuosisadalta peräisin olevaa rakennusta. Pikkurikoksiin sortuivat yhdet ja samat juovuspäissään. Tarakalla istuneen naisen pitkän hameen helmat tarttuivat Varilassa pyörän ketjujen väliin ja siitähän se metakka nousi! Ampuma-asetta Erkki Mansikka-aho käytti työuransa aikana yhden ainoan kerran, kun posautti pistoolilla KPO:lta aseita varastaneen rosvon kupla-Volkkaria pysäyttääkseen auton. Juopot ja rikolliset samassa kopissa. Sitä pidettiin häpeänä. Sodan jälkeen Erkki lähti Rovaniemelle 1946 sahaushommiin, poltettua Lappia uudelleen rakentamaan. Yhdysvallat jäi kakkoseksi. Radan varsi oli jo puhdistettu saksalaisten miinoista, mutta ulommaksi ei voinut mennä. Jyväskylässä syntyivät lapset Matti, Heikki ja Sari. Elon tiellä poliisiksi oli vielä mutkia matkassa, kun piti käydä armeija ja autella isää kotitilan töissä. Omansa hän sai takaisin, kun tapasi velallisen ja kertoi maksaneensa tämän puolesta. Poliisien ja asiakkaiden olot paranivat ratkaisevasti, kun muutettiin Vetelistä uuteen virastotaloon Kaustiselle vuonna 1964. Kerran pontikankeittäjä ryöhäsi rikospaikalta karkuun kevytrakenteinen nimismies selässään ja poliisit perässään. – Leino oli aikansa humanisti ja nero. Näin alkoi kymmenen vuoden rupeama ensin järjestyspoliisissa, sitten rikospoliisissa. Ylivieskalla oli kova joukkue ja minun piti panna niiden ankkuri selälleen kahdessa minuutissa, mieli Kaustisen voittaa. Hälytykset olivat enimmäkseen tappeluja ja kotikäyntejä. Tutkimusten mukaan Suomen palkkataso alkaa olla jo Länsi-Euroopan alhaisin. Leinon patsas sijaitsee Esplanadin varrella Helsingissä. Seuraavaksi kuultiin World Economic Forumin laajasta kansainvälisestä tutkimuksesta, jonka mukaan Suomi on kolmatta vuotta peräkkäin maailman kilpailukykyisin maa. Paikallinen väestö oli yleensä lainkuuliaista. Jokin ihmisen ikävä ja kaipaus parempaan koskettaa sielua. Helkavirsiä 2 vuodelta 1916 sai mystisiä piirteitä. Selittämätöntä uutismössöä singahtelee päivästä toiseen kymmenistä tuuteista. Ihminen kuihtuu työpaineessa. Mies ei kuitenkaan vaikuttanut väkivaltaiselta ja haistoimme palaneen käryä. Olin hämmästynyt ja ihmeissäni. Olivatko tuon Keljon Nuorisososeuran talolla tanssitun piston sanat enne nyt jo 55 vuotta kestäneelle avioliitolle. Negatiivisena piirteenä nähtiin työmarkkinoiden jäykkyys. Erkki Mansikka-aho oli syntynyt kesäkuussa ja välttyi sodalta. Suomen parhaat puolet olivat hyvin hoidettu talouspolitiikka ja korkeatasoiset julkiset instituutiot. Minuun teki vaikutuksen Hannu Mäkelän Finlandia-kirja Mestari vuodelta 1996. – Putkana Lönnmarkin piharakennus, jossa kaksi koppia. Jos ei sopua saatu aikaan, kutsuttiin poliisi paikalle. Vetelissä Vähäkainun Topilla oli tapana kuitata koko perintälistan maksut kerralla omistaan. Sittemmin Leinon tuotantoon alkoi tulla pessimistisiä sävyjä ja elämänhalun katoamista. Toisen kerran tuli ongelma, kun Erkki oli viemässä varkaudesta epäiltyä romaninaista moottoripyörällään Veteliin putkaan. Vanhasen mukaan meillä on vielä turhaa muutosvastarintaa. Tuossa meidän aitan yläkerrassa olivat Suojeluskunnan varusvarasto ja aseet. Kotona oli ollut vieras mies. Päästettiin se kerran pois puolen yön aikaan. Suomen malli on suoraan Yhdysvalloista. Leinon esikoiskokoelma Maaliskuun lauluja sisälsi luonnonlyriikkaa ja ilmestyi 1896. Mutta on välillä ollut selkeää ja kaunistakin! Pirkko kuittaa. Hyvin hoidettu talous tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että tavalliset palkkatyössä olevat ihmiset ovat tyytyneet vähään. Painija teki vaikutuksen Paini oli Erkki Mansikka-ahon harrastus ja rivakan miehen tärkein urheilulaji, jota varten hankittiin voimaa hakkaamalla porukalla halkoja Tuomiojärven rantakoivikoista. Hän kulki tietään leveästi ja laveasti, ei ollut likikään täydellinen ja juuri se minua kiinnostaa ihmisessä. – Ensin olisin päässyt liikkuvan poliisin kurssille, mutta jouduin perumaan osallistumisen, kun loukkasin jalkani. Paremmin kouluttautuneiden palkat ovat nousseet 16 prosenttia. Mitä meiltä edellytetään, kuului kysymys. Erkin vakanssi oli aluksi nuorempi konstaapeli Vetelin nimismiespiirissä, sijoituspaikkana Kaustinen. Majoitus oli kiskoilla asuntovaunussa. Löhösen mukaan ihmisen suuruuden mitaksi löytyy monenlaisia taitoja, saavutuksia ja asioita. "Kenen poika sä oikeen oot?" Erkki Mansikka-ahon työura kesti vuoteen 1980 asti, jolloin ensimmäisessä lakisääteisessä terveystarkastuksessa käteen lyötiin lääkärintodistus, joka edellytti eläkkeelle siirtymistä. Tunnetuinta on hänen suomalaiskansallisia tuntoja tulkitseva, taitava ja laaja lyriikkansa. – Ehtymätön rikkaus on Leinon fantastinen runomaailma. Muut nimismiespiirin poliisit olivat Jorma Lönnmark ja Toivo Vähäkainu Vetelissä, Onni Palosaari Halsualla ja Väinö Onnela Perhossa. Kansantalous ja kilpailukyky onkin saatu nousemaan. Toimittaja höysti innokkaasti samaa näkemystä. Enkä minä mielelläni ihmisten kotiin tukkinut. Ensimmäinen yhdessä tanssittu kappale oli "Kun lunta tuiskuttaa...". – Leino taisteli totuuden, vapauden, kauneuden ja paremman ihmisyyden puolesta koko lyhyen elämänsä ajan. Miljoonien amerikkalaisten on tehtävä elääkseen kahta työtä niin, että vanhemmat eivät edes kunnolla tapaa muuta perhettä. Ukkonen jyrisi ja salamoi. Hymyssä suin Kaustisen poliisina Erkki Mansikka-aho posautti pistoolilla vain kerran "Kun oli yksi mies pitäjässä poliisina, ei pärjännyt, jos ei pikkuisen katsonut sormien läpi..." Kuva: Urpo Nykyri Antti Hietalahti (KP) . Eino Leino, Suuri suomalainen Kirjallisuuden harrastaja Elvi Löhönen: Eino Leino. Silti tehokkuusvaatimukset kohdistuvat työntekijöihin koko ajan, eikä työntekijöitä palkata lisää. Kun soitettiin, sanoin yleensä, että koettakaa mennä saman täkin alle. Juopot ja rikolliset samassa kopissa. Kommenttia pyydettiin pääministeri Matti Vanhaselta. Äiti oli kuollut 1942. Verorästit ja muut ulosottoon menneet maksut hoidettiin muutenkin matalalla profiililla
MIFK:lla on jo 16 pelaajasopimusta ensi kaudeksi, joten tilanne on hyvä. Myös laitapuolustajat Eveliina Sarapää ja Petra Vaelma hoitivat ruutunsa moitteitta. Ilves pääsi tekemään sitten kuvioista maaleja, tunnusti TP Kaarlen valmentaja Raine Valli. Väsy tuli 30 minuutin jälkeen. Tosin viime vuonna Vuoden lukkari titteli meni myös hopeajoukkueen lukkarille. Romanialaistuomari Floarea Ionescu puhalsi pilkun kevyesti, kun Elena Denshsik liukui pallon pois Minna Mustosen jaloista. Ensi keskiviikkona Moskovassa Suomi voi tehdä historiaa ja päästä ensimmäistä kertaa naisten EM-lopputurnaukseen, joka pelataan ensi kesäkuussa Englannissa. Suomi on nyt pelannut kuusi peräkkäistä EM-karsintapeliä ilman tappiota. TP-47:ssä liigaa pelaavaa Pekka Kainu ja futsalin SM-sarjan pistepörssin ykkösnimi Toni Mensakov olivat poissa joukkueesta. Ottelun alla harjoituksissa polvensa loukannut Vaelma pelasi jalka vahvasti teipattuna. – Saatiin kuitenkin hyvä peli alle sarjaa ajatellen, totesi Valli jatkoa ajatellen. Se tuo meillekin varmasti paikkoja vastaiskuihin, Käld arvioi. Pelin jälkeen polvi oli vuorattu jääpusseilla. Voittajien otteissa näkyi tällä kaudella pelattujen Uefa cup-otteluiden tuoma rutiini. – Särkylääkkeitä on syöty niin paljon, että päällä on jatkuva pillerihumala, Thorn virnisti. Chelsea näytti kaipaavan loukkaantunutta kärkipelaajaa Didier Drogbaa. Joukkueen runko koostuu kokeneista pelaajista, mutta parempia nuoriakaan ei ole tulossa. Tietysti meidän on pelattava kotona hyökkäysvoittoisemmin. Jos jatkamme samaan tahtiin, meillä ei ole mitään hätää, heti pelin päälle bussiin varustekassiaan raahannut Thorn totesi. Ensi kaudella joukkuetta ei vaatimattoman sarjaja cup-menestyksen vuoksi kansainvälisissä peleissä nähdä. Yksi takaportti HJK:lla saattaa vielä olla. minuutilla kotikentällään pelannut vasen puolustaja Petra Vaelma eteni hyökkäysalueen puoliväliin ja lähetti keskityksen takatolpalle. – Jalat maassa, mutta luottavaisina lähdemme Moskovaan. Paikkansa kahdeksan joukkueen lopputurnaukseen ovat jo varmistaneet järjestävä maa Englanti sekä Saksa, Ruotsi, Tanska ja Ranska. Bystritsky valitteli sitä, ettei toiseen osaotteluun ole reservissä paljon vaihtoehtoja. 66. Suomi on mennyt paljon eteenpäin edellisestä kohtaamisestamme, jonka neljä vuotta sitten voitimme. Mustonen kaatui ja se riitti tuomioon. Toisena Unitedin tämän kauden mestarijoukkueen pelaajana Jessica Thorn pääsi kentälle heti Suomen johtomaalin jälkeen. – Ei meillä oikeastaan ollut mitään hätää. Molemmilla joukkueilla oli kosolti maalipaikkoja, mutta lisämaaleja ei nähty. Englannissa. Ensimmäisen kymmenminuuttisen selkä kesti, mutta sen jälkeen alkoivat kivut, selkävaivoista kärsinyt Thorn totesi. Ihan uskomaton ottelu. Rahalla emme häntä pysty pitämään, Lyyski mietti. Joskus aurinko on paistanut Jazzin leiriin, nyt ei paistanut. Venäjän puolustaja Tatjana Skotnikova pysäytti Petra Vaelman nousun laidalta. – Nyt on takki ihan tyhjä, totesi MIFK:ta kolmatta kautta valmentava Pekka Lyyski. HJK:lle tappio Suomen cupissa PORI (STT) MIFK on ensi kaudella uuden haasteen edessä. Kuvat: Clas-Olav Slotte Taustalta ylös. – Meidän oli pakko ottaa lopussa hirvittävä riski, kun piti seitsemässä minuutissa tehdä yksi maali. Yhteensä 17 maalia alkulohkossa latonut kaksikko pysyi kuitenkin topparipari Sanna Valkonen – Tiina Salmen komennossa. 21-vuotias hyökkääjä David Carlsson pisti kahdesti pallon Jazzin verkkoon. En olisi uskonut tulevani valituksi, sillä oletin Jani Komulaisen (Sotkamon kultajoukkueen lukkari) tulevan valituksi, koska hänet valittiin Vuoden pelaajaksi ja yleensä mestarijoukkueen lukkari on vienyt tittelin, Kohonen sanoo. Mutta Jazzillakin oli mahdollisuutensa. Loput kolme paikkaa menevät seuraavien otteluparien voittajille: Suomi–Venäjä, Islanti–Norja, Italia–Tshekki. Kiteen Pallon hopeajoukkueessa lukkaroinut Kohonen on aikaisemmin vienyt tittelin vuosina 1999, 2001 ja 2002. minuutilla laukomaan rangaistuspotkua. Hetkeä aiemmin Paulo Ferreira oli kaatanut Anelkan rangaistusalueella. Kalmari ratkaisi komeasti Suomella hyvät lähtökohdat EM-jatkokarsinnan toiseen osaan Ratkaisu lähtee. HJK hävisi vieraskentällä lukemin 2–3 (0–2). Lauantain esityksen perusteella Suomen lopputurnauspaikka on realismia, sillä Suomi oli karsintaparista selvästi parempi joukkue. Bystritskyn sanojen vakuudeksi Venäjän joukkueen paras oli keskikentän pohjalla pelannut kapteeni Tatjana Jegorova, 34. SM-sarjan maalikuningatar Thorn pelasi oikeana laitalinkkinä. MIFK pelasi järkevästi ja sen kärkipelaajat Carlsson ja Peter Lundberg olivat vaarallisia. Lauantaina samalla nurmella juhli Mariehamn IFK nousuaan liigaan. Suomi ei ole koskaan aikaisemmin pelannut EM-lopputurnauksessa. Carlsson karkasi paitsiovihellystä odottaneelta Juha Luomalta, ja kun maalivahti Sami Sinkkonen epäröi vastaantulossa, ei Carlssonilla ollut vaikeuksia pistää pallo hänen ylitseen takakulmaan. Kauden pirteästi aloittanut Bolton voitti Kevin Daviesin puskumaalilla Crystal Palacen numeroin 1–0. Joukkue ei kyennyt juuri lainkaan haastamaan Suomea. Svetlana Petkolla ei kuitenkaan ollut suuria vaikeuksia torjua Rantasen vasemmalle suuntautunutta vetoa. Tahti kuitenkin muuttui Pekka Lyyskin asetuttua päävalmentajaksi. – Tasapeli olisi ollut meille hyvä tulos, mutta tappiomme olisi voinut olla suurempikin. Kohonen jo neljännen kerran vuoden lukkari. Historiaa: UEFA järjesti naisten EM-lopputurnauksen ensimmäistä kertaa vuosina 1982–84. Neljännestä tittelistä mies oli kuitenkin yllättynyt. – Lähtökohdat ovat hyvät. Suomen naisten jalkapallomaajoukkue lähtee hyvistä lähtökohdista toteuttamaan unelmaansa. – Maassamme on vain 700 naispelaajaa. Vuodesta 1997 väli on ollut neljä vuotta. Puolustuspelistä heltisi sentään parempi arvio. Suomi oli selvästi parempi. Manchester United rämpii edelleen kuudentena, kun se pelasi maalittoman tasapelin vieraissa Birminghamia vastaan. Venäjä varmasti hyökkää kotonaan paljon voimakkaammin, heillä ei ole mitään menetettävää. Sen myönsi myös valmentaja Juri Bystritsky. – Missasimme rankkarin, mutta joukkue osoitti henkisen vahvuutensa nousemalla toisella puoliajalla voittoon. Liverpool puolestaan nousi kahden maalin tappioasemasta, kun se kaatoi Fulhamin vieraissa 4–2. TP Kaarle johti ottelua puolen tunnin jälkeen vielä 3-2. Siitä huolimatta Vaelma arvioi kriittisesti suoritustaan. Alkuun turnaus järjestettiin kahden vuoden välein. KESKIPOHJANMAA 20 Lottokierros 42/2004: 1, 4, 12, 18, 21, 28, 35. Joukkue on kauden mittaan useaan kertaan osoittanut, että henkinen kantti kestää. Venäjällä ei ollut Pietarsaaressa käytännössä yhtään maalipaikkaa, kun taas sinivalkoiset loivat tekopaikkoja useampaankin osumaan. Lisänumerot: 15, 19, 24. Nyt Venäjän on pakko nostaa peliään. Kokkolalaisilla kovat pelit ovat vielä käynnistymättä ja riveistä puuttui myös avainpelaajia. Todella kovavauhtisessa ottelussa Ilves pystyi kuitenkin lopussa puristamaan tarvittavat osumat. Jotain on ilmeisesti tehty oikein, kun olemme nyt tässä tilanteessa, Lyyski totesi. – Polvi kesti ihan hyvin. – En ole nähnyt näin vauhdikasta peliä. – Kaupunki on antanut ymmärtää, että kenttäasiat hoidetaan kuntoon nopealla aikataululla, Lyyski paljasti. Chelsealle kauden ensimmäinen tappio ANJALANKOSKI (STT) Yksi suomalaisen jalkapalloilun pisimmistä putkista katkesi lauantaina. On tietysti aina vaara, että joku suuri seura, lähinnä Ruotsista haluaa David Carlssonin. Mutta ei tässä ole aihetta selityksiin. Bolton on noussut sarjassa neljänneksi. HJK on ollut yksi Suomen edustajista Mestarien liigassa, Uefa-cupissa, Interoto-cupissa tai entisessä cup-voittajien cupissa aina vuodesta 1992. Cityn veräjän suulla Englannin maajoukkuevahti David James pelasi hienon ottelun. – Vaikea sanoa pärjäämmekö tällä miehistöllä liigassa. Manchester City onnistui yllättämään lontoolaisjoukkueen, kun se siirtyi jo ottelun alussa johtoon. SM-sarja alkaa TP Kaarlella ensi lauantaina kotiottelulla Gepardia vastaan. Parhaan paikan missasi AnnaKaisa Rantanen, joka pääsi 26. Aivan tuhannen taalan paikkoja kaksikko ei päässyt tuhlaamaan, mutta hieman huolellisemmalla otteella pallo olisi löytänyt useammin tiensä Venäjän verkkoon. Vaelma uskoi Suomella olevan hyvät mahdollisuudet itse EMkisoihin. Toinen osuma tuli komeasti vapaapotkusta kahdeksasta metristä. Keskikenttää Jessica Julinin ja Anne Mäkisen johdolla hallinnut Suomi loi tasaiseen tahtiin painetta venäläisten rangaistusalueelle, mutta kärjessä Kalmarin ja Heidi Kackurin koordinaatit eivät olleet kohdillaan. Thornkin oli tyytyväinen lopputulokseen. Molemmat joukkueet karvasivat ylhäällä ja pyrkivät pitämään palloa. Viimeinen tuli tyhjään verkkoon. peliminuutilla ottelun ainoan maalin. Laura Kalmari on laukonut ja pian pallo pöllyttää Venäjän maaliverkkoa. Illan hahmoksi nousi yksi MIFK:n viidestä ruotsalaispelaajasta. Urheilu Sunnuntaina 17.10.2004 . Moskovaan joukkue matkustaa tiistaina. – Olen ihan tyytyväinen suoritukseeni. MIFK passitti porilaisjoukkueen dramaattiseksi toisella jaksolla kehittyneessä ottelussa ykköseen lukemin 2–2 (0–1). Keskiviikkona joukkueella on hieno tilaisuus kruunata kausi paikalla EM-lopputurnaukseen. MIFK:n avausmaali tuli ensimmäisestä hyvästä tilanteesta. Vastaava tilanne jäi myös ensimmäisellä puoliajalla Ionesculta huomaamatta. Niko Kalliokoski latasi kaksi maalia. Kohonen siirtyi kauden 2003 päätteeksi kolmen Sotkamossa voitetun mestaruuden jälkeen takaisin kasvattajaseura Kiteen Palloon. Tilanteen todistaa taustalla Heidi Kackur. Kolmissa viimeksi pelatuissa naisten arvokisoissa mukana ollut Venäjä jätti vaisun kuvan tasostaan. – Loistava keskitys. – Hankimme asenteellisesti vahvoja pelaajia. Vaasassa nousimme viimeksi Ruotsia vastaan tasapeliin ja nyt voitimme, Käld kiitteli suojattejaan. Nicolas Anelka potkaisi rangaistuspilkulta 11. Venäjän Svetlana Petkolla ei ollut mitään mahdollisuuksia torjuntaan. Toisella jaksolla Jazz otti nivusvammaisen Vesa Rantasen ja Ilkka Santahuhdan sivuun ja penkiltä tuleen Teemu Vihtilän ja vasta B-ikäisen hyökkääjän Aleksandr Kokon. – Arvostan kovasti tätä valintaa. Joukkue kahlasi kaudet 2000–2002 jalkapalloilun Kakkosessa. Pääsin peliin sisään mukavasti. Emme lähde pelkästään puolustamaan, vaan tarkoitus on pelata kurinalaista hyökkäyspeliä. MIFK:lla jo 16 pelaajasopimusta TAMPERE (KP) Viime kauden futsalin mestari Tampereen Ilves voitti kokkolalaisen cupin voittajan TP Kaarlen 6-3 (1-1,5-2) Supercupissa. Suomen päävalmentaja Michael Käldkin myönsi kautta rantain rangaistuspotkun tulleen helposti, mutta lisäsi perään, että toisella puoliajalla Suomelle olisi kuulunut rangaistuspotku käsivirheestä. Palloliitto ei ole vielä julkaissut kaksi viikkoa sitten päättyneen liigan fair play -kilpailun tuloksia. Jokeri: 4192480 Voitonjako seuraavalla sivulla. Teemu Vihtilän johtomaali nostatti porilaisten toiveita lisää, mutta Carlssonin maali hiljensi kotiyleisön ja sytytti puolestaan MIFK:n hienosti kannustaneen kannattajoukon täyteen hurmioon. Toivonkipinä syttyi, kun kärkeen nostettu Nieminen vippasi Mikael Murtomäen keskityksen perille. Nyt se on tietysti rasituksesta kipeänä, mutta eiköhän se kestä vielä keskiviikon pelin, Vaelma totesi. Mutta mikä tärkeintä, yksi maali Venäjän verkkoon, eikä yhtään omiin. Pakka pysyi koko ajan tiiviinä, eikä vastustaja saanut tilaa. Todennäköistä on, ettei HJK ole kilpailua voittanut jo varoitusten määrään suhteutettuna, joten näillä näkymin HJK:ta ei ensi kaudella euro-otteluissa nähdä. Jos ei tällaisessa kahden ottelun karsinnassa pystyi hoitamaan asiaa, niin emme ole liigapaikan arvoisia, Rami Nieminen totesi. Seuraava lopputurnaus: Vuoden 2005 lopputurnaus pelataan 5.19.6. Ilves karkasi TP Kaarlelta SAARISTOMERI (STT) Pesäpalloilija Toni Kohonen valittiin lauantaina jo neljännen kerran Vuoden lukkariksi. Kaikki kunnia MIFK:lle. Se kostautui. Aikaisemmat mestarit: Ruotsi (1984), Norja (1987, 1993), Saksa (1989, 1991, 1995, 1997, 2001). – Tietysti 2–0 olisi ollut vielä parempi lopputulos, mutta kontrolloimme peliä koko ajan. Kun sain vielä hienon osuman palloon, kuti päätyi verkkoon, Kalmari kiitteli Vaelman keskitystä, Ennen Kalmarin onnistumista 2130 katsojan kotiyleisö sai huokailla kerran jos toisenkin, kun suomalaisten yritykset päätyivät maalipuiden ulkopuolelle. Laura Kalmari syöksyi esiin ja latasi suoraan ilmasta pallon takanurkkaan. Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila (06) 827 2344 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Juha Savela PIETARSAARI (KP) Suomi–Venäjä 1–0 (0–0) Selvää hallintaa, hukattu rangaistuspotku ja tukku kohtuullisia tekopaikkoja. Tällöin tittelin korjasi Järvenpään Pesiksen Riku Rantanen. – Maaliin johtanut keskitys oli ainut onnistuminen. Jazzin mollisoinnut soivat karsinnoissa LONTOO (STT–REUTERS) Chelsea kärsi lauantaina ensimmäisen tappionsa päävalmentaja Jose Mourinhon alaisuudessa, kun se hävisi vieraskentällä Manchester Citylle jalkapalloilun Englannin Valioliigassa maalein 0–1. Arsenal otti puolestaan 3–1-kotivoiton Aston Villasta ja kasvatti eroa toisena olevaan Chelseaan viiteen pisteeseen. "Ainut onnistuminen" Ennakkoon suomalaiset varoittelivat tehokkaasta kärkikaksikosta Natalia Barbashina – Olga Letjushova. Seppo Sairasen tilalle Jazzin valmentajaksi tullut Sami Rintanen oli tietysti hiljainen mies. Sixten Björkstrand yllätti tupsukorvien hyvin pelanneen maalivahdin kulmapotkukuvion päätteeksi. Suomen joukkue lensi miltei heti pelin jälkeen Helsinkiin, jossa joukkue valmistautuu toiseen osaotteluun. Maalisaldo jäi yhteen, mutta maali oli sitäkin komeampi. – Nyt on aika sanaton olo. Se nousi toisella jaksolla Rami Niemisen ja Teemu Vihtilän maaleilla 2–1johtoon, mutta olisi tarvinnut vielä yhden osuman säilyttääkseen liigapaikkansa. Entinen Chelsean tähtipelaaja Jimmy Floyd Hasselbaink viimeisteli hattutempun, kun Middlesbrough kukisti Blackburnin 4–0. – Mutta tiukaksi tämä meni. Jazz on oli nyt selvästi parempi kuin Maarianhaminassa, mutta mielestäni me ansaitsimme tasapelimme ja nousumme liigaan, Lyyski lisäsi. Maarianhamin kenttäja katsomotilat eivät täytä liigan vaatimuksia, mutta Lyyski ei ole huolestunut. Muuten pallollisena syötöt ylöspäin menivät ihan hukkaan, Vaelma tumppasi esityksensä. Naisten EM-lopputurnaus PORI (STT) Yksitoista vuotta sitten Jazz juhli Porin stadionin syksyssä jalkapalloliigan mestaruutta. Se oli näissä kahdessa ottelussa parempi ja ansaitsi nousunsa, Rintanen myönsi. Suomelle riittää lopputurnauspaikkaan tasapeli, jopa maalin tappiokin, jos Suomi pystyy vierasmaalin tekoon. Viime kauden tuplamestari HJK putosi MyPa:n käsittelyssä Suomen cupista, ja samalla varmistui, ettei HJK ole mukana ensi kaudella eurokentillä. Jos HJK on kilpailun voittanut, saattaa se vielä nousta europeleihin ensi kevään uefan fair play -arvonnoissa
Ahneimmin vierasjoukkuetta kurittivat kaksi maalia mieheen laukoneet Kymäläinen, Vuorisalo ja Matias Barck. Lehtinen (Valeri Popovits) 0–2. Jääkiekko Bluesin ahdinko ei hellitä. Jeppikselle selkäsauna KIIMINKI Kokkolan Veikkojen A-juniori Matti Tepsell teki voitokkaan paluun kehään 60 kilon sarjassa puolentoista vuoden tauon jälkeen. 11 7 1 2 1 29– 17 25 Ässät . . . Ykkösen karsinta: VG-62–OLS 3–1 (2–1) 11. . Aunio on lukion viimeisellä ja voi kirjoittaa ylioppilaaksi ensi keväänä. . Armoton jauhaminen toi pisteitä myös toisessa ja kolmannessa erässä. . 7–6, ja. Vasuria vastaan pitäisi oikean olla kunnossa ja nyt kädessä on pikku vamma, paljasti Sampo Aunio. Syyt ongelmiimme ovat tiedossa, mutta eri asia kuinka ne sitten ratkaistaan, Mansikka aprikoi. . Kylmää kyytiä KooKoolle Maalivahti Kimmo Vesa löi taas luukut kiinni, Peter Jasik iski ratkaisuosumat Illan tehomiehet. Saku Puhakainen (Toni Huttunen) 1–0, 30. Selesmaa ja Fyhr hakevat voittoa Pietarsaari: Naisten EM-jatkokarsinta, 1. . Tuomarit: Mika Sinkkonen (Janne Tunttunen ja Marko Yli-Kankahila). Tuomas Hynönen (Miikka Oinonen) 0–1, 23. Tiukka ottelu päättyi luvuin 24–22 Naskalin hyväksi. . Samoin kävi illalla, joten finaalissa lyö kuusi suomalaisiskijää. Rl-kilpailu: Kerman 5–4. . Naskalille laskettiin kolmesti lukua. TP-Seinäjoki–Allianssi 0–7 (0–4) 8. . Toisen erän viimeisellä minuutilla Tommi Levo kavensi ylivoimalla 3–1:een, mutta kymmenen sekuntia ennen erätaukoa Jarno Vuorisalo iski VG:n neljännen maalin. . VeikkausBingo Ensimmäiset vaakabingot: 57, 75, 4, 42, 16 Vaakabingot: 57, 75, 4, 42, 16, 65, 44, 59, 12, 58, 63, 52, 62, 53, 13, 74, 2, 47, 72, 15, 10, 3, 68, 27, 73, 5, 19 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 69 kpl voitto–osuus 13,10 e. erä: 25.21 Kuhta (Marek Zidlicky–Brett Harkins) 0–3 yv, JYP aikalisä 25.21, 30.33 Jarkko Immonen (Antti Virtanen–Tommi Kovanen) 1–3 tv, 36.53 Arttu Luttinen (Joonas Vihko–Zidlicky) 1–4. . 2. 12 1 1 2 8 23– 35 7 Seuraavat ottelut: 17.10. Ratkaisu: Hermeksen esimerkillinen oman pään peli, jonka lukkona maalivahti Kimmo Vesa pelaa kaikkien oppikirjojen mukaisesti: hän torjuu vain kun on torjuttavaa eikä suotta säntäile ja hötkyile. 13 5 2 2 4 34– 28 21 TPS . 9 3 1 1 4 24– 34 8 Haukat . lähtö: 7 La Poeme, poissa: 12 Alustava voitonjako: 7 oikein 323 kpl voitto–osuus 432,50 e, 6 oikein 8,10 e, 5 oikein 1,40 e. 2. . . Lauantaina vastassa oli Tampereen kokenut Tatu Erkkilä, joka aiemmin on itse lyönyt Tammer-finaalissa. . kierrosta: FC Lahti–MP rp. 11 4 1 2 4 27– 29 11 Salamat . Tappara–Ässät 3–2 (0–0, 2–1, 0–1, 1–0) 1. Kun lukemat venyivät 20 osuman eroon 255, lopetti ylituomaristo epätasaisen ottelun Aunion voitoksi. Iskut eivät ole vielä teräviä, mutta tuollaisella tappelulla kaveri väsytti minut täysin. Tuomarit: Jari Levonen (Antti Hämäläinen ja Petri Tuomisto). Rahapelit Squash Jääkiekko KESKIPOHJANMAA . . lähto: 9 Lixys Star, poissa: 4 6. KooKoo sen sijaan hävisi torstaina Jukureille ja sitä ennen KalPalle. . . . . – Toivottavasti nuoret pojat eivät ala kysellä Adam Hallilta nimmareita, Arvonen murjaisi hymyillen. . Pelicans–TPS 2–5 (0–1, 0–1, 2–3) 1. . . erä: 58.59 Marko Sakko (Petja Pietiläinen) 5–2 yv. Tuomarit: Jussi Leppänen (Olli Petteri Lustig ja Pekka Virta). Sunnuntaina Sampo Aunio kohtaa kovan kanadalaisen. . . Tuomarit: Tommi T. Tampereen Jussi Koivula otti 60-kiloisissa mittaa Ruotsin Cyrus Farhadista. Peke Huuhtanen 0–3. . osa Moskovassa 20. 2. . Torjunnat: Pasi Nurminen P 8+9+7=24, Teemu Lassila T 10+11+16=37. Mika Kottila (Petri Oravainen) 2–1, 64. . Sampo (Adriano) 0–7. MyPa–HJK 3–2 (2–0) 11. erä: 13.23 Peter Jasik (Aku Joki-Erkkilä) 1–0, 17.11 Jasik (Jari Mannila–Joki-Erkkilä) 2–0. Aunio kyselikin heti vinkkejä finaaliaan varten. erä: 10.27 Janne-Petteri Vuorinen (Harri Alakotila–Jussi Salmi) 0–1. Tietysti Vesa Lahtosenkin on päästävä jossain vaiheessa tositoimiin, mutta nykyvireisen Vesan vaihtamisessa ei ole yksinkertaisesti järkeä. 2. Jasik löi maalille röyhkeästi ajaneen Aku JokiErkkilän laukauksen karat varsinkin avauserässä hermostuneen oloisesti liikehtineen Palmun haaroista verkkoon. Hermeksen slovakkilaituri Peter Jasik ei alkukauden aikana niin hirvittäviä kehuja ole kerännyt. . Slovakian pääsarjan ja Mestiksen välillä hän on huomannut selvän eron: – Mestiksessä on paljon nuoria pelaajia, jotka pyrkivät SMliigaan. Mitalipeli Kulta: 2, 4, 5, 3, 1 Hopea: 4, 2, 5, 1, 3 Pronssi: 4, 2, 3, 1, 5 Pekka Kuusela TAMPERE Kokkolan Veikkojen nuori nyrkkeilijä Sampo Aunio löi ensimmäisenä suomalaisena paikan kansainvälisen Tammerturnauksen sunnuntain loppuotteluihin. Jalkapallo SM-liiga: JYP–HIFK 1–5 (0–2, 1–2, 0–1) 1. Pahaksi onneksi Hermeksen veräjän suulla seisoo tällä hetkellä mies, jonka taidot riittäisivät pomminvarmasti myös liigaympyröihin. . erä: 34.32 Vahalahti (Kauppila–Seikola) 0–2 yv. . 2. Vaikean alkukauden jälkeen käyrät sojottavat nyt mukavasti yläviistoon. . . Adriano 0–4, 46. . Pyrin aina eteenpäin ja lähelle on päästävä saadakseen pisteitä, selvitti Aunio tyyliään, jolla moni vastustaja murenee. Rafael de Gregorio (Mike Peltola) 2–2, 84. . – Olen aina otellut itseäni pidempiä vastaan, joten tämä on vakiintunut ottelutyylini. Jäähyt: 61.44 Kokko S 2 min. erä: 41.40 Tomi Pettinen (Larouche) 3–3 av, 42.32 Sachl (Hirvonen–Kokko) 4–3 yv, 48.24 Toporowski (Pettinen–Erik Hämäläinen) 4–4 yv. Vajanne (Sampo) 0–5, 53. . Vauhti on täällä selvästi kovempi kuin Slovakiassa, jossa pelaajat ovat vanhempia, Jasik vertaili. erä: 3.53 Ville Vahalahti (Markus Seikola–Jari Kauppila) 0–1 yv. osaottelu: Suomi–Venäjä 1–0 (0–0) 65. . . 10 6 2 2 36– 28 14 Hermes . KalPa–Haukat 5–2 (0–1, 5–0, 0–1) 1. Tuulaniemi ei saanut yhtään istua perille asti ja Litvinenko voitti pistein 20–0 toisessa erässä. V75–ravi Lahti Oikea rivi: 1. . 3. Peter Sampo 0–2, 38. Laitinen (Pasi Tuurinmaa ja Kare Väisänen). Tommi Kautonen (Toni Järvinen) 1–1, 30. Koivulan nopea rytmi oli ratkaiseva pistelaskun kannalta ja tamperelainen voitti toisessa erässä pistein 23–3. Näin kävi Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+lisänumero oikein 25 kpl voitto–osuus 9 551,30 e, 6 oikein 1 517,20 e, 5 oikein 44,40 e, 4 oikein 11,10 e. Justus Vajanne (Adriano) 0–3, 44. . Sunnuntaina Jeppis kohtaa vieraissa sarjaa puhtaalla pelillä johtavan Vermuntilan HT:n. – Sampo vaan tulee päälle eikä pysähdy millään. Teemu Vihtilä (Aleksander Kokko) 2–1, 87. Brynäs–Malmö 0–2 (0–0, 0–1, 0–1).. Jasik sai Joki-Erkkilältä kiekon, surffaili aikansa sinisen pinnassa ja heitti viattoman oloisen lätyn maalin edustalle. erä: 17.49 Ville Vuorisaari (Juha Silvander–Tomi Lindfors) 0–1 yv, 18.41 Antti Laakso (Lasse Kanerva) 0–2. . . KalPa . 10 2 1 7 25– 42 5 Jokipojat . Hermeksen kokoonpano: Jäske, Uski, Hietaharju, Aro, Sirén; Kantelus, Pajula, Passi; Uitto, Blanar; Jasik, Mannila, Joki-Erkkilä, Huhto, Salmela; Koistinen, Tourunen, Kopiloff; Tuominen; Pukalovic; Vesa (Lahtonen). . 3. Suomen cup, 7. Jokipojat – Haukat, Hokki – KooKoo. Toisessa osumassa oli sitten siunaustakin mukana. Ylioppilaskisat voi kyllä jakaakin kevääksi ja syksyksi. erä: 9.31 Frank Banham (Timo Hirvonen–Petri Kokko) 1–0 yv, 14.40 Pasi Saarela (Toni Koivisto) 1–1 yv, 19.54 Hirvonen (Banham–Kokko) 2–1 yv. . Kaikki edellä mainitut elementit joutuvat äärimmäiseen testiin ensi torstaina, kun Arvonen johdattaa joukkonsa Niiralan monttuun KalPan testattavaksi. Kuva: Lehtikuva/STR/Ville Myllynen NAANTALI (KP) Suomi-sarjan länsilohkon hännille jumittuneen Jeppis Hockeyn tilanne ei helpottunut Varsinais-Suomen viikonloppukierroksen avauksessa. 3. Puhakainen (Tero Taipale) 2–0, 63. Arsenal–Aston Villa 3–1 Lopullinen kerroin: 7,99 6. – En ole vielä voittanut yhtään juniorien SM-kultaa. Tuomarit: Tom Laaksonen (Antti Aarvala ja Mikko Kekäläinen). Tuomarit: Reijo Ringbom (Sami Laaksonen ja Riku Peltonen). erä: 26.26 Uski (Aapo Aro) 3–0 yv, 34.49 Jari-Pekka Pajula (Ismo Siren–Kantelus) 4–0 yv. . . . Torjunnat: Sinuhe Wallinheimo J 7+3+8=18, Jan Lundell H 17+7+8=32. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 12 kpl voitto–osuus 5 024,40 e, 4 oikein 524,20 e, 3 oikein 52,30 e, 2 oikein 11,10 e. KooKoo toki aloitti rivakasti ja sai ensimmäisen kymmenenminuuttisen aikana luotua painetta maalivahti Kimmo Vesan silmikon eteen. . 12 4 4 2 2 38– 36 22 HIFK . lähtö: 16 Whitefoot Harry, poissa: 2. SaiPa–Lukko 4–4 Lopullinen kerroin: 20,94 9. Arto Laatikainen ja HPK:n JuhaPekka Loikas kamppailivat kiekosta. 3. . Ei jäähyjä. . – Jos tähtään siihen, en voi jatkaa näin tosissani nyrkkeilyä. Sunnuntaina 17.10.2004 Urheilu 21 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Hermes–KooKoo 4–0 (2–0, 2–0, 0–0) Ehkäpä KooKoon päävalmentaja Reijo Mansikan assistentit olivat oikeassa. Hermes oli selkeästi parempi. osaottelu: Jazz–IFK Mariehamn 2–2 (0–1) 28. . Vajaa tuntia ensimmäisen ottelun jälkeen Jokinen nousi toistamiseen kehään vastustajanaan Kuortaneen Kunnon Anssi Ahvenlampi. . Timo Furuholm (Mika Mäkitalo) 2–1, 89. . . . . Kun niiden lisäksi Hermes hyödynsi keskimmäisen 20-minuuttisen aikana KooKoon hiipuneen liikkeen tuloksena poikineet jäähyt kahdesti, jäi vieraille luu kouraan jo kolmannen kerran peräkkäin. . . Yleisöä 845. . Jäähyt yht: Tappara 6x2 min = 12 min, Ässät 6x2 min = 12 min. erä: 24.06 Teemu Laine (Marko Ojanen–Stefan Öhman) 1–0 yv, 25.41 Kristian Kuusela (Aki Uusikartano–Teemu Virkkunen) 1–1, 32.13 Ville Nieminen (J Ojanen–Pekka Saravo) 2–1 yv. . . . . Keskipohjanmaan ykkönen: Slovakkilaituri Peter Jasik iski avauserässä kaksi maalia, jotka veivät isännät tavoittamattomalle karkumatkalle. . Torjunnat: Ari Luostarinen K 7+7+9=23, Heikki Kokkonen H 9+9+(0)=18 (vaihto 35.24/4–1), Sami Heinonen H (0)+2+6=8. Yleisöä 3 403. . ”Nollapelin jälkeen saa jatkaa” Hermeksen käskijä Pasi Arvonen oli pelin jälkeen suorastaan poikkeuksellisen tyytyväinen: – Pirun täysipainoinen peli. Hän sai kolmannessa erässä varoituksen sitomisesta. . 12 4 1 2 5 32– 37 16 JYP . Heinolan Voimailijoiden Oskari Hovi, 20, hävisi 57-kiloisissa Viron Vjatseslav Molisille keskeytyksellä luvuin 4–24. Pori: Liigakarsinta, 2. Yleisöä 4 296. Yleisöä 6 565. Nyt ensimmäisen ottelun tuoma jännitys oli poissa ja Jokitalo otteli vapautuneesti selvän 3–0 -voiton. . erä: 23.44 Hirvonen (Kokko–Petr Sachl) 3–1 yv, 37.03 Harikkala (Markku Tähtinen–Toni Porkka) 3–2 yv. Vaikka kokkolalainen eteni nyt jo Pohjois-Euroopan suurimman miesten turnauksen finaaliin, on Aunion syyskauden "tärkein" tavoite vielä edessä. . Jokitalo valittiin myös parhaaksi nyrkkeilijäksi 23 iskijän joukosta. Kärpät – Ilves. . – Olemme sopineet, että nollapelin jälkeen maalivahti saa jatkaa, Arvonen velmuili. TVS:n Jyri Naskali, 21, iski puolestaan 57-kiloisissa Kanadan Arash Usmaneen kanssa illan ylivoimaisesti kovimman ottelun. L: Kristian Antila 33/34, 0+1, Tuukka Mäntylä 0+1. Yleisöä 926. 3–3, 2–2 (2–1) 13. . Laaksonen (Prince Otoo) 3–1. 12 2 1 2 7 22– 38 10 Blues . Blues–HPK 3–4 Lopullinen kerroin: 31,68 12. Valtter Laaksonen (Mika Ojala) 1–0, 14. Tyylipisteitähän tässä lajissa ei anneta, osumat ratkaisevat, huokaisi Erkkilä. Putki kulkee, puolustusasenne on erinomainen ja kaiken kivijalkana maalilla siis seisoo loistava veskari. IFK Mariehamn voitti yhteismaalein 3–2 ja nousee jalkapalloliigaan kaudeksi 2005. Uransa ensimmäisessä ottelussa Jokitaloa vastaan asettui Lapin Lukkoa edustava Kalle Tuomas Autti. . Jäähyt yht: JYP 5x2 min = 10 min, HIFK 6x2 min = 12 min. . Tepsell löi vakuuttavan esityksen jälkeen Lautiosaaren Hakan Matti Rytkösen keskeytyskuntoon heti ensimmäisessä erässä. Haastaja: Kimmo Vesa. JYP–HIFK 1–5 Lopullinen kerroin: 34,90 7. Erotuomari: Tero Virtanen. Jäähyt yht: Hermes 7x2 min = 14 min, KooKoo 7x2 min ja Teemu Somppi 10 min = 24 min. KäPa–Haka 0–2 (0–0) 55. Aloitin Antero Pallaspuron opissa, mutta pidin sitten pari vuotta taukoa. . Kauden neljännen ja viidennen maalinsa viimeistellyt Jasik on tyytyväinen oloonsa Kokkolassa: – Tämä on mukava pikkukaupunki, jossa ihmiset ovat ystävällisiä. . . erä: Maaliton. erä: Maaliton. . . . lähtö: 2 L.S. 3. 10 5 1 4 27– 37 11 Sport . SaiPa–Lukko 5–4 (2–1, 1–1, 1–2, 0–0) 1. Palmu ei mustaa nähnyt ennen kuin se pöllytti alanurkkaa. . 2. Nyt tähtään A-juniorien SM-kultaan, huomautti Aunio tosissaan. . Manchester C–Chelsea 1–0 Lopullinen kerroin: 13,18 Vakio 1 Oikea rivi: 121 12X 121 X12X Alustava voitonjako: 13 oikein 216 kpl voitto–osuus 490,20 e, 12 oikein 29,30 e, 11 oikein 3,80 e, 10 oikein–e. Hermes ei suotta saanut koutsin kehuja. . . . Tilastonikkarien kirjanpito vain ei kerro likimainkaan koko totuutta pelistä. . 13 3 1 1 8 33– 44 12 SaiPa . Kehävoittoja Kiimingistä Tampere: SM-kilpailut: Miehet, puolivälierät: Olli Tuominen–Tomi Niinimäki 9–2, 9–0, 9–1, Ville Sistonen–Pyry Poikolainen 9–7, 9–5, 5–9, 9–7, Matias Tuomi–Iiro Salonen 9–2, 9–2, 9–4, Juha Raumolin–Matti Saarela 9–2, 4–9, 9–1, 9–4. Yleisöä: 2 130. . erä: 46.35 Marco Tuokko 0–3, 46.50 Matti Aho (Marko Kiprusoff) 0–4, 50.01 Petri Koskinen (Santeri Heiskanen–Sami Salonen) 1–4, 54.08 Aho (Antti Aalto–Matias Metsäranta) 1–5 sr, 55.42 Welling (Antti-Pekka Lamberg–J Saarinen) 2–5. Nykyisillä otteilla Vesa jatkaa veräjänsä suulla täsmälleen niin kauan kuin haluaa ja jaksaa. . lähtö: 11 Joihuri, poissa: 7. Yleisöä 2 261. Puhakainen (Tuomas Kuparinen) 3–2. Taitoa ei ole vielä tarpeeksi, joten tekniikkaa pitää opetella lisää. Nottingham–Wolwerhampton 1–0 Lopullinen kerroin: 7,13 4. Oinonen 2–3, 119. HC West–HC Dennis (käsipallo) 28–35 Lopullinen kerroin: 298,37 11. Jäähyt yht: SaiPa 10x2 min = 20 min, Lukko 13x2 min ja Sami Torkki 10 min ja Janne Niskala OR = 61 min. . . . erä: Maaliton. Ennen maakuntamatkaa Savoon Hermeksen pelurit saivat joukkueenjohdolta perinteisen palkinnon. . Lyhyt vastustaja sopi Tatlin taktiikkaan ja hän voitti 51-kiloisten ottelussa Easterin pistein 21–1 toisessa erässä. . Lapin Lukon 19-vuotias Jani Tuulaniemi hävisi 60-kiloisissa ukrainalaiselle Denis Livitnenkolle. Marko Yliniemelä 1–1, 25. . . Heikki Pulkkinen 0–1, 21. erä: 21.25 Adam Hall (Juha Alastalo–Sami Kaartinen) 1–1 yv, 22.17 Tomi Mustonen (Kaartinen–Alastalo) 2–1, 28.05 Kasper Kenig (Ville Hämäläinen–Juho Kuronen) 3–1, 30.23 K Kenig (Marko Ahosilta) 4–1 sr, 38.37 Mustonen (Samuli Suhonen–Alastalo) 5–1 yv. Ruotsalainen sai kuhmun aikaiseksi Koivulan poskipäähän. Jäähyt yht: KalPa 4x2 min = 8 min, Haukat 7x2 min = 14 min. Kuva: Lehtikuva/Martti Björkman TAMPERE (STT) Nyrkkeilyn 25. Aunio takoi lauantain semifinaalissa vakuuttavan keskeytysvoiton. 4–0 -numeroissa ei ole selittelemistä. Nyt Erkkilän voimat eivät riittäneet nälkäisen Aunion hillitsemiseen. . KV:n B-juniori Jussi Jokitalo teki lauantaina debyyttinsä kilpakehään 75 kilon sarjassa ja heti kahden ottelun voimin. lähtö: 5 Min Frixos, poissa: 4. Erotuomari: Vesa Pohjonen. Erityisesti pitää antaa tunnustusta hyökkääjien puolustusasenteesta, Arvonen suitsutti ja kehui syystäkin erikseen Vesan otteita. . lähtö: 10 Jonnan Aihe, poissa: 3. Otteluparin voittaja Englannissa 2005 pelattavaan EM-lopputurnaukseen. 10 5 1 4 25– 33 11 KooKoo . Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Hermes otti torstaina vakuuttavan puolustuspelin ryydittämänä puhtaan voiton Kiekko-Vantaasta. . . . . . . Vielä päätöserän alkuminuuteilla Jeppis pysyi pelissä mukana Olli Vainion ja Sami Joen maalien jälkeen tilanne oli 5–3, kun erää oli pelattu reilut neljä minuuttia. Torjunnat: Mika Lehto T 6+6+5+0=17, Scott Langkow Ä 9+6+12+2=29. . Peter Jasik (19) teki Hermeksen kaksi ensimmäistä maalia. 10 5 1 4 29– 24 11 K-Vantaa . Kotijoukkueella takana kolme tappiotonta peliä. Rami Nieminen (Mikael Muurimäki) 1–1, 83. Aku Joki-Erkkilä alusti molemmat. . Jäähyt yht: Pelicans 4x2 min = 8 min, TPS 3x2 min = 6 min. erä: 47.37 Janne Lehtinen (Julkunen–Mikko Juutilainen) 1–2 tv, K-Vantaa aikalisä 58.02, 59.07 Kanerva 1–3 tm. Torjunnat: Jarmo Myllys S 12+8+5+2=27, Markus Helanen L 10+11+3+1=25. Välieräillan ensimmäisessä ottelussa Suomessa asuva Hämeenlinnan Kisan 17-vuotias Edis Tatli otti mittaa Oklahoman 21-vuotiaasta Justin Easterista. . . . Yleisöä 4 028. Sun Protection, poissa: 5. 2. Mestis: Hermes–KooKoo 4–0 (2–0, 2–0, 0–0) 1. Huima–FC Hämeenlinna 0–3 (0–1) 30. Torjunnat: Kimmo Vesa H 4+10+10=24, Esa-Tapio Palmu K 7+7+9=23. Yleisöä: 3 616. . . 3. Jere Pirhonen (Jukka Suikki) 0–1, 60. Pelicans–TPS 2–5 Lopullinen kerroin: 25,33 8. . MyPa–HJK 3–2 Lopullinen kerroin: 20,83 5. 10. erä: 3.45 Timo Pärssinen (Kimmo Kuhta) 0–1, 19.30 Jarkko Ruutu 0–2. 12 2 2 8 26– 36 10 Pelicans . Carlsson (Daniel Ahström) 2–2. 12 5 5 1 1 42– 27 26 Kärpät . David Carlsson (Sebastian Wiklander) 0–1, 67. 10 1 9 23– 48 1 Seuraavat ottelut: 17.10. Sen jälkeen Jeppis romahti pahasti ja VG mässäili putkeen kuusi maalia. . Tammer-turnauksen lauantain päiväotteluissa kolme suomalaista pääsi finaaliin. Yön seuduksi riitti lauantain perusteella mukavasti kotitehtäviä: – Epäonnistuimme otteluun valmistautumisessa. 10 7 1 2 32– 14 15 Hokki . . . Erotuomari: Cristina Ionescu, Romania. Jukka Vanninen 0–2, 72. . . . Lauantai-iltana ohjelmassa oli viikon vaivojen palkaksi yllätyssaunailta. . Järvinen (Kautonen) 2–1, 72. – Nyt tämä 64 kiloa tuntuu itselleni sopivalta sarjalta. Sampo Aunio nyrkkeili finaaliin Kanadalainen Kevin Bizier vastassa Tammer-turnauksen loppuottelussa Semifinaalissa selvät sävelet. Laura Kalmari 1–0. Lauantaina kaikki olikin sitten toisin. Jokerit . Toni Lehtinen (Tommi Torkkeli) 0–1, 84. Naantalin VG-62 antoi Jeppikselle selkäsaunan maalein 11–4 (3–0, 1–1, 7–3). Bielefeld 2 (0–2) 4,60 24 VfB Stuttgart–Bor.Dortmund 1 (2–0) 1,80 25 FC Nürnberg–SC Freiburg 1 (3–0) 1,90 26 VPS–PP-70 X (1–1) 3,35 27 Arsenal–Aston Villa 1 (3–1) 1,20 28 Fulham–Liverpool 2 (2–4) 1,90 29 Everton–Southampton 1 (1–0) 1,65 30 Everton–Southampton (+1) X (1–1) 3,65 31 Blackburn–Middlesbrough 2 (0–4) 2,60 32 West Bromwich–Norwich X (0–0) 3,15 33 Bolton–Crystal P 1 (1–0) 1,45 34 Bolton–Crystal P (+1) X (1–1) 4,20 35 Sunderland–Millwall 1 (1–0) 1,75 36 Ipswich–Burnley X (1–1) 3,35 37 QPR–West Ham 1 (1–0) 2,65 38 Plymouth–Wigan 2 (1–2) 2,25 39 Cardiff C–Rotherham 1 (2–0) 1,65 40 Crewe–Brighton 1 (3–1) 2,10 41 Derby–Watford X (2–2) 3,10 42 Coventry–Leicester X (1–1) 3,05 43 Leeds–Preston 1 (1–0) 1,80 44 Stoke–Reading 2 (0–1) 2,75 45 JYP–HIFK 2 (1–5) 1,95 46 Pelicans–TPS 2(2–5) 1,40 47 SaiPa–Lukko X (4–4) 4,00 48 Tappara–Ässät X (2–2) 4,40 49 K–Vantaa-Jukurit 2 (1–3) 2,15 50 KalPa–Haukat 1 (5–2) 1,15 51 Hermes–KooKoo 1 (4–0) 1,80 52 Blues–HPK 2 (3–4) 2,35 53 Livorno–Roma 2 (0–2) 1,80 54 Deportivo–Getafe 1 (2–1) 1,30 55 Manchester C–Chelsea 1 (1–0) 4,60 56 Manchester C (+1)-Chelsea 1 (2–0) 1,95 Tulosveto 3. Arvattavasti kysyntää isompiin ympyröihin on ollut, mutta alkavalla viikolla esikoisen syntymää odottava Vesan perhe ei ole ymmärrettävistä syistä lähtökuopissa. 3. . VG-62 voitti yhteismaalein 4–1 ja säilytti paikkansa Ykkösessä kaudeksi 2005. erä: 43.49 Classen (Kivenmäki–Aki Heino) 2–2 yv. Sampo (Dritan Stafsula) 0–6, 69. Keno Voittonumerot: 3, 4, 5, 8, 10, 13, 16, 23, 25, 33, 38, 45, 47, 53, 55, 59, 61, 62, 66, 70 Pitkäveto 03 MSV Duisburg–Unterhaching 1 (3–1) 1,75 04 RW Erfurt–Erzgebirge Aue 2 (0–3) 2,95 05 Karlsruher SC–RW Essen 1 (4–1) 1,85 06 Lyon–Caen 1 (4–0) 1,30 07 Nottingham–Wolverhampton 1 (1–0) 2,35 08 Cambridge U–Northampton 2 (0–1) 2,60 09 FC Lahti–MP X (2–2) 4,40 10 KäPa (+1)-FC Haka 2 (1–2) 1,15 11 Huima–FC Hämeenlinna 2 (0–3) 1,60 12 Birmingham–Manchester U X (0–0) 3,30 13 TP–Seinäjoki-AC Allianssi 2 (0–7) 1,15 14 VG–62-OLS 1 (3–1) 1,50 15 MyPa–HJK 1 (3–2) 2,00 16 FC Jazz–IFK Mariehamn X (2–2) 3,35 17 Brynäs–Malmö 2 (0–2) 2,75 18 HV71–Luleå 2 (1–4) 3,35 19 Mainz 05–Werder Bremen 1 (2–1) 3,10 20 Bayern München–Schalke 04 2 (0–1) 6,30 21 VfL Bochum–Hansa Rostock 2 (0–1) 4,40 22 Hertha BSC–Leverkusen 1 (3–1) 2,45 23 Hamburger SV–Arm. 2. . 12 5 1 2 4 33– 35 19 Lukko . . Tappara–Ässät 2–2 Lopullinen kerroin: 12,51 10. 10 10 45– 9 20 Jukurit . . Vesa pelasi lauantaina toisen peräkkäisen nollapelinsä jäätävällä tyylillä. Juha-Matti Murtonen 2–2, 118. Tuomarit: Aleksi Rantala (Aaro Brännare ja Henri Tukia). 11 5 1 2 3 32– 33 19 Tappara . . . Lauantaina myös Hermeksen liike oli varsinkin ottelun ratkaisuvaiheessa, toisessa erässä erinomaisella tasolla. Nooakin aikuinen kiekkoklisee elettiin sitten avauserän toisella kympillä taas kerran todeksi: jos et itse tee paikoista, niin kaveri tulee ja tekee. Kaksi kertaa kaikki valot vilkkuivat maalivahti Esa-Tapio Palmun takana. . 12 5 1 4 2 32– 27 21 Ilves . Reijo Mansikan miehistöllä sen sijaan jatkuu tänään Kajaanissa opin sauna. . . 9 4 1 1 3 33– 20 10 TuTo . Laihana lohtuna Jonas Fagerudd kavensi loppulukemat 11–4:ään neljä sekuntia ennen päätössummeria. . . Jokitalo iski puhtaan 3–0 -voiton. Jäähyt yht: K-Vantaa 7x2 min ja Julkunen 10 min = 24 min, Jukurit 5x2 min ja Juha Salmu 10 min = 20 min. Naiset, puolivälierät: Elina Kononen–Pia Ojala 9–2, 9–1, 9–0, Hanna Miestamo–Kristiina Kiviharju 3–9, 9–6, 9–3, 9–1, Lotta Vuorela–Eevamaria Vuolo 9–7, 9–5, 9–5, Jutta Tuunanen–Saara Valtola 9–0, 9–2, 9–0. . . . . . erä: 43.48 Vihko (Kim Hirschovits–Luttinen) 1–5. . . Lauantai-illan Mestis-ottelussa vieraiden tilastomiehet saivat laskettua tasakentällisin isäntäjoukkue Hermekselle yhteensä neljä maalipaikkaa. . 12 7 2 1 2 34– 17 26 HPK . Kautonen 3–3. Yleisöä: 153. – Onneksi kanadalainen on oikeakätinen. . . 9 2 2 5 24– 32 6 FPS . Torjunnat: Antti Niemi K 7+14+6=27 (pois 58.02–59.07), Mikko Strömberg J 11+11+5=27. Kokkolalainen Sampo Aunio (vas) voitti keskeytyksellä Tatu Erkkilän 64-kilon sarjassa Tammer-turnauksessa. . Hermes juhli viime kauden päätteeksi pronssia kukistamalla kauden viimeisessä ottelussa juuri KooKoon. Jatkoaika: 61.32 Nieminen (Petri Kontiola–Puistola) 3–2. Kevin Bizier kukisti Vaasan vasurin Lasse Käkelä-Petäyksen kolmannessa erässä 29-9. Jatkoaika: Maaliton. . Kotijoukkue karkasi jo avauserässä Hannes Kymäläisen, Jussi Sipposen ja Janne Järven osumilla kolmen maalin johtoon. . Ruotsin mestaruussarja Elitserien: HV 71–Luulaja 1–4 (0–2, 0–0, 1–2) H: Kalle Sahlstedt 0+1. . . K-Vantaa–Jukurit 1–3 (0–2, 0–0, 1–1) 1. . Heti alussa Aunio meni 7-3 johtoon. Olen viihtynyt hyvin, Jasik kiitteli
Neljännen erän lopussa Jarkko Poukkula nousi vieraiden ratkaisijaksi. . Tarkoitus on, että olemme keväällä parhaimmillamme. . 13 8 2 3 16– 9 26 Queen´s PR . päivänä. . . . Lopussa Timo Jussinniemi nousi yhä vahvemmin esiin verkolla. . Matti Hietanen oli 18 pisteellä Isku-Volleyn näkyvin. 3 1 2 5– 7 2 VetU . 5 3 2 13– 8 6 NaPa . . . . Lopussa peli onneksi hieman parani, mutta HU oli kuitenkin selvästi vahvempi, Kalliojärvi tunnusti. . Muurame oli mielestäni kovin joukkue minkä olemme tähän asti kohdanneet. . . VAMMALA (STT) Rovaniemen maalaiskunnan ylpeys Perungan Pojat on ainoa ilman tappioita jatkava miesten lentopalloliigan joukkue, kun naapurikaupunki Rovaniemen Napapiirin Palloketut kärsi lauantaina kauden ensimmäisen tappionsa. . . . . . . . . . . Kyyjärven verkkovirheen ja Heikkilän kahden ässäsyötön jälkeen taululla komeilivat pian lukemat 4-0. Kuortane . . Mickels pitää liittojen yhdistymistä hyvin todennäköisenä, sillä monet käytännön ongelmat ratkeavat fuusion myötä. . Tuolloin tasaisesti edenneessä ottelussa Plokin Jyrki Meriruoko loukkasi nilkkansa. Vesa Niinikoski liberona hoiti nostopelin melko varmasti. . . 3 3 267– 187 6 PeKa . Myös Mickels antoi ehdotukselle täyden tukensa. . . . . – Alun muutamaa virhettä lukuunottamatta pojat taistelivat hyvin. Se oli hyvätasoinen ja pitkiä palloja nähtiin. Emäntien kokenut Hanna Laakso sai yhden H20-tähden. Polven tähystysleikkauksessa vajaa pari viikkoa sitten ollut Ville Lassila on poissa joukkueesta vielä ainakin marraskuun alkupuolelle asti. . 12 3 1 8 11– 22 10 Rotherham . . Nyt vain pitää pitää huoli, että pisteitä tulee tarpeeksi neljän joukkoon pääsemiseksi, Lauri painotti. Mika Lekkerimäki huhki alussa pallot verkolta varmasti kenttään. . . . . . Toisessa erässä Boren kuten koko muukin joukkue oli pimennossa, mutta nousi jälleen kolmannessa erässä esiin. . . 9 6 3 7– 14 6 Blackburn . Paras osa Kyyjärven pelissä oli avauserässä kuten muutenkin torjunta. . . Lisäksi Muurame jatkoi Kortteisen johdolla kovaa pommitusta verkolla. . . . . . . . . . Lähtökohtana fuusiossa on, että jokaisen seuran ja voimistelijan työtä pyritään helpottamaan. . . 1 1 96– 88 2 Namika Lahti . . . . 9 8 1 29– 8 25 Chelsea . Himangan Urheilijat oli lauantaina selvästi Kyyjärven Kykyä parempi. . . NaPan ja Isku-Volleyn lisäksi yhden tappion joukkueita ovat myös Korson Veto ja Pielaveden Sampo. . . . . . . . . . . . 9 4 2 3 16– 12 14 Man Utd . . Naisten SM-liiga Pieksämäki – Prihat 3 – 1 (19 – 25, 25 – 17, 25 – 21, 25 – 20), OrPo – Ploki 3 – 2 (18 – 25, 25 – 15, 15 – 25, 25 – 18, 15 – 6), Etta – LiigaEura – 3 (19 – 25, 17 – 25, 12 – 25). . . Antti Ahokumpu oli meidän yllätysmiehemme syöttämällä neljä ässää, sanoi PerPon valmentaja Ismo Tuominen. . . – Parempaan suuntaan pelimme menee kuitenkin koko ajan. . . 5 2 3 9– 11 4 VaLePa . . Valmentaja Kai Mattila oli iloinen mies ottelun jälkeen. Himangan Urheilijoiden parhaana palkittu Janne Heikkilä iski tulisesti avauspisteen. VetU voitti neljännen erän ja vei tie break -eränkin selvästi nimiinsä. . Yhteispeli muun joukkueen kanssa paranee koko ajan. . . – Ottelu oli kiihkeä ja varmasti yleisön mieleen, lopputulosta lukuun ottamatta. . Ei auttanut Kyvyn pelaajavalmentaja Hannu Kalliojärven aikalisä eikä vaihdotkaan, vaan kotijoukkue jatkoi kovaa rynnistystään. . 3 3 9– 3 6 Lentis-88 . 3 1 2 5– 7 2 Ploki . PerPon parhaat pistemiehet olivat tutut nimet Normunds Veinbergs, 21, ja Ismo Moilanen, 20. . . . 13 6 3 4 14– 13 21 Stoke . . . . Muuramen pituusylivoiman huomasi hyvin kättelyssäkin, siksi paljon ylöspäin saimme katsella. . . 3 1 2 235– 275 2 Pyrbasket . 5 5 4– 15 Seuraavat ottelut: 17.10. . . . 13 3 5 5 16– 19 14 Nottingham 13 2 6 5 11– 17 12 Cardiff . 3 1 2 176– 199 2 Espoo A . . . . . . Roiman ykkönen Kari Boren yrittää ohittaa Muuramen ykkösiskijää ja hyvin torjunuttakin Pekka Kortteista. 5 2 3 7– 9 4 Roima . . . . . 11 5 2 4 9– 9 17 Plymouth . 9 1 2 6 8– 15 5 Championship Sunderland – Millwall 1 – (0 – 0), Stoke – Reading – 1 (0 – 1), Queen´s PR – West Ham 1 – (1 – 0), Plymouth – Wigan 1 – 2 (0 – 0), Nottingham – Wolves 1 – (1 – 0), Leeds – Preston 1 – (0 – 0), Ipswich – Burnley 1 – 1 (0 – 1), Derby – Watford 2 – 2 (1 – 2), Crewe – Brighton 3 – 1 (2 – 0), Coventry – Leicester 1 – 1 (0 – 0), Cardiff – Rotherham 2 – (0 – 0). . . Hyvistä nostoista Roiman farmiapu Tomi Riutta pääsi pyörittämään monipuolista passipeliä. . . . . . . . . 13 5 8 5– 18 5 Skotlannin mestaruussarja: Celtic–Hearts 3–0, Dundee–Kilmarnock 3–1, Hibernian–Dundee U 2–0, Inverness–Aberdeen 1–3, Livingston–Dunfermline 2–0. . . . . . Ottelun käännekohta osui neljänteen erään. . 5 4 1 12– 6 8 Sampo . . 5 1 4 4– 14 2 OYUS . 194 senttinen Kortteinen takoi palloa kenttään korkealta ja kovaa, usein Roiman torjunnan yläpuolelta. . . . . Pieksämäki – Viesti, LP Kangasala – Vanajan RC. . . . . . . Tommi Sorvoja passarina onnistui selvästi paremmin kuin avauspelissä kotikentällä. . . . Jo parin kolmen minuutin jälkeen nähtiin mistä on kysymys. . Muutoksia jäsenistöön ei tullut eli jaostossa jatkavat Maija Lempola, Mari Hovila, Kirsi Mäki-Petäjä, Maria-Liisa Tuomisto ja Päivi Uusimaa-Salonen sekä aluehallituksen puheenjohtajana Sievin Sisun Paula Korpi. 4 3 1 9– 5 6 ÄU . . . . 8 3 4 1 5– 3 13 Newcastle . . . Jos yhdistyminen tapahtuu, se on ennen kaikkea voimistelun eduksi, Mickels kertoo. . . . . . 13 3 8 2 11– 8 17 Leeds . . . LrNMKY . . . Plusmiinus-tilastoissa Plokin onnistujat olivat kuitenkin Jennifer Harvey 14 (+11) ja kauden parhaan pelinsä pelannut Sanna Tasanko 10 (+7). Toisesta erästä lähtien Muurame hallitsi kenttää melko selvästi. . . Kolmanteen erään isännät kaivoivat hurmoksen päälle ja puolustivat palloja tehokkaasti peliin. . . . . . . Hollannin liiga: Perjantaina: Graafschap Doetinchem–AZ Alkmaar 1–3. . . . Lentopallo Koripallo Jalkapallo 22 Urheilu Sunnuntaina 17.10.2004 . Marko Mattila onnistui avauserässä myös melko mallikkaasti. . . . . . LrNMKY – Vilpas, Aura Basket – Tarmo, Korihait – Kataja, KTP – Namika Lahti. 9 2 5 2 11– 12 11 Charlton . . 4 2 2 8– 6 4 ONMKY . . . 5 5 0– 15 Seuraavat ottelut: 17.10. 12 4 3 5 22– 23 15 Preston . – Tavalliselle urheilijalle uusi voimisteluliitto tarjoaa uusia lajeja ja monipuolisempia mahdollisuuksia toimia. . . . 4 3 1 10– 9 6 LiigaEura . . . . Olimme alussa tosi pahoissa vaikeuksissa. 7 2 2 3 11– 11 8 Birmingham . . . . Lopullinen päätös asiasta tehdään marraskuun 13. . . 4 4 0– 12 Seuraavat ottelut: 20.10. . – Nyt nyt hävittiin selvästi paremmalle. KaLen parhaimmistoa oli Teemu Salmela, joka hoiti vastaanoton mainiosti. . . Kapteeni Pekka Kortteista Roima ei saanut verkolla kiinni kunnolla kertaakaan. Kyyjärvi sai omilla suorituksillaan erässä vain yhdeksän pistettä, loput neljä tulivat HU:n virheistä. . . Kolmannessa erässä Harmonien pelaajattaret saivat vaikeat aloituksensa jälleen kohdilleen ja hiostettua erityisesti Adela Chizilaa. . 4 2 2 9– 6 4 Pieksämäki . 3 3 140– 303 TuRi . 3 1 2 5– 7 2 OYUS 2 . . 3 1 2 236– 245 2 Vilpas . . . . . . Kyyjärven Latvian apu Saulius Astrauskas ei saanut ottelussa kovinkaan paljon töitä. . . Plokin paras oli Pasi Murtovaara. Vaikka Roima sai erässä kolme torjuntapistettäkin, ei se voinut lopulta vahvemmalle mitään. . . . Uusi Suomen Voimistelu Liitto (SVoLi) aloittanee toimintansa ensi vuoden alussa. 13 5 2 6 18– 19 17 Derby . . Vuoden 2006 kesäkuussa Tampereella järjestetään SunSVoLi – Voimistelun iloa – tapahtuma. 5 5 15– 1 10 MuurLe . . . Wigan . . . . Lisäksi aloituksilla pihtiputaalaiset saivat rikottua Oriveden hyökkäyksen rakentelun. . . 13 8 2 3 21– 16 26 Ipswich . . . . . . Varsinkin toisessa ja kolmannessa erässä näki mikä ero on liigakokemusta omaavalla joukkueella meihin verrattuna, Roiman valmentaja Tapio Hirvi tunnusti. 4 3 1 11– 6 6 Somero . 2 2 164– 150 4 PuHu . . . . . . . Samoin torjunta alkoi pikku hiljaa pitää, Muuramen valmentaja Juha Ylitalo selvitti. 5 5 15– 3 10 Isku-Volley . . Joukkueessa on kuusi yli 190 senttistä pelaajaa. Tämä on hyvä juttu, niin seuroille kuin yksittäiselle urheilijallekin, Mickels tiivistää. – Kansainvälisestikin yhdistyminen veisi Suomen voimistelua eteenpäin, sillä kansainvälisen voimisteluliiton jäsenenä voi olla maata kohti vain yksi liitto, Mickels valottaa. 3 2 1 6– 5 4 Kiisto . . . Tällä hetkellä tuntuu, että niin seurat kuin voimistelijatkin haluavat tätä. . . . . . 4 4 1– 12 LP Kangasala . . Boren otti pari hyvää torjuntaakin. . . 5 2 3 10– 10 4 Pateri . 9 6 1 2 10– 7 19 Bolton . . . 12 2 5 5 14– 17 11 Gillingham . . . Miesten 1-sarja Lohko 1 KaNMKY – KemPy – 3 (14 – 25, 15 – 25, 18 – 25), SalSa – OYUS 3 – (25 – 17, 25 – 19, 25 – 16), Roima – MuurLe – 3 (23 – 25, 12 – 25, 16 – 25), ÄU – NJ 3 – 1 (20 – 25, 25 – 18, 25 – 20, 25 – 19), HU – KyKy 3 – (25 – 13, 25 – 18, 25 – 20). . . . . . . . . . . Arsenal . . . . . . . . . . . . Neljässä pelissä Muurame on menettänyt vain yhden erän. 140 000 ja seuroja yli 400. . . 13 3 3 7 11– 18 12 Wolves . . . . . Kahta viimeistä erää Ylitalokin piti joukkueeltaan jo melko hyvänä suorituksena. Tämän jälkeen Roima sortui kuitenkin liian usein helppoihinkin virheisiin. Lopussa puolestaan Mikko Keskisipilä nousi yhä paremmin verkolla esiin. . . . HU oli nyt siksi paljon vieraita edellä torjuntaa lukuunottamatta joka osa-alueella. . Naisten SM-sarja Pantterit – Espoo A 93 – 55 (52 – 28), PeKa – Pyrintö 77 – 69 (38 – 40), FoA – PuHu 53 – 75 (30 – 48), Espoo Team – TuRi 73 – 50 (31 – 29), BC Nokia – Huima 76 – 89 (35 – 33). 4 3 1 11– 5 6 Viesti . . . . . . Kuva: Pauliina Tuoreniemi Miesten SM-liiga NaPa – Isku-Volley – 3 (20 – 25, 22 – 25, 18 – 25), Loimu – Etta 3 – (25 – 15, 25 – 13, 25 – 17), VaLePa – PerPo 1 – 3 (23 – 25, 20 – 25, 25 – 23, 25 – 27), Riento – KoVe – 3 (20 – 25, 21 – 25, 19 – 25), Kiisto – Sampo 2 – 3 (30 – 28, 22 – 25, 13 – 25, 26 – 24, 13 – 15). . . 6 6 5– 18 Riento . . . Alun perin Suomen Voimisteluliiton aloitteesta virinnyt keskustelu yhteisen voimisteluliiton perustamisesta sai kannatusta SVoLin Pohjanmaan aluekokouksessa. . . . HU jatkoi pahoilla aloituksilla ja verkolla iskettiin terävästi erän loppuun asti. 3 1 2 230– 204 2 Espoo Team . Siksi selvästi me olimme tällä kertaa parempia. 8 4 1 3 14– 8 13 Tottenham . . Kuva: Timo Talus Risto Lintilä HIMANKA (KP) Roima-MuurLe 0-3 (23-25, 12-25, 16-25) Himangan Roima taisteli miesten lentopallon ykkössarjan avauserässä mallikkaasti Muuramen Lentopalloa vastaan. 13 4 4 5 17– 18 16 SheffU . . Tomi Riutta ja Kalajoen Lentopallon farmimies Jari Tuura pelasivat nyt samanaikaisesti KaLen kakkossarjaottelussa Oulussa OYUS:a vastaan. – Tätä on moneen otteeseen suunniteltu. . 9 3 2 4 9– 7 11 Aston Villa . . 13 6 3 4 18– 11 21 West Ham . . 2 2 172– 188 Seuraavat ottelut: 17.10. . 9 3 5 1 9– 7 14 Liverpool . . PerPo voitti vieraissa Vammalan Lentopallon 3–1 (25–23, 25–20, 23–25, 27–25). . . . Pateri – Piivolley, Kiisto – PerPo. . . Viikolla 0–3-tappion VaLePalle kokenut Isku-Volley oli kuin toinen joukkue. . . . . 9 1 5 3 7– 9 8 Fulham . . . . . Kahteen H2O pisteeseen ylsi Plokin Kirsi Sepponen 15 pisteellään. Ottelun ehdoton hahmo oli 28 pisteellään Andrea Kuivanen saaden myös 3 H2O tähteä. Ploki . . – Liittojen yhdistyessä itse voimisteluun pystytään keskittymään paremmin. . Kuva: Timo Talus ORIVESI OrPo–Ploki 3-2 (18-25,25-15,15-25,25-18, 15-6) Naisten SM-liigan kärkijoukkue Ploki-Harmonie koki ensimmäisen tappionsa vierasottelussa Orivedellä. . 13 4 5 4 14– 13 17 Millwall . . . . . KaLe taisteli vieraspisteet VETELI (KP) Vetelin Urheilijat käänsi viiteen erään venyneen miesten kakkossarjapelin voitokseen luvuin 3–2 (22-25, 25-16, 24-26, 25-21, 15-8). . . . . . . . . 5 4 1 12– 4 8 KoVe . 4 3 1 11– 4 6 Vanajan RC . . . 9 1 2 6 6– 12 5 Crystal P . . . . Erän lopussa sarjan yksi ennakkosuosikeista nousi kuitenkin vastustamattomasti lähinnä Tuomas Ruuskan ja Seppo Neuvosen iskuilla kahdella pisteellä erävoittoon. . . . Voimistelun yhdentyminen etenee SVoLin Pohjanmaan aluekokous koolla Kokkolassa Voimisteluväki koolla Kokkolassa. . Huomenna Muuramessa rytmin pitää pysyä koko ajan avauserän tasolla, jotta pisteet tulisivat HU:n valmentaja Esa Lauri arvioi. . . Miesten 2-sarja Lohko 1 OYUS 2 – KaLen 1 – 3 (21 – 25, 19 – 25, 25 – 23, 30 – 32), VetU – Ploki 3 – 2 (22 – 25, 25 – 16, 24 – 26, 25 – 21, 15 – 8). . . . Avausvoittonsa ottaneesta ja tasaisesti esiintyneestä kotijoukkueesta parhaana palkittiin Jari Siirilä. Tapahtuma on yhdistyvän liiton ensimmäinen suuri projekti. Jäseniä liitossa tulisi olemaan n. . . Avauserä oli paljolti vielä tunnustelua. . . . . . . 1 1 1– 3 Kuula . . . Muuramella oli alussa hieman vaikeuksia tottua Roiman pikkusaliin. Kortteinen iski korkealta ja kovaa Muuramen Lentopallo avauserässä vaikeuksissa Roiman kanssa Ykköset vastakkain. Heikkilän lisäksi HU:n muutkin miehet onnistuivat varsinkin ottelun alussa hyvin. . . 3 3 9– 3 6 OrPo . 5 2 3 6– 11 4 Etta . . Kokouksen mielenkiintoisimmaksi asiaksi nousi SVoLin varapuheenjohtaja Bodil Mickelsin esiin nostama yhteisen voimisteluliiton perustaminen. . Kuvassa verkolla taistelevat HU:n Mika Lekkerimäki (vas.) ja Antti Kaattari sekä Kyyjärven Hannu Kalliojärvi. . . Perunka ainoa tappioton joukkue OULU (KP) Kalajoen Lentopallo haki vieraspisteet Oulun YUS:n kakkosjoukkueelta. Ploki sortui loukkaantumisen ohella runsaisiin syöttövirheisiin. . . Mukana olivat SVoLin varapuheenjohtaja Bodil Mickels ja Pohjanmaan aluepäällikkö Tiina Saulila-Puroaho. . 5 3 2 9– 11 6 NJ . 3 2 1 265– 201 4 Huima . . . . . 12 4 5 3 10– 8 17 Leicester . . . . 2 2 192– 141 4 FoA . 5 2 3 8– 11 4 Piivolley . . . KemPy . . . Toisessa erässä vieraiden aloitukset helpottuivat. . . . Näin ei ole ihme, että muutkin joukkueet ovat olleet MuurLen kanssa vaikeuksissa. . Muutamaan otteeseen Astrauskas toki väläytti iskukättään tulisesti. . Kaksi ensimmäistä erää KaLe pelasi hyvin. 2 1 1 154– 104 2 BC Nokia . . . . . Erän parasta antia olivat Plokin torjunnat varsinkin erän loppupuolella. . Lisäksi jatkopallot hyödynnettiin hyvän puolustuspelin avulla. . 13 5 5 3 12– 11 20 Watford . . . . 12 5 3 4 16– 11 18 Burnley . . . Koska aloitukset nousivat heikosti oli Henrik Huumarkankaalla ja vaihdosta passariksi toisessa erässä tulleella Kalliojärvellä suuria vaikeuksia pyörittää kunnon hyökkäyspeliä. – Peli lähti meiltä mainiosti käyntiin. Lopussa otteet kuitenkin hieman heikkenivät ja löystyivät. . Kun vierailla oli mukana vain kuusi miestä, VetU sai edun, jonka se käytti säälimättä hyväkseen. Miesten SM-sarja Honka – Huima 85 – 93 (41 – 53). Kokouksessa käsiteltiin SVoLin alueohjeen määrittelemiä asioita sekä yhteisen voimisteluliiton (SVoLi ja SVL) perustamista. 2 1 1 4– 5 2 LaihLu . . Valitettavasti vain puristus ei kestänyt ihan loppuun asti, Hirvi harmitteli. Kun vastaanotto alkoi pelata Ruuskan ja libero Tomi Jermorannan johdolla mallikkaasti, toisesta erästä lähtien peliä oli hyvä rakentaa. . . . . . 3 2 1 6– 4 4 Prihat . . . . KESKIPOHJANMAA Risto Lintilä HIMANKA (KP) HU-Kyyjärvi 3-0 (25-13, 25-18, 25-20) Kyyjärven Kyky sai lauantaina melko kylmää kyytiä miesten ykkössarjan lentopallo-ottelussa Himangalla. 3 3 235– 192 6 PuHu . Plokille vierastappio Orivesi katkaisi Pihtiputaan voittoputken viiden erän kamppailussa Pauliina Tuoreniemi KOKKOLA Suomen Voimisteluja Liikuntaseurat (SVoLi) ry:n Pohjanmaan aluekokous pidettiin eilen Kokkolassa. . . . 8 5 3 6– 12 5 So´ton . . . . . . . . Antti Kaattari päätti erän paterista heti ensimmäisessä eräpallotilanteessa. 3 3 131– 302 Seuraavat ottelut: 17.10. . . . . . . 8 4 3 1 13– 9 15 M´boro . . . . . . 3 3 9– 2 6 KaLen . Hän kuten myös Jukka Mäkelä onnistuivat välillä verkolla. Lisäksi, kun pihtiputaalaisten vastaanotto ja torjunta olivat hakoteillä, ei selvissä eränumeroissa ollut ihmettelemistä. . . 1 1 93– 81 2 KTP . . 4 2 2 8– 8 4 SalSa . . . . 9 1 3 5 7– 18 6 West Brom . Vasta 10-0 -tilanteessa vieraat saivat avauspisteensä, kun Heikkilän paha hyppysyöttö ei tällä kertaa pysynyt kentällä. . Kuula – Kuortane, PuU – OYUS 2, Lentis-88 – ONMKY, Kiisto – LaihLu. . . . . Pantterit . . . Yhdistyessään yhteinen voimisteluliitto nousisi Suomen kolmen suurimman liiton joukkoon. 2 1 1 164– 176 2 Huima . Muutenkin vieraiden hakkurit olivat kovassa vedossa. . . 13 7 4 2 24– 16 25 Sunderland . . . . . . 3 1 2 280– 237 2 Pyrintö . . . . . . . Ranskan liiga: Perjantaina: Olympique Lyon–Caen 4–0. . . . . . . . . . Viidennessä erässä Plokilta sitten pettivät kaikki osa-alueet vastaanottoa ja torjuntaa myöten ja OrPolla oli helppo napata arvokkaat sarjapisteet. . . . . 4 3 1 11– 5 6 Loimu . Roima johti erää vielä Marko Mattilan iskun jälkeen 21-20. . . Viime kauden pronssimitalisti Oriveden Ponnistus oli parempi erin 3-2. . 13 4 3 6 15– 16 15 Brighton . . . . . . 2 2 201– 144 4 Aura Basket . . 3 2 1 6– 4 4 PuU . . . . Joukkueen yhteispelissä Lauri näki vielä paljon parantamisen varaa. . Orivesi hyödynsi Plokin heppoiset aloitukset nopeilla hyökkäyksillään. 4 2 2 9– 6 4 HU . . Tästä on hyvä jatkaa. 4 4 12– 1 8 Sampo 2 . . . . . . Toisen erän Muurame vei lähes näytöstyyliin 25-12. . Kylmää kyytiä Kyyjärvelle HU:n aloitukset tekivät pahaa jälkeä Kyvyn kentässä HU hallitsi. . . Nuori 18-vuotias Antti Kemppainen palkittiin vieraiden parhaana. . . Voitaisiin siis puhua todellisesta suurliitosta. 12 4 4 4 11– 13 16 Crewe . . Toiseen erään rauhoitimme hieman pelitempoa. . . . Kyseessä on suurtapahtuma, jonka yhteydessä järjestetään myös joukkuevoimistelun MMkilpailut. . 2 2 151– 161 Kataja . NJ – Roima, Sampo 2 – SalSa, MuurLe – HU, KyKy – KaNMKY. . Oma ehjä suoritus riitti tällä kertaa, Mattila tiivisti. . . . NaPa hävisi kotonaan Tampereen Isku-Volleylle 0–3 (20–25, 22–25, 18–25). . Neljäs erä oli tasaista kymmeneen pisteeseen saakka, jonka jälkeen ottelun tehopelaaja Andrea Kuivanen yhdessä Elina Nousiaisen kanssa vaikeilla aloituksillaan murensi pihtiputaalaisten vastaanoton. – Vastaanotto ei tänään onnistunut. . . Torjunta toimi ja hyökkäyksissä oli tehoa. . . . Ulottuva Antti Kaattari ja Jorma Kangas iskivät verkolta myös puolentusinaa pistettä. . . PerPo . Kaikki kilpalajit saataisiin saman liiton sisälle, jolloin SVoLin ja SVL:n resursseja voitaisiin hyödyntää tehokkaammin. 3 1 2 237– 246 2 Honka . Arto Rautio pyöritti kuviopeliä välillä tehokkaasti. Keskipelaajat Anssi Vesanen ja Timo Keisala olivat muut runkopelaajat. . – Saimme peliin iloisen ilmeen. Pantterit – BC Nokia, FoA – Huima. . . . . . 2 1 1 184– 179 2 Kouvot . . . . . . . . . . . . . Toisessa ja kolmannessa erässä peli vähän tasoittui, mutta voittajasta ei ollut missään vaiheessa epäselvyyttä. . . . . 1 1 1– 3 Seuraavat ottelut: 17.10. . – Meidän joukkueessa vain parilla pelaajalla on kokemusta aikaisemmin tästä salista. . . . . . . . . Neljännessä erässä tarvittiin runsaasti jatkopalloja ennen kuin kakkossarjapisteet lähtivät Kalajoelle erin 1–3 (21-25, 19-25, 25-23, 30-32). 3 2 1 265– 256 4 Korihait . . . . . . 9 2 2 5 10– 17 8 Norwich . . . . . – Kovuutta ja varmuutta pitää joukkueelle olla vieläkin enempi, Lauri lisäsi kiiruhtaessaan Roiman saliin katsomaan sunnuntain vastusajan Muuramen kuvioita. Kolmannessa erässä kotijoukkue syttyi vielä taisteluun ja johtikin erää 8-7. . . . 2 1 1 158– 167 2 Tarmo . . . . . . . 9 6 2 1 8– 2 20 Everton . . 8 3 2 3 8– 14 11 Portsmouth . . Tärkeät torjuntaja hyökkäyspisteet käänsivät maratonerän vieraille. . Avauserässä kolme torjuntaa ja koko ottelussa 10 torjuntapistettä. Roima antoi jo ennen peliä vastusajalle tasoitusta, kun se lähti peliin vain kahdeksalla miehellä ilman liberoa. . 13 4 3 6 12– 18 15 Coventry . . . . Vammalaa vastaan oli kummallista jännitystä. . . VetU ei säälinyt Pihtipudasta. . . . . . . . . Avauserä eteni emäntien hallinnassa aina tilanteeseen 15-14, josta Marina Kuusiston aloitusvuorolla Ploki karkasi 20-15 johtoon. . . . . . . 4 1 3 5– 11 2 Kiisto . . VetU oli pelissä vieraita tasaisempi ryhmä. 13 7 6 24– 9 27 Reading . . 4 4 5– 12 Etta . – Toisesta erästä lähtien me pelasimmekin sitten kuin kerrosta alempana. Roiman ykkönen oli Kari Boren, joka löi heti avauserässä rohkeasti neljä pistettä. . 3 3 0– 9 KyKy . . Kokouksessa päätettiin myös aluehallituksen jäsenistä. Valioliiga Man City – Chelsea 1 – (0 – 0), Fulham – Liverpool 2 – 4 (2 – 0), Everton – So´ton 1 – (0 – 0), Bolton – Crystal P 1 – (1 – 0), Blackburn – M´boro – 4 (0 – 0), Arsenal – Aston Villa 3 – 1 (2 – 1), Birmingham – Man Utd – 0, West Brom – Norwich – 0. 8 3 3 2 16– 13 12 Man City . . Avauserän peliin Hirvikin oli tosin tyytyväinen. . . Kuten eränumerotkin osoittavat ottelu oli aikamoista vuoristorataa. 4 2 2 8– 6 4 KaNMKY . Kortteisen lisäksi Taneli Nieminen ja senttiä vaille kaksimetrinen Seppo Neuvonen olivat usein Roimalle liian vahvoja pidettäviä verkolla.
Troikka: 101,62. Salibandy Kaukalopallo Jalkapallo Jääkiekko Tennis KESKIPOHJANMAA . 4 4 25– 6 8 HeKi . . . 8 4 4 9– 12 12 H Berlin . Vuoden valmentaja: Lapuan Virkiän valmennustiimi. 10) Aro 30. . Suursuosikiksi pelattu Pearly Hill joutui tyytymään samalla ajalla kolmanteen sijaan. . Lähtö 6, V75-5, V4-3, lv 2 140 m: 1) Lixys Star/Akseli Lahtinen 14,9a, 2) Name It Kemp 15,0a (253), 3) Farmer’s Pride 15,0a (25), 4) Frank 15,1a (41), toto (9-6-8): 3,42 1,57-2,71-1,41 22,20. . Akseli Lahtisen ori hyötyi myös kärkihevosten turhan reippaasta alkuvauhdista ja nousi voittoon tasaisen vahvalla kirillä, joka käynnistyi kolmannesta parista viimeisellä takasuoralla. Ilves – Blues, IHK – Cats, Kärpät – Tappara. . . Sun Protection/Esa Holopainen 15,3a, 2) Badmyy 15,3a (27), 3) Fillthebill 15,6a (198), 4) Can Carol 15,7a (107), toto (2-5-4): 4,84 1,53-1,58-3,95 7,12. . . . 4 3 1 39– 24 6 Bewe . . Yleiskilpailu: 1) Juha Salminen Suomi, KTM 36.01,95. . . . . . Lähtö 4, V75-3, V4-1, lv 2 140 m: 1) Min Frixos/Antti Teivainen 15,8a, 2) Nemesis Nordia 16,0a (167), 3) Ustica 16,3a (446), 4) My Monica 16,4a (197), toto (5-6-10): 2,83 1,95-4,4210,78 19,09. . . . . – Joukkueella oli hyvä taisteluhenki. Tällä kertaa ei myöskään tullut samanlaista katastrofierää kuin Suomen cupissa ja harjoituspeleissä, totesi Nibacoksen valmentaja Kai Mård. 8 4 2 2 12– 10 14 W Bremen . . . 6 5 1 31– 12 10 Laser HT . 57 kg: Vjatseslav Molis Viro–Oskari Hovi Suomi ypv. . Jäähypenkillä istui miehiä kärsimässä tuomioitaan molemmista joukkueista. . toto (2-6-5): 23,10 2,411,13-1,13 16,52. Porin Kärpät . . . . . . . . Tehopelaaja: Kirsi Hänninen, Kirittäret, 4+51+33=88. 3 1 1 1 16– 14 3 SBS Pori . . 6 3 3 29– 22 6 KOO-VEE . . . . . . Ek 7 36,24 km: 1) Duval 25.58,5, 2) Märtin –7,4, 3) Loeb –17,6, 4) Solberg –19,9, 5) Grönholm –32,9. . Kisan muista suomalaiskuljettajista Skodan Toni Gardemeister on kymmenes runsaat seitsemän minuuttia kärjestä jääneenä ja Subarun Mikko Hirvonen yhdestoista yli yhdeksän minuuttia kärjestä. Märtin ajoi pohjat aamun kahden ensimmäisellä kierroksella, vaikka kärsi toisella ek:lla rengasrikon 13 kilometriä ennen ek:n loppua. 21) Latvala –3.19,3. . . Siihen paloi 3 500 euroa. 8 1 4 3 7– 12 7 M´gladbach . HaU – TPS, SB Vaasa – SBS Pori. . . . . . . Tom Erikssonin valmentama La Poeme on päässyt kilpailemaan harvakseltaan ja tuli nytkin mukaan yli kahden kuukauden tauolta. Pohti jatkaa tappioputkessa Tampere: Kv. . Toisella kierroksella Duval kukisti Märtinin ensimmäisellä ek:lla 7,4 sekunnilla, mutta toisella Märtin meni taas menojaan. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 140 m: 1) L. 2 2 27– 18 4 RB-Oulu . . . Ylivoimamaaleja ei kuitenkaan nähty, vaan Woodcuttersin kavennus tulikin yllättäen yhden pelaajan alivoimalla. . RB-93 – UKu. . . VT-HT . Vantaalaismotoristi suuntaa uusille ajourille. Vielä enemmän maksoi kaksi kuukautta sitten Derbyn loppusuoralla tullut laukka, sillä ilmeinen kakkossija olisi tuottanut sillä kertaa 12 500 euroa. Hän on kilpailussa kuudentena 4.28 minuuttia kärjelle jääneenä. . . Juha Salminen varmisti moottoripyörien enduron MM-sarjan 2 -luokan maailmanmestaruuden Saksan Zschopaussa. 7 2 2 3 8– 10 8 H Rostock . 6 5 1 51– 19 10 YJK . Lähtö 10, sh 2 640 m: 1) Puteli/Lauri Turunen 32,0ax, 2) Vankkuri 32,1a (94), 3) I. . erä, 24–4), Nicholas McDonald Englanti–Tarik Charafi Kanada 22–11. . . Blue Foxin rutiini ja kokemus käänsivät ottelun vasta kolmannessa erässä. Nibacos . erä, 21–1). 1 1 1– 3 Seuraavat ottelut: 17.10. Tuttuun tapaan ykköskenttä oli ratkaisevassa roolissa. . Tammer-turnaus, välierät: 51 kg: Edis Tatli Suomi–Justin Easter USA ypv (erä 2. . . . . . . . – Ainakin täällä Saksassa kuljettajat kärsivät muutoksista. . 4 3 1 23– 14 6 Hermes II . . . . . . . . . . . . Salmisen on määrä muuttaa uudelle mantereelle ensi vuodenvaihteen jälkeen, mutta hänellä ei vielä ole Yhdysvaltain-asuinpaikastaan tietoa. . 5) Petteri Silvan Suomi, KTM –1.30,65,... . . Tasaiseen tahtiin totosijoja viime viikkoina napsinut Joihuri kuittasi suomenhevosten parhaat rahat. . . 1 1 3– 1 2 NJ . . . Kärkilyöntivoittaja: Terhi Rönkä, Kirittäret, 177 kärkilyöntiä. GNCC-sarjassa on 14 kilpailua. 7 6 1 13– 6 18 Mainz . . (2 erä 23–3). V4-kerroin: 23,21. 60 kg: Denis Livitnenko Ukraina–Jani Tuulaniemi Suomi ypv. S. . VT-HT – Jeppis, SHT – LLuja. . . . Paras onnistumisprosentti: Teemu Haataja, Puijo, 77. 8 2 4 2 15– 12 10 Dortmund . Lähtö 2, V75-1, lv 2 640 m: 1) Whitefoot Harry/Esa Holopainen 17,7, 2) Maxwell Magic 17,7 (67), 3) Robin Mascot 18,3 (94), 4) Good Commando 18,4 (638), toto (16-10-6): 3,75 1,94-2,37-3,74 9,35. . . 7 6 1 44– 22 12 JHT . Loppujoukko tuli maaliin kaukana kärkikolmikosta. . . . Salmiselle maailmanmestaruus oli jo uran kuudes. . Vokkperi 25,8a (432), toto (11-9-10): 5,40 2,01-2,79-1,72 27,87. Lauantain erikoiskokeet: Ek 5, 36,24 km: 1) Märtin 25.49,0, 2) Duval –20,6, 3) Loeb –23,9, 4) Sainz –24,0, 5) Grönholm –29,5,... . 8 4 4 16– 10 12 Schalke . Lauantain avauserikoiskoe keskeytyi toviksi, kun Peugeotin ranskalaiskuljettaja Cedric Robert ajoi ulos. . . . Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) High Level/Ilkka Korpi 16,2a, 2) Adelei 16,6a (270), 3) Amore 16,6a (162), 4) Dead Cert 17,5a (48), poissa: 11. . . 10) Mika Saarenkoski Suomi, Husqvarna –3.29,39. Lähtö 8, Suur-Hollolan Best Lady, V757, lv 2 140 m: 1) La Poeme/Esa Holopainen 15,0a, 2) Duramin 15,1a (42), 3) Pearly Hill 15,1a (19), 4) Noblesse Kemp 15,7a (99), poissa: 12. . . 4 1 3 10– 19 2 Virkiä . Sunnuntaina 17.10.2004 Urheilu 23 AJACCIO (STT) Ford-kuljettajat Markko Märtin ja Francois Duval kamppailivat Korsikan MM-rallin kärkipaikasta lauantaina. 8 2 2 4 9– 14 8 Bochum . Nibacoksen voitto vaasalaisista tuli maalein 3-1 (0-0,3-0,0-1). . 2 1 1 12– 11 2 Papas . 3 3 10– 19 Seuraavat ottelut: 20.10. La Poeme ravasi 8 000 euron voittorahat omistajalleen Maija-Liisa Syvälahdelle 2 140 metrin matkalla ajalla 15,0a. . . . . Aro oli Salmisen tavoin varmistanut maailmanmestaruuden jo perjantain kilpailussa. . Johnny Ojala viimeisteli neljä maalia ja Erno Tyni keräsi tehot 3+1. Pelivaihto 607 352.00 e, yleisöä 1 451. . 6 2 4 35– 32 4 SuPS . 5 1 4 16– 21 2 Jeppis . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jean-Paul Pelissier ZSCHOPAU (STT) Juha Salminen huipensi hienon endurokautensa voittamalla syksyn viimeisen MM-kilpailun Saksan Zschopaussa. . . Hän jätti tämän kauden päätteeksi kultaiset jäähyväiset lajin suurimmalle luokalle, enduro-3:lle. 3 1 1 1 15– 13 3 Ilves . palkinto: Jani Komulainen, Sotkamo ja Kirsi Hänninen, Kirittäret. . . II divisioona Lohko 6 Merikoski SBT – SBS Lapua 6 – 5 (2 – 1, – 1, 3 – 3, 1 – 0), OYUS – NJ 5 – 7 (2 – 2, 2 – 3, 1 – 2), Nibacos – Woodcutters 3 – 1 (0 – 0, 3 – 0, – 1). . Paras kärkilyöjä: Jani Komulainen, Sotkamo, 197 kärkilyöntiä. . . Zschopau: Moottoripyörien enduroajon MMsarjan kauden 16/16 osakilpailu: Enduro 1: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha 36.37,15,... . . . . . 4 4 32– 21 8 Blue Fox . Käytännössä minulla ei ole mielenkiintoa osallistua Pariisi-Dakariin. Avauserässä tovin ajan molemmilla oli vain kolme kenttäpelaajaa jäällä. Sen jälkeen ykköstilat ovat enemmänkin tuntuneet palkinnolta hyvin tehdystä työstä, 28-vuotias Salminen järkeili. . . . Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) King Of Games/Jyrki Tammimetsä 16,8a, 2) Rossinanto* 16,9a (18), 3) Ice Major 17,0a (29), 4) Suomen Vuoksi 17,1a (427), poissa: 10. . . . . . . 4 1 3 12– 33 1 APV . . Hän kiertää kahvaa seuraavan kahden vuoden ajan Yhdysvalloissa sikäläisessä GNCC (Grand National Cross Country) -mestaruussarjassa. . . . . Suomi-sarja Lohko 2 VG-62 – Jeppis 11 – 4 (3 – 0, 1 – 1, 7 – 3). . . . 3 1 2 17– 18 2 FBC Turku . Erikoiskokeille on vedetty vaikeita, mutaisia ja kivikkoisia mäkiosuuksia. . . . Naiset: Etenijäkunigatar: Terhi Rönkä, Kirittäret, 61 tuotua. . 7 2 5 10– 15 6 Hamburger SV 8 2 6 8– 17 6 Norjan mestaruussarja: Rosenborg–Stabäk 1–2. . LeBan paras mies löytyi maalivahdin maskin takaa. Päätös Yhdysvaltoihin lähtemisestä kypsyi Salmisen mielessä valmiiksi jo viime vuoden lopussa. 4 1 1 2 14– 19 3 KieHa . 3 2 1 36– 20 4 RB-93 . . . . + 91 kg: David Price Englanti–Lester Hinkey USA luov. . 7) Gardemeister –49,4,... . . V4-kerroin: 158,10. . . . . Hänellä ei myöskään ole halua laajentaa reviiriään erämaarallien puolelle, vaikka ajatus kilpailla legendaarisessa Pariisi–Dakar-rallissa kiehtova onkin. Katkeamaton mestaruusjono alkoi vuonna 1999. . Peugeottallin suomalaiskuljettaja harmitteli perjantain tyyliin, ettei tiedä, miksi kärkiautot karkaavat, vaikka ajo tuntuu sujuvan hyvin. TIHC . . . . . . . . erä 15–5). Vanhat voittajat vahvoja Lahdessa Kahden vuoden takainen voittaja La Poeme palasi ykköseksi LEHMO (KP) Blue Fox FCB eteni jatkoon salibandyn cupin kohtaamisesta. . . 2 2 21– 13 4 UKP . . Kaksi erää isäntien paketti oli hyvin kasassa. . Pietarsaarelaiset ovat cupissa nyt 16 parhaan joukossa. Samuli Aro Suomi 2. . Laji menee paikoin jopa trialin suuntaan. Petteri Toivola ja Ari-Mikko Niemelä lisäsivät vielä vieraitten tuskaa ennen päätöserää. Hermes II – HeKi, KeuPa – APV, KoMu HT – Kraft, KuRy – Virkiä, Kronan – KieHa. 1 1 4– 3 2 SBS Lapua . . 7 2 5 33– 62 4 PyPo . . . . 6 6 5– 30 Seuraavat ottelut: 17.10. La Poeme tuntui 500 metriä ennen maalia vielä hyvältä. . Miehet: Etenijäkuningas: Sami Haapakoski, Puijo, 54 tuotua. . . 3 3 7– 25 Seuraavat ottelut: 17.10. . . Enduron MM-sarjaa on yritetty täksi kaudeksi kehittää yleisöystävällisempään suuntaan. . – Tallillani KTM:llä on pääkeskukset sekä Yhdysvaltain itäettä etelärannikolla, Salminen listasi vaihtoehtojaan. Ranskalainen ei lähtenyt lauantaina taistelemaan kärkipaikasta, vaan tyytyi varmistelemaan kolmatta sijaansa. . toto (71-6): 9,10 2,37-4,04-1,33 56,25. . . . Sainz on lauantain jälkeen neljäntenä 2.28 minuuttia kärjestä. . . Niillä ajaminen on aikamoista temppuilua, Aro ruoti. P. . . Naisten SM-sarja Kärpät – Tappara 2 – 1 (1 – 1, 1 – 0, – 0), Blues – Cats 7 – 2 (1 – 0, 2 – 0, 4 – 2). . Päätöserä oli maali-iloittelua, mutta Pohdin pelissä on vieläkin pahoja ongelmia. Fakta Tero Sipakko LAHTI (STT) Tällä kaudella lämminveritammojen kärkinimeksi noussut Pearly Hill joutui nöyrtymään kotiratansa Best Ladyssä lauantaina, kun kahden vuoden takainen voittaja La Poeme ja sitä ennen kisan kahdesti vienyt Duramin vyöryivät ratkaisuhetkillä ohi. Kaukalopalloliiga BJB – RB-93 11 – 15 (3 – 1, 1 – 10, 7 – 4), EPa – Porin Kärpät 4 – 10 (1 – 4, 1 – 4, 2 – 2), Bewe – UKP 19 – 6 (9 – 2, 3 – 1, 7 – 3). . . . . . . . Helsinki: Kauden parhaat vuonna 2004: Parhaat pesäpalloilijat: 1. . . Kisasta kokemusta hakeva Jari-Matti Latvala on Subarullaan N-ryhmässä viidentenä. Vuoden lukkarit: Toni Kohonen, Kitee ja Sirpa Pollari, Lapua. . . Eniten MM-kisavoittoja: 1) Tiainen 77, 2) Salminen 60, 3) Sala 52, 4) Stefan Merriman Australia 48, 5) Silván 44,... . Timo Värrin valmentama Whitefoot Harry kiersi ikävistä asemista rivin aloittaneen lämminveristen tasoituksen parhaaksi, ja pronssidivisioonaa hollolalainen johti alusta loppuun Vesa Kumpulan laittelemalla L.S.Sun Protectionilla. Madrid: ATP-tennisturnauksen 1. Erotuomarit pitivät pelissä tiukkaa linjaa, joka johti runsaisiin erikoistilanteisiin. . . . Kolmantena kilpailussa on ranskalainen Sebastien Loeb, joka varmistaa sunnuntaina kuljettajien MM-tittelin, jos pitää nykyisen asemansa. . . Märtin porhalsi kärkivauhtia Ykkösenä yötauolle. Lähtö 11, lv 2 140 m: 1) Koh Samui/Juha-Pekka Ahonen 18,1a, 2) Ranch Corazon 18,2a (185), 3) Oceano Azzur 18,4a (92), 4) Ride In The Sun 18,6a (129), poissa: 2. . . . – Alusta toimii hienosti. . . . . Tehopelaaja: Sami Joukainen, Puijo, 6+97+13=116. 8 1 5 2 12– 14 8 Hannover . OYUS – SBS Lapua, Merikoski SBT – NJ. karsintakierrosta: Tomas Berdych Tshekki–Jarkko Nieminen Suomi 4–6, 6–3, 6–3 Metz: Miesten 375 750 euron ATP-turnaus: Kaksinpeli, välierät: Richard Gasquet Ranska–Jeff Morrison USA 6–1, 6–4, Jerome Haehnel Ranska–Paul-Henri Mathieu Ranska 6–7 (5–7), 7–6 (7–4), 7–6 (7–1). . . 2 1 1 8– 9 2 KeKi . En tiedä missä on vika. Joukkue ei syttynyt ja voitto tuli sitten rutiinipelillä, Wikman kertoi. . . . Lixys Star paineli hopeadivisioonassa reilun kahden kilometrin matkan kymmenyksen La Poemea paremmin aikaan 14,9a. Kuva: Lehtikuva/Ari Hänninen Eniten maailmanmestaruuksia endurossa:1) Kari Tiainen Suomi ja Anders Eriksson Ruotsi 7, 3) Juha Salminen Suomi 6, 4) Giovanni Sala Italia 5, 5) Petteri Silván Suomi 4,... . 10) Gardemeister –49,4,... erä, 28–8). Vaasalaisille ei vuorostaan annettu liikaa mahdollisuuksia luoda vaarallisia maalintekopaikkoja. . – Joskus kun lähtee menemään heti alusta hyvin, niin sitten kaikki onnistuu samana päivänä, Holopainen myhäili. Märtin: ”Alusta toimi” Lauantain ajettiin kaksi erikoiskoetta kaksi kertaa. . . II divisioona Keskimaa APV – KoMu HT 3 – 11 (2 – 6, 1 – 3, – 2), HeKi – KeuPa – 7 (0 – 0, – 4, – 3), Virkiä – KieHa 3 – 7 (1 – 1, 1 – 4, 1 – 2), Kraft – KuRy 3 – 3 (1 – 0, 2 – 0, – 3, – 0). II divisioona Pohjoinen TIHC – SoKi 10 – 4 (4 – 1, 2 – 2, 4 – 1), Laser HT – PyPo 10 – 4 (4 – 0, 1 – 0, 5 – 4). Pitkän matkan jälkeen Kylmäojan liikuntasalissa ei ihmeitä nähty, vaikka tasoero oli selvä. 54 kg: Sebastien Gauthier Ranska–AriPekka Tervahauta Suomi ypv (2. Ravit LIMINKA (KP) Pyhäjärven Pohdin pistesaldo osoittaa kuudenkin pelin jälkeen nollaa Pohjoisen alueen kakkosdivarissa. Sainz ja Grönholm menettivät yli 10 minuuttia Robertin ulosajon vuoksi ja he saivat aikahyvityksen. 2 1 1 11– 11 2 Merikoski SBT 2 1 1 8– 8 2 OYUS . 21) Latvala –3.28,9. Kilpailukyky on jotenkin kateissa, Grönholm tuumi. . Vuoden pelinjohtajat: Janne Vuorinen, Sotkamo ja Jarmo Ania, Lapua. (2 erä 24–4), Jyri Naskali Suomi–Aras Usmanee Kanada 24–22. . . . Marcus Grönholm yritti pitää kunnon vauhtia, mutta perjantain jälkeinen viides sija ei muuttunut miksikään. 8 1 4 3 12– 16 7 Freiburg . . . 3 1 2 13– 12 4 Kraft . 1 1 5– 6 Sastamolo . 8 6 2 17– 5 20 Wolfsburg . 8 3 2 3 7– 7 11 Nürnberg . . . – Luokan vaihto tuli nyt ajankohtaiseksi, kun Salmisen Juha lähtee ensi kaudeksi Yhdysvaltoihin ja Tarkkalan Marko tulee tilalleni endurokolmosiin, Aro selvitti. 3. 12) Hirvonen –1.09,7,... . 5 1 4 9– 29 2 Tappara . – Euroopassa on kaikki voitettu. 8 4 3 1 13– 10 15 B München . . 4 1 3 17– 20 2 Kronan . – Ensimmäinen mestaruus maistui makealta. . Korsikan ralli päättyy sunnuntaina. Se joutui juoksemaan toista rataa ilman vetoapua, mutta Duraminin ja Pearly Hillin kiivas kamppailu johtopaikasta toisaalta helpotti. . . . . . . . 4 1 3 33– 45 2 UKu . . . 3 2 1 18– 12 5 TPS . . . . 5 4 1 32– 6 8 IHK . . . 6 6 30– 47 Seuraavat ottelut: 17.10. 91 kg: Kevin Evans Wales–Marcus Fowler Ruotsi 16–15, David Dolan Englanti–Stephen Simmons Skotlanti ypv (2 erä 21–1). Blue Foxin rutiini riitti KOKKOLA (KP) Täysi pistepotti kauden ensimmäisessä ottelussa. – Olisihan se houkuttelevaa ajaa hiekkadyyneillä. . Paras onnistumisprosentti: Paula Järvi, Kirittäret, 82. Kisajärjestäjät ovat muokanneet erikoiskokeita tv:n ehdoilla, eikä ajajien mielestä aina järkevästi. . . 6 3 1 2 26– 30 7 PJK . . . 4 3 1 22– 15 6 VG-62 . 81 kg: Babacar Kamara Ruotsi–Jacob Herro USA ypv (1. . Vuoden tuomari: Tommi Nupponen, Jyväskylä. 5 2 3 9– 14 4 Cats . . . . . . 4 1 2 1 15– 17 4 KuRy . . . . . . Viimeisessä kaarteessa se vähän hiljensi ja jäi, mutta kontrasi sitten uudestaan loppusuoralla, ohjissa ollut Esa Holopainen kertasi. . . . KoMu HT . . 6 2 4 27– 39 4 OuHu . Bundesliiga Stuttgart – Dortmund 2 – (0 – 0), Hamburger SV – A Bielefeld – 2 (0 – 0), H Berlin – Leverkusen 3 – 1 (1 – 0), Nürnberg – Freiburg 3 – (1 – 0), Mainz – W Bremen 2 – 1 (0 – 0), Bochum – H Rostock – 1 (0 – 0), B München – Schalke – 1 (0 – 0). Se ei ole täydellinen mihinkään olosuhteisiin, mutta toimii kaikissa olosuhteissa, Märtin kuvasi Korsikan rallin lauantain vaatimuksia. . 4 4 39– 10 8 KeuPa . toto (74-5): 3,35 1,21-1,14-1,04 10,19. . . . . . palkinto: Sami Haapakoski, Puijo ja Sirpa Pollari, Lapua. . 6 3 3 29– 42 6 Cowboys . . Ek 8 40,94 km: 1) Märtin 27.37,0, 2) Loeb –0,8, 3) Duval –11,2, 4) Sainz –28,4, 5) Grönholm –41,7. . 10) Jari Mattila Suomi, Gas Gas –2.43,11. . V4-kerroin: 77,06. . . . Hänen takaansa tulleet Grönholm ja Citroenin Carlos Sainz joutuivat pysähtymään ranskalaisen ulosajon takia ja menettivät aikaa, mutta saivat sitten ek:lle uuden järjestelmän mukaan heille lasketut ajat. – Kaikki on tehty mikä on osattu, mutta mikään ei auta, Solberg ihmetteli vaisua vauhtiaan. . . . Suomalaisten komennossa Suomalaiset ovat viime vuosina rohmunneet enduron maailmanmestaruuksista leijonanosan. Stuttgart . 4 3 1 17– 12 6 Kärpät . . Nyrkkeily Pesäpallo Moottoripyöräily. . . . Alun johtanut ja takasuoralta lähtien toisena jonossa juossut Duramin nousi kymmenyksen päähän toiseksi. Aro haluaa pitää enduron endurona. . 12) Hirvonen –1.39,7,... Keskeyttäneitä: Ek 5 Cedric Robert Ranska, Peugeot (ulosajo). . – Vaikea peli meille. Laser karautti rikkonaisessa pelissä karkuun jo avauserässä. P. . Merkki 32,2a (28), 4) Inkun Ville 32,7a (156), poissa: 4. 7 5 2 46– 31 10 SoKi . . Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 14/16, Korsikan ralli: Kärjen tilanne toisen kilpailupäivän ja 8/12 ek:n jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 3.02.39,2, 2) Francois Duval Belgia, Ford jäljessä 20,8 sekuntia, 3) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –1.08,3, 4) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.28,5, 5) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –3.03,4, 6) Petter Solberg Norja, Subaru –4.28,2, 7) Stéphane Sarrazin Ranska, Subaru –5.26,6, 8) Freddy Loix Belgia, Peugeot –6.20,4, 9) Armin Schwarz Saksa, Skoda –7.38,1, 10) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –7.48.1, 11) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Subaru –9.02,9,...18) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Subaru –22.58,9. . . . . . 3 1 2 17– 28 2 BJB . . (1. . . . . Pohdin maaleista vastasivat Esko Laitila 2, Raimo Laitila ja Matias Miettinen. . Sen lisäksi Salmisen ohjelmassa on Euroopassa Supermoton MM-sarjaa ja muutama motocrossin MM-kisa. Kilpailun johdossa: Ek 1 Duval, Ek 3 Märtin, Ek 3–4 Duval, Ek 5–8 Märtin. Portugalin mestaruussarja: Gil Vicente–Braga 0–1. Perjantain jälkeen kisaa johtanut Duval on toisena. 1 1 3– 4 Woodcutters . . Keskushyökkääjänä heidän välissään pelasi Daniel Wargh. . toto (7-1-3): 1,57 1,451,87-1,52 18,00. . Salmiselle kuudes mestaruus Suomalaiset kuorivat kerman päältä MM-endurossa Tuttua puuhaa. 4 2 2 25– 28 4 HaU . erä 11–0), Bermane Stiverne Kanada–Robert Helenius Ruotsi 12–8. – Paikka ei huolestuttanut, sillä sain ajaa tosi tasaisesti. . . 3 2 1 17– 11 4 Pirkat . . . . 6 1 5 21– 44 2 Seuraavat ottelut: 17.10. Markko Märtin kaasutteli karkuun Korsikan rallin toisena päivänä. . . SoKi – Laser HT, PyPo – PJK, YJK – Cowboys, Raahe-K II – JHT, SuPS – TIHC. Karhut . . . On aika siirtyä uusille kentille. . . . . . . . Lyöjäkuningatar: Kirsi Hänninen, Kirittäret, 4+51=55. . . Lyöjäkuningas: Sami Joukainen, Puijo, 6+9=103. . . 75 kg: Badou Jack Ruotsi–Eemeli Katajisto Suomi 28–17, Ismail Sillah Ukraina–Eamonn O’Kane Irlanti ypv (2. . 4 1 1 2 23– 25 3 Trackers . . . 3 1 2 22– 26 2 EPa . . Arolle enduro-2 on tuttu luokka ennestään siinä mielessä, että hän vei maailmanmestaruuden luokan edeltäjässä, 250kuutioisissa kaksitahtikoneella vuonna 2002. . (2 erä 20–0), Jussi Koivula Suomi–Cyrus Farhadi Ruotsi ypv. . Tehotrion takana Patrik Högstedt ja parhaana palkittu Jori Isomäki olivat myös voiton takaajina. . Blues . . . 5 5 23– 4 10 Ilves . Åsmond Hagby oli ravien epäonnen soturi. . . erä, 25–5), Kevin Bizier Kanada–Lasse Käkelä-Petäys Suomi ypv (3. . . . . . . erä, 29–9). . . . . Enduro 2: 1) Juha Salminen Suomi, KTM 36.01,95,...6) Valtteri Salonen Suomi, Honda –2.24,40, 7) Petri Pohjamo Suomi, Gas Gas –2.34,14,... – Tähän kysymykseen joutuu vastaamaan kauden päättyessä joka vuosi. . . Päivän Duo: vaihto 35 919.00 e; oikea rivi 9-11; poissa I/4 kerroin 20,72. 1 1 6– 5 2 Hillerit . Salminen kuori kerman päältä ottamalla ykkössijat niin enduro2:ssa kuin yleiskilpailussakin. Lauantaina Aro joutui keskeyttämään. . . Solberg ei kyennyt nousemaan Loebin varmalta näyttävän maailmanmestaruuden ainoa uhkaaja, MM-sarjassa toisena oleva Subarun Petter Solberg teki lauantaina töitä hartiavoimin, mutta ei kyennyt nousemaan kärkitaistoon. . – Ihme juttu. 2. Hän on jäänyt Märtinille 1.08 minuuttia. . . erä, 20–0), Kenneth Egan Irlanti–Jason Douglas Kanada ypv (3. . . 7 2 5 26– 42 4 Raahe-K II . . . Pohjois-Karjalassa ei kuitenkaan nähty helppoa peliä. . . . . Vuoden tulokkaat: Antti Piuhola, Nurmo ja Marjut Hylkiä, Siilinjärvi. 3 1 1 1 23– 34 3 Turun Pyrkivä . 5 5 21– 8 10 SHT . . Troikka: 221,36. . . . 21–1), Stewart Langley Englanti–Matthew Edmonds Wales kehätuom. . . 4 1 3 15– 27 2 SB Vaasa . . Olavi Nisosen ajokki oli matkalla voittoon, kun se juuri ennen maalia sekosi askelissaan. 8 3 2 3 14– 14 11 A Bielefeld . . Kari Rosimo ajoi Veikko Laurilan omistamaa oritta, jolle parhaan vastuksen tarjosi Totemi Rok. 6 3 3 21– 20 6 LLuja . Viikari 27,5 (55), 3) Herilla 28,6 (389), 4) Harkon Malli 28,7 (301), toto (10-161): 6,07 1,57-1,90-5,89 12,01. Tavoite toteutui, kun kokkolalainen Nibacos viihdytti kotiyleisöä lyömällä Woodcuttersin salibandyn 2.divisioonassa. . Ykkösdivarin kärkikastin joukkue voitti vieraissa sarjaporrasta alempana pelaavan Lehmo Balls-96:n 9-4 (1-1, 4-3,40). Menestyksen taustalla ei Aron mukaan ole salaista reseptiä. Auto toimii ja hyökättiin erikoiskokeella ja tuntui, että ajokin sujui. . . . I divisioona länsilohko FBC Turku – Karhut 4 – 8 (1 – 3, – 1, 1 – 4), Pirkat – Ilves 8 – 5 (3 – 2, 2 – 2, 3 – 1). . Silti jäätiin kärkeen vaikka kuinka. Kanuuna-hallin kauden ensimmäinen maali nähtiin, kun Pauli Peltoniemi yllätti Woodcuttersin veskarin toisessa erässä. . . . . . . . . . . . . . . . . Muut maalit merkittiin Ronny Ludénille ja Toni Paloaholle. Erikoiskokeet olivat osin kosteita ja viimeistä erikoiskoetta ryyditti sade. . . Samuli Aro vaihtaa Salmisen paikalle Salmisen paikan KTM-tallin enduro-2 -luokassa ottaa järvenpääläinen Samuli Aro, 29. Teknisesti vieraita kevyempi vastustaja pyrki pistämään pitkiä kulmiin ja viemään tehoja pois ennalta kovemmaksi tiedetyltä vieraalta. kesk. . . . . Laser jatkoi Pohdin tappioputkea voittamalla maalein 10–4 (4–0, 1–0, 5–4). . toto (2-6-7): 1,90 1,28-2,63-3,74 19,39. Ylivoimaa ja alivoimaa hiottiin kolmannessa erässä sitten urakalla. . . 64 kg: Sampo Aunio Suomi–Tatu Erkkilä Suomi ypv (3. 2 2 11– 21 Seuraavat ottelut: 17.10. Lähtö 7, V75-6, V4-4, sh 2 140 m: 1) Joihuri/Kari Rosimo 25,4a, 2) Totemi Rok 25,5a (155), 3) Saran Salama 25,7a (30), 4) J. Nibacos avasi voitolla Lahti: Ponilähtö 1, 1 140 m: 1) Mouche Swe/Satu Penttinen 2.07,0x, 2) Raff 2.06,7x, 3) Ånett 2.07,7x, 4) Kalypzo 2.13,5x, poissa: 1. palkinto: Toni Kohonen, Kitee ja Paula Järvi, Kirittäret. 8 2 5 1 10– 7 11 Leverkusen . Lähtö 3, V75-2, sh 2 140 m: 1) Jonnan Aihe/Pekka Yli-Houhala 27,3, 2) I. Ek 6 40,94 km: 1) Märtin 27.01,6, 2) Duval –11,5, 3) Loeb –13,4, 4) Sainz –30,6, 5) Grönholm –35,0,... Esa Holopaiselle täysosuma oli päivän V75-kohteissa kolmas. Kolme pohjaaikaa neljän erikoiskokeen etapilla ajanut Märtin nousi kärkeen heti aamulla ja tuli 20,8 sekunnin turvin rallin johdossa yön tauolle. V4: vaihto 124 623.00 e; oikea rivi 5-2-9-11; poissa III/4 kerroin 280,20. (3. . . Blue Foxin valmentaja Kristian Wikman tunnusti, että joukkue meni ottelussa puolilla valoilla. . Ainakin siitä on apua, että eri talleissa ajavat suomalaiskuskit pyrkivät harjoittelemaan yhdessä, kertoi Aro, jolla on virallisesti papereihin kirjattu sopimus KTM:n kanssa ensi kaudesta. 7 1 3 3 11– 12 6 K´lautern . S. . . .
06 326 3003, raijaliisa.laakkonen@puv.fi Hakemukset 29.10.2004 mennessä: Vaasan ammattikorkeakoulu Vararehtori Wolffintie 30, 65200 VAASA haemme osaa jaa Lisätietoja: www.proagria.fi Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus osa ProAgrianeuvontayhtymää. 77 kilon painoluokassa hän ehti kuluvana syksynä parantaa työnnön SE:n 135 kiloon. Antti-Roiko tehtaili ennätyksiä Oulussa nähtiin painonnoston SE-lukemien täysremontti Ennätykset uusiksi. 0202 747 3253, s-posti: etunimi.sukunimi@proagria.fi. 020 747 3252 ja kehityspäällikkö Juha Hämäläinen p. Tatu Lundin muistokisat: Naiset: 48 kg 1) Johanna Hyry RK 57,5 (25, 32,5), 53 kg 1) Salma Zakole OP 130 (57,5, 72,5), 2) Maria Koivusipilä RK 102,5 (45, 57,5). Toiselle kierrokselle lähtiessä minulla ei ollut hirveästi paineita, sillä perusrata ylitti jo odotukset. Talli suunnittelee rakentavansa Dubaihin myös tuulitunnelin. Halikko: Suunnistuksen 15-osuuksinen Halikkoviesti: 1) Lynx 3.24.33 (Tuomas Niemi, Ville Sundberg, Juuso Kujanpää, Niklas Saramäki, Felix Gottberg, Teija Kujanpää, Aino Leskinen, Anne-Mari Mannila, Jukka Saramäki, Juuso Metsälä, Rauno Ratilainen, Ville Koponen, Aleksi Leskinen, Karoliina Sundberg, Roman Ryapolov), 2) Kalevan Rasti 3.24.37, 3) MS Parma 3.28.18, 4) Rajamäen Rykmentti 3.28.34, 5) DELTA 3.32.13, 6) Hiisirasti 3.32.18, 7) Espoon Suunta 3.33.42, 8) Pargas IF 3.35.18 9) Turun Suunnistajat 3.36.18, 10) Vehkalahden Veikot 3.36.53, 11) Paimion Rasti 3.38.07, 12) Kangasala SK 3.38.50, 13) Tampereen Pyrintö 3.42.56 14) Hämeenlinnan Suunnistajat 3.44.37,15) IF Sibbo-Vargarna 3.44.40, 16) Lahden Suunnistajat -37 3.44.52, 17) Gävle OK, Ruotsi 3.45.07, 18) Valkeakosken Haka 3.45.31, 19) Kymin Suunnistajat 3.47.57, 20) Rajamäen Rykmentti II 3.51.33. Saat mahdollisuuden työskennellä taloushallinnon moninaisessa palvelukentässä, apunasi uusin tekniikka ja ohjelmistot. Sen jälkeen myös 110 nousi puhtaasti. Ensimmäisen SE-tuloksensa Miika teki jo toisella tempauksellaan, jonka 105,5 kiloa ylitti entisen ennätyksen puolella kilolla. – Olen erittäin ylpeä Sebastianista. Palkkaus on KVTES:n mukainen. Kalajoen Junkkareiden Miika Antti-Roiko teki kovaa tulosta Oulussa. Hakemukset toimeen on toimitettava 1.11.2004 klo 15.00 mennessä Kaustisen kunnanhallitukselle os. Helsinki Horse Show: Helsinki Grand Prix, 160 cm: 1) Gerco Schröder Eurocommerce Lanapoule Hollanti 0/0-51,24, 2) Meredith Micheals-Beerbaum Check Mate 4 Saksa 0/0-51,34, 3) James Davenport Florie Du Moulin Iso-Britannia 0/061,51, 4) Toni Hassmann Forsyth Saksa 4/4-47,37, 5) Sebastian NumminenClark Suomi 0/8-51,36, 6) Edouard Mathe Peanuts Z Ranska 4/4-51,48, 7) Steve Guerdat Isis Du Marais Sveitsi 0/8-51,68, 8) Beat Mändli Lb Oh Harry Sveitsi 0/8-52,10, 9) Franke Sloothaak Polarwind 12 Saksa 0/858,68, 10) Wim Schröder Eurocommerce Berlin 0/8-62,19, 11) Christian Ahlmann Firthe Of Clyde Saksa 471,10… 13) Mikael Forsten -Melansa Suomi 4-72,90...30) Raimo Aaltonen L’umonia Suomi 18-88,35. Dubai-talli neuvottelee sekä Mercedesin että McLarenin kanssa moottorien ja teknisen tuen toimittamisesta. Marokko) 2.35.09, 3) Lidia Vasilevskaja Venäjä 2.37.59 ... Opiskelijoita on noin 3500 ja päätoimista henkilöstöä noin 240. Kansallinen kouluratsastus: 1) Kikko Kalliokoski – Tsezar Suomi 71,92, 2) Heidi Svanborg-Lodman – Billnäs Ossian Suomi 67,25, 3) Nina Pölönen – Sans Soucis Suomi 64,29, 4) Timo Rokkanen – Lobos Loving Art Suomi 63,12, 5) Karoliina Liuksiala – Magnum Suomi 59,79. 5) Jussi Mäkilä –1.36,... – Jatkossa siirryn varmaan pysyvästi tähän 85 kilon sarjaan, sillä normaalipainokin alkaa lähestyä 80 kiloa. Maakuntamme on tunnettu vahvasta nautakarjataloudesta ja perunantuotannosta. Sebastian on todella ammattilainen, Michaels-Beerbaum kehui. – Hevonen oli ok jo Oslossa. Olen parhaillaan antibioottikuurilla räkätaudin seurauksena, eikä olo ollut ihan paras mahdollinen, mihin nähden lopputulos oli ihan hyvä, kertoi Miika Antti-Roiko, joka painoi vain 80 kiloa. Kaustinen 12.10.2004 Kaustisen kunnanhallitus Lauri Järvinen OULU Kalajoen Junkkarien 15-vuotias Miika Antti-Roiko teki täysremontin 17-vuotiaiden 85 kilon sarjan painonnoston Suomen ennätyksiin parantamalla niitä kaikkiaan kuusi kertaa Tatu Lundin kansallisissa muistokilpailuissa Oulussa. Pätevyysvaatimuksena toimeen vaaditaan soveltuvaa ammattikorkeakoulutai opistotasoista tutkintoa. Haemme palvelukseemme Maatilayritysneuvojaa palvelemaan Perhonjokilaakson maaseutuyrittäjiä. Sarjassa on tilaa 12 tallille. Viikonlopun pääluokkaan lauantain viides sija toimi henkisesti oivana valmistautumisena. Kaliforniasta Saksaan muuttanut Michaels-Beerbaum on Nummisen työnantaja ja valmentaja, sillä suomalaisratsastaja valmentautuu Michaels-Beerbaumin ja hänen miehensä Markus Beerbaumin tilalla. Tiedustelut: Vararehtori Raijaliisa Laakkonen Puh. Gerco Schröder onnistui yrityksessään ratsastaa toisen kierroksen alku nopeasti. Luottamusta maailmancupiin Sunnuntain maailmancupiin Numminen osallistuu Sails Awayllä. Kalajokisista yltivät sarjavoittoihin myös Junkkarien Rami Roukala, joka nosti 69 kilon sarjassa 192,5 (87,5, 105) kiloa ja Jari-Matti Niemi koottuaan raskaimmassa sarjassa 195 (90, 105). Kotiyleisön edessä onnistumisen riemu ja helpotus kuulsi 28vuotiaan ratsastajan kasvoilta. ProAgria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskuksen johtokunnalle osoitetut hakemukset pyydämme toimittamaan 25.10.2004 mennessä osoitteella Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola. Lisätietoja antaa johtaja Tapio Kurki p. McLaren vahvisti käyvänsä neuvotteluja dubailaisten kanssa. Numminen kehui Clarkin suoritusta varsinkin 160 sentin estein käydyllä perusradalla. Lisätietoja tehtävästä antaa talousjohtaja Tellervo Pakkala 06-8886210 tai 0400 569402 sekä talouspäällikkö Marjatta Puumala 06-8886211. Samalla kohentui jo yhteistuloksenkin SE ensimmäisen kerran. maraton (Belgian mestaruuskilpailut): Miehet: 1) John Kelai Kenia 2.10.59, 2) George Okworo Kenia 2.11.40, 3) Matthew Birir Kenia 2.11.42, 4) Amos Matui Kenia 2.12.13, 5) Aleksandr Kuzin Ukraina 2.13.39. – En usko, että on vaikea kuvitella, miltä minusta nyt tuntuu. Yrityspalvelu Hollström Oy on vuonna 1980 perustettu yritys, jolla on vankka kokemus taloushallinnon palveluiden tarjoamisesta ja kehittämisestä. Taskent, Uzbekistan: Naisten 140 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpeli, välierät: Nicole Vaidisova Tshekki–Meghann Shaughnessy USA (2) 6–1, 5–7, 7–6 (7–1), Virginie Razzano Ranska–Anca Barna Saksa (5) 6–2, 6–2. Työnnössä hän aloitti suoraan SE-kiloista 127,5 entisen ennätyksen oltua 125,5. – Viimeinen työntö suuntautui hieman eteen, enkä saanut pidettyä rautoja ylhäällä. 26vuotias hollantilainen kuittasi voitostaan 12 000 euroa. Englannissa talli saattaa saada käyttöönsä McLarenin entisen tehtaan Wokingissa. Hakemukset, joita ei palauteta pyydämme lähettämään 25.10.2004 mennessä osoitteella: Yrityspalvelu Hollström Oy, Mannerheiminaukio 7 A 12, 67100 KOKKOLA, tai sähköpostilla: yrityspalvelu@yrityspalvelu-hollstrom.fi www.puv.fi Vaasan ammattikorkeakoulu on monikielinen ja kansainvälinen korkeakoulu, joka tarjoaa koulutusta sekä tutkimusja kehityspalveluja tekniikassa, liiketaloudessa ja matkailussa sekä sosiaalija terveysalalla. Edellisen uuden tallin F1-sarja sai vuonna 2002, kun japanilainen Toyota tuli mukaan. Nummisen ja Clarkin loppusijoitus oli toisen kierroksen kahdeksan virhepisteen rasittamanakin hienosti viides. Dubaitalli ilmoitti lauantaina varmistavansa osallistumisoikeutensa sijoittamalla pakollisen 48 miljoonan dollarin takuun autourheilun kattojärjestöön FIA:aan. Haemme opintosihteeriä äitiysloman sijaiseksi Tehtävään edellytetään vähintään ammattikorkeakoulututkintoa ja molempien kotimaisten kielten hallinnan lisäksi hyvää englannin kielen taitoa sekä atk-osaamista. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Anton Denisov Bryssel: Kv. Raution Kisailijoiden Sami Torvi paransi voittamassaan 56 kilon sarjassa 17-vuotiaiden piiriennätyksiä sekä tempauksessa että yhteistuloksessa. Haemme nyt kasvavan liiketoimintamme tueksi Lisätietoja tehtävästä antaa Tarja Stenman, puh. Kansainvälinen kouluratsastus: 1) Kristian von Krusenstierna – Wilson Ruotsi 72,95%, 2) Lotta Wallin – Lafayette Ruotsi 70,92%, 3) Liane Wachtmeister – Mr Bean Ruotsi 70,77%, 4) Marlen Vassil – Freestyle Viro 67,32%, 5) Mikaela Lindh – Koningins Kronos Suomi 66,20%… 9) Kimmo Sulkala – Iso-Griffo Suomi 61,47%. Miehet: 56 kg 1) Sami Torvi RK 150 (70, 80), 2) Janne Kerola KJ 127,5 (57,5, 70), 3) Tuomas Hyry RK 110 (47,5, 62,5), 4) Larib Zakole OP 95 (42,5, 52,5), 62 kg 1) Abdullah Zakole OP 152,5 (67,5, 85), 2) Miika Roukala RL 145 (65, 80), 69 kg 1) Rami Roukala KJ 192,5 (97,5, 105), 77 kg 1) Akram Zakole OP 202,5 (87,5, 115), 85 kg) 1) Miika Antti-Roiko KJ 242,5 (1110, 132,5), 2) Hannu Niemi KJ 195 (87,5, 107,5), 3) Matti Kangas OP 195 (85, 110), 94 kg 1) Tarmo Ryynänen IisVi 290 (127,5, 162,5), 2) Heikki H. – Kyllä tämä antaa paljon huomista varten. 15) Johanna Kaartinen Suomi 3.13.14. Toimistosihteerin työtehtävät koostuvat aluksi pääosin kirjanpito-, laskenta ja projektiseurantatehtävistä. Tehtävä edellyttää vähin-tään opistoasteista maatalousalan koulutusta. Tallin tiedotteen mukaan tekninen kehitystyö tapahtuu pääosin Dubaissa ja autonvalmistus Englannissa. Ballarat, Australia: Kv. Suunnistus Tennis Yleisurheilu 24 Urheilu Sunnuntaina 17.10.2004 . 9-vuotias Clark tarvitsee Nummisen mukaan vielä isoja kisoja, ennen kuin se on valmis maailmancupeihin. Toisella kierroksella Clark pudotti kaksi puomia, mutta se ei Nummista harmittanut. maraton: Miehet: 1) Jackson Odhiambo Kenia 2.24.17,… 45) Turo Hentilä Suomi 2.50.47,… 66) Jukka Kauppila Suomi 2.56.47. – Sitä mukaa kun etenin radalla, se hyppäsi paremmin ja rennommin, Numminen ihasteli. Kaustisen kunta, alueensa palvelukeskus, hakee hallintoja kehittämispalveluihinsa TOIMISTOSIHTEERIÄ laskentatehtäviin. Se on taistelija, Schröder kehui Eurocommerce Lanapoule-hevostaan. Loppukertymä 150 (70, 80) kiloa on samalla yleisen sarjankin SM kilpailuihin oikeuttava tulos, joka tosin on saavutettava kaksi kertaa kansallisissa kilpailuissa. Maraton: 1) Simona Staicu Unkari 2.38.17,… 18) Ulla Kiuru Suomi 3.29.16,… 30) Marianne Börman Suomi 3.34.18,… 59) Gerd Kronqvist Suomi 3.49.31.. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Suomalaismenestystä Helsinki Horse Show’ssa LONTOO (STT–REUTERS) Dubailainen talli aikoo osallistua F1-luokan MM-sarjaan vuonna 2006. Numminen kertasi tyynesti, kuinka kovien kisojen kiertäminen on tuonut hänelle paljon tärkeää kokemusta. Yritin kyllä kaikkeni, Numminen kertasi. Päivi Tommola keskeytti. Olemme siirtyneet tiimiorganisaatioon vuonna 2003 ja palveluksessamme on noin 45 henkilöä. Vastaat itsenäisesti asiakasyritystesi taloushallinnosta, sen kehittämisestä, seurannasta ja raportoinnista. Työ painottuu maatilojen talousneuvontaan ja johtamisen kehittämiseen. Midland ei ole vielä vahvistanut moottorintoimittajaa. Nyt on mennyt kaksi päivää hyvin, en näe syytä miksi huomenna menisi huonosti, Numminen totesi luottavaisena. Kolmantena uusinnankin virheettömästi selvitti Britannian James Davenport. 25) Ingrid Stengård. 21) Kirsi Korhonen,... Valittavan henkilön on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Viime viikonloppuna venäläistaustainen Midland-talli ilmoitti suunnitelmasta ajaa MM-sarjaan Dallaran rakentamalla autolla. Suurin voimavaramme on osaava henkilöstömme, joka tuntee eri toimialoilla toimivien asiakasyritystemme taloushallinnon erityispiirteet. Hän painoi vain 37 kiloa ja on ilmeinen lahjakkuus painonnostoon. Formula ykköset tarjoavat tähän täydellisen ympäristön, tallin taustahenkilöihin lukeutuva sheikki Ahmed bin Saeed Al Maktoum sanoi. Michaels-Beerbaum, 34, iloitsi paitsi omasta kakkossijastaan myös Nummisen puolesta. Venäläinen finalisti Anastasia Myskina. 0403 011 354. Alan kokemus ja KLT -tutkinto katsotaan eduksi. RK:n Maria Koivusipilä nosti 53 kilon sarjan kakkoseksi ennätystään sivuavalla tuloksella 102,5 (45, 57,5). Raimo Aaltonen jäi L’Umonialla 30:nneksi, sillä puomeja kolisi alas 18 virhepisteen edestä. Numminen riemukkaasti viides Sebastian Numminen sijoittui viidenneksi hevosella Clark Helsinki Grand Prix-luokassa. Ensimmäisen kerran kansallisissa kilpailuissa nostanut RK:n 12-vuotias Johanna Hyry paransi kaikkia ennätyksiään voittaessaan 48 kilon sarjan tuloksella 57,5 (25, 32,5). 10) Maija Lång,... F1-sarjaa ajaa nykyisin kymmenen tallia. Antti-Roiko tempasi lopulta 110 ja työnsi 132,5 saaden yhteistuloksekseen 242,5. Arvostamme aikaisempaa neuvontatai koulutuskokemusta, myös muu erikoisosaaminen otetaan huomioon toimenkuvaa tarkennettaessa. Valinnassa painotamme kehittämishalukkuutta, yhteistyötaitoja sekä kunnallishallinnon tuntemusta. Talli aloittaa Dubaihin nousevan päämajansa rakentamisen ensi vuonna. Kilpailun voitti Hollannin Gerco Schröder kymmenyksen erolla Saksan Meredith MichaelsBeerbauhun. Sekin oli varsin lähellä onnistua, mutta jo lopulta jo ylhäällä olleet painot tulivat alas. Mikael Forsten oli Melensalla neljällä virhepisteellä 13:s, kun kymmenen parasta jatkoi toiselle kierrokselle. 8) Timo Sarkkinen –3.06. KESKIPOHJANMAA Palvelukseen halutaan Mikäli olet vastuuntuntoinen, itsenäinen ja omaat kyvyn toimia erilaisten ihmisten kanssa, tarjoamme Sinulle haasteellisen ja viihtyisän työympäristön, jossa voit kehittää omaa osaamistasi. Kuva: Arkisto/Timo Talus HELSINKI (STT) Jo puhtaasti sujunut perusrata ylitti esteratsastaja Sebastian Nummisen odotukset gp-kilpailussa Helsinki Horse Show’ssa. Naiset: 1) Jennifer Chesinon Kenia 2.32.14, 2) Mounia Aboulachen Belgia (aik. Miika kilpailee myös kahden viikon kuluttua Porissa pidettävissä pohjoismaisissa mestaruusnostoissa 85 kilon sarjassa ja on siinä ykkössuosikki. Toimintatapamme on hyödyntää uuden teknologian tarjoamia mahdollisuuksia asiakkaidemme taloushallinnon tehostamisessa. Niemi KJ 175 (75, 100), 105 kg 1) Jari-Matti Niemi KJ 195 (90, 105), 2) Rolf Skogström OuHu 130 (65, 75). Budapest: Kv. Naiset: 1) Emily Viner Ranska, 2) Carolina Finance Ranska, 3) Laura Coupat Ranska,... Dubailaiset kertoivat aikoneensa ensin ostaa jo olemassa olevan tallin, mutta päätyivät perustamaan uuden. Talouspäällikkö vastaa kunnan kirjanpidosta, tilinpäätöksestä sekä konsernitilinpäätöksestä. Toiseen työntöön kasattiin 132,5, joka nousi niin vaivattomasti, että kolmanteen korotettiin 140. Olen erittäin tyytyväinen, Numminen myhäili. kilpailu, normaalimatkat: Miehet: 1) Mika Tervala Suomi, 2) Simon Seger Sveitsi 1.19 jäljessä, 3) Maksim Zhurkin Venäjä –1.20, 4) Tuomo Tompuri –1.31,... Tavoitteena on, että valittava henkilö perehdyttämisjakson, noin 1 v jälkeen siirtyy kunnan TALOUSPÄÄLLIKÖN TEHTÄVIIN. Pl 10 69601 Kaustinen. – Uusinta on aina riski, siinä pitää mennä nopeasti. Dubai-tallin hanke on viikon sisään toinen, joka ilmoitti aikomuksestaan F1-sarjaan kaudelle 2006. Yleisöä huudattanut viides sija toi Nummiselle 2 500 euroa. Teemme kotona töitä joka päivä. Etsimme taloushallinnon osaajaa, jolla on kirjanpidon kokemusta. Työsuhteen kesto 22.11.2004 22.11.2005. Helsinki Horse Show’n pääluokka maailmancupin osakilpailu ratsastetaan sunnuntaina. – Dubai on sitoutunut kehittämään ja tukemaan huippuluokan teknologiaa. Nummisen asiat myös taloudellisesti ovat parantuneet, sillä perjantaina julkistettiin hänen, Tomas von Rettigin ja Antti Palinin uusi sponsori. Arabimiljonäärit asfaltille Talli Dubaista F1-luokkaan vuonna 2006 Moskova: Naisten 1,3 miljoonan dollarin WTA-turnaus: Välierät: Anastasia Myskina Venäjä (3)–Lindsay Davenport USA (2) 6–4, 7–6 (7–1), Jelena Dementjeva Venäjä (5)–Jelena Bovina Venäjä 6–4, 7–5. TALOUSHALLINNON OSAAJAA
Työvoimakoulutuksen keskeisin tavoite on ammattitaitoisen työvoiman saatavuuden turvaaminen ja työvoimakapeikkojen ehkäisy. aika-ajot ja lähtöjärjestys sunnuntain kilpailuun: 125 ksm: 1) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 1.37,417, 2) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi jäljessä 0,126 sekuntia, 3) Casey Stoner Australia, KTM –0,173, 4) Steve Jenkner Saksa, Aprilia –0,730, 5) Andrea Dovizioso Italia, Honda 0,821, 6) Gino Borsoi Italia, Aprilia –0,958, 7) Mika Kallio Suomi, KTM –0,969, 8) Hector Barbera Espanja, Aprilia –0,972, 9) Mirko Giansanti Italia, Aprilia –1,226, 10) Julian Simon Espanja, Honda –1,257, ...27) Vesa Kallio Suomi, Aprilia –2,847. Kallio jäi hänestä vajaan sekunnin päähän. Kurssi on maksuton. (06) 3296 341/ Tuula Kangas, s-posti: tuula.kangas@te-keskus.fi. Edellispäivänä Kallion menoa hidasti ongelma jousituksessa. Pori: SM-joukkuekilpailu: 1) Tampereen Judo (Eino Vainikka, Jussi Uotila, Otto Faven, Jaakko Marttila, Taneli Keränen, Antti Faven, Petteri Luukkainen, Tommi Numminen), 2) Tikkurilan Judokat, Vantaa (Juha Venetjoki, Aarne Pitkänen, Ilkka Porna, Jouni Ranta, Kimmo Kallama,) 3) Joen Yawara, Joensuu (Tuomas Jalkanen, Jari Soininen, Antti Rantaeskola, Janne Romppanen, Antti-Juhani Korhonen, Niko Matilainen). Tarkastajan tehtävät painottuvat palvelualojen ja julkisen hallinnon työpaikkojen työsuojelun valvontaan liittyvien projektien toteutukseen. Golf Judo Jääkiekko KESKIPOHJANMAA . seurakunta Alaviirteentie 105 68230 LOHTAJA Avoimet virat Auktorisoidut tilitoimistot Sekalaiset Myytävänä moottoriajoneuvoja PHILLIP ISLAND (STT) Mika Kallion vauhti ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailussa Australiassa kiihtyi parahiksi toiseen ja ratkaisevaan aika-ajoon. Märkätilakoulutus Torstaina 28.10. 164 tkm, hyvä varustelu .....................................hp. -lut. Vaasan työsuojelupiirin työsuojelutoimistolle osoitetut hakemukset on toimitettava viimeistään 29.10.2004 virka-ajan loppuun mennessä Vaasan työsuojelupiirin työsuojelutoimistoon, Kauppapuistikko 20 B (PL 172), 65101 Vaasa. Perjantaina 19:nneksi kurvaillut Kallio paransi lauantaina aikaansa yli kaksi sekuntia ja kipusi toiseen lähtöriviin seitsemännelle paikalle. 15.500,Puh. Tarjoukset on toimitettava viimeistään 12.11.2004 klo 16.15 mennessä. Kurssi on tarkoitettu ammattilaisille. Työsuojelupiirin palveluksessa työskentelee noin 40 henkilöä. Puh. Stoner lähtee kauden toiseksi viimeiseen kilpailuun kolmannesta ruudusta. Hän pääsee kilpailuun lähtöruudusta 27. (06) 8272 212 ma-pe klo 8-16 MAANVUOKRATARJOUSPYYNTÖ Lohtajan ev. Suomen toinen edustaja Ilona Ruotsalainen jäi sijalle 32. Hän päihitti kahden laskijan finaalissa sveitsiläisen Ursula Bruhinin. Lumilautailun maailmancupin avauskilpailu: Naiset, parisuurpujottelu: 1) Doresia Krings Itävalta, 2) Ursula Bruhin Sveitsi, 3) Julie Pomagalski Ranska, 4) Claudia Riegler Itävalta, 5) Michelle Gorgone USA, 6) Amelie Kober Saksa, 7) Niina Sarias Suomi, 8) Isabelle Blanc Ranska, ...32) Ilona Ruotsalainen Suomi. Pikkufinaalissa Ranskan Julie Pomagalski voitti itävaltalaisen Claudia Rieglerin ja nappasi kolmannen sijan. Phillip Island: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 15/16, Australian gp: 2. Viran menestyksellinen hoitaminen vaatii hyvää suomenja ruotsinkielen suullista ja kirjallista esityskykyä, työsuojelun ja työsuojelulainsäädännön hyvää tuntemusta, yhteistyökykyä sekä kykyä omien valmiuksien kehittämiseen. Kuoreen merkintä "maanvuokratarjous" Suljetut kirj. Kallio ei vielä lauantainakaan saanut ajokkinsa kulkuasentoa täysin kohdalleen. Pohjanmaan TE-keskus tekee koulutusten hankintapäätökset seuraavien kokonaistaloudellisuuden arviointiperusteiden mukaan. Moto-gp: 1) Sete Gibernau Espanja, Honda 1.30,122, 2) Valentino Rossi Italia, Yamaha –0,455, 3) Loris Capirossi Italia, Ducati –0,491, 4) Colin Edwards USA, Honda –0,503, 5) Makoto Tamada Japani, Honda –0,594, 6) Alex Barros Brasilia, Honda –0,635, 7) Max Biaggi Italia, Honda –0,645, 8) Alex Hofmann Saksa, Kawasaki –0,697, 9) Troy Bayliss Australia, Ducati –0,751, 10) Marco Melandri Italia, Yamaha –0,805. – Toivottavasti löydämme pyörään paremmat säädöt sunnuntaiaamun kisaan, sillä muuten aivan voittovauhtiin tuskin on asiaa. Vesa Kallion suunta vei perjantaihin verrattuna alaspäin kaksi sijaa. – Olen aivan varma, että ilman ongelmia olisin pystynyt parempaan aikaan. Sunnuntaina 17.10.2004 25 Asianajotoimistot Koulutus Turvallinen kasvuympäristö yrityksellesi. 0400 863 178. Mika Kallio toiseen lähtöriviin Roberto Locatelli hallitsi ratamoottoripyöräilyn piikkiluokan aika-ajoa SÖLDEN (STT) Niina Sarias sijoittui seitsemänneksi lumilautailun maailmancupin parisuurpujottelussa Itävallan Söldenissä lauantaina. Lauantaina työkalu oli paremmassa kunnossa. Sunnuntaina Söldenissä kilpaillaan miesten parisuurpujottelu. Paalupaikan valtasi Italian Roberto Locatelli. Kokeilemme pieniä muutoksia aamun lämmittelyssä, toivottavasti onnistumme. Tarjoukset toimitetaan kirjeenä kirjallisessa muodossa Pohjanmaan TE-keskuksen kirjaamoon, osoite Hovioikeudenpuistikko 19 A, 65101 VAASA. Cup-kauden avauskilpailun voitti itävaltalainen Doresia Krings. Olen nyt perässä viime vuoden nopeinta kierrosaikaani peräti 0,7 sekuntia. tarjoukset 29.10.2004 klo 14 mennessä osoitteella: Lohtajan ev.lut. Sarias seitsemäs cup-avauksessa Pula: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, kärjen tilanne 2. Tällä kertaa neljän kärki jäi reilun kahden sekunnin kymmenyksen päähän. Lisätietoja hankittavasta työvoimakoulutuksesta ja hankintamenettelystä antaa tarkastaja AnnaMaija Mattila, puh (06) 3296 448 tai 044 0296 448, s-posti: anna-maija.mattila@te-keskus.fi. Lisätietoja antaa Minna Kesäläinen matkapuh. Sveitsin liiga: HC Geneve–Kloten 2–3 (K: Kimmo Rintanen 1+1), ZSC Lion–HC Fribourg 1–4 (F: Jukka Hentunen 2+1), EV Zug– HC Davos 1–1.. Ammattitutkintojärjestelmä toimii laadun varmistusjärjestelmänä. Tilanne maailmancupissa: 1) Krings 1 000 pistettä, 2) Bruhin 800, 3) Pomagalski 600, ...7) Sarias 360, ...32) Ruotsalainen 26. – Tämä on ihan tyydyttävä lähtöpaikka, kun ottaa huomioon viikonlopun ajettavuusongelmat. Sillä ajalla olisin ollut samassa vauhdissa (tallikaveri) Casey Stonerin kanssa. Mikko Ilonen Suomi (78+70), ...150: Roope Kakko Suomi (74+76).Ilonen ja Kakko karsiutuivat jatkosta. TARKASTAJAN TYÖSUOJELUPIIRI www.optiroc.fi Olet tervetullut Optiroc Opiston järjestämään Kahija Vetonit -tuotteiden märkätilakurssin teoriakoulutukseen. seurakunta tarjoaa vuokralle viljelysmaata Pappilan ympäristössä 2,53 ha. Työvoimakoulutus VAASAN TYÖSUOJELUPIIRI on sosiaalija terveysministeriön alainen työsuojelusäännösten noudattamista valvova ja työpaikkojen omaa työsuojelutyötä tukeva aluehallintoviranomainen. Tarjouspyyntö löytyy TE-keskuksen internet-sivuilta, osoitteesta www.te-keskus.fi/ pohjanmaa. Lisätietoja antavat piiripäällikkö Hannu-Tuomas Kokko, puh. Arviointiperusteet ovat tärkeysjärjestyksessä: koulutuksen toteuttamissuunnitelma, toimitusvarmuus, opettajaresurssit, asiakastyytyväisyys, koulutuksen vaikuttavuus, koulutuksen hinta. Ilmoittautumiset 22.10.2004 mennessä sähköposti lisbeth.remes@optiroc.fi tai puh. 020 123 6216. Vaasan työsuojelupiirin Kokkolan toimipisteessä on haettavana määräaikainen viransijaisuus ajalle 1.12.2004 31.10.2005. – Löysimme onneksi jo muutosta parempaan suuntaan, kun laskimme etupäätä alemmaksi. 0403 011 350 • www.yrityspalvelu-hollstrom.fi e e e e e e e e e e e e TARJOUSKILPAILU TYÖVOIMAKOULUTUKSESTA Pohjanmaan TE-keskus järjestää vuonna 2005 alkavan työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen osalta tarjouskilpailun. 250 ksm: 1) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 1.32,099, 2) Alex de Angelis San Marino, Aprilia –0,887, 3) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia –1,111, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –1,126, 5) Randy De Puniet Ranska, Aprilia –1,665, 6) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia –2,141, 7) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –2,259, 8) Franco Battaini Italia, Aprilia –2,477, 9) Toni Elias Esoanja, Honda –2,484, 10) Chaz Davies Britannia, Aprilia –2,928. Sarias, 20, on nuorten maailmanmestari viime vuodelta. Sunnuntaiksi Kallio haluaa viilata pyöränsä vielä hitusen vauhdikkaammaksi. Tarjouspyyntöasiakirjoja voi myös tiedustella TE-keskuksen työvoimaosastolta, puh. 020 123 6226 ja piiritarkastaja Nina Holm, puh. Työvoimakoulutus hankitaan tutkintoon tai osatutkintoon johtavana aina, kun se on työvoimapoliittisesti perusteltua tai muuten mahdollista. Sopiva koulutus on esimerkiksi ammattikorkeakoulutasoinen tutkinto. Viime vuonna Kallio pääsi Phillip Islandin kisaan eturivistä. Viime vuonna paalupaikka-aikakin oli hieman nopeampi kuin nyt, Kallio huomautti. Tarjousten tulee olla voimassa 30.4.2005 saakka. 1.5.200530.4.2010. 010 44 22 571. Vuokra-aika 5v. Jousitusvika saatiin kyllä korjattua perjantai-iltana ja pyörä oli nyt jo parempi, mutta vieläkään en ole löytänyt aivan mieleisiä säätöjä, Mika Kallio kertasi. Kalajoki: Kalajokilaakso Golf ry:n syyskisan pistebogey 16.10.: Yleinen (23): 1) Kimmo Rosengren KlG 38, 2) Sauli Lehtikangas KlG 38, 3) Markku Mikkonen RTG 36, 4) Arto Laitala KlG 36, 5) Pentti Kiiskinen RTG 35, 6) Jarmo Somero KlG 34. Palkkaus on palkkaluokan A20 (1.869,43 € 2.387,44 €) mukainen. Vastaavasti moottori tuntuu hyvältä ja huippunopeus riittäisi aivan kärkeen, Kallio arveli. Kirjekuoreen on merkittävä ?Työvoimakoulutus 2005?. klo 12–16 Keski-Pohjanmaan aikuisopisto, Osuva-halli kirkkolehdonkatu 17, Kokkola PEUGEOT 307 XT HDi -01 aj. kierroksen jälkeen (par 70): 130 lyöntiä: Simon Khan Britannia (66+64), 133: Fredrik Andersson Ruotsi (70+63), Sergio Garcia Espanja (66+67), Carlos Rodiles Espanja (66+67), 134: Emanuele Canonica Italia (67+67),135: Alastair Forsyth Britannia (67+68), 136: Markus Brier Itävalta (68+68), Francois Delamontagne Ranska (65+71), Gonzalo Fernandez-Castano Espanja (72+64), Darren Fichardt E-Afrikka (65+71), Peter Fowler Australia (66+70), Ricardo Gonzalez Argentiina (69+67), Jose Manuel Lara Espanja (67+69), Santiago Luna Espanja (67+69), Mark Roe Britannia (68+68), Thomas Jesus Munoz Espanja (67+69), ...148: mm. Sunnuntaina Söldenissä miesten parisuurpujottelu
Osa 4/4: Ei vain rahasta. Leivätön pöytä. Tuula-Liina Variksen vieraina kirjailija Helena Sinervo ja kustantaja Jarl Hellemann. 1725388 15.55 Pohjoinen valo: Syksy. 989494 10.30 Discovery: Naisen monet kasvot, osa 2/3. Juontajat: Ellen Jokikunnas (kuvassa) ja Juha Vuorinen. Piirrossarja hupaisten ankkojen toilauksista. Minkälaista kohtelua Roddick sai osakseen, kun kukaan ei katsonutkaan pintaa syvemmälle. http://stromso.yle.fi 623235 17.45 FST: SUOLA. Suomalaistähtinä Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. Kymmenen vuoden, satojen keikkojen, tuhansien kilometrien jälkeen Egotrippi on noussut tuntemattomuudesta suomirockin ehdottomaan kärkeen. Tekstitys Teksti-tv:n s. Lomaheila Marcel saa Alexin noloon tilanteeseen. Joe on myötätuntolakossa herra Jamesin toisen yrityksen vuoksi. Ylävartalon lihaksiin kohdistuvat liikkeet ja sarjat tehdään käsipainojen kanssa. Tule ja flirttaile Maikkarin yössä! 75527673 08.00 FST: BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita. 2137217 22.20 Tulosruutu. 614253 23.55-00.05 Euronews. Toinen esitys. 61678 20.45 Urheiluruutu. 7552920 14.15 Simpsonit. 2567272 19.15 V.I.P. Spermapankkiirit. Lisäksi viikon tärkeimmät musavideot. 85271 09.25 TV2: Hetkinen. 950982 11.30 Roskilde 2004 2/2. Body Shop -ketjun perustaja Dame Anita Roddick erittäin varakas, hoikka ja nuorekas nainen halusi selvittää naisiin ulkonäön perusteella kohdistettuja ennakkoasenteita muuntautumalla kodittomaksi, lihavaksi ja vanhaksi naiseksi. Victorin mielestä Anna tekee aivan liian paljon töitä. Vanhoillinen kongressiedustaja kaivaa Bartletin Ellie-tyttären esimerkiksi tutkimusrahojen haaskauksesta, ja CJ tapaa vihdoin vanhan poikaystävänsä Benin kasvokkain. Ann-Louise tekee työnurkkauksessa viimeistelyjä, ja Jim valmistaa yksinkertaisia ja näyttäviä puukoreja. Kahden hengen maksuton VIP-kokkikoulu. 2986611 08.50 Ankantahtiin. Mäkihyppääjät vahtivat kiloja ja kaloreita. Toinen esitys. Amy tekee pihatöitä ja heittää vahingossa pois äitinsä perintöruusun. 1706456 22.35 Raumanmeri 04: Egotrippi. 305543 12.25 Salatut elämät. 6084253 14.35 Nuijasota, remix: Tornit siirtyvät. Hämmästelemistä riittääkin, koska Jamie on tutustunut naiseen chatissa ja ikäeroakin on melkoisesti. Ruotsalaisen Kaarlen on tultava kahdesti meren yli, ennen kuin Suomen herrat taipuvat. 797475 19.00 Unelmakämppä. Dave ja Lisa tekevät Billistä opetusmielessä pomon. Kylpyhuoneiden on määrä valmistua, mutta sade sotkee asiat pahasti. Kotimainen visailuohjelma. Oppikirjoja piti uusia rauhansopimuksen vaatimusten mukaisiksi, evakkolapset oli sopeutettava uusiin kouluihinsa, ja suuret ikäluokat saivat luokat pullistelemaan. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Sarja jää tauolle. YLE TV2 40 v. Laurenin ja Benin muuttoprojekti on vähällä koitua kohtalokkaaksi. Victor päättää näyttää tyttöystävälleen, että myös hän on erittäin varattu henkilö. 221901 20.50 Lentokentällä. Rallin MM-sarja jatkuu Korsikan saarella. 781369 23.10-00.10 Ongelmia paratiisissa. 92369 11.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Seuraavan kerran 31.10. Uuden vuoden kynnyksellä 32-vuotias sinkku Bridget Jones päättää ottaa elämänsä syyniin ja ryhtyy pitämään päiväkirjaa. Kesto 92 min Englanti Ranska 2001 1982253 22.55 Myöhäisuutiset. 2890659 22.00 Kymmenen Uutiset. Rallin MM-sarja Korsikan vaikeilla asvalttiteillä. Kuinka nopea eläin poro oikeastaan on. Popstars ensi sunnuntaina poikkeuksellisesti jo klo 18.00. 31600982 10.30 T.i.l.a. 990920 22.15 Viikon sää. 707727 12.00 Kooste MotoGP/RR: Australian GP. Entä miten terrorismin uhka vaikuttaa käynnissä olevaan vaalitaisteluun. Peliohjeet teksti-tv:n s. Chamber Orchestra of Europe ja Claudio Abbado. 201833 21.15 Ulkolinja: Bush vai Kerry?. Usko ja ajatteleminen voivat elää sovussa. Espanjan peruskurssi, osa 5/12. 320291 15.00 FST: Helsinki International Horse Show. Englantilainen viihdeohjelma. Seikkailu. 2299098 17.25 Sähkeuutiset. Amerikkalainen draamasarja. Toimittaja Raili Löyttyniemi. 61388 18.15 FST: TV-nytt. Ohjaus: Sharon Maguire. 3261659 18.15 Urheiluruutu. 25611 09.05 Sunnuntaivekkari. Stereo. Risto Astikaisen tarinasarja. Stereo. Bea järjestää yllätysjuhlan järjestäjille yllätyksen. www.yle.fi/hotsport 3265833 23.50 Ruutulippu: Korsika. Soitinyhtyettä johtaa Boris Källman. Tekstitys Teksti-tv:n s. 2/10: Tässä on perheeni! 8787475 12.45 Lähikuvia Kiinasta. 52012578 02.45-06.10 Flirtti. Osa 6/7. 1962982 14.30 Elämä on laiffii. 82977678 10.00 Jumalanpalvelus. 8155949 09.30 Nakke Nakuttaja. Verirahat. Juontajana Vera Olsson. Miten syö mäkimies Tami Kiuru. Skin Deep: The Changing Faces of Anita Roddick. Lisa järkyttyy Naten ja Mayan vierailusta Brendan isän hautajaisissa. 24.11.1987. 2099727 13.15 NewsRadio. 3251272 18.20 Pohjantähden alla: Taistelu eurotuesta. Helen Fieldingin samannimiseen menestyskirjaan perustuva romanttinen komedia. 7391814 11.40 Kotimaan viikko. Isoisä yrittää pukea lapsenlastaan ulkovaatteisiin ja samalla kertoo omista vaiheistaan sodan aikana. Kuskus Saharassa. Kanadalainen draamasarja. Franz Schubert -sarja päättyy CDuuri sinfoniaan (D944), jota on pidetty säveltäjän orkesterimusiikin suurimpana saavutuksena. 327659 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1618618 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Juontajina Meri-Tuuli Lindström ja Heikki Paasonen. Valmistettava annos: Gaeng pet ped yaung (punacurrykanaa), punaista currytahnaa sekä riisiä. Ensisuudelma. 4Popin kuulustelussa Kari-Pekka Toivonen. Kuva: Nelonen. Mukana myös nyyhkytyksiä ja helpotuksen huokauksia lopettavan yhtyeen viimeiseiltä keikalta, joka järjestettiin eilen lauantaina Espoon Tapiola Gardenissa. Seikkailu on vasta aluillaan, vaikka vippien rivit ovat harvenneet. Ateenan olympialaisten hopeapainija Marko YliHannuksela yrittää niskalenkkiä. Evoluution ei tarvitse mitätöidä uskontoa. Kuka on voidellut ja ketä. Monet tuon ajan avainhenkilöt arvioivat skandaalin poliittisia ja yhteiskunnallisia vaikutuksia. RMJ 2004 live. 2851017 23.05 Uusi Kino: Paksujen linssien läpi. 373814 12.55 Saman katon alla. 832746 18.55 Kiehtova maailma: Vuorten mahti. Muinaisajan Nakuttaja. Studiovieraina puolustusministeri Seppo Kääriäinen, eduskunnan varapuhemies Ilkka Kanerva ja kansanedustaja Tuija Brax. Elokuva seuraa maalta kaupunkiin tulleen variksen liikkeitä yhden syyspäivän aikana. Amerikkalainen komediasarja. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. 7053340 17.30 Motor Forum. Debrenon sekava menneisyys kaivetaan esiin hänen todistaessaan huumejutussa. Uusinta. 54456 18.35 Kosmos: Aurinkolaulu Assisissa. 10123 17.05 FST: Strömsö. 8707388 10.35 Kansa koulussa. Urheiluohjelma joka yhdistää sopivassa suhteessa kaikkea sitä mitä kasvava nuori tai nuorena pysyvä vanha tarvitsee. Opettajina Suomen parhaat keittiömestarit. www.yle.fi/top40 255659 15.05 Lovejoy. Stereo. Vieraina viimeisen keikkansa viikonloppuna tekevä Gimmel, Populärmusik från Vittulajänkä -elokuvan tähti Andreas af Enehielm ja naisten nyrkkeilyn EM-hopeaa voittanut Eva Wahlström. 5168659 22.10 Erikoisjoukkue (K15). Animaation ohjaus Pjotr Sapegin. 1532746 19.45 Arto Nyberg. Uusinta. Ensimmäinen osa esitettiin 10.10. Jack ei osaa päättää, mitä työtoveri Matt’ista todella ajattelisi. Koskettava melodraama arkkitehdin ja herttuattaren rakkaustarinasta, jolle todellisuus ei anna elintilaa. 6277340 16.35 Tulosruutu (2. Stereo. Haastattelussa nuori golfammattilainen Minea Blomqvist, lauluntekijä Hector ja improvisaation opettaja Simo Routarinne. Ohjelmapaikalla alkaa ensi sunnuntaina uusi italialainen animaatiosarja Winx-klubi. Suomen virallinen albumilista Top40. 6261901 22.05 Fakta homma. Stereo. Kuka on pomo, osa 1/2. Mika Häkkinen DTM-sarjaan. Variksen vankkana oikeana kätenä toimii ihminen, jonka luoma kaupunkimiljöö on varikselle kuin saduissa esiintyvä pohjaton runsauden sarvi. Talonpojat on kukistettu, mutta suuri sisällissota ei vielä ole lopussa. 8813036 16.05 Watergaten varjo. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Vippien rivit ovat harvenneet, mutta seikkailu on vasta aluillaan. Grahamin erotiikkaa tihkuvan show’n vieraina ovat Jerry Hall ja Sylvia Kristel. 998901 13.00 Schubertin Sinfonia n:o 9. 8634098 20.15 Haluatko miljonääriksi?. Miamiin sijoittuva rikosdraamasarja yksityisetsivä Marshall Siscon kauniista tyttärestä, poliisista, joka onnekseen on saanut esimieheksi synkästä ulkomuodostaan huolimatta mukavan Amos Andrewsin. 177562 15.30 Felicity. Formula 1 -ruletti valmistautuu päättämään kauden. Soralta asfaltille. Tuttavapariskunta esittää yllättävän pyynnön Gregille ja sen jälkeen Jimmylle. Osa 1/2. 9184727 21.00 Elokuva: Bridget Jones – elämäni sinkkuna. Espanjan kielikoulu osoitteessa www.yle.fi/kieliportti 7939630 12.20 Kielimatka Kiinaan. Ohjelman nettisivut osoitteessa www.mtv3.fi/tila. 684456 20.05 Oikeuden puolesta. Miksi levymyynti romahti. 7368123 22.40 Karen Sisco. Stereo. Ensimmäiset kilpailijat joutuvat yleisöäänestykseen. Tuotanto: Broadcasters Oy. Uusinta torstailta. 98920 18.50 Ruutulippu: Korsika. Pöytätavat väistyvät hällä-väliä asenteen tieltä. www.yle.fi/lapset/hurrikaani 9919730 08.31 TV2: Richard Scarryn touhukas maailma. Studiovieraana Maj Karman laulusolisti Herra Ylppö ja haastattelussa Europe. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. 2743982 09.00 TV2: Katinkontti. Ratamoottoripyörien Australian MM-osakilpailu, mukana Vesa ja Mika Kallio. Uusinta. Frendikäs kissa. Innokas lainvartija. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 176833 15.00 As If. 145104 14.45 SM-liiga Hockey Night: Kärpät – Ilves. Kuvasuhde 16:9. Dokumentaarinen sarja brittiläisen halpalentoyhtiön arjesta jatkuu. 376. Jamie hämmästyttää kaverinsa kertomalla heille tyttöystävästään. Sporttisen elämän ohjelma. Seksiä, haasteita ja videonauhaa. Suomen ensimmäisen Popstarsyhtyeen nousu, tuho ja merkitys. Mutta hän ei ole se, joka laulaa ja rukoilee. Kotimainen viihdeohjelma. 6567611 11.00 Tv-uutiset. 706098 11.30 Liemessä. Osa 13: Lapsi tulossa. Uusi tyttö naapurissa. Saarenmaan rallissa mukana Suomen parhaimmistoa. Enduron MM-sarja päättyy Saksassa. 185307 20.00 Popstars. Dokumentin kolmas osa esitetään 24.10. Finalistit muuttavat Helsinkiin, ja workshopit alkavat. Miksi tytöt eivät koskaan ystävystyneet keskenään. Ikäkysymyksiä. Se pyörii sittenkin. Anna Zigure, Matti Klinge ja Heidi Hautala. UUSI SARJA ALKAA. 5172456 12.30 Jumppa: Käsipainojumppa. Kuva: MTV3 Bridget Jones' Diary. Lahden adventtikirkon jumalanpalveluksessa saarnaa pastori Onni Rytkönen. Nyt alkavat paitsi hermoja, myös nauruhermoja raastavat leikkimieliset kilpailut. Stereo. 5519974 08.55 TV2: Katja-Kai ja Aimo-Anna: Serkkupoika. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. 9082348 23.00 IS Urheilu-uutiset. 1701098 23.15 Uusi Kino: Varis. 3191949 17.00 Tv-uutiset. Koostelähetys aikaisin Suomen aikaa ajetusta Australian GP:stä. Torstenin lentopelkoa ei paranna edes kurssi, hän yrittääkin keksiä keinon välttääkseen lentomatkaa. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Ruth ja Arthur nauttivat musiikista. 705369 11.00 Elixir. Amy päättää WTC:n iskussa äitinsä menettäneen pojan huoltajuudesta. Stereo. Muuttuva arki. Helena Sinervo kertoo Eeva-Liisa Mannerin elämäntarinan. Esteratsastuksen maailmancupin osakilpailu. Näemme myös Muruja. Jollain kilpailijoista on kuitenkin suuri yllätys kerrottavanaan. 977475 20.58 Keno. 3745825 09.55 Joka kodin asuntomarkkinat. Haastattelussa myös kansainväliseen pop-suosioon noussut norjalainen Annie, jonka taustajoukoissa vaikuttaa suomalainen underground-suosikki Op:l Bastards. Jukan ja Riston otteissa ei ole pitoa. 5820017 09.05 Pokémon. Jill kutsutaan oikeuteen, jossa häntä syytetään entisen ihastuksensa avioliiton kariutumisesta. Serkkupoika Mauno Merirosvo. 8901 13.00 Ikuinen liekki. 16:9. Uusinta. Yleisradion pääjohtaja Arne Wessberg katselee huippu-urheilun kehitystä vallan käyttäjänä ja kansainvälisen toiminnan tuntijana. KESKIPOHJANMAA 26 Karvinen Lassi ja Leevi V.I.P. Katri Manninen raportoi seurapiireistä ja Ismo leikola Jyväskylästä. Ylen Hyvä -keräyksen suojelijat Eeva ja Martti Ahtisaari kertovat koulutuksen merkityksestä kehitysaputyössä, auttamisen ideasta sekä kansainvälisen yhteisön ja yksilön vastuusta Krista Taubertin haastattelussa. 35388 11.00 Akuutti. www.yle.fi/raumanmeri 9109494 23.20 Hot Sport. 529901 17.00 Amyn lailla. 2/5. Sarjan aloitusjaksossa Karen Sisco aloittaa pahan haavoittumisen jälkeen työnsä uudelleen, mutta menneisyys palautuu painajaisiin jatkuvasti. Montako maailmanmestaruutta tulee Suomeen. Osa 3/12: Poroajoa. Aito ja oikea Nakke Nakuttaja ystävineen valloittaa jälleen. 910185 00.55 Rantalentis. 86185 19.20 Taivaanranta. Onnettomuus. www.yle.fi/ylenavoin 4914765 12.05 Es español. Osa 6: Yhteinen meri ja yhteisymmärrys. Yhdysvaltoja perustuksiaan myöten ravistelleesta Watergate-skandaalista on kulunut yli 30 vuotta. Anterokin on liukastua sanoihinsa! www.yle.fi/seonsiina 376746 21.45 Hupiklubi. 32746 18.10 Kakkosen syyssää. Stereo. 774524 16.30 4Pop. George W. Salaisia merkkikieliä Jari opastaa etsiväkerholaisia. 793659 18.00 West Wing. Suora lähetys. Suora lähetys. Osa 1/2. erätauolla). 303746 20.55 Mullan alla. Stereo. Kanadalainen animaatiosarja. Juontajat: Ellen Jokikunnas ja Juha Vuorinen. 48408050 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 17.10.2004 . Saksalainen komediasarja. 48562 10.05 Maailmannäyttämöllä. Millaisen miehen äänestäjät valitsevat Yhdysvaltain johtoon marraskuisissa presidentinvaaleissa. Tuotanto: Ochre Chronicles. Suomalais-japanilainen piirrossarja. Kotimainen realityohjelma. 776098 13.45 Niin Graham Nortonia. 625123 21.15 Se on siinä. Stereo. Pääosissa: Renée Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Celia Imrie, Gemma Jones, Jim Broadbent, James Faulkner, Charmian May. 333. Bushin ja hänen haastajansa John F. 46456 18.00 Tv-uutiset. Kylmä vyöhyke. 2/10: Tulvien jälkeen. Osa 12: Auliksen päivä pilalla. Ruotsinkielinen toteutus: Siv Almark ja Bo Maltzeff. Nyt tätä herkkua on tarjolla täysilaidallinen ja elävänä suoraan Rauman juhannusfestarin päälavalta. Vaikea paikka. / Bridget Jones' Diary. 17.11.1987. Mukana on myös Marcus K. 897833 18.30 Viittomakieliset uutiset. 6027475 10.00 Tv-uutiset. Yksi pari saa niskaansa kaikki mahdolliset vastoinkäymiset ja taistelu aikataulun kanssa näyttää mahdottomalta. Isäni, ystäväni. 1224814 14.25 Ylen hyvä: Ahtisaaret ja auttamisen idea. Gimmelin hautajaiset. 27494 17.00 Nyrkkeilyä: Tammer-turnaus. Euroopan mestari Joona Puhakan uimahyppykoulu jatkuu. Selostajana Mika Saukkonen, kommentaattorina Timo Jutila, kaukalon laidalla Inka Korhonen. Andien ja Alaskan syrjäisten vuoristoyhteisöjen kulttuuria ja uskontoa ovat kautta aikain muovanneet alituisesti uhkaavat maanvieremät, lumivyöryt ja tulivuorenpurkaukset. Uusinta, ensies. Vaikka jo luita kolottaa niin vielä energiaa riittää ainakin sen jälkeen, kun nautit annoksen Hot Sporttia. Amerikkalainen draamasarja. Vanha jo syntyessään. 4993272 11.35 Puheenvuoroja urheilusta: Arne Wessberg. Rallin MM-sarja jatkuu Korsikan saarella. 522543 19.10 Tulosruutu. Tuotanto Crea Sport Production Oy. Stereo. 532475 18.00 Teho-osasto. 61681 14.25 Top40. Oikeus palkitsee myös Mannionin ärhäkkyyden. Kisan suora lähetys Nelosella alkaen klo 5.00. Osa 17/63: Taikasiemeniä valtamerestä. Kerryn arvomaailmaa arvioivat heidän työtoverinsa, perheenjäsenensä ja poliittiset vastustajansa. Franciscus Assisilainen Italian ykköspyhimys, lämpömittari ja suomalaisen näytelmän päähenkilö. http://buu.yle.fi 7901 08.30 TV2: LASTEN AAMU. Mv. Stereo. 338611 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Tuotanto Klaffi Tuotannot Oy. Spiritual Crescendo-kuoro laulaa, johtajana Sara Jokinen. YLE Barn och Junior. Katso, miten TV-kokki Harri Syrjäsestä tehdään Suomen freestylemaajoukkueen jäsen! Risto Kaskilahti kokeilee mystistä alppimajaa. Amerikkalainen draamasarja. 1064388 00.20-03.00 Mikämikä-tvpeli. Oudot kaverukset tanskalaisessa animaatiosarjassa. Dokumentti. Esiintyjänä Kaija Kiiski. Vieraina Eila ja Janne Linna Seinäjoelta. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. Jälkimmäinen osa tämänvuotisesta Roskildesta kertovasta ohjelmasta. Amerikkalainen draamasarja. SUOLA on kaikki. Ruokaja ravintolasanastoa. Kahdeksan kilpailijaa majoittuu Luosun kämpälle Yllästunturin kupeeseen. Hittibiisi ”Älä koskaan ikinä” on soinut ahkerasti radioaalloilla. Vieraina näyttelijät Elina Stirkkinen ja Simo Routarinne, kokkeina Harri Syrjänen ja Hans Välimäki. 333. 7052611 16.40 SM-liiga Hockey Night: Kärpät – Ilves. 162185 20.10 IS Urheilu-uutiset. 8688456 09.30 Hyppönen Enbuske Experience. Vainajat. Koulu toipuu sodasta. Mutta kuka on se oikea, kun on kyse rakkaudesta. 752307 13.25 Jack & Jill. 1 2,5 kg:n käsipainot voit korvata myös juomapulloilla. 4775746 09.00 Tv-uutiset. Mikä yhdistää Itämeren kansoja. 22388 14.00 Kirja A & Ö. Milloin mopo karkaa käsistä juoman tai miesten suhteen, milloin työpaikan. Soralta asfaltille. Tuhoisa onnettomuus tapahtui myös Walesin hiilikaivoalueella liki 40 vuotta sitten. Tomi Kouvolan muutoskohteena kylpyhuone, johon muutoksessa saatiin runsaasti lisää säilytystilaa. Bean yllätys. Aiheena, miten jatkuva sairastaminen vaikuttaa elämänlaatuun ja parisuhteeseen. Maailman suosituimman tietokilpailun juontaa Lasse Lehtinen. Kaksiviikkoisella Tobylla ei ole vielä passia ja lentomatka tyssää siihen. Stereo. Ryijyjen uusi tuleminen. Vierailemme muotisuunnittelija Hammi Mettisen kotona. Noel ihmettelee Zoen etäistä käytöstä. Elokuva on Neljät häät ja yhdet hautajaiset ja Notting Hill -elokuvien tekijöiltä, ja pääosaa esittää osuvasti Oscar-voittaja Renée Zellweger. 6758235 22.15 Fakta homma. Lähetyksen jälkeen ohjelma on katsottavissa internetissä osoitteessa www.yle.fi/maailmannayttamolla. Muumilaaksossa koetaan epätavallisen kuuma loppukesä ja Muumipeikko, Niiskuneiti ja pikku Myy nostavat merestä salaperäisen laatikon. 6565348 09.45 Kansalaisen ABC: Tietoyhteiskunta. Aulis ja Hansu, Pirre ja Heka, supisuomalaiset pariskunnat, joita asuu jokaisen naapurissa, vievät katsojat todellisten tapahtumien pariin. Elisabeth tapaa lavastaja Ralf Forsströmin, jonka talossa kohtaavat suomalaiset pyöröhirret ja itämainen taide. Michael valmistaa äidin silakkalaatikkoa sekä paistaa sinappimarinoituja silakoita. Malagaan matkaavassa koneessa on liikaa painoa, eivätkä kaikki matkustajat mahdu mukaan. 799833 19.00 Seitsemän Uutiset. 709185 12.00 Salatut elämät. 88104 08.05 Avara luonto: Suokrokotiilin valtakunta. 3830562 23.30-00.25 Poliisipäällikkö Mannion. Tuotanto: YLE Vardagsfakta. Haastateltavina mm. Uusinta, ensies
07.03 Sää. 05.44 Ylen aamu. 01.00 Uutiset ja sää. 19.25 Vivement Dimanche. 05.02 Ylen aamu. 23.00 RAW (K15). Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 17.55 News. 15.15 Sista delen: Pasadena. Dweezilin ja Lisan järjestämillä syntymäpäiväjuhlilla yllätytään useaan otteeseen, kun muffinsin sisältä löytyykin lasagnea ja kahvikuppeja syödään jälkiruokana. 19.03 Tenori Juan Diego Florézin konsertti Suomen kansallisoopperassa. 21.00 Otroligt antikt. Hiukan omahyväisen pomon ja vähän turhan vetäytyvän perhetutun välisessä saumassa on helppo päästää kompleksit valloilleen. 14.00 Musikbyrån. 17.00 Lauri Saarilehto Uutiset tasatunnein. Valeateria. Englantilainen nukkescifianimaatiosarja. 06.30 Suomi soi. 11.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. Kun Schjerfbeckistä on vakiintunut näkemys suurena yksinäisenä ja syrjään vetäytyneenä nerona, Liehun romaanissa hän on elävä ja moniulotteinen ihminen jopa siinä määrin, että verhojen taakse jääneet miessuhteetkin avataan normaaleina ihmissuhteina. ???. 15.00 K special: Asta Nielsen. Kuvilla ja ääninauhoilla luodaan myös taitavasti harha keskusteluista. 10.50 Sailor Moon. 21.03 Audiotalon klubi. 3.00 CBS 60 minutes. (uusinta) 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 22.45 Seriestart: Klassiska typer. 12.15 Sången är din. 11.03 SunnuntaiSuomi. 17.30 Päivän peili ja sää. 15.00 Access. 01.35 Ammattilaiset. 18.55 Ympäristöilta 0203-17600. 17.25 Baby-Tiere. 22.55 Novosti po-russki. 07.50 Merisää. 05.44 Ylen aamu. 18.00 Trl. 3.00 Don’t Stop the Music. 16.00 Jorden är platt – textat på arabiska. www.radionova.fi. Suora. Sinä kysyt, Subtv vastaa! Katsojapalautteiden ja -kysymysten oma hetki. 12.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. 20.20 Midorin viulusooloja. 16.05 Sunnuntai-Suomi. Kymmenosainen, Elmore Leonardin romaaniin pohjautuva poliisisarja jatkaa osittain siitä, mihin Jennifer Lopezin ja George Clooneyn tähdittämä Out of Sight jäi. 08.00 Aktuellt. 17.00 Päivän peili ja sää. Brittiläinen toimintasarja. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 10.00 TV5 Infos. Isäntänä Richard Yearwood. Tillsammans med sina inbjudna gäster bjuder de på mat och dryck med inspiration från alla världens kök, dietråd, bakning och dukningstips. 11.00 Ortodoksinen liturgia Imatralta. 08.00 Uutiset ja sää. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,01 euroa / Radio Dei 104,3 MHz 08.30 Hour of Decision (e) 09.20 Pyhäpäivän hartaus 10.00 Stadens ljus (r) 10.35 Viikon teos (u) 11.15 Virsitunti 12.00 Messu Maunulan kirkosta 13.15 Lasten propeli 14.00 Radiokirkko 14.30 Taivaan ja maan väliltä 15.00 Itäraportti special 16.00 ILTADEI 16.00 Kiitokseni, Lasse Riutamaa 17.00 Sana elää 17.30 Pyhäpäivän esittely (u) 18.00 Tuomasmessu Turusta 20.20 Viikon evankelista 21.00 Taivaan ja maan väliltä 00.00 Radiokirkko (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 5.00 Moottoripyöräily: 125cc Kilpailu, Grand Prix, Australia. 23.15 Jorden med Anna Charlotta. Vieraina Arto Bryggare ja Mikaela Inberg. Amerikkalainen perhekomedia. 16.00 European Top 20. www.radionova.fi. 18.40 Lätt klassiskt. 15.30 C’était la Guerre. 00.00 Uutiset ja sää. Vastakkain ovat uuttera pellonraivaajatyyppi ja kasvoton EU-herra. 00.05 Yöklassinen. 06.07 Sää. Valintalistalla ovat: kirjoittajaksi itseään kehittävä Mark, lapsista pitävä Stephen ja nuori, menestynyt Manhattan-poikamies Omar. 12.00 Uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. Juontajina Sonja Kailassaari, Jonna Nygren ja Ville Toivonen. 2.00 Don’t Stop the Music. 12.00 Uutiset ja sää. Egotrippi on paikkansa ansainnut. Nyt kuunnelman Helene on lapsenomainen, teinitytön äänellä puhuva neito, jonka kasvu ja sisäinen lujuus eivät välity kuulijalle. 8.25 Kommissarie Gadget. 9.00 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. 13.50 Kimurantti. 8.25 Re-7. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Pieni musiikkihuone. 08.00 Uutiset ja sää. Yle Radio 1 klo 13.00 Maila-Katriina Tuominen Välähdyksiä Helene Schjerfbeckin elämästä Veljekset haluavat viljellä isänsä raivaamia peltoja. 6.00 Don’t Stop the Music. 21.00 The Osbournes. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 19.00 Metalliliitto. 10.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. Zellweger on vastustamattoman sympaattinen nolojen tilanteiden nainen, ja näissä ympyröissä turhankin tutusta Hugh Grantista löytyy uusi, piirun verran häijympi särmä. 2.15 Kalla fakta. 21.00 Agenda. Se tekee tempun eleettömästi. Kotimainen extreme-matkaohjelma, jossa tuhlaajapojat Riku Rantala ja Tunna Milonoff kiertävät maailman tv-kameran kanssa. Vieraana Hybrid Childrenin Jasse. 19.30 Globally Dismissed. 21.50 Merisää. Sunnuntaina 17.10.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 8.10 Henriks värld. 13.15 Moninainen. 22.00 France Foot. 12.35 Leve psalmen! 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 13.45 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. 16.05 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. Carla Gugino on nimiroolissa keskivertoa pätevämpi, ja tähdenlennoksi jääneessä tuotannossa on muitakin aineksia, jotka saattavat tehdä siitä jopa nuoren yleisön pienen kulttisarjan. Ja jos maailma ei anna sen vaalimiseen kunnon tilaisuutta, pitää maailma unelmoida uusiksi. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kuunnelman toinen lähetys on maanantaina 18. Ja hyvä niin. 02.43 Perspektiivi. Kooste viikolla esitetyistä Sessions-ohjelmista. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 7.25 News. 09.00 Bumerangs Bästa 10.00 X3M-Nyheter. 22.20 Sopranos. Perhe Kärkinen. (90 min, E) Nelonen klo 21.00 Jalat tukevasti ilmassa Henry Hathawayn ohjaama Ikuinen liekki (Peter Ibbetson, 1935) ei suotta lukeutunut André Bretonin ja muiden eurooppalaisten surrealistien suosikkileffoihin. 09.00 Aktuellt. Avainsanoja: hissi suoraan huoneistoon, pumpattava palmupuu. Ohjelmaa katsoessa todella toivoo olevansa paikan päällä. 05.52 Ylen aamu. 10.30 This is the New Shit. 22.05 Päivä tunnissa. 03.15 Roihan kirja! Radio Extrem 99,7 MHz 07.00 X3M-Nonstop. Suora. American Gothicin pirullista miestä on nähty tvruudussa viime vuosina aivan liian vähän. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 19.15 Tv-huset. Haluatko tähdeksi?. Nicolas. 14.03 Finlandssvensk tonträff. 12.06 Kansanradio. 16.30 Quirks. 9.00 Rise and Shine. Tyttö, Tituksen yhden illan hairahdus, tarjoaa koko porukalle ravintolaillan, jolloin Titus kuvittelee misun jahtaavan taas häntä, mutta erehtyykin pahimman kerran. 11.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Australia. Bridget Jones – elämäni sinkkuna (Bridget Jones’ Diary, 2001) on yllättävänkin toimiva ja tyylitajuinen sovitus Helen Fieldingin menestysromaanista. Varsinkaan, kun kukaan ei selkokielisesti kerro, mistä valtavan tukisumman leikkaaminen johtuu. 14.30 This is the New Shit. 10.30 Les Carnets du Bourlingueur. 21.30 Journal F2. Silti tärkein puuttuu: vuonna 1994 edesmennyt Richard Nixon, jonka osuus tapahtumiin pakotti hänet eroamaan tehtävistään, ensimmäisenä amerikkalaispresidenttinä. 07.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 21.30 Sportspegeln. 10.03 Sää. Jekku on siinä, että Egotripin biisit ovat tarttuvia, eivät yksinkertaisia. Siksi etenkin maanviljelykseen vihkiytymättömälle dokumentti näyttäytyy absurdina hyvän ja pahan taisteluna. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 7.25 Zavevu. 22.05 Päivä tunnissa. Tiukkana pidetty luomutarkastus menee läpi, mutta EU-tarkastajat päättävät leikata peltotukea 100 000 eurolla. 24.00 The Assistant. 21.00 Uutiset. 18.05 Kiosque. TV1 klo 16.05 Tuija Heikkilä Kootut selitykset skandaalista On lauantainen kesäpäivä. 19.20 Aftonandakt. 03.00 Uutiset. Lisäksi yhtyeellä on taito kuljettaa kuuntelijaa tunnelmasta toiseen. 20.00 Veckans konsert: Världsmusik med Deben Bhattacharya. 16.00 Uutiset ja sää. 09.20 Pyhäaamun musiikkia. 09.45 Merete Mazzarellas novellsamling November 09.55 Löpsedeln. Säätiedot puolelta. Vaikka nimiroolissa kolmenkympin kriisejään ja painohuoliaan poteekin amerikkalainen Renée Zellweger, on elokuvassa lämmin englantilaisviritys. (82 min) TV2 klo 13.00 Pekka Eronen Nolojen tilanteiden sinkkunainen Hauska hössö. 20.00 Farscape. Lopulta radio kertoo ilouutisen: Suomi ei ylitäkään EU:n maitokiintiötä. 14.45 Famous. Se ei kuitenkaan lankea olemaan ylimielinen tai tekotaiteellinen. 23.30 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. 7.00 TV5, le Journal. 17.00 TV5 le Journal. 12.05 Sävellahja. 23.30 The Block. 21.00 Sporten. 9.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Australia. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 14.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. 23.45 Vetenskap – vilse i välfärden. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Bolibompa. 21.50 Merisää. 18.00 Sportsöndag: VM i rally. 13.00 Taavi Salmivaara Uutiset tasatunnein. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. 08.00 Uutiset ja sää. 08.20 Epookki. 06.00 Uutiset. 20.30 Claude Debussyn Kolme nokturnoa. 00.00 Uutiset ja sää. 2.00 Superock. 5.15 Köket. 8.55 News. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. 17.20 Kymmenen pientä minuuttia. 21.35 Urheiluradio. 12.45 Merisää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 0.55 News. 15.00 TV5, le Journal. 21.30 Noriko Show. 03.00 Uutiset. 23.00 TV5, le Journal. 4.25 Lättlagat. Musiikkia Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . Studionumero 0108 06000 (pvm). Toinen esitys. 14.03 Datja fortsätter. Säätiedot puolelta. Ruby tekee luonnollisen meikin Gwyneth Paltrown tyyliin, ja yhdessä testataan erilaisia kulmakarvojen meikkipaketteja. 9.40 Ole Alexander filibom bom bom. 07.04 Suomi soi. 1.20 Angel. 20.00 Southpark. 02.02 Yöradio. Takaiskut seuraavat toisiaan, mutta loppua kohti synkät sävyt alkavat kirkastua. 10.05 La Semaine Verte. 13.00 Uutiset. 17.10 Smallville. 15.00 Tennis: Finaali, ATP turnaus, Wien Itävalta. 3.55 News. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 13.20 Tähtisumua. 14.50 Nordic Music Awards – Countdown. 13.50 Kimurantti. 16.00 Dokument utifrån: Murdochs mord på journ. Nixon oli valittu presidentiksi 1969, mutta hän oli ollut jo Eisenhowerin varana ja hävinnyt vuoden 1960 vaaleissa niukasti demokraattien Kennedylle. 11.30 Radioteatteri esittää: Kotikatu. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 15.15 Sunnuntai-Suomi. 08.55 Urheiluradio. 23.06 Fritt fram 00.05 Nattklassiskt. 11.00 Uutiset. 13.04 Sunnuntai-Suomi. 11.00 Top 10 at Ten 1998. Pahinta tarinassa on se, että se on tosi. Suomen virallinen lista. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 12.35 Sessions. ???. 0.30 Happy Tree Friends. 13.50 Dweezil & Lisa. 12.00 Don’t Stop the Music. 14.35 Designers från Saint Martins. Lauluja luulee ensin vain yksinkertaisiksi pop-ralleiksi. 10.00 Jumalanpalvelus Mikkelin tuomiokirkosta. 1.00 Uutiset. 09.06 Iskelmäradio. 10.45 Fjärran Svenska Radion presenterar: Glimten i örat 11.20 Egocentrum. 02.25-07.00 Deittichat. 17.45 Urheiluradio. 8.30 Rise and Shine. Väärä hälytys. 22.15 Regionala nyheter. 02.43 Perspektiivi. 14.00 Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Iskelmän viikonvaihde Pia Koriseva Uutiset ja sää klo 8, 9 8:40 Iskelmän Viikon Artisti 10:00 Jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta 12:00 Gudtjänst från Gamlakarleby kyrka 14:00-19:00 Iskelmän viikonvaihde Hannu Aholaita Uutiset ja sää klo 14, 15, 16, 17, 18 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 19:0023:00 Iskelmän viikonvaihde Cia Laakso Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:00 Iskelmän lista Kahdeksan kärjessä 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 1.35 TV5, L’invité Musique. Oscar-voittaja Renée Zellweger on 32-vuotias sinkku Bridget Jones, joka ryhtyy pitämään päiväkirjaa uuden vuoden kynnyksellä. 17.00 Uutiset. 13.00 Aktuellt. 1.00 Journal TSR. 05.00 Uutiset ja sää. 9.35 Pokémon. 19.03 Ympäristöilta 0203-17600. Se on paljon televisioidulta konsertilta, jotka yleensä ovat toinen toistaan huonompia. Sellaisen josta tivataan uusintoja ja dvd-versioita. Toinen esitys. 10.00 Ulda. 16.00 Uutiset ja sää. 16.05 Sunnuntai-Suomi. 18.00 Aktuellt. Bändin akateemisuus kuuluu kappaleissa. 01.00 Uutiset ja sää. 14.04 Alivaltiosihteeri. 18.30 Nya tider. Kriisi huipentui 1974 Nixonin eroon. 22.00 Madventures. 19.10 Dagens visa. 02.15 Nuotin vieressä. 08.10 Luontoretki. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 Tema. Poliittisen paluun jälkeen pääsy toiselle kaudelle kuumana käyvästä Vietnamin sodasta ja kylmän sodan huurteista huolimatta, oli siis Nixonille ja hänen lähipiirilleen tärkeää. 04.02 Ylen aamu. 15.55 News. 02.02 Yöradio. Toinen esitys. 19.00 Supermercado. 10.03 Bumerangs Bästa 12.00 X3M-Nyheter. Uljaat Myrskylintu-alukset suorittavat pelastusoperaatioita maassa, merellä, ilmassa ja avaruudessa. 22.00 Ashlee Simpson. 11.15 Autopsie D’un Mensonge. 18.50 Sverigelotten. 12.45 Merisää. 18.55 Ympäristöilta 0203-17600. 21.03 Audiotalon klubi. 0.30 Sen kväll med Luuk. Sellainen C.S.I. 11.55 MTV News. 17.35 Keno. 15.20 Poppikoulu. 11.00 Gudstjänst. 5.40 Köket. Teos on romaani, jossa Liehu sitoo faktan ja fiktion nautittavaksi freskoksi. 21.05 Vivement Dimanche Prochain. 21.00 Top 40. 18.55 Regionala nyheter. 16.35 Adult English Zone. 21.00 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 01.02 Sokkotreffit. 11.40 Aladdin. 11.00 TV5 le Journal. Ei ole vaikea miettiä, kumman puolelle asettuu. Egotripille on varattu paikka seuraavana suurena suomalaisena bändinä. 11.10 Perspektiivi. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.00 Väderöversikt med sjörapport. 12.45 Go’kväll. Lisäpiste sivuroolin Gary Colelle. 10.15 Lilla Sportspegeln. Rakkauden kaikkivoipaisuutta ylistävä hempeily liitää hohtavin siivin pois arjen harmaalta maankamaralta. 15.05 Experterna. 11.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. Jo lauluosuuksien vetäminen on ylivoimaista suurimmalle osalle muusikoista. 02.00 Uutiset. 20.04 Audiotalo. Jälleenhän eräällä on hinku toiselle kierrokselle. ???. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä. Amerikkalainen ruokaohjelma. 11.15 Cow & Chicken. 14.00 Uutiset. Pehmeä lasku viikonvaihteesta alkavaan arkeen. 15.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.15 Tähtisumua. Ja mainio ajoitus näin Yhdysvaltain presidentinvaalien alla. 20.04 Audiotalo. Suora. 12.05 Combo. 23.00 Pimp My Ride. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 07.53 Sunnuntai-Suomi. 15.15 Sunnuntai-Suomi. Yksi Hollywoodin palkituimpia näyttelijöitä on tunnettu vahvoista rooleistaan. Eero-veljen verenpaine nousee pilviin ja hän kuolee 35vuotiaana. 21.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio. Sukkelan sanailun ohessa jaksetaan yhä olla jotenkin kiinnostuneita ihmistä. 10.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Australia. Studionumero 0108 06000 (pvm). 09.00 Uutiset. 17.10 Med solen i ryggen. 11.10 Perspektiivi. Yhtyeen kappaleista pitävät sekä formula-paitaan sonnustautuneet äijät että hippimekkoon pukeutuneet nuoret naiset. 21.03 Sportradion. 21.55 Suomi tänään. 17.25 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. Kenen poikamiehen kodin tv-tuottaja-käsikirjoittaja Lillian valitsee kohentamiskohteekseen. 05.52 Ylen aamu. 11.00 Uutiset. 20.03 Sää. 10.00 Uutiset. 9.55 News. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 2.15 Uutiset: Eurosportnews report. 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Tuo onni välittyy Raumanmeri 04: Egotrippi -taltioinnista. Tom Hanks. Toinen esitys. 10.45 Tecknat på tv. 07.03 Sää. 12.05 Sessions Selections. 23.30 Divertissement. 00.05 Yöhitaat. 22.15 Säsongstart: Packat & klart. Tuotanto: Trans-Global Professionals. 13.03 Sää. 8.25 News. 10.00 Uutiset. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. Emäntä sinnittelee laskupinojen kanssa ja järjestelee erilaisia maksuohjelmia. Kolmas esitys. 05.50 Merisää. 20.50 Vesiposti vastaa. 17.20 TV5, L’invité Musique. 22.15 Vegakrysset. 22.30 Kulisseissa: Ministry of Sound. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. Amerikkalainen animaatiosarja. 23.00 Aktuellt. 12.55 Löpsedeln. 20.00 Uutiset. Music tv 7.00 Rise and Shine. Asialla oli presidentin puolue, republikaanit. ???. 14.03 Tänään iltapäivällä. Jos leffa ei alkaisi loppupuolella luiskahdella ohjaaja Sharon Maguiren hyppysistä, oltaisiin jo lähellä Notting Hillin napakymppiä. Ylpeys ja ennakkoluulo -sarjan Colin Firth on puolestaan ainoa oikea valinta totisen Mark Darcyn rooliin ja koko Jane Austen -viritteiseen tarinaan. 24.00 All Sports: FIA Gaala. Kuunnelman on ohjannut Outi Valle, rooleissa ovat Helena Kallio, Heidi Krohn ja Juha Muje. 20.30 Making the Band. 19.01 Madame My. 05.50 Merisää. 13.40 Tänään 50 vuotta. 21.10 Tack och lov. 1.15 Sumo: Nagoya Basho, Japani. 11.03 SunnuntaiSuomi. 4.55 News. Kotimainen musavideo-ohjelma. 22.00 Uutiset ja sää. 9.30 Silence ca Pousse. Karen on nuori FBI:n poliisi, joka työskentelee reilun mustan esimiehen alaisena ja laittaa itsetietoisesti hymyillen Miamin rikollisilta luun kurkkuun. Se kuvaa taiteemme huippuihin kuuluvan Helene Schjerfbeckin (1862–1946) elämää. 19.00 Uutiset ja sää. 20.03 Sää. 01.02 Sokkotreffit. 12.30 Tennis: Finaali, WTA turnaus, Moskova Venäjä. 21.30 Parlamentet. Ilmiöita ja tapahtumia halki Suomen. 23.00 Tanssiva karhu. Voutilaiset saavat takaisin maidosta maksamansa sakkorahat. 10.03 Vegakrysset. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 16.00 Kanalasta Kajahtaa. Yksi taistelu on voitettu, mutta tuskin se on suomalaisen maanviljelijän viimeinen. Muodonmuutos. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 21.00 Aktuellt. 13.03 Högmässa 14.00 Aktuellt. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.45 Nareethai. Ensi-illassa bändin uusi video. 19.00 Uutiset ja sää. 17.00 Uutiset. 22.00 Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 6.05 Köket. Ohjelma rinnastaa hienosti vanhat nuorten leijonien valokuvat ja nykypäivän keski-ikäiset herrat. 5.00 Don’t Stop the Music. 17.45 Vinnare: V65. 0.10 Toppform. 6.25 Köket Svenskt matprogram från 2002. 19.15 Bildjournalen retro. 2.55 News. TV2 klo 22.35 Santtu Palm Egotrippi kuljettaa kuulijaa kevyesti Rakel Liehun palkittu romaani Helene ilmestyi viime vuonna. 18.50 Merisää. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Eve Mantu 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Kromosomi X. 23.10 Dokument inifrån. 16.10 Viihteen aika. 06.03 Ylen aamu. 12.55 Sunnuntai-Suomi. 22.00 A Civil Action. 07.00 Uutiset. 10.04 Iskelmäparatiisi. TV2 klo 18.20 Sirpa Rauhaniemi Absurdia menoa pellon laidalla Elokuvaa jatkava tv-sarja kuulostaa nopeatempoisessa televisiossa jo melkein menneen talven idealta. 16.10 Dr Quinn. lokakuuta kello 19.03. Kallio on keskittynyt Schjerfbeckin elämän keskeisiin käännekohtiin ja hänen taiteensa liittyviin pohdintoihinsa. 18.50 Merisää. 09.05 Sää. 12.00 YleX Viikonloppu. 10.00 Yu-Gi-Oh! 10.30 Söndagsmorgon med Nyheter. 16.25 Melrose Place. 19.00 TV5, le Journal. 13.00 TV5 Infos. 23.50 SmackDown! (K15). Lisa Förare Winbladh, Fredrik Eriksson, Pelle Johansson och Johan Sörberg turas om vid spisen. Perhe Kärkinen. 09.03 10 år med Gjallarhorn. 4.50 Köket. 20.30 Rapport. Toinen esitys. 17.03 Sunnuntai-Suomi. 15.00 Gustaf Mauritz Armfelt 15.40 I dur och moll. 19.00 Kamppailulajit: Makasiini. Ja kun päästään kuulusteluihin, dokumentin tunnelma sähköistyy. 13.03 Sää. 17.30 Päivän peili ja sää. Taistelu eurotuesta on selviytymistarina, johon on kerätty palasia Voutilaisen tilan elämästä muutaman vuoden ajalta. www.radionova.fi. 8.00 Rise and Shine. 1.55 News. Tommyn kuuma tyttöystävä. 10.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. 02.00 Uutiset. 23.00 Uutiset. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 15.20 Poppikoulu. 6.55 News. 23.00 Moottoriurheilu: Makasiini. 15.15 Titus. 07.04 Suomi soi. Ruokavinkki 15.40. Sovi treffit tekstiviestitse! puhelu + pvm ) 12.00 Jyväskylän Rauhanyhdistyksen syysseurat 13.30 Järviradio soi 15.00 Piinapenkki (yhteislähetys Helsingin Lähiradio/ Järviradio) 16.00 Tietokilpailu Lähiradio vastaan Järviradio 17.00 Eduskunnan kyselytunti 18.00 Pyhis Moottoripyöräily: Grand Prix, Australia. Bridget Jones kompuroi ja pähkäilee kahden kosijan välillä. Apua pariskunta saa tutulta kokilta. 19.00 Uutiset ja sää. Kiinnostavaa materiaalia, ja tietoa katsojille, joista osalle Watergate on vain nimi ilman taustaa. 13.00 Radioteatteri esittää: Helene. 23.15 A Civil Action. 22.05 Todellisia tarinoita. 22.00 Uutiset ja sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 16.00 Aktuellt med väderrapport. Kauneussalonki vierailee tänään kauneushoitolassa, joka tekee lusikkahoitoja. 12.03 Datja. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta 11.30 Sunnuntaiaamupäivää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Toiveet ja terveiset;sunnuntain puhelintoivekonsertti:studion numero 0700392111 (pvm+1.95e) 15.00 Uutiset 15.05 Lääkäriasema 15.35 Pookin aalloilla-musiikin tahdissa 17.00 Seurat Oulaisista 18.30 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Evijärven Hell.srk. Viisi henkilöä pidätettiin ja tuomittiin. Kanadalaissarja deittailun ja designin liitosta. 17.30 Ca C’est de la Tele. 16.10 Viihteen aika. Pohjantähden alla: Taistelu eurotuesta on karua kertomaa pohjoissavolaisen maanviljelijän arjesta. 12.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. Tusinatuotetta mielenkiintoisemman sarjasta tekee työssään niin tiukan tytön yksityiselämä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Uutiset. 23.03 Löpsedeln. 18.55 Sessions Leffa. Ulos leikkimään. 7.30 Moottoripyöräily: Moto GP Kilpailu, Grand Prix, Australia. Festarivieras ei onnellisempi voisi olla. 00.35 Martti Servo & Yösydän. Ruokakaan ei ole aina sitä, miltä se näyttää. 18.30 När mor och far är på jobbet. Kuulostaako tutulta. 22.30 Chappelle’s Show. 12.06 Kansanradio. 07.55 Löpsedeln. 18.00 Uutiset. Mukana mielenkiintoisia vieraita. 18.03 Ympäristöilta 0203-17600. 5.55 The ou Cafe. 9.15 Siv & Viv med mera. Maailma on muuttunut arkkitehti Gary Cooperin ja herttuatar Ann Hardingin ympäriltä, mutta lapsena solmittu sydänten sympatia on entisellään. 5.55 News. 21.55 Suomi tänään. Aamiainen kahdelle 10-11. 16.40 Roihan kirja! 16.55 Urheiluradio/Jääkiekkoilua. 14.00 X3M-Nyheter. 06.07 Sää. 17.30 Samtal med. Ruokavinkki 11.20. 17.45 Urheiluradio. 0.35 The Assistant. 14.55 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. Don Huonojen ja Zen Cafén mentyä oven luulisi olevan sepposen selällään. 12.30 Idol 2004. 08.55 Urheiluradio. 08.10 Luontoretki. 21.00 Tämän ohjelman haluaisin kuulla. 7.30 Rise and Shine. 9.00 JT Radio Canada. Toinen hoitaa 90 lehmää, toinen raivaa lentokentän kupeesta yömyöhään uutta peltoa. 12.55 Sunnuntai-Suomi. Siitä lähtee liikkeelle myös Radioteatterin kuunnelma Helene, jonka Liehun romaanista on dramatisoinut Helena Kallio. 0.20–1.20 Älskade Poona. 12.03 Hus med historia – ”Slottet” i Borgå. 03.15 Roihan kirja! Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 08.00 Sanna Kiiski Startti sunnuntaiaamuun. 6.15 Moottoripyöräily: 250cc Kilpailu, Grand Prix, Australia. Sitten kysyttiin, mitä presidentti tiesi, ja Washington Post paljasti, että Valkoinen talo yritti vaientaa jutun. 1.00 Top 10 at Twelve Dead Legends. 17.00 Extra. 03.02 Yöradio. Aurinko paistaa täydeltä terältä, kainalossa on tuleva suuri rakkaus, ja lavalta kaikuvat sävelet täynnä tunnelmia. ??. Uhkarohkea suunnitelma, osa 1/2: Uhrilampaat.Tarina jatkuu viikon kuluttua. Tosiasia on, että harva bändi pystyy niitä esittämään, saati tekemään samanlaisia. Aina voidaan tietysti punnita, antaako kolmekymmentä vuotta mahdollisuuden paljastuksiin vai paranteleeko aika niin sanottuja totuuksia entisestään. 17.40 Greyhound racing. 9.30 Rise and Shine. 6.50 Le dessous des Cartes. 08.05 Sunnuntai-Suomi. 20.00 Nyheterna och vädret. Tältä pohjalta kelpaa odotella pian ensi-iltansa saavaa jatko-osaa. 11.40 Simpsonit. 4.00 Don’t Stop the Music. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. 07.03 Naturens under: Höststormar. 04.02 Ylen aamu. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.03 X3M-Sporten. 07.53 Sunnuntai-Suomi. Menestyksekkäiden amerikkalaisten sinkkusarjojen kyynisyyttä ei sorruttu jäljittelemään. 21.00 X3M-Live 22.00 Hörselmat. 13.00 Uutiset. Miamin paikan tänään ottava Karen Sisco (2003) onkin. Ratkaisu myötää notkeasti Liehun romaania, jossa sisäinen puhe on määrännyt teoksen rakenteen. 3.45 Roswell. 18.00 TV5 Infos. 18.00 Buffy, vampyyrintappaja. 13.40 Tänään 50 vuotta. 08.30 BUU-radion. Karen on naisia, jotka rakastuvat renttuihin ja suosivat ehkä siksikin vapaaajallaan enemmän omaa isäukkoa. 09.00 Uutiset. 17.00 Reaction. 19.55 Urheiluradio. Äänisuunnittelusta vastaa Tiina Luoma. Löytyykö Se Oikea ruudun takaa. Viihdemaailman kuulumisia meiltä ja muualta. 06.03 Ylen aamu. 15.40 Mad TV. 08.40 Kätevä. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Myrskylinnut. 07.50 Merisää. Lavalla ei nähdä suuria liikkeitä, mutta se ei haittaa. Ruotsin tv 2 10.15 Landet runt. Eihän tällaista tarinaa voi karskeille, suorien otteiden ihmisille suositella. 16.00 X3M-Nyheter. Se on hipaissut suurmenestystä jo pitkään. 16.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga. Amerikkalainen komediasarja. Kuva: Nelonen/Tiedotus Kolmenkymmenen vuoden takaista Watergatea pidetään historian suurimpana poliittisena skandaalina – tähän asti. 13.30 Stockholm live. 20.55 News. 17.15 YLE news. 13.45 Urheiluradio/Ranskan MM-ralli. 09.06 Iskelmäradio. 9.01 Abrakadabra. 10.00 Up North the Music. MTV3 klo 22.40 Nina Lehtinen Pätevä tyttö poliisina, huono ihmistuntija rakkauselämässään. ??. 12.35–13.05 En ska bort. 09.55 Mikkelin tuomiokirkon kellot kutsuvat. 14.00 Uutiset. 10.04 Iskelmäparatiisi. Från: 2002-11-20. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Nuori Clark Kent käy jatkuvaa kamppailua sovittaakseen elämänsä tavallisena teininä salaiset voimat omaavaan supermiehen hahmoon. 0.15 Rapport. 05.25 Eväsreppu. Menetettyjä tukirahoja yritetään korvata metsää myymällä. ??. 20.20 Bingolotto. 19.00 Aktuellt. 17.30 Napit vastakkain. 13.15 Moninainen. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 03.02 Yöradio. Kuunnelma etenee Helenen äänenä, sisäisenä monologina, jonka katkaisee äidin ja mesenaatti Gösta Stenmanin ääni. 23.55 MTV Rush. 13.25 Date with design. 23.00 Nyheterna och vädret. 18.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 21.00 Popstars Extra. 22.00 Aktuellt. 02.15 Nuotin vieressä. 05.02 Ylen aamu. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.00–18.00 Sportsöndag: Världscupen i hästhoppning. 14.00 Uutiset. 08.10 Melodiradion. 06.30 Suomi soi. Akustisena draamana kuunnelma on intensiivinen ja siksi pitkiin monologeihin jaksottuva kokonaisuus vaatii esittäjiltään paljon. Mukana on useita skandaalin avainhenkilöistä. 14.25 Nordic Music Awards – Countdown. Egotrippi soittaa eräänlaista akateemista suomirockia. Romanttista nykykomediaa tehtiin kohtalaisella kunnianhimolla ja sympaattisella asenteella. 14.03 Sunnuntai-Suomi. 19.00 Bingolotto. 00.00 Uutiset ja sää. Niissä Gösta Stenmanin merkitys oli elävässä elämässäkin keskeinen. Suora. 07.03 ‘’Näistä levyistä en luovu’’. 0.40–1.10 Europas nya stjärnor. 14.30 Hep Taxi ! ou D’ici et D’ailleurs. Studionumero 0108 06000 (pvm). 9.30 Två snubbar. 05.00 Uutiset ja sää. Med jämna mellanrum hålls också köksskola. 5.30 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 14.04 Alivaltiosihteeri. 7.55 News. 13.05 Bibliothèque Medicis. Dokumentissa puhetta riittää. 10.03 Sää. 19.00 Star Trek, uusi sukupolvi. 19.55 Urheiluradio. 17.05 Söndagsbingo. 21.30 Punk’d. 1.20 TV5, le Journal Afrique. 00.05 Yöhitaat. Esko-veljen vaimo jättää työnsä marketissa ja jatkaa miehensä kanssa taistelua epäoikeudenmukaisuutta vastaan. 17.30 FREESTYLE Motocross: X-Fighters Madrid Arena, Espanja. 23.00 Uutiset. Kun Schjerfbeckin ja hänen äitinsä kitkaista suhdetta on yleensä käsitelty hienovaraisesti, romaanissa se nousee keskeiseksi henkien taisteluksi. 14.35 Byggstenar: Mer än enbart ”var nånstans” 14.50 Melodiradion. Marja ja Jenny. 1.55 Tout le Monde En Parle. 08.40 Kätevä. 23.35 Kirjakerhon kuukauden klassikko. 8.50 Djungeldjuret Hugo. 09.05 Sää. Spotti-kisa 13.40. 13.45 Idol 2004. 21.55 MTV Recommends. 19.45 Musikspegeln: återspeglingar. 18.05 Tidsresan. 16.00 Uutiset ja sää. 06.00 Uutiset. 05.40 Tänään 50 vuotta. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 14.20 Kauneussalonki. 09.00 Minna Ottavainen Uutiset tasatunnein. Musiikki liikuttaa ihmisten sisällä. Sen taustoja, tapahtumia ja vaikutuksia arvioidaan kaksiosaisessa amerikkalaisdokumentissa Watergaten varjo. 05.25 Eväsreppu. Loma ystävälle 12.40. 12.05 Sunnuntai-Suomi. 16.10 Razzia. Vaarallinen vieras. Juttu mutkistui, kun demokraattisen puolueen toimistoon Watergate-toimistohotelliin Washingtonissa murtauduttiin 17.7.1972. Jos taas korvien välistä löytyy hitusenkin ohkaista yläpilveä meikäläisen tapaan, on Ikuista liekkiä vaikeata katsoa kuivin silmänurkin. 10.55 News. 14.00 Journal RTBF. 19.30 Sommarens festivalskörd: Ekenäs sommarkonserter
KAIKKI TULEVAT TAMPEREELLE Tervetuloa 19.-21.10.2004 M e r k k a a k a l e n t e r i i n ! Järjestämme kuljetuksen: Maan johtavat maatalouskauppiaat yhteistyökumppaneineen esittelevät ennakkokaupan valikoimiaan syksyn suurimmassa maatalousalan messutapahtumassa 19.-21.10.2004 Tampereen Pirkkahallissa. Vastaavanlainen löytö on tehty aiemmin tänä syksynä myös Rovaniemen maalaiskunnan puolella. LOKAKUUTA 2004 Ensiesittelyssä nyt! The Car That Cares www.kiamotors.fi Kia Cerato KOKKOLA Indolantie 6 p. Linnut olivat olleet paikalla jo useita viikkoja. SUNNUNTAINA 17. 724 3500 Kokkola Mattisenkatu 6 puh. Hylätyn saaliin joukossa oli metsoja, koppeloita, teeriä ja riekkoja. 06-830 1710 TÄNÄÄN klo 11-15 Pohjanmaan Autoliike Oy Seinäjoki Herralankatu 34 puh. Hinnat sisältävät kierrätysmaksun 1,85 ¤. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE RANUA (STT) Ranuan poliisi on saanut ilmoituksen oudosta hylätystä riistalöydöstä Ranuan Saviharjun suunnalta. vaihto . 830 1500 Goodyear UG 500 -nastarenkaat tarjoavat erinomaiset ajo-ominaisuudet kaikissa olosuhteissa. 06-218 2222 Pietarsaari Vaunusepäntie 14 puh. huolto Pitkänsillank. Hintaesimerkkejä Goodyearnastarengastarjouksista Rengas Koko Shokkihintaan/kpl UG 400 UG 400 UG 400 UG 500 UG 500 UG 500 UG 500 UG 500 UG 500 UG 500 155/80R13 165/80R13 155/70R13 175/70R13 175/70R14 185/70R14 175/65R14 185/65R14 185/65R15 195/65R15 61,50 ¤ 63,30 ¤ 62,80 ¤ 65,60 ¤ 77,95 ¤ 87,20 ¤ 80,25 ¤ 84,85 ¤ 87,15 ¤ 94,90 ¤ Kysy tarjous myös muun kokoluokan renkaista! Rengasja tasapainotustyöt veloitetaan erikseen. Avoinna: ti 9-19 ke 9-17 to 9-17 www.paavonkone.fi KANNUS • Asematie 16 • (06) 870 987 • Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14 Paavon Kone TEKNISET SÄHKÖLIESI keraamisella tasolla Norm.hinta 590 € Nyt SYNTTÄRITARJOUS......... Kaupan päälle AEG MONITOIMIKEITIN arvo 129 euroa 399 € 399 € Raj oite ttu 20 kpl erä ! Synttärirääpijäiset tämän viikon ajan...mahtava tilaisuus ostaa tosi edullisesti... Metsästyssaalis löytyi ojasta. 10, puh. DIGIBOKSI myynti . Erikoisnastoituksen, järkevän lamelloinnin ja syvän kulutuspinnan ansiosta ajotuntuma säilyy hyvänä erilaisissa ajotilanteissa. UG 500 -nastarengas oli Tekniikan Maailman testivoittaja vuosina 2001 (no 16/01) ja 2002 (no 16/02) sekä kärkikaksikossa vuonna 2003 (no 16/03). Tule tutustumaan... Ne olivat löydettäessä jo osittain mädäntyneitä sekä haaskaeläinten syömiä. Nyt myynnissä PÖLYNIMURI joka maksaa itsensä takaisin noin viidessä vuodessa... Metsäautotien varressa ojaan ja ojan penkalle oli hylätty kymmenkunta ammuttua metsäkanalintua. Poliisille oudosta löydöstä ilmoittivat löydön tehneet metsästäjät perjantaina. ja imurointikin voi olla hauskaa. vaikkapa joululahjaksi..