KESKIPOHJANMAA 17.11.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . . . . . . . . . .12-13 Sää . . Heiltä oikean ja väärän raja on hämärtynyt, Saari katsoo. . .15-19 Kulttuuri . . Pyhäjärviset harrastajanäyttelijät olivat todella mainioita. Osa heistä on tehnyt rikkomuksensa äkkipikaistuksessa esimerkiksi suuttumuksen seurauksena, ja rikos jää yhteen kertaan. Se esittää myös yli 19 prosentin korotusta vuorokausimaksuihin ja ostopaikkojen lisäystä kolmanneksella ensi vuonna. . . . Pidän tapahtumaa pelkkänä myyntikikkana houkutella turisteja takaisin Thaimaahan. . . . . . . .3-5 Kotimaa . . MARRASKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Maakunta Urheilu -2 -2 -2 -1 3-7 m/s Kokkolalainen vanhusten palvelutalo Emeliehemmet on jälleen talousvaikeuksissa. . . Ensi viikonvaihteen maastohiihdon maailmancupin järjestäminenkin oli pitkään leudon sään uhkaamana. . . . . Perusturvalautakunta tyrmäsi esityksen, sillä ostopalvelusopimuksia ei voi muuttaa kilpailuttamatta jälkikäteen. Matkojen aikaiset koulutehtävät tehdään joko etutai jälkikäteen. . . . Mielenkiinto tilaisuutta kohtaan on ollut laimeaa. . Kuva: Antti Savela Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokinen oikeustieteen kandidaatti Mari Saari korostaa, että laki on kaikille sama. . . Sivu 21 Lumi hukassa suksien alta Jukka Pärssinen (KP) Nykyään Oulussa opiskeleva nivalalainen Henna Rantanen ei lähde Thaimaahan viime tapaninpäivän tsunamikatastrofissa menehtyneiden muistotilaisuuteen. . – Muutto tuntui hyvältä ratkaisulta. . – Beitotstölenin jälkeen täytyy katsoa olisiko kotonakin jo lunta, sunnuntaina viestijoukkueessa kilpaileva Alavieskan Virin hiihtäjä tuumailee. .10 Ulkomaat . . . . . .21-22 Tv, sarjakuvat . Edustushiihtäjä Teemu Kattilakoski harjoitteli leudoissa keleissä Saariselällä. . . Muutkin katastrofissa omaisiaan menettäneet odottavat miltä joulu tuntuu. Saariselän lumileirikin oli kiikun kaakun, että valkoista löytyi hiihdettäväksi asti. Sivu 4 Kylät omin voimin tulevaisuuteen Lämpimät ilmamassat ovat velloneet pohjoisessa ja lumi on antanut odottaa itseään. Kaupunki teki vuoden alussa ostopalvelusopimuksen Emeliehemmetin kanssa. . . . . . Kunnissa on herätty, ja myönteistä muutosherkkyyttä löytyy. Henna haluaa nähdä millaiset olosuhteet maassa ovat. Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen Mari Saari:. . . . . . . . Thaimaassa käynti aikanaan kiinnostaa. .11 Mielipide . . . Hän kertoo, että kesällä kuvatun mainoselokuvan avulla hiisien seikkailuja pyritään markkinoimaan sekä Suomen televisiolle että kansainväliseen levitykseen. . . päivä. Hän auskultoi parhaillaan Ylivieskan käräjäoikeudessa, jossa hän saa johtaa puhetta niissä istunnoissa, joissa vastaajina on pääasiassa rattijuopumuksesta epäiltyjä. . . . . Ei se silti mitenkään ylivoimaiselta tuntunut, sanoo Antti. . . Sivu 17 Laki on kaikille sama Mari Saari saa varatuomarin paperit ensi keväänä. . . Koko maailmasta on toistaiseksi ilmoittautunut reilut 400 ihmistä, joista suomalaisia on noin 25. Tuomion rajatkin löytyvät lakikirjasta, Saari kertoo. . . Nyt palvelutaloa ylläpitävä Emeliehemmetyhdistys esittää, että kaupunki ostaisi lisää palveluja, jotta alijäämä saataisiin korjattua. Syytettyjen joukossa on myös henkilöitä, joille tunnusomaista on välinpitämättömyys. . Muistotilaisuus on myyntikikka Veljensä menettänyt Henna Rantanen ei lähde Thaimaahan: Pia Räihälä KOKKOLA (KP) Hollihaan kuudetta luokkaa käyvät Antti ja Matti Hiironen ovat joutuneet toisinaan anomaan lupaa koulusta poissaoloon päiväksi tai pariksi. . . – Olen erittäin toiveikas. . Sivu 5 ”Kunnissa myönteistä muutosherkkyyttä” Vihreä maa. Tarkoituksena on filmata Pyhäjärvellä ja muualla Suomessa kaikkina vuodenaikoina. . . . . . . . . Henna Rantasen veli, tämän vaimo ja heidän 3-vuotias poikansa olivat lomailemassa Khao Lakissa. . . Perheen poika on edelleen kateissa. . . . .14 Alue Extra . . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 314 TORSTAINA 17. Sivu 3 Palvelutalolle kovat ukaasit Sivukylien tulevaisuus on paikallisten asukkaiden aktiivisuudesta kiinni. . . Hyökyaalto tuhosi täysin hotellin, jossa perhe asui. Kuluvan vuoden talous on 45 000 euroa alijäämäinen. . . . . . . . Silloin vanhemmilla on vastuu siitä, että läksyt tulevat tehdyiksi. . . Etenkin Henkkaa näyttelevä 12-vuotias Lasse Ahva on suoranainen löytö, Marja-Liisa Mattila kertoo. . – Tiistaina tehtiin sitten perjantain ja maanantainkin läksyt. . .24 Radio . . Oppilaiden luvalliset poissaolot koulusta ovat lisääntyneet viime aikoina, ja useimmiten syynä ovat perheen yhteiset lomamatkat. – Syytetyistä voi muodostaa ainakin kaksi ryhmää. . . . . . 4H-liiton kylätoimintakouluttaja Reijo Petrell sanoo, että palveluiden luonti jää tulevaisuudessa nykyistäkin selvemmin kyläaktiivien vastuulle. Kuvaukset voisivat alkaa jo ensi kesänä. . Hänen veljensä kävi Thaimaassa useita kertoja. . . – Äitikään ei lähde muistotilaisuuteen. . . . . . Laajempaan julkisuuteen hiisihahmoja kuljettaa käsikirjoittaja ja ohjaaja Marja-Liisa Mattila, jonka suuri yleisö tuntee Hilarius Hiirestä kertovan televisiosarjan tekijänä. . . Joulusta tulee kyllä hankala. – Antti ja Matti kyllä huolehtivat jo läksynsä itse, kiittelee Marja-Liisa Hiironen. . . . – Ajan myötä olo alkaa helpottamaan. . . Siitä ei tule sellainen joulu, että lahjoja ostetaan perheelle ja sukulaisille. Yksi omaisensa menettänyt helsinkiläinen tuttuni on kyllä menossa muistotilaisuuteen Henna on käynyt lukemassa netistä ilmoittautumissivut. Veljekset kulkevat suunnistuskilpailuissa, ja syksyn aikana he ovat osallistuneet kolmelle nelipäiväiselle hiihdon piirileirille Vuokatissa. Täällä olen voinut miettiä kelle kerron ja kelle en läheisten menettämisestä tsunamiaallon uhreina. . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai A B Tänään . Sivu 2 Hiisihahmot tarjolla televisioon Hilarius Hiiren tekijä asialla Käsikirjoittaja ja ohjaaja Marja-Liisa Mattila suunnittelee Pyhäjärven hiisitarustosta televisiosarjaa. . Viime viikolla pojat tekivät myös etukäteen yhden kokeen, joka järjestettiin koulussa leirin aikana. . Henna Rantasen läheisistä onnettomuudessa menehtyi veljen lisäksi myös tämän vaimo ja heidän poikansa, jonka kummi Henna on. . . . . Maajoukkuehiihtäjä Teemu Kattilakoski tunnustaa, että ei muista näin huonoa syksyä lajinsa kannalta. . Ilmoittautumisaika muistotilaisuuteen päättyy tämän kuun 25. – Pojilla on opettajat, joiden kanssa on helppo sopia asiat. . . . . . – Kuntakierros on muodollisesti ohi, mutta keskustelu jatkuu kiivaana. . . Mainoselokuva onnistui erittäin hyvin eikä kiinnostavaa hiisiaihetta ole vielä käsitelty televisiossa tai elokuvissa. . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven alueen paikallistarustoon kuuluvat hiisihahmot voivat päästä televisioon. . . . Viimeiseltä leiriltä palattiin maanantaina. Hän moittii niitä huonoiksi, ja englanninkielinen teksti on harvinaisen vaikeaa. Kattilakoski suuntaa seuraavaksi maailmancupin hiihtoihin Norjan Beitotstöleniin. . Äiti Marja-Liisa Hiirosen mukaan koulutyö on sujunut hyvin leireistä huolimatta. .20 Urheilu . .2 Maakunta . – Kaikki ovat lain edessä samanarvoisia. Hiisitarustosta Mattila kaavailee vähintään 12 osan televisiosarjaa. Nimellä tai arvolla tai asemalla, eikä tunteillakaan saa olla vaikutusta, kun lakia rikkonut tuomitaan. Ouluun Henna Rantanen muutti Haapajärveltä. Hiisi Wieköön -traileri julkistetaan Helsingin matkailumessuilla tammikuussa. Kuva: Timo Talus Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Keskiviikkona Ylivieskassa vieraillut valtiovarainministeriön valtiosihteeri Pertti Rauhio (sd.) on tyytyväinen kuntaja palvelurakenneuudistuksen herättämään mielenkiintoon kunnissa. . . . . Siitä kielii sekin, että yli sata kuntaa pohtii parhaillaan yhdistymisen mahdollisuutta, Rauhio toteaa. Omatoimisuus kukoisti Suomen maaseudulla aina 1960-luvulle asti, mutta hyvinvointiyhteiskunnan kehittymisen myötä palvelut siirtyivät julkisin varoin hoidettaviksi. . . . Sivu 3 Matkat vaativat läksyjärjestelyitä Yhä useampi koululainen matkustaa lukukauden aikana Marja-Liisa Hiirosen pojat Antti ja Matti kulkevat kouluvuoden aikana suunnistuskilpailuissa ja hiihtoleireillä. . Usein läksyt on saatu etukäteen niin, että ne on voitu tehdä jo ennen leiriä. Se antoikin kovat ukaasit yhdistykselle. . . Moni on ollut tukena, mutta oudolla paikkakunnalla saa olla rauhassa turhilta kyselijöiltä. . . . .9 Talous . .
Kierrätyskeskus on suurin ilonaiheeni. Birminghamin yliopiston sosiologian professori Peter Webb sanoo, että feministit eivät enää jaksa kiinnostua muutamasta sanomalehden sivuilla vähissä vaatteissa esiintyvästä tytöstä. – Aivan varmasti kasvava julkisuus houkuttelee lapsiperheitä tutustumaan hiisien kotikontuihin. – Hänen tutkimuksensa ovat aina viehättäneet minua, hän kertoo. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Pyhäjärvellä hiisitarinan televisiototeutusta aiotaan käyttää matkailun markkinoinnissa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kaija Alasuvanto EN VIETÄ MERKKIPÄIVÄÄNI Heikki Hautala Peräti lähes 70 prosenttia nettikysymyksen 425 vastaajasta kierrättää vaatteita tavalla tai toisella. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Näyttelijöinä Mattila käytti pyhäjärvisiä harrastajanäyttelijöitä. Valtuusto on aiemminkin tukenut vastaavanlaisia kuivatushankkeita. Tarustosta kuvattiin viime kesänä elokuvamainos eli traileri, jonka avulla Pyhäjärven hiidet pyritään myymään televisiosarjaksi. Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven kunnanvaltuusto päätti korottaa sekä tuloveroprosenttia että kiinteistöveroja yksimielisellä päätöksellä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Mattilan ystävä Aila Penttilä on viimeistellyt metsähiidestä, vuorihiidestä ja vesihiidestä piirroshahmoja, joita käytetään puvustuksen suunnittelussa. viikko 46 Nimipäivät tänään: Eino, Einari, Einar ja Enar, ortodokseilla Riiko, Riku ja Reijo Nimipäivät huomenna: Tenho, Jousia ja Max, ortodokseilla Rauno ja Romana Aurinko nousee: Kokkolassa 9.00 (pimeys päättyy 8.00), Helsingissä 8.24, Oulussa 9.02 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.24 (pimeys alkaa 16.24), Helsingissä 15.45, Oulussa 15.03 Sana: ”Kirjoituksissa siis sanotaan: Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne niin kuin silloin, kun nousitte kapinaan.” Hepr. Meidän pitää tällä alueella olla valppaana ja tarjota heille elämyksiä. Ahva ja Suvilehto näyttelevät hiisitarinasta tehdyssä mainoselokuvassa. Hiisitarina vaikuttanut paikannimistöön LONTOO (STT–AFP) Brittien myydyimmän sanomalehden Sunin perinteinen sivulla kolme yläosattomissa keikistelevä tyttö on ylittänyt ikänaissarjaan oikeuttavan 35 vuoden iän. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Rebekah Wade on sen verran rukannut kolmossivun tyttö -instituutiota, että on pannut tyttöjen kuviin puhekuplat mukaan. (Ruhtinatar, Hämeenlinna) Osittain koulujen säästöjenkin takia sukupuolivalistuksen osuus on supistunut rajusti. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Tällä tavalla toimimalla tyydytän luomisen intoani, pidän mielenvirettä yllä ja ompelun himoni saa ns. Tuomo Alanko Jos nuortuisin niin juhlisin, vaan kun en, siis pakenen. Kysymykseen oli onneksi osattu vastata kysymyksen painovirheestä huolimatta. Sarjaa varten on jo tehty paljon taustatyötä. Sunin kolmossivun tyttö täytti 35 vuotta. Kannelniemessä taruhahmon kerrotaan soittaneen iloissaan kannelta ikävältä matkalta palattuaan. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tv-sarjaa varten Mattila aikoo vielä käsikirjoittaa synopsikset eli käsikirjoituksen pähkinänkuoressa jokaisesta osasta. Jo toisena vuonna peräkkäin sairastavuutta on ollut tavallista enemmän. Edellisen kerran tuloveroon puututtiin Reisjärvellä vuonna 1994. Materiaalia tarjotaan kaikille televisiokanaville. – Meidän kolmossivun tyttömme ovat älykkäitä nuoria naisia, jotka esiintyvät kuvissamme vapaaehtoisesti. Tästä pidetään yhtenä seurauksena sukupuolitautien, mm. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Käytän muutaman kerran ja taas uudelleen kiertoon lahjoittamalla muodistamani vaatteet jollekin toiselle iloa antavat. Traileri esitellään suurelle yleisölle tammikuussa Helsingin matkailumessuilla. Kulttuuripalvelu Moninaisen yrittäjät Eila Rajala ja Laimi Shemeikka toimivat tuotantosihteereinä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Hiiden liikkeet näkyvät pyhäjärvisestä paikannimistöstä, On Emoniemeä, Hiidenniemeä, Hiidenkaria, Kätkytniemeä ja Hiidenahoa. Kolmossivun tyttöjen esiinmarssi alkoi jo 36 vuotta sitten, mutta vuoden ajan he esiintyivät yläosat verhottuina. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Näyttävät kansainvälisen huippumuodikkailta, ja hinta oli 2 euroa ja paljon iloista mieltä. Korotusta kuluvanvuotiseen on prosenttiyksikkö. Kuvauspaikkoina olivat muun muassa Pyhäjärven Perinnepiha, Hiidenkylä, Isohiekka ja Inmetin kaivos. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Aiemmin verot ovat olleet keskivertoa huokeampia. evästä. Suomalaiset televisionkatselijat tuntevat hänet parhaiten Hilarius Hiiren tarinoista, joita Mattila käsikirjoitti ja ohjasi televisiolle yhteensä 14 vuotta. En vieläkään ole samaa mieltä, mutta olen silti tyytyväinen, että Sun on nyt meidän puolellamme, Clare Short luonnehtii. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Mattila on tehnyt useita maailmallakin menestyneitä dokumentteja. Kunnan kehitysjohtaja Tarja Ojala kuvailee uutta kiinteistöverotasoa tavanomaiseksi. lomamatkan vuoksi. Ensimmäisenä yläruumis paljaana kolmossivulle tunkenut nainen oli 20vuotias saksalainen Stephanie Rahn. Mattila toivoo, että sarja herättää kiinnostusta myös Suomen rajojen ulkopuolella. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pyhäjärven hiisitarinasta Mattilan johdolla kuvattiin viime kesänä noin neljän minuutin traileri. 3:15 Merkkipäivät JUHLIN PERHEPIIRISSÄ. On luonteva eikä pelkää kameraa, Mattila kehuu. Vaatekierrätys lyönyt läpi Reisjärven verot nousevat Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Kansan suussa sukupolvelta toiselle siirtynyt pyhäjärvinen hiisitarina saattaa päätyä televisioruutuihin. Sekä miehet että naiset katselevat heitä mielellään, Wade vakuuttaa. Kymmenen vuotta myöhemmin Sun käänsi hetkessä kelkkansa työväenpuolueen Tony Blairin suuntaan. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lisäksi paikalliset paiskivat hartiavoimin töitä kuvausten järjestelyissä. Niin ne ajat muuttuvat. Maaliskuussa Hiisi Wieköön -traileri matkaa Cannesin Mictv -festivaaleille, joissa sen näkee eri puolilta maailmaa saapuvat tv-sarjojen ostajat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kuva: Antti Savela Antti Savela PYHÄJÄRVI (KP) Hiisiheimo-hankkeen hankesihteeri Laimi Shemeikka kertoo, että hiisitarinalla on pyhäjärvisen kansan suussa pitkät perinteet. Uusi vakituisten asuntojen veroprosentti on 0,30, muiden asuinrakennusten 0,80 ja yleinen 0,60 prosenttia. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Ehdottomasti kierrätän, koska silloin tuntuu kuin olisi laajempi vaatekaappisisältö samalla hinnalla, jolla sinne on hankittu perusvarasto. Mattila itse on tutustunut pyhäjärviseen hiisitarinaan, joka juontaa juurensa kauas menneisyyteen. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. klamydian lisääntymistä. Close Up Filmituotannon kuvausryhmä tallensi filmille peräti 80 tuntia viikon aikana. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Pitäähän televisionkatselijoille esitellä, minkälaisessa miljöössä hiidet elävät, Böhme kertoo. Esimerkiksi kenialaisesta mestarijuoksija Kip Keinosta tehty dokumentti esitettiin aikoinaan 28 maassa. Sen jälkeen Clare Short ei enää ole pitänyt kolmossivun tyttöjä niin suurena loukkauksena ihmiskuntaa kohtaan. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tarinan mukaan hiisi lähti Emoniemestä ja vaelsi ympäri järveä jättäen taakseen jälkiä. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Tulevana vuonna reisjärviset maksavat tuloveroistaan kunnallisveroa 20 prosentin mukaan. (06) 827 2000 ark. Valtiolta haettavan avustuksen määrä voi olla enintään puolet kustannuksista. Trailerin mahdollisti Keskipiste Leaderin ja alueen kuntien rahoittama Hiisiheimo -matkailun kehittämishanke, jota hallinnoi seudullinen kehitysyhtiö Nihak. – Tasa-arvoa vaativat liikkeet keskittyvät nykyisin yhdenvertaisuuteen työpaikoilla ja toisaalta pornografian taltuttamiseen, Webb tuumii. Kierrätyksen toimintamallina on kavereiden kanssa vaatteiden vaihto, kirpputoreilta löydöt ja sinne viedyt, joiden löytymisestä muut voivat saada ilon aiheen. Muun muassa Hiidenkarin kerrotaan syntyneen hiiden pudottamasta kivitaakasta. Eräs kolmossivun tytön tunnetuimmista vastustajista on ollut työväenpuolueen Clare Short. Kirppareita käyttää 169 vastaajaa ja lähipiirissä kierrättää 123. Shortin kampanjan aikoihin Sun-lehti tuki avoimesti konservatiivien Margaret Thatcheria ja hänen kuppikuntaansa. Monissa lähteissä mainitaan Kuoppas-Hiskin vuonna 1949 Väinö Komulle kertoma tarina. Hän ylistää kolmossivun tyttöjä tavalla, joka monen mielestä ei mahdu uskottavuuden rajoihin. Valtuusto hyväksyi myös jakokunnan ja kunnan välisen kauppakirjan, jolla Susisaaren vesijättömaita siirtyy kunnan omistukseen. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Hiisiheimo -matkailun kehittämishankkeen matkailuosion vetäjä Erkki Böhme kertoo, että hiisitarinan kansalliseen läpimurtoon on pikku hiljaa syytä varautua. – Tarina hiiden liikkeistä Pyhäjärvellä on ikivanha. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Hiisitarinat suosittuja Mattila on hyvin toiveikas hiisitarinan tv-toteutuksesta. Sehän on eräänlainen esi-Kalevala. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kesällä tapahtuneita kuvauksia Mattila pitää erittäin onnistuneina. – Niihin liittyvä mytologia on muutenkin nousussa tänä päivänä, Mattila kiteyttää. Summalla ja muulla saamallaan rahoituksella yhtiö perkaa Levonperän kanavaa ja siihen liittyviä valtaojia. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Eteläväylä, Kokkola. Edullinen ja ihana asia kierrätys. Väsään ja ompelen sieltä hankkimani vaatteet uuteen uskoon. Hiidet valtaavat suomalaiskodit Pyhäjärven paikallistarustosta suunnitellaan tv-sarjaa Henkka (Lasse Ahva) kuuntelee hiisitarinan tuntijan Kuoppas-Hiskin (Iisak Suvilehto) kertomusta Pyhäjärven Perinnepihassa. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Minun puolestani kuvaukset voisivat alkaa jo ensi kesänä, mainosfilmin käsikirjoittanut ja ohjannut Marja-Liisa Mattila kertoo. Hän toteaa hiisien olevan suosituimpia perinnehahmoja vanhan kansan keskuudessa. Perkaushankkeen kokonaiskustannusarvio on 402 000 euroa ja sillä kuivataan liki 500 hehtaaria peltoa. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Hän kehuu järjestelyjä hyviksi, harrastajanäyttelijöitä päteviksi ja oikein erikseen hän mainitsee nuorta Henkkaa näyttelevän Lasse Ahvan. 2 riviä, sis. Mattilan käsikirjoittama hiisitarina kertoo Henkka-pojasta, joka tutustuu hiidenheimoon. – Olen ollut paljon tekemisissä lapsinäyttelijöiden kanssa ja voin rehellisesti sanoa, että hän on todellinen löytö. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Levonperänkanavan ojitusyhtiölle myönnettiin 24 300 euron laina. Vuonna 1986 hän kampanjoi ankarasti saadakseen kolmossivun tytön vetämään vällyjä niskaansa. Nyt kysytään, mitä mieltä ollaan sukupuolivalistuksen tarpeellisuudesta kouluissa. (06) 827 2234, . Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Siitä on monia versioita, mutta perusrunko on sama, Shemeikka kertoo. Mattila kun on suoraan alenevassa polvessa Gananderin sukua. – Sarjaa tarjotaan kaikille suomalaisille televisiokanaville. Summasta noin 550 000 euroa kuluu erikoissairaanhoidon kasvaneisiin kuluihin. Juuri viime viikolla valmistin kierrätyskeskuksesta hankkimistani ruokaliinoista upeat verhot keittiöön. Kaikkiaan Sunin sivulla kolme on ehtinyt poseerata noin 9 000 naista. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net . Ensimmäisen topless-vuoden aikana Sunin levikki ponkaisi 1,5 miljoonasta 2,1 miljoonaan. – Hiidet ovat keskeisessä roolissa jo 1700-luvulla Haapajärvellä ja Rantsilassa vaikuttaneen papin ja kansanperinteen tutkijan Kristfrid Gananderin kirjoittamassa Mythologia Fennicassa. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Sunin päätoimittaja Rebekah Wade, 37, lukeutui aiemmin kolmossivun tytön vastustajiin. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Ganander olikin yksi linkki, miksi Mattila suostui uuteen projektiin. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Shemeikan mukaan nimistö kertoo juuri siitä, että tarinasta on kerrottu iät ajat. 2 Tänään Torstaina 17.11.2005 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Päätoimittajakaudella hän on muuttanut asenteitaan. Kiinteistöverot nousevat kautta linjan. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Vastavuoroisesti kunta sitoutuu kunnostamaan rantamaita ja parantamaan kunnan vesistöjen tilaa. Sukupuolten tasa-arvoa ajavat ryhmät olivat yläosattomasta neidosta yhtä kauhuissaan kuin maan konservatiivitkin, mutta Sun-lehden väki marssi pankkiin nauramaan. – Lehden mielestä on täysin hyväksyttävää painaa kolmossivulleen tyttö, joka esiintyy yläosattomissa. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT Syksy 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Sarjan henkilöitä ovat lisäksi Henkan perhe ja kyläläiset. Shemeikan mukaan Kuoppas-Hiski kylillä kiertäessään kuulosteli hiidestä kerrottuja juttuja ja muodosti niiden pohjalta tarinan rungon. Sosiaalija terveysmenoihin valtuusto myönsi 850 000 euron lisämäärärahan
Opettaja antaa oppilaalle tehtävät ja kirjalliset ohjeet ennakkoon. Tänä vuonna 470 vauvaa Perusturvalla on vähän liikkumavaraa päivähoidon palkkakustannuksissa, sillä henkilökunnan ja lasten määrän suhde on määritelty laissa. Onnettomuus sattui tiistai-iltana puoli kahdentoista aikaan valtatie 13:lla. Etenkään perhepäivähoidossa lasten määrä ei saa tilapäisestikään olla suurempi kuin 4,5 lasta hoitajaa kohti. Perusturvalautakunta vaatiikin, että Emeliehemmet noudattaa ostopalvelusopimuksen ehtoja. Mutta emme me lähde perheen suunnitelmia murtamaan. Kun opetus on kerran annettu, niin ei sitä kahteen kertaan makseta, huomauttaa Tuorila. Torstaina 17.11.2005 Maakunta 3 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Vanhusten palvelutalo Emeliehemmet on talousvaikeuksissa. Se on ongelmallista. Vuosittain uusia lapsia syntyy yli 400. Runsaat poissaolot lisäävät opettajien työtä, mutta toisaalta perheiden tilannettakin ymmärretään. Maakunta . – Alaikäisen lomasta pitää tehdä kirjallinen anomus, ja aiheettomat poissaolot ovat lukiossakin kiellettyjä, painottaa Paavilainen. Marja-Liisa Hiirosen mukaan hänen poikansa Matti ja Antti huolehtivat läksyistään hyvin omatoimisesti silloin, kun urheiluharrastus vaatii poissaoloa koulusta. Kirjallinen anomus hillitsee Kokkolassa lomat anotaan pääsääntöisesti kirjallisesti. Heistä 15 on kaupungin ostopalvelupaikoilla. Kaupunki ostaa Emeliehemmetiltä 15 vanhukselle tehostetun palveluasumisen paikan. Se sai tiistaina selvityksen jatkuvista budjetin ylityksistä. Päätöksiä se tekee lähiviikkojen aikana, vielä tämän vuoden puolella. Vanhuksista 20 on muistihäiriöisiä tai fyysisesti erittäin huonokuntoisia. Määrä on kasvanut koko 2000-luvun ajan lukuunottamatta viime vuotta. Tuorilan mukaan viikon poissaolo onnistuu yleensä kohtuullisesti. Opettaja voi myöntää parin päivän poissaololuvan, mutta siitä eteenpäin aina kuukauteen saakka päätöksen tekee rehtori. Kotimaa . Samalla yhdistys esittää, että hoitovuorokauden hintaa nostettaisiin yli 19 prosenttia. Todella pitkiin poissaoloihin lupaa anotaan yleensä lautakunnalta. Hän toteaa, että Emeliehemmetin pitää etsiä nyt muita ratkaisuja. Hän arvelee, että ensi vuonna kevään aikana talous toteutuu budjetoidulla tavalla, mutta syksyllä voi tulla ongelmia. Osa lastina olleista 20 ja 200 litran muoviastioista särkyi ja happoa pääsi leviämään ympäristöön. Perhepäivähoitajia ja ryhmäperhepäivähoidossa työskenteleviä on kaikkiaan 78. Yhdistys on jo selvittänyt vaihtoehtoisia ratkaisuja talousongelmiin. Taloudessa kyse ei ole vain tämän syksyn vajeesta. Ostopalvelusopimuksen arvo on noin 320 000 euroa. Heistä 268 vakituisia ja 23 määräaikaisia sijaisia. – Vanhemmat katsovatkin lomilla tavallista paremmin perään, että läksyt tulevat tehtyä. – Tämä yleistyy koko ajan, ja rehtoripalavereissa onkin mietitty, pitäisikö meidän ottaa tiukempi linja, kertoo Kokkolan Isonkylän koulun rehtori Timo Hautala. Silloin kaupungin ostopalvelun kokonaishinta nousisi noin 510 000 euroon. Kuluvana vuotena kaupungissa on vauvabuumi, sillä neuvoloilta koottujen tietojen mukaan lapsia syntyy kaikkiaan 470 eli 46 enemmän kuin viime vuonna. – Se on lakisääteinen asia, että huoltaja ottaa vastuun. – Syntyvyys on hyvä tänä vuonna, ja se lisää päivähoidon kysyntää jo ensi vuonna. – Näkee, että lama on väistynyt. Budjettiinkaan ei voi laittaa ylimääräistä rahaa sen varalta, että lapsia sattuisikin syntymään tavallista enemmän. Sopimuksen mukaan hinnan vuositarkistus on sidottu elinkustannusindeksiin. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Useimmiten lupaa poissaoloon haetaan lomamatkan vuoksi. Läksyjä palmun alla. Piippolan suunnasta kohti Kokkola-Kajaanitietä tullut rekka jarrutti risteystä lähestyessään, jolloin perävaunu alkoi heittelehtiä kaatuen lopulta ojaan. Ajoneuvoyhdistelmän perävaunu luisui vastaantulevan kaistalle, minkä seurauksena henkilöauton etuosa törmäsi perävaunun etupyörään. Vastaan tullutta tankkiautoa kuljetti vuonna 1947 syntynyt mies. 90-luvun laman aikana tällaisia poissaoloja oli todella vähän. Perusturvajohtaja Jussi Salminen toteaa, ettei ostopalveluja voida ostaa jälkikäteen. Ongelmana päivähoidossa on sijaistyövoiman käyttö, sillä talousarvioon ei sisälly määräaikaisten työntekijöiden palkkakustannuksia. Ylivieskan lukiossa ryhmän ohjaaja voi myöntää lomaa aina viikkoon saakka, ennen kuin päätösvalta siirtyy rehtorille. Se on vain kolmen sentin päässä ostopalvelujen keskihintaa, joka vuonna 2004 oli 45 euroa. – Kirjallinen anomus on katsottu hyväksi, jotta homma ei mene ihan villiksi, perustelee Hautala. Salminen ei näe myöskään mitään syytä nostaa ostopalvelun 44,57 euron vuorokausihintaa. Lomapoissaolot kasvussa Vanhempia muistutetaan koululaisten läksyvastuusta Huoltajalla on vastuu koululaisen opetuksesta poissaolopäivinä. Pelastuslaitos neutraloi hapon kalkkiliuoksella. Jotkut opettajat tiedottavat tehtävistä lomalaiselle tekstiviesteillä tai sähköpostilla. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Hänen autonsa etuosa ja vasen sivu vaurioituivat. Hoitohenkilöstöä palvelutalossa on yhdeksän. Asiakkaat pitää nyt kartoittaa. Liikenne oli poikki perävaunun noston ajan. Heidän keski-ikä on 85 vuotta. Vaikka lapsia ei tulisi päivähoitoon, syntyvyyden kasvu vaikuttaa kotihoidontukeen ja Kokkola-tukeen, Kai Kytölaakso sanoo. Etenkin lisähenkilöstön käyttöä ja palkkakustannuksia syynätään tarkasti. Onnettomuuden syynä oli liukas keli. Vanhukset saavat palvelutalossa kotisairaanhoidon, yöhoidon ja kotipalvelun. Se vaatii myös, että yhdistys ryhtyy tarvittaviin toimiin rahoitusasemansa parantamiseksi ja taloutensa tasapainottamiseksi. Ostopalvelusopimus ei auta Palvelutalo Emeliehemmet on taas talousvaikeuksissa Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan perusturvalautakunta seuraa aikaisempaa tarkemmin päivähoidon kustannusten kehitystä. Vanhuksille asumispalveluja tarjoavan Emeliehemmetin talous on lähes 45 000 euroa miinuksella. Meillähän ei ole koulupakkoa vaan oppivelvollisuus, sanoo Timo Hautala. Asumispalveluja ylläpitävä ruotsinkielinen Emeliehemmetyhdistys, Föreningen de Gamlas Hem i Gamlakarleby, teki vuoden alussa ensimmäisen ostopalvelusopimuksen Kokkolan kaupungin kanssa kolmeksi vuodeksi. Henkilöautonkuljettaja vietiin tutkimuksiin keskussairaalaan Kokkolaan. – Jos lapselle anotaan kuukauden lomaa, niin kyllä minä sitten otan vanhempiin yhteyttä ja kysyn, ovatko he ajatelleet, kuinka paljon se tietää lapselle töitä. Jatkossa päivähoitopalvelujen käyttö ja kustannukset tilastoidaan nykyistä selkeämmin, jotta lautakunta voi puuttua kustannusten ylityksiin ajoissa. Talous . Onnettomuudessa levisi tielle ja ojaan noin 500 litraa AIV-rehun valmistuksessa käytettävää muurahaishappoa. Perheiden käyttäytymistä ei voi ennustaa tarkkaan. Ylivieskan lukion rehtorin Markus Paavilainen ymmärtää sen, että moni perhe matkustaa mieluummin muulloin kuin syysloman aikana. Summaan sisältyvät myös ostopalvelu ja kotihoidontuet. Tämä on nuorallatanssia, Kytölaakso toteaa. Vuonna 1975 syntynyt nainen ajoi valtatietä Kaustisen suuntaan. – Päivähoidon tarve on hyvin ennustamatonta. Viime vuonna yhdistys sai talousvaikeuksiinsa kaupungilta suoraa tukea. Hoidettavien lasten määrää ei myöskään voi rajoittaa, sillä oikeus päivähoitoon on subjektiivinen. – Syyslomalla hinnoittelu on mitä on, ja paikat ovat täynnä. Loput 38 vanhusta maksaa itse vuokransa, ja osa saa vuokraan asumistukea. Yhdistys esittää myös, että kaupunki ostaisi ensi vuonna 7,5 paikkaa lisää, jolloin paikkojen yhteismäärä nousisi 22,5:een. Kokkolassa lupa-anomuksessa on teksti, jossa kerrotaan opettamisen ja tehtävien tarkistamisen olevan loman aikana huoltajan vastuulla. Emeliehemmetissä on kaikkiaan 53 vanhusta, jotka asuvat vuokra-asunnoissa. Perusturvalautakunta tyrmäsi yhdistyksen esityksen. Kuljettaja loukkaantui Alavetelissä. Esimerkiksi maanantaina kokoontunut valtuusto joutui myöntämään 125 000 euron lisämäärärahan määräaikaisten työntekijöiden palkkakuluihin. Niinpä lapsimäärän kasvaessa on myös työntekijöiden määrää nostettava. Vauvabuumi lisää hoitotarvetta Päivähoidon työvoimakuluja on vaikea ennakoida Pia Räihälä (KP) Koululaisten poissaoloanomukset ovat opettajien mukaan lisääntyneet viime aikoina. Päivähoidon osastopäällikkö Kai Kytölaakso kertoo, että päivähoidon palkkamäärärahat on ylitetty jo usean vuoden ajan. – Lapsi saattaa tehdä jo etukäteen läksyjä ikään kuin pankkiin ja pyrkii sitten ottamaan loman jälkeen loput kiinni. Päivähoitopaikoilla on nyt kaikkiaan 2 274 lasta. Vahingot oli korjattu kahteen mennessä. Koko päivähoidon budjetti on vuosittain 15–16 miljoonan euron luokkaa, ja siitä palkkakustannusten osuus on puolet. Lomalupa heltiää ilmeisesti aina. Päivähoidossa on nyt kaikkiaan 291 työntekijää. – Kahden viikon loma on aina ongelmallinen, varsinkin, jos koulussa on jaksosysteemi. – Kaupunki ei missään tapauksessa voi ostaa kilpailuttamatta ostopalveluja. Jos kaupunki hyväksyisi sellaisen, se joutuisi pahimmassa tapauksessa markkinaoikeuteen, Salminen kertoo. – Nyt on olemassa se riski, että Emeliehemmet antaakin muille asukkaille palveluja sillä rahalla, jonka kaupunki maksaa ostopalvelusta. Mukana summassa ovat asiakasmaksut. Iltalypsy on ostopalveluissa erittäin vaikeaa. Aikaraja tässä on häilyväinen, mutta toisaalta tapauksiakin tulee harvakseen. Joskus läksyjä otetaan mukaan etelän reissulle, mutta siinä ei minun mielestäni ole oikein järkeä, sanoo Hautala. Hoitokodille pitää löytää kestävä taloudellinen ratkaisu, sillä ilman sitä vaje on tulevaisuudessa vielä suurempi, Salminen sanoo. Himangan Raumankarin koulun rehtori Teuvo Tuorila on havainnut saman asian. Vanhemmat ovat kiireisiä, ja yhdessäolo vaikkapa lomamatkalla voi palvella myös lapsen koulussa jaksamista, pohtii Hautala. Kokkolassa päivähoidon tarvetta ovat lisänneet sekä syntyvyyden kasvu, työllisyyden parantuminen että muuttovoitto. – Perheen kannalta yhteinen aika on kuitenkin ehkä tärkeintä. Esimerkiksi viime elokuussa hoitopaikkoja oli hiukan vapaana, mutta jo syyskuussa kaikki paikat olivat täynnä. Himangalla riittää suullinen lomapyyntö, joskin moni lähestyy rehtoria sähköpostilla. Sillä se pystyisi kattamaan 45 000 euron alijäämän. Kuva: Clas-Olav Slotte PYHÄNTÄ (KP) Happopulloja kuljettaneen rekan perävaunu kaatui KokkolaKajaanitiellä Pyhännällä kello 11 aikaan. Nyt yhdistys esittää, että kaupunki ostaisi takautuvasti 1 000 hoitovuorokautta lisää. AIV-happoa tielle Pyhännällä KRUUNUPYY (KP) Henkilöautonkuljettaja loukkaantui lievästi törmättyään tankkiautoyhdistelmän kanssa Alavetelissä. Tukiopetusta ei siis yleensä ole luvassa lomamatkan vuoksi. Koulunkäyntiä haittaa sekin, jos viikon lomamatkoja on toistuvasti
Nyt sellaista ei tarvita, koska tontti jää liikepaikaksi eikä muutu teollisuusalueeksi. Tiistaina hän ei ollut edes varma, ryhtyykö itse autoja varaosakauppiaaksi vai vuokraako Kirkkolehtoon valmistuvan rakennuksen jollekin muulle. 6) kuvatekstit sisälsivät virheellistä tietoa. Asia oli esillä Kokkolan kaupunginhallituksessa. – Mainostaminen on vielä lapsen kengissä. Autoja varaosaliike tulossa Kosilaan Jouni Nikula KAUSTINEN (KP) Vapaaehtoinen kansalaistoiminta turvaa maaseudun sivukylien tulevaisuuden. Päätetty 0,75 prosenttiyksikön suuruinen korotus tuo kunnan kassaan lisää tuloja 300 000 euroa. Viimeinen ja ratkaiseva kokous pidetään torstaiaamuna Helsingissä. Henlan Varma, om. Kyläsuunnitelma löytyy melkein jokaisesta kylästä. – Syrjäkyläkin voi pärjätä, jos se koetaan miellyttäväksi asuinpaikaksi. KP:n Ajokoirakerhon edustaja, n. Sievin tuloveroprosentti oli 17,75 vuosina 1982–2002. Olavi Närhilä, Pello 73,79, 91,63=165,42, 3) u. Vapaaehtoisuus sivukylien oljenkorsi Julkisin varoin toteutetut palvelut väistyvät omatoimisuuden tieltä 4H-liiton kylätoimintakouluttaja Reijo Petrell uskoo kylien tulevaisuuteen. – Suunnitelmat valmistuvat kesäkuun loppuun mennessä, Haapala hahmottelee aikataulua. Mannikarin Lola, om. Koulussa on oppilaita tällä hetkellä 24, ja he mahtuisivat perusopetusryhmiin Kirkonkylän koululle. Nyt on opittava markkinoimaan itseään. Puistorinteen Miska, om. Vuonna 2003 vero nostettiin 18,5 prosenttiin ja seuravana vuonna 19 prosenttiin. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 (KP) Yleisradion maakuntaradioita koskevissa yt-neuvotteluissa ei saatu ratkaisuja aikaiseksi tiistaina. Kuva: Juha Sallinen Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Oulun läänin kalastusalueiden vuotuinen koulutusja keskustelutapahtuma järjestetään tänä vuonna merellisessä ympäristössä eli Kalajoella. Omatoimisuus kukoisti Suomen maaseudulla aina 1960-luvulle asti, mutta hyvinvointiyhteiskunnan kehittymisen myötä palvelut siirtyivät julkisin varoin hoidettaviksi. Karu totuus on se, että maaseudun vetovoima pitää tuotteistaa. Kai Salo, Kälviä, 4) u. Luovuin kuitenkin ajatuksesta, paikallisen asukasyhdistyksen vastustuksen taka, perustelee Haapala, joka ehti hakea jo poikkeuslupaakin kaavan muutokselle. Ilpo Hallila, Saarijärvi, 2) u. Rakennusmaan myyntihinta, 12,13 euroa neliöltä, on sama kuin Heinolan teollisuusalueella. Pöltsyn Remu 59.00, om. Mauno Jussila (kok.) esitti 19,5 prosenttia Veijo Luostarin kannattamana. Maaseutukylissä on jäljellä kolmetoista kauppaa ja yhdeksän asiamiespostia. Miska ykkönen Kalakukkoajoissa Mannikarin Lolasta käyttövalio KAJAANI (KP) Kansainvälinen Pässikoe järjestettiin sunnuntaina Kajaanissa jo 27. Kyläyhdistykset voivat tarvittaessa myös tuottaa itse palveluita. Ari Säisä, Vieremä 61,54, 34,42=95,96, 10) n. – Kylät ovat uudessa tilanteessa. Äänestyksessä voitti Voltin esitys äänin 11–9 seitsemän valtuutetun äänestäessä tyhjää. Kokoontumispaikka on vaikuttanut ohjelmaan, sillä torstaina ja perjantaina paneudutaan aikaisempaa perusteellisemmin merellisiin kalastusasioihin. Heino & Viljami Pitkänen, Kuusamo, 5) n. Työntekijäja työnantajapuolen edustajat jatkoivat keskiviikkona neuvotteluja pienryhmissä Helsingissä. Sen jälkeen aktivoidaan yrittäjiä esittelemällä heille kylän päällimmäiset palvelutarpeet. Siltasuo Sepi, om. Kerijussin Kusti 80.38, om. – Halusin ensin huollon myyntitilojen yhteyteen saman katon alle. Henkilöauto törmäsi kuorma-autoon Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Sievin kunnanvaltuusto keskusteli ja äänesti kunnan tuloveroprosentiksi kunnanhallituksen esityksen mukaisesti 19,75. Nykyinen veroprosentti on 19. Ullava lähtee liitosselvitykseen NIVALA (KP) Sievin suuntaan Nivalasta matkalla olleen henkilöauton kuljettaja menetti ajoneuvonsa hallinnan sohjoisella tiellä valtatie 28:lla tiistaina. Kerijussin Kusti sijoittui kolmanneksi hyvällä 80,38 pisteen ykkösellä Tulokset:1) n. Tulokset: Tulokset: 1) n. Seuraavaksi äänestettiin Voltin ja kunnanhallituksen esityksistä, jolloin hallituksen esitys voitti äänin 18–9. – Alustuksissa pohditaan muun muassa, miten vaellussiikakantoja tulee vaalia ja kalastaa. Petrell luennoi keskiviikkona Kaustisen evankelisella kansanopistolla Keskipohjalaiset kylät ry:n järjestämässä seminaarissa. Kari Tolonen, Ristijärvi 77,63, 41,79=119,42, 8) u. Talousarvioesitys sisältää muun muassa ruokahuollon organisoinnin ympäristölautakunnan alaisuuteen ja nuorten kesätyökampanjasta luopumisen. Jänisjoen Pete, om. Heikki Voltti (kesk.) esitti veroprosentiksi 20 Matti Salonsaaren kannattamana. Asiasta äänestettiin Jorma Someron (kesk.) esitettyä koulun säilyttämistä. Jo parikin aktiivia voi saada kylän vapaaehtoistoiminnan täyteen vauhtiin. Matti Mikkonen, Kerimäki 30,17, koira loukkaantui. Edellinen korotus tehtiin vuosi sitten. Markku Timonen, Kitee 64,29, 83,88=148,17, 4) n. Lisäksi tarkastellaan, millaisina ajatuksin rapuja nahkiaiskantoja tulisi hyödyntää, Kalajoen kalastusalueen isännöitsijä Eero Hakala kertoo. Opetusja kulttuuritoimen valtionosuus vuodelle 2006 on arviolta 670 000 euroa. Ylituomari esitti kummankin päivän voittajalle. s. Valtuuston päätöksessä mahdollisena pidetään selvityksiä muihinkin suuntiin. Petrell pitää perusasioita ratkaisevina, kun kylät kilpailevat asukkaista. – Mahdollisuus on liittyä joukkoon tässäkin vaiheessa, kunnanjohtaja Jouko Klemola sanoo. Puistorinteen Miska pisti vielä aavistuksen paremmaksi 96,64 pinnan ykkösellä, joka vei sen myös kokonaiskisan voittoon. Tule kertom aan om a m ielipiteesi parem m asta EU :sta! Aika to 17.11. Lippe, om. Hepolammin Alku, om. UllaMaija Suominen, Suomussalmi, 8) n. KOKKOLA Isokatu 13, puh. Terveyskeskuksessa ei ole eristetty kahdeksaa potilasta ESBL-bakteerin aiheuttaman virtsatieonfektion vuoksi. Ringsait Miska 85.96, om. Hänen mukaansa kalastusalueiden käyttöja hoitosuunnitelmien saaminen nykyistä enemmän toimintaa ohjaavaksi työkaluksi on sekin päivien teemana. Se ei ole kuitenkaan anonut selvitysrahaa. Alinajurin Hely 93.29, om. – Olemme keskellä Keski-Pohjanmaata. Kokouksessa yrittäjälle varattiin 9 000 neliön tontti noin 1500-neliöistä liikerakennusta varten. Keski-Pohjanmaan edustaja, kälviäläisen Kai Salon omistama kilvankävijä u. kerran. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Kennel Ravintolat Valtakunnallinen Eurooppakiertue torstaina Kokkolassa. Huonokaan sijainti ei haittaa, jos asukkailta löytyy omatoimisuutta. – Kylien käytettävissä olevat resurssit eivät parane tulevaisuudessa. Se oli Miskalle jo toinen peräkkäinen. Lisäksi keskustelun aiheena on, miten kalastuksenhoitomaksuvaroja suunnataan kalastustoimintaan. Juhani Iivanainen, Leppävirta68,92, 60,96=129,88, 7) u. Emerituskalastaja Lauri Tanska ja haminamestari Jukka Pirttijärvi esittelevät museota ja Kallojen historiaa. Torstaina 17.11.2005 . Hän toivoisi kuitenkin nykyistä aktiivisempaa itsensä esille tuontia. Reijo Heikura, Kuhmo. – Yhteisötalouden aloituskynnys on matala, koska palkkakulut eivät muodosta suurta riskiä. Kaupungissa asuminen voi olla helppoa, mutta maalla elämä muuttuu mielenkiintoiseksi. Pentti Ikonen, Mikkeli, 3) u. Mustajärvi näkee keskipohjalaisten kylien tulevaisuudessa valoa. Joka tapauksessa nykyinen autohuolto jatkaa entiseen tapaan Minimanin luona vastoin alkuperäistä aikomusta. Ilmoituksen kaikki kengät nahkaa. Alustajina toimivat Hakalan lisäksi muun muassa toiminnanjohtaja Jyrki Oikarinen, tutkija Erkki Jokikokko, kalatalouskonsulentti Petter Nissén, osastopäällikkö Kari Kilpinen, tutkija Esa Ojutkangas ja biologi Japo Jussila. Anneli & Timo Murtonen, Tohmajärvi, 6) u. Henkilöauto romuttui kolarissa täysin ja kuorma-auto täytyi hinata pois tapahtumapaikalta, josta on matkaa Nivalan keskustaan noin kahdeksan kilometriä. Faktat ovat kovia, mutta yksittäisten ihmisten aktiivisuudella voi saada ihmeitä aikaiseksi, sanoo Petrell, joka luennoi kylien palveluihin ja työllistämiseen keskittyneessä seminaarissa Kaustisella keskiviikkona. Hän kertoo rakentavansa autoja varaosaliikkeen Kosilaan alueelle, joka jää Vetuksentien, Kirkkolehdonkadun ja Eteläväylän kainaloon. Kansalaisten oma-aloitteellisuudelle on kuitenkin jälleen kysyntää, koska yhteiskunta ei kykene enää vastaamaan väestökadosta kärsivien sivukylien palvelutarpeeseen. Sunnuntaina n. Musiikkiopistoon ei otettaisi uusia oppilaita ensi syksynä. Alinajurin Hely, jolle ylituomari ehdotti Cacitia. Käännän koulu halutaan säilyttää. Kuvat olivat arkistokuvia. Junnu 64.50, om. Nilkkurit 55 . Autossa yksin ollut kuljettaja loukkaantui lievästi kolarissa. joulukuuta. Kunnanhallitus saa asian käsiteltäväkseen 8. Nuuskakairan Leke, om. Radio Keski-Pohjanmaan päällikkö Eila Honkavaara odottaa yt-neuvotteluiden tulosta luottavaisena. Kisat voitti n. klo 15 – 18 Paikka K-C itym arket Lisätietoja kam panjasta w w w .eurooppalainensuom i.fi KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 SELLO, Espoo Leppävaara ma-pe 10-20.30, la 9-18, su 12-18 Saappaat 59 . Moni kylä onkin lähtenyt jo erilaisten avustajien osa-aikaiseen palkkaamiseen. Vielä tänä vuonna valtionosuus on 830 000 euroa. Juha ja Kari Manninen, Kalajoki 96,25, 47,04=143,29, 5) u. Näin uskoo 4H-liiton kylätoimintakouluttaja, helsinkiläinen oikeustieteiden kandidaatti Reijo Petrell. Kalastusaluepäivät Kalajoella SIILINJÄRVI (KP) Viikonvaihteessa Siilinjärven Punttisilmässä, savolaisen ajokoiratyön Mekassa järjestettyihin kansainvälisiin Kalakukkoajoihin osallistui 10 koiraa. Petrellin mukaan vapaaehtoispohjalta on täysin mahdollista palkata esimerkiksi hoito, hoivasekä kotitaloustyöntekijöitä. Kylien vetovoima tuotteistettava Keskipohjalaiset kylät ry:n varapuheenjohtaja Matti Mustajärvi painottaa, että yhteisötalous mahdollistaa pienenkin kylän menestymisen. Lämpimin jaloin talveen Saappaat 69 . Lapinnevan Hassu 78.13, om. Nilkkurit 49 . Kaikuvuoren Sara, om. Sivistyslautakunta hyväksyi toimintaja taloussuunnitelman vuosille 2006–2008 muilta osin kokonaan. Kylissä sijaitsevia kouluja on kolmekymmentäkolme, kyläläisten kokoontumistiloja yli kuusikymmentä. Kaikuvan Jasmiina 10.00, om. EU:n hankerahoitukset antavat hyvät lähtökohdat kylätoiminnan kehittämiselle. Sievin veroprosentiksi 19,75 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Korjaamoalan yrittäjä Risto Haapala aikoo laajentaa liiketoimintaansa Kokkolassa. Kylien kotisivuja löytyy, mutta mainoslehtisiä ei ole vielä missään. Risto Pekki, Vihanti 45,96, 84,71=130,67, 6) n. Ohjelmassa on myös tutustuminen Kalajoen kalastusmuseoon. – Jo ennen viimeisen kyläkoulun sulkemistakin voi herätä. Keskustan ja kokoomuksen valtuutetut tekivät valtuustossa omat hallituksen linjasta poikkeavat esityksensä. Toivo Hartikainen, Kaavi 69,71, 96,64=166,35, 2) u. Potikon Blond 69.67, om. Ensio Nyyssönen, Kuopio, 7) u. Juhani Mertanen, Kannonkoski68,75, 43,17=111,92, 9) n. Äänestys ratkesi luvuin 2–4. Oikaisu ULLAVA (KP) Ullava lähtee mukaan kuntaliitoksen esiselvitykseen Halsuan, Kaustisen ja Vetelin kanssa. Kokkolan ja Kaustisen seutukunnissa on noin seitsemänkymmentä kylää. Risto Haapalan mukaan idea on vielä auki. Silloin selviää, joudutaanko esimerkiksi Radio Keski-Pohjanmaassa irtisanomaan henkilöstöä. Kaikki lähtee kyläsuunnitelmasta, johon kootaan selkeimmät tavoitteet. Auto syöksyi kylki edellä vastaan tulleen rekan keulaan. Mannikarin Lola ajoi lauantaina huikean tuloksen 96,25 ja tuli sillä käyttövalioksi. Naapureina meillä on Kannus, Kälviä ja Toholampi. Vahvuuksia, esimerkiksi asumisen halpuutta, pitää kuitenkin tuoda entistä vahvemmin esille. Hely voitti Pässikokeet ALAVIESKA (KP) Alavieskan sivistyslautakunta päätti esittää kunnanhallitukselle ja -valtuustolle, että Käännän koulua ei lakkautettaisi. Ajotaiturin Mira, om. Sivistystoimen saamat valtionosuudet laskevat Alavieskassa reilusti, sillä oppilasmäärät laskevat joka koululla. Käännän koulun sulkemista on kaavailtu ensi syksylle. Käännän koulun lakkauttamisesta saatava säästö olisi 128 000 euroa, mikä tulee henkilöstömenoista. Kiinteistöveroprosenteiksi valtuusto hyväksyi hallituksen esittämät entiset: yleinen 0,7 prosenttia, vakituinen asuinrakennus 0,3 sekä muu kuin vakituinen asuinrakennus 0,9. Yleishyödyllisiltä yhteisöiltä ei peritä kiinteistöveroa. Ylen maakuntaradioiden yt-neuvottelut jatkuvat (KP) MRSA-epidemiasta kertovan jutun kuvien (KP 16.11
– Ei vielä erityisesti huoleta. Asko Männistö (kok.) ja Juha Syrjälä (kesk.) muistuttivat, ettei veroprosentin nostaminen saa vesittää viimekeväisiä talouden tasapainottamisohjelman linjauksia. Hiihtokeskukset luottavaisia Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginvaltuusto hyväksyi Ylivieskan paloaseman urakkatarjoukset, liikuntakeskuksen peruskorjauksen ja Jokirannan koulun peruskorjauksen sekä laajentamisen ponsiesityksellä, josta käy ilmi valtuuston huolestuneisuus miljoonainvestointien onnistumisesta. Sairaankuljetuksen valmiutta lisätään. Kaupungin tasapainottamisohjelmassa on todettu, että Opiston vuotuisesta avustamisesta luovutaan ja kaupunki tekee Opiston kanssa sopimuksen, jonka mukaisesti kaupunki osallistuisi sen investointeihin tapauskohtaisesti. Siunaus toimitettu Johanneksen kappelissa 12.11.2005 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Torstaina 17.11.2005 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Rakkaamme Martti Erik RAHKONEN s. Rahoituspäätöksen myötä noin 16 asuntoa sisältävän uudiskohteen rakentaminen voidaan aloittaa ensi keväänä. – Normaalisti rinnetoiminta on alkanut tammikuussa, mutta tänä vuonna neuvottelimme toiminnasta vastaavan FC Ypan kanssa, että rinne avattaisiin jo jouluksi. Kaupunki sijoittaa Kiinteistö Oy Haapa-Asunnoille omarahoitusosuutena viisi prosenttia kustannusarviosta, eli 42 500 euroa. Vaikka kuntakierros on muodollisesti päättynyt, jatkuu keskustelu kiivaana, toteaa keskiviikkona Ylivieskaan kuntauudistuksen tilannetta päivittämään saapunut Rauhio. Herran Helsingistä on turha tulla sanomaan mikä olisi paras ratkaisu. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Matti Björkman Minna Laukka-Oikari (KP) Lämmin alkutalvi ei ole vielä säikäyttänyt maakunnan hiihtokeskusten yrittäjiä. Ryhmä vaatii rakennusvalvonnan uudelleenjärjestämistä siten, että tehtävään palkatun valvojan avulla mahdolliset rakentamisvirheet ja taloudelliset vahingot voidaan minimoida. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. – On hyvä, että on sekä konkreettisia hankkeita että pohdintaa rohkeisiinkin ratkaisuihin. 18.08.1945 k. Kaikki kolme investointia tulevat myös ensi vuoden budjettiin. Kuntakentän liikehdintä hyvästä Valtiosihteeri Pertti Rauhio Ylivieskassa: Valtiosihteeri Pertti Rauhion mukaan kunnissa on nyt herätty, ja myönteistä muutosherkkyyttä löytyy. Se on suuri luku. – Tässä vaiheessa on yleensä tehty jo lumetustöitä. Esitys kuitenkin hylättiin äänin 15–12 ja asian käsittelyä jatkettiin. Valtiosihteeri pitää hyvin positiivisena sitä, että Oulun läänin eteläosassa kuntakentällä on omatoimista liikehdintää. Ylivieska varautuu peruskorjausyllätyksiin HAAPAVESI (KP) Haapaveden kaupunginvaltuusto hyväksyi tiistaina kaupungin tuloveroprosentiksi 19,5. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, sisko ja veljet perheineen. Sen sijaan JahtiRakennuksen, Kestinja Timo Peltolan, Pohjanmaan Teollisuusmaalauksen ja Timo Niemelän varaukset ovat vieri vieressä Heinolankaaren ulkolaidalla. Päätös tarkoittaa sitä, että toinenkin ambulanssi voi lähteä hälytyksiin ympärivuorokautisesti. – Sisäasiainministeriön kuntaosastolle lokakuussa tulleiden tiedustelujen pohjalta voidaan arvioida yli sadan kunnan pohtivan yhdistymisen mahdollisuutta. Anita Niemi (vapaat vaikuttajat) esitti, että sopimuksesta poistetaan kiinteistöjen ostamista koskeva kohta. Heinolan alueella kaupunki omistaa kymmenen hehtaaria rakennusmaata, joista neljä on kaavoittamatta. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen. Ylivieskan kaupungin liikuntatoimenjohtaja Hannu Karstunen harmittelee, että lämmin alkutalvi on vaikeuttanut etenkin hiihtäjien harjoittelua. Lisäksi väestöpohja edellyttää kahta ambulanssia. Esitykset asetettiin vastakkain ja Niemen ehdotus voitti äänin 22–4. Kauko Huhtala Kauko Vilhelmi Huhtala kuoli sunnuntaina 13. Paavo Kangas Kokkolalainen Paavo Kangas kuoli maanantaina 14. marraskuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 75 vuoden ikäisenä. Muistotilaisuus seurakuntakodilla, minkä täten ystävällisenä kutsuna ilmoitamme. Kaupunginvaltuusto vahvisti ensi vuoden kiinteistöveroprosentit sekä ensi vuoden tuloveroprosentin, joka nousee 19,50:stä 20,25:een. Lämmin kiitos osanotosta. Kuntajakolain säännökset avustusten muodosta ja tasosta kuitenkin uudistetaan. Valtuutettu Helena Hautamäen mukaan keskustaryhmä on vakavasti huolestunut tilaajan edun eli siis kaupungin valvonnasta. marraskuuta palvelukeskus Pajulassa Sievissä 91 vuoden ikäisenä. Outi Huurre (kok.) esitti sopimuksen pöydälle jättämistä. Hän oli syntynyt 8.11.1931 Kauhavalla. Niemen ja kaupunginhallituksen esitysten ollessa vastakkain kaupunginhallituksen esitys valittiin äänin 17–10. Uimahallissa vuotaa sekä allas ja katto, joten yllätyksiä voi tulla, kun purkutöihin ryhdytään. MetsäSoitto 010 7770 KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus vahvisti viisi ehdollista tonttivarausta Heinolan alueelle. 14.09.1911 Evijärvellä kuoli 24.10.2005 Kannuksessa Kiittäen, kaivaten Leo Leila ja Seppo perh. Siunaus toimitettu 12.11.2005 omaisten ja ystävien läsnä ollessa. Rakas mammamme Maria Emilia KRONQVIST o.s. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti keskustaryhmän ponnen, jonka mukaan taloudellisesti ja teknisesti vaativia peruskorjauskohteita valvomaan tarvitaan ammattitaitoinen valvoja. Rakentamattomien rakennuspaikkojen verotuksesta luovuttiin toistaiseksi. Valtuusto hyväksyi myös Aimo Piiraisen (vihr.) ponsiesityksen, jonka mukaan paloasemalle hankitaan taidetta, jos kustannukset alittuvat. Hautakangas, syntynyt 11.2.1946 Kortesjärvellä, kuoli vaikean sairauden murtamana maanantaina 14. Lunta pitäisi kuitenkin silloin olla useita kymmeniä senttejä, koska koko rinnettä ei tykkilumella laiteta, Karstunen toteaa. Leena ja Emil sukulaiset ja ystävät Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi, otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Muista myös Metsäliiton sijoitusmahdollisuudet. 10.01.1925 k. Tilannetta on vain seurattava herkällä korvalla, Rauhio sanoo. 31.10.2005 Rakastaen ja kaivaten Eija Marko, Marit, Minna ja Ville siskot ja veljet perh. Tarvitaan kaksi tai kolme vuorokautta 5-10 asteen pakkasta, jotta ensimmäinen rinne saadaan auki, Varila kertoo. 11.11.2005 Rakkaudella muistaen Seppo ja Aarne veljen ja sisaren lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät "Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä" Rakkaamme siunataan Himangan kirkossa tiistaina 22.11.05 klo 11.00. Helga Junno Helga Fredriika Junno kuoli tiistaina 15. Esitys kaatui keskustan äänillä 15–12. Terttu Repo (sit.) puolestaan esitti, että Opiston kanssa ei tehtäisi lainkaan sopimusta. Leila Rintala Leila Anelma Rintala, o.s. Olemme perinteisesti aloittaneet kauden marras-joulukuun vaihteessa ja siihen ehditään tänäkin vuonna, jos tulisi muutama pakkasvuorokausi. Valmiuden parantamisen syynä on hälytyskeskuksen muutto Ylivieskasta Ouluun. Kiinteistöveroihin tehtiin kolme muutosta. muut sukulaiset ja ystävät On kotipiha tyhjä ja hiljainen ei kuulu askelees polulla sen. Suremaan jäivät vaimo, lapset perheineen, lapsenlapset perheineen sekä veljet ja ystävät. – Sitä on liian vaikea arvailla, koska kaikki mallit ovat vielä keskustelun alla. – Tänäkin vuonna ehditään siihen, jos pakkaset tulevat lähiaikoina, Niemi sanoo. Kaupunginvaltuusto hyväksyi Pappilantielle suunnitellun kaksikerroksisen rivitalon rakentamiseen liittyvät toimenpiteet. Normaalisti ladut ovat olleet jo tähän aikaan hiihtokunnossa. Jouni Ryyti (sd.) puolestaan halusi sopimukseen lisättävän, että sopimusta voidaan tarvittaessa tarkastella uudelleen. Ylivieskan paloaseman rakentaminen tulee maksamaan 2,65 miljoonaa euroa, mutta ensi vuoden hintataso huomioon ottaen kustannukset voivat nousta 2,9 miljoonaan euroon. Porkkanarahat säilyvät Kuntaliitosten porkkanarahat tulevat todennäköisesti pienenemään vuodesta 2008 lähtien, mutta Rauhio painottaa ettei rahoja suinkaan olla ottamassa pois. Nivalan Sairaankuljetus ky:n kanssa tehty sopimus on voimassa vuoden 2007 loppuun saakka. Eeva Niemi Eeva Anni Niemi, o.s. Kunnon talvikeleillä alkaa kuitenkin olla jo kiire. Louekallion laskettelukeskus on perinteisesti avattu itsenäisyyspäivänä. Varaukset ovat voimassa tulevan elokuun loppuun. Surma-Aho synt. Kaustisen hiihtokeskuksen yrittäjä Tapio Varila suhtautuu luottavaisesti talvikelien tuloon. Liikuntakeskuksen peruskorjaus tulee maksamaan 3,5 miljoonaa euroa ja Jokirannan koulun peruskorjaus plus kädentaitojen talon rakentaminen 6,9 miljoonaa euroa. – Kuntakierros keräsi 7 000 kuntavaikuttajaa, mutta se on vain jäävuoren huippu. marraskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 91 vuoden ikäisenä. Veroja enemmän valtuuston kokouksessa puhututti ja äänestytti sopimus Haapaveden Opiston investointeihin osallistumisesta. – Kuntajaon muutoksia tuetaan yhdistymisavustuksin jatkossakin. Rainer Nygårdin yhtiölle tarkoitettu alue sijaitsee Jyväskyläntien varrella. Olavi Karhula Ylivieskalainen Ernst Olavi Karhula kuoli sunnuntaina 13. Teknisen johtajan Kari Kentalan mukaan ulkopuolinen valvoja palkataan ilman muuta liikuntakeskuksen peruskorjausta valvomaan. Valtuusto hyväksyi Eero Kippolan (sd.) ponnen, jonka mukaan talouden tasapainottamisohjelman toteutumista seurataan ja siitä raportoidaan neljännesvuosittain kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset ja lapsenlapsenlapsi. Ovat ahkerat kädet rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. Toki tilanne huolettaa, sillä mitä pitempään pakkaset viipyvät sitä todennäköisempää on että kausi myöhästyy, toteaa Sievin Louekeskuksen yrittäjä Kari Niemi. Rakkaamme Aila Annikki PERNU o.s. Yleinen veroprosentti nostettiin 0,55 prosentista 0,65 prosenttiin. Lämmin kiitos Kotirannan henkilökunnalle mamman hyvästä hoidosta. Koko kuntauudistusta pidän ehdottomasti erittäin realistisena. Karstusen mukaan Huhmarin rinnetoiminta sen sijaan on suunniteltu aloitettavaksi aikaisintaan jouluna. Kaupunki sitoutuu myös omavelkaiseen takaukseen HaapaAsuntojen Valtion asuntorahastolta ottaman 807 000 euron lainan pääomaan. Asiasta äänestettiin Viljo Saukon (vas.) esitettyä veroprosentin korottamista 19,75:een. Metsänomistaja, vielä ehdit hyödyntää pankkirahoituksen pinta-alaveroleimikkosi osalta! Metsiesi sijaintikunnan yhteyshenkilön tiedot löydät osoitteesta: www.metsaliitto.fi/haku www.metsaliitto.fi . KESKIPOHJANMAA . Me katsomme jälkiä kättes töiden kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Huhtamäki, kuoli sunnuntaina 13. Ne kuntien yhdistymisesitykset, jotka tähtäävät yhdistymiseen vuonna 2008 tai 2009 otetaan arvioitavaksi sen jälkeen kun valtioneuvosto on tehnyt päätöksensä kuntaja palvelurakenneuudistus -hankkeessa ja linjannut kuntajakolain muutostarpeet, Rauhio sanoo. Hänen mukaansa kunnissa on nyt herätty, ja myönteistä muutosherkkyyttä löytyy. Haapaveden veroprosentti jäi ennalleen NIVALA (KP) Nivalan kaupungin perusturvalautakunta päätti nostaa sairaankuljetuksen valmiutta tammikuun alusta lähtien. Kaupungin kustannukset kasvavat 48 000 euroa vuodessa. marraskuuta terveyskeskuksessa Kokkolassa vaikean sairauden murtamana. Sisaret ja veljet perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Rauhio ei halua ottaa kantaa siihen, miltä kuntakenttä näyttää viiden vuoden kuluttua. marraskuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 76 vuoden ikäisenä. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä veljet perheineen. Voimalaitosten veroprosentti nostettiin 1,4 prosentista 2,5 prosenttiin. Perusturvajohtaja Jarmo Kivimäen mukaan syynä ei ole iltaja viikonloppupäivystyksien siirtyminen Oulaskankaalle, vaikka sairaankuljetuksen varallaolon lisäys tulee arki-illoiksi ja öiksi klo 20.00–8.00 ja viikonlopuiksi perjantaista klo 20.00–ma klo 8.00. Heinolasta varattiin viisi tonttia Minna Laukka-Oikari YLIVIESKA (KP) Valtiovarainministeriön valtiosihteeri ja kuntaja palvelurakennetyöryhmän varapuheenjohtaja Pertti Rauhio (sd.) on tyytyväinen keskusteluun, joka on virinnyt kuntaja palvelurakenneuudistuksesta. marraskuuta 2005 Vaasan keskussairaalassa. Pöntiö s. Kaipaamaan jäi tytär. Muutokset kasvattavat kiinteistöverotuloja noin 60 000 euroa
20 kpl/pkt. 7,90 KeyWest MIESTEN EASY CARE -HOUSUT Puuvillaa. 6 Torstaina 17.11.2005 . KESKIPOHJANMAA PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA PRISMAN HINNAT OVAT JUHLITAAN YHDESSÄ Fanny C NAISTEN HOUSUT Polyesteria/viskoosia/elastaania. 39,90 AVOKKAAT Vuori tekstiiliä/nahkaa. 8278503 AVOINNA ARK 8–21, LA 8–18, SU 12–21. 3,70 ÖLJYKYNTTILÄ Paloaika 5 vrk. Koot: 130–160 cm. 9,90 KATSO HINTAA! TUNNELMAA KOTIIN KRUUNUKYNTTILÄ Valkoinen. 10,50 Matta, himmeä. 2,50 Iltatähti VALOSARJA 40 kirkasta valoa. 17,90 Garrett MIESTEN PAITA Puuvillaa. 6 kpl/pkt. 14,90 Z-Collection TYTTÖJEN JAKKU Puuvillaa. 4,90 TUIKKU 50 kpl/pkt. 1,65 KATSO HINTAA! BONUS BENSIINI ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 KOKKOLA Prismantie 1 puh. Koot: 36–41. 24 kpl. Sisälle ja ulos. tai mustikka. 14,50 Ekenäs 7-HAARAINEN METALLIKYNTTELIKKÖ Antiikkimessinkiä. Korkeus 63 cm, leveys 43 cm. 5 ,– /2 paria Zalekua NAISTEN TRIKOOPAITA Viskoosia/elastaania. 17,90 KÄSILAUKKU Syksyn väreissä. 15 kpl/pkt. 19,90 ÖLJYKYNTTILÄ Paloaika 2,5 vrk. 15,90 Kynttilälyhty KIVI Kirkas, koboltti, vihreä, vaal.vihreä, taiv.sin., harmaa, merensin., vedensin. 19,90 Z-Collection TYTTÖJEN HAME Koot: 130–160 cm. 6,90 ULKOTULI 200 G Paloaika 4–6 tuntia. 37,90 SATIN ULTRA -SUKKAHOUSUT 15 den
8278503. OMAT VARMAT TUOTEMERKKIMME. 3,35 € + pantit 1,60 € 4 ,95 € HK LIHAPULLAT JA JAUHELIHAPIHVIT 400 G (2,23 €/kg) ,89 € PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTI 300 G 5-PACK (9,93 €/kg) 14 ,90 € LIPEÄKALA/ KG 6 ,95 € LOIMULOHIFILE/ KG 14 ,95 € ILOA JA JÄNNITYSTÄ ARJEN JA JUHLAN ILO DVD BRATZ – ROCK ENKELIT 14,95 CD ELLA JA ALEKSI – KOLME MUSKETTISOPULIA 19,90 DVD BIONICLE 3 – VARJOJEN VERKKO 16,95 MUSTA RITARI JA MUITA DON ROSAN PARHAITA 27,50 Nopola HEINÄHATTU, VILTTITOSSU JA KIELLETTY KAMPELA 16,90 Karjalainen UPPO-NALLE JA UUDET YSTÄVÄT Kirja + CD-äänikirja. KESKIPOHJANMAA . Torstaina 17.11.2005 7 1 , 79 € RIITAN HERKKU HAWAII METRIPIZZA 750 G (5,27€/ kg ) 3 , 95 € JUHLA MOKKA TAI KULTA KATRIINA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2/talous 1 , 95 € SUOMALAINEN TUORE PORSAAN SISÄFILE/ KG 6 , 90 € SUOMALAISET JUURESPUSSIT 3 KG -lanttu, punajuuri ja porkkana (0,33€/ kg ) , 99 € EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE VALIO MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 LITRA 1 , 99 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,30€/ L ) Sis. 10,30€ + pantit 2,40€ + kori 2,20€ 2/talous 14 , 90 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98€/ kg ) TO RS TA I LA UA N TA I SAARIOINEN BROILERIN MARINOIDUT FILESUIKALEET 300 G (6,33 €/kg) 1 ,99 € ATRIA PORSAAN FILEPIHVIT/ KG TUORE JA MARINOITU 7 ,95 € SUNNUNTAI LEHTITAIKINALEVYT 500 G (1,78 €/kg) ,89 € ATRIA KALKKUNALEIKE 225 G -MYÖS OHUEN OHUT 250 G (6,36-7,07 €/kg) 1 ,59 € UNKARIN IDA RED JA RANSKAN GOLDEN OMENAT/ KG ,99 € HOLLANDIA LAGER OLUTTÖLKKI 0,5 L (1,68 €/L) Sis. 0,84 € + pantit 0,15 € ,99 € PEPSI, -MAX, 7-UP, JAFFA JA NOVELLE 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) Sis. 21 ,– DVD TUHKIMOJUHLAJULKAISU 18,95 Kunnas KOIRAMÄEN MARTTA JA RUUNEPERI 23,90 GUINNESS SUURI ENNÄTYSKIRJA 2006 19,90 S-Ryhmä – Suomen luotetuin päivittäistavarakauppaketju. 8-21, la 8-18, su 12-21 Prismantie 1 puh. VIHERKEIDAS ON EDULLINEN BONUS BENSIINI ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 POP MA-PE 10-17 KOKKOLA Avoinna ark
IRTOMAUSTEET 2 99 ltk Puolan Ida Red OMENAT 5 kg 0,60 €/kg 1 89 pkt 1 pkt/tal. 2,99 €/pkt erä 2.Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml suklaa tai mansikka 1,54 €/l, yks. 1,05 €/tlk erä 85 Leaf LAUANTAIPUSSIT 120 g 7,08 €/kg ps 4 95 Kariniemen hunajamarinoidut broilerin PAISTISUIKALEET 1 kg rs 2.Atria suomalainen PEKONI 140 g 7,14 €/kg, yks. Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 3,78 €/kg 5.erä 2 erää/tal. Hummel Haltz Zip FLEECEPUSERO miehille ja naisille musta, sininen, beige ja vihreä, koot: S–XXL tai Creblet Beler ja Beatty KEVYTTOPPAHOUSUT aikuisille ja lapsille musta, sininen ja beige tai Karhu VERRYTTELYHOUSUT aikuisille ja lapsille, 2 kpl musta ja t.sininen, aikuisten koot: S–XXL, lasten koot: 110–170 cm tai Karhu Outdoor SUKAT, 3 paria laadukkaat pitkävartiset ja lämpimät ulkoilusukat, koot: 35–46 tai Creblet Trevisio T-PAITA, 2x2 kpl/pkt paketissa musta ja valkoinen tai t.sininen ja valkoinen T-paita, koot: S–XXL 10.10.tuote/ pkt/erä Nyt paljon erilaisia MERKKITEKSTIILEJÄ HUIPPUEDULLISESTI VAIN 69 90 Hoover Telios T5710 PÖLYNIMURI liitäntäteho 1700W, imuteho 360W, elektroninen tehonsäätö liukukytkimellä, 7 vaiheen mikrosuodatus, kromatut teleskooppiputket, punainen, takuu 2 vuotta 30.(79.-) aikuisten koot: S–XXL Reebok Lyra Coach vanullinen VAPAA-AJAN TAKKI aikuisille ja lapsille musta/puna/valk. 1,39 €/pkt erä 5.Snellman ylikypsä KINKKU 300 g viipaleina 8,33 €/kg, yks. 2,15 €/pkt erä 99 Erä! HK paistovalmiit villin lännen HÄRKÄNUIJAT 320 g 3,09 €/kg rs 7 95 Norjalainen MERILOHIFILEE, myös medaljongit kg 5 95 kg Suomalainen naudan KULMAPAISTI tai PAISTIJAUHELIHA 4 95 -34 95 kg kg Maustemestan! Perinteinen irtomyynti torstai–lauantai. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. pantit 1,60 € etusi 30% Hinta ilman Plussa-korttia 30.. fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. lasten koot: 128–162 cm (79.-) 20.-62% 10.pkt (15,95) -37% Miesten pitkät ALUSHOUSUT 3 kpl/pkt paketissa harmaat, mustat ja t.siniset pitkät alushousut 89 Suomaleiset RUOKAPERUNAT 3 kg 0,30 €/kg ps 99 Espanjan KLEMENTIINIT 1,5 kg ps 1 69 Perheleipurien KAURA-tai SAMETTISIIVUT 400 g 4,23 €/kg ps 5.Kellogg’s RIISIMUROT 375 g 2,69 €/kg, yks. 8 Torstaina 17.11.2005 . 2,69 €/pkt erä 1 69 Nalle neljän viljan HIUTALE 1,5 kg 1,13 €/kg ps 2.Marli Vital MEHUJUOMAT 1 l 1,00 €/l, yks. KESKIPOHJANMAA TARJOUKSET OVAT VOIMASSA TO–LA 17.–19.11.2005. 2,99 €/2-pack 3.erä Valio Nami Nami VANUKKAAT 12 x 120 g 2,08 €/kg Hinta sis. COCA COLA tai COCA COLA LIGHT 1,5 l, 2 x 2-pack 0,57 €/l, yks. 7 95 pkt (12,95) -38% Naisten PITKIKSET 2 kpl/pkt paketissa yhdet kuosilliset ja yhdet yksiväriset, v.sininen+ sininen tai l.valkoinen+luumu, 95% puuvilla, 5 % lycra 19 90 (29,90) -33% Kotimainen Citystore YÖPÖYTÄ melamiinipinnoitettua kalustelevyä, koko: 35x40 cm, korkeus 50 cm, väri: kirsikka 23.23.Pampers Active Fit ja Baby Dry TEIPPIVAIPAT sekä Pampers Easy Up HOUSUVAIPAT säästöpakkaukset 0,16–0,34 €/kpl K A U PA N P Ä Ä L L E hauska, eläinaiheinen KYLPYHUONEEN MATTO kahden pakkauksen ostajalle. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 25.25.tuote 39 90 39 90 (49,90) 45.45.(54,90) Aikuisten Kuoma TREKKING JALKINEET musta, koot: 35–47 -18% -20% Lasten TOPPAHAALARIT takaosassa ja polvien kohdalla on kulutusta kestävää materiaalia, irrotettava huppu, fleece-kaulus, vahvistetut jalkalenkit, heijastintereet, harmaa ja punainen, koot: 80–122 cm Karhu Vistox KEVYTVANUPUKU kevyttä, tuultapitävää ja vettähylkivää microa, värit: v.sininen/v.harmaa, koot: XS–XL, keskisininen, koot: S–XXL Palvelemme jouluun saakka myös sunnuntaisin klo 12–21. Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t
Rintalan mukaan se tarkoittaa, että lapsella on pitänyt olla papilloomaviruksen aiheuttama tulehdus. Noin puolet tarkastelluista sienilajeista esiintyy koko maassa. – Näyttää siltä, että kiistan kärjistäjät eivät joko tunne tekojensa todellisia seurauksia tai välitä niistä, Vilén sanoi. Vuosikate on 39 miljoonaa euroa plussalla, mutta se riittää kattamaan poistoista vain 20,6 prosenttia. Poliisiylijohtaja Markku Salmisen mukaan Nevalan Apulehdelle antamat kommentit eivät olleet sellaisia, että niiden vuoksi pitäisi ryhtyä virasta pidättämiseen. – Muualla Euroopassa yleinen, maailman vaarallisin ja eniten tutkittu myrkkysieni, kavalakärpässieni kasvaa Suomessa harvinaisena lounaisrannikolla. – Jutun sisältö on luettavissa suoraan lehdestä, eikä se vaikuta viranhoitoon mitenkään. Metsähallitus neuvotteli asiasta maaja metsätalousministeriön ja ulkoministeriön kanssa. Jos hakkuiden keskeyttäminen johtaa lomautuksiin, se vaikuttaa Heikkurin mukaan myös kahden paikallisen sahan toimintaan. Perheet ovat tulleet mukaan tutkimukseen raskauden aikana, ja heitä on seurattu tiiviisti kolmen vuoden ajan. Vasta-aineiden antamasta mahdollisesta suojavaikutuksesta tai sen kestosta ei kuitenkaan vielä ole tietoa. Metsähallituksen viestintäjohtajan Juha Mäkisen mukaan korvaavia hakkuita ei haeta valituksen kohteena olevalta alueelta. Riski kasvaa, jos molemmilla vanhemmilla on suussaan pysyvä infektio. Kyseessä on ensimmäinen laaja tattija helttasieniselvitys maassamme. edellytetään, että leikkipuistojen kesäruokailu ensi vuonna järjestetään ”tarpeen mukaisessa laajuudessa”. Lehtikuva/Greenpeace/Santiago Engelhardt INARI (STT) Inarin kunnanjohtaja Reijo Timperi on pettynyt Metsähallituksen ratkaisuun. Papilloomaa vastaan on kehitteillä rokotteita. Helsingin talouden suurin murheenkryyni on verotulojen heikko kasvu. Hänen mukaansa puita näyttää olevan kaatumassa johdoille lisää. Korvaavia töitä haussa 15:lle Ylä-Lapin metsätalouspäällikön Pertti Heikkuri kertoi illansuussa, että päätös hakkuiden keskeyttämisestä otettiin tyrmistyneenä vastaan metsähallituksen työntekijöiden keskuudessa. Metsähallitus siirsi samalla myös muiden alueelle suunniteltujen hakkuiden aloittamista toistaiseksi. – Olemme käsittäneet, että Metsähallitus ymmärtäisi meidän paikallisia tarpeitamme, ehdotuksiamme ja vaatimuksiamme, hän kommentoi. Punikkitatit ovat tuottoisia erityisesti Pohjois-Suomessa, kun taas herkkutatit ovat keskimäärin satoisampia maan eteläpuoliskolla. Papilloomavirus saattaa aiheuttaa näkyviä limakalvomuutoksia tai äänen käheyttä, mutta on yleensä oireeton. Kolme Nellimin saamelaista poromiestä valitti viime viikolla alueen hakkuista YK:n ihmisoikeuskomitealle, koska hakkuut haittasivat heidän mukaansa saamelaisten poronhoitoa. Sisäministeriö ei ryhdy mihinkään toimenpiteisiin artikkelin johdosta, sanoo Salminen. Salminen muistuttaa, ettei tutkinnan aloittaminen välttämättä johda tuomioon tai edes syytteisiin asti. Papilloomavirus voi tarttua äidistä lapseen Luultua yleisempiä pienillä lapsilla HELSINKI (STT) Tattija helttasieniä nousee Suomessa arviolta 2–5 miljoonaan tonnia vuodessa. Se on taivuttanut osin myös järeitä puita eli korjattavaa on pitkäksi aikaa, AlaNojonen toteaa. Valtuusto hyväksyi saatteeksi liudan ponsia, joissa mm. Ihmisoikeuskomitean mukaan sen väliaikainen päätös ei merkitse kannanottoa valituksen sisältöön, ulkoministeriö kertoi keskiviikkona. Myös kiinteistövero säilyy entisellä tasollaan. Metsätalous suurin uhka sienille Suurin uhanalaisuuden aiheuttaja helttasienille ja tateille on kasvupaikkojen muuttuminen metsätalouden toimien, lähinnä päätehakkuun seurauksena. Metsähallitus ilmoitti keskiviikkona myös kutsuvansa koolle yt-neuvottelut. Tuoreen selvityksen mukaan syötävistä sienistä poimitaan vain 1–2 prosenttia. – Myrkytysten aiheuttajista merkittävin Suomessa on valkokärpässieni. Lisäksi pienjännitevikoja oli vielä keskiviikkona yksittäisissä talouksissa Kestilän, Vuolijoen ja Vaalan kuntien alueilla. Vilénin mukaan uhka, että Pohjois-Lapin metsäteollisuus menettää asiakkaansa kasvaa koko ajan. Helttasienistä ja tateista arvioitiin 5 hävinneiksi, 112 uhanalaisiksi ja 84 silmälläpidettäviksi. Metsähallitus ilmoitti hakevansa korvaavia hakkuukohteita metsureille ja urakoitsijoille muualta Ylä-Lapista, mutta Metsähallitus aikoo silti kutsua koolle yhteistoimintalain mukaiset yt-neuvottelut. Helsinki ei korota veroja HELSINKI (STT) Suojelupoliisin päällikkö Seppo Nevala ei joudu hyllylle tuoreen kunnianloukkausjutun vuoksi. Tutkimuksessa selvisi, että kolmannekselle alle yksivuotiaista kehittyi viruksen vasta-aineita. Suussa oleva virus hävisi miehiltä nopeammin kuin naisilta. Virus voi siirtyä äidistä lapseen synnytyksen yhteydessä tai syljen ja käsien syylien välityksellä. Suomessa sen ei tiedetä aiheuttaneen myrkytyksiä. Menot kasvavat ensi vuonna 2,9 prosenttia. Suuseksi ei aiheuttanut merkittävästi tartuntoja, mutta puolison suun pysyvä infektio kymmenkertaisti partnerin riskin saada pysyvä infektio suuhunsa. Isiltä virus tarttuu harvoin, selviää lauantaina Turussa tarkastettavasta väitöksestä. Timperin mukaan Inarin kunta ryhtyy selvittämään asiaa ja katsoo, millaisia oikeuksia sillä on. Harmaamustesieni puolestaan aiheuttaa alkoholin kanssa nautittuna voimakkaan myrkytyksen. Lopuista pelkästään etelässä kasvaa 15 prosenttia ja tunturilajeja on vain alle prosentin. kulttuurikasvupaikoilla. Budjetti jatkaa tiukkaa talouslinjaa, mutta veroprosentti säilyy ennallaan 17,5 prosentissa. Osa vioista johtui voimakkaasta tuulesta. Papilloomaa on pidetty viime aikoihin saakka lähinnä sukupuoliteitse tarttuvana viruksena. Nuoskalumi ja tuuli katkoivat sähköjä HELSINKI (STT) Helsingin kaupunginvaltuusto hyväksyi budjettiesityksen keskiviikkona ilman muutoksia. Seurannan aikana virusta löytyi tutkimuksen eri vaiheissa noin viidennekseltä äideistä, isistä ja lapsista. Papilloomavirus on yleisin kohdunkaulansyövän aiheuttaja, ja siitä johtuu myös neljännes pään ja kaulan alueen limakalvojen syövistä. Sukupuolielimiin tulehdus jää harvoin. Lehtikuva/Pekka Sakki – Kuivien kangasmetsien satoisimpia lajeja ovat kangastatti, nummitatti, voitatti, kangasrousku, isohapero ja kangashapero. – Onko niin, että meiltä ei sitten kysytäkään mitään. Kirjaa myy Edita Publishing Oy. – Kangastatin ja haaparouskun sato on hyvinä vuosina niille tyypillisillä kasvupaikoilla 100 kiloa hehtaarilla, kangasrouskun 50 kiloa. Lapin vaalipiirin kansanedustaja Esko-Juhani Tennilä (vas.) arveli eduskunnassa, että Greenpeace tähtää YK:n tuella metsätalouden lopettamiseen Ylä-Lapissa. Valkokärpässieni kasvaa Eteläja Keski-Suomen kuusikoissa paikoitellen varsin yleisenä. Eniten sitä on havaittu puolen vuoden ikäisillä lapsilla. Reilu puolet lajeista on lahottajia, 35 prosenttia sienijuuria muodostavia eli mykorritsasieniä ja vain 38 lajia on loisia. Työ tehtiin asiantuntijoiden ja harrastajien voimin. Erittäin uhanalaisiksi arvioitiin 30 ja vaarantuneiksi 49 lajia. Tästä alasta hakkuiden ja lähiajan hakkuusuunnitelmien piirissä on noin tuhat hehtaaria. Poromiesten vaatimus koskee Metsähallituksen mukaan kaikkiaan 27 000 hehtaarin suuruista maa-aluetta. Toimillaan Greenpeace tähtää siihen, että se saa kovien toimiensa avulla ”vihreän” metsäsertifikaatin ja sitä kautta itselleen ison rahasammon, Tennilä epäili. Metsähallituksen hakkuumäärä Ylä-Lapissa on noin 130 000 kuutiometriä vuodessa, josta Nellimin alueen osuus on noin neljännes. – Lunta on satanut noin 20–30 senttiä. Hakkuita tulee jatkaa entiseen tapaan, vaati Takkula kannanotossaan. Selvityksen kohteena oli 1 700 Suomen helttasientä ja tattia, joista lähes 200 on uhanalaisia tai silmälläpidettäviä. Lähipäivinä onkin paiskittava kovasti töitä, jotta nämä puut eivät aiheuta lisää sähkövikoja. Syynä on viime keväänä julkaistu lehtijuttu, jossa Nevala pui Alpo Rusin vakoilujuttua. Europarlamentaarikko Hannu Takkula (kesk.) vaati hakkuiden jatkamista. Metsähallitus kertoi keskiviikkona harkitsevansa hakkuiden mahdollista jatkamista siinä vaiheessa kun vastine on annettu ja komitea on ottanut siihen kantaa. Tilannetta ei muuta lehtijutun aiheuttama rikosprosessi tai sen kohtalo. Torstaina 17.11.2005 Kotimaa 9 Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Metsähallitus päätti keskiviikkona keskeyttää hakkuut Inarin Nellimissä sen jälkeen kun YK:n ihmisoikeuskomitea pyysi pidättymään hakkuista. Keskusrikospoliisi epäilee Nevalaa sekä Avun toimittajaa ja päätoimittajaa törkeästä kunnianloukkauksesta. Noin viidelletoista työntekijälle, sekä metsureille että urakoitsijoille, yritetään hänen mukaansa hakea torstaiksi korvaavia hakkuukohteita. KESKIPOHJANMAA . Kunnanjohtajan mukaan ratkaisu merkitsee sitä, että noin 7 000 asukkaan Inarin kuntaan tulee lisää työttömiä. Kainuun Energian verkostojohtajan Paula Ala-Nojosen mukaan tuhoalueita tarkastettiin helikopterilla koko valoisan ajan keskiviikkona. Hakkuut keskeytyvät torstaista lähtien. Lääketieteen lisensiaatti Marjut Rintalan tutkimuksen mukaan papilloomavirus voi löytyä jo vastasyntyneeltä suun tai sukupuolielinten limakalvoilta. Lappilainen kansanedustaja Jari Vilén (kok.) piti vuorostaan erittäin valitettavana sitä, että Inarin metsäkiista on siirtynyt pois alueellisten toimijoiden käsistä ja kehkeytynyt globaaliksi kiistakysymykseksi. Kaikkiaan 35 keskijännitejohtoa vioittui, kun raskas nuoskalumi painoi etenkin ohuita puita johdoille. Kunnallisverotuloja arvioidaan ensi vuonna kertyvän 1,7 miljardia euroa ja yhteisöveroa 201 miljoonaa. Sadosta 75 prosenttia on syötäviä sieniä. Viimeisimpien arvioiden mukaan noin 300 asiakkaalle on luvassa korvauksia. Miehet ovat usein viruksen oireettomia kantajia. Tutkimus on julkaistu kirjana Suomen helttasienien ja tattien ekologia, levinneisyys ja uhanalaisuus. Tatti poikineen Fakta KAJAANI (STT) Raskas nuoskalumi ja voimakas tuuli ovat kaataneet puita ja katkoneet sähköjä Kainuussa sekä osin myös Pohjois-Pohjanmaalla. Ihmisoikeuskomitea harkitsee Suomen vastauksen saatuaan, onko hakkuukielto pidettävä voimassa vai kumottava. Kansanedustajat Seppo Lahtela (kesk.) ja Pertti Hemmilä (kok.) jättivät yhteisen toimenpidealoitteen, jossa vaaditaan hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin, jotta Metsähallitus voisi jatkaa hakkuita. Uusi rikosepäily ei vaikuta Nevalan virkaan. Hän arvelee, että kunnanhallitus ottaa kantaa tilanteeseen maanantaina. Terveysasemien sulkemisesta aiheutunutta kohua pyritään lievittämään sillä, että liikennelaitosta, sosiaalivirastoa, terveysvirastoa ja alueiden asukkaita kehotetaan yhdessä selvittämään, miten joukkoliikenteen ja palveluliikenteen reittejä pitäisi kehittää, jotta myös liikuntaesteiset pääsevät sujuvasti käyttämään terveyspalveluita. – Metsähallituksen tulee jatkaa näitä hakkuita eikä taipua tämän ulkomaisen painostuksen edessä, kunnanjohtaja ohjeisti. Sähkökatkokset ovat koskeneet kaikkiaan noin 11 500:aa Kainuun Energian asiakasta pääosin Kainuun länsija eteläosissa. Tiistai-iltana alkaneita häiriötä korjattiin paikoin vielä keskiviikkoiltana, jolloin ilman sähköjä oli parisen sataa Kainuun Energian asiakasta. Hänkin arveli, että Greenpeace yrittää kampanjallaan levittää FSCmetsäsertifiointia ensin valtion metsiin pohjoisessa ja sitten myös Etelä-Suomeen. Hakkuut Inarissa keskeytettiin Ympäristöjärjestö Greenpeacen aktivistit kippasivat keskiviikkona autokuormallisen Inarista rahdattuja hakkuutähteitä Suomen Berliinin-suurlähetystön oven eteen. Suomen valtion on annettava vastine kuuden kuukauden kuluessa. Verotulojen heikkoon kasvuun ovat syynä työpaikkojen ja Helsinkiin muuttavien määrän väheneminen ja yritysten siirtyminen pois pääkaupungista. Valtaosa helttasienistä ja tateista kasvaa erilaisissa metsissä ja noin viidennes ketoym. Onko niin, että asiat hoidetaan Helsingissä, New Yorkissa tai Berliinissä ja meidät unohdetaan tänne työttömyyden ja taloudellisten vaikeuksien keskelle. Olen pettynyt Inarin kunnanjohtaja Reijo Timperi: HELSINKI (STT) Hakkuiden lopettaminen Inarin Nellimissä nostatti heti vastarintaa myös poliitikkojen keskuudessa. Lisäksi asutuksen laajeneminen sekä teiden ja vesien rakentaminen heikentävät sienten elinmahdollisuuksia. Hankkeen rahoitti ympäristöministeriö ja siitä vastasi Helsingin yliopiston luonnontieteellisen keskusmuseon kasvimuseo yhdessä Suomen ympäristökeskuksen kanssa. Toimintamenot ovat reilut 3,2 miljardia euroa. Sienisato miljoonia tonneja Poimitaan vain 1-2 prosenttia Herkkutatti ( Boletus edulis). – Seuraava askel olisi sitten koko Lapin metsien totaalisuojelu ja myös Kemin paperija kartonkituotannon alasajo. Isistä tutkittaviksi suostui vain kolmannes. – Valtiovallan ei pidä nyt hätääntyä Greenpeacen masinoimasta terrorisoinnista. Marjut Rintalan mukaan uusien tutkimustulosten valossa on mahdollista, että rokotteiden antamisikää voidaan laskea. Järjestö vaatii Suomen hallitusta lopettamaan Ylä-Lapin aarniometsien hakkuut. Lapin poliitikot vaativat hakkuiden jatkamista Kirsi Siekkinen TURKU (STT) Papilloomavirukset ovat pikkulapsilla aiemmin oletettua yleisempiä, ja lapset saavat tartunnan huomattavasti nuorempina kuin tähän asti on tiedetty. Metsähallituksen hakkuut työllistävät koko Ylä-Lapin alueella yhteensä lähes 70 henkilöä, josta metsureiden ja toimihenkilöiden osuus on runsaat 50 henkilöä. Osalla Kainuun Energian asiakkaita sähkökatkot kestivät yli 12 tuntia ja joillakin yli 24 tuntia. Yksivuotiailla vasta-aineita Rintalan väitös on osa laajaa Turun yliopiston hammaslääketieteen laitoksen ja TYKS:n naistentautien klinikan seurantatutkimusta, johon osallistuu yli 300 perhettä. Tutkituista lapsista kolmasosa ei saanut virusta lainkaan. Vanhemmilla ei siis ole erityistä syytä huoleen, jos ei oireita ilmaannu, Marjut Rintala muistuttaa. – Kuusikon peruslajistoon kuuluvat muun muassa monet haperot, rouskut, seitikit, metsävahakkaat ja kärpässienet. Äärimmäisen uhanalaisia arvioidaan olevan 27, joista 4 on vahakaslajia, 3 tattia ja 3 risakaslajia. Hän vihjaisi, että Rusi-tutkinta näyttäytyisi toisessa valossa, jos Supo voisi antaa kaikki tietonsa julkisuuteen. Virus jää pysyväksi joka kymmenennen lapsen suun alueelle. – Tutkintakynnys on varsin matala, koska päätökset on helpompi tehdä kun asianosaiset on kuultu, sanoo Salminen. – Tämä vaikuttaa meidän kuntatalouden perusteisiin ja sitä kautta meidän kykyymme ja mahdollisuuteemme rahoittaa yhteisiä palveluita, hän laskeskeli. Maatalouden muuttuessa laidunmetsät, pientareet ja kedot ovat vähentyneet ja niiden mukana monet niille ominaiset sienilajit ovat taantuneet. Samalla pitäisi pyrkiä edelleen kohti viiden suurimman kaupungin keskimääräistä kustannustasoa. Siellä ilman sähköjä oli vielä 70–80 asiakasta. – Piilevät virustulehdukset ovat yleisiä sekä lapsilla että heidän vanhemmillaan, ja ne häviävät yleensä seurannan aikana. Suomessa niitä on annettu 16–17-vuotiaille tytöille. Pahin tilanne oli keskiviikkoiltana Pyhännän kunnan itäosissa. Sosiaalilautakuntaa kehotettiin laatimaan suunnitelma, jonka avulla parannettaisiin päivähoitoa sekä kustannustehokkuutta että kaupunkilaisten valinnan mahdollisuuksia. Komitean päätös väliaikainen Ihmisoikeuskomitea suositteli hakkuiden keskeyttämistä siihen saakka kunnes Suomi on toimittanut vastineensa valituksesta komitealle
Mutta lopullisesti vähentämissuunnitelmat tulevat esille vasta yt-neuvotteluissa. A -0.33 33.30 +11.39 Y OP-t. Yritystoiminnan vähäisyys on koettu ongelmaksi itsenäisyyden alkuajoista asti, sillä siihen viitataan miltei jokaisessa hallitusohjelmassakin. Japan f. Kiint. Yhtiö arvioi, että kaivoksen rakentaminen voi alkaa jo ensi kesänä. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. euroa Indeksi 7643.40 -0.73 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Basware -1.34 11.05 11.05 11.17 11.05 11.20 7.70 11.80 2,1 0.12 +7.38 +26.98 Cencorp -6.25 1.35 1.35 1.38 1.31 1.45 0.60 1.82 118,7 0.00 -10.43 +92.11 Comptel 0.00 1.55 1.55 1.56 1.53 1.57 1.51 2.26 172,0 0.08 -7.69 -19.59 Elcoteq SE A +0.49 18.60 18.51 18.60 18.45 18.67 14.62 18.80 106,0 0.65 +2.40 +3.58 Elektrobit G -0.83 2.37 2.37 2.39 2.36 2.40 2.44 3.05 98,2 0.01 -4.31 -17.29 Evox Rifa G +12.50 0.09 0.08 0.09 0.08 0.09 0.07 0.12 24,0 0.00 -11.11 -27.27 F-Secure -1.05 1.89 1.89 1.90 1.89 1.90 1.57 1.98 107,9 0.00 +6.78 +3.85 Nokia -1.30 14.44 14.43 14.44 14.42 14.59 10.75 15.03 30887,1 0.33 +4.63 +14.66 Nokia N 14.68 12.75 14.73 0,0 +6.89 Okmetic 0.00 1.83 1.83 1.86 1.81 1.88 1.65 2.90 17,6 0.00 +3.76 -23.72 Perlos -0.49 8.13 8.06 8.14 8.05 8.21 6.00 12.35 56,3 0.20 +9.25 -30.09 SSH Comm. k. -1.12 501.54 +17.93 O Nordea IT k. Yhtiön kaksi muuta osakesarjaa putosivat 5,4 ja 7,0 prosenttia. 75 k. Suurikuusikon esiintymän omistava ruotsalaisyhtiö siirtyy AgnicoEaglen haltuun ensi vuoden alusta. A +0.24 25.47 +2.92 P OP-Euro Obl. Iso rooli on myös kunnallisilla yrityksillä sekä osuustoiminnalla, Michelsen kuvaili. 25 k. +0.04 23.22 +1.48 H Mandatum Russia k. yhd. -0.04 1156.46 +8.76 Y Sampo Komp. +0.39 284.41 +4.28 P Nordea Euroland k. +0.85 87.96 +22.78 V SEB Wireless f. Vaikka Suomen kokonaisvienti Venäjälle on kasvanut kohisten, elintarvikealan vienti heikkeni viime vuonna. Yrittäjyyden paradoksia kuvaa sekin, että vaikka suomalaiset arvostavat kyselyissä yrittäjyyttä, he eivät itse tahdo toimia yrittäjinä. -0.52 318.60 +48.60 O Nordea Optima Plus k. A -0.56 172.78 +43.58 O OP-Itä-Eur. AB 0,0 0.35 Sv. f. Suurimpien nousijoiden listalle kipusi muun muassa Keskon B-osake 2,4 prosentin nousullaan. – Toistaiseksi me olemme hyötyneet siitä, että Venäjän oma maidontuotanto ei ole pysynyt kysynnän kasvun vauhdissa. -0.20 40.48 +10.84 O Nordea Itä-Eur. Perinne on johtanut siihen, että yrittäjien yhteiskunnallinen asema on heikko ja palkkatyön arvostus vahva. Eroon perinteestä Muutokset tekevät tilaa yrittäjyydelle, koska raportin mukaan pääsyy yritystoiminnan vähäisyyteen löytyy vahvan valtion perinteestä. Med. B 11.90 0,0 3.00 Skand. 3.69 2.60 4.78 0,0 0.02 -6.35 +41.92 Spar Finland A 47.56 35.72 48.65 0,0 0.44 -0.29 +32.11 Spar Finland K 49.25 36.00 49.50 0,0 0.44 +1.88 +36.81 Suomen Helasto 0.75 1.02 0,0 0.07 +3.09 +36.99 Turkistuottajat C 0.00 8.25 8.16 8.38 8.25 8.25 7.07 8.45 0,1 0.51 +1.10 -7.26 Turvatiimi -2.04 0.48 0.48 0.49 0.48 0.50 0.36 0.55 22,3 0.00 -10.91 +40.00 Vaahto G A 0.00 4.62 4.48 4.62 4.62 4.62 3.60 5.75 0,5 0.12 -3.36 +23.66 Vaahto G K 4.57 3.61 5.80 0,0 0.12 -5.19 +21.22 Yleiselektroniikka E 3.00 2.83 3.47 0,0 0.05 -0.67 -6.03 NM-ja Pre-lista Biohit B +0.88 2.30 2.26 2.28 2.30 2.30 1.77 2.80 1,0 0.00 -8.73 +4.55 Biotie Therapies -1.82 0.54 0.55 0.56 0.54 0.55 0.56 1.03 22,6 0.00 -21.92 -46.23 Done Solutions -5.88 0.16 0.16 0.18 0.16 0.17 0.08 0.19 9,4 0.00 0.00 +77.78 Endero 0.00 1.38 1.40 1.56 1.38 1.38 1.22 2.09 1,0 0.00 -6.67 -22.22 Proha -2.78 0.35 0.35 0.36 0.34 0.36 0.36 0.54 277,3 0.00 -7.50 -24.49 QPR Software +1.75 0.58 0.55 0.58 0.57 0.58 0.48 0.65 10,0 0.00 -7.94 +9.43 Satama Interactive 0.00 1.02 1.01 1.02 1.01 1.04 0.78 1.05 59,3 0.00 -0.99 +9.89 Sentera +0.75 2.69 2.63 2.67 2.67 2.69 1.70 2.78 1,7 0.04 +11.91 +50.29 Solteq 0.00 1.96 1.96 2.00 1.96 2.00 1.58 2.10 9,9 0.10 -1.98 +20.00 Tieto-X -2.96 3.60 3.61 3.65 3.60 3.60 3.21 4.12 2,0 0.18 -4.00 -4.26 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. +0.35 2240.00 +44.12 O Nordea Japani k. -0.35 2.84 +24.39 O SEB N.Am. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Orionille sydämentykytyksiä Uutiset Simdax-sydänlääkkeen toivottua huonommista testituloksista syöksivät lääkeyhtiö Orionin osakekurssit roimaan laskuun Helsingin pörssissä keskiviikkona. k. Suomalaisyritysten tehdasinvestointien lisäksi venäläinen teollisuus modernisoi tuotantolinjojaan, jatkaa Päivärinne. -0.34 275.22 +15.37 Y Sampo Japani Osake k. 50 k. Bolagsf. Teknologiateollisuuden varapuheenjohtajina jatkavat konsernijohtaja Ole Johansson Wärtsilästä ja johtaja Veli Sundbäck Nokiasta. Parhaimmillaan kasvuprosentit ovat olleet kaksinumeroisia, sillä ala on hyötynyt venäläisten ostovoiman kasvusta. +0.81 2.50 +52.23 O SEB Em. +0.82 2.47 +31.33 O SEB G. Osake k. -0.12 1074.49 +3.18 Y Nordea Korkosalkku k. Orionin lisäksi suurimpien laskijoiden listalle pääsi myös muun muassa Finnair 2,3 prosentin kurssilaskullaan. – Ruplan romahduksen jälkeen venäläisyritykset joutuivat panostamaan elintarviketuotantoonsa ja investoinnit jatkuvat yhä voimakkaana. Kansainvälisillä elintarvikeyrityksillä on ollut tuotantoa Venäjällä jo kauan, mutta suomalaiset ovat olleet arempia ja keskittyneet pelkkään vientiin, Päivärinne sanoo. Neljänneksi eniten vaihdettu Neste Oil kallistui 0,7 prosenttia 23,40 euroon. Eirin velat ovat noin 17 miljoonaa euroa. Eur. – Valtion suuret yt-neuvottelut ovat alkamassa. -0.95 101.05 +20.82 O Mandatum G. Viidenneksi vaihdetuin Sampo nousi 0,9 prosenttia 13,68 euroon. -0.31 18.88 +18.63 O Nordea Avanti k. 0.00 69.51 +13.98 Y Nordea Optima k. ser. Eirillä on töissä tällä hetkellä 116 henkilöä. B +0.22 22.54 +2.93 P OP-Euro Osake A -0.57 17.37 +19.01 O OP-Euro k. B -0.34 29.48 +11.37 Y Pohjola Finland Value B -0.62 126.75 +20.23 O Pohjola Korko Plus B +0.02 108.88 +2.26 L SEB Asia ex. Valtio on ajamassa itseään alas ensimmäistä kertaa Suomen historiassa, Michelsen korosti. Koska osakerahastoihin liittyy keskimääräisesti suurempi riski, suosittelemme niitä osaksi tehokkaasti hajautettua sijoitussalkkua. -0.12 666.16 +30.09 O ODIN Europa -0.45 11.09 O ODIN Europa SMB -0.31 15.93 O ODIN Finland -0.52 391.84 +38.68 O ODIN Maritim -1.14 98.23 +54.77 O ODIN Norden -0.92 139.23 +56.59 O ODIN Norge -1.56 216.57 +67.40 O ODIN Offshore -0.90 20.84 +99.53 O ODIN Sverige -0.25 118.73 +26.73 O OP-Delta A -0.46 137.72 +25.10 O OP-Euro A 0.00 20.09 +1.98 L OP-Euro B 0.00 18.52 +1.92 L OP-Euro Obl. +1.41 2.16 2.16 2.18 2.15 2.25 1.93 2.74 648,6 0.21 -6.09 +18.68 Suominen +0.88 3.42 3.43 3.44 3.37 3.42 3.29 4.52 12,9 0.00 -8.20 -16.00 Terveydenhuolto Orion A -5.37 15.01 15.02 15.15 14.24 16.59 11.70 20.04 193,6 0.55 +2.77 +69.11 Orion B -5.70 14.83 14.90 14.91 14.20 16.29 11.61 20.05 8139,0 0.55 +3.35 +67.70 Orion B new shares -6.96 14.70 14.70 14.85 14.02 16.00 14.27 19.90 12,2 +3.54 Rahoitus Amanda Capital +1.20 2.53 2.48 2.52 2.46 2.53 1.90 2.69 2,9 0.01 0.00 +35.26 Bank of Åland A 24.00 19.50 24.00 0,0 1.00 +0.45 +17.19 Bank of Åland B -1.82 21.59 21.59 21.99 21.59 21.60 18.50 24.10 0,4 1.00 +5.71 +19.35 CapMan B -2.49 2.74 2.74 2.79 2.74 2.81 2.30 3.20 22,9 0.06 -7.87 +46.35 Citycon +0.90 3.33 3.38 3.40 3.30 3.40 2.42 3.50 199,6 0.14 -1.47 +46.93 Interavanti 4.50 3.60 4.50 0,0 0.40 +4.65 +44.23 Julius Tallberg B 13.50 9.61 14.07 0,0 0.30 -0.95 +36.78 Neomarkka B 7.40 6.40 7.77 0,0 0.30 -3.80 +1.38 Nordea (publ) FDR -0.12 8.48 8.46 8.48 8.45 8.50 7.05 8.58 1775,5 0.28 +4.38 +22.40 Norvestia -0.94 7.35 7.35 7.40 7.35 7.45 5.93 7.40 2,3 0.30 +0.95 -21.86 OKO Bank A -0.30 10.10 10.11 10.12 10.07 10.20 8.14 11.09 150,1 0.53 -2.39 +25.43 OKO Bank A MO1 2.78 1.99 2.61 0,0 OKO Bank A new shares0.00 10.10 10.05 10.11 10.00 10.20 30,4 OMX AB 10.15 8.58 10.73 0,0 0.00 -0.49 +3.04 Pohjola G 0.00 13.35 13.36 13.37 13.35 13.38 8.50 13.42 1358,2 0.70 +0.68 +58.39 Sampo A +0.88 13.68 13.67 13.68 13.54 13.71 9.97 13.61 2821,3 0.20 +2.66 +40.48 Sponda -1.33 8.15 8.10 8.15 8.03 8.26 6.95 9.29 76,5 0.50 -2.14 +20.29 Technopolis -1.76 4.47 4.47 4.50 4.47 4.56 3.17 5.00 13,0 0.12 -8.32 +49.17 eQ Online -0.83 2.40 2.36 2.40 2.40 2.41 1.91 2.54 4,6 0.00 +6.01 +20.49 Informaatioteknologia AffectoGenimap +1.62 3.13 3.12 3.13 3.08 3.13 3.08 5.05 96,7 -23.95 Aldata Solution -1.66 1.78 1.78 1.79 1.78 1.81 1.10 2.05 15,1 0.00 -8.59 +67.59 Aspocomp G -0.84 3.53 3.52 3.57 3.53 3.58 3.51 5.25 7,3 0.30 -9.32 -34.19 OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 syys loka marras 7643.4 ?0.7% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 syys loka marras Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 syys loka marras 1.1688 ?0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 syys loka marras 9.6258 +0.0% Australia, dollari 1.59730 Hongkong, dollari 9.06130 Intia, rupia 53.37900 Islanti, kruunu 72.22000 Iso-Britannia, punta 0.68080 Japani, jeni 139.06000 Kanada, dollari 1.39100 Kuwait, dinaari 0.34046 Kypros, punta 0.57380 Latvia, lati 0.69480 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 10.89600 Norja, kruunu 7.80080 Puola, zloty 3.98130 Ruotsi, kruunu 9.62580 Saudi-Arabia, rial 4.37320 Singapore, dollari 1.98920 Slovakia, koruna 38.65700 Sveitsi, frangi 1.54760 Tanska, kruunu 7.45630 Thaimaa, baht 48.04800 Tsekki, koruna 29.33000 Tunisia, dinaari 1.61210 USA, dollari 1.16880 Unkari, forintti 250.88000 Venäjä, rupla 33.74100 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.192 2.350 2.495 2.684 0.000 0.000 -0.007 -0.019 Raakaöljy, USD/barreli 57.80 -8.08 Kulta, USD/unssi 477.10 -0.34 Hopea, USD/unssi 7.97 -0.90 Kupari, c/naula 203.10 +12.45 Kahvi, USD/tonni 1040.00 +10.63 Ruukki G +16,7 Evox Rifa G +12,5 Raisio K +8,3 Beltton-G +4,4 Kesko B +2,4 Tecnomen +2,2 Orion B new shares -7,0 Benefon S -6,5 Cencorp -6,3 Done Solutions -5,9 Orion B -5,7 Orion A -5,4 Nokia 448,7 Orion B 121,2 Elisa 60,3 Neste Oil 43,4 Sampo A 38,5 Fortum 28,9 UPM-Kymmene 25,1 Pohjola G 18,2 Stora Enso R 17,9 TietoEnator 17,5 Nordea (publ) FDR 15,0 YIT 14,8 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10688.53 +0.02 New York, Nasdaq 2185.65 -0.05 Tokio, Nikkei 225 14170.87 +0.56 Hong Kong, HS 14650.54 +0.16 Lontoo, FTSE 100 5430.00 -0.18 Frankfurt, DAX 5081.46 -0.57 Pariisi, CAC 40 4512.13 -0.68 OMX Tukholma 284.36 +0.06 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. A 0,0 4.35 Skandia Förs. +0.15 264.64 +9.40 Y Nordea SEK Korkosalkku k.+0.02 1054.36 P Nordea SVE Reaalikorko k.+0.44 1152.31 P Nordea Säästö 25 k. +0.16 104.11 +25.11 O SEB North Am. -0.53 1849.41 +68.58 O Nordea Amerikka Plus k. Maanantaina Tukholmassa pidetty konsernin tiedotustilaisuus ei yhtiön Vetelin tehtaan pääluottamusmiehen Reijo Nisulan mukaan tuonut uutta valaisua asiaan. Kaivoksen arvioidaan tuovan kuntaan reilut 200 työpaikkaa. +0.08 356.44 -5.77 O Nordea G. Herlin valittiin tehtävään uudelleen Helsingissä pidetyssä Teknologiateollisuus ry:n syyskokouksessa. +0.10 1269.45 +2.75 K Sampo Komp. k. – Toisaalta on tapahtumassa suuri rakennemuutos, tulee tietoyhteiskunta, joka luo tiedon markkinat. – Suomalaisten kannalta tämä on hyvä asia, sillä suomalaisuus on brändinä vahva ja se liitetään nimenomaan laatuun, arvioi Valion vientijohtaja Veijo Meriläinen. Tämä on läpi yhteiskunnan menevä kysymys, ei tiettyihin sukupolviin liittyvä, Michelsen summasi. Yhtiö aikoo käyttää Suurikuusikon esiintymän tutkimiseen tänä ja ensi vuonna yhteensä noin kahdeksan miljoonaa dollaria. Vetelissä tuskin vähennyksiä OSTP:n yt-neuvottelut alkavat HELSINKI (STT) Koneen hallituksen puheenjohtaja Antti Herlin jatkaa Teknologiateollisuuden keskusjärjestön hallituksen puheenjohtajana. Aggr. Tällä hetkellä Suomessa on raportin mukaan 50 000:n tai jopa 100 000:n yrityksen vaje. -0.43 244.77 +19.77 O Nordea Fennia k. Nordea-rahastojen yksinkertaistetut rahastoesitteet, säännöt, vuosikertomukset ja osavuosikatsaukset ovat Suomessa saatavissa Nordean konttoreista tai Internetistä osoitteessa www.nordea.?/rahasto. Tänä vuonna elintarvikkeiden vienti on kuitenkin kääntynyt pieneen nousuun. Lahden käräjäoikeus otti konkurssihakemuksen vastaan keskiviikkona. Silloin selviää myös yhtiön Keski-Pohjanmaan alueella olevien yksikköjen työntekijöiden vähentämissuunnitelmat. +0.72 2.81 +54.57 O SEB Eastern Eur. k. Ensk. Ylimääräisistä osingoista kertonut Elisa kallistui pörssissä 1,4 prosenttia 15,21 euroon ja oli Nokian ja Orionin B-osakkeen jälkeen päivän kolmanneksi vaihdetuin osake. Markets f. Kilpailun pelikenttä alkaa kuitenkin olla jo normaali, kun vastassa on nopeasti kehittyneitä venäläisyrityksiä sekä kansainvälisiä elintarvikejättejä, Meriläinen summaa. Siten vähentämistarve olisi yhteensä seitsemän henkilöä Pietarsaaren ja Vetelin tehtaiden kohdalla ja se kohdistuisi lähinnä toimihenkilöihin. – Vetelin tehdasta ei voida enää supistaa ainakaan eläkejärjestelyillä. +0.10 122.42 +1.39 K Nordea Euro Obl. ser. Eiri nurin Kehittyvien markkinoiden osakerahastot Nordea Venäjä ja Nordea Kiina sijoittavat pääasiassa sellaisten yritysten osakkeisiin, joilla on joko kotipaikka tai huomattava osa toiminnasta näillä voimakkaan kasvun alueilla. Se kertoo siitä, että ulkomaisetkin yrittäjät voivat luottaa kysynnän kasvuun, mutta toisaalta myös kilpailu tulee kovenemaan, arvioi Finpron Venäjän vientikeskuksen päällikkö Tarja Päivärinne. Mobility k. KESKIPOHJANMAA 10 Talous Energia Neste Oil +0.73 23.45 23.40 23.41 22.24 23.46 16.30 32.05 1897,3 -18.67 Perusteollisuus Exel +0.78 12.95 12.85 12.95 12.85 12.95 11.35 14.60 2,3 0.70 -9.22 +21.13 Huhtamäki 0.00 12.99 12.95 12.98 12.90 12.99 11.40 14.83 135,5 0.38 -1.94 +19.96 Kemira -0.50 11.82 11.82 11.90 11.75 11.96 9.88 12.24 195,2 0.34 +5.62 +18.19 Kemira GrowHow -0.31 6.38 6.37 6.40 6.31 6.45 5.55 8.00 112,3 0.30 -2.58 +21.17 M-real A 0.00 4.15 4.10 4.29 4.15 4.15 3.97 4.90 0,2 0.12 -4.28 -13.97 M-real B -1.66 4.15 4.15 4.16 4.15 4.24 3.85 4.87 631,9 0.12 -1.39 -12.53 Nordic Aluminium 14.49 9.45 15.00 0,0 0.50 +1.77 +40.00 Outokumpu -0.84 10.55 10.57 10.58 10.51 10.67 10.12 14.70 380,7 0.50 -3.01 -24.40 Rautaruukki K -0.06 17.45 17.45 17.52 17.41 17.70 8.07 18.69 381,2 0.80 -0.17 +111.81 Stora Enso A -0.18 11.08 10.81 11.15 11.00 11.08 10.09 11.98 3,4 0.45 -2.12 -3.82 Stora Enso R -0.18 11.00 10.98 10.99 10.96 11.02 10.05 12.01 1630,3 0.45 -1.34 -4.01 Stromsdal B 0.00 1.60 1.50 1.59 1.60 1.60 1.42 2.18 0,2 0.00 -3.61 -17.53 UPM-Kymmene -0.31 16.08 16.08 16.09 16.00 16.17 15.10 17.96 1561,6 0.75 -1.09 +0.93 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.69 6.38 6.35 6.38 6.38 6.47 5.10 7.63 11,4 1.19 -13.42 +26.47 Cargotec +1.13 26.81 26.80 26.81 26.13 26.90 22.25 26.50 97,3 +2.53 Componenta -1.59 6.19 6.19 6.25 6.19 6.25 5.50 9.33 1,8 0.50 -14.07 +15.41 Efore 0.00 1.88 1.87 1.88 1.87 1.90 1.65 3.40 17,4 0.30 -1.05 -45.03 Etteplan -1.49 4.62 4.62 4.78 4.59 4.66 4.15 6.25 7,4 0.30 -19.77 +35.28 Finnair -2.29 10.25 10.25 10.30 10.11 10.45 5.58 10.96 173,6 0.10 -2.19 +106.15 Finnlines +0.15 13.20 13.21 13.25 13.17 13.30 12.90 15.09 137,2 0.75 -7.07 +2.84 Jaakko Pöyry G +0.34 29.75 29.73 29.74 29.70 29.75 22.40 29.50 74,2 1.20 +3.67 +42.48 KCI Konecranes -1.13 35.10 35.10 35.19 35.00 35.50 30.00 39.60 24,9 1.05 -3.74 +9.22 KONE -0.66 57.48 57.01 57.47 57.01 57.96 43.90 58.20 117,4 +1.54 Kyro +1.22 4.14 4.06 4.14 4.10 4.14 3.98 4.56 2,0 0.07 -1.18 +5.00 Lassila&Tikanoja -0.14 14.20 14.20 14.23 14.20 14.25 13.13 16.24 2,8 0.25 -6.15 +4.47 Lemminkäinen +0.38 26.60 26.41 26.60 26.40 26.60 15.85 27.75 3,4 0.60 -4.35 +47.82 Leo Longlife A +0.43 4.70 4.59 4.70 4.60 4.70 4.40 5.50 3,3 0.30 -1.47 -22.57 Metso -1.13 21.60 21.84 21.96 21.60 22.07 11.45 22.30 490,6 0.35 +5.48 +77.48 PKC G -2.27 10.75 10.75 10.80 10.62 10.97 9.25 12.24 9,1 0.20 -6.34 +6.01 Ponsse 1 0.00 18.30 18.30 18.55 18.30 18.33 14.50 20.01 1,0 0.20 -1.03 +21.89 Rak. Elintarvikela kasvaa Venäjällä EVAn raportti: Suomalaiset panostavat tuotantolaitoksiin ja valikoimiin Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Mittavaa saneerausta lähinnä Torniossa valmistelevaan Outokumpu-konserniin kuuluvan Outokumpu Stainless Tubular Productsin yt-neuvottelut alkavat virallisesti perjantaina. B -0.41 26.82 +21.63 O Aktia Likvida 0.00 22.12 +1.61 L Aktia Medica B -0.26 72.83 +18.26 O Aktia Secura B -0.34 53.52 +17.47 Y Aktia Solida B +0.01 120.55 +5.12 Y FIM Forte -0.54 143.41 +19.21 Y FIM Russia -0.85 61.75 +47.36 O Handelsb. – Tuottavan työn pitäisi siirtyä tehtaista tietotehtaisiin. – Elintarvikealan kasvu vauhdittaa vientiä myös suomalaisissa konepajoissa. Kun kahvin myyntivolyymit ovat selvässä kasvussa, pohdimme vakavasti tuotannon aloittamista Venäjällä, Pirinen sanoo. Kittilään kultakaivos HELSINKI (STT) Elinkeinoelämän Valtuuskunnan EVAn tuoreen raportin mukaan yrittäjyyden nousulle on nyt historiallinen tilaus. Kun valtio ajaa itseään alas ja tietoyhteiskunta tekee tuloaan, yrittäjyydelle löytyy kysyntää. Fennomaanisessa perinteessä yhteinen etu on asetettu yksityisen edelle ja yritystoiminta on rakentunut kollektiiviselle yrittäjyydelle. Nisulan mukaan Vetelin tehtaan kohdalla tilanne ei näytä kovin huolestuttavalta. -0.13 1229.84 +17.37 Y Nordea k.yhtiö Plus k. konev. +1.35 0.75 +32.73 O SEB G. Esimerkiksi alkukesästä lihanjalostaja Atria osti puolivalmistetehtaan Pietarista ja loppukesästä Fazer Leipomot hankki ison leipätehtaan Moskovasta. -0.25 684.51 +23.60 O Sampo Korko k. k. Yhtiön eniten vaihdettu B-osakesarja halpeni pörssissä 5,7 prosenttia maksaen kaupankäynnin päätteeksi 14,90 euroa. 0.00 0.16 +20.30 O Sampo Eur. -0.92 123.83 +28.21 O Mandatum Itä-Eur. Nokian julkistama lähes 370 miljoonan euron arvoinen ohjelmistoyhtiö Intellisyncin osto ei lähettänyt yhtiön osakekurssia rakettimaiseen nousuun, vaan päinvastoin osakekurssi jäi päivän päätteeksi 1,3 prosenttia lähtötasonsa alapuolelle 14,44 euroon. +0.61 3.29 +28.46 O SEB Europa Småb. Valion 1950-luvun hittituote Viola-sulatejuusto on Venäjällä yhä merkkituote, mutta viime vuosina yhtiö on laajentanut valikoimaansa pakattuun maitoon, jogurtteihin ja smetanatuotteisiinkin. 1 f. B 2.79 2.12 3.07 0,0 0.25 -7.62 +15.77 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. +1.03 137.26 +34.94 O Sampo Komp. 0.00 208.58 +1.73 L Nordea Euro Midi Korko k. Kahdesti on sillä tavoin leikattu, mutta enää siihen ei ole mahdollisuuksia, Nisula sanoo. +0.27 668.54 +26.68 O Nordea Eur. -0.09 19.38 +25.99 O Nordea Medica Life Sc. Torstaina 17.11.2005 . A -0.71 223.87 +48.42 O OP-Kiina -erik. – Teollisuuden, kaupan ja muun yritystoiminnan johtotähdet lähtevät valtion yrityksistä. f. +0.34 2362.50 +34.11 O Mandatum Neutral k. -0.21 1116.31 +18.49 Y Sampo Komp. Handelsb. -0.49 9.58 +28.84 O Nordea Nordic SC k. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.48 132.84 +30.87 O Aktia Euro B -0.65 22.91 +23.20 O Aktia G. k. Kuluttajien ostovoiman kasvu houkuttaa rajan taakse entistä isompia suomalaispanostuksiakin. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. -0.55 248.19 +23.58 O Säästöpankki Eur. Toimitusjohtaja Pekka Pirisen mukaan investointiin houkuttaa kysynnän kasvu sekä tullimuutokset. f. Europaf. Elintarvikeala on viime vuodet ollut Venäjän nopeimmin kasvavia teollisuudenaloja. Olisi tilaa akateemiselle yrittäjyydelle, luovuusyrittäjyydelle ja innovatiiviselle yrittäjyydelle, sanoi raportin kirjoittanut professori Kalle Michelsen Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta. +0.35 18.57 +31.35 O Nordea Kaukoitä k. KITTILÄ (STT) Kanadalainen kaivosyhtiö AgnicoEagle aikoo perustaa kultakaivoksen Kittilän Suurikuusikkoon. +0.54 1.87 +24.24 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.67 +1.47 L SEB Medical f. – Paahdetun kahvin tullimaksuja on nostettu, joten Venäjä tukee paikallista tuotantoa. -0.56 24.98 +21.65 O Nordea Euro Korko k. Uudeksi varapuheenjohtajaksi yhdistyksen kokous valitsi Penamekin hallituksen puheenjohtajan Pekka Heikosen. -0.12 1012.75 +34.51 O Nordea Korko Plus k. – Tähän saakka en tiedä muuta kuin sen, mitä olen tiedotusvälineistä selville saanut. +0.15 1096.85 +8.04 Y Nordea Säästö 50 k. +0.72 1.40 +43.45 O SEB Eur. Herlin jatkaa HELSINKI (STT) Valokuvausalan yritys Eiri on hakeutunut konkurssiin. -0.60 1088.18 +24.07 O Nordea Foresta k. Kaksi uutta kehittyvien markkinoiden rahastoa – Venäjä ja Kiina Teemme sen mahdolliseksi N o rd ea P an kk i S uo m i O yj/ N o rd ea R ah as to yh tiö S uo m i O y Rahastojen hallinnoinnista vastaa Nordea Rahastoyhtiö Suomi Oy. Suomalaisuus hyvä brändi Kulutustapojen muutoksessa ei ole kyse pelkästään superrikkaiden luksushakuisuudesta, vaan vahvistuvan keskiluokan tarpeiden täyttämisestä. Vetelistä on kahteen kertaan vähennetty väkeä ja kummallakin kerralla vähentämiset kyettiin hoitamaan eläkejärjestelyin. Venäläisten ostovoiman kasvu muuttaa kulutustapoja, ja uusia myyntivaltteja voi löytyä terveysvaikutteisista elintarvikkeista ja luomutuotteista. C/R f. Murrosta kuvaa jo nyt se, että pidemmälle jalostettujen ja laadukkaiden elintarvikkeiden kysyntä on vauhdittunut. 0.00 1191.70 +12.75 Y Nordea Säästö 75 k. Toimitusjohtaja Sean Boyd perustelee Suurikuusikon esiintymän ostamista sillä, että sen kultavarat ovat nopeasti hyödynnettävissä kaivokseksi. – Yrittäminen on ihmisessä sisällä, mutta johonkin se katoaa. 0.00 4.30 +33.38 O SEB Baltic f. -0.55 7.42 +28.64 O Nordea Biotekniikka k. k. -0.72 8.33 +26.09 O Mandatum Eur. -0.03 1038.55 +2.26 K Nordea Maailma k. Click Ruotsi 90 +0.13 111.31 Y Handelsb. Samalla Valio investoi jakelukeskukseen Moskovassa ja tavoittelee markkinoita myös suurkaupunkien ulkopuolelta. Yrittäjyyden nousulle tilaus Sarianna Toivonen HELSINKI (STT) Elintarvikeala on kovassa kasvussa ja samalla murroksessa Venäjällä. Historiallinen hetki tarjoutuu valtion muutoksesta sekä yhteiskunnan rakennemuutoksesta. A +0.02 121.46 +7.85 O OP-Medical A -0.41 77.28 +17.44 O OP-Metsä A +0.22 40.50 -6.69 O OP-Pirkka A -0.34 63.90 +18.16 Y OP-Spektri A -0.24 84.07 +15.23 Y OP-Teknologia A -0.44 24.89 +13.72 O OP-t. B 0.00 9.85 9.83 9.90 9.81 9.90 6.15 9.85 7,9 0.25 +11.59 +36.39 Ramirent -1.28 19.30 19.27 19.30 19.12 19.84 9.95 20.50 16,2 0.45 -2.28 +105.43 Raute A -1.69 14.55 14.55 14.90 14.55 14.70 7.65 15.91 1,2 0.40 -5.53 +73.01 Rocla 10.50 8.25 12.10 0,0 0.15 -3.95 +29.70 Tulikivi A -0.65 7.65 7.71 7.99 7.65 7.71 5.80 8.85 1,4 0.23 -3.75 +17.58 Uponor -1.11 17.78 17.77 17.80 17.72 18.09 13.85 19.25 162,3 0.70 +1.16 +27.20 Vacon +0.19 15.98 15.85 15.95 15.80 15.98 11.95 17.45 3,3 0.35 -6.73 +44.21 Wärtsilä A -0.44 22.50 22.35 22.89 22.39 22.50 15.50 26.70 0,4 0.90 -13.73 +50.17 Wärtsilä B 0.00 22.52 22.45 22.50 22.33 22.70 15.80 27.00 242,7 0.90 -13.85 +50.98 YIT -1.11 33.01 32.98 33.00 32.65 33.50 17.96 36.05 447,2 0.70 -1.53 +120.13 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.29 7.10 7.03 7.15 7.05 7.21 6.00 7.00 143,1 +3.82 Amer Sports -2.25 14.76 14.79 14.80 14.73 15.05 12.47 16.70 121,8 0.50 -5.80 +22.67 Beltton-G +4.42 4.49 4.49 4.50 4.49 4.49 4.29 5.79 4,6 0.16 -5.11 -36.29 Birka Line A +1.63 12.50 11.24 12.50 12.50 12.50 11.00 17.30 0,0 0.50 +8.64 -19.68 Birka Line B 0.00 12.00 11.65 12.00 12.00 12.00 10.10 15.70 0,1 0.50 +11.80 -17.27 Fiskars A +0.52 9.65 9.65 9.80 9.50 9.65 8.16 11.70 56,0 0.30 -10.31 +3.31 Fiskars K +1.35 9.75 9.75 10.10 9.75 9.90 8.00 11.50 7,2 0.28 -10.31 +11.98 Ilkka-yhtymä 2 0.00 10.48 10.48 10.49 10.48 10.50 7.65 11.20 0,3 0.60 -3.64 +29.43 Keskisuomalainen A 21.45 18.50 28.50 0,0 0.60 -8.72 +20.85 Marimekko 0.00 16.35 16.35 16.38 16.30 16.38 14.55 18.00 30,1 0.50 -1.20 +21.03 Nokian Tyres -1.57 11.29 11.32 11.33 11.22 11.46 10.42 19.88 1110,2 2.17 -18.49 +17.53 Rapala VMC 0.00 6.00 6.00 6.08 6.00 6.10 5.55 6.60 18,7 0.09 -4.06 +5.86 SanomaWSOY A 21.48 17.00 22.80 0,0 0.80 +1.86 +29.97 SanomaWSOY B 0.00 19.00 19.02 19.05 18.90 19.14 17.15 21.28 246,3 0.80 -9.12 +13.51 Stockmann A 0.00 31.60 31.60 32.00 31.60 33.90 21.80 35.00 3,1 1.00 -8.26 +38.22 Stockmann B -0.38 31.50 31.24 31.50 31.38 31.60 21.83 35.09 48,4 1.00 -8.24 +38.18 Talentum 0.00 3.57 3.51 3.58 3.57 3.57 2.85 3.88 21,0 0.15 -4.03 +21.02 Tamfelt O +0.97 8.30 8.26 8.35 8.30 8.30 7.90 9.00 1,9 0.33 -0.36 -3.84 TamfeltP 8.04 7.50 8.90 0,0 0.35 -1.59 -6.18 Viking Line 0.00 20.66 20.66 21.45 20.66 20.66 20.50 28.00 0,1 1.00 +0.48 -7.49 Päivittäistavarat Atria G plc A -1.45 17.00 16.96 17.18 16.81 17.12 11.70 17.72 3,6 0.60 -0.06 +54.35 HK Ruokatalo G A -0.12 8.60 8.52 8.59 8.59 8.65 7.45 9.98 29,4 0.29 -9.44 +24.89 Kesko A -1.07 23.20 23.00 23.20 23.20 23.20 18.90 24.00 1,4 1.00 +0.64 +24.73 Kesko B +2.42 22.70 22.90 22.92 22.35 22.70 17.90 24.07 239,9 1.00 -2.19 +31.41 Lännen Tehtaat +0.61 16.40 16.40 16.48 16.30 16.50 11.85 17.36 0,6 0.65 +2.55 +37.40 Olvi A -1.58 18.70 18.70 19.10 18.70 19.00 13.50 19.45 6,0 0.65 +15.23 +57.75 Raisio vaihto-os. Sijoitusajan tulisi olla vähintään 10 vuotta. Korko k. Viime vuoden lopulla aloitettu yrityssaneeraus ei parantanut riittävästi perheyrityksen tulosta, jota on syönyt digikuvien tulo markkinoille. Paraikaa tuotantolaitoksen ostamista tai perustamista teenjuontimaahan harkitsee kahviyhtiö Gustav Paulig. Suomessa on koulutettua väestöä ja luovuuspotentiaalia myös luovuuden markkinoille, Michelsen arvioi. -0.11 1153.16 +13.54 Y Sampo Komp. Konkurssihallinto pyrkii löytämään yrityksen toiminnalle jatkajan. Tehtaat muutoksen merkkeinä Muutoksen merkkejä on ilmassa, sillä suomalaisyritykset ovat alkaneet hankkia tuotantolaitoksia rajan takaa. Tech k. OMXH-yleisindeksi putosi päivän mittaan 0,7 prosenttia 7 643,40 pisteeseen. B -0.88 71.92 +21.64 O Säästöpankki Kotimaa B -0.59 90.53 +19.19 O OMX Helsinki 16.11.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 781,5 milj. g. +0.02 212.00 +1.87 L Sampo Suomi Osake k. -0.02 855.94 +21.84 O Nordea Amerikka k. Voit tehdä merkinnän konttoreissamme tai Solo-tunnuksilla soittamalla Asiakaspalveluun 0200 3000 (pvm/mpm) ma–pe 8–20 tai Nordean verkkopankissa www.nordea.?. +0.27 3.74 +16.03 O SEB Optionsr. Painorajoitettu portfolioindeksi laski 0,5 prosenttia. Security 0.00 0.95 0.95 0.96 0.94 0.95 0.92 1.77 8,7 0.29 +2.15 -22.13 Scanfil -0.71 4.20 4.15 4.20 4.14 4.20 3.50 4.80 24,5 0.10 -1.61 -9.15 Stonesoft -2.04 0.48 0.48 0.49 0.47 0.49 0.47 0.69 40,7 0.00 -3.85 -12.28 SysOpen Digia 0.00 4.37 4.31 4.36 4.31 4.37 3.43 4.90 3,3 0.11 +5.24 +36.84 TJ G 0.00 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.18 68,0 0.00 -22.22 -63.16 Tecnomen +2.18 2.33 2.33 2.35 2.28 2.35 1.29 2.57 59,7 0.00 +1.75 +66.43 Tekla -1.16 3.45 3.40 3.45 3.40 3.48 1.85 3.50 24,0 0.00 +2.40 +62.86 Teleste -1.34 7.35 7.35 7.44 7.35 7.51 5.85 8.23 12,3 0.12 -3.18 +29.25 TietoEnator -1.17 26.98 27.01 27.03 26.98 27.73 22.30 28.85 641,6 1.00 -2.28 +13.57 Vaisala A +1.30 23.28 23.20 23.30 23.00 23.30 18.55 24.70 8,4 0.75 -4.63 +19.79 Tietoliikennepalvelut Elisa +1.40 15.19 15.21 15.26 14.78 15.32 10.56 15.36 4004,9 0.40 +7.34 +26.45 Saunalahti G 0.00 2.52 2.51 2.54 2.50 2.52 1.35 2.71 7,7 0.02 +2.43 +63.23 TeliaSonera AB +0.24 4.12 4.12 4.13 4.11 4.14 3.80 4.73 234,1 1.20 +4.41 -6.17 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum -1.40 14.80 14.82 14.85 14.79 15.03 11.19 16.70 1931,0 0.58 -1.71 +17.21 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.78 0,0 0.00 0.00 +40.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. -0.19 90.82 +18.21 O Nordea Nordia k. – Suomalaiset ovat toistaiseksi olleet hyvin pieniä tekijöitä Venäjän elintarvikealalla. Keskiviikkona julkistetun raportin mukaan Suomessa olisi nyt mahdollista murtaa yrittäjyyden asenteisiin liittyvät ongelmat. Perinteisesti suomalaisen elintarvikealan vientikärkiä Venäjälle ovat olleet maitoja viljatuotteet. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S -6.45 0.29 0.29 0.30 0.28 0.32 0.12 0.54 512,6 0.00 -13.51 +88.24 Elecster A 6.20 5.01 6.80 0,0 0.30 -7.46 +14.81 Evia 1.39 1.06 1.53 0,0 0.00 -6.12 +25.45 Honkarakenne B +1.87 4.90 4.77 4.90 4.90 4.91 4.62 6.15 2,2 0.25 -6.80 -13.67 Ilkka-yhtymä 1 -0.41 12.00 12.00 12.40 12.00 12.00 8.21 13.70 0,2 0.60 -10.29 +43.53 Incap 0.00 1.88 1.85 1.88 1.84 1.89 1.65 2.07 7,5 0.00 -4.52 -9.52 Kasola A 2.54 1.81 2.60 0,0 0.05 +9.96 +36.56 Kekkilä 7.90 7.00 8.10 0,0 0.00 +2.20 +12.86 Kesla A 19.50 8.95 20.88 0,0 0.65 +0.99 +144.30 Kylpyläkasino A 3.20 2.58 3.30 0,0 0.00 +6.45 +17.86 Larox B +1.17 5.19 5.02 5.19 5.19 5.19 4.50 5.24 0,2 0.17 -1.55 -1.55 Martela A 6.92 6.11 8.35 0,0 0.15 +5.65 +17.69 P-Karjalan Kp A 184.00 124.29 186.20 0,0 10.00 +11.90 +82.73 Panostaja A 1.02 0.71 1.06 0,0 0.05 -1.92 +29.11 Panostaja B 0.97 0.70 1.05 0,0 0.05 -3.03 +37.14 Puuharyhmä 43.23 37.84 49.86 0,0 1.50 -6.91 +20.36 Raisio K +8.29 2.35 2.25 2.34 2.25 2.35 1.94 2.75 12,6 0.21 -5.11 +23.89 Ruukki G +16.67 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 166,0 0.00 -14.29 +50.00 S Sääst
Länsipuron mukaan nyt saavutettu sopu uudesta foorumista on merkittävä päänavaus: – Ensinnäkin päätös on meidän ja EU:n kannalta –vaikkakin unionissa oli erilaisia kantoja – hyvä. Arvostelijoiden mukaan Koizumin politiikka nojaa liiaksi Yhdysvaltoihin Aasian kustannuksella. Myös Euroopan unioni ilmaisi huolensa Irakin tapauksesta muistuttaen, että unionimaat voivat vaikuttaa tällaisten tapausten estämiseen tulevaisuudessa, sillä EU tukee muun muassa Irakin poliisikoulutusta. Perssonin mukaan ainakin yksi CIA:n käytössä olleeksi epäilty kone teki kolme välilaskua Ruotsiin, vuosina 2002, 2004 ja 2005. Internetin hallinnosta syntyi sopu Tunisissa Yhdysvallat piti netin tekniikan hallinnan tiukasti itsellään HELSINKI (STT) Suomalainen tietoyhteiskunta on korostetusti esillä keskiviikkona Tunisian pääkaupungissa Tunisissa alkaneessa YK:n tietoyhteiskuntahuippukokouksessa. ”Hyvä päätös” Yhdysvallat piti neuvotteluissa tiukasti kiinni siitä, että osoitetiedostot sekä kaikki muutkin ICANN:in nykyisin hoitamat asiat säilyvät ennallaan. Olemme jo kauan aikaa tienneet sisäministeriön univormuihin pukeutuneiden joukkojen pidättävän ihmisiä yöllä, mutta kaikki ovat kiistäneet nämä tiedot, islamilaisen sunnipuolueen edustaja Omar Hujail sanoi lehdistötilaisuudessa. – Se on siviilikone, jota CIA on ymmärtääkseni käyttänyt silloin tällöin. Kuva: AFP/Eriko Sugita TUKHOLMA (STT) Ruotsin pääministeri Göran Persson vahvisti myöhään keskiviikkona, että CIA:n vuokraamaksi epäilty amerikkalaiskone on tehnyt välilaskuja Ruotsiin. Kidutettujen vankien löytyminen on kiusallista Yhdysvaltain tukemalle Irakin hallinnolle, joka on luvannut huolehtia ihmisoikeuksien toteutumisesta Saddamin hallinnon kaaduttua. – Hallitus kokoontuu torstaina, jolloin kokoamme viranomaistemme keräämän tiedon ja vedämme johtopäätökset. – YK on toistuvasti ilmaissut huolensa Irakissa tapahtuvista ihmisoikeusloukkauksista ja erityisesti vankien kohtelusta, Annan muistutti keskiviikkona lausunnossaan. Puolueen mukaan samankaltaisia tapauksia on paljastunut jo aikaisemminkin, mutta tutkimukset väärinkäytöksistä eivät ole johtaneet mihinkään. Suomen osastolla esittäytyvät muun muassa suomalaiset yliopistot ja eräiden kaupunkien sähköiset asiointiohjelmat. Kokous päättyy perjantaina. – Tämä ei ole ainoa paikka, jossa kidutuksia on tapahtunut. Yhteisymmärrys Yhdysvaltojen ja muiden maiden välille syntyi vasta pitkien neuvottelujen jälkeen. KESKIPOHJANMAA . Kiinan ulkoministeriö vastasi, ettei se siedä sekaantumista maan Taiwanin-politiikkaan. Bush kehotti keskiviikkona Kiinaa lisäämään kansalaistensa poliittista ja uskonnollista vapautta. Kokouksen yhteydessä pidetään suuri tietoja viestintätekniikkaan liittyvä näyttely. Valtuuskuntaan kuuluu myös presidentti Martti Ahtisaari, joka osallistuu kokouksen yhteydessä järjestettävään paneelikeskusteluun tietoja viestintätekniikan merkityksestä konfliktien estämisessä ja kriisinhallinnassa. Bush vierailee Kiinassa lauantaina. Perssonin mukaan hallitus selvittää asiaa. Joidenkin väitteiden mukaan tekojen takana olisivat sisäministeriöön yhteydessä olevat shiiataistelijaryhmät. Bush kehotti Kiinaa myös revalvoimaan valuuttansa ja avaamaan markkinansa Yhdysvaltain tuotteille. Nyt luodaan puitteet eri tahojen vuoropuhelulle, summasi Suomen valtuuskuntaan kuuluva ulkoasiainneuvos Yrjö Länsipuro STT:lle puhelinhaastattelussa. Bush vaati Kiinaan vapautta Presidentti George W. Bush ylisti myös Japania ja Etelä-Koreaa esimerkkeinä Aasian demokraattisista maista. – Ulottamalla vapauden kaikille alueille Taiwan on antanut varakkuutta kansalleen sekä luonut vapaan ja demokraattisen kiinalaisen yhteiskunnan, Bush sanoi. Tietoyhteiskuntahuippukokouksen ensimmäinen vaihe pidettiin Genevessä vajaat kaksi vuotta sitten. Viime viikonloppuna Irakissa vieraillut YK:n pääsihteeri Kofi Annan ilmaisi olevansa olevansa syvästi huolissaan tapauksesta. Yhdysvaltain Irakin-suurlähetystö ja Irakissa olevat amerikkalaisjoukot julkistivat yhteisen lausunnon, jossa kiitettiin Irakin hallituksen päätöstä tutkia tapahtumat ja tuomittiin pidätettyjen pahoinpitely. Sen ensimmäinen kokous on määrä pitää Kreikassa vuoden 2006 aikana, Länsipuro selvitti. Vasta tämän jälkeen Yhdysvallat suostui siihen, että tällainen foorumi pannaan pystyyn. Missä asioissa se on täällä ollut, sitä en tiedä, Persson sanoi tv-ohjelmassa. Ohjelmalla pyritään tietotekniikan käyttämiseen YK:n vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi. Useimmat heistä olivat sunneja. Lopullisesti sopu siunataan perjantaina, kun huippukokous hyväksyy päätösasiakirjan. Suomen näkemyksen mukaan kaikista tärkeintä on internetin vakaus ja sen tämä turvaa. Suomi esittelee tietoyhteiskuntaansa BAGDAD (STT–AFP) Irakin sunnipoliitikot vaativat keskiviikkona, että vankien pahoinpitelystä sisäministeriön salaisessa pidätyskeskuksessa järjestetään kansainvälinen tutkinta. Sunnit vaativat selvitystä vankien pahoinpitelystä Irakilainen turvamies saattamassa vankia ruokalaan Basran vankilassa. – Voimme osallistua väärinkäytösten estämiseen rakentamalla poliisivoimat, jotka eivät kiduta, unionin ulkosuhteista vastaava komissaari Benita Ferrero-Waldner sanoi. Kuva: AFP/Essam Al-Sudani KIOTO (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain presidentti George W. Etenkin Kiina ja suuri joukko kehitysmaita on ollut huolissaan siitä, että internetiä hallinnoiva ICANN-järjestö on täysin amerikkalaisten käsissä. Se hyväksyi periaatejulistuksen ja toimintaohjelman. Bush näpäytti Kiinaa myös kuvaamalla Taiwania vapaan ja menestyvän yhteiskunnan malliksi Aasiassa. – Me vaadimme, että tapahtumista tehdään kansainvälinen selvitys, sanoi sunnien Islamilaisen puolueen edustaja Alaa Makki. Yhdysvallat taas pitää internetin hallinnointia kansallisen turvallisuutensa piiriin kuuluvana kysymyksenä, eikä ole tähän mennessä ollut halukas kompromisseihin. Internet on tällä hetkellä osa lähes kaikkea inhimillistä toimintaa. – Kokouksessa päätettiin pyytää YK:n pääsihteeriä perustamaan Internet Governance Forum. Ja kun siinä on runsaasti tällaista rajat ylittävää toimintaa, on hyvä, että siitä voidaan puhua kansainvälisellä tasolla, Länsipuro kiteytti. Amerikkalaiskone teki välilaskuja Ruotsiin. Bush toisti kannattavansa maansa ”yhden Kiinan politiikkaa”, jonka mukaan Taiwan on osa Kiinaa. Kokouksen oheistapahtumiin odotetaan liki 20 000:ta ihmistä. Myös EU:ssa osa maista on ollut halukkaita vähentämään Yhdysvaltain vaikutusvaltaa. Myöhään sunnuntaina maanalaisesta bunkkerista Bagdadissa löytyi noin 170 pidätettyä, joissa oli merkkejä kidutuksesta ja aliravitsemuksesta. Länsipuro muistutti myös, että uuden foorumin ensitapaaminen saattaa osua yksiin Suomen EUpuheenjohtajuuden kanssa. Hallituksen merkittävään shiiapuolueeseen yhteydessä oleva shiiataistelijoiden Badr -ryhmä on kiistänyt jyrkästi väitteet. Hän korosti, että Yhdysvaltain ja Japanin yhteistyö on hyödyksi koko Aasialle. Suomen valtuuskunnan puheenjohtajana on ulkomaankauppaja kehitysministeri Mari Kiviniemi (kesk.). Keskiviikkona paviljongissa esittäytyivät muun muassa Tampereen ja Helsingin teknilliset korkeakoulut. – Kun Kiina uudistaa talouttaan, sen johtajat ymmärtävät, että kun raottaa oven vapaudelle, sitä ei voi enää sulkea, Bush sanoi Japanin Kiotossa pitämässään puheessa. Sunnit ovat syyttäneet kidutuksista pääasiassa shiiaenemmistöisiä turvallisuusjoukkoja. Torstaina 17.11.2005 Ulkomaat 11 Hannu Aaltonen HELSINKI (STT) Internetin hallinnosta päästiin keskiviikkona sopuun YK:n tietoyhteiskuntahuippukokouksessa (WSIS) Tunisissa. Ilmeisesti teemme amerikkalaisille samanlaisia kysymyksiä kuin muutkin maat. Bush (kesk.) ja Japanin pääministeri Junichiro Koizumi Kinkakujin temppelialueella Kiotossa. Japanin pääministeri Junichiro Koizumi joutui puolestaan perustelemaan tiedotustilaisuudessa Japanin läheisiä suhteita Yhdysvaltoihin. Huippukokouksessa päätettiin perustaa YK:n alainen kansainvälinen foorumi, jolla valtiot, yksityinen sektori, kansalaisjärjestöt ja kansainväliset järjestöt voivat keskustella tehostetusta internet-yhteistyöstä. Tämän vuoksi puolue vaatii nyt kansainvälistä selvitystä. – Uuden yhteistyön etsintä ei siis vaikuta millään tavalla internetin tekniseen toimintaan. Sillä ei ole päätösvaltaa, mutta ensimmäistä kertaa nyt muodostettaisiin tällainen näyttämö, jossa sekä valtiot että muut tahot voisivat keskustella internetiin liittyvistä kysymyksistä. – Japani on meille vahva ystävä levitettäessä demokratiaa ja vapautta, Bush sanoi
1 Torstaina 17.11.2005 . KESKIPOHJANMAA enemmän. on nyt Kuusi
Torstaina 17.11.2005 2. KESKIPOHJANMAA
Jo sitä on ihmeteltykin, miksi Björn Wahlroos on televisiokuvissa niin väsyneen näköinen. Tekniikka ja talous -lehden syyskuisessa numerossa kuitenkin todettiin, ettei kaapelointi ole Suomessa vielä ajankohtainen vaihtoehto. Teorioita ja kokeiluja Kotimaisen demokratiakeskustelun kannalta merkittävänä lähtökohtana voidaan pitää pari vuotta sitten ilmestynyttä julkaisua, joka liittyy Suomen Akatemian tutkimushankkeeseen Suomen poliittisen kulttuurin käsitehistoriasta (Käsitteet liikkeessä. Tehtaissa ja tärkeissä laitoksissa, kuten sairaaloissa, on varajärjestelmänsä, ja maatiloillekin on annettu muutaman vuoden takaisten kokemusten jälkeen ohjeet sähkökatkosten varalle. Muutama vuosi sitten sähköt olivat pitkään poissa yli sadaltatuhannelta taloudelta. Olemme tottuneet siihen, että kansalaiset valitsevat johtajansa vapaissa ja salaisissa vaaleissa säännöllisin väliajoin. Keskustelu Euroopan Unionin demokratiavajeesta on vain yksi esimerkki tämän ongelman olemassaolosta. (Politiikka 47:3, 2005). Kokonaan pakoon myrskyiltä on mahdoton päästä. Luontevin vaihtoehto riskien vähentämiseksi olisi vaihtaa ilmoja halkovat siirtolinjat maanalaisiin kaapeleihin. Rupiaisivat vaikka viljelemään maata, niin oppisivat jumalansa tuntemaan, Nalle sanoo kokemuksen syvällä rintaäänellä. Istuu aamunkoitteeseen traktorin hytissä; auraa, karhitsee, lannoittaa ja kylvää. Vahinkojen pitää siis olla entistä suurempia, jotta uusia linjoja kannattaa kaivella laajoilla maaseutualueilla. Vielä parempi kuitenkin olisi, jos itse virran katkeaminen saataisiin estetyksi. Tosin sivutoiminen, mutta kumminkin. Viron rannikko kärsi viimeksi tammikuussa tulvista ja sähkökatkoksista, mutta pääsi nyt pelättyä vähemmällä. Ketkä osallistuvat päätöksentekoon. Pelottava demos Demokratian juuret ulottuvat kauas antiikin aikaan. Kuinka suuri osa kansasta riittää demokraattisen järjestelmän legitimiteetin varmentamiseen. Matti Hyvärinen, Jussi Kurunmäki, Kari Palonen, Tuija Pulkkinen ja Henrik Stenius, Vastapaino, Tampere 2003). Ihmiset voidaan suojata, mutta puiden kaatuilu linjoille ei kysy lupaa. Jykevin käsin hän siirtää suuren kiven ojanpientareelle pois juurikaspuimuria särkemästä tietäen, että puolen vuoden päästä tilille rapsahtaa jonkun verran EU-tukiasia. Yöllä uniin hiipii sielunvihollinen, joka terävä atrain kädessään karjuu, ettet sinä laiska jumalanluoma rikastu, jos et tee työtä etkä täytä tukiaispapereita! Aamulla Nalle herää kylmä hiki otsalla ja suuntaa kunnantalolle. Oikeusvaltion periaatteita kunnioitetaan. Jännitteet kansan ja poliittisten johtajien välillä ovat miniimissään. Itse korjauskustannukset tulivat paljon kalliimmiksi. – Mitenkähän ne tulloo toimeen, ku mullai on näin tiukkoo. Nykyisten siirtolinjojen aikana vahinkoja voidaan torjua lähinnä perinteisellä keinolla eli puustoa poistamalla. Tallinkin harjoittama röyhkeä saastuttaminen on nyt siis loppunut, mutta valitettavasti kysymyksessä oli Itämeren saastuttamisen osalta vain ns. Tanskassa kokeilut ovat liittyneet pääasiassa geeniteknologian sovellutuksiin, mutta Yhdysvalloissa aiheet ovat vaihdelleet huomattavasti enemmän. Sieltä on tullut myös "ahdistavan demokratian" käsite ("agonistic" theory of democracy), jota suomalaiset valtio-oppineet ovat jo ehtineet vahvasti kritisoida (Sari Roman-Lagerspetz ja Eerik Lagerspetz: "Poliittinen" ja perusteiden ongelma Chantal Mouffen demokratiateoriassa, Politiikka 47:3, 2005). Ei sitä kertakaikkiaan voi olla pirtsakka päätyössään, kun paiskii illat ja yöt ryskätöitä pikkutilan mailla. On selvää, että suuri osa rahtiliikenteen aluksista toimii jatkossakin kuten Tallink ennen. Kioton ilmastosopimuksen tavoin EU oli kiirehtimässä edelläkävijäksi riippumatta kustannuksista tai siitä, seuraavatko kilpailevat talousalueet esimerkkiä. Edessä ovat kuralle menneen talouden siivous sekä sosiaalijärjestelmän uudistukset, jotka vaativat SPD:ltä näkemystä ja kestävyyttä. Sähkökatkos on myrskyn aiheuttamista riesoista tyypillisin. TALOUSSANOMAT pitää kemikaalipakettiin tehtyjä muutoksia tarpeellisina. Tätä mielipidettään Mouffe täsmentää osuvasti: "Aina tulee olemaan liberaalisen demokratian periaatteiden kilpailevia tulkintoja, eivätkä vapauden ja tasa-arvon merkitykset koskaan lakkaa olemasta kiistanalaisia." Miten kansan ääni vaikuttaa. Tänä vuonna on koettu jo parikymmentä myrskypäivää. Voidaan myös kysyä, ilmentävätkö Ranskan viimeaikaiset mellakat puutteita vapauden, veljeyden ja tasa-arvon ihanteiden synnyinmaan harjoittamassa politiikassa vai ovatko ne vain demokraattiseen järjestelmään kuuluvia, valitettavia, lieveilmiöitä. Siellä ne liehittelevät pitkäsääriä, törsäävät firman tai valtion piikkiin ja lentävät yksityiskoneella pohjoisen kelohuvilalle törsäämään lisää. Voidaanko edustuksellista demokratiaa jollakin tavalla vahvistaa. Saksalainen on sekä Euroopan vaurain että kitsain mies. Ihmekös tuo, jos Nallen käteen sopii Fiskarsin lapio, sillä tekihän mies opiskeluaikoinaan lähempää tuttavuutta myös sirppiin ja vasaraan. Vain eläkkeisiin ja joihinkin verosubventioihin puututaan. Jälkihoidossa on nykytekniikasta enemmän apua, kun vika kyetään paikallistamaan entistä tarkemmin ja nopeammin. Aihetta on käsitelty myös kansainvälisellä tasolla, kun on haluttu kysyä, missä määrin Yhdysvaltain käynnistämä terrorisminvastainen sota on lisännyt demokratiaa ja vapautta niissä maissa, jotka ovat joutuneet tämän sodankäynnin näyttämöiksi (ks. Varsinaiset virikkeet keskustelulle näyttävät tulleen maamme rajojen ulkopuolelta. J aahas, vai niin. Nämä ovat käytännön vaalityön kannalta olennaisia kysymyksiä. Sähköt katkeilivat ja pysäyttivät Ruotsissa junaliikenteen kokonaan. Elinkeinoelämä olisi toivonut hallitukselta työmarkkinoita vaivaavien jäykkyyksien karsimista. Sen jälkeen yhtiöt on velvoitettu korvaamaan yli 12 tunnin sähkökatkosten haitoista. Ammattiveljistään Nalle on aina pitänyt ja ajattelee heistä pelkkää hyvää. Ruotsissa, missä myrskyt ovat tehneet viime vuosina usein pahaa jälkeä, tällaiset suunnitelmat ovat jo pitkällä. Arvonlisäveron paranevalla tuotolla on tarkoitus alentaa työvaltaisten yritysten työnantajamaksuja, mutta arvailujen varaan jää, poikiiko se uusia työpaikkoja. Pahimmillaan korjaustyöt kestivät useita päiviä. Lauri Tähtinen: Demokratioilla on pimeä puoli: ulkoinen laajentuminen, Helsingin Sanomat, Vieraskynä, 12.11.2005). Weijo Pitkänen Kirjoittaja on valtiotieteen tohtori. He huomauttavat, aivan oikein, että rajanveto poliittisen ja ei-poliittisen välillä on itsessään väistämättä poliittisella alueella tapahtuva päätös. Ahdistava demokratia ilmentävätkö Ranskan viimeaikaiset mellakat puutteita vapauden, veljeyden ja tasa-arvon ihanteiden synnyinmaan harjoittamassa politiikassa vai ovatko ne vain demokraattiseen järjestelmään kuuluvia, valitettavia, lieveilmiöitä. Budjetin tasapainottamisen vuoksi arvonlisäveroa nostetaan peräti kolme prosenttiyksikköä samoin kuin ylimpien tuloluokkien tuloveroa. Ajatus lähtee siitä, että vaalikausien aikana olisi paikallisella ja valtakunnallisella tasolla käynnissä eräänlainen jatkuva pohdiskeluprosessi, joka ei kilpailisi edustuksellisen demokratian (vaalien) kanssa, vaan täydentäisi sitä. Kansan (demos) valta (kratia) pelotti jo aikoinaan kreikkalaisia eivätkä nykyaikaisetkaan valtiot ole päässeet kokonaan irti tuosta pelosta. Osittain puhdistetun jäteveden pumppaaminen kansainvälisille vesialueille on moraalitonta, mutta ei lain vastaista. Pohdiskeleva demokratia Tutkijat eivät ole vielä löytäneet ajatukselle sopivaa suomenkielistä nimeä. Toissailtainen myräkkä päästi Pohjanmaan maakunnat suhteellisen vähällä, mutta koko maassa 40 000 kotia jäi ilman sähköä. Eihän sitä pienen tilan omistajalle paljon, mutta sen verran, että pystyy kustantamaan akan viikoksi Rokualle kuntoutukseen. Hallituksen sopimat julkisten menojen leikkaukset näyttävät melkein kosmeettisilta. UUTISPÄIVÄ DEMARI on tyytyväinen, että Saksan sosiaalidemokraatit kokosivat rivinsä ja päätyivät hallitukseen. Nyt tuloksia on alettu raportoida meilläkin (Kaisa Herne ja Maija Setälä: Deliberatiivisen demokratian ihanteet ja kokeilut, Politiikka 47:3, 2005). Kuva: Lehtikuva/AFP/Georges Gobet M yrskyt ovat kohdelleet Suomea silkkihansikkailla, jos tuhoja vertaa Karibialta Amerikan maihin rantautuneiden hurrikaanien aikaansaannoksiin. Kuvan ihmiset ottavat osaa syrjinnän vastaiseen mielenosoitukseen Toulousessa. Kuva: Lehtikuva/Kalle Parkkinen Nalle, yritä jaksaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 17.11.2005 . Siitä huolimatta tiedemiespiireissä on katsottu tarpeelliseksi käynnistää keskustelua poliittisen järjestelmämme. Maataloussihteeri neuvoo ja opastaa paperien täyttämisessä. Ruotsissa kuoli ainakin kaksi ihmistä ja Norjassa yksi. perusteista ja kansanvallan kehittämisestä. Naapurimaissa jälki oli pahempaa. Arto Hietalahti Myrskytuhoista kasvava riesa Syysmyrsky katkoi sähköjä Suomessakin, mutta vahingot jäivät silti pienemmiksi kuin naapurimaissa. Parhaimmillaan on kolme tilsaa yhtä aikaa lennossa. Siinä käydään läpi keskeisten käsitteiden, kuten valtio, valta, kansa, politiikka, historia ja etsitään oman järjestelmämme ominaispiirteitä. Hallitsijoiden ja kansan välinen kuilu on edelleen olemassa, vaikka sen yli on vuosisatojen saatossa rakennettu erilaisia siltoja. Pahimmillaan myrskyyn liittyvät sateet voivat myös nostattaa veden pintaa ja kastella taloja yhtä kalliisti kuin keväinen tulva. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Jyrki Aro ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus ILTA-SANOMAT epäilee Saksan hallituksen veropäätöksiä. Sille rakentuu täysivaltaisen tasavallan valtiosääntö, joka "turvaa ihmisarvon loukkaamattomuuden ja yksilön vapauden ja oikeudet sekä edistää oikeudenmukaisuutta yhteiskunnassa." Edustuksellinen demokratia toimii Suomessa hyvin. Pohdinta tapahtuu arvalla tai jollakin asianmukaisella satunnaisotannalla valitun "vapaaehtoisen kansaryhmän" ja asiantuntijaryhmän välillä 3-4 päivän kuluessa, ja se päättyy aina "lehdistökonferenssiin" ja selkeään politiikkasuositukseen. KESKIPOHJANMAA 12 TEUVO HARJU. Koko elämänmeno alkaa olla niin ratkaisevasti sähköstä kiinni, että uusiin myrskyihin on opittava varautumaan entistä tehokkaammin. KANSAN UUTISET uskoo, että jätevesiä Itämereen laskenut Tallink on vain jäävuoren huippu. jäävuoren huipusta. Välillä kitkee rikkakasveja, harventaa kasvuun lähtenyttä sokerijuurikasta ja aukoo myyrien tukkimia rumpuputkia. K un suomalaisen kansanvallan juhlavuosi lähestyy, kiinnostus demokratia olemuksesta näyttää kasvaneen etenkin valtiotieteilijöiden piirissä. Ehkäpä tutkijoiden tuntema demokratia-ahdistuskin siitä helpottuisi. Nalle ei ole kuunaan ymmärtänyt liituraitapukuihin ja kalliisiin italialaisiin nappaskenkiin pukeutuneita korkeasti koulutettuja, joilla ei ole muuta tekemistä kuin vatuloida korkokäyrien ja valuuttakurssien kanssa. Tämä tietenkin lohduttaa sangen vähän sitä, jonka talosta tuuli vie katon tai jonka auton päälle katkeaa puu. Osa arvonlisäveron korotuksesta ohjataan työnantajan sosiaalivakuutusmaksujen keventämiseen. Siksi on odotettavissa, että meillä kaapeloinnit lisääntyvät lähinnä vain tiheimmin asutuilla alueilla. vaan käyttävät sanaa "deliberatiivinen demokratia". Monet teoreettiset ja käytännölliset ongelmat vaatisivat vielä hiontaa, mutta jos tällaisella prosessilla voitaisiin vahvistaa kansanvaltaa ja hillitä esimerkiksi siirtolaisongelmaan liittyvien jännitteiden syntymistä, kokeiluun kanttaisi ryhtyä. He ovat Nallen mielestä oikeita ryssiä, pirun pahansuopaisia ja perikateellisia pilkunviilaajia. Pitkään mieltä askarruttanut asia selvisi, kun Ylen APiste kertoi, että Nalle onkin maanviljelijä. Ranskalaissyntyinen demokratian teoreetikko, Chantal Mouffe ilmaisee asian hieman mutkikkaasti: "Ilman kilpailevia moninaisia voimia, jotka kaikki pyrkivät määrittelemään yhteisen hyvän ja tähtäävät yhteisön identiteetin kiinnittämiseen, demos ei voi artikuloitua poliittisesti." Suomeksi sanottuna tämä tarkoittaa sitä, että perustuslakiin kirjoitetut kansanvallan periaatteet jäävät kuolleiksi kirjaimiksi, ellei poliittisessa järjestelmässä ole riittävästi tilaa kilpaileville puolueille ja mielipiteille. Kirjoittaja on Haapajärven aluetoimittaja. Meillä Ihmishenkien menetys on sentään harvinaista, ja aineellisetkin vahingot rajoittuvat yleensä koskemaan suhteellisen suppeaa joukkoa. Että Nalle vihaakin kaikkia paperilappusia ja erityisesti EU:n suomin oikeuksia tiloja kiertäviä tarkastajia. KAUPPALEHDELLE Saksan hallitusohjelma on paha pettymys. Siinä kuluu näppyläkintas poikineen, kun aito stadilainen vihneniska oikea ketokiilojen ketokiila raivaa uutta peltoa. Toisaalta asiakkaat senkin parantuneen toimintavarmuuden lopulta maksaisivat. Nytkin hän surkuttelee niiden kohtaloa, jotka viljelevät maata päätoimisesti. Yhdysvalloissa kokeiluun on sovellettu sikäläiselle oikeuslaitokselle tunnusomaista valamiehistömenettelyä. He sanovatkin, että "Mouffen teoria on itsensä kumoava ideaali." Demokratian toimivuuden kannalta on joka tapauksesta olennaista, miten kansa ääni vaikuttaa päätöksiin. Tilat ovat hankkineet traktorikäyttöisiä aggregaatteja lypsyn turvaamiseksi ja maidon jäädyttämiseksi myös hätätilanteessa. Toim. Kansalaisten ostovoiman heikentäminen on klassisen elvytyksen vastakohta, eikä kulutustasoa tällä kurin saatane nousemaan. Perussuomalaisia aina äänestäneen naapurinsa kanssa Nalle on yhtä mieltä siitä, että helppohan sitä on herrojen ketkuilla ja käydä Zetorissa päivätansseissa. Parlamentin käsittelyyn tällä viikolla tuleva muutosehdotus keventäisi lakipaketin yritysten kilpailukyvylle aiheuttamaa rasitusta. – Oikeisiin töihin joutaisivat. Viime vuonna ne maksoivat korvauksia 1,5 miljoonan edestä. Niille kaikille on yhteistä se, että päätöksenteon kohteeksi otetaan jokin konkreettinen asia ja että kaikki, joita se koskee, pääsevät mukaan päätöksentekoprosessiin. Yhdysvalloissa ja Tanskassa. Missä kulkee äänestysprosentin kriittinen raja. Läpinäkyvyys on tärkeää. Suomen tuoreessa perustuslaissa kansanvaltaisuuden periaate on nostettu valtiojärjestyksemme keskeisimmäksi perusteeksi. Sitä voisi hyvin kutsua pohdiskelevaksi demokratiaksi. Vaikka keskustelu liikkuu tässä vaiheessa aika korkeissa akateemisissa sfääreissä, sillä on mielenkiintoisia yhtymäkohtia aivan päivänpoliittiseenkin tilanteeseen eli siihen, kuinka monia pelaajia (puolueita, ehdokkaita) voidaan ottaa poliittiselle areenalle (esimerkiksi presidentinvaaleihin), jotta syntyisi aito demokraattinen pelitilanne ja jotta "todellinen kansa" saisi äänensä kuuluville. Sähkön tuotanto ja jakelu ovat bisnestoimintaa, kuten muun muassa Fortum-kohun yhteydessä on opittu ymmärtämään. On kokeiltu kolmenlaisia menetelmiä: "kansalaisjuryjä", "konsensuskonferensseja" ja "deliberatiivisiä mielipidemittauksia". SPD sai hallitusohjelmaan muun muassa rikkaiden lisäveron, lapsiperheiden tukea sekä ay-liikkeen aseman turvaamisen työehtosopimuksissa. Suomalaiset tutkijat eivät kuitenkaan hyväksy sitä, että Chantal Mouffe asettaa "poliittisen" jonkinlaiseksi metafyysiseksi totuudeksi, joka määrittäisi konkreettisten poliittisten ratkaisujen rajat. Ilmatieteen laitoksen varoittavat ennusteet voivat kehittyä vaikka kuinka tarkoiksi, mutta itse rajuilman tuloa ne eivät estä. Haavoittuvuus ei kuitenkaan varsinaisesti vähene, ennen kuin sähkö kuljetetaan kuluttajan pistorasiaan varmempaa reittiä. Ilmaston lämmetessä on päin vastoin odotettavissa myräköitä aikaisempaa useammin – ja kenties entistä isommalla voimalla. Raskaan työpäivän päätteeksi ahavoituneisiin kouriinsa Tummelia sivelevä Nalle ei jaksa lähteä tiekunnan yksiköintikokoukseen, vaan kupsahtaa jo ennen iltauutisia emännän viereen ja nukahtaa puhuvaan suuhun. Kiistatonta sen sijaan on, että tähänastinen alikulutus on kotimarkkinoilla maksanut satojatuhansia työpaikkoja. Vaikka pohdiskeleva demokratia vaikuttaa jollakin tavalla leikkimieliseltä, sitä voitaisiin hyvinkin kehitellä myös Suomessa. Ymmärrettävää tuollainen ajattelu tietenkin on. Vihaamastaan paperisodasta ei ole kulunut kuin kaksi päivää, kun Nalle on taas entisensä. Ideaa on parin vuosikymmenen ajan tutkittu ja kehitelty muualla kuin Suomessa, mm. Suiksi alkuperäiseen ehdotukseen tehdyt muutokset ovat tervetulleet. Se maksaa lehden haastatteleman asiantuntijan mukaan 3-4 kertaa ilmalinjojen hinnan. Vaalivilppi on äärimmäisen harvinaista
Torstaina 17.11.2005 13. KESKIPOHJANMAA
Häntä kannatti Erja Konu (per.). Elisan edustaja tarkastaa saatavuuden osoitteeseesi. Maayksikkö hälytettiin sairauskohtausten ja tapaturmien johdosta. Häntä etsivät vapaaehtoisen pelastuspalvelun ihmiset, poliisipartiot Saarijärveltä, Kaustiselta, Seinäjoelta ja Pietarsaaresta sekä poliisikoira. 8,24€) 0€ Elisan-päivänä elämä hymyilee. Terveydenhoidon puolelta hallitus siirtäisi valtiolle erikoissairaanhoidon kalliit hoidot ja vaikeavammaisten laitoshoidot. Sarjan paremmuus määräytyy karjan kokonaisjalostusarvon mukaan. erä 1.8.2007 jälkeen). KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. 5) Tarjous koskee kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia matkapuheluja, tekstiviestejä, multimediaviestejä sekä videopuheluja. Vetelin kunnan ja Pitkäkoski Oy:n välisen maakaupan valtuusto palautti hallitukselle uudelleen valmisteltavaksi. Tuomittu joutuu maksamaan eläinsuojelurikoksestaan sakkoa 600 euroa. Reisjärvisten Jorma, Liisa ja Pertti Kinnusen karja nousi ykköseksi holstern-friisiläisten jalostusarvokilpailussa. Tarjoukset voimassa 17.–20.11.2005. Ja hinnatkin näyttävät kauniilta. Lisäksi palvelu sisältää ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen, testauksen ja opastuksen. Elisa ADSL:n avaus norm. Liittymäsopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Lypsykarjanjalostajat palkittiin valtakunnallisen lypsykarjan jalostuspäivän yhteydessä Oulussa tiistaina. Torstaina 17.11.2005 . Hoitoon olisi tulossa vuoden alussa 22 lasta, joiden hoitojärjestelyt ovat vielä avoimena. 24,50 €/kk (nopeus alk. Sairaankuljettajat konsultoivat SEPE-lääkäriä viikon aikana seitsemän kertaa. Värivaihtoehdot musta, harmaa ja samppanja. Kehnon sään takia helikopteria ei voitu käyttää. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Mies oli lähtenyt tiistaiaamuna yhdeksän aikaan metsään. Merialueilla: Luoteistuulta, 3-7 m/s. Tarjoushinta edellyttää 12 kuukauden Elisa Laajakaistaliittymän voimassaoloaikaa. Pullan kokonaisjalostusarvo oli 41. Hän oli pahoin kylmettynyt ja muutoinkin heikossa kunnossa, minkä vuoksi mies vietiin keskussairaalaan Jyväskylään. Elisa ADSL Kokkolassa alk. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. (tai 49 €/kk)* Elisa Laajakaistan 12 kk sopimuksen avaajalle 4) Liittymän ja Elisa Heimopalvelun avaus €, kuukausimaksu 3,95€. Sakkoa lampaiden huonosta hoidosta MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanhallitus siirtäisi useita tehtäväalueita valtiolle kuntaja palvelurakenneuudistuksessa. Selkeää tai melko selkeää. Valtuusto päätti myöskin, että koiraveroa ei peritä. Tarjous myönnetään ainoastaan uuteen Elisa Vapaa-Aika, Elisa Aito, Elisa Reilu, Elisa Reilu 12 kk, Elisa Vapaa-aika 12 kk tai Elisa Pro-liittymään. 512/512 kbit/s). Ohjelman nimen mukaisesti hän puhuu siitä, miten hänestä tuli hän. Puheaikaja avaustarjoukset myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. Veteli äänesti veroprosentista 14 Maakunta. Yhteistoimintasopimuksen mukaan viimeistään vuoden 2008 alusta siirrytään järjestelmään, jossa sopijakunnat maksavat kustannukset asukasluvun suhteessa tarkistettuna kunnan riskiarvioinnin kustannusvaikutuksella. Tilojen etsiminen aloitetaan heti ja määrärahat varataan ensi vuoden 2006 talousarvioon. Merijärvi antaisi paloja pelastustoimen valtiolle KINNULA (KP) Tiistaina eksynyt, vuonna 1928 syntynyt kinnulalaismies löytyi illalla kahdeksan aikaan Lestijärven Loukkunevalta läheltä Kinnulan rajaa. Tarjoukset ovat voimassa 17.–20.11.2005. Mies eksyi, koska sää heikkeni iltaa kohti. Tarjoukset eivät koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä. Lampaiden surkea tila paljastui tilalle sitten tehdyssä eläinsuojelutarkastuksessa. Jorma ja Anja Rajala Reisjärveltä sijoittuivat samassa sarjassa sijalle viisi. Kestävien lehmien ayshiresarjan ykköseksi nousi toholampinen Ilokki, jonka omistavat Juha, Tarja ja Marko Hirvinen. 2) Liittymän avauslahja modeemi A-link Roadrunner 44 (tai vastaava) koskee Elisa ADSLtai Elisa Kotiportti -liittymän avaavia asiakkaita. Avaimet käteen 2 -asennuspalvelu norm. S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. SEPE-yksiköille merkittiin viime viikolla 20 hälytystä, joista kahdeksan listattiin viikonvaihteeseen. Lisätietoja Elisa Etusopimuksesta ja Bonuksesta sekä rekisteröitymisohjeet www.elisa.fi/edut. Karjan jalostuskilpailusta menestystä YLIVIESKA (KP) Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi sieviläisen miehen 60 päiväsakkoon laiminlyönneistä lampaiden hoidossa. 3) Ensimmäisen kuukauden kuukausimaksu € Elisa Laajakaistaliittymän tilaajalle, joka tekee sopimuksen 12 kk:n määräajaksi. A-Link Roadrunner 44 (tai vastaavan) ADSL-modeemin (norm. Kunta laittanee keväällä sekä Ylipään kylätalon että tyhjilleen jääneen Pyhänkosken koulun yleiseen myyntiin. +11 +18 +29 + 2 N 7 + 1 N 7 +18 +19 +22 +26 +23 +24 +25 +15 +20 +19 +20 +8 +4 +6 +4 +5 +9 +12 +7 +1 +8 +16 +2 +31 +21 +23 +18 +24 +25 +18 +20 +23 +19 +28 +21 +10 +19 +20 +19 +18 +28 +23 +18 +4 +3 +20 +12 +5 +19 +27 +26 +12 +7 +13 +2 +9 +14 +20 +2 +30 +28 +20 +7 +19 +29 +25 +11 +7 2-5 3-7 m/s 8-12 8-12 3-7 5-9 2-5 2-5 5-9 5-9 3-7 m/s m/s 5-9 2-5 -1 +1 -1 -2 -2 -2 +2 +2 -3 +1 -4 -1 +1 +4 +2 -2 -7 +1 -1 -2 -1 -2 -4 -7 -8 -4 -2 -2 -2 Tarjous koskee nykyisiä ja uusia Elisa Laajakaista -asiakkaita ja edellyttää 12 kk Elisa Laajakaista -sopimuksen solmimist a. hinta 40 €) sisältää tietokoneen kotiinkuljetuksen, kokoamisen ja käyttöjärjestelmän aktivoinnin. Nivalalaisten Mauri ja Riitta Isoniemen Pantti-lehmä sijoittui kahdeksanneksi, nivalalaisten Jouko ja Sinikka Vuoren Pilvilehmä sijoittui kymmenenneksi. Kunnanhallitus katsoo, että järjestelmään tulisi siirtyä jo ennen vuotta 2008. Mika Kaartisen toholampilainen karja sijoittui toiseksi suomenkarjan jalostusarvokilpailussa. Liittymän avauslahjaa (modeemi) ei myönnetä Avaimet käteen -asennuspalvelun tilaajille. 3) 0€ Laajakaistan avaus, ensimmäinen kuukausi sekä avaajalle modeemi 2) Elisa Laajakaista alk. Yritysasiakkaat puhelimitse 010 80 4000. Vaasa: Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Lisää hoitopaikan tarvitsijoita on odotettavissa vuoden mittaan. Puheaika annetaan 20:ssa erässä. 256/256) ja alk. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa 0,069 €/min + pvm. 512/512 kbit/s), Haapavedellä ja Kalajoella alk. Äänin 18-3 valtuusto nosti prosentin 19,5:een. Kruunupyyläinen Irma-lehmä sijoittui viidenneksi holstern-friisiläisten kestävien lehmien sarjassa. Nivala lisää päivähoitopaikkoja VETELI (KP) Keskiviikkona koolla ollut Vetelin kunnanvaltuusto äänesti veroprosentin korottamisesta. Kaikki puhelut ja tekstiviestit 0,085€ min/kpl Elisa Reilulla puhut ja tekstaat tasahintaan Elisa Heimopalvelulla puhelut ja tekstiviestit 0,069€ min/kpl Puheaikaa 5) Uuden Elisa Matkapuhelinliittymän avaajalle Lisäksi S-Etukortilla puheaikaa 20€ 100€ Hyvitys 5 €/laskutuskausi Idols-ohjelman pääyhteistyökumppani Elisa arpoo 1000 kpl Idols-finalistien CD-levyjä. Hälytysten kymmenen kohdekuntaa olivat Pudasjärvi, Vaala, Oulunsalo, Hailuoto, Muhos, Oulainen, Tornio, Kestilä, Pulkkila ja Oulu. Kunnanhallitus huomautti, että toimen kustannustasoa tulee hillitä. Matti ja Marja-Leena Junno Kärsämäeltä sijoittuivat sarjassa sijalle kymmenen. Lisäksi kauppa olisi koskenut Kemoran moottoriradan, liukkaankelin harjoitteluradan ja rata-alueen parkkipaikan maapohjat. Saatavilla olevat nopeusluokat ja kk-hinnat vaihtelevat alueellisesti. Turku: Selkeää tai melko selkeää. Sopimuksen kesto lasketaan laskutuskuukausista. 7,89 €. PC-Optio asennuspalvelu (norm. Maayksiköllä on vielä kirittävää, sillä sen viime vuoden hälytysmäärä oli 432. Kunnanhallitus otti kantaa myös Jokilaaksojen pelastustoimen palvelutasopäätökseen. Henkilöstö osoitetaan päivähoidon tehtäväalueella jo olevasta henkilöstöstä. Tarjous ei koske asiakkaita, joiden voimassa olevalla Laajakaistasopimuksella on jo kuukausimaksualennuksia. Elisa Heimopalvelun norm. Vetelin kunnan kiinteistöveroprosentit ovat ensi vuonna: Yleinen 0,70, vakituiset asuinrakennukset 0,35, muut asuinrakennukset 0,85, voimalaitosrakennus 1,40, rakentamattomat rakennuspaikat 3,00 ja yleishyödyllisten yhteisöjen rakennuksia ei verota. Tämän vuoden alusta lukien konsultaatioita on kertynyt 610, kun koko viime vuoden aikana niitä tilastoitiin 575. Esko Aho (per.) esitti prosentin pitämistä entisenä eli 19 prosenttina. Internet www.elisa.fi Saat Bonusta laajakaistan kuukausimaksuista sekä kaikista kotimaan matkapuheluista, tekstija multimediaviesteistä. Keski-ikäinen mies selitti tapahtunutta muilla kiireillään, minkä takia juomaveden jäätyminen ja ruuan riittämättömyys jäi huomaamatta. Hän oli ajanut autolla Kinnulasta Lestijärven rajalle ja jättänyt auton tien varteen. Tarkastaja löysi kuolleet eläimet katraan joukosta. Yli 113 000 kiloa valkuaista viime vuonna tuottaneen lehmän omistavat Ulf ja Tom Österbacka. Todellisen jättituloksen sai aikaan Juho Oksan koulu Oulaisista, joka keräsi lääkärija pelastushelikopterin toiminnan tulemiseen peräti 6 872 euroa. Kolmannen äänen 19 prosentin puolesta antoi Alpo Pulkkinen (sd.). 28 €/kk (nopeus alk. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. Helsinki: Odotettavissa selkeää tai melko selkeää. Tietokonetarjous ei ole voimassa Elisa Shopit piste-myymälöissä. 20 EUR:n lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti. Tarjousta ei voi yhdistää Elisa Laajakaistan kk-maksualennusta sisältäviin tarjouksiin tai 12 kk:n määräaikaista sopimusta edellyttäviin tarjouksiin. Siirtolistalla olisivat myös holhoustoimi, kuluttajaja velkaneuvonta sekä kunnallisen toimeentulotuen normitetun osuuden, elatustuen ja lasten kotihoidon tuen ohjaaminen Kelalle. Ilokki tuotti viime vuonna yli 109 873 kiloa valkuaista. 8,24 €. Päiväkotien ja perhepäivähoidon hoitopaikat ovat tällä hetkellä täynnä, vain perhepäivähoidossa on muutamia vapaita paikkoja. Sepe-kopteri on hyvässä vauhdissa, sillä koko viime vuoden aikana helikopterille merkittiin 568 hälytystä. Teurastamon tarkastuseläinlääkäri totesi lampaiden oleva nälkiintyneitä. Enimmäkseen pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Käyttämättä jäänyttä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä eikä puheaikaa ei makseta irtisanomiskuukaudelta. Ylivieskalaisten Markku ja Elina Päivärinnan karja oli samassa sarjassa yhdeksäs. Huono hoito tuli ilmi, kun tilalta oli lähetetty lampaita teuraaksi. (2.erä 1.1.2006 ja 20. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Puhelimitse Elisan Myyntipalvelu 0800 46 46 46. Kalajokisten Juha ja Virpi Mannisen Pulla-lehmä sijoittui kolmanneksi ayshire-lehmien jalostusarviokilpailussa. Pyhäjärvisen Marjatta Rauhan Pipsa sijoittui kolmanneksi holstern-friisiläisten jalostusarvokilpailussa, reisjärvisten Jorma, Liisa ja Pertti Kinnusen Paras oli kuudes. Miehellä oli ollut vanhassa navetassa 58 eläintä, joista 12 kuoli nälkään ja janoon juomaveden jäädyttyä kovien pakkasten aikana viime talvena. Palautetun esityksen mukaan kunta olisi myynyt kunnan hallinnoimalle Pitkäkoski Oy:lle Pitkäkosken campingalueen rakennuksineen ja maapohjineen. Tilirahan todellinen vuosikorko 1000 euron luottosaldolle on 15,4 %. Ylipään kylätalosta jätetyn ostotarjouksen kunnanhallitus laittoi sivuun. Hallitus totesi, että valtiollistaminen saattaisi heikentää kunnan elinkeinoelämää, mutta toisaalta ammattikorkeakoulujen kokonaisvaltainen kehittäminen voisi helpottua uudistuksen myötä. Tarjoustuotteiden saatavuus vaihtelee myymäläkohtaisesti. 169 € sis. Elisa Shopit Pisteet Haapavesi: Haapaveden Toimistopalvelu, Hakakuja 1, Kalajoki: Sähköliike Kalajoki, Kasarmitie 5. 24,50 € /kk 1) 1) Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, laajakaistamodeemin, tietoturvaohjelmiston sekä mahdollisesti analogisuotimen. Kadonnut kinnulalaismies löytyi (KP) Kansanedustaja, presidenttiehdokas Bjarne Kallista Kokkolasta kuullaan YleQ:ssa lauantaina. Alavieskalaisten Matti Pudaksen ja Jaana Suuntalan karja sijoittui ayshire-karjan jalostusarvokilpailussa kahdeksanneksi. Kinnusten karjan jalostusarvon keskiarvo oli 24,1. YleQ:ta voi kuunnella digiboksin kautta koko maassa. Ammattikorkeakoulutuksen valtiollistamiseen kunnanhallitus ei ottanut kantaa. Etsijät löysivät ensimmäisenä kulkuneuvon sen jälkeen, kun omaiset hälyttivät iltapäivällä viiden maissa apua. Tampere: Selkeää tai melko selkeää. Sopimusta ei voi purkaa kesken kauden. Elisa ADSL asennuspalvelu PC-Optio on tilattavissa tarjoushintaan vain Elisa ADSL Avaimet käteen -asennuksen yhteydessä ja Elisa Shopitista hankittuun tietokoneeseen. Tarjoukset eivät koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, omistussuhteen muutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja (mukaan lukien vaihdot Kolumbus-liittymistä). Vuoden alusta lukien lääkärija pelastushelikopteri Sepe on hälytetty 629 ja maayksikkö 345. Ensimmäinen erä 5 € heti ja loput 5 €:n erissä/laskutuskuukausi. Lisätietoja ja rekisteröitymisohjeet löydät osoitteesta www.elisa.fi/edut. Palvelu saatavilla rajoitetusti. Ivalo: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. 78 €. Tuotteita rajoitettu erä. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60 vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Keski-Pohjanmaalta haastekeräykseen otti osaa myös Rannan koulu Kärsämäeltä keräten 438 euroa. (KP) Keskipohjalaiset karjankasvattajat menestyivät hienosti Suomen kotieläinosuuskunnan jalostuskilpailussa. 109€ Nokia 6030 Myymälä Kokkola: Tehtaankatu 8: ma–pe 9–18, la 10–14. Oksan koulu keräsi Sepelle yli 6 800 euroa NIVALA (KP) Nivalassa on pulaa päivähoitopaikoista. Eläintenpitokieltoa ei vaadittu. Elisa Tietoturvapalvelu ja Elisa Tietoturvapalvelu lapsilukolla: avaus (norm. Määräaikainen sopimus on voimassa 12 kk ja jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Tarkemmat hintatiedot myymälästä. Tilanteen arvioitiin jatkuneen lokakuulta helmikuulle. 59 €), ADSL-yhteyden ja modeemin asennuksen sekä yhden käyttäjän sähköpostija selainasetusten tekemisen ja toiminnan testauksen. Kauppahinnaksi hallitus esitti 113 000 euroa. Lääkärija pelastushelikopterin yhdeksän hälytystä johtuivat liikenneonnettomuuksista, sairauskohtauksista ja tapaturmista. Tarjousaika 3.11.–31.12.2005. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle/talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Tilannetta helpottaakseen kaupungin perusturvalautakunta päätti käynnistää uuden ryhmäperhepäiväkodin toiminnan tammikuun alusta. 24,50 €/kk (nopeus alk. Saat luottopäätöksen odottaessa ja ostokset heti mukaan ilman käsirahaa tai luoton perustamiskustannuksia. Hyvä näkyvyys. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Bjarne Kallis YleQ:ssa lauantaina OULAINEN (KP) Tänä syksynä monet koulut ovat osallistuneet SEPEn haastekierrokseen. Kunnanhallitus antaisi valtiolle muun muassa paloja pelastustoimen. 699€ 599€ *Maksa tuotteesi joustavasti osissa Tilirahalla. (luottohinta 675,45 €, luottoaika 14 kk) Kannettava laajakaistan peruskäyttöön: Intel Celeron M360 -prosessori, 256 Mt keskusmuisti, 40 Gt kiintolevy, CD-RW/ DVD-yhdistelmäasema (polttaa CD:t, lukee DVD:t), 15" TFT XGA -näyttö, MS Windows XP Home -käyttöjärjestelmä (valinnainen kieli: suomi, ruotsi tai englanti) HP NX 6110 norm. Osallistu arvontaan! Poromaiseen hintaan! FM-radio, HF-kaiutin, värinähälytys, osoitekirja ja kalenteri, MMS-viestit, värinäyttö, XHTML-selain. 4) PC:n tarjoushinta on voimassa uudelle Elisa Laajakaista-asiakkaalle
kengät... Selkeitä vastauksia vaille jäänyt Ekdahl vaatii aiheellisesti avoimuutta ja demokratiaa asioiden käsittelyyn. – En saanut vastausta yhteenkään kysymykseeni. Kuntalaiset saisivat pitää palvelut lähellään ja kuntien työntekijät saisivat työrauhan, Ekdahl ehdottaa. . (08) 425 845 www.teboil.fi VUOKRAA VIIHTYISÄT KOKOUSTILAT TARJOILUINEEN. . la 10-15 KAUPPIASVIIKONLOPPUNA ERÄ HÄÄPUKUJA alk. Sievi . Ekdahl havahtui Seutuyhteistyötä arvostellut Marika Ekdahl on saanut huomata puuttuneensa arkaan aiheeseen. Toimitusmaksu tästä summasta on niin suuri, että sillä palkkaisi jo kaksi farmaseuttia. hiuskoristeet . Organisaatiot paisuvat, työväki vähenee Ekdahlilla on selkeät syyt epäillä seutuyhteistyön perusteena olevaa säästöjen tavoittelua. auton automaattipesut ?20% TEBOIL YLIVIESKA (Savontien varressa) Puh. – Hallinto-organisaatiot paisuvat, mutta kustannukset eivät alene. Ikävin on illan ja viikonloppujen lääkäripäivystyksen siirtäminen Oulaskankaalle. Mitä seutuyhteistyö on tullut kuntalaisille tähän mennessä maksamaan. (08) 440 340 tai 050 379 5919 Palvelee WANHOJEN PÄIVIIN Tanssijaispuvut Tanssijaispuvut Avoinna YLIVIESKASSA ON TEBOIL AVATTU JÄLLEEN! Uudet yrittäjät Raili ja Ensio Karkulahti sekä henkilökunta toivottavat kaikki lämpimästi tervetulleiksi. – Jospa haudattaisiin kaikki seutuhankkeet. Valmistelut Nivalan lääkekeskuksen alasajosta oli aloitettu kaikessa hiljaisuudessa jo kesäkuussa! – Se oli alkusysäys. . Haluan, että kuntalaiset ja päättäjät valpastuvat ottamaan selvää päätettävistä asioista. Mikäli lääkekeskus siirtyy Nivalasta Haapajärvelle, tulee Haapajärvi laskuttamaan palvelusta toimitusmaksun. PUVUT . Alavieska . Ylivieska Eemelistä ei luovuta Nivalassa Sivu 16 Sivu 18 Irja Melantien käsistä perinnenalle Sivu 19 Paavoloilta luotettavaa palvelua . Kaikkea kamalaa selviää vain pitämällä korvat ja silmät auki, Marika Ekdahl toteaa. Varaa sovitusaika! (vain myynti ei vuokrausta) www.puntari.fi/morsiuspukuliikebirgitta 18.11. Kaikki koordinaattorit, kehittäjät, suunnittelijat ja projektipäälliköt kävisivät tarpeettomiksi ja todellista säästöä tulisi heti. Kuva: Päivi Savela Kuva: Timo Talus Seutuyhteistyö vie enemmän kuin tuo Kuva: Antti Savela. Kuntalaiset hereille Huoli kotikunnan asioista sai Marika Ekdahlin panemaan itsensä alttiiksi. päivänä kutsun harmonisoinnin starttipäivään ja palaveriin, jossa piti ruveta käsittelemään lääkekeskusten toimintaa seutukunnassa. Nyt on suurempia ja pienempiä pomoja talo täynnä. Nivalalaisia harmittavia päätöksiä on jo tehty monia. – Jotakin on koko ajan menossa ja henkilökunta stressaantuu, kun varsinaiset työt pitää hoitaa kiireellä tai ne jäävät toisten hoidettaviksi. pe 6.30?21.00 La 8.00?21.00 Su 9.00?21.00 (voimassa 30.11. Lopulta jotkut jätetään ilman asianamukaista hoitoa. Montako henkilöä on seutukunnan nimissä jo palkattu ja mitkä ovat kokonaiskustannukset heistä vuodessa. 2005) huoltaa autoja ja ihmisiä Aamiainen klo 7.00-10.00 Lounas klo 10.00-13.30 Grillituotteita saatavilla aukioloaikoinamme. . Myös kansalaisopiston meno Haapajärvelle ja jokilaaksojen jäteyhteistyö kaihertavat. AMMATTIAUTOILIJA! Pidäthän lepotaukoa, meillä on iso parkkialue, viihtyisät tilat ja aina maukasta kotiruokaa! Palvelemme Ma . Välitys on hyvää liiketoimintaa esimerkiksi OYS:lle. pe 10-20 19.11. Reisjärvi . Työrauhaa ei ole, Ekdahl toteaa. Kalajoki . salaatti, leivät juoma, kahvi Puffet-lounas 7,90 e Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Farmaseutti Marika Ekdahl oli viime syyskuuhun saakka tavallinen terveyskeskuksen työntetekijä. Nivala-Haapajärven seutukunnassa oli Ekdahlin mukaan viime vuonna menossa 71 hanketta, joihin pelkästään seutukunta käytti liki 700 000 euroa. Onko oikeasti tullut uusia työpaikkoja, vai ovatko rahat menneet teille tietymättömille. FRAKIT VUOKRAUS! Huomi o! Puh. tiarat . Nivalan lääkekeskuksesta välitettiin viime vuonna lääkkeitä noin 330 000 euron arvosta. laukut . Työaika hupenee palavereissa – Valvooko kukaan, miten on käytetty kuntien eri hankkeisiin laittamat rahamäärät. Meiltä saat NYT kaikki Teboil palvelut ja Teboil kanta-asiakasedut. hanskat . Hän on jo kohta 30 vuotta vastannut lääkekeskuksen toiminnasta ja siitä, että kaupungin pitämissä laitoksissa hoidettavat nivalalaiset saavat tarvitsemansa lääkkeet. En ole häirikkö. Ekdahlin seutuyhteistyötä arvostelevia kirjoituksia on julkaistu Nivala-lehdessä syksyn mittaan neljä kappaletta. Nyt koko Mawell on hylätty, kukaan ei puhu siitä enää mitään. Haapajärvi . – Olen saanut valtavasti myönteistä palautetta kaupungin työntekijöiltä ja kuntalaisilta ja minua on kannustettu jatkamaan. Virallisia avajaisia kahvittelemme vielä myöhemmin. Tällä kaikella saadaan aikaan vain sekasortoa. Esim. . Kunta laittoi siihen rahaa 6 400 euroa. Lääkekeskuksesta tehdyssä luonnoksessa on esitetty alkuvaiheessa 9 prosentin toimitusmaksua. Terveyskeskuksen työntekijöiden ajasta huomattava osa menee palavereissa istumiseen ja projektien työstämiseen. Ryhdyin ottamaan selvää siitä, mitä seutukunnassa ja kunnassa tapahtuu. – Sain elokuun 25. Sen takia säästetään karsimalla kuntalaisten palveluja. Nivala . Säästöt uppoavat kasvavan byrokratian pyörittämiseen. Aktiivinen kuntalainen ja terävä seutukuntakriitikko Ekdahlista tuli yhdellä kertaa. . Tämä olisi tärkeä tietää siksi, että samalla ollaan laittamassa kunnista pois niitä, jotka tekevät oikeasti töitä. Yllätyksekseni sain lukea jo seuraavan päivän lehdestä, että Nivala-Haapajärven seutukuntaan on tulossa yksi yhteinen lääkekeskus. korut . HERKULLISTA KOTIRUOKAA JOKA PÄIVÄ: Keitto 5,50 e sis. Viimeiseen kirjoitukseensa Marika sai lopulta vastineen kaupunginjohtaja Pasi Marjakankaalta. – Tällä hetkellä Haapajärvi myy Reisjärvelle lääkkeet 20 prosentin toimitusmaksulla. Esimerkiksi meillä terveyskeskuksessa oli viime vuonna Mawellprojekti, jossa tehtiin selvityksiä ja kuunneltiin asiantuntijoita. Tule sovittelemaan ja varaamaan omasi. vannealushameet . 195 e Ti-Pe 10-17 La 10-14 Juurikoskenkatu 8, YLIVIESKA POJILLE: . Kuvat: Timo Talus Lääkekeskus perii välittämistään lääkkeistä toimitusmaksun. Rohkeat mielipiteet on huomattu ja moni muukin on samaa mieltä. – Kaipaan aikoja, jolloin ylihoitaja tiesi kaikki vuodeosaston asiat, talouspäällikkö hoiti talouden ja ylilääkäri johti kaikkia. – Jos selvitysten lopputuloksena on kustannusten lisääntyminen niin, mitä järkeä on koko touhussa, ihmettelee Ekdahl
Voidaan lähettää ilmoituksia sähköpostilla ja tekstiviestillä. Torstaina 17.11.2005 . – Hyllytilan lisääminen parantaa aineiston löydettävyyttä. Näin sanoo Nivalan kirjastotoimenjohtajana lokakuun alussa aloittanut Päivi Holsti. Sivistystoimenjohtaja Antero Tervoselle myönnettiin kolmen kuukauden pituinen palkaton virkavapaus, joka alkaa ensi vuoden alussa. Ihan viime aikoina ei asiasta ole ollut kaupungin kanssa puhetta. Aloitteen allekirjoittaneen 23 kyläläisen mielestä lisävalaistus parantaisi huomattavasti koululaisten sekä kerhoissa että kavereillaan käyvien lasten liikenneturvallisuutta. – Kirjasto on hyvin sosiaalinen yhteisö ja ihmisiä tukevaa toimintaa, jolla on ennaltaehkäisevää vaikutusta. Sukututkijoille tulee nettiyhteyskone ja yleisöpäätteitä lisätään muutenkin, luettelee Holsti remontin etuja. Lausuntojen mukaan kunnissa on kiinnostusta myös koko teknisen toimen uudelleenorganisointiin. m a m m u t t i h i r s i . Perusnäkökulma yhteistyön rakentamisessa on kustannustehokkuus. – Tämä tarkoittaa noin 3,5 hehtaarin tontin kaavoittamista johonkin muuhun tarkoitukseen, esimerkiksi asuntotai liiketonteiksi. Huoneratkaisuja muutetaan ja kotiseutuosasto siirtyy käsikirjaston yhteyteen. Kuva: Osmo Vasala OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunki siirtäisi valtion järjestettäväksi osan sosiaalipalveluista sekä erikoissairaanhoidon erityiskalliit hoidot. Tämä vaatii, että kirjastoauton palvelu tuodaan kouluille ja kylille. Näin päätti Pyhäjoen kunnanhallitus, joka oli saanut kyläläisten asiasta laatiman aloitteen. Tilat toimivammiksi Kirjastossa on menossa remontti, jonka vuoksi se joudutaan sulkemaan ilmeisesti helmikuun alusta 2 – 3 kuukaudeksi. On tärkeää saada turvatuksi kirjastoautopalvelut niille, jotka eivät asu keskustassa. – Remontilla tilat saadaan toimiviksi, ja asiakkaidenkin viihtyvyyteen vaikuttanut ilmastoinnin puute korjataan. Talosta on ollut mm. Kuvat: Timo Talus Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ylivieskan hautausmaan naapurina seisova massiivinen punatiilinen Atrian teurastamorakennus on odottanut jo pian kymmenen vuotta uutta elämää sisuksiinsa. Yläasteen rehtori Arvo Helanti hoitaa kyseisiä virkatehtäviä tuona aikana oman toimensa ohella. f i Tällä alueella Ouluntie 972, 91300 Ylikiiminki • puh 020 733 4343 MammuttiMyyjät: Juho Eronen 040 757 3722 020 733 4332 Jari Koponen 0400 975 236 020 733 4333 Seitsemän kymmenestä hirsisen omakotitalopaketin ostajasta valitsee Mammutin. Näin saadaan lisää työtilaa ja kotiseutuosasto on helpommin saavutettavissa. Haapajärven, Pyhäjärven ja Reisjärven valtuustot hyväksyivät sopimusluonnoksen yksimielisesti syyskuussa. Haapavesi tekee seuraavaan kokoukseen konkreettisen esityksen aikataulusta ja valmistelusta. Asiakkaiden ohjaaminen lisääntyy yleisissä kirjastoissa esimerkiksi verkon käytössä ja tiedonhaussa. Oulainen siirtäisi valtiolle kuluttajaneuvonnan, talousja velkaneuvonnan, yleisen edunvalvonnan ja paloja pelastustoimen. Kirjastoauton lainaajista on yli puolet lapsia. Vaihtoehtoja teknisen toimen organisoimiseksi ovat sopimuskuntamalli, kuntayhtymä ja osakeyhtiö. He voivat tehdä itselleen kirjalistoja ja tilata tietoja uutuuskirjoista aihepiireittäin. Teknisen toimen tilapalvelujen yhteistyön valmistelua päätettiin jatkaa siten, että sopimukset olisivat kuntien käsiteltävänä viimeistään huhtikuun lopussa. Valitse Mammutti. Henkilökunta on työskennellyt ahtaissa tiloissa. Tuominen sanoo varsinaisen teurastamorakennuksen olevan jo siinä kunnossa, ettei siitä ole juuri vuokrattavaksikaan. Sitäkin on kaavailtu kaupungin talouden tasapainottamisohjelmassa, mutta onneksi se on otettu pois ohjelmasta. – Lukuharrastuksen kehittäminen on hirvittävän tärkeää. Nivala ja Kärsämäki eivät sulje myöhempää yhteistoimintaan liittymistä pois, vaan se tulee kunnissa uudestaan tarkasteluun viimeistään siinä vaiheessa, kun koko teknisen toimen yhteistyösopimus on käsiteltävänä. Alueella, jossa MammuttiTalojen laatu tunnetaan, 70 % asiakkaista valitsee hirsitalopaketin toimittajaksi MammuttiHirren. Siikalatva-toimikunta on sen sijaan päättänyt jatkaa seutukunnan kuntien yhteistyön syventämistä. – Olemmekin valmiit purkamaan koko rakennuksen, mutta sitä me emme tee ennenkuin kaava-asia saadaan selväksi, toteaa Tuominen. Sosiaalitoimen osalta valtiolle siirtyisi laskennallinen toimeentulotuki, lasten kotihoidontuki, elatustukiasiat, lastenvalvonta, omaishoidontuki, vaikeasti kehitysvammaisten hoito ja vankimielisairaanhoito. Toimikunta totesi, ettei kunnilla ei ole valmiuksia koko seutukunnan kattavaan kuntaliitosselvitykseen eikä myös pienemmän ryhmän liitokseen. Yhteistyö pyritään käynnistämään jo ensi vuoden alusta lukien siten, että palvelun muille sopijakunnille tuottaa Reisjärven kunta. Asiasta tiedotetaan tarkasti joulukuussa. Autolla on 106 pysäkkiä. kaukolämpö pois päältä jo vuosikausia, mikä seikka ei ole ollut omiaan säilyttämään rakennusta priimakunnossa. Valtakunnallisen suosituksen mukaan 80 prosentin asukkaista pitäisi olla korkeintaan 2 kilometrin päässä pääkirjastosta tai korkeintaan kilometrin päässä kirjastoauton pysäkistä. Atrian kiinteistöjohtaja Pauli Tuomisen mukaan esillä on ollut useitakin vaihtoehtoja, joista päällimmäiseksi on noussut kiinteistön jalostaminen. Purkaminen tulee kohtaloksi Atrian Ylivieskan teurastamorakennus edelleen tyhjillään Autiona seisova teurastamorakennus odottaa kaavapäätöstä ja sitten purkamistaan. Tehtäviensiirto saisi Oulaisten mielestä tapahtua riippumatta siitä, mikä kuntarakennemalli uudistuksessa toteutetaan. 12-vuotiaan kirjastoauto Eemelin uusimista ryhdytään selvittämään ensi vuonna. Peruslukutaidon kehittäminen ja lasten lukuharrastuksen edistäminen on yleisen kirjaston tehtävä. Esimerkiksi lukuja kirjoitushäiriöiden ja käytöshäiriöiden välillä on selvä yhteys. Sen sijaan ammattikorkeakoulutoimintaa ei pitäisi siirtää valtion tehtäväksi. Kirjasto vaikuttaa asukkaiden pysymiseen paikkakunnalla, kun pystytään tukemaan etäopiskelua ja työssä kehittymistä tarjoamalla materiaalia läheltä. Kirja on kuitenkin kirjastoihmisten tärkein ystävä ja sen merkitys korostuu. Kirjasto pitää pystyä tukemaan koulujen ja vanhempien työtä. Tämän pitäisi näkyä kirjastoväen koulutuksessa niin, että pedagoginen puoli lisääntyisi. Ympäristötarkastajat ja terveystarkastajat siirtyvät Reisjärven kunnan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. – Säästötoimissa kirjastosta ei ole paljon apua, sillä kirjaston osuus kaupungin budjetista on prosentin luokkaa ja kirjastoauton osuus kirjaston budjetista 9 prosenttia. Lisäkatuvalot toiveena Pirttikoskella. Seutukunnan kuntien strategista kuntaliitosta oli ehdottanut Pulkkilan kunnanvaltuusto. Kirjastoauto on lapsille myös turvallinen tapa oppia käyttämään kunnallisia palveluja. KESKIPOHJANMAA 16 alueExtra hirsiomakotitalojen osuudet jakaantuvat näin: Mammutti 70%, Honka 10 %, Kontio 10 %, muut 10 %. – Ajatus kirjastoautopalvelun lakkauttamisesta on mahdoton ajatus toiminnan kannalta. Lisävalaistusta toivotaan Siltatien ja Pirttikoskentien risteyksestä vähintään niin sanottuun Mäntylänmutkaan asti eli noin 300 metrin mittaiselle matkalle. Nivalalaisista 39 prosenttia asuu korkeintaan 2 kilometrin päässä pääkirjastosta. Oulainen siirtäisi sosiaalipalveluita valtiolle HAAPAVESI (KP) Siikalatvan kunnat eivät ryhdy minkäänlaisiin kuntaliitosselvityksiin. Viime vuonna Nivalan kirjaston kokonaislainamäärä oli noin 230 000, josta kirjastoautosta lainattiin 67 900 kertaa. Teurastamotoiminnan jälkeen on joissakin talon 6000 neliöistä on ollut joku vuokralainenkin, mutta tällä hetkellä ei ole enää niitäkään. Nivala-Haapajärven seutukunnan kunnat tukevat lausunnossaan selvitysmies Heikki Salonsaaren laatimia linjauksia tilapalvelujen seudullistamisesta. Opiskelijaryhmille tulee yksi uusi ryhmätila. Seitsemän kymmenestä hirsisen omakotitalopaketin ostajasta valitsee Mammutin. Nuoret ja lapset eivät opi käyttämään verkkopalvelua, jos he eivät osaa lukea. Asiakkaat voivat käyttää palveluja laajemmin verkon kautta. Päivi Holstin vieressä istuva kirjastovirkailija Markku Kangas on ajanut kirjastoautoa vuodesta 1968. Päivi Holstin johtamaan Nivalan kirjastoon tulee myös uusi ryhmätila opiskelijoille. – Sähkökirjat lisääntyvät ja lehtiartikkelien haku tietokannoista lisääntyy yleisissä kirjastoissa. RTS 04/05 w w w . – Kun uusi järjestelmä tulee, on meille suuri ponnistus tiedottaa siitä ja opettaa asiakasryhmille ja kouluille sen käyttöä. Holstin mielestä sähköisen tiedonsiirron kehitys lisää vaihtoehtoja kirjastopalveluun. – Sen ansiosta voidaan kehittää asiakkaille suunnattuja verkkopalveluja. Soita ja sovi oma suunnitteluaikasi! Mammutti – aina vahvempi Mammutti – aina vahvempi Leena Ahlholm NIVALA (KP) – Minulle on tärkeintä, että saadaan jatkossakin turvatuksi tasapuoliset kirjastopalvelut Nivalassa. Kirjasto antaa tiedonhankintaja opiskelutaitoja. Toimikunta päätti syventää yhteistyötä aktiivisesti. Meillä aika pieni osa ihmisistä asuu keskustassa. Valtiolle pitäisi siirtää kansalaisten oikeusturvaan ja yleiseen turvallisuuteen liittyvät tehtävät sekä kaikki tehtävät, joita kunnat hoitavat valtion toimeksiantotehtävinä. Nivala-Haapajärven seutukuntahallitus kokosi kuntien päätökset niin sanottuun Yterva-sopimukseen. Valise sinäkin vahvempi. Siikalatva luopui kuntaliitoksista Antti Savela KÄRSÄMÄKI (KP) Haapajärvi, Reisjärvi ja Pyhäjärvi aloittavat kolmistaan ympäristöterveydenhuollon ja ympäristönsuojelun yhteistyön. Muutkin tiellä liikkuvat hyötyisivät siitä. Tasapuolista palvelua 12-vuotias Eemeli-kirjastoauto halutaan uusia Nivalassa Lisää hyllytilaa, niin aineistokin löytyy. Eläkeläisillekin kirjasto ja kirjastoauto ovat Holstin mielestä tärkeitä kohtaamispaikkoja, virkistävän lukemisen ja elämysten löytöpaikkoja. Se on ajankohtainen vuosikymmenen lopulla. Ainoa käyttö rakennuksessa on teurasautojen pesu, mistä taas kaikki naapurit eivät tykkää, siitä kun aiheutuu pahaa hajua ympäristöön. Seuraava uudistus on kuuden kunnan Tiekkö-kirjastojen tietojärjestelmän uusiminen ensi syksynä. Ympäristöasiat kolmen kimppana PYHÄJOKI (KP) Pirttikosken katuvalojen jatkamisesta tehdään esitys tiehallinnolle
Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus (KP) Mari Saari palasi synnyinkaupunkiinsa Kalajoelle kaksi vuotta sitten. – Lakeihin on kirjoitettu moraaliset järjestyssäännöt, joiden mukaan meidän tulisi elää, hän sanoo. – Välinpitämättömyyden ja itsekkyyden lisääntyminen on tunnusomaista tälle ajalle, vaikka sellainen elämänmeno rikkoo yhteiskunnan pelisääntöjä, Saari muistuttaa. Hyväntekeväisyysillan esiintyjät laulaja Marika Paavola ja hänen Baroque-orkesterinsa luovuttivat esiintymispalkkionsa hyvään tarkoitukseen. Kalajoki juhlii vielä kahdesti OULAINEN (KP) Vanha osuuspankin kiinteistö halutaan peruskorjata kolmikerroksiseksi Oulaisten ydinkeskustassa. Kiinteistöyhtiö velvoitetaan maksamaan kustannukset. Hän halusi lähteä opiskelemaan ulkomaille ja päätyi lopulta Upsalan yliopistoon, jossa hän opiskeli ensin vuoden kansainvälistä kauppaa. Tontista ja hallista muodostetaan vuoden 2007 loppuun mennessä kiinteistöyhtiö, jonka osakkeista kaupunki omistaa 60 ja Finn-Marin 40 prosenttia. Hän opiskeli vuoden myös Saksassa Heidelbergissä, jossa hän suoritti oikeustieteen opintoja saksaksi. Muutto merkitsi sitäkin, että asuinneliöt kymmenkertaistuivat. Olen toki huomannut, ettei Kalajoki ole huono asuinpaikka, miltä se tuntui tuoreesta ylioppilaasta. Hän päätyi oikeustieteeseen, koska sen alan tutkinto tarjoaa monenlaisia työmahdollisuuksia. – Kun tuomittavana on nuoria henkilöitä, pidän heille istunnon jälkeen puhuttelun, jossa muun muassa kyselen teon motiiveja ja kerron, mitä mahdollisesta rikosrekisterimerkinnästä seuraa. Veljeni puolestaan ehdotti, että mielellään jotain muuta kuin valtiotiedettä, Saari kuvailee lähimpiensä silloista ammatinvalinnanohjausta. Yritys työllistää noin 170 henkilöä. Takaisin Kalajoelle Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Finn-Marin Oy:lle Kalajoelta vuokrattava teollisuushalli saadaan asianmukaiseen kuntoon ennen kuluvan vuoden loppua. Muutostyöt voidaan aloittaa, sillä aikaisempi omistaja on muuttanut sieltä pois. Kaupunginhallitus päätti, että tutkitaan mahdollisuudet asemakaavan muuttamiseksi, jotta kerroslukua nostetaan ja rakennusoikeutta korotetaan tontilla. Kalajoen kaupungin kehitysjohtaja Veijo Rautiainen kertoo, että Kiinteistö Oy Ojala & Forsilta ostetussa 1 000 neliön hallissa tehtäviin muutostöihin kuuluvat siltanosturi, ilmastointi sekä paineilmaettä pölynpoistojärjestelmät. Tuimme toisiamme, sillä hän halusi, että saan opiskeluni päätökseen, ja minä, että hän paranee, Saari kertaa elämänsä raskainta vuotta. Elokuussa käynnistyneen tuotantokauden liikevaihto on 20,6 miljoonaa euroa. Reisjärven syöpäkerho on Pohjois-Suomen syöpäyhdistyksen alainen paikallinen toimija. Rahvon teollisuusalueella sijaitsevasta hallista on tehty viiden vuoden vuokrasopimus, minkä jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi. Myös kotikiinteistön hoitaminen tarjoaa vastapainoa työlle. Finn-Marin Oy:llä on tuotantoa Kokkolassa, Kangasalla, Perhossa ja Vetelissä. Saari suoritti Helsingin yliopiston järjestämän kelpoisuuskokeen, joka antaa hänelle pätevyyden toimia vastaavissa tehtävissä Suomessa. Hänen mukaansa raha ei ole tärkeintä vaan kanssa kulkeminen. Yhdelle otetaan noin kymmenen henkilöä. Yhteiselon pelisäännöt Mari Saaren mielestä oikea ja väärä opittava jo nuorena Mari Saari auskultoi Ylivieskan käräjäoikeudessa. KESKIPOHJANMAA . Hän valmistui oikeustieteen kandidaatiksi päivä ja seitsemän vuotta ylioppilasjuhliensa jälkeen. Saari rentoutuu kotona. Kalajoella ryhdytään kokoamaan Finn Master OC 31mallia. Juhlallisuudet jatkuvat itsenäisyyspäivänä. Kun nuoren seurassa ovat vanhemmat tai jompi kumpi heistä, se tuntuu hyvältä, koska silloin halutaan päästä harhapolulta takaisin oikealle tielle, Saari kertoo. Isovanhempani pitävät tällä hetkellä juuriani mitä suurimmassa määrin Kalajoen maaperässä, hän sanoo. Kalajoen yksikön vetäjäksi tulee Veli Kärjä. Koulutus alkaa joulukuussa Finn-Marin Oy:lle tulevan hallin muutostyöt käyntiin Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärvellä Kangaskylän seurojentalolla 4. Samalla juhlittiin Reisjärven vuoden yrittäjiä Reijo ja Risto Paavolaa. Tuotantoon on tulossa myös rinnakkaismalli DC 31. Hän ei osaa sanoa, miten vahvaksi ihmisen pitää tulla, vai onko ihminen vahvimmillaan juuri heikkona. Torstaina 17.11.2005 alueExtra 17 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Oikeustieteen kandidaatti Mari Saari vertaa lakeja, asetuksia ja säädöksiä pelisääntöihin, joita yhteiselomme tarvitsee. – Kokonaiskustannukset ovat 876 000 euroa, mistä hallin ja 1,3 hehtaarin suuruisen tontin nettohinta on 645 000 euroa, Rautiainen sanoo. Vanha osuuspankki peruskorjataan Oulaisissa. Hyväntekeväisyysillan tuotto auttaa syöpäpotilaita KALAJOKI (KP) Tätä vuotta vietetään Kalajoen emäseurakunnan 480ja Kalajoen kaupungin 140vuotisjuhlavuotena, johon on sisältynyt useita kaupunkilaisille suunnattuja tapahtumia. Reisjärven syöpäkerhon puheenjohtaja Jaakko Leppänen kiittää kerhon puolesta avustuksesta. – Enoni opasti, että älä ryhdy perunoiden lajittelijaksi, koska hän tietää, että valintojen tekeminen on minulle vaikeaa. Itsenäisyyspäivän juhlassa juhlapuheen pitää lääkintöneuvos Olli Kivioja. Muutin tuolloin Kalajoelle ja vietin paljon aikaa äitini seurassa Oulun yliopistollisessa sairaalassa. Hänen äitinsä Kaisa Saari menehtyi vakavaan sairauteen vuosi sitten lokakuussa. Elämä oli vuoden melkoista vuoristorataa, sillä äidin kunto vaihteli paljon. Kalajoen kokoonpanotehdas työllistää alkuvaiheessa noin 20 henkilöä. Hän oppi senkin, ettei kannata tehdä kovin pitkälle meneviä suunnitelmia, koska elämä ei aina mene niiden mukaan. Kiinteistöyhtiö vastaa muun muassa tarvittavasta lisärakentamisesta. – Käyn nyt töissä Ylivieskassa. Mari Saaren Juho-veli asuu Helsingissä ja Antti-veli Tampereella. Ei perunoiden lajittelijaksi Mari Saari valmistui ylioppilaaksi Kalajoen lukiosta keväällä 1997. Oikean ja väärän erottaminen olisi opittava jo nuorena senkin takia, koska se tukee lakien noudattamista. – Kuoro on sosiaalinen ja tavoitteellinen harrastus, Saari kiittelee. Tuolloin oli luonnollisesti mietinnässä eri aloja, joille halusi pyrkiä. – Tuomarina voi tehdä lakeihin perustuvaa mielekästä työtä, jonka ytimenä on oikeudenmukaisuuden jakaminen, Saari perustelee. Vanhan osuuspankin peruskorjaus on tarkoitus aloittaa ensi vuonna. – Olin silloin suorittamassa kaksi kertaa vuodessa järjestettävää pätevyystutkintoa, koska se oli äitini tahto. Pääsen täältä Ruotsiin tapaamaan opiskelukavereitani ja tarpeen mukaan myös muualle maailmalle. marraskuuta järjestetyn hyväntekeväisyysillan tuotto, 567 euroa, on ohjattu tarkoitukseensa, Reisjärven syöpäkerhon jäsenten hoitokustannuksiin. Viime viikolla kokoontunut juhlavaltuusto perusti Kalajokirahaston, jonka tuotosta jaetaan apurahoja opetuksen, kulttuurin, tutkimuksen ja elinkeinotoiminnan hyväksi Kalajoella tehdystä työstä. Tuomioistuinharjoitteluun sisältyy myös oikeuden istuntojen johtamista. Hänen vuoden mittainen auskultointinsa Ylivieskan käräjäoikeudessa päättyy helmikuun lopussa. Tulevaisuudesta en osaa sanoa vielä sen tarkempaa. Järjestelyihin osallistuneet tekivät työnsä talkoohengessä ja pääsylipputulot ohjattiin syöpäkerholle. Kuuden kuukauden kursseja pidetään kaksi. Hän saa varatuomarin paperit ensi keväänä. Kun nuori on yksin ja hän suhtautuu tuomioonkin välipitämättömästi, tilanne on paljon huonompi. Tuotannosta 70 prosenttia menee vientiin. Elämä koki ison muutoksen 27vuotiaalla Mari Saarella oli suunnitelma, että hän lähtee valmistumisensa jälkeen kansainvälisiin tehtäviin Afrikkaan, sillä hän on opiskellut myös kansainvälistä ja lasten oikeutta. Hakijoita oli useita kymmeniä. Fermaatissa vierähti kuusi vuotta. – Yksi hairahdus riittää monelle, sillä jo käräjäoikeuden eteen astuminen on useimmalle kova paikka, Saari tietää. Kuorolaulu on nykyään hänen tärkein harrastuksensa. Tilaisuudessa julkistettiin Marika Paavolan esikoisalbumi. Toimitusjohtaja Osmo Roukalan mukaan kokoonapohenkilöstön koulutus käynnistyy joulukuussa heti kun tilat valmistuvat. Uudenvuodenaattona järjestetään kansalaisjuhla kaupungintalolla. – Äitini vakava sairastuminen kaksi vuotta sitten merkitsi isoa muutosta elämässäni. Nyt hän laulaa niin ikään Soili Aution johtamassa Kamarikuoro Chorus Valliksessa. Äiti oli minulle tärkein henkilö, koska hän oli sekä äitini että isäni, sillä menetin isäni Paavo Saaren 1,5 vuoden ikäisenä, Mari Saari kertoo. – Äitini on nyt yksi tähti taivaalla, joten hän seuraa minua minne menenkin, Saari mainitsee
Rehtorikysymys ratkaistava Kansalaisopiston henkilökunta kuormittuu lyhytkurssien vuoksi Alavieskalainen Aila Mäki-Petäjä ompelee koiran pukinkonttiin kansalaisopiston piirissä. rehtori joutuu tekemään työt opetuksen järjestämiseksi sekä opetussuunnitelman. Pihatto onkin komea: punainen puuverhoilu, valokatetta seinissä ja katossa sekä mahtavat liharotuiset eläimet märehtimässä omissa osastoissaan. Rakennuksen suunnitteli insinööritoimisto Vesa Östberg, rakenteet teki Vieskan Elementti ja kalusteet toimitti K-Rauta. Valtaosa kansalaisopiston opetuksesta tapahtuu Jokirannan koulun tiloissa Ylivieskassa. Eläimet voidaan ohjata kääntyvien aitojen avulla makuualustoille lannanpoiston ajaksi, Ahti Hannula kertoo. – Toivottavasti tilanne rauhoittuu ja päästään täyttämään rehtorin virkaa ja näyttämötyön opettajan tointa, jotka ovat ilman vakinaista viranhaltijaa, Löfbacka sanoo. Kiintiö täyttyy näillä näkymin kolmen vuoden kuluessa. Päätoimisen näyttämötyön opettajan palkkaaminen mahdollistaisi taiteen perusopetuksen kansalaisopistossa. Kansalaisopistossa ei ole enää Sievissä ja Alavieskassa osastonjohtajia, jotka osallistuivat opetuksen suunnitteluun ja toimivat yhteyshenkilöinä kuntaan päin, vaan kansalaisopiston henkilökunta hoitaa nämäkin työt, PulliMarjakangas sanoo. Siinä otetaan huomioon myös opiskelijoiden toiveet, joita kansliaan tulee runsaasti. Kansalaisopiston toiminta on olennaisesti muuttunut lyhytkurssien myötä. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Seutuopistokuvion kaaduttua Ylivieskan kanslaisopistossa keskitytään virkojen täyttämiseen. OP-sijoitusrahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. Vanhoissa tiloissa oli 30 emoa. Hannulan ja Tuomikosken investointi emolehmäpihattoon maksoi 233 000 euroa ilman alvia. Musiikkiteatteri alkaa Sievissä Kansalaisopistossa suunnitellaan parhaillaan ensi vuoden opetusohjelmaa. Ylivieskan kansalaisopiston johtokunnan puheenjohtajan Juhani Löfbackan mielestä Ylivieskalla, Sievillä ja Alavieskalla on hyvä opisto, joka kestää vertailun opetuksen laadussa. Toimistopuolelle tarvittaisiin lisäapuja, Pulli-Marjakangas sanoo. Toiveet pyritään ottamaan mahdollisimman hyvin huomioon, jos vain kursseille löytyy sopivat opettajat. Hankkeita ja toimivia pihattoja on lähes joka pitäjässä – Tavoitteenamme on saada 10 000 emolehmää Pohjois-Suomeen kolmen vuoteen 2008 mennessä. Koko Suomen pihvilihasta tuotetaan muutaman vuoden kuluttua neljännes Pohjanmalla ja Ylä-Savossa. Kun remonttiaikataulu täsmentyy, kansalaisopisto ei jää kuitenkaan tyhjän päälle remontin alkaessa. Torstaina 17.11.2005 . – Tuntiopettaja ei pysty suoriutumaan opetuksesta sensi syksynä voimaantulevien uusien vaatimusten mukaan. – Laitoin lypsylehmät pois viisi vuotta sitten, jolloin aloitin emolehmätuotantoon siirtymisen. Kansalaisopiston ensi vuoden talousarviossa on tähän varauduttu kuten kahtena aikaisempanakin vuonna. Karja on pääasiassa simmentalia, kuten emolehmien sonnikin. Hiehojen sonni on ranskalainen blondi (blonde de aquitanie). Kyllä pihvikarja vaatii omat tilansa, Hannula toteaa. Vientinäkymätkin ovat hyvät Itä-Euroopan suunnalla. Ja mikä estäisi Kalajokea tulemaan mukaan Ylivieskan kansalaisopistoon, Löfbacka esittää. Suurin 150 emolehmän yksikkö on valmistunut Siikajoelle, Haapavedellä on kolme 80 emolehmän pihattoa, Reisjärvelle tulee neljä 80 emon yksikköä ja Kalajoelle kolme. – Emolehmiin perustuva pihvisonnien kasvatus vaikuttaa laskelmien perusteella toimivalta ratkaisulta. Pihvissä on tulevaisuus Emolehmäpihattoja rakennetaan kiivaasti Ahti Hannulan emolehmien sulho on tonninpainoinen simmentalsonni. Kuva: Päivi Savela Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Kukonkylän raitit kävivät keskiviikkoaamuna ahtaiksi, kun väki tungeksi tutustumaan Ahti Hannulan ja Minna Tuomikosken uuteen emolehmäpihattoon. Opetus on myös monipuolista ja joustavaa. Tarkoituksena on, että sonnat tulevat omia aikojaan sorkkien mukana alas tasaiselle osalle, joka voidaan puhdistaa helposti etukuormaajalla. – Työmäärä on valtava. Kalajoen ja Ylivieskan Osuuspankit Pohjoiseurooppalaisissa pk-yrityksissä on voimaa. OP-Suomi Kasvuja OP-Pohjois-Eurooppa -sijoitusrahastot ovat vaivaton tapa hajauttaa osa sijoitussalkusta pienten ja keskisuurten yritysten osakkeisiin. KESKIPOHJANMAA 18 alueExtra Pohjoiseurooppalaisissa pk-yrityksissä on voimaa. – Jos saisimme rehtorin viran täytettyä, sitten olisi hyvä tarjota Kalajoelle rehtorin palveluja. Pihatossa käytetään kuivikkeena turvetta ja olkea. Eläinten oleskelutilat ovat kuivat ja suojaisat. Määrä on kasvanut viime vuodesta viidenneksellä, arvioi Matti Myllylä Atriasta. Buumi menossa Emolehmäpihattoja on juuri valmistunut tai valmistuu noin 15 kappaletta reilun sadan kilometrin säteellä Sievistä. 500 tunnin mittainen opetusjakso vaatii opetussuunnitelman, Löfbacka sanoo. Kansliahenkilökuntaan kuuluvat lisäksi opistosihteeri ja kurssisihteeri. Kiintiötkään eivät ole jatkossa esteenä, sillä emolehmillä oleva kiintiö ja emolehmäpalkkio on poistumassa tilatukimallin myötä, Myllylä toteaa. OP-Suomi Kasvuja OP-Pohjois-Eurooppa -sijoitusrahastot ovat vaivaton tapa hajauttaa osa sijoitussalkusta pienten ja keskisuurten yritysten osakkeisiin. Karjasuojalla on leveyttä 25 metriä ja pituutta 42 metriä. Toisaalta kaupunginhallitus suhtautuu nihkeästi virkojen täyttämiseen. – Henkilökunta on alimiehitetty. Uuden pihaton rakentaminen tuli ajankohtaiseksi, sillä vanhan navetan tilat eivät millään soveltuneet enää käyttöön. Meillä on nyt noin 5 000 emolehmää. Tänä vuonna näyttämötyön opetus hoidetaan tuntiopettajien toimesta, mikä merkitsee sitä, että kansalaisopiston henkilökunta, käytännössä va. Toiveena olisi, että rehtorin virka täytettäisiin alkuvuodesta ja näyttämötyön opettajan toimi ensi syksystä lähtien. Henkilökunta kuormittuu Ylivieskan kansalaisopiston kansliassa työskentelee apulaisrehtori Seija Pulli-Marjakangas, joka on oman työnsä ohessa myös va. – Erikoista on seinustoja kiertävän makuualustan vino pohja. Sonnivasikat lähtevät 300-kiloisina jatkokasvatukseen Atrian välityksen kautta. Suomella on 57 000 emolehmän kiintiö, josta on tänä vuonna käytössä 38 000. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki. – Täällä on kova yrittämisen halu. Tulevaisuuskin näyttää hyvältä, sillä pihvilihan kysyntä kasvaa elintason noustessa. Juomakupit ovat lämmitettäviä. rehtori. Karsinoiden pohja on asfalttia ja ruokintapöytä on valettu. Luokkatiloja löytyy Jokirannan uudelta puolelta, ja Rahkolan koulun sekä lukion kanssa voidaan tehdä yhteistyötä. Työmäärä on moninkertaistunut, sillä yhden pitkän kurssin sijaan järjestetäänkin vaikkapa viisi lyhytkurssia, mikä työllistää suunnittelupuolta, palkanmaksua ja tiedottamista. Matti Myllyä Atriasta konsultoi ja Juha Nivala Pro Agria Keski-Pohjanmaasta teki talouslaskelmat. Uusiin tiloihin mahtuu 80 emoa ja nuorkarja päälle. Sievistä tuli erikoinen toive musiikkiteatteritoiminnan järjestämisestä, ja Sievissä järjestettyyn suunnittelupalaveriinkin oli tullut runsaasti väkeä. OP-sijoitusrahastoja hallinnoi OP-Rahastoyhtiö Oy. Kirsi Koivisto on lupautunut vetämään musiikkiteatteriryhmää myös Sievissä, Pulli-Marjakangas kertoo. – Musiikkiteatterikurssi toteutuu mitä todennäköisimmin
MUTTA KODIN VAKUUTTAMISESSA ON PARASTA OLLA LÄHISEUTURAKAS. – Tuohon käteen. Polttoaine myös käytettäisiin lähialueella, Ahola kertoo. Hanke näyttää Aholan mukaan muuten hyvältä, mutta nykyinen verokohtelu vie pohjan kannattavuudelta. Öljy on tarkoitus puristaa mekaanisesti, sillä kemiallisen uuttolaitoksen perustaminen olisi paljon kalliimpaa. KAIKKI MATTOPESUT . Ehkä parasta on kuitenkin itsenäisyys. Pentti huomauttaa, että Riston veljen Reijon ja huoltomies Tapio Partasen korjaama ja tarkastama auto on kolmena aiempana vuonna mennyt katsastuksesta heittämällä läpi. Bensiiniä, juttuseuraa ja vichyä Pienen kunnan huoltamolla käynti on sosiaalinen tapahtuma Teboilin parlamentissa on tunnelmaa. Viime vuosina huoltamoiden verkosto on supistunut koko maassa ja ennen kaikkea maaseudulla. Maaseututoimenjohtaja Hannu Tölli on mielissään biodieselhankkeesta. Risto ja Reijo Paavola kertovat, että suurin piirtein joka aamu kello 7 jälkeen kahvioon kokoontuu enemmän tai vähemmän vakiokokoonpano kylän miehiä lehtiä lukemaan ja aamukahveja hörppäämään. Antti Ahola, Pentti Huotari, Reijo Paavola ja Risto Paavola vaihtavat kuulumisia. – Perusajatus on se, että pyrimme saamaan useista pienistä tulonlähteistä riittävän toimeentulon. Asiakkaat haluavat pitää huoltamostaan kiinni. Me tarjoamme kattavan vakuutusturvan sekä yksityisille että yrittäjille, paikalliset olosuhteet tuntien ja huomioiden. (08) 422 011 esim. Bensiiniä myydään, kahvia tarjotaan ja autoja huolletaan, mutta aina riittää aikaa myös turinointiin. Vilja on niin halpaa, että moni korvaisi sitä mielellään rypsinviljelyllä. Nivalassa on peltoa 17 800 hehtaaria, Tölli toteaa. Toimeentulon perusta on nykyään aivan jossain muualla, Risto tuumaa. – Ylimääräistä peltoa on kyllä käytettävissä. Bensiinin ja dieselin myynnin ohessa Paavolat huoltavat autoja, myyvät kahvia, leivonnaisia ja kioskituotteita sekä auton huoltoon liittyviä tarvikkeita ja varaosia. Tule Lähivakuutuksen asiakkaaksi. Kuvat: Antti Savela Reijo Paavola vaihtamassa öljyjä asiakkaan autoon. Monille meistä tärkeintä on kuitenkin oma kotiseutu ja sen pärjääminen. KESKIPOHJANMAA . Auto pitäisi katsastaa ja Haapajärven reissulle ei kannata lähteä, jos ajopeli ei ole kunnossa. Periaatteessa asioin vain Reisjärvellä, Ahola tuumaa. Nykyään se on lähinnä tulonjatke. Näiden toiminta ja tulos hyödyntää oman paikkakunnan talouselämää. Pojat ovat tiloissa huoltamotoiminnan yrittäjinä. Myös Antti Ahola antaa reisjärvisille yrittäjille täyden tukensa. Työn tulokset valmistuvat keväällä. Nyt talven alta pois! Painekyllästetyt terassilaudat. Pentti Huotari kertoo, että huoltamo on välttämättömyys eikä muutoinkaan kauppareissulle Reisjärveltä kannata lähteä merta edemmäs. Aiemmin bensiinin myynti huoltamolla riitti perusturvaksi. – Muutaman kymmenen sentin säästöstä saattaa tulla lopulta kalliimpi, hän sanoo. Päivät ovat pitkiä mutta monipuolisia. Luonnonkauniilla seudulla kun ollaan kuukaudet eivät ole huoltamolle veljeksiä. Kaiken kaikkiaan reisjärvisiä on todella mukava palvella, Reijo Paavola tuumaa. Lähivakuutus-ryhmään kuuluu 96 paikallista lähivakuutusyhdistystä. – Viime aikoina politiikkaa ei puhuta enää niin suurella paatoksella kuin ennen. Asiakaskunnasta noin neljän viidestä arvellaan olevan kuitenkin reisjärvisiä. Asiakkaat kutsuvatkin sitä Teboilin parlamentiksi. – Tämäkin huoltamo on todella paikallaan. VALKO-, KIRJOJA KEMIALLISET PESUT . Teboilin kahvio on käsite Reisjärvellä. En tiedä mistä johtuu, mutta mielipiteet ovat vuosien varrella maltillistuneet. Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) Diplomi-insinööri Kimmo Ahola on selvittänyt kolmen kuukauden ajan mahdollisuuksia perustaa biodieseliä rypsistä tuottava tehdas Nivalaan. patjat, tyynyt, auton istuimet, huonekalut SIIVOUS ja PESULAPALVELU OY SIIVOUS ja PESULAPALVELU OY Varaa joulusiivoukset ja pesulapalvelut ajoissa! KANSAINVÄLISYYS ON VARMASTI IHAN HYVÄ JUTTU. Totoa ja kalastuslupia Paavolan veljekset ovat olleet huoltamoyrittäjiä jo vuodesta 1974 lähtien. Reijo kertoo, että heinäkuussa, kun lomalaiset ja mökkiläiset ovat liikkeellä, myynti kipuaa jopa 2-3 kertaa tammikuun kauppaa suuremmaksi. KUIVAPESUT JA ERIKOISPESUT KAIKKI SIIVOUSALAN PALVELUT JA KOTIPALVELUTOIMINTA 040 551 1406 Savisilta 1, Ylivieska (vanha meijeri) Puh. – Lyödäänkö Vichy-pullosta vetoa, miten käy nyt, Pentti haastaa ja Risto ojentaa kätensä. – Olen tehnyt kannattavuuslaskelmia ja selvittänyt käytettävissä olevaa raakaainepohjaa. Tänä vuonna Reisjärven yrittäjäpalkinnon saaneet Risto ja Reijo Paavola kertovat pysyneensä kilpajuoksussa monipuolistamalla palveluita. – Huoltoaika pitäisi löytää. Biodieseltehdasta tutkitaan Nivalassa . Asiakkaat ja huoltamon pitäjät tuntevat toinen toisensa. Silti asioihin otetaan edelleen vankasti kantaa, Risto tuumaa. KALAJOKISUUN LÄHIVAKUUTUS Kasarmintie 1 (PL 13) 85100 KALAJOKI puh: 08-4640 800 Kansainvälisyys on päivän sana nyrkkipajoista lasitorneihin. Leikkimielinen veto kertoo paljon pienen kunnan huoltoaseman arjesta. Ei se niin päivän päälle, Pentti tiedustelee huoltamon toiselta yrittäjältä Risto Paavolalta. Kiinteistön ja bensiinisäiliöt mittareineen omistaa Teboil. – Kyllähän tässä työtä riittää. Torstaina 17.11.2005 alueExtra 19 Antti Savela REISJÄRVI (KP) Pentti Huotari piipahtaa tiistaina puolilta päivin Reisjärven ainoan huoltoaseman Teboilin baariin. Lisää peltoa löytyy ympäristökunnista, joten peltoala ei ole esteenä tehtaan toteutumiselle. Alustavasti on ajateltu, että rypsiä olisi viljelyssä Nivalassa ja lähipitäjissä 3 000 hehtaaria, jolloin biodieselin raaka-ainetta olisi riittävästi käytössä. Lisäksi he toimivat matkahuollon asiamiehinä, ylläpitävät Veikkauksen pelikonetta sekä myyvät kalastuslupia oman pitäjän kalastuskunnan vesiin sekä Metsähallituksen vesiin Reisjärvelle ja Lestijärvelle. TYÖVAATTEIDEN KORJAUKSET JA PESUT
Niinpä Järvelä on päässyt seuraamaan RSO:n harjoituksia, mikä auttoi koesoitossa. Elisa Järvelä on viulisti Raila Järvelän tytär, joten hän on kasvanut musiikkiin kiinni jo kolmivuotiaasta. Näyttelyn työt ovat ilahduttavaa katsottavaa toteutukseltaan. Konsertissa Järvelä soittaa lainaviululla, sillä oman ääni olisi ollut liian hentoinen sinfoniaorkesterin syliin. Arvostelu vie kehitystä eteenpäin. Ideaa on myös hänen Suojelukohde I ja Suojelukohde II -maalauksissaan. Lahjakas viulistityttö aloitti lukio-opinnot Kaustisella, mutta vaihto-oppilasvuoden jälkeen hän vaihtoi Kokkolan iltalukioon. Siinä Järvelän konserttia varten saama lainaviulu, amerikkalainen Sergio Peresson di Udine saa antaa ääntä oikein kunnolla, toki suvantovaiheitakin on luvissa. Seinäjoen Kaupunginteatterin jännityskomedia Kuin tuhka tuuleen on tarkoitettu pikkujouluyleisölle ja on kaiken kaikkiaan rentouttavaa viihdettä. Oula Kitti hänen lemmikkinään Hannuna pomppii kuin marionettinukke, mutta ottaa lopulta hypyt rakastuttuaan Helenaan (Outi Alanen). Seinäjoen Kaupunginteatteri: Kuin tuhka tuuleen, käsikirjoitus Rauli Jokelin ja Panu Raipia, ohjaus Tiina Brännare, lavastus Karmo Mende, pukusuunnittelu Riikka Aurasmaa. – Olisi hyvä, jos myös pois jätetyille olisi tila, jossa ne voisi samaan aikaan asettaa näytteille, hän sanoo. Jaana Ojalalta on näyttelyssä kookas, sini-harmaa -sävyinen abstrakti työ Tuulten ääni. Heikki Säätelän Kuutamoyö Ohtakarissa, öljy, 2003. Parasta mahdollista näyttelypaikkaa aulasta ei tietysti koskaan saakaan. Yleisön mielenkiinnon intensiteettiä ylläpidetään juttuun sisältyvän rikoksen ja sen ratkomisen avulla. Näin Järvelä itse kuvailee odotuksiaan ja myös valmiuksiaan. Nuorten solistien konsertilla on pitkät perinteet RSO:n historiassa. Roolihenkilöt on istutettu jämäkästi tehtäviinsä, tapahtumien sijaintipaikka keskitetty ja kaikki tarjotaan huolellisena keitoksena yleisön naurettavaksi. Esille ovat päässeet niin koululaiset kuin nuoret solistit ja kapellimestarit. Kangasniemen mukaan näyttelystä on tällä kertaa jäänyt pois hyviäkin töitä, jotka eivät vain valitsijoiden mielestä ole istuneet kokonaisuuteen. Molemmat nuoret näyttelevät kevyen varmasti sekä tanssivat ja tekevät akrobaattisia temppuja todella taidokkaasti. Obligatoriset ovien läiskyttelyt ja yhteen törmäykset on korvattu kekseliäällä koreografialla ja kaikkien tuntemilla musiikin pätkillä. Raila Paavola on onnistunut erityisesti "puoliabstraktissa" Kannutanssi-sommitelmassaan. Makaaberia tunnetta ensimmäisellä puoliajalla ei voi välttää, mutta tuo kiusallinen tunne haihtuu väliajan jälkeen, kun osoittautuu, että huijauskuolemaa käytetään rahanpesun apuna. Juonenkuljetus on selkeää ja sen kulminaatiopiste sijaitsee kymmenisen minuuttia ennen loppua. Jaana Ojalan Tuulten ääni, öljy, 2005. Aihepiiri on paljolti vanhaa, tuttua ja sovinnaista: kukka-asetelmia, maisemia ja pihamiljöitä eri vuodenaikoina, muotokuvia. Kuvat: Jukka Lehojärvi Erkki Kangasniemi maalauksensa Saunan pihapiirissä (2005) edessä. Nuorten solistien joukkoon ovat kuuluneet muun muassa Esa-Pekka Salonen, Anssi Karttunen, Eeva-Liisa Naumanen, Martti Rousi, Timo Korhonen, Olli Mustonen, Marko Ylönen, Heini Kärkkäinen, Jaakko Kuusisto, Anu Komsi, Kirsi Tiihonen ja Reka Szilvay. Tiukka linja ja harkittu ripustus näkyvät myönteisellä tavalla näyttelyn yleisilmeessä ja harrastajienkin töiden tasokkuudessa. Voin olla väärillä jäljillä, ja todennäköisesti olenkin, mutta minut se saa rauhallisuudestaan huolimatta ajattelemaan maapallonlaajuisia ilmastonmuutoksia ja ympäristökatastrofeja. Yksi näyttelyn ammattitaiteilijoista, Esa Tiainen, on taltioinut akvarelleihinsa Italiasta näkymiä, jotka eivät kerro niistä tavallisimmista turistikohteista. Äidin jälkeen opettajaksi vaihtui Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin konserttimestari Reijo Tunkkari ja Tunkkarin jälkeen RSON:n konserttimestari Jari Valo. Onhan vuosinäyttely joka tapauksessa jäsenille se etappi, johon he ponnistelunsa suuntaavat. Kauniita, taitavia ja tunnelmaltaan kiehtovia töitä on paljon, kun niitä syventyy katsomaan. Ikuinen kysymys siitä, mitä on taide ja tässä tapauksessa, mitä on hyvä viihde, jää tässäkin tapauksessa vastausta vaille. Leena Seppä esimerkiksi kuvaa kokkolalaismiljöitä tarkoissa, kookkaissa akvarellitöissään, kun taas Ritva Uusikartano on maalannut pelkistetyn Rypsipeltonsa nopealla, märällä akvarellitekniikalla. Järvelän lisäksi konsertin solisteina soittavat Pinja Laine (18), sello, Virve Ruokokoski (20), klarinetti, Ville Hiilivirta (21), käyrätorvi, Liis Joamets (20), viulu, Johanna Nousiainen (23), harppu, ja Tuomas Kyyhkynen (18), piano. Heikki Säätelä onnistuu saamaan maisemiinsa vahvaa valohehkua, olipa kysymys yöstä tai päivästä. Hän taipuu neitien toiveesta vaikka valekuolleeksi arkkuun, kun poliisi (Eija-Irmeli Lahti) haluaa tunnistaa olemattoman ruumiin. Kuin taivaan lahjana liikkeeseen ilmaantuu rahassa uiskenteleva Donna Dudley, joka seuralaisineen haluaa kotimaan multiin Amerikassa kuolleen isänsä. Myös pastellitöitä näyttelyssä on runsaasti, sen sijaan ei lainkaan grafiikkaa eikä veistoksia. Jurkka täyttää näyttämön ja pyörittää kovapintaisena tahtonaisena koko roistojen balettia. Jalas on luvannut matkustaa Italiasta Suomeen kuuntelemaan oppilaansa soittoa. Torstaina 17.11.2005 . Suomalainen vastine Mullan alla-sarjalle on mittakupissa kevyen oloinen. Paikallisvärin tuominen tekstiin lisää luonnollisesti yleisön samastumista ja tyytyväisyyttä. – Toisaalta tiukat valintakriteerit ovat hyväksi. Sisaruksien yhteinen huolenaihe Helena (Outi Alanen) viettää epäsosiaalista elämää ja on kiinnostunut lähinnä miehistä. Hyvin esitettyjä ja eläviä henkilöhahmoja kaikki, alistettuja ja pieniin ympyröihin tyytyviä. Näin harjoittelulle ja soitonopiskelulle jää enemmän aikaa, Järvelä opiskelee myös Keski-Pohjanmaan konservatoriossa. KESKIPOHJANMAA 20 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan Kuvataideyhdistyksen vuosinäyttely 2005 koostuu paljolti harrastajien töistä, mutta mukana on myös muutama ammattitaiteilija. Solistien opinahjoja ovat Sibelius-Akatemian nuorisokoulutus ja esittävän säveltaiteen koulutusohjelma, Keski-Pohjanmaan konservatorio ja Norjan musiikkikorkeakoulu. Tiina Brännare on ohjaajana lähtenyt tekemään nimenomaan hauskaa, tekstiin ja näyttelijänilmaisuun pohjaavaa komediaa. Rooleissa: Sari Jokelin, Kyllikki Kuningas, Outi Alanen, Laura Jurkka, Oula Kitti, Matti Suokonautio, Eija-Irmeli Lahti, Juha Kingelin ja Pekka Räty. Jännityksestä huolimatta fiilis oli hyvä. Monelle kesällä Haavistossa, Norrbyssä järjestetty yhdistyksen taideleiri on antanut tilaisuuden keskittymiseen ja kehittymiseen. Mutta taiteilijoidenhan kuuluukin olla temperamenttisia. Sergio Peresson di Udine, joka on italialaisen Guarneriuksen tarkka kopio, on ollut lainassa nyt pari viikkoa, ja Järvelä tunnustaa, että haikein mielin hän luovuttaa soittimen takaisin omistajalle konsertin jälkeen. Rauli Jokelinin ja Panu Raipian käsikirjoitus on kuin alan oppaasta. Ulla Rahkolinin akvarelli Mökillä, 2005, alh. Ihmiskuvat ovat kuitenkin pinnallisia ja henkilösuhteet luonnosmaisia. – Moni on soittanut puheenjohtajalle, uhannut erotakin. Kuva: Martti Hautamäki Teatteri Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Veteliläissyntyisen nuoren viulistin Elisa Järvelän viulu räiskyy tiistai-iltana Radion sinfoniaorkesterin Nuorten solistien konsertissa. Elisa Järvelä soittaa RSO:n konsertissa Elisa Järvelä on mieltynyt amerikkalaiseen lainaviuluunsa.. Rahanpesua ja rakkautta Seinäjoella Näytelmän vahva naiskolmikko Sari Jokelin, Laura Jurkka ja Kyllikki Kuningas. Anja Koskela SEINÄJOKI Suurta yleisöä hykerryttävää, amerikkalaistyylistä komediaa syntyy jo kotimaisinkin voimin. Konsertin johtaa Okko Kamu. Järvelälle RSO on tavallaan tuttu orkesteri, sillä Jari Valon tunneilla hän on käynyt viime vuodesta lähtien kolmisen kertaa kuussa. Kun Donna Dudley, Laura Jurkka, purjehtii pitkässä nahkatakissaan näyttämölle, alkaa tapahtua. Näytelmän päähenkilöt, Hallamaan sisarukset, Camilla, Aurora ja Helena pitävät konkurssiuhan alla olevaa hautaustoimistoa. Vuotta 1995 seuranneen tauon jälkeen Nuorten solistien konsertit otettiin ohjelmaan uudelleen vuonna 2003. Tarjotuista pitkälti yli sadasta työstä on kelpuutettu 47, yhteensä 27 taiteilijalta. Tiaisen tavoin vesiväreihin on tarttunut moni näyttelyyn töitään saaneista, ja tekniikoita on sovellettu monipuolisesti. RSO:n konserttiin valittiin seitsemän lahjakasta nuorta, yhteensä koesoittoon osallistui reilut viitisenkymmentä nuorta. Komediaohjauksena Brännaren työ oli raikkaasti käsitelty, pysyi jämäkästi raameissaan ja kehittyi tavanomaisesta, laahaavastakin alusta, kiihkeätempoisesti ryöpsähtäväksi toimintajännäriksi. Se näkyy siitäkin, että sekä näyttelyyn valitut että pois jurytetyt työt ovat hyvin uusia, useimmat tältä vuodelta, kuvataideyhdistyksen toimikunnan jäsen Erkki Kangasniemi sanoo. Cooneyn komedioiden jälkeen Jokelin-Raipian Kuin tuhka tuuleen on mukiin menevä esitys. Matti Suokonautio Aimo Tiaisena on Auroran uskollinen kosija ja tekee hellyttävän roolin lemmenkipeänä, vanhana miehenä. Töiden valitsijat, pietarsaarelainen Sven-Svanbäck ja krunupyyläinen Lena-Lis Molander, ovat olleet tiukkoina. Toisaalta se on aiheuttanut itkua ja hammasten kiristystä, sillä moni töitään tarjonnut taiteenharrastaja on pahoittanut mielensä. Owe Åswikin sarjakuvamainen kahden maalauksen kokonaisuus Drunken Driver ottaa rajusti kantaa rattijuoppouteen. Myös Camilla ja Helena löytävät lopussa onnensa. Häneltä näyttelyyn on kelpuutettu peräti neljä työtä, kaksi pastellia ja kaksi öljyä. Enempään tässä näytelmässä ei ole pyrittykään. Ripustuksen yleisilme kaupungintalon aulassa on tällä kertaa kenties tyylikkäämpi ja harmonisempi kuin joskus takavuosina. Tiukasti karsittu, silti runsas Kokkolan kuvataideyhdistyksen vuosinäyttely kaupungintalolla Ylh. Turhan moni kohteista on vaivihkaa päätynyt puskutraktorin tai liekkien uhreiksi. Omintakeisuudellaan ruodusta poikkeavat Owe Åswikin ja Jaana Ojalan työt, molemmat myös ammattitaiteilijan kädenjälkeä. Jari Valo järjesti tytölle Taija Kilpiön viulun. Lisäksi Järvelä vietti Italiassa vaihto-oppilasvuoden, jolloin hänen opettajanaan toimi Parman konservatoriossa opettajana työskentelevä Satu Jalas. Sisarukset eivät voi pitää uteliaisuuttaan kurissa ja kun arkun kansi salaa avataan, se onkin hämmästykseksi täynnä dollareita! Sari Jokelinin esittämä Camilla on liikkeen miesmäinen toimitusjohtaja ja Kyllikki Kuninkaan Aurora työmyyrä, hyväsydäminen ja uskonnollinen. Järvelän osuus konsertissa on Bruchin viulukonsertto nro 1: finaali, jota nuori nainen luonnehtii omaksi kappaleekseen
. Jatkotilanteesta Bahrainin Hussain Ali Baba sai kävellä suihkuun protestoituaan erotuomarin päätöstä liiallisesti, ja hetki myöhemmin kävelivät muutkin bahrainilaiset päät painuksissa pois. . . Yhteistulos 4–4. . 13 11 2 1163– 1007 22 Namika Lahti . Pakkaskelin välineistö jäi odottamaan hiihdon kannalta otollisempia säitä. Viime sunnuntaisen pohjoisesta paluun jälkeen on ollut vuorossa lepoa, juoksua ja voimaharjoittelua. Torjunnat: Joni Puurula T 11+4+13=28, Miika Wiikman H 8+6+4=18. Marco Bresciano 1–0. . . 5 3 2 25– 20 9 TPK . 31 kg: 1) Lauri Lauhula PeKi, 2) Verneri Hakkinen SPM, 3) Jere Rauhala SPM. . – Ihan kivasti on kuitenkin mennyt. P13 46 kg: 1) Henry Haapoja LaVi, 2) Nico Niemelä PeKi, 3) Hermanni Salomäki NuJy. . Tuncay Sanli 1–1, 38. Piivolley–Loimu. . . – Ei näin myöhään ole voinut rullasuksilla koskaan mennä minun aikana. . . . . . . Oloksen FIS-kisassa 6. . Aloittelevien sarjoissa voittoihin painivat ViVo:n Tapio Hyytiäinen ja Perhon Kirin Lauri Lauhula. . Trinidad ja Tobago ensimmäistä kertaa Pieni karibialainen saarivaltio Trinidad&Tobago selvisi ensimmäistä kertaa historiassaan jalkapallon MM-lopputurnaukseen, kun vaikeassa vierasottelussa kaatui Bahrain 1–0. 13 2 11 1027– 1147 4 Aura-Basket . . Tuloksia: P17 58 kg: 1) Ville Lehtikangas ViVo, 2) Ville Heino PPM, 3) Pertti Mehtälä ViVo. 3. Jäähyt yht: TPS 7x2 min ja Jämtin 10 min, HPK 7x2 min. . . Lumettomuuden vuoksi korvaavat harjoitukset ovat olleet kotiseudulla tarpeen. Seurakaveri Pertti Mehtälä paini samassa sarjassa. . 5 5 17– 30 Seuraavat ottelut: 19.11. . . Ruiz oli jo viheltänyt tilanteen poikki, kun katsomon riehaannuttanut maali syntyi. 4 4 28– 15 12 Loiske . Syyskokouksessa valittiin KP:n Hiihdon hallituksen erovuoroisista jäsenistä uudelleen Kari Lassila, Heikki Haapala ja Hannu Karstunen. 6 1 5 16– 40 1 GFT . Ennen Rukaa olisi Taipaleella tavoitteena päästä vielä lumen päälle. 13 6 7 1089– 1048 12 ToPo . Sveitsi kesti kuitenkin loppuhetket, ja kisalippu leimattiin. . . . 13 2 11 1057– 1265 4 Seuraavat ottelut: 18.11. . Yleisöä: 32 000. Järjestäjät kertoivat, että lumitykkien käyttämiseen ei ollut riittävän kylmä. . 20 6 3 1 10 43– 54 25 Jokerit . . Hiihtotunneli tulee myös mahdollisesti kyseeseen harjoittelupaikkaa hakiessa. . . . Kiviä oli paljon, ja olisi vain naarmuttanut suksia. Saariselällä, Levillä ja Oloksella on pystytty kuitenkin harjoittelemaan sekä avaamaan kilpailukausi. Nuorten SM-kilpailut ovat puolestaan 2007 Kristiinankaupungissa ja Kontiolahdella. . . . . . 4 4 2– 12 Seuraavat ottelut: 19.11. . marraskuuta Kattilakoski tuli kakkoseksi. erä: 20.58 Jukka-Pekka Laamanen (Ville Leino) 1–2, 31.33 Veli-Pekka Laitinen (Voutilainen) 1–3 yv, 33.21 Leino 1–4. . Tuncay 4–2. . . . 52.) maaleilla. 2. 22 8 3 3 8 58– 55 33 Blues . . 4 1 3 21– 29 1 FTK . 13 6 7 1034– 1109 12 Tarmo . . . Jeppis – SHT, Ahmat – Et-Po 72, YJK – Raahe-K. 5 3 1 1 21– 19 10 TP-Kaarle . Reisjärven Pilke palkittiin Aarren pytyllä vuoden kehittyneimpänä hiihtokouluna. Australian pitkä odotus päättyi Australian jalkapallomaajoukkue löi Uruguayn MM-jatkokarsinnoissa rangaistuspotkuilla 4–2 ja otti paikan ensi kesänä Saksassa pelattavaan MMlopputurnaukseen. . . 5 1 4 9– 30 1 Gepardi . Pakkasia ei ole tullut edes tykkilumen tekemiseen. . Rukalla kilpaillaan kahdeksan maailmancupin kilpailua: kaksi mäessä, kaksi yhdistetyssä ja neljä maastohiihdossa. . Yleisöä 4 762. erä: Maaliton. 21 15 1 3 2 73– 37 50 Tappara . . Paavon ja Tarmon pytyllä vuoden keskipohjalaisena hiihtoseurana palkittiin tänäkin vuonna Kalajoen Junkkarit. Kotiottelunsa 2–0-voiton myötä vahvoista asetelmista otteluun lähtenyt Sveitsi sai loistoalun, kun Alexander Frei iski rangaistuspotkun sisään jo toisella peliminuutilla. Yleisöä: 82 698. . Tuncay 2–1, 52. . . Järjestäjät odottavat tapahtumaan 20 000:ta kävijää kolmen päivän aikana. Hopeaa saivat ViVo:n Tuomo Hyytiäinen, PeKi:n Nico Niemelä ja Joonatan Kivelä. . Miesten Suomen cup: Puolivälierät: Classic–Tiikerit 6–5 (3–0, 1–2, 2–3), SSV–TelU 24–4 (8–1, 6–1, 10–2). minuutin kohdalla. . . Tshekki MM-lopputurnaukseen yhteistuloksella 2–0. . – Kyllä tämä on hermoa vaativaa hiihtäjälle. Lukuisia talvilajien kilpailuja perunut leuto sää ehti huolestuttaa myös Kuusamossa. . erä: 8.49 Antti Virtanen (Tommi Kovanen) 0–1. – Nyt kansallinen menestys oli kuitenkin selvästi parempaa. 12 7 5 1004– 972 14 Pyrintö . Lämmin on vaivannut kuitenkin myös perinteisiä pohjoisen takuuvarmoja hiihtouria. . . Maajoukkueen valmistautumista tuleviin koitoksiin on haitannut myös välineiden testaamisen vaikeus. Miesten SM-kilpailuihin valmistautuva Ville Lehtikangas paini ilman tappioita neljä ottelua. . Lunta ja pakkasia. . . Trinidad&Tobago, asukasluvultaan 1,1 miljoonaa, on pienin MM-lopputurnauksessa pelaava maa. . . . . ”Suksia ei viitsinyt paljon testata” Maastohiihdon maailmancupiin Norjan Beitotstöleniin tänään matkustava Teemu Kattilakoski ei myöskään muista hiihdon kannalta samanlaista syksyä. K-P:n Hiihdon syyskokouksessa Ylivieskassa keskiviikkoiltana hyväksyttiin ensi vuoden toimintaja taloussuunnitelma. . 13 10 3 1195– 1078 20 Honka . Ainoan osuman teki Marco Bresciano ottelun 34. . . . . Hämäläisen mukaan toiveissa oli kokeilla ja saada tuntumaa useammanlaisiin suksiin Saariselällä. 20 8 1 3 8 52– 49 29 SaiPa . . TPS–HPK 1–4 (1–1, 0–3, 0–0) 1. . Ennusteen mukaan sää lämpenee jälleen parin vuorokauden kuluttua. . . Pronssiottelussa Mehtälä selätti Seinäjoen Joni Salmenaution. . . Kataja . – Keski-Pohjanmaalla on toivuttu hämmästyttävän nopeasti Lahden MM-hiihtojen katastrofin jälkeen. . Voitin silloin mestaruuden ja Heino sijoittui pronssille, Lehtikangas muisteli. . . Jokainen heistä toi viime talvena SM-kultaa. Kilpailukausi käynnistyi Oloksella FIS-hiihdoissa ja 13.sija kovien saksalaisten sekä virolaisten seurassa tyydytti perinteisen kympillä. 4 1 3 4– 11 2 Kuortane II . . Sveitsi otti paikan Saksan MMlopputurnaukseen vierasmaalisäännöllä yhteismaalien ollessa tasan 4–4. Jatkokarsinnan toinen osaottelu keskiviikkona Sydneyssä päättyi Australian 1–0-voittoon ja paikka MM-kisoihin ratkaistiin rangaistuspotkuilla. Australia voitti rangaistuspotkukilpailun 4–2 ja eteni MMlopputurnaukseen. Hiihtäjä haluaisi kuitenkin mahdollisimman nopeasti lumisempiin olosuhteisiin. . . 20 9 6 2 3 58– 39 41 HIFK . . ottelut: Sydney: Australia–Uruguay ja. – Suksia ei viitsinyt paljon testata Saariselällä. . Pilke teki nyt historiaa, sillä se oli ensimmäinen seura, joka voitti samana vuonna niin hopeasompa-ikäisten Keskipohjanmaa cupin kuin sai myös Aarren pytyn. Kolumbialaistuomari Oscar Ruiz kuitenkin hylkäsi välittömästi ”osuman”, jossa Ahmed Hassan potkaisi pallon maalivahti Kelvin Jackin käsistä ja siirsi pelivälineen tyhjään maaliin. MM-jatkokarsinta, 2. Australialaisista rankkareissa onnistuivat Harry Kewell, Lucas Neill, Tony Vidmar ja ratkaisevan maalin tehnyt John Aloisi. Hussain Ali Baba (Bahrain). . Vuonna 2000 nuorten sarjoissa parhaat SM-menestykset olivat Tero Similän ja Elina Puusaaren neljännet tilat. 21 3 2 2 14 48– 92 15 Pelicans . Valinnan perusteena oli sijoittuminen valtakunnallisessa seuraluokittelussa 21. . 20 2 2 16 31– 77 8 Seuraavat ottelut: 17.11. . Lisäksi Risto Uusivirta voitti hopeasompamestaruuden, Alakoski luettelee. . Suomi-sarja pohjoislohko Raahe-K – Kiekko-Laser 5 – 7 (2 – 2, 3 – 1, – 4). Yleisöä 6 854. 14 9 5 1333– 1220 18 PuHu . . . . tilalle. Tuomarit: Martin Reichert (Jukka Favorin ja Jouni Saukkonen). P8 27 kg: 1) Mikko Lintala VVV, 2) Joonatan Kivelä PeKi. 3 2 1 6– 4 4 Kiisto II . . Torstaina 17.11.2005 21 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Tapani Postila (KP) Lumen puute on rassannut hiihtäjiä syksyn aikana. . . Palkintokaapissa on parisenkymmentä henkilökohtaista ja viesteistä saavutettua SM-mitalia. Rukan järjestäjät luottavaisina Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaalla on viime vuosien aikana käyty useampia kotimaisia hiihdon arvokilpailuja. . Turkki nousi kuitenkin komeasti 3–1-johtoon Tuncay Sanlin (22. . Arvokisaketju jatkuu Keski-Pohjanmaalla Pyhäjärvellä yleisen sarjan SM-hiihdot 2007 SM-liiga: Blues–JYP 2–3 (0–1, 1–0, 1–2) 1. . Sveitsi MM-lopputurnaukseen vierasmaalisäännöllä. . Ulosajo: 90. . . Pitkien matkojen mestaruusmitalit ratkaistaan puolestaan Pyhäjärvellä Helenan hiihtojen yhteydessä maaliskuussa, Keski-Pohjanmaan Hiihdon puheenjohtaja Reijo Alakoski selvittää. . 11. Tapahtuman järjestäjät kertovat, että Kuusamo sai maanantaina kymmenen senttimetrin lumipeitteen ja lämpötilan on ennusteen mukaan määrä pysyä pakkasen puolella kisoihin saakka. . Kokkola isännöi normaalimatkat helmikuussa. . . . Nyt pitäisi kohta kuitenkin laittaa nastat alle, toteaa veteliläinen Kuisma Taipale. . . . Kotosalta olen soitellut ja kuulostellut, että missä olisi lunta. . FTK – VALO, Tervarit – Ruutupaidat, Loiske – PoPa, TPK – Gepardi, Mad Max – TP-Kaarle. . Miesten 1. 3–1, 84. Viime vuonna selätin Heinon SM-kilpailuissa. 20 14 1 1 4 71– 33 45 JYP . . . . Harvinaisen lämpimät kelit ovat pitäneet maan mustana marraskuun puoleen väliin saakka lähes koko maassa. . 3 3 33– 14 9 PoPa . . Villa 1–1. . . 4 3 1 9– 5 6 ONMKY . Uutena hallitukseen tuli Terttu Timonen Halsualta. . Roima . . Vuoden 2007 miesten ja naisten SM-kilpailut käydään kolmella paikkakunnalla eli Pyhäjärvellä, Keuruulla ja Valkeakoskella. . . . Maajoukkuekapteeni Mark Viduka epäonnistui laukauksessaan, mutta pelastui häpeältä Aloisin onnistuttua. . . Yhteistulos 1–1. Sveitsi masensi turkkilaiset Tshekki, Espanja, Australia ja Trinidad-Tobago MM-lopputurnaukseen Loistoalku. Yleisöä: 45 000. 13 5 1 2 5 58– 64 13 Raahe-K . . 5 4 1 26– 12 13 Ilves FS . . Tänä talvena tavoite on säilyttää kansallisesti hyvät asemamme, Alakoski painottaa. Necati Ates rp. 22 8 4 2 8 63– 57 34 TPS . . 35 kg: 1) Tapio Hyytiäinen ViVo, 2) Patrik Haapala VaaTo, 3) Aleksi Aho SPM. . . Sveitsin Alexander Frei (numero 9) jhlii jo toisella minuutilla Turkin verkkoon upottamaansa rankkaria. Taipale on uransa aikana ollut mukana olympialaisissa kaksi kertaa ja edustuksia on myös useista MM-kisoista. . . Teemu Kattilakoski joutui harjoittelemaan kapealla ladulla lokakuun lopussa alkaneella maajoukkueleirillä Saariselällä. . . . . . . 11. . Futsal-liiga FTK – Tervarit 2 – 5 (1 – 2), Gepardi – Mad Max 2 – 7 (1 – 3). Kahden viikon aikana olosuhteet eivät olleet silti hiihtäjille mairittelevat. 13 8 1 1 3 50– 39 18 Kiekko-Laser 14 8 1 5 73– 63 17 Et-Po 72 . . . Trinidad selvitti tiensä Saksaan jatkokarsinnasta yhteismaalein 2–1. . 20 5 2 2 11 52– 72 21 KalPa . erä: 5.48 Kimmo Eronen (Kai Nurminen–Jari Kauppila) 1–0, 14.23 JuhaPekka Loikas (David Schneider–Jani Keinänen) 1–1 yv sr. Järjestäjät joutuivat perumaan avaustapahtuman, vaikka Jämtlandin leuto sää keskiviikkona vaihtui pikkupakkaseksi. . 5 1 4 3– 12 2 ReiVo . 13 7 6 1071– 1108 14 LrNMKY . Se on kaikkien aikojen neljäs karibialaisvaltio lopputurnauksessa, aiemmin sinne ovat päässeet Kuuba vuonna 1938, Haiti vuonna 1974 ja Jamaika vuonna 1998. Rovaniemi: Miesten Suomen cupin välierä, 1. . . . . . Manama: Bahrain–Trinidad&Tobago 0–1 (0–0) 50. Keskipohjalaishiihtäjät joutuvat edelleen odottamaan lunta suksien alle. . Trinidad&Tobago MM-lopputurnaukseen yhteismaalein 2–1. Slovakia–Espanja 1–1 (0–0) 50. Espanja lopputurnaukseen yhteistuloksella 6–2. Maailmancupin jälkeen harjoitteluun leudon ilman jatkuessa mahdollisesti kuuluu rullasukset ja tunnelissa hiihtäminen. . . Heikkotasoinen ottelu sai väriä loppuminuuteilla, kun Trinidadin tavoin ensimmäistä lopputurnausreissua tavoitellut Bahrain teki maalin. Beitotstölenissä Kattilakoski osallistuu ensi sunnuntaina cup-viestiin. Sieltä hän odottaa kovaa starttia ja mahdollisesti paikkaa keulasijoille. . Korisliiga Aura-Basket – ToPo 83 – 88 (39 – 53), Kataja – Tarmo 85 – 67 (38 – 36), KTP – Korihait 84 – 87 (40 – 41), PuHu – Namika Lahti 104 – 113 (56 – 63), Kouvot – Pyrintö 76 – 57 (36 – 27), LrNMKY – Honka 77 – 102 (35 – 59). 0–1, 22. 5 5 15– 10 Kuula . 13 6 7 1088– 1134 12 Korihait . Yksi vaihtoehto valkoisen etsimiseen löytyisi pohjoisesta, mutta siinäkin on omat vaikeutensa: – Matkustaminenkin rassaa ja tietenkin tuo kustannuksia, Taipale myöntää. HPK . . 14 11 3 74– 33 22 Jeppis . . . 20 7 1 4 8 48– 45 27 Ilves . Rullasukset ja korvaavat harjoitteet ovat olleet monella kilpahiihtäjällä käytössä. Lunta ei ole muuallakaan, joten ruotsalaisjärjestäjät toivovat, että cup-avaus siirtyisi viikolla ja järjestettäisiin Östersundissa. Tiukimman vastuksen tarjosi hopealle sijoittunut Porin Paini-Miesten Ville Heino jaksoin 2–0 (4–4, 2–1). . minuutilla Australia on pelannut MM-kisoissa vain kerran aikaisemmin: 1974 Saksassa. 3. 33 kg: 1) Henri Isotuisku IK, 2) Tuomo Hyytiäinen ViVo, 3) Sebastian Isotuisku IK. . minuutilla näytti jo päästävän sveitsiläiset pälkähästä, mutta vielä Tuncay osui 89. 13 3 10 35– 63 6 Seuraavat ottelut: 19.11. . Seuraluokittelussakin pieni Keski-Pohjanmaa löytyy kuudennelta tilalta 19 alueen joukossa. . . . Naisten maajoukkueen valmentaja Ismo Hämäläinen kertoo, että ryhmä on voinut tehdä päättyneellä Saariselän lumileirillä pääsääntöisesti kaikki harjoitukset. . . Lapuan Virkiää edustava hiihtäjä vietti parisen viikkoa marraskuun alussa ladulla Ylläksellä ja Levillä. . . . . – Kuivaharjoittelun kannalta ei ole ollut parempaa syksyä, kun on päässyt rullasuksille marraskuussa, sanailee Taipale nauraen ja löytää pimeästä syksystä valoisammankin puolen. Marraskuuta menty rullasuksilla Lumettomuuden venyminen vaatinut kilpahiihtäjiltä jo pitkää pinnaa Revontulten allakin lämmintä. . . Euroopan alueen jatkokarsintaotteluista kesken ovat yhä Tshekki–Norja (avausosa 1–0) ja Slovakia–Espanja (1–5). – Lisäksi meiltä löytyy mielettömän kova toisen aallon nuorten (17-22-vuotiaiden) ryhmä Kalle Lassilan, Terhi Tuukkasen ja Heikki Kopakan johdolla. Naisten SM-sarja Pantterit – Espoo Team 52 – 67 (21 – 32). . 5 3 2 12– 7 6 OYUS . 11. Hiihdon maajoukkueet ja kansallisen tason terävin kärki ovat hakeneet talvisempia olosuhteita pohjoisesta, mutta sielläkin lunta on ollut niukasti. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen KUUSAMO/ÖSTERSUND (STT) Mäkihypyn ja yhdistetyn maailmancupin avauskilpailut sekä maastohiihdon maailmancup-kilpailut järjestetään suunnitelmien mukaisesti Kuusamon Rukalla 25.–27. osaottelu: NaPa–PerPo 2–3 (19–25, 23–25, 25–23, 25–20, 14–16) Toisessa välierässä pelaavat Loimu ja Piivolley. . erä: 37.39 Arto Laatikainen (Eriksson–Steve Kariya) 1–1. – Lumetus päästiin aloittamaan viime vuonna suunnilleen samaan aikaan, joten meillä on tiukasta aikataulusta kokemusta, kilpailun pääsihteeri Seppo Linjakumpu vakuuttaa. . Jääkiekko Koripallo Salibandy Lentopallo SEINÄJOKI Vieskan Voiman ja Perhon Kirin painijat väänsivät sarjavoittoja Pohjanmaa-cupissa Seinäjoella. . 13 4 9 50– 73 8 YJK . Marco Strellerin maali 84. . . . Istanbul: Turkki–Sveitsi 4–2 (2–1) 2. . . minuutilla), Hakan Sükürin (38.) ja Necati Atesin (rp. . 20 14 1 2 3 63– 43 46 Kärpät . 6 3 3 30– 30 9 Tervarit . . . . . . – Ensimmäinen jakson voitin kolmen pisteen suorituksen ansiosta. . 14 3 2 9 45– 65 8 Ahmat . . 20 6 3 2 9 44– 51 26 Ässät . . . 20 7 3 2 8 52– 52 29 Lukko . Mad Max . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Fatih Saribas. Trinidad&Tobagon pelaajat sen sijaan riemuitsivat täysin rinnoin hieman yllättävästä reissusta Saksaan ensi kesänä. . Saariselän leirillä pääsi hiihtämään ja korvaavia harjoituksia ei ole tarvinnut tehdä, Alavieskan Virin väreissä hiihtävä Kattilakoski kertoo. . Rankingissa parhaana keskipohjalaisena Marko Santapakka oli miehissä kolmas, Alakoski selvitti. Keski-Pohjanmaan hiihdon tilanne näyttää tällä hetkellä hyvältä. Hiihtostadion on määrä lumettaa viikonlopun aikana, ja mäessä päässee harjoittelemaan alkuviikosta. Marco Streller 3–2, 89. . Teemu Kattilakosken ja Tero Similän menestyksien ansiosta Keski-Pohjanmaalla oli viime talvena hiihtorankingin kaksi kärkimiestä. marraskuuta. erä: 42.02 Jari Jääskeläinen (Juha-Pekka Hytönen) 1–2, 48.26 Kariya (Semir Ben-Amor) 2–2, 55.27 Arsi Piispanen (Kovanen–Lucas Lawson) 2–3 yv, Blues aikalisä 57.54. . . RoKi . Bahrainin maalivahti Hussein Ali Hassan ja maaliaan puolustaneet pelaajat olivat tilanteessa jähmeitä, ja Englannin liigassa pelaavan Wrexhamin Lawrence sai yllättävän paljon tilaa. . . . . 5 2 1 2 14– 16 7 Ruutupaidat . . HIFK – Jokerit, Ilves – Tappara, Kärpät – Blues, Lukko – Ässät, Pelicans – SaiPa. Rangaistuspotkukilpailussa Australian ja Middlesbrough’n maalivahti Mark Schwarzer torjui Dario Rodriguezin ja Marcelo Zalayetan yritykset. . . Ratkaiseva maali Aasian ja Concacaf-alueen välisessä pudotuspelissä näki päivänvalon toisen jakson viidennellä minuutilla, kun puolustaja Dennis Lawrence puski Dwight Yorken kulmapotkun sisään. . Seuraavat cup-ottelut: 21. Valioluokan rajasta KaJu jäi vain 6.8 pistettä. . . . . 14 10 1 3 72– 57 21 SHT . Seuraavana on startti Rukan maailmancupissa 26.–27.11. . 13 8 5 1233– 1120 16 Kouvot . – Meille mennyt talvi oli menestyksellisesti mainio. 1–0, 1–0 (1–0) 34. . Jäähyt yht: Blues 5x2 min , JYP 5x2 min. PuHu – Kouvot. Maakuntaviestin sääarvausmyynnin voittajana muistettiin Väinö Niemeä. . Ladut saatiin pidettyä kuitenkin kovalla työllä kunnossa. . . Tuomarit: Aleksi Rantala (Antti Orelma ja Juha Suoraniemi). Urheilu KESKIPOHJANMAA . Holosko 1–0, 71. . marraskuuta. Tshekki–Norja 1–0 (1–0) 35. . . . Tiukassa on lumi ja pitäisi saada kuitenkin tuntumaa, Taipale kertoo. divisioona länsilohko AFC Campus – Finnsta Pro 6 – 3 (1 – 1, 4 – 1, 1 – 1). . . . . . . osaottelut: Vanajan RC–Somero 3–0 (25–21, 25–19, 25–17) LiigaEura–Viesti 1–3 (17–25, 25–27, 25–18, 21–25) Miesten 2-sarja lohko 1 Kuortane II – ReiVo 3 – (25 – 23, 25 – 21, 25 – 23). . Onnittelijoina Tranquillo Barnetta (16) Daniel Gygax (21) ja Ricardo Cabanas (vas.). . . . . . . Uskon, että kansainvälistäkin menestystä arvokisoista tulee jo ensi vuonna, Alakoski arvioi. Luonnonlumi on ollut harvinaista herkkua hiihtäjille tänä syksynä. ViVo:n ja PK:n painijat voittoisia Futsal ISTANBUL/MANAMA/ SYDNEY (STT) Sveitsi selvitti tiensä jalkapallon MM-lopputurnaukseen jännittävien vaiheiden jälkeen, vaikka hävisikin Turkille jatkokarsintojen vierasottelunsa 2–4. . . . . . Loimu–Piivolley, 23. Torjunnat: Neil Little B 8+2+8=18 (pois 58.02–60.00), Sinuhe Wallinheimo J 15+10+10=35. Kelien ehdoilla oli siinäkin mentävä, Teemu Kattilakoski myöntää. Rosicky 1–0. . . . Arvokisaketju jatkuu tänä talvenakin, sillä kymmenettä kertaa järjestettävän valtakunnallisen viidesluokkalaisten Valio Viestin finaali hiihdetään ensimmäistä kertaa Keski-Pohjanmaalla eli Kalajoella maaliskuussa. Roima – Kuula. – Meillä Keski-Pohjanmaalla on omissa mestaruuskilpailuissamme tätä talvena ensimmäistä kertaa ohjelmassa sprinttimatkat, jotka hiihdetään Reisjärvellä tammikuussa. Hämeenlinna: Naisten Suomen cupin välierät, 1. Ampumahiihdon maailmancupin avauskilpailuja sen sijaan ei järjestetä Ruotsin Östersundissa 23.–27. . . – Beitotstöleniä ennen on sitten hiihtäjillä kotijakso, jolloin kukaan ei pääse hiihtämään, myöntää Hämäläinen lumettomuuden ongelman Suomessa. Toinen jakso ratkesi aivan lopussa, kun sain työnnettyä hänet ulos matolta. . . . . . . Lämpimien ja sateisten ilmojen myötä pelkästään vesikelin suksikalusto oli käytössä. 5 4 1 27– 12 12 VALO . 2. . . . PerPo–NaPa, 30. . . . . . . Dennis Lawrence 0–1. Kotiseudulla Kiimingissä lumettomuus ei tähän aikaan vuodesta ole harvinaista. 13 4 9 1003– 1089 8 KTP . . Alakoski vertasi viime talven menestystä viiden vuoden takaiseen, jolloin Keski-Pohjanmaan hiihtoa pidettiin jo korkealla. Alexander Frei rp.
KUORTANE (KP) Reisjärven Voiman ohdakkeinen tie miesten lentopallon kakkossarjassa sai jatkoa keskiviikkoiltana. lähtö: 12 B. 150 €. vähän käytetyt TALVIRENKAAT alum. 0400 921 522. (06) 831 5040. Hyvä palkkio. Oikea rivi: 13, 15, 25, 40, 42, 44 Lisänumerot: 33, 39 Onnennumero: 22 Alustava voitonjako: 6 oikein 1 kpl voitto–osuus 583 040,60 e, 5+lisänumero oikein 4 483,10 e, 5 oikein 1 006,90 e, 4 oikein 24,00 e, 3 oikein 5,70 e. Pelivaihto 493 021.80 e, yleisöä 1 128. 0400 661495 Talviehtohinnat nyt voimassa! IKKUNAT/ OVET suoraan tehtaalta asennettuna. vaunut, as.autot ym. 6000 €! Hirsi-okt 146 m² 15800 €! 240 m² 25000 €! Soita 050 2694. 041 776 9875. Pelaajat luottivat B. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 5 (McCabe B)–10 (Jagr J)–5 (McCabe B) Lopullinen kerroin: 4 799,08 Poissa: Päivän Pari 1 Koripallo, LrNMKY–Honka 1. Puh. Aito Kiitetty Näkijä Helen Eace 0700-417979 auttaa kaikissa tilanteissasi VLLA 69, hinta 2,17 €. 040 861 7929. Troikka: 45,19. 11. Mitalipeli 46/05 Keskiviikko 16. klo 10 alk. Suome n paras takuu! 5 ILMAN KILOMETRIRAJOITUSTA ENEMMÄN VETOVOIMAA Tule ja koe! PAALUPAIKALTA YLIVIESKASTA Tuscon 31.795e Hal. 4000 € sis. Helmiina/Reijo Borgström 25,8, 2) Turon Tuttu 27,5 (78), 3) Ponnen Pilke 27,5 (101), 4) Patrilla 27,7 (53), toto (12-34): 1,89 1,41-1,55-2,28 6,40. Sisäradalta kiihyttänyt Bar Code otti helposti piikkipaikan 10,5-avauksessa. Ensimmäiset vaakabingot: 37, 14, 48, 62, 18, 33, 57, 10, 75, 60 Vaakabingot: 37, 14, 48, 62, 18, 33, 57, 10, 75, 60, 28, 70, 25, 58, 52, 45, 46, 3, 20, 38, 53, 1, 69, 15, 7, 71, 5, 31, 27 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 79 kpl voitto–osuus 6,10 e. Helmiina nousi 7-vuotiskaudellaan suomenhevostammojen ehdottomaan eliittiin, mutta kuningatarkilpailu jäi sairastumisen takia vielä väliin. 040 777 9730. Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Black Napkins/Mika Forss 18,2a, 2) Addictive Pellini 18,2a (111), 3) Mondesso 18,3a (108), 4) Bohemia Barbe 18,3a (240), toto (5-4-1): 1,75 1,19-1,85-1,80 7,02. LUNDWIST UUSIA PUUHYLLYJÄ LAADUKKAITA TYÖTUOLEJA JA TOIMISTOKALUSTEITA AMMATTIKÄYTTÖÖN. toto (8-2-5): 3,34 2,22-2,10-4,28 8,62. Mahdollisessa asunnonhankinnassa avustamme. Hakemukset, joita ei palauteta, palkkatoivomuksineen Harto Laurila, Niskakankaantie 273, 85500 Nivala, fax 08 449 5620 tai email: harto.laurila@arminto.fi Lisätietoja: 0400 892 429 Arminto Oy on Nivalassa toimiva hienomekaniikan komponenttien valmistusta ja kokoonpanoa harjoittava monialayritys. Helmiinaan paljon. Lähtö 5, V5-3, lv 2 100 m: 1) De La Road/Peter Lindroos 18,4, 2) Pinebrake 18,6 (81), 3) Star Cloud 18,6 (212), 4) Romp 18,7 (37), poissa: 4. P. 4-vuotiaat tammat, 1 609m 1. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Piideri/Tapio Perttunen 29,2a, 2) Aronin Pipsa 29,9a (29), 3) Rillan Valo 30,2a (382), 4) Juhla 30,7a (102), poissa: 9. 4492 368 ASIAKIRJAHALLINNON JA ARKISTOTOIMEN ammattitutkinto ww w. Edellytämme kykyä itsenäiseen työskentelyyn, kokemusta haettavissa olevista työtehtävistä sekä valmiutta vuorotyöhön/2 vuoroa. toto (6-17): 16,30 5,13-3,06-3,91 57,19. juuri kats., todella siisti, h. Avoinna ma-pe 9-17 Erkki Peltokorpi 0500-365 583 Markku Sipilä 050-521 0060 Poh jois väy lä Jänismaa Haukioja Ahe rtaja ntie Ahe rtaja ntie Yks pihla ja Ko ivu ha ka Lev ytie Turk ista rha aja ntie TERVETULOA KOEAJAMAAN UUSI MITSUBISHI CANTER LIIKKEESSÄMME 17.-18.11. Helmiinalle Vermossa. Voittonumerot: 3, 5, 6, 15, 19, 23, 24, 25, 27, 28, 31, 33, 40, 41, 51, 53, 59, 61, 67, 68. 11. Veli-Erkki Paavolan valmentama ori hävisi vain päänmitan Jörgen Sjunnessonin Intoxicatedille, joka kuittasi 100 000 kruunua kilometriajalla 14,6. Helmiinan kaksijakoinen kausi, joka tuotti palkintorahoja hieman vajaat 28 000 euroa. yritykseltä tai yksityiseltä. Tutkinto suoritetaan näytöillä PL 22, 85501 NIVALA, etunimi.sukunimi@kam.fi Pyydä esite ! Yhteydenotot 2.12.2005 mennessä. 123.000 km, 1-om, rek. 050 341 3805. Lähtö 10, lv 2 600 m: 1) Come Gladiator/Markku Iivari 19,2a, 2) Lumiere 19,2a (28), 3) Splendour 19,3a (88), 4) Angel’s Boy 19,3a (132), poissa: 8. Ford Escort 1.6 Farmari -99 6.900e kattokaiteet, koukku YLIVIESKASTA Chrysler Neon 2.0 ATM -97 6.900e aj. vuokr. 3e KOKKOLA Jänismaan teollisuusalue Ahertajantie 15. Noudetaan ROMUAUTOT/ROMUT ja kaikki metallit. KESKIPOHJANMAA (Max 90 merkkiä. kilpailu: Scunthorpe–Bury 2. PIHASUUNNITELMAT, www.vihertyoniskanen.fi Soita puh. Rahapelit 22 Urheilu Torstaina 17.11.2005 . 050 518 3473. Tied. Puh. B. 015 458 443. vetok. 4492 369 Alpo Malila, p. Koulutus sisältää lähiopiskelua 12 pv (AIKU Nivala) ja lisäksi etätehtäviä. 75 000 kruunua, 1) Alexia Ås/Asbjörn Mehla 14,3a, Bel Ditto poissa. 050 536 2577. alv:n. toto (2-5-1): 2,46 1,25-1,371,25 11,88. Nuoren kauden eräänlaisessa jumbofinaalissa Kuortaneen Urheiluopiston kakkosjoukkue jätti ReiVo:n yksin nollakerhoon ottamalla puhtaan voiton 3–0 (25–23, 25–21, 25–23). Bar Code kolmas Solvallassa. Peter Lindroos ajoi Ville Mäkelän valmentamaa nelivuotiasta, jolla oli edellisessä kilpailussaan epäonnea. toto (7-1-4): 6,64 1,86-1,51-2,23 11,56. palk. 0400 766 529. kilpailu: LrNMKY:n pisteet 2. Lohtajan ST1:llä. Ford Escort 1.4i -964.900e 1-omistaja... kilpailu: Yeovil–Macclesfield Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–1 (1/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 59,25 Päivän Trio 2 Toronto–NY Rangers Ottelun 1., 2. lähtö: 1 Red Chili, poissa: 6,8 2. ReiVo:n paras oli läpi ottelun ongelmia Kuortaneen torjunnalle aiheuttanut Timo Holappa. Tulokset: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Diego Di Maggio/Lauri Turunen 19,8, 2) Line Lover 19,8x (27), 3) Precious Ås 20,8x (65), 4) Russell Rose 20,9 (253), poissa: 11. P. 050 527 4545. 100 000 kruunua, 1) Intoxicated/Jörgen Sjunnesson 14,6a, 2) Persos Yankee, 3) Bar Code/Daniel Olsson (valmentaja Veli-Erkki Paavola). Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Red Chili/Kimmo Kärkkäinen 19,0a, 2) Simb Chester* 19,0a (71), 3) Playmate 19,2a (26), 4) Pay For Dreams 19,3a (201), poissa: 6,8. toto (1-5-9): 3,73 1,471,72-1,25 15,84. 2 140m, 1. 07001 1800/ 2.50 € min + pvm HONDA ACCORD 2.0is -95 pun. Suojaisan selkäjuoksun saanut Intoxicated ( Coktail Jet) veti lopussa pidemmän korren, mutta ohjastaja Daniel Olsson ylisti Bar Coden suoritusta erinomaiseksi. 10.000 € kät. H. aluv. kilpailu: Hongan pisteet Voittoyhdistelmä: 5 (76–80 pistettä)–10 (101–105 pistettä) Lopullinen kerroin: 156,57 VeikkausBingo Tiistai 15. Puh. Kuortaneen peliä helpotti passari Matti Pöntisen ja sitä kautta ykköshyökkäyksen onnistuminen. 040 570 7309. Myyt. Kahvi + piparitarjoilu. Lähtö 4, V5-2, sh 2 100 m: 1) B. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Baccus Fortis/Ville Tonttila 18,4a, 2) Fast And Furious 19,1a (83), 3) Axel Rose 19,2a (245), 4) Enduring Love 19,2ax (142), poissa: 7. 900 €, puh. MEILTÄ MYÖS SALLI SATULATUOLIT yms. Helmiina, poissa:– 3. PIANO musta, perinteinen. ps. AUTO hl. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Eternal Pleasure/Akseli Lahtinen 15,7a, 2) Chairman 15,7a (17), 3) Koh Samui 15,9a (83), 4) Sierra High 16,0a (69), toto (11-1-10): 21,79 3,15-1,21-1,82 21,03. 040 562 2733. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) vakituiseen työhön. ka m .fi/ op so 1 kpl HIRSIHUVILA 87 m² värivik. 045 634 5919. 7.12.2005 30.9.2007 Seija Koutonen, p. 7-hengelle Opel Omega 2.5 TD -97 9.900e ilmastointi, tuhti ja tilava diesel RENAULT LAGUNA 2.0 RT, -94 5-ov. 15,9a (42), 4) Count Italy 16,5a (99), poissa: 4,12. Bar Coden seuraava tavoite on Solvalla Grand Prix-finaali, jossa ykköspalkintona on 500 000 kruunua. MAITOKIINTIÖ 50 000 ltr C2 alueelta. Myyd. Kulta: 2, 5, 1, 3, 4 Hopea: 5, 4, 2, 1, 3 Pronssi: 1, 3, 4, 5, 2 Keno 46/05 Keskiviikko 16. Ost. Samalla sai päätöksensä B. OVET JA IKKUNAT VARASTOSTA OULAISISTA. palk. Ari Hartikainen yritti viimeisessä kaarteessa irtiottoa, jolloin taaempaa Chairmanin kantaan edennyt Eternal Pleasure sai vapaan väylän. KLO 9-17 EU 6,8 l/100 km, CO2: 194 g/km. ja 3. JOULUNAVAUS PERJANTAINA 18.11. Lähtö 9, lv 1 609 m: 1) Packham/Hannu Hietanen 15,4a, 2) Grand Warrior 15,7a (70), 3) Pine Crown T. (06) 722 0901. Soita ja tarjoa! Puh. Paljon edullisia löytöjä. Kiveniskukorjaukset. Viking Lotto 46/05 Keskiviikko 16. Sisäradalta johtopaikan pitänyt Chairman joutui vetämään koko ajan reippaasti. ALAN TUOTTEET www.toimistokalusteet.com Kosilankatu 3 Kokkola. LAPINKOIRAN PENTUJA. (08) 472 939. aj. 0500 860 057. Sovi esittely 0400 282 552. kats. Puh. Myydään SAAB 9000CD 2,3 -90. Per-Olaf Svantessonin Viking S painoi tiukasti ohjille eikä Bar Code päässyt rauhoittamaan vauhtia. Kuva: Pekka Salonen/ Hippola TUKHOLMA (KP) Daniel Olssonin ohjastama Bar Code puolusti urheasti johtopaikkaansa Solvallan nelivuotislähdössä. 6-hengelle, huollettu... Troikka: 85,98. Akseli Lahtisen ajama Eternal Pleasure pinnisti viime metreillä niukasti ohi. ReiVo ei pystynyt jättämään nollakerhoa HELSINKI (STT) Reijo Borgströmin ajama B. P. 0400 560 511. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. B. Lisät. Työsuhteen on oltava vähintään oppiajan pituinen. Myydään KUIVAUSRUMPU UPO link. Päivän Duo: vaihto 40 805.00 e; oikea rivi 11-5; poissa II/6,9 kerroin 26,77. kilpailu: MK Dons–Lincoln C 3. toto (10-2-7): 12,17 2,11-1,62-2,40 18,13. Lähetystori Fida, Pitkänsillankatu 12. Puh. Pitkäveto 04 Timrå–Mora 2 (1–3) 3,50 05 Brynäs–HV71 2 (1–4) 1,90 06 Linköping–Färjestad X (2–2) 4,40 07 Frölunda–MoDo X (4–4) 5,50 08 Södertälje–Djurgården X (3–3) 4,40 09 Ambri/Piotta–Fribourg 2 (2–4) 3,35 10 Bern–Basel 1 (5–2) 1,40 11 Kloten–Zug 1 (4–1) 2,05 12 Rapperswil–Servette 1 (6–2) 2,10 13 Langnau–Lugano X (3–3) 4,90 14 Zürich–Davos 1 (3–1) 2,15 15 Scunthorpe–Bury X (0–0) 3,50 16 MK Dons–Lincoln C 1 (2–1) 1,70 17 Yeovil–Macclesfield 1 (4–0) 1,40 18 P–Irlanti-Portugali X (1–1) 3,65 19 Ranska U21–Engl U21 1 (2–1) 1,75 20 Buffalo–New Jersey 1 (4–1) 2,25 21 Washing–Tampa Bay X (3–3) 4,65 22 Toronto–NY Rangers 1 (2–1) 2,00 23 Montreal–Florida X (3–3) 4,60 24 Ottawa–Carolina 2 (1–2) 3,60 25 Nashville–Los Angeles 1 (3–2) 2,00 34 Josba–Oilers 2 (4–6) 2,00 26 Australia–Uruguay 1 (1–0) 2,40 27 Austral–Uruguay (+1) X (1–1) 4,15 28 Australia (+1)-Uruguay 1 (2–0) 1,35 29 Bahrain–Trinidad-T 2 (0–1) 2,85 30 Blues–JYP 2 (2–3) 3,40 31 TPS–HPK 2 (1–4) 2,35 32 Blues–JYP, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,35 33 TPS–HPK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,45 35 LrNMKY–Honka 2 (77–102) 3,45 36 Kouvot–Pyrintö 1 (76–57) 1,40 37 PuHu–Namika L 2 (104–113) 2,70 38 KTP–Korihait 2 (84–87) 3,45 39 Kataja–Tarmo 1 (85–67) 1,05 Tulosveto 4 Frölunda–Modo 4–4 Lopullinen kerroin: 41,79 5 Ranska U21–Englanti U21 2–1 Lopullinen kerroin: 8,94 6 Toronto–NY Rangers 2–1 Lopullinen kerroin: 36,59 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Laukat sotkevat välillä, mutta iän myötä saattaa tapahtua varmistumista. Opiskelijoille laaditaan henkilökohtainen opiskeluohjelma. LYNX 250 GL -88, hyvä matto, hp. 11. C. Puh. 345 tkm, hp. OK-TALO TONTTI Kokkolasta. Työssäkäyvä avopari + pieni koira haluaa vuokrata Kokkolasta RIVItai PARITALOSTA 3 H + K + S. lähtö: 5 Black Napkins, poissa: 6,9 Voitonjako: 5 oikein 372 kpl voitto–osuus 813,00 e. vanteilla ja uudet KITKAT 15". Isommista eristä maksamme. 168 tkm, h. Hal. 93.000 km, 2-om., Automaatti Opel Astra farmari -93 4.500e rek. LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi, vastaan myös kirjeitse. Puh. Puh. Vaikka isot pisteet menivätkin kotijoukkueelle selvästi, jokainen erä oli loppuun saakka tiukkaa taistelua voitosta. Kimmo Kärkkäisen ajokki piti toista rataa taivaltaneen Simb Chesterin puolen hevosenmitan päässä. palk. 4.000 €. 040 820 2093 Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Myyt. JOULUMYYJÄISET la 19.11. Koululaisia JOULULEHDEN MYYJIKSI. 1300 r/min., hinta 80 €. Puh. 050 541 5049. B. 11. lähtö: 6 De La Road, poissa: 4 4. Helmiina olisi ollut sen ehdoton suosikki, sillä sen voimat eivät lopu ensimmäisenä. + 2-renk. Kakkoseksi kiri Erik Svenssonin Persos Yankee. hyväkunt. Junioriliigaa lähdöstä maaliin vetänyt De La Road oli toinen vaikeampi merkki. Omassa lähdössään vielä enemmän pelattu Black Napkins hallitsi tapahtumia maaliin asti, mutta V5kohteiden kolmas suursuosikki Chairman koki niukan tappion. Toimintamme laajentuessa etsimme ammattitaitoisia CNC KONEISTAJIA/SORVAAJIA sekä TUOTANTO-/LAATUVASTAAVAA www.arminto.fi ARKISTONHOITO AJAN TASALLE ! Lisätietoja: Oppisopimuskoulutus on tarkoitettu alan työsuhteessa toimiville. Helmiina jälleen paras Halsualaistamma Turon Tuttu/Timo Salmela tarjosi tiukan vastuksen Reijo Borgströmin ohjastamalle B. Helmiina kierteli Vermon keskiviikkoraveissa tammalähdön parhaaksi ja varmisti jo toisen voiton koko kauden kestävässä Marttilan tammasarjassa. Puh. toto (9-1-12): 6,75 2,08-3,0310,58 32,62. Tervetuloa myymään tuotteita ja ostamaan joululahjoja! Myytävänä moottoriajoneuvoja Palvelukseen halutaan Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Moottorikelkat Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit www.autosompa.fi tänään 260 autoa Nissan X-trail 2.0 comfort -05 33.900e aj. Puh. V5 46/Vermo 1. Tukholma: Solvallaserien-karsinta, 4-vuotiaat, 2 140m, 1. (06) 830 2109. 200 000 kruunua, 1) Jetstile/Geir Vegard Gundersen 12 8a, 2) Needles’n Pins 13,2a, 3) Arctic Express/ Pekka Korpi 13,3a. Talvisäilytyspaikka; Veneet, as. 50 000 kruunua, 1) Hawaiian Clipper/Erik Adielsson 15,0a, 2) Air Force/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 15,1a. karsinapaikka Lohtaja, Kannus, Himanka al. 9.000 km, ilmastointi, v-koukku, lämmitin, met.väri, tehdastak, hieno nelivetomaasturi Citroen Berlingo 1.9D -01 12.900e aj. klo 18 KAUDEN PÄÄTÖS & TAMMASARJA 2005 YLIVIESKA Liput 5e eläkel. 2.600 €/vaihto. FORD TRANSIT -95, aj. P. 0400 165 123. 040 763 2470. lähtö: 11 Eternal Pleasure, poissa:– 5. ost. Koulutus POHJANMAAN VARAOSAVÄLITYS -vetokoukut ja pakoputket LAADUKKAAT MERKKIVARAOSAT KORJAAMOILLE JA KULUTTAJILLE! MEILTÄ EDULLISESTI! -iskarit ja kytkimet -suodattimet -jarruosat AUTOSI PARHAAKSI yli 20 v! arkisin klo 9-18 perjantaina 18.11. Rivin aloittanut Red Chili johti sekin koko matkan. Suoritetaan HUONEISTOREMONTTEJA. Oslo: Axel Jensenin Muistoajo, 4-vuotiaat, 1 609m, 1.palk
klo 18 Muskari kirkonkylän koululla. Klo 17 KEVA-kerho Koivuristissä. – 15 sarjan jälkeen 64 jatkaa otteluihin. KE 23.11. Klo 18.30 Sley:n lähetysilta Koivuristissä. Klo 15 Seurat Närvilässä. klo 10-13 virasto avoinna. Ma 21.11. Klo 19 Peitson diakja läh.piiri Marjut ja Esa Aholla, klo 19 Peltokorven diak.ja läh.piiri Leena ja Kyösti Parpalalla. SU 20.MA 21.11. adventin tilaisuuksiin seuraavasti: Su 20.11. PYHÄKOULUTYÖ Su 20.11. Poikien talvileiri Vasikkasaressa, hinta 10 e. Messu Sykäräisen kappelissa klo 12.00, Pöyhtäri, Jämsä. Mummo ja Elma-täti, veljesten vaimot, olivat hyvät ystävät. Pe Pullapäivä. –juhlavuotta ja siihen liittyen on järjestetty seurakunnassamme KOTIKIRKKOVIIKKO. Klo 12 Hopeahapset srk-kodilla, klo 15 Lastenkuoro Peltokorven koululla, klo 17 Lastenkuoro Ruotsalon koululla, klo 19 Kirkkokuoro srk-kodilla, sopraanot jo klo 18.30. Klo 19 Ry:n ompeluseurat Taru ja Antti Kämäräisellä. Konkaripuolustaja Bryan McCabe teki Torontolle kaksi ylivoimamaalia, kun New York Rangers kaatui 2–1. Klo 18.30 Israelin Ystävät ry Klan po:n vuosikokous Lähetyssopessa. klo 19 Sururyhmä seurakuntakeskuksessa. klo 10 4-5v. Klo 11-13 SLEY:n perinteiset Kirkonmäen joulumyyjäiset srk-keskuksen Alasalissa Keniantyön tukemiseksi. Kutsumme kaikkia aloittamaan kotikirkkomme 100vuotisjuhlaviikon. Kunnan päivähoito ja esikoulu (Kino ja päiväkoti) käyttävät viittä aistiaan kirkkoretkillä puolestaan viikolla 47. Tuomiosunnuntain evankeliumi, Jeesuksen puhe ohjaa kuitenkin katsomaan myös ihan lähelle. Klo 18.30 Perheraamattupiiri Halkokarin srk-kodissa. Tuotto ohjataan lepotuolien ja lelujen hankkimiseen osastolle. klo 18 Afrikkalainen gospelmessu kotikirkossa kaikille. klo 16 varhaisnuorten kerho Rahkosessa (Marika ja Petri). 8603100 pe 18.11. Viippola 88 v. Klo 20 ”Jumalan Sana on voimallinen” Toimituskappelissa. ke 23.11. KERHOTYÖ La 19.11. klo 10 Perhepiiri osallistuu adventin kirkkohetkeen ja kokoontuu sen jälkeen päiväkerhotilassa. Klo 9.30 Kaupungin kirkossa. Toimintakeskuksessa. Klo 18 Ry:n päiväkerho ja raamattuluokka srk-kodilla. Kirkkoretkien jälkeen lapset piirtävät aiheesta ”Kotikirkko lasten silmin” ja työt ovat nähtävänä kunnantalolla 27.11.-19.12. klo 22 Fat City Gospel. Maata näkyvissä -festarit lähtö 18.11. Klo 18.30 Israel-ilta Yläsalissa. Joka päivä teen ratkaisuja suurten ja pienten asioiden välillä. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Ma ja to klo 11-12.30 srk-keskuksen Alasalissa. Ti 22.11. Kertomuksellaan Jeesus ei ohjaa pohtimaan viimeisen tuomion yksityiskohtia. Klo 14 Raamattu-iltapäivä Koivuristissä. messupyhäkoulu saarnan aikana srk-kodilla, Leena Lundström , klo 12 Peltokorven pyhäkoulu koululla. Vuori vap. Klo 16.30 Kotiseurat Tuulikki ja Pekka Herrosella, Rimmint. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. lasten lauluryhmä koottuna Halsualta, Vetelistä ja Kaustiselta. klo 12 Perhemessu (Meidän messu), mukana lasten lauluryhmä. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT KOTIKIRKKOVIIKKO KAUSTISEN SEURAKUNNASSA Vietämme KIRKKO SUOMESSA 850v. Perhonjokilaakson Israelin Ystävät. Siioninvirsiseurat vanhassa pappilassa klo 19.00, Eeva Eerola, Martti Härkönen. Lastenpäivänä Messulla ja päättyen 1. KANSANLÄHETYSKOTI, Kansakouluk. KE 23.11. Maanantain raamattupiiri kokoontuu seuraavan kerran tammikuussa. Klo 9 Voimistelupiiri srkkeskuksen Pikkusalissa. Kivelä, s. Jeesuksen opetuksessa on kuitenkin aina uskon, toivon ja rakkauden ulottuvuudet. klo 11-13 Kalakeittoa, leipä ja juoma 3,50. Ilm. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Rauhalalla, Perämies 6 B. klo 10 Adventin Sanajumalanpalvelus kirkossa. Pe 18.11. klo 23 ja la 19.11. Se tulee selväksi. Kun laatu ja tyyli kohtaavat Asumisen laatua, energiansäästöä sekä markkinoiden parhaat rakenneratkaisut. Klo 18 Rauhan Sanan maakuntaseurat Ylivieskan seurakuntakodilla. RAAMATTUPÄIVÄT Marinkaisten rukoushuoneessa. LAPSITYÖ ma 21.11. Jääkiekko Keilailu Voimanosto Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Iltakahvit lähetykselle -tilaisuus srk-k:ssa, lähetysterveisiä Japanista, Nisunjyvä, pappi, kahvitus klo 18.30 alkaen. klo 17.00 Raamis kappelissa. KYSY MYÖS NOPEAN PÄÄTTÄJÄN ERIKOISETUA! Tule tutustumaan Suomen johtavan hirsitaloja huvilavalmistajan uudistuneisiin mallistoihin. 9-11.12. Markkulassa Ke 23.11. Vaikka haluaisinkin, lähimmäisen tarpeen näkemiseen ei ole aina oikeita silmälaseja. To 17.11 klo 19.30 Raamattuja keskustelupiiri Tellervo ja Hilding Svartsjö´n luona, khra. Klo 19 Raamattupiiri Närvilässä. Klo 14 Miesten raamattupiiri srk-keskuksen Jussintuvassa. Kuorot: To 17.11. Klo 13 Leenalan lähetyspiiri Rautakonnussa. MA 21.11. Täällä tapahtuu asioita, jotka antavat toivoa. pidetyn kirkkoneuvoston pöytäkirja kirkkoherranviraston ilmoitustaululla virastoaikoina. Niin tässäkin. TO 24.11. klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. Klo 16 Seurat Rauhanyhdistyksellä. 044 7296 331. Dominik Hasek torjui 17 laukausta. Ma 21.11. klo 14 Kirkkovaltuuston juhlakokous srk-kodissa. Kirjoittaja on Kalajoen vs. Ent. Klo 18 Raamattupiiri Kulmahuoneessa. DIAKONIATYÖ TO 17.11. Kentala-Polso, diakonialauluryhmä. Yksi kokonainen aikakausi on päättynyt. srk:n vaihteeseen p. Itsenikin kanssa olen usein ymmällään. Päivä on kaikille yllätysten päivä. LAPSITYÖ Pe 18.11. Huom! klo 17.30 johtokunnan kokous. Klo 18 Jouluseimen avajaiset srk-keskuksen sisäpihalla. Pe 18.11. Kiitokset Salon ja Rauma-Viiperin kyläläisille ja kaikille lähetyksen ystäville. Klo 9.30 Koivuristissä ja Halkokarin seurakuntakodilla. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. Vuori. Yhteismyyjäiset la 26.11. Koivu teki ottelussa kaksi maalia ja syötti yhden. Klo 19 Musiikkilukion konsertti kirkossa. Klo 19 Kotikirkkoseurat; puheita; Eeva Märsylä, Samuli Roimela, Leena Jämsä, Heikki Niemelä ja virsiä satavuotiaassa kotikirkossa Markku Hekkala, kolehti ystävyysseurakunta Järva-Jaanille Viroon. klo 16 varhaisnuorten kerho srk-kodilla(Roosa ja Taneli). Dumont kasasivat tehot 1+1. MUUT To 17.11. Su 27.11. Nyt oli ystävän vuoro. KESKIPOHJANMAA . Pasi Palmu, Gospelkuoro joht Sirpa Klapuri, musiikkiryhmä. Kantt. Saarnaa ja lit. NUORISOTYÖ 17.11. alkaen nähtävillä 10.11. KOTIKIRKKO on myös joulukuun taidenäyttelyn aiheena srk-keskuksessa. Tiedot tuosta päivästä jäävät lopultakin hyvin vähäisiksi Jeesuksen opetuksessa. Tässä ajassa tapahtuu ratkaisevaa. LÄHETYSSOPPI: Avoinna ma-pe 10-14. Konsertti on ilmainen. To klo 8 Aamurukoushetki. Klo 19 Raamattupiiri Marjut ja Esa Aholla, J Nieminen. Rangersin Jaromir Jagr teki kauden 18. Erityisesti kutsumme mukaan maahan muuttaneita sekä niitä yritysten ja yhteisöjen työntekijöitä ja vastuunkantajia, joiden kanssa seurakunnalla on yhteistyötä esim yhteisvastuukeräysten ja lähetystyön merkeissä. Naapureina he kulkivat elämän matkaa viidenkymmenen vuoden ajan. klo 10-14 virasto avoinna. Klo 10-12 Esirukousja ylistyshetki srk-keskuksessa. Ma klo 18 Raamattupiiri. Aikamme ja elämämme ei ole Jumalan hylkäämää. Ystävät jakavat iloa ja surua, nälkäinen tulee ravituksi, tarvitsija saa avun. Klo 18 Elieser-kuoron lauluilta ”Anna sydämesi soida” Kaarlelan kirkossa. klo 10 päiväkerho Rahkosessa ja klo 13 päiväkerho srk-kodilla. 8614328. To 17.11. klo 19 Terveisiä Israelista! -ilta srk-k:ssa, R. Ridanpää, saarna Kontinen-Koski, musiikin johto Harju. klo 12 (Huom. Messun jälkeen kirkkokahvit srkk:ssa. Ma 21.11. Klo 10 messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, Niemelä, Hekkala, Alatupa. La 19.11. 19.-20.11. Ottawan ainokaisen teki Daniel Alfredsson, jolle tehopiste oli NHL-uralla 600:s. Sovitaan ryhmän kokoontumispäivästä ja -ajankohdista. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. V-P Harju, Jorma Kauppinen, mus. Kolehti Aunustyölle. – Hän sutaisi ensimmäisellä yrityksellään pomppivasta kiekosta ohi. La 19.11. Su 20.11. Nashvillen neljännen perättäisen voiton ratkaisi Adam Hall 3–2 osuma ajassa 51.44. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-k:ssa. Tulossa pe 25.11.klo 12 koulujen kauneimmat joululaulut kirkossa. Klo 13 Koivuhaan messu Koivuristissä. Aspfors. Isän siunaamia valtakunnan perillisiä ovat nälkäisen ruokkijat, janoisen juottajat, kodittoman majoittajat, alastoman vaatettajat, sairaan ja vangin luona vierailleet. Pe 25.11. Perhekerho ma 21.11. Mikko Pöyhtäri. Klo 19 Get2gether Kansanlähetyskodilla. Klo 18.30 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-k:ssa. To 17.11. Sitä vastoin Jeesus kertoo, millä perusteella tuomio langetetaan. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat srk-keskuksen Yläsalissa. 12 gudstjänst från stadskyrkan. osumansa ja johtaa maalipörssiä. Perhekerho seurakuntakodissa klo 11.00 pikkukirkkona, josta siirrytään päiväkerhotiloihin. Nouda meiltä uusimmat esitteet tai tilaa ne netistä, www.jukkatalo.fi/www.kontio.fi PS. Ridanpää, kantt. 28.11. Klo 10 Olotila lapsiperheille seurakuntakeskuksen Kotinurkassa. Klo 12 Ruotsalo/Karhulahti/Jatkojoen adventin alusmyyjäiset Ruotsalon koululla, alkuhartaus klo 12 Niemelä. Tavaroita myyjäisiä varten otetaan kiitollisuudella vastaan. Ruoka ja kahvi 4 e. Ti 22.11 klo 15.30 Puumalassa Sählykerho/ Leila. KUOROT Ke 23.11. Klo 17 Rukoilemme Suomen puolesta Toimituskappelissa. MUUT Hyväntekeväisyyskonsertti OYSin syöpälapsiosaston hyväksi tuotti 2.581,70 e. Ehkä se on hämmästyttävää, mutta keskeisiksi nousevat tämän ajan kysymykset. valtak. Klo 9.30 Koivuristissä ja Kaarlelan kirkossa. Klo 18 SRK:n lähetysseurat Voitto Hiltulalla, Seppo Jokelainen, Esko Sääskilahti Klo 19 kirkossa Rakasta minut sydämeeni –konsertti: runoa, laulua, urkumusiikkia esittävät Ulla ja Mauri Miettunen. Aikuisiällä sodan ja evakkomatkat kokeneita ei enää minun suvussani ole. Klo 18.30-21 Donkkis Big Night toiminta-ilta ala-asteikäisille Halkokarin srk-kodilla. 4–3 (2–0, 1–0, 0–3, 1–0) M: Zednik, Begin, Saku Koivu 2+1. NUORISOTYÖ PE 18.11. Klo 19 Evankeliset opiskelijat ja nuoret aikuiset srk-keskuksen Montussa, Veli-Pekka Harju, to klo 18 raamattupiiri Salongissa. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.netKASTETUT Oskari Martti Sakari Korkia-Aho, Ella Ada Anniina Tuikkanen, Julius Sebastian Källström, Heli Maria Katariina Peltoniemi, Tuulia Heini Erika Ahonen, Elmeri Johannes Leinonen, Laura Marja-Leena Kettula, Tino Juhani Hautamäki, Sofia Noora Matilda Huusko, Nea-Maria Josefiina Kalliokoski, Jesse Indus Matias Luokkala, Rasmus Emil Arvid KalliokoskiHAUTAAN SIUNATUT Eino Jalmari Syrjälä 90 v., Irene Kantoluoto 77 v.KUULUTETUT Antti Eemeli Kinnunen ja Asta Marja Susanna Rasmus, Edward Croft Dutton ja Tuuli Mirjami Hänninen SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT TO 17.11. Varhaisnuoret: pe 18.11. He ovat tietämättään palvelleet itse Kuningasta. 232. klo 18 raamattuluokka srk-kodilla. menn. Buffalo voitti New Jerseyn 4–1. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. Tulossa! To 1.12. Torstaina 17.11.2005 Hengellinen toiminta 23 Sana matkaevääksi Hengellinen toiminta S ain suruviestin äidiltä. Vastaajatkin ovat vain kuullun varassa. Kontinen-Koski, kantt. LÄHETYSTYÖ TO 17.11. Pe 25.11. Klo 12-14 Askartelua. Klo 18 Tuomasmessu Kokkolan kirkossa. Klo 11.45 Urkuvartti Kokkolan kirkossa, Raija-Leena Kentala-Polso. klo 19 Taivaan kansalainen. Klo 17 Draamaryhmä Halkokarin srk-kodilla. KASTETUT Noora-Emilia Mathildedal MäkiAsiala HAUTAAN SIUNATUT Toini Annikki Lahnalampi, e. kylätmk. 4–3 (0–0, 1–2, 2–1, 0–0, 1–0) W: Clymer, Muir, Ovetshkin (1+rl-maali). TI 22.11. PE 25.11. Tämän ajan keskellä meillä on toivo siinä, että Kristus on keskellämme. MUUT ke 16.11. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. krs.), Eero Huima: Kokkolan historiaa sanoin ja kuvin. 050 492058/Eliisa. 8, Halonen. Elma-tädin, suvun vanhimman matka on päättynyt. Klo 19 Rauhanyhdistyksen joululauluilta kirkossa. Pyhäkoulut: Su 20.11. Aila Viiperi p 8603124 tai 045-6575373. Klo 11.30 Ykspihlajan diakoniaja lähetyspiirin lähtö keskikaupungin diakoniapiiriin Ykspihlajan kirkolta. Klo 10-14 Perinteiset lähetysmyyjäiset srk-keskuksen Alasalissa. Klo 19 Ystäväilta/Missio-illan jatkokokoontuminen srk-keskuksen Alasalissa. Tämä päivä ja tulevaisuus ovat yhteydessä toisiinsa. Nuoret ja nuoret aikuiset: Opiskelijailta ke 16.11 klo 19 Luolassa. Klo 13.30 Virsilaulu-hetki Markkulan palvelukeskuksessa, M. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 18-23 joka ilta. Ma-pe klo 15-17 “Erilainen iltapäivä”; ke 16.11. Klo 12 Koululaisten joululauluhetki kirkossa. Arpoja, lista-arpajaisten arvonta. Avoinna ma-pe klo 1012, ti myös klo 12–14. Pohjanmaan Talomyynti/Heikki Peltola Torikatu 21, 67100 Kokkola (06) 8316 170, 0400 366 170 heikki.peltola@jukkatalo.fi heikki.peltola@kontio.fi www.jukkatalo.fi JUKKA-TALO JA KONTIO HUOMENNA PERJANTAINA KLO 10-18 JA LA 10-14 ESITTELYJA TARJOUSPÄIVÄT MYYMÄLÄSSÄMME JUMALANPALVELUKSET 20.11.klo 10 SANANJUMALANPALVELUS kirkossa,Typpö,Ahokas,Kortetmaa. Toronto–NY Rangers 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) T: McCabe 2. KUOROT to 17.11.klo 19.30 kirkkokuoron harjoitus srk-kodilla. 3. Klo 13 Keskikaupungin lähetyspiiri Pikkusalissa. Arpajaisvoitot on toimitettu perille. Perhepiiri osallistuu kirkkohetkeen ja siirtyy sen jälkeen päiväkerhotiloihin. Kristus on tuomari ja kuningas. Klo 19 Hillin/Välikylän diak.ja läh.piiri Eeva ja Matti Pirttisalolla. Kaikkien tänä vuonna 10 –vuotta täyttävien yhteiset synttärit. klo 19 Järvelä-Virkkalan diakoniapiiri Antero ja Terttu Järvelällä, illan aiheena armo, Marjatta Puumala. Vuosi on loppumassa ja kirkkovuosi päättyy jo ihan pian. Seurat ry:llä klo 16.00, A. Vierailijana Hannu Kippo. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT ti 22.11. Mukana Helena Vähäkangas. Messupyhäkoulu saarnan aikana, Leena Lundström. Su 20.11. klo 22.00. Voisi ajatella, että tuomiosunnuntaina puhutaan kaukana tulevaisuudessa olevista tapahtumista. Kirkkokahvit ja edellisen tiedottajan Eeva Johanssonin lähtöjuhla ja uuden tiedottajan tulojuhla srk-keskuksen Alasalissa. Jatkoajan viime hetkillä Koivu rynnisti Roberto Luongon maalille ja nosti kiekon maaliin puolustaja Mike Van Rynin estelyistä huolimatta. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulut sunnuntaisin Riitta Mäkelällä ja kirkonkylässä srk-kodilla, tiistaisin Heli Korpelalla. klo 19 Gospelkuoro reenaa kirkossa. klo 12.30 Toivon hetki Hopijakummussa ja klo 14 Toivon hetki Onnelassa. Ottawa–Carolina 1–2 (0–0, 0–2, 1–0) O: Whitney, Commodore. Toim. klo 10 4-5v. NYR: Jagr. Klo 17 Lauantaikerho Koivuhaan diakoniatoimistossa. klo 12.00 seurakuntakodilta, paluu su n. Ma 21.11. NUORISOTYÖ Varhaisnuoret: Salonkylän sählykerho jatkuu entiseen tapaan torstaisin. Perhetyö: Ensi viikolla päiväkerholaiset, perhekerholaiset ja päivähoitolapset tutustuvat 100 – vuotta vanhaan kotikirkkoon viidellä aistilla. Kymmenen vuoden odotuksen jälkeen he saavat olla taas yhdessä. Ke 23.11. suurlähettiläs Yosef Haseen, Erkki Silvola, laulukvartetti. aika!) PERHEMESSU (Meidän messu), saarna pastori Pekka Keltto, lit. www.palvelevanetti.fi RADIO DEI 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Myyjäiset ja arvontaa lähetystyön hyväksi. Monesti valinnat sattuvat, eikä olo tunnu vanhurskaalta jälkeenpäinkään. Klo 10-14 Halkokarin joulumyyjäiset Halkokarin seurakuntakodilla diakoniatyön hyväksi. klo 10 Adventinajan kirkkohetki. Päiväkerhot ja ip-kerho tekevät vierailuja seuraavasti: Ma 21.11. Kanniainen. Hiippakunnan lähetyskasvatussiht. SEURAKUNNAN TAPAHTUMAT To 17.11. Muistoja ja kertomuksia tarkentavia kysymyksiä on ehkä turha tehdä. khra Vesa Parpala, kantt. TI 22.11. järj. BACKSTAGE: Pe ja la Klo 21-24 Kahvilailta. Taivas ja helvettikin jäävät kuvailematta tarkasti. SU 20.11. Tässä ja nyt, arjessa toisen ihmisen tarpeen täyttänyt on Jeesuksen silmissä vanhurskas iankaikkisen elämän perijä. Vohveleita. 1 e /30 min. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Jämsä. klo 19 Terveisiä Israelista -ilta srk-k:ssa, alkuhart. Nashville otti Paul Kariyan ja Kimmo Timosen (molemmat 1+1) johdolla 3–2-voiton Los Angelesista. Toim. (ke, to ja pe) klo 9 alkaen, talkooväkeä tarvitaan, ilm. Mummo meni edeltä. klo 10-15 Kalajoen, Kokkolan ja Raahen rovastikuntien koulutuspäivä vuoden 2006 Yhteisvastuukeräyksestä Kaustisen srkk:ssa. Miesten ilta Lahnalammin kylätalolla klo 19.00. Milwaukee, USA: PBA-kiertueen kilpailu 4/21, Mastersturnaus, kauden ensimmäinen arvoturnaus: Tilanne alkukilpailussa sarjan 5/15 jälkeen: 1) Wes Malott USA 1 205, 2) Mike Scroggins USA 1 203, 3) Charles Callan USA 1 164, ...13) Brad Angelo USA ja Mika Koivuniemi Suomi 1 134. Koskela-Porkolan pyhäkoulu klo 11.30 Eliisa Koskelalla Sievintie 28. Ti 22.11. Ti 22.11. klo 14. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. SU 20.11. pe 25.11. TI 22.11. KE 23.11. Klo 18 Maahan muuttaneiden kahvija tutustumishetki srkkodissa. Ke 23.11. klo 10.30 Muskari srkkodilla. Pyhäkoulut eivät kokoonnu, osallistumme Meidän messuun kirkossa klo 12. To klo 12-13 Lauluhetki. Tuomiosunnuntai on seuraavana. Kattilakoski, P. Pe 18.11. Mark. Jeesuksen kertomuksesta ilmenee, että ihmisen sisimmästä paljastuu viimeisessä tuomiossa sellaista, mikä on ollut salaisuutta ihmiselle itselleenkin. Kallion aviopuolisoleiri 18.20.11. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä joka ilta. Mammojen seurakuntailta Eliisa Myllykankaalla Sievissä klo 18.30, ajo-ohjeet p. Sekä tietysti kattavimmat toimitussisällöt. Hinta n. luokkalaisille Koivuristissä. Reino Heikkilä, Mari ja Martti Vähäkangas, klo 21 nuorten ilta Siltalassa. PYHÄKOULUTYÖ Su 20.11. Laatikkotarvikkeita varten voi tehdä rahalahjoituksia, ennakkovaraukset laatikoista khranvirastoon p. Toim. Kuollut: Kauko Antero Myllykangas 70 v. Klo 12 Diakoniapiiri srkkeskuksen Kotinurkassa. Klo 13 Hakalahden lähetyspiiri Lähetyssopessa. Päiväkerholaiset tekevät kirkkoretken ”viidellä aistilla” viikolla 46. 24. klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, Rauma-Viiperin diak. To 17.11. LA 19.11. Kutsut toimitetaan piakkoin. Klo 11 Ykspihlajan kirkossa. Su 20.11. To 24.11. JuhaMatti, Päivi ja Doulos.Klo 17 Siioninvirsiseurat Pikkusalissa. NJ: Gomez Washington–Tampa Bay rl. Sammalla minä menin jäihin ja hän nosti kiekon olkapääni yli maalin, Luongo kertasi ratkaisuhetkeä. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. Klo 18-21 Oloilta 6.-9. Montreal–Florida ja. F: Campbell, Olli Jokinen 1+0, Weiss. myyjäiset tuottivat Kansanopiston hyväksi 471 e, kiitos opiston ystäville. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Ensimmäisellään Koivu vei Montrealin 3–0-johtoon toisen erän puolivälissä, mutta Florida kipusi Gregory Campbellin, Olli Jokisen ja Stephen Weissin maaleilla jatkoajalle. Ke 23.11. Salmela. Eero Kivistön öljyvärimaalauksia näytteillä 18.11. Eevalle p. Isänpäivälounaan nettotuotto oli 680 e. Klo 18.00 Kokkikerho Luolassa. Niin tietysti osaksi onkin. Fredrik Modin teki Tampan maaleista kaksi. Leiristä vastaa Mauri Pulli p. Nuoret: Viikonloppun Maata näkyvissä –festarit Turussa. Salmela, Evankelinen kuoro joht. välisenä aikana. ke 23.11. Murtomäki, av. klo 12 Eläkeyhdistys srk-k:ssa, kahvitus klo 11 alkaen. Mukana lastenohjaajat, suntiot, papit ja kanttori. Timo Holma, Sakari Korpinen, Raija-Leena ja Aarre Kentala-Polso, Anders Skytte. Nuortenilta la 19.11 klo 19 Luolassa/Leila.Maata näkyvissäFestareille lähtö seukkarin edestä pe 18.11 klo 9.50. Tarjoilu alk. TULOSSA Pe 2.12. Toim. klo 18 Isoiskoulutus kodalla Rippikoulut: Rippikoulu alkaa pe 25.11. La 19.11. Klo 10 alkaen Lähimmäisen Kamarilla lihaperunapäivät. NUORISOTYÖ ti 22.11. klo 19 Aulis Anttila, Erkki Simukka, Aikamoiset-lauluryhmä. Tervetuloa – tuo ystäväsikin! LA 26.11. TB: Fedotenko, Modin 2. ti 22.11. Elämä on täynnä valintoja. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-k:ssa. klo 11 Taaperotreffit kodalla. Kolesterolimittausta. kappalainen. Olisinpa saanut nähdä jälleennäkemisen riemun. klo 19 Olavi Palovaara, Erkki Kujala, lausuntaa Ailakit. Su 4.12.klo 18.30 Joululauluilta Joke-kodilla, mukana kehitysvammapappi Pekka Keltto. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. C: Alfredsson. Vanhusten palvelukeskuksessa Ti 22.11. JUMALANPALVELUKSET 20.11. Nashville–Los Angeles 3–2 (2–1, 0–1, 1–0) N: Kariya, Kimmo Timonen 1+1, Hall. Timo Holma. Janakkala: Palohenkilöstön voimanoston SM-kilpailut: Alle 75 kg: 1) Kenneth Stenmark Kokkola 625 kg (jalkakyykky 230, penkkipunnerrus 135 ja maastaveto 240). Jotain niin lopullista ja kuolemaa kohti käyvää tässä pimeässä marraskuussa on. Ylimetsäkylän os. DIAKONIATYÖ Ti 22.11. Marja Kopperoinen, Tuula Pihlajaharju, Juhani Tornikoski. Klo 10 Olotila lapsiperheille Halkokarin seurakuntakodilla ja Koivuristissä. Klo 18 Viittomakielen piiri Kotinurkassa. Klo 18 Ykselit srk-keskuksen Jussintuvassa (taloustoimisto, 2. 7 as. Isovanhempieni sukupolvi on kokonaisuudessaan poissa. Terveisiä KeskiVenäjältä. Alfa-ilta Toholammin seurakuntakodissa klo 18.30, aihe: Miksi ja miten kertoa muille. Ilm. Partiolaisten kirkkopyhä. Chris Drury ja J.P. khranvirastoon p. Venäläinen Aleksandr Ovetshkin nosti Washingtonin Tampa Bayn rinnalle 1.15 minuuttia ennen varsinaisen peliajan päättymistä ja teki 4–3-ratkaisumaalin rangaistuslaukauskilpailussa. Seurakunnan joululehti myynnissä lähetyksen ja diakonia hyväksi. Hän hallitsee ja yllyttää toimimaan nyt. Kahvitarjoilu. EI sählyä vapaa-ajantalolla! Ma 21.11. La 26.11. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. Ma 21.11. To 24.11. järj. Tuntuu lopulliselta. LA: Belanger, Cowan. klo 18.15 Isoskoulutus vanhassa pappilassa. Anni-Mari Kentala, avust. Raamattuluokka ry:llä klo 19.00. Lähetyksen hyväksi lanttuja porkkanalaatikoita. Klo 13 Keva-kerho srkkodilla. Esa Polso, Janne Salmela. klo 11 perhekerho srkkodilla. Huom! Ei nuorteniltaa Montussa (olemme Turussa Maata näkyvissä-festareilla) La 19.11. Ke 23.11. Klo 18.30 Raamattuja rukouspiiri Sulkalalla, Kuokkamaantie 14. Juttuseuraa ja keskusteluapua. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla. Ke 23.11. Ke 23.11. Ma 21.11. Klo 13 herättäjän seurat Lähimmäisen kamarilla, Outi Uusimäki, Erkki Vinkka, Simo Kivelä. Klo 18.30 Raamattuja keskustelupiiri Leppiniemellä, Paarmanp. PE 18.11. Nashvillen maalilla Tomas Vokoun torjui 35 laukausta. 8603100. Klo 14 ip-kerholaiset Malvakodilla Pe 25.11. Viikko koostuu erilaisista vierailuista ja tapahtumista alkaen su 20.11. klo 14 4-5v. MA 21.11. 8296 111. klo 19 Naistenpiiri srkkodilla. Ray Whitney ja Mike Commodore tekivät Carolinan osumat toisessa erässä. Klo 18 Kirkkoilta Ykspihlajan kirkossa. Klo 12 Keskusteluja rukouspiiri Mäntyristin diakoniatoimistossa. TULOSSA TO 24.11 Klo 12 Lähetyskutsu sinulle Pikkusalissa. klo 18 Kälviän kirkossa. Klo 19 Ylistysryhmä Kaarin ja Jouko Pernulla. Iloa ja surua oli toisellekin jaettavaksi. Ti 22.11. klo 10 Kotikirkon 100vuotisjuhlajumalanpalvelus, saarnaa lääninrovasti Mikko Pöyhtäri, ruokaja kahvitarjoilu srk-kodissa ja kirkon satavuotisjuhla kirkossa. Martti Vähäkangas. LÄHETYSTYÖ Su 20.11. Klo 11.30 Kronos ja miesten päiväkahvit srk-kodilla, klo 14 Leporannan hartaus, jossa Kirkonkylän diak.ja läh.piiri vierailee. ti 22.11. Päiväkerho ry:llä klo 11.00. Mikä on seurakunta. mennessä. Pyhäkoulu Parhialan koululla klo 11.30, Sykäräisen kappelissa klo 11.00, Herman Ojalan koululla klo 11.30. To 24.11. LA 26.11. Aspfors ym. Lämpimät kiitokset kaikille konsertin tukijoille! La 19.11. Liisa Maijala, tiedottaja AuneInkeri Björkströmin työhön siunaaminen. klo 1014. Vain työttömille. Rakkaus tekee toivon eläväksi. Su 27.11. KERHOTYÖ Lasten adventtihartaudet: KE 23.11. to 24.11. Emmi Puumala ja Anna-Veera Valpas kertovat Kenianmatkastaan. Muu ei olekaan yhtä ilmeistä. saakka. pe 18.11. Jäljellä on muistoja ja lapsena kuultuja kertomuksia ajasta, joka mennyt, mutta jota kannan perintönä itsessäni minäkin – Karjalan lapsi. Laatikkotalkoot Nuolisessa 23.-25.11. HAUTAAN SIUNATUT Katri Elisabet Viitala 86 v 1 kk 15 pv MONTREAL (STT–AP) Saku Koivun osuma neljä sekuntia ennen jatkoajan päättymistä toi Montreal Canadiensille 4–3-voiton Florida Panthersista NHL-jääkiekkoliigassa tiistaina. Myös Carolina Hurricanesin maalivahdille Martin Gerberille kasaantui 35 torjuntaa 2–1voittoon päättyneessä ottelussa Ottawa Senatorsia vastaan. Ruokailu ja kahvit 4 e. 8296 551. Molemmat ovat Kristuksen käsissä. Tied. Yllätysten päivä EIJA NIVALA JUMALANPALVELUKSET 20.11. klo 11, seurakuntakodilla. Klo 10 Perhekerho Mäntyristissä. Saku Koivu johdatti Montrealin jatkoaikavoittoon NHL tiistaina: Buffalo–New Jersey 4–1 (1–1, 1–0, 2–0) B: Briere, Campbell, Drury, Dumont. Lihakeittoa (myös astioihin), riisipuuroa ja rusinasoppaa, lanttu-ja porkkanalaatikoita, leivonnaisia, käsitöitä. klo 18.30 Varhaisnuorten kerho Ruotsalon koululla. Klo 20 Iltahartaus (kaksikielinen) Aspegrénillä, Pakkahuoneenkatu 5. Harju, kantt. L-E Wentin
www.yle.fi/haloo 7576369 15.56 TV2: Pop Klubi. 150098 07.25 Halinallet. Torstaita Ramin seurassa. Kotimainen ohjelma. 205727 18.00 Onnellinen perhe. Viikoittainen hyötymakasiini arjen palveluista, talouden taustoista ja kuluttamisen iloista. 593543 18.35 Tinan keittiössä. Kielletty hedelmä. 7552630 17.45 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 8.55 ja 9.16 Syysmuotia: Saappaan suhde hameenhelmaan. Kouluelämää televisiossa. 9372982 17.00 Emmerdale. 3399272 23.05 Tv-uutiset. 797123 20.00 Joey. 1017 20.30 Onnen päivät. 2053185 23.15 Kulttuuriuutiset. Sottaiset surkimukset. Kauhun hetkiä. 7.50 Saamelaiset käsityöt ovat arjen juhlaa. 9.09 Jumppaa: Käsien venytyksiä. Remonttiryhmä auttaa kahdeksaa lasta, joiden molemmat vanhemmat menehtyivät sydänkohtaukseen parin viikon sisällä. Kotimainen realityohjelma. 9354253 15.50 Kansallismaisemat: Rautavesi. Millainen vaara piilee kemikaaleissa. Sukuvika. 363659 12.35-12.44 Uutismixi. 207185 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Stereo. Tuotanto: Broadcasters Oy. Tiukat paikat. 7.15 Vieraana keskustan presidenttiehdokas Matti Vanhanen. Täydellinen päivä. 34307 19.05 Nuori nainen Berliinissä. 89901 18.15 Kakkosen syyssää. Tuomas ja Juuso meikkaavat malli Saimi Nousiaisen Los Angelesissa vaikuttavan Riku Camron opastuksella. Ihmiskaupan reitit kulkevat idästä länteen ja kauppatavarana ovat pääasiassa nuoret tytöt. 70920 12.05 Etälukio: Teknologia ja yhteiskunta. 340833 19.30 Kettu. HIFK Jokerit. härkäratsastusta, ritarien turnajaisia, hain halaamista ja taistelua kakkakehässä. 86253 20.50 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Sartsan ja Timpan seikkailut jatkuvat. 2922456 15.00 Tv-uutiset. 5745889 00.55-01.05 Euronews. 212307 15.20 Se on siinä. 78479 17.10 Tutkittu juttu: Viinan vammauttamat. Maailmankuulu pelimies Dennis Rodman kohtaa Jukan ja Riston oikealla koriskentällä. Kesto 86 min. Osa 3/5: Kuva hallitsee. Rannikko tanssii. Fry haluaa tietää, millaista elämä olisi videopelinä. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 78224678 08.35 Ihana aamu. 6.48 Maataloustuista hallituspuolueiden kuuma peruna. 678659 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 6861340 23.25 Tyttö kylpyviitassa. Tässä jaksossa mm. 4001681 23.20 Törkytorstai: Jackass (K15). 8345456 13.50 Tohtori Ben Casey. 2226562 01.10-01.25 Viihdeuutiset. 7674164 21.10 A-plus. 5601814 14.40 Suomi puhuu. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen realitysarja. 1953833 08.00 Buusteri. Enkelit radioaalloilla. Marokon poliisi ampui lokakuussa kuusi afrikkalaista, jotka kiipesivät aidan yli Espanjaan. Ötökät häiritsevät Julianin ja Rickyn pilvitarhaa. 2307814 10.25-10.40 Koulu-tv: MEDIAKOMPASSI. Miksi Juuson jutut eivät kiinnosta ja Elenan aksentti ärsyttää. 88123 21.55 Kosmos: Materian pauloissa. Kirppikseltä ostetut muovilelut asuvat talossa, joka saa seurata yhteiselon paniikkeja päivittäin. 5892494 09.30-10.30 Älypeli. Kanadalainen sarja. 9104456 17.30 Tyttökullat. 8.48 Olavi Virta muistoissa. 7982 16.30 Tosi tarina: Vailla kotia. 7902681 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 263302 14.00 A-talk. Vieraina Ronn Moss alias Ridge Kauniista ja rohkeista, yritysvalmentaja Jari Sarasvuo sekä Irina, joka myös esiintyy lähetyksessä. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 206456 18.30 Pulmuset. 8543475 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. Kotimainen talkshow. Joulu. Toinen esitys. 307833 13.00 Tv-uutiset. 383104 12.40-13.15 Koulussa. 846098 15.30 Vielä kerran. Viime sunnuntaina tippunut Hilu purkaa sydäntään. 6.22 Tähdenlentoja taivaalla. Viikon kouluna Sanssin koulu Kauhajoella. . 662098 23.30 Ristitulessa (K15). 7.50 Erokurssit suosiossa. 58630 16.45 TV2: Uutismixi. 9065949 21.30 Atlas. 3798036 19.30 Salatut elämät. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Tie kotiin. 216833 19.00 Seitsemän Uutiset. Poliisi tv:n Ekstra seuraa tätä modernia orjakauppaa Suomen ja EU:n raja-alueilta Tshekin ja Saksan rajalle, josta on kehittynyt yksi eurooppalaisen seksibisneksen suurista markkina-alueista. 1513843 00.20 Ensiesitys: Diablo: Mimic47-musiikkivideo. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 955901 16.40 Päivien viemää. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tästä on puhuttava! Pääosassa suomalaiset ajatuksineen ja tunteineen. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 17.11.2005 . Rex ei olekaan Marlenan eikä Tonyn poika. Cadigan-Scottin perhe. Tänään Sporttikornerissa haastattelussa pikajuoksija Markus Pöyhönen. www.yle.fi/aamutv 76959253 09.15 Sydämen asialla. Kuinka suomalainen mies muuttuu upeaksi, seksikkääksi naiseksi ja miten siinä lajissa voitetaan SM-titteli. 957949 19.25 Päivän sää. Kalifornian couture-kerman kilpailu catwalkilla. 204098 17.30 Kauniit ja rohkeat. Ohjelmassa selvitetään myös musiikkivieras Hectorin drag-menneisyys! 339104 16.26 TV2: Kaaoskylä: Näytelmä. Orpopoika. 5787586 07.00 Beyblade. 7125494 16.00 Vierivät kivet. 6887825 16.35 Älypeli. 8814 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 214475 19.00 Nelosen hiihtosää. 932543 20.30 Tv-uutiset ja sää. 86562 13.05 Ulkolinja: Eurooppaan, paratiisiin!. Peggy Sue meni töihin. SM-liigan illan pelin ratkaisuhetket heti tuoreeltaan ja päivän otteluiden tulokset. Kuningaskuluttaja kuluttajan oikea käsi. 5321746 06.25 Huomenta Suomi. 327253 19.45 Kotikatu. Helsingin asunnottomista vajaa neljännes on naisia. Iso robotti 2. paistettu merilohi, valkosipulipyree ja mantelikeitto. Neljätoistavuotiaat Eveliina ja Laura lähtevät Ruisrockiin katsomaan fanittamaansa Negativea. Stereo. Osa 12/40. 372098 13.45 Soittis. Amerikkalainen draamasarja. Timin tyhjä. Imatralainen Airi Valtonen murtaa kielimuuria. 9886291 18.36 Ben Furman. Stereo. 6877611 23.15 Nelosen hiihtosää. Suomesta on tullut ihmiskaupan kauttakulkumaa. 3704291 13.45 Drop 3. Suomalaisopettajat opettavat torstaisin Svetogorskissa suomea. Myötätuntoa. Viikon vieraana Irina ja teemana harrastukset. 9531104 20.30 Viimeinen ranta. 5937920 10.15 Uutismixi. 3178562 21.00 Leikin varjolla. 44609369 10.00 Tellus-tietovisa. 5833 06.30 YlekaX. Vieraana vuoden hovimestari Ulla Häkkinen. 5373307 07.50 Tuomas-veturi. Jyrki Sukulan ja Hans Välimäen opastuksella valmistuvat mm. 51340 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Bubblesin kissoja vaivaa outo tauti. 392562 14.40 Miehiä ja vaimoja. 359307 16.25 Ruokala. Suomessa syntyy vuosittain satoja alkoholin vaurioittamia lapsia. Osa 2/5. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Mukana edelleen ”Sartsa ja Timppa Airlines”, ”Mitä Timppa osaa” ja paljon muuta. 8.48 Kaunis Linda Lampenius sielukkaassa symbioosissa viulun kanssa. Tänä vuonna 12 000 afrikkalaista on yrittänyt päästä Eurooppaan, paratiisiin, sillä kotona ei ole työtä eikä tulevaisuutta. 813340 18.15 Viihdeuutiset. Bender kysyy siltä, millainen robotti olisi ihmisenä. 9.21 Asiakaspalvelun ehdotonta aatelia. Interaktiivinen hedelmäpeli. 7.36 Konginkankaan bussiturman syy selviämässä. 6.15 Kuntotalkoot naiset nyrkkeilemässä. 15224663 12.55 Tänään otsikoissa. 8.25 Lastenohjelma. 794036 20.30 Miehen puolikkaat. 356524 15.10 Charlien enkelit. 8.44 Aikakauslehtikatsaus. Toisen kerran ryhmä haluaa ”Entä jos” -robotilta kolme tarinaa. 750272 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Leela ihmettelee, mitä tapahtuisi, jos hän löytäisi oikean kotinsa. 8447524 11.00-11.04 Tv-uutiset. 5445727 22.30 MTV3.doc: Beslanin synkkä arvoitus. Strereo. 688497 20.00 Kahdeksan uutiset. Stereo. 402814 18.30 Liemessä. Stereo. Viikon kouluna Sanssin koulu Kauhajoella. 8.41 ja 9.05 Ruokala: Lammaspata ja suklaabanaanit. A-Plussan kysely: mihin nyt kannattaa sijoittaa. 674833 22.00 Kymmenen Uutiset. Huumevaunu ei ole kissan paikka. 6982036 21.00 Tuomas & Juuso Experience. 461217 23.50-01.00 Tellus-tietovisa. Keskustelijoina europarlamentaarikko Satu Hassi, Kemianteollisuuden toimitusjohtaja Hannu Vornamo, tutkimusprofessori Terttu Vartiainen ja WWF:n suojelujohtaja Jari Luukkonen. Miehen mitta. 772494 19.05 Hurja remontti. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Räjähtävä debyytti. Mihin katosi osa pelastetuista lapsista. 37920 18.15 FST: TV-nytt. Jännitysdraama erikoisagentti Rachel Andersonista, joka joutuu hengenvaaraan selvittäessään, kuka yrittää tappaa pommiattentaatista syytetyn miehen juuri ennen tuomion julistamista. 393901 20.20 Nelosen sää. 313765 20.55 SM-liiga: Illan peli. Viikon vieraana Irina ja teemana harrastukset. Ihmissuhteiden nelikentässä perhe Metsäketo: Martti, Maikki, Tomi ja Annika. 4346499 06.00 Tellus-tietovisa. 8.12 Viihdeuutisten viikkokatsaus. Itse kullakin tyttökullalla on ollut yritystä helpon rahan saamiseksi. 439758 08.30-09.30 Soittis. 7.20 Sokerintuotanto, EU ja Suomen maatalous. Seuraa peruskoulun 7 9-luokkalaisten tietovisailua. Lammaspata ja suklaabanaanit. 9490369 14.05 Transformers Energon. Haastattelussa MTK:n puheenjohtaja Esa Härmälä. 845369 15.00 Futurama. 8.20 Riitta Väisänen, suomalainen julkkis. Liian suoraa puhetta. 7935920 18.20 Kotimaan kasvot. Kanada 2002. Sitkeä kielenopetus tasoittaa tietä globalisaatiolle maailman yhdellä jyrkimmistä elintasorajoista. Dokumentissa nähdään uutisaineistoa ja asianosaisten haastatteluja. 289678 22.15 Kulttuuridokumentti: Rabannen maailma. Palvelumaksujen korotukset valmisteilla. 8.15 Kirjavieras: Finlandia-palkinnosta puhumassa Peter Nyman ja Marketta Mattila. Rahat pois. 659104 23.05 IS Urheilu-uutiset. 6171104 23.50 Törkytorstai: Roskasakki (K15). 2353388 14.45 Taito-tv: Kansantanssi. Murha tällä kertaa. www.yle.fi/silminnakija 8756098 23.05 Hädän hetkellä. 3375123 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Uusi naapuri. 24456 17.40 Viittomakieliset uutiset. 9298475 14.30 Boxi. 99291 20.55 Urheiluruutu. 6047369 22.05 Poliisi-tv: Poliisi-tv extra: Nykyajan orjakauppaa – idästä länteen. Telttaretki ja Robotin sydän. Panu päätyi kokkikouluun ystävänsä Heikin ilmoittamana. 571727 22.20 Tulosruutu. 793307 21.00 Everwood. 9722659 16.05 Buusteri. Sukusiteitä. 611814 15.55 TV2: Haloo! Sartsa ja Timppa. . 9617630 19.15 Kuningaskuluttaja. 6879369 23.20 FST: Kvällsnytt. Kesto 91 min. 12494 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9515920 16.30 TV2: Negativen imussa. 6260630 16.55 Vekarat!. Nuorten viikoittainen uutislähetys. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Koulukoti on huostaanotetuille nuorille viimeinen pysäkki, jolta voi nousta normaalin elämän kyytiin. Unia. 549302. 9436562 18.35 Uutisotsikot. 1689147 00.25-00.55 Play. USA 1961. Tänään otetaan myös selvää kännykästä. Eron hetki ei lyö. 672475 22.00 Alias. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 52982 15.05 Murhasta tuli totta. 8615982 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 970494 22.35 Silminnäkijä: Viimeinen mahdollisuus. 6.36 Maria Kalaniemi ja haitari, tuo suomalaisen sielun soitin 6.45 Verneri & Ilmari Pohjola, musiikkia omin ehdoin. ilainen dokumentti selvittelee, mitä todella tapahtui v.Beslanin koulukaappauksessa Pohjois-Ossetiassa, Venäjällä, ja sen arvoituksellista jälkiselvittelyä
Loputtoman tuntuiset tovit uhrataan selittelyihin ja vaelteluihin, jotka eivät johda oikein mihinkään. 11.55 Urheiluradio. 21.00 Faktum. Silminnäkijä: Viimeinen mahdollisuus on vieraillut Annan, Katin, Maken ja Raikun luona Limingassa. Missä haisee moralismi. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. Akseli Gallen-Kallelan ”Lemminkäisen äiti” Kalevalan sankareista Lemminkäinen tuntui Gallen-Kallelasta kaikkein läheisimmältä. 17.00 Uutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. 19.30 Inför Junior Eurovision Song Contest 2005. 18.30 Hartaita säveliä. 5.30 Köket. 12.15 Om du var jag. 21.00 Todistaja X. Yksi vastaus voi olla kätkettynä koulukodin ammattilaisten sanoihin, ongelmien annetaan kasautua. 14.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. 14.25 När & fjärran. 03.02 Yöradio. 06.05 Hartaita säveliä. Anna aloitti kujanjuoksun laitoksesta toiseen 3-vuotiaana. 5.30 Hep Taxi! 6.05 Musiques au Coeur. 18.05 Sur la Piste de Goliath. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. Rally Action. 18.00 Lentopalloliiga: Loimu-Sampo, ennakkotunnelmat (suora). Se pohjustaa mielipuolisen terroriteon hyvin pikaisesti Pohjois-Ossetian ja Ingushetian välisellä vihanpidolla, mutta ei pureudu sen paremmin Tshetshenian itsenäisyyspyrkimyksiin ja Venäjän politiikkaan alueella. 23.50 Jonny Zero. Tyhjentävää venäläistä dokumenttia tapauksesta saadaan varmasti odottaa. 16.30 Iggesundsgänget. 0.20 Uppdrag granskning. Stereo. 22.55 Novosti po-russki. 17.15 Le Journal de L’eco. Samaa ei voi sanoa elokuvasta Brood – Vihan jälkeläiset (1979). 24.00 Kobra. Urheilusähkeet. 23.30 Vädret. 19.20 Aftonandakt. Torstaina 17.11.2005 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 08.35 Astronautti 3. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Uutisia Pohjois-Suomesta. 2.20–7.00 Sändning från SVT24. 17.05 Maakuntaradio. 22.10 Kultakuume. 17.30 Prisma Studio. Koulukoti pelasti. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 17.30 Kelkkailu: Maailmancup, Lake Placid, USA. Suora. 18.00 Uutiset. 06.00 Uutiset. 10.00 Euronews. 17.55 Urheiluradio. 1.20 Örnen. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. Ohjaaja Douglas Jackson ei saa katsojaa huolestumaan Rachelin tilanteesta. 19.03 Euroradion konserttiilta Benjamin Brittenin luona Suffolkissa. 09.30 Älypeli. 09.05 Sää. 13.04 Maakuntaradio. 17.00 Etälukio: Lakitieto. 20.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 11.30 Hem till gården. ??. 11.50 Ekolokero. 22.15 Ett musikaliskt Solo. 1.55 TV5, L’invité. 15.00 TV5, le Journal. 20.30 Kolmas kivi auringosta. 16.10 Maakuntaradio. MTV3 Plus 06.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.00 Tvuutiset, sää ja urheilu. 21.40 Oddasat. 06.25 Nousutahdit. Suora lähetys Lentopalloliigan miesten ottelusta Raision Loimu Pielaveden Sampo Kerttulan liikuntahallista Raisiosta. Sitten on jännäreitä, joissa hissutellaan, kun ei muuhun pystytä. 23.30 Atlas. 18.00 Aktuellt. 05.30 Uutiset ja sää. 22.00 Naturfilm – Orangutangernas beskyddare. 19.30 Arjen esineet. 1.45 TV5, le Journal Afrique. Päivittäinen suora veikkausja ravipeliohjelma. 22.00 Une fois Par Mois. 04.02 Ylen aamu. 20.30 Sveriges värsta. 20.00 Käsipallo: Norja – Venäjä, GF-Forsikring World Cup, Århus. Suora. Saamenkieliset tv-uutiset. 05.32 Ylen aamu. 16.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Peltsi ja Ile.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 00.00 Uutiset ja sää. 17.00-18.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 16.05 Go’kväll. 13.03 Sää. Stereo. 21.30 C/o Segemyhr. MTV3 klo 22.30 Jukka Kangasjärvi Elämän liekki sammui liikuntasalissa Miksi. 21.00 Musiikkiklubi: Pianon ääressä Maurice Ravelin kanssa. Hämmentävän hämärässä tarinassa perheenäidin (Samantha Eggar) viha saa kääpiömäisten häijyläisten fyysisen hahmon. Ne toistavat, että huostaanotettuja, väkivaltaa ja mielenterveysongelmia on yhä enemmän. 20.00 Vice versa. 05.00 Uutiset ja sää. 16.30 Eduskunnan kyselytunti. 0.45 Kamppailulajit: Fight Club. Olli, Tuomas ja Maria. 22.25 A-ekonomi. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 12.45 Skilda världar. 21.30 SVT uutiset. 13.00 Rapport. 22.50 SVT uutiset. 17.10 Gomorron Sverige. 17.30 Päivän peili ja sää. 19.55 Urheiluradio. 18.30 Karamelli. 11.00 Painnonnosto: MM-kilpailu, Doha, Quatar. 01.00 Uutiset ja sää. Siellä sijaitsee yksi valtion kuudesta koulukodista. 12.45 Peliputki: Caterpillar Shift. 23.03 Löpsedeln. 08.55 Urheiluradio. 20.05 Kulttuuriuutiset. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Uutismixi. Pelureita, Humphrey Bogartia matkivia gangstereita ja kuubalaiskenraaleita pullisteleva jännäri purkitettiin viikossa, ja siltä se kyllä sitten näyttääkin. 23.15 Tähtäimessä maraton. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 21.00 Uutiset. 22.00 Aktuellt. Ooppera. Ottelun selostavat Timo Ripatti ja Toni Flink sekä ohjaa Olli Härkki. 9.30 Teletourisme. 10.30 Katapultti 2. 19.10 Olympiavisa. 17.55 YLE news. 17.30 E! Entertainment: Kauneuden kulisseissa. Maalaiselämää. TV2 klo 22.35 Sari Torvinen Koulukoti kujan päässä RUUMIIN KAUHU. 19.00 Big Brother Extra. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Kun hanat sitten aukaistaan, kurkkii katsoja jo leffaa tukka pystyssä ja sohvatyynyn takaa. 15.15 Popguru. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 05.52 Ylen aamu. Ranskankielinen tekstitys kielenharrastajien iloksi ja ymmärtämisen tueksi. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 6.45 Nationalsången. 14.55 Urheiluradio. 05.50 Merisää. 20.00 T-klubi. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Lopulta Anna päätyi Liminkaan koulukotiin. 13.00 Radion sinfoniaorkesterin äänitteitä. 7.00 samt lokalnyheter. Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Äidin runsas alkoholinkäyttö saattaa aiheuttaa lapselle kasvuhäiriöitä, epämuodostumia sekä keskushermoston toimintahäiriöitä. 11.15 Des Jours et des Nuits. 23.00 Nyhetssammanfattning. 5.55 Köket. 20.04 Olympiavisa. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. Cronenberg kertoo tajuntaa ihan kirjaimellisestikin räjäyttävän tarinan niin täydellisellä pokerilla, että se alkaa tuntua kovinkin syvältä ja symboliselta. 18.30 Will & Grace. Ketkä hyötyvät suomalaisen designin tukieuroista. 14.00 Journal RTBF. 22.05-23.55 Astronautti. Erno Kulmalan vieraana Lullacry laulajatar Tanja. 18.50 Iltahartaus. 18.00 TV5 Infos. 00.40 Hullu maailma. Sen verran säälittävää on kerrottava ja tönkköä näyttelijäntaide. 23.55 Musik vid midnatt. 19.05 Lentopalloliiga: Loimu-Sampo (suora). 13.30 Peliputki: Rap-stara. Oppimisvaikeuksista ja ADHD-häiriöstä kärsivät tarvitsisivat neuropsykologista kuntoutusta ja psykoterapiaa, jota harva saa. Sitä sitten jaaritellaan. 00.00 Uutiset ja sää. 1.15 Journal TSR. Juontajana Tony Hällfors. 20.05-22.00 Drop 3. 24.00 Rapport. Suomalainen elää erilaisten eläinten joukossa niin luonnossa kuin kotonakin. Kolmannes pystyy lopettamaan juomisen, kolmannes vähentää ja kolmannes jatkaa entiseen malliin. 4.40 Köket. 10.45 Mitt släktträd. 07.15 Maakuntaradio. 19.20 Uudenmaan uutiset. 12.00 Melrose Place. 16.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. Tuotanto Creavideo Oy. 22.55 Lokala nyheter. 11.00 TV5 le Journal. 11.00 Vi i femman. 02.00 Uutiset. 06.06 Ylen aamu. 16.00 Uutiset ja sää. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Medium. 19.00 Tv-uutiset. 6.20 Köket. (87 min) Digikanava Canal+ Film2 klo 21.00 Tukevasti hämärän rajamailla liikutaan myös elokuvassa Scanners – tappava kauhu (1981), jossa hirmuisia psykokineettisiä voimia hallitsevat mutantit kamppailevat maailman herruudesta. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. Shirley MacLainen nuori, siloposkinen sirkeys on Tyttö kylpyviitassa (All In a Night’s Work, 1961) -leffan valoisin puoli ja oleellisin anti. 21.00 TV5 Infos. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 18.20 Nyhetstecken. Dokumentissa haastattellut vanhemmat ja pelastuneet lapset kertovat tarinansa, jotka jättävät avoimia kysymyksiä Venejän hallituksen kyvystä hoitaa Beslanin kaltaisia kriisitilanteita. Keskustelijoina europarlamentaarikko Satu Hassi, Kemianteollisuuden toimitusjohtaja Hannu Vornamo, tutkimusprofessori Terttu Vartiainen ja WWF:n suojelujohtaja Jari Luukkonen. 18.00 Kelkkailu: Miesten Maailmancup, Lake Placid, USA. (86 min, E) MTV3 klo 23.30 Pingispallot uusiokäytössä JÄNNÄÄ HÄMÄRÄSSÄ. 16.00 Packat & klart. (90 min) TV1 klo 23.25 Pekka Eronen Laahaavaa leffaa jaardimitalla Kuvitellaanpa sitä dokumenttien määrää, jos Beslanin koulukaappaus olisi tapahtunut sillä puolen maailmaa, jossa tutkiva journalismi on jo puoliksi vitsi. ??. 3.05 Cagney & Lacey. Tähtäimessä maraton 3/6. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 23.15 Regionala nyheter. (75 min, E) Digikanava YleTeema klo 22.00 Setävainaan nuori kohtalotar KIHTINEN KUHERRUSKOMEDIA. Miksi tietotyö toi kiireen, vaikka koneet ovat nopeita. 20.00 Uutiset. Jim Carrey. 13.00-13.04 Tvuutiset. Perheen kesken. 14.00 Uutiset. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 13.30 Derby -mobiilipeli. 17.00 Vallan vaiheilla. Stakes tutkii, niinpä. MTV3.doc -paikalla nähdään tänään israelilaisen Channel 10 Newin tuottama dokumentti Beslanin synkkä arvoitus. 16.00 Käsipallo:. 22.00 Uutiset ja sää. TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Äidin juominen vammauttaa lapsen JÄNNITYSELOKUVA. 16.10 Musikrepubliken. Ruotsin tv 2 10.30 24 Direkt. 10.15 Teräsmieheni. Stereo. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.15 Oddasat. Moraali, osa 2. 07.53 Maakuntaradio. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.25 Les Revenants. 00.05 Yöklassinen. 01.02 Yöradio. Pelastaja tarvittiin. Tekstitetty suomeksi. 11.00 Go Yoyo go! 11.10 Home farm twins. 18.55 Regionala nyheter. 17.40 Jääkiekkostudio (suora). 20.30 Rally Action. 10.45 Pussel. ?. 22.05 Päivä tunnissa. 18.00 E! Entertainment: Paljastuksia. 0.30–1.30 K special: Herr och Fru Konst. 23.00 Uuden musiikin yösoitto: Kuhmon kamari Stoassa. 17.00 TV5 le Journal. 19.15 Lokalt väder. 17.30-20.00 Katapultti 2. Dallas. Kopio. 02.02 Yöradio. 23.25 Väder. Rachel Anderson joutuu suojelemaan miestä, jota syytetään muun muassa hänen kollegansa surmanneesta pommi-iskusta. 10.10 A-talk. 16.15 Late Night with Conan O’Brien. 23.03 Sportnytt. Tarja Valjuksen toimittama Viinan vammauttamat esittelee vakavaa ongelmaa. 11.55 Par i brott. Halpisohjaaja ja -tuottaja Roger Corman on kulttileffa-aktiivien keskeisiä kotijumalia. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 20.00 Nyheterna. 18.03 X-Ryhmä. 21.03 Olympiavisa. 08.00 Aamun peili ja sää. 13.00 Uutiset. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. Lasten ja heidän äitiensä ja isoäitiensä ottaminen sodan pelinappuloiksi on todellakin synkkä arvoitus, oli poliittinen todellisuus millainen tahansa. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 17.00 Rapport. Toimittaja: J-P Rättyä, Arto Ojaniemi ja Teemu Jordberg. 14.00 Painnonnosto: Miesten +105kg, MM-kilpailu, Doha, Quatar. 19.05 Sää. 22.30 Seriestart: Dokument: Humor. 07.50 Merisää. Vakavasti vaurioituneita lapsia arvellaan syntyvän Suomessa vuosittain 50–60, lievempiä tapauksia kymmenen kertaa enemmän. Amerikkalainen rikossarja. Vasikat kärsivät melusta. 01.30-06.00 Polttopallo. Miten oikean erottaa väärästä. Stereo. 23.00 TV5, le Journal. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. 00.00-00.35 Uutispäivä. Derby -Mobiilipeli. Tänä iltana on liha heikko, ruumis retuperällä ja mielenrauhakin tuulen viemää. 12.00-12.09 Euronews. Juontajana Tony Hällfors. Massimo ja pysähtyneiden silmien särky. 23.45-03.59 Teematieto. 12.45 Merisää. 11.00 Popguru. 22.00 Fitness Expo 2005: Penkkipäivä. 12.55 Maakuntaradio. 12.00 X3MNyheter. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Toimittaja Simo Sipola. Uusintalähetys V5-raveista Vermon raviradalta. 22.00 Aktuellt. Päättäjäiset. Anna ei ole varma olisiko häntä pysäyttänyt mikään muu. 10.30 Reseptori – pussikalja, lapset ja viina. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen 22.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 08.15 Ykkösaamu. 19.30 Simpsonit. 13.55 Pätkä. 14.55 Jeopardy! 15.25 Ordjakten. 21.00 Time out. Pelistudio. Ohjelman kannustavana esimerkkinä on äitinsä hylkäämä Otto, joka sai rakastavat kasvatusvanhemmat ja onnistui tukitoimien ja koulutuksen avulla pääsemään kiinni työhön ja itsenäiseen elämään. Anna ja hänen sisarensa pakenivat väkivaltaista isää. 20.30 X3M-Sporten. 14.30 Tavataan puheenjohtaja Airi Valkama. 13.25 Kolmas Linja. Voidaanko Suomen järvet pelastaa hoitokalastuksella. Juontajana Tony Hällfors. 07.00 Mobiilipeli: Blockate. Uutisia Keski-Suomesta. 17.20 TV5, L’invité. 19.00 Aktuellt. 06.15 Aamuhartaus. 16.50 Rent hus. 06.00 Deittichat. 16.05 Kotimaan kasvot. Maksukanavan omistajia hemmotellaan tahi pelotellaan kolmen putkella David Cronenbergin kauhuelokuvia. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Sen säilymisen kannalta arveluttavaa on, että näin kylmäverisen teon kohteiksi joutuivat lapset ja naiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.10 Firarsvängen 09.30 Regionala nyheter 09.35 Firarsvängen fortsätter 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. Jos idea vielä kuulostaa hupaisalta, ei kylmän kliininen, kammonäkyjä tarjoava leffa enää naurata. 11.45 Musiikin liepeillä: orkesterijärjestäjä. 18.00 Cap des Pins. 22.00 Kino Into: Kauhua Karibialla. 23.00 Euronews. 17.30 MOT. 21.50 Merisää. 16.20 Idol 2005. 18.55 Jääkiekkokierros. 18.25 Lentopalloliiga: Loimu-Sampo (suora). 13.10 Hem till gården. Kuulemma ”viiden jalkapallokentän verran”. Pidettyään kaksi päivää lapsia elossa virtsalla ja oksennuksella, kolmantena päivänä aikuiset panttivangit alkoivat jo pelastumisen sijasta toivoa verilöylyn loppuunsaattamista. 06.30 Maakuntaradio. 07.15 Aamusoitto. Selväksi tulee, että elämä oli menossa hukkaan, eikä se ollut pelkästään Annan syy. Menetetty mahdollisuus. 8.15 blir det Lattjo lajban för alla barn. 09.30 V5-ravit Vermo. 03.00 Uutiset. 14.00-14.09 Euronews. 14.03 Radiaattori. 18.15 Förvärva, ärva – och fördärva. 10.00 Uutiset. 3.00 TV5, le Journal. 19.25 La Maison du Canal. 19.00 Aktuellt. finaali, jääkiekko-ottelu. 23.00 Hopp. Tekstitetty suomeksi. 18.50 Merisää. 17.20 Rebellerna. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 09.06 Maakuntaradio. 21.40 Melodiradion. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 15.05 Maakuntaradio. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.40 Nyheterna. 16.30 Tiedettä, ei taikuutta!. 05.02 Ylen aamu. Jokainen voi olla rap-stara! 14.15 Peliputki: Drop 3. 23.00 Aktuellt. Uutisia Itä-Suomesta. 19.00 Jalkapallo: MM-kilpailu – playoff. Millainen vaara piilee kemikaaleissa. Cronenbergin vastikään ensi-iltansa saanut A History of Violence voisi kaikessa hurjuudessaankin olla jonkun toisen, väkivallan teemoihin keskittyneen ohjaajan työtä. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 11.55 Päivän mietelause. 20.00 Tv-uutiset. 15.10 Kultakuume. 13.00 TV5 Infos. Ravi-tv. 15.55 Urheilusähkeet (suora). 22.00 Käsipallo: Tanska – Etelä-Korea, GF-Forsikring World Cup, Århus. 1.30 Dangerfield. Vanha sotamoraali luultavasti elää perhekeskeisessä Kaukasuksessa muutenkin vahvana. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 20.04 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 21.30 Ravi-tv: Kouvolan ravit. 11.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 19.00 Keno. 06.05 Sää. 16.00 YLE Foorumi: Tietotyön ristiriidat. 10.03 Terveydeksi. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ymmärrettävistä syistä vähän krapulaiselta näyttävä Dean Martin on ison kustannusfirman johtokuntaan päätyvä velikulta. 20.03 Sää. 12.35 Kolmas Linja. Miksi. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 23.00 Uutiset. 21.55 Suomi tänään. Dokumentin asiantuntijat kaipaavat järeämpiä keinoja juomakierteen katkaisuun ja lapsen edun puolustamiseen silloin, kun vapaaehtoisuuteen perustuvat keinot eivät riitä. 19.01 Piggley Winks äventyr. 09.00 Kultaa ja hopeaa. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 22.55 Le Journal de L’eco. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Pahimmilla tapauksilla on muitakin ongelmia, kuten työttömyys ja asunnottomuus. Niin sanoo Silminnäkijäkin. Suora. 16.00 Tv-uutiset. 19.00 Opinportti. 00.05 Nattklassiskt. . (98 min) Digikanava Canal+ Film2 klo 22.30 Stephen Kingin romaaniin pohjautuva Viimeinen yhteys: The Dead Zone (1983) ei ole läheskään tyypillisintä Cronenbergia, mutta se jäsentää alakuloisen tarinansa inhimillisen kirpeästi, jos edellisten hortoiluun vertaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 20.50 Scarlatti-hetki. Tuotanto: SportUp Finland Oy. Keskipäivän peili ja sää. 19.00 TV5, le Journal. 21.00 Veronica Mars. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 22.00 Mobiilipeli: Blockate. Rally Action -rallimakasiinisarja vierailee kaikissa merkittävissä kansainvälisissä kilpailuissa 34 jaksonsa aikana. 19.00 Uutiset ja sää. 00.05 Yöradio. Sulle mulle -muotoilua. 10.00 Ralli: Australian MM-kilpailu. 07.00 Aamun peili ja sää. Perusta on panttivankidraaman seurannalla ja yksilökokemuksilla, mutta se ei silti tee dokumentista turhan tunneperäistä. 10.55 Olympiaradio. Katsaus päättyvään uutispäivään. (99 min) Digikanava Canal+ Film2 klo 0.10 Pekka Eronen Kanadan kauhumaestron ilta Sadat lapset syntyvät Suomessa alkoholin vaurioittamina äitien alkoholin käytön takia. 00.00-01.25 Katapultti 2. 19.50 Hämeen uutiset. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 17.30 Questions pour un Champion. 18.05 That ’70s show. 14.25 Maakuntaradio. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 22.00 Big Brother. Alkoholin vammauttama lapsi tarvitsisi vanhempien erityistä tukea varhaisina elinvuosinaan, mutta päihteitä käyttävässä kodissa hän ei sitä saa. Dokumentti päättyy beslanilaisen sotaveteraanin ihmettelyyn, mikseivät kaapparit tulleet taistelemaan beslanilaisia miehiä vastaan. 10.00 X3M-Nyheter . 20.00 Will & Grace. Päinvastoin, kauhun hetkien nopeatempoisessa, mutta kiihkottomassa kuvauksessa on valtava voimansa. 05.40 Tänään 50 vuotta. 19.30 Liv i luren. 22.00 Uutiset ja sää. Christopher Walkenin kaiken nähnyt katse sopii täydellisesti selvänäkemisen lahjan ja kirouksen saaneen miespolon rooliin. 21.55 Tänään 50 vuotta. 18.05 Kulturradion: Rapido. 23.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Derby -Mobiilipeli. 13.45 Dagens rätt. Ekolokero 6/7: Uudisraivaajat. 19.00 Bolibompa. 2.15 Uutiset. Toimittajat Jari Haanniemi ja J-P Rättyä. 21.20 Suomi tänään. Tarinaa rakennellaan maltilla ja huippuhetkiä pidätellään silmät viirulla. 20.55 Urheiluruutu. Stereo. Klockan. 21.00 Pannrummet. Ne edustavat vaihetta, jolloin kanadalaisohjaaja siirtyi vähitellen alkukantaisen ruumiillisista, suoraan selkäydintä retuuttavista, kammovisioistaan psykologisempien pelkotilojen pariin. . 15.45 Ordjakten. 18.00 Plus. 22.30-23.30 World Powerlifting Organization 2005 -semifinaali. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.00 Kolmas Linja. Vaikka rakennuksen ympäriltä kantautuvat viestit kertovat panttivangeille, kuinka koko maailma seuraa tilannetta, niin selväksi käy vähä vähältä, että kukaan ei sittenkään välitä hengestäsi. 17.35 Kung av Queens. 9.00 JT Radio Canada. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 11.00-11.04 Tv-uutiset. Suora lähetys eduskunnasta. Kotimaiset asiaohjelmat käsittelevät paljon tällaisia aiheita. 23.30 Nyrkkeily: Ottelijat vahvistamatta. 15.00 Uutiset. 09.30 Ihmeiden aika. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. ???. 16.00 Uutiset ja sää. 10.03 24 kvadrat. 09.10 YLE News. Jahkaileva kerronta, vaisusti tussahtavat toimintakohtaukset ja ruutia kaipaava käsikirjoitus viekoittelevat pientä ihmistä tehokkaasti unten maille. Hyväuskoisten lasten käsitysmaailmassa terroristit ovatkin hyviä tyyppejä, kun taas Putin ja kumppanit leimautuvat pahiksiksi. 3.20 Nuit Noire. 12.15 Maakuntaradio. 13.55 Emmerdale. 5.05 Köket. Koko päivä koulussa. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 10.00 TV5 Infos. Urheilukanava 06.00 Ykkösen aamu-tv. 21.30 Utgrävarna. 0.10 Kulturnyheterna. 23.03 Kirjava satama. 19.45 Lilla Aktuellt. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 19.15 Go’kväll. Dokumentti yrittää luoda mahdollisimman kattavan kuvan siitä, millainen tunnelma koulun liikuntasalissa vallitsi. 11.30–16.00 24 Direkt. Stereo. 19.05 Lokala nyheter. 12.00 Jalkapallo: MM-kilpailu – playoff. 7.00 TV5, le Journal. Yle 24 04.00 Teematieto. 19.10 Kulttuuriuutiset. 12.15 Kauniit ja rohkeat. 23.30 Filmkrönikan. 10.30 Lilla Löpsedeln. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. MacLaine on sihteeri, jonka epäillään vaikuttaneen sänkyyn kupsahtaneen setävainaan kohtaloon. 14.45 Drop 3. 09.50 Kymmenen pientä minuuttia. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Osa 5: Pesukone. Arjen eksotiikkaa. ???. 18.30 Oddasat. 17.00 Pelistudio (suora). Tuotanto: Timo Hakala, SportUp Finland Oy. Kahdeksankymmentäluvulla tähtihetkensä elänyt Sean Young esittää keljuun jamaan ajautuvaa FBI-agenttia. 19.00 Urheilusähkeet (suora). 20.50 Ateneumin mestariteoksia. Toni Laaksonen. Katsaus päättyvään uutispäivään. Juuri ennen silmäluomien lupsahdusta kantautuu korviin sen tason vuoropuhelua, jossa agenttitoverin täytyy konkretisoida tietämättömälle virkaveljelle, kuinka pitkä matka 500 jaardia on. Maksukanavat ”Paa siihen vaikka sellaiset terveiset, että yrittävät nuoren kanssa loppuun asti.” Näin neuvoo murrosikäinen Anna. 20.00 Kulturnyheterna. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 05.44 Ylen aamu. 10.05 Photos de Famille. 18.00 X3M-Nyheter. 11.35 Banderoll. Dessutom aktuella gäster och musikunderhållning samt trisskrap. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.00 Uutiset. 12.15 Lampaanviulu. 18.25 Tänään otsikoissa. Juontajana Tony Hällfors. 01.05 SmackDown! 01.55-06.00 Sub chat. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 22.15 Uutispäivä. Villasta, pingispalloista ja kumiräpylöistä askarreltu merihirviö on kyllä kieltämättä näkemisen arvoinen. 00.05 Nattklassiskt. 23.35 24. 21.30 Journal F2. 16.20 Uutismixi. Lentopalloliiga: Loimu-Sampo. 21.00 Prisma: Musta surma. Sen kuvat ovat hetkittäin niin pimeitä, ettei tapahtumista saa mitään selvää. 15.00-15.50 Kouluportti. ???. Joskus jännäreissä hissutellaan tositarkoituksella. 13.05 On a Tout Essaye. 13.40 Nyheterna. 21.30 Mediemagasinet. 18.15 Sää. 13.05–14.05 Debatt. 17.00 E! Entertainment: Pikkurahalla. Usein vammat syntyvät jo raskauden alkuvaiheessa, jolloin nainen ei välttämättä tiedä olevansa raskaana. ??. 15.30 France Europe Express. 21.00 Aktuellt. 21.55 Kulttuuriuutiset. Hevoskilpailut. 17.20 Idol 2005. Tarkan taalan mies teki leffan tarvittaessa vaikka paremman ravintolaillallisen budjetilla ja melkein samassa ajassakin. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Stereo. 13.15 Jalkapallo: Maaottelu. 16.00 Soittarilista. 10.55 Kohti Torinoa: pikaluistelija Birger Wasenius. Monesti on mahdoton erottaa, johtuvatko lapsen kehityksen ongelmat sikiöaikaisesta alkoholivauriosta vai laiminlyödystä varhaislapsuudesta. 11.00 Merkkituote. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. Stereo. 08.00 Aamun peili ja sää. Yle Teema SubTV Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:20 Artisti liikenteessä 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 Toive 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe) ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Viikon artisti 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus 21:35 Viikon artisti 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Viikon artisti Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 STT:n uutiset ja sää 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 15.45 Onnittelut ja terveiset 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava / Alajärven Seurakunta 18.00 Gospelkolahtelu 19.00 VOA Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko(173191, 2e/viesti) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.05 Perheen aika 07.15 Raamattuavain 08.15 Suolapala 09.30 Toivon sana 09.45 Lasten hetki 10.15 Viikon teos 10.30 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 12.00 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Tapahtumakalenteri 14.00 Kuuntelijan toivelista 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 18.30 Löytöretki Raamattuun 19.00 Nokia mission ilta 20.30 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Päivän vieras (u) 23.00 Black Gospel Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 0.30 Uutiset. 7.30 Telematin. 20.30 Rapport. 20.30 Carin 21:30. Kuva: MTV3/Tiedotus. V5-ravit Vermo. 18.15 Perhepotretti. Missä moraali näkyy. 01.30 Kulttuuriuutiset. 22.05 Kulttuuriuutiset. 2.00 Le Bateau Livre. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 12.30–12.45 Världens fest – i Sverige. Ongelmaa tarkastelee Tutkittu juttu: Viinan vammauttamat. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. Nuorten viikoittainen uutislähetys. 22.00 Fri Bas. 23.06 The Elton John story – ett liv i rampljuset. TV-tietosi voivat ansaita sinulle rahaa suoraan kotisohvaltasi. 22.55 Kulttuuriuutiset. 20.10 Keski-Suomen uutiset. Tuhoaako alkoholiriippuvuus vapaan tahdon. Klaus Flaming. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. Koulukodin huostaanotetut lapset ovat kaiken lisäksi vaikeampia tapauksia kuin ennen. 13.05 Kielletty rakkaus. 0.30 Shirleymani. Silminnäkijä ei ratkaise ongelmia, mutta kannattaa tämä katsoa – vaikka Annan terveisten takia. Muutoin John Anthonyn ohjaama romanttinen komedia nilkuttaa eteenpäin vähästä väännettyjen väärinkäsitysten ja isovaarin aikaisten sukupuoliroolien varassa. 2.20 Medium. 17.55 Löpsedeln. 18.50 Avaruuskansiot. 16.00 Golf: European Senior Tour, Jolie Ville Sharm El Sheikh. 4.15 Ekonominyheterna XL. 08.15 Maakuntaradio. Kauhua Karibialla (Creature from Haunted Sea, 1961) purkitettiin, koska kamerat oli toisen leffan takia jo valmiiksi kärrätty eksoottiseen Puerto Ricoon. 23.10 Kulttuuriuutiset. 21.05 Acoustic. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Beslanin järkyttävä koulukaappaus jää historiaan tragediaksi, johon liittyy paljon selvittämätöntä. 18.45 Uutiset. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen rannikkomaisemissa: rikkautta, rakkautta, vihaa, juonittelua. 22.00 Metalliliitto. 21.03 Sportradion. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Suora. 10.25 Maakuntaradio. 14.20 Kolmas Linja. Pluto sijaitsee kauimpana auringosta ja on niin pieni ja syrjäinen, että se havaittiin vasta vuonna. 12.05 Runt i naturen – kroatiska. 11.03 Maakuntaradio. Uusinta. 21.00 Mat/Tina. 21.30 Painnonnosto: MM-kilpailu, Doha, Quatar. Alexander Gentlevin ohjaama dokumentti suhtautuu verilöylyyn juuri nimensä mukaisesti. 11.00 Uutiset. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Sitten kun on kirkkaampaa, alkaa toivoa, ettei selvää saisikaan. 3.50 Kung av Queens. Juopottelevia äitejä yritetään auttaa Helsingin Naistenklinikan päihdeäitien poliklinikalla ja ensikodeissa. Painajainen Dick Streetillä, osa 2/2. 19.00 Uutiset ja sää. Ristitulessa (Aftermath, 2002) lukeutuu ikävä kyllä niihin. 11.05 Mestis: KalPa-Sport, 3. 19.55 Lapset puhuvat
Yhtiöllä on noin 450 työntekijää. Antti Laulumaa, ikkunaja ovimyynti Kokkolan talousalue ja lähikunnat gsm 040 560 8870, antti.laulumaa@domus.. SUNNUNTAINA 20.11. Vuonna 1993 perustetun Intellisyncin tuotteita käyttävät lukuisat teleoperaattorit ja suuryhtiöt eri puolilla maailmaa. Ruokalistat uusittu. KLO 13.00 Te rvet u l o a ! Haasteajossa mukana 10 pitäjän joukkueet. Pelaa V4 yksin, porukalla tai pikapelillä! Ravintola Setolokkaan vapaa sisäänpääsy. www.domus.. TORSTAINA 17. Jos et pääse asennusnäytökseen, soita Antille numeroon 040 560 8870 ja sovi maksuton esittely kotiisi. Domuksen edustaja Antti Laulumaa työmaalla. Nokian mukaan yritysosto parantaa sen kilpailuasemia yrityksille tarjottavissa mobiilipalveluissa, sillä Intellisync on ”yritysmobiliteettisovellusten ja mobiiliratkaisujen edelläkävijä”. Samalla järjestelmien tukeminen on tullut operaattoreille entistä haasteellisemmaksi. kello 10-13 ja 17-18 vaihdamme DOMUS-ikkunat osoitteessa: Tanja Nyberg ja Juha Kuivaniemi, Korpintie 50, 67600 Kokkola. Haluamme yksinkertaistaa työntekijöiden mobilisointia riippumatta yritysasiakkaidemme lähtötilanteesta, sanoo Nokian Enterprise Solutions -yksikön johtaja Mary McDowell. Nokia ostaa amerikkalaisen ohjelmistoyhtiö Intellisyncin. – Yritykset kohtaavat erilaisia haasteita valitessaan laitteita, joilla päästään turvallisesti sähköpostiin ja joissa yritystieto on turvassa. Tervetuloa tutustumaan koko perheen voimin! ESITTELYPÄIVÄ TÄNÄÄN klo 11-18 HELSINKI (STT) Nokia ostaa 368 miljoonalla eurolla amerikkalaisen Intellisync-yhtiön, joka valmistaa langattomia sähköpostiratkaisuja. MARRASKUUTA 2005 ASENNUSNÄYTÖS Perjantaina 18.11. Sen asiakkaisiin lukeutuvat muun muassa America Online, Microsoft, NTT DoCoMo ja Yahoo