. Kokkolalainen biologi Harri Hongell korostaa, että summat ovat ohjeellisia, eli korvauksesta päättäessään oikeus voi poiketa niistä tapauskohtaisesti. . . . . . . . . Esimerkiksi yrityksissä usb-muisteja on vielä vähän käytössä, sillä monien yritysten tietokoneissa on käyttöjärjestelmänä Windows NT, joka ei tue usb-muistia. . . . . Erikoistutkija Ilpo Kojola Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselta Oulusta pitää rikoksia äärimmäisen harvinaisina. Eläimet löydettiin kahdesta asunnosta ja eräältä täyttäjältä Halsualta ja Lestijärveltä. . . Helmipöllön hinta on 420, pähkinähakin 336, saukon 335 ja käpytikan 34 euroa. . . KoPun verkkoa käyttää ulkopuolisista eniten Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy:n tytäryhtiö. .21 Tv, Radio . . . – Seurannassa olevien kohdalla markkinat ratkaisevat. . . . . Muutossuunnitelmia perustellaan verotuksessa ja verohallinnossa tapahtuvilla muutoksilla sekä kustannussäästöjen saavuttamisella. . . . . . . Usb-muisti vaatii tietokoneelta usbväylän sekä tarpeeksi uudenaikaisen käyttöjärjestelmän. . . Kyse on usb-muistista, joka toimii tavallaan tietokoneeseen siirrettävänä erillisenä asemana. . Esimerkiksi TeliaSoneralla ei ole laajakaistaverkon ylläpitosopimusta KoPun kanssa, eikä se myy yksittäisiä laajakaistaliittymiä Kokkolaan. . . Jos ne reagoivat, me reagoimme. . Kaikki täytetyt linnut ja nisäkkäät kuuluvat Suomessa lailla suojeltuihin lajeihin. Kuvat: Jukka Lehojärvi Maakunta Ruoka Urheilu -3 -3 -3 -2 -2 3-7 m/s Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) Bolognalainen, 30-vuotias harmonikkataiteilija ja Alexander-tekniikan opettaja Claudio Jacomucci on maanantaina alkaneen kuudennen Kokkolan Talviharmonikan kansainvälisin tähtivieras. Sivu 3 Kotkien ja ahman ampujaa etsitään Rauhoitettuja eläimiä löytyi täytettyinä Halsualta ja Lestijärveltä Täytetty maakotka levittelee uljaasti siipiään poliisin Kannuksen palvelutoimistossa. . . . Sivu 3 Veropalveluja aiotaan keskittää Kokkolaan Ylivieskan, Kalajoen ja Oulaisten kansalaisopistot ovat yhdistämässä toimintansa. . .10 Ruoka . . . . Otamme heihin yhteyttä heti aamulla, Palloliiton sarjapäällikkö Petteri Lindblom kertoi maanantai-iltana. Se on nimittäin Alexander-tekniikan tärkein periaate. . . Ministeriöt ovat vahvistaneet erillisillä asetuksillaan rahallisen arvon kaikille rauhoitetuille eläimille. Tapaukset putkahtivat esiin äskettäin kuin sivutuotteena suuren pirtutrokauksen ja siihen liittyvien omaisuusrikosten tutkinnassa. . . . . . Asiaa pohtinut työryhmä esittää suuropiston perustamista. . . . Toissa lauantain kotietsinnöissä löydettiin kaksi maakotkaa, ahma, saukko, käpytikka, pähkinähakki ja helmipöllö. Sivu 11 Eräherkut kilpasilla Tattiska voitti eräruokakilpailun Kuva: Arktiset Aromit Viime syksynä jalkapallon Ykkösestä pudonnut kokkolalainen GBK jatkanee sittenkin maan toiseksi ylimmällä sarjatasolla. Helppoja nopeakäyttöinen usbmuisti tulee korvaamaan korput ja zipit, sillä usb-muistiin mahtuu tavaraa kymmenien ja satojen korppujen verran. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Tiistai A B Tänään . Ampujaksi epäiltyjen joukko on tässä vaiheessa rajattu neljään mieheen. . . . . . . . . . . Sen sijaan dvd-levyä usbmuisti ei vielä korvaa, sillä suurimpaankin muistiin mahtuu vain noin puolet dvd:n sisällöstä. . . – Olemme käyneet läpi kaikki puhelinyhtiöt. HELMIKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kilpailuvirasto aikoo viedä vielä tulevan kevään aikana muutaman suuren maakunnallisen puhelinyhtiön markkinatuomioistuimeen selittämään laajakaistaverkon vuokrausperusteita. . . . Taulukossa mainitaan maakotkan hinnaksi 4 877 ja ahman arvoksi 840 – 1 680 euroa riippuen muun muassa, missä päin maata eläin on tapettu, eli mikä on sen esiintymistiheys. . . . . Verohallinnon Kannuksen ja Kaustisen toimipaikat aiotaan lakkauttaa vuoden 2006 alkuun mennessä. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kookas ahma kyyhöttää Kaustisen poliisilaitoksen autotallin nurkassa. . . Voittajaohjeissa käytetään sieniä, marjoja ja kalaa, joten kaikkia raaka-aineita ei tarvitse pakata kotoa reppuun, jos lähtee eräretkelle silloin, kun metsä tarjoaa antimiaan. . . Sivu 18 GBK pysynee Ykkösessä. . .2 Maakunta . Osa on aktiivisessa valmistelussa, osa seurannassa ja niiden joukossa ovat muun muassa Kokkolan Puhelin Oy, Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy ja Pohjanmaan PPO Oy, vahvistaa tutkimuspäällikkö Timo Mattila kilpailuvirastosta. .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 47 TIISTAINA 17. . Ahma luokitellaan lisäksi erittäin uhanalaiseksi ja maakotka uhanalaiseksi. . Voimien kokoamisella aiotaan kohentaa palveluja. Kuva: Jukka Lehojärvi Päivi Savela (KP) Ajan hermolla olevan opiskelijan tai tietotyöläisen tunnistaa kaulasta roikkuvasta pienestä sytkärin näköisestä vekottimesta. . . . Toisaalta opetussuunnitelmaan voidaan ottaa harvinaisia kursseja, Ylivieskan sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari kertoo. .13-17 Urheilu . . . .8 Kulttuuri . Taide ja tekniikka eivät ole erillään toisistaan, vaan kokonaisuus, kuten keho ja mielikin ovat, sanoo hurmaava taiteilija osoittaen sydäntään ja katsoen silmiin. . . .11 Sää . . . . Sivu 9 Taide ja tekniikka kokonaisuus Claudio Jacomucci näyttää miten harmonikkaa soitetaan jäykästi ja rennosti. .9 Mielipide . Usb-muistin käyttö työpaikoilla tulee kuitenkin lisääntymään, sillä yritykset ovat uusimassa käyttöjärjestelmiään. . . . Kilpailuvirasto katsoo, että verkkovuokrien hinnoittelulla jotkut puhelinyhtiöt estävät ulkopuolisten kilpailijoiden tulon adsl-apajille. . Komisario Risto Pulkkisen mukaan juttujen setviminen on vasta alkutekijöissään. . . . . . . . . . . . . . . . . Kukaan ei ole tunnustanut tekoa. Yhdessä kotitalousneuvontajärjestöjen ja oppilaitosten kanssa järjestetyn kilpailun tavoitteena oli löytää terveellisiä, maukkaita ja helposti retkillä valmistettavia ruokia. . . . . . Virat keskitettäisiin Kokkolaan. Sivu 14 Kilpailuvirasto tutkii laajakaistaa Kari Viiperi (KP) Kaustisen kihlakunnan poliisi on päässyt käsiksi valtakunnallisestikin poikkeuksellisen röyhkeään ja laajaan luonnonsuojeluja metsästysrikosvyyhteen. . . .12 Tietotekniikka . . . . Siinä on enemmän kysymys taiteesta kuin tekniikasta. .18-20 Sarjakuvat . . Lisäksi tulevat muut korvaukset. . . . . . . . Yli kymmenen kertaa Kokkolaa isommasta italialaisesta pikkukaupungista tuleva hanuristi on rento kaveri ja niin pitää ollakin, kun on yhdeksän vuotta opiskellut ja opettanut pään, niskan ja selän oikeaa suhdetta soiton vapauttamiseksi. Lauantaina 80vuotisjuhliaan viettäneelle seuralle avautui paikka, kun lappeenrantalainen Rakuunat päätti sunnuntaina luopua lähinnä taloudellisten syiden vuoksi Ykkösestä. . . . . . . . Sivu 5 Ylivieskan seudulle tulossa suuropisto Arktiset Aromit ry on valinnut parhaat retkiruokareseptit. – Musiikki on syvällä minussa. . – GBK on täydennysjonossa ensimmäisenä. Hänen tietääkseen ahmaa ei ole koskaan ennen kaadettu luvatta muualla kuin poronhoitoalueella, jossa elää puolet vajaan 150 yksilön kannasta. Sivu 14 Usb-muisti kulkee aina mukana Usb-muistiin mahtuu paljon tavaraa, mutta se on vasta puolivälissä verrattuna poltettaviin dvd-levyihin, jotka ovat myös edullisempia. . . . Mattilan mukaan valtakunnalliset operaattorit ovat enemmän kiinnostuneita alueista, joilla on paljon asukkaita ja mahdollisia asiakkaita. . . . . . . . . . – Suuropisto antaa mahdollisuuden palkata kokopäivätoimisia opettajia. . . Jopa niiden hallussapito ilman kirjallista lupaa on laitonta. . Kun soittaminen on vapautunutta, kuulija nauttii. . Alexandertekniikka on asenne, joka antaa kussakin tilanteessa tehdä sitä, mitä minä haluan musiikilla sanoa. . . . . .7 Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . .6 Talous . . . . . Metsästyslain ja luonnonsuojelulain rikkomisesta voidaan langettaa jopa kahden vuoden vankeustuomio. .3-5 Kotimaa . . . .
Toisaalta Pertti Niemi sanoo ymmärtävänsä omaisten halua pitää kiinni rakkaastaan, kun itse on joutunut pohtimaan hoitojen jatkamista oman äitinsä kohdalta. – Testit osoittivat, että vihamielisyyteen taipuvaiset henkilöt ovat alttiita nikotiiniriippuvaisuudelle, vaikka he eivät olisi tupakkaan ikinä edes koskeneet, Potkin toteaa. Rento laskettelu alppija tunturimaisemissa antaa mielihyvää ja vie ajatukset tehokkaasti pois työstä. Venäjän maatalous uudistuu nopeasti Toimitusjohtaja Aimo Korte 60 vuotta: Puolet konepajan liikevaihdosta tulee Venäjältä. Jarl "Jalle" Nylén EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI Tapani Isokungas Kiitos kaikille 80-vuotispäivääni muistaneille. Kumpaankin ryhmään seuloutui sekä tupakoitsijoita että savuttomia. lomamatkan vuoksi. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Rauanheimo Ab:n toimitusjohtajaksi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Amerikkalainen tutkijaryhmä kertoo havainneensa selvän yhteyden yksilön aggressiivisuuden ja nikotiiniriippuvuuden välillä. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. – Saavutimme juuri kymmenen vuotta sitten asettamani tavoitteen eli liikevaihdostamme tuli puolet viennistä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Hoitotestamenttiakaan ei kunnioiteta. Päiväsankari on innokas laskettelija ja pyrkii kerran vuodessa lähtemään puolisonsa kanssa Alppien rinteille. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Varakkaat meijerit ovatkin ostaneet tiloja ja hankkineet niille myllyjämme. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Johtava ylilääkäri Pertti Niemi sanoo lääkäreiden kokevan tässä tilanteessa riittämättömyyden tunteesta johtuvaa ankaraa henkistä painetta. Kyselyjä on tullut Sahalinin saarelta saakka, joten valssimyllyjen Venäjän valtaus on edennyt itäiseen ääripisteeseen saakka. Kaikkiaan ylivieskalaisia myllyjä viedään 30 maahan. Samalla tavalla uskon ympyrän sulkeutuvan nyt, Niemi sanoo. Lääkäripula helpottaa taas pian Uusia lääkäreitä valmistuu, kilpailua reppufirmoille Pertti Niemi uskoo terveyskeskusten lääkäripulan hellittävän lähivuosina. Siellä tein itselleni porakoneen, jolla pystyi poraamaan tavallista suurempia reikiä, ja niin aloitimme takalanojen valmistuksen. – Liian pieni terveyskeskus on haavoittuvainen sijaisuuksien hoidon kannalta, liian suuri on tehoton, Niemi sanoo. Pian reppufirmat joutuvat pudottamaan palkkatasoa ja sitten terveyskeskusten avoimiin virkoihinkin riittää taas hakijoita. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tulevaisuuden suhteen Niemi on toiveikas, koska uusia lääkäreitä valmistuu entistä enemmän ja "keikkalääkäreitä" välittävien yritysten lisääntyvä kilpailu laskee veloituksen hintaa. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. – Uimassa käyn aina kun vain ehdin. 44: 4 Sydämelliset kiitokset 80-vuotispäivääni muistaneille. Kesäisin Pertti sanoo viihtyneensä penkkiurheilijana joukkuepelien katsomossa varsinkin silloin, kun omat pojat pelasivat. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. KWH LOGISTICS Oy Backman-Trummer Ab:n tytäryhtiöissä on tehty 1.1.2004 seuraavat nimitykset: Joakim Laxåback on nimitetty Kokkolan Ykspihlajassa toimivan ahtausalan yrityksen Oy M. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. – Viime vuonna tuli 250 matkavuorokautta täyteen pääasiassa Venäjällä ja muissa entiseen Neuvostoliittoon kuuluneissa maissa, kertoo juuri Pietarista kansainvälisestä Viljat ja väkirehut -näyttelystä palannut toimitusjohtaja Aimo Korte. – Tilanne muistuttaa aikaa 25 vuotta sitten, kun tulin Perhonjokilaaksoon lääkäriksi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Viennin osuus kasvaa edelleen Venäjän ja viime vuonna äkäisesti alkaneen Tanskan viennin ansiosta. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kulunut neljännesvuosisata ei ole lääketieteen historiassa pitkä aika, mutta muutoksia tulee kiihtyvällä vauhdilla. Ensimmäiset kymmenen vuotta olivat yhtä työntekoa. Vapaallakin on vaikeata saada ajatuksia pois työstä. (06) 827 2000 ark. Keskipohjalaisella asukastiheydellä optimaalinen väestöpohja olisi Pertti Niemen mielestä noin 15 000 asukasta eli Perhonjokilaaksossa hyvin lähellä entisen kuntayhtymän kokoa. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. – Venäjän maalaki muuttui viime vuonna siten, että yksityiset yritykset voivat ostaa maata. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Pertti Niemi sanoo toivovansa kuntien paneutuvan nyt huolella yhteistyön kehittämiseen. Euroissa mitattuna Englanti oli yhä 1500 asiakastilallaan ykkönen. Perjantaina pääsen taas lähtemään valmiille matkalle, Pertti kiittää puolisoaan. Paavo Nieminen Sydämelliset kiitokset muistamisesta 80-vuotispäivänäni. Viime vuosien kiistat Perhonjokilaakson kuntien terveydenhuollossa ovat kuluttaneet voimia, joita henkilökunta olisi tarvinnut varsinaisessa työssään. Toimitusjohtaja kertoo harrastavansa työmatkailua sekä maanviljelyä. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lopulta hoitojen rajalliset mahdollisuudet on kuitenkin tunnustettava ja ihmisen kuolema hyväksyttävä. Aggressiivisuuteen taipuvaisiin ja vähemmän aggressiivisiin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Pellettikoneiden kokoaminen siirretään kokonaan Niemelänkylälle. – Tämä selittänee myös sen, miksi joillekin tupakasta luopuminen on niin paljon helpompaa kuin joillekin toisille. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . – Kuolevan oma vakaa tahto voidaan leimata "höyrähtämiseksi". 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Kipakan jyrkät rinteet tarjoavat sitten haasteita, kun voimat ovat palautuneet. – Minusta tuli lääkäri, kun olin papiksi liian hiljainen, Niemi tunnustaa totuuden. Potilaiden tarvitsemat ja haluamat hoidot pystytään vielä antamaan, Niemi vakuuttaa. Toisilla ei ole mitään tekemistä ja toisilla on ihan liian paljon – molemmat kärsivät. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Yrityksen tuotteisiin kuuluvat nykyisin myllyjen ohella traktorien paripyörät, spiraalikuljetinjärjestelmät sekä pellettikoneet. – Meillä terveyskeskuksessa priorisointi ei ole vielä ongelma. Sakari Mäki-Fränti on nimitetty Vaasassa toimivan ahtausalan yrityksen Oy Blomberg Stevedoring Ab:n toimitusjohtajaksi. Kaikki alkoi rappurallista Ylivieskan Korteperältä maatilalta kotoisin oleva Aimo Korte aloitti metallityöt veljensä Gunnarin kanssa vuonna 1965. Lappikin kutsuu usein. Kiihkeimmät talvilomaviikot niin työpaikoilla kuin kouluissa ovat alkaneet. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Venäjällä on pelkän kansakoulun käyneelle miehelle myönnetty akateemikon arvonimi uuden maatalousteknologian alalla tehdystä ansiokkaasta työstä. Tehtaalle saatiin ministerivieraita jo puoli vuotta Aimon ensimmäisen Venäjän matkan jälkeen ja kauppa lähti luistamaan. Kortteen Venäjän valloitus alkoi seitsemän vuotta sitten. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Tupakoitsija on usein vihainen ihminen Tutkimus:. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . – Kutsumme heitä ’syntynyt tupakoimaan’ -tapauksiksi, tutkimusta johtanut psykiatrian professori Steven Potkin kiteyttää. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Opin tielle pääsy ei ollut siihen aikaan itsestään selvää kaikille. Pertti Niemen syntymäpäivää juhlitaan tiistaina Kaustisen Pelimanni-talossa. Teholtaan myllyt vaihtelevat tuhannesta 40 000 kiloon tunnissa murskaaviin. – Monet sen ikäiset kuljeskelevat nykyään kaduilla miettien, mistä aloittaa. Jopa presidentti Putinin maitotilalla käytetään Kortteen valssimyllyjä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Vastavuoroisesti Pertti lupaa ensi kesänä taas tehdä puutarhassa krouvimman työn, kun puoliso laittaa istutuksiaan. Tutkijaryhmä testasi vapaaehtoisjoukkonsa persoonallisuustesteillä ja jakoi heidät sen jälkeen kahteen ryhmään. Kipinää penkkiurheiluun olisi vieläkin, kunhan alueelle saataisiin joku menestysjoukkue. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2234, . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. – Tarja hoitaa aina järjestelyt. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Talvella Hermeksen jääkiekkoottelut kiinnostavat. Vitriinissä komeilee myös prinssi Philipin antama tunnustus Britannian maidontuotannon kehittämisestä kohti turvallisempaa rehuketjua. Lääkäritkin ovat vain ihmisiä, jotka joutuvat turvautumaan lääkäreiden apuun. Uusia, entistä parempia lääkkeitäkin tulee kaiken aikaa ja konsteja alkaa olla enemmän kuin palvelujen maksajilla rahaa. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Lääketieteen opetuksen aloittaminen Oulussa oli joka tapauksessa äärimmäisen tärkeätä pohjoisen Suomen lääkäripalvelujen hoitumisen kannalta. Kaukaisin valssimyllyn käyttäjä on Baikalin rannalla, toimitusjohtaja Aimo Korte kertoo. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Ensimmäinen valssimylly syntyi oman ja naapuritilan tarpeisiin vuonna 1969, Korte muistelee. Eteläväylä, Kokkola. Sitä kaikki kuolevien omaiset eivät millään suostu käsittämään, vaan vaativat hoitojen jatkamista kuolevan oman tahdon vastaisesti. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Työntekijöitä on viitisenkymmentä. Pankkiautomaatilla maksaa 36 vastaajista ja tiskiltä 13. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Uutta tilaa tehtaalle Ylivieskassa toimiva Aimo Kortteen Konepaja valmisti viime vuonna 600 valssimyllyä, joista 150 meni Venäjälle. Toiset taas ottavat opiskelun ja työn niin vakavasti, että vatsan tähystyksessä näkyy jo hyvin nuorena reagointi stressiin. Sitten kävin Filippus Rajaniemen Alavieskassa pitämän metallikurssin. Lohtajalla ei ollut omaa lukiota ja koulunkäynti Kokkolassa maksoi. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . 2 riviä, sis. Silloin jää tuntuma, että hoidetaan omaisia, eikä potilaita. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kortteen työhuonetta kiertävät valokuvat ja tunnustukset kertovat tapaamisista ministerien ja presidenttien kanssa. Lääketiede medikalisoituu eli tutkimusvälineitä on käytössä paljon enemmän kuin ennen. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Maksupalvelua käyttää vielä vastaajista 19. Maatalousministerin suosittelemana edullinen ja tehokas viljansäilöntämenetelmä otettiin nopeasti käyttöön Pietarin alueella ja suurissa sovhooseissa ympäri maata. Viljankäyttö ja lehmien keskituotokset ovat kasvaneet nopeasti, Aimo Korte kertoo. Missä vietätte lomia, kysytään seuraavaksi. Kuva: Urpo Nykyri 50-vuotias Laskut maksetaan pääsääntöisesti (87,9 % eli 495) tietokoneella (kotona tai työpaikalla) ainakin keskipohjanmaa.netin 563 vastaajan keskuudessa. Pertti Niemen kurssikavereistakin useimmat ovat sijoittuneet opiskelupaikan ilmansuunnalle. Aimo Korte toivottaa sukulaiset ja tuttavat tervetulleiksi kahville konepajan tiloihin keskiviikkona kello 12 – 19. – Perusajatus on pysynyt samana, vaikka valssimyllyt ovat kasvaneet kooltaan ja uusia malleja tulee vuosittain. – Ensimmäinen sarjatuote oli rappurallit. 2 Tänään Kiitokset Merkkipäivät Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Nimityksiä keskipohjanmaa.net s viikko 8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Kovan henkisen paineen alla jopa lääkäreiden itsemurhat ovat muihin ammattiryhmiin verrattuna yleisiä. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Vauhtia täytyi pitää yllä yliopisto-opiskeluissakin ja Pertti valmistui lääkäriksi 24-vuotiaana, vaikka ehti ensin opiskella vuoden teknillisessä tiedekunnassa. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tietokoneella maksetaan WASHINGTON (STT–Reuters) Henkilöt, jotka ovat taipuvaisia vihaiseen ja aggressiiviseen käytökseen, ovat samalla ”synnynnäisiä tupakoitsijoita, väittää Kalifornian yliopistossa tehty tutkimus. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sen jälkeen ryhmät alistettiin nikotiinitesteihin. Valmistuttuaan Pertti Niemi työskenteli vuoden Keuruulla ja Perhonjokilaakson kansanterveydenhuollon kuntainliitto oli miehen toinen työantaja. Hyvän hoidon antamisen edellytykset ovat kiistatta yhteydessä terveyskeskuksen väestöpohjaan. Taimi Järvelä Eino Myllymäki ei juhli 90-vuotispäiväänsä Kaija Vähäsöyrinki YLIVIESKA (KP) Aimo Kortteen myhäilevä olemus ja miehen markkinoimat valssimyllyt tunnetaan lähes ympäri maailman. Nimipäivät tänään: Väinö, Väinämö, Carita ja Rita, ortodokseilla Feodor, Heikki, Marianne ja Marjaana Nimipäivät huomenna: Kaino ja Tyra, ortodokseilla Leo Aurinko nousee: Kokkolassa 8.17 pimeys päättyy (7.27), Helsingissä 7.53, Utsjoella 8.38 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.07 pimeys alkaa (17.57), Helsingissä 17.17, Utsjoella 16.15 Sana: ”He eivät vallanneet maata omalla miekallaan, ei heidän oma voimansa vienyt heitä voittoon, vaan sinun oikea kätesi, sinun voimasi ja kirkkautesi, sillä sinä rakastit heitä.” Ps. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Veljekset olivat miettineet kuivaamon rakentamista, mutta kuultuaan A.I.Virtasen aikoinaan keksimästä viljan tuoresäilönnästä, päättivät he tehdä menetelmään sopivan myllyn. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kuva: Kaija Vähäsöyrinki 60-vuotias Urpo Nykyri KAUSTINEN, VETELI (KP) Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymässä joudutaan pärjäämään neljällä lääkärillä, kun oikea määrä olisi kaksinkertainen. Kuudesta Niemen veljeksestä muillakin olisi ollut lahjoja lukioon ja yliopistoon, mutta kaikkia ei ollut varaa kouluttaa. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Pertti Niemi on itse lohtajalaisen maanviljelijän poika, josta vanhemmat toivoivat pappia tai lääkäriä. Parhaillaan rakennetaan kylmistä varastohalleista uutta lämmintä tuotantotilaa yhteensä tuhat neliötä. Sitten tuli lisää työvoimaa ja helpompi aika. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella
Erityisen tyytyväisiä asukkaat olivat lupapalveluihin ja vähiten tyytyväisiä rikoksia ennaltaehkäisevään työhön. Suomessa tunnetaan noin 350 maakotkareviiriä ja niistä noin 80 prosenttia on Lapin läänissä. Erityisen karmeana hän pitää uhanalaisten eläinten surmaamista ilman mitään järjellistä selitystä. Kuvat: Jukka Lehojärvi Takavarikossa on rauhoitettuja metsien eläimiä kuutta sorttia: ahman ja maakotkien lisäksi saukko, käpytikka, pähkinähakki ja helmipöllö. Tekijäehdokkaiden piiriin kuuluu neljä keskipohjalaista. Edellisestä tietooni tulleesta tapauksesta on jo yli 15 vuotta. Hän pitää päivänselvänä, että ammattitaitoisen eläintentäyttäjän piti ymmärtää tekonsa laittomaksi. – Hiukset nousevat pystyyn, kokkolalainen biologi Harri Hongell kauhistelee. Toistaiseksi ei tiedetä, milloin rikokset tehtiin. Hiihtäjät ja moottorikelkkailijat voivat tietämättäänkin häiritä maakotkien pesintää maaliskuussa. Rauhoitetun eläimen täyttämiseen vaaditaan aina kirjallinen lupa Suomen ympäristökeskukselta, johon tarvitaan poliisin tai eläinlääkärin lausunnot. Ahman lisäksi Kaustisen kihlakunnan poliisin haltuun jäi toissa lauantaina melkoinen liuta muita suojeltuja eläimiä kolmessa kotietsinnässä Halsualla ja Lestijärvellä. Riitta-Maija Sykkö (KP) Keski-Pohjanmaalla pesii vakituisesti kahdesta viiteen maakotkaparia. Poliisi vei keskeneräisen työn mukanaan ja lähetti pedon jäädytetyt sisuskalut Riistaja kalatalouden tutkimuslaitokselle tarkempaan syyniin. Jo nyt on päätetty, että yksi virka siirtyy Kannuksesta Kokkolaan huhtikuun alussa ja Kaustiselta Kokkolaan ensi vuoden alussa. Kuusitoista vuotta Pohjanmaan piirin riistapäällikkönä ollut Jukka Bisi ei liioin muista yhtä törkeitä rikoksia luonnonsuojeluja metsästyslakia vastaan koko entisen Vaasan läänin alueelta. Myös Toholammin kunta on lausunnossaan sitä kannattanut. Määrä on hieman muuta maata alhaisempi, sillä täällä on maanviljelyksellä vahva asema, Hassel kertoo. Pesimäseudut ovat kuitenkin yhä vain muutaman kunnan alueella jokseenkin niillä sijoillaan, joille ensimmäiset tulokkaat asettuivat. – Edellisen kerran löysin kahden ahman jäljet Vetelin Lumppiosta nelisen vuotta sitten, hän muistelee. Jo hallussapidosta näyttötaakka on käänteinen eli epäillyn pitää todistaa syyttömyytensä poliisille eikä päin vastoin. Ensimmäiseksi pitää selvittää, kuka elukan kaatoi. Niitä kantautui sekä poliisin että piirin riistapäällikön korviin. Tällöin esitäytetty veroilmoitus lähetettäisiin paitsi palkansaajille ja eläkeläisille myös pienyrittäjille ja maanviljelijöille. Kortetmaalla asuu kaksi perhettä, yhteensä viisi henkilöä. Siirrytään kokonaan veroehdotuksiin Ensinnäkin henkilöverotuksessa aiotaan siirtyä vuoteen 2006 mennessä kokonaan veroehdotuksiin. Raadon ohjeellinen hinta tosin vaihtelee melko suuressa haarukassa 840 – 1 680 euroon. Poliisin tehtävämäärä kasvoi Keski-Pohjanmaalla pesii vakituisesti 2-5 paria. Kun nyt työntekijöitä on 6 300, olisi heitä silloin hieman yli 5 000. Letkautus Halosesta ei tarkoita, etteikö Pulkkinen suhtaudu asiaan äärimmäisen vakavasti. Metsästysrikoksista kiersi erilaisia huhuja etukäteen ainakin Perhossa sekä Lestijokilaakson suunnalla. –Metsästysrikoksesta voi tulla kaksikin vuotta, komisario muistuttaa. – Tällaiselle teolle on vaikea ymmärtää minkäänlaista motiivia, Pulkkinen ällistelee. Yrityspalveluja Kokkolasta Kokkolaan, Seinäjoelle ja Vaasaan aiotaan perustaa contact centerit, joista annettaisiin puhelimitse ja internetin avulla yritysveropalveluja. Viimeksi niitä löytyi Vetelin, Halsuan ja Perhon rajaseudulla, jonne toimitettiin haaskaksi neljä liikenteessä kuollutta metsäpeuraa. Yleensä kotkanpesistä selviytyy siivilleen yksi maakotka. – Pesiä ei ole tuhottu eikä lintuja ammuttu. – Veroehdotuksen piirissä on jo noin kolme miljoonaa ihmistä. Lääninylikomisario Matti Pajalan mukaan kiireellisesti ja viipymättä hoidettavien hälytystehtävien määrä kasvoi läänin alueella 37500 hälytykseen eli edellisvuoteen verrattuna kasvua oli noin 500 hälytystä. Oulun läänissä tehtyjen rikosten määrä jatkoi viime vuonna kasvuaan. Maakotka rauhoitettiin Suomessa 40 vuotta sitten. Kannuksen kaupunginhallitus puolsi maanantaina muutosta. Muilta osin kaupunginhallituksen kokoonpano pysyy entisellään, sillä kuntalain perusteella ei tarvitse esimerkiksi valita koko puheenjohtajistoa. Lintu on kuitenkin edelleen uhanalainen. Silti rikosten selvitystasot parantuivat selvästi ja nousi jo kolmantena vuotena peräkkäin. Organisaatiota tehostamalla määrä laskisi alle viidenkymmenen. Ahman kaadosta liikkui huhuja Tapaukset paljastuivat muun tutkinnan kylkiäisinä odottamatta, mutta toisaalta ne eivät tulleet täytenä yllätyksenä. Petolinnun tai esimerkiksi ahman hallussapito on aina laitonta. Kortetmaalaiset pyytävät nyt ministeriöön menevässä muutosesityksessään, että Toholammin kunnan luoteiskulmassa oleva alue siirrettäisiin Kannuksen kaupunkiin kuuluvaksi. Kouluarvosanaksi saatiin 7,5. Kaikesta päätellen kotkat kuitenkin ammuttiin ennen ahmaa. Tällä aikataululla kaupunginvaltuustokin ehtisi saada asian käsiteltäväkseen. Lisäksi ahman kaataja joutuu kiinni jäädessään maksamaan muhkeat korvaukset valtiolle. Rautakoski neuvottelemaan Viitasen erosta Teuvo Harju OULU (KP) Oulun läänin poliisin tehtävämäärä kasvoi viime vuonna edellisvuoden määrään verrattuna. Joskus harvoin joku nuorikin maakotka saattaa jäädä talvehtimaan. Kylältä ei ole tieyhteyttä Toholammille, joten Kannuksen keskustan kautta asioimismatkaa tulisi yli neljäkymmentä kilometriä. Risto Pulkkinen otaksuu, että sekä ahma että molemmat maakotkat tapettiin Lestijärven tai Reisjärven erämaissa. Neuvotteluja jatketaan tällä viikolla siten, että asia on käsiteltävänä ensi maanantain kaupunginhallituksessa. Niitä on nähty vaeltavan jopa parinsadan kilometrin säteellä. Kortetmaalla asuvien asioimismatkat pidentyivät valtion päätöksellä seitsemästätoista kilometristä yli neljään peninkulmaan. Maakotka pesi 1800-luvun alkupuolella vielä koko Suomessa. Toiminnot keskitettäisiin Kokkolan toimipaikkaan. Poliittisten voimasuhteiden pitää säilyä samoina, joten puheenjohtajan paikalle valitaan edustaja keskustapuolueesta. Ahma on Keski-Pohjanmaalla todella harvinainen elukka, minkä lisäksi se kuuluu koko maassa erittäin uhanalaisiin. Pitäisiköhän kysyä presidentiltä, veteliläinen komisario Risto Pulkkinen kummastelee ja koppaa täytetyn ahman kainaloonsa Kaustisen poliisilaitoksen autotallin nurkasta. Kyläläiset perustelevat muutosta myös sillä, että he joutuisivat kuitenkin käyttämään Kannuksen kaupungin palveluja. Hän käy vuosittain läpi alueen maakotkan pesät. En tiedä, mitä sille tehdään. Hälytystehtävien toimintavalmisaika säilyi kuitenkin hyvällä tasolla ollen keskimäärin 18,9 minuuttia. Keski-Pohjanmaalla talvehtivat maakotkat ovat todennäköisesti alueen vakituisia asukkaita. Eränkäyntiä harrastava Risto Pulkkinen on pariin otteeseen nähnyt ahman jälkiä Perhonjokilaakson maisemissa. Hasselin mukaan Keski-Pohjanmaan verotoimiston toimipaikoissa on noin kuusikymmentä virkaa. Kuluu vuosia, ettei tietoon tule ainoatakaan ahman salakaatoa ja eteläisimmätkin tähänastisista ovat Oulun yläpuolelta. Verokortti internettiin Ensi vuonna otetaan käyttöön internetverokortti. Keski-Pohjanmaalla veroehdotus kattaa noin 50 prosenttia verovelvollisista. Maakotka saanut olla rauhassa Antti Hietalahti KANNUS (KP) Kortetmaan kyläläiset eivät ole ottaneet ilomielin vastaan sisäasiainministeriön viime vuonna tekemää enklaavipäätöstä. – Tietenkin Kannuksen ja Kaustisen työntekijöille muutos on ikävä, kun työmatkat ja työhön käytettävä aika pitkittyvät. Vankeusuhan sisältävien vakavampien rikosten eli niin sanottujen rikoslakirikosten määrä kasvoi 1600 rikoksella päätyen lähes 42900 rikokseen. Kun verokorttiasiakkaat ovat suurin asiakasryhmä verotoimistoissa, asioinnin pitäisi oleellisesti vähentyä. Kummassakin toimipaikassa on tällä hetkellä kahdeksan viranhaltijaa. Pesimätulokset tosin vaihtelevat hieman vuosittain. Pahin uhka kotkalle on kaikenlainen liikkuminen sen pesimäalueilla. Palkkakuluja vähennetään Verohallinnossa on myös otettu tavoitteeksi vähentää palkkakustannuksia 20 prosenttia vuoteen 2012 mennessä. Ahma luokitellaan astetta uhanalaisemmaksi kuin kaksi maakotkaa, jotka saatiin saman ratsian satona. Poliisi vei ahman täyttäjän käsistä Luonnonsuojeluja metsästysrikokset paljastuivat muun tutkinnan kylkiäisinä Risto pulkkinen ei vielä tiedä, mitä valtion ahmalle pitää tehdä. Alueella elelee Kojolan tietämän mukaan pari, kolme lisääntymiskykyistä emoa, jotka penikoivat Lestijokilaaksossa. Kortetmaalta tulee Kannuksen keskustaan matkaa seitsemäntoista kilometriä. Ennen keskittämissuunnitelmien toteuttamista käynnistetään yhteistoimintalain mukainen menettely ja kunnilta pyydetään lausunnot. Yhtenä perusteena keskittämiselle on, että pienyrittäjien työnantajavelvoitteet aiotaan siirtää tietoverkkopohjalle. Lestijärvelle ja Kivijärvelle tuotiin käsivarren Lapista ja Suomussalmen Martinselkoselta kaikkiaan kahdeksan kantaeläintä – viisi urosta ja kolme naarasta. Henkilöverotuksen palvelukeskukset sijoitettaisiin Itä-Suomeen. Kortetmaalaisille palveluja tarjotakseen pitää kaupungin tehdä ostopalvelusopimuksia Toholammin kanssa. Kaupunginhallituksen puheenjohtajana toiminut Jokinen pidättäytyi viime viikolla kaikista luottamustoimistaan, sillä käräjäoikeudessa on vireillä häntä koskeva syyte. Se on toissijainen kysymys. Jos pesä hävitetään tai lintu ammutaan, maakotkan pesä jää tyhjäksi pitkiksi ajoiksi. Ne jättävät herkästi pesänsä ja munansa, jos tuntevat olonsa uhatuksi. Kaupunginhallitus kokousti varhain maanantaiaamuna, ja Rautakoski on kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja. Viime syksynä toteutetun turvallisuustutkimuksen mukaan läänin asukkaat antoivat poliisin toiminnasta tyydyttävän arvosanan. – Viimeisen kymmenen vuoden ajan pesivien maakotkaparien määrä on pysynyt lähes samana. Samassa valtuuston kokouksessa täydennetään myös kaupunginhallitusta eli valitaan puheenjohtaja Heikki Jokisen tilalle. Ahmat viihtyivät hyvin uudella asuma-alueellaan. Viime vuosi oli aika hyvä eli pesintöjä kertyi useampia, Puutio toteaa. Hasselin mukaan Ruotsissa jo noin 60 prosenttia verokorttimuutoksista hoidetaan internetin avulla. Viime vuonna selvitystaso oli jo 63,5 prosenttia kun vastaava lukema vuonna 2000 oli 58,9 prosenttia. Tutkijat nappasivat isokokoisen uroksen suoraan topparin pöydältä varttia vaille valmiina. Riistaja maatalouden tutkimuskeskuksen erikoistutkija Ilpo Kojola pitää rikkomusta ennenkuulumattomana. Työmäärä ei kuitenkaan muutoksista huolimatta vähene. Siten olisi kohtuutonta hakea palveluja myös Toholammilta. Lohtajalainen Tuomo Puutio on noin kolmenkymmenen vuoden ajan seurannut maakotkien kantoja ja pesintöjä vanhan Vaasan läänin alueella. Pysyvä kanta periytyy vuosien 1996 ja 1998 istutuksista. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Maakunta 3 Kari Viiperi (KP) –Tämä on nyt valtion omaisuutta. Tämä mahdollisuus tulisi myös kaikille yksityisille ja yhteisöille, jotka palkkaavat työntekijöitä. Penikoivia emoja vain pari, kolme Keski-Pohjanmaalla ahma on erittäin harvinainen peto. Rautakosken ohella Harri Viitasen erosopimusneuvotteluissa on mukana keskustan valtuustoryhmän puheenjohtaja Mauri Löytynoja. Kortetmaa haluaa takaisin Kannukseen Enklaavipäätös pidensi asiointia tolkuttomasti Antti Hietalahti (KP) Keski-Pohjanmaan verotoimiston Kannuksen ja Kaustisen toimipaikat saatetaan lakkauttaa vuoden 2006 alkupuolella. Mitään hyötyä he eivät ole kokeneet saaneensa. Ketään ei irtisanota Hasselin mukaan uudelleenjärjestelyjen vuoksi ketään ei aiota irtisanoa. Eteläisimmät sijaitsevat Pohjois-Karjalassa, KeskiSuomessa, Pohjanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Kannuksen ja Kaustisen veropalvelut Kokkolaan Kahden vuoden keskittämissuunnitelma Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan kaupunginhallitus nimesi Juha Rautakosken (kesk.) Heikki Jokisen tilalle neuvottelemaan kaupunginjohtajan erosopimuksesta. Verotoimiston johtajan Håkan Hasselin mukaan suunnitelmaa perusteellaan monilla verohallinnossa ja verotuksessa tapahtuvilla muutoksilla sekä kustannussäästöillä. Maakotkat ovat Puution mukaan saaneet pesiä Keski-Pohjanmaalla viime vuodet rauhassa. Heille asioiminen Toholammilla olisi tuntuvasti hankalampaa kuin Kannuksessa
He voivat halutessaan myös perustaa oman yrityksen heti tutkinnon suoritettuaan. – Selvitämme myös mahdolliset toiveet, aikataulun ja tarvitaanko kahvitusta tai ruokailua, Jaakola kertoi. Silti paksuus ei ole sama joka puolella. Tutkittavia päävaihtoehtoja on kolme: maa-ainesta otetaan nykyisten lupaehtojen mukaan, toisessa vaihtoehdossa 3-4 metriä pohjavedenpinnan yläpuolelta. Oppaat ovat vaihtuneet, koska toiminta sitoo aika lailla. Ensimmäisenä vuonna niitä oli 20, kun nykyään opastuksia on yli 160. Jaakola valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi. Lannäslundissa on kaksi suomenhevosta Prinze ja Poju, joita käytetään metsätyössä. Karikot ja matalikot on tunnettava, ja epätasaisesti jäätyneet peitteet ovat hyvin arvaamattomia kokemattomalle. Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupungin matkailumajakka 2003 luovutettiin Kalajoen Matkailuoppaat ry:lle maanantai-iltana. – Keli on mitä mainioin. Viitoitettu kulkureitti Mässkärin majakkasaarella avattiinkin yleisölle kaksi viikkoa sitten, mutta autotie jää tänäkin vuonna pelkäksi haaveeksi. – Seutuyhteistyön ei saa olla pakottamista eikä ärsyttämistä, nivalalaisvaltuutettu Veikko Syväluoma toteaa. Nykyiseen opasryhmään kuuluvat myös Eeva Lehtinen, Marja-Leena Isopahkala, Sinikka Nevanperä ja Annikki Vedenoja. Sen tarkemmin kellonaikoja ei ole määritelty Majakalle johtaa monta reittiä. Kun opastus tilataan, oppaat selvittävät ensimmäiseksi, millainen ryhmä on kysymyksessä. Vuosittain jaettava matkailumajakka annetaan tunnustuksena ja huomionosoituksena Kalajoen matkailun ja markkinoinnin eteen tehdystä työstä ja toiminnasta. Havulassa ja kirkossa annetaan kohdeopastusta. Harrastuspohjalta lähtevän toiminnan tavoitteeksi asetettiin oppaiden kouluttaminen ja opastustaitojen ylläpitäminen. Kalajoen Matkailuoppaat ry. perustettiin vuonna 1981 pidetyn ensimmäisen opaskurssin jälkeen. Yhtiö katsoo lausunnossaan, ettei maa-aineksia pitäisi ottaa tärkeällä pohjavesialueella pohjavedenpinnan alapuolelta. Havula on erityiskohde. Myös vanhasta satamasta on yksi reitti. Pientä tasaista pakkasta, lumisadetta ei nimeksikään ja tasainen lumeton jää. Jäällä hän liikkuu varmalla mielellä. – Olen seurannut jäätiedotteita ja tarkkaillut lämpömittaria ja uskon, että tämä kantaa. SDP:n puoluehallitus nimeää ehdokkaat parin viikon kuluttua. Nyt menossa olevan YVA-menettelyn tekee ympäristökeskus. – Tarttis tehdä jotain. – Pitää sanoa, etten tiedä, mutta otan asiasta selvää, Jaakola puhui yli 20 vuoden kokemuksella. Alustavia kyselyjäkin on tullut, kun tieto uudesta linjasta on levinnyt. Eniten kummastellaan Nivalassa, jonka luottamushenkilöistä monet arvioivatkin, että Veteläisen lausunnot voivat entisestään vaikeuttaa osin jo paikalleen jämähtänyttä seutuyhteistyötä. klo 19.00 Palkintoina ostokortteja ja kahvia. – Seutuvaltuuston osalta vain Pyhäjärvi ja ja Haapajärvi pitivät linjansa, Veteläinen sanoo. Silloin ihmisillä on tapana ajaa autolla jäällä hieman holtittomasti joka suuntaan, vaikka karikkojenkin päälle, missä on heikompi kantavuus. – Tähän mennessä laadituista yhteistyösopimuksista on viisainta noukkia vain mahdolliset rusinat, eikä sitoa kuntia suurempaan pakkopaitaan, Uusitalo korostaa. Kaupunginjohtaja Jukka Puoskarin mielestä matkailumajakka meni aivan oikeaan osoitteeseen, sillä matkailuoppaat ovat merkittävästi vaikuttamassa Kalajoesta muodostuvaan kuvaan. – Viimeksi autojäätie Ådön kalasatamasta Mässkäriin aurattiin käyttöön parisen vuotta sitten. Majakka jaettiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1974. Kuvausvälineetkin olivat sellaisia, ettei niillä olisi saatu merkittävästi tarhauksesta kertovaa materiaalia. Tietenkin jatkamme myös kahdeksan, yhdeksän vuotta sitten aloittamaamme opetusta, jossa suomenhevosta käytetään metsätöihin. Pääpalkinto 170e Pallorajoitus 51, potissa 850e. Hänen mielestään oppaan ei tarvitse tietää kaikkea, sillä vieraat esittävät joskus vaikeitakin kysymyksiä. Myös kirkko, meri ja hiekkaranta kiinnostavat. Hevoshoitajan koulutus alkamassa syksyllä Lannäslundin maatalouskoululle uusi linja Työnjohtaja Sixten Björklund, suomenhevonen Prinze ja opettaja Maria Wirtanen. Tällä linjalla voi opiskella muutakin kuin hevostenhoitoa eli erikoistua pieneläimiinkin, kuten esimerkiksi koiriin tai kaneihin. Eniten Mässkäriin suuntaakin kävijöitä juuri kevättalvella, kun jokainen pääsee perille asti itse: patikoiden, hiihtäen, potkukelkalla, pyörällä tai moottorikelkalla. – Nykyisellä kurssilla on yksi opas, joka kävi aikoinaan kurssin. Kolmannessa vaihtoehdossa maa-aineksen otto sallittaisiin myös pohjaveden pinnan alapuolelta. Yhteydessä ollaan myös kalastajiin ja välillä tehdään varmistukseksi myös omia kairauksia. Ei ole kovin helppoa lähteä niin kauas kotoa Pohjanmaalta 15 – 16-vuotiaana, hän toteaa. Lisäksi opittaisiin hevosten kouluttamista ja myös jalostamista. Syväluoman mukaan seudullista yhteistyötä pitää tehdä, mutta sen pitää toteutua luonnollisella tavalla, ei pakkokeinoin. – Tällä hetkellä jäällä ei ole juuri yhtään lunta, eikä kunnon valleja jäätielle saataisi aikaiseksi. Hän sanoi myös, että naapurikuntien päättäjillä meni pupu pöksyyn hetkenä, jolloin seutukunnan olisi pitänyt toimia yhtenä miehenä. Samaa mieltä on kokoomusvaltuutettu Tapio Uusitalo. Neuvonta on maksutonta. Kun hänen lapsensa ovat kasvaneet aikuisiksi, hänellä on nyt aikaa toimia oppaana, Jaakola kertoi. Kahvila on talvisaikaan avoinna sunnuntaisin ja lauantaisin, yleensä valoisan aikaan. Myös Kangaskylän maaseutuseura ry Reisjärven puolelta tuo lausunnossaan esiin, ettei pitäisi lainkaan huomioida vaihtoehtoa, jossa kaivetaan pohjavedenpinnan alapuolista maa-ainesta. Ajanvaraukset puh. Eikä vähiten siksi, ettei kukaan ole pystynyt esittämään sellaisia laskelmia, jotka osoittaisivat seutuyhteistyön pakkotiivistämisen johtavan taloudellisiin säästöihin. Tarkasteltavana oleva Teeriharju sijaitsee Sievinharjulla Sievin ja Reisjärven kuntien rajamailla. – He ovat onnistuneet tehtävässään, joka vaatii runsaasti valmistelua ja pohjustusta. Kun opastus on valmisteltu, reitti on vielä ajettava edellisenä iltana, minkä avulla vältytään yllätyksiltä. Sen ansiosta saarella on yöpymis-, kokousja saunatilat sekä laitoskeittiö ja kahvila. Koulutus on kolmivuotinen ja sen suorittaneet voivat päästä sittemmin opiskelemaan hevosagrologin, eläinsairaanhoidon tai eläinlääkärinapulaisen tehtäviin. Niin ikään olisi hallittava välinehoito. Vapaaehtoisesti toimiva yhdistys on tehnyt pitkäjänteistä ja tärkeää työtä, Puoskari kiitteli. – Minä huolehdin osaltani siitä, että Haapajärvi pysyi ja pysyy ruodussa, Veteläinen huomauttaa. Matkailuoppaille matkailumajakka ”Tämä on hieno ja kannustava yllätys” Marja-Leena Isopahkala, Kaija Jaakola, Sinikka Nevanperä, Eeva Lehtinen ja Annikki Vedenoja vastaanottivat matkailumajakan. Yksi niistä lähtee Ådönniemen kärjestä. Hän oli käynyt myös tarhassa sisällä. Nimenomaan autojäätielle pitäisikin löytyä joku Ådötä läntisempi kulkureitti, koska kevään mittaan voimalaitos Alholmens Kraftin läheisyys sulattaa jäätä väylän toisessa päässä. Yhdistys on pikku hiljaa korjannut saaren rakennuksia ja aluetta ehompaan kuntoon. Eilen kävelin Vanhasta satamasta puoleen väliin kalasatamaan johtavaa reittiä, mutta tänään päätin tulla pyörällä, kun jää on niin tasainen, mies kertoo. – Koulutus tuodaan myös lähemmäksi nuoria, koska aiemmin tämäntyyppistä ruotsinkielistä koulutusta on voinut saada Etelä-Suomessa. Fors mainitsee kuitenkin ratsastushevosten olevan uusi alue, jolla tuntuisi olevan vetoa. Hän mainitsee sillä tavoiteltavan myös nuoria tyttöjä opiskelemaan maaseutuelinkeinoja, sillä Lannäslundissakin poikien määrä on 90 prosenttia. Tuolta kurssilta valmistui kymmenen opasta. Haapajärven kaupunginjohtaja kimpastui lopullisesti, kun Nivala, Kärsämäki ja Reisjärvi päätyivät sille kannalle, ettei seutuvaltuustoa kannata valita suorilla vaaleilla. Hänen mielestään Veteläisen lausunnot ovat perua turhautumisesta, kun kaikki ei mennytkään suunnitellulla tavalla. Jatkuva kouluttautuminen käsittää paikalliskoulutuksen lisäksi alueellisia ja valtakunnallisia koulutuspäiviä. Suurin osa niistä ajoittuu kesälle, mutta Havula työllistää ympäri vuoden, Jaakola selvitti. Hankealue on vedenjakajaseutua ja sisältyy Sievin kunnan puolella Isokankaan ja Reisjärven puolella Pesokankaan tärkeälle pohjavesialueelle. Samalla laivojen synnyttämä aallokko murtaa jäätä kaukanakin, Boström harmittelee. He valmistuvat toukokuussa, joten tulevana kesänä käytettävissämme on uusia oppaita, Jaakola mainitsi. Sitä paitsi eihän siinä saisi edes liikuntaa, Lund huomauttaa. Siksi se on pienten lasten vanhemmille hankalaa. Vehkaoja ehdolle eurovaaleihin Iina Kluukeri PIETARSAARI (KP) Hiihtolomaviikon kynnyksellä luistelukelit Pietarsaaren edustalla ovat mitä parhaimmat. Syynä vähäinen lumipeite ja epätasaisesti jäätyneet jäät. Kuulusteluissa ja miehen aiemmasta oleskelusta saatujen tietojen perusteella poliisi tuli vakuuttuneeksi, että mies oli lähinnä työja opiskelumatkalla Suomessa. Otettava maa-aines on soraa ja hiekkaa. Autolla en matkaan lähtisi. Hänen mielestään seutuvaltuuston valinnasta tehdyt päätökset osoittavat kirjaimellisesti, että eräiden naapurikuntien päättäjiltä meni pupu pöksyyn. Vesikolmio Oy:n lausunnossa korostetaan, että Teeriharjun läheisyydessä sijaitseva Isokankaan pohjavesialue on Kalajokilaakson vedenhankinnalle korvaamaton. Menettely on pohjana myöhemmin haettaville maaainesten ottoluville. Omat sanomiset eivät kaduta häntä pätkääkään, vaan Haapajärveä johtava tahtonainen lisää vettä myllyyn toteamalla, että seuraavassa seutuvaltuuston kokouksessa on tehtävä välitilinpäätös. Kunta viittaa mahdollisiin onnettomuuksiin maantiekuljetuksissa. – Lähinnä kyse olisi ratsastushevosten hoitajista ja kouluttajista. Lundille jäällä pyöräily on silkkaa kunnon kohotusta. Pitäisi ymmärtää, että seutuyhteistyömalli on isäntärenkimallia parempi vaihtoehto, Veteläinen sanoo. Kuva: Timo Talus Antti Savela SIEVI, REISJÄRVI (KP) Sievin kunta ja lähialueelle pohjavettä johtava Vesikolmio Oy vastustavat Reisjärven ja Sievin välisen Teeriharjun maa-aineksen oton ulottamista pohjaveden alapuolelle. Hevoshoitajan koulutusta saa suomeksi Keski-Pohjanmaan maaseutuakatemian alaisista oppilaitoksista, joissa on linjoja muun muassa sekä raviettä ratsastushevosten hoitajille. – Opastusten määrä on lisääntynyt vuosien varrella melkoisesti. Maanantaina iltapäivällä jääreittiä veivasi pyörällä kalasatamaa kohti pietarsaarelainen Erik Lund. Tarhalle tullut ulkomaalainen oli ilmoittanut tarhaajille haluavansa kuvata. – Tietysti jokainen kunta pitää huolen omista päätöksistään. – Tämä koulutus on osa laajempaa maaseutuyrittäjän tutkintoa, jossa voi erikoistua eri aloihin, ensi syksynä alkavan hevoshoitajakoulutuksen opettaja Maria Wirtanen kertoo. Parhaillaan menossa olevalle ympäristövaikutusten arviointimenettelylle Sievin kunta lausuu, että soraa ei tulisi ottaa pohjavesipinnan alapuolelta Sievi-Reisjärvi -maantien lähialueella. Tällöin kun pakkaset hellittävät, ja jäät väylällä vähenevät, niin laivatkin ajavat kovempaa. Yhdistyksen puheenjohtaja Kaija Jaakola myönsi, että palkitseminen on hieno ja kannustava yllätys. Havula suosituin Havula on Kalajoen suosituin tutustumiskohde. tammikuuta Kokkolasta.. Ratsastushevosia Lannäslundiin ei hankita vaan tarkoituksena on tehdä sopimus paikallisen ratsastustallin kanssa, jossa opetukseen liittyvää käytännön puolta voitaisiin harjoitella. Omistajien ilmoituksesta paikalle saapui partio sekä Kaustisen että Kokkolan poliisista ja myös rikospoliisi Kokkolasta. Parhaillaan on menossa neljäs kurssi, jolla on 13 osallistujaa. Finnvera Oyj :n päivystys Kokkolassa TERVEYSKESKUKSEN PUHELINNUMEROT MUUTTUVAT KÄLVIÄLLÄ UUDET NUMEROT: VAIHDE 828 7111 FAX 828 7704 LÄÄKÄRIN VASTAANOTTO: ajanvaraus 828 7700 ma-to klo 8-15 pe klo 8-12 muut asiat 828 7701 sairaanhoitaja 044-730 7955 KOTISAIRAANHOITO: Kerttula Sinikka 828 7710, 044-730 7941 Leppäkari Riitta 828 7711, 044-730 7942 Rahkola Liisa 828 7712, 044-730 7940 NEUVOLA: Oja-Heiniemi Tuula Ä/E-NLA 828 7720, Peitso Liisa L/K 828 7721 Löytynoja Riitta K/L 828 7722, 044-730 7943 HAMMASHOITOLA: Hillilä Teija 828 7731 Porkola Sari 828 7730 ELÄINLÄÄKÄRI Junni Reijo 835 0115, 044-730 7986, fax. KLO 10.00 Pohjanmaan Kauppakamarin K-P:n toimistossa Ristirannankatu 1. Boströmin mukaan jäänpaksuus Mässkärin ympäristössä on tällä hetkellä noin 30–40 senttiä, minkä pitäisi kestää autoakin. Ryhmä voi koostua esimerkiksi eläkeläisistä, kunnallispäättäjistä, yrityksen henkilökunnasta tai koululaisista. Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Tutkinnot Terveydenhoito Sekalaiset Bingo Ravintolat TORSTAINA 19.2.2004 ALK. Suomenhevosten käyttöä metsätöihin opiskellaan edelleen Lannäslundissa. – Oppaalla pitää olla laaja tuntemus Kalajoen asioista. 835 2155 TERVEYSTARKASTAJA Pulli Marja-Terttu 828 7741, 044-730 7984 KOKKOLANSEUDUN TERVEYSKESKUS Kuntayhtymä ke 18.2. Reisjärven vesiosuuskunta puolestaan lausuu, että etäisyys Paavolanharjun pohjavesipumppaamolta maa-ainesten ottopaikalle on noin 4,5 kilometriä ja että toisen vedenottamon varaus on samalla pohjavesialueella noin kahden kilometrin päässä ottamisalueesta. Viime syksynä Haapajärven kaupunginjohtajan viran vastaanottanut Veteläinen tunnetaan innokkaana, lähes fanaattisena seutuyhteistyön kannattajana. Soraa ei saa kaivaa pohjaveden alapuolelta Sievin kunta ja Vesikolmio Oy: (KP) Pohjanmaan sosialidemokraattien piirihallitus esittää vaasalaista Marjatta Vehkaojaa SDP:n eurovaaliehdokkaaksi. Kuva: Anita Salmi Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaupunginjohtajan Maija-Liisa Veteläisen julkisuuteen antamat suorasukaiset lausunnot ihmetyttävät naapurikuntien päättäjiä. Sellaista riskiä me emme voi ottaa, perustelee Mässkärin luotsiasemayhdistyksen puheenjohtaja Anders Boström. Linja-autossa tapahtuvaa koetta on valvomassa kaksi Suomen Opasliiton määräämää henkilöä ja kaksi paikkakunnan edustajaa. Yhdistyksen vapaaehtoiset seuraavat jäätilannetta laivaväylän eteläpuolella, koko Mässkäriä ympäröimän alueen laajuudelta. Meillä se on silti edelleen osa maaja metsätalouteen liittyvää opetusta, koulun rehtori Fjalar Fors selvittää. Uusitalo oli alussa innokaskin seutuyhteistyön kannattaja, mutta into on sittemmin laantunut. Se on merkitty ja 2,5 kilometrin pituinen. – Kursseja on pidetty sen jälkeen vuosina 1989 ja 1994. Poliisi tuli kuitenkin vakuuttuneeksi, ettei hänellä ollut sellaista aikeita, jotka olisivat edellyttäneet miehen pidättämistä. Hän on ollut kolme kautta kansanedustajana. Lähin vedenottamo, Kiiskilä III, sijaitsee noin kahden kilometrin päässä hankealueelta pohjoiseen. Heidän joukossaan olivat perustajajäseniin kuuluvat ja edelleen oppaina toimivat Kaija Jaakola ja Aino Ojala. Aktiivisuusnäyte annetaan viiden vuoden välein. Luotsiasemalla jäätilannetta tarkkaillaan päivittäin. Opetusohjelmaan sisältyy teoreettisten aineiden ohella ruokkiminen ja muu hoito. Oppaiden ammattitaitoa ylläpidetään jatkuvasti. Lehtihaastatteluissa Maija-Liisa Veteläinen arvosteli linjasta livenneitä naapureita toteamalla muun muassa, ettei ole kuunaan nähnyt hullumpia päätöksiä. (06) 832 6400. Veteläisen lausunnot ihmetyttävät naapurikunnissa KAUSTINEN (KP) Poliisi otti sunnuntaina päivällä kuulusteltavaksi ranskalaisen miehen, joka oli kuvannut lähellä Kaustisen keskustaa toimivaa turkistarhaa. Uusi hevostenhoitajan koulutus suuntautuu kuitenkin enemmän ratsuhevosiin. Hevoset vaikuttavat kiinnostavan kuitenkin eniten. Mies on ollut muutamia viikkoja Suomessa. Alkuvaiheessa pidimme siihen liittyviä kursseja ulkopuolisillekin, mutta nyt kiinnostus on hiipunut. Jaakola on toiminut yhdistyksen puheenjohtajana perustamisesta lähtien. Kunnon kohotusta jäällä pyöräilystä Entinen Mässkärin luotsiasema on ollut jo kymmenen vuoden ajan yhdistyksen ylläpitämä matkailukohde. Arviointimenettelyn mukaisen ottamisalueen pinta-ala on 36,3 hehtaaria. Ei pakottamista eikä ärsyttämistä Nivalalaispäättäjät eivät ole loukkaantuneita Veteläisen lausuntojen vuoksi, mutta monet toivovat, että naapurikaupungin johtaja harkitsi tarkemmin mitä sanoo. Vehkaoja työskentelee tällä hetkellä Länsi-Suomen lääninhallituksen Vaasan yksikössä. Sitä varten he ovat saaneet erikoiskurssituksen. Opastus jakaantuu kolmeen osaan, joka käsittää historiaa, tätä päivää ja tulevaisuutta, Jaakola luetteli. Poliisi kuulusteli tarhaa kuvannutta ranskalaista Jyväskylän Ammattikorkeakoulun informaatioteknologian koulutusohjelmasta on valmistunut insinööriksi (AMK) Petteri Weckström 30. Jäätietä ei tänäkään vuonna Mässkäriin Anita Salmi PIETARSAARI (KP) Koulukuntayhtymä Optimaan kuuluvilla Lannäslundin maatalouskouluilla Pietarsaaressa alkaa ensi lukukauden alusta eläintenhoitajanlinja, jossa on mahdollisuus erikoistua myös hevosten hoitajaksi. Hän aikoo jättää Veteläisen sanomiset omaan arvoonsa ja toivoo, että niin tekisivät muutkin
Hautamäki s. Auto katolleen KOKKOLA (KP) Postin jakeluauto törmäsi ilkivaltaisesti asetettuihin puomeihin Kokkolan Sokojalla Vanhalla Skrabbintiellä puoli viiden aikaan sunnuntaiaamuna. Siten he voivat parhaiten välittää vanhemmille ja ammatti-ihmisille tietoa avun tarpeesta. Kiitämme kaikkia Einon hoitoon osallistuneita. Lämmin kiitos osanotosta. Työryhmän puheenjohtaja, Ylivieskan sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari kertoo, että niputtamalla kolme opistoa yhteen seudun kansalaisopistopalvelut paranisivat. Hän oli syntynyt 15.5.1923 Nivalassa. Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Ti 24.02.2004 klo 18.00 KTK, Jänismaantie 17-19. 05.01.1947 Lestijärvellä k. Yksi työmuoto on ammatillinen etsivä työ, jossa perehdytään nuorten elinolosuhteisiin ja pyritään korjaamaan niiden puutteita. Vertailun vuoksi esimerkiksi Kokkolan seudun opisto tarjoaa 22 000 vuotuista opetustuntia. Tällaista järjestelmällistä etsivää toimintaa Nuorten Palvelu harjoittaa myös Venäjän puolella Karjalan Tasavallassa, missä ongelmakenttää todella riittää. Päätöksiä aiotaan tehdä pikavauhtia, sillä tahtotila seutuopistosta pitää olla selvillä syksyllä budjetinteon yhteydessä. Jämsää jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen, veljet ja siskot perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Näillä perusteilla heidät jo seiskalla tukioppilaiksi valittiinkin. Lauri Vesaluoma Lauri Henrik Vesaluoma kuoli perjantaina 13. Rehtorikysymys voidaan seutukunnassa ratkaista kivuttomasti, sillä Kalajoella ei ole tällä hetkellä rehtoria ja Ylivieskan rehtori on jäämässä kesällä eläkkeelle. Alli Sofia Porkola, o.s. helmikuuta. Siunauksen toimitti pastori Voitto Marjeta. Käsitellään ydistyksen sääntömääräiset asiat. Tärkeällä sijalla on katupäivystys, joka Parviaisen mukaan on riskien ennakoimista ja ja pahimpien skenaarioiden ennalta ehkäisemistä. Seutuopistokin on tarkoitus organisoida niin sanotulla sopimuskuntamallilla eli yksi kunta tuottaa palvelut muille. Kaipaamaan jäivät lähimpinä poika perheineen ja Eeva. Nuoret välittävät toisistaan Seminaarissa jaettiin eväitä vapaaehtoistyöhön – Tukioppilaalle on helppo tulla juttelemaan ja häneen voi luottaa, Kati Roukala (vas.), Camilla Ström ja Jenni Snåre sanovat. Seminaarin yleisönä oli nuorisotyön opiskelijoiden lisäksi joukko tukioppilastoiminnasta kiinnostuneita Kiviniityn koulun oppilaita. Muistotilaisuus pidettiin seuratuvalla. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset perheineen, veli ja sisaret perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Hilda Laajalahti siunattiin viimeiseen lepoon Pyhäjärven kirkossa lauantaina 14. Ostopalvelussa riittää johtokunta, jossa on edustus joka kunnasta, Ylivieskan seudun seutuhallituksen puheenjohtaja, Alavieskan kunnanjohtaja Aarne Karvonen kertoo. Hallitus Toholammin Kennelkerho ry:n VUOSIKOKOUS ti 24.2.2004 klo 19.00 Toholammin kunnantalolla. helmikuuta Ylivieskan terveyskeskuksessa 74vuotiaana. – Tukioppilas on ennen kaikkea hyvä kaveri, jota on helppo lähestyä ja jolle voi puhua asioista, Kiviniityn koulun yhdeksäsluokkalaiset Kati Roukala, Camilla Ström ja Jenni Snåre sanovat. helmikuuta. Kahvitarjoilu Tervetuloa! Hallitus Rakkaamme Bertta Eliisabet KESKIKASTARI o.s. Täällä ovat jo terveyspalveluiden ja elinkeinotoimen hallinnot, hän perustelee. Opetus voidaan tarjota nykyisen mallin mukaan lähelle, jopa omalle kylälle, Lehtosaari jatkaa. He muistuttavat, että tukioppilailla on vaitiolovelvollisuus. Virpi ja Timo perh. Ei kipua, tuskaa taivaan tiellä, ovat monet rakkaat vastassa siellä. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Omaiset Juttuvinkki myös netin kautta www.keskipohjanmaa.net Sulo Pölkki Sulo Pietari Pölkki, syntynyt 4.4.1932 Perhossa, kuoli lauantaina 14. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa 21.2.2004 klo 11.00. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakeskuksessa. Olavi Ahopelto Kokkolalainen Olavi Alfred Ahopelto kuoli sunnuntaina 15. Martta Jämsä Martta Matilda Jämsä kuoli Nivalan terveyskeskuksessa perjantaina 13. Miika Ridanpää (18) on yksi Kokkolan kahdeksanhenkisen Avartti-ryhmän nuorista. – Isossa opistossa olisi helpompi perustaa vakinaisia opettajan virkoja ja saada sitä kautta pysyvyyttä opetukseen. Otaksun, että seutuopisto voi tältäkin osin syntyä, Karvonen kiteyttää. Kansainväliseen International Award Programme -ohjelmaan osallistuu vuosittain 400 000 nuorta yli 90 maassa. – Nyt on ehkä muun kuin Ylivieskan vuoro. sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten ei rakkaus, rukous läheisten olit toivossa päästä viell' kotihin kerran mutt' matkasi johti luo Taivahan Herran. Ongelmiin on todella tarkoitus myös puuttua. veljet perh. Rakkaamme Erkki Eenokki TUORILA s. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä numeroon 06-833 9234. Valtakunnallisestikin seutuopisto olisi muhkea. 03.01.1925 Himangalla k. helmikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalan tehoosastolla. Siunattu hiljaisuudessa. Avartti on harrastusohjelma, jonka puitteissa nuoret harrastavat erilaisia asioita, eli liikuntaa, vapaaehtoispalvelua, uusien taitojen opettelemista ja seikkailua, mikä tähtää ryhmätoiminnan ja vastuuntunnon kehittämiseen. Kuva: Antti Savela HAAPAVESI (KP) Henkilövahingoilta vältyttiin henkilöauton pyörähdettyä katolleen Haapavedellä maanantaina aamupäivällä. Väestöpohjaltaan suuressa opistossa on helpompi saada kokoon harvinaisten aineiden opetusryhmiä. 08.10.1919 Oulaisissa k. – Lähinnä säästöt tulevat hallinnon kautta. Hän oli syntynyt 1.4.1928 Töysässä. Päihteet ovat Parviaisen mukaan näkyvin osa nuorten ongelmakenttää. Lämmin kiitos osanotosta. Jos seutuopisto hyväksytään aikataulussa, se aloittaa toimintansa ensi vuoden syksyllä. Lapset ja lastenlapset perheineen Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme LILJA SOFIA PERNUN muistoa ja otitte osaa suruumme. Tukioppilaana toimimisesta saa todistuksen, jolla on merkitystä opiskelutai työpaikkoja hakiessa. Ylivieskan ollessa sijaintikunta menot vähenevät runsaalla 100 000 eurolla ja jonkun muun kunnan ollessa pääpaikkana silloinkin runsaalla 60 000 eurolla. Muistotilaisuudessa samassa paikassa kuultiin useita puheita ja lauluesityksiä. Sen sijaan he ovat järjestäneet ja auttaneet oppilaskuntaa järjestämään virkistystoimintaa, juhlia ja tilaisuuksia, joissa oppilaat pääsevät tapaamaan ja tutustumaan toisiinsa. helmikuuta. Nivalan suuntaan ajaneen naisen auto lähti heittelehtimään ja kierähti katolleen. Seutukuntajohtaja Timo Kiema taas toteaa, että seudulla yhteiset hankkeet toteutuvat sitä paremmin, mitä joustavammin toimipaikat voidaan jakaa osapuolten kesken. Yliojaa jäivät kaipaamaan lähinnä lapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset. 30.8.1941 Kokkolassa k. helmikuuta. – Tämä on kätevä malli. Avarttisuoritukset ovat meriittiä myös työelämään pyrittäessä. Toteutuessaan Ylivieskan, Kalajoen ja Oulaisten kansalaisopistojen liittymä antaisi 33 000 opetustuntia vuodessa. – Kun Tiina on meillä tukena, niin rankatkaan asiat eivät jäisi mieltämme painamaan. Kalajoki toimii oman kuntansa alueella. Tukioppilas on hyvä kaveri Pauli Parviainen toteaa vapaaehtoistyön merkityksen kasvaneen kuntien resurssipulan syvetessä. Kiitos myös kotisairaanhoitajille. helmikuuta. helmikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa vaikean sairauden murtamana. Sitä vastoin perusopetuksessa liikkumista ei tarvita. Aune Sylvia Kasurinen e. Seutuopistoa esitellyt virkamiehistö vakuuttaa, että kinaa ei tule ja tahtoa on. Hiljaa heittäkää arkulle multaa siellä on vaari, siellä on kultaa. Siunaus toimitettu 14.2.2004 sukulaisten ja ystävien läsnäollessa. 27.01.2004 Kaipauksella muistaen Sirkka-Liisa, Affe ja Patrik Pirkko ja Gudmund Lars perh. Työryhmä ei oikeastaan hakenut säästöjä, mutta niitäkin on luvassa. Sijaintikunnasta odotetaan sopua Tällä hetkellä alueella on kolme itsenäistä kansalaisopistoa. Hänelle toiminta on merkinnyt uusia kokemuksia, taitoja, luontoelämyksiä ja kavereita. Kuntayhtymä olisi byrokraattisempi. Toiminnassa suoritetaan pronssi-, hopeaja kultamerkit. Edessä hyvästit – väistämättä. Hän luonnehtii sitä uraauurtavaksi työksi uusien menetelmien löytämisessä. Puomit olivat aikaisemmin olleet tien sivussa. Alueen kunnallisjohto kokoontuu pohtimaan seutuopiston perustamista Alavieskaan 22. Lopullinen sananvalta on jokaisen kunnan valtuustolla. 25.01.2004 Lestijärvellä Lämmöllä muistaen Tyyne-täti serkut perheineen muut sukulaiset ja ystävät Näin jätit kodin tutun, polut rakkaat ja pihamaan. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että siunaustilaisuus on Marian kappelissa lauantaina 21.2.04 klo 16.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksen Mikael-salissa. Muiston kauniit kiteet vain pysyviksi jää. He saivat kuulla tukihenkilöiden työn merkityksen olevan kovassa kasvussa. Johtokunta Kokkolanseudun Harmonikkakerhon r.y. Seutuopistoa pohtinut työryhmä jätti sijaintikunnan auki. Ensimmäiset Avarttit Kokkolan ensimmäiset Avarttinuoret ja puolitoista vuotta sitten aloitettu Avartti-toiminta esittäytyivät myös seminaarissa. – En ole kuullut vastalauseita. Jani ja Marjut Kimmo ja lapset veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Ei lähtöäs todeksi usko vois niin äkkiä lähdit sä luotain pois. Hän oli kuollessaan 83 vuoden ikäinen. Ainasoja, o.s. Anne ja Jari perh. Lepistö, kuoli Nivalassa torstaina 12. Nyt ne oli asetettu tielle poikittain ja perätysten. Nainen pääsi omin avuin ulos ja hänet kuljetettiin Haapaveden terveyskeskukseen tarkistuttamaan vointinsa. Mäkelä, siunattiin viime lepoonsa Kälviän rukoushuoneella sunnuntaina 15. Kokkolassa toimintaa ohjaa Riina Rytioja. – Mutta jos ongelmiakin ilmaantuu, niin meille voi tulla niistä puhumaan. Meille rakas Eino Matias KOSOLA s. Se perustettiin 50-luvulla prinssi Philipin aloitteesta , kun sodanjälkeisinä aikoina haluttiin tarjota nuorille mielekästä tekemistä. – Nuorten vapaaehtoinen työ nuorten parissa on siis tärkeä osa nuorisotyötä Nuorten Palvelulla on lukuisia työmuotoja, jotka tähtäävät nuorten elinolosuhteiden parantamiseen. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MATTI NIKULAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kansalaisopiston käyttäjä näkisi hyötynä myös mahdollisuuden päästä käsiksi erityiskursseihin. Onnettomuus sattui Nivalantiellä Vatjusjärvellä. Martta Ylioja Martta Karoliina Ylioja, o.s. Antti Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukuntaan on suunnitteilla maakunnan suurin kansalaisopisto. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on vain kaipaus suuri ja sammumaton. – Harvinaisille kursseille opiskelijat joutuisivat luonnollisesti liikkumaan kunnasta toiseen, mutta se tuskin haittaisi. 12.02.2004 Himangalla Kaipauksella muistaen Väinö ja Anna perheineen Toini siskon ja veljien lapset perheineen Murtuu elon siteet, kaikki häviää. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaan äitimme LEMPI HILMA HEINOSEN muistoa ja otitte osaa suruumme. Siunauksen toimitti kappalainen Valtteri Olli. 25.01.2004 Kokkolassa Rakkaudella kaivaten Heidi Pirjo ja Paavo Jukka, Mirja ja Mikko sukulaiset ja ystävät Äiti rakkain pois on nukkunut mummu kultainen taivaaseen muuttanut. Oulas-opiston rehtori Vesa Liukko otti tehtävänsä vastaan nelisen kuukautta sitten. Tuhannen euron kysymys tietysti on, kaatuuko seutuopisto kinaan pääpaikasta ja onko opistolla takanaan kunnallispoliittista tahtoa. Rakkaamme Pentti Sakari LAAKSO s. Saatoimme sinut uneen rauhaisaan isän, vaarin vierelle nukkumaan. Kuva: Jukka Lehojärvi Suunnitteilla maakunnan suurin Ylivieskan, Oulaisten ja Kalajoen opistossa olisi 33 000 opetustuntia Oulas-opiston rehtori Vesa Liukko ja Ylivieskan sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari puoltavat suuren kansalaisopiston perustamista. Siunauksen toimitti kirkkoherra Markku Komulainen. Ainoastaan tukioppilastoimintaa ohjaavalle erityisopettaja Tiina Vitkalle he voivat kertoa, jos apua tarvitaan. Jakeluauto törmäsi puomeihin. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Surukiitokset Kulttuuri Kokoukset Rakkaamme Veikko Tuomas LUOKKALA s. Esimerkiksi Kuopion kansalaisopiston tuntitarjonta on 28 000 ja Espoon työväenopiston 45 000 kappaletta. Ylivieska tuottaa palvelut Sieviin ja Alavieskaan ja Oulainen taas Merijärvelle ja Vihantiin. Nythän opettajat ovat tuntilaisia, Lehtosaari kertoo. Kiitokset myös Honkaharjun vanhainkodin henkilökunnalle äitimme pitkäaikaisesta hyvästä hoidosta. Siinä tarvitaan hallitus ja valtuusto. 22.08.1918 k. – Kokkolassa Avartti on vielä uutta, mutta Etelä-Suomessa ryhmiin jonotetaan, Miika tietää. helmikuuta. Omaiset Kokkolan Kalastajainseura ry:n VUOSIKOKOUS Kaupungintalolla, Kauppatori 1, Kaarlelasalissa ma 23.02.2004 klo 18.30. Henkilöstö siirtyisi tehtäviinsä niin sanottuina vanhoina työntekijöinä. Tytöt sanovat tunteneensa itsensä tarpeellisiksi, vaikka koulussa ei pahoja ongelmia, esimerkiksi kiusaamista, juuri olekaan. 14.2.2004 K-P:n keskussairaalassa Syvästi kaivaten Ritva Vaula ja Markku perh. Nuoret itse parhaiten näkevät ja tietävät, missä mennään ja mitä toisille nuorille kuuluu. Opiston perustamista pohtinut työryhmä on päätynyt laajan yhteistyön kannalle. Auto kolhiintui keulasta. Niskala, siunattiin viimeiseen lepoon uuden hautausmaan kappelissa Nivalassa lauantaina 14. Saimme silittää päätä, puristaa kättä. Hautauksia Kuolleita Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Voin sanoa, että kaverista välittäminen on nuorten parissa tätä nykyä erittäin korkeassa kurssissa, vähän 40-luvun "kaveria ei jätetä" -tyyliin, Nuorten Palvelun toiminnanjohtaja Pauli Parviainen sanoi maanantaina Nuori nuoren auttajana -seminaarissa Kokkolassa. Työryhmä suosittelee, että suuropistoa johtaisi rehtori ja tällä olisi kaksi apulaisrehtoria, Lehtosaari kertoo
Vertailuvuonna hiilidioksidipäästöt olivat 53,9 miljoonaa tonnia. Balkenende ei tietenkään halunnut tällaista roolia itselleen. Varkauden kaupungissa on asukkaita 23 000 ja Kangaslammella 1 600. Uusi turvallisuusmääräys astui voimaan kuluvan kauden alussa. Yhdistyminen on tarkoitus saada voimaan vuoden 2005 alussa. Kun EU aikaisemmin laajeni ottaen uusia, entisiä köyhempiä jäsenmaita, oli solidaarisuus ja valmius tukea köyhempiä selvästi suurempaa. Sosiaalija terveysministeri Sinikka Mönkäre (sd.) kertoo maanantain Helsingin Sanomissa, että verovähennys sisältyy tulevaan sairausvakuutusmaksu-uudistukseen. Vuonna 2002 Suomen kasvihuonekaasujen kokonaispäästöt olivat 81,7 miljoonaa tonnia yhteismitallista hiilidioksiditonnia. Euroopan unionin päästökauppa alkaa ensi vuonna. EU:n sisäinen solidaarisuus häviämässä Brittiläinen EU-tutkija Peter Ludlow: Peter Ludlow'n EU: n itälaajentumista käsittelevä kirja The Making of New Europe julkistettiin Sitran tiedotustilaisuudessa maanantaina. Päästökaupan ulkopuolelle jäävät kokonaan liikenteestä ja talokohtaisesta lämmityksestä aiheutuvat päästöt sekä turvekentistä ja viljelysmaista vapautuva hiilidioksidi. Hänen mukaansa tammikuu osui nappiin kaikkien päivien ja viikonloppujen osalta. Illalla maastosta löydetty uhri oli pudonnut ultrakevyestä koneesta ennen sen maahan syöksymistä. Maksu on nyt 1,5 prosenttia palkasta. Markkinoille on myös tullut juuri lumipuistoihin tarkoitettuja lasketteluvälineitä. Lipposen mielestä tarve on niin kiireellinen, että pitäisi pohtia asiaan luovaa ratkaisua. Ludlow esitteli maanantaina Helsingissä uutta EU:n laajentumista käsittelevää kirjaansa The Making of a New Europe. Hän totesi tulleensa tässä asiassa eri linjalle; viimeistään viime joulukuun epäonnistunut huippukokous Brysselissä osoitti, että presidentti on tarpeellinen. Suomen hiihtokeskukset houkuttelevat yhä laajemmin ulkomaalaisia matkailijoita. Laajentuminen onnistuttiin kuitenkin toteuttamaan halvalla, hän arvioi. Etelä-Suomessa ehdittiin jo olla viidenneksen jäljessä vuoden takaisista luvuista, ja Keski-Suomessa ero oli viisitoista prosenttia. Suurin osa päästöjen kasvusta johtui lisääntyneestä kivihiilen poltosta. Elvytys aloitettiin heti ja sitä jatkettiin Turun yliopistollisessa keskussairaalassa. Esimerkiksi Hollannilla oli suuria vaikeuksia hyväksyä laajentumiseen liittyvää sopimusta maataloustukien rahoituksesta, jonka masinoivat Ranskan presidentti Jacques Chirac ja Saksan liittokansleri Gerhard Schröder. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen. Ludlow toteaa kirjassaan, että EU on onnistunut laajentumishankkeessaan hyvin, vaikka unioniin jääkin paineita ja tulevaisuuden toimintatavat 25 maan kesken ovat vielä ratkaisematta. Romuttuneesta koneesta heti turman jälkeen löydetty mies oli tajuissaan. Tässä tapauksessa kyse oli kuitenkin lasten ajattelemattomasta teosta. Hän kertoi olevansa eksyksissä Joensuun Repokallion maastossa. Epäonnistuminen huippukokouksessa olisi voinut merkitä laajentumisen lykkääntymistä tuntuvasti, mutta tanskalaiset laskivat, että EU-johtajien tasolla on helpompi vääntää ratkaisuja viimeisistä avoimista aiheista. Etsintöihin varattiin myös pelastuskoiraryhmä. Mikäli päästöt kasvoivat viime vuonna samaan tahtiin energiantuotannon kokonaispäästöjen kanssa, ne olivat 45,2 miljoonaa tonnia. Poliisi varmisti, että soittaja oli kotona ja soitto aiheeton. Maitokiintiöistä ynnä muista pikkuasioista piti vääntää pitkään, mutta Tanska onnistui. Muutos alkoi viime vuosikymmenen loppupuolella, jolloin venäläiset löysivät rinteet. Suomen Hiihtokeskusyhdistys muistuttaa, että lautailijat ja laskettelijat ovat aina vastuussa karanneista välineistään. – Esimerkiksi Brittein saarilta tulee jatkuvasti kasvavia matkustajamääriä Suomeen, Catani kertoo. Varkauden kaupunginvaltuusto päätti asiasta yksimielisesti ja Kangaslammen valtuusto äänin 13–4. Syksyllä oli kuitenkin mutkia matkassa ennen kuin laajentumista voitiin juhlia Kööpenhaminan kokouksessa. Laajentuneessa unionissa ei kenelläkään pääministerillä ole mahdollisuutta täysipainoisesti ja täysiaikaisesti johtaa Eurooppa-neuvoston eli EU:n huippukokouksen työtä, Lipponen arvioi. Lipponen vain vahvan komission johtoon HELSINKI (STT) Suomen hiihtokeskuksissa on ollut viime viikkoina vilkasta. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio HELSINKI (STT) Suomen hiihtokeskuksissa vaaditaan nykyään lumilautoihin karkuremmi. Mies ja nainen olivat olleet hiihtämässä. Myös Belgiasta tulee lasketteluturisteja jonkin verran. Kirjassaan Ludlow analysoi laajentumiseen johtaneita vaiheita aina 1950-luvulta asti ja arvelee, että laajentumiseen johtivat sekä taloudelliset että turvallisuuspoliittiset syyt. Tässä lumilautaillaan Serenan laskettelurinteellä. – Hän kysyi Balkenendeltä, haluaako tämä, että hän menee julkisuuteen kertomaan, että Hollanti on kaatanut laajentumisen, kertoi Ludlow asioista perillä oleviin lähteisiinsä viitaten. EU:n sisäinen päästökauppa rajoittuu alkuvaiheessa hiilidioksidipäästöihin. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Palkansaajat voivat tulevaisuudessa vähentää maksamansa sairausvakuutusmaksut verotuksessa. Sairausvakuutusmaksusta verovähennys Sinikka Mönkäre: HOLLOLA (STT) Yksi henkilö kuoli ja toinen loukkaantui Hollolassa maanantaina iltapäivällä sattuneessa pienlentokoneonnettomuudessa. Vielä tuntia aiemmin hissi oli täynnä porukkaa, kertoo Öjberg-Park Oy:n toimitusjohtaja Klaus Berg. Ultrakevyt lentokone putosi pellolle Hollolan Sivulantien läheisyyteen, joka sijaitsee Hollolasta Urajärven suuntaan. Sama käytäntö koskisi työttömiä. Energiantuotannon osuus siitä oli puolestaan 62 miljoonaa tonnia. Mutta he eivät myöskään saisi veroetua, Mönkäre sanoo. – Kyllä valtiovarainministeriö varmaan pystyy sairaanhoitovakuutuksessa noin puolikkaan osuuteen. 6-vuotiaan aiheeton hätäpuhelu johti etsintään Joensuussa VAASA (STT) Öjbergin rinnehissi Vaasassa yritetään saada korjattua perjantaihin mennessä. Tätä Lipponen ei kommentoinut muuten kuin todeten, ettei hän aio osallistua kotimaiseen kaupankäyntiin nimityksistä. Tiedot muiden kasvihuonekaasujen päästöistä valmistuvat Tilastokeskuksen mukaan vasta vuoden lopulla. Poliisin saamien tietojen mukaan kone oli lentänyt ennen putoamistaan jonkin matkaa ylösalaisin. Hän vuokrasi rinteen laitteineen Vaasan kaupungilta vuosi sitten. Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Suomen energian tuotannon ja kulutuksen hiilidioksidipäästöt kasvoivat viime vuonna kahdeksan miljoonaa tonnia eli kolmetoista prosenttia vuotta aiemmasta. Teräsvaijerit ankkurilaitteineen painavat useita tuhansia kiloja. Presidentin tulee Lipposen mielestä toimia tiiviissä yhteistyössä komission puheenjohtajan kanssa. Jos ne kasvoivat samaa vauhtia kuin energiantuotannon päästöt, ne olisivat nousseet 92,3 miljoonaan yhteismitalliseen hiilidioksiditonniin eli 15,5 miljoonaa tonnia suuremmiksi kuin 1990. Päästöt nousivat Tilastokeskuksen maanantaina julkistamien ennakkotietojen mukaan 62 miljoonasta tonnista 70 miljoonaan tonniin hiilidioksidia. Yli puoli tuntia veden alla ollut mies kuoli sairaalassa JOENSUU (STT) Kuusivuotiaan pojan aiheeton hätäpuhelu johti laajahkoon etsintään Joensuussa sunnuntai-iltana. Loistava lumitilanne ilahduttaa rinteissä, sillä lämmin syystalvi nakersi laskettelukautta alkutalvesta. Sitä maksavat myös eläkeläiset. Jää on turmapaikalla erittäin heikkoa veden virtauksen vuoksi. Valtion osuus lääkekorvauksista ja lääkärinpalkkioista voisi Mönkäreen mukaan olla puolet. Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen (kesk.) sanoi viikonloppuna, ettei Lipponen ole itsestäänselvä Suomen ehdokas muihin komissaarien tehtäviin, jos häntä ei valita komission puheenjohtajaksi. Presidenttiä ei kuitenkaan voida valita ennen kuin uusi perustuslaki on voimassa, mihin voi mennä vielä useita vuosia. Kuluvalle kaudelle asetettiin tavoitteeksi viime kauden ennätystulos. – Näin kävi, vaikka talous oli silloinkin tiukalla. Mies ja nainen putosivat jäihin Harvaluodon sillan lähellä Jauhosaaren vieressä. Lumilautoihin karkuremmipakko Kalliola Rajaharju Onnettomuuspaikka 2 km LAHTI Vesijärvi STT HOLLOLA Puhemies Paavo Lipponen. – Mitään pahaa pakkasjaksoa ei ole ollut. Ludlown mielestä Tanskan puheenjohtajakautta onkin pidettävä yhtenä kaikkien aikojen onnistuneimpana. Päästökaupan piiriin tulevien päästöjen kokonaismäärä oli vuonna 2002 yhteensä 40 miljoonaa tonnia hiilidioksidia. Poliisi haravoi moottorikelkoin maastoa kahden ja puolen tunnin ajan. Toiminnanjohtaja Guy Catani Suomen Hiihtokeskusyhdistyksestä kertoo, että eroa viime talven tuloksiin on nyt saatu kurottua umpeen. Tilastokeskus ei ennakkotiedoissa arvaillut kasvihuonekaasujen kokonaispäästöjä viime vuonna. Energiantuotannon hiilidioksidipäästöt nousivat 16,1 miljoonaa tonnia eli noin 30 prosenttia suuremmiksi kuin Kioton ilmastosopimuksen perusvuonna 1990. – Jos samaan päästään niin on todella upea tulos. Mies menehtyi kello neljän jälkeen. Puhelinyhtiö sai selvitettyä puhelun soittopaikan. Ludlown mielestä uusi henki ei näy pelkästään rahoituskeskustelussa vaan myös siinä, miten tulevia jäseniä kohdelleen muutenkin. Pelastuslaitoksen hälytti avunhuudot kuullut pilkkijä. Ne olivat 4,5 miljoonaa tonnia suuremmat kuin vuonna 1990. Presidentti tarvitaan EU-tutkija Peter Ludlow’n kirjaesittelyssä Lipponen puuttui myös EU:n presidentin nimitykseen, jota Suomi ja hän itse aikoinaan vastustivat tiukasti. Uudet pitkät karkuremmit kuitenkin antavat liikkumavapautta, joten lauta on helppo pitää kytkettynä myös kannettaessa. Tanska ajoi laajentumista voimakkaasti, mutta otti myös suuria riskejä, Ludlow sanoi. Vastaanottaja ilmoitti puhelusta hätäkeskukseen. Tiukka linja työlupien tai sosiaaliturvan myöntämisessä uusien jäsenmaiden maahanmuuttajille on osa samaa ilmiötä. Pelastuslaitos sai hälytyksen noin kello 11.30, ja sukeltajat saivat veteen pudonneet ylös noin kello 12.15. Poliisilla ei ollut vielä illalla varmuutta siitä, kumpi koneessa olleista oli ohjaajana ja kumpi matkustajana. Uudet hakijamaat myös pitivät painetta yllä vaatien EU:ta laajentumaan nopeasti. Poliisi kehottaa vanhempia opastamaan lapsiaan puhelimen oikeassa käytössä ja erityisesti hätäpuhelujen soittamisessa. Työnantajille sairausvakuutusmaksun korotus hyvitettäisiin alentamalla Kela-maksua. Yksi kuoli pienlentokoneturmassa PIIKKIÖ (STT) Piikkiössä Varsinais-Suomessa maanantaina päivällä jäihin pudonnut mies kuoli sairaalassa myöhemmin iltapäivällä. – Sellainen kehitys ei olisi EU:lle hyväksi, sanoi Lipponen. Tukenaan sillä oli komissio, jonka puheenjohtaja Romano Prodi oli päättänyt ottaa laajentumisen kautensa päätavoitteeksi ja jonka laajentumiskomissaari Günter Verheugen teki asian puolesta tiukasti töitä. Catani kiittelee loppiaisen jälkeen alkanutta talvea. Uusimpia aluevaltauksia ovat Alankomaat, Tanska ja koko Baltian alue. Lumilaudan tulee aina olla kytkettynä karkuremmillä tai vastaavalla, kun laudan irrottaa jalastaan rinteessä. Kivihiilen käyttö kasvoi viime vuonna yli 40 prosenttia, mikä lisäsi hiilidioksidipäästöjä yli viidellä miljoonalla tonnilla. Hiilidioksidipäästöt kasvoivat Päästökehitys Suomessa STT, lähde: Tilastokeskus 90 80 70 60 50 40 30 20 10 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 Miljoonaa CO 2 -ekvivalenttitonnia 81,7 Mt 70 Mt Kehitysarvio päästökaupan piiriin tulevista päästöistä Energiaperäiset hiilidioksidipäästöt Kasvihuonekaasut Nina Törnudd HELSINKI (STT) Kiistely EU:n tulevista rahoituskehyksistä on merkki siitä, että EU:n keskinäinen solidaarisuus on katoamassa, arvioi brittiläinen EU-tutkija Peter Ludlow. Kivihiilen kulutuksen voimakkaan kasvun vuoksi määrä saattoi nousta tuntuvasti suuremmaksi. Hiihtokeskukset vilkastuivat Etelä-Suomen hiihtolomalaiset aloittivat lomansa aurinkoisessa säässä maanantaina. Silloin päästöt olivat 77,2 miljoonaa tonnia. Lipponen kiisti samalla, että hänen matkustelunsa Euroopassa olisi osa kampanjaa. Kangaslammella päätöksen pohjana oli tammikuun lopussa järjestetty kansanäänestys, jossa 68,5 prosenttia äänestäneistä kannatti liittymistä isompaan naapuriin. Lipponen sanoi maanantaina EU:n laajentumista käsittelevän kirjan esittelyssä, että hän on kiinnostunut vain sinä tapauksessa, että komission aloitteellinen asema säilyy vahvana, eikä sitä alenneta byrokraattiseksi elimeksi. Viime talvena Suomessa kävi laskettelemassa satatuhatta ulkomaalaista. Onni onnettomuudessa oli, että hissin hajoaminen sattui vain muutamaa minuuttia ennen rinteen sulkemista. Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen toiminnanjohtaja Guy Catani kertoo, että karkuremmin käyttö on aiemmin ollut harvinaista. Joensuun poliisista korostetaan, että puhelut kyetään lähes aina jäljittämään, ja häiriösoittajat voivat joutua korvausvastuuseen tarpeettomasta etsinnästä. Kahdeksanvuotiaan pojan innoittamana kuusivuotias soitti noin kello 20 matkapuhelimella eräälle aikuiselle. Kangaslampi liittyy Varkauden kaupunkiin HELSINKI (STT) SDP:n puheenjohtaja puhemies Paavo Lipponen sanoo harkitsevansa ehdokkuuttaan EU-komission puheenjohtajaksi sen mukaan, minkälainen rooli komissiolle aiotaan tulevaisuudessa antaa. 92 miljoonan tonnin päästöt vuonna 2002 Suomen vuoden 2002 kokonaispäästöistä hiilidioksidin osuus oli 85 prosenttia eli 69 miljoonaa tonnia. – Heidän sava-maksuunsa ei koskettaisi. Monet hiihtokeskukset ovat panostaneet kuluvaan kauteen rakentamalla erityisiä lumipuistoja. Siellä on suorituspaikkoja esimerkiksi lumilautailijoille. Laakerivian seurauksena hissin yläpyörä putosi alas ja sen mukana myös hissivaijerit tulivat alas. Vähennyskelpoisuus korvaisi palkansaajille sairausvakuutusmaksun korotuksen. Syynä oli sähkön kysynnän kasvu ja pohjoismaiden kuiva vesivuosi yhdessä kylmän talven kanssa. Rinnehissin yläpyörä ja vaijerit romahtivat alas myöhään lauantai-iltana, mutta hississä ei onneksi ollut enää tuolloin yhtään ihmistä. Seuraavana askeleena kunnat tekevät yhteisen hakemuksen valtioneuvostolle. Valinta riippuu sekä päätöksistä unionin johtajien kesken EU:n huippukokouksessa että kesäkuun europarlamenttivaaleista, Lipponen huomautti. Vuosi sitten hissilippuja myytiin noin 40,8 miljoonalla eurolla ja laskettelupäiviä kertyi 2,6 miljoonaa. Ja jopa arki-illat paikalliskeskuksissa ovat olleet erittäin vilkkaita, Catani sanoo. Silloin ollaan vakiinnutettu elinkeino määrätylle uudelle tasolle, Catani arvioi. Suomi on Kioton sopimuksessa ja Euroopan unionin sisäisessä taakanjaossa sitoutunut rajoittamaan keskimääräiset kasvihuonekaasujen päästöt vuosina 2008–2012 samalle tasolle kuin vuonna 1990. Hänet kuljetettiin sairaalahoitoon Helsinkiin. Harvinaislaatuinen tapaus sattui, kun hissin yläpään kääntöpyörän laakeri hajosi. – Karannut lauta on suoraan sanoen paljon pahempi tappovehje kuin yksinäinen, karannut suksi, Guy Catani perustelee. Tanska pelasi riskipeliä myös silloin, kun se vei viimeiset kiistakysymykset EU-johtajien ratkaistavaksi. Tanskan pääministeri Anders Fogh Rasmussen pisti silloin hollantilaisen virkaveljensä Jan-Peter Balkenenden lujille kahdenkeskisessä keskustelussa. Keskustelu valinnoista on siten hänen mielestään vielä ennenaikaista. Kirja on saanut tukea Sitran Eurooppa 2020 -hankkeelta. Mutta myös velvollisuudentunto ja moraalinen paine auttaa entisen Itä-Euroopan maita painoivat vaakakupissa. Sama asetelma toistui muuallakin; kukaan ei halunnut ottaa Mustaa Pekkaa ja ryhtyä laajentumisen kaatajaksi. Päästökaupan piiriin kuuluvat keskikokoiset ja suuret energian tuotantolaitokset sekä huomattava osa energiavaltaisesta prosessiteollisuudesta. Päästölaskelman ulkopuolella olevat puupolttoaineet mukaan lukien energian tuotannon ja kulutuksen hiilidioksidipäästöt olivat vuonna 2002 kaikkiaan 92,4 miljoonaa tonnia. – On selvä, että Eurooppaneuvosto on keskeinen EU:n toimintaa ohjaava toimielin. Tanska pelasi kovaa peliä Se, että EU onnistui Tanskan EU-puheenjohtajuuskaudella loppuvuonna 2002 lopullisesti sopimaan kymmenen uuden maan tulosta, ei kuitenkaan ollut mikään itsestäänselvyys. Öjbergin rinnehissi yritetään saada kuntoon tällä viikolla VARKAUS (STT) Varkauden kaupungin ja Kangaslammen kunnan kuntaliitos Pohjois-Savossa eteni maanantaina, kun molempien kuntien valtuustot hyväksyivät liitoshankkeen
Toholammin Op kasvoi tuntuvasti ALAVIESKA (KP) Talletukset kasvoivat 23,8 miljoonasta eurosta 24,5 euroon Alavieskan Osuuspankissa. Wireless -1.78 0.17 +56.60 O SEB Lux G. 1 -0.25 2.43 +32.72 O SEB Lux Eq. Aggr. Se lisää tunnettuisuuttamme ja tekee meistä varteenotettavan keskustelukumppanin omalla osaamisalueellamme minkä tahansa suuruusluokan yrityksen kanssa. A -0.02 122.05 +49.41 O OP-Euro-obl. A -0.04 23.91 +2.40 P OP-Euro-obl. Eur. -0.09 973.88 +14.91 Y Sampo Komp. huononevat pysyvät ennallaan paranevat 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 40 30 20 10 -10 -20 -30 -40 Henkilökunnan määrä Henkilökuntaodotus Saldoluku (kausitasoitettu) Pk-yritysten henkilökuntanäkymät (viimeisen 3 kk:n aikana) Nousussa + Laskussa 04 TOHOLAMPI (KP) Toholammin Osuuspankki kasvoi viime vuonna voimakkaasti kaikilla liiketoiminnan alueilla. k. Vientikeskus sijoittuu Technopolis Oyj:n tiloihin. Saldoluku lasketaan vähentämällä suhdanteen paranemista odottavien osuudesta niiden heikkenemistä odottavien osuus. B -0.14 21.43 +28.20 O Aktia Likvida +0.05 21.52 +1.80 L Aktia Medica B -0.17 64.83 +16.36 O Aktia Secura B -0.16 43.30 +26.37 Y Aktia Solida B -0.04 111.65 +6.55 Y Carnegie Aksje Norge +0.39 349.03 +51.68 O FIM Forte -0.07 111.23 +50.48 Y FIM Russia +0.16 38.21 +77.69 O Handelsb. Yritykset saivat odotettua vähemmän tilauksia, niiden vienti supistui ja työvoiman määrää jouduttiin vähentämään. Eurom. 50 k. 1,7 prosentin parannukseen ylsi myös Metso, vaikka Standard & Poor´s ilmoitti pistävänsä myös sen lyhytaikaiset lainat tarkkailuun mahdollista luokituksen laskua varten. Alavieskan Op hyvin vakavarainen OULU (STT) Finpro ry avaa Oulussa uuden vientikeskuksen, Oulu Trade Centerin. G. +0.31 524.45 +21.73 O Mandatum Neutral k. Luonnonmukaisen elintarviketuotannon yhteistyöryhmän maanantaina julkistamassa väliraportissa kartoitetaan aiempia asiaa koskevia ehdotuksia. A -9,8 Evox Rifa Group -7,7 SanomaWSOY B -5,4 Panostaja B -5,2 Fiskars A -4,3 Ilkka-yhtymä 1 -4,0 Nokia 271,2 Sampo A 33,1 Stora Enso R 22,6 UPM-Kymmene 15,4 Metso 9,7 Nordea (publ) FDR 8,0 Elisa A 6,0 Nokian Renkaat 4,9 Kesko B 4,9 Fortum 4,1 Kone B 4,0 Tietoenator 3,6 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,60 SP-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10627.85 -0.62 New York, Nasdaq 2053.56 -0.97 Tokio, Nikkei 225 10548.72 -0.08 Hong Kong, HS 13831.50 +0.67 Lontoo, FTSE 100 4408.10 -0.09 Frankfurt, DAX 4070.46 +0.33 CAC 40 (0) 3678.07 +0.79 Tukholma, SAX 211.81 +0.84 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.01 349.86 +11.37 O Nordea IT k. Tase päätyi vuoden lopussa 31,1 miljoonaan euroon, jossa oli kasvua 4,6 prosenttia. konev. Kasvu johtui uusien asiakassuhteiden (156) ohella toimialueen poikkeuksellisen vilkas uudisrakentaminen. Medical -0.92 2.38 +10.56 O SEB Lux f. euroa Indeksi 6908.23 +0.25 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Kemianteollisuus Kemira +1.02 9.95 9.90 9.95 9.90 9.99 9.45 10.45 7,8 0.33 -0.51 +62.54 Orion-yhtymä A +3.38 19.90 19.45 19.89 19.25 19.90 17.22 19.25 6,7 1.60 +10.63 -6.10 Orion-yhtymä B 0.00 19.40 19.37 19.45 19.26 19.50 17.04 19.40 53,8 1.60 +11.82 -3.48 Uponor -0.11 26.17 26.11 26.24 26.00 26.28 24.85 26.50 22,9 2.00 +2.75 +39.21 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +3.45 30.00 29.10 29.99 29.50 30.00 26.41 29.00 1,8 2.50 +5.45 +52.63 Alma Media 2 +0.33 30.00 30.01 30.40 29.90 30.50 27.80 29.90 17,9 2.50 +3.46 +57.45 Ilkka-yhtymä 2 -0.57 31.30 31.30 31.98 31.30 31.98 29.75 31.50 1,4 2.50 +5.11 +25.92 Janton 13.00 13.00 13.08 0,0 1.50 0.00 +34.02 Keskisuomalainen A 59.00 56.00 66.00 0,0 4.10 +5.36 +37.21 SanomaWSOY A 16.85 16.70 17.90 0,0 1.00 -5.76 +59.11 SanomaWSOY B -5.38 16.00 15.96 16.14 15.78 16.90 16.60 17.65 118,8 1.00 -1.40 +82.02 Talentum +1.72 5.90 5.88 5.90 5.88 5.90 5.16 5.85 17,5 0.30 +6.42 +93.33 Muu teollisuus Amer-yhtymä 0.00 39.70 39.50 39.95 39.50 40.00 34.99 39.70 2,5 1.40 +11.36 +23.10 Exel 0.00 13.50 13.20 13.79 13.50 13.60 11.85 13.50 3,6 0.20 +9.31 +101.49 Hackman +0.08 37.29 37.28 37.50 37.29 37.29 34.92 37.30 0,1 0.60 -0.11 +96.11 Kyro -1.25 7.90 7.85 7.90 7.81 7.91 7.80 8.98 14,7 0.30 -8.88 +31.15 Leo Longlife A -0.64 7.75 7.70 7.77 7.75 7.80 7.22 7.84 5,4 1.50 +1.83 +50.00 Marimekko -0.98 10.15 10.00 10.13 10.01 10.25 9.06 11.39 13,3 0.50 -1.91 +122.83 Nokian Renkaat +0.76 63.48 63.10 63.69 62.80 63.75 60.40 68.79 77,8 1.56 +3.11 +87.78 Rapala VMC 0.00 6.00 5.81 6.10 6.00 6.01 5.33 6.30 1,0 0.05 +12.57 +38.57 Suominen Yhtymä -0.16 6.35 6.31 6.35 6.31 6.35 6.29 6.99 10,1 0.30 -2.00 +27.07 Tamfelt Etu +0.36 13.85 13.81 13.90 13.85 14.00 13.80 14.40 30,4 0.95 -2.82 +4.15 Tamfelt Kanta 16.00 14.55 16.80 0,0 0.93 0.00 +18.52 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.20 1.46 2.31 0,0 0.00 +25.71 +214.29 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. Vajaan neljän prosentin parannuksen kuittasivat Satama Interactive, Alma Median 1-osake, Orionin A-osake ja Elisa. Kyseessä on kolmas Eurajoen Olkiluotoon rakennettava laitosyksikkö. Pankki maksoi jäsenilleen bonuksina yhteensä 78 000 euroa. North Am. Liikevoitto oli 500 000 euroa (300 000). A -9.84 0.55 0.56 0.70 0.55 0.55 0.61 0.70 0,6 0.00 0.00 +38.64 Vaahto Group A 3.49 2.90 3.49 0,0 0.00 +9.06 +24.64 Vaahto Group K 3.50 3.15 3.50 0,0 0.00 +9.37 +34.10 Yleiselektroniikka E 3.75 3.61 3.95 0,0 0.34 +3.31 +20.97 NM-ja Pre-lista Amanda Capital 0.18 0.17 0.19 0,0 0.00 +5.88 +28.57 Basware -1.34 7.35 7.35 7.45 7.35 7.46 6.30 7.97 0,7 0.12 +18.25 +65.56 Biohit B -1.06 2.79 2.75 2.79 2.71 2.80 2.50 2.82 2,1 0.00 +4.44 +91.84 Biotie Therapies +2.60 0.79 0.78 0.79 0.78 0.82 0.77 0.97 34,0 0.00 -7.23 +21.58 Done Solutions 0.00 0.21 0.20 0.21 0.20 0.21 0.17 0.27 59,6 0.00 +23.53 +23.53 Endero -2.00 1.96 1.91 1.95 1.95 1.96 1.75 2.05 2,2 0.00 +5.26 +33.33 Etteplan -1.08 6.40 6.40 6.57 6.40 6.48 6.00 6.70 0,8 0.55 +1.09 +80.22 Proha +3.90 0.80 0.78 0.81 0.76 0.80 0.77 1.10 62,6 0.00 -19.79 +54.00 QPR Software 0.00 0.60 0.55 0.60 0.56 0.60 0.55 0.74 46,6 0.00 -16.67 +93.55 Satama Interactive +3.88 1.34 1.31 1.34 1.26 1.34 0.99 1.29 162,9 0.00 +17.27 +158.00 Saunalahti Group -0.61 1.64 1.64 1.65 1.63 1.66 1.10 1.65 528,6 0.00 +36.36 +534.62 Sentera +0.45 2.23 2.20 2.23 2.21 2.23 1.60 2.48 11,0 0.00 +9.36 +103.67 Solteq 2.03 1.63 2.20 0,0 0.09 +12.78 +212.31 Tieto-X -0.93 3.20 3.20 3.23 3.18 3.25 2.23 3.27 23,8 0.12 +36.29 +70.00 eQ Online -1.45 2.71 2.71 2.73 2.68 2.76 2.31 2.93 4,7 0.00 +5.77 +92.31 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus +0.06 16.15 15.60 16.26 16.15 16.25 15.60 16.29 1,1 +1.64 +34.39 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Lyhyesti HELSINKI (STT) Viime vuoden viimeinen neljännes oli huono pienten ja keskisuurten yritysten kannalta, kertoo Teollisuuden ja Työnantajien Keskusliiton pk-barometri. Handelsb. -0.76 79.04 +26.88 O SEB Optionsr. Puuhamaa 39.60 36.50 39.75 0,0 2.00 +8.49 +20.00 Turkistuottajat C 0.00 7.20 7.20 7.25 7.20 7.20 7.06 8.10 3,9 0.60 -9.43 +19.01 Turun Arvok. 0.28 0.20 0.28 0,0 0.00 +40.00 +115.38 Suomen Helasto +2.94 0.70 0.67 0.72 0.67 0.70 0.68 0.83 10,0 0.07 -12.82 +7.94 Suomen Spar A 38.00 35.01 38.00 0,0 1.25 -5.00 -1.30 Suomen Spar K 40.00 35.00 40.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Yritysten edustajista koostuvat asiantuntijatapaamiset ovat olleet erittäin aktiivisia ja ratkaisevan merkityksellisiä toimintamme suuntaviivojen ja ideoinnin kannalta, kertaa Pöllänen viime vuoden toimintaa. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. +0.01 202.36 +2.00 L Nordea Euro Midi Korko k. Tilauskannan supistumisen ohella pk-yritysten kapasiteetin täyskäyttöaste aleni. +0.33 1322.96 +45.90 O Nordea Japani k. Tech. Osaamiskeskuksen valtionapu lähes kaksinkertaiseksi HELSINKI (STT) Luomuelintarvikkeiden tuotantoon esitetään uusia EU:n maatalouspolitiikkaan sisältyviä tukimuotoja. Vienti nousuun alkuvuonna TT:n barometrin mukaan pkyrityksissä uskotaan, että niiden vienti kääntyy kasvuun tammi–maaliskuussa. – Hyvin sujuneen toiminnan ansiosta sisäministeriö on alustavan esityksen mukaan tuplaamassa ohjelman rahoituksen vuodelle 2004 270 000 eurosta 500 000 euroon. Vaihdetuimpien listalla kurssivaihtelut jäivät vähäisiksi. Med. -1.06 3.27 +18.59 O SEB Lux Eq. Ensk. A -0.05 130.45 +44.57 O OP-Kiina -erik. Omien pääomien määrä rikkoi vuoden lopussa viiden miljoonan euron rajan. Pankin vakavaraisuusaste oli 16,4 prosenttia. Japan 0.00 0.45 +8.21 O SEB Lux Eq. Kiint. Tech k. – Kemian osaamiskeskusohjelman toteuttaminen vaikuttaa pitkällä ajanjaksolla Kokkolan seudun sekä sen lähiympäristöjen hyvinvointiin: tasokas tutkimukseen ja teknologiansiirtoon keskittynyt innovaatioympäristö houkuttelee alueelle korkeaan osaamiseen perustuvia yrityksiä. +0.06 625.94 +20.70 Y Sampo Obl. Korkotason laskun ja marginaalien pienenemisen myötä rahoituskate supistui 1,4 miljoonaan euroon (1,6). Loka–joulukuun odotettua heikommasta kehityksestä huolimatta yritysjohtajat uskovat suhdanteiden myönteiseen kehitykseen alkuvuoden aikana. -0.58 201.80 +79.68 O Nordea Optima Plus k. -0.47 545.91 +36.85 O Nordea Eur..fi k. 1.00 0,0 0.00 Sv. +0.31 0.97 +49.54 O SEB Lux Asia ex Japan -0.69 3.30 +35.40 O SEB Lux CS Baltic sc -0.50 1.60 +45.81 O SEB Lux Eq. Suhteessa eniten eli melkein 17 prosenttia nousi Benefon, joka kallistui neljä senttiä 0,28 euroon. -0.15 13.17 +29.86 O Mandatum Eur. Rahoitustoiminnassa kasvu oli 17 ja asuntoluotoissa peräti 27,4 prosenttia. Yritysten vienti on takkuillut jo kolmen viime vuoden ajan. Haapaveden Op:llä miljoonan voitto. Tilikauden voitosta hallitus esittää maksettavaksi osuusja lisäosuuspääomalle korkoa kolmen prosentin mukaisesti eli 61 000 euroa. -0.08 1022.73 +9.46 Y Sampo Komp. Europaf. Loppuvuosi oli heikko TT ennakoi työpaikkojen vähenevän pk-yrityksissä, vaikka vienti vetää Pk-yritysten suhdannebarometri STT, lähde: TT 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 % 100 80 60 40 20 -20 -40 -60 -80 -100 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 PK-yritysten suhdannenäkymät Saldoluku Suhdanteet... Finpro ja Technopolis aloittavat yhteistyössä palvelun, joka tähtää teknologiayritysten innovaatioiden kaupallistamiseen, kasvuun ja kansainvälistämiseen. -0.23 783.14 +39.37 O Nordea Foresta k. SKOP A 0.00 0.01 0.01 0.02 0.01 0.01 0.01 0.02 50,0 0.00 0.00 0.00 Ålandsbanken A 20.00 18.76 20.00 0,0 1.00 +6.61 +17.30 Ålandsbanken B 0.00 18.95 18.95 19.00 18.66 19.00 18.41 19.70 6,6 1.00 -2.77 +16.98 Vakuutus Pohjola-yhtymä +0.13 24.00 23.92 24.00 23.92 24.05 20.83 24.30 38,2 2.00 +11.49 +61.41 Sijoitus Citycon +0.59 1.71 1.72 1.75 1.70 1.72 1.52 1.70 330,3 0.14 +10.39 +47.83 Interavanti 2.65 2.65 2.65 0,0 0.06 -5.36 +19.91 Julius Tallberg B 7.10 7.10 8.14 0,0 0.29 -6.58 +31.48 Norvestia -0.18 16.97 16.62 16.97 16.65 17.15 14.99 17.00 6,8 1.60 +10.75 +16.44 Polar Kiinteistöt -3.53 0.82 0.81 0.83 0.81 0.83 0.77 0.85 13,5 0.00 +8.97 +60.38 Sponda -0.30 6.60 6.60 6.62 6.60 6.63 6.31 6.74 17,5 0.30 +1.85 +24.91 Technopolis 3.95 3.95 4.09 0,0 0.25 -2.47 +29.93 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 16.80 16.80 16.90 16.80 16.80 15.43 16.80 0,1 0.90 0.00 +3.13 Birka Line B 0.00 17.00 16.80 17.00 17.00 17.00 15.81 17.20 0,1 0.90 +3.03 +17.24 Finnair 0.00 6.30 6.25 6.32 6.20 6.30 5.43 6.50 32,0 0.15 +9.57 +65.79 Finnlines -0.89 27.95 27.95 28.00 27.75 28.25 28.20 29.50 112,0 2.50 -2.93 +39.19 Viking Line 0.00 20.00 19.95 20.00 19.95 20.00 19.95 23.45 2,3 2.00 -13.04 -7.41 Kauppa Beltton-Yhtiöt -1.81 7.61 7.65 7.75 7.61 7.75 7.18 8.04 0,4 0.40 -1.27 +23.02 Kesko A -1.00 19.80 19.80 20.00 19.80 20.00 18.00 20.00 2,0 2.00 +8.70 +9.29 Kesko B +0.33 15.25 15.24 15.27 15.20 15.28 13.58 15.23 319,2 2.00 +8.57 +40.74 Stockmann A -0.59 18.60 18.54 18.60 18.59 18.90 18.11 19.10 10,0 1.35 -0.16 +36.07 Stockmann B -1.64 18.59 18.52 18.59 18.52 18.90 18.39 19.30 182,4 1.35 -0.05 +43.18 Tamro 0.00 4.51 4.51 4.79 4.51 4.51 4.46 4.55 1,2 0.13 0.00 +15.64 Muut palvelut Aldata Solution 0.00 2.00 2.00 2.01 2.00 2.02 1.98 2.21 79,6 0.00 -2.44 +90.48 Jaakko Pöyry -0.87 21.71 21.70 21.80 21.71 21.90 20.92 22.00 1,1 1.00 +0.92 +49.39 Lassila&Tikanoja -1.03 28.70 28.66 29.00 28.70 29.00 25.80 29.20 0,8 1.20 +6.62 +81.25 OMHEX AB (Publ) +2.44 12.60 10.81 12.80 12.26 12.60 9.94 12.34 13,4 0.00 +22.39 Rak. Uusia luottoja pankki myönsi myönnettiin 19 miljoonaa eli 56 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. -0.32 224.60 +20.35 Y Sampo Globaali yhd. -0.92 39.87 +31.73 O Nordea Itä-Eur..fi k. Sijoitusrahastojen kasvuprosentti oli 20 ja talletusten 11 prosenttia. -0.13 84.90 +49.30 O Mandatum G. Vuoden lopussa omistajajäseniä oli 3 103. Rakennusja tietotekniikka-alojen pk-yrityksissä henkilöstön määrä kasvoi. k. Osake k. -0.33 181.59 +39.18 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.16 +2.39 L HEX 16.2.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 352 milj. -0.25 20.33 +30.14 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.38 +2.78 L SEB Lux Eastern Eur. Laboratorion rakentaminen oli osa sitä, toinen osa oli asiantuntijaryhmätoiminnan organisoituminen. -0.38 5.52 +48.86 O Nordea Biotekniikka k. -0.13 262.31 +2.93 P Nordea Euroland k. B -0.09 22.49 +2.41 P OP-Focus A -0.36 129.81 +45.50 O OP-Itä-Eur. Luomuruoalle uutta tukea HAAPAVESI (KP) Haapaveden Osuuspankki teki viime vuonna yli miljoonan euron liikevoiton, vaikka toimitilaremontista aiheutui tilivuodelle kuluja. 25 k. Toholammin Osuuspankissa vielä viime vuonna rahoituskatteeseen vaikutti myös SSP:n kauppahinta, jonka viimeinen erä maksettiin syyskuussa 2003. Kokkolan seudun kemian osaamiskeskusohjelman ala on kemian teolliset sovellutukset ja sen kärkenä kemian uudet teknologiat. 0.00 205.23 +2.28 L Sampo Kultapossu k. Berg Optimal A -0.27 300.21 +18.46 Y Aktia Capital B -0.25 91.41 +41.09 O Aktia Euro B -0.58 17.25 +36.94 O Aktia G. B +0.78 6.43 6.45 6.48 6.30 6.49 5.79 6.40 21,6 0.50 +5.63 +19.92 Ramirent +1.84 13.25 13.06 13.30 13.06 13.30 12.92 13.90 10,7 0.50 -4.34 -9.02 Tietoenator -2.10 26.53 26.53 26.58 26.45 27.09 22.86 27.10 134,2 0.50 +18.55 +133.82 WM-data Novo 0.00 4.51 4.51 4.52 4.51 4.51 4.49 4.70 25,1 0.00 -4.04 +84.08 YIT-Yhtymä +0.29 31.39 31.10 31.40 31.25 31.60 27.80 31.95 57,9 0.90 +10.80 +85.65 Metalliteollisuus Componenta +0.34 2.96 2.96 3.00 2.96 3.00 2.90 3.38 100,0 0.00 -7.81 +51.28 Fiskars A -4.31 9.55 9.55 9.75 9.50 9.88 9.85 10.74 9,2 0.40 +0.81 +16.73 Fiskars K -3.92 10.55 10.40 10.70 10.55 10.70 10.10 11.00 0,1 0.38 +8.71 +29.18 KCI Konecranes 0.00 29.00 28.90 29.05 28.94 29.25 28.07 30.80 53,2 1.00 +0.69 +41.46 Kone B -0.36 49.97 49.90 49.97 49.67 50.50 45.15 51.35 80,4 2.00 +5.03 +62.56 Metso +1.78 10.85 10.81 10.89 10.50 11.45 9.70 10.66 895,3 0.20 +6.28 +12.21 Nordic Aluminium 9.35 9.00 10.00 0,0 0.60 -6.50 +39.55 Outokumpu -0.28 10.50 10.47 10.52 10.38 10.53 9.96 11.68 119,8 0.20 -8.59 +29.20 Outokumpu u +7.37 10.20 9.85 10.20 10.20 10.20 3,0 0.00 Ponsse 1 +0.06 18.00 17.96 18.00 17.99 18.00 16.76 18.00 15,4 2.00 +5.82 +68.13 Rautaruukki K 0.00 6.58 6.55 6.58 6.57 6.59 6.05 6.96 111,4 0.20 +5.96 +95.25 Raute A -0.97 8.20 8.22 8.34 8.20 8.20 7.90 8.35 1,4 0.50 +2.86 +3.50 Rocla -0.43 6.90 6.70 6.90 6.90 6.99 6.40 7.30 0,8 0.10 -1.00 +15.50 Wärtsilä A 0.00 17.45 17.40 17.50 17.25 17.45 15.30 17.45 3,0 0.75 +11.86 +34.23 Wärtsilä B +0.85 17.70 17.60 17.69 17.50 17.70 15.06 17.55 77,7 0.75 +13.30 +43.73 Metsäteollisuus M-real A -0.74 6.70 6.70 6.75 6.70 6.75 6.62 7.26 2,6 0.30 -4.93 -5.73 M-real B +1.05 6.75 6.71 6.75 6.67 6.75 6.56 7.34 254,8 0.30 -4.98 -7.22 Stora Enso A -0.48 10.30 10.30 10.35 10.30 10.45 10.10 11.30 31,2 0.45 -4.17 +13.74 Stora Enso R -0.58 10.22 10.18 10.22 10.16 10.36 9.97 11.15 2201,1 0.45 -3.93 +13.72 Stromsdal B 2.51 2.46 2.75 0,0 0.10 -7.04 -25.52 UPM-Kymmene +0.26 15.21 15.15 15.23 15.15 15.27 14.47 15.92 1009,5 0.75 +0.73 +15.36 Monialateollisuus Aspo +0.34 14.55 14.55 14.80 14.55 14.80 13.35 14.60 2,7 1.40 +8.61 +46.46 Energia E.ON Finland 28.60 0,0 0.75 +4.34 -13.33 Fortum +0.25 8.10 8.10 8.13 8.07 8.15 7.56 8.59 510,5 0.42 +5.76 +31.38 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A +0.11 9.02 9.02 9.09 9.02 9.10 8.91 9.20 3,5 0.42 -0.99 +30.09 Chips A 18.00 17.00 19.40 0,0 0.50 +5.88 +19.21 Chips B -3.66 17.10 17.10 17.30 17.10 17.75 16.36 19.00 5,5 0.50 +4.35 +19.93 HK Ruokatalo A -0.59 6.70 6.65 6.70 6.62 6.72 6.43 6.75 4,3 0.27 +4.17 +11.40 Huhtamäki +0.20 10.26 10.26 10.27 10.16 10.40 9.44 10.24 93,9 0.38 +5.03 +18.24 Lännen Tehtaat 12.15 11.75 12.30 0,0 0.30 +2.79 +29.26 Olvi A +0.29 13.95 13.86 13.95 13.95 13.95 13.36 14.15 0,5 1.25 -0.64 +30.92 Raisio vaihto-os. Talletusten määrä kasvoi 8,6 prosenttia 47,3 miljoonaan euroon, ja luottokanta kasvoi 47,3 miljoonaan euroon. -0.07 232.17 +2.43 P Sampo Suomi Osake k. Niiden yritysten osuus, joiden tuotantokapasiteetti oli täydessä käytössä, laski viime vuoden viimeisellä neljänneksellä 67 prosenttiin aiemmasta 69 prosentista. – Meillä on valtakunnallisen osaamiskeskuksen status. -0.41 1.46 +17.93 O SEB Lux Eq. -0.17 1.78 +61.73 O SEB Internetfond -1.23 0.56 +77.53 O SEB Inv. +0.01 15.67 +22.25 O Nordea Medica Life Sc. +0.96 13.32 +19.15 O Nordea Kaukoitä.fi k. Pankin tase kasvoi 10 prosenttia 61,4 miljoonaan euroon. Tietotekniikka-alan pk-yrityksissä tulevaisuudenusko on teollisuutta vahvempaa, sillä niiden saldoluku oli 16. Kolmanneksi vaihdetuin Sampo kallistui sentään reilut puolitoista prosenttia 8,90 euroon. -0.45 22.36 +94.49 O Nordea Amerikka k. Oulu Trade Centerin vetäjänä toimii dipl.ins. -0.84 74.33 +18.33 V SEB Östersjöfond/WWF -0.80 1.24 +41.89 O Sampo Aasia Osake k. Henkija eläkevakuutuksissa kasvu oli peräti 57,8 prosenttia. Uuteen teknologiakeskukseen tulee OSKE-laboratorio, joka mahdollistaa korkealaatuisten tutkimuspalvelujen tarjoamisen alueen yritysten käyttöön sekä omaehtoisen tutkimustoiminnan. +0.63 792.99 +33.96 O Nordea Korko Plus k. Nelisen prosenttia alaspäin tuli myös Fiskars. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B -2.26 1.73 1.73 1.75 1.73 1.75 1.76 1.91 25,6 0.05 -6.84 +5.99 Nordea (publ) FDR -1.25 5.51 5.51 5.52 5.50 5.58 5.58 6.02 1445,8 0.23 -1.24 +32.86 OKO A -0.53 18.80 18.75 18.80 18.79 18.91 18.30 19.35 17,3 1.60 -0.53 +31.25 Sampo A +1.71 8.90 8.87 8.90 8.74 8.91 8.46 9.00 3761,8 1.50 +0.57 +42.05 Yritysp. -0.01 22.50 +1.75 H Mandatum Omega k. Pankin luotokanta kasvoi 47 miljoonaan (40,0) ja vähittäisvarainhankinta 50,6 miljoonaan euroon (44,5). Teollisuuden voima (TVO) on arvioinut, että Olkiluoto 3 -hanke voisi toteutua 50 prosentin kotimaisuusasteella, ja tällöin se voisi merkitä jopa 30 000 henkilötyövuoden suomalaista panosta. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv A. Ethical Eur. +0.04 61.49 +16.00 Y Nordea Optima.fi k. Laskijoitten listalla Sanoma-WSOY:n B-osake halpeni yli viisi prosenttia 16 euroon. Osake k. -0.35 101.55 +27.40 O Mandatum MediLife k. -0.35 200.17 +35.63 O Nordea Fennia k. Nykyisten laitosyksiköiden vieressä oleva alue valmistellaan tänä vuonna rakentamista varten. Korko k. Aamun tulosjulkistaja Larox kallistui melkein kymmenen prosenttia 15,50 euroon, mutta sen B-osakkeella tehtiin vain kolme kauppaa. Jäseniä pankilla oli vuodenvaihteessa 2 583 ja asiakkaita 6 440. Nokian painoarvoa rajoittava portfolioindeksi jäi 0,03 prosenttia pakkasen puolelle. +1.08 102.89 +27.70 O Sampo Eur. yhd. Osake 0.00 2.04 +39.73 O Mandatum Baltic k. Se voitaisiin myös toteuttaa osana ympäristötukea tai maaseudun kehittämisasetuksen uutena liitännäistoimenpiteenä. -0.33 7.02 +45.24 O Nordea Nordic SC k. f. Maaja metsätalousministeriön asettama työryhmä ehdottaa väliraportissaan, että EU:n maatalouspolitiikan uudistamista koskevissa selvityksissä ja tilavertailuissa tarkastellaan vaihtoehtoja myös luonnonmukaisen tuotannon kannalta. Nokian kurssi parani päivän aikana puolisen prosenttia 17,45 euroon. k. k. -0.64 16.46 +33.46 O Sampo Eur. Uusia luottoja pankki myönsi kahdeksan miljoonaa euroa eli 0,4 miljoonaa euroa enemmän kuin vuotta aiemmin. -0.11 532.22 +30.19 O Sampo Korko k. -0.26 20.78 +29.16 O Nordea Euro Korko k. Vähittäisvarainhankinta kasvoi yhteensä 13,5 prosenttia ja pitkäaikaissäästäminen 24,2 prosenttia. Varsinainen rakentaminen alkaa keväällä 2005 betonivalulla. -0.31 6.38 +30.88 O Handelsb. Pankin vakavaraisuus pysyi edelleen korkealla tasolla 26,16 prosentissa. -0.08 236.08 +10.97 Y ODIN Finland -0.04 252.82 +45.78 O ODIN Maritim +0.94 47.34 +125.05 O ODIN Norden -0.05 78.60 +78.73 O ODIN Norge -0.03 105.98 +75.89 O ODIN Offshore +0.23 8.80 +63.50 O ODIN Sverige -0.61 84.64 +61.04 O OP-Delta A -0.51 98.12 +43.03 O OP-Euro A +0.05 19.43 +2.05 L OP-Euro B 0.00 18.65 +2.08 L OP-Euro Osake A -0.76 14.40 +36.24 O OP-Euro k. -0.02 1031.97 +2.48 Y Nordea Maailma k. Security +1.90 2.15 2.11 2.15 2.10 2.15 1.72 2.55 60,4 0.00 +15.30 +205.80 Scanfil +1.28 6.32 6.33 6.38 6.25 6.40 5.30 6.40 69,8 0.09 +7.40 +98.10 Stonesoft -2.33 0.84 0.83 0.84 0.83 0.85 0.68 1.02 30,9 0.00 +13.16 +86.96 Sysopen 0.00 4.75 4.70 4.75 4.66 4.84 4.11 5.25 5,5 0.24 -1.04 +40.95 TJ Group 0.00 0.32 0.31 0.32 0.31 0.33 0.28 0.41 227,4 0.00 +14.29 +146.15 Tecnomen -2.38 1.23 1.23 1.24 1.21 1.26 1.26 1.73 172,9 0.00 -18.71 +186.36 Tekla +4.35 2.40 2.35 2.43 2.30 2.40 2.20 2.70 1,0 0.00 -6.12 +109.09 Teleste +1.30 6.99 6.94 6.99 6.70 6.99 5.74 6.95 70,9 0.08 +16.95 +158.43 TeliaSonera AB -0.26 3.77 3.77 3.78 3.75 3.80 3.74 4.36 592,8 0.11 -8.47 +9.88 Vacon -0.27 11.02 11.02 11.04 11.01 11.15 10.02 11.05 17,0 0.55 +7.80 +53.47 Vaisala A -1.12 22.00 21.80 22.39 22.00 22.50 22.25 24.00 3,9 0.75 -6.32 +7.49 Yomi +0.94 4.30 4.30 4.34 4.15 4.36 3.40 4.27 6,0 0.10 +23.48 +90.18 Hex-yleisindeksi pistettä 5800 6000 6200 6400 6600 6800 7000 52 53 2 3 4 5 6 7 8 6908.23 +0.3% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 52 53 2 3 4 5 6 7 8 Euron arvo dollareina 1.22 1.24 1.26 1.28 1.30 52 53 2 3 4 5 6 7 8 1.2767 +0.3% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.00 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 52 53 2 3 4 5 6 7 8 9.1811 +0.5% Australia, dollari 1.61100 Hongkong, dollari 9.92710 Intia, rupia 57.73800 Islanti, kruunu 86.84000 Iso-Britannia, punta 0.67610 Japani, jeni 134.62000 Kanada, dollari 1.67920 Kuwait, dinaari 0.37620 Kypros, punta 0.58520 Latvia, lati 0.67180 Liettua, liti 3.45170 Malta, liira 0.42870 Marokko, dirham 11.08300 Norja, kruunu 8.85550 Puola, zloty 4.85290 Ruotsi, kruunu 9.18110 Saudi-Arabia, rial 4.78870 Singapore, dollari 2.13790 Slovakia, koruna 40.38500 Sveitsi, frangi 1.57530 Tanska, kruunu 7.45100 Thaimaa, baht 49.72900 Tsekki, koruna 32.65000 Tunisia, dinaari 1.53460 USA, dollari 1.27670 Unkari, forintti 263.83000 Venäjä, rupla 36.35000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.056 2.065 2.079 2.149 -0.001 -0.002 -0.003 +0.002 Raakaöljy, USD/barreli 34.56 -1.22 Kulta, USD/unssi 411.40 +0.31 Hopea, USD/unssi 6.56 +5.99 Kupari, c/naula 124.45 +14.94 Benefon S +16,7 Larox B +9,2 Outokumpu u +7,4 Tekla +4,3 Proha +3,9 Satama Interactive +3,9 Turun Arvok. Bolagsf. Maailmalla suomalaisyritysten kannalta tärkeissä kohdemaissa ja kasvukeskuksissa on 52 vientikeskusta 40 maassa. -0.03 1203.67 +2.94 K Sampo Komp. Työryhmä esittää lisäksi erillistä tukijärjestelmää kotieläintuotannon edistämiseen. -0.14 166.24 +22.39 Y Sampo Komp. Viennin kasvunäkymistä huolimatta pk-yrityksissä uskotaan, että työvoiman määrä supistuu edelleen nykyisestä lähikuukausina. -0.11 80.83 +13.09 O Nordea Nordia k. k. g. Vakavaraisuus säilyi edelleen hyvällä 26 prosentin tasolla, vaikka luottokanta kasvoi noin 15 prosenttia. -0.04 118.83 +2.56 K Nordea Euro Obl. TT:n pk-suhdannebarometriin vastasi 460 yritystä, jotka työllistävät runsaat 41 000 henkeä. Liikevoittoa kertyi 0,41 miljoonaa euroa, jossa on vähennystä edelliseen vuoteen 7,6 prosenttia. Risto Kaski Finprosta. Pöllänen viittaa tiiviiseen yhteistyöhön ammattikorkeakoulun, aikuiskoulutuskeskuksen ja ammattikoulun sekä yliopistokeskuksen kanssa. Keskeisistä toimialoista metsäja metalliyhtiöiden kurssit liikahtivat hieman alaspäin. Teollisuusyritysten suhdanneodotuksia kuvaava saldoluku nousi tammikuussa pistelukuun 12, kun se lokakuussa oli nollassa. Myös luottokanta kasvoi 8,6 prosenttia 19,8 miljoonaa euroon. -0.08 22.28 +1.33 H Mandatum Suomi k. Torkinmäen Teknologiakeskuksen ja sinne sijoittuvan OSKE-laboratorion rakentamisen aloittaminen kruunasi hyvin edenneen vuoden, kertoo KETEK Chemistryn ohjelmapäällikkö Eine Pöllänen. Toholammin Osuuspankin tase kasvoi kahdeksan prosenttia 56 miljoonaan euroon. +0.10 16.05 +19.68 O Nordea Avanti k. Esimerkiksi teollisuuden pk-yrityksissä suhdanteiden paranemista odotti 19 prosenttia barometrikyselyyn vastanneista, kun taas niiden heikkenemiseen uskoi seitsemän prosenttia vastaajista. Vaihtoa kertyi päiväkaupan aikana sentään 352 miljoonaa euroa. +0.83 1.22 1.21 1.23 1.21 1.23 1.21 1.37 70,0 0.01 -9.02 +26.04 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.59 19.20 19.00 19.20 19.20 19.20 17.77 19.44 7,1 1.50 +1.34 +18.50 Tulikivi A -2.56 5.72 5.69 5.70 5.66 5.90 5.28 6.18 11,2 0.51 +6.73 +50.90 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp 0.00 12.00 11.62 12.00 12.00 12.00 12.00 14.01 1,2 0.30 -5.44 +75.18 Comptel +2.75 2.24 2.23 2.24 2.17 2.24 2.12 2.48 710,4 0.05 -4.80 +113.73 Elcoteq Network A +0.60 16.80 16.79 16.80 16.65 16.90 16.55 20.50 30,1 0.90 -6.70 +49.24 Elektrobit Group 0.00 0.63 0.62 0.63 0.62 0.64 0.54 0.66 352,3 0.01 +8.62 +125.00 Elisa A +3.36 12.92 12.86 12.92 12.26 12.94 10.71 12.56 465,8 0.00 +14.36 +124.01 Evox Rifa Group -7.69 0.12 0.12 0.13 0.12 0.13 0.13 0.15 152,4 0.00 -7.14 +116.67 F-Secure -2.99 1.62 1.62 1.65 1.55 1.68 1.41 1.88 545,2 0.00 +9.87 +125.68 Nokia +0.58 17.45 17.43 17.45 17.35 17.53 13.78 17.73 15572,5 0.30 +6.77 +39.47 Okmetic +0.76 2.64 2.62 2.63 2.64 2.65 2.55 4.35 5,7 0.00 -27.62 +53.22 PKC Group -1.70 26.05 26.02 26.39 26.00 26.20 21.60 26.90 10,6 2.00 +18.73 +248.68 PMJ automec +2.63 0.78 0.78 0.79 0.75 0.78 0.76 1.02 33,4 0.00 -6.17 +162.07 Perlos -2.21 7.97 7.97 8.04 7.97 8.15 6.55 8.69 85,2 0.10 +15.28 +113.91 SSH Comm. 0.00 1.72 +28.01 O SEB Lux Eq. C/R -0.55 0.54 +17.39 O SEB Lux f. A -0.16 164.81 +89.92 O OP-Teknologia A -0.41 24.52 +29.78 O OP-t. -0.96 1.87 +40.41 O SEB N.Am. Se riitti vetämään myös Hex-indeksin 0,25 prosenttia plussalle 6 908,23 pisteeseen. Rakennusalan pk-yritysten kohdalla saldoluku osoitti nollaa, eli niissä suhdanteiden arvioidaan pysyvän ennallaan. A -0.31 28.84 +17.08 Y OP-t. -0.78 1.41 +51.84 O SEB Lux Em. Työvoiman määrä supistui viime vuoden lopulla lähinnä keskisuurissa teollisuusyrityksissä, kun taas pienissä yrityksissä se pysyi viime vuoden lopulla ennallaan. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Nokia nosti pörssin niukkaan nousuun Helsingin pörssissä kurssit liikkuivat maanantaina lähellä perjantain tasoja. B -0.33 27.12 +17.08 Y SEB Europa Småb. k. – Viime vuonna tavoitteena oli kemian osaamiskeskustoimintamallin vakiinnuttaminen, ja siinä onnistuimme hyvin. Kotieläintuotannon investointeja halutaan tukea korotettuna samojen periaatteiden mukaan kuin eläinten hyvinvointi-investointeja. Finprolle vientikeskus Ouluun EURAJOKI (STT) Suomen viidennen ydinvoimalaitoksen louhintatyöt alkoivat maanantaina Eurajoella Satakunnassa. Asiaa auttaa myös yrityslähtöisiä T&K-hankkeita tukeva erikoistunut koulutus. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +16.67 0.28 0.27 0.28 0.24 0.28 0.22 0.40 503,9 0.00 -38.46 +14.29 Efore A -0.22 13.70 13.56 13.78 13.70 13.86 9.68 13.85 16,3 0.37 +19.39 +1246.08 Elecster A 8.00 7.45 8.44 0,0 0.25 -2.44 +52.38 Evia -0.58 1.70 1.68 1.73 1.70 1.70 1.70 2.04 1,0 0.00 -14.50 +78.12 Honkarakenne B +0.88 6.90 6.76 6.90 6.84 6.90 6.11 6.99 5,2 0.00 +9.27 +71.00 Ilkka-yhtymä 1 -4.05 31.50 30.51 31.50 31.00 32.78 29.26 32.83 0,4 2.50 +5.06 +23.89 Incap +0.51 1.98 1.98 2.02 1.97 2.02 1.89 2.15 4,5 0.00 -3.90 +52.71 Kasola A 1.95 1.40 1.95 0,0 0.08 +34.48 +62.50 Kekkilä 6.50 6.50 7.20 0,0 0.10 -6.47 +11.68 Kesla A +1.23 8.20 8.20 8.30 8.20 8.21 7.69 8.28 1,0 0.75 +5.33 +40.87 Kylpyläkasino A 3.25 3.10 3.25 0,0 0.00 +4.84 +8.33 Larox B +9.15 15.50 15.30 15.50 14.50 15.50 11.55 14.75 0,8 0.20 +20.34 +77.50 Martela A 14.50 14.00 15.00 0,0 0.25 +3.57 +11.11 Menire +2.94 0.35 0.35 0.36 0.35 0.36 0.34 0.41 14,8 0.00 0.00 +25.93 Neomarkka B 0.00 6.27 6.28 6.53 6.27 6.28 5.93 6.60 0,4 0.08 -1.26 +14.00 P-Karjalan Kp A 93.00 81.05 93.21 0,0 5.00 +14.74 +9.39 Panostaja A -3.09 0.94 0.85 0.94 0.94 0.95 0.70 0.97 7,5 0.07 +18.29 +29.33 Panostaja B -5.21 0.91 0.90 0.95 0.91 0.92 0.73 0.96 3,1 0.07 +23.08 +28.00 Plandent A 13.50 12.79 13.50 0,0 0.17 +8.00 +68.75 Raisio K 1.29 1.29 1.50 0,0 0.01 -14.00 -7.86 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 834,5 0.00 0.00 +100.00 S Sääst. A +1.60 122.82 +53.33 O OP-Medical A -0.14 69.19 +9.10 O OP-Metsä A +0.24 41.30 +11.38 O OP-Pirkka A -0.47 50.76 +27.63 Y OP-Spektri A -0.55 71.82 +23.18 Y OP-Suomi k. Concept Biotech. Tulos kohentui rahoituskatteen supistumisesta huolimatta. Uuden ydinvoimalan louhinta alkoi KOKKOLA (KP) – Kokkolan seudun osaamiskeskusohjelma eteni suunnitellusti vuonna 2003. Finprolla on toistaiseksi ollut Suomessa vientikeskus ainoastaan Helsingissä. Markets f. -0.49 239.27 +50.68 O Mandatum BioTech+ k
Siamilaiskaksosten erottaminen onnistui Siamilaiskaksostytöt Bei Bei ja Bao Bao maanantaina ennen onnistunutta leikkaustaan. Bei Bein tila on lääkäreiden mukaan edelleen vakava, sillä hänellä on synnynnäinen sydänsairaus, joka saattaa vaarantaa hänen henkensä, ellei sitä korjata toisella leikkauksella. Ruotsin television mukaan alus oli illalla vajonnut perästään yhdeksän metrin syvyyteen, kun pohjaan oli matkaa kaksi metriä enemmän. Muslimipyhiinvaeltajat kadottivat 130 lasta. Saman lehden haastattelussa Stroimontazh-yhtymän tutkimusryhmän johtaja Viktor Ovsjannikov arvioi, että Moskovan kylpylän rakentamisessa oli rikottu normeja ja sääntöjä. Suomalaismiehelle sakot poliisille strippaamisesta Virossa KAIRO (STT–DPA) Amerikkalainen sotilas on anonut lupaa viedä Irakin entisen presidentin Saddam Husseinin saksanpaimenkoiran mukanaan, Teksasiin lontoolainen sanomalehti alHayat kertoi maanantaina. Suomalaisarviot kiinnostavat Vesipuistoiksi kutsutut suuret kylpylät ovat olleet suosittuja venäläisten lomanviettokohteina jo vuosia. Sairaalassa oli 68 loukkaantunutta, joista viiden tila oli erittäin vakava. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa. Sisältä tuleva vesihöyry oli voinut jäätyä saumoihin ja rikkoa rakenteet. Stena Nautica ja puolalaisyhtiön omistama pienehkö kuivalastialus Joanna törmäsivät toisiinsa Kattegatissa maanantaina kello 04.40 Ruotsin aikaa. Kolmisenkymmentä kuolonuhria vaatineen onnettomuuden syitä tutkitaan myös Venäjän hallituksen toimesta. Lehti huomautti myös, että vain vajaan kahden vuoden käytön jälkeen rakenteissa oli jo huomattu ongelmia ja ensimmäistä remonttia suunniteltiin. Mies käveli parinsadan metrin päähän taloon, josta hän oli vuokrannut huoneen, tiedotteessa sanottiin. Kahtia jaetun Kashmirin hallintaa pidetäänkin neuvottelujen vaikeimpana – Lähi-idän konfliktin kaltaisena – kiistakysymyksenä. Intian olisi puolestaan osoitettava se, että se ei pyri neuvottelujen turvin pelaamaan aikaa nitistääkseen Delhin keskushallintoa vastustavat muslimitaitelijat. Väkivalta jatkuu Maanantain neuvottelut saivat huonon lähtölaukauksen, kun muslimitaistelijat ampuivat Kashmiria hallitsevan puolueen edustajan ja yhden poliisin osavaltion kesäpääkaupungissa Srinagarissa varhain aamulla. Aluksen kaatumisen mahdollisuutta ei ollut illalla suljettu pois, mutta sen ei katsottu illan mittaan kasvaneenkaan. Turkkilaisyritys rakentaa parhaillaan vastaavia kylpylöitä moniin Venäjän kaupunkeihin. Matkustajat ja suurin osa miehistöstä siirrettiin ensin lähistöllä olleeseen hinaajaan Frejaan ja siitä Stena Linen Saksasta liikennöivään Germanica-alukseen, jolla heidät vietiin Göteborgin satamaan. Tapaus sattui Pölvan kaupungissa sunnuntai-iltana. Kuva: Lehtikuva/Pressens Bild/Bobbo Lauhage AUCKLAND (STT–AFP–DPA) Tuvalun pikkuvaltio eteläisellä Tyynellämerellä uhkaa kadota veden alle loppuviikolla poikkeuksellisten voimakkaiden vuorovesien takia – tosin vain noin tunnin ajaksi, varoittivat maan säätieteilijät maanantaina. Uudenkuun aiheuttamien vuorovesien odotetaan iskevän Tuvaluun torstaina tai perjantaina. Kolmen tytön vanhempien etsintä kesti kauan hieman kauemmin, mutta heidätkin on jo palautettu kotiin. – Emme ole täysin varmoja siitä, mitä tapahtuu, mutta uskon, että suurin osa maasta joutuu veden valtaan noin tunniksi, kertoi Hilia Vavae uutistoimisto AFP:lle. Hevoset olivat ruumassa vielä maanantai-iltana. Aaltojen korkeudeksi arvioidaan runsaat kolme metriä, kun Tuvalun saaret puolestaan kohoavat merestä vain keskimäärin 4,5 metrin verran. Pakistanin pääkaupungissa Islamabadissa alkaneilta keskusteluilta ei odoteta läpimurtoja, vaan niissä pyritään sopimaan jatkotapaamisten asiasisällöistä ja aikatauluista. Kylpylän sisällä on kuumia ja kosteita paikkoja, joten rakennuksen ilmastoinnin pitää olla erittäin hyvä, lehti kirjoitti ja epäili samalla, ettei ilmastointia oltu hoidettu vaatimusten edellyttämällä tavalla. Lehti huomauttaa myös, ettei Serenan kylpyläosassa tarjota lainkaan väkeviä, eikä humalaisia päästetä altaille. Aluksen vakauttaminen ja pumppaus jatkuivat maanantai-iltana. Amerikkalainen sotilas haluaa viedä Saddamin koiran kotiinsa Moskovan kylpyläturmassa kolmisenkymmentä kuolonuhria KAIRO (STT–DPA) Mekkaan Hajj-pyhiinvaelluksen tammikuun puolivälissä tehneet muslimit kadottivat 130 lasta, lontoolainen al-Hayat lehti kertoi maanantaina. Myös taloussuhteet ja kansalaisten matkustusmahdollisuudet on on listattu ennakkoon neuvotteluaiheisiin. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo TALLINNA (STT) Viron poliisi julkaisi maanantaina lehdistötiedotteen suomalaisesta, jonka kerrottiin riisuneen vaatteensa vastalauseena sille, että viranomaiset pysäyttivät hänen autonsa. Suomen kylpylät ovat edelleen venäläisten suosiossa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Sergei Karpukhin Mikko Paakkanen TUKHOLMA (STT) Rahtialuksen kanssa maanantaina aamuyöstä kolaroinut ruotsalainen matkustaja-autolautta Stena Nautica saatiin hinattua Varbergin satamaan Göteborgin eteläpuolelle. Stena Nautica oli matkalla Tanskan Grenåsta Varbergiin. Moskovan Transvaal-vesipuisto rakennettiinkin juuri suomalaisten kylpylöiden kilpailijaksi. ”Lahjusjärjestelmä romahti” Vaikka rakentamiseen Moskovassa vaaditaan yli sadan viranomaisen allekirjoitukset, eivät nekään takaa rakennusten turvallisuutta, kirjoitti maanantaina Gazeta-lehti ja viittasi rakentamiseen liittyvään lahjontaan ja byrokratiaan. Kaupunginjohtaja Juri Luzhkov varoitti kuitenkin tekemästä onnettomuuden syistä liian hätäisiä johtopäätöksiä. Mahdollista on myös, että syynä oli monien virheiden ja laiminlyöntien summa. Tuvalun pääministeri on pyytänyt apua sekä Australialta että UudeltaSeelannilta siltä varalta, jos saarivaltio muuttuu asuinkelvottomaksi ja tuvalulaiset on evakuoitava saarilta. Hyvin todennäköisenä onnettomuuden syynä lehti pitää sitä, että kylpylän huolto ei vastannut vaatimuksia. Sovintohalukkuuden koetinkivekseni noussee se, pysäyttääkö Pakistan lupauksensa mukaisesti muslimimilitanttien soluttautumisen maaperältään Intian puoleiseen Kashmiriin. Maiden välejä hiertää etenkin kiista muslimienemmistöisen Kashmirin alueen omistuksesta, mistä neuvoteltiin muodollisesti viimeksi Agran huippukokouksessa kesällä 2001. Tulvista ei kuitenkaan odotettu niin pahoja kuin vuonna 2001, jolloin sääilmiö La Nina koetteli aluetta. Ilmastointi puutteellinen. Miehelle rapsautettiin lopuksi 40 euron sakot strippauksesta. Joe onkin nyt kovin kiintynyt koiraan ja haluaisi ottaa sen mukaansa Teksasiin komennuksensa päätyttyä. Matkustajien joukossa ei ollut suomalaisia, kertoi tiedottaja Anna-Karin Blomqvist Stena Linesta STT:lle maanantaina. Alukseen tuli vesirajan alapuolelle kaksi kertaa viiden metrin kokoinen reikä ja vesirajan yläpuolelle 11 metriä pitkä repeämä. Uutistoimisto TT:n mukaan aluksesta ei saatu pumpattua vettä pois samaa tahtia kuin sitä vuoti sisään. Poliisi toimitti miehen myöhemmin terveyskeskukseen, missä hän otti vielä kertaalleen vaatteensa pois. Stenan Nautican VDR-laite on tallentanut alusten liikkeet, kertoi Stena Linen aluksista vastaava Robert Åkerlund TT:lle. Kahdesti sodaksi kärjistyneen kestokonfliktin sovittelua mutkistaa se, että valtioiden ohella siinä ovat osallisina Kashmirissa toimivat ääriryhmät, joilla on ristiriitaiset tavoitteet niilläkin. Maiden olisi päästävä sopuun myös kuuden kilometrin korkeudessa sijaitsevaan Siachenin jäätikköön liittyvästä kiistasta. Kolmituntinen leikkaus tehtiin Hebein yliopistollisessa sairaalassa Shijiazhuangin kaupungissa. Poliisi puhallutti koko Joannan miehistön ja yhdeksän Stena Nautican miehistön jäsentä. TT:n maanantaina iltapäivällä haastatteleman Varbergin pelastuslaitoksen paloinsinöörin Lars-Eric Larssonin mukaan hevosten ulos saamiseen menee ainakin vuorokausi. Rauhanneuvottelujen käynnistämisestä sovittiin tammikuussa Intian pääministerin Atal Behari Vajpayeen ja Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin tapaamisessa. Tämän niin sanottua mustaa laatikkoa vastaavan laitteen tiedot ovat Åkerlundin mukaan viranomaisten hallussa. Sairaalassa oli 68 loukkaantunutta, ja rakennuksen raunioissa arvioitiin olevan vielä 9–13 kuollutta. Poliisi pysäytti auton, koska siitä puuttui rekisteriote. Sotamies Steven Joe kertoi huomanneensa koiran heti ja alkaneensa ruokkia sitä. Lääkäreiden mukaan kaksostyttöjen, Bao Baon ja Bei Bein, maksat ja kylkiluut olivat lähes täysin yhteenkasvaneet. Hevosia ei saada ulos aluksesta ennen kuin kaikki ajoneuvot saadaan pois. Sää oli onnettomuushetkellä tyyni, mutta näkyvyys oli huono sakean sumun takia. Nyttemmin maiden välit ovat lientyneet, ja tulitauko rajalla on pitänyt marraskuusta lähtien. – Rakentamisen laatu meidän maassamme on erittäin alhainen. Käyttövirheet näkyvät vasta muutaman vuoden kuluttua, hän totesi. Rajakahakoiden takia on sitä on kutsuttu maailman korkeimmaksi taistelutantereeksi, ja 50asteen pakkaset verottavat siellä rajajoukkoja enemmän kuin laukaustenvaihto. Kuvassa Intian Arun Singh (vas.) ja Pakistanin Jalil Abbas Jilani kättelemässä. Intia ja Pakistan rauhanneuvotteluihin Intian ja Pakistanin edustajat aloittivat maanantaina rauhanneuvottelut Pakistanissa. Espoon Serena-kylpylän johtaja Eero Mattila arvioi Vedomosti-lehdessä, että Moskovan onnettomuuden syynä saattoivat olla katon puutteelliset vesitiivisteet. Maa itsenäistyi vuonna 1979. Osa ajaa Intian puoleisen Kashmirin itsenäisyyttä, ja osa alueen liittämistä Pakistaniin. Ei suomalaisia matkustajia Aluksen 91 matkustajaa ja 37 miehistön jäsentä evakuoitiin merellä pian onnettomuuden jälkeen. Maanantaina kuolleiden lukumääräksi ilmoitettiin 25, joukossa seitsemän lasta. Tuvalu on toistuvasti muistuttanut, että ilmaston lämpeneminen uhkaa kadottaa pikkuvaltion maan päältä. Alukseen viimeisiksi jääneet miehistön jäsenet evakuoitiin Ruotsin meripelastusseuran aluksiin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mian Khursheed PEKING (STT–AFP) Kiinalaislääkärit ovat onnistuneet erottamaan rinnastaan yhteenkasvaneet siamilaiset kaksostytöt toisistaan ystävänpäivänä tehdyssä leikkauksessa, kertoi sanomalehti China Daily maanantaina. Izvestija kertoo puolestaan, miten tarkkaan Serenassa valvotaan kylpylävieraiden turvallisuutta ja talon rakenteiden kuntoa. Maanantai ja tiistai on varattu virkamiestason keskusteluille. Tällöin laivassa olevat ajoneuvot voitaisiin ajaa ulos. Iltapäivälehti Expressenin verkkolehden haastattelema Joannan päällikkö kertoi havainneensa Stena Nautican tutkassa, kun Joanna oli matkalla kohti etelää. Stena Nauticassa on seitsemän kilpailumatkalta palaamassa ollutta hevosta. Kylpylän katon romahduksen syyksi epäillään edelleen suunnittelu-, rakennustai käyttövirhettä. Maiden ulkoministerit, Intian Shashank ja hänen pakistanilainen kollegansa Riaz Khokhar astuvat saman pöydän ääreen vasta keskiviikkona. Gazeta-lehden haastattelema tunnettu venäläinen arkkitehti Nodar Kantsheli arvioi niinikään, että perussyynä onnettomuuteen olivat käyttövirheet. Palestine-hotellia vartioivat amerikkalaissotilaat kertoivat lehdelle, että koira oli karannut presidentin palatsista viime vuonna kun amerikkalaiset pommittivat Bagdadia. Leikkaus on määrä tehdä heti, kunhan tyttö on toipunut. Alus vajosi satamassa vielä illalla. Tuvalun pikkuvaltio muodostuu yhdeksästä atollista, joilla asuu yhteensä noin 11 500 ihmistä. Törmäyksen syy epäselvä Laivojen törmäyksen syy ei ollut maanantaina tiedossa. Venäjällä tärkeintä on rakentaa nopeasti ja myydä, eikä ketään kiinnosta, mitä tapahtuu sen jälkeen, Ovsjannikov sanoi. Varustamon mukaan eläinlääkäri oli tutkinut hevoset laivassa iltapäivällä ja todennut niiden voivan hyvin. – Suunnitteluvirheet näkyvät muutaman viikon kuluttua käyttöönotosta ja rakennusvirheet muutaman kuukauden kuluttua. Rakennevirhe syy romahdukseen Maanantaina Moskovan kylpyläturmassa kuolleiden lukumääräksi ilmoitettiin 25, joukossa seitsemän lasta. Epävirallisena merkkinä jännityksen lientymisestä Intia ilmoitti viikonloppuna sallivansa kansallisen krikettijoukkueen ottelumatkat Pakistaniin ensimmäistä kertaa 14 vuoteen. Saudi–Arabian pyhiinvaellukseen liittyvistä asioista vastaavan Hajj-ministeriön mukaan 128 kadonneen lapsen vanhemmat kävivät noutamassa perillisensä kadonneiden lasten keskuksesta. Tytöt olivat leikkauksen aikaan vasta 44 vuorokauden ikäisiä. Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti Pekka Lehtonen MOSKOVA (STT) Moskovan lauantaisen kylpyläonnettomuuden syyksi ovat venäläislehtien mukaan nousemassa suunnitteluja rakennusvirheiden sijasta käyttövirheet. Kuvassa venäläisnainen jättämässä surunvalitteluitaan kylpylän edustalla. Pidemmän päälle maiden pitäisi kyetä sopimaan myös niin sanotuista luottamusta lisäävistä toimista, jotteivät ne ajautuisi ydinsodan partaalle vahingossa. Poliisin mukaan 65-vuotias suomalaismies suuttui viranomaisten toimista niin paljon, että hän riisui vaatteensa ja poistui poliisiasemalta alastomana. Ensimmäiset nykyaikaisen kylpylän kokemuksensa tuhannet venäläiset ovat saaneet Suomesta. Maanantaina illalla pelastuslaitoksen tavoitteena oli saada estettyä laivan kaatuminen ja sen jälkeen tilkitä vuodot ja pumpata vesi pois. Tuolloin suurin osa maasta, myös pääkaupunki Funafuti, oli veden alla noin tunnin. Tuvalun saarivaltio katoaa aaltojen syliin loppuviikolla AUSTRALIA TUVALU Uusi-Seelanti PapuaUusi-Guinea Tonga STT/Gr39 TYYNI VALTAMERI ISLAMABAD (STT–Reuters–AFP) Kiistakumppanit Intia ja Pakistan aloittivat maanantaina ensimmäiset viralliset rauhanneuvottelut reiluun kahteen ja puoleen vuoteen. Kaupunginjohtajan mukaan rakennuksen raunioissa on vielä arviota 9–13 kuollutta. Rahtialus Joanna pääsi jatkamaan onnettomuuspaikalta omin voimiin läheiseen Falkenbergiin, jonne se oli matkalla ennen onnettomuutta. Nautica sai törmäyksessä pahoja vaurioita oikeaan kylkeensä peräosaan ja uhkasi upota. Gazeta-lehti pohti myös, oliko rakennuksen perustustyöt tehty kunnolla, sillä kylpylä rakennettiin paikkaan, johon oli tuotu paljon täytemaata. Neljä niistä kuuluu nimekkäälle ruotsalaiselle esteratsastajalle Helena Lundbäckille, joka oli itsekin aluksesta evakuoitujen joukossa. TT:n mukaan hevoset ovat saaneet vettä ja heiniä. Ruotsalaislautta uhkasi upota Ruotsalaisen Stena Nautican törmätessä rahtialukseen sää oli tyyni, mutta näkyvyys huono sakean sumun takia. Moskovan kaupunginhallitus jäädytti joka tapauksessa kylpylän suunnitelleen arkkitehtitoimiston Sergei Kiseljov & Partnersin sekä turkkilaisen rakennusyrityksen Kocak Insaatin toimintalisenssit Venäjällä. Testit eivät osoittaneet kenenkään heistä nauttineen alkoholia, TT kertoi. Joanna yritti estää törmäyksen muuttamalla kurssia, mutta myös Nautica alkoi kääntyä samaan suuntaan, Joannan päällikkö Krystiof Mroczideviz sanoi Expressenin mukaan. 12vuotiaan afrikkalaisen tytön vanhemmat löytyivät Mekasta ja 14-vuotiaan afgaanitytön perhe al-Taefista. Vuotta myöhemmin ydinasevaltiot ajautuivat sodan partaalle sen jälkeen kun Intia syytti maan parlamenttiin tehdystä terrori-iskusta Pakistanin tukemia ryhmiä. Rungon reikiä yritettiin paikata peltilevyin
Paikoitellen erittäin pieniin nyansseihin vaipuneeseen kudokseen toi lisänsä Snellman-salin automaattinen ilmastointi, joka kytkeytyessään päälle noin teoksen puolivälissä toi äänikuvana mieleen taivaanrannan horisontista tundralla lähestyvän tuhatsarvisen visenttilauman. Opettaja auttaa käden kosketuksella opiskelijan saavuttamaan tietoisuuden tilasta ja tavoittamaan vapautuneisuuden tunteen. Ohjaus: Pia-Inka Pohjola. Poppen teki Haydnin sinfoniasta suuren seikkailun. Fröstin sävelpuhtaus ei tosin ollut aivan briljanttia. Jos muusikko on jännittynyt, musiikki kuulostaa monimutkaiselta ja vaikealta. Raikkaan tuulahduksen täysin erilaisesta suhtautumistavasta elämään tuovat Janika Regelin Lean sisarena ja Merja Vähäkuopus Esterinä. Miehen hillittömyyden vastakohdaksi asettuu madonnamainen ja kärsivä Lea. Oboe ja huilu soivat erityisen kauniisti. Myös Praxis-orkesterin soitto harjoituksissa on hänestä kuulostanut mukavalta. helmikuuta 2004. Ensi kesäksi valmistuu Äkäslompololla esitettäväksi Petri Kauppisen Tsuumille koreografioima Valkoinen peura. Teokset ystävänpäivänä yleisön hyvälle tuulelle. Laulu yhdistää Pohjanmaatakin, jos kuorot pitävät enemmän yhteiskonserttejaan. – Isä soitti yhdessä Aarne Järvelän kanssa, ja sitä kautta tutustuin jo lapsena kansanmusiikkiin ja pääsin soittamaan Järvelän pelimanneihin, mistä tie sitten on johtanut JPP:hen. Erinomaisesti orkesteriin hitsautunut puhaltajisto teki hyvää työtä. Esityksessä luotetaan dialogiin, joka ei kaipaa selittävää tai kuvailevaa kerrontaa ympärilleen, vaan luo tilanteen, tunnelmat ja henkilökuvat. Säveltäjä Juha Holma tunnetaan kuoronjohtajana sekä Suomen Mieskuoroliiton toimijana. Dramatisointi: Heini Tola. Alexander-tekniikan opissa hänellä on Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun ja konservatorion sekä Tallinnan Georg Ots -konservatorion ja saksalaisen Trossingenin musiikkikorkeakoulun harmonikansoiton opiskelijoita. Esto mihi Psalmi ja toinenkin Kostiaisen teos Rakkaus on kärsivällinen kuultiin lopussa vielä uudelleen. Torstai-iltana hän pitää konsertin Ovatko Bologna ja Kokkola yhdistettävissä. – Aika paljon on tullut tehtyä, isoa ja pientä, parhaillaan viisivuotista sävellysapurahakauttaan lopetteleva Alakotila sanoo. Kuva: Jukka Lehojärvi Leena Nygård KOKKOLA (KP) – Sekatyötä tämä elämä musiikin parissa on, mutta antoisaa. – Olen opiskellut kevyttä musiikkia enkä klassista, mutta olen viehättynyt siitä. Neljässä laulussaan oululaisnaiset olivat kuin sisaruksia keskenään. Pelimannijuuret hänellä on jo omasta takaa harmonikkaa soittavan isän kautta, mutta tavallaan hän on myös kaustislaisten ja erityisesti järveläläisten musiikillinen ottopoika. Lavastus: Riika Ratia ja Antti Punkeri Puvustus: Karoliina Sahlström. Tällainen ystävyys antaa uutta voimaa kulttuurielämäämme. – Stravinskia voidaan soittaa balettitanssijoiden kanssa tai ilman. Hän suorastaan herkuttelee pianissimoilla ja saa raavaat miehetkin tottelemaan hiljaa laulamista loppusointujen täyteläisyyteen saakka. Ohjaajansa Kari Pappisen kanssa yhdessä laadittu ohjelma sisälsi hyvin vaativia teoksia monimuotoisine tekniikkoineen. – Pitää tiedostaa, mitä kehossa tapahtuu ja miksi. Marita Pasanen on muokannut ihan oman johtamisja tulkintatyylinsä. Lean elämässä yksityinen piiloutuu julkisen sisään. Kaikilta kuoroilta Pasanen oli vaatinut paljon harjoitusta ja tyytyväisyys on silloin on molemminpuolista. Yli kymmenvuotinen yhteistyö Maria Kalaniemen kanssa puolestaan on avannut minulle uudestaan harmonikan mahdollisuudet, sanoo Alakotila, joka tämmäilee harmoniaan JPP:ssä, mutta voi yhtä lailla säestää Jorma Hynnistä pianolla. Nyt kaikki on toisin, nuoret arvostavat sitä ja ovat sen taitavia esittäjiä, Timo Alakotila sanoo. Parhaillaan hän on mukana Talviharmonikassa ainakin kahdella tapaa: Praxis-konsertissa kuullaan tänään hänen harmonikkakonserttonsa melodiabassoharmonikalle ja kamariorkesterille. Teoksen sisällä esiintyi mielenkiintoista "meteliä", jota luonnonkansojen musiikissakin esiintyy ainoastaan javalaisten keskuudessa. Esityksen ongelmana ovat sen itseään toistavat kohtaukset, joilla ei aina tunnu olevan merkitystä näytelmän draamallisen rakenteen kannalta. Kun soittaja vapautuu, soitto vaikuttaa helpolta. Rakkaus on Lealle vain yläluokkainen sana, jonka hän ei ajattele kuuluvan elämäänsä. Hänen musiikkinsa kanssa voidaan esittää Picasson maalauksia tai ei. Tässä työpajassa ehtii ymmärtää idean ja saada joitakin neuvoja. Harmonikkakonsertto on alun perin Haapavesi Folkin tilaustyö, joka kantaesitettiin toissa kesänä. Hiljaisen naisen tuska Huojuvan talon tarinaa on usein verrattu Maria Jotunin omaan avioliittoon kirjallisuuden professori Viljo Tarkiaisen kanssa. Tämä ääniteho kytkeytyi kiehtovasti yhteen jousilla tallan päältä soitettuun kohinaefektiin. Hengittämisen ja rentouden harjoittelulla tähdätään myös turhan esiintymisjännityksen poistamiseen. JPP puolestaan on lähdössä mm. Kuulija huomaa sen ja nauttii. Jotunin naisten on tehtävä elämässään ratkaisuja, jotka ovat ristiriidassa heidän omien pyrkimyksiensä kanssa. Traagista avioliittoa käsittelee myös Jotunin kirjoittama, Oulun kaupunginteatterissa juuri ensi-illassa ollut Elämä ja kuolema. Tekniikka perustuu pään, niskan ja selän suhteeseen, kokonaisuuden koordinointiin. Kuva: Clas-Olav Slotte Anna Alatalo OULU Oulun ylioppilasteatterissa esitettävä Huojuva talo kokoaa yhteen monia Maria Jotunille (1880--1943) tyypillisiä aiheita ja ihmissuhteita. Siinä kokkolalainen sopraano Kirsi Koivisto hoiteli solistin osuuden. Samuelin Poloneesiin Saloon maaliskuun alussa ja Shetlantiin huhtikuussa. Palvelijattarien kertomukset toistuvat samanlaisina keittiöneuvotteluina samoin kuin Eeron aggressiiviset hyökkäykset kodissaan. Lisäksi hän on sovittanut tangomusiikkia loppuviikon Olavi Virta -konserttiin. Huimaavan suuri dynaaminen skaala, kitkattomat insatsit, lähes kuulumattomiin katoavat nyanssit ja voimasuhteessa saksofonia muistuttava alaäänirekisterin staccatotykitys oli vertaansa vailla. Tämä on Talviharmonikan puuhamiehen Raimo Vertaisen idea italialaisen musiikin ja suomalaisen taiteen kohtaamiseksi. Tavoitteena on estää lihasjännitystä, jota harmonikan soittajille tulee herkästi siksikin, että soitin on iso ja painava. Rajoja rikkovaa fuusiota Kansanmusiikin, klassisen ja jazzin kaikuja sulassa sovussa – Suhtautuminen kansanmusiikkiin oli nihkeää vielä kun opiskelin Oulunkylän popja jazzkonservatoriossa 80-luvulla. Kaiken kaikkiaan Lauluveikoista on taas tullut kuulakas ja selkeän jämerä mieskuoro, jossa Ottopoikain panos vaikuttaa hyvältä ratkaisulta. Marita Pasasen tutkinnon velvoitteista huolimatta näin tasokkaat kuorot olisivat voineet vielä räjäyttää pankin yhteisesityksellään kirkon lähes täyttäneille ystävillensä, mutta sitä ei tullut. Yleisarvioni: Hienoa työtä! Teokset Rakkaani ja Mötet olivat hyvin kehittynyttä ja mielikuvitusta muokkaavaa laulutaidetta. Göteborgs-Posten kehuu kirjaa iskeväksi ja viihdyttäväksi, Aftonbladet hillittömän hauskaksi ja Svenska Dagbladet nostaa Hotakaisen merkittäväksi satiirikoksi.. Yhdistämistä yritetään KeskiPohjanmaan aikuisopiston ja Teijo Saarelan valmistamilla Kokkola-aiheisilla videoinstallaatioilla. Tämä on mahtava ammatti, saan todella tehdä kaikkea mistä pidän, musiikin monipuolinen, työteliäs ja arvostettu moniammattilainen Timo Alakotila sanoo tyytyväisenä selatessaan täyttä kalenteriaan. Myös astromusiikkia kuuluu hänen tuotantoonsa. Kaustisella koin mahtavia elämyksiä kansanmusiikin parissa. Solistina Martin Fröst, klarinetti. Pekka Kostiainen on arvostettu säveltäjänä sekä kuorolaulun sieluna ja hengen luojana. Kesä on Kaustista, Eestiä ja Italiaa. Liekö puhaltajisto sitten ollut mukana harjoitusperiodin alusta asti, kun yhteistyö jousiston kanssa toimi harvinaislaatuisen mallikkaasti. Sehän kyllä voi aiheutua jo pelkästään lievästä vilustuneisuudesta. – On Piian ansiota, että koko homma tapahtuu, hän sanoo konserton esittämisestä Talviharmonikassa. Ohjelman mukaan teos kuvaa vapaasti assosioiden unen logiikkaa ja siitä vapautumista. Konserttia olivat kuulemassa Sibelius-akatemian lautakunnan edustajatkin. italialaisen Marjan Mozetichin, 1948 – , Sokean tanssin, jossa yhdistyy minimalistisen musiikin ja kansanmusiikin piirteitä. Jo kymmenen vuotta sitten ihastuin erityisesti jousikvartetin sointiin, ja sen jälkeen jouset ovat tulleet moniin sovituksiini. Enempää solistin kuin kuoronkaan laulu ei ole mennyt maan rakohon. Williamsin 3-osainen teos oli niin ikään kuorolta ansiokas näyttö. Loppua uutta luovalle työnteolle ei näy. Ohjaaja Pia-Inka Pohjola on pääosin onnistunut säilyttämään draamallisen jännitteen hienovireisenä ja luonut Huojuvasta talosta vahvan tulkinnan. Värejä ja suurta linjaa löytyi kautta linjan. Hän vastaa, ettei video ole konsertille välttämätön, mutta sen avulla syntyy linkki kulttuurien kohtaamiseen Bolognan ja Kokkolan pikkukaupunkien välillä. Ylimääräisenä kuultu soittajan oma Arnoldin konserton teemaan rakentuva soolokappale bebop-tematiikallaan antoi välähdyksen soittajan hillittömästä osaamisesta tuoreemman musiikin parissa. Videoteokset pohjautuvat italialaisten nykysäveltäjien Luciano Berion, 1925 – 2003, ja Salvatore Sciarrinon, 1947 – , harmonikkasoolosävellyksiin, jotka Jacomucci esittää. Esityksen teossa on kuitenkin käyty läpi vaativa prosessi, jonka lopputuloksena tematiikkaa tukevat myös musiikki ja äänimaailma. Fröst lieneekin soittimensa kärkinimiä koko maailmassa tällä hetkellä. Illan toinen viime vuosisadalla sävelletty nuorempaa ilmaisua edustanut Jörg Widmannin (1973) Ikarische Klage kuvasi erään paikalla olleen musiikinystävän mukaan osuvasti tinnitusoireita parhaimmillaan. Kontrabasson lyhyt ja ytimekäs monologi oli erittäin vaikuttava. – Voi katsoa, onko yhteistä sanomaa. Ajattelin, että olisi ihan kiva kokeilla. Kymmenkunnan säveltäjän tuotantoa kuultiin tasokkaassa ohjelmassa. Siinä on aineksia kansanmusiikista, klassisesta ja jazzista. Esimerkiksi: äskettäin valmistui tangoja chanson -levy, jolla esiintyvät Kalaniemi, Pirjo Aittoniemi ja Mauno Järvelä. Fröstin Mozarttulkinta virtuoosinen Konsertti Paavo Pulkkinen KOKKOLA Ystävänpäivän piristykseksi kokkolalaisilla oli ilo saada Kokkolan kirkkoon kolme Marita Pasasen johtamaa kuoroa konsertoimaan: Merikosken Laulu Oulusta, Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro ja Kokkolan Lauluveikot. Se heijasteli kaikkien kolmen kuoron tulkinnoissa. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 9 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Leena Ahlholm KOKKOLA (KP) "Etkö luota musiikin voimaan, kun olet ottanut videoinstallaation mukaan harmonikkakonserttiisi?" kysyn kummastellen ja hieman provosoidenkin harmonikkataiteilija Claudio Jacomuccilta. Sanojen teatteria Louna-Tuuli Luukka Leana on pitkän esityksen ajan lähes koko ajan lavalla ja sopii vakavaan rooliinsa. Romaani julkaistiinkin vasta 20 vuotta tekijän kuoleman jälkeen. Rihm, Mozart, Widmann, Haydn 14.2.2004. Illan ilmiömäisen taitava ja musikaalinen solisti Matias Fröst soitti Mozartin konserton siihen malliin, etten muista kuulleeni klarinetilla soitetun vastaavalla virtuositeetilla aiemmin. Aarne ja isä olivat innostavia ja kannustavia tiennäyttäjiä. Kyrie Eleison ja Joutukaat sielut -teoksissa huomaa jo herkkää tunnelmointia. Tiukempaan raippaan tottuneelle orkesterille alun liiankin viitteellinen johtamistyyli sai kehittelyjaksossa sellobassoryhmän yrittämään kompinkääntöä. Hän on tehnyt myös yhteistyötä kokkolalaisen Hannu Ilmolahden kanssa tämän tehdessä levyään. Tämä konsertti oli Pasaselle näytönpaikka, sillä hän suorittaa parhaillaan Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulussa kuoronjohdon kurssin B-tutkintoa. Maria Jotuni: Huojuva talo. Kaikki on mieluista – säveltäminen, soittaminen ja opettaminen. Hieno idea oli yhdistää klassikkoja ja toista ääripäätä –päivän perinteen jatkajia. Jacomucci näyttää, miten soittajan vartalo toimii, ja ohjaa omin käsin, kun opiskelijat kokeilevat ja harjoittelevat liikkeitä. Tavallisesti en käytä videoita konsertissa. Jotuni osallistui käsikirjoituksellaan Huojuvasta talosta vuonna 1936 Otavan kirjoituskilpailuun, mutta veti romaaninsa kilpailusta pois, kun ei saanut ensimmäistä palkintoa. Onnea taitavalle johtajalle! Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro aloitti Sisaskin 24 Hymnillä, sen parilla osalla. Jacomucci soittaa konsertissaan myös Stravinskin balettimusiikkia Petrushkasta, ilman ballerinoja, sekä mm. Kuorojen juhlaa ystävänpäivänä Konsertti – KARI HOTAKAISEN Finlandiapalkittu romaani Juoksuhaudantie (WSOY, 2002) on saanut paljon kiitosta ja huomiota myös Ruotsin lehdistössä sen jälkeen, kun Forum-kustantamo tammikuussa julkaisi siitä Camilla Frostellin ruotsinnoksen Löpgravsvägen. Jo aiemmin kamariorkesterin ohjelmistoa piristänyt saksalaissäveltäjä Wolfgang Rihm (1952) esittäytyi nyt nuoruuden sävellyksellään Nachtortnung (Yöjärjestys). Sopraanojen kirkkaus ja bassojen matalat sävelet välistemmojen kanssa soivat aiempaakin paremmin. Toistettu lause: "Ihmisessä on monta ihmistä" puhuttelee vielä pitkään esityksen jälkeenkin. Yhteiskunnan ja kirkon säätämä avioliitto saa traagiset kasvonsa Lea ja Eero Markun avioliitossa, jossa miehen patriarkaalinen valta ja naisen alistettu asema törmäävät. – Jos huomataan niskan jännitys, pysäytetään ja tehdään toisin. Alexander tekniikan oppimiseen menee 10 vuotta tai yksi elämä, sanoo itse 9 vuotta tekniikkaa opiskellut ja käyttänyt taiteilija. Alakotila ja Aarnen poika Arto Järvelä ovat yhdessä kirjoittaneet paljon musiikkia JPP:lle. Näin mieli ja keho laajenevat. Kalevalan päivänä kantaesitetään Helsingissä hänen uusin sävellyksensä. Konserton solistia Piia Pakarista Alakotila kehuu loistavaksi soittajaksi. 30-vuotias Jacomucci opettaa maanantaista keskiviikkoon Alexander-tekniikkaa harmonikansoiton opiskelijoille. Holman Psalmi 23 oli mieskuorolaulua parhaimmillansa. Naiskuoro Merikosken Laulu avasi osuutensa Kostiaisen Pyhän Assialaisen rukouksella. Juha-Seppo Kuosmanen tekee rikkaan roolityön epäkypsänä ja tunteettomana Eerona, joka purkaa hallitsemattomia viettejään perheväkivaltana. Hämeestä kotoisin oleva Alakotila palaa tämän tästä puhumaan lämpimästi kansanmusiikista ja yhteistyöstä kaustislaisten kanssa. Huojuvan talon näköalaton elämä on osa 1900-luvun alun kriittisen realismin perinnettä, jonka aikalaisia olivat Lehtosen Henkien taistelu, Sillanpään Nuorena nukkunut ja Hämäläisen Säädyllinen murhenäytelmä. Hän elää aviomiehensä Eeron kanssa tavallisessa kaupunkikodissa, joka alkaakin muodostua hänen vankilakseen. Ei ole minun tehtäväni sanoa, onko sitä. Rooleissa: Louna-Tuuli Luukka, Juha-Seppo Kuosmanen, Merja Vähäkuopus, Janika Regelin, Aki S. Oulun ylioppilasteatterin ensi-ilta 14. Virolainen Urmas Sisask tunnetaan niin Virossa kuin maailmallakin kuoroteoksistaan. 8 hengen ryhmä saa 8 tuntia ryhmäopetusta ja tunnin yksilöopetusta. Bologna ja Kokkola kohtaavat Bolognalainen Claudio Jacomucci innostui kokeilemaan Kokkola-aiheisia videoinstallaatiota harmonikkakonsertissaan. Anton Webernin sarjallisen estetiikan ja kiteytetyn sävelkielen mieleen tuonut sävellys sisälsi selkeän nelijako-pulssin puitteissa rikasta kerrontaa. Jotuni kypsytteli perhepiirin sisäistä tragediaa koko tuotantonsa ajan, ja se on keskeisenä teemana myös hänen näytelmässään Vanha koti. Hänellä ei ole taloudellisia mahdollisuuksia jättää miestään, joten henkinen ja fyysinen piina jatkuu. Kodin kärsimysnäytelmä Ylioppilasteatterissa tulkitaan Jotunin avioliittokuvausta Teatteri Tuomas Airola KOKKOLA Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri johtajanaan Christoph Poppen. Näiden ja monen muun nyt kuullun säveltäjän musiikki pulppusi laulun huumaa. Lean tarina lähtee liikkeelle lapsuuden halusta parantaa alkoholisti-isä ja jatkuu sairaan aviomiehen suojelemisena. Fröstin klarinetti oli A-vireinen basettitorvi, jolle Mozart on konserttonsa alunperin kirjoittanutkin. Harmittaahan se, kun voimallinen loppulaulu jäi kuulematta, vaikka näin suuri ja tasokas laulajajoukko oli koottu Kokkolan kirkkoon. Huojuva talo on sanojen teatteria. Marita Pasanen on harjoittanut näitä kolmea kuoroansa konserttikuntoon. Pettymyksekseni se ei onnistunut. Otetaan parhaimpia elementtejä eri musiikinlajeista ja yhdistellään niitä – siinä on fuusion ajatus, ja fuusioiminen on keskeistä Timo Alakotilan ajattelussa ja sävellystyössä. Niin joutuu tekemään myös Lea (Louna-Tuuli Luukka), joka menee naimisiin Eero Markun (Juha-Seppo Kuosmanen) kanssa. Kansankulttuurissa kuorolaulu ei ole suinkaan kuollut. Kokkolan Lauluveikot palauttavat näinä aikoina selvästi hyvää mainettansa. – Vähintään 10 – 30 tuntia tarvitaan, että oppii käyttämään tekniikkaa. Perälä, Tuuli Jartti, Maria Malinen, Matti-Pekka Heikura, Antti Leimi, Leila Saanio, Antti-Pekka Toijonen, Merja Myllymäki, Saana Kursula, Laura Pekkarinen, Heli Niva ja Panu Lyytinen. Solisti Piia Pakarisen lisäksi illan esityksessä soittavat Juhani Lamminmäen johtaman Praxis-orkesterin jousikvintetti ja joukko puhaltimia. Tekee hyvää joskus kuulla ja nähdä solistia, joka todella laittaa itsensä likoon musiikin vuoksi. Illan johtajan, olemukseltaan hieman jopa puisevan Christoph Poppenin orkesterista saama energia ja ilmeikkyys oli vertaansa vailla
Kuinka mieluusti pienokainen kertoo uskomattomia satuja ja tarinoita. Arto Hietalahti Hiihtolajit eurooppalaistuvat Janne Ahonen Willingenin yleisömeren yllä. Ei viikonloppuna menehtyneiden Marco Pantanin ja 21-vuotiaan belgialaispyöräilijän kuolemistakaan voi automaattisesti syyttää dopingia. Vaikuttaa siltä, että saaren asukkaat olisivat jo valmiita sopimaan kiistat, mutta se ei ole osapuolten johtajille toistaiseksi sopinut. Presidentti Pervez Musharrafilta hän sai jo armahduksen. On helppo uskoa paikallisia viranomaisia, jotka syyttävät venäläisiä suunnittelijoita ja turkkilaisia rakentajia laiminlyönneistä. Suuria yleisötilaisuuksia varten rakennettujen tilojen suunnitteluun ja rakennusvalvontaan on kiinnitettävä erityistä huomiota. Mieluummin urheilijan sopii tyytyä vaatimattomampiin sijoituksiin kuin lähteä tielle, joka saattaa sisältää kohtalokkaita terveysriskejä. Pyöräilyssä dopingpaljastukset ovat kuitenkin olleet jopa laajempia kuin maastohiihdossa. Muun muassa saksalaiset, italialaiset, ranskalaiset, virolaiset, itävaltalaiset ja tshekit ovat nousseet norjalaisten, ruotsalaisten ja venäläisten rinnalle ja välillä ohikin. Sotilaspresidentin hallitsemassa Pakistanissa armeijalla on tiukka ote koko yhteiskunnasta. Sen enempää Khan kuin Musharrafkaan eivät ole esimerkiksi kertoneet, myytiinkö Pohjois-Korealle ydinteknologiaa ja jos niin milloin. helmikuuta ja sai armahduksen päivää myöhemmin. Se on katsojaystävällinen ja varsin laajalle levinnyt laji. Khanin kertomukseen sisältyy joitakin totuuksia. Suomalaisen mieshiihdon romahdukselle on ilmeiseltä vaikuttavia selityksiä. Historiantutkijat voivat arvioida sitä sitten, kun kaikki relevantit lähteet ovat käytettävissä. Alkaa epäilyttää, ettei ihmiskeho enää kestä vuoristoetappien piinaavaa rasitusta ilman kiellettyjä lisäaineita. Pakistanin "ydinpommin isäksi" kutsutun tohtori Khanin toimet ovat koko maailmassa ensimmäinen selvä tapaus, jossa on laittomasti levitetty joukkotuhoaseiden valmistuksessa tarvittavaa ydinteknologiaa. Khan tunnusti teon 4. Voi olla, että Pakistania painostetaan jopa kansainvälisillä pakotteilla hellittämään armeijan otetta vallasta. Tiedetäänhän sotien runtelemissa kaupungeissa pystytetyn näyttämöitä puoliksi hajotettuihin taloihin. Nykyaikaisella bisnesurheilulla rikastuvan suomalaisen tai suomalaissyntyisen tähden saavutuksista sopii toki iloita, mutta isänmaallisen paatoksen kytkeminen onnistumisiin kuulostaa lähinnä surkuhupaisalta. Niistä iloa koituu hänen mukaansa vain ulkopuolisille ja joillekin urheiluseuran jäsenille. Kummastusta herättää myös se, että Pakistanin armeija ei muka huomannut, mitä sen nenän alla tapahtui. Toisaalta tämä on vasta alkua uudelle ja kenties pitemmälle tarinalle. Tätä nykyä priorisointia harrastetaan joka taholla. Esiintymisen iloa ja jännitystä haluavat lapset ja nuoret. Yhtäältä Musharraf käsittelee vankilaan laittamiaan Khanin kumppaneita ajan kanssa. Yhdysvallat ja muut ydinaseiden leviämistä pelkäävät valtiot eivät ilahtuneet. Mutta en asettaisi niitä kokonaan joko tai -asetelmaan kulttuuritarjontaa ja sen rahoitusta vastaan. Mäkihyppy ei ole enää ainoa pohjoismaisena pidetty laji, joka kerää KeskiEuroopassa paljon katsojia. Yksikään yritys ei tee enää huippu-urheilun kanssa sopimusta, jossa ei olisi doping-pykälää. Khanin sanotaan kuitenkin myyneen ydinaseteknologiaa ja -tietoa Iraniin, Libyaan ja Pohjois-Koreaan. Siitä kerrottiin esimerkkejä entisessä Jugoslaviassa. Lopulliset seuraukset saa tuta koko kansa. Nyt yhden cup-pisteen saalistaminen tuntuu suomalaisille mieshiihtäjille samanlaiselta saavutukselta kuin oli alppihiihtäjän pääsy toiselle kierrokselle kymmenen vuotta sitten. Mäkikisat ovat vetäneet kymmeniä tuhansia katsojia perinteisesti melkein missä tahansa, mutta nyt yleisö näyttää löytäneen myös esimerkiksi ampumahiihdon. Myös kansainvälistyminen vaikuttaa mahdollisuuksiin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan kulttuuritoimituksen osa-aikainen esimies. Varsinkin suomalaiset ovat pudonneet perinteisimmissä hiihtolajeissa tyystin keskieurooppalaisten vauhdista. Hän kiisti kuitenkin johtaneensa noita liiketoimia. Ryhmä muistuttaa nyt, että niin kauan kuin Intia ja Pakistan ylläpitävät ydinarsenaaliaan, uhka aseteknologian leviämisestä ja onnettomuuksista jatkuu. Niin Pakistanissa kuin ulkomaillakin uskotaan, että Khan sai aktiivista tukea vuosien saatossa toisiaan seuranneilta armeijan komentajilta. Tärkeä liittolainen Näyttää siltä, että Musharraf on Yhdysvalloille liian tärkeä liittolainen "sodassa terrorismia vastaan", koska Washington näyttää tyytyneen selityksiin ainakin toistaiseksi. Ei yhtäkään työtöntä eikä ainuttakaan asunnotonta. Kenties vuoristoon viedyssä maastohiihdossa on ajauduttu saman ongelman eteen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Mian Khusheed P uhe pohjoismaisista hiihtolajeista kuuluu menetyksen näkökulmasta samaan menneisyyteen kuin puusukset ja mustikkasopan tahraamat numerolaput. Tämä näkökulma vähentää hiihtäjien menestyspaineita. Pakistanilaiset osoittivat välittömän tyytymättömyytensä Khanin toimiin maanlaajuisella yleislakolla. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Michael Kooren Leipää vai sirkushuveja. Periaatteessa Pakistanissa ei liiku mikään ilman, että kolme tärkeintä tiedustelupalvelua saa siitä vihiä. Työministeri Tarja Filatoville on annettava tunnustus. Yksittäinen huippu saattaa putkahtaa melkein mistä maasta tahansa. Menestyminen ei myöskään saa olla missään lajissa niin tärkeää, että sitä olisi tavoiteltava keinolla millä hyvänsä. Kuinka ihana onkaan japanilaisen runoilijan Li Tin neuvo, jonka Tuomas Anhava on suomentanut ja joka sisältyy teokseen Minä kirjoitan sinulle kaukaisesta maasta. Eräässäkin paikallislehdessä ja voinhan sen sanoa, missä. Ellei pian paiskata kättä, suotuisa momentum karkaa taas jonnekin tulevaisuuteen s IISALMEN SANOMAT ei valita, vaikka hallituksen listaus osoittaa, että suurten liikenneinvestointien pääpaino on vaalikauden aikana Länsija Etelä-Suomessa. Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 10 s Moskovalainen kylpyläkeskus surmasi luhistuessaan kymmeniä vapaa-ajanviettäjiä. Siitä huolimatta Suomessa ei ole varaa omahyväiseen osoitteluun. Turkin kannalta Kypros on, ihmisoikeustilanteen ohella, vakavimpia esteitä sen havitellessa unionin jäsenyyttä. Rahanpyytäjät loppuvat maasta ja maailmasta viimeisinä. Lainkaan en väheksy sosiaalisia palveluja, tarvitsenhan moisia itsekin ja tulevaisuudessa kenties yhä enemmän. Kyllä ihmisessä on sisäsyntyinen tarve kokea ohi ja yli arkipäivän. Arto Hietalahti Muistutus meillekin. P itäjälehtiä on hauska lukea, sillä niissä vielä henkii isänmaallisuus ja oikeassa olemisen riemu. Hänen mielestään urheilua, piirustuksia, museoita eikä humpuukikulttuuria tarvita, ennen kuin kaikki sosiaaliset asiat on hoidettu, vanhukset ja lapset passattu. Ainakaan se ei kykene palautumaan niin nopeasti kuin raaka kilpailu vaatisi. On aivan selvää, että vanhukset ja lapset pitää hoitaa ja koulujen tarpeet huomioida. Sekä Lipposen että Jäätteenmäen kannattaisi vihdoin lopettaa riitansa vatvominen. Pakistanin lain mukaan ydinasetiedon vuotaminen ei ole rikos paitsi, jos sen katsotaan rikkoneen virkasalaisuuksia koskevaa lakia vuodelta 1923. Sillä tuskin taivasta luodaan maan päälle. s ETELÄ-SAIMAA näkee tilanteen harvinaisen otolliseksi Kyproksen yhdistämiseksi. Sen huomaa jo lapsesta, joka haluaa kuunnella satua ja heittäytyä siten mielikuvituksen maailmaan. Tai laulaa, soittaa ja tanssii omin päinsä ja omaan tahtiinsa, vaikka kukaan ei ole neuvomassa tai usuttamassa. Tiedosta sillä ei pitäisi olla pulaa: armeijalla on kaksi omaa tiedustelupalvelua ja lisäksi se valvoo ja osin johtaa useita valtion turvallisuuslaitoksia. Raha on harvoin, jos koskaan, pelkän uskon asia. Hän ei myöskään luvannut kiristystä työsuhdeturvaan. Viime aikoina sattuneet urheilijoiden äkkikuolemat herättävät pohtimaan voittojen hintaa, vaikka läheskään kaikki tapaukset eivät liittyisikään paljon puhuttuun dopingiin. Silmiinpistävä piirre on myös hiihtolajien yleisömenestys varsinkin Saksassa. Siinä vaiheessa moni muukin maa saattaa arvioida uudelleen suhteitaan Pakistaniin. On hyvä muistaa sekin, kuinka paljon elämäniloa ja henkistä hyvinvointia taide, musiikki ja kirjallisuus tarjoaa heillekin, joilla elämässä muutoin sujuu huonosti. Se tarkoittaisi, että paremmin pärjäävien tulokset syntyvät vilpin avulla. Muuan valtuutettu ärtyilee suorin sanoin kerskakulutuksesta, töyristä ( tarkoittanee Simpsiön vuorta) ja kulttuurisihteerin virasta. Luottamuksen pettämisen hän sai Musharrafilta anteeksi. Sisäpoliittisesti jupakka merkitsee takaiskua koko ydinpommia kannattavalle ryhmälle. Naqvi Kirjoittaja avustaa kehitysmaauutistoimisto Inter Press Servicea (IPS) Karachissa Pakistanissa. Mutta yhtä totta on, että koskaan ei maailma tule niin valmiiksi, että mitään puutetta ei olisi yhteiskunnassa. Ideaaliyhteiskuntaa jos jää odottamaan, saman tien kulttuuririennot saisi unohtaa. RAIJA PELTTARI P akistanin ydinteknologian kaupat ulkomaille jättivät monia avoimia kysymyksiä, vaikka Abdul Qadeer Khan saikin tekonsa anteeksi presidentti Pervez Musharrafilta. Kuopiossa kylpylähotellin sisäkattoa tuli asiakkaiden niskaan. Tilanne on kuitenkin auki arvaamattoman Pohjois-Korean osalta. Myytiinkö teknologiaa. Kohteita ja hyvin asiansa perustelevia pyytäjiä riittää. Kreikka ei ole vastustanut Turkin jäsenyyttä, vaan on sitä päin vastoin tukenut. Päällimmäisenä se, että hiihtoväki on tajunnut tilanteensa: yksikin edustushiihtäjän dopingkäry merkitsisi täyttä katastrofia. Kyse oli paljolti sokkireaktiosta ei niinkään halusta totella uskonnollisia puolueita, jotka kehottivat lakkoon. On selvästi nähtävissä, että pyöräilyn tyyppisessä lajissa on menty äärirajoille. Pakistanin ydinkaupoissa avoimia kysymyksiä Pakistanilaismies seuraa televisiosta, kun maansa "ydinpommin isäksi" kutsuttu tohtori Abdul Qadeer Khan pyytää kansaltaan anteeksi ydinteknologiavuotoaan. Moni muu kysymys jäi kuitenkin vaille vastausta. Kaupunkilaiset odottivat jotain muuta kuin arkipäivän uhkaavaa todellisuutta. Khanin rikolliset puuhat ulottuvat kuitenkin valtion omaisuuden varastamiseen, sillä kaikki hänen johtamassaan Khanin tutkimuslaboratorioissa (KRL) tehdyt keksinnöt kuuluivat periaatteessa valtiolle. Entä itseilmaisun ja näyttelemisen halu. Jyväskylässä hallinkatto rojahti alas vain vähän aikaa sen jälkeen, kun messuvieraat olivat poistuneet paikalta. Erityisesti mainitaan kenraali Aslam Beg. Leipä vai sirkushuvit. Kuten Musharraf korosti, KRL:n turvallisuus oli Khanin valvonnassa eikä kenelläkään ollut valtaa hänen ylitseen, ei edes valtion tilintarkastajilla. Tarkempi tutkimus paljastaa silti usien, että kuolinsyy on aivan luonnollinen, esimerkiksi synnynnäinen sydänvika. Näissä asioissa ei ole varaa luottaa hyvään tuuriin. Hänen päätöksiään ei taloudellisessa mielessä valvonut kukaan, sillä hän saattoi mennä minne halusi ja kuluttaa jopa kovaa valuttaa mieleisensä määrät. Todennäköisesti Khan ja kumppanit eivät kuitenkaan selvinneet näin vähällä. Siksi puhtaista testituloksista on tullut ykköstavoite. Menestyslajien vaihtelu voi olla terveellistä, ainakin niille, joille urheilumenestys on edelleen kovin pyhä asia. Tällä hetkellä pujottelu on Kalle Palanderin ja Tanja Poutiaisen ansiosta lähes yhtä varma menestyslaji kuin mäkihyppy, kumparelasku, yhdistetyn hiihto tai lumilautailu. Muillakin ydinasevalloilla lienee syynsä olla nostamatta suurempaa meteliä. Ulkomaalaisten on ollut vaikea uskoa Khanin tarinaa, jonka mukaan muutama tutkija ja turvamies varasti ydinsalaisuudet ja myi ne alamaailmalle rahaa saadakseen, eikä valtion virkamiehillä ollut mitään osuutta asiassa. Pakistanissa arvellaan yleisesti, että kunhan Afganistan on rauhoitettu ja Musharrafin merkitys Yhdysvalloille vähenee, maiden suhteissa koetaan uusi käänne. Saattaahan kyse olla myös siitä, ettei Suomesta ole löytynyt ryvettyneiden huippujen tilalle yhtä lahjakkaita uusia tekijöitä. Kukaan ei kuitenkaan niele teoriaa muutamista yksilöistä, jotka päättivät lyödä rahoiksi maansa ylistetyillä saavutuksilla. Työllistämisedellytysten heikentämisen sijaan on luotava sellaiset olot, että yrittäminen ja työnteko kannattavat. Hän vakuutti eduskunnan edessä, ettei työntekijöiden irtisanominen ole Suomessa halvempaa tai helpompaa kuin muissa EU-maissa, jos otetaan huomioon kokonaisuus eli työttömyyskorvausten rahoitus ja irtisanomisajat. Ihmisellä kun on tarve luoda itse jotain, nauttia kauneudesta ja erilaisista taiteellisista elämyksistä. Asetelmat ovat joka tapauksessa heittäneet melkoisen kuperkeikan. M.B. Niiden osalta olisi taas varottava ottamasta kohteliaisuuksia liian todesta. s KALEVA ei usko muutosturvan etuihin. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Hanna Kauppinen Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s ILTALEHDEN mielestä eduskunnan puhemies Lipposen kokemuksella pitäisi kyetä harkitsemaan, mitä kolumnissaan kirjoittaa. Kun runsaan vuoden aikana on äkillisesti menehtynyt jo seitsemän pyöräilijää, ei dopingyhteyksiä voi oikopäätä myöskään torjua. Pantani ehti kärytä itsekin. Ydinaseen vastustajat ovat perinteisesti muodostaneet Pakistanissa pienen ryhmän. Tiet aurattu ja korjattu syrjäisimpiinkin kyliin. Olisi kuitenkin rohkeaa yleistää menestymättömyys pelkästään dopingin kitkemiseen. Khanin mainetta ovat tahranneet paljastukset miljoonaomaisuuksista ja ulkomaisista pankkitileistä, vaikka kaikki eivät vielä halua uskoa pahoja puheita kansallissankaristaan. On hyvä, että hallitus laittoi mittavat liikenneinvestoinnit tärkeysjärjestykseen. Esimerkiksi Intia on ollut tyytyväinen Musharrafin sovinnollisiin pyrkimyksiin maiden tulenaroissa suhteissa. Muiden historian tajua hän sen sijaan epäilee. Saksan Oberhofissa pidetyissä MM-kisoissa näytti televisiokuvan perusteella olevan niin paljon katsojia, että Suomessa on lähes mahdoton järjestää vastaavaa talviurheilutapahtumaa. Hän johti asevoimia 1988-1991, jolloin suuri salakuljetushanke alkoi. Metalliliiton mukaan työnantajat on pakotettava yhteiskuntavastuuseen. Monet ovat toki pieniä lajeja, mutta silti tulosluettelot ovat pääsääntöisesti varsin kansainvälisiä. Leipä ravinnoksesi. Kukka jonka ostat merkitsee, että elämä on elämisen arvoinen. Vaasassa tipahti Botnia-hallin katto, vaikka niin ei periaatteessa pitänyt käydä. Jos huippukuntoinen mies menehtyy kesken jalkatai koripallo-ottelun, tapahtuma herättää luonnollisesti epäilyksiä ja huomiota. Tuoreiden kokemusten perusteella vastaavantyyppinen onnettomuus olisi voinut tapahtua meilläkin. Nimittäin synnyinpaikkani Lapuan Sanomissa käydään yleisön osastossa tiukkaa arvokeskustelua siitä, mikä on tärkeää ja välttämätöntä. Räikeä hyökkäily heikentää puhemiehen arvovaltaa ja jopa hänen mahdollisuuksiaan EU:n henkilövalinnoissa. Kun riski joutua äärimmäisen huonoon valoon kasvaa riittävän suureksi, rahastaan ei ehdoin tahdoin luovu kukaan. Se kuuluu seuraavasti: Jos sinulla on kaksi lanttia, osta silloin leipä ja osta kukka. Washingtonin mukaan tilannetta helpotti hiukan se, että Iran ja Libya ovat viime kuukausina taipuneet sen ja YK:n painostukseen ja luvanneet luopua ydinaseiden kehittelystä. Tähän asti uskottiin, että atomipommin valmistuksen hallitsee vain kahdeksan maata: Yhdysvallat, Venäjä, Kiina, Britannia, Ranska, Israel, Intia ja Pakistan. Näin parjatulle siltarumpupolitiikalle jää vähemmän tilaa. s HÄMEEN SANOMAT pitää huippu-urheilun omana vikana, että sponsoritulot ovat romahtaneet. Hän kertoi olleensa yhteyksissä kansainväliseen alamaailmaan, joka ostaa ja myy ydinteknologiaa. Hän ei myöskään ymmärrä, mihin kulttuurisihteerin virkaa tarvitaan, sillä Lapuan liikkeen historian hän voi itse rehellisesti ja puolueettomasti kertoa kaikille halukkaille. Kovaa puhetta vastuulliselta liitolta. Se väittää omistavansa paljolti Khanin ansiosta kahdeksan ydinasetta. Syksyn työmarkkinaneuvotteluissa nämä asiat tuskin nousevat esiin erityisesti, mutta siellä aiotaan puhua painokkaasti muutosturvasta. Se lopettanee vuosittaisen kilpajuoksun hankkeiden paremmuudesta. Pakistanilaisille kyse on niin vakavasta virheestä, että enää ei ole ratkaisevaa, kuka on viime kädessä syyllinen. Huvittavaa joskin rohkeaa toisinajattelua kunnassa, missä ylpeillään Vanhasta Paukusta saneeratulla kulttuurikeskuksella, uimahallilla ja Simpsiön laskettelurinteellä
Raaka-aineeksi voidaan retkelle ottaa mukaan myös säilyketai kuivattuja sieniä, ellei retkiajankohtana luonnosta löydy tuoreita sieniä. Mateenmätiä blinien kera Leikkaa mätipussi auki ja valuta mäti varovasti astiaan. Toiseksi sijoittui Marja-Leena Kaijansinkko Luumäeltä tyrnilohinyyteillään. Lisää ketsuppi ja soijakastike ja mausta basilikalla, mustapippurilla ja suolalla. Laita leivinpaperille alimmaiseksi juusto, sen päälle juurekset, lohipala ja päällimmäiseksi savukylki. Laskiaispullat olivat alunperin säätyläisten herkkua, ja ne alkoivat yleistyä vasta 1800-luvulla. Blinien reseptejä on lukuisia, mutta oleellista on se, että taikina käy pitkään. Sveitsiläisyhtiö käynnisti tuotannon ja markkinoinnin pienessä mittakaavassa tammikuun puolessa välissä. Blinit tarjotaan sipulin, smetanan ja mädin tai suolakalan kanssa. Purkkihernekeitto pelastaa etenkin kiireisen. Lihalla höystetty hernerokka sopi mainiosti tähän tarkoitukseen. Valmiina saatavia eines-, tölkkija pakastehernekeittoja myydään usein erikoistarjouksina ja niistäkin saa maustamalla ja höystämällä oivaa laskiaiskeittoa. Laskiaispullat (15 kpl, n. Laita täytettä taikinakuoren puolikkaalle ja käännä toinen puoli kanneksi ja painele reunat sormilla kevyesti kiinni. Hunajaa tarvitaan myös haavoihin ja hiertymiin. Laktoositon kevytmaitojuoma tuli Suomen markkinoille vuonna 2001 ja Ruotsiin sitä alettiin viedä marraskuussa 2002. Pakasta sitten mäti vuorokaudeksi, siten siinä olevat mahdolliset lapamadonmunat kuolevat. Sulje nyytti ja kiedo se vielä tiiviisti folioon. Kuiva-ainepusseja voi tehdä valmiiksi kotona ja lisätä vain sienet. Nosta kansi päälle ja sihtaa pintaan tomusokeria. Kuiva-aineet ja muna lisätään sienisipuliseokseen ja maustetaan. Tyrni-lohinyytit 500 g lohifilettä 50 g tyrnijauhetta suolaa kalamaustetta 160 g punaleima emmentalviipaleita 6 dl perunalohkoja 4 dl porkkanapaloja 2 sipulia rypsiöljyä perunamaustetta 200 g luutonta savukylkeä viipaleina valkosipulin kynsiä Leikkaa lohifilee 4 annospalaan. Pistele haarukalla ja paista 200 asteessa noin 30 minuuttia. Myös lätyt, pannukakut ja blinit ja kuuluvat asiaan. Sekoita ennen paistamista taikinaan kuuma maito, suola, voisula, keltuainen ja vaahdoksi vatkattu valkuainen viimeisenä. Kuivat herneet pitää laittaa likoamaan jo edellisenä päivänä ja itse keiton kypsyminenkin vie parisen tuntia. Mausta tyrnijauheella ja suola-mausteseoksella. Venäläinen syö linninsä joko vadelmahillon tai kalanmädin kanssa. Ruokaisa eines ja sopii hyvin retkievääksi kahvin tai teen kanssa. Perinteistä pullataikinaa voi keventää maun ja rakenteen siitä kärsimättä käyttämällä rasvatonta maitoa, makeutusjauhetta ja voin asemasta kevyempää, leivontaan sopivaa rasvaa. Pullia voi myös pakastaa ja täyttää aina tarpeen mukaan. Tattari sisältää enemmän kuitua ja vähemmän tärkkelystä kuin vehnä. Sienirullaset käyvät retkellä eväsleivän asemasta. Riitta-Maija Sykkö (KP) Blinit eli linnit ovat tuhtia syötävää erityisesti, jos ne syödään venäläisen perinteen voisulan, smetanan ja mateenmädin kanssa. Uskonpuhdistuksen jälkeen laskiaistiistai ei enää merkinnyt paaston alkua, mutta katoliselta ajalta perityt tavat ja tottumukset pitivät sitkeästi pintansa. Näitä ohjeita kannattaa hyödyntää myös reippailla hiihtoretkillä. Hernekeittos kannattaa tehdä kerralla tupla-annos. Tarjoa blinit vastapaistettuina ja kuumina mädin, sipulin ja smetanan kera. Anna taikinan kohota parisen tuntia huoneenlämmössä tai pidempäänkin viileämmässä (jääkaapissa). Lopuksi joukkoon sekoitetaan munanvalkuaisvaahtoa, joka kuohkeuttaa taikinaa. Mausta keitto sinapilla, yrteillä ja valkosipulilla. Maun mukaan keittoon voi lisätä esimerkiksi sipulia tai porkkanaa. Kerman sijasta voi täytteenä käyttää vaahtoutuvaa kevytvispiä tai vaniljakastiketta, joita voi keventää vielä maitorahkalla. Anna kohota lämpimässä liinan alla noin 1 tunti. Vaivaa sekaan sulatettu rasva. Kunniamaininta annettiin ilomantsilaisen Vilhelmiina Piipposen laatimalle sienirullaset-ohjeelle. Mausta täyte makusi mukaan. Sveitsissä arvellaan olevan laktoosi-intolerantteja noin viisi prosenttia väestöstä. Voitele munalla ja paista 225 asteessa noin 12 minuuttia. kaksi tuntia. Nesteenä voi käyttää maitoa, piimää, kermaviiliä tai maustamatonta jogurttia. Tyrni-lohinyytit on retkelle soveltuva kokonainen ateria. Viaton vehnänen muuttuu varsinaiseksi energiapommiksi, jos se täytetään mantelimassalla, kermavaahdolla ja runsaasti sokeroidulla hillolla. Ohjeen voi tarvittaessa valmistaa ilman kalaa tai toteuttaa järvikaloista. Pyörittele juurekset ja sipulit öljy-mausteseoksessa. Keiton maku paranee uudelleen lämmitettäessä ja hernekeittoa voi pakastaa. Lisää hernekeittotiiviste ja kuumenna kiehuvaksi. 6 dl vehnäjauhoja 25 g sulatettua rasvaa (60 %) voiteluun muna Täyte 1 prk vauvanruokamarjasosetta ½ prk (1 dl) kevytvispiä ½ prk (125 g) maitorahkaa makeutusjauhetta ½ tl vaniljasokeria Koristeluun 1 tl tomusokeria Liuota kädenlämpöiseen maitoon hiiva. Hänen ohjeensa nimi oli tattiska. Myös graavista tai kylmäsavustetusta kalasta tehdyt täytteet sopivat hyvin. Leivo kohonneesta taikinasta pikkupullia 15 kpl. Mausta suolalla, ellei lihasta irronnut tarpeeksi makua. Ei paina paljoa. Uunista tultua kukot saavat olla liinan alla lämpimässä. Rasvassa paistetut munkit ovat alkujaan olleet keskieurooppalaista laskiaisruokaa. Tarvittaessa makeutta ja lisäenergiaa saa hunajasta. Nopea hernekeitto 4 porkkanaa 8 dl vettä 2 tlk valmista hernekeittoa 2–3 rkl sinappia 2 tl meiramia tai timjamia 2 valkosipulin kynttä Kuori ja suikaloi porkkanat ja keitä ne kypsiksi. Poista lihasta rasva ja jänteet (myös kamara, ellet poistanut sitä jo alkuvaiheessa). Sekoita. Hitaassa käymisessä taikinaan syntyy maitohappoa, josta syntyy kirpeä maku. Kalan tilalla voi käyttää myös sieniä. Tattiska ½ l sieniä (ei ryöpättäviä, esimerkiksi tatteja) ½ dl korppujauhoa 2 tl perunajauhoa 1 sipuli 1 muna suolaa, valkopippuria sellerisuolaa rypsiöljyä hunajaa maun mukaan Sienet paloitellaan ja kuullotetaan hakatun sipulin kanssa paistinpannussa. Tuote on myynyt hyvin kummassakin maassa. Seoksen voi tehdä ja sekoittaa esimerkiksi muovipussissa. Sipuli mukaan kuivattuna tai jauhettuna. Anna täytteen jäähtyä. Ruokaperinne elää vahvana Laskiaisena syödään hernekeittoa ja laskiaispullia Hernekeiton valmistumisessa kuluu aikaa, joten sitä kannattaa valmistaa kerralla tupla-annos. Parhaimmat eräherkut valittu Sienivarastot mukaan retkille Tyrni-lohinyytit Retkikukot. Hernekeitto 4 dl kuivattuja herneitä n. Paista taikinasta blinitai ohukaispannulla voissa miedolla lämmöllä paksuhkoja blinejä. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 11 Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Ruoka Viikon vinkki Riitta-Maija Sykkö (KP) Hernekeitto ja laskiaispullat ovat säilyttäneet sinnikkäästi paikkansa laskiaisen tarjoilussa. Laktoosittoman maidon valmistusmenetelmä on Valion kehittämä ja se on patentoitu. Lisää pieniksi kuutioidut perunat ja sipuli, kesäkurpitsa ja tomaatit sekä omassa liemessään ruskistetut sienet. Suomessa on kehitetty myös laktoositon jogurtti sekä ruokakerma. Sulata mäti ennen tarjoilua, lisää suolaa, pippuria, sipulisilppua, smetanaa ja tillisilppua ja tarjoa paahtoleivän tai blinien kanssa. Tarjoa kinkkuvoileipien kera. Viimeisenä päivänä ennen paastoa pyrittiin syömään mahdollisimman tuhtia ruokaa. Lisää sokeri, makeutusjauhe, suola ja muna sekä kardemumma. Hunajaa voi laittaa seokseen tai paistetun pihvin päälle. Laskiaisen nimi tulee roomalais-katolisen ajan kevätpaastoon laskeutumisesta. 2 l vettä 500 g savustettua porsaanpotkaa suolaa Liota herneitä litrassa vettä yön yli. Nosta liha kattilasta ja irrota luusta. Katolisena aikana laskiainen aloitti 40 päivää kestävän pitkäpaaston, joka loppui vasta pääsiäisenä. Vaahdota kevytvispi ja lisää maitorahka. Tattiska-sienipihvit soveltuvat tuomariston mielestä esimerkiksi ruisleivän päälle tai niiden väliin. Valmista täyte: Ruskista jauheliha tilkassa öljyä. Kohota liinan alla. Retkikukkoset voidaan valmistaa jo kotona ennen retkelle lähtöä. Tarkista sakeus ja maku. Lisäkkeenä marjoja ajankohdan mukaan, esimerkiksi karpalo ja lakka sopivat. Kuori perunat, porkkanat ja sipulit sekä valkosipulit. Pullataikinan voi valmistaa kevennetysti, mutta eniten piilokaloreita saa karsittua täytteestä. Tai tarjoa suolattu mäti erikseen ja lisäkkeet erikseen omista astioistaan. Niinpä valmistettiin hernerokkaa, verimakkaroita, rasvarieskoja ja läskipannukakkuja. Mausteina kannattaa myös kokeilla meiramia, paprikaa, sinappia, valkosipulia ja niin edelleen. Kuva: Myllyn Paras Oy (STT) Vuokko Honkaniemi Lappajärveltä voitti Arktiset Aromit ry:n kotitalousneuvontajärjestöjen ja oppilaitosten kanssa järjestämän eväsretkiruokaohjekilpailun. Täytettä voi käyttää vaikka valmiiden tortillapohjien tai rieskojen täytteenä. Sveitsissä syntyy laktoositonta maitoa suomalaisittain Herkutellaan blineillä. Kohota taikina liinan alla vedottomassa paikassa. Kolmanneksi tuli Johanna Värri Iitistä retkikukot-ohjeellaan. Lisää osa jauhoista puuhaarukalla vatkaten. Blinit n. Anna kypsyä miedolla lämmöllä n. Käytä mietoa lämpöä, jotta blinit ehtivät kypsyä sisältä. Laskiaispulla sopii laihduttajalle Laihduttajatkin voivat herkutella laskiaispullilla, kunhan ne on täytetty perinteisiä täytteitä kevyemmin. Hillon asemasta voi käyttää soseutettuja marjoja ja maustaa ne hedelmäsokerilla tai makeutusjauheella. Lisää vettä ja pane savupotka joukkoon (poista potkasta kamara, ellet halua tuntuvaa savun makua soppaan). Hiihtolomat ovat juuri alkaneet. Kuvat: Arktiset Aromit (KP) Laskiaispulla on sopiva herkku myös laihduttajalle, sillä kotoinen vehnänen on kahvileipien kevyimmästä päästä. Aluksi tuotetta myydään pienissä erikoiskaupoissa, jotka palvelevat erikoisruokavaliota kaipaavia. Aito kaviaari sen sijaan oli liian arvokasta linnien kanssa syötäväksi. Vatkaa sitä jonkin aikaa lankavispilällä tai haarukalla, jotta siinä olevat säikeet tarttuvat vispilään. Noin kolmasosa jauhoista on tattaria, josta tulee makua ja rapeutta. 130 kcal) 2 ½ dl rasvatonta maitoa 25 g hiivaa 1 rkl sokeria ¾ dl makeutusjauhetta ¼ tl suolaa 1 muna 1 tl kardemummaa n. Alusta lopuilla jauhoilla, kunnes taikina irtoaa käsistä mutta on pehmeää. Leikkele liha paloiksi ja pane uudelleen keiton joukkoon. Lasten hedelmäja marjasoseissa on lukuisia makuvaihtoehtoja, joita kannattaa kokeilla. Avaa paketti päältä, tarjoa lisänä ruisleipää tai rieskaa. Hernekeiton valmistaminen on iso urakka, johon tarvitaan aikaa. Kypsennä grillissä tai hiilloksella reilu tunti. Ruokalusikallinen seosta muotoillaan pihviksi ja paistetaan pannulla kullanruskeaksi. Laskiaisena piti edelleen mässäillä. Käyttöä on siis sisäisesti ja ulkoisesti. Nykyisin niitä syödään pitkin vuotta. Kuva:Valio Oy (KP) Valio Oy lisensioi vuoden vaihteessa laktoosittoman maidon valmistusmenetelmän meijeriyhtiö Emmin kanssa. Pane liotusvedessään kiehumaan. 10 kpl 4 dl Bulgarianjogurttia tai kermaviiliä 20 g hiivaa 2 dl tattarijauhoja 1 tl sokeria 1 dl kuumaa maitoa 1 tl suolaa 1 rkl voisulaa 1 keltuainen 1 valkuainen Lisäksi: mätiä (tai savulohta), sipulisilppua smetanaa Lämmitä jogurtti tai kermaviili kädenlämpöiseksi, liuota siihen hiiva ja sekoita joukkoon tattarijauhot ja sokeri. Ohje muodostaa koko aterian ja siinä yhdistyvät hyvin kasvikset ja sienet lihan kanssa. Meijeriyhtiön mukaan kysyntää on riittänyt. Kaikki tutut laskiaisherkut eivät ole peräisin katoliselta keskiajalta, vaan laskiaiseen on hiljakseen kertynyt uudempiakin ruokaperinteitä. Blinit valmistetaan tattarijauhoista mutta myös tavallisia vehnäjauhoja käytetään yleisesti. Blinit tarjotaan aina mahdollisimman kuumina. Jaa taikina hyvin jauhotetulla työpöydällä 8 osaan ja kauli ne pyöreiksi letuiksi (noin 20 senttiä halkaisijalta). Halkaise jäähtyneet pullat, täytä marjasoseella ja kevytvispi-rahkavaahdolla. Aikanaan Venäjän yläluokka söi linnejä savulohen, hiillostettujen nahkiaisten, keitetyn kalanmaksan sekä muiden rasvaisten ja raskaiden kalatuotteiden kera. Retkikukot Kuori: 4 dl vettä 7½–8 dl ruisleipäainesta Täyte: 250 g sika-nautajauhelihaa öljyä 1 sipuli 3–4 perunaa pala kesäkurpitsaa ½ l kantarelleja tai suppilovahveroita 2 tomaattia 2 rkl tomaattiketsuppia 2 rkl soijakastiketta basilikaa mustapippuria suolaa Tee vedestä ja jauhoista taikina
Palomuurilla tukitaan portit, joista on mahdollisuus tunkeutua koneelle. Logitech lupaa, että yhdellä latauksella pystyy salamallakin ottamaan sata kuvaa. Netissäkin on etiketti – netiketti Hymiöillä voi ilmaista monenlaista. Kuva: Clas-Olav Slotte Erik Ahonen Pieni taskukamera sai entistä tarkemman kennon ja salaman. Uusi webbikamera katselee kuin Avaruusseikkailun HAL. Tosin eräs asia on alkanut ikävystyttää: suurelle joukolle postitetut vetoomukset tai vaikkapa vitsit, joita kehotetaan lähettämään eteenpäin viidelle tai kymmenelle tuttavalle. Pahimmillaan se voi hankaloittaa tarpeellisenkin tiedon saantia ja ohjelmien käyttöä, Pennanen toteaa. Toisaalta Pennanen muistuttaa, että merkkikoneen laajentaminen – esimerkiksi uusien laitteiden asentaminen, koneen päivittäminen ja suorittimen ylikellottaminen – ei välttämättä onnistu kovin helposti. Hyvän ja toimivan peruskokoonpanon saa myös silloin, kun ostaa "kehityksen huippua edeltävän sukupolven" tuotteita.Tällöin saa halvemman kokoonpanon, mutta nopeus ja tehokkuus riittävät vallan hyvin tavalliselle kotikäyttäjälle. Ohjelma käy haistelemassa, onko ohjelmaan saatavissa uusia päivityksiä. Netiketistä ja siihen liittyvistä asioista löytyy kohtalaisen itse Internetistä. – Nykyisin palomuurit hakevat automaattisesti päivitykset internetistä. Niiden mukanahan virukset leviävät. Modeemeihin ja ISDN-kortteihin ei enää oikeastaan kannata satsata, sillä lähivuosien aikana laajakaistayhteyksien saaminen kaukaisimpiinkin torppiin tulee mahdolliseksi. Entä jos tietokoneeni muuttuu viruksia, vakoiluohjelmia ja muita epäilyttäviä ohjelmia kuhisevaksi matopurkiksi. Kuva: Jens Oja Leena Nygård (KP) Kokkolalainen IT-asiantuntija Eija Muhonen lähettää ja saa paljon sähköpostia sekä työssään Regionlinen palveluksessa että vapaa-aikana. Mikä se palomuuri on. Hyvää nettikäytäntöä on olla varovainen omien tunnustensa, esimerkiksi pankkitilin numeron tai henkilötunnuksensa luovuttamisessa. Tarvitsenko koneeseen kahden vai kolmen gigahertsin suorittimen ja mielettömän määrän muistia. Kohteliasta on merkitä subjectkenttään sana, josta ilmenee viestin sisältö. Suojaamaton nettiyhteys on vaarallinen tai ainakin se aiheuttaa herkästi harmaita hiuksia käyttäjälleen. Parhaalla laadulla kiinteään muistiin mahtuu kerrallaan 45 kuvaa. Palomuuri estää myös tiettyjen ohjelmien pääsyn koneelle, Pennanen määrittelee. 8612 300 PALVELEVA JA EDULLINEN TIETOKONEKAUPPIAS KOKKOLASSA JA KAUSTISELLA • Tietokoneet • Tulostimet • Tarvikkeet • Laajakaista • Matkapuhelinpalvelut • Yrityspalvelut • Huoltoja asennus Jens Oja YLIVIESKA (KP) Jos haluan pelikoneen, hankinko hypertehokkaalla näytönohjaimella varustetun huippunopean tietokoneen vai pelikonsolin. Palomuurin asentamisessa pitää olla tarkkana, jotta se ei aiheuttaisi turhaa haittaa. Sphere on motorisoitu web-kamera, joka periaatteessa osaa seurata tietokoneen ääressä videokonferenssiin osallistuvan henkilön liikkeitä. Merkeillä vivahteita Monissa neuvoissa kehotetaan välttämään netissä sarkastista huumoria, etenkin jos vastaanottaja ei ole tuttu, jonka huumorintaju on hyvin testattu. Spheressä on 640x480 pikselin kenno ja kuva on sellainen kuin nykyisissä webbikameroissa on tapana: pienessä koossa varsin terävä, mutta isompana rakeinen. Homman onnistuminen riippuu esimerkiksi valaistuksesta: testissä kamera juuttui joskus näyttämään kattolamppua ja toisinaan taas selkäni taakse ilmestyneitä ihmisiä. Yhtiön uusi web-videokamera QuickCam Sphere on ilman jatkovartta sympaattinen pullukka, mutta varren kanssa ilmiselvä alien. – Älä kirjoita sähköpostissa mitään sellaista, mitä et olisi valmis sanomaan henkilölle kasvotusten, tai: – Muista, että kaikki mitä kirjoitat verkkokeskusteluun, sähköpostiin tai omalle www-sivullesi, saattaa olla luettavissa arkistoissa vielä vuosienkin päästä. – Pelin ohjaukseen voi tulla viiveitä, Pennanen kertoo. Kokemukset siitä ovat yleensä miellyttäviä. Litteän näytön hankkimistakin kannattaa pohtia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 13 Tietotekniikka B KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Jos tekstissä halutaan erityisesti korostaa jotain asiaa, käytetään ilmaisun alussa ja lopussa viivoja: _Tämä on tärkeää_. Tietokonepelien kehittyessä näytönohjain vanhenee yllättävän nopeasti. Sähköpostikirje on parasta laatia aika lyhyeksi ja ytimekkääksi. Kuvien siirtäminen Windowstai Mac-tietokoneelle ei voisi olla juuri yksinkertaisempaa. Ohjaimen uusiminen voi tulla yhtä kalliiksi kuin pelikonsolin ja parin pelin hankkiminen. Valmis paketti on vakain Tietokoneen hankkimista ei voi hyvällä tahdollakaan luonnehtia helpoksi tehtäväksi. Nyt yritetään uudelleen Pocket Digital 130 -mallilla, jossa on aito 1,3 megapikselin kenno. Hämärässä otoksista tahtoo tulla söhryisiä ja lähellä olevat vaaleat kohteet palavat salamaa käytettäessä helposti puhki. Se on kätevä ja nopea. Logitech löytää tuotteilleen nokkelia muotoilijoita. Mistä saan teknistä tukea tarvittaessa. Itse kootut koneet voivat nimittäin sairastaa "kaatumatautia", joka ilmenee laitteistoristiriitoina ja erilaisina virhetoimintoina. Se koskee oikeastaan kaikkea netissä tapahtuvaa "liikkumista", esimerkiksi sähköpostikirjeen tai kotisivun laatimista tai chatteihin osallistumista. Kameraan on lisätty salama ja muotoilukin on uudistunut. Asiakkaat osaavat kysyä tietoturvasta. QuickCam Spheren motoriikasta tuskin on useimmille varsinaista hyötyä, mutta laite on hauska ja web-kamerana käyttökelpoinen. Tietokonemyyjä Pasi Pennanen Kärkkäiseltä vahvistaa, että kokemattomalle käyttäjälle valmiiksi koottu tietokone sopii parhaiten. Palomuuri on ohjelmisto, joka estää laittomat tunkeutumiset internetistä. Miten pian koneeni vanhenee. Lcd-näyttöä/etsintä ei ole vieläkään. Netinkin käyttäjille on oma etikettinsä, netiketti. Sen avulla saa aina yhteyden tavoittelemaansa ihmiseen, ja yleensä pian myös vastauksen. Toisen nimissä ja tunnuksilla ei saa mennä postia lähettämään. Lausunnon kovuus korostuu sähköpostissa. Kameran käyttäminen on helppoa. Lapsille on turvallisuuden nimissä syytä terottaa, ettei nettituttavuuksiin chatissa pidä suhtautua liian luottavaisesti. Kärkkäisen tietokonemyyjät Pasi Pennanen ja Tommi Heikkinen kertovat, että tietokonekaupoille tulevat asiakkaat osaavat vaatia tietokoneilta nykyisin aikaisempaa enemmän. Pitemmät sepustukset voi liittää oheen liitetiedostona. Aina mukana kulkevaksi kakkoskameraksi Pocket Digital 130 käy mainiosti, mutta ei ihan vielä perinteisen filmipokkarin korvaajaksi. Kokoanko koneen eri valmistajien osasista vai luotanko siihen, että tietokonemyymälässä myytävät peruspaketit ovat toimivia. Vanhatkin tietokoneet kannattaa laittaa matokuurille. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Tiensä löytää vaikkapa käyttämällä Googlessa hakusanaa netiketti. Tietokoneessa olevien laitteiden pitäisi tällöin olla keskenään hyvin yhteensopivia. Jos on ollut vain harvoin tekemisissä tietokoneen kanssa, lienee järkevintä hankkia "merkkikone", jossa on valmiina kotikäyttöön soveltuva komponenttipaketti ja tarvittavat lisävarusteet. Vanhoihin koneisiin, esimerkiksi Windows 98:n rinnalle, XP:tä ei kannata asentaa. Tuntuma on ennallaan: vähäeleisen tyylikkäisiin alumiinikuoriin pakattu laite on mukava sujauttaa vaikka paidan rintataskuun. Uusiin tietokoneisiin tulee lähes aina suoraan käyttöjärjestelmäksi Windows XP, joka toimii kohtalaisen moitteettomasti uusissa koneissa. Jos käytän tietokonetta tekstin-ja kuvankäsittelyyn ja netissä surffailuun, miten varustan koneeni. Jos tietokoneessa on huonosti yhteensopivia osasia, pitää varautua siihen, että kone kaatuu herkästi ja myllyä saa rapata tuon tuosta. Viimesyksyisen virusmyrskyn jälkeen tietoturvaohjelmistojen kysyntä on lisääntynyt rajusti. On tärkeää lähettää sähköposti aina omalla nimellään ja omilla tunnuksillaan. Mitään ikäviä kokemuksia minulla ei siitä ole, Muhonen sanoo. Kone matokuurille Kotikoneen ostajan ohjenuora voisi olla esimerkiksi seuraavanlainen: hanki koneeseen kohtalaisen edullinen suoritin (1,6-2 GHz), 512 megatavua muistia, 120 gigatavun kiintolevy, noin 200 euron näytönohjain, äänikortti, kaiuttimet ja nopeaa internetyhteyttä varten ADSL-laitteisto. Tehokeinoja on, mutta joskus niiden käyttöä kannattaa harkita tarkkaan: esimerkiksi ISOT KIRJAIMET sähköpostissa tarkoittavat huutamista. Valistunut kokoaja onnistuu yleensä välttämään ongelmat. – Viestien on oltava ystävällisiä ja kohteliaita. Osaanko koota pienistä osasista tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden. Automaatin voi ottaa pois päältä, jolloin kameran asentoa pystyy säätämään ohjelmalla. "Lievennyksenä" voi sähköpostissa, samoin kuin chatissakin, käyttää hymiöitä, joita on monenlaisia. Nämä neuvot löytyvät muun muassa KoPun www-Info-sivuilla joilla kerrotaan kaikki muukin tärkein netiketistä. Mitä uskallan kysyä toisinaan vaikeita tietokonetermejä käyttävältä myyjältä. Pennanen ja muut Kärkkäisen tietokonemyyjät kertovat, että ihmiset suhtautuvat nykyisin aikaisempaa huomattavasti valppaammin tietoturvakysymyksiin. Kun kamera kytketään usb-väylään, ohjelma käynnistyy automaattisesti ja kysyy lupaa siirtää kuvat päivämäärän mukaan nimettyyn kansioon. Jostain syystä kamera kieltäytyi ajoittain liikkumasta ääriasentoihin. Halvan langattoman hiiren hankkiminen voi osoittautua virheeksi, mikäli pelaa räiskintäpelejä, joita pelataan näppäimistön ja hiiren avulla. – Sähköposti on kiva keksintö. Usb:n kautta ladataan myös kameran akku. Valaistuksen puutteita korvaava automatiikka toimii onneksi aika hyvin, vaikka värit hiukan vääristyvätkin. Millaisen uuden myllyn tarvitsen. Entä sitten kuvien laatu. Vuosi sitten markkinoille tuli Logitechin ensimmäinen Pocket Digital -kamera, joka ihastutti muotoilullaan, mutta jonka kuvien laatu jätti liikaa toivomisen varaa. Sillä on punainen silmä kuin Avaruusseikkailu 2001 -elokuvan HAL-tietokoneella ja sen pää kääntyilee vähän niin kuin R2D2:lla. Ohjeita annetaan muun muassa ilmaisutavasta ja tehokeinoista. Hyvissä valaistusolosuhteissa ja vakaalla kädellä toimittaessa jälki on kelvollista ja riittää kohtuullisiin kymppikuviin. Näytönohjain, suoritin, keskusmuisti, äänikortti, palomuuri... Madot tunkeutuvat nettiä selatessa, "Troijan hevoset" sähköpostin kautta kotikoneelle ja viheliäinen viruksenlaatija vaanii, vaikka vierailisi vain luotettavilla sivustoilla. Kärkkäinen myy pääasiassa Pomi-merkkisiä koneita, joissa on neljän vuoden takuu. Muutaman tavallisimman lisäksi niitä on kymmeniä erilaisia. Massiiviset tietokonepelitkin pyörivät hyvin tällaisella kokoonpanolla. Pennasen arvion mukaan tavallisessa käytössä – ei siis pelikäytössä – markkinoilla olevat tietokoneet eivät vanhene kovin äkkiä pelkäksi kilotavaraksi. Palomuuri tarvitaan – totta kai. Tai: Sähköpostissakaan ei saa kirjoittaa rasistisia, pornografisia tai väkivaltaisia tekstejä. Virta kytkeytyy automaattisesti päälle, kun kuori vedetään auki, eikä neljän nappulan toimintojen opetteluun kulu paria minuuttia kauempaa. Etiketin sanelevat toisaalta hyvän käytöksen periaatteet yleensä, toisaalta taas laki, varovaisuus ja terve järki. – Aikanaan niissä oli uutuudenviehätystä, mutta nyt yleensä hävitän ne napin painalluksella. – Ohjelmistopohjaiset palomuurit soveltuvat parhaiten tavalliselle tietokoneenkäyttäjälle. Ajan tasalla pidetyt viruksentorjuntaohjelmat auttavat pitämään pöpöt poissa, Muhonen muistuttaa. – Kun saa liitetiedoston, kannattaa olla tarkkana
Osa muisteista tukee Linux ja Mac käyttöjärjestelmiä. 85 prosentilla taas mahdollisuus hankkia kiinteän verkon laajakaistayhteys. Kaapelit eivät yksin riitä vaan tarvitaan paljon muita laitteita, ja kaikki maksaa täällä paljon enemmän kuin jossain Saksassa tai Hong Kongissa. Sivujen informaatiosta valtaosa on jemmassa koneen välimuistissa, minkä vuoksi niiden päivitettyjen versioiden lataaminen ei niin tuskastuttavan kauan vie. Kokkolan Puhelimen Jari Lundell myöntää, että asiakkaan tarpeet kannattaa ottaa huomioon liittymätyyppiä valittaessa: – Kyllä moni on varmaan miettinyt, ottaako laajakaista vai kiinteähintainen modeemi. – Eihän se kaikille ihmisille välttämätön tällä hetkellä ole. – Vanhoissa tietokoneissa usb-väylää ei ole, mutta sen voi asentaa sovitinkortin avulla, Junttila neuvoo. – Viestintälain mukaan meillä on todistustaakka silloin. Esimerkiksi TeliaSoneralla ei ole sopimusta verkkovuokrista. Maan hallituksen pari viikkoa sitten hyväksymän laajakaistastrategian mukaan liittymien määrän pitäisi tuplaantua nykyisestä ensi vuoden loppuun mennessä. Kuka tarvitsee. Kiinteistönetissä kapasiteetti on rajallisempi kuin verkossa, mutta kiinteistönetin käyttö on selvästi edullisempaa. Tällä hetkellä 21 prosentissa kotitalouksista on laajakaistaliittymä. – Kyllähän tavoite on aika haastava. Niiden käyttäminen on niin kätevää, että ne tulevat Junttilan mukaan yleistymään. Opiskelija tallentaa opinnäytetyönsä usb-muistiin, jolloin sama versio tekstistä on koko ajan käytettävissä samassa paikassa. Perimmäinen syy on hyvin yksinkertainen: "Korkealaatuinen ja tehokas viestintäinfrastruktuuri parantaa tuottavuutta ja edistää talouden kasvua kaikilla sektoreilla", hallituksen strategia ilmoittaa. Kun hinta kerran on kiinteä. Taloudellisesti laajakaistaan verrattuna hitaammalla latautumisajalla taas ei ole minkäänlaista merkitystä. Adsl-liittymille löytyy edullisempia laajakaistavaihtoehtoja sekä KoPun että muiden palvelutarjonnassa. Silläkin uhalla. Haastattelujen lisäksi lähteenä käytetty kansallisen laajakaistatyöryhmän verkkosivuja osoitteessa www.laajakaistainfo.fi Kotien kaistat laajenevat vauhdilla Hallitus haluaa tuplata liittymien määrän ensi vuoden loppuun mennessä Kotien laajakaistayhteyksien määrä on kasvanut viime kuukausina ripeää tahtia. Todennäköistä on, että suunta on tulevaisuudessa alaspäin. Junttila työskentelee ja on osakkaana nivalalaisessa tietotekniikan konsultointia ja myyntiä harjoittavassa Qstream Oy:ssa. Muistille luvataan pitkää käyttöikää eikä Junttila ole havainnut markkinoilla liikkuvan susikappaleita tai laadullisesti huonoa tavaraa. Seuraavaksi asiakas siirtyy laajakaistan käyttäjäksi, Koutonen huomauttaa. Kehitystä vauhdittaa myös vuonna 2003 voimaan tullut viestintämarkkinalaki", hallitus uskoo. Kokkolassa on ulkopuolisia Kokkolassa Puhelinyhtiön laajakaistaverkkoa vuokraa eniten Pietarsaaren seudun Puhelin Oy:n tytäryhtiö. Tiedostonsiirto tapahtuu siis nopeasti. – Emme usko, että syö. Syökö kiinteähintaisen modeemin tarjoaminen sitten potentiaalisia laajakaista-asiakkaita. Päivi Savela NIVALA (KP) Mainostoimiston työntekijä on asiakkaan luona esittelemässä uutta esitemateriaalia. Niin valtiovallan kuin monet yksittäiset ihmiset on viime kuukausina vallannut käsitys, jossa laajakaistayhteyksien tarpeellisuutta ei kyseenalaisteta. Sen sijaan dvd-levyä usbmuisti ei vielä korvaa. Ruotsin ja Saksan hintoihin nähden Suomen hinnat ovat 20-30 prosenttia korkeammat. Julkinen valta näkee nopeat yhteydet kilpailukykykysymyksenä ja yksittäiset ihmiset näyttävät vain yhä sankemmin joukoin haluavan nopean nettiyhteyden kiinteällä hinnalla. Kiinteähintainen modeemiyhteys toimii usein ikään kuin ensimmäisenä portaana. – Adsl ole mikään suuri bisnes kenellekään. 512 kilobitin siirtonopeuden hinta liikkuu operaattorista riippuen 50 euron hujakoissa. Kilpailuviraston mukaan pari vuotta jatkuneet neuvottelut puhelinyhtiöiden kanssa eivät ole johtaneet tuloksiin, joten joitain operaattoreita haastetaan markkinatuomioistuimeen kevään aikana. Kuva: Juha Sallinen Jukka Anias (KP) Kun kansa kerran äänestää jaloillaan ja hallitus oikeaksi näkee, ei laajakaistayhteyksien hankkimista kai pitäisi kyseenalaistaa. Onko se sopiva hinta. Uudemmissa tietokoneissa käyttöönotto riippuu käyttöjärjestelmästä. – Joissakin kalliimmissa malleissa on myös suojausohjelmisto. Rahaa ei valtion kirstusta kuitenkaan ole tulossa kaistojen avaamiseen jokaiseen talouteen. – Viime vuonna laajakaistaliittymien myynnin kasvu oli meillä 107 prosenttia. Laajakaistan kuukausitaksa on noin 30 euroa kalliimpi. Sen mielestä hintakilpailussa on rutkastikin toivomisen varaa. – KoPu, PSP tai PPO eivät ole aktiivisessa valmistelussa, mutta seurannassa ja katsomme, miten markkinat reagoivat niiden hinnoitteluun, kertoo tutkimuspäällikkö Timo Mattila kilpailuvirastosta. Kuluttajamalli 128 megaa Usb-muisti kulkee kätevästi mukana taskussa, kaulalenkissä tai avaimenperänä. Ruotsissa taas valtio on osallistunut verkon rakentamiseen. – Niin, mikä on sopiva hinta. Kilpailuvirasto tosin ei jaa Vanhasen kabinetin optimismia. Silloin modeemi luonnollisesti tipahtaa kelkasta että heilahtaa. Usb-muisteja on saatavilla 32–2000-megatavuisina. – Usb-muisti tulee varmasti korvaamaan korppuja zippi-levykkeet, joita kuljetetaan mukana. Se parantaa palvelutasoa, alentaa hintoja ja lisää kysyntää. – Hinnat ovat tässä ajassa suurin piirtein puolittuneet ja valmistajiakin on enemmän, sanoo Mika Junttila. Laajakaistaliittymiä on Suomessa noin puoli miljoonaa. Poltettavalle levylle menee tavaraa noin puolet enemmän eli 4.7 gigatavun verran ja 6 euron hinta on huomattavasti halvempi kuin 138 megan usbmuisti. Käytännössä maakunnallisten puhelinyhtiöiden monopoli toimii siten, että maakunnan puhelinyhtiön tytäryhtiö saa verkon käyttöönsä halvemmalla kuin ulkopuolinen palveluntarjoaja. Esimerkiksi RegiOnlinen viime vuoden loppupuolella lanseeraaman kiinteähintaisen Baanamodeemin kysyntä ylitti tammikuussa laajakaistasta kiinnostuneiden määrän. Puolen miljoonan ihmisen mielestä 50 euroa on sopiva. Erityisesti Belgiassa leviämistä on edistänyt liittymien hyvä saatavuus sekä niiden suhteellisen edullinen hinta verrattuna esimerkiksi puhelinmodeemiliittymiin. Tämä on ollut mahdollista noin vuoden verran, jonka aikaa usb-muisteja on ollut markkinoilla. Valtiolta ei rahaa Laajakaistastrategian laatimisen sylttytehdas löytyy – ei valtavan yllättäen – Brysselistä. Taustalla onkin ajatus, että tulevaisuudessa valtaosa bisneksestä hoidetaan verkon kautta. Muistia ei saa auki, jos se joutuu vääriin käsiin, Junttila sanoo. Eli kyse on siis kilpailukyvystä, Tuominen myöntää. Ja jos pystymme perustelemaan hinnoittelumme, haastaja maksaa kustannukset. Rivi-ja kerrostaloihin voidaan rakentaa eri tekniikalla yhteyksiä, jos mukaan tulee useampia huoneistoja. Ei tue kaikkia käyttöjärjestelmiä Usb-muistin helppokäyttöisyys perustuu siihen, ettei käyttäjän tarvitse muuta kuin liittää muisti tietokoneen usb-väylään. Asia muuttuu luonnollisesti toiseksi, mikäli nettiasiointiin liittyy vaikkapa musiikin ja liikkuvan kuvan imurointi tahi nettipelaaminen. – Usb-muisti vastaa tavallaan vanhaa korppua, mutta siihen mahtuu kymmeniä, jopa satoja korppuja, Junttila sanoo. Osastopäällikkö Henrik Wallis on kuullut huhuja, että esimerkiksi Elisa haastaisi kaikki suomalaiset puhelinyhtiöt käräjille hinnoittelusta. Kasvun pääosa ajoittui kesälomakauden jälkeen, mutta ei se ole alkuvuoden aikana osoittanut laantumisen merkkejä, osastopäällikkö Arto Koutonen Pohjanmaan Puhelinosuuskunnasta sanoo. Seikan ovat huomanneet myös asiakkaat. Myös Kokkolan Puhelimessa asiakkaita on riittänyt: – Hyvin on kauppa käynyt. Hän ottaa kaulalenkistään usb-muistin ja liittää sen asiakkaan tietokoneen usb-väyläporttiin. Tuomisen mukaan EU edellyttää, että jäsenmaissa laaditaan kansalliset strategiat. Usb-liitäntä tukee tällä hetkellä kahta eri siirtonopeutta, joista uudempi 2.0 megabittiä sekunnissa on noin 40-kertainen vanhempaan 1.1:een verrattuna. Kilpailuvirasto aikoo viedä käräjille operaattoreita, jotka eivät halua avata verkkoja kilpailulle. – Valokaapeliverkon vetäminen joka talouteen maksaisi 2,5–8 miljardia euroa, Tuominen kertoo strategiatyöryhmän arvioinnin tuloksesta. Liikenneja viestintäministeriön tilastojen mukaan Suomessa oli laajakaistaliittymiä tammikuussa puoli miljoonaa. Euroopan maista laajakaistan levinneisyys kotitalouksiin on pisimmällä Belgiassa ja Ruotsissa. Asiakkaan tietokoneen käyttöjärjestelmä tukee suoraan usb-muistia, ja esitetiedostot avautuvat tutkittavaksi nopeasti ja näppärästi. Usb (Universal Serial Bus) on uusi sarjaliitäntästandardi, jolla liitetään esimerkiksi näppäimistöjä, hiiriä ja muita laitteita tietokoneisiin. Sen lähemmin hän ei tässä vaiheessa halua kertoa selvityksestä ja sen jatkotoimista. – Kyllä modeemija ISDN-käytöllä saa hyvälaatuisen yhteyden, PPO:n Arto Koutonen vahvistaa. Monille modeemi riittää hyvin, hän myöntää. Kiinteähintainen modeemi vai laajakaista. Muistipalkin sisällön pystyy suojaamaan sisällön salasanalla. Tammikuun aikana asensimme 150 uutta laajakaistaliittymää. Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 14 Tietotekniikka KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Tarvettakin markkinoidaan hallitustasolta lähtien. Ei missään nimessä helppo, kansallisen laajakaistatyöryhmän sihteeri Tatu Tuominen myöntää. Muistin pikku jättiläinen Usb-muisti syrjäyttää korput ja zipit Qstreamin Mika Junttila on tallentanut usb-muistiin virustorjuntaohjelmat. Kuvat: Päivi Savela Tietokoneen takaa löytyy usbväylä, joihin muistin voi liittää. – Kotitaloudet voivat käyttää usb-muistia osittain myös varmuuskopiointipaikkana, Junttila neuvoo. Usb-muisti toimii suoraan tietokoneissa, joiden käyttöjärjestelmänä on Windows 2000, Windows XP tai Windows ME. – Ongelmana on, että puhelinkaapelit vanhoissa kerrostaloissa ovat niin heikot, ettei se onnistu. Otetaan esimerkki, joka on yhtä kuin tämän jutun kirjoittaja. Verkkohinnoittelu tutkitaan Kilpailuvirasto seuraa tarkasti puhelinyhtiöiden kilpailua. Tällöin siis liittymien määrän pitäisi nousta miljoonaan. Mattilan mukaan käräjille ovat joutumassa kevään aikana muutamat suuret alueelliset operaattorit, jotka ovat selvästi ylihinnoitelleet verkkopalvelunsa ulkopuolisilta kilpailijoilta. Tosiasia on, että verkon rakentaminen on kallista. Usbmuistiin voi töissä tallentaa tiedoston, johon ehkä haluaa palata vielä illalla kotitietokoneella. Näin kilpailua ei pääse syntymään. Usb-muistien koot tulevat vielä kasvamaan, hinnat madaltuvat ja kehitys menee eteenpäin. Käytännössä on selvä, että moisia summia ei löydy eikä varsinkaan haluta käyttää. Voisi ehkä ajatella, että se asettuu 30 euron tietämiin, Tuominen pohdiskelee. Kilpailuviraston ylijohtaja Matti Purasjoen mukaan (Ylen tv-uutiset 15.2.2004) Suomessa myytävät laajakaistaliittymät ovat länsimaiden kalleimpia. Hallitus uskoo markkinatalouden rautaisten lakien hoitavan niin yhteyksien leviämisen kuin niille siedettävät hinnat: "Kilpailu eri verkoissa ja niiden välillä kiristyy. TeliaSoneralla, Elisalla tai Saunalahdella ei ole merkittävästi adsl-asiakkaita Kokkolassa KoPun toimialueella. Teoriassa modeemin ja laajakaistan nopeusero on huimaava, mutta ei käytännössä. OK, modeemi kalskahtaa kivikaudelta, mutta on pääasiassa samoilla sivuilla surffailevalle aivan toimiva ratkaisu. Kysyntä näyttää vain kiihtyvän koko ajan, myyntineuvottelija Jari Lundell toteaa saman kuin Koutonen. ,Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Kokkolan Puhelin Oy, Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy ja Pohjanmaan PPO Oy saavat puhtaat paperit kilpailuviraston laajakaistaselvityksessä, jossa on tutkittu rahastavatko alueelliset puhelinyhtiöt laajakaistoilla. Sen vuoksi, että koko maan jokaisen töllin kattaminen nopeilla yhteyksillä maksaisi liian pitkän sentin. Kohtuullisen aktiivisesti netissä surffaileva kansalainen saa reilulla parillakymmenellä eurolla kuukaudessa kiinteähintaisen modeemiyhteyden. Junttilan mukaan hinnaltaan edullinen kuluttajamalli etupäässä tekstinkäsittelytarpeisiin voisi olla 128 megatavun muisti. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Hinnat ovat 40 eurosta alle 1 000 euroon. Tiedostojen siirtäminen koneesta toiseen on helppoa. Seuraavat kuluttajaystävälliset muistit ovat 256–512-megatavuisia, joista jälkimmäiseen mahtuu melkein cd-rompun verran tavaraa. Usb-muisti on pieni, sytkärin kokoinen muistipalikka, joka toimii tavallaan tietokoneeseen siirrettävänä erillisenä asemana. Vasta viime kuukausina niitä on ryhdytty myymään enemmän tietokoneliikkeistä. Eri valmistajien malleissa perustekniikka on jokseenkin samanlainen; muisti koostuu mikropiiristä ja usb-liittimestä. Mutta tarvitseeko tavallinen ihminen laajakaistayhteyttä. Ei nyt ihan joka torppaan ja kerrostaloon olla vetämässä laajakaistayhteyksiä, mutta kova kysyntä nopeilla yhteyksillä on. 8612 300 PALVELEVA JA EDULLINEN TIETOKONEKAUPPIAS KOKKOLASSA JA KAUSTISELLA • Tietokoneet • Tulostimet • Tarvikkeet • Laajakaista • Matkapuhelinpalvelut • Yrityspalvelut • Huoltoja asennus Jukka Anias (KP) Hysteria on liian voimakas sana, mutta jonkinasteisesta hypetyksestä voinee jo puhua. Sen sijaan Windows NT ei tue usbia, ja Windows 98:ssa se toimii vain asentamalla erilliset ajurit. Kehitys on ollut hurjaa, sillä kaksi vuotta aikaisemmin määrä oli viidennes nykyisestä
– Laitteita ei hajoteta meillä, vaan toimitamme ne Lassila&Tikanojalle, joka ottaa vastaan romun. Yritykset ja yhteisöt eivät pääse ilmaiseksi eroon koneiden romuraudasta, muovista, elektroniikasta ja ongelmajätteistä, mutta helpoksi hävitys on tehty. Moni käyttää työmatkat työntekoon, sehän käy tosi kätevästi siinä samalla. Uudet koneet helpompia Kokkolalainen K-Data Oy ottaa vastaan vain yrityksiltä tulevia vanhoja koneita hävitettäväksi. Verratkaa: ja –. Täystuhojakin sattuu Ukkosvahinkoja on monenlaisia. – Ne ovat todella vanhoja ja käytettyjä koneita, joita kukaan ei enää huoli. Hävitysfirmat erottelevat koneista hyötyja ongelmajätteet ja toimittavat tavaran eteenpäin. Yritys tai yhteisö voi myös tilata jätealan yrityksen hakemaan koneensa. Uusien koneiden hävittäminen aikanaan tulee olemaan helpompaa kuin nyt, sillä niissä on huomattavasti paljon enemmän kierrätettäviä komponentteja. – Niitä tulee todella vähän. Tavuviivaa tietokoneet eivät osaa laittaa sinne, minne se kuuluisi. Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymässä mikroja on yli 2 000, ja niitä uusitaan neljän vuoden välein. Mikrot kierrätetään loppuun Vanhat tietokoneet joutuvat tiensä päässä romuttamoon. Sitä viedään paljon esimerkiksi sähköja elektroniikkajätettä käsittelevän Kuusakoski Oy:n Heinolan kierrätysosaamiskeskukseen. Tällaisia komponentteja ovat muun muassa käynnistyskondensaattorit, kuvaputkien sisäpinnan fluoresoiva pinnoite sekä itse kuvaputket, jotka ovat lyijylasia. – Koneet, jotka eivät sovi enää työkäyttöön, annetaan kouluille ja päiväkodeille. Sanopa muuta. Niillä on iso ero. Yksityiset kansalaiset voivat viedä koneensa oheislaitteineen ilmaiseksi esimerkiksi Ekoroskin hyötykäyttöasemalle, josta ne kuskataan edelleen hajotettavaksi. Ne taas siirretään seuraavaan paikkaan. – Hinnat alkavat tuosta sadan euron paikkeilta. Jopa polttava asema hajosi, kun se sattui pahaksi onneksi olemaan käytössä iskun aikaan, Kotajärvi muistaa äärimmäisen rikon omalta kohdaltaan. – Jaa... Voi, vanha Viita, kuinka sen tiivistitkään: "Mitä, puhuiko hän viittä kieltä. Ne päätyvät vanhoja tietokoneita vastaanottaviin ja hajottaviin yrityksiin, jotka perivät laitteista noin 50 sentin kilohinnan. Yksityisiltä asiakkailta otetaan vastaan koneita vain vaihdossa. Näin halvoilta laitteilta ei kuitenkaan pidä odottaa ihmeitä. Ukkosta pidetään virusten ja hakkereiden jälkeen pahimpana tietokoneen vihollisena, mutta aina ei tarvita sitäkään. Loppuun käytettyjen tietokoneiden hävittäminen on organisoitu tehokkaasti. Ajatus viivasta Kolumni. Mutta sen tiedän, että nämä tietokoneet ovat tyhmiä. Minä olen se, joka en tiedä enkä välitäkään tietää nykyajan tekniikasta. Jos kova tälli sattuu kohdalle, ne toimivat kuin sulakkeet – kone säilyy vahingoittumattomana, mutta suojain hajoaa. Vähimmillään ne rikkovat puhelinjohdon kautta esimerkiksi modeemin tai laajakaistapäätteen. Yksi yleisimmin käytetyistä välimerkeistä on jonkun control-näppäimen takana ja jälki on sen mukaista. Raja menee nelikasikutosen ja pentiumin välissä, Jouppila sanoo. Kaikki puhuvat nopeudesta ja helppoudesta, niin kuin ne nyt olisivat jotakin arvoja. Toimitusjohtaja Tarmo Jouppila kertoo, että koneista poistetaan arkaluontoinen tieto, eli kovalevyt tuhotaan. Hm, jos minä jotakin olen tähän ikään oppinut, niin sen, että mitään ei kannata tehdä samalla, vaan kaikkeen pitäisi keskittyä erikseen. Olen jo pakinan puolivälissä! Sitä paitsi on aivan väärin, että kannettavien tietokoneitten myötä tekstiä voi tuottaa missä tahansa ja lähettää sähköpostilla äkkiä eteenpäin. Sieltä se toimitetaan edelleen Uusikaarlepyyhyn Stena EK Finlandille, joka ottaa vastaan sähköja elektroniikkaromua. Olemme joskus pitäneet huutokauppoja ja kirpputoreja ulkopuolisillekin päästäksemme eroon koneista. Onneksi pahimmat ukkoset melskaavat keskellä kesää, joka on muuten hiljaista aikaa tietokoneita myyvissä ja huoltavissa yrityksissä. Kompakti koko ja edullinen hankintahinta ovat tehneet näistä värilasertulostimista varteenotettavan vaihtoehdon mustavalkolaserille ja mustesuihkutulostimelle. Sähköpistokkeesta tullut tälli puolestaan tavoittaa ensin virtalähteen, mutta ei ole tavatonta, että samaan syssyyn menevät emolevy, virtapiirit ja prosessori. Hänen mukaansa salamavaurioiden korjauskulut nousevat helposti neljän-viidensadan euron nurkille. Monet pitävät UPS:ia liian kalliina kotikäyttöön. alv) magicolor 2350 värilasertulostin Windows-, Macintoshja Linux-työryhmille • tulostusnopeus 4 nelivärija 17 m/v -sivua minuutissa • USBja rinnakkaisliitäntä • Ethernet-verkkoliitäntä vakiona Alkaen € 1490,(sis. Olisipa jännä tietää, missä, milloin ja millaisessa mielentilassa Paavo Lipponen kirjoitti kolumniinsa maakuntiaan terrorisoivista satraapeista. Sen jälkeen koneet menevät välikäsien kautta Kuusakoski Oy:lle romutettavaksi. Nykyisin laitetoimittajat huolehtivat koneidemme hävittämisestä, Vidjeskog selvittää. Kuva: Jukka Lehojärvi Kari Viiperi (KP) Tavattoman ankarat ukkoset rymistelivät taivaankannella heinä-elokuun taitteessa viime vuonna. Niille tilaamme auton, joka vie koneet romutettavaksi romutusfirmoihin. Tietokoneet luokitellaan Ekoroskilla sähköja elektroniikkajätteisiin. Olemme joskus vieneet koneita myös Ekoroskille, mutta sieltä tulee hunajainen lasku. – Hyvitys riippuu niin monesta asiasta, että hintaa on mahdotonta sanoa. Ekoroskille koneita vähän Keski-Pohjanmaalla myös Ekorosk ottaa vastaan yritysten ja yhteisöjen hävitettäviä tietokoneita, mutta se perii kymmenen euroa kappaleelta jokaisesta hyötykäyttöasemalle tuodusta keskusyksiköstä, näyttöruudusta tai tulostimesta. Esimerkiksi Kokkolan Ykköspalveluun kiikutettiin rajuilmojen aikaan posahtaneita mikroja melkein solkenaan. Se nyt on, miten itse kukin laskee. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Yritys hajottaa koneet ja toimittaa osat eteenpäin, Berg kertoo. Jonkin verran olemme myös lahjoittaneet nelikasikutosia ja ensimmäisiä pentium-koneita Kiviniemen kautta Venäjälle. Kaupunki kierrättää pitkään Kokkolan kaupungilla on käytössä 1 200 tietokonetta. – Viime kesänä meille tuotiin kone, josta ei enää ehyttä paikkaa löytynyt. Yhtä vaarallista on läiskäistä keittiönovi kiinni avioriidan jälkeen, tempaista pari rennietä tai lasi punaviiniä naamaan ja ruveta esittämään puntaroituja näkökantoja yhteiskuntapolitiikasta. Ukkonen särki siitä virtalähteen, näytönohjaimet, emolevyt ja kaiken kuviteltavan. Monet laitetoimittajat keräävät vanhan tavaran mukaansa uutta taloon tuodessaan. Jouppila kertoo, että tietokoneiden kysyntä on kasvanut taas viimeisen vuoden aikana. Ei satanen ole mielestäni paha hinta, jos sillä suojataan tonnin tai puolentoista arvoista konetta, Kotajärvi suhteuttaa. Kaatopaikoille tai pusikkoihin mikroja ei pidä viedä, sillä näyttölaitteissa ja keskusyksiköissä on komponentteja, jotka ovat ongelmajätettä. Viimeiset tuotiin remonttiin syksyn kynnyksellä. It-päällikkö Taisto Mattila kertoo, että koneita kierrätetään paikasta toiseen. On näillä nykyisillä audiomeedioilla pelit ja pelaamisvehkeet. Muussa tapauksessa huoltoja joutuisi jonottamaan tolkuttoman pitkään. Tietokoneita huoltavissa yrityksissä menneen suven pahin myräkkäkausi ei hevin unohdu. alv) magicolor 2300 DL värilasertulostin Windows-työryhmille • tulostusnopeus 4 nelivärija 16 m/v -sivua minuutissa • USBja rinnakkaisliitäntä • Ethernet-verkkoliitäntä vakiona Alkaen € 990,(sis. Kalliimpi ja samalla varmempi vaihtoehto on UPS, joka toimii sähkökatkoksen sattuessa myös varavoimalana yleensä noin kymmenestä minuutista varttituntiin. Usein pahin vahinko ei edes näy päällepäin eikä ole mitattavissa rahassa, jos salaman isku silmänräpäyksessä tuhoaa kuukausien työt tai korvaamattomia ja varmuuskopioimattomia tietoja bittien taivaaseen. Entä oliko hänellä asiaa?" Kirjoittaja on Keskipohjanmaan viikonvaihdetoimittaja. Kuusakoski Oy tekee yhteistyötä myös Ekokemin kanssa, joka hoitaa ongelmajätteet. – Liian alhainen jännite on yhtä tuhoisa kuin korkea, hän huomauttaa. Näyttää tosi pöhölöltä, jos ajatusviivan paikalla on tavuviiva. alv) KeskiPohjanmaan Konttoripiste Oy PL 518/ Eteläväylä, 67701 KOKKOLA Puh: 06832 5100, Fax: 06832 5164 Tehokkuus, tulostuslaatu ja alhaiset käyttökustannukset ovat tuoneet magicolor 2300 -sarjan värilasertulostimille lukuisia testivoittoja eri maiden lehdistössä. Kun on oikein huono mäihä, koko paketista ei jää jäljelle kuin peltiset kuoret ja kovalevy. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Tietotekniikka 15 Värilasertulostuksen testivoittajat K o n ic a M in o lt a B u si n es s T ec h n o lo g ie s IN C ., T o ky o magicolor 2300 W värilaser oheistulostimeksi Windows-käyttäjille • tulostusnopeus 4 nelivärija 16 m/v -sivua minuutissa • USBja rinnakkaisliitäntä • edullinen käyttää ja omistaa Alkaen € 649,(sis. Ne eivät esimerkiksi osaa erottaa ajatusviivaa tavuviivasta. – Uudet, tehokkaat koneet sijoitetaan sinne, missä vanhat eivät enää riitä. Täystuho ei ole vain teoreettinen uhka. Kotajärvi Kokkolan Ykköspalvelusta ihmettelee, miten vähän ihmiset ylimalkaan kiinnittävät huomiota ukkosja jännitepiikkisuojaukseen. Olen Digsy, vanha digitaalisesti syrjäytynyt ystävänne. Kuva: Jukka Lehojärvi Maija Myllykangas Muistattehan minut. Hän kertoo, että vanhemmalle koneelle ei ole olemassa yhtä hintaa. Ekoroskin yritystiedottaja Marko Berg kertoo, että hyötykäyttöasemille tietokoneita tulee loppujen lopuksi vähän. En tiedä, mitä tarkoittavat ASP, RFC, WWW, GPRS, UMTS, ISDN, GSM, SMTP, HTML ja OLED, sillä olen peräisin ajalta, jolloin isoilla kirjaimilla tarkoitettiin isoja asioita, sellaisia kuin ETYK, YK, NL, USA ja UNESCO. Kaupungin koneet kierrätetään viimeiseen asti. Edullisimmat jännitepiikkejä katkovat kojeet maksavat pari, kolmekymmentä euroa. Monikohan palaverihahmotelma tai julkkiskolumni on syntynyt kirjoittajan tympääntyneen katseen harhaillessa pitkin junanvaunua. Tiensä päähän koneet tulevat nopeammin yrityksissä, mutta yksityiset kansalaiset ja julkisyhteisöt käyttävät niitä viimeiseen asti. Yritykset hankkivat entistä enemmän kannettavia mikroja. Toinen mahdollisuus on hankkia jonkinlainen suojalaite alan liikkeestä lisävarusteeksi. 8612 300 PALVELEVA JA EDULLINEN TIETOKONEKAUPPIAS KOKKOLASSA JA KAUSTISELLA • Tietokoneet • Tulostimet • Tarvikkeet • Laajakaista • Matkapuhelinpalvelut • Yrityspalvelut • Huoltoja asennus Marja Vilpula (KP) Tietokoneita kierrätetään tehokkaasti ihmiseltä toiselle loppuun saakka. Pomminvarmasti laitteen suojaa salamoinnilta vetämällä sekä sähköettä puhelinpistoke seinästä, sillä äksy piikki voi iskeä sisään kummasta rasiasta tahansa. Salama särkee mikron alle silmänräpäyksessä Töpselit seinästä on pomminvarma suoja Kokkolan Ykköspalvelun toimitusjohtaja Veikko Kotajärvi ihmettelee, miksi vakuutusyhtiöt eivät ole lähteneet kampanjoimaan mikrojen ukkossuojauksien puolesta. PC Direkt (Saksa) "Best of Budget"; heinäkuu 2003 Tietokone-lehti (Suomi) "Vuoden tulostin"; joulukuu 2003 MacUser Magazine (Englanti) "Printer of the Year"; marraskuu 2003 Keski-Pohjanmaan Konttoripiste Oy Kauppiaankatu 2, 68600 PIETARSAARI Puh: 06723 0700, Fax: 06781 0001 Maahantuoja: Renatus Oy, www.renatus.fi www.konicaminolta.net/printer KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Esimerkiksi Kokkolan ja Pietarsaaren hyötykäyttöasemille tuodaan keskimäärin kaksi, kolme konetta viikossa. – Emme ota vaihdossakaan ihan vanhoja koneita, vaan suosittelemme asiakasta viemään ne hyötykäyttöasemalle. Hänen mielestään on outoa, etteivät vakuutusyhtiöt näytä ottaneen asiaa omakseen millään lailla. Lievimmistä vahingoista selviää parilla satasella. It-päällikkö Jan-Erik Vidjeskog kertoo, että kunkin elinikä on 4–5 vuotta, vaikka koneet itse asiassa pitäisi uusia kolmen vuoden välein. Liian liukkaasti karkailevat merkit ruudulle: nyt niitä on 1063, ja kun keksin muutaman poikkitieteellisen, monikulttuurisen, informaatioteknisen tai muuten vain pitkän sanan lisää, on merkkejä jo 1201 kappaletta. Ykköspalvelun toimitusjohtajalla Veikko Kotajärvi tietää useita esimerkkejä, miten paljon verkkovirran jännite poukkoilee säästä riippumatta. Sitten vain pieni hipaisu ja teksti lentää sähköpostitse maailmalle, sujahtaa uupuneen toimitussihteerin silmien alta ja monistuu kohta kymmeniksi tuhansiksi kappaleiksi lehden sivuille. Kirjoittavat ruutua räpäyttämättä Ylivieskatalosta ja Kokkolasalista, sivistymättömät. Ahkerimmin yksityisasiakkaista koneitaan uusivat niitä paljon käyttävät ihmiset ja erityisesti nuoret. Tekstiä on liian helppo tuottaa. En viihdy tässä isojen kirjainten ajassa. Moneen turhempaan hilavikuttimeen kuin ylijännitesuojaukseen satsataan avokätisesti suuria summia. Jos koneet sopivat tekstinkäsittelyyn, ne myydään opiskelijoille ja opettajille. Monissa tapauksissa laajastakaan kotivakuutuksesta ei ole lohtua, sillä jo muutaman vuoden ikä alentaa keskusyksikön arvoa jyrkästi. Mattila kertoo, että yhtymä hävittää kokonaan vuosittain sadasta kahteensataan konetta
Luokan järjestäjä saa käyttää välitunneillakin tietokonetta. Petteri Aaltonen neuvoo kiinnittämään huomiota myös hiirimaton valintaan. Suomalaiset lähettävät postitse vuosittain viitisen miljoonaa ystävänpäiväkorttia ja huikeat 53 miljoonaa joulukorttia. Kun kynän teroittaa, ja katkaisee sitten lyijyn, terään jäävä puuosa toimii rullien kaapimisessa hyvin, Petteri Aaltonen vinkkaa. E-kortit tulevat ja menevät Sähköpostitse tullut nettikortti ei vedä vertoja perinteiselle postikortille Saajalleen e-kortilla ei ole välttämättä samaa tunnearvoa kuin perinteisellä kortilla. – Itse pidän graafisesti hyvin suunnitelluista, tyylikkäistä ja hauskoista korteista. Hanilleni! Hyvä me! Pallopää-, kilpikonna-, hämähäkki-, mato-, hiirikortit, Hyvä me ja Hanilleni! Virtuaalikortteja on suunniteltu ja ideoitu aihepiireittäin kaikenlaisiin toivotteluja tervehdystarkoituksiin. Mainittakoon vielä, että tuoreen Niksi-Pirkan mukaan työperäisiä niska-, hartiaja käsikipuja on mahdollista saada kuriin opettelemalla hiiren käyttö uudella kädellä. – Pallohiiren alustan on oltava mahdollisimman tasainen. Internetissä oppilaat käyvät, jos voivat ja lähettelevät sähköpostia. Tietokoneen käyttäminen opetuksessa on opettajille vapaaehtoista. Yleensä pohjassa oleva luukku aukeaa kiertämällä, ja ulos pyörähtävän pallon pinnan voi pyyhkiä kostealla. – Kun opettaja neuvoo toista opettajaa, puhutaan samaa kieltä ja tiedetään toisten käyttötarpeet. Esimerkiksi Ateenan olympialaisista oppilaat tekivät parityönä tekstejä ja etsivät kuviakin aiheeseen liittyen. Viime vuosina yhä useampi perinteinen pallohiiri on korvautunut optisella eli valotunnistimen avulla toimivalla hiirellä. Optiseen hiireen likaa ei yleensä kerrykään, mutta mahdollisen pölyn poistamiseen riittää pumpulipuikko. Jo hiiren alle sattuva hius tai pinnan naarmu saattavat aiheuttaa ongelmia, mutta optiseen hiireen tällaiset asiat eivät vaikuta, tietotekniikkaliike Los Oy:n Kokkolan myyntiedustaja Petteri Aaltonen mainitsee. Hän on osallistunut vapaaehtoisena hankkeisiin, joissa on syvennytty siihen, miten tietokonetta opetuksessa voi käyttää. Erityisen ongelmallinen kone on, jos se menee jatkuvasti jumiin. Jos hakukone vinkkaa linkkejä jollakin tapaa oudoilta vaikuttaville sivuille, ilmaa kannattaa haistella ennen kuin syöksyy suinpäin saitille. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Ilmaisuus valttina Pertti Hurme arvelee, että ennen kaikkea nuoret ovat kiinnostuneita e-korteista. Innostunut opettaja Kaustisen kirkonkylän kuutosten opettaja Tuija PalosaariKainu on perehtynyt tietokoneen opetuskäyttöön. Edellytyksenä on tietenkin, että vastapuolellakin on linjat avoinna – ennemmin tai myöhemmin. Tällaisen aiheen osalta tieteiden rajat ovat yleensä helposti ylitettävissä. – Sitä tarvitaan kaikissa ammateissakin, he sanovat. Kuva: Jukka Lehojärvi Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 16 Tietotekniikka HUIPPUMERKIT: KOKKOLA: Kallentori, puh. – Toisaalta olen itse 58-vuotias ja lähetän virtuaalikortteja, joten ikäkään ei ole ratkaisevaa. Hiirimatot ovat kuitenkin niin edullisia, että maton likaannuttua tai naarmunnuttua pahemmin on helpointa hankkia uusi, hän neuvoo. Varsinkin Tuija Palosaari-Kainu on keskittynyt kertomaan muille opettajille tietotekniikan mahdollisuuksista "vierihoitoperiaatteella". Otaksuttavaa onkin, ettei sähköpostiin saapuva e-kortti koskaan syrjäytä perinteistä pahvikorttia. Juttuja luokan omaan verkkolehteen tehdään muun muassa historian ja äidinkielen tunneilla. Kone on riittävän nopea, jos sivut aukeavat ilman turhaa odottelua. Hurme kuuluu niihin, jotka lähettävät e-kortteja silloin tällöin huvikseen. Saajalleen e-kortilla ei ole välttämättä samanlaista tunnearvoa kuin perinteisellä kortilla. Ikää oleellisempaa Hurmeen mielestä on se, että virtuaalikortit eivät maksa lähettäjälleen mitään – etenkin, jos operoi vaikkapa kirjaston tietokoneella. Siksi niitä kannattaa aina kokeilla ennen tilaamista, Petteri Aaltonen neuvoo. Edes yhden johdon väheneminen työpöydän alta houkuttelee yhtä jos toistakin koneenkäyttäjää langattomuuteen, mutta parhaimman hyödyn hiirten hännättömyydestä saavat erityistä tarkkuutta vaativan työn tekijät. Helpoimmin valikoiman virtuaalikortteja löytää laittamalla internetin hakukoneen avainsanaksi vaikkapa e-kortin. – Olen havainnut perinteisen lyijykynän hyväksi rullien puhdistajaksi. Optisen ja pallohiiren välillä puntaroivan käyttäjän kannattaa miettiä työskentely-ympäristöään. Pertti Hurmeen mielestä hyvä virtuaalikortti ei juurikaan eroa perinteisestä. Myös äänelliset kortit ovat mukavia. Koulussakaan kaikki koneet eivät ole hyviä. Hanna Kauppinen (KP) Jokaisen tietokoneenkäyttäjän kaveri, hiiri, uudistuu koneiden mukana. Valmistajat hakevat kilpailuvalttia ja näkyvyyttä muun muassa uudenlaisella muotoilulla ja vaihtelevilla pintamateriaaleilla. Monet opettajat kuitenkin ovat innostuneet siitä Tuija Palosaari-Kainun tavoin. Osalle ihmisistä virtuaalikortti on kertakäyttötavara, joka poistetaan nopeasti sähköpostista. Sen avulla voi löytää vaikka minkälaisia kuvia, mistä aiheesta tahansa, Jenni Penttilä tietää. Perusteluna luvut puhukoot puolestaan. Siis esimerkiksi oikeakätisten tarttuessa hiireen vasemmalla kädellään rasituksen kohde muuttuu. ”Internetin ongelmat pilaavat päivän” Kuutosten omassa luokassa on yksi tietokone ja siinä internet-yhteys. Henkilökohtaisuutta lähettäjä voi korostaa kirjoittamalla saatteeksi omintakeisen tervehdystekstin. 06-831 1761, avoinna ma-to 9.30-17.30, pe 9.30-18.00, la 10.00-14.00 Korottomasti huhtikuun loppuun! Ilman käsirahaa alk. Sen sijaan hiiren sisällä olevien rullien puhtaaksi kaapimiseen ei suositella kosteaa eikä terävää välinettä. Täällä on hyvät mahdollisuudet, nopeat nettiyhteydet. – Aihe ei ole pälkähtänyt kenenkään päähän tai sitä ei ole koettu tärkeänä. E-kortit ovat sinällään vaarattomia, mutta joissakin toiminnallisista korteista voi piileskellä virus. – Pedanetti on kouluverkko, jossa on meidän koulun kotisivu ja meidän oma sivu. – Muotoillut hiiret sopivat erikokoisiin käsiin eri tavalla, ja lisäksi suurin osa hiiristä on suunniteltu oikeakätisille. Kuvitus: Clas-Olav Slotte. Näin siitä huolimatta, että e-korttien lähettäminen on ilmaista ja jo monille huomattavasti perinteisen kortin postittamista vaivattomampaa. Kuva: Vuokko Keto Anne Saarikettu (KP) Suomalainen liimaa Viivin ja Wagnerin mieluummin postimerkkinä perinteiseen pahvikorttiin kuin lähettää suosikkisarjakuvahahmonsa sähköisesti nettikorttina läheiselleen. Ensimmäisen hän muistaa itse saaneensa tai lähettäneensä viitisen vuotta sitten. Pojille sähköposti ei ole niin tärkeä, mutta Jenni Penttilä on siitä riippuvainen. Esimerkiksi kaikilla Vetelin alaasteilla on sama Pedanetti-kouluverkko käytössä kuin meidän luokallamme, aiemmin Vetelissä Tunkkarin koululla työskennellyt Tuija Palosaari-Kainu kehuu. Esimerkiksi Microsoft esitteli viime vuonna tekonahkapäällysteisen hiiren. – Kuvia löytää sieltä Googlehausta. Jos netti ei toimi, on päivä pilalla, hän sanoo. Näin uskoo myös digitaalisen viestinnän professori Pertti Hurme Jyväskylän yliopistosta. Koulussa koko luokka toimittaa verkkolehteä luokan omilla sivuilla Pedanetissä. Niiden rinnalle ovat tulleet kuitenkin kaksi muuta, sähköistä tapaa: e-kortit sekä tekstiviestit ja viimeksi kuvaviestit. – En tiedä voidaanko virtuaalikorteista puhua ilmiönä, koska perinteisiä pahvikortteja lähetetään edelleen paljon. 8612 300 PALVELEVA JA EDULLINEN TIETOKONEKAUPPIAS KOKKOLASSA JA KAUSTISELLA • Tietokoneet • Tulostimet • Tarvikkeet • Laajakaista • Matkapuhelinpalvelut • Yrityspalvelut • Huoltoja asennus Vuokko Keto KAUSTINEN (KP) Peruskoulun kuudetta luokkaa Kaustisen kirkonkylän koulussa käyvät Jenni Penttilä, Juho Koivukangas ja Timo Heikkilä tietävät, että tietokone on tärkeä. Optisuus vie voiton varsinkin epäsiistissä työympäristössä, missä hiiren pallo likaantuu ja alkaa sen seurauksena tökkiä herkemmin. Internetin käytössä koneen tehokkuuden huomaa lasten mielestä parhaiten. Kaikenlaisten "hiirikäsivammojen" yleistyessä myös rannetukien tarjonta on lisääntynyt. – Täytyyhän Helsingin serkkujen kuulumiset saada tietää. Saatavilla on hyvinkin korkeita, kouran sisään istuvia malleja. Kun koko luokka tarvitsee koneita, mennään atk-luokkaan, kuten maanantaiaamuisin. – Jumiin jäävä hiiren johto ja siitä aiheutuva tärähtely vaikeuttaa esimerkiksi graafisten töiden tekemistä, Aaltonen antaa esimerkin. Kaiken kaikkiaan suomalaiset tervehtivät toisiaan vuosittain noin 70 miljoonalla postikortilla. Voisi kuitenkin olla kiinnostavaa tutkia esimerkiksi sitä, millaisia virtuaalikorttien lähettäjät ovat. – Toiset materiaalit keräävät enemmän pölyä ja likaa, ja joitakin mattoja on vaikeampi puhdistaa. Hiiri on optisuutta ja uusia muotoja Valotunnistimen avulla toimivalla optisella hiirellä on monia etuja perinteiseen pallohiireen nähden. Kaustisen kirkonkylän kuudennen luokan sivu löytyy osoitteesta: http://www.peda.net/veraja/kaustinen/kirkonkyla Lapset oivaltavat itse Jenni Penttilä, Juho Koivukangas ja Timo Heikkilä ovat innokkaita tietokoneen käyttäjiä. Professori arvioi, että sähköinen korttikulttuuri on yhtä vanhaa ja samankaltaista muuallakin maailmassa, koska suomalaiset eivät ole internetin käyttäjinä muita jäljessä. Rannetuki tarpeen Paljon hiirtä käyttävälle suositellaan rannetukea. Sivuille tehdään kaikenlaisia juttuja. 20e/kk TARVAISELTA TARVAISELTA löydät kannettavat, pöytäkoneet, tulostimet, TFT-näytöt, laserit, skannerit, digikamerat ja tarvikkeet! KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. He ovat saaneet atk-opetusta ensimmäiseltä luokalta lähtien koulussa, ja kodeissakin konetta käytetään. Optisen hiiren valintaa tukee myös epätasainen työalusta. Parhaassa tapauksessa kortilla voi pelastaa vielä viime tipassa kasvonsa, jos tärkeä merkkipäivä uhkaa unohtua. Muun muassa heidän tekstejään löytyy verkkolehdestä, jota Kaustisen kirkonkylän kuudesluokka toimittaa. – Kotikoneessa sammuttaminen on vaikeinta. Mikäli tehdään paritöitä tai äidinkielen aineita tunnilla, ne kirjoitetaan ensin käsin ja sitten pareittain näpytellään tietokoneelle. Nämä kuudesluokkalaiset ovat tietokoneen käytössä jo aikamoisia eksperttejä. E-korteista tai niiden käyttäjäkunnasta ei ole tehty tutkimuksia Jyväskylän yliopistossa eikä mitä ilmeisimmin muuallakaan Suomessa. Kaustisen seutukunnassa on toiminut myös Verkoke-hanke, jonka toimintaidea on ollut sama: tuoda tietotekniikan mahdollisuuksia kouluihin. Lasten mielestä hyvä tietokone on nopea. Jos internetiä osaa käyttää, sähköpostitse virtuaalikortilla on myös helppoa ja nopeaa muistaa läheistä. Pallohiiri on helppo puhdistaa Likaantunut pallohiiri on varsin helppo puhdistaa. Esimerkiksi Jenni Penttilä, joka haaveilee kokin ammatista, tietää, että esimerkiksi ruoka-aineiden tilaukset hoidetaan monissa keittiöissä tietokoneen avulla. Sekä terveydellisiä etuja että käyttömukavuutta tavoitellaan myös hiirten uudenlaisella muotoilulla. Isovanhempiensa lisäksi he eivät tiedä ketään muita, jotka eivät osaisi käyttää konetta. Osalle virtuaalikortti on kertakäyttötavara, joka poistetaan nopeasti bittitaivaaseen. Kovasti ovat yleistyneet myös pariston ja pienen antennin voimalla työskentelevät langattomat hiiret. Tänä päivänä markkinoilla on tukia hernepussista ja geelityynystä lähtien. Myös poliisissa asioiden hoitamisessa käytetään tietokonetta, uskoo sen alan ammatista haaveileva Juho Koivukangas. Kun se menee jumiin, ei auta muu kuin kiskoa töpselit seinistä, Timo Heikkilä harmittelee. Koulun sivuilta löytyy myös koulun tietoja, kuten ruokalistat ja ketä täällä on töissä, vaikkapa siivoojina, Jenni Penttilä selittää. – Meidän seutukuntamme tietotekniikkaedistyksellisyyttä on ihmetelty usein Etelä-Suomessa
Kurjen mukaan palautetta palveluista tulee yleisöltä paljon. Verkkokortti10/100 . Muina kriteereinä olivat levykeasema, dvdja cd:n polttovalmiudet. 8662 300 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. – Nyt ei voi gradun valmistumisen viivästymistä puolustella ainakaan työvälineiden puuttumisella, Mari kannustaa itseään. Google pyrkii tekemään tulosta sillä, että sen hakutulokset ovat mahdollisimman päteviä ja käyttökelpoisia. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Teema 17 KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. verkkopromootiota, mikä usein tarkoittaa sivujen tuomista esiin keinolla millä hyvänsä. Sittemmin haaveet ja unelmat ovat realisoituneet. – Esimerkiksi gradun teossa kannettava lyö mielestäni kirkkaasti pöytäkoneen, vaikka hinta on yhä korkeampi suhteessa tehoon ja lisälaitteisiin. Internetin liepeillä toimii useita firmoja, jotka myyvät yrityksille ns. Lisäksi kannettava "vapauttaa" joskus omien seinien sisältä työskentelemään vaikka ystävän luona, jos yksinäisyys alkaa ahdistaa. Googlen suosio kasvoi nopeasti, vaikka sitä ei mainostettu lainkaan. Yahoo on toki hakubisneksessä myöskin, mutta huvittavaa kyllä, sekin on käyttänyt Googlen teknologiaa. Siinä puhelimen näytöltä voi seurata joko Etelä-, Keskitai Pohjois-Suomen kartalta liikkuvia sadepilviä. Muun muassa sääennusteita povaava laitos rakensi ensimmäisen tekstiviestipalvelun kahdeksan vuotta sitten ja nyt tarjolla on laaja kirjo erilaista säähän liittyvää tietoa mobiilisti. Tämän vuoden alussa päätin ostaa uuden. Hiljattain TeliaSonera palkitsi Ilmatieteen laitoksen mobiilipalvelut parhaana hyötypalveluna. Hintojen laskiessa ja koneiden määrän kasvaessa moni hankkii tai saa sukulaisiltaan sekä tutuiltaan käytetyn koneen, Ei juuri kokemusta – Meillä oli kotona pelikoneena 80-luvulla vanha, heikkotehoinen Commodore. Alan friikki eli yksi ystäväpiiristä auttoi hankinnassa. Google uskoo totuuden voimaan. Toistaiseksi sijoittajien varat näyttävät olevan turvassa. Mobiilipalveluiden käyttäjien määrää Ilmatieteen laitos ei kerro. Hyvät kaiuttimet . Myös hämäyksiä käytetään: niiden avulla ihmiset tulevat menneeksi sivuille, jotka eivät edes liity heidän etsimäänsä aihepiiriin. DVD+CDRW combo 48x24x 48x16x . Erilaisissa tutkimuksissa Googlen edellä ovat kävijämäärissä vielä sellaiset nettisivustot kuin AOL, Microsoft ja Yahoo. AltaVista tai Lycos. Tilanteeseen on tultu häkellyttävän nopeasti. Uusi tilanne päivittyy käytännössä noin 15 minuutin välein. 8612 300 PALVELEVA JA EDULLINEN TIETOKONEKAUPPIAS KOKKOLASSA JA KAUSTISELLA • Tietokoneet • Tulostimet • Tarvikkeet • Laajakaista • Matkapuhelinpalvelut • Yrityspalvelut • Huoltoja asennus yhdistää ADSL alk. Kätevä kannettava on in Atk-tottuneiden opiskelijoiden gradu etenee monessa paikassa Kannettava tietokone on paitsi paljon liikkuvien työelämässä olevien myös opiskelijoiden suosikki. Niinpä rahoitustakin järjestyi. Lukiossa tuohon aikaan oli pelkkää ohjelmointia, josta ei ole ollut ainakaan minulle humanistina mitään hyötyä. Yksi palveluntarjoaja, jonka aineisto sopii niin tilantarpeen kuin käytettävyydenkin puolesta matkapuhelimeen on Ilmatieteen laitos. Modeemi -56k . 48 €/kk Saatavana mm. Suuren nettikuplan puhkeamisesta huolimatta Googlen toiminta on ollut jo puolitoista vuotta plussalla. Ei ole varaa tai halua hankkia omaa konetta. Etenkin kesäkautena kyse on kuitenkin tuhansista käyttäjistä päivittäin. Palvelun avulla pystyy seuraamaan melko tarkasti, milloin sadealue saapuu esimerkiksi Pohjanlahden rannikolle. Mobiilisääpalveluista saa tietoa myös esimerkiksi ajokeleistä, lumensyvyydestä tai pakkasenpurevuudesta. Kuva: Jukka Lehojärvi Hannu Lehto (KP) Maailma on pian täynnä mobiililaitteita. Aivan kaikkea mahdollista mobiilisti, käsimatkapuhelimella, ei voi tehdä, mutta paljon mobiilipalveluista on jo hyötyäkin. Googlen perustivat vuonna 1998 Stanfordin yliopiston opiskelijat Sergey Brin ja Larry Page. Muun muassa lähes tällaisia viestejä pystyi lukemaan puhelinalan lehdistä viime vuosikymmenen lopulla. Sillä hoituivat kaikki opiskelutyöt, tulostamassa käytiin yhä yliopistolla. Joskus kävin äidin työpaikalla kokeilemassa kirjoittamista. 17. Kuva: Clas-Olav Slotte D A T A (KP) Googlesta ei internet-brandi paljon parane. Me teemme kaikkemme, jotta nämä ihmiset eivät onnistuisi, mutta joskus he toki onnistuvat, sanovat vanhemmat tutkijat Amit Singhal ja Krishna Bharat, tietojenkäsittelyn tohtoreita molemmat. Hänen valintansa miettimisen ja vertailujen jälkeen oli kannettava Hewlett Packard Compaq nx9005. Aivan viime aikoina Ilmatieteen laitos on räätälöinyt palveluita erikseen vielä esimerkiksi laskettelijoille ja golffareille. Singhalin mukaan Googlessa moinen ei käy. Nopeaa kehitystä Hänen tullessaan Turkuun vuonna 1998 opiskelijoista vain vajaalla puolella oli yleisimmin vanhemman mallisia pöytäkoneita, kannettavat olivat liian kalliita. Win XP Home FI, Works 7.0, Norman Virus Control, Norman Personal Firewall 15. Maailmanverkon nopeinta ja tarkinta hakukonetta osaa käyttää lapsikin, eikä maksa mitään. Sää sopii hyvin kännykkään Ilmatieteenlaitos saanut tunnustusta mobiilipalveluista Ilmatieteen laitoksen palvelu näyttää sadepilvien liikkeet viimeisen parin tunnin ajalta asiakkaan haluamalta kohdalta Suomea. Marin aloittaessa englannin kielen laitoksella silloista pääainettaan järjestettiin tietokonekurssi vajaalle parillekymmenelle, joista viisi ei ollut koskaan avannut tietokonetta! – Nykyään opiskelijat ovat valmiita panostamaan kotikoneisiin, koska he haluavat myös dvd-mahdollisuudet sekä polttaa cd-levyjä. www.multi.fi Lisätietoa saatavuudesta ja toimitusehdoista löydät www-sivuiltamme, www.multi.fi. CRT-näyttö . Koko internet taskuun.... Kaikkia lähdemateriaalia kun ei saa edes lainaksi, hän sanoo. Mari Pöyhtäri arvioi, että hänen tuttavaja ystäväpiirissään opiskelijoilla alkaa olla lähes jokaisella omat tietokoneet, joista kannettavia ainakin jo puolet. Nettiyhteyskin oli käytössä. Intel Celeron 2,6Ghz . Tekstiviestisää toimii siten, että asiakas saa kännykkäänsä paikkakuntakohtaisen sääennusteen haluamalleen ajalle. Uuden teknologian käyttöönoton yhteydessä kaikki ei ole aina toiminut niin kuin olisi pitänyt. Kun gradun teko tuli ajankohtaiseksi, silloin viimeistään moni hankki oman koneen, Mari muistelee. Nuoret miehet olivat tutkineet internet-hakuja ja kehittäneet tekniikan nimeltä PageRank, joka on edelleen Googlen kivijalka. Kokkolassa ja Kruunupyyssä lähialueineen! Tilaa netistä! 12.2.2004 alkaen voit tilata Multi.. Google.com poikkeaa kuitenkin suurimmista kilpailijoistaan siinä, ettei se ole minkään palveluntarjoajan väkisin tyrkyttämä portaali, vaan vapaaehtoisesti käytettävä työkalu. Hinnan olin säästänyt isovanhemmiltani tulleista rahoista. – Nämä yrittäjät ovat erittäin nokkelia. Sään ohella wap-palveluissa on nykyisin tarjolla muun muassa uutisia, horoskooppeja, ruokaohjeita ja tv-vinkkejä. Monet opiskelijoista hankkivat työssä tietokonerahat, osa saa vanhemmiltaan, Mari selvittää. Vaikka operaattori kehui meidän palvelumme toimivuutta, on tunnustettava, että mobiilipalveluiden alkukankeutta on lisännyt käytettävyyteen liittyvät ongelmat. 256Mt DDR/333Mhz . Älkää nyt viitsikö, vuosituhat vaihtui jo. TFT-näytöllä 899 e TURKU/KÄLVIÄ (KP) – Kannettava tietokone on ainakin opiskelijalle kätevä ja helppo, turkulaistunut kälviäläinen Mari Pöyhtäri, 25, perustelee äskettäistä ostostaan. Ala-asteella ei ollut koneita, ja yläasteella otin lyhyen atk-kurssin valinnaisena. – Vaikka uutta teknologiaa on tullut paljon viime vuosina, pian jo perinteiseksi kutsuttava tekstiviestisää on edelleen suosituin, yhteyspäällikkö Vesa Kurki Ilmatieteen laitokselta kertoo. 40Gt . AGP väylä Vapaana . Kun tuttavien kanssa puhuu, vaikuttaa siltä kuin Googlella olisi alallaan jo käytännön monopoli. Hän opiskelee kuudetta vuotta Turun yliopiston humanistisessa tiedekunnassa pääaineena mediatutkimus, ja lopputyö on edessä. Yksi parhaimpia Ilmatieteen laitoksen uusista palveluista on väripuhelinmalleissa toimiva sadealueen liikkeistä kertova palvelu. – Joinakin kesäpäivinä saamme kymmeniä palautteita. Hintojen lasku ja tehojen lisääntyminen vapauttavat vaikka gradun tekijän yhden paikan työskentelystä. Eikä siitä tainnut jäädä mitään mieleenkään, Mari kuvaa atk-taustaansa. ADSL-liittymän suoraan www-sivuiltamme. Tokola SCALEO Li C260-71 . Googlen suosion ja markkinaosuuden kasvaessa yritykset vaikuttaa sen, hakutuloksiin ovat lisääntyneet. Kun he yrittävät saada oman sivustonsa listan kärkeen, heitä ajaa eteenpäin erittäin vahva motivaatio eli raha. Se ei laskuta siitä, että se sisällyttää tietyn sivuston tietokantaansa. Eikä opinnoista selviä enää millään ilman tietokonetta puhumattakaan tietokonetaidoista, Mari sanoo. Mobiilisti voi tehdä lähes kaikkea mahdollista. Palkinnon myöntämisperusteena oli erityisesti käyttäjiltä saatu myönteinen palaute palveluiden helppokäyttöisyydestä. – Yliopiston mikroluokissa, joihin pääsi tiettyinä aikoina ovikoodilla tai avaimella, käytiin tekemässä usein pitkäänkin jonottamalla opiskelutyöt, hoidettiin tulostukset ja sähköpostit. Vuoden opiskelun jälkeen hän sai halvalla asunnolle käytetyn nelikasikuutosen Windows-käyttöjärjestelmällä. PageRank luokittelee nettisivuja sen mukaan kuinka paljon niihin on linkkejä muualta, joten Google onnistuu poikkeuksellisen usein näyttämään parhaat löydöt heti tuloslistan alkupäässä. – Kun yliopiston koneet päivitettiin, ja siellä olivat luokat auki kävelymatkan päässä läpi vuorokauden, luovuin omani käytöstä 2002. Keskeneräinen työ kulkee aina mukana, niin kotinurkille Pohjanmaalle kuin kirjastoon muistiinpanoja varten. Vuonna 1999 it-alalla hyvin tunnetut sijoitusyhtiöt Kleiner Perkins ja Sequoia Capital sekä muutamat yksityiset sijoittajat panivat likoon 25 miljoonaa dollaria, minkä ansiosta Google on saattanut kasvaa jo yli 400 hengen yritykseksi. Edelleenkin kuitenkin löytyy heitä, jotka kirjoittavat gradunsa mikroluokissa. Tämä tarkoittaa, että Google ei hyväksy tulosten manipulointia edes rahaa vastaan. 6xUSB 2.0 -liittimet
Arsenal tavoittelee kolmatta peräkkäistä cup-mestaruuttaan. Kiire tulee nytkin. – Emme voi sulkea pois mitään, patologian professori Giuseppe Fortuni kertoi. Ihan näin ei käynyt, sillä vuoden lopussa velkaa oli 42 000 euroa. Liverpool joutuu yrittämään puolivälieräpaikkaa Portsmouthin vieraana ensi sunnuntaina. – Jos ja kun Palloliitosta tulee kysely, meidän täytyy kutsua seuran johtokunta pikaisesti koolle. Puolivälierässä vastaan tulee ykkösdivisioonan Sheffield United. Kisojen ykkösnostajaksi nousi Kalajoen yläasteen Miika Antti-Roiko, joka paransi kaikkia kisaennätyksiä 77 kilon sarjassa ja kokosi yhteistuloksen 225 (105, 120). Kalajoen toisen poikasarjojen mestaruuden nosti Heikki M. Yhdestä kahteen heitä ehkä tulee olemaan, hän puntaroi. Nieminen ja kahdeksanneksi sijoitettu Verkerk kohtaavat tiistaina kaksinpelin 1. Finaaliin yltäessään se olisi kautta aikojen ensimmäinen joukkue, joka on selviytynyt neljästi peräkkäin cupin loppuotteluun. KÄLVIÄ (KP) Kokkolalainen TP-Seurahuone nappasi pronssia futsalin ikämiesten SM-lopputurnauksessa viikonvaihteessa Kälviällä. Kalajoki voitti poikien kisan ennen Rovaniemeä ja Oulua sekä ylti tyttöjen kakkoseksi Kauhajoen tuntumassa. Ykkösen tasoisia pelaajiakin oli koossa vain "puoli joukkuetta". Lopullinen kuolinsyy on kuitenkin vielä selvittämättä. Järjestelytoimikuntaan kuuluva Kauko Koutonen ennustaa, että finaalin tulosraja voi nousta miehillä noin 1650 pisteeseen. GBK:n puheenjohtaja Boris Nygård ei halunnut vielä maanantai-iltana ilmoittaa henkilökohtaista kantaansa Ykkösessä jatkamiseen. GBK:lla on toistaiseksi viisitoista pelaajasopimusta. – Ruumiinavaus on tehty, mutta se on vain yksi lenkki pitkällisten jatkotutkimusten ketjussa, professori Fortuni sanoi. Niemi, jolle kirjattiin 85 kilon sarjassa 175 (75, 100). Mukaan on tulossa useita todellisia veteraanikeilailijoita, jotka ovat jo täyttäneet 80 vuotta. Poikasarjoissa Kalajoelle nostivat hopeaa Rami Roukala, Janne Kerola ja Lauri Hyry. huhtikuuta. Kuva: Arkisto/Jukka Lehojärvi Timo Huotinen VANTAA (STT) Jalkapallon henkiin herätetyn liigacupin voittaja saa palkinnoksi 20 000 euroa. Nauhan 37,5 kilon tempaus on tyttöjen piiriennätys. Se olisi johtanut merkittävään kulujen kasvuun ilman realistisia mahdollisuuksia tuottojen vastaavaan lisäämiseen", hallituksen tiedote arvioi. Pantania tutkineet lääkärit ovat perustaneet johtopäätöksensä pyöräilijälle tehtyyn ruumiinavaukseen sekä tämän aivoja keuhkotoimintojen häiriöihin. Jokerien-neuvottelujen nykytilanteesta Leonoffilla ei ollut valtuuksia eikä yksityistai päiväkohtaista tietoakaan kertoa. Liigacupissa saa käyttää enintään 25 pelaajaa. Kalajoen lukion Mari Vähäsarjan 100 (42,5, 57,5) riitti hopeamitaliin. Viime kaudella GBK:n budjetti Ykkösessä oli 170 000 euroa. ja 6. Se voitti cup-finaaleissa 2002 Chelsean ja viime vuonna Southamptonin. Antti-Roiko nosti kisaennätyksiä Kalajoki koulunostojen ykkönen Rotterdam: Tenniksen 842 000 euron ATP-turnaus: Nelinpelin 1. Pronssipelissä TP-S kukisti helsinkiläisen AC Stopin selvin numeroin 7–2. West Ham ja Fulham pelasivat viidennellä kierroksella 0–0. huhtikuuta. B-lohkon joukkueista Haka ja Inter ovat nimenneet 25, TPS 24 ja Tampere United 23 pelaajaa. Kahdeksan sarjan alkukilpailun viimeinen kilpailulähtö on 28.3. – Tällä hetkellä kilpailijoita on ilmoittautunut jo noin 850. Hän laskee miehistössä olevan yhdeksän viime kaudella Jokeri-paidassa liigassa nähtyä pelaajaa – Tarvitsemme kesäksi liigaan toisen mokoman miehiä. Aamupäivän naisten finaaliin pääsee alkukilpailun perusteella kahdeksan parasta naista. Helsingistä ei ainakaan vielä ole ilmoittautunut kilpailijoita kovin paljon, Kokkolan Keilaliiton puheenjohtaja Raimo Harsunen mainitsee. Ensimmäinen vetokohde on perjantai-iltana MyPa–Allianssi. Myös Mikael Forssellin Birmingham uusii kahdeksan parhaan joukkoon pääsystä Sunderlandia vastaan. Aja B-lohko jatkavat Talin viikonlopun jälkeen Tampereen Pirkkahallissa 5. kierrosta: Arnaud Clement Ranska/Tommy Robredo Espanja–Jarkko Nieminen Suomi/Andrei Pavel Romania 7–6, 6–1, Lleyton Hewitt/Roger Rasheed Australia–Raemon Sluiter/Martin Verkerk Hollanti 6–4, 6–1. Veteraanien SM-kilpailuihin voivat osallistua kaikki Suomen Keilaliittoon rekisteröidyt vuonna 1944 tai aiemmin syntyneet naisja mieskeilaajat. Leonoff on tyytyväinen siitä, että siirtokausi kestää melkein kaksi kuukautta, kun ulkomaisissa sarjoissa se umpeutui tammikuun jälkeen. Odotamme kuitenkin, että jopa tuhannen kilpailijan määrä voi rikkoutua, kilpailujen johtaja Kalevi Värinen kertoo. Joukkuemestaruudet ratkaistaan jo alkukilpailun perusteella. Naisilla on vain viimeksi mainittu parikilpailu. Mukana tulosvedossa Liigacup on kelpuutettu mukaan ainakin pääsponsorin Veikkauksen tulosvetoon. Loput viisi on kukin nimettävä vähintään seitsemän päivää ennen peluuttamistaan. Mahdollisimman nopeasti ratkaisu joka tapauksessa tarvittaisiin. Kokkolassa veteraanien SMkilpailujen järjestelyissä on mukana yli 30 henkilöä. Lauantaina kuolleelle Pantanille maanantaina tehty ruumiinavaus ei vielä varmistanut italialaispyöräilijän kohtaloa. Niistä tietää vain lomaileva puheenjohtaja Harry Harkimo. Ykkösen sarjapaikasta luopuminen mahdollistaa Rakuunoiden mukaan vanhojen velvoitteiden hoitamisen sekä turvaa seuran "laajan juniorityön". Hänen arvionsa mukaan jatkotutkimukset kestävät ainakin pari viikkoa. Tyttöjen nostoissa Kalajoki saavutti kolme peruskoululaisten mestaruutta. Siihen on Englannissa kyennyt vain Blackburn vuosina 1884–1886. – Eniten kilpailijoita on tulossa Turun, Tampereen ja Lahden alueelta. Päävalmentaja Pasi Rautiainen on alkuviikon perheensä kanssa talvilomalla, mutta palaa johtamaan perjantain peliä. Kuva. Paikka GBK:lle aukesi käytännössä sunnuntaina, kun Ykkösessä yhdeksänneksi sijoittuneen Lappeenrannan Rakuunoiden hallitus päätti luopua sarjapaikastaan ja siirtyä pelaamaan suoraan Kolmoseen – GBK on täydennysjonossa ensimmäisenä. Toinen maaottelukarsinta keilataan Tampereella 13.5. Liigacup käynnistyy Aja Blohkon yhteensä kuudella ottelulla tämän viikon perjantaina ja lauantaina Talin jalkapallohallissa Helsingissä. Pantanin kuolinsyytutkimukset vievät viikkoja KOKKOLA (KP) Veteraanien (yli 60-vuotiaat) keilailun tämän vuoden SMkilpailut käydään Kokkolassa tästä päivästä lähtien aina huhtikuun alkuun asti. Kotimaassakin on vielä saatavana vapaita pelaajia, mm. huhtikuuta. Arsenal on kahden voiton päässä historiallisesta teosta. Pantanin aivoissa oli ollut ennen kuolinhetkeä verenvuotoa ja hänen keuhkonsa olivat vaurioituneet. Rivien väleistä saattoi kuitenkin päätellä, että maan toiseksi ylin sarjataso kiinnostaa. TP-S:lle ikämiesten SM-pronssia LONTOO (STT–REUTERS) Puolustava mestari Arsenal saa Englannin jalkapallocupin puolivälierissä vastaansa joko Liverpoolin tai Portsmouthin. Urheilu Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 18 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias KOKKOLA (KP) Viime syksynä jalkapallon Ykkösestä pudonnut GBK pelannee alkavalla kaudella sittenkin maan toiseksi ylimmällä sarjatasolla. Piikkiä lentää myös liiton suuntaan. Kerolan hopea kirjattiin 56 kilon painoluokassa tuloksella 120 (55,65) ja Hyryn kakkossija 35-kiloisissa, missä hän nosti 50 (20, 30) kiloa,. Boris Nygård ei numeroihin halunnut vielä maanantai-iltana kajota: – Budjettiakin täytyy sitten tutkia tarkemmin johtokunnan kanssa, hän totesi. Väkivallanteko on suljettu mahdollisten kuolinsyiden joukosta pois. GBK jatkanee Ykkösessä Velkaantunut Rakuunat ilmoitti luopuvansa sarjapaikasta Eri suuntiin. He jakautunevat puoliksi ulkomaisten ja kotimaan pelaajien kesken. Sitä patistetaan ottamaan "vastuunsa seurojen talouden tasapainottamisessa". Liverpool löi Arsenalin 2001 cupin loppuottelussa 2–1. Mahdollisesti jo tiistai-illaksi. Hänen 105 kilon tempauksensa on myös poikien piiriennätys, samoin yhteistulos. Sunnuntai-illan TuTo-ottelun jälkeen julkistettiin hyökkääjien Jussi Passin ja JariPekka Pajulan sekä maalivahti Vesa Lahtosen jatkosopimukset. Engbergillä on selkeä käsitys lisävahvistusten tarpeesta: – Kolme-neljä laatupelaajaa tarvitsemme. Tämän jälkeen Arsenal on pelannut Englannin cupissa 17 tappiotonta ottelua. Alustavien tutkimuksien mukaan Pantani uupui sydänkohtaukseen. Rakuunoiden velka lisääntyi Rakuunoiden hallitus perustelee Ykkösen sarjapaikasta luopumistaan seuran nettisivuilla ennen muuta taloudellisilla seikoilla. viime kauden omistamme ainakin kolme (Viren, Sihvonen, Mensah) olisivat käyttökelpoisia. Ensimmäiselle 20:lle nimeämistakaraja oli jo viime tiistai. Harmillista tietysti, että asia ratkeaa näin myöhään, Lindblom valitteli. maaliskuuta. 15 pelaajasopimusta GBK:n pelaajasopimuksista vastaava manageri Tom Engberg oli puheenjohtajaa suorasukaisempi arviossaan: – Johtokuntahan asian ratkaisee, mutta todennäköisesti olemme valmiita ottamaan sarjapaikan vastaan. ManU pelaa puolivälierässä vieraissa. Tervarit eteni finaaliin voittamalla TP-S:n välieräottelussa maalein 6–1. Mira Vähäsarjan 72,5 (32,5, 40) oli hopeatulos 63 -kiloisten tiukassa kamppailussa, jonka Rovaniemen Tekla Hietala voitti 7,5 kilon erolla. Muodollisesti asiasta päättää Palloliitossa sen kilpailuvaliokunta, mutta käytännössä asia on liiton puolelta selvä: – Haluamme ilman muuta, että pääsarjat pelataan täysin joukkuein. Siirtokausi aukeaa liigacupin osallistujille torstaina ja on Suomessa auki 15. Roukala kävi 69 kilon sarjassa tiukan kamppailun Parkanon Santeri Järvenpään kanssa, joka voitti lopulta 12,5 kilon erolla. Kokkolan SM-kilpailut ovat samalla veteraanien ensimmäinen maaottelukarsinta. Liigacupin voittajalle 20 000 euroa Valeri Popovitsch (Haka), Marco Casagrande (TPS) ja Tommi Grönlund (HJK) jalkapallon liigacupin tiedotustilaisuudessa maanantaina. GBK:n valmennuksesta vastaavat ensi kaudella Håkan Nyman ja pitkää pelaajauraansa edelleen jatkava Gennadi Judin. Mielellään en ottaisi lainkaan ulkomaalaispelaajia, mutta se ei ehkä ole realistinen vaihtoehto. Masennuksesta kärsineen Pantanin huoneesta löytyi myös lääkeaineita. maaliskuuta. Maanantain arvonnassa selvisi myös että Manchester Unitedin vastustajavaihtoehdot ovat Fulham ja West Ham. Raahen ammattikoulua edustava rautiolainen Sami Torvi nosti pronssia kooten 135 (62,5, 72,5). GBK ja Rakuunat ottivat vielä viime kesänä yhteen Ykkösessä. – Toivottavasti meillä on loppuviikosta jotain uutta kerrottavaa, mutta tällä miehistöllä joudumme pelaamaan ainakin tämän yhden ottelun HJK:ta vastaan, sanoo joukkueenjohtaja Juha Leonoff. Viime kauteen lappeenrantalaiset olivat laatineet tiedotteen mukaan budjettinsa "realistisesti". Mestaruus ratkeaa kilpailun huipennuksessa Töölön jalkapallostadionilla torstaina 29. Englannin cupin puolivälierät pelataan 6.–7. Jokerit kiinnostaa Suurin kiinnostuksen kohde ja yleinen huolen aihe on Jokerit, jolla on esitettävänään kovin junioripitoinen pelaajarinki. Kaustislainen Team Väsymättömät kärsi kolme tappiota: AC Stopille 1–2, vaasalaiselle IF Hoppetille 2–5 ja Tervareille 1–4. Myös monivedossa liigacup saattaa myöhemmin näkyä, mutta tuskin pitkävedossa. Gennadi Judin ja Vitali Kut taistelemassa Tuomo Heikkilän kanssa. Tennis. Loiske puolestaan nuiji omassa välierässään AC Stopin murskanumeroin 9–1. Roope Pernun 135 (62,5, 72,5) riitti pronssille yli 85 kilon sarjassa. Marraskuun lopussa Engberg arvioi ensi kesänä selvittävän 20 000 euroa pienemmällä summalla, oli sarjataso sitten Ykkönen tai Kakkonen. Maria Koivusipilän 95 (42,5, 52,5) oli paras tulos 48 koloisissa, Minna Nauhan 85 (37,5, 47,5) 44 kilon sarjassa ja Johanna Hyryn 42,5 (17,5, 25) 36 -kiloisissa. Suomen mestaruutta Kälviällä juhli Sääksjärven Loiske, jonka veteraanit kukistivat loppuottelussa Oulun Tervarit maalein 3–1. Cupin välierissä on tiedossa ainakin yksi paikka valioliigan alapuoliselle joukkueelle, sillä ykkösdivisioonan Millwall ja kakkosen Tranmere kohtaavat puolivälierissä. Arsenal ajaa takaa cup-ennätyksiä Liverpool on viimeinen joukkue, joka on pystynyt kukistamaan kaksi edellistä mestaruutta vieneen Arsenalin Englannin cup-kilpailussa. Tuleva puolivälierävastustaja Manchester United voitti cupin 1999. Mitalikolmikon edustusjoukkueet pelaavat kaikki liigassa. Lehtikuva/Martti Kainulainen RIMINI (STT–AFP–REUTERS) Italialaisen ammattipyöräilijän Marco Pantanin kuolinsyytutkimukset vievät viikkoja. Marco Pantani, 34, löytyi kuolleena riminiläisestä hotellihuoneesta viime lauantai-iltana. Veteraanien SMkeilailut Kokkolassa Odotetaan yli tuhatta kilpailijaa Lauri Järvinen KALAJOKI Kalajoki oli toisen kerran peräkkäin paras peruskoululaisten painonnoston SM-kisojen joukkuekilpailussa. Tällä hetkellä sitä ilmoitetaan olevan 38 000 euroa. Otamme heihin yhteyttä heti huomisaamuna, Palloliiton sarjapäällikkö Petteri Lindblom kertoi maanantai-iltana. Tuolloin paikka aukesi tammikuun lopussa. Isokokoinen (195cm/100 kg) Kiiskinen on pelannut divaria/Mestistä Pelicansissa, KooKoossa, FPS:ssa ja Jukureissa. Ne on jaettu maantieteellisesti neljään lohkoon. Samalla varoitetaan hyväksymästä sarjoihin seuroja, jotka eivät "kykene hoitamaan velvoitteitaan". Näistä kolme on maalivahteja. huhtikuuta saakka. Kukin lohko osallistuu kahteen turnaukseen. Roukalan kertymä oli 190 (82,5, 107,5). Kilpailuissa käytetään SKL:n hyväksymiä ikähyvityksiä eli piste/vuosi/sarja vuodesta 1944 lähtien. Loppukilpailut heitetään torstaina 1. Alkulohkon otteluissa TP-S voitti vaasalaisen Pallaksen 4–0 ja jyväskyläläisen Hukin 9–2, mutta hävisi Loiskeelle 1–4. Iltapäivällä miesten mestaruudesta taistelee puolestaan alkukilpailun 24 parasta. Pantanin kilpauran huippuvuosi oli 1998, jolloin hän voitti ammattilaisten klassikkokilpailuista sekä Ranskan että Italian ympäriajon. Tavoitteena oli lyhentää seuran 17 000 euron nettovelkaa. helmikuuta. Hyviä näkökohtia on sekä Ykkösessä että Kakkosessa pelaamisen puolesta, Nygård pyöritteli. Alkukauden Kiiskinen pelasi Englannissa London Racersin paidassa. Joukkueet päätyivät viidennen kierroksen kohtaamisessa Liverpoolissa 1–1-tasapeliin. Koko neljän turnauksen lohkovaihe pelataan neljänä peräkkäisenä viikonloppuna Helsingin, Lahden, Tampereen ja Pietarsaaren halleissa. Mukana on 16 joukkuetta, sillä liigacupiin on kelpuutettu kaikki viime ja alkavan kauden liigamiehistöt. Syyksi maksuohjelman koko lailla täydelliselle pettämiselle Rakuunat osoittaa hieman väljästi "yleisen taloudellisen suhdanteen, jonka vuoksi budjetoidut tulot eivät toteutuneet". Perjantaina ja lauantaina nähtävistä A-lohkon joukkueista HJK ja Jokerit ovat nimenneet toistaiseksi 20 pelaajaa, Allianssi ja MyPa 23. GBK sai viimeksi kaksi vuotta sitten luopumisten kautta paikan Ykköseen. Kiiskinen jatkaa Hermeksessä KOKKOLA (KP) Jääkiekon Mestiksessä kolmantena oleva Kokkolan Hermes jatkaa ensi kauden joukkueen kasaamista. Rakuunoiden hallitus ei pitänyt velan lyhentämistä realistisena, mikäli seura olisi jatkanut Ykkösessä: "Silloin toiminta olisi edellyttänyt pelaajien hankkimista Etelä-Karjalan ulkopuolelta. Menojen leikkaus samassa suhteessa taas ei onnistunut. Opiskelijoiden SM-nostojen mitalijärjestys ratkaistiin sinclair-kilpailuna. – Se mahdollistaa vahvistuksien hankkimisen. SaiPan liigamiehistössä hän esiintyi kaudella 2000–2001 yhteensä kahdeksassa ottelussa ilman tehopisteitä. Joukkueet ratkaisevat puolivälieräpaikan kohtalon ensimmäisessä divisioonassa pelaavan West Hamin kotikentällä 24. kierroksella keskuskentällä ottelussa, joka alkaa Suomen aikaa aikaisintaan 20.30. Sopimuspelaajien joukkoon liittyi maanantaina kolmosketjua johtava Ville Kiiskinen, joka on kerännyt 26 Hermeksessä pelaamassaan ottelussa tehot 6+6=12, +9. Miehillä on neljä kertaa neljä sarjan nelimiehisjoukkuekilpailu ja kaksi kertaa neljän sarjan parikilpailu. Välierät lohkovoittajien kesken pelataan 3
400 m: 1) Ari Kauppinen HaukivKi 48,84, 2) Jouni Haatainen JKU 49,47, 3) Juha Selänpää VilpVe 51,02. – Katsojamäärä on realistinen ja uskon, että tulostavoitteeseen päästään. Naisten kolmiloikassa nykyisin Sudania edustava ex-kuubalainen Yamile Aldama venytti voittolukemiksi 14,65. Sama temppu on tavoitteena uusia ensi viikonvaihteessa Helsingissä käytävissä SM-hallikoissa. – Tulimme kolme viikkoa sitten kuukauden korkeanpaikan leiriltä Etelä-Afrikasta. Keskipohjalaisilla on useilla miehillä kuin naisillakin mahdollisuus nousta aina mitaleilla ja mestaruuteenkin asti. Toivottavasti oma valinta Ateenaan on jo tehty 19.heinäkuuta, aprikoi Heli Koivula-Kruger. Täytyy pitää huoli, että viidelle järjestävälle seuralle jäisi pikemminkin jaettavaa, Håkan Nordman laskeskelee. Italian Magdalin Martinez oli toinen kolme senttiä hävinneenä 14,62. Monissa sarjoissa keskiarvoista jäätiin huolestuttavan paljon ja useassa nuortenkin lajissa ei saatu laskettua edes kymmenen parhaan keskiarvoa. Jelena Isinbajeva taivutti halli-ME:n Jyväskylä: Miehet: 60 m: 1) Matias Kukkonen JKU 7,17 (aloitti yleisurheilun tänä vuonna). Lipputuloilla budjetista on tarkoitus koota 45 prosenttia. Minna juoksi kolmanneksi ennätyksellään 2.09,29. Kymmenen parhaan uusia keskiarvoennätyksiä tehtiin viime vuonna vain yksi eli alle 22vuotisten seiväshypyssä tuli uusi keskiarvoennätys 195. Näin kehuu tulevien Kalevan Kisojen yksi kirkkaimmista suosikeista kolmiloikkaaja Heli Koivula-Kruger tulevaa kisakaupunkia. kuukauden leirille Italian Tirreniaan, Minna ja Mari selvittävät. – Määrä on ehkä vähentynyt ja olen keskittynyt enemmän laatuun, Koivula-Kruger pohtii. Heli Paloranta hyppäsi jo vuotta 2000 pe-tulokseksi kolmiloikassa 12,95. Loistovauhtia Karlsruhen hallikisoissa DONETSK (STT–AFP–AP–REUTERS) Venäläinen Jelena Isinbajeva taivutti sunnuntaina Donetskissa, Ukrainassa uuden naisten seiväshypyn sisäratojen ME:n. Isinbajeva jatkoi kilpailua ja ylitti 483 ensimmäisellään. – Määrää kuten laatuakin on hieman lisätty aikaisemmasta. Uusi pe-aika 1.54.50 oikeutti 20 km:llä peräti neljänneksi. 800 m: 1) Mikko Lahtio HKV 1.54,70. Minna oli samalla matkalla viides. Kauden kärkitulos syntyi myös miesten 1 500 metrillä, jonka voitti Ukrainan Ivan Heshko ajalla 3.35,15. Minna nousi ajallaan K-P:n kaikkien aikojen tilastossa jo toiseksi. Donetskissa Isinbajeva rikkoi entisen ME:n kahteen kertaan. Parannusta vuoden takaiseen 36 sadasosaa. 200 m: 1) Lahtela 22,85. B-finaali: Visa Hongisto ValkealKa 6,95 (hylättiin alkuerissä ja joutui B-finaaliin). Tappiota on kaikin tavoin vältettävä. Muissa lajeissa Brasilian Jadel Gregorio voitti kolmiloikan tuloksella 17,46. Kalevan Kisat järjestetään Vaasassa kolmannen kerran. Aiemmin tällä kaudella hän on ylittänyt 476 Glasgow’ssa ja 468 Stuttgartissa. Olympialaiset ovat tuolloin jo lähellä ja silloin tiedetään missä mennään. Kun hän nosti riman 482:een, se kannusti minut yrittämään ME-korkeudesta, Isinbajeva totesi. K-P:n Yleisurheilun tilastot 2003 Naiset 100 m 12,57 Heli Paloranta LK 17 12,82 Hanna-Maari Latvala KV 22 12,82 Heli Mourujärvi KV 19 12,95 Annika Kattilakoski KP-V 19 12,96 Suvi Kattilakoski KP-V 13,00 Johanna Alanen KV 15 13,17 Emmi Jämsä TU 13 13,19 Johanna Salmela KV 17 13,21 Katja Palomaa KV 19 13,29 Marianne Juola NU 15 13,29 Johanna Virkkala KP-V 14 13,37 Saara Haanpää KV 14 13,60 Katriina Uusimäki KP-V 17 13,70 Paula Seppälä KV 15 13,70 Elina Honkala YK 15 13,72 Sini Ylitalo KV 14 13,72 Sanni Salonen KP-V 15 13,74 Senja Salonen KP-V 14 13,76 Ursula Ylikoski KaJu 19 13,78 Maria Eronen HK 15 13,85 Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 14 13,86 Emma Antinoja KU 14 13,96 Piia Vähäkangas YK Myötätuulessa tai ei tuulilukemaa: 13 12,93w Johanna Salmela KV 17 13,12w Katja Palomaa KV 14 13,54w Ursula Ylikoski KaJu 15 13,58w Elina Honkala YK 200 m 26,08 Johanna Alanen KV 19 26,48 Annika Kattilakoski KP-V 22 26,57 Heli Mourujärvi KV 19 27,05 Marianne Juola NU 27,06 Piia Peltosaari NU 17 27,23 Hanna-Maari Latvala KV 13 27,67 Johanna Salmela KV 17 27,74 Katja Palomaa KV 19 28,70 Annika Lindgren KV 17 28,82 Senja Salonen KP-V 19 29,38 Riikka Salo KV 17 29,44 Paula Seppälä KV 13 29,75 Maija Takalo KaJu N 17 300 m 42,42 Katja Palomaa KV 14 42,74 Saara Haanpää KV 15 43,90 Johanna Virkkala KP-V 14 43,96 Katriina Uusimäki KP-V 45,75 Hanna-Maari Latvala KV 14 45,81 Emma Antinoja KU 15 45,85 Sini Ylitalo KV 15 45,89 Tiina Huhtakangas KP-V 46,90 Helianna Tirri YK 15 46,91 Anna-Mari Jukkola LoVe 14 47,54 Piia Vähäkangas YK 47,67 Johanna Nikula KT 17 47,69 Sanna Kokko VetU 400 m 22 56,52 Minna Järvenpää KV 22 57,53 Mari Järvenpää KV 58,31 Johanna Alanen KV 22 59,06 Jenni Nikula KV 19 59,08 Annika Kattilakoski KP-V 14 60,44 Saara Haanpää KV 60,88 Jaana Salmela KV 17 61,02 Katja Palomaa KV 19 65,46 Riikka Salo KV 800 m 22 2.03,43 Minna Järvenpää KV 22 2.08,99 Mari Järvenpää KV 2.12,16 Tarja Vesaluoma SS 22 2.13,98 Jenni Nikula KV 2.16,08 Jaana Salmela KV 22 2.19,18 Marika Jänkä KP-V 14 2.19,36 Saara Haanpää KV 14 2.26,01 Katriina Uusimäki KP-V 15 2.32,52 Anna-Mari Jukkola LoVe 17 2.33,56 Helianna Tirri YK 2.33,57 Kirsi Vesaluoma SS 15 2.36,40 Johanna Nikula KT 19 2.38,79 Riikka Salo KV 15 2.39,57 Eveliina Jukkola LoVe 17 2.39,78 Iina Klemola VetU 1500 m 22 4.21,45 Minna Järvenpää KV 4.25,60 Tarja Vesaluoma SS 22 4.42,02 Marika Jänkä KP-V 5.14,76 Hilkka Okkonen KV 5.18,06 Päivi Tanttinen KV 15 5.38,85 Johanna Nikula KT 12 5.39,68 Hanna Jämsä KU 13 5.48,92 Heta Lokasaari LoVe 17 5.52,02 Marianne Mottinen KU 13 5.53,60 Anni Mattila KP-V 14 5.57,20 Suvi Niemenmaa PyPo 3000 m 9.46,62 Tarja Vesaluoma SS 22 10.10,83 Marika Jänkä KP-V 22 10.26,08 Riikka Mustonen KP-V 17 11.59,29 Annamari Jukkola LoVe 15 12.33,24 Eveliina Jukkola LoVe 17 13.34,30 Marianne Mottinen KU 5000 m 22 18.25,88 Riikka Mustonen KP-V 20.06,83 Päivi Tanttinen KV 20.19,65 Saija Malvaniemi LoVe 10000 m 39.43,2 Johanna Kanala HT 42.01,0 Saija Malviniemi LoVe Puolimaraton 1.32.04 Saija Malvaniemi LoVe 1.33.11 Päivi Tanttinen KV 1.33.58 Sirpa Kentala YK 1.39.32 Maija Torvikoski YK 1.40.04 Sirpa Muuraiskangas Kälviä 1.40.44 Jaana Liias KaJu 1.42.53 Elina Kopsala TU 1.46.19 Leena Savukoski YK 1.43.34 Päivi Korpiaho VetU 1.43.57 Marita Seppälä HK 1.46.21 Virpi Leskelä HK 1.49.06 Ritva Björkbacka TU Maraton 3.16.48 Sirpa Kentala YK 3.18.37 Päivi Männistö TU 3.31.37 Maija Torvikoski YK 3.39.28 Sirpa Muuraiskangas Kälviä 3.53.30 Elina Kopsala TU 3.56.42 Ritva Björkbacka TU 3.58.46 Aulikki Rautapuro TU 3.59.37 Ulla Wennmann Kokkola 3.59.50 Leila Keski-Oja KV 4.00.01 Päivi Korpiaho VetU 4.02.05 Tanja Rauma VetU 100 m aj 22 14,38 Heli Mourujärvi KV 19 16,54 Marianne Juola NU Myötätuulessa tai ei tuulilukemaa: 19 16,47w Marianne Juola NU N 17 15,83 Hanna-Maari Latvala KV 16,61 Paula Seppälä KV 17,70 Pauliina Tuoreniemi KV 18,86 Helianna Tirri YK 19,13 Senja Salonen KP-V 20,29 Hanna Vuolteenaho YK 20,70 Tiia Isokääntä KaJu 21,18 Jaana Karppinen KaJu 21,25 Johanna Kiviniemi NU N 17 300 m aj 50,04 Hanna-Maari Latvala KV 52,64 Paula Seppälä KV 53,21 Helianna Tirri YK 58,96 Jonna Karppinen KaJu 400 m aj 62,64 Johanna Alanen KV 22 65,21 Mari Järvenpää KV 17 73,19 Hanna-Maari Latvala KV 3000 m ej 10.42,65 Tarja Vesaluoma SS 22 11.14,40 Marika Jänkä KP-V 1500 m ej 13 6.29,8 Anni Mattila KP-V Korkeus 19 175 Jonna Anias KV 19 162 Annika Lindgren KV 19 158 Marianne Juola NU 17 155 Iida-Maria Peltomaa KV 17 155 Carita Läspä VetU 17 150 Hanna-Maari Latvala KV 17 150 Hanna Vuolteenaho YK 14 146 Tiina Ala-Pöntiö HU 14 146 Heini Lehto YK 17 145 Paula Seppälä KV 15 145 Johanna Virkkala KP-V 13 143 Titta Jämsä KU 14 143 Eveliina Puskala KT 15 140 Sanni Salonen KP-V 13 140 Katri Vesaluoma SS Seiväs 19 310 Maria Eronen HK 22 210 Assi Rautaoja HK 13 210 Elisa Rautaoja NU 13 200 Tiina Leskelä NU 17 190 Pauliina Tuoreniemi KV 11 190 Marianne Roukala KaJu 17 180 Päivi Rauma VetU 11 180 Milla Hoikka HK 11 170 Mari Roukala LoVe Pituus 19 609 Suvi Kattilakoski KP-V 586 Heli Paloranta LK 22 502 Heli Mourujärvi KV 19 499 Marianne Juola NU 497 Jaana Kumpumäki NU 19 483 Maria Eronen HK 17 479 Hanna-Maari Latvala KV 13 471 Johanna Salmela KV 17 470 Paula Seppälä KV 15 466 Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 14 464 Ursula Ylikoski KaJu 17 462 Pauliina Tuoriniemi KV 19 461 Annika Kattilakoski KP-V 17 460 Hanna Peltokorpi KV 17 460 Sanna Kokko VetU 19 459 Annika Lindgren KV 15 456 Mira Ranto KV 17 453 Carita Läspä VetU 17 452 Katja Palomaa KV 13 452 Maija Takalo KaJu 15 451 Mari Vesaluoma SS 14 450 Emmi Haapaniemi UK Myötätuulessa tai ei tuulilukemaa: 592w Heli Paloranta LK 17 470w Hanna Peltokorpi KV 3-loikka 12,76 Heli Paloranta LK 19 11,08 Jonna Anias KV 15 10,78 Johanna Virkkala KP-V 17 10,59 Iida-Maria Peltomaa KV 15 10,44 Hanna Peltokorpi KU 14 10,37 Ursula Ylikoski KaJu 14 10,25 Emmi Haapaniemi UK 17 10,23 Pauliina Tuoreniemi KV 13 10,09 Tiia Törnvall KaJu 15 9,84 Kirsi-Maria Pulkkinen VetU 15 9,80 Mira Ranto KV 13 9,77 Mirva Paloranta LK 13 9,74 Maija Rahkola KaJu 15 9,71 Anna-Mari Jukkola LoVe 17 9,66 Carita Läspä VetU 14 9,38 Tiina Ala-Pöntiö HU 13 9,32 Pauliina Puronaho KP-V Myötätuulessa tai ei tuulilukemaa: 17 10,58w Pauliina Tuoreniemi KV 14 10,56w Ursula Ylikoski KaJu 13 10,15w Mirva Paloranta LK 15 9,66w Elina Honkala YK 13 9,44w Pauliina Puronaho KP-V Kuula 19 12,45 Irkka Erkkilä KP-V 11,48 Jaana Kumpumäki NU 11,44 Piia Peltosaari NU 11,04 Katri Lösönen AV 19 10,62 Suvi Kattilakoski KP-V 19 10,24 Marianne Juola NU 22 10,16 Heli Rutanen UK 22 10,03 Sini Tenkula YK 22 9,10 Assi Rautaoja HK 22 8,57 Sanna Torvi HU N 17 15 12,33 Vilma Urpilainen PK 13 12,06 Johanna Salmela KV 15 10,10 Saara Järvilä KP-V 9,87 Annu Kunto KT 9,89 Hanna Vuolteenaho YK 9,69 Paula Klemola VetU 14 9,47 Salla Valtonen LK 9,45 Senja Salonen KP-V 14 9,28 Piia Vähäkangas YK 15 9,27 Elina Ryynänen PyPo Kiekko 13 30,64 Johanna Salmela KV 19 30,56 Suvi Kattilakoski KP-V 30,09 Katri Lösönen AV 22 29,67 Sini Tenkula YK 14 29,84 Matleena Mäki-Petäjä KU 15 29,72 Vilma Urpilainen PK 17 28,12 Mirjami Järvilä KP-V 27,23 Piia Peltosaari NU 17 25,96 Annu Kunto KT 17 25,84 Elina Niskanen SS 15 24,16 Saara Järvilä KP-V 17 22,29 Mimmi Marjamaa KV 14 20,48 Heidi Kero HU 17 19,69 Senja Salonen KP-V 15 19,65 Satu Aho VetU Moukari 22 38,88 Sini Tenkula YK 38,82 Emma Nikula KP-V 19 36,12 Suvi Kattilakoski KP-V 15 34,55 Saara Järvilä KP-V 32,51 Katri Lösönen AV 22 25,69 Assi Rautaoja HK 17 18,50 Katja Heikkilä HU 17 15,65 Sari Suvanto KaJu 19 14,79 Jonna Anias KV 17 14,62 Tiia Isokääntä KaJu Keihäs 22 45,74 Heli Rutanen UK 22 37,10 Assi Rautaoja HK 37,06 Piia Peltosaari NU 19 34,89 Suvi Kattilakoski KP-V 34,10 Katri Lösönen AV 22 33,87 Sini Tenkula YK 19 31,78 Marianne Juola NU 19 31,27 Saija Hiekka KV 19 30,43 Sanna-Kaisa Kiviniemi LoVe 17 29,67 Katja Heikkilä HU 17 28,17 Päivi Rauma VetU 17 27,48 Hanna Vuolteenaho YK 17 25,50 Elina Niskanen SS 17 24,36 Paula Seppälä KV 17 21,14 Tiia Isokääntä KaJu 7-ottelu 19 4066 Marianne Juola NU N 17 7-ottelu 2897 Hanna Vuolteenaho YK 2884 Senja Salonen KP-V 2838 Helianna Tirri YK 2028 Johanna Kiviniemi NU 3000 m kävely 22 15.23,15 Tiina Kokkonen RP 17 16.12,4 Eveliina Jukkola LoVe 5000 m kävely 22 25.43,02 Tiina Kokkonen RP 17 28.01,04 Eveliina Jukkola LoVe 10 km:n kävely 22 53.52 Tiina Kokkonen RP 20 km:n kävely 22 1.54.50 Tiina Kokkonen RP Minna Järvenpää ykkönen 800 metrillä Seitsemän K-P:n Yleisurheilun naista 2003 yu-tilastojen kymmenen joukossa Kaksoisvoitto. Mari on päässyt viime toukokuun akillesjänneleikkauksen jälkeen jälleen kovaan kuntoon ja kiri ennätyksekseen 2.07,04. Heli Koivula-Kruger on valmistautunut tulevaan olympiakesään eteläisellä pallonpuoliskolla. Valitettavasti vain nuortenkin sarjoissa määrät ovat laskeneet rajusti viime vuosien aikana. Rovaniemi: Miehet, 60 m: 1) Ville Lahtela LapLu 7,11. Hallikisakauden päätyttyä Kauhajoen Karhujen edustaja palaa harjoittelemaan Etelä-Afrikkaan. 1500 metrillä Tarja on seitsemäs ennätyksellään 4.25,60 ja 800 metrillä yhdeksäs samoin ennätyksellään 2.12,16. Keihäänheittäjä Mikael Ingbergin ohella Koivula-Kruger on järjestäjien kannalta tärkeä osa 29.-31.heinäkuuta järjestettävien Kalevan Kisojen markkinointia. Harjoittelun sisältöön on tullut myös aikaisemmasta muutosta. Gebrselassie puolestaan juoksi 3 000 metriä hallikauden kärkiaikaan 7.29,34 ja Mutola pinkoi 800 metrin voittajaksi niinikään hallikauden kärkiajalla 1.57,48. Kolmiloikka: 1) Jonna-Janette Eriksson EspTa 12,29, 2) Anu Marttinen PorvU 12,25. Tähän asti Minnan edellä kolmen vuoden takaisella ennätyksellään 2.04,77 ollut kaksoissisar Mari juoksi viime vuonna 2.08,99. Tämä jo 15 vuotta vanha pe onkin Minnalle hyvä tavoite ensi kesäksi. Suvi Kattilakoski nousi kaikkien aikojen naisten listalla seitsemänneksi, N22 kuudenneksi ja N19 sarjassa neljänneksi. Jos aikataulut sopivat kohdalleen Koivula-Kruger osallistuu myös pituushyppyyn. 19-v. Muutenkaan hallikisoja ei tule monta, sillä lähdemme taas 6.3. – Heli sekä Mikke ovat paljon esillä. Edelle jäi enää vain Uran Maarit Patama pe-ajalla 4.19,23. Huolestuttavaa on, että yli 18vuotiaita naisia kilpailee yleisurheilussa yhä vähennän piirin alueella. Etelä-Afrikassa pimeimmän talven viihtynyt Koivula-Kruger aloitti harjoittelun marraskuussa. KV:n Minna ja Mari Järvenpää. Brittijuoksija on voittanut kuusi viimeistä finaalijuoksuaan ja on vahva menestyjäsuosikki maaliskuisissa Budapestin MM-halleissa. Viime kesänä rikkoutui jo Suvi Myllymäen 800 metrin pe-aika. – Päätähtäin on kuitenkin ensi kesän Vaasan Kalevan Kisoissa. Helsinki: Kansalliset kilpailut: Miehet, 200 m: 1) Fredrik Paul HIFK 22,39, 2) Juha-Pekka Palasmaa VU 22,47, 3) Vesa Syvelä KarhU 22,58. Mari kukisti Minnan loppukirissä 35 sadasosalla. Esteissä Tarja on viides peajalla 10.42,65 ja sama sija on myös vastaavalla sileän matkalla ajalla 9.46,62. Naisten kolmiloikassa olympialaisten A-raja on 14.20. Tuulta oli kuitenkin silloin liikaa, jotta tulos olisi ollut ennätyskelpoinen. Tämä oikeutti Suomen tilastoissa viidenneksi. Kalevan Kisojen järjestävät seurat ovat Vaasan Vasama, Vasa Idrottsällskap, IF Femman Vaasan Toverit ja Palosaaren urheiluseura. Kaarlen kentällä haetaan vielä tulosrajojen rikkomisia. Yleisötavoite kolmipäiväisissä kisoissa on 12 000 katsojaa. Johanna Riskukin sai tunnustaa Minna kolmella sadasosalla 800 paremmaksi. 800 m: 1) Tiina Laaksonen KU-58 2.17,30, 2) Stephanie Meismaa VU 2.17,61, 3) Laura Salminen HKV 2.18,25. Naiset, 200 m: 1) Attaa Asare HKV 25,47, 2) Oona Vilén VU 25,80, 3) Nina Vainikainen KarhKa 26,20, 4) Tiia Träff KorsKa 26,26, 5) Salla Käppi EspTa 26,31, 6) Aino Lippu KorsKa 26,33. Vesaluoma ja Kokkonen pe-tuloksiin Sievin Sisua vielä viime kaudella edustanut Tarja Vesaluoma, 27, yltää peräti neljällä matkalla Suomessa kymmenen joukkoon. Sunnuntaina Mari ja Minna juoksivat vielä nykyisessä kotikaupungissaan eli Jyväskylässä 400 metriä. Seiväs: 1) Juho Liski VirtU 480. 60 m aj: 1) Lahtela 8,43. Mari oli toinen ajalla 57,09 ja Minna kolmas 58,63. Pituus: 1) Marko Koivunen LA 707. Heitä hyödynnetään muunmuassa televisiomainonnassa. Etiopialainen, moninkertainen arvokisamenestyjä tuli maaliin ajassa 7.29,34, kun toiseksi tullut maanmies Abiyote Abate sai ajan 7.38,43. Minna juoksi myös 1500 metrillä ennätyksensä 4.21,45. Naiset: 60 m: 1) Minna Laukka JKU 7,86. Aivan nappijuoksussa se ei kuitenkaan ole mahdoton, tytöt uskovat. Venäläishyppääjä ylitti ulkoratojen ME:n Gatesheadissa heinäkuussa. 3-loikka: 1) Natalia Kiseljova LUM 12,12. Kuvat: Clas-Olav Slotte/Arkisto Tarja Vesaluoma juoksi viime vuonna peräti neljällä matkalla Suomessa kymmenen joukkoon. Gardener sivusi omaa 60 metrin Euroopan ennätystulostaan sunnuntaisella voittoajallaan 6,46. Koivula-Krugerin SE on Lappeenrannassa tehty 14.39. Yleisurheilu. Nuorten sarjoissa on sentään onneksi tulossa muutamia uusia hyviä tyttöjä. Jonna Aniksen korkeustulos oikeuttaa hänen jo K-P:n kaikkien aikojen naisten ja N22 -tilastoissa jaetulle viidennelle tilalle ja alle 19-vuotiaiden sarjassa neljänneksi. Kuva: Risto Lintilä KARLSRUHE (STT) Pikajuoksija Jason Gardener ja kestävyysjuoksijat Haile Gebrselassie ja Maria Mutola pitivät loistovauhtia Karlsruhen kansainvälisissä yleisurheilukisoissa Saksassa sunnuntaina. Tällä kertaa 400 metriä jää kokonaan väliin. Kesän aikana Minna juoksi peräti kahdeksan kertaa alle entisen ennätyksensä joka oli 2.07,79 vuodelta 2000. Viime vuonna Kuortaneen SM-hallikisoissa Järvenpäät ottivat komean kaksoisvoiton 800 metrillä. Mari oli vielä 400 metrillä pronssilla halliennätyksellään 56,32. Heistä 250 toimitsijaa on kaavailtu aitojen sisäpuolelle. Hän ylitti ensin 481 ensimmäisellään, jonka jälkeen entinen ME-nainen Feofanova nosti riman 482:een, mutta pudotti kolmesti ja sijoittui kilpailussa toiseksi tuloksella 472. 1500 m: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 4.26,00 (kkk), 2) Anni Tuimala ÄänekU 4.26,14, 3) Tarja Vesaluoma TuWe 4.40,53. Entinen ennätys parani peräti 2,26 sekuntia. 60 m aj: 1) Salla Käppi EspTa 8,69, 2) Martta Leppänen EsboIF 8,72, 3) Minna Sirén JärvPa 9,12. Monena vuonna kymmenen joukossa ollut ja Nivalan Urheilijoita kiitettävästi yhä edelleen edustava Piia Peltosaari ei puolestaan pystynyt viemään viime vuonna ottelua läpi lainkaan. 400 m: 1) Kirsi Mykkänen KuopNMKY 56,30, 2) Mari Järvenpää KokkVe 57,09, 3) Minna Järvenpää KokkVe 58,63, 4) Sinikka Leminen SimpU 59,45, 5) Marika Reebs KeravU 59,84. Kymmen joukkoon 2003 nousivat vielä KV:n Jonna Anias kahdeksanneksi korkeusennätyksellään 175, KP-V:n Suvi Kattilakoksi kymmenenneksi pituusennätyksellään 609 ja LK:n Heli Paloranta kymmenenneksi kolmiloikkatuloksellaan 12,76. Tämä raha liittyy järjestelyoikeuteen. Viikonvaihteen kilpailut olivat vasta ensimmäiset hallikisat tällä kaudella. Tänä vuonna Tarja edustaa kuitenkin Sievin Sisun sijasta Turun Weikkoja. – Odotan kisoja innolla. Pituus: 1) Heli Paloranta JKU 583. SUL vaati järjestäjältä 129 000 euron summan ennenkuin kisat Vaasaan luvattiin. Kaksi vuotta sitten kymmenen joukossa ollut KP-V:n Riikka Mustosen ajat eivät kestävyysmatkoilla nyt riittäneet kymmenen joukkoon. Gebrselassie oli 3 000 metrillä omaa luokkaansa. Stuttgartin MM-kisoissa toissa vuonna hopealoikat kantoivat 14.83. Viime kesänä 1500 metriä ylivoimaisesti Suomessa hallinnut Johanna Risku ei osallistu SM-hallikisoihin todennäköisesti lainkaan. Naisten lajeissa vahvoilla ovat mm. Nilkkavammojen vaivaama kolmiloikkaaja on keskittynyt nilkkojen vahvistamiseen. 200 m: 1) Leena Huhta AlatPi 26,07. Talousarvio 450 000 euroa Kisojen talousarvio on 450 000 euroa. Kalevan kisat on mahtava tilaisuus edistää yleisurheilua alueella, kertoo Kalevan kisojen järjestelytoimikunnan puheenjohtaja Håkan Nordman. Urheilijoille kisat ovat tällä kertaa viimeinen näytönpaikka ennen Ateenan olympialaisia. Toimihenkilöitä kolmen päivän kisatapahtuman aikana tarvitaan 600-700. – Tavoite on nytkin taistella mestaruudesta niin 800 kuin myös 1500 metrillä. Molemmat junioriennätykset ovat vuodelta 2001. Gardener, 28, on aiemmin urallaan ollut kahdesti MM-hallien pikamatkalla kolmas. Marin kulta-aika oli 2.09,30. Helsingin SM-hallikisoissa Minna ja Mari aikovat molemmat juosta lauantaina 1500 metriä ja sunnuntaina 800. – Feofanova sai minut yrittämään. Aika 56,52 oikeuttaa Minnan yhdeksänneksi. Vielä 400 metrilläkin Minna Järvenpää on viime vuoden Suomen tilastoissa kymmenen joukossa. Heli Koivula-Krugerilla Vaasasta väliloikka Ateenaan Afrikan auringosta. Kovimpia vastustajia ovat ehkä Suvi Myllymäki 800 metrillä ja Ulla ja Anni Tuimala 1500 metrillä, tytöt arvioivat. Naiset, 60 m: 1) Sari Keskitalo PellPo 7,73. Tätä paremmin pinkoi Suomessa vain Johanna Risku 4.07,32. Vuonna 2002 vastaavaan saavutukseen ylti yhdeksän naista. Seiväs: 1) Birgitta Ivanoff TuUL 380, 2) Miina Kenttä MiKV 380, 3) Anne Latvala KankU 350. Kympillä Tiina oli kuudes ajalla 53.52 ja viidellä kilometrillä seitsemäs ajalla 25.43,02. Minna ja Mari Järvenpää ottivat viime talvena Kuortaneen SM-hallikisoissa ensimmäisen kerran naisten sarjassa kaksoisvoiton. 60 m aj (100 cm aidoin): 1) Jyri Lindén LUU 8,30. Venäläishyppääjä pitää tällä erää halussaan naisten ulkoja sisäratojen ME-tuloksia sekä 19vuotiaiden ulkoratojen ME-tulosta 446 ja halliennätystä 447. 60 m aj: 1) Severi Vesterinen JKU 8,55. Pariisin elokuisissa MM-kisoissa hän sijoittui kolmanneksi. Alle 22-vuotisten EM-kisojen rajaa Minna ei saanut aivan ajoissa rikottua, mutta muuten viime vuosi oli mainio. Korkeimmalla eli ykköseksi nousi KV:n Minna Järvenpää naisten 800 metrillä komealla ennätyksellään 2.03,43. Miesten kilpailun Donetskissa voitti hallitseva ulkoratojen maailmanmestari Italian Guiseppe Gibilisco ylitettyään 582. Isinbajevan, 21, tulos on sentin parempi kuin hänen omissa nimissään olevan ulkoratojen ME-tulos 482. Vuoden päätteeksi vielä näistä harvoistakin neljä kovaa vaihtoi muihin piireihin eli Heli Paloranta Jyväskylän Kenttäurheilijoihin, Tarja Vesaluoma Turun Weikkoihin, YK:n Maija Torvikoksi Ilmajoen Kisailijoihin ja KP-V:n kuulantyöntäjä Irkka Erkkilä Ähtärin Urheilijoihin. Syksyllä almanakkaan merkitty Budapestin MM-hallikisa on seuraavaksi vuorossa. Omia ennätyksiään Minna ja Mari aikovat joka tapauksessa kesällä parantaa niin 800 kuin 1500 metrillä. Hän voitti kilpailun tuloksella 483, joka ylittää kolmella sentillä Venäjän Svetlana Feofanovan nimissä olleen entisen ennätyksen, joka oli tehty viime talvena. RP:n Tiina Kokkonen, 21, pääsi myös hyvin kolmella kävelymatkalla hyvin kymmenen joukkoon. Risto Lintilä (KP) Tulevana viikonloppuna ratkaistaan tämän talven miesten ja naisten SM-hallimitalien kohtalo Liikuntamyllyn tiloissa Myllypurossa Helsingissä. Syksyn ja talven harjoitukset ovat ainakin tähän asti menneet hyvin. Sponsoreilta ja laitamainoksia myymällä rahoitetaan loput kisakuluista. KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Urheilu 19 Risto Lintilä (KP) Kaikkiaan seitsemän Keski-Pohjanmaan Yleisurheilun seurojen naisyleisurheilijoista pääsi viime vuoden tuloksillaan Suomessa kymmenen parhaan joukkoon. Voiton vei Kirsi Mykkänen ajalla 56,30. Niin Mari kuin Minna juoksivat molemmat viime viikonvaihteessa omat halliennätyksensä Tampereen 300 metrin radalla. Ateenan olympialaisten 800 metrin B-rajakin on kova 2.01,30. Miesten ME:n haltijan ja entisen huippuhyppääjän Sergei Bubkan kotikaupungissaan Donetskissa vuosittain isännöimä seiväskisa oli Isinbajevan hallikauden kolmas kilpailu. Mestaruus mielessä Minna ja Mari Järvenpää Helsingin SM-hallikisoihin Tapani Postila VAASA (KP) Vaasa ei ole vain hyvä paikka harjoitella vaan myös kilpailla. Näiden lippunsa lunastavien lisäksi lehtereille odotetaan noin viittäsataa vip-vierasta. Ensimmäisen kerran mestaruuksista miteltiin 1948 ja sen jälkeen vielä vuonna 1986 Kaarlen kentällä. Gardener on kuluvan talven kisoissa ollut vakuuttavassa kunnossa
kilpailu: Huiman pisteet Voittoyhdistelmä: 6 (81–85 pistettä)–3 (66–70 pistettä) Lopullinen kerroin: 48,25 Keno Voittonumerot: 2, 4, 5, 9, 10, 14, 21, 26, 28, 29, 31, 38, 41, 43, 49, 52, 57, 64, 68, 70. . . . . . . . . . Salmer on saanut paljon peliä, vaikka siltä tahtoo puristus loppua viimeisellä satasella. . Idän joukkueen ykköspistemies oli keskushyökkääjä Jamaal Magloire 19 pisteellään. . . . . .1,35 4,75 5,40 klo 21.40 38 P-Irlanti–Norja T . . . . . . . Kolmantena on Itävallan Benjamin Raich (442). All Star -viikonloppuna ratkottiin myös liigan donkkija kaukoheittomestaruudet. . . . Lopullinen ratkaisu pelille saatiin kuitenkin vapaaheittoviivalta, kun Lännen Ray Allen ja Tim Duncan upottivat pelin kolme viimeistä pistettä vapareista. . 1+5=6, 13, 37. Viidettä rataa viimeisen kaarteen hurjastellut Ulrik Hagby teki jälleen mahtavan juoksun, vaikka ei aivan tavoittanut Hysteri A:ta. . .4,25 4,25 1,50 klo 22.00 41 Portugali–Englanti -1 T . . . Mitalipeli Maanantai 16. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hilujon Tähti/Heikki Korhonen 29,9, 2) K. 10–4-6, 2,01, 93,3, Miikka Kiprusoff, Calgary 19. .2,45 3,80 2,15 klo 18.25 02 Pelicans–Ilves . . . . . . . . Cannesin valmentajalla oli varaa kierrättää kaikkia pelaajia kentällä. . . . . . . . . . . . Kahteen ensimmäiseen lähtöön voi revittää. Antonissa lasketussa cup-kilpailussa kyynärpäätään. . . .2,20 4,20 2,25 Timo-Jaakko Virkkala JYVÄSKYLÄ Heikki Miettusen valmennuksessa huikean nousun tehnyt What A Driver häikäisi ylivoimaisella voitollaan Jyväskylässä. . . . Ottelua kohti laskettuna 0,82 pistettä. . .4,00 3,35 1,70 klo 21.40 31 Italia–Tshekki T . . . Maija on valittu Suomen ikäkausimaajoukkueeseen ja lähtee edustamaan Suomea Norjan Hamarissa järjestettävään ikäkausimaaotteluun 28 29.2 sekä Hollannin Heerenveenissä järjestettävään Viking race-kilpailuihin 12 13.3. . Pyyhkeen kehään heittäneet SaiPa ja Pelicans ovat saaneet armon Veikkaukselta, mutta kotivoitoille tarjotut muhkeat kertoimet ovat käytännössä vain kirjanpidollisia. . . . Maija voitti Suomen mestaruuden C-15 tyttöjen sarjassa ja Matti hopeaa E-11 poikien sarjassa. . . Tuomas Sammelvuon edustama Tours on huippuvedossa kauden tärkeimpien otteluiden lähestyessä. Tuomaristo tutki tilanteen ennen kuin What A Driver julistettiin voittajaksi. Alasuutari tarkin OBERHOFEN/INNSBRUCK (STT) Miesten pujottelun maailmancupia johtava Itävallan Rainer Schönfelder saa pitää cupin avauskilpailussa saamansa pisteet. . . Ottelun parhaaksi pelaajaksi valittiin voittaneen joukkueen jättimäinen keskushyökkääjä Shaquille O’Neal. Torstaina saattaa kuitenkin käydä kylmät. Miesten SM-sarja: Honka–Huima 83–69 (42–32) Ylivieska Ylivieskan Keilailuliiton mestaruuskilpailut 2004. . . . . . . . V: 11 Bart Hip, 5 Patrik Dote, 3 BP´s Garlic Power (9 Exciting Samba, 6 Baron High). . . . . .2,85 3,10 2,15 klo 21.40 16 Grimsby–Bristol C T . "Ilme" toki on kerrassaan fantastinen. Viimeiseen asti mukana olleet heittivät 13 sarjaa ja lopputulokset muodostuvat seuraaviksi: 1) Jani Alasuutari BCI 3116, 2) Tommi Karjalainen KeVe 3017, 3) Hannu Saukko BCI 3016, 4) Arto Saarilampi Lahtarit 2956, 5) Vesa Saari BCI 2847, 6) Simo Himanka KBC 2648, 7) Kim Paavola BCI 1735, 8) Matti Keskitalo JoKei 1649, 9) Matti Ekonkari KBC 1645, 10) Pentti Turpeinen BCI 1643, 11) Tuula Haapanen Team 301 1612, 12) Kauko Liimatainen Team 301 1584, 13) Harri Laurila K3 775, 14) Eero Tohkoja KBC 774, 15) Janne Arola BCI 774, 16) Juhani Kujala Kulkurit 770, 17) Jarmo Simonen KBC 703, 18) Jarmo Saari BCI 697. 1+0=1, -9, 17, 25) Mikko Luoma, Edmonton 3. 6+14=20, +19, 97, 8) Sami Salo, Vancouver 51. . .2,40 3,05 2,55 klo 21.40 15 Tranmere–Plymouth T . . . . What A Drivermikä hevonen, hehkutti Killerjärven erinomainen selostaja Juha Jokinen 7vuotiaan ruunan kolmatta tolppaa tällä kaudella. . .3,70 4,15 1,60 klo 21.40 34 Wales–Skotlanti -1 T . . . . . . . 13) Simo Wannas Suomi 31.38,… 19) Juha Hellstén Suomi 32.29. Torstaina Lukko kohtaa Äijänsuolla liigan kärkipaikalla komeilevan Oulun Kärpät. . . . Moonan Valo tuikkasi kärkiparin välistä kolmanneksi ennen Suikun Varjoa. Schönfelder saa pitää cupin avauspisteensä COLORADO SPRINGS (STT–AFP) Yhdysvaltain olympiakomitea USOC vahvisti maanantaina, että amerikkalainen kuulantyöntäjä Kevin Toth on jäänyt kiinni dopingin käytöstä. . . . . . . . . . . . Tothia odottaa kahden vuoden kilpailukielto. . Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Zelda/Tero Mäenpää 36,0, 2) Virexseli 37,9 (616), 3) Velin Vilske 39,0x (70), 4) Henrin Pokeri 39,0x (113), poissa: 13. . kesäkuuta ja sen jälkeen yllätystestissä 27. . . Nikulan maalaismaisemissa itseluottamuksensa löytänyt Lindy`s Crownin poika on kuin eri hevonen aikaisempaan verrattuna. . . . . . . 9+8=17, -24, 101, 11) Toni Lydman, Calgary 53. Schönfelder sijoittui Park Cityn pujottelukisassa Kalle Palanderin jälkeen toiseksi saatuaan kilpailun järjestäjiltä yhden ylimääräisen yrityksen. .3,40 3,70 1,75 klo 22.00 21 Tampa Bay–Philadelphia T . . . . Esimerkiksi Mandi Girl on rautaisessa kunnossa. Lehtonen pelasi kaksi ensimmäistä erää ja huilasi kolmannen. . Suomenhevosilla köröteltävällä kolmella kilometrillä Mandolinoa on pelattu vahvasti ja viimeksi laukkaan voittokamppailusta sortunut Taiskan Hopsu on unohdettu. Sen kapasiteetti on kova, joten pikkulappuihin varmaksi. . Kenyon Martin (17) ja Jermaine O’Neal (16) täydensivät parhaiten. . . . . . 0+1=1, -2, 9, 28) Tuomas Pihlman, New Jersey 2. . gp-sarjan 10/12 kilpailu: Miehet: 10,2 km: 1) Wilson Chemweno Kenia 30.34, 2) Mustafa Mohammed Ruotsi 30.41, 3) Elisha Sawe-Kiprotich Kenia 30.52,... Pelicans ei voita Ilvestä eikä SaiPa Rauman Lukkoa. Ehdottomasti lapulle. . . . . . . .2,55 4,00 2,00 klo 18.25 51 Lukko–Kärpät S . . . . . . . 10+26=36, -2, 80, 2) Olli Jokinen, Florida 58. . . Isku aiheutti kyynäralueelle naarmuja. . .1,35 5,20 4,90 klo 19.55 10 HV71–Timrå T . . . . . . . . . . . . . . Loppunumerot donkkien ja surkean vapaaheittopelin värittämässä ottelussa olivat Lännelle 136–132. . . .1,25 5,00 7,30 klo 21.40 35 Kroatia–Saksa T . . . . . . . . Chicago–Washington 0–4 (0–0, 0–2, 0–2) W: Bondra, Peat, Pettinger, Carter. . . . . . . . 14+15=29, +9, 134,5) Sami Kapanen, Philadelphia 53. . . Tiedustelut Veikko Pokela 0400 812 197 tai Risto Mäkelä 0400 212 150. . . .2,20 3,05 2,80 klo 22.00 20 Washington–Ottawa T . . O’Neal 15/9. 2+4=6, -5, 44, 20) Ossi Väänänen, Phoenix 56. Myös kolmen pisteen heittokisassa kahden viime vuoden mestari menetti valtaistuimensa, kun liigan ykköseksi tykitti Denverin Voshon Lenard kukistamalla Sacramenton serbialaisen Peja Stojakovicin. . . Ilm. . .1,50 4,15 4,35 klo 20.25 26 Turkki–Tanska T . . . . Cannes päihitti loppuottelussa Villebonin 3–0 (25–20, 25–14, 25–19). . . . . Viime marraskuussa USA:n Park Cityssä toiseksi laskenutta Schönfelderiä uhkasi 80 pisteen menetys, mutta Kansainvälisen hiihtoliiton FIS:n päätöksellä hän saa pitää pisteensä. Minski, 3 R.R. Pitkäveto 92 Honka–Huima 1 (83–69) 1,10 93 NY Islanders–Los Angeles X (1–1) 4,00 Päivän Pari 5 Koripallo, Honka–Huima 1. . Yli-Ojanperän sisarukset vauhdissa Los Angeles: NBA:n tähdistöottelu: Läntinen konferenssi–Itäinen konferenssi 136–132 (59–64). . . . . . . . . 2+6=8, +3, 50, 18) Lasse Pirjetä, Columbus 51. . USOC ilmoitti, että Tothin viimevuotisista dopingnäytteistä oli löytynyt merkkejä modafiniili-piristeen ja design-steroidi THG:n käytöstä. . Kokkolalaiset Maija ja Matti YliOjanperä jatkoivat mitaliketjuaan. O’Neal 24/11, Bryant 20, Duncan 14/13. . . . . . 1+1=2, -7, 19, 24) Antti Miettinen, Dallas 16. . . Rivin kolmas kymppi Hilujon Tähti jyräsi päätöskilometrin kolmatta rataa ja tarjosi vetävän selän pahimmalle kilpakumppanilleen. . . . . . . . Kohteita on kaikkiaan 71, mutta niistä 25:een saa kertoimet vasta myöhemmin tällä viikolla. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Goody Goody*/Teemu Okkolin 21,5a, 2) Newstime Lover 21,7a (183), 3) Spirito Santo 21,8a (38), 4) Optimist Jolle 21,9ax (217), toto (1-9-3): 19,91 3,93-4,032,51 103,21. . . . . . . . . . . . . 3–0-0, 1,00, 96,1, Ari Ahonen, New Jersey 10 kertaa pöytäkirjassa, ei peliminuutteja. Maaleja ei varmasti mätetä, mutta vähintään kerran oululaisia useammin raumalaiset osuvat. . . . . . .1,85 3,85 2,95 klo 22.00 23 Montreal–Atlanta T . Esimerkiksi IS Veikkaajan viikkoanalyysissä joukkueen "ilmettä" on kiitelty sinnikkäästi reippaan puolentoista kuukauden ajan. . . . . . .3,80 3,30 1,75 klo 21.40 17 Cambridge U–Carlisle T . . . Kuuden jäljelle jääneen kesken pelattiin mies-miestä vastaan pelit, joissa voitosta sai 30 pistettä bonusta. . . . . . . . .3,80 3,30 1,75 klo 21.25 30 Irlanti–Brasilia T . . . . Kilpailusta tuli korkeatasoinen, jonka kruunasi Ylivieskan Lahtareita edustava Arto Saarilampi. . . . klo 18.25 01 Blues–HIFK S . . . pist. .3,45 3,25 1,85 klo 20.55 28 Kreikka–Bulgaria T . . . . . . . Voodoochild*/Ville Mikkanen 22,4, 2) H. . . . . Hyvän lähtönopeutensa ansiosta lapualaistamma pääsee keulaan ja hallitsee siitä juoksua. . . . . . . . . . 2+7=9, -2, 53, 17) Aki Berg, Toronto 55. . . . . . .2,55 4,90 1,85 klo 18.25 07 Sport–Haukat T . . . . . . . 2,35 Lukon kotivoitolle on Kärppien kiistatta vahva hyökkäyskalustokin huomioiden liikaa. . . Lehtonen juhli Ranskan cupin voittoa Diekirch, Luxemburg: Maastojuoksun kv. . . . Keskiviikon jalkapallomaaottelujen arvuutteleminen kannattaa aloittaa kokoonpanot tsekkaamalla. . . Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Vetoviikko Simo Kattilakoski (KP) V5-pelin tukipilarina on keskiviikkona Fair Victoria. Haveri sattui toisen laskun viimeisillä porteilla. Päätöskohde on mielenkiintoinen. . . . . . . . Se voittaa pian ja toivottavasti jo keskiviikkona. . W. . . . . Willy Blend yritti iskeä Ramses Lloydin selästä, mutta oli täysin aseeton loppusuoralla. Naiset: 4,8 km: 1) Bouchra Chaabi Marokko 15.41, 2) Natalie Harvey Australia 15.52, 3) Susanne Ritter Saksa 16.05. . . . . Kisan voitti USA:n Bode Miller ennen Palanderia. .2,35 4,00 2,15 klo 18.25 52 SaiPa–Ässät . . . . 2+4=6, -6, 31, 21) Niko Kapanen, Dallas 48. . Vihjerivi 54,00 euroa: I: 10 Mandi Girl, 9 Slutlekt, 2 Victocap Ripp, 1 Simply Flowewer, 7 Demi Star, 6 Shooting Gallery (3 Sorenza, 12 Rivaldo Hill): II: 12 Justi, 7 Mandolino, 14 Timmermann, 2 Taiskan Hopsu, 5 Salmer, 15 Kaleva, 11, H.H. . . . . . . . . . – Nyt otetaan koko joukkueella pari päivää rennosti kylpylässä, ja sitten jatketaan viikonloppuna Ranskan liigapelejä. Pekka Rinteen tulo maalin suulle ei ole pahoista puheista huolimatta ollut Kärpille minkään sortin katastrofi. . . . Vapaaheittoja ottelussa missattiin 16, eli puolet heitetyistä. . Pelaajapajatson tyhjentämisen ohella SaiPa on muutenkin mielenkiintoinen tapaus. . . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 21.40 18 Bristol R–Huddersfield T . . . . . . Hänen ohellaan muista huippuyleisurheilijoista USA:n keskimatkojen juoksija Regina Jacobs, moukarinheittäjät John McEwen ja Melissa Price sekä brittipikajuoksija Dwain Chambers ovat jääneet kiinni THG-steroidin käytöstä. . Lisäksi Matti voitti viestikultaa SU:n joukkueessa. . . . . . . . . Miehet A 4x8 sarjaa: 1) Lahtarit II 6145 151x (Mikko Kopakkala 1609, Jarmo Koskela 1511, Heikki Uunila 1536, Pekka Kopakkala 1489), 2) Lahtarit I 6145 133x (Mauri Salminen 1468, Arto Saarilampi 1599, Kari Löfbacka 1616, Seppo Hantula 1462), 3) KalKe-90 I 5992 (Erkki Sorola 1432, Kari Putkisto 1579, Pekka Marjakangas 1461, Esa Nygård 1520), 4) Rkm 89 5962, 5) JoKei 5885, 6) Star Bo 5890, 7) KalKe-90 II 5881 Miehet B 4x8 sarjaa: 1) Rkm 89 5537 (Esa Anias 1328, Rauno Kärkinen 1237, Pentti Näpänkangas 1517, Heikki Kononen 1455), 2) Star Bo 5340 (Kauko Korhonen 1319, Kalevi Mäkinen 1422, Taito Löfbacka 1303, Vesa Niskanen 1296). . . . helmikuuta Slovenian Kranjska Gorassa ja 14. . . . . . .1,80 4,60 2,75 klo 19.55 12 Södertälje–MoDo T . . 8–19, 2,50, 91,5, 2 nollapeliä, Vesa Toskala, San Jose 21. . . . . . . . . . 4,35 4,15 1,50 klo 18.25 06 K-Vantaa–Hermes T . . . . . . . . Manteli 30,0 (22), 3) Moonan Valo 31,7 (319), 4) Suikun Varjo 31,9 (55), toto (10-11-1): 17,35 2,49-1,24-3,36 33,81. . . . . . Kotijoukkue voitti liigan kärkiottelun 3–1 nousi tasapisteisiin Ulmin kanssa. . . . . .1,80 3,80 3,15 klo 22.00 24 New Jersey–Minnesota T . . . . . . . . . . . . 12 pelaajaa heitti neljä sarjaa, jonka jälkeen jälleen kuusi kilpailijaa putosi taas jatkosta. . . Maalivahdit: Pasi Nurminen, Atlanta 45 ottelua, 18 voittoa, 5 tasapeliä, 20 tappiota, 2,84 päästettyä maalia ottelua kohti, torjuntaprosentti 90,2, 2 nollapeliä, tehopisteet 0+2, Mika Noronen, Buffalo 28. Schönfelder aikoo lisävahingolta välttyäkseen käyttää kyynärsuojusta. . . . .1,80 3,25 3,65 klo 21.10 29 Belgia–Ranska T . 0+0=0, 0, 1, 29) Riku Hahl, Colorado 6. . . Länsi: S. . . . . . Lähtö 1, lv 2 120 m: 1) B. . Junior Scoop lähtee takamatkalta ja sieltä on lähdettävä ajoissa kierrolle. Sami Vehviläisen Hysteri A yllätti pitämällä johtopaikan alusta loppuun. . RIOM, RANSKA (STT) Cannesin joukkueessa pelaava Riikka Lehtonen pääsi toisena peräkkäisenä vuonna juhlimaan Ranskan lentopallocupin mestaruutta. . . . . . . .1,95 3,30 3,10 klo 21.40 33 Wales–Skotlanti +1 T . 211,872, 2) Suvi Männistö HTU (53,13, 1.47,49, 52,60, 2:50,83) 216,418, 3) Anu Humisto PoPy (1.05,59, 1.47,54, 52,15, 2:46,64) 227,057. . . Lukko kivijalaksi Kärppien maalia tällä hetkellä vartioiva Pekka Rinne on ollut kovassa julkisuuden paineessa. . Numeroiden valossa Heikki Mälkiän tulo Petri Skrikon tilalle SaiPan penkin taakse ei aivan yhtä auvoisesti ole sujunut. FIS:n päätös oli iloinen uutinen Scönfelderille, joka kolhi sunnuntaina St. Ottelukohtainen pistekeskiarvo taas 0,31. . . Heikko lähtöpakka tietää Forget Me Notille hakeutumista johtavan rinnalle ja sarjojen koventuessa juoksupaikkojen merkitys korostuu. . . Tämä oli Artolle kolmas kerta tähän tulokseen Kalajoen hallissa. E: Dvorak, Moreua, Ulanov 0+2. . Päivän Duo: vaihto 34 383.00 e; oikea rivi 10-12; poissa II/1,11 kerroin 110,20. . B. . . . Kun sitten Ilkka Kaarna lennätti "Mällin" Kisapuistoon, jälki ei ole jättänyt ketään kylmäksi: 16 ottelua, joista viisi (5) pistettä. . . . . . . . . Minnesota–Calgary 1–2 (0–1, 1–0, 0–1) M: Zholtok. . . . . . . . . . . . . toto (5-13-16): 23,33 4,37-2,98-2,19 205,75. . . . . . . Schönfelderin mukaan mutkalle taipunut pujottelukeppi osui häntä kyynärpäähän. T15 (5): 1) Maija Yli-Ojanperä SU (500 m 51,37, 1000 m 1.46,71, 500 m 51,11, 1500 m 2.48,11) yht. . Schönfelder (505) johtaa pujottelucupissa toisena olevaa Palanderia (455) 50 pisteellä. Miikka Kiprusoffin torjunnat 15/16. . Los Angeles Lakersin toinen tähti Kobe Bryant nakutti 20 pistettä, ja Allen sekä Yao tekivät 16 pistettä mieheen. Suomalaiset NHL:ssä sunnuntain pelien jälkeen (ottelut, maalit, syötöt, pisteet, plusmiinus, laukaukset maalia kohti): 1) Saku Koivu, Montreal 45. . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Jade Value/Antti Teivainen 19,3x, 2) Jack Brown 18,6 (113), 3) Wille’s Bestman 18,8 (90), 4) Pilot Takstens 19,0 (710), toto (2-15-7): 2,65 1,71-2,30-2,46 25,02. . . . . . . . . .1,30 4,80 6,30 Torstai 19.02. . . Skrikon komennossa SaiPa nappasi 33 ottelussa yhteensä 27 pistettä. .2,60 4,40 1,90 klo 21.25 14 Darlington–Northampton T . . 2. . . . . . . . . 22) Sean Bergenheim, Islanders 18. . . .1,90 4,00 2,75 klo 18.25 50 JYP–HIFK T . . . . 5+13=18, +5, 61, 10) Tuomo Ruutu, Chicago 58. kilpailu: Hongan pisteet 2. . Suurempiin revityksiin mukaan todennäköinen piikkihevonen, ailahteleva Patrik Dote ja elämänsä kunnossa kilpaileva BP´s Garlic Power. . . . Ensi viikolla pelaamme mestarien liigan puolivälierissä Jekaterinburgia vastaan, Lehtonen lisäsi. . . Manteli ei pystynyt hyödyntämään vetoapua, vaan tyytyi jälleen hopeatilaan. . .2,65 3,05 2,30 klo 21.40 19 York–Lincoln C T . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) What A Driver*/Kaarlo Ahokas 18,9a, 2) Diabolo 19,3a (134), 3) Pine Star 19,6a (200), 4) Frego Emma 19,8a (60), toto (128-6): 2,30 1,50-3,78-3,56 12,50. . . . . . . . . . .2,20 3,05 2,80 klo 22.00 40 Portugali–Englanti +1 T . Tiukassa vierasvoitto on nytkin, mutta ykkösketjunsa voimin puumapaidat saattavat pisteet viedä. . . . . 19.2. . . . . 6+12=18, +1, 96, 9) Janne Niinimaa, Islanders 57. . . Saara Loikkanen sai pelata lähes 4 500 katsojan edessä, kun Saksan liigaa johtava Ulm vieraili Münsterissä. 11+16=27, +10, 114, 6) Antti Laaksonen, Minnesota 56. . . . heinäkuuta. . . . . . Peräkkäisiä voitottomia otteluita on nyt yhteensä viisitoista (15). . Patu, 6 Japeli, 8 Jörkka (9 Vilbertta, 13 Tuuveli). .2,10 4,00 2,40 klo 18.25 49 Ilves–HPK T . . klo 18.25 48 Blues–Tappara T . 0+0=0, -1, 11. . . Fair Victoria voittopaikalla Tiistai 17.02. . 1+1=2, -4, 12, 23) Tommi Santala, Atlanta 27. . maaliskuuta Italian Sestrieressä. . . .1,25 5,50 6,45 klo 19.55 08 Malmö–Luleå T . . IV: 15 Junior Scoop, 8 Pikaro Blen, 5 Borga Magic (14 Mopo, 3 Golden Cat). Kertoimet eivät huimaa, mutta kaiken järjen mukaan Wales ja Portugali yltävät vähintään tasapeleihin kotiotteluissaan. . Maanantaina USOC vahvisti, että Toth oli jäänyt viime kesänä kiellettyjen aineiden käytöstä kiinni kaksi kertaa: ensin Kaliforniassa USA:n mestaruuskilpailujen yhteydessä 21. . . . . Jouni Törmäsen K.T. . . Ismo Lehkosen tilalle Rauman Lukon puikkoihin tulleen Jukka Rautakorven jälki on ollut toisenlaista. . . . Yleisöäänestyksessä Houstonin kiinalaissentteri Yao Mingille All Star -pelin aloituspaikan hävinnyt O’Neal kokosi pelaamansa 24 minuutin aikana 24 pistettä ja 11 levypalloa. . . . . . . . . . . 7+7=14, -1, 81, 14) Ville Nieminen, Chicago 58. . . . . . Suomi ja Italia tekivät menettelystä vastalauseen, jonka FIS maanantaina hylkäsi. . . . . . Hopeston 21,7 (102), 3) Thunder’s Talisman 21,7 (60), 4) Sir Bay 22,7x (28), poissa: 9,10. . . Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Tytin Helmi/Kari Venäläinen 33,6, 2) Vipsoni 33,6 (312), 3) Serpetti 31,9 (231), 4) Villiveera 34,3x (189), toto (13-11-16): 52,00 8,63-10,54-5,49 817,01. – Kauden ensimmäinen tavoite on nyt taskussa, Kaksi ässäsyöttöä tein, mutta hyökkäyksissä sain aika vähän palloja, Lehtonen kertoi. . . .1,90 3,30 3,25 klo 20.40 27 Albania–Ruotsi T . . . .1,75 3,30 3,80 klo 21.40 32 Wales–Skotlanti T . . . . . .5,40 4,75 1,35 klo 21.40 37 Kroatia–Saksa -1 T . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Ramses Lloyd/Hannu Hietanen 20,6a, 2) Willy Blend 20,7a (34), 3) Giant Hill 20,9a (76), 4) Cousin Boy 21,0a (340), toto (10-3-8): 3,22 1,65-1,62-2,14 8,93. . . . Ruotsissa kilpaillut What A Driver ei ollut voittanut kertakaan uransa 33 startista, kun se saapui Heikki Miettusen. . Vahvalla jyrällä on jälleen edessään vaativa tehtävä, mutta kaikille lapuille se pitää merkitä ja paalun pari parasta kaveriksi. . .9,20 6,30 1,15 klo 18.25 03 SaiPa–Lukko . HIFK ei ole perinteisesti tuntenut oloaan kotoisaksi Jyväskylän Hippoksella. . . Itä: Magloire 19/8, Martin 17, J. . . . . . klo 18.25 25 Jokerit–JYP T . "Ilmekin" on toki muuttunut, mutta "TukkaJukan" komennossa Lukko enimmäkseen voittaa. . . . . . . . . . . . . . . . .1,65 4,00 3,55 Keskiviikko 18.02. . . . . . Yhdysvaltain mestaruuden viime kesänä voittaneen Tothin, 36, nimi oli julkisuudessa liitetty THG-käyttäjien joukkoon jo viime lokakuusta lähtien. Joku arvo kai sillekin tulosurheilussa pitää panna. . . . .1,85 4,65 2,60 klo 19.55 13 Brynäs–Färjestad T . . . . . Parhaiten palloa löi alaspäin koriin Indianan 188-senttinen takamies Fred Jones, joka jätti kahden edellisen vuoden mestarin Jason Richardsonin taakseen heikkotasoisessa donkkikisassa. . . . 18+17=35, -9, 183, 3) Kimmo Timonen, Nashville 53. Schönfelderin mukaan toinen hänen varsinaisista laskuistaan oli mennyt pilalle radan vierellä liikkuneen toimitsijan takia. . . toto (1416-1): 1,77 1,29-3,04-1,90 56,74. . . . . 4+12=16, +4, 74, 12) Jere Lehtinen, Dallas 40. . . . . . 8+6=14, +2, 81, 13) Niklas Hagman, Florida 51. . . . . . . . V4: vaihto 161 508.40 e; oikea rivi 10-1010-12; poissa II/1,7 IV/1,11 kerroin 6 359,39. . III: 5 Fair Victoria (8 Forget Me Not, 3 Vikens Caroline). . . . . . 6+5=11, -7, 57, 16) Teppo Numminen, Dallas 43. . Jääkiekko Oliko onnea Koripallo Tennis 20 Urheilu Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA Pitkäveto Kans. ampumahiihdot yhteislähtö ja Keski-Pohjanmaan aluemestaruuskilpailut Alavieskan Lumikurussa 22.2. . . . . . klo 12.00 mennessä fax (08) 431 240. . USA:n olympiakomitea vahvisti Tothin THG-käryn NHL sunnuntaina: New Jersey–Los Angeles 3–2 (1–2, 1–0, 0–0, 1–0) NJ: Brylin, Langenbrunner 1+1, Martin 1+1 63.53. O´Neal ratkaisi lännelle Philadelphian pieni suuri mies Allen Iverson ilmojen teillä. . . . Perinteisesti hyvinkin rauhallisella puolustusinnolla pelattavassa ottelussa nähtiin peräti 44 donkkia, joista kotikentällään pelannut O’Neal suoritti yhdeksän. . . . . T. P11 (18): 1) Tommi Pulli SU (300m 32,20, 500 m 52,40, 300 m 31,90 yht. . . . . . . . . . . . . . . Troikka: 94,70. . . . . . . . LA: Rosa 1+1, Zizka. . . . . Syksyllä komeita voittoja juossut Lassi nousi tiukassa maalikamppailussa kolmanneksi. . . . Kuva: Lehtikuva/AFP KALAJOKI Kalajoen Keilahallissa pelattiin lauantaina Esso-kisan finaali 18 keilaajan kesken. . Naiset 4x8 sarjaa: 1) Wecan 6379 (Anne Lappi 1384 tas. . Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Hysteri A/Sami Vehviläinen 33,7, 2) Ulrik Hagby 32,1 (57), 3) Lassi 33,8x (42), 4) Hopeahattara 34,7 (137), toto (10-16-12): 17,25 4,20-2,92-2,56 76,25. 14–2-3, 1,47, 94,1, 1 nollapeli, Antero Niittymäki, Philadelphia 3. . . . . . . . . Ei Rinteen takia, vaan Lukon vahvuuden vuoksi. . Ankaran markkinoinnin myötä lanseerattu pitkävetoremontti vaikutti aluksi pienpelaajankin näkökulmasta onnistuneelta. 2+6=8, -8, 70, 19) Esa Pirnes, Los Angeles 34. . . Tours on hävinnyt vain kerran. . . . . . . . 2+11=13, -14, 53, 15) Jarkko Ruutu, Vancouver 53. . . . Eikä jatkoaikaa tarvita. . . .2,20 3,65 2,45 klo 22.00 22 Toronto–Boston T . . Avauslähtö on heikkotasoinen koitos, jossa Slutlektin voitto ei ole suinkaan kirkossa kuulutettu. Suomalainen iski nopeassa tahdissa seitsemän pistettä, kunnes valmentaja otti hänet vaihtopenkille parin epätarkan noston jälkeen. . 10–1-13, 2,23, 91,7, 2 nollapeliä, 1+0, Jussi Markkanen, Rangers 22. . . . . .4,90 4,60 1,40 klo 18.25 04 Tappara–TPS T . .2,70 4,40 1,85 klo 18.25 05 Ässät–Kärpät . Pelivaihto 477 585.90 e, yleisöä 912. . . . . . Sitä se ei ehkä ollut yhtiölle. . pist 159,234, 2) Matti Yli-Ojanperä SU (32,80, 53,80, 33,10) 163,634, 3) Juho Vaittinen VaHa (34,40, 54,40, 34,30) 168,900. . . . . . . . . Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Today/Antti Teivainen 19,8a, 2) Robin Mascot 20,0a (181), 3) Valuable Victory 20,1a (132), 4) D-Molli 20,1a (136), toto (7-10-6): 2,83 1,73-3,39-3,17 34,50. . Juoksupaikat ratkaisevat neljännessäkin lähdössä. Hannu Hietasen komealiikkeinen Ramses Lloyd heilutti tahtipuikkoa lämminveristen rahakkaimmassa lähdössä. . . . . .2,05 4,40 2,35 klo 19.55 09 VFrölunda–Leksand T . . . . Hän heitti keilaajan unelman eli 300 pisteen tuloksen. . . . . What A Driver mikä hevonen ! LOS ANGELES (STT–AP) Läntisen konferenssin joukkue kukisti Idän parhaat NBA-koripalloliigan vuotuisessa tähdistöottelussa, joka pompoteltiin sunnuntaina Los Angelesissa. Urheilumuistio Jukka Anias (KP) Ei pohjaudu syvälliseen kerroinvertailuun, mutta hiukkasen vaikuttaa Veikkaus vetäneen länkiä kaulaan. C: Iginla, Regehr. . . .4,00 3,35 1,70 klo 22.00 39 Portugali–Englanti S . . . . . . . .1,45 4,85 4,15 klo 19.55 11 Djurgården–Linköping T . . 0+1=1, 0, 4, 26) Tony Salmelainen, Edmonton 10. . Puolustaja Ari Vallin Rinteen apuna. . 0+1=1, -1, 12, 27) Lasse Kukkonen, Chicago 10. . . . . alkaen kohdistuksilla klo 10.00. . . . . . Sammelvuon hyökkäyspeli kulki erinomaisesti puolitoista erää. . Kohteissa 34 ja 41 tasuri kentällä merkitsee veikkausmerkiksi ykköstä. Voittokamppailusta eivät ole ulkona 40 metrin pakiltakaan lähtevät, jos keulasta starttaavat tössivät. . Niinpä alkuviikon listalta ei helmiä hevin silmään osu. . . . . 216, Maija Leinonen 1270, 160, A Kalliokoski-Viitanen 1439, 144, Raija Hämäläinen 1406, 160 = 5699, 680), 2) KalKe-90 6313 (Elisa Putkisto 1395, 192, Raija Mäkelä 1342, 200, Arja Jyväsjärvi 1382, 248, Eija Marjakangas 1298, 256 = 5417, 895), 3) Lahtarit 6275 (Eila Löfbacka 1426, 192, Helena Röyttä 1250, 216, Anne Uunila 1345, 192, Anne Laurila 1462, 192 = 5483, 792). . . .2,50 2,95 2,50 klo 21.40 36 Kroatia–Saksa +1 T . . Pujottelun maailmancupissa on jäljellä kaksi kilpailua, 28. . 6+25=31, -11, 120, 4) Teemu Selänne, Colorado 55. . . . Killerjärven lähdön kriittisimmät hetket nähtiin viimeisessä kaarteessa, kun toista rataa kirinyt What A Driver tuli hiukan ahtaasti Antti Teivaisen eteen, jolloin laukkaherkkä Roisto pomppasi hypylle. . Kulta: 5, 4, 3, 1, 2 Hopea: 2, 3, 5, 1, 4 Pronssi: 5, 2, 3, 4, 1 OULU Oulussa luisteltiin viime viikon vaihteessa hopealuistin finaalit. Niinpä Forget Me Notilla on tiukka työ Fair Victorian lyömisessä. Kilpailussa pelattiin ensin neljä sarjaa, jonka jälkeen kuusi kilpailijaa putosi jatkosta. . Tours kypsytti Ranskan lentopalloliigan kärkikamppailussa Cannesin vieraskentällä 3–2 ja vankisti sarjajohtoaan. Kympit valttia V4-pelissä Kymppinumero toistui kolme kertaa peräkkäin 1270 euroa palauttaneessa V4-rivissä, jonka kruunasi pelisuosikki What A Driver. . . T. . . . . Nashville–Edmonton 2–2 (1–0, 1–1, 0–1, 0–0) N: Walker, Johansson 1+1, Kimmo Timonen 0+1. . . . . Bart Hip on lahjakas vammojen vaivaama hevonen. . . Yleisurheilu San Jose: ATP-turnaus, palkintoarvoltaan 380 000 dollaria: Loppuottelu: Andy Roddick USA (1)–Mardy Fish USA (3) 7–6 (15–13), 6–4.. . . . 10+12=22, +3, 71, 7) Joni Pitkänen, Philadelphia 51. . . . . . . . Viime viikon Blues-pelissä kiusankappaleena Ladislav Kohn. . .
Limp Bizkit | Behind the blue eyes.. ja 7. 9. WAP-palvelut (multimedia) toimivat Soneran, Radiolinjan ja DNA 041 liittymissä. T11 2,0 km (8): 1) Martikkala Sanna LNM 7.43,0, 4) Lehtonen Marjut OuHu +29,0. Sekaviesti 4 osuutta 9 v. Beyonce ft. 3DGERBE2 13. GLSKATE 22. Ullava 17.02.2004 Ullavan kalastusseura puh.j. v): 1) Haukiputaan Veikot-1 26.58, 3) Oulaisten Huima-1 27.27,8 (Kiviniemi Aki, Muhonen Mikko, Matinmäki), T14 3 x 3 km (1. T16 5,0 km (9): 1) Portaankorva Carita KuivasjA 16.10,6, 8) Kemppainen Jenni OTaru +1.46,1. TOP10 ESITTÄJÄ | KAPPALE 1. P. 3DSTARS 20. v + 3. Europe | Final countdown............... ...lataa kännyherkut ...lataa kännyherkut ...lataa kännyherkut mobilearenasta www.mobilearena.net mobilearenasta www.mobilearena.net mobilearenasta www.mobilearena.net TAUSTAKUVAT TOP30 TAUSTAKUVAT TOP30 Sopii kaikkiin värinäytöllisiin puhelinmalleihin (ei Nokian Communicator). 20 Kokkola, pe 20.2 klo 11.30. 3DCOMET 12. 3DAIRHEA 2. Siiri Nordin | Sydämeni osuman.. J Marjaranta | Haaveet kaatuu.... T16 3 x 3 km (1. Hinta 1,19. p + 2. JPKOTKA 29. 3DMOONM 14. wap.mobilearena.net Kevättä Kevättä Kevättä odotellessa... Laura | Päiväkirja............................ KUVA-ANIMAATIOT KUVA-ANIMAATIOT Tiesitkö, että... Anssi Kela | 1972......................... 06-8314175. Saat paluuviestinä linkin, jolla voit ladata tilaamasi soittoäänen. Pitkäveto: 82 Barcelona–Atl.Madrid 1 (3–1) 1,70 83 Juventus–Reggina 1 (1–0) 1,20 84 Auxerre–Lyon 2 (1–2) 3,00 85 Auxerre–Lyon(+1) 2 (1–3) 1,55 86 Auxerre–Lyon(-1) X (2–2) 5,05 87 Real Madrid–Valencia X (1–1) 3,50 88 Chicago–Washington 2 (0–4) 2,55 89 New Jersey–Los Angeles X (2–2) 3,85 90 Minnesota–Calgary 2 (1–2) 2,30 91 Nashville–Edmonton X (2–2) 3,85 Tulosveto: 2. MARENA S 3DWEEKEND numeroon 16323. KUVAVIE KUVAVIESTIT STIT LOGOT LOGOT www.mobilearena.net wap.mobilearena.net Tekstiviestipalvelut toimivat Soneran, Radiolinjan, DNA:n ja DNA 041 (ent. v): 1) Oulun Hiihtoseura-1 27.15,8, 4) Haapaveden Urhelijat-1 28.44,3 (Jauhianen Heli, Paavola Mari, Paavola Katri). Mainoksen pelit saatavilla: Nokia 3510i, 3530, 3590, 3595, 8910i, 3100, 3300, 5100, 6100, 6200, 6220, 6610, 6800, 7210, 7250. Esim. Vaarallinen alue merkitään valoin ja risukäpein. 3DSTRING 24. 8. GLDOLPHINS 27. v + 3. Palvelut toimivat kaikissa Nokian malleissa. Logon tilausohje: Lähetä viesti MLOGO [hakusana] numeroon 173520. Helsinki: Suomen joukkue maailmancupin sprinttikilpailussa Tukholmassa 18. Champions fantasiamaailmaan sijoittuva strategiaroolipeli, testaa heti! Orc war Rallyball Diamond hunt Pohjois-Pohjanmaan hs-aluekilpailut Haapavesi 14.2.: T9 1,0 km (3): 1) Suvanne Sirpa TyrnAH 5.09,2, 3) Keckman Jutta HaU +2.01,8. Hinta 0,95. Gimmel | Sydän pliis särkekää....... HAKUSANA GTHANGIT GTMEAGAI GLBEHIND GLHARMAATA GLITSMYLIFE GLLIFEFOR GLNUMB GTFIRSTD 3DTYYTYVAINEN 3DSYDAN 3DPAIVAKIRJA 3DTAIVAASEEN 3DSANOETTAJAAT GTHEYYA GTHITTHA GTVASTAU spanteeksi sploveyou nainen 110 spjossais spkahden spkrapula 10ajatusta 108 splovteddy poroja spleijonat 3DTIMEGL 3DMONITO GLARROWH 3DDEVILEY 3DBOOMBO 3DFINGER 3DHUNTIN 3DPXLMAN 3DBOSSE JPSUN2 JPSUN1 JPPUU 3DAGREED 3DDPUPPY 3DEASTLO 3DGOLDHE 3DBHEART 3DORANGE 3DPUCKST 3DRACEC 3DBLADES JPSUN3 3DSUICID JPHALO 1. Hinta 1,19?/lataus Melodisen soittoäänen tilausohje: Lähetä viesti MARENA S [hakusana] numeroon 16323. 3DGMANS 4. ...kuvaviestit toimivat myös taustakuvina Nokian 3310, 3330, 3410, 5210 ja 5510 malleissa. Jussi Korpi YLIVIESKASTA C2 1.4 VTR Erikoiserä! Paras tarjous lähtee Paalulta! Citroën C2 1.4 VTR OVH 15.500e Metalliväri 370e CD-soitin 500e Yhteensä 16.370e Nyt 13.990e + toim.kulut RAJOITETTU ERÄ! 2.380e HINTAEDULLA! oikeusturvasta hankeuusjakojen ja suojeluohjelmien toteuttamisessa myynti, vaihto, lunastus vai rauhoitus, entä saako kankaita ja Natura -aluetta hakata. Outcast | Hey ya............................. P13 3,0 km (10): 1) Seppänen Jonne VaKa 9.57,2, 5) Muhonen Mikko OuHu +36,7. v + 3. 4. Irina | vastaukset............................. Tilausohje: Lähetä viesti MARENA N [anim. t + p (1,0+1,0+2,0+2,0 km): 1) Oulaisten Huima-1 20.45,8 (Anttila Marjut, Linna Matti, Lehtonen Marjut, Salonpää Veli-Matti) P14 3 x 3 km (1. 3DPEACHY 25. Minikarting). Offspring | Hit that........................... MKUVA SPKAHDEN numeroon 173520. Lopullinen järjestys: 1) Mäntykangas, 2) Isokylä, 2) Halkokari, 4) Jokilaaksi, 5) Hollihaka, 6) Torkinmäki, 7) Koivuhaka. Sean Paul | Baby boy.. odotellessa... PMMP | Rusketusraidat............... T14 3,0 km (12): 1) Ahistus Minna SalRe 10.04,8, 12) Keckman Jenna HaU +4.26,4. Kaverille: Lähetä viesti MKORTTI [kuvan nimi] 0XX1234567 (numeron tilalle kaverisi puhelinnro.) numeroon 173520. Kylie Minoque | Slow....................... 10. Scooter | Jigga Jigga...................... div)–Tranmere (2.), Manchester United–West Ham (1.)/Fulham, Sunderland (1.)/Birmingham– Sheffield United (1.), Liverpool/Portsmouth–Arsenal. v): 1) Oulun Hiihtoseura-1 27.15,8, 4) Haapaveden Urhelijat-1 28.44,3 (Jauhianen Heli, Paavola Mari, Paavola Katri). KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 21 Hiihtosuunnistus Biljardi Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Puolivälierät pelataan 6. Hinta 1,19. 3DBUTRED 26. Justin Timberlake | Cry me a river... MARENA N 3DFINGER numeroon 16323. JPHALO 10. 7. 3DLODOOM 21. helmikuuta: Naiset: Virpi Kuitunen, Kirsi Perälä, Aino-Kaisa Saarinen, Riikka Sarasoja, Kati Venäläinen, Annmari Viljanmaa, Kirsi Välimaa. T13 3,0 km (22): 1) Törmänen Iida KEV10.30, 2) Sorri Jenna OTaru +9,2, 4) Jauhiainen Annika HaU +9,7, 7) Korkiasaari Niina HaU +32,0, 8) Salonpää Riikka OuHu +48,4, 13) Alila Karoliina OTaru +1.17,4, 21) Keckman Janika HaU +2.34,2. P15 5,0 km (11): 1) Petäsnoro Rami OHS 14.17,3, 9) Madetoja Juho KäKa +1.27,9. Javapelit 5?/lataus ja symbian-pelit 9?/lataus + wap-yhteysmaksu. MLOGO WPOJAT numeroon 173520. Miehet: Juha Bäck, Keijo Kurttila, Ari Palolahti, Lauri Pyykönen.Hiihtotapa on perinteinen. Mukana johtaja Markku Tornberg MTK:sta. 3DBLOVE 5. 3DPUPPET 7. kuvan nimi] numeroon 16323. GLCULT 15. P9: 1) Lumiaho Henri VihU 4.27,8, 2) Linna Matti OuHu +52,3. Liiton / MTK:n jäsenkortilla ilmainen, muille 10 e. Linkin Park | Numb......................... 3DTEDHE 6. Huom! Orc war saatavilla myös 3650, 6600, 7650 sekä N-Gage puhelimiin. METSÄNOMISTAJILLE INFO Tilausohje: Lähetä tekstiviesti MARENA T [kuvan nimi] (muista välilyönnit) numeroon 16323. Palveluiden hinta 0,95?/haku. Gimmel | Harmaata lunta................ v + 3. NOKIA 3100) > Peli (esim. v): 1) Saloisten Salama-1 41.24,6, 5) Kärsämäen Kataja-1 42.53,4 (Koivisto Tuomas, Martikainen Aleksi, Madetoja Juho). MARENA T 3DRACEC numeroon 16323. 5. Yö | Rakkaus on lumivalkoinen... Eros Ramazotti | Un attimo di pac... odotellessa... Kari Tapio | Myrskyn jälkeen....... Hinta 0,95. Jonna | Tyytyväinen........................ Chicago–Washington 0–4 Lopullinen kerroin: 109,92 Englannin cupin puolivälieräparit: Millwall (1. Rasmus | First day of my life.......... GLLICK 8. Tatu | Not gonna get us............... Scooter | Weekend.................... GLDRINKS 11. Esim. Hinta 0,95?/haku. P11 2,0 km (8): 1) Salonpää Veli-Matti OuHu 7.14,0, 4) Kemppainen Marko OTaru +41,1, 6) Pajala Arto OTaru +58,1, 8) Mattola Peetu HaU +3.01,3. Kokkola, koulujen välinen salibandyturnaus: Lohko A: Halkokari– Jokilaakso 0–4, Koivuhaka– Torkinmäki 2–1, Halkokari–Koivuhaka 4–0, Jokilaakso–Torkinmäki 2–3, Koivuhaka–Jokilaakso 0–3, Torkinmäki–Halkokari 0–1 Lohko B: Isokylä–Mäntykangas 2–1, Hollihaka–Isokylä 2–2, Mäntykangas–Hollihaka 3–1 Jatko-ottelut: Jokilaakso– Mäntykangas 3 – 4, Isokylä–Halkokari 3–2 (rl), Hollihaka–Torkinmäki 4–2, Jokilaakso–Halkokari1–2, Mäntykangas–Isokylä 1–0. Virtanen Mustanaamio Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset VAROITUS Ullavan kalastusseura varoittaa hapettajan tekemästä sulasta 17.02.2004. Rallyball on arcade peli joka vaatii nopeita refleksejä ja ajattelukykyä. Oliko onnea Jalkapallo Hiihto Sekalaiset. Naiset: 1) Marika Poikkijoki Lahti-Pool 90, 2) Pia Vähäsöyrinki Lahti-Pool 90, 3) Tarja Savinainen Joensuun Kaisakerho ja Aino Pehkonen Galaxie Cue Sports. Saat paluuviestinä linkin, josta voit ladata tilaamasi taustakuvan. Tuotteiden hinnat sisältävät alv:n 22%. 3DAPWORM 3. 3DSHYSUN 19. Esim. 3. Dido | White flag.............................. JPBLUE 9. 6. Melodiset (polyfoniset/moniääniset) soittoäänet toimivat kaikissa polyfonisia soittoääniä tukevissa puhelimissa. + wap-yhteysmaksu. Dido | Life for rent........................... Yö | Sano että jäät.......................... Juventus–Reggina 1–0 Lopullinen kerroin: 9,01 3. p + 2. Huom! GT ja GL -alkuiset soittoäänet saatavilla myös yksiäänisinä. GLHOT69 17. Pikku G | Romeo ja Juulia........... t + p ja 11 v. Katso lisää huipputaustakuvia netistä www.mobilearena.net Tilausohje : Lataa haluamasi javatai symbian-peli wapista wap.mobilearena.net valitsemalla valikosta Pelit > Puhelinmalli (esim. p + 2. P14 5,0 km (9): 1) Härkönen Lasse IHS15.04,3, 6) Martinmäki Tomi OuHu +1.40,4, 8) Pajala Janne OTaru +2.06,0. 2. Kuvaviestin tilausohje: Esim. GLELECTRIX 16. Evanescence | Bring me to life... p + 2. 3DBUNNY 30. Madonna | Me against the music........................... Esim. 3DAUTUMN 18. MELODISET SOITTOÄÄNET JAVAPELIT JAVAPELIT Ongelmatilanteissa ota yhteyttä sähköpostilla info@mobilearena.net Palvelun toteutuksesta vastaa Arena Partners Oy, PL 159, Aholaidantie 3, 40101 Jyväskylä. No Doubt | It's my life..................... P16 8,0 km (8): 1) Koivisto Tuomas KäKa 23.35,7, 8) Hinttala Mika HaU +3.25,0. Celine Dion | Tout l'or des homm..... Anna Eriksson | Kaikista kasvoista.. HAKUSANA WMYRSKYNJALKEEN 3DSYDAMENI 3DBRINGMETOLIFE 3D1972 3DROMEOJAJULIA 3DNOTGONNAGETUS 3DLUMIVALKOINEN 3DHAAVEETKAATUU 3DRUSKETUSRAIDAT 3DWEEKEND GLJIGGA GLSLOW GTCRYMEA 3DFINALCOUNTDOWN 3DLASTCHRISTMAS GTKAIKIS GTBABYBO 3DTOUTLORDES 3DWHITEFLAG 3DUNATTIMODI ESITTÄJÄ | KAPPALE Redrama | Hang it up..................... Britney vs. 3DSTWORM eitilaa splovteddy h04 h22 eilogoa damage ladataan positiv simcard pusipusi lamari1 boobs mobilearena.net Orc war on fantasiamaailmaan sijoittuva toimintapuzzle. MAANI GLNUMB numeroon 173520. Vauhti kiihtyy! Diamond Hunt on jännittävä seikkailupeli täynnä toimintaa ja vaarallisia tilanteita. Telia) liittymissä. Poista logo kännykkäsi näytöltä lähettämällä viesti MLOGO EILOGOA numeroon 173520. Salibandy Kasipallon SM-kilpailut: Järvenpää: Miehet: 1) Markus Juva Ritz-Club, Helsinki, 2) Aki Heiskanen Galaxie Cue Sports, Tampere, 3) Jouni Nykänen AC Luna, Vantaa ja Marko Lohtander RitzClub, Vantaa, 5) Mikko Mattila, Comedy Pool Club, Helsinki, Jimmy Wikman, Keski-Uudenmaan Biljardikerho, Järvenpää, Markku Toivonen, KeskiUudenmaan Biljardikerho, Mika Lehtimäki, Pool Garden, Tampere. GLBIKINI 23. P16 3 x 5 km (1. T15 5,0 km (8): 1) Lotvonen Milla LaitasV 16.16,1, 2) Jauhiainen Heli HaU +24,5. TikTak | Tänä yönä taivaaseen....... Metsänomistajien Liiton tiloissa, Pitkänsillank. Esim. JPKARHUT 28. K-P:n Metsänomistajien Liitto ry järjestää. maaliskuuta. Taistele ja tuhoa örkit. Wham | Last christmas.................... Häiritseekö logo taustakuvaa. + wap-yhteysmaksu
044 784 4222. Valmisteluja. 9150920 23.00 Tv-uutiset. Kunnalliset kotiintuloajat turhaa holhousta. 370982 07.25 Puuha-Pete. 9228611 19.05 Prisma: Vaiston varassa. 7.40 Kioton sopimuksen "urhoollinen" Suomi. Englantilainen komediasarja. Mm. Ei kerrostaloon. 4440017 23.20 FST: Aikaa elokuvalle. perhe hal. Hal. Varma vuokra! P. Intoa täynnä. Stereo. Port Stephens, Australia: Euroopan kiertueen kilpailu: Lopputulokset (par 72): 1) Brian Davis Britannia 44 pistettä (70+69+68+65 lyöntiä), 2) Paul Casey Britannia 43 Golf (73+63+71+65), 3) Thomas Levet Ranska 39 (69+65+69+69), Nick Flanagan Australia 39 (67+72+68+68) ja Scott Gardiner Australia 39 (70+66+67+71). Telemark on nousussa! Testasimme hommaa käytännön tasolla Ylläksen hiihtokoulussa. H. Onko yritysten yhteiskuntavastuu kupla esimerkkinä Nordea. P. Ateenan olympialaiset ja terrorin uhka. P.S haitaripatt. Munalusikka-kisa. 6.40 Rikoksen uhrien puolesta. 050 514 4086 (16 jälk.) SKIDOO FORMULA 3,600 CC, -98/-99, hyväk., aj. Toyota Corolla 1,3 SE LB -87 toinen omist., 2-renk., 5-vaiht., 5-ov. Miten välttää kemikaaleja kotona laimentaako EU:n uusi laki kemikaalikoktailia. 3 mh + oh + k + rh + s, ulkorakennuksessa sauna ja varastotilaa. Ostetaan autotalliosake. Lentävätkö autot vielä. Biolypsykone. Ka-Ma, Niittykatu 1, ma-pe 10-17 la-su 12-16. Avoimesti lesboksi tunnustautuvan Mashan elämän käänteitä on seurattu usean vuoden ajan. 7.20 Tarvitsevatko kuninkaalliset esiliinaa. Ukkohallassa tasokas MÖKKI 470 €/vko, vko 9. Uusinta. Stereo. Jyväskylän kaupunginjohtaja Pekka Kettunen Timo Seppäsen vieraana. 7.51 Madekausi parhaimmillaan. Sukujen vaietuista salaisuuksista keskustelemassa Inga Sulin, kirjailija Anja Snellman ja perheneuvoja Kirsti Ijäs. Seuraamme kevään ajan treenien kehitystä. 3368098 20.25 Maailman sää ja Keno. 2843663 17.45 FST: Kortnytt. 040 592 8338. 516678 15.10 As if. Seuraamme Eevan edistymistä koko kevään. 7920 21.00 Ajankohtainen Kakkonen. Kuivaa, pilkottua POLTTOPUUTA. www.ultimatemarket.com Tilaa esitteet numerosta 0424 852 200 Alk. P. 1340291 20.00 Tie Eedeniin. Puh. Tarjoushinta MYÖS PELTISEPÄNPALVELUT Kokkola Jäniskatu 11, puh. Juontajana Kristiina Komulainen. (06) 873 113. Osa 2/4. Toinen esitys. Vapaa 1.3.04. Antikvar. Vieraana suurlähettiläs Ralf Friberg. Kuvasuhde 16:9. Puh. kats. Mika ja maissi. Ei tullut bio-Nokiaa tuli monta pientä tappioyritystä. 850 €. P. 2059272 16.35 Ruokala. 990475 23.00 Myöhäisuutiset. 372 tkm, 2 renk. 040 700 7041 klo 16-18. 528272 18.30 Bonus. Teksti-tv s. Puh. Stereo. Osa 5/12: An invader from Mars. Kuollut gangsteri palaa takaisin. Kuljetus. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 781 5000 Vaunusepäntie 19, Pietarsaari moottorikelkat ja ATV mallit nyt meiltä Palveluhakemisto Myytävänä Palvelukseen halutaan 2 H + KK 44 m² Kiviniitty, Kokkola. 9669320 16.30 MOT. Jouni Hiltusen dokumenttielokuva miehen yksinhuoltajuudesta; isän päiväkirjan siivittämä matka miehen ja pojan yhteiseen elämään. 34340 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 43253 16.25 TV2: Hot Sport. 4452185 22.55 Euroopan vuoksi: Masha, erilainen äiti. 7124456 17.25 Ring-a-Ling. 156524 20.05 Dharma & Greg. ja asenn. Uusinta maanantailta. Juonitteluja klinikalla. Mashan erilainen äitiys. Eeva Jaakonmaa treenaa Janne Särmäkarin kanssa pois synnytyksen jälkeisiä liikakiloja. Metallinen SÄNGYNPÄÄTY (valk messinki). Kotimainen lifestyleohjelma. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. 7374611 11.50 Radio tekee murron. Stereo. 24 kk takuu. 040 872 8703. 11272 15.00 Tv-uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. 714017 12.00 MAALI!. Osa 23/64: Tieto. MV. Vastaan myös kirjeitse. Erik. 3293104 17.46 FST: BUU-klubben. Interaktiivinen tv-visailu. 1025253 16.10 A-studio. 569494 14.45 Lentävät lääkärit. Ideoita kauniisiin kattauksiin. (06) 830 2109. Mitä tapahtuu, kun japanilainen samuraitraditio kohtaa länsimaisen sankarin ”Viimeisessä Samuraissa”. 15678 17.10 Vierivät kivet. Kutsuvieraat ja pari muutakin valmistautuu vuoden suurimpaan juhlaan. pituus 3 m, hyviä 50 €/kpl. 4983543 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Tiistaina 17.2.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Taitoluistelu Lukijan markkinat Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net Myyd. 376. 6347475 15.40 Buusteri. Autojen tuuli-, sivuja takalasit heti varastosta. Uusinta. 1390307 14.40 NRJ Top 10. John pelkää, että Lexien juhlissa tapahtuu jotain ikävää Hopelle. S Club 7-yhtyeestä kertova sarja sijoittuu tällä kertaa Espanjaan. 526814 18.30 Kellarin kunkku. Miten saada työpaikka. ja 25-28.2., 7-11.3. Uusinta lauantailta. – Ilonen karsiutui jatkosta perjantaina. P. 050 546 0136. Juontajina Henry Aflecht ja Tiia Piili. Toimittaja Helena Itkonen. 3716036 17.35 Kauniit ja rohkeat. 2328949 08.05 Buusteri. 050 554 3190 (Kannus) SÄLEKAIHTIMET edull. 5-vaiht. 30 min., Kirintövaaraan n. 1108388 18.20 Akuutti. 1200 €. Poikien yksinluistelu, lopputulokset: 1) Adrian Schultheiss Ruotsi 2,5, 2) Michael Chrolenko Norja 3,0, 3) Valtter Virtanen Suomi 3,5, 4) Justus Strid Ruotsi 7,5, 5) Tommi Piiroinen Suomi 7,5, 6) Henry Rautiainen Suomi 8,0, 7) Kalle Strid Ruotsi 11,0, 8) Lasse Lundström Suomi 11,0, 9) Matias Piispanen Suomi 13,5. Hal. 240 €. 949 22.00 FST: Tom parka. Klo 8.40 ja 9.04 Ruokavinkki: Makkarapata, uunibataatteja ja avokadosalaattia, klo 8.47 Kirjailija Katja Kallion Tyypit, klo 8.54 ja 8.16 Askartelua: kulho syntyy myös narusta, 9.08 Aamujumppaa Niinan kanssa, 9.18 Isän ja pojan suhde, vieraana ohjaaja Visa Koiso-Kanttila. 8562017 23.10-00.05 West Wing. HONDA CBX 750 -85 hyväkuntoinen matkasportti, hp. Puh. Läsnä-äly saa kodinkoneet kommunikoimaan keskenään! Kuvasuhde 16:9. 7484291 16.55 Muumilaakson tarinoita. Uusinta sunnuntailta. Siisti 3 H + K 67 m² + parv. 0400 369 080 LAPIN SHAMAANI TOINI RINNE kertoo tulevaisuutesi. 7 tkm, h. 8382369 11.55-12.25 YLE Teema: Tiedefoorumi. 2833 06.30 Mikämikä-tvpeli. Merkki Nokia, siisti ja hyvä. 4524456 23.25 Persona Non Grata. Iän myötä. 60557456 07.00 Jackie Chan seikkailee. 4 henk. TOYOTA COROLLA GL 12V LB -87, eilen leimattu, aj. Hlö 4-6, h. (08) 425 650. Monipuol. h. Osa 25/26: Tuokio tuomiopäivään. 3.498 € Laaja valikoima Sirius maalämpöpumppuja 500 m 2 asti! Lämmitysala 80-120 m 2 Tee kauppa talviehdoin ennen 15.3.2004! Puh. Myydään 3 H + K + S, 79 m² Kannuksessa. Uusinta lauantailta. 4883153 23.15 W-tyyli. Myyd. 16500162 08.35 Ihana aamu. 536291 19.00 Seitsemän Uutiset. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.48 Intia ja Pakistan hakevat sopua, 7.18 Vieraana Kokoomuksen puheenjohtaja Ville Itälä, 7.50 Opettajat uusien haasteiden edessä, 8.15 Suuret lukijat, 8.25 Lastenohjelma: Matti ja Miisu, 8.48 Samurait teräksiset japanilaissoturit 21270253 09.15 Vain yksi elämä. 2380,MAALÄMPÖPUMPUT Maalämpö on maksuton ja ympäristöystävällinen energiamuoto! Nyt saat edistykselliset Sirius maalämpöpumput todella edullisesti suoraan tehtaalta Ruotsista. 5194730 22.30 SM-liiga Hockey Night. 3443272 16.55 Hollyoaks. 812098 13.35 Opinportti: Työelämän taidot. Niinan pelastaa Heikki ja Perälässä puhutaan asiat halki. 050 577 5793/Elina. Bändivieraana Daisy! Viikon teemana kotiintuloajat, rahankäyttö, kotityöt ja koulumenestys. YKKÖSKIRPPIS 0400 780 732. 5409920 09.30-10.00 T.i.l.a. Buusteri Vaisaaren koulussa Raisiossa. Stereo. ...95) mm. Ajankohtaista. Raivoisa Robbie. 044 576 7617. 37-vuotiaan Dalyn edellinen voitto Yhdysvaltain-kiertueelta oli vuodelta 1994. UUDET JAKSOT ALKAVAT. 791746 23.05 Urheilu-uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Rikoskomedia radioreportterista, joka lavastaessaan murtoa törmää oikeisiin rikollisiin. P. 713253 21.00 Kylmäverisesti sinun (K15). 8.19 Suurenmoinen sirkus. 7348 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1722456 23.55-01.00 Muistatko missä. Uusinta. Daly voitti ensimmäisellä uusintareiällä. Teemana tellu. 4949 16.00 TV2: HALOO!. Karitsa on eksynyt äidistään. 041 586 2715. P. Amerikkalainen draamasarja. Draamasarja lentävän lääkäripalvelun työntekijöiden värikkäästä elämästä Australian maaseudulla. Kuuluuko Erikin menneisyyteen elämä ranskalaisluostarissa 1500-luvulla. vap. P.041 480 0469 LAIHDU KESÄKSI! Soita heti 040 758 2086, Irma t. 6.50 Kuhan uudet minimimitat. 040 509 2684. 5691104 13.15 Tänään otsikoissa. Tytöt tutustuvat couture-muotiin ja joutuvat alastonkuvaukseen. (06) 870 010. 362388 19.00 Matkapassi: Parhaat festivaalit. ROKUA; lomakohde vap. Puh. Tietokoneen 17" NÄYTTÖ. (06) 835 1143, 044 265 2785 (Kälviä). P. 4006388 23.50-02.45 Ylen avoimen yönäytös. 518340 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Ajattelenko?. 10765 11.05-11.54 YLE Teema: T-klubi. 990369 13.00 Tv-uutiset. Studiossa kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen. Stereo. Hakemus ja haastattelu. Poikien kesken. vuokr. Puh. 583524 14.20 Veljemme on nero. Komedia talk show’n tekemisestä. LOMA-AS. Kalajoki, tas. Kestävä tietoyhteiskunta. 3028982 05.40-06.10 MAALI!. 903949 22.00 Kymmenen Uutiset. Peliohjeet teksti-tv:n s. Soozilta on inspiraatio hukassa ja vähän identiteettikin. Jackin ja Ninan ongelmallinen yhteistyö ei suju parhaalla mahdollisella tavalla. Asunnot Autot Eläimet Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Loma-asunnot Moottorikelkat Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Kuulutukset KEITTIÖKALUSTEITA sopivasti, nopea toimitus. 9376776 07.40 Huu-haa humanoidi. Isää etsimässä. 996630 17.10 Päivien viemää. Stereo. tv-peli. Mikko Ilonen Suomi 7 (72+71). RENAULT 19 GTS 1,4 vm -90 kats., 2-renk., lohkolämm., radio. 86765 19.55 Olen. Ikkunoista raikuu. Uskov. Soita 040 910 1088. 020-7311 000 LINDAB ORIMA PIRI STEEL tukku/vähittäismyynti markkinoiden pisin takuu, 15 vuotta saatavana myös saumattomana puolipyöreänä Norm. Kysy p.044 349 3002 Tasokkaita MÖKKEJÄ Kitkajärven rannalla ajoaika Rukalle n. Lohikäärmeen metsästys. Uusinta maanantailta. 69920 17.40 Viittomakieliset uutiset. Puh. 040 511 3301. 900307 22.35 Sinkkuelämää. 07001-1800, 2 € / min + pvm. Tapaamme myös Team Mont Blancin, eli kaksi naista, joilla on tarkoitus kiivetä kyseisen vuoren huipulle kesällä. 290 tkm, hyvä, 600 €. Ilm. 375. Puh. Puh. 6312901 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. PALJAKKA loma-asunto 21-24. P. Toimittaja Raili Löyttyniemi. Kauniit ja kohtalokkaat. Vuokralle tarjotaan ASUNTOAUTO hiihtolomaviikoksi 22.-28.2. 040 592 8338 TOYOTA COROLLA 1.8 Dsl -86, aj. Salattu elämä Entä jos isä ei olekaan biologinen isä tai salattu sisar paljastuu vuosikymmenten jälkeen. 12) Mona Grannenfelt Suomi 16,5. Stereo. 94123 15.05 Minä vakooja. 353) Mikko Ilonen Suomi 0,34.. Puh. 559562 18.00 Emmerdale. 14:00 15:00. P. TIMPURI etsii työtä, remonttija uudisrakennustyöt. Jalo villi. 6337098 16.10 Saint-Tropez. Klan Kiviniityssä. 2 H+K+S paritalossa. 7591611 21.00 FST: OBS. Valepukuinen Molly soluttautuu mukaan tilaisuuteen, jonne hänellä ei pitäisi olla mitään asiaa. Uusinta. Illan kiekkokierroksen ratkaisut, maalit ja tilanteet. 3538678 12.30 Ups and downs. 13340 17.50 Alueellinen uutislähetys. Viettelijätär ja Casanova. 040 592 8338 SÄLEKAIHTIMET, PUUTAITEOVET teht. San Diego, Kalifornia: Miesten Yhdysvaltain-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 4,5 miljoonaa dollaria: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72 (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 278 lyöntiä: John Daly 69+66+68+75, Chris Riley 67+71+71+69, Luke Donald Englanti 69+69+71+69. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 7353123 13.55 Molly O. Kälviällä RT-OSAKE 35 m² 1 h + kk + pesuh + wc. Maija-Riitta Ollila: Uskollisuudesta ja uskottomuudesta. Etsitään KATTOREMONTIN tekijää. 9610123 10.10-10.24 Koulu-tv: Eurooppalaisia lapsia. Minna ja Isa vierailevat Next Step -messuilla ja tapaavat mm. Peliohjeet teksti-tv:n s. vuorokausih. Stereo. myyntihalli Indolassa. P. Luottamuspula. Toimittaja Kati Juurus. siisti, hp. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Tutkimukset johtavat kansainvälisen rikollisliigan jäljille ja uudenlaiseen suomalaiseen huumekulttuuriin. vuokr. mittaus 150 km. Videoina Britney Spears: Toxic, Kevin Lyttle: Turn Me On, Madonna: Love Profusion, Evanescence: My Immortal sekä No Doubt: It’s My Life. 998833 16.50 Sähkeuutiset. Kotimainen musiikkiohjelma. 3.700 €. räppäri Raimssin. 932036 18.00 Upea luonto. Osa 2/4. Miesten maailmanlista (kotimaa USA, ellei muuta mainittu): 1) Eldrick ”Tiger” Woods pistekeskiarvo 13,15 (edellisen viikon sijoitus 1), 2) Vijay Singh Fidzhi 10,24 (2), 3) Ernie Els Etelä-Afrikka 8,95 (3), 4) Davis Love III 7,37 (4), 5) Jim Furyk 6,71 (5), 6) Mike Weir Kanada 6,46 (6), 7) Retief Goosen Etelä-Afrikka 5,49 (7), 8) Phil Mickelson 4,94 (9), 9) Kenny Perry 4,93 (8), 10) David Toms 4,65 (10), 11) Padraig Harrington Irlanti 4,56 (11), 12) Darren Clarke P-Irlanti 4,38 (12), 13) Stuart Appleby Australia 4,31 (13), 14) Jonathan Kaye 3,98 (14), 15) Nick Price Zimbabwe 3,60 (15), 16) Robert Allenby Australia 3,55 (17),... 3-4 h + k + kph + WC + lasitettu parveke 79 m². Puh. Viljelijä-Villen maissisato on vaarassa mennä pilalle. TALO tai MÖKKI rauhalliselta paikalta Keski-Pohjanmaan alueelta. Vampyyrin varjossa. Dokumentti moskovalaisesta nuoresta naisesta, joka haluaa saada lapsen. Uusinta. Stereo. Parveke + oma varasto + autopaikka, lisäksi yht. Red Havenissa palaa. 2302901 08.30 Päivien viemää. Kirppispöydät täynnä. 279: Phil Mickelson 74+69+69+67, Thomas Björn Tanska 70+69+72+68, Bo Van Pelt 68+68+73+70, Shigeki Maruyama Japani 72+67+71+69, Duffy Waldorf 68+70+71+70, Jesper Parnevik Ruotsi 65+73+70+71, 280: Tiger Woods 71+68+72+69, Billy Mayfair 72+65+72+71, Jay Haas 70+69+70+71, Brandt Jobe 69+69+ 70+72, Tom Pernice Jr 71+68+69+72, Stewart Cink 70+63+71+76. vko 9, 12 ja 14 alk. Miss Suomi 2004 & perintöprinsessat, nettipäiväkirja ja käsikirjoittajan salattu elämä. Bogey (reiän pelaaminen lyönnin yli par-tuloksen) tuo miinuspisteen ja tupla-bogey kolme miinuspistettä. 040 825 0860 RT-KAKSIO hyväkunt., 47,7m². 375. 6781901 22.05 Inhimillinen tekijä. vuokr. Puh. Biotekniikka on imenyt satoja miljoonia euroja valtion rahaa. 156369 20.30 Frendit. Hitti vai huti -äänestyksessä Neljä Ruusua: Elän vain kerran. P. Biokaasu kiihdyttää autoa ja voimalaa. sauna + kylmätilat. Tutustu netissä Siriusreferenssiin sekä artikkeliin “ Ei ole maalämmön voittanutta”. Ti-pe 12-18, la 10-16, su 12-16. MITTAIKKUNAT oman maakunnan tehtaalta. 050 523 5962. 715611 21.00 24. Tällä kerralla väistellään kauniita, mutta tappavia eliöitä: kärpässieniä, käärmeitä, meduusoja, viehättäviä kukkia ja marjoja sekä tiikereitä. 1000 €. 781104 06.00 Muistatko missä. Hyvä 5-ovinen perheauto edullisesti. OK-TALO Kokkolassa. 994291 22.00 4D: Vanhempien varjossa 1/2. 1347524 15.45 Ally McBeal. keskustasta. AGATHA 040 566 1614. Pikku väen apua tarvitaan joka puolella. P. 044 296 3727, 044 096 3727 Myyd. 1317272 15.30 Pallo Hallussa. 4443104 23.15 FST: Kvällsnytt. Kesäyön unelma. 050 564 8822, LK/Kokko-Kaihdin Kokkola. ostaa OK-TALO Himangalta, miel. Lämmintä tunnelmaa makuuhuoneeseen PirkkoLiisa Topeliuksen suunnittelemassa muutoskohteessa. Myyd. 694388 20.00 Tosi tarina: Con amore – Adriano. 10 min., edull. Alueellisia uutisia koko maassa paitsi Pohjanmaan alueella Uudenmaan uutiset. (017) 749 297. 0400 232 595 3 l:n MOOTTORI Toyota Dyna. 2316982 14.15 Pohjantähden alla: Kyntämättä paras. 4-ov. Varma vuokra. Stereo. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2290388 06.25 Huomenta Suomi. Halli täynnä hyvää kotiym. TOYOTA Hiace -89, aj. Pistebogeypelissä pelaajat saivat jokaiselta reiältä pisteitä siten, että albatrossi (3 lyöntiä alle par-tuloksen) tuo kahdeksan pistettä, eagle (2 lyöntiä alle parin) tuo viisi pistettä, birdie (lyönti alle parin) antaa pisteen ja par-tulos nolla pistettä. Tanskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. H.25.800 €. Kari ja Ella vakoilevat laboratorion salaisuuksia. Tanskalainen sarja. 5806920 19.30 Salatut elämät. 4956727 14.45 Ring-a-Ling. Seksiä! Stereo. Toinen esitys. www.laihduta.net UUSI PINNOITE! Tarjouksen kysyminen kannattaa aina! 40 m kourua, 4 alastuloa alk. 3373123 23.40-00.35 Glory Days. 155291 19.25 Päivän sää. Puh. Stereo. 1802494 18.35 Uutisotsikot. P. 050 506 5877. 56098 12.45 Das ist Deutschland. 0400 665 276. Uusinta. Kuntosalilla tarkastellaan lisää ryhtiasioita ja ravinto-osuudessa puhutaan hiilihydraateista. tv-peli. 65334833 10.00 Muistatko missä. 334. 4434307 15.55 Ykköskatsomo. Todistukset ja läksyt. 94036 23.10 Kulttuuriuutiset. 534833 19.00 Huippumalli haussa. Leveys 160 cm. 6/8 Tsekinterveisiä. 6289659 11.00 Tv-uutiset. 158982 20.15 Talousuutiset. KAKSION tai KOLMION Kla:sta tai lähiseud. Stereo. REHUOHRAA muutama kärryllinen. 333611 22.20 Tulosruutu. Soita 040 7749450 Myydään MAZDA 626 GTi Sport Saloon -88, ajettu 295 tkm, hinta 3.300 €. Varoituksen sana. Stereo. Avaruus. Ennakkoverokortti on. Osittain mv. vko 9. 56456 18.15 FST: TV-nytt. 363307 20.00 Kahdeksan uutiset. 1306630 20.30 Entiset elämät. 5949 20.30 Elämäni eläimet. Osa 2/3. Helsingborg: PM-kilpailut: Tyttöjen yksinluistelu, lopputulokset: 1) Kiira Korpi Suomi 1,5, 2) Viktoria Helgesson Ruotsi 4,0, 3) Laura Lepistö Suomi 4,0, 4) Matilda Rang Ruotsi 6,5, 5) Josephine Ringdahl Ruotsi 7,0, 6) Amanda Nylander Ruotsi 8,5, 7) Henriikka Hietaniemi Suomi 10,5, 8) Mia Brix Tanska 14,0, 9) Mari Taanonen Suomi 14,5, 10) Natasha Lee Dann Tanska 15,5, ... aviopari + koira hal. 040 747 1108 tai 0400 568 283. Verkoilla Åsa Nylund ja Matti Mielonen. hintaan. Bridget, siittiönsukkela päättelijä. P: 0500 569 373. T678 21.30 FST: Elämäntaito. Hotsportissa tänään lumilautailua: Joni Malmi ja Jussi Oksanen Invitational-kisassa Kokonniemessä ja rullalautailua. Myös koko kone sopiv. Käytävällä paljon kaappitilaa. Stereo. 32494 22.50 FST: 48 x Bach. 726727 20.00 Kahdeksan Uutiset. 3492814 09.15-09.45 Fit4You.tv. 28543 18.15 Kakkosen talvisää. Hehtolitrapaino 62 kg. irtainta. 2 kpl HIEHOJA poikii maalisja toukokuulla, puh. 6972497 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Tuiki tavallisia suomalaisia opiskelijoita löytyy surmattuna ja hukutettuna Pohjois-Ruotsin soista. Luovuuden lähteillä. Kannuksessa 1.3. 50-luvun OK-TALO Kannuksessa. 3200 € / tarjous. Kankaanpainantaa leikkokasveilla. 12388 20.55 Urheiluruutu. OK-TALO Kokkolan lähiseudulta. 1062253 18.40 YLE Teema: Verkkoyhteys. (06) 834 6428, 0400 960 462. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Koskela ja Alex Laszlo. 269tkm , 2 renk. Hinta 150 €. 758 20.30 Tv-uutiset ja sää. Kiveniskukorjaukset. Huumeturismia Tallinnan laivoilla. Stereo. iltaisin 044 282 4566, 044 282 4565. 044 725 0858. Pääosassa stand up -koomikko André Wickström. Hello Manhattan, täällä laivasto!. 040 813 2211. Vuokra 310 € / kk. 0400 568 105. As.Oy Kannusrivi, Tapulik.2 Kannus. 400,29 € KOSKI-KOURU Norm. 044 371 9500. 66475 13.05 Basaari. 044 263 4231. Stereo. 4 H+K tai OMAKOTITALON Kokkolasta. 2600 €. tv-peli. 675253 14.00 Ykkösdokumentti: Elämä näytä minulle kasvosi. P. 7644369 07.35 Pikku väkeä. 29307 16.01 TV2: S Club 7
Sen jälkeen hän saa vielä ystävästään luovuttajan. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Carly Simonin laulu You’re So Vain johdattaa tarkastelemaan hänen tyttärensä Sally Taylorin asemaa musiikin täpötäydellä tähtitaivaalla. 06.30 Morgonshow med Jukka och Filippa 09.00 X3MNyheter. Sidorenko (UKR) vs M. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 16.10 I-Studio. Uusinta. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 12.33 Päivänpaiste. Aamu ulkomailla 09.10. 13.10 Skeppsholmen. 1.50 Les Hommes de L’ombre de Milosevic. 10.03 Helsingin suurpommitukset helmikuussa 1944. Seireeni. Kaveruksilla on vaikeuksia päästä yksimielisyyteen siitä, millä sanalla suuseksiä pitäisi kuvata vauvan läsnäollessa. 15.15 Maakuntaradio. 15.42 Unohtumattoman kansan puolesta 16.10 Oulu Radion iltapäivä. Adriano Vinciguerra tuli maahamme muusikkona 1955, meni naimisiin ja perusti pizzerian Lappeenrantaan 1964. Uutisotsikot 08.30. 10.30 Jorden är platt – special. Sekin on vielä vinksallaan, ettei oikeassa pizzamaassa, Italiassa, koko komeutta lopuksi kuorruteta suomalaisittain valkosipulilla. 00.05 Yöradio. 19.26 Vädret. Amerikkalainen piirrosanimaatio. Derek, Chloe, Jason ja Lan joutuvat tekemisiin poliisin kanssa havaittuaan poliisikuolemien kasautuvan hälyyttävällä tavalla. Ikääntynyttä Gustav ”Bubi” Scholzia näyttelevä Götz ”Schimanski” George on avausosassa näkyvillä vain hetkittäin, ja pääosan saa nuori Bubi Benno Fürmann. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.35 Hem till gården. 18.50 Iltahartaus. Mashan kumppani on aluksi Kate, ja spermanluovuttajaksi on lupautunut Kostja-veli. 10.05 Zig-zag Cafe. 22.05 Päivä tunnissa. 24.00 Latino. 10.15 Maakuntaradio. Kolumnistilla on hankaluuksia kirjoittaa miehistä ja naisista, kun näköpiirissä on ainoastaan jälkimmäisiä. Nykyaikana muinaisjäänteiltä kuulostavat maineikkaat folkja kantripelimannit tuovat maanläheisen lisän esiintyessään huuliharppuineen jälkikasvunsa kera. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 06.07 Sää. 13.55 Köket. 18.30 Krokodill. 16.25 Menovinkit. Lopputulosvihje: bollywoodilainen rauhoittumispaikka. 22.00 Nikolaj & Julie. 20.00 Caitlins val. Karjalanpaistin, läskisoosin ja rössypottujen vaihtoehdoksi pizzat pöytään polkaissut Adriano on hulluna Bachin musiikkiin, mutta kun koti-ikävä paiskaa metristen hankien keskelle ja itkettää, silloin Gardalla kajahtaa Sibelius. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. Se on mannermaista seurattavaa. Kuudes tuotantokausi onkin sitten sarjan viimeinen. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.42 Musa-ajankohtaista 10.15 Oulu Radion päivä. 22.00 Spooks. 15.00 X3M-Nyheter. 11.03 Maakuntaradio. 00.10 Lumilautailua: Droppi. 11.00 Tunteiden verkko. 9.00 JT Radio Canada. 9.20 3 from 1. 5.30 D Design. Ensimmäisessä jaksossa valmistellaan suvun perinteisiä hupiolympialaisia ja seurataan 15vuotiaiden koululaisten ensimmäisiä tanssiaisia. Kokaiinin ja viinan suurkuluttajana Ozzyllä ei koskaan ollut aikaa Louisille, paitsi ehkä sen verran että poika pääsi lapsena Black Sabbathin verellä mässäilevään levynkanteen. 15.35 I-Studio. 7.25 News. Las Fallas on 1700luvulla alkanut perinne, jossa poltetaan erilaisia paperimassasta tehtyjä pilakuvapatsaita. 17.30 Päivän peili ja sää. 10.30 Pussel. 19.10 Lokala nyheter. 15.30 Actuel. 19.10 Barndokumentären: På Kulan. 14.00 YLEX Iltapäivä. 13.00 Uutiset. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.15 Late Night with Conan O’Brien. Yhteiselon aakkoset. Eikä sitä edes huomaa. 23.45 Sairasta sakkia. www.radionova.fi. 17.50 Taxi! 18.00 Naturkatastrofer. 23.03 Kovan päivän ilta. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 16.00 Uutiset ja sää. 15.10 Kultakuume. 09.05 Kuikan huuto. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. Muukin näyttelijäkaarti on manio. 7.00 TV5, le Journal. 22.05 Livslära. 09.30 Puolen uutiset ja sää. 13.40 Arkipäivässä. 14.33 I-Studio. 06.40 Katsaus lehtiin. 23.25 Väder. 21.50 Stenarna berättar. 21.03 Suomi tänään. 16.45 Farmen Afrika. 13.55–14.25 Utan fotboll kan man inte leva. 03.00 Uutiset. 21.00 TV5 Infos. Uutisotsikot 07.30. 14.35 Des Chiffres et des Lettres. 14.00 Uutiset. 16.00 MTV Access. 12.00 En svensk tiger. Viidennen tuotantokauden pari ensimmäistä jaksoa eivät ole niitä hulvattomimpia, mutta meno paranee, kunhan Carrie pääsee taas puolivakavan ihmissuhteen makuun. Päivän jaksossa tekijät kertovat elokuvista Apinoiden planeetta ja Session 9. 1.00 Alternative Nation. 22.56 Lokala nyheter. 17.05 Maakuntaradio. Työpaikkatoiveita (www.radionova.fi) ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 18.20 Classicas musikkompass 19.00 Aktuellt. 08.33 Kuikan huuto. 22.00 Uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 08.42 Elämäni käänteet 09.05 Sää. Syntynyt voittamaan 07.10. 0.50–1.20 Hitchhiker. 17.00 Re:Action. 18.55 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. He päätyvät ”sushiin”, vaikka pikku-Brady ei vielä pitkään aikaan ymmärrä näiden asioiden eroa. Suorapuheinen Samantha (Kim Catrall) on kerrankin toivottomasti rakastunut. 11.00 Uutiset. Nyt kun SaiPa rämpii SM-liigan pohjamutia, Lappeenrannassa kannattaa röyhistää rintaa ja tehdä pyhiinvaellus Casa Nostraan. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 08.10 Ykkösaamu. 21.00 Uutiset. 555 TV2 klo 19.00 Lassi Kurkijärvi Parhaat festivaalit ovat Euroopassa, mutta paras ei Muistanette, miten vaikuttavasti Kuin raivo härkä yhdisti kaihoisaa kuvaa ja vielä kaihoisampaa musiikkia. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Louisin täytyy ratsastaa Ozzyn maineella. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.25 Oddasat. 1.40 TV5, L’invité. 13.03 Sää. 23.30 Osbournes. 07.33 Oulu Radion aamu. Toisessa parisuhteessaan Masha adoptoi pojan käytyään ensin tuloksetta hedelmällisyyshoidoissa. 18.15 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Kassila ja käsikirjoittajakumppani Aarne Tarkas saivat inspiraation elokuvaansa Usko Santavuorelta, joka oli aikansa Extreme Duudsonit, Hannu Karpo ja Poliisi-tv samassa paketissa. Anchor Recordings tuotantoa. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 13.30 Jalkapallo: Maalikooste. 15.35 Ordjakten. Baby-projektiin tuntuvat suhtautuvan yllättävän myönteisesti niin Mashan perhe, ystävät kuin viranomaisetkin. 12.15 Eeva Luotosen viisasten kerho. Toisin kävi Jakob Dylanille, jonka Wallflowers-yhtye on voittanut kaksi Grammyä, riippumatta isä-Dylanin nimestä. 18.00 Kuvauksissa. 17.05 Klippet. 18.00 Raamattu kannesta kanteen 18.30 Järviradio soi 21.00 Yhteislähetys Järviradio/Helsingin Lähiradio Tuottaa Sana ja Ylistys 22.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Kinoteekki 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.45 Sana hukassa! 16.45 Kinoteekki (u) 17.00 ILTADEI 17.05 Menovinkit 17.15 Fida International 17.30 Logosmediauutiset 17.40 Kylväjän lähetysvartti 18.00 Lasten Propeli 19.00 Ajan Sana, Tiina Karlsson 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Elämän leipää 21.45 Kappeli-ilta 23.00 Country Gospel (r,u) 23.30 Stadens ljus (r,u) 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 19.30 Carmen Electra & Dave Navarro. 14.05 Sanan paikka puh. 10.00 TV5 Infos. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. La Tomatina kerää ihmisiä kaikkialta maailmasta heittelemään toisiaan tomaattisadon jäänteillä. 18.03 X3M-T fortsätter. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Tiistaina 17.2.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 05.02 Ylen aamu. 08.10 Kuikan huuto. 06.25 Nousutahdit. 13.30 Peliputki: Fusion X. 13.00 Luostarin puutarhassa. 24.00 Hetluft. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. Nyrkkeilijän tarina on kaunistelematon ja dramaattinen, mutta kovin tavanomainen. 20.00 Jalkapallo: EM-klassikot. 11.15 Messidor. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Kansainväliset mestarivarkaat (Kauko Käyhkö ja Kunto Karipää) saavat vihiä suunnitelmasta ja päättävät yhdistää omat intressinsä Teräsvuoden mediatempaukseen. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 10.03 X3M-Önska fortsätter. 18.00 X-Ryhmän Brit Awards 2004-lähetys. 10.00 Turn on. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Matti Kassila on tehnyt kaikkien aikojen parhaat kotimaiset jännityskomediat. 13.30 Puolen uutiset ja sää. Juontajana Petri Kuikka. 22.00 Dance Floor Chart. 19.30 Party!. Miten saada interiööri ja ihastuminen klikkaamaan. 18.45 Uutiset. 0.30 Uutiset. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 11.00 X3M-Talk 12.00 X3M-Nyheter. 19.00 Kaksi kaveria ja tyttö. 21.30 Journal F2. 12.05 Dr Phil. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.30 Nyheterna. Studionumero 0108 06000 (pvm). 17.20 Uutisotsikot. 23.15 Sporten. 21.00 X3M-Toast. Vaikka lopputulos on sovittu etukäteen, joutui poliisi muutama vuosi sitten puuttumaan juhlintaan. 12.30 Jalkapallo: Real Sociedad Mestarien liiga, esittely. 23.00 Debatt. Samaa voisi sanoa Nyrkkeilijän tarinasta, jos sitä olisi vaivauduttu tiivistämään. 17.55 News. 8.00 Turn on. Hän liikkuu selvästi suvaitsevaisissa piireissä. 19.53 Ekonominyheterna. 14.55 Urheiluradio. 22.00 X3M-Nyheter. 15.00 Kulttuuriuutiset. 12.35 Päivän kysymys. 15.55 Musiikkiuutiset. 1.00 Journal TSR. 9.00 Turn on. 14.03 I-Studio. 12.55 Maakuntaradio. 12.30 Vetenskap – människans medvetande. 23.30 Drop out. 20.25 Spinn topp 1. 17.00 Uutiset. Toinen esitys. 8.30 Turn on. K-TV/TV7 18.50 Kulmakivi Jumala voi muuttaa Entisen jengijohtajan Timo Valtosen rankka elämä. Adoptio-oikeus taas on yhtä hyvin naimattomalla kuin pariskunnallakin. 10.43 Viikon esitelmä. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 11.33 Päivänpaiste. Kyytipojaksi kolme kolpakollista olutta niin ei ihme, että työvoimapula iskee tuossa tuokiossa. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 15.55 News. 555 TV2 klo 22.55 Päivi Rajamäki Baby-projekti ottaa aikaa Julian Lennon voisi laulaa: ”Minä olen Lennonin poika, lähes sankari siis itsekin.” Kun Julian panee parastaan, hän kuulostaa John Lennonilta. 12.15 Maakuntaradio. 07.20 Missä mennään. 18.00 TV5 Infos. Batman ja Robin taistelevat roistoja vastaan Gotham Cityssä. www.radionova.fi. 07.00 Aamun peili ja sää. Juontajana Kaje Komulainen. 20.30 Big Brother. 21.30 När & fjärran. 00.00 Uutiset ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 07.00 Uutiset ja sää. 08.33 Oulu Radion aamu. 14.35 Studiovieras. 07.53 Maakuntaradio. Sitä suurinta kömmähdystä hän ei suostu kertomaan. Castro (NIC) Kääpiösarja Lubeck Saksa. 4.55 News. 10.25 News. 20.30 Äntligen hemma. 17.35 Irviöt. 13.15 Hem till gården. 16.36 Oulu Radion iltapäivä. 17.00 Rapport. 10.25 Radiosta päivää/Maakunnasta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 17.25 YLE news. 19.30 Jalkapallo: Bayern Münich Mestarien liiga. Kartano vuokrattavana. 09.05 Sää. 11.00 Yleisurheilu: Halli European Cup Leipzig Saksa. 555 YleTeema klo 22.00 Vesa Majanen Keskiraskasta nyrkkeilytarinaa Kuka tulee raskaaksi ja kenelle -problematiikka ei ole pelkästään saippuasarjojen yksinoikeus. 0.55 Reprisstart: Hitlers kvinnor. Komisario Palmujen kanssa ikimuistoisimman jännärikomedian tittelistä kilvoittelee Radio tekee murron (1951). 14.00 Uutiset. Siinä vasta kipeät juhlat! Matkapassin paketti on kasattu Lonely Planetin tuttuun tyyliin. 33 vuotta pois Suomesta ja tylsää käppäilyä Gardalla tyrkkää kyyneleet silmiin. Niinpä Hannes Häyrisen esittämä Toivo Teräsvuorikin selostaa ensi töikseen laskuvarjohyppyään lentokoneesta ja ryhtyy naruista selvittyään juonimaan murtoa taidemuseoon. 11.25 Menovinkit. Eihän ehtoollisellakaan leivän päälle lastata, juustoa, tonnikalaa, salamia, pepperonia, ananasta ja kourallista mausteita. 22.30 DJ Orkidea. 18.50 Merisää. Kate ei tule raskaaksi Kostjalle eikä seuraavallekaan luovuttajalle. 22.00 Aktuellt. 08.10 Oulu Radion aamu. Laatikon salaisuus 17.15. 21.00 Making the Video Red Hot Chili Peppers ”fortune Faded”. Miranda tempoilee entisen elämänsä ja äitiyden välimaastossa. Leoncavallo vain on vaihtunut Pucciniin, ja Jake LaMotta Gustav Scholziin. 13.55 Pätkä. 00.05 Nattklassiskt. 13.33 Oulu Radion päivä. 22.00 Uutiset ja sää. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. Kassila yhdistää syyttömän miehen orpoa kaiherrusta ja kevytkenkäistä pakoon pinkomista melkein kuin Hitchcock konsanaan. 07.25 Menovinkit. 15.10 Glamour. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 13.03 Sää. Lappeenrantalaisten ja maankuulujen Adrianobarin ja Casa Nostra-ravintoloiden sielukas isäntä itkee kuin mies ohjelman lopussa. 22.30 X3M-Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 20.00 Farmen Afrika. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Festivaaliin liittyy outoa haikeutta, sillä patsaita on rakennettu huolella koko vuoden ajan. 18.00 Aktuellt. Pehmeät toiveet 2122. 4.10 Nationalsången. 10.55 News. Nuoruudenpäiviensä hurjassa luomisvireessä hän osoitti, että suomalaisetkin kykenevät notkeisiin tarinankäänteisiin, napakkaan vuoropuheluun ja mukavaan vauhdinpitoon. 9.30 Turn on. 9.55 News. 7.30 Telematin. 21.00 Naturfilm – Däggdjurens liv. 11.00 TV5 le Journal. 07.10 Oulu Radion aamu. 23.00 Aktuellt. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kun videopeli muuttui vahingossa todellisuudeksi, pelitohtorilla ja hänen ex-vaimollaan on kovat paikat yrittäessään pelata pahikset pois päiviltä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Musikväktarna. 19.20 Tusen och en värld. 21.50 Merisää. 1.55 News. 18.00 Trl. 1.30 JTA. Kaikesta huolimatta nostan karvareuhkaa Garda-järven rannoilla käppäilevälle Adriano Vinciguerralle, entiselle ovelta ovelle-solmiokauppiaalle ja laulusolistille, joka toi pizzan Suomeen. Kohta on reportterilla solmussa muutkin kuin mikrofonin piuhat. Suora. Sally ei ole alentunut levy-yhtiön Idols-tuotteeksi, vaan nauttii persoonallisen musiikkinsa teosta ja boikotoi Music Televisionia. 11.45 Taka-ajatuksia. Studionumero 0108 06000 (pvm). 08.30 Puolen uutiset ja sää. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Efterlysningen 15.30 Österbotten i dag. 00.00 Uutiset ja sää. 22.55 K-märkta ortnamn. 16.18 Tästä tänään. 5.55 News. 12.17 Työpaikkatoiveet 12.55 Oulu Radion päivä. 3.55 News. 21.00 Aktuellt. 16.10 Maakuntaradio. 17.20 TV5, L’invité. 19.30 Hjärnkontoret. 09.33 Oulu Radion aamu. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.55 News. 16.20 Batman. 12.45 Merisää. 01.30 Kulttuuriuutiset. 7.30 Turn on. 19.25 On Ne Peut Pas Plaire a Tout le Monde. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.00 Uutiset. 20.55 News. 21.30 MTV:New. 22.30 Spung 2.0. 9.30 Chroniques D’en Haut. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. 06.45 Päivän kysymys. Italiaanon elämän toiseksi suurin moka oli muuttaa pois Suomesta. Taso pitää näyttelijävalinnoissakin. 4D: Vanhempien varjossa -dokumentti (2003) kertoo lahjakkaista nuorista taiteilijasieluista, joiden vanhemmat olivat aikansa suurimpia musiikkilegendoja. 14.00 Terveysuutiset 14.15 Politiikan kuuma linja 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Järvisport 16.00 Onnentunti 16.45 Onnittelut ja tervehdykset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Hyvän sanoman hetki,toim Kortesjärven Hell.srk. 11.00 Ramp om medier. 20.00 Uutiset. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 07.10 Kuikan huuto. 5555 (85 min) TV2 klo 11.50 Pekka Eronen Extreme-Hannes – Ajatelkaa, että se on iso laukku, yrittää Miranda (Cynthia Nixon) rauhoittaa ystäviään aamiaistreffeillä New Yorkissa. 04.02 Ylen aamu. Hän oli sodan jälkeisen Saksan suuri sankari. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 00.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 11.30 Veikkausvihjeet 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Maakuntavartti 14.20 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 16.00 Uutiset 16.05 Puotipuksutstudion numero 0700-392111 (pvm+1.95 €) 17.00 Alueuutiset 17.10 Puotipuksut jatkaa 17.30 Talousuutiset 17.40 Puotipuksut jatkaa 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää 8.00 kulttuuriuuriuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Tekstiviestitoivekonsertti (jr väli viesti 173900) 10.00 Nimipäivät 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla jatkuu.. Menestystarinan tarjoilee myöskin Jason Everly, joka laulamisen lisäksi näyttelee ja valmistaa kitarankieliä. 19.15 Go’kväll. 19.00 Aktuellt. 06.00 Uutiset. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. Klagenfurtin Big Air -kisa. Maurit eivät suostuneet luovuttamaan linnoitusta kristityille ja jäivät sisälle juopottelemaan. 18.05 Reflets Sud. 3.00 Drop out. 23.00 Juha Kulmasen julkinen sana. 17.30 Terveydeksi. 17.00 Päivän peili ja sää. Nyt Adriano kävelee eläkeläisenä Garda-järven rannoilla, mutta sydän on Suomessa. Sarjan uusintakierros alkaa. Ohjelmassa valotetaan vanhempien menestyksen vaikutusta lasten identiteettiin. 20.00 ROCsport.TV. Keskipäivän peili ja sää. 11.35 Oulu Radion päivä. 17.15 Le Journal de L’eco. 11.55 Päivän mietelause. 18.00 Uutiset. 17.10 Päivän persoona. 15.00 Mäkihyppy: Maailmancup Willingen Saksa. 23.06 Den Dansande Björnen 23.45 Musik vid midnatt. 19.15 Känsliga bitar. 13.00 Tune in. 23.30 6 x Truffaut: Filmklubben: De 400 slagen. 14.03 Maakuntaradio. Juontajana Anssi Leppänen. 18.30 Date with design. 14.42 Teatterintekijä 15.15 Oulu Radion iltapäivä. Siihen on saatu mahtumaan paljon draaman käänteitä ja lapsipohdintoja, mutta tunteiden erittelyyn ei jää aikaa. 16.10 X3M-Centrum 17.00 X3M-T 18.00 X3MNyheter. Saksalainen ohjaaja Roland Suso Richter ainakin muistaa, sillä hän käynnistää kaksiosaisen minisarjansa Nyrkkeilijän tarina melkein yhtä vaikuttavasti. Kenen kodin Monica, joka opiskelee opettajaksi, valitsee kohentamiskohteekseen. 19.00 TV5, le Journal. 20.00 Rich Girls. 15.20 Missä mennään . 14.30 Jalkapallo: Lyon Mestarien liiga, esittely. 09.06 Maakuntaradio. Isä tietää kaiken. 15.25 Menovinkit. 08.55 Urheiluradio. 02.00 Uutiset. Music tv 7.00 Turn on. 18.30–19.00 Krokodill. 07.50 Merisää. 09.00 Uutiset. Useimmat festivaalivilkaisut jäävät parin minuutin mittaisiksi. 14.03 X3M-Dag fortsätter. 19.20 Uusi testamentti avautuu David Pawson opettaa Juudaan kirjeestä.Uusinta. 06.15 Aamuhartaus. 16.45 Deadly Games. 15.30 Matiné: Smultronstället. 20.00 Kulturnyheterna. 13.20 3 from 1. 23.03 Löpsedeln. Reipashenkinen freelance-toimittaja hyppäsi radiossa livenä laskuvarjolla ja murtautui kauppaliikkeeseen. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Frizon. Ohjelmaa on kuvattu useiden vuosien kuluessa. 555 TV1 klo 20.00 Ilkka Heiskari Sibelius itkettää pizzamiestä Pitsamies. 07.53 Kuikan huuto. 21.50 Väderöversikt med sjörapport. 15:00 16:00. 07.10 Aamusoitto. 13.00 Jalkapallo: AS Monaco Mestarien liiga, esittely. 23.30 Complément D’enquete. 16.55 MTV Rush. Suuret rakkaudet Kiho ja Aidan ovat mennyttä aikaa, ja uuden miehen löytyminen tuntuu epätodennäköiseltä. 06.33 Kuikan huuto. Kati Hyttinen vetää Ässän hihastaan 19.20. 21.00 Nyrkkeily: WBA-mestaruus Kööpenhamina Tanska. Sitten saadaan lisää nokkelaa sanailua ja näennäisen pinnallista, mutta silti tarkkanäköistä ihmissuhteiden analyysiä. 20.10 Regionala nyheter. 18.00 Jalkapallo: Maalikooste. 17.05 I-Studio. Kristittyjen ja maurien näytelmässä esitetään uudestaan legendaarinen taistelu. Ovessa lukee Ravintola Birra. 06.42 Tiijäkkö nää. 8.25 News. Amerikkalainen jännityssarja. 18.55 MTV Mono. 20.30 Rapport. 7.55 News. 23.00 Nyheterna. 23.15 Regionala nyheter. Yhden sinkun lisääntyminen oli tarpeeksi, joten Sarah Jessica Parkerin vatsa sai paisua kuvausten ulkopuolella. 19.00 Uutiset ja sää. 15.00 Tune in. 14.55 News. 1.10–1.40 Filmkrönikan. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. Iso laukku on vauva, joka rajoittaa naisten suorasukaista ihmissuhdekeskustelua. 13.55 News. 23.03 Sportnytt. Puolueettomuuteni vakuutukseksi vannon kautta Teutateksen, etten ole koskaan syönyt pizzaa. 18.30 X3M-Rock 20.00 X3M-Nyheter. 09.42 Nuotin vieressä. Pitkä työ on puristettu lyhyeen dokumenttiin. 10.30 Turn on. 22.00 Nyrkkeily: W. Suomikalenteri 19.40. 22.55 News. Maailman viidestä parhaasta festivaalista kolme juhlitaan siellä. Toiveen toteutumista haittaa se, että Masha on lesbo. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 13.05 On a Tout Essaye. Ruotsin tv 2 17.25 Perspektiv. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 11.00 Pikkuparlamentti. 00.05 Yöradio. 11.15 Lounastarina. 22.55 Novosti po-russki. 16.42 Suuret lukijat. Happy end on pieni suloinen tyttövauva. Saattaisin hätätilassa haukata sitä öylättiä, mutta en missään nimessä sen päälle kasattua mähmää. 19.05 Keno. Hedelmöitystä yritetään kotikonstein ruiskumenetelmällä, ja arvokasta purkkia kiidätetään useaan otteeseen pitkin Moskovaa. La Tomatinan lisäksi dokumentti nostaa maailman viiden parhaan festivaalin joukkoon espanjalaisen Las Fallas -juhlan ja Alcoyn kristityt vastaan maurit näytelmän. 22.05 Lumottuja ääniä. 1.45 Jalkapallo: Real Sociedad Mestarien liiga. 10.15 Päivänpaiste. 17.45 That ’70s Show. 10.00 X3M-Nyheter. 19.55 Urheiluradio. 22.55 Kulttuuriuutiset. Sitä voi seurata myös Euroopan vuoksi -sarjan dokumentissa Masha, erilainen äiti. 19.00 Bolibompa. 09.06 Oulu Radion aamu. 23.26 Vädret. 22.00 Temps Present. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 17.55 Urheiluradio. 08.40 Elämäntapa. Sarjan keskushenkilö Carrie (Sarah Jessica Parker) pelkää kyynistyvänsä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.42 Päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 00.05 Yöklassinen. 23.00 This is Our Music: Fence. 10.33 Päivänpaiste. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 05.00 Uutiset ja sää. 05.40 Tänään 50 vuotta. 19.03 Kansanmusiikin ilta 21.00 Herraseurassa Seija Wallius. Studionumero 0108 06000 (pvm). www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. Parhaat festivaalit -dokumentti – ja miljoonat kävijät – on kuitenkin menosta innoissaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). Heppu oli menossa Ruotsiin, mutta eksyi, rakastui, jäi Suomeen ja taikinoi 1,5 miljoonaa pizzaa. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 05.32 Ylen aamu. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunneinMahdoton kysymys 15.45. 09.15 Raitilla. 18.55 Regionala nyheter. 1.50 Reprisstart: Bangkok Hilton. Viidennen tuotantokauden alkaessa kaikki neljä ystävystä ovat sinkkuja, mikä on tässä sarjassa harvinaista sen nimestä huolimatta. 09.25 Menovinkit. 07.53 Oulu Radion aamu. 19.00 Jalkapallo: Milano AC Mestarien liiga. 21.35 Urheiluradio/Kohti Ateenaa/V5-vihjeet. Venäjän laki ei suo velvollisuuksia eikä oikeuksia au-lapsen isälle. 09.33 Kuikan huuto. 2.00 Drop out. 14.00 Tune in. 24.00 Olympialaiset: M2A. 15.02 X3MK 16.00 X3M-Nyheter. 23.45 Viikon esitelmä. www.radionova.fi. 07.10 Maakuntaradio 07.50 Merisää. 11.55 Urheiluradio. 3.00 TV5, le Journal. 12.00 Tune in. 08.15 Kylässä. 16.35 I-Studio. 22.00 24. Vieraana Verenpisara. 12.00 Uutiset ja sää. 22.25 A-ekonomi. 15.15 I-Studio. 0.45 NASCAR: Winston Cup Series Daytona. 21.00 Friikkilinkit. Enkä syö. 08.10 Maakuntaradio. 19.01 Kipper. Sitä ehditään esittää toukokuun lopulle asti. 14.20 Oprah Winfrey show. 02.02 Yöradio. 2.15 Uutiset. Toinen esitys. 21.00 Uppdrag granskning. 12.15 Peliputki: Water War 2. 01.02 Yöradio. 22.50 Sessions. 18.40 Nyhetstecken. 18.30 Hartaita säveliä. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.15 Lehtikatsaus. Kenen vierestä heräsit 08.10. 13.45 Dagens rätt. 13.03 Sää. 0.55 News. 17.30 Questions pour un Champion. 555 Nelonen klo 22.00 Esa Turunen Rock-jumaluus ei periydy kukkaislasten lapsille. 18.15 Dr Phil. Kolmas pyörä pöydässä. Pikkukylän kaduille leviää festivaalin lopuksi 100 000 kiloa murskaantunutta tomaattia. 4.00 Drop out. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 8.55 News. Liekö syy kasvatuksessa, joka kieltää ruoalla leikkimisen, mutta juhla tuntuu vastenmieliseltä. 00.00 Uutiset ja sää. 21.05 Le Génie FranÇais. 17.00 TV5 le Journal. Toinen esitys. Itse olisin poiminut listalle myös turkkilaisen Kirkpinerin öljypainin. 13.30 Tune in. 20.30 Curry curry talkshow. 07.33 Kuikan huuto. 03.02 Yöradio. Tarjoilija Blairin, mainosmies Kevinin vai tennistarkastaja Johnin. 16.30 Puolen uutiset ja sää. Louis on yrittänyt menestyä itsenäisesti, mutta dj:n ura ei ole lähtenyt nousuun. 05.50 Merisää. 08.30 Sub chat. 13.00 Rapport. 12.55 Päivänpaiste. Eurooppalaisten mainetta pitää yllä myös Oktoberfest, mutta parhaan festivaalin titteli menee Trinidadin karnevaalille. 19.00 Uutiset ja sää. Tuotanto: Entertainment News Service, USA. 19.00 Up North. 14.00 Journal RTBF. 20.30 X3M-Sport. 23.00 TV5, le Journal. 01.00 Uutiset ja sää. 00.35 RAW (K). 14.30 MTV:New. 09.03 X3M-Önska. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 01.20-07.00 Sub chat. 07.20 Toivebiisi. Häyrinen oli tällaisten hyväntahtoisten hössäkkeiden tulkkina ylittämätön eikä Ritva Arvelo hävinnyt valkokangassäteilyssä suuren maailman sankarittarille luxin vertaa. Elokuvamaailman tähtikultin ja kulissien taakse iskeytyvä amerikkalainen ajankohtaissarja, jossa tutustutaan menestyselokuviin. Tietysti vahingossa. 10.15 Toivebiisi. 17.15 Will & Grace. Ozzy Osbournea kuvaillaan muun muassa seuraavasti: ”Saatanan poika elää amerikkalaista unelmaansa.” Unelmasta kaukana on Ozzyn tuntemattoman pojan, Louis Osbournen osa. 24.00 Rapport. 21.00 Kalle Miettinen. 12.03 X3M-Dag 14.00 X3MNyheter. 23.00 Nyhetssammanfattning. 11.30 Genusmaskineriet. 21.40 Melodiradion. 21.03 Sportradion. 21.10 Inblick i samhället. 0.20 Rymden. Isäntänä näyttelijä Richard Yearwood. 10.00 YLEX Tänään. 05.30 Uutiset ja sää. 17.26 I-studio. 5.00 Drop out. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 6.05 Fujimori et Montesinos, le Dictateur et son Double. 23.00 Uutiset. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YLEX Aamu. Ja sen sijaan että oma tähti kirkastuisi, ihmiset tulevat kehumaan hänen isäänsä. 2.55 News. 11.03 Päivänpaiste. Radio Nova ulkomailla (uusinta) 20.40. Opiskelijabileitä ja olympialaisia. 12.15 Päivänpaiste. 17.55 Snowmagasinet Richter. 06.03 Ylen aamu. 10.00 Jalkapallo: Maalikooste. 20.35 Illan päätteeksi Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7, Iskelmä Botnia 94.6 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. Viides kausi on vain kahdeksan jakson pituinen, sillä käsikirjoittajat eivät halunneet Carrienkin saavan jälkikasvua. 05.52 Ylen aamu. 555 MTV3 klo 22.35 Johanna Vehkoo Iso laukku häiritsee sinkkunaisia Jos Matkapassiin on uskominen, Espanja on maailman paras festivaalimaa. 15.00 TV5, le Journal. 09.05 Sää. 21.55 News. 12.55 News. Ajankohtainen Suomi 18.20. 05.44 Ylen aamu. 16.30 Nyrkkeily: IBF-mestaruus Sheffield. 22.00 Aktuellt. 11.55 News. 13.33 Päivänpaiste. 0.10 Kulturnyheterna. 2.45 Andromeda. 22.50 Musiikkiuutiset. 19.55 News. Vain pirstaleisuus häiritsee. 08.00 Uutiset ja sää. Pomo. 06.30 Maakuntaradio. 6.00 Drop out. 06-8220988. 12.50 Glamour. 07.38 Arkipäivässä. Sinkkuelämän naiset elävät elämänmuutosten aikaa. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Siveä Charlotte (Kristin Davis) yrittää toipua avioerostaan. 06.03 Hartaita säveliä. 11.00 Top 10 at. Haastateltavana Aleksi Vanninen. 3.25 Kvinnofängelset. Helsingin keskustan korttelit, Radiotalon nurkat ja öiset ratapihat näyttävät nekin olevan kuin isommasta kaupungista. Se kuvaa moskovalaista Masha Gessonia, juutalaisen älymystöperheen kasvattia, joka haluaa saada lapsen. 3.20 Je Hais les Enfants. 13.04 Päivänpaiste. 12.30 Puolen uutiset ja sää. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile Jokinen ja Arttu Harkki Uutiset tasatunnein, aamun sää ja tuoreet liikennetiedot. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.04 Maakuntaradio. 6.55 News. Hockey Night-ohjaaja Päiviö Pyysalon dokumentti Adrianosta on välillä pitkästyttävä ylistyslaulu puhuvia päitä Casimir Ehrnroothista lähtien, mutta herkät hetket ja kotivideot pelastavat pölötyksen. 15.00 Peliputki: Polttopallo. http://www.davidpawson.com 20.05 Rukous Ristin Tuki ry. 13.00 TV5 Infos. 13.04 Oulu Radion päivä
16.450 e OPEL OMEGA Car Z2.2XE Class -02 ajamaton iso farmari, aut.ilm. 91 tkm, 2:lla renk. 6, Kokkola, 06-830 1500 FORD ESCORT 1.6 GHIA 5D STW-97 aj. Lakisääteiset palvelut on pakko hoitaa, vaikka vuosikate olisi kuinka upoksissa. Hän muistelee Kuusista maanantaina nettisivuilleen kirjoittamassaan arviossa. ABS, etuja siv.turv.tyyn., met.sin. 15.900 e RENAULT MEGANE Scenic 1.6 5d -97 aj. Ihmisenä jälkipolvia ovat kiinnostaneet hänen suhteensa niin Yrjö Leinoon kuin Olavi Paavolaiseen, Urho Kekkostakaan unohtamatta, kirjoittaa Tuomioja Tuomioja kertoo, että hänen kirjahyllyssään on Hertta Kuusisen vuonna 1952 kirjoittama satukirja Ymmi ja hirvi, tekijän omistuskirjoituksella. – Suomeen sairaalaklovnitoiminta tuli 2000-luvun alussa, ja Sairaalaklovnit ry perustettiin vuonna 2001. kesk. Hyvää työssä ovat esimerkiksi jälleennäkemiset saman lapsen kanssa. 57 tkm, ABS, airbag, cd-soitin, 2:t renk. Kaukolämpölaitos myytiin ja paikallinen käsija taideteollisuusoppilaitos päätettiin siirtää Jyväskylän ammattiopiston omistukseen. Tulevia äitejä pelottaa lapsen vammautuminen. Alkuasetelma Petäjävedellä oli sama kuin Pieksämäen maalaiskunnassakin; kunnan tulot eivät riittäneet menoihin. Viime vuonna kunnille tuli yhteensä 8,3 miljoonaa euroa harkinnanvaraista valtionapua. – Sain kuitenkin olla myös kommunisti-Kuusisen kanssa lyhyen aikaa tekemisissä, kun vuosina 1970–72 istuimme molemmat eduskunnan ulkoasiainvaliokunnassa. Myöhemmät polvet ovat arvioineet häntä enemmän omana itsenään, sekä poliitikkona että ihmisenä. Kuusisen tytär, kommunisteille hyvässä, muille pahassa. Poliitikkona hän on ennen Tarja Halosta ollut merkittävin suomalaisnainen. Tapaamiset ovat pitkälti improvisoituja, ja niihin kuuluu musiikkia, laulua, taikatemppuja sekä yleistä hölmöilyä. 87 tkm, 2:lla renk. – Lapsi on aina tapaamisessa keskipisteessä, ei klovni. Kaksi kolmesta vastanneesta tiesi hyvin tarkasti, miten ja missä asennossa haluaa synnyttää. vetok., cd-soitin, sport-ist. Työ voi olla myös henkisesti raskasta. Lääketieteellisestä kivunlievityksestä suurin osa synnyttäjistä toivoo epiduraalia. 16.950 e OPEL ASTRA 1.6-16 CDX CAR -00 aj. Sairaalaklovneja on yhteensä 13. abs-jarrut, 2xturv.tyyn. Tällaiset jäähyväiset ovat tietysti vaikeita, sairaalaklovni Riitta Harilo sanoo. Verkostosta hidasta säästöä Petäjäveden kunta keskisessä Suomessa on päätynyt myös yhteistyön kannalle. 113 tkm, ilmast. – Sairaalaklovnit ovat yhdistyksen kouluttamia ammattiartisteja eri taiteiden alalta. ja peilit, kesk.luk., met.hop. – Sairaalaklovnitoiminta on lähtöisin Yhdysvalloista, jossa New Yorkissa perustettiin vuonna 1986 maailman ensimmäinen organisoitu sairaalaklovnitoiminta. Airbag, sähk.ik. Joissakin kunnissa Helinin madonluvut ovat konkretisoituneet yhteistyöksi joko kuntaliitoksen tai verkostoitumisen kautta. Huoneeseen vain lapsen luvalla Muutenkin työssä tulee klovnien mukaan jatkuvasti vastaan hyviä hetkiä. Suosituilla verkkosivuilla vierailee kuukausittain yli 100 000 eri kävijää. Siirtojen yhteydessä väkeä jäi eläkkeelle, eikä heidän tilalleen palkattu uusia työntekijöitä. Potilashuoneessa on aina paikalla kaksi pöhköä eli klovnit ja yksi fiksu eli lapsi, toiminnanjohtaja Lilli Sukula-Lindblom kuvaa. sähköp. TIISTAINA 17. 14.990 e OPEL ASTRA Car 16XEL Edit VM -00 aj. Kunnat hakevat tukea toisistaaan HELSINKI (STT) Ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) pitää sotien jälkeisen ajan vahvaa kommunistipoliitikkoa Hertta Kuusista poliitikkona ennen Tarja Halosta merkittävimpänä suomalaisnaisena. Edes nuhaisena klovnit eivät mene sairaalaan, työ on valvottua ja heillä on kaikilla ehdoton vaitiolovelvollisuus. Joukko oli hänen mielestään etupäässä sen ikäistä ja sen oloista, että väki oli ehtinyt toimia jo edesmenneessä SKDL:ssä. Vauva-lehti kartoitti viime vuoden lopulla synnyttäjien toiveita ja pelkoja netissä. Verkostokaupungissa jokainen kunta toimii itsenäisesti ja huolehtii omista tehtävistään, mutta sovittaa ne yhteen muiden mukana olevien kuntien kanssa. – On lapsia, joiden luona klovnit käyvät kuolemaan saakka. – Työ vaatii sensitiivisyyttä sille, millainen tekeminen missäkin tilanteessa ja kunkin lapsen kanssa on sopivinta. Klovni menee tapaamaan ennen kaikkea lasta, ei sairasta lasta. 20 tkm, uutta vast. Kaksi vuotta toimineisiin klovneihin kuuluu ammattiartisteja, jotka tekevät klovneina freelance-työtä. Kunnissa oli ennen kuntaliitosta 363 virkaa tai tointa, ja tämän vuoden loppuun mennessä työntekijämäärä vähenee reilulla kolmellakymmenellä. – Toimintaa ovat rahoittaneet Raha-automaattiyhdistys, Kulturfonden, Folkhälsan, yritykset ja yksittäiset lahjoittajat. Niin ikään pelättiin töykeää kätilöä. Pehmeistä kivunlievitysmuodoista suosituimpia olivat lämmin kylpy tai suihku sekä hieronta. Klovnin tempuissakin annetaan lapselle mahdollisuus ikään kuin tehdä temppu itse. Verkostokaupunki ei murra kuntien omaa päätöksentekoa, eikä siitä saada nopeaa taloudellista hyötyä. Nämä tohtorit kuuluvat Sairaalaklovnit ry:een, joka ovat ilahduttanut lapsia kolmessa eri sairaalassa nyt kahden vuoden ajan. – Joskus käy niin, että sellainen lapsi, joka on ollut monta viikkoa oikein sairas, onkin jonakin kertana hyvävoimainen, leikkii ja on innoissaan. Lisäksi klovnit voivat vain jutella pikku potilaiden tai heidän perheidensä kanssa. – Kuntaliitos tarkoittaa meille tässä vaiheessa noin 300 000 euron säästöä henkilöstökuluissa, pohtii Nousiainen. Kuntaliitoksen sivutuotteena myös yhteistyö liitoksen ulkopuolelle jääneen Pieksämäen kaupungin kanssa on parantunut. Hän tuntuu jakavan tilaisuudessa puhuneen Ele Aleniuksen näkemyksen, Hertta Kuusinen oli suuri ihminen. 2:lla renk., lämm., soitin, sähköik. Ehkä tästäkään syystä hänellä ei ole ollut vaikeuksia arvioida Hertta Kuusista muunakin kuin kommunistisena poliitikkona. soitin, ilmast. Uudessa kunnassa ryhdyttiin ensi töiksi siirtämään väkeä hallintopuolelta asiakaspalveluun, muun muassa vanhusten avohoitoon. Hertta Kuusinen merkittävin naispoliitikko ennen Halosta Ulkoministeri Erkki Tuomioja: HELSINKI (STT) Lapsen vammautuminen ja kipu pelottavat eniten synnyttämään meneviä äitejä. Virat vähenevät, luonnollisesti Alueen kolme kuntaa, Jäppilä, Pieksämäen maalaiskunta ja Virtasalmi, yhtyivät tämän vuoden alusta uudeksi noin 9 000 asukkaan Pieksänmaan kunnaksi. – Tärkeintä on, että yhteistyössä tapahtuva talouden ja yrittäjyyden tukeminen tuo alueelle vähitellen uusia työpaikkoja, asuntoja ja yleistä hyvinvointia, uskoo Petäjäveden kunnanjohtaja Teppo Sirniö. Selällään olo ja istuma-asento keräsivät kumpikin noin neljänneksen kannatuksen. Petäjävesi lähti mukaan Jyväskylän seudun verkostokaupunkiin, johon kuuluu sen lisäksi yhdeksän kuntaa. las.nost. – Yhteistyö pelaa paremmin kuin vuosiin, ja luottamus on asioiden hoidossa molemminpuolista, kehaisee Nousiainen. Vastanneista neljä kymmenestä ilmoitti suurimmaksi pelokseen lapsen vammautumisen. Petäjäveden iskukuntoon saattaminen aloitettiin talouden tasapainotusohjelmalla vuonna 2001. – Etelä-Savon kunnat ovat pitkään olleet vuosikatteessa maan keskiarvon alapuolella. 2:t renk., kauk. Pitää osata ottaa tilanteista kiinni, Sairaalaklovnit ry:n perustaja ja toiminnanjohtaja Lilli Sukula-Lindblom sanoo. 190 tkm, 2xrenk., moott.lämmitin+ sisäpistoke, kauko-ohj., keskuslukitus, vetokoukku 9.990 e OPEL ASTRA Car 1.6 ECO Comf-02 aj. ABS, etuja siv.turv.tyyn.sin. – Toiminta aloitettiin Hyks Lasten ja Nuorten sairaalassa tammikuussa 2002. Kuntatalouden asiantuntija Heikki Helin sanoo, että kuntien on totuttava siihen, ettei 1990-luvun yhteisöveron kaltaisia yllättäviä tuloja enää tule. Tuomioja kertoo, että pieneen saliin pyrki paljon enemmän väkeä kuin sinne mahtui. HELMIKUUTA 2004 Måttisenk. Tuomioja muistuttaa, että Hertta Kuusista ei koskaan testattu – hänen ja Suomen onneksi – kommunistisena valtiojohtajana. 54 tkm, ABS, Airbag, CD-soitin, huoltok., 2xrenk., keskuslukitus, met.väri, ohj.teh. 55 tkm, ilmast. Tuntuvia säästöjä saatiin aikaiseksi, kun vanhainkoti ja sairaala yhdistettiin hoivasairaalaksi. Se sisälsi muun muassa veroprosentin noston 19,25:een, erilaisten maksujen korotuksia ja avustusten leikkauksia. lämm.tuulil. lämm. Sairaalaklovnin työ on tarkkaa ja tapahtuu sairaalan säännöillä. 15.490 e OPEL ASTRA Car Z1.6SE Club V -02 aj. W. Kuntoremontti oli välttämätön Sirniö tähdentää, että verkostokaupunkiin liittyvän kunnan talouden täytyy olla kunnossa. Kysy lisää. aluvant, 2:t renk. Sen lähtökohtana ei kuitenkaan ole kuntaliitos vaan verkostokaupunki. sähköik.peilit, soitin, Recaron penkit, met.vihr. Tuomioja mielestä suosion ymmärtää sitä taustaa vasten, että Hertta Kuusinen on niitä harvoja vanhemman ajan suomalaiskommunisteja, joita vielä juhlitaan hyvällä omallatunnolla. ABS-jarrut, kesk.luk. sähk.siv.peil.,sähk. lohkol. Vauva-lehden kyselyyn vastasi lähes 4 500 äitiä. Kunnassa oli 1,7 miljoonan euron tasapainottamistarve. Näin hän saa tilaisuuden opettaa hassua klovnia. kesk.luk., kauk.sääd. sähköik. Hyvä vointi tuo hyvän mielen Sairaalaklovnit kiertävät tällä hetkellä Helsingissä Hyks Lasten ja nuorten sairaalassa, Tampereella Taysissa ja Turussa Tyksissä. Klovnitohtorit vierailevat osastolla viikoittain. Noin yksi kolmesta pelkäsi eniten kipua. Kuvat: Lehtikuva/Jaakko Avikainen Sairaalaklovni Mona Ratalahti alias tohtori Ilona Poks. sähköp. ja-peil. ja -peilit 15.900 e OPEL ASTRA 1.6 16V Sport Car -99 aj. Nykyään sairaalaklovnit työskentelevät myös Tampereella Taysissa ja Tyksissä Turussa. Tällöin hän oli jo vastustajiensakin silmissä siirtynyt arvostettujen vanhempien valtiomiesten joukkoon, jos kommunistista ja naisesta voi tällaista määritelmää käyttää. huol. 35.950 e FARMARIJA TILAAUTOMARKKINAT RENAULT SCENIC RT 2.0 Business -98 aj.96 tkm, 2:lla renk. Tuoreen Pieksänmaan kunnan kunnanjohtaja Juha Nousiainen sanoo, että yhteistyö naapurikuntien kanssa alkoi kiinnostaa, kun palveluihin ei enää ollut varaa. lohkoläm.cd-soitin, vetok., tur.tyyny, sähköl.+peilit, kesk.luk.kauk.sääd. Silloin tulee hyvä mieli, klovnit Taina Mäki-Iso, Sirpa Taivainen ja Markku Kykkänen sanovat. Fakta Leena Jussila HELSINKI (STT) Kunnat ovat heränneet kehittelemään erilaisia yhteistyömuotoja selvitäkseen voittajina kuntien keskinäisessä survivor-kisassa. Yleisesti pelättiin myös kuolemaa ja itsehallinnan menettämistä sekä sitä, ettei osaa tehdä asioita oikein. Palvelujen turvaamiseksi oli pakko ryhtyä toimeen. Kuudella prosentilla synnyttäjistä pelot olivat niin voimakkaita, että ne aiheuttavat unihäiriöitä ja keskittymiskyvyn puutetta. – Verkostossa rahoitetaan yhteisiä kuntapalveluja, joten kaikkien mukana olevien on oltava ”iskukunnossa”, hän lisää. 161 tkm,farm., 2:lla renk., aluvant. Paikallisia kouluja tai päiväkoteja ei lakkautettu. ohj.teh. 7.990 e Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584, Kellokoski 0400-340 101 OPEL AGILA 4D 1.0XE -00 aj. – Toimintaa on neljänä päivänä viikossa 50 viikkoa vuodessa. Virtasalmelle ja Jäppilään perustettiin myös palvelupisteitä, joissa asukkaat voivat hoitaa asioitaan ilman että heidän täytyy matkustaa pitkiä matkoja. sähköik. Kuusisen syntymän satavuotisjuhlaa vietettiin vastikään Helsingin Kulttuuritalossa pidetyssä seminaarissa. Kuntien keskinäistä rahojen tasausmenettelyä eli tulojen siirtoa rikkailta köyhille ei myöskään voida lisätä. sähköl. met.sin. – Aikalaisilleen Hertta Kuusinen oli erottamattomasti O. Sairaalaklovni on potilashuoneen pöhkö Klovni tuo vaikeaan tilanteeseen positiivisuuden pilkahduksen Sairaalaklovnien toiminnanjohtaja Lilli Sukula-Lindblom alias tohtori Rockenfaller kertoo, että sairaiden lasten parissa työskentely vaatii ennen kaikkea hyvää tilannetajua. al.vant. Yhdistykselle annettiin nimeksi Clown Care Unit. luk. 2xsähk.kat.luuk. Klovnit tekevät työtä pareittain, eikä heillä ole valmiita esityksiä. vak.nop.säädin, sähkölasit ym. lohkol., met.sin. 1-om 12.990 e OPEL ASTRA 1.6 16V Edition 2000 Ca-00 aj. 15.990 e Laura Kolu HELSINKI (STT) Lapsen pitkä päivä sairaalassa voi lyhentyä kummasti, mikäli sairaalahuoneeseen saadaan vierailulle tohtorit Tupajumi, Possukka Peräprötkylä ja Tanttarulla. Klovnitohtorit tekevät lääkärikiertoja sovituilla osastoilla sovittuun aikaan, ja menevät potilashuoneeseen vain, jos lapsi antaa siihen luvan. Kuitenkin esimerkiksi taloushallinnon vähittäinen keskittäminen tuo aikanaan selkeää säästöä mukana oleville kunnille. Petäjäveden piti saada miljoonavajeensa paikattua, ennen kuin verkostoon saattoi mennä mukaan. kesk.luk