.14-15 Sää . . . . . . . . Ja nyt ei kyse yksilölajista, vaan tiimityöstä. .17 Lapset . MAALISKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 16 Anne Saarikettu VETELI (KP) Varsinais-Suomeen verrattuna Keski-Pohjanmaalla harva hankkii lisätienestiä mehiläisillä. . Hallituksen pitäisi panostaa kansalliseen aluepolitiikkaan, josta on EUjäsenyyden myötä leikattu varoja. . . . . . . . . Sivu 15. . . Toivottavasti ministeri Niinistö miettii ensi vuoden budjetin tasapainottamiseksi muita vaihtoehtoja, Rehn sanoi. . . . Legenda ei sentään murru kokonaan. Sikaritehtaassa selviää todellisuus myytin takaa: kyse ei ole sikarien käärimisvaiheesta vaan sitä edeltävästä lajittelusta. Ladut pysyvät hyvin auki, kun hiihtokansa vaeltaa tiiviisti samoja latuja. – Hallituksen politiikka on kiihdyttänyt muuttoliikettä, jonka ongelmat näkyvät väkeään menettävällä maaseudulla ja kasvukeskuksissa, Rehn huomautti. . Kuva: Heikki Gummerus Tänään Mielipide Matti Rotinen keksi juhlistaa Kuuttien 10-vuotisjuhlia Guinnessin ennätyksellä. . . – Tiedot, mielipiteet ja intuitiiviset ideat ovat yhteistä raaka-ainetta, josta ihmiset yhteistyössä haluavat rakentaa jotain mahdollisimman kestävää ja kaikkia hyödyttävää, Viitala painottaa. Hiihtäminen jäällä onnistuu tänä vuonna hyvin, sillä hanki kantaa ja lunta riittää. . . . . . Asian tolaa pyritään muuttamaan kuluvan vuoden aikana Mesi hunajaks koulutushankkeella, jota vetää Halsuan Osuuskunta Pakka. . – Mehiläistarhaus on vielä Oulun seudullakin kannattavaa, hän tietää. . . Jäiden kestävyys jatkossa riippuu yöpakkasista, joita toistaiseksi on riittänyt. . Siksi meidän on panostettava uusiutuviin ja kotimaisiin energialähteisiin, Ylivieskassa lauantaina vieraillut Rehn esitti. Kuva: Outi Airola Päivi Savela (KP) Havannalaisessa sikaritehtaassa vallitsee iloinen kuhina. – Toivottavasti mehiläistarhaus menee projektin avulla yleisesti eteenpäin maakunnassa, pariskunta toivoo. . Ihmisten ei tarvitse turhaan "pörhistellä" saamansa arvostuksen puolesta eikä ajatusten esittämisestä tule uhkaa. . . . . . . . . . Suuri osa työntekijöistä on naisia, jotka näppärin sormin käärivät vain samanmerkkisiä sikareja, joiden tekemiseen he ovat erikoistuneet. . . . . . . . . . Intohimoisin nautiskelija löytyi rannan tuntumasta: jalkansa jääkiekossa katkaissut Petri Luoma "otti d-vitamiinia" jalka kipsissä auton konepeltiin nojaillen. Kioton sopimus ei suosi kivihiilen ja maakaasun käyttöä. Veteliläinen Merja Lappi aikoo perustaa pari pesää tänä keväänä, kaustislaisilla Marja-Leena ja Matti Marjusaarella puolestaan on ollut kaksi yhdyskuntaa hoidettavanaan kahdeksan vuotta. . . . . Kuva: Anne Saarikettu Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) – Kyllä -nappia olisi vaikea painaa, Keskustan puheenjohtajuutta tavoitteleva professori Olli Rehn kuvaili tilannetta, jos hän kansanedustajana joutuisi päättämään viidennen ydinvoimalan rakentamisesta. . . – Se leikkaisi ostovoimaa ja korottaisi työllistämisen kynnystä. . Hän luokittelee ja lajittelee tuoksuvat ja sopivan kosteat lehdet molemmille reisilleen nipuiksi koon, värin ja kudoksen mukaan. . . . . . . . . Vielä valitettavampaa on, että suojelupäätöksen jälkeenkin tapahtuu laiminlyöntiä ja heitteillejättöä valvonnan puuttuessa, Kalevi Rahkola Kokkolasta kirjoittaa mielipidesivulla vastatessaan Sauli Koivukosken Kokkolan kääntöpiiriin (Kp 4.3.). . . .6-8 Ulkomaat . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Avantouinnilla Guinnessin kirjaan s Guinnessin ennätystenkirjasta löytyy lajeja muurahaispesässä istumisesta alkaen, mutta yksi sieltä puuttuu: avantouinnin maailmanennätys. . . . . . Päätös tehdään toukokuussa. . . Lajittelija on eksoottinen, tummaihoinen nainen, jonka reisillä lehdet lepäävät. . . Kaustisen seutukunnassa harrastajia on 30 – 40. . . . . Kuva: Outi Airola +3 +3 +4 +4 +5 3-7 m/s Outi Airola (KP) Loistava keli veti lauantaina kansaa meren jäälle heti aamusta. . . . Sivu 3 Kevätjää houkuttaa nyt kansaa ”Ei tässä Lappiin kaipaa, eikä ulkomaille...” Tauno Ylikorpi ja Irma Keiski nauttivat aurinkoisista hiihtoretkistä jäällä. . Sivu 13 Sikarinlehti lepää lajittelijan reidellä Tästä lehtien lajitteluvaiheesta on syntynyt legenda, jonka mukaan parhaat sikarit syntyvät naisen reisillä. Ennätyksen tekeminen juhlistaa samalla talvisen uimaseuran kymmenvuotista uraa. . Eri puolille auratut jäätiet mahdollistavat liikkumisen jäällä niin kelkalla, suksilla kuin vauvanvaunuillakin. . . Vaasan yliopiston professori kirjoittaa tänään Sunnuntain vieraana alioartikkelissa. – Ei tässä Lappiin kaipaa, eikä ulkomaille, jatkaa Tauno Ylikorpi. Projektipäällikkö, mehiläistenhoitaja Timo Marjusaari huomauttaa, että kyseessä on varteenotettava maaseudun sivuelinkeino. . Merivartiostosta kerrotaan, että aurinkoiset kevätjäät kannattaa hyödyntää nyt, sillä jatkosta ei tiedä. Kuva: Päivi Savela Keskustelu voi kantaa s – Tiedän yhden työyhteisön, jossa on harjoiteltu tietoisesti ja pitkään dialogia. . . . Marjusaari on touhunnut ärhäköiden kotieläintensä kimpussa jo viisitoista vuotta. . . . . . Seutukuntayhteistyö on yksi keino järjestää muun muassa terveyspalveluja. Ja kun sattuu niinkuin tänään, että tuulikin on kohtalaisen leppoisa, kehuu pariskunta keliä. . . .3-5 Kotimaa . .16 Kulttuuri . . .26-27 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 75 SUNNUNTAINA 17. . . . Hänen mielestään hallituksen kaavailema palkansaajien sairausvakuutusmaksun korotus olisi väärä ratkaisu tässä taloustilanteessa. . . . Keskustelu kantaa, veteliläissyntyinen tutkija Riitta Viitala sanoo. . . . . . . . . . Kymmenien metrien suuruinen avanto lähtee rantavedestä, joten porukka pääsee kohtuullisen suurella joukolla yhtä aikaa veteen. . . . Poikkeuksellisen luminen talvi on aiheuttanut sen, että jäät eivät ole päässeet paksuuntumaan tavalliseen tapaan. . . . . . . Sivu 4 Kyllä -nappia olisi vaikea painaa Professori Olli Rehn lisäydinvoiman rakentamisesta: Professori Olli Rehn suhtautuu varauksellisesti ydinvoimaan. . .18 Urheilu . Rehn suhtautuu ydinvoimaan varauksellisesti, koska siihen liittyvät omat riskinsä myös meillä Suomessa. . . . . On valitettavaa, että useat maallikot näkevät vain "röttelöitä" eivät näe pintaa syvemmälle. . .10 Viikonvaihde . .25 Tv, Radio . . . . . . Sivu 2 Sunnuntai A B Tänään . Keskustan puoluekokous on sanonut ei lisäydinvoimalle, mikä ei kuitenkaan sido kansanedustajia. . Hyvät tulokset sekä tuntuvat että näkyvät. Sivu 14 ”Nähtävä pintaa syvemmälle” s – Rakennusten suojeluun niin kuin kulttuuriperinnön vaalimiseen yleensäkin on kasvettava. . . . . . . .2 Maakunta . . Lounaalta palaavat työntekijät eivät pidä kiirettä siirtyäkseen työpöytien ääreen käärimään sikareita ja kuuntelemaan lectoria, joka lukee kirjoja tai sanomalehtiä heidän viihdykkeekseen. . . . . . . Parhaiden sikarien sanotaan syntyvän naisen reisillä. . . . . .19-23 Sarjakuvat . . . . . . .11-13 Mielipide . .9 Muoti . Kunnille tulee taata riittävät resurssit, joilla ne selviytyvät perustehtävistään. – Onnistuuhan se ulkoilu näinkin, tuumasi haikeasti hiihtelijöiden perään tuijottanut Luoma. . – Eipä sitä muuten tule hiihdettyä, mutta kun aurinko paistaa niin täytyy lähteä. . . Sivu 5 Maakuntaan mahtuu mehiläistenhoitajia Matti Marjusaari (vas) ja Jouko Haapala rakentavat viikonloppuna mehiläispesiä Vetelin koulukeskuksessa. . . Kokkolalainen avantouintiseura Kuutit aikoo ponkaista kirjan sivuille kokoamalla satamäärin avantouimareita yhtä aikaa avantoon Palmahovin rannassa. . . . . . . – Lisäenergian tarve on selkeä. . . Samalla he heittävät huulta työkaverien kanssa ja silmäilevät kiinnostuneita turisteja, jotka ovat selvittävät tupakanlehden muodonmuutosta sikariksi. Projektiin mukaan lähteneiltä etukäteistietämystä ei ole vaadittu. . Tauno Ylikorpi ja Irma Keiski ovat aurinkoisella ilmalla himohiihtäjiä.
040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Tupla-cd Rannalla tarjoaa Pekka ja Susi -yhtyeen soivan historiikin. Seuraavaksi ultraviolettisäteilystä.. Kiitos siitä! Eeva Inkeri Kluukeri Kiitokset Merkkipäivät Onnittelut Tyttö 28.02. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tina Dahlbacka ja Seppo Autio, Alaveteli 11.03. Mari ja Kari Viinamäki, Pietarsaari 12.03. Karita Hanhikoski ja Juha Eteläperä, Kaustinen 08.03. – Tavoitteena on saada avantoon yhtäaikaa 300 uimaria. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. – Portaita avantoon ei tule lainkaan, vaan avanto tulee niin matalaan rantaveteen, että reunan tuntumassa on vain muutama kymmenen senttiä vettä. Jään reunalle tulee matto tai muu kangas, jonka päälle on helpompi nousta takaisin, sanoo Rotinen. – Rannalla on osuva ostos, jos Pekka ja Susi sattuu kiinnostumaan. Avantouintiseura Kuutit päätti juhlistaa kymmenvuotista taivaltaan tekemällä maailmanennätyksen. Lehtikuva/Sari Gustafsson TOKIO (STT–Reuters) Vaikka tulevan suven jalkapallon MM-kisat Japanissa ja Etelä-Koreassa muilta osin aiheuttavat hurmostiloja japanilaisissa ja eteläkorealaisissa, tiedot kisojen virallisen tunnusmelodian menestyksestä ovat sangen ristiriitaisia. Siitäkin huolimatta, että bändin ainoa hittistatuksen liepeille yltänyt kappale oli nimeltään Karhun elämää. Kokeneemmat uivat pitempään Äkkiä ajatellen tuntuu siltä, että ensimmäisille uimareille voi tulla vilu, ennenkuin kaikki ennätyksentekijät ovat altaassa mukana. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Lisäksi tapahtumasta on toimitettava kuvanauhaa Lontooseen todisteeksi. Päivi ja Jouko Tyynelä, Veteli 01.03. Toisessa lukee Pekka ja toisessa Susi”. Levylle on koottu niin julkaistut kuin julkaisemattomatkin äänitykset. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Pekka ja Susi. Minna ja Ronny Åbrandt, Kruunupyy 07.03. – Suunnitelmat lähtevät siitä, että rannan suuntaisesti pituutta on kolmekymmentä metriä ja leveyttä ehkä parikymmentä metriä. Tämä avanto jää pian pieneksi Avantouintiseura Kuutit aikoo tempaista ennätyksen Guinnessin kirjaan Matti Rotisen esittelemä Kuuttien nykyinen avanto ei riitä, kun porukka tempaisee maailmanennätyksen Guinnessin ennätystenkirjaan. Leveyttä tehdään sen mukaan kuin on tulijoita. huhtikuuta, samalla juhlitaan avantouinnin 10-vuotiskautta kaupungissa. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Viitisensataa uijaa Avantouintiharrastus on lisääntynyt myös Kokkolassa hurjaa vauhtia. Ja kun avantouimarit tekevät maailmanennätyksen, se tarkoittaa sitä, että avannossa on paljon väkeä yhtäaikaa. Hän on jo rimpauttanut puhelun Lontooseen Guinnessin toimistoon ja ottanut selvää systeemistä. Mutta kun bändi tammikuussa kokoontui studiolle viimeistelemään Rannalla-kokoelmaa, muinaiset sisäiset ristiriidat oli unohdettu, ja kaikki tuntui sujuvan hyvin. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Eteläväylä, Kokkola. Anssi Kelan seuraava albumi on luvassa noin keväällä 2003. Tällä levyllä ei kuule tarinoita kuten omilla levyilläni kuulee, hurjaa 150 000 kappaleen myyntilukua lähestyvän Nummela-albumin tekijä vertailee. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mervi Tikkanen ja Seppo Leino, Pietarsaari 11.03. (06) 827 2234, . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Mitään aikarajoitusta ei ole, selventää Rotinen. Siinä mielessä homma ei ole niin hidasta kuin äkkipäätä tuntuu, lohduttaa Rotinen. Sisko ja Jorma Viitala, Perho 06.03. – Rivi kerrallaan veteen ja riviin mahtuu ehkä viitisenkymmentä uimaria. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Sana: ”Kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussaan ja hän täyttyi Pyhällä Hengellä.” Luuk. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Hän voisi puhua avantouinnista vaikka päivän – sen verran harrastus on mennyt jäseniin vuodesta 1978, jolloin hän uteliaisuudesta kokeili sitä kerran. Virpi ja Timo Pernu, Oulainen 04.03. – Pekka ja Susi ei ole sama asia kuin Anssi Kela. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Saija ja Janne Joki-Erkkilä, Alavieska 04.03. Julkaisupäivänään Let’s Get Together -singleä myytin Takahashin jättiliikkeestä ainoastaan 20 kappaletta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Riina Kärki ja Tero Varila, Kaustinen 07.03. – Avannon ulkopuolelle tulee kaksi lämmintä telttaa, naisille ja miehille. Mutta nyt saa, Anssi toteaa. – Mukana on paljon oheistapahtumaa potkukelkkaviestistä lappalaiskotaan. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Niina ja Manne Koskinen, Kokkola 07.03. Eihän niitä pitkään aikaan ole saanut mistään. Anssi Kela vietti muinoin karhun elämää Neljä Emma-patsasta hiljattain haalinut Anssi Kela vietti muinoin Pekka ja Susi -yhtyeensä kanssa karhun elämää. Kelan henkilöhistorian hämärässä kummittelee Pekka ja Susi yhtye, joka 1990-luvun puolivälissä kurotti peräti rockin SM-kisojen voittajaksi. Mutta enemmänkin otetaan mukaan – kaikki mahtuvat, innostaa Kuuttien puheenjohtaja Matti Rotinen. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . 2002 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi keskipohjanmaa.net s viikko 11 EN JUHLI Olen matkoilla. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Ketä oikeasti kiinnostaa?, kyselee Ansio Kela kokoelman ”myyntipuheessaan”. Monika Ala-Korpela ja Petri Willman, Kokkola Poika 02.03. Kun ennätyksen H-hetki koittaa 7. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Hannele Salminen ja Mika Rytioja, Kokkola 12.03. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Tällä hetkellä aktiiviuimareita on viitisensataa, kaikkiaan kirjoista ja kansista löytyy 760 uimaria. Rotinen on miettinyt ongelmaa. – Levy ei saa ostajilta minkäänlaista vastakaikua, levykauppaketju HMV:n palveluksessa Tokiossa toimiva Yasuhiro Takahashi pahoittelee. Ainakin siitä tulee mahdottoman hyvä olo, tietää Rotinen. Reima huolehtii siitä, että avannosta tulee riittävän suuri. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Mukana on myös tv-ryhmä Itävallasta, joka nappaa tapahtumasta pätkää television tarpeisiin – Eurosportilla nähdään myös väläys tempauksesta. Outi ja Marko Ahola, Kokkola 06.03. 2 riviä, sis. Myös sauna on lämpimänä, joten halukkaat voivat tulla avantoon saunan kautta. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Seija ja Raimo Rauma, Perho 05.03. Sari ja Mika Pentinmikko, Kannus 09.03. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. – Avanto ei paranna sairauksia, mutta se voi ehkä ehkäistä niitä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Fanit kyselevät, että mistä Pekka ja Susi -levyjä saa. Senpä vuoksi Kuutit on lyönyt hynttyynsä yhteen Ykspihlajan Reiman kanssa, jonka majalla Palmahovissa porukka muutenkin ui. Ja jos uinnin jälkeen vilu kappasee, on apu lähellä. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lahja Suvanto ja Veli-Matti Eerikäinen, Reisjärvi 08.03. – He sanoivat, että riittää kun kaikki avantouimarit ovat yhtä aikaa avannossa uima-asennossa. Me sen teemme, lupaa Rotinen. Siihen asti Kelalla on aikaa miettiä, mihin sijoittaisi hiljattain voittamansa neljä Emma-patsasta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Kokeneemmat uimarit menevät ensimmäisenä, viimeisimpänä tuoreet harrastajat. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Muita sääntöjä ei avantouinnin kohdalla olekaan. Mutta älkää ostako tätä levyä Anssi Kelan takia, maestro painottaa. ”Tämä ei ole Anssi Kelan uusi levy” Anssi Kela muistuttaa, että Pekka ja Susi -yhtyeen Rannalla ei ole uusi Anssi Kela -julkaisu. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Yksikin painaa jo aika paljon, Anssi Kela hymähtää. Mutta Guinnessin kirjassa ei ole vielä ennätystä. lomamatkan vuoksi. Kiinnostusta on ollut. Lontoosta selvisi, että massa-avantouinti ei ole vielä Guinness-kirjoissa. Lepola saa omansa ensi viikolla. – Suomen ennätys on tehty ja se on 249 uimaria yhtä aikaa avannossa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. – Onhan tämä nyt maailman järjettömin idea: julkaista kahden levyn kokoelma keskinkertaiselta yhtyeeltä, joka sai urallaan aikaiseksi vain yhden pikkuhitin sisältäneen keskinkertaisen albumin. Vedessäoloaikaa kertyy kuitenkin jonkin verran, ennen kuin viimeisetkin ovat levittäytyneet uima-asentoon. Marita Bjon EN JUHLI Elsa Riutta "...was a good old girl" Kaunis kiitos halauksista, tekstiviesteistä, puheluista, korteista, sähkeistä ja muusta muistamisesta. – Mutta ketä se kiinnostaa. Marja ja Jukka Raappana, Haapajärvi 10.03. ”Huono-onninen vai huono” Pekan ja Suden ”huono-onnisuus” on Anssi Kelan mielestä suhteellinen käsite. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lyhyen miettimisen jälkeen Anssi löytää kokoelman julkaisemiseen jotain pointtiakin. Susanna Mäkelä ja Mika Karvonen, Kokkola 08.03. Marianne ja Hannu Huhtakangas, Alavieska 09.03. Sanomattakin on selvää, että homma ei kovin pienessä pilkkireiässä onnistu. Seija-Leena ja Risto Latvakoski, Ylivieska 07.03. (06) 827 2000 ark. Futiskisojen tunnari ei myy Onko hinta vai laatu tärkein, riippuu ostoksesta, sanoo liki puolet 141 vastaajasta. Minna ja Timo Korri, Nivala 08.03. Mutta yhtye sentään poiki, tosin vasta pari vuotta lopettamisensa jälkeen, erään Suomi-rockin suurimmista ja yllättävimmistä menestystarinoista. Avantoon jäi migreeni ja siitä syttyi innostus kylmänkalseaan vesiurheiluun. On nokikahvia, räiskäleitä, hernesoppaa, makkaraa – ja lapsille ohjelmaa, muistuttaa Rotinen. Voittaako Schumi jälleen F1-mestaruuden, kysytään parhaillaan. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Eikä me harjoituksia mihinkään tarvittukaan, se lähti rullaamaan heti – kuulosti välittömästi Pekalta ja Sudelta, Kela kiittelee. Kuva: Outi Airola Antti Eerola HELSINKI (STT) Anssi Kelan Nummela-debyyttiä myytiin viime vuona 140 000 kappaletta, ja miehen kaappiin kertyi vuoden saldona neljä Emma-pystiäkin. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Eteläkorealaisen duon Brown Eyesin, samasta maasta lähtöisin olevan Lena Parkin, japanilaisen laulajattaren Sowelun ja japanilaisen duon Chemistryn yhdessä levyttämä Let’s Get Together Now ei ole kiinnostanut japanilaisia ostajia niin paljon kuin odotettiin. Päivi Pohjola ja Marko Lumppio, Espoo 10.03. – Ennen studiota ei soitettu tippaakaan kimpassa, ei edes treenattu. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Viimeistään nyt bändien hautausmaalle siunaantuu ”kaksi uutta kiveä. Anneli ja Johan Åberg, Kokkola 05.03. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Viimeinen piste Pekan ja Suden tarinalle on lyöty. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Päivi ja Heikki Korkeakangas, Sievi 06.03. Jos Pekka tai varsinkin susi on hukassa, niin sehän on vain luonnollista. Tuula ja Jarmo Leskinen, Reisjärvi 08.03. Mari ja Jari Piukkala, Kalajoki 11.03. – Pekka ja Susi toimi 13 vuotta, mutta ei saanut mitään aikaiseksi – aika paljon jäi hampaankoloon. Ja tietysti mukana on varmuuden vuoksi lääkäri, sairaanhoitaja ja ambulanssi, kertoo Rotinen. – Niin, en loppujen lopuksi tiedä oliko Pekka ja Susi huono-onninen vaiko yksinkertaisesti vain huono yhtye. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Studiossa emme koskaan saaneet kaikkea irti itsestämme, kokonaisuus ei ollut kasassa ja yhtye tuntui olevan jotenkin hukassa. Bändille tarjottiin tilaisuuksia, joita se ei osannut hyödyntää. Suvi Arpalo ja Sami Mörsky, Riihimäki Outi Airola KOKKOLA (KP) Toiset viettävät synttäreitään vienosti, toiset tempaisevat. 1:41 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.40 (pimeys päättyy 5.53) Helsingissä 6.32,Utsjoella 6.26 Aurinko laskee: Kokkolassa 18.33 (pimeys alkaa 19.20) Helsingissä 18.27,Utsjoella 18.17 Nimipäivät huomenna: Eetu ja Edvard, ortodokseilla Kirilä ja Kiril Nimipäivät tänään: Kerttu, Kerttuli, Gertrud ja Trude, ortodokseilla Aleksi, Patrik, Makari ja Kari Tänään Syntyneet Sunnuntaina 17.3. – Se on mitätön määrä uutuuslevylle, Takahashi toteaa. – Neljä Emmaa riitti minulle oikein hyvin. Kokoelma on onnellinen loppu epäonnisen yhtyeen tarinalle, sen viimeinen piste, Kela luonnehtii. Sääntöjen mukaan Guinnesin kirjaan päästäkseen ennätyksellä on oltava virallinen valvonta
Huuhtanen oli huolissaan myös siitä, että kulttuurialan työntekijöiden toimenkuvia paisutetaan. Tavallisesti Petrin aurinkoiset kevättalven päivät kuluvat pilkillä tai hiihtolenkeillä. Lähellä on myös sopivaa metsänhämyä retkieväille. Koulu on perustamassa tukiverkostoa, ystäväperhetoimintaa kansainvälisille vaihtoopiskelijoille. Tänä keväänä vaihto-opiskelijoita ja ulkomaisia tutkinto-oppilaita on yhteensä yli neljäkymmentä. Kellokosken perhe nauttii pulkkamäestä ja retkieväistä. – Viisi viikkoa kipsissä... – Saa pelit vissiin olla pari vuotta, harmittelee Luoma. Perillä on meneillään Ykspihlajan kisat ja väkeä riittää. – Minä olen tullut parin juniorin kanssa Jurvasta hiihtämään kisoihin. Parista kohtaa poikki mennyt jalka vaati pitempää hoitoa eikä ensi talven kiekkoilulle ole mitään takuita. ”Morsian siellä hiihtelee...” Jäällä voi liikkua vaikka kainalosauvoilla, kuten Petri Luoma: Petri Luoma nojailee keppeihin, kun toiset hiihtävät. Tukiverkko ulkomaisille opiskelijoille Ystäväperheet tutustuttaisivat kulttuuriin OULU (STT) Kuntien sivistystoimi sinnittelee Akavan Erityisalojen Keskusliiton AEK:n mukaan surkealla palkalla. AEK:n 30-vuotisjuhlassa Oulussa lauantaina puhunut Huuhtanen kertoi sivistystoimen palkkojen olevan kaukana suomalaisten keskipalkasta, vaikka sivistysalan työt vaativat usein korkeakoulututkinnon. Hylkilän hiihto näyttää huomattavasti kevyemmältä kuin monen hupihiihtäjän. Nelivuotiaat Joni ja Jiri Kellokoski selvittävät reissun luonnetta. Sivistystoimella surkeat palkat AEK:n Huuhtanen:. Esimerkiksi kulttuuri, nuoriso ja liikunta yhdistetään samalle henkilölle. Nyt täytyy ottaa asiat toisella asenteella. – Englanninkieliset maat ovat tekemässä myös EU:n kautta järjestetystä vaihto-opiskelusta maksullista, mikä tarkoittaa sitä, että Suomen korkeakoulujen englanninkielisten opinto-ohjelmien kysyntä kasvaa varmasti. Kaikenlaisia kisoja on kierretty – tämä on ensimmäinen kerta täällä, selvittä Kulmala. Ari Hylkilä Reisjärveltä on tullut hiihtämään kilpaa takataskussaan parikin piirinmestaruutta. Hän oudoksui kisapaikkaa, johon tultiin merta pitkin. Komea ilma! virkistyy jääfani. – Tietäkin olisi päässyt, mutta tulimme vettä pitkin. Niitä pitää tehdä milloin mihinkin, nauraa äiti-Satu. – Ulkomaiset opiskelijat ovat yleensä paljon omassa porukassaan. Parhaimmat ovat lähteneet liikkeelle asuntoautoilla tai vaunuilla. Hiihtäminen ammattina ei ole poissuljettu juttu, vaikka Ari pyrkiikin suorittamaan lukion loppuun kunnialla. – On ilmennyt tapauksia, joissa toimenkuvaan lisätään tehtäviä lähes työntekijältä kysymättä ja ilman, että se näkyy palkassa. Pääjuhla järjestetään lokakuussa Helsingissä. Vastavuoroisesti perheet tutustuisivat vaihto-opiskelijan kautta uuteen kulttuuriin. He tuovat poikia Palmaan, koska pulkkamäki on siellä toimiva värkki tämänikäisille. Perheiden kautta he voisivat löytää uudenlaista toimintaa ja tutustua suomalaisiin. Meillä kysymys on pitkän aikavälin arvovalinnasta: halutaanko ylipäätään, että kunnat edelleen tarjoavat kunnollisia kirjasto-, museoja kulttuuripalveluja, Huuhtanen sanoi. Esko Kulmala pistää luistoa pohjiin. Hoitoala pystyy uhkaamaan lakolla, joka vaikuttaa heti. Opiskelija ei asu perheessä, vaan edelleen opiskelija-asunnossa. – Lähdin ottamaan D-vitamiinia. Kunnat maksavat sivistystoimen asiantuntijoilleen niin vähän, että osaajat lähtevät pian muihin töihin, sanoo liiton toiminnanjohtaja Marjatta Huuhtanen. Metsään retkelle Porukka lappaa Palmahoviin päin Lahdenperän jäätietä. – Tarvitsemme mukaan ennakkoluulottomia, avoimia perheitä, joilla on jonkin verran kielitaitoa ja jotka ovat ehkä liikkuneet ulkomailla, kansainvälisten asioiden päällikkö Gunvor Sarelin-Sjöblom sanoo. Kuvat: Outi Airola Ari Hylkilä kamppailee hiihtämisen ja koulunkäymisen välillä. Hylkilä on hiihtänyt pienen ikänsä, eikä loppua näy. Autojen perällä näkyy toimivan useampikin suksenvoitelutehdas – kisat ovat alkamassa. – Kyllä tämä tästä alkaa jo mennä. Hän tarttuu sauvoihin tosissaan: listojen perusteella lipsuiluun ei ole varaa. Kokkolassa olen käynyt aiemmin Köykärinmäellä kisoissa, selvittää nuori mies. Maassamme tulee olemaan yhä enemmän ulkomaalaisia opiskelemassa ja töissä. Vain Petri Luoman ilme on hiukan haikea; mies nojailee kainalosauvoihin auton konepellillä ja ottaa tuntumaa jäähän lähinnä kipsin välityksellä. 2002 Maakunta 3 Outi Airola (KP) KOKKOLA Kokkolan edustalla meren jäällä on aurinkoista sakkia lauantaina päivällä. – Tahtoo vain olla niin, että hiihtämiselle on aikaa, mutta lukiolle ei, naureskelee piirinmestari. Reisjärveltä kisaamaan Parkkipaikalla pyörii useampikin outo Kokkolan-kävijä. Onneksi oli olympialaiset, kului jotenkin aika, juttelee nuori mies. – Nyt pitäisi lähteä kokeilemaan latua, se on aivan outo. Alussa vähän masensi, juttelee auringonpalvoja. Autonsa konepelliltä hän tähyää horisonttiin ja nauttii lämmöstä. Hän katkaisi jalkansa jääkiekkopelissä ja sitä myöten jäivät liikunnalliset harrastukset. – Pojat tykkäävät retkistä. Liiton jäseniä kokoontuu pitkin vuotta eri paikkakunnilla juhlaseminaareihin, joista Oulun tapahtuma oli ensimmäinen. Vanhempia Satu ja Kalle Kellokoskea naurattaa poikien tohina. Myös ammattikorkeakoulu järjestäisi oppilaille ja tukiperheille yhteisiä tapaamisia. – Taso tuntuu kovalta, kyllä. Hiihto kiinnostaa edelleen, vaikka täysiikäisyyden maaginen raha on ylittynyt. Muun muassa Jyväskylässä kansainvälisten opiskelijoiden tukiverkosto on toiminut jo vuosia ja siitä on hyvät kokemukset. Opiskelun kansainvälisyys on Gunvor Sarelin-Sjöblomin mukaan erittäin tärkeää. – Perheet voivat kutsua opiskelijaa kylään ja varsinkin juhlapyhien aikana se olisi toivottavaa. Ammattikorkeakoulun oppilaista noin kymmenen prosenttia lähtee vaihtoon, mutta myös kaupunkiin jääville, omassa ammattikorkeakoulussa opiskeleville, pyritään tarjoamaan kansainvälisyyttä. – Epäilen, houkutteleeko kunnan työpaikka tällä palkalla kulttuurialan koulutettuja nuoria. Kansainvälisyys lisääntyy Gunvor Sarelin-Sjöblomin mukaan kansainvälisyys ja vaihto-opiskelijoiden määrä on Keski-Pohjanmaallakin jatkuvasti lisääntymässä. – Niin sanottua kotikansainvälisyyttä tuetaan vierailevilla luennoitsijoilla, projekteilla, ulkomaisten opiskelijoiden tapaamisilla ja virtuaaliopiskelulla. Tukiperheessä voi olla lapsia ja silloin perhe ja opiskelija valitaan niin, että harrastukset ovat yhteisiä. Akavan kuudenneksi suurin jäsenjärjestö AEK täyttää kuluvana vuonna 30 vuotta. Aurinkoinen sää on silti saanut hymyn jalkapuolenkin naamalle. Tarkoitus on, että perheistä perustetaan pysyvä verkosto, josta valitaan kullekin kaupungissa olevalle vaihto-opiskelijalle sopiva tukiperhe. Jäätien parkkipaikalla on monenlaista suksenvirittäjää. Morsian tuolla hiihtelee... Molempien menoa avittaa aurinko armas, jonka ilmestymistä kuvaan vielä sunnuntaina toivovat kaikki. Aika outo juttu! nauraa Kulmala. Ystäväperheverkostolla pyritään kansainvälistämään koko seutua. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. – Pulkkamäkeen mennään! Ja sitten metsään retkelle! Tuolla saarella syödään eväät ja sitten kaivetaan aarteita. Sinne suuntaa myös Kellokosken perhe puheliaine kaksospoikineen. – Yritysmaailmakin kansainvälistyy jatkuvasti. Perhe voi myös tutustuttaa häntä suomalaiseen kulttuuriin, sillä kodeissa se on paremmin nähtävillä kuin esimerkiksi ravintoloissa, joissa opiskelijat tapaavat toisiaan. ”Pulkkamäkeen mennään! Tuolla saarella syödään eväät ja sitten kaivetaan aarteita.” Vuokko Keto KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu houkuttelee keskipohjalaisperheitä kansainväliseen yhteistyöhön
Työllisyyden hoidostaoma seminaari Ylivieskalaisen Kalevi Mattilan mielestä yritysten sosiaaliturvamaksujen alennus voisi parantaa työllisyyttä. Hän esitti, että järjestettäisiin Korpilampi-seminaari, jossa valtio, kunnat ja etujärjestöt paneutuisivat tosissaan työllisyyden parantamiseen, koska se on ainoa keino palauttaa ihmisten oikeudenmukaisuus ja ihmisarvo. Kokouksella on aloiteoikeus kirkolliskokoukseen, ja kokous valvoo hiippakunnallisten toimikuntien toimintaa. Keskustan välikysymys kohdistui kipeään paikkaan, Rehn arvioi. Auto töytäisi pyöräilijää KOKKOLA (KP) Henkilöauto paloi tuntematAuto paloi Vasikkasaaressa tomasta syystä Kokkolan seurakunnan leirikeskuksen pihalla Vasikkasaaressa lauantaiiltana. Sammutusharjoitukseen purkutalon polttaminen soveltui hyvin jo pelkästään sijaintinsa vuoksi. Rakennus oli kunnan omistuksessa. Rehnin mukaan kysymyksessä on tärkeä ja hyväksyttävä elinkeino, jota hoidetaan lakien ja asetusten mukaan. Hän loukkasi kuitenkin kaatuessaan vasenta kättään ja kyynärpäätään. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Silmälääkärin VASTAANOTTO Silmätautien erikoislääkäri OSSI UUSIPAIKKA Ajanvaraus puh. 06-8611 151, fax 06-8611 173 Matkailu Messut Lääkäripalvelut Matkailu Suomen parhaaksi verkkolehdeksi valittu Suomen parhaaksi verkkolehdeksi valittu www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net ”Suomi ei kestä Keskustan oppositiokautta” Professori Olli Rehn peräänkuuluttaa oikeudenmukaisuutta Alavieskalaiset Karina Jutila ja Minea Simi sekä Olli Rehn tapasivat Yhteistyötä yli kuntarajojenseminaarissa Ylivieskassa lauantaina. Tavoitteenamme on saada joustoa päästöihin tai jopa kaataa koko esitys, Pohjamo kertoi. Mopoilija vietiin terveyskeskukseen. Auton töytäisemän pyöräilijän vammat jäivät lieviksi. Henkilövahingoilta vältyttiin.. – Kioton ilmastosopimus on tuomassa Suomelle suuria ongelmia, sillä ympäristöministerimme sopi päästörajat liian alas. – Saimme aikaan hyvin todellisuutta tavoittelevan tilanteen. Hän järjestäisi oman seminaarin myös kuntataloudesta Keskusta suurimmaksi Olli Rehn asetti tavoitteeksi, että Keskusta on vuoden kuluttua pidettävien eduskuntavaalien jälkeen maamme suurin puolue, mikä merkitsee paalupaikka hallitusneuvotteluissa. Kalajokinen Raili Myllylä piti vaalivoiton kannalta tärkeänä, että puolue menestyy myös etelän kasvukeskuksissa. Hiippakuntarajojen muuttamisesta annettiin julkilausuma kirkkohallitukselle, jossa yhdyttiin seurakuntien ja Oulun tuomiokapitulin lausuntoihin. 579 € NAMIKAMATKAT (017) 823 940, 040-585 7915. Alavieskalainen Meeri Rintajouppi kyseli Rehnin lääkkeitä, joilla voitaisiin turvata alueellinen tasa-arvo. Työllisyyden paraneminen tietää lisää verotuloja, jolloin on mahdollisuus alentaa verotustakin, Rehn kuvaili. Vanhentuneisiin virkanimikkeisiin ei virallista kantaa Kokouksessa käsiteltiin myös rovasti Jorma Osarin tekemää aloitetta, jossa toivottiin työryhmän asettamista tarkistamaan kirkollisia virkanimikkeitä. Palokunnilla sammutusharjoitus keskellä kirkonkylää Purku-uhan alla ollut talo paloi hallitusti KTK:n naapurissa KALAJOKI (KP) Saarisiltaa kolmion takaa Eteläkyläntielle ajanut kalajokinen vanhempi miesmopoilija loukkaantui lievästi törmättyään henkilöautoon Kalajoella lauantaina iltapäivällä. Henkilöauto ei kärsinyt vaurioita. Yhteinen vaalikampanja on puoluetyön tukijalka, Rehn tähdensi. Kyseessä oli huonokuntoinen rakennus, jossa on asunut viime vuosina lähinnä siviilipalvelumiehiä. Oikeudenmukaisuus on kokenut kovia kolauksia eritoten terveydenhuollossa. BUSSILLA EUROOPPAAN Italian Riminille (Venetsia-San Marino) 3.-13.5.*27.9.-7.10.*11.-21.10. Meillä on yhä suurtyöttömyys Olli Rehnin mukaan maatamme vaivaa edelleen suurtyöttömyys, mutta siitä puhutaan kovin vähän. – Kuntatalous on saatava sille tasolla, että peruspalvelut voidaan hoitaa. Kokouksessa yksittäisiin nimikkeisiin ei otettu kantaa, mutta aloite siirrettiin edelleen tiedoksi kirkkohallitukselle mahdollisia toimenpiteitä varten. – Tällaiseen ei ole useinkaan mahdollisuuksia, vaikka sammutusharjoitukselle olisi tarvetta vuosittain, Kaustisen palopäällikkö Kari Paavola toteaa. Sunnuntaina 17.3. – Lääkäripula vaivaa maaseutua, kun kasvukeskusten terveyspalveluissa taasen on ruuhkat. Lisäksi koko maahan on luotava valmiudet toimia tietoyhteiskunnassa, mikä on tarpeen sekä yrityksille että että kansalaisille. 06-824 1650, fax 06-823 3640, ma–to 9–17, pe 9–15 www.kpnet.com/kprontgen Mannerheiminaukio 1, KOKKOLA Lääkäritalossa K u v i 3 1 5 9 /0 M jM v BUSSILOMAT 2002 –ESITE ILMESTYNYT! TILAA TAI NOUDA OMASI! Parannamme rataa Oulu-Kemi-välillä 7.1.2002 alkaen Oulu–Kemi-välillä korvataan maanantai–torstai-päivinä seuraavat junat linja-autoilla: Oulu-Kemi Kemi-Oulu P601 Oulusta klo 9.55 P54 Kemistä klo 11.09 Kemistä juna P601 ja Oulusta juna P54 jatkaa normaalisti aikataulunsa mukaan. Lauantain kokouksessa vedottiinkin kirkon johtoon, että se kuulisi seurakuntien ja tuomiokapitulin antamat perustelut, eikä ryhtyisi pakkoliitoksiin vastoin hiippakunnan tahtoa. Kansa on jakaantunut kahtia. NIKULAN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA hevosille ja pieneläimille ark. 9–16 ajanvaraus 8–9 NIKULAN RAVIRATA Kaustinen Puh. Pelkkä talouskasvu ei poista työttömyyttä, vaan siihen tarvitaan myös yrittäjyyttä lisääviä toimia. Harjoitus meni hyvin, kuten pitikin, Paavola sanoo. Muuttoaalto tyhjentää maaseudun ja johtaa uusiin ongelmiin kasvukeskuksissa, joissa muun muassa asuntojen hinnat ovat tuntuvasti kohonneet. Rehn katsoi, että siihen on hyvät mahdollisuudet, sillä etelässäkin on huomattu, miten tärkeää olisi kehittää koko Suomea tasapuolisesti. Tuli sytytettiin yhdessä huoneista ja sen annettiin kehittyä kotvasen. – Miksi Suomessa ei päästä samaan. Se uhkaa sulkea muun muassa Rautaruukin Raahen tehtaalta yhden masuunin. Loukkaantunut ei havainnut kalajokista naisautoilijaa. Kalajokinen Jouni Jyrinki tiedusteli Rehnin kantaa muun muassa turkistarhaukseen. Hiippakuntakokous on vuosittain kokoontuva elin, jonka jäseninä ovat 18 rovastikunnista valittua maallikkoedustajaa, yhdeksän hiippakunnan pappien ja lehtorien valitsemaa edustajaa, hiippakunnasta kirkkohallitukseen valittu edustaja, kahdeksan kirkolliskokoukseen valittua maallikkoedustajaa, neljä kirkolliskokoukseen valittua pappisedustajaa sekä tuomiokapitulin jäsenet. Rovastikunta haluaa pysyä Oulun hiippakunnassa Kokkolalta jälleen pakit Lapualle Anne Saarikettu KAUSTINEN (KP) Lauantaina puolilta päivin Kaustisen kirkonkylällä leijui paksu savupilvi, kun Kaustisen ja Vetelin palokunnat polttivat purku-uhan alla pitkään olleen 40-luvulla rakennetun omakotitalon Kansantaiteenkeskuksen naapurissa. Palon valmistelu aloitettiin yhden aikaan iltapäivällä ja tilanne oli ohi pari tuntia myöhemmin. Kansallinen aluepolitiikka on elvytettävä, sillä Lipposen hallitus on karsinut sitä kovalla kädellä, Rehn mainitsi. – Vaaleihin on lähdettävä puolueväen yhteisesti hyväksymillä tavoitteilla, jotka tarjoavat uskottavan vaihtoehdon nykyiselle hallituspolitiikalle. – Todellinen työttömyysaste on 12-13 prosentin luokkaa, mikä on yksi merkittävä oikeudenmukaisuuden nakertaja, hän korosti. Tulta lietsoi ja tukahdutti parisenkymmentä palomiestä. Hän otti esimerkeiksi Hollannin ja Tanskan, joissa työttömyys on saatu laskemaan 15:sta 3-4 prosenttiin. Mopoilija loukkaantui YLIVIESKA (KP) Henkilöauto törmäsi valtatietä 27 ylittämään lähteneeseen pyöräilijään niinsanotun Kärkkäisen risteyksen kohdalla Ylivieskassa lauantai-iltana noin kello 19.40. Kuva: Heikki Gummerus Anne Saarikettu (KP) Oulun hiippakunnan hiippakuntakokoukseen osallistuneet tukevat Kokkolan rovastikunnan halua pysyä osana Oulun hiippakuntaa. Suomi ja maakunnat eivät enää kauan kestä puolueen oppositiokautta, sillä muun muassa lapsiperheet, eläkeläiset ja aluekehitys ovat kärsineet nykyisestä hallituspolitiikasta, Ylivieskassa lauantaina puhunut Rehn sanoi. Mies oli kääntymässä vasemmalle jatkaakseen matkaansa Eteläkyläntietä Tyngälle. Seutukuntayhteistyö avaa uusia mahdollisuuksia muun muassa terveydenhuollossa. – Keskustalla on piakkoin alkamassa kahdeksas oppositiovuosi. Linja-autot lähtevät rautatieaseman edestä. Valtatiellä ajanut henkilöauto osui pimeässä yllättäen eteen tulleeseen pyöräilijään. Europarlamentaarikko Samuli Pohjamon mukaan suomalaisten parlamentaarikkojen tärkein tehtävä on tuoda omassa työssään suomalaista näkökulmaa esille. 06-822 5476 Rantakatu 5, Kokkola 08-423 344 Asemakatu 12, Ylivieska 06-723 0006 Isokatu 18, Pietarsaari Ajanvaraus puh. – Tarvitsemme tasapainoisempaa alueellista kehitystä, mutta se vaatii aivan uudenlaista politiikkaa, Rehn tähdensi. Niiden mukaan rajaa ei pitäisi muuttaa Länsi-Suomen läänin puoleisen Keski-Pohjanmaan osalta. Aloitteessa kiinnitettiin huomiota kielellisesti virheellisiin ja vanhentuneisiin nimikkeisiin, kuten tuomiokirkko ja kirkkoherra. Heikki Gummerus YLIVIESKA (KP) Professori Olli Rehn määritteli Keskustan tärkeimmiksi tehtäviksi oikeudenmukaisuuden puolustamisen, yhteiskunnan uudistamisen ja vahvan vaikuttamisen niin Suomessa kuin Euroopassa. Jos Rehn valitaan Keskustan puheenjohtajaksi, hän aikoo asettua eduskuntavaaliehdokkaaksi Helsingin vaalipiirissä. th, opas, h. Rehnin mielestä sosiaaliturvamaksuja voisi alentaa tietyillä alueilla pysyvästi. Valitamme työmaan johdosta aiheutuvaa häiriötä
muut sukulaiset ja ystävät Niinkuin taivaan pilvet me täällä harhailemme, kuin unta levotonta ovat päivät ihmisen. Viikonloppuna päästiin tositoimiin ja Vetelin koulukeskuksen käsityöluokassa syntyi näytteeksi jo lauantaina useita mehiläispesiä. Rakkaamme Anto Emanuel MÄKI-LEPPILAMPI s. Parhaillaan puhdistuslento pitää hyönteiset kiireisinä. Tutkijanurallaan Autio loi läheiset suhteet virolaisiin ja venäläisiin alan tutkijoihin. Jonna Maija-Liisa Birgitta Kauko sisar ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sun, Herra, ristisi mua valaiskoon, kun tieni painuu kuolon laaksohon. 24.04.1931 Lohtajalla k. klo 19.00 Liput 10/5 € Grieg – Murto – Bizet – Schedrin – Svendsen SINFONIAORKESTERI Mervi Kyllönen, harmonikka Hanna Parviainen, viulu Lyömäsoitinensemble Johtaa Juhani Lamminmäki Rakkaamme Sisko Tellervo KIVELÄ o.s. Peräkärryn rekisteritunnus on PYI-182, punaisen, Polaris XC600-merkkisen kelkan puolestaan 900-FJ. Hän julkaisi vuonna 1981 esikoiskirjansa Karjalan kalliopiirrokset, joka on jo noussut klassikon asemaan tutkimusalallaan. Keski-Pohjanmaan konservatorion KPAMK musiikin yksikön NUORTEN SOLISTIEN KONSERTTI Konservatorion sali to 21.3. Kiitämme osanotosta. Pääteoksekseen hän ajatteli vuonna 2000 ilmestynyttä kirjaa Kotkat, hirvet, karhut: permiläistä pronssitaidetta. 1 €/1/2 h PALVELEVA PUHELIN 10071 Sydämelliset kiitoksemme Teille, jotka kunnioititte rakkaamme TYYNE LEPPÄSEN muistoa, ja otitte osaa suruumme. Onnen lentoradalle lähdet kultaisin siivin, Rakas Pappa siipien kärjissä tähdet. 822 9198 Suoraan valmistajalta. Kun sammuu sydän lämpöinen on aika surun hiljaisen. Juhani ja Merja perh. Vaikk' lähtöäs tiesimme odottaa, ero sinusta meille on vaikeaa. muut sukulaiset ja ystävät Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. Loukkaantunut selvisi tällistä terveyskeskuskäynnillä. päivänä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Kannuksen siunauskappelissa 23.03.2002 klo 11.00. Rantala s. Sen valon tieltä varjot häviää. Autosta varastettiin CD-soitin ja CD-levyjä. Varroa-punkki uusin tuholaistulokas Koulutuksen innostamana Merja Lappi aikoo perustaa kevään aikana kaksi pesää, jotka tuottavat toivottavasti jo kesän aikana hunajaa, vahaa ja siitepölyä ainakin omaan tarpeeseen. Hankkeen budjetti on 30 000 euroa. Suomessa sekaan nimittäin sopii, kun vertaa tilannetta muihin Pohjoismaihin. 12.9.1937 k. Plan-kummina yritykseni on tukemassa kehitysyhteistyöhankkeita, joilla autetaan köyhän maan lapsia saamaan paremmat tulevaisuuden näkymät. – Kansainvälinen kummitoiminta on meidän ajatustapaamme hyvin sopivaa yhteiskunnallisen vastuun osoittamista. Jalankulkija loukkaantui KOKKOLA (KP) Tullimäen Kesätie viidestätoista varastettiin perjantain ja lauantain välisenä yönä peräkärry ja kärryssä ollut moottorikelkka. Karjalan kalliopiirrokset kirjasta lähti nousemaan alan tutkimus ja harrastus Suomessa. Et kipua tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Ota Herra meidät vastaan, kun me lähdemme pois. Sato ei kuitenkaan valmistu kerralla, joten loppukesästäkin kiireitä riittää. Vuonna 1993 Eero Autio julkaisi seuraavan kirjansa Kultasarvipeura ja sen klaani. muut sukulaiset ja ystävät Me saatamme sinua viimeisen kerran, surun myötä kotihin Armon Herran. lut. 23 Herra on minun paimeneni... seurakunnat Päivystää joka ilta klo 19–24 ent. Saari s. KIVILIIKE p. 28.5.1920 Toholammilla k. Kahden päivän jatkoajan jälkeen koulutuslautakunta äänesti rehtoriksi Raimo Lammin äänin 6-2. Ohjelman hinta 5 € PÄÄSIÄISKONSERTTI KESKI-POHJANMAAN KAMARIKUORO Johtajana Ágnes Paraczky THOMPSON, SHUTZ, SCARANI PÄÄSIÄISMESSU Solisteja ja soitinryhmä KAARLELAN KIRKKO Lauantaina 23.3.2002 klo 19 Puolisoni, isämme ja pappamme Paavo Armas LAHNALAMPI s. Hulkkoa kannattivat virkaan Merja Joutsen-Onnela ja Perttu Kellomäki. Tähän asti koulutettavat ovat istuneet lähinnä teoriatunneilla. Peräkärry ja moottorikelkka livohkaan – YLIVIESKALAINEN Minna Ilona Viirimaa on suorittanut filosofian lisensiaatin tutkinnon Oulun yliopiston luonnontieteellisessä tiedekunnassa.. 3.3.2002 K-PKS:ssa "Kristus on minulle elämä ja kuolema on minulle voitto." Fil.1:21 Auri Aila ja Erkki Ossi ja Maija–Liisa Hannu ja Joonas Olli ja Laura Vuokko ja Antti Paula ja Jouko Annukka ja Osmo Anne ja Arsi Raili ja John lastenlapset perheineen sisar ja veli perh. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Kuolleita Rakkaamme Taisto Jaakko ISOKOSKI s. Kaivattua lisätietoa esimerkiksi mehiläistaudeista ja arvokkaita vinkkejä niiden torjumisesta on tullut roppakaupalla, vaikka heidän pesiään punkit eivät olekaan kiusanneet. Rakkaamme siunataan Lestijärven kirkossa lauantaina 23.3.2002 klo 11.00. Sen aikana ne tyhjentävät suolistonsa. Suomen hunajasta puolet tuodaankin ulkomailta. Seutukunta tavoittelee hunajaisempaa elämää Suomessa vähän mehiläisenhoitajia ja hekin iäkkäitä Elmeri Marjusaari (oik), Marja-Leena Marjusaari, Pentti Heikkinen, Matti Marjusaari, Merja Lappi, Jari Lappi, Jouko Haapala ja Esko Nygård rakentavat viikonloppuna mehiläispesiä Timo Marjusaaren (vas) johdolla. Raimo Lammista yhteislyseon rehtori Anne Saarikettu VETELI (KP) – En olisi uskonut, että mehiläisten hoitamisessa on näin monia vaiheita, veteliläinen Merja Lappi ihmettelee. Lisäksi hän kirjoitti aihepiiristä lukuisia artikkeleja eri lehtiin. Ilmainen ilkivaltavakuutus. – Keski-Pohjanmaalla punkki on levinnyt hitaasti, koska pesiä on harvassa, mehiläishoitaja tietää. Kaipaamaan jäivät lähimpinä sisaret ja sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Samana yönä Lääkärikatu 22:n kohdalla murtauduttiin Opel Omega -henkilöautoon. Lapset Kuuntele, kuuntele Rakas Pappa enkelit laulavat, enkelit, tähdet. 01.03.2002 Kannuksen tk:ssa Puolisoa, isää ja pappaa kaivaten Elli o.s. Hän oli syntynyt 12.3.1929. 14.07.1923 Reisjärvellä sai kutsun Taivaan kotiin 04.03.2002 Oulun yliopistollisessa keskussairaalassa Rakkaudella syvästi kaivaten Tapio ja Irma Juha ja Sanna Jarkko ja Tanja Sinikka, Seppo, Tommi ja Heidi Teemu ja Riikka Aino, Markku, Janne ja Riikka Marjo, Sauli, Toni, Petri, Minna ja Ville-Petteri Heli ja Vesa sisaret ja veljet perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Käyt enkeli vierelläs' taivaan rantaa, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Käsivarsin hellin ja turvallisin, ikirauhaan luoksesi kanna. Kalliokuvien tutkija Eero Autio PIETARSAARI (KP) Pietarsaarelainen kampaamo Hair Team on ensimmäisenä hiusalan yrityksenä lähtenyt mukaan koko alan yhteiseen kampanjaan, jonka tavoitteena on saada Suomen kaikki 8 500 parturi-kampaamoa mukaan Plan-kummeiksi länsiafrikkalaisen Kamerunin lapsille. mukaan Ev. Lisäksi suomalaisten mehiläistenhoitajien keski-ikä on korkea; 58 vuotta. sisar ja veli perh. Vk 555:4 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Sykäräisen kappelissa lauantaina 23.3.2002 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Hirvikosken kurssikeskuksessa. Kalliokuvien tutkija Eero Autio kuoli 13. 24.02.1915 Konginkankaalla k. Antinoja Pauli ja Riitta Jarkko ja Minna Janne ja Marjo, Karoliina, Mikael Marjukka ja Raimo Henri ja Sirpa Riku ja Heidi Noora ja Jussi Veli-Matti ja Anne Timo Teppo Olli ja Anneli perh. Paavo ja Leena Leppänen perheineen Hautaustoimistot Kokoukset Konsertit Sekalaiset Aune Koski Lohtajalainen Aune Marjatta Koski kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa maaliskuun 15. Kunnianhimoinen tähtäin on kaksinkertaistaa seutukunnan hunajantuotanto kolmessa vuodessa. Mehiläistenhoitajat aktivoituvat pesille toukokuulla, talven varalle aletaan varustautua puolestaan elokuulla. Tavoitteena on kannustaa ihmisiä lisätienestiin. Pietarsaarelaiskampaamot ryhtyivät Plan-kummeiksi KOKKOLA (KP) Kokkolan yhteislyseon lukion rehtorin valinta ratkesi torstaiiltana koulutuslautakunnassa äänestyksen jälkeen. Hän toimi Varkaudessa kansakoulunja peruskoulunopettajana vuodesta 1948 lähtien eläkkeelle jäämiseensä saakka. Eläissä, kuollessa sä luoksein jää. Hänelle tulivat tutuiksi Äänisen ja Vienanmeren kalliopiirrokset, Kuolan kalliokuvat sekä Uralin luolat, joiden upeat kalliokuvat ja niihin liittyvä esineistö olivat hänen viimeisiä kiinnostuksen kohteitaan. Vaasan läänin alueella ja klo 20–24 Pohjanmaan ja Haapajärven verkkoryhmissä Hinta n. Rakas isämme ja pappamme Uuno Eemeli KOKKONIEMI s. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla, minkä täten ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme. Tietokonekaiverrus, lisänimet, kunnostukset Rakkaamme Senja PAANANEN o.s. Timo Marjusaari on varoitellut muun muassa uusimmasta tulokkaasta, äkäisestä Varroapunkista, joka tappaa mehiläiset kolmessa, neljässä vuodessa, ellei tuholaista torjuta. 4.3.2002 Syvästi kaivaten Martti ja Aulikki Tiina, Osmo, Terho ja Inkeri Pekka, Camilla, Veronica, Carolina ja Tony muut sukulaiset ja ystävät Ps. Hän on yksi kuudestatoista Mesi hunajaks -koulutushankkeeseen osallistuvasta. Lapset Heittäkää arkulle hellästi multaa, siellä on mummo, siellä on kultaa. – Minua ei tarvinnut kauaa taivutella, kertoo yrittäjä Jaana Ilmonen Hair Teamista. Mehiläisten parissa 15 vuotta puuhanneen Timo Marjusaaren mukaan kaikkiaan reilun 900 euron satsauksella tarhauksessa pääsee alkuun. Yhtäkkiä vain huomaa sen päättyvän tähän. Kyseessä on Kaustisen seutukunnan EUrahotteinen projekti, jonka avulla jaetaan vuoden ajan täsmätietoa mehiläisistä ja niiden hoitamisesta. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa lauantaina 23.3.2002 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus rauhanyhdistyksellä. 30.12.1928 Lestijärvellä k. Rakkaamme Kaarlo (Kalle) Johannes LINTILÄ s. Kotimaassa mehiläisyhdyskuntia on 42 000, Tanskassa jo 155 000. – Koulutuksella tuskin saadaan täyspäiväisiä mehiläisenhoitajia, mutta sivutoimisia kyllä, projektipäällikkö Timo Marjusaari ennakoi. Siunaus toimitettu 16.3.2002 lähiomaisten läsnä ollessa. 07.03.2002 Toholammin tk:n vuodeosastolla Kaipauksella muistaen Kalevi ja Anneli Auvo Jaana ja Kai perh. Kiitämme lämpimästi moninaisesta muistamisesta. Tuuli käy vain ylitsemme ja me haihdumme pois. Ostamalla pesälle tulee hintaa reilut kuusitoista euroa, itse rakentamalla pääsee puolet halvemmalla. HAUTAKIVET AINA EDULLISIMMIN SUORAAN KIVIVEISTÄMÖLTÄ Tietokonekaiverrukset, entisöinnit KOKKOLAN HAUTAKIVIPALVELU OY Turkistarhaajantie 18 (Jänismaan teollisuusalue) Veistämö 06-8227 406 Hans Lindell 040-545 9796 Sakari Tuhkunen 0400-560 804 Myös iltaisin ja viikonloppuisin sop. Koulutukseltaan Eero Autio oli filosofian kandidaatti. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Olit toivossa päästä viell' kotihin kerran mutt' matkasi johti luo Taivahan Herran. 09.03.2002 Toholammin vuodeosastolla Syvästi kaivaten Puoliso Aaro ja Tarja Raita, Sinikka Reetta ja Petri Arto ja Maija-Liisa Ari, Hanna ja Pekka Jutta Maiju ja Sami sisaret ja veljet perh. 02.01.1919 Kannuksessa k. ja A. Aution tutkijanurasta huomattavan osan muodostivat tutkimusmatkat kalliokuvien äärelle. 08.03.2002 K-PKS:ssa Jälleennäkemisen ihanassa toivossa Kari, Maarit, Hanna, Laura ja Terhi Jari, Mervi, Heidi ja Henri Leena, Raimo, Juho, Jonna ja Jani sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ei auttanut apu ihmisten ei rakkaus, rukous läheisten. Kuva: Anne Saarikettu YLIVIESKA (KP) Henkilöauto töytäisi jalankulkijaa, joka loukkaantui kiertoliittymän läheisyydessä Ylivieskan keskustassa lauantai-iltana. Puolet osallistujista ei olekaan ollut aiemmin tekemisissä hyönteisten kanssa hyötymielessä. maaliskuuta Varkaudessa 77 vuoden iässä ankaran sairauden murtamana. Muistoissa elät keskellämme, säilyt aina sydämissämme. Sato kaksinkertaiseksi kolmessa vuodessa Mesi hunajaks -koulutukseen innostuneita ei valittu etukäteistietämyksen, vaan kiinnostuneisuuden perusteella. Lastenlapset Ystävällisenä kutsuna kaikille ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Himangan kirkossa lauantaina 23.03.2002 klo 11.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodissa. Myös kahdeksan vuotta Kaustisen Salonkylässä kahta mehiläisyhdyskuntaa hoitaneet Marja-Leena ja Matti Marjusaari ovat tyytyväisiä. Kaustisen seutukunnassa alan harrastajia on 30 – 40. Oi Taivaan Isä rakkahin, lepo lempeä hänelle anna. Viidestä aiemmin haastatellusta ehdokkaasta oli nimetty loppusuoralle kaksi: saman oppilaitoksen lehtori Raimo Lammi sekä toisena koulutusjohtaja Pekka Hulkko KeskiPohjanmaan ammattikorkeakoulusta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Kokkolan poliisi odottaa vihjeitä tekijöistä puhelinnumerossa 833 9111. Simojoki Siunaus toimitettu 16.3.2002 Toholammilla. Mieluisaa hänelle oli löytää tutkijatovereita Venäjän pohjoisosia asuttavien suomalais-ugrilaisten kansojen keskuudesta. Työn lopullinen tavoite on auttaa ihmisiä tulemaan toimeen omillaan, ilman ulkopuolista apua. L in n u sp e rä 3 ,3 , km Indola K o u lu Autol. Kiitoksemme myös kaikille Teille, jotka autoitte ja muistitte häntä vuosien varrella. Jy vä sk yl ä n tie 3 ,1 km Kirkonmäki Ventus Kuokkasuont. P. Annoit Herra meille hetken ainoastaan, vain hetken saamme kasvaa ja hetken rakastaa
– Olemme parhaillaan panostamassa voimakkaasti bioteknologiaan. Suomea edustaa valtiosihteeri Antti Satuli, joka ennen vuodenvaihdetta ehti toimia seitsemän vuotta Suomen EU-suurlähettiläänä. Päätöksiä on tarkoitus tehdä seuraavassa huippukokouksessa Sevillassa. Nettisivuillaan jotkut aktivistit jopa kehottivat ilmoittamaan mahdollisista rähinöitsijöistä poliisille. Barcelonassa edettiin rimaa hipoen Lipponen arvioi: Tarkkana kuin porkkanat. Lauantaina illansuussa alkanut marssi eteni ainakin alkuillasta hilpeässä, jopa karnevalistisessa hengessä. Parmankinkun tuottajayhdistys lupasi lähettää Lipposelle ilmakuivatun prosciutto-kinkun lahjaksi ennen joulua. Tiettävästi joukossa oli ainakin yksi ruotsalainen. Suomi kuuluu kärkijoukkoon. kestävän kehityksen ja sitoumukset kehitysyhteistyövarojen nostamiseen, tietoyhteiskuntaa edistävän e-Eurooppa -jatko-ohjelman sekä erityisesti bioteknologian. Mukana oli sekalainen joukko niin globalisaation vastustajia kuin puolueiden, ammattiyhdistysten ja rauhanliikkeen edustajia. Alkuillasta kaikki näytti kuitenkin sujuvan ilman yhteenottoja. – EU:n komission toimet Yhdysvaltain terästulleja vastaan Maailman kauppajärjestö WTO:ssa saivat täyden tuen EU-johtajilta. Erityisesti hän vaatii lisääntyvän byrokratian karsimista. USA edellä kakkateknologiassa Merja Könönen BARCELONA (STT) Barcelonan huippukokouksen päämielenosoitus keräsi kymmeniä tuhansia ihmisiä kaupungin keskustaan. – Sisämarkkinalainsäädännön täytäntöönpanossa jälkeenjääneitä maita kehotetaan parantamaan tahtia. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) paljasti Prodin osuuden Barcelonassa. Aktivisteilla ei ollut kovin tarkkaa tietoa pidätettyjen määrästä. Pohjana on EU:n ulkopoliittisen edustajan Javier Solanan raportti. Lipposen mielestä ei ole järkeä palkata Brysseliin lisää väkeä. järjestettiin vasta useita tunteja itse huippukokouksen päätyttyä ja kaukana kokousalueelta. Irlantilaisten toivotaan äänestävän kyllä uudessa kansanäänestyksessä Nizzan sopimuksesta. Ranska esti päätökset täydestä avaamisesta. avoin koordinaatio on noussut aikamoiseksi riesaksi suomalaisessa hallinnossa. Prodi välitti Lipposen kinkun BARCELONA (STT) Yhdysvaltain suunnitelmista mahdollisesti iskeä Irakia vastaan supistiin käytävillä Barcelonan EU-huippukokouksessa. Tilastojen keräämiseen perustuva ns. Samassa yhteydessä nostettiin esille pohjoinen ulottuvuus, jonka ympäristöohjelma ei ole edennyt viime vuonna sovitulla tavalla. Lipponen mainitsi myös vuosi sitten Tukholmassa sovituista EIP:n Venäjän lainoista. Paketti tuli postitse juuri kun Lipponen oli keskiviikkona lähdössä Barcelonan EU-huippukokoukseen. Pääministeri Paavo Lipposen (sd.) mielestä kokous täytti täpärästi asetetut odotukset. Nyt keskimääräinen eläköitymisikä on 58, keskiarvoa pyritään nostamaan lähemmäs 65:tä. Myös mielenosoitukset järjestäjät olivat etukäteen vakuuttaneet tapahtuman rauhanomaisuutta; kulkue mm. Voidaan sanoa, että unionin uudistustyö kyllä etenee, Lipponen sanoi kokouksen jälkeen. Lipposen mielestä Solanan ehdotuksien joukossa iso kysymys on mm. ajatus jakaa ulkoministerien kokous kahtia siten, että ulkosuhteet ja yleiset asiat käsiteltäisiin erikseen. Belgian pääministeri Guy Verhofstadtin kerrotaan ehdottaneen päivällisillä, että asiaa pohdittaisiin, mutta ajatus ei saanut kannatusta. Amerikkalaisten työn tuottavuus on toista luokkaa, tietoteknologian käyttö kaukana Eurooppaa edellä, samoin yritysten investoinnit tutkimukseen ja kehitykseen, todistettiin komission raporteissa huippukokoukselle. Samalla hän kuitenkin teki selväksi, että tilanne voi muuttua. Barcelonassa päätettiin: Fakta BARCELONA (STT) Barcelonan EU-huippukokouksessa kannettiin paljon huolta siitä, kuinka Eurooppa on jäänyt jälkeen Yhdysvalloista. Lauantaina ilmeni, että EU:n komission puheenjohtajalla Romano Prodilla oli sormensa pelissä. Sopimus torjuttiin kansanäänestyksessä viime vuonna. Poliisi jatkoi tarkkaa linjaansa ja tutki kaikkien nuorten reput ja kassit ja mm. Sähkön tukkumarkkinoiden avaamisen lisäksi Lipponen piti myönteisenä sitä, että kaikki maat sitoutuivat ainakin markkinoiden vapauttamisen periaatteeseen. Myös Itämeren liikennettä kehitetään ja Välimeri-pankin perustamista Euroopan investointipankin (EIP) alaisuuteen. Zimbabwen vaaleista todettiin, ettei niitä voida pitää vapaina ja oikeudenmukaisina. Lipposen mukaan jo lähikuukausina on tärkeää saavuttaa edistystä EU:n työskentelyn parantamisesta. Italialainen Prodi kysyi huippukokouksen päätyttyä Lipposelta ohimennen, joko kinkku on tullut perille. Kadulla marssijoita ei tosin haluttu turhaan härnätä, ja poliisit seurasivat kulkueen etenemistä lähinnä poikkikatujen kohdalla sivussa ihmismerestä. Myös itse huippukokous säästyi häiriöiltä, vaikka Espanja oli varustautunut noin 9 000 poliisin voimin suojaamaan kokousta paitsi väkivaltaisilta mielenosoituksilta myös baskien separatistijärjestön Etan iskuilta. Kuluttajien osalta edistystä ei tapahtunut, joten tuloksia saavutettiin suunnilleen sen verran kuin odotettiinkin. Emme tarvitse tällaista byrokratiaa, Lipponen sanoi lauantaina. Reput auki ja paperi poliisille Parisensataa nuorta vaati aiemmin päivällä Vernedan poliisiaseman edustalla poliisia vapauttamaan sisällä pidätettynä olevat mielenosoittajat, mutta tämäkin tapahtuma sujui rauhanomaisesti. Lipposen mukaan EU-huippukokoukselle ei kuulu esimerkiksi esitys, jonka mukaan 20 prosentille työttömistä naisista annetaan vuosittain tietotekniikan koulutusta vuoteen 2007 asti. Suurin osa maista tuki Helsingin isännyyttä. Guillen – Sähköja kaasumarkkinat avataan kilpailulle vuonna 2004, mutta kotitaloudet voidaan jättää markkinoiden avaamisen ulkopuolelle. alan työllisyyden osalta. Ranskan presidentti Jacques Chirac sanoi, ettei iskuista puhuttu, koska kyseessä ei ole ajankohtainen kysymys. Italian pääministeri Silvio Berlusconi puolusti Parman ehdokkuutta mm. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa MEDE LPUN KT livets LIFE IS IN THE KITCH EN lived ® KÖKE T ÄR asuu ELÄM Ä KEITT IÖSS Ä Marko Ruonala, Nina Törnudd BARCELONA (STT) Barcelonan EU-huippukokous hyväksyi lopulta melko tuskattomasti päätöksen, joka sallii kaikkien yritysten kilpailuttaa sähköntarjoajia viimeistään vuonna 2004. Tämän vuoden aikana pyritään sopuun useista rahoitusmarkkinoiden uudistuksiin liittyvistä direktiiveistä. Kuva: EPA/J.J. – Huippukokousten ja ministerineuvoston toimintaa yritetään tehostaa. Lisäeväitä peloille antoi aktivistien ärtymys siitä, että rajaviranomaiset olivat päivällä estäneet useiden mielenosoittajia kuljettaneiden bussien pääsyn maahan Ranskan rajan yli. Lipposen mukaan Suomella on paljon annettavaa. – Rimaa hipoen selvittiin. – Työllisyysastetta pyritään edelleen nostamaan, mm. Erityisesti espanjalaisilta katsottiin myös henkilöllisyyspaperit; osalta paperit vietiin asemalle tarkistettavaksi. Sunnuntaina 17.3. takavarikoi löytyneet spraypullot. Taustalla toimi Yhdysvaltojen läheisin liittolainen Euroopassa eli Britannian pääministeri Tony Blair, joka Washingtonin puolesta selvitteli kahden kesken, mitä mieltä jotkin muut maat olisivat iskuista. Suomi kiirehti bioteknologiaa koskevan esityksen käsittelyä. Ennakkoarvioissa mielenosoituksesta odotettiin levotonta, varsinkin kun poliisi perjantaina hyvin määrätietoisesti hajotti aktivistien kokoontumiset. – Prodi oli ikään kuin taustalla varmistamassa, että Parman kinkku lopulta tuli Helsinkiin, Lipponen kertoi tyytyväisenä. – Tulemme jatkossa painottamaan sitä, että Euroopan investointipankin rahoitusta on syytä ohjata ympäristöhankkeisiin ja vähitellen laajentaa myös muihin kohteisiin Venäjällä, Lipponen sanoi. – Ei voida vaatia sitä, että jonkun jäsenmaan poliittiset näkökohdat jyrätään, Lipponen sanoi. Puheenjohtajuuksien pidentäminen nykyisestä puolesta vuodesta vaatii Lipposen mielestä hallitusten välisiä neuvotteluja vuonna 2004. – Lähi-idän kriisin osapuolia kehotettiin jälleen kerran rauhaan. Lipponen heilutti Barcelonan kokouksen 30-sivuista päätelmänippua malliesimerkkinä siitä, mitä huippukokouksissa ei pitäisi tehdä. Pääministeri Paavo Lipponen (oik.) ja valtiovarainministeri Sauli Ninistö työskentelemässä Barcelonassa lauantaina. Rahoituksesta kaksi kolmasosaa halutaan yrityksiltä. Telttarakennelmaan pystytetyssä lehdistökeskuksesta löytyi käytännön osoitus Yhdysvaltain ylivoimasta myös käymäläteknologian alalla. – Voidaan tietysti kysyä, missä vaiheessa jäsenmaiden tasaarvo toteutuu sisämarkkinoilla, hän sanoi viitaten energian vapautuksesta käytyyn keskusteluun. Hän totesi, että EU on Yhdysvaltoja jäljessä mm. korottamalla keskimääräistä eläköitymisikää. Kokous näytti säästyvän mellakoinnilta BARCELONA (STT) EU:n huippukokouksia ja toimintaa yritetään järkeistää. – Monterreyn kehitysrahoituskokouksen edellä sovittiin, että EU-maat nostavat kehitysapurahoituksensa keskimäärin 0,39 prosenttiin BKT:sta vuonna 2006. Lipponen ei kiistänyt arviota, että suurten ja pienten EUmaiden vastakkainasettelu jatkuu. Barcelonan jälkeen määräajasta on jäljellä kahdeksan vuotta. – Se ole oikein tämänkaltaisen kokouksen eikä oikeastaan minkään kokouksen arvon mukaista, että pyritään mestaroimaan jäsenmaiden toimintaa, Lipponen paheksui. Pelkkänä istuskeluna alkanut mielenilmaus purkautui myöhemmin Poliisi on kiduttaja ja murhaaja -huuteluksi. Ranskan vaatimuksesta ryhdytään tarkastelemaan myös julkisen palvelujen ehtoja ja laatimaan niille puitedirektiiviä. Järjestäjät pääsivät rohkeimmissa arvioissaan osallistujista jopa kuusinumeroisiin lukuihin. – Täällä hyväksyttiin yli 60 kohtaa sellaisia yksityiskohtia, jotka eivät kuulu tämän tasoiseen kokoukseen, Lipponen motkotti. Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) kannatti uudistuksia voimallisesti. – Irlanti antaa kesällä lausunnon, jossa todetaan, ettei Nizzan sopimus muuta maan sitoutumattomuutta. Valmistaja oli Indianan osavaltiossa sijaitseva yritys. Hänkin korosti jälkeenpäin, etteivät päätökset ole vielä ajankohtaisia. Kokouksessa sovittiin myös, että tutkimukseen ja kehitykseen panostetaan jatkossa kolme prosenttia joka maan bruttokansantuotteesta 2010 mennessä. Suomi vaatii lisää bioteknologiaa Kokouksen päätöksistä Lipponen nosti esille mm. Kouluihin halutaan lisää tietokoneita. todeten, suomalaiset eivät edes tiedä mitä on prosciutto. Poliisi oli täydessä mellakkavalmiudessa, ja marssijoiden yläpuolella pöristeli useita helikoptereita. Barcelonassa sovittiin, että uudistusehdotuksia pohditaan vakavasti ja päätöksiä yritetään tehdä kesäkuussa. Lasten päivähoitoa pyritään tarjoamaan enemmän, jotta naiset pääsisivät paremmin töihin. – Eurooppalaista tietoyhteiskuntaa kehitetään eteenpäin; eEurooppa-ohjelma saa jatkoa. Lipponen on aiemminkin kritisoinut EU:ta liikojen indikaattoreiden laatimisesta. Asiaa selvitetään Solanan vetämässä työryhmässä, johon EU:n johtajat asettavat henkilökohtaiset edustajat. Lehdistökeskuksen kuskatut muoviset teknopömpelit levittivät ympärilleen outoja kemikaalien hajuja ja huuhtoivat journalistien jätökset syvänmerensinisellä liuoksella, jonka sukulaisuutta veden kanssa ei ollut helppo todeta. – Välimeren kehityspankin perustamista harkitaan uudelleen vuoden kuluttua. Julkisuudessa on esiintynyt tietoja, joiden mukaan Yhdysvallat suuntaisi terrorismin vastaiset iskut seuraavaksi Bagdadia vastaan. Bioteknologia liittyy Lipposen mukaan olennaisesti Euroopan kilpailukyvyn parantamiseen. Pääministerin mukaan huippukokousten pitäisi keskittyä yhteisiin linjauksiin ja tavoitteisiin, mutta jättää jäsenmaille ne päätökset, joissa unionilla ei ole toimivaltaa. Lipponen totesi, että Suomessa luku on jo nyt 3,5 prosenttia. Se korvaisi lomakkeet, joita nyt tarvitaan EU-kansalaisen tarvitessa hoitoa muualla kuin kotimaassaan. Suomi vaati julkisten palvelujen huomioinnin lisäksi tarkastelua myös kilpailukyvyn näkökulmasta. – Sehän tarkoittaa sitä, että virkamiehiä pitää vapauttaa näihin tehtäviin ja Brysseliin on palkattava lisää väkeä analysoimaan jäsenmaista tulevaa tietoa. Lipposen mukaan tilanne on parin vuoden kuluttua parempi, kun ”poliittisia esteitä häviää” eli Ranskan vaalit ovat ohitse. – Tutkimukseen ja kehitykseen käytetään vähintään 3 prosenttia BKT:sta. Siihen asti toimii erityinen rahoituskehys. Kaksi vuotta sitten Lissabonissa EU asetti tavoitteekseen, että siitä pitäisi kymmenen vuoden kuluessa kehittyä maailman kilpailukykyisin talousalue. – Yhdentyneet arvopaperija pääomamarkkinat aiotaan luoda vuoteen 2005 mennessä. EU yrittää järkeistää toimintaansa Antti Satuli edustaa Suomea työryhmässä BARCELONA (STT) Parman kinkun mysteeri on selvinnyt. Samalla korostettiin tarvetta vauhdittaa pohjoisen ulottuvuuden ympäristöhankkeita. Se tekisi tarpeettomaksi kaiken spekulaation Irakin vastaisista iskuista, Chirac varoitteli Bagdadia. Nuorisojoukko myös kiersi punatiilisen poliisiaseman kimeässä vihellyskonsertissa ja poliisien tarkkaan saattamana. Lipponen arvosteli erityisesti tilastojen keräämistä ”kaikista mahdollisista asioista, mitä maan ja taivaan välillä tapahtuu”. Joku arvioi heitä olevan poliisiasemalla viitisentoista, joku kolmekymmentä. – Asetarkastajien paluu Irakiin on välttämätöntä ja tätä mieltä on kansainvälisen yhteisön suuri enemmistö. – Ryhdytään kehittämään yhteistä sairausvakuutuskorttia. – Odotamme ensi sijassa esityksiä Sevillaan uudistuksista, jotka voidaan toteuttaa tässä ja nyt, hän sanoi. Kuuluisa kinkku nousi otsikoihin viime joulukuussa, kun EU-maat eivät kyenneet päättämään elintarvikeviraston sijainnista Laekenin huippukokouksessa. Empiiristä todistusaineistoa ei tarvinnut kaukaa etsiä. Se näkyy monilla paikkakunnilla Suomessa, hän totesi. Irakista kuiskailtiin. – Satelliittipaikannusjärjestelmä Galileon luomisesta pyritään nopeasti päätöksiin kevään aikana
Linnavuoren lähistöllä on myös kalmistoja asuinpaikkaalue, jonka vanhimmat löydöt ovat pronssikaudelta. KIINTOLENKKIAVAINSARJA • Cr.vanadium terästä • 7-19mm 15 90 € 94,54mk 45-os. Pohjoispuolta vieroksuttiin, koska kirkon uskottiin kaatuvan sinne viimeisen tuomion koittaessa. Dokumentoituja hautoja on kuutisenkymmentä, minkä lisäksi parikymmentä hautaa ehti tuhoutua tutkimatta. Uutta sen sijaan oli, että haudoista tavattiin useita Skandinaviasta peräisin olevia koruja, joissa oli kristillisiä koristeaiheita. Kartasta näkyy, miten arvokkaimmat hautapaikat olivat kirkon itäpuolella. Halikonjoen vastakkaisella puolella on keskiajalla ollut markkinapaikka, mutta todennäköisesti Rikalan paikalla ovat sijainneet kauppapaikka ja siihen liittyvä satama jo esihistoriallisella ajalla. – Ristiretkiaika 1025–1150/1300 jKr. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Suomen esihistorian ajoituksia 1 2 3 4 1 2 3 4 MERKITTÄVÄT MUINAISJÄÄNNEKOHTEET Rikalan muinaislinna, Halikko Luistarin muinaisjäännösalue, Eura Tuukkalan rautakautinen kalmisto, Mikkeli Leväluhdan rautakautinen suokalmisto, Isokyrö Muut kohteet STT, lähde: Museovirasto Fakta. Museovirasto on julkaissut teoksen Maiseman muisti, jossa esitellään yli 200 valtakunnallisesti merkittävää muinaisjäännöstä eri puolilta maata. Luistarin alueella on tutkittu kaikkiaan 1 300 hautaa, joista vanhimmat ovat rautakaudelta. Kirjasta voi tiedustella puhelinnumerosta: 09–40 501 / Julkaisujen myynti. Hautojen keskellä on myös tyhjä alue, joka on tulkittu kirkon tai kappelin paikaksi. 2002 Kotimaa 7 Pääsiäisaiheiset TABLETIT TIPU 6kpl/pkt NOITA-AKKA 30cm MANSETTI PÄÄSIÄISSERVETIT 33X33cm Rairuohon SIEMEN á 50snt (2,97mk) HÖYHENPUSSI • rautalangalla 16 70 € 99,29mk Gern KYNÄRUISKU • sis. Luistarissa vainajille annettiin mukaan vain vähän hauta-antimia ja heidät haudattiin riveihin. Leväluhdan löydöt ovat ainutlaatuisia nimenomaan siksi, että ihmisten jäännökset ovat siellä säilyneet niin hyvin savessa ja pohjaliejussa. Lähde ympäristöineen on ostettu valtion omistukseen vuonna 1936. Leväluhdan erikoinen suokalmisto Vanha arkeologinen löytö on myös Orismalassa, Isonkyrön ja Ylistaron rajalla oleva Leväluhdan rautakautinen suokalmisto. – Neoliittinen kivikausi 5 000–1 500 eKr. – Nuorempi roomalainen rautakausi 200–400 jKr. Se on ennallistettu alueen viikinkiaikaisen naisen haudasta numero 56 esiin kaivettujen löytöjen perusteella. Vainajilla oli toki edelleen yllään pakanalliseen tapaan juhlapuvut, mutta ei juuri enää aseita tai ruokatarvikkeita. – Vanhempi roomalainen rautakausi 0–200 jKr. letkun ja liittimet 16 70 € 99,29mk GeeTee 11-os. 120 000 eKr. Haudoissa viitteitä kristinuskosta Tuukkalan hautaukset ajoittuvat 1000-luvun loppupuolelta 1200-luvulle eli aikaan, jolloin kristinusko oli juurtumassa Suomeen. – Merovingiaika 575–800 jKr. Halonen nosti Luistarin kartalle Euran Luistarin alue sai ylenpalttista huomiota viime itsenäisyyspäivänä, kun presidentti Tarja Halonen oli pukeutunut alueen muinaispukuun. Hautaröykkiöt alueella on entistetty. – Viikinkiaika 800–1025 jKr. Sinne oli haudattu myös valtaosa Tuukkalan miehistä. Vuoren laella on pari metriä pitkä kivivalli, joka on ilmeisesti paaluvarustuksen perustus. – Kansainvaellusaika 400–575 jKr. Usein isäntää seurasi viimeiselle matkalle myös hänen koiransa. Tuukkala kuuluisa ruumiskalmisto Savon suurin ja rikkain rautakautinen ruumiskalmisto sijaitsee Mikkelin Tuukkalassa viitisen kilometriä kaupungin rautatieasemalta etelään. Kuvassa Leväluhdan lähde 1800-luvun lopussa. Paikalta on löytynyt 90 eriikäisen ja hentorakenteisen ihmisen luita, pronssikoruja (solkia, korunappi, kaularengas, rannerenkaita) sekä pronssikattila kansainvaellusja merovingiajan taitteesta (noin 550–650 jKr.). hevosen ja naudan luita. 2) PRONSSIKAUSI – 1 900–500 eKr. Niityn ojituksen yhteydessä tehdyt löydöt johtivat tutkimuksiin jo vuonna 1886, ja paikalle on palattu tutkimusmielessä myöhemminkin eli 1912 sekä vuosina 1982–1983. Näiden kolmen jalat osoittavat pohjoiseen, missä manalan uskottiin vanhan pakanauskonnon mukaan sijaitsevan. Vallin lähistöltä on löytynyt rautakauden keramiikkaa. Rikalan parasta aikaa oli kuitenkin rautakauden loppupuolisko. Nykykäsityksen mukaan Tuukkalassa on jo noudatettu kristillistä hautauskäytäntöä. – Mesoliittinen kivikausi 8 600–5 000 eKr. Kuva: Museovirasto /Alfred Hackman 1894 Mikkelin Tuukkalan yleiskartta vuodelta 1886. Lisäksi on kaivettu esiin eläinten, mm. Nykykäsitys on kallistumassa juuri suokalmisto-selityksen kannalle. Kirjassa eivät suinkaan ole kaikki Suomen muinaisjäännökset, vaan mukaan ovat päässeet nimenomaan paikat, jotka edustavat maakuntansa arvokkainta ja omaleimaisinta arkeologista kulttuuriperintöä. Rikalan linnan paaluvarustus Muinaislinnojen hyvä edustaja on Halikossa Halikonjokilaaksossa oleva Rikalan muinaislinna, joka erottuu maastosta selvänä maamerkkinä. Kohteet on helppo löytää maastosta, sillä kirjan sivuilla annetaan tarkat kulkuohjeet karttoineen. Sukellus vuosituhansien taakse kotinurkilla Museoviraston ohjeilla muinaisjäännökset tutuiksi 5 m TUUKKALAN YLEISKARTTA VUODELTA 1886 Hajallaan olevia polttamattomia luita Poltettuja luita Hauta-antimena kirves Oletetun kirkon tai kappelin seinän siijainti P Nainen mies Sukupuoli ei ilmene löytöaineistosta STT, lähde: Museovirasto Isonkyrön Leväluhdan suokalmistosta on löytynyt 90 ihmisen luita. KIERRETYÖKALUSARJA • sis kierrepakat ja tapit 6-24mm 67 00 € 398,36mk Autoilijan LASINPESUNESTE 5L -20c ° 1 70 € 10,11mk Korrek AUTOSHAMPOOT Korrek AUTOVAHAT Pääsiäiseen! Pääsiäiseen! 50 € 2,97mk 80 € 4,76mk 3 20 € 19,03mk 80 € 4,76mk 1 70 € 10,11mk 90 € 5,35mk 3kpl 30 € 1,78mk 50 € 2,97mk 80 € 4,76mk 3 20 € 19,03mk 80 € 4,76mk 1 70 € 10,11mk 90 € 5,35mk 3kpl 30 € 1,78mk Walt Disney Uutuus! ATLANTIS KADONNUT KAUPUNKI VHS 22 90 € 136,16mk DVD 26 90 € 159,94mk 2 50 € 14,86mk alk 5 00 € 29,73mk alk Yli 50.000 tuotetta Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Oman seutukuntansa varhaisista vaiheista kiinnostuneille on ilmestynyt oiva matkaopas. 500-luvulla jKr. Pääosa muinaisjäännöksistä on esihistorialliselta ajalta, mutta joukossa on myös saamelaisja joitakin historiallisenkin ajan kohteita. yksityiskirkko, jollaisia oli Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa ennen varsinaista kirkollista järjestäytymistä. Muinaisjäännöstä pidetään merkittävänä nähtävyytenä, ja se on Euran kunnan omistuksessa. kalliopiirroksista, kivikautisista asuinpaikoista, pronssikautisista hautaröykkiöistä, rautakautisista kalmistoista, linnavuorista ja jätinkirkoista. Kuva: Museovirasto/ Pirkko-Liisa Lehtosalo-Hilander 1) KIVIKAUSI – Paleoliittinen kivikausi n. Aikuisten hautojen lisäksi Luistarista on löydetty myös lasten hautoja. Lähde: Maiseman muisti (Museovirasto). Alue on tuolloin ollut paikallinen valtakeskus. Kirjassa kerrotaan mm. Ensimmäiset haudat tulivat päivänvaloon jo vuonna 1886, kun armeijan harjoituskenttää tasoitettiin. Muutos hautaustapoihin tuli 800-luvulla, jolloin miesten hautoihin pantiin jo runsaasti aseita ja työkaluja. Viikinkiajalla naisvainajatkin saivat mukaansa työkaluja ja aiempaa enemmän koruja. Useimmat oli myös haudattu kristilliseen tapaan itä–länsi-suunnassa, ja monien kädet olivat ristissä rinnalla. Kyseessä voi olla ns. Valtaosa haudoista on ruumishautoja, joskin joukossa on myös polttohautoja ja polttamattomien luiden kätköjä. 3) RAUTAKAUSI – Esiroomalainen rautakausi 500 eKr.–0. Maiseman muistin ovat toimittaneet Pirjo Hamari ja Helena Ranta. Kolmella kirkon pohjoispuolelle haudatuista miehistä oli hauta-antimenaan kirves, mikä soti kirkon hyväksymää käytäntöä vastaan. (300 jKr.). Kirja on tarkoitettu asianharrastajien lisäksi maankäytön suunnittelun, museoiden, koulujen ja kotiseutuyhdistysten tarpeisiin. Kalmisto ja sieltä löydetyt esineet ovat avainasemassa selvitettäessä alueen esihistoriallisen asutuksen syntyä sekä kulttuuriyhteyksiä toisaalta läntiseen Suomeen ja toisaalta Karjalaan. Tosin on olemassa myös mainintoja, joiden mukaan lähteensilmästä olisi löytynyt ihmisen luita jo vuonna 1674. Korut tulivat Suomen kansalle tutuiksi viime itsenäisyyspäivänä, kun presidentti Tarja Halonen kantoi yllään Euran muinaispukua. Sitä myydään Suomen kansallismuseossa, ja lisäksi sitä voi tilata postiennakolla osoitteesta: Museovirasto, Julkaisutilaukset, PL 913, 00101 Helsinki. Piirros: Museovirasto/ Gabriel Tuderus Euran Luistarin kalmistossa oli rikas naisen hauta. Leväluhtaa on aikojen saatossa epäilty niin uhripaikaksi kuin suokalmistoksi, johon ehkä olisi haudattu ruttoon kuolleita
Terveyskeskuksissa työskentelee runsaasti keikkatyötä tekeviä lääkäreitä. Hän ei voi eduskuntaryhmän puheenjohtajana ryhtyä kampanjoimaan kenenkään puolesta eikä ainakaan ketään vastaan. Näet sen näyttelyssä tänään. Hän arveli, että kyseessä oli eräänlainen ”jippo”, jolla haetaan pelivaraa tileville neuvotteluille. – Se muuttuu, se on ihan selvä, hän korosti. Hatchback, Sedan, Wagon, Verso ja T Sport. Lipponen toppuutteli puheita korvaamisesta Pääministeri Paavo Lipponen (sd.) ei lämpene ajatukselle, että budjetin kehysneuvotteluissa sovittu sairausvakuutusmaksun korotus pitäisi korvata veronmaksajille. Koulutuspaikkojen määrä aiotaan Soininvaaran mukaan lisätä 600:aan. Monet kansalaisista kokevat, että kansanedustajat ovat menettäneet kosketuksensa arkitodellisuuteen. – 90-luvun alun virhearviota maksetaan pitkään, hän kommentoi. Viime vuonna lääketieteen opinnot aloitti 550 nuorta. Kalliomäki suhtautui kuitenkin puheenjohtajakysymykseen hyvin varovaisesti. Paljon lääkäreitä on siirtynyt yksityiselle puolelle. Eduskuntakaudet rajattava kahteen perättäiseen Keskustanuorten puheenjohtaja Sami Sulkko: PARAINEN (STT) Helikopteri pelasti jäälautalla olleen pariskunnan Saaristomerellä Paraisten edustalla lauantaina. Pariskunta pelastettiin jäältä HELSINKI (STT) Peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) mielestä lääkärit ikään kuin rahastavat lääkäripulalla. – Tämä ei voi olla tervettä, hän puuskahti. korvausta päätöksestä korottaa sairausvakuutusmaksua. Sunnuntaina 17.3. Lääketieteen lisensiaatin tutkinnon suoritti noin 370 opiskelijaa. Lauantaiseurassa kävi ilmi, että Kalliomäki on Lipposen kannalla puheenjohtajakisassa. Hallituksen ratkaisu merkitsisi, että palkansaajien sairausvakuutusmaksu nousee 0,4 prosenttiyksikköä 1,9 prosenttiin mutta eläkeläisten ylimääräinen maksu ei alenisi. ENSIESITTELYSSÄ UUDEN SUKUPOLVEN COROLLA SEDAN. toimituskulut), EU-yhdistetty 6,7 l/100 km, CO 2 -päästöt 159 g/km. Sinänsä nämä asiat ovat tärkeitä, mutta eivät ne hänen mielestään kuulu kehysneuvotteluihin. SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki arvosteli kehysneuvottelujen päätöksiä lauantaina ja vaati mm. Sen laatu huomataan. Sava-maksuun tultava muutos Kalliomäki arvostelee budjetin kehysneuvotteluja: Kansanedustajat Antti Kalliomäki ja Mauri Pekkarinen osallistuivat eduskunnan täysistunnossa. Keski-ikäinen pariskunta oli pilkillä Airiston entisen merivartioaseman edustalla, kun jää murtui heidän ympärillään ja irtosi jäälautaksi. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net Lähde: AlueMediatutkimus Keski-Pohjanmaa 2001 SUOMEN GALLUP MEDIA OY % 12 vuotta täyttäneet Halsua•Himanka•Lohtaja•Kannus•Kaustinen•Kokkola Kruunupyy•Kälviä•Lestijärvi•Perho•Toholampi•Ullava•Veteli Mistä hankitaan tietoa ostopaikan valintaan. – Ratkaisuna voisi olla politiikan urautumisen pysäyttämiseen tähtäävät ratkaisut, hän perustelee. – Suomen poliittista kulttuuria on leimannut viime vuosina elitistyminen ja ammattimaistuminen. Hän sanoi uskovansa, että varmasti Lipposella on kykyä uudistua, mutta niin on Erkki Tuomiojallekin. Takuu 3 vuotta/ 100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Hänen mielestään neuvotteluissa puututtiin liikaa suhteellisen pieniin asioihin, kun huomio olisi pitänyt kiinnittää laajempiin tulevaisuuskysymyksiin. Siinä Niinistö monimutkaisin sanankääntein antoi ymmärtää, että eläkeläisten sava-maksu alenisi. Siinä olennainen odotetusta, täysin uudesta Sedanista, jonka myötä Corolla-mallisto on nyt täydellinen. Lääkärien määrän vajeen arvioidaan olevan 1 600. Hän arvosteli kipakasti sitä, että lääkärit jättävät virkansa ja ryhtyvät sitten yhtiöidensä kautta samaan työhön. Lääkäriliitto on ollut koulutuspaikkojen lisäämistä vastaan. Käytännössä siis verotus kevenisi. Sulkon mielestä kansanedustajien toimikausien rajaaminen olisi tulevaisuusratkaisu parhaimmillaan. –·Näköpiirissä on alijäämä valtion taloudessa, hän muistutti. Kalliomäki luonnehti naureskellen puheita valtiovarainministerin puheiksi. www.toyota.fi HELSINKI (STT) SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Antti Kalliomäki arvostelee ensi vuoden budjetin kehysneuvotteluja. Päätös on Kaliomäen mielestä korvattava. Hänen mielestään kansanedustajien toimikaudet pitäisi rajoittaa kahteen peräkkäiseen presidenttikausien tapaan. ”Lääkärit rahastavat” Soininvaara vaatii lisäämään lääkärien koulutuspaikkoja. Hän arvosteli, että suuri osa ajasta käytettiin Pohjois-Suomen ja eräiden saaristokuntien asioihin. Lipponen sanoi Barcelonassa hallituksen toivovan, että taloustilanteen muuttuminen ymmärrettäisiin. Hän muistutti eduskuntaryhmien sopineen, että eläkeläisten ylimääräinen sairausvakuutusmaksu alenee. Sekä hallituksella että eduskunnalla on vastuu pitää valtiontalouden alijäämä kurissa, pääministeri sanoi. Nainen putosi veteen, mutta onnistui pääsemään takaisin lautalle. Viime vuosikymmellä aloituspaikkoja vähennettiin lähes 200:lla. Soininvaara toi selvästi esille, että Lääkäriliitto ei asiasta päätä. Tule ja tutustu palvelevassa Toyota-liikkeessä jo tänään! Toyota Corolla. Suuret sisätilat, ensiluokkaiset ajo-ominaisuudet sekä kaiken kattava ja loppuun asti hiottu laatu, jonka näet ja tunnet pienimmissäkin yksityiskohdissa. Kolme varustetasoa, kuusi moottorivaihtoehtoa. Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Keskustanuorten puheenjohtajalla Sami Sulkolla on omaperäinen ehdotus siitä, miten saataisiin uutta piristysruisketta poliittiseen kulttuuriin ja miten nuoret kinnostuisivat politiikasta. Meripelastushelikopteri nosti pariskunnan turvaan jäälautalta ja vei tarkailtavaksi Turun keskussairaalaan. 69 % 26 % 25 % 11 % 8 % 3 % 1 % 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Sanomalehti Paikallislehti Televisio Ilmaisjakelulehti Aikakauslehti Internet Iltapäivälehdet Radio 4 % —Sandvigin perhe, Teerijärvi— ”Keskipohjanmaasta katsotaan, mihin kauppoihin mennään.” K u va : A k i P aa vo la Autoliike Nystedt Oy Jyväskyläntie KOKKOLA, Permonkaarre 125 PIETARSAARI, Ruutihaantie 6 YLIVIESKA Corolla-mallisto on nyt täydellinen. Veroja ja maksuja tullaan budjettiriihessä ja valmistelussa käsittelemään kokonaisuutena. Ohjelmassa katsottiin nauhalta pätkää viime keskiviikkoillan tiedotustilaisuudesta, jossa valtiovarainministeri Sauli Niinistö (kok.) selvitteli hallituksen ratkaisua. Kalliomäki ei tiennyt ennalta hallituksen ratkaisua sairausvakuutusmaksun korottamisesta. Kalliomäki oli vuonna 1993 Paavo Lipposen vastaehdokas SDP:n puheenjohtajaksi. Soininvaaran mielestä kuntatyönantaja voisi kieltäytyä maksamasta ylihintaa keikkatyöstä. Mallisto alkaen 19.800 e, Sedan alkaen 21.300 e (sis. Kalliomäki haluaa kuitenkin uskoa, että kyse oli tilapäisestä ajautumisesta väärille urille. Kalliomäki kommentoi kehysneuvotteuja lauantaina TV1:n Lauantaiseura-ohjelmassa. Eri puolilla maata julkisessa terveydenhuollossa on huutava pula lääkäreistä. Hän sanoi lauantaina Ylen radiouutisten haastattelussa, että tämä rahastus saadaan loppumaan vain lisäämällä lääkärien koulutuspaikkoja. Tosin taustalla voi olla myös aito huoli budjettivajeesta. Rannalla ollut mies havaitsi hädän ja teki hälytyksen
Myös EU:n jäsenmaat aikovat boikotoida sunnuntain virkaanastujaisia. On pakko päästä tuumasta toimeen K u va : C la sO la v S lo tt e JERUSALEM (STT–Reuters–DPA–AFP) Israelin, palestiinalaisten ja Yhdysvaltain edustajat aloittavat sunnuntaina tulitaukoneuvottelut, Israelin pääministerin Ariel Sharonin toimisto kertoi myöhään lauantai-iltana uutistoimistotietojen mukaan. Kokoukset ovat päättyneet Mugaben jatkuviin vakuutteluihin vapaista ja oikeudenmukaisista vaaleista kasvaneesta väkivallasta huolimatta. rosvovaltioiden muodostamaa ydinaseuhkaa vastaan. Kiina syytti USA:ta ydinasekiristyksestä BLANTYRE (STT–AFP–Reuters) Eteläisen Afrikan maiden yhteistyöjärjestön SADC:in mukaan Zimbabwessa viikko sitten pidetyt kiistellyt presidentinvaalit olivat ”olennaisilta osiltaan vapaat ja oikeudenmukaiset”. Market Watch -yrityksen kyselyyn osallistui 590 israelilaista, ja kyselyn virhemarginaali oli 4,5 prosenttiyksikköä. RCD ilmoitti ottaneensa yhteen hallituksen joukkojen kanssa myös Etelä-Kiwun maakunnassa. Torjuntaohjuskokeet aloitettiin vuonna 1999. SADC:in ministerineuvoston lähettämät tarkkailijat pitivät vaaleja kansan tahdon ”todellisena ilmentymänä”, mutta parlamentaarisen foorumin tarkkailijat sanoivat, etteivät vaalit ”vastanneet SADC:in parlamentaarisen foorumin asettamia normeja”. Kolmen parlamentaarisen foorumin lähettämän tarkkailijan kimppuun hyökättiin pian heidän saavuttuaan Zimbabween. Bushin kaavailemaan uuteen ohjuspuolustusjärjestelmään. Molemmat päättivätkin olla osallistumatta Mugaben virkaanastujaisiin sunnuntaina. Autossa oli kaikkiaan viisi ihmistä, joista kolme saatiin poimittua merestä. Kuva: Reuters/Missile Defense Agency KIGALI/NAIROBI (STT–Reuters–DPA) Kongon levottomuudet jatkuivat lauantaina, kun hallituksen ja Ruandan tukeman RCD-kapinallisliikkeen joukot ottivat yhteen tiettävästi kahdella rintamalla. Ranskan YK-suurlähettiläs Jean-David Levitte sanoi YK:ssa, että 10 000 ruandalaissotilaan hyökkäys rikkoo Kongon demokraattisen tasavallan sisällissodan tulitaukosopimusta. Kansainyhteisö päätti aiemmin maaliskuussa, että jos vaalitarkkailijat toteavat vaalit vilpillisiksi, ryhtyy Kansainyhteisö toimiin Zimbabwea vastaan. SADC päätti kannastaan saatuaan ristiriitaiset raportit kahdelta Zimbabwessa toimineelta tarkkailijaryhmältään. Kolmikko surmattiin Netzarimin siirtokunnan vieressä sijaitsevan armeijan tarkastuspisteen luona. Ohjus tuhottiin avaruudessa USA:n ohjuskoe onnistui Ohjustentorjuntaohjus laukaistiin Kwajalein atollilta Marshall-saarilta. TIMPURI osuu naulan kantaan! (Jätä hutilyönnit naapurille) Ilmoitus liitteessä tavoittaa keskipohjalaiset rakentajat kattavasti. 2002 Ulkomaat 9 Lähi-idässä jälleen uusia kuolonuhreja JERUSALEM (STT–DPA) Israelin sotilaat ampuivat lauantai-iltana kolme palestiinalaista Gazan kaistalla sijaitsevan juutalaissiirtokunnan lähellä, Israelin radio kertoi. Zinni on tavannut myös palestiinalaisjohtoa ja osallistuu sunnuntaiksi suunniteltuihin kolmikantaneuvotteluihin. Onnettomuuspaikalle lähetettiin sukeltajia etsimään kahta kadonnutta, jotka sittemmin löydettiin merestä kuolleina. Syyttäjäviranomaisten mukaan nyt löydetty uraani on peräisin 270-kiloisesta polttoainekasetista, jonka entinen turvallisuusupseeri vei ydinvoimalasta 1990-luvun alkupuolella. ilmestyy Keskipohjanmaan liitteenä 10.4.2002. Suuri osa 58 prosenttia ei haluaisi kuitenkaan Israelin vetäytyvän vuoden 1967 sotaa edeltäneille rajoille. – Lumivyöryn aiheuttama ilmanpaine heitti bussin mereen. Cheney tapasi lauantaina kuningas Fahdin ja kruununprinssi Abdullahin Jeddassa. Respublika-sanomalehti kertoi lauantaina, että korkeaaktiivinen uraanilasti löytyi maan itäosaan Utenan kaupungin lähelle perjantaina tehdyssä ratsiassa. Kiina arvosteli samassa yhteydessä Yhdysvaltoja Taiwanin puolustusministerin Tang Yiau-mingin Yhdysvaltain-matkan sallimisesta. Ruanda ja Uganda ovat tukeneet vuonna 1998 alkaneessa sisällissodassa kapinallisia – Zimbabwe, Namibia ja Angola taas Kongon demokraattisen tasavallan hallitusta. Vielä tammikuussa hänen politiikkansa hyväksyi 62 prosenttia vastaajista. Poliisi on vuosikymmenen aikana onnistunut saamaan takaisin noin 80 kiloa varastetusta aineesta, kun varasliigan jäseniä on pidätetty valeostojen avulla. Ohjuskoe tuli maksamaan yli 100 miljoonaa dollaria. Sama kysely kertoo kovan linjan pääministerin Ariel Sharonin suosion pudonneen edelleen. (08) 411 0305 Fax.(08) 420 396 Kokkola Eteläväylä, PL 45 67101 Kokkola Puh. Kansainyhteisön valitsema kolmijäseninen Zimbabwen asemaa Kansainyhteisössä analysoiva ryhmä kokoontuu tiistaina Lontoossa tekemään päätöksiä Kansainyhteisön tarkkailijaryhmän raportin pohjalta. Barcelonassa kokoontuneet EU-johtajat tuomitsivat vaalin sanoen, ettei ”niitä voi pitää vapaina eikä oikeudenmukaisina”. Sotilaslähteiden mukaan tämänkertainen koe oli aiempia vaativampi, koska torjuntaohjusta hämäämässä oli kolme harhautuspalloa. – Kiina haluaa tehdä erittäin selväksi, ettei se koskaan taivu ulkoisten uhkausten edessä, ei ydinasekiristyksenkään, apulaisoikeusministeri Li Zhaoxing sanoi valtion television mukaan Yhdysvaltain suurlähettiläälle Clark T. – Saudi-Arabia ei salli Yhdysvaltain käyttävän sen maaperää Irakin-vastaisiin iskuihin, koska se muodostaisi yleensä katastrofin alueelle sekä uhkan alueen turvallisuudelle ja vakaudelle, lähteet kertoivat saudijohtajien sanoneen Cheneylle. Ryhmään kuuluvat Nigeria, Etelä-Afrikka ja Australia. Israelissa tukea palestiinalaisvaltiolle JERUSALEM (STT–DPA) Suuri osa israelilaista kannattaa Palestiinan valtion perustamista, ilmenee tuoreesta mielipidetiedustelusta. Lyhyesti Kalajoki Kantatie 1 85100 Kalajoki Puh. YK:n Monuc-rauhanturvajoukkojen edustaja vahvisti lauantaina, että RCD:n joukot kävivät ankaria taisteluja Moliron kaupungissa. Kwajalein atollilta laukaistu torjuntaohjus tuhosi maalina käytetyn mannertenvälisen ohjuksen avaruudessa Tyynenmeren yläpuolella. Koe liittyi presidentti George W. Sharonin toimiston mukaan pääministeri johtaa itse Israelin valtuuskuntaa sunnuntain neuvotteluissa. Lausunto seurasi viikon takaista lehtipaljastusta, jonka mukaan Yhdysvaltain puolustusministeriö on laatinut yllätystilanteiden varalta suunnitelman ydinaseiden suuntaamisesta seitsemää maata, niiden joukossa Kiinaa, kohti. Onnettomuus aiheutti katkoksia alueen tieliikenteessä. Kiinan ulkoministeriö varoitti aiemmin, että Tangin matka vaarantaa Yhdysvaltain ja Kiinan suhteiden viimeaikaisen lämpenemisen. Sharonin lehdistöedustajan mukaan neuvottelujen tavoitteena on sopia pikaisesta tulitauosta ja Yhdysvaltain tiedustelupalvelun CIA:n johtajan George Tenetin aiemmin esittämän tulitaukoon tähtäävän toimenpideohjelman täytäntöönpanosta. Randtille. Saudi-Arabia torjui Irakiin hyökkäämisen. Maiden mukaan kilpi vain kiihdyttää kilpavarustelua. (08) 460 732 Pietarsaari Kanavapuistikko 19 68600 Pietarsaari Puh. Kaksi loukkaantuneista lennätettiin hoitoon Bergeniin ambulanssihelikopterilla. Sharonin suosioon pudonnut nopeasti 35 prosenttiin. Kaksi kuoli Norjassa lumivyöryn aiheuttamassa bussiturmassa HELSINKI/BERGEN (STT–NTB) Lumivyöryn alle jäänyt linja-auto suistui mereen Eidfjordissa Norjassa lauantaina, ja kaksi ihmistä sai surmansa turmassa. Länsimaat ja Zimbabwen oppositio ovat tuominneet presidentti Robert Mugaben voittoon päättyneet vaalit vilpillisiksi. SADC:iin kuuluvat Angola, Botswana, Kongon demokraattinen tasavalta, Mosambik, Malawi, Mauritius, Namibia, Tansania, Lesotho, Seychellit, Swazimaa, Etelä-Afrikka, Sambia ja Zimbabwe. SADC hyväksyi Zimbabwen vaalituloksen JEDDA (STT–AFP–DPA) Saudi-Arabian johto totesi asiasta perillä olevien lähteiden mukaan lauantaina Yhdysvaltain varapresidentille Dick Cheneylle, ettei se salli maaperänsä käyttöä Irakin-vastaisiin hyökkäystoimiin. EU-johtajat varoittivat myös mahdollisista pakotteista. Tulitaukoneuvottelut alkanevat Palestiinalaiset asettivat Israelin vetäytymisen ehdoksi Palestiinalaisnuoret polttamassa renkaita Zaina al-Awawdan ja hänen neljän lapsensa hautajaisten aikana Bureijin pakolaisleirissä. Etelä-Afrikka ja Nigeria ovat kuitenkin diplomaattilähteiden mukaan Zimbabwen erottamista vastaan. Bush ilmoitti joulukuussa virallisesti Venäjälle, että Yhdysvallat vetäytyy kansalliset ohjustentorjuntajärjestelmät kieltävästä AMB-sopimuksesta siinä määritellyn kuuden kuukauden määräajan jälkeen. Zimbabwen jo pari vuotta jatkunut kriisi huolestuttaa erityisesti sen naapureita, joita SADC edustaa. Israelin sotilaat tarkastivat ruumiit räjähteiden varalta, radio sanoi. Kaksi koetta on päättynyt epäonnistumiseen. Kyseessä on neljäs kerta, kun Yhdysvallat on onnistunut ampumaan pitkän kantaman ohjuksen alas toisella ohjuksella. Ilmoitus tuli vain päivä sen jälkeen, kun Ranskan YK-lähettiläs oli syyttänyt Ruandan joukkoja hyökkäyksestä Kongon kaakkoiskolkassa lähellä Sambian rajaa sijaitsevaan Moliroon. Vaihtoehdot vähissä Kansainyhteisön kolmikolla on poliittisten tarkkailijoiden mukaan kolme vaihtoehtoa – ne voivat vaatia Zimbabwen erottamista toistaiseksi Kansainyhteisöstä, suositella pakotteita tai moittia presidentti Robert Mugabea. He aikovat sen sijaan saapua Harareen maanantaina keskustellakseen Mugaben kanssa ennen Kansainyhteisön kolmikon Lontoon-kokousta. Palestiinalaisten itsehallinnon edustajat sanoivat uutistoimisto Reutersille, etteivät he osallistu neuvotteluihin, elleivät Israel joukot vetäydy kaikilta palestiinalaisalueilta Länsirannalla ja Gazan kaistalla. Ruandan asevoimien edustaja Jean-Bosco Kazura torjui tiedot ja sanoi, ettei Ruandalla ole joukkoja lähelläkään Tanganjikajärven rannalla sijaitsevaa Moliroa. (06) 827 2000 Fax. Bushin mukaan järjestelmä suojaa maata ja sen liittolaisia ns. (06) 724 5700 Ylivieska Torikuja 2, PL 16 84101 Ylivieska Puh. Lauantaiaamuna Israelin sotilaat ampuivat Länsirannan Hebronissa palestiinalaismiehen, joka oli liikkeellä autolla ulkonaliikkumiskiellon aikana. Viimeinen ilmoitusaineiston jättöpäivä on 4.4.2002. Järjestön kannasta ilmoitti sen puheenjohtajamaan Malawin presidentti Bakili Muluzi lauantaina. Kongossa uusia taisteluja PEKING (STT–Reuters) Kiina syytti lauantaina Yhdysvaltoja ”ydinaseella kiristämisestä” lausunnossa, jossa käytettiin kovinta kieltä kuukausiin. Lisätietoja saat ilmoituskonsulteiltamme! Päivä pitenee, routa sulaa, pääsky palaa, näppylähanskakäsi syyhyää, mopo karkaa... Ohjus väisti väärät kohteet ja osui taistelukärkijäljitelmään kuljettaneeseen ohjukseen, joka oli laukaistu matkaan lähes 8 000 kilometrin päästä Kaliforniasta. SADC:in johtajat ovat kokoontuneet ainakin neljästi viimeisen seitsemän kuukauden aikana, mutta eivät ole tehneet ratkaisevia päätöksiä asiasta. Aiempia kokeita oli arvosteltu liian helpoiksi, koska niissä käytettiin vain yhtä harhautuskohdetta Kiina ja Venäjä ovat vastustaneet Bushin ohjuspuolustusjärjestelmää. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Lumivyöryjä sattuu usein tällä tiellä, muttei juuri tässä kohtaa, silminnäkijä kertoi. Maariv-sanomalehden perjantain julkaiseman kyselyn mukaan 63 prosenttia vastaajista tuki tulitaukoa ja rauhasopimusta, johon sisältyisi Palestiinan valtion perustaminen. (06) 724 5700 Fax. Ilmoitus neuvotteluista tuli sen jälkeen kun torstaina Lähiitään saapunut Yhdysvaltain rauhanvälittäjä Anthony Zinni tapasi Sharonin toistamiseen lauantai-iltana. Raportti on jättänyt Etelä-Afrikan ja Nigerian presidentit Thabo Mbekin ja Olusegun Obasanjon diplomaattisesti hankalaan tilanteeseen. Kongon hallituskin syytti Ruandaa hyökkäyksestä jälleen lauantaina ilmoitettuaan aiemmin peruvansa osallistumisensa Etelä-Afrikassa aloitettuihin rauhanneuvotteluihin. Ilmoitukset (06) 822 5039 K ä r k i m e d i a k e s k e l l ä P o h j a n m a a t a www.keskipohjanmaa.net TIMPURIllinen tietoa ja viihdettä rakentamisesta, sisustamisesta ja nikkaroinnista... Varastettua uraania löytyi Liettuassa VILNA (STT–AFP) Liettuan poliisi on onnistunut takavarikoimaan 20 kiloa radioaktiivista uraania, joka on osa kymmenen vuotta sitten Ignalinan ydinvoimalasta varastettua uraanilastia. Heistä yksi, 21-vuotias nainen, loukkaantui vakavasti, poliisi kertoi uutistoimisto NTB:lle. Linja-auto oli matkalla valtatie 13:lla Bergenistä Geiloon, kun onnettomuus sattui kello 10 aikoihin. Kuva: Reuters/Suhaib Salem WASHINGTON (STT–AFP–Reuters–DPA) Yhdysvaltain varhain lauantaina Suomen aikaa tekemä ohjuskoe oli puolustusministeriö Pentagonin mukaan onnistunut. Tarkkailijaryhmä, jonka jäsenistä puolet oli afrikkalaisia, antoi torstaina murskaavan arvion vaaleista sanoen, ettei kansan tahto toteutunut niissä, ja että ne pidettiin pelon ilmapiirissä. Taiwanin Yhdysvaltain-suhteita katsotaan karsaasti Pekingissä, missä Taiwania pidetään Kiinan maakuntana. (08) 460 730 Fax
Tämä on pitkäjänteistä työtä, jossa markkinointi on investointia. Hän jatkaa Lontoon muodin perinnettä kulkea omia polkujaan edellä muita . Esimerkiksi uusi moottorikelkka, puutarhan monitoimikone, katettu huvimaja, saunan katto, auton vaihto, tai mönkään menevät ravipelit. Keskittyy vaatettamaan showtähtiä, tarjolla on seksikästä läpinäkyvää pitsiä, tai kimaltelevia paljetteja (kuva1). Suomen vaatevienti Saksaan putosi tammi–marraskuussa 2001 kahdeksan prosenttia ja jäi vajaaseen 20 miljoonaan euroon. Hauskat tekstit somistavat vaatetta ja laukkua (kuva 2). Kolmessa viikossa ostaja saa kengät ja noin 200 euron laskun. Kaisa Virtanen KÖLN, DÜSSELDORF Euroopan vaikeimmat vaatemarkkinat löytyvät Saksasta, jossa on rahaa ja ostovoimaa. Kölnin Herren Mode Woche -messut ovat miesten muodin mekka ja Düsseldorfin naisten muotiin keskittyvät CPD-messut maailman suurimmat, 14 jättimäistä hallia. Keski-Euroopassa liike voi erikoistua kapeaan sektoriin, koska asiakkaita on yllin kyllin. Pariisin haute couture -näytösten trendit saavat siellä kaupalliset linjat ja muodot. Näytösmusiikki oli napattu Alfred Hitchcockin trilleristä Psyko. Left-kauppias tarvitsee tietokonepohjaisen laitteen, jolla määritellään jalkojen mitat. Pitsimäisiä koristeluja nähdään varsinkin juhlissa. Niistä säästyvät rahat kannattaa investoida takautuvasti itseensä, eli ostaa vaimolle kunnon turkki. Oma messuosasto Marimekolla on ollut jo vuosikausia. Vaateiden linjat ovat väljentyneet arkivaatetuksessa. Riitelyn sijasta nyt tarvitaan talonpoikaisjärkeä, tietoälyä ja suoraviivaista ajattelua ratkaisemaan kiista turkistarhaajien, valmistajien, kaupan, kuluttajien ja fanaatikkovastustajien välillä. Hameen helmat laskeutuvat epäsymmetrisesti ja usein kerroksia on monta. Liehuva volankihame sopii juhliin nahkapitsijakun kera (kuva 3). – Saimme messuilta kokemusta ja uusia kontakteja. Ketjuuntuminen ja kansainväliset yritykset ovat uusia asioita. Ihan vaan omaksi iloksi ja naapurin kiusaksi. – Esimerkiksi Salotar on erikoistunut suuriin kokoihin ja siinä sen menestyksen salaisuus, vinkkaa Willberg. Messuille pitää osallistua vähintään kolme, neljä kertaa, jotta keskieurooppalaisille ammattiostajille syntyy uskottava kuva yrityksestä. 1 2 4 3 Saksan vaatebisnes ei tarjoa pikavoittoja Myös pappa Paul McCartney ihasteli Stellan luomuksia LONTOO (REUTERS) Brittisuunnittelija Stella McCartneyllä on vauhti tallella. Christian Diorin haute couture-osasto paransi myyntiään lähes 20 prosenttia. Marimekko on kaksi kertaa osallistunut näyttävästi Düsseldorfin yhteismuotinäytökseen ja on saanut kansainvälisen lehdistön huomiota. E U-komission turkistarhojen oloja selvittäneessä raportissa todettiin, että kettujen ja minkkien hyvinvointi on vähintään samalla tasolla kuin muiden tuotantoeläinten, kuten sikojen ja kanojen. Lisäksi Saksassa on erilainen valo ja sitä on enemmän kuin meillä, joten värit näyttävät erilaiselta, kertoo Karinen. Kohokohtina verenpunainen kasmirvillatakki ja pinkit korolliset remmikengät. Esityksen jälkeen Sir Paul McCartney hakkasi tytärtään selkään, ”Stella, se oli hiton hienoa”. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10 Muoti Kolumni Lontoo tarjoilee väriä ja huumoria Leena Aro, teksti ja kuvat LONTOO L ontoon muotiviikolla esiteltiin paljon hauskoja ja värikkäitä asukokonaisuuksia. Housujen lahkeet ovat melko leveitä. Omituisista catwalk-asuistaan kuuluisa britti yllätti yleisönsä esittelemällä hämmästyttävän käytännöllisiä asusteita. Paul Smith. Tom Fordin kokoelmassa goottilainen sävähdys PARIISI (REUTERS) Amerikkalainen muotitaiteilija Tom Ford maalasi Pariisissa estradin mustaksi dramaattisen tummanpuhuvalla goottilaisvaikutteisella kokoelmallaan. Materiaaliyhdistelyissä on tweediä, samettia, neuletta, nahkaa ja jopa turkista. – Tärkeintä on lunastaa ostajien luottamus tuotteiden tasaisella laadulla ja pitävillä toimitusajoilla. – Oikean hinta-laatu -suhteen rinnalla yhtä tärkeitä ovat toimittajan luotettavuus, perusteellinen vientisuunnitelma ja kiinteä yhteydenpito asiakkaisiin, luettelee Pihl-Huju. – Kauppiaalla ei ole varastoa, eikä tuotteita tarvitse realisoida alennusmyynnissä, kehaisee toimitusjohtaja Jarno Fonsén. John Galliano yllätti Pariisin PARIISI (REUTERS) Andi-neuleet, rikottu nahka ja höyhenenkevyt sifonki sekoittuivat yhteen Pariisin muotiviikolla, kun brittiläinen muotisuunnittelija John Galliano esitteli Christian Diorille luomansa syksy/talvi 2002–2003 valmisvaatekokoelman. Kapeamallisten pukujen värikartta oli sekoitettu sammaleen, kanervankukan ja kerman sävyistä. Brittisuunnittelija osaa muuttaa catwalkien hörhelöasut kaupallisiksi menestysartikkeleiksi. Silti tutkijat vääntävät yhä kättä, pitäisikö minkeille järjestää virkistävä uima-allas ja ketuille lisää tonttia luolankaivuuta varten. Värikkäissä neuleissa toistuivat pallot, raidat ja ruudut, joskus samassakin asussa. Näytös toi mieleen Hitchockin vakionäyttelijän Tippi Hedrenin. Brasilialainen supermalli Gisele Bundchen, Diorin tuoreimman mainoskampanjan tähti, avasi näytöksen sinipunertavassa minimekossa. Julien McDonald. Kokoelma oli porvarillisen järkevästi vihjaileva. Saksan markkinoilla tarvitaan pitkäjänteisyyttä ja systemaattisuutta. Kapea sektori, leveämpi leipä Saksalaiset vaatemarkkinat ovat perinteisesti yksityisten liikkeiden hallussa. Erikoistuminen ja erilaistuminen kannattaa. – Saksalaisen vartalo ei ole samaa tyyppiä kuin suomalaisen. Suomalaisten pitää vahvistaa osaamistaan ja keskittyä johonkin, muistuttaa 15 vuotta suomalaisia vaatteita Saksan markkinoille myynyt yrittäjä Eija Willberg. Puhumattakaan myöhempien aikojen kiertolaisista, kaupustelijoista, pohatoista, vientijohtajista ja sutenööreistä, jotka ovat riistäneet naissukupuolta unelmaturkkien avulla. Tuonti kasvoi 51 prosenttia, loppusumma oli lähes 44 miljoonaa euroa. Carlos Miele. Mallit keikkuivat lavalla tiukoissa korkeakauluksisissa takeissa, joiden hihat lainehtivat kyynärpään alapuolelta auki. Aitoja turkiksia esiteltiin enemmän kuin koskaan aiemmin, mutta tällä kertaa mielenosoituksista ei ollut tietoakaan. Useimmiten syynä on ollut toiminnan lyhytjänteisyys ja vähäinen rahallinen panostus. – Saksan markkinoille on vaikea tulla, koska koko Eurooppa haluaa samoille apajille. Ei ihme, että saksalaiset ostajat kummastelevat samanlaisia mallistoja. Vuosikausia mukana. Saksa on myös johtava muotimessumaa. Tasapuolisuuden vuoksi miehet ovat naisilleen turkin velkaa. Monikerroksinen maata viistävä kukkahame yhdistetään lämpimään toppajakkuun (kuva 4). Värit sekoittivat hillittyjä maan sävyjä ja pölyistä pinkkiä. Näillä pohjoisilla leveysasteilla turkki on aina ollut – ja tulee aina olemaan – ihmisen jalostama käyttövaate, luonnollisen eläimen jäljittelemätön kauneusarvon jatkumo ja tiedostavan naisen yhteiskunnallinen mielenilmaisu. Tarkemmin ajateltuna turkin pitäisi kuulua sosiaaliturvan piiriin. Nuorisolle on tarjolla toki miniäkin, jonka kanssa astellaan piikkikärkisissä ja -korkoisissa saappaissa. Satiinilla somistetuissa mustissa takeissa näkyi suunnittelijan laaja oppimäärä traditionaalisesta Lontoon Savile Rowista, joka on kuuluisa räätälöidyistä puvuistaan. Androgyyni malli Omahyra Mota asteli ylväästi rubiininpunaisessa samettipuvussaan hippiaikojen laulajattaren Janis Joplinin biisin Piece of My heartin tahtiin. Kookkaiden naisten liikkeiden alaraja on 44 ja rehevimmät koot 58–60 saakka. Kuva: Kaisa Virtanen Jokainen nainen turkin arvoinen MATTI SEPPÄNEN. Sovituskengän jälkeen asiakas valitsee mieleisensä kolmesta kärkimallista, neljästä pohjavaihtoehdosta ja eri päällysmateriaaleista. Kokemusta ja kontakteja Pehmiskengistään tuttu Pomarfin esitteli Kölnin mittatilauspukuja pursuavassa hallissa uutta mittatilauskenkäänsä, Leftkonseptia. Tänä keväänä Kölnissä oli neljä suomalaista valmistajaa, Düsseldorfissa 14. Hyvän kaupallisen vainunsa ansiosta Tom Ford on tuonut YSL:n vaatteet jokaisen muodinorjan pakolliselle ostoslistalle. Kela voisi korvata turkin hinnasta vaikkapa puolet. Korjatakseen historian häpeää siitä, miten luolamiehet kolauttivat naaraalta nuijalla tajun kankaalle ja hyvittivät tekonsa villieläinten taljoilla. Saksassa isot koot eivät suinkaan pääty numeroon 46. ”Pikavoittoja” ei ole jaossa. Velka koskee myös tämän vuosituhannen tavallista ja rehellistä duunaria. Nyt tunneäly tiskiin ja muutama miehinen välttämättömyys väliin. – Me menemme heti suoraan asiaan. Elegantisti mekot oli vedetty farkkujen ja T-paitojen päälle. Hänen kiharansa työntyivät perulaisen villaneuloksen alta, jonka huipulla oli mohikaanipunkkarin hiustyyliä muistuttava tuuhea villatöyhtö. Oikea tuote Suomessa saattaa olla täysin väärä Euroopan mahtimaassa. Niistä suurimmat aplodit keräsivät ankeriaannahkainen pyöräilytakki ja harsomainen teeasu. Kassavirtamme kääntyminen positiiviseksi vei seitsemän pitkää vuotta, kertoo Saksassa hyvin pärjäävän Virke Oy:n toimitusjohtaja Jussi Karinen. Sunnuntaina 17.3. Hameiden helmat ovat yleensä pohkeen tienoilla. Humoristiset valokuvaprintit tai tekstit paidoissa ja jopa laukuissa olivat Lontoossa yleisiä. Antoni & Alison. Marc Jabobs värväsi Vuittonille Hitchcockin ja Psykon musiikin PARIISI (REUTERS) Amerikanpoika Marc Jacobs näyttäytyi Pariisissa moitteettomalla ja ylellisen naisellisella vapaa-ajan kokoelmallaan, joka oli tehty Louis Vuittonille. Pariisin seksiä tihkuville luomuksille löytynee ostajansa. – Suomalaiset tekevät suuren virheen valmistamalla vaatteita teinistä mummoon. Niihin sopivat epäsymmetriset topit häviävät hetkessä kauppojen hyllyiltä. Yves Saint Laurentin vetäydyttyä muodin valokeilasta Ford kantaa harteillaan muotitalon haute couture-mallistoa. Kirjoittaja on turkulainen taiteilijaprofessori ja vaatesuunnittelija. Tarhaeläinten olot on osoitettu kansainväliset normit täyttäviksi ja turkisten vastustus saanut hyvää aikaan eläinten, mutta ei turkisten käyttäjien kohdalla. Karinen vakuuttaa, että suomalaisia pidetään luotettavina yhteistyökumppaneina, bonuksena mutkattomuus. Vaimolta heltiäisi helpommin ”kotiviisumi” ja hellä hymy, kun miesporukka lähtee vaikkapa kalareissulle. Sinipunertava, olkaimetonta toppia kannatteleva rinnan ympäri kietaistu vyö on takuulla kopioiduin tuote Gallianon kokoelmassa. Vuosien varrella myös monet suomalaiset vaatevalmistajat ovat yrittäneet valloittaa maata, mutta aniharvat menestyneet. Luottamus ja tasainen laatu Kölnin messujen Suomen edustajalla Leija Pihl-Hujulla on 25 vuoden kokemus yritysten vientiponnisteluista. Pikkumustissa mekoissa oli valuvat, empiretyyliset kaula-aukot. Vaatekaupat ovat pitkälle erikoistuneita, siksi se on elinehto myös tavarantoimittajille. Bleisereiden ja takkien hartialinja on myös leventynyt ja kevyesti topattu. Vaihtoehtoja on yhteensä 120, kun kaikki värit, pohjat, kärjet ja materiaalit lasketaan yhteen. Kokoelma sisälsi olkapäille putoavia sifonkimekkoja. Pariisissa esiteltiin monia uusia variaatioita mahtavasta myyntiartikkelista, Diorin satulalaukusta. Turkki on paitsi käytännöllinen, kaunis ja lämmin, myös arvoesine ja järkevä sijoituskohde. Muotimaailmassa nämä lumet ovat jo sulaneet ja kesäkin mennyt: Lontoo kurkistaa jo syksyyn ja talveen 2002–2003. Nyt sitä löytyy miniatyyrisestä koristeellisesta versiosta aina suureen, mokasta ja turkiksista valmistettuun tilkkutyöhön. McCartney näytti, kuinka hyvin hänen suunnittelemansa housut istuvat. Neiti yhdistelee oppikirjamaisessa kokoelmassaan liehuvaa sifonkia ja istuvia jakkuja
Kerrotaan, että kirkon ulkopuolella odottaneet ihmiset riemuitsivat. Nykyisin Marian ilmestyspäivä sijoittuu meillä 22.–28.3. Jeesus muuttaa veden viiniksi, vaikka onkin harmissaan äitinsä puuttumisesta asiaan. Kirkkovuoden viimeinen juhla on 15. Samoihin aikoihin Marian nimi ilmestyi liturgisiin teksteihin. Tämä sai kasvin suunniltaan: se liitti Luojaansa tästä kunniasta muuttamalla kukkiensa värin keltaiseksi. lokakuuta, jota vietetään Konstantinopolin varjeltumisen muistoksi vuonna 903; tuolloin saraseenit hyökkäsivät kaupunkiin, ja Maria pelasti rukoilijat sulkemalla heidät viittaansa. Yksi laulu kuullaan aivan varmasti: Violetta Parran Elämälle kiitos. Tavallisten ihmisten käsityksissä Marian äidillinen pyhyys sai paljon konkreettisemman muodon. Timjamia on kutsuttu Marian sänkyruohoksi. – Olisi kauheaa, jos he eksyisivät! Soledad vetää työväenopistolla espanjan keskustelupiiriä. Suomeen Maria saapui kristinuskon myötä niin itäistä kuin läntistäkin reittiä. Kirkkoherra alleviivaa myös Marian ylistysvirren omistusliitettä. Vertauskuvaa vahvistivat salvian siniset kukat, sillä sininen on Marian tunnusväri. Kyllä se niin on, että suomalaisessa kristillisyydessä äidin asema uskon vaalijana ja siirtäjänä on isompi kuin yhdenkään papin tai piispan tai herätysjohtajan. Siinä olivat pappiparat kahden tulen välissä: toisaalta käskettiin kulttuuriaarteiden keruuseen, toisaalta kitkemään taikauskon merkit. Äkkiä Joosef ja Maria huomasivat kauhukseen Herodeksen sotilaita. Katolisella kirkolla on peräti kolmetoista Marialle omistettua päivää, kun taas luterilaisen kirkon ainoa Marialle omistettu juhla on marianpäivä. Todettiin, että Maria poisti maailmasta synnin, jonka Eeva oli sinne tuonut. Jumalan äidiksi Maria julistettiin virallisesti Efesoksessa vuonna 431 pidetyssä konsiiliumissa. Hänet samaistettiin kristillisen kirkon kanssa, millä oli oleva iso merkitys myöhemmin. Paitsi Jeesuksen äitinä Mariaa on luterilaisuudessa korostettu aina myös esikuvallisen uskonsa takia: hän suostui taivaallisen Isän tahtoon, vaikka koki pienuutensa. Siitä pitäen lilja on ollut Neitsyt Marian kukka, puhtauden ja viattomuuden symboli. Mutta Ruotsista kuuluu nyt, että luterilaisiin kirkkoihin on ilmestynyt yhä enemmän Neitsyt Mariaa esittäviä veistoksia. Eipä siellä Pietaria näkynyt, vaikka lupasi. Vierailun avaussanoista on tullut legendaarinen sanapari: "Ave Maria! Terve Maria!" Euroopan palvotuimman naisen henkilöhistoriasta kertovat tiedot ovat äärimmäisen niukkoja. Jotkut tutkijat ovat halunneet poistaa Marialta nöyryyden pitäen sitä jotenkin nöyryyttävänä alistamisena. Ne ovat edelleen yleisimmät italialaisen Madonnan tunnukset. Ehkä se ei ollutkaan maaliskuun, vaan Marian valoa. Turun vaakunassa ei suinkaan komeile Aboan A-kirjain, vaan monogrammi jossa yhdistyvät A ja M, siis Ave Maria. Pellavankukkien keskelle avautui polku, joka suojaavasti sulkeutui pyhän perheen ympärille ja kätki heidät surmaajien katseilta. Kirkkoisät sanoivat jo ammoin, että kenelle Jumala on isä, sille kirkko on äiti. Hän oli pyhä piika pikkarainen, puhas muori tai pyhä emäntä. Niemelän mukaan se kertoo enemmän tutkijoista kuin Mariasta: ei nöyryys ole heikkoutta, vaan vahvuuden suurimpia ilmentymiä, voiman lähde. Lause "syntynyt Pyhästä Hengestä ja Neitsyt Mariasta" liitettiin uskontunnustukseen vuonna 381 Konstantinopolissa. Myöhemmin tuli muunlaisia Marioita, venetsialaisia kauniita madonnoja ja pietarilaisia kultaisia äitejä, ihania tietenkin. Voi voi, hymyilee Niemelä ja katsoo vanhaa alttaritaulua. Ja muutenkin tuona sunnuntaina kirkossa on aina ollut tavallista enemmän väkeä. Kirkkoisien kirjoituksiin Mariaa koskevia mainintoja alkoi ilmestyä toisen vuosisadan aikana. Tosin useilla paikkakunnilla oli Pyhälle Neitsyelle omistettu kirkko, jolloin neitsyt suojeli koko kaupunkia. Sitä varten Jumala siunasi katajan, niin etteivät sen marjat jäädy kovassakaan pakkasessa. Keskiajalle tultaessa oli jo vakiintunut käsitys, että pyhimykset voivat toimia ihmisten taivaallisina suojelijoina. Joku on puhunut Maria-renessanssista Suomessakin. Neitsyt Maria oli sen verran ison luokan pyhimys, ettei mikään tietty ryhmä voinut häntä omia. Maria maanittelee poikansa tekemään viiniihmeen. Lähteet: Oulun yliopiston Snellmanian kirjaston Neitsyt Maria -näyttelyn nettisivut; Helena Edgren: Neitsyt Maria – äidin pyhyys (Pyhän perintö, Kalevalaseuran vuosikirja 2002); Jaakko Heinimäki: Pyhiä naisia ja muita esseitä (Like 1995); Heikki Sarros: Euroopan palvotuin nainen (Yliopisto Acta Universitatis Helsingiensis 1995). 2002 Viikonvaihde Yhteystiedot Osaston esimies: Maija Myllykangas (06) 827 2355 Sähköposti: maija.myllykangas@kpk.fi Maija Myllykangas (KP) M arianpäivä tuo aina jotakin kirkasta mieleen. Kukkien legendat Marian ja Teresan puoleen K u va : M a ija M y lly ka n g a s. Santiagolainen sihteeri Soledad tuli aikanaan Suomeen lomalle, rakastui öjalaiseen Mikaeliin ja muutti seitsemän vuotta sitten kokonaan pohjoiseen maahan. Hänen mukaansa ankeaksi ja harmaaksi moitittu luterilainen kirkko on itse asiassa hyvinkin radikaali, ja luterilaiset maat ovat edelläkävijöitä mitä naisen asemaan tulee – niin yhteiskunnallisesti kuin kirkollisestikin. Maria Herran palvelijatar Jumalansynnyttäjä Taivaan kuningatar Neitsyt Maria on ristillä poikansa luona. Kuva: Clas-Olav Slotte Keskiajalta lähtien kukat ja niiden tuoksu on liitetty Neitsyt Mariaan. väliseen sunnuntaihin, mutta jos se sattuu olemaan palmusunnuntai – kuten tänä vuonna – niin sitten viikkoa ennen. Noin tuhat vuotta sitten ruvettiin Novgorodista käsin tekemään käännytystyötä karjalaisten keskuudessa, ja vähän sen jälkeen alkoivat ristin retket Länsi-Suomeen. Betlehemin tallin seinustalla kasvanut lehdetön rautatammi kasvatti uudet lehdet ja marjat kunnioittaakseen vastasyntynyttä kuningasta. Luterilaista Mariaa ja mariologiaa on aina pidetty vaatimattomana. Suomalaisen kansanperinteen komea käännös hienostuneelle ranskalaiselle Notre Damelle: Pyhä Emäntä! Uuden uskon sisältö kotiutui kalevalaisen kansan mielikuvitusmaailmaan – Kiesus kirkkohon ajavi, Maria messuhun matavi... Marraskuun 21. Mariologinen symboliikka on voimakkaasti esillä Ruotsin kirkkotaiteessa. Hänen sininen värinsä on palaamassa luterilaisiin kirkkotekstiileihin. Niemelä korostaa heti, että palvomiseen liittyvät sanat on luterilaisessa kirkossa omistettu vain Herralle. Niin äitinikin minulle aikanaan opetti. Luterilainen puhdasoppisuus otti 1600luvulla tehtäväkseen tarttua kovalla kädellä taikauskoon. Marian ilmestyspäivä on Kälviällä jo pitkään ollut maaja kotitalousnaisten kirkkopyhä. Myös salviaa on kirkkotaiteessa käytetty kuvaamaan Neitsyt Marian parantavaa voimaa. Lisäksi mansikka voi samaan aikaan sekä kukkia että kantaa hedelmää – samalla tavalla kuin Maria voi olla sekä neitsyt että äiti. Ankaraa ja etäistä Jumalaa kohtaan tunnettiin kunnioittavaa pelkoa, joten siihen väliin oli haettava lempeä puolustaja. Armo, anteeksianto, rakkaus – nämä kristilliset perusjutut oli helpompi mieltää äitiin. päivän Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian ilmestys on yksi kirkkovuoden kahdestatoista suuresta juhlasta. Luterilaisille hän on Herran palvelijatar, ortodokseille Jumalansynnyttäjä, katolisille Taivaan kuningatar. Hänen kaulallaan on Neitsyt Mariaa esittävä riipus. Hän sanoo olevansa tunteellinen ihminen, joka itkee katsoessaan televisiosta esimerkiksi afganistanilaisten lasten tragediaa: usein ilman ruokaa, monesti ilman vanhempiakin. Italiassa Mariaa ja hänen lastaan suojasi kataja. Suomessa kunnioitetaan erityisesti Konevitsan Jumalansynnyttäjän ikonia 10. Lisäksi on muita Neitsyt Mariaan liittyviä juhlia, esimerkiksi eri ikoneille omistettuja. Ja jos marjan halkaisee, on sen sisällä risti merkkinä Jumalan siunauksesta. Uuden Testamentin niukkoja tietoja ovat jo varhain täydentäneet kristittyjen suullinen perimätieto ja muut Marian elämästä kertovat kirjoitukset. Hänellähän oli äidillistä vaikutusvaltaa! Taivaaseenottamisensa jälkeen Maria oli Kristuksen välittömässä läheisyydessä, ja hänellä oli siten esteetön mahdollisuus puhua syntisten ihmisten puolesta. Ja on puhuttukin. Useimmin taiteilijat ovat käyttäneet vertauskuvina ruusua tai liljaa. Yksi Marian tunnuskasveista on mansikka: sen matala kasvutapa viittaa nöyryyteen, valkoinen kukka puhtauteen, kolmiosainen lehti pyhään kolmiyhteyteen, hedelmän punainen väri Mariaan ja Marian rakkauteen. syyskuuta vietettävä Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian syntymä. Muistopäivän aihe on enkeli Gabrielin ilmestyminen Marialle ja ilmoitus siitä, että hänestä tulee Jeesuksen äiti. Kaanaan häissähän Maria huomauttaa pojalleen, että viini on loppumassa. päivänä vietetään Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian temppeliintuomisen juhlaa. Kiinnostus Mariaan ja muihin Raamatun naiskuviin on viime vuosina kasvanut Suomessa, ja monet ovat kaivanneet äidillisen pyhyyden lisäämistä miehiseen uskontoon. Iloisesta ja vuolaasta espanjanja ruotsinkielisestä puheesta käy ilmi, että tuo santuario on kuin sielun sanatorio, hengen virkistäytymispaikka. Söderman vuonna 1709. Kirjoittava pappismies Jaakko Heinimäki on tosin kääntänyt asian toisinpäin. Saksalaisen kansanuskomuksen mukaan kyyneleet, joita Neitsyt Maria vuodatti ristin juurella, saivat kielon puhkeamaan maasta. Nyt pitää mennä kyllä sinne kotikylän kirkkoon, juttelemaan sen nykyisen paimenen Heikki Niemelän kanssa. Aina iltaisin kiitämme siitä, että olemme yhdessä, rakastamme toisiamme ja elämme normaalia perheen elämää. Hänestä tuli neitsyt Maaria emonen, rakas äiti armollinen. Mutta Maria on mukana uskontunnustuksesta lähtien, mikä osoittaa hänen suuren asemansa – ja marianpäivänsä kanssa hän on esillä jumalanpalveluselämässä. maaliskuuta, tasan yhdeksän kuukautta ennen joulua. "Kyl maar" ei kuulosta ollenkaan niin omituiselta, kun käsittää että "maar" on alunperin lyhentynyt sanaparista "Marian kautta". Legendarunous ja loitsut ottivat Marian avosylin vastaan. Katoliset ja ortodoksit viettävät sitä edelleen kiinteästi 25. Nykyään Soledad on niin onnellinen hyvistä naapureista ja ystävistä ja Öjan martoista ja hyvästä miehestä ja puhtaasta luonnosta – kaikesta. – Täällä on niin kaunista! Voimme tehdä hiihtoretkiä ja lapset voivat tehdä enkelinkuvia lumeen. minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani..." Esikuvallinen Maria oli myös saapuessaan Golgatalle, kärsimään ristin juurelle. Äitinä Maria ymmärtää äitien murheet. Ensimmäinen suuri Mariaan liittyvä juhla on 8. Väri on Marian sininen ja vaakunassa on vielä Marian kahdentoista tähden sädekehä – kuten EU:n lipussakin. Katolinen ruusukkorukous lienee vaikuttanut Maria ruusutarhassa -aiheeseen. Keväänsinistä valoa kotikirkon ikkunasta, harmailla penkeillä istuvia kyläläisiä rapisuttelemassa virsikirjan lehtiä, pientä rykimistä ja Marian ylistysvirsi. Yksi tällainen oli vuonna 1300 valmistunut Turun tuomiokirkko ja sen myötä koko kaupunki. Soledad on siis katolinen kuten valtaosa chileläisistä. Seuraava on Jumalansynnyttäjän suojelus 1. elokuuta. Ja äidillisyydestä sopii aina puhua. – Santa Teresa de los Andes on chileläisten oma pyhimys. elokuuta vietettävä Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian kuolonuneen nukkuminen, Uspenie. Joka kerta kun hän käy vanhassa kotimaassaan, hän vierailee perheensä kanssa myös Andien Pyhän Teresan pyhäkössä, joka sijaitsee sadan kilometrin päässä Santiagosta. Legendan mukaan taas arkkienkeli Gabrielilla oli kädessään lilja, kun hän tuli Maria luo kertoakseen tälle, että hänet on valittu Jumalan äidiksi. Mutta se muisto! Se millä tavalla lapsuuden vanhat naiset sunnuntaiaamuna katsoivat ikkunasta sinisille ja kultaisille hangille ja sanoivat, että nyt on marianpäivä. Hän myös soittaa kitaraa ja laulaa chileläisiä kansanlauluja. Piilotteletteko te täällä Mariaa. Näin Maria: "... Tänään sunnuntaina hän esiintyy Kokkolan konservatoriolla kansainvälisessä tapahtumassa. Ja kun Björkqvistin perhe on matkoilla, vaikkapa Santiagon miljoonakaupungissa, on lapsilla aina kaulassaan Pyhän Teresan riipus ja sen takana osoitetiedot. Pensas sai palkkionsa: siitä lähtien sen lehdet ovat pysyneet vihreinä kautta vuoden ja sen punaiset marjat ovat kauneimmillaan jouluna. Soledad Björkqvist ja hänen poikansa Javier esittelevät Neitsyt Marian pienoispatsasta ja Pyhän Teresan kuvaa. Mutta protestantit siis kieltävät Neitsyeltä pyhimyksellisyyden. Niin, ja muistetaanpa että Marian ilmestyspäiväkin on joulun juhla, Kristuksen ihmiseksitulon alkujuhla. Johanneksen Ilmestyksessähän kerrotaan naisesta, jolla oli pukunaan aurinko, kuu jalkojen alla ja pään päällä seppeleenä kaksitoista tähteä. Toisaalta Turun tuomikapitulin kiertokirjeessä kehotettiin ihan kuninkaan käskystä papistoa panemaan talteen vanhoja sankariveisuja ja historiallisia lauluja. Uudessa katekismuksessa kirkko kuvataan myös äitinä, joka kantaa meitä sylissään ja huolehtii meistä. Maaliskuun 25. Raamatun teksteissä Maria esiintyy ainoastaan jumalallisen pelastussuunnitelman välikappaleena, ei päähenkilönä. Pohjoismaissa myös mäkimeirami on ollut entisaikaan omistettu Neitsyt Marialle. Niemelällä ei ole mitään Maria-renessanssia vastaan, kunhan se tapahtuu luterilaisittain – eli Marian kautta Jeesus nousee keskeisemmin esille. Evankeliumien teksteissä Maria mainitaan vain muutaman kerran, ja poikansa Jeesuksen kanssa hän keskustelee vain kaksi kertaa. Maalaus koristaa nykyään Kälviän kirkon kuoria sivualttaritauluna. Veisu Jumalanäidille Jumalansynnyttäjän Neitseen Marian ilmestys. Marianpäivä murtaa paastonkin, se on jumalanpalveluselämässä täyttä juhlaa. Vuosisatojen ajan rautatammea on pidetty Marian puuna. Marianpäivänä alttarilla palaa kuusi kynttilää kuten aina suurimmissa juhlissa. Niistä toinen on kuitenkin Marian myöhemmän merkityksen kannalta ratkaisevan tärkeä: se on antanut ihmisille oikeuden uskoa Marian kykyyn tehdä ihmeitä. Hänen elämästään välittyy vain viitteellinen kuva: enkeli ilmestyy Marialle, Maria ja Joosef kihlautuvat, Maria synnyttää Jeesuksen ja vilahtaa sen jälkeen poikansa elämään liittyvissä yhteyksissä – seistäkseen lopulta ristin juurella ristiinnaulitsemisen hetkellä. Ortodoksinen kirkkovuosi alkaa syyskuun alusta. – Haluaisin kyllä olla aktiivisempi, mutta matkat vievät perheenäidiltä joskus liikaa aikaa. Eräs legenda kertoo, miten pyhä perhe pakomatkallaan Egyptiin pysähtyi ihailemaan kirkkaansinisenä loistavaa pellavapeltoa. Tiedän hänen kertovan huoleni Neitsyt Marialle ja tämä taas kertoo niistä Jumalalle. Yksityiskohta Kälviän ensimmäisen kirkon alttaritaulusta, jonka on maalannut Ant. 11 KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Tietenkin pyhimykset ovat meille rakkaita, mutta kaikkein korkeimmalla rukouksissamme on Jumala, hän selittää. Suomalaisen legendan mukaan perheellä ei ollut mitään syötävää pakomatkallaan karussa erämaassa, ja niin katajapehko ojensi Maarialle marjojaan. Hän on jo iso, hän ymmärtää. heinäkuuta ja Valamon Jumalansynnyttäjän ikonia 7. Pietarsaaressa on katolinen kirkko, jonka messussa Soledad käy aina kun voi. Kaupungin vaakunassa on neljä liljaa, Marian tunnuksia nekin. – Olen opettanut Sofialle, että meidän pitää joka päivä olla kiitollisia. Kun Maria valmisti lapselleen vuodetta seimeen, hän käytti pehmikkeenä valkomataraa. Maija Myllykangas (KP) Jos kaksivuotias Javier tai kuusivuotias Sofia sairastuvat, tietää heidän äitinsä Soledad Björkqvist hyvin, kenen puoleen kääntyä. Neljäs adventtisunnuntai on omistettu lasta odottavalle Marialle
Tikkanen täsmentää, että niin paljon kuin häntä itseäänkin kiehtovat hollantilaishylyn taideaarteet, häntä ehdottomasti tutkijana kiinnostaa enemmän kokonaisuus. maaliskuuta tuli kuluneeksi puoli vuotta terrori-iskuista New Yorkiin. "Maria-rouvan " ansiota nimittäin on suurelta osin, että juuri Suomen merimuseo sai vetääkseen EU:n rahoittamaa vedenalaisen kulttuuriperinnön tutkimushanketta. 11. – Uhrasimme hakemuksen tekoon aikaa kuukausikaupalla, eikä se työ mennyt hukkaan. Merimuseota pommitetaan sähköpostikyselyin päivittäin. Vrouw Maria, joka ei koskaan päässyt Pietariin, johon sen oli määrä purjehtia, vaan joka päätyi Suomen karikkoiselle rannikolle sylissään keisarinna Katariina Suuren ja Venäjän ylimystön ostamia taideaarteita – 1600-luvun hollantilaisia maalauksia muun muassa – on ymmärrettävästi vilkkaan mielenkiinnon kohteena. Intressejä aluksen sisällön hamuamiseen ja hylyn nostamiseen olisi laajalti, mutta kohdetta suojaa muinaismuistolaki. …ja tuuli kääntyi suuntaan Lännestä piiru Pohjaan, se oli puuskittainen ja jotta alusta parempi ohjata olisi otimme reiwin isomärssypurjeeseen ja kiinnitimme sen, tyyräsimme sitte kurssia Koillisesta piiru Pohjaan jotta avoimeen wäylään pääsisimme, kun pidimme rukousta noin kello puoli 8 oli kaksi miestä kannella ja me purjehdimme mitään näkemättä sokealle karille emmekä aluksi muuta ajatelleet kuin että uppoaisimme, kun paha hyökyaalto irrotti meidät karilta ja laiwa oli kuitenki tiiwis, näimme lisäksi ympärillämme pahoja tyrskyjä joita wäistää koitimme, kun samalla osuimme toiseen sokeaan kariin, kuhun kowasti törmäsimme ja menetimme peräsimemme…. Sen on rekisteröinyt Suomen Merimuseon Tuki ry Patenttija rekisterihallituksen päätöksellä 30.6. Suomen merimuseo on pystynyt EU-rahan ansiosta palkkaamaan kaksi tutkijaa lisää. Tuolloin yhdeksän tienoihin aamulla paikallista aikaa maailmankaupan mekan Worl Trade Centerin torneihin iskeytyi kaksi matkustajakonetta. Kielen koukeroista voimme päätellä, että ihan lähivuosina ja kymmeninä edelläolevaa merkintää ei ole kirjattu. Miltä laiva näytti sisältä, millaisia henkilökohtaisia esineitä ihmisillä oli, mistä lasti muodostui ja miten se oli pakattu. Eikä kysymys tällöin ole yksistään kustannuksista, kymmenistä miljoonista euroista, vaan olosuhteista joissa hylky on sekä asiaan liittyvistä lukemattomista teknisistä ja eettisistä kysymyksistä. Vrouw Maria tunnetaan jopa omana tavaramerkkinään. Lupaavasti alkanut kehitys katkeaisi. Hirvittävä tragedia antoi maailmanpoliisille oikeuden aloittaa Osama bin-Ladenin jahtaamisen. Tikkanen painottaa, että valtakunnallisen merimuseon tutkimuspolitiikka on paljon muuta kuin yhteen kohuhylkyyn keskittymistä. Ensimmäiset Vrouw Marian kohtaloa koskevat arkistolähteet löysi tunnettu merihistorioitsija FT Christian Ahlström Suomen kansallisarkistosta jo 1970-luvulla. Massiivinen sotakalusto moukaroi kuukausitolkulla kampakeraamisessa talousjamassa taapertavaa Afganistania. Niitä tiirailevat nyt ison omenan asukkaat iltataivaalla seuraavat kuukaudet. – Britit esimerkiksi, joilla ei ole omaa hylkyä tässä projektissa, ovat monitorointiteeman (kuntokehityksen seurannan) asiantuntijoita. – Jollei sitten käy niin, tutkija huomauttaa, että Suomen merimuseo siirrettäisiin pääkaupungista muualle, kuten viime aikoina on eräillä tahoin kaavailtu. 12 Viikonvaihde Sunnuntaina 17.3. Kokoamansa haaksirikkoon liittyvät tiedot hän julkaisi ensimmäisen kerran 1979. Mutta totuus on, että eurooppalaiseksi sivistysvaltioksi Suomi on tähän mennessä myöntänyt surkean vähän resursseja vedenalaisen kulttuuriperinnön tutkimiseen ja vaalimiseen. Tikkasen vetämään eu-työryhmään merimuseosta kuuluvat lisäksi Ulla Klemelä, Minna Leino ja Stefan Wessman. Tähän projektiin lukeutuvia, eurooppalaisittain merkittäviä hylkykohteita on Suomen lisäksi Alankomaissa, Saksassa ja Ruotsissa. EPA/Doug Kanter, kuva Jyrki Aro, teksti Patriotismi voimissaan A lusten lokikirjat ovat joskus kuin jännitysromaanista. Jo Salt Lake Cityn olympialaisissa yli äyräitten ryöpsähtänyt nationalismi huipentui viime maanantaina näyttävään laservaloshowhun. Pääteemoina ovat hylkyjen kuntokehityksen seuranta, suojelu ja esittely. – Hylky toimii varsin tärkeänä lähdeaineistona historiassa. Vuosittaisena painopisteenä oli nyt ensimmäistä kertaa vedenalaisen kulttuuriperinnön tutkimus. Sallamaria Tikkanen on projektin vastuuhenkilö, ja hänellä on myös Suomen tutkimuksen tieteellinen vastuu. Vrouw Maria, jonka vaiheista on kysymys, upposi Suomen alueella Saaristomerellä 1771. Teknisiä tietoja pystytään sen sijaan nyt hankkimaan entistä enemmän. – Olemme tietysti kiitollisia, että tilanteemme kohentuu kyseisen hylyn ansiosta. Kun toimintaresurssit huononevat, myös EU-projektin kautta saatu oppi valahtaa taatusti hukkaan… Kaarina Naski, teksti ja kuvat Lähde: Christian Ahlström: Viestejä syvyyksien sylistä. Maksimibudjetti tuli heti täyteen. – Projektissa tehtävät on jaettu yhteistyökumppaneiden kesken sen mukaan mihin kukakin on erikoistunut, Tikkanen kertoo. Millaista oli se elämä, jota kukaan ei katsonut kirjaamisen arvoiseksi. Projekti toteutetaan kuuden maan yhteistyönä vuosina 2002-2004. Konservaattori Ulla Klemelä on tutkinut lukemattomia muinaisesineitä, muun muassa kolmatta sataa vuotta merenpohjassa Vrouw Marian hylyssä virunutta lyijysinettiä. Sukeltaminen ja alusten ankkuroiminen on kielletty sen sisäpuolella, ellei kyseessä ole aluksen meripelastustoiminta tai Museoviraston ohjaama tutkimustoiminta. Vrouw Mariasta mm. – Hanke oli niin hyvin valmisteltu, että uskoin kyllä sen läpimenoon, toteaa tutkija, meriarkeologi Sallamaria Tikkanen, projektin johtaja. "Teknisestä suorituksesta" tuli kunnon pisteet. Raha ja raportointi kulkevat Suomen kautta. – Vrouw Mariassa edetään varoen. Sille tarjotaan mm. lokakuuta 1771, ja ote on hollantilaisen laivan lokikirjasta. Erityisen tärkeänä pidetään tieteellisen tutkimusaineiston kartuttamisen ohella suuren yleisön, veronmaksajien, informoimista. Jo nyt sponsorit suhtautuvat varovasti. Esimerkiksi Tanskassa ja Ruotsissa tilanne on huomattavasti parempi. Se kertoo merenkulun ohella paljosta muusta, kokonaisista ammattiryhmistä siinä missä yksilöistä ja heidän taustoistaan ja sosiaalisesta elämästään. – Ja kuitenkin olemme purjehtijakansaa. Alue on ympyrän muotoinen, ja sen halkaisija on 1500 metriä. 2000. Tarkka päivämäärä on torstaki 3. Jo nyt voidaan sanoa, että Vrouw Maria tulee välillisesti hyödyttämään koko vedenalaista arkeologiaa. Alkuperäisestä tekstistä tarvittiin aikanaan ruotsinnos raastuvanoikeutta varten, ja merihistoriaan asiakirjat on tallennettu myös suomennoksena kyseisen aikakauden kieliasussa. Suomen merimuseossa jos missä tiedetään, miten onni saattaa joskus potkaista yli neljänkymmenen metrin syvyydestä. Projektin kokonaiskustannukset ovat noin 1 157 000 euroa, josta Euroopan yhteisön tuki on noin 690 000 euroa. Pelanteen yksikkö siis vetää ja hallinnoi koko isoa kansainvälistä projektia. monipuolista kuvallista kerrontaa. Toistaiseksi hylystä on nostettu vasta muutamia esineitä, ja samassa mittakaavassa jatketaan tulevanakin kesänä. on tarkoitus tehdä virtuaalihylky, jossa internetin käyttäjät voivat halutessaan vaellella. – Suomen aluevesiltä tunnetaan yli tuhat eri laivan hylkyä, jotka on juuri viety sähköiseen rekisteriin. Museoviraston alaisen Suomen merimuseon ohjissa on museonjohtaja Marja Pelanne. – Mitä pystyy Vrouw Maria kertomaan oman aikansa tavallisten ihmisten arkipäivän elämästä. Yhteistyökumppanit olisi haettava uudelleen. Sen hylky, joka lepää merenpohjassa Nauvon ulkosaaristossa Jurmon itäpuolella, on herättänyt runsaasti kansainvälistä kiinnostusta. 2002 s KESKIPOHJANMAA Hetkinen! s Amerikkalainen patriotismi näytti taas kerran voimansa viime maanantaina. Meriarkeologia on kallista. Toukokuussa 2000 sovittiin hylyn suoja-alueen rajoista. Taivaalle heijastettiin WTC-torneja kuvaavat valopylväät. Hylkyjä ei valittu sattumanvaraisesti, vaan kukin maa oli jo työskennellyt kyseisten kohteitten parissa ja olisi jatkanut mahdollisuuksiensa rajoissa vastedeskin. Tikkanen kertoo, että mallintaminen tietokoneella on hiljattain aloitettu. He keskittyvät pääasiassa Vrouw Marian tutkimukseen. Onni potkaisi syvyydestä Tutkija, meriarkeologi Sallamaria Tikkanen on kiinnostunut "vedenpäällisestä" kulttuurista, purjelaivoista muun muassa, mutta erityisesti hänen sydäntään lähellä on vedenalaisen kulttuuriperinnön tuntemus, tällä hetkellä ennen muuta kentän kehittäminen ja uusien toimintatapojen luominen. Ne ovat eri aikakausien eri tyyppisiä kohteita, joita toivomme pääsevämme hyvässä järjestyksessä tutkimaan. Eikä vähiten siksi, että Vrouw Mariaa pidetään eräänlaisena aarrelaivana. Idea istui hyvin Kulttuuri 2000 -ohjelman tavoitteisiin. Mutta Osama pysyi ja pysyy tavoittamattomissa. – Turvallisinta olisi nostaa kokonainen kerros tavaraa kerrallaan, jottei kaivausrinne romahtaisi ja lastiröykkiö vahingoittuisi, Tikkanen sanoo. Yhdistykselle on myönnetty tavaramerkin käytön yksinoikeus myös EU:n alueella. Hylky löydettiin kuitenkin vasta kesällä 1999. Niin kiintoisa seikka kuin koko hylyn nostaminen onkin, tällä hetkellä ei olla vielä riittävästi tietoa siitä, kannattaisiko se ylipäätään nostaa. Rysähdysten jälkeen tornit romahtivat ja hautasivat raunioihin yli 3 800 ihmistä. Merihistoria ja merikauppa ovat kansainvälistä toimintaa… EU-avunkaan puitteissa ei pystytä tekemään mitä vain. – Se olisi katastrofi
Ei, ei hän ole ollenkaan Uuno Turhapuron jälkeläinen eli ronkeli ruuan suhteen, hän on vain pikku kulinaristi. Ystäväni on töissä sikaritehtaassa ja hän saa sieltä palkan lisäksi sikareja, joita hän myy. 040–7188260 (myös tekstiviestinä), sähköposti: pirjo.rautiainen@uta.fi tai postitse: Informaatiotutkimuksen laitos/Pirjo Rautiainen, 33014 Tampereen yliopisto Parasta aikaa Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Clas-Olav Slotte Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela, kuvat ja teksti V anhan Havannan kapealla ja hämärällä kävelykadulla Obispolla ei voi kuljeksia joutumatta keskustelemaan paikallisen väestön kanssa, joka pitää katua vapaa-ajanviettopaikkanaan ja olohuoneenaan. Ai et ole juuri nyt nälkäinen. Viehättävästi hymyilevä ja ulkonäöstään hyvää huolta pitävä mies kertoo todennäköisesti olevansa opiskelija tai sitten hän on töissä sikaritehtaassa. Ja sitten selviääkin keskustelun tarkoitus: – Haluaisitko ostaa sikareja. – Haluatko tietää hyvän ruokapaikan. Tai edes tuo kuulakärkikynä, joka sinulla on paidantaskussa. s Jotenkin puistattaa, kun marketissa silmiin osuu vauvanruokauutuus, Mieto thaimaalainen pata. Sikaritehtaassakin rento meininki Havannan keskustassa sijaitsee kaksikin sikaritehdasta, joihin pääsee myös tutustumiskäynnille. Väriluokittelija jakaa sikarit 65 eri värisävyyn. 55–70 -vuotias innokas kännykän, tietokoneen ja Internetin käyttäjä. Työpöydällä on huolellisesti valikoituja kääre-, täyteja sidelehtiä, joista työntekijä käärii, leikkaa ja liimaa sikarin, jotka joutuvat nippuina luokittelijan tarkastettavaksi. Lajittelijat luokittelevat lehdet käärijöitä varten. Sitä sopii syöttää kaikille kahdeksan kuukautta täyttäneille kansalaisille. Kaksisataa grammaa mössöä sisältää vettä, kananlihaa, porkkanaa, palsternakkaa, omenatäysmehua, tomaattia, riisiä, sipulia, kermaa, riisitärkkelystä, kasviöljyä, paprikajauhetta, valkosipulijauhetta, inkivääriä, kurkumaa, korianteria ja juustokuminaa. Lähetysseuran ja seurakuntien järjestämän kevään 2002 Tasauspäivä-keräyksen tuotto käytetään Tansanian evankelis-luterilaisen kirkon Tumainiyliopiston hyväksi. Havannalaiset käyttävät paljon ajastaan katuelämään. Ja afganistanilaiset lapset syövät Afganistanin pataa ja Zimbabwen lapset Zimbabwen pataa ja... Myyjät poseeraavat tottuneesti uutuusmerkillä täytetyn humidorin (sikarien oikeaoppinen säilytyslipas) äärellä, ja yksittäisiä sikareja ostavat muistoksi nekin, joiden matkan varsinainen tarkoitus ei ole pyhiinvaellus maailman parhaimpien sikarien synnyinsijoille. Ai et polta. Kierros tehtaassa maksaa kymmenen dollaria ja hintaan kuuluu maistiaissikari. 2002 Viikonvaihde 13 Tasauspäivänä tasataan s Taas se on käsillä, kevään odotetuin uutinen: aurinko on siirtymässä taivaan eteläiseltä puoliskolta pohjoiselle. Havannalainen tapa lähestyä turistia on miellyttävä, aivan kuin käytöskirjasta tai turismikurssilta opittu. Lähetysseura käyttää hankkeeseen noin 840 000 euroa (5 mmk). Toinen luokittelija pakkaa ne laatikoihin värisävyn mukaan. 55–70 -vuotiaita naisia ja miehiä, joiden kanssa keskustelisimme suhtautumisesta kännykkään, tietokoneisiin, Internetiin ja muuhun teknologiaan. Real Fábrica de Tabacos La Corona sijaitsee lähellä Vallankumousmuseota. Polkupyörätakseja käyttävät sekä paikalliset että turistit. Vaikkei mikään yritys onnistuisi, hymy pysyy eikä turisti saa syytöksiä niskaansa. Yliopiston Pohjois-Tansaniassa, Makumirassa, sijaitsevan teologisen tiedekunnan rinnalle perustetaan humanistinen tiedekunta. Syövätköhän Thaimaan lapset sitä. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Seura saa hankkeeseen ulkoministeriön kehitysyhteistyövaroja. Ruotsissa näyttävät tätä thaimaalaista pataa tekevän. Turistillekaan ei jää ikävä tai pelästynyt olo, sillä Havannan kaduilla ei tunne oloaan uhatuksi. Hän kyselee aidon kiinnostuneen oloisena turistin kansallisuutta ja Kuubassa viihtymistä eikä turisti voi vastata tylysti näin miellyttävälle rupattelijalle. Ehkäpä parin kuukauden päästä pikkukultu voi tilata jo saman tulisena. Etsimme haastattelututkimukseemme n. Aina on myös tarjolla musiikkia. Obispo johdattaa turistin keskeisten Hemingwaynähtävyyksien (El Floridita-ravintola ja Ambos Mundos-hotelli) ja musiikkibaarien kautta vanhan kaupungin aukioille, joilla turisti voi satoja vuosia vanhan arkkitehtuurin ihailun ohella etsiskellä sopivaa ruokapaikkaa tai tehdä ostoksia. Mitähän seuraavaksi. Saisinko harjoitella englanninkielen taitoani kanssasi, hän kysyy. Puhuttelija on useimmiten nuori tai keski-ikäinen mies, joka hyvin pian ensimmäisten tervehdysten jälkeen haluaa esittäytyä ja vieläpä kätellä. No anna sitten ainakin dollari vaivanpalkaksi tästä keskustelusta, tiedäthän kuinka paljon köyhyyttä meillä on täällä Kuubassa. Tai ehkäpä hän haluaakin jo sisäfilettä, kenties mediumina, vai ehkä sittenkin kenties kokonaan kypsennettynä... Työkavereiden kanssa heitetään huulta eikä työtahti vaikuta tiukalta, vaikka nopeimmat työntekijät käärivät noin yhdeksänkymmentä sikaria päivässä. Todellinen aficionado eli himoharrastaja varaa hotellihuoneensa vanhassa Havannassa sijaitsevasta Hostal Condes de Villanuevasta, jossa on sikarimyymälän ja -klubin lisäksi sikarien säilytysmahdollisuus ja kasvualueiden mukaan nimetyt hotellihuoneet. Lajittelu vaatii värisilmää Sama työntekijä keskittyy yleensä käärimään vain yhtä ja samaa lajiketta. Tavoitteena on herättää keskustelua ja toimintaa maailman hyvinvoinnin jakamiseksi. Kevätpäivän tasaus on keskiviikkona 20. Sikarimaailman himoittu uutuus on Havannan nimikkosikari.. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Pirjo Rautiainen, puh. Tätä ennen Tansaniassa toimi vain kaksi valtiollista yliopistoa. Tehtaanmyymälään on kierroksen päätteeksi tulvahtanut ranskalaisryhmä, jonka maaninen ostoskäyttäytyminen on todistus maailmalla vallitsevasta sikaribuumista. Syksyn 2001 Tasauspäivä-keräys tuotti 1,3 miljoonaa markkaa Etiopian Butajiran alueen kylien kehittämiseen. Luokittelijalta vaaditaan tarkkaa värisilmää, sillä kuubalaissikarien luokituksessa on 65 eri värisävyä. Maija Myllykangas Mietona vai tulisena. Sikaritehtaan työntekijöistä lähes 80 prosenttia on naisia. Tampereen yliopisto on tutkinut lasten ja nuorten matkaviestintää ja teknologiasuhdetta vuodesta 1997. Vai vastustatko tai vierastatko uutta teknologiaa. Palkan lisäksi he saavat joka päivä kaksi sikaria palkaksi. Vaikka edes matkamuistoksi Jos sikarinmyynti ei onnistu, seuraava yritys koskee syömistä. Oppaana oleva kaunis nuori nainen opiskelee lakia yliopistossa ja työskentelee oppaana yhden viikon kuukaudesta oppiakseen enemmän englanninkieltä. Vuonna 1842 perustetussa tehtaassa valmistetaan tunnettuja merkkejä kuten Romeo y Julietaa, Montecristoa ja Cohibaa, jonka tunnetuin tupruttelija ennen tupakkalakkoaan oli maan presidentti Fidel Castro. Luokittelijana työskentelevä nainen ei pidä tehtäväänsä mitenkään vaikeana. Osa Havannan ravintoloista on auki ympäri vuorokauden. – Opiskelen englantia ja tarvitsen harjoitusta. Sikarikeskustelija on luonteeltaan toiveikas: kannattaa aina kysäistä, sillä tuloksena voi olla koko kuukauden palkka. Haastattelut tehdään tutkittavien kotona. maaliskuuta. Oletko ottanut tietotekniikan harrastukseksesi tai avuksesi arkipäivän askareissa. Sikarikeskusteluja Havannan kaduilla Saanko harjoitella englanninkieltä kanssasi. – Montecristo ja uusi merkkimme San Cristobal de la Habana ovat parhaita merkkejä, hän suosittelee. Päinvastoin: hänelle toivotetaan hyvää lomanjatkoa, viihtymistä Kuubassa ja pahoitellaan että tulikin vaivattua. Hän istuu valtaistuimellaan ja miettii tilaustaan. Nyt tutkimus laajentuu muihinkin ikäryhmiin. Makumira Collegeen perustettavassa humanistisessa tiedekunnassa koulutetaan opettajia. Mutta voihan poltella paikan päällä ja tehdä sikariostokset tupakkakaupassa tai tehtaanmyymälässä. Sikaritehtaassa vallitsee samanlainen rento tunnelma kuin Havannan kaduilla. Tai ainakin hänestä yritetään kasvattaa sellainen. Hänen englantinsa on hieman takeltelevaa. Tumaini-yliopisto aloitti toimintansa vuonna 1996 sen jälkeen, kun Tansanian valtio mahdollisti yksityisten yliopistojen perustamisen. Sikaritehtaan opas opiskelee lakia. Maija Myllykangas Matkaviestintää ja teknologiasuhteita s Oletko n. Tässä lähellä on hyvä palador (yksityiskoti, jolla on valtion lupa tarjota ruokapalvelua mutta vain viidessä pöydässä), jonka ystäväni omistaa. Yö ja päivä ovat yhtä pitkiä! Siitä riemusta kannattaa muistaa Suomen Lähetysseuran ideoimaa Tasauspäivää, jota on järjestetty kahdesti vuodessa syksystä 1993 lähtien, siis kevätja syystasauspäivinä. No sitten tuliaisiksi tai matkamuistoksi, hän esittää. Katukauppiaalta ostetut sikarit eivät välttämättä ole laadukkaita ja niiden kuljettaminen pois maasta ilman kuittia on aina jonkinlainen riski
Yrityksille luulisi palautteen olevan tärkeä keino kehittää palvelua ja tuotevalikoimaa. Senge erotti keskustelun ja dialogin toisistaan. Organisaatioiden oppimisen tarkastelun yhteydessä jo parikymmentä vuotta sitten alan gurut Chris Argyris ja vähän myöhemmin Peter Senge huomasivat organisaatioissa liikkuessaan, että aivan ratkaisevaa toiminnan sujumiselle ja kehittymiselle oli se, miten ihmiset keskustelivat toistensa kanssa. Senge keskittyi pohdinnoissaan ennen kaikkea ryhmien keskusteluun. Jokainen pyrkii myymään oman ajatuksensa muille, kirjoittaja sanoo. Kun siihen kasvatetaan lapsia ja nuoria, jotka joutuivat viime vuosikymmenellä kouluun kohdistuneiden leikkaustoimien kohteeksi, on lopputulos nähtävissä päivän uutisissa. Voisiko siirtyminen tutkimuslähtöiseen opetukseen olla keino lisätä opiskelijoiden motivaatiota ja tutkimusorientoituneen virkakunnan sitoutumista opetukseen. Kun tutkimusapurahoja on runsaasti tarjolla, tutkimus ajaa aina ja kaikissa tilanteissa opetuksen yli. Ihmisen on oltava suuri sisältä pystyäkseen irrottautumaan keskustelulle tyypillisestä valtapelistä tai omasta herkkähipiäisyydestään. Jokainen on kiinnostunut kuulemaan saman toisilta. Siinä ihminen voi turvallisesti tunnustaa tietämättömyyttään tai käsitellä epäonnistumisia tai virheitä. Argyris huomasi, että tällöin keskustelu muistutti näytelmää, jossa ei esitetä aitoa omaa itseään vaan roolia. Tämä on innovatiivisuuden edellytys. Juuri nyt puhutaan oikeusministeri Johannes Koskisen virkamiestensä kanssa hahmottelemasta esityksestä uudeksi hedelmöityslaiksi. Kysyin Teijalta, dialogia harjoitelleen työyhteisön yhdeltä jäseneltä, mitä hyötyä hän on kokenut siitä saaneensa. Nuorille opetetaan itsekkyyttä: jotta menestyisit ja kauan eläisit, sinun on oltava riittävän itsekäs. Hannu Laaksola käsittelee nuorten tekemiä henkirikoksia ja sanoo itsekkyyden olevan ajan sairauden. Ehtona on myös kykeneväisyys arvostaa itseään ihmisenä ja usko omaan pystyvyyteen. Varsinaisen asioiden käsittelyn lisäksi keskustelu itsessään nostetaan yhteisen arvioinnin ja pohdinnan kohteeksi. kerran vietetyn Kansainvälisen kuluttajien oikeuksien päivän markkinoilla kuluttajat kulkevat aivan eri tarjonnassa kuin Kennedyn aikalaiset Suomessa tai Yhdysvalloissa. Palautteen antamisen pitäisi olla helppoa, nopeaa ja vähintäänkin asialliseen palautteeseen pitäisi aina saada myös vastaus, jossa kerrotaan aiheuttaako palaute joitakin vaikutuksia. Kun joku esittää näkemyksen, sitä kuunnellaan, siihen esitetään jatkokysymyksiä ja sitä yritetään aidosti ymmärtää. s YLIOPISTO-lehdessä vararehtori Raija Sollamo Helsingin yliopistosta toteaa, että yliopiston perustehtävät, tutkimus ja opetus, on vanhastaan sidottu yhteen. Arkkiatri Risto Pelkonen toteaa Lööpin takana ja viime keskiviikon Aamulehdessä, että hänen eettisoikeudellisen ajatusmallinsa mukaan spermanluovuttaja ei voi olla elatusvelvollinen. s OOPPERAUUTISET, Savonlinnan oopperajuhlien tiedotuslehti, toteaa lehdistöpäällikkö Aarno Cronvallin pääkirjoituksessa kulttuurin yhdistävän. Joidenkin, mutta ei kaikkien, lapsettomuus ratkeaa adoptiolla. Hyvässä vuoropuhelussa ihmisellä on arvoa riippumatta hänen oikeassa olemisestaan tai saamastaan vallasta. Kuunteleminen voi olla passiivista tai aktiivista. Tällaisessa tilanteessa työyhteisöllä on toivoa päästä oppimaan virheistä ja auttaa ihmistä vahvistumaan osaamisessaan. Kuka osaisi sanoa ajautuuko tietotekniikka vuoden 2015 paikkeilla umpikujaan, kun nykyisen mikroelektroniikan skaalattavuuden rajat tulevat vastaan. On myös niin, että jos yksi ryhmässä voittaa, on koko peli menetetty. Jotkut ovatkin nähneet hedelmöityslain paljolti lesbojen oikeuksien parantajana. Toinen vaihtoehto on se, että ihmiset eivät ilmaise todellisia käsityksiään sen vuoksi, että he katsovat syystä tai toisesta viisaammaksi pelata poliittista peliä ryhmässä. Kuluttajan on järkevintä kehittää aktiivisesti eri palautekanavia sekä opetella puhumaan asioista huutamatta, vaikka kokisikin olevansa täysin oikeassa. Seurauksena voisi olla niin elatusvelvollisuus kuin perimisoikeuskin. Kuluttajan oikeuksista on esillä tänä vuonna "kuluttajan oikeus tulla kuulluksi", mikä koskee myös nuoria kuluttajia. Teknologian kehitysnäkymät ovat monelta osin niin sumeat, että teknototossa julkisen vallan pitää nyt turvallisesti hajauttaa: pelata lupaavia oreja, tammoja, ruunia. Pelin säännöt ratkaisevat sen, mitä kulloinkin on viisainta tuoda esille. Sydämen tason kuuntelu on sitä, että kuulija yrittää ymmärtää puhujan tunteita. Hyvät tulokset sekä tuntuvat että näkyvät. s Opettaja-lehdessä 15.3. K uluttajan asema sekä oikeuksineen että velvollisuuksineen on muuttunut ratkaisevasti neljänkymmenen vuoden aikana. Ajatusten esittäjän on itsekin altistettava ideansa yhteiselle pohdinnalle ja hyväksyttävä mahdollisuus, että ei ole itse ottanut kaikkia näkökohtia huomioon. Vielä pitemmällä eettisessä pohdinnassa spermalla ja isyydellä on hyvin vähän tekemistä keskenään. Nuorille korostetaan, että heidän on pidettävä omastaan kiinni, tavaroista ja eduista. Esittäjän itse ei tarvitse myöskään pelätä, onko hänen ajatuksensa tarpeeksi fiksu. Suomen Kuluttajaliitto puolustaa ansiokkaasti neuvonnalla, ohjeilla ja tulkinnoilla, kuluttajaneuvojat eri kunnissa ja kaupungeissa antavat apuaan lähes kaikissa kuluttamiseen liittyvissä ongelmissa. Suomessa päivän teemana on, miten palautteella voi vaikuttaa. Suomi ei ole enää syrjässä. Jos ja kun sekä palautteen antaja että vastaanottaja vielä kiihtyvät, ei itse asiasta yleensäkään tahdo tulla mitään. Sehän on tunnetusti aine, joka hedelmöittää naisen munasolun, ja jos kaikki käy hyvin senkin jälkeen, lapsi syntyy noin 9 kuukauden kuluttua. Käyttöteorialla hän tarkoitti niitä periaatteita ja ajatusmalleja, joihin ihminen sisäisesti ja todellisuudessa nojaa. Palvelun antaja tai tavaran myyjä vastaavasti voi opetella ottamaan kaikki asiakkaat, hankalatkin, haasteena, joiden rauhoittaminen ja asiansa hoitaminen on kunnia-asia. Dialogissa oleva avaavat ajatteluaan sille mahdollisuudelle, että voivat rikastaa omaa ajatteluaan toisten näkökannoilla. Perjantaina 20. Viime vuosina on liiketaloustieteessäkin alettu puhua dialogista. Kuuntelemista on jaoteltu sydämen, pään ja käsien tason kuunteluun. Kumpikaan ei hyödy siitä, että toinen menettää kasvonsa. Keskustelu on edellä kuvattu tilanne, jossa tavoitellaan pelin keinoin päätöksen usein kompromissin syntymistä. Lisäksi sovitaan yhteisistä pelisäännöistä. Käsien tasolla kuulija yrittää ymmärtää, mitä puhuja haluaa saavuttaa ja mihin hän pyrkii. Julkilausuttu teoria koostuu niistä periaatteista ja laajemmin ajatuksista, joita ihmiset puhuvat ja esittävät toisilleen. Hän kertoi, että heillä näkemyseroja osataan nykyään käsitellä rakentavasti niin etteivät ne revi eivätkä luo jännitteitä. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Sunnuntain vieras. Kennedy piti merkittävän kuluttajien oikeuksia käsittelevän puheensa 15.3.1962. Vastavuoroisuus tässäkin on parasta: rehelliselle yrittäjälle ei koidu mitään haittaa liiallisesta tiedosta, niukasta kylläkin. Helsingin yliopiston opetuksen ja tutkintojen kansainvälisessä arvioinnissa on jo tähän mennessä kiinnitetty vakavaa huomiota tutkimuksen ja opetuksen intressien ja resurssien väliseen ristiriitaan ja epäsuhtaan. Kaikissa näissä tapauksissa lapsi on vähintäänkin yhtä toivottu kuin lapsi, jota odotetaan vallitsevan käsityksen mukaan normaaliperheisiin "normaalisti" syntyväksi. Itsekkyyteen ja röyhkeyteen kasvattaminen on ajan sairaus. Kuluttajan seitsemän perusoikeutta ovat: oikeus tietoon, oikeus turvallisuuteen, oikeus kuluttajakasvatukseen, oikeus kohtuulliseen kulutukseen, oikeus puhtaaseen ympäristöön, oikeus kuluttajansuojaan ja oikeus vaikuttaa. Siinä kukaan ei kuuntele vaan keskittyy seuraavaan iskuun ja vastalyöntiin. Ristiriitatilanteissa opetus häviää aina tutkimukselle. Jos ne olisivat ratkaisevasti riippuvaisia toisistaan, vain se mies, jonka spermalla lapsi on siitetty, voisi solmia lapseen biologiaan ja geeneihin perustuvan hyvän ja rakastavan isä-suhteen. Kun tuote tai palvelu on aina tasalaatuinen ja kohtuullisesti hinnoiteltu, silloin yrittäjä säästää esimerkiksi markkinoinnissa ja reklamaatioissa. Kuluttajien oikeuksien päivää vietettiin teemalla vaikuttaminen. kysyy Antti Mikkosen pääkirjoituksessa Sumeat teknonäkymät kuka haarukoisi luotettavasti Nokian markkina-arvon vuonna 2010. Pahimmillaan vahvin voittaa, joka voi olla kaukana viisaimmasta. Maailma, jossa kulttuurille annetaan tilaa ja ihmisille mahdollisuuksia nauttia kulttuurista rotuun, uskontoon ja kansakuntaan katsomatta, on juuriltaan terve maailma. Sperma ja isyys kaksi eri asiaa Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteeri: Vesa Pajala (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus s TALOUSELÄMÄ 15.3. Kummallekaan ei ole eduksi ovien paukuttaminen. Esimerkiksi siitä, että kenenkään ideoita ei ammuta alas, ennen kuin se ymmärretään ja käsitellään kunnolla. Vastaavasti käytetään nykyään myös luovutettuja munasoluja ja n.s. Puhe ja ajatus erillään Argyris oli omissa tutkimuksissaan törmännyt siihen, että organisaatioissa ihmiset puhuvat eri asioita kuin ajattelevat. Syynä saattaa olla se, että ihminen ei itsekään tunnista omia käyttöteorioitaan eikä näe eroa julkilausuttujen mielipiteidensä ja niiden välillä. Kuva: Clas-Olav Slotte EEVA INKERI KLUUKERI Sunnuntaina 17.3. Siihen pystyy vain aivan turvallisessa vuorovaikutustilanteessa. Tietoa löytyy, jos sitä vain jaksaa, osaa ja ehtii hakea. Keskustelu kantaa. Asiallisen palautteen antaminen ja varsinkin arvostelevan, saati jyrkän kielteisen palautteen saaminen eivät liene niitä helpoiten opeteltavia. T v-ykkösen Lööpin takana keskiviikkona ja pitkin talvea muut tiedotusvälineet ovat tarttuneen aiheeseen nimeltään sperma. Joskus erot ovat suuria. Keinohedelmöitys vieraan spermalla on tarkoitettu avuksi pareille ja naisille, joilla ei ole mahdollisuutta tai halua tulla äidiksi ilman sitä: lapsettomat heteroparit, yksinelävät naiset ja lesboparit. Suomalaisen kulttuurin menestystarina hämmästyttää ja ihastuttaa. Tärkeää dialogissa on kuuntelu. Keskustelun voima ja vaikeus Peter Senge keskittyi pohdinnoissaan ennen kaikkea ryhmien keskusteluun. Hän huomasi, että usein ryhmässä tapahtuva keskustelu muistuttaa pingispeliä. Pään tason kuuntelu tarkoittaa aitoa tahtoa ymmärtää se asia, jota puhuja on kertomassa ja sen taustalla olevat asiaperustelut. Hän huomasi, että usein ryhmässä tapahtuva keskustelu muistuttaa pingispeliä. Riitta Viitala Kirjoittaja on veteliläissyntyinen tutkija ja professori Vaasan yliopistossa. Ilman aitoa vuoropuhelua toteutuu helposti usein huumorilla esitetty väite "joukossa tyhmyys tiivistyy". Olisiko hdtv-teräväpiirtotelevision epäonnistumisen voinut ennustaa. Sen mukaan vieraan spermalla keinohedelmöitetylle lapselle suotaisiin oikeus tietää isästään. Vain hän voisi ilolla, kärsivällisyydellä, kukkaronnyörit ja perukirjoituskansio avoimena vastata lapsen taloudesta. Passiivinen kuuntelu tarkoittaa näennäistä suuntautumista toiseen, jossa oikeasti ei yritetä ymmärtää hänen viestiään. Heitä myös lesboeli naisparit tarvitsevat halutessaan lapsia ellei heille jatkossa myönnetä adoptio-oikeutta. Räjähtävätkö 400 000 kappaleeseen jumiutuneet matkapuhelinmarkkinat ensi syksynä 3G-puhelinten innostamina mahtavaan kasvuun. Oopperajuhlista on vuosikymmenien aikana syntynyt menestystarina, jossa kovalla työllä ja innolla aloitetusta kansallisesta tapahtumasta on kasvanut merkittävä kansainvälinen festivaali, jonka juurissa virtaa suomalaisuutta, ennakkoluulottomuutta ja avarakatseisuutta. Rehellinen palaute, oikein annettu ja mahdollisimman nopeasti saatu, on molempien etu. Nainen hedelmöityy joko "luonnonmenetelmällä", kuten nykyisin kutsutaan yhdyntää naisen ja miehen välillä, tai yhä useammin myös keinohedelmöityksellä joko parinsa spermalla tai lainaspermalla. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 T iedän yhden työyhteisön, jossa on harjoiteltu tietoisesti ja pitkään dialogia. Eeva Inkeri Kluukeri Oikeus tulla kuulluksi Kansainvälistä kuluttajien oikeuksien päivää on vietetty jo vuodesta 1982 lähtien. Kun kuluttajien oikeuksien päivää alettiin viettää 1980-luvun alussa, oli menty jo suuri askel kohti sitä monimutkaisuutta mikä kuluttajaa tämän päivän markkinaviidakossa kohtaa. Dialogi antaa parhaimmillaan paljon. Erityisesti nuorten kuluttajien ehdoton antautuminen markkinavoimille huolestuttaa monia. Dialogi on vaativaa Dialogi vaatii paljon. Ryhmältä dialogi vaatii lisäksi yhteisiä sopimuksia siitä, että keskustelua halutaan kehittää dialogin suuntaan. Ihmiseltä dialogiin kykeneminen vaatii tietoista otetta siinä kehittymisessä ja henkistä kasvua. Suomalaisten tuotteiden korkea laatu on käsite maailmalla. Lapsella on oikeus tietää hedelmöitystapansa, mutta ei biologista isäänsä, ei ainakaan siinä tapauksessa, jos siittiöiden luovuttaja on sen kieltänyt. Jotta spermaa olisi käytössä hänellä, joka ei pysty syystä tai toisesta käyttämään parinsa spermaa tai ei halua käyttää vieraan spermaa esimerkiksi irtosuhteessa, tarvitaan spermanluovuttajia. Mitään yhteistä ei todellisuudessa silloin ole syntynytkään. Siinä kukaan ei kuuntele vaan keskittyy seuraavaan iskuun ja vastalyöntiin. Ihmisten ei tarvitse turhaan "pörhistellä" saamansa arvostuksen puolesta eikä ajatusten esittämisestä tulee uhkaa. Vahvimman voitto huono Jos ihmiset keskustelutilanteessa pystyvät aitoon dialogiin, seuraa siitä jokaisen ajattelun ja niiden taustalla olevien ajatusmallien kehittymistä. Eikö pikemminkin hän, joka huolehtii, tuntee ja rakastaa, ole isä – ja äiti. Tiedot, mielipiteet ja intuitiiviset ideat ovat yhteistä raaka-ainetta, josta ihmiset yhteistyössä haluavat rakentaa jotain mahdollisimman kestävää ja kaikkia hyödyttävää. Yhdysvaltain presidentti John F. Hän erotti julkilausutun teorian ja käyttöteorian toisistaan. Monissa lehdissä on kuluttajasivuja, tuote-esittelyjä ja -arvioita. Vaikka tavaran ostaja tai palvelujen hankkija saa tänään aivan erilaista apua kuin aikaisemmin, silti erittäin paljon jää hänen itsensä huolehdittavaksi. vuokrakohtujakin. Kenenkään ajattelu ei silloin kehity eikä yhteisiä uusia ajatusmalleja pääse syntymään. Lääkärikunnan vanhin sanoo, että jos joku hyvää hyvyyttään luovuttaa siittiöitä ilman, että hänellä on minkäänlaisia intressejä tulla isäksi, on kohtuutonta, että hänen täytyy kantaa siitä elatusvelvollisen vastuu. Häntä rakastetaan ja hänestä huolehditaan taloudellisesti aivan yhtä hyvin tai huonosti kuin muissakin suomalaisissa avio-,avo-, uusiotai yksinhuoltajaperheissä. Kuluttajalla on aina oikeus kyseenalaistaa palvelevan yrityksen asiantuntevuus, mahdollisuus tehdä vertailuja, kilpailuttaa ja tarvittaessa boikotoida, olla ostamatta palveluja tai tavaraa. Spermapankki on paikka, jonne halukkaat voivat antaa spermaansa. Kuluttajalle vakituinen suhde merkitsee ajan, vaivan ja joskus matkakustannustenkin säästöä. Vanha, jo kulunutkin hokema siitä, että asiakas on aina oikeassa, ei saisi olla esteenä sille, että palaute – puolin ja toisin – menee perille ja on rakentamassa entistä parempaa asiakassuhdetta tai palvelua. Siinäpä miettimistä. Hänen mielestään nykyään töissä on henkisesti helpompaa ja työyhteisö antaa voimia enemmän kuin ottaa. Jokainen pyrkii myymään oman ajatuksensa muille ja on lähtökohtaisesti kielteinen muiden erilaisia ajatuksia kohtaan. Hänen ei tarvitse pelätä tuomiota, syyllistämistä tai pilkkaa. Dialogi puolestaan on tilanne, johon ryhmän jäsenet tuovat näkemyksensä omaan ja yhteiseen arviointiin ja kertovat niiden taustalla vaikuttavat olettamukset. On yleensä parempi tietää luulevansa kuin luulla tietävänsä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja
Riittää miltä näyttää. Ilmoitin viidelletoista Oulun vaalipiirin kansanedustajalle kielteisen kantani lisäydinvoimaan, välittömänä perusteena ydinvoimalaonnettomuuden vaarallisuus. Miksi ne pitäisi hävittää tai tekaistulla kompromissilla pirstoa myöhäsyntyisen ja kiistanalaisen musiikkitalon tieltä. Hyvin suunnitelulla kansallisella koulutusohjelmalla onkin tämän vuoksi kiire. Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksellä kaupunki on velvoitettu korvaamaan potilaalle yksityisellä sektorilla tehdyn leikkauksen, kun hoitoa ei pystytty järjestämään kohtuullisessa ajassa. Samanaikaisesti vanhenevan väestön osuus kasvaa nopeasti. Läheisessä kaupunginmuseossa on esillä valokuvanäyttely "kadonneesta kaupungista", rahavallalle uhratusta rakennustaiteesta ja kulttuuriperinnöstämme. Lääkärit kohtaavat mielenkiintoisia, yhteistyökykyisiä potilaita, joille on helposti löydettävissä hoitomuodot. Hävettää ottaa ilmaista rahaa, mutta näin se vain on. Päivät ovat tapahtumiltaan kovin erilaisia, samoin työnjohdon käytettävissä oleva työvoiman määrä. Silloin on kiva olla mökillä, kun ei ole liian kuuma. Tarkoitan tällä erityisesti poliittisesti tai muutoin sitoutumattomia (paikallis)lehtiä. Kokkolan rovastikunta (12 seurakuntaa) järjesti helmikuussa pyhäkoulujuhlan Kaustisella. Myös meidän mielestämme perheiden ja varsinkin lasten asia on tärkeä. Jos ei muuten tai ennen, niin eduskunnan portailta Helsingin loskassa. Sen ovat laajat kansalaispiirit jo vaalissa osoittaneet, kirjoittaja sanoo. Sirkka Laitala KOKKOLA – Elokuu on paras. Mutta jollei näe säilytettävää Kokkolassa, kuinka sitten Helsingissä tai muuallakaan. Pitkälti kyse on ainoastaan psykiatrian ja silmälääketieteen ilmiöstä. Tv-uutisissa esitetyn tutkimuksen mukaan ylivoimainen enemmistö lehtien päätoimittajista kannattaa ydinvoimaa. Asia on varsin tärkeä ja siitä uutisoiminen on kannatettavaa. Teksti ja kuvat: Outi Airola Anne Kangasvieri KOKKOLA – Kevät on paras, tämä maalis-huhtikuu. Ei ole muodikasta olla (senkään) vastustaja. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ne jyräävät kumminkin. Rakennusten suojeluun niin kuin kulttuuriperinnön vaalimiseen yleensäkin on kasvettava. Ohto U. Myös osa juhlaan osallistuneista vanhemmista on pahoitellut uutisoinnin puutetta. Byrokratia ja media tekevät sen puolestamme. On monensorttista yksityisyrittämistä. Kaikki hyvin. Syrjänen KALAJOKI Media ydinvoimakysymyksessä Keskustelu kiihtyy mitä lähemmäksi Hämeenlinnan puoluekokousta menemme: tämä on Suomen Keskustan voima, laaja kansanvaltaisuus on puoluekokoukselle mahtava tunnusmerkki. Kyseisellä alueella Keskipohjanmaa ja Perhonjokilaakso toimivat päivittäisessä uutistyössä kumpikin omilla resursseillaan. Jotta priorisointi olisi hyvä väline, meidän on saatava aikaan parempaa tutkimusta terveydenhuollon kustannus-hyötyvaikutuksista. Terveydenhuoltoon kohdistuvat odotukset ja siten kustannuspaineet kasvavat. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Otettuamme yhteyttä paikallistoimitukseen toimittaja merkitsi juhlanpäivämäärän muistiin voidakseen saapua, mikäli mahdollista, juhlaan tekemään siitä jutun. Samalla on opittu vaatimaan tukea, jos jostain syystä satoa ei tule tai kala ei käy pyydyksiin. Sen ovat laajat kansalaispiirit jo vaalissa osoittaneet. Kirjailija on esimerkiksi tietoinen, ettei ole tuloja ellei kirjaa myydä. Käyty keskustelu musiikkitalon sijainnista ei ole ollut turha eikä ainakaan makasiinien puolustajien osalta yliampuva lopputuloksesta huolimatta, eikä missään nimessä vähämerkityksellinen. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Se on meille päähänpinttymänä mediassa iskostettu tarvitsematta vaivata mielikuvitusta ja kykyä ajatella. Lääkäripula on koulutuksen avulla poistettavissa vain hitaasti, ja nyt onkin työn kiinnostavuutta lisättävä yliopistokeskussairaaloiden ulkopuolella. Informaatioyhteiskunta tarjoaa suuria mahdollisuuksia sekä taloudelliseen että inhimilliseen kehitykseen. Voitto Kentala toimituspäällikkö Uutiskynnys ei ylittynyt. Räikeää piittaamattomuutta löytyy yhä Vanhastakaupungista, ja jos hyväkuntoinen Cederbergin talo on päässyt rapistumaan, on suojelupäätöstä vastuuttomasti rikottu. Lääkäripula johtuu siitä, että kunnat ovat nyt pystyneet ottamaan palvelukseensa paljon enemmän lääkäreitä. Jäättenmäen toimiessa sijaispuheenjohtajana keskusta menestyi hyvin kunnallisvaaleissa, se on osoitus siitä kuinka hän pystyi luomaan luottamusta äänestäjiin. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Nämä olisi mielestäni vielä nimenomaan hyvä mainita kulloisenkin lehden toimitusta koskevassa informaatiokehityksessä. Tämäkin vuodenaika on kiva –ainakin silloin kun aurinko paistaa. Olavi Laitala KOKKOLA – Kevät. Pettymys ei ainakaan vähentynyt lukiessamme tiistain ja keskiviikon lehtiä. Mediat parkuvat kuin villihanhet uraanin puolesta. Kalevi Rahkola KOKKOLA Tikku silmässä. Tähän on monia syitä. Toivomme, että Kp-lehti ottaa vakavasti laajan seurakuntaväen (tilaajajoukon!) tarpeen saada lukea eri seurakuntien ja varsinkin rovastikuntamme tapahtumista ko. Tarvitsemme hoito-ohjelmien vakiinnuttamista johtajiemme, lääkäreidemme ja hoitotyöntekijöidemme ohjaukseen terveydenhuollossa. Hän avasi keskustelun työmarkkinajärjestöjen suuntaan ymmärtäen kuinka tarpeellinen ay-liike suomalaisessa yhteiskuntajärjestelmässä on. Makasiinien suojelua ei esitetä perusteettomasti; siinä ei tehdä tikusta asiaa, eikä se koske vain helsinkiläisiä. On hyvä, että edes keskustellaan, olisi pitänyt keskustella ja harkita jo aikaa sitten. Pitäisikö meidän siirtää hoitopäätökset lakimiehille lääkäreiden ja terveydenhuollossa toimivien poliitikkojen asemesta. paikallislehdeltä, jonka toimittaja näytti tehneen ansiokkaan jutun omaan lehteensä. Lääkäripula on suuri este hyvälle kehitykselle. Moni kalastaja on parantanut vain oman taloutensa ruokavalikoimaa. Kuumasta kesästä en tykkää. Mogulikolossia ei kyseenalaistettu millään muotoa; irvikuvamuseotakin lähinnä vain Marskin ratsastajapatsaan kannalta! Nyt on jouduttu tilanteeseen, jossa viimeinenkin tila eduskunnan portailta yli ratapihan nähtynä peittyy eduskunnan lisärakennuksen jälkeen. aluetoimittaja pääse paikalle, viesti kulkee jollekin toiselle toimittajalle. KOKKOLA Laiskan rahaa O ppositio kiinnittää tuoreessa välikysymyksessään huomiota perusoikeuksiimme kuuluvassa palvelussa oleviin puutteisiin. Silloin on lämmintä, sopivasti hämärää, mutta vielä kesä. Näille potilaille inhimillinen huolenpito ja läheisyys on elämänlaatua. Vielä valitettavampaa on, että suojelupäätöksen jälkeenkin tapahtuu laiminlyöntiä ja heitteillejättöä valvonnan puuttuessa. Myös Lääkäriliitto hyväksyi tämän tietenkin. Osalla kunnista ei ole resursseja tarjota täysimittaisia palveluita, toisissa kunnissa terveydenhuoltoa ei priorisoida riittävästi, ja lääkäripula tekee joissakin kunnissa hyvästä tahdosta huolimatta mahdottomaksi hyvän hoidon tarjoamisen riittävän nopeasti. Kukin näkee, mitä haluaa nähdä, vähän niin kuin ydinvoimatai Nato-keskustelussa, olipa perusteita tai ei. Heidät koetaan usein hankaliksi hoidettaviksi, ja hoitotuloksia on vaikea mitata ja vaikuttavat jokseenkin vaatimattomilta. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Ja on tietysti loma koulusta. Siinä joukossa olemme myös me päättämässä keskustan vaaliohjelmasta vuoden 2003 eduskuntavaaleihin, ja tietenkin tärkeistä henkilövalinnoista. Lähestymme tällöin kieltämättä amerikkalaista järjestelmää, jossa kustannukset ovat kaksi ja puoli kertaa suuremmat kun Suomen järjestelmässä, mutta kuitenkin 20 prosenttia amerikkalaisista jää vaille hoitoa. Silloin on lämmintä, voi uida, ottaa aurinkoa, saa juosta... Eikö yhtä hyvin voitaisi tukea niitä, jotka luovat työpaikkoja eli pienyrittäjiä ja pienteollisuutta. Rakennussuojelu ei ole kuntakohtaista, vaikka oma elinympäristö ja kokemuspohja ymmärrettävästi onkin läheisintä. Heillä on keskimäärin lyhyempi työaika mm. Kuntaliitto ja Sairaalaliitto totesivat, ettei tulevaisuudessa ole taloudellisia mahdollisuuksia tarjota työtä kaikille näille vastavalmistuneille lääkäreille. Hänen mielestään makasiineista on tehty tikusta asiaa. Tätä hän haluaa vauhdittaa yrittäjyyden edellytyksiä parantamalla ja pahimmilla työttömyysalueilla verotuksellisia kannustimia käyttäen. Jyviä ja muniahan on joskus aivan liikaa liikkeellä ainakin Suomessa. Vanhat makasiinit eivät ole aiotun musiikkitalon paikalla sattumalta kuten Koivukoski näkee; kyllä niillä on takanaan pitkä historia osana maamme rautatielaitosta. Silloin on parhaat hiihtokelit. KOKKOLA Tukimarkat pelastuksena Olemme huolissamme sanomalehti Keskipohjanmaan uutisvalinnoista. 2002 Gallup mediakritiikkiä Mikä on paras vuodenaika. Anneli Jäätteenmäen avaukset kohti turvallista muutosta ovat oikeaan osuvia. Kuva: Lehtikuva/Jukka Ritola Lukiessani Öjan kalastajien vaatimuksista mietiskelin avunsaamisoikeuksia ja toisaalta mahdollisuuksia saada apua yhteiskunnalta tai joltakin muulta taholta kuten suurteollisuudelta, yhdistyksiltä tai säätiöiltä. Ei siinä kysytä perusteluja eikä arvostusta, saati vaadita laajempaa näkemystä kaupunkirakentamisesta. Lauri Vähähyyppä, KÄLVIÄ – Kyllä se on kevät – oikeastaan jo maaliskuu. Tämä tehdään lukijoille selväksi pääkirjoituksissa ja kolumneissa käytettävällä runttaustekniikalla, jolla lehden linjasta eriäviä mielipiteitä alun alkaen leimataan naurettaviksi, ne tuomitaan ja jopa kokonaan kielletään (niitä ei lehdessä julkaista). Toukokuu oikeastaan, kun vedet aukeavat. Miksi kysyä musiikkitalon tarvetta, sijaintia tai rahoitusta. Miksi luonnosta saatavan energian käyttöönottoa ei ole kehitetty. Välikysyjät mainitsivat tuoreen Kuopion tapauksen varoittavana esimerkkinä kehityksestä. sosiaalivapaiden vuoksi ja heissä on paljon enemmän nuoria naisia. Kansantaiteenkeskus lähes täyttyi yli kolmestasadasta juhlaan eri puolilta rovastikuntaa (Lestijokilaaksosta Perhonjokilaaksoon asti) saapuneesta pyhäkoululaisesta ja heidän perheistään. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tätä ehdotusta toi voimakkaasti esiin työnantajapuoli, siis kuntien edustajat. Tärkeää on jatkossakin hyvän yhteistyön säilyminen uutisvirran alkulähteiltä toimitukseen myös seurakuntatyön parissa. Silloin on kauniit ilmat, aurinko paistaa ja kesä on vielä edessäpäin. lehdessä. Eduskunnan portailta voi ja voisi nähdä avarakatseisestikin ilman tikkua silmässä; edessä avautuvana kehittämiskelpoisena makasiinien varaan rakentuvana, umpeenkasvaneen kaupungin henkireikänä ja osallistuvan demokratian pohjalta kansanvallan omatuntona. Seurakuntalaisia saattavat kiinnostaa ennen kaikkea toimintaa eikä vain talousasioita käsittelevät artikkelit. Valitettava erehdys, mutta joudumme kuitenkin kysymään, voidaanko lain tasolla tarkasti määrätä jokaisen potilaan hoidosta. Miksiköhän esimerkiksi kuorma-autoilijalla tai räätälillä ei ole keinoja pyytää armoa tai tukea silloin, kun ei enää pärjää, vaikka tekee töitä, tai kun joutuu työttömäksi. Vain osalla on mahdollista anoa tai vaatia tukea. Jäätteenmäen halu panostaa tasapuoliseen aluekehitykseen on todella tärkeää, sillä kehittyvät kaupungit tarvitsevat ympärilleen elävän maaseudun. Hän sai heti myönteistä palautetta ay-liikkeen suunnalta. Nyttemmin molemmat ammatit ovat muuttuneet yritystoiminnaksi. Töölönlahti kaupungin keitaana tulisi radanvarsineen lopultakin rauhoittaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Edustajista otti minuun yhteyttä viisi(vihreät yksi, keskusta neljä), joista reaalituloksena ainoastaan vihreiden Erkki Pulliainen ilmaisi rehellisenä mielipiteensä kansalaiselle. Käyty keskustelu musiikkitalon sijainnista ei ole ollut turha eikä ainakaan makasiinien puolustajien osalta yliampuva lopputuloksesta huolimatta, eikä missään nimessä vähämerkityksellinen. Miten kävi kiistassa oopperan sijainnista, miten käy Kampin, miten vapaiden rantojen, miten Töölönlahden ja vanhojen makasiinien. Valitettavasti tänne pohjanperälle vain lastut ovat lentäneet, vaikka Suomi ulottuu aina Helsingin rautatieasemalle asti. Tämä on osaltaan luomassa sitä uuden ajan alkua, jota keskusta tarvitsee pitkälle tulevaisuuteen. Minulla on kovat työhalut ja energiaa varattuna vielä noin kymmenen vuoden työhön, mutta en kelpaa mihinkään, ja on työvoimapula. Ei meidän tarvitse pohtia eikä kantaa huolta. Samoin hän on kannattanut rehtiä vuoropuhelua kaikkien etujärjestöjen kanssa, mikä on eduksi suomalaiselle työelämälle. Piia Vähähyyppä KÄLVIÄ – Kesä on paras. Mitenkähän vanhan käy, kun joudun päivärahalle. Toisaalta meillä on sovellutuksia nopeasti kehittyvässä lääketieteen tutkimuksessa ja tekniikassa. Oletimme, että ellei ko. Valtaosa maanviljelijöistä on hankkinut elantonsa vain perheelleen. Huudetaan työvoimapulasta, mutta töitä ei ole. Eri puolilta Suomea matkustaa Hämeenlinnan kokoukseen tuhansia kokousedustajia. Uutisvalinnoissa tulee varmasti meillekin virheitä, ja niistä on tarkoitus ottaa opiksi. Tällaisessa tilanteessa, kuten (myös vahvasti tunnepohjaisessa) ydinvoimakysymyksessä, huomaa jotain asioiden todellisesta tilasta, jotain mikä yleensä jää huomaamatta. YLIVIESKA Reijo Järvi varapääluottamusmies Lännentehtaat HUITTINEN Jäätteenmäki ymmärtää ay-liikkeen tarpeellisuuden Kyllä suomalaiset päättäjät ovat tyhmiä. Kp-lehden olimme pettyneitä todettuamme, ettei juhlaamme uutisoitu mitenkään. Vastaukseksi saimme, ettei etukäteen artikkelin tekeminen ole mahdollista. Journalistisen etiikan mukaan sellaisena itseään pitävän on selkeästi mainittava sitoutumattomuutensa. Mulle maksetaan kotiin työtön, työtön, työtön...-rahaa liki 7 000 mk eli noin 1 150 euroa. Otimme myönteisesti vastaan sen, että hän antaa näin paljon huomiota työelämän kehittämisen asioille ja työelämän tarpeille, ja uskoa siihen, että suomalainen kolmikantayhteistyö on vahva tekijä myös tulevaisuudessa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kalliita menetelmiä ja lääkkeitä syntyy nopeasti, joten usein on sekä epärealistisia odotuksia että suuria kaupallisia intressejä. Miksei musiikkitaloa esitetty Sanomatalon lasikolossin paikalle. Mielestämme tilanpuute ei voinut olla syynä. Kenen kannalta on, kenen ei. Sen paremmin Kp-lehden Perhonjokilaakson aluetoimituksesta kuin muualtakaan ei saapunut juhlaan toimittajaa. Tietysti yhteiskunta eli veronmaksajat, me. Toisaalta meillä on monia potilasryhmiä, jotka kärsivät tavallisista, kroonisista sairauksista tai ovat sekä sosiaaliettä terveydenhuollon moniongelmaisia asiakkaita. Näin rovastikuntamme muidenkin seurakuntien jäsenet olisivat saaneet lukea lehdestä rovastikunnan pyhäkoulujuhlasta. Luettuamme maanantaina 18.2. Monen on vastattava huutoonsa ja kiristettävä omaa vyötä tai vaihdettava ammattia. Pessimistisesti näyttää siltä että lisäydinvoima jyrätään läpi. Pitäisihän toki olla aivan selvää, että sen moninaiset muodot ovat sentään ikiaikaisesti tunnettuina turvallisia niin ihmiselle kuin ympäristölle itselleen. Lääkäripalvelut on turvattava PEHR LÖV S auli Koivukoski vähätteli Kokkolan kääntöpiirissä (Kp 4.3.) Töölönlahden vanhojen makasiinien paikalle suunnitellusta musiikkitalosta käytyä loputonta keskustelua ja uutisarvoa. Maanantain lehdestä tuli päinvastoin mieleen, että jutuista ei ollut pulaa. Pääministeri parkaisee karismaattisen olemuksensa takaa ydinvoiman olevan ainoa mahdollinen ratkaisu tilanteessa, koska uusiutuvat energiamuodot ovat hänen luottamusta herättävän äänensä mukaan "täysin kehittymättömiä, ja siten kannattamattomia vielä kymmeniä vuosia". Kokkolan rovastikunnan alueella painostettiin lasten ja perheiden hyvinvointiin, mutta Kp ei kuitenkaan huomioinut asiaa mitenkään. Ymmärsimme asian kuultuamme perustelut. Vuoden mittaan toimitus on tukemassa monin eri tavoin tätä aluetta yhteiskunnastamme sulkematta siitä pois enempää seurakuin rovastikuntiakaan. Juha Syrjälä Keskustan työmarkkina-asiain neuvottelukunnan pj. On valitettavaa, että useat maallikot näkevät vain "röttelöitä" eivät näe pintaa syvemmälle. Uudet haasteet merkitsevät myös priorisointiin liittyviä eettisiä ongelmia. Kokkolan rovastikunnan pyhäkoulutyön työryhmä puolesta Aki Mäki-Leppilampi, KOKKOLA Liisa Kattilakoski, KAUSTINEN Edelliseen Uutistyö ja etenkin sen johtaminen on jatkuvaa valintojen tekemistä. Otimme hyvissä ajoin yhteyttä tiedottaaksemme juhlastamme lehdessä etukäteen ja antaaksemme juttuvinkin levikkialueen juhlasta, kuten Kp:n oma neuvo kuuluu. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Suojelun on lähdettävä omistajasta itsestään, vaikkei olekaan vain oma asia. Eivät kai aluetoimitusten rajat ole niin tiukat, etteivät toimittajat voi tehdä työtä "ristiin"?! Mikäli kenelläkään oman lehden toimittajista ei ollut mahdollisuutta saapua, olisiko Kp:lla ollut mahdollisuus ostaa palvelut esim. Vauhdikkaassa tilaisuuksien virrassa uutiskäsitettäkin harkitaan tarkkaan, eikä silloin osallistujien määrä ole välttämättä tärkein mittari toimittajan lähettämiselle. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Onko vaihtoehtoja. Ehkä hyvinvointiyhteiskunnan täytyy voida jatkuvasti yhä kiihkeämmin paremmin tapahtukoon se sitten vaikka millaista pahoinvointia ja kärsimystä sisältävien riskien uhallakin. Myös poliittinen linja on yhtä lailla asianmukaisesti mainittava. Toistaiseksi lääkäripula ei suuresti johdu yksityisen sektorin imusta. Nyt ei pidä keskittyä pelkästään lääkäripulaan, sillä muutamassa vuodessa koko terveydenhuollossa vallitsee henkilöstöpula. Muussa yritysmaailmassahan on niin, että pätevä pärjää ilman tukea. Joukkotiedotusvälineet, niiden mukana Kp-lehti ovat kertoneet vanhemmuuden aseman heikentymisestä yhteiskunnassamme ja perheiden yhteisen ajan ja yhdessä tekemisen vähentyneen. Nopea oppiminen on menestyksen avain sisältäen vaaran niiden syrjäytymiseen, jotka eivät pysty omaksumaan kaikkea uutta. Vuonna 1993 tehtiin päätös lääkärikoulutuspaikkojen vähentämisestä 500:sta 360:een. Miettineekö, voiko epäonnistuessaan saada jostain pelastajan. Lääkärien on nähtävä myös niin sanottuja tavallisia potilaita eikä yliopistosairaaloihin lähetettyä potilasvalikoimaa. Se toisin sanoen tarkoittaa sitä, että he myös usein auktorisoivat kulloisenkin lehden energiapoliittisen linjauksen. Meillä on nykyisin yli 1 000 lääkärinvirkaa täyttämättä. Kirjoittaja on pietarsaarelainen kansanedustaja (r.). Kuka tukee niitä, joilta kalastaja tai viljelijä saa korvauksia
Scott ei ole koskaan asunut suomenkielisellä paikkakunnalla, eikä siksi puhu suomea. Hänen yksityisnäyttelynsä avautuu lauantaina ja lisäksi Scottin maalauksia nähdään 23. Suomen sukututkimusseuran ja Sukuseurojen keskusliiton nimeämä raati kertoi valinnastaan sukututkimuspäivillä Rovaniemellä lauantaina. Äänekästä naurajaa paheksuvasti katsoneille aikuisille kerrottakoon, että Risto Räppääjässä on lupa nauraa – ja kovaa! Sinikka Nopola – Tiina Nopola: Risto Räppääjä ja Nuudelipää. Teos on nimeltään ”Sortavalan saariston Pitkäset: Pekka Pitkäsen (1711–1784) suku”. Risto Räppääjä säilyttää tyylinsä Jani Juntunen on Risto Räppääjänä aito, ja siksipä myös niin tunteisiin vetoava. 2002:DVD-opas on nyt entistäkin ehompi eloonjäämispaketti filmihulluuden villissä viidakossa. Takanani istuva pikkuvesseli vaikutti vilkkaanlaiselta, ja jännittävä teatterielämys purkautui naurunremahduksina jotka taisivat pöllyttää näyttämön räsymattojen hapsujakin. Kartta elokuvaviidakkoon 2002:DVD-opas on laajennettu sisältämään kaikki alkutalveen 2001 Suomessa ilmestyneet DVD-filmit. Kirjassaan Suorsa raportoi tarkkarin innolla poikkeavuuksia, mutta tekstistä välittyy myös elokuvanystävän into ja henkilökohtaiset painotukset. Ja onko ruotsalainen menestys Kimpassa vain keskinkertainen. Kirjan valinnoissa ja teksteissä painottuu poikamainen seikkailu, toiminta ja kauhu, mutta taide-elokuvakin saa ymmärtämystä. Lisäksi kirjassa on oheiskertomuksia eri sukuhaaroista sekä suvun esiäideistä. 2002 17 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi • taideteokset • valokuvat • peilit • käsityöt Valikoimissamme yli 400 kehystä B Hannu Björkbacka Pekka Suorsa: 2002: DVD-opas. 2002:DVD-opas on tekijänsä näköinen hyvässä ja pahassa. Se ilmestyi parahiksi, juuri kun katselukulttuurin mullistava tallennemuoto rynnisti meilläkin nopeimmin leviäväksi kodintekniikaksi. Taiteilijana Scott on analyyttinen. Kahden maailman hotelli muistuttaa syvällisyydessään kahta aiempaa Lahdesta muualle Suomeen levinnyttä Schmittin näytelmää: Arvoituksellisia muunnelmia ja Vapaa ajattelija. Näyttely on avoinna 14. Kun aikuisten teatterissa juodaan, niin yleensä se tehdään niin, että varmasti katsoja ymmärtää, että nyt juodaan kirkasta. Kirjan alkuosassa selvitetään kuvasuhteet ja äänitekniset erikoisuudet. Kätevä, kestävä, parempikuvainen ja upeaääninen DVD hakkaa mennen tullen vanhat, kolhot VHS-kasetit. Hän aikoi arkkitehdiksi, mutta päätyi kuvataiteeseen. Carnegie-palkittu Scott Taidehallissa Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Sinikka ja Tiina Nopolan luoma satuhahmo Risto Räppääjä seikkailee Kokkolan kaupunginteatterissa yhtä lapsenomaisessa ja unenomaisessa maailmassa kuin kirjallinen esikuvansakin. musikaali Funny Girlin muistumat eivät kerro mitään itse elokuvasta. Tiedoksi myös, että kyllä Tuntemattomasta sotilaasta ovat amerikkalaisetkin pitäneet. Oli Betakin aikanaan vikkelästi liikkuva kauppatavara. Scottin mukaan hänen maalauksistaan voi nähdä, missä ympäristössä ne on tehty. 295 s. Black and White-elokuvan kohdalla kirjoittaja varoittaa levyn takakannen ilmaisevan loppuratkaisun, mutta syyllistyy itse samaan "spoileriin" jo seuraavalla aukeamalla, romanttisen Bodyguardin kohdalla. Suosittu sankari tapaa tässä kantaesityksessä Nelli "Nuudelipää" Perhosen, ja auttaa muun muassa löytämään Nellin kadonneen Alpo-kissan. Musiikki-DVD:t olisivat olleet tervetullut lisä arviointeihin, vaikka nimikemäärä niillä kasvaisi melkein kaksinkertaiseksi. Opas haikailee Henry Millerin elokuvien perään, mutta ei tiedä, että Hiljaiseloa Clichyssä on filmattu jo useampaan kertaan. Vaan niin lähti kaveri näytelmän pyörteisiin mukaan, ja jaksoi koko esityksen alusta loppuun. Olisi mukavaa, jos tämä rautalankamalli väännettäisiin joskus hieman toisella tavoin. Kuvat: Markku Jokela Pontus ja Pinja Perhonen eli Jarmo Perälä ja Elina Eloranta ovat tv-kokkien aatelia. Lähes 300-sivuisen kirjan on kustantanut Pitkäsen sukuseura. Oma asenne välittyy Omakohtaisuus antaa persoonallisen säväyksen, mutta esim. Silja Saarimaa Rauha-tätinä pääsee näyttämään myös tanssitaitojaan, Herra Lindberg eli Erkki Glad vakuuttaa jälleen ja Mummoa näyttelevä Mirja Turkkila-Glad on aito köpöttelijä. Ohjaus JukkaPekka Rotko, musiikki Mika Mylläri, lavastus ja puvustus Jyrki Seppä, valot ja äänet Ari Auvinen, Jouni Peltonen, Vesa Lahti. Tärkeinä pidettyjä ikärajasuosituksia kirjassa ei ole, vaikka tekstissä siihenkin puoleen kiinnitetään huomiota. Hän on Tukholman taideakatemian professori. Teatteri ROVANIEMI (STT) Sortavalan saariston Pitkäsen suvun vaiheista kertova teos on valittu vuoden 2001 sukukirjaksi. Vaikka räsymattomiljöö on turvallinen ja suorastaan hempeä, päästään toisella puoliajalla onneksi hieman ullakon synkempiin sävyihin. Vaikka musiikkia luvataan rokista räppiin ja funkysta tangoon, niin funkyn osuus on dominoiva. Scott käyttää usein teostensa lähtökohtana vanhojen mestareiden kuten Piero della Francescan ja Matthias Grünewaldin maalauksia ja tulkitsee ja kommentoi niitä. Pitkästen teos sisältää runsaasti liitteitä, muun muassa vanhoja karttoja, raastuvanoikeuden pöytäkirjoja sekä murresanastoa. Väistämättä uusimmat, esimerkiksi yhtenäinen Hitchcock-filmien sarja, siirtyvät seuraavaan laitokseen, joka toivottavasti on jo vireillä. Vuonna 1953 Maarianhaminassa syntynyt Scott työskentelee kesät Björkön saarella Ahvenanmaalla ja talvet Tukholmassa. Risto Räppääjän maailma on sitten aivan oma juttunsa. Musiikista vastaa Mika Mylläri, ja hänen näkemyksensä Räppääjästä on kovin aikuismainen. Docendo, 2001. Jos teatterin tekijät suhtautuvat työhönsä kunnianhimoisesti ja ottavat kohderyhmän vakavissaan, niin lapsiyleisö palkitsee välittömästi tekijät seuraamalla esityksen alusta loppuun saakka. Suuren näyttämön muut ensi-illat ovat syksyllä Laura Voutilaisen tähdittämä musikaaliuutuus Yön sisar sekä Seitsemän veljestä Kari Heiskasen sovituksena ja ohjauksena. Lastenteatterissa pojan ja tytön kohtaaminen noudattelee valitettavan usein samaa rautalankakaavaa. Luonnehdinnat ja arvostelmat ovat yleensä järkeviä, mutta ehkä Suorsa arvostaa Dudley Mooren koomikonlahjoja hieman liikaa. Toisin kuin Suorsa antaa ymmärtää, Curtizin kestosuosikki ei ole koskaan ollut esimerkiksi Sight & Soundin maailmanlaajuisen kriitikkoäänestyksen parhaimpien listalla. Lavaliikehdintä on rentoa kuin lapsella ikään, ja hyvin välittyy myös se tuska, mikä aiheutuu erään kirjeen joutumisesta vääriin käsiin. Hänen abstrakteissa teoksissaan on läsnä tietty filosofinen ja psykologinen tausta. Siihen mennessä Suorsa jo on mukavasti selvittänyt eri maiden julkaisujen välisiä eroja. huhtikuuta saakka. Useammin kuitenkin Suorsalta löytyy oivallisia kiteytyksiä ja hauskoja huomioita, kuten "jälkiviktoriaanista hevosten anniswania" (Black Beauty) tai "bongaa Chris Penn hoikkana poikana" (Pale Rider). Omat ja muiden virheet Vanhempien klassikoiden kanssa Suorsa ei tunnu olevan sinut. Ongelma muodostuu siitäkin, että oppaan jaottelun vuoksi suomalaisfilmit Cyclomania ja Häjyt löytyvät päätekstistä, mutta Rentun ruusu ja Rukajärven tie vasta loppusivuilta, jonne on koottu 0aluekoodattuja filmejä. Callas myös Lahdessa. Ne toimivat täysin näytelmän hengessä. Nimiväännöksiä esiintyy tuon tuostakin (Pier Paolo Pasolino, Charlene Theron, Kate Blanchett, H. Ohjaajamestarin kuvaustavan esittely ratkoo DVD-versioiden herättämiä tarpeettomia kysymyksiä. Sen suomentaa ja ohjaa dramaturgi Leo Kontula. Näin kävi Risto Räppääjässä. Scott palkittiin pohjoismaisen maalaustaiteen Carnegie-palkinnolla viime vuonna. Vihjeeksi Suorsalle ja Docendolle tällainenkin aluevaltaus, koska nyt palstatilaa on osittain tuhlattu. Ja yhdessä yössä ne hävisivät LP-levytkin CD:n tieltä! VHS:n lähtölaskenta on jo alkanut. Hän on pitänyt yksityisnäyttelyitä muun muassa Maarianhaminassa, Tukholmassa ja New Yorkissa. Se kunnioittaa itse tarinaa ja ennen kaikkea yleisöä. Moni aikuinen hämmästeli väliajalla, kuinka vakavissaan teatterilaiset ovat Räppääjään suhtautuneet, vaikka kyseessä on "vain lastennäytelmä". Kantaesitys Kokkolan kaupunginteatterissa 16.3. Kirjan päätteeksi valitut esimerkit 2-alueen ulkopuolisista kuvalevyistä tuntuvat mielivaltaisilta ja kokonaisuutta hajottavilta. huhtikuuta avattavassa Carnegie Art Award -näyttelyssä. Tässä näytelmässä on lupa irrotella, ja kokenut kaarti tekee sen mielellään. Silti tietyt ujoutta kuvaavat eleet muuttuvat ainakin aikuisen silmissä helposti maneereiksi. Lavalla ei siis sorruta imelään kosiskeluun, vaan tehdään teatteria tosissaan. Kuvitettu. Mike Mayon hieno VideoHound's DVD Guide) ei ole tavalliselle kuluttajalle ja keräilijälle hyötyä. Pitkästen teos vuoden sukukirja LAHTI (STT) ahden kaupunginteatterin pienellä puolella nähdään Maria Callasin mestariluokka pääosassaan näyttelijä Marja-Liisa Nisula. Erilaiset versiot ja ristiriitaiset kansitiedot eksyttävät kenet tahansa. DVD-levyjen hinnatkin ovat jo kilpailukykyisiä. Anderssen, Ving Rhymes, Heath Ledger, Puliveivari). Oman elokuvakirjaston kokoamista olisivat edistäneet ohjaaja-, näyttelijätai elokuvanlajihakemistot, nyt vain filminimet löytyvät. Itse Risto Räppääjä, Jani Johansson, on kuin rooliinsa luotu. Elokuvien keräily kotiin ei ole koskaan ollut niin helppoa kuin nyt digitaalitekniikan ansiosta. Rooleissa: Jani Juntunen, Irina Parviainen, Osmo Matikainen, TiiaLotta Lintula, Jarmo Perälä, Elina Eloranta, Silja Saarimaa, Mirja Turkkila-Glad, Erkki Glad. Sitä olisivat edustaneet ulkomaiset, klassikoihin erikoistuneiden Criterionin ja Kino Videon julkaisut, jotka toimivat kaikkein alueiden DVD-laitteissa (esim. Suorsan tekninen tuntuma on vahva ja luottamusta herättävä. Riston vastapari Nelli Nuudelipää eli Irina Parviainen on hänkin osassaan uskottava, mutta jää kyllä auttamattomasti valloittavan sankarin varjoon. Suorsa huomaa kiitettävästi levyjen virheet, mutta menee itsekin vipuun. Onpa Dustin Hoffman merkitty jopa Punaisen planeetan ohjaajaksi. Vuoden sukukirjan ovat kirjoittaneet Eero ja Maila Pitkänen. Lahtelaiset valmistautuvat esittämään syksyllä jo kolmannen Schmitt-tekstin suomalaisena ensiesityksenä. Tarina ei ole kummoinen, ja aikuisen näkökulmasta katsottuna jopa hieman venytetty, mutta lapset tuntuivat olevan tässä asiassa eri mieltä. Ja jos Mimi Lederin toimintafilmit ovat Suorsan mielestä niin hyviä, olen valmis puolustamaan viimeiseen saakka hänen oikeuttaan olla väärässä. Johan Scott sai Ars Fennica -palkinnon 1992. Jukka-Pekka Rotko on lastenteatterin ammattilainen, ja hänen ohjauksessaan Räppääjä todella hypähtää kirjan sivuilta teatterin näyttämölle yhtä luontevasti kun tarinassa vaihdetaan kerrosta. Nellin vanhemmat, kuuluisat tv-kokit Pontus ja Pinja Perhonen eli Jarmo Perälä ja Elina Eloranta selviävät rooleistaan jopa hidastettuna ja nopeutettuna, ja Osmo Matikaisen Alpo-kissa on vastustamaton myös vauvana. Kotimainen opas on korvaamaton, sillä levyjen kirjavista aluekoodituksista johtuen ulkomaisista teoksista (esim. Ja Orson Wellesin merkkityö loistaa majakkana toki muutenkin, kuin vain kuvaustekniikkansa ansiosta. Aikuisellahan ei ole mitään funkya vastaan, mutta ehkäpä lasten sankari, lapsi itsekin, eli Risto Räppääjä olisi ansainnut hieman enemmän menevää räppiä ja ränttätänttärokkia. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Suomalaista opasta lukiessa käy pian selville, miten sattuman varassa ostaja joutuu DVDhyllyjä tutkailemaan. Joskus Suorsan tiheät lauseet ovat käsittämättömiä filmiä näkemättömälle ja toisinaan hyväkin filmi (Stand By Me) ohitetaan lyhyesti, valjuin kommentein. Kokkolan kaupunginteatterin Risto Räppääjä ja Nuudelipää on lastenteatteria puhtaimmillaan. C. Näin saadaan näytelmään särmää. Loppusyksystä samassa tilassa nähdään koko perheen esitys Sirkus Zambina, jonka teatteri toteuttaa yhteistyössä Lahden käsija taideteollisuusoppilaitoksen sirkuslinjan kanssa. Tosiasiahan on, että lapsiyleisö ei ole lainkaan yhtä kohtelias kuin aikuisyleisö. Muuten tietoa on saatu runsaasti pieneen tilaan, tärkeimpinä tarkat selvitykset kuvan laadusta ja muodosta sekä ääniraidan taso. Pekka Suorsan ensimmäinen DVD-opas oli odotettu ja ajankohtainen pioneerityö. Äänittävien DVD-laitteiden halpenemista ei kannata varttoa, sillä erikoistuminen suosikkifilmien pakollisiin hankintoihin voi sittenkin olla mielekkäämpää ja tulla halvemmaksi kuin tv-ohjelmiston jatkuva vahtiminen ja helmien etsiminen kirjavasta kanavatarjonnasta. Sankariparin kohtaamisissa on aitoa imua, ja varsinkin Riston naamioituminen Hector Ojaksi, on hersyttävän hauska juttu. Casablanca on toki viihteen valio ja taidokas filmi, mutta ei Citizen Kanen tasoa. Mukaan arviointeihin on otettu jostain syystä "juoniaineksinen porno", vaikka en ole kuullut kenenkään katsoneen seksifilmejä niiden tarinan tai ennalta arvaamattomien loppuhuipennusten takia. Siitä seuraa vain kaikki paikat täyteen epämääräisiä, tarpeettomia tallenteita, joita kukaan ei kuitenkaan katso. Aikoinaan hän lähti kielen takia samaiseen opinahjoon opiskelemaan. Siksipä katsomossa viihtyvät yhtä lailla lasten kanssa teatteriin tulleet aikuiset, ja välillä koko katsomo pyrskähtää ääneen nauramaan. Myös klassinen musiikki, Beethoven ja Mahler, vaikuttaa teosten taustalla. En myöskään usko kauppiaiden vakuutuksiin, että VHS pitäisi pintansa, koska kasetteja ja nauhureita on myyty jo niin paljon. DVD:n aarreaitta ja eksyttävä räme Pekka Suorsa päivitti tarpeellisen oppaan Kirjat HELSINKI (STT) Ahvenanmaalainen taiteilija Johan Scott on keväällä esillä Helsingin taidehallissa. Sinänsä uskomaton ajatus, että lapsille tehtävä teatteri pitäisi jotenkin olla löysempää kuin aikuistenteatteri. Erityisesti Stanley Kubrickin teokset on huomioitu ansiokkaasti. 0-alue on esillä muutenkin heikosti, vaikka välisivu lupaa "nollalevyjen parhaimmistoa". Björkössä tehdyt maalaukset tulevat ikään kuin suuremmiksi ja avoimemmiksi, merellisen maiseman äärellä syntyy rajattomia ja kirkkaita maalauksia, kun taas Tukholman hektisessä rytmissä ja talvella maalatuissa töissä ilmenee ahtaus, ne ovat rajallisempia ja tummempia väreiltään. Taidehallissa lauantaina avautuvassa näyttelyssä on esillä Scottin abstrakteja öljymaalauksia akryylimuoville ja polykarbonaatille vuosilta 1989–2002. Meno oli kuin kirjoissa ikään, ja siihen on aikuisen tyytyminen. Kertaus on tarpeellinen, vaikka jo sanaston ensimmäisen lauseen muistitilavuudet, binäärijärjestelmät, monikerrat ja potenssit saavat tukan kipeäksi. Lahden kaupunginteatterista on tullut ranskalaisen näytelmäkirjailija Eric-Emmanuel Schmittin omateatteri Suomessa. Mainio lavastus Tässä tekee mieli suitsuttaa myös Jyrki Sepän luomaa lavastusta ja puvustusta. Palkitussa teoksessa seurataan historiaa isonvihan ajoista toisen maailmansodan pakkosiirtymisiin. Keatonin ja Harry Langdonin mykkäkomediat, Michael Powell, Klimovin Tule ja katso)
Toni Saastamoinen Karhuperhe talviunilla Sinella Saaren yhdistetty luokka Mäntykankaan koulusta Kokkolasta ahkeroi talvisen lastensivun. Tiina Ruotsala tiina.ruotsala@kpk.fi Mäntykangas Asuimme Lapin vuoristossa sodankylässä, oli kevät ja olimme juuri heränneet talviunilta. Nalle hyppäsi kivelle, eikä liukastunut. Jänis pomppii kuusen alla ja näkee hienon tähden. Heta kysyi myyjältä, miksi kaupassa ei ollut ketään. Kun pikkukarhu oli syönyt, se nukahti. Äitini on pörröinen ja ihana. Kun se viimein pääsi pois, niin sen jalat olivat venyneet. Purossa oli runsaasti kaloja ja metsässä marjoja. Heta kysyi, myydäänkö kaupassa lapioita. Kun karhut huomasivat hiiren, ne syöksyivät hiiren kimppuun. Oli jo ilta ja nukkumaan menoaika. Suvi Vesikko Jänikset pomppivat Jänikset pomppivat pomppivat pomppivat Jänikset pomppivat metsäaukion poikki sellainen on jäniksen talvi. Mauri alkoi peseytyä ja pukeutua yöpukuun. Olihan siellä myyjä, mutta ei ketään muuta. Kun Mauri oli valmis, ovikello soi ja hän meni avaamaan oven. Ne valitsivat reviirikseen jylhän, kallioisen ikipetäjiä kasvavan rinteen. Maurin paras ystävä Hetahiiri oli saanut kutsun, ja heti seuraavana päivänä Heta lähti ostamaan Maurille lahjaa. Sitten se huomasi äitikarhun. Hän laittoi itsensä valmiiksi juhlia varten. Samu Peltoniemi Yksinäinen susi Ilves yksin vaeltaa ja yksin etsii ruokansa vaan. Aamulla Nalle heräsi ja lähti ulos. Saara Vesikko Maurin myyrän syntymäpäivät Pikku ahma tallustaa lumessa valkeassa. Se veti ja veti. Ulkona Nallea pelottaa, koska on niin pimeää. Kun kutsut oli jaettu oli nukkumana menoaika. Tuskastuneena sammakko yritti ja yritti. Tuuli Kuismin Miksi hiirellä on pitkä kuono. Joskus äiti löytää eläinten raatoja. Pian sitten tuli talvi ja jo marraskuun 23. Kun pikkukarhu oli sängyssään,s e huusi äitikarhulle. – Marjoja, pikkukarhu sanoi. Roosa-Liina Risikko Pieni lumihiutale Olipa kerranorava ja harakka. Kuonosta vetävä karhu oli kuitenkin sinnikäs eikä antanut periksi. Äidiltä saamme maitoa ja me kasvamme nopeasti. Juhana Hänninen Vuosi emon luona Lapin vuoristossa Se leijailee yksin valkean, kirkkaan hangen päällä. Harakka haastoi oravan pähkinänsyöntikilpaan. Eräänä iltana, kun kaikki nukkuvat, Nalle valvoo. Vaimentuneet on yön äänet, kuun silkki hangella kiiltää. Heta maksoi lapion, kiitti ja lähti. Kun lahjat oli jaettu alettiin leikkiä ongintaa. Silloin oli mukavaa pysytellä myös kotiluolassa. oravat otti haasteen vastaan . Yö on metsässä rauhaisaa aikaa, ja metsän yö on kuin taikaa. Monta kysymystä on ahmalla. metsämansikat ja puolukat. Kun me leikimme ja kiipeilemme puissa, äiti neuvoo ja opastaa meitä. – Minä en saa unta! Äitikarhu tuli ja kysyi: – Miksi et. Minulla on yksi karhuveli. Notkeasti puussa liikkuu, Saalistansa vaanii ja jos saalis lähtee pakoon, niin se ei lähde perään. Äitikarhu antoi lääkettä, ja pikkukarhu parani. päivänä päätin, että menen käymään ulkona. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Lapset Nallen retki metsässä Matti de Jong Satu Kuusiniemi Olipa kerran karhuperhe, joka asui tuuheassa metsässä. Ne aloittivat kilvan. Sitten tuli syksy, joka oli rajuilmainen ja muutenkin sateinen. Siellä kaksi karhua murisi nälästä. Henri Mattila Sammakon pitkät jalat Susi se vaanii vaan puskassa aina vaan poroa, joka ohitse porhaltaa. Kun Mauri vihdoin sai unenpäästä kiinni, hän nukkui rauhallisesti koko yön. Jaakko Mansikka-aho Karhut Nalle oon vastasyntynyt. Joskus äiti on saalistanut isomman eläimen, ja me saamme lihaa. Kuuluu suden huuto kauas erämaiden taakse. Heta astui sisään ja katsoi, oliko kaupassa ketään. Se kimaltaen leijailee taivaalta maata kohti. – Koska minulla on nälkä, pikkukarhu sanoi. Harakka hävisi kilvan ja lensi pettyneenä tiehensä. Äitikarhu sanoi: "Lähdetään hakemaan ruokaa". Se hyppää kiven päälle, kuusen oksalle, saa siivet selkään ja lentää. Karhu, joka veti hiirtä hännästä oli voimakkaampi kuin karhu, joka veti hiirtä kuonosta. Loppusyksyllä kaivetaan pesä, että pääsemme nukkumaan talviunta. Se oli ikionnellinen. Ja siksi sammakolla on tänä päivänäkin pitkät jalat. Puron molemmin puolin oli sammaleinen metsäaukio, jossa poikasten oli hauska leikkiä ja temmeltää. Kun oli päässyt vuorelta alas, telmin lumihangessa. Myyjä antoi Hetalle hienon lapion. Alhaalla laaksossa virtasi iloinen puro, jossa ne kävivät juomassa. Juhlan alkajaisiksi jaettiin lahjat ja Heta sai antaa ensimmäisenä. Missä on emo, missä on ruokaa, pieni ahmanpentu huokaa. Karhut joutuivat kulkemaan pitkän matkan, ennen kuin sopiva alue löytyi. Oli todella kivaa tallustella emon kanssa Lapin maastossa, minä lähdin kalastamaan purolle. Lumimyrsky puhkeaa eikä löydy auttajaa. Äiti hakee ruokaa riipimällä puista lehtiä ja kaivamalla maasta juuria. Heta ei tiennyt, mitä ostaisi ystävälleen. – Mitä sinä haluat syödä. Jaako Huhtala Orava ja harakka Olipa kerran myyrä, jonka nimi oli Mauri. Onnellisina karhut jatkoivat elämäänsä uudella kotiseudullaan. Henna Välikangas Ilves Emma Haapasaari. Tähti mieltä kiihdyttää. Oskari Näreaho Pikku ahma Olipa kerran hiiri,jolla oli lyhyt kuono. Siellä asui myös karhujen pomo, jolla oli paljon kalaa, marjoja, oksia, pienriistaa ja haaskoja. Mauri hyvästeli vieraat ja kaikki lähtivät kotiin. Kiipeilin puissa ja söin hunajaa melkein koko kesän. Syksyllä syömme marjoja ja pelloilta kauraa. Kun äidin ei tarvitse enää huolehtia meistä, alkaa äiti jo alkukesästä taas tapailla isää. Se päättää lähteä metsään. Sen tähden tänä päivänäkin hiirellä on suippo pitkä kuono. Seuraavana aamuna pikkukarhua oksetti ja sillä oli maha kipeä. Kun se oli saanut yhden jalan irti, kolme jalkaa oli taas purukumissa. Nallen tassuun oli tullut haava. emo oli kerännyt jo purkillisen hunajaa ja minä sain ongittua kaksi suurta lohta, söimme hunajaa hirven lihan kanssa. Tuntui mukavalta kuunnella lintujen laulua ja puron solinaa ja etsimme ruokaa syödäksemme. Emma Haapasaari Isäni on metsän kuningas. Ne ovat vanhempia kuin Nalle. Se kömpii pesästä ulos. Mauri kutsui vieraat sisään. Ja Mauri näki koko kylän väen seisovan hänen ovensa takana. Susi jälkeen jää ja läähättää – Susi jää jäljille itkemään. Se on yksin, ja vaikka me emme pysty sitä näkemään, se on onnellinen saadessaan leijailla ystäviensä kanssa ilmassa. Karhut nukkuvat talviunta, ja taivaaltakin sataa lunta. Vietin mukavaa elämää koko sen vuoden, jolloin sain olla emon kanssa. Porolla on huima vauhti, ei susi sitä kiinni saa. Niinpä hiiri sai pitkän kuonon. Kaukaa, kaukaa on tullut yksinäinen vaeltaja, yksinäisyyden tuska turkissaan. äiti kysyi. Olen syntynyt keskellä talvea yhdessä veljeni kanssa. Se ei osa vielä kunnolla kävellä, ja kun se astuu askeleen, se kaatuu ja alkaa itkeä. Saamme nukkua kevääseen ja nousta vasta, kun löytyy taas ruokaa. Mauri päätti, että seuraavana leikittäisiin piilosta. Harakka ei saanut kovin hyvin rikki pähkinöitä, koska sillä ei ollut hampaita, mutta orava sai nopeasti pähkinät rikki terävillä hampaillaan. Aamulla kun Mauri heräsi hän muisti,e ttä oli hänen syntymäpäivänsä. Kun minulle tuli kylmä, kiipesin ylös vuorelle ja menin kotiluolaan. Siinä on monta sakaraa. kun äiti löytää mehiläisten pesiä, niin silloin meillä herkutellaan. Pian sitten tuli kesä, jolloin minä kasvoin ja vartuin opin myös metsästämään itse. Sivu on vapaa muillekin! Ottakaahan yhteyttä. Kerran hiiri juoksi karhun koloon. Kuljemme äidin mukana kaksi talvea, sitten pärjäämme itse. – Voi, kunpa saisin sen, jänis uneksii. Emo hoiti haavan ja laittoi Nallen nukkumaan. Kun kukaan ei halunnut olla etsijä, päätettiin, että piilosta ei oltaisi, ja leikittäisiin en sijasta aasinhäntää. Janne Katajaranta Mesikämmen Olipa kerran äitikarhu, joka oli laittamassa pikkukarhuaan nukkumaan talvipesässä. Karhuperheeseen kuului isäkarhu, äitikarhu, poikakarhu ja tyttökarhu. Juhlat alkoivat olla jo lopuillaan, ja vieraiden oli aika lähteä. Mutta Mauri ei saanut unta, koska ajatteli huomisia syntymäpäiviänsä. Ihmiset saastuttivat alueen, ja karhujen oli lähdettävä tai ne olisivat kuolleet. – Minä tuon sinulle marjoja, äitikarhu sanoi. Ne ovat molemmat karhuja. Se yritti repiä ja hyppiä ja kiskoa, mutta sammakko oli kuin täi tervassa. Emo kuulee itkun ja hakee Nallen pesään. Myyjä sanoi, ettei kaupassa ollut käynyt ketään ainakaan vuoteen. Onneksi olemme syöneet niin paljon, ettei meidän tarvitse syödä eikä juoda talviunen aikana. Talvella meillä on taas uusia sisaruksia. Jan Snåre Susi vaanii Talven viima hyytää, erämaassa puhaltaa. Niiden piti lähteä nopeasti pois alueelta ja etsiä uusi hyvä paikka, missä ne voisivat elää ja kasvaa aikuisiksi. Sillä on kaksi veljeä ja yksi sisko. kesti kauan ennen kuin tuli ensimmäinen lumi maahan, mutta ennen kuin ensimmäinen lumi edes jäi maahan söin metsästä melkein kaikki viimeisimmät marjat esim. Heta kääri laipion kauniiseen lahjapaperiin. Hän alkoi tehdä kutsuja ja jaella niitä ystävilleen. Toinen karhu kiskoi hiirtä lyhyestä kuonosta ja toinen hiiren hännästä. Sunnuntaina 17.3. Maurilla oli kolmen päivän päästy syntymäpäivät, ja hän pelkäsi, ettei kukaan muistaisi niitä. Matti de Jong Jäniksen hyppy Henna Välikangas Vilma Tuomaala Olipa kerran sammakko, jopa hyppäsi purukumiin eikä päässyt pois. Heta tuli pienen kaupan kohdalle. melkein heti silloin nukahdin ja nukuin aina kevääseen asti. Mauri ihastui heti Hetan antamaan lapioon. Jenni Suonperä Noora Tastula Samu Peltoniemi Talviyön taika On talvipäivä kaunista aikaa, ja jänikset hyppivät tasajalkaa
Skari sijoittui 30 kilometrin vapaan hiihtotavan kilpailussa 15:nneksi, mikä auttoi hänet tavoittamattomaan johtoon ennen viikon kuluttua hiihdettävää päätöskisaa. Hauta-aholla oli vastaavia oireita myös viime kesänä, ja Oslossa hän lähti kilpailun jälkeen tarkistamaan vointiaan sairaalaan. Hänen uransa sai voitosta uutta potkua, eikä väkivahvana hiihtäjänä tunnettu rovaniemeläinen ole vaihtamassa päälajikseen sprinttihiihtoa. Hän oli tyttönimellään Martinsen paras kausina 1998–99 ja 1999–2000, mutta joutui viime kaudella luovuttamaan ykkössijan Venäjän Julia Tshepalovalle. Pronssista Junnikkala jäi 55 sekuntia ja edelle mahtuivat vielä mestaruutta puolustanut Forssan Jukka Lanki ja Rasti-Pielisen nouseva kyky Pasi Kiiskinen. Jokeri: 4731798 Voitonjako sivulla 22. Lisänumerot: 5, 11, 24. Tuulet eivät olleet tasapuoliset. Naiset kartuttivat Suomen pistetiliä Suomen naishiihtäjät vastasivat maailmancupin pistepussin kartuttamisesta. sijaa. Jaakko Tallus hyppäsi 119,5metrisellään mäen jälkeen johtoon ennen Itävallan Mario Stecheriä. Ensin kakkoselle luin urat väärin ja siihen seikkailuun hupeni pari minuuttia. – Tilanne oli aika hurja. Toiseksi kokonaiskilpailussa sijoittui Itävallan Felix Gottwald 1 986 pisteellä ja kolmanneksi Lajunen 1 863 pisteellä. Juuri 15:n joukkoon pääseminen takaa urheilijalle ensi kesän leireillä huomattavia etuja. Poikien puolella H20sarjassa OK Botnian Simon Fröijdö oli kovatasoisen sarjan seitsemäs. – Voitto kasvatti itseluottamusta. Pisteille ylsivät myös 21. Paralympialaisten pujottelu pieleen suomalaisilta OSLO (STT) Yhdistetyn maailmancupin kauden päätöskilpailun voitto Oslon Holmenkollenilla tuli Hannu Manniselle, 23, kuin tilauksesta. Kullan vei LänRa:n Katri Mehtälä, hopean Jämsän Tia Junnola ja Savon Rastin Kaisa Karjalainen oli 32 sekuntia Joensuuta nopeampi. Epäonnistuminen sai raahelaisen mietteliääksi. Kuva: Lehtikuva/EPA Lauri Järvinen RAUTAVAARA Kalajoen Terttu Torvikoski voitti N40sarjan Suomen mestaruuden Rauatavaaralla alkaneissa hirvenhiihdon SM-kisoissa. Manninen vei viimeisen kilpailun Suomalaiset 0,3 sekunnin päässä historiallisesta kolmoisvoitosta Holmenkollen yhdistetyn maailmancupin päätöskisa oli suomalaisten riemujuhlaa. Manniselle 24,1 sekuntia hävinnyt saksalainen voitti päätöskisan nelosen Jaakko Talluksen loppusuoran kirissä vain 0,3 sekunnilla. Päävalmentaja ei menestyksen hetkellä kiirehtinyt asioiden edelle. Uransa viimeiseen yhdistettyyn kilpailuun perinteinen norjalainen villapaita päällään osallistunut Jari Mantila oli 49:s. Joensuu sekosi golf-kentällä Ensikosketus golfiin ainakaan talvella ei sopinut NU:n Marttiina Joensuulle, jonka viime kaudella D18-sarjassa voitettu SMkulta vaihtui D20-sarjan viitossijaan. Rovaniemeläinen lähti ladulle 13:ntena 1.12 Talluksesta jäljessä. Ilman cup-pisteitä jäi naisista vain Aino-Kaisa Saarinen, joka sijoittui 39:nneksi yli seitsemän minuutin erolla kärkeen. Anttilan tavattuaan Jokinen kaatui ja rytäkästä selvittyään sortui lopussa virheisiin, jotka pudottivat hänet hopealle. – Hannulla on ollut tällä kaudella nimenomaan mäessä turhan paljon huonoa tuuria. – Oli aika tärkeää, että pystyin lopussa napsimaan pistesijoja, Elofsson ynnäsi. Skarilla on koossa 856 pistettä ja lähin uhkaaja, Tshekin Katerina Neumannova on 104 pisteen päässä. Ackermann voitti cupin kokonaiskilpailun 2 110 pisteellä. Kolmanneksi ehti Italian Gabriella Paruzzi (–28,6), joka nousi olympialaisissa pisimmän matkan voittajaksi Larissa Lazutinan dopingkäryn jälkeen. Golf-kentällä olleissa urissa sekosin kaksi kertaa. – Minä olin lähdössä toiselle hajontalenkilleni ja Urpalainen ensimmäiselleen. Kaikkien aikojen kilpailukausi Suomen yhdistetyn lajiryhmälle tämä kausi on ollut kaikkien aikojen menestys. Häntä eivät tuulet ole suosineet, Karjalainen lisäsi. Tallus oli cupin kokonaiskilpailussa neljäs, Manninen nousi päätöskilpailun voitollaan kahdeksanneksi ja lauantaina kymmenenneksi sijoittunut Mikko Keskinarkauskin ylsi yhteispisteissä 15:n parhaan joukkoon. Kälviän Tuomo Pietilä oli 16-vuotiaiden kahdeksas, samoin Haapaveden Paavo Hantula 70-vuotiaissa. Lajusen kaksi henkilökohtaista olympiakultaa, joukkuekilpailun olympiavoitto, Talluksen olympiahopea, viisi maailmancupin osakilpailuvoittoa ja Lajusen pronssisija cupin kokonaiskisassa ovat vastustamaton näyttö. Kilpailua johtaneesta Jaakko Talluksesta 1.12 jälkeenpäin ladulle lähtenyt Manninen oli hiihtoletkan kärjessä jo reilun 4 kilometrin kohdalla. Lauantain voittaja oli Italian olympiasankari Stefania Belmondo, joka kukisti Viron Kristina Smigunin 21,8 sekunnilla. Muista suomalaisista Jouni Kaitainen oli cupin päätöskilpailussa 15:s ja Antti Kuisma 33:s. Yhdistetyn kilpailukalenterissa on vielä normaalikilpailun SM-kisa 5. Torvikoskelle SM-kultaa Antero Vauhkonen KUOPIO Vuosia Puijon rinteitä hiihtosuunnistuksen arvokisanäyttämöksi halunneen ja Kuopiossa opiskelleen KaJu:n Kalle Junnikkalan odotukset palkittiin pikamatkan 6. H16-sarjassa Botnian Tommy Åbacka oli seitsemäs ja VetU:n Ari-Pekka Lassila. Mannisen kevään SM-ohjelmassa on Rovaniemellä kilpailtava yhdistetyn normaalikisa 5. Hänen nousunsa lauantaina K115-mäen jälkeen 7,5 kilometrin hiihto-osuudella oli vakuuttava. Mikkonen hylättiin ensimmäisen laskun jälkeen, kun hän laski portin väärältä puolelta. – Upeaa, että pystyin ratkaisemaan maailmancup-voiton täällä, Skari hehkutti Norjan hiihtomekassa Holmenkollenilla. Tämä voitto oli hänelle uran jatkon kannalta tärkeä, päävalmentaja Karjalainen sanoi. Kerrankin kauden paras osui oikeaan paikkaan, MMjoukkueeseen kuulut Urpalainen totesi tyytyväisenä. Yhdistetyn tilastokirjan mukaan Holmenkollenin ykköstila oli Manniselle uran 12:s maailmancupin osakilpailuvoitto. Kalliokoski oli maaliin tulleista toiseksi viimeinen. Miesten 50 kilometrillä suomalaisten vauhti oli kaukana pistetahdista. Miestenkin kausi päättyy ensi viikon lauantaina, jolloin hiihtäjät starttaavat perinteiseen Birkebeineren-kilpailuun Norjan Renasta Lillehammeriin. Sekä miehet että naiset sivakoivat 58 kilometrin perinteisellä hiihtotavalla. Ikämiesten puolella H55-sarjassa KoS:n Leo Jokinen oli kuudenneksi nopein. – Vain kolmelle rastille osuin puhtaasti. Ruotsalaisella on 71 pisteen johto Thomas Alsgaardiin, joka voitti lauantaina 50 kilometrin kuninkuusmatkan. Manninen sai potkua uralleen. KoS:n suunnistusvirheisiin sortunut Jaana Pulkkinen oli D16sarjan 10:s. Pieniä virheitä tehnyt Simon hävisi mestaruuden voittaneelle Femmanin Staffan Tunikselle kolme sekuntia vaille kolme minuuttia. huhtikuuta. Kävelin hänen kanssaan maastosta maalialueelle, ja Juhan sydän jätti ajoittain lyöntejä väliin, päävalmentaja Reijo Jylhä kertoi. – Ei varmasti. Mannisen loikka hiihto-osuudella oli väkevä. sijat tasaisessa kärkikamppailussa, missä Katri Koskisen voittotulokseksi kirjattiin 1127. He ovat olleet kehitysvaiheessa, heillä on ollut tavoiteltavaa, Karjalainen selvitti taustaa. Pronssi oli Kooveen Hanna-Maija Mäkelälle uran ensimmäinen naisten sarjassa. – Stecher ja hänen maanmiehensä Christoph Bieler hyötyivät kärkipään miehistä tuulioloista eniten. Mikkonen lähti päälajiinsa luottavaisin mielin. Skari varmisti maailmancupin voiton Holmenkollenilla voittanut Alsgaard tavoittelee Elofssonin etumatkaa Italian Stefania Belmondo oli kestävin naisten 30 km:llä Holmenkollenilla. Ensimmäisen laskun jälkeen itsellänikin oli sellainen tunne, että yksi pitkä käännös saattoi mennä mönkään. Edellisen kertymä oli 988, jälkimmäisen 1048. Junnikkala kuudes SM-pikamatkalla SALT LAKE CITY (STT) Pujottelurinne ei osoittanut suosiotaan suomalaisille paralympiaurheiljoille Salt Lake Cityssä. Nivalan Matti Haikara, Alavieskan Timo Sipilä ja Kalajoen Reijo Juola tekivät 50-vuotiaissa tasaisesti kukin 1098, 1096 ja 1096 pistettä, mutta ne riittivät ensi mainitun osalta vain 20:nneksi kahden muun päätyessä 22. Kälviän Teemu Pietilän 1024 riitti 12:nneksi 20-vuotiaissa ja Nivalan Vesa Haikaran 1108 ( 292, 282, 534) 13:nneksi miesten pääsarjassa, missä Suur-Savon Timo Sepolle kirjattiin erinomaiset voittopisteet 1163. Sami Pietilä hiihti 55:nneksi (–10.07,8) ja Jari Kalliokoski 75:nneksi (–17.16,9). Kaisa Varis sijoittui 13:nneksi 30 kilometrin vapaan hiihtotavan kisassa hävittyään 2.35,9 Belmondolle. Pyhäjoen Reijo Siipo oli 60-vuotiaiden 14:s tuloksellaan 1089. Luulin, että tipun 15. Tästä eteenpäin tietää, että kyllä maailman kärkeen on mahdollisuuksia, vaikka kilpailussa ei aina kovin hyvin kulkisikaan, Manninen arveli. Olympialaisten alemmat pistesijoitukset olivat vaatimaton saavutus jo vuonna 1995 yhdistetyn juniorien maailmanmestaruuden voittaneelle Manniselle. Yhdistetyssä on vielä paljon tavoitteita, joihin en ole yltänyt, Manninen vahvistaa. Olli Ohtonen oli parhaana suomalaisena 41. Sekä Markku Mikkonen että Dragan Scepanovic jäivät ilman tulosta. parhaan joukkoon tällä menolla. Italian Pietro Piller Cottrer kiristi lopussa ja kiilasi kolmossijalle ennen Ruotsin Anders Södergreniä. Hopealle jäänyt neljän MM-mitalin nainen Erja Jokinen tavoitti 7. sijalla, mutta ero kilpailun voittaneeseen Alsgaardiin venyi kahdeksaan minuuttiin ja 18 sekuntiin. sijalla. Itävaltalainen pääsi 7,5 kilometrin hiihtomatkalle vain 11 sekuntia Talluksesta, kiitos suotuisan tuulen. Ackermann ja Gottwald voittivat molemmat kauden aikana kuusi cupin osakilpailua. – Vaikka kärkeen oli mäen jälkeen melkoisesti eroa, tässä kilpailussa olin ennen hiihtoa paremmissa asemissa kuin kertaakaan koko kaudella, voittaja kehui 108,5 metrin hyppyään. ja 23. Koko ajan selkä oli näkyvissä ja vauhti lujaa. – Tästä pari viikkoa eteenpäin alkaa varmaan olla kerrottavaa. rastilla pummeja tehneen Anttilan. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Risto Lintilä (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. 2002 19 Lottokierros 11/2002: 9, 10, 14, 22, 25, 26, 36. H18sarjassa KoS:n Juuso Tuomaalan aika edellytti 13. Se on eri asia, kuinka yhdistetyn kilpailukalenteri sallii moisen. Tein vielä puolen minuutin virheen samoilla urilla. Hänen rankaksi luonnehtimassaan kilpailussa ensimmäisen SM-kultansa voittanut Joutsenon Jarkko Urpalainen päihitti 19 sekunnilla hopean jakaneen Ounasvaaran Matti Keskinarkauksen ja Mikkelin Navin Arto Liljan. Suomalaisrintaman puhkaisi Holmenkollenilla kolmanneksi sijoittunut, maailmancupin kokonaiskilpailun voittanut Ronny Ackermann. Ja niinhän siinä sitten kävikin, Mikkonen harmitteli. Karjalaisen oma valmentajasopimus on katkolla huhtikuun lopulla. – Holmenkollenilla Suomen kaikkien aikojen ensimmäinen maailmancupin kolmoisvoittokin oli täpärällä, mutta se jäi odottamaan tulevia vuosia, Karjalainen haikaili. Lajuselle herui neljä cupin ykköstilaa, mutta kolme olympiakultaa kruunaavat jyväskyläläisestä kauden ehdottoman valtiaan. – Pääsin hyppäämään ihan kohtalaiseen tuulirakoon. Keski-Pohjanmaan toisen SM-mitalin otti Nivalan Sakari Hannula, jonka 1134 (296, 298, 540) riitti 40-vuotiaissa hopeamitaliin 19 pistettä Kymin Jani Monton takana. Viime kauden hiihtokuningas Per Elofsson ei onnistunut samassa kuin Skari, mutta hänellä on vielä mahdollisuuksia uusia tittelinsä maailmancupin kokonaiskilpailun voittajana. Epätasaiset tuuliolot Päävalmentaja Jouko Karjalainen oli etukäteen lupaillut Suomen joukkueelle vahvaa menestystä sprinttikilpailusta, jos sääolot Holmenkollenin K115-metrin mäessä olisivat lauantaina tasapuoliset. Paistoipa aurinko kerrankin risukasaan, myhäili kautensa hienosti päättänyt Anttila ensimmäistä pikamatkan mestaruuttaan. Alsgaard oli omaa luokkaansa lauantain vapaan hiihtotavan kisassa. – Oli rankat nousut, Junnikkala puuskutti ja totesi saaneensa radan hajontalenkillä hyvää vetoapua mestariksi nousseelta Urpalaiselta. Meidän joukkueestamme eniten kärsivät Keskinarkaus ja Kaitainen, eivätkä Manninen ja Lajunenkaan suotuisiin tuulirakoihin osuneet, päävalmentaja Karjalainen arvioi. Jos samaa jaksaa loppuun, on korkealla, ennakoi Junnikkala suorituksensa jälkeen. sijoille runsaan 50 pisteen päässä kärjestä. Anttila laskeskeli virheitä kertyneen kolmen minuutin verran. Seitsemänneksi sijoittuivat NU:n Lauri Koskenkorva ja YlivK:n Ahti Marjasaari. Hän oli olympiayhdistetyn sprinttikilpailun seitsemäs ja sprinttihiihdon erikoiskilpailun kahdeksas. – Viime kesän leirit menivät suunnitelmien mukaan, ja urheilijat saivat harjoitella terveinä. Voiton vei Hannu Manninen 2,9 sekunnilla ennen toiseksi tullutta Samppa Lajusta ja Jaakko Tallus oli vielä neljäs. sijalle hiihtänyt Annmari Viljanmaa (–4.48,3) ja 26:nneksi ehtinyt Riikka Sirviö (–5.07,4). Lopussa Junnikkala kertoi tehneensä puoli minuuttia vieneen virheen. Vastaavalle tasolle päätyivät myös naisten sarjan parhaat keskipohjalaiset Kalajoen Tarja Manninen ja Sievin Leena Sikkilä, joiden 985 ja 980 toivat 21. Hänen pistemääränsä oli 1126 (300, 256, 570), jolla toiseksi sijoittunut Sirkka Savukari hävisi 15 pistettä. huhtikuuta ja hiihdossa aiemmin peruuntunut vapaan tavan 30 kilometrin yhteislähtökisa Kuusamossa. Manninen oli mukana helmikuussa Salt Lake Cityn olympiakisoissa Suomen yhdistetyn kultajoukkueessa, mutta henkilökohtainen menestys jäi huomattavasti vaisummaksi. Ensimmäiseen virheeseeni lässähti koko suoritus, Joensuu harmitteli. Kuva: Lehtikuva/EPA OSLO (STT–NTB–TT) Bente Skari varmisti maastohiihdon maailmancupin kokonaiskilpailun voittonsa kauden toiseksi viimeisessä kilpailussa Oslossa lauantaina. – Aion kuitenkin myös ensi kaudella kiertää hiihtokisoja mahdollisuuksien mukaan. Sprinttikilpailun voiton vei Hannu Manninen 2,9 sekuntia ennen toiseksi tullutta Samppa Lajusta. Kokonaiskilpailun voitto oli Skarille uran kolmas. Anttilalle mestaruus virheistä huolimatta Naisten kisa oli Koveen Liisa Anttilan juhlaa virheistä huolimatta. Edellisellä kaudella Tuomaala oli pronssilla H16-sarjassa. Manninen otti kilpailun kärkipaikan jo reilun 4 kilometrin hiihdon jälkeen, eikä voittajasta ollut lopussa epäilystä. Elofsson oli lauantaina yhdeksäs, vaikka hiipui 33,4 kilometrin väliajoissa jopa 27:nneksi. Holmenkollenin maailmancup-kilpailun voitto osui lahjakkaan suomalaisurheilijan kannalta oikeaan rakoon. Rovaniemeläinen sai sprinttikisan ykköstilasta tarvitsemansa piristysruiskeen. Olennaista on mielestäni myös se, että joukkueemme urheilijat ovat suhteellisen nuoria. Hän on ensimmäinen saksalainen 16 vuoteen sitten Hermann Weinbuchin, joka on voittanut yhdistetyn maailmancupin. – Hiihto oli helppoa pitkästä aikaa rankasta maastosta huolimatta. Sievin Sakarin Sikkilä eteni tänän sarjan 13:nneksi koottuaan 1117 pistettä. – En ole aikaisemmin SM-kisaa voittanut, mutta jos Matin motivaatio voitetun MM:n jälkeen ei ollut riittävän korkea, oli se minun etuni. Hän otti kilpailun komennon haltuunsa heti alkumatkasta ja piti lopulta maanmiehensä Kristen Skjeldalin 27,6 sekunnin päässä. – Teknisesti ei ollut isoja vaikeuksia, joten enemmän olisi voinut antaa ”hanaa”. Scepanovic ajoi toisessa laskussa ulos radalta. Juha Hauta-aho keskeytti kilpailun sydämen rytmihäiriöiden takia ennen viimeistä 16,7 kilometrin lenkkiä. ja 22. OSLO (STT) Suomalaiset yhdistetyn urheilijat viettivät lauantaina Norjan Holmenkollenilla maailmancupin päätöskisassa riemujuhlaa. – Olen tosi onnellinen Hannun puolesta
94) Ari Kananen Suomi 2. 5) Marttiina Joensuu, NivU, 25.11. 12) Minna Karhu Suomi 23,55. Maailmancuppien tulokset Hiihtosuunnistuksen SM-pika Puijolla Paralympialaiset 20 Urheilu Sunnuntaina 17.3. XXXX Ykspihlajan kisat: M 8 1 km: 1) Onni-Vilhelm Ojanen KPV 6.13,4, 2) Mikko Heikkala VetU 6.31,0, 3) Tuomas Junnila Reima 7.05,5, 4) Aleksi Honkala Reima 8.34,4. Mutta urheilu on tällaista, ei sen kummempaa, hän totesi tyynesti. Tulos riisti Mühleggiltä 50 kilometrin olympiavoiton. Erityisesti kaatuminen sprintissä harmittaa vieläkin, tuumi SM-hiihtoja ja pohjoisen kisakarusellia odottava Pienimäki. 37) Savolainen 42,66,... Näissä kokouksissa päätettiin maiden ehdotuksien perusteella lajien sääntömuutoksista, lajien kehittämisestä sekä uudistamisesta. M 45 10 km: 1) Rainer Nikula YK 28.06,9, 2) Lauri Jaakola AV 29.16,2, 3) Tapio Niemonen Ura 31.52,7. 20) Antti Klemetti Suomi 1.09.22,1, 21) Timo Lahtinen Suomi 1.10.34,8. 12) Ronkainen 80,66,... Traa oli jopa hieman yllättynyt voitostaan, sillä hän myönsi olympiakultajuhlien venähtäneen liian pitkiksi. Suomalaiset: 41) Olli Ohtonen –8.18,7, 55) Sami Pietilä –10.07,8, 75) Jari Kalliokoski –17.16,9. 3. 39) Aino-Kaisa Saarinen Suomi –7.18,5. Nuorten kiertopalkinto seurojen välillä Sarjat N/M 8–16 v: 1) KaJu35, 2) KP-V 31, 2) IF Brahe 28, 4) KäTa, 5) TU 21, 6) VetU17, 7) Lappajärven Veikot 15, 8) Reima 14, 9) Alatornion Pirkat 13, 10) LoVe 12, 10) HaTo 12, 12) IK Kronan 10, 13) Kinnulan Kimmot 9, 14) IF Länken 8, 15) Vaasan Hiihtäjät 6, 15) SK Åsen 6, 15) Reisjärven Pilke 6, 18) IK Falken 5, 18) HU 5, 18) Ähtärin Urheilijat 5, 21) NU 4, 21) KV 4, 21) KUra 4, 24) IF Minken 3, 25) IF Femman 2, 25) Häärmänseudun Hiihtäjät 2. Meno oli tänään vähän takkuista, mutta riittihän tuo voittoon. Kelkkaluokka (LW10): 1) Martin Braxenthaler Saksa 1.23,67, 2) Ronny Persson Ruotsi 1.28,68, 3) Chris Waddell USA 1.32,87. Tilanne maailmancupissa: 1) Elofsson 748, 2) Alsgaard 677, 3) Skjeldal 498, 4) Aukland 465, 5) Jaak Mae Viro 383, 6) Estil 344, 7) Cristian Zorzi Italia 327, 8) Johann Mühlegg Espanja 322, 9) Jens Arne Svartedal Norja 304, 10) Bauer 297. – Mutta toisaalta se oli hyväkin asia. Hän johti ensimmäisen lenkin jälkeen Karri Hietamäkeä neljällä ja Ylivieskan Tero Similää kuudella sekunnilla. Miehet, 50 km (v): 1) Thomas Alsgaard Norja 2.01.59,8, 2) Kristen Skjeldal Norja –27,6, 3) Pietro Piller Cottrer Italia –2.18,7, 4) Anders Södergren Ruotsi –2.33,7, 5) Rene Sommerfeldt Saksa –2.36,1, 6) Tobias Angerer Saksa –3.12,2, 7) Frode Estil Norja –3.19,3, 8) Anders Aukland –3.33,3, 9) Per Elofsson Ruotsi –3.34,5, 10) Jörgen Brink Ruotsi –3.41,3, 11) Juan Jesus Gutierrez Espanja –3.44,8, 12) Remi Andersen Norja –3.50,4, 13) Mathias Fredriksson Ruotsi –4.00,2, 14) Carl Swenson USA –4.14,0, 15) Lukas Bauer Tshekki –4.41,2, 16) Justin Wadsworth USA –4.44,9, 17) Fabio Maj Italia –5.08,1, 18) Martin Koukal Tshekki –5.16,0, 19) Axel Teichmann Saksa –5.36,7, 20) Dmitri Tishkin Venäjä –5.39,1, 21) Emmanuel Jonnier Ranska –5.41,3, 22) Stephan Kunz Liechtenstein –5.41,6, 23) Espen Harald Bjerke Norja –5.42,6, 24) Biagio Di Santo Italia –5.55,9, 25) Jürgen Pinter Itävalta –5.56,7, 26) Nikolai Bolshakov Venäjä –5.56,9, 27) Morten Brörs Norja –6.06,6, 28) Valerio Theodule Italia –6.12,6, 29) Magnus Ingesson Ruotsi –6.39,3, 30) Tor Halvor Björnstadt Norja –6.44,5. Joukkuekilpailu 3-miehisin joukkuein: 1) Kalajoen Junkkarit (K. 20) Veikko Palo, KoS, 32.15. 24) Lauri Lassila Suomi 208. M 18 10 km: 1) Kalle Lassila VetU 28.23,5, 2) Tuomas Huopana Ski Team 2000 Perho 29.32,1, 3) Jussi Huhtakangas KP-V 29.55,3, 4) Mikko Suni KäJu 30.23,2, 5) Ari Hylkilä RP 30.34,4, 6) Arto Fränti KV 30.45,2, 7) Jussi Tuukkanen Ski Team 2000 Perho 31.17,9, 8) Tuomas Harmaala LoVe 32.09,6. 10) Jaana Pulkkinen, KoS, 22.19. Tuolloin jaossa ovat Suomen mestaruusmitalit. Ray) 2.08.43,6, 3) IF Brahe (REmet, M. Miesten viesticupin loppupisteet (viisi parasta kilpailua kuudesta): 1) Norja 238, 2) Saksa 230, 3) V-Venäjä 202, 4) Ranska 197, 5) Itävalta 193, 6) Venäjä 175, 7) Slovenia 168, 8) Suomi 164, 9) Tshekki 149, 10) Viro 140. H21, 8,3 km (102): 1) Jarkko Urpalainen, JoKu, 30.56, 2) Matti Keskinarkaus, OH, 31.15, 2) Arto Lilja, Navi, 31.15, 4) Jukka Lanki, LHR, 31.56, 5) Pasi Kiiskinen, RasPi, 32.10, 6) Kalle Junnikkala, KaJu, 32.18. Lahtela sijoittui lopulta 12:nneksi. Alku meni hyvin, mutta en jaksanut samaa vauhtia loppuun saakka. Se osoitti, ettei näitä kilpailuja voi voittaa puolikkaalla asenteella. Mühlegg antoi negatiivisen testinäytteen Salt Lake Cityssä 30 kilometrin ja takaa-ajon voittojensa jälkeen. H35, 6,8 km (21): 1) Vesa Tielinen, JoKu, 28.16, 2) Vesa Mäkipää, SV, 28.24, 3) Kimmo Määttä, RaPe, 29.23. kisoissa. 2002 s KESKIPOHJANMAA KUUSAMO (STT) Rukalla lasketut kumparelaskun finaalit päättyivät lauantaina suomalaisjuhlaan, kun Mikko Ronkainen tuuletti kauden toista voittoaan maailmancupissa. H75, 3,6 km (9): 1) Arvo Majoinen, RaKaS, 25.39, 2) Mauno Tikkanen, LamSä, 27.56, 3) Eino Hartikainen, RuKa, 31.31, 7) Ahti Marjakangas, YlivKu 37.43. – Mühleggin näytteistä pystyi jopa havaitsemaan, että espanjalainen lopetti kiellettyjen aineiden käytön tammikuussa, Saltin kertoo. 27) Kaitainen 383,... – Tästä kaudesta jäi vähän huono maku. M 20 15km: 1) Matias Forsbacka IF Brahe 44.03,7, 2) Kennet Wiik IK Falken 46.05,5. Jo ennen Rukaa kokonaiscupin voiton varmistanut Bloom oli luonnollisesti pettynyt toiseen sijaan, mutta myös hyvin tyytyväinen napattuaan kokonaisvoiton itselleen. Kolmanneksi sijoittunut Kanadan Stéphane Rochon jäi kaksikosta lähes pisteen. – Minulla oli tarkoitus puhdistaa pöytä täysin, mutta hyvä näinkin. H45, 6,1 km (51): 1) Jukka-Pekka Rantio, HauSi, 24.21, 2) Pekka Pulkkinen, JoKu, 25.36, 3) Ilkka Kotala, S-2000, 25.49. N 20 5 km: 1)Julia Finskas IK Minken 16.40,9. 19) Teuvo Ojala Suomi 47.43,5,... Kuva: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto Ruka, Kuusamo: Kumparelaskun maailmancup-finaali: Miehet: 1) Mikko Ronkainen Suomi 27,37, 2) Jeremy Bloom USA 27,15, 3) Stephane Rochon Kanada 26,59, 4) Sami Mustonen 26,49, 5) Fredrik Fortkord Ruotsi 26,16, 6) Ryan Riley 26,14,... Tuhatpäisen yleisön edessä laskenut Ronkainen vakuutti saaneensa lisää fiilistä suomalaiskannustuksesta ja pystyi saamaan suoritukseensa tarvittavaa rentoutta. Kaksi kultamitalia ja viestipronssia voittaneen Karin lisäksi valittiin Espanjan Carmen Garcia (maastohiihto) sekä Australian Michael Milton (alppihiihto). 17) Karhu 280. Tutut cross-helikopteri ja nelois-twister –hyppynsä esittänyt Ronkainen voitti toiseksi tulleen maailmancupin kokonaisvoittajan USA:n Jeremy Bloomin vain parilla pisteenkymmenyksellä. 12) Janne Lahtela Suomi 24,93,... – En ole kunnolla palautunut reissusta. N 10 2 km (13): 1) Anette Haukilahti Alatornion P 10.06,1, 2) Suvi Jylhä FT 10.15,5, 3) Heli Vähähyyppä KT 10.26,5, 4) Marianne Roukala KaJu 10.56,5, 5) Anna Mild GIF 11.11,9, 6) Annika Grundvall IK Kronan 11.31,1. Lazutina menetti päätöspäivänä hiihtämänsä 30 kilometrin olympiavoiton ja Danilova saman kisan kahdeksannen sijansa. SALT LAKE CITY (STT) Maastohiihtäjä Tanja Kari valittiin kansainvälisen paralympiakomitean IPC:n urheilijakomiteaan Salt Lake Cityssä. Kuisma Taipale aloitti vahvasti. D35, 5,1 km (4): 1) Tarja Silvennoinen, KR, 28.39, 2) Anita Lampela, RantsRa, 31.00, 3) Johanna Gustafsson, TVV, 32.53. H16, 4,8 km (29): 1) Jaakko Sorvisto, LapVi, 21.46, 2) Ville Ruokamo, ONMKY, 22.26, 3) Joona Järvinen, KooVee, 22.41, .. Tilanne mäkiosuuden jälkeen (yksi hyppy): 1) Jaakko Tallus Suomi 122,4 pistettä (119,5 metriä), 2) Mario Stecher Itävalta 119,5 (120) jäljessä 0.11, 3) Ronny Ackermann Saksa 115,2 (116) –0.27, 4) Christoph Bieler Itävalta 113,7 (116) 0.33, 5) Georg Hettich Saksa 108,7 (111) –0.51, 6) Matthias Menz Saksa 108,4 (109,5) –0.53, 7) Jens Gaiser Saksa 106,8 (109) –0.59, 8) Samppa Lajunen Suomi 105,8 (109) –1.02, 9) Jens Deimel Saksa 105,7 (108,5) –1.03, 10) Marcel Höhlig Saksa 104,5 (107,5) –1.07, 11) Mikko Keskinarkaus Suomi 103,7 (108,5) –1.10,... Taipale, M. – Harjoitukset ovat sujuneet viime päivinä hyvin ja tämä päivä meni ihan nappiin. N 40 km: 1) Marita Pasanen 17.47,6, 2) Pirkko Syrjälä PieHi 18.03,8. – Japanin osakilpailuissa olin suorastaan surkea, Madaraossa ilman pisteitä jäänyt norjalainen totesi. 6) Simon Fröjdö, Botnia, 30.15, 14) Andreas Åbacka, Botnia, 32.14, 15) Kristian Åbacka, Botnia, 32.43, 16) Janne Hyyppä, VetU, 32.45. Molemmat ehtivät kuitenkin kartuttaa mitalitiliään ennen käryä. Olympialaisissa olisi pitänyt pärjätä paremmin. D45, 4,2 km (12): 1) Raili Liimatainen, RiSu, 25.39, 2) Raija Ovaska, LuuRa, 27.04, 3) Liisa Pyykönen, RasPi, 27.35. D65, 3,2 km (8): 1) Eila Pekkarinen, KeU, 23.01, 2) Sisko Ruuhiala, KR, 23.14, 3) Kaarina Holopainen, HyRa, 23.22. Maailmancupin lopputilanne (19/19 kilpailua): 1) Ackermann (6 osakilpailuvoittoa) 2 110 pistettä, 2) Gottwald (6 voittoa) 1 986, 3) Lajunen (4 voittoa) 1 863, 4) Tallus 1 220, 5) Daito Takahashi Japani 1 101, 6) Todd Lodwick USA (1 voitto) 1 079, 7) Stecher 1 017, 8) Manninen (1 voitto) 911, 9) Bieler 870, 10) Bill Demong USA (1 voitto) 842, 11) Georg Hettich Saksa 810, 12) Kristian Hammer Norja 810, 13) Sebastian Haseney Saksa 795, 14) Björn Kircheisen Saksa 715, 15) Keskinarkaus 669,... Birkebeineren-hiihto, 58 km (p), Lillehammer. – Hieman on tyhmä fiilis, sillä omasta mielestäni laskin hyvin, mutta se ei riittänyt tuomaan tuloksia. – Totta kai harmittaa. Juola, H. Espanjalaisen lisäksi Salt Lake Cityssä kärähtivät Larissa Lazutina ja Olga Danilova. N 12 2 km (9): 1) Marianne Harju KPV 8.58,3, 2) Emma Pelkonen KaJu 9.06,7, 3) Maria Frundvall IK Kronan 9.25,2, 4) Minna Warg IF Brahe 9.26,1, 5) Emilia Bäck SK Åsen 9.38,0, 6) Eveliina Latomaa VetU 10.07,0. Miehet kiersivät kolme kertaa Palman äkkiväärän vitosen lenkin. D60, 3,2 km (8): 1) Anna-Liisa Hankonen, Iisu, 19.04, 2) Anneli Mattila, Iisu, 23.12, 3) Hilkka Savolainen, SiiRa, 23.44. Dahlund, L. Kumpareiden mc-loppupisteet (9/9 kilpailua): 1) Bloom 564, 2) Rochon 508, 3) Mustonen 500, 4) Lahtela 488, 5) Ronkainen 484, 6) Fortkord 484,... – Me otamme urheilijoilta verinäytteet useita kertoja kauden aikana. 47) Lassila 34,66,... Ena, T. 23) Luusua 58,66,... 37) Antti Kuisma Suomi 92,3 (101,5) –1.53. Liikuntavammaiset (27 osallistujaa): 1) Nils-Erik Ulset Norja 56.45,6, 2) Steve Cook USA 59.11,2, 3) Josef Giesen Saksa 59.59,0,... Kakkoseksi sivakoinut Taipale kertoi olevansa edelleen arvokisajumissa. Paikoin oli selvää pakkaslunta ja sitten mentiin taas aivan vesikelille, kertoi Taipaleen tavoin sunnuntaina Kalajoella hiihtävä Similä. – Tuplahypyt eivät enää riitä, elleivät ne ole täysin puhtaita suorituksia. Auvinen) 2.28,34,1. Ronkainen tuuletti voittoaan Kumparelaskun maailmancup päättyi suomalaisjuhlaan Suomen Mikko Ronkainen laski kumpareissa kauden toisen voittonsa Rukan maailmancupissa. Suomen Markku Mikkonen hylättiin ensimmäisellä kierroksella. Kumpareiden mc-loppupisteet (9/9): 1) Traa 600, 2) Hardaway 556, 3) Bahrke 556, 4) Battelle 536, 5) Uemura 504, 6) Jennifer Heil Kanada 476,... Nyt ei hiihdetty korkealle, kun alimmillaan mentiin suksen vahvuuden verran merenpinnan yläpuolella. – Sijoitukset 3, 4 ja 5 kokonaiscupissa ovat kauden saldoksi kuitenkin hyvät, etenkin kun saimme kaksi loukkaantunutta laskijaa (Lahtela, Mustonen) takaisin kärkivauhtiin mukaan. Hänen kohtalokseen koitui lopulta kisojen viimeisellä viikolla tehty yllätystesti, joka paljasti hänen käyttäneen kiellettyä epo-johdannaista darbepoetiinia. Alppihiihto: Miesten pujottelu: Liikuntavammaiset (LW2): 1) Michael Milton Australia 1.29,03, 2) Monte Meier USA 1.31,09, 3) Michael Hipp Saksa 1.32,78. 19) Stefan Stubb, Falken, 36.34. M 35 15 km: 1) Tage Ray IK Falken 43.26,1, 2) Hannu Pakkala PieHi 49.07,3, 3) Tapio Lehtinen PieHi 49.40,2. 10) Lahtela 81,33,... 41) Mantila 287. 7) Saga Pått, Minken, 21.45, 14) Anneli Rajaniemi, OTaru, 29.22. 7) Tommy Åbacka, Botnia, 23.54, 12) Ari-Pekka Lassila, VetU, 26.36 D21, 5,9 km (62): 1) Liisa Anttila, KooVee, 25.07, 2) Erja Jokinen, HU, 25.24, 3) Hanna-Maija Mäkelä, KooVee, 25.51, 4) Hannele Valkonen, Hanka, 26.08, 5) Anu Kopra, SalRe, 26.23, 6) Salla Lehto, EE, 26.28. M B 15 km: 1) Marko Honkala IF Brahe 44.23,7, 2) Juha Latomaa Oulun HS 44.46,5, 3) Ari Haukilahti VetU 48.26,9, 4) Christer Wikberg Reima 49.24,4, 5) Pasi Auvinen PieHi 49.56,6. Suomen Dragan Scepanovic ajoi ulos toisella kierroksella. Luulin jo hetken, että Kuisma menee kyllä nyt menojaan, totesi Hietamäki maalissa. 30) Kuisma 370,... M 14 5 km (9): 1) Aleksi Huhtala LoVe 15.40,6, 2) Joonas Kivinen KP-V 15.57,4, 3) Mårten Warg IF Brahe 16.33,4, 4) Arto Ahokas TU 17.02,5, 5) Petri Ylitalo KaJu 17.10,3, 6) Patrik Hjort IF Femman 17.20,8, 7) Jussi Huhtala LoVe 17.27,3. M 40 10 km: 1) Risto Nikula YK 28.12,3, 2) Heikki Roimas KT 28.44,5, 3) Ari Heininen Reima 29.31,2, 34( Tapani Ylitalo KaJu 29.31,5, 5) Seppo Pitkänen Äänekosken H 30.15,6, 6) Matti Pelkonen KaJu 31.34,2. Hän oli ensimmäisen kierroksen jälkeen viidentenä.. H50, 5,6 km (55): 1) Rauno Vanhalakka, KouRa, 27.45, 2) Veikko Tolkkinen, EE, 28.29, 3) Seppo Keltamäki, Iisu, 28.40, ...14) Eero Viitasaari, KoS, 32.10 H55, 5,3 km (68): 1) Jorma Hyyryläinen, AnttU, 25.24, 2) Pekka Kanste, SoJy, 26.48, 3) Pertti Ahtiainen, KR, 26.51, ... Kari valittiin IPC:n urheilijakomiteaan HAMPURI (STT–DPA) Espanjalaisen hiihtäjän Johann Mühleggin jääminen kiinni olympialaisten aikana tehdyssä dopingtestissä ei ollut sattuman kauppaa. D20, 5,1 km (22): 1) Katri Mehtälä, LänRa, 23.35, 2) Tia Junnola, JRV, 24.13, 3) Kaisa Karjalainen, SaRa, 24.39, .. Mühleggin käry ei ollut sattumaa Wadassa toimiva Saltin: Salt Lake City: Hiihto, miesten 20 km: Näkövammaiset (26 osallistujaa): 1) Valeri Kuptshinski Venäjä 54.08,2, 2) Brian McKeever Kanada 55.41,4, 3) Frank Höfle Saksa 55.50,1,... H70, 3,8 km (30): 1) Paavo Pystynen, RaKaS, 17.41, 2) Mauno Ripattila, KouRa, 21.51, 3) Jorma Salmi, NaTe, 22.49. 16) Jari Savolainen Suomi 256,... H40, 6,3 km (27): 1) Anssi Juutilainen, ImSu, 26.10, 2) Juha Heimala, LappRi, 27.57, 3) Tapio Mannila, PoPy, 29.02, ... Pienimäki jätti muut kauas Seinäjoen Hiihtoseuran Elina Pienimäki kaasutti alusta alkaen naisten kympillä ylivoimaista vauhtia. 7) Lauri Koskenkorva, NivU, 18) Kauko Viinikainen, PihtTu 28.18. H65, 4,5 km (36): 1) Erkki Alakuijala, S-2000, 23.03, 2) Uolevi Raitomäki, KR, 24.28, 3) Toivo Ryyppö, NaTe, 24.32, .. D18, 4,5 km (29): 1) Saara Turkka, KouRa, 21.01, 2) Mari Puhakka, SipRa, 22.08, 3) Sanna Keisanen, PoRa, 22.16, .. Maailmancupin viimeinen kilpailu (miehet ja naiset): 23. Sain nasautettua kilpailulaskuuni juuri sen, mitä tarvitsinkin voittoon, Ronkainen hehkutti. Forsbacka) 2.11.54,3, 4) Pietarsaaren Hiihtäjät (H-Pakkala, T. Miesten kisan muista suomalaisista Sami Mustonen laski neljänneksi, Tapio Luusua kahdeksanneksi ja isäntämaan ylimääräisenä edustajana laskenut Juha-Matti Rytilahti viidenneksitoista. Suomen vahvaa panosta lisäsi Ronkainen, joka sijoittui kokonaiscupissa viidenneksi. Maailmancupin kokonaistilastoissa Lahtela putosi lauantain finaalin epäonnistumisensa myötä toiselta sijalta neljänneksi. Ei ole sellaista painetta kuin kv. D55, 3,5 km (14): 1) Ritva Mikkonen, EsSu, 19.11, 2) Tuula Kaasalainen, SuSe, 20.41, 3) Tuulikki Liuha, RasPi, 23.19. Niissä oli selviä viitteitä kiellettyjen aineiden käytöstä, Saltin kertoo sunnuntaina julkaistavassa haastattelussa, jonka uutistoimisto DPA välitti jo lauantaina. M 12 3 km (11): 1) Oskar Sjölund IF Brahe 11.08,8, 2) Sami Kokkonen RP 11.20,5, 3) Jari Kolari Alatornion Pirkat 12.04,3, 4) Jari Hakola KP-V 12.05,3, 5) Simo-Viljami Ojanen KP-V 12.07,4, 6) Marko Huhtala HärmänsH 12.07,8. Hänen mukaansa verinäytteiden punasolujen määrä viittaa kiellettyjen aineiden käyttöön, vaikka dopingtestin tulos olisikin negatiivinen. Suomen edustaja Minna Karhu oli pettynyt 12:nteen sijaansa, kuten kokonaissijoitukseensa cupissa (17:s). Paralympialaisiin osallistuneilla urheilijoilla oli viiden päivän ajan mahdollisuus äänestää seitsemästä ehdokkaasta kolme paralympiaurheilijaa urheilijakomitean talvilajien edustajiksi vuosiksi 2002–2006. M 50 5 km: 1) Heikki Eskola YK 13.57,0, 2) Bo Grankull IK Falken 15.00,3, 3) Alpo Sillanpää Reima 15.23,3, 4) Håkan Dahlin IF VOM 15.29,5, 5) Heikki Hukari KV 15.36,0, 6) Tauno Pasanen Into 16.25,7. 15) Juha-Matti Rytilahti Suomi 23,63. Tilanne maailmancupissa: 1) Skari 856, 2) Neumannova 752, 3) Belmondo 682, 4) Smigun 634, 5) Julia Tshepalova Venäjä 597, 6) Pedersen 505, 7) Olga Danilova Venäjä 462, 8) Paruzzi 413, 9) Valbusa 375, 10) Larissa Lazutina Venäjä 366. Mc-kokonaistilanne (hypyt ja kumpareet): 1) Traa 100, 2) Alla Tsuper V-Venäjä 98,40, 3) Hardaway 92,66, 4) Bahrke 92,66, 5) Battelle 89,33, 6) Jacqui Cooper Australia 85,60,... Yleiskokouksissa valittiin kullekin lajille uudet hallitukset, joiden tehtävänä on johtaa nelivuotiskauden aikana paralympialajien kehittymistä. 8) Mustonen 83,33,... Maiden välinen maailmancup: 1) Saksa 5 220, 2) Suomi 5 084, 3) Itävalta 4 889, 4) USA 2 740, 5) Japani 2 439, 6) Norja 2 217, 7) Ranska 1 365, 8) Sveitsi 1 262, 9) Tshekki 894, 10) Venäjä 181. Mustonen sen sijaan nousi viidenneltä sijalta kolmanneksi. Honkala, M. Juha Hauta-aho keskeytti. Pedersen Norja –1.56,4, 10) Jelena Buruhina Venäjä –2.15,0, 11) Anita Moen Norja –2.20,6, 12) Valentina Shevtshenko Ukraina –2.29,8, 13) Kaisa Varis Suomi –2.35,9, 14) Svetlana Nagejkina Valko-Venäjä –3.05,2, 15) Bente Skari Norja –3.08,4, 16) Jevgenia Medvedeva-Abruzova Venäjä –3.18,4, 17) Vibeke Skofterud Norja –4.03,4, 18) Elin Nilsen Norja –4.04,9, 19) Antonella Confortola Italia –4.12,4, 20) Natasa Lacen Slovenia –4.16,5, 21) Annmari Viljanmaa Suomi –4.48,3, 22) Irina Terelia Ukraina –4.50,7, 23) Anja Veum Norja –4.59,3, 24) Brigitte Albrecht Loretan Sveitsi –5.03,0, 25) Jenny Olsson Ruotsi –5.03,2, 26) Riikka Sirviö Suomi –5.07,4, 27) Natascia Leonardi Cortesi Italia –5.10,8, 28) Kine Beate Björnaas Norja –5.31,4, 29) Katrin Smigun Viro –5.33,9, 30) Maj Helen Sorkmo Norja –5.35,4,... – Urheilijat jäivät kiinni, koska darbepoetiinin kehittänyt lääkefirma auttoi rakentamaan varman testin aineen käytön paljastamiseksi, Saltin sanoo. M A 15 km: 1) Karri Hietamäki Lapuan V 38.47,7, 2) Kuisma Taipale KaJu 39.02,3, 3) Tero Similä YK 39.16,3, 4) Jukka-Pekka Ojala HK 40.04,8, 5) Hannu Oja KaJu 40.22,5, 6) Jan-Erik Norstedt IF VOM 40.33,6, 7) Niklas Dahllund IK Falken 42.14,3, 8) Sam Sundberg IK Minken 42.26,5, 9) Dan-Olav Spets IK Kronan 42.27,8, 10) Mauno Juola KaJu 42.30,7, 11) Robert Blomqvist IK Minken 42.30,8, 12) Leif Ena IK Falken 43.03,2, 13) Ronnie Emet IF Brahe 43.26,8, 14) Janne Huhtakangas KP-V 43.30,9, 15) Markus Nilsson IK Minken 44.46,8. Kuvat: Seppo Luokkala Karri Hietamäki kiristi hännillä lähteneenä tasaisesti vauhtiaan. Hiihtouransa Salt Lake Cityn paralympialaisiin päättävä Kari valittiin maastohiihdon hallitukseen kehittämistehtävien koordinoijaksi. Minä todella keskityin tähän kisaan ja se näkyi suorituksessani, Traa kertoi. D40, 4,2 km (6): 1) Sirpa Kukkonen, LamSä, 19.56, 2) Anne Pelto-Huikko, EE, 20.44, 3) Kirsi Kihlström, Hanka, 21.48. 13) Hannu Manninen Suomi 103,2 (108,5) –1.12,... M 10 2 km (11): 1) Timo Hakala TU 9.38,5, 2) Matias Välikangas TU 10.22,1, 3) Mikko Kanala HT 10.25,1, 4) Ossi Haapaniemi KT 10.41,6, 5) Janne Lassila KT 10.57,8, 6) Benjamin Österholm IK Falken 11.03,1. N 8 1 km: 1) Eevakaisa Salmi Kinnulan Kimmot 6.24,5, 2) Petra Olli Lappajärven Veikot 6.46,1, 3) Merja Hyyppä Himangan Urheilijat 7.03,6, 4) Anna Tikkakoski VetY 7.46,2, 5) Annukka Pajunpää LoVe 8.14,6. kerran Palmassa hiihdettyjen kisojen parasta vauhtia piti yllä eteläpohjalainen pariskunta Elina Pienimäki – Karri Hietamäki. 22) Jouko Grip Suomi 1.07.19,2. M 60 5 km: 1) Matti Kivioja NU 15.41,2, 2) Jorma Päivärinta KV 17.20,1. N 14 3 km: 1) Riina Ahvenniemi Lappaj V 11.22,8, 2) Elina Polet KaJu 11.57,8, 3) Marjo Hyyppä KT 12.10,1, 4) Tanja Karvosenoja NU 12.31,7, 5) Linda Lönnvik IK Falken 12.33,6, 6) Pauliina Polet KaJu 15.49,3. 15) Jouni Kaitainen Suomi –1.07,7, ... – Aika vaikea keli hiihtää. Lehtinen, P. Tanskalainen antidopingvirkailija Bengt Saltin vakuuttaa saksalaisen Bild am Sonntagin haastattelussa, että Mühlegg ja venäläishiihtäjät olivat pitemmän aikaa epäiltyinä dopingista. – Päätin laskea vain täysiä, hän kertoi hymyillen. Lahti: Ampumahiihdon maailmancup miesten 4x7,5 km: 1) Saksa 1.25.18,5 (Ricco Gross, Michael Greis, Sven Fischer, Frank Luck) (1 sakkokierros+8 varapatruunaa), 2) Norja jäljessä 49,2 sekuntia (Stian Eckhoff, Frode Andresen, Egil Gjelland, Halvard Hanevold) (2+11), 3) V-Venäjä –1.25,9 (Aleksei Aidarov, Rustam Valjullin, Aleksandre Siman, Oleg Rizhenkov) (0+8), 4) Suomi –1.45,5 (Ville Räikkönen, Paavo Puurunen, Timo Antila, Vesa Hietalahti) (1+6), 5) Ranska –2.41,5 (Gilles Marguet, Ferreol Cannard, Gael Poiree, Julien Robert) (0+12), 6) Slovenia –2.44,4 (Janez Ozbolt, Tomas Globocnik, Marko Dolenc, Janez Maric) (2+8), 7) Itävalta –3.21,5 (5+12), 8) Viro –3.57,4 (1+12), 9) Puola –4.07,7 (0+13), 10) Ukraina –4.41,2 (1+12), 11) Ruotsi –4.52,0 (1+11), 12) Venäjä –4.54,4 (2+19), 13) Japani –5.10,3 (3+18), 14) Latvia –5.46,8 (2+16), 15) Italia –5.47,3 (2+14), 16) Slovakia –6.36,8 (0+6), 17) Britannia –10.20,1 (3+13). Suomalaiset: 30) Keijo Kurttila 149, 46) Sami Repo 107, 54) Ari Palolahti 73, 58) Pietilä 60, 65) Lauri Pyykönen 54, 66) Timo Toppari 49, 77) Petri Ylönen 35, 90) Marko Kinnunen 26, 93) Kattilakoski 24, 108) Kuisma Taipale 13, 116) Karri Hietamäki 10, 119) Ohtonen 9. Puolimatkassa olivat Maire Leppänen ja kumppanit jo vähintään 50 sekuntia jäljessä. 33) Karhu 46,66. Maaliin tullessa oli Lapuan mies jättänyt Kalajoen Junkkareiden hiihtäjän 14 sekunnin päähän. Lajipäällikkö Marko Mustosen mukaan Karhun toinen hyppy oli todella hyvä, mutta aggressiivisuutta jäi vielä puuttumaan. Aurinko ei paistanut yhtä kirkkaasti olympiavoittaja Janne Lahtelalle, joka epäonnistui horjahdettuaan ennen alahyppyään. Maiden cup (hypyt ja kumpareet): 1) USA 5 992, 2) Kanada 5 652, 3) Venäjä 2 832, 4) Japani 2 520, 5) Ranska 2 252, 6) Suomi 2 144, 7) Sveitsi 2 104, 8) Norja 1 920. 12) Elina Varinen, Brahe, 25.47, 16) Linda Sundqvist, Botnia, 28.12, 20) Maria-Elina Pihlajamaa, VetU, 28.48. 9) Kalervo Pieksämäki Suomi 1.03.05,4,... 6) Leo Jokinen, KoS, 29.05, 18) Eero Juola, KoS, 32.05, 19) Tapani Tanttinen KoS 32.23 H60, 4,9 km (54): 1) Juha Huttula, EE, 22.13, 2) Reino Österberg, LeSi, 24.04, 3) Matti Näkkilä, RastiE4, 24.20, ... Maastohiihdon maailmancup, 19/20 kilpailu: Naiset, 30 km (v): 1) Stefania Belmondo Italia 1.14.35,3, 2) Kristina Smigun Viro jäljessä 21,8 sekuntia, 3) Gabriella Paruzzi Italia –28,6, 4) Karine Philippot Ranska –52,1, 5) Olga Savjalova Venäjä –1.08,0, 6) Evi Sachenbacher Saksa –1.08,9, 7) Sabina Valbusa Italia –1.29,3, 8) Katerina Neumannova Tshekki –1.37,9, 9) Hilde G. Se huomattiin ihanan kevätauringon hyväilemissä Ykspihlajan Reiman kisoissa. 40. 27) Seppo Joensuu Suomi 49.35,8. H20, 7,0 km (35): 1) Staffan Tunis, Femman, 27.18, 2) Tuukka Turkka, KouRa, 27.51, 3) Pasi Jokinen, HU, 28.47, ... Mustonen oli lauantain kisapäivään ja Ronkaisen voittoon todella tyytyväinen, vaikka ihmettelikin Sami Mustosen heikkoja hyppypisteitä. ”Kauden saldo hyvä” Naisten kisan voiton vei kautta vankalla otteella hallinnut Norjan Kari Traa ennen toiseksi sijoittunutta Japanin Tae Satoyaa ja kolmanneksi tullutta USA:n Ann Battellea. D50, 3,9 km (19): 1) Arja Nurminen, VaHa, 18.27, 2) Arja Pulkkinen, JoKu, 18.54, 3) Marja-Liisa Salonen, HauSi, 19.52., .. 11) Luusua 352,... Vauhtia alkoi ihmeesti löytyä lisää, vaikka keli kävi vaikeammaksi. Finaalissa laskenut Luusua sijoittui yhdenneksitoista. Oslo: Maailmancupin 19/19 osakilpailu, sprinttikisa (K115-mäki/1 hyppy+7,5 km hiihto): Lopputulokset: 1) Hannu Manninen Suomi 18.38,8, 2) Samppa Lajunen Suomi jäljessä 2,9 sekuntia, 3) Ronny Ackermann Saksa –24,1, 4) Jaakko Tallus Suomi –24,4, 5) Felix Gottwald Itävalta –34,5, 6) Kristian Hammer Norja –41,9, 7) Mario Stecher Itävalta –42,0, 8) Christoph Bieler Itävalta –55,6, 9) Georg Hettich Saksa –1.02,6, 10) Mikko Keskinarkaus Suomi –1.03,7... 8) Tapio Luusua Suomi 25,76,... – Rentoutin hiihtoa ensimmäisen kierroksen jälkeen. N 16 5 km: 1) Minna Lassila KT 16.43,1, 2) Heidi Lindfors Vaasan H 16.43,3, 3) Niina Virtanen Ähtärin Ur 16.50,9, 4) Sini Pulkkinen VetU 17.01,6, 5) Mia-Riitta Vikström KV 17.21,5, 6) Maarit Harju KP-V 17.49,1, 7) Maria Widjeskog SK Åsen 19.25,2. Tuloksissa mitalistit ja 20 parhaan joukkoon sijoittuneet keskipohjalaiset. Toiselle lenkille lähtivät perinteisen tyyli taitajat tasapäin. 49) Jari Mantila Suomi –4.20,6. Lazutina ja Danilova testattiin samana päivänä Mühleggin kanssa ja myös kielletty aine osoittautui samaksi. N 18 5 km: 1) Johanna Riihivuori Tampereen P 15.17,6, 2) Taru Lyyski KV 16.21,7, 3) Heidi Kottari KP-V 16.29,5, 4) Caroline Ahlfors IK Minken 16.50,6, 5) Anne Tolonen AV 17.29,0, 6) Elina Harju KP-V 19.02,4. M 16 5 km: 1) Esa Kuntola IF Länken 14.40,5, 2) Joona Kurikkala KaJu 15.13,5, 3) Mikko Kauppi KaJu 15.14,1, 4) Henri Ihalainen Ura 15.53,6, 5) Harri Paasila TU 16.58,1, 6) Ville Vakkuri Reima 17.22,7, 7) Mika Sinko LoVe 18.11,0. Suomalaiset: 24) Kati Sundqvist 187, 29) Varis 163, 32) Elina Pienimäki 122, 34) Riitta-Liisa Lassila 118, 35) Sirviö 116, 36) Satu Salonen 113, 39) Kirsi Välimaa 94, 46) Viljanmaa 64, 66) Saarinen 25, 69) Mona-Liisa Malvalehto 18. Palman palkinnot pariskunnalle Olympiakävijät omaa luokkaansa juhlahiihdoissa Elina Pienimäki kiipeili ketterästi Palman kallioilla, missä lepohetkiä ei hiihtäjälle suoda. – Suomalaiset ovat vieneet kokonaiscupin voiton niin monta kertaa peräkkäin, että oli jo aikakin saada se pois heiltä, vasta ensimmäistä maailmancup-kauttaan laskenut Bloom nauroi. Oja) 2.01.55,5, 2) IK Falken (N. H18, 5,6 km (42): 1) Jonne Lehto, EE, 22.27, 2) Ilkka Torniainen, LappRi, 24.03, 3) Jussi Simula, Hiisi, 24.04, ..13) Juuso Tuomaala, KoS, 26.54. Saltin kuuluu Maailman antidopingneuvoston Wadan kokeneisiin dopingvirkailijoihin. Ilmeisesti hyppyni eivät miellytä tuomareita, Karhu pohti. Talviparalympialajit pitivät myös omat yleiskokouksensa Salt Lakessa. Mc-kokonaistilanne (hypyt ja kumpareet): 1) Eric Bergoust USA 98, 2) Bloom 94, 3) Aleksei Gritshin V-Venäjä 94, 4) Ales Valenta Tshekki 91, 5) Jeff Bean Kanada 86, 6) Rochon 84,66,... D16, 4,0 km (23): 1) Marika Hara, KooVee, 17.49, 2) Maarit Korpi, PoRa, 18.15, 3) Minna-Mari Karppinen, VaHa, 18.56, ... N 10: 1) Elina Pienimäki Seinäjoen HS 28.31,1, 2) Katja Hiipakka Seinäjoen HS 29.46,7, 3) Maire Leppänen Vuokatti 30.05,2, 4) Elina Puusaari HU 30.38,2, 5) Johanna Skog IK Falken 32,05,5, 6) Taija Lyyski KV 32.30,6, 7) Ann-Louise Nyback IF Femman 32.54,5, 8) Malin Källman IF Brahe 33.33,8, 9) Anna-Katariina Seppänen Vantaan HS 33.51,7, 10) Heidi Sundberg IK Minken 34.18.7. 16) Jouni Kaitainen Suomi 100,7 (106) –1.21,... – Ihan kiva hiihtää välillä näitä kotimaan kansallisia. Naiset: 1) Kari Traa Norja 26,93, 2) Tae Satoya Japani 25,78, 3) Ann Battelle USA 25,76, 4) Hannah Hardaway USA 24,91, 5) Aiko Uemura Japani 24,90, 6) Shannon Bahrke USA 24,32,... 33) Antti Kuisma Suomi –2.01,6,... Kumparelaskijat kilpailevat pääsiäisenä jälleen Rukalla. Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Salt Lake Cityn olympialaisissa Suomea tunnetulla menestyksellä edustaneet hiihtäjät ovat kotimaan kansallisissa kovaa "kamaa". 35) Jari Mantila Suomi 93,6 (100,5) –1.48,... Kelkkahiihto, 15 km: Miehet (32 osallistujaa): 1) Sergei Shilov Venäjä 42.03,2, 2) Mihail Terentjev Venäjä 42.59,9, 3) Oliver Anthofer Itävalta 43.51,8,... Tero Similä varmisteli itselleen kolmossijan
Naiset 1-sarja Välierät 1.ottelut (kahden ottelun yhteistulos) Etta-PuMa 3-2 (25-27, 25-18, 25-14, 25-27, 18-16) Kerimäki-TIsku 1-3 (13-25, 25-17, 2025, 19-25) Toiset ottelut 17.3. Hän tarvitsi ammunnoissa vain yhden varapatruunan, mutta hiihtovauhti ei odotetusti riittänyt, vaan Fischer ja kumppanit tulivat muutamien sekuntien takamatkalta ohi. Mia Tuorila oli myös elementissään hyökkäyksissä sekä kenttäpelissä. 3. 5) Säily Tuomas Oulun HS (2-2) 23.51,2, 6) Tuomala Jani Gamlakarleby IF (2-2) 24.41,6, 9) Kurten Sebastian Gamlakarleby IF 3-2 25.35,3 10) Vikström Rasmus Larsmo IF (3-3) 27.22,9. Himangan kansallisten ampumahiihtokisojen miesten pikamatkan johdossa oli vielä ensimmäisen ampumapaikan jälkeen Vesa Pöntiö ja Jussi Mäkelä oli takaa-ajajana 2,6 sekunnin päässä. 2002 Urheilu 21 LAHTI (STT) Paavo Puurunen pohjusti Suomelle neljännen sijan ampumahiihdon maailmancupin Lahden osakilpailun miesten viestissä. Timo Lahtinen opashiihtäjänään Timo Salminen ehti 21. Kirin pelin kannalta neljännessä erässä tilanteessa 16-16 tapahtunut Kirsi Haapakosken loukkaantuminen sekoitti jälleen pasmat. Ottelun loppuvaiheet Kimara piti otteen hallussaan ja vei pelin nimiinsä. Kimara ja Viri kohtaavat uudelleen jo tänään. Helppo maasto sopi minulle hyvin. Prihat–Salon Viesti, 22. Jussi Mäkelän Rovaniemellä lopuillaan olevat opinnot veivät aikaa alkukaudesta harrastukselta. Rautio palkittiinkin pelin parhaana. – Hiihto oli tänään mukavan tuntuista. Kimara-Viri, SMJ III Vasama III Lentopallo Kotka: Miesten 2. Miehet 20v: 10 km: 1) Kinnunen Jouni Oulun HS ( 0-2) 27.18,9, 2) Kauppinen Jarkko Iisalmen V (3-1) 29.25,3, 3) Pallari Juho-Matti Rovaniemen A (20) 29.47,5, 4) Rautio Ville Rovaniemen A (1-4) 30.07,8, 5) Kettunen Kimmo Kajaani B (1-3) 30.23,6, 6) Vaara Juhani Rovaniemen A (0-2) 31.07,1, 7) Kilpelänaho Heikki Kestilän K-V (3-1) 32.16,9, 8) Varhia Ville Säkylän U (1-2) 32.17,0. Seuraavaksi siirryn kisailemaan ennen pääsiäistä Ruotsiin kansallista ampumahiihto-cupia. Tulokset: Miehet 10 km: 1) Jussi Mäkelä AV (1+0) 26.51,3, 2) Vesa Pöntiö ViitasT (0+0) 27.21,8, 3) Juha Hööpakka Ylistaron K-V (2+0) 27.45,3, 4) Sami Petroff Kajaani B (1+1) 27.55,3, 5) Ville Laitinen Iisveden K (1+0) 27.57,6, 6) Teuvo Formisto LempK (2+2) 28.04,7, 7) Häkkinen Jani Lahden HS (2+1) 28.20,3 8) Antti Maasilta Valkealan K (2+0) 28.48,1, 9) Jukka Hautamäki Lieksan HS (1+2) 29.00,9, 10) Esa Huotari Kuhmo-Ski (2+1) 29.32,2, 11) Risto Pernu HU (2+1) 29.58,4, 12) Jarkko Rajala Laihian L (2+2) 30.14,5, 13) Ari Pitkänen Karstulan K (1+1) 31.11,4, 14) Pauli Sammalmaa AV (2+1) 31.52,2, 15) Heikki Laurila Ylik.L (1+4) 33.07,7. Hämeenlinna ja Prihat johtavat otteluvoitoin 1–0. Tulokset: Naiset: 48 kg: 1) Maria Koivusipilä RK 57.5 (25 + 32.5) Miehet: 56 kg: 1) Rami Roukala KaJu 127.5 (57.5 + 70), 2) Aki Roukala KaJu 90 ( 40+50), 3) Janne Kerola KaJu 80 (35+45), 4) Sami Torvi RK 75 (35+40), 5) Tero Turvanen KaJu 60 (25+35), 6) Esa Nuorala KaJu 52.5 (20+32.5) 62 kg: 1) Iikka Rahkola KaJu 67.5 (30+37.5) 69 kg: 1) Hannu Niemi KaJu 195 (90+105), 2) Miika Antti-Roiko KaJu 147.5 (62.5+85) Yli 105 kg: 1) Mikko Niemi LoVe 255 (115+140). Naiset 20v 7,5 km: 1) Saarenpää Hanna Jalasjärven J (2-1) 24.19,8, 2 ) Huuki Sanna Tuusulan V-V (1-3) 25.44,8, 3 ) Lätti Kia Mikkelin H 3-2 25.59,3, 4) Korjonen Anne Vehniän V (0-3) 31.42,9. Somero–Hämeenlinna, 20. Naiset 7,5 km: 1) Pirjo Urpilainen Kuhmo-Ski (1+1) 23.14,2, 2) Satu Pöntiö ViitasT (1+1) 24.15,3, 3) Elina Hakamäki Jurvan U (1+0) 24.23,3, 4) Merja Santaniemi Oulun HS (1+1) 25.05,5, 5) Johanna Haataja Iisveden K (3+2) 25.48,7, 6) Teija Kuntola Ahveniston A (1+1) 25.49,9, 7) Pirketta Heikkilä Ahveniston A (211) 26.07,2, 8) Piia Ivakko VehkalV (0+3) 27.16,9, 9) Kaisa Koivisto Ulvilan U (2+3) 28.48,5, 10) Malla Kukkonen Rovaniemen A (5+4) 30.17,9, 11) Sari Laurila Oulun HS (2+5) 30.25,1. Suunnitelmissa oli päästä kisa läpi ilman huteja, mutta yksi livahti ohi, totesi Jussi Mäkelä. Seuraavat ottelut: 18. Kimara hallitsi alkua ja loppua Miesten SM– liiga: Välierien 3. Kaiken kaikkiaan Pieksämäki oli tyytyväinen kisaurakkaansa. Kimaran parhaimmistoon kuului hyökkäyksissä onnistunut Sirpa Jylhä. Painonnosto Mäkihyppy. KSI Kotka uusi Suomen mestaruutensa otteluvoitoin 2–0. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari Tapani Postila HIMANKA (KP) Alavieskan Virin Jussi Mäkelä otti reilun puolen minuutin erolla voiton miesten ampumahiihdon 10 kilometrin pikakisassa Himangalla lauantaina. Jussi Mäkelä vauhdissa pikakisassa Harjoittelun keventäminen herkisti kuntoa Alavieskan Virin Jussi Mäkelä oli tyytyväinen hiihtoonsa ja ammuntakin oli yhtä vaille kohdillaan miesten pikamatkalla. Viitasaaren Tovereiden Satu Pöntiö tuli toiseksi reilun minuutin jääneenä ja hänelle vuorostaan hävisi tasan kahdeksan sekuntia Elina Hakamäki Jurvan Urheilijoista. Suksi ei ole kulkenut ja ammunta on ollut haussa. Urpilainen lähtee tavoittelemaan menestystä myös tämän päivän naisten normaalimatkalle. Timo Antila kesti hienosti kärkipaikan paineet. VirtVe–Kiisto, KemPy–Isku-Veikot. Siksi olen joutunut kisailemaan hiukan hiihdon kustannuksella ja se on vain lisännyt vaikeuksia ampumapaikoilla, totesi Puurunen. Kimara käänsi lopulta ottelun itselleen lukemin 3-2 (25-11, 23-25, 17-25, 25-18, 15-10). – Kotiottelussa lähdetään alusta alkaen täysillä hakemaan erävoittoa, joka riittää jatkopaikkaan, lupasi Jari Sipi välierän toiseen otteluun Himangalle sunnuntaina. Miehet 18v 7,5 km: 1) Korpela Sami Kauhajoen K ( 0-0) 22.13,5 , 2) Hakala Matti Ahveniston A (2-3) 22.37,8, 3) Räsänen Heikki Kontiolahden U (03) 22.52, 4) Pentti Jani-Pekka Kauhajoen K (1-1) 23.16,6. – Tarkoituksena on vielä panostaa täysillä ampumahiihtoon. Miehet 12v 3,0 km: 1) Välikangas Antti AV (0-0) 11.18,9, 2) Viitamäki Mikko Ylistaron K-V 0-0 11.25,8, 3) Kauppienn Joonas Seinäjoen HS (0-1) 12.10,1, 4) Luuri Matti Seinäjoen HS ( 3-2) 12.15,1, 5) Kangasvieri Markus AV ( 2-3) 12.33,3, 6) Jäntti Joona Vehniän V (1-0) 13.21,3, 7) Kivelä Olli HU 3-0 13.53,9, 8) Stens Jonas Larsmo IF 1-2 14.12,3, 11) Kyösti Pasi HU (4-4) 15.51,6, 12) Hiltunen Heikki Saloisten R ( 4-4) 16.19,8. Hänen kausi jatkuu kansallisten kisojen merkeissä ja sotilaiden SM-kisoilla Urpilainen myönsi tähän mennessä kauden olleen hänelle kokonaisuudessa huonon. Miehet 14v 4,0 km :1) Tiihonen Petro KaKa (1-1) 14.19,7, 2) Seppänen Joonas Kajaani B (0-3) 14.33,4 3 ) Mänty Mikko Laihian L (0-1) 14.55,0, 4 ) Piirainen Samuli Kuhmo-Ski (3-2 ) 15.00,0, 5) Korpela Rami Kauhajoen K (1-3) 15.20,7, 6) Kinnari Anssi Laihian L (1-1) 16.03,9, 7) Ala-Oja Anssi Rovaniemen A (2-1) 16.26, 9) Heikkilä Seppo HU (0-4) 16.44,3 ,14) Sjölund Robin Larsmo IF (4-5) 19.12,8, 15) Sandvik Sebastian Larsmo IF (4-3) 20.30,3 Miehet 16v 5,0 km: 1) Pakkanen Juha FIN/Ruukin K ( 0-1) 14.28,2, 2) Hofstad-Hojem Håkon NOR (0-1) 14.59,7, 3) Engt Martin NOR (2-2) 15.05,3, 4) Rongnved Espen NOR (2-2 ) 15.21,1, 5) Werner Emil SWE/Tullus 1-2 15.51, 6 ) Tiihonen Jyri FIN/KaKa (0-3) 16.05,9, 7) Leskelä Teemu Ylistaron K-V ( 0-3) 16.22,4, 8) Andersson Niclas SWE/SK Bore (2-1) 16.23,1, 9) Anttila Ville Jurvan U (3-2) 16.29,0 ,10) Hänninen Ari Konneveden U (1-2) 16.39,5, 18) Kurten Andre FIN/Gamlakarleby IF (1-4 ) 17.24,1, 19 ) Kivelä Antti HU (2-3) 17.33,0 , 21) Kaattari Mauri HU ( 4-3) 18.01. Miehet 45v 7,5 km: 1) Luuri Pertti Seinäjoen HS ( 3-0) 23.53,7, 2 Anttila Seppo Hollolan U-46 ( 3-1) 24.18,9 3) Kuvaja Esa Suomussalmen R (2-1) 24.33,4, 4) Kettunen Esko Kontiolahden U (1-3) 25.04,1, 5) Klemets Tommy IF Fyren (0-1) 25.08,6, 6 ) Juntunen Hannu Kainuun Ä (2-4) 25.54,6. Alussa peli kulki kuin rasvattuna ja lopun ratkaisuhetkillä pelihurmos löytyi uudelleen. Roiman kauden parasta ALAVIESKA (KP) Keski-Pohjanmaan Kimara pelasi kaksijakoisen ottelun Alavieskan Viriä vastaan naisten 2 -sarjan välierissä. Tapani Postila Ampumahiihdon sprintin naisten voittajan Pirjo Urpilaisen suksi kulki liukkaasti Himangalla. PuMa-Etta, TIskuKerimäki Miesten 2-sarja: Välierät 1.ottelut (kahden ottelun yhteistulos) KyKy-Roima 0-3 (16-25, 21-25, 20-25) ÄU-NuJy 3-2 (34-32, 19-25, 23-25, 25-15, 15-5) Toiset ottelut 17.3. 3. Puurunen ampui nopeat nollat ja myös suksi kulki. Tammikuun SM-kilpailut menivät heikosti ja maaliskuussa otetta kilpailuihin on alkanut jälleen löytyä. Joukkue oli myös joulukuussa Slovenian Pokljukassa neljäs. Suomi neljäs Lahden viestissä Toisella osuudella Suimen Paavo Puurusella osui kaikki kohdalleen, suksi kulki ja ammunta sujui ilman ohilaukauksia. Toiset ottelut: 17. Jouko Grip sijoittui liikuntavammaisten luokassa 22:nneksi. KYYJÄRVi (KP) Himangan Roiman lähtökohdat kotiotteluun miesten 2.sarjan välierässä ovat herkulliset. Roiman Arto Rautio pyöritti peliä mallikkaasti ja hyökkäykset onnistuivat kautta linjan. Miesten 1-sarja: Loppuottelujen 1. Salon Viesti–Prihat. Keli oli mielenkiintoinen; luistoa oli ja välillä taas suksi "imaisi" kiinni, pohti Pirjo Urpilainen kisaa. Toisella osuudella Puurusella osui ensimmäistä kertaa tämän kauden kansainvälisissä kilpailuissa kaikki kohdalleen. Naiset 12v 3,0 km: 1) Mänty Minna Laihian L (0-0) 11.32,1 , 2 ) Manninen Mari Ruukin K (2-0) 12.11,3, 3) Kolivuori Jaana Oulun HS 2-2 13.24,2, 4 ) Väli-Kohtamäki Riitta Jalasjärven J (10) 13.44,7, 5) Alila Mirka AV (3-3 ) 14.21,7. Viimeisellä kolmen kilometrin lenkillä Mäkelä kasvatti etumatkaansa vielä 12 sekunnilla. Kauden parasta peliä esittäneen Roiman riveissä Timo Jussiniemi oli hyvä verkolla ja kenttäpuolustuskin toimi. Naiset 10v 2,5 km: 1) Mäntykoski Maaria Jalasjärven J (0-0) 12.08,7, 2) Jokela Marja AV 0-0 13.42,0, 3 ) Pokela Kirsi AV (1-2)14.28,2. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Kolmannessa erässä Kimaran hyökkäykset epäonnistuivat juuri ratkaisuhetkillä. Vikersund: Kv. – Oikeastaan vain ampumahiihtokilpailu meni täysin penkin alle huonosti sujuneen ammunnan takia. Suksi toimi moitteettomasti ja muutenkin oli helppo hiihtää, sillä jalat eivät tuntuneet yhtään tukkoisilta. Virin keskihyökkääjä Sanna Kääntä oli myös tehokas. Miesten 20 kilometrin kilpailussa suomalaishiihtäjistä lauantain paras oli Kalervo Pieksämäki, joka sijoittui liikuntavammaisten luokassa yhdeksänneksi. – Ensin jouduin laskussa sivuun ja suksi lipsahti hangen puolelle. PerPo–East Volley 3–1 (26–24, 25–27, 25–15, 29–27). ottelut (lohkot yhdessä, kahden ottelun yhteistulos): Kiisto–VirtVe 3–2 (25–15,19–25, 25–20, 14–25, 15–6), Isku-Veikot–KemPy 0–3 (24–26, 19–25, 22–25). 3. Vikersund, Norja: Continental-cupin kilpailu: K90: 1) Frank Ludwig Saksa 267 (7686), 2) Dirk Else Saksa 258 (73-76), 3) Michael Neumayer Saksa 257 (79-78), 4) Toni Nieminen Suomi 254 (76-70), 5) Janne Ylijärvi Suomi 245 (72-75), 6) Tami Kiuru Suomi 243 (67-72),... Kautta linjan vastaanotosta hyökkäyksien päätöksiin onnistuttiin, kehui Roiman Jari Sipi voitokkaan pelin jälkeen omiaan. Muuten olen kyllä suhteellisen tyytyväinen kilpailusuorituksiini. Kolmantena kisassa oli Ylistaron Kilpa-Veljien Juha Hööpakka. – Harjoittelua olen vähentänyt aikaisempaan verrattuna ja lihakset tuntuivatkin olevan hyvässä kunnossa. – Tänään oli kisojen paras hiihto. Seuraavat ottelut: 20. Voitto ratkesi kahdella viimeisellä osuudella, joilla saksalaiset Sven Fischer ja Frank Luck menivät taas kerran menojaan. – Alusta alkaen ottelu lähti hyvin käyntiin ja miehet olivat latautuneet. Miehet 50v 7,5 km: 1) Haapalainen Erkki Lehtovaaran V (4-0) 25.00,6, 2) Pernu Olavi HU (0-2) 25.07,5, 3) Stenius Reijo Oripään U (2-1) 25.19,6, 4 ) Härkönen Arto Lehtovaaran V (2-2 ) 25.20,4, 5 ) Kylä-Utsuri Jouko Oripään U (2-3) 25.25, 6) Nynäs Henning Larsmo IF ´(2-0) 25.31,3, 9 ) Vikström Alf Larsmo IF (2-3) 28.07,1. Pystyammunnassa kärkikaksikko teki selvää jälkeä ja liukkaasti hiihtänyt Mäkelä oli siirtynyt jo18,4 sekunnin johtoon. Kolmanneksi sijoittunut Valko-Venäjä löi Suomen 20 sekunnilla. Makuuja pystypaikoilta tuli pummit, mutta kanssakilpailijatkaan eivät pystyneet nollia ampumaan. Toinen kaatuminen johtui alppitermein sisäsuksen virheestä. Isku-Volley johtaa otteluvoitoin 2–1. Keli hiihtouralla oli vaihteleva. Suomen miesjoukkue sivusi kauden parasta maailmancupin sijoitustaan. Hän oli osuuden ylivoimaisesti nopein ja nosti Suomen kärkeen. Miesten osalta Keski-Pohjanmaan Biathlon Gamesit jatkuvat tänään 20 kilometrin normaalimatkalla. 3. Naiset 14v 3,0 km: 1) Masar Emilia Gamlakarleby IF ( 0-1) 11.42,1, 2) Pöyhtäri Pii HU (0-0) 12.02,9, 3) Viorta Linda AV (1-2 ) 12.38,7, 4) Suvanto Annika Oulun HS (1-4 ) 13.38,2 Naiset 16v 4,0 km: 1 ) BonnevieSvendsen Julie NOR ( 0-0 ) 12.32,6, 2) Telhammer Elin SWE/I 21 IF (1-1) 13.28,4, 3) Kristoffersen Guro NOR (20) 13.40,1, 4) Mattsson Elin SWE/SK Bore ( 1-1) 13.50,4, 5) Eskola EevaMaria FIN/Oripään Urheilijat (0-1) 13.51,6, 6) Jonsson Jenny SWE/I 21 IF (0-2) 13.59,6, 7 ) Gisleberg AnneMargrete NOR (0-2) 14.08,9, 8) Vold Lena NOR (3-1 ) 14.11,6, 9) Sutinen Kati FIN/Iisveden Kiri (0-0) 14.17,5, 16) Heikkilä Laura HU (2-2 ) 15.24,2 Naiset 18v 5,0 km: 1) Markkanen Mervi Konneveden U 1-1 16.33,1, 2) Pokela Laura AV (1-1) 16.36,6, 3 ) Silen Eini Konneveden U ( 0-3) 17.45,1, 4) Suhonen Lieksan HS (1-2) 18.05,2, 5 ) Eskola Anna-Reetta Oripään U (1-2) 18.18,6, 6 ) Mustonen Susanna Ruukin K (1-2) 19.06,4, 10) Kronqvist Maja Gamlakarleby IF (2-3) 21.38,0. Kahdesta ohilaukauksesta huolimatta Urpilainen voitti reilun minuutin erolla. Tilanteessa 16-8 Alavieska löysi oikean reseptin syöttöihinsä ja peli alkoi kulkemaan virittärillä. kilpailu, Continental-cup (K90): 1) Michael Neumayer Saksa 255,0 pistettä (126,5-128,5 metriä), 2) Maximilian Mechler Saksa 248,0 (121,5126,5), 3) Toni Nieminen Suomi 247,0 (123-124), 4) Dirk Else Saksa 244,5 (121-123,5), 5) Janne Ylijärvi Suomi 242,5 (118,5-124), 6) Harri Olli Suomi 239,0 (112,5-126,5). Sampo–IskuVolley, East Volley–PerPo. Molemmilla oli yksi taulu ylhäällä ja varapatruunat käytössä, mutta Hietalahden kohtalona oli kiertää sakkokierros. Vesa Hietalahti ja Valko-Venäjän Rizhenkov tulivat yhdessä pystypaikalle. Naisten SM-liigan alempi jatkosarja: Vasama–LiigaEura 1–3 (25–20, 21–25, 25–27, 24–26). sijalle. – Ampumahiihtoa täytyy harrastaa muun siviilielämän ohella, mutta panostusta voisi ehkä vielä lisätäkin. Kisan voitti Saksa lähes 50 sekunnin erolla Norjaan. Tarjolla oli parempaakin, mutta Suomen ankkuri Vesa Hietalahti joutui viimeisen ammunnan varapatruunoilla antamaan periksi Valko-Venäjän Oleg Rizhenkoville. Näkövammaisten luokassa Suomen joukkueen kuopus Antti Klemetti opashiihtäjänään Pekka Launonen sijoittui 20:nneksi. 3. Kun sitten vielä tähtäimen aurinkosuoja putosi kaatuessa, oli ampuminenkin vaikeaa, sanoi 47 sekuntia kärjen takana vaihtoon tullut Räikkönen. Miehet 10v 2,5 km: 1) Manninen Jari Ruukin Kisa ( 0-0) 9.33,3 , 2) Leskelä Joonas Ylistaron K-V (0-0) 9.40,5, 3) Paakkanen Joni Ruukin K (0-0) 9.55,9, 4) Alila Samu AV (1-0) 10.20,6, 5) Viitamäki Marko Ylistaron K-V (0-0 10.49,3, 6) Korjonen Aulis Vehniän V (0-0) 10.49,9, 7 ) Pahkala Ari HU (0-3) 11.51,6. Vuorossa on pikamatka sekä takaa-ajokisa Sundsvallin lähellä, 25-vuotias Mäkelä kertoi. Suorituskykyä on tällä hetkellä yhteen kilpailuun viikossa. Harjoittelun pakollinen löysääminen herkisti kuitenkin kunnon kohdalleen kauden edetessä. Urpilainen itärajalta voittoon Naisten pikamatkalla tahtipuikkoa heilutti alusta alkaen Kuhmo-Skin Pirjo Urpilainen. Työnantaja antaa hyvät edellytykset harjoittelulle ja tuntuu ettei tätä voi vielä kesken lopettaa, sanoi 24-vuotias Urpilainen tulevaisuuden suunnitelmista ampumahiihdon parissa. Roima ei kuitenkaan antanut periksi ja kolmaskin erä kääntyi vieraille. Pieksämäki hiihti yhdeksänneksi Kalajoen piirikunnalliset painonnostokilpailut. Tiukimman vastuksen Kyky antoi kolmannessa erässä ollen jo 5-0 johdossa. Miehet 40v 7,5 km: 1) Korhonen Timo Konneveden U (3-2) 24.48,3. ottelut (kolmella voitolla loppuotteluun): Isku-Volley–Sampo 3–2 (25–22, 28–30, 28–30, 25–19, 15–12). Voittajan alkukauden ongelmat olivat takanapäin ja kunto herkistynyt vauhdikkaaksi. Naisten välierien voittaja selviää kahden ottelun yhteistuloksen perusteella ja jatkaa lohkon loppuotteluun. Rajavartiostossa itärajalla Vartiuksessa työskentelevä Urpilainen oli ylivoimaisesti 7,5 kilometrin kisan nopein hiihtäjä. Naisten SM-liiga: Välierien 1. Roima-KyKy, NuJyÄU Naisten 2-sarja: Välierät 1.ottelut (kahden ottelun yhteistulos) Viri-Kimara 2-3 (11-25, 25-23, 25-17, 18-25, 10-15) Vasama III SMJ II 1-3 (22-25, 25-17, 21-25, 15-25) Toiset ottelut 17.3. SALT LAKE CITY (STT) Salt Lake Cityn paralympialaisten päätöspäivän ohjelmaan kuuluivat maastohiihdon pitkät matkat. Parin päivän lepo teki terää, Pieksämäki kommentoi. Kärki ei loppujen lopuksi ole kovinkaan kaukana, Pieksämäki tiivisti. Aloituksen vastaanottajana ja hakkurina pelaavan Haapakosken polvi petti pahasti iskutilanteessa. 9) Harri Olli Suomi 240,5 (60-75),... Toiseksi tullut Viitasaaren Tovereita edustava Vesa Pöntiö sai tunnustaa puhtaasta ammunnasta huolimatta Mäkelän paremmakseen. Miehet 60v 5,0 km : 1) Vähäkylä Kalevi Halikon Hakoniskat ( 1-1 ) 18.10,4, 2) Marttinen Esko Kemijärven U (0-3) 18.24,1, 3) Westerholm Hans Oulun HS 1-4 19.10,9, 4) Tuikkala Martti Saloisten R (1-2 ) 19.18,1, 5 ) Kallionpää Jaakko Alastaron U (1-4 ) 19.31,4, 6) Ylimäki Erkki Vehkalahden V (1-4) 19.35,1, 17) Prest Tor Gamlakarleby IF (2-3) 22.22,4, 20) Stenman Bror Larsmo IF (3-4) 23.54,2. Yhden sakkokierroksen makuuammunnasta saanut Mäkelä oli hiihtovauhdissa omaa luokkaansa. PerPo johtaa otteluvoitoin 2–1. Suomen alku oli epäonninen, sillä Ville Räikkönen ampui hyvin, mutta kaatui jo ensimmäisellä lenkillä kahdesti. 3. SM-loppuottelu: KSI Kotka–ESI-Team Lappeenranta 3–1 (22–25, 25–21, 25–23, 25–13). Miehet 55v 5,0 km: 1 ) Tikkaja Erkki Kestilän K-V (3-2) 17.13,6, 2) Hautaniemi Keijo Kauhavan W (0-1 ) 17.19,6, 3) Mankki Matti Vehkalahden V (2-1) 17.21,0, 4) Härkönen Seppo Saloisten R (1-2) 17.31,3, 5) Harjula Olavi Kuikan K (0-4) 17.38,5, 6) Kyllönen Asko Kuhmo-Ski (1-2) 17.58,4, 10) Löf Alpo Kalajoen J (2-5) 20.16,9, 12 ) Nynäs Dage Larsmo IF (0-3) 22.03,1. 17) Lassi Huuskonen Suomi 236 (63-68). Miehet 65v 5,0 km : 1) Varis Pertti Konneveden U ( 3-2) 21.02,7, 2) Heikkinen Heimo Suomussalmen R (0-3 ) 21.07,7, 3) Kauppi Matti Oulun HS ( 3-3) 21.21,8, 4 ) Valtonen Lasse Halikon Hakoniskat 2-2 23.02,9, 5) Siekkinen Juhani Konneveden U 5-2 23.21,7, 6 ) Martin Juhani Kuikan K 33 24.13, Miehet 70v 5,0 km : 1 ) Pernu Toivo HU (0-3) 21.14,2, 2 ) Tarkiainen Aulis Virtasalmen U 0-1 21.45, 3) Ylitalo Paavo Oripään U 1-3 23.00,5, 4 ) Mäkipää Pekka Alastaron U (3-3) 24.12,6. Hämeenlinna–Somero, 23. ottelut (kolmella voitolla loppuotteluun): Hämeenlinna–Somero 3–1 (16–25, 25–14, 25–17, 25–13), Salon Viesti–Prihat 1–3 (16–25, 24–26, 25–17, 14–25). Otteluparien voittajat karsivat keskenään yhdestä liigakarsintapaikasta. Ensimmäinen erä meni lähes läpihuutona Kimaralle ja toinen eräkin oli jo hyvää vauhtia kääntymässä vieraille. Vieraspelissä Kyyjärven Kykyä vastaan Roima yltyi kauden parhaimpaan peliinsä ja vei voiton 0-3 (16-25, 21-25, 20-25). Yksityisajoissa vain Sven Fischer oli Puurusta viitisentoista sekuntia nopeampi. – Ampuminen ei ole tämän kauden arvokisoissa natsannut. Aamuisen pakkaslumen lisäksi suksien alle kertyi aurinkoisissa paikoissa sohjoa. Janne Heikkilän otteissa oli myös terävyyttä aloituksien vastaanotoissa sekä hyökkäyksien päätöksissä
Miinala (Ohtonen) 5–5, 116. Yleisöä 820. 39 21 7 11 48– 26 70 Coventry . . 3. Jäähyt yht: Tappara 4x2 min ja 1x5 min, JYP 5x2 min. Oliko onnea 22 Urheilu Sunnuntaina 17.3. . . Kärpät–Ilves 2–4 (1–1, 0–1, 1–2). – Pystyn selittämään sen vain sillä, että asfaltti on jotenkin tasaisempaa tai jotain sellaista, Schumacher tuumi. . erä: 8.13 Petri Kokko (Mika Kauppinen–Mika Skyttä) 1–0 sr, 10.07 Lubomir Vaic (Riku Kallioniemi) 2–0 yv, 11.46 Mika Laaksonen 2–1, 16.24 Marko Toivonen 2–2 yv, 18.06 Markus Jämsä (Matti Kaipainen–Aki Uusikartano) 2–3. . Frederic Kanoute 2–2, 55. 30 9 8 13 29– 38 35 Sunderland . Lotto 11/02 Oikeat numerot: 9, 10, 14, 22, 25, 26, 36 Lisänumerot: 5, 11, 24 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 kpl voitto-osuus 354 800,60 e, 6+lisänumero oikein 15 283,70 e, 6 oikein 1 469,80 e, 5 oikein 38,50 e, 4 oikein 9,60 e. 55 24 7 1 23 149– 169 56 JYP . . AVM: Janne Heikkinen 3+0, Krister Moilanen 1+3, Petri Lukkarila 1+1, VilleVeikko Kaihua 1+0. JHT – Warkis, SHT – Jeppis. 2 1 1 4– 8 1 Seuraavat ottelut: 17.3. . . klo 18.30. . . . toto (8-11-10): 3,58 1,69-1,57-1,34 11,04. 31 18 8 5 52– 26 62 Arsenal . . Pelivaihto 532 312.20 e, yleisöä 1 808. . Jussi Jääskeläinen B. . Zeneli rappasi lopulta takaapäin ja lähti kesken suihkuun. Päivän Duo: vaihto 29 824.00 e; oikea rivi 4-16; poissa I/6 II/8 kerroin 10,06. Alatalo (Niskanen) 5–3, 73. John Arne Rise 0–2, 89. Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Red Chief/Paavo Koivurova 17,8a, 2) Bwt Heartbreaker 17,8a (381), 3) E. . Jaron parhaita olivat erittäin varmasti alakerrassa katkonut Roope Heilala sekä pirteästi oikealla pinkonut Henri Sandstedt. Jäähyt yht: Ässät 4x2 min ja Korpisalo 5 min + PRK, Pelicans 7x2 min. . Torjunnat: Pasi Keinänen F 3+7+9=19, Peter Hamren K 10+11+6=27 (pois 57.08–58.17). Troikka: 22,66. Stig H Johanssonin ajaman Baron Pepperin räjähtävä lähtönopeus oli jälleen voiton avain. . Ykköspalkinto oli 6 200 euroa. JHT . 55 31 8 1 15 160– 101 71 TPS . 1. Emile Heskey 0–1, 84. . 40 10 15 15 48– 59 45 Sheff Wed . 55 32 3 2 18 152– 108 69 Pelicans . V4-kerroin: 159,10. Saapa nähdä, minkälainen porukka saadaan sunnuntaina autoon, aprikoi Levijoki. . Koko joukkue pelasi erittäin heikosti. . Yleisöä: 25 893. . . V75arvo: 13 e. . Schumacher kuljetti Ferrarinsa lauantain aika-ajossa pohja-aikaan 1.35,266 ja kirjasi neljännen paalunsa neljättä kertaa ajettavassa kisassa. . Erotuomarit: Wallen, Piirala, Sulander. – Baron Pepper on loistava yksilö. 55 35 5 2 13 172– 109 77 Jokerit . . Torjunnat: Thomas Draper T 4+9+5+2=20, Tero Leinonen J 8+11+4+1=24 (pois 64.03–65.00). . 30 6 12 12 32– 47 30 Derby . 2 1 1 8– 6 3 Jeppis . Brian Deane 0–1, 25. erä: Maaliton. Lapinkoski ei ollut treenannut viikkoon, mikä näkyi jäällä. Blues – Ässät, Ilves – SaiPa, Jokerit – Tappara, JYP – Kärpät, Lukko – HIFK, Pelicans – TPS. 125 000 kruunua, 1) Spraket Simb/Jim Frick 16,4a, ... Svanbäck ja Suominen siirtelivät laidalla, minkä jälkeen Henri Sandstedt puski keskityksen sisään. 2. . 1. McLarenin suomalaiskuljettaja Kimi Räikkönen jäi Michael Schumacherista 1,2 sekuntia ja mahtui viidenteen lähtöruutuun. Torjunnat: Juuso Riksman HI 14+3+6=23 (vaihto 29.20/2–4), Sakari Lindfors HI (0)+1+(0)=1 (vaihto 40.00/2–7), Mika Pietilä HP 7+4+6=17. Jokainen joukkue on voittanut ja hävinnyt ottelun maalilla. Torjunnat: Tomas Duba S 11+13+4=28, Petri Vehanen L 8+3+17=28 (pois 59.36–60.00). . 55 23 7 3 22 148– 160 56 Blues . Torjunnat: Ari Luostarinen Ka 7+7+7=21 (pois 57.49–60.00), Markus Helanen K6+13+6=25. Tappara–JYP 3–3 (1–1, 1–1, 1–1, 0–0). 1. 40 10 12 18 39– 61 42 Walsall . Kalajokisten osalle tuli 44 minuuttia. 3. Lähtö 6, V4-3, sh 2 140 m: 1) Savon Susanna/Harri Konttinen 29,1a, 2) Poikahiku 29,3ax (139), 3) M. Ridgehead Emilia ja Blend Back olivat Esa Holopaisen muut menestysajokit. . Jäähyt yht: KalPa 6x2 min ja Ek 10 min = 22 min, K-Vantaa 3x2 min ja Löfman 10 min = 16 min. erä: 43.05 Siivonen (Petri Lätti–Dan Smith) 3–5, 44.53 Hulkkonen (Hana–Matias Loppi) 4–5, 46.38 Vaic (Loppi–Kallioniemi) 5–5, 48.18 Kallioniemi (Tirkkonen) 6–5 tv, 53.53 Skyttä (Kauppinen) 7–5 yv sr, 55.34 Viinanen (Teemu Normio–Toivonen) 7–6 yv, Lukko aikalisä 59.36, SaiPa aikalisä 59.47. . Viime kaudella Jarossa pelannut Rami Louke täräytti yläkierteisen vedon riman alle. 40 15 10 15 58– 46 55 Gillingham . Se pääsi takarivin lähtöpaikasta huolimatta nopeasti keulaan. 2. 39 15 9 15 56– 57 54 Nottingham 40 11 17 12 43– 40 50 Sheff Utd . . . Varsinaisesta pelistä ei kuitenkaan tullut juuri mitään, kun useimmista kontaktitilanteista lähti "ukkoja" istumaan jäähyaitioon. Yleisöä 8 352. 55 18 6 5 26 145– 167 47 Ässät . erä: 6.21 Kimmo Vähä-Ruohola (Jari-Pekka Pajula–Antti Hilden) 0–1, 10.39 Harri Aho 1–1. 1. . Tuomarit: Juha Repo ja Rami Savolainen (Juha Kautto ja Tuomo Sorakangas). erä: 28.51 Harri Sillgren 1–2, 30.49 Jussi Tarvainen (Marko Ojanen–Jyrki Välivaara) 2–2. Erotuomari Bruin Slot vihelsi kaikkiaan 72 minuuttia rangaistuksia. 3.2002. . Ässät–Pelicans 0–2 (0–0, 0–2, 0–0). sh 2 140 m: 1) Tähtitar/Aki Antti-Roiko 28,8, 2) Vokko 29,2 (180), 3) Rillaus 29,4 (134), 4) Jekun Husari 29,7 (999), toto (16-8-11): 1,95 1,402,95-1,96 11,99. . Jokeri Jokerinumero: 4 7 3 1 7 9 8 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 14 kpl voitto-osuus 4 485,40 e, 4 oikein 430,10 e, 3 oikein 48,40 e, 2 oikein 11,40 e. . Junkkarit tarkempi jäähysumassa Jääkiekko Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) "Striking back", oli ruotsalaisjoukkueiden teemana, kun pelattiin Jaron jalkapalloturnauksen toista päivää. Torjunnat: Kristian Antila Ä 13+13+2=28, Pasi Kuivalainen P 8+12+10=30. . 2 1 1 7– 8 2 SHT . Oulu: Miesten loppuottelu: OLS–ToPV ja. Lähtö 9. . Paul Scholes 2–3, 64. Deane 0–2, 29. Jäähyt: 4x2 min. . . . V75-arvo: 66 e. erä: 40.21 Ville Snellman (Jesse Niinimäki–Helminen) 1–3, 53.04 Jeff Hamilton (Tuomo Harjula) 2–3, Kärpät aikalisä 58.22, 59.51 Vesa Viitakoski 2–4 av tm. 2. Sarjat: M ja N. erä: 24.20 Toivonen (Janne Niskala–Uusikartano) 2–4 yv, 30.41 Paul Brousseau (Pekka Tirkkonen–Vaic) 3–4 yv. . 2 2 8– 5 4 Warkis . . . 39 26 5 8 90– 46 83 Wolves . Kohteen 11 oikea merkki ja voitonjako vahvistuu su 17. Lauantaina vaikutti siltä, kuin Jeppis Hockey ja Junkkarit HT olisivat pelanneet miesten Suomi-sarjaan noususta naiskiekkoilun säännöillä. Torjunnat: Fredrik Norrena T 6+3+(0)=9 (vaihto 23.39/3–0), Antero Niittymäki T (0)+6+18=24, Jarmo Myllys B 13+5+3=21. V75-arvo: 9 e. Mikko Aarni (Ohtonen) 3–2, 53. . Schumacher saa Sepangin aika-ajoissa edelleen parhaan vertailukohdan omista, aiemmista kierroksistaan. . Neljä maailmanmestaruutta tuottaneella uralla aikaajon ykköspaikka oli Schumacherille 44:s. . Santeri Dahlia aloitti kautensa kolme viikkoa sitten Kuopiossa. 55 14 1 2 38 123– 195 31 Seuraavat ottelut: 17.3. Igor Zolotarev (Paulus Pörhölä) 5–4, 76. Junkkarit sai luistimensa paremmin liikkeelle kuin flunssan kourissa kipristelevä Jeppis. 30 17 5 8 54– 40 56 Chelsea . Olkapäävamma vaivasi, eikä peli muutenkaan maistunut. . Tuosta jäämistä hän yritti sälyttää hitaamman radan piikkiin. 5) Woodhill’s Elect/Örjan Kihlström (valmentaja Veijo Heiskanen 16,5a, ... 55 17 5 1 32 131– 184 40 Lukko . . . lv 2 140 m: 1) Nando Press/Kari Viisterä 20,5, 2) Linus Lake 21,4 (689), 3) Bank Boy 20,6 (380), 4) Caster Special 21,5 (367), toto (13-814): 183,73 18,98-7,91-6,29 1 653,66. . toto (1-3-7): 2,16 1,20-1,30-1,52 3,33. 29 10 11 8 34– 34 41 Charlton . 38 18 10 10 60– 50 64 Birmingham 39 18 9 12 57– 44 63 Preston . . Kolmanneksi ennätti toinen Ferrari-kuljettaja Rubens Barrichello ja neljänneksi Montoyan tallikaveri Ralf Schumacher. . Blend Back joutui välillä jäämään kuumeen vuoksi kilpailusta pois, mutta nyt ruuna todisti olevansa terve. . Jaro hallitsi ottelua. Lähtö 11. . . . erä: 31.32 Jukka-Pekka Koistinen (Samuli Kivelä–Heikki Saarinen) 2–1 yv. Ilmeisesti varustemuutoksen eli obersekin löysäämisen myötä ori sai nyt itsestään enemmän irti. Ruotsalaiskaksikko pelaa nykyisin sikäläistä II-divisioonaa. . lv 2 140 m: 1) Mr Madcap/Ville Nisonen 19,5a, 2) Ernest Way 19,6a (55), 3) Brave Game 19,9a (34), 4) Graduate Boy 20,3a (199), poissa: 5. 5–6 (3–1). . Yleisöä 1 481. . . Yleisöä: 40 218. Chelsea–Sunderland 4–0 (1–0) 24. . Niskanen 2–0, 11. Jäähyt yht: SaiPa 11x2 min, Lukko 6x2 min ja Kaipainen 5 min + PRK. Thomas Gravesen E. Lauantaina molemmat lahden takaiset pelasivat selvästi avausotteluita pirteämmin. . – Ridgehead Emiliaa valmentava Erkki Koskela vakuutti tamman olevan hyvässä kunnossa ja sen vuoksi lähdin irtiottoon takasuoralla. Beckham 3–5 rp. HV 71 välieriin voitoin 4–1. . Bewe: Sami Teiro 2+0, Ari Airaksinen 1+1, Ville Valkonen 1+1, Rami Koivisto 1+1, Sami Rajpar 1+1, Jani Oivanen 1+0. . 40 18 4 18 65– 58 58 Norwich . . 39 13 7 19 62– 70 46 Rotherham . . 39 17 7 15 50– 48 58 Watford . 40 20 5 15 57– 43 65 Millwall . . 36 11 9 16 37– 58 42 Grimsby . V. Tuomarit: Petri Kaislehto ja Simo Saarinen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). . . . Jorma Kontio ajoi Timo Nurmoksen valmentaman oriin johtopaikalta ylivoimaiseen voittoon ajalla 17,0. Yleisöä 6 767. Saimme varmuuden testauksista, että tulokset ovat oikein. 29 8 8 13 38– 38 32 Ipswich . Esa Holopaisen hattutemppu Esa Holopainen oli Rickin kanssa myös kärkitaistelussa, mutta pienen laukan vuoksi piti varmistella kolmossijaa. . – Paikkoja oli ottelun ratkaisuun, mutta ei mennyt sisään. Fabrizio Ravanelli 1–2, 87. Hopeadivisioona, 2 140m, 1. . . Bent 1–2, 88. Umeå voitti Jaron 2–1 (0–0) ja Luleå Vepsun 2–1 (1–0). Toivottavasti tappio herätti ja Jaroa vastaan ollaan terävämpiä, tuumi Paananen. Jermain Defoe 3–4, 89. . Yleisöä: 30 012. . . erä: 6.11 Joonas Vihko (Kari Rajala) 1–0 yv, 11.01 Antti Miettinen (Eero Somervuori–Vladimir Sicak) 1–1, 11.53 Vihko (Kimmo Salminen–Tuomas Eskelinen) 2–1, 17.49 Kimmo Peltonen (Marko Tuulola–Eric Perrin) 2–2 yv. Kaunis hyökkäys toi pian tasoituksen. 1. . Sampo-cupin päätöspäivään lähdetään puhtaalta pöydältä. . erä: 44.59 Jonni Vauhkonen (Vopat) 3–7, 52.29 Kasper Kenig (Tuulola) 3–8. . McLarenien väliin mahtui yhdeksän sekunnin tuhannesosaa. 2. Man Utd . . Vapaa väylä kuitenkin aukesi ajoissa, joten ruuna ehti ensimmäisenä maaliin. Jääkiekon Mestis, pudotuspelien puolivälierät: FPS–KooKoo 5–2 (1–1, 1–0, 3–1). . . Jäähyt: 2x2 min. Nashville–Phoenix 2–3 3. . Kahdeksanvuotias ori kiri 2 140 metrin ryhmässä niukkaan voittoon. Jatkoaika: Maaliton, JYP aikalisä 64.11. – Kun Kuopiossa jäi huono maku, siinä mielessä kivi tippui sydämeltä. Nykyisin lajia harrastavat ansiokkaasti molemmat sukupuolet – hieman eri säännöin tosin. Tulipa ainakin harjoiteltua ylija alivoimapelaamista. . Chris Cleaverilla oli pari tekopaikkaa, kunnes verkko heilui toisen jakson alussa. F1-luokan MM-sarjan kilpailu 2/17: Lauantain aika-ajot ja sunnuntain lähtöjärjestys: 1) Michael Schumacher Saksa, Ferrari 1.35,266, 2) Juan Pablo Montoya Kolumbia, Williams 1.35,497, 3) Rubens Barrichello Brasilia, Ferrari 1.35,891, 4) Ralf Schumacher Saksa, Williams 1.36,028, 5) Kimi Räikkönen Suomi, McLaren 1.36,468, 6) David Coulthard Britannia, McLaren 1.36,477, 7) Nick Heidfeld Saksa, Sauber 1.37,199, 8) Jenson Button Britannia, Renault 1.37,245, 9) Giancarlo Fisichella Italia, Jordan 1.37,536, 10) Mika Salo Suomi, Toyota 1.37,694, 11) Heinz-Harald Frentzen Saksa, Arrows 1.37,919, 12) Jarno Trulli Italia, Renault 1.37,920, 13) Jacques Villeneuve Kanada, BAR 1.38,039, 14) Felipe Massa Brasilia, Sauber 1.38,057, 15) Takuma Sato Japani, Jordan 1.38,141, 16) Enrique Bernoldi Brasilia, Arrows 1.38,284, 17) Pedro de la Rosa Espanja, Jaguar 1.38,374, 18) Olivier Panis Ranska, BAR 1.38,390, 19) Allan McNish Britannia, Toyota 1.38,959, 20) Eddie Irvine Britannia, Jaguar 1.39,121, 21) Mark Webber Australia, Minardi 1.39,454, 22) Alex Yoong Malesia, Minardi 1.40,158. 6. . Suonenjokelaisen Harri Konttisen valmennettavat ottivat Savon Susannan lähdöstä kaksoisvoiton, sillä Poikahiku seurasi sen perässä toiseksi. karsinta, 2 140m, 1. Olympiatravet 3. Rahapalkinnot. Lähtö 3. . . Danny Higginbotham 1–3 rp. 40 13 11 16 57– 64 50 Bradford . . . Jarno Alatalo (Niskanen) 4–3, 70. 55 26 7 1 21 155– 145 60 Ilves . Suomisarja, välierät: Hokki–KOO-VEE 10–6 (5–1, 3–3, 2–2), EPS-K–Oulu 2–3 (1–1, 0–1, 1–1). Nicky Butt 1–2, 20. . Loppusuoralla Hankasalmen ori piti muut varmasti takanaan ja vei 200 000 kruunua ajalla 14,6. Heikki Kankaisen ja kumppaneiden omistama Herman Boss voitti 2 140 metrin ryhmäajon. Kristoffer Bjuhr laittoi Antti Kuismalan hyppysistä pudonneen pallon maaliin. . – Tärkeintä on se, että olin nopein, vaikka olenkin vähän ihmeissäni siitä, että paaluaika oli hitaampi kuin vuosi sitten, Schumacher sanoi. divisioona Wolves – Grimsby – 1 (0 – 0), Wimbledon – Stockport 3 – 1 (1 – 0), Watford – Coventry 3 – (2 – 0), Walsall – Barnsley 2 – 1 (0 – 1), Sheff Utd – West Brom – 3 (0 – 1), Rotherham – Bradford 1 – 1 (0 – 0), Norwich – Birmingham – 1 , Millwall – Sheff Wed 1 – 2 (0 – 0), Man City – Crystal P 1 – (1 – 0), Gillingham – Nottingham 3 – 1 (0 – 1), Crewe – Portsmouth 1 – 1 (1 – 1). KalPa–K-Vantaa 3–5 (0–3, 1–0, 2–2). V4-kerroin: 557,59. erä: 7.27 Marko From (Antti Karhula) 0–1, 17.40 Rami Mattila (Rami Jokinen–Juha Nurmisto) 1–1. . . – Nytkin pelistä puuttui kolme avainpelaajaa, Laitinen, Parkkinen ja Fagersund. . 2. erä: 33.45 Matt Smith (Raimo Helminen–Tommi Miettinen) 1–2 yv. Scandal Play nousi kakkoseksi, kun Mäenpään tallin Sahara Shadow jäi vaille kiritilaa Baron Pepperin takana. Ilmoittautumiset 18.3. Yleisöä: 51 115. V4-kerroin: 63,96. Marcus Bent 0–1, 60. David Unsworth 1–0, 13. erä: 40.16 Antti Virtanen (Pavel Vostrak–Nikolov) 2–3 yv, 49.23 J Ojanen (Alanen–Jani Hassinen) 3–3. Umeå ja VPS johtavat sarjaa tehtyään enemmän maaleja kuin Jaro ja Luleå. . VPS teki ainoan osumansa vasta kahdeksan minuuttia ennen päätöstä. . 0400-544 187. Ridgehead Emilian ohella ainoastaan Savon Susanna oli toinen V75-voittaja, joka ei ollut lähdössään eniten pelattu. . . . . No, onneksi erotuomari ei päässyt ratkaisemaan peliä, äimisteli Junkkareiden valmentaja Jouni Rinne. loppuottelu: Bewe Sport, Helsinki–AVM-Napapiiri, Rovaniemi ja. . Mikael Forssell 3–0, 90. erä: 47.11 Pöllänen (Jari Raattama–Jukka-Pekka Holopainen) 2–2 yv, 49.03 Kivelä (Saarinen–Koistinen) 3–2 sr, 55.02 Jussi Kulmala 4–2, KooKoo aikalisä 57.08, 58.17 Jarkko Aaltonen (Pasi Keinänen) 5–2 av tm. TPS–Blues 3–4 (2–0, 1–1, 0–3). Tällä kertaa taktiikka onnistui nappiin, myhäili päivän avainohjastaja Esa Holopainen. Ole Gunnar Solskjär 2–4, 78. Tuukka/Heikki Kinnunen 32,9, 2) Lumivaltti 32,9 (26), 3) Zusuki 33,8 (114), 4) Korho 33,1 (119), poissa: 4,9,11,13. Newcastle–Ipswich 2–2 (0–0) 50. . . Yleisöä: 34 639. . Schumacherin valta Malesiassa jatkuu McLarenit kolmanteen lähtöriviin. 30 8 7 15 38– 49 31 Bolton . . Rinnalle kiertänyt Mr Iceman ei saanut siitä ratkaisuvaiheessakaan otetta. Sam Dalla Bona 4–0. mennessä fax 08-462 000 tai puh. – Vaikea pelata jääkiekkoa, kun tuomarointi on tuollaista. 39 12 14 13 42– 46 50 Portsmouth . 3. erä: 44.47 Jiri Vykoukal (Teemu Elomo) 3–2, 47.51 Vykoukal (T Elomo–M Elomo) 3–3, TPS aikalisä 47.51, 52.28 Valeri Krykov (T Elomo) 3–4. . . 30 10 6 14 37– 45 36 Fulham . . sh 2 140 m: 1) Santeri Dahlia/Jukka-Pekka Kauhanen 26,4a, 2) Liptus 26,4a (134), 3) Rick 26,6ax (31), 4) Eka-Tyttö 26,7a (110), toto (37-11): 1,60 1,31-1,55-1,34 12,44. 40 8 15 17 52– 75 39 Stockport . . 29 9 11 9 33– 34 38 Tottenham . sh 2 140 m: 1) K. Alan Shearer 2–2. . . . . palk. HV 71–Malmö 4–2 (1–1, 2–0, 1–1) H: Jouni Loponen 0+1. 2. 3. . . . Niskanen (Jari Louhelainen) 3–1, 48. . . . Virnet 29,4a (596), 4) Soska 29,6a (500), toto (4-3-10): 6,20 1,67-3,21-5,48 26,88. . Sahara Shadow sai kolmossijasta 50 000 kruunua. erä: Maaliton. . Rankimmin Schumacherin asemaa Malesian aika-ajojen valtiaana yritti tällä kertaa ravistaa Williams-kuski Juan-Pablo Montoya, joka nappasi eturivin toisen paikan 0,231 sekuntia Schumacheria hitaampana. 29 11 5 13 39– 44 38 West Ham . . V75-arvo: 1 e. Oikea rivi: 1X2 21X 11X 22X1 Alustava voitonjako: 13 oikein 7 kpl voitto–osuus 19 343,00 e, 12 oikein 1 245,50 e, 11 oikein 85,00 e, 10 oikein 15,60 Ottelu Sheffield U–West Bromwich keskeytettiin. Ottelun hahmoja olivat JHT:n alivoimassa paljon uurastaneet Sami Vehmanen ja Ville Aappola sekä hienosti torjunut Jussi Ruokoja. . . palk. . Jäähyt yht: TPS 2x2 min ja Marco Tuokko 10 min, Blues 4x2 min. . . 7) Espoir du Terme/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 15,1a. 31 20 4 7 78– 40 64 Liverpool . . . 30 9 7 14 23– 37 34 Everton . Sarjaa on vielä tosin jäljellä neljä kierrosta. 3. . . David Beckham 1–1, 22. palk. minuutilla niittasi Johan Nordell uumajalaisten voitto-osuman. 20 000 kruunua, 1) Herman Bess/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 17,0a. Baron Pepper on kehittynyt Ruotsissa uskomattoman paljon, kuten lähes yhdeksän miljoonan kruunun voittosumma näyttää, Stig H Johansson kertoi. . 38 16 11 11 57– 50 59 Wimbledon . Santeri Dahlian löi niukasti Liptuksen Ridgehead Emilia ja Tähtitar V75-voittoon Erkki ja Mika Koskela juhlivat Ridghead Emilian V75-voittoa Joensuussa. . Malcolm Christie 0–1, 46. 66. Miesten SM-liiga: 1. Suosikki K.M.Lantin mahdollisuudet menivät lähinnä pussiin jäämiseen, mutta sitä ennen Aki Antti-Roiko oli ehtinyt käydä voittajaesittelyssä pitkää tolppasarakettaan jatkaneen Tähtitaren kanssa. MoDo johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. 40 10 10 20 43– 64 40 Barnsley . . . Johtanut Liptus putosi toiseksi vasta juuri ennen maalilinjaa. 40 11 11 18 44– 63 44 Crewe . Vahva kiri kiidätti Veijo Heiskasen valmentaman Klinsmann Hossin 110 000 kruunun arvoiseen voittoon. Pahars 2–2 rp. palk. 3. 7–6 (3–1, 2–2, 1–3, 1–0). Erik Adielssonin ajama ori jäi lähtökiihdytyksessä jälkipäähän. Rivistä tuli siten helppo, joten täysosumilla saa hieman alle 70 euroa. . Arto Loukkola (Samuli Niskanen) 1–0, 8. . erä: 6.13 Tuomas Pihlman (Tuomo Jääskeläinen–Angel Nikolov) 0–1, 8.53 Mikko Luoma (Janne Ojanen–Johannes Alanen) 1–1. erä: 20.58 Robert Shearer (Peter Schaefer–Mika Alatalo) 3–0, 35.52 Mike Stapleton 3–1. Torjunnat: Tim Thomas K 4+10+3=17 (pois 58.48–59.51), Bruce Racine I 4+9+10=23. Jäähyt yht: FPS 4x2 min = 8 min, KooKoo 5x2 min = 10 min. erä: 35.15 Kerman (Lehtinen–Tatu Miettinen) 1–3. . 39 18 10 11 59– 43 64 Burnley . Ulosajo: 86. . lv 2 140 m: 1) Bondeque/Esa Holopainen 18,1a, 2) Mr Iceman 18,3a (33), 3) Jexter 18,4a (91), 4) Picasso Star* 18,5a (44), toto (10-9-1): 2,30 1,36-1,54-1,71 5,63. . 30 14 11 5 58– 30 53 Leeds . Vakio 1 Lauantaina 16. – Viime vuonna hävisimme tämän saman kamppailun Liptukselle juuri saman verran kuin nyt voitimme, ohjastaja JukkaPekka Kauhanen muisti. Tuija Jäppisen ja Kalevi Lehdon tähtiravuri raivasi tiensä helposti finaaliin, jossa vastaan asettuvat ainakin Varenne ja Etain Royal. . . Yleisöä 5 741. . Tuomarit: Timo Favorin ja Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Ilkka Salminen). Ainoastaan Go Hero pysyi kohtuullisesti sen tuntumassa. Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Jääkiekko oli ainakin ennen miesten peli. . Silloin se jätettiin neljänneksi. Sekä IFK Luleå että FC Umeå ottivat yllättäen pisteet suomalaisilta liigajoukkueilta. . 30 3 10 17 21– 53 19 Englannin 1. Suomi-sarjan Karsinta SHT – Warkis 2 – 5 (1 – 2, – 1, 1 – 2), Jeppis – JHT 3 – 5 (2 – 2, 1 – 1, – 2). 1. Steve Lomas 1–0, 17. Klinsmann Hoss oli V75-kierroksen toinen Suomessa syntynyt voittaja. 110 000 kruunua, 1) Klinsmann Hoss/Erik Adielsson (valmentaja Veijo Heiskanen) 16,1. Yleisöä: 551. Jäähyt: 60.52 Hauhtonen J 2 min, 64.45 Janne Grönvall T 2 min. BWT Heartbreaker nousi yllättäen sitä lähimmäksi. SaiPa–Lukko 7–6 (2–3, 1–1, 4–2). . Junkkarit on kahden voiton myötä lähellä uusia paikkaansa Suomi-sarjassa. 29 12 12 5 39– 29 48 A Villa . Pronssidivisioona, 2 640m, 1. 40 23 9 8 70– 36 78 West Brom . Yleisöä: 31 253. 39 3 8 28 35– 91 17 Jalkapallo JOENSUU (STT/KP) Hallitseva ravikuningas Santeri Dahlia onnistui lauantaina Joensuussa kykyjensä mukaisesti. Tervetuloa! Urheilumuistio Valioliiga lauantaina: Bolton–Derby 1–3 (0–1) 22. 3. Viime vuonna Schumacher kiisi radan ajassa 1.35,220. 2. Eidur Gudjohnsen 2–0, 84. Totta kai tällaista hevosta jää kaipaamaan, kun se siirtyy keväällä Suomeen siitosoriiksi. lv 2 640 m: 1) Baltilo/Kari Rosimo 20,9a, 2) Sheila Queen 20,9a (48), 3) Just It 21,2a (88), 4) Rubendorf 21,3a (102), toto (1-5-6): 1,79 1,41-1,65-4,09 4,38. Ehkä ruotsalaiset ovat tottuneempia tällaisiin turnauksiin, kun pystyivät parantamaan näin paljon perjantaista, mietti Jaron valmentaja Sixten Boström. Siitä huolimatta Holopainen oli V75kierroksen menestysohjastaja, sillä hän tuli ajokkiensa kanssa kolme kertaa ennen muita maaliin. . 55 30 4 2 19 154– 150 66 Kärpät . 2. 200 000 kruunua, 1) Baron Pepper/Stig H Johansson 14,6a, 2) Scandal Play 14,7a, 3) Sahara Shadow/Jörgen Sjunnesson 14,8a (valmentaja Tuomo Mäenpää), ... . . Tuomarit: Teemu Salminen (Petri Autio ja Antti Jokelainen). . Ruotsi iski takaisin Jaro ja VPS kompastuivat Jääpallo Kaukalopallo GÄVLE (STT) Suomalaisravuri Baron Pepper hallitsi kolmatta Olympiatravetkarsintaa lauantaina Gävlessä. Steed Malbranque 2–1. Tuomarit: Markku Kruus ja Juha Pajunen (Jukka Favorin ja Riku Peltonen). Pekka Hiltunen (Jukka Ohtonen) 2–1, 21. . erä: 7.50 Kai Nurminen (Ville Immonen–Ville Vahalahti) 1–0, 18.59 Tommi Hannus (Mikko Koivu–Jani Kiviharju) 2–0 yv. Marko Miinala (Jari Vaattovaara) 3–3, 54. . Jeppiksellä tekee tiukempaa. . Man City . Middlesbrough–Liverpool 1–2 (0–1) 33. 2 140m, 1. Tätä ennen olivat Sandstedt ja Mikael Muurimäki, mutta heikolla tuloksella. Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Ridgehead Emilia/Esa Holopainen 17,7, 2) Juliette Verde 18,1 (130), 3) Cover Fibber 18,8 (256), 4) Star Of Hannele 19,0 (392), toto (12-15-8): 9,81 3,05-4,21-7,18 67,57. Everton–Fulham 2–1 (2–0) 1. Jäähyt: OLS 4x10 min, ToPV 3x10 min. . Osanottomaksu 8 €, maksu paikan päällä. . . William Gallas 1–0, 73. . . . 30 8 11 11 30– 36 35 M´brough . 30 10 7 13 35– 49 37 S´hampton . V75-arvo: 64 e. V75-arvo: 1 e. Valmentaja Keijo Paananen ei pahemmin järkyttynyt kauden ensimmäisestä tappiosta. Se hallitsi toista kierrosta mielensä mukaan. . Jäähyt yht: HIFK 9x2 min, HPK 7x2 min. Ulosajo: 28. . Baron Pepper Olympiatravet-finaaliin Joensuun ravit Lähtö 1. Djurgården–Frölunda 0–4 (0–2, 0–0, 0–2) Frölunda välieriin voitoin 4–1. Jäähyt yht: Kärpät 6x2 min, Ilves 4x2 min. . erä: 30.14 Toni Koivunen 0–1, 32.33 Tommi Turunen (Lasse Jämsen) 0–2. Tuomarit: Timo Kärkkäinen ja Marko Lepaus (Jouni Saukkonen ja Henri Tukia). Hokki ja K-Oulu Mestiksen karsintasarjaan. Lähtö 8. 1. . . Hevoseen tulee sitä kautta lisää lähtönopeutta ja meno helpottuu, Jukka-Pekka Kauhanen selvitti. . Ruotsin pääsarjan Elitserienin puolivälierät: 5. – Se saatiin, mikä ansaittiin. 2002 s KESKIPOHJANMAA Kansallinen Kalajoen SPRINTTI-HIIHTO V Pm-arvo Hiihtomajalla 21.3. Troikka: 71,34. Matkaväsymys, tai mikä lie, oli vieraita painanut perjantaina. . West Ham–Manchester United 3–5 (2–2) 8. 3. . . . Kuva: Aki Paavola Jääkiekon SM-liiga: HIFK–HPK 3–8 (2–2, 0–5, 1–1). . . 39 15 13 11 56– 47 58 Crystal P . Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Blend Back/Esa Holopainen 16,5, 2) Go Hero 17,3 (72), 3) Ragingblue 17,1 (82), 4) Quasard 17,9 (419), toto (16-7-14): 1,58 1,29-1,81-1,82 6,76. . San Jose–Washington 5–4 Tulosyhdistelmä: 5–2, 2–3, 5–4 Alustava kerroin: 87 525,40 SEPANG, MALESIA (STT) Maailmanmestari Michael Schumacher lähtee jälleen paalupaikalta F1-luokan MM-sarjan kilpailuun Sepangin moottoriradalla Malesiassa. Yleisöä 6 298. Gareth Southgate 1–2. Räikkönen oli ensi kertaa nopeampi kuin kuudenneksi jäänyt tallikaverinsa David Coulthard. . Marian Pahars 1–2, 87. Red Chief oli lämminveristen Hopeadivisioonassa kolmannessa parissa ulkona pitkään vailla kiritilaa. . 56 36 6 14 221– 138 78 Tappara . Laurent Robert 1–1, 63. Florida–Buffalo 5–2 2. VPS oli pelannut talven aikana kahdeksan ottelua saldolla 6-2-0. Ridvan Zeneli tuli vaihdosta kentälle. Maaleja tehtiin seuraavasti: 1–0 Aleksi Pylväinen, 2–0 Jan Sandberg yv., 2–1 Riku Joki-Erkkilä yv., 2–2 Ismo Siirilä, 32 Magnus Saarman yv., 3–3 Toni Patama tv., 3–4 Henri Mustonen yv., 3–5 Sami Vehmanen sr. Ricardo Gardner 1–1, 53. 1. . . Lähtö 10. P. Etusuoralla nousunsa aloittanut Ridgehead Emilia ohitti viimeisetkin takasuoralla, eikä sitä seurannut ja toiseksi sijoittunut Juliette Verdekään pystynyt vakavasti uhkaamaan. 55 13 6 3 33 109– 178 35 SaiPa . Baron Pepper kiihdytti johtoon, ja Johansson sai keulassa säädellä vauhtia. erä: 44.56 Hannu Väisänen (Jukka Hakkarainen–Markus Helanen) 1–4, 46.25 Lehtinen (Kerman) 2–4, 49.16 Lehtinen (Samuli Suhonen) 3–4, 55.56 Petteri Linnonmaa (Pitkäjärvi–Puranen) 3–5. Tuomarit: Jari Levonen (Janne Korpela ja Tony Kuloaro). . Eightie 18,0a (53), 4) Great Jack 18,1a (797), toto (4-11-5): 4,63 2,49-6,541,97 109,20. . . . 55 22 9 2 22 142– 157 55 HIFK . Yleisöä 2 835. JHT haki Pietarsaaresta arvokkaat pisteet maalein 3–5 (2–2, 1–1, 0–2). . . 3. . Vaattovaara (Jari Pihlajamaa) 5–6. . . . Kotijoukkueesta erottuivat Sasu Parhiala ja Magnus Saarman. Southampton–Leicester 2–2 (1–2) 21. V. erä: 25.19 Vujtek (Kucharcik–Sulku) 2–3, 28.42 Vujtek (Kucharcik) 2–4, 30.21 Zdenek Nedved (Tuulola) 2–5 yv, 33.32 Perrin (Miettinen–Teemu Aalto) 2–6, 37.31 Vujtek (Kucharcik) 2–7. Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki katsoi sairastelun olevan tällä hetkellä joukkueensa pahin vastustaja. Lähtö 2. HPK . kierros: MoDo–Luulaja 5–4 ja (3–1, 1–1, 0–2, 1–0) L: Sami Mettovaara 0+1. . Yleisöä 2 425. Moniveto 2 Jääkiekko, NHL 1. 30 8 9 13 29– 36 33 Blackburn . Duncan Ferguson 2–0, 52. 30 8 5 17 26– 47 29 Leicester . Tuomarit: Jukka Pakaslahti ja Kimmo Siipo (Panu Bruun ja Torkel Saarnio). V4: vaihto 95 765.20 e; oikea rivi 124-4-16; poissa III/6 IV/8 kerroin 568,09. 7) S.S.Lopeside/Jorma Kontio (valmentaja Petri Salmela) 16,6a. erä: 3.36 Tuomas Nikoskelainen (Mikko Kainulainen) 0–1, 10.10 Heikki Löfman (Henri Ekholm–Jonni Kiiski) 0–2 yv, 13.51 Mikko Puranen (Petri Pitkäjärvi–Mika Peltonen) 0–3. . . – Olen tosi tyytyväinen etenkin siihen, että Santeri Dahlia on oppinut menemään löysemmällä sekillä. 29 17 9 3 58– 31 60 Newcastle . Yleisöä: 35 281. Voittokulku alkoi kahden ja puolen kuukauden tauolta palanneella Bondequella. . . V75: vaihto 40 807.00 e; oikea rivi 10-16-124-4-16-3; poissa I/5 V/6 VI/8 VII/1,5,6 arvo 69 e
(06) 723 5944 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi YLIVIESKASSA: Asianajotoimisto Pirkko Brax Virastokatu 7 A 3, Ylivieska AA Pirkko Brax Puh.(08) 410 331, (0400) 563 370 Telefax (08) 410 471 e-mail: asianajotoimisto.pirkko.brax@kolumbus.fi Kokkolan Oikeusaputoimisto Torikatu 40, Pl 198 67101 Kokkola Puh. Tarjoamme sinulle nuorekkaan työilmapiirin ja mahdollisuuden olla mukana huipputeknologian terävimmässä kärjessä. Gunners–HIFK 3–4 (2–0,1–1,0–2) ja. Tarjoamme sinulle viihtyisän uudistetun apteekin, kivat työkaverit ja mukavan asiakaskunnan. Elämänkokemuskaan ei ole haitaksi. Anaheim–Chicago 1–1 (0–0, 0–0, 1–1) Miesten salibandyliiga, puolivälierät: Josba–SBS Pori 7–6 (4–2, 1–3, 1–1) ja. (06) 831 0099 Telefax (06) 831 0095 kotisivu: http://personal.inet.fi/yritys/laakso.makela Asianajotoimisto Sippola Oy Isokatu 15A, Kokkola AA Osmo Sippola Puh. Hakemuksia ja todistuksia ei palauteta. TULE TAPIOLAAN . Tarjoamme käyttöösi alan parhaat vakuutustuotteet, oman yhteyshenkilön tuen sekä tekemääsi myyntitulokseen perustuvat palkkiot. Kotona asuville senioreille tarjotaan ateriapalvelua, kylpypalvelua, kuntoutusta ja fysioterapiaa, iltaja yöpartio palveluita sekä puhelinneuvontaa. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi (ei liitteitä) 22.3. Työllistämme tällä hetkellä yli kuusikymmentä alan ammattilaista. Painotamme yksilöllistä soveltuvuutta ja odotamme sinulta yhteistyökykyä, itsesi kehittämistä, muutosvalmiutta ja sitoutumista työhön, ATK perustaidot välttämättömät. Myös leijat pystyivät viemään läpi kolme lähtöä. Nashville–Phoenix 2–3 (1–2, 0–0, 1–1) N: Arhipov, Orszagh, Kimmo Timonen 0+1. Asianajotoimistot ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Siipipurjeille eli skimbateille tuuli oli liian heikko. Koska me perehdytämme ja koulutamme sinut alan työkokemus ei ole välttämätöntä, vaan luja tahto ja kyky tehdä haasteellista myyntityötä. Onnistuminen työssäsi helpottuu huomattavasti, mikäli tunnet Kokkolan ja Kokkolalaiset. Kirjallisiin hakemuksiin liitetään todistukset sekä ansioluettelo. (06) 831 6295 e-mail: etunimi.sukunimi@cheriksson.fi KOKKOLASSA: Asianajotoimisto Aimo-Koivisto & Suutari Oy Isokatu 15 B, 67100 Kokkola AA Timo Aimo-Koivisto AA Tapio Suutari Puh. Tiedustelut KOKKOLAN KESKUSAPTEEKKI Mariankatu 19, Apteekkari Tage Åkerlund puh. mennessä osoitteella Tapiola-ryhmä, Tiina Granvik, Keskuskatu 13, 60100 Seinäjoki tai tiina.granvik@tapiola.fi. ATK taidot. paloilmoitin-, varavoimasekä kiinteistönvalvontajärjestelmiä. ja ajanvar. lähtö: 16 Tähtitar, poissa: – 3. Ajokortti. www.huoneistoketju.fi Ota haaste vastaan. Työ alkaa sopimuksen mukaan. AJATTELETKO YLI HUOMISEN. Jääpurjehduksen SM-tulokset 3 lähdön jälkeen: Purjekelkat: 1) Pääkkönen Oskari KaPu 7,75, 2) Ravander Arto RaaMs 7,75, 3) Bäckman Rainer KaPu 9,75, 4) Ojala Anssi 13, 5) Juha Mannermaa 14, 6) Laitala Ville KaPu 14, 7) Junnikkala Juha KaPu 23, 8) Riihimäki Antti KaPu 30, 9) Karvonen Juhani HWC 30. Aluepäällikkö Sirpa Korpi, gsm 040-5600 555 Haluamme sinun menestyvän ja viihtyvän työssäsi Siksi koulutamme, tuemme ja autamme sinua eteenpäin. (06) 868 0460 Telefax (06) 868 0464 e-mail: asianajotoimisto@sippola.inet.fi Asianajotoimisto Hannu Kaitaluoma Oy AA Hannu Kaitaluoma Isokatu 5, 67100 Kokkola Puh. lähtö: 4 Red Chief, poissa: – 5. (08) 420 475 Telefax (08) 425 818 PIETARSAARESSA: Asianajotoimisto Ch. Kolmannella kierroksella Koivuniemi kohtaa Smithin, ja tämän ottelun voittaja etenee loppuotteluihin. Toimipaikkamme sijaitsevat Kaustisella ja Kokkolassa. 100 % jaksotyö. Toimi tulee ottaa vastaan mahdollisimman pikaisesti. Mukana on yksi nainen Espoon Siipiweikoista. Kelkat aloittivat ja ajoivat kolme lähtöä. Liigakarsinta Loviisa–Happee 5–4 (1–3, 1–0, 2–1) ja. kierros: Robert Smith–Ryan Shafer 3–0 (247–192, 234–176, 192–166), Mika Koivuniemi Suomi–Michael Haugen 3–0 (255–219, 249–248, 246–226). Vastuu laitteistohuollosta, autoista, varastoista ja erinäisistä ostoista. Työtehtäviin kuuluu ruoan valmistuksen ohella ruoan esille laittoa ja annostelua, asiakaspalvelua, elintarvikkeiden vastaanottoa sekä laitteiden ja tilojen puhtaanapitoa. 2002 Urheilu 23 Palvelukseen haetaan Avoimet toimet Botnia Hightech Oy on vuonna 1989 perustettu langattoman tietoliikennetekniikan suunnittelutoimisto. Palkka yksityisen sosiaalialan palveluyksiköitä koskevan työehtosopimuksen mukaan. TULE TAPIOLAAN . lähtö: 12 Ridgehead Emilia, poissa: – 4. Työtehtävät koostuvat lähinnä siivouksesta, siivoussuunnittelusta ja siivoustyön kehittämisestä. Osanottajat ovat kotoisin Espoosta (7), Helsingistä, Lohjalta, Raumalta, Jyväskylästä, Inkoosta, Kajaanista, Raahesta ja Kalajoelta. Haemme ohjelmistosuunnittelijoita. C/C++ tai TTCN kokemus katsotaan eduksi. OHJELMISTOSUUNNITTELIJA Vakuutusedusta H a e m m e aktiivisia ja yrittäjähenkisiä, asiam perustuvia vakuutusedustajia sekä säästö palveluihin erikoistuneita asiamiehiä mielen h a a s t a v a a n t y ö h ö n P o h j a n m a a n p a l v Koulutamme Sinusta vakuutusja finanssiala s i j o i t t a j a p a l v e l u i h i n e r i k o i s t u n e e n a m Tarjoamme käyttöösi alan parhaat vakuutust yhteyshenkilön tuen sekä tekemääsi my perustuvat palkkiot. w w w .t a p io la .f i SUOMEN YRITYSALUSTAT OY MYYNTIEDUSTAJA Suomen Yritysalustat/Terveysmaailma on terveydenhuoltotuotteisiin erikoistunut yritys. V75-raviveikkaus 11/02 Lauantaina 16. 0424 12121 Lisätietoja antaa Pekka Hietalahti puh. Palvelukeskus Pettersborgissa on 35 asuntoa vanhuksille, joilla on tehostetun palveluasumisen tarve, 6 ryhmäkotipaikkaa ja 2 intervallipaikkaa muistihäiriöistä kärsiville henkilöille. lähtö: 10 Bondeque, poissa: 5 2. Hakemus toimitetaan viimeistään 5.4.2002 Gamlakarleby Åldringsvänner r.f:n johtokunnalle/Resurscentret Pettersborg Palvelukeskukseen Kansakoulukatu 17, 67200 Kokkola. Heikko tuuli harmina Jääpurjehduksen SM-kisat alkoivat Kalajoella Yhdysvaltain kiertueen kilpailu, kutsuturnaus (yhdysvaltalaisia ellei muuta mainittu): 2. 1 (3–1) 1,90 30 Wolverh.–Grimsby 2 (0–1) 6,80 31 Watford–Coventry 1 (3–0) 2,15 32 Millwall–Sheffield W 2 (1–2) 4,85 33 Rotherham–Bradford C X (1–1) 2,80 34 Wimbledon–Stockport 1 (3–1) 1,10 35 Sheffield U–West Bromwich 36 Walsall–Barnsley 1 (2–1) 1,75 37 Rennes–Marseille 1 (2–1) 1,85 Jääkiekko Keilailu Oliko onnea Salibandy. (06) 8234 500 Telefax (06) 8234 550 e-mail: kokkola.oikapu@om.fi etunimi.sukunimi@om.fi Asianajajat: Jari Lehtelä ja Riitta Korpijärvi Muut lakimiehet: VT Ulla Pentti VT Merja Kalajo Sivuvastaanotot: Kaustinen, Kannus Tarvitsemme joukkoomme reippaan ja asiakaspalvelusta pitävän FARMASEUTIN äitiysloman sijaiseksi. Olet ajokortin omaava iloinen, reipas ja ulospäin suuntautunut persoona. Buffalo: Gratton, Satan. Vi talar också svenska ! Yht.otot: Esa Hoikka 0400-204 664, esa.hoikka@yritysalustat.fi tai Raija Kaivola 09-2535 0300 raija.kaivola@yritysalustat.fi Haemme myyntityöstä ja palvelusta innostuneita MYYNTIHENKILÖITÄ Kotimainen biologinen ihonhoitosarja Marja Entrich Soita ja sovi tapaaminen. 06-8363 707 arkipäivisin klo 9–11. 06-8234 311. Työtehtävät: Kiinteistönhuolto ja ylläpito. (06) 8349 440 fax. Työaika 50–75 %. Suomen Huoneistoketju Oy LKV on Suomen suurin yksityinen kiinteistönvälitysketju. 0400 266 082. Lisätietoja antavat yhteyspäälliköt Asko Syr 0400 165 042 ja Markku Pelto-Arvo, puh. Työ alkaa sopimuksen mukaan. Avauspäivän jälkeen purjekelkkakisassa kärjessä on Kallan Purjehtijain Oskari Pääkkönen ja RaaMs:n Arto Ravander pistein 7,75. ja ajanvar. 1 Talonmiehen / huoltomiehen toimi Vaatimukset: Laaja työkokemus kiinteistönhuollosta ja kiinteistöautomatiikasta tai kiinteistönhoitajan koulutus tai vastaava ammattikoulutasoinen koulutus. Kilpailut jatkuvat tänään sunnuntaina Kalajoen Hiekkasärkkien merialueella. Ruotsinkielen taito katsotaan eduksi. San Jose–Washington 5–4 (1–0, 3–2, 1–2) SJ: Bradley, Jillson, Ricci, Damphousse, Teemu Selänne 1+0. Tapiolan tärkein tehtävä on edistää omistaja-asiakkaidensa taloudellista turvaa luotettavana, vastuullisena ja vakavaraisena kumppanina. Jos tiedät kuinka vastaat asiakkaittesi asettamiin toiveisiin, saatat olla etsimämme Paitsi tavoitteiden merkityksen, ymmärrät myös tunnollisuuden ja kovan yrittämisen tarpeellisuuden työssäsi, myytävien kohteiden hankinnassa. Pihatyöt ja lumityöt. lähtö: 3 Santeri Dahlia, poissa: 1, 5, 6 Alustava voitonjako: 7 oikein 2 128 kpl voitto–osuus 69,40 e, 6 oikein 4,20 e, 5 oikein tuloksia oli niin paljon, että ne jäävät voitto–osuudetta. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Eriksson Isokatu 11, 67100 Kokkola AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. (06) 8349 441 E-mail kari.autio@surfeu.fi Asianajotoimisto Takala Oy Virastokatu 1 B 20 Ylivieska AA Tapani Takala AA Aila Kännö-Takala Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliittoja oikeuskansleri. Joensuu oikea rivi: 1. SOITA HETI ALKUVIIKOSTA JA KERRO ITSESTÄSI! Annika Hellsten LKV puh. NHL perjantaina: Florida–Buffalo 5–2 (3–1, 1–0, 1–1) F: Worrell, Ozolinsh, Novoseltsev, Svehla, Ritchie, Niklas Hagman 0+1. Lisätietoja antavat yhteyspäälliköt Asko Syrjälä, puh. Hakijoilta edellytetään lisäksi tietotekniikan perustyökalujen hallintaa (MS Word/MS Excel), alan työkokemusta, tiedonsiirtojärjestelmien tuntemusta, GSM/GPRS/EDGE/ WCDMA-järjestelmätuntemusta sekä tiimihenkeä. Työ on kaksivuorotyötä, myös viikonloppuisin. W: Jagr 2, Gontchar, Zubrus. Koulutamme Sinusta vakuutusja finanssialan tai säästöja s i j o i t t a j a p a l v e l u i h i n e r i k o i s t u n e e n a m m a t t i l a i s e n . Leijat: 1) Blomstedt John 6,75, 2) Hokkanen Yrjö SSP 6,75, 3) Jari Salmela SPLL 8, 4) Leskinen Vesa 8,75. X (1–1) 2,90 10 Werder B.–Hertha BSC 2 (0–3) 2,80 11 Werder B.–Hertha BSC(+1) 2 (0–4) 1,40 12 Mönch.–FC Nürnberg 1 (1–0) 1,65 13 En. OLS–SSV 6–7 (3–1,1–2, 2–3) ja. Sinulla ei tarvitse olla välttämättä aikaisempaa myyntikokemusta. Työaika 65 %. Cottbus–FC St. 040 508 0735. Leijoissa kärkipaikkaa pitävät John Blomstedt ja Yrjö Hokkanen. Ota ihmeessä yhteyttä, jos tunnet täyttäväsi aikaisemmin asetetut ehdot. Työ on mielenkiintoista ja panostamme henkilökunnan osaamiseen ja jatkuvaan koulutukseen. 04 Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi (ei liit mennessä osoitteella Tapiola-ryhmä, Tiina G Keskuskatu 13, 60100 Seinäjoki tai tiina.gran Tapiola on vakuutusja finanssiyhtiöryhmä, jonka omist Tapiolan tärkein tehtävä on edistää omistaja-asiakkaide turvaa luotettavana, vastuullisena ja vakavaraisena AJATTELETKO YLI HUOMISEN. Sinulla tulisi olla tutkinto televiestinnästä, ohjelmistotekniikasta tai tietotekniikasta (Ins/DI). Hyväksytty lääkärintodistus tulee esittää ennen toimen vastaanottamista. 06-8328 150 sekä apul.toiminnanjohtaja Tanja Witick puh. lähtö: 16 Blend Back, poissa: 8 7. Me koulutamme sinusta vahvan myyjän joukkoomme. Päivätyö. Pauli 1 (4–0) 1,50 14 VfB Stuttgart–Leverkusen 2 (0–2) 1,95 15 FC Köln–Hansa Rostock 1 (4–2) 2,25 16 MoDo–Luleå X (4–4) 3,95 17 Djurgården–VFrölunda 2 (0–4) 2,85 18 HV71–Malmö 1 (4–2) 1,45 19 Ei avata 20 Bolton–Derby 2 (1–3) 3,25 21 Bolton–Derby(+1) 2 (1–4) 1,55 22 Everton–Fulham 1 (2–1) 2,00 23 Southampton–Leicester X (2–2) 3,30 24 Chelsea–Sunderland 1 (4–0) 1,30 25 Newcastle–Ipswich X (2–2) 4,00 26 West Ham–Manchester U 2 (3–5) 1,60 27 Crewe–Portsmouth X (1–1) 2,75 28 Manchester C–Crystal P 1 (1–0) 1,25 29 Gillingham–Notting. lähto: 4 Savon Susanna, poissa: 6 6. Kallan Purjehtijain Rainer Bäckman on kolmen lähdön jälkeen kolmantena. X (0–0) 2,60 09 Hamb. Eriksson Isokatu 17, Pietarsaari AA Christer Eriksson AA Thomas Lillqvist Puh. PL 29, 69601 Kaustinen Vapaamuotoiset hakemukset ja CV:t voi lähettää 12.4.2002 mennessä osoitteeseen johanna.jokela@bothi.fi puh. 3. (06) 822 0393 Telefax (06) 822 3865 e-mail: aimo-koivisto.suutari@lawoffice.inet.fi Asianajotoimisto Kari Autio Rantakatu 5, 67100 Kokkola AA Kari Autio puh. Resurscentret Pettersborg Palvelukeskuksessa on avoinna 1 Toimi suurkeittiössä Vaatimukset: Perustutkinto suurkeittiö työskentelyyn tai hotellija ravintola-alalle sekä työkokemus. P: Langkow,Teppo Numminen 1+0, Nagy. Osaa valmistaa erikoisruokavalioita. Vakuutusedustaja ja asiamies H a e m m e aktiivisia ja yrittäjähenkisiä, asiamiessuhteeseen perustuvia vakuutusedustajia sekä säästöja sijoituspalveluihin erikoistuneita asiamiehiä mielenkiintoiseen ja h a a s t a v a a n t y ö h ö n P o h j a n m a a n p a l v e l u r y h m i i n . Työ edellyttää matkustusvalmiutta. Kyky työskennellä itsenäisesti ja hyvä palveluasenne. SV–VfL Wolfsb. Asianajotoimisto Laakso & Mäkelä Torikatu 31 A, 67100 Kokkola AA Hannu Laakso AA Anne Mäkelä Puh. Tapiola on vakuutusja finanssiyhtiöryhmä, jonka omistavat asiakkaat. 050-523 7981 Suomen Huoneistoketju Oy LKV Isokatu 18 67100 KOKKOLA shk.kokkola@saunalahti.fi Tietoa terveydestä www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net Kotimaan pääuutiset, arkena ja pyhänä KALAJOKI (KP) Jääpurjehduksen SM-kisojen avauspäivä Kalajoen Hiekkasärkkien baanalla oli liiankin aurinkoinen ja tuulta oli vain pari kolme metriä sekunnissa. Vastuualueena puhtaanapito, siivousmateriaalit, siivousvälineet sekä varastonpito ja tilaaminen. on aatteellinen yhdistys, joka ylläpitää Resurscentret Pettersborg Palvelukeskusta. 1 Siivoojan toimi Vaatimukset: Siivousteknikon tutkinto tai vastaava koulutus. Iltaja viikonlopputyötä voi sisältyä. Lisätietoja toimista antavat toiminnanjohtaja Birgitta Kangas puh. Kiinteistössä, jossa on mm. Toimet edellyttävät sekä suomen että ruotsin kielen suullisia ja kirjallisia taitoja. Tulet toimeen erilaisten ihmisten kanssa ja et pelkää ottaa uusia haasteita vastaan. Pitkäveto 62 Roda JC–NAC X (1–1) 2,65 63 Servette–Grasshoppers 2 (1–5) 3,15 64 Norwich–Birmingham 2 (0–1) 3,00 65 Norw.–Birmingh.(+1) 2 (0–2) 1,45 66 Genoa–Bari 1 (2–0) 2,00 67 Florida–Buffalo 1 (5–2) 2,00 68 Nashville–Phoenix 2 (2–3) 2,05 69 Anaheim–Chicago X (1–1) 3,65 70 San Jose–Washington 1 (5–4) 1,60 01 Middlesb.–Liverpool 2 (1–2) 1,75 02 HIFK–HPK 2 (3–8) 1,40 03 Kärpät–Ilves 2 (2–4) 2,50 04 Tappara–JYP X (3–3) 4,50 05 TPS–Blues 2 (3–4) 3,40 06 FPS–KooKoo 1 (5–2) 2,40 07 KalPa–K-Vantaa 2 (3–5) 2,55 08 Kaisersl.–Bayern M. (06) 831 5083 Telefax (06) 8220 415 e-mail: asianajotoimisto@kaitaluoma.kpnet.com Asianajotoimisto Ch. 0400 165 042 ja Markku Pelto-Arvo, puh. Tarvitsemme henkilön, joka ei pelkää haasteita. Iloinen myyntijoukkomme kaipaa lisävoimia Kokkolan ja lähikuntien alueella edustamaan tuotteitamme. Lisäksi omaat hyvän suullisen ja kirjallisen englannin kielen taidon. Gamlakarleby Åldringsvänner rf
Koulutuksen aikana osallistujat laativat itselleen henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman, jota he alkavat toteuttaa koulutuksen jälkeen. Koulutukseen otetaan 18 osallistujaa ilmoittautumisjärjestyksessä. 2002 s KESKIPOHJANMAA Koulutus LIIKETALOUS, KOKKOLA 1738VINGENKATU 18, 67100 KOKKOLA, LISÄTIETOJA p. mennessä 8294 222 tai tarja.louhivuori@chydenius.fi. kauppinen@chydenius.fi. Ilmoittautumisaika päättyy 12.4.2002. Luennot ovat osallistujien katsottavissa myös myöhemmin internetistä. Koulutuksen sisältönä on uraohjaus ja osallistujien atk-taitojen päivitys niin, että heillä on kurssin jälkeen valmiudet kouluttautua tietotekniikka-alalle. Luentopaikoista tiedotetaan ilmoittautuneille. (06) 825 4104 K E S K IP O H JA N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U LU TARTU TILAISUUTEEN! Yhteishaku 11.3. Koulutus on lääninhallituksen rahoittamaa aikuisten ammatillista lisäkoulutusta ja opiskelijamaksu on 59 euroa sekä mahdolliset atk-ajokortin kulut. 24 Sunnuntaina 17.3. Kurssilla tutustutaan nykyaikaisiin tietoteknisiin sovelluksiin sekä tietotekniikka-alan työhön ja ammatteihin. Ilmoittautumista ja tiedusteluja ottavat vastaan projektisihteeri Terhi Kniivilä-Kupila (06) 8294 267, email: terhi.kniivila-kupila@shydenius.fi ja suunnittelija Satu Kauppinen (06) 8294 265, email: satu. Koulutuksen osa-alueet ovat uraohjaus, tekstinkäsittely, sähköposti, Internetin käyttö, Excel ja PowerPoint. klo 18-21 Luovuuden herättäminen yrityksen toiminnassa Jorma Tuomaala, emeritusprofessori 9.4. Luovuuden merkitys ja mahdollisuudet yritystoiminnassa. 2.4. Koulutuksen päätteeksi osallistujille järjestetään mahdollisuus suorittaa atk-ajokorttitutkinto. Vesa Kojola, teknologia-asiantuntija, Pohjanmaan TE-keskus, Tekes Kehityshankkeen rakentaminen Antti Rinta-Knuuttila, projektipäällikkö, Tutkimuskeskus Conradi Oy/Technobothnia Tilaisuudet toteutetaan monipistevideoneuvottelun avulla niissä Kokkolan ja Kaustisen seutukunnan kunnissa, joista ilmoittautuu osanottajia. 5.4. Koulutukseen voivat hakeutua yli 40-vuotiaat naiset, joilla on vähintään opistotasoinen tai vastaava pohjakoulutus. Lisätietoja 040-584 6600 tai liisa.veiskola@chydenius.fi. Osallistumismaksu 25 euroa. klo 18-21 Innovaatioiden julkinen tukeminen Ideasta tuotteeksi Erkki Pietiläinen, keksintöasiamies, Keksintösäätiö Mistä rahoitusta innovatiiviseen yritystoimintaan. Liiketalouden koulutusohjelma 058 Degree Programme in Business Management (haku suoraan yksikköön) Tietojenkäsittelyn koulutusohjelma 142 JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Laturi -luentosarja jatkuu! Keksimistä ja kovaa työtä. Tervetuloa uudenlaiseen yrityskoulutukseen! JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO CHYDENIUS-INSTITUUTTI Koulutuksen tavoitteena on ohjata yli 40-viotiaita naisia hakeutumaan tietoteknisille aloille tai aloille, joilla tarvitaan vastaavia taitoja. Nais e-taito 22.4.18.6.2002 Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net www.keskipohjanmaa.net. Ilmoittautumiset 20.3
2002 25 Koulutus Karvinen Lassi ja Leevi TARTU TILAISUUTEEN! Yhteishaku 11.3.-5.4.2002 Talonpojankatu 2, 67100 Kokkola Puh. KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. (06) 825 3105, Fax (06) 825 3100 www.cop.fi K E S K IP O H J A N M A A N A M M A T T IK O R K E A K O U L U Osallist u kotisivu illamme www.co p.fi Tekukis aan ja voita… DVD-so itin! Paljon työtä ja hyvä palkka Opiskele insinööriksi. TEKNIIKKA – KOKKOLA koulutusohjelmat TEKNIIKKA – KOKKOLA koulutusohjelmat Tietotekniikka Informationsteknik Automaatiotekniikka Kemiantekniikka Chemistry and Technology Koneja tuotantotekniikka Vaatetustekniikka Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net
9155123 20.00 Kirja A & Ö. Elokuva esitetään kahdessa osassa, jälkimmäinen osa nähdään huomenna klo 21.15.Pääosissa: Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Bill Paxton, Suzy Amis, Billy Zane, Kathy Bates USA 1997 431776 22.00 Kymmenen Uutiset. 7798982 11.00 Tv-uutiset. Mikä on mässäilyä. 3981543 11.35 Ylen avoin: Sammon sirpaleet. Pako.5562765 23.35-00.01 Ruutulippu. Lahti. MAASEUTUSIHTEERIN VIRKA, jonka vastuualueena on sekä maatalousettä lomitustoiminta, on haettavana viimeistään 2. 2428920 11.30 Paavalin jalanjäljissä. Ed. 7647814 18.35 Kakkosen kevätsää. ilm. Lähempiä tietoja antavat kulttuurija vapaa-ajanlautakunnan puheenjohtaja Monica Takkula 06-8345 215 tai kunnanjohtaja Gösta Svenfelt 06-8343 202. Lyhytelokuva tytöstä, joka menetti äitinsä ja löysi ilon leijasta. erätauolla,Tulosruutu 2. 2217369 23.20 Pää sekaisin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. ilm. 86475 18.10 Ruutulippu. Kotimainen ajankohtaisohjelma. Sarja seuraavan kerran 31.3. 6493475 13.00 Antiikkia, antiikkia. Ohaaja: Juha Rajamäki. 62494 13.20 Huvitav maa ja rahvas. huhtikuuta 2002 osoitteella: Kunnanhallitus, PL 22, 68501 Kruunupyy. 8107272 12.20 R-Studio. Kaksiosainen dokumentti mustien oopperalaulajien vaikeuksia täynnä olleesta tiestä kohti hyväksyntää ja tasa-arvoista tähteyttä, jossa värillä olisi merkitystä vain äänessä. esitys 15.10.2000 7507253 08.55 TV2: Sotta & Pytty: Popidoli. 333. ilm. Jumalanpalvelusta johtaa Mai-Britt Vehkaoja ja Ulla Östman saarnaa. Stereo 502982 21.15 Ykkösdokumentti: Lähdön hetkellä. Puhelinpaikannus kertoo missä vanki liikkuu. 139920 18.30 Viittomakieliset uutiset. Ed.esitys 21.11.2001. Yksipaikkaisen sukellusveneen U-1:n ohjaimissa Lohjalla. Osa 4/5: Hampuri ja Pohjois-Saksa. Naisten niksit. Ed. 26.4. * Ensiapu II-kurssi 13.-17.5. ilm. 689271 20.00 Kahdeksan uutiset. Malesian F1-kisa ja suomalaiskommentit. 12.4. 7240253 12.30 Salatut elämät. Mutta kun Moe palaa uudet ajatukset mielessään, Homer avaa kilpailevan yrityksen autotalliinsa. esitys 15.9.2001 3552938 09.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen draamasarja. Ekumeeninen naistenjumalanpalvelus, joka nauhoitettiin Vaasassa kansainvälisenä naistenpäivänä. Osa 3/3. 68272 10.05 Maailmannäyttämöllä. Vladimir Körnerin romaaniin perustuva kertomus nuoresta Gretkasta, joka puhtaiden arjalaispiirteidensä ansiosta valitaan natsien rodunjalostusohjelmaan. Kaikkien aikojen viisukappaleita esittävät mm. ja 26.-28.4. Holmenkollen. * Koulunkäyntiavustajien täydennyskoulutus 26.-27.4. Tuotanto: Moskito Television Oy. Soulin ja funkin lähettiläät päästävät hitit valloilleen Porin kuumassa illassa.5024340 21.15 Laulava sydän: Euroviisut. Stereo. mennessä : Tule ja tutustu asuntoautojen uutuuksiin! SUN-LINER SUN-TRAVELLER Tule gril laam aan mak kara a! Hae ilmainen KNAUS 2002 luettelo! Suuri valikoima käytettyjä Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy Kalajoentie 29, 85100 KALAJOKI Puhelin 08-463 300 ESITTELEMME TÄNÄÄN SUNNUNTAINA 17.3. 862036 15.30 Älypäät. Vanhusten lääkehoito 18.-19.4 ilm. Ed.esitys 05.03.2001. Annie päättää mennä rintojen kohotusleikkaukseen. Suora lähetys. 504185 00.00-00.10 Euronews. 85 m² ja 35 m². Ed. 9520814 23.55 Rikosraportti. 0400-812 090. Erillinen ak/varasto. Painija ja Rauta-aika, tuttu näyttelijä kotioloissaan. Käsikirjoittajat: Wille Riekkinen ja Kari Kuula. Jengi kokoontuu viettämään kiitospäivää Carolinen luokse unohtumattomin seurauksin. ilm. Malesia. Ed. Ed.esitys 30.09.2001. Ed. esitys 13.11.1999 7920 10.00 Maria – Herran äiti. Selostus Kari Hiltunen, tv-ohjaus Tapani Parm. Tuotanto Steps For The Future. Korkeatasoinen talviasuttava huvila keskeisellä paikalla. 8532104 22.15 Elämän lähde. Englantilainen komediasarja eläinlääkäristä, jonka työmoraali on vähintäänkin kyseenalainen. Uudelleen organisointi on ajankohtainen, joten jokin tehtävä voidaan siirtää toiselle henkilölle. Billien ja Daven puhelinpäivystys alkaa kuulostaa viihdelinjalta. 7523456 15.05 Keisareiden Helsinki. Citroen haastaa muut tallit Kataloniassa. Soita heti ja nuku yösi rauhassa. Perhe-elämää hän näkee työtoverinsa ja ystävänsä Roopen ja tämän vaimon Piian kodissa. Vuoden.kotimainen megamenestyselokuva Levottomat on tarina ystävyydestä, rakkaudesta, pettämisestä ja kasvamisesta. Ed. Traktorinrenkaan kyydissä Ylläksellä. Gepardin kemut. 370630 11.30 Villiä menoa. Studioisäntänä Sasha Ikonen. Rv-99. Kesto 106 min . ilm. 861272 14.15 Aida’n veljet ja sisaret. 110630 22.15 Viikon sää. 456659 12.05 Salatut elämät. Osa 5/7: Seksiä, naisia ja orjia. 475524 10.30 Folken matkassa. 76611 17.05 FST: Suhdeparantola. 17541562 10.45 Formula 1 -studio. Lisät. Ari työskentelee ambulanssilääkärinä ja harrastaa työvuorojen ulkopuolella yhden illan juttuja. 8.4. Osa 1/6. Tiina ihastuu Ariin ja he alkavat seurustella. Kiitospäivä. Varhaiskasvatus toiminnalliseksi 19.-20.4. 49123 11.05 Ylen Avoin: Iän myötä. Anna Eriksson, Pentti Hietanen, Marion, Aki Sirkesalo, Simo Silmu ja Marita Taavitsainen. Hp. Ohjelmasarja Viron historiasta ja nykypäivästä. 8612 300 Tiedustelut puh. 8662 300, KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Puijon kamarikuoroa johtaa Jorma Hannikainen, urkurina Juha Komulainen, sellisti Pirre Maijala, liturgi Jaana Marjanen ja runot Seija Haarala-Rytöhonka. Voittajajoukkue jatkaa kisaa Pudotupelissä. 19.4. 201901 19.00 Seitsemän Uutiset. Tyttöjä metsässä. Ylläs. Yhdistystoiminta on aktiivista ja vapaa-ajanohjaajan tulee avustaa neuvomalla ja ohjaamalla. 1306340 19.30 Hämmentäjien kuningas. * Arvojohtaminen 17.-19.4. Kooste kilpailutapahtumista ja päättäjäisistä. Seurustelu Lizin kanssa sujuu kännykkäpohjalta, sen sijaan Isabelin yhteydenpito poikaystäväänsä onnistuu paljon läheisemmässä yhteiselossa. Peruspalkka 1570 € kuukaudessa, johon kokemuksesta ja koulutuksesta riippuen voidaan maksaa lisää. Miesten 12,5, km:n takaaajo. 39708 10.00 Vuosituhannen naiset. Kanttorina ja laulunjohtajana toimii Ann-Christine Nordqvist-Källström. Hyvä suomen kielen taito sekä ATK-tuntemus luetaan hakijalle eduksi. erätauolla) 90987185 18.30 Mäkihyppyä: Maailman Cup. Peruspalkka on 1611 € kuukaudessa, johon kokemuksesta ja koulutuksesta riippuen voidaan maksaa lisää. Ed. Malesian osakilpailu. 26.3. * Akvarellimaalauskurssi 26.-28.4. Menneisyys palaa vainoamaan Julieta,joka saa peräänäs myös poliisin ja lehtimiehet. GP:n lehdistötilaisuus ja kisan ratkaisuhetket jälkikommentteineen. (106 min) USA 1995 4419307 08.00 FST: BUU-klubben. 1618901 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Sunnuntaina 17.3. Varmista ammatillinen imagosi ja anna positiivinen ensivaikutelma 4.-5.5. Kaikki on muuten hyvin, mutta mikään Arin elämässä ei tunnu miltään. Ed. 711630 14.40 Mäkihyppyä: Maailman Cup. 06-8343 202. 322253 16.05 Higher Ground. 21982 11.00 Akuutti. 131384 17.30 Pallo Hallussa. 548291 12.55 Roswell. Lääkäri-potilas-kontakti suo oivan tilaisuuden erilaisille ehdotuksille. Selostus Kari Hiltunen, tv-ohjaus Tapani Parm. Nena (Maria Madgalena Lopez Reyes) on el salvadorilainen entinen prostituoitu ja narkomaani, joka työskentelee Flor de Piedra (Kivikukka) -järjestössä auttaakseen kohtalotovereitaan. Pariisin ulkopuolella sijaitsevan hoitokodin asukit ovat tulleet lapsiksi jälleen. Ed. Toimittajat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. esitys 12.3.2002 880543 17.45 FST: Magneetti. Tuotanto: FST/Elämänkatsomus. Terveydeksi.1499659 15.00 Sinkkutytöt. Countries and cultures 6.-7.5. Sport 2000 Tour valmiina uuteen kauteen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 26 Koulutus KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. huhtikuuta 2002 osoitteella: Kunnanhallitus, PL 22, 68510 Kruunupyy. Kelpoisuusvaatimukset: agrologitutkinto tai korkeampi maatalouskoulutus. esitys 16.3.2002 42185 18.15 FST: TV-nytt. Kunnassa on uusi urheiluhalli sekä hyvin kattava tarjonta urheiluja kulttuuriaktiviteetteja. esitys 13.3.2002 5543 16.30 Stefanie. 18.3. Tuula-Liina Varis kohtaa akateemikko Paavo Haavikon. Suora lähetys jääkiekon SM-liigan ottelusta. FST/Lapset. 2925765 22.05 Kova laki. 4847524 16.00 Kodin kääntöpiiri. Lahti. Suorasähkölämmitys, varaava takka. Osa 11/16. Vanhusten hoidon ajankohtaisia haasteita 29.4. Lähempiä tietoja antavat maaseutulautakunnan puheenjohtaja Guy Norrbygård puh. (Uutiset ottelun 1. Tarina katkeroituneesta isästä, joka vannoo kostoa tyttärensä kuoleman aiheuttaneelle, vankilatuomionsa kärsineelle rattijuopolle. esitys 4.9.2001 3902036 12.05 Ampumahiihdon maailmancup. 11388 08.05 Avara luonto: Suuri valkoinen uhka. Ed. 9703727 10.35 Verkkoyhteys. 7269388 12.45 Caroline. ilm. Juontajana Lasse Lehtinen. Ketä Satumaa tänään auttaa ja missä?5436369 19.15 Pohjantähden alla: Kustaala kutsuu. ilm. Amerikkalainen komediasarja. TV-ohjaus Satu Väätäinen. 8346 858 tai kunnanjohtaja Gösta Svenfelt puh. * Rytmikkään hengellisen musiikin kurssi 12.-13.4. 7241122 17.00 Felicity. Mukana mm. Soli Labbartin, monista tv-rooleistaan, mm. Vaihdossa otetaan hyvä vaunu tai as. Stereo 14253 18.35 Toinen jalka haudassa. Mitä sanottavaa apostoli Paavalilla oli näihin asiohin, sitä selvittelee piispa Wille Riekkinen matkallaan Paavalin jalanjäljissä. Stereo surround. 7223833 22.35-00.30 Emily on poissa. 496017 12.00 Elixir Sport. Marina Sigfrids laulaa ja Jessika Elfving esittää ylistyslaulutanssia. Mikä hiertää, kun pakkauslasi ei tahdo kiertää Nina Kujansivu lähtee purkkien perään. Rallin SM-sarjaa Nilsiästä. 2029678 09.00 TV2: Hui Hai Hiisi: Lumottua unta. Kotimainen matkailuohjelma. Stereo. KRUUNUPYYN KUNTA hakee uusia työntekijöitä VAPAA-AJANOHJAAJAA MAASEUTUSIHTEERIÄ VAPAA-AJANOHJAAJAN VIRKA on haettavana viimeistään 2. Yksitoista Oscaria voittanut koskettava rakkaustarina. Ruben Stillerin vieraana asianajaja Aarno Arvela. KLO 15.00–16.00 HIEKKASÄRKÄT Loma-asunto 57/75 m 2 Johtojuku 16, tupak + 2 mh + ph + s + parvi. 8014727 14.15 Paralympialaiset Salt Lake City. Pahaa-aavistamaton Gretka matkustaa kylpylään, jossa nuorten tyttöjen odotetaan synnyttävän lapsia eliittisotilaille. Osa 5/6. 8.4. Suomi 2000 9924659 23.10 Myöhäisuutiset. Musiikkiteraoian keinoja kasvatukseen poikkitaiteellisin menetelmin 26.3. Seksi ja työelämän ongelmat herättivät kysymyksiä jo Paavalinkin aikana. 473746 18.05 Iiro Seppänen extreme. Tuotanto: TV2 Viihdeohjelmat.6599340 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Kunta on maatalousvaltainen ja maanviljelijämme ovat ammattitaitioisia, minkä vuoksi etsimme ulopäin suuntautuvaa ja määrätietoista henkilöä. esitys 1.6.2000 1456 16.00 Rauha Irlantiin. 745340 19.15 Tulosruutu. Naisten 10 km:n takaa-ajo. Sarja seuraavan kerran 31.3. Ed. pingviinejä, paholaisrauskuja ja vatsansa pullolleen ahmiva gepardi. 7915982 19.50 Varustamo. esitys 23.1.2002 940253 15.15 Punainen lanka. Marian ilmestyspäivän runo-ja musiikkihartaus Puijon kirkossa. KEK puh. 040-5769 540 apua liikeyritysten ongelmiin jo vuodesta 1988 Avoimet virat Myytävänä moottoriajoneuvoja Sekalaiset Ostetaan Kiinteistöjä myydään KAINUU-UKKOHALLA Tasokkaat loma-asunnot lähellä rantaa ja rinteitä. 7787388 17.15 Ympäristöuutiset. 285475 21.00 Elokuva: Levottomat. Luova rentoutuminen hyvinvoinnin lähteenä 24.4. 319949 20.10 Urheilu-uutiset. Vuokratontti 680 m 2 . Holmenkollen. Kestääkö Marcon fysiikka talouspoliittiset kytkökset. 1873765 13.50 Poliisikoira Rex. 4123833 15.45 SM-liiga Hockey Night: SM-liigan ottelu. Myös erittäin vaikeat tapaukset. 583833 14.10 Motor Forum. Maksetaanko tietokoneista turhaan Linux ja ilmaiset ohjelmistot testissä! Luomurakentamisen tuoreet tuulet. ja ilm. Virret: 51, 52, 50. Aiheena mm lapsen mielenterveysongelmat. 83.500 € (496.468 mk) TERVETULOA! ONGELMIAKO. Kruunupyy, 15.3.2002 Kunnanhallitus Ajankohtaista eri aiheista www.keskipohjanmaa.net. Selostajana Jari Porttila. * Internet ja sähköposti 16.-18.5. Mono. * Hieronnan jatkokurssi 5.-7.4. Köyhä taiteilija ja onneton morsian kohtaavat toisensa uppoamattomaksi mainostetun jättilaivan neitsytmatkalla. Selostajana Jari Porttila. Mariana ikävöi edesmennyttä äitiään ja suree elämää, joka petti. Uusinta tiistailta. Tekstitys Teksti-tv:n s. 4036 18.00 Tv-uutiset. 505104 14.45 Silminnäkijä: Sittenkin tarpeellinen. Tehtävään kuuluu tällä hetkellä urheiluun, kulttuuriin, nuorisoja raittiustyöhön liittyviä asioita. * Naisja miesseminaari 12.-14.4. 1935833 00.25-00.55 Saari. 7171833 11.35 Esiripun takaa. 209543 19.00 Haluatko miljonääriksi?. Tuotanto: Kirkon tiedotuskeskus. Miten toimii julkisuuden tuomioistuin. 948611 14.45 Powerpuff Girls. 2210456 23.15 Urheilu-uutiset. ja 25.-27.4. Janne Tuohino tavoittelee tallipaikkaa. 7341475 18.40 Satumaa. (06) 865 4253, 865 4211, sähköposti: kek@kaustinen.fi KAUSTISEN EVANKELINEN KANSANOPISTO Opistontie 30, 69600 KAUSTINEN * Access-tietokantaohjelma 4.-6.4. 26.4. Osa 4/4.86369 17.00 Tv-uutiset. 81340 13.00 Ampumahiihdon maailmancup. Auttava puhelin. 8769814 20.15 Yllytyshullut. 1843630 22.20 Tulosruutu. esitys 27.1.2001 2099036 15.30 Kuuma kesä: Välimeren kuiskaus. 3661104 10.00 Tv-uutiset. 8894017 13.45 Retkiä Saksaan. auto. Max ryhtyy tutkimaan outoa kuolemantapausta ja ajelee Hollywoodiin. Kauden ensimmäinen Magneetti uusien juontajien Martina Harmsin ja Joakim Haldinin seurassa. Sen sijaan hän on hyvin innostunut naisista, jotka hakevat hoitoa pienille viattomille luontokappaleilleen. 85949 09.05 Sunnuntaivekkari. Sunnuntaivekkarin vieraina Ullamaija ja Timo Tervalammi Keuruulta. Toimittaja: Lucas Snellman. 10.4. Ostamme Oy:t, Ky:t velkoineen, vastuineen. 368128 08.25 Formula 1: Grand Prix. Joukkuekilpailun voittaja ratkeaa Action-tehtävän jälkeen. Puh. 187938 20.35 Pori Jazz Files: Kool & The Gang 2/2. Ed.esitys 08.08.2001. Laskuvarjohypyt 3. Osa 45/48: Turhuuksien roviolla.4959253 19.10 Sarjamorsian. Baarimikko. 5506369 18.30 Saari. Pop-Finlandia-orkesteri säestää. 2019678 22.50 Hyvin salainen agentti. 12.4. esitys 7.4.2000 4833 09.30 TV2: Peppi Pitkätossu: Peppi ei tahdo kasvaa aikuiseksi. Marco tahtoo isomman asunnon, mutta mitä tahtoo Grönberg. Osa 3/3. Kun baarimikko Moe lähtee jatkokoulutukseen, Homer suostuu hoitamaan kaupungin johtavaa keidasta. 1439727 13.45 Simpsonit. Kun loistoristeilijä törmää öisellä merellä jäävuoreen, intohimoinen romanssi muuttuu henkiinjäämistaisteluksi. Nick ei pidä eläimistä, hän suorastaan inhoaa niitä. esitys 15.1.1995 7714630 12.00 FST: Jumalanpalvelus: Vaasan seurakunnassa. (06) 8294 290, faksi 8294 291, www.chydenius.fi/kesayo, teija.myllymaki@chydenius.fi TÄYDENNYSKOULUTUS ja MUU KOULUTUS Kaarina Määttä: Miten saada parisuhde kestämään – rakkaus voimavarana 16.4. 102291 18.00 Kuuden uutiset. 782291 20.00 Titanic. Osa 2/2: Keisareiden Helsinki 1808. Tauti. 77794 20.45 Urheiluruutu. Opettajien askartelu ja kädentaito 19.-20.4. Ed. 214630 19.40 Äitini taivaassa. Osa 1. Karvahumppaa. * Linux-käyttöjärjestelmäkoulutus 5.-7.4. Salaisuuksia ja valheita. Selostajana Mika Saukkonen ja kommentaattorina Timo Jutila. Joukkuekilpailun voittaja ratkeaa Action-tehtävän jälkeen. Finnatom Oy puh. 291 20.30 Tv-uutiset ja sää. Ed.esitys 13.02.2001. 904017 13.15 Elukka. 1443475 09.45 Taito-tv: Ruokamatka. El Salvadorilainen Mariana Castro menetti kotinsa hirmumyrsky Mitchin tulvissa. Selostajana Tomi Tuominen. 2017 08.30 TV2: Teletapit
Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessa -tauotonta. 11.05 Viikon luontoääni. 0.55 Kalla Fakta. Tsekkiläinen Elämän lähde (Pramen zivota, 2000) kertoo Gretkasta (Monika Hilmerova), jonka kohtaloksi eivät koidu juutalaiset sukujuuret, vaan päinvastoin niin kutsuttu puhdas arjalaisuus. 23.00 Nyheterna och vädret. 08.35 Ruuan tähden. 10.30 Vegakrysset. Paluu lähtöruutuun. Myös muutama nuori ja erilaisia kulttuureja edustava henkilö on kelpuutettu mukaan niin sanottujen tavallisten suomalaisten joukkoon. 20.30 Rapport. Pelottavan vaikuttava on yli 90-vuotias nainen, joka muistelee kuinka isä kysyi, mitä hän haluaa tehdä isona. 21.00 Mitt i naturen – film. 11.00 Gudstjänst. 09.00 STT:n uutiset. Naisten K115. Mikko Nousiaisen esittämä ambulanssilääkäri Ari pusertuu loputtomassa naistenkaadossaan niin tyhjäksi tyypiksi, ettei hänen mahdollinen herkistymisensä jaksa lopulla hetkauttaa. 11.15 Un clic pour un clip. 5.30 Journal mondial des Journaux. 15.00 Uutiset. 12.45 Merisää. 17.03 Jääkiekkokierros. 11.10 Kansanradio. 21.45 Kolmannen maailman puheenvuoroja. Kumpi kommentoi kumpaa. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. 1.15 Ampumahiihto: Maailmancupia, Lahti. Nainen kysyy miehiltä 16.15 soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 14:00 Radiokirkko + Taivaan ja maan väliltä. Korsika. 14.03 Vägskäl. 21.25 Pepsi Chart. Tiedon tuputtamisella ei katsojaa rasiteta, mutta sitäkin on siteeksi mukana. 22.00 Koe-eläinpuisto. 17.30 Finlandssvensk tonträff. 12.25 Carte postale gourmande. 23.00 X3M-Retro. 20.05 Bildjournalen. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Sikta mot stjärnorna. Vastaus. Kuva: Nelonen/Tiedotus. 17.00 Journal TV5. 23.09 Valoa ikkunassa. 17.03 Jääkiekkokierros. 10.00 Äntligen hemma. 20.00 Uutiset. Nuoret, kauniit ja pätevätkin uuden polven näyttelijät esittävät aikuisuuden kynnyksellä horjuvia ystävyksiä kuuman kesän pyörteissä. Nuoret siivoavat ja pesevät pyykkiä, mutta myös harrastavat asioita kuten salibandya, elokuvia, karaokea, punttisalia ja videokuvausta. 21.00 So 90’s. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 08.03 Kohtaamisia. 5555 (106 min) MTV3 klo 22.35 Pekka Eronen Nykyajan nuoria. Heille järjestetään retkiä ja tanssiaisia. Rabbit radio esittää: 23.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Koraaleja ja kansanmusiikkia Taalainmaalta 00.00 Uutiset ja sää. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.15–12.45 Sjung min själ. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 18.50 Merisää. 16.00 Uutiset ja sää. Suora. Miesten takaaajo 12.5km. Kaunis vaalea tyttö valitaan piirteidensä takia rodunjalostusohjelmaan, jonka tarkoitus on tuottaa korkeat standardit täyttävää herrakansaa. 23.15 Stolen Hearts. Elokuva elokuvassa on aina ratkaisu, joka panee kysymään eri tasojen välisiä suhteita. Uutiset 12.00. Kuka oikeasti kaipaa Ville Leinosen esittämää Niin, kun tarjolla olisi Gigliola Cinquettin aito ja alkuperäinen Si. 18:00 Tuomasmessu. 15.55 Möte med serietecknare. 15.15 Question pour un champion, special celebrites. 11.00 Morning Glory. 23.03 Fritt fram 00.00 Löpsedeln. 08.45 Radio Fnatt 09.00 Aktuellt. 10.00 Uutiset ja sää. 07.20 Naturens under: En ädelsten för hälsan. 5.00 Journal RDI. 20.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. Jättilaivan tuhon karmeine kirkumisen voi jättää ronskimmille tyypeille huomiseen. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. Miesten takaa-ajo 12.5km ja naisten takaa-ajo 10km. 12.05 BIOnytt. 16.00 Formel 1 VM 2002. 19.55 Urheiluradio. 21.00 Popstars. 14.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Doron Sherwin, sinkki ja Liuwe Tamminga, uru 15.00 Radioteatteri esittää: Sherlock Holmes ja herttuan poika, osa 3/3. 13.05 Vivement dimanche prochain. Weekend Edition. Pinnalla olevia iskelmätähtiä on kutsuttu studioon lurittamaan viisuklassikoita osaavan orkesterin säestyksellä, ja esitysten väliin sullotaan kuin ärsytykseksi pieniä otteita 1970ja 1980-lukujen finaalien esityspausseilta. Elakt. Suurin osa vanhuksista on lähdön partaalla. Johtaja Harri Moisio ja muutamat omahoitajat puhuvat hyvää ja kaunista. 19.00–19.15 Bolibompa. Ja totuus on kuitenkin, että koko tuonkin murhekasan tuotti pää, joka ei muista mitä juuri hetkeä aiemmin on tapahtunut. 17.30 Päivän peili ja sää. 0.45 Paralympialaiset: Salt Lake City, Utah, USA. 12.55 Urheiluradio. 2002 Radio & TV 27 06.00 Sub Mobile Games. 12.50 Dolda kameran. Dokumentti ei ole tirkistelevä kielteisellä tavalla. 19.40 Röda rummet. 11.15 Öronfröjd. 23.03 News in English. Nuorten puheet eivät ole syytöksiä omahoitajia tai johtoa kohtaan. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 12.55 Urheiluradio. Toinen esitys. Barbara Bonney med nordiska sånger. 10.05 Faut que ca saute. 1.45 Le Canada aujourd’hui. 20.00 Morning Glory. 17.25 Keno. Kaarina Suonperä ja hyvät tavat 13.45. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 9.25 Raamattu kannesta kanteen 10.00 Jumalanpalvelus Soinin Hell.srk. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 15.03 Alivaltiosihteeri. 00.05 Yöklassinen. 08.20 Luontoretki. 22.05 Satumaa. 20.50 Johannes Brahms: Sinfonia nro 2. 19.30 Nyheterna. 0.15 TV 5 6.00 TV5 Infos. 14.03 Leila ja Annukka. 19.30 Mäkihyppy: Maailmancupia, Holmenkollen, Norja. 15.00 Safari. Tänään voi keskittyä nuoren rakkaustarinan onneen ja uhmaan. 23.10 SubKultti: Prisoner. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 08.30 Barnradions Vinghäst: Lappricka Paprika. 7.15 Ici Bla-Bla. 21.00 Sporten. . Sieltä tulevat myös primitiiviset käyttäytymismallit, itsekkyys, piittaamattomuus, hermostuminen, mutta hetkin myös pohjattoman lempeä läsnäolo, surumielisyys ja kaiho, jota ei enää osaa pukea sanoiksi. Gerontologian tutkijat antavat omia lausuntojaan ja katsojan tehtäväksi jää vetää omat johtopäätöksensä. A. 15.30 Tähtikaarti -tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 9.45 Sunnuntaiaamua Radio Kokkolasta. 17.30 Sportsöndag med Vinnare. 9.15 Myror i brallan. 14.00 TV5 Infos. 18.30 Jorden är platt. 10.30 Lilla Sportspegeln. Videokuvia täydentävät asukkien haastattelut, joiden henki on selvä. 12.45 Merisää. 10.03 Gänget. 17.00 Uusimaa vastaan Väli-Suomi. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Odjurens tid. On vain niin, että laitos on laitos vaikka se sivullisen silmissä näyttäisi puuhamaalta. Juontajana Minna Hannula. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 When Sex Goes Pop, Not That Innocent. 13:55 Ohjelmatiedot. 2.30 Funkar. Hän oli tehnyt havaintoja itsestään, vanhemmistaan ja isovanhemmistaan. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Juontajana Minna Hannula. Vastuulliset eivät halua laitostaa lapsia eivätkä varsinkaan syyllistyä kirjallisuudesta tuttuihin kauhumetodeihin, joiden vuoksi lastenkotia pidetään yhä paikkana, jonne joutuminen on vihoviimeinen rangaistus. 12:40 Kirkkokahvit. 13.00 X3M-Knutas. 07.40 Kamurontti. 00.00 Uutiset ja sää. 23.00 TRL Special Ass Kicking Chicks. 19.30 Aeon Flux. Mukavaa tunnelmaa ja musiikkia. 9.00 Journal RadioCanada. 16.30 Les carnets du bourlingueur. 18.00 Uutiset. 18.00 Pyhis Kaapelikanavat Radiot Päivän piikki KESKIPOHJANMAA s Sunnuntaina 17.3. Ohjelmaan tulee hieno kaksoisvalotus, kun nuorten itse kuvaamat katkelmat tulevat mukaan. 12.00 Toiveet ja terveiset; koko kansan puhelintoivekonsertti:studio 0700-92111 (1,95e+pvm). Vuoden 2000 kotimainen megamenestyselokuva Levottomat on tarina ystävyydestä, rakkaudesta, pettämisestä ja kasvamisesta. 14.00 X3M-Nyheter. 10.03 Formula 1: Malesian osakilpailu. Entisten euroviisulähetysten esitysoikeudet ilmeisesti maksavat YLE:lle liikaa. Neljä riviä rakkaudesta 15 tunnilla. 15.00 TRL Special Ass Kicking Chicks. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 16.55 Urheiluradio. 08.10 Melodiradion. Samuli Edelman on ambulanssikuski Roope, jonka maltaantuoksuinen herkkyys on Levottomien aidoin asia. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 07.00 Suomalainen tunti. 12.30 MTV Live Kelis. Vaihtoehtoinen urheiluohjelma, jossa kaikki mahdolliset extremelajit esittäytyvät. 5555 (110 min) MTV3 klo 20.00 Tyttö natsien rotujalostamossa Monta karua kärsimystarinaa on natsien puuhista toisessa maailmansodassa kerrottu, mutta vielä näitä riittää. 06.00 Uutiset ja sää. 10.30 Tennis: WTA-turnaus, Indian Wells, USA. 16.00 K Special. 11.45 Sikta mot stjärnorna. 18.03 Jääkiekkokierros. Suora. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Sami Sirkiä Sami Sirkiä herättelee pilke silmäkulmassa. 07.00 Uutiset ja sää. 18.35 Verkko soi. 21.00 Uutiset. 19.27 Löpsedeln. 10.15 Ulda. 16.03 X3M-Sport. 15.54 Sporten. Seurapiirien keskipisteen ja kuninkaallisten sydänystävän, entisen melbournelaisen kotiäidin Dame Edna Everagen vieraina ovat tällä kertaa Lauren Bacall, Gerald Durrell ja Tom Jones. 11.00 Uutiset ja sää. 17.00 Tipsbingo. 21.30 Sportspegeln. 00.50-05.00 Sub chat. 18.00 SubSuosikki: Melrose Place. SubTV! Radio Dei 103.4 MHz 09:00 Alueellista ohjelmaa. 24.00 Urheilu-uutiset. Parhaassakin lastenkodissa laitostuu väistämättä. 08.00 Uutiset ja sää. 08.35 Ruuan tähden. Ei ole kevyttä katsoa elämän ehtoota, kun minuus rapisee hetki hetkeltä ja kaikki tuntuu surkealta, kukaan ei kuuntele, lääkäri ei ymmärrä, ei ole ketään kenen kanssa jutella. Pitkä pinna ilahduttaa. 11.55 Urheiluradio/Formula 1: Malesian osakilpailu. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Katsojat päättävät, mitä telkkarista tulee! Subtv:n roskaputkiäänestys vain tänään sunnuntaina klo 11.40 14.40. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 13.20 Providence. 17.00 Uutiset. 9.45 I Mumindalen. 08.20 Luontoretki. 21.30 Journal France 2. 07.50 Merisää. 11.00 Hengellisen musiikin toivekonsertti puh.0700-98300 ( 5,05 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 Järviradio soi. 22.00 Uutiset ja sää. 16.00 Tuote tutuksi. 18.00 Aktuellt. 11.00 Horisontti. 18.00 Us Top 20. 09.00 STT:n uutiset. 19.30 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Retrover-yhtyeen konsertti. 16.05 Leikkausten jälkilasku. 11.30 Allra mest tecknat. 19.30 Radioteatern: Morgongåvan. Se on siinä mielessä tyylinmukaista, että parin vuoden takainen kotimainen hittifilmi oli tarkkaan viilattu tuote itsessäänkin. 12.03 X3M-Dag fortsätter. Viikoittainen brittilista Englannin suosituimmista levyistä. Lennokasta menoa. 18.05 Tidsresan. 8.25 Babar. 19.00 Journal TV5. Ilmiöitä ja tapahtumia halki Suomen. 14.00 Uutiset ja sää. Hienotunteisesti se näyttää voimien vähenemisen, psyykkisen herkkyyden ja hoitokodin henkilökunnan lempeän, mutta asioita eteenpäin vievän suhtautumisen hoidokkeihin. 12.00 Chroniques d’en haut. – Vanhemmat ovat unohtaneet omat jälkeläisensäî, moittii Moisio. 22.00 Stolen Hearts. Katsojat päättävät, mitä telkkarista tulee! Subtv:n roskaputkiäänestys vain tänään sunnuntaina klo 11.40 14.40. 4.00 TV5 Infos. 08.00 Aktuellt. Hänestä olisi kannattanut koko leffa saman tien tehdäkin. Ohjaaja Milan Cieslar ei malta jättää väliin pientä ylimääräistä hehkuttelua, jota tällaisiin historiallisiin eurooppalaisiin kulttuurifilmeihin melkein väistämättä tungetaan. 18.00 Hard Rock Club. 13:15 Lasten Propeli. 18.50 Lätt klassiskt. 14.45 Mäkihyppy: Maailmancupia, Holmenkollen, Norja. Aktuellt. 13.45 VM i rally. 18.35 Max Bruch: Viulukonsertto nro 1 g-molli. 21.00 Journal Belge. 09.00 Musiikkia vanhasta Euroopasta. Levottomia (2000) on ainakin mainostettu ahkerasti kuin veroalen toista tulemista. Suora. 21.50 Rysän päällä. 9.30 A toi l’actu@. 12.03 Sävellahja. 20.30 Veterinärerna. 19.00 Kulleby sjukhus. 11.10 Kansanradio. 00.00 Uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Viisaita lauseita valkohapsien alta ”Kohta tämä loppuu”, alkaa jokainen ikäihminen miettiä jossakin vaiheessa elämänsä rajallisuutta. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz Oulu-Radio 98,4 MHz 05.30 Herää Suomi! 05.50 Merisää. Kärlekens ankare. 14.00 Making the Video. Grafiikan mukaan 65-vuotias eläkeläinen voi nykyään olettaa näkevänsä vielä lähes 20 vuotta, kun sata vuotta sitten hän olisi jo levännyt mullan alla. 22.00 Autourheilu: Nascar-luokan Winston Cup -sarjaa, Atlanta, Georgia, USA. 11.55 Urheiluradio/Formula 1: Malesian osakilpailu. 10.00 TV5 Infos. 18.30 Malcolm ett geni i familjen. Brittiläinen sketsiviihdesarja. Världens svåraste fråga. 16.00 Uutiset ja sää. Heidän muistinsa ei toimi, vain lapsuudesta kumpuaa mieleen asioita. 00.25 Media Television. 1.45 Reprisstart. 23.03 News in English. Uruguay. 18.25 Radion kamarikuoro laulaa. 19.20 Ortodox aftonbön. Lempeinäkin hetkinä dokumentin sävy on pohjavireeltään surullinen, sillä elämä alkaa olla ohi. 6.00 Non Stop Hits. Dokumenttiin mahtuu myös iloa. 12.03 Sävellahja. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Viikonlopun kuumimmat ja viileimmät tapahtumat. 13.00 Mäkihyppy: Maailmancupia, Trondheim, Norja. 9.00 Huomenta Radio Pookista. 00.05 Satumaa. 20:00 Ylistysmusiikkia. 01.00 Nattklassiskt. Music tv 7.00 Kickstart. 19.15 Söndagsöppet. Kunhan vähän kudetaan. 01.00 Yölinja/Uutiset tasatunnein. 06.30 Classicas morgonkonsert. Erä shakkia 00.00 Exploitica. 00.05 Satumaa. 23.00 Uutiset. 555 (100 min, E) Nelonen klo 21.00 Keskeltä katkaistu Titanic Titanic (1997) esitetään vaihteeksi kahteen iltaan pätkäistynä. 6.05 TV5 l’invite. 06.00 Uutiset ja sää. 3.00 Sunday Night Music Mix. Naisten takaa-ajo 10km. 13.00 Musiikkia tauottomasti aamuun saakka. 10.30 Making the Video. 19.55 Urheiluradio. Työ on varmasti rankempaa kuin päiväkodissa. 00.05 Nattklassiskt. 7.30 Les Zaps. 7.00 Journal TV5. 555 TV2 klo 19.15 Kari Salminen Kuumat, nuoret ja turkulaiset Taitaapa Nelonen paukauttaa tänään uuden katsojaennätyksensä. 11.03 LISTA. 23.35 Star Trek. Mikään ei varsinaisesti mene pieleen jatkossakaan, mutta dokumenttiin ui kuin varkain mukaan hykerryttävää ironiaa, joka aiheen huomioon ottaen ei ole erityisen hauskaa. 07.02 Radiomafian viikonloppuaamu. 23.00 Aktuellt. 19.00 Aktuellt. 0.15 Rapport. 11.00 Uutiset. 12.00 Aktuellt. 10.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team. Likapyykkiä ja huono ajoitus.19.40 SubSuosikki: Villi Pohjola. 19.15–20.30 Kultursöndag. 12.00 ”Näistä balettilevyistä emme luovu”. 22.15 Vegakrysset. Ruotsin tv 1 9.15–10.15 Bolibompa. 17.55 Löpsedeln. Ohjaaja Aku Louhimiehellä ja käsikirjoittaja Aleksi Bardylla oli vankka tv-kokemus, mikä myös näkyy. Loppuottelu. 2.55 Nationalsången. 23.00 Autourheilu: Cart-luokan FedEx Championship -sarjaa, Monterrey, Mexico. Lumilautailun maailmancup. 11.15 Hengellistä musiikkia. Laulava sydän muistuttaa, että euroviisujen historiaan kuuluu lukemattomia radioissa soivia ikivihreitä sävelmiä, joita ei enää muisteta euroviisuina. Taviokuurna. Monissa vanhuksissa kiukkua riittää, vaikka muisti jo pettää. 14.15 Mäkihyppy: Maailmancupia, Holmenkollen, Norja. Haastatellut ihmiset kertovat, kuinka ovat olleet tyytyväisiä työssään ja miten ovat onnellisia juuri nyt. 21.00 Aktuellt. 15.00 Mitt i medeltiden! 15.30 I Dur och moll. 1.30 Soir 3 week-end. 14.00–16.00 UR-program. 16:25 Nimipäivä (u). 18.05 Kiosque. 12.00 Handikapp-OS. 23.45 Om barn. 07.00 Uutiset ja sää. Radio Novan studionumero 0108 06000 (pvm). 19.15 Vivement dimanche. 12.25 Roskaputkiäänestys: Mediapelurit. 12.00 Jumalanpalvelus Kaarlelan kirkosta. Kampaaja Charlene Massie uskoo vilkkusilmäisen poikaystävänsä käyvän vieraissa. Surkuhupaisa yksityiskohtahan oli, ettei esim. 21.55 Urheiluradio. 16.45 Sportsworx. 22.40 SubKultti: Captain Scarlet. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Ymmärtäähän tuon, jos ei nouse käsiä kummallekaan, mutta alkuperäisyydellä on silti aina oikeutensa. 19.00 News. 17.15 TV5 l’invite. Paikka etsivälle. 14.55 Urheiluradio. 13.00 STT:n uutiset ja sää. 18.00 Uutiset. Vielä löytyy uusia muotoja ihmisen kyvyssä julmuuteen ja nöyryytykseen. 13.00 TV5 Infos. 16:30 Viikon teos. 15.00 Ooppera. 2.05 Pieces d’identitets (1998). 20.00 Uutiset. 15.30 Radio Ilona. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Väder. Koska kaikki tietävät, kuinka maailman kuuluisimman valtamerihöyryn kävi vuonna 1912, nosti James Cameron sen keulalle pienemmän kertomuksen. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 07.00 Uutiset ja sää. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Kuoleman mukaan tuominen tapahtuu ymmärtämyksellä. 18.55 Urheiluradio. 20.03 Urheiluradio. TV2 klo 21.15 Jukka Kangasjärvi Kahden kerroksen väkeä lastenkodissa Pohjantähden alla -dokumentti Kustaala kutsuu alkaa kuin mikä tahansa lapsista ja sosiaalipolitiikasta huolestunut raportti. Suora. 06.03 Morgonmusik. 20.30 Mosquito. 10.03 Formula 1: Malesian osakilpailu. 17.00 Musiikkia ennen romantiikkaa 2001: Musica Petropolitana -yhtyeen konsertti. 13.05 Gudstjänst 14.00 Aktuellt. 21.00 Säsongsavslutning. Laura Malmivaara, Petteri Summanen, Irina Björklund, Valtteri Roiha ja Matleena Kuusniemi ovat kaveriviisikko, jonka liitokset rapisevat Arin jäljiltä kasaan. 09.06 Formula 1: Malesian osakilpailu. 0.20–1.10 Stackars rika. 10.00 Gudstjänst från Karleby kyrka. 07.40 Kamurontti. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 23.00 Journal TV5. 22.45 Sopranos. Levottomat kulkee notkeasti ja sanailee näppärästi, mutta katsojaa se ei vie oikein mihinkään. 15.25 Dame Edna Show. Niissä puitteissa ei ole ihme, jos yhden kohtalokkaan virheen seurauksiksi pistetään elämän kaikki muutkin pettymykset. 12.00 Fanatic. 1.00 MTV Amour. 14.30 Under ytan. K115. Tummilla piikkitukkaisilla pikkumiehillä ei ole asiaa arjalaissiittolaan, jossa eri puolilta Eurooppaa koottuja neitoja trimmataan eliittisotilaita varten. 10.00 Uutiset ja sää. 23.00 Uutiset. Huoneet huokuvat hiljaisuutta ja yö alakuloa. 14.00 Uutiset. Vähän johdantomaiselta tuntuu myös tämä jakso, jonka alaotsikkona on Yksilöllinen vanheneminen. Kaikki olisivat mieluummin jossakin muualla kuin täällä, vaikka toisaalta todetaan, että Kustaala on kaltaistensa joukossa oikea lepokoti. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. 15:05 Runolipas. 15.55 Urheiluradio. 16.30 Pyöräily: Paris-Nice. 22.30 MTV Unplugged. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Päivän tapaukset: Vietnam-veteraani Kenneth Eklund epäilee morsiamensa ja best-maninsa syttyneen toisilleen. Taviokuurna. 12.15 Ampumahiihto: Maailmancupia, Lahti. 15.55 Urheiluradio. 22.00 TV5 Infos. 21.03 Sportradion. 11.00 Journal TV5. 13.10 Kulttuurikahvila. Toinen esitys. 08.45 Tuhat vuotta – sata kirjaa. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 22.20 Agenda. 21.30 Parlamentet. 09.05 Sää. 15.30 The Ghost hunter. 23.06 Novosti po-russki. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 14.30 Becoming Eve. 07.10 X3M-Tema. Hitler olisi täyttänyt tuota vaatimustasoa alkuunkaan. 10.00 Tv-universitetet. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 0.55 Images de pub. Kauniita kuvia ja vertauskuvallisia katseita riittää. 11.50 Lukuhetki. 17.45 Handikapp-OS. 08.00 Uutiset ja sää. 14.40 Mad TV. 08.58 Formula 1: Malesian osakilpailu. 09.03 Formula 1: Malesian osakilpailu. 09.03 Löpsedeln. 08.00 Uutiset ja sää. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Yöklassinen. 21.00 Uutiset. Se on yksi laitoksen realiteeteista. Elokuvan jälkimmäinen osa esitetään siis huomenna klo 21.15. Voyager. 20.20 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. 17:30 Rukoushetki. Marie de Laubier seuraa Pariisin ulkopuolella sijaitsevan vanhusten hoitokodin elämää tarkalla kameralla, mutta sivistyneellä sydämellä. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Kick In Action. 15.03 Alivaltiosihteeri. 23.05 Ekg. 17.00 Uutiset. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 10.03 Sunnuntai-Suomi. 17:00 Sana Elää. 07.02 Herää Suomi! jatkuu. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Jopa porukan turkulaisuus onnistutaan kääntämään voitoksi, kun suhteet pyörivät vilkkaasti ja seksi on riittävän suorasukaista. 14.00 Pass. 23.06 Novosti po-russki. 10.00 X3M-Nyheter. 12.55 Löpsedeln. 5555 TV1 klo 21.15 Riitta Kurkijärvi Kumarrus takakenoon Kädet pystyyn: kumman Pump pumpeista näkisitte ja kuulisitte mieluummin; Fredi and Friendsin englanninkielisen alkuperäisesityksen Haagissa 1976 vai lapsitähti Mandin teknobiitin säestämän puhinan suomeksi Suomessa 2002. 18.00 Veckans konsert. 14.55 Formel 1 VM 2002. Tähti hyydyttää koko hahmonsa elokuvassa Emily on poissa (Crossing Guard, 1995), ja tekee yhden vakuuttavimmista rooleistaan. Se on kuin paremmanpuoleista kotimaista tv-sarjaa avokätisellä budjetilla. 2.00 TV5 Infos. David Morsen esittämä syyllinen on juuri vapautumassa tuomionsa suoritettuaan vankilasta, mutta riemu on hänelläkin vähässä. 18.47 Taisto ja Irmeli. 14.00 Uutiset. 16.00 Uutiset ja sää. Snacka om nyheter. Ruutia ja rätinää. 18.50 Merisää. Vaasassa sijaitsevan Kustaalan lastenkodin teinit kertovat, mitä päiväohjelmaan kuuluu. 12.30 P.S. Lääkäriasema 15-15.30. 09.06 Formula 1: Malesian osakilpailu. 18.30 Pyöräily: Tirreno-Adriatico. 22.15 Packat & klart. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Musiikkia. 13.40 Viikon kiertotähti: Leevi & The Leavings 13.55 Urheiluradio. 12.00 Uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 4.05 Outremers. 18.00 Transfer. 13.40 Viikon kiertotähti: Leevi & The Leavings 13.55 Urheiluradio. 13.10 Naisten tunti. 10.30 Re-7. 06.02 Herää Suomi! jatkuu. 17.00 Världscupen i hästhoppning. 14.55 Urheiluradio. Laulavan sydämen yritteliäs kumarrus euroviisuille on nyrjähtänyt vähän takakenoon. Kun laulaja arkistonauhalla on juuri alkanut avata äänihuuliaan, leikataankin taas hämyiseen tvstudioon, jossa kyseinen viisu tulkitaan vähän modernimpana sovituksena, mutta entistä vaivalloisempana esityksenä. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Vastaus oli: käskeä muita. Seurapiirihäihin pakotettu Rose ja pennitön taiteilijanalku Jack kokevat luokkarajat pirstovan rakkauden, jota sadan vuoden kypsään ikään ehtinyt nainen nykyajassa muistelee. 13.30 Journal de France 3. 08.03 Sunnuntai-Suomi. Kustaalan tapaisissa sijaiskodeissa heistä pidetään huolta. 15:15 Kirkkokonsertti. 18.00 Tiina Uusiniitty Uutiset tasatunnein. 19.00 Funkar. 18.55 Urheiluradio. Suora. 19.15 Kymmenen pientä minuuttia. 19.16 Musikspegeln. Dom Joly, hulvaton hölmöilijä, piilokameran tähtäimessä jymäyttää satunnaisia ohikulkijoita miten mielii. 19.00 X3M-Metallväktarna 21.00 X3M-Toast. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 16.05 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. Kustaalassa asiat tuntuvat olevan hyvin. 21:30 Taivaan ja maan väliltä Watts-makasiini. Leonardo DiCaprion ja Kate Winsletin yhteisissä tuokioissa on tukkaa hulmuttavaa vapauden huumaa. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Telecinema. 10.00 Becoming. 20.55 Urheiluradio. 0.50–1.20 Ocean Race. 0.20 Roligt. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 09.03 Formula 1: Malesian osakilpailu. Kennedy. 09.05 Sunnuntai-Suomi. 14.45–17.00 SM-finalen i bandy. 19.25 Viikon luontoääni. Toinen esitys. 18.00 TV5 Infos. Ja eiköhän jokunen neutraalimminkin asiaan suhtautuva haluaisi virkistää muistiaan näkemällä ja kuulemalla, miten Suomi oikein taisteli nollasijansa tai millä tavoin Abba voitti vuonna 1974. 20.40 Rita Streich laulaa Mozartin aarioita. 13.10 Naisten tunti. 18.03 Jääkiekkokierros. 16.05 Fri Zon – var mans fritidsradio. 22.05 Satumaa. 08.05 Radioteatteri esittää: Kantolan perhe. 1.05 Journal Suisse. 18.35 Verkko soi. 20.03 Urheiluradio. 21.00 Pikaluistelu: MM-kisat, Heerenveen, Hollanti. 09.05 Sää. 17.10 SubSuosikki: Xena. Jossain tunnin paikkeilla sitä vain alkaa odotella, että koskahan tämä jakso oikein loppuu. 13.55 Roskaputkiäänestys: Harsh Realm. 13.30 Bad Girls Bytesize. K115. 20:20 Seurakuntakoulu. 17.15 Packat & klart. 11.25 Va savoir. 19.55 Vädret. 9.10 Nicke & Nilla. Tv 4 Nordisk 8.00 Teletubbies. Sen hän on todella sisäistänyt ja toimii yhä niin yrittäen tuhota ympärillään olevien ihmisten viihtymisen. Toinen esitys. Pilotti. 22.05 France Foot. Se on outoa, kun uutisten jälkeen jatketaan kumminkin toisella leffalla. 13.00 Making the Video. 11.05 Viikon luontoääni. 09.00 X3M-Krysset. 09.10 I skuggan av frangipaniträdet 09.50 Katarina Mazettis bok Grabben i graven bredvid 10.00 Aktuellt med väderrapport. 21.50 Merisää. 24.00 Sista delen. 21.50 Merisää. Henkilökunta tekee parhaansa ottaakseen joukon erilaisuuden huomioon. 13.00 Nyheter från FNB. 16.00 Aktuellt med väderrapport. 10.03 Sunnuntai-Suomi. Purjeveneellä seilailun ja aistillisen kaupunkikuhinan taustalla soitetaan tuttua ja turvallista Radio Mafian listaa. Muistutuksena kuitenkin, että tälläkin viihdemusiikin saralla on olemassa yleisönsä; osa camp-henkisiä, osa vilpittömästi euroviisuista nauttivia, joille vanhojen finaalien arvo olisi arvaamaton. Tarina vie silti mukanaan ja juutalaisnuorukaisen hahmo lyö tarpeellisen huutomerkin leffan perään. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.30 När & fjärran. 14.03 Tänään iltapäivällä. 10.00 Jumalanpalvelus Pattijoen kirkosta. 14.03 X3M-Johannes 1:1 16.00 X3M-Nyheter. 17.15 Sputnik. 15.00 Journal TV5. 12.03 Vuxenkliv i barnskor. 555 TV1 klo 11.05 Aila-Liisa Laurila Elämän traagisuus paljastuu lopun edellä Ranskalainen dokumentti Lähdön hetkellä (Avant de partir) ei ole helppoa katsottavaa, mutta se kuuluu ehdottomasti niihin, jotka kannattaa katsoa. 22.00 Aktuellt. 18.55 Regionala nyheter. Tilastojen mukaan noin kolmetoistatuhatta suomalaislasta asuu kotiensa ulkopuolella. 4.25 Les carnets du bourlingueur. Dokumentti ei kaihda elämän loppupuoleen liittyviä realiteettejä. 19.00 Nyheter från FNB. Soita studioon nro 0108 06000 (pvm). 22.05 Todellisia tarinoita. Kahden henkisesti lyödyn miehen suhteesta Sean Pennin ohjaama sovitusdraama loihtii onnistuneimmat hetkensä. 18.47 Taisto ja Irmeli. 14.05 Assassinats politiques: Robert F. 11.50 Lukuhetki. 20.00 Metalliliitto. 08.58 Formula 1: Malesian osakilpailu. 22.00 Aktuellt. 19.10 Luontoilta 0203-17600. Sano vain ei. Soita ja kommentoi! 13.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. Farliga kurvor. 20.55 Urheiluradio. 23.09 Valoa ikkunassa. Nicholson esittää eronnutta keski-ikäistä miestä, joka viinanhuuruissaan hautoo kostoa tyttärensä surmanneelle rattijuopolle. 21.55 Urheiluradio. 13.15 Ampumahiihto: Maailmancupia, Lahti. 12.00 Uutiset ja sää. 21.03 Luontoilta 0203-17600 jatkuu. Ravi Shankar. Elävän kuolinnaamion takana vihloo syvä suru. 17.00 Hitlist Uk. 13.00 Kobra. 20.30 Trigger Happy. Taviokuurna. Jo viikko sitten sarjaa pohjusti emerita professori Marjatta Marinin puheenvuoro omista kokemuksistaan. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros. 21.30 Eurooppalaisia puheenvuoroja. 22.00 Uutiset ja sää. Ruotsin tv 2 9.15 Livslust. 07.50 Merisää. 22.15 Regionala nyheter. 15.00 Uutiset. Tästä piikistä on siis lupa kasvaa ruusu, jos joku vielä laittaa oikeat nauhat pyörimään. 8.50 Pokémon. 12:00 Radiojumalanpalvelus. 10.00 Betania-seurakunnan jumalanpalvelus, Lappeenrannan helluntaiseurakunta. Joulupukkikin piipahtaa. 6.30 Journal mondial des Journaux. Toiset ahdistuvat, toiset ottavat sen tosiasiana, joka ei haittaa elämää. Ylen avoimen yliopiston uusi 6-osainen ohjelmasarja Iän myötä pohtii tätä aihetta antaen kauan elämää nähneiden ihmisten sanoa viisaita toteamuksiaan. 14.30 France inside out. Uutiset tasatunnein. 11.40 Roskaputkiäänestys: Eliittietsivät. 16.55 Urheiluradio. 14.05 Skilda världar. 11.00 Uutiset. 11.03 Sunnuntai-Suomi. 08.48 Jokamiehen tietolaari. 20.00 Sista delen. Toisaalta se voi herkemmille katsojille olla ihan mieluisaakin. Katsojat päättävät, mitä telkkarista tulee! Subtv:n roskaputkiäänestys vain tänään sunnuntaina klo 11.40 14.40. 11.00 Legenden om Tarzan. Kun hoitajat kertovat porukkahengestä ja huumorin kukinnoista, talossa vastoin omaa tahtoaan asuvien jutuissa on toinen, alakuloinen ja alistunut sävellaji. 19.10 Luontoilta 0203-17600. 16.15 Snoukan maailmancup. 21.10 Tack och lov. 13.00 Dokument inifrån. 20.05 Melodiradion. 07.53 Herää Suomi! jatkuu. 18.50 Jack & Jill. 555 (106 min, E) TV1 klo 22.15 Suru syövyttäää miestä Vastoin yleistä luuloa Jack Nicholson pystyy muuhunkin kuin vääntelemään naamansa kuin hurmuripiru ja tunkemaan kirvesvoimin tupaan. 23.15 Pieces d’identitets (1998)
Lumikko 2002 -kilpailuihin osallistuu yli 500 partiolaista eri puolilta maata. 831 8611. (lev. Myös kilpailuun käytetty aika vaikuttaa lopputulokseen. Kokonaiskuvan selvittyä syyttäjä jätti sitten syytteen nostamatta. Lehtikuva/Pekka Sakki MAARIANHAMINA (STT) Kevään ensimmäiset sinivuokot on nähty Vårdössä Ahvenanmaan saaristossa. R a u t a 140 ¤ TORIKATU 18, Kokkola puh. TERVE TULO A! Ilmoittautumiset ke 20.3. Herman Renlundinkatu 3. 37-vuotias poika myönsi varkaudet ja sai niistä hiljattain käräjäoikeudessa vankeustuomion. IISALMI (STT) Liikuntakyvytön 60-vuotias iisalmelaisnainen välttyi varkaussyytteiltä, vaikka hän oli viime kesänä mukana useilla poikansa murtokeikoilla eri puolilla Ylä-Savoa. Joku on kuvaillut niiden ääntä lipun heilumiseksi salossa, toinen taas kohinaksi ja kolmas jopa räiskähtelyksi. Aikaisen paluun syinä ovat ilmeisesti leudot ilmat sekä talvehtimispaikalla Espanjassa vallinnut kuivuus. SUNNUNTAINA 17. Teknillinen korkeakoulu aikoo tutkia revontulien ääntä, ja tutkijat pyytävätkin yleisöltä kuulohavaintoja. Poika kantoi äitinsä autoon keikoille lähtiessään. Revontulia odotetaan, sillä auringossa tapahtui lauantaiyönä koronapurkaus. mennessä puh. Linnuista Ahvenanmaalla on tähän mennessä bongattu ainakin kurkia ja kottaraisia. Raportin voi antaa esimerkiksi internetin kautta osoitteeseen www.acoustics.hut.fi, josta löytyy lomake revontulten äänen kuvailuun. Kilpailuvartioita eli joukkueita on mukana yli 130. Pojan murtokeikoilla mukana ollut äiti välttyi syytteiltä KONTIOLAHTI (STT) Suomen Partiolaiset ry:n talvimestaruuksista kilpaillaan viikonvaihteessa Kontiolahdella Pohjois-Karjalassa. 55 cm) Sisustusviikot jatkuvat Hartmanilla... Kevään ensimmäiset sinivuokot Ahvenanmaalla. Syyttäjä katsoi, että pelkkä tietoisuus pojan tekemisistä ei tee äidistä rikoskumppania. 831 3086 PEKKALAN OMPELUKONE JÄTTIVALIKOIMASTA KAIKKI MERKIT AINA SOPUHINTAAN UUTENA TAI KÄYTETTYNÄ • MYÖS HUOLTO: KAIKKI MERKIT. Äiti oli reissussa mukana useita kertoja esimerkiksi viime heinäkuussa, kun poika murtautui mm. Maakunnan koillisosassa sijaitsevassa Saltvikissa Andersson on bongannut kurjen, joka yleensä tulee alueelle vasta maaliskuun lopulla. Purkauksessa syntynyt hiukkaspilvi lähti kohti Maata, ja sen arvioidaan osuvan Maapallolle sunnuntain puolenyön ja maanantain aamuyön välisenä aikana. Pielavedellä autiotaloihin ja vei niistä erilaista antiikkitavaraa. 0204 16 5919, ma–pe 7.00–16.30 Rakentamisen toteutus • perustukset • runkoratkaisut • rakenteiden toimivuus • ovet ja ikkunat • ulkoverhoukset • maalaus Puu sisustamisessa • lattiat • seinät • katot • kalusteet Luennoitsijat: Antero Wikman ja arkkitehti Kimmo Lylykangas Tilaisuuden järjestää Suomen Puutavaraja Rakennustarvikekauppiasyhdistys yhdessä jäsenliikkeidensä Wood Focus Oy:n sekä Nordea pankin kanssa. Vartioiden menestystä voi seurata osoitteessa http://www.p-kp.partio.fi/lumikko. 8316 395 TEHTAANKATU 2 B JUHLARYHMÄ KYLPYHUONEESEEN Sisältää peilikaapin ja allaskaapin koivulistalla ja pesualtaan. Poika otti äitinsä mukaan keikoilleen, koska hän ei voinut jättää tätä yksin asuntoon sairauden takia. Lisäksi hän havaitsi variksia, naakkoja ja mustavariksia matkalla itäänpäin kohti pesimisalueitaan. Eckerössä Ahvenanmaan länsiosassa lintuharrastaja Göran Andersson näki myös 250 haahkan parven ylilennon. Kokkola, puh. Ääninauhoilla on hänen mukaansa jo lukuisia näytteitä niiden humahtelusta. Vartiot asetetaan paremmuusjärjestykseen tehtävistä saatujen pisteiden pohjalta. Puh. 0204 16 5900 Fax. Tavallista näyttävämmiksi arvioidut revontulet päässevät loimottamaan jopa eteläisen Suomen taivaalle, vaikka todennäköisemmin valonäytös on komeimmillaan pohjoisessa. 08-410 7380 q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q R IV IILM OITUS A U T O M A AT T I q q q q q q q q q q qq q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 3,52 €/min + pvm Måttisenkatu 6, Kokkola, 06-830 1500, Mäenpää 040-755 0805, Stenfors 0400-865 584 www.autohallinto.fi * TARJOUKSIA * YLLÄTYKSIÄ KATSO TIISTAIN KESKIPOHJANMAA KAH VITARJ OILU 29 € (172,43 mk) AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSIN ALKAEN AURINKOKLIPSIT ALKAEN ERÄ AURINKOLASEJA (1-teho) Tehtaankatu 2 B Puh. Äitiä kuultiin syyttäjän pyynnöstä esitutkinnassa epäiltynä varkausrikoksista. – Revontulet voi tosiaan kuulla. Laineen mukaan revontulten ”ääntelyllä” tutkitaan geomagneettisten myrskyjen vaikutusta alailmakehän akustiikkaan. Johtava kihlakunnansyyttäjä Matti Ojanperä jätti syytteen nostamatta, koska esitutkinnassa ei löydetty näyttöä, että äiti olisi yllyttänyt tai muutoinkaan osallistunut poikansa rötöksiin. 0204 16 5900 Puukeskus Oy, Kokkola Maanantaina 25.3. Saltvikissa lintuharrastajat ovat myös jo ”törmänneet” merija kanadanhanhiin sekä leivoihin ja kyyhkysiin. Äiti ja poika asuvat samassa taloudessa. Partiotaitokilpailussa 3–5 hengen vartiot suunnistavat metsässä ja ratkovat rasteilla erilaisia tehtäviä, jotka liittyvät mm. Partiolaiset kisaavat Kontiolahdella HELSINKI (STT) Suomeen on maanantain vastaiseksi yöksi odotettavissa komea revontulisirkus. Lisäksi paikallisiin sanomalehtiin on tulvinut lukijoilta tietoja leskenlehdistä ja krookuksista. Päin vastoin äiti kielsi poikaansa, mutta tämä ei totellut. Maanantaiyöksi revontulia Voimakkaat revontulet valaisivat taivasta etelä-Suomea myöten myös vuosi sitten. 831 6385, 831 6395 KOKKOLAN KEVÄÄN UUTUUDET! KEVÄÄN UUTUUDET! SILMÄLASIKEHYSJA AURINKOLASIMALLIT SAAPUNEET! 69 € (410,26 mk) 15 € (89,19 mk) Diesel • Sand • Calvin Klein • Emperio • Armani • Ray Ban • Bolle • Police • Cucci • Blue Kaos • Adidas • Nikko • Polaroid • Burberry VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE P. Autossa äiti istui myös silloin, kun poika kaupitteli tavaroita vanhojen tavaroiden kauppaan. klo 18.00–22.00 Paikkana Kokkolan Best Western Hotelli Seurahuone Torikatu 24 67100 Kokkola (Falander-kabinetti) Rakennushanke ja suunnittelu • tontin hankinnasta valmiiksi taloksi • rakennushankkeen rahoitus KAHV ITARJ OILU Kokkola, Indolantie 7 Puh. Äiti on reumansa vuoksi täysin liikuntakyvytön. Se ei ole pelkkää kansantarinaa. Selkeä sää avittaa revontulien näkyvyyttä. Pakoputkien valmistus omalla koneella! O & I Määttälä AKKUTARVIKE Renkaat: Akut: Huoltotyöt: Pakoputket: Asennukset odottaessa! VIKING Tsekkaa sivuiltamme www.kokkolanet.com/ kokkolanompelukone ompelu saumausk. 06-827 8400 Ylivieska, Ruutihaantie 8 Puh. partio-, eräja ensiaputaitoihin. Nuorempien sarjojen tulokset selviävät lauantai-iltana ja vanhempien sarjojen voittajat sunnuntaina. Professori Unto K. Lisäksi Saltvikissa päiväkotilasten rutiinit katkesivat laakista riemunkiljahduksiin, kun he näkivät ulkosalla vuoden ensimmäisen nokkosperhosen. MAALISKUUTA 2002 Kvikantintie 21, 67800 Kokkola