Kyseessä on viipaleina rakennettava, siirtokelpoinen rakennus, jonka kaupunki vuokraa Parmacolta. Alue saisi betonilaattapinnan vuonna 2014. Lapin ely-keskuksen ympäristönsuojeluyksikön päällikkö Tiina Kämäräinen huomauttaa, että kaivosten toiminnan aikana viranomaiset törmäävät usein ennalta arvaamattomiin tilanteisiin. –?Yleisesti koen, että omalla alueellamme pakolaisja maahanmuuttokielteisyyskin on jäänyt satunnaisiin heittoihin julkisuudessa, Auronen sanoo. Israel arveltiin valmistautuvan maahyökkäykseen Gazaan, sillä se kutsui kymmeniä tuhansia sotilaita reservistä palvelukseen ja keräsi joukkoja Gazan rajalle. Perinteisesti Pohjanmaan rannikon maakunnissa on kuitenkin suhtauduttu varsin myönteisesti muualta tulleisiin. Jos niitä on edelleen käytössä, katsotaan, että ne täyttävät nykyiset lupamääräystasot. Keski-Pohjanmaan alueen Palvelevan puhelimen toiminnanohjaaja Taina Lamminen kannustaa kokeilemaan myös kirkon maksutonta verkkopalvelua. Päitä lentelee elokuvassa hirvittävään tahtiin, mutta loppu on onnellinen. Vuokratilasta pääsee myös eroon, tai sitä voidaan siirtää tarpeen mukaan. www.kp24.f i/kirjat Nro 315 Lauantai 17. Mutta pakolaistenkin yleisin toive on oppia nopeasti kieltä ja päästä työelämään, Auronen sanoo. Eipä ainakaan kukaan tulisi väittämään vastaan, kun Ossi Skurnikin mestarityötä ei voi missään nähdä. Ainakin yksi ravintolisiä Suomeen tuova yritys on jo lähettänyt vahingonkorvausvaatimuksen yliopistolle. –?Edelleen saumat ainakin ristiinkarsintoihin ovat olemassa, Hermeksen valmentaja Pasi Tuukkanen laski. Se ei valitettavasti toteudu, sillä kaikkienkin ulkomaalaisten on hankala työllistyä. Muita useammin heidän on vaikea saada myös koulutustaan vastaavaa työtä. Ulkomaalaistaustaista väestöä onkin suhteessa varsin paljon maakuntien kaupungeissa ja osin maaseudullakin. Valitettavasti. Alueellamme on tosin muutoinkin parempi työllisyystilanne muuhun Suomeen verraten, maahanmuuttopäällikkö Hanna Auronen Pohjanmaan Ely-keskuksesta toteaa. Sivu 19 Vampyyreja aamunkoissa Vinkkejä joko oman kirjan hankkimiseen tai kovaan joululahjapakettiin. Penttilän mukaan alueen maisemoinnille olisi pitänyt aikanaan laittaa tiukemmat velvoitteet. Sivu 3 Yliopisto pahoitteli vitamiinitutkimusta. KP/PIA RÄIHÄLÄ Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermeksen maalivahti Patrik Friis joutui poistumaan tappion kärsineenä jäältä, kun Raahe-Kiekko juhli voittomaalikisan jälkeen. Yliopiston vitamiinimittaukset tehtiin osana laajaa tutkimusta, jossa selvitellään D-vitamiinin terveysvaikutuksia. Tanskassa tehdyn analyysin mukaan tuotteet täyttävät vaatimukset neljää lukuun ottamatta. Nykyinen sorakenttä on hankala varsinkin sateilla. Kunnilla on tilapulaa ja sisäilmaongelmia, mutta ei rahaa rakentamiseen. Testit toteutetaan joko ympäristöministeriön tai viranomaistyöryhmän toimesta. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä sanoo, että sorakentän pinnoittamista on mietitty pitkään. MARRASKUUTA 2012 KLO 14 KOKKOLA +5 YLIVIESKA +4 KLO 8 +4 +4 Hinta 2,50€. Kaikkia rakennusmääräyksiä noudatetaan, kertoo tuotantopäällikkö Juha Hourula. Nyt yliopisto on saanut akkreditoidulta Eurofi ns-laboratoriolta tulokset samoista tuotteista. Toisaalta heidän sopeutuminensa uuteen kieleen ja yhteiskuntaan tuo omat haasteensa. 2–3-tappiosta Hermeksellekin jäi lohdutuspiste, mutta suora paikka Suomi-sarjaan on jo monen mutkan takana. Joka aamu se lähtee yrittäjäisäntänsä, Mauri Krogeruksen kanssa töihin valokuvaamoon. Sodankylän Pahtavaaralla on korjattu keväällä syntynyt patovuoto. Tarkastelun alle otettaneen myös KPO:n S-marketin iso ja asfaltoitu parkkipaikka. Sivu 6 Niinistö: Kaivosten toiminta testataan Pia Räihälä PYHÄJOKI (KP) Parmacon tehtaalla Pyhäjoella rakennetaan parhaillaan päiväkotia Rovaniemelle. Yliopiston mukaan sen käyttämä menetelmä tablettien analysointiin ei ollut riittävä. Hankkeet tukevat alueen kuntia, jotka ovat muutama vuosi sitten tehneet päätöksen ottaa säännöllisemmin kiintiöpakolaisia. Sivu 14 Piitu on bisneskoira KP/ANNE MATTILA Moni lapsi huokaisi helpotuksesta, kun huomasi, että joulupukki pääsee ainakin Ylivieskaan asti, vaikkei jouluna olisi lunta. Sivu 13 KESKUSTELUAPUA MYÖS NETISSÄ KP/JUHA SALLINEN Kaarina Vainio HELSINKI (STT) Kaivosten stressitestien aikataulu ja toteutus ovat ympäristöministeri Ville Niinistön (vihr.) mukaan ei päättämättä. Yliopisto julkisti lokakuussa tutkimustuloksen, jonka mukaan kymmenen vitamiinivalmistetta yli 20:sta sisältäisi D-vitamiinia selvästi ilmoitettua vähemmän. Kestotilattuna kotiin 0,73€ (sis. –?Siitä johtuen pakolaistaustaisten ja maahanmuuttajien on helpompi työllistyä näillä alueilla. Yliopisto pahoittelee syntynyttä kohua. Hermes pelaa alkulohkossa vielä kolme kotipeliä, joista ensimmäisen jo tänään, jolloin lohkojumbo Ahmat tulee Kokkolaan. –?Kun joudutaan esimerkiksi muuttamaan alkuperäistä suunnitelmaa, meidän täytyy pohtia, vaatiiko se ympäristöluvan muutosta vai voidaanko me valvojina hyväksyä muutos. Sivu 15 OMALLA NIMELLÄ 11-vuotias länsiylämaanterrieri Piitu on bisneskoira. Sivu 8 Raketti Gazasta lähelle Jerusalemia Jos Ylen Uutiset olisi minulta kysynyt, olisin äänestänyt parhaaksi kotimaiseksi Tien pimeään. Mittaustuloksia ei ole ollut aikomus julkaista missään tieteellisessä julkaisussa. Raketit eivät aiheuttaneet merkittäviä vahinkoja. Se on isännän kaveri töissä, asiakkaiden vastaanottaja ja lasten hauskuttaja kuvaustilanteissa. Sivu 2 Kylän keskeinen paikka kaunistuu Gaza (STT–Reuters–AFP) Tilanne Israelin ja palestiinalaisalueiden välillä jännittyi äärimmilleen perjantaina äärijärjestö Hamasin ammuttua Gazasta raketteja sekä Tel Aviviin että Jerusalemiin. Esimerkiksi Kemissä on tänä syksynä pohdittu vesien hallintaa runsaiden sateiden takia. Piitu herättää asiakkaissa positiivisia tunteita. Sivu 2 Pukki tuli, vaikkei ollut lunta KP/ANNE MATTILA KUOPIO (STT) Itä-Suomen yliopisto myöntää, että sen D-vitamiinitutkimuksessa on ollut puutteita. Sivu 2 Viipalerakennus joustaa Juha Hourula esittelee päiväkodin piirustuksia. Tietenkin siinä riittää edelleen haasteita meilläkin. Sivu 4 Hannu Björkbacka Sailaksen terveiset kuntavaalijännitteitään purkavalle kuuden puolueen hallitukselle ovat tylyt. Tuloksista kerrottiin Ylen Akuutti-ohjelmassa. Hallituksen ohjelman taloudellinen pohja ei enää pidä. Kämäräisen mukaan yhteistyö Lapissa toimivien kaivosyhtiöiden kanssa on sujunut hyvin. Tämä tuli todistettua joulunavauksessa, jonne pukki hurautti pätkyttävän Zetorin kyydissä. Sivu 9 Tappio mutkisti Hermeksen taivalta KP/CLAS-OLAV SLOTTE Jouni Nikula KÄLVIÄ (KP) Kälviän torin ilme saattaa muuttua lähivuosina. Lisäksi korkein hallinto-oikeus käsittelee parhaillaan kiistaa Sodankylän Kevitsan kaivoksen toisen jätealtaan pohjarakenteesta. Ulkomaalaisten työttömyysaste on puolet korkeampi kuin koko väestön työttömyysaste. Se on pettänyt. Parmacon toimitusjohtaja Ossi Alastalo toteaa, että tarvetta siirrettäville vuokratiloille on nyt. Peruspalvelujen tuottaminen pakolaisille ja maahanmuuttajille voi olla kunnissa haasteellista. Kaivosyhtiö pitää olemassa olevaa pohjarakennetta riittävänä, kun viranomaisten määräysten mukaan se on joiltakin osin puutteellinen. Monen toiveena olisi valkea joulu – tai lahjoja ainakin. Pietarsaaren seudulla on meneillään kaksikin eri projektia, joiden avulla pyritään tukemaan pakolaisten kotoutumista ja luomaan välineitä heidän parissaan työskenteleville. alv 9 %) Twilight – Aamunkoi -elokuvan kakkososan yönäytös Kokkolassa täyttyi nopsaan faneista. Niinistön mukaan testeissä käydään läpi joka tapauksessa kaivosyhtiöiden ympäristösuojelustandardit ja jätevesiratkaisut. Sivu 5 Asenteetkin myönteisempiä Pohjanmaan Elyn alueella pakolaiset työllistyvät muuta maata paremmin Palvelevassa netissä on mahdollisuus keskustella elämän isoista ja pienistä pulmatilanteista täysin anonyymisti. Anita Salmi (KP) – Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla pakolaiset ovat työllistyneet suhteessa paremmin muuhun maahan nähden. – Maallikko ei huomaa mistään, että rakennus on viipaletekniikalla tehty. –?Nyt käydään läpi vanhat vuosien takaiset ratkaisut. Haasteita kaivoksissa riittää
Toiveissa on, että tuhot olisivat alueellisesti ja ajallisesti rajatumpia kuin on pahimmillaan pelätty. Jouni Nikula KÄLVIÄ (KP) Kälviän keskustassa sijaitseva tori saatetaan pinnoittaa vuonna 2014. Toimi olisi vastoin hallituksen ohjelmaa sen pohjana olevaa sosialidemokraattien yksiselitteistä vaalilupausta. Ensi keväälle sovittu hallituskauden puolivälin tarkastelu on Sailaksen ajanlaskussa aivan liian kaukana. Nyt ainoa vaihtoehtomme on edetä asiassa neuvottelumenettelyllä KPO:n kanssa, Heikki Penttilä toteaa. Alastalo huomauttaa, että yrityksellä on myös intressi huolehtia omistamiensa rakennusten kunnosta. Uusien asuinalueiden myötä kunnissa syntyy myös päiväkotija koulutarpeita uusiin paikkoihin. KP/JUHA SALLINEN Pia Räihälä PYHÄJOKI (KP) Parmaco Production Oy:n Pyhäjoen tehtaalla valmistetaan tästä lähtien pelkästään siirrettäviä vuokratiloja päiväkodeiksi, kouluiksi, toimistoiksi ja hoivatiloiksi. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 2 PÄÄKIRJOITUS UUTISET YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Mitään kevätpäiväntasausta ei kannata jäädä odottamaan. KP/PIA RÄIHÄLÄ V altiovarainministeriön virkamiesjohdosta loppuvuodesta eläköityvän valtiosihteeri Raimo Sailaksen terveiset kuntavaalijännitteitään purkavalle kuuden puolueen hallitukselle ovat tylyt. Penttilän mukaan luonnonkivi tulisi liian kalliiksi. Tapahtui taloudessa mitä vain. Talouden kasvun kannalta hyväksi eivät olisi menoleikkauksetkaan. Penttilä harmittelee, että vaatimukset parkkipaikan maisemoinnista jätettiin liian löysiksi Kälviän kunnan aikana. Asiassa olisi pitänyt olla tarkempi. Jos ei, ne jäävät aiemmin sovitun mukaisesti kevättalven puolelle. Sailaksen huolena on, ettei hallitus ole tunnustanut taloudellisen tilanteen heikentymistä. Marketin parkkialue kaipaa maisemointia Torin kyljessä, Kälviän keskustassa niin ikään sijaitsevan KPO:n S-marketin iso ja asfaltoitu parkkipaikka saattaa joutua tarkastelun alle. Hourula painottaa, ettei kyse ole parakeista, vaan viipalerakennuksista. Jotain radikaalia on tapahduttava pian, jotta yhtiö selviytyisi. Talvivaaran pelastuminen on toki kiinni monesta muustakin kuin Pekka Perästä. Paikka vaatii rakennekerrokset, nythän se on vain tasattu sora-alue, joka ei kestä raskaampaa kalustoa. Ottaako hallitus onkeensa Sailaksen varoitukset ja vaatimukset, selviää jo loppuvuoden aikana. Ministereillä on kuitenkin jotain, mikä Sailakselta puuttuu, toimivalta valtion tuloihin ja menoihin. – Yleensä lapsimäärä tippuu jonkin ajan kuluttua, ja koulu tai päiväkoti onkin väärässä paikassa. Parmacon päiväkodit ovat valmiita kokonaisuuksia, mutta koulujen vaatimia isoja liikuntasaleja tai ruokaloita ei viipaleina saa. Viime keväänä uudelleen perustettu Parmaco osti Cramolta siirtokelpoisten tilojen valmistuksen ja räätälöityjen tilojen vuokraustoiminnan. Hankala sateilla Kälviän kunta osti torin paikalliselta yrittäjältä vuonna 2005. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.. Helpommin sanottu kuin tehty. Se on mahdollista. Lähetä viesti numeroon 13525. KOLUMNI ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON rehtori uskoo, että virheelliseksi osoittautunut d-vitamiinitutkimus ei mustaa pidemmän päälle yliopiston mainetta. Ne rakennetaan rekan lavalle mahtuvina palasina, jotka yhdistetään paikan päällä. Eivät ainakaan vielä. Kun vuokraa osan tiloista, niin asiakas voi optimoida tilojen käyttöasteen. Arvonlisäveroa korottaessaan hallitus tosin rikkoi jo Sdp:n toisen pyhän lupauksen. Vuokratilat palvelevatkin lisäluokkina koulun pihalla. Konna vai sankari. Lassi Jaakkola lassi.jaakkola@kpk.. Etenkään eläkeiän nostamiseen nykyinen hallitus ei lähde kuin viimeisessä hädässä. Mutta meiltä saa uuden koulun siksi aikaa, kun tarve on. www.kp24.. Muista omistajista, rahoittajista, oikeuslaitoksesta, viranomaisista, poliitikoista, mediasta ja kansalaismielipiteestä. – Nyt meillä on työn alla päiväkoti Rovaniemelle, ja sen jälkeen teemme kaksi kohdetta Ouluun, kertoo Pyhäjoen tehtaan tuotantopäällikkö Juha Hourula. Lassi Jaakkola Pohja petti. Sekin on mahdollista, että torin vierestä kulkeva, vanhalle meijerille vievä tie (Kauppakuja) suljettaisiin. – Tiloille on niin kova tarve, ettei niitä vapaana seiso. TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 7504403 Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla P ekka Perällä on kokemusta molemmista. Pyhäjoella työskentelee 7 toimihenkilöä, 22 työntekijää sekä 9 reissutyössä olevaa asentajaa. Onnistuuko hän palauttamaan fi rman uskottavuuden ja maineen. /mediaopas LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Se on pettänyt. Tuotantopäällikkö Juha Hourula kertoo, että viimeiset viipaleet lähtevät tehtaalta vuoden loppuun mennessä. – Kunnilla ei ole rahaa rakentaa uusia tiloja, ja me pystymme hoitamaan näitä ongelmia. Haverin taloudellisia vaikutuksia ei tarvitse kauan odottaa. Sorakenttä on hankala varsinkin sateilla. Pyhäjoelta on viimeksi toimitettu lähes 1700 neliön päiväkoti Joensuuhun. Parmaco-nimellä toimittiin vuodet 1989–2010, minkä jälkeen yritys muuttui fuusion kautta Cramo Production Oy:ksi. Paljon riippuu kuitenkin myös Talvivaaran toimivaan johtoon palanneesta Perästä. Vuokrakoulu siirtyy tarpeen mukaan Parmaco keskittyy siirtokelpoisten tilojen valmistukseen ja vuokraukseen Rovaniemelle valmistuu päiväkoti. Siitä ei seuraa, että toisenkin voisi mitätöidä. Siitä seuraa, että eläkeikään kajoaminen on tällä vaalikaudella entistäkin vaikeampaa. Kun ennen niin uhoava ja karski pohjalainen insinöörismies tunnustaa nyt virheensä ja vastuunsa sekä tilittää yöuniensa menetystä ja lähimmäisavun merkitystä, vaikutelma on vahva. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Sailas saa varmasti sanotuksi sanottavansa suoraan myös ministereille. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Näitä ratkaisuja lähdemme mahdollisesti yhdessä pohtimaan KPO:n kanssa, Penttilä hahmottelee. Parmacolla on kaikkiaan 160 työntekijää ja yli 30 miljoonan euron liikevaihto. Pekka Perä tuntee kummankin tapauksen. Torin käyttö on kuitenkin viikottaista varsinkin kesällä. Pekka Perääkin tärkeämpää on tietysti, kuinka Talvivaaran käy. –?Parkkipaikkoja voisi karsia ja reunoille tehdä puuvyöhykkeen. Siellä valmistetaan edellisten lisäksi myös työmaatiloja. Onnistuuko hän tukkimaan vuodot yhtiön taloudellisessa pohjassa. Siksi raskaissa veloissa se on. –?Tarkastelemme toria ja sen ympäristöä. Torin kunnostaminen jäi kuitenkin ajatusten tasolle kuntaliitoksen takia. Radikaali tarkoittaa rutkasti rahaa. –?Kun ulkopuolelta katsoo, niin näkyy vain ”aakee laakee”. Torin käyttö oli ollut sitä ennen satunnaista käyttöoikeuskiistojen takia. Sen paremmin hallitus kuin järjestöt eivät ole valmiita toteuttamaan Sailaksen ohjelmaa. Alavieska, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, SOITA 0800-30101 (24 t/vrk). Oli ulostulo suunniteltu tai spontaani. –?Jonkin verran on tullut palautetta epämiellyttävästä liejuuntumisesta. Sieltä tai täältä. Töiden suunnittelu käynnistyy ensi kesänä. Parmacolla on toinen tehdas Leppävirralla. Varmaa on, että Itä-Suomen yliopiston tunnettuutta tutkimus kohensi enemmän kuin sen muut tämänvuotiset tutkimukset yhteensä. Vanhoissa kouluissa ja päiväkodeissa on paljon sisäilmaongelmia, Hourula toteaa. JOLLET SAANUT LEHTEÄ: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse SOITA 020 055 888 ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10. Parmaco Oy:n toimitusjohtaja Ossi Alastalo toteaa, että siirtokelpoisten vuokratilojen markkinatilanne on erittäin hyvä. Kaupungininsinööri Heikki Penttilä sanoo, että torin aluetta tarkastellaan aluksi laajempana kokonaisuutena. Ympäristön osalta se selviää vasta ajan kanssa, ehkä pitkänkin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan päätoimittaja. Penttilän mukaan torin kunnostamisesta on puhuttu pitkään. Tavalla tai toisella. Se tulee niin kuin on tullakseen ja ainakin menee, niin kuin on mennäkseen. Halliliiketoiminnan myynnissä väkeä ei vähennetty, vaan työntekijät siirtyivät vuokrattavien tilojen valmistukseen. Yrityksellä on tällä hetkellä lähes 40?000 lattianeliötä tiloja vuokralla ympäri Suomea, ja lisää rakennetaan koko ajan. Onnistuuko hän palauttamaan tehtaan ympäristöineen siihen kuntoon, että se voidaan taas käynnistää. Mainetta ei voi hallita, ei ainakaan silloin, kun sitä kovimmin yrittää. Olivat sen vahvimmat vaikuttimet mitkä tahansa. Hänen toiveensa tai vaatimuksensa on, että hallitus tekisi sen mahdollisimman pian. –?Betonikivi antaisi väriä, laatoituksen asettelulla voisi myös rajata toripaikkoja. Alastalo ei halua vertailla pysyvän ja siirrettävän rakennuksen kustannuksia. Ohjelmansa mukaisesti se jatkaisi leikkausten rinnalla myös verotuksen kiristämistä. Suuresta sankaruudesta Talvivaaran kaivoksen ja tehtaan alkuajoilta. ASIAKASPALVELU AVOINNA: Kokkolassa ma-pe klo 8.00-16.30 puh. Toimissa on vain yksi mutta, toteuttaminen. Torin pinnoitusta suunnitellaan Kälviän keskustan keskeinen paikka saa uuden ilmeen lähivuosina Ihme-intiaanin kaupan yrittäjä Juha Ikonen Haukiputaalta päivysti eilen Kälviän torilla. Hallituksen ohjelman taloudellinen pohja ei enää pidä. Vaikuttavalta näytti. Yritämme kertoa, ettei kaikkea kannata rakentaa itselle omaksi. – Maallikko ei erota viipalerakennusta mitenkään paikalle rakennetusta. Se taas olisi Sailaksen mielestä itsemurhapolitiikkaa. Toritöiden alustava kustannusarvio olisi noin 100?000 euroa. Järjestöjohtajat löisivät kättä palkkamaltin sinetiksi. Turhasta tilasta pääsee eroon Pyhäjoen tehtaan historia ulottuu vuoteen 1966 asti, ja tilaelementtejä siellä on rakennettu vuodesta 1988 lähtien. Hallituksen yli ei edes etevin ja vaikutusvaltaisinkaan virkamies voi kävellä. Jos Sailaksen tahto toteutuisi, hallitus ryhtyisi omiin toimiinsa heti ja työmarkkinajärjestöt heti kun palkoista seuraavan kerran sovitaan. – Jos rakentaa pysyvän rakennuksen, niin voi se olla halvempikin. Kumpi puoli miehessä jää aikanaan päällimmäiseksi, riippuu siitä, kuinka Talvivaaran pelastustoimissa onnistutaan. Hallitus veisi läpi tuntuvat menoleikkaukset ja pidentäisi työuria kummastakin päästä. Kuinka käy ympäristön ja kuinka talouden. Kovasta konnuudesta kasautuneiden ja lopulta kainuulaiseen luontoon purkautuneiden ympäristöongelmien myötä. –?Sitä on harmiteltu. Raimo Sailas on jo vuosia sitten saavuttanut aseman, josta talouden realiteeteista ja niiden vaatimista toimista voi puhua suoraan silloinkin, kun se ei istuvan hallituksen ohjelmaan sovi eikä sen ministerejä ilahduta. Jos ottaa, se ryhtyy nopeisiin toimiin. Aiemmin Pyhäjoella on rakennettu lisäksi halleja, mutta tämä liiketoiminta myytiin viime kuussa FM-Haus Oy:lle. Jos kunta haluaa optimoida tilojensa käytön, niin vuokrasopimukseen ei kannata sitoutua yli kymmeneksi vuodeksi kerrallaan. Vuokrasopimuksen päättyessä sitä joko jatketaan entisellään, tai sitten tilat siirretään uuteen paikkaan tai jopa uudelle vuokralaiselle. Helsingin Sanomien eilisessä haastattelussa hän toi huolensa kaiken kansan tietoon. Viimeiset viipaleet kaikkiaan noin 30 rekkalastin toimituksesta lähtivät viime viikolla. Pyhäjoella kaikki rakennukset suunnitellaan asiakkaan tarpeen mukaisiksi. Tuttuun tapaan Sailaksen agendalla ovat myös nopeammat opiskelutai ainakin valmistumisajat ja eläkeiän nostaminen. Pintamateriaaliksi on väläytelty asfalttia tai kulutusta kestävää betonikiveä. 020 750 4400 vaihde puh. Me muut saatoimme seurata sitä sivusta. Meidän ratkaisullamme asiakas pääsee silloin tilasta eroon, Alastalo sanoo. Penttilän mukaan parkkipaikka sijaitsee niin keskeisellä paikalla, että se pitäisi rajata ja maisemoida jotenkin. Hän tuntee nahoissaan myös sen, millaista on paluu parrasvaloihin. Ne olisivat kuitenkin veronkorotuksia pienempi paha. Lisäksi reunoille tulisi valaistus. Torin koko ei juurikaan muuttuisi, mutta reunoille tulisi aluetta rajaavia puita ja istutuksia. Menojen lisäleikkauksiin hallitus on pakotettu, mutta Sailaksen mittaluokkaan sen on vaikea taipua
Yhtiö ihmettelee, miksei yliopisto alun perin tiedustellut valmistajien teettämien analyysien menetelmiä ja tuloksia. Siellä ne ovat tänä vuonna aiheuttaneet yli miljoonan euron vahingot. EU-alueella myytävien tehomagneettien täytyy olla ylisuuria nieltäviksi. – su 18.11. Poronhoitoalueelle sen sijaan myönnetään poikkeuslupia entiseen malliin pahojen porovahinkojen estämiseksi. Yliopiston tutkimuksia tarkastellaan kuitenkin vielä ensi viikolla tarkemmin. Yhtiö sanoo kärsineensä huomattavaa taloudellista haittaa. Tukesin mukaan magneetit voivat elimistössä tukkia verenkiertoa ja suolistoa. Vallimies-Patomäki pitää koulutettujen määrää vielä kohtuullisena. Hakemuksia jätettiin reilut 4 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana ajankohtana. Epidemioista kertoi ensimmäisenä Iltalehti. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyjen määrä on ollut kasvussa viime vuodet. Alueen ulkopuolisia verkkokauppoja on kuitenkin vaikeaa valvoa. Tiedotus tutkimuksesta ei mennyt yliopiston viestinnän kautta, mutta toisaalta sitä ei Mönkkösen mukaan voida vaatiakaan. Asiaan ehti tarttua myös Evira, joka pyysi kuntia selvittämään, miten yritykset olivat valvoneet Kuopiossa kelvottomiksi luokiteltuja valmisteita. –?Nykyvanhemmat ovat kyllä niin valveutuneita, etteivät he enää halua lapsilleen antibiootteja varmuuden vuoksi, uskoo Hakanen. Meillä niiden osuus veriviljelyssä on kolminkertaistunut viiden vuoden aikana. Lennokin tippumisen syynä mittauslaitevika TURKU (STT) Vaarallisen vahvoja magneetteja päätyy Suomeen leluina ja koruina, kirjoittaa Turun Sanomat. Jos salaatin tekee samoilla työvälineillä kuin lihaa on leikattu, bakteerin todennäköisesti saa. Pyykkiä pestäneen vielä pitkään, sillä ainakin yksi ravintolisiä kauppaava yritys on jo lähettänyt korvausvaatimuksen yliopistolle. Yksityishenkilöiden velkajärjestelyjä lisää Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Antibiooteille vastustuskykyiset bakteerit ovat yhä suurempi uhka potilaiden hoidolle myös Suomessa. Terveysviranomaiset selvittävät epidemioita ja niiden mahdollista yhteyttä. Tutkimuksesta vastaava fi losofi an tohtori Tarja Nurmi lohduttautui sillä, että kuluttajille sotkusta ei ole aiheutunut haittaa. Suden metsästystä rajoitetaan paitsi poronhoitoalueella Minimani tuo Minimani tuo joulun kotiisi Päivittäistavaratarjoukset voimassa la 17.11. Ehdottomasti hankalin ongelma on ESBL-entsyymejä tuottavien resistenttien kolibakteerien jatkuva lisääntyminen kaikkialla Euroopassa. –?Muualla maailmassa antibioottien käyttö eläimillä on hurjaa, sillä korvataan hygienia. Myös poliisi voi antaa lopetusluvan, mikäli susi on selvä uhka ihmisille. 0290 801 660* www.minimani.fi TUORETTA LEIPÄÄ FAZER BAKERYSTA JOKA PÄIVÄ MA-PE 8-21 LA 8-18 SU 12-21 16 90 HK takuumurea NAUDAN ULKOFILE n. Sairaaloissa ja vanhainkodeissa niitä käytetään myös melko runsaasti, sanoo ylilääkäri Antti Hakanen Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselta. Neodyymi-nimisestä alkuaineesta valmistetut magneetit ovat jopa kymmenen kertaa rautaisia tehokkaampia. Tautia aiheuttava cryptosporidium on itiöeläimiin kuuluva parasiitti, jota esiintyy joka puolella maailmaa. Vanhat konstit alkavat loppua Myös välikorvatulehdusta, poskiontelotulehdusta ja keuhkokuumetta aiheuttavan pneumokokkibakteerin vastustuskyky makrolidiryhmän lääkkeille on lisääntynyt jyrkästi. Ministeriön tavoite oli alun perin, että uusia reseptihoitajia koulutettaisiin noin sata vuodessa. Perusterveellä ihmisellä tauti paranee ilman hoitoa. Hänen mukaansa mittaus on haastavaa, koska vitamiinin määrä on vähäinen tablettien kokonaisuuteen nähden, ja eri apuaineet vaikuttavat eri tavoilla. Tartunnan voi saada ulosteella saastuneesta vedestä tai ruoasta, joskus myös kosketustartuntana ihmisestä toiseen. Asiasta tehdään tutkimuksia. Toimitusjohtaja Janne Hakalan mukaan valmisteen rakenteessa on jotain erikoista, mikä vaikuttaa vitamiinin säilyvyyteen. Nyt erikoispätevyys on 49 hoitajalla, ja maaliskuun loppuun mennessä valmistuu noin kuusikymmentä hoitajaa lisää. 25.10. alkaen 3,50 2 PSS Taffel SUOLAPÄHKINÄT 300 g (5,83/kg). Yliopisto pahoittelee syntynyttä kohua. Vaarallisia magneetteja tulee koruina ja leluina TAMPERE (STT) Yhteensä noin 90 ihmistä on sairastunut loka-marraskuussa voimakasta ripulia aiheuttavaan vatsatautiin Tampereella ja Kirkkonummella. LEHTIKUVA/TIMO HARTIKAINEN HELSINKI (STT) Yksityishenkilöiden velkajärjestelyjen määrä jatkoi kasvuaan tammi-syyskuussa, kertoo Tilastokeskus. pantit 0,90 €. Rehtori Mönkkösen mukaan Dvitamiinikohu motivoi myös selventämään tiedotuskäytäntöjä. Se on jo lähettänyt vahingonkorvausvaatimuksen yliopistolle. Hyvän olon D-vitamiinia ja Pirkkaa valmistaa Suomessa vantaalainen Leader Foods. Perinteinen siprofl oksasiini on täysin menettänyt tehonsa ja nyt on jo merkkejä keftriaksoninkin tehon heikentymisestä. Aluksi opetusministeriö tuki koulutusta niin, että työantajalle jäi maksettavaksi vain 500–750 euroa. Ravintolisiä kauppaava Chemeda myy Musta Aurinko -nimistä valmistetta, joka reputti yliopiston analyysissa, mutta sai puhtaat paperit myöhemmin. Hakemuksista 50,3 prosenttia oli miesten ja 49,7 naisten jättämiä. Määrää ei kerrottu. Antibioottien teho heikkenee, kun niiden käyttö lisääntyy. Parasiitin aiheuttamaa vatsatautia epidemiana ROVANIEMI (STT) Maaja metsätalousministeriö rajoittaa suden metsästystä poronhoitoalueen ulkopuolella. Hinta voim. Tuen loppumisen jälkeen on aloitettu vain yksi 15 hoitajan kurssi. Niitä käytetään esimerkiksi lapsille tarkoitetuissa rakennussarjoissa. Porojen elinalueilla susivahingot ovat moninkertaiset muuhun maahan verrattuna. Suuressa osassa Eurooppaa lasten pneumokokkirokote on ollut jo pitkään käytössä, mutta meillä se tuli rokotusohjelmaan vasta vuonna 2010. Reseptikoulutus loppui hakijapulaan TURKU (STT) Huhtikuussa maahan pudonneessa Tykistöprikaatin tiedustelulennokissa oli vika. –?Pneumokokki ei ole meillä menestystarina. Ministeriö kertoi perjantaina antaneensa asetuksen, jonka mukaan poronhoitoalueen ulkopuolella saa poikkeusluvilla kaataa enintään kymmenen sutta kuluvan metsästysvuoden aikana. 1,5 kg KG Atria BROILERIN FILEESUIKALE hunajamarinoitu, 630 g (6,27/kg) 3,95 Findus WOKVIHANNEKSET 450-500 g (3,98-4,42/kg) 1,99 Golden ANANAS Ecuador NORMAALIHINTAISET JOULUVALOT JA KYNTTELIKÖT FINLAYSON PUSSILAKANAT JA TYYNYLIINAT LEGOT KODINKONEET (ei koske Lego-joulukalentereita) VALAISIMET LYHDYT (ei vaihtolamput) -20% 3 KERÄÄ TARJOUS VOIMASSA LA-SU 10 € Novita 7-VELJESTÄ LANKA 150 g (22,22/kg) yksiväriset HUOLEHDI KOTISI PALOTURVALLISUUDESTA! 4 95 Opal IPP190116 PALOVAROITIN 9 95 Fireman SAMMUTUSPEITE 120x180 cm 17 90 Opal IPP190118 HÄKÄVAROITIN 6,99 AA LR06 Varta PARISTO 12-PACK High Energy 7,99 AAA LR03 4,00 9,90 Marli VITAL MEHUT 1 l (1,33/l) 0,99 KG POHJANMAAN LEIPOMON KONSULENTTI MYYMÄLÄSSÄMME KLO 10-16 3 PRK Carlsberg III-OLUT 6x0,5 l (3,00/l) sis. Miehittämätön ja kauko-ohjattava Ranger-lennokki tuhoutui syöksyttyään metsään Kankaanpäässä lähellä Niinisalon varuskuntaa. ja käyttötavaratarjoukset la 17.11. Akateeminen rehtori Jukka Mönkkönen sanoi, ettei menetelmä ole riittävän luotettava. Tuloksista kerrottiin lokakuussa Ylen Akuutti-ohjelmassa. Neljä ei täytä vaatimuksia Tanskalaisen laboratorion analyysi kertoo, että neljässä valmisteessa D-vitamiinia oli vähemmän kuin 80 prosenttia pakkauksessa ilmoitetusta määrästä. Pirkkaa myyvä Kesko puolestaan tiedotti, että tuote vedetään heti pois myynnistä. Suomessa antibiootteja käytetään maltillisesti Euroopan maihin verrattuna, mutta kuitenkin Pohjoismaista eniten. Ohjaaja ei hallinnut yllättäen ilmennyttä vikaa. Vika löytyi nopeutta mittaavista laitteista, Maavoimat kertoi perjantaina. Suomalaisesta lihasta sen saaminen on hyvin epätodennäköistä. Velkajärjestelyhakemukset jakaantuivat lähes tasan sukupuolten mukaan. Puolustusvoimat on ryhtynyt parantamaan Ranger-järjestelmän käytettävyyttä. Henkilöitä, jotka ovat lokakuun puolivälin jälkeen sairastuneet voimakkaaseen ripuliin ruokailtuaan Tampereen Scandic-ravintoloissa, pyydetään ottamaan yhteyttä numeroon 040?8063202. Käräjäoikeuksiin jätettiin lähes 2?750 velkajärjestelyhakemusta. –?Kuluttajan kannalta kaikki on kunnossa, koska yhdessäkään tuotteessa D-vitamiinia ei ole todettu liikaa. Yhden hoitajan koulutus maksaa lähes 5?000 euroa. Lokakuussa julkistetussa yliopiston omassa tutkimuksessa kymmenen valmistetta 23:sta sisälsi D-vitamiinia selvästi ilmoitettua vähemmän. Esimerkiksi Kaakkois-Aasiassa matkailevalla on peräti 145-kertainen riski saada vastustuskykyisen kolibakteerin aiheuttama virtsatieinfektio. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 3 UUTISET Pirkka Siltari/Leena Jussila KUOPIO (STT) Itä-Suomen yliopisto myöntää, että sen D-vitamiinitutkimuksessa oli puutteita. Yliopiston oma analyysimenetelmä oli kehitetty käyttäen hyväksi tieteellisistä julkaisuista ja farmakopean käsikirjoista saatuja tietoja. Siellä tehdyn analyysin mukaan tuotteet täyttivät vaatimukset neljää tuotetta lukuun ottamatta. Magneetit ovat aiheuttaneet useita tapaturmia lapsille ja nuorille ainakin Ruotsissa ja Yhdysvalloissa. Neuvotteleva virkamies Marjukka Vallimies-Patomäki sosiaalija terveysministeriöstä arvelee, että koulutuksen esteenä on sen hinta. Nyt yliopisto tilasi uuden tutkimuksen Eurofi ns Scientifi c Finlandilta, jonka akkreditoitu analyysilaboratorio on Tanskassa. Yliopisto ei vielä perjantaina ottanut mitään kantaa vaatimukseen. 2000-luvulla eniten velkajärjestelyjä on tehty vuonna 2004, jolloin niitä kertyi tammi-syyskuussa lähes 3?250. Kokkola Tehtaankatu 43 p. Uusia kursseja ei ole enää aloitettu, koska hakijoita on ollut vain muutamia, kertoo Mediuutiset. Selvitysten mukaan yritysten omavalvonta on pääosin kunnossa. tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. D-vitamiinitutkimuksessa puutteita Korvausvaatimuksia tulossa yliopistolle Akateeminen rehtori Jukka Mönkkönen ja tutkija Tarja Nurmi eivät ottaneet kantaa mahdollisiin korvausvaatimuksiin. Toistaiseksi kaikki Tampereen tapaukset ovat liittyneet samaan ruokailuun. Myös noin 70 prosentissa eteläeurooppalaiselta tuoretiskiltä ostetussa lihassa tämä ESBL-kanta todennäköisesti löytyy. Myös tippuriin tehoavat lääkkeet alkavat olla vähissä. Magneeteilla toimivia lävistysjäljitelmiä, kuten kielikoruja, myydään Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesin mukaan Suomessakin. Professori Kimmo Peltonen Evirasta sanoi perjantaina, että asia näyttää nyt olevan Eviran kannalta koko lailla käsitelty. Meillä tällaista ongelmaa ei eläinpuolella ole, Hakanen sanoo. Vain yhdessä tuotteessa oli D-vitamiinia liian vähän, ja sitä markkinoivan yrityksen kerrottiin korjaavan tilannetta. Myös Keskon omassa tutkimuksessa on ilmennyt, ettei vitamiinipitoisuus vastaa vaadittua. Hakanen luonnehtii antibioottiresistenssiongelmaa hiljaa eteneväksi pandemiaksi. Susi on rauhoitettu koko maassa, mutta Riistakeskus voi myöntää poikkeuslupia, jos sudet aiheuttavat erityisen isoja vahinkoja tai uhkaavat ihmisten turvallisuutta. Kahta jälkimmäistä markkinoiva Manninen Nutraceuticals katsoo, ettei uusiinkaan tutkimustuloksiin voi luottaa. Yliopiston omat mittaukset tehtiin osana laajempaa tutkimusta, jossa selvitellään D-vitamiinin terveysvaikutuksia. Sen sijaan appelsiininmakuinen Pirkka D-vitamiinivalmiste 10 mg on kunnossa ja pysyy myynnissä. Suomen mikrobilääkeresistenssin tutkimusryhmä FiRe julkaisi raporttinsa sunnuntaina vietettävän Euroopan Antibioottipäivän yhteydessä. Ensi kevääseen mennessä valmistuneita arvioidaan olevan 130. Nyt on toiveita, että se johtaa myös resistenssiongelman vähenemiseen, sanoo Hakanen. Aiheesta virisi vilkas keskustelu perinteisessä ja sosiaalisessa mediassa. Toinen epidemioista todettiin kirkkonummelaisessa kylpylähotellissa ja toinen tamperelaisessa Scandic-ketjun hotellissa. Viimeksi velkajärjestelyjä oli tätä enemmän vuonna 2006. Ei jälleenmyyjille. Vastustuskykyiset bakteerit yhä suurempi uhka HELSINKI (STT) Sairaanhoitajien pari vuotta sitten aloitettu lääkkeenmääräämiskoulutus uhkaa tyrehtyä hakijoiden puutteen vuoksi. Lisäksi onnettomuutta edesauttoivat puutteet koneen ohjeistuksessa ja koulutuksessa. Tehomagneetteja sisältäviä leluja tilataan ulkomaisista verkkokaupoista. Ne ovat Hyvän olon D-vitamiini (69 prosenttia), Pirkka D3-vitamiini (75), Force vitamin D 125 (alle 0,4 prosenttia) ja Mega D3 125 (alle 0,4). Suomen paristasadasta sudesta 20–40 liikkuu poronhoitoalueella. Mittaustuloksia ei ollut aikomus julkaista tieteellisessä julkaisussa
Pankkivero kohdistuisi pk-yritysten rahoitukseen Timo Lindholmin mukaan yritysrahoituksen tilanne on tiukentunut, kun pankkitoiminnan kansainvälinen säätely etenee, ja samaan aikaan yritysten luottokelpoisuus on vaisun talouskehityksen takia tavallista heikompi. Maanantai-illan kokouksessa valtuusto kuitenkin päätti äänin 13-6, ettei tilapäistä valiokuntaa perusteta. Lainarahan hinta on erittäin edullinen, jos muut lainaehdot ovat kohtuulliset. Perhon lukio Teikari Niko (Seinäjoki). –?Vauraassa kehittyneessä taloudessa kasvua ei tule enää yhtä paljon. Timo Lindholmin mukaan myöskään työtuntien määrällistä kasvua ei meillä enää ole. –?Lumettomuus pakkasi pukkaamaan pientä ongelmantynkää. Haapaveden lukio Väisänen Tiina. Toisaalta myös yksilötasolla tuottavuudessa on isoja eroja. Kokkolan aikuislukio ja ammattilukio Hotakainen Marika, Kivioja Sinikka, Latomaa Milla, Leskelä Heidi. Raudaskylän lukio Jussila Terttu, Virrat, Matela Maija-Liisa, Yli-Ii. Kaustisen musiikkilukio Korhonen Matti (Äänekoski), Melet Dmitry (Perho), Myllymäki Tapio (Kaustinen), West Niiles (Kaustinen). E-mail: aineisto@kpk.fi . Vuoden vanha Jenna katseli joulunavaustohinaa silmän ymmyrkäisinä rattaista. Suomi on jo niin vauras maa, että tuottavuutta ei juuri voida kasvattaa. Petteri-punakuono sai tänä vuonna tyytyä rooliinsa yhtenä paraatilaisena. Työtuntien määrä on meillä nyt hiukan yli kuusi tuntia jokaista työikäistä kohti kaikkina arkipäivinä. –?Tiivistetysti voidaan sanoa, että erikoistuminen, työnjohto ja yhteistyö ovat innovaatioiden, tuottavuuden sekä vaurastumisen perusta, Lindholm sanoo. Lindholmin mukaan luvut selittyvät teknologisella kehityksellä. Toholammin lukio Vehkoja Janne. Tervetuloa JUHLAANI to 6.12. –?Lelukuvastot on luettu erittäin tarkasti, äiti Minna Visuri kertoo. Yritysmessuilla Kokkolassa perjantaina puhuneen Timo Lindholmin mielestä tuottavuuden ja laadun mittaaminen on joillakin toimialoilla hyvin vaikeaa. klo15.00 alkaen kotiimme Talvitielle. Liisa ja Jukka Talvi 25 € 20 € 1x35 1x50 Aineisto . KP/ANNE MATTILA Ylivieskalainen Visurin perhe on perinteisesti osallistunut joulunavaukseen. Helaalan myllyssä tapahtuman ajan luuraili myllytonttu, ja siltä oli ostettavissa myös itse tehtyjä jouluisia tuotteita. Minna-äiti haluaa puolestaan viettää joulunsa tunnelmallisesti yhdessä perheen kanssa. Tuskin riittävästi ja oikeudenmukaisesti. Ensimmäisten lelukuvastojen putkahdettua postin seasta ovat pojat alkaneet miettiä, mitä lahjoja haluavat. Hiihtämään pääseminen, lumiukkojen ja -linnojen tekeminen olisivat heidän mielestään joulunodotusta parhaimmillaan. –?Yksi kriteeri on hinta. Pedersöre gymnasium Finnholm Julia, Kroksjö Benjamin. Joulu tuli Myllyaukiolle Zetorin kyydissä matkanneen joulupukin ja Ylivieskan seudun musiikkiopiston lyömäsoitinryhmän jouluparaatin saattelemana. Hän on ehtinyt jo kirjoittaa pukille ja toivoa lahjaksi legoja. Kunnanjohtaja saa siis jatkaa tehtävänsä hoitoa. Postitse: Keskipohjanmaa / ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola . Ja pitää myös muistaa, ettei innovaatio ole vain kone vaan myös luovuuden tavoitteellista käyttöä. Tuottavuuden kasvu vähäistä Timo Lindholmin mukaan vahvat suomalaispankit eivät tarvitsisi uutta tiukempaa säätelyä. Ylivieskan lukio Anna Lehtelä, Tuomas Männistö, Jarkko Perttula, Anidra Pudas, Petri Salmela, Heikki Tirinen ja Elina Väätäinen. –?Suurimmillaan työn tuottavuuden kasvu oli meillä 1950ja -60 -luvuilla jolloin se oli noin 4,5 prosenttia. Alun perin seitsemän valtuutetun allekirjoittamassa aloitteessa vaadittiin, että kunnanjohtaja Seija Teittisen luottamus selvitettäisiin, ja että tätä selvitystä varten perustettaisiin tilapäinen valiokunta. Kasvuvauhti on nyt noin 2,0 prosenttia ja vuosituhannen alun kasvu oli 1,5 prosenttia. Evijärvellä luotetaan yhä Seija Teittiseen Anne Mattila YLIVIESKA (KP) Kauppakaupunki Ylivieska ehti ensimmäisenä avaamaan joulun jokilaaksoissa. Piti ottaa henkilöauto ja traktori avuksi, joulupukki kertoi matkastaan Korvatunturilta Ylivieskaan. Kuvassa Jenna, Minna, Joonas ja Tuomas Visuri sekä mummo Aila Huhtakangas. KP/JUHA SALLINEN. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30) (Laskutettaviin ilmoituksiin lisätään laskutuslisä 5,35 €). –?Sinänsä hyvää tarkoittavat tiukemmat vakavaraisuusvaatimukset pankeille heijastuvat niiden luotonantoon. Kutsu sukulaiset ja ystävät juhlaasi ilmoittamalla siitä Keskipohjanmaan Perhealbumipalstalla haluamanasi päivänä. Lelukuvastot luettu jo tarkasti Moni paikalla olleista lapsista toivoi lunta ihan yhtä paljon kuin lahjoja. Lapset toivovat lunta ja lahjoja Joulupukki avasi kauppakaupungin joulunodotuksen Kansalaisopiston balettiryhmän pikkutonttujen tanssissa oli vauhtia. Reisjärven lukio Haapaniemi Roope-Heikki, Poikkimäki Viena. Asetelma on ristiriitainen, kun Euroopassa tavoitellaan yhtä aikaa sekä vakavaraisempia pankkeja että sujuvaa luotonantoa. Korkeampi laatu antaa aina paremman hinnan. Veron lopullisina maksajina ovat pienet yritykset, joiden luotot ovat pankeille selvästi riskipitoisempia kuin esimerkiksi asuntoluotot, Lindholm muistuttaa. Isoveli Joonas, 9, toivoo, että jouluksi tulisi paljon lunta. Myllyssä saattoi nähdä tontun Jouluavauksen tämänvuotisessa ohjelmassa nähtiin joulupukin lisäksi pikkutonttujen tanssia ja lukioteatteri Lutten Christmas Marionettes -esitys. Pihtiputaan lukio Tuovila Jenni. Lindholm on valmis myös määrittelemään tuottavan yksilön: –?Se koostuu osaamisesta, sosiaalisesta aktiivisuudesta, yhteistyökyvystä ja keskittymiskyvystä. Toisaalta korkojen mataluus heikentää pankkien perusliiketoiminnan kannattavuutta. Jakobstads gymnasium Kortelainen Katariina (kombi), Krook Daniela. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 4 UUTISET Haapajärven lukio Niemelä Sonja, Niskanen Joel, Villanueva Vilma. Kiinassa kasvuluvut ovat olleet kovia, mutta se selittyy vaatimattomasta lähtötasosta. Syksyn ylioppilaita Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Suomen Yrittäjien varatoimitusjohtajan Timo Lindholmin mukaan työn tuottavuus ei juuri enää kasva Suomessa. Toimita ilmoituksen sisältö asiakaspalveluumme arkisin (ma-pe 8-16.30). Kokkolan yhteislyseon lukio Kupari Saku, Lokasaari Kaisa, Mäkelä Marjo, Mäkelä Nea, Paloniemi Piia, Salmela Toni. –?Se johtuu väestön ikääntymisestä. klo 14.30 lähtien Timo Talvi Lumitie 5 Tervetuloa viettämään Leenan LAKKIAISJUHLAA ke 5.12. Seurakunnan joulutervehdyksen tapahtumaan toi kirkkoherra Timo Määttä kertomalla sadun neljästä enkelistä uskosta, toivosta, rakkaudesta ja ilosta, jotka oli lähdetetty Pohjolaan valmistamaan ensimmäistä joulua. Visurin perheen joulunodotus on alkanut jo marraskuun alussa. Tuottavuuden nousua tulee toimintatapojen muutosten ja kannustavan johtamisen kautta. Kalajoen lukio Hemmilä Mira. Lindholmin mukaan pankkivero olisi näissä olosuhteissa erittäin haitallinen: –?Vero ei jää pankkien maksettavaksi, koska se ei mahdu pankkien kapeaan korkokatteeseen. Tämä puolestaan vähentää pankkien riskinottomahdollisuuksia erityisesti yritysten rahoittamisessa. Voidaankin kysyä, palkitseeko työelämä yksilötason osaamista ja tuottavuutta. Kristillisen sanoman vastapainoksi tarjolla oli myös rokahtavia joululauluja lukiolaisbändin esittämänä, ja tapahtuman päätti jonglööri Otto Lindqvistin valoshow. Jätä ja maksa ilmoitus kätevästi myös verkossa www.kp24.. –?Hyvä organisaatio antaa tilaa luovuudelle, vaikuttamiselle ja kehittymiselle ja lisää siten motivaatiota ja innostuneisuutta. Oulaisten lukio Ainasoja Elina, Aitto-oja Helmi, Heikkilä Antti, Häkkilä Laura, Koivu Henna, Leppikorpi Milka, Saari Tiia, Savallampi Anssi, Ylikangas Antero. EVIJÄRVI (KP) Evijärven kunnanvaltuusto on päättänyt, ettei kunnanjohtajan luottamusta ole tarpeen selvittää. Karleby svenska gymnasium, Kokkola Björkroth Kasper, Rasmus Lukas, Sundqvist Eric. –?Myös nykyisellä erittäin matalla korkotasolla on vaikutuksia lainamarkkinoille. /kutsu Voit jättää Kutsuja kiitosilmoituksen lehteen myös verkossa ja maksamaan tekstiviestillä tai luottokortilla (debit/credit) . Perheen eskarilainen, 6-vuotias Tuomas odottaa joulua hyvillä mielin. Kiviniityn lukio, Kokkola Illanvuori Juha Jaakko, Kallio Kristian Mikael, Kämäräinen Iiro Sakari, Saviranta Juuso Antti Johannes, Ylipekka Sami Seppo Matias. Soita: puh. Pietarsaaren lukio Ngo Thi Nina, Puura Emmi, Sjelvgren Nico. Visurin perheen mukana joulunavauksessa olleelle mummolle, Aila Huhtakankaalle, paras lahja olisi töistä vapaa joulunaika. Kannuksen lukio Ammattilukio (kennelala): Rahkonen Jaana (Toholampi). . Ilmoitusten hinta: kutsuilmoitus 20 € ja kiitosilmoitus 20 € Nyt on juhlan aika!
Myös muu yhteisö voi tukea heitä osaltaan. Lisäksi kaudeksi 2013?–?2014 piirihallituksen erovuoroisista jäsenistä valittiin Birgitta Kaipio Pedersörestä, Satu Mikkonen Halsualta, Kerstin Peltola Kokkolasta, Timo Prittinen Luodosta, Mauri Salo Kälviältä ja Hanna-Lea Ahlskog Kokkolasta sekä uutena jäsenenä Sven Grankulla Luodosta. Aune Vuotila Aune Amalia Vuotila Rautiosta kuoli 16.11. 25.10.2012 K-PKS:ssa Äitiä, mummia ja isomummia rakkaudella muistaen Terho ja Sirkka Teppo, Kirsi, Jonna, Miia ja Tessa Tiina, Matti, Neea ja Mette sukulaiset ja ystävät Pois lähdit kera ensi lumen jälkeesi ison ikävän jätit. – Kaikkihan olemme samanlaisia ihmisiä kulttuuritaustastamme ja ihonväristämme riippumatta, hän sanoo. Kokkolan keskustassa ammuttu yöaikaan (KP) Kokkolalainen Juha Paananen jatkaa Kristillisdemokraattien Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana. Elsi Anna-Liisa Myllylä siunattiin Nivalan Uuden hautausmaan kappelissa 16.11. Samoin kotiseutuyhdistykset, urheiluseurat ja työväensekä kansalaisopistot ovat tärkeitä. Kumppaneita tarvitaan – Olemme niin ikään yrittäneet löytää paikallisia eri tahoja yhteistyökumppaneiksemme. Pelastuslaitos lähti paikalle mukanaan kaksi pintapelastajaa ja vene. – Pakolaiset tulevat hyvin vaikeista oloista, heillä on raskaita kokemuksia, kulttuuriset taustat poikkeavat täkäläisistä oloista, he eivät osaa kieltä, pakolaiskoordinaattori Ann-Britt Kronqvist luonnehtii. Poliisi on käynnistänyt asiaa koskevan esitutkinnan asianimikkeellä vaaran aiheuttaminen. Myös maastoetsintä käynnistettiin yhdessä sairaankuljetuksen kanssa. Nivalan asemalta hälytettiin varalta myös sukeltaja. Pakolaisten terveydenhuoltoon liittyvät kysymykset ovat vaikeita ja niihin pyritään TerveysHaapa -hankkeella luomaan välineitä. Yhteen pysäköitynä olleeseen henkilöautoon sekä autokatosrakenteisiin on aiheutunut lieviä vaurioita. Hänellä ei tiettävästi ole hengen vaaraa. Integraatioprosessiin sisältyvät paitsi terveystarkastukset ja terveyshuolto myös perehtyminen suomalaiseen yhteiskuntaan sekä kielenopetus. Pilvi-jenkkivuoteen pussijousitus myötäilee vartaloa ja antaa kevyen unen. Kylmettyneelle annettiin ensihoitoa ja hän toimitettiin Ouluun jatkohoitoon. Pelastajien päästyä sisään asuntoon he löysivät miehen menehtyneenä. Puoli kolmen aikaan havaitusta tulipalosta ei aiheutunut henkilöeikä omaisuusvahinkoja. Seudulla asuu väestömääräänsä nähden runsaasti pakolaisia ja maahanmuuttajia. Koska pakolaisissa on paljon yksin muuttaneita naisia, ovat martat valikoituneet erääksi kumppaniksi. Kyseessä on osittain puolitoistakerroksinen puurakenteinen omakotitalo, joka sijaitsee Risöhällissä. He voisivat myös siellä työllistyä, vaikkapa kahvilatoiminnassa tai myymällä käsitöitään. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Janne Isomaa. Yksiköiden saapuessa paikalle asunnosta tuli kovasti savua, mutta liekkejä ei näkynyt. Onnettomuus tapahtui keskellä rivitaloa sijaitsevassa kaksiossa Kotkatiellä, jonne pelastuslaitos sai hälytyksen puoli viiden aikaan. Jenkkivuoteen voi valita kahdella eri verhoilulla: tyylikäs musta sekä elegantti harmaa. Juha Paananen jatkaa KD-piirin johdossa TAMPERE (STT) Martti Alakoski jatkaa Sähköliiton puheenjohtajana myös seuraavana nelivuotiskautena. Kiitospuheessaan Alakoski toivoi, että tuleva edustajistokausi sujuu sovinnollisesti yhteen hiileen puhaltamalla. Nivalan terveyskeskuksessa 89-vuotiaana. Rannalle jäänyt mies huomasi pian sen jälkeen veneen uponneen noin 300 metrin päässä rannasta. Kaksio paloi asuinkelvottomaksi, mutta tuli ei ehtinyt levitä naapuriasuntoihin. Pakolaisten kanssa työskentelevien tehtävänä olisi yrittää osaltaan auttaa heitä sopeutumaan uusiin oloihin ja selviämään arjestaan. Hän myös ennakoi, että nykyinen hankala taloudellinen tilanne vaikuttaa sähköalan näkymiin niin vientiteollisuudessa kuin sisämarkkinoillakin. Alakoski on johtanut liittoa jo kahdeksan vuotta. Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Tarkoituksen on haastatella niin henkilöstöä kuin pakolaisia terveydenhuollon kehitystyössä sekä järjestää koulutusta. On monia seikkoja, jotka tekevät heidän tulonsa maahan haasteellisiksi. Aino Albertiina Pikka siunattiin Nivalan Uuden hautausmaan kappelissa 16.11. Uusia työtapoja luodaan Pietarsaaren seudulla kaksi pakolaisten kotoutushanketta Ann-Britt Kronqvist, Ulla Linder, Marita Heinänen-Child ja Marjo Orava ovat mukana pakolaisten kotouttamisessa, eri tehtävissä. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Linder toivoisi Pietarsaareen toimintakeskusta, joka voisi koota maahanmuuttajia ja pakolaisia. Mies kuoli huoneistopalossa Pelastuslaitoksen yksiköt joutuivat purkamaan rivitalohuoneiston kattorakenteita yhden uhrin vaatinutta tulipaloa sammuttaessaan. Tarvitaan vain hyvää tahtoa ja halua ymmärtää, ne ovat ensi askeleita kommunikaatioon ihmisten kesken. Jo aiemmin alueella on pitkät perinteet pakolaisten vastaanotossa. Poliisi pyytää asiasta havaintoja tehneitä ilmoittamaan niistä puhelinnumeroon 07187 47744. visuaalista materiaalia henkilöstön käyttöön kommunikaation helpottamiseksi. Seutu osallistuu kahteen eri projektiin, jotta voisi suoriutua paremmin pakolaisten kotouttamisesta. Kohteeseen saavuttuaan pelastuslaitos lähti etsimään pelastettavaa järveltä. Hän hälytti pelastuslaitoksen ja suoritti alkusammutuksen. Kalajoen terveyskeskuksen vuodeosastolla 94-vuotiaana. Projektityöntekijä Ulla Linder toteaa oman hankkeensa käyttävän ruotsalaisen kumppanuusmallin kokemuksia kotoutuksessa. KP/ANITA SALMI PYHÄJÄRVI (KP) Kaksi miestä oli ollut perjantaina aamupäivällä kokemassa verkkoja Pyhäjärvellä Vuohtoniemen lähellä. Lempi Tienvieri Lempi Mirjami Tienvieri kuoli 15.11. Askot auki sunnuntaina T u o tt e it a ra jo it e tu t e rä t Asko Ylivieska, Kettukallionkatu 1, avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16. Anita Salmi (KP) Pietarsaaren seutu on päättänyt parisen vuotta sitten aloittaa säännöllisen pakolaisten vastaanoton ja siihen liittyen parin vuoden kuluessa alueelle onkin otettu 167 kiintiöpakolaista. Vettä hörpännyt vene oli uponnut ja kuljettaja oli joutunut veden varaan. Lämmin kiitos osanotosta. Lisätukea antaa jämäkkä Bonnell-alajousitus. Luotolaisen omakotitalon välikatolla paloi KOKKOLA (KP) Noin kahden aikaan keskiviikon ja torstain välisenä yönä 15.11.2012 on Kokkolassa Pitkänsillankatu 8:n kohdalla ammuttu laukauksia. Palonsyyntutkiminen aloitetaan lauantai-aamuna yhdessä poliisin kanssa. Sijauspatjat 120 x 200 cm alkaen 89,(181,-). Piirihallitukseen kuuluvat lisäksi Heimo Fiskaali, Pirkko Häli ja Aulis Junkala Kokkolasta, Bo-Erik Riippa Kruunupyystä, Ritva Hänninen Toholammilta, Ensio Kaipio Pedersörestä, Pekka Tikkakoski Vetelistä ja Juhani Orjala Lohtajalta. Keskuksessa olisi koottuna ja saatavissa niin ikään tärkeää tietoa pakolaisille ja maahanmuuttajille. Rannalta tapahtuman nähnyt kaveri teki ilmoituksen hätäkeskukseen. – Hankkeen tavoitteena on kehittää alkuterveystarkastuksia samoin kuin toimintaja hoitokäytäntöjä. Toinen miehistä lähti siirtämään yksin venettä läheiselle veneenlaskupaikalle. 23.02.1923 Kurkijoella k. Annikki Nivala Maila Annikki Nivala kuoli 16.11. – Pakolaisiin liittyvälle hoitotyölle ominaisia ovat kielivaikeudet, mikä lisää väärinkäsityksiä ja voi kokonaan estää hoidon saamisen. Muistotilaisuus oli seurakuntakodissa. Piiri esittää Juha Paanasta myös puoluehallituksen jäseneksi vuodelle 2013. Siunauksen toimitti rovasti Heikki Hurskainen. Sammutustöissä purettiin kattorakenteita. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Häyhä s. Hankkeen avulla pyritään luomaan mm. Mies pelastautui uimalla Pyhäjärvellä YLIVIESKA (KP) Mies kuoli rivitalohuoneiston tulipalossa Ylivieskassa perjantaina alkuillasta. Tutkinnallisista syistä asiasta ei tiedoteta tässä vaiheessa enempää. TerveysHaapa -hankkeessa on mukana Pietarsaaren seudun ohella 11 muuta paikkakuntaa tai aluetta Suomesta. Tutkinnan etenemisestä tiedotetaan seuraavan kerran ensi viikolla. Sammutustöissä oli seitsemän pelastusyksikköä. Tilanne saatiin kuitenkin nopeasti hallintaan. Pelastuslaitos saapui paikalle nopeasti ja sai tilanteen hallintaan. Palo oli ollut syttymisvaiheessa, mutta sammunut hapenpuutteessa. 399,(843,-) etusi 52% Suomen suosituin jo vuodesta 1960 * Patj an vaih to * Kotiinkuljetus ja vanhan poisvienti veloituksetta kaupunkialueella ostaessasi vähintään 699,hintaisen patjan. KP/PÄIVI SAVELA LUOTO (KP) Luotolaisen omakotitalon välikatolla syttyi pieni palonalku perjantaina iltapäivällä. Uudeksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kristiina Hellstrand Pietarsaaresta. Kukaan ei poliisin tiedon mukaan ole loukkaantunut ampumisessa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 5 UUTISET KUOLLEITA HAUTAUKSIA Kaarina Lukkarila Lohtajalainen Laina Kaarina Lukkarila kuoli 15.11.2012 Villa Mariassa Lohtajalla. Vastaanotoilla on aina tulkki, mutta ei välttämättä ensikontaktissa, hän sanoo. Nivalan terveyskeskuksessa 77-vuotiaana. Hintaan sisältyy jalkasarja. Martti Alakoski jatkaa Sähköliiton johdossa KUOLLEITA Rakkaamme Annikki TATTARI o.s. Melko pian saatiin maastoetsijöiltä tieto, että veden varassa ollut mies oli itse päässyt uimalla läheisen mökin rantaan. Talon isäntä havaitsi savunhajua ja paikansi palon yläpohjan ja vesikaton välille savupiipun juureen. Niin ikään kiintiöpakolaisten ja henkilökunnan vuorovaikutusta pyritään tukemaan ja lisäämään tiedottamista, projektisairaanhoitaja Marita Heinänen-Child kertoo. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, muut sukulaiset ja ystävät. Integraatiohankkeita rahoittaa osin EU, osin seudun kunnat. Piirin puoluekokousedustajiksi valittiin Mauri Salo, Kristiina Hellstrand ja Juha Paananen. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Hälytyksen teki savua havainnut ohikulkija. Hän oli syntynyt 15.2.1917 Lohtajalla. Tyhjäksi jäi koti päälle maan, kun matkasi jatkui Taivaan kotiin. Toisessa hankkeessa pyritään paikallisesti eri toimijoiden kesken luomaan yhteistyötä, jotta pakolaiset saataisiin mahdollisimman nopeasti integroitumaan seutuun ja luomaan suhteita myös paikalliseen väestöön. Hänet valitsi uudelle jatkokaudelle Sähköliiton edustajiston kokous Tampereella perjantaina. Kaipaamaan jäivät sisar perheineen ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät
Suomen ratkaisu tiistaina Kreikan lainahelpotuksiin HELSINKI (STT) Valtiosihteeri Raimo Sailas perää poliitikoilta nopeita päätöksiä säästöistä ja uudistuksista. Työmarkkinakeskusjärjestöjen väliset neuvottelut ovat olleet pahasti jumissa kolmen päivän koulutusvapaasta syntyneen kiistan takia. Talvivaaran kaivosyhtiö haluaa keventää varastoihin kertynyttä vesimassaa. –?Jos resurssit ovat asian laadukkaan korjaamisen kannalta riittämättömät tai resursseja käytetään väärissä paikoissa, tämäkin tullaan korjaamaan, pääministeri lupasi. Suomalaiset kuitenkin kokevat, että esimies olisi hyödyllisin tiedonlähde. Vapaavuori lupasi työja elinkeinoministeriöltä kaiken tuen mitä tarvitaan niin ympäristöviranomaisille kuin muillekin viranomaisille poliisista alkaen. Lisätietoja osoitteesta op.. Samalla yhtiö haluaa siirtää kipsisakka-altaiden alueelta pumpattua vettä avolouhokseen. Välillä puhuttiin jopa yksityistämisestä. Kyse olisi Kuusilampeen varastoidusta vedestä, joka raskasmetallien ja happamuuden osalta täyttää lupamääräykset. Tilaisuudessa pääministerin suusta kuultiinkin pitkä lista lupauksia. Niin ikään kaivostoiminnan valvontaan on luvassa ensi vuoden budjettiin miljoonan euron lisäraha. SDP:n Maarit Feldt-Ranta ehätti jo torstaina kiittelemään, että uudistus on päälinjauksiltaan SDP:n tavoitteiden mukainen. Järjestö muistutti, että pitoisuudet laimenevat, kun ne etenevät vesistöihin. Niinistön mukaan Talvivaaran vahingosta kärsineille ihmisille on luvassa oikeusapua oikeusministeriöstä. Lakiuudistuksella tiukennetaan kaivosalan ympäristösääntelyä. Valtiontalouden raamit ovat nyt niin tiukat, ettei sinänsä järkevään veronkevennykseen välttämättä ole rahaa. Hartwallissa tyytyväisyyttä pyritään nostamaan vuoteen 2014 mennessä. Linjaukset ovat kokoomuksen tavoitteiden mukaisia. Myös organisaatioiden palkka-avoimuus saa pyyhkeitä: vain 20 prosentille vastanneista oli tarjottu kirjallista tietoa palkkausasioista. Suomalaisten heikko palkkatietämys selviää Aalto-yliopiston tänä syksynä valmistuneesta palkkatietämystutkimuksesta. Sen sijaan lähes 70 prosenttia on tyytymättömiä omiin mahdollisuuksiin saada palkankorotus. –?SDP:lle erityisen tärkeää oli, että lakiesitykseen saadaan selkeä kirjaus julkisten palveluiden ensisijaisuudesta. Se on erittäin haastava tehtävä, mutta välttämätöntä. Tuore ministeri vältti ottamasta kantaa siihen, pitäisikö yritysveroa laskea. Presidentti nimitti Vapaavuoren elinkeinoministeriksi perjantaina presidentin esittelyssä valtioneuvoston linnassa. Samalla on tarkoitus päättää lisäajan myöntämisestä Kreikalle. Kainuun elykeskus kertoi perjantaina, että yhtiö esittää noin 350?000 vesikuution johtamista Oulujoen valuma-alueen suuntaan. Samansuuruisen arvion ovat raporteissaan aiemmin esittäneet myös Sammon konsernijohtaja Kari Stadigh ja Metson entinen toimitusjohtaja Jorma Eloranta. Hänen mielestään valtion menojen leikkaukselle ei ole vaihtoehtoja. –?Ja tulen käymään suuressa valiokunnassa ennen tiistain kokousta, ja siinä yhteydessä Suomen linja myöskin viime kädessä lyödään lukkoon. Vain joka viidennen työntekijän esimies on selittänyt, miten palkat työpaikalla määräytyvät. Stop Talvivaara -liike ehätti kuitenkin tuoreeltaan kritisoimaan pääministeriä. –?Meillä Suomessa palkat ovat tabu, joten työntekijän on vaikea mennä keskustelemaan niistä esimiehen kanssa. Niiden mukaan selvimmin metallien pitoisuudet olivat koholla suoraan kipsisakka-altaasta pohjoiseen päin vuotaneessa virrassa. Valoa pilkahtelee Perjantaina hallituksessa aloittanut uusi elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) toivoo Kataisen lailla, että Talvivaaran ”ikävä, surullinen ja vastenmielinen tapahtuma” ei luo varjoa koko kaivostoiminnan ylle. –?Epävirallinen esimiehiltä saatu palkkatieto tuntuu olevan työntekijöille tärkeämpää kuin esimerkiksi tiedotustilaisuuksista saatu tieto. Ei se esimiehillekään helppoa ole, Hakonen sanoo. Kokoomus ja SDP kilpalaulavat sote-uudistuksesta HELSINKI (STT) Vihreiden kansanedustajat allekirjoittavat perussuomalaisten Pirkko Ruohonen-Lernerin lakialoitteen ministerien ja virkamiesten karenssiajasta. –?Puhutaan aidosti yksityisen sektorin työpaikoista, joita ei viime kädessä rahoiteta verovaroin. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER Kittilä, Suurikuusikko Sodankylä, Kevitsa Sodankylä, Pahtavaara Kemi Sotkamo, Talvivaara Nivala, Hitura Pyhäsalmi Ilomantsi, Pampalo Orivesi Huittinen, Jokisivu Raahe, Laivakangas Polvijärvi, Kylylahti Kokkola (Ullava), Länttä Kolari, Hannukainen Ranua, Suhanko Taivalkoski, Mustavaara Savukoski, Sokli Kuusamo, Juomasuo Kultakaivos Perusmetalli Vireillä Suomen metallimalmikaivoksia STT, lähteet: Tukes, Geologian tutkimuskeskus SOTKAMO (STT) Greenpeace julkisti perjantaina verkkosivuillaan tulokset Talvivaarasta viikko sitten ottamistaan näytteistä. Lisäksi jos vastuissa, lupaehdoissa tai prosesseissa on puutteita, ne tullaan korjaamaan. –?Jos on toimintaa harjoittavia yhtiöitä, jotka eivät kykene luvanvaraiseen toimintaan, luvat perutaan. Edelläkävijyys vihreässä kaivannaistoiminnassa voisi olla hänen mielestään kaivattu uusi kilpailuetu. Lisäksi Sailas muistuttaa työmarkkinajärjestöjä palkkamaltista. –?Se, minkä nimisiä henkilöitä on organisaatioiden johdossa, ei voi vaikuttaa ratkaisevasti, Vapaavuori sanoi tiedotustilaisuudessaan. Tutkimukseen osallistui 5?200 vastaajaa 20 organisaatiosta. Uusi elinkeinoministeri vetosi työmarkkinaosapuoliin Vapaavuori: Suomi tarvitsee 200 000 uutta työpaikkaa Miina Hakala HELSINKI (STT) Puolet suomalaisista ei tiedä, miten heidän työsuorituksensa vaikuttavat palkkaan. Mahdollisista tuotoista ei tarvitse maksaa veroja säästöaikana, vaan ne kerryttävät tuottoa tuoton päälle sopimuksen päättymiseen asti. Kokoomus ja SDP ovat soteuudistuksessa kiistelleet juuri palvelujen ulkoistamisesta. Mahdollisia muutostarpeita on valiokunnan mukaan sekä ympäristöettä kaivoslainsäädännössä. Palkkaperusteista kysytään useimmiten työkaverilta Suomalaiset tietävät huonosti oman palkan määräytymisen HELSINKI (STT) Kokoomus ja SDP näyttävät käyvän jonkinmoista kilpalaulantaa siitä, kumman puolueen tavoitteiden mukaisia sosiaalija terveyspalvelujen linjaukset ovatkaan. Tämä luku on huolestuttava, sanoo Aaltoyliopiston tutkija Anu Hakonen. Viidennes on saanut kirjallista tietoa Eniten tietoa palkasta saadaan työkavereilta. Pääministeri Kataisen mukaan tilanne Talvivaarassa on tällä hetkellä vakiinnutettu ja onnettomuus ei laajene. Suomeen tarvittaisiin Vapaavuoren mielestä 200?000 uutta yksityisen sektorin työpaikkaa. –?Vaikka meillä palkitsemisjärjestelmä on kattava, siitä ei kerrota missään, Nyström kuvailee. –?Elpyminen on ollut erittäin heikkoa verrattuna vaikkapa Ruotsiin, Sailas toteaa Helsingin Sanomissa. Puolet tutkimukseen vastanneista ei tiedä, miten palkankorotuksen voisi saada. Kansalaisliike: Katainen ei ymmärrä Pääministeri haluaa Suomesta vihreän kaivosteollisuuden mallimaan Ministerit Ville Niinistö, Jyrki Katainen ja Jan Vapaavuori hallituksen Talvivaara-tiedotustilaisuudessa. –?Ympäristöteknologian kehittäminen vaikkapa kaivosten käyttöön voi jo itsessään olla kasvun ala, Katainen sanoi tiedotustilaisuudessa perjantaina. Aloitteessa ehdotetaan karenssiajaksi ministereille yhtä vuotta. Raudan pitoisuus oli vuodon kohdalla noin kymmentuhatkertainen talousveden laatuvaatimuksiin nähden. Luonnonvesissä pitoisuuksien nousua vähän Anniina Luotonen HELSINKI (STT) Elinkeinoministeriksi nimitetty Jan Vapaavuori vetoaa työmarkkinajärjestöihin, jotta nämä pystyisivät päättämään asioista yhdessä. Urpilainen sanoi, että muiden maiden kanssa käydään nyt neuvotteluja siitä, millä edellytyksillä Kreikan velkataso saadaan kestävälle tolalle. Vakuutussopimus solmitaan OP-Pohjola-ryhmän kokonaan omistaman OP-Henkivakuutus Oy:n kanssa, jonka asiamiehenä pankki toimii.. Puolitoista vuotta sitten laaditulta hallitusohjelmalta on pudonnut taloudellinen pohja, Sailas toteaa Helsingin Sanomissa perjantaina. /vakuutussaastaminen Tiedätkö miten rahat on järkevä sijoittaa. Työ kestänee ainakin viikonlopun. Kilpailukyky ykköstavoitteeksi Vapaavuori haluaisi nostaa kilpailukyvyn politiikan tärkeimmäksi tavoitteeksi. Eduskunnan ympäristövaliokunta ehti aiemmin patistaa hallitusta tiukentamaan kaivostoimintaa koskevaa lainsäädäntöä, jotta Talvivaaran kaltaiset tapahtumat saataisiin estettyä tulevaisuudessa. Samoin Kainuun ely-keskus on saamassa loppuvuodeksi merkittäviä lisäresursseja Talvivaaran valvontaan ja hallinnointiin. Lakiehdotuksen mukaan ympäristönsuojelusta tulisi yrityksille maksullista, mikä parantaisi valvovien viranomaisten resursseja. Pääministeri painotti, että Talvivaarasta on otettava opiksi ennen kaikkea lupien myöntämisen ja valvonnan suhteen, jotta vastaavalta vältyttäisiin. STTK:n ekonomisti Antti Aarnio kehottaakin yrityksiä miettimään omaa palkkaviestintäänsä. Ympäristöministerin mukaan Talvivaaran vahinkojen vaikutuksista kuullaan vielä pitkään, kun viranomaiset raportoivat vahingon vaikutuksista alueen vesistöihin ja kaloihin, kaivoihin ja pohjavesiin. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 6 UUTISET Sanna Nikula/Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Pääministeri Jyrki Katainen (kok.) haluaa Suomesta ympäristövastuullisen kaivosliiketoiminnan mallimaan. Tutkimukseen osallistuneen Hartwall Ab:n henkilöstöjohtajan Leena Nyströmin mukaan heidän yrityksessään on paljon tyytymättömyyttä palkkoihin. Braxin mielestä on syytä varmistaa, ettei tiettyjä hallituksessa saatuja tietoja käytetä yksipuolisesti yhden tahon eduksi siirryttäessä etujärjestöjen tai yritysten palvelukseen. Kilpailukyvyn parantamiseksi tarvitaan Vapaavuoren sanoin Suomeen sopiva ”cocktail” eli paljon erilaisia keinoja. Elinkeinoelämän keskusliiton epäröinti koulutusvapaan toteuttamisessa on jäädyttänyt neuvotteluita muistakin isoista työmarkkinakysymyksistä. –?Nykyaikaisen palkkausjärjestelmän idea on kannustaa hankkimaan lisää osaamista. Kokoomuksen Lenita Toivakka kiitteli perjantaisessa tiedotteessaan torstaina tehtyä ratkaisua. –?Nyt ei ole aika maalailla näkymiä vihreän kaivosteollisuuden mallimaasta. Perussuomalaisten karenssialoite sai vihreiden tuen HELSINKI (STT) Eduskunnan suuri valiokunta ottaa kantaa Kreikan lainahelpotuksiin vasta tiistaiaamuna. Sulfaattia oli 33?000 milligrammaa litrassa, kun talousveden laatuvaatimus on 250 milligrammaa litrassa. Talvivaara on tyhjentänyt varotoimena vuotoalueen viereistä jäteallaslohkoa, minkä lisäksi yhtiö jatkoi neljännen turvapadon korotusta. Suomi on vastustanut Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n vaatimusta kahdenvälisten lainojen leikkaamisesta. Valtiosihteerien, erityisavustajien ja joidenkin virkamiesten karenssiaika olisi puoli vuotta. Yllättävän moni tyytyväinen palkkaansa Yli puolet suomalaisista tuntuu olevan tyytyväisiä tai suhtautuvan neutraalisti omaan ansiotasoonsa. Talousennusteita on korjattu alaspäin eikä tuotanto ole noussut vuoden 2009 romahdusta edeltäneelle tasolle. Ammattiliittojen keskusjärjestö SAK on laittanut koulutusvapaasovun takarajaksi vuodenvaihteen. Hän painotti myös, että jos on tapahtunut viranomaisten laiminlyöntejä, niihin puututaan jatkoprosesseissa. Tuore ministeri pitää selvänä, että työpaikat vähenevät Suomesta yhä globaalin kilpailun takia. Useampi sijoituskohde hoituu yhdellä sopimuksella, ja voit halutessasi vaihtaa kohteita maksutta. Oikeusapua luvassa Ympäristöministeri Ville Niinistön (vihr.) mukaan Talvivaaran kokemukset huomioidaan uudessa ympäristönsuojelulaissa, joka lähti perjantaina lausuntokierrokselle. Samalla se on varoittanut ryhtyvänsä harkitsemaan jatkotoimia tammikuun puolivälissä. –?Pääministeri Katainen ei ymmärrä tilanteen vakavuutta, sanoi liike kannanotossaan. Tiettyjen aineiden pitoisuudet ylittivät tuhatkertaisesti talousvedelle asetetut laatuvaatimukset. Vapaavuori ei halunnut arvioida, ehtiikö sopu koulutusvapaasta syntyä vielä tänä vuonna. Valtiovarainministeri Jutta Urpilainen (sd.) oli perjantaina valiokunnassa raportoimassa edellisen euroryhmän kokouksesta. Sailas huomauttaa hallituksen tavoittelevan ohjelmansa mukaan ennusteita nopeampaa kasvua, mutta näin ei kuitenkaan ole käynyt. Luonnonvesistöissä pitoisuuksien nousu oli vähäistä, kun näytteet otettiin. Nimitys tapahtui ilman suurempia juhlallisuuksia, koska Vapaavuoren ei entisenä asuntoministerinä tarvinnut enää vannoa ministerinvalaa. Tämä voisi tarkoittaa verotuksen ja työmarkkinoiden muutoksia sekä isoja rakenteellisia uudistuksia. –?Kansakunnan tilanne on kilpailukyvyn ja talouden kannalta niin hankala, että kaikkien pitäisi löytää yhteinen sävel. Suurin osa suomalaisista pitää palkankorotusten jakamistapoja huonoina tai epäoikeidenmukaisina. Vain 28 prosenttia tietää, miten vaativampiin tehtäviin siirtyminen vaikuttaisi heidän palkkaansa. Asiasta kertoi vihreiden kansanedustaja Tuija Brax blogissaan. Työpaikoilla pitäisi todella miettiä, miten palkkausviestintää voisi parantaa, Aarnio sanoo. Sailas perää poliitikoilta nopeita säästöpäätöksiä Kun haluat pistää syrjään suuremman summan, OP-sijoitusvakuutus on oivallinen vaihtoehto. –?Sote-kirjauksissa ei ehdoteta nykyisten julkisten terveyspalvelujen tai sairaanhoitopiirien tuottamien sairaalapalvelujen ulkoa ostamisen estämistä saati lääkäreiden tai muun hoitohenkilökunnan pakkotyötä. Euromaat keskustelevat tiistaina Kreikan seuraavan lainasiivun maksamisesta. –?Kaivostoiminta on kansakunnassa yksi niistä harvoista elinkeinotoiminnan alueista, jossa on useita valonpilkahduksia ja mahdollisuuksia luoda suomalaisille uutta työtä. Euromaat hakevat asiaan ratkaisua jälleen tiistaina
A -0.65 0.20 16.11.2012 +16.65 O Aktia Eur. Soneran ja DNA:n mukaan uuden puhelimen saa välittömästi nopeaan 4G-verkkoon, kun myynti alkaa ensi viikon torstaina. Prima A +0.02 130.10 15.11.2012 +9.59 P OP-Yritysl. R 40.15 1154,0 -2.83 +6.22 36.90 51.80 Suominen 0.36 194,8 -2.70 -11.90 0.34 0.45 Takoma 0.42 2,3 0.00 -46.84 0.41 0.79 Talentum 1.14 3,0 -1.72 -24.68 1.15 1.71 Talvivaara Mining 1.31 2452,8 +2.10 -45.86 1.08 4.35 Technopolis 3.38 38,5 -0.88 +4.21 3.00 3.9992 Tecnotree 0.16 682,2 +6.67 -49.69 0.12 0.3452 Teleste 3.80 40,0 -1.81 +22.47 3.10 4.40 TeliaSonera 5.085 375,6 -1.26 +4.34 4.66 5.74 Tieto 14.38 63,9 -0.55 +21.61 11.20 15.44 Tieto 124.60 4,1 -0.48 +15.93 99.40 136.70 Tiimari 0.09 2,2 0.00 0.00 0.08 0.11 Tikkurila 14.32 413,4 -1.24 +6.54 12.99 15.45 Trainers´ House 0.12 4,5 0.00 -47.83 0.10 0.22 Tulikivi A 0.58 1,6 0.00 -21.62 0.48 0.92 Turvatiimi 0.03 80,8 0.00 -40.00 0.0143 0.08 UPM-Kymmene 7.975 2074,6 -1.73 -0.55 7.845 10.79 Uponor 8.78 41,4 +1.92 +21.00 6.80 9.89 Vaahto G 1.78 0,0 -73.27 1.60 5.78 Vacon 38.29 3,5 +0.76 +8.57 32.50 42.54 Vaisala A 15.90 2,9 +1.60 -10.01 14.48 17.44 Viking Line 16.40 3,8 -0.91 -28.04 16.50 22.50 Wulff G 2.00 0,0 -3.38 1.80 2.24 Wärtsilä 30.11 542,8 -2.05 +41.53 23.22 32.07 YIT 14.05 184,2 -1.33 +28.99 12.16 17.20 Yleiselektroniikka E 4.92 0,6 -1.60 +16.28 4.50 5.99 Zeeland 0.01 0,0 -66.67 0.01 0.03 2. SC f. +0.02 14.29 16.11.2012 +16.91 O ODIN G. B -0.59 6.76 30.12.2009 +31.41 O Handelsb. Kamera pystyy myös tarkentamaan lähelle, joten se toimii hyvin muistiinpanovälineenä, esimerkiksi sarjanumeroiden tai hintalappujen tallentamiseen. osakem. Indeksirahasto A -0.47 1.78 16.11.2012 +14.86 O Seligson Eur. Vireille laitettiin 2?269 konkurssia, mikä on vain seitsemän kappaletta enemmän kuin viime vuoden tammi-syyskuussa. k. Zhu toisti, että Kiina tukee euroaluetta velkakriisissä ja talousalueen elpymisessä. Aggr. DNA Kaupan toimitusjohtaja Sami Aavikon mukaan asiakkaat ovat kyselleet monista ominaisuuksista ja erityisesti puhelimen kamerasta. Pikatestin tulos oli, että kyseessä on kamerakännykäksi yllättävän hyvä laite, jonka automatiikka toimii useimmissa oloissa erittäin fi ksusti. Lagarde oli julkisesti eri mieltä euroalueen valtiovarainministerien kanssa Kreikan tilanteesta. Plus T -0.35 15.65 16.11.2012 +14.94 P ODIN Europa -0.02 12.04 16.11.2012 +22.94 O ODIN Europa SMB -0.34 19.19 16.11.2012 +28.74 O ODIN Finland -0.81 489.33 16.11.2012 +11.67 O ODIN G. Osake T -0.30 0.14 16.11.2012 +21.17 O Danske Inv Eur. Indeksira -0.10 10.32 16.11.2012 +10.62 O Seligson P-Am. Eur. 2.95 20,9 -0.34 +20.82 2.16 3.08 Ramirent 5.43 41,9 -1.27 -4.35 5.40 8.39 Rapala VMC 4.76 6,1 -0.63 -12.91 4.75 6.43 Rautaruukki 4.726 347,1 -1.34 -29.71 4.65 9.30 Raute A 7.75 1,5 -1.65 +18.50 6.29 9.14 Revenio G 0.39 70,4 0.00 -18.75 0.33 0.50 Ruukki G 0.44 5,9 -2.22 -50.55 0.42 1.00 S Sääst. Osake K -0.33 0.72 16.11.2012 +9.42 O Sampo Komp. Uusi Energia +0.12 8.37 16.11.2012 +3.85 O Handelsb. f. 5. Mikäli liitot eivät hyväksy säästötoimia, SAS ei saa rahoittajapankeilta enää luottoa. 2.70 0,0 -19.16 2.45 3.26 Saga Furs C 19.98 2,2 +0.40 +22.24 14.55 19.98 Sampo A 23.46 1006,6 -1.10 +24.38 18.06 24.96 Sanoma 6.905 134,1 -1.64 -18.47 5.815 11.46 SAV-Rahoitus 2.38 0,0 -21.19 2.38 2.72 Scanfil 0.81 0,0 -1.22 0.64 1.08 A.P. Neuvottelut SAS:n ja ammattiliittojen välillä käynnistettiin torstaina ja ne jatkunevat sunnuntai-iltapäivään saakka. 6. Kaikkien operaattorien mukaan Lumia 920-puhelimen kysyntä on ollut vilkasta. A -0.12 8.07 16.11.2012 +13.82 O Handelsb. OM T -0.33 1.06 16.11.2012 +7.56 O Danske Inv Latin Am. Aasiassa vierailevan Lagarden mielestä poliitikkojen on myös tehtävä poliittisia sitoumuksia, jotka auttavat nostamaan euroalueen taloustilannetta ensi vuonna. 2. osakem. Muut yhtiöt Ilkka-yhtymä 1 6.95 0,2 -0.57 -26.81 6.77 11.29 Raisio K 2.90 1,7 -1.36 +20.00 2.15 3.05 Soprano 0.44 0,6 0.00 -15.38 0.44 0.68 LYHYESTI HELSINKI (STT) Konkurssien määrä pysyi tammi-syyskuussa viime vuoden tasolla, kertoo Tilastokeskus. Konkurssien määrä viime vuoden tasolla PEKING (STT–Reuters) Maailmanlaajuiset talousongelmat vaikuttavat Kiinan talouteen ensi vuonna, arvioivat maan viranomaiset. Bond C 0.00 1.88 16.11.2012 P Nordea Corp. Palkkoja lasketaan roimasti ja eläkejärjestelmää muutetaan. +0.03 2.69 15.11.2012 +14.37 O SEB Eastern Eur. A SEK 51.45 6459,0 -0.96 +32.29 39.31 57.35 Skanska ser. 14. Sillä on myös voimakas negatiivinen vaikutus globaaliin talouteen. 50 K -0.22 1.37 16.11.2012 +10.34 Y Sampo Komp. Lagarden mukaan vuoden 2020 pitäisi pysyä tavoitteena. aamulla 272,50 350,17 Tappio (SEK) 16 992,00 9 649,83 Tappio (%) 98,4% 96,5% Ruotsin valtio Tanskan valtio Norjan valtio Knut ja Alice Wallenbergin säätiö Eläkevakuutusyhtiö Avanza Pension A.H Värdepapper AB Unionen Tanskan keskuspankki Robur Vakuutus Ponderus Vakuutus Toinen työeläkerahasto Kolmas työeläkerahasto SSB+TC Ledning Omnibus FD No OM79 Nordnet Pensionsförsäkring AB Swedbank Robur Sverigefond 1. LTE-verkon vetonaula on tiedonsiirron maksiminopeus, 100 megabittiä sekunnissa. +0.09 2.43 15.11.2012 -7.00 O SEB Em. -0.82 0.12 12.6.2009 -20.92 O SEB Östersjöfond/WWF -1.50 1.78 15.11.2012 +13.35 O Seligson Aasia Indeksirahasto A +0.45 3.65 16.11.2012 +13.13 O Seligson Aasia Indeksirahasto B +0.45 2.27 16.11.2012 +13.14 O Seligson Eur. 15. Elisa ja DNA käyttävät 4G-nimeä LTE:n lisäksi myös dual carrier -verkkotekniikasta. B SEK 88.80 7231,8 +0.23 +14.84 74.05 99.95 Vostok Nafta SEK 17.00 86,6 -1.73 +42.16 11.9329 18.10 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 1,50 1.7.2012 -0,50 EKP:n repo 0,75 11.7.2012 -0,25 EKP:n anto 1,50 11.7.2012 -0,25 EKP:n otto 0,00 11.7.2012 -0,25 Aktia-prime 1,25 1.11.2012 -0,25 FIM-prime 0,85 1.8.2012 -0,20 Handelsbanken-prime 1,35 1.11.2012 -0,15 Hypo-prime 0,80 15.11.2012 -0,20 Nordea-prime 1,55 1.10.2012 -0,15 OP-prime 1,00 6.11.2012 -0,20 POP-prime 1,30 22.10.2012 -0,20 Sampo-prime 1,45 10.10.2012 -0,15 SEB Gyllenberg -prime 1,50 15.2.2012 -0,25 SP-prime 1,00 24.9.2012 -0,50 S-prime 1,00 2.7.2012 -0,25 Tapiola-prime 1,50 12.9.2012 -0,20 Ålandsbanken-prime 1,10 26.9.2012 -0,40 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 80 100 120 140 3 4 5 6 7 8 9 10 11 108.67 ?0.2 % Öljyn hinnan peruste Platts Brent Spot Intraday Indication Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Sievi Capital plc 0.95 3,1 -1.04 -31.11 0.89 1.61 Siili Solutions 7.10 0,2 -1.39 7.20 7.65 Solteq 1.15 1,3 -4.17 +14.29 1.00 1.39 Sponda 3.20 276,5 -1.54 +7.26 2.74 3.54 SRV G 3.30 7,6 +2.48 -28.44 3.17 4.79 SSH Comm. C/R f. Value f. T -0.54 1.76 16.11.2012 +15.79 O Nordea Euro Midi Korko K +0.02 1.47 16.11.2012 +6.30 P Nordea Euro Midi Korko T +0.02 1.15 16.11.2012 +6.30 P Nordea Euro Obl. Ensimmäiset testit ja vertailut kertovat kuitenkin, ettei kameraa ole kehuttu turhaan. t. Selective A -0.27 18.64 16.11.2012 +22.55 O Handelsb. Bond I T 0.00 0.93 16.11.2012 +13.60 P Nordea Eur. T -0.01 20.99 16.11.2012 +3.93 O Nordea Japani K +1.71 0.14 16.11.2012 +7.99 O Nordea Japani T +1.71 0.11 16.11.2012 +8.00 O Nordea Kaukoitä K -0.37 15.33 16.11.2012 +12.59 O Nordea Kaukoitä T -0.37 12.32 16.11.2012 +12.59 O Nordea keh. Suomi ja muu Eurooppa ovat sen käyttöönotossa selvästi Yhdysvalloista jäljessä. K -0.54 2.30 16.11.2012 +15.79 O Nordea Eur. Syyskuussa pantiin vireille 217 konkurssia eli lähes 16 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden syyskuussa. 9. Tech K -0.46 0.17 15.11.2012 +1.79 O Danske Inv G. -1.03 38.29 15.11.2012 +17.45 O Nordea 1 Latinalainen Amerikka -0.69 11.59 14.11.2012 +11.44 O Nordea Corp. Top 25 Br. Lumia 920 joutui heti julkistuksen jälkeen ristituleen, kun paljastui että esittelyvideo olikin kuvattu ammattilaiskalustolla. 10. Henkilökuntaa konkurssiyrityksissä oli yhteensä reilut 10?700. Suomi A -0.28 3.53 16.11.2012 +6.33 O Handelsb. Osake B -1.07 102.97 15.11.2012 +12.66 O OP-Eur. Kameran ominaisuuksia arvioi STT-Lehtikuvan tietohallinnon projektipäällikkö Jukka Saarenoksa. Eur. Selective B -0.27 14.72 16.11.2012 +22.57 O Handelsb. Kriisin syvyydestä kertoo se, että työntekijöille annettiin vain vajaa viikko sulatella hätähuutoa. 75 K -0.34 1.24 16.11.2012 +9.11 Y Sampo Komp. Korko K -0.01 1.63 16.11.2012 +9.18 P Sampo Komp. 60-luku -1.18 106.31 16.11.2012 +9.33 Y Handelsb. 4. Kiint. Kiina +0.10 9.65 16.11.2012 +17.11 O Handelsb. 70-luku -1.18 106.31 16.11.2012 +9.26 Y Handelsb. B SEK 141.10 1222,0 -1.19 +14.24 123.60 151.20 Metso EUR 26.39 673,5 -0.49 -7.11 25.14 36.89 Neste Oil EUR 8.92 592,8 -2.62 +6.02 7.28 11.11 Nokia EUR 2.11 27193,1 -1.77 -55.25 1.371 4.406 Nordea SEK 57.60 7721,5 -1.29 +7.66 51.55 66.90 Novo Nordisk B DKK 894.51 569,7 -0.11 +45.37 660.00 970.50 Rautaruukki EUR 4.726 347,1 -1.34 -29.71 4.65 9.30 Sampo A EUR 23.46 1006,6 -1.10 +24.38 18.06 24.96 Sandvik AB SEK 91.05 3451,7 -1.03 +8.88 82.30 106.60 SCA B SEK 129.40 1892,8 -1.37 +32.06 98.75 133.50 SCANIA AB ser. OM K -0.33 1.38 16.11.2012 +7.56 O Danske Inv Kehitt. B -1.00 64.62 15.11.2012 +13.49 O Säästöpankki Itämeri A -1.38 32.76 15.11.2012 +8.35 O Säästöpankki Itämeri B -1.38 47.91 15.11.2012 +8.32 O Säästöpankki Korko Plus A -0.16 47.17 15.11.2012 +5.45 Y Säästöpankki Korko Plus B -0.16 58.16 15.11.2012 +5.45 Y Säästöpankki Kotimaa A -0.88 62.08 15.11.2012 +3.01 O Säästöpankki Kotimaa B -0.88 108.90 15.11.2012 +2.99 O Säästöpankki Maailma A -0.63 37.97 15.11.2012 +8.26 Y Säästöpankki Maailma B -0.63 62.92 15.11.2012 +8.26 Y Säästöpankki Pääomaturva +0.02 48.43 15.11.2012 -0.79 Y Tapiola keh Markkinat -0.83 21.42 15.11.2012 +7.43 O Tapiola Lyhytkorko -0.02 13.65 15.11.2012 +3.72 L Tapiola Maailma 20 -0.51 12.95 15.11.2012 +8.78 Y Tapiola Maailma 50 -0.65 14.46 15.11.2012 +8.34 Y Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmä rahasto, L=Lyhyen koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, H=Hedge-rahasto, R=Rahamarkkinarahasto, M=Muu Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Aggr. A SEK 47.12 1914,5 -1.01 -19.93 45.47 75.80 Stora Enso R EUR 4.642 3069,3 -2.72 +12.28 4.16 5.875 Sv. Arvo A -1.15 133.19 15.11.2012 +7.19 O OP-Eur. Bond A 0.00 1.86 16.11.2012 +13.37 P Nordea Corp. Pienyhtiöt A -1.30 186.48 15.11.2012 +11.97 O OP-Eur. Arvo B -1.15 76.28 15.11.2012 +7.18 O OP-Eur. yhd. T -0.68 0.65 16.11.2012 +13.87 O Danske Inv Kehitt. SMB +0.37 15.32 16.11.2012 +15.37 O ODIN Maritim -0.73 73.82 16.11.2012 -5.43 O ODIN Norden -0.42 146.20 16.11.2012 +10.02 O ODIN Norge +0.03 229.99 16.11.2012 +8.72 O ODIN Offshore -0.55 23.75 16.11.2012 -4.13 O ODIN Sverige -0.83 194.07 16.11.2012 +21.15 O OP-Aasia Indeksi A -0.40 109.47 15.11.2012 +8.09 O OP-Aasia Indeksi B -0.40 106.39 15.11.2012 +8.09 O OP-Aasia Indeksi II A -0.40 109.91 15.11.2012 +8.47 O OP-Aasia Indeksi II B -0.40 106.81 15.11.2012 +8.46 O OP-Aasia Tiikerit A -1.29 225.11 15.11.2012 +9.62 O OP-Aasia Tiikerit B -1.30 161.40 15.11.2012 +9.62 O OP-Amerikka A -0.10 72.11 15.11.2012 +7.55 O OP-Amerikka B -0.10 50.34 15.11.2012 +7.54 O OP-Delta A -0.94 148.32 15.11.2012 +5.82 O OP-Delta B -0.94 104.17 15.11.2012 +5.82 O OP-EMD Local Curr. Møller Mærsk B DKK 40080.00 3,4 -0.20 +12.05 35220.00 48040.00 ABB SEK 119.70 1290,5 -1.07 -2.50 109.00 146.70 Assa Abloy ser. T +0.06 0.27 16.11.2012 +14.56 P Nordea Foresta K -0.25 0.29 16.11.2012 +16.22 O Nordea Foresta T -0.25 0.22 16.11.2012 +16.23 O Nordea Intia K -0.77 12.93 15.11.2012 +4.20 O Nordea Intia T -0.77 11.54 15.11.2012 +4.20 O Nordea Itä-Eur. T +0.18 15.08 16.11.2012 +7.65 O Nordea Kiina K -0.20 13.42 16.11.2012 +9.30 O Nordea Kiina T -0.20 11.87 16.11.2012 +9.30 O Nordea Korko A K 0.00 10.46 16.11.2012 +1.68 R Nordea Korko A T 0.00 10.15 16.11.2012 +1.68 R Nordea Korko B K 0.00 10.52 16.11.2012 +1.84 R Nordea Korko B T 0.00 10.20 16.11.2012 +1.84 R Nordea Korko C 0.00 10.53 16.11.2012 R Nordea Korko I K 0.00 10.54 16.11.2012 +1.89 R Nordea Korko I T 0.00 10.22 16.11.2012 +1.89 R Nordea Korko S K 0.00 10.58 16.11.2012 +1.99 R Nordea Korko S T 0.00 10.47 16.11.2012 +1.99 R Nordea Korkosalkku K +0.01 11.26 15.11.2012 +10.04 P Nordea Korkosalkku T +0.01 9.98 15.11.2012 +10.04 P Nordea Korkotuotto A K -0.01 12.31 16.11.2012 +13.54 L Nordea Korkotuotto A T -0.01 11.95 16.11.2012 +13.54 L Nordea Korkotuotto B K -0.01 12.44 16.11.2012 +13.88 L Nordea Korkotuotto B T -0.01 12.08 16.11.2012 +13.88 L Nordea Korkotuotto C -0.01 12.44 16.11.2012 L Nordea Korkotuotto I K -0.01 12.46 16.11.2012 +13.94 L Nordea Korkotuotto I T -0.01 12.03 16.11.2012 +13.94 L Nordea Korkotuotto S K -0.01 12.50 16.11.2012 +14.05 L Nordea Korkotuotto S T -0.01 12.50 16.11.2012 +14.05 L Nordea Maailma K -0.03 0.21 16.11.2012 +10.64 O Nordea Maailma T -0.04 0.16 16.11.2012 +10.63 O Nordea Medica K +0.40 7.51 16.11.2012 +16.77 O Nordea Medica T +0.40 5.95 16.11.2012 +16.77 O Nordea Nordic SC K -0.58 5.50 16.11.2012 +14.25 O Nordea Nordic SC T -0.58 4.37 16.11.2012 +14.25 O Nordea Osakesalkku K -1.37 10.10 15.11.2012 +8.89 O Nordea Osakesalkku T -1.37 8.96 15.11.2012 +8.89 O Nordea P-Am. Japan f. Euroryhmän löydettävä Kreikalle tie ulos kriisistä Nina Törnudd HELSINKI (STT) Nokian uusi lippulaivamalli Lumia 920 on ensimmäinen 4Gpuhelin Suomen markkinoilla. Mutta mitä mieltä on tekniikan ammattilainen. Pohjoism Sel B I -0.48 14.41 16.11.2012 +18.09 O Handelsb. Markets f. Sillä päästään maksimissaan 42 megabitin nopeuksiin ja se on käytössä selvästi laajemmilla alueilla. Tech T -0.46 0.10 15.11.2012 +1.80 O Danske Inv India K +0.01 0.88 15.11.2012 +7.62 O Danske Inv India T +0.01 0.70 15.11.2012 +7.62 O Danske Inv Itä-Euroop. Eur. Konkurssien määrä väheni eniten majoitusja ravitsemustoiminnan alalla. A +0.16 3.73 16.11.2012 +8.61 O Seligson keh Markkinat A -0.18 9.30 16.11.2012 +6.08 O Seligson keh Markkinat B -0.18 8.58 16.11.2012 +6.11 O Seligson keh Markkinat I A -0.18 9.35 16.11.2012 +6.34 O Seligson keh Markkinat I B -0.18 8.61 16.11.2012 +6.38 O Seligson OMX Helsinki 25 pörssinote -0.88 20.22 15.11.2012 +8.51 O Seligson P-Am. ex Russia f. A -1.00 36.65 15.11.2012 +13.50 O Säästöpankki Eur. T -0.23 2.30 15.11.2012 +1.26 O Danske Inv Russia K +0.10 2.30 16.11.2012 -2.62 O Danske Inv Russia T +0.10 1.67 16.11.2012 -2.62 O Danske Inv Suomi Osake K -0.53 0.31 16.11.2012 +8.38 O Danske Inv Suomi Osake T -0.53 0.16 16.11.2012 +8.38 O FIM Brazil -0.09 23.32 15.11.2012 -5.89 O FIM Forte -0.56 138.15 15.11.2012 +2.99 Y FIM Russia +0.01 67.13 15.11.2012 -12.67 O FIM Russia SC 0.00 4.48 15.11.2012 -15.79 O FIM Ukraine 0.00 1.12 15.11.2012 -36.36 O Handelsb. Sukup. Amerikkalaiset käyttävät omissa 4G-verkoissaan eri taajuuksia ja tekniikkaa, joten amerikkalaiset laitteet eivät toimi Euroopassa ja päinvastoin. D -1.27 1.66 15.11.2012 +15.42 O SEB Europa Småb. rahastojen rah. B SEK 100.90 1522,6 -0.20 -1.27 94.40 125.20 SKF AB ser. 7. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Operaattoreilla kuitenkin uskotaan, että ensimmäisten 4Gpuhelinten tulo kauppoihin laajentaa käyttöä Suomessa, vaikkei LTE-verkko vielä kata kovin suurta osaa Suomesta. Puutteitakin löytyy. Eur. 25 K -0.14 1.45 16.11.2012 +10.37 Y Sampo Komp. Pohjoism Sel B -0.48 14.42 16.11.2012 +17.60 O Handelsb. Handelsb. Määrä kasvoi viime vuoden vastaavasta ajankohdasta yli 20 prosenttia. Harrastelijan käsissä se toimii vähintään yhtä hyvin kuin taskukamera. Yhtiö esitteli maanantaina tiukan pelastusohjelman, jonka hyväksymistä on kuvailtu välttämättömäksi yhtiön olemassaolon kannalta. Ruotsi Sel A -0.42 18.96 16.11.2012 +15.75 O Handelsb. Varavaltiovarainministeri Zhu Guangyao arvioi, että ongelmat jatkuvat erityisesti Kiinan suurimmilla vientialueilla Euroopassa ja Yhdysvalloissa. 75 T -0.34 0.81 16.11.2012 +9.11 Y Sampo Komp. Käytännössä yhtiön tulevaisuus on riippuvainen neuvottelujen tuloksista. Pienyhtiöt B -1.30 131.01 15.11.2012 +11.97 O OP-Euro A 0.00 21.30 15.11.2012 +2.01 R OP-Euro B 0.00 17.00 15.11.2012 +2.02 R OP-Focus A -0.98 211.63 15.11.2012 +8.59 O OP-Focus B -0.98 148.75 15.11.2012 +8.59 O OP-High Yield A -0.15 149.64 15.11.2012 +15.50 P OP-High Yield B -0.15 117.78 15.11.2012 +15.50 P OP-Ilmasto A -1.33 18.49 15.11.2012 +0.76 O OP-Ilmasto B -1.30 12.89 15.11.2012 +0.70 O OP-Intia A -0.39 246.54 15.11.2012 +9.86 O OP-Intia B -0.39 189.33 15.11.2012 +9.86 O OP-Itä-Eur. Selective A I -0.26 19.41 16.11.2012 +23.00 O Handelsb. –?Muuten Yhdysvaltojen talouskehitys voi vajota syvään taantumaan, mikä on maalle katastrofi . Sukup. Active 50 A -0.68 13.12 16.11.2012 +9.97 Y Handelsb. A 46.50 6,3 -1.38 +3.11 45.87 65.50 Stora Enso ser. Top 25 Br. B SEK 164.20 2090,0 -0.18 +45.06 111.50 175.80 Elisa EUR 15.96 393,4 -1.30 +4.66 14.84 17.97 Ericsson ser. Jos haluaa ottaa liikkuvasta kohteesta kuvan hämärissä oloissa – esimerkiksi lasten tanssiesityksestä koulun juhlissa – olisi hyödyllistä tietää tuleeko kuva sellaisella valotusnopeudella, että liikkeen saa pysäytettyä ja kuvasta tulee tarkka. -1.61 6.74 15.11.2012 +12.48 O SEB Choice NA Medels Bolag -2.40 114.11 15.11.2012 +10.09 O SEB Eastern Eur. K -0.23 3.10 15.11.2012 +1.26 O Danske Inv Latin Am. B +0.28 0.28 16.11.2012 +13.05 O Aktia Likvida+ B -0.01 0.26 16.11.2012 +2.83 L Aktia Likvida+ D 0.00 0.26 16.11.2012 +3.06 L Aktia Medica A -0.19 0.73 16.11.2012 +23.51 O Aktia Medica B -0.20 0.81 16.11.2012 +23.50 O Aktia Nordic A -0.65 0.97 16.11.2012 +9.77 O Aktia Nordic B -0.65 1.08 16.11.2012 +9.77 O Aktia Secura A +0.03 0.36 16.11.2012 +10.80 Y Aktia Secura B +0.05 0.66 16.11.2012 +10.80 Y Aktia Solida A -0.04 1.12 16.11.2012 +7.18 Y Aktia Solida B -0.03 1.55 16.11.2012 +7.18 Y Danske Inv Arvo Venäjä K +0.26 0.84 16.11.2012 -9.35 O Danske Inv Arvo Venäjä T +0.26 0.66 16.11.2012 -9.35 O Danske Inv China K -0.28 1.97 15.11.2012 +12.07 O Danske Inv China T -0.28 1.43 15.11.2012 +12.07 O Danske Inv Eur. Plus K -0.35 20.76 16.11.2012 +14.94 P Nordea Yritysl. Osake K -0.30 0.26 16.11.2012 +21.17 O Danske Inv Eur. B SEK 50.80 1504,5 +0.49 -17.94 48.24 67.00 Skand. New Fronts T -0.16 10.10 16.11.2012 +17.95 O Nordea Eur. Lumia 920 avaamassa 4G-aikaa Nokian Lumia 920. AAA B 0.00 1.45 16.11.2012 +1.26 R Seligson Suomi Indeksirahasto A -0.50 3.44 16.11.2012 +2.78 O Seligson Suomi Indeksirahasto B -0.49 2.01 16.11.2012 +2.75 O Säästöpankki Eur. Elisa jatkaa vielä verkon ja puhelimen yhteistoiminnan testausta. Osake T -0.33 0.41 16.11.2012 +9.42 O Sampo Korko K 0.00 0.26 16.11.2012 +4.24 L Sampo Korko T -0.01 0.17 16.11.2012 +4.24 L Sampo Kultapossu K -0.32 0.75 16.11.2012 +6.67 Y SEB Asia ex. B SEK 127.40 962,1 -0.62 +20.49 103.90 141.00 Securitas ser. Hämärässäkin hyviä kuvia Entä miltä vaikuttaa kamera. Eur. Samalla on tarkoitus päättää lisäajan myöntämisestä Kreikalle sen budjettialijäämän ja velkataakan pienentämiseksi. Elisan liittymäliiketoiminnasta vastaava Henri Korpi kertoo, että erityisesti käytön sujuvuutta testataan. Indeksirahasto B -0.48 1.02 16.11.2012 +14.85 O Seligson G. Pohjoism Sel A I -0.53 18.86 16.11.2012 +18.02 O Handelsb. A +0.06 34.58 15.11.2012 +13.68 P OP-Obl. Toimitusjohtaja Rickard Gustafson kuvailikin maanantaina säästöohjelmaa viimeiseksi madollisuudeksi yhtiön olemassaolon jatkumiselle. Sukup. Ohjelman mukaan henkilökuntaa vähennettäisiin 800 työntekijällä yhtiön hallinnosta, ja koko henkilöstö vähenisi suunniteltujen yritysmyyntien jälkeen nykyisestä 15?000 työntekijästä 9?000 työntekijään. Kasvua viime vuoteen on vajaat 300 työntekijää. T -0.32 0.20 16.11.2012 +8.96 Y Danske Inv G. New Fronts K -0.16 11.31 16.11.2012 +17.95 O Nordea Eur. -0.63 1.29 16.11.2012 +16.64 O POP Suomi -0.56 1.52 16.11.2012 +6.65 O Sampo Komp. SAS neuvottelee olemassaolostaan Lentoyhtiö SAS:n markkina-arvolla saisi ostetuksi vain puolikkaan A380-superjumbosta SAS:n osakekurssin kehitys marraskusta 2002 alkaen SEK (1 euro = 8,65/noteeraus 15.11.) Sijoitus 50 osaketta 2007 huipussa 10 000 kruunua 2002 alussa Hinta(SEK) 17 264,50 10 000 Arvo 16.11. +0.16 2.19 16.11.2012 +8.62 O Seligson G. Kiina povaa globaaleja talousongelmia ensi vuodelle MANILA (STT–Reuters) Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n pääjohtajan Christine Lagarden mukaan euroryhmän ensi viikon kokouksen on saatava aikaan järjestely, joka auttaa Kreikkaa nousemaan velkakriisistä. K +0.06 0.38 16.11.2012 +14.56 P Nordea Euro Obl. yhd. A +0.49 251.19 15.11.2012 +6.46 O OP-Itä-Eur. f. 25 T -0.14 0.90 16.11.2012 +10.37 Y Sampo Komp. -1.30 2.04 15.11.2012 +17.09 O SEB Latinamerikafond -0.96 2.52 15.11.2012 -4.37 O SEB Likviditetsfond +0.01 11.94 15.11.2012 +0.84 R SEB North Am. -1.31 3.13 15.11.2012 +13.45 O SEB Europaf. 50 T -0.22 0.90 16.11.2012 +10.34 Y Sampo Komp. Suhteellisesti eniten konkursseja laitettiin tammi-syyskuussa vireille teollisuudessa, yhteensä reilut 260 kappaletta. 12. K -0.69 0.81 16.11.2012 +13.87 O Danske Inv Itä-Euroop. Konv. B +0.05 20.54 15.11.2012 +13.64 P OP-Pääomaturva 2012 A 0.00 99.98 15.11.2012 +2.03 Y OP-Pääomaturva 2017 A -0.08 105.54 15.11.2012 +5.52 Y OP-Rohkea A -0.67 61.92 15.11.2012 +10.18 Y OP-Rohkea B -0.67 44.31 15.11.2012 +10.18 Y OP-Suomi Arvo A -0.80 133.55 15.11.2012 +1.55 O OP-Suomi Arvo B -0.82 70.55 15.11.2012 +1.54 O OP-Suomi Pienyhtiöt A -0.58 192.67 15.11.2012 +3.34 O OP-Suomi Pienyhtiöt B -0.58 136.22 15.11.2012 +3.34 O OP-t.hakuinen A -0.49 102.22 15.11.2012 Y OP-t.hakuinen B -0.49 102.22 15.11.2012 Y OP-Varovainen A -0.13 111.64 15.11.2012 +10.03 Y OP-Varovainen B -0.14 102.03 15.11.2012 +10.03 Y OP-Venäjä A +0.25 179.82 15.11.2012 -4.65 O OP-Venäjä B +0.25 122.49 15.11.2012 -4.64 O OP-Yritysl. A -1.22 113.90 15.11.2012 +8.64 O OP-keh. Intia -1.82 11.33 16.11.2012 +3.38 O Handelsb. 8. B SEK 110.90 1097,2 -1.16 -12.55 103.20 136.70 TeliaSonera SEK 43.95 8413,5 -1.30 -1.29 41.43 49.33 UPM-Kymmene EUR 7.975 2074,6 -1.73 -0.55 7.845 10.79 Vestas Wind Syst DKK 25.55 2382,7 +6.15 -69.30 24.07 74.45 Volvo ser. Useat ammattiliitot niin Norjassa, Tanskassa kuin Ruotsissa ovat joko tyrmänneet sen suoraan tai esittäneet vahvat epäilyksensä. AAA A 0.00 2.49 16.11.2012 +1.26 R Seligson Raham. Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys Muutos-% päivässä Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi Arvon päiväys PÄIVÄN RAHA-ASIAT 4500 5000 5500 6000 6500 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5352.52 ?0.9 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Neo Industrial +11,3 Tecnotree +6,7 SRV G +2,5 Honkarakenne B +2,4 Stonesoft +2,3 Cencorp -14,3 Solteq -4,2 Nurminen Logistics -4,1 Glaston -3,7 P-Karjalan Kp -3,2 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 12587.52 +0.36 New York, Nasdaq 2836.94 -0.35 Tokio, Nikkei 225 9024.16 +2.20 Hong Kong, HS 21159.01 +0.24 Lontoo, FTSE 100 5605.59 -1.27 Frankfurt, DAX 6950.53 -1.32 Pariisi, CAC 40 3341.52 -1.21 OMX Tukholma 319.10 -0.97 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 0.108 0.191 0.356 0.583 0.000 0.000 -0.001 -0.001 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.23206 Hongkong, dollari 9.85360 Intia, rupia 70.14770 Islanti, kruunu 162.07500 Iso-Britannia, punta 0.80150 Japani, jeni 103.46000 Kanada, dollari 1.27434 Kuwait, dinaari 0.35890 Latvia, lati 0.69420 Liettua, liti 3.45190 Marokko, dirham 11.06900 Norja, kruunu 7.36420 Puola, zloty 4.15420 Ruotsi, kruunu 8.64470 Saudi-Arabia, rial 4.76690 Singapore, dollari 1.56010 Sveitsi, frangi 1.20410 Tanska, kruunu 7.45800 Thaimaa, baht 39.07700 Tsekki, koruna 25.53100 Tunisia, dinaari 2.02550 Turkki, uusi liira 2.29090 Unkari, forintti 283.94000 USA, dollari 1.27124 Venäjä, rupla 40.34100 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. C +0.06 0.38 16.11.2012 P Nordea Euro Obl. Puhelimen täytyy siksi siirtyä 3Gtai 2G-verkkoon kun sillä soitetaan tai puheluun vastataan. -1.26 2.06 15.11.2012 +7.59 O SEB Eur. Prima B +0.02 108.54 15.11.2012 +9.60 P POP Eur. I +0.06 0.38 16.11.2012 +14.79 P Nordea Euro Obl. B SEK 56.80 10635,0 -2.07 -15.20 57.85 71.90 Fortum EUR 13.52 1479,4 -1.10 -20.43 12.91 19.30 GN Store Nord DKK 81.5803 1951,6 -2.59 +70.67 48.68 92.90 H&M AB, H & M ser. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 7 TALOUS Yleisimmin omistettujen sijoitusrahastojen arvot Aktia Capital A -0.55 0.76 16.11.2012 +6.75 O Aktia Capital B -0.56 1.67 16.11.2012 +6.74 O Aktia Eur. Korko T -0.01 1.05 16.11.2012 +9.18 P Sampo Komp. LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI Taneli Männikkö TUKHOLMA (STT) Lentoyhtiö SAS:n kohtaloa jännitetään sunnuntaina, jolloin yhtiön hallitus kokoontuu käsittelemään konkurssiuhan alla viruvan yhtiön tulevaisuutta. ser. Selective B I -0.27 14.58 16.11.2012 +23.04 O Handelsb. B SEK 222.00 875,4 -0.85 +42.34 171.70 229.30 AstraZeneca PLC SEK 300.80 585,1 -1.12 -2.06 286.20 329.50 Atlas Copco A SEK 161.60 2611,1 -0.86 +16.68 138.30 174.90 Atlas Copco B SEK 144.30 761,4 -0.69 +16.24 122.80 155.90 Boliden SEK 109.90 2053,1 +0.37 +17.49 88.85 123.30 Danske Bank DKK 93.00 2033,2 -1.27 +28.34 74.15 112.00 Electrolux ser. osakem. Ruotsi Sel B -0.40 14.91 16.11.2012 +15.81 O Handelsb. Eur. B -0.41 130.05 15.11.2012 +16.86 P OP-Eur. 21,4% 14,3% 14,3% 7,6% 1,5% 1,4% 1,4% 1,4% 0,9% 0,8% 0,5% 0,5% 0,5% 0,4% 0,4% 21,4% 35,7% 50,0% 57,6% 59,1% 60,5% 61,9% 63,3% 64,2% 65,0% 65,5% 66,0% 66,5% 66,9% 67,3% Sijoituksen arvo hävinnyt lähes kokonaan 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 50 100 150 200 250 300 350 Suurimmat osakkeenomistajat maaliskuun lopussa osuus osakepääomasta/ yhteenlaskettu osuus koko yhtiöstä SAS:n osakekanta on 329 miljoonaa osaketta. B -1.23 103.97 15.11.2012 +8.64 O OP-Kehittyvä Aasia A +0.04 145.85 9.11.2012 +19.78 O OP-Kiina A -1.53 218.31 15.11.2012 +14.99 O OP-Kiina B -1.53 157.63 15.11.2012 +14.99 O OP-Korkosalkku A -0.03 31.48 15.11.2012 +4.76 P OP-Korkosalkku B 0.00 26.27 15.11.2012 +4.76 P OP-Latinalainen Amerikka A -0.55 118.31 15.11.2012 +1.50 O OP-Latinalainen Amerikka B -0.55 105.12 15.11.2012 +1.50 O OP-Maltillinen A -0.27 101.55 15.11.2012 Y OP-Maltillinen B -0.27 101.55 15.11.2012 Y OP-Obl. Security 0.76 0,2 0.00 +137.50 0.30 0.90 Stockmann A 14.57 1,2 +1.96 -1.45 13.50 18.74 Stockmann B 13.50 7,9 -0.74 +5.26 12.57 18.56 Stonesoft 1.33 33,4 +2.31 +49.43 0.87 1.69 Stora Enso A 5.46 0,6 +0.18 -14.84 5.22 7.055 Stora Enso R 4.642 3069,3 -2.72 +12.28 4.16 5.875 Stora Enso ser. Bond I K 0.00 1.88 16.11.2012 +13.60 P Nordea Corp. Pohjoism Sel A -0.49 18.18 16.11.2012 +17.67 O Handelsb. Jos meneillään on datasiirtoa, täytyy myös dataliikenteen siirtyä puhelun kanssa samaan verkkoon. Konv. B SEK 210.00 3314,5 -1.45 +4.56 207.70 255.70 Investor AB ser. A K -0.63 11.79 15.11.2012 Y Nordea Vakaa t. Valtiovarainministerit päättivät aiemmin tällä viikolla kokouksessaan Brysselissä, että Kreikan seuraavan lainasiivun maksamisesta keskustellaan uudestaan ensi viikon tiistaina. Vakaa 25 -0.33 116.32 16.11.2012 +4.89 Y Nordea 1 Eur. Ruotsi Sel A I -0.41 19.67 16.11.2012 +16.18 O Handelsb. Lumia 920 ei tee näin, vaan kameran vakautus auttaa torjumaan liike-epätarkkuuden. k. K -0.01 25.95 16.11.2012 +3.93 O Nordea Itä-Eur. A SEK 227.30 1632,7 -1.30 +26.75 184.10 248.80 Swedbank AB ser A SEK 119.50 3281,0 -1.48 +33.66 91.70 125.90 Swedish Match AB SEK 214.60 677,9 -1.11 -2.25 217.00 291.70 Tele2 AB ser. rahastojen rah. B +0.49 177.62 15.11.2012 +6.46 O OP-keh. C -1.27 3.18 15.11.2012 +17.25 O SEB Eur. A T -0.63 10.58 15.11.2012 +8.65 Y Nordea Venäjä K +0.12 12.03 16.11.2012 -2.43 O Nordea Venäjä T +0.12 10.65 16.11.2012 -2.43 O Nordea Yritysl. B -0.63 0.25 16.11.2012 +16.69 O Aktia G. Alin noteeraus 15.11.: 4,80 SEK. -2.15 3.68 15.11.2012 +11.79 O SEB Räntehedge Alpha +0.03 122.87 15.11.2012 +3.60 H SEB Wireless f. A -0.41 138.04 15.11.2012 +16.87 P OP-EMD Local Curr. 11. B SEK 151.20 1993,9 -0.20 +13.14 128.10 174.20 SSAB AB ser. OMX Nordic yleisindeksi 181.65 -0.85 +8.38 OMX Nordic 40 987.67 -0.96 +9.77 OMX Helsinki 5352.52 -0.94 -0.05 OMX Helsinki 25 1999.77 -1.12 +2.97 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 16.11.2012 Indeksi 5352.52 Muutos% -0.94 Päälistan vaihto (klo 18) 203,7 milj. Ministerien mukaan Kreikalle pitäisi antaa 2022 vuoteen asti alentaa julkisen talouden velkaa 120 prosenttiin suhteessa bruttokansantuotteeseen. K +0.18 17.53 16.11.2012 +7.65 O Nordea keh. 80-luku -1.17 107.33 16.11.2012 +9.22 Y Handelsb. Kuvista tulee silloin helposti rakeisia. Vastavaloon kuvatessa voi hienosäätää aukkoa suuremmaksi tai pienemmäksi, riippuen haluaako korostaa kuvan valoisia vai tummempia osia. 3. -0.07 8.26 16.11.2012 +10.82 O Nordea P-Am. Hän toivoi amerikkalaisten poliitikkojen löytävän veroasioissa sovun, joka pitäisi Yhdysvaltojen talouden raiteillaan. K -0.31 0.34 16.11.2012 +8.96 Y Danske Inv Eur. Päälista Affecto 2.70 3,2 -0.37 +8.84 2.42 3.00 Ahlstrom 12.49 10,1 -0.16 +1.71 12.11 15.40 Aktia A 5.80 3,9 -1.19 +10.55 4.36 6.00 Aktia R 7.44 0,0 -8.15 6.75 8.50 Alma Media 4.92 211,0 -0.61 -22.17 4.41 6.66 Amer Sports 10.75 166,0 +0.09 +9.70 8.58 11.30 Aspo 5.85 23,6 -1.02 -13.85 5.70 7.95 Aspocomp G 1.92 3,9 -1.03 -22.40 1.92 2.89 Atria A 6.45 138,4 +0.16 -8.00 4.80 6.85 Bank of Åland A 10.20 0,0 0.00 -33.11 9.99 15.21 Bank of Åland B 7.28 0,0 -24.95 7.11 11.11 Basware 21.40 2,4 -0.47 +19.44 16.92 23.66 Biohit B 3.04 14,4 -1.30 +3.70 2.01 3.89 Biotie Therapies 0.39 126,3 -2.50 -13.04 0.33 0.53 CapMan B 0.83 17,5 -2.35 -22.02 0.84 1.18 Cargotec 17.49 97,4 -0.23 -27.11 15.98 33.05 Cencorp 0.06 1,7 -14.29 -30.00 0.05 0.11 Citycon 2.41 122,4 -1.23 +1.74 2.0502 2.5918 Componenta 2.00 11,1 +0.50 -46.79 1.99 3.78 Comptel 0.38 366,9 -2.56 -43.48 0.37 0.63 Cramo 7.61 31,4 -1.55 -13.63 7.05 13.00 Digia 2.61 6,9 -1.14 -12.29 2.28 3.28 Dovre G 0.48 13,2 0.00 +41.18 0.33 0.57 Efore 0.70 19,8 -1.41 -21.11 0.57 0.88 Elecster A 4.45 0,0 -0.89 4.00 4.86 Elektrobit 0.66 10,8 -1.49 +52.27 0.39 0.76 Elisa 15.96 393,4 -1.30 +4.66 14.84 17.97 eQ 1.78 0,0 +11.95 1.49 2.08 Etteplan 2.54 1,1 -3.05 +25.96 2.26 2.93 Exel Composites 5.98 0,7 +0.17 -28.42 5.91 8.73 F-Secure 1.47 48,8 -2.00 -27.88 1.34 2.13 Finnair 2.23 54,5 -0.45 -20.28 1.68 2.64 Finnlines 8.05 1,6 +0.63 +6.67 6.65 8.35 Fiskars 15.56 6,3 -0.58 +7.93 14.00 17.30 Fortum 13.52 1479,4 -1.10 -20.43 12.91 19.30 GeoSentric 0.01 0,0 0.00 0.01 0.01 Glaston 0.26 13,8 -3.70 -52.63 0.25 0.69 HKScan A 3.58 26,6 -2.45 -38.73 3.22 6.40 Honkarakenne B 2.13 0,6 +2.40 -43.01 2.07 3.44 Huhtamäki 12.55 110,5 -0.08 +49.17 8.95 13.13 Ilkka-yhtymä 2 4.75 4,1 -1.66 -28.23 4.83 7.50 Incap 0.25 0,8 0.00 -37.50 0.24 0.65 Innofactor 0.52 0,3 0.00 -24.64 0.39 0.65 Interavanti 3.20 0,0 +8.11 2.75 4.29 Ixonos 0.78 0,2 0.00 -9.30 0.75 1.18 Kemira 10.35 162,1 -0.67 +4.83 8.17 11.15 Keskisuomalainen A 14.19 0,1 -1.05 -9.47 14.00 17.90 Kesko A 23.95 3,7 -0.37 -1.88 20.21 27.65 Kesko B 23.96 146,1 -0.42 -1.31 18.44 27.76 Kesla A 4.28 0,1 +1.90 -40.09 4.19 7.64 KONE 55.95 255,9 +0.36 +35.98 40.00 58.60 Konecranes 24.30 181,4 -0.33 +57.90 14.50 25.80 Lassila & Tikanoja 11.48 4,7 +0.09 +0.61 8.66 12.10 Lemminkäinen 13.98 29,5 -0.85 -29.64 13.95 20.38 Lännen Tehtaat 14.25 4,3 -1.04 -2.64 12.40 16.50 Marimekko 15.75 3,4 +2.07 +40.91 10.06 15.49 Martela A 5.28 1,2 0.00 -9.74 5.28 7.45 Metso 26.39 673,5 -0.49 -7.11 25.14 36.89 Metsä Board A 2.24 0,1 0.00 +12.56 1.64 2.82 Metsä Board B 2.10 509,8 +0.48 +55.97 1.44 2.47 Neo Industrial 2.67 4,1 +11.25 -5.88 1.35 2.95 Neste Oil 8.92 592,8 -2.62 +6.02 7.28 11.11 Nokia 2.11 27193,1 -1.77 -55.25 1.371 4.406 Nokian Tyres 29.25 365,5 -1.68 +13.85 25.82 37.88 Nordea (publ) FDR 6.665 334,4 -1.33 +14.39 5.66 7.89 Nordic Aluminium 30.00 0,3 0.00 +10.50 26.00 31.00 Norvestia 6.21 4,7 -1.43 -6.67 5.55 7.14 Nurminen Logistics 1.87 1,9 -4.10 +8.94 1.80 2.34 Okmetic 4.47 2,6 +0.22 -9.35 4.23 5.99 Olvi A 19.80 1,0 -0.20 +32.09 14.85 20.20 Oral Hammaslääkärit 3.28 1,3 0.00 +10.81 3.03 3.49 Oriola-KD A 2.08 8,8 +0.48 -9.21 1.88 2.20 Oriola-KD B 2.04 30,1 -1.45 0.00 1.71 2.16 Orion A 19.87 11,2 +0.20 +36.85 13.40 19.92 Orion B 19.88 361,3 -0.15 +36.46 13.49 19.98 Outokumpu 0.65 4784,1 -1.74 -54.95 0.638 2.094 Outotec 34.63 145,4 -0.23 +2.09 30.68 46.02 P-Karjalan Kp 10.39 0,4 -3.17 -11.47 9.32 13.19 Panostaja 0.75 9,1 0.00 -26.47 0.74 1.04 PKC G 13.15 17,3 -0.53 +15.46 10.78 17.99 Pohjola Bank A 10.18 554,0 -0.10 +45.88 7.34 10.87 Ponsse 1 5.87 5,1 -0.51 -19.62 5.90 8.28 Pöyry PLC 3.00 20,3 +0.33 -50.50 2.97 7.10 QPR Software 0.92 0,2 0.00 +6.98 0.80 0.97 Raisio vaihto-os. Lumia 920 ei nyt kerro, millä valotusajalla se aikoo ottaa seuraavan kuvan. f. rahastojen rah. Taskukameroilla on usein taipumus nostaa hämärissä oloissa fi lmiherkkyyttä, jotta valotusaika olisi mahdollisimman lyhyt ja tärähdysvaara pienenisi. Kamera osaa myös korjata keinovalojen värivääristymiä. A +0.25 0.20 16.11.2012 +13.02 O Aktia G. STT:n kokeilussa kamera tuotti myös amatöörinäppäilijän käsissä tarkkoja kuvia, jopa marraskuisen yön pimeydessä. Osake A -1.07 152.61 15.11.2012 +12.66 O OP-Eur. Ministerin mukaan Yhdysvaltojen ongelmat saattavat vetää Kiinan talouskasvua alaspäin 1,2 prosenttiyksiköllä. Suomen ja muun Euroopan LTE-tekniikkaa käyttävät 4G-verkot siirtävät dataa, eivät puhetta. osakem. Offensiv -1.64 65.98 15.11.2012 +13.30 M SEB Företagsobligationsfond Flexibel -0.02 127.53 15.11.2012 +9.00 P SEB Företagsobligationsfond Flexibel Ins -0.02 13.12 15.11.2012 +9.24 P SEB G. 13. Ensk. -0.07 6.17 16.11.2012 +10.82 O Nordea Pohjoismaat K -0.34 0.10 16.11.2012 +17.07 O Nordea Pohjoismaat T -0.34 0.08 16.11.2012 +17.06 O Nordea SEK Korkosalkku K -0.10 13.67 15.11.2012 +13.75 P Nordea SEK Korkosalkku T -0.10 13.67 15.11.2012 +13.75 P Nordea Stratega Korko +0.01 115.48 15.11.2012 +8.46 P Nordea Suomi K -0.65 1.19 16.11.2012 +3.00 O Nordea Suomi T -0.65 0.91 16.11.2012 +3.00 O Nordea SVE Reaalikorko K -0.21 16.83 16.11.2012 +7.71 P Nordea SVE Reaalikorko T -0.21 14.87 16.11.2012 +7.71 P Nordea Säästö 10 K -0.19 10.95 15.11.2012 +10.72 Y Nordea Säästö 10 T -0.19 10.85 15.11.2012 +10.72 Y Nordea Säästö 25 K -0.41 13.54 15.11.2012 +10.55 Y Nordea Säästö 25 T -0.41 11.89 15.11.2012 +10.55 Y Nordea Säästö 50 K -0.76 13.77 15.11.2012 +10.31 Y Nordea Säästö 50 T -0.76 11.83 15.11.2012 +10.31 Y Nordea Säästö 75 K -1.11 13.00 15.11.2012 +9.76 Y Nordea Säästö 75 T -1.11 11.18 15.11.2012 +9.76 Y Nordea Säästö Korko K +0.01 11.50 15.11.2012 +11.29 P Nordea Säästö Korko T +0.01 11.16 15.11.2012 +11.29 P Nordea Teknologia K -0.21 6.34 16.11.2012 +6.88 O Nordea Teknologia T -0.21 5.05 16.11.2012 +6.88 O Nordea Vakaa t. Työntekijöiden suhtautuminen pelastusohjelmaan oli ennen neuvottelujen alkua penseää. 0.00 17.87 14.11.2008 -42.38 O Nordea Eur. Indeksira -0.10 8.35 16.11.2012 +10.65 O Seligson Raham
Pääministeri Zoran Milanovicin riemu oli hieman sovinnollisempaa. –?Kummankin osapuolen kannalta tällä on yhteys siihen, että tilanne kehittyi tällaiseksi juuri nyt, Juusola sanoi. Juusola on sitä mieltä, että Israel teki tietoisen valinnan iskiessään Hamasin aseellisen siiven johtajaa vastaan. Toivomme, ettei tämä operaatio kestä minuuttiakaan kauempaa kuin on tarpeellista, Israelin presidentti Shimon Peres sanoi. Etenkin monet kalastajat ovat vastustaneet suojelualueen perustamista. Hyllytysten taustalla on iltapäivälehti Expressenin julkaisema kännykkätallenne, joka paljasti muun muassa rasistisia ja sukupuolisesti halventavia kommentteja kapakkaillan jälkeen syntyneessä kahakassa kesällä 2010. Keskiviikkona puolueen talouspoliittinen vastuuhenkilö Erik Almqvist joutui eroamaan luottamustehtävistään, ja torstaina oikeuspoliittinen vastuuhenkilö Kent Ekeroth kertoi ottavansa aikalisän. Joidenkin näkemysten mukaan lapset voivat kuitenkin paremmin muurien sisäkuin ulkopuolella. –?Sodassa tehtiin virheitä, joista Kroatia on vastuussa, ja joista sen on maksettava velkansa oikeudelle, Milanovic muistutti. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbas kertoi televisioidussa puheessaan Ban Kimoonin saapuvan palestiinalaisalueille muutaman päivän kuluttua. Hänen mukaansa poliisi kuitenkin sulkee epäkohdalta silmänsä. Jo kolmas ruotsidemokraatti hyllytettiin rasismikohun vuoksi SYDNEY (STT–AFP) Australia perustaa maailman suurimman meriensuojelualueen, joka on kooltaan yli 2,3 miljoonaa neliökilometriä. – Jos meillä oli jotain syytä uskoa, että tuomioistuin on puolueeton ja oikeudenmukainen, on ne syyt nyt tehty tyhjiksi näiden sotarikollisten vapauttamisella. Ympäristöministeri Tony Burke kertoi suojelualueen perustamisesta jo kesäkuussa, ja suunnitelmille saatiin vahvistus perjantaina. –?Päätös vahvistaa kaiken sen, mihin me uskomme Kroatiassa: että kenraalit Gotovina ja Markac ovat viattomia, ja ettei Kroatian johdolla ja asevoimilla ollut rikollista hanketta serbikansalaistemme vainoamisesta, Nikolic sanoi. Entisen Jugoslavian sotarikostuomioistuin (ICTY) hyväksyi kroatialaisten näkemyksen, jonka mukaan he eivät olleet tahallisesti kohdistaneet tulitusta siviilikohteisiin taisteluissa Kroatialle kuuluvasta Krajinan serbialueesta. Pääsihteerin edustaja Martin Nesirky kertoi perjantaina, että Ban on kehottanut sekä Israelia että Hamasia pidättäytymään väkivallasta. Israelin pääministeri Benjamin Netanjahu vakuutti perjantaina, että maan armeija tulee jatkamaan kovia iskuja Hamasia vastaan. Israel puolestaan kutsui kymmeniä tuhansia sotilaita reservistä palvelukseen, ja keräsi joukkoja Gazan rajalle mahdollista maahyökkäystä varten. –?Kuvittelisin, että eri osapuolten etujen mukaista on pitää tämä hallinnassa, Juusola kertoi STT:lle. Sotarikossyyteistä ja vankeudesta vain muutamia tunteja aiemmin vapautetut ex-kenraalit Ante Gotovina ja Mladen Markac otettiin vastaan sankareina Zagrebin lentokentällä. –?En tiedä yhtään tapausta, jossa huoltajuus olisi myönnetty, mutta lapset ovat joka tapauksessa täällä, Llanos kertoo. Australia perustaa maailman suurimman meriensuojelualueen WASHINGTON (STT–AFP) Paraatikulkue jäi junan alle Texasin osavaltiossa Yhdysvalloissa torstaina. Ilmeisesti hänellä ei ole mitään käsitystä siitä missä hän on. Oppositiojohtajaa odottaa myös uusi oikeudenkäynti, tällä kertaa veronkierrosta ja kavalluksesta. Suojelualue kattaa kuusi merialuetta. Tuomarit hylkäsivät vankeustuomioiden perusteena olleen oletuksen, jonka mukaan kaikki yli 200 metrin päähän sotilaskohteista osuneet tykistökeskitykset olisivat olleet hyökkäyksiä siviilejä vastaan. Raketit eivät aiheuttaneet merkittäviä vahinkoja. –?Näkisin niin, että ainakaan Hamasin kannalta ei ole edullista, että lähdetään sotaan. –?Se on ilman muuta tehty tietäen, että se johtaa tilanteen pahenemiseen. Westling on jo kolmas tällä viikolla hyllytetty ruotsidemokraatti. Poliittiset syyt vahvoja Juusolan mukaan sekä Israelissa että Gazassa on poliittisia paineita konfl iktin ylläpitämiseen. Israelissa järjestetään parlamenttivaalit tammikuussa, ja Hamas on valitsemassa uutta poliittisen siiven johtajaa. Raportin teki Ikealle markkinointiyhtiö Ernst and Young. Tymoshenko otti ensimmäiset siemauksensa mehua torstai-iltana kaksi viikkoa jatkuneen syömälakon jälkeen. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 8 UUTISET LYHYESTI GAZA (STT–AFP–Reuters) Lähi-idässä valmistauduttiin perjantaina kovaa vauhtia täysimittaiseen sotaan. ”Poliittinen päätös” Serbiassa päätös kroatialaisten vapauttamisesta otettiin vastaan happamesti. Presidentti Ivo Josipovicin mukaan oikeutta saivat vihdoin sekä syyttöminä tuomitut että ensi kesänä EU:n jäseneksi liittyvä Kroatia. Suurin osa heistä on kuitenkin ollut serbejä, minkä vuoksi tuomioistuin on Serbiassa nähty vahvasti puolueellisena. ICTY on etsintäkuuluttanut ja vanginnut Jugoslavian hajoamissotien jäljiltä kaikkien etnisten ryhmien jäseniä. Kaksi sukeltajaa löysi alkukuusta aluksen Tongaan kuuluvien Vava’u-saarten rannalta. Heidän oli pakko kostaa merkittävässä asemassa olleen henkilön kuolema. Norjalaiskustantamo Gyldendal on kuitenkin hylännyt käsikirjoituksen, eivätkä muutkaan kustantamot ole kiinnostuneita teoksesta. Helsingin yliopiston professori Hannu Juusola ei kuitenkaan usko, että Israel ja Hamas päästävät tilanteen kärjistymään täysimittaiseksi sodaksi. Israelin armeija kertoi liikekannallepanon yksityiskohdista muun muassa Facebookissa. Egyptin pääministeri Hisham Kandil vieraili perjantaina Gazan alueella osoittamassa tukeaan palestiinalaisille. Loukkaantuneista kymmenen oli kriittisessä tilassa. Huumeiden arvo katukaupassa olisi mahdollisesti jopa 120 miljoonaa dollaria eli noin 94 miljoonaa euroa. Jens Breivik erosi Anders Behring Breivikin äidistä, kun poika oli alle vuoden vanha. Yhteiskunnan tulisi tehdä heti jotakin, sillä muutoin vankilassa kasvanut lapsi saattaa tappaa sinut myöhemmin kadulla, Llanos sanoo. YK:n yleiskokous äänestää marraskuun lopussa palestiinalaisten aseman parantamisesta maailmanjärjestössä. Vaaleanpunaiseen puettu tyttö leikkii kaikessa rauhassa. Lapsia on jopa 160, päiväkoti-ikäisistä teini-ikäisiin. Suojelualueen tavoitteena on monipuolisen meriluonnon säilyminen. Viime viikolla alkaneissa väkivaltaisuuksissa on kuollut kymmeniä palestiinalaisia ja kolme israelilaista. –. Jälkikasvua suojellaan vain teoriassa. Yhtiön teettämä tutkimus aiheesta julkaistiin Saksassa perjantaina. Turmassa kuoli neljä ihmistä ja lähes 20 loukkaantui, kertoivat paikalliset tiedotusvälineet. Palestiinalaisten presidentti Mahmud Abbasin edustaja kertoi perjantaina, että palestiinalaisjohtaja pyrkii estämään väkivallan kärjistymisen Gazan alueella. Lisäksi usealle isälle oma lapsi on ainoa kontakti ulkomaailmaan. Norjalaisviestimet kertoivat jo loppukesästä, että eläkkeellä oleva diplomaatti Jens Breivik kirjoitti kirjaa pojastaan. Käytännössä heitä lyödään ja käytetään hyväksi seksuaalisesti, sanoo nimettömänä pysyttelevä psykologi. Kolmikko nähtiin fi lminpätkässä myös metalliputket käsissä. Alukseen noustuaan he järkyttyivät löydettyään pahoin mädäntyneen valkoisen miehen ruumiin. Poliisin mukaan purjeveneen matkantekoa Ecuadorista Etelä-Amerikasta oli seurattu aina lokakuulle asti, jolloin yhteydet alukseen katkesivat. San Pedron vankilassa kymmenet lapset viettävät aikaa telkien takana isänsä kanssa. Presidentti Tomislav Nikolicin mukaan tuomioiden kumoaminen avaa vanhoja haavoja ja luo lisää epävakautta Balkanille. LEHTIKUVA/AFP/MAJDI FATHI ISRAEL SYYRIA JORDANIA STT EGYPTI V ä l i m e r i Golan Gaza Länsiranta Tel Aviv Amman Jerusalem LIBANON Kuollutmeri Eilat 100 km RAMALLAH (STT–AFP–Reuters) YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon matkustaa ensi viikolla Israeliin ja palestiinalaisalueille. LEHTIKUVA/AFP/AIZAR RALDES HARKOVA (STT–AFP) Syömälakkonsa lopettanut Ukrainan oppositiojohtaja Julia Tymoshenko kärsii kovista kivuista, kertoivat hänen lääkärinsä perjantaina. Tymoshenko pitää oikeudenkäyntejä poliittisena ajojahtina. Äärijärjestö Hamas ampui perjantaina raketteja sekä Tel Aviviin että Jerusalemiin. Israelin radion mukaan armeija arvioi, että taistelut saattaisivat kestää seitsemänkin viikkoa. Kovista kivuista kärsinyt Tymoshenko lopetti syömälakkonsa BERLIINI/TUKHOLMA (STT–AFP–TT) Ruotsalainen huonekalujätti Ikea on pyytänyt anteeksi, koska sen huonekaluja on teetetty Itä-Saksan poliittisilla vangeilla. Presidentin mukaan tuomioistuin on nyt todennut, että ”puolustajiemme taistelu oli oikeutettu”. Jos Hamas ampuisi raketin Tel Aviviin niin, että isku aiheuttaisi siviiliuhreja, ei Israelilla Juusolan mukaan olisi kuitenkaan muuta vaihtoehtoa kuin ryhtyä maaoperaatioon. Telkien takana isän tai äidin kanssa Lapsuus vankilassa jättää jälkensä satoihin bolivialaisiin lapsiin Vankilapsia arvellaan olevan Boliviassa jopa 1 600. Ikea pyysi anteeksi poliittisten vankien käyttöä työvoimana OSLO (STT–NTB) Joukkomurhaaja Anders Behring Breivikin isä on kirjoittanut kirjan pojastaan. –?Ikea, jota tässä syytetään, teettää tutkimuksen itse sen sijaan, että antaisi puolueettoman osapuolen tehdä sen. Armeijan edustaja ei kuitenkaan vahvistanut tietoa Reutersille. Paraatikulkue jäi junan alle Texasissa, neljä kuoli SYDNEY (STT–AFP) Australian poliisi on saanut ratkaistavakseen mysteerin. He elävät murhaajien, raiskaajien, jengiläisten ja huumeidenkäyttäjien keskellä. Lapsi oppii muun muassa, että vahvin hallitsee väkivallalla ja kaikelle on hintansa. Kulkue oli matkalla veteraanien kunniaksi järjestettävään tapahtumaan Midlandin kaupungissa, kun se jäi junan alle tasoristeyksessä. Muutkaan norjalaiskustantamot eivät halua julkaista teosta. Gyldendalin kustantamo sai pian tämän jälkeen käsikirjoituksen, mutta torjui sen. iktin kärjistyvän Tulipaloja syttyi siellä täällä Gazassa Israelin ilmaiskujen seurauksena. –?On traumaattista elää tällaisessa paikassa, Stefano Toricini sanoo. Norjalaiskustantamo hylkäsi Breivikin isän kirjan pojastaan TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsidemokraattien Christian Westling jättää kaikki luottamustehtävät puoluetta ravistelevan rasismikohun jälkeen. –?Se, mitä Gazassa tapahtuu, on yritys estää meitä saamasta parempaa asemaa YK:ssa, Abbas sanoi. Israel ja Yhdysvallat vastustavat esitystä. Täpötäydessä San Pedron vankilassa, toisin kuin naisvankiloissa, ei ole tiloja lasten hoitoon ja koulutukseen. Tunisian ulkoministerin on määrä vierailla alueella lauantaina. Hamas kuitenkin torjui Abbasin diplomatian suoralta kädeltä. Kroatia juhli, Serbia kritisoi päätöstä Ex-Jugoslavian sotarikostuomioistuin kumosi kroaattikenraaleiden vankeustuomiot LA PAZ (STT–AFP) Ensin heitä ei huomaa, mutta tarkempi silmäys paljastaa uskomattoman seikan. Istuntoja on toistuvasti siirretty Tymoshenkon heikon terveydentilan takia. Uutistoimisto Reutersin mukaan Israelin radiossa oli kerrottu armeijan kehottaneen siviiliviranomaisia valmistautumaan asuinalueiden puolustamiseen. YK:n pääsihteeri vierailee alueella HAAG (STT–AFP–Reuters) Kroatian kaduilla ja toreilla juhlittiin perjantaina. Enemmistö vaikenee Kaikkiaan Bolivian vankilalapsia arvioidaan olevan jopa 1?600. –?Jotkut huutavat, mutta enemmistö vaikenee, Stefano Toricini sanoo. Tymoshenko kärsii edelleen seitsenvuotista vankilatuomiotaan vallan väärinkäytöstä. –?Emme aio ryhtyä sotaan. Bolivian laki sallii myös pienimpien lasten asua vanhempansa kanssa, jos vangitulle isälle tai äidille on myönnetty huoltajuus. Ikea myönsi niin ikään, että osa sen johtajista oli vajaat 30 vuotta sitten tietoisia vankityövoiman käytöstä. –?Hallitus haluaa saada kannatusta, ja heikentää vastustajien mahdollisuuksia käyttäen aseellista konfl iktia hyväkseen. San Pedron vankilalapsista 130 käy koulua iltaisin muurien ulkopuolella. Raporttia arvosteltiin Saksassa voimakkaasti jo ennen kuin se oli ilmestynyt. Heidän mukaansa alue aiheuttaa vahinkoa elinkeinolle ja johtaa tuhansien työpaikkojen menetyksiin. Ongelma on tuttu myös Bolivian vankeinhoidon johtajalle Ramiro Llanosille. Israel vamistautui hyökkäämään Suomalaisasiantuntija ei usko kon. Tyynenmeren asumattoman saaren rannalle on huuhtoutunut huvipursi, jolta on löytynyt miehen ruumis ja 200 kiloa kokaiinia. –?On selvää, että tuomioistuin on tehnyt poliittisen eikä oikeudellista päätöstä. Siksi kyseenalaistamme täysin tutkimuksen tulokset, perusteli kommunismin uhrien yhdistystä edustava Roland Schulz. –?Poliittiset paineet tulevat hallitukselle tässä vähän samoin kuin Hamasille. Hän on kuitenkin kesästä lähtien ollut sairaalassa kovin selkäkipujen takia. Järjestö pitää Abbasin edustajaa, rauhanneuvottelija Saeb Erekatia maanpetturina. Veneestä löytyi myös 204 kappaletta kilon painoisia kokaiiniharkkoja. Näyttävästä ja avoimesta maahyökkäykseen valmistautumisesta huolimatta Israel haluaa kärjistyneen konfl iktin loppuvan lyhyeen. Vaaleja ovat kritisoineet myös kansainväliset tarkkailijat. Oikeustieteen tutkinnon suorittanut mies vietti itsekin lapsuutensa vankilassa. Hän on lääkäreiden mukaan heikossa kunnossa, eikä hänen kipujaan voida vielä kunnolla hoitaa. Purjealukselta löytyi miehen ruumis ja 200 kiloa kokaiinia. Syömälakko oli vastalause Ukrainan viime kuun vaaleihin, joita Tymoshenko pitää petoksena. Toricinin mukaan lapset joutuvat jatkamaan elämäänsä pahoinpitelijöidensä keskellä. Italialaisen avustustyöntekijän mukaan väkivaltainen ympäristö aiheuttaa lapsille jatkuva psykologisen stressin. Liikkuvan paraatilavan kyydissä oli sotaveteraaneja ja heidän puolisoitaan
–?Tämä oli toinen ottelu peräkkäin, kun pystyimme kääntämään kolmannen erän tiukan taistelun eduksemme. 12 ..... 2. Lukon kaikki kaikessa olivat jälleen kerran taitavat tanskalaiset, joista Mikkel Bödkerin tehosaldo oli 2+1, Frans Nielsenin 1+1 ja Philip Larsenin 1+0. 16 13 1 2 77– 30 41 S-Kiekko .. 22 10 3 2 7 64– 64 38 Blues ........ 9 1 2 104– 73 19 Happee .......... erä: 24.31 Bödker (F Nielsen–Janne Keränen) 2–1, 26.21 Arttu Ilomäki (Kovanen–Filip Riska) 3–1, 27.36 Bödker (Keränen) 4–1. Loppunumeroiksi pelailtiin 9–1 (6– 1, 2–0, 1–0). Espanjalaisseura Oviedo pelastui. Näin seura selviää lauantaille asetetusta takarajasta velkojen maksuun. Tuomarit: Jukka Hakkarainen–Marko Kovanen (Mauri Järvi–Pasi Nieminen). Myynti kuitenkin jatkuu, koska seura tarvitsee vielä miljoonan varmistaakseen likviditeettinsä kauden loppuun asti. Torjunnat: Anders Lindbäck I 13+11+7=31 poissa 59.02–59.42, Antti Raanta Ä 5+5+7=17. Kaksikko on kohdannut toisensa Saksassa Hallessa harjoituksissa. 1 1 9 61– 88 3 Josba ............. Yleisöä 3 474. Jäällä nähdyn perusteella maalisuhteen olisi pitänyt olla vieläkin selvemmin kotijoukkueen hyväksi. Hän on luvannut johtaa seuran takaisin parrasvaloihin, palauttaa Los Angelesiin näyttävän koripallon, palauttaa ihmisten katsottavaksi Kareem Abdul-Jabbarin, James Worthyn ja Earvin Johnsonin huippuaikojen glamourkoriksen. 3. Kiihkeän kamppailun käänsi porilaisten eduksi Steve Dixonin (0+2) ketju. 12 ..... Tuomarit: Antti Boman–Daniel Konc (Tommi Niittylä–Erno Smedberg). Seuraava peli tulee niin nopeasti, että jäällä ei ehdi uusia kuvioita treenata, Tuukkanen lopetti. 19 6 1 4 8 53– 60 24 JYP-Akat. Miehen saldoksi tuli hattutemppu. –?Hän (Struff ) on nuori ja taitava kaveri. sijalla oleva Nieminen eteni turnauksen välierään voittamalla Israelin Dudi Selan 6–4, 6–2. 3 1 39– 26 6 Nibacos ........... Se on positiivista, mutta muuten oli melkoista hakemista, JYPin päävalmentaja Jyrki Aho arvioi. Muutamista loukkaantumisista huolimatta peli lähti heti pyörimään näyttävästi ja tehojakin hyökkäyksiin riitti. erä: 34.09 Michael Ryan (Stephen Dixon–Jesse Joensuu) 0–1, 36.57 Ryan (Dixon–Joensuu) 0–2. 23 8 8 1 6 68– 56 41 JYP .......... 22 9 4 3 6 63– 54 38 SaiPa ....... – Pyrittiin laittamaan pallo ja miehet liikkeelle heti alusta ja siinä onnistuttiin. Hermeksen yv-illan ”kruunasi” Mikko Aholan lämäämä alivoimamaali avauserässä. 2. Aikoinaan Espanjan pääsarjaan vakiokalustoon kuulunut, mutta viimeiset 11 vuotta alasarjoissa palloillut Oviedo sai helpotusta myös kirjanpidosta, joka todettiin virheelliseksi. 21 11 2 3 5 66– 50 40 TUTO ....... 22 11 2 3 6 62– 52 40 Jokerit ..... –?Tämä oli meille todella tärkeä ottelu, kun saimme heti tauon jälkeen toisen voiton peräkkäin ja vielä vieraskentällä. Lukon voitto kirjattiin perjantaina Raumalla komein numeroin 6–2. Hermeksen ainoan rankkariosuman laukoi Juha-Matti Rautajoki. 7 2 80– 49 14 TPS ................ 5 ..... erä: 6.05 Frans Nielsen (Mikkel Bödker) 1–0, 10.45 Timo Pärssinen (Ilkka Pikkarainen) 1–1. Oikeat numerot: 1, 7, 11, 12, 20, 26, 27, 33, 34, 37, 38, 50, 52, 53, 59, 60, 64, 65, 67, 68. 19 8 1 1 9 58– 63 27 LeKi ......... Pelin avauspallo livahti Niemiseltä leveäksi, mutta suomalainen kuittasi onnekkaasti tilanteesta pisteen tililleen. 3–4 (1–1, 1–2, 1–0, 0–0, 0–1) (A: Karri Rämö 21/24) Astana–Jekaterinburg 7–2 (3–1, 1–1, 3–0) (A: Teemu Lassila 24/26) Hanti-Mansijsk–Magnitogorsk 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) Nizhni Novgorod–Moskovan TsSKA 1–6 (1–3, 0–1, 0–2) Jaroslavl–Praha ja. Välierä pelataan lauantaina. Toinen erä oli muodollisuus. 4 ..... Aikaa kahden tappion nollaamiseen on vähän, sillä jo tänään Ahmat tulee Kokkolaan. 22 9 1 5 7 64– 59 34 Ässät ....... Hermeksen maalinteon tuska jatkui voittomaalikisassakin, jossa vasta viides pari toi ratkaisun, kun Raahen Jaakko Svensk onnistui rankkarissaan toistamiseen. Sen myönsi myös otteluvalvoja. – Peliä pitää yksinkertaistaa. Ässät kesti loppurynnistyksen RAUMA (STT) Vahvaa nousua tekevä Rauman Lukko ei antanut jääkiekon SMliigan hännille juuttuneelle Lahden Pelicansille juuri kummoisiakaan mahdollisuuksia. Jäähyt yhteensä: JYP 4x2 min=8 min, Tappara 5x2 min ja Kurtis Foster ja Ville Nieminen kummallekin 10 min=30 min. 9 2 98– 53 18 Oilers ............. 4 ..... Nibacos oli valmistautunut otteluun huolella ja se näkyi kentällä. 8 1 2 72– 53 17 SSV ................ 16 9 7 63– 60 27 Hermes .... Kokkolan Hermeksen pääsy alkulohkonsa kolmen parhaan joukkoon ja suoraan Suomi-sajaan käy yhä vaikeammaksi, kun perjantaiillan kotipelistä Raahe-Kiekkoa vastaan saldoksi jäi vain piste. Olin 0–2-häviöllä nopeasti helppojen virheiden takia. –?Me pelaajat pelaamme. Toisen erän alkuun Hermes pääsi reilun minuutin pelaamaan kahden miehen ylivoimalla, mutta tuloksena oli vain yksi laukaus kohti Tuomas Lohtanderia. Hermes – Ahmat, Red Ducks – JHT, S-Kiekko – RoKi. KP/CLAS-OLAV SLOTTE SM-liiga: Ilves–Ässät 1–3 (0–0, 0–2, 1–1) 1. 10 ..... Miika Lahti toi JYPin toisessa erässä maalin päähän, mutta Juha Leimu kasvatti pian Tapparan etumatkaa. 12 ..... Vl-kilpailu: 65.00 Eller 4–3. 22 11 3 3 5 71– 47 42 HPK.......... 20 10 3 1 6 64– 57 37 Sport ....... Sunnuntain loppuottelussa Nieminen–Struff -välierän voittaja kohtaa kakkossijoitettu Slovakian Lukas Lackon (ATP53) tai kolmosrankatun Saksan Benjamin Beckerin (ATP-72). JYP–Tappara vl. Tuomareilla taas on omat tehtävänsä, Nieminen kiteytti Selaa kismittäneen tuomarivirheen. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA KOKKOLA (KP) SB Kauhajoesta ei ollut mainittavaa vastusta Nibacokselle, kun joukkueet kohtasivat miesten salibandyn II-divarin perjantaisessa ottelussa. 21 3 5 4 9 49– 65 23 Pelicans ... Toinen vierasmaali oli kotijoukkueen lahja, kun ykköskentän yli-innokas hyökkäys päättyi kiekonmenetykseen. Sami Vähärautio teki kaksi osumaa. Mies teki tärkeitä maaleja, mutta kokonaisvaltaisessa pelaamisessa on vielä tekemistä. Oviedo on myynyt osakkeitaan alehintaan, noin kymmenellä eurolla kappale. Toki meillä oli myös omia virheitä, Tapparan päävalmentaja Jukka Rautakorpi manasi pelin jälkeen. Pisteestä pientä lohtua Hermeksen suora tie Suomi-sarjaan mutkistui kotitappioon Hermeksen avausmaalin tehnyt Henri Sandvik kaartaa Joonatan Tuikkanen varjonaan Raahe-vahti Tuomas Lohtanderin tontille. ”Juutinrauman” Lukkokin nujersi siis pelikaanit maalein 4–2. 4 1 5 54– 71 9 Koovee ........... Mestis TUTO Hockey – Jukurit 2 – 5 (1 – 2, – 0, 1 – 3), LeKi – JYP-Akatemia 3 – 1 (1 – 0, – 0, 2 – 1), Hokki – HCK 3 – 4 (1 – 1, 1 – 0, 1 – 2, – 1), SaPKo – Sport 2 – 4 (2 – 1, – 3, – 0). 10 ..... 5 ..... KHL perjantaina: Avangard–Tsheljabinsk vl. Ja pistää vastustaja vaikeuksiin, jos pääsen johtoon. Erien alut olivat kotjoukkueelle myrkkyä. Porilaisyhdistelmä kesti Tampereella hyvin kotijoukkueen kolmannen erän rynnistyksen ja korjasi kolme pistettä maalein 3–1. Ketjun toisella laidalla Jesse Joensuu avitti porilaisten menoa kolmella syöttöpisteellä. Näin hänen vakuuttavaa peliään perjantaina vähän, ja hän on ottanut täällä Helsingissä hyviä voittoja, Nieminen sanoi. Välieräparit: Sadikovic–Mestach, Schmiedlova–Lykina. 2 3 30– 39 4 NJ .................... Israelin rankingykkönen oli käytännössä vailla mahdollisuutta. 20 9 3 1 7 61– 53 34 KooKoo .... Lukosta onnistui maalinteossa myös Lauri Tukonen. RoKi ......... Kyseessä oli kuitenkin Ellerin ensimmäinen peli tällä kaudella. 11 ..... Suomi-sarjan alkulohko 1 Hermes – RaaheK 2 – 3 (0 – 1, 1 – 1, 1 – 0, – 0, – 1). Kokkolalaiset karkasivat Hollihaassa voittoon jo ensimmäisessä erässä. 2 2 26– 29 4 PT-94 ............... Kauhajoki ei pystynyt vastaamaan kotijoukkueen vauhtiin. 3 7 70– 79 6 OLS ................ 5 ..... Mona-Liisa Malvalehto aikoo jatkaa tällä kaudella paluutaan kohti hiihtomaailman huippua. –?En muista, milloin on viimeksi voitettu rankkarikisa. Viime talvi oli jo lupaava äitiysloman ja sitä edeltäneen ylirasitustilan jälkeen. SB Vaasa II ...... erä: Maaliton. ISB – PB Team, TU – NJ. Jäähyt yhteensä: Lukko 6x2 min=12 min, Pelicans 6x2 min=12 min. – Suorasta Suomi-sarjapaikasta en tiedä, mutta ristiinkarsintaan saumat ovat edelleen omissa käsissä, pohti Hermeksen valmentaja Pasi Tuukkanen pelin jälkeen. Päätöserässä JYPin uusi NHLapu Lars Eller onnistui ensin ylivoimalla ja toi pelin sen jälkeen tasoihin kyseenalaisella ohjauksella. erä: 21.54 Jerry Ahtola (Pekka Saravo) 0–2, 30.20 Miika Lahti (Abid–Eric Perrin) 1–2 yv, 35.19 Juha Leimu (Teemu Aalto–Chris Connolly) 1–3 yv. Sen amerikkalaislaitahyökkääjä Michael Ryan (2+1) viimeisteli toisessa erässä vieraiden 1–0ja 2–0-maalit. Mutta huomasin ja tiesin, että geimit (pelit) olivat käsissäni, Nieminen kertasi. 5 54– 35 10 ISB ................... Terry sivussa vain kolme viikkoa MADRID (STT–AP) Pahoissa talousvaikeuksissa painiva, konkurssin uhkaama espanjalainen jalkapalloseura Real Oviedo on saanut jatkoaikaa toimintaansa. –?Peli oli toisen erän alun jälkeen ohi, sen jälkeen Lukko vei tätä tanssia, Pelicans-valmentaja Kai Suikkanen tiivisti ottelun yhteen lauseeseen. 20 5 3 2 10 45– 59 23 HCK ......... Vaikka pelin hallinta oli nytkin täysin meillä, teimme maalinteosta liian vaikeaa, Tuukkanen myönsi. Lukko–Pelicans 6–2 (1–1, 3–0, 2–1) 1. erä: 0.51 Ville Nieminen (Aleksander Barkov–Tuukka Mäntylä) 0–1. SIVU 11 Lakers luottaa D´Antoniin Juha Savela KOKKOLA (KP) Mutkikkaaksi menee. Ville Nieminen vei vierasjoukkueen johtoon ajassa 0.51, ja toisen erän alussa Tapparalta onnistui Jerry Ahtola. 1 1 2 22– 23 3 SB Kauhajoki ... Raahe on pelannut alkusarjan jo yhtä peliä vaille valmiiksi, kun muilla on jäljellä kolme tai neljä peliä. Välierävastus tuttu harjoituksista Niemisen kanssa 106?500 palkintoeuron turnauksen loppuottelupaikasta kilpailee Saksan Jan-Lennard Struff . Syöttöpisteitä miehen tilillä on jo 13. erä: 41.57 Kai Kantola (Matias Sointu– Arto Tukio) 1–2, 59.42 Aki Uusikartano (Ryan–Joensuu) 1–3 tm. erä: 43.07 Tukonen (Justin Azevedo) 5–1, 52.40 Jormakka (Jamie McBain– Pekka Saarenheimo) 5–2 yv, 58.56 Philip Larsen 6–2 av tm. Nielsenin tavoin Arttu Ilomäki teki perjantaina kauden avausmaalinsa, nuorukainen tarvitsi siihen 17 ottelua. 1 3 18– 32 1 Seuraavat ottelut: 18.11. Kummallakaan. JÄÄKIEKKO RAHAPELIT SALIBANDY Keno Päiväarvonta. Vasta kolmannessa erässä pelin jo ratkettua nähtiin tasapäistä pelaamista. Seuraavalla kierroksella Nibacos vierailee Toholammin Urheilijoiden kotikentällä paikallisottelun merkeissä. erä: 50.42 Lars Eller (Perrin–Kristian Näkyvä) 2–3 yv, 59.04 Eller (Näkyvä– Perrin) 3–3 im. Ilta-arvonta Oikeat numerot: 3, 4, 6, 9, 22, 27, 28, 32, 34, 35, 36, 41, 43, 49, 51, 53, 58, 62, 64, 70. 12 ..... 1 4 22– 37 2 PB Team .......... 2–1 (0–0, 0–1, 1–0, 1–0) Tsherepovets–Moskovan Dinamo 4–2 (1–0, 1–1, 2–1) (T: Teemu Laakso 0+1) Tshehov–Pietarin SKA 2–3 (2–1, 0–0, 0–2) Atlant–Bratislava 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) Moskovan Spartak–Kazan 1–3 (0–2, 1–0, 0–1) Salibandyliiga Happee – TPS 8 – 6 (2 – 2, 3 – 4, 3 – 0), SSV – Classic 4 – 9 (2 – 1, 1 – 2, 1 – 6), NST – Oilers 3 – 6 (0 – 2, 2 – 3, 1 – 1), Loviisa – SPV 5 – 10 (2 – 4, 1 – 3, 2 – 3). 10 ..... Tunti riitti taas Jarkko Niemiselle Jarkko Niemisellä ei ollut ongelmia perjantain pelissään. Selvistä voittoluvuista huolimatta Nieminen oli alussa hetken vaikeuksissa maailmanlistalla 97. 3 2 28– 18 6 TU .................... 22 5 2 3 12 60– 81 22 Ilves ......... JYP-Akatemia – KooKoo, LeKi – TUTO Hockey, Peliitat – Kiekko-Vantaa, Jokipojat – HCK, Jukurit – Sport. 16 9 1 6 57– 42 29 RaaheK .... Hän loukkaantui viime sunnuntain valioliigaottelussa, kun Liverpoolin kärkipelaaja Luis Suarez kaatui avauspuoliajan lopulla Chelsea-puolustajan polven päälle. 16 1 15 23– 81 2 Seuraavat ottelut: 17.11. 11 ..... Jukka-Pekka Pelto-Arvo kuritti ahkerimmin Kauhajokea. 8 4 77– 67 16 SPV .................. Nieminen pelasi kylmäpäisesti ja kaappasi jakson nimiinsä vain 28 minuutissa. TENNIS LONTOO (STT–REUTERS) Englannin Valioliigassa pelaavan Chelsean kapteenin John Terryn sairauslomaksi jalkapallokentiltä on tarkentunut tutkimuksissa kolme viikkoa. 4 7 49– 65 8 Nokian KrP .... Eller onnistui korkealta TAMPERE (STT) Ässät otti perjantaina kauden toisen voittonsa Tampereen Ilveksestä jääkiekon SM-liigassa. 4–3 (0–1, 1–2, 2–0, 0–0, 1–0) 1. 3. Hermeksellä on jäljellä vielä kolme kotipeliä, joista kaksi on lohkon pisteautomaatti Ahmoja vastaan ja siinä välissä paikallispeli JHT:n isäntänä. 21 10 3 3 5 60– 52 39 KalPa ....... 20 14 1 4 1 69– 35 48 Hokki ....... Saamme vuoristorataamme vähän tasaisemmaksi, Ässien päävalmentaja Karri Kivi totesi. Ja kauppa on käynyt, sillä osakkeita on myyty 1,5 miljoonalla. Niemisen mukaan Struff pelaa aggressiivisesti. Torstaina Mike D’Antoni esittäytyi Lakersin harjoituskeskuksessa. Naisten 25 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin puolivälierät: Anna Schmiedlova Slovakia (5)–Dinah P. 22 7 3 3 9 68– 66 30 TPS .......... Listasijoitusta 180 pitävä Struff on 22-vuotias ja Niemiselle tuttu. Kärpät ...... Nieminen kohtaa lauantain välierässä Struffi n, toisessa välierässä pelaavat Lacko ja Becker. 20 8 4 2 6 62– 55 34 Jokipojat .. 11 ..... 7 3 60– 52 14 Loviisa ........... 9 ..... 11 ..... –?Lars Eller pelasi ammattilaisen elkein. Torjunnat: Tuomas Tarkki J 10+7+5+6=28 poissa 58.16–59.04, Juha Metsola T 8+11+14+3=36. tzenmaier Saksa (2) 7–5, 6–4, Ksenia Lykina Venäjä–Arantxa Parra-Santonja Espanja 7–5, 3–6, 6–2, An-Sophie Mestach Belgia–Zuzana Luknarova Slovakia 6–3, 3–6, 6–3, Amra Sadikovic Sveitsi–Anett Kontaveit Viro 7–5, 6–3. 21 8 2 11 55– 65 26 K-Vantaa .. 2 9 43– 81 2 Miesten 2. Lukon tanskalaiset liikaa Pelicansille Maailmanmestari Petri Vehanen torjui Lukolle voiton Pelicansista. HIFK – TPS, KalPa – Blues, Kärpät – HPK, SaiPa – Jokerit, Tappara – Pelicans, Ässät – JYP. –Harhasyötöt ja maalipaikkojen hukkaamiset saattoivat johtua jännittämisestäkin. 3. 20 4 3 2 11 53– 67 20 SaPKo ...... divisioona Nibacos – SB Kauhajoki 9 – 1 (6 – 1, 2 – 0, 1 – 0). Tällaisia yhteisiä kokemuksia tiukoista tilanteista tämä joukkue juuri tarvitseekin, Kivi sanoi. 2. JYP oli ensimmäiset kaksi erää alakynnessä, mutta piristyi päätöserässä ja nousi voittoon. Ilves-vahti Anders Lindbäckin erinomaiset torjunnat eivät riittäneet tuomaan Ilvekselle edes pistettä. Tanskalainen Eller onnistui ainoana voittomaalikisassa. –?Tämän kisan yksi tavoite oli pelata monipuolisesti. 22 9 1 3 9 58– 58 32 Lukko ....... Dixonin ketjun toisen erän ”riehuntaa” auttoi liigajumbo Ilveksen kehnous oman maalin edessä. Raahe kontrasi kolmella yhtä vastaan ja Ville Tuomilehto päätti vastahyökkäyksen 1–2-johtomaaliin. Maailmanlistalla 46. 20 5 1 2 12 50– 69 19 Seuraavat ottelut: 17.11. Raahe nousi 2–3 (0–1, 1–1, 1–0, 0–0, 0–1) -tuloksella kolmanneksi, mutta raahelaiset tuskin saavat paikkaa loppuun asti pitää. Frans Nielsenille maali oli vasta kauden ensimmäinen. 22 9 2 1 10 64– 53 32 HIFK ......... 4 ..... JYVÄSKYLÄ (STT) JYP palasi voitokkaasti maajoukkuetauolta, kun Tampereen Tappara kaatui voittomaalikisan jälkeen 4–3 (0–1, 1–2, 2–0, 0–0). Chelseasta toipilaiden kirjoissa ovat myös keskuspuolustaja David Luiz ja keskikenttäpelaaja Frank Lampard. Tuomarit: Stefan Fonselius–Teemu Salminen (Jaakko Halttunen–Henri Neva). 17 7 1 1 8 50– 58 24 Red Ducks 16 7 2 7 56– 52 23 Ahmat ...... Hermes sai vieraita selvästi enemmän ylivoimatilaisuuksia, mutta selkeän syöttelyn sijaan ylivoimapeli puuroutui laitoihin. –?Mikään muu ei harmita, mutta se kolmas maali oli korkea maila. –?Ei tuollaista alkua halua kukaan. Paria syöttöä pitempään kiekko ei omien lavoissa pysynyt. Yleisöä 4 013. Edellisten kamppailujensa tavoin suomalaisässä viipyi kentällä vain niukasti yli tunnin, 63 minuuttia. Hermes tosiaan vei peliä, mutta sekava kuva illasta jäi. sijalla olevan Selan kanssa. –?Hän syöttää paremmin kuin kaksi aikaisempaa vastustajaani, Niemisen ynnäsi. Nyt joukkue elää vaikeaa jaksoa, mutta pitää uskoa, että tästä vielä noustaan. 19 8 1 2 8 53– 56 28 JHT .......... Pallollinen peli oli parasta, mitä ollaan tällä kaudella nähty, kehuskeli Nibacoksen valmentaja Tommi Penttilä. 6 1 5 71– 69 13 NST ................ 11 ..... Nibacos leipoi selvän kotivoiton HELSINKI (STT) Jarkko Niemisen voittokulku sai perjantaina jatkoa tenniksen ATP-haastajaturnauksessa Helsingissä. 20 8 2 10 57– 60 28 Peliitat ..... LEHTIKUVA/PEKKA SAKKI Helsinki: Miesten 106 500 euron ATP-haastajaturnaus: Kaksinpelin puolivälierät: Jarkko Nieminen Suomi (1)–Dudi Sela Israel (5) 6–4, 6–2, Jan-Lennard Struff Saksa–Ricardas Berankis Liettua (4) 7–6 (7–1), 6–3, Lukas Lacko Slovakia (2)–Dzmitri Tshirmont Valko-Venäjä 6–1, 6–2, Benjamin Becker Saksa–Tim Puetz Saksa 7–5, 6–4. 22 4 2 3 13 51– 87 19 Seuraavat ottelut: 17.11. 4 ..... 4 1 7 66– 73 9 Erä ................. 5 ..... Nelinpelin välierät: Irina Burjatshok Ukraina/Valeria Solovjeva Venäjä– Zuzana Luknarova/Anna Schmiedlova Slovakia 6–3, 6–2, Ludmila ja Nadia Kitshenok Ukraina (1)–Jekaterina Tszehalevitsh/Ksenia Lykina Venäjä (4) 6–4, 6–2. Torjunnat: Petri Vehanen L 12+4+13=29, Jere Myllyniemi P 5+4+(0)=9 pois 27.36, Janne Juvonen P (0)+7+2=9 maaliin 27.36 poissa 58.22–58.56. Seura kerää rahaa osakeannilla, ja jalkapallofanit ympäri maailman ovat vastanneet hätähuutoon. Jukurit ..... Puolivälierän kulminaatiokohta koitti avauserässä Niemisen 5–4-johdossa, kun Sela haki syöttövuorollaan tasoitusta. Henri Sandvikin soolomaali ja Niko Kivisen väkisin survoma osuma pelastivat Hermekselle pisteen, jonka arvo mitataan alkulohkon viimeisellä viikolla. Nelinpelin välierät: Uladzimir Ignatik Valko-Venäjä/Jimmy Wang Taiwan– Lukas Dlouhy Tshekki/Michal Mertinak Slovakia (1) 6–4, 6–4, Mihail Elgin Venäjä/Igor Zelenay Slovakia (4)–Philipp Marx Saksa/Florin Mergea Romania 6–4, 4–6, 10–5. Yhden maalin miehiä olivat: Pauli Peltoniemi (1+3), Joni Lehtinen, Hannu Hirvi ja Riku Anttila. 2 8 53– 85 4 Ilves ............... Kenttäpelaajat ratkaisevat joskus pisteet ja joskus sen tekevät ikävä kyllä tuomarit. Alun perin seuran akuuttien velkojen määräksi ilmoitettiin 1,9 miljoonaa euroa, mutta tarkastuksen jälkeen luku laski 1,1 miljoonaan. 10 ..... Yleisöä 6 525. Terryn oikeasta polvesta on venähtänyt nivelside. Classic ........... KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 9 URHEILU YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Jatkoaika: Maaliton. –?Nyt oli se vahva tunto, että hän (Sela) ei pyyhkäise minua kentältä, Nieminen arvioi. 23 9 1 3 10 59– 67 32 Tappara .... Jäähyt yhteensä: Ilves 4x2 min=8 min, Ässät 6x2 min=12 min
Yhdysvallat on suurimmalle osalle F1-sponsoreista valtavan tärkeä markkina-alue. Toivonkin, että mahdollisimman monet aktiivipelaajat jatkaisivat juniorivalmentajina ja siirtäisivät tietotaitoaan eteenpäin, Harsunen sanoi. Toto4 pelivaihto 34 797,40 e, voittoosuus 185,30 e Pelivaihto 119 545,74 e, yleisöä 380 RAVIT Juha Savela KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloseuran juhlavuosi huipentui perjantain ”Kopsilaisten iltaan” Snellmankodilla. Seila, 11 Patrikin Muisto. Seuran kasvateista 12 pelaajaa on urallaan edennyt maajoukkueasteelle. –?Onneksi syksyn teema on ollut myös siinä, että pystytään vähän sitä kontrolloimaan. Katsotaan nyt, onko tällä kaudella yhtä tiivistä vai jopa tiiviimpää. Yleisön kiinnostuksen kannalta olisi tärkeää myös saada lajiin menestyvä amerikkalaiskuski. Toto5 pelivaihto 110 777,50 e, voittoosuus 69,20 e Pelivaihto 352 548,00 e, yleisöä 1 221. Suomen Palloliiton hopeinen toimitsijamerkki: Tarja Kallio, Leena Nokso-Koivisto, Tiina Rahkolin, Heidi Kanala-Salminen, Susanna Sillanpää, Teija Järvinen. Toki puhumatta paras, ei tiedä ollaanko jo lauantaina taas terien kanssa ihmeissään, pettymyksien kanssa sekä omalla aktiiviurallaan että myös valmennustouhussa paininut Pasi Koskela nauraa. divisioonan välillä. Pyörälä on pelannut aiemmin neljä kautta Elitserienissä, kaksi Timråssa ja kaksi Frölundassa. –?Harjoitusolosuhteet Santahaassa ovat hyvät. KPS:n henki on kummunnut vapaaehtoistyöstä, totesi juhlapuheessaan Raimo Harsunen. Maatalousyhtymä Klemola juhli vuosi sitten Ilkka-ajossa. Pori 1. Nascarin varjossa Syitä F1:n menestymättömyyteen Amerikassa on useita, mutta esiin nousee usein yksi ylitse muiden: Yhdysvaltojen vahva oma autourheilukulttuuri ja etenkin supersuosittu koppiautosarja Nascar. Naisten 800 metrin vapaauinnin entinen ME 25 metrin altaassa oli Italian Alessia Filippin 8.04,53. Ilmassa on varovaista optimismia, sillä Texasin pääkaupungin F1-projekti poikkeaa merkittävästi aiemmista Yhdysvaltojen ja F1:n naittamiskokeiluista. Ja jos tuollaisessa alkaa hakea sijoituksia, niin se kymmenyksen heilahdus voi viedä suuntaan tai toiseen, valmennuspäällikkö muistuttaa. Toto (5-11-4): 6,04 2,38-5,09-2,40 35,13. Rosberg myös juhli voittoa vuonna 1984 Dallasissa sekä vuonna 1985 Detroitissa. Austin on kisapaikkana erilainen kuin aiemmat USA:n F1radat, onhan se maan ensimmäinen nimenomaan formula ykkösiä varten rakennettu moottorirata. Seila. Suomen Palloliiton pronssinen toimitsijamerkki: Tanja Jokela, Kirsi Hautakoski, Mirva Peltokorpi, Sirpa Slotte, Ritva Padinki, Anne Roiko, Virpi Törmälehto, Irmeli Wennström, Maarit Pöyhtäri, Maisa Pasanen, Iida Ojala, Nina Keski-Vinkka, Päivi Tuikkanen, Jessica Kujala, Anni Valpas, Tarja Wiikinkoski, Ritva Virkkala, Helena Rahkolin, Leila Välisaari, Anne Holmbäck, Salla Lillhonga, Nina Ollikainen, Marjo Salmi, Maire Pokela, Ulla Brandt, Sari Karppi, Raila Sundell, Anneli Peuraharju. –?F1 on nyt paljon arvaamattomampaa ja sitä kautta viihdyttävämpää kuin muutama vuosi sitten. Valmennusjohdon mukaan luistinten terät ovat antaneet suomalaisille välillä ”turpaan oikein kunnolla”, mutta nyt näyttää senkin suhteen paremmalta. Toto (2-4-6): 2,97 1,36-1,54-2,06 5,13. Pelanneet ensimmäisessä KPS:n virallisessa sarjaottelussa. KPS on aina ollut kasvattajaseura. Yksi urheilubisneksen suuria outouksia on, ettei autourheilun kuninkuusluokka koskaan ole saanut merkittävää sijaa Yhdysvaltain jättimäisillä markkinoilla. lähtö, Toto5-1, lv 2100 m: 1) Three July/Harri Koivunen 16,0a (1,24), 2) Gerald Comery 16,4a (7,23).3) Speed Future 16,7a (12,99).4) Havbergs Orlov* 17,1a (38,99).poissa: 9. Austinissa on potentiaalia USA:n gp:n pysyväksi kodiksi. Pienet marginaalit ratkaisevat pikaluistelussa paljon, ja ykköstähtien kauteen valmistavassa treenailussakin mennään hienosäädöillä. Ellan Kymppi on lähdön kolmas kova. KPS:n kultainen 50-vuotismerkki: Eero Vantunen, Seppo Paavolainen, Hannu Salmela, Timo Fält, Hannu Helasterä, Aimo Sallinen, Erkki Pesola. Myös nurmikenttiä kaupungista löytyy runsaasti. Troikka: 77,61. –?Perushommaa, peruskauraa. –?Juniorityössä pidän tärkeänä Kaikki Pelaa -periaatetta. Toto (5-7-6): 2,98 2,40-3,97-2,86 24,48. Promoottorien kunnianhimoiset odotukset ja todellisuus eivät yleensä ole kohdanneet. Pyörälä siirtyy Luulajaan Pariisi: Gp-sarjan kilpailu, tilanteet lyhytohjelman jälkeen: Naiset: 1) Julia Lipnitskaja Venäjä 63,55, 2) Ashley Wagner USA 63,09, 3) Elizaveta Tutamisheva Venäjä 58,26, 4) Mae Berenice Meite Ranska 54,83, 5) Polina Korobeinikova Venäjä 54,50, 6) Jelena Glebova Viro 52,61, 7) Christina Gao USA 52,55, 8) Lena Marrocco Ranska 48,86. Toto5 voittoosuus: 36,20. Klemolan tamman lähtö on otettu helpottamaan päivän T4-peliä, joka on muilta osiltaan erittäin vaikea. Viime kaudella Pyörälä pelasi Frölundassa, mutta vaihtoi kesällä KHL:ään ja Habarovskiin. 10: 11 Andreas Windhill, 4 Attentive, 7 Mr Bling Bling. 3. –?Jenkkipromoottorien kanssa on ollut usein vaikea päästä liikkeelle, Mildh sanoo. Toto (26-5): 5,76 1,07-1,20-1,48 4,02. Toto5 voitto-osuus: 11,10. Janne Lehikoinen HELSINKI/HEERENVEEN (STT) Suomalaisten vauhti pikaluistelun pikamatkoilla on viime vuosina tuonut menestystä, ja odotukset sekä Pekka Koskelan että Mika Poutalan kohdalla ovat korkealla lauantaina toden teolla alkavaan kauteen. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 10 URHEILU Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Tapahtumia riittää, kun Kaustisen Nikulassa ajetaan sunnuntaina iltapäiväravit. lähtö, Toto4-1, lv 2100 m: 1) Galluzzo/ Peter Lindroos 19,4a (2,98), 2) The King On Wood 19,4a (17,61).3) Ellen H 19,7a (12,26).4) New Grove Ophium 19,8a (4,99).poissa: 1. Toto (7-4-5): 2,61 1,49-1,19-3,89 2,38. lähtö, sh 2100 m: 1) Sanderska/Hannu Kamppuri 31,6a (2,61), 2) Soman Viivi 31,7a x (1,89).3) Turotin 32,7a (43,8).4) Tulppaani 32,7a (15,19).poissa: 1, 10. Päivän Duo: 2-4, kerroin: 46,84. Sittemmin uinnin pukusäännöt ovat kiristyneet. Lämpöisten aikaryhmään ei 700 euron ykkönen houkutellut viime aikojen menestyjiä. Viimeisin Indyn kisa ajettiin 2007. Toto (4-9-3): 14,11 1,39-1,06-1,24 7,16. Maajoukkuetauolla Pyörälä lähti seurasta. Suurin osa Amerikan F1-kisoista on ajettu syheröisillä katuradoilla, joiden suosio on jäänyt vaisuksi. –?Pohjoisamerikkalaisessa urheilussa viihdearvo korostuu, eikä F1 ole luultavasti painottanut sitä tarpeeksi, McLarenin tallipäällikkö Martin Whitmarsh arvioi Autosportin mukaan. Kisan menestys voidaan kuitenkin arvioida vasta parin vuoden päästä, ensimmäisenä vuonna F1 vetää varmasti paljon yleisöä. ja 2. Viime kauden päätteeksi seura nousi Viitoseen. – Nykyisillä resursseillamme Nelonen voisi olla meille sopiva sarjataso, arvioi seuran nykyinen puheenjohtaja Veli-Pekka Sahlgren. Pelihevosten nimeäminen on tässäkin melkoista arpapeliä. Miehet: 1) Jeremy Abbott USA 81,18, 2) Takahito Mura Japani 76.65, 3) Brian Joubert Ranska 75,46, 4) Jorik Hendrickx Belgia 68,90, 5) Guan Jinlin Kiina 65,77, 6) Song Nan Kiina 65,75, 7) Florent Amodio Ranska 60,13, 8) Cha. lähtö, Toto5-5 DUO-2, lv 2100 m: 1) Robin Maguire/Seppo Markkula 14,6a (5,76), 2) Relax Ax 15,0a (1,99).3) Asante 15,0a (6,04).4) Sahara Showtime 15,0a (11,23).poissa: 3. Sitä kautta se voisi sitten levitä tavallisille kuluttajille. KPS palkitsi 50-vuotisjuhlassaan pitkälti toistasataa seuran toiminnassa kunnostautunutta henkilöä. Toto (6-4-2): 1,24 1,02-1,06-1,05 2,03. Toto (13-9-7): 26,17 8,80-2,002,43 70,65. Pelikentillä tulee olla hauskaa hyvässä hengessä, Harsunen jatkoi. Troikka: 1193,29. Toto (7-2-6): 2,81 1,42-1,74-3,86 5,32. Muutokset kuten avattava takasiipi ja Pirellin renkaat ovat kiristäneet kilpailua huomattavasti. Nyt vuorossa on jälleen uusi yritys viiden vuoden tauon jälkeen, tällä kertaa Austinissa. 9. Toto5 voitto-osuus: 5,10. TAITOLUISTELU JÄÄKIEKKO Ruotsin Elitserien: Frölunda–Rögle 2–1, Färjestad–Växjö 3–6 (V: Tomi Kallio 2+1, Fredrik Norrena 30/33 torjuntaa), AIK–Timrå 2–1, Brynäs–HV 71 0–3, Modo–Skellefteå 2–3, Luulaja–Linköping ja. T4:n päätöksessä juoksee 14 lämpöistä volttilähetyksellä. 2: 8 Jamas King Arthur, 7 Feeling Girl, 5 Rocky Croft. 2. Myös suomalaisilla on ollut siinä osansa, sillä Keke Rosberg varmisti vuoden 1982 mestaruutensa Las Vegasin katuradalla. Vastaavaan on nytkin kohtalaiset mahdollisuudet. Harsunen valittiin 50 vuotta sitten KPS:n ensimmäisen johtokunnan varajäseneksi. –?Paras aikani tällä matkalla oli ennen 8.23. Pariluistelu: 1) Yuko Kavaguti/Aleksandr Smirnov Venäjä 66,78, 2) Meagan Duhamel/Eric Radford Kanada 62,28, 3) Peng Cheng/Zhang Hao Kiina 59,92, 4) Stefania Berton/Ondrej Hotarek Italia 57,30, 5) Ksenia Stolbova/ Fedor Klimov Venäjä 53,64. k Besseghier Ranska 58,28. Yritysmyyntiin on satsattu todella paljon. Siihen, missä tasolla ovat ja mille tuloksille yltävät, saadaan onneksi vastauksia jo tulevina viikonloppuina, Pasi Koskela huokaa. Toto4 voitto-osuus: 13,40. KPS:n hopeinen 50-vuotismerkki: Alpo Myllyniemi, Niilo Väistö, Jarl-Erik Wikström, Lasse Sorvisto, Kaj Lyyski, Kari Kaartamo, Markku Tanttinen, Pekka Kalliokoski, Risto Willman, Petri Forsell. 8. Ohjelmaan on mahdutettu peräti 12 ravilähtöä. Äärimmilleen venynyttä kärjen taiston tasaisuutta kuvaa mainiosti sekin, että Pekka Koskelan viime kauden kaksi cup-voittoa tulivat sekunnin sadasosalla, samoin kuin Koskelan sadasosan tappio cup-fi naalissa Berliinissä, eli nuo sekunnin kymmenyksetkin olivat viime kaudella jo isossa roolissa. Muffat ui naisten 800 metrin vapaauinnin aikaan 8.01,06. 12: 13 Veeran Vintiö, 11 Aspekti, 9 Vireen Vihuri. Seinäjoella ajettavan Ilkkaajon karsinnat muodostaa puolet päivän ohjelmasta. Hålebo, joka viikottain mukana T65 tai T75 lähdöissä. Viime joulukuussa oli 3-vuotias Milady Leader kisan ykkönen. Suomen Palloliiton pronssinen seuratoimintamerkki: Jarmo Sillanpää, Simo Kinnunen, Rauno Juujärvi, Jari Heino, Timo Kaarla, Kari Koppinen, Thomas Slotte, Ilkka Törmälehto, Ismo Hakanen, Kari Kujala, Kari Tolonen, Seppo Korkiakangas, Keijo Lindberg, Juha Salo, Taisto Hautala, Mika Siren, Kalevi Karvonen, Timo Levoska, Anssi Karppi, Tapio Tuikkanen, Kimmo Hautamäki, Mika Laasanen, Markku Forsell, Kalevi Keränen, Seppo Hohental, Joni Sorvoja, Juha-Matti Myllylä, Pauli Hohental, Jari Keski-Vinkka, Hannu Kärkkäinen, Jarmo Ylikangas, Mikko Heiti, Jari Saraaho, Pekka Rahkola, Risto Jylhä, Jorma Ahvenkoski, Markus Lager, Hannu Linna, Jan Sundell, Hannu Viitala, Mauri Puurula. Edellinen yritys legendaarisella Indianapolisin radalla alkoi lupaavasti vuonna 2000, mutta suosio hieman hiipui vuosien varrella. 11 hevosen joukko on niin tasainen, että karsintaa joutuu tekemään aika uhkarohkeasti. Lontoon 200 metrin vapaauinnissa hän otti olympiahopeaa ja 4x200 metrin vapaauintiviestissä pronssia. Yritys on kyllä ollut kova, sillä F1-kisoja on ajettu Yhdysvalloissa yhdeksällä eri radalla. Toto (9-5-3): 7,82 1,13-2,31-2,00 19,41. KPS juhli perhepiirissä Rakkaus pelaamiseen seuran mottona Raimo Harsunen (vas.), Eero Vantunen ja Veli-Pekka Sahlgren olivat mukana juhlimassa 50-vuotiasta Kokkolan Palloseuraa. Viime kesän olympialaisissa hän voitti pitkällä radalla 400 metrin vapaauinnin. Pyörälä saalisti 25 KHL-ottelussa viisi maalia ja kuusi syöttöä. Cup-kausi avattiin suomalaisittain jo perjantaina, kun Elina Risku jäi horjahduksen takia pahasti jämäsijoille naisten 500 metrillä. Vapaauinnin pisin kilpailumatka on ollut harvakseltaan Muff at’n ohjelmassa. lähtö, Toto5-4 DUO-1, lv 2100 m: 1) Married Man/Ari Moilanen 16,3a (7,82), 2) Golda Keep It 16,3a (8,03).3) Hugo Terminal 16,3a (2,57).4) Zunniva Hornline 16,4a (19,76). Ennen fi naalia on Milady Leaderin kuitenkin päästävä jatkoon karsinnasta. Etenkin F1 vuonna 2012. 6: 8 Hålebo, 6 Highlander Fellow, 5 Kuba Silas, 11 Dojana Komp, 4 Narrativa Font, 7 Nouveaux de Vie. 5. Toto4 voittoosuus: 16,70. KPS juhli 50-vuotistaivaltaan perhepiirissä entisten ja nykyisten kopsilaisten kesken. 4: 9 Ellan Kymppi, 2 R.R. divisioonassa kausina 1976–79 ja 1982. F1 rantautuu jälleen Yhdysvaltoihin nyt uudella asenteella 19 20 3 5 4 6 7 Yhdysvaltain GP 5,516 km 308,896 km 56 Nopeustutka Lähtö Pituus Kisan pituus Kierr. KP/CLAS-OLAV SLOTTE KPS:n 50-vuotisjuhlassa palkitut: Suomen Palloliiton hopeinen seuratoimintamerkki: Kaj Luokkala, Jarmo Liedes, Ari Hujanen, Ari Kauppinen, Onni Peltola, Seppo Niemi, Jouko Peltola, Keijo Vierimaa, Tenho Saaranen, Tapio Härkönen, Lauri Heikkilä, Esko Peuraharju, Kaleva Puumala, Kari Roukala, Ari Sillanpää, Sami Nieminen, Anselmi Annala, Petri Willman, Seppo Peuraharju, Markku Kaartamo, Tapani Roiko, Taisto Laasanen, Arto Björkbacka, Kaj Koppinen, Mikko Ahonen, Mikko Kaasinen, Heimo Petäjävuori, Keijo Hautamäki, Tommi Wiklund. Käytännössä tämän enempään kaupungin resurssit eivät tällä erää riitä, kunnallispolitiikassakin pitkään vaikuttanut Harsunen sanoi. 4. Pelin aloittaa suomenhevosten aikatasoitus, johon uudesta tallista uraansa jatkava Patrikin Muisto tuo oman värinsä. 0–1.. –?Kolmantena vuonna nähdään, miten se menee, Mildh arvioi. Sanooko kymmenes kerta toden. PALKITUT Anssi Rulamo HELSINKI (STT) Formula 1 lähtee valloittamaan Amerikkaa – taas. –?Tässä projektissa ei ole lähdetty soitellen sotaan, kertoo lähes kaksikymmentä vuotta F1-maailmassa managerointija markkinointitehtävissä toiminut Ylen asiantuntija Jukka Mildh STT:lle. Uudenlainen kokeilu F1:n historia Yhdysvalloissa ulottuu 1950-luvulle asti. Mildh myös muistuttaa Yhdysvaltojen olevan yksinkertaisesti hankala markkina mille tahansa vientituotteelle. Olympiavoittaja Muff at kauhoi ME-vauhdilla TUKHOLMA (STT) Maajoukkuehyökkääjä Mika Pyörälä palaa kiekkoilemaan Luulajaan Ruotsin pääsarjaan Elitserieniin. Toto4 voitto-osuus: 185,30. Melkoista hienosäätöä pikaluistelussa näprätään myös varustelupuolella. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Stepping Gigolo/Seppo Markkula 17,4a (2,97), 2) Mellby Triumf 17,4a (2,85).3) Rosi’s Rafael 17,6a (9,85).4) Sundsvik Showman 18,0a (14,52). 3: 6 Amazing Goal, 1 Almira, 3 The Jackpot. F1 on kuitenkin tuotteena sellainen spektaakkeli, jolla on mahdollisuus vedota amerikkalaisyleisöön. Suomalaiskiitäjät luistimilla sadasosien kimppuun ANGERS (STT–AFP–AP) Ranskalainen Camille Muffat kauhoi perjantaina lyhyen radan maailmanennätyksen maansa mestaruuskisoissa. 4. –?Rakkaus pelaamiseen synnytti aikoinaan KPS:n. 11: 15 Star of Everwood, 6 BWT Gamble, 9 Caramell Gran. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m Nuorten Sarja 2012: 1) Emily Felix/Mika Taittonen 17,4 (26,17), 2) Golda Most 18,2 (3,32).3) X-File Hoss 18,2 (5,29).4) Ranch Let Me Fly 17,8 (8,83).poissa: 3, 5, 6, 8. lähtö, Toto5-3, sh 2100 m: 1) Viipori/Pertti Ketola 28,8a (6,04), 2) Ekin Kunkku 29,0a (15,64).3) Xero 29,4a (3,85).4) Haastava 30,0a (2,4).poissa: 7, 8. Sen jälkeen Harsunen on toiminut seurassa eri tehtävissä juniorivalmennuksesta johtokuntatyöhön. 5: 2 Milady Leader, 4 Copper Wire, 1 Lupes. Kaustinen sunnuntaina: 1: 3 Faros Lloyd, 6 Special Promise, 7 Feeling Brave. Harsusen 109 maalia KPS:lle tuottanut pelaajaura kesti 12 vuotta sarjatason vaihdellessa 4., 3. Toto (5-7-4): 2,63 1,30-1,32-2,13 2,55. lähtö, lv 2100 m: 1) Luca Miller/Hannu Hietanen 17,6 (2,81), 2) Marybella 18,2 (4,3).3) Fede Von Bentz 19,2 (20,1).4) Russian Roulette 19,4 (5,95).poissa: 5, 11. Vaikka Milady Leader varmana pitäisikin, saa täysosumilla epäilemättä ainakin useamman satasen. Ei voida ajatella, että haetaan jotain sijoitusta, Pasi Koskela miettii kauden avauksen prioriteetteja. lähtö, sh 2100 m: 1) Taikarilla/Jarmo Saarela 31,9a (2,63), 2) Karlos 32,0a (2,37).3) Pyrypoju 32,1a x (12,36).4) Passite 32,1a (6,64). Toto (4-2-6): 4,59 1,80-2,42-3,97 5,97. – Kun lopetin pelaajaurani, siirryin heti juniorivalmentajaksi. Toto5 voittoosuus: 1,90. Seuran lehdistötiedotteen mukaan Pyörälä, 31, ja seura ovat tehneet sopimuksen loppukaudesta. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Hill Quito/Ida Satamo 17,2a (14,11), 2) Four Johannes* 17,3a (1,35).3) Dynamit Harry 18,0a (7,59).4) Gunrunner 18,1a (7,37).poissa: 6, 7. Filippi ui ajan vuonna 2008 lyhyen radan EM-kisoissa. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Dream Dresser/Seppo Markkula 19,4a (4,59), 2) Tophill’s Emil 19,4a (2,84).3) Sparkling Jewel 19,5a (15,03).4) Narcissa Hanover 19,6a (5,46).poissa: 8. 7. Ajanottosektorit STT/Reuters, lähteet: formula1.com, FIA 9 12 15 10 11 16 1 2 8 Varik kosu ora 13 14 17 18 Austin TEXAS Radalla ajetaan Formula 1 -sarjan osakilpailu ensimmäistä kertaa. Pitkään seuratoiminnassa vaikuttaneita henkilöjä. Toto4 voittoosuus: 6,60. Toto (13-3-11): 3,22 1,834,24-2,93 19,22. Pyörälän on määrä pelata lauantaina kotipelissä AIK:ta vastaan. Kauden ensimmäinen voitto on yhä lähempänä ja sellainen nähdään epäilemättä. Rakkaus pelaamiseen sopii myös seuran motoksi. Pikaluistelun valmennuspäällikkö ja Pekan isoveli Pasi Koskela toppuuttelee vielä menestysnälkää Hollannin Heerenveenissä lauantaina ja sunnuntaina, kun maailmancupin sprinttikausi starttaa. lähtö, sh 2100 m: 1) Sirkan Sulttaani/Hannu Hietanen 31,4 (3,22), 2) Ilon Aika 33,4 (19,81).3) Kimman Kipinä 32,7 (7,89).4) Varjomanni 33,7 (6,94). poissa: 8, 16. Edellisen yrittäjän Scott Speedin lyhyt F1-ura 2006-07 ei tuottanut yhtään MM-pistettä. 5. 3. Maanläheisellä Nascarilla on vankka asema Yhdysvalloissa eikä huipputekniikkaa ja glamouria tihkuva F1 ole vedonnut perusjenkkiin. Kolmelta pakilta voi olla vaikea ehtiä kärkeen, sillä paalulta pinkoo karkuun 28-aikaan pystyvä R.R. Parhaimmillaan KPS on pelannut 1. Seuran puheenjohtaja hän oli vuosina 1981–85. –?Radalle pitää myös saada muutakin käyttöä, muuten ratayhtiö kaatuu. –?Viime kaudellakin oli 500 metrillä kisoja, joissa 15 parasta oli muutaman kymmenyksen sisällä. Mildhin mielestä F1 todella tarvitsee Yhdysvaltoja. –?Tärkeintä on se, että jengi on terveenä. Päivän Duo: 9-2, kerroin: 25,94. 8: 6 Frankker, 3 Ainon Ilo, 5 Werna. 9: 8 Tuli-Ritari, 7 Ekebo Monique, 4 Bauer. Se näkyy pelaajien määrässä, mutta myös olosuhteissa. Toto (10-12-2): 3,46 1,05-2,32-1,23 20,21. Toto5 voitto-osuus: 69,20. Vuotta vanhempana tamma joutuu fi naalissa takamatkalle, mutta menestyminen on sieltäkin mahdollista. lähtö, Toto5-2, lv 2100 m Oppilasmeeting: 1) Ronnie Star/Mika Ahtiainen 19,3a (3,46), 2) Caerbannog 19,5a (22,59).3) Jenna Jazz 19,5a x (2,68).4) Zaptor Boko* 19,5a (25,88).poissa: 1, 6. Valmentajani väitti minulle, että voisin yltää 8.04:ään, mutta en uskonut häntä, Muff at hämmästeli vauhtiaan. 7: 14 Tilde Småbo, 6 Demon´s Play, 7 Bags Berich, 11 Password D.K., 12 Important Face, 5 Latro. Säännöllisemmin näillä korkeuksilla nähtyjen ravurien ”kiusaksi” tulee mm. Harsunen totesi juhlapuheessaan jalkapallolla olevan vankka asema Kokkolassa. 2. –?Paikka on valittu b-to-b-perusteella, yritysympäristö on oikeanlainen. Tuliterä Circuit of the Americas -rata on rakennettu aivan Austinin lähistölle. 6. Milady Leaderillä uusinta haussa Turku 1
Kannattajien yllätykseksi tilalle tuli Mike D’Antoni eikä tuttu ja hyväksi tiedetty kaikkien aikojen guru Phil Jackson, 67. 12 2 10 921– 1011 4 Seuraavat ottelut: 17.11. Puolan Justyna Kowalczyk päihitti ylämäkeen päättyneessä kisassa Malvalehdon täpärästi. Harjoittelu on purrut, koska keväällä alkanut harjoituskausi starttasi paremmista lähtökohdista kuin edellinen, jolloin hän vielä imetti nyt kaksivuotiasta tytärtään. Keskipohjanmaa tarjoaa nyt mahdollisuuden kertoa valikoimistasi myös paljon kotikaupunkia laajemmin, ja todella huokeaan joulunavaushintaan. Teho 6,5 kW, 230 V / 50 Hz, siniaalto, hiljainen OHC 4-tahtimoottori. Tavoitteenamme on saada koko maakunta liikkeelle. klo 13-17 Liput 10€ Kokkolan Orkesteriyhdistys ry Gamlakarleby Orkesterförening rf SYYSKOKOUS ti 27.11.2012 klo 18.00 Raatihuoneella, Mannerheiminaukio 4. Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja. D’Antonin ensimmäisten harjoitusten jälkeen pelaajat huusivat kuorossa: mestaruus. 0400 667 234 VUOKRATTAVANA Myymälä/varasto 400-800 m² + konttori 100 m² HUUTOKAUPAT VIIKONLOPPUTARJOUS! AGGREGAATTI 7500 +VERKONVAIHTOKYTKIN Katso kaikki viikonloppuja inventaaritarjouksemme! Aggregaatit alk.........................298 € Verkonvaihtokytkin..................298 € Tarjous voimassa nettitilauksissa vain tänä viikonloppuna. 10 3 7 771– 802 6 Namika Lahti ...... Port Towerin omistajayhtiö on Kiinteistö Oy Kokkolan Port Tower. Joukkueen hyökkäysvoima on uskomaton. – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. Usein odotukset ovat liian korkealla, mutta meidän tapauksessamme näin ei ole, D’Antoni sanoo. Kokkola Rantakatu 10, PL 45 67101 Kokkola Puh. SAN ANTONIO (STT–REUTERS) Yllättävästi alkaneen koripallon NBA:n yksi kummallisuuksista on ollut New York Knicksin hyvyys. Malvalehto aikoo jatkaa tällä kaudella paluutaan kohti hiihtomaailman huippua. Raja oli 142 lyöntiä. mennessä Aineistot 21.11. Hänen karsiutumisensa varmistui päivän viimeisellä reiällä, jolla hän kirjasi tuplabogeyn. Niitä ei tässä vaiheessa ole myöskään vielä viimeistelty valmiiksi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Heerenveen, Hollanti: Pikaluistelun maailmancupia: Naiset: 500 m, B-ryhmä: 1) Anice Das Hollanti 38,90, 2) Judith Hesse Saksa 38,99, 3) Brittany Bowe USA 39,12, 4) Jekaterina Aidova Kazakstan 39,16, 5) Anastasia Bucsis Kanada 39,39, 6) Erina Kamiya Japani 39,42, ...21) Elina Risku Suomi 41,05. 10 6 4 821– 843 12 Kouvot ................ D’Antoni tietää, että hänen aikansa Lakersissa on tiukilla. Lakers palkkasi D’Antonin, 61, maanantaina kolmeksi vuodeksi 12 miljoonan dollarin palkalla. Lestijärven koululla, Lestintie 40 Puhuu puoluesihteeri Timo Laaninen. Luodaan jälleen suurtapahtuma yhdessä. Järj. Ratkaisu haettiin maalikamerakuvasta, jonka perusteella puolalainen ylitti maaliviivan häkellyttävästi vain 0,005 sekuntia ennen Malvalehtoa. Toimitaloyhdistys ry Ahlströmink. Kuusamon kolmen kisan yhdistelmän avaava pikamatka on tärkeä näyttöpaikka kohti MM-kisoja. – Kulkuluvat ja vastaavat sekä muu alueelle suuntautuva asiointi siirtyvät lokakuun aikana Port Toweriin. Malvalehto sai perjantaina palkintopallille suomalaisseuraa Anne Kyllösestä, joka oli kolmas. 020 750 4400 Ylivieska Kartanotie 3 PL 16, 84101 Ylivieska Puh. Jukka Mäkitalo 79+74. –?Voitimme loistojoukkueen. McIlroy on jo varmistanut kiertueen tienestilistan voiton. Beitostölen, Norja: Kv. San Antoniolle tappio oli kauden ensimmäinen kotona. Tervetuloa! Hallitus HUUTOKAUPPA KALAJOELLA RAUTION NS:n TALOLLA. Knicks jatkaa ilman tappioita HELSINKI (STT) Korisliigan Lapuan Korikobrat uudistaa joukkuetta. Joonas Granberg 70+70, 142 (+2): mm. –?Pienen lapsen kanssa elämä helpottuu, kun hän kasvaa. Arabiaa, taidelasia, sängyt, lipastot, pöydät, tuolit, seinäkellot, keinutuoli, pelipöytä, komuutti, työkaluja, SEKÄ PALJON MUUTA! TERVETULOA HUUTAMAAN JA VIIHTYMÄÄN. Huono alku pakotti mestarisuosikin johtajat tekemään jotain. 11 9 2 990– 812 18 Pyrintö ................. 10 2 8 819– 881 4 UU-Korihait ........ Myös Jukka Mäkitalo karsiutui (+13). Tänne on aina mukava tulla, McIlroy sanoi. Lähtökohtan a on, että tuleva vuokralainen pääsee vaikuttamaa n tilojen viimeistelyyn omien tarpeidensa mukaan, Kokkolan kehitysjohtaja Jarmo Nissi sanoo. : (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.. (näyttö 1h ennen) Myydään upeita antiikkija tyylihuonekaluja, mielenkiintoista pientavaraa, valaisimia yms. Tässäkin ottelussa Knicks oli askeleen jäljessä kotijoukkuetta pitkään, mutta nousi voittoon ottelun lopussa. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. Ilosen tunnelmat jakoi maailman ykköspelaaja Rory McIlroy, joka jäi Ilosesta vielä lyönnin. Port Towerin kaksi ylintä kerrosta on varattu kokousja neuvottelutiloiks i. Takamiesten J.R. Myös Tolbertin ura jatkuu Lapualla. NBA torstaina: San Antonio–NY Knicks 100–104, Brooklyn–Boston 102–97, Denver–Miami 93–98. kilpailut: Naiset, 10 km (v): 1) Therese Johaug Norja 25.39,6, 2) Marit Björgen Norja jäljessä 8,5 sekuntia, 3) Martine Ek Hagen Norja –52,3, 4) Kristin Störmer Steira Norja –1.05,9, 5) Heidi Weng Norja –1.07,9, 6) Astrid Uhrenholdt Jacobsen Norja –1.25,1. Port Toweriin ovat sijoittuneet muun muassa Kokkolan Teollisuusky län oma toimisto, kaupungin työterveyshu ollosta vastaavan Työplussan toimintoja sekä useiden yksityisten yritysten tiloja. HONGKONG (STT–AFP) Hongkongissa oli perjantaina joillakin golff areilla ikävää. 10 6 4 889– 820 12 LrNMKY .............. 500 m, A-ryhmä: 1) Lee Sang-Hwa Etelä-Korea 37,85, 2) Heather Richardson USA, 37,95, 3) Nao Kodaira Japani 38,26. Lakers on voittanut NBA:n mestaruuden 16 kertaa. Kannuksentie 5, Kalajoki. –?Teen kaikkeni, jotta valinta osoittautuu hyväksi. McIlroy keksi vaisuuden syyksi väsymyksen. Mm. Ilonen ja McIlroy ahdingossa Hongkong: Miesten Euroopan-kiertueen kahden miljoonan dollarin turnaus: Tilanne reiän 36/72 jälkeen, par 70: 131 lyöntiä (9 alle parin): Michael Campbell Australia 67+64, 132 (–8): Zhang Lian-Wei Kiina 66+66, Miguel Angel Jimenez Espanja 65+67, Fredrik Andersson Hed Ruotsi 66+66,... Asko Heiskanen klarinetti La 17.11.12 klo 19.00 Snellman-sali Vingenkatu 18, Kokkola KONS e RTTI Liput 20/15/8 € Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. Myös Stefanovicin tilanne on epäselvä ja siitä kerrotaan myöhemmin. Järeä varajärjestelmä taloon tai mökkiin. –?Aikamoinen joukkue, kehaisi Spursin valmentaja Gregg Popovich. Amerikkalaiset pelaajat Chris Commons ja BJ Holmes ovat saaneet lähteä Lapualta. Tykkikisat, 1. Sen taas omistaa sataprosenttisest i kaupungin omistama Kokkolan Teollisuusky lä Oy. MM-näyttö Rukan sprintistä Kowalczyk kukisti Malvalehdon sekunnin tuhannesosilla Oloksella EL SEGUNDO (STT–REUTERS) Koripallojoukkue Los Angeles Lakersin kannattajia on ahdistanut, sillä joukkueen kausi NBA:ssa alkoi huonommin kuin aikoihin. klo13.00. 3 000 m: 1) Stephanie Beckert Saksa 4.04,39, 2) Martina Sablikova Tshekki 4.06,71, 3) Jorien Ter Mors Hollanti 4.06,90. Torstaina D’Antoni esittäytyi Lakersin harjoituskeskuksessa El Segundossa. Meillä on edessämme ikkuna, jonka läpi yritämme päästä. sijan tuloksella +4. Malvalehto, 29, hiihti perjantaina toiseksi Oloksen Tykkikisojen sprintissä. Knicks on NBA:n ainoa tappioton joukkue kuudella voitolla. Sivu 2 Port Tower on valmis Kokkolan suurteollisuus alueen kulunvalvonta uuteen maamerkkiin Lohtajan kirjaston i tällä Intian makujen vuoro Hinta 2 Hinta 2€€ Nro 277 Nro 277 t ja vaastaaavaat seeelle ssuunt ntau utuva yvät lo lokaku uun n aioweriin n. Myös rahoituksella! 998 € TALVIMYRSKYT TULEVAT! Tilaa nyt kun tuotteita on vielä varastossa. mennessä Aineisto-osoite aineisto@kpk.. Commons ehti pelata Kobrissa 10 ottelua 15,9 pisteen, 6,5 levypallon, 1,4 blokin ja 1,0 syötön keskiarvoilla. Ilmestymispäivä 23.11.2012 Varaukset 20.11. Euroopan-kiertueen kisassa Mikko Ilosen taival päättyi kahden kierroksen jälkeen, eikä Suomen ykköspelaajaa nähdä viikonlopun kierroksilla. Ilonen jakoi 83. Se on tavoitteemme, D’Antoni sanoi. Ilmoittauduttuaan Port Towerissa kuljettaja saa tarvittavan opastuksen ja ohjeistuksen . – Neuvottelu kahden vuokralaisen kanssa neljännen kerroksen vuokraamise sta on hyvin pitkällä. Lakersin aloitusviisikon keski-ikä on reilut 30 vuotta. cat Ranska –15,7, 3) Finn Hågen Krogh Norja –19,7, 4) Martin Johnsrud Sundby Norja –24,7, 5) Anders Nöstedahl Glöersen Norja –35,0, 6) Martin Fourcade Ranska –35,1. 020 750 4487 Kalajoki Kalajoentie 6 85100 Kalajoki Puh. Kun Lakersilla oli viimeksi vaikeaa, seura houkutteli takaisin eläköityneen Jacksonin, joka vei seuran vielä kahteen mestaruuteen (2009 ja 2010). Minulle voitto oli ensimmäinen San Antoniossa, joten olo on aika mukava, Knicksin valmentaja Mike Woodson sanoi. Sivu 2 n v v valmis uutteen maamerkkiin Lohtajan kirjaston i tällä Intian makujen vuoro . Dominique Coleman ja Dwight Tolbert jatkavat edelleen liiganousijan kokoonpanossa. –?Meiltä taisi loppua puhti lopussa. Sääntömääräiset asiat. Lämmitys, ruoanlaitto, jääkaappi jne. –?Päästä lähelle ei riitä. –?Tämä on meidän voittovuotemme. Suurin muutos Port Towerin valmistuttua on se, että Ykspihlajan suurteollisuu salueen kulunvalvonta siirtyy teollisuusalueiden porteilta Port Toweriin. Takapelaajat Steve Nash ja Steve Blake ovat loukkaantumisten takia sivussa, ja joukkue on pelannut ponnettomasti (3 voittoa/5 häviötä). – Kaavat ovat valmiina, joten tontit ovat nopeasti rakennettavissa, hän sanoo. Keskustan Piiritoimistolla, Isokatu 2 KOKKOLA Vierailijana kokouksessamme Jatta Kainu Kokkolan ensi – ja turvakoti ry;stä Keskustan Keski-Pohjanmaan piiri ry:n syyskokous pidetään Su 18.11.2012 klo 18.00. 10 3 7 771– 905 6 Korikobrat .......... Lakers pursuaa lahjakkuutta. Kalle Samooja. Jatkoon pääsi myös Joonas Granberg, joka oli parhaana suomalaisena 36:s partuloksella 140. Haluatko näkyä kymmenien tuhansien asiakasjoukolle jo aattopäivänä perjantaina. Lakers on pelannut kolme viime ottelua Bernie Bickerstaffi n johdolla (2/1). Se kisattiin perinteisellä hiihtotavalla, kuten MM-kisojen pikamatkakin. KIINTEISTÖT Tuomas Hannikainen joht. Yhteensä noin 3 000 neliön kiinteistössä on vapaana käytännössä vielä kaksi kerrosta. Takamies B.J. LEHTIKUVA/AFP Muonio: Kv. 140 (0): mm. päivä: Sprintti (p): Naiset: 1) Justyna Kowalczyk Puola, 2) Mona-Liisa Malvalehto Suomi, 3) Anne Kyllönen Suomi, 4) Jevgenia Shapovalova Venäjä, 5) Anastasia Dotsenko Venäjä, 6) Ida Sargent USA, ...12) Emilia Myllykoski Suomi, 13) Silja Tarvonen Suomi. Joukkue alkaa olla ikäloppu. Chris Commons oikutteli Kobrien päävalmentajaa Nenad Stefanovicia kohtaan ja sai lähteä joukkueesta. Nyt on pari päivää aikaa kohentaa. –?Kuusamon lisäksi vain Liberecissä hiihdetään sprintti perinteisellä ennen MM-kisoja, Malvalehto sanoi. klo 10-11 Heinolan alueella Teollisuustie 3 Puh. Knicksin edellisestä voitosta San Antoniossa oli kulunut yli yhdeksän vuotta. Kalle Samooja 69+73, 144 (+4): mm. Smithin ja Jason Kiddin perättäisillä kolmosilla Knicks nousi 100–95-johtoon ottelun viime minuutin alussa. Viime talvi oli jo lupaava äitiysloman ja sitä edeltäneen ylirasitustilan jälkeen. Hiihtämiseen keskittyminen myös rentoutuu, kun leireillä ja kotimaan kisareissuilla on hoitaja mukana. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. Upea AITO kotimainen kukkamaalattu isännänkaappi v.1854, mahtava rokokoo vaatekaappi, tuvankaappi, talonpoikaisrokokoo ruokaryhmä ja -makuuhuoneen kalustoa (Laitala), mahapiironki, ruokaryhmät, mummon peilipiironki, Arabia ruokaastiasto ym. 10 7 3 853– 760 14 Kauhajoki............ Kouvolalainen toivoo kiihkeästi olevansa starttiviivalla, kun sprinttihiihdon maailmanmestaruus ratkaistaan Italian Val di Fiemmessä. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 11 KOKOUKSET KORIPALLO GOLF LUISTELU HIIHTO HELSINKI/MUONIO (STT) Helmikuun 21. Knicks voitti ottelun viime minuutit 27–11. Muuta se ei voi tavoitella tälläkään kaudella. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. –?MM-sprintti on ehdottomasti kauden päätavoite, Malvalehto sanoi puhelimitse matkalla Muoniosta Leville, jossa hän on leireillyt siippansa, maajoukkuehiihtäjä Ville Nousiaisen kanssa. Kurikan Wanhakaluste HUVIT MYYTÄVÄNÄ AVOIMET OVET/ ESITTELY LA 17.11. 10 Pietarsaaressa Su 18.11. Jatkoon vaadittiin tulos +2, jolla viikonlopun peleihin pääsi mm. Bisons.................. Täytyy vain saada palaset ja tasapaino kohdalleen, ymmärtää, että jokainen ottelu on askel tiellä kohti mestaruutta, D’Antoni sanoi. Holmesin vastaavat keskiarvot seitsemässä ottelussa olivat 15,6 pistettä, 4,3 syöttöä sekä 3,3 levypalloa. Mikko Ilonen 72+72, 153 (+13): mm. –?Ei tainnut olla sellainen viikko, jollaista odotin. 10 3 7 773– 869 6 FoKoPo ............... mediamyyjä Anssi Mäkelä 020 750 4475 mediamyyjä Ritva Myllymäki 020 750 4474 mediamyyjä Raimo Juola 020 750 4489 mediamyyjä Asla Ohtamaa 020 750 4717 myyntipäällikkö Pirjo Savaloja 020 750 4487 myyntipäällikkö Kirsi Panula 020 750 4479 Kokkolan huikea Joulunavaus 23.11. Malvalehto hävisi maalikameran kuvan perusteella Kowalczykille 0,005 sekunnilla eli kisajärjestäjien mukaan 13 millimetrillä. Miehet, 15 km (v): 1) Petter Northug Norja 35.18,5, 2) Maurice Mani. päivä on merkkipaalu Mona-Liisa Malvalehdon hiihtokaudella. Miesten sprintissä paras suomalainen oli Toni Ketelä, jonka seitsemäs sija ratkesi välierien aikojen perusteella. Periaatteessa kaikki kuljetuksiin liittyvät asiakirjat on tulevaisuude ssa noudettavissa Port Towerista, Jarmo Nissi sanoo. D’Antoni paljon vartijaksi NBA:ssa Mike D´Antoni sai tehtäväkseen nostaa Lakers takaisin NBA-kärkeen. Sääli, että piti käydä näin. Pelinjohtaja Raymond Felton heitti 25 pistettä ja antoi seitsemän syöttöä. Commonsille ja Holmesille lähtöpassit Korisliiga Bisons – UU-Korihait 90 – 55 (48 – 23). Os. Miehet: 1) Aleksei Poltoranin Kazakstan, 2) Nikolai Tshebotko Kazakstan, 3) Denis Volotka Kazakstan, 4) Andrew Newell USA, 5) Siim Sellis Viro, 6) Ivan Anisimov Venäjä, 7) Toni Ketelä Suomi, ...11) Martti Jylhä Suomi, 12) Antti Häkämies Suomi, 13) Kalle Lassila Suomi, ...15) Ari Luusua Suomi. 10 5 5 778– 858 10 Vilpas.................. Lisää jaksamista Malvalehto kertoi, että on saanut hiihtämiseensä lisää jaksamista. Kaksi viikkoa sitten Kobriin saapunut Coleman ottaa Holmesin roolin lapualaisjoukkueen pelinrakentajana. Ilm moiittaurt Toweerissaa ku kuljetvittavan n opasstuk uksen ksen. Kysy lisää mediamyynnistämme: y y yy sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. He päättivät vaihtaa valmentajaa, ja Mike Brown sai lähteä. Kokkolan joulukauppa avataan virallisesti lauantaina 24.11. Hän on luvannut johtaa seuran takaisin parrasvaloihin, palauttaa Los Angelesiin näyttävän koripallon, palauttaa ihmisten katsottavaksi Kareem Abdul-Jabbarin, James Worthyn ja Earvin Johnsonin huippuaikojen glamourkoriksen. McIlroyn väsymys heijastui huonoina putteina. Holmes ei ollut tarpeeksi hyvä puolustamaan. Foxmanni 17.45 Kaustinen, Pelimannitori 18.00 KONSERTTI-INTRO Tuomas Hannikainen ja Kirsi Rasehorn esittelevät konsertin teokset kahviossa klo 18.15. Kaikilla mauste illa! PÄIVÄTANSSIT WALKARIT Sekahaku • Järj. Noin 8,1 miljoonaa maksaneen kiinteistön tiloista on noin 75 prosenttia vuokrattuna. STRAVINSKY TÜÜR BUSSIKULJETUS 5 € Veteli, hot. Euroopan-kiertue päättyy ensi viikolla mestaruuskisaan Dubaissa. 10 7 3 834– 806 14 KTP-Basket ........ Nyt ei ole enää valvomista, Malvalehto kuvasi. Viime talven lumilla Malvalehto oli parhaimmillaan kuudes maailmancupissa. Johtokunta KONSERTIT KOKOUKSET Keskustanaisten Keski-Pohjanmaan piiri ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Su 25.11.2012 klo 15.00. Vuosi sitten McIlroy voitti Hongkongin kisan, mutta nyt tuloksena oli jaettu 88:s tila tuloksella viisi yli parin. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. Torstaina Knicks vieraili San Antoniossa ja kukisti kierroksen kärkiottelussa Spursin 104–100. 0,90 €/pmm 1/1 sivua 3500 € 1/2 sivua 1800 € 1/4 sivua 950 € Kokkola Kalajoki Pyhäjoki Merijärvi Oulainen Haapavesi Kärsämäki Pyhäjärvi Pihtipudas Kinnula Perho Veteli Alavieska Ylivieska Nivala Haapajärvi Reisjärvi Lestijärvi Halsua Kaustinen Kruunupyy Kannus Toholampi Sievi Evijärvi Pedersöre Uusikaarlepyy Pietarsaari Luoto Himanka Lohtaja Kälviä Ullava Kokkolan Sydänyhdistys ry:n SYYSKOKOUS tiistaina 27.11.2012 klo 18 kahvituksella Tervakartanossa. 020 750 4489 Hinta 2€ Nro 277 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ykspihlajan suurteollisuu salueen maamerkiksi kohonnut Port Tower Satamatien ja Santahaan alueen kulmauksess a on valmis. Jacksonin johdolla Lakers voitti viisi kertaa NBA:n mestaruuden. Ylimmistä kerroksista avautuu myös näkymä suurteollisuu salueelle. Maailmancupissa Malvalehdon alkukauden tärkein kisa osuu Rukalle marraskuun loppuun. Miehet: 5 000 m: 1) Sven Kramer Hollanti 6.16,09, 2) Jorrit Bergsma Hollanti 6.16,78, 3) Jan Blokhuijsen Hollanti 6.16,81. Extrahinnat Hintoihin lisätään alv. Granberg ja Samooja jatkavat viikonlopun kierroksille, Ilonen ja Mäkitalo karsiutuivat. 23%. P Periaaatteeessa tuksiin lliittyvvät asiaulevaisuu udesssa nouPort Tow werissta,, Jaranoo. –?Ei sitä kannata salata. Tällä kertaa Lakers valitsi toisin. Jarmo Nissin mukaan suurteollisuusaluee lla on vapaata tonttimaata vielä noin 60 – 70 hehtaaria. Valinta osui D’Antoniin, jonka maine ei ole Jacksonin tasoa. Lääkäri Matti Kuusela kertoo kolesterolista. Finaalikuusikosta Kazakstanin miehet nappasivat kolmoisvoiton Aleksei Poltoraninin johdolla. Su 18.11. Alimmassa kerroksessa oleva Sodexhon ylläpitämä ravintola tarjoaa palveluksiaan koko lähialueen yrityksille. 11 9 2 996– 849 18 Kataja ................. Teollisuusky län oma toimisto ja toiminnot ovat myös sijoittuneet Port Toweriin. Kauhajoki – KTPBasket, Vilpas – FoKoPo
Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 %. Lens-kankaalla 2+kulma+2 2495,(3600,-). Puhelinvaihde puh. 50 km säteellä. TERVETULOA! Lauantaina Tarjoilu Miami Kuvan kokoonpano 2690,(norm. Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. RUOTSISSA JO VUODESTA 1970 NYT MYÖS SUOMESSA K A L U S T E M A A I L M A Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard -tililuotolla 24 tasaerässä. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 6,9 snt/min (sis. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Kokkola 5 Kruunupyy 5 Toholampi 4 Halsua 5 Ylivieska 4 Haapavesi 4 Helsinki 8 Tampere 6 Turku 7 Jyväskylä 5 Oulu 3 Kuusamo -0 Kittilä -4 Su 18.11. Saat KAIKKIIN Pohjanmaan modulisohviin KAIUTIN KÄSINOJAT KAUPANPÄÄLLE. Matkapuhelimesta: 9 snt/puhelu + 15 snt/min (sis.alv 23 %). 14.11.-30.11. Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. 3 3 3 2 3 3 6 4 5 3 3 -0 -6 Ti 20.11. Masiivikoivua. Väri valkoinen PALJON TUOTTEITA JOULUKSI KOTIIN 795 ,PALJON TUOTTEITA JOULUKSI KOTIIN PALJON TUOTTEITA JOULUKSI KOTIIN PALJON TUOTTEITA JOULUKSI KOTIIN KUVAN KORISTETYYNYT KAUPANPÄÄLLE ! HAMPURILAIS klo 11-15. Bond divaani 499 ,PALJON TUOTTEITA JOULUKSI KOTIIN -30 % KAIKKI O V H :s ta SOHVAT, TUOLIT MODULIT VAIN TÄNÄÄN 1495 ,Ocean Race 160x200cm sisältää petauspatjan ja jalat. (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. Laadukas bonneljousitus. 4 cm petauspatjan. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Osoite: Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Osoite: Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Osoite: Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Osoite: Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 12 www.kp24.. Maksuaikaa KUUKAUTTA * 24 399 ,Saana jenkkisänky Kaikkiin yli 1000€ ostoksiin 100€ Jaamme Sisustusviikkojen ajan LAHJAKORTTEJA Finnlandiaan voimassa vuoden 2013. (Ylivieska). 020 750 4400 PIETARSAARI Osoite: Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 20 Vuoden runkotakuu. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. 4 4 3 2 3 3 3 2 4 4 1 -3 Su 25.11. Kotiinkuljetus ILMAISEKSI Koskee yli 500 euron ostoja. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. Keskilevikki v. /mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.. Osta meiltä joustavin maksuehdoin ILMAN KORKOA 24 kk MAKSUAIKAA. 160 x200 cm. Alk. Luottoraja on 1 000-10 000 euroa. Maksat vain tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Jollet saanut lehteä: Jakelupäivystys: Kokkola, Alaveteli, Bosund, Eugmo, Haapajärvi, Haapavesi, Kinnula, Kolppi, Kruunupyy, Lepplax, Lestijärvi, Luoto, Oulainen, Pietarsaari, Purmo, Pännäinen, Reisjärvi, Teerijärvi, Toholampi, Ylivieska, Ytteresse, PUHELINNUMERO 020 055 888 (ma-pe klo 6-14, la-su klo 6-10). Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 24 kk maksuaikaa tasaerissä. Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. LUMENSYVYYS EILEN KLO 8 Vuodenaikaan nähden lauha sää jatkuu +4 +6 +12 +9 +17 +18 +17 Tänään klo 14 Huomenna klo 14 +4 +3 +5 +4 +6 +4 +4 +4 +5 +4 +5 +4 (+0) (+1) (+0) (-0) (+0) (+2) (+0) (+1) (+3) (+4) (+4) (+3) (+4) (+4) (+3) (+3) 9 12 LAUANTAINA SUNNUNTAINA -8 -10 -2 +0 -0 +1 +5 +2 +5 +5 +6 +7 +7 -1 -3 +1 +1 +1 +2 +4 +2 +4 +3 +7 +5 +7 8 10 9 7 14 10 11 9 Los Angeles 18 Bangkok 30 Buenos Aires 25 Chicago 10 Edmonton -3 Johannesburg 28 Miami 26 Montreal 4 New Delhi 27 New York 10 Peking 9 Sydney 19 Tokio 16 Vancouver 8 Merisää eilen klo 14 Ulkokalla +5 SSW 8 m/s Kallan +4 SSW 8 m/s Tankar +3 S 5 m/s Valassaaret +4 S 4 m/s Meriveden korkeus Oulu +33 cm Raahe +32 cm P:saari +31 cm Vaasa +28 cm La 17.11. ISSN 0788-8325. Sis. Maksat tasaerä ajalta tilinhoitomaksun 5 euroa/kk. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. 0201 211 140* ark. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Päätoimittaja Lassi Jaakkola 020 750 4401 Pääkirjoitustoimittaja Arto Hietalahti 020 750 4403 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Talous Simo Kattilakoski 020 750 4407, talous@kpk.. Kuvan pääty ja yöpöydät myydään erikseen. 3858,-). 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 1019, la 10-16 Olemme AVOINNA SU 18.11 klo 12-16. 7 vyöhykkeinen pussijousitus. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (02/2011) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Keskusvarasto tuote. 2010 25 479. Saatavilla myös useilla eri kangasja nahkaverhoiluilla. 5 5 5 4 5 6 8 5 6 5 5 -5 To 22.11. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle TUOHI MasterCard -tililuotolle on 22,1 %. *Ei koske tarjous, aiemmin tehtyjä kauppoja, ekornes, eikä vi-Spring tuotteita. 020 750 4469 Kustannusliiketoiminnan johtaja Alpo Ohtamaa Myyntipäällikkö/ yritysasiakkaat Pirjo Savaloja Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. 5 5 4 4 4 4 7 5 6 4 2 -3 -10 Ke 21.11. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/ min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min KOKKOLA Kosilankatu 2,67100, p. 0800-alkuiseen: maksuton Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. 5 5 4 4 4 3 5 5 5 5 3 -8 Pe 23.11. TUOHI MasterCard -tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Lähetä viesti numeroon 13525. alv 23 %). 4 4 2 2 3 2 3 3 5 1 2 -2 La 24.11. Ilmoitushinnat: www.kp24.. 5 5 4 4 4 4 6 6 7 4 4 1 1 Ma 19.11. 4 4 3 2 3 2 2 1 3 3 -0 -3 2 1 8 3 5 2 1 -5 -2 6 6 4 4 2 1 5 5 6 5 1 -3 -2 La Las Palmas 23 Kreeta 21 Antalya 23 Bangkok 30 Su 22 20 22 29 Ma 21 18 19 29 Ti 21 16 18 28 Ke 20 18 17 28 To 19 17 19 28 Pe 19 16 19 28 La 20 16 19 28 -18,9 Kittilä Pokka +7,8 Helsinki +7,6 Kristiinankaupunki 7,0 mm Kotka Kirkonmaa isustusviikot S ii SS su su us u u u st st SS ii SS su u SSSSSSSSS tu tu SSS isu is SSSSSSSSSSSSSSSSSS sstt SSSSS is is SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS isu isu SSSS ii SSSSSSSSSSSS 245x154cm kuvan mustalla kankaalla, jalat musta. Kuvan pääty 169,Modern Ar t Pöytävalaisinisin 199 ,Saga ruokaryhmä Pöytä 170 x 90 cm + 6 tuolia. Alavieska , Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Lohtaja, Nivala, Perho, Sievi, Ullava, Veteli, PUHELINNUMERO 0800-30101 (24 t/vrk)
–?Myös ulkosuomalaiset ottavat jonkin verran yhteyttä varsinkin netin kautta. Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 riitta-maija.sykko@kpk.. Anna-Leena Siikala: Itämerensuomalaisten mytologia. Niihin vastataan yleensä kolmen vuorokauden kuluessa. LEHTIKUVA/MIKKO STIG Hanna Nissinen HELSINKI (STT) Koska mytologian tutkimus perustuu alun perin suullisena kulkeneeseen tietoon, pitää tutkimustyö aina sisällään päättelyä ja erilaisten palasten yhteen sovittamista. Vielä 1960-luvulla voimissaan olleella tietäjäperinteellä sen sijaan menee todennäköisesti heikommin. YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Viime aikoina monet tutkijat ovat vieneet arviota Suomeen saapumisesta taas lähemmäs nykyaikaa. Myös geneetikot tutkivat suomalaisten perimää ja uusimmat tutkimustulokset ovat korostaneet itäja länsisuomalaisten eroja. –?Lapsena asuin eri puolilla Suomea ja hyvin erilaisissa kulttuureissa, joten opin varhain tarkkailemaan murteiden ja ajattelutapojen eroja. Suomenkielinen päivystys on sunnuntaista torstaihin kello 18–01, perjantaina ja lauantaina kello 18–03. Menin hänen pieneen, metsän keskellä sijaitsevaan mökkiinsä ja ryhdyin haastattelemaan miestä. –?Ilmeisesti 4?000 vuotta sitten tänne saapui ihmisiä idästä ja 2?000 vuotta sitten Virosta, Siikala kertoo. Palveleva netti yhä melko tuntematon 20–35-vuotiaat sekä naiset hyödyntävät eniten luottamuksellista verkkokeskustelua Taina Lamminen on Kokkolan rovastikunnan sekä Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ja Evijärven seurakunnan alueen Palvelevan puhelimen toiminnanohjaaja. Toiminnanohjaajan mukaan asiakkaiden puhumisen tarve on koko ajan lisääntynyt. Päivi Savela 020 750 4450 paivi.savela@kpk.. –?Nuorille tutkijoille riittää vielä työmaata, akateemikko naurahtaa. Monille mahdollisuus kommunikoida äidinkielellä on tärkeää, kertoo Palvelevan puhelimen toiminnanohjaaja Taina Lamminen. Puhelimeen vastataan joka päivä, myös viikonloppuisin ja juhlapäivinä. Yli 500-sivuinen teos on todellinen aarrearkku kaikille Kalevalasta ja muista suomalaisia koskettavista myyteistä, riiteistä ja perinteistä kiinnostuneille. (STT) Älä jätä johtoa jouten LEHTIKUVA/SARI GUSTAFSSON Anne Saarikettu (KP) Kirkon ylläpitämistä keskustelukanavista Palveleva netti on edelleen Palvelevaa puhelinta tuntemattomampi. Valtakunnalliseksi työmuodoksi verkkokeskustelu laajeni nopeasti. –?Kun vastasin myöntävästi, hän otti seinältä kirveen ja alkoi sillä huitoa ja tanssahdella keskellä tuvan lattiaa. Haastattelu sai yllättävän käänteen, kun tietäjä kysyi, haluaako Siikala nähdä, miten luteet ajetaan pois sängystä. Lammisen mukaan netistä apua haetaan usein kriisiluontoisissa, hyvinkin rankoissa elämänvaiheissa. Kysymykset ohjataan sattumanvaraisesti eri toimipisteisiin. Toiminnanohjaaja muistuttaa, että etenkin suurissa kaupungeissa, missä jonot eri luukuille ovat pitkiä, netistä voi saada nopeasti ensiapua kiperässä tilanteessa. Netissä vastataan tyypillisesti kysymyksiin, jotka koskevat parisuhdetta ja muita ihmissuhteita. Palveleva nettitoiminta aloitettiin Palvelevan puhelimen rinnalla seitsemän vuotta sitten suurissa kaupungeissa. –?Vuosittain valtakunnallisesti vastataan yhteensä yli 50?000 puheluun, Kokkolassa noin 1?500:aan. Elämäntyönä mytologia Akateemikko Anna-Leena Siikalan uutuus kokoaa itämerensuomalaiset myytit Akateemikko Anna-Leena Siikalan kotia koristavat lukuisat mytologiaan ja sen tutkimukseen liittyvät esineet. Matalan kynnyksen kohtaamispaikat Taina Lamminen painottaa, että niin Palveleva netti kuin puhelinkin ovat matalan kynnyksen kohtaamispaikkoja. Kirjaa varten hän kävi läpi valtavan aineiston SKS:n arkistoista ja Viron kansanrunoutta tallentaneiden tahojen kokoelmista. Voi olla, että jos tällaista harrastetaan, on kimmoke tullut mediasta. –?Se kiinnostaa nuoriakin ihmisiä, kalevalainen runo on elpynyt ihan Sibelius-Akatemiassa asti. –?Akuuteimpiin viesteihin yritetään vastata heti, Lamminen tietää. Siikala oli tuolloin nuori folkloristiikan opiskelija, joka keräsi kansanperinnettä Pohjois-Savossa. Palveleva puhelin auttaa suomenkielisiä numerossa 01019?0071. Avoin pistorasiakotelo ja vapaasti roikkuva jännitteinen lämmitysjohto aiheuttavat sähköiskun vaaran. KP/JUHA SALLINEN Hanna Nissinen HELSINKI (STT) Kun akateemikko Anna-Leena Siikala (s. Siikala kertoo koonneensa kirjaa parinkymmenen vuoden ajan, ja vaivannäön huomaa. Kirja käsittelee laajasti myös saamelaisten ja suomalaisten sukulaiskansojen perinteitä sekä Suomessa ja lähialueilla puhuttujen kielten kehityspolkuja. –?Uskottomuus, väkivalta... –?Televisio on muuttanut kulttuuria niin paljon. Ruotsinkielinen päivystys on joka ilta kello 20–24. Palvelun käyttäminen edellyttää rekisteröitymistä, jolloin asiakas luo itselleen käyttäjätunnuksen ja salasanan. Tietoa verkkopalvelusta he ovat saaneet yleensä omaisiltaan Suomesta. Silti Lamminen nostaa esiin muutamia lukuja. –?Netti on puhelintakin anonyymimpi tapa ottaa yhteyttä, koska edes ääni ei kuulu, toiminnanohjaaja toteaa. Ruotsinkielisiä palvellaan numerossa 01019?0072. Niihin voi ottaa yhteyttä nimettömästi kaikissa asioissa, pieniltäkin vaikuttavissa. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2012. Tuolloin esimerkiksi Savossa oli vielä saamelaisalueita, Siikala sanoo. –?Tunnen mielestäni historian hyvin, mutta tutkimustyötä tehdessäni yllätyin siitä, kuinka myöhään asutus lopulta levisi koko Suomeen: vasta keskiajan jälkeen 1500-luvulla. Ratkaisua tilanteeseen ei pohdita uskonnollisesta näkökulmasta, mutta sitä ei myöskään suljeta pois. Tästä päädyin kansantieteeseen. fi /samtalstjanst. Se oli hyvin pelottavaa! Myöhemmin Siikala ymmärsi, että pelottava kokemus olikin vanha tapa: demoneita ja ylipäänsä pahaa vastaan kun hyökätään perinteisesti kirves kädessä. Palvelevasta netistä nopeasti ensiapua Taina Lamminen ohjaa alueellaan yhteensä noin 50 vapaaehtoisen toimintaa. 1980-luvulla ajateltiin, että suomalaiset ovat eläneet maassaan aina – se oli poliittinen juttu, koska tuolloin täytyi korostaa yhtenäistä Eurooppaa ja sitä, että olemme aina olleet täällä, Siikala sanoo. Martti Haavion jalanjäljillä Siikala kertoo olevansa todella onnellinen tuoreesta kirjastaan, koska hän on haaveillut sen tekemisestä nuoresta asti. Ne ovat aiheita, joista on vaikea puhua kasvokkain. Akateemikko Anna-Leena Siikalan mukaan tämän takia mytologia herättää jatkuvasti uusia kysymyksiä. Luottamuksellisen viestin voi lähettää milloin tahansa. Siksi puhelumäärät eivät kerro avuntarpeesta koko totuutta. Myös monille seksuaalisiin vähemmistöihin kuuluville netti on turvallinen yhteydenottokanava. Esimerkiksi Väinämöinen on karjalaisessa perinteessä ensisijaisesti tietäjä, Pohjanmaalla taas sotasankari. Jos johdon pää putoaa vesilammikkoon tai lumisohjoon, se saattaa välittää sähköä ympärilleen, muistuttavat Tukes ja Isännöintiliitto. Toisaalta vanhukset, jotka ovat oppineet laulua lapsena, voivat osata sitä vielä. Kouluaikana innostuin intiaaneista, kymmenvuotiaana olin lapinhullu. Siksi niitä ei voi kohdentaa tietylle henkilölle. Mistä me tulimme?. Pelottava kohtaaminen käy ilmi Siikalan tuoreesta tietokirjasta Itämerensuomalaisten mytologia (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura SKS 2012). –?He etsivät kovasti tietoa vanhasta, muinaissuomalaisesta uskosta. Hänen vastuualueensa käsittää Kokkolan rovastikunnan sekä Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ja Evijärven seurakunnan. Siikalan mukaan kysymys kansan alkuperästä askarruttaa suomalaisia varmasti aina. Hän lauloi loitsuja ja meni transsiin. Tiedot eivät kuitenkaan paljasta asiakkaan henkilöllisyyttä. Kalevalainen runolaulukin on todistetusti yhä hengissä. Heistä kymmenkunta vastaa nettikysymyksiin. Auton omistaja on yhdessä taloyhtiön kanssa vastuussa, jos esimerkiksi ulkopuolinen loukkaa itsensä. Perinteet elävät yhä Siikalan mukaan hänen tutkimansa mytologia elää nyt Suomessa nuorissa, jotka ovat omaksuneet uuspakanuuden uskonnokseen ja elämäntavakseen. Muista myös, ettei lämmitysjohtoa voi jatkaa jatkojohdoilla. –?Paljon käytännön tietoa seurakunta-asioista on nettisivulla evl.fi , toiminnanohjaaja vinkkaa. –?Monelle joulu on kovaa aikaa, joten on hyvä, että Palveleva puhelin vastaa myös juhlapyhinä. –?Se liittyy itsetuntoon ja siihen, mitä suomalaiset haluaisivat olla. –?Inkerissä ja Virossa laulettiin runoutta siinä missä täälläkin, Siikala lisää. 1943) kohtasi tietäjän, oli vuosi 1965. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 13 TEEMA Irrota auton lämmitysjohto tolpasta aina käytön jälkeen. Lammisen mukaan nettipalvelun kautta etsitään usein myös asiatietoa vaikkapa lapsen kastamisesta. Parhaiten luottamuksellista keskusteluapua verkosta ovat löytäneet 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat sekä yleisesti ottaen naiset. –?Minulle kerrottiin, että eräässä kylässä Nilsiän ja Rautavaaran välissä asuu tietäjä. Vapaaehtoisten lisäksi verkkokysymyksiin on vastaamassa yhteensä noin 30 paikkakunnalla kirkon työntekijöitä, kuten pappeja. Yhden yhtenäisen mytologian sijasta kirja esittelee useita itämerensuomalaisia mytologioita, joiden aiheet ovat pääosin samoja mutta yksityiskohdat erilaisia. Tuntuu siltä, että etelässä naiset ovat yksinäisiä, pohjoisessa miehet, Lamminen on havainnut. Siikala nimeää suurimmaksi innoittajakseen kansanrunouden ja mytologian tutkijan Martti Haavion, jonka kynästä on lähtöisin Suomalainen mytologia -teos (WSOY) vuodelta 1967. Eniten puhelimeen soittavat yksinelävät 45–64-vuotiaat naiset ja miehet. Maksuton suomenkielinen verkkopalvelu toimii nettiosoitteessa evl.fi /palvelevanetti ja ruotsinkielinen osoitteessa evl. Sama ilmiö näkyy myös esimerkiksi Islannissa. –?Nettipalvelu on ensiapua. –?Aikoinaan 1960-luvulla oletettiin, että suomalaiset ovat saapuneet nykyiseen Suomeen Kristuksen syntymän aikoihin. Sen ja Siikalan uuden julkaisun välillä ei ole ilmestynyt muita alan kattavia, aineistopohjaisia perusteoksia. Suomalaisen mytologian tutkijat joutuvat pohtimaan paljon myös suomalaisten menneisyyttä. Tarvittaessa kysyjää ohjataan eteenpäin, kuten Perheasiainneuvottelukeskuksen asiakkaaksi tai diakoniavastaanotolle, Lamminen selvittää
Rivivaltuutetuille tulisi, kun ollaan oikeassa ja tehdään oikein, riittää valtuutetun aseman lisäksi yksi lautakuntapaikka joko kaupungin hallinnossa tai ylikunnallisella tasolla. Sotaan lähtevä tietää riskin joutua tapetuksi, mutta abortissa ei vain anneta ihmiselle oikeutta syntyä. Teollisuudenalan on ansaittava olemassaolonsa oikeutus uudelleen. Yhteistyön aloitti Ett levande Norden -projekti. Jos valitsemamme kansanedustajat eivät halua toimia yhteistyössä ja alueellisina edunvalvojinamme, millaisia johtopäätöksiä meidän tästä tulee tehdä. Auto on kaupunkien ulkopuolella asuville välttämätön. Lisää vastaavia löytyy puolueen nuorista niin kuin sanoin. En ota kantaa, tarvitaanko pohjoismaista yhteistyötä myös Hornet-vetoisena, mutta viuluvetoinen Folkskandia tulee ainakin halvemmaksi ja sen eskaloituminen tuskin haittaa ketään. Nyt ovat edessä kokkolalaisen kokoomuskulttuurin vaikeimmat kuukaudet, kun jaossa ovat edustukselliset lautakuntapaikat ja osanottajia on kuin Kouvolan markkinoilla. Ota kantaa, lähetä mielipide Sähköpostilla: mielipide@kpk.. Ehkä ei olisi kannattanut. Kasvava kiinnostus Folkskandiaa kohtaan poiki Folkskandia III:n päätapahtuman yhteyteen Kaustiselle myös Folkskandiasymposiumin. Moni on väärien luulojensa vanki, mutta sitkeimmät eivät näköjään myönnä sitä pakon edessäkään. Nurmen tapaisia ahdingosta pelastajia ei ole näköpiirissä listoille aina otettavissa. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Niin kun sanoin, laaja tutkimusaineisto on jo osoittanut Gustafssonin jutut perättömiksi. Toivottavasti valituilla valtuutetuilla pysyy pää kylmänä. Pekka Nurmen siirtyminen kokoomuksen listalle toi Nurmelle historian valossa kokoomuksen äänikuninkuuden, jota ei aivan hetkeen kuntavaaleissa todennäköisesti ylitetä muiden kuin mahdollisesti Nurmen toimesta. Kilpailukyky on kadotettu ja teollisuuden tukijalat ovat vaikeuksissa. Vaikka vanha sanonta kuuluu, ettei ”sota yhtä miestä kaipaa”, sanonnalle näissä vaaleissa tuli liki täystyrmäys. Nykyvasemmisto ei ihaile neuvostojärjestelmää. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 15 MIELIPIDE En ota kantaa, tarvitaanko pohjoismaista yhteistyötä myös Hornetvetoisena, mutta viuluvetoinen Folkskandia tulee ainakin halvemmaksi ja sen eskaloituminen tuskin haittaa ketään. Kuriositeettina voidaan todeta, että esityksessä opiskelijamäärien leikkaus on maan suurinta Keski-Pohjanmaalla. En muista kotimaisia kyselyjä, joihin kolumnisti viittaa – onko niitä ollut. KALEVA Hyvä kolumni ärsyttää. Kolumni kehottaa vertailemaan uutuuselokuvien arvioita salaliittoteoriansa todisteeksi. Monen opiskelijan pitää ostaa kuitenkin kirjansa itse, vaikka vanhemmilla olisikin rahaa. Keski-Pohjanmaan hallinnolliselta alueelta kansanedustajistamme ääniä saivat kunnallisvaaleissa 2012: Jutta Urpilainen (sd.)Kokkola, ääniä 1126 (5,3%), Tuomo Puumala (kesk.) Kokkola, ääniä 888 (4,2%), Mika Lintilä (kesk.) Toholampi, ääniä 135 (7,7%). Perä osoitti rohkeutta ja päämäärätietoisuutta perustaessaan kaivosta. Järkytyin kuultuani, että ensi vuonna pitää maksaa jo yli 2000 euroa B-luokan ajokortista. Äänimäärissä 1996 vaalien jälkeen pudottiin tuohon 1800 äänen kahta puolen oleviin lukemiin. Nyt olisi oikea hetki tehdä vaikeita ja välttämättömiä ratkaisuja, mutta päätöksenteko ei tahdo onnistua. Jokainen kriitikko tietää, että Dome Karukosken muut elokuvat ovat parempia. Esiintyjät ja kouluttajat tulevat kaikista pohjoismaista. Mikä huikaisevan upea sanonta. Lisäksi ajokortti on uusittava viidentoista vuoden välein. Kansainvälinen laskusuhdanne, keinottelevat pankkiirit, laiskat kreikkalaiset. Yt-uutisia tulee päivittäin. Minä satun olemaan entinen yrittäjä ja vähän työllistinkin silloin, mutta koskaan en ole suhtautunut työntekijöihin noin halveksivasti kuin nämä kokoomuksen kellokkaat. Monella ei ole tälläkään hetkellä varaa hankkia korttia, mutta miten on ensi vuonna, kun hinta nousee entisestään. Neuvostoliiton ihailua on turha vetää tähän. Folkskandiaprojektit ovat ruohonjuuritasolla mielestäni onnistuneesti nostaneet ja lujittaneet pohjoismaista identiteettiä ja yhteisöllisyyttä. Moni jää ilman korttia kalliin hinnan takia. Se tuntuu unohtuvan monilta niistä, jotka vaativat kaivoksen sulkemista. Nyt pidettyjen kuntavaalien tulos oli negatiivinen Vaasan vaalipiirissä kokoomuksenkin osalta, mutta takkiin tuli myös keskustalle ja SDP:lle. Itse olen 17-vuotias ja kohta aloittamassa autokoulua. KAJ KÄNSÄLÄ/ALAVETELI Kuntavaalit ovat ohi ja lopullinen tarkistuslaskenta loppuun suoritettu. Mielestäni kaikki tämä on turhaa rahastusta. Lähes 100 äänestäjää voi tänään nukkua levollisin mielen tietäen, ettei ääni valunut valkoposkihanhenselästä Suntinsuuhun. Ja niille enemmän opintotukea, joilla on enemmän kuluja koulusta. Lista on tiedonsiirron pikakirjoitusta, sanoo von Bagh. Mitä vikaa löytyy Vertigosta tai Komisario Palmun erehdyksestä. Konsensusta niissä on minusta vaikea todistaa, koska ensi-ilta-arviot ilmestyvät samoihin aikoihin. Siihen tarvitaan sitä kriitikon kokonaisuuden tajua, josta Peter von Bagh puhuu tuoreessa Filmihullussa (5/12). Ei voi. Perinnemusiikin työpajat konsertteineen ovat tavoittaneet tähän mennessä jo tuhansiin nousevan joukon musiikkia harrastavia nuoria ja lapsia sekä heidän perheitään, sukujaan ja kotikyliään. Opiskelijoiden, jotka tulevat eri paikkakunnilta, pitäisi myös saada enemmän opintotukea, että heillä riittäisi rahaa myös elämiseen. Gustafssonin kehumassa Veijo Hukarin tekstissä oli hyvää vain allekirjoitus. Elias Vihervaara KOKKOLA Kaikille opiskelijoille opintotukea Seuraaviin valtiollisiin vaaleihin on aikaa vielä yli puolitoista vuotta, mutta eduskuntaryhmissä ja hallituksessa asiaa ei ilmeisesti ole havaittu. Helsingin Sanomissa oli hiljan kritiikki Karin Arvidssonin kirjasta ”Onko Pohjolalla kieli solmussa”. Laita kirjoituksiin aina oma nimesi ja paikkakuntasi. Pohjoismaisuus näkyy ja kuuluu tuolloin muun muassa Pohjanmaan maakuntien ja Keski-Suomen kouluissa, myös iltatilaisuudet kuuluvat ohjelmaan päivittäin. Antenni-palstalla (KP 15.11.) Kari Angerla onnistui. Ääniharavalle soisin valtuutetun aseman lisäksi keskeisellä sijalla kaupunginhallituksessa ja vaikuttavalla paikalla ylikunnallisella tasolla. SAVON SANOMAT Pekka Perä nosti aiheesta esiin, että kaivoksen kohtalossa on kyse myös 560 ihmisen työpaikasta, heidän perheistään ja toimitusketjut mukaan lukien jopa tuhansien ihmisten työstä. Jatkoa seuraa vielä huhtikuussa 2013 teemaviikon merkeissä. Lisäksi kulttuurillisen Keski-Pohjanmaan alueelta kansanedustajistamme ääniä saivat: Anna-Maja Henriksson (r.) Pietarsaari, ääniä 1221 (12,5%), Peter Östman (kd.) Pedersöre, ääniä 246 (4,2%), Mats Nylund (r.) Pedersöre, ääniä 97 (1,7%). Viranomaisohjeistuksia on uusittava. Eero Kinare (vas.) Kalajoen kaupunginvaltuutettu HIMANKA Vielä työnantajalta varastamisesta Porkkanaletti vuosimallia 2012. Angerla väittää, että kriitikot äänestävät parhaiksi elokuviksi klassikoita, joita tietävät muidenkin suosivan. Valitettavasti. Nyt hänen pitää käyttää samoja ominaisuuksia kaivoksen nostamiseksi uudelleen jaloilleen ja toiminnan korjaamiseksi niin, ettei uusia ympäristöonnettomuuksia enää nähdä. Elokuvat ja tekijät tulevat noteeratuiksi tapauksina, jotka on hyvä tuntea. Voisiko olla niin, että yhtä mieltä ollaan niistä fi lmeistä, jotka sen ansaitsevat. Yritä siinä sitten olla informoiva, inspiroiva ja arvottava muutamalla rivillä. Itse tein nollabudjetilla kunnallisvaaleissa sissikampanjan, jossa liputin koulutuksen diplomaattisen koskemattomuuden puolesta. Kuten useaan kertaan heidän taholtaan on kailotettu, ”meillä on tällainen kulttuuri”. Se oli Ylen listan yllätys, jolla on uutisarvo. Minä kyllä tarjoan jäävedet. Nyt on meneillään Folkskandia III, jonka päätapahtumat olivat viime kesänä Kaustisella. Projektiin osallistuneiden Kaustisen ja Norjan keskiosassa sijaitsevan Verdalin väliset vierailut laajenivat pian koko Skandinaviaan ja myöhemmin myös Saksaan. Iltapäivälehtien ja blogien tähtisadetus ja ylisanat suoltavat vain lentäviä lauseita ilmoituksiin ja dvd-kansiin. Jos on kaikkiruokainen, ei ole kriitikko. Vielä Angerla kysyy, voiko kriitikon kuvitella myöntävän Napapiirin sankarit lempielokuvakseen. Tiedustelin kerran maahanmuuttajaystävältäni, mitä häneltä leikkauksessa poistettiin. On korjattava vahingot ja huolehdittava, ettei jatkossa vastaavaa pääse tapahtumaan. Muutoksia on tapahduttava paitsi Talvivaaran kaivosalueella myös laajemmin koko kaivannaisteollisuuden käytännöissä. Edellisten ollessa asioiden hoitajina kaupunginvaltuustossa, kokoomuslainen jälki näkyi ja kuului. Folkskandian keskeinen päämäärä on alusta saakka ollut lisätä pohjoismaisten nuorten ja lasten tietoisuutta omasta sekä naapureiden kulttuureista, kansoista, kielistä ja historiasta. Pärjäisimme varmasti ihan hyvin nykyisillä säännöillä kuten tähänkin asti. Oman huikean kampanjan ohessa en ehtinyt perehtyä maakuntamme keihäänkärkien arvomaailmaan ja päämääriin, mutta muutama viikko vaalien jälkeen voin tyrmistyksekseni todeta, ettei niihin ainakaan kuulu omien Keski-Pohjanmaan nuorten puolesta puhuminen. Kirjoituksia julkaistaan myös nimimerkillä, mutta lähetä tällöinkin nimesi toimituksen tietoon. Esimerkiksi lukiossa kirjakulut ovat huomattavasti isommat kuin ammattikoulussa. Hurjilla omista kotikunnista kerätyillä äänimäärillä ja prosenttiluvuilla nauttivat alueelliset kansanedustajamme luottamusta myös kunnallisella päätäntätasolla. Lähes 4000 äänestäjää sen sijaan voi tänään ainoastaan ihmetellä, miksi pari viikkoa kunnallisvaalien jälkeen opetusja kulttuuriministeriön esityksessä Keski-Pohjanmaan nuorten ammatillinen peruskoulutus ollaan ajamassa alas eli noin 30 prosenttia opiskelupaikoista katoaa vuoteen 2016 mennessä, jos nyt tehty ehdotus toteutuu. Otsikko jutussa kyllä piti paikkansa: Kriitikko ei voi pitää mistä tahansa. Tuli vain tahtomattaan todistaneeksi, että se mitä minä kirjoitin lokakuussa piti täysin paikkansa. Paavo Peltola (kok.) KÄLVIÄ Nyt ei kaivata sooloilua Ajokortin hinta nousee 200400 eurolla ensi vuonna, kun uudistukset tulevat voimaan ja sen myötä lisää ajoja teoriatunteja. Vienti sukeltaa ja taantuma vilkkuu nurkan takana. Ensimmäinen iso teemavuosi oli 2005, yhteistyötä ruvettiin silloin kutsumaan Folkskandiaksi. Tässä sitaatti kirja-arvioinnin alusta: ”Pohjoismainen yhteistyö on käytännössä pakkoruotsia ja svorskaa.” Näppäripelimannien Folkskandia-projekti osoittaa jotakin muuta ja nostaa kulttuurin ja perinteen toimivaksi pohjoismaisen yhteistyön malliksi, käytännössä. Tarkastellaan matemaattisesti muutamaa mielenkiintoista seikka:. Eipä ainakaan kukaan tulisi väittämään vastaan, kun Ossi Skurnikin mestarityötä ei voi missään nähdä. Opiskelu on nykyaikana niin kallista, että pienikin tuki ei olisi haitaksi kenellekään. Kirjoittaja on elokuva-arvostelija. Ei muuten ole. Mauno Järvelä Pohjoismaista kulttuuriyhteyttä tarvitaan Kaikkien opiskelijoiden pitäisi saada opintotukea. Historian valossa KorkiaAhon Martilla oli yli 500 äänipotti tätä ennen vuoden 1976 kuntavaaleissa. LEHTIKUVA/MARJA AIRIO Ajokortin hankinta on liian kallista Otsikon sanoilla löytää netistä painavaa tekstiä abortista. Eikö siis sovita, että kun itse seuraavan kerran vierailen ”isoolla kirkolla”, voin sivusilmällä huomata, kuinka luottamustamme nauttivat kansanedustajamme istuvat Tavastian tai Story Villen nurkkapöydässä juonimassa yli puoluerajojen käyvää strategiaa, jolla nämä opiskelupaikkojen leikkaussuunnitelmat saadaan kohtuullistettua. A. Viime kausien vaikuttajapolitiikoiden politiikantekotaidot ovat himmeitä sekä äänimääriltään että politiikan tuloksilla mitattuna. Kritiikin mitäänsanomattomuus on se ongelma. Ei kai kukaan heille mene sanomaan, että älkää nyt toki vielä iloitko, eihän se vielä ole lapsi, kenties muutaman viikon kuluttua, ehkä vasta sitten kun syntyy. Lehtolan Mikolla oli yli 400 ylitettynä, jopa pari kertaa sen jälkeen. Puhelimella: 020 750 4406 LAINATUT Nyt on pohjoismaisen identiteetin pohdiskelun aika. Heistä kukaan ei ole ylivertainen taidoiltaan ja kyvyiltään, ettei uusille kasvoilla jatkuvuuden turvaamiseksi pitäisi olla tarjolla muutakin kuin ehdokkaana oleminen. Jos Ylen Uutiset olisi minulta kysynyt, olisin äänestänyt parhaaksi kotimaiseksi Tien pimeään. /mielipide Postitse: Keskipohjanmaan toimitus/mielipide, PL 45, 67101 KOKKOLA Tekstiviestillä: Kirjoita tekstiviestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Ei voikaan. Viime kesän päätapahtuman yhteissoitossa ylitettiin 500:n osallistujan raja, heistä 130 tuli Suomen rajojen ulkopuolelta. Kaustisen Näppärit ry on toiminut aktiivisena pohjoismasuuden puolestapuhujana jo 20 vuotta. Helpointa on kääntää syyttävä sormi kauas pois. Sama toimii myös toisin päin, sillä Norjan, Ruotsin ja Tanskan lapset ovat opetelleet myös suomenkieliset laulut. Valvontatyöhön on osoitettava lisää rahaa. Kärsijöinä ovat erityisesti valmiiksi syrjäytymisuhkan alla olevat maakuntamme nuoret. Numminen. Toissakesän Filmihullun kyselyssäkin ilmeni suurta hajontaa. Toivottavasti edellisestä jaosta on jotain opittu, ettei kahmita kaikkea. Vasemmisto ei vihaa työnantajia, mutta sortoa ja epäoikeudenmukaisuutta kyllä. Puhutaanko siitä lisää. Tanskassa on vierailtu Folkskandian puitteissa tähän mennessä Höjbyn kansanmusiikkitapahtumassa ja Saksan Flensburgissa Folkbaltican yhteydessä. Monessa mukana takasi sen, että hommat hoidettiin kinttaat kädessä. Islanti tulee mukaan vuonna 2013. Heinäkuisen Folkskandia III:n pääkonsertin solistivieraatkin valikoituivat osin kielipoliittisin perustein, kun skandinaavisten näppäripelimannien kanssa esiintyivät Pedro Hietanen ja ”riemuruotsin” sanansaattaja M. Kokoomus ihaili 30-luvulla natsi-Saksaa. Minun mielestäni on väärin, että osa opiskelijoista saa tukea ja osa ei. Seuraavat vaalit lähestyvät. Yksi uumajalaisnuori tuli jopa työharjoittelujaksolleen Kaustiselle paitsi musiikin, myös suomenkielen innoittamana. Peesaan von Baghia, kun hän listaa elokuvalistojen hyvät puolet: Listojen kautta voi löytää katselunautintoja eri vuosikymmeniltä. Skandinaavisin kielin toteutetut kurssit ovat herättäneet spontaania kiinnostusta myös pohjoismaisiin kieliin. Ainutkertaisen elämämme puolesta KOKKOLA Lopettakaa tappaminen. Laiskuuden ohella syyttäisin kehitystä, jonka seurauksena ”etelän media” antaa yhä vähemmän tilaa fi lmikirjoituksille. Kokoomuksen politiikan tekeminen ei oikeastaan näkynyt missään, muuten kuin savuavina raunioina. Kun perheeseen toivotaan lasta, vanhemmat ovat riemuissaan positiivisesta raskaustestistä. Toivottavasti kunnallisjärjestön asettamat tavoitteet ovat ensisijalla ja kunnallisjärjestön päätöksiä noudatetaan sekä kaupungin että maakuntatasolla, ettei kannattajakunta saisi vatsahaavoja sooloiluista. Yhteinen skandinaavinen musiikkiperinteemme on tähän oivallinen työkalu. Pauli Tynjälä KOKKOLA Koulutuksen puolesta Bengt Gustafsson vielä jopa jatkoi palkansaajia halveksivaa kirjoitteluaan (KP 10.11.). Tuskin niiden ykkösenä kuitenkaan oli Matti Kassilan elokuva. Tuo kulttuuri on sisällään pitänyt valituilla valtuutetuilla itsekkyyttä kahmia itselleen kaiken mahdollisen hyödyn haluamalla itselleen useampia luottamustoimia niitä paitsi jääneiden kustannuksella. Kari Nivala kirjoituksessaan ja Karin Arvidssonin kirjan haastateltavat lähestyvät monipuolisesti skandinaavisen yhteisön tilaa ja toimivuutta. Kortittoman on myös vaikeampi saada työtä. Ovatko kriitikot onnistuneet ärsyttämään Angerlaa. Maailma ympärillä ei ole muuttunut yhtään lempeämmäksi. Netissä: www.kp24.. TEKNIIKKA&TALOUS Kaiken Talvivaara-kohun keskellä on pidettävä jalat maassa. Hannu Björkbacka Kokonaistaju KOLUMNI Kunnallisvaalit ovat ohi ja mielipidepalstoilla on tilaa. Hän ei muistanut suomen kielen sanaa kohtu ja vastasi, että lapsen asunto. Hartaasti voi vain toivoa, etteivät neljä vuotta sitten tapahtuneet toistuisi. Jos kolumnisti purkaisi vaikkapa Sight & Soundin syksyisen listan äänestäjäkohtaiset tulokset, hän yllättyisi. Kohtu on äidin ruumiin osa, joka voidaan poistaa, mutta sen asukas, sinä ja minä olemmekin olleet jo toinen juttu!. Kolumnin ydinväite olikin lause kriitikoista epävarmoina sopuleina, jotka ”peesaavat” toisiaan. Kannattaisi perehtyä. Oppilasvaihtoon on Suomesta tähän mennessä hakeuduttu kaikkiin pohjoismaihin. Olisi reilua, jos kaikki opiskelijat saisivat edes jonkin verran opintotukea toki varakkaimmille vähemmän. Uudeksi tulevien vuosien isäntäehdokkaaksi ilmoittautui Hammerfest. Iso kohu tulikin juuri ja nyt yritetään selitellä ettei se mitään tarkoita ja on ainoa lajissaan. Kaustinen erinomaisine suurtapahtumapuitteineen on Folkskandian järjestelyvuorossa taas muutaman vuoden kuluttua. Sara Forsström KOKKOLA Kirjoittaja ihmettelee ajoja teoriatuntien kasvua ensi vuonna autokouluissa. Liikenteessä turvallisuus on tärkeää, mutta en usko, että tuntien lisääminen vähentää onnettomuuksia huomattavasti. Sopii kyllä. Folkskandia-yhteistyön ydinjoukkona on koko ajan kasvava musiikkia harrastavien lasten ja nuorten joukko. Minun mielestäni nämä uudistukset ovat turhia, ja niillä halutaan vain rahastaa. Kari Nivala kirjoitti muun muassa Islannin ilmavalvontakysymyksestä tämän lehden mielipidesivuilla otsikolla ”Pohjoismaista yhteistyötä tarvitaan”. Siinä nousi esille jo aiemmin tiedossa ollut Uumajan halukkuus isännöidä Folkskandia-tapahtumaa kulttuuripääkaupunkivuotenaan 2014. Se, että keksii juttuja työnantajalta aikaa varastavista työntekijöistä ei kelpaa todisteeksi. Olemme jo kotvan aikaa asustaneet tätä planeettaa, onko mahdollista että vielä on tietämättömyyttä siitä, milloin ihmiselämä alkaa. Kaustisen kansanmusiikkijuhlat ja Verdalissa järjestettävä Midtvinterdansen ovat Folkskandia-yhteisön jokavuotisia tapaamispaikkoja. Talvivaaran kaivoksessa on tapahtunut kauhea onnettomuus, mutta se ei silti saa merkitä koko suomalaisen kaivannaisteollisuuden hävittämistä ja hylkimistä. Olen tänäänkin vahvasti samaa mieltä itseni kanssa
Se on rahan ja vaivan haaskausta, mutta myös ilmastolle haitallista. Kerkiääkö kuivaa maalauskuntoon, jos nyt talvella kaataa”, kysyy Juha L. Paras kaatoaika on talvella ennen mahlan liikkumista, siis Etelä-Suomessa ainakin helmikuun loppuun. Joka nurkkaa ei tarvitse siivota juuri jouluksi. . On toki miellyttävää, että koti on siisti joulun tullessa, mutta liioittelu on turhaa. He ostelevat joululahjoja pitkin vuotta, suunnittelevat jouluruokia jo kesällä sadonkorjuun aikaan, askartelevat kortteja ja kransseja ja kasvattavat itse jopa joulukukkansa. Mieluisia lahjoja ovat myös lahjakortit hemmotteluun, nautintoon ja terveyteen. Tunnelmallisen joulun luominen ei vaadi äärimmäisyyksiin menoa. Oikein asennettuina ja huollettuina jouluvalosarjat ovat turvallisia ja ne kestävät käytössä useampia vuosia. Messinki-, kuparija hopeaesineiden puhdistusta ja kiillotusta varten ei tarvitse ostaa kalliita erikoispuhdistusaineita. . Jouluun käytettävistä rahoista 70 prosenttia kuluu joululahjoihin. Liian aikaisin sytytetyt jouluvalot tai lauletut joululaulut evät kirvoita aidossa jouluihmisessä kiukkua eikä ahdistusta. Samanvuotista puuta ei kannata maalata, vaan parempi on odottaa suosiolla vuoden verran kuivumista ja etenkin pihkan haihtumista. Viimeistään postilaatikkoon kolahtavat joulukortit saavat aikaan kiireen ja stressin. Pienellä vaivalla ja suunnittelulla voi säästää paljon harmitusta. Parasta on etsiä sellainen kuusi, joka on mitoiltaan sopiva vain katkaistuna, karsittuna ja kuorittuna, sillä pinnan veistäminen lyhentää puun kestävyyttä. Osta hyvin säilyvät jouluruuat kuten puuroriisi, mantelit, luumut, rusinat jne. Kaikki turha ja vanhaksi päässyt ruoka poistetaan. KOTI TERVEYS LAUANTAI LEMMIKKI MAANANTAI LUONTO TIISTAI RUOKA TORSTAI SEURAAVA KOTISIVU 24.11 Koristeellinen sinetti viimeistelee joulukortin tai -kirjeen. Sinetti kruunaa joulukirjeen KP/PÄIVI KARJALAINEN Irmeli Castrén: Kodin jouluniksit. Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Mistä tehdään lipputanko. Talven kovat pakkaset voivat myös altistaa valosarjoja vaurioille. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 16 YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. ajoissa. Kiireinen keskittyy vain niihin tiloihin, joissa jouluna oleskellaan ja puuhaillaan. Sekä pintapuu että ydin veistetään pois. Sen kunto on hyvä tarkistaa säännöllisesti, sillä rasvainen suodatin voi aiheuttaa palovaaran, jos rasva pääsee karkaamaan hormiin tai tippumaan kuumalle liedelle. Sen vuoksi suosittelen kuusta. Jos kotoa löytyy purkkihernekeittoa, tomaattiketsuppia, sanomalehteä, suolaa ja etikkaa, pääsee kirjan vinkeillä jo pitkälle. . Castrén antaa monia vinkkejä suunnittelun pohjaksi. Sieltä voi löytää hyviä jouluruokia ja -lahjoja. Kolme neljästä pitää Suomessa tuotettujen tuotteiden ja palveluiden suosimista vastuullisena kuluttamisena, ilmenee Suomalaisen Työn Liiton teettämästä kuluttajatutkimuksesta. Aloita valmistelut ajoissa ja mieti, mikä on oikeasti tärkeää tehdä jouluksi ja minkä voi siirtää myöhemmäksi. Saatavilla on myös metallivärejä hopeaa, pronssia ja kultaa. Maalaisin lipputangon valkoisella keittomaalilla tai maitomaalilla. Jotain pitäis tehdä, mutta mitä ja mistä aloittaisi! Niksikirjojen kirjoittajalta Irmeli Castrénilta on ilmestynyt parahiksi joulun alla Kodin jouluniksit -kirja. Osa valosarjoista on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön. Sillä pääsee helposti käsiksi ikkunoiden yläreunoihin ja muihin vaikeisiin paikkoihin ilman kiipeilyä ja kurottelua. Tällaisten valosarjojen muuntajia ei saa koskaan kytkeä ulkopistorasiaan. Niiden kunto kannattaa tarkistaa ja tarvittaessa pestä ja silittää tai viedä pesulaan. Ulos käyttämättömänä roikkumaan jätetyt valot joutuvat tuulen, sateen ja auringon armoille ja voivat vaurioitua herkästi. Tutkimuksen vastasi 1 144 henkilöä Taloustutkimuksen internet-paneelissa lokakuussa. Työ tekijäänsä neuvoo, ja talkootkin voi järjestää, niin saa samalla pitää hauskaa. Hän antaa vinkkejä siitä, miten kiireelle ja stressille voi antaa porttikiellon mitoittamalla jouluvalmistelut omien ja perheen voimavarojen mukaan. Castrén muistuttaa, ettei kaikkea tarvitse tehdä itse eikä määrä koskaan korvaa laatua. Etukäteen kannattaa tarkistaa myös kuusenjalka ja vaihtaa rikki menneiden kuusenkynttilöiden tilalle uudet ellei ole tehnyt sitä siinä vaiheessa, kun koristeet siirrettiin joulun jälkeen varastoon. Suomalaiset haluavat antaa ja saada joululahjaksi eniten kirjoja ja lehtiä sekä herkkuja tai ruokaan liittyviä lahjoja. . Jouluostoksilla suositaan kotimaista. Kun valoja ei enää käytetä, ne kannattaa kerätä pois ja laittaa säilytykseen omassa pakkauksessaan. Castrénin kirjassa jouluvalmisteluissa otetaan huomioon myös ympäristö ja ekologisuus. Kun varalamput säilyttää valosarjan kanssa samassa pakkauksessa, on helppo löytää oikeat varalamput oikeisiin valoihin. Metallinen tilkerauta olisi hyvä, mutta mistä sellaisen enää löytää, ellei sitten teetä sepällä. Vanhasta kuusikosta haetaan suurten puiden alla kasvaa kituuttanut, sopivan mittainen hoikka puu. Keittiön siivouskohteista tärkeimmiksi Castrén nimeää liesituulettimen. Milloin puu pitäisi kaataa ja milloin/miten kuoria. Joulusiivoukseenkaan ei tarvita ihmeaineita. . Niiden asentamisessa kannattaa muistaa muutamia asioita, jotta käyttö olisi turvallista. Kaksi U-terästä valetaan betoniperustaan, ja tanko tulee niiden väliin kahdella pultilla niin ylös, että sen alapää on parikymmentä senttiä irti maasta. Lipputankopuuta ei pitäisi kaataa pian myrskyn jälkeen, eikä rajumyrskyjen vaurioittamasta metsästä. Pese sauna Noin puolet suomalaisista pyrkii kuluttamaan jouluna vastuullisesti. Lipputangon olisi tarkoitus olla valkoinen. Irmeli Castrén neuvoo silti aloittamaan jouluvalmistelut ajoissa. Jääkaappi kannattaa siivota ennen kuin sinne aletaan varastoida jouluruokia. Syksyllä ennen valojen laittamista paikoilleen on hyvä varmistaa, etteivät valot ole päässeet säilytyksen aikana rikkoontumaan. Puhdista jääkaappi . Käytä kunnon siivousvälineitä ja aloita siivoaminen oikeassa järjestyksessä. Onko mänty parempi puu lipputangoksi kuin kuusi. Kaadettu puu karsitaan ja kuoritaan – mieluummin hellävaraisesti teräväkulmaisella puulla kuin kuorimaraudalla – saman tien. Päinvastoin! Sitten on niitä, joille joulu on vuoden ahdistavinta aikaa. Vanhat tutut mäntysuopa, etikka ja sooda toimivat hyvin ja siivous sujuu edullisesti ja ekologisesti. Suomalainen alkuperä on keskimääräistä selvästi merkittävämpi tekijä yli 60 000 euroa vuodessa ansaitsevissa talouksissa, samoin Itä-Suomessa ja Oulun ja Lapin läänissä asuville. Pakkauksesta selviää myös, onko itse valojen lisäksi valosarjan muuntaja ulkokäyttöön soveltuva. Hankkikaa pellavaeristettä tai -nauhaa. Ruoka on yksi joulun kohokohdista. Kaupan liitto ennustaa, että joulukaupan arvo kasvaa tänä vuonna noin 2,5 prosenttia viime vuodesta. Valojen pakkauksissa kerrotaan, onko ne tarkoitettu ulkovai sisäkäyttöön. Enkelikellot kilisevät ja kynttilät luovat tunnelmaa koko adventtiajan. Kuusi kestää sadetta ja kuivumista männyn pintapuuta paremmin, koska sen soluhuokoset sulkeutuvat kuivuessaan. Ekologisuus ja eettisyys ovat merkittäviä tekijöitä ostopäätöksissä erityisesti 15–24-vuotiaille. Kun pienten sormien jäljet ja kärpästen pilkut ovat poissa, huoneet ikään kuin kirkastuvat. Lipputangon jalan tulee olla sellainen, että tanko voidaan kaataa vaivattomasti. Toiset nauttivat jouluvalmisteluista. Jouluruokien suunnittelussa kannattaa ottaa huomioon myös kulutus, ettei joulun jälkeen tarvitse heittää ylijäänyttä ruokaa roskiin. Aika homma! Pihkainen sydänpuu on lisäksi vaikea maalattava. Osaako, ehtiikö, miten kestää kukkaro. Myös tarvittavat astiat ja niiden riittävyys on hyvä selvittää ajoissa. Joulu tulee, vaikka sen yrittäisi unohtaa ja kääntää sille selkänsä. Parhaimmillaan jokainen keskittyy valmisteluissaan lähinnä niihin asioihin, joista itse nauttii ja jotka luovat itselle sen oikean joulumielen. Hän neuvoo tekemään vain sen, mikä itsestä tuntuu tärkeältä hyvän ja lämpimän tunnelman saavuttamiseksi. Sinetillä voi koristaa myös kutsukortteja, joululahjojen pakettikortteja ja kattauksen nimikortteja. Jo reilusti ennen joulua kannattaa kaivaa esiin joulukoristeet, puhdistaa kynttilänjalat ja korjata rikki menneet koristeet. Jääkaapissa ei kannata myöskään säilyttää sellaisia ruokia, jotka säilyvät muuallakin. Sen pitäisi kuivua ilmavassa paikassa katoksen alla, ei sisävajassa. Ulkokäyttöön tarkoitetut valotkin tulee kytkeä vikavirtasuojakytkimellä varustettuun ja kosteussuojattuun ulkopistorasiaan. Kotia ei tarvitse kuurata lattiasta kattoon eikä jokaista keittiön kaapinnurkkaa nuohota. Sisäikkunoiden pesu kirkastaa koko kodin yleisilmeen, vakuuttaa Irmeli Castrén. ” P uinen lipputankoni vetelee viimeisiään mökilläni. Useimmat suodattimet voi pestä, monet jopa astianpesukoneen ylimmällä tasolla. Koska juuri siivous aiheuttaa monille stressiä, kannattaa miettiä siivouskohteet huolella. Gummerus, 2012. Kaikkein tehokkain kapine on varrellinen ikkunanpesin, johon kuuluu lastan päälle pujotettava mikrokuitusukka. Ne peseytyvät vähitellen pois, mutta vanhenevat kauniisti ja ennen kaikkea uusintamaalaus on helppoa. Riitta-Maija Sykkö, teksti Juha Sallinen, kuva Porttikielto joulustressille Jouluvalmisteluja voi tehdä kiireettömästi ja vähitellen Jouluvalmistelut ovat tärkeä osa joulunaikaa. Eivätkä turhat käryt lisää joulutunnelmaa. Valosarjojen ja niiden johtojen kunto on syytä tarkistaa säännöllisesti. Pihavalot kestävät, kun niistä huolehditaan FAKTA . Jos yksikin lamppu valosarjassa on palanut, se kannattaa vaihtaa uuteen mahdollisimman pian, sillä vaurioitunut lamppu lyhentää valosarjan muiden lamppujen kestoikää. Siten välttyy turhalta kiireeltä. Männyn sydänpuu olisi parasta mutta silloin ei pintapuuta saa olla mukana. Jaa siivoustyö koko perheen kesken. . Toisin sanoen on kaadettava vankka honka, halkaistava se neljäkkäiksi ja veistettävä tanko yhdestä niistä. Kuusi tuumaa vahvassa metsänaluspuussa voi olla toistasataa vuosirengasta, eli puu on erittäin tiukkaa. Tulee siisti ja ilmanpitävä. Vie lehdet keräykseen . Käy joulumyyjäisissä. Castrén muistuttaa, että mainosten tehoaineet ovat yleensä niin vahvoja, että pinnat on huuhdottava käsittelyn jälkeen eli ne vain lisäävät työtä ja ovat usein haitallisia ympäristölle. ”Haluan säilyttää satavuotiaan torpan salin hirsiseinäisenä. Himokokkaajat ovat innoissaan, toisia ahdistaa koko touhu. Heidän kodeissaan tuoksuvat kaneli ja kardemumma, piparit ja lanttulaatikko. Väärän tyyppisen lampun käyttäminen valosarjassa voi aiheuttaa palovaaran. Voiko sammalen poistaa sisäpuolelta kaapimalla?” kysyy Eeva Karttunen. Sammaltilke kuitenkin varisee ja on epäkäytännöllinen. Miten ja millä aineella käsitellään. Sisäkäyttöön tarkoitetun muuntajan kosteussuojaus ei ole riittävä, minkä takia sitä ei saa käyttää ulkona. Entä mitä kuuluu joululiinoille. Mahdolliset varalamput kannattaa ostaa valmiiksi jo samalla, kun hankkii valosarjan. Leikatkaa sisällä näkyvä sammal pois terävällä puukolla. Hyvä suunnitelma on tärkeää etenkin silloin, kun on ajasta on jatkuva pula, joten kiirettä kannattaa torjua etukäteen. Pimeyden keskellä he virittäytyvät täysillä joulun odotukseen ja ottavat siitä ilon irti. Tiedot käyvät ilmi Suomalaisen Työn Liiton www.suomalainenjoulu.fi -kampanjan tutkimuksesta. Suomalaiset käyttävät omiin jouluvalmisteluihinsa ja lahjahankintoihin keskimäärin lähes 400 euroa. Sinettilakkaa löytyy nykyisin useita eri värejä. Siksi niiden tarpeetonta liikuttelua pakkasessa kannattaa välttää. Laadi kunnollinen suunnitelma ja aikataulu jouluvalmisteluista, siivouksista, leipomisista, joululahjoista, korteista, kuusesta, koristeista ym. Ja jos ei kelpaa, voi maalin vaihtaa mihin vain. . Tehkää litteä, pari tuumaa leveä koivutaltta ja hakatkaa talttaa puunuijalla lyöden kierteelle käännettyä pellavaa saumoihin. Panu Kaila KOLUMNI (KP) Pimeä vuodenaika houkuttelee jälleen koristamaan pihaa erilaisilla valosarjoilla. Hyvä lasta ei paljon maksa, mutta säästää vaivaa, vakuuttaa Irmeli Castrén
Tilinhoitomaksu on 5 euroa. Kaakkola muistuttaa, ettei käytetyn tavaran ostaja voi odottaa uudenveroista tavaraa. Tällaisilla palveluilla ei ole elinkeinonharjoittajan vastuuta, Kaakkola muistuttaa. Itse ostin täältä Jupiterin myymälästä käytetyn pyykkikoneen vuonna 2007 ja se toimii edelleen hyvin! Laitteen kuljetukseen täytyy kiinnittää huomiota. Mekaaniset nappulat kestävät hipaisunäyttöjä varmemmin, mutta laitteen ikä ei ratkaise mitään. Petauspatjat myydään erikseen. Laitteen yleiseen siisteyteenkin kannattaa luoda silmäys. VARASTOERÄ! (329,-) (69,-) 149,39,-54 % alennus -43 % alennus asennettuina, Pihla-rahoituksella! Teitä palvelee: Joni Karhu P. Ehjänä ostettu laite voi olla kotona käyttökelvoton, jos sitä on kuljetettu huolimattomasti. Suurin osa, 47 prosenttia vastaajista ilmoitti, että olisi valmis maksamaan 1–200 euroa enemmän, jos talossa olisi hissi. –?On tärkeää, että laitteen käyttöja huolto-ohjeet ovat tallessa ja ne annetaan ostajalle. TUOHI MasterCard on voimassa toistaiseksi. Varpu Saari Tutki ja kokeile ennen ostopäätöstä Käytettyä kodinkonetta ostaessa kannattaa pyytää koekäyttöä ja muistaa vaatia kuitti Tero Glader kehottaa testaamaan pyykkikoneen rumpua. Tavaran käyttötarkoitus ei saa olennaisesti muuttua, esimerkiksi yksityiskäytöstä ammattikäyttöön, jotta takuu pysyisi voimassa. Nettikaupat saattavat kuitenkin johtaa kuluttajaa harhaan, sillä erilaiset huutokaupat ja välityspalvelut eivät ole varsinaisia myyjiä, vaan tuovat yksityisen myyjän ja ostajan yhteen. Väri pähkinä/valkoinen, pähkinä, valk. –?Eniten kysellään pieniä pakastimia ja matalia arkkupakastimia. Sitä voi testata käsin liikuttamalla. Divaanin kätisyys vaihdettavissa. EDULLISIMMAT HINNAT LAAJIN VALIKOIMA MASKU.COM € KOROT ja KULUT kk 6 MAKSUAIKAA UUTTA Rahoituskampanja voimassa vain 30.11.2012 asti. Lev. Jos ostaa käytetyn tuotteen välitysliikkeestä, kauppaan sovelletaan kuluttajansuojalain ja tuoteturvallisuuslain säännöksiä. Jos käytetyn laitteen ostaa kierrätyskeskuksesta, välitysliikkeestä tai kirpputorityyppiseltä elinkeinonharjoittajalta, kauppaa koskee kuluttajansuojalaki sekä tuoteturvallisuuslaki. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (10/2012) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Andorra divaanisohva. Ohjeita ostajalle . Lähde: Kuluttajavirasto.. Yli 600 euroa enemmän olisi valmis maksamaan kolme prosenttia kyselyyn vastanneista. Hissittömien talojen asunnot eivät mene kaupaksi yhtä nopeasti kuin vastaavanlaiset asunnot hissillisissä taloissa. Vain turvallisen laitteen saa myydä. Tervetuloa synttäreille! Miikka Rautiola myymäläpäällikkö Lasketaan ovh hinnoista. Cool koulutuoli. 0201 211 200 * GARANTERAT SVENSKSPRÅKIG SERVICE. Noin 98 prosenttia vastaajista oli valmiita maksamaan enemmän hissillisen talon asunnosta. Jos ostaa kirpputorilta tavaran yksityishenkilöltä, kyse on kahden yksityishenkilön välisestä kaupasta, jota ei koske kuluttajansuojalaki. Kierrätysmyymälästä voi löytää etsimänsä, kuten työvalmentaja Tero Glader Jupiter-säätiöstä tietää. . Kysymys koski asuntoa, joka sijaitsee kerrostalon neljännessä kerroksessa. Kyselyn vapaissa kommenteissa mainittiin esimerkiksi, että jos on terveys tallella ja jalat kunnossa, hissittömyys ei ole asuntokaupassa ratkaiseva tekijä. (Ei koske Ekornes-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja). Päältä täytettävä pesukone on leveämpää mallia helpompi myydä. 299,(449,-) 299,-33 % alennus SynttäriHintaan! Living kirjoituspöytä 2-os. 0201 211 200 * Avoinna ark 10-18, la 10-15, puh. Kampanja voimassa 25.11.2012 asti. Käytetty tavara myydään siinä kunnossa kuin se on myyntihetkellä. -25 % -60 % VÄHINTÄÄN JOPA Maskussa parhaat maksuehdot OSTA NYT, MAKSA VASTA TOIMITUKSEN JÄLKEEN. Hissittömyys on monelle asunnonostajalle kynnyskysymys, jonka perusteella asunnon ostaminen tai ostamatta jättäminen voidaan ratkaista. Jos jouset pitävät vielä napakasti rumpua paikallaan, ne ovat hyvässä kunnossa. Jos käytetyn tavaran ostaa yksityiseltä, se ei ole kuluttajansuojalain piirissä. TOMI KOSONEN Vivut ja nappulat kestävät yleensä hipaisukytkimiä ja digitaalisia näyttöjä paremmin. Yleisin syy tälle on ikääntyminen, mutta hissin arvostamiseen ja hissin välttämättömänä pitämiseen on myös muita syitä. . Väri tumma pähkinä. Hissi nostaa asunnon arvoa peltilistat ym. Jos syntyy riitatilanne, sitä voi olla käytännössä vaikea hoitaa, eikä siihen saa viranomaisilta apua. . Sähkölaitteessa ei saa olla sähköiskun vaaraa, Kakkkola muistuttaa. Osta nyt, maksa ostoksesi takaisin TUOHI MasterCard-tililuotolla 6 tasaerässä. Myös yksityiseltä myyjältä kannattaa pyytää kuittia tehdystä kaupasta. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 17 KOTI FAKTA Elämäntilanteet muuttuvat, kodit vaihtuvat ja siinä rytinässä kodinkoneet voivat jäädä käyttöä vaille. Aina löytyy kuitenkin joku, joka haluaa ostaa käytetyn kodinkoneen. Kirjoituspöydässä on laatikosto ja kaappi. Kuka käytettyä kodinkonetta myykin, hänen on kerrottava ostajalle, jos laitteessa on toiminnallisia puutteita tai vikoja. MASKUN 29 v. Kaakkola vertaa koekäyttöä käytetyn auton koeajoon. Jotkut vastaajista pitivät hissiä mukavuustekijänä, jota tärkeämpänä tekijänä asunnon ostopäätöksessä pidetään esimerkiksi taloyhtiön kuntoa. Kuvan Lens musta kangas 499,-. 210 x 155 cm. Nella jenkkisänky 160 x 200 cm. (KP) Kotitalo-lehden lukijoilleen lokakuussa tekemän kyselyn mukaan hissi taloyhtiössä nostaa asunnon arvoa. Siinä tulisi näkyä myyjän yhteystiedot, kaupan kohde ja sovittu hinta sekä merkintä maksusta. Pöytä 150 x 90 cm + 6 hupputuolia. –?Joku merkki voi olla 20 vuotta vanha ja silti kestää. Esimerkiksi pyykinpesukonetta ostaessa kannattaa tarkistaa rummun jousien kunto, jotta kone kestää linkousta ja pesuja. 040 7115 885, joni.karhu@pihla.fi Ikkunat ja ovet www.pihla.fi. . Osa Kotitalo-lehden kyselyyn vastanneista ei edes lähtisi katsomaan asuntoa sellaisesta kerrostalosta, jossa ei ole lainkaan hissiä. –?Myyjän on hyvä laittaa mustaa valkoiselle, ettei jälkikäteen tule erimielisyyksiä. TUOHI MasterCard-tililuoton muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. Avatessasi uuden vuosimaksuttoman TUOHI MasterCard -tililuoton saat ensiostolle 6 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. –?Silloin voi vielä miettiä, kannattaako laitetta ostaa ollenkaan. Tuotteen takuu pysyy voimassa, vaikka tuote vaihtaisi omistajaa. Todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle TUOHI MaterCard-tililuotolle on 21,1 %. Kotitalo-lehti kysyi lukijoiltaan, kuinka paljon enemmän neliöltä nämä olisivat valmiita maksamaan asunnosta hissitalossa kuin vastaavasta asunnosta hissittömässä talossa. –?Epäselvyyksien välttämiseksi kuittia kannattaa pyytää aina, kun maksaa rahalla. ja pyökki. Kaikille vastaajille hissi taloyhtiössä ei kuitenkaan ole välttämättömyys, vaan muita asioita pidettiin tärkeämpinä. Luotonantaja on Nordea Rahoitus Suomi Oy. Kuitti kuuluu hyvään kauppatapaan. Glader antaa vinkkejä käytetyn kodinkoneen ostajalle. Myyjällä on velvollisuus antaa tavarasta riittävästi tietoja. rakennuspellit rännit kattoturvatuotteet Puh. –?Jos osoittautuu, että laite on huonommassa kunnossa kuin voidaan olettaa hinta ja muut seikat huomioiden ja se ilmenee heti oston jälkeen, kannattaa heti reklamoida. Luoton korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12%. Kari 0400 361 501, Uusi Teollisuustie 3, Kälviä Kokkola, Kosilankatu 2 SUOMEN VAHVIMMAT Maskun Kalustetalo Oy Suomen Asiakastieto Oy 2012 *Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 2 snt/min matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min Ylivieska, Ruutihaantie 12 Avoinna ark 10-18, la 10-15 Puh. Koskee uusia tililuottoja. Jotkut kirpputorit luetaan välitysliikkeiksi. . Laitetta voi pyytää saada koekäyttää, jos se on mahdollista. Silloin on vain yritettävä sopia asia myyjän kanssa, Kuluttajaviraston lakimies Jukka Kaakkola neuvoo. Käytetyssä tavarassa on lain mukaan virhe, jos se on huonommassa kunnossa kuin ostajalla on ollut aihetta olettaa tavaran hinta huomioon ottaen. Moni on valmis maksamaan kerrostaloasunnosta enemmän, jos rapussa on hissi. Ostaja ei voi valittaa virheestä, jonka hän olisi voinut huomata tavaran normaalitarkastuksessa. Ei käsirahaa. KAIKKI TUOTTEET Edullisten hintojen aikakausi jatkuu Maskussa. Kaakkola neuvoo ostajaa tutustumaan myynnissä olevaan laitteeseen kunnolla. Luottoraja on 1000-10 000 euroa. Väri pähkinä. 499,(677,-) -26 % alennus SynttäriHintaan! Torino ruokaryhmä. Jos laitteessa huomaa jonkin puutteen, sen vaikutuksesta kauppahintaan voi siinä vaiheessa vielä keskustella. Bonneljousitus. 42 prosenttia vastaajista olisi valmis maksamaan 201–400 euroa enemmän hissillisen talon asunnosta
Eturauhassyövän diagnoosi oli järkytys”, Lassi kertoo. KOLUMNI NYT Kaiken piti olla hyvin. Riskin suuruus riippuu siitä, kuinka isoille pitoisuuksille ja kuinka kauan altistutaan. He saavat elellä omaan tahtiinsa, osa avustettuina enemmän, osa vähemmän. Ghanassa selvitetään hiilen ja roskien polton muita terveysvaikutuksia lapsiin. Syöpä on pysynyt poissa nyt kahdeksan vuotta. Hiiltä käyttävissä kodeissa lapsen syntymäpaino oli 250 grammaa pienempi kuin luonnonkaasua käyttävissä. Kun ystäväni tulee leipomoon, edelleen melkein joka aamu, hän saa toimittaa asiansa omalla verkkaisella ja äänekkäällä tavallaan, eikä kukaan hätistä häntä kiiruhtamaan. Hoitava urologi suositteli radikaalileikkausta, johon päädyttiinkin. Koska hoidot ovat raskaita, hoidot toisivat tällöin enemmän haittaa kuin toteamaton syöpä olisi tuonut. Osmo Lassin mukaan miehet puhuvat näistä ongelmista vertaistukiryhmissä, mutta eivät julkisuudessa. Hän kritisoi sitä, etteivät miehet saisi saada tietää syövästään. Yhteistä heille on, että yksikään saarelainen ei katso pitkään, ei arvostele saati tuomitse heitä heidän ainutlaatuisessa elämässään. ”Jos ilmanvaihto ei toimi, syntyy haitallisia savuja. Syöpä löytyi tammikuussa, ja se leikattiin maaliskuussa. Osmo Lassi käy edelleen PSA-testissä puolen vuoden välein. Osmo Lassin vaimo oli alkanut odottaa kauan kaivattua lasta kolmen keskenmenon jälkeen, ja raskaus näytti nyt etenevän. Edellisestä testistä oli aikaa puolitoista vuotta. Tarkemmissa tutkimuksissa selvisi, että syöpä oli paikallinen, eli se ei ollut levinnyt. Lassi kannustaa syöpää sairastavia miehiä hakeutumaan rohkeasti mukaan vertaistukitoimintaan. Minä näen joka päivä Jorgosta, Jannista ja Petrosta, muitakin. Niiden syyksi todettiin eturauhasen hyvänlaatuinen liikakasvu. Hän tietää monia, jotka ovat sairastuneet syöpään jo 50-vuotiaana, vaikka yleensä tauti onkin yli 70-vuotiaiden sairaus. PSA-testin tulos oli ollut tähän asti aina normaali. Hiili tuottaa runsaasti savua myös sisäilmaan. Syöpätutkimukset alkavat vasta, jos PSA on kohonnut. Lisäksi tupakka lisää sikiön epämuodostumia, muttei ole tutkittu, lisääkö hiilenpolttokin. Pienipainoisuus lisää esimerkiksi sydänja verisuonisairauksien ja astman riskiä. Tarja Ranta-Ala-aho Rakkaudesta ihmiseen y Pieni potilasjoukko kuluttaa jopa kolmanneksen hammashoitokäynneistä. Osa lääkäreistä muistuttaa, että koko väestön seulonta toisi näkyviin paljon sellaisiakin kilttejä syöpiä, joista ei olisi mitään haittaa miehen koko elämän aikana. Eturauhanen on miesten sukupuolirauhanen, joka sijaitsee virtsarakon alapuolella peräsuolen edessä. Nyt lääkäri kuitenkin soitti, että PSA-arvo on noussut selvästi. Lassi muistuttaa, että verikoe on vaivaton testi. Amegah selvitti kotitalouksien lämmityksen ja ruuanlaiton tuottamien ilmansaasteiden vaikutusta sikiön painoon Ghanassa. Ghanalaisnaisista vain alle prosentti tupakoi, mutta suomalaista noin 15 prosenttia polttaa raskauden aikana. Vaikka kävi vessassa ennen lenkille lähtöä, kesken lenkinkin piti käydä pusikossa. Myönnän kyllä, kun erään heistä leipomon jonossa ensimmäistä kertaa kohtaisin, säpsähdin. Minä melkein itkin. Osmo Lassi kävi pitkään PSA-testeissä ennen syövän löytymistä. Samoihin aikoihin Osmo Lassi piipahti PSA-testissä, niin kuin hänellä silloin tällöin oli tapana. Minä säpsähdin hänen isoa ääntään ja jykevää ulkonäköä, kunnes opin tuntemaan hänet paremmin. On raskasta kantaa asioita yksin.” Hän myös kehottaa miehiä menemään lääkäriin virtsaamisongelmissa. Kun yleisön näkyviin tuli pyörätuolissa istuva pieni poika, suosionosoituksista ei tullut loppua. ”Siellä on kavereita, joilla voi olla ihan samanlainen juttu. Vuoden 2013 määrärahataso olisi näin neljänneksen pienempi kuin vuonna 2011. Pikkumies vilkutti ja nauroi. Osmo Lassilla on selkeä kanta asiaan: ”Kyllä me miehet olemme sitä mieltä, että eturauhassyöpää pitäisi seuloa Suomessa säännöllisesti, samoin kuin rintasyöpääkin.” Seulonnoista ollaan monta mieltä. ”Hiilenpoltossa todennäköisesti syntyy myös epämuodostumariskiä lisääviä aineita”, Jaakkola jatkaa. JUKKA LEINONEN Kuulin muutama viikko sitten jutun rouvasihmisistä, jotka lounastaessaan katselivat ilakoivan ja liikkuvaisen kehitysvammaisen lapsen leikkejä oululaisessa ravintolassa. Ilmaantuvuus kasvaa 50 ikävuoden jälkeen. Suomessa aletaan tutkia, vaikuttaako puun poltto sisätiloissa lapsen syntymäpainoon. Väitöskirjaa Oulussa tekevä ghanalainen tutkija Kofi Amegah selvitti kotitalouksien lämmityksen ja ruuanlaiton tuottamien ilmansaasteiden vaikutusta sikiön painoon Ghanassa keräämällä tietoa sairaaloiden rekistereistä ja haastattelemalla noin 600 ghanalaisnaista. Muita hoitoja kuin leikkaus ei silti tarvittu. LEMMIKKI MAANANTAI LUONTO TIISTAI RUOKA TORSTAI KOTI LAUANTAI SEURAAVA TERVEYSSIVU 24.11.. ”Minulla oli pitkään virtsankarkailua leikkauksen jälkeen. Toisaalta seulonnalla voitaisiin estää osa syöpäkuolemista. ”Myös roskia poltetaan, jotta niistä päästään eroon ja joissakin tapauksissa niitä käytetään jopa energianlähteenä.” Tutkimusta on tarkoitus jatkaa sekä Ghanassa että Suomessa. Kaikki eivät välttämättä kerro edes sukulaisille sitäkään, että heillä ylipäätään on syöpä. Puun tai hiilen poltossa syntyy myös syöpäriskiä lisääviä polyaromaattisia hiilivetyjä. Ensi vuodelle hallitus on esittänyt hoitotutkimuksen rahoitukseen kuusi miljoonaa euroa vähemmän kuin on tämän vuoden talousarviossa. Roskien poltto pienensi syntymäpainoa 200 grammaa. ”Sen jälkeen otettiin kuusi biopsiaa, joista kolmessa oli syöpäsoluja. ”Niin kuin ovat minullekin aiheuttaneet.” Suomen eturauhassyöpäyhdistyksen kyselyn mukaan suurin osa eturauhassyövän sairastaneista ei pysty saamaan erektiota ilman lääkkeitä. He ovat joukossa, eivät siitä ulkona. Satoja miljoonia ihmisiä altistuu merkittäville pitoisuuksille, mutta niiden vaikutuksista on vasta vähän tietoa. Takan polton tiedetään lisäävän astman ja hengitystieinfektioiden riskiä. ”Kyllä me miehet olemme sitä mieltä, että eturauhassyöpää pitäisi seuloa Suomessa säännöllisesti, samoin kuin rintasyöpääkin”, Lassi sanoo. Ehkä se johtuu myös siitä, että asun toistamiseen pienellä kreikkalaissaarella, jossa on osittain jo tyhjentyneen mielisairaalan jäljiltä useita mielenterveyskuntoutujia. Eturauhassyöpä on pääasiassa yli 70-vuotiaiden miesten tauti. Tukihenkilö saa eniten yhteydenottoja vasta sairastuneilta. Joka kolmas suomalainen sairastuu elämänsä aikana syöpään. Hoitotutkimukset ovat niiden mukaan perusedellytys sille, että syöpähoidot pysyvät jatkossakin laadukkaina, perustuvat tutkittuun tietoon ja ovat saatavilla kaikkialla Suomessa. Yli kymmenen savuketta päivässä raskauden aikana polttavan äidin lapsi painaa 200–300 grammaa vähemmän kuin tupakoimattoman. Leikkaus onnistui, mutta toipuminen siitä oli raskasta. Vuonna 2020 heitä on yli 300 000, arvioi Suomen Syöpärekisteri. ”Jos vaikka joutuu käymään useasti yöllä vessassa.” Eturauhassyöpää ei seulota Suomessa, mutta seulonnan tarpeesta keskustellaan aika ajoin. Sen pitoisuus seerumissa voi suurentua jonkin verran hyvänlaatuisessakin liikakasvussa, mutta on tuntuvasti suurentunut (>10 mikrogrammaa/litra) vain eturauhassyövän yhteydessä. ”Kuolemanpelko on ensisijainen ajatus monilla, mutta onneksi eturauhassyöpä on useimmiten hyvin hoidettavissa.” Suomen Syöpärekisterin tilaston mukaan 93 prosenttia potilaista on elossa viiden vuoden kuluttua diagnoosista. Osmo Lassi on tällä hetkellä 63-vuotias. Jouni Jaakkola ja ghanalainen Reginald Quansah ohjaavat väitöstutkimusta. Eturauhasen syövän oireena voivat olla erilaiset virtsaamisvaivat. Suomen Syöpäyhdistyksen, Syöpäsäätiön ja Syöpätautien tutkimussäätiön hallitukset ovat esittäneet eduskunnalle huolensa siitä, että syöpään liittyvien hoitotutkimusten määrä Suomessa on vähentynyt. ”Vaikutus on yllättävän voimakas. Ei, minä en liioittele. Leipomon herttainen täti jaksaa kuunnella kuulumiset aina yhtä lempeästi hymyillen. Suomessa elää 230 000 syövän kokenutta ihmistä. Alun perin hän alkoi käydä kokeissa virtsaamisongelmien takia. Espoossa tutkittiin, että suurkäyttäjiä oli 10,5 prosenttia potilaista. Tiedän, että tässä maassa kehitysvammaisten tai mielenterveyspotilaiden kohtelu ei ole ollut aina edes siedettävää. ”Verikoe on pikku vaiva siitä, että saa varmuuden.” Perheeseen syntyi terve poika viisi kuukautta syöpäleikkauksen jälkeen, ja nyt hän on reipas koululainen. PSA eli prostataspesi?nen antigeeni toimii kasvaimen merkkiaineena. Hän sanoo, että kotitalouksien bioenergian käyttö ja roskien poltto ovat maailmanlaajuisesti iso ongelma. Syövän hoidon tutkimuksen rahat vähenevät LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 18 TERVEYS YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Takan käytössä kannattaa kiinnittää huomiota siihen, että savu menee piipusta ulos eikä tule sisäilmaan.” Heli Väyrynen Huono sisäilma vaikuttaa sikiöön Hiilenpoltto pienentää lapsen syntymäpainoa yhtä paljon kuin raskaudenaikainen tupakointi Ko. Haastateltavilta kysyttiin, miten he valmistavat ruokaa ja mikä on energianlähde keittämisessä. Sairaat hoidetaan mahdollisimman lähellä omaa kotia, mahdollisimman pienissä yksiköissä. Siihen sairastuu vuosittain noin 4 700 miestä. Heli Väyrynen Osmo Lassi kannustaa syöpädiagnoosin saaneita hakeutumaan mukaan vertaistukiryhmiin Eturauhasen syöpä on kova pala miehelle Virtsaamisvaivat voivat kertoa syövästä Eturauhasen syöpä on Suomessa miesten yleisin syöpä. Nyt potilaiden määrä on vähentynyt luonnollista tietä ja osittain myös EU-säädösten takia. Tämä vastaa raskaudenaikaista tupakointia, jota pidetään yhtenä haitallisimmista tekijöistä sikiön kehitykseen”, kertoo professori Jouni Jaakkola Oulun yliopiston Ympäristöterveyden ja keuhkosairauksien tutkimuskeskuksesta. Fossiilisten polttoaineiden aiheuttamat sisäilman saasteet on jopa arvioitu maailman merkittävämmäksi ympäristöterveysongelmaksi”, Jaakkola kertoo. Lantionpohjan jumpalla vaiva korjautui pikku hiljaa.” Eturauhassyövän hoidot vaikuttavat myös seksuaalisuuteen. ”Monissa maissa kotien ilmastoinnit ovat huonoja. Lassi on osallistunut sairastumisestaan asti syöpäyhdistyksen vertaistukitoimintaan. Ne aiheuttavat lähes aina tilapäistä tai pysyvää impotenssia. Syöpätyyppi osoittautui kuitenkin aggressiiviseksi. Entäs sitten juhlapäivän kunniaksi järjestetty paraati viikko sitten. Viime keväänä hän kouluttautui vapaaehtoiseksi tukihenkilöksi. Saaren lapset marssivat, vanhemmat ja sukulaiset hurrasivat. Palvelut eivät jakaudu tasaisesti JARMO KONTIAINEN ” Onneksi eturauhassyöpä on useimmiten hyvin hoidettavissa.” Osmo Lassi syövän sairastanu Kotitalouksien bioenergian käyttö ja roskien poltto pienentävät lapsen syntymäpainoa, kertoo Ghanassa tehty suomalaistutkimus. Rajallisuutensa ja ymmärtämättömyytensä hetkellä he päästivät suustaan: ”Surullista, millainen elämä tuolla lapsella onkaan.” Tämä tapaus on vaivannut minua siitä lähtien
Pirjo Hassinen: Popula, Otava 2012, 318 s. Irvokasta vai hauskaa, mutta poliisikuulustelu tästä laupeudesta seuraa. Ohjaaja Bryan Singerin X-Men -supersankarielokuvien tapaan Bill Condon julistaa Twilightissa Vampyyriverilöylyn onnellinen loppu Bella ja Jacob huomasivat varhain, että Renesmeen erityislahja ei ollut piirtäminen. Runojen kuvastossa on usein vettä, keskikesän valoa, eläimiä, kukkia ja muita kasveja. Kirja on yksi vuoden 2012 Finlandia-palkintoehdokkaista. Tuulian ja Pirjon yhteiset maalaustunnit ovat kirjan hellyttävämpää puolta, mutta eihän siitäkään hyvää seuraa. Rowlingin menestysreseptiä vampyyrin, suden ja ihmisen kolmiodraamasta romantiikkaa ammentavaan fantasiasaippuasarjaansa. Aamunkoissa tytöt toimivat ja kundit meikkaavat. Tosin sekä Bellasta että Edwardista nähdään nyt paljasta pintaa enemmän kuin Jacobista, jonka pakkomielteinen riisuutuminen käännetään taas Twilightin (aika ison) sisäpiirin vitsiksi. Äidin ja tyttären suhde on ongelmallinen, kun siihen vaikuttavat aiempien polvienkin naisten asenteet. –?Viime aikoina olen itsekin itkenyt paljon. Sandström keskittyy enemmän jazzja musikaalipuoleen. Populismin ja väkivallan verkko Pirjo Hassinen kirjallisuuden Finlandia-palkinnon ehdokkaiden julkaisutilaisuudessa. Meidän kulttuurissamme työpaikka on merkittävä yhteisöön kuulumisen kannalta. runokirja, jonka kustantaa nstamo, on ehkä viimeistellyin ja hurjuudestaan huolimatta hallituin Niskan tuotannossa –?Kirjoitan kyllä edelleen mielelläni myös lapsille, olen käyttänyt myös heille suunnatuissa teksteissä vaihteeksi vapaata mittaa. Niistä ei vielä sen enempää. Miesten häät taitaa olla kautta aikain ensimmäinen suomalainen avoimesti homoseksuaalisuutta käsittelevä runokokoelma –?Miesten häät on kirjoitettu vereslihalla, vähän jännittää, mutta maailma ei muutu makaamalla, on toimittava. Puoluejohtaja hilluu epämääräisen uusnatsiporukan mukana, ja maksaa sensaatiojulkisuudella uhkaavan kännykkävideon kuvaajan hiljaiseksi. Kirjoittaa hyytävää asiaa, ei mitään söpöä! Kirja, Niskan 12. Metsä voi olla kaikkea muuta kuin idyllinen paikka. Alkuteoksesta jää sovituksessa paljon pois, mikä tekee mukaan poimitusta ”kuolemattomien lasten” takautumasta fi lmillä töksähtävän kauhuvälikkeen. Poliisitutkintahan siitä seuraa. Onkin sopivaa, että Harry Potterin tavoin Twilightin viimeinen kirja on jaettu kahteen rytmiltään eriävään elokuvaan. Aron äkkivääryys näytellään täsmällisen hienovaraisesti niin, että ajatus välittyy. Pakolliset kertailut juonen purkamisena alussa ja lopputunnelmoinnissa kukkakedolla ovat Aamunkoin muovisinta antia. Kaikeksi onneksi Heikki Niskan balladin Kullervo ei olekaan tuhoutuja, vaan sitkeä selviytyjä. Päätösjakso sai lopuksi ansaitut aplodit. Jungsborgilla keskiviikkona järjestettävä konsertti kuuluu pariskunnan musiikkipedagogi-opintoihin. Volturi Aro on Aamunkoin valttikortti, Sheenin soolot lumimaisemassa huimia. Yönäytös Kokkolassa täyttyi nopsaan niin Bellan, Edwardin kuin Jacobinkin tiimiläisistä. Teemoja ovat henkinen ja fyysinen väkivalta, rakkaudettomuus ja lasten kaltoin kohtelu. Heidän omalaatuinen ystävyytensä, ikäerosta huolimatta, sekä pyrkimyksensä olla tarpeellisia ja yhteisön jäseniä on kuvattu uskottavaksi, vaikka väkivaltaiset juonen käänteet loppua kohti menevät hurjiksi. Kaipa syynä on usein huono itsetunto: ihminen on painettu niin alas, ettei jaksa ponnistaa vapaaksi huonosta kohtelusta. Suoritus on sivuosa-Oscarin arvoinen. Ohuiksi tyypeiksi kirjoitetut hahmot pelastaa se, että näyttelijöiksi on valittu persoonallisuuksia tai ulkomuodoltaan rooleihin istuvia henkilöitä. –?Tosi harvoin pääsee kuuntelemaan tai soittamaan livenä tämän tyyppistä musiikkia. LEEVI LEHTO Hannu Björkbacka KOKKOLA Päättömäksi voi syystäkin kutsua Twilight-sarjan loppuratkaisua elokuvassa Twilight Aamunkoi, osa 2. Kuvaus Guillermo Navarro. Ritan käytös osoittaa, kuinka rasistiksi tulee puolivahingossa, kun ei ehdi harkita sanojaan. . Olen aina pitänyt David Fosterin ja Toton tuotantoa inspiraationi lähteenä, sanoo kosketinsoittaja Sjöstrand. . Mitä tarkoitusperiä mormoni Meyerillä kirjoissaan onkaan, ohjaaja Condon ja käsikirjoittaja Melissa Rosenberg käyttävät visuaalisen median monitulkintaisia mahdollisuuksia herkullisesti hyväkseen. Valttikortti Volturi Epäilin Michael Sheenin sopivuutta fantasiakonnaksi, mutta nyt brittitaituri nousee Bellan isää näyttelevän Billy Burken rinnalle sarjan parhaaksi näyttelijäksi. Sliipatun puoluejohtaja Kalmarin hahmossa on sekä Soinia että Hakkaraista, mutta postmodernia romaania ei pidä lukea suorana todellisuuden kuvana. Huumoriakin on, esimerkiksi kolmessa ihanassa lehmärunossa, tai Ainon valituksessa ja Mätäkuussa. Aamunkoin vauva kun on digitaalinen, ja kovin keinotekoiselta se näyttääkin. Kuultava-sanalla on ainakin kaksi merkitystä, kuten läpikuultava, ja toisaalta ihminen, joka on kuultavana tai jota pitäisi kuulla. Huumori, romanssi ja kaveruus täydentävät toiminnallisen satuseikkailun hunajaksi nuorisolle. Katsojan mieleen taas tulee vanha hokema ”kumman näköinen” ilman kysymysmerkkiä. ELOKUVA Leena Ahlholm (KP) Popula on Pirjo Hassisen (s. Volturimestari kietoo juonikkailla palopuheilla pauloihinsa niin kannattajansa kuin katsojat. Itku pitkästä suhteesta Osassa Emon itku on äidin ja naisen väkeviä tuntoja. Nyt kaikki on toisin, uusi rakkaus on löytynyt, Niska on jättänyt raskaan kokin ammatin, jossa hän menestyi erinomaisesti, ja muuttanut vuosi sitten Helsingistä Tampereelle. –?Runojen ihmisillä on kyllä luontoyhteys, mutta toimiva keskinäinen yhteys puuttuu, Niska toteaa. Oikeistopopulistinen puolue Popula antaa nimen romaanille ja ajankohtainen rasismikin on aiheena. Twilight Aamunkoi, osa 2. Illan aikana kuullaan muun muassa Joni Mitchellin, Chick Corean, Toton, Airplayn ja David Fosterin musiikkia. . Armeijoiden keskittäminen on fantasiaklisee, mutta Condon asettaa kirkuviin asuihin puetut sarjakuvahahmot vaikuttavasti pelkistettyä lumimaisemaa vasten. Hän esittää taidepoliittisen protestinsa museonäyttelyssä töhrimällä tussilla viinimaistissa kuuluisan ja arvostetun kukkamaalari Marilan teoksen. Sheenin pieni, mutta yllättävä, Aron luonteen paljastava kiljaisu liittää Volturin suurten fi lmikonnien ketjuun. Pääosissa Kristen Stewart, Robert Pattinson ja Taylor Lautner. Ja itsestäänhän Niska siinä kirjoittaa. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 020750 4427 Jouni Nikula Leena Nygård (KP) Noin vuosi sitten kalajokislähtöinen runoilija Heikki Niska iloitsi lempeästä, värikkäästä lastenkirjastaan. Faneille riitti pelkkä stoori. 70-luvun vasemmistosivistyneistön opit ovat antikvariaatin pitäjän mielestä pahasti vanhentuneet. –?Jos runokirjan lukee kerralla alusta loppuun, siitä hahmottuu Kullervon selviytymistarina, Niska opastaa. K-12 on ymmärrettävä kädenojennus tarusarjan nuoremmille ystäville, mutta päitä lentelee Aamunkoin lopussa vanhempaakin hirvittävään tahtiin. Kirjailija Stephenie Meyer repi muutaman palasen J.K. Eikä tämä ollut arvostelu, vaan objektiivinen kuvaus. Samalla menee työpaikka, jonka vallankäytöstä hän on nauttinut. . Tekeillä on monenlaista, muun muassa laulujen sanoituksia. Siinä esitellään myös taianomaisesti toimiva hämäys, joka mahdollistaa vampyyriverilöylylle onnellisen lopun. Myös avioparin, Villen ja Ritan, suhde ajautuu kriisiin. Ohjaaja terästäytyy vasta hyvien vampyyrien taistelussa pahiksia vastaan lumisessa erämaassa. Kristen Stewart, Mackenzie Foy ja Taylor Lautner. Hän itse on kirjan nimessä esintyvä ”kuultava poika”. Ei muuta kuin aurinkoon ruskettumaan – ja sitten poika paloi, ja pahasti. Tällä kertaa vallan ja väkivallan verkko näyttäytyy laajemmastakin perspektiivistä, vaikka romaanin tapahtumien keskiössä ovat yksilöt. Pääsin vihdoin irtautumaan 12 vuotta kestäneestä suhteesta ehdottoman ja jyrkän kontrollifriikin kanssa, olin siinä niin kipsissä, etten itkeäkään voinut, Heikki Niska paljastaa. Perttu taas joutuu kuulusteluihin aiheutettuaan asiakkaan kylkiluun katkeamisen portsarin toimessaan. Aatteiden muutosta ajan myötä symboloi hyvin Pertun yritys myydä äitinsä kirjoja hyvään hintaan. K-12. –?Jazz on lempimusiikkiani. Apurahojen sijaan konsertti rahoitetaan yritysten tuella. Molemmat sukupuolet pukeutuvat näyttävästi kuin glamrockin riikinkukot. Väkivaltainen Untamo nukkuu patjalla, jonka paisuttaa verinen raha. Volturijohtaja Aro luulee pikku-Renesmeetä sekasikiönä kuolemattomaksi, joten soppa on valmis ja sota syntyy. . Hyytäviä aiheita, hyytäviä kielikuvia, mutta ei mitään nyyhkyä eikä saarnaavaa rautalangasta vääntämistä. Niska on julkaissut vuonna 1995 Petri Karhusalon nimellä runokokoelman Miesten häät, josta ntamo on ottamassa piakkoin uusintapainoksen (vuonna -95 kirjan kustantaja oli Meikänainen). Huolenpito, perheyhteys ja sukurakkaus ovat myös vanhempia miellyttävä, disneymaisen opettavainen ainesosa menestyksessä. Joku voi pitää kompromissiratkaisua simppelin naiivina, mutta ainakin kirjaa lukemattomat kohahtivat ääneen – minä muiden mukana. Balladin runot ponnistavat Kalevalasta, suomalaisesta kansanperinteestä ja lapsuuden Pohjanmaalta. Orkesterissa soittavat ja laulavat myös Valter Söderbacka, Markus Kankkonen, Matti Oja, Jukka Hänninen, Sami Ihajoki, Jonas Rintala, Kimmo Koivukoski, Julia Hansson, Kim Simell, Jouni Nikula, Isa Lindgren-Backman, Miia Kaunisto, Saija Saarnisto ja Jessica Riippa. Vaikka Amerikan fi lmiakatemia tuskin Twilightin fantasiapopille korvaansa lotkauttaa. Henkilökunnan mitoitus ei ole aivan kohdallaan yksityisessä hoitokodissa, josta Perttu on kuuliaisena poikana hankkinut dementoituneelle äidilleen hoitopaikan. Rex 1, Kokkola. On isä joka uhraa lapsensa aarretta tavoitellessaan, tai sotilas, joka iltalomalla riisuu harmaat vaatteensa ja painaa kissan sydäntään vasten. Outo digivauva Aamunkoin päätösosan alussa paljastuu, millainen on vampyyrin ja ihmisen rakkauslapsi. Edward ja ns. Tänä syksynä ilmestyneessä Balladi kuultavasta pojasta -runokirjassa tunnot ja sävyt ovat kuitenkin aivan toisenlaisia. Rasismi tulee kuvaan mukaan erityisesti Pirjon Rita-tyttären miehen Villen Etelä-Afrikasta haetun, mustan adoptiolapsen Tuulian kautta. Vanhustenhoito on myös kirjan ajankohtaisia aiheita. Kuultava poika on herkkä ja ohutihoinen, kuten Niska itse aivan konkreettisestikin; punatukkainen, vaaleaihoinen ja helposti auringossa palava, ja vaaleaihoisuuttakin pidettiin omituisuutena hänen lapsuudessaan. Lionsgate 2012. Hassinen sohaisee myös taidekeskusteluun. Runosta Pahanmerkit välittyy mielikuvitusrikkaan, herkän ja erilaisen lapsen kova osa karussa ja tuomitsevassa henkisessä ympäristössä, mutta teksti sinänsä on hauska. KIRJAT KOKKOLA (KP) Kokkolalaiset Emma Sandström ja Samuel Sjöstrand yhdistävät jazzin ja muusikkolähtöisen AORrockin konsertissaan An Evening With Emma and Sam. Konsertin väliajalla Sandströmin ja Sjöstrandin oppilaat Jasu Virtanen ja Nea Koivisto estraditaiteenkoululta esiintyvät akustisella musiikilla. Huumeet ja lääkkeet ovat käytössä alkoholin lisäksi. Romaanin päähenkilöt, naapurukset Perttu ja Pirjo ovat molemmat joutuneet työttömiksi. Konsertissa kuullaan myös musikaalilauluja, jotka olen itse sovittanut, sanoo laulaja Sandström, jonka osuudessa nähdään myös tanssijoita. vampyyriherätyksen kokenut Bella totta kai (epä)luonnollisesti ihastelevat vauvansa ihmeellisyyttä. –?Näistä runoistani nousee esiin sivullisuus – sivullisuus omasta itsestäkin – ja yksinäisyys. Kun hoitajaa ei löydy äidin huonetoverin vaipan vaihtajaksi, ryhtyy Perttu itse puuhaan. Aamunkoi 2 on sarjan sotaisin ja väkivaltaisin fi lmi. Osuvaa yhteiskunnan ja ajankuvaa siinä joka tapauksessa on. Balladia kuultavasta pojasta oli Niskan mukaan kiva tehdä, kirjoittaa vuorostaan aikuisille vapaalla mitalla, lapsille riimittelyn jälkeen. Aatelisilla italiaanovampyyreillä eli Voltureilla on traumallinen historia ”kuolemattomista lapsista”, jotka muinoin saivat aikaan hajaannusta. Miesten maailmassa Aika paljon runoissa liikutaan miesten maailmassa, onhan keskeishahmona Kullervo. Silti vain harvalla oli malttia jäädä katsomaan koko sarjaa juhlistavista kuvitetuista lopputeksteistä, ketkä osallistuivat menestyssarjan elokuvasovitukseen. Ohjaus Bill Condon. Rankkojen runojen vuoro Heikki Niska asuu tätä nykyä Tampereella. Loppukamppailussa luodaan väkevän tiiviitä kuvia. Usein myös häpeän tunne, mikä ehkä on hyvin suomalainen piirre, runoilija erittelee. –?Hurja kirja se on, minunkin mielestäni, Tampereella puhelimeen vastaava Heikki Niska myöntää. City Red One, Pietarsaari. Populan johtaja Jukka Kalmari on edennyt ministeriksi asti, eikä vallankäyttö näyttäydy lainkaan kauniina. –?Olen tavannut monia ihmisiä, jotka valittavat kurjaa suhdettaan, mutta eivät tee mitään muuttaakseen tilannettaan. LEHTIKUVA / JARNO MELA . Niskalla on taito sanoa asia tiiviisti, usein kuva piirtyy muutamalla sanalla. Pirjon ja Pertun ystävyys kestää. Ehkä valtaosalle yleisöstä ”aamunkoi” merkitsi varhaista kouluaamua. Rakastavaisten onnesta ohjaaja Bill Condon ei esitä mainosmaisia kiiltokuvia enempää. Hän tarttuu toiveikkaana ja ilman kritiikkiä uuteen mahdollisuuteen populisti Kalmarin autonkuljettajana ja turvamiehenä. 116 min. Käsikirjoitus Melissa Rosenberg Stephenie Meyerin romaanista. Joitakin runoja lukiessa melkein pelottaa. Pirjo on harrastajamaalari, joka ei voi ymmärtää, miksei hänen realistiseen kuvaukseen pyrkiviä kukkamaalauksiaan arvosteta. Jazzin ja AOR:n ilta Musiikinopiskelijat Emma Sandström ja Samuel Sjöstrand yhdistävät jazzin ja AOR-rockin. Palkittu kirjailija on kuvannut aiemminkin taitavasti ihmissuhteisiin kytkeytyvää vallankäyttöä. Kuoleman varjelusten ja Aamunkoin ensiosat olivat melankolista muhimista, kakkoset taas kierroksia lisäävää tuhtia toimintaa. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 19 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Ihmisen kaipaus ja pyrkimys yhteisöllisyyteen on keskeistä. ULLA NIKULA. 1957) kolmastoista teos. Se on teemana tässä uutuusromaanissakin. Vaikka Aamunkoi 2:n juliste muistuttaa tahatonta parodiaversiota Jackass 2 -elokuvan härkäjuoksujulisteesta, valkokankaalla lumikenttien kutsu toimii huippukohtana koko saagalle
07.03-07.04 Sää. 19.08-20.00 Lempimusiikkia. 06:19 J. 02:47 Fauré: Sicilienne (Emmanuel Pahud, huilu, ja Mariko Anraku, harppu). 09.00-09.05 Yle Uutiset. 06.25-06.55 Nousutahdit. 21.5522.00 Suomi tänään. 09.06-09.15 Lauantai-Suomi. Bach: Inventiot ja sinfoniat klaveerille. 13.10-14.00 Kerro pieni tarina. 14.03-15.00 Veckoslutskommittén. Iltapäivän kuumuus perustelee edelleen voimissaan olevan siesta-käytännön, jota Annakin noudattaa joka päivä. 18.08-18.50 Lakatut varpaankynnet. VIRTANEN BABY BLUES MASI MUUMI VIIVI JA WAGNER MUSTANAAMIO JERE KARVINEN YLE Radio 1 06.00-06.03 Yle Uutiset. Juontajina ovat Mari Sainio ja Rami Koivula. Kisa ratkeaa studioyleisön edessä. Yle Uutiset ja sää. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. (Chicagon SO/Bernard Haitink). 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 22.50-23.15 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. Radio Vega 06.00-06.06 Aktuellt med väderoch sjörapport. 21.00-22.00 Unohtumaton Jussi Björling. 12.03-13.00 Veckoslutskommittén. Sadeveden ohjaaminen oikealla tavalla räystäisiin ja sieltä pois on tärkeä asia. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 08:29 Tshaikovski: Ken kaihon tuntee (Sami Luttinen, basso, ja Ilmo Ranta, piano). (Andrew Rangell). 07.4507.50 Hartaita säveliä. 17.00-17.15 Yle Uutiset ja sää. 12.06-12.45 Lördax. 05.0005.02 Yle Uutiset ja sää. 17.10-17.58 Vegasporten. 00:39 Musorgski (sov.Rimski-Korsakov): Boriksen jäähyväiset ja kuolema oopp. 21.1022.00 Rocklördag. Rameau: Sarja orkesterille oopp. 20.00-22.00 YleX Himotuimmat. 15.30-15.35 Radio 1 soi. 18.5519.00 Suomi tänään. 23.10-07.00 Yöklassinen. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 17.15-17.40 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 16:16 R. 06.0306.04 Sää. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. 19.03-21.00 Minna Lindgrenin väitöstilaisuus: Taiteen mesenaatit. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 17.0017.15 Yle Uutiset ja sää. 11.03-11.57 Levylautakunta. 09.00-09.03 Aktuellt. 00.05-04.00 Yöradio. Jo 20 vuotta Anna on asunut Kreikan rannikolla, pienessä Drepanon kylässä. 07.50-08.00 Aamuhartaus. 17:04 Widor: Sarja huilulle ja pianolle. 11.00-11.02 Uutiset. 10.00-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro Remix. 07.00-07.03 Yle Uutiset. 07:40 Beethoven: Pianosonaatti n:o 28 A-duuri. 23.0023.03 Aktuellt. 09.0510.02 Figaro. 00.00-06.30 Yöradio. YLE Klassinen 06.00-12.00 Aamuklassinen. 16.03-16.30 Puheen Viikonloppu – Maritta Vehviläinen. 20.50-21.00 Suomi tänään. 20.03-21.00 Samtal om livet. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 21.10 VOA. (Jian Wang ja Sydneyn SO/Vladimir Ashkenazy). Illalla sytytetään kynttilä Annan kotikirkkoon ja Jaakko antaa Annalle merkitykselliset tuliaiset Suomesta. 13.03-14.00 Veckoslutskommittén. 02:51 Grieg: Jousikvartetto gmolli (Emerson-kvartetti). Boris Godunov (Martti Talvela, basso, ja RSO/Leif Segerstam). 19.00-19.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 23.10-07.00 Yöklassinen. Jaakko mykistyy, kun Anna esittelee hänelle Epidauroksen 2300 vuotta sitten rakennetun amfi teatterin ja saa kuulla antiikin kokonaisvaltaisesta terveydenhoidosta, johon kuuluivat niin kylvyt, kirurgia, musiikki kuin ekstaasikin. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. YLEX 06.30-10.00 YleX Aamu Remix. 16.1016.20 Sportradion. 20:16 Borodin: Sinfonia n:o 2 h-molli (Sankarillinen). 18.00-18.03 Yle Uutiset. 14.00-14.03 Aktuellt. 14.0515.00 Kaff ekvarnen tema: Ernst Rolf. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.15-18.00 Levynpyörittäjän kylä. 13.00-13.02 Uutiset. (Concertino-kamariork./Jevgeni Bushkov). 15.00-16.00 Fritt fram. 09.0010.00 Succémorgon remix. 22.00-22.15 Aktuellt med väderoch sjörapport. 22.10-23.02 Radioteatteri esittää: Jättipotti. 21.40-21.50 Urheiluradio. Temppuja tehdään maassa, ilmassa ja vedessä. 10:27 Rudolf: Sonaatti viululle ja pianolle F-duuri (Josef Suk, viulu, ja Susan Kagan, piano). (Antti Siirala). YLE Radio Suomi 04.00-04.02 Yle Uutiset ja sää. 12.55-13.00 Lördax. 10:03 Saint-Saëns: Pianokonsertto nro 2 g-molli (André Watts ja Atlantan SO/Yoel Levi). 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. (Claudio Arrau). 118. 14.03-15.00 Puheen Viikonloppu – Maritta Vehviläinen. 15.0315.08 Urheiluradio. 07:16 Giornovichi: Viulukonsertto n:o 3 G-duuri. 18.00-18.01 Ehtookelloina Tuusulan kirkon kellot. 06.45-07.00 Andlig musik. 07.04-07.50 Onnen sävel. Samalla kun Jorma Piisinen hoitaa asiapuolen, Timo Harjakainen tekee niin korkealentoisen ränniviritelmän, että ensiapu on jälleen tarpeen. 11.0011.02 Yle Uutiset. 11.02-13.00 Puheen Viikonloppu – Maritta Vehviläinen. (Anthony Newman, urut, ja Pittsburghin SO/Lorin Maazel). (Artur Rubinstein). 08:04 Shostakovitsh: Jousikvartetto n:o 9 Es-duuri (Emersonkvartetti). 18.50-18.55 Merisää. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 12.0412.06 Sportradion. 00:50 Tallis: Veni Redemptor (Empire Brass/Rolf Smedvig). Kuvassa: Aku Hirviniemi (Timo Harjakainen). 17.00-17.03 X3M-Nyheter. 19.03-19.08 Urheiluradio. 13:21 Brahms: Sinfonia n:o 4 e-molli (RSO/Jukka-Pekka Saraste). 17.40-17.55 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Kreikkalaiset alkupalat paistettuine juustoineen, mustekaloineen ja munakoisoineen ovat upea ja täyttävä ateria, joiden seuraksi nautitaan paikallista retsina-pihkaviiniä ja kuullaan musiikkia, joka Annan aikoinaan Kreikkaan toi. LIISA AKIMOF/YLE KUVAPALVELU HulaHula HulaHula: Uusi koko perheen iloinen viihdeshow. 14:04 Beethoven: Romanssi viululle ja orkesterille n:o 1 G-duuri ja n:o 2 F-duuri (Yehudi Menuhin, viulu ja Philharmonia/Wilhelm Furtwängler). 21.35-21.39 Novosti Yle. 14.0014.03 Yle Uutiset. Ravel): Näyttelykuvia (Chicagon SO/Georg Solti). Brahms: Kuusi kappaletta pianolle op. 13.03-14.00 Lördax experttimme. 10.0010.03 X3M-Nyheter. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 07.0007.03 Yle Uutiset. 13.00-13.10 Kymmenen pientä minuuttia. 18.03-19.00 Vegasporten. 16.05-17.00 Näistä levyistä en luovu. 15.00-15.30 Radioteatteri esittää: Hanhen selästä, osa 72: Kulutusfobiaa. 18.00-23.10 Iltaklassinen. 21.03-21.30 Poppikoulu. 22:39 Mendelssohn: Sinfonia n:o 4 A-duuri (Italialainen). 16.00-16.03 Yle Uutiset. 15:55 Chopin: Neljä impromptua pianolle. Radio Extrem 06.00-09.00 X3M-Nonstop. 06.30-07.00 Suomi soi. 12.01-12.04 Aktuellt. 15.00-15.03 X3M-Nyheter. 15.55-15.58 Yle News. 17.00-17.10 Aktuellt med väderrapport. 10.04-11.00 Kissankehto. 16.00-16.05 Yle Uutiset ja sää. 23.00-23.03 Yle Uutiset. 06.0306.58 A-studio: Talk. 22.00-00.00 Parasta ennen!. 15.0216.00 Puheen Viikonloppu – Maritta Vehviläinen. 06.04-06.30 Aamupala. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. 12.0012.15 Yle Uutiset ja sää. (Marina Piccinini ja Anne Epperson). 21.00-21.03 Aktuellt. 10.05-11.00 Kulttuuritunti: Kirjakerho. 09:24 Pleyel: Kvartetto huilulle ja jousille B-duuri. MTV 3 klo 16.30. 05.0205.50 Aamupala. 16.05-17.00 Entisten nuorten sävellahja. 07.5007.53 Merisää. 12.4512.55 Merisää. 15.00-15.02 Yle Uutiset. 11.5712.00 Vakioveikkausvihjeet. Kultainen kukko. 09.30-10.00 Suomalainen mies. 12:48 Benedict: Pianokonsertto Es-duuri. 09.00-09.05 Yle Uutiset. (Philadelphian ork./Eugene Ormandy). 08.05-09.30 Puheen Aamun vieraat. 04.47-05.00 Aamupala. Ravitulokset. 23:48 J.S. 19:09 Beethoven: Pianokonsertto n:o 1 C-duuri. 15.08-16.00 Entisten nuorten sävellahja. 15.0316.00 Veckoslutskommittén. 12.00-12.03 X3M-Nyheter. 13.0613.10 Lauantai-Suomi. 15:47 Tshaikovski: Kukkaisvalssi bal. 20.09-20.45 Olipa kerran radio. (Alfred Brendel ja Chicagon SO/James Levine). 03:34 Stantshinski. 10.03-10.58 Kalle Haatanen. 20.0820.09 Sää. Mytologian tunteva Anna esittelee Jaakko Selinille antiikin am. 18.01-18.10 Iltahartaus. (Howard Shelley ja Tasmanian SO/Shelley). Järviradio 8.00 Raimon ihana aamu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 10.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 12.10 Lauantain toiveet puh. 08:33 Elgar: Sellokonsertto e-molli. 21.0021.03 Yle Uutiset. 14:42 Rimski-Korsakov: Sheherazade, sinfoninen sarja (Atlantan SO/Robert Spano). 22.05-23.00 Koeeläinpuisto. 06.00-06.03 Yle Uutiset. 20.03-20.08 Urheiluradio. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. Osa 32/41. 09.50-10.00 Radioteatteri esittää. 07.00-08.00 Puheen Aamun vieraat. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 09:01 Prokofjev: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 2 D-duuri (Ilja Grubert ja Matti Raekallio). 07.03-07.45 Aamusoitto. Jaakko ja maailmanvalloittajat: Kreikkalaista mytologiaa ja herkkuja Peloponnesosissa. 14.30-15.00 Poppikoulu. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.03-00.00 Koe-eläinpuisto. 16.30-20.00 Urheiluilta: Jääkiekkokierros. (Kathleen Battle, sopraano, ja Håkan Hagegård, baritoni, sekä Chicagon sinfoniakuoro ja -ork./James Levine). Strauss: Ein Heldenleben (Sankarin elämä), sinfoninen runo. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 05.52-06.00 Aamupala. Naamiaiset. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 20 SARJAKUVAT RADIO-OHJELMAT B. 08.00-08.05 Yle Uutiset. 09.0509.06 Sää. 22.15-23.00 Rocklördag. 19.1520.03 Vegasporten. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 16.00-16.10 Aktuellt med väderrapport. JYRKI VALKAMA/YLE KUVAPALVELU TV 2 klo 19.30 Harjakainen & Piisinen Harjakaisen & Piisisen talkoot jatkuu jaksolla Sadevesi. Taiteilija Anna Oikkonen hurmaantui Sveitsissä kreikkalaiseen musiikkiin ja sitä esittäneeseen katusoittajaan. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06:40 Arkkiherttua Rudolf: Sonaatti klarinetille ja pianolle A-duuri (Ricardo Morales ja Susan Kagan). Nykyään samassa talossa on kolmen muun suomalaisen loma-asunnot. (Seattlen SO/Gerard Schwarz). Koska Anna tarvitsi postiosoitteen, hänen kotikatunsa nimettiin Koulukaduksi. 13.00-13.03 Yle Uutiset. 13.0214.00 Politiikkaradio – Yhdysvaltojen vaalit ja maailmanpolitiikka. 0700-88200 (9,93 euroa / puhelu+pvm) 14.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 14.05 Järviradion top.5 15.05 Ilkan verkkokatsaus 15.10 Tavarapörssi puh. 18.00-00.05 Önska. 10.00-10.03 Aktuellt med väder. Bach: Orkesterisarja n:o 2 h-molli (Christopher Krueger ja Boston Baroque/Martin Pearlman). (Pierre-Laurent Aimard, piano). 15.40-15.55 Tiedevartti. 14.03-14.05 Sportradion. 17.58-18.00 Ett ord inför helgen. 13.1014.00 Todellisia tarinoita. 08.00-08.05 Yle Uutiset ja sää. 10.03-10.04 Sää. 21.50-21.55 Merisää. 12.00-18.00 Päiväklassinen. 16.0016.03 X3M-Nyheter. 17:22 Saint-Saëns: Sinfonia n:o 3 c-molli (Urkusinfonia). 22.05-22.10 Radio 1 vastaa. 10.03-12.00 Lördax. 20.45-20.50 Lotto ja Jokeri. Perheet kisailevat safarimatkasta Afrikkaan. 14.03-14.30 Ajantasan lauantaivieras. 18.00-18.03 Aktuellt. 09.0310.00 Familjeliv. 01:36 Brahms: Ein Deutsches Requiem (Saksalainen sielunmessu). Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 9.00 Puotipuksut; (0700-392 111: 3,52 e/min+pvm) 12.00 Toivekonsertti; studionumero 0700-392111(3,52e/ min+pvm) 15.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 07.45 Raamattua ristiin rastiin 08.00 Pakina 08.15 Lintumetsä 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Gospel Train 10.30 Biisikiikari 11.00 Gospelraati 12.05 KD-Kompassi 13.00 Itäraportti Special 14.35 Delta Kehitysmaauutiset 15.35 Israel-raportti 15.45 Pakina 16.00 Toivekonsertti 17.25 Viikon levy 18.00 Elämänkoulu 19.30 Yhdessä ylistämään 20.00 Ristitulta 21.30 Matkaevästä 21.35 Yöluotsi 22.10 Black Gospel 23.10 DeiPark 00.00 Paja (u) 01.00 Come Home (u) 02.00 Elämänkoulu (u) 03.00 Rukous Suomen puolesta (u). 12.15-12.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Kuvassa Vesamäen joukkueesta vasemmalta: Tilda 12, Vilma 14 ja Mari 38. Haydn: Jousikvartetto n:o 22 d-molli (The Angeles String Quartet). 01:05 Ravel: Miroirs (Peilikuvia). 10:58 Musorgski (sov. 0700-88200 (9,93 euroa /puhelu+pvm) 13.00 Ilkan verkkokatsaus 13.10 Lauantain toiveet puh. 07.53-08.00 Onnen sävel. s-molli (The Angeles String Quartet). 04.02-04.47 Levynpyörittäjän kylä. 15.35-15.40 Radio 1 vastaa. 13.00-13.03 X3M-Nyheter. (Glenn Gould, piano). 18.03-18.08 Urheiluradio. Naïs (Philharmonia -barokkiork./Nicholas McGegan). 21.03-21.10 Sportradion. Kuolleista herännyt. 12.45-12.55 Väderoch sjörapport. 09.40-09.50 Lauantai-Suomi. 06.0506.15 Hartaita säveliä. Nafplionin vihannesmarkkinoilla ihastellaan viininlehviä, joita lounaalla Drepanon rantaravintolassa saadaan maistaa myös kääryleissä. 11:32 Rimski-Korsakov: sarja orkesterille oopp. 08.53-09.00 Familjeandakt. 20:56 Sibelius: Viulukonsertto d-molli (Joshua Bell ja Los Angelesin FO/Esa-Pekka Salonen) 21:58 Dvorák: Serenadi jousiorkesterille Eduuri (Saint Paulin kamariork./Hugh Wolff ). 08.00-08.05 Aktuellt med väderoch sjörapport. (Venäjän kansallinen ork./Mihail Pletnjov). 08.05-08.53 BUUradion. 08.05-08.30 Radioteatteri esittää: Juha, osat 8 – 10. TV 1 klo 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat Taiteilija Anna Oikkonen (kuvassa) muutti kreikkalaisen muusikon perässä appelsiinilehtojen Drepanoon. Vakioveikkausrivi. 20.00-20.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Lounas vaatii siestan. 11.02-13.00 YleX Himotuimmat. 19:48 Elgar: Sellokonsertto emolli (Arto Noras ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). 23.15-00.00 Brysselin kone. 07.00-07.03 Aktuellt med väderrapport. 20.2220.50 Pressiklubi. 17.00-20.00 YleX Toiveet. 03:24 Nielsen: Alkusoitto ja preludi oopp. 16.0016.05 Yle Uutiset ja sää. J.S. Haydn: Jousikvartetto n:o 47 . 11.00-11.03 Yle Uutiset. (Clevelandin ork./Christoph von Dohnanyi). 05.50-05.52 Merisää. 10.03-12.00 Succémorgon remix. Mozart: Nokturnoja ja canzonettoja. 07.03-08.00 Fonden. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 20:43 Wagner: Alkusoitto näytelmään Faust d-molli WWV59 (Cincinnatin SO/Jesus Lopez-Cobos). 13.02-17.00 YleX Viikonloppu. Radio Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 00:53 W.A. 09.15-09.40 Minna Pyykön maailma. 06.06-06.45 Morgonmusik. 14.00-14.03 X3M-Nyheter. 14.0014.57 Välilevyjä. 16.03-17.00 Veckoslutskommittén. 18.10-19.00 Lauantain toivotut levyt. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 09:40 Brahms: Zigeunerlieder (RKK/ Anders Eby, sekä Antti Hotti, piano). Jaakko sen sijaan pistäytyy kauniissa Vivarin rantakylässä ja tekee tuliaisostoksia. 18:29 Franck: Sinfonia d-molli (Clevelandin ork./Christoph von Dohnányi). 03.15-03.45 Poppikoulu. Musiikin lisäksi Annaa kiehtoi kreikkalainen mytologia, josta hän on ammentanut aiheita kuvataiteeseensa. 16.20-17.00 Axplock. (New York Vocal Arts Ensemble, Charles Neidich, Marjorie O’Brien, ja Mitchell Weiss, klarinetti ja basettitorvi). 14.00-14.03 Yle Uutiset. Pähkinänsärkijä (Cincinnati Pops/Erich Kunzel, ja Gillian Benet Sella, harppu). 08.30-08.55 Aristoteleen kantapää. teatterin ja terveydenhoitoa. 13.03-13.06 Urheiluradio. 17.03-18.00 Sedlighetens vänner. 14:22 Ravel: Sonaatti G-duuri (Leila Josefowicz, viulu, ja John Novacek, piano). 15:27 J. 11.00-11.57 M-studio. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 13.0013.03 Aktuellt. 00.00-07.00 Nattklassiskt. 08.05-09.00 Onnen sävel. (Paul Yeager ja Starling-kamariork./Kurt Sassmannshaus). 22.05-22.50 Ajankohtainen Ykkönen. 15.00-15.03 Yle Uutiset. 23.03-00.00 Covers. Händel: Vesimusiikkia (Orpheus-kamariorkesteri). 21:59 Chopin: 24 preludia pianolle op.28
Maalla liikkuessaan krokotiili on hidas liikkeissään, mutta vedessä sen notkeus hämmästyttää. MTV3 (09) 622 4176, ohjelmapalaute@mtv3.. 22.30-00.15 Veckans föreställning: Strindberg 100 år: Spöksonaten. Yhdessä Scottin kanssa haudattiin todennäköisesti myös miehen suunnitelmat Top Gun kakkosesta tai Hurja Joukko -länkkäri klassikon uudesta versiosta. 01.50-02.20 Formula 1: aika-ajot. 19.00 AnkkaRäp 2012. Ohjaus: Tony Scott. 13.15 Pressiklubi. Direkt. 08.55 Nyhetsmorgon. 14.40 Ambulanssissa. Suomi Ruotsi. 08.00 Sverige!. 09.00 Bamse världens starkaste björn. 21.15 YleLeaks. Abu Dhabi. 17.45 Två på resa. 02.30 Rapport. Osa 2/7. 09.15 Go’kväll. MTV3:n legendaarinen Syksyn sävel kisataan jälleen. 02.15 FIA WTCC: Vakioautojen MM-osakilpailu, lämmittelyajot, Macao, Kiina. Lentävää Bachia yhdistää katutanssin ja Bachin kosketinsoitinsarjan Das wohtemperierte Klavierin musiikin. Ja vaikka tekninen kikkailu kääntyi jossain vaiheessa itsetarkoitukselliseksi, niin ainakin minä tykkäsin myös miehen 2000-luvun tuotoksista, kuten vaikkapa Unstoppable. 19.30 TV-nytt. Osa 1/2. MTV3 klo 19.30. 10.00 Rapport. VOI VELJET, MISSÄ LIENET. Kuka muistaa viime vuoden voittajan. THE LONG KISS GOODNIGHT xxxx TV2 klo 22.30–00.30 Perheenäiti (Geena Davis) saa yllättäen muistinsa takaisin ja joutuu yhdessä dekkarin (Samuel L. 15.51 Norjaa ristiin rastiin. Finaali. 19.30 Syksyn Sävel 2012. 17.05 Kotikatu. 21.00 Elokuva: Top Gun lentäjistä parhaat (16). Selostajana Oskari Saari, kommentaattorina Mika Salo. 17.00 Yle Uutiset. 13.05 Programtablå. 06.45 Matlock. 13.00 Muuttajat. 07.40 Pulmuset. 14.05 Salatut elämät (7). kehno ISKELMÄ 100.1 ja 107.7 ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3 JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1 RADIO DEI 104.3 RADIO EXTREM 99.7 RADIO NOVA 98,8 ja 104.1 RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3 RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3 RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7 RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7 YLE OULU RADIO 98.4 YLE PUHE 88.8 ja 101.9 YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4 YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6 YLEX 94.0 ja 96.1 : Ohjelmasta arvio. TV5 klo 21.00. 07.45 Sverige!. Tämäniltaista Radioteatterin Jättipottia kelpaa suositella myös satunnaisille kuunnelmien kuuntelijoille. 16.15 X Factor. 03.30 Rapport. Taiteilija Anna Oikkonen muutti kreikkalaisen muusikon perässä appelsiinilehtojen Drepanoon. Osa 6/8. National Geographicin tuottaman dokumentin selostaa Tuija Westerholm. d) Innostunut työprojekteistaan. Alunperin Syksyn sävelessä kisailtiin vuosina 1968–2001 ja edellisen kerran viime vuonna. 10.10 Hirviöallergiaa (S). MARKO AHONEN PÄIVÄN VALINNAT Syksyn sävel -juontajaparina nähdään Mikael Konttinen ja Tanja Huutonen. 18.10 Formula 1: viikonloppu Paddockilla. 23.20 Friday Night Dinner. 12.30 Muuttajat. 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. Uusi cheerleader-valmentaja päättää tehdä tästä lopun. 13.35 Salatut elämät (S). 19.00 Elokuva: Valehtelemisen sietämätön keveys. 07.55 Svamp-Bob Fyrkant. 07.40 Pop Pixie. 15.15 Prisma Studio. 11.10 Kamrat. 18.00 Daniel Deronda (12). Halu elää yksinkertaista elämää, rauhassa, omilla ehdoilla ja ketään häiritsemättä osoittautuu kohtalokkaaksi virheeksi. 12.45 Scenen är min. katsottava ????. 19.10 Top Chef. 17.55 TV-nytt. keskinkertainen ????. Pääosissa: Joely Richardson, Timothy Hutton. Toimintatrilleri. Osa 585. 17.20 Hellenius hörna. Suora lähetys Barona Areenalta Espoosta. Suora. 13.00 Rapport. 11.40 Alueuutiset. 18.55 Sportnytt. Fossiili-Retu. (USA 2007). (16). Auttoiko Ruotsissa asuminen suomalaisia ymmärtämään muita kulttuureja ja kansalaisuuksia suvaitsevammin. 13.45 Outo riippuvuus. 09.55 Ystävien kylä (S). 16.30 Harjakaisen & Piisisen talkoot. 15.00 Strada. 10.55 Minnenas television: Lefvande bilder och Mosebacke monarki. 22.30 Lotto ja Jokeri. Kun katselen tänään Top Gunia, en voi olla miettimättä miltä mahdollinen jatko-osa näyttäisi. 13.55 Ravintola kaltereiden takana. TV4 06.55 Vännernas stad. Rukan lumikausi alkaa. 00.40 Homeland. AHOSEN ASTEIKKO ????. 15.55 Suunvuoro. 09.00 Galaxi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.45 Jamie’s Fish Suppers. 21.30 Uutisvuoto. 23.50 Damages. Osa 2355. 20.10 NY Export: Opus Jazz. 08.25 Katti kaiken tietää! (S). 18.30 Haaste. 08.46 Babar ja Badun seikkailut. Juuri vaimonsa hautaan saattanut Frost joutuu sietämään kälyään ja selvittelemään sekä nuoren lehdenjakajatytön kuolemaa. 13.05 Tårtor till tusen. Tänään tulessa Asteen tiimi Nokkaposse ja Iso H:n tiimi Karu Kopla. 18.45 Avara luonto: Krokotiilien kuningas. 11.10 Opettaja ohjaimissa (7). Ovela saalistaja osaa ottaa omansa ja kamppailla tarvittaessa lajikumppaneitaan vastaan. 13.15 Vem vet mest?. 10.05 Uppdrag granskning. 14.50 X Factor. (Top Gun, USA 1986). Ainakin yhden asian Syksyn sävel tekee paremmin kuin Ylen Uuden musiikin kilpailuksi naamioitu ja äärimmilleen pitkitetty Suomen Euroviisukarsinta. 15.30 Luontohetki: Veden maailma. Toimintaelokuva. 19.00 Seitsemän Uutiset. 02.30 Boss. 21.00 Teemalauantai: Hillbillyt. Gervaisilta odottaisi paljon enemmän. Mutta onhan se aika kurjaa, kuinka nuo syntymättömät elokuvat jäävät ainakin kaltaiseni herkistelijän mieliin kummittelemaan. Osa 2/3. 14.30 Parittomat. Vieraana Carl Haglund. Direkt. 06.10 Sändningsuppehåll. Suora. 01.30 Den unga Schjerfbeck. 15.25 Spotlight: Nyrkki pystyssä. 09.29 Galaxi: Säbämestari 2012. S: kaikille sallittu, 7: ohjelma tarkoitettu yli 7-vuotiaille, 12: ohjelma tarkoitettu yli 12-vuotiaille, 16: ohjelma tarkoitettu yli 16-vuotiaille, 18: ohjelma tarkoitettu vain aikuisille. Epätasaisen uran merkkipaaluihin kuuluvat tänään Nelosella esitettävän Top Gunin lisäksi sellaiset jättihitit kuin Purppuravyöhyke ja Beverly Hillsin kyttä II. NELONEN 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa. 05.25 Världens strängaste föräldrar. 14.35 Perheleffa: Pokémon 12: Elämän jalokivi (7). 22.00 Big Brother. Jackson. RADIOTEATTERI ESITTÄÄ: JÄTTIPOTTI Yle Radio 1 klo 22.10 Joskus aikoinaan tuli kuunneltua kuunnelmia aika paljonkin, mutta sittemmin tapa on päässyt häpeäkseni unohtumaan. 23.45-04.00 Uutisikkuna. Nostattakoon tanssiohjelmista paremmin esiin katutanssia ja klassista musiikkia yhdistävä Bachia breikaten. 19.25 Yle Uutiset sää. Hellyyden puutetta. Lions Club. 04.35 Rapport. 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen. 18.50 Kootut askeleet: Simo Kellokumpu. Se kun tuntui camuslaisittain kovin ongelmalliselta ratkaisulta. 18.00 Yle Uutiset. 10.30 Neljän tähden illallinen. SYKSYN SÄVEL MTV3 klo 19.30 En tiedä, onko tälle maalle mitään iloa siitä, että iskelmäkilpailu Syksyn sävel on herätetty jälleen henkiin. Karkulainen. 22.15 Tulosruutu. 21.00 Gäster med gester. Suora. 00.00 Atlantiksen uudet salaisuudet. TV5 06.10 Lentokenttä UK. 07.47 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 08.10 Tobbes trix. 19.40 Sportnytt. 17.35 Lögner. 17.50 Lykke. 18.50 Helgmålsringning. 14.40 Elokuva: Maaginen Mimzy (7). Ohjaus: Robert Shaye. 13.25 Intissä. 08.10 Kellarin kunkku. 20.50 Minun New Yorkini. Ohjelmaa perheen pienimmille. 08.55 Madagascarin pingviinit (S). Suursuosittu Palomies Sami, palomestari Teräs ja muut paloaseman sankarit huolehtivat kaupungin turvallisuudesta neuvomalla ja opastamalla, sekä nopealla toiminnalla. Sydämen saukko. 21.00 Elokuva: Holiday. CHEERLEADER-SKANDAALI xx Sub klo 20.10–22.00 Joukko ilkeitä lukiolaistyttöjä terrorisoi koko koulua. 16.00 Hercule Poirot (7). 08.10 Tuomas Veturi (S). 07.30 Dansk arkitektur då och nu: Nytt liv i gamla hus. MTV3 07.45 Uki (S). 07.55 Palomies Sami (S). HOLIDAY xxx TV5 klo 21.00–23.40 Losangelesilainen kiireinen juppi (Cameron Diaz) ja maanläheinen irlantilainen (Kate Winslett) vaihtavat kotejaan tilapäisesti. Tästä rikkomuksesta vallitsevia tapoja kohtaan seuraa loputon kierre. 23.40 Playboy esittää: Sexcetera. 10.00 Neljän tähden illallinen. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. 05.05 Doobidoo. MAAGINEN MINZY xxx Nelonen klo 14.40–16.45 Sisarukset löytävät laatikon, jonka sisällä olevilla leluilla on taikavoimia. 03.20 Ellie Parker. 08.05 Kansankodin kuokkavieraat. 14.55 Seportaasi: Katso minua silmät kiinni. 12.20 Pilanpäiten. 09.01 Sherlock Jakki. 15.40 Handboll: Elitserien. 19.00 Rapport. TV1 08.00 Yle Uutiset. 13.50 Piilokamera. 16.55 Kaverien kesken. 19.00 Vinnare: V75. 21.00 Veckans föreställning: Strindberg 100 år: Spöksonaten. (USA 1996) Renny Harlinin ohjaama toimintajännäri muistinsa menettäneestä naisesta, joka menneisyytensä paljastuessa joutuu hurjalle pakomatkalle tappajat kannoillaan. 11.20 Peliuutiset. Pääosissa: George Clooney, John Turturro, Holly Hunter. 02.35 Damernas detektivbyrå. Toto75-ravit Vermossa. 19.15 Go’kväll. 11.00 Yle Uutiset. 16.20 Selvänäkijä Claudia Eve. 10.45 YleLeaks. TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 23.50 Formula 1: Extra. kiitettävä ????. 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut. 03.35 Välsmak och vetenskap. Sporttista energiaa kaamoksen keskelle. Selostus Tapio Suominen. Ohjaus: Quentin Tarantino. 06.05 Go’kväll. 15.15 Strippan. 22.30 Downton Abbey. 18.45 Nelosen uutiset. 20.10 Cheerleader-skandaali. 23.20 Nelosen sää. Vanha, saarella ekologisesti elävä nainen voittaa tv-arpajaisissa loistoauton ja kieltäytyy ottamasta sitä vastaan. Sillä päätös siitä, onko elämä elämisen arvoista vai ei, on samalla vastaus filosofian peruskysymykseen. 12.35 Piilokamera. 13.00 Dokumenttiprojekti: Velkavangit. 15.10 Taitoluistelun GP-kilpailut. (O Brother, Where Art Thou?, 2001) kolme vankikarkuria seikkailee 1930-luvun lamakaudella. Jos jenkkilehtiin haastateltua ohjaajan lähipiiriä on uskominen, oli Scott tekohetkellä. 11.40 Punklandia. 20.30 Rapport. 10.05 Ykkösaamu. Mikael Konttisen ja Tanja Huutosen juontamassa lähetyksessä on mukana tusina artistia: Costello, Tuuli, Jesse Kaikuranta, Aikakone, Yölintu, Anneli Mattila, Laura Voutilainen, Mariska & Pahat Sudet, Kulkukoirat & Kalle Kaaja, Topi Saha, Marita Taavitsainen ja Yö. Suora. 21.00 Gäster med gester. 23.10 Sommaren med Göran. 02.45 WATTS. Lunttasin sen itsekin netistä: Jari Sillanpää biisillä En se olla saa. 14.25 Ihanat autot. Osa 2357. 10.00 Yle Uutiset. 20.00 Trumpet på svenska. Kuunnelmilla kuitenkin yhä on oma vannoutunut kannattajakuntansa. Ja kun mietin mahdollista jatkoosaa, en voi olla miettimättä, mihin projekti kaatui. Bernd Reuther yllättyy, kun nuori lakia opiskeleva nainen tulee hänen kotiinsa samppanjapullo mukanaan kiittämään saamastaan harjoittelijanpaikasta. YLE TEEMA 10.40 Kamrat. 22.00 Robins. 14.45 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. 19.10 Tulosruutu. 02.15-02.45 Konttori. 09.54 Eurojackpot. Lisäksi Scottin CV:stä löytyy julkaisuhetken huonosta vastaanotosta huolimatta sittemmin kulttimaineeseen nousseen Verenjanon kaltaisia teoksia. 13.35 Anslagstavlan. Miesten ja jäätanssin vapaaohjelmat. 08.17 Dinojuna. 20.57 Keno. Kaksintaistelu. 08.35 Kellarin kunkku. 17.20 X Factor USA. 20.00 TV4Nyheterna. 23.45 Rapport. 12.35 Tårtor till tusen. 12.30 Tohtorit (7). SUB 12.55 Howien jekut. (O Brother, Where Art Thou. Hurjaa kyytiä panssarivaunuilla! Ratissa kilpailevat Seppälät Turusta ja Vesamäet Lempäälästä. Osa 1/2. 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S). Pingviinin lento. Safarisekoilua. USA. 08.30 Scenen är min. 21.30 Kamppailulajit: Fight Club. Kesäloma puukengissä. Tällä viikolla YleLeaksissa kommentoidaan Kiinan vallanvaihtoa, pohditaan seksin myymisen täyskieltoa sekä lennetään halpalentoyhtiöiden siivellä. 13.55 MonteCriston kreivi (7). 00.50 Ghost. Tänään esiintyvät tanssija Roni Aydin, akrobaattikaksikko Duo Minja, laulaja Eelis Saurio, suolataiteilija Eero Pihlajaviita, laulaja Saana Back, tanssiryhmä CST Xnation ja runonlausuja Daniel Helakorpi. Teeri tähtäimessä. 14.55 Piilokamera. 13.25 Näin se tehtiin: Kovemmat kädet. Lautanen yhdelle. 00.05 Miami Vice (12). 11.05 Pisara. 09.00 Yle Uutiset. Osa 10/15. 20.00 Sverige!. Tony Scott oli mielenkiintoinen ohjaaja. 16.50 Elokuva: Madea’s Family Reunion. 23.25 SM-liigan huippuhetket. 23.00 TV4Nyheterna. Se ainakin tällaisen tanssitumpelon mielestä vaikuttaa ohjelmista kiinnostavimmalta. Osa 4/8. Teemalla nähdään tänä iltana peräkkäin neljä tanssiaiheista ohjelmaa. Norsun muisti. 09.30 Tvins winter 2012. SVT1 07.00 Fråga doktorn. Toimintajännäri The Long Kiss Goodnight (1996) on Renny Harlinin paras elokuva. 23.35 Afganistan. 12.05 Bröderna Reyes. Osa 3/3. 19.15 Merlin. Direkt. Kaupallista rakkautta. EUROSPORT 09.30 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. 10.00 Rapport. Direkt. 18.45 Svenska händelser. 13.45 Ravisuoran vihjeet. 13.45 Hiihto: Bruksvallsloppet, naisten 10 km (v), Bruksvallarna, Ruotsi. 16.50 Solsidan. xxxx Yle Teema klo 21.00–22.45 Coen-veljesten juurevasti soivassa veijarikomediassa Voi veljet, missä lienet. Osa 3/8. Lasten seikkailuelokuva Maaginen Minzy (The Last Minzy, 2007) yhdistää henkisesti Steven Spielbergin ja Lewis Carrollin. 00.30 Snooker: European Tour, So?a, Bulgaria. 08.43 Pupulaarimusiikkia. 19.00 Bachia breikaten. 06.50-08.00 Minnenas television: Lefvande bilder och Mosebacke monarki. Halutessasi voit myös valita näyttelijä Jamie Effrosin alkuperäisen, englanninkielisen selostuksen ja katsoa dokumentin suomenkielisin tekstein. 23.10 Nelosen uutiset. 12.05 Välsmak och vetenskap. Voittaja selviää tuloslähetyksessä heti Kymmenen uutisten jälkeen. Albert Camus on sanonut, että filosofian ainoa todellinen ongelma on itsemurha. Topin uusi pilli. 20.30 Postkodmiljonären. 18.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 12.30 Längdåkning: Bruksvallsloppet i Bruksvallarna, damernas 10 km + herrarnas 15 km. 12.25 Kosketuksessa: PMMP. Lähtökohta kuulostaa hauskemmalta kuin lopputulos on. 23.30 WATTS. Nopeat ja kookkaat. 16.20 Pikaluistelun maailmancup. Suora. 22.00 Komisario Frost (16). Kohti tuntematonta: Risto ja Julia lähtevät pakomatkalle. Sadevesi. FST (09) 1480 4653, fst@yle.. 07.05 Dora utforskaren. Osa vastakuoriutuneista krokotiileistä hukkuu tulvan viedessä pesän mennessään, osa jää ohikuljeksivan dingon saaliiksi, ja myös kuivuus on vakava uhka. 18.10 Urheiluruutu. klassikko ????. USA. Syksyn sävel -voittajan valitsee Suomen kansa ja puhelinäänestyksen tuotot menevät syövän vastaiseen työhön yhteistyössä Syöpäjärjestöjen kanssa. Sitten eräs mies (Gervais) keksii valehtelemisen. Fantasiaseikkailu. 19.40 Scott & Bailey (12). Suora lähetys. 17.15 Dom kallar oss artister. Ohjaus: Kunihiko Yuyama. 22.10 Päivän sää. Jackson) kanssa pakomatkalle tappajat perässään. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Direkt. Mukana urheilu. Osa 8. Toimittajana Oskari Saari, asiantuntijana Mika Salo. 04.0004.50 Första världskrigets sista soldater. 18.15 Ravisuora. 14.50 Japania Erinin kanssa. MARKO AHONEN ELOKUVAT Holiday: Jude Law ja Cameron Diaz. Rami on kutsunut klubin presidentin illalliselle tehdäkseen tähän vaikutuksen. 22.55 Entourage. 08.11 Pikku Kakkosen posti. Varhaislapsuudessaan krokotiili on haavoittuvin. 13.30 Muuttajat. 11.00 Best direct. 13.45 Annemat i New York. Sitten huomaankin ajautuneeni ahdistavan filosofiseen pohdintaan elämän merkityksellisyydestä, vaikka nahkatakkinen Tom Cruise kuinka yrittää tarjota kuvaruudussa aivotonta massaviihdettä. Eeva ilmoittaa Pertille lopullisen päätöksensä. 20.20 Purtavaa Pohjolasta. 01.30 Skavlan. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. SVT2 11.25 Första världskrigets sista soldater. Osa 2/25. Rantaloma. 19.10 Urheiluruutu. Hyeenaaaaa! Suomu huiputtaa Leenan kutsumaan Pelastajat kerta toisensa jälkeen apuun turhaan. Kadonnut laukku. b) Terve. 00.30-01.15 Taitoluistelun GP-kilpailut. 17.05 Historia: Rikos ja rangaistus. 23.05 Vädret. 18.00 BUU-klubben: Plåstret. 13.55 Ihminen ja yhteiskunta. 11.00 Neljän tähden illallinen. 10.40 Pokémon (7). 12.00 A-studio: Stream. Polttareiden jälkeinen aamu valkenee kurjasti. 00.20 Elokuvan tarina (16). 22.35 Syksyn Sävel 2012 -tulokset. 10.30 Tartu Mikkiin. AVARA LUONTO: KROKOTIILIEN KUNINGAS TV1 klo 18.45 Australian pohjoisosissa elävä tonnin painoinen suistokrokotiili pystyy kuivan kauden pitkittyessä olemaan kuukausia syömättä. Direkt. 20.45 Lotto. 22.35 Sommaren med Göran. Paluu 70-luvulle. BACHIA BREIKATEN Yle Teema klo 19.00 Kaikki tanssin ystävät, huomio. a) Rikas. 14.30 Vaaleanpunainen pantteri. 14.20 Hulppeat hääkakut. Erityisen mieleenpainuvaksi ohjaajaksi Scott muuttui – niin raadolliselta kuin se kuulostaakin – vasta elokuisen itsemurhansa myötä. 01.05 Eastwick (12). Ohjaus: Joel ja Ethan Coen. Heidän tanssinsa onkin erittäin näyttävää, dramaattista ja vauhdikasta. Alunperin norjalainen Jättipotti palkittiin Prix Europa kilpailussa vuonna 2008. 08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut. 14.00 Howien jekut. Selostus Tapio Suominen. Tarjolla on muun muassa nykytanssia, jazztanssia ja balettia. 13.05 Salatut elämät (S). 12.00 Muuttajat. (USA, 2007). 16.45 Dance. Usein mennään suorastaan akrobatian puolelle. 12.15 MTV3 TOTAL esittää. Pohjustus illan Ravisuoraan Vermon raviradalta. 20.51 Urheiluruutu. KESKIPOHJANMAA LAUANTAINA 17.11.2012 21 TV ANTENNI Heikki Kärki KANAVA KATSOJAPALAUTE TV1, TV2, Yle Teema 020 690 414, tv.ohjelmapalaute@yle.. 21.00 Voi veljet, missä lienet. Kooste koko kisasta. 22.00 Robins. 17.30 Rapport. Osa 3/4. 11.10 MM-ralli: Espanja. Ja räp-biisiin pitää sijoittaa sana “koulu”! 19.30 Talent Suomi. Naisten vapaaohjelma. 18.55 Nelosen sää. 09.15 Late lammas: Moottoriturpa. Naiset. Osa 2356. 19.50 Arkistosta revittyä: Seksi. 11.30 Eläinten ABC. Osa 11/16. 14.25 Magnus, Petski ja totuus. 21.00 Så mycket bättre. Yöjuna. 22.50 Formula 1: aika-ajot. 19.05 X Factor USA. 03.30 Flight of the Conchords. Osa 1/6. 20.25 Kimmo (12). 12.30 Hiihto: Bruksvallsloppet, miesten 15 km (v), Bruksvallarna, Ruotsi. Suo siellä, vetelä täällä. 07.30 Mona vampyr. 15.45 Se siitä! 16.15 Tiededokumentti: Kaavioiden kauneudesta. RADIOTAAJUUDET A A M U 9 –1 7 17 –2 1 2 1– 2 3 2 3 – 09.05 Ylen aamu-tv. 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut. 09.30 Hos Vicki. 16.25 Muotoilijat kilpasilla. Matkailu avartaa sanotaan. 19.30 HulaHula. 10.05 Vårt bröllop. Lapset viettävät unelmien lumilomaa Anssi Koivurannan, Enni Rukajärven ja Mirella Koulliaksen kanssa Kuusamossa. 12.50 Elämä uusiksi. Osa 1/2. VALEHTELEMISEN SIETÄMÄTÖN KEVEYS xx TV5 klo 19.00–21.00 Ricky Gervaisin käsikirjoittama ja tähdittämä komedia Valehtelemisen sietämätön keveys (The Invention of Lying, 2009) sijoittuu maailmaa, jossa kaikki puhuvat aina totta. Direkt. USA. 13.55 Erätulilla. YLE FEM 07.00 En bok, en författare: Sura degar, söta bröd. 22.30 The Long Kiss Goodnight (16). Finaali I. Pääosissa: Geena Davis, Samuel L. Romanttinen draamakomedia Holiday (2006) tarjoaa höyhenenkevyttä ihmissuhdehattaraa. Ohjelmassa käsitellään vuonna 1993 perustettua tanssiryhmää myös yleisemmällä tasolla. 19.00 Magnitudi: Sederholm. 17.15 Painonnoston maaottelu. 13.40 Engelska Antikrundan. 18.15 Annas eviga. 08.15 Sommarpratarna. 00.50-02.25 Elokuva: Kuumat himot. 12.00 Raftersien perheonnea. 09.00 Tvins winter 2012. 12.15 Diwai Meri trädkvinna. Elokuvat, jotka jäivät tekemättä. 14.00 Waverly Placen velhot (7). Syksyn sävelen voittaja selviää jo tänään, Kymmenen uutisten jälkeen. 23.30 Elokuva: Death Proof (18). 22.43 Musiikkia Amerikan vuorilta. 17.55 Upp?nnarna. 14.15 Babel. Teema tanssii: Musiikki, liike ja New York City. Johanna esittelee lasten lähettämiä piirustuksia. 15.20 X Factor USA. Mutta niin vain action-ohjaaja päätti loikata ikään kuin toimintaelokuviensa hengessä alas Los Angelesin Vincent Thomas -sillalta. 11.35 Kobra. 08.25 Kung Fu Panda. Pääosissa: Kurt Russell, Zoe Bell, Rosario Dawson. Suomen perämetsistä käsin lienee turha edes yrittää ymmärtää Scottin päätöstä tai motiiveja. Totuus vai tehtävä. Pariisi, Ranska. 20.30 Yle Uutiset. Vieraina ovat Finnhitskiertueen Virve ‘Vicky’ Rosti ja Tapani Kansa. Nelonen 0600 1 4444, palaute@nelonen.. 14.20 Amerikan huonoimmat kuskit. USA 2001) Komedia. Amerikkalaisdokumentti. 04.05 Tårtor till tusen. 17.00 Top Gear. Tv-draama Cheerleader-skandaali (2008) perustuu tositapahtumiin. 01.45 Konttori. 11.05 Hübinette. 16.15 Vetenskapens värld. 22.45 Filmklubben: Carlos. 15.15 5D: Nukkelapseni. Pääosissa: Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer, Anthony Edwards, Tom Skerritt, Meg Ryan. Vaikka emo suojelisi poikasiaan, se ei voi ehtiä joka paikkaan. Piilosilla. 09.25 Tom ja Jerry (S). c) Onnellisesti naimisissa. 20.50 Syyttäjä (12). 20.45 Sportnytt. 08.30 Elixir. 02.00-02.50 Bändärille sulhanen. Osa 11: 1970-luvulta eteenpäin. 13.00 Oddasat. 19.55 Opus Jazzin tarina. 14.40 Allt för Sverige. Vai jatkaisiko joku muka projekteja näin traagisen ratkaisun jälkeen. Berliiniläinen tanssiryhmä The Flying Steps on voittanut breakdancen maailmanmestaruuden neljä kertaa. 20.20 Väder
Nuorta naista olivat jo pitkään kiinnostaneet ennustaminen, tarotkortit ja psykologia. Epäilty on vangittuna. Kaikki olivat humalassa. UUSI CR-V ENSIES ITTELY SSÄ LA – SU 17. Varastettu kivääri oli varustettu kiikaritähtäimellä ja äänenvaimentimella. Auto päin bussia, kaksi loukkaantui VANTAA (STT) Automaattinen sammutusjärjestelmä pelasti todennäköisesti miehen hengen asuntopalossa Vantaan myöhään torstaina. Taikurina tulee toimeen Uusien temppujen suunnittelu vie aikaa. Murtovarkaille suuri asesaalis LOPPI (STT) Lopen sopimuspalokuntalaiset ovat tunnustaneet vieneensä onnettomuuspaikalta oluita pari viikkoa sitten. Hän oli sairaalaan vietäessä tajuissaan. Vaikka tekniikan voi oppia, ei mentalismin eli ajatustenluvun esittäminen onnistu kaikilta. Huoneiston palovaroitin ei ollut toimintakuntoinen. Huippuhetki taikurina: Magic Circlen jäsenyys – Se oli kaiken alku. Keskisuuri puualan yritys toi neljän vuoden aikana maahan 23 kirgisialaista työntekijää. Varkaat iskivät alkuillasta. Oikeus kovensi rangaistusta, koska vastaaja on tuomittu monesti aiemminkin väkivaltarikoksista. 24-vuotias mies sai ehdollista vuoden ja neljä kuukautta. Täysin uudessa Honda CR-V:ssä yhdistyvä t uusimma t innovaati ot, muotoilu ja testivoitt ajan pitkä kehitysty ö. Temput paljastumatta Taikuruus on vienyt Karmaa ja hänen miestään ympäri maailmaa. Keinonahkainen nojatuoli oli syttynyt tuleen kaksikerroksisen rakennuksen katutason huoneistossa. Jutussa oli kyse talousrikoksista, jotka liittyvät kahteen tuotantoyhtiöön. Lisäksi he olivat saaneet neljä alle 15-vuotiasta tekemään nuoremmille lapsille seksuaalisia tekoja. Hellassa oli useampi levy päällä ja savua levisi myös muualle kerrostaloon. MYYNTINÄYTTELY SU 12–16.00 Unelmiesi sohva juuri sellaisena kuin haluat! Kotimaiset hyllystöt PE-SU –25 % Kotimaiset sohvaryhmät OVH. –?Tapasimme Lontoossa taikakaupassa, jossa olimme ostamassa tarvikkeita. Nuorimmat lapset olivat 2–10-vuotiaita. Aistin keikalle mennessä, että tuo tyyppi on tosi hyvä tuohon temppuun avustajaksi ja tuo toinen toiseen. Oikeus totesi miehen syylliseksi kolmeen murhan ja yhteen tapon yritykseen, mutta jätti hänet syyntakeettomana tuomitsematta. Noin viikkoa myöhemmin paloesimies ilmoitti poliisille löytäneensä yhteensä 13 laatikkoa olutta Lopen paloaseman ja Läyliäisten paloseman tiloista. Kahvitie 69, Kokkola P. www.hbkivitalot.. Sammutuslaitteet pelastivat miehen TAMPERE (STT) Päälle unohtunut liesi aiheutti uhkaavan palonalun Tampereen Hervannassa myöhään torstai-iltana. Esimerkiksi Arto Nybergin ohjelmassa nähtyä ajatustenlukutemppua Karma suunnitteli useita päiviä. LEHTIKUVA/JARNO MELA FAKTA Katoaminen on ihaninta Inspiraation lähde: elämä – Erityisesti uudet tilanteet ja haasteet sekä ihmisten positiivisuus innostavat. Ohjaajapuoliso Pekka Mandartille tuomittiin vuosi ja kahdeksan kuukautta ehdollista vankeutta. Ammattitaikurina Karma on työskennellyt kymmenen vuotta. Tärkein esine: piano – En ehdi harrastaa muuta pienten lasten äitinä. Poliisi ei myöskään kerro, millaisissa oloissa rikos tapahtui. –?Arabit uskovat ajatustenlukuun. Ampuminen tapahtui heinäkuussa, kun neljä virolaismiestä tapasi toisensa. Karma ei ole koskaan joutunut paljastamaan yhtään temppuaan, vaikka niiden salaisuuksia tivataan. Käänik sai perjantaina neljä ja puoli vuotta vankeutta, joka tuli tapon yrityksen lisäksi muun muassa rattijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. Henkilöauto lähti heittelehtimään Kuusamontiellä vastaantulevien kaistalle ja törmäsi linjaauton keulaan. Kun panimo ei vaadi rangaistusta, poliisi lopettaa näpistyksen esitutkinnan. –?Minulle mentalismi sopii hyvin, koska minulla on aina ollut hyvä ihmistuntemus. Tuottajana toiminut Pamela Mandart joutuu kuitenkin vankilaan, koska hänelle tuomittu rangaistus on kaksi vuotta ja kolme kuukautta, jolloin vankeus on ehdotonta. Vaikka sen pystyy toteuttamaan harvoin, se on ihana temppu tehdä. VPK-laiset veivät turmarekan oluita JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskyläläinen mies sai 11 vuotta vankeutta miestaposta. Naistaikuri uralle sattumalta Noora Karma nauttii ihmisten hämmentämisestä. 18.11. Viisikerroksisen talon huoneistosta pelastettiin yksi asukas, joka vietiin sairaalaan. Liki kymmenen VPK-laisen porukka oli vienyt noin 300 euron arvoiset juomat yksituumaisesti ”parempaan talteen”. Oppeja Karma keräsi taikurien salaseurassa Magic Circlessa kokeneilta taikureilta. –?Oli riski, että temppu menee pieleen. Pian Karma alkoi tehdä pian keikkaa taikurina ja mentalistina. Heinäkuussa paljastuneessa jutussa on vangittuna pohjalaisyrityksen kirgisialainen työnjohtaja. Kolmen Suomessa asutun vuoden aikana Karma on paitsi synnyttänyt kaksi lasta myös kirjoittanut kolme lapsille suunnattua taikurikirjaa, kiertänyt ympäri maata esiintymässä ja pannut alulle useamman taikuritelevisioohjelman. Tuomittujen pitää maksaa kärsimyskorvausta kolmelle uhrille yhteensä 59?000 euroa. Pamela Mandart tuomittiin törkeästä petoksesta ja kahdesta törkeästä velallisen epärehellisyydestä. Karma luki mentalismista ja alkoi harjoitella temppuja. Joukossa oli haulikoita, kiväärejä, pienoiskivääri sekä käsiaseita. –?Minulle tulee hyvä olo, kun näen, että ihmisillä on hauskaa. Ujo ja vakava ulkokuori murtuu, kun suomalaiset joutuvat tulemaan taikurin avustajaksi. Turkuun matkalla ollut rekka kaatui kantatie 54:llä 3. Linja-autossa ei ollut onnettomuushetkellä matkustajia. Poliisi teki perjantain vastaisena yönä tapahtumapaikalla teknistä tutkintaa ja kuulusteli asiaan liittyviä henkilöitä. Bravuurisi: levitointi – Temppu, jossa nousen itse ilmaan ja katoan. Se on taikatemppu siinä missä vaikkapa perinteiset korttitemput, sanoo Suomen ainut naismaagikko ja -mentalisti Noora Karma, 36. Epäillyt teot tapahtuivat vuosina 2008– 2012. Energiatehokas ja kodikas kivitalo. Kymenlaakson poliisi ryhtyi tutkimaan tapausta murhana. Oikeuden mukaan 28-vuotias Norland Käänik ampui toista virolaismiestä autosta nivusiin tahallaan. KOTKA (STT) Kotkassa tapahtui myöhään torstai-iltana epäilty henkirikos, jossa surmansa sai vuonna 1952 syntynyt mies. Asunto oli täynnä savua, kun pelastuslaitoksen yksiköt tulivat paikalle. 0400 865 996 petteri.kielinen@hbkivitalot.. Kouluampuja ei valita tuomiosta Etsimme lisää ammattitaitoisia asennusryhmiä! Ota yhteyttä! Alueesi edustaja Petteri Kielinen P. Karman mukaan ammattitaikurina tulee toimeen. Uhreja oli seitsemän. Mies ampui maaliskuussa metsästyskiväärillä viisi laukausta Oriveden yhteiskoulussa. LAUANTAINA 17.11.2012 KESKIPOHJANMAA 22 TAMPERE (STT) Lasten törkeä seksuaalinen hyväksikäyttö toi vankeutta kahdelle miehelle ja yhdelle naiselle Pirkanmaan käräjäoikeudessa. Vaistoan, miten ihmiset käyttäytyvät, Karma kertoo. Uhrin vammat vaativat leikkaushoitoa. Hyväksikäytöstä vankeutta kolmelle ROVANIEMI (STT) Kaksi miestä loukkaantui henkilöauton ja linja-auton kolarissa Rovaniemellä perjantaiaamuna. Hän tekee taikuutta laidasta laitaan: perinteistä lavataikuutta isolle yleisölle, lähitaikuutta, ajatusten lukemista ja hypnoosia. Jännitin sitä hirveästi. (06) 832 5200 Ma-Pe 9-17, La 10-14 www.lerbacka.com UUSI CR-V ENSIE SITTEL YSSÄ LA KLO 10-15 SU KLO 12-15 Sepon Kulta www.seponkulta.fi KOKKOLA PIETARSAARI YLIVIESKA 12.12.12 Till vännen Som förlovnings ring Yrittäjäntie 5-7, Kokkola puh. Heille piti muistuttaa, etteivät tekemäni temput ole totta. Uhri ja 33-vuotias surmaaja olivat viettäneet iltaa samassa asunnossa. Kolmikko oli itse syyllistynyt hyväksikäyttöön. Dynaamis ta ajettavuu tta täydentää uudistett u Real Time -neliveto, joka säästää polttoaine kuluissa ja tuo turvallista pitoa. Osa lastina olleista olutlaatikoista hajosi ja osa levisi ehjänä maastoon. Maagikko vihjaisee, että hänet nähdään televisiossa mahdollisesti jo ensi syksynä. Poliisi pitää mahdollisena, että asuntoa on tarkkailtu lähistöltä, koska tekijät olivat toimineet asukkaiden poissa ollessa. Karma työskenteli tuolloin Lontoossa näyttelijänä ja laulajana. Varkaat veivät rivitaloasunnosta lukitun asekaapin, jossa oli kymmenen asetta. Uuden linjakkaan olemukse n alta löytyvät vieläkin monikäyt töisemmä t tilat ja kattava varustelu . Naapurit tekivät hälytyksen, kun savua alkoi tulla rappuun. Lokakuussa antamassaan ratkaisussa Pirkanmaan käräjäoikeus passitti miehen tahdosta riippumattomaan hoitoon. Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 4WD (bensiini), autoveroton hinta 26.324 €, autovero 10.654,80 €, kokonaishinta 36.978,80 € + toimituskulut, CO 2 -päästöt 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km. Hyväksikäytöt tapahtuivat vuosina 2003–2006. Hän alkoi selvittää, miten ajatustenluku toimii. Keikkapaikat olivat valmiina hänen toisen ammattinsa takia. Kaikista eniten Karma on oppinut kuitenkin mieheltään, taikuri Alfonso Riosilta. –?Välillä on ihan kiva ottaa rennosti ja olla puhumatta taikuudesta. Mukana oli kolme muuta miestä ja yksi nainen. Matkustajan puolella istunut mies loukkaantui vakavasti. Kuljettaja puhalsi alkometriin yli kaksi promillea. –?Taikuus on nostamassa häntäänsä Englannissa ja Ruotsissa. Työnjohtajalle ihmiskauppasyyte TAMPERE (STT) Oriveden kouluampuja ei aio valittaa käräjäoikeuden ratkaisusta. Yllättävintä sinussa: ei mikään – Keskityn muiden yllättämiseen. Hänen esityksiinsä ei liity ihmisten nolaamista. Poliisi on niukkasanainen rikoksesta ja sen tekotavasta. –20 –30 % Kotimaiset tarpeidesi ja mieltymystesi mukaan räätälöitävät mittatilaussohvat! REILUA KAUPPAA YLI 35 VUOTTA TOIMITUS JOULUKSI TOIMITUS JOULUKSI Tilaukset viim.vk 48 Palvelemme ma-pe 9-18 la 10-15. –?Halusin tietää, mikä on totta ja mikä huijausta. Oikeus ei uskonut ampujan selityksiä HELSINKI (STT) Helsingin hovioikeus lievensi elokuvapariskunnalle talousrikoksista tuomittuja rangaistuksia. Poliisi takavarikoi oluet. Pariskunnan tunnetuimpia elokuvia ovat musiikkidraama Keisarikunta sekä lastenelokuva Unna ja Nuuk. Suomalainen yleisö saa Karmalta kiitosta. Hänet jouduttiin irrottamaan autosta. Vastaajista 58-vuotias mies ja 54-vuotias nainen saivat ehdotonta vankeutta viisi vuotta ja kuusi kuukautta. Pekka Mandartin tuomio tuli kahdesta törkeästä velallisen epärehellisyydestä. Samoihin aikoihin hän ryhtyi käyttämään nimeä Karma, joka on lyhennetty hänen alkuperäisestä nimestään. Oma mies opettajana Karmalle ammattitaikuriksi ryhtyminen oli erään tavallisen aamun päähänpisto. Toisaalta myös viime sunnuntain Arto Nybergin ohjelmassa esiintyminen, koska mistään ei ole aiemmin urani aikana noussut niin suurta kohua. Syytteiden nostamisesta päätti Pohjanmaan syyttäjänvirasto perjantaina. Uhriksi joutunut 47-vuotias mies löytyi elokuussa puukotettuna kerrostalon rappukäytävästä Jyväskylän Kangaslammelta. Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 2WD (bensiini), autoveroton hinta 25.224 €, autovero 9.774,67 €, kokonaishinta 34.998,67 € + toimituskulut, CO 2 -päästöt 168 g/km, EU-keskikulutus 7,2 l/100 km. Mentalisti ei mieluusti kerrokaan ammattiaan uusissa paikoissa ja tilanteissa. Yksi loukkaantui huoneistopalossa IKAALINEN (STT) Murtovarkaat saivat saaliikseen huomattavan määrä aseita torstaina Ikaalisissa. Jyväskyläläiselle 11 vuotta taposta HELSINKI (STT) Helsingin käräjäoikeus ei uskonut Vuosaaren ampujan kertomusta siitä, että hänen sylissään ollut metsästyskivääri laukesi vahingossa. Intialaiset taas uskoivat, että olen saanut kyvyn mielen lukemiseen syntymälahjana. Pohjanmaan syyttäjänvirastossa on syyteharkinnassa toinenkin ihmiskauppaepäily. Pelastuslaitos löysi savua hengittäneen miehen olohuoneen lattialta. Hurahtaminen oli väistämätöntä. Jutun asianomistajina on seitsemän vietnamilaista. Mandartien tuotantoyhtiöt menivät konkurssiin vuonna 2007. Karma rakastaa sitä, että saa ihmiset hämilleen. –?Jos joskus olen jotain paljastanut, olen huijannut. Miehen kuolemaa tutkitaan murhana NÄRPIÖ (STT) Pohjanmaalla sijaitsevassa kasvihuoneyrityksessä työnjohtajana työskennellyt ulkomaalaistaustainen mies saa syytteet ihmiskaupasta ja pahoinpitelystä. Hän räsähti lattialle. Mandart-tuomiot alenivat hitusen Miina Hakala HELSINKI (STT) Ajatuksia voi oppia lukemaan kuka tahansa. Epäonnistunut temppu: levitointi – Kerran laitoin avustajan yleisöstä leijumaan ilmassa. Näin tulee käymään myös Suomessa. (06) 831 3499 • www.kalusteniemi.net OVH. Usein ihmiset vitsailevat, että he eivät uskalla katsoa Karmaa silmiin, jottei tämä lue heidän ajatuksiaan. marraskuuta. Hovioikeus alensi molempien rangaistuksia neljällä kuukaudella