. . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Vähäosaisten puolestapuhuja, protestitaulujen maalaaja, Tyyne Esko viettää eläkepäiviä Honkaharjun vanhainkodissa Kokkolassa, eikä pääse seuraamaan paikanpäätä näyttelynsä avajaisia New Yorkissa. . . . . Tuolloin Tyyne Esko täyttää 83 vuotta. . . . . – Asiakkaiden kanssa käydään läpi myös sijoitussäästämisen riskit. . .12 Kalajoki . . . Sivu 9 Ulkomaat. . . . Sijoituksiin sisältyy aina riski Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Uusien henkilöautojen hinnat ovat nousussa Suomessa. . . . . . . Kun yrität soittaa puhelimella, aina vain käännetään seuraavalle eikä kukaan tiedä mistään mitään, tuskailee Saarenpää. Saarinen muistuttaa, että sijoittamiseen liittyy aina riskejä, joista kerrotaan myös asiakkaalle. Korotuspaineita lisää maahantuontihintojen mahdollinen ja ilmeinen nousu. . Sivu 8 Uudet autot kallistumassa EU harmonisoimassa maahantuontihintoja Toyota Corolla on vallannut taas myyntitilaston kärjen. . Musiikkiharrastukseni on sopivaa vastapainoa koulutyölle, Kääntä kertoo. Hänen mukaansa varsinkin nuoremmat asiakkaat ovat olleet tästä vaihtoehdosta kiinnostuneita. .3-5 Kotimaa . . . . .17 Tv, Radio . . . . . Molempiin löytyy aikaa, sillä ne täydentävät toisiaan. . . Hintoja on nostettu useimmin siinä vaiheessa, kun markkinoille on tullut uusia malleja, mutta myös muulloin. . . . . .2 Maakunta . Niinpä hän ei ole ollut mikään apurahojen ykköskohde, eikä kotikaupungin taideyhteisökään ole tainnut liiemmälti Eskolle oviaan availla. Forsberg esittää perustelunsa tiistaina julkaistussa Nato-kirjassa. . . . . . . . – Esimerkiksi juuri rahastosijoittaminen on meillä ollut viime vuodet huimassa nousussa, vaikka olemmekin kehityksessä yhä paljon Ruotsista perässä. . . . . . – Siellä on jokaisella sihteerillä sihteerin sihteerikkö. . Hänen mukaansa mitään varmaa seitsemän tai kahdeksan prosentin tuottoa ei voida luvata. . . . . . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 104 KESKIVIIKKONA 17. Sivu 3 Koko Kannus puhuu säästöistä Annikki Kämäräinen ja Rauha Mäki-Jokela kertovat Kannuksen kohisevan säästöistä. Hänen mielestään Suomen tuskin kannattaa pysyä ulkopuolella Natosta, jonka tehtävistä tulee yhä laaja-alaisempia ja jonka jäsenistö kasvaa. . Bkt-hen nähden meidän pitäisi myydä yli 200 000 autoa, ja jos mittapuuna ovat kansalaisten nettotulot, meidän pitäisi myydä 180 000 autoa vuodessa. Pitemmän päälle Puputin mukaan ei ole mahdollista, että Suomeen tuotavat autot ovat selvästi halvempia kuin muihin EU-maihin myytävät autot. Hintapaineita on alkuvuonna jo purettu, ja Autotuojat ry:n toimitusjohtaja Pekka Puputti povaa lisää korotuksia. . . Kerta kaikkiaan hyvä taidemaalari. . Suomeen tuotavat autot ovat tällä hetkellä halvimmat Euroopassa. Saarisen mukaan Sammon nyt markkinoima, Premium Asuntorahoitukseen kytketyssä vaihtoehdossa, "elementtejä on järjestelty uudestaan". Kääntä on soittanut käyrätorvea pari vuotta. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kotimaa Kalajoki Fermaatissa laulava Emilia Kääntä soittaa myös käyrätorvea. Olavi Saarenpään mielestä kunnallishallintoa sietääkin karsia. Tyyne Esko on tunnettu tauluistaan ja niiden purevasta tekstistä. – Suomessa nämä ovat uusia, mutta esimerkiksi Saksassa ja Englannissa vastaavaa on markkinoitu jo vuosia. Powell lähtee tänään takaisin Yhdysvaltoihin. Fermaattihan on tehnyt useita matkoja maamme rajojen ulkopuolelle. Saarisen mukaan nuoremmalle sukupolvelle rahastosijoittaminenkin voi olla tutumpaa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 ”Mukavasti on otettu vastaan” s Pohjankylän ala-asteen kuudesluokkalainen Emilia Kääntä on yksi kalajokisen Fermaattikuoron 25 uudesta laulajasta. . . . . Korotukset eivät toteudu välittömästi, vaikka EU sitä harmonisoinnin nimissä edellyttäisi. . . . . .13-14 Urheilu . Sivu 20 Lähi-idässä edistystä s Neuvotteluissa Israelin ja palestiinalaisten välillä on Yhdysvaltain ulkoministerin, Colin Powellin mukaan edistytty. . Eikä Esko ole päätynyt New Yorkiin ansiotta, osa hänen tauluistaan on ehkä rankkoja protestitauluja mutta myös koskettavia ja aitoja. Jotta autokanta ei ikääntyisi, vuodessa olisi myytävä 140 000 uutta autoa, toimitusjohtaja Pekka Puputti toteaa. . – Ensi kesän kokokohta ovat Haminassa järjestettävät laulujuhlat, jotka keräävät tuhansia osallistujia, Kääntä sanoo. . .10 Kulttuuri . . . Eihän tämä mitään loistavaa ole, jos verrataan Suomen lukuja Euroopan keskiarvolukuihin. . . .8 Ulkomaat . . Kannuslaiset puivat asiaa ahkerasti – etenkin vanhempi väki. . – Meidät uudet on otettu mukavasti ja auttavaisesti vastaan. . Tyyne Eskolle, jos kelle, suo moisen kunnian ja menestyksen. . . . Rauha Mäki-Jokelan mielestä kaupunginsihteerin erottaminen oli oikea ratkaisu, Annikki Kämäräinen murehtii Korpelan koulun kohtaloa. Siellähän rahastosijoittaminen on lyönyt jo kauan sitten itsensä läpi. Kuva: Clas-Olav Slotte Forsberg Naton kannalla s Tutkija Tuomas Forsberg katsoo, että Suomen olisi syytä harkita jäsenyyttä Natossa. . . . . . . . – Keskimääräinen ero muihin EUmaihin on 5-15 prosenttia, mutta tilanne on muuttumassa. Sivu 13 Keskiviikko A B Tänään . Vaikka henkilöautoja myytiin kolmen ensimmäisen kuukauden aikana Suomessa hieman viime vuotta vähemmän, autotuojat ovat tyytyväisiä kehitykseen. . HUHTIKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Finanssiyhtiö Sammon markkinoima asuntolaina, joka "maksaa itse itsensä", on herättänyt kiinnostusta myös kuluttajaviranomaisten taholla. . Sammon markkinoimassa lainassa osan lainan lyhennyksistä voi sijoittaa esimerkiksi sijoitusrahastoihin tai vakuutussäästösopimuksiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valtuutetuista Markku Eskola moittii irtisanomisen perusteita kevyiksi, Osmo Kannussaari puolestaan ihmettelee ratkaisun aiheuttamaa kohua. . .6-7 Talous . . . . . . . . .11 Sää . . Kuorossa vallitsee hyvä ja kannustava henki, Kääntä kiittelee. . . . . . . . . . . Esko korostaa kuitenkin, ettei hän ylpeile New Yorkin näyttelystä. . . Tuloksena ei kuitenkaan ole todennäköisesti tulitaukosopimus, vaan vaatimattomampi lausunto väkivaltaisuuksien lopettamisesta. . .15-16 Sarjakuvat . Pankinjohtaja Jari Saarinen Sammon Kokkolan konttorista sanoo, että Suomessa uusi lainamuoto on herättänyt paikallisestikin huomiota. . . . Myynti sujunut – Myynti on sujunut paremmin kuin alkuvuodesta ajateltiin. . . Mutta tytär Liisa Marja Esko matkaa perheineen paikan päälle Luise Ross -gallerian avajaisiin toukokuun lopulla. . . . . . Yleensä asiakkaat valitsevat ratkaisun, jossa osaa lainaa hoidetaan normaalisti koko ajan ja osasta maksetaan vain korkoja ja lyhennetään laina kokonaan vasta myöhemmin. . . .9 Artikkelit . Hän myöntää, että tulevaisuuden tavoitteena on päästä esiintymään ulkomaille. Hän on edelleen se sama Tyyne, joka on kokenut sortoa elämänsä aikana enemmän kuin tarpeeksi. . . . . . – Soitto on saanut rinnalleen laulun. . . Sivu 11 Tyyne Eskon taulut New Yorkiin Tyyne Eskon retrospektiivinen näyttely avataan New Yorkissa toukokuussa. – Toivon, että yhtä suuri haloo syntyy, kun väkeä irtisanotaan alemmilta tasoilta, sanoo Kannussaari. Kuva: Timo Talus +4 +5 +4 +4 5-9 m/s ”Itse itsensä maksava laina kiinnostaa” Outi Airola KANNUS (KP) Turha luulla, että Kannuksen kaupungin säästöpuheet jäisivät valtuuston seinien sisäpuolelle. . . . . . Pankin nettisivujen mukaan asiakas voi esimerkiksi maksaa lainastaan vain korot ja maksaa lainan takaisin kerralla esimerkiksi 15 vuoden kuluttua. . . . Perhe nousee lentokoneeseen seitsemäs toukokuuta.
4.5. osakilp. Uusi kattila tilataan Oulaisten Lämpö Oy:ltä. Järj. os. Tuulikummusta käydään kunnantalolla ainakin kerran viikossa tarkistamassa, mitä omalle myyntipöydälle kuuluu. klo 13. Oulainen Sirkus Caliban 2002-kiertueen avajaisnäytös pe 19.4. ja 30.8.-1.9. Vielä tilaa. Pietarsaari Ykspihlajan työväennäyttämö vierailee ja esittää Paasilinnan "Onnellinen mies" Kolmosella la 20.4. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . aika). Esimerkiksi ohiajavat naismotoristit ovat pysähtyneet maatilalla ja luovuttaneet liivinsä Leelle. K-P:n Mehiläishoitajat: Kok. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Puutyöpuolella tehdyistä koristeista myyntihittejä ovat olleet erityisesti puuenkelit, mutta myös koristelinnut, henkarit ja naulakot kuuluvat myyntilistalle. Klan palvelutalolta klo 11. klo 18 Tervakartanon Juttutupa. E. Akvarelli, pastellija öljyväritöitä. menn. valtak. 0400-834269. Marjut Järvimies, maalauksia ja veistoksia Galleria Stenman, Pitkänsillankatu 37, 17.4. Niihin mahtuvat hyvin työpisteen toimistotilat, tekstiilija puutyöpuoli, askartelutilat, keittiö, ruokasali ja pesutilat sekä pieni omien tuotteiden myymälä. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Kokkolan Porv. – Paikka on erinomainen. ja teatteriesitys, n. Kaustisen Kansantaiteenkeskuksessa, ensi-ilta. Myös saunomismahdollisuus. 1, (Chydenius-Instituutin A-ovi). klo 13 Tervakartanon Juttutupa. klo 14 seurakuntakodilla. p. lotille ovelta klo 18. Av. Olemme keskustassa muiden ihmisten ja palveluiden lähellä. klo 19 lukio. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. VR Eläkeläiset: Tervakartanolle ti 16.4. Suomen Unicefin ja paik.ryhmien uudet keräyskohteet sekä mm. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . – Tykkään kokata pannukakkua, paljastaa Sari Tossavainen, joka on aiemmin käynyt koulua Vetelin kotitalousoppilaitoksessa. to 18.4. klo 19 Pirkko Huikuri, Vanha Veistämöntie 49. klo 19. klo 13 urheiluhallissa. Alustus aih. paikkoja. 20.4. klo 17 kunnantalolle Askele Askeleelta -iltatapahtuman infoon. Työväenopiston sekakuoro Pohjansoinnun kevätkonsertti Toimitalolla la 20.4. Ensi kesälle ajoittuva peruskorjaus sisältää yläasteen siipiosan lattiapinnoitteiden, luokkien sisustuksen, ikkunoiden ja vesikatteen uusimisen. menn. Joni Virtasen kuvakokoelma. 27.4. Kokkolan Eläkkeensaajat: Helsingin matkalle 13.-15.6. (06) 827 2234, . Kulttuuriyhd: Ilmajoen oopperamatka 12.6. Lukion pinta-ala on noin 500 neliötä. Kevään korvalla, konsertti to 18.4. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . mape klo 11-17, la 10-14, su 12-16. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Kokkolan Seudun Invalidit: Kevätretki Prs:n invalidien kesäkotiin Assarlidiin 4.5. Onnittelujen vast.otto 12.20 alk. Ohjelmassa on paljon ulkoilua, välillä haravoinnin ja syksyllä vaikkapa marjastuksen merkeissä. Tied. Lasten käsityökoulun kevätnäyttely käsityökeskuksessa 26.4. Tuulikummun työtiloina on kolme asuntoa Ullavan kirkonkylän keskustassa. TSL:n kuoro. Avoin keskustelutilaisuus Täydentävänä hoitomuotona homeopatia Kruununvoudintalolla ke 17.4. Kokkolaan sos. Kälviä Konserttiretki Pohjanmaan ja Pohjan Sotilassoittokuntien konserttiin pe 19.4. menn. Muutaman sadan metrin matka töihin taittuu nyt kävellen. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Halkosaaren kesäteatteriin 29.6. Kunnantalolla ja omassa puodissa myydään käsin painettuja tyynyliinoja, verhoja, vauvanpeittoja ja liinoja. Järj. k.toimisto p. klo 18 Länsipuiston koululla. klo 13 Helppi, Rantak. Hyvänmielen Martat: To 18.4. Matkakuljetukset tekivät monien päivistä todella pitkiä. 8311506 E. 3. klo 13. K-P:n Psoriasisyhd: Potilasjärjestöjen kesäretki Halkosaaren kesäteatteriin 29.6. Vuodenajat, Jukka Jylhä-Ollilan taidenäyttely Taidetalo Barokissa 27.4. Aih. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . 8313431 Niemonen. 8311334 tai 8314636. Toholammin Ullavan kansalaisopiston kevätnäyttely Toholammilla Herman Ojalan koululla la 20. Ilm. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. kahvitarjoilulla klo 18.30. Ilm. Vaali on toimitettava kaikkien hakeneiden kesken, muistutetaan päätöksen perusteluissa. 8319070, Rauno 8315016. Anni p. Keräilyharrastus alkoi kuulemma vahingossa, ja kokoelma karttuu koko ajan. 2002 s KESKIPOHJANMAA Menolista s viikko 16 Kiitokset Onnittelut T. Eino Kallio Kaisa Kujanpää ULLAVA (KP) Ullavassa on viime elokuusta asti toiminut kehitysvammaisten työtoimintayksikkö, joka kolmihenkisine työmiehistöineen on yksi Suomen pienimmistä, ellei jopa pienin. Kahvit. Renlundin taidemuseossa Kokkolan seudun opiston ja Lasten ja nuorten kuvataidekoulun 20-vuotistaidenäyttely 28.4. Kunnostaminen on yksi vaihtoehto. klo 18.30 Tervakartano. ja teatteriretki Lappajärven Halkosaareen 29.6. Sen jälkeen työura jatkui Toholammilla ja nyt Ullavan kirkonkylässä. Joht. Työttömien Terveyspiste Helppi yht.työssä th.opiskelijoiden ja yliop. to 18.4. 040-7185038, 8634125. Osmo Jämsä, sol. Kokkolan Capella: Jäsenilta tänään klo 18 Klan kaup.talo, valtuustosali. mukaan. Ulkoiluapua Hopijakumpuun Tuulikummun ruoka valmistetaan yleensä naapurissa sijaitsevassa vanhusten palvelukeskus Hopijakummussa. Juha Kangas, Ingolf Turban viulu. 050-3757424, 8311506. 8260000. Tapaht. Rintaliivit turistikohteena. klo 18.30 Jokilaakson koulu. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Niina Kivinen kertoo, että Ullavan kyläläiset ovat suhtautuneet uuteen työtoimintayksikköön hienosti. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . John Leen farmin aidalla liehuu jo 165 liiviä, jotka hän on saanut naisilta lahjoituksena. (06) 827 2000 ark. p. ilm. Kokoont. Tähtitieteellinen yhd. 8214555, 8311319. TSL:n Kokkolan Opintojärj. ja terv.alan oppilaitos, Terveystie 1. Kirjastotalon näyttelytilassa Oulasopiston aikuisten kuvataideryhmän näyttely to 25.4. 8224637. klo 19 keskustan ala-asteen pihalla. klo 17.30-18.30 Terveysalan oppilaitos. klo 11-15 Kaustisen srk.talossa. 2. Eläkeliitto Lappajärvi: Tilaisuus su 21.4. Av. Eläkeliitto K-P:n piiri: Iltapäivän vietto 24.4. Lohtaja Kangaskylän mukulat ja Savipitäjän ajattelijat Aila Murron mielikuvitushahmojen näyttely Lohtajan kirjastossa 17.4. To 18.4. klo 18.30 seurakuntakodissa. kokoontuminen ti 23.4. Pohjanmaan Syöpäyhd. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Sähkötyöt toteutetaan laskutyönä. Kalajoen Rintamaveteraanit: Päiväkahvitilaisuus to 18.4. klo 18 Keskustan piiritoimisto, Isok. Ulrika Hedström ke 17.4. Kuusela p. Yhteisvastuuruokailu ja lastentapahtuma to 18.4. Ohj. saakka. Tied.pääll. to 18.4. Hansa, klo 12 K-P:n aikuiskoulutuskesk., Tehtaankatu 5, Koivuhaan Paletti klo 11-13, Koivuhaan Diakoniatsto klo 11-13. virk.tapahtumat Mikkeli 16.-18.8. klo 18 Kokkolan kaup:n valtuustosali. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Kalevalaiset Naiset: Liiton Suvijuhlat Kotkassa 15.-16.6. Ilm. Yhteislaulua ruokalassa talonväen kanssa. Kaikki työt tehdään iloisilla mielin, vaikka molempien ehdoton suosikki onkin ruuanlaitto. kevätretken Karstulaan 28.5. klo 12 Neliapila. saakka. pääkaupunkiseudun sisustusmyymäläjätteihin. Kokkola Terveyspiste Helppi järj. Keskustan Kokkolan kunnallisjärj: Kok. klo 13 rieha (huom. Sotainvalidit ja naisjaosto: Päiväkahvitilaisuus to 18.4. Ilm. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Joht. Tuulikumpu ei ole ainoa vaihtoehto, vaan kehitysvammaisen on mahdollista käydä avotyössäkin. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Merijärvi Porilaisen Loviisa Talan taidenäyttely kirjastossa 18.4. klo 13 Tervakartanon Juttutupa. srk-talo, klo 11-13 nuorisok. Mies saa jo postitse ulkomailta materiaalia – Mary-Lou-niminen nainen on lähettänyt Leelle kahdet mustat pitsiset sulojensuojat Yhdysvalloista asti. ja su 21.4. Tied. Ohjelmaa, tiedotuksia. Joht. saakka. klo 19 K-P:n kesäyliopisto, Pitkänsillank. oppilaskonsertin su 21.4. Mukana Inkeri ja Jukka Luomaoja Seinäjoelta. Anneli Eerikäinen. Asko Vörlin kertoo riemastuneena, miten astianpesun tärkeydestä tuli vitsailtua kunnanjohtaja Jouko Klemolan kanssa, kun tämä tuli työpaikallaan vastaan tiskiaine kourassa. vaimo ja lapset perheineen aimo ja lapset perheineen T. to 18.4. Pelastakaa Lapset: Kok. Nyt kumotulla vaalilla valittu museonjohtajaksi Lena Nyman on kotoisin Pedersörestä ja työskentelee Ahvenanmaan museossa. Vanhasta lukiosta ei ole tehty vielä päätöstä. Haapajärvi Bach-konsertti ke 17.4. Oulu on pelastushelikopteri Sepen sijoituspaikaksi tarkoituksenmukainen. Pajarien tulo, Pohjan Sotilassoittokunta ja Pohjanmaan Sotilassoittokunta pe 19.4. klo 12 piinapenkki Leilan kanssa. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . saakka. klo 18.30 ruots.kiel. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kaikki asiasta kiinnost. klo 1214, ompelukoneryhmä klo 12-14. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 17.4. Ilm. järj. klo 19 sos. klo 18.30 Ykspihlajan kirkko. K.H. Nimipäivät tänään: Otto, ortodokseilla Simeoni, Simana, Aake ja Sosima. Tuulikumpu sulautuu kyläyhteisöön Suomen pienin kehitysvammaisten työtoimintayksikkö Ullavassa Sari Tossavainen ja Asko Vörlin ripustavat pyykkejä Tuulikummun pihalla. klo 7.30-18, tark. myöh. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ohjelmaa. Järj. Kalajoki Parisuhdeilta to 18.4. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . ja Nuorten perheiden virk.viikonloppu Merikarina 30.8.-1.9. klo 12 p.paussi, Witikat, 13.30 Etsijät-raamattup. klo 12-14 Varaventtiilissä. Alustus Anja Ahlgren. 8361593. Kahvit. Sanan ja rukouksen lähetystilaisuus su 21.4. klo 19. Lauri Ruottinen SML:stä puhuu mehiläistaloudesta ja emon kasvatuksesta. to 18.4. 1900-luvun alkupuolelle sij. Ullavassa kehitysvammaisille on pyritty löytämään työmalli, joka kullekin sopii parhaiten. klo 16-18 seurakuntakoti Mariassa. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Omaishoitajat, ilm. p. klo 18.30. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . alk. P. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . ja terv.hoito-oppilaitos. klo 19 seurakuntatalolla. vaimo ja lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos muistamisesta. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Kokkolanseudun Sieniseura, Karlebynejdens Svampsällskap: Diakuvaesitys ti 23.4. klo 10.30 Kolibrit tk. diab.hoit. to 18.4. Arkipäivän vastapainoksi järjestetään retkiä, vieraskäyntejä ja matkoja. Joulun alla myytävät tavarat hupenivat käsistä. klo 19 Kokkolan Osuuspankin kok.huone, Isokatu 6. Sjögrenin syndroma: Kok. tanssiesityksiä, muotinäytös, taikuri Jean Dark. klo 16 ja 19 Koulukeskuksen pihalla. saakka. Huonevarausten vuoksi ilm. Trullevi 26.4. esitys pe 19.4. Kaustinen Se tavallinen tarina, Kaustisen musiikkilukion musiikkiteatteriryhmän esitys la 20.4. Vier. klo 15 urh.talo, hiihtokauden päättäjäiset ti 23.4. klo 13 seurakuntakodissa. klo 11 jumppa, klo 13 kerho. ja ilm. saakka. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kokkolan os. klo 19. 3-5. Omia asioita hoidetaan reissuilla pankkiin, kauppaan tai terveystalolle. Lisät. Ilm. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Kokkolanseudun Reumayhd: Kerhoilta to 18.4. kuulonhuolto-yhd. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kokkolan Sydänyhdistys: Fysiokeskus S.Kallio ( Keskusapt.talo, Mariank. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kuoron harjoitus ma 22.4. klo 10-16. klo 10-12 Vetelin Lähetyskahvilassa naisten aamukahvit. Museonjohtajan valinta kaatui WELLINGTON (STT–DPA) 66-vuotiaan maajussin rintaliivikokoelmasta on tullut liki turistinähtävyys Uuden-Seelannin Wanakassa. Kokkolan Liikeja virkanaiset: Kok. Omaishoitajat ja Läheiset: Yhdistysrengas järj. klo 13 Karstulan Lomakouherossa. Os. Vetelin Kööri: Kevään viim. Työnteko on tärkeää – Hyvin olen täällä viihtynyt, Asko Vörlin mainostaa. klo 8.30 jalkapallohalliin. Uudetkin mukaan. K-P:n Selkäyhd: Kesäretki Mikkeliin 24.-26.5. 26.4. Parmacolla. Anna Koivisto, viulu, Natalia Sakkos, piano. Tuulikumpulaisten päivä kuluu paitsi työnteossa, niin myös normaaliin arkielämään liittyvien asioiden parissa. P. Myyntimessut la 20.4. 822 6725 tai 8360 122. Esimerkiksi linja-autoa käyttää päivittäisten asioiden hoitamiseen 1-2 veteraania. p. klo 18 Kokkolan kaup:n valtuustosali. Piotr Gebala. Kokkolan Eläkkeensaajat: Torstaitilaisuus 18.4. Omaa asuntolaa Ullavassa ei ole, joten Tuulikummun porukkakin asuu kotona tai sisarten luona. Tied. ensija turvakodin toim.joht. lomak. ja ilm. menn. 15 B III krs. Elämänlaatua ja hyvinvointia Sosiaalijohtaja Päivi Siirilä oli ennen elokuuta hautonut ideaa Ullavan kunnan omasta työtoiminnasta mielessään pidemmän aikaa. Asko Vörlin pitää erityisesti ruuanlaitosta, mutta eivät tiskivuorotkaan ole miehelle vastenmielisiä. 11 ke 24.4. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Kattaus ja tiskaaminen jää paikan päällä tehtäväksi. Alkuvuodesta ateriat valmistettiin kokonaan itse. Eteläväylä, Kokkola. Kokkolan Seudun Diabetes: Mitkä ovat hyvän hoidon kulmakivet. Mistä tunnet sä ystävän. Avoimeen virkaan tuli maaliskuun alkuun mennessä yhteensä neljättoista paperit, joista yhdet vedettiin pois. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Jo Alavudella painotettiin, että minunkin työni on tärkeää, Vörlin toteaa. – Pienuudesta on etua, sillä täällä pystyy todella antamaan yksilöllistä ohjausta jokaiselle, kehitysvammaisten ohjaaja Niina Kivinen riemuitsee. 19) avoimien ovien päivä klo 10-17. Ilmainen kuljetus KPO:n mäeltä. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä 27.4. Kuusela. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Anu Jämsä. Välillä ruuanlaittoa opetellaan myös työtoimintayksikössä. Kaupungin hallintojohtajan Christer Bromanin mukaan kyse on muodollisesti virheellisessä järjestyksessä syntyneestä valinnasta yhdeksäs päivä huhtikuuta. Herättäjäjuhlien yhteydessä. Yhdistykset Heikki Gummerus PYHÄJOKI (KP) Pyhäjoen keskuskoulun peruskorjauksen rakennusteknisen urakan tekee Sorvoja Ky. Rautavaara, Mozart, Haydn. Hallituksen maanantainen ratkaisu tarkoittaa käytännössä sitä, että asia palautuu lautakuntaan. p. Kokkolan Kansalliset Seniorit: Mikkelin kesäretki 24.-26.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. ma, to 11-16, ti, ke, pe 13-20. Tiskaamiseen liittyvä päivän puheenaihe on aamuinen tapaus kunnantalolla. klo 18.30. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . mukaan. Hakemukset tulee toimittaa kunnan veteraanikuntoutustyöryhmälle. Kälviän Opaaliin lähtijät, kok. Viron lähetit Hanna ja Jussi Latvala Teuvalta, Heikki Myllylä sekä lauluryhmä Raahesta. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Kulttuurija vapaa-ajanlautakunta haastatteli yhdeksän hakijaa. Veteraaneille voidaan myöntää maksuttomia asiointimatkoja veteraanikuntoutukseen varatusta määrärahasta. STTK Kokkolan Pato: Elintarviketietoutta ke 24.4. Vammaisjärj:n YTT: Tapaaminen tänään klo 15 Tervakartanon Juttutupa. luentotilaisuuden ke 17.4. Keittiön huuvan rakentaa YITHuber Oy. Pitkänsillankatu 20. Vapaalippuja r.naisille ja ent. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Mukana lymfaja hermoratahierojat. klo 18.30 terveellisiä juomia ja sämpylöitä tehdään piiriliiton tiloissa Arappu. Kumarsissa Isok. Kulttuurija nuorisotoimenlautakunta ei noudattanut tätä periaatetta, kun se mittasi kahdella äänestyskierroksella kolmen kandidaatin kannatuksen. Arv. klo 12 Tervakartano. Esillä monipuolinen kokoelma työkauden aikana valm. – Myös opittujen taitojen ylläpito on kuntouttavaa toimintaa, ohjaaja Niina Kivinen muistuttaa. Kuvat: Kaisa Kujanpää Alavieska Sirkus Caliban 2002-kiertueen avajaisnäytös to 18.4. Ks. Toholammin Puhallinorkesteri 30 vuotta, juhlakonsertti su 21.4. Marjatta p. peruttu. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. K-P:n Meniere-yhd: Anja Ahlgren: homeopatia ja väriterapia aih. klo 10-15 Kälviällä vapaa-ajan talolla. Viestit kulkevat reissuvihossa ja Tuulikummussa on järjestetty yhdessä esimerkiksi talkoita. Margit ja Juhani Latukan luento parisuhteen mahdollisuuksista. Mailis p. Tied. – Sekin kertoo, että meidät on otettu täällä Ullavassa hyvin vastaan, Niina Kivinen arvelee. klo 19 Snellmansali. Vier. Ilm. Ylivieska West Side Story -musikaalin ensi-ilta to 18.4. Sienestyksestä kiinnost. saakka. Pyhäjoki La 20.4. – Tuulikumpua perustettaessa ei suunnitelmien takana kerrankaan ollut vain säästösyitä, vaan kunnassa lähdettiin ensisijaisesti parantamaan kehitysvammaisten elämänlaatua ja hyvinvointia, Niina Kivinen toteaa tyytyväisenä. Vier. Tied. Nuorisomusiikin tuki ry järj. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . klo 19 seurakuntakeskuksen Yläsalissa. Roiman talolta klo 12. KPS: D-89 tytöt ja pojat, ottelut la 20.4. ja sit. klo 10. Pyhäjoki pitää lääkärija pelastushelikopteritoimintaa tarpeellisena. Selvityksen mukaan tarve on marginaalinen. 22.4. Kunnanhallitus hyväksyi kokonaiskustannukset noin 457 000 euroksi, mistä rakennusurakan osuus on 316 00 euroa. viimeistään 7.5. klo 17-22 Kivitipun Lappajärvi-salissa, Lapuan harmonikkamiehet. – Auttamistyöstä tulisi hyvä mieli sekä meille että heille. Ensimmäisessä äänestyksessä kokkolalainen Kristina Ahmas voitti oululaisen Patrik Franzenin, mutta hävisi toisella ratkaisevalla kierroksella Lena Nymanille numeroin seitsemän – kolme. n.asema p. klo 19. Sievi Marketta Viitalan vetämä tanssiprojekti Tanssien tutummaksi kutsuu mukaan tanssin maailmaan to 18.4. p. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Miehet kautta maakunnan mukaan. klo 12 maantiejuoksun piirinmest.kisat ja kestävyysjuoksun Pauhucupin 2. Selkäyhd: Tapaaminen tänään klo 18.30 Tervakartanon ruokasali. Suunnitelmissa on, että Tuulikumpulaiset alkavat auttaa vanhusten palvelutalon väkeä ulkoiluttamalla Hopijakummun vanhuksia. 877038, Aila 879572, Eeva 876485 ilt. Pe 19.4. Ihmiset ovat tarjonneet monenlaista apua kangaspuiden kokoamisesta kannustaviin puheisiin. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Verenpaineenmittaus to 18.4.: klo 11-13 kesk. klo18. Kahvitarj. 8328550. Keskustanaiset Lohtaja: Kevätretki su 5.5. Kunta voi taloudellisten syiden takia vain rajallisesti osallistua toiminnan kustannuksiin ja aikaisintaan ensi vuoden alusta lähtien. Siellä museonjohtajan vaali uusitaan todennäköisesti mahdollisimman pian ylimääräisessä kokouksessa. Kotien kanssa tehdään paljon yhteistyötä. Myös Eero Yli-Norpan työmatka lyheni Tuulikummun perustamisen myötä alle pariin kilometriin. p. Kokkolan Shakkikerho: Kokkolan Shakkimestaruusturnaus siirretty ajalle 27.-28.4. 8314636, 8311241. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . KV: Junnuviestin sekä maantieviestin karsinta la 20.4. 8314 320, Kaarina p. lapsiprostituutio, lapsityövoima. Suti-ryhmä to 18.4. kädentaidon ja taidepiirien tuotteita. Molemmille merkitsee paljon se, että saa käydä töissä omassa kunnassa. Himangan Eläkeläiset: Ykspihlajan eläkeläisten iloiseen iltapäivään 18.4. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . p. K-P:n os: Nuorten aikuisten, 18-40 v. Ennen Tuulikumpua hän opiskeli pari vuotta Alavuden erityisammattikoulussa. Sari Tossavaiselle Tuulikumpu toi roiman työmatkan lyhentymisen. Seur. yläaste, Banerink. Kokkolanseudun Kuulonhuolto: Joukolla mukaan K-P:n Meniereyhd:n jäseniltaan Tervakartanon Juttutupaan to 18.4. Tapani Yrjölä viulu, Jaroslava Kotorova piano. Kokkotupa: Ke 17.4. klo 18.30 Santahaan hiekalla. Pirta 1/2002. Kirsti Dahlmanin luento ke 17.4. Jumalanpalv., ruokailu, museovier. To 18.4. Keskuskoululle urakoitsijat Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus kumosi vajaan viikon takaisen museonjohtajan valinnan. 8315424, Anna-Liisa 8315447. saakka. Veteli La 20.4. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. K-P:n käsija taideteollisuus: Päivän ostosretki ma 29.4. Tänään Keskiviikkona 17.4. Aiemmin Ullavan kunnan kehitysvammaiset kävivät töissä Toholammilla. Porilaisen Matti Järvenpään öljyvärimaalauksia Cicca-Artissa 30.4. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. menn. GBK: Harjoitusottelu GBK Jaro ke 17.4. näytelmä kertoo nuoren Eelin dramaattisesta elämästä, yksinlaulua ja ryhmäesiintymistä. Viisaat Kuluttajat: Tietoa elintarvikkeista ja keskustelua ke 24.4. K-P:n Rintamanaiset: Oulun ja Vaasan sotilassoittokuntien konsertti pe 19.4. K-P:n MTY: Talkoot ke 17.4. Sana: ”Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröi minut kaikkina elämäni päivinä, ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.” Ps. Elieser-kuoron ja Mäntykankaan 6a-musiikkiluokan Kevätkonsertti Toivon Siemeniä Aunustyön hyväksi ke 24.4. Vapaa pääsy. p. Pietarsaarenseudun Suomi-Saksa yhdistys: kok. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Maija Maunulan kanssa. kunnonkohotuskurssilaisille ja kaikille kiinn. Hallintojohtaja Mauno Peltokedon mukaan remontin valmistumisen jälkeen keskuskoulu on käyty kokonaisuudessaan läpi, mihin on kulunut noin 1,5 miljoonaa euroa. Kälviän-Ullavan yläaste. 2 riviä, sis. 8301 305. klo 10 Tapion Tupa Kalajoki. Kaustisen Sotainvalidit ja naisjaosto: Kokoontuminen palvelutalolla 24.4. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, konsertti la 20.4. Haapajärvelle. Eläkeliitto Kokkola: Lomamatka Haukirantaan 13.-15.6. lomamatkan vuoksi. 23:6 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.51 (pimeys päättyy 4.56), Helsingissä 5.58, Utsjoella 5.00 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.05 (pimeys alkaa 22.01), Helsingissä 20.43, Utsjoella 21.26 Nimipäivät huomenna: Valto, Valdemar ja Volmar, ortodokseilla Johannes, Juhani, Hannele ja Hanni. (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . Toholampi Hengellinen miesten ilta Hongiston leirikeskuksessa pe 19.4
Minäkin tarvitsisin kodinhoitoapua, kun lapset asuvat kaikki muualla... Tilus on tehnyt pitkän uran kaupungilla – että voisiko muualta säästää... Kaupunginsihteerin pitkä virkaikä Kannuksen palveluksessa kaihertaa Eskolan mieltä myös. demariryhmän vetäjä Osmo Kannussaari. Sen jälkeen asiasta sanoo sanansa vielä Vetelin kunnanvaltuusto. Vetelin Jaron investoinnit ovat olleet pysähdyksissä siitä asti, kun omistaja Outokumpu tammikuussa 2001 yhdistyi ruotsalaisen Avesta Sheffield of Swedenin kanssa. Ja tuntuu, että hallinnossa on väkeä kyllä riittävästi – sihteerillä on sihteerin sihteerikköä, vitsailee Saarenpää, mutta vakavoituu heti. Mervi Kuusela: hankala tilanne. – Kovasti näitä puhuttiin. Onko tässä mitään järkeä. Silti hän vähentäisi jatkossakin hallinnosta. Malisjoen vedenpinta on kääntynyt muutaman sentin laskuun. Hän ei myöskään näe Kannuksen taloutta niin huonona, että tarvittaisiin näin radikaaleja toimenpiteitä. Kuva: Urpo Nykyri. Vetelin tehtaan johtaja Terho Torvinen sanoo, että investointi merkitsisi hyppäystä manuaalisesta työstä uudelle teknologian tasolle. Sitä vastoin pyhäjärvisten yrittäjien kaupunginjohtajaksi haluamaa Piippolan kunnanjohtajaa Jouni Perälää ei kutsuttu haastatteluun. Kuusi jäsentä halusi täyttää paikat osastoimisesti ja neljä kokopäiväisesti. Toivon, että esimerkiksi siivoojan irtisanomisesta nousee samanlainen haloo kuin kaupunginsihteerin erottamisesta, heittää Kannussaari. Hän sanoo puhuvansa aina suoraan ja joutuvansa sen vuoksi usein epäsuosioon. – Jos irtisanomisia joudutaan edelleen tekemään alemmalla tasolla, muistuttaisin, että ne ovat yhtä suuria asioita. – Ilmapiiri ei voi olla kaksinen, jos tätä prosessia ruvetaan käymään eteenpäin. JAA EI: perusteluja Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin kunnanhallitus on hyväksynyt sopimuksen, jolla kunta sitoutuu rahoittamaan runsaan yhden miljoonan euron hintaisen laserlaitteen hankinnan ruostumattomasta teräksestä putkenosia valmistavalle Jaron tehtaalle. Hän kiistää, että irtisanomisessa olisi ollut kyse ajojahdista tai henkilökohtaisista suhteista. – Kevään pitkä sulamiskausi on ollut edesauttamassa tulvaehkäisyssä. Työntekijöitä on Vetelissä 73, Pietarsaaressa yli kolminkertainen määrä. Outi Airola KANNUS (KP) Valtuustossa kaupunginsihteerin irtisanomista kannatti mm. Kuvat: Clas-Olav Slotte Sami Fordell: ei kiinnosta. – Sehän on vaikea asia. Kunta saa riskistään kahden prosentin provision. Outokumpu omistaa yrityksestä 56,4 prosenttia, mutta tavoitteeksi on asetettu omistusosuuden laskeminen 40 prosenttiin lähivuosina. Hän ihmettelee hiukan sitä, miten suuri kohu on noussut kaupunginsihteerin erottamisesta, vaikka valtuusto nimenomaan halusi vähentää henkilöstöä joka tasolta. Energiaa menee hukkaan Markku Eskola on keskusta-ryhmän vetäjä valtuustossa. Minä olen kuitenkin sitä mieltä, että päätös oli oikea, koska säästöjä on löydyttävä. Laserlaitteen hankinnan yhteydessä Keski-Pohjanmaan koulutuskuntayhtymä järjestää käyttäjäja kehityskoulutusta, johon osallistuu muitakin veteliläisiä yrityksiä. Rauha Mäki-Jokela tulee kampaamosta ja kertoo asian olleen siellä laajasti esillä. – Ei todellakaan, jos rehellisiä ollaan. Pyhäjärvi haastattelee kahdeksaa PYHÄJÄRVI (KP) Pyhäjärven kaupunginjohtajan virkaa hakeneista peräti kahdeksan pääsee haastateltavaksi. – Belgiassa on nyt tarjolla asiakkaalta valmistajalle palautunut laite, mutta tietysti pyydämme myös kilpailevat tarjoukset, Torvinen sanoo. Muun muassa Kalajoesta ovat jo jäät menneet, joten ainakaan jääpatotulvia ei voi enää syntyä. – Tällainen periaate, että pannaan vanhin virkamies pois, koska sillä saadaan suurimmat säästöt, ei mene läpi varmasti missään muussa työpaikassa. Hänellä on asunto, perhe ja kaikki Himangalla, jossa hän johtaa valtuustoa. Vetelin yrityksen kaikki työntekijät on lomautettu kolmeksi viikoksi vuorotellen niin, että tuotannosta leikataan kolmen kuukauden ajalta neljännes. Vetelin yritys on juridisesti itsenäinen, mutta hallintoa hoitaa Pietarsaaren yritys. Kunta ja yritys sopivat, että kunta sitoutuu rahoittamaan 840 939 euron (viisi miljoonaa markkaa) hintaisen laserlaitteen, jonka lunastushinnaksi tulee 22 prosentin liikevaihtoveron jälkeen 1 025 945 euroa. Tietysti se on niin, että eihän 53-vuotias enää mihinkään kelpaa töihin, heltyy Saarenpää. Omistuksen siirtyessä yhä kauemmaksi, Vetelissä pelätään ikävää yllätystä. – Eihän talous mikään loistava ole, mutta sen verran kohdallaan, että perusteet irtisanomiselle eivät oikein istu tähän aikaan. – Kauheata, että ihmisiä erotetaan...! Mutta jos täytyy... Kaupunginhallituksen mielestä hänellä ei ole koulutuksellista kelpoisuutta kaupunginjohtajan virkaan. Hän uskoo päätöksen seurausten kantavan kauas. Piina jatkuu edelleen, muistuttaa Kannussaari. – Tämä ratkaisu kuului osana pakettiin, vaikka osa valtuutetuista pyörähtikin lopulta toiseen suuntaan, luonnehtii Kannussaari. – Tämän takia mm. – Pelkäämme, että Vetelin tuotanto voidaan tässä tilanteessa hiivuttaa siirtämällä tuotantoa Pietarsaareen, Vetelin kunnanhallituksen puheenjohtaja Johannes Pollarikoski perustelee kunnan tarjousta. Siellä on aivan ihanat lapset, aivan erilaiset kuin keskustan kouluissa! Tottakai, kun on kaunis, vanha puukoulu ja ihana ympäristö, kehuu Kämäräinen. Kunnallispolitiikka on suomeksi sanottuna hepreaa eikä se kiinnosta tippaakaan, kuittaa Fordell. Lähihoitajista äänestettiin KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginhallitus joutui äänestämään lähihoitajien kahdesta toimesta, jotka perustetaan ensimmäinen toukokuuta Tervakartanon palvelutaloon. Kaupunginhallitus kutsui haastatteluun Anne Knaapin Porista, Jukka Lehtosaaren Ylivieskasta, Seppo Lähteenmäen Pyhäjärveltä, Pasi Marjakankaan Pyhännältä, Tero Nissisen Espoosta, Jukka Tikanmäen Pyhäjärveltä, Paavo Tyrväisen Sonkajärveltä ja Markku Vanhasen Pyhäjärveltä. – Yläpäästä tulee säästöä, kun palkat ovat korkeat. Itse hän on miettinyt mielipiteensä valmiiksi – kuten aina. Taas kuluu hukkaan sitä energiaa, joka tarvittaisiin esimerkiksi kaupungin kehittämiseen. Annikki Kämäräinen on myös menossa pankkiin. Ennen siellä oli pari-kolme ihmistä töissä ja aina löytyi oikea ihminen langan päähän, väittää Saarenpää. Savolainen ei muista näin hyvää tilannetta kevään tässä vaiheessa, mutta huomauttaa silti luonnon oikullisuudesta. – Pohjoismaiset projektit ovat vähissä, Terho Torvinen perustelee lomautuksia. Hänen mukaansa myös viime vuorokausien yöpakkaset ovat olleet sikäli hyväksi, että lumet eivät ole päässet sulamaan yhdessä hujauksessa. – Ei, hän on varmasti pätevä ja kaikin puolin sopiva. – Se on aivan totta! Kun yrittää soittaa kaupungintalolle, aina vain puhelua käännetään seuraavalle, eikä kukaan tiedä asiasta mitään. kyselee mutkalampilainen. Mutkalampilainen Olavi Saarenpää on pohtinut asiaa monelta kantilta. ”Yläpäästä tulee säästöä...” Kaupunginsihteerin erottaminen hämmentää mieliä Kannuksessa: Olavi Saarenpää säästää mieluiten keskushallinnosta, sillä kaupungintalolla vilisee väkeä jo liikaa. Näin uskoo Kalajokilaakson tulvaseurannasta vastaava insinööri Heikki Savolainen Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksesta. Vähemmistöön jäivät ensimmäinen varapuheenjohtaja Markku Pohjonen (sd) sekä Pentti Haimakainen (kok), Jaana Pikkarainen-Haapasaari (sd) ja Mikko Vehniäinen (vas). Hän mukaansa henkilöstön vähentäminen hallinnosta on parempi ratkaisu kuin vähentää jostakin muualta. – Jos nyt yhtäkkiä tulee oikein lämmintä muutamaksi lähipäiväksi ja siihen vielä runsaat sateet, niin vettä kyllä riittää jokiuomien ulkopuolellekin. Jaro Fittings Oy Ab:n omistajat eivät ole osaltaan vielä hyväksyneet sopimusta. Kumpikaan frouvista ei usko, että virkamiehen erottamisen takana olisi ajojahti. – Tähän pakettiin kuului henkilöstön määrän vähentäminen kymmenellä hengellä ja siten, että vähennetään joka tasolta – niin ylhäältä kuin alhaalta. Vaikka metsissä onkin vielä paljonlaisesti lunta, on myös altaissa hyvin tilaa, toteaa Savolainen. Yritys lunastaa laitteen kuukausittaisina tasaerinä elokuusta 2003 alkaen kahdessa vuodessa. Kannuksessa tarvitaan rahaa moneen paikkaan. – Kun avoin päiväkoti ja Korpelan koulu olivat viime keväänä lakkautuslistalla, ne koskettivat enemmän, sanoo Fordell. Kurjaa, mutta... Sitä paitsi, tämä kaupunginsihteeri on valtuuston puheenjohtajana Himangalla ja asuu siellä. Töitä kumminkin riittäisi kaikille, uskoo Eskola. 2002 Maakunta 3 Outi Airola KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginsihteerin irtisanominen puhuttaa väkeä parturissa, kaupassa ja pankissa. Edes töissä ei ole puhuttu tästä. – Jos väkeä on pakko vähentää, pitäisi miettiä järjestys niin, että se kestää päivänvalon. – Ei minkäänlaisesta ajojahdista ole kyse. – Esimerkiksi Korpelan koulu remontoitiin vasta ja nyt siellä lyödään ovet kiinni. Kun kaupunki rupeaa vähentämään väkeä, syntyy ilmapiiri, että Kannus on huono paikka yrittää, sanoo Eskola. Avesta Polarit on maailman toiseksi suurin ruostumattoman teräksen valmistaja yli kolmen miljardin euron liikevaihdolla. Haastattelut suoritetaan ensi viikon maanantaina ja perjantaina. Hänen ratkaisunsa on pitkissä kantimissa, sillä hän istui taannoin Kannuksen kaupungin säästötyöryhmässä. Jotkut asiat sen sijaan saavat Sami Fordellinkin reagoimaan. – Täällä on muu yritystoiminta vanhaa ja voimakasta ja siellä on nousun meininki, positiivista energiaa. Minä sanon, että eihän se kaunis kiitos ole hänelle kolmenkymmenen vuoden työstä, mutta 300 000 on paljon rahaa. Mutta 87 vuoden iässä, yhdeksän lasta maailmalle kasvattaneena ihmisenä hän katsoo voivansa ilmaista mielipiteensä vapaasti. Jaro Fittings yrittää jo lähipäivinä saada hankinnalleen hyväksynnän Avesta Polaritin yritysryhmässä, ABE-Groupissa, johon se kuuluu. Yhtä kurjalta tämä tuntuu kuin Korpelan koulun lakkauttaminen. Palkka on iso, mutta verotulot eivät tule Kannukseen, moittii MäkiJokela. Nykyään on vielä voimassa jonkinlaisia säännöstöjä ja normeja, kun väkeä aletaan vähentää, uskoo työsuojelutarkastajana toimiva Eskola. – Se on aivan oikein, että irtisanottiin. – En tykkää vilpistä, että sanotaan muuta kuin ajatellaan. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti Tulvaa ei tänä keväänä tule Osmo Vasala, YLIVIESKA (KP) Tulvilta on melkoisella varmuudella vältytty ainakin Keski-Pohjanmaan jokien valuma-alueilla. Sami Fordell sanoo suoraan, että asia ei kiinnosta. Häntä asia hämmentää kovasti. Hankala tilanne Mervi Kuusela oli kaupungintalolla työharjoittelussa silloin, kun kähinät olivat kuumimmillaan. Maanantai-iltana tultiin Kannussaaren mukaan tässä prosessissa tien päähän. Mutta onko siellä niin kireä rahatilanne sitten.... Hankala tilanne, sanoo Kuusela. Vaikka kunnan talous on parantunut, täytyy muistaa että valtion köyhäinapu 3,6 miljoonaa markkaa lämmittää vain tänä vuonna. Vetelin kunnan velka kasvaa hankkeen myötä vuoden 2002 talousarvion ennakoimasta 11 miljoonasta eurosta 12 miljoonaan euroon. Hän vastusti irtisanomista monestakin syystä. Valtuusto teki viime keväänä säästöpäätöksen, johon kuului 350 000 markan säästöt keskushallinnosta, kertaa Kannussaari taustoja. s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Vastaava laite hankittiin Pietarsaareen vuonna 1996. Veteli valmis investoimaan Jaroon Työpaikat pyritään säilyttämään miljoonalla eurolla Vetelissä toimivan Jaro Fittings Oy Ab:n tuotantoa pitäisi automatisoida. Hän pitää kaupunkia myös huonona esimerkkinä irtisanomisineen. ihmettelee Kämäräinen
Neuvotteluilla tähdätään siihen, että lomituksen hallinnointi tapahtuisi yhdessä kunnassa. Arvo Nuutisen mukaan Vakepro olisi vuoden vaihteessa voinut solmia myyntisopimuksia riittävästi kahteen työvuoroon, mutta sitä riskiä ei voitu ottaa tuotannon käynnistämisongelmien vuoksi. Kokkolan kaupunki osti hehtaarin LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kunnanvirasto on ensi kesänäkin kiinni heinäkuun. – Taloudellisesti emme ole kokeneet suuria takaiskuja, sillä osa vahingosta katetaan laitetoimitusten viivästyssakoilla, Nuutinen rauhoittelee niitä, jotka pelkäävät Vetelin kunnan suuren panostuksen yrityksen toimitiloihin valuvan hiekkaan. ”Ekotuotteita hovihankkijalta” Vakepron tuotannosta pääosa menee Tanskaan ja Ruotsiin, osa myös Suomeen. Tila sijaitsee Isossakylässä Nynäsintien varrella. Yksi kotimainen laitetoimitus on ollut kuukausia myöhässä ja joudumme ostamaan ensimmäisen työvaiheen liima-aihiot Essboardilta, Vakepron toimitusjohtaja Arvo Nuutinen selvittää tilannetta. Päivätoimintakeskuksessa ei ole ollut pääsiäisen jälkeen toimintaa, sillä maaliskuun alussa sieltä löytyi hometta. Urpo Nykyri VETELI (KP) Ekologisista lähtökohdista ovenkarmeja valmistava Vakepro Oy ei ole välttänyt alkuongelmia, jotka ovat edessä monilla pitkälle automatisoiduilla tuotantolinjoilla. Työntekijöiden lomat keskitetään heinäkuun 8. Pohjamaalausta varten karmi hiotaan, minkä jälkeen se saa pintaansa vesiohenteisen, liuottimista vapaan pohjamaalin. Sitten karmiaihio kitataan ja kittaus kuivataan. Pohjamaalattu karmi menee kuivauksen jälkeen uudelleen hiontaan. Joskus asiat vain ajatuvat sellaisiksi, ettei muuta ratkaisua ole, kommentoi päätöstä kunnanjohtaja Timo Mämmi. Vakepro on jatkoidea Vetelin Veistosaha Oy:lle, jonka perustamisessa Arvo Nuutinen oli keskeisessä asemassa. Rehtorin toiminnasta on tehty lisäksi kantelu lääninhallitukseen. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Bingot Näyttelyt Kylpylät huomenna torstaina klo 19.00 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintoina ostokortteja. Syrin koululle suunniteltujen ilmakivääriradan ja kuntoiluvälineiden hankinnan kunnanhallitus siirsi koulutoimelle. Kunnan liiketila on ollut kutojien käytössä käsityökeskuksen loppumisesta huolimatta.Harrastajille kunta pyrkii etsimään korvaavat tilat. Liimapuuaihiot tehdään muualla. Neliöhinnaksi osapuolet ovat sopineet 2,63 euroa. Lautakunta on kuluvan kevään aikana haastatellut kiistan molempia osapuolia, sekä rehtoria että opettajia. Vakepron tuotanto alkaa massiivipuusta tai liimapuuaihiosta. Normaali eläkeikä on 65 vuotta. Yhdistämisiä ajetaan Maataloustuottajien eläkelaitoksessa Melassa, jolla on toimeenpanovastuu lomituksista. Tiettävästi vain yksi viidestä irtisanotusta aloitti maanantaina uudessa työpaikassa. Tällä hetkellä päivätoimintakeskuksella on jonkin verran toimintaa niin ikään Antinrinteellä olevassa asuntolassa. Kylkiäiset. – Meille on luvassa vankka asema yritysten hovihankkijana, Arvo Nuutinen sanoo. Tervetuloa! Anne Saarikettu EVIJÄRVI (KP) Kehitysvammaisten päivätoimintakeskus siirtyy toukokuun puoliväliin mennessä Antinrinteeltä kunnantalolle. Kunnanhallituksessa Martti Ylitalo jätti asiasta eriävän mielipiteensä.Ehdotusta perustellaan kustannussäästöillä ja vaalisalaisuuden säilymisellä. Kuivauksen ja helojen kiinnityksen jälkeen karmi on valmis pakattavaksi. Evijärven, Kortesjärven, Lappajärven ja Vimpelin lomitusyhteistyöstä neuvottelevat Evijärven puolesta kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Vanhamäki, maaseutulautakunnan puheenjohtaja Lauri Tähtinen ja lomasihteeri Sirkka Kronqvist. Tuotanto on automatisoitu uusinta tekniikkaa hyödyntäen. Tästä Kurth kuitenkin kieltäytyi. Savolaisen omistama JSPalvelu Oy toimi pääurakoitsijana kyseisen hallin laajennuksessa. Viraston yhteydessä, käsityökeskuksen entisissä tiloissa, on sopivaa tilaa 141 neliötä. Yritykselle rakennettiin viime vuonna 2 500 neliön tuotantotilat Vetelin kuntakeskuksen lähelle, valtatien taakse. Vakepro Oy:n toiminta-ajatuksena on tuottaa karmeja ekologisesti niin, että koko valmistusprosessi toteutetaan ympäristöä suojellen ja raaka-aineita säästäen. Sukset ristissä – Osapuolten sukset ovat menneet pahasti ristiin eikä sellaista sopua löydetty, jonka ansiosta olisi voitu jatkaa. Eritoten abiturientit ovat tärkeässä elämäntilanteessaan joutuneet kärsimään opettajien runsaista sairaslomista ja vaihtuvista sijaisista. Virasto kiinni heinäkuussa. Yrittäjä suunnittelee Ahvenniemeen viiden huoneiston rivitaloa, joista kolmeen hän haki kunnan takausta. – Työntekijät ovat "reservissä" Essboard Oy:ssä Pedersöressä sen aikaa, kun saamme toisen työvuoron käyntiin – toivottavasti neljässä kuukaudessa. Hänen mukaansa rehtori Kurthille tarjottiin mahdollisuutta jäädä varhennetulle eläkkeelle täyttäessään kuluvana vuonna 63 vuotta. Kuivausuunin jälkeen aihioon työstetään helojen sijat ja tehdään päiden tapitukset. Perjantaina yritys irtisanoi viisi työntekijää, joille osoitettiin työtä toisessa yrityksessä Pietarsaaren maalaiskunnasta. Rivitaloyhtiö Usvalahden katto nostetaan harjaan 20 000 eurolla. Äänestyspaikat vähenevät Äänestysalueet vähenevät kertaheitolla seitsemästä kahteen, jos valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. päivän välille. päivän ja 26. Kunta omistaa seitsemästä osakehuoneistosta kaksi 76 neliön asuntoa. Koulutuslautakunta ei löytänyt muuta ratkaisua tulehtuneeseen tilanteeseen, ja teki päätöksensä lopulta yksimielisesti. Jatkossa Vasikka-ahon Alapään äänestyspaikka säilyy ja muut yhdistettään kirkonkylään. Kirjelmässään oppilaat eivät ota kantaa kenenkään puolesta eivätkä ketään vastaan. Lukion rehtori muihin töihin Kälviän koulutuslautakunta päätöksessään yksimielinen KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki on ostanut Tom Stenmarkilta sekä Johan Fjalar Stenmarkin kuolinpesältä yhteensä 1,1 hehtaaria raakamaata pientaloalueeksi. Tarvittaessa sosiaalitoimisto päivystää kiinnioloaikana. Markus Kattilakosken ja Lasse Vertasen hallinto-oikeuteen tekemän valituksen kunnanhallitus toivoo hylättävän ja käsiteltävän mahdollisimman nopeasti. Antinrinteeläiset kunnantalolle Kehitysvammaisten päivätoimintakeskuksen homeremontin aikataulu vielä epäselvä Karmien valmistus ei vielä suju Vakepro irtisanoi työntekijöitä ”reserviin” Toimitusjohtaja Arvo Nuutinen ja työntekijä Tero Tuohimaa tarkkailevat laatua. Yhteensä Vakeprolla on "reservissä" jo yksitoista koulutuksen saanutta henkilöä, mutta myös työssä saman verran. – Ekologisuus tuotannossa on sitä, että käytämme pienpuuta omaperäisesti suojatulla menetelmällä. Evijärvi osallistuu puutavarayritysten laatujärjestelmäprojektiin, joka alkoi maaliskuun puolivälissä ja päättyy syyskuun lopussa. Haitta-ainepäästöt minimoidaan liuotinvapailla maaleilla. Kunnanhallitus palautti Jari Savolaisen luottamustehtäviä koskevan eroilmoituksen valtuustolle, sillä valtuutettu Raimo Savolainen oli osallistunut esteellisenä veljensä asioista päättämiseen. – Energiaa säästetään murskaamalla oma jäte tehdastilojen ja prosessin kuivureiden lämmitykseen, toimitusjohtaja esittelee pitkän tuotantokoneiston pitkässä hallissa. Kunnanjohtaja kuvaa tilannetta vaikeaksi ja harmittavaksi. Projektissa on mukana 19 yritystä, joista yksi on evijärvinen Heikki Iso-Pellinen ky. Ensimmäisessä vaiheessa karmi työstetään muotoon höyläämällä. Kirjeessään Savolainen ilmoitti eroavansa luottamustoimista luottamuspulan vuoksi. Keskiviikkona 17.4. Kuva: Urpo Nykyri Leena Hjelt KÄLVIÄ (KP) Kälviän lukion rehtori Yrjö Kurth siirretään virastaan toisiin tehtäviin ensi heinäkuun alusta lähtien. – Koululla on ollut paineita jo pitkään, mikä on näkynyt esimerkiksi pahoinvointina ja sairaslomina, tietää Mämmi. Valtuutettujen mielestä K-rakennus Heikki Kupilan suunnitelmalle rakentaa rivitalo Ahvenniemeen ei olisi pitänyt myöntää kunnan takausta, vaan se olisi pitänyt kilpailuttaa. Pintamaalaus tehdään myös vesiohenteisella ja liotinvapaalla maalilla. Mela haluaa, että lähitulevaisuudessa paikallisyksikössä lomituspäiviä olisi 10 000 – 15 000, jolloin hallintoon on mahdollista palkata vähintään kolme päätoimista työntekijää. Kutojien tiedossa on, että tilat otetaan yritystai omaan käyttöön, kun tilanne vaatii. Hallintojohtaja Aatos Mäkelän mukaan kyseessä on hyvä liikepaikka. Kunta rahoittaa laatujärjestelmää 272 eurolla. Jari Savolainen jätti eroilmoituksensa kunnanhallitukselle helmikuussa kuultuaan, että Hirviset Oy:n teollisuushallin lattiavaurio menee välimiesoikeuteen. Nyt Nuutinen on myynyt oman osuutensa Veistosahasta, jonka ajatuksena oli hyödyntää oman alueen harvennushakkuista tulevaa, läpimitaltaan normaalia ohuempaa puuta. Palautuvatko ne Antinrinteen homeremontin valmistuttua kutojille, ei vielä tiedetä. Pääpalkinto OK 170 € Irtolehdellä OK 850 € pallorajalla 52 . Korjausaikataulusta ei ole vielä päätetty, mutta hallintojohtaja Aatos Mäkelän mukaan homeremontti toteutetaan lähikuukausina. Vakeprolla on neljän yrityksen kanssa esisopimus toimituksista niiden "ulkoistaessa" karmien tuotantonsa. Hallintojohtaja Aatos Mäkelän näkemys on, että takaus ei ole kilpailutettavissa. Kattoremontin kustannukset jaetaan omistussuhteiden mukaan. Myöskään irtisanottujen työntekijöiden kannalta asia ei ole helppo, sillä osa heistä joutuisi kulkemaan töissä Perhosta ja Halsualta asti. Myös oppilaat ovat jättäneet lausunnon nimilistoineen, jossa ilmaisevat huolensa tilanteesta ja toivovat työrauhaa ja sitä kautta opetuksen tason säilymistä
YLIVIESKA (KP) Haanpään autoliikkeestä Ylivieskasta varastettiin viikonlopun aikana harmaa Toyota Hiace-pakettiauto, jonka rekisterinumero on VTV-857. 2002 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Tutkinnot Rakkaamme Eino Robert TIKKAKOSKI s. Lämmin kiitos esirukouksista ja osanotosta. Raudaskosken koulun peruskorjaukseen myönnettiin 157 000 euron lisämääräraha. KLO 14 JA 19 Mestariluokka Lippuja 17 €, 14 €, 9 € tstosta ma–pe klo 10–17 ja ovelta 1 t ennen esitystä. Tutkimuksen mukaan valtaosa muistutuksen saaneista suomalaisista ymmärtää, että liikennevalvontaa tarvitaan ja että liikennerikkomuksista pitääkin sakottaa. – Koska nyt kaupungin taloudellinen tilanne on hieman parempi, on pakolliset kohteet korjattava, sillä kuntataloudella on edessään vaikeita aikoja, muistutti kaupunginhallituksen puheenjohtaja Heikki Jokinen. KÄTEVÄ KUURI “TÄHÄN PYSTYY JOKAINEN!” Perinteinen tapa puhdistaa elimistöä on paasto. Jos turvavöiden käyttö olisi 100 prosentissa, noin 60 ihmistä säästyisi kuolemalta. Alli Stenberg, Kokkola, ja Jarmo Vähä-Ruona, Kokkola, ovat valmistuneet työnohjaajiksi Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskeskuksen ja Oulaisten terveydenhoito-oppilaitoksen 0järjestämästä koulutuksesta. Liikkuvan Poliisin Oulun yksikön, johon Haapajärven seutukin kuuluu, viime vuonna tekemän tutkimuksen mukaan luvut olivat 81 ja 91 prosenttia. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. – Nyt asialla on ammattilaisia, joiden sitoutumisaste on korkea, hehkutti valtuutettu Asko Männistö (kok.) Kaupunki takaa myös Ylivieskan Smarthouse YTEK Oy:n ottaman 684 000 euron lainan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Ja mikä on ollessa, kun on kunnon elementit: ponteva ohjaus, hyvä musiikki ja pääosassa hieno näyttelijätär.’’ T. Hiace varastettu Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Ylikonstaapeli Heimo Mäkisen mukaan poliisi valvoo tänä keväänä taajamaliikennettä tehostetusti. – Meidän on turvauduttava tässä asiassa rakennusalan ammattilaisiin ja luotettava heihin, Paloranta totesi. – Tämä kertoo osaltaan siitä, ettei 40 kilometriin tunnissa laskettu taajamanopeus ole vielä kaikkien autoilijoiden tiedossa, Juola ja Rautiala sanovat. Kalevi Talus Kalajokinen Kalevi Juho Antero Talus kuoli maanantaina 15. Mittavin hanke on Rahkolan koulun peruskorjaus-ja laajennusurakka, jonka kustannusarvio nousee noin 2,7 miljoonaan euroon. Vältä rasvaa ja turhaa napostelua kuurin aikana, muuten voit syödä normaalisti. Vanhan ja huonoon kuntoon päässeen Rahkolan koulun peruskorjaaminen hirvitti joitakin valtuutettuja, vaikka tekninen johtaja Kari Kentala selostikin, että uuden koulun rakentaminen tulisi maksamaan noin 1,15 miljoonaa euroa enemmän kuin vanhan korjaaminen. On olemassa helpompikin tapa tehostaa kuona-aineiden poistumista kehosta: Kuona-aineiden poistuessa, virkistyt, olosi kevenee ja pursuat energiaa. Valtuuston päätöksen myötä myös Raudaskosken koulun ja Rannan koulun peruskorjaushankkeisiin tulee vauhtia. Poliisiauton takapenkillä ei puhuta rumia eikä puida nyrkkiä. Remontin kokonaishinnaksi on laskettu noin 10 miljoonaa markkaa. Kahdenlaista suhtautumista Vesa Juola ja Juha Rautiala ovat tyytyväisiä siitä, että rahallisen tai sanallisen muistutuksen saaneet autoilijat ovat "ymmärtävät yskän". huhtikuuta Suvannon kappelissa. huhtikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 62. Kaupunki pakkosaumassa Sivistyslautakunnan puheenjohtaja Kippola tiedusteli lisäksi kaupunginjohtajalta, onko kouluinvestointeihin saatavissa työllisyysperustein jaettavia valtionosuuksia ja onko kaupunki hakenut niitä. – Koulupaketti vaatii budjetin auki repimistä heti alkuvuodesta. * Kaikki yrttiuutteet ovat orgaanista alkuperää, luomua * Vihreä tee-uute on lisätty antioksidantiksi * Maku on raikas omenainen Pullollinen ColonTonicia riittää 3 viikon puhdistuskuuriin. ColonTonic! Myynnissä luontaistuotekaupoissa kautta maan. – Pakettiautojen kuljettajat käyttävät turvavöitä vielä vähemmän, Juola sanoo. 12.4.2002 Tunkkarin sairaalassa Kiittäen ja kaivaten veli perheineen sisaren ja veljien lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Kädet ahkerat paljon uurastaneet lepoon ikuiseen ovat vaipuneet. Alkuperäinen ColonTonic on NYT saanut rinnalleen uutuuden ColonTonic BIO:n. Mahdollisten muistoadressien sijasta voi tehdä lahjoitukset Markkulan palvelukeskuksen hyväksi Vetelin Osuuspankkiin. Hänen mukaansa turvavöiden käyttämättömyys on "ihmeellinen juttu", sillä varsinkin alhaisilla nopeuksilla loukkaantumisten määrä vähenisi oleellisesti, jos kaikki käyttäisivät turvavyötä. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Eino siunataan Vetelin kirkossa lauantaina 20.4. Hän oli syntynyt Kälviällä 31.7.1924. Ylivieskalainen Risto Melantie siunattiin haudan lepoon lauantaina 13. Rannan koululle rakennetaan erillinen lisärakennus, jonne tulee muassa kolme opetustilaa, sosiaalitilat ja tilava aula, jota voi tarvittaessa käyttää myös liikuntatilana. Kokonaisuudessaan kolmeen Ylivieskan kouluun uppoaa rahaa tämän ja ensi vuoden aikana noin 3,32 miljoonaa euroa (19,72 miljoonaa markkaa). Ilkka Saari ohjelmapäälliköksi. Summaan mahtuvat pää-, sähköja LVI-urakat lisätöineen. syntymäpäivänään. Myös epäterveelliset ruokailutottumukset voivat aiheuttaa käymistilan suoleen lisäten näin kuona-aineiden kertymistä. Teatterit Kokoukset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme TOINI TYYNELÄN muistoa ja monin eri tavoin otitte osaa suruumme. Peruskorjauksen yhteydessä rakennuksen vialliset osat uusitaan kauttaaltaan, mutta rakennuksen julkisivuun tehdään vain kosmeettisia korjauksia. huhtikuuta kotonaan Kalajoella. – Kaupungin kaikkiin kiinteistöihin pitäisi tehdä kuntokartoitus, sillä tämä rahoituspäätös heijastuu tulevaisuuteen. Tehovalvonnassa on mukana myös katsastusmies mahdollisuuksien mukaan. Hän oli syntynyt 6.11.1923 Virolahdella. Rohdosten asiantuntija, kemian tohtori, professori Luc Delmulle on kehittänyt ColonTonicin, “kevytpaaston”, avuksi terveydestään huolehtiville. Omaiset Päänäyttämö CALLAS VIIMEISET ESITYKSET! PE 19.4. Kuolleita Konsertit Sten Wentjärvi Kokkolalainen Sten Runar Wentjärvi kuoli maanantaina 15. Rahkolan koulu ja yleensä koulurakennusinvestoinnit pakottavat Ylivieskan kaupungin ottamaan lisälainaa. Suremaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kokkolassa. Omaiset Kortelammin yksityistien VUOSIKOKOUS pidetään to. Vakavia loukkaantumisiin ja jopa kuolemiin johtaneita onnettomuuksia sattuu taajamaliikenteessäkin tasaiseen tahtiin. Kälviäläinen Anu Hankaniemi on valmistunut yhteiskuntatieteiden maisteriksi Tampereen yliopistosta. – Tällöin yleensä huomioidaan myös se, millaisessa paikassa ja liikenneympäristössä roima ylitys tapahtui, Juola korostaa. Kaipaamaan jäivät puoliso, sisko ja veljet perheineen. Jatka kuuria kolme viikkoa yhtäjaksoisesti, niin huomaat tehon. Turvavyöt unohtuvat taajamassa Tehoiskun aikana valvotaan myös turvavöiden käyttöä. Hän oli toista kautta kristillisdemokraattien edustajana Kokkolan kaupunginvaltuustossa ja ensimmäistä kautta kaupunginhallituksessa. Kaupunki takasi lainoja Ylivieskaan perustetaan uusi ohutlevymekaniikka-alan yritys, joka tulee toimittamaan tuotteitaan pääasiassa sähkö-ja elektroniikkateollisuudelle. Ylivieskan poliisi pyytää ilmoittamaan havainnoista numeroon 08-411 5222 tai lähimmälle poliisille. päivänä huhtikuuta 2002 Libeckin sairaalassa. Jari Niemi Halsualta on valmistunut tradenomiksi Kajaanin ammattikorkeakoulusta. Hoitokunta. Säännöllisyys on tärkeää. Maunumäki kuoli 15. Vuosittain liikenteessä kuolee yli 400 ihmistä. Hänen vapaa-ajastaan vei huomattavan osan myös yhteisten asioitten hoito. Joh.14:2 Siunaus toimitettu hiljaisuudessa 10.4.2002. Hän oli kuollessaan 72-vuotias. Ingrid Känsälä Kaustislainen Ingrid Aleksandra Känsälä, kuoli maanantaina 15. Jens Oja YLIVIESKA (KP) Ylivieskan valtuusto hyväksyi yksimielisesti Rahkolan, Rannan ja Raudaskosken kouluja koskevan investointipaketin. Valtuusto hyväksyi takauksen yksimielisesti. Kouluun rakennetaan myös hissi ja laajennusosaan tulee musiikkiluokka, jota lukiolaisetkin voivat hyödyntää. Tai sitten taajamanopeus on autoilijoiden tiedossa, mutta sitä ei ole sisäistetty niin hyvin, että se hillitsisi kaasujalkaa. Tällä viikolla poliisi kiinnittää huomiota erityisesti ajotapoihin, ajonopeuksiin ja ajoneuvon kuntoon. Suunnitelmat vastaavat kuitenkin hyvin nykyajan vaatimuksia, kiitteli sivistyslautakunnan varapuheenjohtaja, valtuutettu Mauri Löytynoja (kesk.). On parempi ennaltaehkäistä ja voida hyvin kuin hakea apua vakavampien oireiden jo ilmetessä. Hautamäki / Ilkka ’’Jos olet vähänkin kiinnostunut musiikista ja teatterista, Kokkolan Kaupunginteatterin Callas-Mestariluokka on palkitseva elämys!’’ Vesa Rantala / Radio Pohjanmaa ’’Eija Variman vahva tulkinta ja näytelmän tekninen toteutus olivat sitä luokkaa, ettei katsomossa jäänyt kukaan kylmäksi.’’ M-L Mattila-Numminen / Lestinjoki ’’Upeasta Maria Callasista syntyi upea esitys.’’ T. Laajennus selittyy koulumaailman uusilla vaatimuksilla. Arkkitehti Jorma Paloranta esitteli Rahkolan koulun peruskorjaus-ja laajennussuunnitelmaa. Työssään uudet päälliköt vastaavat kanavan ohjelmajohtajalle Päivi Kärkkäiselle, Tola fiktiosta ja Saari faktasta. – Hakemus on jätetty työministeriöön, kaupunginjohtaja Harri Viitanen totesi ykskantaan. klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Markkulan palvelukeskuksessa. Kokkolan kirkkoremontti pysynyt kustannusarviossaan HELSINKI (STT) Yleisradion TV2:n ohjelmapäälliköiksi on nimitetty Olli Tola (51) ja Ilkka Saari (47). Kuva: Teuvo Harju Laaja kouluinvestointipaketti läpi Ylivieskaan uusi ohutlevymekaniikan sopimusvalmistaja Kotimaan pääuutiset arkena ja pyhänä www.keskipohjanmaa.net KOKKOLA (KP) Kokkolan kirkon remontti on pysynyt hyvin kustannusarviossaan. Bussipysäkit sijoitettaneen Takkulantien puolelle, jotta koululaisten turvallisuutta saataisiin lisättyä. Olli Pohjola Kokkolalainen Olli Pohjola kuoli 15.4. Halkokarin talonmies-vahtimestarin viran täyttämisestä kysytään vielä seurakuntaneuvostojen lausunnot. Poliisin mielestä taajamanopeuden laskemiselle on hyvät perusteet. Kokkolan seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto merkitsi kustannukset tiedokseen maanantai-illan kokouksessaan. Maanantaina Liikkuva Poliisi partioi Ylivieskassa ja Oulaisissa. 02.05.2002 klo 19.00 Reisjärven OP:n kokoushuoneessa. Syytä kaasujalan varovaiseen käyttöön olisi, sillä Vesa Juolan mukaan kortti voi lähteä hyllylle, jos taajamaan viritetty tutka näyttää osapuilleen 75 kilometriä tunnissa. Kun uusien urkujen rakentamisen ja pihatöiden lopulliset hintatiedot vielä puuttuvat, rahaa korjauksiin on kulunut noin 4,3 miljoonaa markkaa. Aune Hauhtonen Lohtajalainen Aune Elviira Hauhtonen e. asiat. Hän kuului useiden vuosien ajan myös Kokkolan Autoilijoitten hallitukseen. Valtuusto myönsi Juha Männistön, Risto Honkalan ja Mika Pajukosken perustaman yrityksen ottamalle 370 000 euron lainalle takauksen. Valtuutettu Keijo Nivala (kesk.) tiedusteli arkkitehti Jorma Palorannalta, onko vanhan remontoiminen järkevin vaihtoehto. Keski-Pohjanmaalla vastaavat lukemat olivat huonommat eli 75 ja 90 prosenttia. 26.03.2002 Rakkaudella kaivaten Anneli Sari ja Ari-Pekka Opri, Elvira, Aaron Lee ja Ida Aune-mummu Maija-Liisa perheineen muut sukulaiset ja ystävät Minun Isäni kodissa on monta asuinsijaa. Taajaman ulkopuolella 92 prosenttia käytti turvavöitä. Lisäksi Sten Wentjärvi on ollut jäsenenä vaalilautakunnassa ja Merenkurkun valtuuskunnassa sekä kaupungin tilintarkastajana ja uskottuna miehenä. Uusi sopimusvalmistaja aloittanee toimintansa nykyisen Ultratecin tiloissa. Koska tarvitsemme puhdistuskuuria. Vanhemmat konstaapelit Vesa Juola ja Juha Rautiala kertoivat päivän saldon olleen lähes 10 sakkoa, 7 rikesakkoa ja puolenkymmentä huomautusta. Se ei kuitenkaan vaativuutensa takia sovi kaikille. Hän oli syntynyt 9.1.1912 Kaustisella. ’’Mestariluokka on hyvin kasassa. Pihatöiden budjetoitu markkamäärä on noin 300 000 ja urkujen 5,4 – 5,5 miljoonaa. Rahkolan koulun remontti helpottaa lukion tilannetta esimerkiksi ruokailujärjestelyiden osalta, demareiden ryhmäpuheenvuoron pitänyt Eero Kippola totesi. Nikkilä / Pohjalainen ’’Huikea Maria Callas mestariluokkaa.’’ M. – Poliisi ei valvo liikennettä kenkkuillakseen, vaan ehdoton tarkoitus on säästää ihmishenkiä ja pyrkiä ennakkoon välttämään vakavat loukkaantumiset, Juola ja Rautiala korostavat. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. 26.03.1938 k. Markkinoija: Fenno Natura Oy, Pl 81, 04301 Tuusula OTA KUURI NYT NIIN NAUTIT KESÄSTÄ TÄYDESSÄ TERÄSSÄ Suuri syy ainaiseen väsymykseen, päänsärkyyn, flunssaan ja epämääräiseen kolotukseen on kehon kuonaantuminen, joka aiheutuu ympäristösaasteista ja ruoan lisäaineista. Kojola / Pietarsaaren Sanomat Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme VEIKKO JAAKKOLAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Kaipaamaan jäivät puoliso ja pojat perheineen, isä sekä muut sukulaiset ja ystävät. Sinä ansaitset kiitokset kauneimmat ikilevon pyhän ja rauhaisan. Kustannusarvioksi on arvioitu 462 000 euroa. Juolan mukaan varsinkin nuorison käyttämä autokanta on yllättävän hyvässä kunnossa. Hän tarkastaa auton kunnon, lähinnä renkaat, jarrut ja valot. Sten Wentjärvi aloitti maanviljelijänä kotikylällään Kaarlelan Koivistossa, mutta kiinnostui sittemmin koneista, hankki kaivurin ja myöhemmin ryhtyi harjoittamaan kuorma-autoliikennettä. Tervetuloa. Alennettu taajamanopeus unohtuu Poliisi valvoo ajotapoja ja nopeuksia Vanhemmat konstaapelit Vesa Juola (vasemmalla) ja Juha Rautiala toivovat, että turvavöiden käyttö lisääntyisi taajamaliikenteessä. Tehtävät kestävät kolme vuotta. KLO 19 LA 20.4. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen. Anastuksen jälkeen varas on nakannut autosta kesärenkaat VR:n puutavarankuormausalueelle Kettukalliolle. Laimenna 12 ml ColonTonicia litraan vettä ja juo päivän mittaan kolmeen annokseen jaettuna. UUTU US Rakkaamme Vilho VAINIO s. Vesa Juolan ja Juha Rautialan mukaan turvavöiden käyttö taajamissa on selvästi vähäisempää kuin taajaman ulkopuolella. 20.8.1921 Vetelissä k. Vesa Juolan mukaan autot ovat pääosin hyvänkuntoisia, mutta silloin tällöin löytyy huomautettavaa. Vanhemmilta konstaapeleilta pääsee naurunpurskahdus, kun he kuulevat joidenkin kuvittelevan, että sakkorahat menevät suoraan poliisin pussiin. Mikäli noudatat terveitä ruokailutottumuksia ja asut puhtaassa elinympäristössä, saavutat hyvän tehon kuurilla puolivuosittain. Tämä oli odotettavissa, joten yllätyksestä ei voi puhua. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 64§ mukaiset asiat, mahdolliset uudet osakkaat ja osuuksien tarkistukset ja lakkautukset sekä ym. Lähimpinä kaipaamaan jäivät sisaret ja sisarusten lapset perheineen. Liikenneturvan vuonna 2000 tekemän tutkimuksen mukaan taajamaliikenteessä 78 prosenttia kuljettajista ja kyydissä olleista käytti turvavyötä. Laajennusosan suunnittelussa on huomioitu myös erityisopetuksen tarpeet. Kirkkoneuvosto valitsi Kirkonmäen vahtimestarin virkaan Marika Kvikantin. Suositus on kuuri joka kolmas kuukausi, eli aina vuodenaikojen vaihtuessa. huhtikuuta Tunkkarin sairaalassa
Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen BRYSSEL (STT) Jacob Söderman vetäytyy Euroopan oikeusasiamiehen tehtävistä. Hän kuvaili keskustan haasteeksi EteläSuomessa asuvan kaupunkilaisen tavoittamisen. Lisää ehdokkaita tulee ainakin puheenjohtajakisan hävinneiden joukosta. Nyt muiden maiden on annettava tukensa myönteisen kehityksen jatkumiseksi, muistutti Halonen. Litrahinta 0,29 € (1,73 mk). Halonen koetti vähätellä kehuja puhumalla ”pienemmistä tähdistä” ja viittaamalla koko EU:n tekemään tärkeään työhön. 155 cm. Tilanne onkin presidentin mukaan hieman valoisampi. Ihamuotilan mukaan pääsykokeet ovat kalliita, aikaaviepiä ja tuloksiltaankin ehkä kyseenalaisia. Leikkausteho n. Varusteina syöttövesisuodatin, pyörivä pesuharja ja rotojet suutin. Halonen toisti aikaisemman käsityksensä realistisesta optimismista Lähi-idän tilanteen suhteen. SYL säilyttäisi pääsykokeet Päivi Sinisalo WASHINGTON (STT) Presidentti Tarja Halonen keskusteli tiistaina Washingtonissa varsin pitkään Yhdysvaltain presidentin George W. Hän painotti samalla sitä, että ulkoministeri Colin Powell päättää välitystehtävänsä keskiviikkona ja että häneltä saadaan tuoreimmat tiedot tilanteen kehityksestä, kun hän kertoo kuulumiset presidentti George W. Afganistanin tilanteen hoitamisessa. Viranomaisten mukaan vesijohtovesi oli tiistaina normaalia Savonlinnan keskusta-alueella. Varapuheenjohtajiksi tähtäävät kansanedustajat Olavi AlaNissilä, Paula Lehtomäki ja Jari Leppä. Savolaisen valintaa tukee keskustan naisjärjestö. Söderman ilmoitti tiistaina jäävänsä eläkkeelle kesken toimikautensa ensi vuonna, kun hän täyttää 65 vuotta. Uudelle viisivuotiskaudelle Söderman valittiin 1999. Bushin kanssa Lähi-idästä. KESÄPIHA KUNTOON. (06) 823 0800 Ark. Viranomaiset jatkavat vesinäytteiden ottoa ja tilanteen kehittymistä seurataan. Lehtiharava Litteäpiikkinen, metallia, puuvarsi, kokonaispituus n. Savolainen haastaa Eero Lankian, joka on edelleen käytettävissä puoluesihteeriä valittaessa. Hänen tappionsa puoluekokouksen äänestyksessä olisi selkeä yllätys. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Lyhyesti Tarjoukset ovat voimassa 17. Vesijohtoveden käyttökielto koski noin 24 000:ta vedenkäyttäjää. Asetelma varmistui tiistaina, kun keskustan eduskuntaryhmän sosiaalija kunnallisasiain sihteeri Terttu Savolainen ilmoittautui puoluesihteeriehdokkaaksi. Pallohiiligrilli Lumex Ø 43 cm, musta. – Olen realisti kuten presidenttinne, sanoi Armitage. Samoin esillä oli ollut Venäjän tilanne. SYL vastaa näin tiistaina Helsingin yliopiston kanslerin Risto Ihamuotilan ehdotukseen korvata pääsykokeet ylioppilastodistuksilla ja mahdollisesti myös hakijoiden haastatteluilla. Kevyt siirtää ja helppo kuljettaa. 57 cm, ilmastointiventtiili, tuhkasäiliö, jalustassa tarviketaso sekä pyörät, puiset kahvat. Savolainen ei suostunut nimeämään kuudesta puheenjohtajaehdokkaasta ketään suosikiksi, jonka kanssa kaupunkityötä olisi hyvä uudistaa. Halonen puhui Bushin kanssa myös siitä, että taistelujen loppumisen jälkeen täytyy luoda edellytykset pysyvälle rauhalle. Presidentti George W. KESÄPIHA KUNTOON. – Olisi jo aika, että joku muu jatkaa, Söderman sanoi STT:lle. Bush ja Tarja Halonen tapasivat tiistai-iltana Suomen aikaa Valkoisessa talossa. Powellilta uusimmat uutiset Samoilla linjoilla oli Halosen keskustelukumppani Richard Armitage, joka saapui tapaamisesta ulos haastateltavaksi yhdessä Halosen kanssa. Rehnin lisäksi puheenjohtajaksi pyrkivät Anneli Jäätteenmäki, Matti Vanhanen, Hannu Takkula ja Paavo Väyrynen. Bush oli kertonut mahdollisesta terrorismin vastaisen sodan toisesta vaiheesta, mutta Halosen mukaan Bush ei ollut sanonut selkeästi mitään mahdollisista aikeistaan hyökätä Irakiin. Tiistaina pitämässään tiedotustilaisuudessa Savolainen piti suureena haasteena ihmisten mielenkiinnon herättämistä poliittisiin kysymyksiin. Söderman perustelee ratkaisuaan sillä, että hän on toiminut yhtäjaksoisesti julkisessa virassa 40 vuotta ja oikeusasiamiehenä 13 viime vuotta. SYL:n mielestä niillä on kuitenkin käyttöä. Puoluesihteerikisaan voi tulla enemmänkin ehdokkaita esimerkiksi keskustan puoluepiirien toiminnanjohtajien joukosta. Hän uskoi myös, että Bush tiedottaa enemmän Yhdysvaltain aikeista Lähi-idän suhteen sen jälkeen kun ulkoministeri Colin Powell palaa keskiviikkona Lähi-idän välitystehtävältään. Puutarhan Monitoimileikkuri Fiskars 9636 Mahdollistaa leikkaamisen korkealta puusta ja pensaiden juurelta. Pääsykokeita ei SYL:n mielestä myöskään pidä kokonaan korvata ylioppilastodistuksella, mutta ylioppilastutkintoa voisi kyllä hyödyntää valinnoissa nykyistä tehokkaammin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Win McNamee. Irak oli myös tullut esiin keskusteluissa, kun Halonen ja Bush olivat puhuneet Afganistanin tilanteesta. Savonlinnalaisten vesi puhdistumassa HELSINKI (STT) Keskustan kesäkuussa Hämeenlinnassa kokoontuva puoluekokous äänestää kaikista puolueen johtohenkilöistä. Rappuralli Kotimainen 3-harjainen. 32 mm puulajista riipuen. Savonlinnan vesijohtovesi asetettiin käyttökieltoon sunnuntaina, koska verkostoon pääsi rautapitoisuudeltaan raja-arvot ylittävää vettä vedenpuhdistusprosessissa sattuneen häiriön vuoksi. Söderman jättää oikeusasiamiehen tehtävät HELSINKI (STT) Suomen ylioppilaskuntien liitto SYL torjuu haastattelujen käyttämisen yliopistojen opiskelijavalinnoissa. – Nostan uudenlaisen kaupunkityön muotojen kehittämisen keskustan järjestötoiminnan ykkösasiaksi, Savolainen lupasi. Mökkiovi UO5/X, 9x19 Kuusirunko, 2-kertainen lasi, karmit 42x92 kovapuukynnyksellä. Kaupunkityö ykkösasiaksi Savolainen haluaisi palauttaa uskon siihen, että politiikan kautta voi vaikuttaa. 6 säkkiä 8,92 mk 1 50 € 95,13 mk 16 € 100 kpl ERÄ! 49 € 291,34 mk 149 € 885,91 mk 19 90 € 118,32 mk 11 60 € 68,97 mk Painepesuri Kärcher K2xx Plus Hyvin varusteltu painepesuri kotiin ja mökille. Käyttökohteita ovat mm. Asukkaita on kuitenkin pyydetty seuraamaan edelleen veden väriä ja makua. Hän asuu Helsingissä ja istuu 311 äänen turvin varavaltuutettuna Helsingin kaupunginvaltuustossa. Puolueen toiminnasta pitää löytyä iloa ja uutta energiaa sekä avointa vuoropuhelua, hän huomautti. Anttilan mukaan järjestön hallituksessa ei asiasta päätettäessä edes mainittu Lankian nimeä saatikka hänen avioliiton ulkopuoliseen lapseensa liittynyttä kohua. 8.30 17, pe 8.30 18, la 9 13 SAVONLINNA STT) Savonlinnalaisia vaivannut vesiongelma on väistymässä. Bushilla ja hänen hallinnollaan on ollut keskeinen osuus kriisin välittämisessä, sillä he saivat väkivaltaisuudet loppumaan. parvekelaatikot, kukkaistutukset, nurmikon perustaminen jne. Paistokorkeus n. – Kyllä ne avaimet ovat niillä partnereilla itsellään ja sen me koetamme saada heidät huomaamaan, painotti Halonen. Hän sanoikin olevansa realistinen, mutta toiveikas. Irak ei kuulunut osapuolten keskustelunaiheisiin, mutta sen sijaan tapaamisen aikana sivuttiin myös Afganistanin tilannetta, Korean niemimaata sekä turvallisuutta. Savolainen haastaa Lankian Keskustan puoluekokous saa purtavaksi myös puoluesihteerin valinnan: Terttu Savolainen ilmoittautui tiistaina keskustan puoluesihteeriehdokkaaksi. Halukkuudestaan tehtävään on kertonut myös helsinkiläinen asianajaja Hans Mannstén. 885,91 mk 149 € KOKKOLA Latojankatu 2, 67100 Kokkola • puh. – Minä olen syntyjäni optimisti, sanoi Halonen keskustelujen jälkeen. Näillä alueilla vedenjakelua jatkettiin säiliöautoista iltaan saakka. Armitage jakoi myös avokätisesti kehuja Suomelle ja maan osuudelle mm. Avaimet osapuolilla Halosen mukaan Lähi-idän rauhan avaimet ovat kiistan osapuolilla. Lankia pyrkii edustamaan puoluejohdossa jatkuvuutta, kun puheenjohtaja joka tapauksessa vaihtuu. – Yhden totuuden julistaminen, kuivat puheet ja näennäinen yksimielisyys joutavat mennä. Sen puheenjohtaja, eduskunnan varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila vakuutti, ettei kampanja ole suunnattu ketään vastaan. Halonen tapasi Bushin kaksipäiväisen työvierailunsa päätteeksi Valkoisessa talossa. ”Realistista optimismia” ilmassa Bush ja Halonen keskustelivat pitkään Lähi-idästä Valkoisessa talossa Presidentti George W. Helsingin piiri tukee Olli Rehnin valintaa. – Maiden pitäisi tulla toimeen naapureiden kanssa, muistutti Halonen. Bush ja Halonen olivat puhuneet varsin paljon myös terrorismin vastaisesta taistelusta ja Korean tilanteesta. Viranomaisten tietoon ei ole tullut veden aiheuttamia terveyshaittoja. Molemmat maat sanoivat olevansa sitoutuneita seuraamaan tilannetta alueella. Halonen tapasi tiistaina Yhdysvaltain-vierailullaan varaulkoministeri Richard Armitagen, ja keskustelun pääpaino oli Lähi-idän kriisissä. Söderman on ilmoittanut asiasta Euroopan parlamentin pääsihteerille Julian Priestleylle. Söderman jää eläkkeelle huhtikuussa 2003. Vedenkäyttökielto kumottiin osittain jo maanantai-iltana siten, että vettä sai alkaa käyttää suurimmassa osassa verkostoa. 46-vuotias Savolainen on ollut eduskuntaryhmän palveluksessa neljä vuotta. K-puutarhamulta 55 l Korkealaatuinen käyttövalmis yleismulta kaikille kotipihan kasveille. Vedestä löytyi suositukset ylittäviä rautalukemia enää lähinnä vain kaupungin läntisissä osissa eli Kellarpellon, Pihlajaniemen ja Nätkin alueella. Sitä ennen hän työskenteli 14 vuotta puoluetoimistossa kunnallisasiain sihteerinä. Bushille. Armitage ja Halonen kehuivat kilvan keskusteluja, jotka venyivät jopa yli ennalta sovitun aikataulun. Keskiviikkona 17.4. 24.4.2002 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Eduskunnan ulkopuolisille pyrkiminen johtotehtäviin on hyvä lähtökohta kansanedustajaehdokkuudelle. Hänen toimikautensa olisi jatkunut vuoteen 2004. Söderman nimettiin Euroopan ensimmäiseksi oikeusasiamieheksi vuonna 1995. Söderman toivoo, että parlamentti voisi valita hänen seuraajansa mahdollisesti jo ensi syksynä
KE – TO KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Muita täsmäkeinoja olisivat asumislisän perusteena olevien vuokrarajojen nostaminen sekä opiskelijoiden ateriatuen korottaminen. Yhtenä mallina esillä on ollut, että alle 55 kuukaudessa valmistuvat opiskelijat saivat lukukauden ajan kaksinkertaista opintorahaa sen sijaan, että opintorahakuukaudet jäisivät heiltä ”käyttämättä” ripeän vauhdin vuoksi. Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Eduskuntaryhmät ottivat tiistaina hallituksen lapsipoliittisen selonteon ryhmäpuheenvuoroissaan myönteisesti vastaan, vaikka paperi saikin luonnollisesti huutiakin lähinnä pääoppositiopuolueelta keskustalta. Hän sanoo myös, ettei pelkkä opintorahan korotus opetusministeriön selvitysten mukaan auttaisi nopeuttamaan valmistumista, vaan tärkeämpää on mm. Opintotukiajan alakohtainen pidentäminen jäi tämän vuoden budjetissa toteutumatta. Kuva: Lehtikuva/Jaakko Avikainen. 2002 Kotimaa 7 KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Hän piti hallituksen selontekoa ”laihana asiakirjana, jossa näkyy tilastomiesten tarkastelunäkökulma”. Lainakin pitää laskea mukaan Lindén muistuttaa, että opintoraha on edelleenkin vain osa opintotukea. 18.04. Päivähoito-oikeus remonttiin Kokoomuksen ryhmäpuheenvuoron pitänyt Pertti Hemmilä haluaisi subjektiivisen päivähoito-oikeuden kriittiseen tarkasteluun. Tämän tai muiden ”porkkanavaihtoehtojen” kustannusvaikutuksia ei toistaiseksi ole saatu laskettua, eikä Lindén halua niitä vielä valmistelun tässä vaiheessa kommentoida. Tiukassa budjettitilanteessa Lindén suuntaisi mahdolliset lisärahat mieluummin täsmätoimiin, jotka parantaisivat hankalimmassa tilanteessa olevien opiskelijoiden asemaa, mutta rasittaisivat valtion kukkaroa selvästi tasokorotusta vähemmän. Minna Holopainen HELSINKI (STT) Lapsilisien tavoin myöskään opintorahaan ei ole odotettavissa tasokorotuksia. Huutola muistutti, että tuen pienuutta on arvioitu yhdeksi syyksi ensisynnyttäjien iän nousemiseen. Perheiden puolesta. Rehula piti hallituksen esittämää isyysloman pidentämistä kahdella viikolla silmänkääntötemppuna, koska aika otetaan pois äidin vanhempainrahakaudesta. Ensimmäiseksi hän pidentäisi opintotukiaikaa pidentämistä aloilla, joissa perustutkinto on vähimmäismäärää eli 160:tä opintoviikkoa laajempi. Edes indeksitarkistukset pitäisi pystyä tekemään. Keskustan ryhmäpuheenvuoron pitänyt Juha Rehula vaati, että leikattuihin minimiäitiyspäivärahoihin, lapsilisiin ja kodinhoidon tukeen on saatava tasokorotukset. Jälkimmäiseen korjausta on luvassakin, mutta lapsilisien korotukset ja indeksiin sitominenkin saavat kustannussyistä vielä odottaa. Perheissä, joissa vähintään toinen vanhempi on kotona, ei tarvita nykyisen kaltaista subjektiivista oikeutta kunnalliseen päivähoitoon, Hemmilä totesi. Lapsivaltuutettu tarpeen Lapsipoliittisia ongelmia ruodittiin tiistain istunnossa niin lavealti, että pelkkiin ryhmäpuheenvuoroihinkin kului yli kaksi tuntia. Nämäkin uudistukset riippuvat siitä, miten Lindénin esitykset kesän budjettiriihessä menestyvät. Niinpä esimerkiksi opiskelijoiden hakiessa toimeentulotukea heidän tuloihinsa lasketaan myös opintolaina, vaikkeivät he sitä olisikaan nostaneet. tehostaa opinto-ohjausta. – Kovin mielellään opiskelijat unohtavat lainan osuuden laskelmissaan, epäilee ministeri. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18. Rahkonen huomautti myös lapsilisien heikentyneestä ostovoimasta. Lindén jatkaisi heidän tukiaikansa 60 kuukauteen. Laman rämettämiin lapsilisiin ja äitiyspäivärahoihin kaipailtiin kohennusta kautta linjan. Kristillisdemokraattien Marja-Leena Kemppainen nosti puolestaan esiin muun muassa perinteisen kunnallisen kotipalvelun eli kodinhoitajajärjestelmän tilanteen. Niinikään lapsipolitiikka tulisi nostaa seuraavassa hallitusohjelmassa keskeiseen asemaan. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Perhetukiin kaivattiin kohennusta Hallituksen lapsipoliittinen selonteko otettiin myönteisesti vastaan eduskunnassa Eduskunnan lehtereillä oli tiistaina poikkeuksellisen paljon nuorta väkeä. SDP:n ryhmäpuhuja edustaja Susanna Rahkonen valitteli ettei lapsipolitiikasta muodostu yhtenäistä kokonaiskuvaa. TARJOUKSET VOIMASSA 17.04. Huutola piti myös työelämään liittyvien epäkohtien korjaamista tärkeänä perhepolitiikan näkökulmasta. Parannusta koordinaatioon toisi lapsivaltuutetun viran ja toimiston perustaminen, jota sosialidemokraattinen ryhmä kiirehtii. Neuvolatoimintaan panostettava RKP:n Håkan Nordman peräsi neuvoloille, päivähoidolle ja kouluille riittäviä resursseja puuttua asioihin ennen kuin on liian myöhäistä. Pätkätöiden ja määräaikaisten työsuhteiden aiheuttama epävarmuus saa vanhemman sitoutumaan työhön perhe-elämän kustannuksella, hän muistutti. Helppoa ja hyvää Citymarketista! 2 PKT Atrian laatua! Suurvalikoimista: Hyvää leipää: Atria SIKANAUTAJAUHELIHA Arla ADAMJUUSTO 17 % 2 90€ kpl 17,24 mk Maitokolmion MAITORAHKA 200 g (ei hyla) 2,50 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1 00€ erä 5,95 mk Chick BROILERIN FILEESUIKALEET 300 g 9,33 €/kg 2 80€ rs 16,65 mk 3 90€ kg 23,19 mk Popsi ISOVIITONEN 900 g 3,33 €/kg 3 00€ pkt 17,84 mk Espanjan PARSAKAALI kg 5,95 mk 2 PRK Euro Shopper CORN FLAKES 500 g 1,98 €/kg 99€ pkt 5,89 mk 79€ pkt 4,70 mk 66€ prk 3,92 mk 99€ pkt 5,89 mk 1 68€ ltk 9,99 mk Euro Shopper Sprits PIKKULEIPÄ 400 g 1,98 €/kg Euro Shopper KISSANRUOKA 400 g 1,69 €/kg Euro Shopper SUODATINPUSSIT 102, 1x4 200 kpl Euro Shopper SUKLAANMAKUINEN VANILJATUUTTI 6 kpl 0,28 €/kg Costarican MAKEAT VESIMELONIT 1 20€ kg 7,13 mk 1 00€ 3 KPL Pysyvästi €dullista joka päivä. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Työryhmän on määrä jättää mietintönsä touko-kesäkuun vaihteessa. Rehula peräsi mukaan ”vanhemmuuden näkökulmaa” sosialidemokraattisen järjestelmäkeskeisyyden ja järjestelmäuskon sijaan. Tämä edellyttäisi muutosta nykyiseen päivähoitolakiin. Työja perhe-elämän yhteensovittamista pidettiin olennaisena kysymyksenä. Esimerkiksi diplomi-insinöörit opiskelevat 180 opintoviikkoa, mutta saavat saman 55 opintotukikuukautta kuin muutkin opiskelijat. Lindén tyrmää opintorahan tasokorotushaaveet Suomen ylioppilaskuntien liitto tempaisi tiistaina opintotuen korotuksen puolesta. Opetusministeriössä istuu paraikaa työryhmä miettimässä, miten opintotuki parhaiten kannustaisi opiskelijoita valmistumaan. Vasemmistoliiton ryhmäpuhuja Matti Huutola totesi, että pienintä äitiyspäivärahaa ja vanhempainrahaa on perusteltua korottaa. Lapsilla on oltava tuttu huone, jonne mennä silloin, kun elämä ei suju, Nordman totesi Vihreiden Merikukka Forsius toisti ryhmänsä viimeviikkoisen esityksen lapsija perheministerin saamisesta seuraavaan hallitukseen. – Tämä edellyttää muun muassa riittävästi kouluterveydenhoitajia, koulukuraattoreja ja -psykologeja. ELLEI TOISIN MAINITA. Isyyskuukautta kiiteltiin, mutta uudistusta arvosteltiin siitä, että se vie kaksi viikkoa äidin vanhempainlomasta. EI JÄLLEENMYYJILLE. Forsius muistutti, että vihreiden ryhmän mielestä nyt ei ole uusien mittavien veronalennusten aika, vaan perhepoliittisten panostusten pitäisi näkyä ensi vuoden budjetissa. Kulttuuriministeri Suvi Lindén (kok.) tyrmäsi tiistaina opiskelijoiden toiveet korotuksesta epärealistisina. Nykyisen kokopäivähoitoon perustuvan subjektiivisen oikeuden rinnalla ja osittain tilalle tarvittaisiin Hemmilän mukaan yhteiskunnan järjestämää kerhotyyppistä päivähoitoa perheille, joissa päivähoidon todellinen tarve on vain muutama tunti viikossa. 06-827 5000 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, sunnuntaina 12-21 Syksyistä possupataa riisin kera! Plussaa ostoksistasi
Keskiviikkona 17.4. Maahantuojan ja piirimyyjän osuudeksi Autotuojat ry on laskenut 3 500 euroa eli 14 prosenttia. 0,95 1,20 0,94 1,16 Huhtamäki 97 A -opt. ja elektron. -3,39 5,50 6,30 5,70 5,70 5,70 33,89 700 5,00 5,90 7 10,00 Raute A-optio 1/98 Sampo A-opt. 0,51 11,77 11,79 11,67 11,80 11,77 69,98 82736 9,80 15,50 0,07 1177 -13,65 Evox Rifa Group 0,11 0,12 0,11 0,12 0,11 0,65 127800 0,10 0,14 -8,33 F-Secure -2,50 1,16 1,17 1,15 1,19 1,17 6,96 75075 1,12 1,43 -3,33 Instrumentarium -1,92 30,30 30,40 30,21 30,80 30,21 179,62 46027 23,30 32,00 0,60 20 28,80 JOT Automation 0,44 0,45 0,44 0,46 0,45 2,68 1206400 0,37 0,68 0,01 -13,73 Nokia 5,17 22,99 23,03 22,25 23,05 22,99 136,69 24754792 20,42 30,32 0,27 29 -17,45 Okmetic 2,94 5,25 5,29 5,00 5,25 5,25 31,22 50660 4,30 5,99 9,38 Perlos 3,40 9,36 9,44 9,15 9,44 9,44 56,13 390013 7,99 12,55 0,26 59 -17,97 PKC Group 7,41 7,85 7,85 7,85 7,85 46,67 100 5,80 8,10 0,25 14 25,59 PMJ automec 1,61 0,62 0,63 0,61 0,63 0,63 3,75 20600 0,58 0,88 -8,82 Sonera 1,12 5,42 5,43 5,36 5,45 5,42 32,23 4368485 4,50 6,35 0,07 12 -6,39 SSH Com. Tietoliikennesektori johti joukkoa 4,7 prosentin nousullaan, mutta hyvin pärjäsivät myös metsäyhtiöt, jotka saivat uusia ostajia sellun hinnan käännyttyä nousuun. -2,06 0,95 1,30 0,95 0,95 0,95 5,65 1000 0,92 1,20 -1,04 F-Secure 98 B-opt. Vaikka merkki-ja maakohtaisia eroja on, suomalaiset maahantuojat saavat autot merkistä riippumatta verottomina selvästi edullisemmin kuin muiden euromaiden tuontiliikkeet. Muut jäsenet ovat Mauri Niemi, Åke Järnblad ja Per-Ingemar Persson. 98 A-opt. Autokaupalla on vain 8 000-10 000 käytettyä autoa, kun niitä on ollut enimmillään yli 20 000. 7,00 8,15 8,00 8,00 8,00 47,57 10000 5,50 8,00 6 40,00 Jippii 99 I-opt. Nyt ollaan komission toimesta ja ryhmäpoikkeusasetusta muuttamalla nostamassa suomalaisten hankintahintatasoa. Skanska Oy kertoi tiistaina myös, että Eero Makkonen jättää aktiivisen työnsä yhtiön hallituksen päätoimisena puheenjohtajana ja siirtyy hallituksen varapuheenjohtajaksi. Suomessa toimiva Skanska Oy on ruotsalaisen rakennuskonserni Skanska AB:n tytäryhtiö. Hänen mukaansa asia oli toisin, kun hän nousi pääjohtajaksi vuonna 1993. Metsäteollisuus -ryhmälle kirjattiin 2,2 prosentin parannus. 97 A/B/C -opt. Tällä hetkellä autojen valmistajat myyvät Suomeen henkilöautoja keskimäärin 5-15 prosenttia halvemmalla kuin muihin EU-maihin. – Kun ajattelee itsekkäästi kymmenen vuoden kehitystä, harmittaa. – Vuosi sitten käynnistynyt Skanska Oy:n organisaation muutos on edennyt hyvin, ja yhtiö on hyvissä käsissä, Makkonen toteaa yhtiön tiedotteessa. Uuteen yhtiöön keskitetään asuntojen markkinointi ja myynti, konseptointi, tontit ja yhtiöhallinto, projektikehitys sekä tuotanto Etelä-Suomessa. Koroman mukaan myös teknologiakasvatusta on vahvistettava osana yleiskoulutusta. Tähän liittyy kyky ymmärtää yrityksen toiminnan luonnetta tai esimerkiksi toiminta yrityksen luottamustehtävissä. Finland 0,04 0,05 0,04 0,05 Benefon -1,38 2,11 2,20 2,15 2,20 2,15 12,78 11700 1,70 4,20 -13,88 Efore A -2,37 1,65 1,72 1,50 2,29 0,10 -6,25 Elecster 4,31 4,80 4,65 4,70 4,65 27,65 2870 4,51 5,44 0,12 29 -12,93 Evia 6,38 2,43 2,67 2,50 2,50 2,50 14,86 200 2,31 3,50 Honkarakenne B 4,08 4,15 4,08 4,10 4,10 24,38 4000 3,80 4,70 0,34 -4,00 Ilkka 1 4,38 23,13 27,00 23,00 27,50 1,50 10 0,52 Ilkka 2 -3,85 25,00 26,00 19,50 26,50 1,50 10 30,82 Incap -1,23 3,80 4,30 4,00 4,05 4,00 23,78 630 3,73 5,63 0,03 18 -20,83 Kasola A 1,40 1,65 1,45 1,65 0,10 Kekkilä A 5,01 5,20 5,01 5,01 5,01 29,79 200 5,01 5,85 0,10 72 -4,57 Kesla A 4,75 5,00 3,20 5,20 0,30 18 53,23 Kylpyläkasino A (T) 2,10 2,10 2,15 11 Larox B -13,50 8,65 10,50 6,50 11,00 0,45 8 35,16 Marimekko 2,38 8,60 8,65 8,60 8,60 8,60 51,13 300 7,35 9,98 0,65 7 19,44 Martela A -6,48 21,51 23,00 21,05 26,00 1,20 29 -2,23 Menire 10,71 0,30 0,31 0,30 0,31 0,31 1,84 11500 0,28 0,69 -49,15 Neomarkka 5,25 5,40 5,00 5,25 5,25 31,22 700 4,64 5,50 0,08 9,15 Panostaja A 1,33 0,76 0,78 0,74 0,98 0,09 2 -8,43 Panostaja B 0,75 0,85 0,73 0,97 0,09 2 -10,71 Plandent A 6,70 7,50 5,70 7,20 0,17 11 20,07 P-Karjalan Kp A 85,00 95,00 2,50 36 Raisio K 4,17 1,76 1,88 1,75 1,75 1,75 10,41 800 1,54 2,25 0,02 44 21,38 Suomen Spar A 31,00 36,00 27,00 36,22 0,20 23 19,23 Suomen Spar K 31,00 40,00 27,00 31,50 0,20 20 19,23 Suomen Helasto 0,63 0,72 0,61 0,75 0,05 9 1,61 S. Piech, jonka isoisä Ferdinand Porsche suunnitteli yhtiön kuuluisimman auton, legendaarisen Kuplan, sanoi jättävänsä taakseen hyväkuntoisen yhtiön. Tallberg-k. 13,04 26,00 35,00 25,00 49,72 53 -39,53 Tietoen. – Minulla on tietokone, joka maksaa 3 500 euroa. Vallanvaihdos tapahtui Volkswagenin yhtiökokouksessa Hampurissa, jonne Piech ajoi konsernin pääpaikalta Wolfsburgista 237 kilometrin matkan VW:n uudella luodinmuotoisella CCO-kokeiluautolla. 0,62 Okmetic 00 A-opt. Skanskalle uusi yhtiö asuntorakentamiseen HELSINKI (STT) Nokia on saanut merkittävän 3G-verkkotilauksen johtavalta eurooppalaiselta verkko-operaattorilta mmO2:lta, Nokia kertoi tiistaina. Käytettyjen tuontiautojen veroratkaisu viipyy Autoalalla on muitakin avoimia ongelmia kuin tuontihintojen harmonisointi. Se kaatuu joka toinen viikko ja siinä on vain yksi tietojärjestelmä, kun autossa niitä on useita. 99 A-opt. Ryhmään kuuluvat BT Cellnet Britanniassa, Viag Interkom Saksassa, Telfort Mobiel Alankomaissa ja Digifone Irlannissa. – Sen tuontihinta on vain 9 000 euroa ja se on kuitenkin todella upea laite ja kestää 300 000-400 000 kilometriä. (T) 0,01 0,01 0,54 M-real 97 B-opt. Stonesoftin osake notkahti rajusti yhtiön kerrottua ennakkotietoja alkuvuoden kehnostakehityksestä ja yt-neuvotteluista heikon markkinatilanteen johdosta. – Peli pitäisi tehdä selväksi sekä kuluttajien että autokaupan kannalta katsoen. 3,55 77,50 Teleste 97 A-opt. Yhdistymisen myötä Biotie Therapiesin osakkeenomistajat saavat osakkeista ja äänistä noin 43,7 prosenttia, Contral Pharman omistajat noin 53,5 prosenttia ja Carbionin nykyiset vähemmistöosakkaat noin 2,8 prosenttia. Nokialle iso tilaus Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) – Suomalaista uuden auton ostajaa höyhennetään autoverotuksella ilman autojen maahantuontihintojen harmonisointiakin aivan riittävästi, sanoo Autotuojat ry:n toimitusjohtajan Pekka Puputti ja kysyy kenen intressissä hintojen tasaus oikein on. – Keskeistä on oppilaiden herkistyminen teknologisten ongelmien havaitsemisessa ja ratkaisemisessa. – Ne ovat prässänneet viimeisen päälle valmistuskustannukset alas, tehneet huippuhommaa, ja muut teollisuuden alat seuraavat perässä. 5,75 4,50 5,50 36,90 Orion 98 A-opt. Puuhamaa 32,00 34,99 29,50 33,00 1,60 17 6,63 Turkistuottajat -0,12 8,49 8,75 8,46 8,46 8,46 50,30 100 7,95 10,10 0,80 5 -5,67 Turun Arvok. Stonesoftin ensimmäisen neljänneksen liikevaihto jää tiedotteen mukaan 9,8 miljoonaan euroon, josta Networks -liiketoiminnan osuus on 7,7 miljoonaa. Valmistuskustannuksiltaan auto on kaikkein pisimmälle viety tuote ja uskottaman halpa. Kuva: Clas-Olav Slotte KUOPIO (STT) Teollisuuden ja työnantajain TT:n toimitusjohtajan Johannes Koroman mielestä koulutuksen tuloksellisuutta ja laatua on parannettava. Samaa perusasennetta ja siihen liittyviä taitoja tarvitaan työelämässä yhä laajemmin. Päivä oli positiivinen useimmille toimialoille USA:n vauhdikkaasti nousseen teollisuustuotannon tukiessa yleistä pörssitunnelmaa. Keskihintaisissa henkilöautoissa, jotka ovat tiukimmin kilpailtu, erot ovat suuremmat ja kalliimmissa hintaluokissa pienemmät. 0,25 0,35 0,35 0,69 2 Sonera 99 A-opt. Auto on ihmetuote Toimitusjohtaja Pekka Puputti sanoo usein ihmettelevänsä samalla, kun ajattelee autoverotusta, mikä tuote auto oikein on. Nyt on keskitytty jakelukustannusten alentamiseen. Hän jatkaa edelleen myös Skanska Oy:n edustajana luottamustehtävissä mm. 98 A -opt. Lisäksi Nokia voi edelleen kilpailla 40 prosentista 3G-verkon rakentamisesta kaikilla kolmella markkina-alueella. Puputin mukaan on hyvä huomata, että käytännössä kun uudet autot kallistuvat ja käytetyt halpenevat, välirahat kasvavat. 32,00 20,00 24,30 125 Perlos 98 A/B/C -opt. – Yrittäjyyskasvatus ei edellytä kaikkien ryhtyvän yrittäjiksi. Yhtiön mukaan uuden yhtiön perustaminen vahvistaa Skanskan asemaa johtavana asuntorakentajana. Lopullinen sopimus allekirjoitetaan myöhemmin. 7,14 2,10 2,25 2,25 2,25 13,38 200 1,55 2,60 Olvi 99 A-opt. Varsinaisen autoveron osuus on 30 prosenttia ja arvonlisäveron 18 prosenttia. Se sisältää useita tietokoneita, loistavaa tekniikkaa, ympäristöperusteisia tietojärjestelmiä, monesti erinomaisia audiovisuaalisia laitteita, sinkityn korin ja niin edelleen. EY-tuomioistuimen päätöstä ei ole kuitenkaan odotettavissa ainakaan pariin viikkoon. 2,67 4,50 5,90 5,00 5,00 5,00 29,73 3000 1,84 6,90 2 294,74 A Comp. -9,75 3,61 5,00 4,00 5,00 3,14 Amer 98 A/B-opt. E 1,35 3,75 3,80 3,75 3,75 3,75 22,30 6600 3,58 4,30 0,30 8 -1,57 Basware -0,88 5,65 5,80 5,65 5,70 5,65 33,59 2289 4,87 5,75 0,04 141 10,57 Beltton-Yhtiöt 5,21 5,25 4,95 5,40 0,26 10 4,20 Biohit B -2,35 3,32 3,40 3,32 3,32 3,32 19,74 200 3,25 4,40 -20,00 Biotie Therapies 6,35 3,30 3,35 3,20 3,50 3,35 19,92 27800 2,40 4,39 -16,46 Done Solutions 0,30 0,31 0,30 0,30 0,30 1,78 4000 0,29 0,59 5 -43,40 Endero (T) -9,09 0,10 0,11 0,10 0,11 0,10 0,59 131000 0,10 0,19 -44,44 EQ Online -0,62 1,60 1,64 1,60 1,62 1,60 9,51 17800 1,51 1,78 -4,76 Etteplan 6,20 6,30 5,90 6,44 0,30 9 3,33 Finvest 0,15 0,16 0,16 0,16 0,16 0,95 54000 0,15 0,18 Iocore 1,45 1,49 1,28 1,69 0,03 -2,68 Jippii Group (T) 0,36 0,37 0,36 0,37 0,36 2,14 900446 0,28 0,51 24,14 Proha -1,59 0,62 0,64 0,62 0,64 0,62 3,69 19500 0,31 0,71 13 55,00 QPR Software -4,29 2,01 2,09 2,01 2,01 2,01 11,95 2400 1,91 2,48 Satama Interactive 0,74 0,76 0,74 0,75 0,74 4,40 2650 0,69 0,89 3 2,78 Solteq 0,87 0,90 0,73 1,10 0,02 26,09 Tieto-X 3,59 3,60 3,60 3,65 3,60 21,40 900 3,57 4,25 0,25 8 -10,25 Visma Software -5,60 2,36 2,45 2,36 2,36 2,36 14,03 155 2,32 3,05 0,07 20 -3,67 Huhtamäki 5,45 Nokia 5,41 Okmetic 4,79 Elcoteq Network 4,72 Raute 3,80 Componenta 3,57 PMJ automec 3,33 Sanoma-WSOY A 3,31 Birka Line A -9,56 Stonesoft -4,02 Alma Media I -3,85 Novo Group -3,79 Orion B -2,95 Orion A -2,53 F-Secure -2,52 Kesko A -2,38 E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k Euribor 1 kk 3,324 -0,001 Euribor 2 kk 3,363 -0,006 Euribor 3 kk 3,399 -0,009 Euribor 6 kk 3,524 Euribor 9 kk 3,686 0,004 Euribor 12 kk 3,842 -0,001 Op-prime 3,50 Sampo-prime 3,75 Nordea-prime 3,75 Handelsbanken 3,50 Aktia-prime 3,50 POP-prime 3,40 Sp-prime 3,50 Ålandsbanken 3,40 SP-peruskorko 3,50 Hex-yleisindeksi 7937,63 3,34% Hex-portfolioindeksi 3151,77 1,41% HEX25 Indeksi 1676,58 1,72% Pankit ja rahoitus 1507,54 0,89% Vakuutus 1490,41 -1,56% Sijoitus 987,58 0,19% Kuljetus ja liikenne 1911,80 0,39% Kauppa 1977,03 -0,51% Muut palvelut 7669,58 1,90% Metalliteollisuus 3280,53 0,27% Metsäteollisuus 5201,06 2,20% Monialayritykset 11838,31 2,37% Energia 1001,51 1,17% Elintarviketeoll. 0,95 1,15 0,95 1,05 F-Secure 98 A -opt. 6724,12 4,69% Kemianteollisuus 1152,77 -1,02% Viestintä ja kustann. Konevuokr. Yrittäjyyden opettaminen edellyttää, että opettajat ovat sisäistäneet ajatuksen. 6,12 15,60 19,00 13,20 19,50 4 14,71 Wärtsilä 96 opt. Suomen Skanskan tulos heikkeni viime vuonna selvästi ja jäi kahdeksasosaan toissa vuodesta eli 5,1 miljoonaan euroon. Koroma kohentaisi koulutusta. Auton polttoaineen kulutus on alle litran sadalla kilometrillä. Tilauksen arvoa ei kerrottu. UPM 98 A-opt. 36,36 3000,00 3750,00 3750,00 3750,00 3750,00 22296,49 10 2700,00 4030,00 6148 25,00 Perlos 97 A/B/C -opt. Tuontihinta on euroissa 9 000 euroa ja sen suhteellinen osuus myyntihinnasta 36 prosenttia. Osake kohosi 6,4 prosentilla 3,35 euron päätökseen. Makkosen mukaan kyse on hänen henkilökohtaisesta ratkaisustaan. 38,21 16,00 18,50 17,00 17,00 17,00 101,08 1000 10,50 17,00 6 68,42 Aspocomp 99 A-opt. 11,11 3,70 3,80 4,00 4,00 4,00 23,78 200 2,40 4,00 3 74,53 Outok. EU voisi puuttua verotukseen Toimitusjohtaja Pekka Puputti: Tuontihintojen harmonisointi lyö korvalle suomalaisia autonostajia 25 000 euron henkilöauton myyntihinnassa on verojen osuus keskimäärin 48 prosenttia. Matematiikka, luonnontieteet ja teknologia ovat aineita, jotka kehittävät ongelmaratkaisukykyä paremmin kuin mitkään muut oppiaineet. Nokia kallistui päätöksessään 5,2 prosenttia 22,99 euroon ja Hex-yleisindeksi vahvistui imussa 3,3 prosenttia 7937,63 pisteeseen. 98 opt. – Ja se ei iske autokauppaan vaan 2,3 miljoonaan autonomistajaan. 1,91 2,50 1,75 2,00 2 -4,50 Nokia 97 opt. Koroman mukaan opetuksen tehokkuudessa olisi kiistatta parantamisen varaa ja laadun varmistaminen edellyttäisi jatkuvaa kehittämistä. – Ei ainakaan meidän, suomalaisten. 4,67 308,01 318,00 300,00 314,00 314,00 1866,96 5805 230,00 427,00 397 -20,00 Nokia 99 A-opt. Koroma puhui Kuopiossa tiistaina pidetyssä seminaarissa, jossa käsiteltiin yrittäjyyden edistämistä Itä-Suomessa. -20,91 4,35 6,00 5,00 9,00 59 -33,59 Exel 1998 A-opt. Puputti viittaa myös siihen, mitä autotehtaat ovat tehneet. Nokiaa auttoi erityisesti yhtiön valinta mmo2 operaattorin 3G -palveluiden merkittäväksi toimittajaksi. 0,14 0,17 0,11 0,15 0,01 28 7,69 Tervak. 3,70 0,85 0,98 0,84 0,84 0,84 4,99 500 0,75 1,62 2 -37,04 Stockm. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Talous P Pa an nk kiitt jja a rra ah ho oiittu uss Capman -1,22 2,43 2,45 2,43 2,46 2,43 14,45 14549 2,30 2,90 0,26 7 6,11 Nordea 3,66 6,72 6,79 6,50 6,79 6,79 40,37 3812178 5,52 6,92 0,23 13 13,90 OKO A 0,56 16,05 16,15 16,05 16,15 16,10 95,73 4080 14,20 17,00 1,10 10 9,93 Sampo A -0,55 8,97 8,98 8,92 9,05 8,97 53,33 485204 8,56 9,95 0,75 6 1,70 Ypankki Skop (T) 0,02 0,03 0,02 0,02 0,02 0,12 5615 0,02 0,03 1 Ålandsbanken A 16,50 16,75 16,02 17,50 1,00 13 3,77 Ålandsbanken B -0,94 15,75 15,90 15,60 17,40 1,00 13 0,64 V Va ak ku uu uttu uss Pohjola-Yhtymä D -1,56 20,15 20,20 20,15 20,47 20,15 119,81 76887 20,15 26,10 4,00 13 S Siijjo oiittu uss Citycon 0,96 1,03 1,05 1,05 1,05 1,05 6,24 10000 0,98 1,12 0,08 9 0,98 Interavanti 2,10 2,20 1,67 2,20 0,04 16 26,51 J. A 0,40 0,49 0,40 0,50 -2,44 Vaahto-Group 3,60 4,20 3,60 4,45 0,30 15 2,86 Vaahto-Group K 3,85 4,00 3,75 4,60 0,30 15 Yleiselekt. 98 opt. 20,00 11,00 12,00 12,00 12,00 71,35 1000 8,75 12,00 3 Instrum. 219 Perlos 99 A-opt. Kurssi selvisi pahimmasta sukelluksesta, mutta jäi runsaat kolme prosenttia miinukselle 1,69 euroon. Pääsiäisloma näyttää jatkuvan siellä vielä. -5,05 28,01 29,00 28,01 29,00 28,01 166,54 700 11,00 32,00 9 115,46 J.Pöyry 98 A/B/C-opt. Security 2,31 2,35 2,35 2,36 2,35 13,97 10500 2,23 3,70 -25,48 Stonesoft -3,43 1,67 1,69 1,61 1,74 1,69 10,05 99613 1,61 2,63 -20,85 Sysopen -0,34 5,78 5,88 5,75 5,88 5,88 34,96 600 4,50 6,35 0,22 26 17,96 Tecnomen 4,61 1,56 1,59 1,52 1,59 1,59 9,45 26660 1,51 2,10 159 -12,85 Tekla A -2,91 3,95 4,10 4,00 4,10 4,00 23,78 400 3,40 4,12 0,04 33 14,49 Teleste 0,65 7,76 7,80 7,80 7,95 7,80 46,38 7450 7,61 14,00 0,16 15 -38,46 TJ Group 0,27 0,28 0,27 0,28 0,28 1,66 20900 0,26 0,39 -15,63 Vacon 0,35 11,45 11,49 11,45 11,50 11,49 68,32 7000 9,50 11,50 0,16 26 18,65 Vaisala A 29,00 29,15 29,00 29,00 29,00 172,43 780 25,35 29,30 0,55 24 7,41 Wecan Electronics -0,96 5,10 5,38 5,10 5,20 5,15 30,62 3800 5,10 7,20 0,10 13 -7,27 Yomi -2,77 4,92 5,09 4,91 4,95 4,91 29,19 800 4,77 5,95 0,14 -12,14 K Ke em miia an ntte eo olllliissu uu uss Kemira 0,38 7,80 7,85 7,73 7,90 7,83 46,56 19420 6,60 8,30 0,30 14 17,82 Orion A -2,77 24,61 24,69 24,05 24,60 24,60 146,26 110769 20,00 25,30 1,10 20 21,23 Orion B -2,95 24,70 24,74 24,00 24,90 24,70 146,86 189382 20,24 25,50 1,10 20 19,90 Uponor 1,15 21,85 21,95 21,95 22,07 21,95 130,51 29900 18,05 22,59 0,80 19 17,85 V Viie essttiin nttä ä jja a k ku usstta an nn nu uss Alma Media I -3,85 20,00 22,20 18,25 22,49 0,20 10,50 Alma Media II 21,75 21,90 21,80 21,80 21,80 129,62 19650 16,60 23,24 0,20 35,85 Janton 0,86 10,50 10,59 10,20 10,59 10,59 62,97 1700 9,45 11,00 0,60 17 -0,94 Keskisuomalainen 40,00 43,00 34,00 40,00 2,50 12 33,33 Sanoma-WSOY A 3,31 12,50 13,35 11,51 13,40 0,51 36 9,65 Sanoma-WSOY B 0,86 12,91 12,95 12,90 13,00 12,95 77,00 7710 10,75 13,63 0,51 37 16,83 Talentum 5,90 6,00 4,45 6,30 0,10 27,98 M Mu uu u tte eo olllliissu uu uss Amer A 3,84 34,16 34,89 33,60 34,89 34,89 207,45 4931 27,00 34,89 1,10 12 18,82 Exel 1,08 9,35 9,50 9,40 9,40 9,40 55,89 800 8,50 10,05 0,35 15 -0,53 Kyro 6,90 7,05 6,95 7,00 7,00 41,62 1450 5,45 7,35 0,35 26 25,45 Leo Longlife A 0,11 9,30 9,35 9,32 9,35 9,35 55,59 4500 8,36 9,85 0,42 9 11,24 Metsä Tissue 10,15 10,80 8,50 11,00 0,10 13 21,56 Nokian Renkaat 0,20 30,61 30,80 30,50 31,00 30,61 182,00 8000 25,60 35,49 0,83 13 -12,54 Rapala VMC 1,28 3,90 3,95 3,95 3,95 3,95 23,49 5000 3,20 4,00 0,02 25 20,00 Suominen Yhtymä -1,01 4,87 4,90 4,88 4,90 4,90 29,13 4300 4,81 6,01 0,40 12 -13,04 Tamfelt E -1,07 27,55 28,00 27,70 28,00 27,70 164,70 1400 26,00 29,00 1,90 14 5,96 Tamfelt K 27,00 28,00 25,15 29,80 1,86 14 3,85 R Ra ah ha asstto o-o ossu uu ud de ett HEX25-indeksiosuus 1,59 17,19 17,23 17,05 17,23 17,23 102,44 4800 15,89 17,50 O Op pttiio o-o oiik ke eu ud de ett Alma M. R Ra ah ha asstto olliisstta a jju ullk ka aiisstta aa an n lla au ua an ntta aiin n lle eh hd de essssä ä HAMPURI (STT–Reuters–DPA) Euroopan suurimman autonvalmistajan Volkswagenin johdossa tapahtui tiistaina sukupolvenvaihdos, kun uusi pääjohtaja Bernd Pischetsrieder otti vallan edeltäjältään Ferdinand Piechiltä. Ryhmällä on yli 17 miljoonaa asiakasta ja sen tulot viime vuonna olivat 3,2 miljardia puntaa (noin 5,5 miljardia euroa). Käytettyjen tuontiautojen verotus pitäisi ratkaista Puputin ja kaikkine muittenkin mukaan nopeasti. Nokia jatkaa myös merkittävänä GSM-toimittajana mm02:lle. mmO2 omistaa mobiiliverkko-operaattorit Euroopan maassa. – Siihen, että käytettyjen verotus hieman lievenee, on valmistauduttu. YIT-Yhtymä 98 opt. 1,01 1,10 0,65 1,30 2 188,57 Metso 00 A-opt. Puputin mielestä EU voisi pyrkiä harmonisoimaan jäsenmaittensa autoverotusta ja sitä kautta autojen myyntihinnat saataisiin inhimillisemmiksi korkean verotuksen maissa. Sääst. Comptel 99 A-opt. Koroman mukaan koulutusjärjestelmämme uusia vahvuustekijöitä voisivat olla yrittäjyyskasvatus ja teknologiakasvatus, jotka sisällytettäisiin kaikkeen opetukseen läpi koko koulutusvaiheen yliopisto-opetuksen tasolle saakka. 25,00 30,15 20,05 41,00 10 -24,24 TJ Group 99 A-opt. Skanska Kodit Oy:n toimitusjohtajaksi on nimitetty Olli Salakka. Painorajoitettu portfolioindeksi kohensi tasojaan 1,4 prosenttia. 1217,42 2,06% Rakennusteollisuus 1432,27 0,30% Tietoliik. Puputti ei usko, että uusien autojen verot tulisivat alenemaan, vaikka käytettyjen tuontiautojen verotusta Suomi joutuisi höllentämään. Niiden hintataso on koko ajan hiljalleen alenemassa. 2,40 2,50 3,50 16 Rak.Konev. B -1,03 4,80 4,87 4,80 4,88 4,80 28,54 108800 4,77 5,70 0,45 6 -3,81 Ramirent 1,49 16,75 17,00 16,75 17,00 17,00 101,08 1900 14,41 17,00 0,84 9 14,73 Tietoenator 2,55 28,20 28,30 27,68 28,35 28,20 167,67 217031 26,00 32,35 1,00 12 -4,41 M Me etta alllliitte eo olllliissu uu uss AvestaPolarit 4,99 5,00 5,00 5,05 5,00 29,73 57500 4,25 5,60 0,08 25 17,41 Componenta 7,14 2,32 2,40 2,35 2,40 2,40 14,27 4200 2,13 2,70 0,15 3 7,41 Fiskars A 9,00 9,10 8,85 9,00 9,00 53,51 1850 8,35 9,60 0,31 22 8,70 Fiskars K 9,01 9,45 8,30 9,65 0,29 23 11,79 KCI Konecranes 35,65 35,89 35,65 35,90 35,65 211,97 21100 28,20 36,83 0,90 15 25,53 Kone B -0,63 106,05 108,00 108,00 108,68 108,00 642,14 1852 82,50 110,00 2,20 15 25,41 Metso 0,21 13,98 14,00 13,90 14,00 14,00 83,24 102406 11,75 14,79 0,60 11 20,00 Nordic Aluminium 7,00 7,30 6,66 7,20 0,13 19 5,90 Outokumpu A 0,61 13,10 13,15 13,00 13,18 13,14 78,13 64312 11,90 14,00 0,61 22 9,62 Partek 1,65 12,25 12,35 12,00 12,30 12,30 73,13 12020 9,00 12,30 0,50 28 33,15 Ponsse -0,96 10,30 10,40 10,30 10,31 10,30 61,24 500 9,45 11,40 0,65 11 8,31 Rautaruukki K 2,44 4,60 4,65 4,50 4,64 4,61 27,41 155000 4,10 4,80 0,20 21 11,65 Raute 0,11 9,55 9,75 9,50 9,50 9,50 56,48 18000 8,00 10,30 1,00 7 12,35 Rocla 7,40 7,80 7,50 7,50 7,50 44,59 300 6,70 7,85 0,35 10 12,12 Wärtsilä A 0,33 18,40 18,45 18,30 18,45 18,45 109,70 11369 18,00 23,50 4,00 3 -13,66 Wärtsilä B 18,40 18,54 18,37 18,54 18,50 110,00 145562 17,95 23,50 4,00 3 -14,66 M Me ettssä ätte eo olllliissu uu uss M-real A 2,38 8,46 8,75 8,60 8,60 8,60 51,13 1000 6,80 9,27 0,60 16 26,27 M-real B 3,97 8,66 8,90 8,52 8,90 8,90 52,92 1369088 6,95 9,44 0,60 16 24,60 Stora Enso A 0,20 14,60 14,90 14,73 14,73 14,73 87,58 1010 13,80 16,00 0,45 14 4,66 Stora Enso R 2,41 14,85 14,87 14,65 14,89 14,85 88,29 3051381 13,75 16,13 0,45 14 4,21 Stromsdal B 1,45 3,48 3,50 3,47 3,50 3,50 20,81 200 1,90 3,80 12 88,11 UPM-Kymmene 2,37 40,91 41,10 40,60 41,10 41,10 244,37 571452 36,00 44,50 1,50 11 9,39 M Mo on niia alla atte eo olllliissu uu uss Aspo 2,14 9,00 9,05 9,05 9,09 9,05 53,81 4300 6,15 9,10 0,56 26 50,00 Hackman A 2,63 19,10 19,75 19,20 19,50 19,50 115,94 4600 13,30 19,79 0,55 9 40,86 E En ne errg giia a Espoon Sähkö 33,00 34,00 33,00 33,00 33,00 196,21 807 28,06 33,00 0,48 55 13,79 Fortum 1,29 6,25 6,30 6,20 6,30 6,30 37,46 244357 4,75 6,42 0,26 11 28,60 E Elliin ntta arrv viik ke ette eo olllliissu uu uss Atria A -1,10 8,08 8,10 8,05 8,15 8,10 48,16 3200 5,85 8,20 0,43 8 38,12 Chips A -3,55 16,30 16,60 16,00 17,50 0,60 27 8,67 Chips B 0,62 16,00 16,20 16,00 16,20 16,20 96,32 1100 15,00 16,45 0,60 26 5,26 Hartwall A 1,17 30,32 30,35 30,00 30,41 30,35 180,45 184572 22,52 30,41 1,11 22 29,85 HK Ruokatalo -5,12 5,00 5,10 4,90 5,19 5,00 29,73 4910 3,20 5,30 0,17 8 51,06 Huhtamäki 5,23 47,20 47,25 45,00 47,28 47,25 280,94 96535 35,50 47,28 1,25 11 30,03 Lännen Tehtaat -1,59 10,53 10,70 10,53 10,53 10,53 62,61 190 10,30 11,90 0,60 13 -8,83 Olvi A 0,22 23,00 23,05 22,90 23,05 23,05 137,05 4030 19,65 23,35 0,90 15 17,05 Raisio V 1,45 1,46 1,44 1,46 1,45 8,62 52606 0,91 1,54 0,02 36 54,26 R Ra ak ke en nn nu usstte eo olllliissu uu uss Lemminkäinen 1,96 15,15 15,50 15,10 15,10 15,10 89,78 200 13,00 16,70 1,10 5 13,91 Tulikivi A -0,94 21,00 21,20 21,00 21,00 21,00 124,86 450 19,35 23,50 1,50 8 0,72 YIT-Yhtymä -0,47 17,10 17,20 17,05 17,20 17,10 101,67 14830 13,20 17,40 0,85 8 28,09 T Tiie etto olliiiik ke en nn ne e jja a e elle ek kttrro on niiiik kk ka a Aspocomp 0,49 8,25 8,32 8,20 8,30 8,20 48,75 3527 7,53 13,25 0,50 -28,32 Comptel -1,85 2,64 2,67 2,65 2,74 2,65 15,76 112303 2,45 3,93 0,03 28 -20,00 Eimo 2,24 2,25 2,20 2,28 2,22 13,20 204400 1,94 2,45 0,04 32 6,16 Elcoteq Network 3,53 8,65 8,79 8,40 8,80 8,79 52,26 65650 7,84 12,50 0,38 -12,27 Elisa Communic. Myös alihankkija Texas Instrumentsin odotettua parempi osavuositulos lisäsi luottamusta kännykkäjättiin. Biotie Therapiesin yhdistymishanke Contral Pharman ja sen tytäryhtiön Carbionin kanssa nostivat Biotien päivän nousijoiden listan kärkijoukkoon. 98 A-opt. Tuolloin Volkswagenin mallisto oli vanhentunut ja konserniin kuuluva Seat kriisissä. Rakennusteollisuus ry:ssä ja TT:ssä sekä Euroopan rakennusurakoitsijain keskusjärjestössä. Volkswagenilla sukupolvenvaihdos HELSINKI (STT) Skanskan asuntorakentaminen Suomessa kootaan uudeksi valtakunnalliseksi yhtiöksi, jonka nimeksi tulee Skanska Kodit Oy, Skanska kertoi tiedotteessaan tiistaina. 1335,21 0,58% Muu teollisuus 1529,40 1,41% I-listan indeksi 2260,07 0,21% NM-listan indeksi 549,54 -0,07% II-lliisstta a N NM Mjja a P Prre e-lliisstta a V Va allu uu utta att 1 eur = 5,94573 mk 7000 7500 8000 8500 9000 7 8 9 10 11 12 13 14 15 200 400 600 800 1000 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3.33 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 7 8 9 10 11 12 13 14 15 H He ellssiin ng giin n A Arrv vo op pa ap pe erriip pö örrssssii P P Ö Ö R R S S S S II JJ A A R R A A H H A A U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt T To oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt D Do ow w JJo on ne ess N Na assd da aq q P Prriim me ett E Eu urriib bo orriitt H He ex x-iin nd de ek kssii H He ex x v vo olly yy ym mii P Pä äiiv vä än n n no ou ussiijja att P Pä äiiv vä än n lla assk kiijja att Keskikurssit EUR FIM USA, dollari 0,8803 6,7542 Kanada, dollari 1,3974 4,2549 Iso-Britannia, punta 0,6126 9,7057 Ruotsi, kruunu 9,1453 0,6501 Norja, kruunu 7,633 0,779 Tanska, kruunu 7,4333 0,7999 Islanti, kruunu 85,76 0,0693 Sveitsi, frangi 1,4695 4,0461 Tshekki, koruna 30,103 0,1975 Unkari, forintti 241,85 0,0246 Viro, kruunu 15,6466 0,38 Latvia, lati 0,5574 10,6669 Liettua, liti 3,453 1,7219 Venäjä, rupla 27,341 0,2175 Japani, jeni 115,73 0,0514 Australia, dollari 1,6582 3,5857 Thaimaa, baht 38,253 0,1554 Hongkong, dollari 6,8661 0,866 Singapore, dollari 1,6158 3,6797 Malta, punta 0,3999 14,868 Kypros, punta 0,5757 10,3276 9600 9900 10200 10500 10800 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1680 1750 1820 1890 1960 7 8 9 10 11 12 13 14 15 New York, DJ 10093,60 -0,95% New York, Nasdaq 1753,81 -0,14% Tokio, Nikkei 11346,60 1,88% Hong Kong, HS 10788,50 0,56% Lontoo, FTSE 100 5201,40 0,78% Frankfurt, DAX 5244,20 1,05% Pariisi, CAC 40 4502,49 0,77% Tukholma, SAX 225,56 0,66% Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta F Fiin na an nssiiu um m O Oy y N Nookkiiaa jjaattkkooii yyllöössppääiinn Nokian jatkunut toipuminen viime viikon notkahduksesta tiesi Helsingin pörssille reipasta nousupäivää myös tiistaina. Tavoitteena on saavuttaa teknologinen lukutaito. Käytettyjen osalta kukaan ei osaa, mille tasolle verotus tulee laskemaan ja mikä on ympäristö-ja turvatekijöitten osuus. 20,00 11,55 12,00 12,00 12,00 71,35 2000 8,75 12,00 3 Huhtamäki 97 B -opt. – Valtion taholta on selvästi sanottu, että se tarvitsee autoverotulot. (T) 0,10 0,18 0,08 0,18 150,00 Jippii 00 II-opt. Nokia toimittaa vähintään 30 prosenttia radioverkon laitteista mmO2:n omistamille teleoperaattoreille Britanniassa, Saksassa ja Irlannissa. 14,00 14,20 14,00 14,20 14,00 83,24 2575 9,78 14,70 9 36,45 Satama 99 A&B -opt. 4,55 4,60 5,75 5,75 5,89 5,75 34,19 800 5,50 5,89 9 F-Secure 98 C -opt. Osakevaihto vilkastui hieman maanantaihin verrattuna ollen päiväkaupan osalta 680 miljoonaa euroa. Skanska Oy:n hallituksen uusi puheenjohtaja on Johan Karlström. Kiint. Sekin olisi aloitettava jo peruskoulussa ja sitä olisi jatkettava aina lukioja korkeakouluopetukseen saakka. Saksalaiset ja varsinkin englantilaiset ajattelevat tietysti toisella tavalla. 8,32 40,11 41,00 39,20 41,00 41,00 243,77 2190 33,50 64,95 52 -29,82 Nordic Alum. B 5,20 5,70 5,00 5,70 0,22 9 2,97 Norvestia 0,22 13,85 13,89 13,85 13,88 13,88 82,53 1100 13,60 16,19 1,40 10 0,36 Polar Kiinteistöt 0,42 0,43 0,42 0,42 0,42 2,50 2000 0,36 0,48 5 20,00 Sponda 5,25 5,29 5,23 5,25 5,25 31,22 22934 4,48 5,75 0,30 13 17,45 Technopolis 0,72 2,75 2,80 2,78 2,80 2,80 16,65 4118 2,60 3,32 0,25 8 -4,59 K Ku ulljje ettu uss jja a lliiiik ke en nn ne e Birka Line A -9,56 13,43 16,45 14,50 16,50 0,65 16 -7,38 Birka Line B 15,00 16,25 13,40 15,95 0,65 16 14,94 Finnair 4,58 4,60 4,60 4,60 4,60 27,35 110600 3,70 4,69 0,07 5 23,45 Finnlines 23,95 24,18 24,00 24,50 24,00 142,70 24018 22,99 26,40 1,50 14 3,19 Silja 2,25 2,29 1,65 2,32 12 34,73 Viking Line 2,22 22,51 23,50 23,00 23,00 23,00 136,75 1000 22,00 25,99 1,50 10 1,31 K Ka au up pp pa a Kesko A -3,53 16,40 16,80 16,40 16,80 16,40 97,51 2700 14,90 17,70 0,60 27 9,33 Kesko B 10,78 10,80 10,77 10,87 10,80 64,21 124992 10,07 10,90 0,60 18 3,65 Rautakirja A 2,13 48,00 54,00 47,00 54,00 2,30 10 7,62 Rautakirja B 5,85 48,00 51,00 49,75 49,75 49,75 295,80 300 47,00 52,00 2,30 10 6,67 Stockmann A 13,91 14,09 13,91 14,00 14,00 83,24 1600 12,11 14,85 0,60 21 3,81 Stockmann B 0,93 14,05 14,14 14,00 14,14 14,14 84,07 6316 12,40 15,00 0,60 21 4,46 Tamro 1,08 3,70 3,77 3,69 3,74 3,74 22,24 3040 3,35 3,90 0,15 11 6,94 M Mu uu utt p pa allv ve ellu utt Aldata Solution 2,70 2,26 2,29 2,20 2,28 2,28 13,56 334400 1,97 2,72 54 6,60 Jaakko Pöyry 18,10 18,40 18,20 18,20 18,20 108,21 9300 16,00 18,80 0,60 14 14,12 Lassila &Tikanoja 21,00 21,50 21,00 21,00 21,00 124,86 2940 18,00 22,00 0,60 22 22,09 Novo Group 3,55 3,70 3,65 3,70 3,70 22,00 241950 2,54 3,98 0,12 19 38,13 Rak. Yrittäjyyskoulutus tulisi ottaa opetukseen kaikessa opettajakoulutuksessa, hän linjasi
Rooman kaduille kokoontuneet innokkaat mielenosoittajat huusivat kantoivat banderolleja, joissa muistutettiin, ettei oikeuksia ole taisteltu siksi että niistä luovuttaisiin vaan siksi, että niitä laajennettaisiin. huhtikuuta, kertoi Valkoinen talo tiistaina. Varsinaisia syyllisiä olivat raportin laatijoiden mukaan Bosnian serbijoukot ja heidän komentajansa kenraali Ratko Mladic. Tuloksena ei kuitenkaan ole todennäköisesti tulitaukosopimus, vaan vaatimattomampi lausunto väkivaltaisuuksien lopettamisesta. Hänet poistettiin salista sen jälkeen, kun hän kutsui tuomaria ”piruksi”. Myös ammattiliitot ovat halukkaita jatkamaan neuvotteluja. Kaksi Hamasin paikallisjohtajaa oli aiemmin pidätetty tiistain vastaisena yönä. Neljää miehistä syytetään pommi-iskun suunnittelusta. – Hallitus haluaa käydä vuoropuhelua, mutta uudistukset ovat tarpeen. Oikeisto-keskustalainen hallitus sanoi viikonloppuna olevansa valmis aloittamaan neuvottelut ammattiliittojen kanssa uudelleen lakon jälkeen. Pääministeri Ariel Sharon lupasi maanantaina Israelin vetävän joukkonsa Jeninistä ja Nablusista tämän viikon aikana, mutta jatkavansa Kristuksen syntymäkirkon piiritystä Betlehemissä. Tämä tulee näyttelemään tärkeää osaa hänen ensimmäisestä presidenttipäivästään lähtien, arvioi dekaani Valentin Ximenes Dilin yliopistosta. Lakon syynä oli kiistelty työnlain muutosehdotus, joka tekisi työntekijöiden erottamisen nykyistä helpommaksi. Tapaamisesta on sovittu jo aiemmin, mutta maanantaina heräsi epäilyjä siitä, että Saudi-Arabia saattaisi peruuttaa tapaamisen, koska monet arabimaat katsovat, ettei Yhdysvallat ole kyennyt lopettamaan väkivaltaisuuksia Lähi-idässä. päivän terrori-iskuista vastanneen terroristiverkoston sisäistä toimintaa. Ennen tiistaista tapaamistaan Sharonin kanssa hän sanoi odottavansa samaa keskustelusta tämän kanssa Powell sanoi tapaavansa palestiinalaisten presidentin Jasser Arafatin Ramallahissa keskiviikkona vielä kerran, minkä jälkeen hän aikoo tehdä pikavierailun Egyptiin tapaamaan presidentti Hosni Mubarakia. – Mikä tärkeintä, hänen täytyy pitää maa vakaana ja yhtenäisenä. Raportti arvostelee kovin sanoin länsimaiden ja YK:n toimia Bosnian sodan aikana. – Viestimme on ollut jämäkkä: venezuelalaisten on ratkaistava maan poliittinen tilanne rauhallisesti, demokraattisesti ja perustuslakia kunnioittaen. Ääntenlaskusta vastaava Carlos Valenzuela muistutti tiistaina kuitenkin, että tulokset ovat viralliset vasta sen jälkeen kun keskusvaalilautakunta on vahvistanut ne keskiviikkona. Kuva Roomasta. Heidät komennettiin epäselvien toimivaltuuksien turvin puutteellisesti määritellylle suoja-alueelle. Se tapahtui alueella, jonka hollantilaiset rauhanturvaajat olivat julistaneet siviilien suoja-alueeksi. Asia varmistui vaaliviranomaisten tiistaina julkaisemista ensimmäisistä vaalituloksista. ”Merkittävä päivä” Ammattiliittojen yhteisen julkilausuman mukaan lakko oli onnistunut ja saavutti toivottua vastakaikua. – Me olemme edistymässä ja odotamme tämän kehityksen jatkuvan seuraavan vuorokauden sisällä, mutta en halua puuttua tarkemmin siihen, mitä onnistun saavuttamaan ja mitä en, sanoi Powell tiistaina. Monet uskovat karismaattisena pidetyn Gusmaon olevan oikea henkilö vakauttamaan kansanäänestystä seuranneiden väkivaltaisuuksien entisestään tahraamat suhteet Indonesian ja Itä-Timorin välillä. USA kiisti tukeneensa Venezuelan kaappausta SOUL (STT–AFP–DPA–REUTERS) Maanantaina Etelä-Koreassa päin vuorta syöksyneen kiinalaisen matkustajakoneen lentäjä selvisi hengissä onnettomuudesta. Tutkijoiden mukaan kevyesti aseistettu hollantilaispataljoona lähetettiin kuitenkin suorittamaan käytännössä ”mahdotonta tehtävää”. Italian lentoyhtiö Alitalia on perunut 271 lentoa 374:stä. Kiistaa kilpailukyvystä Italian kolme suurinta ammattiliittoa vastustivat tiistain yleislakolla maan hallituksen kaavailemia työmarkkinalakien muutoksia. Matkustajat kuljetetaan keskiviikon lennoilla sekä osin maitse tiistaina. Gusmao on saanut jo lasketuista äänistä lähes 79.4 prosenttia, kun kaiken kaikkiaan 89 prosenttia äänistä oli tiistaina laskettu. Finnair on perunut lentonsa AY793/794 Helsingistä Milanoon ja takaisin. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Dylan Martinez DILI (STT–AFP–REUTERS) Itä-Timorin itsenäisyysjohtaja Xanana Gusmao on voittanut alueen ensimmäiset presidentinvaalit. YK:n Bosnian-joukkojen johto kuitenkin torjui pyynnön. Wu kertoi laskeutuneensa Kimhaen lentokentälle neljä tai viisi kertaa tänä vuonna; edellisen kerran hän oli laskeutunut kentälle viime viikolla. Vain välttämättömät pelastustoiminnot pidettiin yllä. – Hallitus ja liike-elämä ymmärtää, ettemme me pysähdy ennen kuin olemme päässeet päämääriimme, hän jatkoi. Kokin hallitus erosi YK:n ”suoja-alueelle” Srebrenicaan sijoitetuilla hollantilaisilla rauhanturvaajilla ei ollut edellytyksiä estää kaupungin joutumista serbien käsiin ja tuhansien muslimien joukkomurhaa. Väliaikaishallitus Kuningatar Beatrix pyysi Kokin hallitusta muodostamaan väliaikaishallituksen, joka hoitaa asioita siihen saakka, kunnes maassa pidetään parlamenttivaalit 15. Viime viikolla julkistetun raportin mukaan katastrofin taustalla ovat Hollannin hallituksen, länsimaiden ja YK:n hapuileva ja huonosti suunniteltu politiikka. Hollannin hallitus tilasi monituhatsivuiseksi paisuneen selvityksen hollantilaiselta sotatutkimusinstituutilta (NIOD:ltä) vuonna 1996. Powell tapasi Israelin pääministerin Ariel Sharonin tiistaina Jerusalemissa, mutta kumpikaan ei antanut lausuntoja tunnin kestäneen neuvottelun kulusta. Hamas uhkaa avoimesti pääministeri Ariel Sharonin henkeä. Powell valoi optimismia ”Israelin ja palestiinalaisten neuvotteluissa on edistytty” Palestiinalaisnaiset kauhistelevat Israelin armeijan aiheuttamia tuhoja Jeninin kaupungissa. Bush tapaa SaudiArabian kruununprinssin Abdullahin maatilallaan Texasissa 25. Turmakoneen lentäjä ei havainnut koneessa vikaa JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Neuvotteluissa Israelin ja palestiinalaisten välillä on edistytty, sanoi Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell tiistaina. Taustalla olivat syytökset, joiden mukaan Srebrenicassa olleet yli sata rauhanturvaajaa katselivat sivusta, kun muslimimiehiä ja -poikia vietiin surmattaviksi. Bush tapaa Abdullahin WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain hallitus myönsi tiistaina tavanneensa useiden kuukausien ajan Venezuelan presidentin Hugo Chavezin vastustajia, mutta kiisti tukeneensa millään tavalla perjantaista vallankaappausta. – Sanomme Sharonille, hänen hallitukselleen ja armeijalleen: olette itse avannut helvetin portit pidättämällä tämän kansanjohtajan, ja olette itse tehneet itsestänne oikeutetut salamurhan kohteet, julistettiin tiedotteessa. Berlusconi valmis neuvottelemaan Italian hallitus on valmis neuvottelemaan ammattiliittojen kanssa työlainsäädännöstä tiistain yleislakon jälkeen, sanoi pääministeri Silvio Berlusconi tiistai-iltana. Yhdysvaltain viranomaiset ovat neuvotelleet Israelin ja palestiinalaisten kanssa erillisistä tulitaukojulistuksista. Johtajien on määrä keskustella Lähi-idän tilanteesta ja erityisesti kruununprinssin tekemästä rauhanaloitteesta. Tausta FRANKFURT (STT–REUTERS–DPA) Viisi al-Qaeda-järjestön jäsenyydestä epäiltyä algerialaismiestä joutui oikeuden eteen tiistaina Frankfurtissa Saksassa. – Meidän ongelmamme on kysymys uudelleenmiehityksestä. Oikeudenkäynnin uskotaan valottavan syyskuun 11. Päivän kestänyt lakko pysäytti Italian teollisuuden ja sulki muun muassa koulut, postit ja pankit sekä keskeytti pääosin julkisen liikenteen. Edellisen kerran Italiassa järjestettiin vastaava yleislakko 20 vuotta sitten. Mielenosoituksiin osallistui Roomassa, Firenzessä, Milanossa ja Bolognassa kussakin yli 200 000 ihmistä. Sen jälkeen palaan parlamenttiin ja selvitän päätöstä, Kok vahvisti toimittajille Haagissa. Köyhästä ItäTimorista tulee virallisesti itsenäinen 20. Italia pysähtyi päiväksi Yleislakkoa tuettiin suurmielenosoituksin Yli miljoona ihmistä marssi Italian kaupunkien kaduilla yleislakkopäivänä. Srebrenican joukkomurhassa vuonna 1995 kuoli liki 8 000 muslimia. Iskun piti tapahtua joulumarkkinoiden aikaan vuonna 2000 Strasbourgissa Ranskassa. Tutkijoiden mukaan maailmanjärjestö ja länsimaat ”rämpivät eteenpäin” ja onnistuivat monesti pahentamaan tilannetta rauhansuunnitelmillaan. toukokuuta. Hän lisäsi kuitenkin uskovansa, että työlainsäädäntöä on uudistettava. Srebrenicasta muistetaan yhä kuvat sinikypäräisistä rauhanturvaajista avustamassa serbejä kaupungin asukkaiden evakuoinnissa. Jutun syyttäjät uskovat kaikkien viiden saaneen koulutuksensa Afganistanissa. – Emme usko, että tulokset tulevat olemaan kovinkaan yllättävät, kun julistamme huomenna valtakunnalliset tulokset, sanoi Valenzuela uutistoimisto Reutersille. Myös terrorismin vastainen taistelu on puheenaiheena. Televisiokanavat eivät tiistaina lähettäneet ohjelmiaan eivätkä lehdet ilmestyneet. Ezzedin al-Qassam -prikaati kertoi uutistoimisto AFP:lle lähettämässään viestissä pitävänsä Sharonia ”rikollisena, joka on vastuussa veljemme Marwan Barghoutin ja kaikkien taistelijoidemme turvallisuudesta vihollisen vankiloissa”. Miljoonat italialaiset noudattivat ay-johtajien kehotusta ja liittyivät päivän mittaiseen yleislakkoon tiistaina. Israelin armeijan mukaan sen joukot pidättivät tiistaina kaksi ääri-islamilaisen Hamasjärjestön johtajaa Ramallahissa. – Me teimme selväksi oppositiojohtajille, että Yhdysvallat ei tukisi vallankaappausta, sanoi Valkoisen talon edustaja Ari Fleischer toimittajille. Jo aikaisemmin tiistaina kaksi Kokin hallituksen ministeriä ilmoitti jättävänsä tehtävänsä raportin vuoksi. Yksi syytetyistä heitettiin ulos oikeussalista vain 20 minuuttia oikeudenkäynnin alkamisen jälkeen epäasiallisen käytöksen vuoksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Thomas Coex BEIRUT (STT–AFP) Ääri-islamilaisen Hamas-järjestön sotilaallinen siipi uhkasi tiistaina tappaa Israelin pääministerin Ariel Sharonin palestiinalaisjohtajan Marwan Barghoutin pidätyksen vuoksi. Myöskään sitä, oliko tapaaminen heidän viimeisensä Powellin Lähi-idän matkan aikana, ei tiedetty. Hamas uhkasi tappaa Sharonin Tappolistalla. – Koska vaaleihin on niin vähän aikaa, kuningatar pyysi ministereitä ja apulaisministereitä tekemään kaiken mahdollisen Hollannin etujen valvomiseksi, kuningattaren kansliasta annetussa lyhyessä tiedotteessa sanottiin. Monille tiistai oli ylimääräinen vapaapäivä, mutta mielenosoittajien määrä kieli siitä, ettei päivän poliittista päämäärää ollut unohdettu. Raportin mukaan rauhanturvaajien ei voitu kuitenkaan olettaa aavistavan, että toisista erilleen johdetut miespuoliset asukkaat surmattaisiin. 2002 Ulkomaat 9 Lyhyesti HAAG (STT–REUTERS–AFP) Hollannin hallitus erosi tiistaina viime viikolla julkaistun Srebrenican joukkomurhaa käsittelevän raportin vuoksi. Hallituksesta lähtivät puolustusministeri Frank de Grave ja ympäristöministeri Jan Pronk. Viisi al-Qaedan jäsentä oikeuteen Saksassa WASHINGTON (STT–REUTERS) Yhdysvaltain presidentti George W. Hamasin sotilaallinen siipi uhkasi tappaa Sharonin jo maaliskuussa, jolloin se sanoi Sharonin ja hänen ”natsi-hallituksensa” saattavan hyvinkin olla järjestön seuraavan iskun kohde. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Viidennen algerialaismiehen ei epäillä olleen mukana pommi-iskun suunnittelussa, vaan häntä syytetään kuulumisesta terroristijärjestöön. Entisen työministerin Ceasre Salvin mukaan lakon saama kannatus kertoo siitä, että italialaiset vastustavat aiottuja uudistuksia. -Käsiteltävänä on runsaasti kysymyksiä ja keskusteluille on useita mahdollisuuksia, Berlusconi sanoi Roomassa pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Mikäli ulkoministeri Powell lähtee alueelta Israelin uudelleenmiehityksen vielä jatkuessa, tämä ongelma tulee syvenemään, sanoi palestiinalaisten pääneuvottelija Saeb Erekat Reutersille. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gil Cohen Magen 20 km Tel Aviv LÄNSIRANTA Jerusalem Betlehem Nablus Hebron Ramallah Jeriko Tulkarm Qalqilya Jenin I S R A E L K u o llu tm e ri STT/Reuters ROOMA (STT–AFP–REUTERS) Kaikkiaan yli miljoona ihmistä marssi tiistaina Italian suurimpien kaupunkien kaduilla, kun arki maassa seisahtui päivän mittaiseen yleislakkoon. Asiasta kertoi pääministeri Wim Kok. Palermossa, Napolissa ja Fiat-autojen valmistuksesta tunnetussa Torinossa marssijoita oli kussakin yli 100 000, kertoivat ammattiliitot. Palestiinalaisten ei kuitenkaan uskota julkistavan omaa julistustaan, ellei Israelin täydellisessä vetäytymisessä Länsirannan kaupungeista edistytä. Hallitus haluaisi muutoksia irtisanomislakiin kilpailukyvyn parantamiseksi. – Tämä on merkittävä päivä, totesi maan suurimman ammattiliiton CGIL:n pääsihteeri Sergio Cofferati. – En tarvitse heitä. – Aion ilmoittaa kuningattarelle ministerien ja apulaisministerien erosta. EU:n kehitysavusta vastaava Poul Nielson vaati kuitenkin tiistaina, että Israelin varmistaa kansainvälisen humanitaarisen avun pääsyn palestiinalaiskaupunkeihin. toukokuuta. Viimeöiset pidätykset tehtiin pian Fatah-järjestön johtajiin kuuluvan Marwan Barghoutin pidättämisen jälkeen. Gusmao voitti odotetusti. He ovat kaikki juutalaisia, jotka haluavat harhauttaa minua, sanoi syytetty Lamine Maroni. 32-vuotias kiinalaislentäjä Wu Xinlu kertoi, ettei ollut havainnut lentokoneessa teknistä vikaa ennen törmäystä. Tutkimusraportin mukaan hollantilaisten osallistuminen evakuoinnin valvomiseen oli aivan luonnollista, vaikka se tässä nimenomaisessa tapauksessa myöhemmin osoittautuikin ”osallistumiseksi etniseen puhdistukseen”. Kaikkiaan lakkoon osallistui lähes 12 miljoonaa ihmistä. YK:n päättämättömyyden saivat tuntea myös Srebrenican hollantilaiset YK-sotilaat, joiden ainoa todellinen keino kaupungin puolustamiseksi oli pyytää ilmaiskuja serbiasemiin. ”Hyviä keskusteluja” Keskiviikkona Yhdysvaltoihin palaava Powell kertoi toimittajille käyneensä palestiinalaisten kanssa ”hyviä keskusteluja”. Israel aikoo myös jatkaa Arafatin päämajan piirittämistä, kunnes neljä Israelin etsintäkuuluttamaa henkilöä, joiden sanotaan olevan sisällä rakennuksessa, luovutetaan israelilaisille. Irtisanomislakiin viitaten mielenosoittajat toistivat iskulausetta ”Berlusconi, sinut on erotettu”. YK on valvonut aluetta vuodesta 1999, jolloin itä-timorilaiset äänestivät itsenäisyytensä puolesta irrottautuakseen Indonesiasta. Kokin hallitus kokoontui ennen eroaan kriisikokoukseen keskustellakseen raportista, jossa syytettiin poliitikkoja ja hollantilaisia sotilasjohtajia sekä YK:ta rauhanturvaajien lähettämisestä mahdottoman tilanteeseen Bosniassa. Gusmaon johto kilpakumppaniin Francisco Xavier do Amaraliin, joka sai vain 17 prosenttia äänistä, olisi näin tavoittamaton. Lentäjä antoi ensimmäisen lausuntonsa viranomaisille lähellä Pusania sijaitsevassa sairaalassa, jossa hän on hoidettavana. Tutkijoiden mukaan muslimien sinänsä järjestelmällistä teloittamista ei ollut suunniteltu ennen valtausta eikä komentoketjusta esimerkiksi Jugoslavian presidenttiin Slobodan Miloseviciin ole näyttöä. Ammattiliitot syyttävät pääministeri Silvio Berlusconin hallitusta pyrkimyksistä kaventaa työntekijöiden oikeuksia. – Kyse on teatterista, joka muistuttaa liittoja siitä, että niiden ääntä kuullaan ja huomenna toivon mukaan palataan takaisin neuvottelupöytään, totesi roomalaisyliopiston politiikan professori James Walston lakosta
Inkluusion onnistumiseksi kunnan olisi sitouduttava antamaan koululle tarvittavat resurssit ja myös koko koulun olisi sitouduttava inkluusiofilosofian toteuttamiseen. Onneksi allergiani ei ole äitynyt niin pahaksi kuin kerran. Inklusiivisessä filosofiassa on viime kädessä kysymys ihmiskäsityksestämme. Vaikka yhteinen koulu on jo kolmenkymmenen vuoden ajan ollut tärkeänä osana koulun kehittämiskeskustelua, silti on erityisoppilaiden siirtäminen erityisluokkiin vain lisääntynyt. Pahimmillaan siitepölyallergian oireet voivat vaivata neljän kuukauden ajan ja sen hoito vaatia pillereitä, nenäsuihkeita ja silmätippoja päivittäin. Kaikkien lasten koulunkäynnissä ensisijainen vaihtoehto on siten tavallinen luokka. Sen kasvattamiseen kannustaa paitsi yleinen puute itärajan takana, kasvava huoli tartuntataudeista. Ruotsi on ryhtynyt purkamaan lama-ajan pakkosäästöjä ja parantamaan etuuksia. Hyvä, että edes heille. Se ei tutkintoja nopeuta. Onko tällainen koulu vain unelma vai voisiko sitä toteuttaa. Talouskasvu jatkui yhtäjaksoisesti seitsemän vuotta viime kesään saakka ja yhteiskunnan tulot ylittivät kaikki odotukset. Jo pelkkä erityiskohtelu, kuten erityisluokkaan sijoittaminen, on lain mukaan syrjintää, ellei siihen ole poikkeuksellisen hyviä perusteluja. Tästä johtuen erityisoppilaita on joka tapauksessa sijoitettava koko ajan lisää yleisopetuksen luokkiin Kaikille yhteisessä koulussa pyrittäisiin myös yhteistyön voimin ottamaan käyttöön kaikki mahdolliset voimavarat, joilla voitaisiin tukea jokaisen lapsen valmistautumista elämään yhteiskunnassa aktiivisena osallistujana ja vastuunkantajana. Toisella sisarella taas ei ollut mitään vaikeuksia pähkinöiden suhteen. Se olisi koulu, jossa sekä opettajat että oppilaat työskentelisivät ystävällisesti toisiaan tukevassa yhteistoiminnassa. Seurauksena olisi kiusaaminen väheneminen. Kuva: Clas-Olav Slotte Erilaiset oppilaat tavallisella luokalla s ILTA-SANOMAT miettii Soininvaaran tavoin vihreiden mahdollisuuksia muuttua "ei-puolueesta" laaja-alaisemmaksi. Allergiat saattavat iän mukana muuttua. Hyvä esimerkki on suhtautuminen työttömyyteen. Sitten onkin edessä koko ihana talvi, jolloin mikään ei kasva eikä kukoista. Naapurimaiden hyvinvointimaaottelussa on erityisesti merkillepantavaa, että muutos Ruotsin hyväksi on tapahtunut juuri silloin, kun Suomi on elänyt historiansa leveimpiä vuosia. L astensuojelun keskusliiton tutkimus väittää, että Ruotsi tukee nykyisin lapsiperheitä tuntuvasti enemmän kuin Suomi. Valtion rahat eivät riitä sellaiseen, vaan menevät tärkeämpiin kohteisiin. Se on paljastava esimerkki yhteiskunnan arvovalinnoista. Silti läheskään kaikkia opiskelijoita ei voi moittia myöskään etenemistahdin puutteesta. Herkät ihmiset voivat kuitenkin kärsiä jopa Suomen lyhyestä kesästä pahasti. Pahin kompastuskivi on se, että kaikille yhteisen koulun onnistumiselle on tärkeää koko koulun rakenteellinen muutos kaksoisjärjestelmää toteuttavasta koulusta kaikille yhteiseen kouluun. Pohjanlahden yli mentäessä kuilu on tämänkin tutkimuksen jälkeen valtavan paljon pienempi kuin Viipurin suuntaan ajettaessa. Toivottavasti ei tulekaan. Silloin ollaan kuitenkin tekemisissä herkkien asioiden kanssa, sillä puolueen kentällä riittää niitä, joiden mielestä vain ympäristön edun ajaminen oikeuttaa puolueen toiminnan. Ajatus on joskus juolahtanut omaankin mieleeni kesällä niiskuttaessa tai muuten sairastellessa. s KAUPPALEHTI pelkää, että Eurooppa luottaa liikaa Yhdysvaltain vetoapuun. Suklaa-allergian tilalle ja siitepölyallergian lisäksi sain sitten kissa-allergian. Toinen suomalaisittain tärkeä alue on sosiaalija terveysalan yhteistyö naapurin kanssa. Varovaisuus Yhdysvaltain talouskehityksen suhteen on paikallaan. Tuskin se on kuitenkaan kovin väärin ja vaarallista. Koivua ja pähkinäpensastakin maasta löytyy, ei kuitenkaan vielä näiltä korkeuksilta. Suhtautuminen lapsiperheisiin ei ole yksittäinen ja irrallinen asia. Aamuisin se on kokonaan tukossa. Ruotsissa työllisyyden säilyttämisestä kannettiin koko ajan paljon suurempaa huolta kuin meillä. Lähikoulu periaatteen toteutuminen poistaisi myös erityisoppilaiden kasautumisen tiettyihin kouluihin. Suomen valitsemalla korostetulla tehokkuuslinjalla työttömyys on pysynyt korkealla ja jämähtänyt uuden laskentatavan mukaiselle lähes kymmenen prosentin tasolle. Väistämättömästi olemme menossa kohti kaikille yhteistä koulua, koska erityisoppilaiden määrä kasvaa jatkuvasti kiihtyvällä vauhdilla. Kuva: Clas-Olav Slotte Kannustavaa tukea s Opiskelijoilta on usein vaadittu vauhtia uhkauksilla. Yhdysvallat on toipunut useimmista sodanjälkeisistä taantumista w-tyyppisesti eli kaksoisnotkahduksen kautta. Tätä valikointia he usein tekevät tilanteen pakottamana, koska resursseja integrointiin ei saa. Kyse on ihmisenä olemisesta, sen ulottuvuuksien pohtimisesta ja työstämisestä." Vuokko Pöyhtäri Kirjoittaja on kasvatustieteen maisteri ja hänen artikkelinsa perustuu ajankohtaiseen kotimaiseen ja kansainväliseen inkluusiokirjallisuuteen. Muutos on kaiken lisäksi tapahtunut hyvin lyhyessä ajassa, aivan muutamassa vuodessa. Asiaan kuuluu, että tiedot Venäjän terveystilanteesta ovat ristiriitaiset. Välillä päivisinkin. Kun samaan aikaan myös kunnat ovat joutuneet tinkimään omista vapaaehtoisista tukitai hoitomuodoistaan, monien lapsiperheiden asema on oikeasti tukala. Mikä olisikaan suloisempi siitepölyallergikolle kuin syyskuun sateet tai lokakuun räntäkelit. Suomi on pitänyt leikkaukset voimassa ja antanut inflaation nakertaa tulonsiirtojen ostovoimaa. Valitettavasti. Kummassakin maassa syvä lama pakotti hallitukset hätäratkaisuihin, mutta paniikkipäätösten sisällöissä oli eroja. Kuumassa on mukavinta olla täysin terveenä ja hengitystiet avoimina. Nopeasti valmistuville lupaillaan loppuvaiheessa opintotuki kaksinkertaisena. Nyt on keksitty myös positiivinen kannustin. Muutama vuosi sitten tilanne kääntyi päälaelleen. Pähkinäsuklaa, pähkinäjäätelö, kaikki oli kielletty. Useiden tutkijoiden mukaan nykyinen tehokkuuden ja tasa arvon ristiriita ja sen seurauksena oppilaiden valikointi erityisluokille nähdään osana nykyistä valtiollista ohjattua kovan linjan koulutuspolitiikkaa. Jokaista virallista lukua seuraa arvio, jonka mukaan tilanne on paljon tunnustettua pahempi. Riskinä voi pitää myös sitä, että taantuma ei ole korjannut maan talouden epätasapainoa, vaan velkaantuminen muuhun maailmaan nähden on jatkunut. Lipponen ei turhaan muistuttanut maanantaina, että EU:n ja kansainvälisten rahoituslaitosten varat saadaan käyttöön vain, jos Venäjä nostaa ympäristönsuojelun ja energiatehokkuuden osuutta reformipolitiikassaan. Ruotsin nykyinen työttömyysaste vastaa suunnilleen meidän täystyöllisyyden ihannettamme. Osaksi syy voi olla omistajissa, jotka eivät leikkauta mirrejään ja kollejaan tai antavat niitten vaellella pitkin. A llergia, tuo aikamme kansansairaus, on nyt ajankohtaisempi kuin muina vuodenaikoina konsanaan. Omiakin päätöksiä tarvittaisiin. Lisäksi koulumaailman rakenteisiin kuuluu vanhastaan lasten erottelu ja kaksoisjärjestelmä eli erottelu tavallisiin ja erityisluokkiin. Valikoinnin käytännön toteuttajia ovat opettajat, joille valtio on siirtänyt valikointitehtävän osana opettajan ammatillista autonomiaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Samat periaatteet tulevat esille peruskoululaissa (628/1998) ja vammaispalvelulaissa (380/1987), joiden mukaan lain tulee edistää yhteiskunnassa tasa arvoisuutta. säästöintegraation aiheuttamat rankat kokemukset, usein jopa loppuun palamiset, ovat ymmärrettäviä syitä siihen, etteivät opettajat välttämättä ole innokkaita inkluusion kannattajia. Suomessa puhuttiin enemmän pankkien pelastamisesta ja taseiden kuntoon saamisesta. Kissahan on, kuten kaikki järkevät ja älykkäät ihmiset tietävät, kaunis, viisas ja viehättävä olento. Ihmisparat voisivat ehkä parhaiten, jos muuttaisivat Etelänapamantereelle. Vielä 1990-luvulla Suomi oli monessa asiassa naapuriaan edellä, mutta sitten valinnat on tehty päinvastaisiin suuntiin. Hän ei voinut nauttia mitään pähkinäistä pahan allergisen kohtauksen uhalla. Arto Hietalahti Perheiden tuki on arvovalinta Suomalaisten lapsiperheiden asema on heikentynyt talouskasvun vuosinakin. Mutta osaksi syy lienee siinä, ettei vain ymmärretä, miten kaikkiaan hieno elukka kissa sentään on. Ns. Toivokaamme, että kesä on viileä ja runsassateinen ja menee ohi nopeasti. Vanhempi sisko saattoi yllättäen syödä pähkinöitä, mutta nuorempi alkoi saada pähkinöistä oireita ja joutui nyt vuorostaan tarkkailemaan syömisiään. Pajunkissojen ja hiirenkorvien aikaan Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Jukka Anias Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus M illainen olisi kaikille yhteinen koulu. Tähän astisissa integraatiokokeiluissa opettajat ovat usein joutunut selviämään erityisoppilaiden opetuksesta ilman tukitoimia. Ruotsissa on valittu pehmeämpi linja monissa muissakin isoissa kysymyksissä. Kirjoittaja on Pietarsaaren aluetoimittaja. Toisaalta on ikävä, että ruoka-aineallergia voi puhjeta vanhempanakin. Erot näkyvät vielä hyvien vuosien jälkeenkin. Tämä on hyvin surullista. Viroissa olevat saavat kannustimensa vähemmällä työllä. Se olisi koulu, jossa luokanopettajan yksinäisen puurtamisen taakka kevenisi useamman aikuisen yhteisvoimin ja erityisopettajien erityisosaamisesta hyötyisivät kaikki oppilaat luokassa. Enää en kuitenkaan voi ihastella kissoja kuin kaukaa katsellen. Oravanpyörästä putoaminen näkyy esimerkiksi maksuhäiriöiden lisääntymisenä. Mitä edelle ajavat tärkeämmät kohteet ovat, sen ministeri jätti tässä yhteydessä kertomatta. Hassu tapaus on kaksi tuttavaani, siskokset, joista toinen oli lapsesta asti täysin yliherkkä pähkinöille. Sen sijasta monet joutuvat miettimään miten selviytyä huomiseen ja ensi viikkoon. Suomalainen erikoisuus, kotihoidontuki, on myös riisuttu niin alhaiseksi, että se alkaa menettää merkityksensä todellisena vaihtoehtona. Omille valinnoille ei pidä kuitenkaan hakea vertailupohjaa ja sitä kautta puolustusta huonosta esimerkistä, vaan mieluummin hyvästä. Eräänä syynä inkluusion edustajat pitävät sitä, ettei avainasemassa olevia tahoja kuten kunnanpäättäjiä, koulujenjohtajia ja opettajia ole informoitu aiheesta ja vasta viime vuosina on järjestetty vapaaehtoista täydennyskoulutusta integraatiosta/inkluusiosta. Me tämän organisaatioon kasvaneet opettajat olemme kiinteä osa sitä ja pidämme siitä syystä kaksoisjärjestelmää järkevänä ja itsestään selvyytenä, emmekä osaa sitä kyseenalaistaa. Minäkin olen toipunut lapsuuden suklaa-allergiasta. s AAMULEHTI pitää Suomen ja Venäjän pohjoisen ulottuvuuden kumppanuutta liian yksipuolisena. Lisäksi opettajille on asetettu yhteiskunnan taholta ristiriitaisia tavoitteita: Oppilaista pitäisi saada yrittäjyyskasvatuksen avulla hyvää työvoimaa markkinataloudelle, opetushallitus asettaa kriteereitä ja valtakunnallisia testejä mittaamaan mitä milläkin luokka-asteella olisi osattava ja kasvatustieteilijät painottavat, että koulun tulisi antaa lapselle, varsinkin alaasteella, aikaa kehittyä oman kehitystasonsa mukaisesti kiireettömästi. Vihreiden olisi syytäkin keksiä sellaisia asioita, joiden puolesta he ovat, jos kaikki vastustamishankkeet menevät poskelleen. Taloustieto ei ole mennyt oikeassa muodossa perille silloin, jos osakekurssien kehittymisestä ollaan selvillä, mutta oma talous ei ole tasapainossa. Juuri noiden vuosien aikana Suomella ei kuitenkaan ollut varaa satsata perheisiin eikä lapsiin, vaikka niiden merkityksestä puhutaan yleisellä tasolla niin paljon. Se rassaa edelleen valtiontaloutta ja uhkaa muun sosiaaliturvan ylläpitämistä. Inklusiivinen koulu nähdään osana yhteiskunnan muutosprosessia, sillä demokraattinen yhteiskunnan ei katsota sietävän syrjintää. Se olisi koulu, jossa ei olisi erityisluokkia eikä erityisoppilaiksi leimattuja lapsia. Tutkimus paljastaa, että esimerkiksi Suomen päivähoitomaksut ovat alemmat vain hyvin pienituiloisille perheille. Ei tietenkään. Hiv/aids leviää nopeasti Pietarin alueella ja myös tuberkuloosi uhkaa. Taloudellisen kasvun välttämättömyydestä sinänsä ei tarvitse olla eri mieltä, mutta maksuhäiriöiden lisääntymistä voidaan pitää kulutuskeskeisen elämänmuodon sivujuonteena. Tukea tarvitsevia lapsia ei tarvitsisi siirtää erityisopetuksen luokkiin, vaan erityisopetus tulisi heidän luokseen luokanopettajan, erityisopettajan, koulunkäyntiavustajan ja muiden tarvittavien resurssien avulla. Hyvin tai kohtuullisesti toimeentulevia on nuoria perheitäkin tietysti on, mutta erityisesti työttömyyden tai pätkätöiden kanssa painiskelevien on vaikea rakentaa turvallista tulevaisuutta. Yhteisellä opetuksella eli inkluusiolla on laillinen perusta. Miettimisen aihetta antaa vaikeasti CP -vammaisen, erityispedagogiikan lehtorin, Pentti Murron näkökulma aiheeseen: "Kyse on tiestä oman minuuden ääreen sekä tiestä toisen ihmisen luokse siitä miten suhtautua lähimmäiseen. vuokko.poyhtari@toholampi.fi Kaikille yhteisessä koulussa kaikki lapset olisivat tavallisia lapsia tavallisilla luokilla. Erityisluokista vapautuneet resurssit voitaisiin hyödyntää tukemaan erityistuen tarpeessa olevia ja myös muiden oppilaiden opetuksen eriyttämiseen. Lapsilisissä on jääty jälkeen. Toisaalta positiivista on se, että näköjään allergiasta voi parantua. Voi olla, että ylimääräinen kannustin menisi niille, jotka ovat muutenkin ahkeria. Unelmoin ihanasta kylmyydestä. Aluksi tuotanto kasvaa, koska varastoja joudutaan täyttämään. Kun samaan aikaan on korostettu ihmisten omaa valinnanvapautta ja vastuuta, niin kaikilla ei tähän ole ollut valmiutta. Yhteisyyden luomisen sijasta entistä elitistisempi koululaitos erottelee oppilaita ja sulkee ulkopuolelle etenkin vammaisia ja alemmista sosiaaliryhmistä tulevia lapsia. Pajunkissoistakin on ikävää haittaa, kun ne puhkeavat hiirenkorville ja alkavat levittää siitepölyä. Arto Hietalahti ONERVA LEISTI Keskiviikkona 17.4. Sen jälkeen on edessä uusi notkahdus. Siitepöly on ollut kiusanamme viikkokausia, eikä loppua näy ennen kuin ilmat elokuussa alkavat kylmentyä. Moniin muihin maihin verrattuna asiat ovat meillä edelleen huippuhienosti. Eikä käännettä toiseen suuntaan ole näköpiirissä. Kaikki oppilaat opiskelisivat yleisopetuksen ryhmässä, mutta apuna käytettäisiin joustavaa ryhmäytymistä pienryhmiin. Sitten tulee haisevia reviirimerkkauksia ja epätoivottuja pentueita. Pelkkä tilastoluku ei kerro, onko liian hitaiksi moitittujen opintojen syynä enemmän tukien pienuus kuin laiskuus. Tutkijat painottavat, että myös vammaisilla ja erityisoppilailla on oikeus käydä lähikoulua ns. Se vaatisi rohkeutta ja suomalaista talkoohenkeä. Hallitusmuoto ( 969/1995 ) kieltää vammaisuuden perusteella tapahtuvan syrjinnän. Turun yliopiston Aerobiologian yksikön maanantaiksi päivätyn siitepölytiedotteen mukaan juuri nyt lepän kukinta on Keski-Suomessa huipussaan, ja siitepölypitoisuudet ovat Oulua myöten runsaita. Soininvaara haluaa vihreiden pääsevän eroon pelkän ympäristöpuolueen maineesta. Lisäksi paju ja haapa ovat aloittaneet kukintansa Etelä-Suomessa. Ainakin oma nokkani tuhisee kovasti. Se olisi koulu, jossa kaikki lapset olisivat tavallisia lapsia, tavallisilla luokilla ja jossa lasten erilaisuus koettaisiin rikkautena ja haasteena: Kaikki lapset kuuluvat yhteen. Jotkut ihmiset ovat allergisia kissoille ihan henkisesti. Tehtävästään väistyvä peruspalveluministeri Osmo Soininvaara kertoi eilen, ettei nykyisiin lapsilisiin voida tehdä inflaatiotarkistusta. On ainakin tavallista, että nuoret joutuvat tekemään iltaja viikonlopputöitä henkensä pitimiksi. Enemmän voi surettaa se ankaran kilpailun pakkotahtisuus, joka täyttää opiskeluun kunnianhimoisesti paneutuvan nuoruusvuodet. tavallisten naapurilasten kanssa, samoilla luokilla ja samoilla tunneilla, jotta syntyisi ystävyyssuhteita. Vertailu pelkästään Ruotsiin ei tarkoita sitä, että Suomessa lapset olisi jätetty kansainvälisen mittapuun mukaan hunningolle. s POHJOLAN SANOMAT haluaisi tehdä taloudenpidon periaatteet nuorille selviksi
Jo tavalliseen tapaan musiikkinäytelmän ohjaa Oskari Kotaja, jolle Se tavallinen tarina on neljäs näytelmä musiikkilukion kanssa. Se tavallinen tarina Kaustisella. Pääasia on, että työt ovat hyviä. Toisaalta kyyneleetkään eivät ole kaukana, miksi tämän piti tapahtua vasta nyt. Honkaharjussa, oman huoneen seinillä on muutama taulu, joista osan "parempi versio" on jo New Yorkissa, kuten koskettavan Matkan näyttelyyn (Journey to an Exhibition, 1978) ja Siilin. – Vein näyttelyyn kelkalla töitäni, ja kun muilla oli autot, kuvittelin, että he auttaisivat minua taulujeni kuljettamisessa. On ylipäätään hienoa, että Iltatähden riveissä tuikkii kirkkaasti näin monta nuorta miestä. Keski-Pohjanmaan opisto on tuottanut monta lahjakasta harrastajateatteriohjaajaa, joista Kesäyön uneen on paneutunut Fredi Tammela. Kaikki he ovat hauskoja, mutta toinen erityisesti mieleen jäävä on Jose Viitala, joka sinnitteli urhean uskottavasti kovan flunssan kourissa. Tyyne Esko iloitsee näyttelystä kuitenkin Kokkolassa, ja tytär on luvannut kertoa kuulumiset äidilleen heti Amerikasta palattuaan. Pääosaa näytelmässä esittää Kaisa Kopsala. Lavastus on nimittäin Kesäyön unessa yksi tämän mustaakin mustemman näyttämötilan parhaista. Finland is inhabited in a large space but it is still overpopulated because individual stupidity needs a lot of space. Hallitsijoiden vedonlyönnin vuoksi rakennuksen on valmistuttava ennätyksellisessä kolmessa kuukaudessa tai arvon arkkitehtimme joutuu Niilin krokotiilien ruuaksi. Valitettavasti hän joutuu jälleen kerran kokemaan pettymyksen. Siili on Tyyne Eskon omakuva. Virtuaalikomiikkaa vai luomuhuumoria. Ihmissuhdesotkuissa koheltavien sankariparinen lisäksi oman huumorinsa näyttämölle tuo harrastajateatteriseurue, jonka esityksestä löytää monta herkullista yhtymäkohtaa alan harrastajien toilailuihin. Joka kerta esityspaikkana on ollut kansantaiteenkeskus. Claude Zidin ohjaama Asterix ja Obelix vastaan Caesar oli kankea farssi, jossa Goscinnyn ja Uderzon leikkimieli ja vivahteikas huumori korvattiin tympeillä, pienimpiä pelottavilla tehokeinoilla. Tuolloin rooleissa olivat muun muassa James Cagney ja Mickey Rooney. Hän oli kiinnostunut suomalaisesta kansantaiteesta, ja Ross valitsi viidenkymmenen tekijän joukosta Tyyne Eskon. Vaarana nimittäin on, että kovaan hintaluokkaan nostetut Tyyne Eskon taulut myydään loppuun. Puvut ja lavasteet on myös tehty itse. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Puumalalta osaa jo odottaakin hyvää roolia, mutta yhtään hänelle ei häviä aluksi kaikkien hyljeksimä mutta jo hetken kuluttua kilpakosijoiden palvoma Helena. Videolla laulaa tytär Liisa Marja Esko ja häntä säestää pianolla tytär Salla Maaria. Luise Ross totesikin meillä vieraillessaan, että hänelle on sama onko taiteilija saanut koulutusta vai ei. Nyt kaivataan ihmettä ja Akvavitixin taikajuomaa! Ranskalaista charmia ja konnakarismaa Itseoikeutettu Obelix on nytkin Gerard Depardieu ja charmikas Christian Clavier uusii roolinsa Asterixina, vaikka piirroshahmojen pilkettä jääkin tulkinnasta kaipaamaan. Yön aikana jumalat sotkeva tavallisten kuolevaisten ihmissuhteet niin kiemuroille, että juonta on tässä turha sen kummemmin yrittää selvittää. Koska joukossa on myös runsaasti tanssin taitajia, on tanssin osuutta hieman lisätty. Oikein ihmettelen, mistä järki on heille päähän luiskahtanut. William Shakespeare: Kesäyön uni, ensi-ilta Teatteri Iltatähdessä 13.4. Nimivitseistä hauskin on pyramidien ja palatsin rakentamista helpottavan nostolaitteen keksijä, Otis! Egyptin muinainen arkkitehtisuuruus Imhotep muistetaan mainita. Monille Eelin tarina on tuttu televisiossa esitetystä elokuvasta. Kun näytelmä pääsee kunnolla käyntiin ja tunnelma lämpenee, sujuvat runolurituksetkin yhä luontevammin. Toinen saman linjan kasvatti, Oskari Kotaja, joka äskettäin niitti kiitosta Pietarsaareen ohjaamastaan Munkkikeikasta, loistaa tässä produktiossa erinomaisen valaistuksen loihtijana. Juuri rakennusaiheiset työt ovat tyttärelle rakkaita, ja osasta hän ei hennonut luopua. Totuttuun tyyliin kuullaan musiikkilukiolaisten tämänvuotisessakin tuotoksessa niin yksinlaulua kuin ryhmäesiintymistä. Teatteri Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustisen musiikkilukion musiikkiteatteriryhmä esittää Hannu Salaman, Veli-Matti Saikkosen ja Jouko Turkan kirjoittaman näytelmän Se tavallinen tarina. Ihailtavasti nuoret sinnittelevät rooleissaan Lauri Siparin suomennoksen, joka kulkee alkuperäistekstin mukaan runonmitassa. Oskari Kotaja kertoo, että hänen on tehnyt mieli ohjata Se tavallinen tarina jo pitkään. Nyt 25-henkinen porukka tuntui sopivalle tähän näytelmään, joten tuumasta toimeen. Erityisesti Marjut Andersson pääsee näyttämään komediennen kykynsä aasiksi muuttuvana näyttelijänä, joka päätyy keijujen kuningattaren Titanian eli Riikka Saaren palavan rakkauden kohteeksi. Tammela onnistuu nuorten (ja mukana muutama vähän vanhempikin konkari) harrastajien kanssa enemmän kuin kiitettävästi. Temperamenttisesti rooleistaan selviävät myös aatelinuorukaiset Demetrius, Sami Kallvikbacka, ja Lysander, Mikko Ahonen. Kun Ross tutustui Tyyne Eskon töihin, hän ihastui myös näihin vanhoihin rakennuksiin, joiden tallentamisesta koko Tyyne Eskon taiteilijaura alkoi. Siili on kasvattanut piikit suojakseen, sillä "en tahdo purruksi tulla, kun pieni on koko mulla". Nuorista sankarittarista ystävättäret Hermia, Saila Puumala, ja Helena, Linda Riippa, ovat tasavertaisia kumppaneita. Lasten kanssa katsoimme Asterixin jälkeen vertailun vuoksi vanhoja Harry Langdon-komedioita nykytekniikan ihmevempaimilla. Kyseessä on myyntinäyttely, ja jotkut töistä olivat Liisa Marja Eskolle niin rakkaita, ettei hän hennonut luovuttaa niitä New Yorkiin myytäväksi. On vaihteeksi mukava katsoa eurooppalaista hauskutusta, joka esimerkiksi näyttelijätyön osalta poikkeaa nautittavasti Hollywoodin kaavoista. Tuolloin paikalle saapui galleristi Luise Ross puolisonsa kanssa. Sitä tietysti voi ihmetellä, mitä arvonlisää Cannabis-niminen aasi tuo lastenleffaan. Tyyne Eskon huoneen seinällä on koskettava maalaus matkasta näyttelyyn. Silloin luokseni tuli mies, joka kysyi, josko hän saisi vetää kuormaani. Mutta kukaan ei auttanut ja niin jäin vetämään töitäni lähes sulaa katua pitkin. Ranskalaisten suurmenestyksessä Amélie sympaattista pikkumiestä näytellyt Jamel Debbouze on tarinan nurkkaan ahdistettu arkkitehti. 2002 11 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) "Kova elämä ja poliittisten realiteettien ymmärtämys on yksi osa suomalaisen itseoppineen kuvataiteilija Tyyne Eskon tuotannosta. Kotaja sanoo, että sinänsä hänelle on sama, missä teatteria tehdään, sillä teatteria voi tehdä aivan missä vain. Myös Puckin roolissa rakastavaisia ja teatteriseuruetta kiusaava Kaisa Pudas jää mieleen mojovasti roolityöstään. Toisaalta hänen töissään näkyy suomalaisen luonnon hienostunut ja idyllinen kauneus sekä taiteilijan rakkaus runouteen." Näin voitaisiin vapaasti kääntää Galleria Luise Rossin kotisivujen esittelytekstiä, jossa newyorkilainen galleria mainostaa toukokuussa avattavaa Tyyne Eskon retrospektiivista näyttelyä. The Destructor, 1986. Hänen kateellisena kilpailijanaan Gerard Darmon puhkuu nautittavaa konnakarismaa. Lauantaina ensi-iltansa saava, 1900-luvun alkupuolelle sijoittuva näytelmä kertoo nuoren Eelin dramaattisesta elämästä. Tyyne Esko on aina rakastanut runoutta ja erityisesti Dan Anderssonin ja Nils Ferlinin runoihin on syntynyt valtavasti maalauksia. Ei Asterix ja Obelix Tehtävä Kleopatra (City 2) mikään komedian virstanpylväs (tai obeliski) ole, mutta tällä kertaa resepti toimii Alain Chabatin ohjauksessa. Näytelmän seurassa viihtyy erinomaisen hyvin. Aito yritys ja meno antaa anteeksi ensi-illan jännityksen tuomat lisärasitteet ja muutamat seisahtuneet kohdat. Arkkitehtonisena taidonnäytteenä Tehtävä Kleopatra ei muistuta palatsia, vaan liioista ja yhteensopimattomista aineksista väkisin kasattua linnunpönttöä. Asterix Niilin lähteillä Obelix tekee historiaa sfinksin nenälle! Elokuvat Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Teatteri Iltatähden nuoret harrastajat eivät ole tyytyneet aivan vähäiseen ottaessaan työn alle William Shakespearen iki-ihanan komedian Kesäyön uni. Entäpä sitten näyttelymatkasta kertova taulu. Musiikin on säveltänyt Kari Rydman ja laulujen sanat ovat Jussi Kylätaskun. Isänsä kaltoin kohtelema, huonoista kotioloista kärsivä tyttö lähtee etsimään onneaan ja paikkaansa maailmassa. Kaustisen jälkeen "ite tehty elämä" pääsi astetta korkeammalle, kun näyttely avattiin seuraavana kesänä Helsingissä Kiasmassa. Tuo kuva on Suntin sillalta, Pitkänsillankadulta. Ross matkusti Tampereelle tutustumaan taiteilijan tyttären kokoelmiin, ja valitsi niistä mielestään parhaat parikymmentä teosta New Yorkin näyttelyä varten. Matkan varrella on tullut katsottua useampi teatteriversio juonikkaasta unesta, ja moni muistaa myös näytelmän elokuvaversiot, joista ensimmäisin on William Dieterlen ja Max Reinhardtin ohjaama mustavalkoinen elokuva vuodelta 1935. Näytelmän bändi muodostuu luonnollisesti myös musiikkilukiolaista. – Tänä päivänä tunnutaan todella ajateltavan näin. – Toki äiti on iloinnut tästä näyttelystä. Kokkolan Honkaharjussa eläkepäiviään viettävä Tyyne Esko ei enää lennä rapakon taakse näyttelynsä avajaisiin, mutta häntä edustavat paikan päällä tytär Liisa Marja Esko perheineen. Egyptiläinen arkkitehti Numerobis saa tarinassa Kleopatralta tehtävän rakentaa Caesarin kunniaksi palatsin. Näköjään eurooppalainenkaan fiksuus ei elokuvissa yllä siihen, että osattaisiin suhtautua vallan kahvassa vahvasti olevaan naiseen, kuten tässä Kleopatraan. Aivan oman joukkonsa muodostavat sitten käsityöläisten harrastajateatteriseurue eli Marjut Andersson, Johanna Koivula, Jose Viitala, Tiina Känsäkangas ja Aino Niemelä. Efekteihin alkaa loppupuolella jo väsyä, kun merirosvojen upottamisista siirrytään itämaisiin taistelulajeihin. Ohjaus Fredi Tammela. Tuoreempi on sitten Michael Hoffmanin ohjaama elokuva vain muutaman vuoden takaa. Muutamassa sivuroolissa nähdään herkullinen Juha Virranniemi, joka vuorottelee ohjaajan kanssa sekä Philostratena että Egeuksena. Rahalla tehty virtuaalikomiikka turpoaa turbotehoihinsa. Rossin ja Eskon perheen välille muodostui lämminhenkinen side, ja taulujen lisäksi näyttelyssä on Tyyne Eskosta kertova video. Tyyne Eskon töitä on ollut esillä lukuisissa yksityisnäyttelyissä. Nimisekaannuksilla ja kielivitseillä kunnioitetaan alkuteosten tunnelmaa. Toki opetuksen kannalta on päästä näyttelemään ensiluokkaisiin tiloihin, jossa on sekä tekniikkaa että tilaa. Eksyminen pimeän pyramidin labyrintteihin toteutetaan hauskana animaationa ja "liian väkivaltaisen" kohtauksen tilalla nähdään pätkä "luontodokumenttia". Aito ilo ei väljähdy. Annoin hänelle luvan. ”Mistä se järki heille luiskahti” ITE-taiteilija Tyyne Eskon retrospektiivinen näyttely New Yorkiin Scholarship for Dead Bones, 1979. Kameran värähtämättömän katseen edessä syntyy pakottomin nauru, kun Langdonin, tuon "unohdetun klovnin", ilmeet ja vilkaisut liikuttavat kaikenikäisten tunteita ja ajatuksia 76 vuoden takaa. Seksistiset, mies(tryffeli)sikamaiset naishahmojen vilautukset eivät filmin tasoa myöskään kohota. Siinä enkelihahmoinen mies vetää kelkkaa lähes sulalla tiellä ja takana seisoo pikkiriikkinen mummo. Tammela on saanut nuoret näyttelijät todella pistämään parastaan aina kuopusta eli Kukka-keijun roolissa hehkuvaa Emma Haapasaarta myöten. Ja Maija Porkolaa ja Katriina Kinnaria on kiitettävä nuorten naisten taidokkaista kampauksista. – Ross sanoi, että rakennuksista olisi saanut aivan oman näyttelykokonaisuuden, Liisa Marja Esko kertoo. Naurattaahan sekin. Tyypillinen esimerkki tekijöiden huolettomasta tyylistä ja ilkikurisesta asenteesta on omalaatuinen replikointi, joka toteutetaan katkonaisen kännykkäpuhelun malliin. Tärkeintä on sanoma Tyyne Eskon tytär Liisa Marja Esko kertoo, että naivismia Suomessa on ymmärretty jo pidempään, mutta ITE-taidetta on arvostettu vasta muutaman vuoden ajan. Elokuvan mahdollisuuksilla leikitään pitkin matkaa. Siitä voisi pistää vinkin myös niksi-Pirkkaan. Vaikka tarina sijoittuu lähes sadan vuoden päähän, Kotaja arvelee, että se on totta tänä päivänäkin. Lopun katapulttiryminöitä laskematta kohtaamiset Rooman legioonien kanssa jäävät tässä Asterixissa vähiin, mutta Kleopatran egyptiläiset kuviot tarjoavat kyllä sankariparille päänvaivaa ja katsojalle viihdykettä. Lea Orpana toimii koreografina ja Aira Viitala on opastanut laulajia. Kuva: Clas-Olav Slotte Hannu Björkbacka PIETARSAARI Toisella kerralla ranskalaiset vähän petraavat elokuva-Asterixinsa kanssa. – Ja äitihän ei ole naivisti, hän on sydämen taiteilija. Koska kyseessä on retrospektiivinen näyttely, ovat taulut useammalta vuodelta, vanhimmissa on taloja 1970-luvulta. Näytelmä esitetään yhteensä neljä kertaa. On ollut puhetta, että äiti ja tytär esiintyvät myös näyttelyn avajaisissa. Hänen mielestään se on ihme. Ja tästäkin saa kiittää Kotajan lisäksi Tammelaa, jonka käsialaa on myös lavastus. Kesäyön uni maistuu aina Puck (Kaisa Pudas) saa maistaa isäntänsä Oberonin (Juha Kivistö) kiukkua. Lavastuksesta vielä sen verran, että varsin edullisin keinoin eli sukkahousujen avulla, loihditaan näyttämölle tiheä metsä. Kesäyön unelman perusajatus on, että rakkaus tekee meistä kaikista hupsuja tai rankemmin sanottuna hölmöjä. Selvisipä sekin, etteivät äänielokuvan mahdollisuudet, värinkäytön rikkaudet ja digitaalitekniikan oljenkorret mitään pelasta, jos tekijän läsnäolo ei filmistä välity. Maailmalla kansantaide on ollut arvossa arvaamattomassa jo pitkään, mutta Suomessa kansantaiteilijat saivat ensimmäisen kerran äänensä kunnolla kuuluviin Kaustisella toissakesänä avatussa ITE-näyttelyssä. Aivan kaikkea haluamaansa Ross ei kuitenkaan saanut. Mutta kukaan ei taida olla profeetta omalla maallaan, sillä Helsingissä Eskon tauluja on ollut huomattavasti enemmän esillä kuin kotikaupungissaan Kokkolassa. Eeli kokee elämänsä rakkauden ja luulee vihdoin löytäneensä sen, mitä on hakenut. Siiliä esitellessään Esko runoilee Ferlinin siilistä kertovan runon, joka on kuin suoraan taiteilijan omasta elämästä. Tämä on ITE tehtyä elämää, Tyyne Esko hyrähtää Tyyne-eskomaiseen tapaansa ja muistuttaa, että New Yorkiin lensi sekin taulu, jossa "apurahaa jaetaan luille, koska luut eivät tallo isoille varpaille" (Scholarship for Dead Bones, 1979). Muutama latinankielinen lentävä lausekin tulee tutuksi (alea iacta est, mea culpa). Vauhti ja kohellus peittävät vaivoin jäntevän rakenteen puutteen, suunnittelun laiminlyönnit ja todellisten oivallusten vähäisyyden. Musiikkilukiolaisista koostuva bändi on itse sovittanut näytelmän musiikin. Naiset ovat elokuvassa vain miesten silmänvillisikamuonaa. Toivoisin, että unesta voitaisiin esittää myös koululaisnäytäntöjä, sillä tämä on todella nuorten tekemää teatteria. Andersson ja Ferlin innostivat Tyyne Eskoa samankaltaisten elämänkohtaloidensa vuoksi. Journey to an Exhibition, 1978. Arvostus nousussa Jo alkavat suomalaisetkin myöntää, että kuvataiteilija saattaa olla hyvä, vaikka hän ei ole kouluja käynytkään
Kalajoella on noin 500 rekisteröityä yritystä ja yli 100 yhdistystä, joiden toiminnasta saa messuilla hyvän läpileikkauksen. Henki on toisia innostava ja kannustava, mikä korostuu pitkässä juoksussa. Kaksi rakennusosaston opiskelijaa suunnittele ja valmistelee osastot, näyttämön ja muut tarvittavat rakenteet lopputyönään. Vanhempien yhdistys Vuonna 1994 perustettu tukiyhdistys huolehtii muun muassa Fermaatin matkoista, konserteista ja varainhankinnasta. Koska kuoro on uudistunut noinkin paljon, tänä vuonna, joka on 23. Hän on kiitollinen kuorolaisten vanhemmille, sillä he ovat aktiivisesti mukana tukiyhdistyksessä. Laulajia on tätä nykyä 52, joista 25 on uusia. Kalajoen jäähalli piha-alueineen toimii messujen pitopaikkana. Olemme mukana esimerkiksi messuilla, seuraavaksi Kalajokimessuilla toukokuussa. Kuoro on tehnyt esiintymismatkoja kotimaan ohella muun muassa Hollantiin, Italiaan ja Irlantiin. Ympyräkaupunkiin odotetaan yli 5 000 laulajaa ja soittajaa. Harjoitukset pidetään kerran viikossa, Puoskari sanoo. – Järjestämme arpajaisia ja myyjäisiä. Niissä tapahtumissa voimme esitellä toimintaamme ja kerätä varoja, Puoskari selvittää. Hänen mukaansa Kalajoen yrittäjäyhdistys on aina ollut aktiivinen kaupungin suuntaan. – Tällaisten messutapahtumien yhteydessä yhteistyökuviot tulevat hyvin esille ja ovat omiaan lisäämään jokapäiväistä, läheistä kanssakäymistä ja vähentävät samalla tarpeetonta byrokratiaa, Alasimi arvioi. Tukiyhdistys tarjoaa minulle samalla hyvän mahdollisuuden tutustua paikkakunnan ihmisiin, tämän vuoden alussa puheenjohtajana aloittanut Tuula Puoskari perustelee. Pidämme yhteyksiä yllä muun muassa Ranskaan ja Irlantiin. Jos on kuoro uudistunut, myös tukiyhdistys on saanut uuden vetäjän. PUH. Kalajokinen messutapahtuma on kaupungin elinkeinopalvelujen ja Kalajoen Yrittäjät ry:n yhteinen hanke. Sitä kautta messuvieraat pääsevät heti nauttimaan kalajokisista tuotteista, Alasimi vihjaisee. Esiintyjiä tulee kalajokiseen tapaan teitä myöten autoilla ja ilmojen kautta laskuvarjoilla. (08) 779 050 Ylivieskan betonitehdas (Joutsentie 4) PL 3, 84101 Ylivieska Puh. Vastuuta on jaettu hienosti, ettei se kasaannu muutamille harteille, Puoskari sanoo. – Kyselyjä on tullut useita. Jäähalli on saanut edellisiin messuihin verrattuna uuden, kiinteän pohjamateriaalin, joka helpottaa tapahtuman rakentamista ja on muutenkin siistimpi messukäytössä. Kuva: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Viiden vuoden välein järjestettävät Kalajoki-messut ovat vuorossa kolmannen kerran toukokuun 18.-19. Kaikki ovat kalajokisia. Kuoronjohtaja Soili Autio valitsee kuorolaiset koelaulun perusteella. Jäähalli alkaa olla jo täynnä. Minäkin päätin kantaa oman korteni yhteiseen kekoon. Puoskari seuraa siinä tehtävässä Ulla-Maija Ikäheimoa. (08) 466 620, fax (08) 466 605 Viitasaaren betonitehdas Keiteleentie 46 Puh. Jo lyhytkin toiminta kuoron rinnalla on osoittanut tukiyhdistyksen puheenjohtajalle, että kuoro on hyvä harrastus, joka tarjoaa mukana oleville tytöille haasteita ja elämyksiä. Kuoroopinnot on hyväksytty myös Ylivieskan seudun musiikkiopiston oppiaineeksi. Niitä on tulossa tässä vaiheessa noin sata. Messuosastoille nettiyhteydet – Messuosastoille on järjestetty ensimmäistä kertaa nopeat nettiyhteydet, joiden käyttämiseen halukkuus on suhteellisen suuri. – Kalajoen käsija taideteollisuusoppilaitos on vahvasti mukana rakentamassa tapahtuman puitteita. Tällaisia osastoja tulee messuille kiitettävän paljon. – Tyttäremme Edla kuuluu uusiin kuorolaisiin. – Kuoronjohtaja Soili Autiolle kuuluu iso kiitos, sillä hän tekee arvokasta ja pyyteetöntä työtä. Myös Adejen ja Takin ystävyyskaupungit tarjoavat mielenkiintoisia yhteistyökuvioita, Puoskari ennakoi. – Meille vanhemmille ja suurelle yleisölle Fermaatti tarjoaa korkeatasoisia ja laadukkaita musiikkihetkiä, Puoskari tiivistää. Fermaatti aloitti seurakunnan kuorona vuonna 1979. (08) 410 006, fax (08) 410 002 • Valmisbetonia • Betonin pumppausta LOHJA RUDUS OY AB VALMISBETONI POHJOIS-SUOMI PALVELEMME KALAJOELLA ILMAN AJANVARAUSTA ma–pe 9–16 Muina aikoina sopimuksen mukaan. – Levyjä ja matkoja sisältyy myös tulevaisuuden suunnitelmiin. 2002 13 Kalajoki Yhteystiedot Toimittaja: Heikki Gummerus (08) 460 730 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B R Thermia www.lohjarudus.fi Kalajoen betonitehdas (Isokalliontie 11) PL 16, 85101 Kalajoki Puh. – Vanhat kuorolaiset, jos näin voidaan sanoa, pitävät uusista hyvää huolta. Vieraita on käynyt Taiwanista saakka. Tapahtumaan odotetaan 4 0005 000 kävijää, elinkeinoneuvoja ja messupäällikkö Taisto Alasimi kertoo. Levyjä ja matkoja myös tulevaisuudessa Fermaatissa vallitsee hyvä henki. He tulivat mukaan viime syksynä. Oppilaitos kokoaa messuille mittavan osastonsa kevätnäyttelyn muodossa, Alasimi sanoo. Tyttöjen ikäjakauma on 12-19 vuotta. toimintavuosi, panostetaan koulutukseen, eli äänenmuodostukseen ja myös uuden ohjelmiston harjoitteluun. MEINALANTIE 16. Fermaattikuoron Tuki ry:n hallitukseen kuluvat: Tuula Puoskari (puheenjohtaja), Sari Siltala (varapuheenjohtaja ja varainkeräysvastaava), Tarja Siltala (sihteeri), Soili Autio (kuoronjohtaja), Helena Mikkonen (tiedottaja), Paula Kääntä (tarjoiluvastaava), Seija Ojala, Timo Ylikoski, Anneli Törnvall, Annuliina Ikäheimo, Hanna-Mari Kokko, Liisa Ukonaho (rahastonhoitaja) ja Lauri Mattila (atkvastaava). – Kovin suuria eroja ohjelmassa ei kuitenkaan ole, joten molemmat päivät sopivat kaikille, Alasimi korostaa. (014) 533 205, fax (014) 533 204 Hyvää palvelua ja laatutuotteita Reisjärven betonitehdas Sievintie 1015, 85900 Reisjärvi Puh. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Levyjä on tehty kolme. Yksi vuoden kohokohta ovat Sulasolin lauluja soittojuhlat Haminassa kesäkuun puolivälissä. Sen uskotaan kiinnostavan myös paikkakunnan ulkopuolella, Alasimi ennakoi. Fermaatti on aivan Soilin näköinen kuoro, Puoskari kiittelee. – Tämän kuun alussa pidettiin yhteinen leiri, jolla opettajana toimi espoolainen diplomilaulaja Maria Boman. Yleisradio valitsi Fermaatin vuoden nuorisokuoroksi vuonna 2000, mikä oli merkittävä tunnustus. Tämä jos mikä edustaa juuri tätä päivää, Alasimi tähdentää. (08) 463 714 K ALAJOEN ATSASTUS OY Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokisen maineikkaan Fermaattikuoron tulevaisuus on turvattu, sillä kuoro kiinnostaa nuoria. Nykyään se on Kalajoen kansalaisopiston toimintaa. Lisäksi se osoittaa, millaisia tuloksia pitkäjänteisellä ja tavoitteellisella työllä saadaan aikaan. – Yrittäjien oman ja aktiivisen toiminnan yhdistäminen kaupungin tarjoamiin palveluihin antaa varmasti hyvän lopputuloksen näilläkin messuilla. Kuoro antaa nuorille esiintymisvarmuutta ja kohentaa heidän kielitaitoaan, sillä lauluja lauletaan useilla kielillä. Messuohjelmisto on suunniteltu pääpiirteittäin siten, että lauantain ohjelma on suunnattu enemmän nuorille ja sunnuntain esitykset varttuneemmalle väelle. Kalajoki messupaikkana kiinnostaa myös monia paikkakunnan ulkopuolisia yrityksiä. Toinen leiri järjestetään syksyllä, kuoron tukiyhdistyksen puheenjohtaja Tuula Puoskari kertoo. Tänä vuonna Fermaatti esiintyy muutamissa tilaisuuksissa Kalajoella ja naapurikunnissa. Kuoro on menestynyt monissa kilpailussa. Hän antoi jokaiselle kuorolaiselle myös henkilökohtaista ohjausta. Tavoitteena on, että vuoteen sisältyy vähintään yksi vähän pitempi matka. – Myynti kuuluu esittelyn ohella olennaisena osana messutoimintaan. Lennokkuutta, taikuutta, imitointia, musiikkia ja mannekiiniesityksiä on sijoitettu sopivasti molemmille päiville. Myös yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Juha Rahkola ja hallituksen jäsenet ovat omalta osaltaan pitäneet hyvää ja välitöntä yhteyttä elinkeinopalveluihin. 4 000 5 000 kävijää odotetaan Kalajoki-messut kolmannen kerran Elinkeinoneuvoja Taisto Alasimin mielestä jäähalli sopii hyvin messujen pitopaikaksi.. – Tehtäviin on valittu vastuuhenkilöt, jotka kokoavat esimerkiksi konserttien kahvituksessa tarvittavan ryhmän. päivinä. Kuoro tekee taustalla johtajansa Soili Aution johdolla äänenavausta. Puolet kuorolaisista uusia Tuula Puoskari johtaa Fermaatin tukiyhdistystä Tuula Puoskarin mielestä tukiyhdistys on Fermaatin tärkeä voimavara. Uudet kuorolaiset otetaan aina hyvin vastaan. Jossain vaiheessa voisi harkita vaikkapa vapaa-ajanviettoon liittyvien messujen järjestämistä, mihin olisi mahdollista osallistua kaikkien kyseisestä tapahtumasta kiinnostuneiden, Alasimi suunnittelee. Pihalle sijoitetaan suuremmat yksiköt, joille löytyy vielä tilaa. Ala-asteen kuudesluokkalaiset voivat yrittää kuoroon. – Kaikki näytteilleasettajat ovat kalajokisia. Hänen mielestään vanhempien apu ja tuki ovat paikallaan, jotta nuoret jaksavat harjoitella säännöllisesti, mikä on kuoron kehittymisen kannalta tärkeää
heinäkuuta Hiekkasärkillä. Hän on rakentanut myös erilaisia psyykkisen alueen itsehoito-ohjelmia. Öljylämmitys puolestaan likaa ilmaa aika tavalla. – Jos esimerkiksi 350 000:n suoralla sähköllä lämpiävän omakotitalon lämmitys vaihdettaisiin maalämpöön, sähköenergiaa säästyisi yhden ydinvoimalan kapasiteetin verran. Putkistoa noin 800 metriä Petäistöjen käyttämä lämpöenergia tulee pihalla sijaitsevasta kaivosta, johon on porattu yksi 200 metrin syvyinen reikä. Yhteishaku väheni viisi prosenttia Oulun läänissä HELSINKI (STT) Sisäasianministeriön esitys uudesta järjestyslaista, jossa vartiointiliikkeet saisivat osan poliisin tehtävistä, saattaa olla perustuslain vastainen. Uskoisin, että siitä voidaan tulevaisuudessa kehittää varteenotettava lämmitysmuoto, joka täyttää korkeimmatkin ympäristökriteerit, Petäistö ennakoi. Hänen mukaansa investoinnin kustannukset ovat täysin vertailukelpoiset öljyja puukattilalämmityksiin. Hiekkasärkät musisoitapahtumalle myönnettiin 750 euron suuruinen avustus. VTT:n tutkimusten mukaan kompressoreiden käyttöikä on 15-20 vuotta, eli niitä voi verrata jääkaappiin tai pakastimeen. Keskiviikkona 17.4. – Maalämmön mahdollisuuksia on hyödynnetty vielä todella vähän. Juha Petäistö esittelee pannuhuonetta, jossa maalämpö muuttuu lämpöenergiaksi. Jatkossa avustuskäytännössä hanketyyppistä ja elinkeinopoliittista näkökulmaa sekä yhteistyötä alan yrittäjien että oppilaitosten kanssa. Kovasti se kuitenkin kiinnostaa ihmisiä, sillä minullekin tulee siihen liittyviä puheluja harva se päivä. Joka tapauksessa lakia joudutaan nyt muuttamaan oleellisesti. Viiden megawatin bio-lämpölaitoksen pitäisi olla valmis lokakuussa. rakennustarkastaja Rauli Mäkitalon mukaan saha-alue soveltuu hyvin lämpökeskuksen paikaksi, koska se on teollisuusaluetta, tarvittava polttoaine saadaan sahalta ja alue on sopivan etäällä asutuksesta. Nordea Pankki Suomi Oyj Jotteivät hankintasi olisi käteisestä kiinni, hae Kultakorttiisi valmis luotto tai valitse Kultakortti MasterCard, maksuaikaja luottokortti. Vuokra-aika ulottuu ensi tammikuun loppuun saakka. Viikonlopun muina puhujina ovat rovasti Jorma Kalajoki ja diakonissa Paula Tähtinen, jotka vetävät myös lyhyen kritokoulutustapahtuman torstaina ja perjantaina sielunhoidollisten tukiryhmien ohjaajille. Tapahtuma on aivan uusi, ja se järjestetään 26.-28. Keskeisenä teemana on aikuisen mielessä ja muistoissa oleva äitikuva. – Kilpailun lisääntyminen on toivottavaa, sillä se koituisi kuluttajien eduksi muun muassa laitteistojen hinnan ja pitempien takuuaikojen muodossa, Petäistö mainitsee. Sahan lämpökeskukselle myönnettiin poikkeuslupa KALAJOKI (KP) Ehyempään aikuisuuteenviikonloppu on tarkoitettu erityisesti niille, jotka tahtovat toipua menneisyyden mukanaan tuomista haavoista ja kasvaa ehyempään aikuisuuteen. – Kiertävä vesi pitää putket puhtaampina, mikä sekin parantaa maalämmön tehoa, Petäistö sanoo. – Lämmityskulut laskevat melkoisesti, sillä ulkopuolisen energian osuus jää vain kolmannekseen, Petäistö sanoo. Ennen minkäänlaiseen rakennustoimenpiteeseen ryhtymistä hakijan on haettava ja saatava rakennuslupa. Pohjois-Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskus on myöntänyt kaupungille avustusta biomassan pakkauslaitoksen kehittämishankkeeseen 22 456 euroa. Kuvat: Timo Talus Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunginhallitus myönsi Junnikkalan Saha Oy:lle poikkeusluvan eli hyväksyi lämpökeskuksen rakentamiseen liittyvän suunnittelutarveratkaisun ympäristölautakunnan esityksen mukaisesti. Pelit Autoliike Unto Haanpää Oy HAKATIE 1, YLIVIESKA PUH. Maalämpö on ympäristön kannalta erinomainen vaihtoehto, Petäistö muistuttaa. Ihmisen eheytyessä äitikuva yleensä muuttuu realistisemmaksi ja rakkaammaksi olipa äiti sitten elossa tai jo kuollut. Siinä on neljä putkea. Lääninhallitus on käynyt opetusministeriön kanssa neuvotteluja aloituspaikoista. Putkiston kokonaispituus nousee siis 800 metriin. Yhdeksäsluokkalaisten ikäluokasta 60 prosenttia on pyrkimässä lukioon. Myös autotalli lämpiää maalämmöllä, jonka piirissä on noin 250 neliötä, Petäistö laskee. Hankkeen avulla selvitetään laitoksen kannattavuutta, laitteistovaatimuksia, hintoja ja logistiikkaa. Rei´ästä nousee omalla paineellaan vettä, joka virtaa läheiseen Kalajokeen. Ehyempään aikuisuuteen OULU (KP) Yhteishaun hakijamäärät laskivat Oulun läänissä tänä vuonna. Kompressorin puristama lämpö ohjataan vesivaraajaan, jonka lämpötila on säädetty runsaaseen 50 asteeseen. (08) 423451 YLIVIESKA Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajokisen kellosepän Juha Petäistön omakotitalon puulämmitys muutettiin maalämmöksi vuonna 1998 – Mietimme eri lämmitysvaihtoehtoja, joista maalämpö nousi ykköseksi, sillä se on puhdasta ja vaivatonta energiaa. – Jos kompressori käy tuhkatiheään, silloin mitoitus on liian pieni, eli putkisto on liian lyhyt. Uusi laki toisi yksityisille vartiointiliikkeille lisää valvontaja vartiointitehtäviä esimerkiksi kauppaja liikennekeskuksissa, metrossa ja muissa liikennevälineissä. Tapahtuma järjestetään Kalajoen Kristillisellä Opistolla 26.-28. Rakennuspaikalle on tie, sähköja vesijohto. Keski-Pohjanmaan käsija taideteollisuus ry:lle myönnettiin 7 182 euron suuruinen toiminta-avustus. Hän on laskenut, että laitteisto maksaa itsensä kymmenessä vuodessa. Kallion uumenissa kulkevan aineen lämpötila on läpi vuoden kuusi plusastetta. Suosituimmat alat ovat edelliskevään tapaan audiovisuaalinen viestintä, kauneudenhoitoala, tietojenkäsittelyopin perustutkinto, liiketalouden perustutkinto sekä sosiaalija terveysala. Peruskoulun yhdeksänneltä luokalta pyrki lukioon tai ammattioppilaitokseen tänä keväänä 6 400 nuorta, joka on viisi prosenttia edellisvuotta vähemmän. Savonlinnan Kylpylälaitos Oy:lle on vuokrattu Junnikkalatilasta 3, 8 hehtaarin suuruinen määräala. huhtikuuta. Erityisen suosittuja olivat Pudasjärven hevostalouden koulutusohjelman 20 aloituspaikkaa, joita haki 80 tyttöä ja 3 poikaa. Kaikkiaan toisen asteen koulutuspaikkaa tavoittelee tänä keväänä 9 368 nuorta. Lapsuuden ja aikuisuudenkin äitisuhteen käsittely on terapioiden keskeisiä sisältöjä sekä naisilla että miehillä, joskin näkökulma on eri sukupuolilla erilainen. Petäistöjen maalämmön putkisto on upotettu kallioon. www.osuuspankki.fi ja rensselit. Kalajoen Lämpö Oy ja Junnikkalan Saha Oy ovat sopineet, että sahayhtiö toimintaa lämpöenergia kaupungin lämpöverkkoon 12 000 megawattia vuodessa, mikä vastaa lämpöyhtiön nykyistä vuosikulutusta. Meidän viisihenkinen perheemme on maalämmitykseen erittäin tyytyväinen, Petäistö kertoo. – Varaajaan on kytketty sähkövastus, jota ei ole tarvinnut kytkeä päälle vielä yhtenäkään talvena, Petäistö huomauttaa. Aurinkohiekkojen alue toimii majoitus-, telttailuja asuntovaunualueena. Raution Nuorisoseuralle myönnettiin 274,96 euron suuruinen avustus invawc:n rakennuskustannuksiin. JHT Juniorit laajentaa talkoilla jäähallin varastotiloja. Kysy lisää numerosta 0100 0500. Jos valiokunta päätyisi siihen, että laki on perustuslain vastainen, esitys kaatuisi. Lääninhallitus kohdentaisi Kalajokilaakson ammatillisen koulutuksen kuntayhtymälle 72 lisäaloituspaikkaa sekä 30 lisäaloituspaikkaa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikköön. Lämpölaitoksen sijainti ei haittaa lähialueen myöhempää kaavoitusta. Vuokra on 15 894 euroa. Kasvu on tänä päivänä jopa sadan prosentin luokkaa, siksi hyväksi energiamuodoksi maalämpö on osoittautunut. Kun se lähtee kompressorista uudelle kierrokselle, lämpötila on laskenut miinukselle, Petäistö selvittää. Asuinrakennuksessa on vuolukivitakka ja uuni, joita lämmitetään muutaman kerran talvessa ja nykyään lähinnä harrastuksen vuoksi. Tarvikkeisiin osoitetaan 3 828 euroa, mikä katetaan kiinteistön kunnossapitomäärärahan ylityksenä. Investoinnin kokonaiskustannukset ovat noin 1,7 miljoonaa euroa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 14 Kalajoki Asuntolainaa haet helposti Sololla Lainalaskuri ja -hakemus sekä lisätietoja www.nordea.fi ja 0200 3000 (pvm) ma–pe klo 8–21. Vaivattomuuden taustalla on tietokone, joka ohjaa kompressorin toimintaa, mikä toi tähän lämmitysmuotoon ratkaisevan parannuksen nelisen vuotta sitten. Helsingin Sanomien mukaan eduskunnan perustuslakivaliokunta tutkii, voiko perustuslain mukaista merkittävää julkista vallan käyttöä siirtää poliisilta yksityisille. Joukossa on oppilaitosta tai alaa vaihtavia sekä kymppiluokkalaisia alle kaksi prosenttia. Juha Petäistö kertoo, että maalämpöputket kiertävät tässä kaivossa noin 200 metrin syvyydessä. – Putkissa kiertää teollisuusalkoholi, josta pannuhuoneessa sijaitseva kompressori puristaa lämmön. Vartiointiliikkeille poliisin tehtäviä Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä Herkullisia ruokaohjeita www.keskipohjanmaa.net Herkullisia ruokaohjeita www.keskipohjanmaa.net Herkullisia ruokaohjeita. Maalämpöä ei tarvitse ottaa pelkästään maasta, vaan sitä saa vedestäkin. Maalämmitys on mitoitettava oikein Juha Petäistö on havainnut, että maalämpö pitää mitoittaa oikein, jolloin siitä saa optimaalisen hyötysuhteen. Alan ammattilainen osaa sanoa, millainen mitoituksen pitää missäkin tapauksessa olla, Petäistö korostaa. Pihan kastelua varten kaivoon on asennettu pumppu. Maalämmön suosio on nousussa. – Talossamme on lattialämmitys. Naapureita on kuultu, eikä huomautuksia ole jätetty. Va. Yhtenä alustajana on psykologi Anja Laurila, joka on käsitellyt aikuisen naisen äitikuvaa kirjassaan "Äiti ja tytär vallan ja rakkauden kehissä". Hallituksen päätös annetaan julkipanon jälkeen, ja se on voimassa vuoden. ”Puhdasta ja vaivatonta energiaa” Maalämmön suosio on vahvassa nousussa Kompressorin toimintaa ohjaa pieni tietokone
Norrena, 27, kertoo Göteborgs Postenissa, että useat yksityiskohdat ratkaisivat hänen valintansa. Hän on pelannut vuodesta 1992 alkaen eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta TPS:ssä. Saku Koivu, Sami Kapanen, Ossi Väänänen, Aki Berg, Sami Salo ja Juha Ylönen ovat valmistautumassa kauden tärkeimpiin peleihin. Ennen ratkaisumaalin syntyä molemmat joukkueet olivat pelanneet kaksi minuuttia neljällä neljää vastaan. Viuhkola antoi syötöt vieraiden molempiin osumiin. Historian lehdillä otsikoissa ovat yleensä vain voittajat. minuutilla. – Se kuuluu tällaisiin juttuihin, mutta kyllä siinä täytyy tunaroida tosi perusteellisesti, mikäli MM-yleisurheilu tuottaisi järjestäjälleen miinusta, Rauramo korosti. – Siihen mennessä pitäisi valmistua periaatepäätöksen stadionin remontista. – Miehet (Janne Niskala ja Rickard Wallin) olivat juuri palanneet kaukaloon, mutta jäällä oli vielä tilaa, mitä Ruotsi käytti hyväkseen. Mihailovin on määrä saada lähipäivinä vastaus viideltä muulta NHL-pelaajalta, jotka ovat Anaheimin Oleg Tverdovski, Pittsburghin Aleksei Kovalev ja Aleksei Morozov, Rangersin Roman Ljashenko sekä Tampa Bayn maalivahti Nikolai Habibulin. Taustalta löytyy myös nuorempia suomalaispelaajia, jotka hakevat joukkueissaan menestystä. Helsinki sai kisat taloudellisesti huonommalla tarjouksella, leipätyönään Suomen urheiluliiton (SUL) toimitusjohtajana työskentelevä Pihlakoski myhäili. Kaikkien NHL-areenoiden yhteenlaskettu katsojakapasiteetti oli käytössä yli 91prosenttisesti. Tänään käynnistyy monelle pelaajalle urheilu-uran suurimman unelman, NHL:n mestaruuden metsästys. Norrena on syntyjään pietarsaarelainen. Suomi aloittaa torstaina Helsingissä maajoukkueiden EMsarjan päätöskisan, Karjala-turnauksen Venäjää vastaan. – Nyt faktat sidottiin historiaan ja Helsingin henkeen. Suomalaisia lähtee pudotuspeleihin sankka joukko, mutta karsinta tulee olemaan kovaa. Varsinkin Niittymäen vasemman jalan torjunta Mattias Weinhandlin läpiajosta kolmannen erän alussa teki vaikutuksen ruotsalaiskatsojiin. Vanhin ja arvostetuin ammattilaisurheilun pokaali, Stanley cup on vielä jakamatta. Helsinki nappasi vuoden 2005 yleisurheilun MM-kisat lyömällä kuuden kierroksen viimeisessä äänestyksessä Berliinin ja Budapestin. Sunnuntaina päättyneen runkosarjan katsojamääräksi laskettiin 20 614 613 silmäparia. Lähdimme esittelyssämme Nairobissa liikkeelle pehmeästi ja inhimillisesti. Kapasiteetiltaan 40 000 katsojan imeminen MMyleisurheilun päivinä täyteen ei vuoden 1983 kokemusten pohjalta ole homma eikä mikään. – Saimme vuoden 2006 hausta paljon antoisia kokemuksia ja oivallista oppia. Varsinkin Moskovan suunnasta heti Helsingin voiton jälkeen kuuluneet valitukset herättivät mietoa hilpeyttä hakukomitean jäsenten piirissä. NHL-runkosarjassa taas katsojaennätys GÖTEBORG (STT–TT) Jääkiekkomaajoukkueen maalivahti Fredrik Norrena siirtyy ensi kaudeksi Ruotsin mestaruussarjaan ja göteborgilaiseen Västra Frölundaan. Suomen valmennusjohto teki kokoonpanomuutoksia heti avauserässä, kun kolmosketjun keskusmies Mika Viinanen sai kiekon korvaansa ja joutui sairaalaan. Taktisesti peli sujui hyvin, Nokelainen kuvaili. Nuoren tulevaisuutta suunnittelevan suomalaisen kiekkoilijan tavoitteena kimaltelee poikkeuksetta NHL-kaukaloitten koitokset. Ruotsalaispuolustaja Thomas Rhodin rankaisi vasempaan alanurkkaan suuntautuneella laukauksella ajassa 7.50, kun Erik Kakko istui koukkaamisesta hankkimaansa kahden minuutin jäähyä. Päävalmentaja Boris Mihailov on saanut NHL-pelaajista joukkueeseensa ainakin Buffalon Maksim Afinogenovin ja Dmitri Kalininin. New York Islandersin, Carolina Hurricanesin, Washington Capitalsin ja Florida Panthersin katsojamäärät nousivat yli kymmenen prosenttia. – Eipä siellä Keniassa ollut paljonkaan muutoksia runsaan parinkymmenen vuoden aikana tapahtunut. Suomella on MM-kisoihin valmistavista viidestä maaottelusta tilillään nyt kaksi voittoa, tasapeli ja kaksi tappiota. Häntä lämmitti se, kun ruutuun tuotiin kolmiloikkaaja da Silva laulamassa suomalaista kansanlaulua ”Niin minä neitonen sinulle laulan!” Adhemar Ferreira da Silva voitti 1952 Helsingin olympialaisissa kolmiloikan silloisella ME-tuloksella 16,22. – Tapasin KOK:n urheilijakomitean myötä mm. Lopuksi iskimme kovat faktat esiin, Ilkka kertasi. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. – Siitä ei ole vielä tullut puhuttua, että Budapest ja Berliini yrittivät viime tipassa tarjota päättäjille taloudellisesti edullisemmat ehdot, MM-hakukomitean pääsihteeri Antti Pihlakoski paljasti Helsingin voittoisan hakuporukan palattua kotimaahan. erä: 7.50 Thomas Rhodin (Pierre Hedin–Jörgen Jönsson) 1–0 yv, 8.05 Marco Tuokko (Juha Gustafsson–Jari Viuhkola) 1–1. Avauserä hämmästytti nopeudellaan. Viime kaudesta kasvua kertyi reilut 240 000. Viren itse lähti Keniaan paitsi pistämään parastaan Helsingin puolesta, myös tapaamaan vanhoja tuttuja 1970-luvun juoksuradoilta. Nairobissa saimme hyvin miellyttävän vastauksen kaikkiin haaveisiin ja toiveisiin, eikä joulukuussa päätettävä EMjalkapallon isännyys pohjoismaihin ole lainkaan utopiaa. Monilla unelman metsästys jatkuu. – Liikkuvia osia on nyt sen verran runsaasti ilmassa, että pitää keskittyä asioihin tärkeysjärjestyksessä. Erä kesti vain 26 minuuttia, vaikka 20 nettominuuttiin mahtui kaksi maalia ja kolme kahden minuutin jäähyä. – Vedimme vaihteeksi Ruotsia vastaan puolustuksemme taakse ja lähdimme hyökkäyksiin keskialueelta. Kuva: Lehtikuva/EPA. – Muut jutut MM-kisojen ympärillä ehditään selvittää ja toteuttaa kolmen vuoden kuluessa ihan hyvin. Vuosien pistetehtailun jälkeen San Josen riveissä unelmansa toteuttamiseen pyrkii Teemu Selänne. Colorado Avalanche, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Detroit Red Wings ja Minnesota Wild esiintyivät kaikissa 41 kotiottelussaan loppuunmyydylle katsomolle. Vuoden 2008 EM-kisojen arviointiraati vierailee Helsingissä elokuun lopulla. Kauden päätteeksi kuitenkin vain yksi joukkue voi olla mestari. 2. Kattamisen, valoja ääniremontin sekä ratojen kunnostamisen kustannukset olisivat 20 miljoonaa euroa (vajaat 120 mmk), vuodesta 1988 Olympiastadionin isännöitsijänä toiminut Eklund muistutti. Maaottelu: Ruotsi–Suomi 3–2 (1–1, 1–1, 1–0) 1. Rahako ratkaisee. elokuuta, ilmoittaa SUL:n toimitusjohtaja Antti Pihlakoski, joka oli voitollisen MM-hakukomitean pääsihteerinä tuulettamassa Nairobissa. Tarjolla on hehkutusta ja tähtihetkiä uusille sankareille. Kovaltshuk ei ole pelannut yli kuukauteen vamman takia. Suomen hyökkääjistä nelosketjuun merkityt Marco Tuokko ja Jari Viuhkola olivat vireessä. Pulina Moskovan paremmuudesta vieraanvaraisuudessa ja ruoassa Helsinkiin verrattuna onkin juttua ihan toiselta tähdeltä. Vuosibudjettimme on kahdeksan miljoonaa euroa, mutta en lähde lupaamaan, että se olisi kohta kymmenen. EM-jalkapallolle uutta puhtia Olympiastadionin isännöitsijä Esko Eklund odottaa vielä toistakin täysosumaa johtamalleen areenalle. IAAF:ssä on 211 jäsenmaata, joista osallistuu ainakin 200. erä: 59.29 Pierre Hedin (Davidsson–Rhodin) 3–2. Vaikuttavia lukuja, mutta paljon pienempi lukema euroissa (20 miljoonaa) on silti MM-kisojen onnistumisen kannalta tärkeämpi probleema vielä. Häviäminen ei ole helppoa koskaan, mutta voittaminen tosi mukavaa, Suomen olympiakomitean puheenjohtaja Tapani Ilkka totesi. Nuorten mittelöissä on menestytty selkeästi paremmin, mutta edes puolta heistä ei ole kyetty jalostamaan huipuiksi aikuisissa. Ratkaisu tuli Ruotsi–Suomikamppailuille perinteisesti viimeisellä minuutilla. Gontshar ei tule MM-kisoihin TUKHOLMA (STT) Ruotsi voitti Suomen 3–2 (1–1, 1–1, 1–0) jääkiekkomaaottelussa Tukholmassa tiistaina. Arvostetuimman kiekkoliigan jäähallien ovien avauduttua seuraava suuri askel haaveissa on saada nimensä Stanley Cup -pokaaliin ja mestaruudesta kertova sormus sormeensa. – Nyt on ainutkertainen tilaisuus perustellusta syystä stadionin kattamiseen. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. – Budapest vedätti ensin, mihin Berliini tempusta kuultuaan vastasi. Ruotsin miehistössä oli viisi pelaajaa Elitserienin loppuottelijoista Färjestadista ja MoDosta. Tunnustelevan ensimmäisen erän jälkeen Ruotsi lisäsi vauhtia. Ruotsin MM-kisoissa Venäjä pelaa samassa alkulohkossa Ruotsin, Slovenian ja Itävallan kanssa. – Budapest ja Berliini lupasivat maksaa kaikkien MM-kisoihin tulevien urheilijoiden matkat ja majoituskulut. Haipaidassa pudotuspeleissä on mukana myös nuori maalivahti Miikka Kiprusoff. Suomen yleisurheilu on viime vuosina saanut tyytyä arvokisoissa murusiin, mitaliin tai kahteen per kerta. Farmisarjassa alkukauden tahkonnut ikiliikkuja ei uskonut itsekkään olevansa yksi kevään finaalisarjan ratkaisijoista. Unelman metsästäjät ovat jälleen liikkeellä pudotuspelien pyörähtäessä käyntiin. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander HELSINKI (UT) Helsinki järjestää elokuussa 2005 toiset yleisurheilun MMkisansa. Suomen keskialueen karvaus oli hataraa, ja ruotsalaisille aukesi paikkoja ylivoimahyökkäyksiin. 183senttinen Norrena on TPS:n ohella pelannut myös AIK:ssa Ruotsissa (1996–97) ja Rauman Lukossa (1997–98). Tuokko teki avausmaalin ja syötti toisen. Televisiolähetyksiä menee pariinsataan maahan ja niillä on katsojia kolme-neljä miljardia. – Vähän väkinäistä tämä virnuilu nyt taitaa olla, koska en ole nukkunut viimeisen kolmen vuorokauden (72 tuntia) aikana kuin seitsemän tuntia. Siihen on luotettu hakuprosessin aikana vahvasti. Lumme on kertaalleen jo maistanut finaalien tunnelmaa. Suomen puolustajat Erik Kakko ja Petteri Nummelin olivat unohtaneet Hedinin vapaaksi Suomen alueelle, ja ruotsalainen kiitti laukaisemalla kiekon ohi maalivahti Antero Niittymäen. Rhodin teki kaukolaukauksella 2–1 erän 6. Norrena Frölundaan MOSKOVA (STT–TT) NHL-jääkiekkoliigan runkosarjan tehokkain puolustaja Sergei Gontshar jättää MM-kisat väliin. Jos stadionia ei nyt modernisoida, eritoten kateta, sinne ei enää koskaan saada mitään merkittäviä arvokisoja. Asvalttiteitä näytti olevan hiukan enemmän, mutta muuten elämänmeno vaikutti Nairobissakin olevan entisellä mallilla, Viren selvitti. Valitettavasti. Pirteästi pelanneelle Laamaselle hyvän syötön hyökkäyksen b-pisteiden väliin antoi keskushyökkääjä Jari Viuhkola. – Kun vuoromme oli ohi, Brasilian edustaja Melo kiitti osuudestamme ihan erityisesti. Historian ihka ensimmäiset käytiin Olympiastadionilla elokuussa 1983. Lassen osuus päättyi sanoihin ”Vote for Helsinki”, eikä ollenkaan turhaan, Ilkka hymyili. Gontsharin perheeseen on syntynyt vastikään tytär, ja sen takia tähtipuolustaja haluaa olla perheensä parissa. Viime kauden päätteeksi Tampereelta lähtöisin oleva Coloradon Ville Nieminen oli tuorein suomalainen Stanley Cupin voittaja. Puolustaja Hedinin 3–2-voittomaalin syöttäjinä kunnostautuivat Johan Davidsson ja toinen puolustaja Thomas Rhodin. Huippu-urheilun elitistisyys on monen tuomitsema, eikä soraäänet ainakaan vähene lähiaikoina mietittäessä Helsingin olympiastadionin kattamista ja muunkin remontoinnin kuluja. Ruotsi ratkaisi lopussa Mika Viinanen (vas.) kamppaili kaukalossa ratkaisumaalin laukoneen Pierre Hedinin kanssa. Siitä on tehtävä päätös varsin nopeasti, Helsingin kaupungin liikuntajohtaja Anssi Rauramo totesi. Frölundassa Norrena jakaa maalivahtihommat Henrik Lundqvistin kanssa. Vuodessa kaikki on kääntynyt jälleen päälaelleen ja Nieminen kesäloman vietossa uuden seuransa Pittsburghin kanssa. Isännät esittävät elokuun alkua IAAF päättää MM-yleisurheilun 2005 ajankohdan NEW YORK (STT-AP) NHL-jääkiekkoliigan runkosarja houkutteli katsomoihin ennätysyleisön toisena kautena peräjälkeen. Mihailov toivoo edelleen, että 19-vuotias Ilja Kovaltshuk ehtisi parantua MM-kisoihin. – Stadionin kunnostaminen vaatii rahaa. Uskon, että sitä valtiolta ja Helsingin kaupungilta myös löytyy. Kiekkoilun kuumimmat koitokset ovat kuitenkin tälle keväälle vasta edessäpäin. Ottelun vanhetessa juonta yhä enemmän kuvioihinsa löytänyt Ruotsi hallitsi kolmatta erää. Suomalaisten kokeneinta kaartia heistä edustavat Toronton Jyrki Lumme ja Phoenixin Teppo Numminen. Isännyys tuli avoimeksi Lontoon menetettyä kisat epävarmojen puitteiden kurimuksessa. – Minusta lähtökohdaksi sopii se, että valtio ja Helsinki ovat MM-kisoissa mukana yhtä suurella panoksella, Rauramo hahmotteli. Otteluita pelattiin yhteensä 1 230. Ray Bourquen viime kevään voitto Coloradon riveissä tuntui oikeudenmukaisuuden voitolta ja kruunasi sarjan kautta aikojen parhaan puolustajan uran päätöksen. Hänelle kertyi melkoinen torjuntamäärä, Esko Nokelainen kehui 27 kertaa kiekon pysäyttäneen TPS-vahdin suoritusta. Meidän miehemme ryhmittyivät hieman liiaksi toiselle laidalle, jolloin Ruotsi pääsi iskemään toisesta aallosta, Suomen kakkosvalmentaja Esko Nokelainen kuvaili ratkaisua. Talvikisoja hakiessamme korostimme liikaa tietotekniikan erinomaisuutta Suomessa ikään kuin muualla olisi oltu sillä saralla ihan aloittelijoita. Helsinki sai 15 ääntä, suursuosikkina ennakkoon pidetty Berliini seitsemän ja Budapest viisi. Niin väitetään ja usein aivan perustellusti, mutta Kenian pääkaupungissa Nairobissa rahalliset porkkanat poljettiin viime sunnuntaina maanrakoon. Torjunnat: Rolf Wanhainen R 5+4+5=14, Antero Niittymäki S 6+12+9=27. – Tuokko ja Viuhkola kunnostautuivat, kuten tilastoista näkyy. Norrena ja seura ovat tehneet kaksivuotisen sopimuksen. Muuten valmiutemme isäntänä ovat juuri niin hyvät kuin valitsijoille vakuutimme, Pihlakoski painottaa. – Helsinkiin saapuu tuolloin 3000 urheilijaa ja 4000 median edustajaa. Suomi oli pahassa pyörityksessä, mutta vierailija nousi puolustaja Jukka Pekka Laamasen laukauksella 2–2:een ottelun puolivälin jälkeen. Ottelut keräsivät keskimäärin 16 760 katsojaa. – Se oli tähän juttuun verrattuna huomattavasti isompi urakka, mutta ei voiton arvoa nyt pidä lainkaan väheksyä. – SUL:n panostusta kohti vuotta 2005 on tässä vaiheessa rahassa turha arvailla. erä: 25.48 Rhodin (Hedin–Johan Davidsson) 2–1, 32.57 Jukka-Pekka Laamanen (Viuhkola–Tuokko) 2–2. Niittymäen suoritus oli hyvä. – IAAF:lle (kansainvälinen yleisurheiluliitto) esitetty vuoden 2005 kisojen ajankohta on 5.-14. – Valmentajan (Conny Evensson) saavutukset kertovat myös omaa kieltään, Norrena sanoi. Me päätimme jatkaa urheilullisella linjalla. Ruotsin mestari Färjestadin Rhodinin ilta oli loistelias, sillä hän ehti tehdä kotijoukkueen kaksi ensimäistä maalia. Häviävissä joukkueissa urotekoja tehneet pelaajat on helpompi unohtaa. Ilkka oli voimakkaasti mukana myös talviolympialaisia Helsinkiin 2006 hakemassa. Hänen tilalleen Eero Somervuoren ja Ville Vahalahden keskelle tuli Antti Miettinen. Valtion lupaus hakuvaiheen yhteydessä oli kolmen miljoonan euron (vajaat 18 mmk) tappiotakuu. Ratkaisumaali syntyi Pierre Hedinin mailasta vain 31 sekuntia ennen ottelun loppua. Olisiko tulossa Selänteen kevät. Jäähyt: Ruotsi 6x2 min, Suomi 6x2 min. 2002 L uistimet ovat naulassa ja pelipaidat kuivumassa Suomen kiekkoliigan päätyttyä mestaruusjuhliin. Marco Tuokko huitaisi rystyltä Ruotsin maalia kohti, eikä tolppien väliä vartioinut Södertälje-vahti Rolf Wanhainen kyennyt torjuntaan. Raha ei ratkaissut valintaa MM-hakukomitean pääsihteeri Pihlakoski: Urheiluliiton toimitusjohtaja Antti Pihlakoski (vas.), olympiavoittaja ja kansanedustaja Lasse Viren sekä Urheiluliiton liittovaltuuston puheenjohtaja Mikko Vanni kohottivat tiistaina Helsinki-Vantaan lentoasemalla maljan onnistuneen hakuprojektin kunniaksi. – Rahasta puhuminen on tällaisessa asiassa luonnollista, ja ensimmäisenä on todellakin stadionin kattaminen ja suorituspaikkojen kunnostaminen. Alberto Juantorenan ja Sergei Bubkan, mutta erityisesti miellytti Mike Boitin treffaaminen. Vuosikymmeniä taalakaukalossa pelanneelle tähdillekin pytyn nostaminen päänsä päälle yhtenä voittajista on jäänyt tavoitteeksi. Suomen joukkue pelasi tiistaina samalla kokoonpanolla kuin viime viikonlopun maaotteluissa Sveitsiä vastaan sillä erotuksella, että HIFK:n laitahyökkääjä Joonas Vihko oli pudotettu ryhmästä pois. – Ei tämä menestys ainakaan heikentänyt vuoden 2008 EMjalkapallon järjestämismahdollisuuksia. Tulos tiedetään, ja nyt tiedän itse paljon enemmän siitä, miltä arvokisojen voittajasta tuntuu oltuaan juuri ykkönen. Viren pitkästä aikaa Keniassa – Lasse Viren kävi esittelymme lopuksi lavalla onnistuneesti. Olympiastadionin kattaminen mahdollistaisi areenan käyttöasteen selvän lisäämisen jo ennen vuotta 2005. Suomen vastausta 1–1:een tarvitsi odottaa Rhodinin osumasta vain 15 sekuntia. Isäntäjoukkue kohtaa lauantaina Venäjän ja turnauksen päätteeksi Ruotsin. Edelliskauteen verrattuna keskiarvo kasvoi vajaalla 200 katsojalla. – Vai sellaista valitusta on kuulunut. 3. Gontshar ei matkusta Ruotsiin, vaikka hänen seuransa Washingtonin taival NHL:ssä päättyi runkosarjaan. Sunnuntaina SM-finaalisarjansa päättäneet Jokerien ja Tapparan pelaajat liittyvät Leijoniin keskiviikkona. Unelman metsästäjät Kolumni J Ä Ä K I E K K O TAPANI POSTILA 15 Lyhyesti Timo Mustonen HELSINKI (UT) Mittelö suurista urheilutapahtumista on niin monisäikeistä pyöritystä, että sattuman saanti silloin tällöin pieneen Suomeen kauas pohjoiseen on iso voitto siinä kuin areenoilla otettavatkin. Tuomarit: Wilhelm Shimm, Joacim Karlsson–Per Svensson. Kuten sanottu, stadionin remontoiminen MMkisojen arvolle kelpaavaksi on sijalla numero yksi. Leijonien maalilla torjunut TPS:n Niittymäki oli varsinkin päätöserässä mies paikallaan
Loppuajaksi kirjattiin 26,1 Hippoksen Breznev-aikaisten sääntöjen mukaan Viesker ei voi osallistua Pelimanni-ajoon eikä edes Erkon Pokaaliin, joka ajetaan puolentoista viikon kuluttua Vermossa. Suomi voitti Makedonian tammikuussa Bahrainin-turnauksessa 3–0. Esimerkiksi erilaiset turnaukset ovat mahdollisia, toteaa Team Jaron johtokunnan jäsen Boris Käld. Roope Korhonen, Matti Meriläinen ja Lauri Suutarinen pelaavat ensi kaudella ykköspesistä Haapajärvellä. Sol Campbell, Rio Ferdinand, Ugo Ehiogu ja Ashley Cole ovat kaikki loukkaantuneina sivussa. Team Jaron ja kaupungin tekemän kaupan hinta oli 58 886 euroa eli sama hinta kuin millä kenttä oli vaihtanut aiemmin omistajaa. Pojat HP: 1) Sami Pernu SBJ 27,8, 2) Kari-Tapio Saarela RLL 25,4, 3. Italian ja Uruguayn kohtaaminen on alkuperäisten jalkapallojättiläisten taisto. Chilavert valmistautuu uransa viimeiseen MM-turnaukseen. Mäntylän tulo Pesä-Kiiloihin on siis auki, mutta Sotkamon Jymyn harjoitusringistä Pesä-Kiilat saa farmisopimuksen nojalla kolme nuorta pelaajaa. Lähtö 3. Mäntylä ehdolla Pesä-Kiiloihin PUDASJÄRVI (KP) Kannuslainen Sami Pernu esitti lumilautailun SM-kisoissa Pudasjärvellä sarjansa tasaisimman laskun ja korkeimmat ilmat. Ronaldo Brasilian helmenä Brasilian maajoukkuevalmentaja Luiz Felipe Scolari on syystä onnellinen. Ennätysvaihtoisen V4-pelin (runsaat 170.000 euroa) muut voittajat olivat Baltic Bailiff, Heilan Toti ja näyttävästi kirinyt Turbo H. Turku: Miesten SM-loppuottelut, 2. Veli-Matti Nyström GIFK 24,7, 22) Miikka Isoniemi SBJ, 35) Risto Lounasto SBJ. 2002 s KESKIPOHJANMAA PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro kohdannee kesällä kotikentällään Englannin valioliigassa pelaavan Bolton Wanderersin. Suomi valmiina Makedoniassa HELSINKI (STT–REUTERS–AFP) Parhaat jalkapallomaat eivät yleensä lämpene ajatukselle toistensa kohtaamisesta maaottelussa juuri ennen arvoturnausta. Hassinen, 26, teki SM-liigan runkosarjassa 24+25 pistettä ja sijoittui pistepörssissä yhdeksänneksi. Saksaltakin uupuu nimimiehiä: Gerald Asamoah, Oliver Neuville, Marco Bode, Mehmet Scholl, Sebastien Diesler, Christian Ziege, Jörg Heinrich, Christian Wörns ja Marko Rehmer eivät ole käytettävissä. Dyerin tavoin MM-paikkaa havittelee Blackburnin Matt Jansen. V4-kerroin: 64,08. Beckhamin jättämän valtaisan aukon Eriksson yrittänee täyttää Newcastlen monipuolisella Kieron Dyerilla, vaikka tarjolla oli myös Real Madridin Steve McManaman. Myös vastustaja asettuu keskiviikon otteluun melkoisesti muuttuneella miehistöllä. lv 2 100 m: 1) Sid Laukko/Markku Nieminen 19,6, 2) Rowan Everett 19,8 (162), 3) Marparaiso 20,0 (185), 4) Lounatuuli 20,4 (93), toto (1-3-5): 1,37 1,27-2,18-2,08 7,17. Yleisöä: 1 640 (SM-käsipallon yleisöennätys). – Olemme esittäneet Kankaanpäähän neuvottelupyynnön, johon ei ole vielä tullut vastausta. Taisteluhengellä voimme kaataa kenet tahansa, Völler lupaili. Seuraavat ottelut: 20. toto (12-6-9): 4,83 1,782,02-1,50 32,67. Joukkueessa ja fanien keskuudessa arvostettu veskari teki vasta uuden jatkosopimuksen Boltonin kanssa. Marco Hautakoski tuuletti oppilaslähdön voittoa ansaitusti. Don Giovanni häikäisi Teivossa JÖNKÖPING (STT–TT) Tapparan hyökkääjä Jani Hassinen siirtyy ensi kaudeksi Ruotsin jääkiekon pääsarjan Elitserienin HV 71:een. Kuva: Lehtikuva/Reuters Timo-Jaakko Virkkala TAMPERE Raviurheilun "oopperatähti" Don Giovanni sykähdytti ylivoimaisella voitollaan Teivon iltaraveissa. Ronaldon toipuminen tyynnytti hieman hälyä, joka nousi Romarion jäätyä maajoukkueringistä. Suomen kaikki pelaajat ovat ulkomaisista seuroista. Kannuksesta kotoisin oleva ja nykyisin Helsingissä asusteleva Risto Mattila sijoittui miesten sarjassa toiseksi Antti Autin ottaessa kultaa. Päivän Duo: vaihto 40 740.00 e; oikea rivi 8-12; kerroin 39,88. Yksilötasolla ottelu on tärkeä näytönpaikka ainakin Liverpoolin ranskalaishyökkääjälle Nicolas Anelkalle, jonka MM-paikka ei ole kiveen kirjoitettu. He olivat tyytyväisiä näkemäänsä, myhäilee Jaron Paul Lindholm. Raatimiehenhaan kenttä Team Jarolle Ranskalaistaituri Youri Djorkaeff on Boltonin tähti. Team Jaro perustettiin vuonna 1982 ja hiljaiselon jälkeen toiminnassa oleva yhdistys on kenttähankkeen takana. Hyökkääjät Gabriel Batistuta ja Hernan Crespo sekä joukkueen kapteeni, puolustaja Roberto Ayala ovat sivussa. Kaarlo Ahokkaan ajama vanhan rahan monimiljonääri hurmasi kotiyleisön 18vauhtisella päätöspuolikkaalla. Italiassa jouduin aina kohtaamaan noin 40 toimittajaa, jotka luulivat olevansa maajoukkueen teknisiä johtajia, Maldini kuittasi. Markku Niemisen valmentama voimakasravinen ori pysäytti kellot kilometriaikaan 16,0. SBJ:n edustajista finaaliin ylsi myös sieviläinen Mikko Hietamäki, joka sijoittui minoreiden sarjassa kahdeksanneksi. Halsualaistamma Power Emily ja Hautakosken tallin Tiny Fenix vastasivat Keski-Pohjanmaan hevosten voitoista Teivossa. Ulvila purki myös Janne Oinosen ensi kauden pelaajasopimuksen. Kokeiluille ei juuri enää löydy aikaa, mutta Saksan maajoukkuevalmentaja Rudi Völler antaa 33vuotiaalle Martin Maxille mahdollisuuden Stuttgartissa. Vanha konkari Popfinger näytti takakavioitaan nuoremmilleen Teivon avoimessa ryhmäajossa. Niinpä maalintekijätkin joudutaan etsimään muualta. Maaottelukomennus on 1860 Münchenin hyökkääjälle ensimmäinen ja ainoa tilaisuus yrittää mahtua MM-kisoihin matkaavan 23 pelaajan sakkiin. Ainoastaan Kiina, Saudi-Arabia ja Senegal valmistautuvat muilla keinoin seitsemän viikon kuluttua alkavaan MM-turnaukseen. Toivottavasti keskiviikkona tulee siistimpi peli. Suuri huomio myös kiinnittyy helmikuussa joukkueeseen tulleeseen taitavaan keskikenttäpelaajaan Youri Djorkaeffiin. Pelimanni-ajo 2002: 1) Santeri Dahlia J-P. Maat kamppailivat maailman parhaan tittelistä MM-kisojen keksimistä seuranneet 20 vuotta. Albertini ei toivu edes MMkisoihin. Kohtaaminen kuuluu Boltonin neljä ottelua sisältävään harjoitusleiriin Suomessa. Ulvilaan siirtyivät täksi kaudeksi Pattijoelta Kannuksen Uran kasvatti Jarkko Hallanoro sekä Koskenkorvan Jaakko Anttila ja Martti Latvala. Vieraina kävi ykkösjoukkueen valmentaja Neil McDonald ja joukkueen psykologi Michael Forde. Jätit ottavat yhteen Loukkaantumiset verottavat keskiviikon maaotteluita Ronaldo on toipunut pitkän tauon jälkeen pelikuntoon. Ranskalainen on edellisten MMja EM-kisojen mestari. V4-kerroin: 35,50. Lähtö 5, V4-2, sh 1 600 m: 1) Heilan Toti/Markku Taskinen 28,3a, 2) Jorken Tähti 28,7ax (210), 3) Yki 28,8a (47), 4) Huhuneiti 29,1a (174), toto (3-8-7): 2,18 1,44-3,14-2,07 36,63. Ottelua latistaa etenkin Argentiinan ykköspyssyjä verottanut loukkaantumissuma. Ronaldo sylki kaksi maalia Inter Milanolle viikonlopun ottelussa Italian pääsarjassa. Nelivuotias Don Giovanni starttaa seuraavan kerran Glen Kosmos Memorialissa. jalkapallomaaottelu: Makedonia–Suomi 0–0 Käsipallo Jääkiekko Jalkapallo. Eurooppalaisten ja eteläamerikkalaisten joukkueiden vastakkainasettelua korostavat lisäksi Englanti–Paraguay sekä Italia–Uruguay. Paraguayn tuore italialaisvalmentaja Cesare Maldini on saanut heti painiskella paraguaylaisen media kanssa. V4-kerroin: 74,13. Tänä keväänä Mäntylä oli mukana myös Pesä-Kiilojen etelän leirillä. Englanti joutui viimeksi nöyrtymään Italialle, jonka rivejä Uruguay-ottelussa loukkaantumiset verottavat rankasti. lv 2 100 m: 1) Tiny Fenix/Marco Hautakoski 18,8, 2) Donata Angel 20,0 (127), 3) Joyfull Action 20,0 (30), 4) Durannah’s 20,1 (222), poissa: 1,15. V4: vaihto 171 598.20 e; oikea rivi 23-8-12; poissa II/1,4 IV/11 kerroin 881,78. Hopeaa voittanutta Tapparaa neljä viime kautta edustanut Hassinen on pelannut tällä kaudella myös Suomen A-maajoukkueessa. 33-vuotias Djorkaeff on Boltonin kaikkien aikojen kallein hankinta. Oinosen sopimus kariutui ennen kauden alkua tapahtuneeseen loukkaantumiseen. Todennäköisesti brassitähteä kuitenkin säästellään keskiviikon maaottelussa. Pelityyli on varmasti samanlainen, mutta ryhmä astetta kovempi, Vikingin toppari mietti. Valmentaja Marcelo Bielsa hälytti kärkiosastolle apuja kutsumalla Barcelonan Javier Saviolan matkaan. Päävalmentaja Antti Muurinen piti tapansa mukaan avauskokoonpanon omana tietonaan vielä tiistaina. Viime viikolla sopimuksensa julkistivat HPK:sta siirtynyt hyökkääjä Pasi Määttänen ja Pelicansin puolustaja Mika Niskanen Hassinen siirtyi HV 71:een JYVÄSKYLÄ (KP) Viisinkertainen ravikuningas Viesker palasi runsaan kymmenen kuukauden kilpailutauolta letkeässä kunnossa Killerjärven koelähtöön. Mikäli karanteenisumma on kohtuullinen, Mäntylä pelaa meillä, Pesä-Kiilojen puheenjohtaja Seppo Mustonen sanoo. Kolmikertaisen mestarin Saksan ja kaksinkertaisen voittajan Argentiinan mittelö on toisinto vuosien 1986 ja 1990 voittojen suhteen ristiin menneistä MM-loppuotteluista. Paikalliset vaativat maajoukkuerinkiin mm. Muutoksia maajoukkueen edelliseen otteluun Portugalia vastaan on kuitenkin luvassa. 20-vuotiaiden turnaus: Suomi–Tshekki 3–2 (1–0, 0–1, 2–1) Suomen maalit: Tomi Sykkö (Juho Lehtisalo) 1–0, Iikka Törnvall 2–1, Sykkö (Jussi Timonen) 3–2 yv. Opal Sund taipui piikistä kakkoseksi ennen Mayday Birdlandia. – Olen tottunut tähän. Mäntylän piti alun perin pelata tällä kaudella Ulvilan PesäVeikoissa, mutta sopimus purettiin äskettäin. Perjantaina saadaan lopullinen varmistus pelin järjestämisestä Pietarsaaressa Jaakon päivinä. Kavadarc: 21-v. Jos Pesä-Kiilat ja KaMa eivät pääse karanteenista yhteisymmärrykseen, Haapaveden Urheilijoiden kasvatti Mäntylä pitänee välivuoden. Pernu poikien lumilautamestariksi PRILEP (STT) Suomen jalkapalloilun A-maajoukkue siirtyi tiistaina Skopjesta keskiviikkoiselle ottelupaikkakunnalle Prilepiin. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Baltic Bailiff/Ari Moilanen 18,9, 2) Bar Sus 19,1 (272), 3) Vir Superactive 19,5x (15), 4) Nipe Wind 19,5 (648), toto (2-5-3): 5,45 1,45-2,19-1,21 27,71. Koripallo 16 Urheilu Keskiviikkona 17.4. Bolton kesällä Jaron vieraaksi PIETARSAARI (KP) Team Jaro on ostanut Pietarsaaressa olevan Raatimiehenhaan kentän. Boltonin riveissä pelaa ykkösmaalivahtina VPS:sta lähtenyt Jussi Jääskeläinen. Antonio Oliveiran ykkösryhmästä uupuu edelleen pelintekijä Rui Costa, ja hyökkääjä Nuno Gomesilla on nilkkavaivoja. Toiseksi lautaili Kari-Tapio Saarela ja kolmanneksi Veli-Matti Nyström. Joukkueet kohtaavat torstaina Kaunasissa. Englannin syömähammas sivussa Neljä maaottelua voitotta tahkonnut Englanti joutuu Paraguayta vastaan ilman kippariaan David Beckhamia, mutta valmentaja Sven-Göran Erikssonin suurimmat ongelmat löytyvät puolustuspäästä. SM-kisat jouduttiin viemään läpi vaikeahkoissa olosuhteissa. Lähtö 1. Järjestäjien ponnisteluista huolimatta laskijat joutuivat kärsimään harjoitusajan lyhentämisestä ja epätasaisesta suorituspaikasta. Lähtö 2. Viimeksi maalarit olivat Mika Kottila kahdella osumalla ja Jari Niemi. Pudotuspeleissä hänen pisteensä olivat 3+2. Team Jaro rahoittaa kenttäoston pitkäaikaisella sponsorisopimuksella ja FF Jaro vuorostaan vastaa jatkossa kentän kunnossapidosta. Koko joukkue on valmiina Makedonian kohtaamiseen: myös kapteeni Jari Litmasen flunssa oli parantunut maanantaista tuntuvasti. Japanissa ja Etelä-Koreassa pelattavan MM-lopputurnauksen 32 maasta 29 pelaa valmistavan maaottelun keskiviikkona. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Turbo H/Niko Jokela 17,7a, 2) Confident Yankee* 17,7a (46), 3) Dollarsin 17,9a (176), 4) Emma Fine 18,2a (65), toto (12-1-10): 17,14 3,20-2,15-3,08 39,46. Tapio Perttusen ajama 12-vuotias ruuna kipaisi mailin aikaan 13,8. Silloisesta joukkueesta Suomella on vain kaksi miestä, Petri Helin ja Toni Kuivasto, joka ei halunnut panna liikaa painoa tuolle kohtaamiselle. Emme varmaankaan tee kovinkaan monta maalia, mutta pelaamme kovaa kuten aina. Silloisesta avauskokoonpanosta ovat sivussa varmuudella Mikael Forssell, Mika Nurmela ja Juha Reini eri syistä. Kahdesti maailman parhaaksi jalkapalloilijaksi valittu Ronaldo palasi loukkaantumiskierteestä kentille oivaan aikaan. Kenttä on myös muiden maakuntien joukkueiden käytettävissä. Minorit HP: 1) Peetu Piiroinen Sputnik 21,6, 2) Juho Mäki-Reinikka LMC 18,0, 3) Olli Hamari MCO 16,9, 8) Mikko Hietamäki SBJ, 13) Tapani Roukala SBJ. Tällä tavoin joukkueen ei tarvitse maksaa vastinetta kentän käytöstä. Portugalia vastaan Scolari todennäköisesti säästelee Ronaldoa, sillä uuteen loukkaantumiseen ei ole varaa valmentajalla eikä pelaajalla. Keulassa juossut Power Emily spurttasi viimeisen puolikkaan 13,5. kohtaaminen: HCD Turku–BK-46 Karjaa 31–25 (12–12) Voitot 1–1. 4. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Don Giovanni/Markku Nieminen 16,0a, 2) Emily Pilot 16,6a (499), 3) Fur Caesar 16,7a (70), 4) Quicky Way 16,7a (393), toto (8-2-6): 1,56 1,16-3,93-1,60 81,98. Christian Vieri, Mark Iuliano, Demetrio Albertini, Marco Materazzi, Francesco Totti ja Paolo Maldini potevat erilaisia vaivoja. Mestaruuteen tarvitaan kolme voittoa. Mika Ääritalo 0–1. Valitusvuoroon tuli Portugalissa Sporting Lissabonille maaleja mättävä Mario Jardel. Raatimiehenhaan kenttä rakennettiin aikoinaan pitkälti talkoilla. Keskiviikon 27 ottelun ryppäästä löytyy ainakin kaksi peliparia, jotka voisi kuvitella jopa kesän MM-kisojen huipennukseksi: Saksa–Argentiina Stuttgartissa ja Portugali–Brasilia Lissabonissa. Kuva: Lehtikuva /Arkisto/ EPA Juha Savela (KP) Superpesiksessä Oulun Lipossa, Jyväskylän Kirissä ja Kankaanpään Mailassa 254 ottelua pelannut Juha Mäntylä, 31, pelaa tulevalla kaudella ykköspesistä Haapajärven Pesä-Kiiloissa, mikäli Pesä-Kiilat ja Kankaanpään Maila pääsevät sopuun karanteenista. Pietarsaaren Jaron kohtaamisen lisäksi Boltonin harjoitusvastustajiksi yhdeksän päivän harjoitusturneelle on kaavailtu Vaasan Palloseuraa, PS Kemiä ja Oulun Tervareita. Paraguayn maalivahtitilanne on auki, sillä ratkiriemukas Jose Luis Chilavert potee olkapäätään. Tiny Fenix polki viimeiset 700 metriä aikaan 15,8. Half-pipen kunnostuskone rikkoutui juuri ennen kisoja, millä oli vaikutuksensa niin half-pipen kuntoon kuin aikatauluihinkin. Kauhanen 2) Liptus Ari Hartikainen 3) Tilikatti Tuomas Pakkanen 4) Teijan Tähti Hannu Kamppuri 5) Matukka Mauri Jaara 6) Tino Veli-Erkki Paavola 7 ) Piirron Sopu Heikki Hietanen 8 ) Ulrik Esa Nurmela 9) Suikun Ralli Ari Hautala 10) Apassi Markku Nurmi 11) Valokuva Matti Vähänen. Neljä ensi mestaruutta menivät Italialle ja Uruguaylle tasan 2–2. 4. Hassinen on lyhyen ajan sisällä kolmas suomalainen SMliigapelaaja, joka siirtyy HV 71:een. Giovanni Trapattonin kaksi vuotta sitten alkaneella valmentajakaudella Italia on hävinnyt eteläamerikkalaiselle maalle ainoastaan kerran: Argentiina nujersi isännät Roomassa viime vuonna 2–1. – Bolton Wanderersin edustajat kävivät tutustumassa Pietarsaaren stadioniin ja olosuhteisiin. – Halusimme ostaa kentän kaupungilta takaisin ja tukea näin paikallista jalkapalloa. BK-46–HC Dennis, 22. Hassisen sopimus jönköpingiläisseuran kanssa on kaksivuotinen. SM-liigassa hän on kiekkoillut aiemmin HPK:ssa ja Jokereissa. Keskustassa oleva täysimittainen jalkapallokenttä ja kaksi pienempää kenttää ehti olla kolmisen kuukautta kaupungilla FF Jaron myytyä alueen. Apuun tulee ainakin Real Madridin Luis Figo, joka ei Suomea vastaan pelannut. Ottelu on suunniteltu pelattavaksi Pietarsaaressa 27.heinäkuuta. Pietari: Kv. keskikenttämiehiä Julio Cesar Encisoa ja Cesar Ramirezia. lv 2 100 m: 1) Power Emily/Ari Kela 19,5a, 2) Pittsburg 19,6ax (18), 3) Amazing Talent 19,8a (231), 4) Central Park 19,9a (231), toto (2-3-1): 5,61 2,06-1,33-3,53 4,41. Miehet HP: 1) Antti Autti MCO 23,8, 2) Risto Mattila SBJ 23,2, 3) Miikka Hast RLL 22,5. Roger Lemerren Ranska saa vastaansa kahden perättäisen maaottelutappion masentaman Venäjän. Ulvila paikkasi purettuja sopimuksia tekemällä kolme uutta sopimusta. Portugalilla on rutkasti petrattavaa Suomi-tappiosta. Mäntylä työskentelee fysioterapeuttina Haapavedellä ja on jo parina talvikautena käynyt Pesä-Kiilojen lajiharjoituksissa. Pernu taiteili parhaalla laskullaan pisteet 27,8 ja nappasi hienosti poikien sarjan voiton 38 laskijan joukosta. – Teemme parhaamme. – Tietääkseni mukana on vain yksi sama pelaaja kuin tammikuussa. Kolmannessa ulkoparista 700 metriä ennen maalia hyökännyt Tiny Fenix oli täsmälleen niin hyvä kuin ennakkovihjeissä kerrottiin. Viesker hurjana koelähdössä NBA maanantaina: Philadelphia–Chicago 96–98 P: Snow 21, C: Rose 32, Minnesota–Boston 90–93 M: Garnett 20/11, Nesterovic 12/10, B: Pierce 31, LA Lakers–Seattle 111–104 LA: O’Neal 41/11, S: Payton 20. – Kunnioitan valmentajan päätöstä, mutta olen silti hyvin näreissäni koska pelaan täällä ja olen juuri nyt Euroopan paras maalintekijä, Jardel tilitti. Mariampole: Alle 17-vuotiaiden poikien maaottelu: Liettua–Suomi 0–1 (0–0) 71. – Viime kohtaamisessa Makedonia selvästi hermostui jouduttuaan tappiolle. HC Dennis–BK-46. Kavereilta paloi proppu, ja ottelu sai aika ikäviäkin piirteitä
mennessä. äiti-lapsipiiri klo 10 päiväkerhotiloissa, aiheena: ”saduista siivet”, lasten kirjallisuuden opettaja Marja Saksholm. klo 18.30 MIESKUORO srk-kodissa, klo 19 OMPELUSEURAT Tapio Rautakoskella. Virret: 355: 1,2,4,6; 334: 5-8; 162; 319: 1-; 225; 310: 5,8. Radio Pookissa maanantaisin klo 17 ETAPPI. Pe 19.4. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. Klo 19 Kärpän dlp Jouni ja Enni Perttulalla. Ilmainen Marinkaisten ja Karhin kerholaisille sekä Kultaisen iän kerholle. klo 9 Aikuinen – lapsi piiri klo 9.00-11.30. Seurakuntalaiset tervetuloa! Seurat ry:llä klo 18.30 (Antti Hyytinen) Ma 22.4. Ilm. KUULUTETTU: Tuomas Juhani Häggman ja Sanna Maarika Paakkonen. Päiväkerho opistolla klo 18. Su 21.4. klo 12 Pyhäkoulut Syrissä ja YliLestin kouluilla. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. KASTETTU: Hugo Antti Tapani Stenbäck ja Sakari Johannes Mehtälä. Hartaus Vanhankirkon kappelissa klo 13, pyhäkoululaiset laulavat, kolehti oman kylän diakoniatyölle. Palauttakaa korttinne virastoon ja hakekaan todistus hyvissä ajoin ennen kesäleirin alkua. Keskiviikko 24.4. Iltahartaus klo 20.30. Konservatorion oppilaskonsertti klo 18. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Risto Göös, Martti Kujala). Aiheena: tutustumme kristinuskon pohjalta islamiin. Lähtö matkahuollosta klo 17.45. Nuorisokuoro pe 19.4. Seurat opistolla klo 20. Jouko Heikkinen, Mirkkalea Konttila. Ilmoittautuminen to 25.4. Ruokailu: jokainen huolehtii itse (tietomaassa on kahvio-ravintola) Hinta: Aikuiset 12 euroa, 3-15v. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. Järjestävät: Polson ja Halsuan kk:n osastot. 464 0530. Su 21.4. Lähetyksessä käsitellään erilaisia teemoja henkilökuvien kautta, käsitellään ajankohtaisia asioita ja arvoja. Tiistai 23.4. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. Helenalle (p. ja pe 26.4. Kirkkoherra vapaalla ja vuosilomalla 18.43.5 palaten töihin la 4.5. klo 19. KUOROHARJOITUKSET: juhlakuoron harjoitukset torstaisin srkkodissa klo 19; to 18.4. Kalajoki Rautio Lohtaja Teerijärvi. klo 19 RADIOLÄHETYSILTA ”Ilosanoma Intiassa” srkkodissa. lapset 10 euroa ja alle 3v 5 euroa sisältää lipun ja matkan. Eläkeikäistenkerho klo 12 Iktys-salissa (ruokailu). kanttorilassa klo 10. mennessä p. mennessä kirkkoherranvirastoon p. klo 9-15 ja ti ennen myyjäisiä, Mehtäkylässä Hellin Silvasti, Tynkä Irma Oja ja Tyngän Mylly, Kurikkala Marketta Kurikkala, Pitkäsenkylä M-L Vuollet, Rahja Lähikauppa Ässä, Vasankari Kaisu Juola ja Kääntä Sirpa Joki-Erkkilä. Perhekerho klo 10.-12. Matka Raudaskylän opistolle keskiviikkoillan seuroihin. Asko Matias Syri ja Heidi Anneli Niemonen. TIEDOKSI: PERHERETKI Ouluun Tietomaahan la 27.4, jossa ohjelmassa mm. Tutustumme kristinuskon pohjalta islamiin. kanttorilassa. Odetta klo 17. Ollaan kuulolla! Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Ti 23.04.: Varttuneen väen kerho klo 12 srk-kodissa klo 12. Ma 22.04.: Raamattupiiri väentuvalla klo 19. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. II-riparin etukäteiskokoontuminen. Tänään klo 10.30 yksinäiset miehet lähtevät retkelle Kälviälle. seurat klo 13.30 opistolla. Puistolassa, Aulis Anttila. La 20.4. KUOROT: Ke 17.4. To 25.4. pappilassa. Paluumatkalla hartaushetki ja tutustuminen kirkkoon Kirkkoherranvirasto auki viikolla 17 ti 23.4. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20-24. klo 11 VARTTUNEEN VÄEN KERHO srk-kodissa alkaen ruokailulla, klo 19 PARISUHDE-ilta Kalajoen srk-kodissa. 2002 17 Uskonnollinen toiminta Ke 17.4 klo 17.30 Hartaushetki Toholammin terveyskeskuksessa. klo 16.30. Miesten saunailta Hipporannassa klo 19. Kivirannassa 7-9-vuotiaille (koululaisille). Päiväkerho opistolla klo 18. klo 9-13. Päiväkerho ry:llä klo 17.30. Asia: kevätretki. Valtakunnalliset lähetysjuhlat 7.-9.6. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. Perhekerho klo 10.-12. Silmut to 18.4. Hinta 3 euroa. Muistakaa, että rippikoulukortin tulee olla täynnä ennen leirille tuloa. klo 17 seurakuntatalolla. 11.15-Asema, Erka 11.35. Sydänkerholaisten matkan hinta maksetaan kerhon kahvija arparahakassasta. Hartaus klo 15. Su 21.04.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Junttila. Torstaina klo 12 Karhin dlp Sylvi Huhtalalla Sorrossa. Messusävelmien ja lisävirsien lauluilta srk-kodissa klo 19. elokuva ynnä muuta tietomaan antia. Kirkkoherranvirasto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. Siionin Kanteleen lauluseurat klo 14. LIPPUKUNNAN TALVILEIRI 1921.4. Vanhainkotihartaus klo 15. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Klo 19 SLEY:n Marinkaisten läh.piiri M-L ja Mikko Herlevillä (vanha puoli), khra. su 21.4. 5 euroa sisältää lipun ja matkan. Aamurukous klo 8. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon p. SEURAT Raudaskylän opistolla ke 17.04. Markku Huhtala. Avoimet kerhot normaalisti. seurakuntakodissa klo 18-19, mm. Klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa. Seurakuntasisar Suvi Klemola päivystää seurakuntakodilla numerossa 8637120 maanantaisin klo 911 sekä muina aikoina matkapuhelimessa 050-3845766. Arvontaa. Aikataulu: Kiiskilä, Isokosken tienhaara klo 10.40-Jokikylä 10.55-Salonmäki 11.05-Kirkonkylä, matkah. La 20.4. Gospel Cafè seuriksella klo 20 alkaen. Vanhemman väen kerho opistolla klo 10. To 25.4. Maanantai 22.4. Ilm. seurakuntatalolla. Kuorot jo keskiviikkona. Seurat Kiiskilän Ry:llä klo 19 (Jouko Tölli). La 20.04.: Nuortenilta Sievin Ry:llä klo 19 (Raimo Österberg). Ruoan ja kahvin kaikki maksavat itse. Illassa mukana pastori Sylvanis Tirkey Intiasta, Matti Korpiaho Sanansaattajat Radiolähetysjärjestöstä ja kirkkokuoro. Laulupuu klo 16. Ke 17.4. Lähtö pe klo 8.50 Sievin matkahuollosta, paluu myöhään sunnuntai-iltana. Helenalle p. Klo 19 Marinkaisten dlp Hannu ja Tytti Hyypällä torpassa. Ke 17.4. khranvirastoon p. PERHERETKI Ouluun Tietomaahan la 27.4., jossa ohjelmassa mm. LAPSET JA NUORET: Torstai 18.4. päiväkerhotiloissa, Eeva-Liisa Mäkelä esittelee Busino –lastenvaatteita, mahdollisuus ostaa. Taloudenhoitaja lomalla 19.4 asti. Herättäjän päivä: Messu klo 10. LÄHETYSJUHLA HÄMEENLINNASSA 7.-9.6. klo 19.30 Raamattuja keskustelupiiri srk-talolla. Koululla srk:n lisäksi järj. Ke 17.04.: Perhekerho klo 10 ent. Pe 19.4. seurakunta). PÄIVÄKERHO: Ilmoittautuminen syksyllä alkaviin päiväkerhoihin huhtikuun aikana kirkkoherranvirastoon p. Ry:n pyhäkoulut klo 12: eteläpuoli Timo Hilliaho ja pohjapuoli Seppo Isopahkala. Raamis klo 19. Raamattupiiri klo 19 Jokelan pappilassa. Sisarpiirin virkistyspäivä Leppikarvon majalla. ei ole päiväkerhoja. klo 19 diakoniatyön johtokunnan kokous virastolla ke 24.4. Seurat n. Lisäksi arvontaa (päävoitto matto). Hautaan siunattu: Simo Antero Nyman 65 v (Vieremän seurakunnasta) Avioliittoon vihitty: Outi Mari Anneli e Ruotsalainen ja Mika Sakari Muuttola Ke 17.4. klo 17 (molemmat ryhmät) seurakuntatalolla. Lapsikuoro (päiviä!) klo 15 Marinkaisten rukoushuoneessa ja klo 16.30 srk-kodissa. Kirkkokuoron lähtö klo 13.30 Haapajärvelle. Elina Tuulia Juntunen (Vaasan suom. Klo 19 kirkkovaltuuston kokous srk.talolla to 25.4. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Kaisu Niemelällä, mukana Mikko Himanka. klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Tutustutaan Limingan luontokeskukseen. klo 13 Kultaisen iän kerho Kurkikartanossa. PYHÄKOULUT: Rahja klo 11.30 Marja-Leena Rahja, Eteläpuoli klo 12 Veera Pehkonen, Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Paula Nikula, Kurikkala-Torvenkylä klo 11.15 Kerttu Nevalainen, Tynkä klo 12 Toini Hihnala, Kanta-alue-Plassi klo 11.30 Mirja Taari. Klo 12 Alaviirteen dlp Lea ja Jukka Puutiolla. Nuorten iltakirkko klo 20. klo 19 Raution Ry:n OMPELUSEURAT Metsästysmajalla, Timo Kontio. Su 21.4. Pe 19.4. Klo 19 Väliviirteen dlp Aimo Kerolalla. Myyjäisten tuotto tulee lähetysja diakoniatyölle. Sunnuntai 21.4. klo 12 (huom. aika) PERHEKIRKKO , Junttila ja Kauko Erkkilä, klo 12 PYHÄKOULUT Suojarinteellä ja Hannu Rantalalla. Leirimaksu 7,50 euroa. 3.5. 4640530. Hinta: Aikuiset 12 euroa, 3-15 v. ja 24.4. Lähtö srk-kodilta klo 8.30 ja paluu srk-kodille n. Asia: Kesän toiminta. Seurakunnan sählykerho tiistaisin klo 16-18 Tyngän kylätalolla 1-3 lk. La 27.04.: Asemanseud. elokuva ynnä muuta tietomaan antia. klo 19 seurakuntatalolla. To 18.4. MINÄ ANNAN TEILLE LEVON HERÄTTÄJÄJUHLIEN JUHLAOPPAITA saatavissa kirkkoherranvirastosta. Klo 18.30 lapsiperheiden ja nuorten aikuisten ilta, Leena ja Paavo Hietalahdella. Nuoret myös: Tänään klo 19 nuortenilta Galaxissa. Klo 19 (huom. Ry:n isotseurat jatkuvat Kukonkylän koululla klo 12 ja 19. Muualle rippikoulunsa käyvien tutustumisilta klo 18. seurakuntatalolla. Kolehti Petroskoin ystävyysseurakuntatoimintaan. ja ke 1.5. Raution ja Kalajoen kirkkokuorojen yhteisharjoitukset klo 18.30 seurakuntasalissa. mennessä p. Kastettu: Teemu Matias Korkeakangas. Pe 26.4. PYHÄKOULUT: Su 21.4. Seurat opistolla klo 20. Ti 23.4 klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakodilla. 4640530, alle 15 v. Ryhmät 3-vuotiaat sekä 4-5 vuotiaat. Matkanjohtaja Tanja Vähäoja p. jumalanpalvelus ja ruokailu. Paluumatkalla hartaushetki ja tutustuminen kirkkoon. Puh. Harri Kiviojalla . Klo 13 RY:n seurat Halsua-talolla. 4640530, alle 15v huoltaja mukaa. Tulossa: Omaishoitajien leiri Ohtakarissa 29.-30.4. Sunnuntaina klo 10 perhekirkko "lapsi ja Raamattu", saarnassa mukana Kk:n koululaisia ja päiväkerholaisten piirustuksia, lapsikuoro ja päiväkerholaiset laulavat, kesto vajaa tunti. Eskolan Laulupuu klo 16. Kastettu: Emma Eveliina Lukkarila. lasten ja nuorten lauluryhmän (Herättäjäjuhlia varten) kokoontuminen srk-kodissa klo 17. VAPPUMYYJÄISET ti 30.4. kirkossa, Asmo Koskinen ja Ari Juupaluoma, jatkot Kulumassa. Luottamushenkilöt avustavat jlp:ssa. ILTA RAKKAUDELLE tapahtuman jatkoa klo 18.30 seurakuntasalissa, aiheena: ”suhteen mahdollisuudet”, Margit ja Juhani Latukka. Kirkkokuoro laulaa. nuortenilta klo 19 Artoksessa. Ry:llä. Ruokailu: jokainen huolehtii itse (tietomaassa on kahvio-ravintola). klo 19 Rauhan Sana ilta Kalajoen srk-kodin Iktys-salissa, Reino Heikkilä. klo 13.30 Lepolan hartaus, diakonissa. Kehitysvammaistenkerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Pe 19.4 klo 18.30 Raamattuluokka seurakuntakodilla. Oloilta Halsualla klo 20.00-22.30 la 20.4. 877 356) 24.4. Ti 30.4. 0400-450734/Anita. Kirkkokuoro klo 19. klo 12.30 seurakuntatalolla, puhujina Simo Kivelä, Pohjanen, Eeva Eerola ja Esko Jaatinen. NUORISOTYÖ: To 18.4. Ke 24.4. Muualle rippikouluun meneville muistutetaan, että kun kortissa on 12 käyntiä, niin sen esittämällä saa virkatodistuksen rippikoulua varten. Hämeenlinnassa. simaa (omiin astioihin), munkkeja ja pikkupizzoja (voit ennakkovarata p.4640530) sekä muita leivonnaisia ym. Osmo Åivo. Ke 17.4. Lastenhoito, luennot ja kahvitus ilmaista. Majoitus Lautsian lomakeskuksessa Hauholla (Hämeenlinnasta 35 km); 2 yötä aamiaisella 62 euroa, alle 15 v puoleen hintaan. klo 9-12 sekä to 25.4. klo 19 KERHOILTA varhaisnuorille srk-kodin nuorten tilassa, klo 19 KIRKKOKUOROJEN yhteisharjoitus Kalajoen srk-kodissa sekä VIERAILU Raudaskylän opistolle. Tied. kerhohuoneessa. Iltamyyjäiset ja seurat ry:llä klo 19.00. Työpäivät pääsääntöisesti parillisilla viikoilla ma-ti sekä parittomilla viikoilla mati-ke. LASTENLEIRI 19.-21.4. Pe 19.4. to 18.4. Sotaveteraanien päiväkahvitilaisuus seurakuntakodissa klo 12, Rantamäki. Lestijärvi Kannus Sievi Su 28.04.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Aikuisten päiväkerho klo 12. huoltaja mukaan. Ilm. To 18.4 klo 18 Raamattupiiri Haasiomäellä. päiväkerhotiloissa, Anne Vihanta Äidin osa. 0600-91000 (2,20 mk/min.+ppm). (08) 425 990 Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). Kahvitarjoilu ja arvontaa. Rippikouluasiaa. Helatorstaina 9.5. Lähtö ry:ltä klo 9.30. La klo 20 dok Galaxissa (ei pelivuoroa). Sijaisena Reisjärven kirkkoherra Rantamäki. Klo 19 sekakuoro (päivä!). Tuomas Antti Nybacka ja Jaana Kristiina Siipola. Ilm. Halsuan evankeliset avustavat. Kaikki nuoret tervetulleita tutustumaan omiin uusiin tiloihinsa. Lähtö klo 9.00 Kalajoen srk-kodilta (tarvittaessa klo 8.30 Rautiosta) Matkanjohtaja Tanja Vähäoja p. Lähtö klo 9.00 Kalajoen seurakuntakodilta (tarvittaessa klo 8.30 Rautiosta). Tarvikemaksu 1 . Siionin kanteleen lauluseurat seurakuntakodissa klo 19, Kanttorit Kauko Silvennoinen ja Riitta Kaariniemi sekä Rantamäki. MLL. Herättäjän RISTINKUKKIA –lehteä myytävänä kirkkoh.virastossa. Su 21.4. kerhohuoneessa. Myyjäisiin lahjoitettavia tuotteita otetaan vastaan: seurakuntakodissa ma 29.4. Miestenpiiri klo 19. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Klo 12 Kirkonkylän diakoniaja lähetyspiiri (dlp) Liisa ja Raimo Ijäksellä, khra. La 20.4. To 25.4. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Tiedustelut ja ilm. Messu kirkossa klo 10, rehtori Mikko Kinnunen ja Riitta Kaariniemi. Ilm. kirkossa, Eeva Eerola, Esko Jaatinen ja Miia Luomala. DIAKONIA Ke 24.4. Asemanseud. Ei kitarakerhoja Pe 19.4. alkaen messulla kirkossa klo 10. klo 10 ÄITI-LAPSI piiri srkkodissa Ti 23.4. 040-5333014. Poikienkuoro seuriksella klo 18. Perjantai 19.4. NUORET: Tiistaisin isäpoika sählyä KTO:lla (Kotikoulu) klo 18-19 ala-asteikäiset pojat isineen ja klo 19-20 yläasteikäiset pojat isineen ja keskiviikkoisin klubi-ilta klo 19 Artoksessa. Tulossa: Kuurojen kirkkopyhä Lohtajalla 5.5. klo 10. lapsikuoro klo 15.30 seurakuntakodissa. To 18.4. Keskiviikkona 24.4. Järjestävät: Liisa Niemi ja Martta Patana ma 22.4. Leirimaksu 7,50 euroa. Pirjolle p. Matkan hinta 10 euroa. 460714. mennessä diak.tstoon p.776676 tai khran virastoon p.776142. uimahallilla. Hartaus Mansikassa klo 13.30, Rantamäki. Ilmoittautuminen matkalle ke 17.4. päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa. 425990. Saarna Rantamäki. I riparin etukäteiskokoontuminen klo 9 (päättyy su) ja nuortenilta Aittaniemessä klo 19.00-22.00. seurakuntatalolla. 7-9 vuotiaille. Leirillä vielä tilaa. Muut maksavat ruokailun. Hinta 4 euroa. Kirkkokuoro ke 17.4. ke 17.4. Raamattuluokka ry:llä klo 19. seurakuntatalon nuorisotilassa + osallistuminen iltakirkkoon. Leirillä vielä tilaa. Nuortenilta seuriksella klo 19. Torstai 18.4. Ma 22.4. Klo 18 pyhäkoulun opettajien kokous virastolla. 877 356 vappuun mennessä. To 18.4. Sairaalahartaus klo 14. 040-5333014. KUOLLUT: Sanni Sanelma Huuki 75v 1kk 29p TILAISUUKSIA: Keskiviikko 17.4. Nuortenilta klo 20 Mehtäkylän Ry:llä, Keijo Tölli. Raamattupiiri klo 20 opiston kappelissa, aiheena: Kiperiä kysymyksiä elämän herkiltä alueilta, Hanna Oja-Nisula. Su 21.4 klo 14 (huomaa aika) Sanajumalanpalvelus, Rantamäki ja Saara Kiviniemi. Ke 24.4. Eila Kujala, Jouko Heikkinen, Matti Ojala. 877 451. 877 356 Nuoret: Pe 19.4. ETAPPI -ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18 Oulun, Raahen ja Ylivieskan alueen seurakuntien tuottamaa ohjelmaa. arkipyhäkoulu klo 9.30 Alexilla. Kirkkokuoro klo 19. 465 643/ Kaakko Ti 23.4. Klo 19 Marinkaisten diakoniakylätoimikunta rukoushuoneella. ruokailun vuoksi 26.4. Nuorten ilta Korvalla klo 19. Pe 26.04.: myyjäiset Kiiskilän Ry:llä klo 19. muuttunut aika) Meriläisen kinkerit koululla. seurakuntatalolla. Vielä ehdit ilmoittautua puh. La 20.4. TULOSSA: 70-vuotta tänä vuonna täyttävien yhteinen syntymäpäiväjuhla srk-kodilla su 28.04. Ry:n tiistaikerhon retki Alavieskaan. Lastenjuhla jatkuu L:n koululla (yläaste): tarjoilua, toimintapisteitä (ongintaa, arvontaa, tehtäviä, kasvomaalausta ym.) osa maksullisia. Retki Liminkaan Maisan ja srk:n vanhusten vieraaksi. raamattuluokka klo 19 Ry:llä. Pe 19.04.: Raam.luokka ja lauluseurat Kiiskilän Ry:llä klo 19. Jumalanpalveluksen jälkeen ruokailu ja evankeliumijuhla: Kari Liedes, Esa Polso, Jouko Heikkinen, kuoro. Perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. Päiväkerholaisten toimintapäivä opistolla klo 12-14. Jlp:n jälkeen kirkkokahvit ja uudistetun seurakuntakodin käyttöönottotilaisuus seurakuntakodissa. Edestakaisen matkan hinta 43 euroa; lapset ja nuoret 20 euroa. Kokkolan Sley:n kuoro avustaa. klo 19 Sleyn ilta Helena ja Tapio Kujalalla. Naistenpiiri klo 19. Seurat klo 12.30 ja klo 19 Mehtäkylän Ry:llä, Heikki Vänttilä ja Eero Pisilä. mennessä khranvirastoon p. to 25.4. su 21.4. Ke 24.4. Lähtö klo 18 srk-kodilta. koululla. Ke 24.04.: Perhekerho ent. kivaa. Klo 19 lähetysjohtokunnan kokous virastolla. Lauluseurat klo 19. Ry:n isotseurat Kukonkylän koululla klo 13 ja 19 (Veijo Sydänmetsä, Mikko Kamula, Pertti Hautala, Martti Autio). Jumalanpalveluksen jälkeen voileipäkahvit seurakuntatalolla. Siionin Lähetyslehden 90-vuotisjuhlanäyttely klo 19. Kulumassa. Johtaa Liisa Maijala. La 27.4. vanhemman väen retki Ullavaan, mm. Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Ari Juupaluoma. p. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus. Puhelin/fax 8637120. Tiistaina 23.4. Pyhäkoulu seurakuntakodissa ja Kangaskylän koululla klo 12. To 18.4. ja ilmoitt. partiolaisten vanhempien SIIVOUSTALKOOT Jylhässä. Reisjärvi Halsua Jos Savolanniemen –Suonperän kyläavain löytyy ”kevätsiivouksen” yhteydessä, pyydetään se ystävällisesti toimittamaan diakoniatoimistoon tai kirkkoherran virastoon. seurakuntatalolla. Rovastikunnan yhteinen matka Ilm. Perjantaina klo 13-14 diakoniavastaanotto Marinkaisten rukoushuoneelle. Uudistetun seurakuntakodin käyttöönottotilaisuus seuriksella heti JP:n jälkeen. 4640530. lapset 10 euroa ja alle 3 v. Ti 23.4. klo 13.30 hartaus Työtuvalla. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. LASTENLEIRI Kivirannassa 1921.4
Ilm. Juha Saari, Koivikon sisarukset Oulaisista, Aikapojat, Pirkko Viisteensaari, Hannu Läspä, Poetaryhmä, Parpala, täytekakkukahvit väliajalla. klo 7 Aamuhartaus Järviradiossa, Parpala. Tallennettu Turussa 23.3. 183 tkm, 4-ov. HAKALA OY 0400-560 957 KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 16.4.2002 Keskusviraston hallintoyksikkö Kokkolan kaupungin venepaikat Kaupungin venepaikkavarauksia otetaan vastaan kaupungintalon asiakaspalvelupisteessä 23.5.2002 saakka. Yhdysvaltain sota terrorismia vastaan saattaa seuraavassa vaiheessa kohdistua Saddam Husseinia vastaan. 477814 17.40 Kauniit ja rohkeat. 391543 20.15 Talousuutiset. 2834253 14.45 Netti auttaa arjessa. Miesten päivät 4.5. Totta vai Taikaa selvittää kokeen avulla, kuinka vuoret syntyvät ja Taikuri Luttinen näkee kummia unia. 3. 8542833 09.00 Huomenta Suomen Uutiset. Naiset, 1) Margaret Okayo Kenia 2.20.43, 2) Catherine Ndereba Kenia 2.21.12, 3) Elfenesh Alemu Etiopia 2.26.01, 4) Sun Yingjie Kiina 2.27.26, 5) Firayja Sultanova Venäjä 2.27.58. Jumalanpalveluksen jälkeen Aimo Vähäkainun taideteoksen paljastamistilaisuus ja SLEY:n kirkonkylän osaston järjestämä Raamattupäivä seurakuntatalolla. Suunnitelman vastustajat ovat taas sitä mieltä, että hyökkäys Husseinia vastaan saisi alueen valtiot, etenkin Saudi-Arabian takajaloilleen, ja rikkoisi Osama bin Ladenin kiinnisaamiseksi muodostetun liittouman. 877356. Lisäksi tehtävään liittyy toimia kiinteistöjen isännöitsijän sijaisena. Mahdolliset huomautukset on nähtävilläoloaikana toimitettava kirjallisena rakennusja ympäristölautakunnalle osoitteella: Kaupungintalo, PL 43, 67101 Kokkola Katon kantaa PohRin Kattoristikot PohRI Ky PL 5, 62501 Evijärvi Myynti: 06-7651 626 0400-364 665 Fax: 06-7651 262 email: pohri@pohri.fi http://www.pohri.fi Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 PUIMURIT: GRIMME 650 ........................-87 UNDERHUG 2220, 2-riv............-97 DF 3360 ..............................-93 TRAKTORIT: CASE IH 885 .........................-89 FIAT 82-94 ...........................-94 CASE IH 845 3900 h ................-89 MF 698 Turbo .......................-86 KRONE Turbo 350 noukinvaunu ..-90 • 8-kutterinen SCM-22 höyläkone • 9-kutterinen Wago 2000 täydellinen höyläämölinja • 6-kutterinen Dankaert höyläkone varusteineen • Kara 10 pyörösaha • raamisahalinja vanhempi malli edullisesti • Kara kenttäsaha • Kara pelkka ja jakosahalinja • 2-päinen tapituskone • oikaiseva 5-kutterinen höyläkone melusuojalla • läpisyöttävä palkkiporakone • 1-välinen sähkölämmitteinen tasopuristin 2550*1400 • tukkivannesahalinja täydellinen • 7-kutterinen lamellihöylä (GRAMA) tehdaskunnost. 4474098 23.25 Kukkona tunkiolla Show. 772456 23.50-00.15 AXN. Stereo. 2688524 14.10 Tänään otsikoissa. www.yle.fi/yle24/aamutv 99983758 09.10 Holby Cityn sairaala. To 25.4. D-lk: 1) Henri Kosonen KalKe-90 926, 2) Pentti Ranttila KalKe-90 901. 110036 18.00 Perhe on pahin. Osa 1/8: Eläinambulanssin kiireet. 5585524 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 17.4. Edward Woodward on palkittu suorituksestaan Kultaisella maapallolla. 4245746 06.25 Huomenta Suomi. Klo 12 Diakoniapiiri Tuulikki ja Erkki Takalalla. Skeittilaudalla hyppy rampilta rampille. 43307 16.10 Pelswick. 3482814 10.35 Urbaanin Afrikan ääni. 3. kierrosta: Karina de Witt Hollanti–Nina Weckström Suomi 7–5, 7–0, 7–2. Ed. Miesten joukkue: Ari Halme Räme Lohja, Sami Konsteri Räme Lohja, Mika Luoto Räme Lohja, Petri Mannonen Giants Pori, Petteri Salonen Tornados Helsinki, Pasi Uotila Ailec Team Helsinki. Juva & Haavekuvan. Kilpailemassa Koivuniemet Pirkkalasta ja Valveet Kuusankoskelta. Englanti 1982. Stereo. Mühlheim: Suomen joukkueet keilailun Euroopan cupissa: Naisten joukkue: Heta Allen Blooper Helsinki, Piritta Kantola Giants Pori, Katriina Kukkula Blooper Helsinki, Heidi Larnia Mercur Helsinki, Reija Lundén GB Helsinki, Leena Pulliainen Mercur Helsinki. Millaisia taloja tehdään uusavuttomille . Eilan seurassa ihmetellään, kuinka Joonas lähettää pullopostia johtajalle. Osa 16/26. 2. Putte tahtoo olla avuksi, mutta kaikki ei suju niin kuin pitäisi. 16. PVO-Innopover Oy, kaksi 1000 kW:n suuruista tuulivoimalaa (70 m + roottorin halkaisija 56 m), määräala Kokkolan kaupungin Lahjoitusmaan kylän osasta Kokkolan kaupunki – Gamlakarleby stad nimistä tilaa RN:o 1:191. 72949 17.50 Alueuutiset. Juontajana J-P Palo. Amerikkalainen komediasarja. Juontajana Nicke Lignell. Katri Pihlajaharju. 65 tkm, Sportdeck 16.650 € Nissan Primera 1.6 LX .............-94 kirk.pun. 17125814 08.15 Ihana Aamu. Osa 12/30: Karkulainen. 217 tkm, 16-vent. Opiskelijakämpästä ensimmäiseen omaan kotiin. Aittaniemessä alk. srk. Puten pikakuljetus. Barrakuda-tytöt juhlistavat itsenäisyyspäivää luksusjahdilla. 10.700 € Opel Astra 1.8i GLS.................-95 aj. esitys 17.4.2002 4475727 23.20 FST: Kvällsnytt. Kotiinjäävät varapelaajat: Ann-Mari Liljankoski GB Helsinki, Tiia Einola, Mercur Helsinki. 75369 18.15 Kakkosen kevätsää. Kannabis tulevaisuuden täsmälääke. klo 19.30 Rahkosen kylätie Ylikylän Ns talolla Ma 10.6. Riikinkukko syntyy paperista origami-taiteilijan käsissä. Merenojantie 12, 85100 KALAJOKI Puh. mennessä, p. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 4032659 18.20 Kotimaa. Kolmikko kuului niihin nuoriin, jotka ravisuttivat toiminnallaan Etelä-Afrikan rotusortohallintoa. Hugo Chavez , venezuelalaisten sankari ja konna. Osa 4/10. 5902307 15.35 Verkkoyhteys. Kuolleeksi kuvitellun miehen pitkä tie elävien kirjoihin. 4775291 15.10 Virginialainen. 25253 20.55 Hovimäen aikaan. NUORET: Pe 19.4. Stereo. 8860678 22.00 Kymmenen Uutiset. Maaseudulla tapahtuu paha onnettomuus, jonka ansiosta Rob joutuu ensi kertaa tositoimiin. Klo 13 Runoja hartaushetki Lähetyskahvilassa, Susanna Heikkilä. Keilailu. 4191185 16.30 Marienhof. Naisten kaksinpeli: Petra Overzier Saksa–Anu Weckström Suomi 7–4, 7–5, 4–7, 7–1. Partiojohtajat kokoontuvat klo 12 kisapalaveriin. Lisätietoja antaa toimistorakennusmestari Göran Björkgård ja Marjaana Nissilä, puh. Lisäksi kahvilaa voi käyttää tilaisuuksiin muulloinkin. Tabitha ja Timmy ajavat takaa Charitya pahat mielessä. Osa 4/7. Hakeminen 30.4.02 saakka, kirkkoherranviraston taloustoimisto, puh. 770456 20.00 45minuuttia. LÄHETYSKAHVILA on avoinna tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 11-15. Klo 8.44 Korujen valmistus eettisesti hyväksyttävin keinoin. 430562 00.05 Yöpelit. 220036 19.00 Sinkkunaiset Nykissä. Digimonkeisarin pahuudella ei näytä olevan rajoja. 2002 s KESKIPOHJANMAA 18 Uskonnollinen toiminta RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. klo 18.30 Lapsiperheiden ja Nuorten Aikuisten ilta Leena ja Paavo Hietalahdella, iltahartaus klo 20.30. 4716901 14.30 Ruokala.com. Aikaansaava ohjelma kodin muutoksesta, asumisesta ja ihmisistä. Jennifer. Arvostamme molempien kotimaisten kielten taitoa. 6752494 21.05 A-talk. 587388 22.20 Tulosruutu. 338901 23.25 Sydneyn satamapoliisit. klo 18 I-leirin isosten palaveri Mäntyristillä. Vuokrausehtoja saa asiakaspalvelupisteestä. Yksinäinen Valdemar. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 940123 21.50 Linda Green. 7.40 Valtioneuvos Harri Holkerin uusi urakka. Kun nuorukaiset vapautettiin, kolmikko hajosi. 3681654 07.00 Digimon. siisti 6.138 € Opel Corsa 1.3 S Sedan -89 4-ov. la 27.4. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. 4335253 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Naiset: Kaksinpelin 1. Kuluttaminen. Amerikkalainen draamasarja. Kavala kuusikko, osa 2/2. Kotona. -90 aj. Rahkonen-Neverbacka tien osalla on yksiköiden tarkistus, uudet yksikköluettelot on nähtävillä 27.5.-10.6. Klo 19 Siioninvirsiseurat Mäntyristillä, Eeva Eerola, Tapio Saunanen, Parpala. 4211456 13.00 Tv-uutiset. kierrosta: Ville Kinnunen Suomi–Graham Simpson Skotlanti 7–0, 7–0, 7–2, Antti Viitikko Suomi–Conrad Hückstädt Saksa 8–7, 7–6, 7–0. Katsojan reseptinä sushia suomalaisista kaloista. MTV:n suora uutisja ajankohtaisohjelma. Archie menee liian pitkälle. 05.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Talousuutiset klo 7.30. 167 tkm, kaikki mausteet 9.950 € Toyota Corolla 1.3 FX ..............-88 aj. Kesto 89 min. Osa 2/11. 212017 18.30 Voitto kotiin!. Stereo 4522253 17.45 FST: Kortnytt. Pe 26.4. 5249678 00.15-00.40 Tilt.tv. 384889 08.30 Giljotiini. Kiinteistö Oy Kokkolan Länsipuisto c/o, asuinkerrostalo (1500 km 2 ), 1. 3/02 2.100 € Tulossa Volvo 850 GLT .......................-91 Palveluhakemisto Kuollut: Toini Ilona Tyynelä o.s. Koira on paitsi ihmisen paras ystävä, usein myös hengenpelastaja. 3733562 22.55 Vikinglotto ja V5. 4594123 18.35 Uutisotsikot. 69185 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. Klo 8.21 Tarvitsetko lisävitamiineja?, klo 8.22 ja 8.51 Ruokavinkki:Terveelliset rasvat, klo 8.29 Mitataanpa kolesterolisi, Tiina!, klo 8.36 Terveyttä syömällä kahden miehen sairauskierre päättyi. Saksa: Berliinin uudelleenrakentaminen. klo 11.30 Räyringin pyhäkoulu Paula Lassilalla. Kesto 102 min. Anna-Liisa ja Taito Saari. kaupunginosa, kortteli 5, tontti 9. 6282456 08.55-09.50 Sairaalaelämää. 350098 14.45 Tabaluga. Stereo. 7056611 21.00 C.S.I. 947017 15.10 Korallifisut. 7.20 Suomen muodostelmaluistelu maailman huipulla. 980807 17.05 Lööpin takana. Toinen esitys. Yokotai sekä Jenni ja Heikki. 4201272 15.00 Tv-uutiset. klo 10 Messu, Parpala, Pakkala. 4914122 12.20 Neropatti – mobiilitietokilpailu. 222494 19.00 Seitsemän Uutiset. kierros. Heidät kaikki pidätettiin. Iskun kannattajat ovat vakuuttuneita Irakin presidentin osallisuudesta viimeaikaisiin terrori-iskuihin. Amerikkalainen komediasarja. Klo 19 SLEY:n lähetyspiiri Pirkko Vornasella. 050-598 2012 tai 8272 222. Aerobicin Sponsor Cup II. pitkän eteisen “lyhentämisessä” ja sopivan värimaailman löytymisessä. 29216895 12.25-13.19 YLE Teeman ohjelmistoa. Museoauton voi tuoda maahan pienellä verolla. 71104 15.05 Laki & Oikeus. 309618 18.05 Kauniit ja rohkeat. 36104 20.25 Vikinglotto. Selostus Markku Kataja, tvohjaus Kalevi Korpela. Miten elää lapsiperhe 10 eurolla päivässä. Zorb-pallolla mäkeä alas. 6422611 15.40 Elämän pyörteissä. 547630 19.30 Ulkolinja: Tähtäimessä Saddam. Ke 24.4. mennessä p. 36098 19.05 Saanko luvan. Tiedefoorumi. Janne, Mika, Emppu ja Samppa saavat vieraikseen Huovilan Antin, Rantsin Johannan ja K. Asianajaja-Lauren laukoo suorasukaisia mielipiteitään miehistä. Osa 7/13. 43814 17.40 Viittomakieliset uutiset. Hanke sijaitsee osoitteessa Tervahovintie 4–6. Stereo. Kotiinjäävät varapelaajat: Toni Laine SC Turku, Jussi Turtiainen Räme Lohja. klo 10 jumalanpalvelukseen, josta omin kyydein kotiin. klo 15 Pietarsaaressa Merilän leirikeskuksessa, Alpo Meriläinen, Heikki Peltola, Juha Isosomppi, Olavi Forsbacka, Milary-lauluryhmä. Bussikyydin hinta 20 ja hotellimajoituksen 93 . 5972794 17.46 FST: BUU-klubben: Ihmepoika. 1467920 10.15-10.40 Kauniit ja rohkeat. 5642036 23.15 Kulttuuriuutiset. klo 12 Sotainvalidien kahvitilaisuus ja päivähartaus Lähetyskahvilassa, järj. Koulunpenkille/Koralli de Bergerac. Kirjailija Mika Wickström ja luontoaktivismin lyhyt oppimäärä. 779727 19.30 Giljotiini. 5330843 13.20 Ajankohtainen kakkonen. Perheen naiset lähtevät ulos ja jättävät miehet riitelemään keskenään. 767982 21.00 Keskiviikko-trilleri: Venom – Musta mamba. 224 tkm, sähköl., k-lukko 4.120 € Opel Astra 1.6i GLS.................-94 aj. Stereo. Juontajina Ressu Redford ja Ilona Rinne. PARTIO: Partiolippukunta Vetelin Koskenkävijöiden vuosikokous su 28.4. Ke 17.4. arkisin klo 9-14, p. 862456 13.55 Kokkisota. Asukkaat ja arkkitehdit liikkeellä hyvän suunnittelun puolesta. 10.511 € Nissan Primera 1.6 SGX Coupe ...-88 ohj.tehostin 3.780 € Nissan Sunny 1.4 Xi ................-94 aj. 237 tkm, erikoisen siisti 7.400 € Opel Omega 2.0i GL kats. Ti 23.4. Juontajana Nicke Lignell. C-lk (12): 1) Maija Leinonen Wecan 1111 x, 2) Hannu-Pekka Niskanen StarBo 1099 x, 3) Aatto Korhonen Rkm-89 1024, 4) Vesa Niskanen StarBo 1020, 5) Pentti Näpänkangas Rkm-89 1017, 6) Kauko Korhonen StarBo 1002. Kavala kuusikko saa kiinni Spider-Manin, riisuu häneltä naamion ja tajuaa samassa napanneensa huijarin. Stereo. 468746 19.25 Päivän sää. Robert McCall on yksityisetsivä, joka auttaa, kun muilta loppuvat keinot. Pääosassa Ihmemies MacGyverista tuttu Richard Dean Anderson. 778098 20.00 Kahdeksan uutiset. VARHAISNUORET: Ke 17.4. klo 19 Miesten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella, Room. Mielenhäiriön saanut potilas yrittää kuristaa Joshin, mutta Jane pelastaa tilanteen. Seth. 4473543 20.30 Guinness World Records. Tervetuloa Pohjoismaiden suurimpaan eläinsairaalaan Ruotsin Helsingborgiin. 5639036 11.00 Tv-uutiset. Käsiraudat avuksi huumevieroituksessa Venäjällä. Klo 13 Päivähartaus Vanhustentalon kerhohuoneella, Tikkakoski. SARJA ALKAA. 30 4. Klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin Päiväkeskuksessa. Osa 20: Tikkataistelu. 166746 21.55 Vikinglotto. Nuorille kesätyöpaikkoja! Seurakunta palkkaa hautausmaalle 1619-vuotiaita nuoria, työaika 6h pv:ssä kahden viikon ajan. ABS, 4-pisteruisku, aj. Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (10): 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1288 x, 2) Pekka Kivioja NBC 1270 x, 3) Jarmo Simonen Kalajoki BC 1244, 4) Juhani Niskanen DC 1224, 5) Mikko Kopakkala Lahtarit 1201, 6) Raimo Kankainen BCK 1169, 7) Heikki Pietikäinen Jenka-90 1124, 8) Heikki Uunila Lahtarit 1120. 67811 00.35-00.45 Euronews. 8289 336. Suomi 1956. 96036 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Hinta 30 . 829 6314 tai 829 6111. 9253 12.20-12.35 Koulu-tv: Örmy ja Hurmu. Stereo. Kotimainen visailuohjelma. B-lk (14): 1) Reijo Järvinen JoKei 1141 x, 2) Juhani Rajaniemi KalKe-90 1139 x, 3) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1135, 4) Anneli Kalliokoski-Viitanen Wecan 1126, 5) Seppo Hantula Lahtarit 1126, 6) Kalle Kukkola Syklis 1097. 499814 18.35 Kodin kääntöpiiri. Juontajana J-P Palo. alk. 8370098 22.30 Tähtiportti. 1375678 20.30 Tv-uutiset ja sää. 52479 13.05 Viisi vekkulia. Kuulutus Poikkeamisluvat/suunnittelutarveratkaisut Seuraaville hankkeille on haettu poikkeamislupaa: 1. I-riparilaiset! Etukäteiskokoontuminen Aittaniemessä la 20.4. Osa 1/4. 5058814 16.35 Grosse Pointe. Pe 19.4. Käymme yhdessä ain. ruokailun vuoksi 26.4. 040-753 0595, 06-8311 555. Saksa–Suomi 5–0 Miesten kaksinpeli: Björn Joppien Saksa–Kasperi Salo Suomi 7–2, 7–0, 7–0. 3. 190 tkm 9.670 € Nissan Primera 2.0 Diesel . 537123 09.05 Tunteita ja tuoksuja. 5855017 16.25 Eläinsairaalassa. 2642104 23.00 Dokumenttiprojekti: Nuoret leijonat. Palkittu amerikkalainen 80luvun toimintasarja. Luku. Virkavallan vastustajat. Lupa-asiakirjat ja suunnitelmat ovat nähtävänä Kokkolan kaupungin kaavoitusosastolla 7 päivän ajan alla mainitusta päivästä viraston aukioloaikana. klo 19-22 Nuortenilta Aittaniemessä. 8754104 08.00 Voitto kotiin!. pitkä, aj. Varaukset ja tiedustelut Armi Vähäkainu, p. Siviilit lähi-idän näännytyssodassa. 90291 17.10 Ruutiukot. Ajankohtaista urheilun maailmasta. Jyrki ja Antti valmistavat parsaa. Franklin ja ystävänpäiväkortit. klo 12 5.5. Lukuisten potilaiden joukossa on myös Ida-koira, joka sairastaa sokeritautia. klo 13 Hartaus terveyskeskuksessa, Esa Polso. välisen ajan Hannu Kottarilla. Tutkijat yrittävätkin rakentaa elektronisen koirankuonon, jolla voitaisiin parantaa tautien tunnistamista. 516963 01.45-06.10 MTV3 Deitti. klo 12.30 SLEY:n ompeluseurat Seija ja Arto Salmelalla, Hanna-Leena Lehtola. 483384 22.20 Yokotai. 7313949 10.10 Koulu-tv: Avoin tarina. 11.690 € Toyota Corolla 1.3 SE -89 4-ov., sedan 3.330 € Nissan Sunny 1.3 GL Farm -89 ruosteeton, huippusiisti 2.943 € Peugeot 405 GR 1.6 -90 kats. PYHÄKOULU: Su 21.4. NUORET AIKUISET: La 20.4. klo 14 nuorisotiloissa. 5.5. 150 tkm, 16V, aluvant. 63678 18.15 FST: TV-nytt. Taiteilijan puheenvuoro, Vetelin Mieskuoro, joht. Veteli Malmö: Sulkapalloilun EM-kilpailut, henkilökohtaiset sarjat: Miehet: Kaksinpelin 1. 4225562 16.55 Franklin. 2/5: Sambian nuoret aktivistit. Klo 12 SLEY:n lähetyspiiri Eeva ja Eeli Leppäniemellä. 837630 20.00 Tankki täyteen. Tupeettoman miehen aamucharmit. Haaveiden työpaikka vetää ulkomaalaisia Suomeen. II-riparin etukäteiskok. Sen jälkeen he eivät tavanneet eikä asiaan ole sen koommin kajottu ennen tätä elokuvaa. 6358475 20.25 Huomisen sää. klo 9, päättyy su 28.4. Tekstiviestillä toimiva trivia, jossa voit testata yleistietosi ja nopeutesi muita katsojia vastaan. Lännensarja Shilohin ranchin miehistä ja naisista. Suosittu scifi-sarja palaa ohjelmistoon. Teknisessä palvelukeskuksessa julistetaan haettavaksi TOIMISTORAKENNUSMESTARIN TOIMI Hakijalta edellytetään talonrakennuksen opintosuunnan rakennusmestarin tai vastaavaa rakennustekniikan opintosuunnan tutkintoa, sekä muutaman vuoden työkokemusta alalta valmistumisen jälkeen. Klo 12 Mäntyristillä. klo 12.30 SLEY:n ompeluseurat Jukintuvalla, Alli Pollarikoski, järj. Klo 12 Lähetyspiiri Sanna ja Juha Polsolla, Parpala. Ash miettii ylenemismahdollisuuksiaan ja suhdettaan Nikkiin. 202630 17.00 Viiden Uutiset. 8621667. Elina, Viena, Merja, Tuulikki Puusaari. (06) 8289 335 ja rakennuspäällikkö Olavi Karvonen puh. 8289 590. 300 tkm, eritt. Kuoreen merkintä ”rakennusmestari.” Lisätietoja antaa tarvittaessa kiinteistöjen isännöitsijä Jouko Kätevä puh. 4107104 18.30 Emmerdale. 6203611 22.05 Dokumenttiprojekti: Asesafari. 6588017 23.05 Tv-uutiset. Liitovarjoilua, katsaus monster truckien maailmaan ja kestävyyskisan dramaattinen loppuratkaisu. 3732833 23.00 Kutsukaa McCall. TULOSSA: Rovastikunnan yhteinen matka lähetysjuhlille Hämeenlinnaan 7.-9.6.2002. 9720456 11.30-11.59 FST: Kompakomppi. Pensasmustikka ensi kesän hittimarja . La 20.4. Sulkapallo Yleisurheilu Boston: Bostonin maraton: Miehet: 1) Rodgers Rop Kenia 2.09.02, 2) Christopher Cheboiboch Kenia 2.09.05, 3) Fred Kiprop Kenia 2.09.45, 4) Mbarak Hussein Kenia 2.09.45, 5) Lee Bong-Ju E-Korea 2.10.30, 6) Elias Chebet Kenia 2.10.40, 7) Simon Bor Kenia 2.11.39, 8) Getachew Kebede Etiopia 2.11.43, 9) Luis Fonseca Venezuela 2.11.49, 10) Silvio Guerra Ecuador 2.12.48. Nyt. Hakemukset lähetetään osoitteella; Kokkolan kaupunki, Tekninen palvelukeskus, Pl 43, 67101 Kokkola Hakemusten on oltava perillä 6.5.2002 klo 16.00 mennessä. Osa 17/51: Franklin ja maapallo. klo 9 ja päättyy su 21.4. Las Vegasin kuristaja. 766833 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. klo 18.30 Nuortenilta Räyringin rukoushuoneella. Aittaniemessä 4. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 4809982 09.50 Kauniit ja rohkeat. Uusinta tiistailta. 7.52 Trio Niskalaukaus, korpiheavyn sanansaattaja. Tähtien sota. Su 21.4. Hanke sijaitsee osoitteessa Tehtaankatu 23. 226 tkm 6.650 € Opel Vectra 2.0 CDi.................-94 aj. Pääasiallisena tehtävänä on kiinteistöihin liittyvät toimisto-, sekä pienehköt valvontaja suunnittelutehtävät. Jännityselokuva, jossa kidnappaajien suunnitelmat saavat yllättävän lisän, kun talossa panttivankien ja kidnappaajien lisäksi luikertelee tappava mamba. Kaikki varaukset on ilmoitettava puh. Klo 19 Naisten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella. Kilpailemassa Kahverit Keravalta ja Stenströmit Vantaalta. sedan 8.830 € Nissan Primera 1.6 SLX ...........-91 aj. Kymmenen vuotta sitten he olivat ystäviä ja heidän aseinaan olivat palavat autonrenkaat. Sisustussuunnittelija Pirkko Välikoski opastaa Jukkaa ja Miiaa mm. Lidl Suomi Kommandiittiyhtiö, myymälärakennus (1666 km 2 ), 33 kaupunginosa, kortteli 9, tontit 1, 2 ja 3. Stereo. Studiossa testataan, miten nopeasti tekstiviestien kirjoitus onnistuu. Kilpailijoina Yllytyshullujen Arttu Harkki sekä töissään paljon tekstiviestejä lähettävä Sari Aho. 397562 16.35 Iines. Palkkaus kuntien teknisten sopimuksen mukaan. vain 133 tkm 3.300 € Toyota Hiace 2.5 Diesel 4 ovin. Muistojen albumi vihaa vähentämässä. Makeita unia, Humsin. 3743949 22.50 Urheilu-uutiset. Tarina aseiden salakuljetuksista turistibussilla Etelä-Afrikkaan apartheidin aikana ja elokuvaohjaajasta, joka huomasi vasta kaksi vuotta sitten, että operaation takana oli hänen oma isänsä. 7858113. klo 13 Kansallisen veteraanipäivän juhla srk-talolla, juhlapuhe Antti Iho, Tikkakoski, lukiolaisten ohjelmaa. klo 19.00 Ullava kk-Yliviirre Kunnantoimistolla To 2.5. Klo 19 Seurat Kalliojärven kylätalolla, Reino Valkama, Esa Polso, Ilon aihe -lauluryhmä. Naisten voittoaika on uusi reittiennätys. Tulosruutu klo 7.00 ja 8.00. (06) 8289 325. 502524 20.55 Uutiset ja sää. Ensimmäisessä jaksossa salainen agentti Robert McCall eroaa hallituksen palveluksesta ja ryhtyy auttamaan hädässä olevia tavallisia ihmisiä. Tampere. Tänään juontajat Emma Kronqvist ja Ingvar Ernblad seuraavat ambulanssin tuoman Anina-hevosen hoitoa. 9453659 07.50 Puuha-Pete. 45307 11.10 FST: Katse Eurooppaan. 6.38 Perhepolitiikka lastenkengissä. 06.15, 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 8621012. 3389475 22.45 Myöhäisuutiset. 06.45 YLE News. kierros. 5375920 19.30 Salatut elämät. Punaviinittelyä psykopaatin kanssa. To 18.4. Klo 6.30 lähtien uutiset ja sää puolen tunnin välein. 6292185 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. Peltola 70v. 6340 20.30 Tähtitehdas. klo 10.00 Rahkosen-Neverbackan Hannu Kottarilla Kokouksissa käsitellään yksityistielain 64 §:ssä lueteltuja asioita sekä mahdollisia muita esille tulevia asioita. Koiran tarkka hajuaisti pystyy jäljittämään jopa syövän tai tuberkuloosin kaltaisia vakavia tauteja, ennen kuin ihmisellä itsellä on niistä aavistustakaan. farmari, 5-ov, sähköik., ABS, aluvant., valk. Osa 6/9. 184 tkm 9.082 € Nissan Sunny 1.6 SLXi .............-90 aj. Kuurojen kirkkopyhä Lohtajalla 5.5. 2001, käyttämätön Kysy myös muita koneita ja varusteita Tied. 82982 23.55-00.55 Pool-biljardin EM-kilpailut. Hanke sijaitsee syväsataman alueella. Elokuva on laajakangasversio. 8354340 21.00 Hovimäki. 08-460 834, auto 0500-587 280 www.niemelanautotalo.com Myymme myös Kiito-peräkärryjä! VALIOVAIHDOKIT KALAJOELTA Nissan Primera 1.6 LX .............-99 aj. Osa 3/7: Kuluttajan palvelut verkossa. klo 10 jumalanpalvelukseen Halsuan kirkossa. Ilmoittautumiset Kokkolan lähetyssihteeri Pirjo Tornikoskelle 19.4. Paikkamaksu on 55 – 95 euroa/kausi (sis.alv). mennessä Pietarsaaren suom. 1.260 € Ford Mondeo 1.8 GLX -94 aj. 6.48 Viimeiset oikeat olympialaiset. 689562 13.00 Urheilukanavan ikkuna. Missä lienevät kemianne, Amber ja Rick?. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Myytävänä moottoriajoneuvoja Vuokrataan TOIMISTOTILAA 100 m² ja KELLARITILAA 73 m² Kokkolan keskustasta osoitteesta Isokatu 2 (vanha kirjastotalo) Tiedustelut: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj / Krister Höglund puh. 3371098 16.00 Sohva. Ilm. Mikäli asianosaisilla on hankkeista huomautettavaa varataan rakennusja maankäyttölain 173 §:n mukaisesti tilaisuus kirjallisen muistutuksen tekemiseen. 3252415 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. Treffitoimiston asiakkaat kertovat, miten naurujoogalla alkaneet treffit päättyivät. Hunter ottaa kovat keinot käyttöön joutuessaan erimielisyyksiin Quentinin kanssa. Seurasimme Suomenlahden tulevaa öljykatastrofia. Kaksi heistä uskoi, että kolmas petti porukan. Stereo 7726017 18.36 Prisma: Tohtori Koira. Ullava 17.04.2002 Tiekuntien puheenjohtajat Vuokralle tarjotaan Kuulutukset Kuulutukset Kokkolan KTK:n OSAKKEET ja Volvo KUORMA-AUTO F12 10-pyöräinen. III-riparin etukäteiskok. 166659 07.25 Hämähäkkimies. 7405630 17.05 Passions. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 0400-798 446/Veikko Hyvönen Myytävänä Palvelukseen halutaan KUULUTUS Ullavan yksityisteiden tiekuntien vuosikokouksia pidetään vuonna 2002 seuraavasti: To 9.5. Osa 1/3. Pääsihteeri Eeva Kuuskoski
13.00 Sub Mobile Games. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. Kierrettyään maaliskuun ajan Eurooppaa, on The Flaming Sideburnsin taas aika heittää keikkaa Helsingissä. 18.00 UpTeekki. Välissä mies ehtii poikansa konserttiharjoituksiinkin. Dokumentti on yhdellä tasollaan psykologinen analyysi siitä, mitä tapahtuu ihmisille, jotka elämä erottaa ja kuljettaa tyystin erilaisiin oloihin. Clint Eastwoodin jo syntyessään klassinen lännenelokuva aloilleen asettuneesta pyssymiehestä, joka lähtee vielä kerran liikkeelle vääryyttä ja väkivaltaa vastaan. Dokumenttiprojekti: Asesafari kertoo onnistuneista asesalakuljetuksista, joissa käytettiin kulissina turismia. 08.00 Uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. Niiden kohtaaminen ei ole helppoa, vaikka tieto oman asian oikeutuksesta kantaisikin eteenpäin. (R). 20.03 X3M-Rock fortsätter. (R). Big Whiskeyn rappiokaupungissa eletään verenkarvaita päiviä. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Tom Zubryckin ohjaamassa dokumentissa liikutaan niissä paikoissa, joissa he muiden oikeuksiensa puolesta taistelevien kanssa toimivat. ”Gorbatshov” on työtön ja selvästi katkera. 14.03 Alivaltiosihteeri. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. 20.00 X3M-Nyheter. 23.03 News in English. aKaikkia koiraihmisiä kehotan katsomaan dokumentin aivan viimeisiin minuutteihin asti. 07.15 Aamusoitto. Eurosport 9.30 Jalkapallo: Kick In Action. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Myös tavallinen kotikoira voi pelastaa omistajansa hengen. 12.00 MTV:New. 23.55 Löpsedeln. 17.05 Iltapäivän terassi.Kansalaisten lakiradio. 18.15 Reflektion. 07.00 Uutiset. (R). 16.38 Iltapäivän terassi. 14.00 Nyheterna. Esirippu nousee. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät/studiossa Ile ja Sanna Uutiset tasatunnein. Ajatelkaa, mikä apu kehitysmaissa olisi tuberkuloosin varhaisessa vaiheessa tunnistavista koirista. 00.30 Tosielämää Seattle. 16.55 Urheiluradio. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Jälkimmäinen näyttää parrasta päätellen rientäneen paikalle suoraan Mooses-leffan kuvauksista. Haastatteluissa salakuljettajat vakuuttelevat toimintansa estäneen Etelä-Afrikkaa vajoamasta sisällissotaan. 11.00 Journal TV5. 18.45 Viinitietoa. Isäntänä Conan O’Brien. Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. Elokuva palkittiin Oscarilla vuoden.parhaana elokuvana, parhaasta ohjauksesta, parhaasta miessivuosasuorituksesta ja parhaasta leikkauksesta. 12.00–12.15 Entrada Española. Päivän kysymys. 12.05 Risto Nurmen luontoradio. Toinen esitys. 17.00 Musiikkiuutiset. Amerikkalaista sketsisarjaa vauhdittavat huikeat musiikkija tanssiesitykset. 11.03 Kotimaiset. 14.40 Glamour. 11.03 Vire. 01.00 John Peel. Sitä on varta vasten koulutettu tehtävään, eivätkä sen diagnoosit mene koskaan metsään. 19.15 Super Racing Weekend: Katsaus TV 5 6.00 TV5 Infos. 06.00 Uutiset ja sää. Tarkoitus pyhittää keinot. Ystävyysottelu, Japani vs. – Mietelause. Erinomaisen hajuaistinsa vuoksi koira saattaa löytää tutkittavasta mahdollisen ihosyövän, ja koira voi auttaa epileptikkoa ilmaisemalla tulossa olevan kohtauksen. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 5.00 Journal RDI. House-bändinä Max Weinberg Seven. 18.20 Sunset Beach. Bändi on olemassaolonsa aikana keikkaillut paljon ulkomailla, muun muassa Hultsfredissä ja Roskildessa. J18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 07.25 Late Night with Conan O’Brien. Sanna suosittelee 8.15. Toinen riimujumala. 23.00 Film: Tic Tac. Tragiikka kasvaa siitä, että kolmikon yksi jäsen, ”Gorbatshovina” tunnettu leijona vapautui vankilasta muutaman viikon jälkeen, kun hänen toverinsa joutuivat kärsimään vuosien rangaistuksen. Ystävät epäilivät hänen kavaltaneen toiset. 07.40 Hartaita säveliä. 16.45 Musikspegeln. 23.00 Nyheterna. 18.50 Merisää. 22.50 Sportnytt. 0.10 Lotto med Vikinglotto. Maassa on monia muitakin taistelijoita, joiden elämään menneisyys on lyönyt lähtemättömät haavat. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 20.20 Kovan päivän ilta. 555 Nelonen klo 23.00 Nina Lehtinen Seuraava potilas. (Uusinta). 10.15 Paini: EM-kisat, Suomi. 14.05 Temps present. 22.00 TV5 Infos. Bonita Witfield kertoo koirastaan, joka nuuhki ja nuoli usein huolestuneena hänen jalkaansa. Ohjelmaa varten kunnostettiin valkoinen Bedfordmerkkinen kuormuri, joka kyyditti aselastin päällä istuvia turisteja. 23.00 Aktuellt. 15.00 Bytesize. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 10.05 Zig Zag Cafe. Remontti-Nalle. 19.15 Crimes en serie. Aamun lehdet 6.50. 19.15 Go’kväll. Neuvokas koira toi puolitajuttoman isäntänsä käteen matkapuhelimen, ja tämä sai hälytettyä apua. 1.15 Mördartomaterna anfaller IV. 21.00 X3M-Toast. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Trio on viimeksi julkaissut sinkun Tonight, kokonainen albumi uudenlaista rock’n’rollia on tarkoitus julkaista elokuussa 2002. 19.00–20.00 Bolibompa. 07.33 Aamulennolla. 17.00 Rapport. 19.25 Vädret. 9.30 Chroniques d’en haut. Hän päätti kuitenkin odottaa, kunnes olisi tarpeeksi iäkäs päärooliin. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.35 Köket. 19.00 Aktuellt. 00.00 Musik vid midnatt. Suora. 18.00 Päivän uutiset 18.20 Ilmoitustaulu 18.30 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. Kuukauden sarja. 07.00 Taikasoturit. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 09.05 Maakuntaradio. 2.00 TV5 Infos. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi och dagens debatt. 12.15 Maakuntaradio. 17.00 Journal TV5. 20.00 Rea. 12.10 Sunset Beach. 19.10 Lokala nyheter. 09.00 STT:n uutiset. (R). 23.03 Kommer du ihåg. 14.00 Uutiset. 20.00 Jeopardy!. 14.00 TV5 Infos. 21.55 Radiohjälpen: Smärta. 7.00 Journal TV5. 17.30 SubSuosikki: Kolkyt ja risat. 17.15 Journal de l’Eco. 17.05 Norm show. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 19.50 Ekonominyheterna. Vilho Siivola, Oke Tuuri ja Kaarlo Halttunen. 18.10 Ekg. 07.15 Maakuntaradio. Ihotautilääkäri Armand Cognetta on vuosia tutkinut koirien kykyä jäljittää sairauksia. 11.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 06.15 Aamuhartaus. 24.00 Urheilu-uutiset. (R). 14.10 Nya tider. 13.30 Journal de France 3. 0.55 Den förste zigenaren i rymden. 13.00 TV5 Infos. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.45 Uutiset. 13.10 Maakuntaradio. Mukaan matelijataloon eksyivät vielä niinkin ansioituneet näyttelijät kuin Sarah Miles ja Sterling Hayden. Sarjan päähenkilö Robert McCall (Edward Woodward) on se mies, joka hoitaa varsinaisen työn ja häipyy sitten kun poliisit tulevat. Tästä tänään. 00.00 Marginaali. 20.55 Sessions. He olivat täydellisen tietämättömiä matkan todellisesta tarkoituksesta. 23.10 Debatt. Se pieni ero. 09.33 Aamulennolla. 0.20 Om en bok. 19.25 Musiikkiuutiset. 09.04 Sää. Epileptikot ja diabeetikot ovat saaneet turvaa avustajakoiristaan, jotka ilmaisevat hyvissä ajoin esimerkiksi tulossa olevan epilepsiakohtauksen. Kuormurin kuljettajat koottiin brittiläisistä ja hollantilaisista järjestöistä, jotka vastustivat apartheidia. 0.25 Fox Grönland. 9.00 Journal Radio-Canada. 23.00 Journal TV5. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.10 Klassista kiireettä. Maltti kannatti, sillä siinä sivussa vanha sotaratsu tuli palauttaneeksi uskon koko westernin lajiin. 22.30 A-ekonomi. USA, 1992. 16.10 X3M-T 18.00 X3M-Nyheter. 14.10–14.40 Pop i fokus. Vankila-aikansa Bennito ja Bridgeman käyttivät opiskeluun. Päivän Puheenaiheet 10-14. Salakuljetuksen peiteorganisaationa toiminut Africa Hinterland järjesti kahden viikon safareja Afrikkaan. Kuva: Reuters/Paul Hackett Aseet kulkivat turistien suojissa Tuhtia rokkia Ruma-klubissa Huhtikuussa Ruma-klubilla soi rokki, kun lavalle astuvat kotimaiset Sweatmaster ja The Flaming Sideburns. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Se ties kuinka mones. 10.30–12.15 UR -program. Koiria voidaan käyttää myös jo sairastuneiden potilaiden apuna. Prisman dokumentti Tohtori koira vie katsojan tämän kiehtovan, huikeita mahdollisuuksia avaavan ilmiön äärelle. 21.00 MTV:New. Hikinen joulu. On sanottu, ettei kukaan voi yhdistää Motor Cityn, Rollings Stonesin, R&B:n ja soulin soundeja niin kuin The Flaming Sideburns. 22.40 Regionala nyheter. Nyt liikenteessä 7.50. Vuosina 1961-90 The African National Congress -järjestö eli ANC kävi aseellista taistelua Etelä-Afrikan apartheid-hallintoa vastaan. Ohjelman vetonaula on snautseri George, joka on haka ihosyövän tunnistamisessa. 20.00 SubSuosikki: Frendit. 11.00 Top 10 at Ten. 20.10 Regionala nyheter. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. 1.30 Soir 3. 16.55 South Park. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 10.00 TV5 Infos. 4.00 TV5 Infos. Koirien käyttö lääkärien apulaisina etsittäessä piileviä sairauksia ei ole mielikuvista. Hämmästyttävää on, että ensijärkytyksestä toivuttuaan useimmat heistä pitävät asesalakuljetuksia hyväksyttävinä. Mukaan lähtijät olivat lähinnä parikymppisiä reilaajia Australiasta, Uudesta-Seelannista ja jopa Etelä-Afrikasta. 23.15 Lokala nyheter. Sweatmaster aloittaa kello 22.30 ja The Flaming Sideburns kello 23.30 suorassa lähetyksessä Helsingin Tavastialta. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.35 Bildjournalen. 13.45 Dagens Rätt. Ilmeisesti lajityyppi oli jo 1980-luvulla niin lukkoon lyöty, ettei myöhemmin ollut enää mitään tehtävissä. 07.00 Uutiset ja sää. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. Music tv 7.00 Non Stop Hits. Arkiaamussa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Lääkäriasema 16.15-16.45 Talousuutiset 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 06.30 Huomenta Radio Kokkolasta Sää tunnin välein alkaen klo 6.30. 21.00 Aktuellt. 13.33 Keskipäivän katsaus. 2.00 Bytesize. 00.05 Yöklassinen. Argentiina. 06.33 Aamulennolla. 23.45 Late Night with Conan O’Brien. Safareilla turisteina mukana olleet kuulevat ohjelmassa ensimmäisen kerran retkien todellisen tarkoituksen. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Päivän talous 17.30. 21.00 Tack och hej, Rederiet!. 23.06 Novosti po-russki. (R). Bändi kuulostaa tuoreelta sekoitukselta Blues Explosionia ja AC/DC:tä. Costa Rica. 19.30 Subido. Eastwood esittää sikafarmariksi ja yksinhuoltajaisäksi ryhtynyttä entistä revolverisankaria, jonka pestaavat jäljittämään virkasisarensa pahoinpitelijät. 22.00 X3M-Nyheter. (R). 21.00 Dokumentären: Avkomma. 23.15 Les moissons de l’ocean (1998). 06-3200 200. 22.15 Öronfröjd. 18.00 Uutiset. 10.00 Kuuntele konsertto! 10.20 Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettikonsertto A-duuri KV 622. 09.05 Aamulennolla. 09.04 Sää. 15.10 Merkkituote katsoo kuvaan. 13.00 Non Stop Hits. 21.55 Urheiluradio. 11.35 Päivätori. 5.30 Journal mondial des Journaux. (0,81PM+2,98EUR⁄min+PVM) 12.00 Päivän kysymys 14.30 Paikalliskatsaus 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 14.52 Taukojumppa. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1970–1986. 18.00 Urheilu-uutiset. (R). 22.00 Uutiset ja sää. Niin teki Hollywoodin elokuva-akatemiakin, joka kiitti Armottomia parhaan elokuvan, ohjauksen, sivuosan (Hackman) ja leikkauksen (Joel Cox) Oscareilla. 17.55 Kulttuuriuutiset. 02.00 Yöklassinen. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 21.30 Gröna rum. 22.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 X3M-Nonstop. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 17.30 Päivän peili ja sää. 55555 (126 min) Subtv klo 21.10 Pekka Eronen Mustien leijonien vapaustaistelu Bennito Lakalakala, Bridgeman Situh ja Kenneth ”Gorbatshov” Shei taistelivat aktiivisti Etelä-Afrikan rotusortoa vastaan. Tähtiportti on auki.SG-1 -ryhmä saa tiedon, että muuan Seth-niminen goa’uld on elänyt maapallolla jo tuhansia vuosia ja mahdollisesti tällä hetkellä johtaa uskonnollista lahkoa. 13.15 Jalkapallo: Eurogoals-makasiini. 19.00 X3M-Rock. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.50 Merisää. 4.05 Fax culture. 08.15 Vire. 6.30 Journal mondial des Journaux. Amerikkalainen talk show. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 20.03 Radiodoktorn fortsätter. 555 TV2 klo 23.00 Maila-Katriina Tuominen McCall tasaa taas puntit Onpa hämmentävää, miten vähän amerikkalaiset dekkarisarjat ovat 15 vuodessa muuttuneet. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. (R). 20.30 Baby blues. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 14.08 Vädret. 15.00 Journal TV5. 23.00 Uutiset. 12.00 Pressiklubi. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 12.45 Merisää. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 19.10 Varrella virran. Nuoret leijonat on yhdenlainen sotamuistelus ja samalla Etelä-Afrikan nykytodellisuuden läpivalaisu. Remontti-Nalle. Sen vuoksi lista jää tällä viikolla julkaisematta. (R). Hannu Anttila pakinoi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 20.00 Kulturnyheterna. Jaksossa nähdään myös mukailtu versio Psykon suihkukohtauksesta. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 21.30 BIOgram. 19.00 Journal TV5. 7.20 Kevätaamu Järviradiossa 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Suosikkivieras 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Järviradio soi 21.00 Radio Voyager Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 17.4. 06.10 Hartaita säveliä. 18.40 Nyhetstecken. 00.55-05.00 Sub chat. 09.45 Viinitietoa. 17.55 Tähtihetki. 18.30 Questions pour un Champion. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 555 TV1 klo 18.36 Marjaana Karhunkorpi Karjuva käärme valloillaan Venom – Musta mamba (1982) mönkii matalalla. 11.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.08 Sää. Luikertelijan hyökkäyksiä tehostetaan huvittavasti leijonamaisin karjahduksin. (R). Sananselittäjät. 22.00 Aktuellt. 22.00 Ruma Klubi. Radiomafia klo 22.00 Katsotuimmat jää näkemättä Yleisradion tv-kanavien teknisten vaikeuksien vuoksi viikon 15 katsotuimpien ohjelmien Top-20-lista ei valmistunut ajoissa. Polkka pauhaa 16.15. Toisaalta useat entiset ANC:n sotilaat käyttävät kuljetettuja aseita nykyisin laittomuuksiin. 18.55 Regionala nyheter. 24.00 Fox Grönland. Katso, kuinka häviäjät poistuvat studiosta ilman rihmankiertämää. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.30 Nyheterna. 19.15 Iltahartaus. 2.10 Mördartomaterna anfaller IV. TV2:n Dokumenttiprojetin Nuoret leijonat on kiinnostava kuvaus miesten vaiheista, siitä, miten he toimivat, mitä heistä tuli ja mikä on heidän suhteensa nyt kun apartheid on kumottu ja kuuluu virallisesti historiaan. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.55 Urheiluradio/Legendaariset urheilupaikat. 18.20 Joogi. 21.00 Skilda världar. Ystävyysottelu. 13.10 Päivätori. 09.03 X3M-Talk 10.00 X3M-Nyheter. Päivän talous 18.30. Eväiden special 8.05. Tavanomaisia ukkomaneereita harjoittivat mm. MTV3 klo 22.30. 21.30 Journal France 2. 15.00 Uutiset. Tfn. 17.35 Melodi Grand Prix Junior 2002. 11.25 Makt & begär. Puskaradio. 21.00 Journal Suisse. 11.30 Maakuntaradio. 08.15 Maakuntaradio. 15.05 Hem till gården. 23.00 Jazzradio Live! 00.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. Sweatmaster on uusi lupaava tulokas rokkirintamalla, suoraan Suomen Turusta. Vai pyhittääkö sittenkään. 18.05 Luonto-Suomi. (R). 22.00 Up North. 16.10 Makt & begär. 13.00 STT:n uutiset. Hämmästyttävää on, että koiratohtorin saaneiden potilaiden kohtausten määrä on selvästi vähentynyt. 05.50 Merisää. Radio Dei 103.4 MHz 06.00 AAMUDEI 10.00 MIDDEI 14.00 PÄIVÄDEI 16.03 PAIKALLISIKKUNA 16.15 Ovi Lahteen 16.45 Hämeen Sanomat 16.55 Illan ohjelmatiedot 17.00 ILTADEI 17.03 Ruuhkakahvilla 18.00 Lasten iltahetki 19.00 Sanan ja rukouksen ilta 19.45 One Way 20.45 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.45 Eronkriisistä toivoon 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 YÖDEI autourheiluviikonloppuun. 20.30 X3M-Sport. 06.25 Nousutahdit. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Dokumentären: Ubåt på osynligt uppdrag. 18.00 Tiedeuutiset. 18.00 Oddasat. 15.15 Crimes en serie. Loppuhuipennus on ihana. 00.00 Uutiset ja sää. 18.50 Keno. 08.30 Helmenkalastajat. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.35 Iltapäivän terassi. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 09.00 Tiedeuutiset. 19.30 Programstart: Minifixat. 16.00 European Top 20. Aamun ajankohtainen 9.30. Studionumero 0108 06000 (pvm). 20.03 Urheiluradio/Yleisurheilun viikkokatsaus. 08.00 Uutiset ja sää. 21.03 Vikinglotto. 14.00 X3M-Nyheter. 14.55 Urheiluradio. 12.55 Remington Steele. 0.15–1.05 Mannen från UNCLE. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Byavis/Taklax forts. 17.30 Säsongsavslutning: Beverly Hills. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.13 Svaret i repris 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Dagens fråga. 13.08 Sää. 13.10 Så ska det låta. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. (Sverige 1997). 11.00 Pass. 13.00 Rapport. He kuuluivat Nuoriin leijoniin, jotka eivät kaihtaneet väkivaltaisiakaan otteita apartheidin vastaisessa toiminnassaan. 21.40 Melodiradion. 21.00 Juutalaisten, kristittyjen ja muslimien musiikkia Alfonso Viisaan hovissa. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 13.33 Päivätori. 18.15 Jalkapallo: Champions League. 11.30 Glimtar från Italien. Uutisotsikot 8.30. 17.30 Anslagstavlan. Kuukauden sarja: Hyväntekijä. 20.25 Irviöt. 1.45 Purjehdus: Ocean Race. 10.03 Tänään kymmeneltä. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. 22.00 Aktuellt. Katsojalle tarjoutuu harvinainen tilaisuus eläytyä matelijan näkökulmaan, kun ohjaaja Haggard pistää kameran vähän väliä etenemään lattiatasossa. (USA 1981). 15.30 Köket. Maalaus: ikkunat, ovet 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 0.35 Rapport. Toukokuun Ruma-klubin pääosissa ovat Jonna Tervomaa ja ruotsalainen The Motorhomes. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 11.00 Uutiset. (R). 6.05 TV5 l’invite. 21.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 21.03 Sportradion. 18.05 Pyramide. Seurue vilkastuu, kun Hillevi Lagerstam purjehtii viehkona sihteerinä taloon. 23.17 Vädret. 09.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. Sää 11.30, 13.30. Arksitojen aarteita. 3.50 Nationalsången. Clint Eastwood oli ostanut oikeudet tarinaan jo vuosia aiemmin. 22.30 Becoming. Leo Eläin. Kerran paljastuminen oli lähellä, mutta onnekas sattuma pelasti . (126’) USA 1992. 16.10 Iltapäivän terassi. 17.00 Uutiset. Ystävyysottelu, Ranska vs Venäjä. 19.20 Aftonandakt 19.27 Musik. 13.08 Sää. Jälkimmäiselle tosin luikertelee mamba punttiin elokuvan kenties ikimuistoisimmassa kohtauksessa. 5555 TV2 klo 22.05 Juha Seitz Koirat osaavat ilmaista tauteja Tiedemiehet ovat yhä kiinnostuneempia koirien ällistyttävästä kyvystä ilmaista tappavia sairauksia. 20.00 Uutiset. Piers Haggardin ohjaama brittijännäri yhdistää sujuvasti honteloa tarinaa, tahattoman koomista vuoropuhelua ja hämmentävän luokatonta näyttelijäntyötä. Kiintoisasti toteutetussa Asesafarissa kuljetaan reitti vielä kerran läpi. 23.30 Vinnare: V64. 22.10 Muukalaisia yössä. Neljä tavallista suomalaista pelaa vaatteensa pois. 0.15 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. (R). 18.05 Kulturradion: Rapido. 16.50 Taikasoturit. 14.03 X3M-Önska. Ensimmäisessä osassa herrasmiesmumisija liikkuu bisnesmaailmassa ja tasaa puntit yksinhuoltajaäidin ja tätä kiusaavan ahdistelijan välillä. 11.30 Kansanmusiikkia. 23.20 Sporten. 07.53 Aamulennolla. 20.55 Anslagstavlan. Tähtiportin pääosassa on Richard Dean Anderson. 20.30 Rapport. Nyt jos koskaan 14.15. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.03 X3M-K. Vieraina Tom Green, Seth Green ja Jordan Rubin. 16.23 Svaret på dagens fråga 16.30 Regionala nyheter 16.44 Aktuellt magasin 16.55 Nyhetssammandrag. 2002 Radio & TV 19 SubTV! 05.00 Sub Mobile Games. 17.30 Le retour des marins perdus. Aikansa huippua edustanut Kutsukaa McCall (The Equalizer) on 1980-luvun puolivälissä Suomessakin pyörinyt sarja, jonka Nelonen otti ohjelmistoonsa edellisen kerran vuoden 2001 alussa – uusiakseen esittämänsä jaksot nyt. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Byavis/Taklax. 11.00 Glamour. 07.53 Maakuntaradio. 11.45 Hemingways Chair. 10.00 Uutiset. 06.10 Maakuntaradio. 16.00 X3MNyheter. 17.15 Sessions. 08.15 Aamulennolla. Etelä-Afrikan verinen ja väkivaltainen lähimenneisyys saa kolmikon kautta kasvot. 21.00 Räkärodeo. Juontaja: Jaajo Linnonmaa. 09.04 Sää. 21.00 Uutiset. 18.55 Urheiluradio. ANC koulutti heidät uskottaviksi safarioppaiksi. 19.45 Jalkapallo: Maailmancupin tarinoita. 13.30 Paavo Berglund johtaa Euroopan kamariorkesteria. 19.00 Nyheter från FNB. Asento ja lepo. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 12.15 Päivätori. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Tyhjää potkiva hupsuttelu pohjautuu Agapetuksen näytelmään, eikä hosuvista teatterielkeistä päästy irti filmausstudiossakaan. Lopulta Bonita meni lääkäriin näyttämään luomeaan ja sai tietää, että lemmikki oli pelastanut hänet ihosyövältä. 08.33 Aamulennolla. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. 6.00 Non Stop Hits. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 22.00 Jalkapallo: Road to World Cup 2002. 1.00 Journal Belge. 23.09 Valoa ikkunassa. 20.00 Jalkapallo: Maailmancupin legendoja. 18.00 Trl. 13.05 Z’amours. 20.55 Journal de l’Eco. 16.00 Nyheterna och vädret. Talousuutiset 8.00. 10.00 Susanna. 10.30 God morgon Vinnare. (R). 1986–1998. (R). 17.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Hän on vakuuttunut, että koiria voitaisiin käyttää hyväksi alati lisääntyvien melanoomatapausten varhaisessa tunnistamisessa. 17.05 Maakuntaradio. Tekstiviestit 17275 (hinta 59 senttiä). Yhdellä turistikuormurilla saatiin useiden vuosien ajan vietyä tonneittain aseita. 19.20 Får i ulvakläder. 22.00 Mitt i naturen. 07.00 Radiomafian Aamu. 15.15 Film: Pennies from heaven. 00.05 Nattklassiskt. Taikasoturit kamppailevat pelastaakseen Cephiron. 06.00 X3M-Morgon. 16.10 Arjen sankarit. 5 (102 min) TV1 klo 13.05 Maukas jälkiuuniwestern Armoton (Unforgiven, 1992) on pitkään kypsytetty jälkiuunilänkkäri. Vieraina Aretha Franklin ja French Stewart. Aamu ulkomailla 8.10. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim.Kuortaneen srk. Näinhän tapahtui aikanaan myös suomalaisille sotaveljille. 15.03 X3M-Centrum. 07.15 Aamulennolla. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 12.55 Urheiluradio. 22.30 Lekande lätt. 18.55 Sunset Beach. Harvoinpa ovat Klaus Kinski ja Oliver Reed näin tönkköjä olleet. Kaikki 40 tehtyä asekuljetusta onnistuivat. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 15.05 Maakuntaradio. 13.10 Keskipäivän katsaus. Bennitosta tuli lakimies ja Bridgemanista ANC:tä kannattava virkamies. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille. 17.20 TV5 l’invite. Suora. 14.00 Uutiset. Huomisen sää 16.30. 21.50 Merisää. Gene Hackmanin kiero sheriffihahmo pitää huolen siitä, ettei urakka suju helpoimman mukaan. 7.15 Journal mondial des Journaux. 2.05 Les moissons de l’ocean (1998). 14.00 Kimmo Vehviläinen ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 22.30 Dokumentären: Ubåt på osynligt uppdrag. 17.10 Röda rummet. 22.25 Om en bok. 0.45 Kulturnyheterna. 07.00 Uutiset ja sää. 14.05 Lokala nyheter. 19.00 Sagoslottet. 12.00 Uutiset ja sää. 19.30 Radiodoktorn. 13.10 Vire. Laatikon salaisuus 7.15. Amerikkalaiseen tapaan dokumentissa on paljon puhuvia päitä ja kiitollisia koiranomistajia, jotka liikuttuneena kertovat eläimen pelastaneen heidän henkensä. 20.00 Aktuellt. Armottoman päänelikon keski-ikä oli yli 60 vuotta, ja jäljestä huokuvaa patinaa on lajin ystävien helppo arvostaa. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Uutisotsikot 7.30. 19.55 Lottodragningen. 07.50 Merisää. 22.05 Magazine. 15.00 Pyöräily: Fleche Wallonne, Belgia. Omaa yhden miehen turvallisuuspalvelua pyörittävä mies liikkuu New Yorkin yössä popliinitakin kaulukset pystyyn nostettuna ja tarttuu aseeseen vain tosi paikan tullen. 19.00 European Top 20. Ruotsin tv 2 16.45–18.00 Kultursöndag. 08.10 Sub chat. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.33 Keskipäivän katsaus. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.00 X3M-Fri bas 01.00 Nattklassiskt. 07.30 KeskiPohjanmaan uutiset. 1.55–7.00 Nyheter från SVT24. 11.15 Crimes en serie. Erikoisimman jutun kertoo palomies, joka sai yksin ollessaan sairaskohtauksen. 11.33 Keskipäivän katsaus. 19.35 I nöd och lust. 19.55 Urheiluradio. 20.30 Nya tider. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 18.00 TV5 Infos. 19.30 BBC:n filharmonisen orkesterin konsertti ”Kosmoksen lauluja ja planeetat”. 21.10 Inblick i: samhällets trender. 20.30 Samma på kinesiska, 20.45 Melodiradion. Uutiset tasatunnein. 23.25 Räsypokka. 16.00 Uutiset ja sää. 24.00 Yo. 14.40 Musiikkistudiossa: Hannu Niemelä, baritoni, ja Maija Weitz, piano. Kun Ellyn ja Bill viettävät erikseen polttareitaan, heidän tavassaan juhlia viimeisiä naimattomia päiviään korostuu naisten ja miesten välinen ero. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 18.00 Aktuellt. 23.05 Aktuellt. 3.00 Night Videos. 5 (89 min, E) Nelonen klo 21.00 Hillevi ja aikamiesvaarit Toivo Särkän ohjaama Viisi vekkulia (1956) on jähmeä kihtifarssi eläkeläiskoti Iltaruskon vanhoista aikamiespojista. 21.10 SubLeffa: Armoton (K). 15.00 Kulttuuriuutiset. 16.10 Maakuntaradio. 17.00 Videoclash. ANC:n sotilaat yrittivät useaan otteeseen salakuljettaa aseita taistelualueille, mutta monet jäivät kiinni ja saivat surmansa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 23.00 The Late Lick. 13.55 Pätkä. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Uusin albumi on Hallelujah Rock’n’Rollah, jolta on julkaistu helmikuun 2002 alussa sinkku Flowers. 10.30 Var du aldrig rädd. 15.00 X3M-Nyheter. 00.05 Iltatähti. 17.20 Kolla. Talousuutiset 7.00. Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.10 Pieni suuri maailma. 19.15 Klassisk musik för små barn. www.radionova.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 3.05 Kvinnofängelset. 17.30 Päivän peili ja sää. Ei siinä taida paljon tanssia huvittaa. 17.55 Löpsedeln. 7.30 Telematin. 12.15 Keskipäivän katsaus. 2.05 BIOgram. 21.35 Skilda världar. 1.00 Nyheterna och vädret. 15.00 Ooppera. 07.50 Aamuhartaus. 12.55 Välimerkki. Toinen riimujumala
(+rahti) 1260 € 1260 € VEGA 1840 SUIHKURUNKO NYT TARJOUSHINTAAN 109 € 109 € Kestävä ja mukava KYSY TARJOUSHINTAA! Puhdasta jälkeä ja parempaa huoneilman laatua TILAA NYT! SAAT RIKKAIMURIN KAUPAN PÄÄLLE (ARVO 72 €) alk. Kyselyn toteutti puhelimitse viime viikon torstaina talousalan tutkimuspalveluihin erikoistunut Naniga Oy. Yhdysvaltain taloutta leimaa tällä hetkellä kotitalouksien ja yrityksien velkaantuminen sekä sekä se, että ulkomaankaupan alijäämä pysyy suurena. – Nyt tämä peruste ei enää oikein pidä, joten olisikin hauska kuulla mitä sanovat Tarja ja Paavo tästä kyseleville eurooppalaisille kumppaneilleen, Forsberg mietti. Handelsblattin näkemystä jopa 70 prosentin viallisuudesta tuki suunnilleen yhtä moni eli nelisen prosenttia vastaajista. Kun määrät ovat näin suuria, joukkoon mahtuu väistämättä myös sellaisia laitteita, jotka eivät toimi täysin virheettömästi koko ajan. VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN. Nato-jäsenyyttä kannattavissa puheenvuoroissa liittoutumattomuus taas samaistetaan vanhaan, ajastaan jälkeen jääneeseen ajatteluun, Forsberg kirjoittaa. Jälleenmyyjien mielestä Nokian puhelinten laatu on pysynyt jokseenkin ennallaan, ja menekkiin suhteutettuna suurin osa oli sitä mieltä, ettei Nokian laatu juuri eroa muista valmistajista. Nato on kehittymässä sellaiseksi laajaksi rauhanturvaamiseen kykeneväksi järjestöksi, joksi 1990-luvun alussa ajateltiin kehittää Etyjiä. Kyselyn tieto 24 prosentin palauttamisesta ei silti sekään vastaa todellisuutta, vaan menee huomattavasti yli Nokian puhelinten todellisen keskimääräisen vikaantumisasteen, Hedman sanoi. PTT:n ennuste perustuu maailmantalouden elpymiseen ja Suomen elektroniikkateollisuuden tuotannon lisääntymiseen tänä vuonna ja etenkin ensi vuonna. Handelsblattin mukaan jopa 70 prosenttia Nokian puhelimista palautuisi valmistusvirheen vuoksi korjattaviksi. Nokia Mobile Phonesin viestintäjohtajan Tapio Hedmanin mielestä Digitodayn kysely tukee Nokian näkemystä, jonka mukaan Handelsblattin väite 70 prosentin palautumisasteesta oli täydellisesti yliampuva. Toiset aina tunteilevat Forsberg käy kirjassaan läpi Naton historiaa, Suomen suhdetta järjestöön ja jäsenyydestä käytyä keskustelua. Suomen linjaa ei ymmärretä Forsberg yhtyy arvioihin, joiden mukaan Suomen paineita liittyä Natoon lisäisivät Venäjän muuttuminen eristyneeksi ja aggressiiviseksi suurvallaksi, Naton muuttuminen kriisinhallintajärjestöksi, jonka laajentumisen Venäjä hyväksyy, sekä kolmanneksi Ruotsin päätös hakea jäsenyyttä. Tähän suuntaan Nato kehittyy – se ei Forsbergin mukaan enää tule olemaan sotaa käyvä sotilasliitto, vaan siitä tulee poliittinen sotilasyhteistyötä harjoittava liitto. Hedmanin mukaan omissa tuotteissa ilmenevien vikojen määrää seurataan Nokialla tarkasti ja niiden määrä on selkeästi julkisuudessa esitettyjä väitteitä pienempi. Heidän rakentamaansa mobiilia tuppipeliä voi pelata neljä pelaajaa yhdessä erilaisilla pääteOulussa kehitettiin mobiili tuppipeli laitteilla. Puh. PTT:n toimitusjohtajan Vesa Vihriälän mukaan riskit ovat tuntuvia eikä suhdannekäyrän kulkua kuvaavan ”tuplaveen” mahdollisuus ole hänen mukaansa poissuljettu. (06) 8278 400 www.mecar.fi O U L U • Y L I V I E S K A • K O K K O L A Rantakatu 8 ja Citymarket, Kokkola Asemakatu 3 ja Eurospar, Ylivieska Suosittu kultainen TIMANTTISORMUS (101,08 mk) Kaunis kultainen TIMANTTISORMUS KULTAKETJUT POHJAHINTAAN! KOTIM AISTA KÄSIT YÖTÄ TV-TARJOUS! 17 € (184,32 mk) 31 € Hyvä valikoima KALEVALAKORUJA Eeva-Liisa Räsänen HELSINKI (STT) Suomen talouskasvu piristyy vuoden lopulta lähtien viennin elpymisen ja kotimaisen kysynnän vahvistumisen ansiosta, arvioi Pellervon taloudellinen tutkimuslaitos (PTT) tiistaina julkistetussa suhdannekatsauksessaan. Kysymys onkin, kummalla puolella on todistuksen taakka. LAATUVAIHDOKKIEN SUURKATSELMUS LIIKKEISSÄMME LAATUVAIHDOKKIEN SUURKATSELMUS LIIKKEISSÄMME Viescar Oy tasaa unelmille tietä www.viescar.fi Indolantie 7, KOKKOLA, PUH. Nokia vähättelee vikojen todellista määrää Digitodayn kysely: 24 prosenttia Nokian puhelimista palautetaan viallisina. Forsberg toteaa kirjassaan, että Suomen tuskin kannattaa pysyä ulkopuolella kasvavasta Natosta, jonka tehtävistä tulee yhä laaja-alaisempia. Hajonta oli huomattavan suuri ja vastauksia löytyi laidasta laitaan. Nina Törnudd HELSINKI (STT) Liittyminen Natoon ei olisi Suomelle olennainen linjanmuutos, kirjoittaa Ulkopoliittisen instituutin tutkija Tuomas Forsberg tiistaina julkaisemassaan Nato-kirjassa. Nato-jäsenyys ei ole este aktiiviselle ja vastuulliselle toiminnalle koko kansainvälisessä yhteisössä, Forsberg kirjoittaa. 1200 € 1200 € Esim. – Julkisen talouden tila viittaa siihen, ettei massiivisia veronkevennyksiä voi tehdä, sanoi Vihriälä PTT:n tiedotustilaisuudessa. PTT:n mukaan työttömyysaste jumiutuu ensi vuonnakin runsaaseen yhdeksään prosenttiin. Puukauppa kotimaassa vilkastuu kuluvan vuoden syksyllä, mutta puun tuonti Suomeen edelleen lisääntyy nykyisistäkin ennätysluvuista. Oululaisten tutkijoiden ja alueen yritysten kehittämä mobiilituppi on ollut yleisön pelattavana Oulun Tietomaassa, jossa on samalla tehty peliin liittyvää käytettävyystutkimusta. Käytetyn auton ostajalle 50 € lahjakortti. 15.–20.4.2002, TULE VALITSEMAAN OMASI. Digitodayn kyselyn mukaan suurin osa puhelimissa havaituista ongelmista koskee Nokian 3000-sarjaa ja keskeiset ongelmakohdat liittyvät ohjelmistoihin ja näyttöihin. Digitodayn kyselyn taustalla on saksalaisen Handelsblatt-talouslehden toissa viikolla julkaisema artikkeli, joka aloitti kiivaan keskustelun Nokian puhelinten vioista. Työllisyyttä hyödyttäisi esimerkiksi työnantajien sivukulujen alentaminen. Vastauksissa suuri hajauma Hedmanin mielestä keskustelu laatuongelmista keskustelu ei ole Nokian kannalta mitenkään kiusallista. -50 % KUMISAAPPAAT, LAUKUT KÄVELYja JUHLAKENGÄT, LENKKARIT, AAMUTOSSUT, KÄSINEET, KEMIKALIOT KOKKOLAN Pitkänsillankatu 4, 67100 Kokkola puh. – Meillä on siitä hyvinkin täsmällinen tieto, mutta sitä ei kerrota julkisuuteen, Hedman sanoo. Vastausten keskiarvoista Digitoday laskee, että keskimäärin noin 24 prosenttia tänä vuonna myydyistä Nokian matkapuhelimista palautuu huoltoon valmistusvirheen vuoksi. KODIN HYGIENIAPÄIVÄ KODIN HYGIENIAPÄIVÄ KESKUSPÖLYNIMURI POREAMMEET HUOMENNA 18.4. Tuotannon piristyminen ei kuitenkaan alenna työttömyyttä nopeasti. 06-865 4000, fax 06-865 4050 Useita malleja USEIT A VAIH TOEHTO JA! KONDENSOIVA SUIHKUKAAPPI Myös höyryllä ja vartalosuihkeella LAGUNA TARJOUS alk. PTT muistuttaa myös maailmantalouden kehitykseen liittyvistä riskeistä. Liittoutumaton maa näyttää helposti muiden eurooppalaisten silmissä samankaltaiselta kummajaiselta kuin YK-jäsenyyttä pitkään jahkaillut Sveitsi. PALMA – 100x160 (vasen/oikea) – 6 tehokasta sivusuutinta, joissa portaaton ilmansäätö L V IPA LVEL U A 30 v. Euroalueen arvioidaan pääsevän ensi vuonna noin 2,5 prosentin kasvuvauhtiin. Silti PTT suosittelee työn verotuksen keventämistä. Yksi oli se, että viihde ja pelaaminen ovat erittäin suosittuja matkapuhelinten käyttötapoja. Nato-jäsenyyden tavoittelu on ’intoilua’, kun turvallisuuspoliittisia ratkaisuja tehtäessä olisi syytä ’säilyttää maltti’. Lisäksi toimituserissä on jälleenmyyjien mukaan suuria laatueroja. Suomen elintarvikeviennin kannattavuuden arvioidaan heikkenevän, vaikka viennin määrä todennäköisesti kasvaa. Öljyn hinta on toinen ennusteita heiluttava riskitekijä. HUHTIKUUTA 2002 jatkuu... Puolin ja toisin jäsenyyden vastustajat ja kannattajat pitävät vastapuoltaan tunteilijoina, Forsberg toteaa. Suomen kannalta paras mahdollinen turvallisuusjärjestelmä olisikin tehokas yleiseurooppalaisen kollektiivisen turvallisuuden järjestö, johon olisivat kiinnittyneinä sekä Yhdysvallat että Venäjä. – Syytökset saattavat vaikuttaa epäedullisesti Suomen asemaan ja toimintamahdollisuuksiin unionin sisällä, Forsberg muistuttaa.Forsbergin mielestä Suomella ei nykyoloissa ole mitään erityisen painavia syitä liittyä Naton jäseneksi, mutta toisaalta ei myöskään painavia syitä olla liittymättä. Joka viides kauppias oli sillä kannalla, että viallisten puhelimien määrä on korkeintaan yhdeksän prosenttia. Näin tutkijat ovat osoittaneet, kuinka mobiiliviestintään tarkoitettu sovellus voidaan toteuttaa ideasta tuotteeksi. Jos liittymistä halutaan perustella se käy esimerkiksi näin; otetaan vuoden 1995 turvallisuuspoliittinen selonteko ja vaihdetaan EU-jäsenyys Natojäsenyydeksi, Forsberg sanoi ja luki: ”Suomi on valmis antamaan vahvimman mahdollisen panoksensa jakamattoman Euroopan rakentamiseen joka on Suomen perustavien turvallisuusetujen mukaista. Forsberg ei näe dramatiikkaa Tutkija epäilee Naton ulkopuolella pysyttäytyvän Suomen näyttävän vapaamatkustajalta Tohtori Tuomas Forsbergin Nato-Kirja julkistettiin tiistaina. Suomessa valtiontalouden ylijäämä hupenee PTT:n mukaan heikon verokehityksen ja lisääntyvien menojen vuoksi olemattomaksi ja saattaa ilman myyntivoittoja painua pieneksi alijäämäksikin. Paperiteollisuuden vienti vauhdittuu PTT:n ennusteen mukaan kuluvan vuoden loppua kohden. – On enemmän meidän jo omaksumamme linjan mukaista liittyä sellaiseen järjestöön kuin jäädä ulos. Sahatavaran viennin arvioidaan kohenevan ensi vuonna. Suomen nykyinen linja, jossa ovea Nato-jäsenyyteen pidetään raollaan, on Forsbergin mielestä käymässä perusteiltaan hämäräksi, koska sen ehdoista ei keskustella. Vertailua vaikeutti se, että suurin osa suomalaisten kauppiaiden tänä vuonna myymistä puhelimista oli juuri Nokian valmistamia. Suomessa on käyty vain eipäs-juupas-väittelyä, eikä ole pohdittu minkälaiseen Natoon ja millä perusteilla Suomi voisi liittyä. Nykyinen Nato-linja on Forsbergin mielestä pikemminkin sisäpoliittinen kompromissi kuin aito valinta. Tutkimuspäällikkö Ritva Toivonen arvioi, että tuonti yltää tänä vuonna 16:een miljoonaan kuutioon ja ensi vuonna 17:ään miljoonaan kuutioon. Loput TALVIKENGÄT.......... – Se on valitettavaa, mutta jotakuinkin väistämätöntä. Hedman huomauttaa myös, että läheskään kaikki kuluttajien huoltoon toimittamat puhelimet eivät lopulta osoittaudu viallisiksi. Suomen ulkoja turvallisuuspolitiikan perustana on kansallinen turvallisuusarvio ja päätöksenteko.” Forsbergin Nato-kirjan on julkaissut kustantamo Ajatus. Monen vastaajan mukaan ohjelmistoongelmia on paljon aina uuden puhelimen tullessa markkinoille, mutta mallin vanhetessa ne vähenevät. Täysin nollavikaantumiseen ei päästä, tärkeintä on, että vialliset puhelimet korjataan ja huolletaan mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti, hän sanoi. Tutkimuslaitos varoittaa kuitenkin, että elektroniikkateollisuuden kehityksen ennustamisessa on suuri mahdollisuus erehtyä kumpaan suuntaan tahansa. PTT ennustaa bruttokansantuotteen kasvun olevan tänä vuonna 1,5 prosenttia ja ensi vuonna 3,5 prosenttia. KESKIVIIKKONA 17. Kyseessä voi olla myös osaamattomasta käytöstä johtuvia ilmiöitä, jotka tulkitaan vikaantumiseksi. Sellun keskimääräinen hinta alenee edelleen tänä vuonna, vaikka hintojen putoaminen pysähtyy. Näiden näkökohtien lisäksi on Forsbergin mielestä syytä ottaa huomioon se, miltä Suomen asema näyttää ulkoapäin. – Täysin tuntematon ei ole sellainenkaan ilmiö, että kun puhelimessa ei ole ollut jollain hetkellä kenttää saatavilla, niin puhelin on tuotu huoltoon, hän sanoo. Yli kolmanneksen mielestä niitä on alle 15 prosenttia, ja yhteensä noin puolet kauppiaista arvioi osuuden jäävän alle 20 prosenttiin. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Digitoday-verkkolehti julkaisi tiistaina kyselyn, jossa Nokian matkapuhelimissa esiintyvien vikojen määrää on kartoitettu suomalaisille jälleenmyyjille tehdyllä kyselyllä. KENKÄVARASTON LOPPUUNMYYNTI PALVELEVA KENKÄKAUPPA Ma-To 9-17, Pe 9-18, La 9-14 -30 % -20 % Liike suljettu ma 22.4. Digitodayn kyselyyn vastasi yli sata suomalaista matkapuhelinkauppiasta. – Suomen on mietittävä sitä, onko Suomella sellaisia myönteisiä poliittisia tavoitteita, joita se voisi edistää Naton kautta. Paperin hinta notkahtaa tänä vuonna, mutta nousee ensi vuonna. 8278 700, HUOLTO 8278 730 Ter vet ulo a! YLIVIESKA • KOKKOLA • PIETARSAARI Indolantie 7, Kokkola, (06) 8278 600 www.autoliikenystedt.fi Indolantie 7, Kokkola. Heidät valittiin satunnaisotannalla siten, että mukana oli myymälöitä kaikista merkittävistä jälleenmyyntiketjuista. Nokia on kiistänyt jyrkästi sekä Handelsblattin tiedot että saksalaisen investointipankin Dresdner Kleinworth Wassersteinin väitteet Nokian kännyköiden näytöissä esiintyvistä ongelmista. Hedman huomauttaa, että Nokialla on maailmanlaajuisesti satoja miljoonia asiakkaita ja puhelimia myytiin viime vuonna 140 miljoonaa kappaletta. PTT ennustaa talouden elpymistä OULU (STT) Pohjoissuomalaisten suosimaa korttipeliä, tuppea, voidaan pelata kännykällä Oulussa. Kaupan päälle vaikka vappulounas. Se on joko epäluuloinen muita kohtaan tai vapaamatkustaja. Yhdysvaltain talous saattaa luisua lähivuosina uuteen, koettua syvempään taantumaan. Digitodayn kyselyyn vastanneilta kauppiailta kysyttiin arviota siitä, kuinka moni sadasta myydystä kännykästä tulee liikkeeseen takaisin korjattavaksi. Tutkijat päätyivät tuppeen useasta syystä. – Omaa kantaa pidetään järkevänä, tietoon tai kokemukseen perustuvana. Kolme prosenttia kauppiaista oli sitä mieltä, ettei Nokian kännyistä löydy vikoja käytännössä juuri lainkaan. Pelaajien ei tarvitse olla samassa tilassa. Naton jäsenyys on selkiinnyttänyt ja vahvistanut Suomen kansainvälistä asemaa. Tärkeintä on tunnustaa tosiasiat ja toimia niiden pohjalta mahdollisimman nopeasti ja oikein, hän sanoi. Suomi on liittynyt samankaltaisten ja demokraattisten valtioiden yhteisöön. Ennen ratkaisu oli helpompi, kun ulos jäämiseen oli selkeä syy, eli Venäjä