KESKIPOHJANMAA 17.12.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. Uskoa on myös radioissa. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . . . . . .9 Mielipide . Kuvassa toimitusjohtaja Tapio Järvelä testaa Ylivieskan studion kuulokkeita. . . . . . Kuva: Timo Talus BRYSSEL (STT) Euroopan unionin rahoitusneuvottelut liikkuivat perjantai-iltana vähitellen kohti ratkaisua. . . Perjantaina julkaistun aluebarometrin mukaan keskipohjalaisista jopa 80 prosenttia uskoo kuntaliitoksen toteutumiseen oman kunnan kohdalla seuraavan kymmenen vuoden aikana. Ei syntynyt jonoa lehti-ilmoituksella "treffeille" ilmoittautuneen puheenjohtajan eteen. . . . . . Sivu 8 Kuntaliitoksia povataan Keski-Pohjanmaalle Leena Nygård KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaa-säätiö jakoi perjantaina jokavuotiseen tapaan apurahoja, yhteensä 10 000 euroa kymmeneen eri kohteeseen. . .14 Piste . . Sivu 5 Sosiaalityöntekijäpulaan vastattu Asuntojen kosteusja vuotovahinkojen seuraukset ovat viime vuosina tulleet entistä kalliimmiksi vakuusyhtiöille. . . . .18 Lapset . . . .24 Radio . . . . – Kulttuuri on oma alueensa, johon kaikki markkinatalouden lait eivät päde, ja tämä asia myös yleisesti hyväksytään. Taustalla veteliläistä Poeta-lausujaryhmää edustava Paula Saari. . . . . . . . . .6 Talous . . . . . . . . – Ei tullut kukaan antamaan minkäänlaisia neuvoja. . . . . Normon mukaan toimilupaehtojen tuntuvan kiristyksen sijasta kyse on lähinnä pelisääntöjen täsmentämisestä. Hermes on tosiaankin maksanut kaikki palkat ajallaan siitä lähtien, kun minä ja Vuolle tulimme remmiin, tähdensi Kempas. . Esityksen nykyisen kuljetusjärjestelmän jatkamisesta teki Kalervo Mantila (kok.). . . . Hänen esityksensä sai kannatusta kaikista valtuustoryhmistä, mutta loppujen lopuksi selvä enemmistö valtuutetuista kannatti kaupunginhallituksen esitystä. . . . . . . . Opetuksen järjestyminen Kokkolan avoimessa oli mahtava juttu, sillä työn ja perheen vuoksi muualla opiskelu ei olisi onnistunut, sanovat nyt jo sosiaalityön maisteriopintoja suorittavat Tanja Witick, Maija-Liisa Pulkkinen ja Päivi Kaustinen. . Sivu 18 Kotia voi turvata monin keinoin Kaisa Hahto (KP) Liikenneja viestintäministeriössä pidetään paikallisradioiden tulevaisuudesta maalattua uhkakuvaa urbaanina legendana. . Tarvitaan myös sellaista luovaa toimintaa, joka voi ohittaa maailman kauppajärjestön WTO:n säännöt, ylivieskalainen Oiva Luhtasela sanoi kiitospuheessaan. . . . Se riippuu hakemuksistakin. . . . . . Heti valtuuston kokouksen päättymisen jälkeen kävi ilmi, että valtuuston päätöksestä jätetään valitus. . . . . Sivu 17 Apurahoja tieteelle ja taiteelle Oiva Luhtasela lausui kiitoksen sanoja apurahan saajien puolesta. . . . . . . Valtuuston puheenjohtaja Veikko Linna laski, että asiasta käytettiin 30 puheenvuoroa. . . Lupien määräksi Normo ennustaa paikalliseen toimintaan noin 50 taajuuskokonaisuutta, mikä on suurin piirtein nykyistä vastaava määrä. . . . . Nykytekniikalla voidaan suojautua murtoja vastaan sekä pienentää muiden vahinkojen määrää. . . . . Sivu 26 EU:n rahoituspalapeli sitkeää vääntöä Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Hermeksen puheenjohtaja Leif Kempas oli odotetusti lupaustensa mittainen mies perjantaina. . . Puheenjohtajamaa Britannia haki sopua tiiviillä neuvotteluilla erityisesti Ranskan ja Saksan kanssa. . Hän odotti jäähallin käytävällä jo tuntia ennen Hermes–Sport -ottelun alkua, jotta halukkaat voisivat tulla keskustelemaan jääkiekkoseuran johtamisesta ja sen raha-asioista ihan kasvotusten. Sivu 3 ”Aidosti paikallisille” lupia jatkossakin Pooki ja Järviradio aikovat laajentaa Kokkolan seudulle Radio Pooki aikoo tuoda studionsa myös Kokkolaan. . . . . . . .17 Asuminen . – Tästä tulee ratkaisu, joka ei ole ihanteellinen kenellekään, ei myöskään itsellemme, Britannian pääministeri Tony Blairin tiedottaja sanoi. .8 Ulkomaat . . . Sivu 4 Jätepäätös piti Nivalassa Kokkolassa on vastattu onnistuneesti pelkoon siitä, että ikäluokkien eläköityminen johtaisi sosiaalityöntekijäpulaan. . Jokaisen jäsenmaan kompromissihalukkuutta lisäsi se, että juuri kukaan ei enää halunnut pitkittää päätöksentekoa. . . 75 prosentin "omavaraisuusastekaan" ei ole peräisin pykälistä, vaan liikenneja viestintävaliokunnan lausunnosta. . Ensi vuonna anottavien toimilupien ehdot ovat vielä pohdinnassa. . He tuovat syvennettyä tietoutta alan monipuoliseen kenttään. . . . . Ehkä olisin vähän yllättynyt, jos niin olisi käynyt. .20-22 Tv, sarjakuvat . .25 IRTONUMERO 1,90 € Nro 344 LAUANTAINA 17. . . .15 Kulttuuri . .2 Maakunta . . . Keskipohjanmaan levikkialueen tilanteen Normo näkee hyvänä. . . – En tiedä, ketä väärän tiedon levittäminen palvelee. Kotijoukkueen kannalta hyvää oli vain yleisömäärä, joka ylitti parillasadalla Kempaksen ennen peliä esittämän toiveen. . . . Se järjestää ensi syksynä Ylivieskassa Päivärinta-viikon, joka sisältää paikalliseen perinteeseen ja hengelliseen musiikkiin liittyviä tapahtumia. Myös asuntomurtoja tehdään edelleen paljon, noin 10 000 vuodessa, joskin niiden määrä on kääntynyt laskusuuntaan tehokkaan ennaltaehkäisyn johdosta. Toiveissa ovat kuitenkin aiempaa selvemmin "aidosti paikalliset" sisällöt. . . . . . . . – Vaikka olemmekin olleet pitkään työelämässä, teoria selkeyttää monia asioita. Luhtasela edusti tilaisuudessa Pietari Päivärinta -seuraa. Korvaukset lähentelevät jo palovakuutuskorvausten määrää. . . . . . . Itse ottelu oli täydellistä vaasalaisjuhlaa luvuin 7–0. . . . . . . . Myös vakuutusyhtiöt ovat mukana edistämässä kotien turvatekniikan käyttöönottoa myöntämällä esimerkiksi alennuksia kotivakuutusten hintoihinsa, jos varmuuslukkoja ja erilaisia hälytysjärjestelmiä on käytössä. Tututkin kiersivät kaukaa, naureskeli rehtiä peliä kulisseihin toivova Kempas. Ensimmäiset Chydenius instituutissa – Kokkolan yliopistokeskuksessa opiskelleet sosiaalityön kandidaatit kukitettiin eilen. Apurahan saajien joukossa on tutkijoita, taiteilijoita ja harrastajia hankkeineen. . . . . Leif Kempas ei päässyt keskustelemaan vilkkaasti esimerkiksi Hermeksen raha-asioista. – Alan sisällä ja poliittisissa keskusteluissa on toivottu, että toimintaa ohjataan täsmällisemmin siihen suuntaan, mitä toimilupaa haettaessa on luvattu. .3-5 Kotimaa . . . . . . . .12-13 Sää . . . . . . .19 Urheilu . . . . . . . . . . . . . . . Asiasta keskusteltiin pitkään ja hartaasti. . . . . . . JOULUKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Maakunta Asuminen -6 -6 -7 -9 -9 -9 2-5 m/s Nivalan kaupunginvaltuusto päätti äänin 20–14, että kaupunki noudattaa Jokilaaksojen Jäte Oy:n osakassopimuksen ehtoja ja näin ollen luopuu sopimusperusteisesta jätteenkuljetusjärjestelmästä. . . . . . . . Neuvotteleva virkamies Elina Normo vakuuttaa, että paikallista radiotoimintaa on jatkossa ainakin saman verran – jos ei enemmänkin – kuin tällä hetkellä. . . . – Luvan myöntämisessä perehdymme toki lausuntoon, mutta vielä on aikaista sanoa, mitä ehdoiksi tulee tai miten aito paikallisuus määritellään. Britannia oli tarjoamassa aiempaa suurempaa leikkausta kiisteltyyn jäsenmaksualennukseensa. Sivu 20 ”Tututkin kiersivät kaukaa” Kempas ei saanut vinkkejä viisastelijoilta Ei selin, vaan kasvotusten. . . . Vielä viime keväänä liitoksiin uskoi vain joka kolmas vastaavaan kyselyyn vastanneista. . . . . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . . Illalla kompromissi vuosien 2007–2013 budjetista alkoikin jo näyttää mahdolliselta. . Kuva: Juha Sallinen Hannu Lehto (KP) Keskipohjalaiset kuntapäättäjät uskovat useisiin kuntaliitoksiin lähivuosina. . . Raahelainen Radio Pooki kaavailee studiota Kokkolaan ja alajärveläinen Järviradio lähetintä alueelle. . Muutettu televisioja radiolaki ei paikallisuusvaatimuksia sisällä, toisin kuin julkisuudessa on virheellisesti väitetty. . .
Sosiaalija terveysalan yksikkö, fysioterapian koulutusohjelma, fysioterapeutti (AMK): Kellokoski Seija, Halsua, Sillanpää Miia, Halsua, Uutela Mervi, Sievi. Valmistuneet . klo 18.30 kirkonkylän ja Kokkonevan koulujen yhteinen joulujuhla kirkossa, Heloneva. Suomen noin 60 000 posliinimaalaajan yhdistyksen puheenjohtaja on luonnollisesti posliininmaalauksen vannoutunut puolestapuhuja. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Dan Lönnqvist. Nettikysymyksen 261 vastaajasta 196 eli lähes kolme neljäsosaa on kohdannut väkivaltaisuutta naisissa. su klo 12-18. Geir Rönning, l. Eläkeliitto Lestijärvi: Päivätilaisuus ke 28.12. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Erikoistumisopinnot, palveluohjaus sosiaalija terveydenhuollossa: Pulkkinen Maija-Liisa, Veteli. Huhtinen, Harju, Girsén, teksti Heimo Fiskaali. Solisteina Annami Hylkilä ja Lassi Mäkelä, säestää Mari Peltokangas. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. klo 14 kirkossa. Helsingissä Suomela työskenteli Sinooperi Oy:ssä ja sitä ennen hän teki WSOY:lle posliininmaalauskirjoihin liittyviä töitä. (06) 827 2234, . klo 19 kirkossa. Julia Hanhikoski, Mäntykankaan mus.luokka 5 A:n ryhmä, Vetelin poikakuoron ryhmä. Av. klo 19. Kirjaston näyttelytilassa pyhäjokissynt. Tuoli, näyttely 15.1.06 saakka K.H. Av. Parhaillaan Suomela soittelee ympäri maailmaa asuville taiteilijaystävilleen ja sopii heidän kanssaan aikatauluista tulevalle vuodelle. R. klo 18 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 12. Perttu Mathlin, laulu ja Mika Jaakola, urut ja piano. Jakarte-taideyhdistyksen vuosinäyttely 2.1.06 Tupakkamakasiinilla. klo 19 Kokkolan kirkossa , joht. klo 19 kirkossa lähetystyön hyväksi. klo 17. Työttömille kutomo-, ompeluja atk.piste, netti, kopiointipalvelu. Alavieska Aino Kähtävän maalauksia kirjastossa joulukuun ajan. valmistuneet: Liiketalouden koulutusohjelma, tradenomi, laskentatoimen suuntautumisvaihtoehto: Jämsén Marju, Pihtipudas, Lassila Elina, Evijärvi, Mäki Jonna, Kannus. klo 10-15. Se ei ollut vain yhden ihmisen siirtyminen synnyinsijoilleen. Toholammin Puhallinorkesterin Iloinen joulusoitto urheiluhallissa ma 19.12. Perho Lähetyksen joulumyyjäiset la 17.12. Pietarsaaren suom. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . saakka. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Yrittäjyyden yksikkö, pienen ja keskisuuren yritystoiminnan liikkeenjohdon koulutusohjelma, tradenomi: Hakola Mari, Kaustinen. Suomeloilla on yksi tytär, Julitta Suomela, joka on väitellyt filosofian tohtoriksi ja työskentelee venäjän historian tutkijana. viraston aukioloaikoina, su 13-16, juhlapyhinä sulj. Av. Uskollisuus versoo maasta ja oikeus katsoo alas taivaasta.” Ps. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – Olen saanut syntymälahjaksi energisen ja toimeliaan luonteen, joten en viihdy jouten. Ruokailu vain työttömille ma-ke ja pe klo 1112.30. Ilonjyvä-lapsikuoro, yhteislauluja, Symbaali, puhe. ma-pe klo 8-15. Parhaillaan kysytään perjantaiseen Keski-Pohjanmaan suhdannebarometriin liittyen uskotko kotikuntasi yhdistyvän toiseen kuntaan. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Huhtinen, Harju, kirkkokuoro, Aino-Maija Fiskaali ja Johanna Haapamäki, laulu. Lohtajan veteraanit, Naiset ja Tukijat: Joululauluilta Kurkikartanossa to 29.12. – Posliinikesää vietettiin tätä ennen Inkeroisissa Etelä-Suomessa. Posliinimaalarit kokoontuvat heinäkuussa Reisjärvelle katsomaan uusiutuvia näyttelyitä ja osallistumaan kansainväliselle posliininmaalauskurssille, joka pidetään Reisjärven kristillisellä kansanopistolla. klo 19 kuntotalolla, yläasteen jouluhartaus ke 21.12. viikko 50 Viikon kysymys . Ylivieskan alueen kuvantekijöiden talvinäyttelyssä maalauksia Tapion Tuvalla helmikuun -06 loppuun. Laulattaa Tarja ja kumppanit, paketti. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Kaustinen Joululauluilta ma 19.12. saakka ma-la Rosson ja Prisman edessä klo 10-17, la 10-15. Pykälämaa & Tom Finnilä Lämmin kiitos muistamisesta. klo 15 Ykspihlajan kirkko, klo 18 Koivuristi, klo 18 Halkokari Nyt seisahdun mä seimelles, Keski-Pohjanmaan Kamarikuoron joulukonsertti ti 20.12. klo 13. 10.-23.12. klo 12-14 Kokkotuvalla, Tehtaank. Henrik Tyybäkinojan puuveistoksia, maalauksia ja kivikoruja joulukuun ajan. klo 19 kirkossa. Vapaa pääsy. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. POSTI Pohjanmaan jakelupalvelut Arvo Peltomäki on nimitetty Pohjanmaan jakelupalveluihin aluepäälliköksi 1.1.2006 alkaen. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Risto Mäkinen ja Reijo Haavisto laulattajina. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Toholampi Kauneimmat Joululaulut su 18.12. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Kauneimmat Joululaulut su 18.12. Puuro, torttukahvit, ohjelmaa. 27. Aira Suomela viettää syntymäpäiviään lauantaina kotinsa Renkituvan viereisessä Taitajien talossa Reisjärven Pappilanmäellä. 2 Tänään Lauantaina 17.12.2005 . Nimityksiä . Ullava Käy Jouluun -konsertti su 18.12. – Siellä on parikymmentä opettajaa eri puolilta maailmaa. lomamatkan vuoksi. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Elva Nurmi, juonto ja Ulla Juupaluoma, esilaulu. Klo 18 satutuokiossa Kauniston Noora kertoo ja kuvittaa Grimmin sadun Onnekas Hannu. Vähävaraisten ruoka-avun jako torstaisin klo 8-14. Av. Kauneimmat Joululaulut Ähtävän seurakuntakodilla su 18.12. Bach, Mozart, Corelli, Vasks, Sibelius, Kuula, Madetoja, Barokin joulumusiikkia ja suomalaisia joululauluja. klo 10. Pikkupaketti mukaan. Kauneimmat Joululaulut Mehtäkylän koululla su 18.12. Aarre ja Laila. Lasten joulukirkko ti 20.12. klo 19. Pedersören kirkossa. Mahdollisuus omaehtoiseen hiljentymiseen, joulumusiikkia, jouluseimiä esillä. klo 18.30. Lasten perinteinen joulujuhla su 18.12. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri joht. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Sallalaisen Heimo Sovan öljyvärimaalauksia 17.12. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Ennen pääkaupunkiin muuttoaan hän työskenteli muun muassa opettajana ja konttoripäällikkönä eri paikkakunnilla. Unicef-yhdistys myy joulutuotteita, Isokatu 11, su 18.12. Paavo Tuomaalan maalauksia kaupunginkirjastossa 31.12. Maaseutuelinkeinojen koulutusohjelma, agrologi (AMK): Karhulahti Jussi, Halsua. Nuoria solisteja. Ke 21.12. 37, joulukuun loppuun saakka. Ykspihlajan Eläkeläiset: La 17.12. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 10 IV adventtisunnuntain messu kirkossa, päiväkerhon joulujuhla. klo 13 pikkujoulu. Kokkolan Työttömät: Toim.keskus av. klo 11-15 Tuomaanpäivän hiljentyminen kirkossa. Nimipäivät tänään: Raakel ja Rakel, ortodokseillaTaneli Nimipäivät huomenna: Aapo, Rami, Aappo ja Abraham, ortodokseilla Seppo Aurinko nousee: Kokkolassa 10.13 (pimeys päättyy 8.57) Helsingissä 9.20 Oulussa 10.24 Aurinko laskee: Kokkolassa 14.34 (pimeys alkaa 15.50) Helsingissä 15.12 Oulussa 14.03 Sana: ”Laupeus ja uskollisuus kohtaavat, oikeus ja rauha suutelevat toisiaan. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Vanhustyön koulutusohjelma, geronomi (AMK): Haapalainen Tanja, Kalajoki. klo 19 kirkossa. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Diamond. Mukana kirkkokuoro. 5. Pikkupaketti. klo 14 joulukonsertti, Laaksojen Kamarikuoro ja Haapaveden Kamariorkesteri kirkossa. Ke 21.12. Joulukonsertti su 18.12. Järj. Myös kurssilaiset ovat kansainvälistymässä. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Kirjastossa joulutunnelmaa ke 21.12. Matkaansa Suomela otti sekä posliinimaalareiden lehdenteon että posliinimaalareiden päätapahtuman, Posliinikesän. Ravitsemisalan yksikkö, palvelujen tuottamisen ja johtamisen koulutusohjelma, restonomi (AMK): Haapakoski Jaana, Alavieska, Herlevi Hanna, Lohtaja, Jylhä Terttu, Kokkola, Kurikkala Tiina, Kalajoki, Rahkonen Helka, Kokkola. klo 12 Kotipirtin kotikolossa. klo 16 Ykspihlajan toimitalossa. (06) 827 2000 ark. klo 12 tietokisa. Pyhäjoki Joulukuusenhaun SM-kisat la 17.12. Järj. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 12.30 yhteislaulua. klo 19 joulukonsertti, Laaksojen Kamarikuoro ja Oulaisten Nuorisokuoro kirkossa. Joht. Kokkotupa: Ma 19.12. Vier. Joulusalonki Galleria Stenmanissa, P.sillank. Sain viime kesänä kaksi villakoiraa, jotka ovat luonteeltaan ja myös ulkonäöltään aivan kuten minä, Suomela nauraa. Yhdistykset . klo 18. Ti 20.12. Kokkolan Veikot: Hiihtokoulu ja hiihtovelmut ma 19.12. klo 8.30 kirkossa. Kauneimmat joululaulut: su 18.12. Se ilmestyy suomen kielen lisäksi myös englanniksi ja ruotsiksi. Metsosopraano Sari Aittokoski, pianisti Tuula Hällström. Sosiaalija terveysalan jatkotutkinto sosiaalialan koulutusohjelmassa, sosionomi (ylempi AMK): Leppälä Kaija, Ylivieska. Perintälakimies Claus Alexander Wacklin on nimitetty Kokkolan kihlakunnan ulosotto-osaston avustavan ulosottomiehen määräaikaiseen virkasuhteeseen 1.1.2006–31.12.2007. Järjestelmäasiantuntijan koulutusohjelma: Jyllikoski Jaana, Kokkola. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin joulukonsertti la 17.12. Pohjanmaan jakelupalveluissa työskentelee 1 400 postilaista. Maalauksia ja akvarelleja Mikko Kultala. Renlundin museo, Roosin talo, P.sillank. Taidetuokio Enkelikahvilassa, Pakkahuoneenk. Ylivieska Ystyn veteraanitaiteilijoiden näyttely Ylivieskatalo Akustiikassa 22.12. Frazier, A. Ma sulj. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Koko perheen joulujuhla Leirikeskus Majakassa su 18.12. Neljä kertaa vuodessa ilmestyvä lehti vie luonnollisesti aikansa eikä vasta-avatun posliinitaiteen museon Villa Wuorilankaan pysyvän näyttelyn laajentaminen synny automaattisesti. – Tykkään tehdä töitä ja rakastan posliininmaalausta. Riisipuuro, ohjelmaa, kahvit. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. klo 19 seurakuntakeskuksessa. Viime kesänä meillä oli kymmenkunta kurssilaista Ruotsista, ja he ovat ilmoittaneet tulevansa uudelleen. Haapajärvi Koko perheen joulurieha la 17.12. Kokkolan Sydänyhdistys: Hallitus Sopessa ma 19.12. Lauluopiskelijat ja opettajat laulavat ja laulattavat. saakka esittelee mm. sopraano Susanne Westerlund ja urkuri Christian Ahlskog. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. 2 riviä, sis. klo 18 Snellman-kodilla. 0503531499. Vastaus sivulla 22. klo 19 AiNaisten järjestämä joululaulujen ilta pappilan salissa. Seinäjoen ammattikorkeakoulusta 16.12. klo 16. Mm. Su 18.12. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Vesureita ja sahoja mukaan. MiniManissa alk. Antti Savela REISJÄRVI (KP) – En ole edes ajatellut eläkkeelle siirtymistä. Pikkulahja. Vapaa pääsy. 39. klo 12-14 Stollessa. Kokkolan Seudun Diabetes: Kerhoilta ylim. Honkaharjun asukasyhd: Joulujuhla asukkaille ja omaisille Adalmiinassa la 17.12. klo 13 ja klo 19. Hänen mukaansa posliininmaalaus on paitsi taidetta, myös sosiaalista ja henkistä kasvua. Kuva: Antti Savela 70-vuotias . Ti 20.12. Kalajoki La 17.12. Teatteri suljettu 18.-27.12. Postin Pohjanmaan jakelupalvelut käsittää Kokkolan, Seinäjoen ja Vaasan jakelualueet. Vapaa pääsy. Nivala Ritva ja Tauno Torvisen tiffanytöiden näyttely Tillarigalleriassa 30.12. Oulainen Kalervo Löytynojan öljyvärimaalauksia taidetalo Väinölässä 18.12. Joulupukki, tarjoilua, ohjelmaa. Kamarikuoro Bel Canton perinteinen joulukonsertti su 18.12. klo 19.30 jäähalli Kristallissa. Pikkupaketti. Menolista . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. KOKKOLAN KIHLAKUNTA Valmistuneet .. Haapavesi La 17.12. Suomen Yrittäjäopisto: Erikoisammattitutkinto: Tuomaala Tuija, Kokkola, Ikäheimo Ulla-Maija, Kalajoki, Anttila JuhaMatti, Kokkola. Eteläväylä, Kokkola. klo 19 kirkossa. Seur. Hän on edelleen vankasti työn touhussa ja posliinitaiteen kehittämisessä kiinni. Kuljetus Pietarsaaresta, seurakuntakeskuksesta 18. Reisjärvellä syntynyt ja koulunsa käynyt Suomela palasi juurilleen Helsingistä kymmenisen vuotta sitten. Myös Suomelan julkaisema Posliini Plus -lehti on erikoinen. En minä tätä rahasta tee, vaan rakkaudesta, lauantaina 70 vuotta täyttävä Suomela toteaa. K-P:n Mty: Pikkujoulu su 18.12. Suomelan mukana Posliinikesä Reisjärven Posliinikesän puuhanainen Aira Suomela sai viime kesänä kaksi villakoiraa, jotka omistajan mukaan muistuttavat emäntäänsä sekä luonteeltaan että ulkonäöltään. Joulukonsertti su 18.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkolan Latu: Polttopuutalkoot su 18.12. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Torttukahvit, laulua, ohjelmaa. klo 12-14 srk.talossa. saakka. Tervan tie -kiertonäyttely Galleria Justuksessa 29.12. kerho 11.1.06. Pyhäjärvi Kauneimmat Joululaulut su 18.12. klo 18-19 Jokilaakson koululla. ke 21.12. Pe 6.1.06 loppiaisena klo 18 So Many Sistersin kahvikonsertti Kaupunkikartano Lumitähdessä. Pietarsaari Joululauluja toimitalolla la 17.12. klo 19 Musiikkilukiolla. Lestijärvi Joululauluilta su 18.12. Maakarin Joulupuoti av. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. Kansainväliset painokset menevät 32 maahan. 0500162302. Järj. Hän kutsuu kaikki kahville kello 12 alkaen. klo 19. klo 18 kirkossa. klo 10 Annalan museolla. Viikonloppuna vaihtuu kysymys jouluaiheeseen eli kuusen hakuun. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. saakka. ma-pe 1017, la 9-14, 23.12. Lasiateljee Heikki Ulvin joulupaja av. Joulukonsertti to 22.12. Taloushallinnon ammattitutkinto: Joensuu Anne, Evijärvi. Kokkola Kokkolan kaupunginteatterissa Luistelijain Kuningas la 17.12. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Pelastusarmeijan joulupadat 23.12. klo 20 K-P:n Konservatoriolla. Väkivaltaisia naisia keskipohjanmaa.net . Su 18.12. Matti Rahkola Syntyneet Tanja Svart & Jani Sabel 7.12.2005 Kokkola Päätimme juhlia yhdessä 4.2.2006 50 + 50 Matti ja Laila Hernesniemi Mikä oli Cassini-avaruusluotaimen huippunopeus sen lähestyessä Saturnusta. Av. saakka mape 10-18, la 10-14, su 12-15. saakka. ma 11-15, ti-pe1320, su12-15. klo 14. Juha Kangas. pikkujoulun merk. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Venäjän kielen kurssi jatkuu tiistaisin klo 13 toim.keskuksen tilat, Niittykatu 1. Nyt nurinat ovat loppuneet ja kaikki ovat olleet tyytyväisiä Reisjärven kesään, Suomela kertoo. Peltomäki siirtyy tehtävään Postin Postiyrittäjät -ketjun ketjupäällikön tehtävästä. K-P:n os: Pikkujoulu la 17.12. Kokkotupa suljettu 23.12.051.1.06. 85: 11–12 Kihlautuneet Kiitokset Merkkipäivät Vihityt Menimme naimisiin 16.12.05 Outi o.s. klo 9.30. Ennakkovaraukset p. hell.srk. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. vohveleita. Kynttilävalaistus, tarjoilua, musiikkia ym. ti-pe klo 12-15, to 1820, la-su 12-17. Ja mitä minä toista kertaa. Kannus Kauneimmat Joululaulut su 18.12. klo 19 kirkossa. saakka. Halsua Joulujuhlat: Eskari ja Ylikylän koulu ma 19.12. Suuri piparkakkutalo -kilpailu kirjastossa 20.12. Yhdistysten ja yhteisöjen valmistamia piparkakkurakennelmia. Lohtaja Ma 19.12. saakka. Eläkeliitto Keski-Pohjanmaan piiri ja Himangan yhd: Piirin joululehtiväen koulutuspäivä Kaustisen kansanlääkintäkeskuksessa 11.1.06. Mellerin taidetta ja kotiantiikkia, Taidekartano Solliden, Rimmintie 211. Monet jäsenet olivat ihastuksissaan päästessään kokoontumaan jatkossa Reisjärvelle, mutta oli joukossa niitäkin, jotka eivät olisi halunneet luopua pääkaupunkiseudusta. klo 16 joulukonsertti, Mieskuoro Weljet kirkossa. tervan polttoa, tervakauppaa, tervatalouden hyötyjä ja haittoja sekä tervan käyttötapoja. Yhteydet Petri p. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Johan 60-vuotiaana jäin varhennetulle kansaneläkkeelle 65-vuotiaaksi ja siitä lähtien olen ollut työeläkkeellä, Reisjärven Posliinikesän puuhanainen ja valtakunnallisen Posliini Plus -lehden päätoimittaja Aira Suomela naurahtaa, kun häneltä kysyy tulevaisuuden suunnitelmista. Veteli Kauneimmat Joululaulut su 18.12. Pohjanmaan Syöpäyhd. Huhtinen, Harju. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Juhlapyhinä sulj. Lehden painosmäärä on noin 6 000. Av. – Yksi kurssilla maalattu astiasto korvaa yhden lääkärikäynnin. Kahvia, arvontaa, ohjelmaa. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. saakka. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. ark klo 14-19, la 10-15, su 12-16 Santaholmantie 14, Plassi. Justus Sarisalon pysyväisnäyttely. Vaasassa kauppakoulussa opiskellessaan Aira Paalavuo tutustui mieheensä Aaro Suomelaan. 19.12. Juha Kangas. ma-pe 11-17, la 11-14, su 1216. srk. Keski-Pohjanmaan Allergiaja Astmayhd: Toimisto suljettu 19.12.05-3.1.06 välisen ajan. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Ohjelmallinen jouluruokailu seurakuntakeskuksen Pikkusalissa su 18.12
Tiedät heti mitä tapahtuu! 000 € Kevyt.Loistava kromilla viimeistelty. 0,6 snt/kt. Uhri sai lyönnistä noin viisi senttiä pitkän avohaavan päähänsä. Listätietoa saatavuudesta löydät www-sivustostamme www.multi.. . puheluita erityismaksullisiin palvelutai yritysnumeroihin, ulkomaanpuheluita, puheluita ulkomailla, datapuheluita tai gprs-tiedonsiirtoa. Etu ei koske puheluita DNA:n Prepaid-liittymiin tai muihin liittymiin, joissa vastaanottaja saa etuja vastaanottamiensa puheluiden perusteella. – Iskelmäradio Pohjanmaa aloitti Kokkolassa vuonna 2001. Kuuluvuusalue sijoittuu Oulun ja Porin välille. Data Perus: palvelun tiedonsiirto norm. KOKKOLA (KP) Vuonna 1957 syntynyttä miestä pahoinpideltiin rautaputkella Kokkolan Koivuhaassa perjantaiyönä yhden aikaan. KULTA-tason asiakkaaksi pääset, kun olet ollut yhtäjaksoisesti Sonera Matkapuhelinasiakkaana kahdeksan vuotta ja keskilaskutuksesi on väh. ADSL 256/256, 512/512 ja 1024/512 alkaen 25,90 €/kk: HUOM! ADSL 256/256 saatavana vain Multi.. 149 e 79 e 89 e 329 e Kaisa Hahto (KP) Alueen itsenäiset paikallisradiot ottaisivat toimilupatiukennukset mielihyvin vastaan. "Matkalaukkumallin" studio on myös Jyväskylässä. Konsernin vanhimmat radiot ovat toimineet vuodesta 1985. 65.536 värin näyttö. Puhelin vilkkuu kun sinulle soitetaan. Etu ei koske mm. Tyytyväisyyttä ketjuuntumiseen Sen sijaan SBS:n Iskelmä-ketju ei usko, että toimilupahakuun voidaan liittää tiukkoja ehtoja. • Tilaa vaivattomasti verkkokaupastamme! Jälleenmyyjät • Lisätietoja jälleenmyyjistämme löydät www-sivustostamme, www.multi.. 000 € 000 € 000 € OTA RENNOSTI.ON-KAUPASTA! ON-kauppa on helpoin paikka ostaa mobiilit paketit pukinkonttiin! Kannattaa tulla katsomaan mitä tänään on Tähtipukki-tarjouksena! ON aika tutustua syksyn uutuuteen. Normo vakuuttaa, että realiteetit otetaan joka tapauksessa huomioon, eikä esimerkiksi musiikkivaltaisuutta olla karsimassa. Esim. kuukausimaksu ilmainen! Full-Raten tilaajalle 10 leffavuokraa kaupan päälle! Multi.. Tarjous koskee vain uusia Sonera Netto -liittymiä. 40,Full-Rate, max. Lainamodeemia voit käyttää niin kauan kun olet Multi.. Toimilupakierros tapahtuu tammikuussa ja luvat myönnetään keväällä. Sonera Kestoetu -sopimusta ja siihen liitettyjä liittymiä ei voi siirtää toiselle operaattorille eikä irtisanoa päättymään kesken sopimuskauden. – Sitä on vaikea kirjallisesti määritellä, mutta henkilökohtaisesti miellän paikalliseksi radio-ohjelman, joka elää ja hengittää alueen mukana. Paikallisradioiden toimiluvat ovat katkolla ensi vuoden jälkeen. voimassa ollutta tarjousta ajalla 17.10.2005-31.1.2006 ja tarjoaa Sonera SurfPort-palvelussa surffauksen joka viikko maanantaista klo 00 sunnuntaihin klo 24 hintaan enintään 1 €/vko. Arvo n. Sekä uhri että paikalla ollut sivullinen ovat vaitonaisia asiasta. – Nyt on sääntöjen tiukentamisen paikka, hän toteaa. Verkkokauppa – www.multi.. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Eihän näin saa olla. – Musiikki on olennainen osa nykyradiota, ei ole juuri sellaisia, joissa pääosa olisi puhetta. Iskelmä tuottaa ohjelmaa muun muassa Kokkolan Paikallisradiolle. Pooki on hakemassa lupaa uuteen Kokkolan studioon, jota kaavaillaan vuodelle 2007. Palvelu ei sisällä virusturvaa. Uusi muotoilu.Helppokäyttöinen. – SBS:n Iskelmiä on tällä hetkellä Suomessa viidellä alueella, minkä lisäksi sillä on yhteistyökumppaneita ympäri Suomen. Palvelut eivät sisällä virusturvaa. Käyttämättä jääneitä Etu-minuutteja ei siirretä seuraavalle laskutuskaudelle. 1,49 €/Mt. Jos asiakas halua irtisanoa liittymän sitä ennen, Multi.. Parhaillaan keskusteluissa ovat taajuuskysymykset. On ihan mahdottomuus, että vaadittaisiin tekemään vaikkapa 75 prosenttia ohjelmasta itse, kritisoi SBS Finlandin varatoimitusjohtaja Jukka Lintula. Sunnuntaisin (klo 00.00–24.00) puhutut kotimaan normaalihintaiset puhelut maksavat enintään 1 €/liittymä. – Liikevaihdolla mitattuna yli 70 prosenttia radioista vastustaa rajoittamista. On tehtävä sitä, mitä on luvannut, toimitusjohtaja Hannu Harju toteaa. n Video on Demand -palvelun kautta. Kestävä ja vahva ja paljon muuta! OTA RENNOSTI.ON-KAUPASTA! ON-kauppa on helpoin paikka ostaa mobiilit paketit pukinkonttiin! Sonera SurfPort-puhelin! Kiinnostaako urheilu! SM-liigan tulokset, tilastot, uutiset, pelaajakortit,taustatiedot. – Myös Ylen uudistus, jossa he menivät keskitetympään suuntaan, lisäsi kuuntelijamääräämme, Järviradion toimitusjohtaja Markku Mäenpää huomauttaa. Pankkipalvelut,urheilutulokset, juna-aikataulut.Helppolukuinen kiitos valkoisten LED tekstien. Saat toivelahjat kertakäynnillä ON-kaupasta. Kiristäminen on oikea toimenpide tilanteessa, jossa omistussuhteet ovat monissa radioissa muuttuneet miten sattuu. 40 €/kk. – Aikaisemmin lupahakemuksissa on saatettu luvata yhtä sun toista, mutta käytännössä teot ovat olleet aivan muuta. 65.536 värinnäyttö.MMS,Sähköposti, Pikaviestit.Expert manager ohjelma! Ergonominen uutuuspuhelin, jota on kaiken lisäksi erittäin helppo käyttää! *TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 12.9.-16.10. laajakaistalla! Avaus NYT! € Tarjous voimassa 8.12.–31.12.05* Asennus asiakkaan luona ja MODEEMI LAINALLE! 13. Tarjous ei koske ennen kampanja-aikaa tehtyjä tilauksia tai peruutetuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Fakta . Olennaista on, mitä musiikin välissä on. Etusi jopa 280,90 € Ota Rennosti. 2 Mt tiedonsiirtoa, 2 Mt ylittävä tiedonsiirto norm. – Toimimme kaikkien lain pykälien mukaisesti ja teemme sata prosenttia ohjelmistamme itse. ADSL Full–Rate 41,90 €/kk: Teoreettinen ennimmäisnopeus 8000/800 kbps. Peräänkuulutetuksi "aidoksi paikallisuudeksi" eivät Normon mukaan riitä minuutin menovinkit kerran tunnissa. Sonera SurfPort on palvelu,missä saat hyöty-ja viihdepalvelut mm. Miestä pahoinpideltiin rautaputkella. Lisämaksullisista palveluista, kuten soittoäänet ja pelit, ilmoitetaan aina ennen maksutapahtuman syntyä. Itsenäisessä Iskelmäradio Pohjanmaassa nykyistä tilannetta kuvaillaan "pellossa elämiseksi". Sonera Netto -liittymällä: kytkentämaksu 8,21 €, kuukausimaksu 1,99 €/kk. Graafiset ikonit.Selkeät valikot. – On tullut viestiä alan sisältä ja omista kokemuksista on ilmennyt, että ala on saanut kasvaa ja kehittyä suhteellisen liberaalisti, mikä on ollut ehkä välttämätöntäkin, neuvotteleva virkamies Elina Normo muotoilee. – Vaatimukset tietäisivät loppua toiminnalle tässä muodossa, eli tällainen ohjelman tuottaminen eri radioille ei enää olisi mahdollista, hän jatkaa. Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja Netto-liittymäksi eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen avattuja Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiä (Netto, One, zeroforty, Max, Friends), jotka avataan uudestaan Netto-liittymäksi. ***Sonera Etu -minuutit (puheaika) hyvittävät normaalihintaisia kotimaan puheluja, puheluja Vastaajanumeroon sekä Kotisoitto-puheluja. Myös myynti on mennyt villiksi ja hintakilpailu vääristynyt, kun mukana on monella kymmenellä paikkakunnalla toimivia radioita, joiden ohjelma tehdään yhdessä toimituksessa, Radio Pookin toimitusjohtaja Tapio Järvelä sanoo. Hinnat mm. Yksityisasunnossa tapahtuneen pahoinpitelyn taustalla on ilmeisesti maksamattoman velan perintä. Valmiita oltaisiin jopa valiokuntalausunnossa ehdotettuun 75 prosentin omavaraisuusvaatimukseen. Kuva: Timo Talus – 16 vuotta toimineella Radio Pookilla on studiot Raahessa, Oulussa ja Ylivieskassa. n asiakas. Myös Järviradio pyrkii saamaan lähettimen Kokkola–Pietarsaari-seudulle. Lisäksi TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 2.5.31.10.2005 voimassa ollutta tarjousta 1.11.-31.12.2005 ja tarjoaa uusien kuluttajamatkapuhelinliittymien (Netto, One, zeroforty, Max, Friends) kytkentämaksun hintaan €. Hinnat esim. Tarjous koskee myös Sonera Data 2, 10, 20, 100, 200 ja 500 -tiedonsiirtopalveluja, joissa tarjous on käytettävissä sitten, kun kuukausimaksuun sisältyvä tiedonsiirtomäärä on käytetty. Lupien pituus muotoutuu prosessin kuluessa. 40,-). Työryhmä on esittänyt viittä vuotta. Data 2: kytkentämaksu 1,90 €, kk-maksu 2,99 €/kk; sis. Normaalihintaiset kotimaanpuhelut ja tekstiviestit 0,079 €/min/kpl. Toimitusjohtaja Maria Storea ei perjantain aikana tavoitettu haastatteluun. Usko tulevaisuuteen on paikallisradioissa vankka. S-posti ja webb 6,10 €/kk: Lisäpalveluun kuuluu 50 MT palvelintilaa kotisivuja varten sekä 10 s-postiosoitetta muodossa etunimi.sukunimi@multi.. n alueella 2. laskuttaa kytkentämaksusta (79,-), modeemin hinta (60,-), modeemin asennuksesta (60,-) sekä elokuvavuokrasta (n. Kotimaa . ****Sopimus on voimassa vuoden kerrallaan ja jatkuu automaattisesti, ellei asiakas irtisano sitä viimeistään kahta viikkoa ennen sopimuskauden päättymistä. . Talous . Lauantaina 17.12.2005 Maakunta 3 On eroa laajakaistalla ja Multi.. Maakunta . Ilta-Sanomat,SM-liigan, Veikkauksen pelit ja pankkipalvelut käyttövalmiina uuteen Soneran asiakkaille räätälöityyn Nokia-puhelimeen! TÄ HTI PUKKI T AR JOUKSE T Mikä tahansa näistä antaa uutta mielihyvää käyttäjälleen! Uutta!Puhuva kello ja herätys! Korkealaatuiset soittoäänet. **TeliaSonera Finland Oyj jatkaa 6.9.-31.10.2005 voimassa ollutta tarjousta 1.11.-31.12.2005 ja tarjoaa uuden Sonera Netto -liittymän ostajalle kuuden kuukauden kuukausimaksut hintaan € (etu 11,94 €). Itsenäisissä radioissa muiden ketjuuntumiseen ollaan jopa tyytyväisiä. Alueen radiot puoltavat tiukennuksia Loppu ”pellossa elämiselle ja vääristyneelle kilpailulle” Radio Pookin toimitusjohtaja Tapio Järvelä kummastelee paikallisradiolähetyksiä, jotka tulevat muualta kuin itse paikkakunnilta. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Tarjous ei koske Company Data -palvelupaketteja eikä Basicja Multi Data -tiedonsiirtopalveluita. Nyt voit selata ja käyttää palveluita. Muun muassa Kruunupyyssä on lähetin. 8M/800 kbps ADSL 256/256, 512/512, 1024/512 kbps *Tarjous edellyttää vähintään 12 kuukauden sopimusaikaa. Alueen mukana hengittämistä Liikenneja viestintäministeriössä alan nykytilannetta ei olla valmiita kovin sanoin kritisoimaan. Hänet kuljetettiin Keski-Pohjanmaan keskussairaalan ensiapuun paikattavaksi. Myynti: 0800 30 7819 – Asiakaspalvelu • Arkisin klo 8–18.Numero on maksuton (ei paikallisverkkomaksu). Lain mukaan ne voivat olla maksimissaan kymmenen vuotta. – 18 vuotta toimineen Järviradion studio ja toimitilat ovat Alajärvellä
Kiinni jäätyään hän puhalsi alkometriin noin 1,8 promillea. Työsuojelupiiri kävi tekemässä seurakunnassa tarkastuksen, jonka mukaan epäasiallista kohtelua ei havaittu. Joka kerta Ohtamaa kertoi tahtoneensa surmata ensin veljensä ja sitten itsensä. Ammuskeluaan hän perusteli halullaan pelotella veljeään ja tehdä tälle vahinkoa. Laamanni vaihtuu Haapajärvellä Päällikkyys yhä määräaikainen vuodeksi OULU (KP) Oulun hallinto-oikeus hylkäsi tiistaina kaikilta osin kaksi kirkollisvalitusta, jotka koskivat Nivalan seurakunnan kirkkovaltuuston ja kirkkoneuvoston päätöksiä. Sosiaalitoimi myönsi tukea yhdistyksille – LIHAKUNNAN uusien sääntöjen rekisteröimisen vuoksi osuuskunnan hallitus jätti paikkansa. Syyksi välikohtaukseen oikeus totesi miesten väliset kiistat viime keväänä lopetetusta maatalousyhtymästä sekä perintökiinteistön maakaupoista. Naistentaloyhdistys järjestää myös koulutusta ja seminaareja viranja toimenhaltijoille, jotka työssään joutuvat tekemisiin perheväkivallan uhrien kanssa. Kotipirtin tai koulun ruokailumahdollisuutta halusi käyttää kuusi vastaajaa, mikä tarkoittaa sitä, että kovin moni veteraani, puoliso tai leski ei uutta palvelua aio käyttää. Vastaajan näkemyksen mukaan kyse ei ollut sinnikkäästä pyrkimyksestä tappaa, kuten syyttäjä päätteli. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Sekalaiset Kari Viiperi NIVALA (KP) Haapajärven käräjäoikeus tuomitsi perjantaina nivalalaisen 55-vuotiaan Seppo Ohtamaan viideksi vuodeksi vankeuteen neljästä laukauksesta. Lisäksi mies oli ollut humalassa. Sillä on toimintaa Alholmankadulla. Neljästä laukauksesta viisi vuotta Perintökiista syy haulikolla ammuskeluun Nivalan Välikylällä Kari Viiperi HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeuden päällikkyys vaihtuu, kun laamannin tehtäviä hoitanut Keijo Siljander siirtyy hovioikeudenneuvokseksi Rovaniemelle vuodenvaihteessa. Ei-vastauksen antaneet kokivat suurimmaksi vaikeudeksi huonokuntoisuuden tai sen, että ainakin talviaikaan oman auton käyttö tuottaisi vaikeuksia ja kustannuksia. Se myös hylkäsi Nivalan seurakunnan oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevan vaatimuksen. Oikeus kallistui tässä kohdassa puolustuksen kannalle, kun senkään mielestä vakaasta harkinnasta ei esitetty näyttöä. Hallituksen esityksessä määrärahavarausta ei ollut. Yhdistys tukee toiminnassaan mielenterveyden ongelmista kärsiviä, järjestää muun muassa kuntoutusta sekä valistaa yleisöä mielenterveyteen liittyvistä asioista eri kampanjoilla. Kunnalla on takanaan neljä ylijäämäistä vuotta, ja kuluva vuosikin näyttää jäävän plussalle, vaikka talousarviossa toisin odotettiin. Kaiken kaikkiaan asfaltointiin kuluu 90 000 euroa. Lisäksi törkeyttä korostivat yllätyksellisyys sekä sinnikäs yritys tappaa veli. Sijaisena ollut Liisa Laatikainen täyttää Korhosen paikan, ja kaupungin oikeusaputoimiston oikeusavustajasta Jyrki Jylhästä tulee käräjätuomarin sijainen laamannin päätöksellä. Tapon yrityksen ja vaaran aiheuttamisen lisäksi Ohtamaan katsottiin syyllistyneen ampuma-aserikkomukseen, törkeään kotirauhan ja räjähdyssäännösten rikkomiseen sekä vahingontekoon. Aarne Korhosen tulo Siljanderin tilalle vaikuttaa myös muihin vakansseihin Haapajärven käräjäoikeudessa. Virantoimituksesta pidättämistä pidettiin perusteltuna saman kirkkojärjestyksen kohdan mukaan, jota hallintooikeuskin käytti ratkaisussaan. Lauantaina 17.12.2005 . Puolustus vetosi päähänpistoon Puolustus vetosi päähänpistoon. Hallinto-oikeus ratkaisi irtisanomisasian käyttäen perusteluna muun muassa kirkkolain kohtaa, jonka mukaan viranhaltija voidaan irtisanoa, kun hän toimii esimiehen todistettavasti antamasta huomautuksesta huolimatta jatkuvasti tai olennaisesti vastoin virkavelvollisuuksia tai huomautuksesta huolimatta jatkuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. Kirjanpitäjä toteaa valituksessaan irtisanomisen olleen laiton. Tilanne oli kärjistynyt talouspäällikön esittäessä työnjaon uudistamista kirjanpitäjän ja toimistosihteerin kesken. Kirjanpitäjä oli syyttänyt talouspäällikköä epäasiallisesta kohtelusta ja työsyrjinnästä. Hallinto-oikeus hylkäsi kirkollisvalitukset Jukka Pärssinen LESTIJÄRVI (KP) Keskiviikkona koolla ollut Lestijärven kunnanvaltuusto päätti korottaa omaishoitajien tukea 48 000 euroon ensi vuoden talousarviossa. Valtuusto päätti yksimielisesti, että yksityisteiden perusparannuksiin varataan 20 000 euroa. Yksityisteitä avustetaan Nivalan budjetti läpi pienin muutoksin PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren sosiaalilautakunta myöntää Pietarsaaren Naistentaloyhdistykselle vuokratukea ensi vuodeksi 8 000 euroa. Myös tämä järjestely on varmistettu vain vuodeksi, sillä ministeriö pohtii yhä Haapajärven, Ylivieskan ja jopa Raahen käräjäoikeuksien yhdistämistä. Toimintaa pyöritetään paljolti vapaaehtoispohjalta. Pariskunta pakeni ikkunasta naapuriin Välikohtaus alkoi pihalta. Kolmannella patruunalla hän ampui sisäpuolella pannuhuoneen eteiseen ja lähtiessään viimeisellä kalustovajaan. Yli-Lestin sorateiden tasausta varten valtuusto päätti varata rahat uuden lanan hankintaan. Siljanderin lähtiessä käräjätuomari Aarne Korhonen siirtyy korkeimman oikeuden päätöksellä laamanniksi Haapajärvellä. Yhdistyksellä on toiminnanjohtaja ja se saa tukea myös Raha-automaattiyhdistykseltä vuosittain 40 000 euroa. Käräjillä vastaaja pyörsi kertomuksensa ja kiisti ehdottomasti tappamisaikeensa, jotka oli aiemmin myöntänyt. Esityksen kierrätyskeskukselle varattavasta määrärahasta teki Kaisa Tölli (kesk.). Äänin 21–11 valtuusto hyväksyi hallituksen esityksen, että kierrätyskeskustoiminta lopetetaan. Seppo Ohtamaa tiesi tuolloin veljensä tulleen vaimoineen Helsingistä viikonlopuksi Nivalan Välikylälle yhteisen kuolinpesän taloon. Yhdistys on ainoa yksityinen yhdistys koko maassa, joka ylläpitää turvakotia pahoinpidellyille tai sen uhan alaisina oleville naisilla ja heidän lapsilleen. Hän kiistää toimineensa vastoin virkavelvollisuuksiaan tai laiminlyöneensä virkatehtäviään. Muuten vuoden 2006 budjetti hyväksyttiin hallituksen esittämässä muodossa. Päätökset koskivat kirjanpitäjän johtosäännön tarkistusta ja kirkkoneuvoston päätöstä sanoa irti ja pidättää virasta kirjanpitäjä vuoden 2004 marraskuussa. Valtuusto hyväksyi talousarvion, jonka vuosikate päätyy 114 000 euroa plussalle. Lestijärven ensi vuoden merkittävin investointi on kolmivuotinen ohjelma kirkonkylän kaavateiden päällystämiseksi. Valtuusto kuitenkin päätti, että ne käytetään kirkonkylän kaavateiden valaisuun. He pakenivat ulos makuuhuoneen tuuletusikkunan kautta ja juoksivat paljasjaloin peltojen yli seitsemisensataa metriä naapuriin. Yksikään hauli ei osunut talossa olleisiin ihmisiin. Hän ampui ne haulikolla veljensä omakotitalon edustalla ja sisällä viime syksynä. Lihakunnalle valittiin uusi hallitus, jossa vanhoina jäseninä jatkavat Timo Komulainen Nurmeksesta, Juho Tervonen Paltamosta, Juhani Savolainen Nilsiästä ja Tuomo Heikkilä Kalajoelta. Omaishoitajille lisätukea Kaavateitä valaistaan vanhoilla Lestintien lampuilla NIVALA (KP) Nivalan kaupunginhallituksen esitys kaupungin ensi vuoden talousarvioksi hyväksyttiin valtuustossa pienin muutoksin. Ensimmäisellä laukauksellaan Seppo Ohtamaa osui noin 30 metrin päästä seinää ja toisella lähietäisyydeltä keittiön ikkunaan. Asianomistajat vaativat syytetyltä lähinnä henkisistä kärsimyksestä ja oikeudenkäyntikuluista noin 23 000 euron korvauksia, mutta oikeus päätyi sunnilleen 14 000:een. Ruotsinkieliselle Contact-yhdistykselle myönnetään 7 000 euron tuki. Poliisit kuulustelivat epäiltyä neljään otteeseen. Oikeudessa Ohtamaan tekoa edeltävää mielentilaa kuvattiin sekavaksi ja raivostuneeksi. Vaikuttaa kuitenkin todennäköiseltä, ettei tämäkään aikataulu pidä, vaan ratkaisu kolmen käräjäoikeuden tulevaisuudesta lykkääntyy kevättalvelle. Rikos tapahtui perjantaina viimeinen päivä syyskuuta. Veteraanien lisäksi ruokailumahdollisuus koskee puolisoja ja veteraanien leskiä. Kotikuljetusta halusi 11 vastaajaa, joista jo kahdelle ruoka tuodaan kotiin. Tielaitoksen kunnostaman Lestintien vanhat tievalaisimet kunnanhallitus esitti myytäväksi tarjousten perusteella. Ruokailumahdollisuutta tarjottiin 50 henkilölle. Syytetyn mielestä välikohtaus ei edes aiheuttanut vaaraa kenellekään. Siihen on osoitettu ensi vuodelle 30 000 euroa. Sen mukaan Ohtamaa lähti perintöhaulikkonsa kanssa veljensä luo hetken mielijohteesta ilman etukäteissuunnitelmaa. Hallituksen esitys oli 32 000 euroa. Vastaajista 37 ei halunnut lähteä ruokailemaan kouluun tai Kotipirttiin. Kunta valitsi kouluruokailun, koska palvelukeskus Kotipirtti ilmoitti, että sillä ei ole tilojen ja kuljetuskapasiteetin vuoksi mahdollisuutta palvelua järjestää. Aterioiden kotiin kuljettamisesta päättää sosiaalitoimi nykyiseen tapaan harkintansa mukaan. Muut menot ja iso osa työntekijän palkasta katetaan eri yrityksiltä ja yhdistyksiltä saaduilla avustuksilla. Lamppujen siirtoon varattiin 39 500 euroa. Toinen vaihtoehto oli ruoan kuljettaminen kotiin. Keijo Siljander on hoitanut Haapajärven laamannin pestiä kahdella vuoden mittaisella määräaikaisuudella siitä lähtien, kun Leena Tokola jätti paikan ja lähti vastaavaan tehtävään Kokkolaan viime vuoden alussa. Kunnanvaltuusto päätti järjestää maksuttoman ruokailun veteraaneille kouluilla koulupäivinä. Tekijän todettiin syyllistyneen muun muassa tapon yritykseen ja vaaran aiheuttamiseen. Uusiksi hallituksen jäseniksi valittiin Veli Koivisto Ylitorniosta ja Jouni Sikanen Pieksänmaalta.. Kirjanpitäjä kuitenkin jatkoi asiatonta syyttelyään useista huomautuksista, työnjohdollisista toimenpiteistä, päätöksistä ja vetoomuksista huolimatta. Heiltä kysyttiin haluaisivatko he ruokailla palvelukeskus Kotipirtissä tai kouluilla. Päällystettäviä kaavateitä on kolme kilometriä. Hallinto-oikeus hylkäsi kirkkoneuvoston päätösten täytäntöönpanon keskeyttämistä koskevan vaatimuksen. Presidentti Tarja Halonen vahvisti nimityksen pari viikkoa sitten. Yhdistys tukee psyykkisistä vaikeuksista kärsiviä henkilöitä Pietarsaaren seudulla. Hallinnollisten rajojen mahdollisista muutoksista odotettiin tietoa jo viime keväänä, seuraavan kerran syksyllä ja viimeisen tiedon mukaan marras-joulukuulla. Yhdistyksellä on yksi työllistämistuella palkattu osa-aikainen työntekijä. Toisaalta taas jotkut kyselyyn ei-vastanneet halusivat vielä itse huolehtia omasta ruuanlaitostaan. Kirkkojärjestyksessä todetaan myös, että viranhaltijan on suoritettava virkatehtävät asianmukaisesti ja viivytyksettä sekä noudatettava työnjohtoja työnvalvontamääräyksiä. Syyttäjä vaati tuomiota murhan yrityksestä Kihlakunnansyyttäjän mukaan rikosta edelsi vakaa harkinta, millä perusteella hän katsoi Seppo Ohtamaan syyllistyneen murhan eikä tapon yritykseen. Tulos kuitenkin painuu poistojen jälkeen alijäämäiseksi 83 000 euroa. Oikeus oli kuitenkin toista mieltä kuin syyttäjä astetta lievemmällä tulkinnalla. Kirkkoneuvoston mielestä kirjanpitäjä toimi jatkuvasti vastoin työnjohtoja valvontamääräyksiä eikä käyttäytynyt virka-asemansa edellyttämällä tavalla. Pietarsaaren MTY Ystävät ry saa toimitilojensa vuokrien kattamiseen 2 800 euroa
Työ ja perhe pitävät meidät Kokkolan lähistöllä, he sanovat. Työn alla ovat sosiaalityön maisteriopinnot, joihin voi tähdätä ensi syksystä lähtien myös Kokkolan yliopistokeskuksessa. Vuonna 2006 aloitettava investointi maksaa 2,7 miljoonaa euroa. Tarkoitus on järjestää tiloja saneerauksen yhteydessä myös uudelleen. Samalla hänelle on myönnetty ensi vuodeksi virkavapaus Pihtiputaan seurakunnan kappalaisen virasta. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakoti Mariassa. Hän oli syntynyt 7.9.1913. Kuva: Juha Sallinen. Hän oli syntynyt 31.12.1917 Sortavalassa. Ensi vuonna nuorisotoiminnan yksi painopiste on edelleen katupäivystyksen jatkaminen. co n fi g u ra ti o n a n d so ft w a re a p p lic a ti o n s u se d . 06-832 8300 Viimeiset esitykset Tänään la klo 13 ja 19 (iltaan 4 paikkaa) Luistelijain kuningas Kiitelty musikaali Teatteri suljettu 18.12.-27.12. Lisää valmistuneita on luvassa keväällä, kertoo Viitasalo. Kokkolan osasto aikoo myös Kokkotuvan kanssa yhä vastata ystävätoiminnan tarpeisiin ja jatkaa aineellisen avun keräyksiä eri tavoin, kuten olemalla mukana Hyvä Joulumieli -kampanjassa ja Ylen Hyvä -keräyksessä. Witick, Pulkkinen ja Kaustinen kiittelevät avoimen yliopisto-opetuksen tarjoamia mahdollisuuksia. Emolevylle integroitu Intel ® 950 näytönohjain pystyy hyödyntämään jopa 224 Mt muistia, se tukee DX9.0 -rajapintaa ja antaa lajissaan erinomaisen 3D-suorituskyvyn. P e rf o rm a n ce m a y va ry d e p e n d in g o n th e sy st e m . Teoria tuo ahaaelämyksiä työn keskelle, Witick kertoo. Rakennustöiden arvioidaan alkavan elo-syyskuussa ja valmistuvan vuonna 2007, jolle osa investoinnin rahoituksesta myös ajoittuu. Lauantaina 17.12.2005 Maakunta 5 Konsertit Teatterit Kokoukset Kannuksen Minkinrehu Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään yhtiön konttorilla keskiviikkona 28. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Toinen keskeinen tehtävä hankkeella oli laatia seutukunnan kuntiin varhaiskasvatussuunnitelmat ja lisäksi seutukunnallinen varhaiskasvatussuunnitelma. Tanja Witick Kokkolasta, Maija-Liisa Pulkkinen Vetelistä ja Päivi Kaustinen Himangalta aloittivat opintonsa syksyllä 2002. Hotakainen, kuoli 16.12.2005 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Seppo Sakari Sarèn siunattiin viimeiseen lepoon Heikkilän kappelissa Ylivieskassa perjantaina. Painopiste siirtyy elinikäiseen oppimiseen. Kirkollisveroäyri pysyy samana eli 1,80 prosentissa. Hän oli syntynyt Halsualla 4.2.1928. Rauha Maunula Kälviäläinen Toini Rauha Maunula, o.s. Kasitietä pohjoisen suuntaan matkannut henkilöauto päätyi ojaan Marinkaisissa perjantaina iltapäivällä. Seurakuntakodin yhteyteen rakennetaan tilat myös Pedersören papinkanslialle, joka muuttaa nykyisistä tiloistaan Rosenlundin vanhasta pappilasta. Vanhusten parissa työskentelevä Tanja Witick on sitä mieltä, että teorian tankkaus antaa paljon myös pitkään työskennelleille. PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren seudun seurakuntayhtymän kirkkovaltuusto hyväksyi torstai-illan kokouksessaan Kirkkorannan seurakuntakodin korjausja laajennussuunnitelmat. Mallin laadinta on ollut osa kaksi vuotta kestänyttä Kasvun kumppanit -hanketta. Myös Ähtävän kirkkoa ja seurakuntakotia kunnostetaan. Avoimen yliopiston sosiaalityön ohjelma alkoi sopivassa saumassa, sanoo omaishoitajana työskentelevä Maija-Liisa Pulkkinen. Autot hipaisivat toisiaan. Nainen kuljetettiin sairasautolla jatkotutkimuksiin, mutta hänen vammansa eivät olleet vakavia. Heikki Antero Nousiainen siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa perjantaina. Siunauksen toimitti kappalainen Mirva Jaakonaho. Syrjä jatkaa SPR:n puheenjohtajana Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Ensimmäiset sosiaalityön kandidaatit ovat valmistuneet Chydenius instituutista – Kokkolan yliopistokeskuksesta. He pääsivät viime keväänä avoimen yliopiston väylän kautta suorittamaan tutkintoa Jyväskylän yliopistoon. Sen vuoksi opetussuunnitelmia piti muokata aikuisopiskelijoille paremmin sopiviksi muutamaan otteeseen. M ic ro so ft , E n ca rt a , M S N , a n d W in d o w s a re e it h e r re g is te re d tr a d e m a rk s o r tr a d e m a rk s o f M ic ro so ft C o rp o ra ti o n in th e U n it e d S ta te s a n d /o r o th e r co u n tr ie s. Kuvassa vasemmalla Kokkolan yliopistokeskuksen johtaja Mikko Viitasalo sekä tuoreet kandidaatit Päivi Kaustinen, Maija-Liisa Pulkkinen ja Tanja Witick. Varapuheenjohtajaksi valittiin Kalevi Kanerva ja sihteeriksi Johannes Paasikivi. Tällä hetkellä naiset jatkavat etäopintojaan Jyväskylän yliopistossa. Perhetyöhön yhteinen toimintamalli KOKKOLA (KP) Suomen Punaisen Ristin Kokkolan suomenkielinen osasto valitsi yksimielisesti puheenjohtajana jatkamaan Lars Syrjän. Kaipaamaan jäivät lähimpinä poika, sisko perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Se on samalla ainoa tie saada yliopistokoulutusta Keski-Pohjanmaalle. Sosiaalityön koulutus aloitettiin hyödyntämällä avoimen yliopiston valmiiksi runsasta opetustarjontaa. Taustalla oli pula pätevistä sosiaalityöntekijöistä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sisaret ja veljet perheineen. – Opetus paransi eväitäni hyödyntää lisääntyvän tutkimustiedon käyttöä. SPR:n Kokkolan osastolla on lähialueyhteistyötä Viron Punaisen Ristin kanssa ja uutena mukaan tulee Venäjän Karjalan avustustyö. – Vahvistimme ammatillista identiteettiämme, lisää Kaustinen. klo 19.00 JOULUKONSERTTI Barokin joulumusiikkia ja suomalaisia joululauluja Kaarina Kärkkäinen Kokkolalainen Anna Kaarina Kärkkäinen, o.s. – Nuoret ikäluokat pienenevät koko ajan. rullahiiri käyttöjärjestelmä:Microsoft ® Windows ® XP Professional (FIN) takuu: 3 vuoden takuu Oy Mikrolog Ltd, Pohjanmaan aluekonttori puh: 0424 740 504, www.mikrolog.fi TEATTERI P. Vuohtoniemi vt. Kaipaamaan jäivät lähimpinä poika perheineen, siskot ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. 8289 710 LA 17.12. Väinö Matias Ylimäki siunattiin viimeiseen lepoon Nivalan kirkossa perjantaina. Seurakuntayhtymän ensi vuoden investointeihin sisältyy myös Pietarsaaren hautausmaan laajentaminen, joka voitaneen aloittaa syksyllä 2006. Onnettomuus tapahtui neljän tien risteyksessä, kun Vanhalta Rantatieltä autoillut kuljettaja ilmestyi pohjoiseen matkanneen auton eteen arviointivirheen vuoksi. Seurakuntakoti on tehty yli 30 vuotta sitten eikä sille ole sen jälkeen tehty mitään korjauksia. Pohjoiseen matkannut kuljettaja vältti yhteentörmäyksen väistämällä tien oikealla puolelle ojaan. katupäivystysvuosi. Mikko Viitasalo sanoo, että aikuiskoulutuksen rooli yliopistoissa vahvistuu tulevaisuudessa. Hakijoita uraauurtavaan koulutukseen oli toistasataa, joista 80 aloitti opinnot. – Projektin puitteissa on tehty muun muassa yhteisesti käytettäviä lomakkeita, kuten suunnitelmaja arviointilomakkeita perhetyöhön, projektin hankekoordinaattori Heli Muhonen-Pietikäinen kertoo. laajennuspaikat: 1 x PCI-e 16x, 1 x PCI-e 1x ja 2 x PCI Bus Master 32-bit liitännät: 1 rinnakkais, 1 sarja, 8 USB, hiiri, näppäimistö verkkoliitäntä: integroitu Intel PCI-E 10/100/1000 Mbit/s Ethernet verkkoliitäntä, PXE, RIS-tuki teholähde: 350W PFC Silent näpp. – Olen harrastanut täydentäviä opintoja jo viisitoista vuotta. Seurakuntakodin korjaukseen 2,7 miljoonaa euroa KOKKOLA/LOHTAJA Noin 30-vuotias kokkolalaisnainen menetti liukkauden vuoksi henkilöautonsa hallinnan Elisabethin hautausmaan kohdalla Vaasantiellä Kokkolassa perjantaina iltapäivällä. Osborne-tuotanto on ISO 9001:2000ja ISO 14001:1996 -sertifioitua Mikrolog on Microsoft ® Certified Partner Säästä molempia: Hanki uusi Osborne Pro. Toimintamallia tehtäessä kuntien perhetyön tekijät ovat vaihtaneet ajatuksia ja tietotaitoa keskenään ja miettineet yhdessä perhetyön kehittämistä. – Jos opinnot olisi pitänyt suorittaa Jyväskylän yliopistossa, väliin olisi jäänyt. joulukuuta 2005. kirkkoherraksi Hautauksia . Heillä on annettavaa opetuksen kehittämiseksi. – Työn, perheen ja opetuksen yhteensovittaminen on haastavaa, mutta osoitamme esimerkillämme, että kampusten ulkopuolellakin tapahtuva opetus voi olla tasokasta, Viitasalo niittaa. kirkkoherraksi vuoden 2006 alusta vuoden loppuun. Passoja, kuoli Libeckin sairaalassa perjantaina 16. Valmistuneet suunnitelmat on tarkoitus ottaa käyttöön seutukunnan jokaisessa kunnassa. – Kokkolan rahallinen tuki auttoi suuresti koulutuksen käynnistämisessä. Eila Sandvik Kokkolalainen Eila Elviira Sandvik, o.s. Aikuisopetus on tulevaisuutta Yliopistonopettaja Hannu Piiroinen muistuttaa, että aikuisopiskelijat eroavat lukiopohjaisista perusopiskelijoista. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 12 – 15 § syyskokoukselle määräämät asiat. Auton katto romuttui. Kasvun kumppanit on lisäksi järjestänyt monenlaista koulutusta varhaiskasvattajille, perhetyöntekijöille sekä muille lasten ja nuorten parissa työskenteleville henkilöille. ennen es.! KOKKOLAN KIRKKO JUHA KANGAS Julia Hanhikoski Mäntykankaan mus.luokka 5A:n poikia Vetelin poikakuoron ryhmä Liput: 13, 9, 6 e Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. Niiden laadintaan osallistuivat kuntien varhaiskasvatuksessa työskentelevät henkilöt. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. Lisäksi siihen haettiin opetusoikeus sosiaalityön opintokokonaisuuksiin. Hankalan tilanteen pelättiin pahenevan suurten ikäluokkien eläköityessä, kertaa instituutin johtaja Mikko Viitasalo. Mikrolog suosittelee Microsoft ® Windows ® XP Professional -käyttöjärjestelmää tietokoneissaan In te l, In te l lo g o , In te l In si d e , In te l In si d e lo g o , In te l C e n tr in o , In te l C e n tr in o lo g o , C e le ro n , In te l X e o n , In te l S p e e d S te p , It a n iu m , a n d P e n ti u m a re tr a d e m a rk s o r re g is te re d tr a d e m a rk s o f In te l C o rp o ra ti o n o r it s su b si d ia ri e s in th e U n it e d S ta te s a n d o th e r co u n tr ie s. – Käytännön asiat ovat selkeitä mahdollisesti jo pitkään työskennelleille opiskelijoille. / hiiri: Windows ® -näpp. Henkilövahingoilta säästyttiin. – Aloite sosiaalityön yliopistollisen koulutuksen käynnistämiseksi tuli Kokkolan kaupungilta sekä lähikunnilta. – Saavutimme tavoitteen kolmessa vuodessa, vaikka epävarmuutta mahtui matkalle. Kyseessä on ensimmäinen avoimen yliopiston järjestämä näin tarkasti rajattu tutkintotavoitteinen ohjelma Suomessa. Liikenteessä rytisi HAAPAJÄRVI (KP) Nivala-Haapajärven kuntiin on laadittu yhteinen toimintamalli perhetyöhön. Alkamassa on jo 22. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Työ ja perhe sanelavat opinnot Tanja Witick, Maija-Liisa Pulkkinen ja Päivi Kaustinen suorittivat alemman yliopistotutkinnon töiden ohessa. KESKIPOHJANMAA . Tervetuloa Hallitus Seetri ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS to 29.12.05 klo 19.00 Auratie 9, Kokkola Superuutuus työasemamaailmaan Suorittimen tehokkaan passiivijäähdytyksen ansiosta Osborne Pro 945 Ultrasilent on nimensä mukaisesti erittäin hiljainen. Jormakka, kuoli 14.12.2005 Libeckin sairaalassa. Kuolleita . (105), optinen 2-näpp. Aikuisopetuksen rooli vahvistuu Ensimmäiset Kokkolassa lukeneet sosiaalityön kandidaatit valmistuivat Ensimmäiset Kokkolassa opiskelleet sosiaalityön kandidaatit kukitettiin perjantaina. HUOMIO! Tule ajoissa, lunastamattomat liput vapautuvat myynti 1/2 t. Etelän suuntaan matkannut auto päätyi pyörähdyksen jälkeen katolleen ojaan. Johtokunnan jäsenet ovat Hannele Ylikorpi, Tomi Hirvinen, Pasi Raita, Keijo Wallin, Roger Ahonen, Jukka Jyrkkä, Reetta Hietapakka ja Armi Rajala. On tärkeää, että työelämässä pitkään vaikuttaneiden aikuisopiskelijoiden asiantuntemus otetaan huomioon. KINNULA (KP) Rovasti Matti Vuohtoniemi on määrätty Kinnulan seurakunnan vt. Se perustuu Intel ® Pentium ® 4 -suorittimeen joka käyttää HT-teknologiaa Osborne-tietokoneet myy: Aika on rahaa VLVDOY +LQWD Suomalaiset Osborne-tietokoneet suunnittelee ja valmistaa Oy Mikrolog Ltd, PL 45, 02271 ESPOO, puh: 0424-7401, http://www.mikrolog.fi/ Osborne Pro 945 Ultrasilent suoritin: Intel ® Pentium ® 4 -suoritin 630, joka käyttää HT-teknologiaa (3,0 GHz, 2 Mt välimuisti) piirisarja / väylä: Intel ® 945G / PCI Express/PCI muisti: 512 Mt DDR2 PC4200 näytönohjain: integroitu Intel ® GMA 950 (224 Mt, keskusmuistista) massamuisti: 200 Gt S-ATA; DVD+-RW -asema, DualLayer äänikortti: integroitu 8-kanavainen äänipiiri emolevyllä massamuistipaikat: 2 x 5,25" ulk, 2 x 3,5" ulk, 2 x 3,5" sis. Kaikki komponenttivalinnat on suoritettu niin, että suorituskyky on maksimaalinen. joulukuuta 2005 alkaen klo 19.30. Erikoissuunnittelija Teija Rosenqvist sanoo, että valmistuneiden urakka ei ollut helppo, sillä ”valmista junarataa ei ollut seurattavana”. Lisäksi yhdistys pyrkii aktivoimaan nuoria mukaan toimintaan esimerkiksi nuorisotalo Hansalta
Toimikunta muuttaisi myös toimivaltuuksien käytöstä mahdollisesti seuraavien vahinkojen korvaamista niin, että nykyisen täyden korvauksen sijaan maksettaisiin kohtuullinen korvaus. Tutkintapyynnön lisäksi TU on pyytänyt tämän omaisuuden asettamista hukkaamiskieltoon. Tässä on ollut niin sanottu vaarallinen työyhdistelmä. Lakia ei ole koskaan käytännössä sovellettu. Ehdotuksessa on kaikkiaan huomattavasti nykylakia tarkemmin ja täsmällisemmin säännelty viranomaisten toimivaltuudet. Tuloerojen kasvu johtui viime vuonna pääasiassa osinkotuloista ja myyntivoitoista, joista 85 prosenttia meni suurituloisimmalle kymmenykselle. – Tämmöisethän pystyisi sataprosenttisesti välttämään, jos olisi hirveät määrät ihmisiä tekemässä samoja asioita eli yksi ihminen ei pääsisi hoitamaan yhtä kokonaisuutta. Tähän ihmiseen niin kuin muihinkin on kohdistunut ihan normaaleja tarkastuksia. Lähes puoli miljoonaa palkansaajaa oli viime vuonna mukana tulospalkkausjärjestelmissä. Edellinen laki säädettiin poikkeuslakina vuonna 1991. Poikkeusolot määriteltäisiin uudelleen niin, että myös hyvin laajalle levinnyt vaarallinen tartuntatauti voisi olla peruste toimivaltuuksien käyttämiselle. Kaupan päälle. Seuraavan kerran palkkausjärjestelmätiedustelu tehdään vuonna 2008. Toimikunnan puheenjohtaja lainsäädäntöjohtaja Matti Niemivuo oli toista mieltä; valtaoikeuksien pieneneminen on vain muodollista. Kotitalouksien käytettävissä olevat tulot nousivat viime vuonna keskimäärin 4,7 prosenttia. EK:n jäsenyritysten henkilöstöstä yli puolella on jo nyt mahdollisuus saada tulospalkkaa. Tilastokeskuksen mukaan tuloerot olivat edellisen kerran yhtä suuret vuonna 2000, jolloin ne saavuttivat ennätyksensä. Eräs taloyhtiö kertoi saaneensa liitolta muutamia tuhansia euroja liikaa vastikkeita ja kysyi, maksetaanko palautus yhtiön tiedossa olevalle tilille. Myös keskituloisten tulot kasvoivat kohtuullisesti, mikä ei Tilastokeskuksen mukaan ollut yleistä 1990-luvulla. Täysi korvaus maksettaisiin edelleen tapauksissa, jossa perustuslain omaisuudensuoja sitä vaatisi. Yksittäiset kavalletut summat ovat olleet niin pieniä, että Rinne pitää niiden hukkumista suureen tositemäärään ymmärrettävänä, kun otetaan huomioon taloushallinnon voimavarat. Hän luottaa kansanedustajien ymmärtävän asioiden vakavuuden, kun kyse on poikkeusoloihin varautumisesta. Järjestelmä yleistyi erityisesti 1990-luvun lopulla ja on edelleen lisääntymässä. Siellä ylemmistä toimihenkilöistä 73 prosenttia ja muista toimihenkilöistä 63 prosenttia sai viime vuonna tulospalkkaa. Kaupan päälle. EK:n palkkausjärjestelmätiedustelu on jatkoa kolmen vuoden takaisille palvelualojen tulospalkkaustutkimukselle ja teollisuuden palkkaustapatiedustelulle. Valtioneuvoston olisi kuitenkin yhteistoiminnassa presidentin kanssa todettava maassa vallitsevat poikkeusolot, todetaan oikeusministeri Leena Luhtaselle (sd.) perjantaina jätetyssä yksimielisessä mietinnössä. Johtaja Seppo Riski EK:sta sanoo tulospalkkauksen suosion osoittavan, että työehtosopimuksiin määräytyvät palkat eivät vastaa enää työelämän nykyisiä haasteita. Tili paljastui työntekijän omaksi tiliksi. – Väestön toimeentuloon tai maan talouselämän perusteisiin kohdistuva erityisen vakava tapahtuma tai uhka, jonka seurauksena yhteiskunnan toimivuus olennaisesti vaarantuu. Korkeimmissa tuloluokissa kasvu on jatkunut jo pitkään. Kemianja teknologiateollisuudessa 70–80 prosenttia sai tulospalkkiota. Ne koskevat muun muassa talouden pyörimistä, sosiaalija terveyskysymyksiä tai vaikkapa energiahuoltoa. Vaikka tuore kriisinhallintalakia koskeva eripura on nostanut presidentin valtaoikeudet keskusteluun, ei Luhtanen näe uudistuksessa poliittisen kiistan aineksia. Lopullisen päätöksen toimivaltuuksien käyttöönotosta tekisi eduskunta kuten nykyisinkin. Erityisen vakavia kriisejä Fakta . Tuloerot kasvoivat viime vuonna selvästi Kotitalouksien reaalitulot ja tuloerot STT/Tilastokeskus Tulojen indeksi perustuu kotitalouksien keskimääräisiin käytettävissä olevien tulojen (uudistettua OECD-kulutusyksikköä kohden, v. Muut hinnat www.dnafinland.fi. 2004 rahassa) arvoihin. Esimerkiksi pahaksi roihahtanut lintuinfluenssa voisi olla tämmöinen tartuntatauti. Edellisen kerran tulot kohentuivat yhtä nopeasti viime vuosikymmenen lopulla. Palvelualoilta yleisintä tulospalkkaus oli tietopalveluissa sekä rahoitusja vakuutussektorilla. Kaupan päälle. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Kaupan päälle. 150 140 130 120 110 100 90 Tulot Tuloerot indeksi, vuosi 1997=100 1988 1990 2004 1992 1994 1996 1998 2000 2002 Eläkkeelle jäänyt työntekijä kavaltanut rahaa Nopeinta kasvu oli ylimmissä tuloluokissa. Tasavallan presidentin asetuksen sijasta toimivaltuudet otettaisiin jatkossa käyttöön valtioneuvoston asetuksella. Välttämättömät toimet voidaan toteuttaa tarvittaessa nopeasti ilman lainmuutoksia. (5 ¤/kk) Anne Hyvönen HELSINKI (STT) Yritysten kokemukset tulospalkkauksesta ovat erittäin myönteisiä, kertoo Elinkeinoelämän keskusliitto. EK:n tutkimuksen mukaan tulospalkkaus on vaikuttanut yritysten toiminnan kehittämiseen, tuottavuuteen, johtamisen edellytyksiin ja henkilöstön sitoutumiseen. Merja Könönen HELSINKI (STT) STTK:laisessa Toimihenkilöunionissa on paljastunut epäilty talousrikos. Tilintarkastajat ovat sen jälkeen selvittäneet tilannetta. Tasavallan presidentin kanslia ilmoitti mietinnön valmisteluvaiheessa vastustavansa sitä, että asetuksen anto siirtyisi valtioneuvostolle. • dna-myymälästä • numerosta 0800 550 044 • osoitteesta www.dnafinland.fi • tai lähettämällä tekstiviesti DNATILAA numeroon 17116. Tapaus tuli ilmi noin puolitoista viikkoa sitten. Kerroin mittaa tulonjaon epätasaisuutta: mitä suurempi indeksin arvo, sitä suuremmat kotitalouksien väliset tuloerot. Epäilty henkilö oli ennen TU:n perustamista vuonna 2001 pääkirjanpitäjänä yhdessä TU:n edeltäjistä eli Suomen teollisuustoimihenkilöiden liitossa. Jäsenyrityksistä liki kolmannes aikoo ottaa käyttöön tai laajentaa tulospalkkausta lähivuosina. Myös graafisen teollisuuden ja elintarviketeollisuuden henkilöstöstä yli puolet oli mukana tulospalkkausjärjestelmässä. hintaisista kotimaan puheluista ja tekstareista tammikuusta 2006 alkaen. Myös TU:n hallitus on saanut selvityksen tapahtumasta. Rinteen mukaan hallitus totesi, ettei ketään muita epäillä väärinkäytöksistä tai laiminlyönneistä. Kasvua toivotaan erityisesti rakentamisen ja palveluiden aloilla. – Suomeen kohdistuva aseellinen uhka, jonka vaikutusten torjuminen vaatii valmiuslain mukaisten toimivaltuuksien välitöntä käyttöönottoa. Tarjous uusille asiakkaille 17.—26.12.2005: dna Onni -liittymään puheaikaa norm. Toiveissa on, että parin vuoden kuluttua suurin osa yksityisen sektorin työntekijöistä saisi tulospalkkaa. Toimikunnan mielestä toimivaltuusasetuksen anto kuuluu uuden perustuslain mukaan luontevimmin valtioneuvostolle. Väärinkäytökset eivät ole paljastuneet pistokokeissakaan. Kriisitilanteeseen liittyvät toimet ovat suurelta osin muita kuin ulkoja turvallisuuspolitiikan kysymyksiä. Valtioneuvosto julistaisi poikkeusolot Mietintö valmiuslaista valmistui: (STT) Toimikunnan ehdotuksessa valmiuslain mukaisia poikkeusoloja olisivat: – Suomeen kohdistuva aseellinen hyökkäys ja tällaisen hyökkäyksen välitön jälkitila. Melko yleistä on, että tulospalkka on noin 6 prosenttia kokonaispalkasta. Rinne uskoo, että summa saattaa tarkemmissa selvityksissä tästä vielä kasvaa. Tuossa vaiheessa esityksessä ei ollut mukana kirjausta siitä, että valtioneuvosto arvioi ensin tilanteen yhteistoiminnassa presidentin kanssa. Sen sijaan laajamittaista maahantuloa koskevia toimivaltuuksia ei sisällytettäisi tähän lakiin. Puheenjohtaja Antti Rinteen mukaan työntekijän epäillään ohjanneen vuosina 2001–2005 omille tileilleen rahaa ainakin 50 000 euroa. Heistä noin 61 prosenttia oli tulospalkkaa nauttivia. Esitys lähetetään seuraavaksi laajalle lausuntokierrokselle, mahdollisesti jo ennen joulua. Kaupan päälle. Nykyisin energiaja paperiteollisuuden henkilöstöstä tulospalkkauksen piirissä oli jopa yli 90 prosenttia. Kaupan päälle. Työntekijöistä vastaava osuus oli 41 prosenttia. Luhtanen myönsi, että uudistus vähentäisi presidentin valtaa. Tulospalkkiot toimivia Tulosja voittopalkkiot STT/EK Tulospalkkauksen käyttöönoton syyt Teollisuus Rakentaminen Palvelut Yksityinen sektori Henkilöstö tulospalkkauksen piirissä 2004 39% 44% 52% 68% Järjestelmän käyttö johtamisen välineenä Palkkaja työvoimakustannusten joustavuus Koska muissakin henkilöstöryhmissä tai yrityksissä on Henkilöstön palkitseminen % 20 40 60 80 100 Merja Könönen HELSINKI (STT) Valmiuslakitoimikunta ehdottaa muutosta tapaan, jolla viranomaisten toimivaltuudet vakavissa kriiseissä otetaan käyttöön. Toimikunnan tavoite on, että esitys ehtisi eduskuntaan ensi kevään aikana ja uusi laki tulisi voimaan syksyllä 2007. Kaupan päälle. Hinnat dna Onni: Avausmaksu 2,90 ¤, kk-maksu 0,66 ¤/kk. Tulot nousivat kaikissa kymmenessä tuloluokassa. Teollisuudessa tulospalkkaus on yleistä myös tavallisilla työläisillä. Lauantaina 17.12.2005 . Vaarallinen tartuntatauti perusteeksi Tavoitteena on uudistaa laki perustuslain mukaiseksi ja ajanmukaistaa viranomaisten toimivaltuudet. Kaupassa tulospalkkaus kattoi hieman yli puolet henkilöstöstä. – Erityisen vakava suuronnettomuus, tällaisen suuronnettomuuden välitön jälkitila ja vaikutuksiltaan erittäin vakavaa suuronnettomuutta vastaava, hyvin laajalle levinnyt tartuntatauti. Nopeinta kasvu oli kuitenkin ylimmissä tuloluokissa. Tuloerojen indeksi perustuu käytettävissä olevien tulojen Gini-kertoimen arvoihin. Nyt jo eläkkeelle jääneen talousyksikön työntekijän epäillään kavaltaneen liitolta runsain määrin rahaa. Syksyllä eläkkeelle jäänyt työntekijä tietää epäilyistä. Liittymäsopimus syntyy, kun vastaanotat kirjatun liittymäpaketin postissa, tai kun internet-tilauksissa käytät pankkitunnistetta ja tilaus tulee hyväksytyksi. Harvinaisinta tulospalkkaus oli yksityisissä koulutusja sosiaalipalveluissa, missä alle 10 prosenttia henkilöstöstä kuului tulospalkkauksen piiriin. Toimikunnan kuulemat valtiosääntöoppineet eivät ottaneet selkeästi kantaa, mutta hekin päätyivät pitämään parempana, että asetuksen antaa valtioneuvosto, Niemivuo kertoi. hintaiset kotimaanpuhelut 0,069 ¤/min, tekstiviestit 0,069 ¤/kpl. TU jätti asiasta tutkintapyynnön Helsingin rikospoliisille perjantaina. Tulospalkka teollisuudessa kuusi prosenttia Suurinta kasvu on yksityisellä sektorilla. Norm. Toimihenkilöunionissa paljastunut talousrikos HELSINKI (STT) Kotitalouksien tuloerot kasvoivat viime vuonna selvästi. Vuodesta 1990 vuoteen 2004 ylimmän tulokymmenyksen ansiot nousivat keskimäärin 10 700 euroa, kun alimmassa kymmenyksessä yhden hengen kotitalouden tilipussi lihoi vain 830 eurolla
8278 503 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 LAUANTAI SUNNUNTAI PARHAAT JOULULAHJAT PRISMAN UUSISTA LAAJENTUNEISTA VALIKOIMISTA! SAARIOINEN JOULULAATIKOT 700 G (3,70 €/kg) 2 ,59 € LAPIN KULTA III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,29 €/L) Sis. 12 ,90 € PUINEN LEIKKUULAUTA 43x27x4 cm 7 ,90 € RUUTUIKKUNALYHTY Valkoinen. Halkaisija 34 cm. 49,79,MINIBILJARDI Pelipöytä 58x94 cm. KESKIPOHJANMAA . Komea, kotimainen JOULUTÄHTI 5 ,95 € Joulun tuoksuvat HYASINTIT 2 ,50 € Hyvä valikoima kauniita JOULUISTUTUKSIA Punaiset TULILATVAT 3 ,95 € Aivan upeat kotimaiset AMARYLLIKSET Vain 12 ,90 € Pirteät, punaiset TULPPAANIT 10 KPL 6 ,95 € HYVÄT KOTIMAISET JOULUKUKAT PRISMASTA! VIHERKEIDAS ON EDULLINEN! 39,90. 4 väriä. 10,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 2/talous 14 ,90 € USA GOLDEN JA RED DELICIOUS OMENAT/ KG ,89 € 2 ,95 € ATRIA KARJALANPAISTI 700 G (4,21 €/kg) 12 ,95 € PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 300 G 5-PACK (8,63 €/kg) 4 ,95 € VALIO OLTERMANNI KERMAJUUSTO 1 KG KUUSISTO PERUNASÄKIT 10 KG -Van Gogh, Nicola (0,15 €/kg) 1 ,50 € 2 ,69 € HK PERINTEINEN HARMAASUOLATTU JOULUKINKKU/ KG -n. Sis. pelipöydän, pallot, 2 keppiä, pallokolmion, liidun ja peliohjeet. 7 kg 3 ,79 € 49 ,90 € Skil AKKUPORAKONE 12 V + RADIOOHJATTAVA AUTO (Sisältyy hintaan) 9 ,80 € LAAVALAMPPU 35 cm, kromi. Lauantaina 17.12.2005 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. 11 kg NORJAN MERILOHIFILE/ KG 4 ,95 € POUTTU JUHLAKINKKU/ KG -potkalla, n. TÄNÄÄN KLO 11-16 ILMAINEN LASIKAIVERRUS VIASETIN TUOTTEISIIN 24 ,90 € RENGASKELLO VALOLLA Sininen ja punainen. 46 ,80 € Hackman Savonia 24-os. 54,90 19,50 8,90 26,90 Stiga Play Off JÄÄKIEKKOPELI Virallinen SMja MM-peliareena. ATERINSETTI 17 ,90 € OBH Nordica Easy spray ÖLJYSUMUTIN 12 ,90 € JOULUKUUSEN JALKA Valurautaa
Tekniikan yksikön rakennustyömaa työllistää kolmisenkymmentä henkilöä. Vastaukset olivat samansuuntaisia koko maassa, mutta mielipiteiden muutos ei ole muualla maassa niin jyrkkä kuin Keski-Pohjanmaalla. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Nokia löi tahtia pörssissä OMX Helsinki pistettä 7200 7400 7600 7800 8000 8200 loka marras joulu 8127.22 +1.0% Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % TJ G +16,7 Evox Rifa G +14,3 Kesko B +4,0 Incap +3,9 Raisio K +3,9 Ramirent +2,8 Efore -5,6 Julius Tallberg B -3,1 Tekla -2,5 SanomaWSOY A -2,0 Stonesoft -1,9 Aspo -1,9 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 809,3 UPM-Kymmene 78,5 Nordea (publ) FDR 68,6 Stora Enso R 54,8 Sampo A 49,0 Elisa 37,2 Metso 35,6 Fortum 32,4 Neste Oil 31,0 Outokumpu 28,4 Finnlines 26,5 TietoEnator 17,8 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 10917.54 +0.33 New York, Nasdaq 2258.28 -0.10 Tokio, Nikkei 225 15173.07 -0.53 Hong Kong, HS 15029.81 -0.19 Lontoo, FTSE 100 5531.60 +0.66 Frankfurt, DAX 5353.66 +1.09 Pariisi, CAC 40 4704.41 +0.67 OMX Tukholma 296.17 +0.87 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 loka marras joulu Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 2.415 2.481 2.608 2.794 +0.002 +0.006 +0.007 +0.008 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,50 EKP:n repo 2,25 EKP:n anto 3,25 EKP:n otto 1,25 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.61410 Hongkong, dollari 9.30070 Intia, rupia 54.39100 Islanti, kruunu 74.60000 Iso-Britannia, punta 0.67750 Japani, jeni 139.22000 Kanada, dollari 1.38770 Kuwait, dinaari 0.35029 Kypros, punta 0.57400 Latvia, lati 0.69490 Liettua, liti 3.45100 Malta, liira 0.42870 Marokko, dirham 10.96300 Norja, kruunu 7.98340 Puola, zloty 3.86910 Ruotsi, kruunu 9.45130 Saudi-Arabia, rial 4.49940 Singapore, dollari 1.99980 Slovakia, koruna 37.99100 Sveitsi, frangi 1.54940 Tanska, kruunu 7.45340 Thaimaa, baht 49.06800 Tsekki, koruna 29.01200 Tunisia, dinaari 1.62180 USA, dollari 1.20090 Unkari, forintti 252.74000 Venäjä, rupla 34.37400 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 loka marras joulu 1.2009 +0.4% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.30 9.40 9.50 9.60 9.70 loka marras joulu 9.4513 ?0.1% Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 58.80 +4.13 Kulta, USD/unssi 505.38 +7.57 Hopea, USD/unssi 8.63 +7.91 Kupari, c/naula 216.80 +10.84 Kahvi, USD/tonni Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +0.45 139.64 +33.95 O Aktia Euro B +0.67 24.15 +27.59 O Aktia G. Kiint. – Seuraava Kööpenhaminan huutokauppa on tammi-helmikuun vaihteessa. Nousijoiden listan kärkiparina oli TJ Group ja Evox Rifa Group. A +0.69 126.24 +17.93 O OP-Medical A +0.50 76.71 +18.39 O OP-Metsä A -0.33 42.06 +0.02 O OP-Pirkka A 0.00 65.62 +19.54 Y OP-Spektri A -0.07 85.89 +16.85 Y OP-Teknologia A +0.16 25.28 +16.51 O OP-t. Mobility k. Nautapuolen tuotantosopimukset uudistuvat ensi kevättalvella. -0.30 2350.97 +58.86 O Nordea Japani k. Ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön ykkösvaiheessa kiinteistö laajeni kumpaankin päähän. Sianlihan tuottamisessa on päästävä samalle 1,2 euron tasolle kuin Tanska, Gröhn toteaa. Vaikka verotulot lisääntyvät tänä ja ensi vuonna koko maakunnassa, etenkin Kokkolan seudulla kasvu näyttää selvityksen mukaan jäävän odotettua pienemmäksi. Nokia Networksin palveluista vastaava johtaja Bosco Novak kertoi yhtiön tiedotteessa, että Nokia jatkaa Intian kehittämistä yhtiön yhdeksi maailmanlaajuisten toimintojen keskukseksi. Korkein mustasta urosminkin nahasta maksettu hinta oli 75,1 euroa. Näillä näkymin kampus toteutuu Kokkolassa erittäin nopeasti, Tenhunen huomauttaa. Ensk. Mustien velveturosten kesihinta oli 63,3 ja naaraiden 38,6 euroa. B 0.00 22.73 +2.40 P OP-Euro Osake A +0.67 18.14 +21.71 O OP-Euro k. Paras neljännes onnistuu erinomaisesti ja huonoimmalla neljänneksellä olisi paljon voitettavaa. +0.20 286.62 +3.60 P Nordea Euroland k. Aggr. 0.00 1.91 +28.79 O SEB Internetfond 0.00 0.59 +6.31 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.69 +1.41 L SEB Medical f. 0.00 1.45 +52.15 O SEB Eur. – Nyt peruskorjataan kiinteistön keskiosa, jossa ovat opetusja laboratoriotilat sekä henkilökunnan ja muun palvelutoiminnan tarvitsemia työtiloja. k. A +0.28 181.51 +43.22 O OP-Itä-Eur. A +0.12 235.29 +66.20 O OP-Kiina -erik. Rehtori Marja-Liisa Tenhusen mukaan elokuussa valmistuneen ykkösja nyt alkavan kakkosvaiheen yhteiskustannukset kohoavat 10,1 miljoonaan euroon. Kööpenhaminassa myytiin perjantaina myös sinikettujen nahkoja. Aluebarometri tehtiin nyt 29. Korko k. Kurssikehitystä tiivistävä yleisindeksi päätti prosentin ylämäkeen ja pistelukuun 8 127,22. Uusiin tiloihin on muuttanut muun muassa ammattikorkeakoulun hallinto. f. Kööpenhaminassa hyvät hinnat minkistä HELSINKI (STT) Nokia ilmoitti perjantaina, että yhtiön verkkoyksikkö perustaa maailmanlaajuisen palvelukeskuksen Intiaan. k. -0.32 400.31 +39.34 O Mandatum Eur. -0.87 2.27 2.28 2.29 2.27 2.30 1.93 2.74 93,0 0.21 +5.09 +19.47 Suominen +0.61 3.28 3.29 3.33 3.27 3.34 3.29 4.52 23,3 0.00 -1.17 -17.56 Terveydenhuolto Orion A 0.00 15.96 15.82 16.10 15.91 16.15 11.70 20.04 53,6 0.55 -12.32 +36.88 Orion B +1.09 15.87 15.82 15.87 15.68 16.00 11.61 20.05 737,7 0.55 -12.83 +34.90 Orion B new shares +2.64 15.96 15.80 16.29 15.94 15.96 14.27 19.90 2,5 -13.60 Rahoitus Amanda Capital 0.00 2.45 2.46 2.48 2.45 2.45 1.90 2.69 0,4 0.01 -1.98 +30.53 Bank of Åland A 23.50 19.50 24.00 0,0 1.00 +2.17 +20.20 Bank of Åland B -1.12 22.00 22.01 22.24 22.00 22.00 18.50 24.10 1,0 1.00 -0.90 +15.91 CapMan B 0.00 2.80 2.75 2.80 2.75 2.80 2.30 3.20 29,4 0.06 +1.06 +24.45 Citycon +0.95 3.19 3.19 3.20 3.17 3.20 2.42 3.50 138,9 0.14 -6.73 +27.60 Interavanti 4.60 3.60 4.60 0,0 0.40 +2.22 +32.56 Julius Tallberg B -3.13 12.98 12.98 13.42 12.98 12.98 9.61 14.07 0,2 0.30 -0.74 +37.72 Neomarkka B 7.86 6.40 8.00 0,0 0.30 +6.66 +6.51 Nordea (publ) FDR +0.71 8.50 8.50 8.51 8.45 8.51 7.05 8.63 8114,3 0.28 -0.93 +14.21 Norvestia -1.08 8.26 8.27 8.30 8.26 8.35 5.93 8.28 5,5 0.30 +11.59 +11.89 OKO Bank A +1.08 11.22 11.22 11.23 11.11 11.22 8.14 11.26 280,4 0.53 +9.31 +38.61 OMX AB -0.63 11.08 11.09 11.19 11.08 11.10 8.58 11.46 1,2 0.00 +7.39 +15.10 Pohjola G -0.07 13.35 13.35 13.36 13.35 13.38 8.50 13.42 83,1 0.70 -0.30 +61.62 Sampo A +1.92 14.88 14.87 14.88 14.70 14.92 9.97 14.67 3397,6 0.20 +7.47 +49.69 Sponda -1.01 7.90 7.87 7.95 7.90 7.95 6.95 9.29 181,3 0.50 -3.02 +13.10 Technopolis +2.77 4.81 4.80 4.83 4.75 4.84 3.17 5.00 41,2 0.12 +1.08 +44.62 eQ Online +1.63 2.49 2.45 2.48 2.44 2.49 1.91 2.54 5,4 0.00 +2.88 +20.19 Informaatioteknologia AffectoGenimap -1.47 3.35 3.35 3.38 3.35 3.38 3.06 5.05 153,1 +11.11 Aldata Solution +0.57 1.76 1.75 1.76 1.74 1.76 1.10 2.05 401,1 0.00 -3.31 +69.90 Aspocomp G 0.00 3.76 3.77 3.80 3.76 3.82 3.51 5.25 12,9 0.30 +7.80 -27.26 Basware +0.08 12.22 12.22 12.28 12.08 12.29 7.70 12.30 6,0 0.12 +7.05 +50.37 Cencorp 0.00 1.25 1.25 1.27 1.25 1.27 0.60 1.82 19,2 0.00 -14.29 +88.06 Comptel +0.62 1.62 1.61 1.62 1.60 1.62 1.51 2.26 149,7 0.08 +2.53 -13.83 Elcoteq SE A +1.26 20.00 20.15 20.16 19.81 20.18 14.62 20.00 72,8 0.65 +5.32 +15.86 Elektrobit G +0.81 2.50 2.48 2.50 2.46 2.50 2.30 3.05 94,0 0.01 +3.29 -7.04 Evox Rifa G +14.29 0.08 0.07 0.08 0.07 0.08 0.07 0.12 28,0 0.00 -11.11 -20.00 F-Secure -1.04 1.92 1.89 1.90 1.92 1.94 1.57 1.98 164,2 0.00 0.00 +4.95 Nokia +1.37 15.51 15.49 15.50 15.22 15.53 10.75 15.42 52428,9 0.33 +4.33 +31.91 Nokia N +0.91 15.50 13.56 15.35 15.50 12.75 15.43 3,3 +5.35 Okmetic +1.65 1.85 1.82 1.85 1.80 1.85 1.65 2.90 26,4 0.00 -0.54 -26.88 Perlos +1.73 8.75 8.73 8.80 8.60 8.77 6.00 12.35 251,4 0.20 +4.12 -27.69 SSH Comm. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. -0.02 1080.89 +3.56 Y Nordea Korkosalkku k. +0.30 104.61 +22.99 O Mandatum G. Yhtiön mukaan keskus tulee Chennaihin Etelä-Intiaan. Kummankin yhtiön osake koheni toistakymmentä prosenttia, mutta arvossa nousua kertyi vain 0,01 euroa. Keskuksen on määrä aloittaa toimintansa ensi vuoden alkupuoliskolla. – Tavoitteena on, että syksyllä 2007 tällä alueella ovat tekniikan yksikön ohella Chydenius-instituutti ja yliopistokeskus sekä ammattikorkeakoulun liiketalouden yksikkö. +0.38 2.62 +70.46 O SEB Em. B +0.92 11.00 10.90 11.00 10.90 11.12 6.15 10.74 15,9 0.25 +8.59 +69.13 Ramirent +2.77 22.51 22.60 22.73 21.94 23.02 9.95 22.20 252,9 0.45 +13.14 +125.13 Raute A 14.69 7.65 15.91 0,0 0.40 +1.67 +94.67 Rocla 11.00 8.25 12.10 0,0 0.15 +2.80 +37.50 Tamfelt O +1.08 8.39 8.32 8.40 8.31 8.39 7.90 9.00 1,4 0.33 +0.36 +5.06 TamfeltP 0.00 8.05 8.05 8.10 8.03 8.10 7.50 8.90 17,2 0.35 +0.37 +2.28 Tulikivi A +1.78 7.99 7.99 8.00 7.90 7.99 5.80 8.85 1,4 0.23 -1.13 +20.06 Uponor -1.82 18.45 18.36 18.57 18.38 18.72 13.85 19.25 42,2 0.70 +1.20 +36.96 Vacon +0.59 17.10 17.06 17.15 17.00 17.10 11.95 17.45 1,3 0.35 +6.25 +50.58 Wärtsilä A +0.43 23.48 23.35 23.50 23.45 23.55 15.50 26.70 18,5 0.90 +4.76 +52.56 Wärtsilä B +1.50 23.70 23.69 23.70 23.40 23.94 15.80 27.00 255,3 0.90 +5.20 +52.22 YIT +0.40 35.11 35.23 35.24 34.90 35.55 17.96 36.05 266,0 0.70 +4.44 +108.26 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media +0.68 7.40 7.34 7.40 7.30 7.42 6.00 7.42 22,9 +8.03 Amer Sports +2.00 15.72 15.80 15.83 15.50 15.80 12.47 16.70 274,3 0.50 +0.26 +19.69 Beltton-G -0.22 4.59 4.44 4.59 4.44 4.59 4.29 5.79 5,5 0.16 +6.98 -17.56 Birka Line A 12.50 11.00 17.30 0,0 0.50 +0.40 -19.87 Birka Line B -1.71 11.50 11.50 11.60 11.50 11.51 10.10 15.70 1,3 0.50 -5.72 -23.53 Fiskars A -0.52 9.50 9.51 9.58 9.43 9.64 8.16 11.70 126,1 0.30 -2.14 +22.17 Fiskars K +2.04 10.00 9.80 10.00 9.90 10.00 8.00 11.50 2,0 0.28 -2.00 +21.74 Ilkka-yhtymä 2 -0.09 10.80 10.78 10.80 10.79 10.80 7.65 11.20 8,0 0.60 +0.94 +43.10 Keskisuomalainen A +0.46 21.80 21.86 22.79 21.80 22.99 18.50 28.50 1,2 0.60 +1.17 +19.89 Marimekko +0.49 16.35 16.22 16.30 16.22 16.39 14.55 18.00 8,4 0.50 -2.00 +13.33 Nokian Tyres +0.88 11.34 11.35 11.40 11.24 11.43 10.42 19.88 975,0 2.17 -4.30 +3.18 Rapala VMC +0.82 6.18 6.10 6.19 6.05 6.30 5.55 6.60 225,7 0.09 -1.48 +5.44 SanomaWSOY A -2.03 21.25 21.25 22.94 21.25 22.50 17.00 23.00 0,5 0.80 +9.52 +38.55 SanomaWSOY B +1.33 19.80 19.80 19.86 19.40 19.89 17.15 21.28 364,1 0.80 +3.38 +19.23 Stockmann A 31.47 21.80 35.00 0,0 1.00 +4.44 +54.60 Stockmann B -0.06 31.55 31.44 31.60 31.30 31.69 21.83 35.09 75,9 1.00 +1.98 +51.95 Talentum +0.54 3.72 3.70 3.72 3.68 3.74 2.85 3.88 28,6 0.15 +3.66 +29.58 Viking Line -0.89 22.30 22.30 22.97 22.30 22.50 20.50 28.00 0,2 1.00 +4.65 -7.02 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.06 17.80 17.80 17.81 17.61 17.80 11.70 17.80 22,6 0.60 +2.59 +62.41 HK Ruokatalo G A +0.21 9.70 9.61 9.70 9.60 9.70 7.45 9.98 17,1 0.29 +11.50 +35.21 Kesko A +2.13 24.00 23.60 24.45 23.30 24.00 18.90 24.00 21,6 1.00 +0.21 +27.03 Kesko B +4.04 24.00 24.36 24.44 23.31 24.15 17.90 24.07 483,0 1.00 +3.04 +31.35 Lännen Tehtaat -0.22 18.00 17.83 18.02 17.81 18.00 11.85 18.02 7,8 0.65 +8.49 +54.02 Olvi A -0.94 21.10 21.00 21.10 21.00 21.20 13.50 21.58 3,4 0.65 +13.28 +64.36 Raisio vaihto-os. Nokia perustelee yksikön perustamista Intiaan kustannussyillä. f. +2.17 144.43 +41.49 O Sampo Komp. Gröhn perustelee väitettään sillä, että tuottavuudessa on hyvin suuria eroja tilojen välillä. Ensi vuoden toiminnan painopistealueita yrittäjäyhdistyksellä ovat muun muassa yrittäjien sukupolvenvaihdokset sekä yrityspalvelujärjestelmän uusiminen. Sianlihan tuottaminen maksaa keskimäärin 1,6 euroa. Kokkolan yrittäjien syyskokouksessa oltiin tyytyväisiä kaupungin kehittymiseen, mikä näkyy sekä rakentamisena että muuttoliikkeenä. +0.15 1214.71 +14.03 Y Nordea Säästö 75 k. +0.30 126.39 +22.38 O Mandatum Itä-Eur. +1.13 19.69 +38.01 O Nordea Kaukoitä k. B 0.00 2.85 2.95 2.85 2.85 2.12 3.07 0,4 0.25 +4.30 +21.25 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Lauantaina 17.12.2005 . Kuntien velanotto lisääntyy tänä ja ensi vuonna koko maakunnassa, mutta varsinkin Kokkolan seudulla velka kasvaa selvästi aiempaa enemmän. B +0.49 75.29 +24.13 O Säästöpankki Kotimaa B +0.18 95.76 +22.69 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. 0.00 0.17 +25.93 O Sampo Eur. AB 0,0 0.35 Sv. Positiivisesta kokonaisvirettä alleviivasi se, että koko vaihtokymmenikkö teki plussaa. Nokian painosta rajoitettu portfolioindeksi petrasi 0,9 prosenttia, ja päätti 4 277,14 pisteeseen. Mahoganyurosten keskihinta oli 49,7 (+11) ja naaraiden 31,7 (+13%) euroa. Niiden keskihinnaksi muodostui 45,8 euroa. Kaupungin asema myös vahvistuvana kauppakeskuksena sekä logistisena solmukohtana ja teollisena keskittymänä ilahduttaa yrittäjiä. 0.00 2.56 +32.51 O SEB G. Nokian verkkoyksikölle palvelukeskus Intiaan. yhd. Markets f. Europaf. +0.34 71.13 +15.95 Y Nordea Optima k. Bolagsf. Tenhusen mukaan ammattikorkeakoulun tekniikan yksikkö ei jää viimeiseksi alueen rakennustyömaaksi. – Tavoitteena on alentaa suomalaisen naudanlihan tuotantokustannus 3 euron tasolle kiloa kohti. Valtionapua ammattikorkeakoulua ylläpitävä osakeyhtiö saa hankkeeseen yhteensä 3,8 miljoonaa. Yli viisi miljoonaa euroa maksavat työt valmistuvat urakkasopimuksen mukaan ensi vuoden syyskuun puoliväliin mennessä. Nyt liitoksia povasi lähes 80 prosenttia vastaajista. +0.16 1262.00 +19.78 Y Nordea k.yhtiö Plus k. – Varsinkin mustien minkkien hinta nousi tosi korkealle. Palvelut on jaettu eläinlajeittain AtriaNauta, AtriaSika ja AtriaSiipi-kokonaisuuksiin. Savolaisyhtiön osake koheni prosentin verran ja jäi yli 21 euron hintaan. 75 k. Yhtiö kertoi myös jatkavansa Intian-panostuksiaan ja perustavansa Chennaihin verkkoyksikön palvelukeskuksen. Tiloilla tehdään jo nyt hyvää työtä, mutta A-Tuottajilla on tarjottavanaan vielä parempia toimintatapoja. Silloin myydään kaikkia minkkija kettutyyppejä. B +0.11 27.60 +23.84 O Aktia Likvida 0.00 22.15 +1.65 L Aktia Medica B +0.71 72.21 +17.99 O Aktia Secura B +0.16 55.39 +20.28 Y Aktia Solida B +0.05 121.63 +5.40 Y FIM Forte -0.02 154.61 +26.06 Y FIM Russia -0.12 66.37 +72.18 O Handelsb. k. A 0,0 4.35 Skandia Förs. +0.02 10.05 +32.59 O Nordea Nordic SC k. -0.39 89.23 +27.69 V SEB Wireless f. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Nokia löi perjantaina tahtia Helsingin pörssissä. +0.05 1982.76 +110.17 O Nordea Amerikka Plus k. +0.18 1181.27 +15.24 Y Sampo Komp. +0.46 8.66 +28.53 O Mandatum Baltic k. +0.25 91.05 +20.80 O Nordea Nordia k. 50 k. Ympäröivässä maakunnassa odotukset ovat varovaisemmat. -0.04 19.79 +29.03 O Nordea Medica Life Sc. Myös koulutoimen järjestämisen laadukkaasti on tulevaisuudessa vastaajien mukaan entistä vaikeampaa. +0.56 256.01 +21.65 O Nordea Fennia k. Kopenhagen Furin Keski-Pohjanmaan alueen edustaja Sami Plusisaari sanoo tarjolla olleista siniketuista myydyn 98 prosenttia. +0.11 1175.64 +9.65 Y Sampo Komp. Aiemmin tänä vuonna Nokia kertoi perustavansa Intiaan matkapuhelintehtaan. Työntekijämääräksi tulee aluksi noin 100. Parhaat tilat tuottavat kilon naudanlihaa 3,5 – 3,7 eurolla, kun taas heikoimmilla kuluu 7 euroa lihakilon tuottamiseen. Nahkojen keräys jatkuu tammikuussa, Plusisaari toteaa. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. 0.00 212.31 +1.87 L Sampo Suomi Osake k. 0.00 3.40 +32.12 O SEB Europa Småb. -0.26 1174.07 P Nordea Säästö 25 k. +0.29 708.67 +27.00 O Sampo Korko k. Suuryhtiöistä alamäessä oli lähinnä Sanoma-WSOY, jonka huhuttiin olevan hankkimassa lisää lehtiä norjalaiselta Orklalta. Yhtiö välittää myös rehuseoksia. 3.52 2.60 4.78 0,0 0.02 -4.61 +35.38 Spar Finland A 47.54 35.72 48.65 0,0 0.44 -1.98 +32.98 Spar Finland K 46.77 36.00 49.50 0,0 0.44 -5.04 +26.23 Suomen Helasto +0.79 1.27 1.27 1.28 1.26 1.27 0.75 1.26 21,0 0.07 +26.00 +70.27 Turkistuottajat C +1.65 8.74 8.60 8.65 8.65 8.74 7.07 9.14 5,7 0.65 +9.46 +5.54 Turvatiimi +2.13 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.36 0.55 19,3 0.00 -2.08 +38.24 Vaahto G A +0.40 5.02 4.89 5.06 5.00 5.02 3.60 5.75 0,5 0.12 +11.74 +44.79 Vaahto G K 5.01 3.61 5.80 0,0 0.12 +5.25 +31.15 Yleiselektroniikka E 3.04 2.83 3.47 0,0 0.05 +1.69 -13.01 NM-ja Pre-lista Biohit B -0.88 2.24 2.23 2.26 2.24 2.28 1.77 2.80 4,4 0.00 -3.42 +17.71 Biotie Therapies 0.00 0.56 0.54 0.56 0.55 0.56 0.54 1.03 156,7 0.00 -3.51 -40.86 Done Solutions 0.00 0.19 0.19 0.20 0.19 0.20 0.08 0.19 31,4 0.00 +5.56 +137.50 Endero +0.75 1.35 1.35 1.44 1.35 1.40 1.22 2.09 41,0 0.00 +2.86 -23.81 Proha 0.00 0.38 0.37 0.38 0.37 0.38 0.34 0.54 34,9 0.00 +2.70 -19.15 QPR Software 0.61 0.48 0.65 0,0 0.00 +6.90 +21.57 Satama Interactive +0.95 1.06 1.05 1.06 1.04 1.06 0.78 1.05 43,4 0.00 +7.14 +20.69 Sentera +1.59 2.55 2.52 2.55 2.50 2.55 1.70 2.78 3,6 0.04 -5.28 +44.25 Solteq 0.00 2.01 2.01 2.04 2.00 2.01 1.58 2.10 10,6 0.10 +2.51 +28.30 Tieto-X +1.09 3.70 3.66 3.70 3.66 3.70 3.21 4.12 3,5 0.18 -0.27 -5.45 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Yrittäjät toivovat myös kehitysyhtiöiden sekä seudullisten yrittäjäyhdistysten roolien vahvistamista. B 0.00 30.06 +11.84 Y Pohjola Finland Value B +0.19 134.25 +23.78 O Pohjola Korko Plus B +0.01 109.08 +2.28 L SEB Asia ex. Viimeiset kaupat Nokian osakkeella tehtiin 15,49 euron hinnalla, joten nousua summautui 1,4 prosenttia. Barometrin yleisarvio on, että alueelliset kehitysnäkymät ovat valoisat. Päivän muista tiedottajista piristysruiskeen sai myös metsäkonevalmistaja Ponsse, joka kertoi investoivansa tehtaaseen Brasiliassa. k. +0.22 327.84 +44.21 O Nordea Optima Plus k. Ketut menivät kiinalaisille, turkkilaisille, amerikkalaisille, italialaisille ja venäläisille ostajille. -0.28 511.72 +15.06 O Nordea IT k. k. Usko kuntaliitoksiin kasvanut Kuntien talousnäkymät heikentyneet Keski-Pohjanmaalla Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Minkinnahkojen hinnat nousivat perjantaina Kööpenhaminassa päättyneessä Kopenhagen Furin huutokaupassa korkeimmalle tasolle vuosikymmeniin. Vastaavasti korkein paras hinta mustasta naarasminkistä kohosi 52,3 euroon. Aluebarometrin vastauksissa suurin muutos edelliskeväänä tehtyyn vastaavaan kyselyyn on suhtautumisessa kuntaliitoksiin. Security 0.00 0.95 0.95 0.96 0.95 0.96 0.92 1.77 16,4 0.29 +1.05 -23.81 Scanfil 0.00 4.35 4.31 4.36 4.31 4.38 3.50 4.80 39,7 0.08 +2.80 -4.13 Stonesoft -1.92 0.51 0.51 0.52 0.51 0.52 0.47 0.69 66,3 0.00 +6.12 -3.70 SysOpen Digia 0.00 4.65 4.65 4.68 4.65 4.69 3.43 4.90 7,7 0.11 +7.06 +44.62 TJ G +16.67 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.18 38,0 0.00 -14.29 -64.71 Tecnomen -0.87 2.28 2.27 2.28 2.28 2.31 1.29 2.57 14,3 0.00 +0.88 +69.12 Tekla -2.51 3.50 3.47 3.50 3.50 3.57 1.85 3.52 32,9 0.00 +1.15 +79.59 Teleste +0.53 7.54 7.54 7.56 7.47 7.56 5.85 8.23 23,3 0.12 -0.53 +28.21 TietoEnator -0.87 29.82 29.74 29.76 29.55 30.11 22.30 30.12 597,3 1.00 +8.06 +30.68 Vaisala A +1.21 23.38 23.16 23.38 23.20 23.48 18.55 24.70 6,8 0.75 +1.10 +17.65 Tietoliikennepalvelut Elisa +0.58 15.50 15.52 15.54 15.32 15.55 10.56 16.55 2399,3 0.40 +3.46 +30.72 Saunalahti G +0.43 2.35 2.34 2.35 2.33 2.35 1.35 2.71 28,9 0.02 -9.62 +40.72 TeliaSonera AB +0.67 4.54 4.52 4.54 4.49 4.54 3.80 4.73 3765,8 1.20 +7.14 +2.97 Yhdyskuntapalvelut E.ON Finland 44.00 44.00 47.50 0,0 1.15 -2.00 +39.68 Fortum +0.77 15.65 15.62 15.66 15.43 15.66 11.19 16.70 2085,0 0.58 +3.61 +15.96 ML-lista Soprano 0.76 0.68 0.78 0,0 0.00 -1.30 +38.18 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Handelsb. -0.05 369.70 +1.33 O Nordea G. k. Näin on esimerkiksi Satakunnassa, Eteläja PohjoisSavossa sekä Keski-Suomessa. Viiden miljoonan urakka Tekniikan yksikön opetustilojen peruskorjaus alkaa jo ensi viikolla. +0.24 268.82 +10.16 Y Nordea SEK Korkosalkku k. +0.41 1148.04 +28.40 O Nordea Foresta k. Atrian ruokateollisuudelle lihaa hankkiva A-Tuottajat esitteli uusia tuottajapalvelujaan keskiviikkona Helsingissä. Eur. Yrittäjät toivovatkin "yhden luukun" omaneuvojajärjestelmään rakentuvaa käytäntöä nykyisen projektiviidakon tilalle. Etenkin sosiaalija terveyspalveluiden järjestäminen tulevaisuudessa kunnissa huolestuttaa kuntapäättäjiä aikaisempaa enemmän. Huhta jatkaa puheenjohtajana Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön peruskorjausja laajennustöiden kakkosvaihe alkaa jo ensi viikolla. ser. +0.35 2.83 +25.95 O SEB N.Am. konev. -0.15 19.23 +23.01 O Nordea Avanti k. kerran. 1 f. +0.68 4.46 +42.67 O SEB Baltic f. -0.21 663.56 +27.59 O Nordea Eur. g. Hän on erittäin tyytyväinen nyt päättyneen huutokaupan antiin. A 0,0 6.00 I-lista Benefon S 0.00 0.30 0.28 0.29 0.28 0.30 0.12 0.54 971,4 0.00 -9.38 +123.08 Elecster A 0.00 6.28 6.23 6.30 6.27 6.28 5.01 6.80 0,4 0.00 +1.61 +23.77 Evia +1.50 1.35 1.33 1.36 1.35 1.36 1.06 1.53 1,3 0.00 -3.62 +24.30 Honkarakenne B 0.00 5.15 5.12 5.14 5.15 5.15 4.62 6.15 1,8 0.25 +6.63 -3.56 Ilkka-yhtymä 1 +0.50 11.97 11.97 12.84 11.97 11.97 8.21 13.70 0,1 0.60 +0.82 +46.43 Incap +3.91 1.86 1.86 1.87 1.80 1.87 1.65 2.07 38,8 0.00 -5.29 -6.28 Kasola A +2.00 2.55 2.50 2.60 2.55 2.55 1.81 2.60 3,0 0.05 -1.57 +35.14 Kekkilä 9.36 7.00 9.36 0,0 0.00 +18.48 +30.00 Kesla A -0.65 19.92 19.92 20.00 19.92 20.00 8.95 20.88 0,6 0.65 +2.36 +143.41 Kylpyläkasino A 3.90 2.58 3.50 0,0 0.00 +9.37 +25.00 Larox B +0.93 5.42 5.27 5.45 5.39 5.42 4.50 5.37 3,4 0.17 +5.50 +11.88 Martela A 0.00 6.85 6.85 7.02 6.85 6.85 6.11 8.35 5,0 0.15 -1.01 +2.24 P-Karjalan Kp A 179.99 124.29 186.20 0,0 10.00 -3.34 +57.93 Panostaja A 1.05 0.71 1.09 0,0 0.05 +2.94 +50.00 Panostaja B +1.89 1.08 1.02 1.07 1.05 1.08 0.70 1.07 9,4 0.05 +7.22 +52.94 Puuharyhmä -0.02 42.25 42.25 43.75 42.25 42.25 37.84 49.86 0,4 1.50 -3.32 +15.47 Raisio K +3.86 2.42 2.31 2.39 2.28 2.42 1.94 2.75 12,5 0.21 +4.48 +24.60 Ruukki G 0.00 0.62 0.62 0.63 0.62 0.63 0.30 0.70 55,5 0.00 -11.43 +55.00 S Sääst. Tekniikan yksikön rakennustyöryhmän puheenjohtaja Lasse Jansson sanoo nyt alkavan 5,2 miljoonan euron urakan käsittävän noin 4 000 hyötyneliötä. Perjantaina Kööpenhaminassa myytyjen mustien urosminkkien keskihinta nousi 58,1 euroon eli seitsemän prosenttia korkeammalle kuin syyskuun huutokaupassa. A 0.00 25.68 +2.39 P OP-Euro Obl. A-Rehu tarjoaa apuaan ruokinnan kehittämisessä, rehukaupassa, viljakaupassa ja tarvikkeiden hankinnassa. -0.13 41.02 +11.22 O Nordea Itä-Eur. Kännykkäjätin nousu innosti myös keskeiset indeksit selvälle plussalle. A-Rehu Oy:n tehtävänä on lisätä tilojen tuottavuutta ja pienentää kustannuksia. Japan f. 0.00 122.51 +1.20 K Nordea Euro Obl. ser. Nokiaa siivittivät tiedot, joiden mukaan matkapuhelinten joulumyynti on nousemassa ennätystasolle. Delhissä tiedotustilaisuuden pitäneen Novakin mukaan Intia on tärkeä markkina yhtiölle myös ammattitaidoltaan korkealuokkaisen työvoimansa vuoksi. Se on sisäministeriön ja Kuntaliiton yhdessä toteuttama kysely, jossa olivat mukana kaikki 432 kuntaa. Hänen lisäkseen yhdistyksen hallitukseen valittiin Per Nilsson, Johan Lillhonga, Arto Norppa, Esa Honkala, Terttu Niemelä, Satu Liedes, Mikael Tallqvist ja Martin Biskop. Sähköja putkiurakoista vastaa Tekmanni Oy, ilmastointitöistä Peltisepänliike Nykänen Oy, rakennusautomaatiosta Stenfors Tekniikka Oy ja turvalaitteista Keski-Pohjanmaan Lukkopalvelu. Suurilla kaupunkiseuduilla pyyhkii hyvin, mutta maakuntien sisäiset erot ovat monesti huolestuttavan suuret. A-Rehu on maamme johtava rehukomponenttien myyjä, joka välittää vuodessa 350 miljoonaa kiloa teollisuuden sivutuotteita, soijaa, rypsiä ja viljaa. Kokoluokittain keskihinnat olivat 50-luokassa 62,4, 40-luokassa 52,8, 30-luokassa 43,7 ja 20-luokassa 33,1 euroa. +0.54 3.75 +18.08 O SEB Optionsr. k. – Koska markkinoilta ei ole tulossa lisää rahaa, on sitä löydyttävä ketjusta. Noin puoli vuotta sitten alle kolmasosa keskipohjalaisista kuntapäättäjistä uskoi kuntaliitoksiin oman kunnan kohdalla seuraavan 10 vuoden aikana. Kokkolan seudulla liitosten arvioidaan toteutuvan jo lähimmän kolmen vuoden aikana. Kakkosvaiheessa kunnostetaan tekniikan yksikön 1970-luvulla valmistuneet opetustilat, joita ei aiemmin ole peruskorjattu. Erikoissuunnittelusta vastaa lvis-tekniikan osalta Insinööritoimisto Granlund Vaasa Oy ja rakennetekniikan osalta Insinööritoimisto Nissilä & Cygnel Oy. euroa Indeksi 8127.22 +1.01 % KOKKOLA (KP) Kokkolan yrittäjät ry:n puheenjohtajana jatkaa Henrik Huhta. Palveluilla tarjotaan aiempaa täsmällisempää apua sopimustilojen kilpailukyvyn kehittämiseksi. -1.07 2466.76 +34.81 O Mandatum Neutral k. Click Ruotsi 90 +0.18 113.40 Y Handelsb. +0.02 1044.13 +40.62 O Nordea Korko Plus k. 0.00 0.76 +36.69 O SEB G. Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Atria-ryhmä vastaa kiristyvään kilpailuun tiivistämällä ketjun sisäistä yhteistyötä lihaa tuottavalta tilalta ruokatehtaalle saakka. -0.33 1072.75 P Nordea SVE Reaalikorko k. Kokkolan seudulla kaikki vastaajat arvioivat seutukunnallisen yhteistyön paranevan entisestään. -0.29 872.96 +25.55 O Nordea Amerikka k. Tech k. Osake k. Uusilla palveluillamme sopimustuottaja voi parantaa tilansa tuottavuutta jopa 20 prosenttia, vakuuttaa A-Tuottajat Oy:n toimitusjohtaja Juha Gröhn. f. +0.24 285.30 +17.85 Y Sampo Japani Osake k. +0.23 1151.37 +21.32 Y Sampo Komp. +0.22 25.86 +23.75 O Nordea Euro Korko k. Arkkitehtisuunnittelusta vastaa Arkkitehtitoimisto Jorma Paloranta Oy. Pääurakoitsijana on valtakunnalliseen Lujakonserniin kuuluva Lujatalo Oy:n Pohjois-Suomen yksikkö. +0.04 1041.05 +2.16 K Nordea Maailma k. +0.01 208.90 +1.74 L Nordea Euro Midi Korko k. +0.35 2.90 +62.92 O SEB Eastern Eur. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil +0.44 24.95 24.96 24.99 24.50 25.03 16.30 32.05 1246,9 +3.76 Perusteollisuus Exel +0.23 13.03 13.02 13.03 13.00 13.06 11.35 14.60 7,3 0.70 +1.17 +17.75 Huhtamäki +1.55 13.70 13.73 13.80 13.60 13.74 11.40 14.83 425,2 0.38 +3.74 +20.57 Kemira +1.11 13.65 13.65 13.66 13.45 13.67 9.88 13.50 570,9 0.34 +11.62 +32.51 Kemira GrowHow -0.72 5.52 5.50 5.51 5.48 5.60 5.55 8.00 1583,2 0.30 -11.98 +3.28 M-real A 0.00 4.28 4.28 4.34 4.28 4.34 3.97 4.90 8,2 0.12 +0.93 -7.66 M-real B +0.94 4.31 4.29 4.31 4.27 4.33 3.85 4.87 1025,8 0.12 +1.41 -6.30 Nordic Aluminium 15.00 9.45 15.00 0,0 0.50 +4.53 +50.15 Outokumpu +2.42 12.67 12.70 12.71 12.40 12.84 10.12 14.70 2232,9 0.50 +16.51 -5.36 Rautaruukki K +0.62 19.43 19.44 19.52 19.40 19.63 8.07 19.13 681,4 0.80 +8.34 +120.05 Stora Enso A -0.70 11.35 11.30 11.45 11.33 11.40 10.09 11.98 5,2 0.45 +3.24 -2.39 Stora Enso R +0.53 11.34 11.33 11.35 11.23 11.37 10.05 12.01 4846,4 0.45 +2.61 -1.21 Stromsdal B 0.00 1.51 1.51 1.52 1.51 1.51 1.42 2.18 3,4 0.00 -5.63 -26.34 UPM-Kymmene 0.00 16.50 16.45 16.46 16.46 16.58 15.10 17.96 4768,0 0.75 +1.83 +1.03 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.85 6.38 6.38 6.45 6.38 6.50 5.10 7.63 43,2 1.19 -1.69 +27.24 Cargotec +0.37 29.62 29.46 29.51 29.20 29.92 22.25 29.70 324,4 +10.78 Componenta +0.34 5.97 5.95 5.97 5.95 6.01 5.50 9.33 27,0 0.50 +1.90 +18.89 Efore -5.58 1.85 1.84 1.86 1.80 1.90 1.65 3.40 596,6 0.30 +6.45 -43.10 Etteplan 0.00 4.77 4.77 4.78 4.77 4.78 4.15 6.25 2,4 0.30 -1.25 +30.49 Finnair +0.43 11.75 11.70 11.75 11.68 11.79 5.58 11.94 54,6 0.10 +9.22 +111.48 Finnlines +0.29 14.12 13.96 14.01 13.85 14.14 12.90 15.09 2137,8 0.75 +3.28 +7.28 Jaakko Pöyry G +0.09 31.78 31.60 31.78 31.60 31.80 22.40 32.12 33,7 1.20 +6.89 +44.19 KCI Konecranes -1.94 40.08 40.09 40.49 40.00 41.35 30.00 40.98 36,5 1.05 +13.03 +26.05 KONE +2.70 31.21 31.21 31.22 30.47 31.35 21.95 29.71 554,6 +3.27 Kyro +0.98 4.12 4.10 4.12 4.09 4.13 3.98 4.56 27,7 0.07 +1.46 +4.26 Lassila&Tikanoja +2.72 15.14 15.10 15.15 14.76 15.14 13.13 16.24 21,7 0.25 +2.71 +15.10 Lemminkäinen +1.94 29.36 29.00 29.36 28.80 29.36 15.85 29.45 1,5 0.60 +10.94 +78.18 Leo Longlife A +0.22 4.66 4.63 4.66 4.58 4.66 4.40 5.50 15,5 0.30 -0.85 -0.43 Metso +2.17 23.45 23.39 23.50 23.05 23.58 11.45 23.90 1520,4 0.35 +5.10 +99.41 PKC G +1.88 10.80 10.78 10.85 10.67 10.85 9.25 12.24 15,4 0.20 -0.27 +8.43 Ponsse 1 +1.00 21.19 21.11 21.19 20.94 21.20 14.50 20.70 11,4 0.20 +12.87 +56.23 Rak. +0.34 105.55 +26.90 O SEB North Am. +0.06 261.74 +29.22 O Säästöpankki Eur. Sillä pärjäämme ruotsalaisille, vaikka Brasilian kustannustaso pysyy meille saavuttamattomissa. Med. Kokkolan seudulla lähes puolet ilmoitti harkitsevansa veroprosentin korottamista vuodelle 2007. C/R f. 25 k. -0.03 23.27 +1.35 H Mandatum Russia k. +0.04 687.63 +37.20 O ODIN Europa +0.17 11.82 O ODIN Europa SMB +0.18 16.83 O ODIN Finland +0.95 417.99 +41.46 O ODIN Maritim -0.61 103.99 +55.12 O ODIN Norden -0.15 152.09 +57.40 O ODIN Norge -0.47 236.47 +62.01 O ODIN Offshore -1.06 24.16 +107.65 O ODIN Sverige +0.09 128.56 +31.43 O OP-Delta A +0.44 145.45 +29.65 O OP-Euro A 0.00 20.12 +1.93 L OP-Euro B 0.00 18.55 +1.92 L OP-Euro Obl. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 16.12.2005 Päälistan vaihto 1155,9 milj. Atria lisää tuottavuutta Ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön kakkosvaihe käyntiin Hannu Lehto (KP/STT) Sisäasiainministeriön perjantaina julkaiseman aluebarometrin mukaan Kokkolan seudun kuntapäättäjät uskovat talouskehityksen jopa heikkenevän tulevaisuudessa maakuntakeskuksessa. A -0.03 33.95 +11.87 Y OP-t. 0.00 1274.83 +2.43 K Sampo Komp. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Barometri ilmoittaa kehityksen suunnan maan eri osissa. Mustien naaraiden keskihinta oli 33,2 euroa (+14%). +0.14 1110.67 +8.49 Y Nordea Säästö 50 k. 0.00 7.77 +31.30 O Nordea Biotekniikka k
Perjantaihin illansuuhun mennessä poliisilla ei ollut tietoa ryöstäjistä. Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan laki itsessään on liian rajoittava. – Tämä on testi siitä, onko Turkki todella sitoutunut sananvapauteen ja uudistuksiin. Työntekijät hylkäsivät työnantajan esittämän kuuden prosentin vuotuisen korotuksen palkkaansa seuraaviksi kolmeksi vuodeksi ja vaativat kahdeksan prosentin korotusta. Yli 3 000 on edelleen kateissa. Yksityisautoilijoille on myös annettu määräys, että kaupungin keskustaan ei saa tulla autolla ilman, että autossa on vähintään neljä ihmistä. Turkki aloitti jäsenyysneuvottelut EU:n kanssa lokakuussa. Naamioituneet miehet tulittivat auton rikki ja häipyivät paikalta arvotavarakoteloiden kanssa. Viranomaiset ovat varautuneet turvaamaan kaupungin 600 000 asukkaalle puhdasta juomavettä, mikäli kaupungin vedenjakelu joudutaan sulkemaan. Myrkky on peräisin Kiinassa viime kuussa sattuneesta teollisuusonnettomuudesta, jossa 100 tonnia bentseeniä pääsi Songhuajokeen. Irakilaiset arvuuttelivat jo perjantaina uuden hallituksen kokoonpanoa, vaikka vaalien lopullisia tuloksia ei saada ainakaan kahteen viikkoon. helmikuuta. Äänestysprosentti nousee mahdollisesti jopa 70 prosenttiin. Samankaltaisia syytteitä on nostettu maassa noin 60 kirjailijaa ja kustantajaa vastaan. Toivo virisi jälleen Irakissa Lähes yksitoista miljoonaa irakilaista antoi äänensä parlamenttivaaleissa Tärkeä homma. – Tulin äänestämään, koska haluan, että amerikkalaiset jättävät Irakin, kertoi äänensä antanut Khazal Mohammed Said pohjoisessa Mosulin kaupungissa. Liaoyuanin kaupungin edustaja sanoi perjantaina, että kadonneet potilaat ovat saattaneet mennä yöksi kotiinsa, eikä heitä sen vuoksi olla vielä löydetty. Sairaalassa oli palon syttyessä kaikkiaan 245 potilasta. Tapaninpäivänä liki vuosi sitten tapahtuneessa hyökyaaltokatastrofissa kuoli Thaimaassa liki 5 400 ihmistä. – Asiakkaani oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin on rikottu ja rikotaan edelleen, Inanici sanoi. Hallitusneuvotteluista ennustetaan vaikeita Hallituksen muodostamisen epäillään kestävän mahdollisesti jopa kuukausia, sillä neuvotteluissa etnisten ryhmien on osoitettava kykynsä yhteistyöhön. Tammikuussa sunnit boikotoivat vaaleja, kun Irakiin valittiin väliaikainen parlamentti. Palopaikalla kuoli 24 ihmistä ja ainakin 15 menehtyi myöhemmin vammoihinsa. Ryöstäjät saivat mukaansa suurehkon summan rahaa. Tapauksessa kulminoituu turkkilaisen yhteiskunnan sisäinen kamppailu. Ruotsissa on viime aikoina ryöstetty useita arvokuljetuksia. Ehdokkaita oli lähes 8 000. Huomenna oikeuden edessä ei olekaan Orhan Pamuk, vaan Turkki, EU:n laajentumiskomissaari Olli Rehn arvioi. Tekijät murtautuivat Securitas-yhtiön tiloihin trukilla ja uhkasivat työntekijöitä aseilla. Oikeuslähteiden mukaan asiaan palataan 7. Kaksi vartijaa haavoittui ammuskelussa. päivänä Securitas-yhtiön arvokuljetusauto ryöstettiin ampuma-aseilla tulittaen Hölössä Södertäljen eteläpuolella E4-valtatiellä. Lisäksi hän kertoi olevansa huolissaan Turkista ja maan demokratiasta. Kolmen vuoden aikana heistä yli 2 100 on kuollut. Merkittävää oli, että myös sunnialueilla äänestettiin vilkkaasti. – Elokuun 29. Kirjailija Pamukin oikeudenkäyntiä lykättiin Media vastassa. Tällöin äänestysprosentiksi jäi 58. Tuli syttyi torstaina illalla Liaoyuanin kaupungin sairaalassa. Vanhan lain mukaan oikeusistunnon etenemiseen tarvittaisiin oikeusministerin suora määräys, mitä nyt ei tullut. Se on osa laajempaa prosessia, jossa haetaan suuntaa koko turkkilaisen yhteiskunnan kehitykselle. Turkkilaista kirjailijaa Orhan Pamukia (kesk.) syytetään turkkilaisuuden halventamisesta. Maailma seuraa uudistusprosessia Tausta . Lakko voi vaikuttaa kasvaessaan noin neljän miljoonan matkustajan liikkumiseen kaupungissa. päivän iskujen jälkeen. päivänä automaattiasein varustautuneet miehet iskivät arvosäilöön Akallassa Tukholman luoteispuolella. – Marraskuun 3. Lait säädettiin pikaisesti neljä vuotta sitten syyskuun 11. Siirron tarkoituksena on antaa oikeusministeriölle aikaa pohtia, onko Pamukin oikeudenkäynti maan oikeuskäytännön mukainen. Torstaina kongressin edustajainhuone hyväksyi lainsäädännön äänin 251–174. Rajuja ryöstöjä peräjälkeen Tausta . Tapaninpäivänä pidettäviin juhlallisuuksiin kuuluu muassa muistolaatan paljastaminen Khao Lakissa ja muistojuhla Bang Niangin rannalla. EU:ssa Pamukin kohtelua seurataan erityisen tarkasti. Pamuk sanoi kustantajan julkaisemassa tiedotteessa olevansa pahoillaan siitä, ettei voinut puolustaa itseään. Thaimaa tukee osallistujia maksamalla heidän lentomatkansa ja hotellimajoituksensa. Kuljetustyöntekijöiden liiton johtaja Roger Toussaint ei kertonut, koska työtaistelua on tarkoitus laajentaa. päivänä Securitasin rahavarastoon tehtiin ryöstö Jönköpingissä. päivänä E4-valtatiellä pysäytettiin arvokuljetusauto Hallundassa Tukholman eteläpuolella. Joukkojen kotiuttamista odotetaan vähintään yhtä paljon myös Yhdysvalloissa, sillä Irakissa on 155 000 amerikkalaissotilasta. KESKIPOHJANMAA . Useat ministerit ovat kuitenkin ilmaisseet, että he eivät usko Pamukin joutuvan vankilaan. Lisäksi parikymmentä potilasta on kateissa. Kuva: Lehtikuva/AFP/Cem Turkel Susanna Jääskeläinen (STT) Orhan Pamukin tapaus olisi tuskin herättänyt näin suurta kansainvälistä huomiota, jos siinä olisi kyse vain yhden kirjailijan joutumisesta oikeuteen sanomisiensa vuoksi. päivänä varkaat iskivät arvokuljetusautoon Helsingborgissa. Tuhannet kausilipun haltijat odottelivat metroa turhaan Union Square -asemalla New Yorkissa. Pamukia heitettiin jopa kansiolla päähän, kun hän oli menossa oikeussaliin, ja istunnon päätyttyä hänen autoaan kohti satoi kananmunia. Parlamentin ensimmäinen suuri haaste on saavuttaa yksimielisyys perustuslaista, joka hyväksyttiin ilman sunnien tukea. – Marraskuun 11. Viranomaisten mukaan tilanne on kuitenkin toistaiseksi hallinnassa. Yhtiön mukaan varkaat saivat saalikseen vain vähäisen summan rahaa. Ne toivovat, että Pamuk todetaan syyttömäksi ja koko laki kumotaan. New Yorkissa on noin 33 700 työntekijää busseissa ja metroissa. Saaliikseen he saivat 26,1 miljoonaa kruunua. Lauantaina 17.12.2005 Ulkomaat 9 Fakta . Puolet heistä oli ulkomaisia turisteja. Ryöstäjät saivat saaliikseen huomattavan summan rahaa. Myös Kansallista listaa johtaneen entisen pääministerin Ijad Allawin arvellaan saaneen paljon kannatusta, sillä hän on saanut ääniä sekä shiioilta että sunneilta. Myrkkylautta liikkuu Amurjokea pitkin noin 30 kilometrin tuntivauhtia, ja sen uskotaan saapuvat Habarovskin kaupunkiin joulun tienoilla. Hallitusneuvottelujen sujuminen näyttänee myös, kuinka uusi hallitus kykenee ratkomaan turvallisuuteen, hyvinvointiin ja korruption kurissapitoon liittyviä vaikeita ongelmia. Koulut on suunniteltu avattavaksi kahta tuntia normaalia myöhemmin, jotta kaikki 600 000 joukkoliikennettä normaalisti käyttävää koululaista ehtisivät ajoissa tunneille. He olivat fyysisesti vahingoittumattomia, mutta kärsivät shokista. Jäsenyyden kannatus on Turkissa vahva, mutta Pamukin tapaus nostaa jälleen esille myös vastustajien kannan. – Elokuun 25. Irakilaispoliisit lastasivat täysiä äänestysuurnia kuorma-auton lavalle Bagdadin laitamilla. Työntekijät äänestivät lakon puolesta, kun eivät päässeet sopuun New Yorkin liikenneviranomaisten kanssa Manhattanilla käydyissä maratonneuvotteluissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Ceerwan Aziz ISTANBUL (STT–AFP–DPA) Turkkilaisen kirjailijan Orhan Pamukin oikeudenkäynti sai perjantaina uuden käänteen, kun istunto keskeytettiin miltei heti alkamisen jälkeen. Vastakkain ovat uudistusmieliset ja avoimuutta kannattavat voimat sekä toisaalta konservatiivisemman ja vanhoillisemman arvomaailman tukijat. Ryöstö tapahtui Hölössä Södertäljen eteläpuolella kello neljän tietämissä aamulla. Ryöstäjiä jäljittivät muun muassa useat helikopterit, ja poliisi antoi maanlaajuisen hälytyksen. Kun vartijat pakenivat tulitusta, ryöstäjät räjäyttivät kuljetusauton. Monet varautuivat torstaina lakkoon majoittumalla hotelleihin lähelle työpaikkojaan. Tuomioistuin oli määrännyt aiemmin, että koska epäilty rikos tehtiin silloin, kun maassa oli käytössä vanha laki, Pamukin oikeudenkäynnin tulisi myös noudattaa vanhaa lakia. Monet saivat surmansa hypättyään ikkunasta liekkejä pakoon. Toinen iso huolenaihe on maan turvallisuus ja ulkomaisten joukkojen kotiuttaminen, jota odottavat myös tavalliset irakilaiset. Uurnat kuljetettiin keskusvaalilautakunnan laskettavaksi. Kaksi autoa pysäytti arvokuljetusauton, minkä jälkeen kuljetusauto suistettiin tieltä. Määrä on kolminkertainen tammikuuhun verrattuna. Lähteet: AFP, Reuters, BBC. Ainakin kaksi naamioitunutta ryöstäjää ampui useita sarjoja tulitusta ilmaan automaattiaseilla. Kaupungin pormestarin Michael Bloombergin mukaan lakko maksaisi 400 miljoonaa dollaria eli noin 334 miljoonaa euroa päivässä. Useita kortteleita evakuoitiin, koska poliisi epäili ryöstäjien jäljiltä löydetyssä autossa olevan räjähteitä. Häntä uhkaa jopa kolmen vuoden vankeustuomio. Se on ollut suurin ryhmä myös väliaikaisessa hallituksessa. USA:n terrorilaeille ei jatkoaikaa PEKING (STT–DPA–Reuters) Ainakin 39 ihmistä kuoli ja useita loukkaantui sairaalassa syttyneessä tulipalossa Koillis-Kiinassa. Senaatin äänestys päättyi 52–47, eikä republikaanienemmistö onnistunut saamaan tarvittavia 60 ääntä. Se käynnistyy kahdesta yksityisestä bussilinjasta ja voi levitä muualle joukkoliikenteeseen. Thaimaan varapääministeri Suwat Liptapanlop, joka vastaa myös muistojuhlan järjestelyistä, kertoi perjantaina, että maa tukee jokaista saapujaa keskimäärin 50 000 bahtin (runsaan 1 000 euron) summalla. PHUKET (STT–DPA) Liki 6 000 ihmistä on ilmoittautunut Thaimaan järjestämään tsunamin uhrien muistojuhlaan. Lakko koskettaa aluksi vain pientä osaa liiton 34 000 työntekijästä. Turkin jo muutoinkin kiviseksi ennakoitu tie unionin jäsenyyteen voi vaikeutua entisestään Pamukin tapauksen vuoksi. Kuva/ Lehtikuva/AFP/Mario Tama VLADIVOSTOK (STT–AFP–Itar-Tass) Kiinasta peräisin oleva myrkkylautta saapui perjantaina Venäjälle. Perjantaista oikeusistuntoa varjostivat myös äärioikeistolaisten oikeussalin edessä järjestämät mielenilmaukset. Myös Pamukin asianajaja Haluk Inanici kommentoi yllättävää käännettä oikeudenkäynnissä. NEW YORK (STT–Reuters–DPA) New Yorkin kuljetustyöntekijöiden liitto päätti perjantaina aloittaa osittaisen lakon. Lakien käsittelyä on kiirehditty, sillä osa niistä uhkaa vanheta vuodenvaihteessa. Securitas-yhtiön arvokuljetus ryöstettiin E4-valtatiellä. Pamukia syytetään turkkilaisuuden halventamisesta tämän nostettua esille tabuiksi muodostuneet ja virallisesti kielletyt joukkomurhat. Myrkkylautta lipui Venäjälle TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa ryöstettiin jälleen perjantaina arvokuljetus. Lakko uhkaa laajentua New Yorkissa Pinna kireällä. BAGDAD (STT–Reuters–AFP) Lähes 11 miljoonaa irakilaista antoi arvioiden mukaan äänensä maan parlamenttivaaleissa torstaina. – Joulukuun 16. Ainakin kaksi autoa syttyi tuleen ammuskelussa. Irakilaiset valitsivat 275-jäsenisen parlamentin nelivuotiskaudeksi. EU:n laajentumisesta vastaava komissaari Olli Rehn muistutti torstaina, että Pamukin oikeudenkäynnissä testataan, onko Turkki todella sitoutunut sanavapauksien kunnioittamiseen. Jako noudattelee pitkälti myös suhtautumista EU-jäsenyyteen. päivänä naamioituneet ja aseistautuneet ryöstäjät iskivät arvokuljetukseen Göteborgista pohjoiseen sijaitsevassa Stenungsundissa aamulla. Osallistujista yli 1 200 on ulkomaalaisia. Kuljetusauton vartijat vietiin sairaalaan Södertäljeen. – Lokakuun 27. Shiiojen Yhdistyneen Irakin liiton arvioidaan nousevan suurimmaksi ryhmäksi parlamentissa. Ryöstäjät sytyttivät toisen käyttämistään henkilöautoista tuleen ja pakenivat toisella. – Koska yhdelläkään yksittäisellä puolueella ei ole enemmistöä, tarvitaan hyvin laajapohjainen liitto, Yhdysvaltain suurlähettiläs Zalmay Khalilzad sanoi. Dagens Nyheter -sanomalehden mukaan vartijat sanoivat poliiseille, että ryöstäjät eivät puhuneet ruotsia. Lähes 40 kuoli sairaalapalossa. Epäselvää oli myös vielä illalla, saivatko ryöstäjät rahaa saaliikseen. Ruotsissa ryöstettiin taas arvokuljetus 1 2 3 4 5 6 25.8.2005 29.8.2005 27.10.2005 3.11.2005 11.11.2005 16.12.2005 Tukholma Göteborg Malmö 2 1 2 6 5 3 4 Lyhyen ajan sisällä on ryöstetty useita arvokuljetuksia Ruotsin arvokuljetusryöstöt STT/SGB TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsissa on tehty viime aikoina useita arvokuljetusautojen ja arvotavarasäilöjen ryöstöjä. Terrorismilakeja vastustaneet ovat sanoneet niiden antavan viranomaisille liikaa valtaa tunkeutua yksityisten ihmisten elämään. Bush on voimakkaasti puhunut lakien puolesta. Tsunamin muistojuhlaan tulossa liki 6 000 ihmistä WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Yhdysvaltain senaatti ei antanut terrorisminvastaisille laeille jatkoaikaa perjantaina. Toivoa Irakin tilanteen kohenemisesta lisäsi se, että epävakailla alueilla kuten Fallujan kaupungissa äänestysprosentin arvioitiin olleen jopa 85–95 ja Ramadissa 75–80 prosenttia. Presidentti George W. Hallituksen mukaan syytteiden taustalla on tuomioistuinten liian konservatiivinen tulkinta laista, joka kieltää valtion tai sen instituutioiden loukkaamisen. Oikeudenkäynnin etenemistä seurataan tarkoin. Viralliset tulokset julkistettaneen tammikuun ensimmäisen viikon aikana. Toinenkin auto löytyi palavana Vagnhäradin rautatieaseman läheltä. Pamukia, joka on puhunut julkisuudessa Turkin vähemmistöjen kokemasta vainosta, syytetään turkkilaisuuden halventamisesta. Tapauksessa testataan ihmisoikeuksien ja sananvapauden toteutumista Turkissa
pantit 2,40 € Marlin GLÖGITIIVISTE 0,5 l 4,60 €/l 2 30 pl Lauantaina Valion konsulentti klo 10–16. Paristotarve 4xAA (ei sis. pantit 0,40 € Hinta sis. pantit 0,80 € Hinta sis. 10 Lauantaina 17.12.2005 . 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18 ja SU 12–21. Yhteensä 50 erilaista toimintoa. COCA-COLA, COCA COLA Light, SPRITE tai FANTA 1,5 l 2-pack 0,38 €/l KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. S u i h k e t t a j a s u h i n a a a s k a r t e l u u n S p r ay A r t t u o t t e i l l a ! 119.(149.-) Carrera Evolution RALLIAUTORATA radan pituus 530 cm, huippulaadukas ja iso autorata mittakaavassa 1:24; mukana tulee kaksi autoa; Subaru Impreza WRC Rally sekä peugeot 307 WRC Rally; autojen mittakaava 1:32, radalla 24 kk takuu, ikäsuositus 8+ Lissi toiminnallinen VAUVANUKKE hellyttävä ja suloinen pehmeävartaloinen vauvanukke, ota vauvanukke syliin, halaa ja hoivaa sitä. Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,00 €/kg 99 kg Kariniemen broilerin REISI-KOIPIPALAT marinoituna 2 89 kg Atria perinteinen harmaasuolattu JOULUKINKKU pakaste 1 75 pl Julmust JOULUJUOMA 1,5 l 0,90 €/l 13 95 ltk 1000 ltk:n erä! Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l plo 1,46 €/l 1 95 2-pack Raj. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 2 PKT 2 PKT Hinta sis. pakk.), ikäsuositus 5+. Syötä nukkea sen omasta tuttipullosta ja muista röyhtäyttää syömisen jälkeen ihan kuin oikea vauva PlayStation 2 PELIKONSOLI pienempi ja kevyempi, paksuus vain 2,8 cm; konsoli on valmis verkkopelaamiseen sisäänrakennetun adapterin johdosta (vaatii laajakaistayhteyden); pelaamisen lisäksi voit kuunnella musiikkia, CD:ltä tai katsella DVD-elokuvia, mukana liitosjohdot, yksi peliohjain ja käyttöohjeet, takuu 12 kk Erä! Hoover HN 6125 PESUKONE edestä täytettävä pesukone, enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, linkousnopeus 1200 kierr/min, ajastin, A+-luokan energiakulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: 60 x 85 x 54 cm, takuu 2 vuotta etusi 40% etusi 16% Erä! Hoover HND 312 astianpesukone energiamerkintä AAB, elektroninen, astiastojen määrä 12, vedenkulutus 15 l, 4 lämpötilaa, (45/50/65/75), pesuohjelmat (5) tehopesu, Universal, Eco Bio, kylmä huuhtelu, pikapesu Mitat: kork.85cm, lev.60 cm, syv 60 cm takuu 2 vuotta -20% 39 90 kpl (49,00) KAALITARHAN TENAVAT kahta samanlaista tenavaa ei ole olemassa-Tenava on ainutlaatuinen. matematiikkaa, piirtämistä, kuvaja sana-arvoituksia. Spray Art 50-osainen ASKARTELUSALKKU Salkku saatavana vain K-citymarketista! Smart Edge Lasten KANNETTAVA TIETOKONE Lapsen ensimmäinen tietokone! Kone ”puhuu” sekä suomea että vaihtoehtoisesti ruotsia, se kehottaa tekemään valikossa valintoja ja palkitsee onnistuneen suorituksen. Tenavasi on tyttö tai poika, tumma tai vaalea-valinta on Sinun; Tenavien pituus 45 cm, niillä on pehmoinen vartalo ja niiden vaatteet ovat riisuttavia ja puettavia, ikäsuositus 3+ 29 90 (39,90) tuote -25% 159.299.Hinta ilman Plussa-korttia 499.Hinta ilman Plussa-korttia 59,90 -18% 9 90 (16,99) PEHMOKÄÄRME käärmeen pituus 240 cm, 4 eri väriä 39 90 (59,90) Stiga Sno Racer Classic RATTIKELKKA rattikelkkojen klassikko huippuedullisesti, kestävä metallirunko -33% -41% Hamax Baby Bob PULKKA sininen tai punainen 16 95 39 90 tuote (49,90) -20% Philishave MICRO+HQ 5817 PARRANAJOKONE ladattava/verkkokäyttöinen, pyörivät 2-vaiheterät, 8 tunnin latauksella jopa 30 minuuttia ajoaikaa, kuuden minuutin pikalataus yhtä ajokertaa varten, ylösnouseva rajain, takuu 2 vuotta 49 90 Amo Areena JÄÄKIEKKOPELI vauhdikas pöydällä pelattava jääkiekkopeli, maalilaskurit ja päätypleksit kaukalon päissä takaavat aidon lätkätunnelman! areenan koko 65x40x17 cm 29 90 19 90 (24,90) -20%. Erilaisia toimintoja, esim. 4,89 €/pkt 4.erä 1 erä/tal. KESKIPOHJANMAA Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. fi Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21 jouluun saakka KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA HINNAT VOIMASSA LA–SU 17.–18.12.2005 3 89 kg Atria harmaasuolattu JUHLAKINKKU potkalla, pakaste 3 95 rs Nestle AFTER EIGHT 400 g 9,88 €/kg 8.erä Leaf MAKEISBOXIT All sorts 1 kg tai TV-digiboxi 700 g 4,00-5,71 €/kg, yks. 3x 2-pack/tal
fi KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 149.(199.-) -25% 3 49 (4,99) (19,90) (9,99) 30x50 cm KÄSI-/ VIERASPYYHE 6 99 50x100 cm KÄSIPYYHE 13 90 70x140 cm KYLPYPYYHE 19 90 100x150 cm JÄTTIKYLPYPYYHE (28,90) SAUNAMALJA +KAUHA ruostumatonta terästä, puukahva 29 90 setti SAUNAHATTU +SAUNATUOKSU 100 ml 19 95 12 70 tuote SAUNAKIULU kuparia Hinta ilman Plussa-korttia 15,90 4 79 tuote LÖYLYKAUHA kuparia Hinta ilman Plussa-korttia 5,99 3 99 tuote Lasten LÖYLYKAUHA kuparia Hinta ilman Plussa-korttia 4,99 (199,-) -55% 14 95 (29,90) Ikivihreä, tuuhea TEKOKUUSI korkeus 210 cm, kuusenjalka myydään erikseen -50% 59.(99.-) Wide 2 TV-TASO väri: pyökiki/harmaa, mdf-kalustelevyä -40% 8 49 tuote (16,99) Kotivalo VALOKAPPA sisäja ulkokäyttöön, 30 cm x 3 m, 160 lamppua, IP64-muuntajan voi laittaa ulos -50% 16 90 (24,90) -32% 6 99 7 90 kpl AMARYLLIS tai TULILATVA Creative MuVo TX SE 256 Mb DIGITAALISOITIN taustavalaistu, ikonipohjainen näyttö tekee laitteen käytöstä helppoa, tallennuskapasiteetti jopa 4 tuntia/60 kappaletta MP3-musiikkia, toimii 15 tuntia yhdellä AAA-paristolla, voidaan käyttää myös sanelimena, USB-liitäntä, takuu 12 kk 339.Hinta ilman Plussa-korttia 399.59 90 49 90 JVC GR-D239 DIGITAALIVIDEOKAMERA tehokas 25x optinen zoom, laadukas digikuva talleennettavissa DVD:lle (DV-Out), Powerlink-käynnistys ja kuvanvakain helpottavat käyttöä, pieni koko ja käteensopiva muotoilu, takuu 12 kk LG LH-T 250 SC KOTITEATTERISARJA toistaa kaikki yleisimmät formaatit, myös DivX, Xvid ja Mpeg4, täysin digitaalinen vahvistin, 220 W kokonaisteho (RMS), Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II, Progressive Scan, takuu 2 v. Lauantaina 17.12.2005 11 149.Sunfly Karaoke KODIN KARAOKE pakkaus sisältää erittäin korkealaatuisen mikrofonin, K-Box -karaokemikserin, jossa erilliset äänenvoimakkuuden säädöt kahdelle mikrofonille sekä äänensävyn ja kaiun muokkaus, tarvittavat liitosjohdot, karaoke-levyn, yhteensopiva DVD-soitinten lisäksi PS2ja Xbox-laitteisiin, takuu 12 kk 29 90 (49,90) Chef C-90 POPCORNKONE teho 850 W, pyörivä sekoittaja, valmistuskapasiteetti max 90 g jyviä kerralla, kantta voi käyttää kulhona. puukiulu ja -kauha, saunatuoksu eukalyptus 500 ml ja saunatyyny KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA LA–SU 17.–18.12.2005 KOKO JOULU YHDESTÄ OVESTA Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21 jouluun saakka 19 90 tuote (39,90) AMS KL–1086 CD-RADIONAUHURI CDja kasettisoitin, radio, takuu 12 kk Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. etusi 15% 279.Hinta ilman Plussa-korttia 329.Scandic WS Prima 28” TELEVISIO väri: hopea, Scart-liitin, teksti-tv, kaukosäädin, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta etusi 15% Hinta ilman Plussa-korttia 179.Scandic Prima 21” TELEVISIO väri: hopea, Scart-liitin, teksti-TV, kaukosäädin, suomenja ruotsinkielinen valikko, takuu 2 vuotta etusi 16% 69.Thomson DTI 551 DIGIBOKSI helppokäyttöinen digitaalivastaanotin kaikkien vapaiden antenniverkon digi-TVlähetysten vastaanottoon, päivitettävissä ohjelmasignaalin kautta, teksti-TV, monilaite-kaukosäädin, takuu 2 vuotta 89.Emmi RUOKAILURYHMÄ massiiivipuuta, 4 kangasverhoiltua tuolia ja pöytä 113 x 71 cm, väri vaalea kirsikka -30% JOPA etusi 20% 7 95 tuote Lasten SAUNAKIULU kuparia Hinta ilman Plussa-korttia 9,95 Julius KYNTTELIKKÖ 5-haarainen Sydäntai MattatähtiVALOSARJA 20 lamppua, kirkas tai sininen, sisäkäyttöön -50% 17.12 11–15 Erä! Erä! 150 kpl erä!. KESKIPOHJANMAA . 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. Voit päättää itse popcornien suolan ja rasvan määrän, kun käytät popcornikonetta; takuu 12 kk -40% 19 95 setti SAUNASETTI sis
Epätyypillinen tyypillistyy, toteaa Anna Tommola VIHREÄN LANGAN pääkirjoituksessa. Kuntatalous tekee vararikkoa ja eläkejärjestelmä uhkaa romahtaa. Joku voi joutua välitunnilla kokemaan samaa. Pitäisikö kansalliseepos siis kieltää kouluissa. Kristensen luettelee tottuneesti suurimmat maahanmuuttajiin liittyvät ongelmat: he eivät käy yhtä paljon töissä kuin tanskalaiset, heidän joukossaan on enemmän rikollisuutta kuin valtaväestön keskuudessa ja maahanmuuttajien myötä islamilainen fundamentalismi on saanut jalansijaa maassa. Sen määrittely ei ole ylivoimaista. Kriisitilanteeseen varautumisesta puhutaan aivan kuin Venäjä olisi pikapuolin hyökkäämässä Suomen suunnalta EU:n kimppuun. Heille on jo muodostunut kapea eliitti ja oma keskiluokka, mutta suurin osa kuuluu alaluokkaan, mistä monet ovat jo liukumassa auttamattomasti yhteiskunnan alimpaan kastiin, köyhälistöön. Kauppakorkeakoulun professori ei näytä hätkähtävän edes Saksan kokemuksia. Silloin Niinistö puri Halosen jalkaan kiinni kuin terrieri. Aniharvoin ovat. Ja mikä estää kouluja järjestämästä ohjelmia, joissa maahanmuuttajalapset saisivat kertoa omien kansojensa joulutavoista. Pitäisikö Zeuksen ja Venuksen esittely kieltää kouluissa. Tuoreet tilastot puhuvat myös karua kieltä: 56 prosenttia maahanmuuttajien lapsista päättää peruskoulun osaamatta kunnolla lukea tai kirjoittaa. Kalevala puolestaan nojaa muinaissuomalaiseen luonnonuskontoon. Vastaväittäjäksi kutsuttu kristillisdemokraattien kansanedustaja Päivi Räsänen yritti todistaa, ettei lainsäädäntökään pidä suvitai jouluvirren veisaamista koulun päättäjäisjuhlassa tapana, joka voisi loukata ketään, mutta tuli tyrmätyksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Y leisradion Ykkösaamu-lähetyksessä keskusteltiin torstaina (15.12.) koulujen juhlaperinteestä, siitä millaiset kuusijuhlat ovat nykyisin sallittuja ja soveliaita kenenkään tunteita loukkaamatta. Vanhanen taas yritti epätoivoisesti tasoitella muun muassa juuri julkaistun vaalikirjansa tekstiä, jossa hän tasaiselle miehelle yllättävänkin rankasti arvostelee presidenttiä. Edellinen lama on vielä sen verran hyvin muistissa, että kiinnostuin asiasta. Koko työuran mittainen kokoaikatyö ei edes ole kyseenalaistamaton ihannetila. Jos joku aiemmin halusi puhua maahanmuuttajien ongelmista, hänet leimattiin heti rasistiksi. Hänen mielestään Tanska tekee hallaa nykyisellä tiukalla ulkomaalaispolitiikallaan, sillä Tanskan kipeästi kaipaama, koulutettu maahanmuuttajien eliitti voi hyvinkin lähteä maasta. Muussa tapauksessa lähiöissä asuu pelkästään ulkomaalaisia. Ostoskeskuksen ulkopuolella keski-ikäinen tanskalaisnainen on lähdössä pyörällä kotia kohti ostoksineen. – Kuka tanskalainen nyt niihin haluaisi muuttaa. Lahti kaipaa talousveturia hyvinvointipalveluiden turvaamiseksi (Karelia Klubi, joulukuu 2005), ja siihen tarvitaan Karjalan palautus. Iltalehti myönsi pääkirjoituksessaan (16.12.), että juhlaperinteet ja tunnustuksellinen uskonnonopetus on erotettava. Ei ole moitittavaa siinäkään, jos poliittisen kaluston ulkopuolelta tulee joku, joka tuulettaa luutuneita käsityksiä. Kun alimpaan kastiin joutuneiden määrä kasvaa, ja kiristynyt ulkomaalaispolitiikka kohtelee heitä entistä enemmän ongelmallisena erillisryhmänä, voi tilanne Sareenin mukaan purkautua jopa levottomuuksina kuten tapahtui Ranskassa äskettäin. Rehtorin kiivaasta vuodatuksesta – jonka hän esitti suvaitsevaisuuden nimissä – sai sen käsityksen, että esimerkiksi seimenlapsiaihe loukkaa ja ahdistaa niitä oppilaita, jotka eivät kuulu evankelisluterilaiseen kirkkoon. Myös työ yhteisön jäseninä kaikkia täytyy kohdella tasapuolisesti. Hän myöntää myös, että ilman maahanmuuttajia Tanskalainen kansanpuolue tuskin olisi nykyisissä voimissaan. Kiinan vientiylijäämä Yhdysvaltoihin hipoo jo 15 miljardia dollaria kuukaudessa. Alimpaan kastiin Nörrebrossa, aivan Kööpenhaminan ydinkeskustan tuntumassa tapaan Manu Sareenin lasten ja nuorten vapaa-ajan keskuksessa. Ero viime viikolla järjestettyyn Ylen ensimmäiseen vaaliväittelyyn oli silmiinpistävä. USA:n tuotanto ei pärjää tuontitavaralle, ja matalien korkojen ja verokevennysten kasvattama kotitalouksien ostovoima valuu ulkomaille. Keskeistä kulttuuriamme on kuitenkin myös Kreikan ja Rooman uskonto tarustoineen. – Ilman muuta Tanskassa on rasismia, siitä vain ei puhuta. Nyt näin ei ole, ja tanskalaiset joutuvat itse sopeutumaan maahanmuuttajien tapoihin. Nyt keskustelun joutuu aloittamaan sanomalla, etten ole rasisti, mutta tahdon silti nostaa esiin ongelmia. Jo on aikoihin eletty. Hän sanoo puolueensa haluavan, että Tanskaan tulevat ulkomaalaiset allekirjoittaisivat eräänlaisen sitoumuksen, jossa he lupautuisivat kunnioittamaan maan tapoja ja perinteitä. Kysymys ei ole pelkästään kristillisyydestä, vaikkei länsimaita voikaan ymmärtää tuntematta Raamatun ja kristinuskon pääsisältöä. Entä jos toinen puoli ahdistuu siitä, että perinteiset tavat pudotetaan pois. Kun palautus toteutetaan molempien osapuolien etuja valvoen, se muodostaa erittäin vahvan, luottamusta rakentavan pohjan Suomen ja Venäjän taloudelliselle yhteistyölle. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan artikkelitoimittaja. Tai sitten kaikki ratkeaa yhdellä ainoalla lamalääkkeellä, jossa on kieltämättä tavallista enemmän ruutia. Miehet ovat kotoisin Pakistanista, ja heillä riittää vapaaaikaa. – Nykyään Tanskan kouluissa ei saa edes tarjoilla sianlihaa, koska se loukkaisi muslimioppilaita. Minä haluan politiikkaa, jossa maahanmuuttajat vedetään mukaan yhteiskunnalliseen kehitykseen. – Eivät he halua elää rasistisessa maassa. Tietenkään koulun tehtävä ei ole tuputtaa tunnustuksellista uskoa. – Mutta miltei kaikki, hän kuitenkin lisää päättäväisesti. Siihen kannattaa myös maahanmuuttajien perehtyä. Miksi se kriisi tulee, ja miten se mahdollisesti olisi estettävissä. Toisaalta on hyväksyttävä, ettei pätkäja silpputyöstä täysin päästä eroon. Tuskin se pahennusta herättäisi. Toisella puolella kulkijat ovat enimmäkseen ulkomaalaisia. Olisikohan Karjalan palautus tosiaan parempi bisnes. TALOUSSANOMAT on huolissaan Yhdysvaltain velkaantumisesta. Epätyypilliseksi – yhä – kutsutun työn teettämistä ei pidä voida käyttää keinona ulkoistaa yritystoiminnan riskejä yksittäisten työntekijöiden harteille. Varsinainen oma keinovalikoima katastrofin estämiseksi ehdokkaalta puuttuu. Lehti kuitenkin kysyi, pitäisikö koululaisilta kieltää Kalevalakin. Ei sellaista voi hyvällä tahdollakaan selittää tasa-arvoa ja suvaitsevaisuutta vahvistavaksi. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte Lääke lamaa vastaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 17.12.2005 . Luulisi olevan luonnollista, että ulkomailta muuttaneille kerrotaan, miltä pohjalta meidän joulutapamme kumpuavat. – Olen asunut kymmenisen vuotta täällä, eikä meillä ole ollut mitään ongelmia ulkomaalaisten kanssa, hän kertoo, mutta lisää: – Tosin tuolla ostoskeskuksen toisella puolella suurin osa heistä kyllä asuu. Sehän on aivan hurjaa, Sareen sanoo ja pelkää, että nämä nuoret ajautuvat juuri kaikkein huonompiosaisten joukkoon. – Hyvin me olemme täällä viihtyneet. Ulkomaalaisten nuorten miesten joukko maleksii ostoskeskuksen käytävillä. Toisena keskustelijana ollut Helsingin Roihuvuoren koulun rehtori teki nopeasti selväksi, etteivät minkäänlaiset jouluevankeliumiin viittaavat esitykset tule kuuloonkaan hänen monikulttuurisessa kouluympäristössään. Enemmän on syytä olla huolissaan siitä, millaisia ääriasenteita kauppakorkeakoulu – jota on totuttu arvostamaan korkeatasoisena opinahjona – istuttaa lahjakkaisiin oppilaisiinsa, kun yrittäjyyden professorin vaaliteemat ovat tällaisia kuin ovat. Pääkirjoitus .. – Ehkä me olisimme samanlainen sirpalepuolue kuin perussuomalaiset Suomessa, hän sanoo ja yllättää sanomalla sisarpuolueen nimen selvällä suomen kielellä. Historian pieni kuriositeetti on, että Mannerheim taisi sentään joutua sotasyyllisyyden sijasta presidentiksi. KESKIPOHJANMAA 12 ARTO HIETALAHTI Muut lehdet . Osa kieltäytyy kaikenlaisesta kanssakäymisestä vieraan kanssa, osa ei osaa tai ei ainakaan halua puhua tanskaa. Naapurit ovat kyllä kertoneet, että ennen täällä oli aika rauhatonta, sanoo ostoskassejaan kantava kahden pienen tytön äiti. Tämä on vetänyt kehittyviä talouksia nousuun etenkin Aasiassa. Rasismiin taipuvaiset panevat uudet säännöt tulijoiden syyksi. Muutakin isänmaallista vaalitavoitteista löytyy. Myös joulupukki ja tontut ovat jäänteitä germaanisista uskomuksista. – Tanskassa meidän on nyt päätettävä, haluammeko eristää maahanmuuttajat muusta yhteiskunnasta. Ennemmin sellainen avartaa maailmankuvaa. Tällaisella nöyristelyllä tehdään eniten hallaa maahanmuuttajille. Eikä tänne sen vuoksi voi keitä tahansa päästää, sanoo maahanmuuttajiin nuivasti suhtautuvan Tanskalaisen kansanpuolueen nuorisojärjestön puheenjohtaja Kenneth Kristensen työhuoneessaan Tanskan parlamentissa. Sehän nojaa muinaissuomalaiseen luonnonuskontoon. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Anne Saarikettu ja Jyrki Aro SAVON SANOMIEN Mauri Liukkosen mielestä MTV3:n vaalikeskustelu näytti menevän pääehdokkaiden osalta nyökyttelyksi. Luonnollisesti Lahti haluaa suosia yrittäjyyttä, keventää verotusta ja parantaa kaikkien ihmisten asemaa, mutta sellaista vaativat muutkin. Yhdessä viikossa Niinistö oli muuttunut myhäileväksi pehmoleluksi, joka piipahti vain, jos sitä painoi kovasti oikeasta kohdasta. On ilmeisesti tarpeen, että opetusalan ylimmät viranomaiset kertovat kouluille rautalankamallin avulla, missä kulkee kristillisiä perinteitä sulattaneen kulttuuritradition ja tunnustuksellisen uskonnonopetuksen raja. Sen takia me täällä ostoskeskuksessa roikutaan, puhemies sanoo yksinkertaisella, mutta hyvin ymmärrettävällä tanskan kielellä. Se sopii maallistuneillekin ihmisille siinä kuin Turussa julistettava joulurauha. Kyseisessä koulussa heitä on jo puolet oppilaista. ILTALEHDEN mielestä suvaitsevaisuus on ymmärretty väärin, jos sen nimissä joudutaan luopumaan juhlaperinteestäkin, joihin liittyvä uskonnollinen aines on osa kulttuuriamme. Kahden ensimmäisen vaalikeskustelun aikana puhurista ei tosin ole ollut tietoa, mutta ehkä se vielä nousee. – Ja 60 prosenttia maahanmuuttajataustaisista ammattikoululaisista keskeyttää opintonsa. Intiassa syntynyt Sareen kuuluu maahanmuuttajien hyväosaisiin: hänet on juuri valittu kaupunginvaltuustoon vapaata ulkomaalaispolitiikkaa ajavan radikaalin venstren edustajana suurella äänimäärällä, hän on tuttu television keskusteluista ja hän on kysytty luennoitsija ja pedagogi. Sareen huomauttaa, että maahanmuuttajat eivät ole mikään yhtenäinen ryhmä. Tiedosta ei ole kuitenkaan kovin suurta hyötyä, jos siihen ei liity selitysosaa. Moniko ulkomaille matkustanut tai muuttanut suomalainen sitä paitsi kärsii tai ahdistuu siitä, että pääsee näkemään toiseen uskontokuntaan kuuluvien ihmisten perinteisiä juhlatapoja. Ghanasta kotoisin oleva nuorehko nainen sentään tekee poikkeuksen, tosin englanniksi. Kristensen myöntää kuitenkin, että ajatus on kuolleena syntynyt. Muun muassa "sotasyyllisyyden taakan poistaminen Suomen parhaiden presidenttien – Mannerheimin ja Rytin – ja koko kansa harteilta". Se ei ole uskonnon tuputusta. Vaaliehdokkaana jokainen voi tietysti puhua mitä haluaa. – Paska maa. Rasisteja kaikki, sanoo ryhmän puhemieheksi heittäytynyt kaveri. Mutta ei kai suvaitsevaisuus sitäkään tarkoita, että suomalaisten pitäisi itse luopua omista kulttuuriperinteeseen liittyvistä tavoistaan siltä varalta, että joku tänne muuttanut ei koe niitä omikseen. Pienen harkinnan jälkeen hän on valmis myöntämään, etteivät ihan kaikki tanskalaiset sentään ole rasisteja. K ööpenhaminan joulukoristein pyntätyllä kävelykadulla Strögetillä on helppo uskoa kyselyihin, joiden mukaan tanskalaiset ovat maailman onnellisimpia ihmisiä. – Kenelläkään meistä ei ole töitä. Toisin on pahamaineisessa siirtolaislähiössä Ishöjssä vain muutaman junapysäkin päässä keskustasta. Viron, Latvian, Liettuan ja Puolan kautta se ei voi sitä tietenkään tehdä, koska ne ovat Nato-maita ja usean todistuksen mukaan siten sodalta turvassa. Yhdistymisen jälkeen läntisen Saksan sadat miljardit eurot ovat uponneet entiseen DDR:n alueelle kuin pohjattomaan kaivoon. Kukapa yrittäjyysprofessorin näkemyksen suoralta kädeltä tyrmäisi. Aika pitkälle siis päädytään, jos lähdetään hiuksia halkomaan. Alijäämäinen vienti ei lyhennä velkoja eikä lisää velanhoitokykyä, ja Yhdysvaltojen poliittinen toimintavapaus heikkenee velan kasvaessa. Kävin sitoutumattoman ehdokkaan nettisivuilta läpi teemoja ja tiedotteita. Lucia-neidon seurue esiintyy Kokkolassa monen koulun joulujuhlassa. Kolumni . Sen voi sentään ymmärtää, että hienotunteisuussyistä vältetään esittämästä monikulttuuriselle luokalle vaikkapa tiernapoikia, jossa musta murjaanien kuningas pannaan polvistumaan Herodeksen eteen. Yksi vaatii Karjalaa takaisin ja muu presidenttiehdokkaiden joukko jauhaa ylipäällikkyydestä kuin isostakin ongelmasta. Arto Hietalahti Suvaitsevaisuuden varjolla Sopiiko perinteeseen. Kauppavaje asettaa Yhdysvallat riippuvaiseksi ulkomaisten sijoittajien, kasvavassa määrin keskuspankkien, luottamuksesta velanhoitokykyynsä. ”Ketä tahansa ei voi päästää” – Tanska on kulttuuriyhteisö, jossa tanskalaisella kulttuurilla on oltava johtava asema. Ei suomalaisen joulutradition uskonnollisesta taustasta kertominen ketään vahingoita. Heidän arvionsa Tanskasta on tyly. Mutta outoa on, ellei lapsille voitaisi sallia kerran vuodessa esimerkiksi jouluevankeliumiin perustuvaa kuvaelmaa muuallakin kuin uskonnollisen yhteisön sisällä, jonne keskustelun rehtori neuvoi kirkkoon kuuluvia oppilaita menemään. Lukuvuosi päättyy todistusten jakoon ilman jouluvirren veisuuta. Ulkomaisten sijoittajien saatavat ovat kaksinkertaistuneet neljässä vuodessa. Puolue on aiemmin esittänyt, että maahanmuuttajavaltaisiin betonilähiöihin voisi muuttaa vain Tanskan kansalaisia. Aseman tuntumassa seisoo hämmästyttävän iso, mutta kalsea ostoskeskus. Maritta Nyström Kirjoittaja on STT:n ulkomaantoimittaja. Tätäkö se osaaminen ja uskallus tosiaan on 2000-luvun Suomessa. On itsestään selvää, että vieraista kulttuureista Suomeen muuttaneille on sallittava oikeus harjoittaa omaa uskoaan ja säilyttää siihen liittyvät tapansa, elleivät ne ole suoranaisessa ristiriidassa lainsäädännön kanssa. Pääasia on, ettei työn eri muodoilla riistetä ihmisiä, ajeta heitä aineellisesti ja henkisesti turvattomaan tai sosiaalisesti väheksyttyyn elämäntilanteeseen. Tanskallakin on kahdet kasvot Strögetillä, Kööpenhaminan kuuluisalla kävelykadulla, käy kuhina muulloinkin kuin joulukaupan aikaan. Paahdetut mantelit levittävät ilmaan makeaa tuoksua, kaupat ja ravintolat houkuttelevat tarjouksillaan, ja muutamaa kerjäläistä lukuun ottamatta kaikilla näyttää menevän hyvin. N imensä puolesta professori Arto Lahti on minusta kaikin puolin sovelias presidenttiehdokas. Onhan siellä kovia analyyseja nykytilanteesta ja vaatimuksia. Ja heillähän on valinnan varaa, hän huomauttaa. Sen ulkopuolella ei sitten olekaan paljon mitään muuta kuin vuokrakasarmeja, ei kauppoja tai ravintoloita, eikä kukaan täällä kauppaa paahdettuja manteleita. Muut presidenttiehdokkaat menivät kylläkin hetkeksi hiljaisiksi, kun Lahti pääsi Ylen vaalitentissä sanomaan, että Suomea uhkaa syvä kriisi
Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Kymmenen vuoden periodilla kuntaliitos lienee edessä. Anita TOIJALA Kukaan ei hae tietoa Rippikoulua käydään kait lähinnä siitä syystä, että saadaan suvun vanhukset rauhoitettua. Elämmehän jo nykyaikaa, jossa erilaisille, monipuolisille näkemyksille pitää antaa tilaa. On selvää, että ammattiliitoilla edunvalvojina on tärkeä rooli. Kuinka moni seksuaalinen häirintä jää pimentoon, koska nuoret eivät ehkä uskalla tai kehtaa puhua vanhemmilleen tapahtuneista. Isä ja isovanhemmat eivät kuitenkaan antaneet periksi.Heidän suvussaan ovat kaikki käyneet rippikoulun. Pyyhkikää surutta pöly inflaation kokeneista olkipukeista ja sytyttäkää oikeita kynttilöitä. Minun ikäpolvelleni rippikoulun käyminen oli ehto monelle asialle, mitä nuori halusi tehdä. Neljäs lapsi meni ihan omasta aloitteestaan. Vielä soitto kirjastoon, kun kirjastokorttini oli hävinnyt ei ongelmaa kun tulet lainaamaan, saat uuden kortin. Rippikoulu on veronmaksajien rahoilla ylläpidetty nuorten ja ymmärtämättömien jäsenenäpitämiskurssi. Rippikoulun uskonnollinen merkitys ei häntä kuitenkaan koskettanut. Ohjelman esittäjällä ei näytä olevan minkäänlaisia edellytyksiä vastuullisen liikenneohjelman vetäjäksi. Pärjääkö Halsua yksin. Tätä tilannetta kirkko käyttää brutaalisti hyväkseen. Varmaan kirjojen hankintojakin mietitään Tiekkö-kirjastoissa yhdessä, eri teosten kysyntää seurataan ja tulevaisuuden tarpeita ennakoidaan. Oman käsitykseni mukaan Ylivieskan seutukunnallisen kansalaisopiston kariutumiseen oli ratkaisevina tekijöinä muut kuin asiakkaalle tarjottavan palvelun parantaminen ja kustannussäästöjen saavuttaminen. Minulla on viisi lasta, joista neljä on tähän asti käynyt rippikoulun. Ylivieskassa ei ollut toista kirjaa ja toinen oli lainassa. Kouluissa tulee tarpeeksi tietoa uskonasioista, ja sekin pitää olla vapaehtoista. Menneellä viikolla Mariankadun pyörätielle tuli kuuden miehen ryhmä. Lähipalvelu toimii samalla alueellisena palveluna. Vm -35 KOKKOLA Ei epäselvyyttä Vapaehtoinen kuntayhteistyö on vaikeaa. Mukaan aina nimi ja osoite. Näin on ULLAVA Eivät ole pakollisia Mistähän kummasta on peräisin tieto, että rippikoulut olisivat pakollisia. Sopimustoiminta, työttömyysturva ja puoluepolitiikka ovat erillisiä asioita. Nykyään se ei ole samanlainen "aikuistumisen merkkipaalu" niinkuin ennen. Sitten Mersulla tuli pitkin pyörätietä tarkastajat. Niiata tekisi mieli, kun sinne koiranpaskan heitän. Tätä salaisuutta ammattiliitoissa varjellaan samalla, kun tiettyä osaa jäsenmaksuja maksavasta jäsenistöstä kohdellaan todella huonosti ja epätasa-arvoisesti. Tässä onkin haaste kirkon nuorisotyölle, miten saada rippikoulu houkuttelevaksi. Verovähennysoikeus säilyy kuitenkin täysin samana valinnasta riippumatta. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Muutaman päivän päästä tuli eri ryhmä, joka levitti mullat ympärille. Vanhempien tulisi varmistua, että heidä lapsensa ovat turvassa myös rippileirillä. Joulu on vain kerran vuodessa sitä ei kannata pilata liiallisella stressillä, yli rajojen menevällä alkoholin käytöllä tai materialismilla. Väite kuristavasta rippikoulusta on tehtyjen, luotettavien tutkimusten valossa väärä. Puoluepolitiikka on myös asia erikseen. Ikävä kyllä joulu itsessään pysyy saman mittaisena, eli kolmipäiväisenä, mutta markkinavoimat saavat siitä erinomaisen myyntivaltin entistä pidemmäksi aikaa. Tämä on naurettavan vähän niihin tavoitteisiin nähden, mitä kokeiluhankkeella tavoitellaan. Halsua jäi vaille valtion harkinnanvaraista avustustakin. Erinomainen palvelu. Ei se ole paljon yhteiskunta kantanut huolta sotaleskistäänkään. Muutetaan kirkkolait nykyaikaa vastaamaan, vrt. Tiekkö-kirjastopalveluun kuuluu myös kuljetus toisesta kirjastosta toiseen, jos asiakkaalla ei ole kova kiire saada teosta. Ja saadaan se kuuluisa naimalupa. Meillä täällä Kokkolassa on arvokkaita "paskapönttöjä". Tästä tuorein esimerkki on Puuliitto, jossa liiton puheenjohtaja Kalevi Vanhalan johdolla käytettiin neuvostoaikaista vaalitapaa, ja tietty osa jäsenistöstä jätettiin kokonaan Puuliiton luottamuspaikkojen ulkopuolelle. Kaikkihan me vastaamme julkisella sektorilla veromarkkojen ja yhteiskunnan rahojen tehokkaasta asiakaslähtöisestä käyttämisestä. Koiravero maksettu KOKKOLA Vastinetta verolle Satuin äsken näkemään kakkostelevision esittelyn tulevasta liikenneohjelmasta. Vähänkään näyttelijäntaitoja omaavien kannattaa tehdä aattona pukkikeikkoja, mikäli pelkkä nököttäminen kotosalla ei maistu. Vaikka joulu yleensä vietetään tiukasti oman perheen parissa, on silti tärkeää muistaa myös ystäviään. Siitä alkoi äidin ja neljän, sekä silloin vielä yhden syntymättömän lapsen sota. Maalarit maalatkoon lahjatauluja, runoilijat sepittäkööt joulurunokokoelmia ja musiikillisemmat ihmiset laulakoot rakkaimmat joululaulunsa levylle. Kuinka ollakaan, netistä näin molempien kirjojen olevan hyllyssä Oulaisten kirjastossa. KESKIPOHJANMAA . Parhaat lahjat ovat usein itse tehtyjä, ja mikä parasta, niitä tehdessä pääsee toteuttamaan itseään vapaasti. Miksi liitot samalla kuitenkin tukevat yhteisesti kerätyillä jäsenmaksuvaroilla avoimesti yksin vasemmistopuolueiden politiikkaa ja presidenttipeliä. Suurin osa joulun aiheuttamasta stressistä syntyy lahjavalinnoista. Onko se riittävää, siitä voidaan olla montaa mieltä. Tärkein seikka tämän erinomaisen alueellisen palvelun syntymiselle on ollut omien päätelmieni mukaan henkilökunnan ja johdon ammattitaito sekä ymmärrys erityisesti asiakastarpeista. Numero on 050-598 2038. Yksi kaivoi koneella kuopan. Sellaista kurssitusta ei pitäisi sallia verovaroista. Mikko Mäenpää, HALSUA – Tulevaisuudessa pienen kunnan on vaikeata pärjätä yksin. Saako hän ammattiliitossa tasavertaisen jäsenyyden yhteiskunnallisesta katsontakannasta riippumatta. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Lainan saannin ehtona oli, että lukukausitodistukset piti esittää kunnan sosiaalitoimistossa. Silloin tällöin tulee julkisuuteen, että nuoria on ahdisteltu seksuaalisesti rippileireillä. Seurakunnan asioista en tiedä, mutta oletan, että siellä on sama tilanne. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Sak:laiset ammattiliitot käyvät kovaa kampanjaa jäsenhankinnan tehostamiseksi, mikä on sinällään aivan oikein. Pertti Saukko evp, pääluottamusmies ja ammattiosaston puheenjohtaja KALAJOKI Viidakon laki jäsenen edun ohi. Tuskin sisäministeriön olisi tarvinnut maksaa Tampereen yliopistolle seutukokeilun arvioinnista, kun muutenkin tiedämme, että suuriin läpimurtoihin kuntapalveluiden vapaaehtoisessa seutuyhteistyössä ei ole päästy. Varmaan seudullisen yhteistyön kariutumiseen kuntapalveluissa on monia syitä: henkilökemiat eivät sovi, henkilökunta vastustaa muutoksia, johto ei sitoudu, kunnat pelkäävät luottamushenkilöidensä kautta menettävänsä itsenäisyyden. Liikenneturvan tulisi viimeinkin alkaa puuttua vastaavanlaisiin ohjelmiin estämällä niiden esitykset. Väärää opetusta KOKKOLA Rippikoulut haaste kirkolle Kuva: Clas-Olav Slotte. Ei ollut edes papilla aikaa tai halua käydä asiaa toimittamassa. Meidän kaveripiirissämme on otettu perinteeksi käydä jouluyön messussa. Kaikesta huolimatta löytyy myös hyviä esimerkkejä toimivasta kuntayhteistyöstä. Rippikouluja ei kuitenkaan pitäisi kokonaan lopettaa. Toki ovat ihan vapaaehtoisia. Olisi jo korkea aika irroittaa kirkon kuristava ote nuorista, ja liittää rippikoulu, jos on pakko, normaaliin koulujen ei-uskonnlliseen opetukseen. Muista tekstiviesti! T änä vuonna joulu alkoi aiemmin kuin koskaan aiemmin: joulukadut avattiin jo marraskuun puolivälissä. Innokkaimmin tätä ajavat nämä vielä kosteakorvaiset johtajat. Joskus kävi niinkin, että maitoa ei saanut, kun piti riittää vasikoille. Leila Kivioja, HALSUA – Pitää pystyä tekemään yhteistyötä. Ovatko ammattiliitot unohtaneet, että liiton jäsenillä on mahdollisuus siirtyä työttömyyskassasta toiseen saavutetuin työttömyyskassaoikeuksin. Sopimuspoliittista toimintaa ei kuitenkaan pidä sotkea eduskunnan hyväksymän työttömyysturvaja työttömyyskassalain kanssa. Rippikouluun ei ole kenenkään pakko tulla. Mertta Liedes, HALSUA – En osaa sanoa – se on niin vaikea asia. Mitään ammattikoulujahan ei ollut edes lähikunnissakaan. Itse henkilökohtaisesti sain nauttia äskettäin Tiekkö-kirjaston yli kuntarajojen menevästä huippupalvelusta. Oli syyskuun alkupuoli 1942. Askelia joulun tunnelmaan IIKKA KIVI Urpo Nykyri, teksti ja kuvat HALSUA (KP) Arsi Kanala, HALSUA – Kunta pärjää jonkin aikaa yksin, pitemmällä tähtäyksellä ei. Gallup . Tutkijoilla olisikin selvitettävää paljonko niitä sotamies Hytin tapaisia tapauksia oli perääntymisvaiheen aikana. Aluksi kolme miestä seurasi vieressä. Uskon, että Tiekkökirjaston kehittämisessä asiakastarpeet ovat olleet johtoajatus: parantaa palvelua kustannuskehitystä halliten. Kaikkien opiskelu ajoittui kyllä lähinnä aikuisikään. Joulu tarjoaa myös erinomaisen tilaisuuden lämmittää välejään unohtuneisiin ystäviin tai niihin, joiden kanssa välit ovat päässeet huonommaksi. Rippileirien valvonta on usein edellisen leirin isoisten vastuulla. Suomen ryysyläisarmeija kävi taistelua omasta ja koko maan olemassaolosta sodassa, mutta myös joidenkin tahojen toimesta valloitusretkeä. En kannata sitä, että vanhemmat pakottavat. olen saanut korkokengät ja korvakorut vasta konfirmaation jälkeen. Rippikoulussa kerrotaan, mitä kirkko opettaa, kaikki muutkin uskonnolliset ja muut yhteisöt saavat järjestää toiminnanstaa, opistaan ja ideologiastaan kertovaa opetusta. Koristekirouksista karmein kantaa nimeä valoletku. Kirjoittaja on ylivieskalainen mediatekniikan opiskelija. Väki vanhenee ja nuoret lähtevät opiskelemaan. Rippikoulussa myös opetellaan elämään yhteisten sääntöjen mukaan, opetellaan ottamaan toiset huomioon, ja kantamaan vastuuta yhteisestä hyvinvoinnista sekä harjoitellaan sopeutumista tiiviiseenkiin yhdessäoloon. Kansakoulun jälkeen noin 15-ikäisenä oli lähdettävä savottatöihin. Meitä käytännön työntekijöitä ihmetyttää, kuka lausuu mitäkin kuntauudistukseen ja mikä on peruskuntien, seutukuntien, aluekeskusten ja maakuntien rooli. Johannes VETELI Menneisyyden jäänne Miksi rippileirit. Samalla unohdetaan autuaasti se, että yksikin ajatuksella valittu halvempi lahja voi olla sata kertaa rakkaampi ja arvokkaampi kuin kymmenen kalliimpaa pakettia. Arvioitava on myös se, kunnioitetaanko sak:laisessa ammattiyhdistysliikkeessä jäsenten äänestämällä saavuttamaa liittovaaliensa tulosta. Ja kyllä siellä on lupa myös kriittiseen ajatteluun, eivät rippikoulut ole mitään aivopesupaikkoja! Olga KÄLVIÄ Lopettaa tai muuttaa Rippikouluiässä olevat nuoret ovat erittäin herkässä iässä. Sellaisista ei ole missään päin maailmaa muuta kuin erittäin huonoja kokemuksia. Kirkko tietää varsin hyvin tämän tilanteen ja siksi pitää ikiaikaisesta käännytysmahdollisuudesta kynsin ja hampain kiinni. Jokainen tapaus on liikaa. Äidin yrittäessä kerran viikon lomalle veteraanien kuntoutuskotiin ei ollut enää määrärahoja jäljellä. Niistä tulee kertoa avoimella ja rehellisellä mielellä. Nyt voin tutkia teoksia joululomalla. Mutta olen iloinen, että niinkin suuri prosentti 15vuotiaista käy rippikoulun. Vaikka sellaisiakin mielipiteitä oli, että te saatte ilmaisen koulutuksen valtion kustannuksella. Markku KOKKOLA Ei hyödytä nuoria Hienoa, että on alettu ottaa kantaa rippikoulun parpeellisuudesta tai paremminkin tarpeettomuudesta. Oman kokemukseni perusteella siitä ei ole mitään epäselvyyttä. Ay-liikkeen itsekin tulisi muistaa, että "viidakon lait eivät ole enää voimassa". Tuskin kukaan rippikoululaisista menee sinne saadakseen lisää tietoa kristinuskosta. Joulusta pitävänä ihmisenä minun kuuluisi kai olla iloinen, kun vuoden lempijuhlani kestääkin parin päivän sijaan kuukauden päivät. Saako hän asiallisen kohtelun ja palvelun. Itse esim. Lauantaina 17.12.2005 Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Tietenkin ateistit tarttuvat juuri rippikouluopetukseen, koska kuten Skeptikko itsekin sanoi, siinä iässä ihminen on vastaanottavaisimmillaan. Muistan äidin sanat haudalla: "Pitääkö tässäkin tilaisuudessa vielä ampua". Unohtakaa muovi, unohtakaa vilkkuvärit, unohtakaa kimallus. Mikäli ei omaa mitään taiteellista lahjakkuutta, voi aina leipoa ystävilleen jouluherkkuja. Joulupukkina toimiessa pääsee osalliseksi siitä rajattomasta riemusta, mikä lasten kasvoille leviää, kun pukki tuo kauan odotetut lahjat. Lähes kilometrin päässä kylältä olevalle yhden huoneen mökille saapui kaksi naapurin emäntää tuomaan viestiä, isä oli kaatunut. On yltiöpäistä väittää pakollista perääntymistä torjuntavoitoksi, lisäksi vihollisella oli kiire suuremmalle saaliinjaolle Euroopassa. Kirjoituksia ei palauteta. Halsua haluaa pitää itsensä itsenäisenä, mutta näyttää, että kaikki menee pitemmän päälle yhteen. Joulun henki ei asusta pullonpohjalla eikä tavarapinoissa, vaan se löytää tiensä ihmisten mieliin pienten asioiden kautta. Jari-Pekka Hotakainen, HALSUA – Kannatan yhteistyötä. Skeptikko KOKKOLA Ateismiinko mentävä. Eli siirtyä voi myös ammattiliittojen työttömyyskassasta saavutetuin työttömyyskassaoikeuksin esimerkiksi Yksityisten alojen työttömyyskassan jäseneksi. Kirjoja on Tiekkö-kirjastoiden kuntalaisilla enemmän käytössä kuin yhden kunnan kirjastolla olisi. Jos todella tämä pitää paikkansa, on edesvastuutonta, että hanketta on näin saatu jarrutettua. Rehellinen vaalitapa olisi osoittanut aivan toista, mutta ulkopuolelle jättämisen syynä oli pelkästään se, etteivät ko. Uusia veronmaksajia se tarvitsee rahoittaakseen toimintaansa. Jos joku nuori valitsee uskonnollisen elämäntavan, tämä hänelle suotakoon. Koska ymmärtäväiset nuoret saavat muutenkin tietoa tulevaan elämänsä lttyvistä tärkeistä asioista. Kirkkoonkaan ei ole kenenkään pakko kuulua. Kahden vanhimman kohdalla käytiin kovat taistelut! Itsestäni tuntui pahalta, kun joutui pakottamaan lapsiaan. Ollessani 60-luvun alussa teknillisessä koulussa sain muhkean 1600 markan valtion opintolainan kahden viimeisen vuoden opiskelua varten. Pukkina toimiessa pääsee kurkistamaan monenlaisten ihmisten jouluihin, ja toki toiminta on myös taloudellisesti kannattavaa. Ne ovat jäänne menneisyydestä. Halsua ei ole maailman napa. Ahnehtimaan ei silti kannata ryhtyä, sillä kiskurihintoja repivä kuuraparta jää nopeasti työttömäksi, eikä rahanpalvonta muutenkaan joulun henkeen istu. Seutukokeiluun kuuluvat seudut ovat saaneet kokonaista 25 000 euroa per seutu vuosittain kehittämisrahaa. Timo Kiema Ylivieskan seutukunnan seutujohtaja YLIVIESKA Ruusuja Tiekkö-kirjastoille Mielestäni rippikoulu on merkittävä osa seurakuntien nuorisotyötä. Kolmannen lapsen kohdalla käytiin jälleen kiivaat keskustelut, mutta loppujen lopuksi hän meni leirille ihan mielellään, koska kaveritkin menivät. Leppoisa ja kiireetön joulutunnelma syntyy lämpimistä, rauhallisista väreistä ja materiaaleista. Saman kaavan mukaan olisi myös koulussa lopetettava kielten ja matematiikan yms. Eikä se tähän loppunut. Ohjelman esittely oli jo sen kaltainen, että sitä ei tulisi sallia esitettäväksi televisiossa. Tuotiinhan isä oikein valtion kyydillä puulaatikossa kotiin. jäsenet tunnustaneet vasemmistopuolueiden ajattelutapaa ja ideologiaa. Autotallissa työkalupakin alla kieroksi vääntynyt kammotus viskataan pihapuuhun sen kummempia miettimättä, eikä perheenisä sitä jaksa alkaa säätämään, kun matsikin alkoi jo. Mukaan ovat lähteneet vähemmänkin kristilliset ainekset: tärkeintä ei ole itse seremonia vaan yhdessä kokeminen ja rauhoittuminen joulun tunnelmaan. Olen nähnyt rippikoulussa harjoiteltavan myös käytännön taitoja nuotion sytyttämisestä oman huoneen siivoamiseen saakka, mikäli tarvetta tällaiseen on. Vetelin suunta on luonnollinen yhteistyön suunta. Matti KOKKOLA Vapaaehtoinen Rippikoulussa kirkko kertoo opistaan sekä jäsenilleen, että jäsenikseen haluaville. Jokainen ajatteleva nuori tietää siten ilman rippikouluakin, mitkä ovat hyvät käytöstavat ja muut elämän tärkeät ohjeet. Tällöin maksat vain murtoosan osan siitä määrästä mitä nyt joudutaan maksamaan ammattiliitoille. Samalla hän pyysi vastaavanlaisia kuljettajia ilmoittautumaan liikenneohjelmaan, joka myöhemmin esitettäisiin televisiossa. Vielä nuorten manipulointi rippi-iässä on todella vaarallista. hyödyllisten aineiden opetus nuorisoasteella. Yleisesti ottaen rippikoulu on todellakin sanoisinko nuorten aivopesukeskus, jossa kirkko järjestelmällisesti manipuloi nuoria asioilla, joilla heille ei ole sen kummempa merkitystä. Materialismi on joulun vaikuttavin voima tällä hetkellä: kaiken pitää maksaa älyttömästi ja sitä pitää olla älyttömät määrät. Kannattaa kuitenkin pyrkiä välttämään kaupallinen hapatus ja keskittyä joulun tärkeimpiin elementteihin: lämpimän valon sävyttämään hämärään, rauhallisuuteen ja yhdessäolon tunteeseen. Kirkot eivät itse elä raamatun oppien mukaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Kälviäläiset, te varmaan alatte saada vastinetta koiraverolle. Mutta aina tulee muistaa, että käyttäjän, kuntalaisen ja asiakkaan tarpeet ja kustannussäästöt tulee asettaa tämän kaiken edelle. Tilanne selvisi helposti. Siinä nuori mies kaahasi henkilöautolla ja teki noin 30 sekunnin aikana useita rikesakon alaisia liikennerikkomuksia. Katsoin Tiekkö-kirjaston nettisivuilta kahta erikoisteosta. Näitä valmisteluja tehdään kaiken aikaa ja kansalta salataan todelliset aikeet. Kaupat pullottavat nykyään mitä erilaisempaa joulukrääsää, ja koristeissa mennään kovaa kyytiä Yhdysvaltojen karkkikuorrutemaailmaan, jossa naapuruston komein jouluvalaistus on se, joka aiheuttaa eniten epilepsiakohtauksia lapsille sateenkaaren väreissä hypnoottisesti vilkkuvine strobovaloineen. Kai se oli sittenkin pelastus, että Suomi oli liitossa Hitlerin kanssa. Hieman sarkastista on sekin, että Helsingin Sanomien mukaan kuntaministeri Hannes Manninen mainitsee, että "seutuistumista" ei sisäministeriön kannata tukea. Ikkuna . Olin usein äidin kanssa kylällä pyytämässä ruokaa. Niko-Petterille pitäisi hommata uusin räiskintäpeli (joka on tietenkin kielletty alle kahdeksantoistavuotiailta mutta kun kaikilla kavereillakin on se), Jenni-Sofialle Bratz-nukkesarjan keinohedelmöityspaketti ja muille sukulaisille kasapäin tavaraa, joka maksaa maltaita ja unohtuu nurkkaan jo ennen tapaninpäivää. Tällainen toiminta ei herätä luottamusta. Onko jäsentyytyväisyyden parantaminen unohdettu politikoinnin jalkoihin. Jokainen uusi jäsen haluaa tietää mitä sijoittamallaan eurolla saa. Ollaanko taas lähdössä valloitusretkelle, kun on kovasti haluja liittyä eri sotilasliittoihin. Ainut hyötyjä koko hommasta on kirkko. Se onnistuu pienellä harjoittelulla pahimmaltakin poropeukalolta. Yleinen käsitys on, että siellä opetellaan tapoja tulevalle elämälle yms. Koulussa on nykyään paljon enemmän uskonnonvastaista opetusta kuin sitä tukevaa, joten kirkon organisoima rippikoulu jää ainoaksi kristinuskon perusteita jakavaksi opetukseksi monissa tapauksissa. Olen ollut kirkkoneuvostossakin yhteistyön kannalla. Pekka Puirava YLIVIESKA Törkeä liikenneohjelman esittely Vaikka sodasta on 60 vuotta, tuntuu siltä, että kaikki tutkijatkaan eivät osaa nimetä mitä sotaa Suomi kävi. Mutta, jos kirkon hyväksikäyttö sallitaan lailla, on se edesvastuutonta nuorten manipulointia. naispappeus ja homoliitot. Ei ole mikään ihme, että erilaista piittaamattomuutta liikenteessä tulee esille yhä useammin, kun jo valtiovallan johtamassa tiedotusvälineessä kehotetaan sellaiseen käyttäytymiseen. Säälittävästä arvostelukyvyn puutteesta kertoo kommentti, jonka mukaan kirkon pitää lopettaa jäsentensä opettaminen. Myös rooli ovat päällekkäin eri hankkeilla kuten aluekeskusohjelmalla, seutuhankkeella ja nyt vielä kuntaja palvelurakenneuudistuksella. Minulla oli juuri meno Oulaisiin, hain kirjat ja sain uuden kirjastokortin. Tästäkin luopuminen vain nopeuttaisi Suomen muuttumista ateistiseksi valtioksi. Jouluterveisin varustetusta tekstiviestistä voi alkaa ystävyssuhteen uusi, parempi alku. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nykyään valitettavasti lapsuus loppuu jo 12-13-vuotiaana
Heillä ei ollut kontollaan aiempia rikoksia. Ylivieskan yksikkö, humanistisen ja kasvatusalan toimipiste, humanistisen alan ammattikorkeakoulututkinto, yhteisöpedagogi (AMK): Kansalaistoiminnan ja nuorisotyön koulutusohjelma: Järvenpää Merja Hannele, Oulainen. Tie oli poliisin mukaan onnettomuuspaikalla ohuen jääkalvon peittämä ja hyvin liukas. Äänin 16–4 valtuusto hylkäsi Juha Alkion (kesk.) tekemän ja Juha Konttilan (kesk.) kannattaman esityksen lisätä sosiaalija terveyslautakunnan määrärahoja 104 230 eurolla. Yrkeshögskoleexamen inom turismoch kosthållsbranschen, restonom (YH): Utbildningsprogrammet inom turism: Lund Ann-Sofi, Pietarsaari, Wikman Jessica, Pietarsaari. Investoinnit joudutaan tekemään kokonaan lainarahalla. Pietarsaaren yksikkö, yrkeshögskoleexamen inom turismoch kosthållsbranschen, restonom (YH): Utbildningsprogrammet inom turism: Strang Nina, Kokkola. Budjetin muutosesitykset nurin KÄLVIÄ (KP) Autonkuljettaja selvisi onnekseen varsin pienin vammoin, vaikka ajoneuvo romuttui lunastuskuntoon hänen törmättyään henkilöautolla kuormaauton kylkeen Kälviällä. Lisäksi molemmat saavat 30 päiväsakkoa, 22-vuotiaalle maksettavaa 180 ja 25vuotiaalle 600 euroa. Onnettomuus tapahtui Kälviällä perjantaina puolelta päivin. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu 16.12.2005: Tekniikan yksikkö, Kokkola, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK): Koneja tuotantotekniikan koulutusohjelma: Kuusela, Tuomas Mikael, Evijärvi. Evijärven kunnan on otettava negatiivisen vuosikatteen paikkaamiseksi ja investointeihin 2,8 miljoonaa euroa uutta lainaa ensi vuonna. Tarkoituksenamme on asettua Pedersöreen viimeistään kesäkuussa. Lainamäärä on vuoden loppuun mennessä 5,7 miljoonaan euroa. Vetovuoro vaihtuu hotelli Polariksessa OULAINEN (KP) Oulaisten kaupunginvaltuusto päätyi perjantaina koululautakunnan esityksen kannalle talousarvioon ja taloussuunnitelmaan liittyvistä koulutoimen asioista. Talouden ja hallinnon koulutusohjelma: Kaipio Ensio, Pietarsaari. Perusresepti on kunnossa. Peruskuntana olisi Oulainen, Ylivieska, Nivala ja Haapavesi. Kaupunginvaltuusto päätti myydä Rakennuspalvelu J. Kuorma-auton kuljettaja ei kuitenkaan huomannut samaan aikaan Kokkolasta päin tullutta henkilöauto vaan kääntyi tämän eteen. Meille jäävät vielä ravintolayritys ja kongressihotelli Heinolaan, Pekka Lerkkonen sanoo. Investointien kokonaismäärä on budjettiesityksessä lähes kaksi miljoonaa euroa. Merijärvi investoi miljoonalla Valmistuneita .. Teimme etätyötä, jolloin käytännön toiminta jäi yksistään henkilökunnan vastuulle, sanoo Pekka Lerkkonen. Miehet saatiin kiinni viimeisen rikoksen yhteydessä ja he tunnustivat myös muut. Tietotekniikan koulutusohjelma: Heittokangas Ilkka, Haapajärvi, Hietala Eija Satu Maarit, Haapajärvi, Polvi Pasi Jaakko, Ylivieska. Loukkaantunut valitti kättään ja hänet vietiin tutkittavaksi Keski-Pohjanmaan keskussairaalaan. Turku: Selkeää tai melko selkeää. Kuva: Clas-Olav Slotte Yksi loukkaantui lievästi KANNUS (KP) Auringon häikäisemä kuljettaja ajoi läpi t-risteyksen Kannuksen Eskolassa perjantaina kello 13.30. – Emme kuitenkaan lähde keksimään pyörää uudestaan. Vastaava luku oli vuoden 2004 lopussa 1 087 euroa. Matkailuja ravitsemisalan ammattikorkeakoulututkinto, restonomi (AMK): Matkailun koulutusohjelma: Harjunpää Sann, Kokkola, Huttunen Aija, Kokkola, Kinnari Soile, Kokkola, Niemi Jenni, Kokkola. Yhdellätoista nimellä varustetussa aloitteessa vaadittiin kuntien voimavarojen yhdistämistä joko kuntien tai kuntien virkojen yhdistämisellä. Pariskunta loukkaantui lievästi. Ostopäätös syntyi parin kuukauden laskemisen jälkeen. Henkilöauto romuttui kolarissa Eteen kääntyneen kuorma-auton kylkeen törmännyt henkilöauto romuttui Kajaanintiellä pahoin Kälviällä Nesteen risteyksessä. Valtuuston päätöksen mukaan ryhmiksen kulut katetaan tilavuokrilla ja jättämällä osa suunnitelluista rakennuksen kunnostustöistä tekemättä. Talousarvion mukaan Merijärven vuosikate on miinuksella 10 500 euroa ja tilikauden alijäämä on 301 500 euroa. Mitä syvemmälle hotellin mahdollisuuksiin kaivauduin, sitä enemmän minua alkoi kiinnostaa. Kaupunginvaltuusto sai kuntalaisaloitteen peruspalveluiden turvaamisesta. Tietoliikenneteknikan koulutusohjelma: Marin Janne Pertti Paavali, Pyhäsalmi, Sammalmaa Pauli Antero, Ylivieska. Mies tuomittiin myös marihuanan käytöstä. Samana päivänä hän oli pahoinpidellyt naisystäväänsä lyöden tätä kasvoihin ja potkien tämän maatessa lattialla. Kunta investoi ensi vuonna lähes miljoonalla eurolla. Kajaanintietä Kannuksen suunnasta tullut kuorma-auto oli menossa Nesteen huoltoasemalle. Hotellin uudet omistajat, Juho ja Siru Jokinen, aikovat ”skarpata ja omailmeistää” Polariksen toimintaa. Yrityksestä he olivat ottaneet tietokoneen ja cd-soittimen, omakotitaloista puhelimen, kiikarin ja hieman käteistä. Valtuusto hyväksyi kokouksessaan lähes 600 000 euron lisämäärärahan koulun laajennusja peruskorjaushankkeeseen. Esitys kaatui äänin 14–6. Vain talousarvion tekstiin lisättiin sosiaalidemokraattien ryhmän esityksestä lause: "Kunnan väestömäärä pyritään säilyttämään nykyisellä tasolla". Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja (AMK): Hoitotyön koulutusohjelma: Finnilä Samuel Frans Tuomas, Kokkola, Hanhisalo Jonna Kristiina, Kokkola, Honga Teija Teresa, Kokkola, Härkönen Anne-Marie, Kokkola, Junno Jaana Anita, Nivala, Kangas Eveliina Maria, Kokkola, Kiiskilä Sinikka Suvi Päivikki, Lestijärvi, Koskinen Milla Marilia, Kokkola, Lätti Elisa Anna Maaria, Kokkola, Myllykangas Johanna Eveliina, Kokkola, Nissilä Ina-Kaisa Emilia, Himanka, Ojala Jenni Karoliina, Kokkola, Ranta-aho Minna Maria, Kaustinen, Riippa Noora Elisa, Kälviä, Solajoki Heidi Johanna, Kaustinen, Äijö Päivi Anne-Mari, Kokkola. Sosiaalija terveysalan yksikkö, Kokkola, sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, Sosionomi (AMK): Sosiaalialan koulutusohjelma: Backman Hanna Marika, Kokkola, Högbacka Sanna Mari, Himanka, Kankaanpää Katja Maria, Kokkola, Karhukorpi Kirsi Helinä, Kokkola, Lillbroända Sanna Kristiina, Kokkola, Luokkala Noora Karoliina, Kokkola, Nissinen Anne Birgitta, Kokkola, Olaussen Johanna Ethel Maria, Kokkola, Olli Minna Eliisa, Kokkola, Puumala Sirpa Helena, Veteli, Rauhala Eira Sinikka, Pihtipudas, Sorvisto Anne Johanna, Kälviä, Takala Piia Annikki, Veteli, Urpilainen Johanna Maria, Kinnula, Vaksila Hanna-Mari, Kälviä, Virta Päivi Hannele, Kokkola. Tietojenkäsittelyn koulutusohjelma: Tillikainen Mikko, Kokkola. Nuoret miehet olivat vuoden 2003 marras-joulukuussa tunkeutuneet yhteen yritykseen ja seitsemään omakotitaloon Pietarsaaressa, Pedersöressä, Luodossa ja Kruunupyyssä. Piipsjärven koulun osalta jäi voimaan koululautakunnan ja kaupunginhallituksen esitys oppilaiden ja henkilökunnan siirtämisestä muihin kouluihin elokuusta 2006 lukien ja päätös hakea valtionosuutta homehtuneen koulurakennuksen uudisrakentamiseen tai peruskorjaukseen. Haapajärven yksikkö, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Liiketalouden koulutusohjelma: Halmetoja Suvi Johanna, Haapajärvi, Myllylä Petri Taneli Antero, Nivala, Paavola Anna Katariina, Haapajärvi, Pesonen Heidi Helinä, Kärsämäki. Automaatioja tietotekniikan koulutusohjelma: Mäki-Petäjä, Marko Sakari, Kannus, Vistiaho, Ville Johannes, Kokkola. Auto romuttui. Ivalo: Puolipilvistä, mutta poutaa. Ylivieskan yksikkö, sosiaalialan toimipiste, sosiaalialan ammattikorkeakoulututkinto, sosionomi (AMK): Sosiaalialan koulutusohjelma: Aakko Tiina Eveliina, Haapavesi, Hänninen Liisa Kaarina, Ylivieska, Manninen Heidi Elisabet, Kalajoki, Nurkkala Elina Eveliina, Alavieska, Rissanen Taina Helena, Oulainen, Sarja Kirsi Mari Johanna, Ylivieska, Tuori Sanna Marianne, Alavieska, Vähäkangas Teija Johanna, Ylivieska, Ylikangas Eeva-Maija Emilia, Himanka. Perjantaina vahvistettu kauppakirja tarkoittaa samalla neljää ”tervettä lisäkättä” hotellin toiminnan pyörittämiseen, sillä nykyiset omistajat, Erja ja Pekka Lerkkonen, ovat johtaneet hotellia viimeiset yli kymmenen vuotta Heinolasta käsin. Myös rakennuskustannukset ovat nousseet viime vuoden tasosta, Jokela sanoo. – Tietysti tuomme vaimoni kanssa neljä tervettä lisäkättä toimintaan. Vaasa: Pilvistä ja ajoittain lumisadetta. Tietotekniikan koulutusohjelma: Maunula, Mika Olavi, Kokkola. Mekaanisen puunjalostustekniikan koulutusohjelma: Alafrantti Katja Satu Maarika, Alavieska, Karisaari Pekka Juhani, Ylivieska. Mies oli vuoden 2004 elokuussa särkenyt pyörän. Merijärven talousarvio näyttää investointien osalta raskaalta. Myyntiesitys meni kuitenkin läpi äänin 16–13. Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma: Vähätiitto Antti Fredrik, Kokkola. Mies oli potkinut ja lyönyt ympäriinsä ja uhannut tappaa yhden poliisin perheenjäsenet. Tuotantotalouden koulutusohjelma: Aho Marja-Kaisa, Kannus, Hautakoski Sami Ilmari, Ylivieska, Liikanen Teemu Antero, Nivala, Vasalampi Tommi Sakari, Ylivieska, Viirelä Sanna Anette, Ylivieska. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Suurin syy hotellin myymiselle oli liian pitkä etäisyys Pedersören ja Heinolan välillä. Evijärven osuus uudesta liikekeskuksesta on 700 000 euroa. Merijärvi laajentaa paloasemaansa ensi vuonna, jos hankkeeseen saadaan palosuojelurahastolta avustusta. Juho Jokinen sanoo, että henkilöstölliset resurssit pysyvät ”samoilla linjoilla jatkossakin”. Siihen asti asumme hotellin takana sijaitsevassa hirsimökissä. – Hanke on edennyt nopeammassa tahdissa kuin syksyllä 2004 talousarviota tehdessä suunniteltiin. Kotitarkastuksessa mieheltä löydettiin kaksi luvatonta asetta. Koululautakunta esitti, että ennen kouluverkon supistamista katsottaisiin ainakin vielä vuosi eteenpäin miten oppilasmäärät kehittyvät. Auto oli sen ikäinen, että siinä ei ollut turvatyynyjä. Oulainen ei supista kouluverkkoa PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen 22-vuotias ja luotolainen 25-vuotias mies tuomittiin Mustasaaren käräjien Pietarsaaren yksikössä kahdeksasta varkaudesta tai varkauden yrityksestä kahdeksan kuukauden ehdolliseen vankeuteen kahden vuoden koeajalla. Lumikuuroja. Evijärvi kuitenkin investoi ensi vuonna varsin rohkeasti. 25.11.2005 valmistuneet: Tekniikan yksikkö, Kokkola, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK): Tekstiilija vaatetustekniikan koulutusohjelma: Hollanti, Marja Johanna, Kälviä. Musiikin ja taiteen yksikkö, Kokkola, musiikin ammattikorkeakoulututkinto, musiikkipedagogi (AMK): Musiikin koulutusohjelma: Haukilahti Katri Selina, Kokkola, Janka-Murros Hanne Annukka, Kokkola, Pasanen Marita Hannele, Reisjärvi, Roiko Minna Johanna, Kokkola, Uusimäki Heli Inkeri, Kokkola. Kaupunginhallitus oli alkuviikosta eri mieltä, ja esitti yhden alakoulun lakkauttamista ensi vuonna ja toisen alakoulun lakkauttamista seuraavana vuonna. Sosiaalija terveysalan lähijohtamisen erikoistumisopinnot: Haasala Merja Riitta, Kannus, Haukka Irja Tuulia, Veteli, Hedström Harriet Alice, Kokkola, Juola Maija Helena, Kokkola, Keskitalo Taru Annikki, Kokkola, Kivistö Jukka Tapani, Kalajoki, Paasila Pasi Nikolai, Kokkola, Virkkala Heljä Inkeri, Kokkola, Vuolle Arja Maritta, Kälviä, Yrjänä Paula Vilhelmiina, Lohtaja. Rovaniemi: Puolipilvistä, mutta poutaa. Kunnanvaltuusto hyväksyi 89 000 euron lisämäärärahan sosiaalitoimelle. Koneja tuotantotekniikan koulutusohjelma: Lauhikari Pekka Eevert, Ylivieska, Setälä Jouni Ilmari, Ylivieska. Viestintäteknologian koulutusohjelma: Salmela Jari Sakari, Ylivieska. Mies oli vastustanut poliisia, kun hänet otettiin kiinni häiritsevän käytöksen takia. Muutos tämän vuoden talousarvioon tarvittiin, koska vanhusten ja vammaisten avohuolto on ylittänyt määrärahansa 47 000 eurolla ja kotipalvelu, laitoshoito sekä toimeentulotuki yhteensä lähes saman verran. Kortesojalle Kivisenkankaalta 15 000 neliön teollisuustontin kymmenen sentin neliöhinnalla. Sen lakkauttamisella tavoiteltiin 7 500 euron vuosittaisia säästöjä. Asiasta syntyi kaksi äänestystä, koska kaupunki on lopettelemassa teollisuustonttien myymistä pilkkahintaan. Mieskuljettaja ajoi vaimonsa kanssa henkilöautolla Ylivieskasta kohta Kajaanintien risteystä, kun kolari tapahtui. Mediatekniikan koulutusohjelma: Virkkala Sari Annika, Kokkola. Kahdeksan kuukautta ehdollista rikossarjasta EVIJÄRVI (KP) Eurollakaan ei torstaina koolla ollut Evijärven kunnanvaltuusto muuttanut hallituksen tekemää talousarvioesitystä. Laajennuksen neliömäärää ei ole vielä tarkemmin mietitty, mutta joka tapauksessa paloaseman tilat ovat käyneet suurille autoille liian ahtaiksi, toteaa kunnansihteeri Kari Jokela. Yhdessä tapauksessa omistaja oli ollut kotona, jolloin varkaat olivat paenneet. Hän oli leikannut naiselta hiuksia ja polttanut savukkeella. Merialueilla: Pohjoinen 2-5 m/s. Kuopio: Pilvistä, mutta poutaa. Liiketalouden yksikkö, Kokkola, liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Liiketalouden koulutusohjelma: Meri Tanja, Kokkola, Myllykangas-Suonto Tiina, Kokkola, Nyman Marika, Kokkola, Jaakola Tero, Kokkola, Nissi Maija, Lohtaja, Äijälä Mari, Kannus. Up för informationsoch kommunikationsteknik: Envall, Jonas Bore Matias, Kokkola, Harju, Miika Johannes, Kruunupyy. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Asukasta kohden kunnalla on lainaa 1 966 euroa. – Paikka on menestynyt hyvin, mutta ikääntymisen vuoksi jostain on luovuttava. Ylivieskan yksikkö, tekniikan toimipiste, tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, insinööri (AMK): Sähkötekniikan koulutusohjelma: Kääntä Veijo Sakari, Kalajoki, Poikkimäki, Pirjo Maarit, Nivala, Ronkainen Timo Ilmari, Kokkola. Samat henkilöt esittivät lisäksi nuorisotoimen talousarvion määrärahoihin 13 500 euroa lisää ja nuoriso-ohjaajan palkkaamista. Valtuusto päätti myös äänestyksen jälkeen säilyttää Mäyräryhmiksen. Joihinkin omakotitaloihin he olivat tunkeutuneet yöllä. Joka kerta he olivat onnistuneet löytämään talon ulkopuolelle piilotetun avaimen tai sitten ovi oli jäänyt lukitsematta. Markus Ahon (kesk.) esityksestä valtuusto hylkäsi kaupunginhallituksen esityksen äänin 29–6. Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, terveydenhoitaja (AMK): Hoitotyön koulutusohjelma: Sorsamäki Maarit Helena, Kokkola. Suurimman osan rahoista hotkaisee Koivupuhdon koulun saneeraus, 622 000 euroa. Hotellista löytyy 170 ravintolapaikkaa, 24 huonetta, kokoustilat sadalle hengelle sekä kaksi saunaa ja uima-allas. – Olemme Lerkkosten vanhoja perhetuttuja. Hän käytti turvavyötä. Pedersören Edsevössä sijaitsevan Polariksen johtoon astuu vihtiläinen Jokisen pariskunta, Juho ja Siru. Lontoo Madrid 14 14 14 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Puolipilvistä. Pietarsaaren yksikkö: Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi: Kansainvälisen kaupan koulutusohjelma: Hietamäki Minna, Kalajoki, Pitkänen Jenni, Pietarsaari, Store Riikka, Kokkola. Lerkkoset aloittivat Polariksen hoitamisen vuonna 1984. -12 -9 -1 1 N W 5 3 N 4 +16 +18 +16 +22 +20 +21 +26 +11 +19 +14 +16 +5 +4 +7 +7 +3 +9 +11 +1 +5 +9 -5 -4 +26 +19 +20 +15 +21 +26 +14 +19 +22 +15 +26 +14 +5 +15 +17 +17 +12 +25 +14 +15 +2 +5 +9 +7 +1 +13 +25 +21 +7 -1 -3 +6 +9 -7 +5 +2 +11 +15 -4 +26 +25 +15 +4 +13 +24 +22 +7 +2 1-4 2-5 m/s 3-7 7-11 4-8 3-7 2-5 0-3 7-11 7-11 3-7 m/s m/s 1-4 0-3 -7 -9 -8 -11 -7 -9 -6 -6 -9 -9 -6 -8 -5 -4 -7 -15 -7 -4 -4 -7 -6 -8 -7 -9 -7 -9 -7 -6 -6 -4 -14 -12 -6 -7 -10 -9 Jouni Nikula PEDERSÖRE (KP) Vaasantien varrella sijaitsevan hotelli-ravintola Polariksen vetovuoro vaihtuu vuodenvaihteessa. – Kustannusarvio on 100 000 euroa, johon rahasto voisi myöntää puolet avustusta. Suurin yksittäinen kohde on uuden paloaseman rakentaminen 900 000 eurolla. Helsinki: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. 14 Lauantaina 17.12.2005 . Autossa oli vain kuljettaja. Muilta osin talousarvio ja taloussuunnitelma säilyivät hallituksen esityksen mukaisina. Kemiantekniikan koulutusohjelma: Ruha, Tea Monika, Pietarsaari. Ehkä suurin muutos on se, että olemme omistajina vuorokauden ympäri hotellin läheisyydessä, Juho Jokinen sanoo. Uusikaarlepyyläinen 52-vuotias mies tuomittiin lievästä vahingonteosta, pahoinpitelystä ja huumausaineiden käytöstä puolen vuoden ehdolliseen vankeuteen kahden vuoden koeajalla. Puolipilvistä, mutta poutaa. Aurinko paistoi molempiin autoihin nähden sivulta. Degree Programme in Business Management: Kentala Satu, Kokkola, Oinonen Sari, Kokkola, Junno Raine, Kokkola. Tietä ei oltu suolattu liian kovan pakkasen vuoksi. Pietarsaarelainen 30-vuotias mies tuomittiin virkamiehen väkivaltaisesta vastustamisesta ja ampuma-aserikoksesta 30 päivän ehdolliseen vankeuteen kahden vuoden koeajalla. Hotelli paloi vuonna 1986, minkä jälkeen se kunnostettiin nykyisiin raameihinsa. Aurinko sokaisi kuljettajan Minna Laukka-Oikari MERIJÄRVI (KP) Merijärven kunnanvaltuusto hyväksyi torstaina hallituksen tekemän talousarvioesityksen yhdellä lisäyksellä. Määrä on sama mitä lautakunta oli kunnan talousarvioon esittänyt
Täällä koetaan, että koulun sulkeminen on kunnan lahja Käännänkylälle, Marja Isokääntä sanoo. Seuraavan päivän kokouksessa pidetään huolta päätöksenteosta. Puheenjohtajana saatan esimerkiksi pyytää, että viranomaiset laskevat vaihtoehtohintoja, Isokääntä sanoo. – Kun pääsee budjettivaltuustoon ja saa ulos itsestään kaikki asiat, jotka ovat sydämellä, sitten pystyy keskittymään kotijouluun kunnolla. Valtuutettuna hän ei kuitenkaan pysty osoittamaan, mistä muualta tarvittavat säästöt voitaisiin ottaa. Kunnan suunnitelmat lakkauttaa Käännän koulu koskettaa sekä lapsiettä eläkeläisperheitä. Ne ovat kuitenkin niitä asioita, jotka koskevat kaikkia kuntalaisia, Isokääntä sanoo. Isokääntä tykkää joulun valmistelemisesta, mutta joululahjoista suuri osa on vielä ostamatta. – Joskus tuntuu, etteivät kaikki valtuutetut edes tiedäkään, kuinka paljon sosiaalija terveydenhuolto perustuu lakiin, varsinkin nyt, kun tulee hoitotakuukin kaiken päälle. Kun valtuusto on ohi, ne asiat unohdetaan joulun ajaksi, sillä se on perheen aikaa, Isokääntä sanoo. Hän myös uskoo, että totuus asioihin löytyy useimmiten paikan päällä perehtymällä. – Rahat on loppu, siitähän se johtuu, Isokääntä puuskahtaa. Alavieskassa haetaan säästöjä koulupuolelta ja perusturvasta, jotka saavat suurimmat rahamäärät kunnan budjetista. Vaikka politiikka vie paljon aikaa, ystävien vuoksi se myös antaa, Isokääntä sanoo. Sydänasiat ulos Politiikka on tuonut Isokäännän elämään pari uutta ystävää, joiden kanssa vaihdetaan tietoja ja jaetaan kokemuksia viikoittain. Lakkauttaminen on tosiasia, jos katsotaan kunnan tilinpäätöksiä ja tarvittavia säästöjä. Tyttäret paistoivat piparit ja kakut ja laatikot ovat jo tehtyinä. Laki määrää Käännänkyläläisen olohuoneen sohvalla istuu tarmokas alavieskalaisvaltuutettu, mutta samaa kieltä voisi puhua kuka tahansa valtuutettu kunnan taloustilanteesta. Hyvä mieli tulee myös onnistuneista päätöksistä varsinkin perusturvan puolella. Silti epäilyttää, onko kaikkien kivien ja kantojen alle jo katsottu. Miksi syksy on ollut näin raskas. Isokääntä on tehnyt taustatyötä valtuustojen parissa. Viisastenkiveä menojen kasvun hillitsemiseen ei kuitenkaan tahdo löytyä. Nyt lakkauttaminen kohdistuu pelkästään yhteen kouluun. Niistä saamme kuulla tarkemmin ensi viikolla. Tämän viestin hän on jo kertonyt kyläläisille. Kotiäiti kuitenkin kokee, että hänelläkin täytyy olla jotain omaa. Valtuutettu on selvittänyt asioita ja hankkinut tietoa päätöksentekoon itsekseen. Tämän lisäksi hän on istunut syksyn mittaan läpi valtuustoseminaarin, lautakunnan kokoukset, taloustyöryhmän kokoukset sekä istunut palavereissa esiopetuksen siirtämiseksi sivistystoimen puolelle sekä selvittänyt myös perusturvan järjestelyjä käymällä vierailulla Sievissä ja Pyhäjoella. Enemmistön kanta on, että Käännän koulu lakkautetaan. Valtuustoa edeltävänä iltana on ryhmäkokoukset, joissa monesti puhutaan enemmän asioista kuin valtuustossa. Ensi viikolla Marja Isokääntä koristelee lisää. – Mieheni toive on, että ei politiikkaa sunnuntaisin. – Sehän on viranomaisten hommaa laskea eurot. – On kurjaa, että päätöksenteko jätettiin jouluviikolle. Vaikka kyse on pienistä asioista ja onnistut, niin saat jonkin kuntalaisen hyvälle mielelle, hän sanoo. Valtuusto kokoontuu maanantaina päättämään asiasta ensi vuoden talousarvion käsittelyn yhteydessä. Kulunut syksy on ollut kunnallispoliittisen uran työläin. Isokäännän mielestä Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan peruspalvelupiirin perustamisessa ei pitäisi mennä asioiden edelle. Koulun lakkauttaminen ei Isokäännän mielestä tuntuisi niin pahalta, jos Alavieskassa olisi tehty pitkän tähtäimen kouluverkkosuunnitelma. Vaikka valtuutettu seuraakin kunnan menokehitystä, hänen tehtävänsä ei ole viilata budjettia viimeisen päälle talousarvioon. 4H-toiminnanjohtaja Maarit Karhula (kesk.) on myös toisen kauden valtuutettu keskustapuolueesta sekä sivistyslautakunnan puheenjohtaja. – En tuntenut Maaritia ja Kaija-Riittaa aikaisemmin. Sen varaan ei voi vielä rakentaa palvelujen muutoksia. – Sitten rupeaa tympimään, jos siellä on jokin jarruttelukerho, Isokääntä miettii. – Osa niistä on asioita, joista kuntalaiset, ei voi sanoa kyläläiset, ovat ottaneet yhteyttä, Isokääntä huomauttaa. Valtuutetut päättävät käytännöistä. Kalajoen Tyngältä lähtöisin oleva Marja Isokääntä on koulutukseltaan perushoitaja ja työskennellyt keskussairaalassa Jyväskylässä ennen muuttoaan miehen kotitilalle Alavieskan Käännänkylälle. Vielä ei ole tehty asiasta muuta päätöstä kuin että ruvetaanko keskustelemaan asiasta ja seuraavaksi katsotaan, löytyykö yhteinen tahtotila, hän sanoo. Ikävä joululahja Käännänkylälle Budjettikirja on vaikuttava teos käännänkyläläisille.. KaijaRiitta Rajala (kesk.) on sekä kunnanhallituksessa ja -valtuustossa ja on koulutuksensakin puolesta perehtynyt sosiaalija terveydenhuoltoon. Kunnan säästötarpeet ovat suuret, mutta koulujen lakkauttamisella tarvittavia säästöjä ei saada kasaan. Isokäännän ei tarvitse maanantaina kunnanvaltuuston kokouksessa tuskailla, mitä joululeivonnaisia vielä on tekemättä. Ennen valtuustoa Isokääntä istui yhden kauden perusturvalautakunnan jäsenenä. Käännänkylällä vallitsee apea mieli, sillä tuleva joulujuhla jää ehkä kyläkoulun viimeiseksi. Ei politiikkaa sunnuntaisin Kansalaisopiston piirissä kudottu jouluhärveli on viime vuodelta. Tosin voi olla, että neljä tai viisi tuntia on alakanttiin menevä toivomus. Maanantaina valtuuston käsiteltäväksi tuleva budjettikirja sisältää esityksiä, jotka ovat Isokäännän sydäntä lähellä. Jos koulu suljetaan, kylältä loppuu myös esikoulu ja ryhmähoitopaikka. KESKIPOHJANMAA . Hän toivoo, että ensi vuoden budjetti saataisiin käsiteltyä kohtuuajassa. Isokääntä ei ole saanut kunnantalolta vastausta, miksei kouluasioihin ole paneuduttu enemmän. Perheen aikaa on jo viiden vuoden ajan vienyt äidin luottamustyö Alavieskan kunnanvaltuustossa ja perusturvalautakunnan puheenjohtajana. Maanantaina istuessaan kunnanvaltuuston salissa Isokäännän ei tarvitse tuskailla, mitä joululeivonnaisia vielä on tekemättä. – Olen sellainen henkilö, että kyllä tykkään haasteistakin, sillä saahan siinä aina ahaa-elämyksiä. – Peruspalvelupiirillä on hyviäkin puolia, mutta siitä ei voi vielä sanoa mitään muuta kuin nimen. Sitä toivetta en voi tosiaankaan aina toteuttaa, mutta siihen on vain sopeuduttava, Isokääntä sanoo. Karjanpito lopetettiin kolme vuotta sitten, mutta Isokääntä on lupautunut käymään lomittamassa yhdellä naapuritilalla, jos kunnalta ei löydy lomittajaa. Se on perheen aikaa, Marja Isokääntä sanoo. Lauantaina 17.12.2005 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Päivi Savela (08) 411 0304 Sähköposti: paivi.savela@kpk.fi B Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskalaisen Marja Isokäännän lapset eivät ole oikein innostuneita äidin politiikka-harrastuksesta. – Onko tämä kyläjahtia, sellaista en itse koe, mutta tällaistakin ajatusta Käännänkylällä on, Isokääntä sanoo. Jos ei olisi hyviä ystäviä, ei tätä jaksaisi tehdä. – Kyllä on mennyt useampia päivä, kun on otettu selville vaihtoehtoja ja malleja, hän sanoo. Kuvat: Timo Talus Kun valtuusto on ohi, ne asiat unohdetaan jouluksi. Isokääntä aikoo kuitenkin äänestää lakkauttamista vastaan. – Joskus tuntuu, etteivät kaikki valtuutetut edes tiedäkään, kuinka paljon sosiaalija terveydenhuolto perustuu lakiin, varsinkin nyt, kun tulee hoitotakuukin kaiken päälle, hän sanoo. – Koskaan en ole joutunut niin paljon tekemään etukäteistyötä talousarviokokousta varten kuin tänä vuonna, Isokääntä sanoo
KESKIPOHJANMAA. 16 Lauantaina 17.12.2005
Jotain, mitä verrata Merian C. HELSINKI (STT) Kansanedustaja Irina Krohn (vihr.) on valittu Suomen elokuvasäätiön toimitusjohtajaksi seuraavalle viisivuotiskaudelle. Kuvataiteilija Hannu Leimu vastaanotti 2000 euroa taidenäyttelyn järjestämiseen. Irina Krohn elokuvasäätiön johtoon HELSINKI (STT) TV1:n Vuoden valopilkku -palkinnon saivat erityispalvelukeskus Resonaarin priimusmoottorit Kaarlo Uusitalo ja Markku Kaikkonen. Elokuvat . Nämä syventäviksi tarkoitetut poimut takkuavat pahasti reipashenkisen seikkailun lajityyppiä vastaan. Varima saattaa poiketa sairaalaan iltapäivisin vaikka lenkiltä. Jacksonin edellinen urakka, Taru sormusten herrasta, oli laaja filmitrilogia, kirjallisen kulttiklassikon oiva toteutus, jossa ohjaajan villit visiot ja rinnakkaiskerronnan rytmit kotiutuivat Tolkienin vankan fantasian pohjalle varsin tasapainoiseksi kokonaisuudeksi. Palkitsemalla Resonaarin raati halusi palkita myös ajatuksen siitä, että soittaminen ja luovuus sinänsä ovat olennaisia ihmisen elämässä. – Eija Varima on tuonut sairaalaan uudenlaista toimintaa, joka on kovin tarpeellista. King Kongin alkuasukkaat ovat hurjimmat ja verevimmät, mitä elokuvissa on ikinä nähty, ja kaikki transsissa kuin kauhufilmissä Yö voodoosaarella. King Kong ei ole kolmasluokkalaisten kamaa. Yllättäen Jacksonin uusimmassa työssä on helpointa osoittaa, missä todellinen luonto päättyy ja studiotai digikuva alkaa. Varima ilmaantuu Keski-Pohjanmaan keskussairaalan lastenosastolle noin kerran viikossa Loru-Lottana käsinukkeineen, sorminukkeineen ja muine jännittävine esineineen. Ohjaaja Peter Jacksonin uusin elokuvamammutti King Kong huipentuu pilvenpiirtäjän nuppiin. Kaikki, mikä ilahduttaa pieniä potilaita, on vain hyväksi. Jaossa oli nyt 10 000 euroa kymmeneen eri kohteeseen. Etsintäpartio viidakossa tuntuu takertuvan lillukanvarsiin. Vatsaa vellovat näkymät ja jättigorillaa ahdistavat tulta syöksevät teräskorennot tarjoavat kolmen tunnin odotuksen jälkeen jotain ennennäkemätöntä. Elokuvan mahdollisuuksien kutistuminen efektisirkukseksi, ennätysurheiluksi ja menestyksen tavoitteluksi on kuin katsoisi jonkin suurenmoisen, kauniin ja harvinaisen putoavan elottomana alas jostain tavattoman korkealta. Karsimalla viipyilyt kohtausten sisältä ja leikkaamalla pois filmin turhat alkuseremoniat King Kongista olisi tullut tuntia lyhempi ja taatusti iskevämpi viihdefilmi. K-11. Tarinan kertomisen taito, joka eli virkeänä ohjaajan aiemmissa teoksissa, Liekehtivät olennot ja Forgotten Silver -dokumenttiparodia mukaan lukien, unohtuu King Kongissa toteutuksen ryskeeseen. Pääosissa Naomi Watts, Adrien Brody, Jack Black. Tunnen myös sairaalan rytmin ja tiedän, koska on sopiva aika pistäytyä, hän sanoo. Bio Rex 1. Jos eläkkeellä vielä jaksaisin ja olisin miljonääri, perustaisin oman nukketeatterin, hän sanoo. Vai kunnioittaako Jackson läpinäkyvillä tehosteilla ja kömpelöllä tarinalla alkuperäisteosta. Päivärinta-viikon järjestämistä Ylivieskassa ensi syksynä suunnitteleva Pietari Päivärintaseura sai 1000 euroa, ja Toholammin Kotiseutuyhdistys ry kaskukirjan toimittamiseen 500 euroa. Eija Varima vastaanotti perjantaina Keskipohjanmaa-säätiön 1000 euron apurahan alkupääomaksi sadunkerrontaohjelmistolle, jonka hän haluaa esittää lapsipotilaille nukketeatterin keinoin. Kaikki Kongin ja muiden hirmupetojen kohtaamiset ovat kyllä näyttäviä, mutta saumatkin huomaa. King Kongissa Jackson ei saa rinnakkaisia juonikulkujakaan toimimaan. Gorillan ja tytön lisäksi ei King Kongissa hahmojen välillä ole todellista yhteyttä kuten oli Sormusten tarun henkilöillä. Veteliläinen Poeta-ryhmä valmistautuu järjestämään maakunnallisen runotapahtuman Vetelin Pulkkisessa ensi syksynä. Jacksonin tasoisen tekijän sortuminen mammuttitautiin, aina vain isomman, kalliimman ja komeamman tekemisen pakkoon, tekee katsojan surulliseksi. Varima itse sanoo kunnioittavansa osaston työntekijöiden työtä ja valtavaa työmäärää. Schoedsackin alkuperäisen 30luvun Kongin tekoajankohdan uraauurtaviin ratkaisuihin: taustaprojisointiin, animaatiotekniikan käyttöön, kuvaja ääniefekteihin. Käsikirjoitus Jackson, Fran Walsh ja Philippa Boyens Merian C. Hakijoita oli tällä kertaa KeskiPohjanmaan Kirjapaino Oyj:n hallituksen puheenjohtajan Jukka Tunkkarin mukaan 57 ja hakemusten summa 193 000 euroa. – Keskustelen lasten kanssa heidän ajatuksistaan, mutta en puhu heidän sairauksistaan, korkeintaan mukavista asioista, kuten lähestyvästä kotiinpaluusta. – Irina Krohnin näkemykset suomalaisen elokuva-alan kehittämiseksi, hänen koulutuksensa ja sosiaaliset kykynsä nostivat hänet muiden ansioituneiden hakijoiden edelle, Suomen elokuvasäätiön hallituksen puheenjohtaja Johannes Lassila sanoo. Tuokion päätteeksi hän palkitsee hyvän yleisönsä muistotarralla. Ullavan kuvataiteen ja musiikin ry sai 1000 euroa Väinö Viitasalo -muistokonsertin järjestämiseen. Paavo Ruotsalaisen elämästä kertova draama on Tuomo Ruuttusen käsialaa, ja esittäjiksi kootaan sadan hengen suurkuoroa lähiseudun ja Oulun kuoroista. Lauantaina 17.12.2005 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Pienikin hetki, jonka vietän sairaalahuoneessa lastenosastolla, voi merkitä lapselle paljon, kokkolalainen näyttelijä Eija Varima on huomannut. Jacksonhan on kertonut haluavansa vain viihdyttää. Dinosaurukset ja jättiötökät on jo nähty Jurassic Parkissa ja Harry Potterissa ja salaperäinen, luonnonoikkujen kansoittama syrjäinen saari on sekin kauhujutuissa kulunut. Yleisö on ottanut viihdyttäjänsä hyvin vastaan, samoin osaston henkilökunta. Hän on työskennellyt kansanedustajana vuodesta 1995 ja on myös Yleisradion hallintoneuvoston jäsen. Valopilkku musiikkipedagogeille. – Haluan viedä iloa ja vähentää huolta ja pelkoa. Hän on toiminut aiemmin myös Suomen elokuvasäätiön tuotantotukilautakunnassa. Tuotanto Universal. – Nukketeatteri on muutenkin haaveeni. Saumat näkyvissä Keskustelu Conradin Pimeyden sydämestä Evan Parken mustan perämiehen ja hänen suojattiaan esittävän Jamie Bellin välillä pohjustaa myöhempää kohtausta saarella, joka näyttäytyy samanlaisena hourulana kuin kapteeni Kurtzin leiri Coppolan Ilmestyskirjassa. Cooperin ja Edgar Wallacen aiheesta. Ja koomikko Jack Black kelpaa kyllä elokuvamaakarina, jonkinlaisena Peter Jacksonin alter egona, joka on valmis mihin tahansa filminpätkän vuoksi. Samaan aikaan toisaalla Jackson nyhtää ylimääräisellä söpöilyllä Kongin ja tytön romanssin melkein kuiviin. Loru-Lotta vie iloa sairaalaan ”Pienikin hetki voi merkitä paljon” – Omat murheet tuntuvat sairaalakäyntien jälkeen usein aika vähäisiltä, Eija Varima sanoo. KESKIPOHJANMAA . Kokkolan Oopperayhdistys ry sai 2000 euroa Figaron häät oopperan tuottamiseen Öjan Brygganille. – Toivomme, että apurahat rohkaisevat ja toimivat tunnustuksena, Tunkkari sanoi. Koomisen leppeäksi sävyttyneen avauksen jälkeen hyppäys Pääkallosaaren villien armoille on melkoinen shokki. Mutta Blackista ei saa sitten millään käsikirjoituksen tyrkyttämää traagista hahmoa, tärkeämmät arvot menestyksen alttarille uhraavaa onnetonta petturia. kesäkuuta, kun nykyinen toimitusjohtaja Jouni Mykkänen jää eläkkeelle. King Kongin mammuttitauti King Kong haluaisi vain rakastaa. Kannustusta kulttuurille Keskipohjanmaa-säätiön apurahojen saajat ryhmäkuvassa. Lapset, vanhemmat ja työntekijät, kaikki me tykkäämme hänestä. Siihen saavutukseen verrattuna King Kong on vain erikoispitkä elokuva. Andy Serkis tulkitsee niin gorillan kuin Golluminkin. Perämiehen ja laivapojan isä-poika -suhde tulee annettuna, kehittelemättä, joten katsoja ei suuremmin perusta, vaikka kumpikin jäisi matkan varrelle. Ohjaus Peter Jackson. Loru-Lotta on Variman itsensä ideoima hahmo ja käynnit sairaalassa vapaaehtoistyötä, jota hän tekee omalla ajallaan. Hyvä viihteentekijä ei kuitenkaan alleviivaa mahtipontisia teemoja, eikä jätä henkilöhahmojaan heitteille, kuten Kongissa tapahtuu. Hajamielisenä Loru-Lotta on ehkä unohtanut pupuyöpuvun päälleen. – Entisellä lastenhoitajan ammatillani on tärkeä merkitys, se auttaa minua kohtaamaan näitä lapsia. Hallintotieteiden maisteri Johanna Lamberg puolestaan laatii väitöskirjaa lähiruoan kulutuksesta Keski-Pohjanmaalla ja sai työhönsä 1000 euroa. Myös Naomi Wattsin herkkävaistoinen, akrobaattinen suoritus gorillan morsiona vetoaa. 190 min. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård KOKKOLA (KP) Keskipohjanmaa-säätiö jakoi perjantaina apurahoja 17. Kuva: Jukka Lehojärvi Hannu Björkbacka KOKKOLA King Kong. Resonaari on 1995 perustettu musiikin erityispalvelukeskus ja musiikkikoulu. Loru-Lotan repertuaaria ovat muun muassa Jaakko Vaakko Vesirotta, joka ihmeesti paranee saippuakuplia puhallettaessa, tai Molla-Maija, jonka loikkiessa katkennut jalka tuli kuntoon kääreellä ja lääkkeellä. Hän lausuu ja laulaa lapsille, leikittää heitä ja juttelee heidän kanssaan. Pitemmän tähtäimen haave on kokonainen kannettava nukketeatteri keppinukkeineen, siltoineen kaikkineen. He ovat olleet jatkuvasti kehittämässä musiikin opetusmetodeja erityisryhmille siinä määrin, että nykyään puhutaan jo Resonaarin mallista. Kaikkonen ja Uusitalo ovat työskennelleet ansiokkaasti etenkin kehitysvammaisten tavoitteellisessa musiikinopetuksessa. Teologian tohtori Jouko Heikkinen sai evankelista herätystä Toholammilla käsittelevän tutkimuksen julkaisukuluihin 500 euroa. Näyttelijä Eija Varima sai 1000 euroa alkupääomaksi nukketeatterin keinoin toteutettavan ohjelmiston tuottamiseen, joka on tarkoitettu ilahduttamaan sairaalan lapsipotilaita. Lähiaikoina Eija Varima aikoo hankkia ainakin pari uutta käsinukkea tutuilta nukenteon ammattilaisilta. Krohnin on määrä aloittaa tehtävässä 30. Myös ihmisiä nielevien luolanuljaskojen takia filmin K-11 ikäraja kannattaisi ottaa kirjaimellisesti. Krohn on koulutukseltaan teatteritaiteen maisteri. Eläinhahmona King Kong on onnistunut ja koskettavakin, onhan Gollumista tuttu Andy Serkis taas asialla. Hänellä on ilmiömäinen kyky saada kontakti lapsiin, osastonhoitaja Pirkko Collin kiittää. Raudaskylän sekakuoro valmistautuu osallistumaan Lapsen oikeudella -virsidraaman tuottamiseen Ylivieskan herättäjäjuhlille ensi kesäksi ja käyttää saamansa 500 euroa kuorokurssille osallistumiseen. kerran vuoden 1988 jälkeen. Kamppaileville elukoille ja niitä väistäville ihmisille kehitelty koreografia on niin monimutkainen, ettei tekniikka pysy perässä ja uskottavuus pätkii. Lausujat saivat ohjaajan kustannuksiin 500 euroa. Paula Saari ja Irja Tunkkari lausuivat apurahojen jakotilaisuudessa kirjapainotaloon hyvin sopivan Oiva Paloheimon runon pirun ja Gutenbergin kohtaamisesta. Cooperin ja Ernest B
Vakuutusmaksuihin annettavat alennusperusteet kannattaa selvittää vakuutusta tehtäessä. Lämpötila vaikuttaa lähinnä kukkien kehitysnopeuteen: mitä lämpimämpää, sitä nopeammin kukinta on ohi. Kaikki kukat pärjäävät mainiosti normaalissa huonelämpötilassa tai hiukan viileämmässäkin. Vakuutusmaksuista annettavat alennukset vaihtelevat yhtiöittäin samoin kuin helpotukset omavastuuosuuksissa korvausta maksettaessa. Mikään siveltävä aine ei varsinaisesti tunkeudu puuhun. Kotien vakuutuskorvauksissa liikkuvat tänä päivänä isot rahat. Jos korvausmääriä saadaan nykyiseltä korkealta tasolta selvästi alaspäin, näkyy se myös vakuutusmaksuissa, muistuttaa Äikäs. Kuva: Jukka Lehojärvi. – Käsittelin hirsimökin samalla seoksella. Vernissaan sekoitettuna Pinotex vähentää aineen homehtumista, mutta ei vaikuta puun säilymiseen. Muutama kierros sanomalehteä riittää lähes kaikille, jos kuljetusmatka pakkasilmassa jää alle kymmeneen minuuttiin. Varmuuslukko ja hälytin hyvä yhdistelmä Kodin voi suojata varkailta ja vahingoilta Osmo Vasala (KP) Kaikilla vakuutusyhtiöillä on valmiudet tulla vastaan kodin irtaimistoa vakuutettaessa silloin, kun asunto on varustettu asianmukaisilla varmuuslukoilla ja hälyttimillä. Mineraalitärpätillä ei ole mitään muuta tekemistä tärpätin kanssa kuin hyväksikäytetty nimi. Ensin tämä suuntaus näkyi yritysmurtojen selkeänä vähentymisenä, kun yrityksissä ruvettiin panostamaan enemmän ovien lukituksiin ja muuhun turvatekniikkaan. Hintaeroja syntyy tietenkin vakuutuksen sisällön perusteella. Sama alennus annetaan myös hyväksytystä hälytyslaitteesta eli yhteensä alennuksia voi saada neljä prosenttia, kertoo vakuutuspäällikkö Mervi Äikäs. Pellavaöljyn nimistö on aina tarvinnut selvittämistä. Pienin omavastuuosuus on yleensä 150 euroa. Terva sisältää aina suurempia tai pienempiä määriä tärpättiä, joka on siis tervan luonnollinen ohenne. Turvallisuusasiantuntijat neuvovat päinvastoin antamaan vaikutelman, että kotona ollaan, vaikka ei oltaisikaan. Sen laatu on uuteaineiden vuoksi puristettuja heikompaa. Kun varas huomaa ovessa varmuuslukon, hän tietää, ettei ovesta mennä sisään noin vain vähällä vaivalla ja huomiota herättämättä ja luopuu koko keikasta. Perinteinen öljymaali on edullista, jos laskee maalatun alan eikä litrahinnan mukaan. 1) Kylmäpuristettu pellavaöljy vai vernissa; 2) Pinotex vai Oulu-tärpätti; 3) Pinotex vai mineraalitärpätti. 18 Lauantaina 17.12.2005 . Pelkkä alennuksen suuruus ei välttämättä tee vakuutuksesta kokonaisedullisinta, sillä yhtiöiden lähtöhinnoissa saattaa olla myös isoja eroja. Liuotin on halpaa. Murtoja varkausvahinkojen korvausmäärät eivät kuitenkaan ole suurin menoerä vakuutusyhtiöille. Toiset viisi prosenttia tulee, jos tämän lisäksi asunto on varustettu murtohälyttimellä. Kodin suojaamiseen suotavaa satsata Vakuutuspäällikkö Mervi Äikäs Pohjolasta toivookin, että asiakkaat panostaisivat yhä enemmän kotiensa turvallisuuteen niin varkauksien kuin vesivuotojen varalta. Se haihtuu maalattaessa, eli litralla peittää vähemmän. Siinä on viime kädessä kysymys vakuutuksen ottajan edusta. Hänen mielestään uudet vuotohälytyslaitteet ovatkin erittäin tervetulleita, koska juuri vuotovahinkojen määrä on viime vuosina ollut kovassa kasvussa. Vuotovahinkoja korvattiin viime vuonna lähes 110 miljoonalla eurolla, kun vielä 1980-luvulla korvausmäärä oli vain runsas viidennes siitä. Enimmillään liikuttiin runsas kymmenen vuotta sitten lähes 50 miljoonan euron korvauksissa. Jos haluat kokeilla uudelleenkukittamista, niin kannattaa aloittaa joulukaktuksesta tai ritarinkukasta. Joulutähti, tulilatva, ritarinkukka, erilaiset istutukset, joulukaktukset ja hyasintti viihtyvät, kunhan ne saavat silloin tällöin tilkan vettä ruukkuun. Leikkokukkien maljakkoon lisätään vettä sitä mukaa kun kukat sitä käyttävät. Pitempään paketissa pärjäävät hyvin esimerkiksi ritarinkukka, tulilatva, hyasintti ja atsaleakin, mutta joulutähti olisi hyvä poistaa paketista, jos sen ojentamiseen on useampia päiviä. Tämän vuoksi etenkin sipulija leikkokukille on eduksi, jos ne voi nostaa yöksi viileään paikkaan. Nykyään sellainen ei käy päinsä. Asuntoja mökkimurtojen korvausmäärät ovat kääntyneet viime vuosina loivaan laskuun eli vajaaseen 30 miljoonaan euroon. Puusta valmistettu Oulu-tärpätti sopii tervaan paljon paremmin kuin Pinotex tai mineraalitärpätti. Kun joulu osuu pimeimpään vuodenaikaan, ei kasveja tarvitse edes lannoittaa. – Jos kaikissa ulosjohtavissa ovissa on Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton hyväksymät varmuuslukot, annamme kahden prosentin alennuksen kotivakuutuksen maksuista. Raaka pellavaöljy valmistetaan joko kylmäpuristettuna tai kuumapuristettuna. Ennenhän ei välttämättä näin ollut. Pohjolassa ei myöskään vähennetä omavastuuosuutta korvaussummasta, jos sisään on murtauduttu varmuuslukollisesta ovesta ja toimivista hälyttimestä huolimatta. – Suhtaudumme erittäin kannustavasti näihin asioihin ja erityisesti vuotovahinkojen ennaltaehkäisyyn. Ovea ei nähty tarpeen sen paremmin lukita. Ruotsalaiset tutkimukset viittaavat siihen, että Pinotexin tai tärpätin lisääminen vernissaan tai tervaan voi pikemminkin estää aineen kiinnittymistä puuhun. Nykyisin valtaosa pellavaöljystä ei ole puristettua lainkaan, vaan uutettua eli ekstrahoitua. Veneentekijä perusteli Pinotexia sillä, että se on lahonsuoja-aine, joka samalla vetää tervan ja pellavaöljyn sisään. – Niin sanottuun kotoa poissa -kytkimeen voidaan koota erilaisia toimintoja, kuten sähkön katkaiseminen tietyistä pistorasioista, lämmityksen pudottaminen alemmalle tasolle, hanojen sulkeminen sekä valojen sytyttäminen ja sammuttaminen ajastimella. Joulukukat helppohoitoisia Hyasintin hoito ei lisää joulukiireitä. Sen jälkeen, kun monet myrkylliset ainesosat kiellettiin, Pinotex ja vastaavat ovat tulleet turvallisemmiksi – mutta tehottomammiksi. Joulutähti viihtyy, kunhan se saa silloin tällöin tilkan vettä ruukkuun. Mitään näistä raa´oista pellavaöljyistä ei pitäisi käyttää ulkona, koska niillä on taipumus homehtua. Nykyisin voidaan koteja varustaa jopa yksilöllisesti rakennettavilla turvajärjestelmillä, joille asettavat rajoja vain lompakon paksuus ja/tai mielikuvituksen puute. Viime vuosina ovat kuitenkin erilaisten vuotoja kosteusvahinkojen korvaukset lähes saavuttaneet palovahinkojen korvausmäärät. Halmari kysyy. Sittemmin kuulin, että Pinotexin sijaan pitäisi käyttää puusta tehtyä Oulun tärpättiä, ja lisäksi, että pellavaöljyn pitäisi olla kuumapuristettua eli vernissaa. Kannattaa aina tarkistaa, että kaikkien kasvien alla on vettä pidättävä aluslautanen tai suojaruukku, sillä koristeruukku ja ruukun ympäri kääräisty koristefolio eivät välttämättä ole vedenpitäviä. Viimemainittu tekee tervan ryynimäiseksi. Kun kukkien kukoistus on ohi, voit kompostoida ne. Ilmaisin ehkäisee vesivahinkoja Varsin yleisiä vuotoja vesivahinkoja voidaan tehokkaasti ehkäistä erilaisilla ilmaisinlaitteilla, jotka ilmoittavat putkivuodosta tai jonkin kodinkoneen valuttamasta vedestä välittömästi. Ainoa poikkeus on Meksikon lämmöstä kotoisin oleva joulutähti, joka ei siedä kylmää tai vetoa lainkaan. Parempi nimi sille on lakkabensiini. Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton turvallisuusasiantuntijan Aku Pänkäläisen mukaan korvausten alenevaa suuntaa voidaan osaltaan selittää kotien ja mökkien entistä paremmalla turvallisuustekniikalla. – Mitä suosittelette. – Jos murtovaras meneekin ikkunasta sisälle, päästään rikotut paikat korjaamaan hälyttimen ansiosta heti, eikä vasta sen jälkeen, kun talon asukkaat palaavat parin viikon lomamatkalta, jolloin tuvassa saattaa olla lunta sisällä, putket jäässä ja tulossa iso lämmityslasku. Perinteisen vernissan kanssa ei tarvita mitään liuotinta. (KP) Suomalaisten suosimat tutut joulukukat ovat niin helppohoitoisia, ettei niiden kanssa ainakaan tarvitse stressaantua. Myös leikkokukkakimppu on hyvä avata paketista, katkaista hiukan varsia ja laittaa veteen odottamaan jatkotoimenpiteitä. Äikäksen mukaan Pohjola ei vähennä korvaussummasta omavastuuta myöskään vuotovahingoissa, joissa vahingon määrää on voitu selvästi pienentää vuotohälytyslaitteella. Sen sijaan heikompilaatuinen uutettu vernissa tavallisesti lämpökäsitellään eli modifioidaan, jolloin se paksunee sellaiseksi, että on pakko käyttää liuottimia. Useimmat nykyisin myynnissä olevat öljymaalit perustuvat modifioituun vernissaan. Atsalea on selkeä poikkeus: se kukoistaa, kun upotat koko ruukun kahden kolmen päivän välein vartiksi vaikka tiskialtaaseen, ja annat sen jälkeen ylimääräisen veden valua pois. Laite on hänen mukaansa vielä niin uusi, että sille ollaan vakuutusyhtiöissä vasta miettimässä yhteisiä hyväksyttävyyskriteerejä. Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Maaliöljyjä ja tärpättejä PANU KAILA Talotohtori . Se on suojattava myös suojasäällä kuljetusten ajaksi. Jos kuitenkin haluat pidentää kukkien elinkaarta, lue nämä ohjeet läpi. Suurimmat korvaukset koituvat tulipaloista niiden suurten kertaluontoisten vahinkojen takia. Pänkäläisen mukaan erilaisilla hälyttimillä saatava suurin hyöty syntyy mahdollisten vahinkojen minimoimisena. Ne saa suhteellisen helposti kukkaan seuraavaksi jouluksi, mutta muiden kukkien kanssa on paljon haastavampaa. Tämä koskee myös uudempia putkivuodon ilmaisimia, jos niiden on todettu pienentäneen syntynyttä vahinkoa. Yksikään kukista ei siedä pakkasta. Vakuutusyhtiöt tulevat vastaan Alennuksia vakuutusmaksuissa, vapautuksia omavastuissa P ertti Halmari on saanut kaksi eri reseptiä tervasekoituksista. Kylmäpuristuksella on merkitystä vain taidemaalauksessa. Pänkäläisen mielestä hyvin suunniteltu laitteisto ilmoittaa paitsi rikoksista, myös hälyttää vesivuodoissa ja ylikuumenemisissa. Asunnot ovat suosittuja kohteita varkaille, koska niistä löytyy nykyään paljon käyttökelpoista rahaksi muutettavaa käypää tavaraa. Se on rakennusmaalauksessa käytetyn öljymaalin sideaine. Jos olet antamassa kukkia esimerkiksi lahjaksi, niin ne voivat olla huoletta paketissa yhden yön yli. Tapiola harkitsee vahinkoa korvattaessa myös omavastuuosuuden pienentämistä tai vapauttamista, jos edellä mainittujen laitteiden avulla on voitu selkeästi pienentää korvattavan vahingon määrää. Ensisijaisesti kunnon lukitus Aku Pänkäläisen mielestä asuntomurtojen ennaltaehkäisyssä pätee nyrkkisääntö, että ensin kunnon lukko ja sitten jokin tekninen laite – tässä järjestyksessä. Se paljastaa putkessa sellaisen pienenkin virtaaman, joka syntyy vain vuodosta siinä tapauksessa, kun kaikki hanat ovat kiinni, kertoo Pänkäläinen. Siis vastaus lyhyesti: 1) Puristettu keitetty pellavaöljy eli hyvälaatuinen vernissa; 2) Oulu-tärpätti; 3) ei kumpaakaan. Pidän kuumatai kylmäpuristetusta öljystä valmistettua vernissaa kunnon maaliöljynä. Kuumapuristus on tuottoisampaa, ja siksi rakennusmaalauksessa käytetty öljy oli ainakin jo 1600-luvulla kuumapuristettua. Eli Tapiolasta voi saada yhteensä 10 prosentin maksualennuksen. Hauholaisen veneentekijän seoksessa on yhtä paljon tervaa, väritöntä Pinotexia ja kylmäpuristettua pellavaöljyä. Raaka pellavaöljy keitetään kuivikeaineiden kanssa maaliöljyksi eli vernissaksi. KESKIPOHJANMAA Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Anne Saarikettu (06) 827 2328 Sähköposti: anne.saarikettu@kpk.fi Osmo Vasala (KP) Maaseudulla oli ennen vanhaan tapana asettaa luuta ovelle merkiksi siitä, että talonväki ei ole nyt kotosalla. Pohjolan alennusprosentit ovat hieman pienemmät. Kun kuljetat niitä kaupasta kotiin, huolehdi kylmäsuojauksesta. – Uusinta kehitystä alalla edustaa varsin lupaavalta vaikuttava uudenlainen putkivuodon ilmaisin. Kotivakuutusten tuotepäällikkö Jari Nevanperä Tapiolasta lupaa viiden prosentin alennuksen kodin irtaimistovakuutuksesta silloin, kun kaikki poistumisovet huoneistosta on varustettu varmuuslukolla. – Varkaat pysyvät aika hyvin poissa, jos ovessa on takalukittuva käyttölukko ja sen lisäksi vielä erillinen varmuuslukko. Useimmille ainoaksi hoidoksi riittää tilkka vettä silloin tällöin
Noin tunnin päästä isi tuli kotiin. – Okei, Matteus sanoi ja istui pöydän ääreen ja rupesi lappomaan ruokaa suuhunsa. Muori teki keittiössä puuroa. – Ai minäkin sain lahjoja. Hän on taas tehtaalla iltavuorossa. tämä ei voi olla totta, meidän täytyy lähteä ostamaan maalia kaupungilta, sanoi Joulupukki. Matteus kysyi äidiltään ja juoksi ikkunaan. – No ei haittaa, vaikka et muistakaan. – Mutta... – Öö..öö.. Hän ajatteli, että hän ei voisi viettää joulua, kun ei ollut koristellut taloaan. Siellä tontut hääräilivät lahjojen parissa. Se oli Joulupukin talo. – Kerropas minulle mitä olit toivonut lahjaksi, pukki sanoi ja katsoi Matteukseen. Ehkä ensi vuonna. Päivät kuluivat ja pian olisi jouluaatto. Kun Joulupukki ja muut palasivat, niin Joulupukki rupesi aivastelemaan. – Hyvä on, vastasivat tontut helpottuneina. Mutta yksi tontuista oli alakuloinen. kysyi tonttu miettien. – Onkos täällä kilttejä lapsia. – Onkos pukilla vielä pitkä matka. – Minä otan mukaani vain kaksi tonttua, te kaksi siitä edestä! sanoi Joulupukki. Silloin tonttu ymmärsi, että koristeet eivät tee joulua vaan joulumieli! Emmi Saunavaara Pikku tontun joulu Lunta satoi Pihlajakadun ylle. – Atsiu, aivasti Joulupukki. – Mutta kyllä me ne vielä valmiiksi saamme, lohdutti tonttu. Kun Matteus oli syönyt, hän meni olohuoneeseen istumaan. Lauantaina 17.12.2005 19 Lapset Yhteystiedot Toimittajat: Pia Räihälä (06) 827 2320 Sähköpostit: pia.raihala@kpk.fi (KP) Kannuksen Takalon koulun 5Bluokka on tehnyt lasten sivulle jouluaiheisia piirroksia, runoja ja tarinoita. Siitä, että on tärkeämpi antaa kuin saada. Miika Isosaari Joulupukin kertomus Olipa kerran joulupukki. Mutta juuri kun Matteus oli istumassa niin oveen koputettiin ja ovi avattiin. – Ei enää kuin 372 taloa käymättä. Ja niin he lähtivät matkaan. Jokos pukki kävi täällä. Kun he olivat perillä, niin he ostivat punaista maalia. – Se oli varmaan pukki, menossa Kinnuloille. – Kyllähän sinä tiedät, että isillä on paljon hommia tehtävänä tehtaalla. Hyvää yötä isä ja äiti!!! Nina Pelto-Korpi Jouluilta Oli kaunis luminen aamu. Matteus mietti mutta ei muistanut. Viljami Nissi Jouluruno Muori keittää kanelipuuroa, pukki juottaa poroja. – Oho! Sinähän sait paljon lahjoja. – Toivottavasti, sanoi Joulupukki. Elina Huhtala Jouluruno Ahaa, sulla on kuusen alla rahaa. Pikku tonttu oli kävelyllä. On jo myöhä. Sulla on ulkona raketteja ei ne oo mitään normaali-paketteja. Kaikki muut ovat koristelleet talonsa. Kiitos rattoisasta illasta ja näkemiin. – Tästä tulee kiireinen joulu, sanoi Joulupukki epätoivoisesti. – No aloitetaanpas lahjojen jako. Mistä joulupukki suuttui?... Ettehän ole edes koristelleet taloanne. Nähdään ensi jouluna, pukki sanoi ja häipyi ulos. – Selvä, pukki, sanoivat tontut. – Harmi ettei isi ole kotona tänä joulunakaan, Matteus sanoi pöytään istuessaan. – Niin tulee. – Malta hetki ja tule syömään niin eiköhän pukki kohta tule. – Tässä pukille, Matteus sanoi ja ojensi pullan ja mehun pukille. – Tuleeko joulupukki kohta. Kun lahjat oli jaettu, niin Matteus juoksi keittiöön ja toi sieltä pullaa ja mehua. Päällä sillä takki ja päässä tonttulakki. Tonttu näki räsyisen talon josta juoksi iloisia lapsia. Joulupukki sanoi: hyvää joulua! Pikkupoika totesi: jes, ei ole enää koulua! Liisa lahjan avasi ja nallekarhua sitten halasi. – Hyvä on! sanoivat tontut. – Äh, okei. Tähti taivaalla tuikki kun tonttu ulkona luikki. Ja niin he menivät tekemään lahjat valmiiksi ja kahden päivän kuluttua he jakoivat lahjat lapsille. Joulupukki antoi hiirelle jouluruuan, ja samassa hän muisti mistä joulussa oli kyse. Me maalaisimme tonttu-nuket valmiiksi, sanoivat tontut kiiruhtaen. KESKIPOHJANMAA . – Ei kai, no siinä tapauksessa te ja pari muuta tonttukaverianne saatte jakaa lahjat minun puolestani, sanoi Joulupukki. Miranda J-H Joulukertomus Olipa kerran joulupukki, joka muisti joulun tarkoituksen. Mutta suurin niistä oli koristeltu kauneimmin. Kaikki odottivat joulupukin tuloa. – Voi ei, sinähän olet vilustunut, totesivat tontut. Tomi Gronoff. – Kyllä. Matteus kysyi äidiltään. – No aika rientää. – Kyllä sinä vielä ehdit, lohdutti Pukki. Matteus uteli. – Tuolla on sinun lahjat, Matteus sanoi ja näytti nurkkaan. Minä en, sanoi tonttu surullisena. Sisään työntyi valkopartainen ukko punaisine nuttuineen. Matteus oli juuri rupeamassa syömään, kun ulkoa kuuluu kulkusten kilinää. Oli hiljaista. – Joo, tule katsomaan mitä sain, Matteus sanoi ja veti isän olohuoneeseen. Hän oli vilustunut. – Mutta nyt sinun pitää mennä nukkumaan. kysyi Joulupukki. Syömään muori huutaa. Jooko. Näihin kysymyksiin löytyvät vastaukset oppilaiden kirjoituksista. Hyvää joulua kaikille lasten sivun lukijoille! Joulutunnelmia Takalon koululta Korvatunturi oli taas lumen peitossa. Petteri odottaa lähtöä eteenpäin. – Hei tonttuseni! Miksi et ole lahjojen parissa. – Mikä se oli. Eikös isäsi ole täällä. Jouluun oli enää kaksi päivää, ja Joulupukki ei ollut tehnyt kaikkia lahjoja valmiiksi. – Totta kai on, Matteus sanoi. Minä kyllä muistan. pukki kysyi ja tuli lahjasäkkeineen olohuoneeseen. Aamulla sitten voit leikkiä uusilla leluilla. Kun joulupukin reen kello kilkkaa niin perheissä jouluateriaa valmistellaan kiireen vilkkaa. – Ei ole. Lahjatkin olivat kutakuinkin valmiit. Tonttujen talot näyttivät aivan sateenkaarilta, sillä ne oli koristeltu kauniisti jouluvaloilla. – Tuota, pukki, meillä ei ole enää punaista maalia. Kun syttyi ensimmäinen tähti niin joulupukki lähti. – Nyt me saammekin nuket valmiiksi, huusivat tontut yhteen ääneen todella innoissaan, kunnes Joulupukki sanoi: – Eiväthän kaikki voi lähteä mukaan, muiden pitää jatkaa töitä. Tule sinäkin rouva Koskela tänne olohuoneen puolelle, niin ruvetaan jakamaan lahjoja. Entä jos emme ehdi saada kaikkia lahjoja valmiiksi. – Kiitos, tässä alkoikin jo tulla jano. He lauloivat joululauluja. Kun pukki kengät jalassa sisään astuu niin talon lattia silloin kastuu. – Iltaa. Sisällä istui joulupukki kun ulkoa tuli vanhaukki. – Ei meidän tarvi, koska meillä on joulu sydämessämme! sanoivat lapset iloiten. – Sitten tästä tulee lahjaton joulu, sanoi Joulupukki surullisesti. Tule nyt syömään, niin pukki tulee ihan kohta tänne. – No kun en ole valmistellut joulua yhtään. Millainen on Matteuksen jouluaatto. Tontut uurastavat pajassa lapsille joululahjoja. – Mutta nyt äkkiä töihin, jos aiomme saada lahjat valmiiksi, sanoi Joulupukki äkkiä. Mistä on joulu tehty ja mistä siinä on kyse. Kun joulupukki oli menossa syömään jouluruokaa, hän näki pienen hiiren, joka itki. Tonttu kysyi lapsilta: – Miksi te voitte olla noin iloisia
. Ylivoimainen suoritus loukkaantumisten vaivaamalta vierailijalta. Squash . . Chicagon Mark Bell yllätti hänet alivoimalla vain reilut kaksi minuuttia ottelun alkamisen jälkeen. . B: Bergeron, Samsonov, Sturm. . Lepoaikaa Sport tosiaankin tarvitsee, sillä sairaslista karttui edelleen. – Parempi tuokin, kuin että heitettäisiin pitkään päätyyn eikä sitten ehdittäisi kiekkoihin. V: Linden, Baumgartner, Näslund, Carter 2+1, D. Ratkaisu: Tahti jatkui samana kuin muutama viikko sitten Vaasassa. . . . Hermes ei voi vaikerrella pelinsä tehottomuuden vuoksi. – Ei ollut mitään hyvää meidän pelissä. Siren ehti vielä häiritsemään, mutta rankkarin aiheuttavasti. Torjunnat: Heikki Kokkonen H 11+6+9+1+=27 (pois 57.51–58.30), Carl Grahn K 8+12+13+1+=34 Yleisöä: 433. Urheilu Lauantaina 17.12.2005 . 13 2 1 10 52– 114 5 Seuraavat ottelut: 17.12. Arimalla riitti vauhtia myös kaukalon ulkopuolella, eikä meno juuri laantunut aktiiviuran jälkeenkään. . Jokinen iski Floridalle 3–2voittomaalin Detroitia vastaan, kun jatkoaikaa oli takana 1.36 minuuttia. Rinne avasi voitokkaasti Nashvillessä maalivahti Pekka Rinne onnistui mainiosti ensimmäisessä NHL-ottelussaan. Tuomarit: Mika Sinkkonen (Janne Tunttunen–Ari Laakkonen). Heille ilta oli antoisa. Kuva: Juha Sallinen HÄMEENLINNA (STT) Hyökkääjä Pasi Nielikäinen on tehnyt loppukauden kattavan sopimuksen jääkiekon SM-liigan HPK:n kanssa. Hän pelasi alkukauden Porin Ässissä, mutta jätti joukkueen aiemmin tällä viikolla. Aika ihmeellistä, kun sentään tiistaina pelattiin ihan hyvä peli Turussa, äimisteli nelosketjun sentteri OlliPekka Kopiloff. JHT:n palkittu oli myös maalivahti eli Jari Mäyrä 27 hyvällä torjunnalla. 23 14 1 8 64– 55 29 KooKoo . Nöyryytyksen aiheutti Vaasan Sport, joka on tehnyt viimeiset 15 maalia joukkueiden välisissä sarjaotteluissa. K-Vantaa – Hokki. 28 16 1 11 95– 74 33 Salamat . . – Lähtökohtaisesti kentälliset ovat samat kuin torstaina. Miro Laitinen ja Teemu Sainomaa masensivat hermesläisiä kertaalleen. Tony Arima pelasi SM-liigaa Jokereissa, HIFK:ssa ja Reippaassa yhteensä 544 ottelun verran. Jäähyt yhteensä: TuTo 6x2, 1x10, FPS 7x2 min. Arima oli kuollessaan vain 44-vuotias. Jos alkaa miettiä, tulee takkiin, Rinne kertaili tunnelmiaan uutistoimisto AP:lle. Nashville–Chicago 5–3 (0–1, 3–0, 2–2) N: Kariya. Pakkiparina taiteilivat Robert Pukalovic ja Tapio Levo. . Sen jälkeen päivä oli kuin mikä tahansa pelipäivä. Nyt sitä ei saatu paikalle ennenkuin sairaalassa. . 2 erä: 26.51 Vesa Myllyaho (Mika Suoraniemi) 0–3 yv, 38.39 Miro Laitinen (Antti Tuores) 0–4. kolmella linja-autolla. Tylyt numerot vetivät mielet maahan kotijoukkueen puolella. . Sedin 0+2, H. Gary Roberts ja Rastislav Olesz tekivät Panthersin kaksi ensimmäistä osumaa, Jokinen sinetöi voiton jatkoajalla ja ylivoimalla. Olemme ennenkin onnistuneet saamaan pelaajista parhaat ominaisuudet esiin ja uskomme niin tapahtuvan nytkin, Jalonen totesi. Ei meillä ollut tänään mitään sanomista. Jopa olympiakisoihin vakavasti tyrkyllä oleva Hahl ei ole loukkaantunut tai vastahangassa muuta joukkuetta kohtaan. M: Murray, Ryder, Higgins 1+1, Souray 0+2. – Pajuluoman olkapää on leikattu kolmesti. – Kyllä Arima oli hirvittävä vääntäjä ja todellinen joukkuepelaaja niin jäällä kuin kopissakin. JHT ratkaisi jatkoajalla Mestis: Hermes–Sport 0–7 (0–2, 0–2, 0–3) 1 erä: 5.47 Chris Allen (Mika Suoraniemi–Teemu Sainomaa) 0–1 yv, 18.27 Mika Suoraniemi 0–2 rl. . 2 erä: 24.44 Teemu Somppi (Mikko Liukkonen–Jukka–Pekka Holopainen) 1–2 yv. Päätimme, ettemme altista miestä liikaa, kun meillä kuitenkin on ollut matkassa yksi ekstrahyökkääjä, Suomen päävalmentaja Erkka Westerlund perusteli. . 3 erä: 47.49 Vesa Myllyaho (Markus Jämsä) 0–5, 48.28 Teemu Sainomaa (Risto Leppiniemi) 0–6, 58.23 Vesa Myllyaho (Markus Jämsä–Jussi Heikkinen) 0–7 yv. PaKa – Cowboys, PyPo – PJK, SuPS – TIHC. Jäähyt: 20.38 Mikko Vihtola H 2min, 20.52 Kristian Hjerpe S 5min, 20.52 Kristian Hjerpe S 20min, 25.25 Tuomas Takala H 2min, 32.03 Jani Kylmämaa H 2min, 32.03 Jussi Heikkinen S 2min, 34.59 Jarno Kantelus H 2min. Jokinen ja Lehtinen voitontekijöinä Dallasin Jere Lehtinen juhlii maaliaan. . Torjunnat: Antti Jokela H 13+8+2+=23 (pois 54.30–56.30, 57.25–57.38), Jaakko Suomalainen J 8+14+14+=36. . Hermes jäi nollille, aivan kuten joitakin viikkoja aiemmin Vaasassa. Tuomarit: Tatu Savolainen (Markku Karppanen–Mika Tervo). Hokki–Jukurit 1–4 (0–1, 1–0, 0–3) 1 erä: 14.27 Petri Lehtonen 0–1 tv. A: Vigier, Kovaltshuk 1+1, Savard (65.55). II divisioona lohko 5 OuHu – JHT 3 – 4 (0 – 1, 2 – 0, 1 – 2, – 1). 25 14 2 9 75– 82 30 TuTo . Reima Rautiainen MOSKOVA (STT) Keskushyökkääjä Riku Hahl ei pelaa Suomen jääkiekkomaajoukkueessa EM-sarjan Moskovan-turnauksessa. . Kotijoukkue onnistui näet rakentamaan ensimmäisen kunnollisen maalipaikan, kun peliä oli käyty 41.45. 26 16 3 1 6 90– 55 36 Sport . . . . . kierrosta: Olli Tuominen Suomi (15)–Bandare Alotaibi Saudi-Arabia 3–0 (11–3, 11–1, 11–3). Seinäjoki HT:stä pikakomennettu maalivahti Matti Höylä oli pelattu ulos maaliltaan, mutta puolustaja ehti torjumaan maaliviivalta Jarno Kanteluksen yrityksen. . Sportin valmentajaksi pari viikkoa sitten noussut Mikko Manner vei tyytyväisenä omansa latautumaan tulevan vuoden koitoksiin. . Filppula sai syöttöpisteen Daniel Clearyn 1–1maalista. – Kun NHL-uran ensimmäinen laukaus livahtaa maaliin, sitä voi sanoa aika paljon pelaajasta sen perusteella, kuinka hän siihen vastaa. Nashvillen Kimmo Timonen korjasi ottelusta kaksi syöttöpistettä. Rinteen NHL-urakka alkoi takkuisesti. SHT-apu Höylä pysäytti kiekon 14 kertaa ja ansaitsi niillä valmentajalta arvion "jäätävä suoritus". . 25 13 1 3 8 90– 74 30 Jokipojat . KESKIPOHJANMAA 20 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Hermes–Sport 0–7 (0–2, 0–2, 0–3) Kokkolan Hermes kärsi perjantaina yhden divarihistoriansa rumimmista kotitappioista. Mikko Uusitalo ja Mikko Jortikka (takana) kärkkyivät irtokiekkoa hätävaratorjuja Matti Höylän edessä. – Parhaiten Pasi auttaa joukkuetta kentällä, ei katsomossa pelikieltoja istumassa. Sport tilkitsi kokoonpanoaan muutamalla juniorilla, jotka onnistuivat hyvin. – Uskon, että pystyn tuomaan joukkueeseen jotain, mitä siitä vielä puuttuu, Nielikäinen vakuutti. 13 3 1 2 7 79– 84 9 PJK . . Jukurit . . 2 erä: 35.08 Tuomas Tikkanen (Pasi Kangas) 1–1. 25 7 18 60– 99 14 Seuraavat ottelut: 17.12. Arvonen oli rakentanut ykkösylivoimaksi erikoiskentällisen. . Tekosyitä turha etsiskellä Hermes jäi jälleen maaleitta naapuria vastaan Tuskaista taaperrusta. 3–2 (1–1, 0–1, 1–0, 1–0) 1 erä: 2.06 Janne–Petteri Vuorinen 1–0, 4.26 Teemu Somppi (Jari Raattama–Mikko Liukkonen) 1–1 yv. . Tuomarit: Sami Partanen (Marko Ojala–Thomas Fonselius). . Hahlin paikan keskellä ottaa lauantaina Venäjää vastaan Miikka Männikkö. Ismo Sirenin sutaisu osui Sportin peittäjiin ja Mika Suoraniemi karkasi läpi. 13 3 3 1 6 67– 70 10 TIHC . Etenkin Suomen kapteeni Ville Peltonen antoi yhdellä pelitilannemaalillaan ja rangaistuslaukausosumallaan huojentavan näytön. . Carolina–Columbus 2–1 (0–0, 2–0, 0–1) Ca: Brind’Amour 2+0. Ratkaisun tuntua oli ilmassa, kun Hermeksen ylivoimapeli tökki avauserän lopussa. JHT:n Arto Ylisaari nimittäin onnistui tasoittamaan pelin vain 23 sekuntia ennen täyttä aikaa. . NHL-liiga torstaina: Philadelphia–Vancouver 4–5 (1–1, 2–1, 1–3) P: Handzus 1+1, Johansson, Knuble, Sami Kapanen 1+1, Rathje 0+2. Yleisöä: 1 419. . Kaukalossa mentiin NHL-tyyliin ja ukkoa lensi rangaistusaitioon tuon tuosta. . Hermeksen kokoonpano: Lahtonen (Kilpeläinen); Aro, Siren, Jäminki, Koistinen, Vihtola; Niemi, Tuomaala, Hietaharju, Takala, Vanninen; Söderholm, Jortikka, Uusitalo, Kopiloff, Kylmämaa; Lindlöf, Pajula, Kantelus. – Riku pelaa Davosin riveissä jouluntienoolta perinteistä Spengler-cupia ja tammikuun alussa Pietarissa Super Sixiä, seurajoukkueiden EM-lopputurnausta. TB: Modin, Lecavalier, Fedotenko. Jäähyt yhteensä: Jokipojat 7x2, 2x10, K–Vantaa 10x2, 2x10 min. Hänet muistetaan talven 1992–93 ajalta Kalajoen Junkkareiden ykkösketjun erinomaisena laitahyökkääjänä. 14 9 2 3 70– 58 20 PyPo . Miehet: Norja–Skotlanti 7–4, Ruotsi–Sveitsi myöh. Al-Khobar, Saudi-Arabia: Ammattilaisturnaus, palkintoarvoltaan 127 000 dollaria: 1. Jäähyt yhteensä: Hermes 11x2, Sport 8x2 1x5, 1x20. Torjunnat: Timo Kinnunen T 8+7+5+=20 (pois 56.14–56.44), Janne Kurikka F 3+7+13+=23. . Tony Ariman kuolinsyytä ei ole annettu julkisuuteen. . Tuomarit: Teemu Salminen (Teemu Sinivirta–Antti Suni). . Mestis Hokki – Jukurit 1 – 4 (0 – 1, 1 – 0, – 3), Haukat – KooKoo 3 – 2 (1 – 1, – 1, 1 – 0, 1 – 0), Jokipojat – K-Vantaa 3 – 1 (1 – 0, – 1, 2 – 0), Hermes – Sport – 7 (0 – 2, – 2, – 3), TuTo – FPS 2 – 6 (1 – 1, – 1, 1 – 4), Salamat – Suomi U20 2 – 4 (1 – 1, – 3, 1 – 0). . . D: Cleary, Zetterberg, Valtteri Filppula 0+1. – Kuulin aamujäällä, että aloitan maalissa. . erässä). . Jäähyt: 48.50 Pasi Kuusisto S 2min, 56.50 Ismo Siren H 2min. Huima oli lähellä kotivoittoa varsinaisella peliajalla. Myös Nielikäinen oli tyytyväinen HPK-pestiin. . Hän oli edellisestä EM-sarjan turnauksesta marraskuussa sivussa reisivamman takia. Jäähyt: 1.18 Ari-Pekka Pajuluoma S 2min, 2.16 Markus Jämsä S 2min, 2.23 Antti Niemi H 2min, 2.53 Aniket Dhadphale S 2min, 4.03 Aapo Aro H 2min, 4.17 Jesper Söderholm H 2min, 6.48 Aapo Aro H 2min, 10.01 Markus Tuomaala H 2min, 10.01 Markus Tuomaala H 2min, 11.20 Jussi Heikkinen S 2min, 18.00 Vesa Myllyaho S 2min, 19.56 Mikko Haapanen S 2min. New Jersey–Atlanta 2–3 (1–0, 0–1, 1–1, 0–1) NJ: Gomez, Mogilny. . Isännillä oli alla hieno voitto Turusta sekä halu kuitata alkukauden kiusallinen kotitappio. Haastaja: Jani Kylmämaa. . Usein maajoukkueessa nähty pieni mutta pippurinen taistelija pokkasi viisi kertaa jonkin värisen mitalin liigajoukkueen mukana. Pelin rakentaminen perustui lähes pelkästään pitkiin kuljetuksiin omalta maalilta kohti Sportin päätyä. . Loppuottelut lauantaina. Ei meidän peli näyttävää ole, mutta oma pää pidetään. Myös varakapteeni Petteri Nummelin on parantanut otteitaan puolustuksessa. 24 10 1 13 68– 78 21 K-Vantaa . Hän oli oikea taistelun ruumiillistuma. Jereä onnittelevat Brenden Morrow (oik.) ja Mike Modano. . . Paikoista pitäisi tietysti joskus saada kiekkoja sisään, jatkoi Kopiloff, jonka vitjalle tuli yksi miinus tasakentällisin. Seppo Luokkala (KP) Ex-jääkiekkoilija Tony Arima on kuollut. Voitto Detroitista on Floridalle harvinaista herkkua. Nielikäinen sopimukseen HPK:n kanssa Lähtökohta: Tammisen jälkeiseen aikaan totutteleva Sport oli pärjännyt heikosti vierasjäällä. . Alivoima on sujunut kieltämättä hyvin viime aikoina, tuumi erittäin pettynyt HPK:n kasvatti Kopiloff. . Ariman kanssa ykkösketjun muodostivat sentterinä Kari Jalonen ja toisena laitana Jan Jasko. Kaikkiaan Hermeksellä oli tilanteet kolmen maalin tekemiseen. Pete Suonpää sai aivotärähdyksen ja vanginvartija Ari-Pekka Pajuluomalta meni olkapää. . Keskipohjanmaan ykkönen: Nelosketjun parivaljakko Olli-Pekka Kopiloff ja Jani Kylmämaa tappaa ansiokkaasti jäähyjä. Jäähyt yhteensä: Hokki 9x2, 1x10, Jukurit 11x2 min. Suoraniemi ohitti vippauksellaan kuumeisen Eero Kilpeläisen sijasta pelanneen Vesa Lahtosen. . Sport näyttää saaneen kokkolalaisista täydellisen niskalenkin. Florida–Detroit 3–2 (0–0, 1–0, 1–2, 1–0) F: Roberts, Olesz, Olli Jokinen 1+0 (61.36). Kuva: Lehtikuva/Reuters Sharjah, Arabiemiraatit: F1-luokan MM-sarjan kilpailu 6/6: 1) Guido Cappellini Italia 55.12, 2) Sami Seliö Suomi jäljessä 2,1 sekuntia, 3) Francesco Cantando –17,60. 3 erä: 58.30 Marko Sakko 2–2 tv im. C: Bell, Arnassonm, Babtshuk. Sport omaksui linjan hieman aikaisemmin ja sai leipoa usein ylivoimalla. Hänellä on lähiaikoina Davosissa edessään rankka pelirupeama, mille maajoukkueen johto osoitti ymmärtämystä. Vaasalaisfaneja tuli paikalle mm. Ruotsalaisessa Linköpingissä hyökkääjänä pelaava Tarvainen nousi EM-joukkueeseen viime tingassa, kun miehistöä täydennettiin Timo Vertalan ja Jyrki Louhen jouduttua sairaslistalle. Näin kävi . Erat, Perreault, Fiddler, Sullivan, Kimmo Timonen. Välissä hän edusti yhden kauden Junkkareita, kun kalajokiset olivat juuri nousseet I-divisioonaan. Tämän jälkeen voi hyvällä syyllä ihmetellä, että mikä on pelaajan vastuu, kyseli Hermeksen valmentaja Pasi Arvonen. . . Phoenix–Tampa Bay 1–3 (0–1, 0–1, 1–1) P: Sanderson. . Sport piti meitä pahasti pilkkanaan. Hahl pelasi torstain voitollisessa Tshekki-ottelussa nelosketjun keskushyökkääjänä, laidoillaan Jaakko Uhlbäck ja Tomek Valtonen. Miehestä jäi kalajokisille hyviä muistoja. Hänestä tuli näin ensimmäinen suomalainen Red Wings-paidassa. – Katsomme lauantaina jääharjoituksen jälkeen, kestääkö Jussin käsi pelaamista, päävalmentaja Westerlund kertoi. Jännitti, mutta sen jälkeen kun kiekko putoaa jäähän, ei ole aikaa miettiä. . Jäähyt yhteensä: Haukat 8x2, 1x5, 1x10, 1x20, KooKoo 8x2 min. 13 3 2 8 53– 94 8 PaKa . Jokipojat–K-Vantaa 3–1 (1–0, 0–1, 2–0) 1 erä: 12.59 Sami Puruskainen (Tapio Ahtonen) 1–0. Haukat–KooKoo ja. Antero Niittymäen torjunnat 5/6 (kentälle 3. 24 13 2 1 8 77– 62 29 Hokki . Jatkoaika: 64.01 Marko Sakko (Riku Rahikainen) 3–2 tv. Edmonton–Montreal 5–3 (1–2, 1–1, 3–0) E: Bergeron, Torres, Moreua 1+1, Pisani 2+1, Reasoner 0+2. Jarrukentäksi taannoin perustettu vitja Uusitalo – Kopiloff – Kylmämaa sai joissakin vaihdoissa pientä painetta vastustajan alueelle. Ottelussa tehtiin myös kotimaista NHL-historiaa, kun AHL-liigasta Detroitin ryhmään nostettu Valtteri Filppula pelasi ensimmäisen NHL-ottelunsa. . Yleisöä: 1 325. . Junkkarit sijoittui tuolloin viidenneksi ja jäi vain kolme pistettä liigakarsintapaikasta. . . Se oli seurausta Sainomaan onnekkaasta tempaisusta, joka lennätti puolivolleystä kiekon rysään. Kotijoukkueen maaleista vastasivat Jani Honkimaa 2 ja Harri Heikkinen. Torjunnat: Vesa Lahtonen H 9+9+6+=24, Matti Höylä S 2+6+6+=14. . Muissa paikoissa epäonnistuivat Tommi Jäminki ja Mikko Uusitalo. Suomen maalilla Venäjää vastaan on torjuntavuorossa Niklas Bäckström. . Ville Peltosella väkevä paluu Tshekki-ottelusta poissa olleen Jussi Tarvaisen pelaaminen Venäjää vastaan ratkeaa lauantaiaamuna. Niin nytkin. Moottoriveneily .. Hermes ei keksinyt keinoa päästä kunnolla edes vastustajan puolustusalueelle, saati sitten maalipaikkoihin. HPK:n päävalmentajan Jukka Jalosen mukaan Nielikäinen hankittiin HPK:n paitaan tuomaan kokoa, fyysisyyttä ja luisteluvoimaa. . Kentän parhaana palkittiin kotijoukkueen maalivahti Antti Laakko, joka torjui 34 laukausta. 13 5 1 7 52– 70 11 SuPS . Torstaina Tshekkiä vastaan huilannut Linköpingin puolustaja Jyrki Välivaara pelaa Venäjää vastaan. – Meillä on selvä systeemi Janin kanssa, miten pelataan. Hän (Rinne) nousi takaiskusta hyvin, Nashvillen valmentaja Barry Trotz kiitteli. . . Co: Rupp. TuTo–FPS 2–6 (1–1, 0–1, 1–4) 1 erä: 6.01 Aleksi Sillanpää 0–1 yv, 7.22 Matti Kesseli (Tero Forsell) 1–1 yv. JHT . 3 erä: 42.56 Matti Hietakangas (Toni Mustonen–Antti Jaatinen) 2–1, 51.35 Sami Puruskainen 3–1. Davosin seurajoukkueen Hahl suuntasi Prahassa torstaina pelatusta EMkiertueen Tshekki-ottelusta takaisin Sveitsiin. Tie nousi yleensä pystyyn Sportin siniviivalla. Dallasin maalivahti Marty Turco torjui 25 kiekkoa ja pelasi kauden toisen nollapelinsä, kun kotijoukkue Ottawa kellistyi Brenden Morrowin ja Lehtisen maaleilla. . . – Omalla ketjulla natsaa oikeastaan ihan kohtalaisesti. 25 9 2 1 13 62– 78 21 Haukat . Tarvainen loukkasi kätensä keskiviikkona Budejovicessa valmistavassa Tshekki-pelissä. Arima on poissa OULAINEN (KP) Pohjoisen alueen kakkosdivarin jääkiekko-ottelussa Oulaisten Huima kärsi kotikaukalossaan jatkoaikatappion JHT Kalajoelle maalein 3–4 (0-1, 2-0, 1-2, 01). . Huilivuorossa on Tapparan Pasi Puistola. . Ottawa–Dallas 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) D: Morrow, Jere Lehtinen 1+0. Riku Hahl Leijonista Davosiin SUNRISE (STT) Floridan Olli Jokinen ja Dallasin Jere Lehtinen onnistuivat maalinteossa ja juhlivat voittoja jääkiekon NHL-liigassa torstaina. Yleisöä: 1 380. Sedin 0+3. . Mies totesi, että siinä oli hänen jääkiekkouransa, sanoi Manner vakavana. Torjunnat: Ari Reunanen J 7+5+14+=26, Toni Rask K-V 13+10+12+=35 (pois 58.44–58.56). Se ei toiminut, eikä toiminut juuri mikään muukaan. Chris Allen aloitti vaasalaisten maalikarkelot kahden miehen ylivoimalla. 2 erä: 21.33 Markus Leppänen (Tommi Välimaa) 1–2 yv. Jääkiekko . Garmisch-Partenkirchen, Saksa: EM-kilpailut, välierät: Naiset: Ruotsi–Tanska 6–4, Sveitsi–Norja 8–6. Maali oli hänelle NHLkauden kolmastoista. Curling . AHL-liigan Milwaukeesta Nashvillen NHL-ryhmään nostettu Rinne saattaa pelata lauantaina Columbus-ottelun, jos nivusvaivaa poteva Chris Mason ei ole pelikunnossa. Yleisömäärä 1419 tyydytti järjestävää seuraa. . Kokoonpanosta puuttuivat tärkeimpinä Westerback, Blinov sekä vakituinen maalivahtikaksikko. 3 erä: 40.52 Tuomo Jormakka 1–2 yv, 52.52 Olli Sipiläinen (Harri Suutarinen–Mika Niemi) 1–3, 58.40 Tuomo Jormakka (Mikko Mäenpää–Esa Hämäläinen) 1–4 yv. HPK jatkaa SM-liigapelejään joulutauon jälkeen 27. Viime kaudella Kärppien kakkosvahtina pelannut 23-vuotias, raamikas torjuja pysäytti 35 kiekkoa Nashville Predatorsin nujertaessa Chicagon 5–3. Kun Arima pelasi, piti isoillakin miehillä olla päät ylhäällä, muistelee Junkkareiden joukkueenjohtajana toiminut Jarmo Rantala. 3 erä: 42.48 Anssi Rantanen (Tuomas Suominen–Antti Aaltonen) 1–3, 50.05 Markku Vuorisalo (Atte Saunamäki–Tero Forsell) 2–3, 51.19 Tuomas Suominen (Jaakko Kolari–Jussi Pernaa) 2–4, 56.44 Toni Ronkainen (Veli–Matti Savinainen–Lasse Lintula) 2–5 tm, 57.02 Jaakko Kolari (Markus Leppänen) 2–6. Tuomarit: Tommi Laitinen (Anssi Immonen–Tapani Gadd). Torstaina Suomen 3–2-voittoon rangaistuslaukauskilpailun jälkeen päättynyt ottelu oli Leijonilta sen verran ryhdikäs esitys, ettei kentällisiä ole tarvetta muuttaa muuttamisen vuoksi. Sittemmin Rinteen otteet keräsivät kiitosta. Pyydeltiin anteeksi ja hävittiin jokainen kaksinkamppailu. Ottelua leimasi erotuomari Tommi Laitisen valitsema harvinaisen tarkka linja. . Edellisen kerran joukkue kukisti Red Wingsin joulukuussa 1996. MM-sarjan loppupisteet: 1) Cappellini 92, 2) Seliö 49,5, 3) Scott Gillman USA 42. Lehtisellä on tältä kaudelta koossa 17 maalia. Minnesota–Boston 2–3 (1–1, 1–1, 0–1) M: Rolston 1+1, Robitaille, Foster 0+2. 13 12 1 109– 41 24 OuHu . Muutamaa vuotta myöhemmin mies kävi kolmen pelin visiitillä pelastamassa Junkkareille sarjapaikan divarissa. Yleisöä: 1 009. joulukuuta. Hermekselle tarjoutui toki myös yyveetä, mutta esimerkiksi Kristian Hjerpen vitosen aikana ei Höylä joutunut torjumaan kertaakaan. Jatkossa oivallinen maalintekijä Vesa Myllyaho heilautti kolmesti punapaitojen maaliverkkoa. JHT:n muut maalit tekivät Marko Tuominen ja Ville Tirri. . Liigaura kattoi vuodet 1979–95. 26 10 1 4 11 78– 78 25 Hermes . 2 erä: 36.27 Teemu Virtala (Kimmo Happo) 1–1. Huimasta palkittiin lisäksi puolustaja Teemu Pajala. Erityisesti työetiikka joukkueessa oli hyvä, Westerlund arvioi. . Jäähyt: 62.10 Janne Lehtinen H 5min, 62.10 Janne Lehtinen H 20min, 63.02 Tatu Kattelus K 2min. Hermekseltä olivat syrjässä Sami Nummi ja Jouni Kulonen. . Jatkoajalla ratkaisijaksi nousi puolestaan Janne Tohila, joka teki voittomaalin ajassa 61.05. Pekka Rinteen torjunnat 35/38. Lehtinen viimeisteli jälkimmäisen maalin, kun Dallas voitti Ottawan vieraissa 2–0. 14 11 2 1 93– 44 25 Cowboys . 26 11 15 69– 90 22 FPS
. Salibandy . . . 20-vuotiaat miehet, 15 km (v): 1) Lari Lehtonen ImatrU 39.19,5, 2) Martti Jylhä SotkamJ –22,0, 3) Iiro Vilhunen KeravU –39,5. . Uefa-cup: Alkulohkojen otteluita: Lohko A: Monaco Ranska–CSKA Sofia Bulgaria 2–1, Hampurin SV Saksa–Slavia Praha Tshekki 1–2. Päivän Duo: vaihto 25 325.00 e; oikea rivi 8-12; poissa II/3 kerroin 27,04. . . . Voittoa en uskaltanut odottaa. Jos nousuja olisi ollut enemmän, sijoituskin olisi varmaan ollut parempi. . . . . . . . . . . . V4-kerroin: 287,87. . . Ikäläisen kasvattajaseura on kemiläinen FC-88. .4 3 1 5–1 10 Litex Lovech . . 20-vuotiaat naiset, 10 km (v): 1) Noora Virtanen Lahden HS 29.49,9, 2) Mari Laukkanen KontiolU –53,9, 3) Anne Kyllönen Kainuun HS –1.07,3. VAASA (STT) Jalkapalloliigaan noussut Vaasan Palloseura on tehnyt vuoden mittaisen pelaajasopimuksen Joonas Ikäläisen, 23, kanssa. . . Kaksi edellistä tuli viime kaudella Bormion ja Chamonix’n syöksylaskuista. . kierros, 14 sarjaa: 1) Mike Scroggins USA 3 408 (keskiarvo 243), 2) Michael Haugen USA 3 300, 3) Michael Machuga USA 3 295, ...10) Mika Koivuniemi Suomi 3 228 (1 600+1 628). . . Benfica haastamaan mestaria Barcelona pääsee yrittämään revanssia Chelseasta Hiihto . . . . Val Gardena (syöksylasku), 18. 18 7 2 9 86– 98 16 Erä . . . . . . Ville Kotikumpu oli puhtaalla ammunnalla 82:s (–3.17 minuuttia kärkeen). . . . . . . He (Real Madrid) ovat voittaneet kilpailun yhdeksän kertaa, mutta me emme ole koskaan kohdanneet heitä, Dein huomautti. .4 2 1 1 7–6 7 Basel . . PBA-kiertueen kilpailu 8/21: 2. . toto (16-7-11): 32,04 5,955,31-12,14 164,31. Hän oli 30:s otettuaan yhden sakkokierroksen makuupaikalta. . Lauantaina Val Gardenassa kilpaillaan syöksylasku. Lontoo: Kouluratsastuksen maailmancupin osakilpailu: Grand Prix Kür (15 lähti): 1) Anky van Grunsven Keltec Salinero Hollanti 82,850 prosenttia, 2) Edward Gal Group 4 Securior Lingh Hollanti 78,850, 3) Isabell Werth Warum Nicht FRH Saksa 78,375, 4) Imke Schellekens-Bartels Sunrise Hollanti 76,925, 5) Kyra Kyrklund Max Suomi 76,125. . Norjalaiskonkari Kjetil Andre Aamodt seurasi neljäntenä kahden sadasosan päässä Hoffmanista. . .4 2 2 7–3 8 AS Roma . . . . . N 16 5 km: 1) Kaisa Torvi SS 15,36, 2) Katri Vesaluoma SS 16,33, 3) Katri Hietamäki SS 17,04 N 5 km: 1) Pauliina Mäkelä SS 15,25. . . .4 3 1 5–2 9 Slavia Praha . . NBA-liiga torstaina: Cleveland–Denver 94–85 (C: James 26/4, Jones 17/3, Marshall 11/12, D: Anthony 23/5, Buckner 15/3) Minnesota–San Antonio 88–90 (M: Garnett 24/21/, Szczerbiak 23/6, SA: Finley 21/4, Duncan 13/9), Seattle–Houston 98–104 (S: Akllen 30/8, Lewis 15/7, H: McGrady 34/6, Yao 26/10). . . . 2 (2–3) 4,40 Tulosveto 10 Lens–Sampdoria 2–1 Lopullinen kerroin: 9,05 11 Philadelphia–Vancouver 4–5 Lopullinen kerroin: 48,59. . . . 18 13 5 154– 88 26 Josba . . 17 3 1 13 76– 133 7 Seuraavat : 17.12. Pronssi: 3, 5, 2, 4, 1 Veikkausbingo Torstai 15. . 0–3-tappiolle joutuminen 20 minuutissa ei ole nykypäivänä normaalia, etenkään kahden Mestareiden liigassa kokeneen joukkueen kohtaamisessa. . . Middlesbrough . . Jalkapallo . Alta Badia (suurpujottelu). . . . . 19 13 6 120– 94 26 Gunners . . kierroksen otteluparit: Bolton Englanti–Marseille Ranska, FC Brugge, Belgia–AS Roma Italia, Artmedia Bratislava, Slovakia–Levski Sofia, Bulgaria, Basel Sveitsi–Monaco Ranska, Thun Sveitsi–Hampurin SV, Saksa, Hertha Berliini, Saksa–Rapid Bukarest, Romania, Lille Ranska–Shahtar Donetsk, Ukraina, Litex Lovech, Bulgaria–Strasbourg Ranska, Moskovan Lokomotiv, Venäjä–Sevilla Espanja, Real Betis, Espanja–Alkmaar Hollanti, Rosenborg Norja–Pietarin Zenit, Venäjä, Heerenveen Hollanti–Steaua Bukarest, Romania, Schalke Saksa–Espanyol Espanja, Slavia Praha, Tshekki–Palermo Italia, Udinese Italia–Lens Ranska, Stuttgart Saksa–Middlesbrough Englanti. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Black Hero L/Mika Forss 18,0, 2) Ernest Avalanche 18,3 (41), 3) Alonso Pueblo 18,3 (24), 4) Simplysin 18,6 (268), toto (12-8-10): 11,14 1,45-1,10-1,11 17,26. . – Hiihto oli parasta, mihin nyt pystyn, rentoa. Se oli ainutlaatuinen ottelu, Ronaldinho sanoi. Schwartz ja Taipale yllättivät maajoukkuemiehet Miesten vapaan hiihtotavan 15 kilometrillä suomalaisten ykkösnimi oli yllättäin neljänneksi sijoittunut Alexander Schwartz. . Puhtaasti molemmat ampumapaikat selvittäneelle Wolfille maailmancupin osakilpailuvoitto oli ensimmäinen kolmeen vuoteen. . Kymmenen joukkoon ylsivät suomalaisista lisäksi Kuisma Taipale (6:s), Sami Jauhojärvi (9:s) ja harjoitusväsymystä potenut Olli Ohtonen (10:s). Otteluparien ensimmäiset kohtaamiset ovat 21.–22. 19 8 11 99– 116 16 Classic . Monaco . Lauantaina Vuokatin skandinavia-cupissa kilpaillaan perinteisen hiihtotavan sprintit. Myös Rösch ampui Wolfin tapaan nollat, kun Fischer ja Greis pyörähtivät kerran sakkoringille pystypaikan jälkeen. . Hänen ja Röschin jälkeen sijat kolme ja neljä hiihtivät torstaisen normaalimatkan voittaja Sven Fischer ja normaalimatkan nelonen Michael Greis. päivä: Naiset, 10 km (v): 1) Alena Sidko Venäjä 27.21,8, 2) Ine Wigernäes Norja jäljessä 58,9 sekuntia, 3) Katja Ruotsalainen TeuvR –1.07,1, 4) Anna-Karin Strömstedt Ruotsi –1.11,5, 5) Kaisa Varis IlomantsU –1.11,8, 6) Ann Eli Tafjord Norja –1.12,2, 7) Milla Saari NakkilV –1.16,7, 8) Kina Swidén Ruotsi –1.18,7, 9) Annmari Viljanmaa ParkanU –1.20,6, 10) Kati Venäläinen NoormN –1.21,2,... .4 1 3 4–3 6 Besiktas . . . Nousut olivat lupauksia antavia. . .4 3 1 6– 4 9 PAOK Salonika . 14) Sami Jauhojärvi Suomi 90,... . . . Seuraava kilpailu: 17. . . . . 18 10 3 5 113– 86 23 Trackers . . Maailmancup: Miehet, supersuurpujottelu: 1) Hans Grugger Itävalta 1.37,35, 2) Erik Guay Kanada 1.37,66, 3) Ambrosi Hoffmann Sveitsi 1.37,67, 4) Kjetil Andre Aamodt Norja 1.37,69, 5) Aksel Lund Svindal Norja 1.37,79, 6) Hermann Maier Itävalta 1.37,80, 7) Scott Macartney USA 1.37,85, 8) Bode Miller USA 1.37,96, 9) Andreas Schifferer Itävalta 1.38,14, 10) Bruno Kernen Sveitsi 1.38,20, 11) Daron Rahlves USA 1.38,28, 12) Michael Walchhofer Itävalta 1.38,32, 13) Didier Cuche Sveitsi 1.38,37, 14) Marco Büchel Liechtenstien 1.38,56, 15) Christoph Gruber Itävalta 1.38,58. Muut otteluparit ovat Werder Bremen–Juventus, PSV–Lyon, Ajax–Inter ja Rangers–Villarreal. Tilanne maailmancupissa 7/24: 1) Angerer 376 pistettä, 2) Tor Arne Hetland Norja 335, 3) Vittoz 239, 4) Piller Cottrer 182, 5) Jens Arne Svartedal 176, 6) Eldar Rönning Norja 139,... (–5,21). .4 1 3 6– 5 3 Stade Rennes . . .4 4 1–9 Lohko C: Hertha Berliini Saksa–Steaua Bukarest Romania 0–0, Lens Ranska–Sampdoria Italia 2–1. . . . Suomalaiset: 30) Paavo Puurunen –1.34,1 8 (1), 67) Janne Kantanen –2.34,5 (1), 82) Ville Kotikumpu –3.17,4 (0), 101) Ville Toivonen Suomi –5.21,2 (4). . . . . . Miesten pikakilpailussa neljä kärkisijaa meni saksalaisille. . . Kuva: Lehtikuva/Reuters VAL GARDENA, ITALIA (STT–REUTERS) Itävaltalainen Hans Grugger voitti alppihiihdon maailmancupin supersuurpujottelun Val Gardenassa perjantaina. . . Sääkin on tällä tietämällä paranemassa jo lauantaiksi, Suomen ampumahiihtojoukkueen valmentaja Jari Karinkanta sanoi. Eihän tätä voi uskoa todeksi, Grugger tunnelmoi. .4 2 1 1 7– 5 7 Hertha B. . Toinen norjalainen, Aksel Lund Svindal ehti viidenneksi ja nousi takaisin maailmancupin kokonaiskilpailun kärkeen ohi amerikkalaisen Bode Millerin, joka jäi kahdeksanneksi. . . Suomalaisista parhaiten hankalassa kelissä hiihti Paavo Puurunen. .4 1 3 5–7 3 Lohko B: Palermo Italia–Bröndby Tanska 3–0, Espanyol Espanja–Makkabi Petah Tikva Israel 1–0. helmikuuta, toiset ottelut 7.–8. . . Palermo . . . 1. .4 3 1 5– 2 9 Shahtar Donetsk . . Strasbourg . . .4 1 1 2 3–6 4 CSKA Sofia . Eroa kisan voittajaan syntyi 1.34 minuuttia. . . . . 18-vuotiaat naiset, 3,75 km (v): 1) Kerttu Niskanen Vieremän K 10.32,8. . V4: vaihto 149 155.50 e; oikea rivi 1-9-8-12; poissa I/3,4,6,10 II/3,10 IV/3 kerroin 1 658,45. . totoline Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Julia Rating/Kaj Sundholm 19,8a, 2) Count Banker 20,1a (60), 3) Bwt Honkaboys 20,3a (55), 4) Neflier Du Pont 20,6a (140), toto (4-9-5): 3,90 1,81-1,96-2,43 11,29. . Valioliigan mestari Chelsea ottaa mittaa Barcelonasta ja toinen Espanjan suurseura Real Madrid mittaa Arsenalin taidot. . . – Alku oli vaikeaa, mutta loppua kohti alkoi kulkea. Toiset osat pelataan 7.–8. . Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Pepileevi/Arto Hammar 29,3a, 2) Tunnari 29,4a (18), 3) Viuhkari 29,4a (166), 4) Histo 29,6ax (41), toto (8-5-4): 23,16 1,42-1,08-1,41 15,80. . . . . 12. .4 1 1 2 5–8 4 Makkabi . . Koripallo . . . .4 1 1 2 3–4 4 Dinamo Bukarest . M 50 10 km: 1) Markku Vesisenaho SS 31,46 , M 60 10 km: 1) Esko Linna NU 30,27, 2) Paavo Saarenpää YR 31,57. .4 3 1 6–0 10 Alkmaar . Grugger voitti Val Gardenassa Hans Grugger voitti alppihiihdon maailmancupin supersuurpujottelun Val Gardenassa perjantaina. . . . . .4 2 2 4–4 6 Heerenveen . . . . . . . V4-kerroin: 52,96. 1 (1–0) 1,45 66 Greuther Fürth–SC Freib. .4 3 1 5–3 9 Levski Sofia . . . .4 1 1 2 7–8 4 Tromsö . . . toto (72-12): 9,37 2,45-1,19-2,13 10,67. helmikuuta. . Superkaksari 3 Ampumahiihto mc, miesten sprintti, Osrblie, Slovakia Voittajapari: 5 Wolf A–18 Muu 2.sija Lopullinen kerroin: 41,77. Ikäläinen pelasi viime kaudella liigassa TP-47:n riveissä yhteensä 24 ottelua. . Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Paparazzi/Heikki Hietanen 19,3a, 2) Baby Truck 19,4a (71), 3) Black Destroyer 19,5a (329), 4) Material Girl 19,5a (65), toto (1-7-12): 8,01 3,69-2,27-8,26 35,21. Oikea rivi: X12 12X X12 12 Voitonjako: 11 oikein 1 kpl voitto–osuus 25 033,90 e, 10 oikein 556,30 e. . .4 2 2 4–5 6 Dnipro Dnipr. Hän sai kuitenkin sunnuntain takaa-ajoon hyvät asetelmat. . . . . . Joonas Ikäläinen VPS:n väreihin Palloseuran valmentaja Jari Pyykölä kuvaa Ikäläistä vasenjalkaiseksi pelaajaksi, joka pystyy pelaamaan vasemmalla sivustalla sekä topparina että laitapakkina. Kakkoseksi kiilasi Norjan Ine Wigernäs 58,9 sekuntia Sidkolle hävinneenä. . . Arsenal osaa Pariisiin Myös Chelsean toimitusjohtaja Peter Kenyon halusi vähätellä valmentajien sanaharkan vaikutusta. 18-vuotiaat miehet, 7,5 km (v): 1) Heikki Kopakka AlavieskV 19.54,3. . . – Jätimme kaiken tämän taaksemme jo viime kaudella, Kenyon vakuutti. . – Kyllä tämä pieni yllätys oli, että maajoukkuemiehiä jäi taakse. . . Lauantaina Slovakiassa hiihdetään naisten pikamatka ja sunnuntaina takaa-ajokilpailut. . . . . . . Ronaldinho odottaa klassikkoa Barcelonan brasilialaistähti Ronaldinho povaa Chelsea-kohtaamisesta viime vuoden tasoista klassikkoa. . . . Kv. Tulokset: N 14 3 km: 1) Janisa Niskala TU 9,42. toto (4-5-6): 8,96 3,04-5,82 32,25. helmikuuta, 2. . . . – Omat virheemme kostautuivat. M 14 5 km: 1) Tuomas Saviluoto SS 14,29 M 10 km: 1) Ville Yliluoma YK 27,18, 2) Erkki Isokoski YK 28,13, 3) Tuomas Ahola NU 28,49, 4. . 12. Toisella kierroksella olin vähän väsynyt, mutta sitten pääsin hiihtämään peesissä muutaman minuutin, hieman tukkoista nenäänsä valitellut Northug sanoi. . . . Mahtava ja jännittävä ottelupari. . osat 15. . . . .4 4 3–7 Lohko E: AS Roma Italia–Basel Sveitsi 3–1, Strasbourg Ranska–Belgradin Punainen Tähti Serbia-Montenegro 2–2. muita suomalaisia: 12) Elina Hietamäki TampP –1.40,4, 15) Pirjo Porvari JoutsP –1.49,4, 18) Riikka Sarasoja Lappeen R –1.53,1, 19) Pirjo Manninen OunasvHS –1.59,3, 20) Marjo Korander Vihdin V –1.59,6. . 18 15 3 174– 106 30 SSV . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Frankie Fay/Mika Forss 18,9, 2) True Blue Hood 19,6 (16), 3) Slybowl Classic 19,6 (89), 4) Glimmer Of Hope 20,6 (129), poissa: 9. toto (15-2-1): 8,24 2,62-2,13-1,19 31,96. Viime kerralla taistelu jatkopaikasta levisi myös valmentajien Frank Rijkaard ja Jose Mourinho väliseksi sanasodaksi. . Jatkopelien ensimmäiselle kierrokselle osui muutama huippupari perjantaina Sveitsin Nyonissa tehdyissä arvonnoissa. . .4 4 1–10 Lohko H: Bolton Englanti–Sevilla Espanja 1–1, Vitoria Guimaraes Portugali–Besiktas Turkki 1–3. . . Viime kevään finaalissa Liverpoolille hävinnyt italialainen AC Milan joutuu sekin kovaan testiin, sillä vastaan asettuu Bayern München. Olympiapaikkaa havitteleva Schwartz hävisi Northugille 22,1 sekuntia. . Mielimatkallaan niukalla erolla voiton napannut Northug haukkoi maaliin tultuaan tovin happea maassa makoillen. 18 7 1 10 96– 129 15 SPV . Benfica ehti kurittaa englantilaisjoukkuetta jo alkulohkovaiheessa, kun se pudotti Manchester Unitedin jatkosta voittamalla ManU:n päätöskierroksella. Kilpailun voitti Norjan 19-vuotias huippulahjakkuus Petter Northug 0,4 sekunnin erolla Kazakstanin Maksim Odnodvortseviin. . . Oilers . . . . toukokuuta. V4-kerroin: 267,09. . . 12. Wolf vei pikakilpailun Saksalaisjuhlaa ampumahiihtoladulla Päivän nopein. Lähtö 5, V4-2, lv 1 600 m: 1) Willy De Vie/Antti Teivainen 18,1, 2) Winterwind 17,2 (34), 3) Harald Halm 17,2 (35), 4) Fille France 18,3 (448), toto (9-11-12): 12,15 1,871,13-1,21 18,71. Mitalipeli Perjantai 16. . . . Voitto oli 24-vuotiaan Gruggerin kolmas maailmancupissa ja ensimmäinen supersuurpujottelussa. Suomalaisista kymmenen joukkoon mahtuivat myös Kaisa Varis (5:s), Milla Saari (7:s), Annmari Viljanmaa (9:s) ja Kati Venäläinen (10:s). joulukuuta Osrbliessa naisten sprinttikisa. . .4 2 2 6–2 8 Espanyol . . Chelsea ja Barcelona olivat vastakkain samassa vaiheessa myös viime kaudella, ja silloin Chelsea pudotti espanjalaiset jatkosta yhteistuloksella 5–4. – Olin rento ja tiesin, että nyt minulla on mahdollisuus palkintokorokkeelle. . . . . .4 2 2 7–9 6 Punainen Tähti . osat 23. . Jouduimme takaa-ajajiksi, teimme kaksi maalia, mutta kärsimme vielä yhden takaiskun. .4 1 3 7–9 3 Lohko F: Marseille Ranska–Dinamo Bukarest Romania 2–1, Heerenveen Hollanti–Levski Sofia Bulgaria 2–1. . . . . . . . Ampumahiihdon maailmancupin 6/26 osakilpailu: Miehet 10 km: 1) Alexander Wolf Saksa 26.52,7 (ei sakkokierroksia), 2) Michael Rösch Saksa jäljessä 5,5 sekuntia, 3) Sven Fischer Saksa –16,6 (1), 4) Michael Greis Saksa –17,8 (1), 5) Emil Svendsen Norja –23,5 (0), 6) CarlJohan Bergman Ruotsi –26,8 ( 1), 7) Roman Dostal Tshekki –31,3, 8) Maksim Tshoudov Venäjä –42,3 (1), 9) Nikolai Kruglov Venäjä –44,4, 10) Aleksei Aidarov V-Venäjä –51,5. – Monet pelaajistamme löytävät helposti Pariisiin, Dein viittasi Arsenalin useisiin ranskalaispelaajiin. Tilanne supersuurpujottelucupissa (3/6 kilpailun jälkeen): 1) Svindal 195 pistettä, 2) Guay 184, 3) Grugger 13, 4) Hannes Reichelt Itävalta 132, 5) Aamodt 131, 6) Rahlves 129, 7) Hoffmann 124, 8) Benjamin Raich Itävalta 103, 9) Maier 82, 10) Matthias Lanzinger Itävalta 77. . Seuraavalla kierroksella Koivuniemi kohtaa entisen amatööritähden Jack Jurekin. . Varis puuskahti maaliin tultuaan hiihtonsa olleen ”vähän rankkaa”. . .4 2 2 4–2 8 Lokomotiv M. . Saksalaiset valloittivat pikakilpalussa neljä kärkisijaa ykköstykkinään Alexander Wolf. maaliskuuta. . .4 1 1 2 6–8 4 Viking . . . . . . 1. kierros: Mika Koivuniemi Suomi–David Traber USA 4–1 (206–224, 246–237, 266–195, 235–214, 231–222). . Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa (11/38): 1) Svindal 412, 2) Miller 410, 3) Walchhofer 340, 4) Aamodt 333, 5) Rahlves 327, 6) Maier 305, 7) Raich 294, 8) Fritz Strobl Itävalta 288, 9) Guay 284, 10) Grugger 279, ...19) Kalle Palander Suomi 142. . . – Hienoa urheiluviihdettä. – Paavo kärsi 15–20 sekunnin verran lähtöpaikastaan (11), kun joutui lähtemään lumisateessa aukomaan latua. . . Palloseuralla on nyt 14 pelaajasopimusta. . Seuraavat kilpailut: 17. Voittoon sankan lumipyryn ja navakan tuulen sävyttämässä kilpailussa hiihti Alexander Wolf. .4 2 1 1 5–4 7 Bolton . Poissa: Keno Perjantai 16. . Ronaldinhon mielestä valmentajien yhteenotolla ei ollut osaa eikä arpaa. Arsenalin varapuheenjohtaja David Dein tervehti ilolla Real Madridin osumista vastustajaksi. . 12. Voittonumerot: 1, 14, 15, 18, 19, 22, 31, 41, 42, 44, 46, 50, 52, 53, 54, 56, 58, 59, 66, 68. . . . . Steaua . Viimeisellä kierroksella hiihto alkoi painaa, puolankalainen Schwartz selvitti. 18 5 13 125– 146 10 Happee . . Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Valko-Harja/Johan Helenius 33,2, 2) Taajanihme 34,6 (124), 3) Litti 34,8 (553), 4) Jyti 34,9x (173), poissa: 6,13. .4 3 1 6–2 9 Hampurin SV . Traber voitti ottelun ensimmäisen sarjan 224–206, mutta tuon jälkeen Koivuniemi mätti keiloja kumoon 244 pisteen keskiarvolla ja voitti neljä sarjaa perätysten luvin 246–237, 266–195, 235–214 ja 231–222. . Ville Toivosen sijoitus oli 101. . Frisk sai tapahtuman johdosta tappouhkauksia ja päätti uransa. . . . . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Flying Baroness/Ilkka Korpi 19,2, 2) Rosi’s Soremonda 19,4 (21), 3) Marjorie 20,2 (232), 4) Lill Lotta 19,9 (275), poissa: 3,4,11. 12 Hermes–Sport 0–7 Lopullinen kerroin: 174,51 1 Hokki–Jukurit 1–4 Lopullinen kerroin: 21,40 2 HC Fenix–HC West 21–24 Lopullinen kerroin: 320,17. Mourinho mm. Vedonlyöntitoimisto William Hillin laskelmissa voittajasuosikeiksi nousivat Barcelona ja Juventus. . . . . Vakio 3 Torstai 15. . 51) Teemu Kattilakoski Suomi 32. . .4 1 2 1 2–2 5 Moskovan TsSKA . Janne Kantanen oli 67:s. Schwartz ja Taipale Suomen ykkösnimet Skandinavia-cupin avaus Vuokatissa Canmore, Kanada: Miesten maailmancupin osakilpailu, 15 km (v): 1) Pietro Piller Cottrer Italia 35.06,8, 2) Vincent Vittoz Ranska jäljessä 14,9 sekuntia, 3) Tobias Angerer Saksa –24,5, 4) Ivan Babikov Venäjä –29,9, 5) Jan Egil Andersen Norja –42,1, 6) Ivan Alipov Venäjä –42,9, 7) Fabio Santus Italia –47,3, 8) Valerio Checchi Italia –48,3, 9) Christian Hoffman Itävalta ja John Anders Gaustad Norja –50,8. . SV–Slavia Praha 1 (2–0) 1,40 46 Palermo–Bröndby 1 (3–0) 1,50 47 Lens–Sampdoria 1 (2–1) 2,15 48 Philad.–Vancouver 2 (4–5) 2,50 49 Carolina–Columbus 1 (2–1) 1,50 50 Ottawa–Dallas 2 (0–2) 3,00 51 New Jersey–Atlanta X (2–2) 4,60 52 Florida–Detroit X (2–2) 4,40 53 Nashville–Chicago 1 (5–3) 1,70 54 Minnesota–Boston 2 (2–3) 2,50 55 Edmonton–Montreal 1 (5–3) 1,95 56 Phoenix–Tampa B 2 (1–3) 2,25 57 TuTo–FPS 2 (2–6) 4,65 58 Hermes–Sport 2 (0–7) 2,30 59 Jokipojat–K-Vantaa 1 (3–1) 1,70 60 Haukat–KooKoo X (2–2) 4,60 61 Hokki–Jukurit 2 (1–4) 2,20 62 HIFK–Classic 2 (10–11) 1,95 63 NST–Erä 1 (6–5) 1,95 64 KTP–Tarmo 1 (96–89) 1,30 65 VfL Bochum–Unterh. Pitkäveto 45 Hamb. . . . Koivuniemi kohtaa seuraavaksi Jack Jurekin. KESKIPOHJANMAA . . Rapid Bukarest . toto (12-15-7): 10,03 2,29-1,30-3,55 8,69. . Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Erikasson/Harri Koivunen 30,9, 2) Elvira Halm 31,7 (999), 3) Jorken Kesä 32,0x (305), 4) Huhuneiti 31,1 (353), toto (8-2-9): 1,36 1,1711,86-3,41 92,16. . Pyykölän mukaan jokaiselle pelipaikalle pyritään hankkimaan kaksi pelaajaa. . . . Lauantaina 17.12.2005 Urheilu 21 OSRBLIE, SLOVAKIA (STT) Saksalaishiihtäjien juhlat jatkuivat ampumahiihdon maailmancupissa Slovakian Osrbliessä perjantaina. . . kk:n valoradalla. . . Troikka: 163,84. . Valmistautuminen näihin kisoihin ei ollut kauhean optimaalinen, kun kotona Jurvassa ei ole päässyt hiihtämään, Ruotsalainen sanoi. Pyykölä pitää Ikäläistä myös hyvänä pääpelaajana. CLIFTON PARK, USA (STT) Keilaaja Mika Koivuniemi jyräsi David Traberin PBA-turnauksen ensimmäisellä ottelukierroksella Clifton Parkissa New Yorkin osavaltiossa. . maaliskuuta. .4 2 1 1 8–3 7 Bröndby . . . . Maajoukkuehiihtäjistä Elina Hietamäki oli 12:s ja edelleen viimeistä vaihdetta hiihtoonsa etsivä Pirjo Manninen 19:s. . 12. . .4 4 1–12 Lohko D: Alkmaar Hollanti–Grasshoppers Sveitsi 1–0, Middlesbrough Englanti–Litex Lovech Bulgaria 2–0. . . . . . 16 9 7 98– 93 18 NST . . . Marseille . . Hän ampui yhden sakon ja jäi kärjelle 2.34 minuuttia. . VPS Oy:n viime kauden pelaajabudjetti oli 180 000 euroa ja kokonaisbudjetti 500 000 euroa. . . . .4 1 1 2 2–3 4 Lohko G: PAOK Salonika Kreikka–Stade Rennes Ranska 5–1, Stuttgart Saksa–Rapid Bukarest Romania 2–1. . Skandinavia-cup, 1. . . . .4 1 2 1 5–6 5 Vitoria Guimaraes . väitti, että ruotsalainen erotuomari Anders Frisk keskusteli puoliajalla ottelun kulusta Rijkaardin kanssa. . – Loppu oli yksi parhaistani ikinä ja alkukin erittäin hyvä. . . 12. Suomalainen kellisti Traberin kaatoilottelun jälkeen sarjoin 4–1. . . . .4 1 3 4–9 1 Kolme parasta joukkuetta kustakin lohkosta jatkoon. . . . Ravit . – 32 jatkaa. Rahapelit .. Ruotsalainen hävisi vapaan hiihtotavan kympillä kilpailun ylivoimaisesti voittaneelle Venäjän Alena Sidkolle 1.07,1 minuuttia. . – Lehdistö muokkaa kohtaamisesta mahdollisuuden kostaa, mutta meidän näkökulmastamme kyse on vain voittamisesta ja jatkopaikasta, hän jatkoi. . Svindal johtaa kokonaiskilpailua kahdella pisteellä (412–410) ennen Milleriä ja supersuurpujottelucupia 11 pisteellä (195–184) ennen Guayta. helmikuuta. . . . Tasaisella ei kulkenut, koska säären etuosat menivät jumiin, Jauhojärvi tiivisti. . . . . . – Ihan kohtalaisesti kulki, vaikka ei varmaan kärkeen riitä, Rukan maailmancupista viikon flunssaa potenut Varis arveli. Grugger jätti kanadalaisen Erik Guayn 31 sadasosasekunnilla toiseksi ja sveitsiläisen Ambrosi Hoffmanin 32 sadasosalla kolmanneksi. . . . . . . Koivuniemi jyräsi Traberin Nyon, Sveitsi: Uefa-cupin 3. Sievin Sisun piirikunnalliset Sievi-hiihdot pidettiin 15.12. Dein totesi myös, että Arsenalista olisi ollut mukavaa kohdata Real Madrid vasta loppuottelussa, joka pelataan Pariisissa 17. .4 2 1 1 8–4 7 Zenit Pietari . . . Hän voitti kisan 5,5 sekunnilla ennen Michael Röschiä. . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Winter Kiss/Petri Kivilähde 23,4, 2) Cheeky Jade 23,7 (116), 3) Eastern Star 24,5 (30), 4) Hot Pepper 25,3ep (48), poissa: 1,2. Korisliiga KTP – Tarmo 96 – 89 (49 – 51). 12. Tällaisesta kaikki haaveilevat, Euroopan parhaisiin lukeutuvan joukkueen kohtaamisesta. . Otteluparien ensimmäiset ottelut pelataan 21.–22. Pelivaihto 424 966.45 e, yleisöä 1 108. . . Päiväarvonta Ensimmäiset vaakabingot: 9, 17, 37, 55, 70, 52, 46, 73, 16, 63 Vaakabingot: 9, 17, 37, 55, 70, 52, 46, 73, 16, 63, 2, 7, 67, 74, 65, 21, 34, 41, 53, 61, 19, 29, 6, 32, 66, 28, 3, 69 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot 1 kpl voitto–osuus 1 000,00 e, vaakabingot voitto–osuus 9,90 e. . 2 (1–2) 3,45 67 1860 Münch.–En.Cottb. . Harri Latvakoski YK 29,15, 5) Sami Kulju TU 30,04, 6) Ilkka Latvakoski YK 38,24 M 40 10 km: 1) Jukka Korkiakoski NU 29,27. . Hopea: 4, 2, 1, 5, 3. 18 8 10 108– 142 16 OLS . Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Pyrypolun Dumdum/Esa Heikkinen 36,7, 2) Siirappi 38,6 (91), 3) Ailion Lumo 39,1 (19), 4) Aihita 37,3 (164), poissa: 6,10. . . . . . Muut suomalaiset eivät mahtuneet 60 parhaan joukkoon, joka olisi tuonut paikan takaaajokilpailuun. Chelsea-luotsi Mourinho sai tapahtumista kahden ottelun toimitsijakiellon. . . Jalkapallon Mestarien liigan jatkopelien otteluparit: Chelsea, Englanti–Barcelona, Espanja, Real Madrid, Espanja–Arsenal, Englanti, Werder Bremen, Saksa–Juventus, Italia, Bayern München, Saksa–AC Milan, Italia, PSV Eindhoven, Hollanti–Lyon, Ranska, Ajax, Hollanti–Inter, Italia, Benfica, Portugali–Liverpool, Englanti, Glasgow Rangers, Skotlanti–Villareal, Espanja. . . .4 1 2 1 4– 3 5 Halmstad . . . . Kuva: Lehtikuva/AFP SOTKAMO (STT) Katja Ruotsalaisen kolmas sija oli suomalaisittain parasta antia maastohiihdon Skandinavia-cupin avauskilpailussa Vuokatissa perjantaina. Sevilla . . . . Miesten salibandyliiga NST – Erä 6 – 5 (0 – 1, 2 – 1, 4 – 3), HIFK – Classic 10 – 11 (4 – 7, 4 – 3, 2 – 1). . . muita suomalaisia: 14) Toni Närväinen JoensK –42,8, 19) Marko Maaninka KuusamEV –51,8. . – Luvassa on jälleen kahden huipputason valmentajan ja heidän tasokkaan taktisen osaamisensa kohtaaminen, Maailman ja Euroopan parhaaksi pelaajaksi valittu Ronaldinho sanoi. . . . NST – Trackers, SSV – SPV, Happee – Oilers, OLS – Classic, HIFK – Gunners. . .4 1 3 1– 6 Sampdoria . . .4 3 1 4– 1 9 Stuttgart . . . .4 1 3 4–9 3 Grasshoppers . . NYON (STT–REUTERS) Jalkapallon Mestarien liigan voittoa puolustava Liverpool kohtaa portugalilaisen Benfican, kun 16 parasta aloittavat liigan pudotuspelit ensi helmikuussa. . . . Clifton Parkin turnaus on tämän syksyn viimeinen ennen kahden viikon joulutaukoa. . . . . . . . Pori 16. . .4 2 2 7– 8 Lens . 17 5 1 11 85– 103 11 HIFK . . . Kulta: 2, 5, 3, 1, 4. Miehet, 15 km (v): 1) Petter Northug Norja 36.41,3, 2) Maksim Odnodvortsev Kazakstan –0,4, 3) Viktor Revin Venäjä –17,5, 4) Alexander Schwarz Vuokatti ST –22,1, 5) Roger Aa Djupvik Norja –23,0, 6) Kuisma Taipale Lapuan V –25,5, 7) Espen Harald Bjerke Norja –27,6, 8) Nikolai Tshebotko Kazakstan –29,2, 9) Sami Jauhojärvi AlatornP –33,9, 10) Olli Ohtonen Vuokatti ST –36,3,... Tilanne maailmancupin kokonaiskilpailussa: 1) Raphael Poiree Ranska 185 pistettä, 2) Wolf 174, 3) Ole-Einar Björndalen Norja 173, 4) Fischer 149, 5) Kruglov 142, 6) Greis 127, 7) Rösch 124,...70) Puurunen 1
. KePY:n naisten tämän vuoden tilastoissa aika riittää yhdeksänteen tilaan. Keilailu . 132), 2) Kai Jyrkkä OMG 895 (20), 3) Sami Kattilakoski Kaupunki 876 (28), 4) Eero Mourujärvi AP-Tela 869 (32), 5) Sami Kähkölä Boliden II 855 (176), 6) Erkki Niittykoski Yrittäjät 849 (84). . . . . . . . . Esimerkiksi Lahden Ahkeran edustajana vuoden 2006 Kalevan kisoihin pääsee osallistumaan nigerialainen Nnamdi Anusim, jonka 100 metrin ennätys 10,17 on parempi kuin Tommi Hartosen nimissä oleva Suomen ennätys 10,21. . Kokkolan Veikkojen Juuso Sillanpää, 26, edustaa ensi vuonna Jyväskylän Kenttäurheilijoita. . ja viikonl. Taitoluistelu . . . . . . Äänioikeusrekisterin tiedot ovat tarkastuksia varten nähtävillä ja maksutta (myös puhelimitse) tiedusteltavissa Kokkolan maistraatissa Kaarlelankatu 74, puh (06) 833 9508 arkipäivinä virkaaikana. . Miehet: Ari-Pekka Nurmenkari, varalla Valtter Virtanen.. vaalikierros 4.. . Siksi viime vuosien uusien mitalistien määrä ilahduttaa erityisesti. Yleisurheilun seurasiirtolista vuodeksi 2006 (Nimen jäljessä on mainittu ensin vanha ja sen jälkeen uusi seura.) Abbassi Samir L-Uuudenmaan U Kuortaneen K, Ahonen Kirsi Lapuan V Turun W, Antikainen Hannu Kuopion S-V Joensuun K, Aulin Susanna Laitilan J Turun W, Beekman Mirjam Vammalan SV Lahden A, Chukwuma Ifeoma HKV Viipurin U, Ekholm Erik Mynämäen Isku Noormarkunn N, Enberg Johan Malax IF Vasa IS, Halvari Ville Kaukasten VTuusulanj U, Hartonen Jukka Keravan U Sotkamon J, Hasa Miia Aavasaksan K Oulun P, Heikkinen Janne VarpaisjV Varkauden K-V, Heinonen Katja Limingan N Äänekosken U, Hoivassilta Marika Tampereen P Tampereen K-T, Hosio Jaakko Raahen V Esbo IF, Huhtala Pasi Teivo S Tampereen P, Högnäs Kasimir Åbo IFK Turun UL, Ivanoff Birgitta Turun UL Salon V, Jantunen Riikka Tuusulanj U Nurmij Y, Jantunen Saija Tuusulanj U Nurmij Y, Joensuu Johanna Leppävaaran S Espoon T, Juutilainen Miia Savonlinnan R Mikkelin K-V, Kaivo-oja Tommi IF Kraft IF Länken, Kananoja Tomi Ilmajoen K Seinäjoen U, Karejoki Taru Pyhäselän U Joensuun Kataja, Kejonen Teemu Lappeenrannan U-M Joensuun K, Korte Annimari Länsi-Uudenm U Viipurin U, Kukkonen Heikki Kuopion NMKY Lappeenr UM, Kuustie Tuomo Naantalin L Turun UL, Kytölä Tanja Teuvan R Lahden A, Kyyhkynen Niko HKV Espoon T, Laaksonen Minna Leppävaaran S Espoon T, Linden Jyri Länsi-Uudenmaan U Kuortaneen K, Lähteenmäki Laura Laitilan J Porin Y, Manninen Henri Kangasniemen K Jyväskylän KU, Mattila Alina Yläneen K Jyväskylän KU, Mustonen Riikka Kaustisen P-V Varkauden K-V, Mäkelä Tero Lapuan V Nurmon U-99, Mäkinen Taru Nurmij Y Lahden A, Mäkinen Tero Nurmij Y Lahden A, Mäkinen Tommi Nurmij Y Lahden A, Nieminen Henri Tuusulanj U Keravan U, Niskakangas Lauri Laukaan U Jyväskylän K-U, Nylund Minttu Leppävaaran S Esbo IF, Näykki Juha-Matti Vaasan T Teuvan R, Osowski Andreas IF Länken IF Kraft, Ovaska Marko Raision K Turun UL, Pankkonen Eino HKV Viipurin U, Pekkanen Ismo Luumäen P Karhulan K, Pekkanen Marika Pudasj U Sisu-Veikot Kuopio, Penttilä Juho Valkeak H Viipurin U, Perho Antti Korson K Lahden K, Perttunen Elina Oulun P Kuivasj Aura, Piipponen Jarno Turun UL Polvij U, Raja Wilma HKV Viipurin U, Rautio Joni Oulun NMKYU Lapin L, Rehnström Dennis Ekenäs IF Sjundeå IF, Rockas Anders Porvoon U Turun UL, Roos Sami Mynämäen I Raision K, Roos Niko Turun UL Porin Y, Ryynänen Vesa HKV Viipurin U, Räsänen Matti Pyhäselän U Joensuun K, Savolainen Janette HKV HIFK, Savolainen Reijo Porin T Porin Y, Sillanpää Juuso Kokkolan V Jyväskylän KU, Siro Noora Pirkkalan P Vantaan S, Snellman Johanna Hyvinkään SU Janakkalan J, Soini Noora Vantaan S HKV, Stenman Petra Lappeenrannan U-M Nurmon U99, Toivola Pekka Porin T Porin Y, Törmänen Timo Teivo S Eurajoen V, Uttula Santeri Vihdin V Ekenäs IF, Uusimäki Katriina Kaustisen P-V Lahden A, Vaattovaara Piritta Veitsiluodon K Turun W, Waldén Jouni Kuopion NMKY Ikaalisten U, Valtonen Sami Turun W Teivo S, Watkins Irina Varkauden K-V Lahden A, Virtanen Anna IF Länken Porin P, Voutilainen Hanna Toijalan V Espoon T, Vuola Alina Naantalin L Turun UL, Vähätupa Maria Tampereen P Tampereen K-T. Harjoitteluun tulee parin päivän pakollinen tauko, mutta jatkan harjoittelua heti kun pystyn, sanoi tiistaina 21 vuotta täyttänyt Seppälä. Ulkomaalaisten urheilijoiden edustusoikeushakemuksia saapui 14 eri maan kansalaisilta. Lahden Ahkeraan siirtyy yhteensä kahdeksan uutta urheilijaa, joista useat ovat naiskestävyysjuoksijoita. . . . . . Kotiin toimitetun ilmoituskortin tiedot on syytä tarkistaa huolellisesti. Toimintansa lopettaneen East Team Helsinki -seuran urheilijat, jotka ovat vapaita siirtymään mihin tahansa seuraan: Assmuth Eero, Auer Miikka, Berg Saara, Heikkinen Anne-Mari, Hirvonen Tomi, Hämäläinen Tilda, Hämäläinen Ida, Kurki-Suonio Sauli, Liyangya Chen, Päivärinta Jisa, Sarlin Laura, Sarlin Eeva, Showlah Jasmin, Showlah Ramses, Suomalainen Marjo, Turunen Mark, Viitala Jasmina, Vähä-Touru Anne, Väisänen Arttu, Väisänen Maura, Vänttinen Jenni. . . Ilmoitus on tehtävä Kokkolan kaupungin keskusvaalilautakunnalle osoitteella PL 43, 67101 Kokkola tai puhelimitse numeroon 8289 111 tai 8289 240 taikka sähköpostiosoitteella miika.kulla@kokkola.fi Ennakkoäänestys Ennakkoäänestyspaikka on Kokkolan kaupungintalo, Kauppatori 5. . . . . 2006: Naiset: Susanna Pöykiö, Alisa Drei ja Kiira Korpi, varalla Laura Lepistö ja Henriikka Hietaniemi. . . Äänestyksessä äänestäjän on esitettävä henkilöllisyystodistus tai muu riittävä selvitys henkilöllisyydestään. . . . Laitosäänestys Laitoksissa ja sairaaloissa äänestys tapahtuu ennakkoäänestyksen aikana sen mukaan kuin vaalitoimikunta määrää. Äänestyspaikat Kokkolan kaupungissa ovat seuraavat: Äänestysalueen nro Äänestyspaikka Osoite Vaalitoimitus Varsinaisen vaalipäivän vaalitoimitus alkaa vaalipäivänä klo 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti klo 20.00 saakka. Hollihaan koulu Pikiruukintie 4 6. . . . . Halkokarin koulu Halkokarintie 20 13. . . . . Kirkonmäen koulu Koulutie 1 12. . . . 22.1.2006 klo 10.00 . Tämä oikeutti miehen Suomen tilastoissa kymmenenneksi. . . . . vuodeksi 2006. . Knifsundin terveystalo Öja Presidentinvaali 2006 Ennakkoäänestys ulkomailla ulkomaan edustustoissa toimitetaan 4.1.7.1.2006 ja 18.1. . Hanna-Maria Seppälä Vuoden uintiurheilija (KP) Suomen Urheiluliiton järjestövaliokunta on hyväksynyt kokouksessaan yleisurheilun seurasiirrot ensi vuodelle. . . . . . . . Triesten EM-kisoihin Seppälä sanoi matkanneensa tietäen olleensa hyvässä kunnossa, mutta kaksi mitalia olivat yli odotusten. . . . . . .3 2 2 24 Keilatalli . . . . Helsinki: Suomen joukkue taitoluistelun EMkilpailuihin Ranskan Lyonissa 16.–22.1. . – Olin odotettua paremmassa kunnossa. Tied. . . . . . . IF Drottissa aikoinaan kuusi 400 metrin aitajuoksun SMkultaa aitonut Petra Stenman siirtyy nyt Lappeenrannan Urheilu-Miehistä Nurmon Urheilijoihin, toissakesäinen korkeushypyn Suomen mestari Alina Mattila Yläneen Kiristä Jyväskylän Kenttäurheilijoihin ja entinen seiväshypyn Suomen mestari Birgitta Ivanoff Turun Urheiluliitosta Salon Vilppaaseen. . . Miesten 1500 metrin entinen Suomen mestari Anders Rockas siirtyy Porvoon Urheilijoista Turun Urheiluliittoon ja toinen saman matkan Suomen mestari Sami Valtonen Turun Weikoista tamperelaiseen Teivo Stayersiin. . . . . . . . . .4 3 1 47–31 6 Keilahalli . . ?21.1.2006 välisenä aikana. Itähelsinkiläinen East Team Helsinki on lopettanut toimintansa ja sen kaikki 21 luokittelu-urheilijaa ovat vapaita siirtymään muihin seuroihin. Kruger voi edustaa seuraansa Vasa Idrottssällskapia vuonna 2006 kansallisissa kilpailuissa, mutta ei vielä Suomen mestaruuskilpailuissa tai piirinmestaruuskilpailuissa. . . . . . . . 114 tkm, Airbag, Lohkolämmitin Renault Laguna 1.6i Break-99 6.990e Ilmastointi, kaukokeskuslukko, stereot Renault Megane Scenic 1.6i-98 7.900e Aj. . . . . . . . – Katsoin tuloksia etukäteen, joten tiesin tason. Ilmoittautumisen voi suorittaa äänestäjän puolesta myös tämän valitsema henkilö. Renlundin koulu Kansakoulukatu 6 4. . Isokylän koulu Kallisentie 10 14. Itselleni ja varmasti koko joukkueelle menestyminen on tärkeää. . Netissämme www.paalupaikka.fi 233 vaihtoautoa lisää. . . .3 2 1 14 Haka-Pub . Chydeniuksen koulu A. . . . . . . 24.1.2006 klo 09.00 . . 4-mies: Lions Karleby–Boliden Ii 4–16 (2934–3195), Elisa–Kaupunki 1–19 (2570–3206), Nystedt–Yrittäjät 4–16 (2836–3364), KAO–Kokkobe 7–13 (3058–3135), Keilahalli–Kemfine 7–13 (3104–3186), AP-Tela–Rauanheimo 6–14 (2838–2993), Boliden I–OMG 9–11 (3127–3198) Parikilpailu: Keilahalli–Halpa-Halli 8–2 (1610–1446), Autokatsastus–Graafiset 2–8 (1589–1643), Rotaryt–Osuuspankki 4–6 (1569–1558), Klan Autoilijat–Haka-Bub 10–0 (1587–0), Okla eläk. Vuoden naisvesipalloilijan titteli meni Porin Sari Viljaselle ja Vuoden miesvesipalloilijaksi valittiin Helsingin Kuhien Teppo Lehtinen. . . . .4 1 3 8 Halpa-Halli . . . . Chydeniuksenkatu 20 8. Ei kukaan muukaan varmasti odottanut tätä. Ilmoittautua voi samalla kertaa sekä ensimmäiseen että toiseen kierrokseen. . . Vesipallovalmentaja on Kuhien Jussi Sutinen. . . . Naiset: 1) Laura Tuomisalo Keilahalli 821 (40), 2) Marja-Leena Läspä Osuuspankki 811 (112), 3) Helena Harju Halpa-Halli 752 (108), 4) Anja Talus Kokkobe 751 (136), 5) Seija Savola Kaupunki 736 (128), 6) Kerttu Huhta Halpa-Halli 694 (120). . . .4 4 29–49 Elisa . 10.1.2006 klo 09.00 . . . . . . . . . . . . . . . Vuoden miesuimariksi valittiin HSS:n Matti Rajakylä, joka ui lyhyen radan EM-kisoista pronssia 50 metrin perhosuinnissa Suomen ennätysajalla 23,17. . .4 2 2 20 Oklan eläkel. . . Yksi heistä on kiekonheittäjä Frantz Kruger, jonka oleskeluaika Suomessa ei määräaikaan mennessä ollut vielä riittävä. . . Vaalitoimitusta nopeuttaa, jos äänestäjä ottaa mukaan ja luovuttaa vaalitoimitsijalle vaaleja koskevan ilmoituskortin. . 22 Urheilu Lauantaina 17.12.2005 . Viime kesänä Mustonen juoksi 3000 metriä 10.31,14. – Olen harjoitellut nyt lyhyellä radalla. . . Äänioikeutta koskeva oikaisuvaatimus tulee tehdä maistraatille viimeistään 30.12.2005 mennessä. K-P oli kuitenkin jälleen menettävänä osapuolena, kun kolme urheilijaa siirtyy ensi kaudeksi K-P:n Yleisurheilun seuroista muualle. . . 27.000 €. . . . . . Määräaika ilmoituksen toimittamisella on ehdoton. . . . . . .4 4 11–68 Parikilpailu: Autokatsastus . En vain jaksanut odottaa tuloksia, ja olo oli kärsimätön. . .4 3 1 32 Klan Autoilijat . Laine olikin mitalistien ja heidän henkilökohtaisten valmentajiensa lisäksi yksi tilaisuuden tyytyväisimmistä henkilöistä. Muista maajoukkueurheilijoista Lapuan Virkiän keihäänheittäjä Kirsi Ahonen siirtyy Turun Weikkoihin, IF Länkenin pikajuoksija Andreas Osowski Närpiön Kraftiin ja Yhdysvalloissa pitkään asunut keskimatkojenjuoksija Irina Watkins Varkauden Kenttä-Veikoista Lahden Ahkeraan. . . YLIVIESKASTA Honda Accord 1.8is Autom -96 5.900e CD-radio boxilla, kesärenk. . . . . . Kaikkiaan hyväksyttiin satakunta seurasiirtoa (vähintään B-luokan urheilija). . Vaunusepäntie 19 Pietarsaari GTX 550F Talven suursuosikki Suorituskykyinen ja upea valinta juuri sinulle, joka haluat retkeillä yksin, kaksin tai vaikkapa kolmisin. . . . .4 3 1 43–37 6 Kokkobe . . .4 2 2 37–43 4 KAO . . . . .4 3 1 51–28 6 Yrittäjät . . 400 metrillä Katriinan pinkoi 63,13, ennätys on kuitenkin hieman parempi eli viime vuodelta 62,86. . . . .4 3 1 48–30 6 OMG . . . . – Olemme tehneet viime vuosina valtavasti ruohonjuuritason työtä. . . SM-kilpailuita ja pm-kilpailuita värittää ensi kesänä Nigerian, Afganistanin, Venäjän, Ranskan, Islannin, Yhdysvaltojen, Ruotsin, Marokon, Viron, Thaimaan ja Algerian kansalaisia, jotka edustavat suomalaista urheiluseuraa. . 06 7815 000 Indolantie 5, Kokkola 06-831 3871 0500-564 635 myös ilt. Rytimäen koulu Rytimäentie 16 10. . . . Heidän joukossaan on mm. . . 16.00 23.. Meillä on Jani Sievisen lisäksi seitsemän mitaleita tuonutta urheilijaa Seppälä hymyili kuumeisenakin Mitalikannasta ei haluta enää pudota Mitalikahvit. . . . . . . – Kolme mitalia ja kaksi neljättä sijaa sadasosien päässä pronsseista noin kovista kisoista tuo uskottavuutta. . . . . Valinnan teki liiton hallitus. . Finaalitavoitteella Italiaan matkannut raamikas uimari myönsi paineiden kasvaneen kisojen edetessä. . . . Lähes sata hyväksyttyä seurasiirtoa Kahdeksan maajoukkueurheilijaa vaihtaa seuraa yleisurheilussa Risto Lintilä (KP) Keski-Pohjanmaalla seurasiirtojen suhteen oli nyt melko hiljaista. 20.00 (loppiainen ei äänestystä) 7.. .4 3 1 55–24 6 Kemfine . 5.1.2006 klo 09.00 . . . Sillanpää kiskaisi viime kaudella kiekkoa 54,83. – Usko ei varsinaisesti loppunut missään vaiheessa, koska tiesin kunnon olevan menossa koko ajan ylöspäin. – Alkuerän jälkeen alkoi tulla paineita, aika oli niin hyvä. . . . Ajattelin lopulta, että jos menee nappiin, voin olla mitaleilla. . . . Turun Urheiluliittoon siirtyy seitsemän uutta urheilijaa sekä Espoon Tapioihin ja Viipurin Urheilijoihin kumpaankin viisi. . Neljän ulkomaalaisen urheilijan edustusoikeushakemusta ei hyväksytty. . . . Kotikisat odottavat Lyhyen radan EM-kisat uidaan ensi vuoden joulukuussa Helsingissä, Seppälän ja Rajakylän kotihallissa Mäkelänrinteen Uintikeskuksessa. . 8.1.2006 klo 10.00 16.00 9.. Luodon seurakunta Vastaus: 80 000 km/h Hengellinen toiminta Panu Markkanen HELSINKI (UT) Uinnin lyhyen radan sinivalkoiset EM-mitalistit Hanna-Maria Seppälä ja Matti Rajakylä olivat Uimaliiton mitalikahveilla salamavalojen loisteessa ja suuren onnitelijajoukon keskellä. . . . . . . . kahdeksan aikuisten maajoukkueurheilijaa ja parikymmentä nuorten maajoukkueurheilijaa. . . .4 2 2 26 Graafiset . . . . . Äänioikeuden tarkastaminen Viimeistään 22.12.2005 lähetetään äänioikeutetuille ilmoituskortti, josta käy ilmi ennakkoäänestyspaikka, äänestysalue ja vaalipäivän äänestyspaikka. . . . . . . . . . Rajakylä Pariisiin Ensimmäisen aikuisten henkilökohtaisen arvokisamitalinsa miesten 50 metrin perhosuinnissa kauhonut Rajakylä, 21, on saanut olla omien sanojensa mukaan aika rauhassa kaikelta kisojen jälkeiseltä pyöritykseltä. Sillanpään oma ennätys on hieman parempi eli 55,12 viime vuodelta. . Moni heistä palannee Viipurin Urheilijoihin, jonka riveistä he muutama vuosi sitten siirtyivät East Teamiin. . . . . Vuoden miesuimahyppääjä on Vantaan Uimareiden Joona Puhakka, joka sijoittui neljänneksi metrin ponnahduslaudalla Montrealin MM-kisoissa. . . . Vuoden taitouimari on Iris Lucenius ja Vuoden taitouintivalmentaja Katri Saarinen-Martensson. . . . . kierros: Miehet: 1) Kari Kujala Yrittäjät 941 (tas. . . . .4 3 1 52–27 6 Kaupunki . . vaalikierros 18.. . . Jokilaakson koulu Jokilaaksontie 4 11. . . . Vuoden uimahyppyvalmentajaksi valittiin Pentti Koskinen. . Uusimäki juoksi viime kesänä 800 metrillä ennätykseen 2.25,66. . . . . Seppälä, 20, voitti Triestessä 100 metrin sekauinnin SE-ajalla 1.00,71 ja oli toinen 100 metrin vapaauinnissa. – Tauti iski jo kisojen aikana. . Ykspihlajan koulu Metsäkatu 7 2. asianajaja Kari Autio, p. . . Vuoden naisuimahyppääjä on Puhakan seuratoveri Lena Putygina. . .4 1 3 26–52 2 Lions Karleby . Kotiäänestys Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyspaikalle ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan. – Totta kai kotikisat ovat tärkeät. . . . Ulkomaalaiset urheilijat, joille on myönnetty SMja pm-kilpailuiden edustusoikeus: Anusim Nnamdi Nigeria Lahden A, Bajauri Omed Afganistan Tampereen U-38, Bystrov Dennis Venäjä Kankaanpään SL, Ferrand Joel Ranska Helsingin T, Glad Ester Islanti IF Åland, Huhtala Brian Yhdysvallat Espoon T, Källgren Julia Ruotsi IF Åland, Laissaoui Taha Marokko Karhulan K, Rahnu Markus Viro HKV, Taponen Liisa muukalaispassi Riihimäen K, Uthensut Chalerm Thaimaa Turun UL, Yousfi Oussama Algeria Turun UL. . . . . KESKIPOHJANMAA Viikon kysymys . . . . HALPA KOKKOLAN KAUPUNGIN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Kokkolassa 15.12.2005 Presidentinvaalin ensimmäinen vaali toimitetaan sunnuntaina 15.1.2006 ja mahdollinen toinen vaali sunnuntaina 29.1.2006. 0400 448 240. Viimeksi mainittu aika oikeuttaa KP:n kaikkien aikojen tilastossa viidenneksi ja 3000 metrin aika kuudenneksi. . . . . Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman HELSINKI (STT) Suomen uimaliitto on valinnut Triesten lyhyen radan EM-kisoissa mestaruuden ja hopean uineen HannaMaria Seppälän Vuoden uintiurheilijaksi. . Budapestista haetaan elokuussa menestystä myös pitkän radan EM-kisoista. www.autojohnson.com, email: info@autojohnson.com Ostamme uudehkoja henkilöautoja Käteismaksu, tarvittaessa loppuvelan lunastus. . Seppälä ei ollut pystynyt vuoden 2003 100 metrin vapaauinnin maailmanmestaruutensa ja EM-pronssin jälkeen arvokisamitaleihin, mutta nyt oman tasoiset suoritukset on taas pystytty tekemään kilpa-altaissa. . . . . . . Uimarit myöntävät niiden olevan kirkkaina mielessä jo nyt. Kaksinkertainen viestin EMmitalisti (hopeaa 2003 ja pronssia 2004) jatkaa harjoittelua ja kilpailemista kovalla tahdilla. 150 tkm, siisti tila-auto hyvillä varusteilla Opel Vectra 2.0 Dti Sedan -98 8.990e Aj. Kaustisen Pohjan-Veikot kärsi tänä vuonna kaksi menetystä, kun niin Riikka Mustonen, 23, kuin Katriina Uusimäki ,16, muuttavat muualle. .4 1 3 26–53 2 AP-Tela . . . .4 1 1 2 39–41 3 Rauanheimo . . . . . Avoimet virat Myytävänä moottoriajoneuvoja Kiinteistöjä myydään Ostetaan Kuulutukset Konkurssipesä myy Himangan Hillilässä päätien varressa KAUPPA-/ASUINKIINTEISTÖN 210 m² Hp. 20.00 1. . . . . . . . .4 2 2 37–43 6 Kokkobe . .3 2 1 16 Rotaryt . . . . . Keravan Uimareiden tähtiuimari tuli valituksi myös Vuoden naisuimariksi ja hänen valmentajansa Mirjami Seppälä Vuoden valmentajaksi. . Olin ajan nähtyäni aivan kysymysmerkkinä, kertasi hän SE-aikaan päättynyttä alkueräänsä. . . . . . .4 3 1 56–24 7 Boliden II . .4 1 3 33–46 2 Nystedt . . En ole kuitenkaan eritellyt niitä varsinaiseksi päätavoitteeksi. 20.00 21.. . . . . . . . . . . . . . . . Ennakkoäänestys toimitetaan seuraavasti: 1. . . K-P:lta kolme lähtijää Kokkola: Kokkolan Keilailuliiton neljäs firmaliigakierros 12.12. . 20.00 2. . Kiviniityn koulu Kuusitie 3 5. . . . . . . . . . Villan koulu Opettajankuja 2 9. . . . . . . . . . . Koivuhaan palvelukeskus Mäntynäädänkatu 6 3. . 20.1.2006 klo 09.00 . Kotiäänestykseen voi ilmoittautua puhelimitse tai lomakkeella tiistaihin 3.1.2006 kello 16.00 mennessä ja mahdolliseen toiseen vaaliin tiistaihin 17.1.2006 klo 16 mennessä. lepo Sarjatilanteet: Boliden I . . Seppälä edusti tottuneen iloisesti, vaikka kuumeilu väsyttikin 100 metrin sekauinnin Euroopan mestaria ja saman matkan vapaauinnin hopeamitalistia. . . Kyllä pitkän radankin kunto tulee esiin, kun sille siirrytään, tuumi Seppälä tulevista haasteista. . . Riikan ennätykset ovat kovaa luokkaa eli 800 m 2.15,93 -98, 1500 m 4.37,26 -99 ja 3000 m 9.51,82 ja 5000 m 17.46,04 -01. . . . . . . Tulevana viikonloppuna hän ui Ranskan joukkuemestaruuskisoissa Pariisissa. Mustonen juoksee ensi vuonna Varkauden Kenttä-Veikkojen väreissä. aluvantein SIISTI Fiat Brava 1.4i -99 5.990e Aj. . . . . . La klo 19 Kauneimmat joululaulut Luodon kirkossa, Doulos-kuoro, kanttori Janne Salmela, khra Erkki Murtomäki Kokkolasta. Kun piti vetää kovaa, olin jo siellä aika piipussa. Hanna-Maria Seppälä ja Matti Rajakylä Triesten EM-uintien mitalikahveilla Mäkelänrinteen uintikeskuksessa Helsingissä. . . . 172 tkm, ABS, Airbag, kesk.luk. . . . Äänestää voi myös ilman korttia. . . Kaupungintalo Kauppatori 5 7. . Joukkue lähtee latautuneena, lupasi Rajakylä. . . . . . .3 3 6 Firmaliigan parhaat henkilökohtaiset tulokset 4. .4 1 3 14 Osuuspankki . . . – Kotikisat eivät ole mikään taikanappula menestykseen, mutta tavoitteena on kääntää kotiyleisön avulla neljännet sijat pronsseiksi, opasti valmennuspäällikkö Petteri Laine
vanteet, sähkölasit, vetokoukku, kattotelineet, hp. Elät planeetalla nimeltään Kyro. Hinta 1,20 . www.auto-assa.com. + takalana, hyväkunt. Palvelut toimivat kaikissa niitä tukevissa puhelinmalleissa, sekä Elisan, Soneran, DNAn, Saunalahden, Kolumbuksen, Tele Finlandin ja Armaksen liittymissä, jotka sallivat maksulliset palvelut ja, joissa niiden käyttöä ei ole estetty. Puh. aj. Katso lisää javapelejä ja premiumpelejä osoitteesta www.arena.fi tai www.mobilearena.net. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. 0400 867 605. Myyd. MSOITTO 3DVARPU numeroon 17190. P. Aj. TAHKOLLE 20 min. Puh. sivut, Kokkolassa, hp. Hp. SPPUKKI 3. 3.66, kork. Pukinkonttiin... Javapelien lataaminen vaatii toimivan wap-yhteyden. 045 136 7378. tehty. Asuntoja ja autoja on. TAUSTA 3DSANTA numeroon 17190. Heti vapaa. kats. 0400 383 922. 831 7385, 0500 865 521. 050 522 8038 PAKETTIAUTO FIAT DUCATO 10 -98, aj. 9,95) pkt 3 85 ras Budapest 300g SUKLAAKONVEH DIT myös Trio ja Orange (11,-/kg) Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökoh Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä TIISTAISIN, TORSTAISIN, LAUANTAISIN sanomalehdessä ja verkkolehdessä (Max 90 merkkiä. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. P. Hinta 1,20 . Kiveniskukorjaukset. 237 tkm, keskusl, vak.nop.säädin, huoltokirja, vetok., 2 renkaat, CD box, hinta 6000 €. cd, ruosteeton yksilö. Kokkolan torilla tänään klo 9-13 TUORETTA siikaa, silakkaa ym. 9:llä. Kysy lisää puh. C1-C2 alueelta tälle kaudelle. Tilaa mukavissa mökeissä. Saat paluuviestinä waplinkin, josta voit ladata javapelin. Nuoripari haluaa vuokrata Kokkolasta siistin, saunallisen kaksion. P. + wap-yhteysmaksu. SPJOULU2 8. 040 823 9871. 1.2.06 Kokkolan keskustan läheisyydessä. P. 0400 692 317. Pl 196, Lpr. 5-6 kk:ksi. Mitsubishi PAJERO -84, lyhyt, pikkuvero. Puh. Puh. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. Nissan BLUEBIRD 2.0 LX -88, kats. P. 050 3531 383. 170 tkm, hyvät varusteet, hp. Keskustan tunt. Logon poistaminen toimii logoja tukevissa puhelinmalleissa. Myyd. yli 2 v. ÖLJYKATTILA Arimax 17 6 kw sähkövastuksella ja Oilon Junior Pro poltin letkut ym. P. 0700-10560. VOLVO S60 2.4 D -02. Soita 0400 568 868. / tilaus Kaverille: Lähetä viesti KORTTI [Tilausnimi] 0XX1234567 (0XX1234567 tilalle kaverisi kännykkänumero yhteenkirjoitettuna) ja lähetä viesti numeroon 17190. KODIN KÄYTTÖTAVARAT 3H+K+KH+PARVEKE 68 m² vasta remontoitu, hissi, kesk. Kysytty näkijä Mafalda puh. / lähetetty viesti. Puh. Solifer Suzuki PV, huippusiisti ja hyväkunt. 113 tkm. Esim. Puh. 240 tkm, ajoaik. Kadonnut SUOMENPYSTYKORVA "Nasu" naaras Ullavassa. p. P.040 545 4744 LUOMUPORKKANAA, -perunaa, -sipulia ja -porkkanamehua suoraan tilalta. (06) 870 377. 7/05, aj. -90, hyvä, h. ja savuttom. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. VW JETTA 1.6 CL -89, kats. VW GOLF 1.3 -86, 3 ov. 040 594 4023. YKSIÖT 30 m² vap. FORD TRANSIT vm. Puh. 0400 921 522. Puh. Aito, priimakuntoinen ROKOKOOKALUSTO. asukkaille. ja rats. Myyd. 0400 692 348. Näin tilaat taustakuvan: Lähetä tekstiviesti TAUSTA [tilausnimi] numeroon 17190. 040 570 8722. 19 90 19 90 1 kpl/talous 1 kpl/talous Iittala Aino Aalto JUOMALASI vaalean sininen 4 kpl/pkt 7 50 (norm. 5200 €. Palkkio! JOULUPUKKI 45 vuoden kokemuksella. FORD P100 -90 1.8 Dsl, hyvä h. HYDRAULIIKKA, suodattimet, motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. Tied. Määräaik. 040 825 7796. PEUGEOT 406 2.0 GW -00 2 x renkaat, ilmastointi, vetokoukku, vakionop.säädin, alustasarja, hyvä! h. P.050 533 4854 Kuivaa KOIVUHALKOA 25 € pinometri. 0600-16316 (hinta 4 . j. 040 768 7694. Loistava ajopeli, jossa hyvä ajotuntuma. (06) 830 2109. 745 €. kansikytkinrem. Vuokra 512 €/kk. Pukinkonttiin! Puh. koti, määräaik. MÖNKIJÄ Kymco MX-er 125. 1.700 €. 050 327 3040. 0500 178 516. JOULU04 6. 0500 931 653. 8.900 €. YAMAHA-PIANOT edullisesti, myös käytetyt pianot. iltaisin klo 18-20, la 8-14. Jotain mitä jo teet tosielämässäkin. 050 324 7497, av. 160 tkm, varash., vetok., h. PERUNAA TALVIPERUNAA edullisesti tänään Kokkolan torilta Asterix, Pito, Rosamunda ja Van Gogh 5 € / 15 kg Puikula 7 € / 15 kg. P. 1.1.06 ja 35,5 m² + sauna vap. Eritt. MAITOKIINTIÖ 38912 l. VW POLO Classic -97 1.6 kesk.l., 2 x renk., kats. Saat paluuviestinä linkin, josta voit ladata taustakuvan. vm. Lähetä viesti numeroon 16323.. myy. VOLVO S40 1.9 D -03, aj. 2 1 3 4 5 6 7 8 9 Tilausnimet 1. Japanilaiset nauttivat sotavoimiensa mahdista ja ovat voitostaan entistäkin varme... (4590 €). Vuokr. 040 512 2922. Puh. JAVAPELI SKYHAWK Toinen maailmansota 1942. SH-TAMMA 5v-tuleva. Esim. Puh. Lyö palloa ja voita vastustajasi. 2 renk. iltaisin 040 556 2962. Puh. Lyhyt malli. 0500 667 768. JAVAPELI Kuvaviestit Kuvaviestit Kuvaviestit 3DCANDL 3DELFXM JPMETSA JPLUMIUKOT 3DLIGHT 3DALIEN 3DSANTA 3DCOMAN 3DPRESE GLELVES GLCOOLSANTA 3DCHOUSE Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Omaan kännykkään: Lähetä viesti KUVA [Tilausnimi] ja lähetä viesti numeroon 17190. 040 739 2553. JOULUKUUSIA Marinkaisista hallista tai suoraan metsästä. Puh. 1200 € yms koneita. kalustett. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN/OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. YKSIÖ 28 m² Ouluntie 54, miel. 3.400 €. MF 175 hytill. LAHJAIDEA; Kalevi Perttulan CDlevyt myynnissä S-market Kalajoki, TB-Himanka ja kotona. Lauantaina 17.12.2005 23 Joulupukkeja Palveluhakemisto Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Työkoneita Töitä tarjotaan Sekalaiset Myytävänä Myyd. Autoileva, raitis vanha JOULUPUKKI Kirkonmäki Isokylä Kallinen. P. Vuokra alle 500 €. Vuokr. rakennuksia, viljasiilo, asuinrakennus, iso pihapiiri, rauhall. -80, uudet renkaat, ketjut, takalana, ehjä ja siisti. www.pianot.net P. Väärin tehdyistä tilauksista vastaa tilaaja itse. Myydään ROVER 75 -99/00. Myydään LASKETTELUSUKSET 100 cm, monot nro 32. 1 H + KK + KH + parv. 0400 649 300. 850 €. Uusi, soveltuu myös tieliikenteeseen. tarj. 14.900 €. 050 337 7544. 750 €. 0400 562 393. Lähetä viesti LOGO EILOGOA numeroon 17190. Taustakuvat toimivat kaikissa värinäytöllisissä puhelinmalleissa (Ei Nokia Communicator). (06) 831 5164. -01. Hinta 5. + wap-yhteysmaksu. Halutaan vuokrata KAKSIO tai vastaava Kannuksesta. 1500 €/tarj. 0400 190 015. Puh. 8.500 €. Näin tilaat melodisen soittoäänen: Lähetä tekstiviesti MSOITTO [tilausnimi] numeroon 17190. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. 040 512 3130. kiltti ja toimiva. 0400 172 709. 360 €. Muukalaiset yrittävät valloittaa planeettasi ja tuhota koko sivilisaatiosi. 041 776 9875. MAZDA 6 2.3 GT vm. -00. 4000 €. Wap-asetukset voit tarvittaessa tilata Mobilearenan nettisivuilta. 040 831 1656. 0400 848 520. ajo. P. VOLVO 940 2.3i -94 aj. 0400 702 525. (06) 830 1705. kg 2 89 Perinteinen harmaasuolatt u JOULUKINKKU Perinteisen tai juhlakinkun ostajalle lahjaksi lihalämpömitt ari! Arvo 2. Esim. paikalla, eritt. 050 363 7332. PIKA JAMES 50-4 etukuormaaja Massey Ferguson 590 sovitteilla. Hp. 380 €. 127 tkm. TUULILASIN VAIHDOT ja kiveniskun KORJAUKSET. P.040 557 5363. Kahdenistuttava SOHVA VUODEMEKANISMILLA, mielellään vanha, saa olla huonokuntoinenkin. P. AUTO hl. + wap-yhteysmaksu. Myyt. Puh. Ei toimi Saunalahden liittymissä. (08) 411 0305, Kalajoki p. KUVA SPPUKKI numeroon 17190. 2200 €. Myydään RT 4 H + K + S 94 m² hyvä sijainti, siisti, remontoitu. Hinta 1,20. P.0500 764 715 AUDI A4 Avant -98 TDI 2 x renk., pun., siisti. KORTTI SPPUKKI 0123456789 numeroon 17190. 0400 560 511. Puh. JOULUPUKKI tilattavissa Lohtajan alueella puh. VW PASSAT -95, aj. KESKIPOHJANMAA . Haluatko poistaa operaattorilogon. P. 1/07. Puh. Vuokralle tarjotaan iso MÖKKI 90 m² Ukkohallassa lähellä palveluita. Lataa ja pelaa itsesi Grand Prix mestariksi. Takuu 2 vuotta. 22 90 22 90 kg 3 89 Suomalainen harmaasuolatt u JUHLAKINKKU Perinteisen tai juhlakinkun ostajalle lahjaksi lihalämpömitt ari! Arvo 2. 12/05. Myydään De Laval verkkovirta PAIMENPOIKA uusi, tehokas, h. MF 265 vm. Ei takuuvuokraa. Myös muita kotimaisia vihanneksia Jouluksi. Esim. JAVAPELI MINIKARTING on vauhtia ja kurveja täynnä. Esim. 0400 795 557 Myydään ruostumaton PUUKIUAS vesisäiliöllä. Näin tilaat javapelin: Lähetä tekstiviesti 5E J [tilausnimi] numeroon 17191. Raitis, reipas ja autoileva JOULUPUKKI JA MUORI Kokkolan alueella. Yst. tunt., rauhall. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. Avoinna myös sunnuntaisin. Rysky kippikärry 4t korokelaidoin, ehjä, hp. TOYOTA AVENSIS D4D Premier dsl -00. Etukuormaajan uusi lumikauha trukkipiikit, traktorin takalana 2.5 uusi. Kaksi kauhaa. tupakoimatt. farm. 050 561 6252 Lue ennen tilaustasi myös tämä: Kirjoita tilaustekstiviesti huolellisesti, sillä operaattorisi laskuttaa kaikki viestit. Myyd. Aherramm e arkena lepäämme sunnuntain a Miesten PUUVILLANEULE Naisten NEULE 80% villaa 20% angoraa s-xl Pukinkonttiin... KOULUPÖYTÄ pyökinvär. Hinta 1,20?. 040 961 1593. Hinta 1,20. Puh. 25 €. 2.75-4.25 + käynti ovi sähkökäyttö. Puh. Puh. Puh. 0400 588 012. Kokkola. Puh. Erittäin paljon pelattavaa... 040 525 0041. Puh. Puh. JAVAPELI VEGAWARRIOR On vuosi 3025. 190 tkm. POREAMMEET ja HÖYRYKAAPIT, myös kauttamme. ovet, laatikot ja pöydänkansi, valk. hyvä, h. Puh. 050 359 5680. Myyt. joulu/tammikuu -06/2006. ohj. -1/05, aj. 17.500 €. Yppärin kalatuotteita, silakkarullaa, suolasilakkaa, lasimestarin silliä, siian mätiä ym. Mökki vapaana Perhossa. Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Tilausohjeet Lähetä iloinen Lähetä iloinen Lähetä iloinen joulutervehdys kuvaviestillä. 10.600 km, takuuta jälj. SPRAUHA ARTISTI TILAUSNIMI Joululaulu Valkea joulu................glmusa127 Joululaulu Joulupukki matkaan jo...glmusa128 Joululaulu Joulu yö, juhla yö........glmusa133 Joululaulu Hei tonttu-ukot ...........glmusa141 Wham Last Christmas.....3dlastchristmas Joululaulu Hoosianna................3dhoosianna ARTISTI TILAUSNIMI Joululaulu Hei kuuraparta............3dheikuura Joululaulu Kulkuset......................3dkulkuset Joululaulu Soihdut sammuu...........3dsoihdut Joululaulu Varpunen jouluaamuna.....3dvarpu Joululaulu Hyvän joulun toivotus...glmusa130 Van Halen Joulu yö, juhla yö........glmusa133 ARTISTI TILAUSNIMI Joululaulu Joulupukki...............3djoulupukki Joululaulu Valkea joulu................glmusa127 Joululaulu Joulun rauhaa..............glmusa138 Joululaulu Oi juhlayö...................glmusa142 Joululaulu Santa Lucia.................glmusa137 Joululaulu Nyt riemuiten tänne.....glmusa132 melodiset Soittoäänet melodiset Soittoäänet melodiset Soittoäänet Javapelit Javapelit Javapelit Taustakuvat Taustakuvat Taustakuvat NINEBALL Haluatko kokeilla jotain todellakin uutta. Myyd. 0400 857 061(Kokkola). Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. A.PIETILÄ LOHTAJA Kotiinkuljetukset p. 267 tkm. 044 263 4280 Myyt. SPPOROJA 2. joulutervehdys kuvaviestillä. P. SPTONTUT 4. 0500 162 302. 044 558 8966. Keski-ikäinen nuorekas mies haluaa nuorekasta naisseuraa. 040 813 2211. hyvät laaj.mahdollisuudet. VOLVO S60 2.4 autom. Isommista eristä maksamme. 040 592 8338. 0400 466 695 Ost. Vietä rauhallinen Joulu maalla. teh. Ensi kaudelle 46456 l. 7900 €. Tapiolan ERÄKIRJOJA 1-6. Tuotteiden hinnat sisältävät alv:n 22%. MOOTTORIPYÖRÄ SUZUKI SAVAGE 650 m³. 040 759 6510. -96. (08) 462 264, 050 591 0216. tuotannossa oleva LYPSYKARJATILA E-Pohjanmaalla Teuvalla. P. 0400 779 787/ SUNNUNTAINA! VOLVO V40 1.8 -97 autom., kattol., aj. NOSTO-OVI, lev. Puh. VW PASSAT TDI -03 7-heng. Kaksitoiminen, sis. Puh.045 136 6819. kaikki asennukseen tarvittavat letkut yms. Hyvä PIANO nyt edullisesti. P. Yst. 0400 665 965. 10.000 € kät. CAVALIER KingCharlesin spanielin pentuja. VW PASSAT Variant Farmari vm. virheetön, ei kolaroitu, hinta varust. 95 tkm, VOLVO V70 2.5T -04/03. 040 557 5363 RUKALLA vuokrattavana LOMAOSAKE 2-5 henkilölle. Melodiset/polyfoniset soittoäänet toimivat kaikissa melodisia/polyfonisia soittoääniä tukevissa puhelinmalleissa. JOULU02 7. hlö:lle. P. kasv. (06) 877 457, 050 533 7476. 0400 862 620. 050 587 3232 (Sievi) SAAB 900 -87 4ov. Soita ja tarjoa! Puh. LASTENHOITAJA kokopäivätyöhön äidin avuksi 1v 10 kk tytölle sekä 3kk kaksospojille Espooseen. MAZDA 323 1.3i HB -95, aj. HONDA CR-V 2.0 -98, 147 tkm, hkirja, ilmast., kahdet renkaat, erik. 287 tkm, 2 renk. Puh. JAVAPELI 3DTENNIS on mobiiliurheilupelien eliittiä, joka ei jätä ketään kylmäksi. De Laval vasikanjuottoautomaatti, Rivakka imupuhallusvalssimylly kahdella imulla + siilo 6 m³. 29.500 €/vaihto. VOLVO V40 1.8 -02, aj. 040 563 7446. Aj. TOYOTA STARLET -98 siisti, pieniruokainen, myydään eniten tarjoavalle. Vuokra 355 €/kk. tarj. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) konttoreihimme: Kokkola p. Puh. Puh. 156 tkm, huippukunto. 040 526 6372. 0400 017 414. 200cc, 110cc ja 80cc crossit ei rekisteröitävissä. Hevonen Pulkkilassa. Tied. Puh. Puh. joulutervehdys kuvaviestillä. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä sähköpostilla info@mobilearena.net tai soittamalla asiakaspalveluun arkisin klo. 1992. ALUEAURA 3, 2 m, Volvo pyörökuormaajan sovitteet. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: (06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Sepontie 7, Ylivieska puh. 045 650 4442. 5E J NINEBALL numeroon 17191. www.aida-amelius.fi KUUSIA Kalastajatorpantie 1, Halkokari, kotiin kulj. 050 345 4782. 0500 561 250. 12.00 15.00 puh. Autoileva, punapukuinen JOULUPUKKI kaup.alue. Puh. 040 835 7020. Hp. 050 384 8861. Hp. P. OKT 103 m 2 . P. 0500 860 057. 0500 162 302. 050 553 0687. 050 336 5213, 040 727 7467 JOULUKUUSIA, kauniita, kotimaisia, Pohjolankatu 43, Ykspihlaja. Melodisten soittoäänien, taustakuvien, pelien, animoitujen kuvien ja värilogojen tilaukseen tarvitset toimivan GPRS/GSM-data-WAP-yhteyden. Myyd. Moottorikelkan PARIREKI. Puh. Tässä se, maailman eniten pelattu biljardipeli! Ysipallo. P. 230 €. KEITTIÖKALUSTEET sopivasti, nopea toimitus. 2 kpl 50cc, 200cc mönkijät ja 110cc tieliikennemönkijä. Puh. Pelien yhteensopivuus: Nokia 3510i, 8910i, 3100, 3200, 3300, 5100, 5140, 6100, 6220, 6230, 6610(i), 6650, 6800, 6810, 6820, 7200, 7210, 7250(i), 7600, 3600, 3620, 3650, 3660, 6260, 6600, 6620, 6630, 7610, 7650, N-Gage, N-Gage QD / SonyEricsson T610, T630, T650, Z600 Minikarting ei toimi Sony Ericsson T610, T630, T650 ja Z600 malleissa. Keskustelua ja näkemystä elämän eri tilanteissa 24 h 2.17 € / min + pvm. Puh. 050 431 7280 Palvelun toteutuksesta vastaa Arena Partners Oy, PL 159, Aholaidantie 3, 40101 Jyväskylä. puh. ja rauhall. työssäkäyvälle. VW Transporter 1.6 TD -88, ajoaik. Hp. P. JOULU05 9. JOULU 5. Pakettiauto kaksilla hyväkuntoisilla renkailla. 050 336 8531. Tied. 040 557 5363 VUOKRATTAVANA Merijärven keskustaajamassa vastavalm. Kaksikielinen JOULUPUKKI Kirkonmäki-Kaustari alueella. 1v. 050 339 8300. Hinta 3800 €. Lehdon luomutila, Reisjärvi p. Lohkolämmitin, webasto, lämpöeristetty tavaratila. REHUVILJAA. 45 ha peltoa, maitokiintiö, navetta ym. Hintap. SIIAN MÄTIÄ JOULUPÖYTÄÄN 30 €/kg. LYPSYLEHMIÄ tarkkailukarjasta. MÖNKIJÄja CROSSI -mallien ulosmyynti. Noudetaan ROMUAUTOT / ROMUT ja kaikki metallit
46678 17.35 FST: Sotta ja Pytty: Tähtisadetikku. Siisti sininen talo. Philin kanssa. Moskovan turnauksen ottelu Venäjä Suomi. Kaikenikäisille suunnattun laulupelin jännittävä FINAALI. Uusinta. Selostajana Antti Haajanen. Marijampolen autotori: saako suomalainen erikoisalennusta. Myös rikoselokuvan sävyjä saava herkullinen tarina paljastaa, mitä eturivin näyttelijättärien luksushuviloissa ja ylipitkien limusiinien takapenkeillä todella tapahtuu. 4175611 00.25 Tähtihetki. Syksyn viimeisessä Voimalassa puhutaan ajan hengestä, vaikenemisen kultuurista ja muutosvoimista. Piirroselokuva pupujen heimojen kunniakkaimmasta edustajasta Väiski Vemmelsäärestä ja hänen kavereistaan Repe Sorsasta, Elmeristä, Maantiekiitäjästä, Kelju K. 9304920 12.25 Kyllä onnistuu. 8841727 10.05 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. 5816833 11.45 Peliuutiset. Italialainen hienostokaunotar (Kim Basinger) menee naimisiin vaaran tuntua uhkuvan machomiehen Paolon (Vincent Perez) kanssa. Naispääosan Oscar-palkintoa havittelevien näyttelijöiden koettelemuksista kertova komedia kurkistaa räväkästi Hollywoodin kulissien taakse. 7118017 08.30 Hamtaro. 5519123 10.45 Itse valtiaat. 270611 23.40 Keno. Engelberg. Tässä hyväntekeväisyysjaksossa ovat mukana Axl Smith, Iiro Rantala, Ile Kallio, Jyrki69, Bettina S. Aiheina myös taloudellinen ajaminen ja peruutusvideot. Kotimainen autoiluohjelma. 26427234 07.45 Sinisen talon nalle. 5844727 17.40 FST: Tärningen. PPM -Viihdeohjelma, jossa on elämää! 1618833 13.50 Nobel-palkitut M. (117’). Vuoden.viimeisiin päiviin sijoittuva, mustan magian täyttämä kauhuelokuva paholaisesta, joka saapuu noutamaan hänelle merkittyä morsiota, ja kyttäkaksikosta, joka ryhtyy suojelemaan tätä sekä samalla koko ihmiskuntaa. Ensi lauantaina esitetään elokuva Väiski Vemmelsäären 1001 tarinaa. 837340 13.00 NRJ Top 10. 907272 14.05 Simpsonit. ja Katja Ståhl. Ilkka Halava. Phil. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 2185 15.00 Niin se on poijjaat. 4566746 18.00 Tv-uutiset. Stereo. Kolme, kaksi ja kaksi. 538433 22.15 Pääroolissa. 4181291 15.55 Dr. Koeajossa Fordin uusi sporttitykki Focus ST. Romanttinen, koskettava draama perustuu Nicholas Evansin romaaniin. Ramsau, Itävalta. Emma Faradayn elämä ja ura oli kunnossa. Sarjan tuottaa Filmiteollisuus. 1217185 15.10 Matlock. 734140 21.00 Selviytyjät. Brandi & Nathan. USA 1999 2142524 00.45 Bernie Mac Show. 4410562 15.45 Mäkihypyn maailmancup. 224098 20.00 Pikku julmurit. Armoton luonto ja miehen jano kulkea omia polkujaan alkavat kasata pilviä heidän unelmiensa ylle. 2617562 16.00 Holby Cityn sairaala. Yllättävä määräys. El Baradei ja IAEA. 305746 20.10 IS Urheilu-uutiset. 770036 19.10 Tulosruutu. Teinityttö Grace (Tyttö ja helmikorvakoru ja Lost in Translation -elokuvien Scarlett Johansson) joutuu hevosensa kanssa pahaan onnettomuuteen, minkä seurauksena hevosesta tulee vauhko ja tytär loukkaantuu sekä henkisesti että fyysisesti. Tietotikkarit Kiimingistä. Lyhytelokuva on valmis. Highlights: Madonna di Gampiglio, miesten pujottelu. 121630 10.30 Sporttipalat. USA, 1999. Koeajovieras lauluyhtye Jean S:n Antti S tykkää Audeista. 2145925 06.00 Etsi viisi virhettä. 195307 16.25 Pilanpäiten. Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémonmestaruutta. 7599307 08.00 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. Auringonkukkaniityt. 7098765 20.50 Urheiluruutu. Metallityöläisestä malliksi. 422982 16.50 Jääkiekkoilua: Euro Hockey Tour. Petri Jauhiaisen vieraina päätoimittajat Kari Arola, Erkki Laatikainen ja Ari Valjakka. Engelberg. 270475 12.45 FST: Lukuonni. Näyttelijöinä Eva Wahlström, Sari Havas ja Ville Virtanen. Unelmieni gorilla. Studiovieraina Idols-finalistit Katri ja Ilkka sekä YleX Aamun juontajat. Sarjan ohjaa Aleksi Bardy ja tuottaa Filmiteollisuus.Stereo. 479340 11.00 Koeajo.tv. Karkkiagentit Sonkajärveltä vs. 7149036 08.15 Tomi Traktori. Keskustelemassa kirjailijat Elina Hirvonen ja Risto Oikarinen, professori Pekka Aula, tutkija Jakke Holvas, MDC RISC International Oy:n tj. Oivaltava ja vitsikäs lyhytelokuva elämän ilmiöistä. 8311505 00.35-00.45 Euronews. 8541307 21.30 Pääroolissa. Kaija Kärkinen kertoo rakkaasta lahjasta ja siitä, miten Mörri-peikko liittyy nykyään perheen jouluun. 65272 21.45 Uutisvuoto. Studiovieraina Idols-finalistit Katri ja Ilkka sekä YleX Aamun juontajat. 2280185 00.40-03.00 Tellus-tietovisa. Stereo. USA 1998 46524369 23.25 Myöhäisuutiset ja sää. 3810765 18.15 Jääkiekkoilua: Euro Hockey Tour. 8706302 11.35 Freestylen maailmancup. Miten Antin käteen sopii Audin pahimman kilpailijan BMW:n uusi 3-sarjan farmari. Juontajana Ville Klinga. Shakki ja Bernie. Musalistaohjelma skideille. Lochdubhin salamurhaaja. 5567659 10.35 Kids Top20. 8250098 19.15 Haluatko miljonääriksi?. 758494 14.00 Sisustustesti. 1529814 08.30 TV2: Katinkontti. 6384982 00.25-02.20 Elokuva: Tähtien salattu elämä (K15). 17077895 09.00 Nelosen urheiluaamu. 123524 14.15 FST: Idrottsbiten. Pääroolissa on Eva Wahlström. Missä, milloin ja miten me ihmisparat käytämme runoutta lohtuna ja tiennäyttäjänä. 68185 11.05 Voimala. Kesto 109’ Uusinta. Kaikki kuninkaan miehet. 2052321 01.15-07.05 Se Oikea. 91949 08.21 TV2: Mitä ihmettä: Pekka Nevalainen. 2238340 20.15 Elokuva: Hevoskuiskaaja. Selostus Antero Mertaranta. LUUKKU 17: Käpypuhelimet. 2265833 23.45 Lotto, Jokeri, Vakioveikkaus ja V75. 557291 13.35 Salatut elämät. Sotilashupailu tuhannen ja yhden vitsin miehestä, korpraali Möttösestä. 2276949 23.30 IS Urheilu-uutiset. Uudet jaksot alkavat, osa 1/9: 3848098 20.30 Tv-uutiset ja sää. 8002920 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Selostus Bror-Erik Wallenius. 4214017 16.15 V75 Ravit. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. 2432920 22.00 Kymmenen Uutiset. Kaikkien aikojen visa. 7251217 12.05-12.45 Soittopeli. Stereo. Mv. 4001833 11.05 Tilt.tv. Menestyskomedia intialaistytöstä jalkapallon, teinirakkauden ja suvun perinteiden ristitulituksessa. 6291494 18.15 FST: TV-nytt. 8765 08.56 TV2: Laulava kuvakirja: Peikko ja tonttu. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. Björn Borg. 1395494 12.30 Basaari: Algerialainen bongari. 80727 17.05 FST: Joulukalenteri. 81415 18.10 Urheiluruutu. 7394369 08.55 Staraoke-laulupeli. Moskovan turnauksen ottelu Venäjä Suomi. 4170185 15.35 Alppihiihdon maailmancup. Urheilua pinnan alta taivaaseen. 271814 13.05 Salatut elämät. USA 2000 7146388 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Moskova. 20746 18.35 Ykköskatsomo. 23272 20.45 Lotto. Minun Jouluni -kiertueen vauhdikas ja tunnelmallinen konsertti Tampere-talosta. Kun lapsuudenystävä ilmestyy hänen ovelleen, alkaa Emman painajainen. 2566901 17.45 Elokuva: Unelma Afrikasta. 695475 18.50 Avara luonto: Jänöjussi ja aurinko. Väittele Dr. Nuoripari muuttaa Keniaan aloittaakseen uuden elämän. 781291 21.15 Pääroolissa. 7075814 21.16 Itse valtiaat. 5834340 17.45 FST: Tähtikokit. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. (94’). Iiro Rantala kutsuu uudessa ohjelmasarjassaan vieraakseen tuttaviaan musiikkimaailmasta. 9253 10.00 Kaikkien aikojen kalajahti: Outoja sattumuksia. 419524 13.00 Anastacia: Pieces of a Dream. Stalinin Zisissä seitsemän senttiä paksut ikkunat. 9707036 22.05 Parempi kuin Beckham. Studiossa Matti Even vieraina Jokeripomo Hjallis Harkimo, koiranäyttelypromoottori Kaija Unhola, Veikkausliigan uusi puheenjohtaja Hannu Rautiainen ja Jalkapallon Pelaajayhdistyksen puheenjohtaja Marco Casagrande. 7128494 09.10 Duel Masters. Äiti vie hevosen ja tyttärensä New Yorkista Montanaan tapaamaan erikoislaatuista hevoskuiskaajaa (Robert Redford). 8654758 13.45 FST: Bumerang. Rautatieasemalla loput kolme kidnapataan ja vielä isipappojen toimesta. 928765 14.35 Mäkihypyn maailmancup. 2264104 23.50 Benny Hill. Lisäksi Juho Rantalan futisraportti suoraan Lontoosta sekä J-P Jalon kommentit UCL-arvonnasta. 3247524 17.55 TV2: Joulukalenteri. 4736320 19.00 Seitsemän Uutiset. Koululaisten oma aamu-tv. 86974 17.00 Tv-uutiset. 2276727 22.25 Frasier. 17/24. Stereo. 954185 22.50 Salaisuus. 1317036 09.06 TV2: Roni Neutroni: Neutronin jouluyö. 8979235 17.10 Lauantain perheleffa: Väiski Vemmelsääri vauhdissa. KESKIPOHJANMAA 24 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 8719982 19.40 Puutarhaetsivät. Urho Kekkonen toimi presidenttinä vuodesta 1956 vuoteen 1981.. Tignes. 26123 09.05 Kirppis. 92678 09.05 TV2: Galaxi. Josefine lupaa pysyä kotona mutta saa yllätyspuhelun Jeesukselta! 7663369 10.50 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 232920 18.30 Viittomakieliset uutiset. 487369 11.30 Volvo Ocean Race. Kesto 162’ Uusinta. 74727 13.05 Pirjo, Pirjo ja Mato. 5241494 11.00 Tv-uutiset. Kesto 87’ USA 2000 3785857. Kahvittelua aavikkokilpurien pajalla. 6494 13.00 Tv-uutiset. 849185 14.30 Laivaromansseja. Voimala jää tauolle ja palaa ruutuun ensi syksynä. 480456 12.00 Sporttitähdet. http://bumerang.yle.fi 9048611 13.46 FST: Laura Trenter esittää: Apua! Ryöstö!. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 17.12.2005 . . 2332659 09.30 TV2: Hetkinen. Tukhomassa nuoret pyytävät tarvitsemansa kalan, mutta serkusten harmiksi Siw haluaakin jäädä poikaystävänsä luo. Kojootista, siis ikuisista takaa-ajoista. 5541807 11.55 Etälukio: Yhteiskuntaoppi: Turvallisuus. 5112456 23.55 TOP40. 9645017 09.00 TV2: Joulukalenteri. Nero. Selostajana Antti Haajanen. Koko maailman kiertävä purjehduskilpailu Volco Ocean Race 2005-2006 käynnistyi 12.11.2005 Länsi-Espanjan Galiciassa sijaitsevasta Vigon kaupungista ja päättyy Göteborgiin 17.6.2006. Harjoitukset. 24291 08.01 TV2: Himpulat: Säästölipas. 2015949 17.05 Lumilyhty-joulukalenteri. Osa 3/3. Katti Muisku. 5133659 09.00 Tv-uutiset. 7181036 09.40 Pokémon. 854982 14.20 Kansakunnan perilliset. 481185 12.30 Play. Draama rakkaudesta, sopeutumisesta ja mahdottomalta tuntuvien haasteiden voittamisesta kiehtovan eksoottisessa ympäristössä. Interaktiivinen visailuohjelma, jossa myös sinä voit voittaa satoja euroja suoraan kotisohvaltasi. 7947291 11.00 TOP40. Miesten kumparelasku. 25185 18.13 FST: Norjaa ristiin rastiin. Kooste yhteislähtökilpailusta. 4948307 22.30 LauantaiAction: End of Days (K15). Vallaton vierashuone. Tuning-autojen öinen kiihdytyskisa Riiassa. 166543 21.55 Lotto ja Jokeri. LUUKKU 17: Käpypuhelimet. 4411291 16.35 Piilokamera. Vuoden viimeisessä ohjelmassa kilpaillaan Unicefin hyväksi. 450369 14.55 Ylämaan kettu. Kaksoismurha. 4087843 12.15 Puskuri Special: Via Baltica. 9115017 20.50 Kahden keikka. 9497814 19.45 Yhdistetyn maailmancup. Virtanen Mustanaamio 08.00 Tv-uutiset. 59949 10.25 Jeesus ja Josefine. http://bumerang.yle.fi 2441475 14.30 FST: Pohjoismainen videolista. Ravit Kaustisella. 56543 18.45 Estradilla: Antti Tuiskun joulu. 113727 22.15 Tulosruutu. 58746 08.05 Kiehtova maailma: Viidakon salaisuudet. Hevosen lisäksi alkavat parantua myös ihmiset. 4078765 16.50 Roolihuijaus. 16746 10.05 Lauantaiseura. Kätilön sukkavauvat. 1162776 10.00 Tv-uutiset
19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi. 00.00 Uutiset ja sää. Maisemat ovat mahtavia, ja lähikuvat ovat paikoin häkellyttävän hyviä. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 11.50 Joululaulukalenteri 12.00 Viikon runoilija (u) 12.30 Väliaika 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) B Maailmanpyörä 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 17.45 Lasten Joulukalenteri 17.50 Joululaulukalenteri (u) 18.00 Vapaasatama (u) 19.00 Pelastusrengas (u) 20.00 Samassa veneessä 21.00 Elämän Syke 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Toiveiden tunti 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Tv 4 Nordisk 7.55 St. 18.05 Lauantain toivotut levyt. 15.35 Jazzradio. 14.00-16.18 Goldsmith: Hän alistuu valloittamaan. Uusinta. 22.15 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Min morfars mördare. 14.55 Faktum. 07.00 Uutiset. 21.04 Poppikoulu. Kristin Scott Thomas esittää newyorkilaislehden kiireistä päätoimittajaa, jonka elämän Montanan hevosenkouluttaja muuttaa. 10.03 Lördax. Televisiovisailu pornografian aakkosista. 18.05 Objectif Jungle. lähetys. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Einari Ketolan venkoilua säestävät Regina Linnanheimo, Siiri Angerkoski ja haitarikuningas Vili Vesterinen. 18.07 Elvis Aaron Presley. Talouskasvu tuottaa työttömiä nyt tarvitaan kekseliäisyyttä ja toimintatarmoa. 23.00-23.10 Euronews. 23.25 Le Miroir D’alice. 1.00 Curling: EM, Garmisch-Partenkirchen, Saksa. 17.45 Urheiluradio/75-rivi. 19.30 Suhteellista. Toimittajana Seppo Puttonen. 18.00 Teräsmieheni. Lauantaivieras. 14.40 Golf:Euroopan kiertue 2006,South African Airways Open(suora). 13.04 Lauantai-Suomi. Sota-aikana jouduttiin välillä tekemään sapuskaa vähistä aineksista, ja sama päti elokuviinkin. 20.25 H. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 21.30 Journal F2. 1.45 TV5, L’invite. Jouluostoksiin menee melkein 150 euroa suomalaista kohti. Pääosassa on Parminder Nagra. 22.05-23.55 Astronautti. 18.00 Aktuellt. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. 18.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. 17.00 Kaihon kotimaa. Tässä radiodokumentissa olisikin epäilemättä aineksia useampaankin ohjelmaan. Ristiinnaulittu Arnold Schwarzenegger on tyylittömin leffanäky miesmuistiin. 1.50 State and Main. 10.00 Uutiset. 18.35 Golf:Euroopan kiertue 2006,South African Airways Open. 22.00 Aktuellt. 19.30 Musikrepubliken Weekend Edition. Ne olivat osa hänen sarjaansa 1900-luvun ihmisistä, mutta ne kiellettiin 1930-luvun Saksassa. Päänsärky on lähellä. Nelonen Plus 09.00 Lentopalloliiga: OrPo – Prihat. 6.30 D. 22.15 Oles gränslösa 23.00 Aktuellt. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Kuva: TV2/Tiedotus Mikä on unelma. Minusta filmin parasta antia ovat kuvat tundralta. 16.25 Ett litet mirakel – Simon Birch. Käypää käyttöviihdettä saatiin silti purkkiin. 20.00 Tv-uutiset. Ne ovat joskus kuin kevyellä kädellä piirrettyä grafiikkaa maisemasta, jossa maa ja taivas ovat yhtä – ja ihminen mitätön piste jossakin loputtomuudessa. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 19.51 Suomi tänään. Talvi tuli Pakistaniin miten teltoissa pärjätään. 10.05 Maisons de Reves. 14.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 21.35 Urheiluradio. 14.25 Mediemagasinet. 14.00 Uutiset. 12.18 Suomi tietää. 19.15 I Ateljén. Suursota vaati miljoonia ihmishenkiä, mutta on jäänyt mediassa huomiotta. Stereo. 10.15 På teckenspråk: Teckenlådan. 01.05 Lähikuvia Kiinasta 9/10. Silti olemme aina kotona, he sanovat. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 11.00 Expedition vildmark. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 14.55 Urheiluradio. 09.05 Sää. 16.30 SubTV Kaapelikanavat . 16.30 Curling: Miesten loppuottelu, EM, Garmisch-Partenkirchen, Saksa. 12.03 X3MListan. Suora lähetys ampumahiihdon maailmancupin Osrblien osakilpailun naisten pikakilpailusta. 00.40 Alaston maailma. 3.20 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. August Sanderin tunnetuimmat valokuvat ovat muotokuvia saksalaisista. 12.04 Lördax. Alessandro D’Alatrin karvas komedia himmentää tehokkaasti romanttisen rakkauden sädekehää ja huomioi lakonisia yksityiskohtia, joista lajin leffoissa yleensä mieluusti vaietaan. 10.05 Lauantaiseura. Emeivuoren apinat. Kun tietää jäävänsä avioherkkua paitsi. 19.30 Disneydags. 2.00 Face a L’image. 23.15 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Försoning eller förlåtelse. Lauantaina 17.12.2005 Radio & TV 25 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.05-08.30 Drop 3. 05.00 Uutiset ja sää. 1.15 Jagad till vanvett. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. ???. 18.15 A-talk. 20.30 Säsongsavslutning: Postkodmiljonären. 3.05 Soul Food. 13.15 Lampaanviulu. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 09.03 Samband och förhållanden. 16.05 Väänänen. 16.10 A-xplock. Se hyppää kirjan kirpeimmät sivut yli ja tarjoilee muutaman auringonlaskun liikaa. Stereo. Petri Jauhiaisen vieraina päätoimittajat Kari Arola, Erkki Laatikainen ja Ari Valjakka. 23.03 Klassikoiden aika: Frank Zappa. Huumorikin on saanut sijansa – esimerkiksi rusakoiden kosionyrkkeily tai ilveksenpennun ensitapaaminen jäniksen kanssa. 05.02 Ylen aamu. 11.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura 17.45 Kirjavieras. 8.35 Kommisarie Gadget. 13.25 Lasermannen – dokumentären. Aivotanssi on esitetty aikaisemmin 1999. 18.55-20.15 Maailman suurin koiranäyttely Helsinki: Voittaja 2005. Justin Timberlake. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 16.50 Kulttuurilehtikatsaus. 23.15 Möte med Ulf Lundell. 13.00 Ampumahiihto: Naisten sprintti, Maailmancup, Osrblie, Slovakien. ??. 16.00 Uutiset ja sää. 12.45 Merisää. 11.30 Packat & klart. 18.25 Lumilyhty-joulukalenteri. 08.00 Uutiset ja sää. 13.00-15.00 Mobiilipeli: BubbleKing. Todellisia tarinoita -ohjelmassa kuullaan Synnöve Carlsonia, Nina Forssia, Tiina Telakiveä ja Markku Partista, jotka ovat kaikki lääketieteen tohtoreita ja aivotoiminnan eri alueiden asiantuntijoita. 19.01 Billy. Omatoiminen rakentaja voi vanhaa purkaessaan törmätä tietämättään tappaviin myrkkyihin. 90 vuotta sodan alkamisesta sarja konfliktin vaiheista ja todellisista taustoista. 23.55 Tänään 50 vuotta. 20.30 Rapport. 20.05-22.00 Drop 3. 09.35-10.25 Drop 3. 22.55 Sims 2 – pelattava mainos. 17.45 YLE news. 18.00 Uutiset. Susanna Haavisto ja Eero Saarinen valottavat puolestaan ajatelmin haaveiden lyyristä puolta. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 16.55 Carin 21:30. 1.00 Journal TSR. 05.44 Ylen aamu. 22.15 Uutisviikko. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 23.00 Ääniversumi. 16.05 Suuri haloo. 18.05 Ett ord inför helgen. 9.00 JT Radio Canada. Gurinder Chadran ohjaama elokuva kertoo varsin hyvinvoivasta, kauniinpuoleisesta siirtolaisperheestä ja silottelee muutenkin pois arjen ankeampia särmiä, mutta entä sitten. 21.15 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 22.00 Popcorn. 10.00 TV5 Infos. 17.55 Nya rum. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Suora. Katsaus päättyvään uutispäivään. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 15.03 Suuri haloo. 13.50 Kimurantti. 02.15 Nuotin vieressä. 06.30 Suomi soi. Elokuvan päähenkilönä on vanha nenetsinainen, joka on menettänyt kaikki läheisensä. 10.00 Julkalendern: En decemberdröm. 11.00 Uutiset. 23.50 Mary J Blige – Live in Los Angeles. Joulu on juhlaa myös luottoyhtiöille. . 19.30 Atlas. ??. 11.30 Alppihiihto: Miesten pujottelu, Maailmancup, Val d’Isere, Ranska. 07.00 Aktuellt med väderrapport. TV1 klo 22.50 Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kentälle neitosen mieli. 14.30 Mäkihyppy: HS 137, Maailmancup, Engelberg, Sveitsi. Keskipäivän peili ja sää. 21.55 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Hämnd eller försoning. 9.25 7 Jours sur la Planete. Nuoren näyttelijättären epätoivoinen katse ei liene pelkkää roolitulkintaa. 17.30-20.00 Katapultti 2. 12.45–13.15 Hela Köret. Suora. 23.50 Rock Bitch (K15). 17.30 Päivän peili ja sää. Sini. 13.03 Sää. 20.00 Existens. 14.00 Uutiset. 10.00 Tonttukuoro. 14.15 Säsongsavslutning: Nya tider. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 13.15 Jouluposti. 09.45 Kamera kiertää. 9.00 TV Myra. Stereo. Esimerkiksi lumikenkäjänisten luku satakertaistuu ja niitä syövien ilvesten kymmenkertaistuu, mutta sitten kummankin edessä on romahdus. 22.00 Uutiset ja sää. Suomalaisissa kansantaruissa karhulla oli erityinen suhde aurinkoon. Äänetön maailma. 15.30 Envoye Special. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 16.00 STT:n uutiset ja sää 16.05 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 18.25 Vi älskar körsång! 18.55 Helgmålsringning. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. Yle Teema klo 18.00 Ensio Ruohomäki Jänis ja aurinko, niilläkin on suhde FUTISHULLU SIIRTOLAISKOMEDIA. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport. 16.00 Uutiset ja sää. Hugh Hudson ohjasi taustalle upeita kuvia. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 11.00 Finns blått. 20.03 Sää. 06.17 Ylen aamu. 19.20 Lotto med drömvinsten. 1.30 TV5, le Journal Afrique. 21.00 TV5 Infos. Naisjalkapalloilu on kova sana muuallakin kuin Suomessa. Niin se on poijjaat (1942) on korpraali Möttösen iltamariennoista kertova vaatimaton hupailu, mutta mukava sille oli arvatenkin rintamalla ja kotipuolessakin hekotella. 10.15 Fråga doktorn. 14.25 Poppikoulu. Siksi kaikkien kuvattujen toimien merkitys ei aukea – ehkä ne ovat heille itselleen tärkeitä, mutta me emme niitä ymmärrä. 16.00 Kvalster. 20.00 Klubi. Näin luonto säätelee itseään, aurinkotuulten avulla tai jotenkin muuten. 06.05 Hartaita säveliä. 12.55 Ampumahiihdon maailmancup: Naisten pika (suora). 17.30 Päivän peili ja sää. Dokumenttielokuva elämän jääväämättömyydestä Jamalin niemimaalla. www.ylex.fi. Scarlett Johansson on teinitytär Grace, joka hevosineen kärsii kohtalokkaan auto-onnettomuuden jättämistä ruumiillissielullisista kolhuista. 18.30 Utgrävarna. 17.00 Riket – Stormaktstiden. Kaija Kärkinen kertoo rakkaasta lahjasta ja siitä, miten Mörri-peikko liittyy nykyään perheen jouluun. 18.50 Iltahartaus. 19.00 Aktuellt. Aviokriisin ja kostotarinan tunnelmissa myös Rimakauhua ja rakkautta -heppu Robert Bathurst. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 00.00-01.25 Katapultti 2. 22.00 L’or des Pharaons Noirs. Aiheena ajankohtainen kirja ja sen kirjoittaja. 20.30 Coupling. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. 17.00 Tv-uutiset. Useampikin paitsiotilanne on kyökin puolella luvassa. 18.00 Tv-uutiset. 06.00 Uutiset. Charlotte Brontën rakastettuun romaaniin perustuva, 1820luvun Englantiin sijoittuva romanttinen draamasarja kotiopettajattaresta, joka rakastuu työnantajaansa. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 10.00 X3MNyheter . Suora. 13.00 Malmsténin matkassa. Petri Jauhiaisen vieraina päätoimittajat Kari Arola, Erkki Laatikainen ja Ari Valjakka. 23.25-23.30 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.05 Päivä tunnissa. TV1 klo 18.50 Kun kotina on rannaton tundra Palkitussa Elämän äidit -elokuvassa Markku Lehmuskallio ja Anastasia Lapsui palaavat itäiseen Siperiaan Japtikin perheen luo. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 18.45 Kelkkailu: Maailmancup, Cortina d’Ampezzo, Italia. 01.35-03.59 Teematieto. 7.00 TV5, le Journal. Hevoskuiskaajan (The Horse Whisperer, 1998) talleilla ei lanta tuoksahda. 20.00-00.14 Teemalauantai: Kotiopettajattaren romaani. 17.50 Musiikin liepeillä: ompelija. Osa 17/24. 12.15 Lauantai-Suomi. 00.05 Yöradio. Subin Kuoro laulaa luikauttaa lähettämäsi tekstiviestitervehdyksen ruudussa! 11.00 Peliputki: Drop 3. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. Radiot . Perhe tahtoisi Parminder Nagran esittämän Jesminderin passaavan sukua sari yllään, mutta tämäpä tykkää vetää pelipaidan ylleen ja pinkaista nurmelle poikien kanssa teutaroimaan. Seksihurjastelijat. 9.45 Plus. 3.00 TV5, le Journal. 00.05 Yöklassinen. 09.15 Maakuntaradio. Hinni. 2.45 Olympialaiset: Olympiatulen matka. 19.15 Landet runt. 13.00 Aktuellt. 17.20 TV5, L’invite. 12.00 Kohti Torinoa: mäkihyppääjä Veikko Kankkonen. 16.02 Himotuimmat. 3.35–8.00 Sändning från SVT24. 21.10 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Sinkkujen Suomi. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. 21.00 Double Jeopardy. 08.05 Helmenkalastajat. 18.50 Merisää. 14.05 Todellisia tarinoita. Hänen morsiamensa rooliin joutui Robin Tunney. 08.35-09.30 Astronautti 3. 23.00 TV5, le Journal. 6.30 Köket. 7.25 Zavevu. Fysiatrian erikoislääkäri Jukka Pekka Kouri pureutuu suomalaisiin kansantauteihin ja niiden nykyisiin ja uusiin hoitokeinoihin. 11.00-12.47 Ohjelmakirjasto: Eurooppalainen ihminen. Ohjelma on nähtävissä myös internetissä osoitteessa www.yle.fi/lauantaiseura 10.45 Aamutohtori. 17.15 Danspoppen. 07.03 Lauantain aamukonsertti. 09.00 Tv-uutiset. 21.00 Metanradion 00.05 Nattklassiskt. Aikahypyt vaativat valppautta, eikä Lehmuskallion lyhyesti toteava kertomisen tapa ole muutenkaan helpoimpia seurattavia. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 06.55 Andrum. 19.05 Viikko viitottuna. 01.02 Yöradio. 07.53 Maakuntaradio. 14.00 Journal RTBF. 14.15–15.00 Alpint: Världscupen i Val d’Isere. 14.03 X3M-Listan fortsätter 15.00 Radio Pleppo. 14.40 Chicago Hope. 16.25 Vetenskapsmagasinet. 17.05 Lauantaiseura. 21.00 På spåret. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 09.00 Aktuellt. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 18.03 Suomi tänään. ?. 13.10-14.40 Alppihiihdon maailmancup. 07.04 Maakuntaradio. 21.03 Lotto. Salaisuus tuo vanhan ystävän ja pitkään vaietun trauman perheenäiti Haydn Gwynnen elämään. 12.55 Sverige i veckan. 20.00 Uutiset. 23.25 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Hemligheter och lögner. 12.55 Lördax. 7.20 Djurens ö. 10.20 Lasten sävel on vapaa / (09) – 144 800. 05.50 Merisää. Vanhoissa intiaanitarinoissa jäniksellä oli sama asema. Miksi kuubalaiset lääkärit hoitavat Venezuelan köyhiä. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Verisukulaiset. 23.00 Uutiset. Kolmas ulottuvuus -dokumentti poukkoilee värifilmille kuvatusta menneisyydestä mustavalkoiseen nykypäivään. 18.10 Urheiluruutu. 23.00 Nyheterna och vädret. (87 min, E) Nelonen klo 0.25 Pekka Eronen Sari vai futiskamppeet. 10.00 Tv-uutiset. 1.20 Lite som du. 11.30 Trackslistan. Erilaiset häät (Casomai, 2001) -elokuvan pappi pitää ainakin huolen, ettei vihkipari purjehdi avioliiton satamaan huolettomalla raikuliasenteella. 20.04 Illan tähti: Enya! 21.00 Uutiset. Hyytävä kylmyys tuntuu kuvaruudunkin läpi. Suora. 10.03 A-laget remix fortsätter. Dokumentin viimeisillä minuuteilla yritetään todistella, että eivät intiaanit aivan pötyä puhuneet. 7.45 Nationalsången. 9.35 Witch. Nelonen klo 17.45 Kuva: Nelonen/Tiedotus Kostotarina. Selostaja Antero Viherkenttä ja kommentaattori Tuomas Ylä-Tuuhonen. Suora. 19.00 YleX toiveet. 18.45 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. 19.03 Joulumusiikin sävel on vapaa / (09) – 144 800. Petri Jauhiaisen vieraina päätoimittajat Kari Arola, Erkki Laatikainen ja Ari Valjakka. 15.15 Peliputki: Noste. 06.25 Nousutahdit. 23.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 00.00 Uutiset ja sää. 21.00 Aktuellt. 6.55 Djurens ö. 06.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 21.00 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Temalördag. 5.30 Job Trotter. 01.30-06.00 Polttopallo. Tekoverta, räjähdyksiä ja tulimerta riittää kuin paloja pelastustoimen pr-tilaisuudessa. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. 21.15 Lauantaiseura. 17.25 Bokbussen. 19.15 Julkalendern: En decemberdröm. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 03.00 Uutiset. 15.55 Kontroll. 19.15 Jälkiviisaat. 17.05 TV5 le Journal. 17.00 Historia: Ensimmäinen maailmansota. ???. 19.30 Säsongsavslutning: Omaka systrar. 09.10 Uutispäivä. 12.55 Lauantai-Suomi. Kaunista haahuilua. 08.00 Aktuellt. Ja hienosti leffa empatiaan pystyvän katsojan ylänurkkaan uppoaa. 18.00 TV5 Infos. (162 min) Nelonen klo 20.15 Aprikointia alttarilla ERILAINEN HÄÄKOMEDIA. Irak tänään: vaalit, väkivaltaa ja työttömyyttä. Stereo. 17.15 Iron chef. Lukion historian kurssiin liittyvässä ohjelmasarjassa matkataan tutkivan oppijan, Karoliinan mukana aikakausien murroskohtiin antiikista nykyaikaan. Eivät, vaikka tytöstä voi tulla parempi kuin Beckham. 21.01 Tema – Förövaren, offret och försoningen: Inchiodato. 20.05 Viittomakieliset uutiset. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Osrblie: naisten pika. Tähtien salattu elämä (Best Actress, 2000) on sitä samaa fiktion – tai siis vieläkin täydemmän fiktion – muodossa. 23.00 World Poker Tour. 11.03 Maakuntaradio. Suora. Mitä aivoissa tapahtuu unelmoidessa. Tyttären on ryhdyttävä paikallisen poroprikaatin töihin – itsenäisyys on mennyt. 23.06 Calles nattbar. Miksi joillakin ihmisillä on unelmia ja toisilla ei. 19.30 Hiihto: Naisten, 15 km yhteislähtö, Maailmancup, Canmore, Kanada. 23.00 Snooker: UK Championship, York. 02.02 Yöradio. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 01.20 Lähikuvia Kiinasta 10/10. 00.15-01.06 TV-arkisto: Siskonpeti. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Pääosin Yukonin alueella Kanadassa, osin myös Keski-Euroopassa kuvattu filmi on monin paikoin kaunista katsottavaa. 13.20 CBS 60 minutes. 11.55 Päivän mietelause. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.25 Dokument: Humor. 7/10. Yle Teema 06.00 Deittichat. Osa 17/24. 21.50 Merisää. ???. (91 min) TV2 klo 15.00 Silputtua Väiskipataa PIIRROSELOKUVA. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. 12.0012.09 Euronews. 00.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 20.15 Snooker: UK Championship, York. 12.15 På teckenspråk: Perspektiv. Onko keskiluokkaisen lupsakka perheonni varattu vain kalpeakasvoisimman valtaväestön käyttöön ja viihteeksi. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 02.00 Uutiset. 21.05 Soluble Dans L’air (so.d.a.). 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 14.30 A Bon Entendeur. 14.00-14.09 Euronews. 12.00 X3M-Nyheter. Bears docksjukhus. 10.00 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 10.3012.55 Katapultti 2. Icen povattiin kuihtuvan parissa kuukaudessa, mutta tänään klubilla juhlitaan yksivuotissynttäreitä. 08.55 Urheiluradio. 13.15 Villit vuodet, suuret luokat. 14.15 Peliputki: Drop 3. 19.45 Musik från sydostkusten. 10.30 Ravi-tv: Porin ravit. 18.55 Sims 2 – pelattava mainos. 9.50 Paroles de Clips. Sen kerrotaan olleen mukana talkoissa, kun maailmaa tehtiin, ja siitä hyvästä jänis katoaa välillä aurinkoon palatakseen taas takaisin. Äänimaailma Aivotanssissa on kylläkin kunnianhimoisesti mietitty. 15.00-15.04 Tv-uutiset. 19.25 Keno. Hupia piisaa, mutta ohjaaja Chuck Jonesin nerokkuus kävisi kirkkaammin ilmi kokonaisina esitetyistä, alkuperäisistä leffoista. Vaikka elokuva kertoo kovasta elämästä, vaikeuksista ja vapauden menetyksestä, pidän kertomuksen perusvirettä toiveikkaana. Se ei kuitenkaan estä nauttimasta dokumentista. 11.00 Uudet levyt. Ja tietenkin musiikkipuoli on sitä ikuista Carmina Buranan matkintaa. 20.55 Tiktak: Sankaritar. 09.06 Päivän joululaulu. 04.45 Eurohitti. 18.55 Mondomix. 21.30 Hiihto: Miesten 30 km (p), Maailmancup, Canmore, Kanada. 17.30 Questions pour un Champion. 00.05 Nattklassiskt. 01.30-06.00 Deittichat. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Eikö muualta muuttaneiden asioista saa kertoa muuten kuin sateenpieksämin kuvin, joissa sekalaista sakkia värjöttelee vuokrakasarmin lattiapatjoilla huumeruiskuineen. Kuulemma puolet suomalaisista avioliitoista päättyy eroon. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.00-08.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.0018.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. Stereo. 19.00 Bolibompa. (121 min) MTV3 klo 22.30 Paljon tohinaa Oscarista JULKKISKOMEDIA. Usko Meriläisen musiikki täydentää tunnelman. 15.10 Först & sist. 20.00 Nyheterna. 13.03 Lördax 14.00 Aktuellt. 12.00 Tre Kronor live – Rosno Cup. 9.45 Kent Agent och de hemliga ställena. 16.05 E! Entertainment: Tähtien bisnekset. Lähtökohta Avara luonto -sarjan tarinalle Jänöjussi ja aurinko on kovin epätieteellinen. 10.03 Radioteatteri esittää: Kimmo Kimalainen, osa 8/9. Ohjelma on uusinta joululta 2002. 14.00 X3M-Nyheter. Vanha elämäntapa saa jatkua, ja pontevasti omaa suopunkia kiepittävästä pikkupojasta päätellen jatkuu pitkään. 9.01 Kött på benen. 22.55 Novosti po-russki. Kiirettä pitävät myös muun muassa Repe Sorsa, Maantiekiitäjä, Haisunäätä ja Elmeri. Etälukio: Eurooppalainen ihminen. 18.55 Suomi tänään. 11.20 La Bete du Gevaudan. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 23.03 Löpsedeln. 19.00 TV5, le Journal. 07.00 Uutiset. Trendikäs milanolaispari Stefania (Stefania Rocca) ja Tommaso (Fabio Volo) ovat saapuneet viettämään häitä morsiamen lapsuudenkirkossa. 12.30 Säsongsavslutning: Kalla fakta. 22.00 Sinkut Losissa. Robert Redford ohjasi Nicholas Evansin romaanista turhankin hyvin suitun luennan. 19.00 Tv-uutiset. 20.00 Bert. – Me vietämme koko elämämme matkaa tehden. 20.45 Sportnytt. 12.15 Tonttukuoro. 09.00 Suuria solisteja: Lily Laskine, harppu, ja Jean-Pierre Rampal, huilu. 21.10 Hundra hits. Francis Picabia. ?. Kyllähän sitä ristiriitaa ja epäilystä alkaa löytyä, kun vähän rapsuttaa. Perheen isä ja pojat ovat kuolleet, porot karanneet. 17.03 Suomi tänään. 16.00 X3M-Nyheter. 22.30 Brottskod: Försvunnen. 8.30 Découverte. 20.30 Finlandssvensk tonträff. Julkkisnimiä hanakasti pudottelevassa komediantapaisessa muun muassa Jaime Pressly ja Rachel Hunter taistelevat hammaskuoret irvessä parhaan naisnäyttelijän Oscarista. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Ruotsin tv 2 9.15 Mitt i naturen. Currylla tai ilman. 10.30 Karamelli. Digikanavat . 07.50 Merisää. 08.53 Familjeandakt. Vuosipäivä. Parkkiintuneen ulkoilmasankarin roolin ja palvovat alakulmakuvat Redford varasi tietenkin itselleen. 06.03 Sää. 19.25 Pj – Police Judiciaire. 21.15-22.00 Mobiilipeli: Hedelmäpeli. 06.06 Classicas morgonkonsert. 08.10 BUUs barnmusik. Jäljellä ovat äiti ja tytär, joita sukulaisetkin hylkivät. ??. 5.00 Into my heart. E! Entertainment -yhtiön heliuminkepeät ”dokumentit” listaavat viikoittain läpi semmoisia keskeisaiheita kuin ”80-luvun suosituimmat blondit” ja ”Suurimmat julkkismokat”. 11.00 TV5 le Journal. Aktiivinen aurinko henkäilee aurinkotuulta, jonka ajatellaan kiusaavan jäniksen ruokakasveja. 19.00 Uutiset ja sää. Englantilaiskomedia Parempi kuin Beckham (Bend It Like Beckham, 2002) löytää futishaaveista ja pallotaituruudesta lohtua nuoren intialaissukuisen tytön arkirasituksiin. 19.03 Suomi tänään. 20.45 Lotto. 03.02 Yöradio. 14.45 Drop 3. 21.55 Franz Ferdinand: Walk Away. Jopa jänisjahti on kuvattu tappolaukauksia myöten. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan Yö KESKIPOHJANMAA . 19.00 Uutiset ja sää. Vastapainona on dramaattisia, vauhdikkaita saalistusja metsästyskohtauksia. 19.00 Ihmemies MacGyver. 13.00 TV5 Infos. 01.05 Sextaasi. 21.55 Suomi tänään. 12.01 Aktuellt. 07.03 Sää. 09.30 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. Ravi-tv. 21.00 Yli synkän virran. Koolla on mainosja muotiväkeä, jolta pappi (Gennaro Nunziante) alkaa udella hääparin taustoista. Irlantilaisen Oliver Goldsmithin (1728-74) kirjoittama romanttinen komedia, joka tunnetaan myös nimellä ”Yhden yön erheet”. 13.40 Tänään 50 vuotta. 21.04 Suomi tänään. 08.00 Uutiset ja sää. 16.55 Löpsedeln. Voisi olettaa, että katolisessa Italiassa luku on pikkuisen pienempi, mutta taitaa aika moni sikäläinen häähumu päättyä onttoon jälkikaikuun. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... Väiski Vemmel sääri vauhdissa (Bugs Bunny/ Road Runner Movie, 1979) on sekalainen silppu Väiskin uusia jaarituksia ja hillittömiä tähtihetkiä menneiltä vuosilta. 01.00 Uutiset ja sää. Kiehtovimman näkökulman aivotoimintaan esittää kuitenkin unitutkija Markku Partinen. Ja porotkin karkasivat suuressa myrskyssä. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ-makasiini. 1.45–2.45 Musikbyrån. 18.15 Eurohitti. 12.55 Mains et Merveilles. Stereo. Suora. Omena. 18.00 Mat/Tina. Vieraina markkinointipäällikkö Kaisa Laihia, mediatyöläinen Roman Schatz, europarlamentaarikko Hannu Takkula (kesk) ja tulevaisuudentutkija Mika Mannermaa. 04.02 Ylen aamu. Hänen mukaansa unelmien vastakohta on kuolema, ja tulevaisuudessa tullaan tarvitsemaan enemmän ihmisiä, joilla on kyky unelmointiin. Parempi kuin Beckham on valloittavalla energialla kerrottu itsenäistymiskuvaus. Stereo. (108 min, E) TV2 klo 22.05 Möttönen hauskuuttaa SOTILASFARSSI. 2.15 Jalkapallo: World Cup Season. 23.45 Rapport. 12.15 Merkkituote. 09.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.05 Un Chateau a Tout Prix. 20.25 Vädret. Stereo. 22.05 Risto Nurmen maammeradio. Jesminder on intialaisperheen tyttö, jonka vanhemmat eivät tahdo sulattaa hänen jalkapalloharrastustaan. 12.05 Golf: European Senior Tour, Tobago Plantations Classic. (113 min, E) FST klo 21.00 Arska ja isopaha LOPUNAJAN TOIMINTAA. Kiinni omaan yritykseen. 14.15 Tiedepersoona. Ensi kesän mahtihäitä suunnittelevat katsojat voivat toki puolustautua sillä, että elokuvan katolinen pappi on vain kateellinen. Harmillista taas on se, että tekijät ovat karttaneet kansatieteellistä selittämistä viimeiseen saakka. 22.00 Aktuellt. 14.03 Lauantai-Suomi. Yle 24 04.00 Teematieto. Englannin Kansallisteatterin version on ohjannut Max Stafford-Clark. 05.52 Ylen aamu. 16.03 X3M-Sporten. Aihe, unelmien rakentuminen aivoissa, on mielenkiintoinen, mutta kuulijalle ”premotoriset aivokuoret”, ”limbiset järjestelmät” ja muu käsitemyrsky välittyvät vain sivulauseissa, eikä kokonaiskuva kunnolla hahmotu.” Lisäksi asiantuntijoiden mukaan unelmat syntyvät tietoisuudessa, joka on enemmän biologis-filosofinen kysymys kuin puhtaasti neurologinen. Säälikseen Partinen on nimittäin huomannut, että on ihmisiä, joilla ei ole unelmia lainkaan. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Seppänen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 YleX viikonloppu. Tuotanto Euronews. Yle Radio 1 klo 14.05 Nina Lehtinen Taivaita syleillen aivoista ja unelmista. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Amerikkalainen realitysarja. E! Entertainment: 101 kohokohtaa 90-luvulta. 22.00 Uutiset ja sää. 10.25 Maakuntaradio. Yhteen pääosaan runsaista aineksista kootussa dokumentissa nousee vielä priimaballerina Minna Tervamäki, jonka oman unelma edellyttää kivuliaita ja pitkäjänteisiä harjoituksia balettisalilla. ??. Siellä he tekivät runsaat kymmenkunta vuotta sitten filmin Kadotettu paratiisi. 20.10 A-plus. 22.30 Lauantaivieras. Perusajatus on: jäniskanta vaihtelee 11 vuoden jaksoissa, samassa tahdissa kuin auringon toiminta. 21.03 Sportradion. 15.00 Uutiset. Onnettomasti lipsahtelevan kristillisen tarpeiston ohella End of Days (1999) tarjoaa normiryskettä ja Gabriel Byrnen mafiosomaisesti virnistelevän paholaishahmon. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. Dokumentti ei ehdi todistaa teoriaansa oikeaksi, ei oikeastaan yritäkään. 13.00 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. Toni. 19.15 August Sander. 09.09 Radioteatteri esittää: Telman ja Liisan joulukalenteri. 15.35 Boston Public. Anja Hyvösen radiodokumentissa Aivotanssi kysytään paljon ja pyritään paljoon, mutta epäonnistutaan harmittavasti tiedon välittämisessä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 17.50 Mestarin siveltimestä. Selostaja: Antti Haajanen. Biologinen opetus on selkeä: mikään laji ei voi runsastua määrättömästi. 10.30 Kelkkailu: Miesten Maailmancup, Cortina d’Ampezzo, Italia. Unelma Afrikasta hoippuu eron ja auto-onnettomuuden kolauttaman yksinhuoltajan kanssa Kim Basingeria Keniaan. 17.00 Uutiset. 05.40 Tänään 50 vuotta. 23.15 Drakarnas rike. 19.00 Aktuellt. 18.00 Ehtookellot: Inarin kirkon kellot. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: BubbleKing. 20.50 Urheiluruutu. Dokumentti näyttää luonnon sellaisena kuin se on, tappamisineen ja nälkiintymisineen. 06.40 Andlig musik. 17.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 18.00 Kolmas ulottuvuus: Elämän äidit. 5.55 The ou Cafe. 16.25 Jalkapallon Bundesliiga: Dortmund – Bayern München (suora). 8.10 Dora utforskaren. Kun aurinko jälleen rauhoittuu, kasvit elpyvät ja jänikset lisääntyvät. 9.30 Lisas sagoshow. 03.20 Suhteellista. 18.25 Vinnare: V75. 0700-88200 ( 9,85 euroa/puhelu+pvm) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Hyvän Joulun Toivotukset puh. Val Gardena, miesten syöksy. 18.00 Mobiilipeli: Blockate. 06.04 Ylen aamu. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Suora. (94 min) MTV3 klo 17.10 Hevosia ja auringonlaskuja TUNTEILUDRAAMA TALLEILLA. 21.20 Italian liiga: Lazio – Juventus (suora). 08.05 Maakuntaradio
Se on yksi lisäominaisuus, joka selvästi houkuttelee kuluttajia, Pietikäinen sanoo. Tällä hyvitettäisiin maataloustukien vähäisyyttä. Tampereen käräjäoikeus ja myöhemmin Turun hovioikeus tuomitsivat Nykäsen törkeästä pahoinpitelystä kahdeksi vuodeksi ja kahdeksi kuukaudeksi vankeuteen. Sonera Piste -ketjun eli entisen Teleringin toimitusjohtaja Aimo Heikkinen on Riikosen kanssa yhtä mieltä siitä, että tämän vuoden joulumyynnissä ei ole yhtä selkeää hittituotetta. Suomi hyväksyisi maaseuturahojen pienen leikkauksen Suomi on valmis hyväksymään pienen leikkauksen maaseudun kehittämisvaroihin EU:n rahoitusneuvotteluissa. – Suomi nousisi ensimmäistä kertaa selväksi nettomaksajaksi, mutta kuuluisi maksajien keskikastiin. Esimerkiksi ulkoministeri Tuomioja lähti välillä kirjakauppaan, ja Luxemburgin pääministeri Jean-Claude Juncker otti päiväunet. Myös joulukuussa toimitusten arvioidaan jatkuvan rivakkana. – Kameroiden kyvykkyys on parantunut puhelimissa kuluneen vuoden aikana aika merkittävästi. JOULUKUUTA 2005 08-486 724, 044-502 6902 Avoinna: ke, to, pe 17-20 la-su 11-18 www.louekeskus.fi LOUEKALLIOLLA LASKETELLAAN! Tervetuloa Avajaiset tänään lauantaina! Avajaiset tänään lauantaina! Avoinna joka päivä 9?20 Ouluntie 27, Kokkola Joulutähti alk. Maa olisi suurin piirtein yhtä iso nettomaksaja kuin Britannia. Suomi haki parannuksia Suomen osalta neuvottelujen vaikein kysymys oli maaseudun kehittämisrahojen leikkaus. Maa oli uutistoimistojen mukaan valmis korottamaan tarjoustaan 10,5 miljardiin aiemman 8 miljardin sijaan. euroa (STT) – EU:n suurimmaksi maksajaksi asukasta kohti oli rahoitusneuvotteluissa nousemassa Ruotsi ohi Hollannin. Marraskuussa matkapuhelimia toimitettiin vähittäiskauppoihin 214 000 eli 21 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Britannia oli aiemmin tarjonnut tukiin lähes 40 prosentin leikkausta, mitä Suomi ei voinut hyväksyä. Markkinajohtaja Nokian suomalaisuus on Riikosen mukaan vanhemmille kuluttajille edelleen merkittävä tekijä uutta puhelinta valittaessa, mutta nuoremmat kuluttajat ovat alttiimpia tarttumaan muidenkin valmistajien laitteisiin. Pääministeri bloggasi huippukokouksesta Kahdenkeskisten neuvottelujen aikana muiden maiden johtajilla oli myös runsaasti ylimääräistä aikaa tapettavanaan. Tammi-marraskuussa puhelimia toimitettiin kauppoihin yli 1,5 miljonaa eli 19 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaavana aikana. P. Neuvottelujen venyminen ei kokouspaikalla ollut sinänsä yllätys kenellekään. 824 5250. Suomi hyväksyisi osaltaan 10–15 prosentin leikkauksen. Riikosen mukaan kuluttajien asiantuntemus matkapuhelinten suhteen on kasvanut selvästi vuosien mittaan. Matkapuhelinkauppiaiden mukaan valmistajien laajat valikoimat edesauttavat kännyköiden hyvää menekkiä. Maaseudun kehittämisrahasta maksetaan viljelijöille luonnonhaittaja ympäristötukia. Päästyään pois kuulusteluista Nykänen oli mukana Korpilahdella Keski-Suomessa sattuneessa ravintolanujakassa. Puukotettu sai iskuista vakavia vammoja. e e 4 80 4 80 3 50 3 50 www.asko.fi ASKO askossa tuotteet Kanta-asiakkaan ennakko.ale Lauantaina, sunnuntaina ja maanantaina kaikki Palvelemme myös sunnuntaina. Kameralla varustetut puhelimet tekevät kauppansa myös Soneran myymälöissä. Nykäsen epäiltiin huitaisseen ravintolassa jyväskyläläistä miestä ruokaveitsellä käteen. TAMPERE (STT) Entinen huippu-urheilija Matti Nykänen, 42, joutuu taas oikeuteen pahoinpitelyistä syytettynä. Yksimielisyyttä vaativat EU-päätökset ovat käyneet vaikeiksi varsinkin sen jälkeen, kun unioni kasvoi 10 jäsenmaalla viime vuonna. Rahoituspalapeli yön tunneille Britannia supistamassa alennuksiaan visaisissa neuvotteluissa Hymyä riitti. Tuolloin Nykänen iski tuttavaansa kahdesti veitsellä selkään. EU-jäsenyys maksaisi lähivuosina jokaiselle ruotsalaiselle pitkälti toistasataa euroa vuodessa. Elektroniikan tukkukauppiaiden matkapuhelinryhmän puheenjohtajan Mauri Pietikäisen mukaan jo enemmistö myydyistä puhelimista on varustettu kameralla. Tämä merkitsisi tukien karsimista noin 35–42 miljoonalla vuosittain. Joulun kännykkäkauppa ennätysvauhdissa 2004 tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras joulu 2005 tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras 153 160 151 168 129 153 149 116 130 153 156 137 156 203 160 156 131 135 140 122 143 144 134 Myynti kaupalle, 1 000 kpl/kk STT, lähde: Elektroniikan Tukkukauppiaat 2005 Matkapuhelinmyynti 2004 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 XI I XII VIII X V VI VII IX II III IV V XI VIII X VI VII IX I II III IV Keskihinta, e Erja Yläjärvi, Nina Törnudd, Jouni Kela BRYSSEL (STT) Euroopan unionin rahoitusneuvottelut olivat perjantai-iltana liikkumassa vähitellen kohti ratkaisua. Koko vuoden matkapuhelinmyynnin ennustetaan nousevan 1,8 miljoonaan kännykkään viime vuoden 1,6 miljoonasta puhelimesta. – Baltian maat, Viro, Latvia ja Liettua, saisivat eniten aluetukia henkeä kohti. – Maataloustuista selvästi suurimman potin keräisi yhä Ranska, noin 10 miljardia vuodessa. – Tänä vuonna ei ole mitään selkeitä hittituotteita, jotka putsaavat pöydän joulumyynnissä. Syyttäjä vaatii Nykäselle ehdotonta vankeusrangaistusta ja ehdonalaisen vapauden menettämistä. STT:n tietojen mukaan Suomi ja Itävalta ovat esittäneet puheenjohtajamaa Britannialle, että maaseuturahojen leikkaukselle asetettaisiin katto. Pääministeri Vanhanen lueskeli puolestaan lehtiä. Nykänen taas käräjille Matti Nykänen. Maa olisi silti merkittävä EU:n rahoittaja. Ruotsi tarjolla suurimmaksi maksajaksi Fakta . Suomi kävi selvittämässä briteille omia erityishuoliaan sekä aamupäivällä että uudestaan illansuussa. TÄNÄÄN KELLO Tuomas Savonen HELSINKI (STT) Matkapuhelimien joulumyynti on kasvamassa suuremmaksi kuin koskaan Suomessa, Elektroniikan tukkukauppiaat arvioivat. Suomi esitti Itävallan kanssa, että leikkauksille asetettaisiin katto. – Emme usko, että asiat helpottuvat myöhemmin. Rikos tapahtui vuonna 2004 Nokialla. Ma-Pe 10-18, La 10-15, Su 12-16. Illalla kompromissi vuosien 2007–2013 budjetista alkoikin jo näyttää mahdolliselta. Myytävien tuotteiden skaala on tänä vuonna laaja, sanoo Elisan Shopit-ketjusta vastaava myyntipäällikkö Pasi Riikonen. Vankilassa Nykänen oli törkeän pahoinpitelyn vuoksi. Alennukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Hän päivitti kokouksen lomassa myös nettipäiväkirjaansa, jossa hän kertoi neuvottelujen kulusta. Eri maiden kompromissihalukkuutta lisäsi se, että juuri kukaan ei enää halunnut pitkittää päätöksentekoa. Nykyisin tukia saadaan noin 350 miljoonaa vuodessa. Jokaiselle löytyy jotakin. – Moni on hankkimassa jo kuudetta tai seitsemättä puhelinta, ja tietää tarkalleen mitä haluaa, Riikonen kertoo. Neuvottelujen odotettiin kuitenkin venyvän myöhään iltaan. 25 maan neuvotteluja on erittäin vaikeaa johtaa jo siksikin, että kaikkien huolien tasapuolinen kuunteleminen vie valtavasti aikaa. Jokainen jäsenmaa valmistautuikin illan mittaan tekemään sovun löytämiseksi ainakin jonkinlaisia myönnytyksiä. Oikeus käsittelee syytteitä todennäköisesti helmikuun puolivälissä. ASKOTALO KALLENTORI, KOKKOLA. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. LAUANTAINA 17. – Espanja saisi puolestaan vanhoista jäsenmaista eniten aluetukia. Määrällisesti runsaimmin tukia saisi Puola suuren asukaslukunsa vuoksi. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström EU:n maksuosuudet maittain 2004 STT, lähde: Etelä-Suomen Sanomat -0,05 -0,1 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 -0,2 -0,3 -0,4 -0,4 -0,4 2,5 2,3 2,1 1,8 1,8 1,3 1,1 1,0 0,8 0,5 0,5 0,4 0,3 0,3 -0,5 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 Osuus kansantuotteesta, % Kreikka Portugali Liettua Viro Latvia Irlanti Espanja Malta Puola Slovakia Kypros Slovenia Unkari Tshekki Suomi Tanska Itävalta Belgia Britannia Italia Ranska Saksa Hollanti Luxemburg Ruotsi 4 162 3 124 369 145 198 1 593 8 502 45 1 438 169 63 109 193 272 -70 -224 -365 -536 -2 865 -2 947 -3 050 -7 140 -2 035 -93 -1 060 SAAJAT MAKSAJAT Milj. Runsaan neljän vuorokauden vapaana olon jälkeen poliisi pidätti Nykäsen, koska hänen epäiltiin pahoinpidelleen puolisoaan Tampereen naapurikunnassa Ylöjärvellä. Matti Nykänen vapautui vankilasta ehdonalaiseen vapauteen syyskuussa. – Lähestymme vähitellen ratkaisua, Ranskan presidentti Jacques Chirac sanoi illalla. -20% Kanta-asiakasedun saat näillä korteilla. – Britannia saisi jatkossakin huomattavan osan nettomaksuistaan takaisin erillisenä maksupalautuksena. Ranskan presidentti Jacques Chirac poistui pitkiksi venyneistä neuvotteluista hyväntuulisena. e e Asetelma alk. Nuorisoa kiinnostaa Pietikäisen mukaan etenkin digitaalisilla mp3-musiikkisoittimilla varustetut matkapuhelimet. Puheenjohtajamaa Britannia haki sopua tiiviillä neuvotteluilla erityisesti Ranskan ja Saksan kanssa. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Jussi Nukari. Tästä tulee ratkaisu, joka ei ole ihanteellinen kenellekään, ei myöskään meille itsellemme, Britannian pääministeri Tony Blairin tiedottaja sanoi. – Saksa maksaisi suurimpana jäsenmaana yhä eniten nettomaksuja, 8–9 miljardia vuodessa. Tukkukauppiaiden mukaan etenkin kamerapuhelimet kiinnostavat tänä jouluna suomalaisia. Ulkoministeri Jack Straw’ta tapaamassa kävivät Suomen puolesta pääministeri Matti Vanhanen (kesk.), ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) sekä neuvottelujen keskeiset virkamiehet. Uutta tarjoustaan maa pohjusti käymällä kahdenvälisiä neuvotteluja eri maiden kanssa. Heikkisen mukaan suomalaiset alkavat olla hyvin perillä digikamerateknologiasta. Puheenjohtajamaa Britannialta odotettiin uutta esitystä asiassa koko päivä, mutta se oltiin tuomassa jäsenmaille vasta illalla. Nokian johtava kihlakunnansyyttäjä Mika Mäkinen on jättänyt Ylöjärvellä ja Korpilahdella tapahtuneista teoista haastehakemuksen Tampereen käräjäoikeudelle. Suomi oli valmis taipumaan 10–15 prosentin tukipudotukseen, mikä merkitsisi vuositasolla 35–42 miljoonaa euroa. Britannia oli itse tarjoamassa aiempaa suurempaa leikkausta kiisteltyyn jäsenmaksualennukseensa