KESKIPOHJANMAA 17.12.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Mutta tuon kilpailun jälkeen tiesin heti, että olen oikealla tiellä. Sivu 12 Tulosopu syntyi sittenkin Andrew Lawrence-Kingistä tuli sattumoisin harpisti eikä tullutkaan mikä tahansa soittaja vaan kuuluisa virtuoosi, joka on kerännyt merkittäviä palkintoja. . . – Ensimmäinen iso esiintymiseni oli 16vuotiaana aerobicin SM-kisoissa. . .14-15 Sää . . . Eipä silti, jännitän edelleen kovasti ennen kisoja, mutta lavalla olen elementissäni, Piili kertoo. . . Kaksija puolivuotinen tulosopimus tulee voimaan helmikuun puolivälissä 2005. . Myös veromuutoksilla on hänen mukaansa positiivinen vaikutus yritysten kehitysnäkymiin. JOULUKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Vaikka odotukset Pohjanmaan Kauppakamarin jäsenyritysten keskuudessa on hieman kesästä tasaantuneet, ne ovat edelleen toimitusjohtaja Bengt Janssonin mukaan rajut. . . . . – Sammutuspeitteen hankinta ja sen pitäminen käden ulottuvilla osoittavat, että valistus on mennyt perille. . . Kuva: Juha Sallinen Perhon kunnanvaltuusto päätti torstai-illan kokouksessa lopettaa Taipaleen kyläkoulun lukuvuoden 2006-2007 alusta ja Kokkonevan koulun lukuvuoden 2007-2008 alusta. . . . Ennen esitystä ja esitykseni aikana suorastaan tärisin jännityksestä. . . . . . . . . . Sivu 2 Tiia Piili kannustaa ujoja nuoria Tiia Piili kannustaa nuoria itsenäiseen ajatteluun. . Sivu 18 Laskut lankaa pitkin Juha Savela (KP) Kokkolan Veikkojen 18-vuotias Sampo Aunio palkittiin torstaina Tampereella Nyrkkeilyliiton vuoden tulokkaana. Kokkonevalle on sijoitettuna kirkonkylän koulupiirin perusopetuksen luokkien yksi ja kaksi opetus sekä esiopetus. . Kumpikin syytetyistä on kiistänyt tehneensä mitään väärää. . . Käräjäoikeus ei tuominnut toista viralta, mutta jo aiemmin Elintarvikeviraston johto antoi ymmärtää, että henkilö ei ole enää vastaavissa tehtävissä. . . . Meillä on hyvä imago. . . . . . . Palokunnan tullessa paikalle palo oli jo taltutettu. . Kihlakunnansyyttäjä Peter Levlin oli lisäksi vaatinut, että toinen vielä virassa, tosin nyt toisissa tehtävissä olevista eläinlääkäreistä tuomittaisiin viraltaan, koska hänet on katsottava sopimattomaksi tehtäväänsä. . .3-5 ja 8 Kotimaa . Kluukeri tukahdutti isossa maalaistalossa palamaan syttyneen television sammutuspeitteen avulla. . – Kun varallisuusvero poistuu, yrityksiin jää enemmän varoja toiminnan kehittämiseen. . . . . . . .2 Maakunta . Sivu 21 Aunio vuoden tulokas Aerobicin maailmanmestari Tiia Piili kannustaa ujoja ja itsestään epävarmoja nuoria tulemaan rohkeasti esiin takarivistä. . . .26 Radio . . . . Ensi vuonna verkkolaskutus tulee myös yksityisasiakkaiden ulottuville. . Paloesimies Sakari Pöyhtäri kiittelee Kluukerin esimerkillistä toimintaa. . . . . . . . . . . . En mennyt paniikkiin, enkä järkyttynyt, sillä olen kokenut elämässäni niin monenlaista, helmikuussa 90 vuotta täyttävä Kluukeri kertaa yöllistä tapahtumaa. . . . Sivu 3 BSE-kohu ei näy vielä Snellmanilla Elintarvikeviraston eläinlääkäreille sakkoja Toimitusjohtaja Gerhard Snellman kertoo BSEkohun vaikutuksia seurattavan. . . . . Omassa ikäluokassaan Aunio voitti Pohjoismaiden ja Suomen mestaruuden kansainvälisten turnausvoittojen lisäksi. . . . .21 ja 23-24 Tv, sarjakuvat . . Kuva: Clas-Olav Slotte Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yhä useampi lasku yrityksestä toiseen kulkee lankaa pitkin. . . . . .17 Talous . Toisen tuomitun asiaa hoitava asianajaja Soile Salovaara ei osaa vielä sanoa valitetaanko päätöksestä. . Avuksi kutsuttiin myös yksikkö Kannuksesta. Toimitusjohtaja Gerhard Snellman Snellman Oy:stä toteaa, että tähän mennessä ei ole havaittu BSE-käräjöinnin vaikuttaneen yrityksen tuotemerkkiin ja myyntiin. . . . . . Sivu 8 ”Pääni pysyi koko ajan kylmänä” Himankalainen 89-vuotias pelasti kotinsa liekeiltä Alli Kluukeri taltutti televisiopalon, jonka aiheuttamat aineelliset vahingot näkyvät kuvassa. . Toinen on jo eläkkeellä ja toimi konsultin ominaisuudessa. . . . . .20 Urheilu . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . EK piti kattavuutta kuitenkin sen verran hyvänä, että kokonaisuus oli tyydyttävä. Muutoksen jälkeen Perhoon jää kolme koulua. Aunion meriitteihin tältä vuodelta kuuluu mm. . Työmarkkinajohtajat olivat tyytyväisiä tulosovun syntymiseen. . Esimerkiksi Kokkolan Nordeassa verkkolaskutussopimusten määrä seitsenkertaistui loppuvuoden aikana. . . Olemme silti valmistautuneet vahingonkorvausvaatimuksien esittämiseen tarvittaessa, Snellman selvittää. Sopimus voitiin allekirjoittaa, kun Elinkeinoelämän keskusliitto taipui muutaman keskeisenä pitämänsä alan ulosjääntiin. Molempien alojen sopimuksista jätettiin sovintoesitykset torstaina illansuussa. .16 Kulttuuri . Verkkolaskutus on yleistynyt koko vuoden, mutta varsinkin syksyn aikana. . . . Piilin mukaan hän itse on hyvä esimerkki ujosta ihmisestä, joka on voittanut epävarmuutensa ja pärjännyt hyvin näkyvässä roolissa. Bengt Jansson uskoo, että toteutunut tuloratkaisu poistaa epävarmuuksia. . . Siksi katsomme toiveikkaina tulevaisuuteen. Himangan palokunta sai hälytyksen vähän ennen puolta yötä. Lauantaina hän soittaa ja johtaa ensi kertaa Kokkolassa Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin joulukonsertin solistina ja kapellimestarina. . . . . . . – Tällaiset asiat näkyvät pidemmällä aikavälillä eli seuraamme tilannetta. . . . Myös palovaroitin ja sammutin kuuluvat yleensä asuntojen vakiovarustukseen, Pöyhtäri kertoo. Tyytymättömyyden ilmaisuun on aikaa viikko ja valitusaikaa 30 päivää. . . Sivu 18 Odotukset yhä korkealla Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Mustasaaren käräjäoikeuden Pietarsaaren yksikkö tuomitsi BSE-näytteitä Snellmanin teurastamolla vaihtaneet kaksi Elintarvikeviraston palveluksessa ollutta eläinlääkäriä virkavelvollisuuden rikkomisesta sakkoihin. . Sivu 8 Perho lopettaa kaksi koulua Vaikka avainaloja jäi ulos, yhdeksän kymmenestä palkansaajasta on sopimuksen piirissä. . . . Sivu 17 Vanhojen harppujen mies Andrew Lawrence-King on ensi kertaa Kokkolassa. kansainvälisen Tammer-turnauksen hopea ja miesten SMpronssi. . . . Myös hallitus piti ratkaisua kattavana ja toteuttaa aiemmin linjaamansa veroja muut ratkaisut, kertoi pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) Palkansaajista liki 90 prosenttia on tuloratkaisun mukaisten sopimusten piirissä. Kuva: Antti Savela HELSINKI (STT) Uusi tulosopimus syntyi puolitoista kuukautta kestäneen neuvotteluprosessin jälkeen torstaina, kun työmarkkinakeskusjärjestöt allekirjoittivat sopimuksen Etelärannassa. Oikeus katsoi kuitenkin todistetuksi, että näin on tapahtunut. . . . . . Asiakkaamme ja kuluttajat tietävät, että tämä ei ole Snellmanin virhe. . . – Pääni pysyi koko ajan kylmänä. . . . . . . . . . . . . Pyöhtärin mukaan tilanne oli ollut vakava, sillä sammutuspeitteeseenkin oli palanut reikiä. . Näitä olivat erityisesti kuljetus, tietoalat ja rahoitus. Niin työnantajakuin palkansaajapuolenkin edustajat kiittelivät sopimuksen sisältöä ja tapaa, jolla yhteistyö toimi yllättävistäkin ongelmista huolimatta, Tuloneuvotteluja hiertäneisiin toimihenkilöliitto Erton ja rahoitusalan sopimuksiin yritetään saada ratkaisut perjantaina. Sopimus hänen kanssaan sanottiin irti heti asian tultua Elintarvikeviraston tietoon ja rikostutkimusten alkaessa. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Tänään Kulttuuri +3 +2 +3 +3 11-15 m/s Heikki Gummerus HIMANKA (KP) Himankalaisen Alli Kluukerin nopean ja neuvokkaan toiminnan ansiosta säästyttiin isoilta vahingoilta Himangan Velhoperällä torstaita vasten yöllä. . . Hän on aikamme ensimmäisiä barokkiharpun soittajia ja arvelee virkaveljiä ja -siskoja olevan maailmassa parikymmentä. .27 IRTONUMERO 1,90 € Nro 345 PERJANTAINA 17. .11-13 Mielipide . Näin aineelliset vahingot jäivät varsin vähäisiksi. . .18 Ulkomaat . Marraskuun lopussa suoritettu kysely, johon vastasi 250 kauppakamarin jäsenyritystä, vahvistaa senkin, että KeskiPohjanmaalla etenkin metallija kemianteollisuuden viennin vauhdittama kasvu jatkuu lähikuukausina
Haapajärvi-Seuran johtokunnan varapuheenjohtajana hän aloitti vuonna 1992. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Gamlakarleby svenska samlyceumista. Käyttöinsinööriksi on nimitetty ins. Piili kiertää kouluja Suomen lasten ja nuorten säätiön järjestämän Zest-projektin lukuun. Piet. Toimitusassistentiksi on nimitetty ins. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Mutta tätä keijua ei ole vielä näkynyt. Dynaamiset ja metallurgiset prosessikokeet ovat olleet välttämättömiä, jotta saataisiin tietoa eri muuttujien vaikutuksista. Yhtiön pääkonttorin on Ruotsin Helsingborgissa ja kalsiumkloridituotantoa yhtiöllä on Kokkolassa ja Hollannin Delfzijlissä. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. (06) 827 2000 ark. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Teoksen tutkimusja kehityskonsepti on antanut enemmän tietoa prosessin säädön kehittämistä varten. päivänä. Hän avustaa toimitusja myyntiketjua ja toimii myynnin teknisenä tukena. Jokainen on lahjakas Aerobicissa maailman paras on varmasti lajissaan huippulahjakas. Toinen on kuvattu 1996 Tiian ensimmäisistä SM-kilpailuista ja toinen video on vuodelta 2002, jolloin Piili voittaa MM-hopeaa. Kustoksena toimii professori Urpo Kortela. – Mutta soittaa vielä haluan. Tuotepäälliköksi on nimitetty DK Marit Kåla. Piilin lisäksi Zest-ryhmään kuuluu tennispelaaja Jarkko Nieminen, vuoristokiipeilijä Veikka Gustafsson, yhdistetyn hiihtäjä Samppa Lajunen, pituushyppääjä Heli Koivula-Kruger sekä juontaja Peter Nyman ja pianisti Lenni-Kalle Taipale. Uudet säätömuuttujat lisäävät mahdollisuuksia järjestää olosuhteet mahdollisimman suotuisiksi käytössä olevalle syöteseokselle. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . – Tällöin pitää pysyä lujana. Häntä oli haitannut se, että ainakaan tuolloin nuoret eivät saaneet olla persoonallisuuksia ja vaan porukan paine vaikutti tekemisiin ja pukeutumiseen. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Nuoria Tiia opastaa asettamaan välitavoitteita isompien haaveiden toteuttamiseksi. Hänen vastaväittäjinään ovat Sirkka-Liisa Jämsä-Jounela Teknillisestä korkeakoulusta ja emeritusprofessori Raimo Ylinen Espoosta. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Hän itse kiittää valmentajana toimivaa avomiestään Mikko Peltosta, sponsoriasioita hoitavaa isosetäänsä Jukka Virtasta, hieroja Kirsi Hultia, fysioterapeutti Jukka Kangasta sekä maajoukkueen lääkäriä Petri Heleniusta. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Kaikkea ei saa hetkessä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. (06) 827 2234, . Muiden mieliksi puin päälleni kansitakin ja levikset. Myynnin painopistealueena hänellä on Suomen sopimusasiakkaat. Kokkolan toimipaikalla yhtiö on tehnyt seuraavat nimitykset 1.10.2004 alkaen: MYYNTI JA MARKKINOINTI Markkinointipäälliköksi on nimitetty ins. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Juha Rantalahti. Monesti nuoret seuraavat toisiaan tupakkapaikalle. Myös laitemuutoksia on tehty. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Hän vastaa myynnistä, tilauksien vastaanotosta sekä laskutuksesta Kokkolan toimipaikan markkinaalueella markkinointipäällikön alaisuudessa. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. osti 1.10.2004 Kemira Oyj:n kalsiumkloridiliiketoiminnan. 2004 alkaen nimitetty merkonomi Aarne Sirnelä. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Hän vastaa TETRA Chemicals Europen tuotannosta ja logistiikasta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Helposti unohtuu, että on myös muuta lahjakkuutta, joka ei helposti näy. Videotaltiointien väliin mahtuu satoja tunteja hyppyharjoituksia, koreografian kehittämistä, punttisalia ja liikkeiden parantamista pala palalta. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Projekti on värvännyt julkisuuden henkilöitä puhumaan terveyden elämänarvojen puolesta. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Eteläväylä, Kokkola. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Niinpä soittoharrastus jäi kokonaan, kun sitä ei voinut tehdä omasta tahdosta. Parantamalla myös kattilan ja elohopeanpoiston tehokkuutta on saatu enemmän vapauksia rikasteiden valinnassa ja uunin säädöissä. Ja hyvin teette tekin, jos kiinnitätte katseenne siihen kuin pimeässä loistavaan lamppuun, kunnes päivä sarastaa ja kointähti syttyy teidän sydämessänne.” 2. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Reisjärvellä nuorille puhuessaan Piili palasi lapsuuteensa ja muisteli, mitä oli tuolloin elämästä halunnut. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. – Kuvittelin itse murrosiässä, että voi kun tulisi joku keiju näpsäyttämään taikasauvalla ajatukseni kypsiksi ja aikuismaisiksi. Tutkimus kuuluu automaatiotekniikan alaan. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Viimeksi hän on toiminut konsernissa asiakasomistajaneuvojana.. Tupakointi ei ole millään tavalla cool. Parempi on valistaa kaveria, että tupakointi on rahantuhlausta ja pelleilyä terveyden kustannuksella, Piili muistuttaa. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. ”Halusin kulkea tuulipuvussa” Tiia Piili kannustaa nuorta pysymään omana itsenään Tiia Piilin nimikirjoitukset olivat kysyttyjä Reisjärven yläasteella. Vaasan ammattikorkeakoulussa Utbildningsprogrammet för ekonomi och förvaltning -ohjelmassa on valmistunut tradenomiksi Laila Mirja Emas Pietarsaaresta. Työnjohtajaksi on nimitetty teknikko Juha Pulkkinen. lomamatkan vuoksi. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Nyberg työskentelee tällä hetkellä Boliden Kokkolan elektrolyysin päällikkönä. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Esimerkkinä nuoren ihmisen itsensä kehittämisestä Piili esittää videotykiltä kaksi omaa aerobic-esitystään. Kyky käyttää matalapitoisia rikasteita on suuri haaste ja se parantaa taloudellista tulosta. Marja-Leena Kykyri Kiitokset Antti Savela REISJÄRVI (KP) Aerobicin maailmanmestari Tiia Piili toivoo, että nuoret eivät sorru kulkemaan massan mukaan ja tekemään typeryyksiä muita miellyttääkseen. Seuraava porras voi olla hyvän jatko-opiskelupaikan saanti ja niin edelleen, Piili luettelee. TETRA Chemicals Europe Yhdysvaltalainen TETRA Technologies Inc. HAAPAJÄRVI (KP) Tasavallan presidentti Tarja Halonen on myöntänyt pitkään erilaisissa luottamustehtävissä toimineelle haapajärviselle Kyösti Niinikoskelle kotiseutuneuvoksen nimen ja arvon. Suorituskyky on parantunut monella tavalla: uunin ja kattilan käyntiaika on lisääntynyt, syvällisempi tieto pasutuksesta on johtanut uusiin säätömenetelmiin ja ohjeisiin operaattoreille, rikkihapon laatu on parantunut, samoin menetelmä laadun säätämiseksi. Nyberg väittelee sinkin pasutusprosessista Sinkin pasutusprosessista väittelevä Jens Nyberg Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun musiikin ja taiteen yksiköstä Kokkolasta kansanmusiikkipedagogiksi on valmistunut Hanna-Mari Ahola Haapavedeltä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tiia Piili korostaa myös läheisten merkitystä tavoitteiden toteuttamisessa. Niinikosken panosta on tarvittu myös maakunnallisissa tehtävissä, kuten Pohjanmaan perheneuvolan ja päihdetyön kuntainliitossa, Pohjois-Pohjanmaan erityishuoltopiirin yhtymävaltuustossa sekä seutuvaltuustossa. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Åbo Akademista hän valmistui 1978. Rikasteiden hienontuminen lisää haasteita pasutusuunin säädöissä. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Ei murrosiässä syntyvissä ajatuksissa ole sen ihmeellisempää pielessä, Tiia Piili kertoi torstaina Reisjärven yläasteella pitämässään luennossa. Arvioitaessa pasutusuunin tilaa uunipasutteen raekokojakautuma-analyysi on uusi merkittävä lähde. Hän toimii tuotannossa vuorotyönjohtajana. Luennollaan Tiia kannustaa nuoria uskomaan itseensä ja asettamaan tavoitteita elämälleen. Hän vastaa Kokkolan tehtaiden kalsiumkloridituotannosta ja pakkaamon toiminnasta operatiivisen johtajan alaisuudessa. Nuoret aerobicin harrastajat sanovat minulle usein, että helppoahan se on sinun, kun osaat kaiken niin hyvin. Lisäksi hän vastaa laatujärjestelmäasioista. Zest-sana on englantia ja se tarkoittaa intoa, innostusta ja elämänhalua. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . joulukuuta valmistuneet: Linda-Elisa Kiiskinen Vetelistä ja Anna-Liisa Laasanen Kaustiselta markkinoinnin suuntautumisvaihtoehdosta, Anu Roimela Kälviältä kirjastoja tietopalvelun koulutusohjelmasta, Veli-Matti Kiljala Haapavedeltä metsätalouden koulutusohjelmasta, Mari Yrjänä Lohtajalta ravitsemusalan koulutusohjelmasta, Tuula Kujala Halsualta, Matti Myllylahti Haapajärveltä ja Krista Porthen Kokkolasta fysioterapian koulutusohjelmasta, Marjut Karvola Nivalasta sosiaalialan koulutusohjelmasta, Liisa Syrjälä Vetelistä vanhustyön koulutusohjelmasta. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Taloudellista suorituskykyä on parannettu lisäämällä joustavuutta erilaisten rikasteiden käytössä, koska käsittelypalkkio on päätulon lähde. Lisäksi Malin Renvall Pietarsaaresta suoritti terveydenhuollon erikoistumisopinnot. – Kahden minuutin kilpailusuorituksen musiikissa on 312 iskua ja joka iskulle on oma liike. Seinäjoen ammattikorkeakoulusta ovat tänään perjantaina 17. Opettelen joskus pianonsoiton uudelleen ja soitan vain kappaleita, joista mie, kuten Karjalassa asia ilmaistaan, itse tykkään. Tämä kertoo, että menee aikansa, ennen kuin esitys on hioutunut automaation tasolle, Piili kertoo. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Työnjohtajaksi on nimitetty teknikko Kyösti Mäki-Asiala. Nuori Tiia ei pitänyt tuolloin myöskään pianon soitosta vaan kävi tunneilla lähinnä iskän toivomuksesta. Kehitetyt ja käytössä olevat sumeasäätösovellukset ovat lisänneet prosessin stabiilisuutta, mutta eivät ole poistaneet kaikkia prosessiin liittyviä ongelmia. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Toimitusvastaavaksi on nimitetty merkonomi Mikael Nygård. – Pitäkää omat ajatuksenne ja olkaa omia persoonia. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . – Olisin itse halunnut liikkua koulussa ja kotikaupunkini Lappeenrannan kaduilla tuulipuvussa . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Humanistisen ammattikorkeakoulun Suolahden koulutusyksiköstä kansalaistoiminnan ja nuorisotyön koulutusohjelmasta on valmistunut yhteisöpedagogiksi Sari Johanna Tuulikki Tuominiemi Perhosta. Ajattelen yhä 25-vuotiaana monista asioista kuten yläasteella. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 riviä, sis. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Asiakkuuspäällikkö varmistaa, että asiakasomistajanäkökulma on olennainen osa KPO:n ketjujen ja kauppapaikkojen markkinointia ja toimintaa. Laskettu happikerroin ja sen aktiivinen käyttö on osoittautunut tärkeäksi. Harjoittelen kahdesti päivässä ja siihen vielä venytykset päälle, Piili toteaa. Uudet mittaukset, analyysit ja lasketut muuttujat antavat lisätietoa uunin tilasta. Nyberg väittelee Oulun yliopiston teknillisen tiedekunnan prosessija ympäristötekniikan osastolta. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Nimityksiä Valmistuneet . Kuva: Antti Savela KOKKOLA (KP) Kokkolalainen diplomi-insinööri Jens Nyberg väittelee sinkin pasutusprosessin karakterisoinnista ja säädöstä Oulun yliopistossa perjantaina joulukuun 17. Hän vastaa myynnistä ja markkinoinnista Suomessa, Baltiassa ja Venäjällä. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Niina Haapamäki. Hän vastaa konekunnossapidosta sekä toimii prosessihuoltajien esimiehenä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. – Sen jokainen havaitsee, kun taiteilija maalaa kauniin taulun tai joku Lenni-Kalle Taipale soittaa upeasti pianolla. Hän toimii tuotannossa vuorotyönjohtajana. Lukuisat elinkeinoelämän luottamustehtävät, yhdistystoiminta ja puoluepoliittinen toiminta ovat kuuluneet merkittävänä osana Kyösti Niinikosken elämäntyöhön. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta meiltä kaikilta. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Piili kiertää niin sanotun Zest-projektin lukuun puhumassa nuorille mielipiteitään hyvästä elämästä. Tutkimuksessa on tehty sekä laboratorioettä teollisuusmittakaavaisia kokeita termodynaamisten tarkastelujen ja laskelmien lisäksi. Euroopassa yhtiö toimiii nimellä TETRA Chemicals Europe. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Niinikoskesta kotiseutuneuvos Nimityksiä KPO-KONSERNI Asiakkuuspäälliköksi on 10.12. Mutta ei se käynyt päinsä. Esimerkiksi sosiaaliset taidot ovat lahja siinä missä muutkin kyvyt, Piili toteaa. viikko 51 Nimipäivät tänään: Raakel, Rakel ortodokseilla Taneli Nimipäivät huomenna: Aapo, Aappo, Rami, Abraham ortodokseilla Seppo Aurinko nousee: Kokkolassa 10.13 (pimeys päättyy 8.56) Helsingissä 9.21 Oulussa 10.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Sana: ”Me voimme entistä lujemmin luottaa profeetalliseen sanaan. Käynnissäpitomestariksi on nimitetty teknikko Veli Ylimäki. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Sosiaalialan koulutusohjelmassa sosionomiksi (AMK) ovat valmistuneet Heidi Katariina Aho Vetelistä, Tanja Helena Haapakoski Pyhäjärveltä, Heli Talvikki Palola Perhosta, Anu Pauliina Pottala Kannuksesta ja Sari Johanna Seppälä Toholammilta. 2 Tänään Perjantaina 17.12.2004 . Todellisuudessa suoritusten takana on valtavasti treeniä. Jorma Pottala. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Tutkimuksessa uusi säätöstrategia on luotu tehdyn prosessin karakterisoinnin pohjalta. Heistä on ollut korvaamaton tuki kilpailuihin valmistautuessa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Tuoreita säätösovelluksia on voitu kehittää, kun on opittu enemmän pasutusmekanismista, raekoon kasvusta ja uunin dynamiikasta. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Ensimmäinen porras esimerkiksi paremman koulumenestyksen saavuttamiseksi voi olla se, että lukee ruotsin kielen sanat entistä paremmin seuraavalle tunnille tai vaikkapa se, että valmistautuu aiempaa paremmin seuraavaan matematiikan kokeeseen. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kotiseututyössä Niinikoski on toiminut vuodesta 1965 lähtien. Hän vastaa tuotetoimituksien lisäksi myös säkittämön työnjohdosta. Piilin mukaan kaikki ihmiset ovat omissa lajeissaan lahjakkaita. TUOTANTO Operatiiviseksi johtajaksi on nimitetty DI John Hagnäs. Sillä tavalla numerot pikku hiljaa paranevat. Opettajana elämäntyönsä tehnyt Niinikoski toimi kunnallisissa luottamustehtävissä 34 vuoden ajan, muun muassa kaupunginvaltuuston puheenjohtajana. Kotiseutuneuvoksen arvonimeen liittyvä juhlatilaisuus järjestetään perjantaina Haapajärven seurakuntatalolla alkaen kello 19.00. 1: 19 Lämmin kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille
.... ... Asia selvisi vasta, kun yksi viranhaltijoista teki rikosilmoituksen viime syksynä ja sitä ryhdyttiin tutkimaan. Käräjäoikeudessa tuomittujen eläinlääkäreiden toimiaikana oli ollut käytäntönä, että nuoremmista, alle 30 kuukauden ikäisistä naudoista otettiin varanäytteitä, joita laitettiin tilalle, mikäli yli 30kuukauden ikäisen BSE-näytteenotto epäonnistui. .. Oikeuden päätöksessä todetaan jäädyn näyttämättä, että eläinlääkärit olisivat yrittäneet hankkia toiminnallaan etua itselleen tai Oy Snellman Ab:lle. ... ... Kuusamo . Toinen tuomituista, 67vuotias mies Haapajärveltä sai maksettavaa 2 500 euroa ja toinen, 46-vuotias nainen Isorehdolta 1 850 euroa. .. .. ....... Tornio . .. .. Jos näytettä ei ole voitu tutkia, voidaan BSE selvittää kallosta eli se lähetetään analysoitavaksi. .. .... Eläimen kallo säästetään kylmiössä, kunnes on selvitetty, onko näyte pystytty tutkimaan, hän sanoo. ... ... alueportaalin sekä muita sähköisiä palveluja. Perjantaina 17.12.2004 Maakunta 3 . .. Kunnanvaltuusto päätti äänin 10–7 lakkauttaa koulun ensi vuoden elokuun alusta lähtien. Häntä ajetaan maatalousministeri Juha Korkeaojan "tuuraajaksi". .. Snellman tähdentää, että yrityksessä arvostetaan Elintarvikeviraston henkilöstön työtä, vaikka nyt sattuikin tällainen ikävä yksittäistapaus. Uusi järjestelmä mahdollistaa yhteneväiset sähköiset asiointipalvelut. Tuotemerkki vielä vahva Snellman voi hakea korvausta BSE-kohun haitoista Toimitusjohtaja Gerhard Snellman kertoo tuotemerkin eteen tehdyn työtä ja se onkin ollut vahva viime vuodet. Oikeuden lausunnon mukaan yrityksen johto ei näytä tienneen, että Elintarvikeviraston tarkastuseläinlääkärit syyllistyivät BSE-näytteiden vaihtamiseen ja teettivät sitä myös alaisillaan. .. Altti Seikkula kuvaa itseään pikemmin sisäpoliittiseksi toimijaksi ja sanoo olevansa siten ulkona valtiosihteerinimityksistä. Kuva: Clas-Olav Slotte Toimitusjohtaja Gerhard Snellman ja johtava eläinlääkäri Liisa Wallenius tähdensivät ulkopuolisen tarkastajaviranomaisen etua ja merkitystä yritykselle. ... .. .. Kuva: Clas-Olav Slotte (KP) Raha-automaattiyhdistyksen hallitus ehdottaa, että RAY:n tuottoa käytetään ensi vuonna yli 415 miljoonaa euroa terveyden ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiseen. Raahe ?Rovaniemi . klo 10?18, la 10?14, su 12?16) tai www.gsm-store.com Kokkola, Prisma, ma?pe 10?20, la 10?15, su 12?18 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15, su 12?16 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14, su 12?16 KUN 3 VAIHTAA, saatte (arvo 259 e) PHILIPS 21. .. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Pohjanmaan Verkkopalvelut PVP Oy on 22 kunnan ja Pohjanmaan PPO Oy:n yhdessä omistama yhtiö, joka tarjoaa mm. .. .... .. .. .. .. ......................................... Mikä ettei. Seikkulan valintaa on pohjustettu sillä, että koko Pohjanmaalta ei ole nykyhallituksessa yhtään keskustalaista ministeriä. Pietarsaari . Asiakkaat eli kauppaketjut ja kuluttajat tietävät, että Snellman ei ole syyllistynyt mihinkään vilpilliseen toimintaan. ... Keski-Pohjanmaan maakunnan alueelle hallitus ehdottaa jaettavaksi 1,2 miljoonaa euroa. .. ... Tiedän, että en ole se, jonka puoleen käännytään, Seikkula toppuuttelee. – Varmasti aiemmasta taustastani johtuen nimelläni on spekuloitu joissakin piireissä. Päivittäin otamme noin 30 – 40 näytettä. .. RAY:ltä Keski-Pohjanmaalle 1,2 miljoonaa euroa Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Maakuntajohtaja Altti Seikkula myöntää todeksi spekulaatiot, joissa hänenkin nimensä on nostettu esille valtiosihteerikaavailuissa. .... .. .. RAY esittää avustusta seuraaville keskipohjalaisille: Gamlakarleby Åldringsvänner 192 000 e, Kannuksen ja Toholammin vammaisten asumispalveluyhdistys 100 000 e, Keski-Pohjanmaan sosiaalipsykiatrinen yhdistys 350 000 e, Kokkolan turvakoti 38 000 e, Kokkolan työttömät 30 000 e, Kokkolanseudun omaishoitajat ja läheiset 70 000 e, Kosti 50 000 e, Perhonjokilaakson omaishoitajat ja läheiset 65 000 e, Seetri 35 000 e, Sosiaalija terveysturvan keskusliitto 26 000 e, Såka daghemsja byagårdsförening 18 000 e, Toholammin omaishoitajat ja läheiset 50 000 e, Ullavan vanhustenkotiyhdistys 25 000 e, Ventuskartano 135 000 e, Vetelin vanhainkotiyhdistys 23 000 e. .. ... Etelä-Pohjanmaalla liikehdintää on lapualaisen Asko Peltolan puolesta. Seikkulaa on spekulaatioissa sovitettu lähinnä alueja kuntaministeri Hannes Mannisen esikuntaan. ... .. .. .. ... Mies oli ollut tehtävässään 1.1.2001 – 8.10.2003 ja nainen 1.8.2001 – 13.10.2003. Espoo . .. KUN 1 VAIHTAA, tarjoaa GSM-Store DIGIBOXIN tai HOTELLI -LAHJAKORTIN! KUN 2 VAIHTAA, saatte 3,2 megapikseliä! (arvo 199 e) 2 PYYHETTÄ sekä DIGIKAMERAN! -PYYHKEEN sekä TILAA HETI: (06) 831 6003 (ark. .. En ole ottanut puheita kovin vakavasti. Vuosikate on 47 765 euroa miinuksella ja alijäämää syntyy 310 518 euroa. Yritykselle on eduksi, jos systeemi toimii mahdollisimman hyvin, hän korostaa. Lakkauttamisesta aiheutuu noin 100 000 euron säästöt. – Eri osa-alueita kuvaavat useimmat käyrät, muun muassa laatu, avoimuus tai sympaattisuus ovat kouluarvosanoilla huomattavasti parempia kuin muilla, Snellman näyttää. Palvelussa tänään perjantaina Järvelän viljapossua! ONKO TÄMÄ AUTO SINUN. – Ohjeistus on yksityiskohtainen ja sen mukaan on toimittava. Oulu . ... .. .... .. Pyhänkosken koulu loppuu. Sähköinen palvelu alkaa kunnissa MERIJÄRVI (KP) Pyhänkosken koulun kohtalo ratkesi äänestyksen jälkeen keskiviikkona Merijärvellä. .. .. Tanssiva poro suosittelee! KUN 4 VAIHTAA, saatte 4 PYYHETTÄ sekä 2 DIGIKAMERAA! KUN NELJÄ VAIHTAA, ETUNNE YHTEENSÄ JOPA ..................... .. .... Pyhänkosken koulun oppilasmäärä on laskenut alle 20 oppilaan rajan. Jaffat, 7-Up, Pepsit ja Vichy Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,56 €/L) Sisältö 3,35 € + pantit 1,60 € 2 erä / talous 1 .99 € Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170 g (8,76 €/kg) 1 .49 € 4 .95 € 2 .39 € S-MARKET AVOINNA: Sunnuntaina 19.12. Maakunnasta oli anottu RAY:ltä kaikkiaan 4,5 miljoonaa euroa. .. Altti Seikkula myöntää spekulaatiot YLIVIESKA (KP) Sähköinen asiointi etenee Oulun Eteläisen alueella sekä Raahen seudulla. .. – Eiköhän ne valtiosihteeripäätökset käydä siellä Helsingin suunnalla. .. .. Niitä saattaa joskus rikkoutua, mutta silloin mainitsemme siitä tutkimuslaitokselle lähetettävässä näytepussissa. – Pitkässä ketjussa voi tapahtua erehdyksiä, mutta tässä tapauksessa näytteiden vaihto oli oikeuden päätöksen mukaan tieten tahtoen tehty. Toisaalta tuotemerkkiin saattaa tällainen julkisuus vaikuttaa. .. .... ... ... Seitsemän kuntaa tai kuntayhtymää on ottanut käyttöön internet-, intraja extranet-informaatiojärjestelmän Pohjanmaan Verkkopalvelut PVP Oy:n kautta. Minun on kuitenkin helppo olla tässä, koska minun ei tarvitse muistella, mitä sanoin viikko tai vuosi sitten. Kasvua kuluvaan vuoteen verrattuna on 9 miljoonaa euroa. Vantaa . .. Helsinki . .. .. Hiljakkoin Snellmanilla työt aloittanut Elintarvikeviraston palkkaama johtava eläinlääkäri Liisa Wallenius mainitsee työssä toimittavan ohjeiden ja säännösten mukaan. ........................................ ... Kotimaa . PVP Oy on hankkinut järjestelmän IT-palveluja tarjoavalta Enfo Oy:lta. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Snellman Oy:n toimitusjohtaja Gerhard Snellman toteaa, että BSE-kohu ei toistaiseksi ole vaikuttanut yrityksen myyntiin. Näistä lähtökohdista hän mainitsee voitavan suhtautua toiveikkaasti tulevaisuuteen. .. Sen vuoksi varataan mahdollisuus hakea vahingonkorvausta Elintarvikevirastolta myöhemmin. .. – Kaikkien ministerien toiminnassa EUasiat ovat nykyisin keskeisiä ja ne eivät ole minun erikoisalaani, hän huomauttaa. 12.00-21.00. .. Maakunta . – Tietenkin tämä on ollut valitettava ja ikävä prosessi. Valtuusto päätti panna myyntiin Kalaputaan ja Ylipään koulukiinteistöt. suoritettavassa arvonnassa. Kempele . .... Kajaani . .. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Talous . Hankkeessa oleville kunnille rakennetaan myös uudet www-kotisivut, joiden asiasisällöstä kunnat vastaavat edelleen itsenäisesti. .. – Nyt tiedämme, mitä on tapahtunut, mutta syytä ei tiedetä, Snellman sanoo. Hän sanoo, ettei ole esimerkiksi keskustellut yhdenkään ministerin kanssa aiheesta. .. ... Pohjois-Pohjanmaan maakunnan alueella avustusta saavat muun muassa: Alavieskan vanhustenkotiyhdistys 20 000 e, Haapajärven vanhainkotiyhdistys 115 000 e, Jokilaaksojen tiimi 60 000 e, Kalajokilaakson mielenterveysyhdistys mielikit 54 000 e, Kärsämäen vanhustenkotiyhdistys 100 000 e, Nivalan seuratupayhdistys 10 000 e, Nivalan vanhustenkotiyhdistys 650 000 e, Pyhäjärven vanhustenkotiyhdistys 150 000 e, Ylivieskan vanhustenkotiyhdistys 117 000 Pohjanmaan maakunnan alueelta muun muassa: Contact, Pietarsaari 40 000 e, Finlands svenska psykosociala centralförbund 363 000 e, Musik cafe After eight 37 000 e, seniorbostadsföreningen Hedro, Pedersöre 500 000 e, pensionärshemsföreningen, Kruunupyy 60 000 . .... .. TEKSTI TV:n TAI DIGIBOXIN ja DIGIKAMERAN! Snellman KEBABPIHVIT 3 kpl tai LINDSTRöMIN PIHVIT 4 kpl (6,30 €/kg) 1 .89 € Lapin Kulta III-OLUT 0,33 L 24 pll / kori (1,68 €/L) Sisältö 13,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 17 .90 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 / talous 1 .95 € KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin Kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. .. Olet mukana to 23.12. .. Vastaesityksen teki Anne Toppila (kesk.), joka esitti, että lakkauttamista tarkasteltaisiin uudelleen Koivupuhdon koulun remontin jälkeen. 2 .89 € Suomalainen TOMAATTIPUSSI 400 g (5,98 €/kg) Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Hartwall kelt. .. 06-8328700 PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA PERJANTAI SUNNUNTAI Järvisuomen Portti JUHLAKINKKU/ kg potkalla 3 .99 € Järvisuomen Portti perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU/ kg 2 .99 € Järvisuomen Portti JUHLAKINKKU/ kg luuton 4 .99 € Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokon. Kilpailu toteutetaan KPO:n kauppapaikoissa. .. ... .. .. Ylivieska www.gsm-store.com ...................... -Tule meille ja täytä osallistumislipuke. .. Jyväskylä . .. Kokkola . Hannes Mannisen valtiosihteeriksi on useammassakin yhteydessä tarjottu Seikkulan pohjoissavolaista kollegaa Antti Mykkästä. Valtuusto hyväksyi ensi vuoden talousarvion ja taloussuunnitelman 2005–2007. Eläinlääkärit tuomittiin virkavelvollisuuden rikkomisesta 50 päiväsakkoon, molemmat. Tuomio annettiin käräjäoikeudessa torstaina eli sakkoja eläinlääkäreille virkavelvollisuuksien rikkomisesta. .. Snellman esittelee yrityksen torstaisessa tiedotustilaisuudessa yhtiön rakentamaa tuotekuvaa tilastollisin käyrin ja Suomen Gallupin alan eri yrityksistä tekemällä vertailututkimuksella. .... – Ulkopuolinen valvoja on meille laadun takaajana ja ainakin me koemme, että tällainen järjestelmä on hyvä, jossa he toimivat itsenäisesti
majoituksen 2-hh, runsaat jouluateriat ja monipuolisen jouluohjelman. hinta ja saatavuus paikkakunnallasi. ja maustamattomat LIHASUIKALEET 500 g (3,98 € /kg) Saarioinen JOULULAATIKOT 700 g (3,93 € /kg) porkkana, lanttu, peruna ja maksa 2 .75 € 5 .90 € Naudanpaisti vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10 € /kg) 1 .00 € 7 .90 € Kala-Aitta LIPEÄKALA 1 kg Marabou ALLADINja PARADIS-KONVEHDIT 500 g 3 kpl (11 € /kg) 16 .50 € Hätälä KYLMÄSAVULOHISIIVUT 110 g ja GRAAVILOHISIIVUT 110 g 2 pkt (13,64 € /kg) 3 .00 € S-MARKET AVOINNA: Sunnuntaina 19.12. Valtuusto hyväksyi Veikko Syväluoman esittämän ponnen, että nykyinen vararehtorijärjestelmä on voimassa toukokuun loppuun. syyskuuta 2003. Tällöin niiden suhteellista osuutta ja hintakehitystä voidaan jatkossakin seurata. ja 18.12. Numero on maksuton (ei paikallisverkkomaksua). Avausmaksu 79 € Sähköposti ja webb 6,10 € /kk: Lisäpalveluun kuuluu 50 Mt palvelintilaa kotisivuja varten sekä 10 sähköpostiosoitetta muodossa etunimi.sukunimi@multi.. Useiden kuntien mallista poiketen Kinnulan veroprosentti pysyy ennallaan 18,75 prosentissa. Samalla paikallinen asiantuntemus ja joustava palvelu helposti häviävät. Lisäksi mies joutuu maksamaan uhrille henkisistä kärsimyksistä 4 000 euron korvauksen. Kinnulan talous tasapainossa KOKKOLA (KP) Kokkolan käräjäoikeus tuomitsi torstaina kokkolalaisen 21vuotiaan miehen kymmenen kuukauden ehdolliseen vankeuteen sukupuoliyhteyteen pakottamisesta. PERJANTAI LAUANTAI Norjalainen MERILOHIFILE/ kg Kulta Katriina KAHVI 500 g 4 pkt (3,00 € /kg) 1 erä / talous 5,5 SENTIN ALENNUS BENSALITRASTA Totta. Lautakunta katsoo, että päätäntävallan säilyttäminen osakaskunnassa jätteenkuljetuksen järjestämisessä merkitsee todellisuudessa toivotun kilpailutilanteen syntymistä myös jätteenkäsittelyssä. – verkkokauppa Saatavuus: Saatavuus tarkistetaan tilatessasi liittymän • Multi.. :n kotisivulta www.multi.. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Ravintolat 17.12. Kalajoen tekninen lautakunta korostaa kaupunginhallitukselle menevässä kannanotossaan, että sopimusperusteisessa järjestelmässä kunta voi kilpailuttaa omien kiinteistöjensä kuljetukset. Suurin investointi vuodelle 2005 on vanhainkoti Kotipihan saneeraus, johon on varattu 250 000 euroa. . /internet/home/adsl/ check * Mahdolliset tarjoushinnat eivät koske ennen kampanja-aikaa tehtyjä, peruttuja tai samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Talouden tasapainossa pitäminen onnistuu kustannusten kurissa pitämisellä. **Hinnat eri adsl nopeusluokille voivat vaihdella aluettain, tarkista Multi.. Tuplasti suuremman määrän kannalla oli lähinnä sosialidemokraattien valtuustoryhmä. Tämä antaa KPO:n asiakasomistajille jopa 5,5 sentin (33 penniä) bonusalennuksen litrahinnan ollessa 1,10 € . Uusien palvelujen myynti, laskutuskysymykset (klo. KESKITÄ OSTOJASI. Myynti: 0800 30 7819 – Asiakaspalvelu Yleinen asiakaspalvelunumero sekä yksityisettä yritysasiakkaille, arkisin klo 8–18. Sopimuspohjaista jätteenkuljetusmallia on päätetty jatkaa ensi vuoden loppuun saakka. /. www.multi.. Äänin 1915 varmistui se, että kulttuurisihteerin tehtäviä väliaikaisesti hoitanut Pekka Herranen palaa nuorisosihteeriksi. EI OLE SAMA MISSÄ TANKKAAT. KÄYTÄ S-ETUKORTTIASI Potkua nettiin vähällä rahalla Avaus NYT!* € ADSL Full-Rate [ jopa 8 Mbps/800 kbps ] Kuukausimaksu** 41,90 € Tarjous voimassa 15-24.12.2004 Lisäpalvelut ja muut: ADSL Full–Rate 41,90 € /kk: Enimmäissuorite 8Mbps/800 kbps. Ensi vuoden investointiohjelmaan ei tehty muutoksia. Tilikauden tuloksen arvioidaan jäävän noin 6 000 euroa positiiviseksi. 60 €. yhdistää Tervetuloa! Pe-la 17-18.12. ja ja Lauantaina 18.12. Tällöinhän jätteen vastaanottajienkin tulee kehittää ja hinnoitella palvelunsa kilpailukykyisiksi, mikä merkitsee samalla kuluttajahintojen pysymistä kohtuullisella tasolla. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. KIVITIPPU KIVITIPPU Perjantaina 17.12. Nopeuden vaihto 35 € • ADSL-liittymän siirto 49 € • ADSL-laitteiden asennus asiakkaan luona, alk. Hänen mukaansa Kinnulan viime vuosien kova investointibuumi löystyy jo tulevana talousvuonna. Raiskauksesta ehdollista. Jätteenkuljetus kuntien päätettäväksi Kalajoen tekninen lautakunta esittää: Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupunginvaltuusto käsitteli kaupungin ensi vuoden talousarviota reilun viiden tunnin ajan, mutta hallituksen esitykseen tehtiin vain pieniä muutoksia. Lisäksi kunta voi määrätä alueen, mistä kuljetukset tulee hoitaa, mitä jätteitä pitää kuljettaa ja mikä on kuljetuksen ylin hinta. Koko jätehuollon hallinnointi yhden monopoliasemassa olevan toimijan taholta synnyttää helposti normimuotoisen järjestelmän, jossa paikallisia olosuhteita ja tarpeita ei voida nykyisellä tavalla huomioida. Lauantaina 18.12. Juniori H H H H H H APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Kanta-Apteekki, Rantakatu 10 Sekalaiset Lappajärvi. – Talousarvion vuosikate on noin 250 euroa plussalla asukasta kohden. Kunnanhallituksen esitys, että ensi kesänä kesätöitä tarjottaisiin ainoastaan 25 nuorelle, jäi voimaan äänestyksen jälkeen. Perjantaina 17.12.2004 . 8–16), asiakastuki ja vikailmoitukset. Äänestyksen jälkeen hyväksyttiin 10 000 euron määräraha maksullisen lomituksen tukemiseen. Tarjous koskee ainoastaan kuluttajatuotteita. Su Liput 6 e sis.narikan Moonlight Karaoke Salin puolella tanssittaa NELINPELI NELINPELI NELINPELI H H H H Clubissa Dj. PE, LA Vapaa pääsy 19.12. Kuluttajalla on oikeus tietää jätehuoltolaskunsa koostumus; kuljetuksen, jätteenkäsittelyn ja veron osuudet. /hlö/3 vrk sis. Valtionosuuksista ruikuttaminen tai veroprosentin nosto eivät tuo tulosta, kunnanjohtaja Juha Urpilainen sanoo. Tekninen lautakunta esittää, että Jokilaaksojen Jäte Oy:n vaatimuksesta poistettu jätehuoltolaskun erittely palautetaan Kalajoella aikaisemman käytännön mukaiseksi ensi vuoden alusta. Perjantaina 17.12. Nivalan talousarvioon vain pieniä muutoksia KINNULA (KP) Kinnulan kunnanvaltuusto hyväksyi torstaina vuoden 2005 talousarvion, jonka vuosikate jää vajaat 500 000 euroa plussalle. LUXUS LUXUS Tunnelmallinen Tunnelmallinen Joulu Joulu Kylpylässä Kylpylässä 278 278 . Kati Uusikartanon pesti nuorisosihteerinä lakkaa. Äänin 24-9 päätettiin, että Kyösti Kallion koulun apulaisrehtoria koskevat määräykset lakkautetaan. KPO nosti bonuksen jopa 5%:iin. Se kattaa vuoden 2005 käyttöomaisuuden poistot. SUNDOMIN SAVUSIIKAA 9-21 (18) HAKATORI 5 .50 € 1 .99 € 6 .00 € Pouttu possun marin. 12.00-16.00. Pikkujoulutunnelmissa Pikkujoulutunnelmissa Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Tunnelmallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta NOPPA Tanssiorkesteri Elokuvat Joulutervehdykset Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Jokilaaksojen Jäte Oy:n osakassopimusta tulee muuttaa jätteenkuljetuksen järjestämisen osalta siten, että kukin osakaskunta voi erikseen päättää, antaako kuljetuksen Jokilaaksojen Jäte Oy:n tehtäväksi vai hoitaako asian itse sopimusperusteisena. Oikeudet muutoksiin pidätetään. :n verkko kattaa tällä hetkellä Vaasan ja Mustasaaren alueet, sekä Evijärven, Kristiinankaupungin, Kruunupyyn, Kokkolan, Luodon, Oravaisten, Pedersören, Pietarsaaren, ja Uudenkaarlepyyn alueet. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 22%. Sukupuoliyhteyteen pakottaminen tapahtui 6. Mies määrättiin myös korvausvelvolliseksi valtiolle aiheutuneista oikeuskuluista. Voit tarkistaa saatavuuden www-sivustollamme osoitteessa: http://www.multi.
19,13,30 ISO ERÄ ERILAISIA OLKALAUKKUJA 23,90 Norm. Rajaton videokuvaus äänellä VGA-tarkkuudella! Metallirunko. PRINSESSAT-VELOURIPYYHE 76x152 Norm. TV-liitäntä. Samoin kirja luovutettiin Markus Karlssonille, jonka Puska mainitsee vieneen paikallisella tasolla hyvin eteenpäin veteraanien asioita. kuvan toppipyjama norm. Norm. – Ei siellä ollut kuin 20 ja meidän liitosta kolme, hän kertoo. He auttavat jo nyt muun muassa lipunkannossa, seppelten laskemisessa ja hautaan saattamisessa. – Joka tapauksessa on siirryttävä yksihintajärjestelmään, koska kunnan veden pitää olla lain mukaan kaikille sama kulutuksen määrästä riippumatta, Jari Penttilä huomauttaa. klo 19 Rakas murhakopla Haluamallesi summalle toimistosta tänään 10-17 ja tunti ennen esitystä ovelta. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 12 – 15 § syyskokoukselle määräämät asiat. Pitkään yrittäjänä toiminut Sammallahti jatkoi isänsä työtä hänen perustamassaan kellosepänliikkeessä Nivalassa ja Haapavedellä. joulukuuta 2004 Libeckin sairaalassa. Hän oli syntynyt Pudasjärvellä vuonna 1967. Kunta on huomannut suostuneensa maksamaan liian korkeaa, yli 23 euron hintaa hakekuutiolta, kun hinta on maassa keskimäärin 10 euroa. 512 Mt keskusmuistia. Osuuskuntaan kuuluu parikymmentä metsänomistajaa. 32,90 23,NIISKU-NEITI-MATTO 67x120 cm Polyamidia, pohja käsitelty liukumisen estämiseksi. Kirjas LCD-näyttö ja optinen etsin. Firewireja 10/100-verkkoliitäntä. Me maksamme nyt ulkomaisten opiskelijain täyttämistä paikoista, kunnanjohtaja Kalevi Lindfors selvittää. PÄIVÄN LEIKE: Lehtipihvi maustevoilla 11 90 TRIVIAL PURSUIT GENUS Norm. Perjantaina 17.12.2004 Maakunta 5 Kuolleita Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan mieheni ja isämme KALEVI HÄMEENKORVEN muistoa ja lohdutitte meitä suuressa surussamme. Metsänmyyntiä talousarvioesitykseen on budjetoitu 50 000 euroa. 19,90 13,90 BRATZ-PUSSILAKANAPAKKAUS 100% puuvillaa, 150x210 +50x60 Norm. Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Sen sijaan on tarkoitus pyrkiä eroon yhdistelmäluokista kyyditsemällä koululaisia. 39,90 15,VANDERBILTLAHJAPAKKAUS Edt 15 ml ja roll-on 50 ml. 06-832 8300 TÄNÄÄN KLO 19 (muutama paikka vapaana!) La 18.12. joulukuuta kotonaan Kalajoella 78 vuoden ikäisenä. Liian ison numeron veteraanien laajasta läsnäolosta suuret tiedotusvälineet hänen mukaansa kuitenkin tekevät. Ei se ollut helppoa varsinkaan alkuvuosina ja on siinä ponnistelemista nytkin, Jaakko Puska sanoo. 13,90/24,90 10,/kpl 999,17" TFT-NÄYTÖLLÄ 1249,Ilman korttia 1599,Etu 350,ETU 300,Joka kodin tehotietokone kaikilla herkuilla! NAISTEN HUPPUNEULETAKKI Norm. 3x optinen ja 4x digitaalinen zoom. Takuu 12 kk. Vuoden 2005 lopussa kunnan velan arvioidaan kasvavan 4,2 miljoonaan euroon. Tällöin kullakin noin 20 oppilaan ikäluokalla olisi perusopetuksen 1-6 luokalla oma opettajansa ja opettajien määrä vähenisi nykyisestä kymmenestä kahdeksaan erityisopettajan ja englanninopettajan sisältäen. Onneksi paikalliset reserviläiset ovat luvanneet olla tukemassa ja aikanaan saatella viimeisen iltahuudon koittaessa. Eturintamassa rauhankin aikana Rintamamiesliiton Pohjanmaan piirin puheenjohtaja Jaakko Puska ja David Leskinen paikallisesta osastosta luovuttivat juhlakirjan mm. Urpo Nykyri HALSUA (KP) Hallitukselle maanantaina ja valtuustolle viattomien lasten päivänä käsittelyyn tuleva Halsuan kunnan vuoden 2005 talousarvioesitys ei tasapainota tuloja ja menoja. klo 14.30 ja 19.30 Elling Lahjakortti pukinkonttiin JOULUKONSERTTI JOULUKONSERTTI Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Surukiitokset Kokoukset Konsertit Teatterit Sekalaiset Esa Veteläinen Kokkolalainen Esa Antero Veteläinen kuoli tiistaina 14.12.2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa tapaturman seurauksena. Suurin investointi on vesilaitoksen 140 000 euroa raudanpoistojärjestelmä. Ei vaikka kunnan työntekijöitä lomautetaan, opetusryhmiä yhdistetään, kunnan metsää myydään, sosiaalipalvelujen asiakasmaksuja ja vesimaksuja korotetaan... Sammallahti oli vuosia mukana Nivalan palokunnan ja Nivalan Urheilijoiden toiminnassa. Nopea nVidia GeForce FX5500 256 Mt:n näytön-ohjain. Tervetuloa Hallitus Plussaa ostoksistasi. Reijo Sammallahti Nivalainen Reijo Kalervo Sammallahti kuoli lauantai 11. Lähikuvaus jopa 6 cm:n etäisyydeltä. 32 Mb:n sisäinen muisti. Korotukset nostavat hinnat Perhonjokilaakson muiden kuntien tasolle ja tuottavat kunnalle 60 000 euroa lisää vuodessa. Hän oli syntynyt 23.5.1916 Vetelissä. Tästä Puska lausuu heille kiitoksensa ja he saavat myös Tero Tammiston kirjoittamasta, Eturintamassa veteraanien hyväksi -kirjasta oman kappaleen. Esim. Lähimpinä kaipaamaan jäivät puoliso, lapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Tarkoitus on panna vireille myös hintaneuvottelut hakkeen hinnasta Halsuan Energiaosuuskunnan kanssa. Lindforsin mielestä koulutusyhtymästä ei nykymuodossaan ole oikein organisoitu, kun Halsuan nuoristakin toinen puoli menee oman alueen ulkopuolelle eri puolille maata keskiasteen opintoihin. Hänelle mukavana yllätyksenä tuli kutsu tämän vuoden itsenäisyyspäivän vastaanotolle presidentinlinnaan. Paloaseman peruskorjaukseen on varattu 80 000 euroa ja eläinlääkärin toimitilojen muutokseen 40 000 euroa. Palvelukeskus Kannelman työntekijöitä ei lomauteta, eikä opettajiakaan, mutta opetusryhmiä yhdistämällä haetaan kouluilta 40-50 000 euro säästöjä. TLL-automaattitarkennus ja -valotus, myös käsinsäätömahdollisuus. – Se kuvaa työtä, jota olemme tehneet rintamamiesten elinehtojen parantamisen eteen. 39,90 Avoinna ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-16 TEATTERI P. – Oikeampi muoto olisi osakeyhtiö, johon suuntaan kuntayhtymäkin oli menossa edellisen kerran perussopimusta uudistettaessa, Lindfors sanoo. 01053 48300, avoinna ark. SD-muistikorttipaikka. TÄNÄÄN KLO 19.30 (muutama paikka vapaana) La 18.12. Laadukas SHD-optiikka. 13 50 LAGERFELD CLASSIC DEODORANT STICK 75 ml Norm. Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Rintamamiesliiton Pohjanmaan piirin puheenjohtaja Jaakko Puska ja Pietarsaaren paikallisosastosta David Leskinen luovuttivat torstaina liiton 40vuotisjuhlakirjan kaupunginkirjastolle. – Koulutusyhtymän vuosimaksut perustuvat Halsuan aikoinaan pakon edessä varaamaan ylisuureen opiskelupaikkojen määrään, johon meillä ei enää ole tarvetta. Mukana kameralaukku, suomenkieliset ohjeet, liitäntäkaapelit, paristot, rannehihna ja monipuolinen ohjelmisto. Paloaseman 27 000 euron miehistöauto ei aiheuta nettomenoja. Raili Anne, Jari ja Juha perh. Kaipaamaan jäivät lähimpinä puoliso ja lapset perheineen sekä sisar perheineen. Ilman korttia 399,M U OT I | TO P T E N | S P O RT | K I D S | KOT I HP PAVILION T749 -TIETOKONE 17" CRT-NÄYTÖLLÄ Tehokas AMD Athlon XP3200+ -suoritin. Sosiaaliasioitakin hoitava kunnansihteeri Jari Penttilä muistuttaa, että palveluasukkailla jää kulujen jälkeen käteen 110 euron takuusumma, joka kokemuksen mukaan riittää. Puska toteaa kiitollisena sotien veteraanien kokeneen arvonpalautuksen viime vuosikymmeninä, mutta edelleen voimienkin heiketessä, on tehtävää. Tällä 25 henkilön lomautuksilla tavoitellaan 70-80 000 euron säästöjä. 200 Gt:n kiintolevy. Muistikortin-lukija 9 eri kortille. Talousarviokäsittelyn yhteydessä Halsualla on noussut uutena säästökohteena esille sanoutuminen irti Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymästä. Nyt kunnanhallitus on päättänyt selvittää koulutusyhtymästä eroamisen vaikutukset ja tuoda asian valtuuston päätettäväksi. Arvo Koivisto Kokkolalainen Arvo Einari Koivisto kuoli 16. 7 kpl USB 2.0 -liitäntöjä. joulukuuta Oulun yliopistollisessa sairaalassa 49 vuoden ikäisenä. Hän kertoo veteraanien rivien paljon harvenneen, keski-ikä on 84 vuotta. Talousarvion vuosikate jää 0,3 miljoonaa euroa miinukselle eli syömävelan puolelle ja uutta alijäämää kertyy 0,5 miljoonaa euroa, koska menot kasvavat, valtionosuudet pysyvät ennallaan, eivätkä verotulotkaan kasva, vaikka kunnallisveroa korotettiin 0,25 yksiköllä 19,50 prosenttiin. 21,90 (200,-/l) SÄÄSTÄ JOPA 31% -40 % ETU 49% 49,Huipputarkka uutuus shokkihintaan! Tarkkuus 5,0 megapikseliä! Mukana kameralaukku! SAMSUNG DIGIMAX 530 -DIGITAALIKAMERA Tarkkuus 5,0 megapikseliä (2592x1944). Halsualla kaukolämmön piirissä ovat kunnanvirasto, Kannelma ja asumispalveluyhdistyksen vuokratalot Kannelman äärellä. 19,90 NAISTEN SATIINIYÖASUJA Norm. Sosiaalitoimen palveluasumisen asiakasmaksujen korotus jopa 30 prosentilla kohdistuu 25 halsualaiseen. Takuu 12 kk. 9-21, la 9-18, su 12-21. Kuva: Anita Salmi Joulunakin ajantasalla www.keskipohjanmaa.net. On tarpeen, että yleisö laajemminkin saa tietää, millaista on ollut omien asioiden ajaminen sen jälkeen, kun ensin puolustettiin maata etulinjassa. 10 eri kuvausohjelmaa. Halsualla ei lakkauteta yhtään kunnan kolmesta koulusta myöskään vuonna 2006, jos valtionosuusperusteet säilyvät nykyisellään eli yhden koulun lakkauttaminen vähentäisi valtionosuutta 25-30 000 euroa. Langaton näppäimistö ja hiiri. KESKIPOHJANMAA . Irti koulutusyhtymästä. Aikaisemmin kunta on sanoutunut irti lukuisista yhdistyksistä, joihin kunnat tapaavat kuulua, mutta joista Halsua ei kokenut saavansa hyötyä. kirjastolle. Kaipaamaan jäivät lähinnä puoliso ja poika sekä muut sukulaiset ja ystävät. Perillisiltä voi olla jotain poissa, Penttilä sanoo. DVD-asema. Kannuksen Minkinrehu Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään yhtiön konttorilla tiistaina 28 joulukuuta 2004 alkaen klo 19.30. Halsuan kunnan velka asukasta kohti oli vuoden 2003 lopussa 3,2 miljoonaa euroa eli 2 112 euroa asukasta kohti. Ilman korttia 1299,199 90 Palvelemme sunnuntaina klo 12-21. Kannelman keittiön ilmastointiin on varattu 15 000 euroa, lämpölaitoksen varajärjestelmään 10 000 euroa, Lähdetien valaistukseen 10 000 euroa ja Venetjärven virkistysalueelle 10 000 euroa. Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ Tarjoukset voimassa 17.-18.12., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. – Palveluasukkaiden arkeen korotus ei juuri vaikuta. Yrjö Niska Kalajokinen Yrjö Niilo Johannes Niska kuoli keskiviikkona 15. 29,90 20,LAGERFELD CLASSIC AFTER SHAVE 30,125 ml (240,-/l) Norm. 57,90 SÄÄSTÄ 8,90 ERÄ LASTEN LIINAVAATTEITA, PYYHKEITÄ ja MUUMI-MATTOJA -30 % -30 % Esim. Halsua ei löydä tasapainoa Lomautuksia, opetussäästöjä, taksojen korotuksia... HP DVD Dual writer +R/+RW. Kunnanviraston työntekijät ja muut "lomautuskelpoiset" joutuvat ensi vuonna pakkolomalle kuudeksi viikoksi, kukin silloin, kun palvelu vähiten kärsii. Vesimaksujen korotusten on talousarviossa arvioitu tuovan kunnan menojen kattamiseen 70 000 euron lisän, mutta kunnansihteeri on realisti ja arvelee valtuuston leikkaavan siitä puolet pois. Talousarvion investointimenot ovat bruttona 0,4 miljoonaa euroa ja nettona 0,34 miljoonaa. Suremaan jäivät puoliso, lapset ja lapsenlapset, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät
Mukana selkeät suomenkieliset peliohjeet. 39 ,90 €. 44,90 € Alennuksella: Harry Potter LAUTAPELI suomenja ruotsinkielisenä Lasten KYLPYTAKKI puuvillaa/polyesteriä koot 90-120 cm norm. Sis. 29,90 € Alennuksella: 22 ,43 € Lasten YÖPAITA puuvillaa koot 90-160 cm norm. 22,90 € Alennuksella: 17 ,18 € KYLPYTAKKI puuvillaa norm. 8278 503 PRISMA AVOINNA SUNNUNTAINA KLO 12-21 Miesten tai Naisten RAITAPYJAMA puuvillaa norm. 33,90 € Alennuksella: PUKEUTUMISEN OSASTOLTA KAIKKI YÖASUT JA KYLPYTAKIT Tarjous voimassa pe su 17.-19.12. 25 ,43 € -25 % RATIA -SUKAT puuvillasekoitetta /pari /pari Lasten koot 2 ,90 € Aikuisten koot 3 ,50 € Naisten RAITAPYJAMA puuvillaa norm. Voit kuljettaa sillä jopa neljää 13 cm Turtles-hahmoa samanaikaisesti. pelipöydän, pallot, 2 keppiä, pallokolmion sekä liidun. 25,90 € Alennuksella: 19 ,43 € -25 % New Bright LANKAOHJATTAVAT TYÖKONEET ISOT •4 erilaista PIENET • 3 erilaista 34 ,90 € 19 ,90 € MINIBILJARDI Pelipöydän mitat 58x94 cm. 49 ,00 € Turtles PANSSARIKULKUNEUVO Tuttu panssaroitu auto on täynnä yksityis-kohtia ja toimintaa. 26,90 € Alennuksella: Miesten, sekä tyttöjen tai poikien FROTEEKYLPYTAKKI lasten koot 130-160 cm norm. 6 Perjantaina 17.12.2004 . 49,90 € Alennuksella: 33 ,68 € 6 ,90 € Stiga PLAY OFF JÄÄKIEKKOPELI 49 ,95 € PEHMOT 10 ,00 € 20 ,18 € 24 ,68 € 37 ,43 € 22 ,43 € Lasten PYJAMA puuvillaa koot 90-160 cm norm. 32,90 € Alennuksella: FLEECEKYLPYTAKKI norm. 29,90 € Alennuksella: FROTEEKYLPYTAKKI norm. KESKIPOHJANMAA K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh
Lipukkeita kassoilta! EDULLISESTI PRISMA-HINTAAN! VAIN KOTITALOUKSILLE PE RJ A N TA I SU N N U N TA I PRISMA, ENEMMÄN PERHEMARKET USA RED JA GOLDEN OMENAT /KG 3 , 99 € , 99 € 4 , 95 € BONUS BENSAA! KOKKOLAN OP MAKSUAUTO MAATIT ASUNTOMARKKINOINTI PIKASUUTARI yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 POP MA-PE 10-17 Ma-To 10-18 Pe 10.30-15 MA-PE 9-20 LA 9-18 POUTTU NAKIT Herkku, Kevyt, Valkosipuli 280 G 2 kpl (2,68 €/kg) 1 ,50 € ATRIA NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 G (4,98 €/kg) 1 ,99 € SAARIOINEN JOULULAATIKOT 700 G (3,70 €/kg) 2 ,59 € LAAJA VALIKOIMA JUUSTOLAHJAPAKKAUKSIA alkaen 5 ,30 € EDULLISET JOULUKINKUT PRISMASTA! KARINIEMEN BROILERIN MARIN. JOULUTÄHTI 3 ,96 € JOULUNAJAN KUKAT Tuoreet, kotimaiset edulliseen Prisma-hintaan PRISMA AVOINNA SUNNUNTAINA KLO 12-21 TUOTE-ESITTELY lauantaina 18.12. ja valk. 8278 503 Nuppuinen HYASINTTI 2 ,50 € TULILATVA 3 ,95 € Punainen alk. 11 ,90 € VAASAN VIIPALOIDUT JOULULIMPUT 500 G (3,18 €/kg) 1 ,59 € 17 , 90 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll (1,68€/ L ) Sisältö 13,30€ + Pantit 2,40€ + Kori 2,20€ PEPSIT, KELT. KESKIPOHJANMAA . 10 KG 2 ,99 € JUHLAKINKKU LUULLA/ KG N. Hae sinäkin omat lottorivisi meiltä!. 5,7 milj. klo 10-16 Savonia 24-osainen ATERINSETTI LAAVALAMPPU • 40 cm • värilajitelma LOPUT JOULUTEKSTIILIT Esittelypäivänä -20 % -30 % 47 ,00 € 12 ,90 € Öljytäytteinen LÄMMITIN • 7 riviä • termostaatilla • 1500W 39 ,90 € Einhell DB-G 1000/350 PUUSORVI • teho 350W • 4-nopeuksinen • 2 vuoden takuu 16-osainen KUUSENKYNTTILÄSARJA ulkokäyttöön sisäkäyttöön 125 ,00 € 9 ,90 € 5 ,90 € AEG AKKUPORAKONE 2 akulla • 10 mm istukka • 1 tunnin pikalaturi • 2 vuoden takuu • 1,4 Ah akku 129 ,00 € BILJARDIVALAISIN • 3-osainen • max 3x40W, E14 • kuvun halk. 6-8 KG 3 ,99 € JUHLAKINKKU LUUTON/ KG N. FILÉPIHVIT 590 G (8,39€/ kg ) 4 , 95 € VIKING EDAM JUUSTO/ KG 1 , 50 € SUOMALAINEN KURKKU/ KG NORJALAINEN LOHIFILÉ/ KG 5 ,99 € KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILÉ/KG vac. € , on myyty Prismasta. ,90 € TUIKKU 100 kpl 2 ,95 € KRUUNUKYNTTILÄ • 15 kpl • valkoinen 3 ,50 € ÖLJYTULI • paloaika 2,5 päivää 20 kpl 6 ,90 € VIHERKEIDAS ON EDULLINEN 1 , 95 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90€/ kg ) 2 pkt/talous JÄRVISUOMEN: PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG N. Perjantaina 17.12.2004 7 VOITA AUTO Peugeot 206 Osallistu: KPO:n Prismoissa, S-marketeissa, Saleissa ja ABC-liikennemyymälöissä 7.-21.12. 14 cm 39 ,90 € PARISTOT Extreme Life • LR 6 • AA, AAA 3 ,90 € JOULUKUUSEN JALKA • valurautaa 9 ,90 € Elegia 24-osainen ATERINSETTI 98 ,00 € ISO LYHTYKYNTTILÄ • 4 kpl/pkt • pun. 4-5 KG 4 ,99 € Suomen kaikkien aikojen suurin lottovoitto, n. JAFFAT, 7-UP, VICHY NOVELLE 2x2-pack 4 PLL (0,56€/ L ) Sisältö 3,35€ + Pantit 1,60€ K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh
– Kai sitä on oppinut valistamaan ja ottamaan siitä vaarin, Kluukeri arvioi. Avustuksia liiton mukaan tarvitaan, koska pääosin 1970ja 1980-luvuilla rakennetut tilat ovat peruskorjauksen tarpeessa. Palon etenemisessä minuuttikin voi merkitä paljon, siksi nopea toiminta nousee arvoon arvaamattomaan. Poika ei kuitenkaan usko, että lataaminen vähenisi ainakaan pysyvästi, vaikka poliisi ottaisikin palveluja tutkintaan. Ennakkotieto oli, että Kokkoneva voisi saada yhden "armonvuoden" lisää, mutta ei sekään enempää. Hän otti television pistotulpan seinästä. – Saisin kodinhoitoapua, mutta en kaipaa sitä, sillä toiminta pitää virkeänä. Koska televisio oli kirjahyllyn syvennyksessä, sitä oli vedettävä sieltä ulommaksi. Yksi ratkaisu voisi Härkösestä olla laajakaistoihin asetettava haittavero, joka kattaisi tiedostojen vaihdosta aiheutuvia haittoja. Laittomasti tiedostoja tarjoavilla vertaisverkoilla on Suomessa kymmeniätuhansia käyttäjiä. Ennen valtio maksoi jopa 90 prosenttia opetustoimen menoista, nyt ratkaisee oppilasmäärä. Keskusrikospoliisin (KRP) mukaan ylläpitäjät sulkivat palvelun itse, kun juttu oli edennyt poliisitutkintaan. Pahoinpidellyn poskeen tuli kuuden sentin pituinen ompelua vaatinut haava sekä otsaan että kaulaan muutaman sentin mittaiset pinnalliset viirut. Äänestystä tarvittiin myös viiden kouluavustajan toimen jatkuvuuden turvaamisessa. Koeaika on kaksi vuotta. Tiedostoja käyvät lataamassa sekä nuoret että keski-ikäiset, eikä kukaan pidä toimintaa rikollisena. Vertaisverkkojen käyttö on Härkösen mukaan hänen tuttavapiirissään erittäin yleistä. Poliisitutkinta säikäytti vertaisverkkojen käyttäjät HELSINKI (STT) Kuntaliitto vaatii nuorisotoimen valtionosuuksien nostamista selvästi nykyisestä. Netin vapaata käyttöä pidetään eräänlaisena jokamiehen oikeutena. Pidätettynä on ollut ainakin vertaisverkon ylläpitäjiä, joiden koneet ovat mahdollistaneet verkon toiminnan. Sekä ensisijaiseksi kouluksi tarkoitettu Möttönen, että kirkonkylä tarjoavat turvalliset puitteet, opettajavaltuutettu Markku Göös (kesk.) vielä vakuutti. Teosto on kuitenkin jutussa asianomistajana Microsoftin tavoin. Väinö Syrjälä (kesk.) totesi, ettei kukaan haluaisi koulujen lopettamista, mutta kunnan taloutta on tasapainotettava. – Tämän takia näitä koulujen lakkauttamisasioita taikinoidaan, kunnanjohtaja kiteytti sanomansa. – Jos joku joutuu vastaavaan palotilanteeseen, pää on pidettävä kylmänä. Tuomittu oli pahoinpidellyt riidan seurauksena tammikuussa 2003 haapavetistä miestä lyömällä häntä nyrkillä useita kertoja kasvoihin sekä viiltämällä leipäveitsellä kaulaan, otsaan ja poskeen. Sisällä oli savua, joten minut vietiin ulkona olleeseen henkilöautoon, Kluukeri mainitsee. Poliisitutkinnan aloittamista pyysi ohjelmistojätti Microsoft. Leena Hietaniemi olisi halunnut siirtää Kokkonevan ratkaisun tuonnemmaksi, mutta hävisi Jarmo Möttösen (kesk.) lisävuosiesitykselle äänin 3-18. Kluukeri työskenteli työurallaan eri tehtävissä nuorisoseuraliikkeen palveluksessa. Terveyskeskukseen lisää tilaa lääkäreille Urpo Nykyri PERHO (KP) Taipaleen ja Kokkonevan koulujen lopettamispäätös täytti torstai-iltana Perhon valtuustosalin yleisötilat eteiseen asti. Kluukeri hälytti samalla palokunnan ja teki ilmoituksen turvapuhelimella terveyskeskukseen. Hätätilanteessa ei saisi hermostua Himangan paloesimiehen Sakari Pöyhtärin mukaan palo ei päässyt kehittymään kovin pitkälle, sillä Kluukeri toimi nopeasti ja määrätietoisesti. Kun myös sosiaalidemokraattien Martti Pohjonen piti kunnanhallituksen esitystä loppujen lopuksi hyvänä ratkaisuna oli Taipaleen koulun kohtalo ratkaistu. Taloon kehittyi runsaasti savua. Aikaa siihen ei kulunut kuitenkaan kovin kauan, sillä palonalku talttui. Sen otsikon mukaan poliisi tutkii internetissä tapahtunutta tekijänoikeusrikosepäilyä. Finreactoria käyttäneet nuoret ovat käyneet peittelemässä jälkiään poliisin pelossa, ja myös muissa palveluissa on vierailtu aiempaa varovaisemmin. Väärää tietoa Keskusrikospoliisin (KRP) mukaan sähköposteissa ja internetin keskusteluryhmissä on levitetty KRP:n nimissä väärennettyjä kirjeitä ja tiedotteita vertaisverkkoihin liittyvästä esitutkinnasta. BitTorrent-sovellutusta ylläpitänyt Finreactor on monista kaltaisistaan poiketen puhtaasti suomalainen palvelu. Nuorisotoimen valtionosuuksiin ei ole tehty indeksieikä muutakaan korotusta vuoden 1998 jälkeen. Jalmiinakodin väestösuojan rakentamiseen haetaan lykkäystä, joten sille varattu investointimääräraha päätettiin poistaa. Perho jakoi ansiomerkkejä KOKKOLA (KP) Terveyskeskuksen vapautuvien toimitilojen saneeraus alkaa loppukesästä, mikäli Arkman Arkkitehtuuri Oy:n suunnitelma saa hyväksyntänsä ensi vuoden alussa kokoontuvalta Kokkolanseudun terveyskeskuksen kuntayhtymän hallitukselta. Myös apteekkitilat siirtyvät keskussairaalan lisärakentamisen myötä keskussairaalaan. Ensimmäisen mukaan Perhon kunnan talous on alijäämäinen vuodesta 2002 alkaen ja toinen kertoi Perhon käyttötalouden nettomenojen olevan asukasta kohti muita samanvertaisia suuremmat. Hopeiset ansiomerkit 20 vuoden palvelusta saivat Heinola Seija, Hietaniemi Leena, Kirvesmäki Armi, Kyläkoski Kirsti, Linna Mirja, Pohjonen Eija, Tamminen Marjo, Tiala Marja-Liisa ja Vainionpää Kaarina. Vanhainkotiinkaan hänellä ei ole kiirettä, koska sinne ennättää, jos elinvuosia riittää. Sammutuspeite on hyvä väline, jonka avulla taltuttaa pienet palonalut. Poliisin mukaan samalla asialla oli samaan aikaan myös suomalainen tekijänoikeusjärjestö Teosto, mutta kahta tutkintapyyntöä samasta asiasta ei katsottu järkeväksi tehdä. Toisessa äänestyksessä Möttösen esitys voitti sitten kunnanhallituksen vuotta varhaisemman lopettamisesityksen numeroin 18-3. Nyt kylän edustaja oli taistelunsa taistellut ja tyytyi toteamaan tilanteen. Toiminta pitää virkeänä Alli Kluukeri asuu yksinään. Eihän siitä mitään tulisi, jos kodinhoitaja kävisi luonani, ja minä vain istuisin ja odottaisin valmista, Kluukeri naurahtaa. – Hätätilanteessa ei saisi hermostua, koska silloin menettää malttinsa. Törkeästä pahoinpitelystä ehdollista PERHO (KP) Perhossa on jaettu kultaisia ja hopeisia ansiomerkkejä 30 ja 20 vuoden palveluksesta kunnassa ja kuntayhtymässä. Sakkoja hänelle määrättiin 480 euroa. Kunnan vuosikate oli pahasti miinuksella jo vuonna 2002 ja ensi vuosi on vielä pahempi. Yksi syy syömävelan syntyyn ovat liian korkeat opetuksen nettomenot asukasta kohti. Kuva: Clas-Olav Slotte HAAPAVESI (KP) Haapavetinen mies tuomittiin törkeästä pahoinpitelystä yhden vuoden, kuuden kuukauden ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Kokoomuksen Matti Louhula ilmoitti niin ikään seisovansa kunnanhallituksen esityksen takana pitäen hyvää opetusta "seiniä" tärkeämpänä. KRP on antanut asiasta vain yhden tiedotteen, joka tuli julkisuuteen tiistaina. Pääosa nuorisotyöhön suunnatuista varoista tulee kunnilta, ja valtion rahoitusosuus jää neljään prosenttiin käyttömenoista. Sammutuspeite oli käden ulottuvilla, mutta sen asettaminen television päälle ahtaaseen tilaan ei ollut kovin helppo juttu, Kluukeri kertoo. Kunnanhallituksen kolmen vuoden määräaikaisuus muuttui Väinö Syrjälän esityksestä muotoon "toistaiseksi" äänin 19-2. Tasokorotusten lisäksi liitto vaatii, että nuorisotilojen harkinnanvaraiset valtionosuudet palautetaan. Kunnanhallitus oli esittänyt sekä Taipaleen että Kokkonevan koulun lopettamista lukuvuoden 2006-2007 alusta. – Nähdäkseni sitä ei pitäisi eikä edes voi rajoittaa. Kluukeri saattoi tuuletuksen jälkeen mennä kotiinsa, koska se oli mahdollista, jolloin hän ei miettinyt muita vaihtoehtoja. Tutkinta herätti kaveripiirissä paljon keskustelua, sillä suurin osa kavereista imuroi musiikkia netistä. KRP:n edustajat eivät ole myöskään lähettäneet asiaa koskevia sähköpostiviestejä epäillyille tai muille asianosaisille, joten myös KRP:n nimissä kirjoitetut viestit ovat väärennettyjä. Ennakkotiedot lisävuodesta Kokkonevan koululle pitivät paikkansa, kun valtuusto kahden äänestyksen jälkeen päätti siirtää lopettamispäivän syyslukukauden 2007 alkuun. – Naapurista tuli väkeä ensimmäiseksi. Pelkästään Finreactorilla oli noin 10 000 rekisteröityä käyttäjää. Opettajana hän oli yhdeksän vuotta. Minä olen saanut niistä aina toimintatarmoa, kuten tapahtui torstaita vasten yölläkin, pirteä vanhus kuvailee. Lähdin pienentämään sen ääntä, jolloin huomasin television vilkuttavan oudosti. Hänen mielestään vara ei koskaan venettä kaada, joten pahimpaan pitäisi aina varautua. Muut tiedotteet ovat väärennettyjä. Himangan palokunta tuuletti rakennuksen. Myös muita palveluja on poliisin korviin kantautuneiden tietojen mukaan suljettu. Lakia uudistetaan näillä näkymin vuonna 2006. – Koko järjestelmän uskottavuuden kannalta on tärkeää, että kuntien nuorisotyöhön ohjattavat valtionosuudet ja kunnille nuorisolaissa osoitetut tehtävät ovat edes jossain suhteessa toisiinsa, Kuntaliitto toteaa tiedotteessaan. Taipaleen kylällä oli pimeän tullen sytytetty vainovalkeat, mutta ne eivät auttaneet torjumaan väistämättömäksi katsottua päätöstä, vaikka kunnanjohtajakin asuu kylässä ja hänellä on kaksi lasta lakkautettavassa koulussa. Yksistään tänä vuonna ne olivat 155 miljoonaa euroa. Sekin on tärkeää, että perehtyy niiden käyttöön, mikä on hallittava juuri hätätilanteessa, Kluukeri opastaa. Nuoret tietävät, ettei tiedostojen hakeminen ole laitonta, mutta jakaminen on. Vertaisverkkojen käyttäjissä poliisin toimet ovat herättäneet närkästystä, sillä monet nuoret eivät pidä musiikin ja muiden tiedostojen imuroimista internetistä rikollisena puuhana. Kultaiset ansiomerkit 30-vuotisesta palveluksesta saivat Ahvenkoski Seppo, Harsunen Marja-Liisa, Hotakainen Helena, Hotakainen Heli, Hänninen Marja-Liisa, Linna Pirjo, Linna Seija, Lilja Markku sekä Paananen Ulla-Maija. Perjantaina 17.12.2004 . Nykyiset tilaratkaisut rajoittavat etenkin lääkärien vastaanottotoimintaa. Rikoskomisario Vesa Isokuortti kertoo, että poliisi on pidättänyt tutkinnan yhteydessä vajaat kymmenen ihmistä. Samalla on varmistettava, että kuntien nuorisotyön rahoitus seuraa jatkossa kustannuskehitystä. – Ehkä joksikin aikaa. Saneerattavaa lisätilaa terveyskeskukseen vapautuu jo ensi keväänä yhteispäivystyksen ja laboratorion siirtyessä keskussairaalaan. Hän laittaa ruokansa, pesee pyykkinsä ja huolehtii siivouksesta. Lohdullisena Syrjälä näki sen, että lapsille etäisyydet uusiin kouluihin ovat vain muutamia kilometrejä. Kluukeri on nähnyt ja kokenut elämässään monenlaista, muttei ole koskaan aikaisemmin joutunut sammuttamaan kotia uhannutta tulipaloa. – Jouduin pinnistelemään heikoilla käsilläni. – Lasten kannalta päätös ei ole suuri asia. Ratkaisu on tehtävä puoleen tai toiseen, jotta opetustoimi saa kaipaamansa työrauhan, Peltokangas sanoi. Tiukat paikat vaativat kylmää harkintaa. Pääasiallisena kärsijänä hän pitää kuitenkin jättimäisiä levy-yhtiöitä. Talousjohtaja Markku Marttilan mukaan myös Kirkonmäen neuvolan sijoittaminen pois terveyskeskuksen tiloista on suunnitelmissa. Erikoista hajuakin olin tuntevanani olohuoneessa, 89-vuotias Kluukeri selvittää. Perusteena oli ensisijaisesti ajan varaaminen tilajärjestelyille kirkonkylän koululla. Moraaliselta kannalta Härköstä huolettaa lähinnä se, että musiikin imurointi voi aiheuttaa haittaa artisteille. Ensisammutusvälineitä kannattaa hankkia jokaiseen talouteen. KESKIPOHJANMAA 8 Maakunta Heikki Gummerus HIMANKA (KP) Himankalainen Alli Kluukeri myöntää, että hänen torstain vastaisen yön toiminnassaan oli tuuriakin, sillä hän meni aivan oikeaan aikaan olohuoneeseen. Poliisin ja käyttäjien mukaan vertaisverkoissa vierailu on vähentynyt tuntuvasti sen jälkeen kun tieto tutkinnasta tuli. Kunnanjohtaja Timo Tallila pohjusti keskustelun näyttämällä kalvoja. Perho lopettaa kaksi koulua 2006-2007 Vainovalkeat paloivat Taipaleen kylällä Arto Kalliokoskella on kolme lasta Taipaleen koulussa. Kuntaliiton erityisasiantuntija Kari Sjöholm arvioi torstaina, että valtion rahoitusosuus käyttömenoista tulisi olla vähintään kymmenen prosentin luokkaa. Kahvitauon jälkeen mielet olivat lientyneet niin, että valtuusto hyväksyi kunnanhallituksen esityksen vuoden 2005 talousarvioksi yksimielisesti pienin muutoksin. Lataaminen jokamiehenoikeus. Mutta sitten kun tulee taas uusi (palvelu) aletaan käyttämään sitä. Poliisi ei aio esittää ketään pidätetyistä vangittavaksi, joten heitä ei voi pitää putkassa muutamaa päivää enempää. Tilojen kunnossapitoon suunnatut avustukset poistettiin vuonna 1995, jolloin nykyinen nuorisotyölaki säädettiin. It-alalla työskentelevä helsinkiläinen Jehki Härkönen, 20, pitää poliisitutkintaa järjettömänä tapana puuttua netti-imurointiin. Kuva: Urpo Nykyri Piia Leino HELSINKI (STT) Finreactor-vertaisverkkopalvelun poliisitutkinta on saanut kovan vipinän aikaan internetissä. Palveluja aina lisää 15-vuotiaan, nimettömänä pysyttelevän helsinkiläispojan mukaan hänen Finreactoria käyttäneet tuttavansa ovat käyneet netissä peittämässä jälkiään sen jälkeen kun tieto poliisitutkinnasta tuli. Käytännössä laillisella puolella pysyminen on vaikeaa, koska useimmissa palveluissa omat imuroidut tiedostot menevät automaattisesti myös jakoon. ”Menin oikeaan aikaan olohuoneeseen” Alli Kluukeri sammutti palonalun ja hälytti apua Tapiolan vahinkotarkastaja Antti Lahtinen ja Alli Kluukeri käyvät yöllistä paloa läpi. Nuorisotyöhön lisää valtionosuuksia Kuntaliitto vaatii:. Kymmenkunta vuotta vanha televisio tuhoutui, mutta uusi on tarkoitus hankkia, koska se toimii myös ajanviettovälineenä. Taipaleen koulun lopettamisasiaa kommentoi ensimmäisenä valtuutettu Arto Kalliokoski (kesk.), joka kunnanhallituksessa vielä jätti lopettamisesta yksin eriävän mielipiteen. Oikean silmän yläja alaluomiin tuli voimakas ihonalainen verenpurkauma, ja silmä muurautui umpeen. Kotietsintöjä on tehty eri puolilla Suomea toistakymmentä, ja niissä on takavarikoitu tietokoneita. Matti Louhula, Anja Hakala ja Jarmo Möttönen ymmärsivät vanhempien surun kyläkoulun loppumisesta, mutta eivät taipuneet. Virkamies joutuu kai katsomaan asiaa virkansa kannalta, yksi paikalle tulleista kylän äideistä otti asiaan kantaa pyydettäessä. Opetuslautakunnan puheenjohtaja Tapio Peltokangas (kesk.) sanoi ymmärtävänsä koulunsa menettävien kylien asukkaita, kun itsekin on saman kokenut. – Tiskasin keittiössä, kun olohuoneessa oleva radio tuntui huutavan liian suurella. Liiton mukaan perusnuorisotyön turvaaminen edellyttää, että valtionosuuksien tasokorotus toteutetaan nuorisotyölain kokonaisuudistuksen yhteydessä. Web-liikenteen kontrollointi ei toimi, koska jos yksinkertaisimmat muodot tukitaan, liikenne voidaan salata, toteaa Härkönen. – Kouluverkon on pakko seurata oppilasmäärien kehitystä. – Mitä tuohon sanoisi
KESKIPOHJANMAA . Perjantaina 17.12.2004 9
– 24.12.2004 Kotimaan lapsiperheet tarvitsevat apuasi! KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. PE–LA Osallistu puhelimitse: 0600-16555 (10 €+pvm) tai lahjoita tilille: 159630-202020 Nordea 19.11. 06-827 5000 ark. KESKIPOHJANMAA 4 95 Lihamestarin PAISTIJAUHELIHA kg 2 99 Hätälä selkämeren SILAKKAFILEE kg 2 95 Norjan kokonainen RASVASILLI kg 5 49 Valio Polar JUUSTOT 15 %, 700 g tai 5 %, 600 g 7,48–9,15 €/kg kpl 2 49 Atria Wanhan ajan LENKKI 600 g 4,15 €/kg pkt 1 95 Fazer JOULULIMPPU tumma tai vaalea 525-645 g 3,02–3,71 €/kg kpl 1 29 Kalamestarin KYLMÄSAVULOHISALAATTI 12,90 €/kg 100 g 99 Usa Red Delicious JOULUOMENA kg 1 99 Espanja Bonnysa TOMAATTI pussi/1 kg kg 1 99 Tuoreet LANTTU tai PORKKANASOSEET 1 kg/ps kpl 3 99 Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla kg 5 99 Pouttu PIKKUKINKKU luuton, rasvaton ja harmaasuolattu kg 4 90 Sohlberg kokonainen KALKKUNA kg 99 Kesäpöytä KRUUNUSEKOITUS tai AMERIKANSEKOITUS 300 g 3,30 €/kg kpl 69 Flora RUOKA 7 % 2,5 dl 2,76 €/kg prk Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21 jouluun saakka. Ei jälleenmyyjille. 1 99 pkt 3 pkt/talous Paulig Presidentti KAHVI 3,98 €/kg 1 99 pkt Grandiosa Classic Big One tai Mexicana PIZZA 700–710 g 4 95 kg Norjalainen MERILOHIFILEE 8 95 kg Lihamestarin Porsaan ULKOFILEE leikkeet, myös pannuvalmiit 3 95 kpl Herkkugrillattu BROILERI 99 rs Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g 2,48 €/kg 1.pkt Pouttu LAUANTAI, GOUTER tai JAHTIMAKKARA 3 %, 200 g 5,00 €/kg 8 95 pack Hartwall Lapin Kulta III-OLUT 12-pack 1,95 €/l, sis.pantit 1,20 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 17.–18.12. 10 Perjantaina 17.12.2004 . 9–21, la 8–18, su 12–21.
Sen sijaan työnantajat kyllä uskovat korotetun eläkekarttuman houkuttelevan jatkamaan työssä pitempään. Aikanaan kun komissio antoi perustellun lausuman, se kiinnitti huomiota alusten kotimaan vuosimaksuun. Selvittämisprosentti on noussut 64 prosenttiin. Harva raiskausjuttu etenee syytteeseen asti Tuomioistuimet hylkäävät viidesosan raiskaussyytteistä Raiskaukset sekä raiskauksesta syytetyt ja tuomitut STT, lähde: Tilastokeskus / Oikeuspoliitiinen tutkimuslaitos 2004: Heini Kainulainen: Raiskattu. Raiskaus on ollut yleisen syytteen alainen rikos vuodesta 1999. Oikeusprosessi pysähtyi, koska poliisi ei kyennyt selvittämään rikosta, syyttäjän mielestä näyttö ei riittänyt tai uhri toivoi, ettei juttu menisi tuomioistuimeen. Viime vuonna poliisi vei syyttäjälle 337 raiskausepäilyä eli 92 prosenttia selvittämistään raiskauksista. Tiedotteessaan komissio toteaa, että väylämaksuja koskeva Suomen lainsäädäntö ei ole yhdenmukainen vuonna 1986 annetun EU:n meriliikenteen sisämarkkinoita koskevan lainsäädännön kanssa. kabotaasiliikennettä ei saa kohdella suotuisammin kuin meriliikennepalveluja, joiden määränpää on toisessa valtiossa. Presidentti on sanonut suhtautuvansa hyvin varovaisesti ajatukseen, että YKja Etyj-mandaatin rinnalle hyväksyttäisiin myös EU:n oma mandaatti. Presidentin mukaan sama näkemys on myös pääministeri Matti Vanhasella (kesk.). Meillä ei ole suunnitteilla mitään muutoksia, Halonen sanoi. Vastaava keskustelu on käytävä muissakin EU-maissa, presidentti korosti. Tuntematon tekijä oli neljäsosassa tapauksista. Sen sijaan keinoista, joilla työntekijät saadaan viihtymään, ollaan yleisesti yksimielisiä. – Vuonna 1999 joka viides uhri ilmoitti rikosilmoituksessa, että halusi vetäytyä tapauksen tutkinnasta, Kainulainen sanoo. Halonen puhui asiasta Kosovon Lipljanissa, missä hän tutustui rauhanturvaoperaatio KFOR:in toimintaan Camp Villessä. Europarlamentaarikkojen kirjeen allekirjoittajien joukossa oli viisi suomalaista europarlamentaarikkoa; neljä kokoomuksen edustajaa sekä RKP:n Henrik Lax. Liikenneja viestintäministeriössä on seikkailtu väylämaksun kanssa tänä syksynä muutenkin. Huolestuttavaa on kuitenkin se, että eläkeikärajoja pidettiin liian korkeina. EU-lakien mukaan jäsenvaltion sisällä harjoitettava ns. – Syytteitä on nostettu lakiuudistuksen jälkeen useammin kuin ennen, mutta niitä hylätään käräjäoikeuksissa aiempaa enemmän, Kainulainen kuvailee. Parisuhderaiskauksista vajaa kolmannes eteni syytteeseen asti. – Alun perin meillä oli tarkoitus saada syyskuun loppuun mennessä väylämaksulainsäädännön kokonaisuudistus valmiiksi. Voitonpäivä oli Neuvostoliitossa ja on nyt Venäjällä suuri juhla 9. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander PRISTINA/BRYSSEL (STT) Venäjän presidentti Vladimir Putin kyseli presidentti Tarja Haloselta taustoja europarlamentaarikkojen kirjeelle, jossa protestoitiin EU:n johtajien osallistumista voitonpäivän juhlallisuuksiin ensi keväänä. Tuossa vaiheessa rikosnimi oli voinut vaihtua pahoinpitelyksi. Komissio katsoo, että Suomessa perittävä eri maksu kotimaanliikenteen ja ulkomaan liikenteen aluksilta on vastoin EUlainsäädäntöä. Poliisi selvittää nykyisin useamman raiskausjutun kuin ennen. Kuun alussa ministeriö joutui vetämään esityksensä väylämaksulain muuttamisesta pois eduskunnasta. Henkilöstön lisäystarvetta näyttäisi valtion toimipaikkoja lukuun ottamatta olevan selvästi enemmän kuin supistustarvetta. Perjantaina 17.12.2004 Kotimaa 11 Sinikka Suosalmi HELSINKI (STT) Enemmistö eli lähes 70 prosenttia työantajista pitää joustavaa vanhuuseläkettä myönteisenä, mutta yhtä moni katsoo, että 68 vuoden yläikäraja on liian korkea. Työnantajien arvion mukaan mahdollisuuksia jatkaa työuraa nykyistä pitempään on tarjolla merkittävästi enemmän kuin työntekijät aikovat niitä käyttää. Asenteiden pian muututtava Eläketurvakeskus on aiemmin mitannut useammassakin tutkimuksissa työntekijöiden aikeita työuransa pidentämiseen. – En tiedä onko hän ottanut kantaa siihen opposition kansanedustajana vai perustuslakivaliokunnan puheenjohtajana. Vain noin joka kymmenes työnantaja antaisi työntekijän itse päättää työssä jatkamisesta, mutta lähes yhtä moni pitäisi päätösvallan yksinomaan työnantajalla. Yläikäraja liian korkea Työnantajat eläkkeistä: Enemmistö eli lähes 70 prosenttia työnantajista pitää joustavaa vanhuuseläkettä myönteisenä, mutta yhtä moni katsoo, että 68 vuoden yläikäraja on liian korkea. Tällöin rikosoikeusjärjestelmä epäonnistuu, Kainulainen sanoo. toukokuuta, jolloin juhlitaan toisen maailmansodan päättymistä. Halonen muistutti, että Suomessa on jo ehditty tehdä nykyisten sääntöjen perusteella päätös osallistumisesta EU:n Althea-operaatioon BosniaHertsegovinassa. Työnantajilla on vahva usko siihen, että työntekijöitä tuetaan jatkamaan työssään vanhuuseläkeikään asti. Tuolloin uhrin oikeusturva oli heikompi, esimerkiksi vuonna 1998 syytteeseen asti eteni alle kymmenen prosenttia tapauksista. Ennen lakiuudistusta tuomioistuimet hylkäsivät syytteistä noin kuusi prosenttia, mutta vuosina 1999–2002 syytteistä hylättiin lähes viidesosa (18,7 %). Se lisää EUalusten ja kotimaan alusten maksuja. Kainulainen toteaa, että uhrit kärsivät usein raiskaustraumasta, mikä voi vaikeuttaa esimerkiksi kuulustelua. – Me katsotaan, että me vastaamme huutoomme. Tutkijan mielestä syytteitä hylätään niin paljon, että siinä poiketaan yleisestä linjasta rikoslakirikoksissa. Seksuaalirikosten käsittelyyn koulutettu poliisi osaa kohdella uhria asiallisesti ja ottaa hänet vakavasti. Samaan aikaan poliisin tietoon tuli vuosittain keskimäärin yli 500 epäiltyä raiskausta tai sen yritystä, selviää Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen ja Tilastokeskuksen torstaina julkistetusta tutkimuksesta ”Raiskattu. – Olemme pääministerin kanssa keskustelleet. Kun tämä venyi, niin saimme nyt jatkoaikaa toukokuun loppuun. Palkan merkitystä työnantajat pitävät vähemmän tärkeänä kuin työntekijät itse. Se poistuu Suvannon mukaan nyt ja tilalle tulee yksi yhtenäinen maksu, oli alus sitten mistä päin maailmaa tahansa. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Antti Aimo-Koivisto Päivi Seppälä HELSINKI (STT) Vain pieni osa poliisille ilmoitetuista raiskauksista etenee syyttäjän tekemään syytepäätökseen asti. 100 200 300 400 500 600 1965 67 69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 01 2002 Poliisille ilmoitetut raiskaukset 551 vuonna 2002 lukumäärä 93 syytettyä 75 tuomittua Syytetyt Tuomitut CAMP VILLE, LIPLJAN, KOSOVO (STT) Presidentti Tarja Halonen ei hyväksy näkemystä, jonka mukaan päätöksenteko EU:n nopean toiminnan joukkoihin kuuluisi vain valtioneuvostolle. Suomi joutuu väylämaksuista EY-tuomioistuimeen. Putin kyseli Haloselta meppikirjeestä HELSINKI (STT) Euroopan komissio on nostanut kanteen Suomea vastaan EYtuomioistuimessa Suomen väylämaksukäytännön takia. Hän uskoo, että jo noin 10 vuoden kuluttua tällaiseen asenteeseen ei ole enää varaa, kun työvoimaa tulee yhä vähemmän tarjolle. Tutkija Heini Kainulaisen mukaan vuosina 1999–2002 nostettiin keskimäärin 82 raiskaussyytettä. Hän torjui ajatuksen, että nyt olisi jo liian myöhäistä keskustella mandaattiratkaisusta, kun Suomi on jo ilmoittanut joukkojaan mukaan kahteen EU:n nopean toiminnan joukkoon. Tutkimus raiskausten etenemisestä rikosprosessissa”. Suuret työpaikat myönteisimpiä Myönteisimmin joustavaan eläkeikään suhtaudutaan teollisuudessa ja yli 250 ihmistä työllistävillä työpaikoilla. Työpaikoilla on kiinnostusta myös yli 55-vuotiaiden palkkaamiseen. Muutos koski jäämaksuluokituksia. Kuntatyöpaikoissa joustavaan vanhuuseläkeikään suhtaudutaan epäilevämmin. – Jos uhri kokemukset ovat viranomaisista huonoja, hän voi miettiä, että on parasta vetäytyä. Nyt on selvitetty myös työnantajien näkemyksiä uudistuksen kynnyksellä. Tässä tutkimuksessa ei selvitelty juttujen kaatumisen syitä. – Rikostekninen tutkinta on tärkeä, erityisesti DNAtunnisteen otto, Kainulainen sanoo. Noin puolessa työpaikoista useimmat työntekijät voisivat halutessaan jatkaa 65 vuoden ikään saakka ja joka viidennessä työpaikassa vielä 68-vuotiaaksikin. KESKIPOHJANMAA . Ennen lakiuudistusta rikoksen uhrin piti ilmoittaa, haluaako hän viedä jutun eteenpäin. – Voi olla tilanteita, joissa YK ei pysty toimimaan, mutta myös tilanteita, jossa YK:lla on toisenlainen kanta, Halonen pohti. Eläketurvakeskuksen tuoreen tutkimuksen mukaan työnantajat ovat melko yksimielisiä siitä, että työssä jatkamisesta päätetään yhdessä työntekijän kanssa, jos jatkohaluja 63 vuoden iässä vielä löytyy. Näytön hankkimisen kannalta oikeuslääketieteellinen tutkimus on hyvin tärkeä. Usein kyse oli pitkästä väkivaltahistoriasta ja teot olivat vakavia. Vanhemmat työntekijät eivät tätä kaikkea kannustusta kuitenkaan aina havaitse, sanoo Tuominen. Edellisenä päivänä presidentti teki pikavierailun Bosnian Althea-operaatioon Tuzlan Camp Eaglessa. Erityisesti 68 vuoden yläikärajaa pidetään raskaiden töiden vuoksi liian korkeana. Raiskauksen uhriksi joutunutta naista tulee kohdella hienotunteisesti oikeusprosessin eri vaiheissa. Näkemyksen presidentin päätösvallan kapenemisesta esitti viimeksi emeritusprofessori Antero Jyränki viime viikonloppuna Turun Sanomissa. Halonen kummasteli kansanedustaja Kimmo Sasin (kok.) asettumista tukemaan Jyrängin näkemystä. Työntekijät ovat aiemmissa selvityksissä uskoneet päättävänsä itse tästä asiasta. Kainulaisen mukaan syynä oli se, että miehen henkilöllisyyttä ei pystytty selvittämään. Kainulaisen mukaan tämä tarkoittaa sitä, että tuomion saaneiden tapausten osuus poliisin tietoon tulleista raiskausepäilyistä ei ole juuri noussut. Tutkija painottaa, että uhrilla on korkea kynnys ilmoittaa parisuhteessa tapahtuneista väkivallanteoista. Halonen ei halunnut Kosovonvierailunsa yhteydessä jatkaa keskustelua EU-mandaatista ja rauhanturvalain uudistamisesta. Kun raiskaus tuli yleisen syytteen alaiseksi rikokseksi, muutosta perusteltiin uhrin aseman parantamisella ja sillä, että yhteiskunta haluaa osoittaa, ettei se hyväksy vakavia rikoksia. Tutkimukseen on haastateltu lähes kahden tuhannen työnantajan edustajaa. Tuomisen mukaan nimenomaan näiden suurien työpaikkojen asenteella onkin eniten merkitystä työurien pitenemiselle myös käytännössä. Tärkeimpänä pitkään työuraan kannustavana tekijänä pidetään työyhteisön hyvää ilmapiiriä, hyvää ja toimivaa työympäristöä ja hyvää esimiestoimintaa. Valtion työpaikoissa joustavaan eläkeikään suhtaudutaan myös muita aloja myönteisemmin, mutta siellä lisätyövoiman tarvetta tai kiinnostusta ikääntyneiden palkkaamiseen on kuitenkin selvästi vähemmän kuin yksityisillä aloilla ja kunnissa. Yli puolessa rikosilmoituksista oli kirjattu uhrin käyneen lääkärissä. Joissakin tapauksissa poliisi vain kehotti uhria käymään lääkärissä. Joustavan eläkeiän tuova uudistus tulee voimaan vuoden alussa ja ensi vuoden aikana kolmella ikäluokalla on mahdollisuus siirtyä vanhuuseläkkeelle. Halonen kertoi torstaina STT:lle, että Putin ihmetteli presidenttien tapaamisessa Pietarissa, miksi asia nostettiin esille EU-parlamentin puolelta juuri nyt. Oma kumppani oli tekijänä 13 prosentissa. Alle 68-vuotiaan irtisanomiseen tarvitaan yhtä pätevät syyt kuin nykyisin alle 65-vuotiaan irtisanomiseen. – Hän oli sen takia hämmentynyt, että ei voitonpäivän juhlinnassa ole nyt tällä kertaa mitään erityistä, Halonen kertoi. Uhri ja tekijä tuttuja Poliisin tietoon vuosina 1998–99 tulleista raiskauksista suurimmassa osassa tekijä ja uhri tunsivat toisensa. Kyse on palvelujen tarjoamisen vapaudesta meriliikenteessä. Ilmeisesti komissio ei halunnut odotella niin kauan, vaikka ilmoitimme, että tulemme luopumaan kotimaan vuosimaksusta, ylitarkastaja Tuomo Suvanto liikenneja viestintäministeriöstä sanoo. Halonen pitää kiinni presidentin päätösvallasta Halonen ei innostu päätösvallan siirtämisestä EU:n nopean toiminnan joukkojen osalta vain valtioneuvostolle. – Se herättää minussa useita kysymyksiä vähän eri suuntaan, tämä käynnistetty keskustelu, Halonen sanoi, mutta ei halunnut tarkemmin yksilöidä mitä hän asiasta miettii. Miksi juttu kuivuu. Mutta suuntaisin kysymyksen myös medialle: media saisi ottaa tähän myös vähän pitkäjänteisemmän näkemyksen, Halonen sanoi. Eläketurvakeskuksen toimitusjohtaja Jukka Rantala on tyytyväinen siihen, että monissa asioissa työnantajien ja työntekijöiden näkemykset ovat samansuuntaisia. Työntekijäkyselyn mukaan vain noin neljäsosa vanhemmista työntekijöistä aikoo jatkaa työssään 63 vuotta täytettyään, sanoo johtava tutkija Eila Tuominen Eläketurvakeskuksesta. Uhreja oli kaikkiaan noin tuhat, heistä neljä oli miehiä. Tuntemattoman miehen päällekarkauksista nostettiin syyte hyvin harvoin, vain kahdeksassa prosentissa poliisin tietoon tulleista. Niissä peräti 90 prosenttia vastaajista piti joustavaa eläkeikää myönteisenä uudistuksena. Vanhemmista työntekijöistä vain neljäsosa aikoo tästä syystä jatkaa työntekoaan. – Jos kiistaa ilmenee, asia ratkaistaan työsopimuslain perusteella, eikä työnantajan oikeus irtisanoa työntekijöitä muutu, sanoo lakijohtaja Riitta Korpiluoma Eläketurvakeskuksesta. Syyttäjät nostivat syytteen joka viidennessä tapauksessa, jos raiskauksesta epäilty oli uhrin tuttava tai raiskaus oli tapahtunut tutustumistilanteessa
palkkausja palkitsemisjärjestelmät, työaikajärjestelyt ja alihankinta. Tulosopimus ja sen palkkalinja eivät sido näitä neuvotteluja mitenkään, koska AKT ei ole tupossa mukana, sanoo liiton puheenjohtaja Timo Räty. Ahtausalan sopu tyssäsi kiistaan tilapäisväen käytöstä. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ilmoitti sopimuksen allekirjoituksen aikoihin hallituksen pitävän tupoa kattavana, joten valtiovalta voi tukea ratkaisua lupaamillaan veronkevennyksillä ja muilla tukitoimilla. Erton puheenjohtajan Antti Rinteen mukaan näytti erittäin epätodennäköiseltä, että huolinnan, autoliikenteen ja tietoalojen osalta päästäisiin näillä eväillä ratkaisuun. Työnantajapuolen alustava kanta taas on, että sovintoesitys on hyväksyttävä kaikkien alojen osalta nipussa ja ettei erillisratkaisuja tehdä, kertoi johtaja Kauko Rautiainen Erityispalvelujen työnantajaliitosta. Myös AKT:n öljykuljetuksia koskevat neuvottelut olivat torstaina poikki. Liitto-osapuolia kehotetaan selvittämään helmikuun 2006 loppuun mennessä, miten paikallista sopimista voidaan kehittää. ammatilliseen aikuiskoulutukseen osoitetaan lisärahaa. – Paikallista yhteistyötä ja sopimista kehitetään, pohdittavana mm. Syynä olivat palkkauksen ja palkkausjärjestelmien ongelmat. AKT vaati tiukennuksia ahtaajien työehtosopimuksessa oleviin määräyksiin siitä, paljonko tilapäisväkeä satamissa voidaan käyttää. EK:n työmarkkinajohtaja Seppo Riski arvosteli kuitenkin sopimusta siitä, että satamat, tietoala ja rahoitus jäivät ulkopuolelle. Heidän osaltaan TU jäi tupon ulkopuolelle. Työnantajien kritiikki lykkäsi aikatauluja Sopimuskierrosta pidettiin alusta lähtien hyvin hankalana suurien näkemyserojen vuoksi. 2 000 euron kuukausipalkalla tuki olisi 13 ja 3 000 euron palkalla 21 euroa päivässä. Poikkeuksellisen vaikeaksi kärjistynyt tilanne ratkesi työmarkkinajärjestöjen arvioon siitä, että sopimukseen on tulossa mukaan riittävän suuri määrä sopimusaloja. – Tuposta jääneet alat voivat aiheuttaa häiriötä niille, jotka ovat sitoutuneet työrauhaan. Tupossa sovittua Tuposta ulkona olevat alat STT Rakennusalan työntekijät (83 000) Metalliteollisuuden ylemmät toimihenkilöt (57 000) Paperiteollisuuden työntekijät* ja toimihenkilöt (30 500) Kunta-alan lääkärit (11 000) Talotekniikka-alan sähkömiehet (10 000) Vartiointiala (4 500) Satamien ahtaajat (3 000) Alkon myyjät ja esimiehet (3 000) Öljytuoteja säiliöautojen kuljettajat (2 000) Lentoemännät ja stuertit (1 600) Rajavartioliitto (1 600) Lehtitoimittajat (4 500) Näistä sovintoesitykset: Erityisalojen toimihenkilöliitto Erton kaikki sopimukset (26 000) Rahoitusalan toimihenkilöt ja ylemmät toimihenkilöt (30 000). – Kartoitetaan muiden EU-maiden kokemuksia järjestöjen kanneoikeudesta ja arvioidaan sen pohjalta lainmuutostarpeet. Alkuperäinen aikataulu ylittyi tällä kertaa vain vuorokaudella. Erton kiista lähti liikkeelle alun perin tilija kirjanpitotoimistoalalta, jonne liitto on perännyt työehtosopimusta 20 vuoden punnerruksen jälkeen. Järjestöt kuitenkin katsoivat, että tilannetta ei voi enää pitkittää. Sopimuksen allekirjoitustilaisuudessa jaettiinkin kiitoksia etenkin hallitusta jo viidennessä tupossa edustaneelle valtiosihteeri Raimo Sailakselle. Perusteettomat erot koulutusmahdollisuuksissa, ajankäytössä ja korvauksissa poistetaan. Keskiviikkoaamusta lähtien Erton kenttää on puitu tiiviisti sovittelijan toimistossa. STTK:laisen Erton sopimusaloja koskevien esitysten osalta vastaukset on annettava piirisovittelija Esa Lonkalle perjantaina kello 11. – Työllistymisohjelma voi sisältää mm. Jos Erto päätyy työtaisteluihin, erityisesti huolinnan ja tietotekniikan palvelualojen lakoilla olisi laajat vaikutukset. – Se edellyttää sitä, että meidän pitää työnantajapuolen kanssa yhdessä kyetä kehittämään tätä järjestelmää siten, että se vastaa muuttuvaa maailmaa sekä turvaa suomalaisen työn kilpailukyvyn ja riittävän turvan palkansaajille. Torstai-iltana oli vähintäänkin iso kysymysmerkki, syntyykö tilija kirjanpitotoimistoja, autoliikenteen aloja, huolintaa, tietoalaa ja sosiaalialan järjestöjä koskevien esitysten perusteella sopu. Elinkeinoelämä katsoo turvanneensa talouden vakaan kehityksen. Myös Akavan puheenjohtaja Risto Piekka (kok.) katsoo ratkaisun osoittavan kolmikantayhteistyön voiman. STTK:lainen Toimihenkilöunioni pääsi lopulta neuvottelutuloksiin kaikilla sopimusaloillaan paitsi paperiteollisuudessa. – Järjestöt esittävät, että ammattitutkintostipendin määrää nostetaan 330 euroon ja mm. Lisäksi mm. Neuvottelut katkesivat torstaina iltapäivällä, eikä mistään uusista tapaamisista sovittu. Mäenpää arvioi tupon osoittavan, että suomalainen sopimusjärjestelmä voi tulevaisuudessakin pitää pintansa. Sen jälkeen alkaneista liittotason sovellutusneuvotteluista tuli tuloksia hyvin hitaasti. Työnantajat pitivät pitkään kiinni vaatimuksesta, että logistiikka-alojen mukaantulo tupoon on välttämätöntä. Lopun kahden sopimusalan tilanne vaikutti paremmalta. Kunta-alan työmarkkinajohtaja Jouni Ekuri kehui myös valtion veroratkaisua, joka tukee kuntien asemaa. Jos palkansaajajärjestöjen yhteistyö on työpaikkatasolla tarkoituksenmukaista ja toimii, sen on voitava toimia myös liittojen ja keskusjärjestöjen tasolla, hän opasti. Palkkamalliin ja veroihin liittyviä ratkaisuja STTK vei Mäenpään mukaan eteenpäin yhteistyössä yksinomaan SAK:n kanssa. – Työaikapankkien käyttöä edistetään mm. Keskusjärjestöt pusersivat tulosopimuksen neuvottelutuloksen marraskuun lopussa. – Vahvaa työnantajaa vastaan on mahdollista pärjätä vain löytämällä palkansaajille yhteiset intressit ja toimintatavat, Mäenpää sanoi STTK:n valtuustossa. Näissä neuvotteluissa yhteistyötä tehtiin ”enemmän tai vähemmän”. – Työsuhteen päätyttyä työntekijä voi saada korotettua koulutustukea enintään 185 päivältä. EK:n hallituskin hyväksyi sopimuksen iltapäivällä kriittisin mielin. Myös Räty kertoi, ettei ratkaisuja ole tulossa ”näissä aikatauluissa eikä tämän vuoden puolella”. Satamien nykyinen sopimus on voimassa helmikuun puoliväliin asti. Tupo tuo muutakin kuin palkankorotukset Ihalainen korosti ratkaisun olevan niin laaja, ettei voida puhua vain työmarkkinasopimuksesta vaan talous-, työllisyysja työmarkkinaratkaisusta. Pankkialan työnantajaliiton hallitus päätti jo illalla, että se hyväksyy sovintoesityksen. Niin työnantajakuin palkansaajapuolenkin edustajat kiittelivät sekä sopimuksen sisältöä että tapaa, jolla yhteistyö toimi yllättävistäkin ongelmista huolimatta. Kun nämä neuvottelut eivät tuottaneet tulosta, Erto laittoi kaikkien sopimusalojen neuvottelut jäihin. työnhakua varten. Mikäli nämä sopimukset jäävät kevääseen ja työtaistelu-uhkien kautta ratkottavaksi, ne etenevät silloinkin nipussa, Rinne kertoi. Ensin neuvottelujen käynnistymistä viivytti Elinkeinoelämän keskusliiton kanta, ettei se neuvottele ay-liikkeen vanhakantaisten vaatimusten pohjalta. Mäenpään mielestä työnantajien edunvalvonnan tiivistyminen kertoo, että työnantajapuolella on luettu nopeasti ja oikein muuttuvan maailman karttaa. Myös ostovoiman kehitys on kansainvälisessä vertailussa hyvä. STTK:n Mäenpää rökitti palkansaajajärjestöjä Puheenjohtaja Mikko Mäenpää piti lehdistötilaisuuden liittovaltuuston kokouksen päätteeksi. Santala ounasteli keväälle vähintään yhtä vaikeita neuvotteluja kuin mitä nyt kariutuneet neuvottelut olivat. Kaksi ja puolivuotinen sopimus tulee voimaan helmikuun 2005 puolivälissä. työehtoja, veroja ja sosiaaliturvaa koskevat velvoitteensa. Tupon hyväksyminen näytti hyvin epävarmalta vielä iltapäivällä, kun SAK:laisia satamien ahtaajia koskevat neuvottelut katkesivat tuloksettomina. Tilaajavastuu – Luodaan lainmuutoksilla yrityksille edellytykset varmistaa, että alihankintatai vuokratyöfirma hoitaa mm. Palkansaajajärjestöissä muistutettiin, että työnantajien jäsen Metsäteollisuus ry jättäytyi itse ensimmäisenä tupon ulkopuolelle, mikä lisäsi tilanteen epävarmuutta. *(työnantajien aloitteesta) Merja Könönen HELSINKI (STT) Tuloneuvotteluja hiertäneisiin toimihenkilöliitto Erton ja rahoitusalan sopimuksiin yritetään saada ratkaisut perjantaina. luottamusmiesten ja työsuojeluvaltuutettujen, asema yhdenmukaistetaan. Salonius arvioi näkemyseron niin suureksi, ettei hän tehnyt välitysesitystä, Santala kertoi. Myös akavalaisten ylempien toimihenkilöiden hyväksyntä selviää vasta perjantaina. Tästä kannasta siis lopulta lipsuttiin. Myös useilla muilla keskeisenä pidetyillä aloilla kuten rahoitus-, huolintaja tietoalalla etsittiin yhä ratkaisuja sovittelijan toimistossa. Molempien alojen sopimuksista jätettiin sovintoesitykset torstaina illansuussa. Sekä Ihalainen että STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) arvioivat että irtisanomisturvaa parantavat ratkaisut antavat suurempia mahdollisuuksia kuin vielä uskotaankaan. Kuva: Lehtikuva/ Matti Björkman Merja Könönen HELSINKI (STT) SAK:lainen Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT aikoo aloittaa satamien ahtaajia koskevat sopimusneuvottelut ensi keväänä puhtaalta pöydältä. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Muutosturva – Taloudellisin tai tuotannollisin perustein irtisanotulla on oikeus yksilölliseen työllistymisohjelmaan, kunhan hänellä on vähintään kolmen vuoden työhistoria. Rädyn mukaan tämä oli yksi iso kysymys, mutta kokonaisuus ratkaisi. Ahtaajien työehdoista haettiin sopua valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen tuella useiden päivien ajan. Tiedossa oli myös mahdollisuus löytää jälkikäteen sopu joidenkin tuposta jäävien alojen kiistoihin. STTK:lainen ammattiliitto Suora katsoi, että muutama keskeinen kohta kaipaa vielä täsmennyksiä Saloniukselta ja työnantajapuolelta, joten kantaa otetaan vasta näiden lisätietojen saamisen jälkeen. Jos kukin järjestö pitäytyy tiukasti omiin tavoitteisiinsa, päätösvalta aika nopeastikin menetetään yhdistyneen työnantajan käsiin, hän varoittaa. Ihalaisen mukaan sopimus tuo pitkäksi aikaan vakautta palkansaajien elämään ja samalla antaa mahdollisuuden vastata globalisaation haasteisiin ilman heikennyksiä työntekijän asemaan. – Sopimus pitää sisällään myös aika rohkeita avauksia ja uudistuksia ja osoittaa kypsyyttä sille, että tulopolitiikkaa sen yli 30 vuoden iästä huolimatta on osattu oikein kehittää. Tupoon liki 90 prosenttia palkansaajista Kolmas peräkkäinen kokonaisratkaisu tekee historiaa Perjantaina 17.12.2004 . Sopimuksen kattavuus on kuitenkin sen verran korkea, että kokonaisuus on tyydyttävä. Viisikolla riitti syitä myhäilyyn Sak:n varapuheenjohtaja Matti Huutola (vas), STTK:n Mikko Mäenpää, Ek:n johtaja Seppo Riski Elinkeinoelämän keskusliiton (EK) toimitusjohtaja Leif Fagernäs ja SAK:n Lauri Ihalainen (istumassa) työmarkkinajärjestöjen tulosopimuksen allekirjoitustilaisuudessa. – Suurista näkemyseroista huolimatta suomalaisilla työmarkkinajärjestöillä on jotakin sellaista keskinäistä luottamuspääomaa, mikä mahdollistaa hyvin eri suuntiin menevien käsitysten ja tavoitteiden yhteensovittamisen, SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.) arvioi. Tulosopimuksesta puuttuu vielä suuri joukko teollisuuden toimihenkilöitä. KESKIPOHJANMAA 12 Kotimaa Timo Sipilä HELSINKI (STT) Työmarkkinajärjestöjen johtajat olivat tyytyväisiä tulosopimuksen syntymiseen. Esimerkiksi metallija elektroniikkateollisuudessa työskentelevistä akavalaisista noin 57 000 on ilman neuvottelutulosta. Räty arveli, että näihinkin neuvotteluihin palataan vasta ensi vuonna. tiedottamisella ja työttömyysturvaa ja ennakkoperintää koskevilla lainmuutoksilla. – Työntekijä voi irtisanomisajalla pitää 5–20 päivää palkallista vapaata mm. Se myös tuo siihen uusia jouston elementtejä, joilla globaaliin kilpailuun voidaan vastata. Santalan mukaan sopu kaatui kiistaan tilapäisen työvoiman käytöstä satamissa, eikä muusta päästy puhumaankaan. – Nyt on käyty keskusteluja tältä pohjalta, ja jatko on uuden mietinnän varassa. Ertolle ja rahoitusalalle sovintoesitykset Työnantaja ei kelpuuta Ertolta osaratkaisuja HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää (sd.) vaatii voimakkaasti palkansaajakeskusjärjestöjä parantamaan keskinäistä yhteistyötään. Timo Sipilä/Merja Könönen HELSINKI (STT) Torstai-iltana syntynyt keskitetty tulosopimus luo puitteet suomalaisten palkansaajien palkankorotuksille ja muille työehdoille seuraavien kahden ja puolen vuoden ajaksi. Sopimuksen piirissä on liki 90 prosenttia palkansaajista. Henkilöstön edustajien asema – Luottamushenkilöiden, mm. – Julkisuudessa on käyty ja varmasti käydään vastedeskin keskustelua siitä, tarvitaanko Suomessa kolmea palkansaajakeskusjärjestöä. Satamaoperaattoreiden toimitusjohtaja Jouko Santala piti neuvottelujen loppumisen jälkeen selvänä, että ahtausala jää työntekijöiden osalta tulosopimuksen ulkopuolelle. – Työryhmä selvittää luottamushenkilöiden tiedonsaantioikeuksia ja niiden parantamista. Varmaa on, että tällä hetkellä järjestöjen yhteistyö ei toimi toivotulla tavalla. Ratkaisu syntyi lopulta torstaiiltana puolitoista kuukautta kestäneen neuvotteluprosessin jälkeen. Valtakunnansovittelija Juhani Salonius odottaa rahoitusalan sovintoesityksestä vastauksia perjantaina kello 14. – Määräaikainen pimeän työvoiman valvontayksikkö KRP:ssä esitetään vakinaistettavaksi. työnvälityspalveluja, uudelleensijoittumisvalmennusta, työvoimapoliittista aikuiskoulutusta ja urasuunnittelua. Kireä aikataulu kiristyi entisestään, kun EK keskeytti AKT:n bussilakon vuoksi neuvottelut lähes viikon ajaksi. Tilanne alkoi purkautua vasta tiistaina, ja keskiviikkona mukana olivat jo keskeisimmät sopimusalat. Pätkätyöt on pitänyt tehdä saman työnantajan palveluksessa ja vain lyhyin katkoin. Santala arvosteli AKT:n olleen kovissa vaatimuksissaan täysin taipumaton. Kyseessä on ensimmäistä kertaa kolmas peräkkäinen tulosopimus, ja se on kattavuudeltaan lähes edellisten tasoa. Heidän ostovoimansa arvioidaan kasvavan vuodessa parin prosentin verran. – Palkansaajapuolenkin on oltava paremmin kartalla. Myös Elinkeinoelämän keskusliiton EK:n toimitusjohtaja Leif Fagernäs piti sopimuksen hyväksymistä perusteltuna, koska poikkeuksellisen pitkä sopimus takaa talouteen vakautta ja ennustettavuutta
Kallis olisi lisäksi halunnut lisää käyttöikää jalkaväkimiinoille mm. Perussuomalaisten Raimo Vistbackan mielestä veronalennukset kohdistettiin väärin. Hän tuli itse ulos asunnosta viiden jälkeen iltapäivällä ja antautui poliisille. Asetus täydentää ensi elokuussa voimaan tulevaa lainmuutosta, joka korvaa nykyiset opintoviikot opintopisteillä. Poliisi piiritti aseistautunutta miestä Vantaalla Kokoomus kehui, muilta haukkuja. Puolueen kolmihenkinen valiokuntaryhmä asettui tukemaan turvallisuusja puolustuspoliittisessa selonteossa esitettyä hallituksen aikataulua. Sen mukaan Suomi liittyisi miinat kieltävään Ottawan sopimukseen vuonna 2012 ja luopuisi jalkaväkimiinoista vuoteen 2016 mennessä. Myös ikääntyvän väestön palvelutarjontaan aiotaan panostaa. Siirtymäkausi saadaan päätökseen vuoteen 2010 mennessä. – On ennenkuulumatonta, että sosiaalidemokraattisen valtiovarainministerin johdolla kaikista rikkaimmat vapautetaan, jotta he voivat huvikuunarilla saada tekstiviestiä tuolla Karibialla, että ”kuule veli, sulta sossut poisti varallisuusveron”. Vasemmistoliiton Esko-Juhani Tennilä muistutti uustestamentilliseen tyyliin, että ”se, jolla on kaksi ihokasta antakoon toisen sille, jolta se kokonaan puuttuu”. Ryhmänjohtaja Ben Zyskowiczin mukaan esityksessä vastustetaan toimintakykyisten miinojen hävittämistä. Kokoomuksessa oltiin tyytyväisiä myös varallisuusverotuksen poistamiseen. Vihreiden Tarja Cronberg vaati maan sisäisen ja ulkoisen turvallisuuden käsittelemistä jatkossa yhdessä. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström HELSINKI (STT) Hallituspuolueet kiittelivät valtion ensi vuoden talousarvion valiokuntakäsittelyssä vallinnutta keskinäistä yksimielisyyttään, kun eduskunta aloitti budjetin palautekeskustelun torstaina. Hankintaan varattu määräraha 550 000 euroa on sisällytetty eduskunnan ensi vuoden talousarvioon. Ensimmäiseksi muutos koskee vuoden alussa ammattikorkeakoulututkinnon aloittavia. – Nyt jatkettu verolinja ohjaa kuitenkin keskiluokan saamat kevennykset pankkitileille, kestokulutustavaroihin ja muihin vähemmän kotimarkkinoita piristäviin kohteisiin. Eduskunta ostaa taidetta ja panssarimersun VANTAA (STT) Poliisi piiritti aseistautunutta miestä Vantaan Leppäkorvessa torstaina iltapäivällä. Suurta määrää opiskelijoita muutos koskee kuitenkin vasta ensi elokuussa. Valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja Olavi Ala-Nissilä (kesk.) piti vuodelle 2005 jäävää 200 miljoonan euron suuruista niin sanottua jakamatonta varausta niukkana. Piiritys päättyi rauhallisesti eikä kukaan loukkaantunut sen aikana. Hallituspuolueet sopivat veikkausvoittovarojen jakosuhdelain muuttamista siten, että kirjastojen valtionapujen asteittainen siirtyminen budjetissa katettaviksi nopeutuu kahdella vuodella. Opintotukea saavan ja tutkintoa toivottuun tahtiin suorittavan opiskelijan tulisi suorittaa 5,5 opintopistettä kutakin tukikuukautta kohden. Muotoilua pidetään vanhentuneena, kun Suomi on vahvasti mukana EU:n turvallisuusja puolustuspolitiikassa. Alue eristettiin. Veistoksesta tulee naisten valtiollisten oikeuksien 100-vuotismuistomerkki. – Energiantuotanto on tulevaisuudessa entistä tärkeämpi elinkeino maaseudulle, ennusti maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja. Savusukeltajan osasta kieltäytynyt Kalliomäki painotti, että veronalennuksia tarvitaan välttämättä talouskasvun edistämiseksi ja sitä kautta työllisyyden ja hyvinvointipalvelujen turvaamiseksi. Eduskuntaryhmien puheenjohtajistot valitaan helmikuussa eduskunnan kokoontuessa uusille valtiopäiville. Maaseutupoliittinen erityisohjelma vuosille 2005–2006 perustuu vuosien 2005–2008 maaseutupoliittiseen kokonaisohjelmaan. – Myös loma-asukkaiden aktiivisuus on ilahduttavaa kehitystä, huomautti Rajamäki. Ala-Nissilän mukaan vaalikauden jälkipuoliskolla vuosina 2006–2007 kehystilanne eli budjetin raamit ovat jo tehtyjen päätösten perusteella vielä merkittävästi ensi vuotta tiukemmat. He eivät hyödy tupoon kytketyistä veronkevennyksistä. Rikoksesta epäillään 52-vuotiasta miestä, joka on aiemminkin jäänyt kiinni pontikankeitosta. Valtioneuvoston torstaisen asetuksen mukaan kaikkiaan 300 opintopisteen laajuista tutkintoa suorittava saa opintotukea koko tutkinnon ajan, jos hän suorittaa keskimäärin 5,5 opintopistettä tukikuukautta kohden. Opintotuen takeena 4,8 opintopistettä Valtioneuvosto tahdittaa opiskelujen etenemistä: HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz on halukas jatkamaan tehtävässään vielä vuoden. Esimerkiksi ruuan arvonlisäveron alentaminen tai pienimpien eläkkeiden korottaminen olisi näkynyt heti kotimaisen kulutuksen kasvamisena. – Niistä tuloistahan on verot jo kertaalleen maksettu, ryhmäpuhuja Irja Tulonen muistutti, Vasemmistoliiton Iivo Polvi puolestaan arveli puolestaan, ettei hallituksen piiristä kuuluneissa kaavailuissa perintöveron alentamiseksikaan taideta olla pienituloisten leskien asialla. Huomiota ohjemassa kiinnitetään maaseudun asukkaiden omaehtoiseen osallistumiseen, kuten kylätoimikuntien vahvistamiseen. Summa voidaan käyttää lisätalousarvioissa tarpeisiin, joita ei vielä voi ennakoida. Zyskowicz on aiemmin todennut luopuvansa ryhmän puheenjohtajuudesta viimeistään helmikuussa 2006. – Kyllä hallituksen mielessä väikkyy se, että kunhan on ensin vapautettu monimiljoonikot varallisuusverosta, niin seuraavassa vaiheessa pitää vapauttaa myös heidän perillisensä perintöverosta. Poliisi tutkii välikohtauksen syytä, mutta alkoholilla oli ainakin osuutta asiaan. Joissakin suhdanteissa voidaan Kalliomäen mukaan käyttää veronkorotuksiakin, mutta laajemmassa mitassa ne eivät nykyisen globaalin talouskilpailun aikana tule kyseeseen, Veroalella kokoomuksen ohi Kokoomuksen ryhmäpuheessa huomautettiin että veronkevennysten loppusummaksi vaalikaudella saadaan vähintään noin kolme miljardia euroa. Vihreät esittivät hallitukselle myös epäluottamuslausetta, koska sen toimet työllisyyden nostamiseksi eivät ole tehonneet ja hyvinvointipalvelujen rahoituspohja on joutunut vakavasti uhanalaiseksi. Hallitus hykerteli yksituumaisuutta HELSINKI (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmä irtisanoutuu sen puolustusvaliokunnassa istuvien edustajien jalkaväkimiinojen hävittämistä koskevista näkemyksistä. Autoa oli ammuttu haulikolla kahdesti jalkakäytävän puolelta. Nato-jäsenyys pysyy mahdollisuutena Puheenjohtaja Kauko Juhantalon (kesk.) mukaan Nato-optio on mukana mahdollisuutena. Valiokunta pitää kiinni hallituksen esittämästä määritelmästä, jonka mukaan Suomi ylläpitää ja kehittää puolustuskykyään sotilaallisesti liittoutumattomana maana. Silloin yliopistoissa siirrytään kaksiportaiseen tutkintojärjestelmään. Asiaan vaikuttavat muun muassa valtion ja kuntien välisen kustannusjaon tarkistusten vaatima määrärahojen lisäys ja ensi vuonna valtion omaisuuden myyntituloilla aloitettavien tiehankkeiden jatkorahoitus. Kansliatoimikunta päätti myös uudesta taidehankinnasta. Se oli pysäköity Vaasankatu 3:n kohdalle lähelle Sörnäisten metroasemaa. Talossa olevaan mieheen saatiin neuvotteluyhteys puhelimella. Laakso katsoi vasemmistoliiton vastalauseessa, että jatkuva spekulointi Nato-jäsenyyden hakemisella tulevaisuudessa syö Suomen sotilaalliseen liittoutumattomuuteen perustuvan linjan uskottavuutta. Opintotukea saisi siis enintään 55 kuukaudelta. Sen hankinta liittyy eduskunnan 100-vuotisjuhliin vuosina 2006 ja 2007. Eduskunta ostaa professori Eila Hiltusen (1922–2003) veistoksen Menneet ritarit. Valiokunta pitää mahdollisena, ettei toiminnalle ole mahdollista hankkia kaikissa tilanteissa YK:n turvallisuusneuvoston mandaattia. Hallitusta tukeva puolustusmietintö Puolustusvaliokunta viimeisteli torstaina mietintönsä hallituksen turvallisuusja puolustuspoliittisesta selonteosta. Kokoomuksen johto on toistuvasti esittänyt kymmenen vuotta pitempää luopumisaikataulua. Paikalle hälytettiin yhden aikaan iltapäivällä useita asianmukaisesti varustautuneita poliisipartioita Vantaalta, Helsingistä ja liikkuvasta poliisista. Maaseudulle puhtia uudistuksista Erityisohjelma korostaa nuorten pärjäämistä: HELSINKI (STT) Yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa opiskelevien opintojen etenemistä seurataan vastedes opintopisteiden avulla. Ohjelmassa pyritään myös ottamaan entistä tarkemmin huomioon maaseutualueiden erot. Valtuutuskysymys tulee ratkaistavaksi vasta keväällä, kun rauhanturvalakia muutetaan. Kokoomuksen eduskuntaryhmä päätti torstaina, että se tekee asiaa koskevan muutosesityksen selonteon täysistuntokäsittelyssä maanantaina. Tekniikkakeskus kilpailutti hankinnan ja valvoo toimituksen. On aikoihin eletty, perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini vyörytti. Valtioneuvosto linjaa ohjelmassa poliittiset päätökset maaseudun kehittämiseksi. Hankintahinta on 120 000 euroa. Muun muassa uusiutuvien energiamuotojen kuten bioenergian käyttöä, keruuta ja jalostusta aiotaan edistää ja vahvistaa maaseudulla. Varausta on syönyt varautuminen arviolta 100 miljoonalla uusien työja virkaehtosopimusten palkankorotuksiin. Ahde kiitteli myös budjettimietintöön liitettyä lausumaa, jolla kannustetaan hallitusta tekemään esityksiä kaikkein vähävaraisimpien kansalaisten elämäntilanteen helpottamiseksi. Suurin oppositioryhmä kokoomus otti veronkevennykset avosylin vastaan, mutta muilta ei ymmärrystä tullut. Summa on siten jopa suurempi kuin kokoomus vaalien alla esitti. Keskustan Seppo Lahtelan mielestä Suomen ei tulisi ylipäätään mennä mukaan Ottawan sopimukseen ennen kuin Suomen pitkillä maarajoilla olevat naapurivaltiot ovat uskottavasti liittyneet maailmanlaajuiseen miinojen täyskieltosopimukseen. Pakettiautoa ammuttiin haulikolla Helsingissä HELSINKI (STT) Eduskunnan puhemies Paavo Lipponen (sd.) saa käyttöönsä uuden panssaroidun virka-auton. KESKIPOHJANMAA . Siihen kirjattiin äänestyspäätöksellä jo keskiviikkona tehty oven raottaminen EU:n nopean toiminnan joukkojen käytölle pelkästään EU:n omalla valtuutuksella. Perjantaina 17.12.2004 Kotimaa 13 Lyhyesti HELSINKI (STT) Hallituksen tupon yhteyteen kytkemät veronalennukset saivat osalta oppositiolta myrskyisän vastaanoton budjetin palautekeskustelussa torstaina. Samalla olisi tosin pitänyt pohtia perintöja lahjaveronkin olemassaolon oikeutusta. Valtiovarainvaliokunnan varapuheenjohtaja Matti Ahde (sd.) nimesi tehtyjen menolisäysten perusteella talousarvion kulttuurin, liikunnan, nuorisotyön ja opiskelijoiden budjetiksi. Muita erityisohjelman päätöksiä ovat muun muassa hyvinvointialan palveluyrittäjyyden tukeminen, perustienpidon rahoituksen nostaminen, maaseudun kirjastojen kehittäminen kulttuuri-, tietoja toimintakeskuksiksi sekä laajakaistastrategian tarkistus. – Maaseudun elinkeinorakennetta on monipuolistettava ja yhteistyötä maaseudun ja kaupunkien välillä on parannettava, linjasi ohjelman valmistelussa mukana ollut sisäministeri Kari Rajamäki (sd.). Kataisen kerrottiin pitäneen Zyskowiczin ratkaisua hyvänä ja tukevan sitä. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Valtioneuvosto vahvisti torstaina maaseutupoliittisen erityisohjelmansa vuosille 2005–2006. Varallisuusveron poistamisen teki ratkaisusta erityisen epäsolidaarisen, hän huomautti. – Ennen vaaleja kuunnellaan gallupeja, vaalien jälkeen kuunnellaan Sailasta. Vasemmistoliiton Jaakko Laakso, perussuomalaisten Tony Halme ja kristillisdemokraattien Bjarne Kallis eivät pitäneet ”vaaleanvihreän valon” näyttämistä pelkälle EU-mandaatille asianmukaisena. Opiskelijan on suoritettava vähintään 4,8 opintopistettä kuussa, jos hän mielii saada opintotukea. Koskisen valintaa voimakkaasti tukenut puolueen puheenjohtaja Ville Itälä ilmoitti myöhemmin jättävänsä kokoomuksen puheenjohtajan tehtävät. Puolustusvaliokunnassa istuvat kokoomuksen edustajat Olli Nepponen, Kalevi Lamminen ja Jere Lahti perustelevat omaa kantaansa sillä, että hallituksen esittämä ratkaisu takaa parhaiten puolustusvoimien toimintakyvyn. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) ei provosoitunut, vaikka katsoikin opposition puheiden sisältäneen ”kiinnostavaa poliittista pyromaniaa”. Valkoisen Opel Vivaro -pakettiauton omistaja huomasi haulinreiät auton oikeassa kyljessä aamulla. Miina-aikataulua pidetään liian kireänä Puolustusselonteossa mukana myös Nato-optio Puolustusvaliokunnan puheenjohtajan Kauko Juhantalon selonteossa Nato-optio on mukana mahdollisuutena. Joukkojen käytön on kuitenkin oltava aina YK:n peruskirjan periaatteiden mukaista. Erityisesti haukuttiin hallituksen päätöstä poistaa varallisuusvero vuonna 2006. Pontikkatehdas kerrostalossa Hämeenlinnassa HELSINKI (STT) Helsingin Harjun kaupunginosassa ammuttiin keskiviikon ja torstain välisenä yönä pysäköityä pakettiautoa. Poliisi sai ilmoituksen käsiaseella ammuskelusta Leppäkorven Jänötiellä sijaitsevassa omakotitalossa, kun talosta pakeni yksi henkilö. Erityisohjelman valmisteli maaseutupoliittinen ministerityöryhmä. Huomiota ei enää kiinnitetä ainoastaan maatalouteen maaseudun elinkeinona. Pitkään opiskelleisiin, joiden opintojen etenemistä seurataan edelleen opintoviikkojen mukaan, sovelletaan ennen asetuksen voimaan tuloa voimassa olleita säännöksiä. Tässäkin asiassa mietintöön otettiin hallituksen esittämä sanamuoto. Auto korvaa puhemiehen nykyisen ajokin, 11 vuotta vanhan Mercedeksen. Zyskowicz, 50, on johtanut kokoomuksen eduskuntaryhmää vuodesta 1993. Poliisilla ei ole tietoa ampujasta eikä hänen motiiveistaan. Korvaaviin asejärjestelmiin on tarjolla riittävä rahoitus. Painopistealueena ovat elinkeinojen ja työn uudistaminen maaseudulla, osaamisen tason nostaminen, peruspalvelut ja asuminen sekä maaseudun toimintarakenteiden vahvistaminen. Eduskunnan kansliatoimikunta päätti hankinnasta torstaina. Oppositio räksytti rankimmin varallisuusveron poistosta budjetin palauteistunnossa Vihreiden Janina Anderssonin mielestä epäsolidaarisen tuloratkaisun rinnalla olisi tarvittu solidaarisempaa veronalennuspakettia. Asetus tulee voimaan tammikuun alussa, ja se koskee opintosuorituksia, jotka on mitoitettu opintopisteinä. Hyvä niin, kokoomuksen Ben Zyskowicz heitti. Suurin osa erityisohjelman toimista ei vaadi lisärahoitusta tai rahoitus on jo huomioitu vuoden 2005 talousarvioesityksessä. Hallituspuolueiden sopima lisäyspaketti kasvatti budjetin loppusummaa vajaalla 70 miljoonalla eurolla. Vihreiden Janina Anderssonin mielestä epäsolidaarisen tuloratkaisun rinnalla olisi tarvittu solidaarisempaa veronalennuspakettia. Sitä pohjustaa valtioneuvoston asettama virkamiestyöryhmä. Zyskowicz valmis jatkamaan ryhmänjohtajana HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnalaisesta kerrostalosta on tällä viikolla löydetty pontikkatehdas. Vihreät esittivät hallitukselle epäluottamuslausettakin. Uusiutuvista energioista työpaikkoja Yhteensä ohjelmassa on 52 valtioneuvoston päätöstä. Ohjelmassa korostetaan nuorten työllistymisestä ja koulutuksesta huolehtimista maaseudulla. Poliisi takavarikoi keittovälineet ja valmiin alkoholin sekä hävitti rankin. Kokoomus harkitsee myös muutosesitystä selonteon määrittelemästä Suomen sotilaallisesta liittoutumattomuudesta. Viime talvena hänet haastoi ryhmäpuheenjohtajan vaalissa kansanedustaja Jari Koskinen, joka hävisi vaalin täpärästi. Poliisi teki kotietsinnän Rauhankadulle yleisövihjeen perusteella. Zyskowicz kertoi ryhmälle keskustelleensa asiasta myös työmatkalla Brysselissä olevan puolueen puheenjohtajan Jyrki Kataisen kanssa. niiden sytyttimien vaihtamisella. Uusi auto hankitaan ensisijaisesti puhemiehen edustusautoksi, mutta valtiovierailujen aikana sitä voidaan lainata vieraskuljetuksiin. Asunnon WC:ssä oli 20 litraa valmista pontikkaa ja lisäksi noin 400 litraa rankkia, josta olisi syntynyt 80 litraa kirkasta. Mandaattikysymys oli ainoa merkittävä asia, jossa puolustusvaliokunnan enemmistö poikkesi hallituksen linjasta. Nyt ne liittää toisiinsa vain selonteon maininta puolustusvoimien antamasta virka-avusta. Tämän kantansa hän nytkin toisti ja vahvisti. – Tämä joulumiehen opetus on nyt kokonaan unohtunut hallitukselta, joka antaa lisää ihokkaita niille, joilla niitä on jo muutenkin. Puhemiehelle hankitaan Poliisin tekniikkakeskuksen suosituksen mukaisesti Mercedes Benz S 600 L Guard B6/7 -auto, jonka hankintahinta on 518 000 euroa. Zyskowicz kertoi asiasta ryhmälleen torstaina. Kristillisdemokraattien Bjarne Kallis jätti hallituksen haukkumisen vähemmälle ja keskittyi markkinoimaan kristillisdemokraattien omaa vaihtoehtobudjettia tuttuine pörssiveroineen ja tupakkaja viinaveron kiristyksineen
Ukrainalla ei ole merkittäviä öljyja kaasuresursseja, mutta silti tuhlaus jatkuu. Syyllisiä neuvotteluvaikeuksiin löytyy sen mukaan keneltä kysytään. Jos sillä ei ole takanaan presidentillistä auktoriteettia, niin sen voi jättää omaan arvoonsa. Ennen itsenäisyyttä vuonna 1991 Neuvostoliiton hajotessa Ukrainan kaltaista valtiota ei ole ollut olemassa. Mäki on asumaton. Aina nousee myös liittojohtajia, joita profiloituvat eräänlaisiksi työmarkkinoiden häiriköiksi. Länsi-Ukrainaa lukuun ottamatta ukrainalainen väestö, myös sivistyneistö, puhuu venäjää kotonakin. Halosen Venäjän-vierailu osoitti kuitenkin myös naapurimaiden valtionpäämiesten säännöllisten tapaamisten tärkeyden. Aivan kuin levyä kuunnellessa tai jääkiekko-ottelua seuratessa et voi jakaa kokemusta kenenkään kanssa. Se voi olla jokin tärkeä, vähän lapsellinenkin tai joskus itsestäkin typerältä tuntuva asia. Tehotonta tuotantoa on pönkitetty raaka-aineiden ja energian hintoja manipuloimalla. Se joka ei sovellusneuvotteluissa onnistu, uhkaa vaivalla kasaan saatua pakettia tieten tahtoen. Nyrkkisääntö on, että ellei metalli tule tupoon, koko sopimusta ei synny. Siksi on ymmärrettävää, että sovellutuksissa törmätään "oikeisiinkin" vaikeuksiin. Vasta viime aikoina se on alkanut vilkuilla muihinkin suuntiin. Esimerkiksi mekaanisen metsäteollisuuden sopimuksesta neuvotelleet työntekijät sanoivat, että työnantaja yritti muuttaa keskusjärjestöjen kesken sovittua palkankorotusten profiilia. Jotkut toimialat ilmoittavat jo kättelyssä, etteivät tule mukaan, koska palkankorotusten taso ei riitä. Uusien ratkaisujen löytämistä vaikeuttaa Venäjän aktiivinen läsnäolo. Metalliteollisuuden pääsopimus kattaa 120 000 työntekijää, pienimmät vain muutamia kymmeniä. Näin pienen ryhmän eduista on välttämätöntä päästä pian sopuun. Väestö vähenee ylikuolleisuuden ja suuren siirtolaisuuden vuoksi. POHJALAISEN mielestä Venäjä testaa Suomen politiikkaa pistämällä ja silittämällä. Tuotanto ja investoinnit romahtivat, ja maan kilpailuasema, bruttokansantuote ja elintaso heikentyivät entisestään. Niiden varaan voisi vieläkin rakentaa menestystä. Mahdollisuuksien maa Ukrainasta puhuttaessa muistetaan aina maan suuri pinta-ala ja väestömäärä, musta multa, suotuisa ilmasto, teollinen perinne, historia, kulttuuri ja sivistys. Parasta siinä on rajattomuus. M ielikuvitus, luovuus ja intohimo käyvät sitä tärkeämmiksi, mitä useampi vuosi jää taakse. Kaiken kaikkiaan suomalainen tupomalli on kuitenkin saavutus. Talouden katastrofi Kun kansallismieliset keskittyivät kielikysymyksiin, talouspolitiikka jäi vanhakantaisten ja Moskovan-mielisten temmellyskentäksi. Suomen suunta on varmasti niitä vakaimpia. Kaasun merkitys Euroopan energiahuollossa on kasvussa. Oman kompleksinsa Kremlille luo se, että ensi kertaa vuosisatoihin Moskovan ja Kiovan erottaa toisistaan valtionraja. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/Denis Siniakov E ilen allekirjoitettu tulosopimus on harvinaisen kattava. Suomi on niin ulkomaankaupasta riippuvainen maa, että oleellista on saada koko kaupankäyntiin vaikuttava ketju sopimusten piirin. Viime hetken tulkintakiistat eivät kuitenkaan voi olla pohjimmainen syy tuposta irtaantumiseen. Viidennes maan väestöstä on venäläisiä, ja venäjä on valtakieli suuressa osassa maata. Kuten Venäjällä, Ukrainan valtaapitävät ovat ottaneet kontrolliinsa keskeiset tiedotusvälineet. Laajentuneella EU:lla on ollut ilmiselviä ongelmia linjata Venäjä-politiikkaansa. ILKKA uskoo, että Suomi on Venäjälle pienimpiä murheita. Kun kello on Suomessa 12, on se 12 myös Ukrainassa – kuulumme samaan Itä-Euroopan aikavyöhykkeeseen. Bussilakolla osa-aikaisten työntekijöiden oikeuksia puolustanut AKT vaatii tilapäistyövoiman vähentämistä myös satamissa. Eri liitoille on syntynyt vuosien mittaan erilaisia epävirallisia rooleja. Oikeastaan nämä ajatukset tulvivat mieleen, kun sain keskipohjanmaa.net:n kautta pienen viestin: – Tule Eeva Inkeri katsomaan miten piip-vuotias (ikä muutettu) nainen on kerännyt joulukamaa eli tonttuja. Kaivosja energiayhtiöt – joista harvat on yksityistetty – ovat riippuvaisia niitä valvovista poliitikoista ja virkamiehistä. Katkeruus ei ole kadonnut. Ehkä harrastus, askare, intohimo, toteutumaton haave, jonka lataa yhä uudelleen ja uudelleen käyttövoimaksi itselleen. Tiedän nimittäin kokemuksesta, että kokoelma vain kasvaa. Jokaisella on omat tonttunsa. Lait sallivat usein laajan tulkinnanvaran, ja tuomioistuinten lahjottavuus on julkinen salaisuus. Monien klaanien valta perustuu Itä-Ukrainan raskaan teollisuuden haltuunottoon. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Rajana äärettömyys Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 17.12.2004 . Nyt tämä ei onnistunut, ja tässä on tupon suurin miinus. Kaksi ja puolivuotinen sopimus tulee voimaan helmikuun 2005 puolivälissä. Pieni pyrähdys mäeltä kotipihalle sujuu yleensä syvissä ajatuksissa. Niillä estetään itseään ruokkivaa keskustelua maiden suhteiden huononemisesta, joka voi alkaa hyvinkin pienestä. Jos yli 90 prosenttia palkansaajista on saatu jo tässä vaiheessa hyväksymään yhteisesti sovitun tason mukaiset palkkaehdot, lopputulos on laajuutensa puolesta erinomainen. Aikoinaan kovan maineen hankkivat muun muassa Niilo Wälläri, Jorma Reini ja Risto Kuisma. Työnantajat tietenkin kiistivät väitteen. Sen kohdalla ei ole lyhtypylväitä, joten auton valokiila on ainoa, joka leikkaa pimeyttä. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto (aamu), Vesa Pajala ja Leena Hjelt (ilta) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus AAMULEHTI muistuttaa, että venäläisten lausuntojen painoarvo riippuu siitä, keneltä ne tulevat. Virkojen ostaminen on tavallista, varsinkin hallinnonaloilla, jotka mahdollistavat rahastamisen, kuten tullissa. Ukrainassa suositun myytin mukaan Iivana Julman ”pahat moskoviitit” varastivat aidon venäläisyyden, kun Moskovan ruhtinaskunta nousi Venäjän johtoon. Tai ei ihan autio. Aina on tietenkin aloja, joilla on mahdollisuus kiristää hieman muita enemmän. Näyttää, että Ukrainalaisten enemmistön mielestä vapaat vaalit eivät ole slaavilaiselle mentaliteetille vierasta läntistä hapatusta, vaikka toisin on väitetty. Suomi on edelleenkin lähialueilla se EU-maa, jonka kanssa Venäjän on helpointa käydä keskusteluita. Vierailuja ja liturgiaakin tarvitaan säännöllisin väliajoin. Se ruokkii ihmisen mielikuvitusta, antaa voimia, lisää tietoa aiheesta, on puheenaihe toisten kanssa, ajanviete yksinäiselle tai yksin olevalle. Kansan enemmistö on herännyt havaitsemaan, että nykymenosta hyötyvät vain harvat. Tavaran kuljetuksiin vaikuttavat alat pystyvät periaatteessa pysähdyttämään koko maan. Ei tarvitse yrittää teeskennellä asiallista, viileää ja viisasta, saa jo ihan vapaasti olla sellainen kuin on. Tällaiseen rooliin näyttää päässeen muun muassa lääkäriliitto, jolle räätälöidään omaa, joskin lupausten perusteella tupolinjan mukaista ratkaisua. Liittokohtaisissa neuvotteluissa lyödään lukkoon kaikkiaan yli 200 sopimusta, jotka koskevat hyvin erikokoisia joukkoja. Lappalainen (STT) Kirjoittaja on varatuomari, joka työskenteli Kiovassa vuosina 2003 2004 energialainsäädännön asiantuntijana EU:n TACIS-ohjelman rahoittamassa projektissa vesa.lappalainen@kolumbus.fi Jääkö Ukraina menneisyytensä vangiksi. Juuri tällaista yhteiskuntaa satirisoi aikoinaan Nikolai Gogol, ukrainalainen hänkin. Voitte kuvata kotiani, jos on kiinnostusta joululiitteeseen. Dnepropetrovsk, Donetsk ja Donbas kasvoivat Stalinin kampanjoissa Neuvostoliiton raskaan teollisuuden ydinalueeksi. L ento Helsingistä Kiovaan on tuntia lyhempi kuin matka Helsingistä Brysseliin. Se on myös yksi niistä tekijöistä, joiden vuoksi Suomi keikkuu kerran toisensa jälkeen kilpailukykyisimpien maiden listan kärjessä. Oligarkkien otteessa Presidentinvaaleissa Ukrainaa hallitsevat voimat – Venäjältäkin tutut oligarkkien klaanit – ovat ryhmittyneet pääministeri Viktor Janukovitshin taakse puolustamaan etuoikeuksiaan. Suomen hallituksen edustajat sanovat olevansa yllättyneitä mutta eivät näe aihetta reagoida. Tämä on täsmälleen samaa oppia, jonka mukaan palkanmaksajatkin toimivat. Sillä on etunsa valvottavinaan. Ukrainan nimikin tarkoittaa rajamaata. Harmitti, kun olisi samalla voinut tehdä naisesta jutunkin. Ukrainan opposioliikkeen johtaja Viktor Jushtshenkon kannattaja (oik.) tiukassa mielipiteenvaihdossa pääministerinä toimineen Viktor Janukovitshin tukijan kanssa. Korttelien pituiset viisumijonot länsimaiden konsulaattien edessä Kiovassa kertovat karua kieltään. Kovallakaan työllä ei vaurastu. Nauratti, myönteisesti. Suomalaiset voivat painaa Putinin määrittämän marssijärjestyksen mieleensä odotellessaan seuraavaa älähdystä Kremlin suunnasta. Sen voi jakaa puhuttuna kokemuksena, keskustelunaiheena tai konkreettisena esineenä toisten kanssa, mutta silti se on vain minun. KARJALAISEN mielestä naapuruussuhteissa tarvitaan liturgiaakin. Presidentinvaalien haastajalla, entisellä pääministerillä ja valtionpankin johtajalla Viktor Jushtshenkolla on kansallismielisten piirissä messiaaninen maine, ja hänen ansionsa valuutan ja finanssipolitiikan vakauttajana ovatkin kiistattomia. Venäjä näyttää toivovan, että Suomi toimisi jonkinlaisena sen puhemiehenä unionissa esimerkiksi viisumivapaudessa. Tässä ilmapiirissä on kylvetty ”oranssin vallankumouksen” siemenet. Itsenäiset talonpojat, kulakit, likvidoitiin. Vuorotellen jokaisen rakennuksen nurkalla näen vilahduksen harmaasta asusta, jonka sisällä asuu pieni tonttu. Kierros päättyy siihen, että arvovaltainen Venäjän edustaja tulee julkisuuteen ja kehottaa olemaan kiinnittämättä huomiota alaisensa puheisiin suhteiden ongelmista. Melkein olen jo kehitellyt mäen molempiin taloihin ihmiset, heille elämänkohtalot ja selityksen sille, miksi mäki on tänään autio. Lähettäjä ei taatusti tiennyt, että istuin työhuoneessani, jonka ovipielessä oli pärekori täynnä (osa vielä kotonakin) tonttuja, joita valokuvaajat olivat juuri kuvanneet joululiitteeseemme. Menosuunnassa tien vasemmalla puolella on kaksi isoa taloa vastakkain, aitta ja pari muuta pientä rakennusta. Metalliliitto on perinteisesti ollut solmun tärkein avaaja. Ehkä niitä myös uskaltaa käyttää rohkeammin kuin nuorena. Samaan aikaan, kun itäisen Keski-Euroopan ja Baltian maat uudistivat rakenteitaan, Ukraina koki hyperinflaation ja kymmenvuotisen taantuman. Toki tupon ulkopuolelle jäivät myös esimerkiksi lehtien toimittajat. Siitä se ei voi kuitenkaan olla kovin varma niin kauan kun ahtaajien kaltainen ryhmä on sopimusten ulkopuolella. Taistelua tulevaisuudesta. Nämä myöntävät valtion tukia mm. Lisäksi muutosvastarinta oli voimakasta ja neuvostoperinteen ote vahva. Ukrainalla on moniarvoinen perintö, jota tsaarit, kommunismi tai oligarkit eivät ole onnistuneet hävittämään. Kaivosten onnettomuustilastot ovat mustia. Ja se, että se on ikioma. Monessa Euroopan maassa näin laaja yksimielisyys on ihmettelyn aihe. Prosessi etenee niin, että joku Venäjän hallitusta ja virallista politiikkaa edustava viranomainen esittää julkisuuteen lavean kuvauksen Suomen ja Venäjän suhteita hiertävistä ongelmista. Näkemysero ei silti merkitse mitään kahdenvälisten valtiollisten suhteiden kriisiä, minkä Pietarin tapaaminen teki viimeistään selväksi. Epärehellisyys ulottuu pohjalta huipulle, raitiovaunun rahastajista ministereihin. Valtaosa Venäjän kaasunja öljynviennistä kulkee putkistoissa Ukrainan halki. Tulosopimuksen hyvyyttä tai huonoutta arvioidaan kattavuuden ja palkankorotusten tason perusteella, mutta eivät nekään kaikkea ratkaise. Varpaillaan on myös EU, jonka kuluttamasta maakaasusta yli 30 prosenttia kulkee Ukrainan kautta. Nyt työnantajat tarjoavat häirikön roolia AKT:n puheenjohtaja Timo Rädylle. Tsaarit ja NKP onnistuivat tavoitteessaan: Kiova katsoo Moskovaan. Tutkijat ja suomalaiset tiedotusvälineet sen sijaan reagoivat Venäjältä tulleisiin väitteisiin eri näkökulmista. Noin kaksi miljoonaa menehtyi. Vesa A. Yhtä lailla Moskovassa on hakusessa tapa, jolla suhtautua unioniin, joka on enemmän kuin pelkkä 25 jäsenmaan edustajien seminaari. Tämä kuuluu sopimisen luonteeseen. Mediamonopolia on kuitenkin vaikea ylläpitää internetin aikakaudella. Ikäänkuin himmeä öljylamppu tai kynttilät loistaisivat lempeästi kamarin tai tuvan pöydällä väen istuessa kuka missäkin askareissaan ja naisten tietysti näin joulun alla puuhatessa omiaan. EK lähti ostamaan tuposopimuksella ennen muuta työrauhaa. Työnantajat pitävät perustellusti AKT:n ahtaajien sekä erityisalojen toimihenkilöliittoon kuuluvan huolintaväen jättäytymistä tupon ulkopuolelle riskinä. Keskusjärjestöjohtajat eivät kykene laatimaan koskaan sellaista tupoa, että paketti kelpaisi kaikille. Tässä mielessä Suomi ei voi vetäytyä EU:n sateenvarjon alle. Maan nykyisellä jaolla länteen ja itään on muitakin historiallisia syitä: kansallisuusaatteen nousu 1800-luvulla tuolloin Itävalta-Unkariin ja myöhemmin Puolaan kuuluneessa LänsiUkrainassa sekä samanaikainen teollistuminen Venäjään kuuluneessa Itä-Ukrainassa. Itsenäistyneen Ukrainan viralliset kielet olivat aluksi ukraina ja venäjä. Henkinen välimatka ja yhteiskunnallinen aikaero maiden välillä on kuitenkin pitempi kuin maantiedon perusteella voisi päätellä. Korruption kourissa Tänäkin vuonna Suomi oli Transparency Internationalin 146 maata kattavassa rehellisyysluokituksessa ensimmäinen, kun Ukraina piti hallussaan Euroopan jumbosijaa – 122. Ajan iltapäivisin kotiin tietä, jonka varrella minua viehättää erityisesti yksi pieni mäki. Nyt niitä koettelevat vanhan savupiipputeollisuuden ongelmat: kannattamattomuus ja saastuminen. On ilmeistä, että ainakin osa ulosjääneistä liitoistakin sopii lopulta lähes yleislinjaa noudattavista korotuksista. KESKIPOHJANMAA 14 EEVA INKERI KLUUKERI. Arki on näköalatonta. Olisi onnellista, jos ukrainalaiset nyt saisivat valita johtajansa demokraattisella tavalla. Toisaalta on liittoja, joille sallitaan sooloilua enemmän kuin muille. Mistä lie oma tonttujen keräykseni saanut alkunsa, en enää muista. Toisella puolella on isohko kivinavetta, punainen lautalato ja niitä uudempi sauna. Mutta ehkä tulevina vuosina. Arto Hietalahti Kattava sopimus STTK:n pääsihteeri Seppo Junttila (vas), SAK:n varapuheenjohtaja Matti Huutola ja puheenjohtaja Lauri Ihalainen tuulettavat työmarkkinajärjestöjen tulosopimuksen allekirjoitustilaisuudessa. KALEVAN mukana Venäjä hakee Suomen tukea. Tällaiseen rooliin Suomi ei luonnollisesti halua eikä sen tule ryhtyä. Ukrainalla on aina ollut huono herraonni. Suomessa on kaikki syyt olettaa, että myös Moskovan näkökulmasta on viisasta toimia niin, ettei Suomen kävisi aivan mahdottomaksi harjoittaa hyvän naapuruuden politiikkaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Tälläkin kerralla metalliliitto asettui "isänmaalliseen rooliin" ja hyväksyi neuvottelutuloksen, joka liiton puheenjohtaja Erkki Vuorenmaan mukaan oli näissä olosuhteissa paras mahdollinen. Eivät ne välttämättä ole mitään kerättävää, mikä näkyy ulospäin selvästi. Venäjällä on rajoillaan ja myös rajojensa sisällä monenlaista harmia. Vaikka kielet ovat läheistä sukua, ukrainan määrääminen maan ainoaksi viralliseksi kieleksi on ollut monin paikoin epäsuosittua. Ukrainan ja Venäjän yhteisen lähihistorian mustin tahra on 1930-luvun pakkokollektivisoinnilla aiheutettu nälänhätä. Myös presidentinvaalit todistavat Ukrainan hallinnon korruptiosta. Perusteellisia uudistuksia viivyteltiin. Silti Venäjää ja Ukrainaa yhdistävät monet siteet: pitkä historia, ortodoksinen usko, kulttuuri, neuvostojärjestelmän rakentama talous ja ihmisten väliset kontaktit. Kaikilla tuporaamin hyväksyneillä osapuolilla täytyy olla asiantuntemusta muuntaa kertaalleen sovitut asiat euroiksi ja senteiksi. AKT:n mukaan vajaasta 4000 ahtaajasta neljäsosa on tilapäistöissä. Suomi ei ole Venäjän vihollinen. Jotenkin vain sana kiiri, että tonttujen koti on luonani. tappiollisille hiilikaivoksille. Miliisi vaihtaa säännöllisesti liikennesakon käteissuoritukseksi. Kun autoni valot osuvat lähimmän talon pimeisiin ikkunoihin, kiitävän hetken näyttää kuin sisällä olisi elämää
Halsua palkitsee uudet kuntalaisensa sievoisella summalla rahaa, Kaustinen järjestää keskeisten palvelujen lisäksi kekkereitä uusille kaustislaisille. Yhdysvalloissa julkaistiin "Vapaustaistelijat"-sarjassa v. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Tämä tuntuu aina vain tyhmemmältä ja turhemmalta silloin, kun joudumme pohtimaan elämän perimmäisiä kysymyksiä. Kirjoittaja käsittelee Venäjän ja Suomen suhteita. Sosialismin rakenteellinen ihmishalveksunta ei päättynyt Kansallissosialistisen Työväenpuolueen kaatumiseen Hitlerin mukana eikä Leninin sosialismin romahtamiseen Neuvostoliiton keralla. Milloin alamme kyseenalaistaa asioita ja antaa järjelle tilaa siitä mikä loppupeleissä on ihmisen parhaaksi ja todella tärkeää. Mannerheimille annettiin 75vuotispäivänä marsalkan arvonimi. Hyvin toimeentuleva voi sellaisessa tilanteessa turvautua yksityishoitoon, mutta köyhä jää hoidotta. Antero Tastula Sos.dem. Ehdotettu (Kp 13.12.) jonotuksen vuoronumerojärjestelmä kuulostaa oivalliselta ratkaisulta tulevaisuudessa. Poliisipartioiden kanssa SAK:n kansankomissaarit tekevät ratsioita työpaikoille, etsien ihmisiä, jotka syyllistyvät työntekoon kuulumatta palkkakartelliin. Mistään ei panna hanttiin, vaikka päättäjät keksisivät maksuja maksujen päälle. Monet yritykset ilmoittavatkin maksavansa ylimääräisiä osinkoja omistajilleen ikään kuin hyvän miehen lisää. Sosialidemokraateille lasten ja lapsiperheiden aseman parantaminen on yhteiskunnallisesti erittäin tärkeä asia. Kansantulo kasvaa yli yhdeksän prosentin vuosivauhdilla, ja Kiina johtaa myös koko maailmantaloutta. Esim. Kyllä jonkun täytyisi jo pystyä painamaan niin sanotusti hätäjarruja ennen kuin tapahtuu liian suuria vahinkoja. Ihmettelen mihin tarkoitukseen käytetään kiinteistövero, joka peritään joka hökkelistä. valtuustoryhmä puheenjohtaja KOKKOLA Kokkola-tukea laajennetaan velkarahalla Mikä hieno asia luottamus onkaan meidän ihmisten elämässä. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Vuonna 2002 tuki laajennettiin koskemaan alle kaksivuotiaita lapsia. Muutoksen onkin lähdettävä meistä itsestämme. Valtuuston päätös syntyi äänestyksen tuloksena (19–32), eli yhdeksän muuta valtuutettua äänesti demareitten (10) mukana. Hän saavutti maineen, joka jää pysyväksi kautta aikojen ja sukupolvien. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mannerheim ja Martti Luther. Sosiaalinen on vallankumouksellinen sana. Kristina Ahmas Museotoimenjohtaja K.H.Renlundin museo KOKKOLA Tonttutapahtumaa kehitellään Omistan kiinteistön Kokkolassa, ja meillä ei vielä ole kunnallista viemäriverkostoa ja asemakaava puuttuu. Perjantaina 17.12.2004 lyhyet S osialistien pitkän valtakauden kurjistava vaikutus näkyy Suomessa ja muuallakin Euroopassa. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Johtavan lääkärin mukaan ylimääräiset kilometrit (edestakainen matka 16 km) eivät vaikeuttane asiointia, kun oma terveyskeskuskin on automatkan päässä Kaustisen suunnalla. Tällä hetkellä Suomen tulisi paneutua oman maan talouteen ja vähävaraisten ihmisten auttamiseen. Hänen johdossaan Suomen kansa on säilyttänyt arvonsa muun sivistyneen maailman silmissä. On hienoa havaita kuinka valistunutta Suomen kansa on ja oikeita arvoja ymmärtävä valitessaan Mannerheimin Suureksi suomalaiseksi. Erkki Peltola PERHO Kaikki hyvin Venäjällä ja Suomessa Presidentit Vladimir Putin ja Tarja Halonen saapumassa leppoisasti jutellen tiistain tapaamisessa päivälliselle. Samaa röyhkeyttä ja kurjien sortoa edustaa Suomen sosiaaliturva. Pienikin särö voi särkeä sen, minkä pohjalle luottamus rakentui ja kasvoi. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sitten vasta puututaan muiden maiden ohjaukseen, kun kotimaassa ovat asiat kunnossa ja kaikilla ikäihmisillä turvattu elämä. professori Juha Siltala on kirjoituksissaan, lehdissä ja televisiossa onnistuneesti analysoinut ajan henkeä ja varoittanut vakavista seuraamuksista, jotka realisoituvat ennemmin tai myöhemmin kovana hintana, jonka joudumme maksamaan. Tehokkuutta ja kilpailukykyä haetaan kaikilla mahdollisilla keinoilla, lomautetaan ja irtisanotaan työvoimaa. Meillä on komposti ja puulämmitys, joten ei sinne astiaan oikein riitä tavaraa. Reijo Siipola KALAJOKI Sosialismi ei ole jalostunut Sosialistien hallitseman SAK:n kansankomissaarit tekevät ratsioita poliisipartioiden kanssa työpaikoille etsien ihmisiä, jotka syyllistyvät työntekoon kuulumatta palkkakartelliin, kirjoittaja kuvaa tilannetta palkkamarkkinoilla. Kun vapaaehtoinen lapsiperheiden tukijärjestelmä eli Kokkola-tuki aikanaan luotiin, olivat eri puolueiden päättäjät aktiivisesti tukemassa toimintamallia, jonka alkuperäinen tarkoitus oli se, että tukea annetaan kotona hoidettaville lapsille, jolloin lasta ei tuoda kunnalliseen päivähoitoon. Tämä tarkoittanee Esa Ollilan mukaa yhteiskunnallistamista Venäjällä eli maaomaisuuden ja yritysten ottamista valtiolle takaisin ja Suomessa se tarkoittaa yksityistämistä eli valtion omaisuuden jakamista yksityisille. Sosialidemokraattisen valtuustoryhmän mielestä on perusteltua, että vapaaehtoisen Kokkola-tuen vaikutus päivähoitopaikkojen tarpeen kehittymiselle selvitetään pikaisesti. Onnistuttuaan tavoitteissaan sosialismi ei toki odota siitä kiitosta. Karua kieltään nykymenosta kertoo kansalaisten yhä vain lisääntyvä alkoholin käyttö, unilääkkeitä ja rauhoittavia heitellään poskeen, jotta edes jotenkin pysyttäisiin vauhdissa mukana. Oivallisia esimerkkejä löytyy meidän jokaisen elämästä ihan konkreettiselta tasolla. Jo pelkkä tietoisuus, että voi luottaa ymmärtävään suhtautumiseen, antaa turvallisuuden tunteen. Tämäkin edellyttää ajamista kieli keskellä suuta, jotta ei puraise omaan kieleensä tässä lisääntyvässä kilpailussa ystävien kanssa. Skeptikkona on vaikea uskoa muutokseen yhteiskunnan taholta, pikemminkin vauhti sen kun vain kiihtyy. Oikein pahaa tekee, kun ajattelee nykyihmisen pohjatonta ahneutta, se on tempaissut valtaansa melkein koko yhteiskunnan. Kun sellainen ei ole taloudellisesti mahdollista, osa potilaista jätetään hoitamatta. Sosialismi ja köyhyys elävät symbioosissa. Niinpä, ja muu asiointi tietysti hoituu samalla helposti Kaustisella neuvolakäynnin yhteydessä. Nyt olen viime aikoina lukenut ja kuullut tiedoitusvälineistä, että me joudumme itse rakentamaan jonkinlaisen "vedenpuhdistamon" hinta noin 5 500 euroa talous. palkkaturvan takaamaa huippupalkkaa nauttivat urheiluvammaiset saavat ansiosidonnaiset sairauspäivärahansa. Teidän työnne on ollut arvaamattoman suuri ja suuri uhrinne on mittaamaton.) Vapauden ristillä haluttiin muistaa kotirintamalla olevien omaisten uhrautuvaisuutta. Tämä olikin onnistunut valinta ja osoituksena siitä on se, että historiamme parhaat vaalitulokset saimme siltä kaudelta. Myös Joseph Stalin antoi kiittävän tunnustuksen Mannerheimin urhoolliselle työlle. Johdonmukaisesti pyrin vahvistamaan puolueen poliittista identiteettiä mm. Kehitysmaissa nälkäkuolemaan tuomitut tulisivat mielellään ruokapalkallakin tänne vanhuksia hoitamaan. Niinpä valtionhoitajamme ovatkin nyt ulkoistamassa yhteiskuntavastuunsa yrityksille. Tämä jätekuljetus on toinen "hupainen juttu"; meillä kävi aluksi jätekuljetusauto kaksi kertaa kuukaudessa tyhjentämässä tyhjän jäteastian. Mitä Veteli saa vastineeksi, jos yksi lapsiperheen tärkeimmistä palveluista myydään naapurikuntaan. Hänen johdollaan kehitettiin sotateollisuutta. Sosiaalipolitiikka on tulonsiirtoa köyhiltä hyvin toimeentuleville, sosiaaliturva on luonut pysyvästi köyhien luokan, sosiaalinen oikeudenmukaisuus kumoaa oikeusperiaatteen, sosiaalidemokratia on ollut vähemmistön valtaa demokratian nimissä porvarienemmistöisessä Suomessa ja Euroopassa. Bjarne Kallis kansanedustaja (kd.) KOKKOLA Ei mikään apupuolue Tonttutapahtuma Kokkolassa K.H.Renlundin museolla viime viikolla oli yleisömenestys. Avoimiin tilaisuuksiin on vaikea ennakoida osallistumista, mutta iloitsemme tapahtuman saamasta hyvästä vastaanotosta. Tulkoon mainittua, että myös kommunistisella Kiinalla menee kehitys eteenpäin vieläkin kovempaa kuin muilla. Köyhät ja sairaat maksavat pakollista sairausvakuutusmaksua, jotta mm. Tämä luterilainen perintömme ihannoi ehkä liiaksikin työnmoraalia, ahkeruutta, ahneutta, kunnianhimoa, vaikutusvaltaa ym. uutinen) rivien välistä kuinka Tunkkarin kuntayhtymä aikoo "unohtaa" Vetelin äitiysja lastenneuvolan Kaustisen terveysasemalle. Sosialistisessa näytösoikeudenkäynnissä media-foorumilla elinkeinoelämää syytetään sosialismin määrätietoisen politiikan tuloksista. Eräs purnaaja KOKKOLA ”Hupaisia” juttuja jäteja viemäriasioissa Ei voinut valinta Suurimmasta suomalaisesta osua enemmän oikeaan. Elvi Löhönen KOKKOLA Rakentava luottamus Marsalkka C.G.E. Sosialistien hallitsema SAK ei hyväksy sitä. Tarkoituksemme on tulevaisuudessa toteuttaa vastaavanlaisia tapahtumia, joihin toivotamme kaikki tervetulleiksi. Siksi ne ylläpitävät toisiaan. Mielenkiintoista on nähdä milloin alamme ymmärtää elämää arvokkaampana ja suurempana kokonaisuutena kuin vain pelkkänä globaalien markkinavoimien nöyränä palvelijana ja sätkynukkena. kovia arvoja. Marskin päiväkäsky osoitettuna äideille on kirkoissa vielä tänäkin päivänä. Apupuolueiksi identifioituneiden porvaripuolueiden myötäilemänä sosialismi jatkaa voittokulkuaan kunnes sen ylärakenteessa loisivat Stalinin inkarnaatiota odottavat Suomi-syöjät ovat ohjanneet ajopuun hallitusti karille, laajentaneet köyhälistön lukumääräisesti ja syventäneet sen kurjuuden ja katkeruuden Marxin vakioon. Markkinatalous vaatii aina vain kovempaa vauhtia, oravanpyörän pitäisi pyöriä nopeammin. Kaustisen terveysasemalla sijaitsevat tilat ovat ahtaat ja epäkäytännölliset, hygieniapuolikin huolestuttaa, kun tiloja "ylikuormitetaan". Esimerkiksi Ruotsi oli sodan jälkeen maailman rikkaimpia maita, mutta nyt köyhinkin Yhdysvaltojen osavaltioista on vauraampi kuin se. muuttamalla puolueen nimen Kristillisdemokraateiksi. Kyllä me suomalaiset ollaan tosi tyytyväistä kansaa. Hintana pohjattomasta ahneudesta ja suuruudenhulluudesta on kuitenkin niin monesti tyytymätön, loppuun palanut ja masentunut ihmispoloinen, joka ei kuitenkaan löydä onnellisuuttaan rahan ja tavaran paljouden keskeltä. Kiitämme kävijöitä kiinnostuksesta. Päiväkodit ovat tupaten täynnä ja perhepäivähoitajia on palkattu lisää. Eikä asia ole hetkessä korjattavissa, jos ensinkään. Korkea palkkataso katsotaan ihmisuhrien arvoiseksi. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo/ Itar-Tass. Mutta kun ei, kaikki on jätettävä. Eihän ihmistä ole tarkoitettu yksinomaan juoksemaan alati kiihtyvässä oravanpyörässä henkensä edestä, ja haalimaan mammonaa ja maailman tavaraa yhä vain enempi ja enempi. Useissa muissakin kuin demareiden puheenvuoroissa kannettiin aidosti huolta siitä, miten Kokkola-tuen laajennus rahoitetaan. Kohta ohitamme vieneissä Ruotsin ja Saksan. Sosialistit edellyttävät, että sairaanhoito on potilaalle lähes ilmaista hänen varallisuudestaan riippumatta. Luetteloa voisi jatkaa. Vähän oudolta tuntuisi ajatus siitä, että olisimme syntyneet tänne maailmaan yksinomaan hätäilemään, hosumaan ja raatamaan mahdollisimman tehokkaasti jonkun ihmeellisen jatkuvan kasvun ja markkinavoiman vaatimuksesta. Mielenkiintoista on nähdä, kuinka Vetelin kunta palkitsee vastasyntyneensä. Puolue ei ole minun aikanani ollut toisen puolueen apupuolue. Sosialismi ei ole jalostunut. Humoristisesti voisikin kysyä, miksi meidän pitäisi hätäillä ja hosua koko elämämme, kerätä mammonaa mahdollisimman runsaasti ikään kuin pahan päivän varalle ja käyttää kaikki liikenevät voimavaramme yksistään sen eteen. Suuria esikuvia kansan luottamuksesta yksilöön ovat C.G.E. Saisi edes tuonpuoleista elämää varten jonkun kokoisen shekin mukaan käärinliinoihin, palkaksi vaivannäöstämme. Olisi mielenkiintoista tietää millaisia "lehmänkauppoja" neuvolapalveluilla tehdään. Suuri suosio ja väenpaljous yllätti järjestäjät täysin, ja moni joutui valitettavasti odottamaan vuoroaan pihalla. (Te olette kehdosta asti kasvattaneet sen polven, jonka ansiosta maa on vapaa. Kysyin kerran Ekoroskilta miten tästä pääsee eroon. Juuri edellispäivän lehden mielipidesivulla kerrottiin, kuinka kuntalaisten vetoomus neuvolapalvelujen säilyttämisen puolesta oli vedetty pois, koska jokin taho oli onnistunut uskottelemaan "asioiden olevan kunnossa". dem. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kuudessakymmenessä vuodessa häviöt sodissa ovat muuttuneet voitoiksi ja Rytin sopimukset Hitlerin huijaukseksi. Tällaiset arvot ovat aivan kunnioitettaviakin kohtuuden rajoissa. Kolme äitiä Vetelistä Unohtuuko äitiysneuvola sittenkin Kaustiselle. Siirretään tuotantoa halvan työvoiman maihin, jotta yritykset tuottaisivat mahdollisimman muhkeita voittoja. Suomea ei koskaan miehitetty eikä puna-armeija pidä täällä paraatejaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kun luottamus on näin hienovarainen yhteiselämän vaikuttaja ja säätelijä, niin yrittäkäämme pysyä luottamuksen arvoisina ja kaikin voimin lujittaa luottamuksen merkitystä ja kasvua. laadukkaasti toimivan ja riittävän kunnallisen päivähoidon kehittämiseen, jotta voimme selviytyä lakisääteisistä velvoitteistamme. Kun hiekka tiimalasissa loppuu ja aikamme täyttyy täällä ajassa ja tuonelan viikatemies niittää satoa. Lehtitiedon mukaan Tunkkarin kuntayhtymän hallitus käsittelee asiaa vasta kokouksessaan maanantaina 20.12. Neljän päivän aikana tonttuihin tutustui runsaat tuhat henkeä. 1960 postimerkki, johon on kuvattu marsalkka Mannerheim, "Suomen vapauttaja." Hyvä kuva Mannerheimista KOKKOLA Suurin suomalainen Mauri Nygårdin kirjoitus (Kp 16.12.) kristillisdemokraateista kuvaa paremmin hänen toiveajattelua kuin faktoja. Suomen presidenttinä hän oli 1944-46. Lassanderin tonttutalo oli suunnattu ennen muuta lasten ja perheiden joulunodotukseen. Puutavarayhtiöt ovat rikastuneet hävityn Karjalan johdosta, ja tästähän se johtunee tilanteen muuttuminen voitoksi. Nyt sieltä saa puutavaran ja maaomaisuuden ostettua yli puolta halvemmalla mitä se maksaisi, jos alue olisi suomalaisten hallussa. Mutta tämän päivän stressija kiireyhteiskunnassa ne uhkaavat jo monelta osin kääntyä ihmistä itseään vastaan. Mielestäni Mannerheimille kuuluisi Nobelin rauhanpalkinto niistä ansioista, joita hän on maamme hyväksi tehnyt. Omista lääkeostoistaan vanhukset saavat muutaman prosentin korvauksen, joka on enemmän ihmisarvon loukkaus, kuin vakuutuskorvaus. Bushin johtama Yhdysvallat on jäänyt toiseksi sotimisen johdosta. Puolueen uusi puheenjohtaja on vakuuttanut, että tämä linja jatkuu myös hänen kaudellaan, joten Mauri Nygårdin on turhaa haaveilla siitä että Kristillisdemokraatit alkaisivat harjoittaa hänen toivomaansa politiikkaa. Syntymäpäivät saivat erikoisen huomionosoituksen maailmalla, kun Adolf Hitler saapui onnittelemaan häntä. Hänen ylväs käytöksensä ja sotilaallinen asemansa loivat kunnioitusta ja arvonantoa. Pahitteeksi e ole sekään, että selvitetään tuen kohdentuminen eri lapsiperheiden kesken. Elintaso on keskimäärin korkea tavaran paljoudella ja rahanmäärällä mitattuna. Se antaa mahdollisuuden moninkertaistaa positiivisten asioiden dynamiikan. Miten rakentava ja uutta luova voima se on. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Muutenkin asiat ovat muuttuneet oletettuun suuntaan. Suomikin vie Putinin yhteiskunnalle tavaraa kolmanneksi enemmän. Silloin vasta astuu kuvaan todellinen ihmisten välinen tasa-arvo. Tässä yhteydessä voi mainita yhden metsäyhtiö johtajan lausuman, että oli se hyvä asia, että Suomi menetti Karjalan. Kun luottamuksen pitävyydestä on näyttöä, niin voi uskaliain mielin jatkaa uudessakin tilanteessa. Pikku lahtarin jälkeläinen KOKKOLA Oikea valinta Saimme lukea otsikolla "Terveysasemat säilyvät" lehdestä (Kp 15.12. Mutta elämän laatu ja itse elämisen taso onkin monesti sitten aivan jotain muuta. valtuustoryhmä olisi mieluummin nähnyt sen, että vapaaehtoisen Kokkolatuen laajentamiseen tarvittavat rahat, olisi ohjattu esim. Silti tarvitsemme ainakin yhden päiväkodin lisää, jotta voimme täyttää lakisääteiset velvoitteemme, eli tarjota päivähoitopaikkaa sitä tarvitseville. Liitettiinpä se minkä termin eteen tahansa, se kääntää sen irvikuvakseen. Demareille tärkeitä asioita ovat myös tasavertaisuus ja oikeudenmukaisuus. Se laajentaa ja lujittaa ehkä oraalla olevia kasvuja, aivan kuin varmistaa, juuri näin se on oikein, juuri näin toteutuu paras mahdollinen ratkaisu. Nyt näyttääkin siltä, että laajennus rahoitetaan ottamalla lisää velkarahaa. Sen sijaan, että siedettävä toimeentulo turvattaisiin köyhille, työkyvyttömille ja vanhuksille, sosiaaliturva on pääosin ansiosidonnaista. Mannerheimilla oli suuri rooli hänen toimiessaan ylipäällikkönä 1918 ja 1939-44. Kaikki hyvin Venäjällä ja Suomessa, todettiin presidenttien tapaamisessa äskettäin Pietarissa. Otamme ajatuksesta vaarin ja toteutamme sen seuraavalla kerralla. Kyllä on ihminen niin riisuttu malli puupalttoossa ikiunta nukkuessaan, että sillä hetkellä ei raharuhtinasta paljon erota rahvaasta. Väliin kiilaa epäilys aitoudesta, ja silloin on paljon menetetty. Saadaksemme lisää hoitopaikkoja käynnistyy Kiviniityn päiväkodin peruskorjaustyöt ensi vuoden aikana. Kyllä pistää miettimään kuinka pitkälle yhteiskunta voi rokottaa kaikenlaisilla maksuilla ja määräyksillä. Tekemällä entistä vähemmän vaaliliittoja halusimme vahvistaa perustaamme ja riippumattomuuttamme. KESKIPOHJANMAA . Sieltä astattiin, että vasta haudassa on vapaa tästä turhasta maksusta. Tällöin ennustettiin, että yksi päiväkoti voidaan tämän myötä sulkea ja näin saadaan toimintamenoissa säästöjä. Kaikissa elämän herkissä asioissa vaa'oissa pienikin keikahdus voi olla hälyttävä merkki siitä, että kaikki ei ole kohdallaan. Heidän vaikutuksensa ulottuu tänäkin päivänä elämäämme. Kansantulo on kasvanut seitsemän prosentin vuosivauhtia. Suomen kauppa on kohta riippuvainen Putinin toiminnoista ja työtilaisuuksista. Eikö sillä kuuluisi hoitaa tällaiset asiat kuntoon. Hannu Jämsä TOHOLAMPI Nykyihminen pohjattoman ahne Toimittaja Kari Viiperin näkemys (Kp 14.12.) viime maanantai-iltaisen Kokkolan kaupunginvaltuuston päätöksestä Kokkola-tuen osalta antoi ymmärtää, että sosialidemokraatit olisivat yksin vastustaneet tuen laajentamista koskemaan alle kolmevuotiaita lapsia. Mannerheimin taitavuudella armeija pystyi patoamaan Neuvostoliiton suurhyökkäykset ja luomaan Suomelle loistavan tulevaisuuden. Mannerheim loi taistelijoihin uskoa ja rohkeutta. Tosiasia on, että tällä hetkellä kaupungin päivähoidon piirissä on lähes sata lasta enemmän kuin esim. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. Julkinen sairaanhoito on ehkä paras esimerkki köyhien sorrosta Suomessa. Kuvitus: Juha Sallinen Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Merkillistä on maailman meno nykyään monessakin mielessä. Totta puhuen on todettava, että ”putinismia” rakentavalla Venäjällä menee hyvin. Siksi sos. Miten paljon sen varassa asioita tapahtuu. Toisin sanoen voidaan jatkaa yhteiskuntien kehittämistä ”putinismin” ja ”ollismin” hengessä. Jos olisi haluttu toimia avoimesti ja vastuullisesti, olisi nämä asiat pitänyt selvittää jo ennen kuin tuen laajentamisesta lähdettiin kaupunginhallituksessa ja valtuustossa päättämään. viime vuonna. Lasku tulee tietysti, ja siinä vilisee vaikka minkälaista maksua. Jos Tunkkarin tiloille (jotka on erityisesti suunniteltu ja rakennettu neuvolatiloiksi) on parempaa käyttöä, ei liene vaikeaa löytää korvaavia tiloja muualta Vetelistä. Miksi mielipiteen ilmaisu haluttiin estää asioiden ollessa vielä kesken. On luovuttu käyttämästä sosialismi ja kapitalismi -nimityksiä tässä sekavassa maapalloistamista koskevassa kehityksessä
Sosiaalija terveysministeriö on jo asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on rakentaa samapalkkaisuusohjelma ensi vuoden maaliskuun loppuun mennessä. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Tavoitteena on, että määräaikaisten palvelussuhteiden käyttö vähenee ja työntekijät palkataan pääasiassa vakituisiksi. Merialueilla: Etelätuulta 11-16. Perhepolitiikkaa pyritään kehittämään niin, ettei perheen perustamista tarvitse siirtää taloudellisista tai työelämästä johtuvista syistä. Muita laajoja kokonaisuuksia ovat tasa-arvolain uudistaminen, perhepolitiikan ja työelämän tasa-arvon kehittäminen sekä naisiin kohdistuvan väkivallan ja niin sanotun lähisuhdeväkivallan vähentäminen. Rovaniemi: Pilvistä ja sadetta, joka muuttuu myöhemmin rännäksi. 8-21, la 8-18 ja su 12-21 K A S A R I Tasa-arvoajattelua istutetaan valtavirtaan ”Naisten euro on yhä 80 senttiä” – Työvoimaja työllisyyspolitiikkaa kehitetään tasa-arvonäkökulmasta – Tasa-arvolaki uudistetaan (eduskunnan käsittelyssä) – Määräaikaisia palvelussuhteita vakinaistetaan – Samapalkkaisuusohjelma rakennetaan komikantaisesti – Maahanmuuttajien kotoutumista tuetaan – Naisyrittäjien tukemista vahvistetaan Työn ja perheen yhteensovittamisen tukeminen – Isät nykyistä useammin vanhempainvapaille – Perhevapaalainsäädäntöä ja vanhempainpäivärahajärjestelmää kehitetään – Pienten koululaisten aamuja iltapäivätoimintaa tuetaan – Työnantajien perhevapaakustannuksia tasataan Naisia lisää päätöksentekoon – Ohjelmaa naisten määrän lisäämiseksi valtionyhtiöiden ja valtion osakkuusyhtiöiden hallituksissa jatketaan – Naisten määrää lisätään valtionhallinnon johtopaikoilla – Hallitus kannustaa naisten osuutta ehdokkaina – Naisten tutkijanuraa tuetaan Naisiin kohdistuvaa väkivaltaa vähennetään ja naiskauppaa ehkäistään – Perheja lähiväkivallan ehkäisyohjelma 2004–2007 – Väkivallan uhreista tehdään tutkimus – Tuomareita ja lähi-aluepoliiseja koulutetaan – Laaditaan kansallinen ihmiskauppaa käsittelevä ohjelma – Opas maahanmuuttajanaisten kokemasta väkivallasta Miehet ja tasa-arvo – Aiheesta laaditaan selvitys ja ohjelman toteuttamisessa otetaan huomioon miesten tilanne (”miehetkin ovat sukupuoli”) – Miesten asemaan liittyviä toimia Tasa-arvon kehittäminen työelämässä Täsmäsää 5 vuorokaudeksi www.keskipohjanmaa.net HELSINKI (STT) Vapaaehtoiset auttajat turvaavat jälleen maanteiden joululiikennettä. Laki naisten ja miesten tasaarvosta tuli voimaan vuonna 1987. Naisten asiantuntemusta päätöksentekoon Naisten määrän lisäämistä poliittisessa ja taloudellisessa päätöksenteossa pidetään edelleen ajankohtaisena asiana. Naisiin kohdistuva väkivalta on vakava ongelma. Autoliiton Lumihiutale ja muiden järjestöjen Lumiukko työllistävät yhteensä satoja vapaaehtoisia. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ja tasa-arvoasioista hallituksessa vastaava sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) korostavat ohjelman esipuheessa hallituksen tahtoa ja velvollisuutta toimia laaja-alaisesti sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi. Paljon on saatu aikaan, mutta samalla paljon on vielä tekemistä. Naisten ja miesten väliset perusteettomat palkkaerot pyritään poistamaan. Osallistu keräykseen ja soita numeroon 0600 16555 (puhelun hinta 10 € ) jouluaattoon mennessä tai suorita keräysmaksu tilille Nordea 159630-202020. Viime joulun aikaan esimerkiksi Autoliiton hälytyskeskukseen tuli 2 700 avunpyyntöä, joista osa tosin välitettiin yhteistyökumppaneille. Perhevapaalainsäädäntöä kehitetään tukemaan perhevapaiden tasaisempaa jakautumista. Arvonta suoritetaan 22.12.2004. Avustustapauksia oli vain reilut 80. Miesten osuus pitkäaikaistyöttömistä on naisia suurempi, mutta he osallistuvat naisia harvemmin työvoimapoliittisiin toimiin. Kuopio: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Kyse on siis paljon myös asenteista. Pitkäaikaistyöttömien miesten työllistymistä tuetaan kehittämällä työvoimapoliittista koulutusta. +39 +34 +34 + 2 S 8 + 2 S 7 +18 +13 +18 +19 +20 +23 +22 +16 +16 +19 +18 +11 +5 +10 +11 +3 +10 +14 +2 +3 +11 +15 +2 +4 +29 +19 +17 +19 +23 +20 +19 +18 +17 +18 +28 +20 +9 +20 +17 +14 +17 +21 +17 +20 +4 +2 +15 +13 +4 +13 +26 +29 +11 +3 +11 +14 -1 +2 +5 +16 +18 +2 +30 +27 +20 +6 +15 +28 +29 +12 +5 5-9 11-16 m/s 5-9 6-10 9-13 13-17 8-12 6-10 12-17 12-17 10-15 m/s m/s 4-8 7-11 -1 -1 +2 +1 +3 +3 +3 +3 +3 +2 +1 -6 -8 -8 -5 -14 -12 +1 -3 +1 +1 +2 +3 +1 +1 -1 -1 -1 -2 +1 +2 +3 +3 +2 +2 myllyn paras torttutaikinalevyt pakaste, 1 kg (1,49 €/kg) 1 49 pkt joululimppu 480 g (3,10 €/kg) 1 49 kpl j o u l u a o d o t e l l e s s a Tarjoukset ovat voimassa perjantaista lauantaihin 17.-18.12. Esimerkiksi isien tulisi käyttää oikeuksiaan perhevapaisiin. Keskeisiä uudistuksia siinä ovat velvoite työpaikkojen tasa-arvosuunnitelmasta ja syrjinnän kiellon ulottaminen myös oppilaitoksiin. Suomen Tiepalvelumiesten viime joulu oli sen sijaan hiljainen. Ivalo: Pilvistä ja mahdollisesti runsasta lumisadetta. 469 5400 ark. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. 7 kg pakaste 3 99 €/ kg atria pikkukinkku 1,5 kg hinta ilman Plussa-korttia 9,90 €/kpl 8 90 €/ kpl Palvelemme sunnuntaisin klo 12-21. J o u l u n m a k e i s e t Suomalaiset Lantut, porkkanat ja punajuuret 2 kg/pussi (0,50 €/kg) 99 ps Puolalaiset Ida red omenat 69 €/ kg fazer konvehtirasia 500 g (10,00 €/kg) Hinta ilman Plussa-korttia 6,20 €/rs 10 00 Panda juhlapöydän konvehteja 5x300 g (9,93 €/kg) 14 90 Fazer boxit 320-350 g (10,42-9,52 €/kg) yksittäin 3,90 €/rs 10 00 O S A L L I S T U K I L P a I L U U N r a i k a s t a s a t o a Immelletyn kardemummaperunalaatikon ja piparienkelien ohjeet saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi Plussakortilla etua jopa 5%. 824 4000 ark. 6 kg 5 88 €/kg 3 rs polar wild poronpaisti putkiluulla n. grandiosa pakastepizzat classic ja pepperoni 565-585 g (4,76-4,60 €/kg) 4 pkt/talous 2 69 pkt kariniemen broilerin marinoidut rintaleikkeet n. Panostusta perhepolitiikkaan Ohjelma on laaja kokonaisuus. Kilpailuun voivat osallistua yli 18-vuotiaat. pantin 0,15 € 2 60 tlk Saarioinen pienet joululaatikot lanttu, porkkana ja peruna 350-400 g (5,11-4,48 €/kg) 1 79 rs 2 rs Arvomme kaikkien K-supermarketeissa osallistuneiden kesken 15 kpl LG:n sisäänrakennetulla dvd-soittimella varustettua taulutelevisiota (arvo 1.400,-). Pilvistä ja sadetta. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai Lauantai Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Lauantai Sunnuntai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Tiistai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. 16 Perjantaina 17.12.2004 . Hallituksen tavoitteena on lisätä naisten osuutta muun muassa talouselämässä ja politiikassa. 1,1 kg 3 99 €/kg saarioinen valmis juhlakinkku n. Ohjelmassa muistutetaan, että tasaarvon etenemiseen tarvitaan myös kansalaisten omia toimia. Tätä tulisi tukea niin perheissä kuin työpaikoillakin. Esimerkiksi tuomareille sekä lähija aluepoliiseille on tarkoitus järjestää koulutusta naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisystä. Sekä valtio että kunnat ovat laatineet ohjeet määräaikaisten työsuhteiden käytöstä. Hyvä näkyvyys. Tiehallinto arvioi, että vilkkain päivä joulun menoliikenteessä on torstai ja paluuliikenteessä Tapaninpäivä. 9-21, la 9-18 ja su 12-21 K A L A J O K I Merenojantie 2, p. Vaasa: Pilvistä ja sadetta. Tampere: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Vapaaehtoiset auttajat starttaavat tien päälle. Hyvä Joulumieli –keräys19.11.-24.12. Se sisältää kaikkiaan 98 naisten että miesten aseman parantamiseen liittyvää tointa. Voita LG:n taulutelevisio! 5-p ack Suomalainen Tuore kurkku 1 99 €/ kg Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. On sanottu, että ”naisten euro on 80 senttiä”. päivään saakka. Enimmäkseen pilvistä ja lumisadetta tai lumikuuroja. Torstaina hyväksytty periaatepäätös hallituksen tasa-arvoohjelmasta perustuu hallitusohjelmaan, ja se on laadittu tiiviissä yhteistyössä eri ministeriöiden kanssa. Tiepalvelujärjestöjen joulun ajan operaatiot alkavat lauantaina yhteislähdöllä Helsingin Rautatientorilta, ja ne jatkuvat tammikuun 2. Maahanmuuttajanaisille laaditaan opas väkivallan torjunnasta. K-supermarketit ovat mukana jakamassa hyvää joulumieltä joulujuhl aa odotelless a Kopparberg siiderit 0,5 l (4,90 €/l) hinta sis. Tasa-arvoajattelu viedään hallituksen hallituksen oman toiminnan lisäksi ministeriöiden toimiin sekä valtion ja eri toimijoiden – esimerkiksi kuntien ja järjestöjen – kanssa harjoitettavaan yhteistyöhön. Risto Jussila HELSINKI (STT) Hallitus haluaa ulottaa sukupuolten tasa-arvoajattelun kaikille hallinnonaloille ja kaikkiin toimintoihin. Aiempien vuosien tapaan suurimmat ruuhkat ovat odotettavissa niillä valtateillä, jotka suuntautuvat Helsingin seudulta pohjoiseen. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Pilvistä, mutta pääasiassa poutaa. Ministerit muistuttavat, että tasaarvoiset mahdollisuudet toteuttaa itseään ja osallistua yhteiskunnalliseen toimintaan lisäävät oikeudenmukaisuutta ja parantavat niin naisten kuin miestenkin hyvinvointia sekä yhteiskunnan tehokkuutta. Tasa-arvon ”valtavirtaistaminen” eli ajatuksen vieminen kaikille hallinnonaloilla ja hallinnon eri tasoille on yksi ohjelman kantavista ajatuksista. Helsinki: Aluksi pilvisyys rakoilee hieman, mutta muutoin pilvistä ja myöhemmin heikkoa sadetta. Naisiin kohdistuvan väkivallan estäminen sisällytetään kaikkien hallinnonalojen hankkeisiin. Turku: Pilvistä ja ajoittain sadetta. Hallitus jatkaa ohjelmaa naisten määrän lisäämiseksi valtionyhtiöiden ja valtion osakkuusyhtiöiden hallituksissa. Esimerkiksi palkkatilastot osoittavat, että naiset saavat edelleen keskimäärin heikompaa palkkaa kuin miehet. 3-4 kg pakaste 14 90 €/ kg atria harmaasuolattu juhlakinkku potkalla n. Keräyksen tuotto käytetään vaikeassa elämäntilanteessa olevien vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi Suomessa. Sillä pyrittiin estämään sukupuoleen perustuvaa syrjintää eri elämänaloilla. Tasa-arvolaki uudistuu ensi vuonna. Samalla hallitus kannustaa poliittisia ryhmiä asettamaan ehdokkaikseen sekä naisia että miehiä, kun ne valitsevat jäseniä muun muassa hallintoneuvostoihin. Vähimmäismääräistä vanhempainpäivärahaa aiotaan korottaa ja ansiosidonnaisen päivärahan piiriin pääsyä helpottaa. Monet muutkin ohjelman konkreettiset toimet liittyvät perhepolitiikkaan. Määräaikaisten työsuhteiden vakinaistaminen on hallituksen mielestä tärkeää, jotta pätkätöitä tekevät naiset ja miehet pääsevät vakinaisiin töihin
Esillä on Hufvudstadsbladetin tämänhetkisten kuvaajien, Evy Nickströmin, Mikael Nybackan, Hans Paulin, Cata Portinin, Niklas Tallqvistin ja Leif Weckströmin, kuvia. Lawrence-King johtaa orkesteria sekä esiintyy harppuja cembalo-solistina. Urkusolistina kuullaan Annamari Pölhöä. Kohtalokkaiden juhlien jälkeen seuraava tärkeä askel Lawrence-Kingin tiellä barokkiharpun uranuurtajaksi ja soittajavirtuoosiksi oli italialaisen 1600-luvun barokkiharpun kopion rakentaminen. Esimerkiksi ilmalaiva Hindenburgin räjähdyksen yhteydessä 8. Mustavalkosarja Kannuksen paras Esa Heinon Lokki aterialla oli diakuvista paras. Parin vuoden päästä lehdessä oli siirrytty horisontaaliseen taittoon, jolloin ilme oli lukijaystävällisempi ja selkeämpi ja kuville tuli suurempi paino. Näyttelyn toisessa osassa on esillä lehtikuvauksen nykysuuntia. Levy on pelimannien ja laulajattarien kolmas äänite. Mutta harpun löysin, kun menin nuorena miehenä Lontoossa ystävieni kanssa juhliin ja join vähän viiniä. Raadissa istuivat: Tomi Hirvinen, Anu Sundell, Sami Mäki, Heikki Perälahti, Teemu Hujanen, Pekka Sauna-aho. Manipuloidut: 1) Savut, Vesa Pajala. Maailmankuulu kapellimestari, harpisti, cembalisti, urkuri ja psalttarin soittaja Andrew Lawrence-King kertoo eloisasti, kuinka hän löysi pääinstrumenttinsa harpun. Tunnustus myönnettiin nyt kymmenen kerran. – Alkuperäinen soitin on yhä Roomassa, mutta nyt se on museossa eikä Barberinin palatsissa. Näyttelyn pääpaino on joulun hengen mukaisesti Neitsyt Mariassa ja lapsessa. Joulukonsertin teemana on pastoraali eli paimenidylli. Tästä konsertti on saanut nimensäkin ja myös Luukkaan evankeliumin kohdasta, jossa enkelit ilmestyvät paimenille ilmoittamaan Jeesuksen syntymästä. Vanhoja keskiaikaisia Madonnan kuvia jäi kirkkoihin uskonpuhdistuksen jälkeen. Toisaalta teknisesti laadukkaasta kuvasta saattaakin sitten puuttua se kaikkein oleellisin eli sisältö. Hän oli nimittäin ensin opiskellut kosketinsoittimia ja sitten aikonut laulajaksi. Manipuloidut kuvat tuottivat raatilaisille hienoisen pettymyksen. Tämän vuoden Valopilkuksi ehdotettiin yhteensä 126 tapahtumaa, henkilöä ja teosta. Taidekodin ylimmässä kerroksessa puolestaan esitellään taiteilija Hanna Kantokorven Pyhimyslegendoja. Kyseessä on pikemminkin pieni otanta aiheesta. Uutiskuvat pysyivät kuitenkin harvinaisuutena. Prucell pääsi ohjelmaan ranskalaisvaikutteita ottaneena brittinä ja Corellin Joulukonsertto sopi vanhan musiikin kokonaisuuteen. Kuvat on julkaistu lehdessä, mutta ne osoittavat, että lehtikuvat toimivat myös erillisinä taideteoksina. Hufvudstadsbladetin historian suurin otsikko on tiettävästi ollut ”Kennedy mördad” (Kennedy murhattu). Händelin Conserto a due cori F pääsi mukaan, koska sitä orkesteri ei ole ennen soittanut. – Barokin aikaan oli paimenmusiikin perinne. Manipuloitujen kuvien yleisilme oli raadin mielestä aika mielenkiintoinen, tekniikkaa olisi voinut käyttää rohkeamminkin hyödyksi. Hufvudstadsbladetissa käännekohta oli 1926, jolloin lehti palkkasi ensimmäisen valokuvaajansa, Hugo Sundströmin. Kuva: Leif Weckström Breakdansare 2002. Tunnelma on kotoinen. Hufvudstadsbladet ilmestyi ensimmäisen kerran 5. Laajasti uutiskuvat yleistyvät Suomen itsenäistymisen jälkeen. Näyttelyn työt ovat vuosilta 1994–2002. Jo 1920-luvulla kuvia lähetettiin lennättimen avulla, mutta se ei yleistynyt. Hän jättää paljon tilaa improvisaatiolle. Tulokset: Värikuvat: 1) Suojassa kesän vihreyden, Päivi Peltoniemi, 2) Elegia, Aulis Hietalahti, 3) Kesä yö, Esa Ylisuvanto. Hän alkoi tutkia vanhoista kirjoista, miten ennen soitettiin. Hugo Sundström otti muun muassa kuuluisan viimeisen kuvan presidentti Kyösti Kalliosta vain hetkeä ennen kuin hän kaatui sydänkohtauksen saaneena C.G. Kuvia sanomalehdessä -näyttely kertaa myös historiallisia tapahtumia Hufvudstadsbladetin etusivujen avulla. Muutoksen toi vuosi 1912, jolloin Titanicin onnettomuus huomioitiin Hufvudstadsbladetissakin harvinaisen laajalla kuvasarjalla. Ostin vahingossa pienen harpun. Ulkomaan uutiskuvia Suomeen saatiin aluksi vain rajatusti. Mustavalkoiset: 1) Tukkipojan polkka, Vesa Pajala, 2) Pajupilli soi, Aulis Hietalahti, 3) Auringossa, Vesa Pajala. Kokkolalaisten mielestä vuosikilpailun mustavalkoisten sarja oli kokonaisuudessa paras. Hän ylistää sen kauneutta ja kertoo, että lampaan suolesta tehtyjä kieliä ei oikeastaan näppäillä, vaan sormia vedellään kielillä. – Laulaminen oli hyvää harjoitusta tulevalle barokkimuusikolle musiikin merkityksen tavoittamiseksi. KESKIPOHJANMAA . Suuri osa teoksista on lainattu kotimaisista museoista ja yksityiskokoelmista, mutta mukana on myös Ruotsista lainattuja töitä. Se oli kopio 1100luvun soittimesta. Valitettavana raati piti sitä, että pimiötyöskentely näyttää jäävän historiaan aktiiviharrastajiltakin. joulukuuta 1864. Suurikokoisille öljypastellimaalauksille ovat tyypillisiä yksittäiset mietiskelevät pyhimykset. Ensimmäinen, Suvituulia kasetti ilmestyi jo parikymmentä vuotta sitten, Kartanon katrilli kasetti/CD kymmenkunta vuotta myöhemmin ja Muistot CD vuonna 2002. Kuva: Esa Heino. Vesa Pajala nappasi ensimmäisen sijan kahdessa sarjassa , Esa Heino ja Päivi Peltoniemi kumpikin yhdessä. Viime vuonna palkittiin Luostosinfonia. Musiikillakin kuvataan idyllistä maisemaa. Moni oli myös penkonut arkistojaan osallistuessaan diasarjaan. Kotoinen lahjalevy Karpalot ja Talkoopelimannit joulumielellä KANNUS (KP) Kannuksen kamerakerhon vuosikilpailun kärjessä loistivat tutut nimet. Museonjohtaja Anne-Maj Salinin mukaan Tikanojan taidekodin näyttely ei pyri olemaan mikään kaiken kattava näyttely vanhan taiteen Madonnasta. Salinin mukaan Madonna-aiheisia töitä voidaan tarkastella myös puhtaasti taideteoksina. Kamerakerhon vuosikilpailun kuvat arvosteli naapuriseura Kokkolasta. Mannerheimin syliin Helsingin rautatieasemalla 20. Siitä sai paljon tietoa. Tänä vuonna häneltä on ilmestynyt kaksi omaa kirjaa. Kyllikki Villa on Vuoden valopilkku Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Jo reilut parikymmentä vuotta toimineet Talkoopelimannit ja muutama vuosi sen jälkeen perustettu Karpalot-lauluyhtye muistaa vihdoin ystäviään kotoisella joululevyllä. Nyt brittiläinen LawrenceKing asuu pienellä kanaalin saarella, muttei ehdi paljon viipyä kotimaisemissa, kun vientiä maailman konserttilavoille riittää. Harjoituksissa tehtäväni on katsoa ja kuunnella orkesteria. Hän on kääntänyt muun muassa Blixenin, Carpelanin, Bachmannin, Canettin, Dumasin ja Strindbergin teoksia. Sarja oli tosin erillään varsinaisesta uutisesta. Sukupuolijako on selvä, miehet soittavat ja naiset laulavat. Vanhimmat teokset ovat 1200-luvulta ja uusimmat 1800-luvulta. Kun kuva 400-luvulla löydettiin Jerusalemista, siitä tehtiin lukuisia kopioita. Perjantaina 17.12.2004 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi B Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Pieni sattuma voi koitua onnenpotkuksi maailman musiikkielämälle. Siitä se alkoi. Tälläkin hetkellä hän oleskelee Azoreiden saarilla Portugalissa, eikä siksi päässyt itse noutamaan 5 000 euron tunnustusta. Koska osanottajia oli vähän, raati palkitsi vain yhden kuvaajan. Ne ovat usein täynnä pieniä yksityiskohtia, jotka kertovat tuosta ajasta. Niitä ei ole kovin paljon säilynyt. Niinpä CD:n hankkiva saa varmasti levyn täydeltä Talkoopelimannien ja Karpaloiden meininkiä. Samaa paimenidylliä ja maalaiselämän ihailua ilmennetään barokin maalauksissakin. Joulu joka päivä sisältää runsaasti tuttuja joululauluja, mutta mukana on myös pelimannien keulahahmon Markku Tunkkarin omaa tuotantoa. Tässä sarjassa raati joutui äänestämään kärjen sijoituksesta. Kontrastina harpulle ovat selloja fagotti-solistit. Lawrence-King sanoo, että on vaikeaa sekä soittaa että johtaa, mutta tehtävä ja tilanne on aivan erilainen harjoituksissa ja konsertissa. Kolme vuotta lehden aloittamisen jälkeen julkaistiin ensimmäinen kuvitus, joka oli Helsingin katujen puhtaanapidon tasoa kritisoiva puupiirros. Etusivuilla näkyvät muun muassa sota-aika, Englannin kuningatar Elisabetin kruunajaiset, Juri Gagarinin avaruuslento, kuukävely, Vietnamin sota, Berliinin muurin pystytys ja hajoaminen, Lapuan patruunatehtaan räjähdys, Charlesin ja Dianan häät, Estonian uppoaminen sekä syyskuun 2001 terrori-iskut. Levyllä kokoonpanot eivät pyri olemaan mitään muuta kuin aidosti ovat, ja tämä on pelkkää plussaa. Improvisoin paljon. Jos joulumieltä haluaa hankkia kotimaisin voimin ja varsinkin nostalgisella mielellä on Joulu joka päivä tähän tarkoitukseen oiva apu. Palkitsemalla 81-vuotiaan Villan raati halusi nostaa nuoruuden palvomista korostavassa maailmassa esille ajatuksen siitä, että elämä on kypsymistä. – Barokkiaikana ei ollut kapellimestaria, ei isoa pomoa työntekijöiden edessä. Vaikka yhtyeen pääpaino on perinteisessä kansanlauluja pelimannimusiikissa on matkan varrella ohjelmistoon tarttunut myös hengellistäja joulumusiikkia. Lawrence-King nauttii Händelin teosten ja yleensäkin barokkimusiikin soittajalle suomasta vapaudesta. Samana vuonna kuvankäyttö yleistyi Tukholman olympialaisten aikana suomalaisessa lehdistössä. Kun Madonnaa kuvattiin ennen kruunupäisenä taivaallisena kuningattarena, niin renessanssin jälkeen kuvat jossain määrin maallistuivat. Kielet ovat kolmessa rivissä. Värikuvat tulivat lehtikäyttöön 1970-luvulla, joskin lopullisesti värikuva löi lehdissä läpi vasta 1990-luvulla. Diakuvat: 1) Lokki aterialla, Esa Heino, 2) Blue stone, Anja Jussila, 3) Vuodenaika vaihtuu, Esa Ylisuvanto. Tehtäväni on jakaa ideat orkesterin kanssa. Levyllä ei irrotella eikä vietetä ratkiriemukasta joulua. Värikuvien sarjaan raati olisi kaivannut aitoja valokuvia. Voittajakuva erottui muista jo ensimmäisellä katselukierroksella. Ennen kieliä tehtiin suden suolestakin. Palkinnon luovutti TV1:n kanavajohtaja Ismo Silvo torstaina Vuoden valopilkku -ohjelmassa. Kyllikki Villa on intohimoinen matkustelija ja viettää useimmat talvet ulkomailla. Barokkiharpun uranuurtaja Taivaallisia säveliä paimenidyllissä Andrew Lawrence-Kingin mielestä kullakin ajalla on musiikki, joka on yhteydessä ajan henkeen. Olisiko syynä olut sekin, että ne arvosteltiin laadukkaan mustavalkosarjan jälkeen. Madonna ja Neitsyt Maria ovat olleet taiteen suosituimpia aiheita kautta aikojen. – Konsertissa tehtäväni on enemmän olla harpisti kuin johtaja. Lawrence-King hivelee hellästi nykyistä pari vuotta sitten saamaansa harppua. Madonna-kuvia esillä Vaasassa HELSINKI (STT) Suomentaja ja kirjailija Kyllikki Villa on saanut Yle TV1:n vuoden 2004 Valopilkku-palkinnon. Madonna on keskeinen osa katolista kulttuuria, mutta myös luterilaisuudessa on suhtauduttu kunnioittavasti Pyhään äitiin. Kokkolassa hän on ensi kertaa, vaikka on tehnyt yhteistyötä monien suomalaisten orkesterien kanssa. Musiikilla kuvaillaan maalaismaisemaa monin tavoin. Parhaimmillaan se tuo kuulijan mieleen omat koulun joulujuhlat vuosikymmenten takaa. Sundström vastasi lähes yksin kaikista lehden kuvaustoimeksiannoista vuoteen 1952 asti ja toimi valokuvaajana aina vuoteen 1973. Hän on perehtynyt kirkkohistorian legendaarisiin sankarihahmoihin, jotka ovat omalla tavallaan vakiinnuttaneet kristinuskoa. Palkinnon otti vastaan tytär Saara Villa. Vielä vuosikymmenen alkupuolella lehden etusivulla oli mosaiikkimaisesti pieniä uutisia, esimerkiksi Armi Kuuselan missiuutisoinnin vieressä oli pikkujuttu käärmeenlumoajasta. Siinä oli yksitoista kieltä ja se oli kaunis. Tässä konsertissa on esimerkiksi käyrätorvijäljitelmiä ja maalaistansseja. Minun pitää puuttua tilanteeseen, jos joku menee pieleen, ennen kuin koko homma menee pieleen, nauraa hyväntuulinen herrasmies. Näyttely on osa sanomalehti Hufvudstadsbladetin 140-vuotisjuhlallisuuksia. Ensimmäiset lehdet olivat kuvattomia. Hufvudstadsbladet julkaisi kuvan näyttävästi etusivullaan, joka oli kehystetty mustilla surureunuksilla. Myös diakuvauksen suosion lasku näkyi kuvien tarjonnassa. Legendan mukaan ensimmäisen kuvan Neitsyt Mariasta maalasi evankelista Luukas. Näyttelyyn on koottu liki 40 Madonna-aiheista maalausta, veistosta ja piirrosta. – Harppukonserttoon Händel kirjoitti vain melodiat. Lehtikuvauksen historiaa Amos Andersonilla New York vuotta myöhemmin 2002. Niin on helpompaa, vapauttavaa. Alkuperäinen soitin oli Barberini-suvun hallussa ja Lawrence-King teki yhteistyötä rakentajan kanssa. Soittaminen on aivan erilaista kuin nykyaikaisella harpulla, joka on isompi ja painavampi. Lisäksi monissa kuvissa korostuu lehtikuvan muuttunut asema: kuvan ei tarvitse olla pelkästään dramaattista uutistapahtumaa kuvittava, vaan se voi olla myös taiteellinen ja humoristinen. Tulosteiden laatu on edelleen hyvin kirjava, valitettavan usein tekninen laatu on heikko. Talkoopelimanneissa soittaa seitsemän muusikkoa ja Karpaloissa on mukana kymmenen laulajaa. Palatsissa oli myös maalaus, josta näki hyvin, miten harppua silloin soitettiin. Näyttelyyn on kerätty lehden etusivuja historian saatosta, lisäksi esillä on sanomalehden tämänhetkisten kuvaajien lehtikuvia. toukokuuta 1937 Hindenburgista oli pakko käyttää vanhempaa kuvaa uutiskuvien puutteessa. Raadin mielestä Villa on syvästi ajatteleva, vastavirtainen ihminen, joka tuo raikkaan näkökulman suomalaiseen yhteiskuntaan ja elämäntapaan. Kun tulen konserttiin ja olen tehnyt työni hyvin, jokainen yksittäinen soittaja johtaa. Keski-Pohjanmaan kamariorkesterin sellisti Lauri Pulakka sanoo, että hän kutsui harpisti Kokkolaan ja lauantain Pastorale-joulukonsertti on hänen ideansa. Raatiin kuuluivat kirjailija ja tutkija Virpi Hämeen-Anttila, runoilija Tomi Kontio, taidekasvattaja Miina Savolainen, tuottaja Jouko Salokorpi ja toimittaja Juha Suomalainen. Kyllikki Villa on tuottelias suomentaja. Hän tiesi, kuinka hieno orkesteri on kyseessä ja senkin, että Händeliä on soitettu paljon. Toki mukana on uudempiakin joulusäveliä, uusin kuluvalta vuodelta. joulukuuta 1940. Ohjelma on Lawrence-Kingin kokoama. Kuva: Juha Sallinen HELSINKI (STT) Amos Andersonin taidemuseossa Helsingissä avautunut Kuvia sanomalehdessä -näyttely luotaa lehtikuvien käytön historiaa. Lehtien ulkoasuajattelussa tapahtui käänne 1950-luvulla. Kuva: Cata Portin VAASA (STT) Tikanojan taidekoti Vaasassa esittelee joulunäyttelyssään vanhan länsimaisen taiteen Madonna-kuvia. Händellin harppukonsertto oli itsestään selvyys solistin vuoksi
+0.01 208.45 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. Vähennykset kohdistuvat tähän ryhmään. Kemian ja metallin viennin arvo on kasvanut eniten, mikä johtuu osin hintojen noususta mutta myös volyymien kasvusta. Tech k. Summassa olivat mukana yhtiön kaikki Suomen tehtaat eli kokoluokka oli aivan toista. Kauppakamarin marraskuun lopun jäsenkysely, Business Panel vahvistaa, että jo usean vuoden jatkunut hyvä kehitys jatkuu ainakin lähimpien kolmen kuukauden aikana. konev. -0.50 1.78 +20.68 O SEB Lux Eq. Eniten on vauhdittunut kemian-ja metalliteollisuuden vienti. +0.38 61.35 +2.31 Y Nordea Optima.fi k. Kuva: Juha Sallinen HELSINKI (STT) Metsäyhtiö UPM:n Miramichin paperitehtaalla alkaa lakko perjantain vastaisena yönä Suomen aikaa. -0.28 15.61 -0.08 O Nordea Avanti k. g. Handelsb. Tehdaskokonaisuudessa työskentelee noin 1 200 työntekijää, joista 700 kuuluu ammattiliittoon. UPM:lla lakkoKanadassa JYVÄSKYLÄ (STT) Bioenergiayhtiö Vapo irtisanoo energiatoimialaltaan 50 työntekijää. A 18.45 0,0 7.50 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.01 9.01 +2.13 L Nordea Säästö 50 k. Medical -0.09 2.24 -2.35 O SEB N.Am. Puuhamaa 0.00 37.75 37.09 38.41 37.70 37.75 36.05 43.90 0,9 2.00 +1.48 +4.86 Turkistuottajat C -2.27 8.60 8.50 8.75 8.41 8.75 7.06 9.50 3,7 0.14 -5.38 +16.56 Turun Arvok. Ihmisillä on yleensä kuuden kuukauden irtisanomisajat. Neuvottelut koskivat 75 työntekijän asemaa. Laskutus sähköistyy Pia Majabacka-Wisén Nordeasta sanoo yritysten omaksuneen nopeasti verkkolaskutuksen. North Am. -0.38 3.15 -0.63 O SEB Lux Eq. Med. Frostdahlin mukaan verkkolaskutus lyö varsinaisesti läpi sitten, kun myös yksityiset kuluttajat voivat siirtyä siihen eli ensi vuoden jälkeen. Viennissä sen salaisuus Hintojen nousun lisäksi myös volyymit nousseet Keski-Pohjanmaan vallannut optimismi on myönteinen yllätys toimitusjohtaja Bengt Janssonille, maakuntajohtaja Altti Seikkulalle ja kehittämispäällikkö Kaj Lyyskille. k. -1.03 13.11 +6.78 O Mandatum Eur. euroa Indeksi 6158.34 -0.43 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira -0.50 10.05 10.05 10.08 10.00 10.14 9.25 11.50 82,8 0.33 -0.10 +11.48 Kemira GrowHow +0.73 5.44 5.44 5.49 5.42 5.49 255,5 +3.22 Orion A +0.51 11.79 11.86 11.89 11.69 11.86 8.61 12.14 55,8 2.14 -0.25 +37.61 Orion B +1.17 11.96 11.90 12.06 11.77 12.06 8.52 12.17 785,1 2.14 +0.68 +38.77 Uponor +0.67 13.65 13.55 13.73 13.51 13.76 12.10 14.62 133,1 0.88 -7.97 +6.61 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -2.78 8.75 8.76 9.00 8.75 9.00 6.50 9.09 4,0 2.50 +1.12 +38.46 Alma Media 2 0.00 9.15 9.10 9.15 9.10 9.20 6.70 9.20 45,9 2.50 +3.51 +35.56 IIkka-Yhtymä 2 +1.96 7.30 7.25 7.36 7.15 7.30 6.15 8.73 6,7 0.60 -10.28 -3.76 Keskisuomalainen A 18.05 13.00 20.75 0,0 10.00 +2.56 +28.93 SanomaWSOY A -0.30 16.60 16.60 16.98 16.54 16.60 14.10 17.90 0,3 1.00 -2.06 -1.48 SanomaWSOY B -0.72 16.68 16.61 16.69 16.60 16.75 14.00 17.65 75,8 1.00 -1.93 +1.89 Talentum -0.71 2.80 2.80 2.83 2.79 2.84 2.58 3.38 231,2 0.20 -4.89 +18.74 Muu teollisuus Amer G +1.35 12.77 12.76 12.77 12.65 12.85 11.66 14.82 1038,6 1.40 +1.67 +11.83 Exel +3.57 23.20 23.20 23.34 22.30 23.20 11.85 23.80 25,3 0.50 +8.21 +89.51 Kyro +1.23 4.10 4.10 4.13 4.00 4.15 3.44 4.49 83,7 0.10 +1.38 +9.46 Leo Longlife A -1.05 4.73 4.72 4.82 4.71 4.83 4.65 6.11 2,6 0.50 -20.33 +1.70 Marimekko -0.14 14.23 14.17 14.23 14.15 14.25 8.90 15.35 3,2 0.50 +2.89 +53.56 Nokian Tyres +0.09 107.99 107.20 108.00 106.50 108.00 60.40 115.69 49,0 1.56 +2.76 +78.49 Rapala VMC 5.65 5.33 6.45 0,0 0.12 -3.25 +0.89 Suominen 0.00 4.12 4.08 4.11 4.07 4.13 3.88 6.99 21,9 0.29 +2.23 -38.32 Tamfelt O 8.00 7.90 11.20 0,0 0.95 -7.69 -25.00 TamfeltP +0.63 7.99 7.88 7.97 7.88 7.99 7.90 9.60 19,6 0.93 -7.67 -11.25 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. 0.00 1.94 +19.88 O SEB Internetfond +1.08 0.56 +8.70 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.54 +1.90 L SEB Lux Eastern Eur. -0.21 887.67 +18.10 O Nordea Foresta k. B 11.90 0,0 2.00 Skand. +0.02 103.01 +5.41 O Mandatum Itä-Eur. asiakas on yhden miehen rakennusvalvontayritystä pyörittävä kokkolalainen Jouko Finnilä. Syksyn aikana uusien sopimusten määrä on seitsenkertaistunut. +0.01 558.27 +9.01 O Sampo Korko k. +0.05 22.72 +2.16 H Mandatum Russia k. 0.00 1.88 1.86 1.88 1.87 1.88 1.21 2.01 255,7 0.12 +1.63 +48.41 Rakennusteollisuus Lemminkäinen -0.49 16.22 16.22 16.33 16.21 16.30 13.63 19.49 2,7 1.00 -8.94 -8.94 Tulikivi A -1.52 6.50 6.52 6.60 6.50 6.60 5.28 8.10 3,8 0.51 +1.38 +23.13 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G -1.96 5.00 4.99 5.00 4.96 5.13 5.10 7.10 96,9 0.30 -5.73 -14.00 Basware -1.20 8.20 8.14 8.23 8.20 8.23 6.29 9.98 0,7 0.12 -3.49 +41.64 Comptel -1.56 1.89 1.89 1.91 1.89 1.92 1.76 2.48 221,2 0.05 +1.59 -15.42 Efore -1.61 6.73 6.71 6.73 6.71 6.88 3.98 8.11 2098,5 0.30 +0.59 +48.37 Elcoteq Network A -0.06 17.22 17.20 17.25 17.05 17.30 13.00 20.50 76,4 0.90 -3.15 +3.36 Elektrobit G -1.82 0.54 0.54 0.55 0.54 0.55 0.44 0.66 231,6 0.01 -6.78 +3.77 Elisa +0.68 11.70 11.75 11.78 11.48 11.78 8.93 14.48 443,6 0.00 -2.50 +3.72 Evox Rifa G -9.09 0.10 0.10 0.11 0.10 0.11 0.10 0.15 26,0 0.00 0.00 -15.38 F-Secure 0.00 1.82 1.82 1.83 1.82 1.84 1.26 1.96 97,4 0.00 +3.41 +34.81 Nokia -1.71 11.54 11.51 11.54 11.51 11.74 8.97 18.79 37245,4 0.30 -7.87 -19.07 Okmetic 0.00 2.50 2.41 2.50 2.45 2.50 2.16 4.35 3,2 0.00 -4.94 -24.47 PKC G +1.00 10.06 10.06 10.14 9.96 10.14 7.20 10.60 101,6 0.50 -4.23 +44.70 PMJ Automec +3.03 0.68 0.66 0.67 0.65 0.68 0.48 1.02 13,8 0.00 -12.00 -10.81 Perlos -3.05 11.50 11.44 11.50 11.44 11.85 6.55 13.00 248,9 0.10 -0.84 +73.02 SSH Comm. Perjantaina 17.12.2004 . Poikkeus joukossa oli TeliaSonera, jonka osake vahvistui 1,86 prosenttia 4,39 euroon. +0.03 14.01 +6.86 O Nordea Kaukoitä.fi k. +1.44 75.86 -5.27 O Nordea Nordia k. +0.23 514.21 +2.08 O Mandatum Neutral k. Olemme panostaneet vahvoille aloille, veneteollisuuteen ja it-aloille ja tulos näkyy kasvukeskuksissa. Osake k. Nokian kurssi päättyi 1,71 prosentin laskuun ja ja osakkeen hinta oli 11,51 euroa. +0.05 83.28 +7.14 O SEB Optionsr. – Vapo joutuu reagoimaan päästökaupan tuomaan kustannustilanteeseen. Keski-Pohjanmaalla veturina toimi teollisuus, ja alkuvuoden liikevaihdon kasvu on 31,5 prosenttia. A 1.09 0.55 1.09 0,0 0.00 +0.93 +98.18 Vaahto G A +4.23 3.70 3.70 3.77 3.49 3.70 2.70 3.75 4,9 0.12 -4.05 +24.56 Vaahto G K -0.55 3.61 3.49 3.61 3.50 3.61 2.85 3.90 1,0 0.12 -4.22 +29.64 Yleiselektroniikka E 3.41 3.04 3.95 0,0 0.34 +3.65 -7.84 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.00 0.19 0.18 0.19 0.18 0.19 0.15 0.21 36,6 0.00 -5.00 +5.56 Biohit B +1.58 1.93 1.89 1.92 1.89 1.93 1.90 3.06 1,7 0.00 -11.63 -24.00 Biotie Therapies -4.26 0.90 0.90 0.92 0.90 0.92 0.73 1.39 31,4 0.00 -17.54 +11.90 Done Solutions -12.50 0.07 0.07 0.08 0.07 0.08 0.08 0.27 577,0 0.00 0.00 -52.94 Endero +2.11 1.94 1.92 1.95 1.90 1.94 1.60 2.05 67,6 0.00 0.00 +6.15 Etteplan +1.62 7.60 7.54 7.69 7.47 7.87 5.50 7.42 5,7 0.55 +3.06 +21.64 Proha 0.00 0.47 0.46 0.47 0.46 0.47 0.45 1.10 33,6 0.00 -2.08 -39.74 QPR Software 0.00 0.51 0.48 0.51 0.48 0.51 0.50 0.74 15,2 0.00 -1.92 -3.77 Satama Interactive +2.35 0.87 0.85 0.87 0.84 0.87 0.85 1.34 66,5 0.20 -5.56 -12.37 Saunalahti G 0.00 1.65 1.65 1.67 1.65 1.67 1.04 1.74 151,5 0.00 +5.77 +54.21 Sentera +0.57 1.75 1.75 1.82 1.75 1.75 1.57 2.48 0,1 0.00 -0.57 +8.75 Solteq +1.27 1.59 1.56 1.58 1.56 1.59 1.54 2.20 7,7 0.09 -1.88 +1.29 Tieto-X 0.00 3.85 3.85 3.86 3.85 3.89 2.23 4.15 6,3 0.14 +2.67 +67.39 eQ Online -1.92 2.04 2.05 2.07 2.04 2.05 1.85 2.93 13,1 0.00 +0.48 -9.17 Lassila&Tikanoja MO1 2.11 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. B 0.00 22.93 +6.98 P OP-Euro Osake A -0.34 14.82 +8.86 O OP-Euro k. +0.04 1052.15 +3.62 Y Nordea k.yhtiö Plus k. +0.03 1018.85 K Nordea Maailma k. -0.14 289.03 +34.71 O Mandatum BioTech+ k. -0.01 1025.94 +8.16 Y Sampo Komp. Konepajayhtiö Metso kertoi Koillis-Kiinan kaupoistaan, joiden arvo on noin 12 miljoonaa euroa. Outokumpu kertoi saavansa Bolidenosakkeiden osakemyynnissä ja -annissa noin 103 miljoonaa euroa. -0.02 949.86 +8.41 Y Sampo Komp. +0.10 227.97 +21.58 O Nordea Optima Plus k. +0.03 22.98 +2.47 H Mandatum Omega k. Security 0.00 1.26 1.26 1.27 1.25 1.27 1.19 2.55 40,1 0.00 +2.44 -21.25 Scanfil 0.00 4.57 4.57 4.59 4.56 4.61 4.45 6.40 8,0 0.10 -0.87 -20.52 Stonesoft +1.79 0.55 0.55 0.57 0.55 0.58 0.52 1.02 94,6 0.00 0.00 -12.50 Sysopen +0.62 3.27 3.27 3.28 3.24 3.27 2.92 5.25 9,6 0.06 +1.56 -24.59 TJ G 0.00 0.17 0.17 0.18 0.17 0.17 0.17 0.41 15,0 0.00 -10.53 -37.04 Tecnomen -2.19 1.34 1.34 1.35 1.34 1.36 1.13 1.73 121,6 0.00 -1.44 -6.80 Tekla 0.00 1.96 1.95 2.00 1.95 1.96 1.71 2.70 0,8 0.00 -4.85 +8.89 Teleste -1.37 5.75 5.75 5.79 5.75 5.90 5.32 7.05 6,5 0.08 +0.17 -1.52 TeliaSonera AB +1.86 4.38 4.37 4.39 4.33 4.40 3.25 4.65 5671,4 1.00 -5.90 +7.21 Vacon +0.09 11.27 11.22 11.27 11.25 11.27 10.02 11.85 3,0 0.55 +1.90 +14.78 Vaisala A -0.53 18.80 18.80 18.82 18.70 18.88 17.70 24.00 5,5 0.50 -2.33 -19.23 Yomi +0.16 6.38 6.37 6.60 6.38 6.50 3.40 7.85 5,5 0.10 -6.32 +84.64 Hex-yleisindeksi pistettä 5600 5800 6000 6200 6400 6600 loka marras joulu 6158.34 ?0.4% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 loka marras joulu Euron arvo dollareina 1.20 1.25 1.30 1.35 loka marras joulu 1.3276 ?0.9% Euron arvo Ruotsin kruunuina 8.90 8.95 9.00 9.05 9.10 9.15 loka marras joulu 8.9795 +0.0% Australia, dollari 1.75930 Hongkong, dollari 10.33100 Intia, rupia 58.13000 Islanti, kruunu 84.25000 Iso-Britannia, punta 0.68650 Japani, jeni 138.73000 Kanada, dollari 1.63960 Kuwait, dinaari 0.39150 Kypros, punta 0.57740 Latvia, lati 0.68490 Liettua, liti 3.45120 Malta, liira 0.42990 Marokko, dirham 11.10400 Norja, kruunu 8.19070 Puola, zloty 4.16130 Ruotsi, kruunu 8.97950 Saudi-Arabia, rial 4.98240 Singapore, dollari 2.18240 Slovakia, koruna 38.73800 Sveitsi, frangi 1.53600 Tanska, kruunu 7.43170 Thaimaa, baht 52.05400 Tsekki, koruna 30.62100 Tunisia, dinaari 1.61480 USA, dollari 1.32760 Unkari, forintti 245.79000 Venäjä, rupla 37.04000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.174 2.175 2.197 2.266 -0.001 0.000 0.000 +0.002 Raakaöljy, USD/barreli 43.50 -11.79 Kulta, USD/unssi 437.88 +0.92 Hopea, USD/unssi 6.66 -8.83 Kupari, c/naula 146.20 +5.55 Kahvi, USD/tonni 740.00 +10.90 Benefon S +7,7 Componenta +5,8 P-Karjalan Kp A +4,4 Vaahto G A +4,2 Aldata Solution +3,9 Ilkka-yhtymä 1 +3,7 Done Solutions -12,5 Evox Rifa G -9,1 Biotie Therapies -4,3 Beltton-G -4,2 Perlos -3,0 M-real A -3,0 Nokia 431,9 Stora Enso R 48,3 Fortum 31,5 UPM-Kymmene 30,7 Sampo A 29,6 TietoEnator 28,9 TeliaSonera AB 24,9 Outokumpu 18,0 Efore 14,3 Amer G 13,3 Kone B 12,5 Nordea (publ) FDR 10,1 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10719.67 +0.26 New York, Nasdaq 2162.08 -0.02 Tokio, Nikkei 225 10924.37 -0.29 Hong Kong, HS 14024.63 -0.38 Lontoo, FTSE 100 4735.20 +0.15 Frankfurt, DAX 4233.71 +0.48 Pariisi, CAC 40 3810.67 +0.20 Tukholma, SAX 226.66 +0.31 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Aggr. 25 k. C/R -0.18 0.56 +6.08 O SEB Lux f. +0.56 365.96 +2.87 O Nordea G. Koko pankkikonsernin 10 000. +0.25 36.90 -4.60 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.02 5.94 +15.82 O Nordea Biotekniikka k. Joudumme varautumaan myös tähän, Hakkarainen perustelee. – Verkkolaskutusten kysyntä on ollut odotettua vilkkaampaa. 0.00 6.75 +11.02 O Handelsb. +0.08 20.91 +5.13 O Nordea Euro Korko k. – Paperilaskut tulevat harvinaisemmiksi, sillä verkossa maksamalla säästää selvää rahaa. Sähköinen laskutusjärjestelmä edellyttää vain yhden lisätoiminnon kytkemistä maksupalvelujärjestelmään, Frostdahl kuvaa. +0.52 0.96 +5.59 O SEB Lux Asia ex Japan +0.70 3.16 +0.09 O SEB Lux CS Baltic f. +0.01 17.64 +11.37 O Sampo Eur. – Järjestelmä toimii netissä normaalin verkkopankin kautta. Esimerkiksi monet julkisen sektorin toimijat ovat isoja laskuttajia ja ovat siten kiinnostuneita verkkolaskutuksista. Vapo irtisanoo 50 henkeä. Wireless +0.74 0.14 -10.53 O SEB Lux G. Osake -0.44 2.27 +15.74 O Mandatum Baltic k. +0.14 85.71 +9.27 O Mandatum G. f. A +0.69 107.37 -8.35 O OP-Medical A +0.33 64.79 -4.41 O OP-Metsä A +0.19 41.99 -1.02 O OP-Pirkka A +0.22 55.06 +11.71 Y OP-Spektri A +0.24 74.16 +7.59 Y OP-Teknologia A -0.18 21.72 -9.82 O OP-t. A +0.59 127.12 +13.72 O OP-Itä-Eur. A -0.09 141.19 +17.42 O OP-Kiina -erik. ser. Aiemmin mukana olivat lähinnä suuret yritykset, mutta nyt mukaan ovat tulleet myös yrittäjät ja pksektori. Teleja elektroniikka-alan toimialaindeksi laski torstaina 1,33 prosenttia. Sähköisen laskun lähettäminen ja vastaanottaminen on paljon edullisempaa. B -0.41 2.40 2.20 2.48 2.40 2.40 1.46 2.67 4,2 0.50 -5.49 +72.14 Sandvik AB 22.45 0,0 10.50 Securitas AB ser. Vapon palveluksessa on noin 1 700 ihmistä, joista 900 työskentelee Suomessa. ser. Keski-Pohjanmaalla teollisuuden liikevaihdon kasvu on ollut tänä vuonna selvästi muuta maata ja jonkin verran myös Pohjanmaata kovempaa. Lakkoon valmistautuminen nopeutti myös lopullisesti suljettavan Miramichin sellutehtaan alasajoa. +0.07 753.47 +2.55 O Nordea Korko Plus k. Painopiste on niillä alueilla, missä turpeesta tehdään lauhdesähköä. 41 prosenttia yrityksistä ilmoittaa tilauskannan kasvaneen ja 46 prosenttia sen pysyneen ennallaan. sopimuksen tehneen asiakkaan. -0.46 200.84 +15.66 O Säästöpankki Kotimaa B -0.31 77.27 +21.34 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.37 +2.24 L HEX 16.12.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 616.83 milj. +0.08 1044.69 +1.95 Y Nordea Korkosalkku k. Pankkiryhmittymistä Nordea on pisimmällä sähköisessä laskutuksessa, mutta Nordea tekee myös markkinointiyhteistyötä sähköisen laskutuksen puolesta OKO:n ja Sammon kanssa. AB 0,0 0.30 Sv. A 0,0 5.25 ML-lista Soprano +3.17 0.65 0.65 0.65 0.65 5,0 0.00 +14.55 I-lista Benefon S +7.69 0.14 0.13 0.14 0.13 0.14 0.13 0.40 57,4 0.00 -23.53 -66.67 Elecster A 5.05 4.87 8.70 0,0 0.30 -2.13 -34.42 Evia +1.85 1.10 1.08 1.10 1.10 1.10 1.03 2.04 0,4 0.00 -0.92 -35.71 Honkarakenne B 0.00 5.34 5.25 5.39 5.25 5.34 5.30 7.50 5,4 0.50 -6.32 -9.03 Ilkka-yhtymä 1 +3.73 7.79 7.52 7.79 7.79 7.79 6.50 9.25 0,1 0.60 -7.28 -1.51 Incap +1.04 1.94 1.90 1.94 1.91 1.94 1.69 2.59 10,6 0.00 -9.00 +4.92 Kasola A 1.79 1.40 1.95 0,0 0.05 -2.72 +15.48 Kekkilä 0.00 7.20 7.01 7.22 7.20 7.20 6.00 7.20 0,2 0.10 +2.86 +2.13 Kesla A -0.12 8.29 8.15 8.30 8.29 8.29 6.25 8.79 2,8 0.75 +2.98 +4.53 Kylpyläkasino A 2.80 2.76 3.25 0,0 0.00 -3.45 -15.15 Larox B -1.87 4.71 4.72 4.79 4.71 4.71 3.85 9.10 0,6 0.50 -5.88 +30.91 Martela A -1.82 6.47 6.35 6.58 6.47 6.47 5.00 7.50 3,0 0.25 +12.75 -0.90 Menire 0.00 0.34 0.34 0.35 0.34 0.35 0.31 0.41 6,7 0.00 -5.56 +3.03 P-Karjalan Kp A +4.38 121.08 121.05 125.36 121.08 121.08 81.05 116.00 0,1 7.50 +13.84 +29.61 Panostaja A +1.47 0.69 0.60 0.69 0.59 0.69 0.35 0.85 27,9 0.07 -15.00 +94.29 Panostaja B 0.00 0.67 0.67 0.70 0.66 0.67 0.36 0.76 10,5 0.07 -4.29 +78.67 Plandent A 19.00 12.00 19.95 0,0 0.30 +2.70 +58.20 Raisio G K 1.86 1.27 2.00 0,0 0.12 +2.20 +25.68 Ruukki G 0.00 0.04 0.03 0.04 0.04 0.04 0.03 0.05 100,0 0.00 0.00 -20.00 S Sääst. k. Europaf. Varovaisen laskelman mukaan jokainen paperilasku aiheuttaa 30 euron kustannukset. -0.19 276.31 +7.29 P Nordea Euroland k. +0.56 1857.08 +40.46 O Mandatum MediLife k. Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Mielialat ja tunnelmat pohjalaisissa yrityksissä ovat kautta linjan optimistiset tai erittäin optimistiset. – Se selittyy pitkälle viennin vieläkin suuremmasta kasvusta, tulkitsee kauppakamarin toimitusjohtaja Bengt Jansson. Rakentamisessakin on parin vuoden takaisesta taantumasta noustu lähes valtakunnan keskimääräiselle tasolle. +0.59 15.40 +1.09 O Nordea Medica Life Sc. Nordeassa sähköinen laskutus on yleistynyt koko ajan ja torstaina Nordea palkitsi 10 000. 50 k. k. Kehittämispäällikkö Kaj Lyyski lisää, että myös metalli-ja konepajateollisuuteen ja puurakentamiseen aiotaan satsata lisää. +0.26 448.70 +2.36 O Nordea IT k. Laskutus sähköistyy edelleen ensi vuonna, kun myös yksityisasiakkaat voivat siirtyä sähköiseen laskutusjärjestelmään. Mobility k. Pankinjohtaja Cedric Frostdahlin mukaan Nordean Kokkolan konttorin yritysasiakkaista joka viides on jo sähköisessä laskutuksessa. +0.01 1245.83 +4.43 K Sampo Komp. Vireillä olevat kaivoshankkeet ovat Seikkulan mukaan erittäin lupaavia ja ne vaikuttavat laajasti maakunnan kehitykseen. Yhtiö ja työntekijät ovat neuvotelleet kesästä saakka uudesta työehtosopimuksesta, mutta sopimukseen ei ole päästy. Toimialajohtaja Juhani Hakkarainen kertoo, että turvetuotannon henkilöstö supistuu eri puolilla Suomea. Turpeen kilpailukyky huononee. Tätä perustellaan sillä, että yksittäisten tehtaiden tuloista ei anneta muutoinkaan tietoja. B +0.14 27.73 +8.31 Y SEB Europa Småb. B +0.13 22.27 +8.70 O Aktia Likvida +0.05 21.81 +1.63 L Aktia Medica B +0.28 61.12 -4.30 O Aktia Secura B -0.02 45.91 +10.25 Y Aktia Solida B +0.01 115.35 +4.57 Y Carnegie Aksje Norge +0.19 455.96 +41.75 O FIM Forte +0.42 122.80 +23.16 Y FIM Russia +0.08 38.24 +18.41 O Handelsb. Tulosta tullut Maakuntajohtaja Altti Seikkulan mukaan tuoreet tilastot ja kysely vahvistavat tuntumaa ja oletuksia keskipohjalaisen elinkeinoelämän kehityksestä. A +0.16 30.41 +8.35 Y OP-t. +0.30 515.10 -1.16 O Nordea Eur..fi k. Osake k. Alun perin se piti sulkea tammikuun lopussa. Kuva: Jukka Lehojärvi Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yhä useampi lasku yritysten välillä kulkee jo nyt lankaa pitkin. Korko k. 1 +0.23 2.60 +13.31 O SEB Lux Eq. -0.06 1.57 +21.86 O SEB Lux Em. +1.19 1495.58 +21.00 O Nordea Japani k. 75 k. Joka neljäs yritys ilmoittaa palkkaavansa lisää väkeä seuraavan kolmen kuukauden aikana ja vain 12 prosenttia vastaajista aikoo vähentää väkeä. Metson osake laski kuitenkin 0,09 prosenttia 11,68 euroon. -0.01 1073.17 +7.12 Y Sampo Komp. k. +0.08 243.68 +5.40 Y Nordea Pro Euro Korko k. +0.95 508.77 -8.84 O ODIN Finland -0.51 291.25 +20.89 O ODIN Maritim +1.88 68.28 +72.51 O ODIN Norden +1.10 97.59 +39.74 O ODIN Norge +2.00 149.18 +58.84 O ODIN Offshore +2.75 11.96 +64.17 O ODIN Sverige +0.16 97.89 +20.88 O OP-Delta A -0.51 111.20 +17.68 O OP-Euro A 0.00 19.74 +1.96 L OP-Euro B 0.00 18.57 +1.97 L OP-Euro Obl. A 0,0 4.00 Skandia Förs. 0.26 0.20 0.29 0,0 0.01 0.00 +44.44 Spar Finland A 35.75 35.01 40.01 0,0 1.25 -0.69 -10.62 Spar Finland K 37.05 35.00 42.00 0,0 1.25 +2.92 -10.72 Suomen Helasto +1.35 0.75 0.74 0.76 0.75 0.75 0.60 0.83 4,0 0.07 0.00 0.00 Tervak. 0.00 205.32 +1.78 L Nordea Euro Midi Korko k. Hänen mukaansa verkkolaskutus yleistyy lähivuosina koko ajan. Osakkeen hinta oli 16,21 euroa. Nokia kiisti markkinahuhuja, jonka mukaan sillä olisi ollut vaikeuksia tuottaa myyntiin muotipuhelimia joulumyyntiin. Lähtijöitä on sekä hallinnosta että turvetuotannon kentältä. Koko metsätoimialan indeksi oli lievässä 0,17 prosentin laskussa. -0.02 1063.91 +5.04 Y Nordea Säästö 75 k. – Tämä on seurausta kehitystyöstä, joita Keski-Pohjanmaalla on tehty. yhd. Tilauskirjat osoittavat, että tilanne on lähes yhtä hyvä kesällä, jolloin se oli erittäin hyvä. Bolagsf. Lakon alkaminen UPM:n Kanadan tehtaalla ei markkinoita hetkauttanut, ja se oli lievässä 0,06 prosentin nousussa. B 0.00 6.42 6.36 6.40 6.38 6.45 5.70 7.20 2,3 0.30 -9.22 +11.50 Ramirent -0.31 19.20 19.20 19.60 19.20 19.51 12.92 20.50 13,0 0.25 +2.45 +30.14 TietoEnator -0.04 23.31 23.20 23.25 23.03 23.39 20.35 27.20 1249,1 0.50 -1.98 +1.80 YIT -0.17 17.13 17.13 17.15 17.04 17.18 13.90 17.40 202,7 1.20 +10.62 +27.73 Metalliteollisuus Componenta +5.77 5.50 5.30 5.55 5.15 5.50 2.85 6.25 8,8 0.00 -5.45 +68.83 Fiskars A -1.29 7.65 7.62 7.78 7.60 7.75 6.82 10.06 36,8 1.00 -22.72 +10.60 Fiskars K -2.75 7.78 7.78 8.15 7.78 8.00 6.57 10.21 0,8 0.98 -18.84 +6.67 KCI Konecranes -1.12 31.93 31.80 32.20 31.43 32.73 27.21 35.05 186,8 1.00 -2.99 +14.29 Kone B +0.86 56.48 56.06 56.48 55.79 56.69 45.15 57.90 223,1 2.00 +4.87 +22.14 Metso -0.09 11.70 11.68 11.70 11.65 11.84 9.40 12.58 351,9 0.20 -4.80 +17.84 Nordic Aluminium 9.93 8.32 11.00 0,0 0.60 -3.59 +16.14 Outokumpu +1.85 13.18 13.16 13.22 12.98 13.28 9.96 14.39 1370,8 0.20 -7.48 +22.57 Ponsse 1 -2.43 13.65 13.65 13.82 13.62 14.00 8.38 15.93 4,3 1.00 -6.58 +68.05 Rautaruukki K -2.39 8.56 8.57 8.60 8.56 8.78 5.68 9.17 652,5 0.20 +2.45 +45.36 Raute A -0.54 7.41 7.41 7.69 7.40 7.50 7.10 8.90 2,6 0.50 -11.31 -11.31 Rocla +0.63 7.95 7.90 8.00 7.95 8.00 6.40 8.40 4,6 0.10 -3.66 +12.86 Wärtsilä A -0.66 15.10 15.10 15.15 15.05 15.10 10.20 17.04 6,0 1.00 +0.44 +40.74 Wärtsilä B -0.20 15.34 15.30 15.33 15.07 15.37 10.04 17.40 176,8 1.00 +1.05 +48.55 Metsäteollisuus M-real A -2.99 4.55 4.50 4.63 4.55 4.69 4.39 6.15 8,2 0.30 -2.29 -16.94 M-real B -2.41 4.48 4.45 4.49 4.45 4.65 4.35 6.35 1022,2 0.30 -3.80 -17.80 Stora Enso A -0.09 11.45 11.45 11.55 11.45 11.47 10.05 12.12 2,1 0.45 -1.21 +2.78 Stora Enso R 0.00 11.43 11.40 11.43 11.40 11.50 9.97 12.02 4217,9 0.45 -0.78 +2.80 Stromsdal B 1.99 1.90 2.75 0,0 0.00 -1.49 -27.64 UPM-Kymmene +0.06 16.33 16.21 16.33 16.15 16.33 14.47 17.00 1890,8 0.75 -0.49 +3.38 Monialateollisuus Aspo +0.67 15.00 14.98 15.00 14.98 15.00 11.92 16.18 7,1 1.40 -1.97 +9.56 Energia E.ON Finland 31.50 29.00 31.50 0,0 1.00 +14.92 Fortum +2.75 13.70 13.80 13.83 13.36 13.83 7.56 13.91 2315,8 0.42 +5.90 +59.48 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.92 11.00 11.00 11.09 10.90 11.00 8.55 11.60 7,4 0.43 -1.45 +17.20 Chips A +0.04 22.66 22.66 22.67 22.65 22.66 17.00 22.65 96,0 0.50 +0.22 +37.19 Chips B 0.00 22.65 22.65 22.66 22.65 22.65 16.36 22.65 58,0 0.50 +0.13 +41.56 HK Ruokatalo A +0.56 7.16 7.15 7.16 7.10 7.20 5.55 7.25 38,0 0.28 +2.74 +22.80 HK Ruokatalo A uudet 7.14 0,0 Huhtamäki +2.99 11.30 11.30 11.35 11.12 11.35 9.44 11.86 572,3 0.38 -0.27 +19.91 Lännen Tehtaat -1.22 12.10 11.80 12.10 12.10 12.10 11.15 14.50 2,0 0.65 -0.41 +2.17 Olvi A +0.23 13.05 13.05 13.18 13.05 13.18 11.65 14.15 4,6 0.70 +6.91 -2.59 Raisio G vaihto-os. +0.17 209.54 +8.92 O Nordea Fennia k. Japan +0.44 0.46 +1.11 O SEB Lux Eq. Pitkällä aikavälillä turpeen käyttö vähenee. +0.28 70.59 -0.31 V SEB Östersjöfond/WWF +0.07 1.35 +18.46 O Sampo Eur. +0.07 100.53 +2.06 O Sampo Komp. Nokian painoarvosta rajoitettu portfolioindeksi näytti lievää 0,11 prosentin plussaa ja oli päivän päättyessä pisteluvussa 3 271,94. UPM:stä ei kerrota, millaisia taloudellisia menetyksiä lakko aiheuttaa. Kaksi paperikonetta on ajettu alas lakon vuoksi. -0.09 241.55 +10.72 Y Sampo Japani Osake k. Miramichin tehtaan työntekijät äänestivät lakosta viikko sitten ja antoivat liitolleen valtuudet lakkoon. Energiatoimialalla työntekijöitä on nyt 300. Alkuvuoden kehitys vahva Kauppakamarin, maakunnallisten liittojen ja TE-keskuksen toimialakohtaisessa tilastossa on kaikkien yritysten liikevaihtotiedot ja teollisuuden vientitiedot. Jatkossa kehitysresursseja suunnataan enemmän maakuntaan ja etenkin kaivannaisteollisuuteen. Viennissä keskipohjalaiset yritykset ovat vuodessa tehneet huiman harppauksen. Miramichissa valmistetaan päällystettä aikakauslehtipaperia ja tuotantoa korvataan tuomalla paperia Euroopasta. A 0.00 25.13 +6.98 P OP-Euro Obl. – Yritykset omaksuivat uuden järjestelmän nopeasti, joten samoin tapahtuu varmasti myös yksityistalouksissa. Markets f. G. Bolidenin osakkeiden myynnistä saldon kertonut Outokumpu vahvistui peräti 1,85 prosenttia 3,22 euroon osakkeelta. +0.04 7.60 +16.70 O Nordea Nordic SC k. Kun Suomessa oli metsäteollisuuden lakko vuonna 2000, UPM:n menetykset viikon lakosta olivat 60 miljoonaa euroa. Päätösluvut olivat Hex-indeksin osalta 0,43 prosenttia miinuksella ja pisteluku 6 158,34. Vapossa käydyt yt-neuvottelut päättyivät viime perjantaina. Eur. Lähtökohtana on se, että eri pankkien sähköiset laskutusjärjestelmät voivat "keskustella keskenään". Lisäksi parikymmentä ihmistä joutuu siirtymään nykyisestä työstään muihin tehtäviin yhtiön sisällä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia painoi torstai-pörssiä Nokian osakkeen halpeneminen piti Helsingin pörssin hintakehitystä kuvaavan Hex-indeksin hienoisessa laskussa torstaina. Eur. k. Ensk. +0.64 939.46 O Nordea Amerikka k. Alkuvuoden tilastot ovat erittäin myönteisiä sekä Pohjanmaan että erityisesti KeskiPohjanmaan osalta. KESKIPOHJANMAA 18 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +0.41 19.65 19.65 20.49 19.65 19.65 17.79 21.00 0,1 1.00 +0.36 -4.54 Bank of Åland B +0.42 18.98 18.92 18.97 18.98 18.98 17.25 19.70 0,3 1.00 +0.80 -5.26 CapMan B 0.00 2.26 2.25 2.26 2.26 2.28 1.49 2.40 14,7 0.05 +10.24 +29.89 Nordea (publ) FDR +0.82 7.35 7.34 7.40 7.30 7.40 5.30 7.51 1371,4 0.25 +3.97 +27.87 OKO Bank -1.08 10.10 10.08 10.10 10.08 10.24 7.98 10.75 97,2 0.30 -1.35 +10.98 Sampo A -1.25 9.59 9.50 9.54 9.50 9.82 7.45 9.96 3051,5 1.50 +0.63 +16.04 Vakuutus Pohjola G +0.36 8.30 8.30 8.33 8.17 8.33 6.94 9.20 108,5 0.65 -2.35 +15.22 Sijoitus Citycon 0.00 2.47 2.44 2.47 2.43 2.47 1.52 2.63 186,6 0.14 +3.78 +59.35 Interavanti 3.45 2.65 3.47 0,0 0.06 +1.47 +39.11 Julius Tallberg B 9.62 7.10 10.10 0,0 0.29 -3.32 +26.58 Neomarkka B -0.27 7.35 6.50 7.50 7.35 7.35 5.93 7.70 0,2 0.08 +1.66 +22.83 Norvestia +1.27 7.20 7.19 7.28 7.11 7.29 6.85 10.62 40,3 2.50 -25.16 -6.45 Sponda +0.70 7.20 7.18 7.20 7.11 7.20 6.10 7.30 280,4 0.30 +4.23 +11.72 Technopolis +0.58 5.18 5.15 5.20 5.18 5.21 3.70 5.30 23,1 0.25 +5.10 +32.05 Kuljetus ja liikenne Birka Line A -0.64 15.50 14.05 15.50 15.50 15.50 15.00 17.48 0,2 0.60 +0.65 -4.00 Birka Line B -1.92 15.30 14.27 15.30 15.30 15.30 14.90 17.20 0,1 0.60 +0.65 -4.59 Finnair +0.18 5.60 5.46 5.60 5.42 5.60 4.50 6.53 38,8 0.10 +8.54 +0.54 Finnlines -0.23 12.80 12.82 12.83 12.75 12.82 11.00 14.75 63,8 2.50 -1.46 -7.22 Viking Line -2.64 23.56 23.57 24.09 23.56 23.56 18.27 24.55 0,1 2.00 +6.23 +5.22 Kauppa Beltton-G -4.23 5.66 5.66 5.85 5.63 5.91 5.58 8.05 2,5 0.40 -14.96 -25.66 Kesko A 0.00 18.70 18.56 18.70 18.68 18.70 17.50 21.50 1,7 1.00 -2.60 +3.89 Kesko B -2.72 17.65 17.52 17.56 17.52 18.16 13.58 18.17 483,7 1.00 +2.86 +29.10 Kesko B N 17.45 0,0 0.00 +2.65 Stockmann A -0.47 21.00 20.71 20.99 21.00 21.35 17.71 23.70 1,4 1.00 -7.66 +9.38 Stockmann B -0.75 21.19 21.11 21.20 21.00 21.47 17.63 23.59 98,1 1.00 -6.77 +11.78 Muut palvelut Aldata Solution +3.92 1.06 1.05 1.06 1.01 1.06 1.00 2.21 125,5 0.00 -4.67 -49.00 Jaakko Pöyry G -1.12 21.10 21.21 21.70 21.10 21.67 19.77 23.00 16,6 0.50 +3.09 -3.44 Lassila&Tikanoja +0.55 12.80 12.73 12.80 12.68 12.85 11.57 14.12 52,7 1.00 -9.85 +4.62 Lassila&Tikanoja N 0.00 12.40 12.40 12.75 12.40 12.74 3,2 OMX AB -0.75 9.28 9.23 9.30 9.28 9.39 8.18 13.50 1,0 1.00 -5.46 -3.41 Rak. -0.07 1.49 +4.35 O SEB Lux Eq. Yhtiön hallinto päättää ensi viikolla neuvottujen lopputuloksen pohjalta väen vähentämisestä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.31 103.26 +18.01 O Aktia Euro B +0.05 18.92 +15.66 O Aktia G. -0.07 121.02 +2.80 K Nordea Euro Obl. Kaupassa kehitys on muuta maata hieman hitaampaa, mutta myönteistä. Viennissä kasvu oli edellisvuoden alkuvuoteen verrattuna 72,6 prosenttia. Kiint
Perjantaina 17.12.2004 19. KESKIPOHJANMAA
Taistelukärki hakeutuu vihollisohjuksen kanssa törmäyskurssille. joulukuuta, ja tekijäksi ilmoittautui al-Qaida. Bush lupasi toissa vuonna, että Yhdysvalloilla olisi uusi ohjuskilpi vuoden 2004 loppuun mennessä. Bussikaappaus päättyi ilman verenvuodatusta hieman puolenyön jälkeen torstaina, kun kaapparit heittivät aseensa ja antautuivat poliisille ja loputkin kuusi panttivankia pääsivät turvallisesti pois bussista. Yhdysvaltain ensimmäinen torjuntaohjuskoe lähes kahteen vuoteen epäonnistui keskiviikkona: Kwajaleinin atollilta Marshallinsaarilta laukaistua ohjusta ei toistaiseksi tuntemattomasta syystä saatu liikkeelle. Talon seiniin tuli repeämiä, ja myös kolme vastapäistä rakennusta kärsi vaurioita. Lisäksi nauhalla syytettiin Saudi-Arabian hallitusta liitosta ”vääräuskoisen”, Yhdysvaltain presidentin George W. Liittymiskeskustelujen avauspäivä asetettaneen ensi syyskuun loppuun ja lokakuuhun. Takaiskut varjostavat Bushin kallista ohjushanketta USA:n ohjuspuolustus STT/Reuters, Lähde: USA:n puolustusministeriö 1 2 3 3 4 5 1 2 3 5 4 Komentokeskus Thule Fort Greely Vihollisvaltio laukaisee ohjuksen kohti USA:ta. – Aion sanoa hyvin selvästi, että Kroatia tekee täyttä yhteistyötä tuomioistuimen kanssa. Todennäköisempää on kuitenkin, että jäsenyys toteutuu vasta aikaisintaan 2009. Selvityksissä ei ole päästy varmuuteen, millaisesta aineesta oli kyse. Lopputulos oli, että vain kaksi vasemmistolaista, Camilla Sköld Jansson ja Peter Pedersen, liittyivät porvarien leiriin. Hallissa oli matkustajia, jotka olivat lähdössä Suomeen, Chileen, Etelä-Afrikkaan ja Berliiniin. Ennakkovaroituksen jälkeen tutka-asema ja satelliitit seuraavat ohjuksen liikkeitä. Barroso viittasi derogaatioihin ja myös lievempiin ehtoihin, kuten pitkiin siirtymäjaksoihin sekä turvalausekkeisiin, joita on tarjottu erityisesti työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen. Mies vapautui toissa viikolla tutkintavankeudesta kirjavarkaudesta epäiltynä. Hanke on kuitenkin alusta alkaen takkuillut. ”mutta se ei ole muuttunut lainkaan”. Ennen Yhdysvaltain presidentinvaaleja hän uhkasi Yhdysvaltoja uusilla iskuilla. Toista ääripäätä linjasivat Itävalta ja Ranska Liettuan sekä Tanskan lievästi myötäillessä. 9. Miehiä taivuttelivat antautumaan puhelimitse poliisi ja miesten omaiset. Yhdysvaltain Saudi-Arabianlähetystöön iskettiin 6. Kroatian edellytetään luovuttavan Haagissa toimivalle rikostuomioistuimelle yhä kateissa olevan sotarikollisen, kroaattikenraali Ante Gotovinan. Romanian ja Bulgarian jäsenyyttä voidaan turvalausekkeella siirtää vuodella, jos käy ilmi, että ne eivät edisty riittävästi. Todennäköinen ajankohta on huhtikuu, mutta aloitus riippuu yhä siitä, miten Kroatia tekee yhteistyötä entisen Jugoslavian sotarikoksia käsittelevän tuomioistuimen ICTY:n kanssa. – Kun ihmiset lähtevät peräämään oikeuksiaan, turvallisuusjoukot eivät voi estää heitä, puhuja jatkoi. Suomen kanta on, että neuvottelut aloitetaan ja niiden tulee päätyä Turkin täysjäsenyyteen. Räjähteitä bussista ei löytynyt. Ennakkoarviot veikkasivat vahvasti siihen suuntaan, että huippukokous pääsee lopulta yksimielisyyteen neuvottelupäivästä ja neuvottelujen sisällöstä. – Sharonin mainitsemat ehdot eivät ole uusia – ne eivät ole hyväksyttävissä, Abbas sanoi uutistoimisto Reutersille puhelimitse Qatarista myöhään illalla. Tämän viikon kokeen tavoitteena oli osoittaa, että ohjusjärjestelmä on valmiina tuotantoa varten. Abbas torjui Sharonin Gaza-tarjouksen. EU saattaa käyttää molempien maiden suhteen myös ns. Bin Laden on kotoisin Saudi-Arabiasta. Bin Laden uhkasi saudijohtoa USA pitää viestiä aitona: TUKHOLMA (STT–TT) Oikeistopuolueiden yritys estää Ruotsin hallituksen suunnitelmat puolustusvoimien supistamisesta menivät torstaina myttyyn, kun valtiopäivät äänestivät esityksen puolesta äänin 167-138. Poliisin tiedottajan Kjell Lindgrenin mukaan onnettomuuden mahdollisuuden sulki pois se, että asunnon kaasujohdosta löytyi lyönnin jälkiä. Aikaisin torstaiaamuna sekä porvareiden että suurimman hallituspuolueen sosialidemokraattien johtajat pyrkivät saamaan tukea omille näkemyksilleen. Palokunta ei kuitenkaan pystynyt havaitsemaan hallin ilmassa mitään poikkeuksellista, ja halli avattiin tunnin kuluttua uudelleen. Poliisin mukaan puheet Venäjän-lennosta olivat myös hämäystä. Bin Laden vaati Saudi-Arabian johtoa antamaan kansan valita hallitsijansa. Bush on perustellut ohjuskilpeä Pohjois-Korean kaltaisten vihamielisten, pitkän kantaman ohjuksia havittelevien maiden aiheuttamalla uhalla. Barroson mielestä tällä hetkellä ei ole niinkään oleellista se, kirjataanko näitä joskus mahdollisesti käyttöön otettavia rajoituksia huippukokouksen päätelmiin. Matkustajia tutkittiin Frankfurtin kentän epäillyssä kaasuvuodossa TUKHOLMA (STT–TT) Kaasulla tehty itsemurha oli syynä Tukholman keskustassa viime keskiviikkona tapahtuneeseen kerrostaloasunnon räjähdykseen, Ruotsin poliisi kertoi torstaina. Tukholman kerrostaloräjähdyksen syy oli itsemurha HERZLIJA/RAMALLAH (STT–AFP–Reuters) Israelin pääministeri Ariel Sharon kertoi torstaina olevansa valmis tekemään vetäytymissuunnitelman Gazan kaistalta yhdessä palestiinalaisjohtajien kanssa. Taistelukärki räjähtää tuhoten itsensä ja vihollisohjuksen. Tärkeämpää on nimenomaan saada neuvottelut liikkeelle, jotta ongelmista voidaan käytännössä kunnolla keskustella. Turkille ei enää pitäisi sälyttää uusia viime hetken ehtoja, vetosi Barroso EUmaiden johtajiin, jotka kokoontuvat torstai-iltana päättämään jäsenyysneuvottelujen kohtalosta. Nyt tutkijoiden pitää paitsi etsiä viat ohjuksesta myös kunnostaa siiloja Alaskassa ja Vanderbergin lentotukikohdassa Kaliforniassa. Bin Ladenin olinpaikkaa ei tiedetä. Olemme täysin sitoutuneet siihen, Kroatian pääministeri Ivo Sanader sanoi uutistoimisto Reutersin mukaan. Epäonnistunut koe maksoi arviolta 85 miljoonaa dollaria. Ongelmia tuottaa lisäksi jaettu Kypros, jonka kreikkalaista osaa Turkki ei ole tunnustanut. Satelliitti antaa ohjuksesta ennakkovaroituksen. Häntä syytetään muun muassa osallisuudesta noin 150 serbin kuolemaan ja tuhansien vainoamiseen vuonna 1995. Turkille nämä niin sanotut derogaatiot ovat punainen vaate, koska niiden käyttö jättäisi maan kakkosluokan jäsenmaaksi, jos liittyminen EU:hun aikanaan toteutuisi. Vain yksi edustaja jätti äänensä käyttämättä. Palestiinalaisten vapautusjärjestön PLO:n johtaja Mahmoud Abbas torjui Sharonin yhteistyötarjouksen hetimiten. EU:n puheenjohtajamaa Hollanti tuo EU-johtajille ehdotuksen, joissa vaikeimmaksi ratkaistavaksi noussevat juuri Turkille asetettavat ehdot – ei neuvottelujen avauspäivämäärä. Bushin lupaamaa uutta torjuntaohjusjärjestelmää ei ole saatu käyttöön aikataulun mukaisesti, eikä jatkosta ole nyt tietoa. Neuvottelujen ehdoista oli kuitenkin edelleen niin paljon erimielisyyttä, että huippukokouksen päätöksen odotettiin venyvän perjantain puolelle. Bulgaria ja Romania jäseniksi Vaikea neuvoteltava EU-johtajille tulee olemaan myös Romania, jonka edistyminen jäsenyysehtojen täyttämisessä on ollut odotettua hitaampaa. Ohjuksia ohjataan komentokeskuksesta tulevien tietojen avulla. turvalausekkeita, joiden perusteella puututtaisiin jäsenyyden alkuvuosina ongelmiin erityisesti oikeusja sisäasioiden ja kilpailuasioiden alalla. Romanian odotetaan kuitenkin yhdessä Bulgarian kanssa saavan lupauksen siitä, että ne liittyvät jäseniksi vuoden 2007 alusta, jos vielä avoinna olevat uudistukset viedään loppuun. Perjantaina 17.12.2004 . Kroatia on toivonut liittyvänsä EU:n jäseneksi samaan aikaan Bulgarian ja Romanian kanssa eli vuonna 2007. KESKIPOHJANMAA 20 Ulkomaat Lyhyesti Jouni Kela/Johanna Vesikallio BRYSSEL (STT) Sekä EU:n jäsenvaltiot että Turkki odottivat myöhään torstai-iltana, että unionimaiden johtajat asettavat Brysselin huippukokouksessa avauspäivämäärän Turkin jäsenyysneuvotteluille. EU-johtajat todennäköisesti päättävät, että Romanian edistymistä seurataan hyvin tarkkaan – sillä on ollut neuvotteluissaan erityisesti kaksi vaikeaa aluetta eli kilpailuja ympäristöasiat sekä oikeusja sisäasiat. Puhuja sanoo kehottaneensa hallitusta kaksi vuosikymmentä sitten parantamaan tilannetta ... Vaikeimpia sovittavia on neuvotteluihin ehdotettu avoin lopputulos, joka voisi toteutuessaan merkitä juuri täysjäsenyyttä keveämpää vaihtoehtoa – jonkinlaista etuoikeutettua kumppanuutta. Bushin johtaman maailman kanssa. Sanader sanoi uskovansa, että neuvottelut päätetään aloittaa alkuvuodesta 2005. Suomeen tuleva lento oli Lufthansan lento Helsinkiin. 2001 tehtyjen iskujen 19 tekijästä 15 oli saudeja. Kaksi albanialaista syytteeseen Kreikan bussikaappauksesta DUBAI/WASHINGTON (STT–AFP–Reuters) Islamistien internetsivuilla julkaistiin torstaina ääninauha, jolla al-Qaida-verkoston johtaja Osama bin Laden kehotti Saudi-Arabian johtoa väistymään vallasta ja yllytti taistelijoita iskemään Persianlahden öljyvarantojen kimppuun. Viisi lähetystön ei-amerikkalaista työntekijää ja neljä hyökkääjää kuoli ja yksi pidätettiin. Ateenan olympialaisia varten turvakoulutusta saanut bussinkuljettaja noudatti ohjeita, sieppasi virta-avaimet ja pakeni bussista estääkseen kaapparien matkan jatkamisen. Koetta oli teknisten vikojen takia siirretty jo neljä kertaa. Pisimmälle menee Itävallan pohjustama esitys pysyvistä poikkeamista, jotka voitaisiin tarvittaessa ottaa käyttöön. Kaappaus alkoi keskiviikkona aamukuudelta, kun kaksikko pysäytti bussin Gerakan esikaupungissa. Turkki 21 300 3 000 Barroso vetosi Turkin neuvottelujen puolesta Todellisia ongelmia voidaan ratkoa vasta neuvottelupöydässä Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Presidentti George W. Jäsenmaiden Turkki-myönteisintä linjaa vetivät Britannia, Saksa ja Ruotsi, jotka haluaisivat mahdollisimman selkeät ja yksinkertaiset ehdot neuvotteluille. Hän oli jo varautunut hallituskriisiin, jos päätös puolustusvoimien kohtalosta olisi siirtynyt toiselle äänestyskierrokselle. SaudiArabian turvallisuusjoukot on juuri sijoitettu estämään protesteja, joihin muuan islamistiryhmä on kehottanut kansaa hallituksen vaihtamiseksi. Lentomatkustajien valitettua hengitysvaikeuksista ja vuotavista silmistä hälytettiin paikalle palokunta ja osa hallista eristettiin väliaikaisesti. Tiukin kilpailu käytiin niistä vasemmistoedustajista, jotka eivät vielä keskiviikkona olleet ilmaisseet kantaansa hallituksen esityksestä. Ruotsin hallitus sai tuen puolustusvoimien supistamiselle FRANKFURT (STT–DPA) Yli 60 ihmistä sai hengitysvaikeuksia ja silmävaivoja, kun Frankfurtin vilkkaalla lentokentällä oli päässyt ilmaan kaasuksi epäiltyä ainetta keskiviikkoiltana. – On tärkeää, että saamme päätöksen tehtyä tänään. Torjuntaohjus ohjautuu kohteeseen omien havaintolaitteidensa ja maasta tulevan tiedon perusteella. Matkustajien matkatavarat tarkastettiin, mutta niistäkään ei löydetty mitään tavanomaisesta poikkeavaa. Räjähdys tapahtui Norrmalmin kaupunginosassa Surbrunnsgatanilla sijaitsevassa kerrostalossa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Patrick Kovarik Euroopan Unioni ja Turkki STT *saaren eteläosa EU-15 EU-25 Portugalil Luxemburg Ranska Italia Belgia Kreikka Kypros* Turkki Britannia Irlanti Saksa Hollanti Tanska Ruotsi Suomi Viro Latvia Tshekki Slovakia Itävalta Unkari Slovenia Liettua Puola EU laajeni 1.5.2004 ja käsittää tätä nykyä 25 jäsenvaltiota Espanja Malta Turkki ja Euroopan Unioni tilastovertailussa Maanviljely Kansantalouden rakenne % BKT:sta EU-25 2,1 27,0 71,0 Turkki 60,9 11,5 27, 6 Teollisuus/ rakentaminen Palvelut STT/Reuters/EU EU-25 keskim. Kroatia-neuvottelut alkanevat keväällä Turkin lisäksi EU-jäsenyysneuvotteluiden päivämäärää odotti Kroatia, jonka kanssa neuvotteluiden uskotaan alkavan ensi keväänä. Muita panttivankeja kaapparit vapauttivat vähitellen. Presidentti Jasser Arafatin jälkeen PLO:n johtoon noussut Abbas tavoittelee myös presidentinvirkaa tammikuun vaaleissa. Turkki odotti päivämäärää Jäsenmaat kiistelivät edelleen jäsenyysneuvottelujen aloitusehdoista EU:n puheenjohtaja José Manuel Barroso pitää tärkeänä päästä neuvottelupöytään Turkin kanssa. ATEENA (STT–REUTERS–AFP–DPA) Bussin matkustajineen Ateenassa kaapannut albanialaiskaksikko asetettiin torstaina syytteeseen kidnappauksesta ja murhayrityksestä. Sharonin suunnitelman mukaan Gazan juutalaissiirtokuntia ryhdytään purkamaan ensi vuonna. Bin Laden sanoo nauhalla, että ihmiset ovat heränneet. Ääninauhalla sanotaan, että Saudi-Arabian nykytilanteesta ovat vastuussa maan hallitus ja erityisesti kuningas. Räjähdyksessä sai surmansa asunnon 48-vuotias omistaja. Maat penäävät ehtoja, jotka tiukimmillaan antaisivat Turkille aikanaan vain kakkosluokan jäsenyyden pysyvine rajoituksineen. Miehet vaativat lunnaita ja kuljetusta lentokentälle määränpäänään mahdollisesti Venäjä. Yksi tai useampi torjuntaohjus laukaistaan. Ohjuskokeet ja muu kehitystyö ovat maksaneet arviolta 130 miljardia dollaria. Puolustusministeriö Pentagon hakee yli 50 miljardin dollarin lisärahoitusta. Turkille vaikeita nieltäviä ovat niin ikään pysyvät turvalausekkeet ja poikkeukset, joita on tarjottu erityisesti työvoiman vapaaseen liikkuvuuteen. Miesten uskottiin aikoneen paeta Albaniaan. Lisäksi hän ylisti äskettäin Saudi-Arabiassa tehtyä terroriiskua ja ennusti kansannousun syöksevän saudien kuningashuoneen vallasta. Hän oli tunnustanut poliisille varastaneensa miljoonien kruunujen arvosta kirjoja kuninkaallisesta kirjastosta. Poliisin mukaan 24-vuotiailla maahanmuuttajamiehillä on ennestään takanaan rötöksiä Kreikassa, ja kaappauksen tavoitteena oli ilmeisesti miljoonan euron lunnasrahan saaminen. Alun perin panttivankeja oli 24. Turkki kuitenkin viestitti torstaina valmiuttaan antaa vakuudet tunnustamisesta ennen jäsenyysneuvottelujen aloittamista. – Viestimme tyranneille, jotka luulevat voivansa kiristää Amerikkaa ja vapaata maailmaa on: jos ammutte, me ammumme sen alas, Bush sanoi elokuussa vaalitilaisuudessaan Pennsylvaniassa. Se herättää lisää kysymyksiä koko ohjuskilpihankkeesta, jota kuvataan karsituksi versioksi presidentti Ronald Reaganin 1980luvun niin sanotusta Tähtien sota -suunnitelmasta. – Tärkeintä on nyt päästä neuvottelupöytään Turkin kanssa, koska vasta sen äärellä voidaan toden teolla ratkoa EU-maiden esiin nostamia huolenaiheita, Barroso huomautti. Yhdysvaltain tiedusteluviranomaiset uskovat ääninauhan olevan suurella varmuudella aito, nimettömät lähteet kertoivat illalla uutistoimistoille. BRYSSEL (STT) EU:n komission portugalilainen puheenjohtaja José Manuel Barroso vetosi voimakkaasti Turkin EU-jäsenyysneuvottelujen puolesta torstaina Brysselissä. – Muslimit ovat päättäneet ottaa takaisin oikeutensa, olkoonpa hinta mikä tahansa, nauhalla sanotaan. Myös rahastaja ja yksi matkustaja pääsivät pakoon heti alussa. Tässä äänestyksessä on kysymys suurista asioista, kannusti sosiaalidemokraattien varapuheenjohtaja Tone Tingsgård edustajia. Pääministeri Göran Perssonille tieto äänien jakautumisesta tuli helpotuksena. Uutistoimistot kertoivat miesten uhanneen räjäyttää bussin torstaina aamukahdeksaan mennessä, ellei heidän vaatimuksiinsa olisi siihen mennessä suostuttu. Turkki 18,1 70,7 Väestö miljonaa Turkin ja EU:n kauppa % EU:n koko tuonnista / viennistä EU:n viennistä 1998 2003 1998 2003 EU:n tuonnista 2,9 2,8 1,9 2,4 BKT per capita euroa EU-25 keskim. Yhdysvalloissa 11. Sharonin mielestä on koittanut historiallinen tilaisuus läpimurtoon rauhanprosessissa seuraavan palestiinalaishallituksen kanssa
. Eipä tuolla asialla kannata sen enempää spekuloida. – Tämä palkinto on hieno asia koko seuralle. . . V4-kerroin: 59,67. Itse tulin Kokkolaan 1992 ja heti Antero Pallaspuro houkutteli minut mukaan salille valmentajaksi. . – Tuntuvat vähän tulevan sykleissä nuo huhut ja nyt on taas niiden aika. – Ei se (voitto) kovin kaukana ollut tänäänkään. Norrena oli vuosi sitten Moskovassa torjumassa Suomelle sen kaikkien aikojen kolmatta jouluturnauksen voittoa Venäjästä. Keväällä sarja oli vielä 69 kiloa, mutta muiden lihoessa kesäkaudella Sampo hikoili syksyksi 64-kiloisiin. Sitä ennen hän oli ehtinyt pelata sekä Hollannissa että Kreikassa. Venäjä–Suomi 2–1 (1–1, 1–0, 0–0) 1. . Ilja Bryzgalov torjui tilanteessa melko helposti. . Suomen nyrkkeilyliiton vuoden 2004 palkitut: Vuoden miesnyrkkeilijä: Jussi Koivula, Tampereen Työväen Nyrkkeilijät. . Tämän väitteen Niemi kumoaa täysin tuulesta temmattuna. Suomen joukkueen neloskentän keskushyökkääjänä pelasi ennakkotiedoista poiketen Valtteri Filppula. Vuoden valmentaja: Lasse Seppälä, Porin NMKY. Kärpät ja Ässät pelaavat B-nuorten SM-sarjaa Nivalassa LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavan Arsenalin päävalmentaja Arsene Wenger on saanut Englannin jalkapalloliitolta 15 000 punnan (21 820 euron) sakon. Puolustusasenne oli kohdallaan, Westerlund kehui. Kiekko meni verkkoon minun kauttani. Kuva: Lehtikuva/Reuters SOUTHAMPTON (STT) Jalkapallomaajoukkueen maalivahti Antti Niemi tyytyy naurahtamaan englantilaismediassa olleille tiedoille, joiden mukaan Valioliigan kärkiseurat Arsenal ja Manchester United haluaisivat hänet riveihinsä. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 140 m: 1) Sierra High/Ilkka Korpi 17,3a, 2) Hearts Hunter 17,5a (200), 3) Creuss 17,6a (246), 4) Forest Balance 17,7a (303), toto (109-12): 2,44 1,47-3,69-4,11 13,27. Oman seuran, Kokkolan Veikkojen urheilijoista minut jo palkittiin tämän vuoden parhaana miehenä ja siitä sain myös stipendin varustehankintoihin, huomautti Sampo Aunio. Naiset: Hanna-Leena Salonen, Kymen Golf, 1 746. Suomen ammattilaisjärjestö PGA:n valinnat: Vuoden golfvalmentaja: Ville Kalliala, Sarfvik Golf Club. . Hän ei kuitenkaan ollut tyytyväinen joukkueen tasoon ja hylkäsi sieltä tarjotun sopimuksen. Venäjä nousi samalla huipputasaisen EM-sarjan johtoon maalieron turvin. 35 000 euroa, 1) Lontzac/Michael Lenoir 13,5a, ... Siinä oli kuitenkin maalin edessä melkoisesti liikennettä. – Kovaltshukin 1–0 avauserässä syntyi vain seitsemän sekuntia ennen kuin meidän mies Lasse Kukkonen olisi päässyt jäähyltä. Väisäsen sopimus on kaksivuotinen ja sisältää myös yhden optiovuoden. Lähtö 1, lv 2 140 m: 1) Glory News*/Ari Moilanen 18,2a, 2) Eddy Cool 18,3a (28), 3) Pay For Dreams 18,5a (416), 4) Caramella 18,6a (60), poissa: 11. Ei Leijonat luokattomasti pelannut. Hän korvasi vatsavaivaisen Esa Pirneksen. Kalajoen valjakko kuittasi 1200 euron joulurahat Tammasarjan kakkosena. V4kerroin: 83,51. Haettava valtionosuus on siis 75 prosenttia eli 234 000 euroa. Jatkoaika: Maaliton. Vuoden tiedottaja: Miika Forsström. Olin hyvässä opissa, mutta vasta Sampo on noussut nyrkkeilijöistämme tällä kansainväliselle tasolle. V4-kerroin: 70,56. Venäjä–Suomi 2–1 2. Vuoden nuoriso-ohjaaja: Sebastian Nunes, Ålands Golfklubb. Suomen Nyrkkeilymuseon juhlassa palkittiin myös muita ansioituneita. . 2. Kättä ei voi lyödä suoraksi, harmitteli Aunio. . toto (6-12-10): 2,48 1,17-1,22-2,52 3,94. erä: 3.15 Ilja Kovatshuk 1–0 yv, 6.58 Ville Peltonen (Jussi Jokinen–Lasse Kukkonen) 1–1. Niemen mukaan vastaavia juttuja on viime aikoina näkynyt tiheään tahtiin. . Johtohevosen takana säästöreissun saanut Quick Bar palasi vihdoin omalle tasolleen ja kiri kivikovassa seurassa kolmanneksi samalla ajalla kuin Owen Kemp. Väisänen on ollut testattavana Pietarsaaressa viime päivät. 2. – Tämä on minulle ensimmäinen nyrkkeilyn erikoispalkinto. Baltian ja Ruotsin turnaukset ovat hyvä alku, mutta mieli tekee myös muualle Eurooppaan. 12. Lähtö 4, V4-1, sh 2 140 m: 1) Tiida/Ari Moilanen 30,9, 2) Hiskitar 30,9 (23), 3) Villikissa 31,1 (73), 4) Wiena 32,1 (143), toto (9-13-7): 7,70 2,75-1,582,37 12,56. . . Tappio katkaisi Arsenalin ennätysmäisen 49 ottelun tappiottoman ottelun putken, ja Wenger äityi tietojen mukaan haukkumaan Van Nistelrooyta huijariksi. poikien maaottelu: Ruotsi–Suomi 7–2 (3–0, 1–2, 3–0) Suomen maalit: Niko Kiviniemi ja Jaakko Isokoski. Meillä jäi hyökkäyksiin lähdöissä ja varsinkin niiden viimeistelyssä paljon parannettavaa. Kuva: Arkisto/Juha Sallinen Moskova: Maajoukkueiden epävirallisen EMsarjan 2/3 turnaus, Rosno-cup: Tshekki–Ruotsi 4–3 rl. Rainer Björkrothin valmennuksesta Tom Erikssonin talliin siirtynyt Stefano Pueblo veti reipasta matkavauhtia maalisuoran alkuun, mutta ei pystynyt vastaamaan mitalikolmikon loppuvetoon. Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Blue Suede Victory/Antti Teivainen 15,7a, 2) Owen Kemp 15,8a (46), 3) Quick Bar 15,8a (112), 4) Stefano Pueblo 16,1a (48), toto (7-1-2): 6,79 2,24-1,77-3,33 10,98. Norrena oli pelkkää rautaa Suomen maalivahti Fredrik Norrena oli häviönkin hetkellä Leijonien ykköspelaaja. Vuoden kehittynein pelaaja: Roope Kakko. Olli Jokinen, laidoillaan Ville Peltonen ja Jussi Jokinen johti Suomen parasta hyökkäysketjua. Kuntayhtymän osuus on 30 000 ja muiden kuntien osuus 8 000 euroa. Tänä vuonna Aunio löi miehissä Tampereen kansainvälisen Tammer-turnauksen hopean, Ruska-turnauksen hopean Rovaniemellä ja SM-pronssin keväällä. – Venäjälle ei ole koskaan häpeä hävitä, vaikka nyt aika tavalla harmittaakin, Norrena sanoi. . "Kun hakkaat itse halkosi, ne lämmittävät Sinut kahdesti" -nimellä kulkenut projekti sai vuoden lopussa päättyvälle kaksivuotiskaudelle Länsi-Suomen lääninhallituksen myöntämän valtionavustuksen. Jäähyt: 20.39 Olli Jokinen S 2 min, 23.08 Sergei Gusev V 2 min, 26.22 Valtteri Filppula S 2 min. . Kuva: Lehtikuva/Reuters Pekka Kuusela TAMPERE Suomen Nyrkkeilyliiton puheenjohtaja, liikuntaneuvos Tauno Salminen ojensi torstaiiltana Tampereella vuoden 2004 tulokkaan palkinnon Kokkolan Veikkojen 18-vuotiaalle Sampo Auniolle. Erotuomari: Sergei Karabanov Venäjä. Sampo Aunio on ehdolla Suomen joukkueeseen heti vuoden alussa käytävään kovaan kansainväliseen turnaukseen Unkariin. Suomelle ei ottelussa juuri muuta ollut tarjolla kuin torjuntataistelijan rooli. . Pitää lisäksi ottaa vielä yhteyttä EMmitalisti Jani Rauhalaan, joka on kokenut samanlaisen ohilyönnin aiheuttaman vamman moneen kertaan, muisteli Koski. Yleisöä: 61 805. . . – Olen tyytyväinen puolustuspeliimme. EM-sarjan tilanne: Venäjä . Toimintakyvyn edistämiseksi käytetään liikkumisreseptiä, kuntoneuvolatoimintaa, kuntouttavaa työotetta ja vapaaehtoistoimintaa. Tällaisissa tapauksissa tuomaristo tutkii yleensä kuvanauhalta ajolinjat tarkkaan ennen kuin voittaja julistetaan. Vuoden tulokas: Minea Blomqvist. Sekava tilanne kaiken kaikkiaan, Norrena harmitteli. . Jokohama: Maaottelu: Japani–Saksa 0–3 (0–0) 54. toto (9-3-5): 24,30 5,563,42-7,68 89,45. MOSKOVA (STT) Venäjä otti hyvityksen viime vuonna Suomelle kärsimästään tappiosta jääkiekon EM-sarjan Moskovan-turnauksessa. Niemi ei piittaa siirtospekulaatioista Timo-Jaakko Virkkala LAHTI Antti Teivaisen uhkarohkea ajosuoritus pohjusti Blue Suede Victoryn voiton Millenium Cupin tasokkaassa karsintalähdössä Jokimaalla. Kansainvälisiin kehiin Kokkolan Veikoissa nyrkkeilyvalmennus on hyvissä käsissä, sillä Antero Pallaspuron työtä on jatkamassa ryhmä innokkaita valmentajia. Väisänen sopi Jaron kanssa NIVALA (KP) Nivala Cowboys isännöi sunnuntaina Nivalassa B-nuorten SM-alkusarjan ottelua, jossa kohtaavat Oulun Kärpät ja Porin Ässät. Kärpät on sarjassa tällä hetkellä neljäntenä ja Ässät kymmenentenä. Tulevan kahden vuoden aikana kokonaiskustannukset ovat projektisuunnitelman mukaan yhteensä 317 308 euroa, joista valtionavustukseen oikeuttavat kustannukset ovat 312 000 euroa. Yksinkertaisen sarjan jälkeen 12 parasta jatkaa loppusarjassa. Viimeisen kaarteen lopussa kiritilaa etsinyt Antti Teivainen ujutti Blue Suede Victoryn pienestä raosta vapaalle ulkoradalle ja samaa tietä voittoon hienolla ajalla 15,7. . Liitto rankaisi ranskalaisvalmentajaa kommenteista, joita tämä jakoi lokakuussa Arsenalin hävittyä Manchester Unitedille 0–2. Vuoden nyrkkeilyseura: Tampereen Voimailuseura. 3. Blue Suede Victory tykitti Jokimaalla. Parhaan tulokkaan palkinto oli Suomen Nyrkkeilyliitolle helppo valinta. Jäähyt: 1.23 Lasse Kukkonen S 2 min, 13.44 Aleksandr Semin V 2 min. Ottelu on Kärppien kotipeli, mutta seurojen välisen yhteistyön myötä peli pelataan Nivalassa. . ManU voitti kotiottelunsa Ruud van Nistelrooyn kiistanalaisen rangaistuspotkumaalin sekä Wayne Rooneyn viimehetken osuman myötä. Venäjä–Suomi 2–1 Lopullinen kerroin: 22,22 Moniveto 2 Jääkiekko 1. Tavoitteena on tukea kotona asumista mahdollisimman pitkään. Ennen Pietarsaareen tuloa Väisänen kävi tutustumassa Englannissa 3.divisioonassa pelaavaan Grimsby Towniin. Klose 0–3. . – Kun käsi tulee kuntoon, on alettava kiertämään kovia kansainvälisiä turnauksia Suomen ulkopuolellakin. (2–1, 0–0, 1–2, 0–0, 1–0) 1. .4 1 1 1 1 10–12 6 Munkfors: 16-v. Englantilaisten lehtitietojen mukaan Arsenalin manageri Arsene Wenger olisi jo aiemmin tänä vuonna tehnyt Niemestä tarjouksen, jota ei kuitenkaan hyväksytty. Liikuntalautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että hankkeen jatkolle vuosiksi 2005-2006 haetaan valtionavustusta Länsi-Suomen lääninhallitukselta sosiaalialan kehittämishankkeena. erä: 4.30 Ales Hemsky (Radim Vrbata–Jan Hejda) 1–0, 6.53 Lars Jonsson 1–1, 9.15 Pavel Rosa (Michal Mikeska) 2–1. 3. – Oikean käden kyynärpäähän tuli jokin vamma, kun Tammer-turnauksessa lokakuussa löin yhden kovan koukun ohi. Sampo Auniosta vuoden tulokas Nyrkkeilyliitto palkitsi parhaitaan Julkista tunnustusta. Jalkapalloliitto ilmoitti torstaina kuultuaan Arsenalluotsia, että Wenger sai lisäksi ”vakavat nuhteet sekä varoituksen tulevaa käyttäytymistä ajatellen”. Pariisi: Prix de Belfort, 2 100m, 1. Kaikki neljä joukkuetta ovat kuudessa pisteessä. Torjunnat: Jiri Trvaj T 6+9+12+0=27, Johan Holmqvist R 9+3+4+3=19. . . Loppumetrit tulisesti kirinyt Owen Kemp leikkasi maalilinjan kakkosena ajalla 15,8. . Olympiavoittaja Toni Nieminen kannusti oman valmennettavansa Casper Kähön ykköseksi illan kolmannessa lähdössä. 6) Oz Kemp/Wim Paal 14,8a. Vuoden naisnyrkkeilijä: Eva Wahlström, Loviisan Riento. Vuoden toimitsija: Matti Lantto. . Jäähyt: Tshekki 5x2 min, Ruotsi 4x2 min. . . – Venäjä oli tänään hyvä. Sampo Aunio oli nuorista nyrkkeilijöistä selvästi paras. Ensimmäisessä Salmelaisen karkumatkoista oli maalin ainekset, mutta suomalaishyökkääjän laukaus toisen erän puolivälissä oli turhan ponneton. Jotain pelin luonteesta kuitenkin kertoo se, että Venäjä voitti laukaukset 32–14. . . palk. Tshekki–Ruotsi 3–3 Lopullinen kerroin: 13,95 8. . Perjantaina 17.12.2004 21 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 KOKKOLA (KP) Kokkolan liikuntalautakunta päätti nelivuotiskautensa viimeisessä kokouksessaan hakea jatkoa ikääntyvien toimintakykyhankkeelle. Venäjä sai hyvityksen Leijonat joutui nöyrtymään Moskovan avausottelussaan Suomen ainoan maalin syöttänyt Jussi Jokinen (oik.) otti kaukalossa mittaa Venäjän Fjodor Tjutinista. Ässien värejä kantaa nivalalainen Vesa Jyrkkä. Torjunnat: Ilja Bryzgalov V 0+8+5=13, Fredrik Norrena S 11+12+7=30. Suomi kohtaa seuraavaksi lauantaina Tshekin. . Perjantaina on turnauksen välipäivä. Hankkeen tavoitteena on ikääntyvien toimintakyvyn ylläpitäminen ja parantaminen. . toto (3-14-12): 7,44 2,02-11,03-3,17 183,97. Michael Ballack 0–2, 90. Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Papas Tail*/Ivar Holmlund 20,8, 2) Jammy Danover 20,2 (653), 3) Helium 20,3x (91), 4) Della Day 21,2x (420), poissa: 2,15. Wengerille sakkoja kommenteista Arsenalin Thierry Henryä opastava manageri Arsene Wenger (oik.) sai sakot kommenteistaan. . Kakkosketjun oikea laitahyökkääjä Tony Salmelainen karkasi kahdesti läpiajoon. Nimekäs isäntäjoukkue tarrasi turnauksen paalupaikkaan kukistamalla Leijonat 2–1 (1–1, 1–0, 0–0). Venäjän päävalmentaja Zinetula Biljaledtinov oli silmin nähden helpottunut, kun kotijoukkue sai kipeästi kaipaamansa voiton. 65.00 Vlasak 4–3 rl. . – Pelasimme pitkästä aikaa Suomea vastaan omalla tasollamme. erä: 38.56 Fjodor Tjutin (Fjodor Fjodorov) 2–1 sr. . Fjodor Tjutinin 2–1maali olisi ollut torjuttavissa. Venäjä sai molemmat maalinsa vähän harmittavasti. Suomen joukkue kärsi ottelun tuoksinassa takaiskun, kun ykköskentällisen puolustaja, varakapteeni Petteri Nummelin jäi pois pelistä toisen erän jälkeen. Urheilu Jääkiekko Rahapelit Golf Jalkapallo Ravit KESKIPOHJANMAA . Valtionavustusta voidaan myöntää enintään 75 prosenttia avustukseen oikeuttavista kustannuksista entisen 50 prosentin sijaan. . erä: Maaliton. Ikääntyvien toimintakykyhankkeelle haetaan jatkoa Kokkolassa PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro julkisti odotetusti torstaina pelaajasopimuksen Ville Väisäsen kanssa. V4: vaihto 182 821.60 e; oikea rivi 9-1-10-7; poissa I/4,5,8,10 IV/5,6,12 kerroin 194,09. Sampo Aunio palkittiin Nyrkkeilyliiton vuoden tulokkaana. Yleisöä: 1 000. Tshekki–Ruotsi 3–3 Tulosyhdistelmä: 2–1, 3–3 Lopullinen kerroin: 400,10 Keno Voittonumerot: 1, 6, 8, 9, 11, 12, 15, 18, 26, 31, 32, 39, 45, 50, 52, 59, 60, 63, 65, 69. Wenger kiisti myöhemmin sanoneensa niin. . Omaishoitajia tuetaan kuntoutuksella ja koulutuksella. .4 1 1 1 1 12–12 6 Suomi . Kunnan/kuntayhtymän 78 000 euron rahoitusosuus muodostuu perusturvakeskuksen osuudesta, 26 500 euroa ja Elli Salmen rahastosta 13 500 euroa. . Parhaana naisena palkittiin EM-kakkonen Eva Wahlström ja miesten puolella Tammervoittaja Jussi Koivula, joka jäi EM-kisoissa vain yhden voiton päähän olympiaedustuksesta. Vuoden pelaaja: Mikko Ilonen Vanajanlinna Golf. Miroslav Klose 0–1, 69. Kari Rosimon suitsima halsualaisruuna Quick Bar otti alussa piikkipaikan, mutta luovutti sen 12-avauksessa Stefano Pueblolle. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Sundsvik Sunrise/Tommi Kylliäinen 17,6a, 2) Little Caroline 18,3ax (81), 3) Gaston Friend 18,4a (94), 4) Memolog 18,6a (53), toto (1-2-5): 1,92 1,46-2,11-1,92 7,35. – Meidän on nyt harkittava, hälytetäänkö jompi kumpi viisumin saaneista varamiehistä, Pasi Puistola tai Martti Järventie Moskovaan, päävalmentaja Erkka Westerlund sanoi. Viime kauden hyökkääjänä viihtyvä Väisänen vietti ruotsalaisessa Ljungskilessä, johon hän tuli Norjan liigan Brynestä. Lähtö 3, lv 2 140 m: 1) Casper Kähö/Toni Nieminen 20,0a, 2) New Warrior 20,1a (107), 3) Nesta 20,1a (393), 4) Wille’s Chaplin 20,2ax (144), poissa: 7,10. Koski toivoo suojattinsa saavan käsivaivan pian kuntoon. Ari Hartikaisen ajama Lestijärven Owen Kemp seurasi Blue Suede Victorya neljäntenä sisällä, mutta menetti otteen maalisuoran alussa voittajaan. – Kädestä otetaan ensi viikolla vielä magneettikuva. Nyt pitää harjoitella varoen. . Vuoden tuomari: Seppo Lujanen. Kentällisissä oli yhtenäisyyttä. Moni muu on kokoillut nyrkkeilyä ja muutamat SMkisatasolle asti, mutta ovat sitten lopettaneet opiskelujen ja muiden syiden vuoksi, selvensi valmentaja Risto Koski. Molemmissa joukkueissa pelaa nuoria myös alueen seuroista. . Joukkueellamme oli tähän otteluun ekstralataus, Biljaledtinov totesi. . Tämä on "tilipäivä". Nyrkkeilyn hyväksi tehdystä työstä palkittiin Kiimingin aktiivinen Matti Lantto. erä: 44.00 Josef Vasicek (Tomas Kaberle–Tomas Vlasak) 3–1, 46.21 Sanny Lindström (Niklas Nordgren) 3–2, 47.15 Cristian Berglund (Johan Franzen–Jimmie Ölvestad) 3–3. Mitalipeli Kulta: 1, 4, 2, 5, 3 Hopea: 1, 3, 5, 2, 4 Pronssi: 1, 2, 3, 5, 4 Golfkauden 2004 palkittuja: Golfliiton valinnat: Amatööri ranging-voittajat: Miehet: Roope Kakko, Vanajanlinna Golf, 1 707 pistettä. Pitkäveto 27 Tshekki–Ruotsi X (3–3) 4,00 28 Venäjä–Suomi 1 (2–1) 2,05 Tulosveto 7. .4 2 2 12–10 6 Tshekki . Norrena on pelannut hienon syksyn Ruotsin pääsarjajoukkue Linköpingin maalilla. Joukkue oli siihen mennessä pelannut hyvää alivoimaa. Tekopaikkamme niistä tilanteista jäi ottelussa alle kymmeneen, Suomen päävalmentaja Erkka Westerlund moitiskeli. Ilmeisesti Blue Suede Victory ei häirinnyt ulostulollaan muita hevosia, vaikka marginaalit olivat minimaalisia valjakoiden välillä. Jäähyt: Venäjä 3x2 min, Suomi 4x2 min. Viimeisessä kaarteessa kärkeen pyrähtänyt Hiskitar joutui päästämään Tiidaan edelleen maalin tuntumassa. . erä: Maaliton. Yksi talven tavoite on tietenkin myös miesten SM-kisat, päätti Risto Koski. Hän taistelee tiukasti Elitserienin parhaan maalivahdin arvonimestä. . Kärpissä pelaavat Atte Ohtamaa Nivalasta, Akseli Mattila Ylivieskasta ja Mikko Korkiakoski Oulaisista. Vuoden golfteko: Minea Blomqvist, Kullo Golf. B-nuorten SM-alkusarjassa pelaa tällä kaudella 20 joukkuetta. . Keväällä Sampo takoi myös Pohjoismaiden mestaruuden Tukholmassa ja syksy päättyi "yksikätisenäkin" otettuun Suomen mestaruuteen Turussa. Jäähyt: 47.29 Niko Kapanen S 2 min, 11.35 Fjodorov V 2 min. Ahti Antti-Roikon ohjastama Hiskitar palasi runsaan kahden kuukauden tauolta nousukuntoisena radalle. Ruotsi–Venäjä, Suomi–Tshekki. Omassa ikäluokassaan A-junioreissa kokkolalainen voitti kansainvälisen Pirkka-turnauksen ja kansainvälisen Pyynikki-turnauksen niin ikään Tampereella, joten kansainvälinen nyrkkeilypyhättö on tullut miehelle tutuksi. Nummelin kolhi ranteensa luistimen terään ja on pois koko lopputurnauksen. – Valehtelematta viime viikon aikana ainakin ManU:n ryhmään on yhdistetty puolen tusinaa eri maalivahtia, joten tuolla tahdilla se osuu omallekin kohdalle väistämättä jossain vaiheessa, Niemi hymähti. Seuraavat ottelut: 18. Vuoden juniorinyrkkeilijä: Sampo Aunio, Kokkolan Veikot. . Päivän Duo: vaihto 35 355.00 e; oikea rivi 10-7; poissa II/5,6,12 kerroin 16,84. Erityisesti Norrenan jalkatorjunnat pitivät alakynnessä olleen Suomen pelissä mukana. .4 2 2 10–10 6 Ruotsi . Jos esitykset jatkuvat saman tasoisina, Norrenaa on hyvin vaikea sivuuttaa MM-valinnoissa
Perjantaina 17.12.2004 . KESKIPOHJANMAA 22
. . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 16.55 28 Wrexham–Hartlepool . . Juventus puolestaan kukisti vieraissa Pavel Nedvedin komealla maalilla Bolognan. . . . .2,10 3,10 2,95 klo 16.55 21 Brentford–Colchester . Se pehmeni pahasti, mutta Kultori sinnitteli toiseksi. . . . . . Szilard Nemeth 1–0, 22. . . . . . .1,75 3,15 4,05 klo 15.25 51 Liverpool–Newcastle (+1) . . . . Fernando Meira 2–1. . . . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 15 Preston–West Ham . . . . . Tällä kertaa maalit ovat varmasti tiukassa. . Vihjerivi 43,20 euroa: I: 10 Millennium Later (6 Dark Ofelia, 12 Star of Wice). . . 12. . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 18 Coventry–Watford . . . . . . . . . . . . . Hän toimi edustusjoukkueen vastuuvalmentajana jo viime kauden viimeisessä ottelussa, jossa Jazzin putoaminen liigasta varmistui. .1,15 5,20 13,50 klo 20.55 35 Ajaccio–Lille . . . . . . Ei ymmärrä. . . . .4 2 1 1 5– 4 7 Rangers . . . . . . . Stuttgart . . . . . . . .1 1 11 Gillingham–Rotherham . 1 Chelsea–Norwich . . klo 13.55 49 Doncaster–Sheffield W . . . . . . . . . .4 4 2–15 Lohko H: AEK Ateena, Kreikka–Alemannia Aachen, Saksa 0–2 (0–0) 56. . . . . . .1 1 2 M´boro–Aston Villa . . .4 2 1 1 6– 4 7 Aachen . .1,55 3,50 4,85 klo 16.55 20 Plymouth–Derby . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 18.00 66 Portsmouth–Arsenal Canal+ S . . .4 4 3–16 Lohko G: Heerenveen, Hollanti–Beveren, Belgia 1–0 (1–0) 26. . . . . . . . . . . . . . . . Notts County–Swindon 2–0 Tulosyhdistelmä: 0–2, 2–1, 2–0 Lopullinen kerroin: 5 836,58 VeikkausBingo Ensimmäiset vaakabingot: 11, 41, 48, 64, 28 Vaakabingot: 11, 41, 48, 64, 28, 56, 69, 23, 34, 14, 65, 32, 13, 50, 72, 71, 16, 46, 70, 57, 29, 47, 2, 36, 10, 15, 35, 59, 3, 39, 75 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 106 kpl voitto–osuus 5,00 e.. . . . . . . Sant Cazorla 4–0. . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 23 Bristol C–Luton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Myös Satakunnan TE-keskus vastustaa porilaisseuran yrityssaneeraushakemusta. . . . . . . . . . . .1 1 8 Plymouth–Derby . . .X X2 5 Tottenham–Southampton . . .1,75 3,15 4,05 klo 18.10 30 Monaco–Bordeaux . . . . . . . . . . . . . .2,85 2,85 2,30 klo 20.55 39 Lens–Bastia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rangers–Auxerre 0–2 Lopullinen kerroin: 17,45 Moniveto 1 Jalkapallo 1. . . . . . . . . . . . .1,80 2,75 4,65 klo 21.55 73 Charlton–Fulham Canal+ S . . . . . . .2,30 2,85 2,85 klo 20.55 38 Istres–St.Etienne . . . Näin molempien putket jatkuisivat yhä. . .3,40 3,70 1,75 klo 18.55 32 Messina–Atalanta . . .1,25 4,40 9,15 klo 22.00 46 Barcelona–Valencia S . .4 1 2 1 7– 6 5 Lazio . . . . . Jazz on menettänyt ykkösjoukkueestaan varmasti kaksi pelaajaa. .1,90 2,85 3,85 klo 15.55 53 Fiorentina–Chievo . . . . . . . . . . . . . Eläkevaarit eivät ole oikein parhaimmillaan. . Yleisöä: 10 000. . .4 1 1 2 9– 7 4 Beveren . Tammer-ajon pitkällä matkalla Etain Royal on suosikki, mutta kavereiksi pari vuotta vanhempi Rocky Kim ja Frank. . . . . . . . . . . . . Milan on nyt siksi nälkäinen, että se haastaa tosissaan Juventuksen. . . . . . . . . . . . . . .4 2 1 1 7– 3 7 Graz . . . . . . 12. . . . .1,55 3,50 4,85 klo 17.55 64 Zaragoza–Athletic . . . . . . . . . . . . Christian Tiffert 1–0, 66. . .4 2 2 8– 2 8 Partizan . . . . Se on hyvässä kunnossa ja kiri Nikulassakin vahvasti. .1 1X 13 Bristol C–Luton . . .4 3 1 6– 3 9 Auxerre . . . . . . . . . . . . Laukkaherkkiä ja siten haavoittuvia Plantomia ja Turkka K:ta on hakattu rajusti, mutta juoksun todennäköinen keulahevonen on täysin unohdettu. Bonaventure Kalou 0–1, 47. . . . . . . . VII: 7 Gentleman Carre (5 Rodrigo, 4 Fatboy Fling). . . . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 12 Middlesbrough–Aston Villa (+1) . . . Matti Santahuhta siirtyi Vaasan Palloseuraan ja Jani Raukko vaihtaa kasvattajaseuraansa Rauman Pallo-Iiroihin. . . . . . . . . . . Yleisöä: 48 847. . . . Nyt Kultoria on pelattu vain kolme prosenttia, mutta Plantomia ja Turkkaa kumpaakin nelisenkymmentä. . . . . . . . . . . . . . NBA:n maanantain neljältä koripallokohteelta kertoimet puuttuvat samoin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,15 3,55 1,85 Risto Lintilä (KP) Veikkauksen loppuviikon lista on vahvasti jalkapallopainotteinen, kun jääkiekon liigassa ja mestiksessä vietetään joulutaukoa. . . . Nyt Milan haastaa tiukasti sarjajohtajan kärkipelissä. . . . . .4,30 3,85 1,55 klo 21.55 75 Charlton (+1)–Fulham . . . . . . . Kuva: Lehtikuva/Reuters/Arkisto Lähes viivasuoraa Vakion rivi vaikuttaa ennakkoon ykköspainotteiselta. . . . . . . . . . . . . . . . . .4 3 1 10–3 9 Benfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verottaja perustelee vahvaa kielteistä kantaansa Porin käräjäoikeudelle muun muassa sillä, ettei seuran maksukyvyttömyyttä voi poistaa saneerauksella. . . . . . . . . . . . . . . Neljällä tukossa. . Jazz on tehnyt valmentajasopimuksen Sami Rintasen kanssa. . . . . . . . . . . . Bolton on päästänyt viime peleissä helppoja maaleja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,75 2,95 4,40 klo 18.10 31 Monaco–Bordeaux (+1) . . . . Yleisöä: 17 500. . . . Viitoskohde on niin visainen, että on parasta turvautua tukkimiseen. . . . . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 14.40 05 Reading–QPR . . . .5,35 3,85 1,45 klo 21.25 45 Juventus (+1)–Milan . . .4 2 1 1 5– 4 7 Zenit Pietari . . . . . . . . . Hector Font 1–0, 39. . . .6,30 3,80 1,40 klo 18.00 67 Portsmouth (+1)–Arsenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alkmaar . . . .2,35 4,25 2,10 klo 18.55 68 Nantes–Sochaux . Teemu Tainio A 79 min. . . . .1,75 3,15 4,05 klo 16.55 14 Bolton–Manchester C S . . . Yleisöä: 12 500. . . . . . . . Tampereen kierros on vaikea, joten vihjeriviin pitää ottaa kaksi paljon pelattua varmaa eli päätöskohteen Gentleman Carre ja kolmoskohteen Giant Hill. . . . . . . . . .4 3 1 5– 3 9 Sevilla . . . . . . . . . . Hannu Haarala H 90 min, Mika Väyrynen H 90 min. . . .7,30 4,35 1,30 klo 16.55 10 Blackburn (+1)–Everton . . . . . . . . . . . . Milanin vierassaldo on kuitenkin täsmälleen vastaava. . . . . . . . Uhkarohkea yrittäjä rastii Kultorin varmaksi, mutta viisas ottaa koko kolmikon sekä Totemi Rokin. . . Lähtökohdaksi tässä pelissä käy hyvin risti kertoimella 3,15. . . .1 1 3 Blackburn–Everton . . .1 1 10 Coventry–Watford . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,40 3,70 1,75 klo 16.55 13 Tottenham–Southampton S . . Ivan Bosnjak 1–1, 75. . . . . . . . . . II: 3 Onni-Tonni, 8 Helinän Ari, 13 Hiskari (9 Turon Tuttu, 14 Kartio). . . . . . . Onni-Tonnin ja Helinän Arin kaveriksi vahva Hiskari. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,55 3,50 4,85 klo 16.55 25 Hull–Tranmere . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antonio Guayre 2–0, 53. . . . . . . . . . . . .1,90 3,15 3,40 klo 16.55 26 Port Vale–Oldham . .2,95 3,10 2,10 klo 17.55 63 Real Sociedad–Getafe . . Rangers–Auxerre 0–2 2. . Molemmat joukkueet ovat hurjassa vedossa ja hävinneet 15 ottelusta vain yhden. .4 1 3 2–11 1 Lohko F: Rangers, Skotlanti–Auxerre, Ranska 0–2 (0–1) 10. . . . Tasapeli kertoimella 2,85 on nyt erittäin lähellä. . . . . . . . . . . . . . . . .4 4 4–12 Kolme parasta joka lohkosta jatkoon. . . . . . . . . . . . Tapio Perttunen osaa luovia pahasta paikasta pois, joten varmaksi, vaikka tammadivisioonat ovat aina kiharaisia pelikohteita. . . Kalou 0–2. . Lille . . . Kolme viimeistä peliään hävinnyt Bolton kohtaa paikalliskamppailussa ailahtelevasti viime aikoina pelanneet Manchester Cityn. . . . . . . . . . V: Kaikki 12 hevosta. . .4 2 1 1 6– 6 7 Dinamo . .1,85 2,95 3,90 klo 20.55 42 Racing Sant.–Real Madrid . . . . . .2,10 3,10 2,95 klo 16.55 19 Sunderland–Burnley . . . . . . . . . . . . . . . . .1,20 5,30 8,70 klo 21.55 76 Kohteen 73–1.puoliaika . . . . Roland Kollmann 2–0. . . . . VI: 10 Frank, 13 Etain Royal, 9 Rocky Kim (16 Lixy´s Star, 1 Prince Ville). . . .1,75 2,95 4,40 klo 18.55 33 Levante–Albacete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tottenhamin kerroinkin 1,75 on pelattava. . . . . . . . . . . . . . Sitä varjostaa takamatkan sisin lähtöpaikka eli pussitusriski. Joseph Desire-Job 2–0, 90. . . . . . . . . . . . . .2 X2 7 Sunderland–Burnley . . . Huolellisen kupongin täyttäjän kannattaa katsella myös muita varmistuksia. . . Täysin viivasuoraa ykköstä ei riviin tietenkään kannata vetää, mutta varsinkin Championshipin kohteissa ykkönen on perusteltu lähtömerkki kohdetta kuusi lukuunottamatta. . . Stuttgart, Saksa–Dinamo Zagreb, Kroatia 2–1 (1–0) 15. . . . . . .1,60 3,15 5,15 klo 20.55 41 Strasbourg–Rennes . . . . . . . . . . .1,70 3,25 4,15 klo 16.55 07 Chelsea–Norwich Canal+ S . . . . Kolmanneksi varmaksi käy avauskohteen Millennium Later. . .1 1X 6 Preston–West Ham . . . . . . . Valioliigassa kohteet 3–5 kannattaa varmistaa vaihtomerkeillä. . .2,20 2,85 3,00 klo 21.25 44 Juventus–Milan (+1) . . . . . . . . . . . . . . Jazzin saneeraushakemuksen kohtalo ratkennee tammikuussa. . Valioliigassa Tottenham on parantanut viime peleissä otteitaan ja takana on jo neljä tappiotonta peliä. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 15.25 50 Liverpool–Newcastle Canal+S S . . .3,40 3,70 1,75 klo 15.55 52 Bologna–Reggina . . Kultori pahasti alipelattu Vetoviikko Lauantai 18. . . .2 X2 4 Bolton–Manchester C . . . VfB Stuttgart–Dinamo Zagreb 2–1 3. . .2,10 3,10 2,95 klo 17.55 62 Numancia–Espanyol . . . . . Jos Jazzin edustusjoukkueen taival loppuu, Rintanen toimi SM-sarjassa pelaavan Jazzin A-nuorten joukkueen valmentajana. . .4 1 2 1 9– 6 5 AEK . . . . . . . .2,00 3,15 3,10 Maanantai 20. . . .1,85 2,95 3,90 klo 15.55 54 Inter–Brescia . . . . Arnold Bruggink 1–0. . . .1,80 3,25 3,65 klo 17.55 65 Villarreal–Malaga . . . . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 16.55 27 Barnsley–Peterborough . . . . . . . .2,20 2,85 3,00 klo 15.55 56 Roma–Parma . . . . . . .2,20 2,85 3,00 klo 15.55 58 Udinese–Lazio . . . . Pallo-Iirot pelaa Jazzin tavoin Ykkösessä. KESKIPOHJANMAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,70 3,00 4,65 klo 20.55 37 Caen–Toulouse . . . . . . . Erik Meijer 0–1, 84. Viikko sitten Milan murskasi Fiorentinan kotona peräti 6-0. . . . . . Yleisöä: 5 000. . . . . . . Middlesbrough, Englanti–Partizan Belgrad, Serbia-Montenegro 3–0 (2–0) 10. . . . . . . .4 3 1 5– 7 3 Aigaleo . . . . . . . .2,25 2,75 3,05 klo 21.25 70 Palermo–Cagliari Canal+ S . . . .2,30 2,85 2,85 klo 19.55 69 Sevilla–Betis S . . . . . . . . . .4 3 1 9– 5 9 Heerenveen . .1,50 3,35 5,85 klo 15.55 57 Siena–Livorno . . . . . . . . . . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 17.55 61 Mallorca–Osasuna . . . . . . . . . . . . .2,60 3,05 2,35 klo 16.55 16 Wolverhampton–Crewe . . . . . . . Jalkapallojännärien yksi viikonlopun herkkuhetkistä on Italia Serie A:n kärkiottelu, jossa sarjaykkönen Juventus saa kotikentälleen vieraaksi neljä pistettä perässä olevan sarjakakkosen Milanin. . .1 1 9 Wolves–Crewe . . . . . . . . . . . .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 22 Walsall–Blackpool . . Rene Aufhauser 1–0, 54. . . Kultori veti viimeksi reippaasti ja sai kovaa prässiä Cameronilta. . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 2 8– 3 6 Amica Wronki . . . . . . . Rintasen pesti on ehdollinen, koska Jazz on taloudellisissa ongelmissa ja anoo pääsyä yrityssaneeraukseen. . .1,65 3,05 4,95 klo 20.55 40 PSG–Metz . . . . . .2,15 3,10 2,85 klo 13.55 04 Sheffield U–Cardiff C . . . . . . . Perjantaina 17.12.2004 Urheilu 23 Vakiovihje Koripallo Pitkäveto Simo Kattilakoski (KP) Teivon V75-kierros tarjoaa pari todennäköistä voittajaa, mutta eniten ällistyttää pelikansan käyttäytyminen suomenhevosten kovimmassa lähdössä. .X X2 NBA keskiviikkona: Denver–Boston 100–99 D: Anthony 25/10, Miller 19/7, B: Pierce 31/6, Davis 18/3, Cleveland–Portland 112–88 C: James 25/9, Newble 18/5, P: Miles 21/6, Randolph 10/7, Miami–Washington 98–93 M: Wade 29/5, Jones 23/6, W: Jamison 26/5, Arenas 22/7, Toronto–Minnesota 96–90 T: Bosh 24/14, Peterson 19/6, M: Garnett 23/15, Szczerbiak 15/6, New Orleans–Golden State 98–89 NO: Dickau 23/5, Wesley 18/3, GS: Murphy 25/12, Claxton 21/5, Detroit–NY Knicks 94–93 D: Hamilton 29/2, Wallace 18/7, NY: Crawford 25/4, Marbury 18/5, Chicago–Memphis 96–88 C: Curry 20/5, Gordon 15/2, M: Gasol 24/2, Miller 12/6, Houston–Atlanta 92–69 H: McGrady 25/6, Ming 23/8, A: Harrington 21/8, Smith 14/10, San Antonio–Orlando 94–91 Phoenix–Utah 108–86 PORI (STT) Lounais-Suomen verovirasto on ilmoittanut vastustavansa jalkapalloliigasta pudonneen Jazzin yrityssaneeraushakemusta. Verottaja vastustaa Jazzin saneeraushakemusta Uefa-cup: Lohkovaihe, viimeiset ottelut: Lohko E: Villarreal, Espanja–Aigaleo, Kreikka 4–0 (2–0) 13. . . . Lille, Ranska–Sevilla, Espanja 1–0 (0–0) 77. . . . . .1,80 2,90 4,20 klo 21.55 71 Atl.Madrid–Deportivo S . . . . . . . . . . . . . . . . Yleisöä: 20 856. . . . . . . . . . .2,00 3,15 3,10 klo 21.55 74 Charlton–Fulham (+1) . . . . Graz, Itävalta–Alkmaar, Hollanti 2–0 (1–0) 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaikka Tottenham on kotikentällään White Hart Lanella saanut tällä kaudella kahdeksasta pelistä vasta kahdeksan pistettä, on se selvä suosikki voitoitta vielä vieraissa pelaavaa Southamptonia vastaan. . . . . . .2,55 2,25 3,65 klo 21.55 77 Kohteen 73–maalimäärä . . . . . .1,60 3,15 5,15 klo 16.55 60 Leeds–Millwall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . klo 13.55 02 Birmingham–West Bromwich Canal+ S S1,70 3,25 4,15 klo 13.55 03 Huddersfield–Bradford C . Moskovan joulunalusturnauksesta on listalla neljä kohdetta, mutta kertoimet niihin annetaan vasta avauspelien jälkeen perjantaina. . Kakkoskohde selvitetään kolmella. . Javi Venta 3–0, 64. . . . . 1 ( 96–90) 3,70 22 Washington–Miami 2 (93–98) 1,45 23 Clevel.–Portland 1 (112–88) 1,30 24 New York–Detroit 2 (93–94) 1,70 25 S Antonio–Orlando 1 (94–91) 1,15 26 Phoenix–Utah 1 (108–86) 1,15 Tulosveto 6. .1,60 3,40 4,60 klo 16.55 17 Gillingham–Rotherham . . . . . . . Milan haastaa Juventuksen Juventuksen Zlatan Ibrahimovic juhli pari viikkoa sitten tehtyään voittomaalin Laziota vastaan. . Middlesbrough . . . . .2,70 3,95 1,95 Sunnuntai 19. . . . . Juventuksen kotipelien saldo on tyrmäävä, kuusi voittoa ja vain yksi tasapeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 12 Hull–Tranmere . . . . . . . . Se hyötyisi mahdollisimman raskaista olosuhteista. . . . . . . . . West Hamin luulisi hakevan vieraspisteet Prestonilta. . . .2,85 2,85 2,30 klo 20.55 36 Auxerre–Nice . . . .1,15 5,20 13,50 klo 16.55 08 Blackburn–Everton Canal+S S . . . . . . . . . . . . . . klo 21.40 72 Ascoli–Cesena . . . . Matt Moussilou 1–0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juventus on kotipeleissään päästänyt kolme maalia ja Milanin verkkoon vieraissa on tehty vain kaksi maalia. . . . . . . . . . . . III: 6 Giant Hill (2 Kosar Degato, 3 power Shot). . . . . . . Yleisöä: 7 000. . .2,15 3,10 2,85 klo 16.55 29 Bournemouth–Swindon . . . . . . . . . . .4 3 1 6– 2 9 Villarreal . . . . . . . .1,40 4,00 5,80 klo 16.55 11 Middlesbrough–Aston Villa S . . . . . . . . . . Daniel Gomez 0–2. . . .1,60 3,40 4,60 klo 22.00 47 Barcelona–Valencia (+1) . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 19.10 34 Manchester U–Crystal P Canal+S S . . . Jalkapallo Rahapelit Pitkäveto 17 Notts Co–Swindon 1 (2–0) 2,85 18 Stuttgart–D Zagreb 1 (2–1) 1,30 19 Rangers–Auxerre 2 (0–2) 3,45 20 Boston–Denver 2 (99–100) 2,20 21 Toronto–Minnes. . .2,30 3,05 2,65 klo 16.55 24 Chesterfield–Torquay . . .4,05 3,15 1,75 klo 21.25 43 Juventus–Milan Canal+ S . . .2,65 3,05 2,30 klo 16.55 09 Blackburn–Everton (+1) . .1,30 3,80 9,60 klo 15.55 55 Lecce–Sampdoria . . . . . . . Pitää muistaa, että Totemi Rok juoksee parhaimmin muualla kuin Nikulassa. . . . . . . . Yleisöä: 41 000. . IV: 6 Kultori, 2 Plantom, 10 Totemi Rok, 4 Turkka K (14 Tytön Vilske, 3 Suvi-Missi). . . . . . . . . . . . . 12. . James Morrison 3–0. . . . . . . . . . . . . .
Painiliiton päävalmentajaksi haki kuusi henkilöä, joista kaksi oli ulkomaalaisia. klo 22 “Fat City”. Edellisissä sprinttikisoissa Holmenkollenilla ja Beitostolenissa Perunka oli vasta sijoilla 56 ja 48. IF Femmanin Victor Westö siirtyy IK Falkenin väreihin. Toiseksi sijoittui amerikkalainen Travis Mayer ja kolmanneksi hänen maanmiehensä Travis-Antone Cabral. Uusi päävalmentaja kannattaa ryhmätyötä valmennuksessa. – Lähtökohta työlle on hyvä, koska aktiivit itse saivat vaikuttaa valintaan. HUOLTO KELKKAVAIHDOKIT POLARIS XC 500 SP.........-02 POLARIS 600 Touring .......-01 POLARIS XLT SP 580........-95 SKI-DOO MXZ 500 ...........-01 SKI-DOO MXZ 380 ...........-01 SKI-DOO TUNDRA ...........-85 YAMAHA XTC 600............-97 TARJOUS POLARIS 340 Touring UUSI.............-04 4.990 e POLARIS Sportsman 400 mönkijä, sis.vinssi, puskulevy, aj. Naisten kärkikamppailu oli äärettömän tiukka, sillä viisi ensimmäistä naista tulivat maaliin 5,1 sekunnin sisällä. Vetelin Urheilijain Janne Kivelä, 26, siirtyy Reisjärven Pilkkeeseen. palk. Lauri Lassila täydensi hyvää suomalaismenestystä sijoittumalla yhdeksänneksi. Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta kaikille sopen kävijöille ja vapaaehtoistyöntekijöille. NUORISOTYÖ PE 17.12. Tällainen porukka tietää jo aika paljon painista, Lindgren sanoi. palk. Perunka cupin pisteille Bailly nopein naisten sprintissä. Salt Lake Cityn olympiavoittaja Lahtela oli kuitenkin avauskilpailussa omaa luokkaansa. Sopimus on purettavissa vuoden kuluttua, jos jompikumpi osapuolista niin haluaa. Lauantain takaa-ajossa on mukana torstain 60 parasta ampumahiihtäjää. Kolmas oli yhden pummin ampunut Slovenian Tadeja Brankovic, 4,1 sekuntia voittajasta. Oppilaslähtö, 2640m, 1. ym. – Kun oli erittäin vaativa ja kova rinne, niin Jannen hyppyinä oli samat kuin viime kaudella: ylhäältä korkki 7 (off axis 7) ja alhaalta neloistwisteri. Keskiviikkoinen liiton hallituksen kokous käsitteli valintaa yli kolme tuntia. hienok. Salmela, Salomons. palk. (06) 827 2222, 050-598 2012 Huutokaupalla kuolinpesänym. PE 17.12. Suomen Pirjo Urpilainen oli kahdella sakolla 68:s ja Anita Hakala neljällä ohilaukauksella 83:s. Kuva: Lehtikuva/Arkisto/Markku Ulander ÖSTERSUND (STT) Yhden sakon ampunut SannaLeena Perunka oli 7,5 kilometrin ampumahiihdon sprintissä Ruotsin Östersundissa 22:s. Oppilaslähtö, 1640m, 1. Tunnetuimmat ja kovimmat seurasiirrot olivat moukariheittäjä Sini Pöyryn siirtyminen Kaukaisten Voimasta Nurmon Urheilijoihin, aitajuoksija Hanna Korellin siirto Jaalan Voimasta Lahden Ahkeraan ja Jussi Heikkilän muutto Virtain Urheilijoista Viipurin Urheilijoihin. IK) Sjundeå IF, Tasa Linda (HamP) KarhK, Tran Nghi (TurUL) TurW, Tuokila Heidi (VeitsilK-V) HK-V, Tuomaala Pauliina (OrivP) TampP, Törmänen Timo (HelsJ) TeivoS, Vepsä Ville (HämeenlT) TampP, Westö Victor (IF Femman) IK Falken, Viitala Jasmina (PorvU) EastT Hki, Viljanen Jussi (HK-V) OrivP, Vilmi Nikke (SotkJ) KuopSV, Åkerla Jonne (EastT Hki) EspT. Atlantan olympialaisissa 57 kilon sarjassa mies jäi vaa’alle 600 grammaa ylipainoisena. ruk.kokous, T. Kilpailun voitti Ranskan kova hiihtäjä Sandrine Bailly, joka ampui kaksi pummia, mutta pystyi vauhdikkaan hiihtonsa ansiosta kukistamaan Venäjän nollille ampuneen Olga Zaitsevan 3,3 sekuntia. Lämpimästi tervetuloa! La 18.12. 100 000 kruunua, 1) Opal Viking /Jorma Kontio 15,0a, ... Liikunnanohjaajaksi valmistunut Lindgren on valmis aloittamaan kovan työn painijoiden kanssa. Kesällä on treenattu uusiakin hyppyjä, mutta ne ovat vielä ikään kuin hautumassa, Lehtikallio kertoi. Toim. saakka. Sijoituksensa ansiosta Perunka pääsee osallistumaan kilpailun toiselle osuudelle, lauantaina hiihdettävään takaa-ajoon. p:nä klo 12.00 alk. Klo 10 Messu kaupungin kirkossa. Klo 14 Hartaus Kuusikummussa. Pietarsaaressa alle 22-vuotiaiden SM-kisoissa Alanen sijoittui seiväshypyssä seitsemänneksi. – Janne jatkoi siitä, mihin hän jäi viime kaudella. Su 19.12. Kaikki Teidän. Klo 18 Koivuristissä, juontaa Ridanpää, kantt. Klo 8 Aamurukouspiiri Ykspihlajan kirkossa. 5) Ridge Dart (valmentaja Tom Eriksson) 16,9a. SU 19.12. 12 h ...... Ja kun hiihtokin kulki tukkoisen alkukauden jälkeen, niin sijoitus nousi jo kelvolliseksi. Su 19.12. Kaikkiaan hyväksyttiin 79 seurasiirtoa (vähintään B-luokan urheilija) sekä lisäksi yhdeksän ulkomaalaisen urheilijan siirtymiset suomalaisseuraan. Tukholma: Gösta Nordinin lähtö, 2140m, 1. – Kentällä on paljon työtä. Tiedustelut: Krister Höglund puh. Ti 21.12. (Avoimet ovet jatkuvat 14.1.) LA 18.12. LA 18.12. KAUNEIMMAT JOULULAULUT SU 19.12. www.kokkola.seurakunta.net KASTETTU Sisu Ilja Antero Salonen, Samuel Heikki Kristian Niva, Otto Johannes Syri, Viola Josefina Vesa, Eemil Sebastian Parhiala, Verneri Joona Herman Rokala, Julia Olga Kristiina Honkala, Viola Siri Helena Kuorikoski, Manu Mikael Parantala, Venla Myy Minea Maunula, Elias Kristian Järvinen, Aku Eemeli Känsäkangas, Joni Viljami Haikara, Netta Maria Salmi, Frans Alvar Lerbacka, Emilia Edith Helena Olaussen, Max Aleksi Roiko-Jokela HAUTAAN SIUNATTU Toivo Vilhelmi Pekola 75 v., JukkaPekka Roukala 46 v. NU-hiihtojaosto . Vilma Alanen, 20, siirtyy Oulun Pyrinnön väreistä Kokkolan Veikkojen riveihin. Työttömien ruokailu: Joulutauolla 10.1. Olen intoa täynnä, mutta samalla myös on pidettävä jalat maassa, Lindgren totesi. Radio Dei 104,3 Mhz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. klo 13.15 “Lasten Propeli” Mäntykankaan koulun 5A-luokka (myös ti 21.12. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit Lähetyssopessa. 139 e Myytävänä moottoriajoneuvoja Urheilumuistio Vuokrataan I KERROKSEN TOIMISTOTILAA 69 m 2 KATUTASON TYÖSKENTELYTILAA 55,5 m 2 osoitteessa Isokatu 2, Kokkola. Backstage: Pe 17.12. TU Avoimet piirikunnalliset hiihdot la.18.12. Su 19.12. Muista suomalaisista Mikko Ronkainen (13:s) ja Tapio Luusua (14:s) eivät selviytyneet karsinnasta loppukilpailuun. MUUTA Kansanlähetyskoti (Kansakoulunk. Ti 21.12. Klo 16 Ykspihlajan kirkossa, juontaa Kontinen-Koski, kantt. Painiliiton puheenjohtajan Yrjö Tuokon mukaan valinta ei ollut helppo. Aktiiviuransa aikana kevyissä luokissa paininut oululainen voitti EM-kultaa ja MM-pronssia. Lehtikallio oli kuitenkin tyytyväinen koko joukkueen esitykseen. Klo 19 Nuorten joulujuhla srk-keskuksen Pikkusalissa. Tunnen porukan ja he tuntevat minut. Tekniikkani on hyvin kasassa, ja laskuni tasapainoinen kokonaisuus oli tänään voiton salaisuus, Lahtela arvioi. Tätä valintaprosessia voisi verrata sadan metrin juoksuun, jossa Salomäki hävisi Lindgrenille vähemmän kuin yhden kymmenyksen, Tuokko kuvasi. Lämmin kiitos kaikille myyjäisiin osallistuneille. tammikuuta joukkue matkaa Pohjois-Amerikan kiertueelle seuraaviin cupin osakilpailuihin. Klo 18-21 Oloilta Koivuristissä. Mikael Lindgren painin päävalmentajaksi Mikael Lindgren on painin uusi päävalmentaja. 200 e Kypärät+lasit alk. H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS Su 19.12. koti-iratimistoa Oulaisten NS-talolla lauantaina jouluk. Menestys antaa kaikille varmasti uskoa tekemiseen. klo 21-24 Backstagen pikkujoulut (toiminta jatkuu 7.1.). Ampumahiihdon maailmancup, naisten 7,5 km:n sprintti: 1) Sandrine Bailly Ranska (2) 23.45,4, 2) Olga Saizeva Venäjä (0) –3,3, 3) Tadeja Brankovic Slovenia (1) –4,1, 4) Olga Pileva Venäjä (1) –4,2, 5) Kati Wilhelm Saksa (0) – 5,1, 6) Albina Ahatova Venäjä (0) –13,2, 7) Gro Istad-Kristiansen Norja (1) –21,6, 8) Katrin Apel Saksa (2) –22,0, 9) Katerina Holubcova Tshekki (0) –37,5, 10) Olena Zubrilova V-Venäjä (2) –40,5, 11) Uschi Disl Saksa (3) –43,3, 12) Florence Baverel-Robert Ranska (0) –43,6, 13) Olga Nazarova V-Venäjä (1) –44,9, 14)Michela Ponza Italia (1) –49,5, 15) Rachel Steer USA (0) –50,8, 16) Andrea Henkel Saksa (1) –54,6, 17) Yuxia Hou Kiina (3) –54,8, 18) Liv Grete Poiree Norja (3) –55,5, 19) Andreja Koblar Slovenia (1) –56,6, 20) Katja Beer Saksa (1) –58,3, 21) Linda Tjörhom Norja (3) –1.04,2, 22) Sanna-Leena Perunka Suomi (1) –1.05,6, 23) Ekaterina Dafovska Bulgaria (2) –1.07,7, 24) Eva Tofalvi Romania (2) –1.09,3, 25) Tora Berger Norja )2) –1.11,3, 26) Martina Glagow Saksa (2) –1.12,9, 27) Oksana Hvostenko Ukraina (0) –1.14,6, 28) Yingchao Kong Kiina (2) –1.20,4, 29) Zdenka Vejnarova Tshekki (1) –1.22,5, 30) Anna Bogali Venäjä (2) ja Pavlina Filipova Bulgaria (2) –1.22,9. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. Siten Perunka oli ensimmäinen suomalaisnainen kuluvalla kaudella ampumahiihdon maailmancupin pistesijalla. Pe 17.12. Mikael Lindgren, 35, on kokenut painimies. Puumala klo 19.30. 8296 551. Pihlajaharju, Karpalot-lauluryhmä. Suunnistus Ravit 24 Urheilu Perjantaina 17.12.2004 . 12 gudstjänst från stadskyrkan, välissä “Ankkuri” uusintana. Salmela, Ykspihlajan kirkkokuoro. Klo 19 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Veikko Lilja. 1 e /30 min. Perunka ampui ainoan pumminsa makuuammunnassa. Klo 18 Halkokarin srk-kodissa, juontaa Tornikoski, kantt. KESKIPOHJANMAA Uskonnollinen toiminta Toholammin piirikunnalliset hiihdot 17.12. Maailmancupin tilanne 6/27: 1) Disl 222, 2) Pilova 201, 3) Saizeva 187, 4) Bailly 182, 5)Ahatova 171, 6) Svetlana Ishmuratova Venäjä 160,...46) Perunka 9. 75 000 kruunua, 1) Röde Baron/Elin Gustavsson 18,0a, ... 16 e Ajopuvut alk. TIGNES (STT) Janne Lahtela aloitti freestylen kumparelaskun maailmancupin loistavasti torstaina, kun hän varmisti voiton kauden avausosakilpailussa Ranskan Tignesissä. Perheasiain neuvottelukeskus, Kauppatori 2. Maailmancupin oli määrä jatkua ensi viikolla Ranskan La Plagnessa, mutta kisa peruuntui lumenpuutteen takia. Tervetuloa! Su 19.12. klo 19.00 Sana ja Rukous. Lindgrenin sopimus on mallia 1+3 vuotta. klo 18 seurakunnan joulujuhla. Mukana Jukka Ridanpää, Per Stenberg, Pasi Porvari ja musiikkiryhmä, Doulos, pyhäkoululaiset, Natalia Haponen. Klo 15 Seurat Närvilässä. KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Risto Lintilä (KP) Suomen Urheiluliiton järjestövaliokunta on hyväksynyt kokouksessaan yleisurheilun seurasiirrot ensi vuodelle. Hyväksytyt seurasiirrot (vähintään B-luokka) ja ulkomaalaisten urheilijoiden edustusoikeusilmoitukset 2005: Ahonen Krista (vanha seura Laukaan U) uusi seura ÄänekU, Alanen Vilma (OP) KV, Andersson Emilia (AavasU) PellonP, Aromaa Johanna (TaivasT) TuUL, Etholén Antti (VantS) EspT, Haavikko Hanna (LappeenrU-M) VammalSV, Haimakka Roni (KuhmoistK) TurUL, Hannuksela Sami (ÄhtärU) VirtU, Hautaviita Johannes (Karis IK) HK-V, Heikkilä Jussi (VirtU) ViipurU, Heinä Joona-Ville (MyllykK-V) AnjalL, Hippi Tuomo (NurmU -99) KuortK, Hovinen Eveliina (LaukU) ÄänekU, Hurskanen Jani (KuhmK) TurUL, Huuskonen Hannele (HankasH) MuurY, Hyttinen Jani (OutokP) PyhäsU, Hyvätti Eeva (ValkeakH) TampP, Hämäläinen Noora (KiihtU) JoensK, Inkerö Ari (SaarenkNs) AlatP, Jaakkola Matti (SeinäjU) KuortK, Juuti Ville (LeppävU) VarkK-V, Kajovaara Laura (MyllykK-V) AnjalL, Keränen Sanna (ImatrU) TampU-38, Keronen Olli-Pekka (KuhmK) TurUL, Kivelä Janne (VetU) RP, Klemelä Sanni (JokioistJ) ForsS, Koivu Veli-Heikki (HelsJ) JoensK, Kontturi Hanna (Kontio-V) JoensK, Kontturi Jaana (Kontio-V) JoensK, Korell Hanna (JaalanV) LahdA, Kukkonen Tomi (Kontio-V) JoensK, Kuokka Jari (HK-V) VantS, Kuorikoski Petteri (AlavU) KuortK, Kuusisto Minna (HaminP) KarhK, Kyllönen Marjo (KajaanK) VarkKV, Kärki Sari (LapV) JyväskK, Lahtinen Iida (TampU-38) TampK, Lappalainen Maria (KivijK) KarstK, Leino Anna (PorY) TeivoS, Leinonen Elisa (PaltamU) KajaanK, Leinonen Mikko (JyväskK) OulP, Lindström Giia EastT Hki (Esbo IF, Linna Kyösti (Vasa IS) IF Kraft, Makkonen Jiri (HartV) LahdA, Makkonen Joonas (HartV) LahdA, Manninen Mari (HankasH) JyväskK, Miettinen Nina (KangU) TampP, Mitts Richard (IF Femman) IF Kraft, Mäntylä Timo (AlavU) KuortK, Nevasaari Mika (NU) PalosUs, Olli Teemu (VarkK-V) JoensK, Pajamäki Tapio (MouhijU) IkaalU, Piipponen Jarno( PolvijU) TurUL, Pohjus Jarkko (KullaanU) NoormN, Pyymäki Kaisa (JalasjJ) TampK-T, Pöyhönen Suvi (LappeenrU-M) EspT, Pöyry Sini (KaukV) NurmU-99, Rantti Johanna (Esbo IF) PälkL, Rasvala Jaakko (Yli-IinN) OulP, Rintaniemi Tiia (LapV)YlistK-V, Rintaniemi Tuire (LapV) YlistK-V, Rönkkö Mikko (OulP) Hki P-V, Saarenpää Kari (SuolU) ÄänekU, Salminen Laura (HK-V) ViipU, Sandberg Pauliina (KarijT) TeuvR, Soukkio Marko (MynämI) LahdA, Suomalainen Marjo (KeravU) EastT Hki, Söderlund Lennart (Dragsfj. Hinta n. Tervetuloa Harju Huutokaupat Vuokralle tarjotaan SU 19.12. Klo 18.30 Joululauluilta Rauhanyhdistyksellä, hartaus Kalevi Sipilä. Myydään esim. Kivelä juoksi kesällä 800 metriä aikaan 2.00,96 ja 1500 metriä 4.12,68 sekä aitoi ratakierroksen 59,48. Klo 16 Entisten dokkilaisten kokoontuminen Vasikkasaaressa (alussa tarjoilu). Tignes: Kumparelaskun maailmancup: Miehet: 1) Janne Lahtela Suomi 26,45, 2) Travis Mayer USA 25,91, 3) TravisAntone Cabral USA 25,41, 4) Luke Westerlund USA, 5) Vitali Glushenko Venäjä, 6) Dale Begg-Smith Australia, 7) Toby Dawson USA, 8) Laurent Niol Ranska, 9) Lauri Lassila Suomi 24,74. Tornikoski, kantt. Toim. Tukivyöt alk. Vaikeustasoa voi tarvittaessa nostaa vielä seuraaviin kilpailuihin. Pihlajaharju. Nevasaari kiskaisi keihästä kesällä 63,36. Keski-Pohjanmaalla seurasiirtojen suhteen oli nyt melko hiljaista toisin kuin vuosi sitten. Salmela. Pe 17.12. Lahtela keräsi laskustaan 26,45 pistettä. Lähetyssoppi: Ma-pe klo 10-14. Tästä on hyvä jatkaa kohti kauden päätavoitetta MM-kisoja kohden, Lehtikallio sanoi. Kokkola ASEMATIE 5. klo 16.15 “Ankkuri”. – Ulkomaalaiset putosivat jatkosta ensimmäisinä, koska päävalmentajan toimi sisältää niin paljon muutakin kuin valmentamista. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su klo 10 jumalanpalvelus Kokkolan kirkosta, sö kl. 4) Southwind Vernon (valmentaja Kari Lähdekorpi) 15,9a. Epäonnisin oli Saksan viidenneksi sijoittunut Kati Wilhelm, joka kaatui vain 900 metriä ennen maalia ja menetti siten mahdollisuutensa uransa ensimmäiseen maailmancupin kilpailun voittoon. 5 h .....................-04 7990 e ym. 18. Janne Lahtela aloitti voitolla Kumparelaskun maailmancup käyntiin Janne Lahtela voitti maailmancupin avauskisan. Lopullisessa valinnassa aktiivien terävimmän huipun mielipide ratkaisi. 8) Gableglark (valmentaja Tom Eriksson) 19,8a. LÄHETYSTYÖ Halkokarin lähetyspiirin myyjäisten tuotto oli 1265,75 e. Suomalaisilla on nyt edessä lepoa ja harjoittelua, mutta jo 4. Kahvia, leivonnaisia, käsitöitä, minikirppis. klo 14.00 Seurakunnan Joulujuhla/Candle Light Service, Voitto Marjeta, Teemu Kunto, Kuoro, Menora, Viesti, Sirkka-Liisa & Marjaana, nuorten ja lasten ohjelmaa, joulupuuro, kahvi. palk. klo 18). TI 21.12. Klo 15 Tennariklubin pikkujoulut srk-keskuksen Montussa. 100 000 kruunua, 1) Noa Savoy/Per Lennartsson (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,4a. 75 000 kruunua, 1) Manolito Ås/Johnny B Karlsson 15,4a, ... Hän aloittaa tehtävässä ensi vuoden alussa, jolloin päävalmentajana vuodesta 2001 toiminut Pasi Sarkkinen vetäytyy toimesta perhesyiden vuoksi. Ei ole tietenkään mitenkään poissuljettua, etteikö hän jatkaisi Pekingin olympialaisiin saakka, puheenjohtaja totesi. arabiaa, taidelasia, kristallia, kultakoruja, tauluja eri vuosikymmeniltä, radiolevysointinkaappi, krammarit, viulu, mattoja, liinavaatteita, työkaluja, sisustusym. – Lassila yllätti ja laski tasoonsa nähden odotettua paremmin. Viime kaudella maailmancupin kokonaiskilpailun voittoa juhlinut Lahtela ei kuitenkaan voitosta huolimatta esittänyt vaikeimpia hyppyjään. klo 19.00 Nuorten pikkujoulu/omat pizzatäytteet. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Helsinki: Merkittävimpiä suunnistuksen seurasiirtoja kaudeksi 2005: Hannu Airila (vanha seura Keravan Urheilijat/uusi seura Kalevan Rasti), JuhaPekka Andelmaa (Angelniemen Ankkuri/MS Parma), Jevgeni Fadejev (Rajamäen Rykmentti/Tampereen Pyrintö), Bodil Holmström (IFK Göteborg, Ruotsi/Turun Suunnistajat), Daniel Hubmann (Västerbergslagen OL, Ruotsi/Turun Suunnistajat), Pasi Ikonen (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Pekka Itävuo (Tampereen Pyrintö/Halden SK, Norja), Timo Joensuu (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Jouni Kahelin (Tampereen Pyrintö/Vaajakosken Terä), Ari-Pekka Kaivosaari (Rasti E4/Vaajakosken Terä), Jani Lakanen (Delta/Vaajakosken Terä), Jonne Lakanen (Delta/Vaajakosken Terä), Jonne Lehto (Kymin Suunnistajat/Vehkalahden Veikot), Salla Lehto (Epilän Esa/Kouvolan Rasti -72, vain hiihtosuunnistus), Heidi Liljeström (Kalevan Rasti/Helsingin Suunnistajat), Jouko Liuha (Suunta-101/Hiisirasti), Jukka Liuha (Suunta-101/Vaajakosken Terä), Antti Myllärinen (Joutsenon Kullervo/Navi), Heikki Nousiainen (SK Pohjantähti/Vaajakosken Terä), Jarmo Puttonen (Tampereen Pyrintö/Vaajakosken Terä), Maria Rantala (Tampereen Pyrintö/Angelniemen Ankkuri), Annika Rihma (Farum-Tisvilde OK, Tanska/Hiisirasti), Ville Uitto (SK Pohjantähti/Rasti-Kurikka), Satu Vesalainen (Tampereen Pyrintö/Paimion Rasti), Lassi Virtanen (Hiisirasti/RastiLukko). Ulkomaalaiset urheilijat: Gross Marianne (Viro) VesannU, Hirvonen Olga (Venäjä) PunkalK, Ibrahim Abdulkadir Yusuf (Somalia) TampU-38, Nogelainen Risko (Viro) Kenttäu-58, Nurk Igor (Viro) RekR, Palla Maarek (Viro) HK-T, Papageorgiou Kostas (Kreikka) TurUL, Sandgren Diago Daniel Hilding (Espanja) IF Femman, Sandgren Diago Lennart Alonso (Espanja) IF Femman. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Loppusuoralle selviytyivät Lindgren ja Los Angelesin vuoden 1984 olympialaisten kultamitalipainija Jouko Salomäki. Aivan loistavaa, että kausi alkoi voitolla, Lehtikallio sanoi. Klo 17 Rauhan Sanan joulujuhla srk-keskuksen Pikkusalissa. 8.500 e POLARIS 500 Predator aj. – Pahinta mitä tässä lajissa voi tapahtua, joten on siitäkin kokemusta, Lindgren naurahti. Klo 17 Joulujuhla Rauhanyhdistyksellä, Sakari Göös (radiointi Radio Pooki). Hartaus Kotirannassa klo 15. Kontinen-Koski, kantt. Palveleva puhelin 10071 klo 18-23 joka ilta. Pe klo 19.30 nuorten rukousilta. Sata metriä Alanen juoksi aikaan 13,39. – Siinä mielessä tilanne on hyvä, kun ryhmässä ovat mukana sellaiset ammattimiehet kuin Juha Virtanen, Sarkkinen ja Tuomo Karila. Vasta 13-vuotias Westö ylitti viime kesänä seipäällä jo komeasti 350. rokokoo sohvakalusto, vitriini, mahapiironki, kirjoituslipasto, shippendahl astiasenkki, ruokailuryhmä ym., kauniita kristallikruunuja, Tiffany pöytävalaisimia, lampetit, puntti-Bekker, taskukelloja, -osia ym., keräilyym. Suomen joukkueen päävalmentaja Pekka Lehtikallio riemuitsi kemijärveläisen voitosta. – Lindgrenillä on edessä nyt vuoden koeaika. To klo 8 aamurukoushetki, klo 18 raamattupiiri. Klo 15 Kansainvälinen joulujuhla srk-keskuksen Yläsalissa. – Lasku on nyt hyvällä mallilla. jouluhetki klo 11.00. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. Naiset: 1) Jennifer Heil Kanada 25,94, 2) Kari Traa Norja 24,93, 3) Sara Kjellin Ruotsi 24,91, 4) Laurel Shanley USA 24,82, 5) Margarita Marbler Itävalta 24,75, 6) Elise Kurylowicz Kanada 24,21. Pyssymäellä lumen puutteen vuoksi PERUTTU. VARAOSAT KAIKKI MERKIT . TI 28.12. antiikkia ja käyttötavaraa. Leiritystä pitäisi pystyä lisäämään, Lindgren viitoitti. Keski-Pohjanmaalla melko hiljaista Yleisurheilun seurasiirrot 2005 HELSINKI (STT) Painiliitto on valinnut uudeksi päävalmentajaksi Mikael Lindgrenin. TO 23.12. myynnissä joululeivonnaisia, limppuja sekä porkkanaja lanttulaatikoita! Soppi suljettu 22.12.-7.1. Alanen hyppäsi viime kesänä seivästä 270. NU:n Mika Nevasaari, 29, muutti paperinsa puolestaan Nivalan Urheilijoista Palosaaren Urheiluseuraan. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat Lähetyssopessa, kahvitarjoilu. La 18.12. Uusi päävalmentaja näkee mielenkiintoisen työsaran nuorien kykyjen nostamisessa edustustasolle. PERUUTETAAN lumen sulamisen vuoksi. Mikko Ronkainen (13.) ja Tapio Luusua (14.) karsiutuivat 12 parhaan loppukilpailusta. 24) avoinna ti ja to klo 10-14 sekä ke klo 18-20, juttuseuraa ja keskusteluapua. Gunnar Nodinin lähtö, 4-vuotiaat, 2140m, 1
Samantha Fox: Touch Me sekä U2: Vertigo. Lue ennen tilaustasi myös tämä: Kirjoita tilaustekstiviesti huolellisesti, sillä operaattorisi laskuttaa kaikki viestit. 642876 13.00 Play. Hinta 1,20?. 2960654 09.25 TV2: Syrhämä: Kapulehti. Ensimmäinen arvonta suoritetaan 17.12.2004 ja toinen arvonta 1.4.2005. Joululaulu | Hei Tonttu-ukot.................. Miten selviää tilanteesta Tonttu Toljanteri. Jakson toinen osa nähdään viikon kuluttua. Kotimainen musiikkiohjelma. Uusinta. 050 431 7280 tai info@mobilearena.net Tilauskoodi 6 GLCHIPMUNK GLCHTREE GLCOMINGTO GLDECKTHE GLELVECEL GLFROSTY GLGOTREST GLHEINZEL GLIFITDOESN GLISAWMUM GLJINGLEBELS GLJOYTOTHE GLLETITSNOW GLNISSE GLREINDEER GLRUDOLPH GLSAANA GLSANKTALU GLSANTAKNO GLSLEIGHRIDE GLTANNENBAUM GLTIPTAP GLWEWISH Osallistu arvontaan! Tilaa mikä tahansa tuote 1.11.2004 31.3.2005 välisenä aikana Mobilearenasta ja olet mukana kahden (2) 100?:n arvoisen S-ryhmän lahjakortin arvonnassa. Osa 2/2: Afrikan miehuuskokeet. WAP WAP HOT HOT HOT Lisää soittoääniä ja muuta kivaa kännykkään netissä www.keskipohjanmaa.net/arenat Taustakuvan tilausohje: Lähetä tekstiviesti TAUSTA [kuvan nimi] numeroon 17190. Joululaulu | Hei kuuraparta.................. . Mariah Carey | All I want for christmas.. Tarja Lunnas& Rosso, La 1.1. (91min) USA 2001 74495895 13.35 Salatut elämät. Joululaulu | Hyvän Joulun toivotus....... Juontajana Kristiina Komulainen. Joululaulu | Joulupukki suukon sai...... 8388168 10.45 Itse Valtiaat. Millaista luettavaa Kruuk tuo. Esim. Joululaulu | Joy to the world................ Gloria-klubin lavalla Skandaali ja Pikku G. 283147 11.30 Up North. Ennakossa Metal Gear Solid: Snake Eater. Hitti vai huti -äänestyksessä Kapasiteettiyksikkö: Lähdössä. MSOITTO glmusa127 numeroon 17190. 88760 12.40 Nooan arkki: Metso. Joululaulu | Sleigh ride......................... 8166 12.00 Matkalla Suomessa. Joululaulu | Santa Lucia......................... 5950963 12.00 Tosi tarina: Hellun hyiset metrit. 1724050 11.00 Tv-uutiset. Joululaulu | Lunta saa tuiskuttaa........... Saat paluuviestinä linkin, josta voit ladata tilaamasi soittoäänen. 5079 11.30 Peliuutiset. Käy kuin tanssi. 7505147 10.30 Tilt.tv. Joululaulu | Kulkuset............................. Talvi tunturissa. 7043302 11.55 Suuret lukijat: Neil Hardwick. 7537447 08.55 Norjaa ristiin rastiin. Palvelut toimivat kaikissa niitä tukevissa puhelinmalleissa, sekä Elisan, Soneran, DNA:n, Saunalahden, Kolumbuksen ja DNA041:n liittymissä, jotka sallivat maksulliset palvelut ja joissa niiden käyttöä ei ole estetty. Joululaulu | Soihdut sammuu ............... Joululaulu | 12 päivää Jouluun............. Joululaulu | Kuusen kotiin tuodessa..... 646692 MTV 3 07.45 Sinisen talon nalle. Jr 2 Pormestarink. Esim. Joululaulu | Got rest you merry............ Kotimainen peliohjelma. Seikkailu Punaisellamerellä, osa 1/2. Sarja seuraavan kerran 8.1. Sarja seuraavan kerran 8.1. klo 21-02 Karaoke Karaoke Karaoke Olemme lomalla joululomalla 20.-26.12.2004 Liisa Liisa Liisa Tuhkanen Tuhkanen Tuhkanen & & & Ihmemaa Ihmemaa Ihmemaa HYVÄÄ JOULUA! HYVÄÄ JOULUA! HYVÄÄ JOULUA! Esim. 9114215 10.00 Suuri kupla. 3725470 09.50 TV2: Juhlat alkakoon. 3699673 11.55 Lauantain perheleffa: Joulun ihme. (014) 4176500 www.lomakouhero.fi Tanssibussien aikataulut osoitteesta www.lomakouhero.fi! Perjantaina 17.12. www.yle.fi/lapset 70692 08.01 TV2: Himpulat: Leluankka. 82437 08.20 TV2: Velhokoira Merlin: Merlin ja kultamitali. KUVA JOULU numeroon 17190. + wapyhteysmaksu. 26321 11.05 Prisma: Asuuko Jumala aivoissa?. Davis Cupin finaali Espanjassa ja surffausta Havaijilla. Souvarit & Lasse Hoikka puh. Hinta 1,20?. Joululaulu | Oi juhlayö.......................... Joulu jo melkein ovella, miettii Johanna. 050 431 7280 Palvelun toteutuksesta vastaa Arena Partners Oy, PL 159, Aholaidantie 3, 40101 Jyväskylä. 8559875 08.15 Pelle Positiivi. Joululaulu | Oi kuusipuu...................... Kuvaviestin tilausohje: Lähetä tekstiviesti KUVA [kuvan nimi] numeroon 17190. Joululaulu | Oi Beetlehem sä pienoin... Kotimainen autoiluohjelma. Uusinta. 5791708 09.30 Koeajo.tv. MSOITTO GLMUSA127 numeroon 17190. Melodiset soittoäänet toimivat kaikissa melodisia/polyfonisia soittoääniä tukevissa puhelinmalleissa. 8012 13.00 Tv-uutiset. Perjantaina 17.12.2004 25 Tervetuloa Uuden Vuoden vaihteen tansseihin pe 31.12. Joululaulu | Hei kuuraparta................... Joululaulu | Kuusen kotiin tuodessa.... 4317166 08.45 TV2: Jauhon kauppa: Rohkeussiirappi. KORTTI JOULU 0123456789 numeroon 17190. Joululaulu | Nyt riemuiten tänne............ Palvelut toimivat Elisan, Soneran, DNA:n, Saunalahden ja Kolumbuksen liittymissä. Tavallisen soittarin tilausohje: Lähetä viesti TSOITTO [tilauskoodi] numeroon 17190. 6615031 12.45 FST: Lukuonni. .............................................................. Hinta 1,20. 282418 11.00 Droppi – lumilautailun maailma. Esim. Joululaulu | Santa is knockin............... Hinta 1,20?. Joululaulu | Run my reindeer............... Merenneito. Hinta 1,20. Urheilun oma aamu-tv. Kiima. TSOITTO GLFROSTY numeroon 17190. Joululaulu | Hoosianna......................... Tilauskoodi 6 GLMUSA127 GLMUSA128 GLMUSA129 GLMUSA130 GLMUSA131 GLMUSA132 GLMUSA133 GLMUSA134 GLMUSA135 GLMUSA136 GLMUSA137 GLMUSA138 GLMUSA139 GLMUSA140 GLMUSA141 GLMUSA142 3DHEIKUURA 3DHOOSIANNA 3DJOULUPUKKI 3DKULKUSET 3DLAST 3DPETTERI 3DSOIHDUT 3DVARPU 3DCANDL 3DLIGHT GLJPUKKI JPHYMY JPKYNTTILAT JOULUN MELODISET Joulutaustat Kaikkea kivaa omaan ja ystävän kännykkään Asiakaspalvelu arkisin klo 9 16, puh. 274499 10.30 Sporttipalat. Joululaulu | Jouluyön lapsi.................... 59673 09.05 Lauantaivekkari. 40437 09.05 TV2: Herkulliset naapurit: Lunnaat ja palkinnot. 26596 08.05 Kiehtova maailma: Pojasta mieheksi. Sarja seuraavan kerran 8.1. Joulun tunnelmaa luomaan!!! Joululaulu | Valkea Joulu...................... http://bumerang.yle.fi 6837654. Joululaulu | Joulupukki matkaan jo...... Joululaulu | Nisse-polkka..................... Melodisen soittarin tilausohje: Lähetä viesti MSOITTO [tilauskoodi] numeroon 17190. Hannu Lehtilän vieraina tohtorit Lasse Lehtinen ja Seppo Kääriäinen. 5345370 09.10 Hamtaro. Joululaulu | Petteri Punakuono............. Joululaulu | Varpunen jouluaamuna..... Joululaulu | Kulkuset, kulkuset............ 28 REIMA HUHTALA REIMA HUHTALA REIMA HUHTALA & & & TAIMO LÖFIN YHTYE TAIMO LÖFIN YHTYE TAIMO LÖFIN YHTYE Liput 10 € . KLO 20.30–01.00 . 72031 13.05 Kulttuuridokumentti: Maija Poppasen varjossa. 923302 Nelonen 08.00 Nelosen urheiluaamu. + wap-yhteysmaksu. Osa 18/24: Viänäne vierailee ja pukki urheilee. 7266895 09.00 Tv-uutiset. 8532128 10.00 Tv-uutiset. TAUSTA JPMETSA numeroon 17190. 612876 TV 2 08.00 TV2: LASTEN AAMU. 90418 10.25 VoiceOut!. 8774037 10.05 Transformers Energon. 7811166 08.30 TV2: Maailman sadut: Kolme kosijaa. 9 16 puh. Vauhtia, Reetu!. Huvit Sekalaiset TV lauantaiaamuna TV 1 08.00 Tv-uutiset. Joululaulu | Kettu juoksi yli järven......... John Lennon | Joulun rauhaa............... Joululaulu | Santa Lucia....................... Wham | Last Christmas.......................... 19136789 11.00 Veran kera. Joululaulu | Jollei jouluna ole lunta...... Joululaulu | Joulu yö, juhla yö............... Joululaulu | Hyvän joulun toivotus....... KESKIPOHJANMAA . Joululaulu | Tonttujen jouluyö............... 5731654 09.00 TV2: Joulukalenteri. Esim. Joululaulu | Joulupukki, joulupukki........ 3DCHOUSE 3DPRESE GLBEACH JPTARINA JPLUMIUKOT 3DCOMAN 3DSANTA GLCOOLSANTA JPMETSA JPPOSTI 3DELFXM 3DSMIELF GLELVES JPKUUSI JPTALLINNA Kuvaviestit JOULU JOULU5 JOULU11 SPJOULU2 JOULU02 JOULU06 JOULU21 SPPUKKI JOULU03 JOULU07 JOULU26 SPRAUHA JOULU04 JOULU09 JOULU27 SPTONTUT Tarkista yhteensopivuus netistä! KOKKOLAN TYÖVÄENTALO KOKKOLAN TYÖVÄENTALO Kevein tanssinaskelin, saapuu joulumielikin LA 18.12. Väärin tehdyistä tilauksista vastaa tilaaja itse. 1945514 08.35 Tomi Traktori. Tavalliset soittoäänet toimivat kaikissa Nokian puhelinmalleissa sekä SonyEricsson T230, T300, T310, T610, Z200, Z600 malleissa. Kristiinan vieraana Kapasiteettiyksikkö. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä sähköpostilla info@mobilearena.net tai soittamalla asiakaspalveluun arkisin klo. Paljon melua koulusta. 4413012 13.45 FST: Bumerang. 4079 12.30 Etälukio: Terveystieto. Joululaulu | Kilpisjärven mahtava........ Videoina Christian Walz: Wonderchild, Negative: In My Heaven, Anastacia: Welcome To My Truth, Gunther feat. Ei ostopakkoa. 49296 10.05 Lauantaiseura. Joululaulu | Petteri Punakuono............ Pom, Hopsu ja Himpo puuhissaan. Joululaulu | Hei tonttu-ukot.................. Esim. 804789 12.30 NRJ Top 10. Kaverille: Lähetä viesti KORTTI [Tilausnimi] 0XX1234567 (0XX1234567 tilalle kaverisi kännykkänumero yhteenkirjoitettuna) [oma viestisi] ja lähetä viesti numeroon 17190. Sporttisen elämän ohjelma. 3558673 10.55 Elixir. 643505 13.30 Fit4You.tv. Katso lisää taustakuvia ja animoituja näytönsäästäjiä lehden www-sivuilta kohdasta arenat tai www.mobilearena.net HUOM! Taustakuvat toimivat kaikissa värinäytöllisissä puhelinmalleissa. 4079429 11.25 Tintin seikkailut. Joululaulu | Joulupukki matkaan jo käy. Tuotteiden hinnat sisältävät alv:n 22%. Satiirisarja kulissien takaa. 266470 10.00 Liukkaan kelin ajokurssi. Joululaulu | Let it snow!....................... 2322789 08.50 Staraoke-laulupeli. Joululaulu | O Tannenbaum................. klo 21-01 Liput 12 e Karaoke Karaoke Karaoke K18v Lauantaina 18.12. Melodisten soittoäänien, taustakuvien, pelien, animoitujen kuvien ja värilogojen tilaukseen tarvitset toimivan GPRS/GSM-data-WAP-yhteyden. Katso lisäohjeet netistä www.mobilearena.net! tavalliset SOITTARIT Perinteitä kunnioittaen Joululaulu | Pikkuoravien joululaulu.... Joululaulu | Heinzelmännchens Wachtparade..
8.20 Elokuvaohjaaja Markku Pölönen ja kirja nimeltä Pölönen. Erittäin huonosti käyttäytyvä Will palaa kesän jälkeen kotiin. 4663340 21.00 A-piste. 641901 13.15 Tänään otsikoissa. Jore Marjaranta sumuttaa. 8.50 Ohjaaja Aku Louhimiehen joululahjavinkit lapselle. Emo hylkää keskosena syntyneen Gordonin, joten eläintenhoitaja ottaa orankipienokaisen hoiviinsa. Säätila kiinnostaa aina. Originelli isoäiti. 534833 18.00 Lumilyhty-joulukalenteri. Maisteri Frangén on SF Studiossa yhtäaikaa ankkuri, reportteri, ulkomaankirjeenvaihtaja ja säämies. 2543036 07.55 Koalaveljekset. 7678 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 4352982 16.05 Kummitusten karkottaja. 7824611 17.45 Joulukalenteri. 411017 16.30 Syötiin sitä ennenkin. Tonttulan eläimetkin tarvitsevat joululahjoja. 63746 18.15 FST: TV-nytt. Kapteeni Niilo. 5694833 18.30 Kauniit ja rohkeat. Pesachia vietetään juutalaisten Egyptistä lähdön ja orjuudesta vapautumisen kunniaksi. 78185 15.05 Neiti Marple. Kuilu. Keskeytä kiireesi hetkeksi ja jumppaa mukanamme! 924307 15.05 Laitonta suklaata. Sitä tiedustelee Toljanteri tietokoneelta. 5196104 12.30 Atlas. 280814 12.45 Löytöretkellä: Venäjällä. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Pilviä hipovat hinnat. Viikon vieraana Children of Bodom. 9.15 Korkkiruuvi. 899291 18.30 FST: Närbild. 41630 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Roskisdyykkari. KESKIPOHJANMAA 26 Joulusarja Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Viivi & Wagner B. 9462678 14.40 Viiden juttu. 541123 19.00 Kilpakosijat näytillä. Turkkilaiset tohvelit. 880123 14.30 Muistoja sodasta. 1746098 17.45 FST: Joulukalenteri: Plåstretin Piraatti-TV. Henri valmistaa hedelmäisiä kalkkunarullia, sitruunapaahdettuja juureksia ja sinappikastiketta. 8.15 Elokuvakatsaus Pelikaanimies. Suomalaistutkijat asettuivat Etelänavalle.Stereo. 5518543 23.10 Tv-uutiset. 533104 18.30 Nanny. 3127253 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 7734253 22.30 EVVK. 1172340 14.35 Jumppa: Ryhtijumppa. I 8807437 01.50-03.20 Pulssi. 139253 19.25 Päivän sää. Ulkomaan ajankohtaisohjelma. Kuolemaantuomittu, osa 2/2. 3372475 17.15 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Myttö ja Joulu. Osa 1: Suomi menetti Viipurin 60 vuotta sitten. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 19382765 09.15 Gilmoren tytöt. 5868727 16.05 Ella ja Aleksi: Lenni lokinpoikanen. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Murha maalaiskylässä, 2/2. 8.56 Projektorissa ensi-iltaleffoja. Kesto 125 min. 7.14 Turkin EU-jäsenyys. 532475 18.00 Apinatarha. Virtanen Mustanaamio. 8.42 ja 9.07 Ruokavihje: Hedelmäisiä kalkkunarullia, sitruunapaahdettuja juureksia ja sinappikastiketta. Miehuuskoe. 338611 21.00 Ruben & Joonas. 7.50 Tanssiteatteri Hurjaruuthin talvisirkus. 2611 20.30 Makujen matkassa: Pohjoiset herkut. 7.40 Ympäristöystävälliset autot tulossa. Lähetä joulutervehdyksesi television välityksellä! 8220291 14.40 Paljon pelissä. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Mistä on pienet pojat tehty. Norouzia vietetään kaikkialla Keski-idässä. 9.11 Treenarin kuntovinkki. Taiteilijaelämää. 2663887 23.30 Elämä tilauksessa. Uusinta. 340901 22.20 Tulosruutu. 970611 22.00 Kymmenen Uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Morgonnytt klo 6.15, 7.45, 9.05, Yle News klo 9.10. USA 1996. Telttaretki. 8799901 10.05 FST: Urban Poor – Filippinerna. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Algeriassa naisten elämää säätelee vanhentunut perhelaki. Stereo. Kisaajina urheilija, poliitikko Marjo MatikainenKallström ja nyrkkeilijä Eva Wahlström, taiteilijat Heikki Kinnunen ja Heikki Vihinen sekä katsojat Ria Jaakkola ja Taija-Leena Meriö. Kylli Koski kertoo ja kuvittaa pienen tarinan Liisan joulusta. Uusinta torstailta. Viikon kouluna Pohjois-Espoon lukio. Makujen matkassa seuraavan kerran 7.1. Norjalaisia lähetystyöntekijöitä sitoi vuosikymmeniä tiukka sääntö. 7550746 01.25 Titus. Osa 16/39. 29678 20.55 Urheiluruutu. 733017 20.00 Diili. Koalaveljekset auttavat Niiloa täyttämään unelmansa. Haastateltavana päätoimittaja Martti Merilinna. Danan potilaalla on edessään vaikea ratkaisu. 3993678 15.55 Beaivi – aurinko. 9056920 23.30 IS Urheilu-uutiset. Musiikkiviihdettä tuoreilta myyntilistoilta. Smudger ja Huntley, 13-vuotiaat kaverukset havahtuvat huomaamaan, että valtaan on päässyt puolue, joka on kieltänyt suklaansyönnin. 6051104 22.50-01.21 The Insider – sisäpiirissä. 5205388 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 8.45 Jälkiviisaat. 35833 18.15 Kakkosen talvisää. Stereo. 73765 13.05 Prisma Studio. Neljän Oscarin seikkailuelokuva kuljettaa Harrison Fordin esittämää sankaria ympäri maailmaa etsimässä monen himoitsemaa Mooseksen arkkia. Kesto 110 min. 7978104 13.30 Puhuva joulupukki. Ajatus uskosta! 14340 18.35 FST: OBS. Lu yrittää toipua tapahtuneesta. 189307 16.00 Soittis. Käsikirjoitus ja ohjaus Laura Lilja-Haataja. Amerikkalainen draamasarja. 4106291 16.40 Päivien viemää. Samantha vie orpopojan jouluretkelle. Asuuko Jumala aivoissamme. 829388 13.35 Jumalan rakkauden lähettiläät. Tositapahtumiin perustuvassa koskettavassa draamassa mustien oikeustaistelijan Medgar Eversin 1960-luvulla murhannut mies vedetään uudelleen oikeuteen 30 vuoden jälkeen. 6.25 Kuntotalkoot 6.48 Turkki EU:n jäseneksi millä ehdoilla. Ismo Jokinen etsii lapsijoukon kanssa joulupukkia Lapin maisemissa. 730814 17.35 TV2: Lastenohjelmat 40 vuotta: Kylli-tädin joulusatu. Stereo. Kommentit yön päätöksiin. Ensimmäinen kolmesta Indiana Jones -elokuvasta. 4501369 19.15 Naurun paikka: Saunavuoro. 1780814 18.20 Kamera kiertää. Pohjoisella rintamalohkolla palvellut Antero Vuorio ketoo, miten saksalaisista aseveljistä tuli vihollisia Lapinsodassa. Vammoja. 796036 00.35-01.25 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Muistojen bulevardi. 8693663 15.30 Buusteri. Tuotanto Metronome Film & Television. 2098 20.00 Joki kutsuu. Rubenin & Joonaksen vieraina näyttelijä Mikko Leppilampi ja golfammattilainen Mikko Ilonen, sekä taikuri David Copperfield. Antero Vuorio aseveljestä tuli vihollinen. Hana-Forum 29.11.2004 Espoo. 347369 20.00 Kahdeksan uutiset, talous ja sää. 329017 20.30 Tv-uutiset ja sää. Mitä annetaan joululahjaksi koiralle, kissalle, mitä kaipaa lehmä Ammuu. Uusinta. Viime viikolla alkaneet tarinat päättyvät. Viikko pakettiin Petteri Ahomaan johdolla. Osa 2/4. Jäähyväiset. 982272 17.30 Emmerdale. Stereo 1036 13.00 Tv-uutiset. Røros. 4629475 09.15-10.15 Soittis. 56814 18.35 Uutisotsikot. 7.50 Elämän jäljillä: Joulumarkkinat 8.12 Amerikkalaiset autot kukoistavat Syyriassa. 339920 23.40 Strong Medicine – kovaa lääkettä. Tervamaalista vaihtoehto uusille ja vanhoille peltikatoille. 525630 19.15 Kauppalehden talousuutiset. 7609384 17.50 Alueellinen uutislähetys. 1982 21.00 Missä vika?. 84353982 12.15 Euroopan vuoksi: Oranin naiset. Australialainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Stereo. 340 21.30 Stanley ja Iris. 4142949 12.20 STOP. 742765 23.00 Menneisyyden aaveet. 7785708 07.00 Taikaprinsessa. Osa 17/24: Lahjat eläimille. 6.50 Lapsi tarvitsee liikuntaa myös päiväkodissa. 3634727 15.40 Teini-ikäiset Mutantti Ninja Kilpikonnat. 3353119 16.10 Oikeus ja kohtuus. 9448630 22.05 Kova laki. Bobbo Nordenskiöld lähtee kauas itään, Venäjän unohdettuun tasavaltaan, Tuvaan. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Romanttinen draama lukutaidottoman miehen ja häntä opettavan työläisnaisen suhteesta. 159746 17.05 Ruokala. Gordonin tarina. Kuomiokoskella tehdään kenkien lisäksi pensselin varsia ja ekologisia uutuustuotteita joulun kukkakauppaan. HUOM! Tänään Strong Medicinestä kaksi jaksoa, minkä jälkeen sarja jää tauolle. Amerikkalainen komediasarja. Suora lähetys Suomen yöelämästä. Kanadalainen piirrossarja. 3839543 23.20 Kulttuuriuutiset. 1938291 10.45 FST: Världens fest. 94727 11.05-12.04 YLE Teema: Avoin foorumi. 25017 14.40 A-plus. 3727 19.30 Kansakunnan lisämuisti: Odotettavissa. 526494 18.05 G5. Dolby surround. 7845104 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 9357562 08.05 Buusteri. 7835727 18.30 Pisara. 1764678 11.00 Tv-uutiset. Ruotsalais-suomalainen omistajuus. 979366 19.45 SF-studio. 3458369 17.00 Sähkeuutiset. Sampo Karpon lyhytelokuva kevään saapumisesta Lapin tuntureille. 43982 17.40 Viittomakieliset uutiset. Osa 7/13: Bhutan. 1925727 10.25 FST: Världens fest. Tekstitetty suomeksi. Juontajana Arttu Harkki. Kilpailemassa Rinna Paatso, Teuvo Loman, Petri Liski, Anna-Kaisa Hermunen, Jone Nikula ja Sami Tenkanen. Tosipohjainen trilleri tupakkateollisuuden ja median maailmasta, keskiössä sisäpiiritietoja paljastanut tutkija. 7.18 Perjantaipörssi. 8396479 16.55 Pikkukarhun tarinoita. Rikostaloustiede etsii parhaita rangaistuksia. 9242185 18.36 Top40. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Elizabeth ja Paulette. Pojat ovat tutustuneet muutamaan kodittomaan, jotka alkavat kadota hämäräperäisesti. 1678746 15.00 Tv-uutiset. Danan raskaana olevalta potilaalta löydetään hälyttävä tauti. 9335758 23.25 FST: Kvällsnytt. 165272 20.15 Vaimot vaihtoon. Ajankohtaista alueilta. Talouden ajankohtaisohjelma. 1427098 08.30 Päivien viemää. Kotimainen visailuohjelma. Tänään Antti Tuisku kertoo musiikistaan ja keikkailusta, sekä keskustellaan joulun kaupallisuudesta. Uusinta. 387272 07.25 Peikkotarinoita. Viikon kouluna Pohjois-Espoon lukio. 31074253 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 17.12.2004 . 71494 00.15-00.25 Euronews. Niilo haluaa lentäjäksi, mutta oppiminen on vaikeaa. Englantilainen dokumenttisarja. Vuosikymmeniä sitten oltiin korva kiinni radiossa heinäpoutaa odottaen, nyt pitäisi tietää talvirenkaiden tarkka vaihtohetki. Osa 2. 8.25 Joulukalenteri. 6590166 06.25 Huomenta Suomi. Uusinta. Asiat niin kuin ovat. 9627876 06.00 Tellus-tietovisa. 1097982 17.15 Paljon pelissä tänään. Uusinta. 7471494 19.00 Juhlamakupalat: Jouluherkkuja purkkiin ja vuokaan. Raiskausoikeudenkäynti alkaa. 1196524 19.30 Hurmaava joukkoitsemurha. Jalaton ystävä. 9.22 Kuusi koreaksi kotimaisin koristein. Ohjelmassa paljastetaan päivittäin voittonumerot ja palkintoina on auto sekä kolme arvokasta lahjakorttia. USA 1981 7768475 23.25 Myöhäisuutiset. ”Lähtö Egyptistä” kertoo kertoo juutalaisten pääsiäisestä, Peaschista. Marone Brothers kuin Marx-veljekset ?. Amerikkalainen draamasarja. Ihmisiä peikkometsässä! Se on omiaan aiheuttamaan paniikin peikkoväen keskuudessa. Salapoliisityö vie kilpparit Roskismiehen luo, joka sieppailee kodittomia orjatyöhön. Tänään valmistaudutaan jouluun. Australialaisen studio-sketsishown isäntänä on entinen lakimies, sittemmin maan suosituimpien koomikoiden riveihin siirtynyt Shaun Micallef. Emilian ilmapallo. Stereo. 6.40 Tankkaa vetyä ja säästä energiaa. Stereo. 793123 14.10 Micallef. Toipumisaika. Uutiset klo 6, 6.30, 7, 7.30, 8, 8.30, 9. Lu yrittää tehdä töitä raiskauksesta huolimatta, mikä huolestuttaa kaikkia. Sheherazade ja Ali joutuvat vaaraan turkkilaisten tohvelien vuoksi! Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Jouluihme. Taiteilija Kylli Kosken, television ikioman Kylli-tädin, viimeiseksi tvsaduksi jäi vuoden 1995 joulusatu. 4774307 21.10 Elokuva: Kadonneen aarteen metsästäjät (K15). 7191098 17.30 Vaimoni on noita. Onko salarakkaita vain julkirikkailla, kysyy riippumaton ajattelija. Ajankohtaista. 82340 17.10 Historian näyttämöitä: Viipuri. Osa 4/8: Hautajaiset. Tuotanto: Ateljee Seppo Putkinen. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 40827123 08.35 Ihana aamu. The Calderons. Uusinta. 40 minuuttia. Stereo. 132814 21.08 Keno. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 510253 19.00 Seitsemän Uutiset. Pääsemme mukaan iranilaiseen uudenvuoden viettoon Ruotsiin
0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75-vihjeet. Harrison Fordin esittämä sankariarkeologi laittaa kuhmuraisen hatun päähän, säntää etsimään vanhatestamentillista Liiton arkkia ja viilettämään karkuun moninaista hengenvaaraa. Tuotanto: Chum Television. 23.00 Uutiset. Kun vanhemmat käyttäytyvät kuin Steve Martin elokuvassa Morsiamen isä, uskottavuus on heikoissa kantimissa. 19.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 19.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Anteeksiantamuksen parantava voima (u) 20.15 Israel Vision. Headshell. 14.00 X3M-Nyheter. Kaksiosainen minisarja Los Angelesissa järjestetystä kilpailusta, jonka voittaja pääsee heinäkuun tytöksi legendaariseen Playboy-lehteen. 08.10 Maakuntaradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 13.00 Rapport. 07.50 Aamuhartaus. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.03 Sportnytt. Ohjaaja Steven Spielberg ja tuottaja George Lucas herättivät vanhan Hollywoodin seikkailunostalgian henkiin ja lisäsivät siihen päivitetyt kierrosluvut. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 0.55 News. 21.03 Sportradion. Tositelkkarissa viritellään nyt vanhempien ja lasten välisistä suhteista samanlaista draamakomediaa. 11.00 TV5 le Journal. Runot sentään tulevat hyvin esille, mistä kiitos. Kloonitehtaalla valmistettujen jenkkien näennäisongelmien ei oikeasti pitäisi kiinnostaa ketään. 16.00 Uutiset ja sää. 10.30 Siitä mistä voi puhua. Robert De Niro ja Jane Fonda ylittivät odotukset ja saivat kuin saivatkin puristettua lämpimän inhimillistä lepatusta elokuvaan Stanley ja Iris (Stanley & Iris, 1989). Nämä totuudenpuhujat eivät ole mitään ylimaallisia supersankareita, vaan perheellisiä miehiä pelkoineen ja ahdistuksineen. 16.10 Maakuntaradio. 21.00 Aktuellt. 19.30 The Osbournes. 9.55 News. Myös ihmissuhde vaatii työtä ja talkoota toimiakseen, rohkenee ohjaaja Ritt viisaasti vihjata. Nyt revitään ammolleen sukupolvien välistä kuilua. 12.50 Köket. 06.15 Aamuhartaus. 1.45 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Jälkipuintia 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 Perjantaipappi 16.03 ILTADEI 16.15 Ankkuri 16.30 Päivän vonkale (u) 16.45 Kylän jyvät 17.45 Ajankohtainen juttu 18.00 Lasten joulukalenteri 18.15 Hyvä Sanoma 19.00 ALUEELLISTA OHJELMAA 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta 19.30 Hämeen taivaskanava 20.05 Sanan ja rukouksen ilta, sanaosa Pentti Kuismanen 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Sanan ja rukouksen ilta, rukousosa 23.00 Boombox 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Ampumahiihto: Maailmancup, Östersund Ruotsi. Karen Allenia hentoisempi lyyli ei tämän sankarin kainaloisena kestäisikään. Toinen esitys. 20.10 Regionala nyheter. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja, jossa muskelimiehet ottavat mittaa toisistaan. 23.10 Sessions. 00.15 Haluatko Playboytytöksi?. 12.55 Maakuntaradio. 10.30 Samtal med. 19.55 Luora. 12.15 Maakuntaradio. Taiturimainen ohjaaja Michael Mann kasaa The Insideriin kiivaita käänteitä ja hiertäviä hetkiä. 19.00 Tavis 19.15 Klubi 700 19.45 Doctor’s special. 05.30 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. ???. 17.30 Päivän peili ja sää. 09.35 Feng Shui. Siinä lapset valitsevat isälleen uutta vaimoa eli itselleen äitipuolta. 18.05 På liv och död. 18.45 Uutiset. Ehkä elämä luonnon naapurina ei ole tarpeeksi monen sukupolven takana. 06.42 Tiijäkkö nää. Parhaillaan hän poraa maata löytääkseen kuumaa vettä. 20.30 Coupling. Toki Lárusson on nuoruudessaan karkottanut aaveen ja hän kertoo myös muista yliluonnollisista tapahtumista, joita Jumalan selän takana sijaitsevalla paikkakunnalla varsinkin ennen tapahtui. 07.00 Aamun peili ja sää. 17.05 Maakuntaradio. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 22.00 Aktuellt. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Helsingin juhlaviikkojen talvikonsertti: María Cristina Kiehr ja Helsingin barokkiorkesteri. 22.15 Danspoppen. Häämatkalla. 19.00 TV5, le Journal. 05.32 Ylen aamu. 03.02 Yöradio. 11.55 MTV News. Meitä on ehdollistettu pitkään. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. ??. Toinen esitys. 4.20 H. 22.00 Accelerate. 17.15 Boston Public. 7.30 Telematin. 10.15 Maakuntaradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. 16.45 DragonBall Z. 13.00 Jalkapallo: UEFA Champions League. 12.00 X3M-Nyheter. Asetelma on satumainen, mutta sarja ei ole. Esimerkiksi jälkiviisaudella olisi voinut herkutella ja katsoa säätilastoista, osuivatko esimerkiksi kansanmiesten filmatut ennustukset likimainkaan kohdalleen. 13.00 Joulumusiikkia Euroopan konserttilavoilta. 08.00 Suoraa huutoa.Toinen esitys. 17.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – klassikko. Sopisi miettiä, miksi sää ja sen ennustaminen on suomalaisten yleisimpiä puheenaiheita edelleen, vaikka kestopäällysteen tallaajan henki ja terveys eivät riipu ratkaisevasti siitä, satoi vai paistoi. 17.00 Reaction. Se kuuluu ilmeisesti osana sarjaan, jossa kierrellään ympäri saarta. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. Ylipäätään on ilo nähdä amerikkalaiselokuva, jossa oppiminen on pitkä ja raskas urakka. 15.10 Kultakuume. 03.00 Uutiset. Suora. 7.25 News. . ”Tavallisia ihmisiä epätavallisissa paineissa”, kuten Lowell Bergman huokaisee. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Joululahja 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Joulun suosikit 11:0013:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Joululahja 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Joulun suosikit 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Joululahja 21:40 Joululahja 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. Kotimainen musaohjelma. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. Gokun murhaaja.Toinen esitys. Suora. 18.00 Newlyweds. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Peltsin levylaukku. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Juontaja kyselee niitä näitä, Lárusson vastailee sujuvasti ja intoutuu pitkiin jorinoihin. 07.00 Aamun peili ja sää. 4.15 L’abc D’hier. 17.00 TV5 le Journal. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Niina Koskela 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:54 Joulukalenteri: Joulupukin johtamistaidot laitetaan koetukselle 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Urmas ostaa maatalouskoneita Suomesta Viroon 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Puhuminen auttaa moniin ongelmiin vakuuttaa lähimmäistyöstä palkittu 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Viikon ensi-iltaelokuvat 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Työttömänkin jouluun liittyy juhlaa 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Lakastuttaako joulukuusi kodin kukat. Whoopi Goldberg esittää 1960-luvulla murhatun kansalaisoikeustaistelijan leskeä, joka joutuu jutun uusintakäsittelyssä kohtaamaan tuomitsematta aikanaan jääneen murhamies James Woodsin. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen 18.00 Radio Novan illat/Taavi Salmivaara 22.00 Sanna Kiiski 00.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Radiot Päivän piikki KESKIPOHJANMAA . 3.20 Pj – Police Judiciaire. 13.45 Dagens rätt. Vetäjänä Ari ”Anssi” Peltonen. 3.00 TV5, le Journal. Kaunis uneksija, osa 2/2. 15.00 Til Death Do Us Part. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 13.15 Alppihiihto: Miehte, Super-G, Maailmancup, Gröden Italia. 23.30 Parkinson. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Jatko-osa Indiana Jones ja tuomion temppeli jymisee ruuduissa jo huomenna. 21.00 Uutiset. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 15.25 Glamour. 21.30 Newlyweds. 4.00 Resurrection Boulevard. 10.00 Uutiset. 20.00 Nyheterna. 15.50 Ordjakten. 15.55 News. 11.20 La Tresse D’aminata. 20.00 Kulturnyheterna. Mutta enemmänkin ukko on eräänlainen Pelle Peloton, joka saa hurjia ideoita ja kokeilee mielellään kaikenlaista. 07.10 Oulu Radion aamu. 1.40 TV5, L’invité. 10.05 Zig-zag Cafe. 21.05 Acoustic. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 16.10 Svengaava iltapäivä. TV2 klo 19.30 Ensio Ruohomäki Säätä tikulla ja tietokoneella Jos iskällä on tytär, hän hankkii haulikon. 18.00 Tv-huset. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.30 Talousuutiset 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Sauli Takala 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Perunalampun valossa 10.00 Nimipäivät 10.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 05.44 Ylen aamu. 21.10 Åsnebryggan. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 11.15 Herencia. Hiljainen mies saa opettajan yksinhuoltaja Iriksestä, jonka sattumalta pelastaa ryöstäjien käsistä. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 08.10 Ykkösaamu. 11.03 Oulu Radion päivä. Tarinan konnia ovat kelmeät natsit maailmanvalloitushaaveineen. 5.00 Don’t Stop the Music. 09.00 Marian pikku aasi 09.30 One Cubed 10.00 Tavis 10.15 Kirkkauden aika 10.30 Raamattuvartti 10.45 Sana Saalemista 11.15 Uusi Testamentti avautuu. Ensimmäisessä herra puhkeaa itkuun lukiessaan runoa Lindasta, josta oli eronnut viiden vuoden jälkeen. 11.03 Maakuntaradio. 21.30 All Sports: Eurosport Top 50. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 08.10 Oulu Radion aamu. 10.03 Önska. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 14.00 Tonttukuoro. 22.00 Aktuellt. 23.30 Viva La Bam. 10.55 News. 22.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 1.00 Journal TSR. 05.00 Uutiset ja sää. 18.30 Newlyweds. Suora. 22.30 Retroaktivt. 10.30 This is the New Shit. Kamera löytää sattumanvaraisesti kuvattavaa. 12.30 Newlyweds. 21.00 Newlyweds. Gokun murhaaja. 21.00 Rautakauppa. Baariapulaisena työskentelevä Stanley ei osaa lukea, kuten ei parikymmentä miljoonaa muutakaan aikuista amerikkalaista. 1.30 Last man standing. 07.53 Maakuntaradio. Tarina ei varsinaisesti yllätä, mutta siinä on ihmisläheinen kuvio. Music tv 7.00 Rise and Shine. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 18.05 Kulturradion: Rapido. Russell Crowe esittää miltei suomalaiskansallisella eleettömyydellä Jeffrey Wigandia, jonka sisällä myrskyää. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Ismo Vähäsarja 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Unicef-ajatuksia mietteitä arvoista, Elisabeth Rehn 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Urheilulehtikatsaus 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Totta ja tarua keskipohjalaisista paikannimistä: Veteli Laurinneva 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Mika Kuki 14:15 Viihteen aika: Sivuraiteilla 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:20 Joulumuistonsa kertoo Karita Tuomola 15:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona: Europarlamentaarikko Riitta Myllerillä jo 10 vuoden kokemus meppielämästä 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Levykassi: Lauri Kirsilä Pietarsaaresta 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa: uutisja ajankohtaisanti tiiviissä paketissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Päähuomion saavat lesken asiaa ajavan syyttäjän (Alec Baldwin) haastava työ, perheasiat ja aviohuolet. 14.00 Uutiset. 0.10 Kulturnyheterna. 19.00 Aktuellt. 1.00 Partyzone. 09.00 Uutiset. 21.55 Suomi tänään. Toisessa Bukowski hyökkää sekä verbaalisesti että fyysisesti toisen Lindan, viimeisten vuosiensa vaimon ja huolenpitäjän kimppuun tv-kameran edessä. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 10.25 Melrose Place. Rahan lisäksi suhteita luonnehtii verinen – mutta hammastahnahymyllä häikäisevä – kilpailu. 14.35 Tre Kronor. Vauraasta tupakkayhtiöstä pois potkittu tutkimusjohtaja on maksettu vaikenemaan, mutta Al Pacinon esittämä tvtuottaja Lowell Bergman yrittää houkutella hänet puhumaan. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 16.30 Sessions. Ensi perjantaina aloittaa uusi yrittäjä. 18.00 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga – klassikko. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 12.15 Väänänen. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Muistin varaan Salmensuun tyyli jääkin, sillä Risto Astikainen paljastaa Kansakunnan lisämuistissa, että pätkääkään hänen ennusteistaan ei ole arkistonauhoille tarttunut. 13.00 Uutiset. Osa 3/4 22.00 GOD TV Viime vuonna valmistunut yhdysvaltalainen dokumentti Charles Bukowskista (1920–94) (Bukowski, Born Into This) nojaa pitkälti belgialaisten ja saksalaisten tekemiin vanhoihin tv-haastatteluihin. 8.30 Gomorron Sverige. TV1 klo 16.05 Ari Rouvinen Pelle Peloton Islannin syrjäseudulta Kun Hollywoodin suurtähdet ryhtyvät tulkitsemaan niin sanottuja tavallisia ihmisiä, on aina syytä huoleen. 18.55 Regionala nyheter. Stanley ja Iris on romanttinen draama lukutaidottoman miehen ja häntä opettavan työläisnaisen suhteesta. 20.03 Sää. Ohjaaja John Dullaghan ei ole oikein tuntunut löytävän äijään omaa näkökulmaa. Hän käy läpi eri aikakausien televisiotyylit, ja lomassa pääsevät ääneen kansanennustajat Rymättylän kuulusta Koivuniemen Jannesta sammakkoprofessoriin. Vähän enemmänkin olisi jutun eteen voinut tehdä. Kotimainen nuorisoohjelma. 20.45 Syvällisesti sinun. 13.55 Pätkä. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 2.55 News. 22.00 Alla älskar Alice. 22.25 A-ekonomi. Sarjassa vanhemmat katsovat päälle, millaisten tyyppien kanssa kullanmurut lähtevät. 15.15 Maakuntaradio. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 21.00 Gladiatorerna. 15.30 Des Racines et des Ailes. 12.45 Merisää. 18.05 Un Ticket de Bains Douches. 19.30 Jalkapallo: UEFA Cup. SLEY:n aamuhartaus. Takaisin elämään. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.15 Hem till gården. Stanley ja Iris pelastavat omilla tavoillaan toinen toisensa. (130 min) MTV3 klo 23.00 Pekka Eronen Tähdet käyvät kinkereille Saatilla. 17.05 Packat & klart. Sessions-tiimi tsekkaa ensi-iltaelokuvat ja kertoo leffamaailman tuoreimmat uutiset. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Grynets megashow. 0.25 Six feet under. 04.02 Ylen aamu. 22.00 Magazine RTBF. 14.00 Newlyweds. Kanadalaisen monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. Ruotsin tv 2 17.25 Veckans konsert: Beethovens nia. ?. 10.45 Ramp – svenska som andraspråk. 2.05 Partyzone. 22.05 Päivä tunnissa. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Pääosissa ovat Jane Fonda ja Robert de Niro. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Muistatteko vielä, miten Suomen television säätyttöjen ja poikien edelläkävijä Paavo Salmensuu selitti sääkarttaa piipunvarsi tanassa – selitti niin kauan että tupakointia paheksuva raittiusväki riisui hänet piipustaan. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 19.25 Campus ou Cultures et Dependances. ??. 7.30 Rise and Shine. Arkistopätkien lomassa pappa-Astikainen ja pojanpoika Kasper tähyilevät taivaanrantaa, etsivät etanan sarvia ja rakentelevat omia ennustuslaitteitaan. 23.00 Klubi. 19.01 Nasse. 20.55 News. 20.30 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. 15.30 Österbotten i dag 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. 0.20 Svensson, Svensson. 3.00 Don’t Stop the Music. 9.00 Rise and Shine. 20.30 Rapport. 20.25 Ekonominyheterna. 8.30 Rise and Shine. 11.45–12.15 Ramp om historia 2. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Veli ja Tomi. Japanilainen animaatiosarja. 00.05 Yöklassinen. 11.55 Urheiluradio. ??. Keskipäivän peili ja sää. 16.00 Debatt. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Juttua Lárussonilla piisaa, eikä katsoja tietenkään tiedä, mitä kaikkea voi uskoa, mutta tv-ohjelmana tämä Islannin television tuotos ei ole kovin kummoinen. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 17.30 Merkkituote. 3.55 News. 22.00 Uutiset ja sää. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. 23.15 Regionala nyheter. 00.00 Uutiset ja sää. 21.10 Naistenlehtikatsaus. Brittiläinen komediasarja. 23.06 Nöjesmagasinet. 17.30 Questions pour un Champion. Aikamme dokusaippuat ja tosidraamat ovat viritellet sukupuolten välistä kärhämää. Jos lapsi on poika, kondomipaketti on aina laatikossa. 01.00 Uutiset ja sää. 23.25 Väder. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 22.20 Tabbar och misstag. Korkokengät. 21.30 Musiikkia uusilta harrastemusiikin joululevyiltä. 08.00 Aamun peili ja sää. Hän teki vetyä saadakseen polttoainetta, mutta koe päättyi hirveään räjähdykseen. Brittiläinen reality-sarja. Kari Salminen Paritusta Amerikan tapaan. 14.00 Journal RTBF. 20.25 Sub-sähkeet. 18.00 Uutiset. Yleensä tavataan painottaa Bukowskin romaanituotantoa, josta löytyy paljon vähemmän vivahteita kuin miehen rosoisesta lyriikasta. ????. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 11.35 Hem till gården. Tohtori Gero aktivoi uudet androidinsa, mutta ne kääntyvätkin häntä itseään vastaa. 23.25 Late Night with Conan O’Brien. 07.50 Merisää. 20.30 The Osbournes. 19.15 Go’kväll. 14.00 Uutiset. 17.20 TV5, L’invité. 12.30 Peliputki: Katapultti 2. YleTeema klo 21.00 Johanna Vehkoo Bukowski inhosi Mikki Hiirtä Lähes 80-vuotias islantilainen Steinólfur Lárusson asuu syrjäisellä tilallaan vuonon rannalla. 06.09 Sää. 23.00 Anneli Tempakan paletti. 15.00 TV5, le Journal. 11.40 Born wild. 21.03 Suomi tänään. Pohjimmiltaan sarjat ovat karmeaa yhden elämäntavan, sen amerikkalaisen, lähetystyötä. 07.33 Oulu Radion aamu. Lastenohjelma. Hän on myös suunnitellut myskija jäkkihärkien tuottamista Islantiin kotieläimiksi. 14.55 Urheiluradio. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 18.25 Oddasat. 01.02 Yöradio. 16.00 Jalkapallo: UEFA Cup. Kotikutoinen ohjelma on tehty selkeästi paikalliseen kulutukseen. 11.10 Erkki Kauhasen takaikkuna: Valheen mesenaatit. Kahden ytimekkään näyttelijän kohtaamisissa on hurjaa kipinää, mutta elokuva lähtee ikävä kyllä harhailemaan sivuteille. 12.00 Rattikelkkailu: Naiset, Maailmancup, Cortina d’Ampezzo. Homma ei tuoksahda liikaa omantunnon lievittelyltä. Kooste viikon parhaista huudoista. Filippiläiskirjeet osa 2. 0.45 Xtreme-urheilu: LG Action Sports. 05.50 Merisää. Olli ja Sini. 0.45–1.45 När djävulen håller ljuset. 15.00 Kulttuuriuutiset. Peltsi ja Juuso. 21.00 På spåret. 18.40 Nyhetstecken. 06.05 Ylen aamu. 13.30 Wanna Come In. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 10.00 TV5 Infos. 1.20–1.50 Kontroll. 1.55 News. 13.33 Oulu Radion päivä. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 0.30 Uutiset. 02.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Leena Lehtinen. 13.04 Oulu Radion päivä. 23.00 Aktuellt. 23.30 Sissi, L’impératrice Rebelle. 22.55 Kulttuuriuutiset. 18.03 Bumerang 20.00 X3M-Sporten. 24.00 Rapport. 07.10 Aamusoitto. 22.15 I’m Lovin It Chart. 06.30 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 07.45 Hartaita säveliä. 22.40 Kuin viimeistä päivää. 8.55 News. 21.30 Journal F2. 18.30 Marian pikku aasi. 19.00 Frendit. Sen sijaan Bukowskin kaksijakoinen suhde naisiin esitetään valaisevasti kahdella pätkällä. 21.30 Kaksi tuoppia, kiitos!. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Hyvän Joulun toivotukset puh. 2.15 Uutiset. Katsojan on vaikea uskoa näitä kokkarikolttuihin ja krakaan sekä pukuun pukeutuneita lapsia. Luultavasti jopa Islannista löytyy parempia ohjelmia, joten ihmetyttää, miksi TV1 on mennyt ostamaan ja vielä näyttämään tämän, vaikka päiväohjelmiston täytteenäkin. 01.00 Solid Steel. 18.50 Merisää. 20.00 The Osbournes. 18.30 Hartaita säveliä. Amerikkalainen kulttitoimintasarja. 21.00 TV5 Infos. 17.05 Viikon toivekappale 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Kirjatiedon valo ei kirkastukaan Stanleylle niissä tavanomaisissa välähdyskuvissa, joissa musiikin velloessa käväistään kirjan ääressä ja käyskennellään sitten henkistyneesti rannalla. 5.55 News. 16.10 Musikrepubliken. Green Hornet ja Kato käyttävät hyväkseen kuntoklubin omistajan omia keinoja hänen saamisekseen ansaan. 17.00 Uutiset. Stepfordin lapsiahan ne ovat, robotteja tai kyborgeja. Ohjelma antaa jonkinmoisen vilahduksen sään ennustamisesta ja käytetyistä konsteista. Ohjelmassa tutustutaan fengshuikonsultti Christopher Aun suunnittelemaan kalaravintolaan ja kuullaan suorasukaisen fengshuikonsultti Cate Bramblen mielipiteitä. 23.00 TV5, le Journal. 06.33 Oulu Radion aamu. Ärsyttävien jenkkiperheiden ongelmista ei oikeastaan pitäisi kiinnostua. (101 min) TV1 klo 21.30 Suuren seikkailun paluu Kadonneen aarteen metsästäjät (Raiders of the Lost Ark, 1981) paukauttaa yhdellä piiskansivalluksella liikkeelle Indiana Jones -leffojen tiiviin uusintakierroksen. 18.30 Green Hornet. (152 min) TV2 klo 22.50 Vanhat haavat auki Rob Reinerin ohjaama oikeusdraama Menneisyyden aaveet (Ghosts of Mississippi, 1996) repäisee vanhat haavat auki tositapauksen pohjalta. 09.06 Oulu Radion aamu. Ikävä kyllä ne kiinnostavat. Isälle morsian on Kilpakosijat näytillä -sarjan johdannainen. Sitä paitsi Martin Rittin ohjaamassa duunariromanssissa on yllättävä teema. 07.33 Viikon toivekappale 07.50 Merisää. Kuka on Jaime. 16.00 Uutiset ja sää. Ihmiset kauppaavat itseään toisilleen. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ) 17.30 Hyvän Joulun toivotukset puh. 12.00 Familjen B. 9.00 JT Radio Canada. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 23.00 The Osbournes. 4.55 News. 19.55 Urheiluradio. 9.30 Outremers. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. 0.30 The Osbournes. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Veckan som gick 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen. (112 min) Nelonen klo 21.10 Tupakka on vaarallista Tupakkateollisuuden lakikärhämissä liikkuvat isot rahat ja paljon valtaa, mutta eipä olisi uskonut, että aiheesta voisi tehdä näin puhuttelevan elokuvan kuin The Insider – sisäpiirissä (1996). 11.30 Watts – makasiini. 01.50 DragonBall Z. 18.00 TV5 Infos. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. 14.03 Hallå de e Kungen fortsätter. Kohta alkaa kinkereiden lomasta pilkottaa syvempi kiintymys. 20.00 Suoraa huutoa. 06.25 Nousutahdit. 05.40 Tänään 50 vuotta. 00.05 Yöradio. 20.00 Uutiset. 17.10 Bionic Woman. 23.55 Musik vid midnatt. 070088200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Hyvän Joulun toivotukset puh. 15.30 Til Death Do Us Part. 07.53 Oulu Radion aamu. 3.20 På spaning i New York. 7.55 News. 19.10 Julpyssel. Nelosen sarja Kilpakosijat näytillä on dokudraamaa. 13.00 Wanna Come in . 13.00 TV5 Infos. Mitä uutta Vanhassa Jerusalemissa. 4.45 L’abc D’hier. Neropattien pornopäivät. 10.00 Up North the Music. 19.05 Lokala nyheter. Astikainen on hakenut julkisten säänennustusten alun 1950-luvun radiovuosista. 12.25 Eväsreppu 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 22.50 Musiikkiuutiset. 4.50 Nationalsången. 1.55 Voyage D’automne. 19.00 Making the Movie. 5.30 Ernesto Che Guevara, le Journal de Bolivie. 15.42 Anonyymit kotikiusatut 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 08.42 Elokuvakatsaus 09.05 Sää. Yleensähän tällä ohjelmapaikalla on esitetty ajankohtaisohjelma Atlasin uusinta. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 09.10 Muodin luojat. 21.00 K special: Harry Martinson. 17.55 News. 2.00 MTV Recommends. 13.03 Sää. 16.42 Luonto/vapaa-aika/ihminen 17.05 Oulu Radion iltapäivä. Toinen esitys. 20.30 Visgalleriet. Kumma juttu ettei isä pötki pakoon Bahamalle. 17.35 Danmarks förlorade paradis. 11.55 Päivän mietelause. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 23.25 Nionde kompaniet. 16.00 Don’t Stop the Music. 20.30 Gavin Grawford Show. 13.03 Sää. 19.00 Uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. Sielunveljet. 8.25 News. 11.00 Tieteen viikko. 19.30 Aladdin. 15.55 Musiikkiuutiset. 12.03 Hallå de e Kungen. 07.10 Maakuntaradio. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. Se on on välillä olevinaan kriittinen, mutta rakentaa lopulta sitä samaa renttusankarin patsasta, jonka niin moni muukin on jo pystyttänyt. 17.25 YLE news. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Dokumentin hilpein havainto on Bukowskin syvä inho Mikki Hiirtä kohtaan. 8.00 Rise and Shine. 11.10 Parantola. 19.30 Alkkarit. 02.15-06.00 Kaksoiselämää. 02.00 Uutiset. 19.00 Bolibompa. 08.00 Aamun peili ja sää. 23.03 Löpsedeln. 05.52 Ylen aamu. Ylipitkä ja rakenteeltaan sekava dokumentti pyrkii esittämään laajan henkilökuvan haastattelemalla laajaa joukkoa ihmisiä – jopa julkisuusarvoa omaavia Bonoa, Sean Pennia ja Tom Waitsia. 22.05 Bottom. 23.00 Nyhetssammanfattning. 10.00 Taka-ajatuksia. 24.00 The Osbournes. 13.05 On a Tout Essaye. TV7 08.55 Tämä on se päivä. 09.33 Oulu Radion aamu. 8.15 Julkalendern: Allrams höjdarpaket. 17.55 Löpsedeln. Tässäkin ohjelmassa viliseviä vanhoja tyttöystäviä on haastateltu ennenkin. 22.05 Väänänen. 20.30 Säsongsavslutning: Veterinärerna. 18.00 Aktuellt. 23.00 Ratsastus: Show Jumping, Lontoo. 19.00 Keno. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Kiveä kiven päälle osa 2. on tämäniltaisen arkistokatsauksen nimi, ja aiheena on sään ennustaminen. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. 00.00 Uutiset ja sää. Asiat on totuttu ottamaan amerikkalaiseen tapaan. 17.15 Le Journal de L’eco. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 11.00 Top 10 at Ten Fresh. 14.03 Maakuntaradio. 7.00 TV5, le Journal. 22.55 Novosti po-russki. 19.00 Aktuellt. 18.20 Razzia. 06.00 Uutiset. 18.55 MTV News. 6.00 Don’t Stop the Music. 17.00 Päivän peili ja sää. 16.45 Simpsons. 4.00 Don’t Stop the Music. Haastattalussa Lars Enarson osa 5/8 (u) 21.15 Näky2004. 02.02 Yöradio. 15.15 Ampumahiihto: Takaa-ajo, miehet, Maailmancup, Östersund, Ruotsi. 10.30 Rattikelkkailu: Naiset, Maailmancup, Cortina d’Ampezzo. 14.30 Newlyweds. 08.33 Oulu Radion aamu. 01.00 Smackdown! (K15). Suora. 11.00 Uutiset. 22.00 Vahvin mies: Champions Trophy, Kanada. 05.02 Ylen aamu. Vekkuli on jokapojan säätikun ja supertietokoneen rinnastaminen: työkalunsa kullakin. 18.00 X3M-Nyheter. Tositapahtumien kirvoittama leffa pitää pihdeissään kuin paraskin jännäri. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Pari vuotta sitten leskeksi jäänyt Lárusson on luovuttanut tilanpidon tyttärelleen ja vävylleen, joten nyt hänellä on aikaa keskittyä harrastuksiinsa, joista hän kertoo ohjelmassa Kummitusten karkottaja. Suora. 22.00 Uutiset ja sää. 16.55 News. 23.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. 6.55 News. 14.45 Watts-urheilumakasiini. 14.42 Politiikan kasvo 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 13.04 Maakuntaradio. 18.50 Iltahartaus. Perjantaina 17.12.2004 Radio & TV 27 Tv 4 Nordisk 10.45 Pussel. 11.35 Oulu Radion päivä. 12.00 Newlyweds. 16.00 X3M-Nyheter. 10.00 X3MNyheter. No, noinhan asiat sujuvat pilapiirroksissa ja Hollywoodissa. Lapsen tulo teini-ikään on rasittava siirtymäkausi myös vanhemmalle. 21.15 Wattsurheilumakasiini. 21.50 Merisää. Tämä nelisorminen otus kai sitten vaikutti osaltaan siihen, että Bukowski halusi kirjoissaan näyttää maailman, johon Disney-imperiumia ei olisi voinut synnyttää. Suora. 20.55 Sessions Leffa. Arkistopätkät ovat ihan hupaisia tönkköine haastattelijoineen, mutta ei niistä mitään uutta saa. Odotettavissa... Eivät ne tässä tarinassa oikein jaksa liikuttaa, vaikka häipynyttä äitiä kaipaavat tenavat hellyttäisivätkin. 10.03 Talousarvio. 19.00 Uutiset ja sää. 00.05 Nattklassiskt. Kooste viikon parhaista hetkistä. 11.30 Maakuntauutiset
PÄNNÄINEN . PERJANTAINA 17. sukset, siteet, sauvat ja monot 9 90 9 90 39 90 39 90 (59,90 €) Etirel Basic urheilukerrasto Basic urheilukerrasto naisille ja miehille naisille ja miehille 29 90 29 90 (79,90 €) Joulun toivotuimmat lahjat! Joulun toivotuimmat lahjat! Palvelemme: la-su 9-18 ma-to 9-20 aatto 8-13 . Kumpikaan oikeusaste ei luottanut Muldon väitteisiin, joiden mukaan hän ei tiennyt kaverinsa antaman paketin sisältävän huumeita. tohvelit Naisten plyyshitohvelit KAIKKI NAISTEN TALVISAAPPAAT Tarjoamme perjantaina lämmintä glögiä ja piparkakkuja 4, 90 E 4, 90 E Joulu on jo ovella Seudun suosituimmat kenkäkaupat ?20 % PIETARSAARI . Isokatu 14, Kokkola Puh. välityspalvelu . 822 0134 HUIPPUEDULLISESTI Miesten ruudull. Torstaina päätöksensä antanut Helsingin hovioikeus piti ennallaan Helsingin käräjäoikeuden aiemmin antaman tuomion. JOULUKUUTA 2004 SYDÄNVILTIT PLÄKKILYHDYT PAPERITÄHDET JOULULIINAT HYVÄN KÄSITYÖN TEKEMISPAKETIT KANKURI ISOKATU 12, KOKKOLA, MA-PE 10-18, LA 10-15, SU 12-15, PUH 06-8328580 CD-audiolaitteisto € Ilmastointi € ABS-jarrut € 15” kevytmetallivanteet € TCS-luistonesto € Lämmitettävä tuulilasi € 4 x airbag € Ajotietokone € Kuvan autossa metalliväri. Ranskalaisia sisustustavaroita tarjolla ?GLÖGIÄ ?PIPAREITA JOULUTÄHTI Upea AMARYLLIS 3 vanainen ISTUTUKSIA !" TERVETULOA KIEHTOVAAN KUKKAMAAILMAAN! Avoinna: ark 10?18 la-su 9-16 H H H H H H Talo täynnä tarjouksia, joulukukkavalikoima parhaimmillaan! P u h . 27vuotias Indrek Muldo kantoi Suomeen yli 15 000 tablettia ekstaasia selkärepussaan viime vuoden joulukuussa. Muldo lensi ensin Virosta Saksaan, missä hän tapasi tutun miehen. Mies antoi Muldolle ”veljensä tavaroita”, jotka tämän piti kuljettaa kotimatkallaan Suomeen. Oikeuden mukaan miehen kuljettamien aineiden arvo olisi katukaupassa ollut yli 260 000 euroa. Ristirannankatu 2-4, puh. Jr 99 99 € € Sr alk. Vuoden 2003 lumilautoja -50 % -50 % sis. (06) 835 1458 tai 040-765 7412 Opastus 8-tieltä. 9-19 la 9-15 su 12-16 Aattona ja joulunpyhinä itsepalvelu KOMEITA VILJELTYJÄ JOULUKUUSIA Ruotsalolta osoite: Hakunti, Järvikyläntie 279 Soita p. Ruotsin kautta Suomeen matkannut Muldo jäi kiinni laivamatkalla Tukholmasta Helsinkiin. Katso esittely www.ford.fi EU-yhdistetty 6,8 l/100 km, CO 2 -päästöt 163 g/km. 868 0220 KOKKOLA McKinley Pantera luistimet Bauer 29 90 29 90 (59,90 €) Energetics Muista Intersportin lahjakortti! Todellinen toivelahja! Whale-fleecet Sykemittarit Sykemittarit Palvelemme: ma-to 9.30-18 pe 9.30-19 la 9-16 su 12-18 Erä ! Suksipaketit 89 89 € € alk. KOKKOLA Kahvitarjoilua tarjouksessa AMARYLLISISTUTUS 12 E TERVETULOA! Arvomme kävijöiden kesken 2 kpl 50 euron LAHJAKORTTIA Palvelemme ark. Repussa ekstaasia tuonut mies vankeuteen. 868 0220 Ristirannankatu 2-4, puh. kuljetuspalvelu . Meil tä saat alen nust a! Meil tä saat alen nust a! Toivotamme kaikille HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA HELSINKI (STT) Saksasta Suomeen huiman määrän ekstaasitabletteja tuonut virolaismies on tuomittu yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen. 8 3 1 2 6 5 1 Salmenhaantie 33, 67300 KOKKOLA JOULUNAVAUS JOULUNAVAUS Meiltä kukkien Dataflora-välitykset UUSI AUTOPESULA! Tulkaa kaupungin moderneimpaan harjattomaan autonpesuun