Ainakin 60 pikkubussien matkustajaa on tapettu Bagdadissa, kertoi Irakin valtiollinen televisio al-Iraqia. Samoin kalastusja metsästysoikeudet säilyvät. Tarvittaessa sama koskisi Loviisan ja Koskenkylän välistä leveäkaistatietä. Kirjahyllyyn ei enää sijoiteta televisiota eikä kerätä koriste-esineitä. Tilanne Bagdadissa muuttui kaaokseksi torstaina. Vajaat viisi vuotta työelämässä olleista kolmannes on ollut työttömänä. Jäljelle jäisi noin 300 kuntaa. Sivu 11 Kymmeniä siepattuja bussimatkustajia tapettu Irakissa Shiianaiset surevat veljiensä kuolemaa Bagdadissa. – Kymmeniä kuntaliitoshankkeita on meneillään. – Vuosikymmeniä jatkunut tulehtunut kiista loppuu nyt. Uutta nimeä käytetään hallin markkinoinnissa. marraskuuta Lohtajalla pidettävässä yhteistyöryhmän kokouksessa. Sivu 5 650 vpk-laiselle sopimus . VR tekee mitä todennäköisimmin tunnelin ykkösraiteen alitse turvallisuussyistä, kun Pohjanmaan rataa peruskorjataan. Haminan ja Vaalimaan välille esitetään uutta rekkakaistaa. Kirjojen kierrättäjä ei suurta kirjahyllyä tarvitse. Ykspihlajan satamaan on suunnitelmissa lisäraiteen rakentaminen. Hurjimmissa arvioissa on ennustettu joka toisen kunnan katoamista, mutta siihen Parjanne ei usko. Nivalat palkitaan esimerkillisestä työstä Perälän tilan kehittämisessä. Uhrien tarkka määrä ei ollut heti selvillä. Pitkäpauhan ja Konttilanniemen kaavoitus mökkialueiksi on jo vireillä. Tämä on historiallinen läpimurto, Kääriäinen korostaa. Kustannukset on pidetty kurissa, vaikka tilan lehmämäärä ja peltoala ovat kasvaneet moninkertaisiksi viimeksi kuluneiden 20 vuoden aikana. Kokkolan uimahallin virallinen nimi on nyt Uintikeskus VesiVeijari. Ennusteen toteutuminen merkitsisi joka neljännen kunnan katoamista. Eri asia on, kuinka moni niistä toteutuu, Parjanne sanoo. Kuva: Reuters/Kareem Raheem +3 Sivu 14 +3 +3 +3 +3 Simo Kattilakoski HELSINKI (KP) Vuosikymmeniä jatkunut kiista Lohtajalla sijaitsevan Vattajan leirialueen käytöstä on ratkennut. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Peräti 133 ehdotusta tuli määräaikaan mennessä Kokkolan uimahallin nimeksi. Kääriäisen mukaan torstaina vahvistettua suunnitelmaa esitellään perusteellisemmin 23. Lisäksi viranomaiset aikovat varautua siihen, että Kotkan ja Karhulan välisellä moottoritiellä yksi kaista voidaan ottaa väliaikaisesti rekkojen jonotuspaikaksi. Sivu 6 Kokkolassa on nyt VesiVeijari Kahdeksanvuotias Olli Kivelä keksi uimahallille nimen VesiVeijari. Pelastusjohtaja Piia Vähäsalo kertoo, että sopimusten piiriin kuuluu noin 650 henkilöä. Sinne tulee muun muassa uimapaikkoja. On ollut puhetta maanalaisesta parkkitalosta. Isä on kotoisin Halsualta ja äiti Kannuksesta. Sivu 6 Tunnelia Prismalle asti. Sivu 15 Kirjoille ikioma paikka . Ylivieskaa pääpaikkanaan pitävä Jokilaaksojen pelastuslaitos ja sen alueella sopimuskumppaneina toimivat 12 vapaaehtoista palokuntaa sekä kahdeksan sopimuspalokuntaa ovat allekirjoittaneet uudet palokuntaja yhdistyssopimukset. Kustannusvaikutus on arvioitu vuositasolla noin 150 000 euroksi. Korkeasti koulutettujen opinnot ja työmarkkinoiden tarpeet näyttävät tuoreen selvityksen mukaan kohtaavan usein huonosti. Puolustusminieriö hyväksyi torstaina pitkään valmistellun suunnitelman, jonka mukaan puolustusvoimien leirialueella olevat Lahdenkroopin 18 kesämökkiä siirretään Pitkäpauhaan ja Konttilanniemeen. Kokkolan kaupungin suunnitteluinsinöörin Heikki Penttilän mukaan ratapihajärjestelystä on pyydetty kaupungin lausuntoa. MARRASKUUTA 2006 Perjantai 10-15 m/s . Sen sijaan todella harva tietää, että Robert Åsbacka on syntynyt Teerijärvellä ja varttunut aikuiseksi Uudessakaarlepyyssä. Kun ratapihaa muokataan, pitää miettiä tunneliyhteyttä mahdollisesta parkkitalosta Prismalle asti, Penttilä sanoo. Puolustusministeriö sopi asiasta yhdessä alueen eri osapuolia edustavan Vattajan yhteistyöryhmän kanssa. Myös matkakeskuksen rakentaminen rautatieaseman yhteyteen on tullut harkintaan. – Asia on edennyt rakentavassa hengessä ja kaikki osapuolet ovat uskoakseni tyytyväisiä lopputulokseen. Hänen mukaansa yhteistyöryhmä on tehnyt hyvää työtä. Sivu 16 Keskipohjalaisväriä Finlandia-kisassa Hotakainen ja Åsbacka mukana. Tutumpi on Porissa syntynyt Kari Hotakainen, jonka vanhemmat ovat keskipohjalaisia. Se pyhitetään ainoastaan ja vain kirjoille. Taideteollisella ja humanistisella koulutusalalla työttömänä on ollut yli 40 prosenttia. Sivu 4 Armeija saa koko Vattajan Lahdenkroopin mökkien siirrosta Pitkäpauhaan ja Konttilaan sopu Puolustusministeri Seppo Kääriäisen mukaan puolustusvoimat halusi Vattajasta kaikkia osapuolia kunnioittavan sovun. Korkeat, lasiovin varustetut kirjahyllyt ovat in. Rautatientorin muutoksiin kannattaa joka tapauksessa varautua. Kuva: Clas-Olav Slotte SIEVI (KP) Kaija ja Seppo Nivala ottavat tänään vastaa Vuoden Maatila 2006-kilvan kunniamaininnan Helsingissä. Liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen ja halliemäntä Kaija Heinua palkitsivat kekseliään nuoren miehen. Jokainen valitsee kirjahyllynsä oman maun ja tarpeidensa mukaan. Valtioneuvosto vahvistaa Vattaja-ratkaisun vielä tämän vuoden puolella. Näistä liikuntalautakunta valitsi parhaaksi Koivuhaassa asuvan kahdeksanvuotiaan Olli Kivelän esityksen VesiVeijari. Hallitus aikoo puuttua itärajan liikenneongelmiin. Sivu 9 Korkeakoulutetuista vain osa työllistyy hyvin . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 314 IRTONUMERO 2,00 € PERJANTAINA 17. Molemmat kirjailijat on jo palkittu useampaankin kertaan, Hotakainen myös Finlandia-palkinnolla. Johtunee siitä, että yhtäkään miehen kirjoista ei ole käännetty suomeksi. Massiivista kirjahyllyä ei tungeta olohuoneeseen, vaan sen paikka on työhuoneessa tai kirjastohuoneessa. – Matkakeskus on tulossa suunnitteluun, mutta rakentaminen on pitkän aikavälin asia. Ratatöihin sisältynee Ykspihlajaan menevän radan sähköistäminen tavarankäsittelyn vähentämiseksi Kokkolan asemalla. Sivu 8 Joka neljäs kunta pian historiaa Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne ennustaa 300 kunnan jäävän kartalle. Sivu 2 Vuoden Maatila löytyi Sievistä Tinna Ruotsala (KP) Tämänvuotisen Finlandia-palkinnon kuuden ehdokkaan joukosta löytyy peräti kaksi kirjailijaa, joiden sukujuuret tulevat Keski-Pohjanmaalle; Kari Hotakainen ja Robert Åsbacka. ProAgria Maaseutukeskusten liiton ja Innovation Networks Oy:n järjestämässä kilpailussa kunniamaininnan saa myös kaksi muuta tilaa. Sivu 9 Hallitukselta iso tukipaketti rekkaruuhkiin . Aiemmin torstaina päivällä tuntemattomat ääriainekset kaappasivat kuusi pikkubussia. Kuva: Markus Sommers Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kevyen liikenteen tunnelin rakentaminen Rautatientorin maanalaisesta parkkitalosta rautatieaseman ratapihalle ja jopa Prismalle asti on noussut yhtäkkiä esiin VR:n suunnitellessa Kokkolan ratapihan muutostöitä. – Äärimmäisin keino olisi ollut pakkolunastus, mutta siihen ei haluttu mennä, hän sanoo. Siirtojen jälkeen Vattaja jää kokonaan armeijan käyttöön, mutta Vattajaa voidaan vastaisuudessakin käyttää virkistysalueena. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) luonnehtii torstaina sovittua ratkaisua historialliseksi. Ratapihan alikulku nosti esiin matkakeskuksen ja parkkitalon Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne ennustaa noin 130:n kunnan katoavan kartalta kuluvan vuosikymmenen loppuun mennessä. Useimmilla työttömyys on kuitenkin jäänyt lyhyeksi
Veikko Impola Pyhäjoki Voi0 46 p 4) spn Tiistilän Santra om. – Tilan kehittäminen on nyt suvantovaiheessa. Etenkin selkäja hartiaseudulla alkaa verenkierto ja aineenvaihdunta vilkastua, kun käy vähän hiihtelemässä, kertoo Mieto esittäen reipasta ylävartalotekniikkaa. Todettakoon, että esimerkiksi Ruotsin arvonlisäverolaissa reseptilääkkeet kuuluvat ryhmään verovapaat tuotteet. Hänen poikansa saavuttaa täysi-ikäisyyden vielä tämän vuoden puolella, joten Miedon mielestä on oikea aika kokeilla, mihin asti siivet kantavat. Krapu jatkaa puheenjohtajana. Kokouksessa hyväksytyssä tulevan vuoden toimintasuunnitelmassa korostetaan alueellisen yhteistyön merkitystä sekä kotiseudun tuntemuksen ja identiteetin vahvistamista. Ylituomareina toimivat Seppo Peltonen ja Jorma Ängeslevä. Liitto on mukana alueella jatkuvassa Arkistot aarteiksihankkeessa, jonka tavoitteena on luoda kotiseutuarkistoille oma tietokanta ja ottaa se käyttöön. Seppo ja Henna Pohjanoksa Lapua Voi0 41 p 8) spu Kainunkarin Mosku om. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Hänen mukaansa hiihdosta on tullut parin viime vuoden aikana koko kansan laji. Suunnitelmia ei kuitenkaan pysty tekemään kovin pitkälle, koska EU:n maatalouspolitiikkaan tulee muutoksia muutaman vuoden välein, Kaija pohtii. Haukkuaikaa kahdesta haukusta tuli keskimäärin 6,30 minuuttia. Kilpailutamme toimittajat aina muutaman toimituskerran jälkeen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Eino, Einari, Einar ja Enar, ortodokseilla Riiko, Riku, Reijo ja Niko Nimipäivät huomenna: Tenho, Jousia ja Max, ortodokseilla Rauno ja Romana Aurinko nousee: Kokkolassa 8.59 (pimeys päättyy 7.59), Helsingissä 8.24, Oulussa 9.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.25 (pimeys alkaa 16.25), Helsingissä 15.46, Oulussa 15.04 Sana: ”Jumala on todistajani, että minä kaipaan teitä kaikkia ja rakastan teitä hellästi, niin kuin Kristus Jeesus teitä rakastaa.” Fil. Käytössä on kaksi seosta, joista kuitupitoisempi syötetään hiehoille ja ummessa oleville. Sivistyslautakunta hyväksyi, että palvelu toimii samaan tapaan kuin ennenkin. Siitä lähtien toiminta on jatkunut katkeamattomana. Kun ihminen on kunnossa, työtkin luistavat paremmin, Mieto pohtii. Auto kiertelee Kannuksessa sijaitsevalla Mutkalammin kylällä joka toinen keskiviikko ja pysähtyy muun muassa Märsylän koulun pihalla. – Ehkä nyt voisi tehdä viimeinen sen savusauna, jota olemme suunnitelleet kymmenen vuotta, Seppo lisää. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tänään Perhealbumi . Riski on suuri, että vähävarainen jättää lääkkeet ostamatta sillä seurauksella, että sairaus pahenee. Siitä kahdeksan tuntia nukutaan, kahdeksan ollaan töissä ja kahdeksan on vapaata. Tilaamme energiaja valkuaisrehua rekkakuorman kerrallaan. Kun fyysinen ja psyykkinen puoli on kunnossa, ihminen pysyy vireänä. Tuomo Toivonen Järvenpää Voi3 56 p 3) spu Kolmikuusen Sakke om. Perälän karjan keskituotos on viimeisen 12 kuukauden ajalta 9 000 kiloa, mikä on tuhat kiloa enemmän kuin viime vuonna. Kannus ei ole vielä käsitellyt Kalajoen ensi vuoden tarjousta, joka päätyy noin 5 000 euroon. Reseptilääkkeet ovat yleensä erittäin kalliita ja tästä syystä niitä ei tulisi mielestäni lainkaan verottaa. Veikko Impola Pyhäjoki Voi0 41 p 7) ppn Pakkasrustan Sindi om. – Nyt olemme voineet viimein karsia huonoimpia lehmiä pois karjasta, kun kaikki paikat ovat täynnä. 020 750 4400 ark. Lintuja löytyi kohtalaisen hyvin, mutta ne olivat parvissa ja arkoja. Hiihto on taas vähän sellaista yksinäistä puurtamista. Ostouskollisuus ei kannata rehukaupassa, Seppo Nivala toteaa. Hallilla oli kaksi löytömahdollisuutta, joista syntyi kaksi ensihaukkua. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. – Hiihto on laji, jossa koko kroppa joutuu koetukselle. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Lyytin voittotulos oli sunnuntaina Voi2 72 pistettä. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Myös meijeriin menevät litrat ovat nousseet hurjasti, Kaija toteaa. Esa Pärkkä Savukoski Voi0 19 p 5) spn Rantakallion Tuisku om. Tähän saakka olemme joutuneet pitämään kaikki lehmät. Karjan ruokintaa on parannettu siirtymällä kioskeista jaetusta täysrehusta seosruokintaan, jossa esikuivattuun säilörehuun sekoitetaan vilja ja valkuainen. Hänen mielestään kansantaloudellisesti saataisiin merkittäviä säästöjä, jos suomalaiset oppisivat huolehtimaan terveydestään. Kirjastoauto aloitti liikennöinnin Mutkalammin kylällä vuonna 1992. Aloitettaan hän perustelee seuraavasti: – Monille kansalaisille on käynyt selväksi, ettei tarvitse paljoa sairastaa kun jo huomaa miten kallista se Suomessa on. Koiralla oli kolme löytömahdollisuutta, ja se teki kaikista niistä ensihaukut. Mitään eroa ei tehdä reseptilääkkeiden ja reseptivapaiden lääkkeiden välillä, vaan molemmat kuuluvat samaan veroluokkaan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Sukupolvenvaihdoksen aikoihin tilalla oli omaa peltoa 11 ha ja lehmiä 17. Lainoja tehdään vuodessa yli 5 000. Hallituksen jäsenistä erovuorossa olleet Aila Siirilä Kalajoelta, Matti Isomaa Alavieskasta, Johannes Kinnunen Reisjärveltä ja Kyösti Niinikoski Haapajärveltä valittiin uudelleen. Maatilan kehittämisen kovimmat vuodet ovat takana ja nyt voi jo jatkaa vähän rauhallisempaan tahtiin. Heikki ja Pirjo Ruutiainen Sotkamo Voi0 49 p 6) spu Kolmikuusen Sakke om. Kalajoen Metsästysyhdistyksen järjestämien linnunhaukkukokeiden aikana tehtiin myös lintuhavaintoja. Omakin vilja säilötään litistettynä. Haukkutiheys oli 100 haukkua minuutissa. Molempina päivinä metsässä oli karkea keli, joka koetteli koirien tassuja. Bussit lähtevät uudelta linjaautoasemalta, Jaakonkadulta ja sinne niiden reitti myös päättyy. Lääkkeistä kertyykin valtion kassaan verotuloa noin 100 miljoonaa euroa vuodessa. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Lauantain tuloksia: avoin luokka: 1) spu Tihun Repe om. – Omistajaohjaus toimii Valiossa. Kalajoen kirjastoauto jatkanee Mutkalammilla NIVALA (KP) Nivalalainen Kari Krapu jatka Kalajokilaakson Kotiseutuliiton puheenjohtajana. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Valion tulosta on turha lihottaa, Seppo Nivala toteaa. Maitokiintiöitä tarvitaan edelleen lisää. Ääniä voi tulla paljon tai niitä voi tulla myös vähän. Ylivieskalaisen Markku Nikkisen suomenpystykorva uros Pikku-Pietun Halli sai Söpön maljan, joka jaetaan parhaalle Söpön sukua olevalla koiralle. Nöyrin mielin, mutta tosissaan Eduskuntaan pyrkivä Juha Mieto ei pelkää niukkaakaan tappiota Juha Mieto vuoden 1980 Lake Placidin talviolympialaisten tunnelmissa, jolloin maaliviivan venytys 15 kilometrillä ei riittänyt nipistämään voittoon tarvittuja sadasosasekunteja. Urheilutausta kulkisi todennäköisesti Miedon mukana vahvasti myös eduskunnassa. Lintulaskennassa havaittiin kuusia metsoa, yksi koppelo, kolme pyytä ja 401 teertä. Keskimääräinen haukkuaika oli seitsemän minuuttia. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Vuorokaudessa on 24 tuntia. Voi ainakin sitten kiikkustuolissa muistella, että tulipahan kokeiltua, Mieto pohdiskelee leppoisaan tyyliinsä. Sunnuntain tuloksia: voittajaluokka: 1) ppn Lyyti om. Lentokenttäbussin pysäkit muuttuvat Pietarsaaressa (KP) Kokkolalaiskansanedustaja Bjarne Kallis (kd.) jätti torstaina lakialoitteen reseptilääkkeiden vapauttamisesta arvonlisäverosta. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Nöyrin mielin, mutta silti tosissaan lähden kisaan mukaan, enkä lähde sitä vielä tässä vaiheessa spekuloimaan. Vaikka Mieto onkin hieman huolissaan suomalaisten terveydentilasta, ollaan hänen mielestään asioissa kuitenkin menossa positiivisempaan suuntaan. – Viimeiset 20 vuotta olen kiertänyt maata ja tavannut erilaisia ihmisiä, joten jonkinlaista tuntumaa asioista varmasti löytyy, toteaa Mieto. Lintuja oli noin 5,8 kilometriä kohden. Kuva: Juha Sallinen Kaija Vähäsöyrinki SIEVI (KP) Kaija ja Seppo Nivalan viljelemä Perälän maitotila Sievistä palkitaan tänään Helsingissä kunniamaininnalla ProAgria Maaseutukeskusten liiton ja Innovation Networks Oy:n järjestämässä Vuoden Maatila -kilpailussa. Nivaloiden perheeseen kuuluu kolme lasta, aikuiset Sari ja Timo sekä yläasteella opiskeleva Eero. Tilan oma peltoala ei aivan riitä, minkä takia karjalle ostetaan valmiiksi litistettyä viljaa toiselta sieviläistilalta. Lypsäminen ei ole niin työlästä, sanoo Kaija Nivala, joka hoitaa lypsytyön yksin. Kumpanakin päivänä yksi koira joutui luopumaan leikistä auenneitten jalkojensa vuoksi. Nykyään on olemassa paljon erilaisia pallolajeja, joiden parissa nuoret viihtyvät, sillä niissä saa harrastaa yhdessä. – Aperuokinta on paras ratkaisu, jos haluaa alentaa rehukustannuksia. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 1:8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki PIETARSAARI (KP) Pietarsaaresta Kruunupyyn lentokentälle ajavan linjaliikenteen uusi linja-autopysäkki sijoitetaan Kanavapuistikolle Energialaitoksen läheisyyteen. Seppo vastaa karjan ruokinnasta sekä vasikoiden, hiehojen ja lihanautojen hoidosta. Juha Lehtonen Lieksa Voi0 9 p. Nyt käytämme rakeistettua ohraa Koskenkorvalta ja Felixiltä tulevaa rypsiä. Tuomo Toivonen Järvenpää Voi3 60 p 4) spn Tiistilän Santra om. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. kerran Kennel Seosruokinnalla lisää katetta Vahva maitotila 20 vuodessa Seppo ja Kaija Nivala katsovat luottavaisina tulevaan. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Nivaloiden lisäksi kunniamaininnan saivat Maarit ja Timo Korhosen taimitarha Kangaslahdelta ja Jouni Moision Karvian Hirsirakentajat Suomijärveltä. Määräaikaistilaus: 1 kk 24 6 kk 126 3 kk 68 12 kk 234 4 kk 88 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. Kiintiö ylittyy jo nyt 100 000 litralla. Markku Nikkinen Ylivieska Voi2 68 p 2) spn Tallaukko Peija om. lomamatkan vuoksi. Keskustan riveissä eduskuntaan pyrkivä Mieto on ollut aina kiinnostunut yhteiskunnallisista asioista. ylivieska@kpk.. Kallikselta lakialoite verottomista reseptilääkkeistä Heikki Gummerus (KP) Kalajoen kaupungin kirjastoauto on jatkamassa Mutkalammin reitillä ensi vuonnakin. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Sääja keliolosuhteet eivät suosineet Söpön muistohaukkuja. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. EN JUHLI merkkipäivääni HEIKKI KONU EN JUHLI Vilhelm Rajala Merkkipäivät Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Niukkoihin häviöihin hiihtoladuilla tottunut Juha Mieto ei pelkää eduskuntapaikan menettämistä yhdellä äänellä ensi kevään vaaleissa. 2 riviä, sis. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Maidon hinnan pitää olla riittävä. Kilpailuttamalla edullista seosrehua Nivalat ovat laajentaneet tilaansa moneen otteeseen aikaisempia rakennuksia hyödyntäen. Tuotantoa kasvatetaan, mutta hiljaisella vauhdilla. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Nivalat aloittivat tilanpidon vuonna 1983, jolloin Rieskaniemessä oleva tila ostettiin Sepon vanhemmilta. Petri ja Miisa Siironen Kalajoki Voi0 31 p. Aiemmin bussit lentokentälle ovat lähteneet torilta. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17,50 /kk. Pihaton rakentaminen aloitettiin vuonna 1990. Sunnuntaina voimistunut tuuli sotki haukkuja lisää. Voittajaluokka: 1) spu PikkuPietun Halli om. Olli Silvennoinen Vihti Voi3 61 p 3) spn Pystykujan Risse om. Tulostaso muodostui heikonlaiseksi. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Vuokramaineen viljelyksessä on 82 hehtaaria. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Savusauna ja lisää lehmiä Menneet vuodet ovat olleet Nivaloille yhtä rakentamista. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Joonas Riippa Kälviä Avo3 55 p. Energialaitoksen tuntumassa olevaa pysäkkiä perustellaan sillä, että se on sopivan matkan päässä hotelleista, joten kaupungissa yöpyvät matkustavaiset pääsevät sujuvasti siitä nousemaan bussiin. – Emme ole miettineet robotin laittamista. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Koko kroppa koetukselle Mieto vieraili torstai-iltana Kokkolassa GIF:n vieraana puhumassa hiihtoinnostuksen kasvattamisesta. Keskipohjalaiset tilat ovat menestyneet vuodesta 2002 alkaen järjestetyssä kilpailussa hyvin, sillä kunniamaininnan ovat aiemmin saaneet Moonika ja Mauno Rahkolan perunatila Kalajoelta ja Paula ja Jukka Koskisen maitotila Kaustiselta. Toimitus: toimitus@kpk.. Esa Pärkkä Savukoski Voi3 59 p 5) spn Drummers Club Sointu om. Eteläväylä, Kokkola. muistohaukkujen kokonaiskilpailun Kalajoella viikonloppuna. – Nokian Jorma Ollilla puhui vähän aikaa sitten siitä, mistä minä olen puhunut jo monta vuotta. Lyyti voitti Kalajoella Söpön muistohaukut jo 30. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Iiläisen Matti Paakkolan pohjanpystykorva narttu Lyyti voitti haukkukuningas Söpön 30. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. Lehmiä on nyt noin 70 ja peltoa 47 hehtaaria. Lääkkeiden hintaan vaikuttaa myös se, että valtiokin ottaa siitä osuutensa verottamalla lääkkeitä kahdeksan prosentin arvonlisäverolla. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Tämä pysäkki poistetaan kokonaan eli siellä ei tulevaisuudessa kannata lentobussia odottaa, sillä se ei koskaan sinne saavu. Nuoret aloittivat tilan määrätietoisen kehittämisen. – Sellaisia massoja hiihdon parissa ei toki ole niin kuin ennen. Kokeiden aikana kuljettiin 70 kilometriä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Uudistus toteutetaan mahdollisimman pian ja siitä tiedotetaan vielä erikseen. On parempi, että johtaja lähtee, jos homma ei toimi kuin että tuottajat lähtisivät. Ylituomariharjoittelun suoritti pyhäjärvinen Jouni Huhmarniemi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Kun alkaa pikku hiljaa liikkua aivan hissun kissun, niin tulokset alkavat näkyä yllättävän nopeasti, kannustaa Mieto. Hänen jatkopestistään päätettiin Nivalassa pidetyssä syyskokouksessa. Navettaa on jo laajennettu kahdesti ja lypsyasemaa suurennettu viisipaikkaisesta 2x5 kalanruotoasemaksi. Pohjolan Maitoon maitoa lähettävät Nivalat ovat tyytyväisiä Valion johtajavaihdokseen. Viimeksi tänä kesänä valmistui 50 metriä pitkä lato, jossa ovat säilörehusiilot ja apevarastot. Vuoden Maatila-kilvassa ei jaettu tänä vuonna ensimmäistä palkintoa. Rehunkorjuu perustuu noukinvaunuketjuun. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. viikko 46 Perjantaina 17.11.2006 . Matti Paakkola Ii Voi2 72 p 2) spn Pystykujan Risse om
Murha-aseina useita ”astaloita” Oikeuslääkärin lausunnosta selviää häpäistiinkö ruumista. Motiivia selvitetään. – Kaikki kolme tunsivat toisensa ja poliisi tunsi heidät lähinnä pikkurikosten vuoksi. – Voin sanoa, että heidän lähimenneisyytensä oli Itä-Suomessa, hän vahvistaa. Kerola myöntää, että tämä seikka liittyy tietyllä tavalla henkirikokseen tai sen osallisten liikkumisiin. – Kyseeseen tulevat myös teräaseet, rikoskomisario täsmentää käsitteen sisältöä. Tosin on yhtä hyvin mahdollista, että se osoittautuu perättömäksi. Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Tunnustusta edelsi kuuden päivän pako Eräiden koivuhakalaisten mukaan kolmikko oli muuttanut äskettäin Keski-Pohjanmaalle Kuopiosta. Henkirikoksesta tuomittaessa oikeus vaatii pääsääntöisesti muutakin näyttöä kuin vastaajan oman tunnustuksen. – Lausunto valmistunee viikon tai parin sisällä, Kerola toivoo. Kenelläkään osallisella ei ole esimerkiksi merkittävää väkivaltataustaa. Tiistaisesta ruumiinavauksesta on saatu tähän mennessä vasta suullisia väliaikatietoja. Kerola sanoo kahden tekijän käyttäneen useita erilaisia astaloita. Mitään yksittäistä syytä ei ole ilmennyt tähän mennessä. Tutkinnanjohtaja kertoo ehdottavansa syytteen noston takarajaksi tammikuun viimeistä päivää. Perjantaina 17.11.2006 KOKKOLA, Rantakatu 5 puh. Miesten suhtautumista kuulusteluihin hän kuvaa aika yhteistyöhaluiseksi. – Ilmeisesti omatunto alkoi kolkuttaa, Kerola arvioi syytä antautumiseen, jonka perusteella uhri löytyi. –Tekotavassa voi nähdä kiduttamisen piirteitä, tutkinnanjohtaja päättelee alustavasta arviosta. – Käsittääkseni molemmat olivat yhtä lailla osallisia rikokseen. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 Bonusta jopa 5% 39 Israelin KIRSIKKATOMAATTIRASIA 250 g 3,96/kg Paulig Presidentti KAHVI 500 g 5,00/kg 1 pkt / talous 2 50 99 Palvelu ssa tänään perjant aina 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. – Väite saattaa pitää paikkansa. Eilen puolenpäivän aikaan ennen tiedotustilaisuutta Erkki Kerola jätti käräjäoikeudelle vaatimuksen vangita 26ja 28vuotiaat miehet, jotka olivat tuolloin pidätettynä poliisiputkassa. Poliisi ei vielä paljasta minkälaisilla aseilla 24-vuotias mies surmattiin. Murhasta epäillyn asuminen Mäntynäädänkadulla ensimmäisen kerroksen yksiössä ei herättänyt ennen rikosta mitään erikoista huomiota. Tällä sanalla hän kertoo tarkoittavansa kaikenlaisia mahdollisia esineitä, joilla ihminen voi vahingoittaa toista. Ei jälleenmyyjille Marraskuun Juhlatarjous KESKI-POHJANMAAN KONSERVATORION PERINTEISET MUSIIKKIMARKKINAT KALLENTORILLA LA 18.11. Joka tapauksessa kaksikko jätti ruumiin asuntoon ja pakeni noin kuusi vuorokautta. – Oikeuteen juttu etenee helmimaaliskuulla, hän veikkaa. Vaikka molemmat epäillyt ovat myöntäneet tekonsa, tutkintaa jatketaan. 834 9662 Kallentorin kauppakeskus Puh. Pakkokeinolain mukainen vangitsemisistunto pidetään todennäköisesti suljetuin ovin. Torstaina aamupäivällä pari, kolme talon asukasta ihmetteli ala-aulassa tapahtunutta, jota pitivät mykistävänä. Rikoskomisario Erkki Kerolan mukaan toistaiseksi ei ole varmistunut, syntyikö uhrin lukuisista vammoista osa vasta kuoleman jälkeen. Myöskään väitteisiin, joiden mukaan miehet olivat maakunnassa jostain syystä paossa, tutkinnanjohtaja ei vielä ota kantaa. Molempia epäillään murhasta. KLO 11-15 Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 4 99 99 1 Maitokolmio VOI 500 g 3,98/kg 2 pkt/talous 00 Rainbow LOHKOPERUNAT 400 g 2 pss 1,25/kg 1 99 Portti PIZZASUIKALEET ja -KUUTIOT 300 g 3,30/kg Marabou MAITOSUKLAALEVY 200 g 4,95/kg 99 CandyKing IRTOKARKIT 100 g 4,90/kg 49 2 pss Atria PAISTIJAUHELIHA 400 g 6,73/kg 2 69 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi vahvistaa, että viime maanantaina paljastunut lähes viikon vanha henkirikos Koivuhaassa oli erityisen raaka ja julma. Tutkijat kiirehtivät raporttia sekä tuloksia oikeuskemiallisista tutkimuksista. Tapaus paljastui maanantaina, kun molemmat ilmoittautuivat iltapäivällä Nurmijärven poliisille ja kertoivat tappaneensa miehen Kokkolassa. Pari kuukautta sitten osakkeen vuokrannut mies on epäillyistä nuorempi. Rikos tehtiin Mäntynäädänkadun kerrostalossa ilmeisesti tiistain ja keskiviikon välisenä yönä viime viikolla. Surmahuoneiston ovi oli vielä tuolloin sinetöity Poliisin eristämä alue -teipillä. 7,75 + pantit 1,20 1 Suomaiainen OMENA/ kg Hinnat voimassa pe-la 17.-18.11. Myöntäminen ei riitä näytöksi oikeudelle Tutkimuksissa kävi ilmi, että kerrostalon alaovi oli murrettu todennäköisenä surmayönä kahden aikoihin. Tosin oletettuun tekoaikaan naapurin pariskunta kuuli viereisestä huoneistosta liikkumisen ääniä ja kolinoita. Kerola puolestaan kartoittaa asuinseudun laajemmin. Oikeuslääkärin lausunnon odotetaan selvittävän, liittyikö siihen myös vainajan häpäisyä. Hänen rikoskumppaninsa asui puolestaan Kaustisella
Vastaesitys 21 prosentin verosta hävisi valtuustossa kaupunginhallituksen ehdotukselle äänin 26–9. – Asia etenee seuraavaksi valtioneuvostoon, joka suunnitelman lopullisesti vahvistaa. Ennen tarkempia tietoja Karhula ei lähde kommentoimaan päätöstä enempää, vaikka onkin hieman epäilevällä kannalla. Siten metsähallituksen omistamien Pitkäpauhan ja Konttilanniemen alueiden kaavoitus on jo voitu laittaa vireille. Reetta Oja-Lipasti Reetta Oja-Lipasti Reetta Oja-Lipasti & yhtye & yhtye & yhtye voimassa pe-la 17.-18.11. – Partanen on paneutunut asiaan todella hyvin ja tehnyt huolellista pohjatyötä. Pelkästään tuloja kiinteistöveroja korottamalla talouden tasapainottaminen vaatisi 22,50 prosentin tuloverotuksen. Kääriäinen antaa tunnustuksen myös kollegoilleen eli ympäristöministeri Jan-Erik Enestamille (r.) ja maatalousministeri Juha Korkeaojalle (kesk.). KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. Tämän jälkeen tilikauden alijäämää jää katettavaksi muilla toimilla noin 900 000 euroa. Se on ollut periaatteena, että kaavoitus on valmiina ja mökeillä luotettavat paikat. – Pitää myös muistaa, että yhteistyöryhmän työstä huolimatta päätösvalta on koko ajan ollut armeijalla eli maa-alueen omistajalla. Ja jos lunastusmenettelyyn ei ole menty, niin se on ainakin positiivista, Huhtala toteaa. Yleinen kiinteistövero nousee 0,75 prosentista 0,80:aan ja vakituisten asuinrakennusten vero 0,37:sta 0,40:aan. Talous . Karhin jakokunnan puheenjohtaja Eero Huhtala on kuulemaansa päätökseen suhteellisen tyytyväinen, sillä se vaikuttaa hänen mielestään juuri sellaiselta kuin yhteistyöryhmässä on neuvoteltu. Karhulan mukaan Vattajan alueelle on valmistumassa uusi melualuerajaus, joka saattaa vielä estää mökkien siirtämisen Pitkäpauhaan ja Konttilanniemeen. – Ympäristöministeriö ja metsähallitus ovat puolustusministeriön tavoin olleet keskeisesti mukana ratkaisun valmisteluvaiheessa. klo 12-16 Lisäksi oppilaat musisoivat useissa Kokkolan kauppakeskuksissa... Uskoakseni niin myös nyt tapahtuu eli laajin mahdollinen kompromissi toteutuu.. Vattaja tärkeä puolustusvoimille Kääriäisen mukaan terve järki voitti kiistassa Vattaja-sopimuksen valmistelu vaati puolentoista vuoden tiiviin työn. – Mutta äärimmäiseen keinoon ei haluttu mennä. – Yhteistyöryhmässä olemme sopineet, että asiassa ei edetä ennen kuin alueen kaavoitus on valmis. Päätös esitellään osapuolille yksityiskohtaisemmin yhteistyöryhmän kokouksessa ensi viikolla. – Realistisia vaihtoehtoja sille ei ole, ei kotieikä ulkomailla. (06) 8241300, fax (06) 8241350 Keski-Pohjanmaan konservatorio 40 vuotta ylpeänä esittää MUSIIKKIMARKKINAT Avoimet ovet konservatoriolla lauantaina 18.11. – Yleensä näihin päätöksiin liittyy sellaisia sudenkuoppia, että kaikki ei käytännössä sujukaan niin kuin on ajateltu, Karhula pohtii. Ulkomaat Perjantaina 17.11.2006 . Puolustusvoimat ei olisi missään oloissa luopunut Vattajasta. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen ei osaa sanoa, milloin mökkien siirrot saadaan valmiiksi. Sen valmistuminen vie kuitenkin vielä aikaa normaaleine käytäntöineen. Yhtiö suunnittelee asiakaspalvelun keskittämistä Helsinkiin ja Tampereelle, mikä veisi Oulaisten toimipisteestä ensivaiheessa lähes kymmenen työpaikkaa. Alueita voidaan käyttää myös metsästykseen ja kalastukseen harjoitusaikojen ulkopuolella. ”Kaavoituksen piti olla valmis” OULAINEN (KP) Oulaisten tuloveroprosentti nousee ensi vuonna kokonaisella prosenttiyksiköllä 20,50 prosenttiin. Kotimaa . Veronkorotukset paikkaavat kaupungin taloutta 945 000 eurolla. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen ja kansanedustaja Mika Lintilä ovat tyytyväisiä torstaina valmistuneeseen sopuun. Lintilä puolestaan korostaa puolustusministeri Seppo Kääriäisen erityisavustajan Jari Partasen roolia puolitoista vuotta kestäneessä valmisteluvaiheessa. – Jos raja ulottuu esimerkiksi Pitkäpauhaan, ei sinne voida mökkejä kaavoittaa. SDP:n valtuustoryhmä jätti valtuustoaloitteen, jonka mukaan kaupungin tulisi toimia aktiivisesti ja nopealla aikataululla Vattenfall Oy:n työpaikkojen säilyttämiseksi alueella. Talousarvioesityksen valtuusto jätti pöydälle äänin 31–4. Uutiset . Konkreettinen työ alkaa sen jälkeen. Avoimet ovet Apteekit Kylpylät Sekalaiset Elokuvat Hyödynnä Keskipohjanmaalehden etukorttietu -2e lipun hinnasta, max 2 hlö/kortti Perjantaisin karaoke 21-02 Muistathan varata pikkujoulusi ajoissa! La 18.11 klo 21-02(04) & Fernet Keski-Pohjanmaan Konservatorio Pitkänsillankatu 16, 67100 Kokkola puh. – Jakokuntien osakkaiden kannalta on olennaista, että niiden kaikki oikeudet säilyvät vastaisuudessakin. Oulaisten veroprosentti 20,50:een. Säästökeinoja halutaan vielä pohtia, ja valtuusto haluaa myös saada palvelustrategiatyön loppuraportin ennen talousarvion käsittelyä. Kuva: Markus Sommers Outi Yli-Arvo LOHTAJA (KP) Puolustusministeriön päätös tuli yllätyksenä Lahdenkroopin mökkien kaavoitustyöryhmässä olevalle lohtajalaiselle Kyösti Karhulalle, joka kuuli asiasta torstai-iltana Keskipohjanmaa-lehdeltä. Kääriäisen mukaan kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) on informoinut häntä hyvin lohtajalaisten tunnoista Vattaja-kysymyksessä. Kääriäisen mukaan yhteistyöryhmää johtaneiden Vaasan sotilasläänin komentajien eversti Jorma Jokisalon ja kommodori Hannu Luukkosen rooli on ollut keskeinen. Maakunta . Hakatorilta palvelusta tuoreet lihat ja leikkeleet! 50 7 NAUDANPAISTI/ kg 50 7 10 1 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g 11,00/kg Haribo Matador-mix KARKKIRASIA 900 g 5,50/kg Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille Norjalainen MERILOHIFILE/ kg Marraskuun Juhlatarjous Fazer PUIKULAT 450-550 g 3,62-4,42/kg KIIVI-PUSSI 1 kg Italia 59 1 Meira Kulta Katriina KAHVI 500 g 3,90/kg 2 pkt/talous 95 1 Saarioinen broilerin marinoidut FILESUIKALEET 300 g 7,63/kg 29 2 95 4 1 99 Marras-Joulukuun ajan kahden Kulta Katriina paketin ostajalle kahvin säilytysrasia veloituksetta! Marabou MAITOSUKLAALEVY 200 g 4,95/kg 99 Portti PIZZASUIKALEET ja -KUUTIOT 300 g 3,30/kg 99 Hakatori • Teerijärvi Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18 Teerijärvi su 12-16 Ravintolat Huvit Simo Kattilakoski HELSINKI (KP) Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) kiittelee vuolaasti Vattajan yhteistyöryhmän työtä vuosikymmeniä hiertäneen kiistan ratkaisussa. Ja silloin kaikki Lahdenkroopin mökit eivät mahdu Konttilanniemeen, toteaa Karhula. Lahdenkroopiin, Hakuntiin ja Pitkäpauhaan tulee myös uimapaikkoja. Samalla Kääriäinen haluaa painottaa, että puolustusvoimille Vattajan harjoitusalue on elintärkeä. Kääriäisen mukaan puolustusvoimien toisena vaihtoehtona olisi ollut pakkolunastus. Pakkolunastusmenettelyssä valtio olisi voinut yksipuolisesti sanella hinnan ja ehdot, mutta puolustusministeriölle oli tärkeää saada kaikkia osapuolia kunnioittava ja mahdollisimman pitkälle tyydyttävän sopuratkaisu. – Tätä päätöstä on odoteltu jo jonkin aikaa. Puolustusministeriöhän olisi voinut ratkaista kiistan milloin vain yksipuolisesti, mutta sillä oli aitoa tahtoa kaikkien osapuolten kunnioittamiseen, Lintilä huomauttaa. Kääriäisen mukaan torstaina sovittu kompromissi sopii kaikille osapuolille Vattajan alueen jakokuntia ja puolustusvoimia myöten. , etunimi.sukunimi@kpk.
Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen, sisarukset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Ongelmista kärsivä Toimitalo Pietari keskustelutti kirkkovaltuustoa pitkään. Ylivieskaa pääpaikkanaan pitävä Jokilaaksojen pelastuslaitos aloitti toimintansa vuoden 2004 alussa. Padinki kuoli keskiviikkona 15. – Ristien ja kivipaasien sijoittelussa riitti miettimistä, kun niiden pitää olla sopusoinnussa kaikista suunnista katsottuna. Vetelin seurakunnan kirkkoneuvosto tilasi uuden hautausmaa-alueen keskusaukiolle sijoitetun teoksen vuorotteluvapaata viettävältä seurakuntamestariltaan. Päätoimisen henkilöstön työsuhdeasiat yhtenäistettiin tämän vuoden alussa. Puukaupan arvo on noin 130000 euroa. Sopimuspalokuntien toimintakorvauksella tuetaan kunkin palokunnan sopimuksen mukaisen hälytys-, naisja nuoriso-osaston ylläpitoa ja kehittämistä. Henri Oksasesta nuorisotyönohjaaja Seurakunnan kirkkoneuvosto valitsi neljännen nuorisotyönohjaajan virkaan Henri Oksasen Ylivieskasta. Kuntotutkimukset jatkuvat Pietarissa Anni Aho Nivalalainen Anni Esteri Aho o.s. Kirkkovaltuusto hyväksyi rovastikunnan erityisnuorisotyönohjaajan viran muuttamisen kokoaikaiseksi ensi vuoden alusta lukien. Viran hallinnointipaikaksi tulisi Ylivieska. Monet valtuutetuista olivat sitä mieltä, että kuntotutkimuksia kannattaa jatkaa, jotta tietoa kertyisi riittävästi tulevaa päätöksentekoa varten. – Ensi vuoden alussa voimaan tulevilla sopimuksilla yhtenäistetään eri paloasemilla toimivien sopimuspalokuntien toimintakorvaukset ja vapaapalokuntalaisten palkkaus, mistä meillä on nyt selkeät pelisäännöt, Vähäsalo kertoo. – Halusin teoksen olevan paikallisesta aineksesta. Perjantaina 17.11.2006 Teatterit Sekalaiset Kokoukset Sunnuntaina 19.11. Lähes kolmen vuoden ajan on päivittäisten pelastustoimen tehtävien ohessa kehitetty monin tavoin alueellista organisaatiota ja haettu alueellisesta yhteistyöstä saatavia synergiaetuja. Työmiehen monumentti Jaakko Haapasalo pistäytyi esittelemään taideteoksensa kesken haudankaivamiskiireen. Aikataulua sovitellaan piispantarkastuksen yhteydessä tammikuussa. Torppa, kuoli keskiviikkona 15. Viran auki julistaminen tulee ajankohtaiseksi, kun kaikkien seurakuntien päätökset ovat selvillä. Myös 6 900 neliön tontti siirtyi Lidlin omistukseen. Näytteitä on otettu myös seurakuntakoti Marian rakenteista, mutta tuloksia ei ole vielä saatu. Pelastusjohtaja Piia Vähäsalo katsoo, että sopimusten myötä siirrytään kehittämisestä toiminnan vakiinnuttamiseen. Keskusaukion äärellä on tuhkattujen vainajien muistolehto ja uurnalehto. Vakinaista väkeä pelastuslaitoksen palveluksella on 99 henkilöä. Vikströmillä lähtöjumalanpalvelus Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Vapaaehtoisten ja puolivakinaisten palokuntien kanssa tehdyt sopimukset merkitsevät isoa askelta Jokilaaksojen pelastuslaitoksen toiminnassa, sillä vapaaehtoiselle palokuntatyölle on nyt luotu perusta. Viimeksi eilen näytteitä otettiin lisää vuonna 1995 rakennetusta uudisrakennusosasta. Kuolleita Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Tervetuloa! Hallitus K-P:n Allergiaja Astmayhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS Ti 28.11.2006 klo 18.00 Yhdistyksen tiloissa Tehtaankatu 18 B 14, Kla. marraskuuta 2006 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Vuonna 1994 rakennettu toimitalon osa on osoittautunut varsinaiseksi ongelmapesäkkeeksi. Vaikka teos on kooltaan ja näöltään monumenttiluokkaa Jaakko Haapasalo toivoo sille löytyvän luontevamman nimen. Ratkaisematta on myös, minkä nimen taideteos saa. Airi Vidjeskog Kokkolalainen Airi Kyllikki Vidjeskog, o.s. Paineet kirkollisveroprosentin nostamiseksi kasvavat koko ajan, mutta kirkkovaltuusto päätti kuitenkin pitää prosentin entisenä. marraskuuta Nivalan terveyskeskuksessa 83 vuoden ikäisenä. Jo nyt se näyttää hyvältä ja jatkaa paikallisten taitajien työn ketjua. klo 12; muumit, joulupukki, ilotulitus ja paljon muuta! Monta hyvää syytä lähteä Vaasaan viikonloppuna! Qvikantin Ratsastajat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 25.11.2006 klo 16.00 Kvikantin ratsutilalla. Näköetäisyydellä sijaitsevat nykyään niin Citymarket kuin Prismakin. Moitteita ei ole kuulunut Aimo Vähäkainun ja Heikki Klemolan kotirintamanaisten muistomerkistä Vetelin seurakuntatalon äärellä eikä Kaustiselle paikallisesta kivestä vastaavan muistomerkin tehneen Jouni Virkkalan teoksesta. PEDERSÖRE (KP) Piispa Erik Vikströmin lähtöjumalanpalvelus 24 piispavuoden jälkeen pidetään Pedersören kirkossa sunnuntaina 19.11. Seurakunnan talouspäällikkö Paavo Heinola sanoo, että lasku tulee olemaa suuri riippumatta siitä, korjataanko vanha toimitalo vai rakennetaanko kokonaan uusi. Ristien alla olevaan paateen sopisi Jaakon mielestä lyhyt ja osuva Raamatun lause. krs ja Oasis 1. Hän pitää kohtuullisena, että vapaaehtoishenkilöstö saa joka paloasemalla saman korvauksen samantyyppisestä työstä. Itäisen Rengastien ja Kolpintien risteyksessä sijaitsevassa kiinteistössä aloitti aikanaan Pietarsaaren ensimmäinen automarket, Tenna. Uurnalehdossa uurnat kätketään maahan ja sen alueella on omat muistokilvet. Kaipaamaan jäivät lapset ja lapsenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kun mieheltä löytyi vielä rohkeuttakin isoon haasteeseen, kansantaitelija Jaakko Haapasalo jää historiaan. Televisioinnin vuoksi jumalanpalvelusvieraitten toivotaan olevan kirkossa jo klo 11.30 mennessä. Golgatan ristit on tehty haponkestävästä teräksestä ja asennettu vankan graniittipaaden päälle, joten teos kestää tuulet ja tuiskut – vaikkapa pienet maanjäristyksetkin. päivänä marraskuuta 2006 alkaen klo 18.00. Jumalanpalveluksen päätteeksi piispa Vikström jättää mitransa eli piispanhiippansa, sauvansa ja piispanristinsä kirkon alttarille. Vielä on ratkaisematta, miten kohde valaistaan, taiteilija pohtii. Hän oli syntynyt 20.12.1928 Vetelissä. Ristit näkyvät hehtaarin kokoisen alueen joka kolkkaan senkin jälkeen, kun istutukset ovat kasvaneet täyteen mittaan, sillä puita istutetaan vain hautausmaan reunoille. 22 kunnan hälytykset hoidetaan pääosin heidän avullaan, sillä vain Raahessa ensimmäinen hälytysyksikkö koostuu vakinaisesta henkilöstöstä, Vähäsalo huomauttaa. Lidl hankki 1 900 neliön liiketilan Tradekalta pari vuotta sitten. Lisäksi kullekin palokunnalle maksetaan alueen muihin palokuntiin nähden oikeudenmukainen toimintakorvaus pelastuslaitokselle tuottamistaan muista palveluista. Piispa Erik Vikström jää varsinaisesti eläkkeelle 1.12.2006. Tervetuloa! Johtokunta Urpo Nykyri VETELI (KP) Suuret julkiset tilataideteokset tilataan yleensä suurilta taiteilijoilta. Kasvomaalauksia (Vaasan partiotytöt) Vaasan Kauppatorilla Liikekeskusta ry:n ohjelmaa alk. Sopupelistä ei kuitenkaan ollut kysymys, sillä tarjous pyydettiin myös kahdelta ”oikealta” taiteilijalta, mutta pian 30 vuotta seurakunnan suntiona ja haudankaivajana työskennelleen Jaakko Haapasalon idea oli paras. Jokilaaksojen vpk-työlle perusta Toimintakorvaukset yhtenäisiksi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Lidlin remontti on loppusuoralla. Kuva: Urpo Nykyri Teuvo Harju YLIVIESKA (KP) Kuntotutkimukset Ylivieskan seurakunnan omistamassa Toimitalo Pietarissa jatkuvat. Tervetuloa! Hallitus Kaustisen Evankelisen Kansanopiston Kannatusyhdistys ry:n SYYSKOKOUS pidetään opistolla keskiviikkona 29. Vetelin hautausmaan uusi osa vihitään käyttöön ensi kesänä, jos tilaisuus sopii piispan kiireiseen aikatauluun. Haponkestävä teräs on ollut Vetelin Jaron tehtaan materiaalia monen vuosikymmenen ajan. Esillä sääntöjen 6 §:n mukaiset asiat. Osa valtuutetuista on sitä mieltä, ettei pahoin vaurioitunutta kiinteistöä kannata korjata, vaan tilalle pitäisi rakentaa kokonaan uusi toimitalo. Lähtöjumalanpalveluksessa piispa Vikström saarnaa ja on liturgina. Vapaaehtoisten merkitys erittäin suuri – Vapaaehtoisten merkitys on pelastuslaitokselle erittäin suuri. Lidl avaa pian Pietarsaaressa. Myymälän ovet avautuvat asiakkaille ensi viikon torstaina. Sopimuksilla yhtenäistetään myös koulutuksesta ja pelastuslaitoksen palveluksessa suoritettavista tehtävistä maksettavat vapaaehtoishenkilöstön palkat. Geenejäkin löytyy, sillä monella Jaakon suvussa on taipumusta kuvataiteisiin ja oma tytär on jopa alan ammattilainen. Erik Vikström oli Pedersören kirkkoherrana ennen kuin hänet valittiin Porvoon hiippakunnan piispaksi. krs Joulunavaus sunnuntaina: Joulunavaus sunnuntaina: Palvelemme klo 12-19 sunnuntaina 19.11. Jaron työntekijä ristit myös valmisti, Jaakko Haapasalo kiittää paikallista yhteistyökumppania, joka ei halua enemmän julkisuutta. Virka on uusi ja Oksanen aloittaa virassa vuoden alussa. Tämän jälkeen piispalle ojennetaan emerituspiispan risti. Huippuarvona on miesten sosiaalitilojen sädesienipitoisuus, joka ylittää sallitun 800kertaisesti. Taideteos sijoittuu hautausmaan keskusaukiolle, joka on tarkoitettu haudoilla käyvien oleskeluja tapaamispaikaksi penkkeineen ja koristeistutuksineen. Haapasalo on aikaisemmin suunnitellut hautamuistomerkkejä ja käsistään kätevänä pystyy itse myös ideoitaan toteuttamaan. Muistolehtoon voi sirotella vainajan tuhkan ja muistolaatat kiinnitetään ristimonumentin vireisiin graniittipaasiin, joita voidaan lisätä tarpeen mukaan. Seurakuntalaisia verotetaan myös ensi vuonna 1,65 prosentilla. Nyt allekirjoitettujen sopimusten piiriin kuuluu noin 650 henkilöä ja 20 palokuntaa. Maanantaina kokoontunut kirkkovaltuusto kuuli VVT:n edustajalta, että esimerkiksi kirjanpitäjän toimiston lattian sädesienipitoisuus ylittää sallitun 75-kertaisesti ja homepitoisuus 16-kertaisesti. Sointulan tilan ja Joonaalan taimikoista kertyvä puu, noin 3000 kuutiota, myydään Pyyn Saha & Höyläämölle. Alueellisen pelastustoimen valmisteluvaiheessa sovittiin, että alueen vapaapalokuntien ja niin kutsuttujen puolivakinaisten palokuntien palokuntaja työsopimukset yhtenäistetään vuoden 2006 loppuun mennessä. Arviot Jaakko Haapasalon taideteoksesta voidaan panna lopullisesti puntariin vasta, kun on istutukset ovat kasvaneet täyteen mittaansa ja hautausmaa on otettu käyttöön. Viimeksi kiinteistö on toiminut huonekaluliikkeenä. ilmainen! Tervetuloa myös sunnuntaikaupoille, 65 liikettä: Aarikka, Amarillo, Andiamo, Arnold´s, Donuts, Bar Amarillo, Beauty Box, Bianco, Blossom, Body Shop, Café de Paris, Center Herkku, Cip Cap, Clas Ohlson, DNA Kauppa, Ecco Shop, Elisa Shopit, Esprit, Foodi, Frominan Salaatti ja Keittiö, Göranin Konditoria, Hair Company, Hair Rewell Center, Helmina, Hemtex, Hennes & Mauritz, Ikivihreä, Instrumentarium, Jim & Jill, J-Store, Karkkikauppa, Kotileipomo Hämäläinen, Kotipizza, Kultajousi, Kultasukka, Kurragömma, Laukkutalo, Marimekko, Moda Aukia, Ninja, Oasis, Optigo, Optiset, Peanuts, Pentik, Pub Potero, R-Kioski, Rock´n Ooppera, Rolls, Sale, Sampo Pankki, Sky night club, Sokos Hotelli Vaakuna, Sonera Piste, Stockmann Beauty, Studio Ticket, Stylebar, Suomalainen Kirjakauppa, Tiimari, Top Sport, Toriparkin autopesu, Täyspotti, Vaasan Paikallisliikenne, Yves Rocher, Zoomi Tervetuloa! Ka up pa ke sk us Va as as sa , av oi nn a m ala 821 Avattu kaksi uutta liikettä Blossom 2. Tervetuloa! Pro Vattaja ry:n SYYSKOKOUS Ke 29.11.2006 klo 19.00 Klottumaakarin tilassa
Yleishyödyllisiä yhteisöjä eikä rakentamattomia rakennuspaikkoja ei veroteta. Se menee kaupunginhallituksen käsittelyyn, joka johtaa kaavatyötä. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu tarjoaa kemian alan koulutusta kahdessa kemiantekniikan koulutusohjelmassa. Himanka säilyttää veroprosentit HALSUA (KP) Halsuan kunnanvaltuusto päätti korottaa nykyisen 19,50 prosentin tuloveron vuodelle 2007 19,75 prosenttiin. Kunnansihteeri Jari Penttilä sanoo, että ensi vuoden talousarvioluonnos olisi edellyttänyt perinteisen laskentakaavan mukaisena tuloveron korottamista 23,25 prosenttiin. Tuloveroa peritään myös ensi vuonna 19,75 prosenttia. Läntisellä alueella halutaan varata maata asuinalueita, liikenneväyliä ja virkistysalueita varten. Hänen mielestään eri palvelumuotojen – junien henkilöja bussiliikenteen – yhdistäminen on järkevää. KPO ei syty tunnelille Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun insinööriopiskelijat pääsevät kokeilemaan käytännössä, kuinka korkeakoulun laboratoriossa kehitetyt tuotteet valmistetaan tehtaassa. Tehtävä liittyy erityisesti PK-sektorin palvelemiseen. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) esitti UPM:n metsätalousjohtaja Jyrki Kankaan nimittämistä toimitusjohtajaksi. Mikä olisi veturitallin kohtalo. Korkeaojan esitys poikkesi ympäristöministeriön ja Metsähallituksen hallituksen lausunnoista. Lisäksi tehdään muutoksia mm. Suunnittelua viedään nyt nopeassa tahdissa eteenpäin. Mobiilijoulukuusi on PPO:n, Ylivieskan Yrittäjien ja Ylivieskan kaupungin yhteishanke. Yrittäjä haluaa viedä yritystä eteenpäin. Uusi esitys nähtäville alkuvuodesta Pietarsaaren yleiskaavan ensi vaihe loppusuoralla. Edelle pääsevät vain kevyenliikenteen väylät, joissa ihmiset liikkuvat vapaa-aikanaan. Ammatillisten aikuiskoulutuskeskusten liiton toiminnanjohtaja Heikki Söderlöf pitää aikuiskoulutusta yrittäjän kehittämiskumppanina. Nivalan kunta perusti sen vuonna 1956. PPO:n toimitalon pihalla jo viidennen kerran syttyvä kuusi on yli 100 metriä korkea puhelinmasto, joka on valaistu yli 400 erikoisvalolla. Toimitusjohtajan virkaa haki kaikkiaan 22 henkilöä. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,70, vakituisille asuinrakennuksille 0,30 ja muille asuinrakennuksille 0,85. Uimahalliinkin laitetaan uusi nimi selkeästi esille. Heikki Sederlöf (vas.) edustaa valtakunnallista ja Matti Peltola paikallista näkökulmaa. Kuusen latvaa koristaa suuri joulutähti, jonka koko on kuusi metriä kanttiinsa. Meille kevyen liikenteen tunnelista olisi vain näennäinen hyöty. Uusittu uimahalli on vanhaa parempi. Muotoilun mestarit -seminaari Kalajoella Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Ajatus kevyen liikenteen tunnelin rakentamisesta Rautatientorilta Prismalle ei saa Osuuskauppa KPO:n kaupallista johtajaa Pekka Riikolaa innostumaan. Silloin voitaisiin miettiä, Riikola sanoo. Niin ikään tarvitaan maa-alueita Fäbodantien uuteen linjaukseen sekä halutaan maavarauksia kaupunkialueen läpi kulkevaa rautatieliikennettä varten. Kangas ehdolla Metsähallituksen johtajanimitys jäi pöydälle HIMANKA (KP) Himangan kunnallisveroprosentit säilyvät nykyisellään. – Se on sekä velvollisuus että oikeus, joka on merkitty koulutuksen järjestämislupaan, sanoo Aikuiskoulutusja oppisopimuskeskus AIKUKAM:in rehtori Matti Peltola. Messinkivalun mestarit Kalajoen Helanderitnäyttely on esillä Artemassa 19. Asemalaitureita joka tapauksessa korotetaan. Laaja aukio rumentaa eikä linja-autoasema kokonaiskuvaa kohenna. Muita rahoittajia ovat Kokkolan kehitysyhtiö ja paikallinen teollisuus. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Hietalahti KOKKOLA (KP) Kokkolan aseman ratapihan tulevat muutostyöt ja matkakeskuksen mahdollinen rakentaminen rautatieaseman yhteyteen ovat nostaneet nopeasti Rautatientorin suunnittelun ajankohtaiseksi. – Samalla on pystytty lisäämään koneiden käyttöastetta. Jos henkilöautoliikenne olisi tunnelissa mahdollista, asia olisi toinen. Kun asemakaavaa alueelle laaditaan, ensimmäisenä ehtona on, että kaupunkikuva kohenee. Sen jälkeen se on ollut käyntien perusteella 4-7 suosituimman joukossa. Nivalassa on ohutlevystudio sekä laserstudio, Pyhäjärvellä kivistudio, Haapajärvellä lypsyrobottinavetta ja Kalajoelle on tulossa luontomatkailukeskus. Halsua kiristää verotusta YLIVIESKA (KP) Maailman suurin mobiilijoulukuusi syttyy tänään Ylivieskan joulunavauksen yhteydessä. – Rautatientorin rakentamiselle se antaisi useita mahdollisuuksia. – Tiedämme, että asiakkaat tulevat kauppaan autoilla. Uimahallista tuli VesiVeijari Liikuntalautakunta sai 133 nimiehdotusta Olli Kivelän nimiehdotus VesiVeijari voitti kilpailun Kokkolan uimahallin uudeksi nimeksi. Työelämän kehittämistehtävä on koottu toimenpiteiksi muun muassa valtakunnallisessa Kattava-ohjelmassa, joka on otettu hyvin vastaan muun muassa valtakunnallisilla yrittäjäpäivillä. Remontin jälkeen on päästy yli 800 henkilön kävijämäärään päivässä. Renlundin museon maakunta-amanuenssi Sari Alajoki. KPO maksaa niin paljon veroja ja meillä on niin paljon investointeja, että tunneliin en lähtisi rahoja panemaan. Junaliikenteen kannalta tunneli pitäisi olla aika keskellä ratapihaa. Se tukkeuttaa ratapihaa. Nimitysesitys jäi pöydälle sisäministeri Kari Rajamäen (sd.) pyynnöstä. Joskus on puhuttu musiikkitalon rakentamisesta Kokkolaan. Halli on nyt siis virallisesti suomeksi Uintikeskus VesiVeijari ja ruotsiksi Simhallen VesiVeijari. Kyseessä on kattava verkosto, jossa opiskelee vuosittain 140 000 aikuista. Himangan hallintojohtaja irtisanoutui virastaan viime keväänä ja elinkeinoasiamies jäi eläkkeelle vuoden alussa. Kaavoitusarkkitehti Lassi Oikarin mukaan kesällä hyväksytyssä yleiskaavassa on bussin kuva matkakeskuksen merkiksi Rautatienkadun päällä. Matkakeskus laukaisisi suman Parkkitalo, alikulkutunneli ja koko Rautatientori uusiksi. Nimeä aiotaan tosissaan käyttää uimahallin markkinoinnissa. Aikuiskouluttaja on pk-yrittäjän kumppani Kädentaito-osaamisen lisäksi aikuiskoulutuksella on paljon annettavaa yrittäjille. Linja-autoasemien laajat aukiot häipyvät vähitellen kaupunkikuvasta. Aseman kohtalosta ei ole keskusteltu, mutta purkaminen on todennäköistä, jos matkakeskus rakennetaan Rautatienkadun eteläpuolelle. Niihin on nyt varauduttava. Sen katsotaan nyt kuitenkin tietyiltä osin vanhentuneen. Kunnanvaltuusto keskusteli pitkään verotuksen tasosta, koska painetta suurempaankin korotuksen olisi. – Ei me hanttiin panna, mutta emme me sitä rahoittamaankaan lähde. Seminaarissa luennoivat kultaseppämestari Juha Janger, Heinolan kaupunginmuseon johtaja Kari-Paavo Kokki, läänintaiteilija Leena Isotalo ja K.H. Torin kulmassa olevan grillikioskin paikalle on kaavailtu pientä toria tai kauppapaikkaa. Alikulkutunnelin paikkaa selvitetään Ratahallintokeskuksen ylitarkastaja Matti Nissinen pitää hyvin todennäköisenä, että Kokkolan asemalle rakennetaan alikulku ykkösraiteen alitse turvallisuussyistä, kun ratapihan muutostyöt alkavat aikaisintaan 2009. Koetehtaan ytimeksi tulee liuosreaktori. Tämä esitys saataneen nähtäville ensi vuoden alussa ja sen perusteella maanomistajat ja muut asianosaiset voivat puolestaan tehdä halutessaan huomautuksia tai valituksia. Kertaostokset ovat niin isoja, ettei niitä kävellen ja pyörällä kuljeteta. – Yrittäjää kiinnostaa, mitä jää viivan alle ja miten tulosta voisi parantaa. Siihen voisi tulla liikerakennuksia, paikoitusaluetta, julkisia palveluja tai kerrosasuintaloja. Toiviainen arvioi ensimmäiseen kierrokseen ja huomautuksiin liittyvän valmistelun olevan tehty vuoden loppuun mennessä. Yleinen kiinteistöveroprosentti on 0,70 (+ 0,10), vakituisten asuntojen 0,35, muiden asuinrakennusten 0,95 ja yleishyödyllisten yhteisöjen 0,35 (0,05). Suunnitteluinsinööri Heikki Penttilän mukaan kaupungin pysäköintirahastoon on kertynyt parissakymmenessä vuodessa toista miljoonaa euroa, jotka voitaisiin käyttää parkkitalon rakentamiseen. Maatalousja metsätieteiden tohtori Jyrki Kangas johti aiemmin Metsäntutkimuslaitoksen Kannuksen yksikköä. Kunnanjohtaja Erkki Hirsimäen mukaan säästöjä saadaan ainakin hallintojohtajan osalta. Vuonna 1985 rakennettu Kokkolan uimahalli oli silloin kävijämäärältään Suomen suosituin halli. Ne kannattivat vt. marraskuuta saakka. Ei hän tule ostamaan tutkintoa tai uutta mersua vaan kuljetusvälineeseensä yhden renkaan, jolla kulkee paremmin, Söderlöf selittää. Olli on aktiivinen uimari. Mitä jää viivan alle. Kuva: Päivi Savela HELSINKI (KP/STT) Hallitus ei nimittänyt vielä torstaina Metsähallituksen uutta toimitusjohtajaa. Alustuksissa käsitellään muun muassa paikalliskulttuuria ja perinnettä muotoilussa, Helandereiden ajan tyyli-ihanteita sekä esinemuotoilua muuttuvassa ympäristössä. Uintia olen harrastanut pari vuotta Kokkolan Uimaseurassa, Olli kertoo. Matkakeskuksia on rakennettu tai on suunnitteilla monissa kaupungeissa. marraskuuta. Virolaisen mukaan halli on Kokkolan suosituin liikuntakohde. Kouluttaja käyttää päivällä ja yrittäjä illalla, Peltola sanoo. Peltolan johtama oppilaitos on maamme toiseksi vanhin aikuiskoulutuskeskus ja kunnallisista keskuksista kaikkein vanhin. AIKUKAM:issa koulutuksen järjestäjä on rakentanut tuotantostudioita ja koulutustehtaita, joihin yrittäjät voivat tulla testaamaan tai tekemään tuotteita. Tilaisuuden avaa Kalajoen kaupungin sivistystoimenjohtaja Esa Siirilä. Oululainen suunnittelutoimisto Liidea tekee selvitystä matkakeskuksesta ja sen mukana ratkeaa paljon. Lyhyesti Perjantaina 17.11.2006 . Esityksen lähetti liikuntalautakunnalle hänen äitinsä sähköpostilla. – Tavoitteena on, että taksoiltaan se on uimahalli kaikille. Ykspihlajan radan sähköistäminen ja lisäraiteen rakentaminen satamaan näyttävät toteutuvan ilman muuta. Tavoitteena on limittää rautateiden henkilöliikenne ja linja-autoliikenne toisiinsa. Matkakeskuksen rakentaminen kannattaa ottaa harkittavaksi. Se on myös merkittävä työllistäjä kansantalouden kannalta. Kunnanvaltuusto hyväksyi myös hallintojohtajan ja elinkeinoasiamiehen virkojen lakkauttamisen lokakuun alusta lähtien. Ykspihlajan radan sähköistäminen ja lisäraiteen rakentaminen satamaan ovat perusteltuja töitä. Luonteva paikka matkakeskukselle olisi kadun eteläpuolella. Itse asiassa mielessäni oli viisi eri nimiehdotusta, vuodeksi ilmaiset uimahallikäynnit palkinnokseen saanut Olli perustelee lyhyesti. Tekninen johtaja Heimo Toiviainen mainitsee seuraavaksi koostettavan paketin saaduista lausunnoista ja huomautuksista. Kaikki on alkutekijöissään. Elinkeinopalvelujen hoitaminen on siirretty Kokkolanseudun Kehitys Oy:lle. Nissinen pitää ongelmana, että Venäjältä tulevat pellettijunat eivät pääse suoraan satamaan. Rahastoon on sijoitettu pysäköintivirhemaksut ja ne varat, joita rakentajien on maksettava, elleivät ne rakenna riittävää määrää pysäköintipaikkoja. Hallissa hän käy pari kertaa viikossa. – Esille on noussut Kokkolan kaupungin intressi selvittää tunnelin rakentaminen Rautatientorilta Prismalle asti. Mobiilijoulukuusen jouluvaloja voi vaihtaa lähettämällä tekstiviestin numeroon 173191 tai soittamalla lankapuhelimella tai kännykällä numeroon 0700 706050. Kemian on toimittava ja tekniikan pelattava, ennen kuin tuote voi edetä tehdastuotantoon. Muutosten arvioidaan kasvattavan kunnan verotuloja 36 000 euroa. Annetaan ammatillista lisäkoulutusta, mennään yritykseen sisään ja tehdään tarvittaessa osaamiskartoitusselvitys, Söderlöf kertoo. – Tavoitteenamme on parantaa koulutusta ja kemian alan yritysten toimintaa, perustelee projektin johtaja Lasse Johansson. Ammattikorkeakoulu rakentaa kemian koetehtaan Kokkolan tekniikan yksikköön, ammattikorkeakoulun campus-alueelle. Ammatillisten aikuiskoulutuskeskusten Liitossa on 44 jäsenyhteisöä, joista 42 on edustettuna perjantaina Ylivieskassa jatkuvilla neuvottelupäivillä sekä liittokokouksessa. Hallintojohtajan tehtävät on jaettu sisäisesti. Miten tunneli toteutettaisiin, on aika hankala kysymys. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Peruskorjatulla ja laajennetulla uimahallilla on nyt virallinen nimi. Kokkolassa matkakeskuksen rakentaminen rautatieaseman länsipuolelle käynnistäisi koko Rautatientorin muutostyöt. PK-yritykset ovat ymmärtäneet yhteistyön merkityksen. Kaupunki haluaisi alikulun lännemmäksi. Pietarsaaren edellisen yleiskaavan valtuusto hyväksyi vuonna 1997. – Hallissa nimenomaan uinti kiinnostaa. Teiden ja katujen rakentamisen rahoittaminen kuuluu yhteiskunnalle. Hankkeen kustannusarvio on noin puoli miljoonaa euroa. Kaupunginhallituksen budjettiesityksessä varattiin 40 000 euroa matkakeskuksen suunnitteluun. Kesällä hän sanoo uivansa meressä. Läntisen Lammassaaren huvila-alueella, Siikaluodon palveluja teollisuusalueella, jossa sijaitsevat muun muassa suuret automarketit sekä tuhka, kipsija muiden sivutuotteiden läjitysalueella Pirilössä. Isä täsmentää poikansa uivan kaikissa paikoissa, joissa on vettä. Värien vaihtamisesta mahdollisesti kertyneestä tuotosta osa lahjoitetaan viime vuoden tapaan lähialueen koulujen oppilasstipendirahastoon. Aikuiskoulutuskeskusten tekemästä työstä yrittäjäsektori on kasvava alue. – Yrittäjille tarjotaan avuksi konkreettisia asioita. Mobiilijoulukuusi syttyy perjantaina KALAJOKI (KP) Muotoilun mestarit Kalajoen Helanderithankkeeseen liittyvä seminaari järjestetään Kalajoen ammattiopisto Artemassa perjantaina 17. Insinööreille koetehdas Kokkolaan Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren uusi yleiskaavasuunnitelma on ollut esillä teknisessä lautakunnassa. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ammatilliset aikuiskoulutusorganisaatiot saivat tämän vuoden alusta lakiin lisättynä työelämän kehittämisja palvelutehtävän. Nissisenkin mukaan asia kannattaa selvittää perin juurin. Kaksivaiheista käsittelyä käytetään Toiviaisen mukaan isommissa kaava-asioissa, jollainen yleiskaava laajuudeltaan on. Ajattelin, esitin ja taidan itsekin olla jonkinlainen veijari. Hän pitää uintikeskusta tärkeänä paikkana myös muille kuin kokkolalaisille. Mutta en tiedä, mitä sinne tulisi. Hankkeen merkittävin rahoittaja on Länsi-Suomen lääninhallitus noin 0,4 miljoonan euron osuudellaan. Liikuntalautakunta päätti kahdeksanvuotiaan koivuhakalaisen Olli Kivelän ehdotuksesta nimetä uimahallin VesiVeijariksi. Käyn täällä kaksi kertaa viikossa. On tuhannen taalan paikka. Liikuntalautakunnan puheenjohtaja Timo Virolainen (kesk.) korostaa, että VesiVeijari on kunnallinen uimahalli, eikä mikään kylpylä. Mietittäväksi on tullut jopa tunnelin rakentaminen Rautatientorin maanalaisesta parkkitalosta Prismalle asti. – Nimi tuli vain mieleen. Varsinaiset muutokset yleiskaavaan koskevat kolmea kohdetta. – Rautatientori on hirveän arvokas alue, johon pitää satsata. toimitusjohtaja Hannu Jokisen valitsemista. Tehdas soveltuu eri käyttötarkoituksiin. Kemian tuotekehitys etenee yleensä kirjallisuudesta laboratorion kautta kokeiluvaiheeseen. Siihen ei voitu kuitenkaan mennä, vaan käyttöön otetaan muita keinoja. Aikuiskoulutus on tehty pk-yrityksille mahdollisimman helposti lähestyttäväksi
klo 11-15 Anttila-Centerissä Erä NAISTEN TOPPATAKKI Norm. Vedenkeittimen teho 2000 W, vetoisuus 0,8 l, vastuspohjan alla, automaattinen virrankatkaisu veden kiehuttua, merkkivalo. 36,80 Norm. Taustavalaistu 2-rivinen nestekidenäyttö. 7 KESKIPOHJANMAA . Leivänpaahtimessa 7 paahtoastetta, murualusta, teho 850 W. 20,Esim. Kätevän kansioselauksen avulla löydät haluamasi musiikin helposti. 49,90 X360 59,90 Norm. Takuut 24 kk. Langaton lähiverkko (802.11 B/G). 29,90 MINIRAITATYYNYLIINA 1,50 Norm. Jopa 8 tuntia soittoaikaa yhdellä AAA-paristolla. Windows XP Media Center -käyttö järjestelmä (. Norm. Ilman korttia 15,90 VALKOVIINILASI 29 cl 2 kpl/pakk. , swe, uk). Uusi Anttilan joulukuvasto on jaettu! Kuvastossa 20 euron etuseteli, suuri leluliite ja satoja laadukkaita lahjaideoita. Takuu 12 kk. Ilman korttia 399,Upeat ominaisuudet pienessä koossa! Kaupan päälle 512 Mt muistikortti ja aito Samsungkameralaukku, yhteisarvo 59,85! Palvelemme sunnuntaina klo 12-21 59 90 TEFAL-AAMIAISSETTI Setissä vedenkeitin ja leivänpaahdin. Takuu 12kk. KULHO 5 dl Ilman korttia 9,50 8 40 KUPPI 3,3 dl Ilman korttia 7,90 6 30 MATALA LAUTANEN Ø 23 cm Ilman korttia 10,50 VATI Ø 17 cm Ilman korttia 6,50 5 20 KoKoASTIAT 7 60 199 90 ETU 49% SAMSUNG DIGIMAX I50 -DIGITAALIKAMERA Erittäin helppokäyttöinen. 59,90 NEED FOR SPEED CARBON Odotettu uutuus! PC 44,90 Norm. 58,Norm. 35,80x200 cm. 79,90 SÄÄSTÄ 10,PHILIPS SA1200 -MP3-SOITIN MP3ja WMA-toisto. 01053 48300, avoinna ark. Vain Anttilasta! Shokkitarjous! 49 90 SA1210 1 Gt 69,90 Norm. Ohut ja tyylikäs metallirunko. Mukana tehokas akku, kuulokkeet ja ohjelmisto. Perjantaina 17.11.2006 Internetissä: www.anttila.. 3x USB 2.0, VGA-portti. 46,12 80 Käsinkudottu! 9,MINIRAITAPUSSILAKANA Puuvillaa. Ilman korttia 1199,799,Tehokas viihdekannettava upeilla ominaisuuksilla! ETU 400,PUNAVIINILASI 38 cl 2 kpl/pakk. 3x optinen zoom, laadukas SHD-optiikka, korkealaatuinen videokuvaus kuvanvakaajalla. 16,80x150 cm. 69,90 SÄÄSTÄ JOPA 10,SUURI JOULUNAVAUS Anttilassa tänään klo 9.00 Tervetuloa! Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Taajuuskorjaimessa neljä esiasetusta. Mukana USB-jatkokaapeli ja paristo. 73,SÄÄSTÄ 20% ANNIINAPUUVILLAMATTO 60x90 cm. Norm. -20 % Tarjoukset voimassa 17.-19.11., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Takuu 12 kk. MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI Lahjavinkki! Anttilan lahjakortti on aina mieluisa lahja! Lahjakortin voit ostaa asiakaspalvelustamme. 59,90 512 Mt 54 90 PS2 tai XBOX Norm. Toimii myös MP3 -soittimena. Suomen ja ruotsinkielinen valikko. 14,90 PARIVUOTEEN KOKO 16,90 Norm. Norm. 5.0 megapikseliä, tarkka 2.5”-näyttö. 9-21, la 9-18, su 12-21. 28,Norm. 49,90 SÄÄSTÄ 59% PIRATES OF THE CARIBBEAN: KUOLLEEN MIEHEN KIRSTU 2-DVD Ilman korttia 26,95 21 95 ETU 5,. PLUSSA-KORTILLA KoKo-ASTIAT ja SENTA-VIINILASIT ACER ASPIRE 3103WLMI MEDIA CENTER -KANNETTAVA TIETOKONE AMD Sempron Mobile 64 3400+ -prosessori, 1024 Mt keskusmuisti, 120 Gt kiintolevy, sisäänrakennettu web-kamera, muistikortinlukija, ATI Radeon X 1100-näytönohjain (128 Mt jaettu), 15,4" WXGA Crystalbrite-näyttö, kirjoittava DVD-/+R/RW/ram -asema. Nopea USB2.0-liitäntä. Ilman korttia 13,90 SENTAVIINILASIT 11 10 12 70 130x190 cm. Keski-Pohjanmaan Konservatorio 40 vuotta Musiikkimarkkinat la 18.11. 2,90 SÄÄSTÄ JOPA 43% JULIASUOJARUUKKU Ø 13 cm 1 90 Silkkijoulutähti ei sisälly hintaan
Perjantaina 17.11.2006 . Virolaisia ei ole enää saatavilla, koska maa kärsii itsekin työvoimapulasta. – Virossa on kova rakennusbuumi, minkä vuoksi sen omat työvoimareservit on pian loppuun käytetty. Valtuusto piti veroasian käsittelyssä neuvottelutauon. – Kuntaliitosasioissa päätösvalta kuuluu vain ja ainoastaan valtuustolle. – 0,25 prosenttia merkitsee rahassa 80 000-90 000 euroa. Siinä on tulevalla peruspalvelupiirillä tekemistä, sanoo talousjohtaja Kerttu Illikainen. Hurjimmissa arvioissa on ennustettu vain 200:n kunnan jäävän jäljelle, mutta sellaiseen tahtiin Parjanne ei usko. Valtuustoa ei voi sivuuttaa. Muuttovirta on vaihtanut suuntaa. Valtuutetut perustelivat suurempaa korostusta peruspalvelujen turvaamisella, sillä varsinkin erikoisairaanhoito on ylittänyt menoraaminsa. Toimintamenot kasvavat vajaalla 4 prosentilla 18,5 miljoonaan euroon, kun taas toimintatulot laskevat. Nyt hyväksytyllä korotuksella kerätään noin 290 000 euroa, jolloin tuotto nousee 7,3 miljoonaan euroon, kunnanjohtaja Mauno Peltoketo kertoo. Illikainen kertoo esimerkkinä, että lastensuojelutapauksia on Ylivieskassakin kymmenittäin. – Palkkaero Suomeen verrattuna ei ole suuri. Ministeriön mukaan kuntaliitoksen edellytyksenä on yhteinen maaraja. Puitelaki, jonka on määrä tulla voimaan ensi vuoden puolella, velvoittaa kuntia muodostamaan riittävän vahvoja palvelualueita vastaamaan sosiaalija terveyspalveluista. Kuntarahoitus Oyj:n osakkeita merkittiin 6 400 kappaletta. Yhtymävaltuusto hyväksyi viimeisen toimintaja taloussuunnitelmansa sekä talousarvion ennen peruspalvelupiirin muodostamista. Yhtymähallitus valitsi urakoitsijat 1,4 miljoonan euron hankkeelle, jonka rakennusurakan sai Rakennusliike Somero Oy Sievistä. – Hoivapalvelut, joissa ei lääketiedettä tarvita, hoidettaisiin muulla tavoin. Virolaiset eivät ratkaise meidän pulmiamme, Parjanne sanoo. Kustannusten kasvua pyritään jatkossa hillitsemään tiedottamisella ja valistuksella. Kieliasioiden kohdalla voidaan joustaa, mutta muuten vaatimuksista pidetään tiukasti kiinni. – Korpilahdella valtuusto päätti äänin 17-10 lähteä ajamaan kuntaliitosta Jyväskylän kanssa, vaikka enemmistö asukkaista oli kansanäänestyksessä kuntaliitosta vastaan, Parjanne vertaa. Samalla hallitus kokoontui ja nosti esitystään vielä hilkulla eli 0,25 prosentilla, mikä hyväksyttiin lopulta yksimielisesti. www.nissan.fi ]Sivun nimi[/url] Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Kokkolassa vieraillut Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne ennustaa joka neljännen kunnan katoavan kartalta vuoteen 2009 loppuun mennessä, koska monet kunnat eivät selviä taloudellisista velvoitteistaan, eivätkä täytä valtioneuvoston asettamia kriteerejä. – Jos perhepalveluohjaaja saa yhdenkin sijoituksen estettyä, niin hän on tienannut palkkansa ja ylikin. Kunnanhallituksen esitys oli 19,50 prosenttia. Suomeen jää 300 kuntaa Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne ennustaa: Kunta-ja palvelurakenneuudistuksen alueseminaarissa toimitusjohtaja Risto Parjanne (vas), ullavalainen valtuutettu Juhani Mäkelä ja Ullavan kunnanjohtaja Jouko Klemola. Entisistä neuvostomaista tulee työvoimaa Viroon. Sosiaalija terveyspiirin raamiksi on asetettu 20 000 asukasta ja 40 kilometriä. – Pitää olla painavat perusteet näistä vaatimuksista poikkeamisille, arvioi Parjanne. Osakkeen hinta on 2,70 euroa. Nykyinen tulovero on 19,0 prosenttia. Pyhäjoen veroprosentiksi 19,75 Tulovero nousi hilkulla valtuustossa. Illikaisen mukaan esimerkiksi kolmen kunnan MRSA-potilaat voitaisiin hoitaa yhdessä paikassa. Peltoketo sanoo, että ensi vuoden talousarvioesityksen loppurutistus käynnistetään nyt toden teolla. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. Ylivieskan terveyskeskuksen vuodeosaston paikkaluku pysyy remonttien jälkeenkin ennallaan eli 82:ssa. Se on kuitenkin tuntuvasti tämän vuoden talousarviota parempi lukema, kunnanjohtaja vertailee. Parjanteen mukaan Viron varaan ei kannata jatkossa paljon laskea, koska Viro on vain 1,3 miljoonan asukkaan pieni kansantalous. Virosta ei apua Pienet maaseutukunnat kaipaavat kipeästi uusia asukkaita. Kannuksessa vaaditaan äänestystä Kannuslainen kaupunginvaltuutettu Juha Pajala (kesk) jätti keskiviikon valtuustokokouksessa aloitteen kuntaliitosta koskevan äänestyksen järjestämisestä, jos kuntien välisessä yhteistyössä edetään siihen pisteeseen. – Näyttää siltä, että vuosikate nousee noin 270 000 euroon, jolloin tulos on 150 000 euroa alijääminen. Kansanäänestys on luonteeltaan vain neuvoaantava, Parjanne korostaa. – Itsehoitoa ja ennaltaehkäisevää toimintaa kuten perhepalveluita pitää korostaa, Illikainen toteaa. Niillä kerätään noin 250 000 euroa. Kuva: Clas-Olav Slotte Valtioneuvosto käynnisti keväällä 2005 kuntaja palvelurakenneuudistushankkeen, jonka tavoitteena on selvittää, miten kuntapalvelujen saatavuus, laatu ja tuottavuus voidaan turvata tulevaisuudessa. Kiinteistöveroprosentit (0,72, 0,27, 0,83, 0,00, 2,50) pidettiin ennallaan. Tarkastelu käsittää kuntarakenteen muutokset, sekä kuntien yhteistyön kaikilla aluetasoilla. Valtuuston ei tarvitse vastoin tahtoaan järjestää kansanäänestystä, vaikka enemmistö asukkaista vaatisi äänestystä esimerkiksi kansalaisadressin voimin. Yksi vuorokausi suojelusijoituksessa maksaa 130 euroa, joten vuositasolla kustannukset ovat suuret. Kuntaliitokset Suomessa Pia Räihälä YLIVIESKA (KP) Vieskan terveydenhuoltokuntayhtymässä pyritään siihen, että terveyskeskuksen vuodeosastolla ei enää tulevaisuudessa hoidettaisi muita kuin lääketieteellistä apua tarvitsevia potilaita. Kun kuusi potilasta vaatii nyt seitsemän hoitajaa, niin samalla hoitajamäärällä voitaisiin huolehtia 12 potilaasta. Hallituspuolueet sopivat keväällä 2006 kuntaremonttia ohjaavasta puitelaista, joka rohkaisee kuntia liitoksiin, mutta ei pakota niihin. Terveyskeskus pyrkii eroon hoivapalveluista Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen kunnan tulovero on ensi vuonna 19,75 prosenttia. Korpilahden ja Jyväskylän kohdalla asia on ratkeamassa siten, että niiden välille muodostetaan kapea soiro napanuoraksi. Ennusteen toteutuessa 130 kuntaa katoaa ja 300 kuntaa jää henkiin. Parhaillaan on käynnistymässä viimeinen vaihe eli entisen osasto 2: n remontti, jonka on määrä valmistua kesäkuun loppuun mennessä
Hirvelä Tiehallinnon pääjohtajaksi TURKU (STT) Lounais-Suomen syöpäyhdistyksen toimitusjohtajalle luettiin torstaina syyte työturvallisuusrikoksesta Turun käräjäoikeudessa. Hän kuvasi tapahtuman kamerakännykällä. Useimmilla työttömyys on kuitenkin jäänyt lyhyeksi. Rekkamiehet kyllä tunnistavat, että jaha, tuossa on se jonon pää, mihin minun pitää mennä, hän uskoo. ikteja kyseisten työntekijöiden kanssa. Tiehallinnon pääjohtajan paikka vapautuu, koska nykyinen pääjohtaja Eero Karjaluoto jää vuodenvaihteessa eläkkeelle. Siihen vastasi puolet eli yli 4 500 vuonna 2000 valmistunutta. Hirvelä toimi vuodesta 2001 vuoteen 2004 Merenkulkulaitoksen pääjohtajana, minkä jälkeen hän on toiminut johtajana Tiehallinnossa. Kuulusteluissa selvitellään sitä, kuinka voimakkaasti kiinni otettava mies vastusti ja onko vartijoiden voimakeinojen käytölle perusteita. Syöpäyhdistyksen johtajalle syyte työpaikkakiusaamisesta Rekkaparkki pudottaa ajonopeudet. Vähiten työttömyyttä on ollut ammattisuuntautuneilla kuten lääkesekä teknillistieteellisillä aloilla. Vartijat näkivät pahoinpitelyn ja ryhtyivät ottamaan miestä kiinni. Nettivideon vartijoita epäillään pahoinpitelystä Timo Sipilä HELSINKI (STT) Korkeasti koulutettujen etujärjestö Akava vaatii valtiovaltaa ottamaan vastuuta siitä, että koulutuksen laatu vastaisi nykyistä paremmin työelämän tarpeita. Kaksi kolmesta oli työttömänä alle puoli vuotta. – Kaakkois-Suomen rekkaruuhkien aiheuttamiin turvallisuusuhkiin on suhtauduttava erittäin vakavasti. Poliisin mukaan esitutkinnassa varmistui, että videolla näkyviä tapahtumia edelsi pahoinpitely ostoskeskuksen ulkokäytävällä. – Kun järjestely on tehty, poliisi lyö käpälän pystyyn, ja ensimmäinen rekka pysähtyy. Keskeisenä syynä on hänen mukaansa se, että korkeakoulut ja ammattikorkeakoulut saavat rahoituksensa opiskelijamäärien ja valmistuneiden määrien perusteella. Toimitusjohtajan avustaja Juhani Reimari myönsi, että toimitusjohtajalla on ollut aika ajoin erilaisia kon. Työllisyystilanne on 2000luvulla ollut suhteellisen hyvä. Valtioneuvosto nimitti hänet tehtävään torstaina. Turun ja Porin työsuojelupiirin lakimies Vesa Ullakonojan mukaan yhteenottoja kiusaamisesta tulee runsaasti. Uhrina oli nainen, joka oli ollut liikkeellä samassa seurueessa kuin mies. Korkeasti koulutetut väärillä aloilla Työn ja koulutuksen vastaavuus STT, lähde: Akava Lääketieteellinen Psykologian Oikeustieteellinen Kasvatustieteellinen Farmasian Kauppatieteellinen Luonnontieteellinen Yhteiskuntatieteellinen Humanistinen Teknillistieteellinen Maatalous-metsätieteellinen 20 40 60 80 100 % Työtehtävän ja yliopistollisen koulutuksen vaatimustason vastaavuus eräillä koulutusaloilla Kokonaan Osittain Ei lainkaan HELSINKI (STT) Tiehallinnon uudeksi pääjohtajaksi nousee Tiehallinnon johtaja Jukka Hirvelä. Vartiointiliike teki tapauksesta tutkintapyynnön ja vapautti kummankin vartijan työtehtävistään. Onkin erikoista, ettei valtiovalta ole seurannut työllistymisen laatua systemaattisesti. Komisario Ilkka Juola kertoo, että mies oli tullut paikalle sattumalta ja huomannut, että nyt ”nyt otetaan turhan kovaa”. Hirvelä aloittaa tehtävässään ensi vuoden alussa. Koulutetut toimivat usein pätkätöissä Akavan torstaina julkistaman tutkimuksen mukaan kolmasosa vuonna 2000 valmistuneista on ollut työttömänä. Nimitys on määräaikainen ja kestää viisi vuotta vuoden 2011 loppuun saakka. Tämä edellyttää viranomaisyhteistyön tehostamista niin aluekuin ministeriötasolla, Rajamäki tähdensi. Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) arvostelee koulutusjärjestelmää siitä, ettei se ota huomioon opintojen tarvetta ja laatua. – Alusta lähtien on ollut selvää, että potkut raudoituksen jälkeen eivät ole millään tavalla puolustettavissa, Juola sanoo. Virkaa haki kaikkiaan yhdeksän henkilöä, joista loppusuoralla olivat Tiehallinnon Uudenmaan piirin tiejohtaja Rita Piirainen sekä Hirvelä. Korkeasti koulutettujen työttömyys on noussut, kun muiden on vähentynyt. Tradenomeista ja sosionomeista noin 15 prosenttia on koulutustaan vastaamattomissa töissä. Oikeudenkäynti jatkuu vielä neljä päivää. Perjantaina 17.11.2006 Pekka Supinen HELSINKI (STT) Suomi varautuu ensi kertaa hyvin poikkeuksellisten keinojen käyttöön itärajan rekkaruuhkien ongelmien hoitamiseksi rajan tällä puolella. Ruuhkiin ei ole näkyvissä helpotusta vuodenvaihteeseen mennessä, ennemminkin tilanne pahenee, varoittavat liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen (sd) ja sisäministeri Kari Rajamäki (sd.). Hirvelä asetettiin etusijalle lähinnä laaja-alaisemman johtamiskokemuksensa vuoksi. Insinöörien ja maatalous-metsätieteellisen koulutuksen saaneissa luku noin 10 prosenttia. – Tekniikan opiskelijoita on enemmän kuin lukiossa pitkän matematiikan lukijoita, vaikka jälkimmäiset suuntautuvat monille muillekin aloille, kuten lääkäreiksi. Syytteen mukaan toimitusjohtaja on kahdenkeskisissä keskusteluissa uhkaillut työntekijöitä muun muassa poliisilla, vankilalla ja erottamisella. Kotimaa 9 KESKIPOHJANMAA . Vajaat 60 prosenttia on ollut työttömänä vain kerran. Toinen naisista vaatii henkisistä kärsimyksistä yhteensä 20 000 euron korvauksia. Ongelmana ei kuitenkaan ole työttömyys, vaan väärä työ. Vaikka pääsyy ongelmiin on Venäjän tullin byrokratian hitaus, on ruuhkia helpotettava Suomessa uusin tieja pysäköintijärjestelyin. Häntä syytetään kahden yhdistyksen entisen työntekijän epäasiallisesta kohtelusta ja työpaikkakiusaamisesta. Juola sanoo, että vartijoiden kuulustelut alkavat mahdollisimman pian. – Koulutusmenot ovat yksi julkisen sektorin suurimmista menoeristä. Piekan mukaan oppilasmäärät ovat lisääntyneet puolella kymmenessä vuodessa. Tällä pyritään välttämään rekkajonoista erityisesti Haminalle aiheutuvia ongelmia, Huovinen sanoi. Rekkaruuhkiin poikkeuskeinot Jonotuspientareen rakentamiseen 2,5 miljoonaa, moottoriteille parkkeja HELSINKI (STT) Kun moottoritietä aletaan käyttää poikkeustilanteessa rekkojen pysäköintialueena, moottoritie muutetaan tavalliseksi maantieksi pudottamalla nopeusrajoitus 60 kilometriin tunnissa. Huovinen ja Rajamäki toivovat, että Venäjän ja Suomen presidenttien ja pääministerien välisissä tapaamisissa löytyy ongelmien ratkaisuun pysyvämpiä keinoja. Silloin nykyisiin sähköisiin opasteisiin yritetään saada ruuhkaja muuta tiedotetta niin paljon kuin pystytään, lupaa liikennepoliisitarkastaja Pentti Nevala Liikkuvasta poliisista. – Suomen tullin läpäisykyky kestäisi rekkaliikenteen ilman muuta, mutta pullonkaula on Venäjän puolella: siellä jopa seitsemän eri viranomaista selvittää kaupallisen liikenteen asioita, sanoi johtaja Jarkko Saksa Tullihallituksesta. Mies oli poliisin mukaan täysin sivullinen. Keinoihin kuuluu muun muassa rekkaparkkien järjestäminen moottoriteille. Toimitusjohtaja kiisti syytteen. Jono-ongelmaa pyritään helpottamaan sillä, että tulli porrastaa TIR-kuljetusten lähtöä satamista. Tätä varten Kotkan, Hangon, Haminan ja Kouvolan kaupunkeja kehotetaan rakentamaan niiden kautta tuleville kuljetuksille riittäviä pysäköintialueita. Epäilyt perustuvat liialliseen voimankäyttöön ja toisen osalta myös potkuihin, kun he ottivat lokakuun alussa kiinni Kontulan ostoskeskuksen kävelysillalla pahoinpitelystä tavatun miehen. – Hän on vanhan ajan johtaja, joka saattaa käyttää kovempaakin kieltä, Reimari sanoi. Tutkimuksen tekivät ura-ja rekrytointipalveluiden laitoksilla työskentelevät tutkimuskoordinaattori Päivi Korhonen Tampereen yliopistosta ja tutkija Juha Sainio Turun yliopistosta. Lisäksi kuljettajille on järjestettävä ajantasaista tietoa rajanylityspaikkojen tilanteesta. Poliisi kuulusteli torstaina Kontulassa pahoinpidellyksi joutunutta miestä sekä tapauksen videolle kuvannutta 20-vuotiasta miestä. Yliopistoista valmistuu jatkuvasti yhä enemmän ihmisiä, jotka eivät saa koulutustaan vastaavaa työtä. Koulutusalojen välillä on kuitenkin suuria eroja. Ensi vuoden budjettiin lisätään 2,5 miljoonaa euroa jonotuspientareen rakentamiseen Haminan ja Vaalimaan välille. Ennusteen mukaan tämän vuoden aikana rekkaliikenne kasvaa 70 000 raskaalla ajoneuvolla ja suurimmillaan vuorokautinen ajomäärä Vaalimaan raja-asemalla on 1 500 rekkaa. Poliisi sai tiistaina tiedon internetissä olevasta videopätkästä, jossa vartija potkii maassa makaavaa miestä. – Toimenpide otetaan käyttöön aina rekkajonon ylittäessä 23 kilometriä Vaalimaalta, jolloin poliisi keskeyttää jononmuodostuksen ja ohjaa rekat moottoritielle Haminan länsipuolelle. Toisen vaatimus on 15 000 euroa. Asiaa pohditaan liikenneja viestintäministeriön kansliapäällikkö Harri Pursiaisen johdolla ensi viikolla. Lisäksi venäjän kielelle käännettään näistä asioista lyhyt infopaketti, jota jaetaan tullauspisteissä ja Vaalimaalla, kun venäläisrekat tulevat Suomeen. Ministerit kertoivat torstaina uusista keinoista: Kotkan ja Haminan välisen moottoritien toisen ajoradan piennar varaudutaan ottamaan tilapäiseksi rekkojen jonotuskaistaksi. Suurimmassa osassa tapauksista selvitään antamalla työntekijälle toimintaohjeita. HELSINKI (STT) Poliisi epäilee kumpaakin nettivideolla esiintyvää vartijaa pahoinpitelystä. Tarvittaessa etäpysäköintikaistaksi otetaan myös moottoriliikennetien piennar Koskenkylän ja Loviisan välillä. – Sen lisäksi tuodaan paikan päälle venäjänkielisiä erillisiä opasteita ja infotauluja. Jos jonoja tästä huolimatta syntyy, otetaan käyttöön väliaikaisia etäpysäköintipaikkoja moottoriteiltä. Syytteen mukaisesta epäasiallisesta käyttäytymisestä ei kuitenkaan ole ollut kysymys. Oikeuteen vain harvoja tapauksia Työturvallisuuslaki on sisältänyt henkistä häirintää ja kiusaamista koskevia pykäliä vuodesta 2003 lähtien. Hän on myös levittänyt perättömiä huhuja naisten henkilökohtaisesta elämästä, vähätellyt toisen työtä ja kehottanut muita työtekijöitä eristämään hänet työyhteisöstä. Työsuojelupiirin lausunnon mukaan toimitusjohtajan käytös on ollut epäasiallista ja hän on myös ollut ilmeisesti tietoinen siitä, että hänen käytöksensä vaikuttaa työntekijöiden terveyteen. Opettajien määrä ei vastaa tarvetta. Kysely tehtiin yhdeksässä yliopistossa ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneille sekä lastentarhanopettajille ja farmaseuteille. Viiden vuoden jälkeen valmistumisesta joka neljäs vastaajista toimi pätkätöissä, lähinnä julkisella sektorilla. 15 prosenttia ilmoitti, ettei työtehtävää ole haluttu vakinaistaa. Vastuuta satamille ja kaupungeille Liikenneja viestintäministeriö ryhtyy jakamaan vastuuta ruuhkautumisen estämisestä myös satamille ja kaupungeille. Sen sijaan humanistisilla, yhteiskuntatieteellisillä, maatalous-metsätieteellisillä ja taideteollisilla aloilla työttömänä on ollut yli 40 prosenttia. Kiinniotettu teki poliisin mukaan vastarintaa
Esimerkiksi Suomessa myydään vähän piha-altaita kesällä, koska täällä on niin paljon järviä. – Näin voitaisiin varmistaa, että valtion tuella olisi vaikutusta ja varat menisivät lipunhintojen alennuksiin, vuorotiheyden lisäämiseen ja palvelutason parantamiseen, Huovinen visioi. l-operaation kustannuksista sekä kurssimuutoksista. Esimerkiksi tästä Arhinmäki nostaa Siimeksen tavan käyttää puoluehallitusta kumileimasimena omille mielipiteilleen. Suurten kaupunkien tukeminen ei johtaisi Huovisen mukaan muiden saamien tukien leikkaamiseen. VSS: Jaakonsaari olisi jatkanut turvallisuuspoliittista keskustelua HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeri Susanna Huovinen kiistää harkinneensa digitelevisioon siirtymisen pidentämistä. – Iida sai prinsessalinnan joululahjaksi. Hän kertoo asiasta torstain Kalevassa ja Ilta-Sanomissa. Ylijäämä supistuu Budjettitalouden ylijäämä pienenee täydentävän esityksen johdosta 74 miljoonalla eurolla. Ketju aikoo laajentua edelleen Suomessa. Kuntien valtionosuuksista siirretään viisi miljoonaa kuntien informaatioteknologiaa parantaviin hankkeisiin. Sekalaisten tulojen arvio nousee 35 miljoonaa euroa. Tämä onnistuisi Arhinmäen mielestä muun muassa toimimalla aktiivisemmin kansalaisjärjestöjen ja -liikkeiden kanssa ja ”kompromissipuuron” sijasta ottamalla selvästi kantaa esimerkiksi ydinvoimaa ja Natoa vastaan. Huovinen: Digi-tv-aikatauluun ei tule muutoksia HELSINKI (STT) Pääministeri Matti Vanhasen ex-puoliso, lentoemäntä Merja Vanhanen lähtee keskustan eduskuntavaaliehdokkaaksi Helsingin piiristä. Ulkoministeriön hallinnonalalla lisätään myös 8,6 miljoonaa euroa kansainvälisiin jäsenmaksuihin ja rahoitusosuuksiin. Määrärahojen lisäyksiä esitykseen sisältyy yhteensä 109 miljoonaa euroa. Ensimmäinen amerikkalainen lelukauppa avattiin elokuussa Jyväskylässä, ja Gjoerupin mukaan siellä on riittänyt väkeä. Hänen mukaansa Siimeksen lähtölaskenta puolueen johdosta alkoi viimeistään silloin, kun tämä kielsi puolueen historian ilmoittamalla, ettei ollut koskaan ollut kommunisti eikä minkään sortin sosialisti. Valtaosa lelukauppojen myynnistä kertyy joulun alla. Hittileluksi monta vaihtoehtoa. Lisämäärärahaa esitetään muun muassa biometristen tunnisteiden käyttöön, sähköisen asioinnin edistämiseen ja tullilaitoksen IT-järjestelmien uudistamiseen. Ympäri maailmaa liikkeitä on 1 400, joista Pohjoismassa on nyt 31. – Toisin kuin MTV3 (keskiviikkona) useaan otteeseen uutisoi, en ole harkinnut digi-tv-siirtymäkauden pidentämistä kaapelitalouksien osalta, ministeri viestitti. Keskusta: maaseutua ei saa unohtaa Keskustan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Antti Rantakangas huomautti kannanotossaan torstaina, että liikenneministeriöllä on ollut vaikeuksia saada rahat riittämään nykyisiinkin joukkoliikenteen tukimuotoihin. Lääninhallitusten, kuntien, Kuntaliiton, bussiyrittäjien sekä ministeriön edustajat olivat huolissaan joukkoliikenteen vähäisestä ja lyhytjänteisestä valtion rahoituksesta. Koko Suomen lelukaupan myynti kasvaa 1–2 prosentin vuosivauhdilla. Jos yhtä vinhasti kysyttyä tuotetta ei ole, kaupaksi käyvät esimerkiksi pelit ja perinteiset nuket. Arhinmäen mukaan SDP on päässyt lipsumaan oikealle, koska vahvaa vasemmistoa ei ole ollut. Rahat pitäisi saada lisänä nykyisten tukien päälle. Sitä ennen hän oli varavaltuutettu. Määrärahojen vähyys uhkaa parinsadan bussinkuljettajan työsuhteen päättymiseen maaseudulla. Vanhanen on istunut kuluvan kauden Nurmijärven kunnanvaltuustossa. Eräitä etuusmäärärahoja ehdotetaan vähennettäväksi tarvearvioiden alentumisen vuoksi yhteensä 19 miljoonalla eurolla. Toisaalta täällä menee kaupaksi paljon talvitarvikkeita, kertoi Gjoerup. – Mutta onhan sitä uskallettava. Hänen uskoo, että Suomessa on riittävästi lapsia suurten lelukauppojen asiakkaiksi. Liikenneruuhkien helpottamiseksi välillä Hamina-Virojoki ehdotetaan 2,5 miljoonan euron lisämäärärahaa. Länsimetron suunnitteluun ehdotetaan 1,5 miljoonan euron määrärahaa ja 15 miljoonan euron sopimusvaltuutta. Myynti kasvaa hiljalleen Ulkomaiset lelujätit kisaavat Suomen markkinoilla vahvojen kotimaisten yrittäjien kanssa. Monen kärryt pursusivat alennustuotteita. Valtionosuutta kunnille perustoimeentulotuen kustannuksiin alennetaan 40 miljoonalla eurolla uusien tilastotietojen perusteella. Leluala sai jälleen uuden kilpailijan, kun amerikkalainen Toys ”R” Us avasi toisen myymälänsä Suomessa. Tähän saakka joukkoliikennetukea on jaettu maaseudulla sekä pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa. Hänen mukaansa samalla purettiin turvallisuusja puolustuspoliittiseen selontekoon kirjattu Nato-optio. Tuloarvioiden nettolisäykseksi ehdotetaan 35 miljoonaa euroa. Ensi vuoden budjetin menojen loppusumma nousee täydennysesitys mukaan lukien 30,27 miljardiin euroon. Suomen Leluyhdistyksen puheenjohtajan Riia Sandströmin mukaan lelujen myynnistä reilusti yli puolet tehdään loppuvuonna. IT-hankkeisiin eri hallinnonaloilla ehdotetaan yhteensä 38 miljoonaa euroa, josta yhdeksän miljoonaa rahoitetaan osakemyynnillä. Suurissa kaupungeissa on kuitenkin parhaat mahdollisuudet kasvattaa joukkoliikenteen matkustajamääriä, Huovinen huomautti SDP:n joukkoliikenneseminaarissa. Hän kyseenalaistaa myös Siimeksen aatteellisuuden. Leluja ja lautapelejä myydään vuodessa noin 200 miljoonan euron edestä. Hän ei kuitenkaan pitänyt Siimeksen johtamistyylistä. – Toivottavasti uuden kaupan avaaminen lisää myyntiä. Jyväskylän Toys ”R” Us liikkeestä kuitenkin kerrottiin, että tytöille ostetaan tällä hetkellä eniten Bratz-nukkeja ja pojille Pirates of the Caribbean sarjan hahmoja. Arhinmäki kiittelee puolueensa entistä puheenjohtajaa Suvi-Anne Siimestä juuri taistelusta punavihreyden puolesta. Avajaisruuhkaa katseli myös Toys ”R” Usin pohjoismaisten oikeuksien omistaja, Top-Toyn pääjohtaja Henrik Gjoerup. Kuva: Lehtikuva/Timo Jaakonaho Anu Vaalama HELSINKI (STT) Sadat aikuiset ryntäsivät lelukaupan avajaisiin torstaiaamuna Vantaalla. – Tästä huolimatta tv-yhtiö katsoi asialliseksi uutisoida asian niin, että olisin valmis harkitsemaan muutoksia siirtymäaikaan kaapelitalouksien osalta, ministeri jatkaa viestissään. Joukkoliikenteen tukea laajennettava Susanna Huovinen sai halauksen Arto Bryggarelta eduskunnan kyselytunnilla. Huvittavalta tuntuu, että Suomessa on nyt päätetty, ettei maailmassa tapahdu mitään seuraavalla eikä sitä seuraavalla vaalikaudella, sanoo Jaakonsaari. Lisäksi hänellä on kokemusta kunnallispolitiikasta. Hyvinkäällä koolla olleet joukkoliikennepäättäjät peräsivät torstaina valtiolta lisärahoitusta joukkoliikenteelle. Kuva: Lehtikuva/Laura Nissinen HELSINKI (STT) Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajan Liisa Jaakonsaaren (sd.) mukaan valtiojohto on heittänyt Nato-option roskakoriin, kertoo Väli-Suomen sanomalehdet. – Halasin myyjää, koska olin niin onnellinen siitä, että sain kolmanneksi viimeisen kupongin, hehkutti Tuomas Myllylä. Lääninhallitusten laskelmien mukaan tiedossa olevat määrärahat johtavat siihen, että ensi vuonna joudutaan lopettamaan jopa yli 850 päivittäistä bussivuoroa. Leluihin kulutettu raha siirtyy nykyään aikaisemmin esimerkiksi kännyköihin, soittimiin ja muuhun tekniikkaan. Suomalaiset ostavat lapsille leluja lähinnä syntymäpäivätai joululahjaksi, sanoi Sandström. Jakamattomaksi varaukseksi vuoden 2007 lisäbudjetteihin jää 61 miljoonaa euroa. Lisäksi tytöille ostetaan rutkasti Little pet shop -sarjaan kuuluvia tuotteita. Jaakonsaaren arvion mukaan suomalaisia on pidetty pimennossa Nato-asioista, minkä vuoksi jäsenyyden vastustus on niin voimakasta. Myymälän edessä odottanut Merja Katajisto aikoi ostaa puoleen hintaan myytävän pelikonsolin joululahjaksi 10vuotiaalle pojalleen. Helsingin piiri on pitkin syksyä käynyt Merja Vanhasen kanssa keskusteluja ehdokkuudesta ja sai nyt myönteisen vastauksen. Sandström arvelee, että suomalaiset ostavat nykyään joko hieman enemmän tai kalliimpia leluja, koska myynti kasvaa lievästi joka vuosi, vaikka ikäluokat pienenevät. Valtioneuvosto päätti asiasta torstaina. Kansaneläkelaitoksen sähköisen arkiston perustamiseen varaudutaan kahden miljoonan euron määrärahalla. – Uudet avaukset eivät saa johtaa määrärahojen edelleen vähentymiseen maaseudulta. Arhinmäki vetäisi vasemmistoliittoa vasemmalle Vasemmistopoliitikko Paavo Arhinmäki julkisti Punavihreä sukupolvi -kirjansa Helsingissä torstaina. Arhinmäki kirjoittaa, ettei Siimeksen puheenjohtajuuden loppuaikoina koskaan tiennyt lehteä avatessaan, mitä mieltä puolueen puheenjohtaja oli. Huovinen kertoi kantansa mielestään jo MTV:n haastattelussa. Tähän saakka joukkoliikennetukea on jaettu maaseudulla, sekä pienissä ja keskisuurissa kaupungeissa. Valtionvelan korkomenoihin arvioidaan tarvittavan 44 miljoonaa euroa aiemmin ennakoitua enemmän lyhyiden korkojen nousun vuoksi. Huovinen ehdottaa, että suurten kaupunkiseutujen joukkoliikennettä tuettaisiin budjettivaroin. Helsingin Stockmannin leluosastolta puolestaan sanottiin, että prätkä-hiiret ovat nyt varsin kysyttyjä. Vuoden 2007 talousarviossa valtionvelan vähentäminen supistuu siten 89 miljoonaan euroon. Leluala kasvaa aavistuksen vuosittain Aikuiset ryntäsivät uuteen lelukauppaan Asiakkaita Vantaan Tammistoon avattussa Toys R Us -lelukauppassa avajaispäivänä torstaina. Siimeksen lähtö puolueen johdosta oli Arhinmäen mukaan monille helpotus. Linja-autoliiton toimitusjohtajan Heikki Kääriäinen arvioi Hyvinkäällä, että joukkoliikenteen kilpailukyky uhkaa heikentyä myös kaupunkiseuduilla. Tämä on johtanut linja-autovuorojen voimakkaaseen vähentymiseen maaseutualueilta, Rantakangas totesi. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Liikenneministeri Susanna Huovinen tukisi maaseudun lisäksi myös suuria kaupunkeja: HELSINKI (STT) Helsingin vasemmistoliittolainen kaupunginvaltuutettu Paavo Arhinmäki haluaisi puolueeseensa radikaalimpaa otetta. Vanhanen on työskennellyt lentoemäntänä 19 vuotta ja purserina yhden vuoden. Yliopistojen yhteiseen käyttöön hankittavan supertietokoneen vuoden 2007 maksuerään lisätään neljä miljoonaa. Kauppaa jarruttaa esimerkiksi se, että lapset lopettavat lelujen hamuamisen yhä nuorempina. Hänen mielestään vasemmistoliiton pitäisi haastamalla SDP vasemmalta käsin vetää koko politiikka takaisin vasemmalle. Merja Vanhanen myöntää miettineensä sitä, onko hänellä kansanedustajana annettavaa. Jonotus ei tuskastuttanut Tunnin lelukauppaan jonottaneet aikuiset myhäilivät tyytyväisenä kassajonossa, vaikka se mateli hitaasti eteenpäin. Hän arvostelee kirjassaan vihreitä kaksinaamaisuudesta. Hän on tyrmistynyt pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) ja valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) sekä presidentti Tarja Halosen Nato-hyssyttelystä. Monet seisoivat pitkässä jonossa tuntia ennen ovien aukeamista, koska ensimmäisille oli luvassa alennuksia. Valtion rahoitusosuutta EU: n osaksi rahoittamasta maaseudun kehittämisestä vähennetään 10 miljoonaa euroa kuluvalta vuodelta siirtyvien määrärahojen vuoksi. KESKIPOHJANMAA 10 Kotimaa HELSINKI (STT) Hallitus täydentää valtion ensi vuoden talousarvioesitystä yli sadalla miljoonalla eurolla. Pääosa johtuu YK: n Uni. – Se on kuin unihiekan heittämistä ihmisten silmille. Lähden erittäin positiivisella mielellä ehdokkaaksi, hän sanoo Kalevassa. Sen liikkeet ovat kuitenkin pienempiä kuin Toys R Usin, joka pitää kauppojaan lelutavarataloina. Arhinmäki vaatii kirjassaan Punavihreä sukupolvi ”harmaantunutta” puoluettaan kirkastamaan punavärinsä ja lisäämään siihen vihreää. Vuosaaren sataman liikenneväylien kustannusarvio on noussut ja valtuutta tehdä sopimuksia ehdotetaan korotettavaksi 51,6 miljoonalla eurolla sekä määrärahaa lisättäväksi 20 miljoonaa euroa. Rauhanturvamenot kasvavat Libanonin kriisinhallintaoperaatioon osallistumista varten ehdotetaan ulkoasiainhallintoon 9,3 miljoonan euron ja puolustushallintoon 8,5 miljoonan euron lisämäärärahaa. Samaan aikaan vihreät kuitenkin myy itseään liberaaleille kaupunkilaisporvareille sinisenä. Esimerkiksi haja-asutusalueiden joukkoliikenteen tuki on alentunut useana vuotena peräkkäin. – Kauppojen valikoimissa on hieman eroja maiden välillä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Yksi lelu ei näytä nousevan hittituotteeksi tänä jouluna. Suomen Leluyhdistyksen puheenjohtajan Riia Sandströmin mukaan yhdistyksen korviin ei ole kantautunut tietoa lelukauppojen suosikkituotteesta. Huovinen kertoi STT:lle valtiosihteeri Perttu Puron välityksellä lähettämässään tekstiviestissä, että jo tehdyistä päätöksistä pidetään kiinni. Hän on katsonut sen kuvaa monena päivänä lehdestä, hymyili Onkamo. Työttömyysturvaan ehdotetaan 10 miljoonan euron ja sotilasvammakorvauksiin 15,6 miljoonan euron lisäystä tarvearvioiden noustua. Hänen mukaansa moni potentiaalinen vasemmistoliiton kannattaja antaa äänensä nykyisin vihreille, koska vihreät ovat onnistuneet kauppaamaan itsensä punavihreälle nuorisolle punaisena. Budjettiin yli sata miljoonaa lisää HELSINKI (STT) Liikenneministeri Susanna Huovinen (sd.) ehdottaa, että suurten kaupunkiseutujen joukkoliikennettä tuettaisiin budjettivaroin. Alennustuotteita himoinneiden täytyi toimia vikkelästi, sillä myynnissä oli vain pieni määrä pelilaitteita, joita varten piti lunastaa kuponki ovelta. Huovinen korostaa, että digitelevisioon siirrytään aiemmin sovittujen päivämäärien mukaan. Tuen ehdoksi hän asettaisi sen, että kaupunkien panostukset joukkoliikenteeseen säilyisivät ennallaan tai nousisivat. Top Toy on tuonut Suomeen myös toisen ulkomaisen lelukauppaketjun eli BR:n. Keski-ikäisen naisen on hyvä miettiä uusiakin tehtäviä. Uudessa myymälässä lelut on sijoiteltu 2 500 neliömetrin alueelle. Lehdet: Merja Vanhanen keskustan ehdokkaaksi Helsingistä Merja Vanhanen on lehtitietojen mukaan yksi Keskustan ehdokkaista tulevissa eduskuntavaaleissa. Lyhyesti Perjantaina 17.11.2006 . Suomalaiset kuluttavat leluihin selvästi vähemmän rahaa kuin monissa muissa Euroopan maissa ja Yhdysvalloissa. Lisämäärärahan tarve olisi 2,2 miljoonaa euroa. Myös neljävuotias Iida Ciftci jaksoi jonottaa mummonsa Helvi Onkamon kanssa. Matkustaja-alusten miehistökustannusten tukea ehdotetaan lisättäväksi vuositasolla 7,6 miljoonaa euroa
Valokuvaaja: Viveca Dahl Kuvateksti: Juma Njunge Macharia, 81, kertoi Nairobin kokouksessa ilmaston muutoksen vaikutuksista elämäänsä. Ministeri Dhiabin kertoman mukaan panttivankeina on yhä noin 70 ihmistä. Tutkijoiden mukaan Afrikka kärsii maanosista pahiten ilmastonmuutoksesta, vaikka se tuottaa selvästi vähiten kasvihuonekaasuja. Arviointi rakentuu kolmesta eri kriteerista, joilla on eri painoarvo:: Päästötrendit 50% Päästötasot 30% Ilmastopolitiikka 20% 65% maapallon hiiliioksidipäästöistä tulee näistä maista: 14.9% Yhdysvallat 21,8 Kiina 17,9 Venäjä 5,8 Japani 4,6 Intia 4,2 Saksa 3,2 Kanada 2,1 Britannia 2,0 Italia 1,7 Etelä-Korea 1,7 % 50,1% Hiilidioksidipäästöt STT / Reuters, lähde Germanwatch BAGDAD (STT–AFP–Reuters–DPA) Turvallisuustilanne Irakin pääkaupungissa Bagdadissa on entisestään heikentynyt. YK:n ilmastonmuutosjärjestön UNFCCC:n pääsihteeri Yvo de Boer nosti Keski-Afrikan tilanteen esille Nairobissa pitämässään puheessa muistuttamalla, että Afrikan sydämessä sijaitsevan Victoriajärven pinta on laskenut 1990-luvun alusta noin metrin verran. Kokouksessa on pohdittu muun muassa vuonna 2012 umpeutuvan Kioton sopimuksen jälkeistä ilmastopolitiikkaa. Tongan mellakat johtivat parlamenttiuudistukseen Tongassa STT/G39 TYYNI VALTAMERI Australia Uusi-Seelanti PapuaUusi-Guinea Tahiti Fidzhi Samoa Tonga KINSHASA (STT–AFP–Reuters) Kongon demokraattisen tasavallan presidentinvaalit hävinnyt Jean-Pierre Bemba ei hyväksy vaalitulosta. Singaporesta Bush jatkaa perjantaina Vietnamiin, jossa hän osallistuu Aasian ja Tyynenmeren maiden taloudellisen yhteistyöjärjestön Apecin huippukokoukseen viikonvaihteessa. Hän lisäsi aikovansa käyttää kaikki lailliset kanavat saadakseen tuloksen kumotuksi. Kaikki tämä on nostanut ammattiliitot ja työttömyyskassat takajaloilleen. Bush aloitti torstaina viikon kestävän Aasian-kiertomatkansa. Victoriajärven ympäristössä asuu noin 30 miljoonaa ihmistä, joiden sähkönsaanti on vaikeutunut, kun kuivuuden vuoksi vesivoimaloille ei enää riitä tarpeeksi vettä. Royal kehotti vaalien alla kaikkia jäseniä äänestämään. Sieppaajat kokosivat ministeriön työntekijöistä ja sattumoisin paikalla olleista kävijöistä miehet, jotka kuljetettiin paikalta autoilla. Istunnossa hyväksyttiin poliittinen uudistus, jonka mukaan seuraavissa vaaleissa 2008 kansa saa valita 21 parlamentin 30 jäsenestä. Kuva: STT/Viveca Dahl 10 kärjessä 2007 Ruotsi Britannia Tanska Malta Saksa Argentiina Unkari Brasilia Intia Sveitsi Seitsemän Euroopan maata 0,56 0,52 0,52 0,49 0,46 0,46 0,45 0,44 0,41 0,39 Australia Etelä-Korea Iran Thaimaa Kanada Kazakstan Yhdysvallat Kiina Malesia Saudi-Arabia 10 viimeistät 2007 -0,45 -0,48 -0,49 -0,49 -0,55 -0,56 -0,59 -0,65 -0,74 -0,78 Ilmastonsuojelun mittari eli CCPI (Climate Change Performance Index) vertaa 56 teollistuneen ja teollistuvan maan toimia ilmaston suojelemiseksi. WWF:n mukaan Afrikan keskilämpötila on noussut sadan viime vuoden aikana 0,7 astetta. Ilmaston lämpeneminen tuntuu vuorenhuipun jäätiköiden ohella Kilimanjaron lähiympäristössä, missä asuvan masaiheimon perinteinen paimentolaiselinkeino on joutunut uhanalaiseksi toistuvien kuivuuskausien vuoksi. – Enestamilla olisi nyt mahdollisuus tehdä itsestään koko EU:n ilmastosankari, mutta hänellä ei tunnu olevan kovin suurta henkilökohtaista kiinnostusta ilmastoasioihin, arvioi Suomen luonnonsuojeluliiton ilmastoasiantuntija Tuuli Kaskinen. Pääministeri Nuri al-Malikin mukaan siepattuja oli vain nelisenkymmentä ja muutamia lukuunottamatta heidät on kaikki vapautettu. – Useita ihmisiä, lähinnä yliopiston työntekijöitä ja vartijoita, kuoli. Ympäristöjärjestöiltä sataa kritiikkiä Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Kiista työttömyysvakuutuksen muutoksista kärjistyi Ruotsissa torstaina. YK:n mukaan afrikkalaiset tuottivat vuonna 2000 henkeä kohden 0,8 tonnia hiilidioksidia, kun keskimäärin maailman ihmiset tuottivat hiilidioksidia henkeä kohden 3,9 tonnia. Sekavia tietoja Tiedot sieppauksista ovat olleet erittäin sekavia. Nämä maat aiheuttavatt yli 90 prosenttia maailman hiilidioksidipäästöistä. Tuntemattomat ääriainekset sieppasivat ja surmasivat jälleen torstaina kymmeniä ihmisiä, ja opetusministeri kertoi aiempien sieppausten johtaneen useiden panttivankien kidutukseen ja surmaamiseen. Bush kehotti torstaina Aasian johtajia lähettämään Pohjois-Korealle tiukan viestin siitä, ettei se voi jakaa ydinasetietämystään länsimaiden leimaamille vihollisvaltioille ja terroristiryhmille. Royalilla oli vastassaan entinen pääministeri Laurent Fabius ja entinen valtiovarainministeri Dominique Strauss-Kahn. – Montrealin kokous onnistui viime vuonna niin hyvin juuri sen takia, että silloisen puheenjohtajamaan Britannian ympäristöministeri Margaret Beckett oli henkilökohtaisesti erittäin sitoutunut tulosten saavuttamiseen, Kosonen sanoi STT:lle. – En voi hyväksyä tätä tulosta, joka ei heijasta vaaliuurnien todellista sisältö, Joseph Kabilalle hävinnyt Bemba sanoi torstaina. Fabiuksen ja Strauss-Kahnin on arveltu menestyvän äänestyksessä ennusteita paremmin. joulukuuta. Korvaukset alas Aiemman 730 kruunun (noin 79 euron) sijasta ylin työttömyyskorvaus lasketaan 680 kruunuun (74 euroon) päivässä. Uhrien tarkka määrä ei ollut heti selvillä, mutta Kia-merkkiseen bussiin mahtuu tv:n mukaan 11 matkustajaa, kertoi saksalainen uutistoimisto DPA. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mohammed Ameen NAIROBI (STT) Suomalaiset ympäristöjärjestöt ovat pettyneitä ympäristöministeri Jan-Erik Enestamin (r.) esiintymiseen YK:n ilmastokokouksessa Nairobissa. Sitä ennen Ruotsin ammattiliitot aikovat järjestää asian tiimoilta lukuisia mielenosoituksia. Masai-heimon edustajat vetosivat jo viime viikolla Nairobin kokoukseen ilmastonmuutoksen pikaiseksi hillitsemiseksi. Ammattiyhdistysjohtajat ovat yhä näreissään esityksestä, vaikka hallitus ennen esityksen jättämistä ilmoittikin, että se korjaa aiemmin tekemäänsä ehdotusta. Siepattuja kidutettu Kaksi päivää sitten aseistautuneet miehet sieppasivat kymmeniä ihmisiä Irakin opetusministeriön tiloista. Kaaos vallalla Bagdadissa Kymmeniä siepattu jälleen Bagdadilaisnuori katselee edessään avautuvaa, autopommin aikaansaamaa tuhoa lähellä bensa-asemaa. Aounin mukaan Libanonin etu vaatii Sinioran eroa pääministerin paikalta. Kiista työttömyysvakuutuksesta jatkuu Ruotsissa SINGAPORE (STT–AFP–Reuters) Yhdysvaltain presidentti George W. EU ei nyt veturina Greenpeacen energiakampanjavastaava Kaisa Kosonen muistuttaa, että EU on perinteisesti ollut YK:n ilmastokokouksissa keskeinen veturi. Väkijoukko hyökkäsi hallintorakennuksia ja kuningas George Tupou V: n omistamia yrityksiä vastaan. Afrikka kärsii muutoksesta eniten Isäntämantereen hätä vahvasti esillä ilmastokokouksessa Nairobissa Juma Njunge Macharia on varma ilmastonmuutoksesta. Kauppasopimukset käyvät demokraattien mukaan liian kalliiksi Yhdysvalloille. – Meitä kehotetaan vetäytymään maailmalta. Mellakoitsijat sytyttivät tuleen autoja ja rakennuksia, sekä ryöstelivät kauppoja ja pankkeja. Sadan korvauspäivän jälkeen korvaus on enintään 70 prosenttia aiemman 80 prosentin sijasta. Ainakin osaa siepatuista kidutettiin niin, että he kuolivat, kertoi Irakin korkeakoululaitoksesta vastaava ministeri Abd Dhiab. Tongan kuninkaallinen perhe tunnetaan ylellisestä elämäntyylistään, jota rahoitetaan valtion niukista tuloista. Sateet ovat muuttuneet epäsäännöllisiksi ja epäluotettaviksi. Sen tulisi pikemmin taata turva kahden työpaikan välillä kuin toimia pitkäaikaisparkkina. Ennakkosuosikki Segolene Royalin tavoitteena oli selvä voitto heti ensimmäisellä kierroksella, koska mahdollisesta toisesta äänestyksestä voi tulla hyvin vaikeasti ennustettava. Alkuviikon sieppauksesta on esitetty toisistaan poikkeavia tietoja. Hän ei kertonut, kuinka monta ihmistä kuoli. Victoriajärvi kuivuu vauhdilla Viime viikolla Nairobissa julkistetussa tutkimuksessa arvioitiin, että ilmastonmuutos koettelee kovimmin paimentolaisia ja pienviljelijöitä Afrikan itäja keskiosien aroalueilla, etenkin Burundissa, Ruandassa, Etiopiassa, Eritreassa, Nigerissä ja Tshadissa. Samalla hän vakuutti Yhdysvaltain jatkavan yhteistyötään alueella. Bush hakee Aasiasta tukea PohjoisKorea-kiistaan WELLINGTON (STT–DPA) Saarelaisten kansannousu pakotti Tongan hallitsijan myöntymään demokraattisiin uudistuksiin torstaina. Samanaikaisesti hallitus haluaa nostaa palkansaajien työttömyysvakuutusmaksuja. Lautakunnan mukaan Kabila sai 58 prosenttia äänistä lokakuun lopulla järjestetyllä vaalien toisella kierroksella. Kehotukset ovat protektionismin ja eristäytymispolitiikan vanhoja houkutuksia, ja Amerikan on ne torjuttava, Bush sanoi Singaporessa kohdistaen sanansa kotiyleisön demokraateille. Hänen mukaansa tulos ei ole totuudenmukainen. Kongon keskusvaalilautakunta julisti maan nykyisen presidentin Joseph Kabilan vaalivoittajaksi keskiviikkona. Ympäristöjärjestöjen mukaan Kioton jatkosopimuksen valmistelulla on jo kova kiire päästökaupan toimivuuden varmistamiseksi. Viime viikon maanantaina alkanut Nairobin ilmastokokous päättyy perjantaina. Hallitus jätti valtiopäiville työttömyysvakuutusta koskevan esityksensä ja toimihenkilöliittojen keskusjärjestö TCO jakoi satatuhatta esitystä arvostelevaa lentolehtolehtistä Tukholmassa. Muiden haittojen ohella lämpötilan nousun pelätään parantavan myös tarttuvien tautien – kuten malarian ja keltakuumeen – leviämismahdollisuuksia. Torstaina tuntemattomat ääriainekset sieppasivat ja tapppoivat kymmeniä ihmisiä. Bushin republikaanit kärsivät kirvelevän tappion kuun alussa pidetyissä kongressin vaaleissa. 53vuotias neljän lapsen äiti on ollut mielipidemittausten ylivoimainen suosikki, mutta kyselyistä yhtäkään ei ole tehty pelkästään sosialistien jäsenten keskuudessa. Sieltä hän jatkaa kiertomatkaansa vielä Indonesiaan. Rauhallinen mielenosoitus puhkesi täydeksi mellakoinniksi saarivaltion pääkaupungissa Nukualofassa. Harmaaviiksisen ja rusettikaulaisen herrasmiehen mukaan kuivuutta pakenevat eläimet tuottavat suurta tuhoa viljelyksille. – Hallitus ei ole enää laillinen, emmekä aio noudattaa sen määräyksiä, sanoi Michel Aoun joukkokokouksessa Beirutissa. Hizbollahin johtoon kuuluva Ghaleb AbuZeinab puolestaan sanoi kansalaisuustottelemattomuuden olevan laillinen vaihtoehto Libanonin nykyisessä tilanteessa. Kilimanjaron huippu sulaa Victoriajärven ohella myös toinen Afrikan maantieteellinen monumentti, Tansaniassa sijaitseva maanosan korkein vuori Kilimanjaro, on joutunut kärsimään ilmastonmuutoksesta. Torstain bussikaappauksista kertoi ainoastaan saksalainen DPA. Ranskan sosialistit äänestivät presidenttiehdokkaasta. ministeri Dhiabin. Siksi hallitus jätti valtiopäiville torstaina esityksen, joka tuo muutoksia sekä työttömyysvakuutusmaksuihin että korvauksiin. Perjantaina 17.11.2006 NAIROBI (STT) STT–TUOMAS SAVONEN Juma Njunge Macharialla on selkeä mielipide ilmastonmuutoksesta, sillä 81-vuotias kenialaisviljelijä on henkilökohtaisesti saanut kokea Itä-Afrikkaa viime aikoina koetelleet kuivuudet. Hänen kilpailijansa Jean-Pierre Bemban äänisaalis oli 42 prosenttia. Matkan aikana hänen odotetaan pyrkivän hälventämään huolta siitä, että Yhdysvallat ei jatkaisi muun muassa kauppasuhteidensa syventämistä alueella. Demokraatit voittivat osittain Irakin sodan ja osittain eri kauppasopimusten vastustuksen vuoksi. Bemba ei hyväksy Kongon vaalitulosta BEIRUT (STT–Reuters–DPA) Libanonin Hizbollah-liike ja sen kristitty liittolainen Michel Aoun julistivat torstaina, etteivät aio enää tunnustaa pääministeri Fuad Sinioran hallitusta lailliseksi. Macharia on yksi lukuisista afrikkalaisista ilmastonmuutoksen todistajista Nairobin kokouksessa, jossa isäntämantereen hätä on vahvasti esillä. Ulkomaat 11 KESKIPOHJANMAA . Aikaisemmin suurimman osan parlamentin jäsenistä ovat nimittäneet aatelisperheet ja kuningas. Shiialainen Hizbollah ja sen liittolaiset vaativat neuvotteluissa määräävää asemaa uudessa hallituksessa. Seuraavan sadan vuoden aikana keskilämpötilan arvellaan nousevan edelleen 0,2–0,5 astetta. Ammatilliset keskusjärjestöt LO ja TCO katsovat esityksen syrjivän naisia ja matalapalkkaisia. Samaan aikaan karjan maidontuotanto on pudonnut selvästi – niin ikään kuivuuden takia. Ruotsin hallituksen perusajatus on muuttaa työttömyysvakuutuksen luonnetta. Poliittinen kriisi on syventynyt Libanonissa sen jälkeen kun viikonvaihteen neuvotteluissa ei päästy sopuun kansallisen yhtenäisyyden hallituksen muodostamisesta. Hallituksen tiedot ovat olleet huomattavasti varovaisempia kuin mm. YK:n ympäristöohjelman UNEP:n mukaan lähes 5 900 metrin korkuisen huipun jäätiköt ovat kutistuneet ilmaston lämpenemisen seurauksena peräti 82 prosentilla vuodesta 1912. Ensimmäinen takaisku Bushille tuli jo aiemmin viikolla, kun edustajainhuone ei antanut tukeaan kauppasuhteiden normalisoimiseksi Vietnamin kanssa. Jos Royal ei saa 50 prosenttia äänistä nyt, ensi viikolla puolueen jäsenet valitsevat hänen ja toiseksi tulleen ehdokkaan välillä. – Kun olin nuori, sateet Kinangopin alueella alkoivat huhtikuun puolivälissä, mutta nyt sateet alkavat vasta kesäkuussa. – Me emme aja nelivetoisilla maastoautoilla emmekä lennä lentokoneella lomamatkoille, mutta me joudumme ensimmäisenä tuntemaan ilmastonmuutoksen seuraukset, masaiheimoa Nairobissa edustanut Sharon Looremetta sanoi. Poliisi seurasi voimattomana tuhansien mielenosoittajien mellakointia. Royalia pidetään ainoana sosialistina, joka voi vaaleissa kukistaa nykyisen sisäministerin, oikeiston todennäköisen ehdokkaan Nicolas Sarkozyn. Tämä oli jo toinen kerta, kun Ruotsin hallitus katsoi parhaaksi kuunnella arvostelua ja korjaili ehdotustaan. Esimerkiksi siepattujen määrä on lähteistä riippuen ollut 25–160. Järjestöedustajien mukaan EU:n seuraavan puheenjohtajamaan Saksan ympäristöministeri Sigmar Gabriel on Enestamin niukan panoksen seurauksena kaapannut Nairobissa itselleen unionin keskeisimmän edustajan roolin. Libanonin pääministerin eroa vaaditaan PARIISI (STT–AFP–AP) Ranskan sosialistit äänestivät torstaina ehdokkaastaan maassa huhtikuussa pidettäviin presidentinvaaleihin. Kansanjoukon riehuessa pääkaupungin kaduilla maan parlamentti kokoontui hätäistuntoon. Kuningas George Tupou V nousi valtaan syyskuussa sen jälkeen kun hänen 41 vuotta Tongaa itsevaltaisesti hallinnut isänsä kuoli. Viljelijät eivät enää tiedä, mitä viljellä, kun sateet ovat epäsäännöllisiä ja harventuneet. Työttömyyskassojen mielestä muutosten aikataulu on teknisestikin liian nopea. On vaikea suunnitella, mitä viljellä, Macharia kertoi Maailman luonnonsäätiön tilaisuudessa torstaina Nairobin ilmastokokouksessa. Hän kuvasi torstain äänestystä ”oikeistoa vastaan käytävän presidenttikilvan ensimmäiseksi kierrokseksi”. Vapautettujen mukaan heidät kidutettiin kuoliaiksi, sanoi ministeri Abd Dhiab. Suomen luonnonsuojeluliiton ja Greenpeacen Nairobissa olevien edustajien mielestä Enestam on EU:n puheenjohtajamaan ympäristöministerinä yksi tärkeimmistä ilmastokokouksen neuvottelijoista, mutta hänen panoksensa on jäänyt vaisuksi. 100 000 asukkaan Tongan saarivaltio on yksi maailman pienimmistä ja köyhimmistä valtioista. Kaikki shiialaiset ministerit ovat eronneet Sinioran hallituksesta, mutta pääministeri on ilmoittanut, ettei hän hyväksy eroja. Kolmipäiväinen ministeritason osuus kokouksessa alkoi keskiviikkona. Irakin valtiollisen television al-Iraqian mukaan tuntemattomat ääriainekset kaappasivat torstaina Bagdadissa kuusi pikkubussia ja surmasivat ainakin 60 niiden matkustajaa. Tuloksesta voi tulla hyvin tasainen, jos Fabius ja StraussKahn sopivat yhteistyöstä. Arvostelusta huolimatta Ruotsin hallitus jätti esityksensä torstaina ja valtiopäivät hyväksyy tai hylkää esityksen 20
– Kuivasanitaatio on usein paras ratkaisu ehkäistä vesien saastumista. Suomi on hyväksynyt periaatteet, mutta toimiiko se aktiivisesti. Lisäksi kasvihuonepäästöt vähenevät, sillä biokaasu ei rasita ilmakehää samalla tavalla kuin fossiiliset polttoaineet. Vuosituhatjulistuksen päämäärä on turvata nykyisille ja tuleville sukupolville hyvän elämisen mahdollisuudet. Ilman kunnollista sanitaatiota ei slummialueen lapsella ole tulevaisuutta. YK:n vuosituhatjulistusta vahvistaa ja täydentää Johannesburgin toimintasuunnitelma, jonka mukaan keskeisiä tavoitteita on muun muassa taata puhtaan veden ja sanitaatiopalvelujen saatavuus puolelle niitä nyt ilman oleville. Konkretisoidaan: jos Haapajärven konttilaitoksen perään investoidaan 170 000 euron puhdistusja paineistuslaitteisto, navetan 80 naudan lietelannasta voi tuottaa 40 000 polttoöljylitran eli noin kahden täysvaunurekallisen verran ympäristöystävällistä polttoainetta. KANSAN UUTISET pitää kokoomuksen välikysymystä naisten asemasta työmarkkinoilla varsinaisena vaalitemppuna. Samalla luodaan maaseudulle uutta työtä. Fosforia riittää maailmassa nykyisellä käytöllä ja tällä hetkellä tiedossa olevilla varastoilla alle 100 vuodeksi. ANTTI SAVELA – Maailmassa kuolee vuosittain miljoonia lapsia ja vanhuksia veden välityksellä leviäviin tauteihin. Kuivakäymälä on käymälä, jossa vettä ei käytetä virtsan eikä ulosteiden kuljettamiseen. Arto Hietalahti Elinvoima tulee vain ihmisistä Kaustisen kunnanjohtaja Arto Alpian mielestä työpaikat eivät takaa kuntien elinvoimaa. Haapajärven ja Junttilan kontit on tehty Haapavedellä Metaenergia Oy:llä. . Fakta. Samana aikana koko maakuntaan on tullut yli 1400 työpaikkaa, mutta asukasluku on pienentynyt lähes tuhannella. Turvaako yhteenliittymä palvelut. Myös Maailmanpankin hankkeilla on suosittu muuta kuin ekologista sanitaatiota. Alpian paperien perusteella tuohon käsityksen liittyy paljon hyväuskoisuutta. Markkinat ekologiselle sanitaatiolle ovat siis olemassa, mutta ostajia on ollut toistaiseksi vielä vähän. Nimitys otettiin käyttöön maailman ensimmäisen kuivakäymäläkonferenssin loppukeskustelussa Tampereella 2003. Sitä voidaan käyttää peseytymiseen ja ruuan valmistamiseen sekä tuotantoon ja muuhun, jolla välittömästi parannetaan yleistä hyvinvointia. Tuntuu vähintäänkin oudolta ratkaisulta maissa, joissa on vähän vettä, sekoittaa ulosteita veteen ja kuljettaa tätä liuosta jopa kymmeniä kilometrejä toimimattomille jätevedenpuhdistamol-le. Tukea maksetaan koko Euroopassa ja muuallakin maailmassa. Lundberg ei jää tässäkään suhteessa sanattomaksi. Tämä sillä matematiikalla, että autolla ajetaan 35 000 kilometriä vuodessa. Niiden ansiosta kuluttajat saavat ruokaa alennettuun hintaan. Kansantalouden pyöriä pyöritetään eläkeläisten kulutuskysynnällä siinä missä muidenkin tulonsaajien. Monen maan puhdistamoiden ravinteikkaita lietteitä ei hyödynnetä tai ihmisen jätösten sisältämiä ravinteita ei oteta talteen. Lundberg, joka monen muun hyvän asian lähettilään tavoin, osaa konkretisoida hyvin viestinsä, toteaa vielä, että nyrkkisääntönä hehtaarin heinäsadosta voidaan tuottaa henkilöauton vuoden ajot. Naapurikunnat ovat voineet makustella, millaisin ehdoin yhteistyötä voisi tiivistää ja olisiko varsinainen liitos mahdollinen. POHJALAISEN mielestä kuntakeskustelu on lipsahtanut Vaasan ympäristössä raiteiltaan Nyt aikaa kuluu toisarvoiseen nysväämiseen. . SUOMENMAA kaipaa asiallista keskustelua tukiriekkujaisten sijaan. Mutta onko järkevin aina suosittua ja suositeltua, onkin toinen asia. Kuivakäymälöissä virtsa ja uloste erotetaan toisistaan. Entä sitten jakelu. Myös Keski-Pohjanmaalla ollaan liikkeellä. On aivan varmaa, että pitkään kunnallispolitiikassa palvelleet kyllä näkevät kehityksen suunnan. – DT-teknologia (Dry Toilet, kuivakäymälä) on nimitys kokonaisvaltaiselle ulosteiden käsittelylle, huollolle ja turvalliselle ja välttämättömälle ravinteiden palauttamiselle luonnon kiertokulkuun. Vaikka ohjeita jaetaan ylhäältä, vastuu uudistuksen toteuttamisesta on kunnilla itsellään. marraskuuta. Vain erityisen pitkät etäisyydet, saaristo-olosuhteet tai kieliasiat voivat oikeuttaa lipsumaan vaatimuksesta. Luku puutteellisen sanitaation piirissä asuvissa kasvaa siis vielä, mikäli mukaan lasketaan mukaan myös ne, joiden jätevesien ravinteita ei oteta talteen. Kuntien tulevaa elinvoimaa kannattaa katsoa siitäkin näkökulmasta, kuinka moni nuori pari asettuu tänä vuonna paikkakunnalle, ostaa asunnon tai rakentaa uuden. Valtakunnalliseen keskusteluun on noussut Erkki Kalmari Jyväskylän lähistöltä ryhdyttyään myymään kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkariselle tämän kaasuauton polttoaineet. Raini Kiukas (STT) Kirjoittaja on käymäläseura Huussi ry:n sihteeri@huussi.net Likainen vesi tappaa päivittäin tuhansia Liki puolet maailman väestöstä vailla käymälää Puhdas vesi on ylellisyyttä suuressa osassa maapalloa. Monissa tapauksissa viemärilaitoksetkaan eivät toimi. Yrityksen omistajista Asko Lundberg kertoo, että biokaasulla on huikeat näkymät. Maatalouden tuet ovat tukea elintarviketuotannolle ja ne kiertyvät lopulta kuluttajan kukkaroon. Vedet saastuvat, kun ihmisten ulosteet joutuvat vesiin puutteellisesta jätteiden käsittelystä johtuen. Pääkirjoitus Muut lehdet S uomen kuntaliitto käy yhteistyössä sosiaalija terveysministeriön sekä opetusministeriön kanssa valtakunnan läpi vääntämässä kuntapäättäjille viimeisen mallin siitä, mistä kuntaja palvelurakenneuudistuksessa on kaiken kaikkiaan kysymys. Puntarointien tulokset on lähetettävä sisäministeriöön ensi kesäkuun loppuun mennessä. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. Samaan aikaan puhdistamojen lietteiden hyötykäyttöä pyritään estämään kaikin tavoin, ei raskasmetallien vaan mahdollisten bakteerien varalta. Tältäkin kannalta katsoen kuivasanitaatio olisi järkevintä. Kaikenlainen eläkeläisten toimeliaisuus – joka on paljolti myös rahasta kiinni – heijastuu heidän hyvinvointiinsa ja pitkällä tähtäimellä myös kansantalouteen. Hygieeniset sanitaatio-olosuhteet ja puhdas vesi luovat edellytyksiä hyvälle terveydelle ja onnistumiselle taistelussa köyhyyttä, nälkää ja lapsikuolemia vastaan. Helsingissä moni taksi on ryhtynyt ajamaan maakaasulla ja saanut kustannussäästöjä. KESKIPOHJANMAA 12 Kaasua tankkiin Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Anne Saarikettu, Vesa Pajala ja Leena Hjelt Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Useissa alan seminaareissa istuneille perustavoitteen luulisi olevan selvä. Kuva: Clas-Olav Slotte . Tarvitaan myös lisää asukkaita. – DT-teknologialla on hyviä edellytyksiä vientiin, sillä se tukee ekologista trendiä ja tarjoaa mahdollisuuksia suomalaisille tuoteja palveluinnovaatioille. Isompaa vastuuta valtuutetun uralle on vaikea kuvitella. Suomessakaan, muualla kuin kesämökeillä, kuivakäymälöiden käyttöä ei virkamiestasolla aina pidetä järkevänä. Uusiin työpaikkoihin tarvitaan kaikki omat ja tuhansia ihmisiä muualta. Eilen informaatiota jaettiin Kokkolassa keskipohjalaisille. YK on arvioinut, että maapallollamme joka kuudennella ihmisellä ei ole säännöllisesti käytössään puhdasta vettä, ja päivittäin jopa 6 000 ihmistä kuolee likaisesta vedestä johtuviin tauteihin. Kuntaliiton toimitusjohtaja Risto Parjanne korosti, että kyse on aidosti poliittisesta prosessista, jossa virkamiesten rooli on valmistella asioita. Metaenergia pyrkii parhaillaan innostamaan alueen maataloutta biokaasun tuottamiseen. Kuvan tyttö sammuttaa janoaan lieberialaisella pakolaisleirillä YK:n rakentaman kaivon vedellä. Tosiasiassa moni ajaa paljon vähemmän. Arkisessa puheessa on kovin helppo toistaa fraasia, että työpaikat turvaavat paikkakunnan väestön ja elinvoiman. Yksityiset palvelut eivät toimi ilman riittävää asiakaspohjaa. Loputtomasti kypsyttelyaikaa ei kuitenkaan ole. Päätöksiä tekevät kuntalaisten valitsemat valtuutetut. Pohjavedet saastuvat ja pintavedet rehevöityvät, kun puutteellisen käsittelyn vuoksi ihmisten ulosteet joutuvat maaperään ja vesiin. Fosforia ei voi tehdä keinotekoisesti, joten sen käyttöön olisi puututtava, ellei haluta puuttua ravinnekierron vuotoon. Sen olennainen periaate on tavoite ulosteiden ja virtsan sisältämien ravinnontuotannon raaka-aineiden uudelleen käytöstä. Perjantaina 17.11.2006 . Euroopan eteläisemmät maat saavat suurempien hehtaarisatojen vuoksi enemmän tukea. Maailman käymäläpäivää vietetään sunnuntaina 19. Se sopisi hyvin myös viljelijöille. Eduskunnassa viimeisteltävänä oleva puitelaki sanoo, että esimerkiksi perusterveydenhuollon väestöpohjaksi tarvitaan 20 000 asukasta. Tarjonnan on oltava myös monipuolista ja sitä on oltava naisille ja miehille. Suuri ansio kuuluu käytännön toimijoille. Seuraavan vuosikymmenen aikana kuntien oma väki ei riitä turvaamaan työpaikkakehitystä, vaikka maakunnassa ei olisi ainuttakaan työtöntä. Kuinka 20-30 hengen pkyrityksissä työskentelevien naisten asemaa työelämässä parantaa se, että kokoomus ei sallisi heille edes yt-lain suomaa, varsin vaatimatonta, suojaa. Ministeriö on antanut aikaa ja kuntaliitto tukenut pohdintoja. KAINUUN SANOMAT vaatii oikaisua työeläkkeiden verotuksen epäkohtiin. Katsotaan, että ellei talous voi liittyä kunnallisen verkostoon, sen olisi hankittava vesivessa ja oma puhdistamo. Ravinteet kiertoon Ekologinen eli kuivasanitaatio käsitteenä on ollut olemassa vasta joitakin vuosia. Pitäisi vain löytyä sitä kauan kaivattua ja palvottua johtajuutta nostaa asiat ja keskustelu oikeisiin mittasuhteisiin. Tarkat tiedot tuotolle selviävät myöhemmin, mutta navetoiden ja sikaloiden kannattaa toden teolla harkita asiaa myönteisessä hengessä. Vaativa tällainen tehtävä on. Tällä tietoa ne eivät vain riitä. Uudistuksella pyritään elinvoimaisiin ja toimintakykyisiin kuntiin, jotka kykenevät turvaamaan asukkailleen laadukkaat palvelut. Ekologisen sanitaation periaatteet tavoitetaan parhaiten, kun vältetään jätevesien syntymistä. Virtsa on lähes täydellistä ravinneliuosta, joka ei sisällä bakteereja ja jota sen vuoksi voidaan käyttää sellaisenaan tai laimennettuna muun muassa puutarhakasvien kasteluun. Naisten asemaa työelämässä tulisi eduskunnan istuntosalin sijasta käsitellä foorumilla, jossa myös yksityiset yritykset ja kolmikannan kaikki osapuolet joutuisivat vastaajan asemaan. Kuntalaisten edustajan on kyettävä punnertamaan rehellinen vastaus peruskysymyksiin: Takaako itsenäisyys elinvoimaisuuden. Asianmukaiset kuivakäymälät soveltuvat hyvin monen kehitysmaan olosuhteisiin, sillä ne toimivat vedettä ja voidaan rakentaa yksinkertaisista materiaaleista. Se kertoo paljon tulevaisuudenuskosta. Kokoomus puolestaan halpatyömarkkinoiden suosijana, kuntapalveluiden ulkoistajana sekä julkisen sektorin supistajana kantaa ongelmista vähintäänkin yhtä suuren vastuun kuin hallituspuolueet. Sanitaation ”lopputulosten” sisältämien ravinteiden eli uuden kasvun edellyttämän fosforin ja typen kierrättäminen takaisin ravinnekiertoon takaa riittävästi puhdasta ruokaa. Haapajärvellä ammattiopisto puolestaan laittaa kesään mennessä koulutusnavettansa perään biokaasukontin. N oin 2,6 miljardilla ihmisellä kehitysmaiden asukkaista ja 40 prosentilla koko maailman väestöstä ei ole käytössään edes yksinkertaista käymälää. Eläkkeellä olevat ovat hyötyneet viime vuosien veronkevennyksistä selvästi palkansaajia vähemmän. Nykyisen tilanteen säilyttämiseen ei ole mitään järjellisiä perusteita. Luulisi, että valtiolla on intressi tukea investointeja, sillä jokainen Suomessa tuotettu kaasukilo on tuontiöljystä pois. Hän esittää jakelupisteitä alkuvaiheessa taksikopeille. Pelkkä työ ei enää takaa asutuksen säilymistä, vaikka se tärkeä edellytys onkin. – Kaksi kolmasosaa kehitysmaiden sairaanhoidon kuluista kuluu ripulisairauksien hoitoon. Sanitaatioon on tähän mennessä kiinnitetty liian vähän huomiota esimerkiksi köyhyyden vähentämisessä, terveyden ylläpidossa ja hyvinvoinnin lisäämisessä sekä AIDS:n vastaisissa kampanjoissa. Voisivatko taksit alkuvaiheessa ryhtyä kyyditsemään asiakkaitaan kaasun voimalla. Lundbergin mukaan kaasua tuottamalla pellolle saataisiin hyvä tuotto. Kaikkia asioita ei sentään tarvitse päättää itse. Selkeintä olisi maksaa kaikista tuotteista niiden tuotantokustannusten mukainen hinta. Joissakin maissa ei voida puhua ulosteista, saati sitten niiden asianmukaisesta käsittelystä. . Elämän keskipisteessä Vesihuolto ja sanitaatio liittyvät oleellisesti muun muassa köyhyyden vähentämiseen ja tyttöjen ja poikien tasavertaisiin kouluttautumismahdollisuuksiin. Suomalaisten eläkeläisten suhteellinen asema palkansaajiin nähden on pysynyt vakaana kuitenkin vain bruttotuloilla mitattuna. Tiukka väestöraja on kiusallinen Keski-Pohjanmaalla, missä ei olisi vaikeaa saada kokoon vähintään 10 000 asukkaan toimivia kokonaisuuksia. Monessako Suomen tukemassa kehitysmaiden hyvinvointihankkeessa on käymälöihin kiinnitetty huomiota. Kuivakäymälän edut ovat kiistattomat niissä olosuhteissa, joissa vettä on niukasti tai viemäröinnin ja puhdistamojen rakentaminen on eri syistä kohtuuttoman vaikeaa tai kallista. Saimme taannoin lukea lehdistä nivalalaisen Heikki Junttilan biokaasulaitoksesta, jolla hän ryhtyy tuottamaan sähköä jopa valtakunnan verkkoon. Kaustisella työpaikkojen lisäys on peräti 28,4 prosenttia, mutta väki on vähentynyt viisi prosenttia. Kuivasanitaation tai vedettömän sanitaation tarve on siis valtava, sillä vain viidennes maailman ihmisistä asuu viemäröidyillä alueilla. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Pius Utomi Ekpei S uomalainen bioenergian hyödyntämiskeskustelu on vihdoinkin päässyt eteenpäin ja käytännön toimiin. Niin on aikojen saatossa päätetty, vaikka järjestelmä ei ole maailman nerokkain. Jos tämä mittari näyttää lähes nollaa, aika haihattelua on puhe elinvoiman kasvusta. Likainen vesi on syynä 80 prosenttiin kaikista sairausja kuolemantapauksista kehitysmaissa. Asukkaillekin viesti olisi saatava niin selväksi, että he ymmärtäisivät uudistuksen merkityksen ja osaisivat antaa sille tukensa tai kieltää sen. Aluksi kontista saatavalla energialla lämmitetään navetan vedet ja tilat, mutta jatkossa laitoksesta voidaan ryhtyä tarjoamaan kaasua myös liikenteelle. Vaikuttaa aivan järjelliseltä – mutta silti kuivasanitaatio ei ole suosittua. Hätäilyllä uudistusprosessia ei ole pilattu. Nettotuloilla mitattuna tulos onkin jo toisen näköinen. Muun muassa keinolannoitteiden käyttömäärä vähenee ravinnekierron toteutuessa. Biokaasun hinnasta ei ole vielä tietoa, mutta Helsingissä maakaasu maksaa vain puolet siitä mitä bensiini, kun kaasukilon hinta suhteutetaan bensiinilitran hintaan. Kun sanitaatio on saatu, siitä seuraa, että on mahdollisesti puhdasta vettä. Puhutteleva esimerkki löytyy Lestijärveltä, jonka väkimäärä on laskenut kymmenessä vuodessa 15 prosenttia, vaikka työpaikat ovat lisääntyneet lähes 20 prosenttia. Lundberg kertoo puhdistusja paineistuslaitteiston olevan vielä tyyriin, mutta Metaenergialla tehdään koko ajan kehitystyötä, jotta tekniikan hinta tulisi alaspäin. Suomi joutuu pohjoisen sijaintinsa vuoksi maksamaan vastaavasti enemmän kansallista tukea, jotta välttämättömänä pidetty riittävän kotimainen ruokahuolto toimisi. Kuivakäymälöissä uloste kompostoituu, mikäli virtsa erotetaan, arvokkaaksi maanparannusaineeksi, jolla voidaan lisätä maan ravinne-, humuspitoisuutta sekä parantaa samalla maan viljelyominaisuuksia. Ainakaan helpommaksi valtuutetun pohdintoja ei tehnyt Kaustisen kunnanjohtaja Arto Alpia, joka pysäytti tilastojen avulla miettimään, mitä paljon puhuttu elinvoima viime kädessä tarkoittaa
Sanomalehtien Liitto on sanomalehtien ja sanomalehtikustantajien toimialajärjestö, johon kuuluu 200 sanomalehteä. B SEK 136.00 4063,8 -0.73 +41.97 92.00 138.50 Ericsson ser. Kuluttajatutkimuskeskuksen mukaan halvimman vakuudettoman kulutusluoton saa pankista. Investoinneista kaksi kolmasosaa on kohdistunut koneisiin ja laitteisiin. Kulutusluottojen koroissa suuria eroja HELSINKI (STT) Suomessa myydään Elektroniikan tukkukauppiaiden yhdistyksen ennusteen mukaan tänä vuonna yli kaksi miljoonaa matkapuhelinta. A SEK 485.00 90,1 -1.22 +50.38 319.50 491.00 Volvo ser. Tunnustelujen aloittamista tuki Yhdysvaltojen, Japanin ja muiden Tyynenmeren alueen maiden ilmoitus siitä, että ne ovat valmiit ratkaisemaan neuvottelut katkaisseet maatalouskaupan kiistat. Järjestö on työmarkkinaosapuoli ja alan edunvalvoja. A SEK 192.50 2739,2 -0.26 +3.76 175.50 232.50 Sv. Sanomalehtien Liiton hallituksen puheenjohtaja on toimitusjohtaja, kauppaneuvos Taisto Riski (Kaleva Kustannus Oy). Neuvottelujen katkeaminen oli WTO:n monille jäsenmaille järkytys. – Siihen ei kukaan muu voi vaikuttaa kuin ala itse. Viraston mukaan yrityskaupasta ei synny määräävää markkina-asemaa, joka heikentäisi kilpailua Suomen markkinoilla, Sponda tiedotti torstaina. Kuva: Lehtikuva/Laura Nissinen SEINÄJOKI (STT) Elintarviketeollisuudessa on tehty viime vuosina investointeja muuta teollisuutta vilkkaammin, mutta silti alan tehokkuus on muista jäljessä. Kolmannen sukupolven laajakaistapuhelimien osuus kaikista matkapuhelintoimituksista jatkoi kaupan mukaan kasvua ja kohosi lokakuussa 38 prosenttiin. Lihaa kulutettiin viime vuonna 68,8 kiloa henkilöä kohti. Elintarviketeollisuuteen halutaan tehoja Elintarvikkeiden kulutus STT, lähteet: Elintarviketeollisuusliitto, Gallup Elintarviketieto Alkoholittomat juomat 9% Muut 3% Leipä ja viljatuotteet 17% Liha 19% Kala 4% Maito, juusto, munat 18% Rasvat ja öljyt 2% Hedelmät, marjat, vihannekset, peruna 18% Sokeri, hillo, hunaja, makeiset ym 10% Lihan kulutus henkilöä kohti v. Spondalle siirtyivät myös Kapiteelin velat, joiden seurauksena kaupan arvo nousi 1,3 miljardiin euroon. WTO herättänee henkiin Dohan kierrosta (KP) Sanomalehtien Liiton syyskokous valitsi torstaina Helsingissä liiton hallitukseen uudeksi jäseneksi toimitusjohtaja, päätoimittaja Juha Haapakosken Rannikkoseudun Sanomat Oy: stä. Aloitusaika on auki, sillä RT: n tuleva toimitusjohtaja ei ole vielä päässyt keskustelemaan lähdöstään nykyisen työnantajansa kanssa. Kiint. Järjestön vt. Vastustamaton tarjous Pipatille Lahden kaupunginjohtaja Rakennusteollisuus RT:n toimitusjohtajaksi Rakennusteollisuus RT ry:n liiton uusi toimitusjohtaja varatuomari Tarmo Pipatti. Pankkien todellinen vuosikorko on noin kymmenen prosenttia. Ruukki Group oli vaatinut, että Rautaruukkia kielletään käyttämästä Ruukki-nimeä. Aasian-Tyynenmeren alueen taloudellisen yhteistyöneuvoston kokouksesta Hanoista juuri palannut Lamy ei kuitenkaan ollut vielä valmis aloittamaan varsinaisia neuvotteluja. Handelsb. Jupakka alkoi huhtikuussa 2003, jolloin Yhdysvaltain kilpailuviranomaiset ilmoittivat UPM:lle aloittaneensa kilpailijoiden välistä yhteistyötä koskevan tutkinnan tarralaminaattimarkkinoilla. Ruukki Groupin mukaan Rautaruukin markkinointinimenä käyttämä Ruukki sekoitetaan usein Ruukki Groupiin. Sponda arvioi jo aiemmin, että sillä on kaupan jälkeen noin 30 miljardin euron markkinasta kahden miljardin pala. Se vaati myös korvauksia Ruukki-nimen käyttämisestä. B SEK 28.00 166161,4 -0.36 +5.24 21.30 30.50 KappAhl Holding SEK 60.75 442,3 +3.85 45.50 64.75 Lindex SEK 99.75 1025,5 +0.50 +50.38 75.00 119.00 Møller-Mærsk A DKK 51900.00 0,5 -0.57 -5.78 41400.00 64900.00 Møller-Mærsk B DKK 53400.00 4,0 -0.74 -5.45 42400.00 66700.00 NCC ser. 2004: GENEVE (STT–AP) Maailman kauppajärjestö WTO aloitti torstaina varovaiset tunnustelut kesällä katkenneen Dohan kauppaneuvottelukierroksen käynnistämiseksi uudelleen. Toiminnan käynnistämisessä ja kannattavuudessa on näillä alueilla ollut vielä kuitenkin ongelmia. Sampo-konserni joutunee nimensä vaihtoon HELSINKI (STT) Vähittäiskauppakonserni Tradeka ja Matkahuolto ovat aloittamassa uudenlaista yhteistyötä. WTO:n pääjohtaja Pascal Lamy kehotti torstaina jäsenmaita aloittamaan epäviralliset keskustelut jatkomahdollisuuksien selvittämiseksi. Tärkeänä Pipatti pitää myös valmistautumista seuraaviin työehtosopimusneuvotteluihin. Mikäli kierros vielä halutaan päättää, on neuvottelujen edistyttävä merkittävästi ennen alkukevättä, sanoi Lamy torstaina. Handelsb. Lisäksi hallitukseen kuuluvat toimitusjohtaja Hans Boije (HSS Media Ab), toimitusjohtaja Henrik Johansson (Hufvudstadsbladet Ab), toimitusjohtaja Keijo Ketonen (TS-Yhtymä Oy), hallituksen puheenjohtaja Antti Kivekäs (Esan Kirjapaino Oy), toimitusjohtaja Matti Korkiatupa (Ilkka-Yhtymä Oyj), toimitusjohtaja Eino Laukka (Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oy), toimitusjohtaja, päätoimittaja Pekka Mervola (Sanomalehti Karjalainen Oy) ja johtaja Matti Vihervuori (Aina Group Oyj/Hämeen Sanomat Oy). Myymälä luovuttaa lähetyksen asiakkaalle ja perii siihen liittyvät maksut. Haapakoski uutena Sanomalehtien Liiton hallitukseen Ruukki Group tappiolle nimikiistassa HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus on hylännyt Ruukki Groupin kanteen teräsyhtiö Rautaruukkia vastaan. Erovuorossa olleet hallituksen jäsenet toimitusjohtaja Heikki Nykänen (Kustannus Oy Demari), toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen (Sanoma Osakeyhtiö), toimitusjohtaja Erkki Poranen (Keskisuomalainen Oyj), toimitusjohtaja Kai Telanne (Alma Media Oyj) ja toimitusjohtaja Jukka Tikka (Länsi-Savo Oy) valittiin uudelleen. Vuola tähdensi STT:lle, ettei muutoksen kanssa ole kiire eikä siihen ole edes pakkoa. Matkapuhelimien toimitukset kauppoihin nousivat torstaina julkistetun markkinakatsauksen mukaan lokakuussa 175 000 puhelimeen eli 32 prosenttia suuremmiksi kuin vuotta aiemmin. Käytännössä yhteistyö tarkoittaa sitä, että tavaralähetykselleen Matkahuollon kuljetuksen ostanut asiakas voi valita sen noutopaikaksi joko Matkahuollon toimipaikan tai häntä lähimpänä sijaitsevan Tradekan myymälän. Alan keskimääräinen kannattavuus on jo pitkään ollut muuta teollisuutta heikompaa. Myös palautuslähetykset voidaan hoitaa kaikkien Tradekan myymälöiden kautta. toimitusjohtajana on toiminut Pekka Heusala. Hän on nyt 52-vuotias ja koulutukseltaan varatuomari. Tarjouksessa häntä kiehtoi monipuolinen tehtäväkenttä ja uudet haasteet. Dohan kierroksen loppukirin aloitukseksi tarkoitettu kokous päättyi koko kierroksen lopettamiseen. Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 Sähköposti: talous@kpk.. Tiedot ilmenevät kauppaja teollisuusministeriön sekä työvoimaja elinkeinokeskusten valtakunnallisesta toimialaraportista. B SEK 147.00 2292,4 +0.17 +24.36 109.00 151.00 AstraZeneca SEK 411.00 1892,8 -0.12 +11.67 352.50 484.00 Boliden SEK 165.50 3875,6 +0.61 +253.00 63.75 174.50 Carlsberg A DKK 484.00 16,3 +1.47 +55.88 311.50 480.00 Carlsberg B DKK 522.00 226,3 +1.75 +55.22 333.00 516.00 Electrolux ser. Parhaimmillaan tehokkuus on prosessiluonteisilla aloilla, kuten panimoja virvoitusjuomateollisuudessa sekä teurastustoiminnassa. Kilpailuviraston päätös ei ollut yllätys. Niin ikään liha-alalla investoinnit ovat keskittyneet raportin mukaan suurimpiin yrityksiin. Myös tekstiviestinä otetusta pikalainasta kuluttaja joutuu maksamaan kovan hinnan suhteessa lainamäärään, sanoo tutkija Liisa Peura-Kapanen. Lihan kulutus vakaata Elintarvikkeiden, samoin kuin lihan ja lihatuotteiden kulutus on Suomessa vakaata. Matkahuolto tuo pakettipalvelut lähikauppoihin HELSINKI (STT) Euroopan unionin komission kilpailuviranomaiset ovat ilmoittaneet metsäyhtiö UPM:lle lopettavansa tutkimukset tiettyjen paperilaatujen markkinoista. Ruukki Group joutuu maksamaan oikeudenkäyntikuluja Rautaruukille noin 72 000 euroa. Myös alan kannattavuus on edelleen muuta teollisuutta heikompaa. Yhdysvalloissa ovat auki edelleen aikakauslehtipaperimarkkinoita koskevat tutkimukset. Matkapuhelimia toimitettiin koko alkuvuonna kaupalle vajaat 1,6 miljoonaa eli 16 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Matkahuollon palveluverkosto laajenee yhteistyön ansiosta noin 1 200 toimipaikkaan, kun nykyisin toimipisteitä on alle 500. Hänen piti jatkaa toimitusjohtajana vielä pari vuotta, mutta syyskuussa 60 vuotta täytettyään hän päättikin siirtyä eläkkeelle. Kanne koski Ruukki-nimen käyttöä. Islantilainen sijoittajaryhmä moitti valtionvarainministeriötä salamyhkäisyydestä ja väitti tehneensä Kapiteelista hinnaltaan paremman tarjouksen. OMX Nordic yleisindeksi 220.18 -0.10 +18.93 OMX Nordic 40 1177.16 -0.24 +15.50 OMX Helsinki 9437.20 +0.02 +15.55 OMX Helsinki 25 2838.53 -0.12 +23.35 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 16.11.2006 Indeksi 9437.20 Muutos% +0.02 Päälistan vaihto (klo 18) 728,3 milj. Mäkelä korostaa, että UPM on saanut syytesuojan Yhdysvalloissa. Neuvottelut katkesivat selkeisiin erimielisyyksiin teollisuusmaiden maatalousmarkkinoiden avaamisesta ja maatalouden tukien leikkaamisesta sekä kehitysmaiden teollisuustuotteiden tullien alentamisesta. Päätös koskee sanomalehti-, aikakauslehtija tarrapaperisekä tarralaminaattimarkkinoita. Vahinkovakuutuksia myydään If-nimellä, mutta henkivakuutukset ovat Henki-Sammossa. Sen sijaan Suomessa tutkimukset jatkuvat puun hankintaa koskevissa epäilyissä, UPM:n lakiasiainjohtaja Juha Mäkelä kertoo. 2005 33,5 kg 18,6 kg 13,3 kg 2,6 kg Sianliha Naudanliha Broilerinliha Kalkkunanliha Lampaanliha (0,4 kg) ja hevosenliha (0,1 kg) Kulutuksen jakautuma eri tuoteryhmiin v. B SEK 171.00 360,0 -0.87 +21.91 144.50 215.50 Oriflame SEK 262.50 71,9 -0.19 +20.09 212.50 288.00 SAS SEK 106.00 276,9 +0.47 +14.67 72.25 112.00 Securitas ser. Matkapuhelimia myydään yli kaksi miljoonaa HELSINKI (STT) Lahden kaupunginjohtaja Tarmo Pipatti siirtyy Rakennusteollisuus RT:n toimitusjohtajaksi. Raportin mukaan investointeja on tehty kaikilla elintarviketeollisuuden toimialoilla ja eritoten suurissa yrityksissä. Investoinnit lähialueille eli Baltiaan, Ruotsiin, Puolaan ja Venäjälle ovat olleet merkittäviä. Komissio päätti hienopapereita koskevat tutkimukset jo elokuussa. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 10.90 0,5 0.00 +0.51 9.78 14.13 Kekkilä 9.85 0,0 +21.60 9.35 10.52 Kylpyläkasino A 4.70 1,4 -2.08 +53.12 3.55 6.50 Raisio K 1.94 2,3 -2.02 -3.65 1.45 2.44 Soprano 0.70 2,0 +1.45 -30.77 0.35 0.71 ABB SEK 112.00 2504,3 -0.44 +65.44 77.00 112.50 Assa Abloy ser. B SEK 194.00 37,4 -0.51 +4.84 177.50 232.00 TeliaSonera SEK 54.50 17773,5 -0.46 +37.91 38.10 54.75 Volvo ser. Hän aikoo kuitenkin ryhtyä nöyrästi korjaamaan ”hieman mollisävytteistä” mielikuvaa rakentamisesta asia kerrallaan. Rakennusteollisuudessa nykyinen sopimus on voimassa vuoden 2008 puolelle. Tässä vaiheessa hän ei lähde ruotimaan työnantajien tulevia tavoitteita. Sampo-konserniin jäi vakuutustoiminta. Hänen mukaansa muutos voi tulla harkittavaksi ensi kevään yhtiökokouksessa tai vasta seuraavassa. – Tuli sellainen tarjous, josta ei voinut kieltäytyä, Pipatti perusteli ratkaisuaan torstaina. Kokonaisuus muodostuu niin tavattoman monista yksittäisistä tekijöistä, hän selvitti. Yhdysvaltain, Euroopan unionin, Japanin, Australian, Intian ja Brasilian kauppaministerit epäonnistuivat heinäkuussa maatalouskauppaa koskeneiden erimielisyyksien tasoittamisessa. Se on kuitenkin vireillä eri perusteella. Lamy päätyi ratkaisun, koska kauppamahdeilta ei löytynyt valmiutta Dohan neuvottelujen päättämiseksi tarvittavien kompromissien tekemiseksi. B SEK 123.75 3227,5 -1.20 +6.14 99.50 135.50 Sv. Ruukki Group aikoo valittaa käräjäoikeuden päätöksestä hovioikeuteen. Käräjäoikeuden mukaan sekaantumisvaaraa ei ole. Hän ei lähde ennakoimaan nimenvaihdoksen todennäköisyyttä, mutta ei ole kovin luontevaa, että liiketoimintaa harjoitetaan samalla nimellä kahdessa eri konsernissa. Vaikka uudet haasteet veivät voiton, Pipatti myönsi jättävänsä kaupunginjohtajan paikan haikein mielin. Kaupan ketjujen vahva neuvotteluvoima sekä kireä kilpailu ovat pitäneet elintarvikkeiden vähimmäishinnat pitkään ennallaan. Perjantaina 17.11.2006 PÄIVÄN RAHA-ASIAT OMX Helsinki pistettä 7500 8000 8500 9000 9500 10000 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9437.2 +0.0 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Panostaja A +8,0 Outokumpu Technology +4,7 Perlos +4,2 Honkarakenne B +3,6 Turvatiimi +3,2 TJ G -14,3 Kasola A -4,2 Beltton-G -4,1 Birka Line A -4,0 Proha -2,3 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12290.21 +0.31 New York, Nasdaq 2444.44 +0.07 Tokio, Nikkei 225 16163.87 -0.49 Hong Kong, HS 19154.07 +0.32 Lontoo, FTSE 100 6254.90 +0.40 Frankfurt, DAX 6443.02 +0.19 Pariisi, CAC 40 5505.72 -0.11 OMX Tukholma 358.53 -0.45 Moskova RTS 1705.84 +0.36 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.404 3.598 3.744 3.884 +0.009 +0.003 +0.009 +0.009 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.66620 Hongkong, dollari 9.96740 Intia, rupia 57.43490 Islanti, kruunu 89.25000 Iso-Britannia, punta 0.67715 Japani, jeni 151.17000 Kanada, dollari 1.45910 Kuwait, dinaari 0.37015 Kypros, punta 0.57790 Latvia, lati 0.69690 Liettua, liti 3.45170 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.06000 Norja, kruunu 8.22500 Puola, zloty 3.78850 Ruotsi, kruunu 9.05520 Saudi-Arabia, rial 4.80020 Singapore, dollari 1.99370 Slovakia, koruna 35.58300 Sveitsi, frangi 1.59640 Tanska, kruunu 7.45850 Thaimaa, baht 46.70500 Tsekki, koruna 27.98700 Tunisia, dinaari 1.69060 Unkari, forintti 256.48000 USA, dollari 1.27950 Venäjä, rupla 34.14000 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi USD/tynnyri Raakaöljy 55 60 65 70 75 80 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 57.55 ?2.5 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 57.55 -3.35 Kulta, USD/unssi 621.25 +5.33 Hopea, USD/unssi 12.90 +11.05 Kupari, c/naula 306.00 -9.48 Kahvi, USD/tonni 1553.00 +3.34 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. B SEK 98.25 5306,3 -1.26 -17.77 92.00 159.50 Skanska ser. Ensi vuoden maaliskuusta lähtien Tradekan kaikki Siwa-, Valintataloja Euromarket-myymälät toimivat Matkahuollon kuljettamien pakettien noutopisteinä. Broilerinlihan kulutus kasvoi hieman, kalkkunanlihan kulutuksen kasvu sen sijaan kääntyi viime vuonna laskuun ja laskusuunta jatkuu edelleen. Lamy lupaili alkusyksystä, että hän saattaa yrittää vielä kerran neuvottelujen aloittamista, ennen kuin Dohan kierroksen tiimalasi valuu lopullisesti tyhjiin. Täysimittaiset kauppaneuvottelut voidaan hänen mukaansa aloittaa uudelleen vain siinä tapauksessa, että jäsenmaat sitoutuvat tarkkoihin lukuihin sekä tullinalennuksista että maataloustuen leikkauksista. konev. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Käräjäoikeus totesi, että jos kaupallinen tunnus ”ruukki” yhdistetään johonkin, se yhdistetään Rautaruukkiin. A SEK 141.50 0,2 -0.35 +45.27 96.50 147.00 Electrolux ser. Security 0.98 41,8 -1.01 +2.11 0.94 2.31 Stockmann A 34.10 3,1 +1.79 +7.53 28.70 36.15 Stockmann B 34.26 132,3 +2.67 +6.70 28.23 36.85 Stonesoft 0.52 7,5 0.00 +4.08 0.41 0.60 Stora Enso A 12.41 3,1 -0.16 +9.82 10.16 13.50 Stora Enso R 12.39 3150,4 -0.40 +9.46 10.11 13.50 Stromsdal 0.78 13,1 +1.30 -53.12 0.63 1.90 Suomen Helasto 1.21 14,0 -0.82 +22.00 1.08 1.24 Suominen 3.21 743,5 -0.93 -7.60 2.84 3.82 SysOpen Digia 3.58 13,9 +1.70 -20.05 3.02 4.97 Talentum 3.23 18,7 +0.31 -10.14 3.08 4.40 Tamfelt O 10.20 0,4 -0.97 +24.30 8.11 10.50 TamfeltP 10.30 0,5 0.00 +27.20 8.25 10.24 Technopolis 6.59 8,9 -0.30 +43.44 4.86 6.78 Tecnomen 1.60 69,2 +0.63 -30.70 1.40 3.00 Tekla 7.05 18,3 +0.71 +97.41 3.40 6.87 Teleste 9.95 11,6 -1.49 +35.28 7.60 12.70 TeliaSonera 6.05 1861,2 +0.33 +43.33 4.12 6.02 Tieto-X 4.52 68,7 0.00 +23.29 3.77 4.92 TietoEnator 22.01 406,4 -0.95 -20.74 18.07 32.43 Tiimari 5.13 6,1 0.00 +8.26 4.63 5.66 TJ G 0.06 35,0 -14.29 0.00 0.05 0.14 Tulikivi A 3.35 28,5 -0.59 +71.21 2.08 3.95 Turkistuottajat C 12.41 1,1 +2.22 +45.15 8.80 12.20 Turvatiimi 0.32 2,5 +3.23 -33.33 0.30 0.48 UPM-Kymmene 19.78 1595,5 -0.20 +19.02 15.50 20.91 Uponor 26.35 525,9 +0.04 +41.87 18.27 26.40 Vaahto G A 7.54 3,9 -2.08 +68.91 6.06 8.70 Vaahto G K 7.66 2,6 -1.67 +70.46 6.06 9.57 Vacon 24.00 98,9 +0.21 +50.00 17.80 25.66 Vaisala A 29.50 56,6 -0.61 +25.03 23.10 28.75 Viking Line 21.81 2,6 -0.23 +0.47 20.03 23.50 Wärtsilä A 36.60 6,8 +0.36 +58.93 24.73 36.29 Wärtsilä B 36.55 467,4 -0.79 +59.78 24.90 36.54 YIT 20.10 568,9 +0.95 +16.80 15.85 23.80 Yleiselektroniikka E 3.25 0,0 +10.00 2.72 3.30 2. WTO:n 149 jäsenmaan edustajat keskustelivat Genevessä neuvottelujen tulevaisuudesta ensimmäisen kerran sen jälkeen, kun neuvottelut päättyivät tuloksettomina maatalouskauppaa koskeneisiin erimielisyyksiin heinäkuussa. Se on tehtävä terhakammalla tuotekehityksellä, laadukkaammalla työllä, paremmalla työn jäljellä, paremmalla työturvallisuudella. HELSINKI (STT) Kilpailuvirasto hyväksyy kiinteistöyhtiö Kapiteelin siirtymisen kiinteistösijoitusyhtiö Spondan omistukseen. Ruukki Groupin toimitusjohtajan Antti Kivimaan mukaan sama nimikiista on edelleen vireillä markkinaoikeudessa. Eri toimialojen välillä on suuria eroja tehokkuudessa. Epävirallisten keskusteluiden on Lamyn mukaan katettava kaikki Dohan neuvottelualueet. 1.75 985,9 -1.13 -13.43 1.36 2.44 Rak. Investoinneilla ja yritysostoilla haetaan kasvua sieltä, johon kotimaassa ei ole mahdollisuuksia, huomautetaan raportissa. Hän aloittaa keskusliiton palveluksessa ensi keväänä. Tuotantokustannusten kohotessa tehokkuuden lisääminen ei ole riittänyt parantamaan kannattavuutta, huomautetaan raportissa. 4.19 0,0 +5.15 3.40 3.98 Salcomp 2.65 3,7 +1.15 2.14 3.68 Sampo A 18.85 5220,6 -1.21 +38.17 13.64 19.10 SanomaWSOY 21.28 159,0 -0.70 +10.39 17.90 22.34 Satama Interactive 0.92 4,8 0.00 -5.10 0.65 1.05 Scanfil 2.77 71,2 -1.07 -34.50 2.68 4.65 Solteq 1.40 6,2 +0.72 -29.15 1.35 2.22 Sponda 9.98 570,8 -0.20 +20.77 7.44 10.28 SSH Comm. Virallisesti Dohan kierroksen neuvotteluja ei kuitenkaan ole vielä yritetty aloittaa uudelleen. A SEK 28.00 230,5 0.00 +4.87 21.30 30.40 Ericsson ser. – Kalleimmillaan esimerkiksi 2 000 euron kulutusluoton todellinen vuosikorko ylittää 30 prosenttia. A SEK 171.50 3,4 -0.58 +22.34 143.50 215.50 NCC ser. Raportin mukaan elintarviketeollisuudessa on edelleen paineita tehokkuuden lisäämiseksi ja kannattavuuden parantamiseksi. – Ministeritason neuvottelujen aloittaminen olisi arvioni mukaan nykyisessä tilanteessa ennenaikaista, Lamy sanoi. Pipatti myöntää, että rakennusteollisuuden maine ei ole paras mahdollinen. Heikointa tehokkuus on raportin mukaan pienyritysvaltaisessa leipomoteollisuudessa. Sianlihan osuus kulutuksesta oli noin puolet. Pipatin sopimukseen ei kuulu varhennettua eläkeikää. Kapiteelin siirtyminen Spondalle hyväksyttiin. Talouselämän verkkosivuilla Sammon viestintäjohtaja Hannu Vuola kertoi, että nimenmuutos on yhtiökokouksen asia. Hän jatkaa kunnes Pipatti aloittaa. Koko vuoden toimitukset nousevat ensi kerran yli 2 miljoonaan puhelimeen. Uudelta toimitusjohtajalta odotetaan vahvaa ”sisäpoliittista” panosta, sillä RT:hen liitettyjen järjestöjen niveltäminen yhteen on kesken. Jättikaupassa tanskalaiset saivat oikeuden myös Sampo Pankki -nimeen. EU lopetti UPM:n kartellitutkimukset HELSINKI (STT) Kulutusluottojen hintahaitari on suuri. Valtio myi Kapiteelin Spondalle lokakuun lopulla 950 miljoonalla eurolla. Kauppa herätti närää muissa tarjouskilpailuun osallistuneissa. Lihan kulutus väheni maassamme viime vuonna hivenen, mutta tänä vuonna kulutus on taas ollut lievässä kasvussa. Lyhyesti Talous 13 KESKIPOHJANMAA . B SEK 469.50 1919,0 -1.68 +41.06 326.50 477.50 Muiden pohjoismaisten pörssien osakkeita Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 3,25 1.7.2006 +0.75 EKP:n repo 3,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n anto 4,25 11.10.2006 +0.25 EKP:n otto 2,25 11.10.2006 +0.25 Aktia-prime 3,25 23.8.2006 +0.25 eQ-prime 3,25 1.10.2006 +0.50 Handelsbanken-prime 3,40 17.8.2006 +0.25 Hypo-prime 3,60 1.9.2006 +0.30 Nordea-prime 3,25 1.9.2006 +0.25 OP-prime 3,25 19.9.2006 +0.25 POP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Sampo-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 3,00 1.9.2006 +0.25 SP-prime 3,25 11.9.2006 +0.25 Tapiola-prime 3,25 25.9.2006 +0.25 Ålandsbanken-prime 3,35 2.10.2006 +0.35 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin HELSINKI (STT) Sampo Pankin siirtyminen tanskalaiselle Danske Bankille voi tietää nimenmuutosta Sampo-konsernille. Päälista AffectoGenimap 3.08 3,5 -1.28 +1.31 2.25 4.00 Ahlstrom 20.60 51,6 +0.29 19.95 24.95 Aldata Solution 1.59 109,2 0.00 -14.92 1.54 2.75 Alma Media 8.09 194,0 +1.12 +16.93 6.95 8.12 Amanda Capital 3.21 22,5 +1.90 +23.32 2.48 3.12 Amer Sports 17.90 344,6 +1.70 +13.30 14.88 18.85 Aspo 6.73 15,5 -0.30 +3.53 5.80 8.56 Aspocomp G 2.13 8,1 -0.93 -40.95 2.06 4.06 Atria G plc A 19.40 10,6 -1.27 +13.37 15.23 21.45 Bank of Åland A 25.89 0,0 +15.07 23.34 30.00 Bank of Åland B 24.40 22,6 -0.20 +10.09 22.50 27.00 Basware 12.06 1,6 -0.74 +5.73 11.62 15.00 Beltton-G 4.40 1,2 -4.14 +2.33 3.50 5.00 Benefon S 0.28 918,5 0.00 -12.50 0.19 0.40 Biohit B 2.10 1,9 +1.45 -11.97 2.00 2.61 Biotie Therapies 0.68 18,8 0.00 +15.79 0.50 0.80 Birka Line A 12.00 0,4 -4.00 +0.40 11.52 14.10 Birka Line B 11.53 0,0 -7.09 11.27 13.50 CapMan B 2.75 6,5 0.00 -2.13 2.35 3.07 Cargotec 37.37 231,5 +0.40 +38.53 28.84 42.15 Cencorp 0.50 16,7 +2.04 -66.67 0.48 1.29 Citycon 4.21 224,1 +0.96 +24.56 3.05 4.29 Componenta 6.74 19,1 +0.15 +1.59 5.30 7.22 Comptel 1.80 124,0 0.00 +13.29 1.46 1.96 Done Solutions 0.28 14,7 0.00 +55.56 0.27 0.41 Efore 1.42 40,2 -0.70 -22.58 1.27 2.05 Elcoteq SE A 11.00 49,4 +0.55 -41.76 10.46 21.20 Elecster A 5.22 2,5 -1.69 -15.75 5.04 7.90 Elektrobit G 2.11 114,2 -0.47 -10.70 1.90 2.55 Elisa 19.95 747,0 -0.25 +33.24 14.38 20.00 eQ Online 3.96 46,5 +3.13 +55.56 2.50 4.00 Etteplan 6.65 4,5 0.00 +37.01 4.80 6.68 Evia 1.14 2,4 -0.87 -17.99 1.12 1.70 Evox Rifa G 0.08 158,0 0.00 -11.11 0.07 0.09 Exel 13.29 4,9 -0.08 +3.50 10.60 15.13 F-Secure 2.30 241,8 +0.44 +19.90 2.07 3.48 FIM G 5.52 6,9 +0.91 4.85 7.75 Finnair 12.19 12,4 -0.33 +15.24 10.30 14.96 Finnlines 16.43 4,6 -1.38 +22.45 13.88 16.75 Fiskars A 11.99 18,1 +2.13 +18.37 9.21 11.60 Fiskars K 12.00 0,3 +1.69 +22.73 9.25 12.15 Fortum 22.32 2113,7 -0.13 +47.12 15.97 23.13 HK Ruokatalo G A 12.57 34,0 -1.02 +45.41 8.46 12.65 Honkarakenne B 5.76 4,0 +3.60 +19.05 5.26 7.22 Huhtamäki 14.63 370,3 -0.14 +10.30 12.55 16.58 Ilkka-yhtymä 2 9.35 3,7 +0.32 -2.23 8.75 12.00 Incap 2.55 42,0 +0.39 +33.86 1.88 2.90 Interavanti 5.45 0,0 +15.56 4.44 6.00 Julius Tallberg B 18.28 2,6 +1.56 +33.33 13.35 18.00 Kasola A 3.45 0,1 -4.17 +41.73 2.60 3.99 KCI Konecranes 19.92 218,2 -2.11 +126.33 10.43 20.20 Kemira 16.15 430,9 +0.19 +32.78 11.57 16.00 Kemira GrowHow 5.80 395,6 +2.65 -11.20 4.11 6.17 Keskisuomalainen A 17.90 3,0 +1.76 -18.18 17.40 22.37 Kesko A 37.40 4,2 +0.27 +58.29 24.00 37.12 Kesko B 38.72 192,4 -0.59 +69.15 23.91 38.38 Kesla A 7.85 12,0 +1.55 +19.23 6.58 10.00 KONE 37.89 226,9 -0.29 +30.01 29.52 39.43 Kyro 4.20 9,3 +0.48 +2.93 3.85 4.83 Larox B 7.80 0,0 +53.24 6.28 9.23 Lassila & Tikanoja 19.79 27,8 0.00 +35.56 14.76 19.52 Lemminkäinen 35.34 8,6 -0.73 +33.77 28.38 38.95 Lännen Tehtaat 21.75 1,6 -0.50 +30.64 17.01 23.95 M-real A 4.72 1,8 +0.43 +10.12 3.66 5.58 M-real B 4.71 1484,1 +1.29 +7.76 3.31 5.62 Marimekko 15.00 1,6 -0.33 -9.59 12.70 18.62 Martela A 6.85 4,4 -1.44 +0.29 6.00 8.14 Metso 36.31 1095,1 +0.50 +58.61 23.40 35.48 Neomarkka B 7.70 2,4 +0.52 +3.94 7.31 9.20 Neste Oil 25.28 1008,7 -0.55 +3.39 21.16 29.55 Nokia 15.64 24612,8 +0.06 +4.26 14.61 18.65 Nokia N 15.52 6,3 +0.39 +6.04 14.68 18.45 Nokian Tyres 16.64 854,2 +1.59 +37.27 9.97 16.45 Nordea (publ) FDR 11.09 1880,6 +0.54 +27.33 8.54 11.02 Nordic Aluminium 20.15 0,1 +0.65 +39.51 15.62 21.30 Norvestia 8.72 3,1 +0.69 +16.98 7.45 9.69 Okmetic 3.68 44,0 +1.10 +93.55 1.85 3.60 OKO Bank A 13.12 316,9 -0.23 +28.82 11.10 14.80 Olvi A 19.00 14,5 +1.33 +95.70 10.55 19.10 OMX AB 14.50 3,2 +1.05 +45.77 11.50 17.05 Oral Hammaslääkärit 3.45 0,7 +1.47 +142.86 1.26 4.00 Oriola-KD A 2.80 15,1 +1.45 1.91 2.87 Oriola-KD B 2.83 289,8 +1.43 1.83 2.92 Orion A 15.79 18,2 +0.70 11.98 15.87 Orion B 15.78 170,3 +0.96 12.02 15.87 Outokumpu 24.73 2167,1 +0.57 +141.23 12.79 25.57 Outokumpu Technology 16.50 902,4 +4.70 13.13 15.41 P-Karjalan Kp A 162.00 0,0 -11.96 152.92 195.64 Panostaja A 1.35 7,7 +8.00 +22.55 0.99 1.28 Panostaja B 1.32 24,4 +2.33 +31.96 1.00 1.30 Perlos 4.21 770,6 +4.21 -51.03 3.95 9.60 PKC G 11.16 68,7 +2.20 -0.09 10.03 14.04 Ponsse 1 12.90 4,8 0.00 +39.59 11.00 14.21 Proha 0.42 408,3 -2.33 +18.92 0.34 0.49 Puuharyhmä 45.39 0,0 +2.44 41.00 46.70 Pöyry 10.85 35,6 +2.36 +37.66 7.70 10.20 Arvo Muutos-% 1 kk QPR Software 0.96 2,3 0.00 +60.34 0.57 1.23 Raisio vaihto-os. Julkisuudessa juuri tämän työn on arveltu kypsyttäneen RT:n aiemman toimitusjohtajan Terho Salon. Tämä selviää Kuluttajatutkimuskeskuksen tuoreesta selvityksestä, johon on kerätty tietoa vakuudettomista kulutusluotoista ja niiden hinnoista. Rajapyykin ylittymistä vauhdittaa vanhojen matkapuhelimien vaihto kehittyneempiin malleihin. 17.70 216,6 +3.09 +68.55 11.70 16.67 Ramirent 42.70 98,3 0.00 +106.96 22.85 40.15 Rapala VMC 5.82 5,5 -1.85 -3.28 5.61 6.60 Rautaruukki K 26.34 577,9 +0.80 +48.67 19.43 32.65 Raute A 12.17 1,9 -0.49 -18.18 12.19 17.28 Rocla 11.65 0,1 +2.19 +5.56 10.57 15.20 Ruukki G 0.98 101,9 0.00 +41.43 0.64 0.99 S Sääst
Vaikka eivät ne mitään pölyä pidä, se on nähty kirjastossa. Kirjoittaja on 22-vuotias Kokkolassa kansanmusiikkia opiskeleva, joka käyttää villasukkia. On kuitenkin muistettava tarkistaa, että rakenteet kestävät tulisijan ja hormin painon, joka usein nousee yli tuhannen kilon. Kuuma ilma nousee ylöspäin, joten esimerkiksi lämmitettävän tilan yläpuolella sijaitsevan makuuparven lämpötila lämmityksen jälkeen on myös otettava huomioon. Uudisrakentamisessa sopivan hormin valinta on suhteellisen yksinkertaista, korjausrakentamisessa se voi olla ongelmallisempaa. Tulisijan teholla on melkoinen merkitys paitsi sen lämmityskyvyn, myös asumisviihtyvyyden kannalta. Jokela arvelee, että nykyiset kirjahyllymallit ovat tulleet jäädäkseen. Tehdasvalmisteinen elementtipiippu on turvallinen myös siksi, että väärin tai huolimattomasti tehdyt hormiliitännät ovat aina riski. Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Täyskorkeat, lasiovelliset kirjahyllyt ovat in. Rakennusmääräyskokoelman osa E 3 Pienet savuhormit sisältää savuhormien rakennemääräykset. Vikavirtasuojakytkin antaa myös lisäsuojan mahdollisen sähköpalon varalle. Olen syvästi kiitollinen. Parvekkeeltani oven läpi kantautuva lempeä tuulenvire oli mukava vieras kesäkuumalla, mutta talvipakkasella saakoon pysytellä maailmaa vaeltavana nomadina. Kirjasto on sillä tavalla hyvä, että siellä on aina vaihtoja palautusoikeus. Epäilemme myös, ettei tulisijojen käyttäjille myöskään anneta riittävästi ohjeita tulisijojen oikeaoppisesta käytöstä. Suomen Rakennusmääräyskokoelman osasta E 8 Muuratut tulisijat, josta löytyvät suojaetäisyydet ja vaadittavat seinämäpaksuudet. Se ei anna minun kaatua. Kirjahylly herättää selvästi myös intohimoja. – Sittenkin Billnäsin korkea kirjahylly, jossa on lasiovet. Se kertoo omistajastaan paljon, enemmän kuin arvata saattaa. Etukäteen Susan Forsberg varoittaa, että hänen kirjahyllynsä on pieni. Markkinoilla on saatavissa useita pistorasiamalleja, joissa on jo valmiiksi kiinteänä osana vikavirtasuoja. Vaikka 70-luku muuten on myös ehdottomasti in, televisiolla ja koriste-esineillä kuorrutettu kirjahylly on out. Esko Penttilä muistuttaakin, että ne tulee asentaa siten, että nuohous voidaan suorittaa nuohousluukun kautta. Olen ikäni asunut taloyhtiössä, jossa joku palkkaa nauttiva hoitaa talon talviteloille ja pitää sen kurissa ja nuhteessa. Jos joudutaan rakentamaan uusi hormi, tulisijan sijainti voidaan valita vapaammin. Utelen, millaiseen kirjahyllyyn Susan Forsberg mieluiten järjestäisi kirjansa, jos raha ei ratkaisisi mitään. Tehdasvalmisteisia tulisijoja kootaan virheellisesti ja asennetaan tarkastamattomiin savuhormeihin. Ehkä jotkut asiat vain jäävät mysteereiksi. Läksimme äidin kanssa etelän lämmöstä ja ruska kulki läpi Suomen aina pohjoisen pakkaseen. Ja kirjat ovat aina, vuosikymmenestä toiseen, suuresti in. Trendikkäitä ovat nyt korkeat, lähes kattoon asti ulottuvat ja lasiovin varustetut hyllystöt. Se voidaan tehdä joko massaamalla, jolloin se ei muutu ahtaammaksi tai asentamalla sisäputki, joka pienentää hormin poikkipinta-alaa. Eikä se mikään ihme ole, siellähän ovat ihmisen rakkaimmat ja tärkeimmät kirjat. Antaa lämmön kummuta sisältä, niin asumisessa kuin elossakin. Niin, ja uusi sohva ja pöytä ja kaikki muukin tietenkin samaan tyyliin, Susan Forsberg maalailee. Harva pääsee sitä toteuttamaan. Ja siinähän minua ei voi estää! Ensi askeleen kohti talvista omakotitaloasujaa aion ottaa estämällä viiman tulemisen sisään. – Monissa nykyajan tulisijoissa on pyritty tyydyttämään kaikki tarpeet, mutta joitakin seikkoja on silti muistettava. Jos vikavirtasuojakytkin laukeaa heti uudestaan, syy on talon sähköasennuksissa ja korjaukseen tarvitaan sähköasentaja. Toinen tärkeä seikka tulisijan valinnassa on sen ajateltu sijoituspaikka. En tiedä kuka. Nyt kuuntelen kuinka lumimyrsky tanssii steppikengissään taloni peltikatolla ja näen unia missä pelti lähtee irti moisesta riehakkuudesta. Pieni, vaalea hyllykkö työpöydän vieressä. Ne kytketään laitteen ja jatkojohdon pistorasian väliin pistotulpalla, joten niiden käyttö on vaivatonta ja nopeaa. Itse en ole edes pyörääni nastarenkaita saanut vaihdettua, vaikka meinasin. – Toukokuussa, jos ollaan onnekkaita, murahti ystäväni. Mieleni tekisi jäädä karhun lailla kotiin nukkumaan, mutta ihmiseläimen osa on talvitakki. Käyttääkö kirjastotoimenjohtaja kotona samaa luokitusta kuin töissä. Ja taitavat pokkaritkin olla omanaan, hän silmäilee hyllyjään. Mitä yön aikana on tapahtunut. Se voi aiheuttaa vaaratilanteita, sillä vanha, pitkään käyttämättömänä ollut savuhormi voi olla pahastikin vaurioitunut, eikä väärin asennettu tulisija toimi tarkoitetulla tavalla. , www.nuohoojat.. Tehdastekoiset valmisliitokset ovat varmat. Näiden vanhojen asennusten turvallisuustaso paranee huomattavasti, jos kylpyhuoneiden ja ulkotilojen pistorasiat suojataan vikavirtasuojakytkimellä. Hyllyt valmistetaan paksummasta levystä kuin ennen, ja ne kestävät paremmin kirjojen painon, Kaarina Jokela kertoo. – Kirjastohuoneet ovat taas muodissa. Lämmitykseen tarkoitetut tulisijat tulisi sijoittaa mahdollisimman keskeiselle paikalle siten, että lämpö pääsee leviämään koko huoneistoon. Niin se onkin. Ei hänen kirjahyllynsä silti tyhjä ole. Hän ottaa iloisesti rupatellen uteliaan vastaan kotiinsa. Massiivista kirjahyllyä ei tungeta enää olohuoneeseen, vaan sen paikka on työhuoneessa tai muussa erillisessä tilassa. Pitäisikö minun. – Ei. – Väärin tehty asennus vaikeuttaa myös nuohousta, jos nuohousluukut puuttuvat tai ne on asennettu vääriin paikkoihin. Herään aamulla siihen, että ikkunat ovat huurussa kuin Titanic-elokuvassa pahimmillaan. Lasiovet kirjahyllyssä ovat suosittuja. Aika paljon ihmiset ostavat kirjahyllyjä myös työhuoneeseen tai makuuhuoneeseen. Kirjahyllyssä loistavat himmeästi myös lapsuuden muistot. Rakas Joku, jos luet tätä, jatka samaa rataa. Jos tulisija on sijoitettava rakennuksen toiseen päähän, sen tuottamaa lämpöä voidaan siirtää toisiin huoneisiin ilmastoinnin avulla. Siihen on ihan järkisyyt. Kirjastoalan ihmisen kirjahylly ei ole salainen, ei ainakaan Kokkolan kirjastotoimenjohtajan Susan Forsbergin. Susan Forsberg tosin briljeeraisi asettamalla pienelle antiikkipöydälle mieluisimman kirjansa, jota hän voisi sitten suositella ystävilleen. – Ostan itselleni tosi harvoin kirjoja ja silloinkin melkein kaikki pokkarina. Mikä on oikea suhdanne. Hiekoittaminen on hassu juttu. Leivinuunit ja puuhellat kuuluvat tietenkin keittiön yhteyteen. Syynä voi olla yksittäisen laitteen vika, likaantuminen tai se, että liian monta laitetta on kytketty samaan virtapiiriin, jolloin laitteiden yhteinen vuotovirta aiheuttaa laukaisun. Nuohousalan Keskusliiton jäsenet ovat huolissaan uusien tulisijojen asennuksesta. Kiinteästi sähköasennuksiin asennettavat vikavirtasuojausjärjestelmät saa asentaa vain sähköalan ammattilainen. Pienessä hyllyssä kirjat kiertävät Susan Forsberg säästää vain rakkaimmat teokset Susan Forsberg säilyttää kirjahyllyssään vain rakkaimmat kirjansa. Vikavirtasuojakytkimen laukaisuvirtarajan ylittyessä suojalaite katkaisee virran muutaman millisekunnin kuluessa. Valinnanvaraa on helposti pystytettävistä harkkoratkaisuista modernin pelkistettyihin teräspiippuihin. Talven tuleminen yllättää minut aina. Lisätietoja: info@nuohoojat.. Virheet huolettavat nuohoojia Tulisijat vaativat ammattiasennuksen Nuohoojamestari ja Nuohousalan Keskusliiton puheenjohtaja Esko Penttilä kertoo, että uutta tulisijaa valittaessa tietoa saa omalta nuohoojaltakin. Hormija tulisijamääräyksiä löytyy mm. Jos nuohousluukkua ei voida asentaa sopivaan paikkaan, nuohous tulee voida suorittaa liitinhormin kautta siten, että savuhormi ei vaurioidu, hän selvittää. Puulämmitteisille tulisijoille, avotakoille ja useimmille valmistakoille suositellaan hormia, jonka sisäläpimitta on 16 20 cm. Kokkolassa talvi tiivistyy jääksi, jonka lähtöä voi odottaa vasta joskus keväällä. Perjantaina 17.11.2006 Yhteystiedot Tuottaja: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Sähköposti: toimitus@kpk.. – Tässä asiassa on hyvä kääntyä paikallisen piirinuohoojan puoleen joka ammattilaisena yleensä voi auttaa, Esko Penttilä rohkaisee. Jos vikavirtasuojakytkin ei laukea, jokin irti kytketyistä laitteista on huollon tarpeessa tai samaan piiriin on ollut liitettynä liian monta laitetta. Naistenlehtien mukaan kirjahyllyllään voi myös briljeerata hankkimalla sinne vaikkapa Tammen Keltaisen sarjan klassikoita. Monet nuohoojat myös kunnostavat vanhoja hormeja. Hän miettii heti, että Billnäs vaiko Lundia. Kirjahylly vain kirjoja varten. Koti ja asuminen 15 KESKIPOHJANMAA . Huonekalumyyjänä 35 vuotta työskennellyt Kaarina Jokela Kokkolan Iskusta kertoo, että koteihin hankintaan suuriakin kirjahyllyjä. – Kirjahylly hankintaan nyt vain kirjoja varten. Jokainen sisustaa silti omalla tyylillään. Talvea ei saa päästää sisälle! Ei se ole mikään ihmiskunnan vihollinen, sen kanssa voi elää jos vain varautuu siihen sopivasti. Suojalaite valvoo eristysvikoja ja katkaisee vahingolliset vuotovirrat kytkien vaarallisen jännitteen nopeasti pois vikatilanteessa. Kadehdin heitä. Asun hetken matkan päässä keskustasta, joten Kokkolan jää on tullut tutuksi. Kun se sitten on jäänä jalkojen alla, siunaan kehoni kokemusmuistia. Ei ehkä muuta kuin elämässä, elämällä. Hän tarkastaa myös, että tilaan, johon tulisija on tarkoitus sijoittaa, tulee riittävästi korvausilmaa, jotta tulisija voisi toimia moitteettomasti, Esko Penttilä neuvoo. Se on ollut minulla nuoruudesta asti. Itse asiassa on todella harvinaista, että kirjahylly ostetaan ilman ovia. Se on osittain mukavuudenhalua, en tykkää pölystä enkä siivouksesta, Susan Forsberg kertoo. Luen sitä aina ja aina uudestaan. Uudet tulisijan käyvät hyvin kaupaksi ja niiden pystytyksen uskotaan onnistuvan jopa ensikertalaiselta. Alan pikkuhiljaa hyväksymään, että olen todella uusavuton talvessa. Vikavirtasuojakytkin asennetaan sähkökeskuksen tai pistorasian yhteyteen. Jos vanhassa rakennuksessa on jo vanha piippu, sen savuhormien kunto ja rakenteet pitää aina ensimmäiseksi tarkastaa. – Enimmäkseen luen dekkareita, ja niitä on hyllyssäkin. Kirjastotoimenjohtaja paljastuu dekkareiden ystäväksi. Se suojaa ihmistä, joka koskettaa vahingossa jännitteisiä osia esimerkiksi sähkölaitteeseen tai jatkojohtoon tulleen vian vuoksi. – Kolme muskettisoturia on muisto lapsuudenkodista ja se pysyy aina kirjahyllyssäni. – Uutuuksiakaan en osta, vaan otan ne kirjastosta. Jouduin hankkimaan jo uuden kirjankin, kun entinen kului loppuun, Susan Forsberg hymyilee. Suojaus tapahtuu yleensä noin 25 milliampeerin virralla. – Sitä minä en kyllä tiedä, milloin kirjahyllyyn tulisi ostettua kirjoja. AMANDA KAURANNE Kolumni (KP) Vikavirtasuojakytkin on herkkä lisälaite, joka täydentää sulakkeen antamaa suojausta. Irrallisen pistotulpalla kytkettävän vikavirtasuojaimen voi asentaa käyttöön kuka vain, tietenkin käyttöohjeita noudattaen. Unelmaksi jää karhujen elo, vaikka unen tarve lisääntyy talvisaikaan. Eläimet ovat vaihtaneet talviturkkiin tai käyneet talviunille. Ongelmiin on törmätty myös uusien kiukaiden asennuksessa. Yksi on kiintynyt vanhaan lundiaansa, toinen ei luopuisi ikipäivänään 40-luvun vitriinihyllyköstään ja kolmannelle kunnon varastohylly on paras kirjojen säilytyspaikka. Vikavirtasuojaus parantaa sähköturvallisuutta (KP) Uusia tehdasvalmisteisia tulisijoja voi nykyisin ostaa jopa verkkokaupasta eikä ammattitaitoisia pystyttäjiä ole aina helppo löytää. Kuulen jo Joel Hallikaisen laulavan Kuurankukkia ikkunani alla! Voiko talvea puutalossa opiskella missään. Siellä on aina sija myös Jane Austenin kirjalle Ylpeys ja ennakkoluulot. – Tulisijan valintaan kannattaa käyttää riittävästi aikaa ja ottaa avuksi ammattitaitoisen nuohoojan asiantuntemus. – Tulisijan ja hormin yhteensopimattomuus aiheuttavat suurimman osan tulisijan käyttöhäiriöistä, Esko Penttilä sanoo. Kytkimen toiminta perustuu sähköjohtimen menoja paluuvirran mittaamiseen. Toiminta testattava kuukausittain Vikavirtasuojakytkin katkaisee sähkönsyötön, jos virtapiirissä on liian suuri vuototai vikavirta. Vikakohta selviää, kun laitteiden pistotulpat irrotetaan kaikista niistä pistorasioista, joiden suojana kyseinen vikavirtasuojakytkin toimii. En kerää kirjoja, vaan myyn niitä kirpparilla tai lahjoitan kirjastoon. Yli 65-vuotiaat näet saavat nastoitukset talvikenkiinsä veloituksetta täällä Kokkolassa. Nuohoojan asiantuntemusta kannattaisi hyödyntää sopivan tulisijan ja hormin valintaan niin uuteen rakennukseen kuin vanhan korjaamiseenkin. Mieleni ei koskaan muista, että sellainen on tulossa. Kirjahylly on äärettömän mielenkiintoinen kapistus. Itse olen viimeisen vaihtoehdon uhri, mutta silti, suorastaan mystisesti, Joku hiekoittaa puutalo-osuuttamme. Nuohoojan tulee tarkastaa ja tarvittaessa nuohota yli kolme vuotta käyttämättömänä ollut savuhormi ennen kuin siihen asennetaan uusi tulisija. Jos pistorasiaan liitetystä laitteesta vuotaa virtaa laitteen ulkopuolelle, menoja paluuvirrat ovat erisuuruiset. Marja Vilpula (KP) Kirjahylly on taas arvossaan. Kuvat: Päivi Karjalainen Kirjat kiertävät Susan Forsbergin pienestä kirjahyllystä kirpputorille tai lahjoituksena kirjastoon. Ihmiselle vaarallista tavallinen vaihtovirta on noin 50 milliampeerista ylöspäin. Nuohoojat törmäävät yhä useammin väärin pystytettyihin, suorastaan vaarallisiin tulisijaja hormiviritelmiin. Tulisijan vaatima hormikoko kannattaakin aina varmistaa valmistajalta. Hän auttaa, neuvoo ja opastaa löytämään oikean lämmityslaitteen ja -tavan ja varmistaa, että savuhormi on riittävän suuri ja tiivis sekä paloturvallinen suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Parillakin hyllyllä poseeraavat valokuvat. Tuleeko hiekkaa ja suolaa vai toista. Siksi se on myös hieman salainen, eikä kirjahyllyä esitellä hevin ventovieraalle. Rakentaa karhun lailla lämpöisen pesän itselleen. Ihmiset arvostavat sitä, että kirjat ovat lasin takana suojassa pölyltä. Vikavirtasuojakytkintä käytetään tiloissa, joissa sähkön käyttöolosuhteet ovat tavanomaista vaarallisemmat, kuten kylpyhuoneessa ja ulkona kytkettäessä jouluvalosarjoja ulkopistorasioihin. Normaalitilanteessa vaiheja nollajohtimessa kulkee likimain yhtä paljon virtaa. Tämän jälkeen vikavirtasuojakytkin palautetaan toimintatilaan. Lisäksi liitto suosittelee, että omistaja varmistuu etukäteen siitä, että hankittava tulisija sopii siihen hormiin, johon se on aiottu yhdistää, ja että tulisija on asennuksen jälkeen kaikilta osilta nuohottavissa. On selvää, että ensisijaiselta lämmönlähteeltä edellytetään tehokkuutta, mutta pieneen tilaan ei kannata liian isoa varaavaa tulisijaa rakentaa, jotta tila ei muutu saunaksi. – Lasiovellisia hyllyköitä menee koteihin eniten. Ennen vuotta 1998 tehdyissä sähköasennuksissa vikavirtasuojakytkintä ei yleensä ole. Myös sähköinen lattialämmitys suojataan vikavirtasuojakytkimellä. Niiden lisäksi siellä on sanakirjoja, keittokirjoja, harrastuskirjoja, runokirjoja, taidekirjoja, kaikki järjestyksessä. Ei auta, mentävä on! Mummot, nuo idolini, menevät eivätkä vain meinaa. Ehkä nastojen sijasta voisinkin asennuttaa töppösiini terät, sillä luistimia suosittelen monille katuosuuksille. Englantilaiset ovat suosikkejani, mutta pidän myös ruotsalaisista dekkarikirjailijoista, jotka ovat tuoneet sosiaaliset ja omantunnonkysymykset dekkareihin. 16 cm:n hormi soveltuu myös kiukaille ja pienille puulämmitteisille tulisijoille. Mutta millaisessa. Tehdasvalmisteiset elementtitai valmispiiput ovat viime vuosina vallanneet pientalojen hormimarkkinat. Siispä olen kävellyt omin tassuin kouluun ja kotiin, kunnes keksin ratkaisun. Kun kiinteistön omistaja harkitsee uuden tulisijan hankintaa, Nuohousalan Keskusliitto suosittelee, että omistaja tutustuu huolellisesti tulisijan rakenteisiin ja omiin käyttötarpeisiin. Kirjahyllyt ovat korkeita, kattoon saakka ulottuvia elementtejä, joita voi jatkaa niin pitkästi kuin tilaa riittää. Omatoimiset huolto-ohjeet puuttuvat lähes kaikista uusista tulisijoista, kertoo nuohoojamestari ja Nuohousalan Keskusliiton puheenjohtaja Esko Penttilä. Mulla on oma järjestys, Susan Forsberg ratkeaa nauramaan ja paljastaa: – Pistän kirjat järjestykseen niiden koon mukaan. Liikkeelle kannattaa lähteä miettimällä, mikä on tulisijan ensisijainen käyttötarkoitus, eli onko se pääasiallinen lämmönlähde vai lisälämmitin, käytetäänkö tulisijaa vain tunnelmanluojana vai halutaanko sitä hyödyntää leivonnassa tai ruoanlaitossa. Toki hänen kirjahyllystään löytyy muitakin romaaneja, kirpparilla myymättä jääneitä. Keittokirjat tosin ovat omana nippunaan, ja harrastuskirjat omanaan. Uusavuton talvessa M atkasin talveen syyslomalla Suomen halki. Valinta vaikeaa Tulisijan valinta on vaikea tehtävä, sillä markkinoilta löytyy nykyään kymmeniä erilaisia malleja. Myös jatkojohtoihin on saatavana erillisiä vikavirtasuojia. Sitä voi tehdä joko liikaa, liian vähän tai ei ollenkaan. Talvi on kuitenkin tullut, se täytyy hyväksyä. Ahkera leipuri tarvitsee erillisen leivinuunin eikä avotakka varaa lämpöä, Penttilä painottaa. Pyöräni kumitassut ovat sileät kuin alla majaileva jää, enkä omaa työkaluja tai taitoa vaihtaakseni sille talvitassuja. – Trendit vaihtuvat nopeasti, mutta minusta tuntuu, että nyt on löydetty järkevä ja pysyvä ratkaisu kirjojen säilyttämiseen. Kirjoille ne kaikki ovat yhtä hyviä
– Vaikka näissä viimeisissä . Irtiottoja tulee televisiosta uusintana taas ensi vuonna, mutta ei ole tarvinnut nähdä sarjaa ymmärtääkseen elokuvan. Valkoinen kaupunki on tekotavaltaan lähellä Kieslowskin Dekalogi-sarjaa (1989-90), jonka jaksoista työstetyt Lyhyt elokuva rakkaudesta ja Lyhyt elokuva tappamisesta toimivat upeasti myös itsenäisinä elokuvaversioina. Suurimmassa osassa töitä näkyy paneutuminen tekemiseen. Lisäksi Åsbacka opettaa luovaa kirjoittamista Tukholman yliopistossa. Mutta takki auki ei saa jäädä seisoskelemaan ja henkseleitä paukuttamaan. Kannuksessa hän vietti aikaa kesäisin ja muutenkin pikkupoikana, enemmän kuin Kokkolassa. Yritän olla monialainen, kehittää itseäni ja tehdä kaikenlaista niin teatterissa kuin elokuvissa. Leila Korhosen yhden naisen yritys Punavuoressa tarjoaa asiakkailleen hoitoa, joka sulattaa kovankin miehen. Finlandiaehdokkaana oleva ”Kring torget i Skoghall” kertoo puolestaan vanhasta ruukkiyhteisöstä, joka on jäänyt modernin maailmankartan ulkopuolelle ja jonka sekä Jumala että globalisaatio ovat hylänneet. Finlands svenska televisions kirjallisuuspalkinto oli vuorossa vuonna 2004 kirjasta Fallstudie. Tarinalla on tosi tausta: rakennettava teos on pystytetty Kulttuuritalolle 90luvun alussa ja on nyt esillä Moderna Museetissa. Mikko Kouki käsikirjoitti Irtiottoja Paavo Westerbergin kanssa, mutta väittää, ettei Valkoisella kaupungilla ole käsikirjoitusta ollenkaan. Viime vuodet ovat johtamisen ohella kuluneet elokuvan parissa hyvin erilaisissa rooleissa. Se on kuva tästä ajasta. Vanhoista tekijöistä varmaa jälkeä edustavat Inkeri Elsilä, Oivi Pelo ja Hilkka Hintsala. Näytteleminen, käsikirjoittaminen ja kameran takana oleminen tukevat toisiaan ja antavat . Raahessa ja Oulaisissa toteutettu Chydeniuskonsertti kiinnosti myös yleisöä. Ehdokaskirjailijat omintakeisia – Kun tarkastelemme tämän vuoden Finlandia-ehdokkaita, kaikki kriittiset huomautukset unohtuvat heti, raati kuitenkin painotti. Louhimies kuvaa paljon materiaalia, joten leikkausvaiheessa on mistä valita. Tai sitten jotkut kirjailijat eivät suostu työlääseen, parhaaseen muotoon johtavaan prosessiin, jossa kyseenalaistetaan omia ratkaisuja. Viikon yleisömagneetteja olivat odotetusti Kivikasvojen ja Paula Koivunimen 40-vuotiskonsertit, jotka molemmat vetivät yläkoulun saliin noin 750 kuulijaa. Työskenneltyään varastotyöntekijänä, satamassa ja asentajana hän aloitti kirjallisuuden opinnot Tukholman yliopistossa vuonna 1988. – Kun kysytään, hyppäsinkö ja kuinka monesti vai ei, tai juodaanko elokuvissa oikeasti alkoholia, ei ole syytä paljastaa, miten kohtaukset tehdään. Alueellisena projektina toteutettu Suuri Chydeniuskonsertti vahvisti yhteistyökuvioita Raahen suuntaan. Tämä näkyi muun muassa Oulu All Starsin ja Marzi Nymanin, Guardia Nuevan ja Johanna Rusasen, Perko & Pyysalon sekä META4:n ja Ilmiliekin konserteissa. Moitteista huolimatta raati pitää suomalaisen romaanin tasoa suhteellisen korkeana. Linnateatterilla on laaja ohjelmisto lapsille ja aikuisille sekä vierailuja kesäteatteritoimintaa. Inkeri Elsilä: Elokuu. Paavo Tuomaala jatkaa samoilla alastonaiheilla, jotka vuosi sitten piti kantaa ulos. Hän näyttää historian laajan virran, mutta kohdistaa kiinnostuksensa yksittäisiin ihmisiin, jotka yrittävät virrassa pärjätä – naisiin ja miehiin, punaisiin ja valkoisiin, köyhiin ja rikkaisiin.” Robert Åsbacka: Kring torget i Skoghall (Schildts) ”Vaihtelevilla, osuvilla ja usein yllättävillä lauseilla Robert Åsbacka yltää innostavaan kirjalliseen tulokseen. Tekijänä hän on oman tiensä kulkija, joka sivuilleen vilkuilematta tekee, mitä haluaa. Robert Åsbacka. Opiskelu on tuottanut tulosta. Maalaus on positiivinen yllätys pikkunättiä työtapaa aiemmin korostaneessa näyttelyssä. Hotakaisen mummola oli Kokkolassa ja äidin puolen sukua Kaustisella ja Kannuksessa. Muoto ei raadin mielestä ollut paras mahdollinen edes monien ”merkittävien kirjailijoiden” romaaneissa. Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon Hotakainen sai 2004 ja pohjoismaisen näytelmäkirjailijapalkinnon näytelmästään Punahukka 2006. lmit ole tyhjänpäiväisiä, että niistä jäisi jotain kotiin vietäväksi. Näyttelijä ei pidä huonona sitä, että Louhimiehen tuotanto keskittyy vakaviin aiheisiin. Lipputulojen osuus Oulaisten kaupungin järjestämien ja tukemien musiikkiviikkojen kulujen kattamisessa on noin 50 prosenttia. Kuutamolla-elokuvassa Kouki näytteli sympaattista yksinhuoltajaa ja Karukosken ohjauksessa Tyttö sinä olet tähti levytuottajaa. Hilkka Hintsalan pelkistetyt sekatekniikkatyöt kuuluvat myös näyttelyn koossa pitäviin voimiin. Sen jälkeen Kouki on tehnyt Louhimiehelle extreme-hahmoja, kuten Pahan maan verkostomarkkinoijan tai Riisutun miehen alkoholisoituneen papin. – Valkoinen kaupunki on koostettu elokuvaksi tv-sarjasta Irtiottoja. – Joko on niin, että kustantajat eivät aina haasta kirjailijoita tarpeeksi. Ehdolle se asetti seuraavat: Kari Hotakaisen Huolimattomat (WSOY), Markku Pääskysen Vihan päivä (Tammi), Taina Sampakosken Ikoni (Tammi), Petri Tammisen Enon opetukset (Otava), Kjell Westön Missä kuljimme kerran/Där vi en gång gått (Otava/Söderströms), Robert Åsbackan Kring torget i Skoghall (Schildts). Hotakaisen vuonna 2002 ilmestynyt romaani Juoksuhaudantie sai Finlandia-palkinnon, ja kirjasta tehtiin myös elokuva. Romaaneissa esiintyy vain vähän analyyttisyyttä, sanoi raadin puolesta puheenvuoron käyttänyt, puheenjohtajana raadissa toiminut Stefan Moster. Kriitikoiden ja yleisön arvostamaa laatusarjaa ei ole tarkoitus kierrättää ja pistää lihoiksi uuden elokuvan muodossa. – Minua kiehtovat hyvin erilaiset roolit, ihmisessähän on niin monia puolia. Runoudesta Hotakainen siirtyi lastenja nuortenkirjojen kautta romaaneihin. Sisätilakuvauksiin on pienillä keinoilla saatu tilavaikutelma. Hän pitää siitä, että näyttelijä toimii tilanteessa ja tarjoaa uutta. Musiikkiviikkojen suunnittelusta vastaava, musiikinlehtori Tapani Tirilän johtama viisihenkinen työryhmä sai viikkojen aikana paljon kannustusta ja erilaisia toiveita tapahtuman jatkamiseksi ja edelleen kehittämiseksi. Kun kysyn, miltä tuntui hypätä sillalta jokeen Riisutussa miehessä, Kouki haluaa säilyttää elokuvan salaisuudet. Kahdella juuret Keski-Pohjanmaalla Kuusi kisaa kirjoillaan jälleen Finlandia-palkinnosta Finlandia-palkintoehdokkaat Kari Hotakainen, Markku Pääskynen, Taina Sampakoski, Petri Tamminen, Kjell Westö ja Robert Åsbacka vuoden 2006 kirjallisuuden Finlandia-palkinnon ehdokkaiden julkistamistilaisuudessa. Hän näyttää globalisaation laineiden aiheuttaman tilan ja mielialan maailman kasvukeskusten ulkopuolella. Elokuvan ohjaaminenkin kiehtoo. lmeissä kerrotaan synkistä aiheista ja toivottomuudesta, niissä on kuitenkin rakkautta ja huumoria mukana, Kouki korostaa. – Julkisuus on osa elokuvaa ja kaikkea taidetta. Loistava leikkaaja Samu Heikkilä oli Louhimiehen kanssa luomassa elokuvaa nimeltä Valkoinen kaupunki. Kanta-asiakkaisiin kuulunut värittömän haalea mies vaati vielä jotain kaupan päälle ja erehtyi. Palkintoja Louhimiehen teokselle on ropissut tähän mennessä Belgiasta ja Tsekistä. Esikoisteos Harmittavat takaiskut ilmestyi vuonna 1982. – Aku tietää mitä haluaa, mutta myös kuuntelee näyttelijää. Töitä on tehtävä. Hotakaisen varsinainen läpimurtoteos oli vuoden 1997 Finlandia-ehdokas, osin omaelämäkerrallinen Klassikko. Suurteosharvinaisuutena voitiin tarjota Pohjois-Suomessa harvoin kuultu Sergei Rahmaninovin ”Vigilia”, jonka taidokkaasta tulkinnasta vastasi lauluyhtye Talla. – Kun kuitenkin puhutaan tärkeistä asioista, on iloinen asia, että elokuvat kiinnostavat muuallakin Euroopassa. Keskipohjanmaalle muutama vuosi sitten antamassaan haastattelussa Hotakainen toteaa, ettei keskipohjalaisuus ole hänelle kovin merkittävä juttu, mutta tietoisuus siitä, että vanhemmat ovat maakunnasta kotoisin selittää hänestä aika paljonkin. Tutumpi on Porissa syntynyt Kari Hotakainen, jonka vanhemmat ovat keskipohjalaisia. Viikon 14 konserttia keräsivät noin 4 100 kuulijaa Oulun ja Kokkolan väliseltä alueelta. Ja kun kuvattiin pienillä kameroilla, voitiin tehdä kohtauksia, joita ei käsikirjoituksessa ollut. ”Laskutan yksinäisyydestä, lievitän sitä maksua vastaan.” Sen sijaan todella harva tietää, että Robert Åsbacka on syntynyt Teerijärvellä ja varttunut aikuiseksi Uudessakaarlepyyssä. – Se muokattiin Irtiottojasarjasta valitsemalla erilaisia kohtauksia ja laittamalla ne tiettyyn järjestykseen. Kari Hotakaisen Huolimattomat on romaani seksin ja alakulon piirittämistä ihmisistä ja niistä kamalista ja kauniista asioista, joita yksinäisyys teettää. Elokuvan illuusio Mikko Kouki on toiminut vuodesta 2003 turkulaisen Linnateatterin johtajana. Perjantaina 17.11.2006 . Kuva: Laura Malmivaara Aili Dammert YLIVIESKA Ylivieskan seudun taideyhdistyksen 43. Tämänvuotisen tapahtuman erityispiirteisiin kuului se, että lipuista myytiin ennakkoon runsaat 80 prosenttia. On saatava oma ääni kuuluviin. Kuusi ehdokasta valittiin lopulta kahdentoista kirjan joukosta. – Johtaminen kiinnostaa, se sopii minun luonteelleni. KESKIPOHJANMAA 16 Kulttuuri Tiina Ruotsala/Reetta Ravi (KP/STT) Tämänvuotinen Finlandiapalkinnon esiraati ei säästellyt sanojaan ehdokkaiden julkistamistilaisuudessa torstaina Helsingissä. Kirjan henkilöt ovat suomalaisia ja venäläisiä, ja identiteetin kulttuurisella ulottuvuudella on vaikutusta romaanissa. Johtunee siitä, että yhtäkään miehen kirjoista ei ole käännetty suomeksi. Tarjontakin lienee ollut vähäisempää mahdollisen pois jyryttämisen pelossa. Hän välttää tunteellisuutta ja luo empatiastaan käsin prisman tavoin toimivan ilmaisun, jossa tavanomaiset näkemykset taittuvat uusiksi oivalluksiksi.” Markku Pääskynen: Vihan päivä (Tammi) ”Markku Pääskynen käyttää perhetragediaa käsittelevässä romaanissaan kirjallisuuden mahdollisuuksia viedä lukija rajojen ylitse tiloihin ja olotiloihin, joihin ei muuten pääse.” ”(..) hänen onnistuu antaa sekä yhteiskunnallisesti relevantti muotokuva yhdestä naisesta että uskottava kuva siitä, miten elämän virtaukset voivat ajaa ihmisen kohtalokkaaseen suuntaan.” Taina Sampakoski: Ikoni (Tammi) ”Taina Sampakosken esikoisromaani vakuuttaa intensiivisellä tunnelmallaan. Nimettä jäänyt työ voisi olla vaikka laidunmaisema lehmineen ja lampaineen. Se tarkoittaa sitä, että noin kymmenen prosenttia vuoden sadosta oli raadin makuun. – Yli sadan romaanin jälkeen ei tunnu kuitenkaan siltä, että lukijoina olisimme saaneet uusia oivalluksia elämän olemuksesta nyky-Suomessa. Palaute viikkojen esiintyjävierailta oli myös positiivista ja kannustavaa. Akuhan opiskeli myös leikkausta Taideteollisessa korkeakoulussa ja tuli sitä kautta elokuvan pariin. Näyttelyt OULAINEN (KP) Keskiviikkona suomalaisen hip hopin uranuurtajan Kwanin konserttiin päättyneet Oulaisten XX musiikkiviikot ylsivät asetettuun yleisötavoitteeseen. Siksi on tärkeätä, etteivät . Kokoon on kuitenkin saatu kelpo näyttely, josta löytyy jokaiselle jotakin. Hotakainen ei tunne itseään pohjalaiseksi, muttei perinteiseksi savolaiseksikaan, koska kotona ei vanhempien juurien vuoksi koskaan puhuttu savon murretta. Luettujen romaanien muotokaan ei raatia järin miellyttänyt. Samalla hän tekee selväksi, että ihmisten perimmäiset kaipaukset ja tarpeet eivät muutu taloudellisen kehityksen myötä.” Valintaperusteluja Hannu Björkbacka Tänään perjantaina elokuvateattereihin saapuu Aku Louhimiehen uusin ohjaus Valkoinen kaupunki. Musiikkiviikot täyttivät odotukset. Näyttelyn rakentamisen kannalta on helpompaa, että esillä on muutamia samantyyppisiä töitä. Kahden konsertin yhteinen yleisömäärä oli noin 650. joulukuuta. Inkeri Elsilän abstraktit öljyvärityöt ansaitsevat paikkansa. YSTY:n tämänvuotisessa näyttelyssä on mukana 31 työtä 17 tekijältä. lmifestivaalilla ympäri maailmaa. Tänä vuonna lipun lunastaneita on jo 90 000, joten Koukin johtama teatteri on kävijämäärältään seitsemän suurimman joukossa. Åsbackalla on opintoja kirjallisuustieteessä ja sosiologiassa ja työn alla väitöskirja Tukholman yliopistossa pohjanmaalaisesta kirjailija R.R. Raati myös kertoi törmänneensä hyvin harvoin kiinnostaviin, kiehtoviin ajatuksiin. Sinikka Mattila on tuonut näyttelyyn kipsiveistoksen ja kaksi öljyvärityötä Odotus ja Aamun sarastus. Robert Åsbacka on tunnustettu kirjailija lahden molemmin puolin. Kuin taikuri, joka ei paljasta temppujaan. Kaikkea ei rahalla irtoa. Asioita tapahtui ja pystyttiin reagoimaan nopeasti. – Olemme poikkeuksellinen teatteri, sillä omarahoitusosuus on 90 prosenttia. Markkinoinnin strategiat ja julkisuus ovat Mikko Koukin mielestä taiteen nykypäivää. Viimevuotiseen nähden näyttely on petrannut tasoa, mikä selittyy osaksi asiantuntijan tekemillä valinnoilla. Fallstudie on tarina lapsena Pohjanmaalta Ruotsiin muuttaneesta Ral. Linnateatterin asema on nyt vakaa ja ihmiset ovat löytäneet meidät. Kari Hotakainen: Huolimattomat (WSOY) ”(..) Hotakainen näyttäytyy kirjailijana, jolla on syvä ymmärrys ihmistä ja ihmisen hätää kohtaan. Pohjanmaalta Åsbackan tie vei ensin hän Ahvenanmaan merenkulkuopistoon. – Jokainen kirja on sellaisen kirjailijan kirjoittama, jonka kirjallinen intohimo on kunnianhimoa vahvempi ja jonka valmius työstää omaa tekstiä on ilmeisestikin erittäin suuri. Päivän aikana hän muistelee lapsuuttaan molemmin puolin Pohjanlahtea. Svenska litteratusällskapetin palkinnon hän sai vuonna 2001, samoin Längmanska kulturfondetin palkinnon. Oivi Pelon akvarellit edustavat aina yhtä hienovaraista akvarellityötä, samoin Väinö Mäkivierikon Täysin palvelleet, jossa vanha lato on saanut pintaansa lukuisia värikerroksia, vaikka luhistuminen uhkaa. Finlandia-palkinnon jakaa Suomen kirjasäätiö. sta, joka päivän aikana Tukholmassa kerää rekvisiittaa Kulttuuritalolle rakennettavaa taideteosta varten. Samalta tekijältä on näyttelyssä herkkä mallipiirustus Haaveilija ja interiööri Olohuone. – Joko on niin että suomalaisten kirjailijoiden keskuudessa on todella vähän intellektuelleja – tai sitten intellektuellit naamioituvat silloin kun kirjoittavat romaaneja, koska eivät ilkeä näyttää kasvojaan. Ennen suomalaisia se on kuitenkin nähty jo Australiassa, Turkissa, Kreikassa, Espanjassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa. Oleellista ei ole . lminteosta kokonaiskuvan, Kouki perustelee. vuosinäyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 6.23.11. Linnateatterilla oli viime vuonna enemmän yleisöä kuin Turun kaupunginteatterissa. Tämänvuotisten viikkojen paljon kiitosta saaneessa ohjelmistossa korostui monipuolisuuden ohella musiikillisten rajojen rikkominen. Sama teos kilvoitteli seuraavana vuonna Runebergpalkinnosta. Irtiottoja-sarjan kuvaukset olivat luova, kollektiivinen ja lämmin yhteistyön prosessi. Värikkäät työt tuovat mieleen Rafael Wardin. YSTY:n näyttely kiinnostaa kävijöitä Väinö Mäkivierikko: Täysin palvelleet. Irtiottoja sai esitysvuonna 2003 parhaan draamasarjan ja parhaan ohjaajan Venla-palkinnot. – Käydään dialogia, kehitellään ja tehdään yhteistä tarinaa. Laatusarja Irtiottoja poiki elokuvan Mikko Kouki on elokuvan ja teatterin monitoimija Mikko Kouki – Aku Louhimiehen oikea käsi ja turkulaisen Linnateatterin johtaja. Lopullisen valinnan Finlandia-palkinnon voittajasta tekee tänä vuonna professori Jyrki Nummi Helsingin yliopistosta. Hotakainen aloitti kirjailijanuransa 1980-luvun alussa runoudella. Viikkojen kansainvälisen vieraan, ranskalaisen pianisti Jean Dubén konsertti, kuului tapahtuman ehdottomiin musiikillisiin helmiin. Vuonna 1961 Teerijärvellä syntyneen Robert Åsbackan vanhemmat ovat Alfhild ja Sven Åsbacka. Tietynlainen jännite ja illuusio voisi hävitä. Vuositasolla työllistämme yhdeksän vakituisen lisäksi sataa ihmistä, Kouki laskee. Samana vuonna hän debytoi runokokoelmalla. – Ideaali tilanne on, että käsikirjoittaja on yhteistyössä ohjaajan kanssa, Mikko Kouki tietää. Työt ovat edukseen väljästi ripustettuna. Pääosin yleisö oli kotoisin Oulun läänin eteläisistä jokilaaksoista. Näyttely poikkeaa aikaisemmista vuosista selvästi väljemmän ripustuksen vuoksi, mistä on kiittäminen ammattitaitoista jyryttäjää. – Meidän mielestämme se on hyvä saldo. Tarjontaa on niin paljon, liikaa kuvia, erilaisia kanavia. lmin tekotapa, vaan se miltä lopputulos näyttää, Kouki tietää. Ensi keväänä Kouki aikoo taas hypätä itsekin teatterin lavalle. Filmi kertoo taksikuski Veli-Matin tarinan, joka oli sarjan osista elokuvallisin. Valkoinen kaupunki vierailee vuoden aikana parilla kymmenellä . Luova prosessi Mikko Kouki on tehnyt Louhimiehen kanssa elokuvia jo lukioajoista, joten ohjaajan työtapa on käynyt tutuksi. Valkoinen kaupunki päätettiin esittää ensin ulkomailla ja vasta sitten Suomessa. Louhimiehen Paha maa, jossa Kouki näytteli yhden vaikuttavimmista päärooleista, on juuri päässyt levitykseen Hollantiin. 26 000 euron suuruisen palkinnon saaja kerrotaan 7. Kehitettiin uutta ja improvisoitiin. Kärsämäkisen Susanna Pesosen temperajäljennös Jan Vermeerin teoksesta Tyttö ja helmikorvakoru on oiva näyte oppimisesta ja onnistumisesta. Ehkä niiden olemassaolon oikeutta ei tänä vuonna kiistetä. Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Leena Nygård 020 750 4427 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Täysin omaa ja akvarelliksi tunnistamatonta työskentelyään esittelee kemiläinen Paula Penttonen työssään Viulun soitto. Huumorin taustalla on aina eleginen sävy, joka voimistuu voimistumistaan.” Kjell Westö: Missä kuljimme kerran (Otava)/Där vi en gång gått (Söderströms) ”Lämminhenkisessä historiallisessa kollektiiviromaanissaan Kjell Westö ei tyydy kronikoitsijan rooliin. Uuden teatterin perustaminen vanhan raunioille oli haasteena äärimmäisen kiehtova. Ennen vapaaksi kirjailijaksi ryhtymistään Hotakainen työskenteli muun muassa uutistoimittajana sekä WSOY: n mainososastolla. – Kirjailijoista voi sanoa sen, että heillä on juuri se ominaisuus, joka tarvitaan aivan välttämättä, jos haluaa kirjoittaa hyviä romaaneja: he ovat omintakeisia, suorastaan omapäisiä. – Aku on tinkimätön realistisuuden vaatimuksessa ja Pahassa maassa se toteutui hyvin. Eklundista. Samalla linjalla on syytä jatkaa tulevaisuudessa, muuten näyttelyn merkitys jää vähäiseksi. Valokuvasta maalaaminen on harrastajapiireissä hyvin yleistä, kuitenkaan varsinaista jäljentämällä oppimista ei oteta vakavasti. Keskiaulan tilassa kiinnittää huomion Ilpo Nurmenniemen reippaasti maalattu kolmiosainen työ. Uskon, että ainakin osittain onnistuimme. Isä on kotoisin Halsualta ja äiti Kannuksesta. Sari Käkelän kaksi akvarellia ovat perusteellista ja pikkutarkkaa työtä, jossa työ kiittää tekijäänsä. Kuuden ehdokkaan joukosta löytyy peräti kaksi kirjailijaa, joiden sukujuuret tulevat Keski-Pohjanmaalle; Kari Hotakainen ja Robert Åsbacka. Mikko Kouki, joka on ollut Louhimiehen kaikissa elokuvissa joko apulaisohjaajana, näyttelijänä tai käsikirjoittajana – ja joskus niitä kaikkia yhdessä – kertoo, että Valkoinen kaupunki on kuitenkin ennestään tuttu kotimaisille katsojille. Valtaosa tämän vuoden romaaneista sijoittuu raadin huomion mukaan nykyaikaan ja Suomeen. Kuvat: Lehtikuva/Mikko Stig Kari Hotakainen. Suuri osa tekijöistä on Ylivieskasta tai lähikunnista, mutta mukana on taiteenharrastajia Kontiomäeltä ja Kärsämäeltä, Kemistäkin. Mutta ennen kaikkea Sampakoski kirjoittaa rakkaudesta, sen erilaisista muodoista ja sen kaipauksesta.” Petri Tamminen: Enon opetukset (Otava) ”Kirjailija antaa tilaa nostalgialle, tarjoilee lukijalle vastustamatonta komiikkaa, mutta on kuitenkin koko ajan tosissaan. Raadissa kolme jäsentä Raatiin kuuluivat kääntäjä Stefan Moster, toimittaja Barbro Holmberg ja näyttelijä Tiina Lymi. Hän kertoo juopottelujuttuja, mutta luo myös vakuuttavan kuvauksen alkoholismista
Viime kauteen ladattiin paljon odotuksia Helsingin MMkisojen pettymysten jälkeen. Maajoukkueiden EM-turnauksessa loukkaantuneen keskushyökkääjän Jari Viuhkolan poissaolo ei näkynyt Kärppien pelissä, vaikka Kalle Sahlstedtin esitys ei Viuhkolan luokkaa ollutkaan. Kärppien Tuomas Tarkki oli luokkaa varmempi kuin HPK:n Miika Wiikman. 40. erä: 4.29 Sami Kaartinen 1–0, 9.24 Tuomas Kiiskinen (Jarkko Kauvosaari– Tuomas Nikoskelainen) 2–0 yv. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Sunnuntain ovat vuorossa viestit: naisilla 4x5 kilometriä ja miehillä 4x10 kilometriä. 19 7 12 57– 77 14 Salamat ...... Jatkoaika: 63.05 Kurka (Sonnenberg– Davidson) 5–4 yv sr. Yksi ratkaisijoista oli Kärpille 3–1ja 4–1-maalit tehnyt latvialaispuolustaja Atvars Tribuncovs. – 90 metrin taso olisi pidettävä, Suomen ennätystä (93,09) haetaan, Pitkämäki sanoo. Sheddenin keksiessään Kummolan mieleen palasi varmaan kevät 1993 Saksassa, jolloin Kale bongasi yökerhosta erään Curt Lindströmin Leijonien päävalmentajaksi. Perjantaina 17.11.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. 22 5 1 1 15 48– 84 18 Seuraavat ottelut: 18.11. Yleisöä: 3 168. 20 8 5 7 78– 67 21 HeKi ........... Tällä kertaa riskit ovat suuremmat, sillä muutoksen tarve ei ole nyt läheskään yhtä suuri kuin Pentti Matikaisen valmentajakauden päätöshetkillä. Jos Sylvester vetäytyy ottelusta ensi viikon keskiviikkoon mennessä, EBU määrää Asikaisen haastajan. KalPa–JYP 5–4 ja. Paljastus otti Kummolan luonnolle niin paljon, että viralliset faktat päätettiin lyödä tiskiin vasta keskiviikkona palokuntahälytyksellä kutsutussa tiedotustilaisuudessa. – Itse peli oli tasaisempi kuin lukemat näyttävät. 22 7 4 2 9 60– 68 20 K-Vantaa ..... Kärpät hallitsi kärkipeliä Jokerit kaatoi jäähypenkillä viihtyneen HIFK:n Jani Rita kiskaisi rystryltä Jokereiden avausmaalin HIFK:n Jan Lundellin taakse. Uskon ja toivon, että olisin keväällä paremmassa kunnossa kuin koskaan, 20 tunnin harjoitusviikolla täysipäiväisesti keihäänheittäjänä toimiva Pitkämäki toteaa. Kärpät paketoi HPK:n 5–1 (2–1, 1–0, 2–0) ja kasvatti sarjajohtonsa neljään pisteeseen. Harjoitusmotivaatiota nostetaan matkaamalla keskitalveksi etelän lämpöön. Keskiviikkona päättynyt valintaprosessi sisälsi erikoisia kiemuroita, joita tiistain IS Veikkaajassa Vesa Rantanen uskottavasti kuvasi. – MM-mitalia haetaan, Pitkämäki kertoo vaatimattomasti tietäen kuitenkin, että tavoite on realistinen. HIFK sortui tehottomuuteen, jonka juuri oli rikkonaisuus – Jokereille vihellettiin 34 ja HIFK: lle 54 jäähyminuuttia. 22 5 3 2 12 57– 78 23 Ässät ........... Nyrkkeilijöiden edustajien neuvottelut ovat juuttuneet kahteen asiaan: rahaan ja ottelupaikkaan. Sopimukseen ei saatu kuitenkaan puumerkkiä. TuTo – Jokipojat. Valmentajaratkaisun vuotamisen ”Iltikselle” voi tulkita myös epäluottamukseksi Kummolan sanelupolitiikkaa kohtaan. Sheddenin kovuus ja asenne upotettuna Jalosen hyökkäyspainotteiseen taitokiekkoon voi johtaa siihen, että Kanadassa Leijonat menee päätyyn asti. päivä. Tiedotustilaisuus paljasti, kuinka jännitteiset suhteet Kummolalla tiedotusvälineisiin. Pesä-Kiilojen junioreista harjoitusrinkiin kuuluvat mm. Kalen valinnan jälkeen muiden tehtävä oli sopeutua. Maalinteossa kolmannessa erässä onnistui vielä viidellä kolmea vastaan Kim Hirschovits ja tyhjiin osumansa laukonut Clarke Wilm. Toistaiseksi Sheddenin voitot valmentajana jäävät kolmeen mestaruuteen CHL:ssä, jota yleisesti pidetään kolmanneksi tasokkaimpana farmiliigana AHL:n ja ECHL:n jälkeen. Asikaisen valmentaja Pekka Mäki saapui torstaina Berliinistä, jossa hän oli neuvotellut keskisarjan (72,5 kg) titteliottelusta. 21 5 1 15 56– 87 11 Seuraavat ottelut: 17.11. Johtokunta määrittää kokouksessaan jäsentensä uudet tehtävät, mutta tällä erää varapuheenjohtajana on Ilkka Autio ja sihteerinä Maria Laurila. 3. HPK – SaiPa, Ilves – Pelicans, JYP – HIFK, Kärpät – Blues, Ässät – Tappara. 2. Tuhahtelu, tiuskiminen ja piikittely kielivät, että asian käsittely julkisuudessa on ottanut Kalea pattiin oikein kunnolla. Hyökkääjät olivat nälkäisiä. Yhtä kaikki, isännän äänestä ei ole epäselvyyttä. Loukkaantumisten suhteen Pitkämäki on ollut erittäin loukkaantumisherkässä lajissa onnekas. 3. Suomessa Pitkämäen on tarkoitus kilpailla ainakin Lapinlahdella, Kuortaneella ja Kalevan kisoissa. Tappara–Ilves 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. Viime kaudella pisteet jäivät ottamatta, mutta uusi yritys on viikonloppuna Ruotsin Jällivaarassa. Harjoituskausi on mennyt kokonaisuutena hyvin, Lallukka kertoo. 2. Pitkämäen kilpailukausi alkaa miehen sanojen mukaan Seinäjoella 3. Jäähyt: SaiPa 6x2 min, TPS 10x2 min. Tuomarit: Aleksi Rantala (Antti Orelma ja Juha Suoraniemi). Valmennusta vetää Janne Kippolan, Petteri Jokelaisen, Erno Hautamäen ja Saarasen muodostama tiimi. Johtokunnan muut jäsenet ovat Tapio Kankkunen, Seppo Mustonen, Vesa Puputti ja Sauli Sornikoski. Torjunnat: Andy Chiodo J 5+8+10=23, Jan Lundell H 14+12+14=40 (pois 57.16–59.27). Lallukka kiittelee valintajärjestelmää tasapuoliseksi. Miehet hiihtävät siellä 15 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. Aiemmin en ole keskitalvella ulkomaille harjoittelemaan lähtenyt, Pitkämäki toteaa. Sheddenin ja Jukka Jalosen valinta oli käytännössä selvä jo viime viikolla, jolloin Ilta=Sanomat toi asian julkisuuteen. 24 6 2 6 10 82– 88 28 Ilves ............ Tarkki onnistui nappaamaan muutaman hyvin tärkeän torjunnan. try out-sopimuksella paikkaa superpesiksestä Pattijoen Urheilijoista. Seurojen kesken on sovittu, että Vesaluoma palaa Pesä-Kiiloihin, jos paikkaa ei aukea. erä: 34.55 Pekka Saarenheimo (Shayne Toporowski–Haataja) 1–1, 37.26 Haataja (Toporowski–Saarenheimo) 1–2. Yleisöä: 7 083. erä: 22.04 Samuli Piiroinen (Jyri Marttinen–Salmu) 2–1 yv, 28.48 Kauvosaari 3–1, 32.36 Salmu (Marttinen) 3–2. Lehterä kahvitti HIFK: n puolustajan ja sen perään Lundellin, sekä viimeisteli upean soolonsa päätteeksi kauden toisen liigamaalinsa vapaasti etukulmasta sisään. Jäähyt: Ässät 7x2 min, Lukko 6x2 min ja Platil 10 min. erä: 54.56 Kim Hirschovits (Dagenais) 3–1 yv, 58.47 HIFK aikalisä, 59.27 Clarke Wilm (Petri Pakaslahti–Mikko Kuparinen) 4–1 tm. Mäen mukaan Asikainen saa sekä suomalaisten että saksalaisten tarjouksissa suurin piirtein saman palkkion. On kuitenkin todennäköistä, että osapuolet pääsevät sopimukseen ottelusta, joka on käytävä viimeistään tammikuun 22. – Maalivahti tuli vastaan, luuli että lauon, Lehterä iloitsi. 3. 22 15 3 1 3 85– 43 52 HPK ............ Mäen mukaan voittaja otteluparista Asikainen–Sylvester on kärkipäässä kaikkien liittojen listalla ottelemaan maailmanmestaruudesta. Mustaksi hevoseksi Pitkämäki veikkaa Kuuban Guillermo Martinezia. Osana ratkaisua oli maalivahtipeli. Laakkonen ehti maskimieheksi puolustaja Cory Murphyn siniviivavetoon ja pääsi maalin isäksi. Pitkämäki viilaa tekniikkaa Talvella luodaan pohjia MM-kesää varten Tero Pitkämäki lähtee tammikuussa Etelä-Afrikkaan harjoittelemaan. Sen vuoksi junioreita otetaan mukaan myös harjoitusrinkiin, Puranen kertoo. Kärpät......... Urheilu Kolumni 17 KESKIPOHJANMAA . erä: 10.02 Kristian Kuusela (Tero Konttinen–Marko Kivenmäki) 1–0 sr. – Martinez on iso ja vahva. (2–0, 1–2, 1–2, 1–0) 1. 22 7 3 2 10 62– 84 29 Lukko .......... Kanadalaisena Sheddeniin on varmasti iskostunut voittamisen kulttuuri. Tilannetta seurasivat HIFK:n Robert Schnabel, Teemu Laakso ja Jokereiden Pierre Dagenais. 20 16 1 3 86– 37 33 Sport .......... – Ylipäätään tavoitteena on antaa seuran omille junioreille mahdollisuus edetä aina edustusjoukkueeseen asti. erä: 1.26 Michal Bros (Janne Pesonen) 0–1, 13.12 Pesonen (Viktor Ujcik–Jouni Loponen) 0–2,18.09 Antti Pihlström (Aki Uusikartano–Joonas Vihko) 1–2 yv. 2. Edustusjoukkueen yhteisharjoitukset ensi kautta varten ovat omatoimijakson jälkeen alkamassa. Jokerien maalihai laitahyökkääjä Jani Rita kasvatti kauden saldonsa 15 maaliin yllättämällä maalivahti Jan Lundellin lähietäisyydeltä rystyvedolla ajassa 9.17. Jäähyt: KalPa 7x2 min, JYP 6x2 min. erä: 53.09 Piiroinen (Olli Sipiläinen) 3–3, 54.00 Rahikainen (Jaako Niskavaara–Grünn) 3–4, JYP aikalisä 54.00, KalPa aikalisä 56.07, 59.24 Jani Tuppurainen (Matt Davidson) 4–4 im. Torjunnat: Kimmo Kapanen K 12+11+8+5=36 (pois 58.48–59.24), Sinuhe Wallinheimo J 12+8+7+1=28. Mestis Jukurit – FPS 7 – 1, Salamat – K-Vantaa 4 – 6, KooKoo – SaPKo 6 – 1, TuTo – HeKi 2 – 3 (1 – 0, – 1, 1 – 1, – 1). Torjunnat: Mika Lehto T 11+10+8=29, Tuukka Rask I 10+14+16=40. Jäähyt: Jokerit 7x2 min, Pakaslahti 10 min ja Wilm 10 min, HIFK 12x2 min, Juha Fagerstedt 10 min, Pasi Nielikäinen 10 min ja Jere Karalahti 10 min. Kärpät oli maaottelutauon jälkeen liigakakkosta HPK: ta selvästi terävämpi. 23 11 1 11 68– 62 35 HIFK ........... Pääruomari Aleksi Rantala passitti kaksi Kärppien pelaajaa samanaikaisesti jäähylle, ja kotijoukkueelle tarjoutui kahden miehen ylivoima. HPK oli 1–3-tappiolla kolmannen erän alussa, kun joukkueelle tarjottiin mahdollisuutta kavennukseen. Kuva: Lehtikuva/Seppo Samuli SM-liiga: HPK–Kärpät 1–5 (1–2, 0–1, 0–2) 1. erä: 6.03 Quinn Hancock (Stefan \hman–Marko Kauppinen) 1–0 yv. 2. 3. erä: 23.06 Janne Laakkonen (Cory Murphy–Raymond Murray) 1–1, 35.43 Jori Lehterä (Samuli Jalkanen) 2–1. Sen minkä Kummola saa päähänsä, hän myös ajaa läpi. Tulostavoite 95 metriä ei täyttynyt, ja sitä onkin tulevaa kautta varten hiukan lievennetty. – Treenaan kolme viikkoa tammikuussa Etelä-Afrikassa. Molemmat osapuolet haluaisivat luonnollisesti otella omassa maassaan. Torjunnat: Mikko Strömberg S 13+7+7=27, Jani Hurme T 9+10+9=28. Pitkämäki menee omien sanojensa mukaan jo äärirajoilla, mutta varoo sen ylittämistä. HIFK:n ote kesti kuitenkin vain noin seitsemän minuuttia ja kirposi. Yleisöä: 4 271. Tuomarit: Tuomo Sorakangas (Janne Isometsä ja Juha Kautto). 21 8 4 3 6 65– 54 35 TPS ............. Turha kuitenkaan teilata valintaa täydellisesti etukäteen. Alun perin asiasta piti ilmoittaa ensi maanantaina, mutta saimme EBU:lta (Euroopan nyrkkeilyliitto) aikaa torstaihin asti, Mäki kertoo. – Toisessa ja kolmannessakin erässä otimme liikaa jäähyjä. minuutilla. Se oli kuitenkin täysin luokatonta. Asiasta on ilmoitettava viimeistään ensi viikon torstaina. Chiodolle kirjattiin 5+8+10=23, vastapäädyssä Lundell oli selvästi työllistetympi kirjaten torjuntamääräkseen 14+12+14=40. Amin Asikainen saa mestarina 60 prosenttia ottelusummasta ja haastaja loput. Saimme maukkaat pisteet Rinkelinmäeltä, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen sanoi. Se on projekti jos mikä. HIFK:n puolustajapari Mika Niskanen–Jere Karalahti oli tilanteessa kuin eksyksissä. erä: 33.00 Vahalahti (Vladimir Sicak– McDonell) 1–5, 35.07 Petri Koskinen 2–5 yv, 36.50 McDonell 2–6 rl. erä: 45.42 Joni Yli-Torkko (Sicak– Mikko Rautee) 2–7. Kotijoukkue Jokerit aloitti kauden neljännen Helsingin paikalliskamppailun lähinaapureitaan terävämmin. erä: 24.00 Teemu Virkkunen (Petri Kontiola–Tuukka Mäntylä) 2–0 av. Tämä kevät näyttää Sheddenin todelliset taidot voittavana liigavalmentajana, sillä Jokereiden materiaali on nyt selvästi parempi kuin HIFK:ssa viime keväänä. Fax: 020 750 4444 D oug Sheddenin valinta Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajaksi oli yksi näyttö Jääkiekkoliiton puheenjohtajan Kalervo Kummolan vallasta. Pesä-Kiilat haki siirtomarkkinoilta lukkaria, mutta haku ei ole tuottanut tulosta. Heitä ei kiinnosta kuitenkaan meidän kilpailukykyinen tarjous, eivätkä he tule suoraan sopimuksella. Asikainen puolusti titteliään voitokkaasti Alexander Siposia vastaan lokakuun alussa Helsingissä. oidensa parhaat puolet. Syyskokous hyväksyi ensi vuoden budjetin, jonka loppusumma on noin 130 000 euroa. 3. 19 15 4 82– 48 30 Jokipojat ..... – Harjoittelussa on otettu vielä paremmin palautumisjaksoja. 2. Neuvottelut jumissa Kiistaa Asikaisen ja Sylvesterin EM-titteliottelun paikasta ja rahapalkkiosta HELSINKI (STT) Ylikunto-oireista ja sairasteluista viime kaudella kärsinyt hiihtäjä Juha Lallukka tavoittelee tällä kaudella taas maailmancupin pistesijoituksia. Tuolloin valinta osui kohdalleen. erä: Maaliton, Ässät aikalisä 58. Tietystikään ei ole tiistaina 61 vuotta täyttävän Kummolan vika, ettei hänelle löydy riittävää vastavoimaa suomalaisessa kiekkoperheessä. Jokerit hallitsi suvereenisti avauserää ja vei hyvät maalipaikat nimiinsä 5–1, mutta sai kuitenkin aikaiseksi vain yhden täysosuman. 22 10 4 8 65– 59 34 Pelicans ...... loso. Viime kaudesta oppineena Lallukan harjoittelua on rytmitetty nyt eri tavalla. Tai sitten ei. Tuomarit: Markku Kruus (Jari Seppälä ja Petri Tuomisto). He eivät puolestaan halua tuoda sitä (Sylvesteriä) tänne niin sanotusti uhrattavaksi, Mäki arvioi. – Meidän vireytemme oli huippuluokkaa ja maalivahtipelimme antoi mahdollisuuden voittoon. Alkujaanhan päävalmentajan paikka oli pedattu Jukka Jaloselle, joka olisi edustanut jatkuvuutta viime vuosien linjalle. Jari Saaranen jatkaa miesten ykköspesisjoukkueen pelinjohtajana. Kuva: Lehtikuva/Ville Männikkö HELSINKI (STT) Nyrkkeilijä Amin Asikaisen EM-titteliottelu Saksan Sebastian Sylvesteriä vastaan ei varmistunut vielä torstaina. Niin kävi nytkin. Ehkä he tulevat tarjouskilpailun kautta, ja haluavat vedättää palkkiota niin korkealle kuin mahdollista, Mäki sanoo. Tuloksena oli neljäs sija vapaan hiihtotavan 15 kilometriltä. Vaikka Shedden–Jalonen -valinnassa on riskinsä, homma voi toimiakin, jos kaksikko onnistuu yhdistämään peli. Torjunnat: Miika Wiikman H 12+12+4=28, Tuomas Tarkki K 8+12+16=36. Yleisöä: 11 661. Jäähyt: Tappara 11x2 min, Ilves 13x2 min ja Jussi Pesonen OR. Yleisöä: 4 144. – Näemme toisiamme kuukausittain. Sheddenin valitessaan Kummola haki projektivalmentajaa ja sen myös sai. Pitkämäki keskittyy talven harjoituksissa tekniikkansa parantamiseen. Jääkiekko Keno Voittonumerot: 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15, 27, 32, 38, 39, 43, 44, 45, 46, 48, 57, 58, 67, 68 Mitalipeli Kulta: 4, 3, 2, 1, 5 Hopea: 4, 2, 3, 5, 1 Pronssi: 5, 1, 3, 2, 4 Tulosveto 11 HPK–Kärpät 1–5 Kerroin: 52,63 12 Jokerit–HIFK 4–1 Kerroin: 23,46 1 KalPa–JYP 4–4 Kerroin: 24,00 2 SaiPa–TPS 2–7 Kerroin: 57,26 3 Tappara–Ilves 3–0 Kerroin: 55,15 4 Ässät–Lukko 1–2 Kerroin: 33,94 Rahapelit Jukka Auramies HELSINKI (STT) Keihäänheiton EM-hopeaa kesällä kiskaissut Tero Pitkämäki harjoittelee jo täysillä ensi kesää ja Japanin Osakassa pidettäviä yleisurheilun MMkisoja varten. 22 5 3 4 10 58– 60 25 KalPa .......... Lisäksi seura tekee farmisopimuksen Sotkamon Jymyn kanssa. 3. Sopimuksen ensi kaudeksi ovat allekirjoittaneet Janne Kippola, Petri Huhtala, Taneli Heikkilä, Mikko Kähtävä, Kai Pätsi, Tero Kivelä, Erno Hautamäki, Petteri Jokelainen ja Jyri Suhonen. 20 5 2 13 62– 108 12 FPS ............. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Viime kauden SM-liigassakin Shedden hävisi kevään kaksi viimeistä peliä, välieräsarjan Jalosen HPK:lle ja pronssipelin Kärpille. Pitkämäen lisäksi MM-mitaleista Japanissa kisaavat tutut miehet Norjan Andreas Thorkildsenin ja Latvian Vadim Vasilevskisin johdolla. 22 10 2 1 9 68– 71 35 Tappara ...... Valmentaja Mäen mukaan vieraskehä arvostelutuomareineen voisi olla lopputuloksen kannalta kohtalokas. Farmisopimuksen myötä kesäksi Haapajärvelle on tarjolla 4–5 pelaajaa, jotka eivät mahdu Jymyn superpesisjoukkueen 12 pelaajan rinkiin. 21 5 4 12 59– 79 14 SaPKo ......... Toisen erän alun tapahtumia puolestaan hallitsi HIFK, jonka laitahyökkääjä Janne Laakkonen viimeisteli 1–1-tasoituksen 24. Ratkaisupelien tappioihin kyllästynyt Kummola haki Sheddenistä myös voittavaa valmentajaa. 19 5 2 1 11 52– 70 13 KOO-VEE .... Puranen jatkaa Pesä-Kiilojen johdossa HÄMEENLINNA (STT) SM-liigaa johtava Kärpät näytti Hämeenlinnassa torstain kärkiottelussa, ettei joukkue ole suotta sarjan kärjessä. Viime kaudella hän oli mukana vain kahdessa cupin kisassa, sijoilla 42 ja 51. kesäkuuta. 23 6 3 4 10 47– 63 28 JYP .............. Ässät–Lukko 1–2 (1–0, 0–2, 0–0) 1. – En ole vielä terävimmässä kunnossa, mutta 15–20:n sakkiin pitäisi olla mahdollisuuksia, Levillä leireillyt Lallukka ennakoi. Voi käydä niin, että keväällä 2008 Shedden ehtii Jokereiden kauden jälkeen vain parin viikon ajaksi päätoimisesti maajoukkuehommiin. 2. Miesten 15 kilometrin kisan lisäksi Jällivaaran lauantain ohjelmassa on naisten 10 kilometriä vapaalla hiihtotavalla. SaiPa–TPS 2–7 (1–4, 1–2, 0–1) 1. Edellisen kerran Lallukka on ollut maailmancupin pisteillä maaliskuun 2005 alussa, jolloin hän hiihti uransa parhaan kansainvälisen kilpailun Lahdessa. Jokerien maalissa esiintyi ensimmäistä kertaa tuore hankinta Andy Chiodo. Miesten ykköspesiksessä pelaavan edustusjoukkueen osuus budjetista on noin puolet. 18 12 1 5 77– 51 25 Hokki .......... Torjunnat: Matti Kaltiainen Ä 13+12+10=35 (pois 59.21–60.00), Tom Lawson L 7+8+14=29. Mikko Heittokangas ja Sotkamon B-pojissa SM-kultaa voittanut Panu Puputti. – Se antaa myös ryhmien ulkopuolisille hiihtäjille mahdollisuuden päästä mukaan, 27-vuotias Lallukka sanoo. 18 11 2 5 67– 52 24 TuTo ........... Lallukka ei kuulu tällä kaudella maajoukkueeseen, mutta Oloksen katsastuskisan kahdeksas sija pari viikkoa sitten toi paikan Jällivaaraan. Etelä-Afrikkaan matkaa myös muita Suomen yleisurheilumaajoukkueen jäseniä, mieskeihäänheittäjistä Pitkämäen lisäksi Tero Järvenpää ja Teemu Wirkkala. 23 12 4 4 3 74– 61 48 Jokerit ......... Emme olleet riittävän nöyriä, ja kolmannen erän ylivoimapeli oli luokaton suoritus, Suomen maajoukkueen päävalmentajaksi vuosiksi 2008–2010 juuri nimetty HPK:n päävalmentaja Jukka Jalonen ruoti. Jokerit jatkaa kärkiryhmässä Jokerit säilytti vahvat asemansa SM-liigan kärkikolmikossa päihittämällä HIFK:n 4–1. Yleisöä: 4 270. Tuomarit: Jyri Rönn (Aaro Brännare ja Henri Tukia). Jokerit–HIFK 4–1 (1–0, 1–1, 2–0) 1. Viime kauden vakiokokoonpanon miehistä jatkoaikeitaan miettivät vielä Esa Vehkalahti ja Hannu Myllylä, joka saattaa siirtyä Kokkolan Kiriin. Juha Lallukka hamuaa pisteille. Tuomarit: Jari Levonen (Mikko Kekäläinen ja Jussi Terho). – Se ei ole pieni tarjous, vaan ihan kilpailukykyinen. – Jos ottelu kestää täydet erät, siellä on vaikea voittaa pisteillä. erä: 50.40 Tribuncovs (Topi Jaakola– Tommi Paakkolanvaara) 1–4 yv, 51.38 Mika Pyörälä (Jukka-Pekka Laamanen– Juhamatti Aaltonen) 1–5 yv, sr. 18 9 2 1 6 60– 48 21 KooKoo ...... Todennäköisesti lukkari tulee Jymyn ringistä: käytännössä kyseeseen tulee joko PesäKiiloissa viime kaudella lukkaroinut Immo Rautiainen tai Kajaanin lukkarina pelannut jymykasvatti Jaakko Hyvönen. Asikainen nappasi kesäkuussa EM-tittelin itselleen juuri Sylvesteriltä voitettuaan hänet teknisellä tyrmäyksellä. Jäähyt: HPK 5x2 min, Kärpät 10x2 min ja Ujcik 10 min. Takaa-ajomme ei päässyt kunnolla käyntiin, HIFK:n maalivahti Jan Lundell myönsi. Tuleva kausi on mieskeihäänheittäjille jälleen kiireinen, onhan laji jälleen Kultaisen liigan ohjelmassa. erä: 50.32 Dale Clarke (Sami Venäläinen–Kontiola) 3–0. Ratkaisijan rooliin nousi Michal Brosin johtama ketju, jossa laidoilla viilettivät Viktor Ujcik ja Janne Pesonen. Seuran syyskokous valitsi muunkin johtokunnan jatkamaan entisessä koostumuksessa. Hyvää kehitystä on (kaksikon kohdalla) tapahtunut, Pitkämäki vihjaa. erä: 1.16 Emil Lundberg (Henrik Petre–Kimmo Koskenkorva) 1–0, 4.07 Marko Kiprusoff (Tuomas Suominen– Kai Nurminen) 1–1, 8.36 Jussi Makkonen (Suominen) 1–2 yv, 11.05 Layne Ulmer (Kent McDonell–Ville Vahalahti) 1–3, SaiPa aikalisä 11.05, 19.38 Nurminen (Juho Jokinen–Suominen) 1–4 yv. 22 14 2 1 5 81– 57 47 Blues ........... erä: 9.17 Jani Rita (Pierre Dagenais– Petri Varis) 1–0. 22 7 4 2 9 66– 62 31 SaiPa ........... Keskimmäisen jakson jälkipuoliskolla Jokerien nelosketjun laitamies Samuli Jalkanen sai aikaan yllätyshyökkäyksen vapauttaen keskushyökkääjä Jori Lehterän pomppivalla kiekolla hyökkäykseen. Pohjois-Amerikan ammattilaissarjoissahan ei hopeaa jaeta, eikä juhlita. Jukurit ......... Loppupeleissä tulos ratkaisee. Hänen vahvuutensa ovat käytössä, toisin sanoen hän ei ole ylipainoinen, Pitkämäki tuumaa. JUHA SAVELA Kalen valinta J Ä Ä K I E K K O Juha Savela HAAPAJÄRVI (KP) Jaana Puranen jatkaa kolmannelle kaudelleen Haapajärven Pesä-Kiilojen puheenjohtajana. erä: 31.28 Atvars Tribuncovs (Bros– Ujcik) 1–3. – Talviharjoittelukaudella on aina vaarana harjoitella liikaa. Timo Vesaluoma hakee ns. – Tarjouksia on heitetty molemmin puolin. MM-Osaka on silti päätähtäin Pitkämäelläkin
Malkin saa jatkaa Pittsburghissa NHL keskiviikkona: Anaheim–Philadelphia 4–7 (2–5, 1–0, 1–2). Lohtajan Veikot kans. Puolan maajoukkuevalmentaja Leo Beenhakker kertoi kuulleensa lahjontaväitteistä. Kevin Doyle 2–0, 31. Olemme keskustelleet Myntin kanssa, mutta sopimusta ei ole tehty. 8 4 4 13– 17 8 Loimu .................. Portugalin maalintekijöinä kunnostautuivat Simao kahdesti ja Cristiano Ronaldo. Belmonte on jälleen kerran selvä ennakkosuosikki, mutta Express Merett ei ole sekään vailla mahdollisuuksia. Radoslaw Matusiak 0–1. 51 132 357 e 3) Aki Antti-Roiko ............................................................. 7 1 6 7– 19 2 KoVe .................. Kuva: Lehtikuva/AFP Seppo Luokkala (KP) Maan päärata isännöi lauantain V75-kierrosta. Kypros ylsi kotonaan Nikosiassa D-lohkon ottelussa MMpronssimaa Saksaa vastaan 1–1 (1–1) -tasapeliin. V: 1 Eemil Blick, 8 Diamond Kid, 9 Shay Savoy (5 Kustaasin, 6 Killer Time). Minulle oli ihan selvää, että jos jatkan Suomessa, HJK on minun seurani, Nurmela totesi. divisioona länsilohko AFC Campus – KOO-VEE 2 – 3 (1 – 0, – 3, 1 – 0). 9 7 2 24– 9 14 Isku-Volley ........... Keskipohjanmaa cupin ja Keski-Pohjanmaan Hiihdon mestaruuskilpailuja järjestävät Sievin Sisu 20.1., Haapajärven Kiilat 10.-11.2, Kalajoen Junkkarit 17.-18.2. Davide Simoncini om. Simao 3–0. Washington–Boston 2–3 (1–2, 1–0, 0–0, 0–1) SOTKAMO (STT) Viisi pesäpalloilun Suomen mestaruutta Sotkamon Jymyssä voittanut Mikko Kuosmanen lopettaa pelaajauransa. Ensimmäiset kansalliset hiihdot ovat vuorossa Reisjärvellä Petäjämäellä lauantaina 9.12. Salosen mukaan neuvotteluissa pyritään pääsemään ratkaisuun tämän viikon aikana. Villiari jatkaa voittokulkuaan Ravivihje Miesten EM-karsinnat: Lohko A: Helsinki: Suomi–Armenia 1–0 (1–0) 8. Kuosmanen valittiin Suomen parhaaksi pesäpalloilijaksi kaudella 2003. Sampo ................. 10.3. 8 5 3 17– 15 10 MuurLe ................ minuutilla Radoslaw Matusiak. 13 29 156 e 7) Panu Ahonen ............................................................... Odonkorin taisteluparina Kostantinos Charalambidis. Helenan hiihto, PM-arvo M 60km ja N, M20 sekä N20 40 km 25.3. Mika Nurmela 1–0. Helsinki: Miesten ATP-haastajakiertueen turnaus, palkintoarvo 42 500 euroa: Kaksinpeli, 2. Keane rp, 4–0, 85. tammikuuta. Loukkaantumisten vaivaaman, varamiehisen Saksan vei 15. Himangalla, 26.12. TPS ................ 4 2 1 1 8–3 7 Belgia .................................. sprintit 11.3. Perjantaina 17.11.2006 . 4 1 3 0–5 1 Azerbaidzhan ....................... Antti Teivainen sooloilee keulasta kolmannen voiton putkeen, ellei mitään omituista tapahdu. Ranch Don Dee haki syksyllä tovin voittovirettä ja löysi sen vihdoin. Toisella puoliajalla hän rankaisi Israelia 54. 7 33 495 e 13) Jaakko Jylhä ................................................................. minuutilla. Kypros kiusasi Saksaa Puola kukisti A-lohkossa vieraissa Belgian Saksan David Odonkor (vas) ja kumppanit joutuivat tyytymään tasapeliin Kyprosta vastaan. Liittovaltion tuomioistuin Yhdysvalloissa kumosi Malkinin edellisen seuran, venäläisen Metallurg Magnitogorskin vaatimuksen, jolla Magnitogorsk yritti estää Malkinin NHL-pelit. Tennis Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Pirttilän Denis/Jani Ruotsalainen 33,1, 2) Temen Visa 35,0 (294), 3) Riiviö 35,0 (137), 4) Jekun Kirma 35,2x (884), poissa: 8,15. Lisäksi IK Kronan järjestä FSS:n mestaruushiihdot 9.-11. Takarivin valjakot ovat lähinnä seuraavat ehdokkaat peleihin. 75 188 920 e 2) Ahti Antti-Roiko ........................................................... huhtikuulta on vuorossa vapaalla tyylillä väliaikalähdöllä miehillä 50 ja naisilla 30 kilometriä. Myntti itse ei halunnut torstaina kommentoida asiaa. Perhon Kiri kans. Yleisöä: 34 018. maaotteluja: Paola: Malta–Liettua 1–4 (0–1) Tallinna: Viro–Valko-Venäjä 2–1 (1–0) Tbilisi: Georgia–Uruguay 2–1 Zilina: Slovakia–Bulgaria 3–1 (1–0) Le Mans, Ranska: Norsunluurannikko– Ruotsi 1–0 (1–0) Amsterdam: Hollanti–Englanti 1–1 (0–1) Belgrad: Serbia–Norja 1–1 (1–1) Szekesfehervar: Unkari–Kanada 1–0 (1–0) Praha: Tshekki–Tanska 1–1 (0–1) Pariisi: Ranska–Kreikka 1–0 (1–0) Bergamo: Italia–Turkki 1–1 (1–1) Wien: Itävalta–Trinidad ja Tobago 4–1 (3–1) Basel: Sveitsi–Brasilia 1–2 (0–2) Cadiz: Espanja–Romania 0–1 (0–0) Lentopallo Timo-Jaakko Virkkala Keskipohjanmaa-lehden ajajaliigaa johtava Veli-Erkki Paavola on ohjastanut 75 voittoa tällä ravikaudella. Osuma oli Nurmelan neljäs maajoukkueessa. Diamond Kid tekee jatkuvasti rankkoja juoksuja ja Shay Savoy pystyy sekin paljoon. Minulle tarjottiin kymmentä tuhatta euroa, Bak kertoi Dziennik-lehdelle. Kalajoella, 17.12. 1–0, 24. Saksa ............................. 10 1 9 4– 29 2 Seuraavat ottelut: 18.11. pelattavassa loppuottelussa Pielaveden Sampon. 14 19 800 e 6) Mikael Östman ............................................................ Vihjesysteemi 19,20 euroa: I: 7 Eko Black Bird (3 Creme Brulee, 5 Classical Vint). Kalajoen Ahti Antti-Roiko on toisena 51:llä voitollaan. 9 3 6 16– 21 6 VaLePa ................. Vänskä ja Huituli ovat sisäpuolelta lähtevistä nopeita, mutta niille epäilemättä kelpaa Villiarin selkä. 20.1. TamU kiinnostunut Myntistä Risto Lintilä (KP) Keskipohjalaisen hiihdon tulevan kilpailukauden kohokohtana on Pyhäjärven SMhiihdot maalis-huhtikuun vaihteessa. Vetelin Urheilijoiden Tapaninpäivän hiihdot 30.12 Ylivieskan Kuula kans. minuutilla johtoon Englannin Valioliigan Chelseassa pelaava Michael Ballack. Esa Holopainen saa suosikin seiskaradaltakin nopeasti kärkikahinoihin ja muut ovat sitten vaikeuksissa. 7 3 2 2 54– 47 8 Woodcutters .. Voittomaalin iski 19. Nurmela tuli joukkueeseen erittäin vahvasti kesällä ja hän on kentällä todellinen johtaja, jonka ympärillä nuorilla pelaajilla on erinomainen mahdollisuus kehittyä, HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio sanoi. Lohkon kärjessä on Suomi. 7 4 1 2 63– 31 9 FBT Pori ......... 5 2 1 2 4–2 7 Kazakstan ............................ 4 1 1 2 8– 12 4 Irlanti ............................. Yleisöä: 16 500. 8 8 24– 5 16 Santasport ........... Kansallisia ja muita hiihtokilpailuja Keski-Pohjanmaalla kaudella 20062007: 9.12. Hänen 3–4-osumansa syntyi varsinaisen peliajan viimeistä edellisellä minuutilla, ja Israelin loppukiri jäi kesken. Tänä talvena Keski-Pohjanmaalla kilpaillaan parikymmentä kertaa yleisissä kansallisissa ja kolmesti nuorten kansallisten merkeissä. 4 3 1 19– 2 10 Tshekki........................... L./Peter Lindroos 20,8a, 2) Dauphine Kemp 21,1a (35), 3) Red Hair’s Wonder 21,2a (402), 4) Voglia Di Volare 21,2a (33), toto (4-11-5): 4,10 1,283,17-6,80 13,15. 25.2. III: 2 Ranch Don Dee, 1 Karpaasi F, 3 Capehill´s Don, 4 Memolog (10 Izor, 6 Black Deep Sea). Himangan Urheilijat kans. Ennen vuodenvaihdetta hiihdetään kansalliset kilpailut vielä 16.12. 7 11 585 e 14) Antti Kangas ................................................................ Lohko D: Nikosia: Kypros–Saksa 1–1 (1–1) 15. Columbus–Nashville 4–5 (1–1, 1–1, 2–3). Keski-Pohjanmaan Hiihdon pian ilmestyvässä hiihdon kalenterissa ensimmäiset kilpailut ovat Sievissä 7. Sievin Sisu KP cup + veteraanit pitkät matkat 27.1. 9 6 3 21– 9 12 Piivolley ............... Pyhäjärven Pohti nuorten kans. Da Silva Kroatian maaliseppo Kroatian hyökkääjä Eduardo da Silva kunnostautui maaliseppona Tel Avivissa. Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Nurejev B. Suomi .................................. 6 19 530 e 15) Pentti Harju ................................................................. 18 63 389 e 5) Keijo Hakala ................................................................. Viku laukkasi edellisellä kerralla kärjen takana ja menetti siinä ainakin totosijan. Voitto oli Irlannin ensimmäinen neljästä ottelusta. Israelin joukkueesta Roberto Colautti heilutti vastustajan maaliverkkoa kahdesti. Mielenkiintoista on nähdä, miten Ever To Exel riittää näin tasokkaassa seurassa. 28.1. Dublin: Irlanti–San Marino 5–0 (3–0) 7. Vermossakin Jarmo Saarelan suojatti on kakkosradalta paha lyötäväksi. Englannin Valioliigan Tottenhamissa pelaava Robbie Keane teki Irlannille kolme maalia, yhden niistä rangaistuspotkusta. Vetelissä ja 30.12. V4-kerroin: 317,52. Buffalo–Ottawa 2–4 (1–1, 1–0, 0–3) Carolina–NY Rangers 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) Colorado–San Jose 3–4 (1–0, 0–1, 2–3). Vastus näyttää sen verran kovalta, että varmaa voittoa ei Eemil Blickille uskalla luvata. Simao 1–0, 30. Nivalan Urheilijat kans. Nurmelan, 34, sopimus kattaa kauden 2007. Shanghai: Miesten ATP-lopputurnaus, palkintoarvo 4,5 miljoonaa dollaria: Punainen lohko: David Nalbandian Argentiina (7)–Andy Roddick USA (5) 6–2, 7–6 (7–4), Roger Federer Sveitsi (1)–Ivan Ljubicic Kroatia (4) 7–6 (7–2), 6–4. 26.12. Honkavuorella sivakoitavia SM-hiihtoja isännöivät kyläseura Lamminahon Ahto ja Pyhäjärven Pohti kaupungin ja yli 200 talkoolaisen avulla. Federer ja Nalbandian välieriin. Venäläisseurat eivät ole allekirjoittaneet Kansainvälisen jääkiekkoliiton IIHF:n ja NHL: n välistä sopimusta, jonka mukaan NHL maksaa pestaamistaan eurooppalaispelaajista korvausta. Michael Ballack 0–1, 43. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu Urheilumuistio II divisioonan koripalloa KoNMKY-BSL (Savonlinna) Länsipuiston koululla la 18.11. IK Falken kans. Da Silva osui ensimmäisen kerran tolppien väliin 39. helmikuuta.. Pyhäjärven Pohti kans. 3 3 0– 25 Jalkapallo Kv. minuutilla, kun hän vei vierasjoukkueen 2–1-johtoon. P: Sami Kapanen 2+0, Joni Pitkänen 0+2. 7 4 3 34– 53 8 Blue Fox ........ 28. Sivuutin asian merkityksettömänä, Beenhakker sanoi. 11 22 390 e 8) Pekka Honkanen .......................................................... Yleisöä: 19 000. ja 72. 8 17 205 e 11) Toni Ylitalo .................................................................. Puola voitti Belgian 1–0 Radoslaw Matusiakin osumalla ja nousi A-lohkossa kolmanneksi. 9 5 4 19– 14 10 KempeLe ............. Dziennikin mukaan lahjusten ehtona oli ”belgialaispelaajan rikkominen Puolan rangaistusalueella”. Tällä kertaa Teivainen porhaltaa ykkösradalta piikkiin. 27.3. välierä: Isku-Volley–Piivolley 2–3 (29–27,25– 23,23–25,23–25,11–15) Piivolley loppuotteluun voitoin 2–0. SM-matkana kympin perinteisellä tyylillä ja naiset vastaavasti viisi kilometriä. Haapaveden Urheilijat koululaisten Maakuntaviesti 17.3. Kalajoen Junkkarit KP cup + pm-sprintit 18. Nurmela on pelannut jalkapalloliigassa kaudet 1991–92 Hakassa ja kaudella 1994 TPS: ssa. 8 2 6 12– 20 4 Riento .................. 7 7 50– 25 14 SBS Pori ......... A: Teemu Selänne 0+1. Kaustisen Pohjan-Veikot kv. Pyhäjärvellä miehet hiihtävät lauantaina 31.3. 5 2 3 1–7 2 Armenia ............................... Kuosmanen lopettaa. Reisjärven Pilke Petäjämäen kansalliset 16.12. Kuva: Lehtikuva/Reuters Juha Savela (KP) Jalkapallon Suomen mestaruuden voittanut Tampere United on kiinnostunut KPV:ssa hyvän kauden pelanneesta Henri Myntistä, 24. Robbie Keane 3–0, 58. 28. Liittovaltion tuomarin Loretta A. Miesten Suomen cup, 2. Rivin päättyy huipputasokas varsalähtö. 6 5 1 47– 33 10 Nokian KrP .... Go On Keeper ruksitaan ensin. 6 3 3 11– 14 6 Pateri ................... 6.1.2007 Luoto Maakuntaviesti 14.1. Sisimpien ratojen hevoset ovat hienossa kunnossa, mutta niillä on ollut epäonnea viime aikoina. Sunnuntaina 1. 7 3 1 3 34– 37 7 AFC Campus .. ................................................... V4-kerroin: 100,53. Teivossa omistaja ajoi ja tuloksena oli kakkossija. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Ridealong Lång*/Tapio Perttunen 20,0a, 2) Magic Games 20,5a (32), 3) Juliana Hope 21,0a (118), 4) Noah Kemp 21,1a (122), toto (6-7-1): 6,79 3,25-1,65-2,89 17,37. NIKOSIA (STT–AP) Kypros järjesti jalkapalloilun EM-karsinnoissa keskiviikon kierroksen yllätystuloksen. 39 128 185 e 4) Riina Rekilä .................................................................. Preskan päätöksellä myös Calgary Flamesin listoilla oleva Andrei Taratuhin sekä Edmonton Oilersin Aleksei Mihnov voivat jatkaa nykyisissä seuroissaan. C: Antti Laaksonen 1+0. 18.3. Koululaisten maakuntaviesti hiihdetään tänä talvena Haapavedellä 15.3. Pyhäjärvellä SM-hiihdot Pyhäjärven SM-hiihdot talven kohokohtana Keski-Pohjanmaalla jälleen tiivis hiihdon kilpailukalenteri Miesten SM-liiga Pateri – KoVe 3 – 1 (25 – 18, 26 – 24, 23 – 25, 25 – 21). Viime vuoden sataan ykkössijaan Paavola ei pääse, mutta neljäs perättäinen liigavoitto on sinettiä vaille valmis. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Mystic Julius/ Markku Nieminen 21,0, 2) Chicago 21,3 (203), 3) Chippie’s Love 22,3 (84), 4) Albino Star 22,4 (190), toto (3-1-4): 2,04 1,25-2,35-2,31 27,07. Suomenhevosten matalin sarjaa vaatii myös neljä merkkiä. 5 3 1 1 6–5 10 Portugali .............................. Ioannis Okkas 1–1. 5 3 2 7–2 11 Serbia .................................. Ensi kaudella on vielä seuran 100-vuotisjuhla, joten kovalla innolla kauteen lähdetään, hän jatkoi. 4 2 2 12– 9 6 Kypros ........................... 4 1 1 2 8– 7 4 Wales ............................. Eemil Blick oli Antti Teivaisen ajamana kaiken luottamuksen arvoinen raviveikkauslähdössä. Muuta kommentoitavaa asiassa ei ole, Tampere Unitedin manageri Kalevi Salonen sanoo. D-lohkon toisessa ottelussa Irlanti murskasi kotonaan jalkapallokääpiö San Marinon 5–0 (3–0). A-lohkon ennakkosuosikeista MM-nelonen Portugali voitti kotonaan odotetusti Kazakstanin 3–0 (2–0). Haapajärven Kiilat KP cup ja K-P:n mestaruuskilpailut normaalimatkat+viestit 17.-18.2. Seuraamme näiden lahjakkaiden nuorten menestystä taustajoukoissa. Ykspihlajan Reima kans. 10 6 515 e 9) Ville Karhulahti .............................................................. 8 140 566 e 10) Henry Ala-Korpi ........................................................... Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Yamato/ Pekka Korpi 18,8a, 2) Speedy Index 18,9a (53), 3) Solo Stepper 19,2a (220), 4) Fighter Tilly* 19,4a (63), toto (8-10-12): 1,51 1,29-1,62-1,98 4,53. Venäläisseurat vaativat suurempia korvauksia. Kaikkiaan otteluita on kertynyt tilille 66. Nurmela jatkaa HJK:ssa VARSOVA (STT–AP–DPA–AFP) Belgian jalkapalloliitto on pyytänyt Euroopan lajiliittoa Uefaa tutkimaan keskiviikkona Brysselissä pelattua EM-karsintaottelua Belgia–Puola koskevat lahjontaväitteet. Lohkon toisessa ottelussa Venäjä paranteli asemiaan sarjataulukossa lyömällä vieraissa Makedonian 2–0 (2–0). 3. V4: vaihto 157 068.68 e; oikea rivi 12-6-8-5; poissa I/2,6 II/4 III/3,5 IV/2,3 kerroin 373,91. 4 3 1 13– 2 10 Slovakia ......................... Puola–Azerbaidzhan, Portugali–Belgia, Kazakstan– Serbia. IK Falken puistohiihdot 31.3.-1.4. Viku, 2 Evori, 9 Kromi, 4 Valko-Harja (11 Maijuli, 3 Vitven Vire). Neljästä ottelusta kymmenen pistettä kerännyt Saksa johtaa lohkoa yhdessä Tshekin kanssa. Kaikkien aikojen tilastoa johtava Aki Antti-Roiko kilpailee huomattavasti vähemmän kuin huippuvuosinaan, jonka vuoksi voittosaldo on 39. San Marino on hävinnyt kaikki kolme otteluaan yhteismaalein 0–25. – Kiinnostuksemme heräsi cupin . Lähtö 8, lv 2 140 m: 1) Villivei/Mari Innanen 17,7ma, 2) Hawk Speed 19,4ma (51), 3) Mill Enterprise 19,7ma (71), 4) Every Dam Dam 20,0ma (111), toto (5-9-6): 6,26 1,39-2,19-1,92 11,89. 2. Kypros ei tätä ennen ollut pystynyt maaotteluissa Saksaa vastaan maalintekoon. 8 3 1 4 42– 51 7 Nibacos ......... – Tämä on todella iso asia koko seuran kannalta. 6 5 880 e 16) Aki Hietala ................................................................... Urallaan hän on pelannut lisäksi Ruotsissa, Hollannissa ja Saksassa. Määrä on hieman viime talvea pienempi, sillä muun muassa Alavieskan Viri on perunut Lumikurun hiihtonsa (10.12.) ja Toholammin Urheilijat omat kansallisensa (20.1.). Belgia pyysi Uefaa tutkimaan lahjusväitteen Belgiassa halutaan UEFA:n tutkivan, onko puolalaispelaajan esittämissä lahjusväitteissä perää. Kokkolan Veikot nuorten kans. 4 1 3 1–8 1 Seuraavat ottelut: 24. Coimbra: Portugali–Kazakstan 3–0 (2–0) 9. Kahdeksaan pisteeseen noussut Venäjä nousi lohkossa ohi Makedonian. Veli-Erkki Paavola ajajaliigan kärjessä Ajajaliiga 16.11. Sen seitsemästä viimeisestä startista vain yksi päättynyt tappioon. Kyproksen Ioannis Okkas tasoitti ennen taukoa 43. joulukuuta järjestettävät piirikunnalliset hiihdot. V4-kerroin: 350,35. Ravit NEW YORK (STT–AP–REUTERS) Venäläinen jääkiekkoilija Jevgeni Malkin voi jatkaa NHL-seura Pittsburgh Penguinsin riveissä. M: Saku Koivu 0+1. II: 8 Villiari (7 Totemi Rok, 5 Huituli). N: Kimmo Timonen 0+1. Vihjesysteemin varmat kilpailevat heti ensimmäisissä lähdöissä. Pietarsaaren Hiihtäjät nuorten kansalliset 4.2. Dallas–NY Islanders 0–3 (0–1, 0–1, 0–1) Tampa Bay–Montreal 1–3 (0–1, 1–1, 0–1). Salibandy 1. minuutilla 1–1:een. 7 1 6 34– 47 2 SB Vaasa ........ Piivolley kohtaa Kuopiossa 2.12. Puola voitti keskiviikkona Belgian 1–0. Yleisöä: 27 000. Magnitogorsk väittää, että Malkinilla on voimassa yhä pätevä sopimus venäläisseuran kanssa. 6 5 600 e HELSINKI (STT) Keskikenttäpelaaja Mika Nurmela on solminut jatkosopimuksen Helsingin Jalkapalloklubin kanssa. Kierros ei vaikuta mitenkään mahdottoman vaikealta ja urheilullista tasoakin on kohtalailla mukana. Bak kertoi puolalaiselle Dziennik-lehdelle saaneensa ottelun aattona ”epämiellyttävän” puhelun. Yleisöä: 9 445. IV: 1 A.L. – Pyydämme Uefaa selvittämään asian perusteellisesti, Belgian jalkapalloliitto tiedotti. Eko Black Bird on ensimmäinen varma. Halsuan Toivo kans. Keane 5–0. Pelivaihto 468 229.18 e, yleisöä 1 035. – HJK lähtee aina voittamaan mestaruutta ja kaikkia palkintoja. Iltapäivän ainoa volttilähtö on rahakkaimpien lämpöisten 2600 metrin tasoitus. Kalajoen Junkkarit Jussi Kurikkalan muistohiihdot 17.12. Tulevan vuoden ensimmäinen isompi hiihtotapahtuma Keski-Pohjanmaalla on perinteisesti Maakuntaviesti, joka nyt hiihdetään ensimmäisen kerran Luodossa loppiaisena 6. Keskiviikkona Nurmela teki ratkaisumaalin EM-karsintaottelussa Armeniaa vastaan. Ylivieskassa. Reino Salmelan Villiari jatkaa tilin tekoa Vermossa. Puolan maajoukkueen puolustaja Jacek Bak väitti puolalaislehdistössä, että hänelle tarjottiin lahjuksia ennen ottelua. Siinä tyydytään vain kahteen merkkiin. 9 1 8 30– 58 2 Seuraavat ottelut: 18.11. Huhmarhiihdot 30.12. Isku-Volley – Piivolley, Kiisto – Sampo, Pateri – Santasport, Riento – KoVe, KempeLe – MuurLe. IF Brahe Fäboda loppet 24.2. Kaustisen kisat 15.3. Puola nousi voitollaan tasapisteisiin (10) Serbian kanssa ja on lohkossa kolmantena. Nurmelan mukaan päätös jatkamisesta HJK:n riveissä oli helppo, vaikka kiinnostusta oli muuallakin. 4 3 1 6–1 10 Puola ................................... Lähtö 10, sh 2 140 m: 1) Usvan Leimu/Heikki Torvinen 35,8a, 2) Karintan Tyttö 36,0a (24), 3) Viksu Vekkuli 36,2a (260), 4) Viskun Liito 36,3a (162), toto (5-6-4): 13,72 3,321,60-3,46 16,15. Lohkoa johtavalla Kroatialla on kymmenen pistettä. Skopjessa pelatussa ottelussa Venäjän maalit tekivät Vladimir Bistrov ja Andrei Arshavin. Bryssel: Belgia–Puola 0–1 (0–1) 19. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Red Fox’s Fame/Markku Konga 19,2a, 2) Bwt Bluesky 19,4a (167), 3) Toxicum 20,0a (145), 4) Miss Rio 20,2a (170), toto (5-3-1): 1,82 1,42-2,38-2,98 13,15. Kokkolan Veikot kans. Portugali nousi ottelun vähemmän pelanneena Belgian rinnalle neljän pisteen päähän Suomesta. Täyden matkan ryhmään tarjoan neljää merkkiä. Suomen tavoin A-lohkossa pelaava Puola otti tärkeän 1–0 (1–0) -vierasvoiton Belgiasta. Kuosmanen, 31, jatkaa Jymyssä urheilupäällikkönä kahden vuoden pestillä ja toimii ensi kaudella myös A-poikien päävalmentajana. 3. 9 5 4 17– 13 10 Kiisto ................... Paalulta lähtee liuta hyvin hevosia, joilla pärjännee pitkälle. Kuosmanen toimi Jymyn kapteenina 2000–2005. 8 13 935 e 12) Timo Salmela ............................................................... HJK sijoittui päättyneellä kaudella toiseksi. Viimeksi kuolemanpaikalle pehmennyt Capehill´s Don voi aiheuttaa pienen yllätyksen. Cristiano Ronaldo 2–0, 84. VI: 7 Go On Keeper, 8 Ever To Exel, 1 Enrico Abb, 6 Lutin November (14 Mr Nice Guy, 15 Etain Royal). Azerbaidzhan–Suomi. naalissa, hän on hyvä pelaaja. Blue Fox – Nokian KrP, Nibacos – AFC Campus, KOO-VEE – TPS, Woodcutters – SBS Pori. Mestaruuksien lisäksi hän saavutti yhden hopeamitalin ja yhden pronssin. – Kuulin sattumalta, että joku idiootti oli soittanut. A-maajoukkueessa Nurmela pelasi ensimmäisen kerran jo syksyllä 1992. Evori sen sijaan joutui varhain johtavan rinnalle, eikä jaksanut siitä aivan kärkikamppailuun. Helenan hiihto 18.3. FSSM:n hiihdot IK Kronan 10.-11.2. Haapajärven Kiilat kans. Päivän Duo: vaihto 26 745.00 e; oikea rivi 8-5; poissa I/3,5 II/2,3 kerroin 2,79. VII: 3 Belmonte, 7 Express Merett (9 Style By Sound, 10 Hero Leader). Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Nelly Furtado/Tapio Perttunen 19,8, 2) Smooth Boy 20,6 (403), 3) Pasianssi 20,7 (41), 4) Winning Machine 20,2 (102), toto (12-8-7): 15,77 2,63-3,771,72 179,07. Mika Myllylän hiihdot 9.-11.2. Troikka: 617,52. ja Pyhäjärven Pohti 18.3. Tilastoissa ovat mukana myös Keski-Pohjanmaalta muuttaneet ohjastajat: Ville Karhulahti, Antti Kangas ja Riina Rekilä. – He halusivat ostaa ottelun. kierros: Tobias Clemens Saksa–Juho Paukku Suomi 5–7, 6–4, 6–2. – Eivät Suomessa muut vaihtoehdot tulleet kysymykseenkään. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Horus D’archange*/Antti Teivainen 19,8a, 2) Blend Whitney* 20,0a (168), 3) Roisto 20,1a (85), 4) Ramses Kähö 20,1a (131), toto (5-6-10): 1,85 1,182,43-1,67 18,69. Neljästä aiemmasta kohtaamisesta maaliero oli Saksan hyväksi 24–0. Kentällä Belgian Anthony Vanden Borre (vas..) ja Carl Hoefkens kamppailivat pallosta Puolan Euzebiusz Smolarekin kanssa. (voitot/rahamäärä) 1) Veli-Erkki Paavola ......................................................... HJK:ssa Nurmela pelasi syksyn 2005 ja liittyi seuran riveihin päättyneellä kaudella kesä-heinäkuun vaihteessa. A.L. Magnitogorskin johdolla muutkin venäläisseurat hakivat oikeudelta päätöstä entisten pelaajiensa edustusoikeudesta. Da Silva teki kolme maalia, kun Kroatia kukisti E-lohkon ottelussa vieraissa Israelin 4–3 (2–1). klo 17 Otteluisäntänä Nuorisokeskus Villa Elba. 9 3 1 5 41– 47 7 KOO-VEE ....... Belgia on lohkoa johtavaa Suomea neljä pistettä jäljessä. 3 1 2 5– 8 3 San Marino .................... toto (11-9-7): 15,48 3,62-5,333,12 143,61
Sijat 11–12: Taiwan–Saksa 0–3 (15–25, 19–25, 15–25). Tähtipelaajien taistelutahto ja onnistumiset auttoivat Venäjää kääntämään tiukan ottelun edukseen. Sijat 9–10: USA–Turkki 3–1 (25–22, 23–25, 25–17, 25–16). 020 434 4199. Ke 22.11. Lentopallon miesten MMkilpailut alkavat perjantaina. 6) Kurama Tengu/Jorma Kontio (valmentaja Pekka Korpi) 14,3a. Mukana Reijo Jokela. Sijat 5–6: Kiina–Japani 3–0 (25–19, 25–22, 25–22). 92–95, Sacramento–Memphis 115–111, Seattle– Philadelphia 90–96. 19. Varalla: Kati Venäläinen Noormarkun Nopsa. palk. Tiedusteluihin vastaa yksikön päällikkö Eliisa Gädda, puh. Hiihto Pitkäveto 22 Makedonia–Venäjä 2 (0–2) 1,65 23 Viro–Valko-Venäjä 1 (2–1) 2,40 24 Slovakia–Bulgaria 1 (3–1) 1,95 25 Classic–Erä 1 (10–4) 1,25 26 LrNMKY–Honka 2 (75–77) 2,40 27 Tarmo–Kataja 2 (86–92) 1,50 28 Karkkila–KTP 1 (86–77) 1,85 29 Kouvot–Namika L 1 (86–82) 1,35 30 Pyrintö–Korihait 2 (97–106) 2,10 31 Suomi–Armenia 1 (1–0) 1,15 32 Suomi–Armenia (+1) X (1–1) 3,55 33 Suomi–Armenia, maalit 1 (alle 2,5 maalia) 1,85 34 Suomi–Armenia, puoliaika 1 (1–0) 1,60 Rahapelit 35 Suomi–Armenia, avausmaali 1 (Suomi) 1,15 36 Israel–Kroatia 2 (3–4) 2,25 37 Norsunluur.–Ruotsi 1 (1–0) 2,15 38 Kypros–Saksa X (1–1) 6,30 39 Hollanti–Englanti X (1–1) 3,15 40 Serbia–Norja X (1–1) 3,15 41 Tshekki–Tanska X (1–1) 3,25 42 Belgia–Puola 2 (0–1) 2,85 43 Irlanti–S Marino (+3) 1 (5–3) 1,25 44 Sveitsi–Brasilia 2 (1–2) 1,70 45 Italia–Turkki X (1–1) 3,35 46 Ranska–Kreikka 1 (1–0) 1,35 47 Espanja–Romania 2 (0–1) 7,35 48 Portug.–Kazaks. Hakuaika päättyy 29.11.2006. Koko ottelun erälukemat olivat Venäjä ensin mainittuna 15–25, 25–23, 25–18, 20–25 ja 15–13. 15 km: Matti Heikkinen Joutsan Pommi, Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura. yrityksiä, jotka hallitsevat nykyajan ympäristöja laatuasiat. klo 18 Hengellisen laulun ilta. Osa sopimuksista umpeutuu keväällä 2007. (+2) 1 (3–2) 1,45 49 Buffalo–Ottawa 2 (2–4) 2,90 50 Columbus–Nashville 2 (4–5) 2,05 51 Anaheim–Philad. Metsähallitus hakee uusiin palvelusopimuksiin Metsähallitus hoitaa ja käyttää hallinnassaan olevia valtion maita ekologisesti, sosiaalisesti ja taloudellisesti kestävällä tavalla. Yleiskilpailun tilanne: 1) Salminen 1.31.53,1, 2) Germain –54,4, 3) Albergoni –1.05,8, 4) Merriman –1.09,1, 5) Aro –1.16,4, 6) Ahola –1.25,4, …13) Remes –3.06,9, 14) Tarkkala –3.07,1, 15) Pohjamo –3.08,9, …17) Mattila –3.25,6, …35) Salonen –4.49,7. Serbia ja Montenegro pelaavat jatkossa itsenäisinä joukkueina. Luokkakohtaiset tilanteet: Luokka E1: 1) Juha Salminen Suomi, KTM 1.31.53,1, 2) Marc Germain Ranska, Yamaha –54,4, 3) Simone Albergoni Italia, Honda –1.05,8, ...6) Eero Remes Suomi, Honda –3.06,9 (juniori), 7) Petri Pohjamo Suomi, TM –3.08,9. 30, Su 19.11 Lähetystil. Arvostamme esimiesja asiakaspalvelukokemusta sekä kykyä itsenäiseen työskentelyyn. 2 (4–7) 3,65 52 Colorado–San Jose 2 (3–4) 2,25 53 Carolina–NY Rangers 1 (2–1) 1,85 54 Washington–Boston X (2–2) 4,15 55 Tampa Bay–Montreal 2 (1–3) 2,50 56 Dallas–NY Islanders 2 (0–3) 3,35 Tulosveto 9 Hollanti–Englanti 1–1 Kerroin: 6,45 10 Anaheim–Philadelphia 4–7 Kerroin: 176,86 Moniveto 2 1 Suomi–Armenia 2 Belgia–Puola 3 Portugali–Kazakstan Tulosyhdistelmä: 1–0, 0–1, 3–0 Kerroin: 317,49. Viimeistä kertaa MM-tasolla Serbia-Montenegron värejä kantanut maajoukkue vei pronssin, kun se voitti mestaruutta puolustaneen Italian 3–0 ((25–22, 25–22, 25–21). Tarjoamme viihtyisän ja modernin työympäristön, hyvät työvälineet, tarvittavan koulutuksen ja esimiesvalmennuksen. Juniorit: 1) USA, 2) Ranska –3.32, 3) Australia –4.16, ...9) Suomi –14.21. 100 000 kruunua, 1) Amour Ami/Åke Svanstedt 13,8a, ... Naisten MM-kilpailut: Loppuottelu: Venäjä–Brasilia 3–2 (15– 25, 25–23, 25–18, 20–25, 15–13). Su 19.11 11.00 Lähetyskokous, Maija ja Harri Tiainen, M.Isopahkala, H.Salo, Viesti, 11.30 Pyhäkoulu, 17.30 Lapsiperheiden solu Päivärinnalla Untolankuja 16 Ti 21.11 19.00 Sana ja rukous. Haemme Pietarsaareen Palvelupäällikköä joka toimii ryhmänsä lähiesimiehenä ja valmentajana sekä osallistuu asiakaspalveluun. Sijat 7–8: Kuuba–Hollanti 3–0 (25–22, 25–16, 25–23). Luokka E2: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha 1.33.02,1, 2) Samuli Aro Suomi, KTM –7,3, 3) Mika Ahola Suomi, Honda –16,4, ...7) Jari Mattila Enduro Suomi, Honda –2.16,9. NBA keskiviikkona: Orlando–Denver 108–99, Cleveland– Portland 100–87, Boston–Indiana 114–88, New Jersey–Milwaukee 100– 87, New York–Washington 102–82, Detroit–New Orleans 99–100, San Koripallo Antonio–Charlotte ja. Kaikkien Kela www.kela.fi/rekrytoi Hengellinen toiminta Sekalaiset MAANMUOKKAUKSEN, LANNOITUKSEN, TIENRAKENNUKSEN, MURSKAUKSEN, TIENVARSIVESAKON RAIVAUKSEN, KUNNOSTUSOJITUKSEN JA LUONNONSUOJELUN ENNALLISTAMISTÖIDEN Metsähallitus ostaa metsänhoidon urakointipalveluja yrityksiltä ympäri Suomea. marraskuuta: Pasi Koskela, Pekka Koskela, Markus Puolakka, Risto Rosendahl ja Jarmo Valtonen. Kelassa käytetään työn vaativuuteen ja henkilökohtaiseen osaamiseen perustuvaa palkkausjärjestelmää. Miehet: Sprintti: Sami Jauhojärvi Vuokatti Ski Team Kainuu, Jari Joutsen Joutsan Pommi, Lauri Pyykönen Vantaan Hiihtoseura, Matias Strandvall IF Vom, Olli-Pekka Tolvanen Joensuun Kataja. Pronssiottelu: Italia–Serbia-Montenegro 0–3 (22–25, 22–25, 21–25). Lake Taupo: Enduron MM-joukkuekilpailu, tilanne 3/6 ajopäivän jälkeen: 1) Suomi, 2) Ranska jäljessä 6.19 minuuttia, 3) Espanja –10.28, 4) Australia –12.50, 5) Ruotsi –13.14, 6) Italia –13.52. – Me pystyimme palaamaan mestariksi 16 vuoden tauon jälkeen, koska meillä on kolme äärimmäisen kovatasoista pelaajaa, Venäjän päävalmentaja Giovanni Caprara kommentoi ja viittasi Jelena Godinaan, Jekaterina Gamovaan ja Ljubov Sokolovaan. Pietarsaaren yksikössä työskentelee 24 toimihenkilöä ja yksikkö on kaksikielinen. Ensimmäiset vaakabingot: 38, 19, 74, 9, 60, 18, 65, 34, 67 Vaakabingot: 38, 19, 74, 9, 60, 18, 65, 34, 67, 2, 33, 46, 8, 27, 31, 48, 47, 51, 66, 16, 73, 42, 13, 4, 7, 41, 58, 29 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 39 kpl voitto-osuus 6,70 e. Perjantaina 17.11.2006 Palvelukseen halutaan Myytävänä moottoriajoneuvoja Maustettu PORSAAN UUNIFILE BROILERIN FILEPIHVIT 590g TORTTUTAIKINA LEVY 1 kg 1 69 /pkt Valio EDAM 700g ja EDAM 17% 700g 4 95 /kpl (7,07/kg) Suomalainen JÄÄSALAATTI 99 /pss SALUDO tai KULTAKATRIINA kahvi 500g Halpa-Hallista Tarjoilemme KAHVIA JOULUTORTUN KERA LAPSILLE MEHUA! On mistä valita! 49 /kg KARJALAPAISTI 700g 4 89 /rasia 3 79 /rasia 4 95 /kg 1 95 /pkt Puolan Ida Red OMENAT (5,41/kg) (3,90/kg) 1/talous pehmeää, lämmintä! SYDÄN FLEECE 125x150 6 90 Aira Samulin 80v JUHLAKIERTUE Tervetuloa! Tänään Kokkolassa klo 11.00 Ruokatorilta Kokkolan Oman keittiön LOUNASSALAATIT 8 90 /kg (8,29/kg) LAPSET HUOMIO! Kun tuot piirtämäsi kuvan Halpa-Hallin joulusta myymäläämme(pe-la) saat joululehden, karkkia ja yllätyslahjan kiitokseksi! 6 95 Lasten HAUSKA FLEECE 80x110 Broiler, tonnikala, kreikkalainen Kela on ihmistä arvostava, osaava, uudistuva ja yhteistyökykyinen sosiaaliturvan palvelutalo. Helsinki: Suomen joukkue pikaluistelun maailmancupiin Berliiniin 17.–19. Pikaluistelu Tukholma: Solvallaserien, 4-vuotiaat, 2 140m, 1. Tervetuloa! OSAKA (STT) Venäjä voitti kuudennen mestaruutensa naisten lentopallon MM-kisoissa, kun se kukisti torstain loppuottelussa Brasilian 3–2. Tehtävä edellyttää vähintään alempaa korkeakoulututkintoa sekä hyvää suomen ja ruotsin kielen taitoa. Varalla: Tero Similä. Palvelupäällikön palkka on työkokemuksen mukaan 2.100– 2.700 euroa kuukaudessa. Lisätietoja: Ismo Minkkinen, puh. Turvaamme väestön toimeentuloa, edistämme terveyttä ja tuemme itsenäistä selviytymistä. Varalla: Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS ASEMATIE 5. Kansallisten ryhmien lisäksi Rukalla kilpailevat maajoukkueet seuraavin hiihtäjin: Naiset: Sprintti: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Kirsi Perälä Korpilahden Martti, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi, Kati Venäläinen Noormarkun Nopsa. Luokka E3: 1) Fabien Planet Ranska, KTM 1.34.24,7, 2) Marko Tarkkala Suomi, KTM –35,4, 3) Cristobal Guerrero Espanja, GasGas –1.06,4, 6) Valtteri Salonen Suomi, Husaberg –2.18,1 (juniori). Lähetystyön ilta klo 19. huom! klo 18.30 rukousilta. Hakemukset osoitteella Kela, Yhteyskeskus, Asematie 1, 68600 Pietarsaari. Emme palauta hakemuksia. Hartaus Kotirannassa klo 15. Yritykset valitaan kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteella kaksivaiheisella tarjouskilpailulla. Kuoreen merkintä ”Palvelupäällikkö”. Kelan puhelinneuvontaa hoitaa vuoden 2006 alussa toimintansa käynnistänyt yhteyskeskus, jolla on toimipaikat Joensuussa, Lieksassa ja Pietarsaaressa. 10 km (p): Marjo Korander Vihdin Viesti, Marjo Loukkola Vuokatti Ski Team Kainuu, Mona-Liisa Malvalehto Ounasvaaran Hiihtoseura, Pirjo Manninen Ounasvaaran Hiihtoseura, Anne Mäkinen Tarvasjoen Urheilijat, Pirjo Porvari Joutsan Pommi, Mirva Rintala Joutsan Pommi, Riikka Sarasoja Lappeen Riento, Silja Tarvonen Kangasniemen Kalske, Kati Venäläinen Noormarkun Nopsa. Ravit. Veikkausbingo Keskiviikko 15. Tarkemmat tiedot kohteista, ohjeet ja osallistumishakemukset saat tilaamalla numerosta 0205 64 4100 (Metsähallituksen keskus) tai internetistä, www.metsa.fi/metsätalous/Yrittäjätoiminta/Palveluiden hankinta. La Nuoret ruk.huon. Tervetuloa! Kälviän Lohtajan Su 19.11. Varalla: Marjo Korander Vihdin Viesti. 19 KESKIPOHJANMAA . 10 km: Virpi Kuitunen Kangasniemen Kalske, Riitta-Liisa Roponen Joutsan Pommi, Milla Saari Nakkilan Vire, Aino-Kaisa Saarinen Joutsan Pommi, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. marraskuuta: Naiset: Sprintti (p): Marianne Hannonen Joensuun Kataja, Elina Hietamäki Tampereen Pyrintö, Ulla Kiili Tampereen Pyrintö, Marjo Korander Vihdin Viesti, Marjo Loukkola Vuokatti Ski Team Kainuu, Pirjo Porvari Joutsan Pommi, Mirva Rintala Joutsan Pommi, Milla Saari Nakkilan Vire, Riikka Sarasoja Lappeen Riento, Kirsi Välimaa Jämin Jänne. 0400 703 986, ismo.minkkinen@metsa.fi. Maan kattavassa palveluverkossamme työskentelee noin 6 000 henkilöä. Tarjouspyynnöt postitetaan hyväksytyille ehdokkaille 9.1.2007 ja tarjousaika päättyy 6.2.2007 klo 16.00. Miehet: Sprintti (p): Antti Häkämies Anjalan Liitto, Keijo Kurttila Kuusamon Erä-Veikot, Veli-Pekka Kurunmäki Lehtimäen Jyske, Kalle Lassila Vetelin Urheilijat, Tero Lemmetyinen Liperin Hiihtoseura, Ville Nousiainen Kiteen Urheilijat, Jari Poikela Kuusamon Erä-Veikot, Thomas Ramstedt Pargas IF, Ville Verkama Tampereen Yritys, Jesse Väänänen Lahden Hiihtoseura. Puhuu Pentti Kapanen. 15 km (p): Teemu Kattilakoski Alavieskan Viri, Toni Närväinen Joensuun Kataja, Olli Ohtonen Vuokatti Ski Team Kainuu, Matias Strandvall IF Vom, Thomas Ramstedt Pargas IF, Jouni Ratilainen Kiteen Urheilijat, Valeri Rodohlebov Kuusamon Erä-Veikot, Tero Similä Ylivieskan Kuula, Kuisma Taipale Lapuan Virkiä, Olli-Pekka Tolvanen Joensuun Kataja. Su 19.11. Kuva: Lehtikuva/Reuters Helsinki: Kansallisten ryhmien hiihtäjät maailmancupin kilpailuihin Kuusamoon 25.–26. Tasainen ottelu huipentui viidennen erän loppuhetkiin, joissa Venäjä käänsi 11–13-tappioasemansa erävoitoksi luvuin 15–13. Tehtävään 6.10.2006 mennessä hakemuksensa jättäneet huomioidaan uusintahaussa. Tervetuloa ! Ullavan La 18.11 13.00 Naisten iltapäivä:Laaksoissakin virtaa elävä vesi, Raija Jääskelä ja Jaana Kallio, n.16.00 saakka, 19.30 Nuortenilta. 11.00, ja Onnelan h-hetki 14.00, ti 21.11 Ruk.ilta Antti Ahokankaalla 19.30. 11. Ke 22.11. Venäjälle naisten lentopallokultaa Päävalmentaja Giovanni Caprara pääsi pelaajien käsittelyyn, kun Venäjän MM-kulta oli varmistunut
3315307 14.30 Sisko ja sen sisko. 8964479 12.30-13.00 VoittoPotku. 7863104 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 25/26: Feelings. Heurekassa selvitetään tänään, mitä kaikkea tiedekeskuksessa on mahdollista tehdä. Musakornerissa Defuse-yhtye. Teemana julkisuus ja yksityisyys. Ei se niin ollut. 6182340 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ekoturismia vai egoturismia uhkaako elämysmatkailu Galapagos-saarten luontoparatiisia. Herääminen. 36415 13.30 Pykäliä ja purtavaa. Vieraina uimari Hanna-Maria Seppälä ja jääkiekkovalmentaja Doug Shedden. 4956369 19.00 Rallin MM-sarja: Uusi-Seelanti. Juontajina ovat Ripsa Koskinen-Papunen ja Lorenz Backman. 4107949 14.35 Atlas. Kasvihuonekaasupäästöt ylittävät ennätykset onko mitään tehtävissä. Tref. 29548730 10.00 Revolveri. 85017 16.25 TV2: Delta State. 1584456 10.20 FST: X-tra Special: Internet. 30920. 1508036 10.30 FST: Zon5: Station T. 67098 18.40 Ihmiskunnan aarteita. 80659 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 55340 17.10 Luovaa terapiaa: parantava tanssi. Kesto 82’ Uusinta. Mahdollisuus kutsuu. 684833 19.00 Seitsemän Uutiset. 8.17 Vaatteet ovat tuotemerkkejä 8.21 M.A. ajopäivän tapahtumat, uutiset ja taustat. 7.45 Prisma-studio piispa Henrikin jäljillä. Vieraana Elastinen. 46123 18.15 FST: TV-nytt. . 2204307 16.20 Ruokala. Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 W.i.t.c.h. 4674611 23.20 Aisapari. 406017 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. 226833 14.10 Buusteri. 6.48 Nainen Ranskan presidentiksi. 37814 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. Lilli Lemmikki nuuhkii puutarhan puhdasta ilmaa kukkaisystävineen. 5272 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Riitelyn säännöt. Metsästäjäperheen äiti vaihtaa paikkaa vegaanin naisen kanssa, joka pyrkii lopettamaan syömisen kokonaan ja ottamaan energiansa auringosta. 2265833 12.45 Tänään otsikoissa. Utsjoen talviset maisemat kruunaavat riekkojahdin. t Fonzien kanssa. 932746 20.30 Tv-uutiset ja sää. 3/10. 305678 12.45 Es español 2. www.yle.. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Sankari. 22562 15.35 Elämäni eläimet. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Kesto 89 min. 33659 17.40 Viittomakieliset uutiset. 7.18 Perjantaipörssi. 49727 15.05 Diagnoosi: Murha. 7056340 17.45 FST: BUU-klubben: Kolmoset. 618185 07.25 Lazy Town. 954630 14.55 Voittopotti. Mistä rahat uusiin kirjastonkirjoihin ja kirjastojen aukioloaikojen pidentämiseen. Richard. 885475 14.10 Ihana Elisa. 163938 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat. Hodge & Koplin metsästäjät ja veget. Viaton murha. 238123 20.13 IS Urheilu-uutiset. 9189776 00.05-02.00 Elokuva: Ninja III – Lopullinen taistelu (K18). Parannettavana tangokuningas Marko Lämsä. 495456 22.20 Tulosruutu. Phil. Perinteisellä pilkkireissulla on aikaa jutella kaverin kanssa. SARJA JATKUU. Timo Harakan isännöimä Pressiklubi vastaa. 3606833 22.50 Antaa palaa!. Jaakko Selinin vieraiksi saapuvat Satu Tiainen ja Gharronne Silva, jotka taitavat brasilialaisen capoeiran. 675185 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. 4/10. 8.15 Tähtihetki: Jaana Semeri ja Matti Rämö uutuuselokuvien kimpussa. Katsojat pääsevät Miia Nuutilan ja Olavi Uusivirran mukana tutustumaan lasten arkeen Malissa ja Guatemalassa. Kun mikään muu ei auta, täytyy turvautua lepositeisiin. 3713543 15.00 Jumppa: Tasapainojumppa. Myanmarin keinotekoiset muinaismuistot. 9606348 13.00 Drop 3. 5993727 21.00 A-studio. Ystävyyden vuodenajat. Mitä ovat metsähoidon unohtamat maanalaiset apurit. Minun majani. Interaktiivinen hedelmäpeli. 976307 15.25 E! Entertainment: Spesiaalit. 253678 19.25 Päivän sää. Uusinta. 5456 11.00-11.09 Tv-uutiset. 682475 19.00 Vaimot vaihtoon. Maxin toivomuksesta isä koittaa olla yhden vuorokauden valehtelematta, mutta onko miehestä moiseen. Viikonlopun leffaputken tähti Jim Carrey esittää hulvattoman komedian pääosassa lakimiestä ja parantumatonta valehtelijaa, jonka sepustuksista ex-vaimo ja Max-poika ovat saaneet tarpeekseen. 790562 13.00-13.08 Tv-uutiset. 97653470 06.25 Huomenta Suomi. Huoli lähikirjastojen säilymisestä synnytti kansanliikkeen. Tuotanto: Jarowskij Suomi. 6448611 16.00 Prisma Studio. 43833 19.25 Erätulilla. 1426253 16.40 Päivien viemää. Ohjaaja Shadyac muistetaan myös Carrey-menestyksistä Ace Ventura Lemmikkidekkari ja Bruce taivaanlahja, joista jälkimmäinen esitetään Viikonlopun leffaputkessa sunnuntaina 19.11. Äänetön kuolema. 91524 23.00 Tv-uutiset. Oikeat värit. Vieraana Elastinen. Osa 4/6. 4518611 16.00 TV2: Superfarmi. 1. 519348 20.58 Keno. Hänninen ja Pajunen: Kuoleman kaari. Intian Punjabista lähdetään maailmalle voiko EU hillitä ihmiskauppaa. 253543 16.35 Voittopotti. 475 21.30 Sabina Spielreinin tarina. Sairastumisesta, luopumisesta, elämästä. Tuulta siipien alla. 335. Ryhdy lemmenvakoojaksi, Catherine!. 99524 20.55 Urheiluruutu. Psykoosi. 8334630 00.50 Musiikki-tv. Saksa 2004 2784036 00.50 Reba. 73611 23.10 Kulttuuriuutiset. 5345654 01.35-02.00 Tellus-tietovisa. Musakornerissa tänään Tuure Kilpeläinen. Teemana julkisuus ja yksityisyys. 4019833 19.45 Kotisatama. Plan Suomi Säätiö kutsuu jälleen suomalaisia Plan-kummiksi kehitysmaiden lapsille. 2727 16.30 Suomalaiset sävelet. 963833 14.40 Rouva Presidentti. 8.25 Lastenohjelma: Salaperäinen sademetsä. Lisäksi nähdään Manboy-yhtyeen video kappaleesta Please Stop Crying. 1318814 23.20 Tähtihetki. 6.25 Kirkko messuaa selkokielellä. 474098 18.15 Viihdeuutiset. 678727 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 22630 12.35 Go Yoyo Go. 6920384 08.35 Hoidon tarpeessa. 174036 14.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 89’) Tositapahtumiin pohjautuva kertomus nuoresta naisesta, joka oli 1900-luvun alussa kuuluisan C.G. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 431678 20.00 Plan Ilta Lapselle 2006. Pian nuori nainen tarttuu aseeseen mielessään vain kosto niille kaikille, jotka ovat aiheuttaneet miekan edellisen omistajan kuoleman. 590659 18.30 Uutisotsikot. Pate myöhässä. 5516789 02.35-06.25 Se Oikea. USA 1997 4562384 22.45 Myöhäisuutiset ja sää. 7714678 08.05 Perhe on pahin. Rokkarit puhuvat hyvästä ja pahasta riippuvuudesta. USA 1984 8933166 02.30-07.10 Talk Deitti. 4439456 20.00 Pressiklubi. 6.15 Liikenteessä. Monet ovat päätyneet kiven sisään poliittisen ja oikeudellisen sekamelskan seurauksena, ja osaa käytetään vain neuvotteluvaltteina Israelin omien sotilaiden vapauttamiseksi. 229920 13.30 Word Puzzle. KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Vesa Pajala 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Hirvittävä showmies. 47746 18.15 Kakkosen syyssää. 9758746 18.20 Provinssi. Illassa esiintyvät eturivin artistit: PMMP, von Hertzen Brothers, Maija Vilkkumaa, Poets of the Fall, Olavi Uusivirta, The Crash, Sarah Brightman ja Hanna Marsh sekä tanssijat Marko Keränen ja Saara Huovinen. Greenwich. 7134963 01.20 Viihdeuutiset. Osa 7: Oopperasta kuninkuuslaji. 941369 18.55 Sydämen asialla. 6.45 Suomalaisvalokuvat esillä Paris Photo 2006 -tapahtumassa. 7:17 Harrastajakin voi olla oikea taiteilija 7.38 Syksyllä saa kalaa! 7.50 8.15 Uutisaamu: Vieraana puolustusministeri Seppo Kääriäinen. Ajatus uskosta. Kalastuskoulussa ratkeaa kisan voittaja. Vanhoja tuttuja. 8129586 05.55 Ykkösen aamu-tv. 1971746 17.30 Dr. 4036 21.00 Tartu Mikkiin. 1965253 15.35 Rahasampo. 672098 17.30 Kauniit ja rohkeat. 4710388 09.00-10.00 Rahasampo. Mv. Tom esittelee eri tapoja rikastua. 477630 11.15 TaitoPelit. Richie pyytää Fonzielta apua naisasioidensa vauhdittamiseksi ja päätyy luonnollisesti kiusalliseen tilanteeseen. 417098 23.00 Kuukauden parhaat sekunnit. 5521543 23.30-23.40 Euronews. Uusinta torstailta. Kuukauden paras mainoselokuva on valittu. Pate sekoilee. 201104 23.05 Schimanski – Golemin salaisuus. Osa 3/7. 2094036 07.55 Pikku väkeä. 09.10 YLE News. Vanha tuttumme, Duisburgin poliisilaitoksen ylikomisario Horst Schimanski joutuu tahtomattaan mukaan juutalaisuuden ytimeen selvittäessään murhatapausta, johon olennaisesti liittyy eräs salkku ja sen sisällä oleva muistikirja. Pyhän Henrikin legendaa jäljitetään uusimman tietotekniikan avulla. Leijahiihdossa yhdistyvät vauhti ja retkeily. 70611 14.15 A-plus. 8977122 10.10 FST: Avaruuskansiot. 6839456 16.55 Postimies Pate. 866104 18.35 Riskirajoilla: Sukellusveneen salat. 6433659 17.00 Emmerdale. Uusinta. Paistettua ankanrintaa, timjamikastiketta ja pekonipapuja. 38898296 06.30 YLEKaX. 4562 14.00 Taito-tv: Digikuva haltuun. 6850949 17.25 TV2: Pikku Kakkonen. . . Marcus Grönholmin ja Mikko Hirvosen kommentit. Mistä maksat. Vauvakuumetta. Jungin ensimmäinen potilas, rakastajatar sekä sittemmin ensimmäinen naispuolinen psykoanalyytikko. Kanijahdissa. 8098949 19.30 Sillä siisti. 9016291 17.50 Alueellinen uutislähetys. 2688524 21.00 Elokuva: Valehtelija! Valehtelija!. 4031630 13.40 Silminnäkijä: Israelilainen vankiruletti. 3099876 01.35 Voittopotti. Nalle Luppakorva kertoo, mitä anteeksipyyntö tarkoittaa. Kohta Schimanski itse on takaa-ajettu, ja syyttömyyden todistaminen vie hänet myös Antwerpenin yöhön. 6681340 20.15 Hauskat kotivideot. 814272 22.00 Kymmenen Uutiset. 2771630 12.20 Onnen päivät. Deittailuohjelma, johon voi osallistua kotisohvalta. 285611 18.30 Pulmuset. 9980630 16.05 Buusteri. 120494 15.00 Tv-uutiset. 66369 18.31 Pisara. Voittajamainos ja sen tekijät esittelyssä. 1311901 23.15 FST: Kvällsnytt. 8.45 Jälkiviisaat. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. . Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. Maksu-tv tulossa joka kotiin. 5765 20.30 Sartsan Parantola. TV&radio Perjantaina 17.11.2006 . Israelin vankiloissa viruu lähes 10 000 palestiinalaista: terroristien lisäksi ministereitä, kansanedustajia, aktivisteja ja alaikäisiä. Miksi siitä tuli uutinen. Mikä on paras kotimainen musiikkivideo. Paha Prinsessa. 6140456 23.05 Kynnys tuntemattomaan. Kesto 89 min. Valonarkoja puuhia. Numminen ja suomalainen underground 8.38 Ruokala: Paistettua ankanrintaa, timjamikastiketta ja pekonipapuja 8.50 Linda Lampeniuksen viulu ei vaikene62432630 09.10-10.10 Voittopotti. 6.38 Kiina-Ilmiöt: Nuorisomusiikin länsimaiset sävelet 6.42 Vaateketjujen valloitusretki Suomeen jatkuu 6.50 7.15 Uutisaamu: Vieraana Tiehallinnon pääjohtaja Eero Karjaluoto. Ninjatoimintaseikkailujen sarjan itsenäisen kolmannen osan keskushenkilö on kylmäpäinen aerobic-ohjaaja Christie (Lucinda Dickey), joka saa käsiinsä kuolevan ninja-soturin mystisen miekan. Perjantaita Veeran seurassa. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Ajattelenko?. Buusteri Pohjois-Haagan yhteiskoulussa Helsingissä. 5671307 22.30 Sorainen (Harkimo). 1123 15.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 1568814 22.05 Kova laki: Oikeuden ratkaisu. /aamutv 15254098 09.15 Elämä käsissä. Espanjan peruskurssin 2.vuosi, osa 12/12. Viesti henkimaailmasta. Heurekassa tutustutaan Kopioitu-näyttelyyn ja Karvakornerissa loistokaija-lintuun. Osa 1/4: Internet. Osa 1/3. 623562 19.55 Olen. 5659185 22.55 IS Urheilu-uutiset. 7.50 Radioamatööri kriisitilanteen tiedonvälittäjä. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B
15.30-15.39 Euronews. Vedenalainen tutka oli merkittävä oivallus, sillä sen avulla sukellusvene saatettiin havaita. Välipaloja välttelevät mm. 11.00 Nadjan huone. Radioateljee esittää hänen runojaan ohjelmassa Kirje ystävälle. 0.15 Spooks. Mukana on live-esityksiä sekä jännittäviä vieraita ja haastatteluja. 18.55 PMMP: Henkilökohtaisesti. 22.00 Aktuellt. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 21.00 Radio Nova elokuvissa/Janne Virtanen. 17.35 Veronica Mars. Hänen lyriikkansa kimpoaa ojan pohjalta avaruuteen, tarttuu kiinni ruohoon ja läjäyttää vanhan Volvon oven kiinni. 11.30-11.39 Euronews. Illan vieraat: Primal Scream, Roseanne Cash, Ray Davies, Omar, Jose Gonzalez. 19.10 i programmet. 17.30 Lääkärikilta: Huumeongelman jäjillä. 10.00 Euronews. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 20.00 Kulturnyheterna. 00.50 Kulttuuriuutiset. Ympäristön kauneus puhuu Loviisassa puolestaan. 23.00 Solid Steel. 20.30 Postkodmiljonären. Sankari Reetu. Vanha kunnon Schimmi intoutuu jopa muutamaan action-pyrähdykseen kaduilla ja parvekkeenkaiteilla. 14.00-14.09 Euronews. Pelistudio. 06.30-06.35 Regionala nyheter. Tekstitys Teksti-tv:n s. 10.00 Uutiset. Siipirakennuksessa toimii nykyisin tilausravintola. 15.55 YLE news. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. 18.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 20.00 Bobster: Fredagsröj. Katsaus päättyvään uutispäivään. Riskirajoilla-sarjassa esitettävä brittidokumentti Sukellusveneen salat esittelee 15 000 hevosvoimaisen ydinsukellusveneen, joka pystyy ampumaan ydinohjuksia tuhannen kilometrin päähän. 14.55 Ordjakten. Puhelinlangat laulaa. 4.45 Seriestart: The Lyon’s den. 16.05 Musikrepubliken. 07.50 Aamuhartaus. Tekstitetty ruotsiksi . Ruotsin television suomenkieliset uutiset. /aamutv . 75-vihjeet. 18.03 Razzia. Päivän tarina. Osa 12. 23.00 Nyhetssammanfattning. Painihullut. Osa 3/3. Interaktiivinen hedelmäpeli. 17.30 Maakuntauutiset. 20.55 Urheiluruutu. 14.30 Maakuntaradio. 07.00 Aamun peili ja sää. Tomi ja Veli. Vähemmän harkittuna päätöksenä kaksikosta tulee myöhemmin rakastavaisia – ja ajan myötä potilaasta tulee parantaja, edistyksellisen neuvostoliittolaisen lapsiklinikan perustaja. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Ne ovat nopeampia kuin pinta-alukset. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 21.30 Metsurikilpailu: MMkilpailu Oberstdorf, Saksa. 89’) Tositapahtumiin pohjautuva kertomus nuoresta naisesta, joka oli 1900-luvun alussa kuuluisan C.G. 14.25 Golf: Euroopan kiertue 2006, UBS Hong Kong Open. Freudin intomielinen oppilas päättää kokeilla tähän ensimmäisenä maailmassa psykoanalyyttista hoitometodia. (89 min, E) TV1 klo 21.30 Isä joutuu puhumaan totta KOMEDIA. 07.15 Aamusoitto. 00.00 Uutiset ja sää. Kuu näyttää maapallolle aina saman puolen. Sabrina Spielreinin tarina (Prendimi l’anima, 2002) kaivelee niin kiehtovia tositapahtumia, että ohjaaja Roberto Faenzan hapuileva ote harmittaa. Scooby ja Fred kohtaavat molskimiehet. Tekstitys Teksti-tv:n s. Ajankohtaista. 21.30 Ravi-tv: Kuopion ravit. Tasa-arvo toteutui Ninja-elokuvien summittaista sarjaa jatkavassa seikkailunpoloisessa Ninja III – Lopullinen taistelu (Ninja III: The Domination, 1984). Maksu-tv tulossa joka kotiin. 20.00 Lunta tupaan. Stereo. Kasarimeiningin ytimessä ollaan, kun piukkatrikoinen aerobic-ohjaaja Lucinda Dickey alkaa ninjamiekan noitumana vimmatut kostohommat. Tom esittelee eri tapoja rikastua. 17.00 E! Entertainment: 101 julkkislaihduttajaa. 22.30 Hey Baberiba. 09-144 800. 08.00 Subin aamushow. Se on yksi Suomen vanhimmista puutaloista. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 0.30 Kulturnyheterna. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Sepänkujan kupeessa sijaitsee Malmin talo, jonka ikkunoihin on nikkaroitu niin kutsuttuja Loviisan pisaroita eli ikkunapuitteiden koristeleikkauksia. 14.05 YleX Iltapäivä. 12.00 X3M-Nyheter. 13.30 Robert Schumann ja Runoilijan rakkaus. TV2 klo 22.05 Kari Salminen Käräjillä tavataan. Isäntänä Conan O’Brien. ??. 07.35 Scooby-Doo. www.yle.. Juttuja liikenneturvallisuudesta ja liikkumisesta jalan, pyörällä, autolla, lastenvaunujen kanssa. 18.00 E! Entertainment: Suoraan Hollywoodista. Toki niitä villejä soolotwistauksiakin saadaan, kun pienen pojan salainen toive toteutuu ja kiireinen lakimiesisä menettää kykynsä puhua pienintäkään valhetta. House-bändinä Max Weinberg Seven. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. 12.55 VoittoPotku. Arvoituksellisen salkun sisältö johdattaa Duisburgin poliisilaitoksen vantteran ylikomisarion tällä kertaa Antwerpeniin, takaa-ajajat kintereillään. Sarja kertoo rikosasioiden oikeudenkäynneistä eri näkökulmista. Ei sitä tosin kukaan enää ajattele sarjana vaan sarjojen ryppäänä. Pääosassa on Emilia Fox. Puhelinlangat laulaa. 18.00 Aktuellt. 06.25-06.58 Nousutahdit. (82 min) Nelonen klo 21.00 Schimmi hankkii vekkejä POLIISIJÄNNÄRI. 16.00-16.48 Minun televisioni: Perhepiirissä.17.00 Tutkittu juttu: Maanalaiset apurit. Esitetty USA:ssa 13.11.06. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 21.30 SVT uutiset. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 19.30 Kinoklubi. 14.00 X3M-Nyheter. 15.10 Kultakuume. 14.55 Peliputki: Tank Wars. 05.00 Taitopeli: SanaSeppä. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 12.35 Go Yoyo Go. 21.00 Blues: Kummisedät ja pojat. ”Saaristolaiset”. Julmaa kauneutta. 23.03 Sportnytt. 20.30 Visgalleriet. Uuden Seelannin MM-ralli. 18.15 That ’70s show. Kertojina ovat Helka-Maria Kinnunen ja Inkeri Kivimäki. 21.30 Killings by Jan Hafstrom. 21.50-21.55 Merisää. Viikonlopun leffaputken kolmesta Jim Carrey -elokuvasta ensimmäinen Valehtelija! Valehtelija! (Liar, Liar, 1997) on se, jossa riehakkaan anarkistisilla kumiukko-elkeillään läpi lyönyt koomikko alkoi laventaa ilmaisuaan sävyisämmän koko kansan viihdyttäjän suuntaan. 19.15 Go’kväll. 00.00 Uutiset ja sää. 20.00 Monty 09.00 Ravi-tv: Lahden ravit. Nykyaikaiset ydinkäyttöiset sukellusveneet voivat pysytellä pinnan alla niin kauan kuin haluavat ja ovat mahdollisimman äänettömiä. 20.00 Lyssnarens egen lista. 18.15 TV-nytt. 11.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. Iris Mattila. 4.osa. 2.10 Purely Belter. 00.55-03.59 Teematieto. Ripatti on solahtanut notkeasti Turkan jäljittelemättömään maailmaan. 11.45 E! Entertainment: Hollywoodin tositarinat. ???. Alueeseen kuuluu myös entisöidyn kirjaston tiloihinsa kätkevä maan ainoa puinen seurahuone. 4.00 Pokermiljonen. 18.20 Nyhetstecken. Tänään piipahdetaan Loviisaan, joka perustettiin Degerbyn ratsutilan maille 1745 linnoitusja rajakaupungiksi. Puh. 14.30-14.58 Vallan vaiheilla. Pyhän Henrikin legendaa jäljitetään uusimman tietotekniikan avulla. Vaikka kyseessä ovat yhden kirjailijan sanat ja mielen liikahdukset, avautuu niistä monikerroksinen maailma, jossa eläimillä ja ihmisillä on tasavertainen olemassaolon oikeus. 04.0005.00 Taitopeli: SanaSeppä. Esitetty USA:ssa 14.11.06. 18.03 Suomi tänään. Osa 5/7. Ehkä eläimillä vähän tasavertaisempia. 23.00 Radioateljee esittää: Kirje ystävälle. Maksu-tv tulossa joka kotiin. Kolmikantaneuvotteluiden tulevaisuus. 19.15 Liikenteessä. 19.50 Lokala nyheter. 14.30-14.39 Euronews. 12.15 Suomalaiset sävelet: Oopperasta uusi kuninkuuslaji. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 0.40 Advokaterna. 23.00 Aktuellt. 19.05 Sää. Tuottaja Dick Wolf on velho yhden idean monistajana. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 20.30 Trassel. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 13.55 Pätkä. 22.00 Big Brother. 11.45–12.15 Mellom nytelse og smerte. Tekstitetty suomeksi. Stereo. 19.03 Sovitetut toiveet. Mutta tarina on kertomisen arvoinen. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Totta kai hänen teoksensa olivat kiitettyjä ja tunnettuja ennen palkintoa, mutta hänen runojaan alkoivat etsiä myös ne lukijat, jotka eivät olleet aiemmin uskaltaneet tarttua runokirjaan. 13.55 Nyheterna. 18.03 Bumerang. 00.40 RAW (K15). 21.40 Oddasat. 21.35 Urheiluradio. ???. 18.00 Uutiset. (89 min, E) MTV3 klo 23.05 Aerobic-ninja iskee TOIMINTAELOKUVA. House-bändinä Max Weinberg Seven. Marko Miettinen. Kamera kulkee rauhoittavasti klassisen musiikin siivittämänä Loviisan kaduilla, ja Snellman haastattelee paikallisia asukkaita. 23.00 Nyheterna, Sporten och Vädret. 6.15 David Beckham. 23.10 Kulttuuriuutiset. 18.00 A-tyyli/Arttu Harkki. 18.30 Hartaita säveliä. 12.30-12.39 Euronews. 21.00 Taitopeli: Finaali. 18.45 Uutiset. Puhelinlangat laulaa. Aiheena seurakuntavaalien jälkipuinti ja maallikkovastuun toteutuminen seurakunnissa. & DK. ???. 20.05 Kulttuuriuutiset. Helperi hurraa! 07.25 Tomi Traktori. . 20.55 Purjehdus: Seamaster Sailing. 11.00-11.08 Tv-uutiset. 06.05 Hartaita säveliä. Puhelinlangat laulaa. Katsaus päättyvään uutispäivään. 22.45 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Varsinaisen rikoksen sijasta jokainen jakso alkaa tarinalla, jota ryhdytään riitaisalla porukalla tulkitsemaan. Ehkä joku muistaa viime vuoden lopulla Parnassossa olleen Turkan haastattelun. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora).17.55 Urheilusähkeet (suora). 23.15 Oddasat. 19.55 Tractor Pulling: SMosakilpailu, Kalajoki. 12.30 Taitopeli: SanaPala. Murharyhmän miehet ovat Lennie Briscoen (Jerry Orbach) johdolla valmiita repimään kentältä lisää todisteita. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. Mitä ovat metsähoidon unohtamat maanalaiset apurit. 17.10 Gomorron Sverige. 22.40 Ateljee: Mustalaisleiri muuttaa lähiöön. Paikka on suosittu turistikohde, sillä rakennuksen edustalla on Loviisan kaupungin perustamisen muistokivi. Vieraina Robin Williams, Christian Slater ja Panic! At the Disco. 10.30 Maakuntaradio. Eläköön puutalokaupunki Loviisa! 19.30 Junalla poikki Kanadan. Vieraina Barbara Walters, Dax Shepard ja Los Lobos. Uusinta. 13.40 Peliputki: Word Puzzle. 19.00 Bolibompa: Höjdarna. 23.15 Regionala nyheter. Tästähän usein on kysymys: tarinoista ja tulkinnoista. Tähti pussinpohjalla. 10.30 Samtal med. Epätoivon vallassa. 19.30 Tillbaka till Vintergatan. 21.00 Klubi. Stereo. 22.00 Uutiset ja sää. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 17.00 Rapport. Rovasti Veli-Matti Hynnisen vieraana Hämeenkylän kirkkoherraksi valittu Jukka Nevala. 15.50 Nyheterna. Ravi-tv. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 12.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 21.00 Doobidoo. 13.30-13.39 Euronews. 15.00 Planeten. Kaapelikanavat Radio & TV 21 KESKIPOHJANMAA . 22.25 A-ekonomi. 18.00 X3M-Nyheter. 14.00 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 18.25 Tänään otsikoissa. 17.00 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 21.30 Balanssi. Intian Punjabista lähdetään maailmalle voiko EU hillitä ihmiskauppaa. Tuotanto: BBC, 3DD ja Baker Street. 02.20-06.00 Deittichat. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Pelistudio (suora). Stereo. 23.03 Disco-Sisko ja Hengari-Hertta. 16.00 Tv-uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Katsaus päättyvään uutispäivään. 19.00 Eläköön puutalokaupungit!. 23.30 Pokeri: European Masters Lontoo, Iso-Britannia. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 21.00 Varma hälsningar, Eric Ericsson. Hiipivä hulluus. M.A.N.D.Y. 19.30 Simpsonit. Oikeuden ratkaisu (Law and Order: Trial by Jury) on jo kolmas Kovan lain sisarsarja. 10.20 X-tra Special: Internet. 1.40–2.10 Böglobbyn. Jack Nicholson. Hurmoksellisesti nimetty ohjelma Eläköön puutalokaupungit! käy ihastelemassa perinteitä huokuvia rakennuksia eri puolella Suomea. 12.45-12.58 Das ist Deutschland. 20.30 X3M-Sporten. 22.00 Aktuellt. 20.00 Uutiset. 19.30 Jalkapallo: Ystävyysottelu. 22.50 Kulttuurilehtikatsaus. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Madonna, Sharon Osborne ja Paula Abdul. 00.05-04.00 Yöradio. 09.00 Minuutti. 3.45–8.00 Sändning från SVT24. 23.15-23.20 Kvällsnytt. 0.20 Rapport. 21.10 Rysän päällä. Mistä maksat. Sirkka Turkka ei ole koskaan piitannut kielellisistä korkeuseroista. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 7.25 Djurens ö. 335. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 15.00 Jalkapallo: EMkarsinta 2008. 10.30 Atlas. Omaisten lausunnot sekä tuottajan autosta löytyvät verijäljet vakuuttavat syyttäjät, mutta laillisesti ottaen asiat ovat solmussa. 23.50 Mäklarna. 14.25 Nya tider. 01.30 SmackDown! (K15). 14.15 Peliputki: Drop. 7.00 Djurvänner. 17.10 Prisma Studio. Olli, Tuomas ja Maria. .) Ohjelmassa mm. 19.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen talk show. 10.45 Great thinkers of our time. 22.50 SVT uutiset. Palloilukatsaus. 19.20 Uudenmaan uutiset. Sitten on vuorossa historiallinen katsaus aivan ensimmäisistä yrityksistä menestyksellisiin sukellusveneisiin, jotka syntyivät 1900-luvun alussa. 21.00 Bad Taste. 13.55 Urheilun iltapäivä: Täällä Pasila ja SLU. 21.03-21.30 Suomi tänään. 12.30 Jackpot. 08.00 Taitopeli: SanaPala. 18.45 Förkväll. 19.00 Förkväll. Genevestä löytyi vuonna 1977 pölyinen laatikko, jonka sisältö pisti elämänkerturit tarkistamaan käsityksiä psykoanalyysin varhaisvaiheista ja sen isien – Sigmund Freudin ja Carl Gustav Jungin – hahmoista. Osa 6/6. 22.30 Musikbyrån. 17.00 Päivän peili ja sää. jukefaxi; terveiset, tref. 07.00-07.10 Aktuellt med väder. Hän koonnut runoista kaaren, johon jännittyvät runojen kaikkiin aisteihin vetoavat vivahteet. Ruotsin tv2 7.00 Gomorron Sverige. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Ei tämäkään Schimanski-tarina ole kovin notkea, eikä järin jännäkään, mutta Götz George puskee nimiroolin kokemuksen tuomalla, vahvalla rosolla. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. 19.00 Aktuellt. Oikeuden ratkaisu on mukavasti asiallinen. . Brittiläistä musiikkiviihdettä Jools Hollandin isännöimänä. 1.30 Parlamentet. 22.00 Radio Novan onnenpäivät/JayJay Leskinen. 15.55 Martha. 13.15 E! Entertainment: Mikä moka!. 23.30 Vita huset. 18.57 Vädret. Tuotanto: FST/Kulttuuri. 23.25 Väder. Maanalainen Suomi. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 19.00 Uutiset ja sää. 19.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 10.00 Beachvolley: Swatch-FIVB World Tour Phuket, Thaimaa. ?. Stereo . Puh. 19.50 Hämeen uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 06.30 Maakuntaradio. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Juutalaisen mystiikan savesta luotu taruolento huhuilee jossakin taustalla saksalaisessa tv-leffassa Schimanski – Golemin salaisuus (Schimanski – Das Geheimnis des Golem, 2004). 10.00 Taitopeli: SanaPala. Mitä tapahtuu, jos pitkistä housuista leikkaa lahkeet. Myanmarin keinotekoiset muinaismuistot. 09.15 Uutispäivä. 13.00 Rapport. 09.10 YLE News. . 20.00 Tv-uutiset. Ohjelmassa tehdään testejä siitä, miten syvälle sukellusvene voi sukeltaa, ennen kuin vedenpaine muodostuu sietämättömäksi ja rutistaa aluksen. 08.53 Morgonandakt. Pythonin lentävä sirkus. 17.55 Löpsedeln. 20.30 Sylvania Waters. Mistä maksat. 09.30 Salibandya: maaottelu Suomi – Ruotsi. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Rovasti Veli-Matti Hynnisen vieraana Hämeenkylän kirkkoherraksi valittu Jukka Nevala. 16.10-16.57 Svengaava iltapäivä. 20.35 Kaksi miestä ja blondi. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 19.10 i programmet. Pitkävetovihjeet. Siinä runoilija kertoi haastattelijalle lääkärin sanoneen, että hänen aivonsa toimivat kuin niittokone. Mutta siitä psykologisesta paineesta, joka sukellusveneen miehistöjen on kestettävä, ohjelma ei puhu mitään, vaikka sen nimi onkin Riskirajoilla. 17.33 Suomi tänään. 20.20 Jools Holland show. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. 20.30 Voimailu-urheilu: Super Series Grand Prix. Lapsitähdet. 15.35 Peliputki: Word Puzzle. TV2 klo 18.35 Ari Rouvinen Sukellusvene on tehokas sotakone Vielä kolmisenkymmentä vuotta sitten oli hyvin yleistä, että kaupungeissa vanhoja rakennuksia purettiin maan tasalle, ja tilalle rakennettiin kerrostaloja. 23.25 Idol 2006. 23.50 Miami Vice. 12.00-12.09 Euronews. 20.10 Regionala nyheter. Perjantaina 17.11.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. Kirje ystävälle on ohjelma runojen rakastajalle ja maailmaa pelkäämättömälle kuulijalle. 21.55 Liikenteessä. Puhelinlangat laulaa. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 25/26: Feelings. Todelliset väliinputoajat. Toimittaja: Erik M Snellman. 16.50 Lattjo lajban: Dr Mugg. 10.10 A-plus. Turhalla, nykyaikaan sijoittuvalla kehystarinalla varustettu elokuva viipyilee välillä vähemmän kiinnostavissa sivuseikoissa eikä saa hahmoistaan irti kaikkea. 13.00-15.57 Svenska talande bättre folk. 13.00 Käsipallo: GF World Cup, naiset, Århus, Tanska. 21.00 Kulttuuriuutiset. Tämä on avain Radioateljeen mainioon ohjelmaan, jonka teknisestä toteutuksesta vastaa Pekka Lappi. 18.15 Sää. Jakso, jossa André kiertelee. 19.10 Kulttuuriuutiset. 22.15 Uutispäivä. Kasvihuonekaasupäästöt ylittävät ennätykset onko mitään tehtävissä. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. 00.00-00.35 Uutispäivä. Marja, Peltsi ja Ile. 21.20 1000 km paikannimiä. 19.55 Lokalt väder. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Amerikkalainen talk show. Sillä vaikka sukellusvenettä voidaan käyttää rauhanomaisiinkin tarkoituksiin, sotaa varten niitä on enimmäkseen rakennettu. 23.45 Jordan, rättsläkare. 17.15 Kortnytt. 23.00 TaitoPelit. Isäntänä Conan O’Brien. 10.03-10.58 Erkki Kauhasen takaikkuna. Aloituskohtaus, jossa jenkit yrittävät ajaa golfkärryllä pakoon verenhimoisia ninjoja, antaa odottaa edeltäjiään hilpeämpää katselukokemusta, ja kieltämättä kokonaisuus hieman terhakkaammin potkii. 18.03 XRyhmän muodollinen perjantaishow. 23.03 Löpsedeln. Ehdotonta objektiivista totuutta ei monissa tapauksissa voida vahvistaa. 17.30 Kyllä kansa muistaa. Sarjan päähenkilöitä ovat piirisyyttäjät Tracey Kimbrey (Bebe Neuwirth) ja Kelly Gaffney (Amy Carlson), jotka käyvät avausjaksossa öykkärimäisen Broadway-tuottajan (Tony Bill) kimppuun varmoina siitä, että näyttelijätär on murhattu ja tuottaja on syyllinen. 18.50 Iltahartaus. 13.00-13.08 Tv-uutiset. 09.45 Kyllä kansa muistaa. 07.45 Hartaita säveliä. 10.03 Maximalt. Tekstitetty suomeksi. 13.05–14.05 På spåret. Ruotsin tv1 9.30 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. Jungin ensimmäinen potilas, rakastajatar sekä sittemmin ensimmäinen naispuolinen psykoanalyytikko. On hienoa, että ohjelmaa ei pilata liialla analysoinnilla. 17.55 Urheiluradio. Kolmisen vuotta myöhemmin alueella alettiin rakentaa Svartholman merilinnoitusta. 11.30 New Zealand – The Road Trip. Juttuja liikenneturvallisuudesta ja liikkumisesta jalan, pyörällä, autolla, lastenvaunujen kanssa. 17.45 BUU-klubben: Kolmoset. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 10.00 RADIO DEIN AAMU Tuukka Rantanen 07.00 STT:n uutiset 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.00 STT:n uutiset 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 STT:n uutiset 09.03 Päivän vieras -tunti. Keskipäivän peili ja sää. Osa 1/4: Internet. 19.03 Suomi tänään. 23.30 A-studio. Naisillakin on täysi oikeus heilua surkeitten toimintaleffojen sankareina. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 18.30 Obs. 19.55 Urheiluradio. 16.00 Uutiset ja sää. Stereo . Sen verran rymytään, että sankarin naamaan saadaan muutama vekki lisää. 15.00 STT:n uutiset 15.03 17.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ Henri Kirkanen 15.20 Seurakuntien menot 15.45 Kinoteekki 17.00 21.00 RADIO DEIN ILTA 17.00 18.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 17.00 STT:n uutiset 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 17.25 Elämän pitkospuilla 18.00 Lastenhetki 18.45 Avainmedian uutiset 19.00 20.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.05 Ristiaskeleita 20.45 Ääni-Piplia 20.48 Virsihetki 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.40 Sanan ja rukouksen ilta 23.00 Boombox 01.00 Päivän vieras -tunti 02.00 07.00 YÖDEI 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Lauri Huhtinen 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 10.00 Nimipäivät 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 15.05 Toiveet 16.00 Levyuutuudet 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jukeboxi@jarviradio.. 14.00 Uutiset. 18.55 Lokala nyheter. . 15.58 Minuutti. 10.00 Pelastakaa julkut. 19.00 Golf: Euroopan kiertue HSBC Champions Tournament-kooste. 18.50 Merisää. Sabina Spielreinin tarina on tositapahtumiin pohjautuva kertomus nuoresta naisesta, joka oli 1900-luvun alussa kuuluisan C.G. 18.30 Oddasat. 06.55 Andrum. 16.00 Argument. Mikko Kekäläinen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 19.00 Big Brother Extra. Jungin ensimmäinen potilas, rakastajatar sekä sittemmin ensimmäinen naispuolinen psykoanalyytikko. 07.00 Tiny Toons. 20.04 Suomi tänään. 16.25 Superbike: Espanja, huippuhetket. 23.00 Uutiset. . 19.00 Geldof Afrikassa. 18.20 Viittomakieliset uutiset. Kaupunginosassa sijaitsee Sepänkujan varrella Degerbyn ratsutilan siipirakennus. 19.00 Uutiset ja sää. 18.55 Suomi tänään. . Toimittaja Erik Snellman vierailee Loviisassa, Porvoossa, Tammisaaressa, Pietarsaaressa, Kokkolassa, Kaskisissa, Kristiinankaupungissa ja Raumalla. 22.00 Fredagsbio: Äventyraren Thomas Crown. 09.10 Ihmeiden aika. 23.00 Euronews. 21.03 Sportradion. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Tekstitetty ruotsiksi . Materiaali on kuvattu kirkkaana kesäpäivänä, mikä osaltaan lienee yllyttänyt kaupunkilaiset kehumaan vuolaasti kotipaikkaansa. 13.25 Hem till gården. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 2.00 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 17.15 Doktorn kan komma. 10.45 Rahalinko. Venäjänjuutalaisen Sabina Spielrenin tallettamat kirjeet ja päiväkirja kertoivat kolmen intohimoisen ihmismielen tutkijan mielipiteenvaihdosta ja Jungin vähemmän kunniakkaasta syrjähypystä nuoren potilaansa kanssa. 09-144 800. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Soita (09)1482822 / www.ylex.. Ekoturismia vai egoturismia uhkaako elämysmatkailu Galapagos-saarten luontoparatiisia. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.30 Rapport. 16.05 Tänään otsikoissa. 18.00 Landgång. 18.00 Betty Freeman – taiteen mesenaatti. Martin päättää ryhtyä mielenkiintoisemmaksi ja hankkii mustan poolopaidan. Saamenkieliset tv-uutiset. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. 14.03 Kertomuksia Suomesta. Yle Radio 1 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen Sirkka Turkan runot koskettavat Tässä jälleen yksi dokumentti, joka käsittelee tunnettua sotakonetta. Turkka sai Finlandia-palkinnon runokokoelmastaan Tule takaisin, pikku Sheba, joka nosti hänet kerrallaan suomalaisen lyriikan huipulle. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. Leena Lehtinen. 21.10 Å andra sidan. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 1.00 Xtreme-urheilu: XGames 06 Los Angeles, USA. 21.30 Sabina Spielreinin tarina. Siksi veneet yritettiin tehdä mahdollisimman äänettömiksi. 00.00 Radio Novan yö. Tähtikarismaa tuovat vierailijat Candice Bergen ja Lorraine Bracco. 21.00 Aktuellt. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 20.03 Sää. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Kuva: Yle /Kuvapalvelu Kova laki on Yhdysvalloissa kauimmin pyörinyt prime time draamasarja. Sabina Spielreinin tarina kulkee historian kuohuissa kuin lastu laineilla, Natsi-Saksan järjestämään lopputragediaan saakka. 15.00 Kulttuuriuutiset. Loviisa on tunnettu näyttävästä vanhasta kaupunginosastaan, joka kuin ihmeen kaupalla säästyi suuressa tulipalossa 1855. Tuottaja on Harri Huhtamäki. 16.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. ??. 17.16 Zon5: Paffabriken. Teatterimiehellä on tukenaan paitsi rahaa myös show-taitoja, jollaisista ei ole haittaa amerikkalaisessa oikeussalissa. 11.15 TaitoPelit. 335. 06.15 Aamuhartaus. 15.00 Taitopeli: SanaPala. 23.06 Nöjesmagasinet. Stereo . 10.10 Avaruuskansiot. 14.00 Dagens rätt. Bruce Willis & Robert de Niro. ??. 19.00 Aktuellt. 0.40 Den som viskar. 13.00 Dmitri 100: Shostakovitshin jousikvartetto nro 9 Es-duuri. 19.20 Aftonandakt. 16.00 X3M-Nyheter. Käsikirjoitus ja ohjaus on Matti Ripatin. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 20.00 Ralli: Uuden-Seelannin MM-kilpailu. 12.15 Maakuntaradio. 2.00 Mystery Alaska. Tuon ajan sukellusveneillä oli kuitenkin ongelmana se, että kerran vuorokaudessa niiden oli noustava pintaan lataamaan paristonsa, sillä siihen tarvittiin ilmaa. 11.55 Urheiluradio. (tekstitetty suomeksi) . 00.05-06.00 Yöklassinen. 21.00 Uutiset. Matthew uskaltautuu taas kerran ulos. 1.10 Humorlabbet: Just nu. 17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.00 TNA Wrestling: TNA Impact, USA. 10.00 15.00 RADIO DEIN PÄIVÄ Anu Lehtipuu 10.00 Soittolista 10.00 STT:n uutiset 10.30 Onnentoivotukset 11.00 STT:n uutiset 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.00 STT:n uutiset 12.10 Päivän persoona 12.30 Viikon levy 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 STT: n uutiset 13.03 Soittotunti 14.00 STT:n uutiset 14.03 Päivän vieras -tunti. 10.00 X3M-Nyheter. Pimeyden ytimessä. 09.55 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. Osa 2/4. 5.30 CBS 60 minutes. Saamenkieliset tv-uutiset. 20.00 TV-nytt. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Vähitellen kuitenkin huomattiin historiallisten rakennusten arvo; paikoin on onneksi säilytetty idyllisiä puutaloalueita. 08.15 Ykkösaamu. Emilia Fox esittää venäjänjuutalaista Sabinaa, joka itsetuhoisen käytöksensä vuoksi tuodaan vuonna 1905 Carl Gustav Jungin zürichiläiselle klinikalle. 22.00-00.00 Tennis Masters Cup: Shanghai. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 17.40 A-plus. 21.05 Kulttuurikalenteri. 11.15 From Sand to Celluloid. Sisarsarjan piti käyttää vaikuttavaa Orbachia säännöllisesti sivuhahmona, mutta näyttelijä kuoli joulukuussa 2004 ja esiintyy siksi vain kahdessa ensimmäisessä jaksossa. 10.30-10.59 Zon5: Station T. Sukellusveneen salat -ohjelmassa maalaillaan sukellusveneiden tulevaisuutta eräänlaisina emäaluksina, jotka lähettävät ”poikasiaan” suorittamaan erilaisia tehtäviä. 13.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 15.00-15.05 Tv-uutiset. 18.30 Söderlund & Bie. 00.20 Mariseva joukko. 14.03 Svenska talande bättre folk fortsätter. 11.45 Lentopalloliiga: Pateri – KoVe . 22.15 Danspoppen. Sukellusveneillä oli tärkeä rooli niin ensimmäisessä kuin toisessakin maailmansodassa, ja monenlaisia keksintöjä tehtiin vihollisen hämäämiseksi. Ruumista vain ei löydy mistään. Hillittömien huulenpidättelyjen ja perhetunteilun yhdistelmää ohjasi Tom Shaydac. (89 min) Nelonen klo 0.05 Pekka Eronen Jungin rakastajattaren tarina Analyysissä. 10.03 YleX Tänään. 18.55 Urheilusähkeet. 19.30 En gåva i toner. Aiheena seurakuntavaalien jälkipuinti ja maallikkovastuun toteutuminen seurakunnissa. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. Digikanava FST5 klo 19.00 Juha Seitz Puutalojen kauneutta Loviisassa ELÄMÄNKERTAELOKUVA. Sekä syyttäjät että puolustusasianajajat saavat vuoronsa, eivätkä oikeuden päätökset aina tuo oikeutta. Termi osuu paikalleen sikälikin, että nyt vetovastuussa ovat naiset. pyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut;(173191, 3,50e/viesti) 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 16.05 Ohituskaista 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 04.00 Teematieto. 12.03 Radio Pleppo. 21.00 Idol 2006. 18.45 Klassiskt. 11.55 Päivän mietelause. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 21.45 Rapido. 18.00 Moottoriurheilua: Rally Action
Duodecim-lehti kertoo australialaistutkimuksesta, jossa selviteltiin sopivinta mittaa nokkaunille. Jotta vuoteesi olisi t äydellinen voit valita verhoilukankaan 30 vä rivaihtoehdosta, tai voit tilata vuoteen omalla verhoilukankaalla! Viimeistele nukkumismukavuutesi NATUR, COMFORT tai LUXUS petauspatjalla. toim.kulut asuntovaunuja automallistoa ESITTELEE VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Olli Mäenpää on työskennellyt Helsingin yliopistossa hallinto-oikeuden professorina vuodesta 1992. Hän on johtanut Helsingin yliopiston kansainvälisen talousoikeuden instituuttia ja integraatio-oikeuden tutkijakoulua sekä työskennellyt hallintooikeuden professorina myös Turun yliopistossa. Miehelle luettiin Helsingin käräjäoikeudessa torstaina syyte kuudesta törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja yhdestä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Vuode v a lik o ima Aamun rauhalliset onnenhetket kruunaa Sinfonia vuodevalikoiman ylellinen . Parhaimmiksi osoittautuivat kymmenen minuutin torkut, jotka kohensivat sekä suorituskykyä että vireyttä. Puh. Sanomalehdistön kunniamitali luovutettiin professori Olli Mäenpäälle Sanomalehtien Liiton Sanomalehtipäivässä torstaina Helsingissä. MARRASKUUTA 2006 www.toyota.fi Corolla Hatchbackiin ja Sedaniin 1.140 e:n varuste-etu!* *Tarjoukset koskevat uusia tilausja kauppasopimuksia, eikä niitä voi yhdistää muihin kampanjatarjouksiin. Osa uhreista on asunut syytetyn lähiseudulla. Tänään August Silk asiantuntija Sari Lehtimäki esittelee korkealaatuisia August Silk neuleita . Sanomalehdistön kunniamitali Olli Mäenpäälle. Teot ajoittuvat kolmen vuoden ajalle. Sanomalehdistön kunniamitali on myönnetty vuodesta 1974 lähtien Sanomalehtien Liiton hallituksen päätöksellä tähän mennessä 35 henkilölle. HELSINKI (STT) Kiinteistövälityksen alalla toimivaa yrittäjää syytetään useista lapsiin kohdistuneista hyväksikäytöistä. Salaiseksi julistetulle jutulle on varattu käräjäoikeudessa kaksi käsittelypäivää. Mies vangittiin viimeisimmän rikosepäilyn jälkeen elokuun lopulla. PERJANTAINA 17. Esittelytarjous: Ylellinen silkki-cashmereneule PUOLEEN HINTAAN norm. 8245200. Kaikki petauspatjat on päällystetty TENCEL kankaalla , jonka p inta tuntuu talvella l ä mpim ä lt ä ja kes ä ll ä mielly t t ävä n viile ä lt ä. Kunnianosoituksen perusteluissa todetaan, että Mäenpää on osallistunut aktiivisesti sanomalehtialalla käytävään keskusteluun sekä Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajana että professorina. Pienet, tärkeät yksityiskohdat viimeistelevät Voglian juhlavaatteen laadukkaan ilmeen. Mäenpää toimi Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajana vuosina 1999–2003. Arvostettuna asiantuntijana hän on vaikuttanut merkittävästi myös Suomen viestintäja julkisuuslainsäädännön valmisteluun. Viiden minuutin unoset eivät juuri nostaneet vireyttä tai suorituskykyä, ja puolen tunnin unien jälkeen monilla oli käynnistymisvaikeuksia. Takuu 3v/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Suomen ykkösmallisto näyttelyssä tänä viikonloppuna! Mallisto alkaen 20.220 e LA 10?14 SU 12?15 KOEAJOSSA MYÖS UUSI HIACE + talvirenkaat vanteineen sis. Nautinnollisiin hetkiin TEHTAAN ASIANTUNTIJA PAIKALLA To i m i t u k s e t J O U L U K S I ! MOOTTORIVUOTE ET Jenkkivuoteet Joustinsängyt – KYMMENEN minuutin päivätorkut tekevät monelle hyvää ja parantavat suorituskykyä. Ma-pe 9-19, la 9-16, su 12-17 Isälle 12.11 Kun haluat juhla-asultasi enemmän. Corolla Versoon 1.200 e:n varuste-etu!* EU-yhdistetty 4,8-7,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 128-190 g/km. Tervetuloa VUODEANALYYSIIN jonka avulla tehtaan asiantuntija auttaa valitsemaan oikean vuoteen Sinfonia vuodevalikoimasta. Tällä hetkellä hän on virkavapaalla ja toimii hallintoneuvoksena korkeimmassa hallinto-oikeudessa. He ovat olleet epäiltyjen rikosten tekohetkellä 5–10-vuotiaita. Keski-ikäisellä miehellä epäillään olleen seitsemän uhria, jotka kaikki ovat alaikäisiä tyttöjä. 49,90 useita värejä, v-aukkoinen, 3/4 hiha August silk neuleet -20% normaalihinnasta vain perjantaina Kuvan ylellinen twinset: toppi 45?, neuletakki 72. Tunika 95?, toppi 39?, tummanruskea Muista ilmainen pukeutumisneuvonta palvelu naisten ja miesten osastolla. Kihlakunnansyyttäjä Krista Soukola sanoo, ettei mies ole käyttänyt esimerkiksi internetin keskustelupalstoja lasten etsimiseen. Kiinteistöyrittäjälle syyte pikkutyttöjen hyväksikäytöstä HELSINKI (STT) Hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpää saa tämänvuotisen Sanomalehdistön kunniamitalin. Sinulle valmistet tava koti mainen laatuvuode. Sanomalehtien Liitto myönsi mitalin Mäenpäälle tunnustuksena merkittävästä toiminnasta sanomalehdistön hyväksi, erityisesti sananvapauden ja laajan julkisuuden puolustajana sekä journalismin eettisten kysymysten pohtijana