. . . Lupa tuli kuitenkin perässä ja kirkko valmistui vuonna 1782, tapuli 1799. Oman, Matti Kuorikosken suunnitteleman kirkon rakentamiseen ryhdyttiin vuonna 1780 niin ripeästi, ettei virallista lupaa ehditty saada. .22-23 IRTONUMERO 1,90 € Nro 134 MAANANTAINA 17. Jos rajoituksiin joudutaan, niin niiden on perustuttava tutkittuun tietoon. Joukkue Minna Järvenpää, Mari Järvenpää ja Niina Antila oli asettanut tavoitteeksi mitalin ja kirkasti päivän kullalla. . Muuhun EU:hun verrattuna keskipohjalaiset tilat saavat maidostaan Euroopan parasta hintaa. Sivu 3 Kirkko satavuotias Perhon seurakunta juhli 125 vuoden ikää Perhon kauniin kirkon hirsistä osa on peräisin vanhasta, samalla paikalla Jängänharjulla sijainneesta kirkosta. . . . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Lahden Ahkeran Jussi Utriainen puhdisti palkintopöydän pokaaleista Porvoon SM-maastoissa. . . Voiton nälkää jäi vielä lyhyemmälle matkalle ja Utriainen tuuletti tuplamestaruutta kisapäivän päätteeksi. . Juhlapuheen pitänyt kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tuula Harju kuvaili puheessaan naisten, vanhusten ja lasten raskasta työtä, joka mahdollisti sotaponnistelut rintamalla. . . . . . . – Kysyntä on valtavan suuri. . . . . . . . . Jättiläistrampoliini voi kuitenkin koitua myös vaaran paikaksi, jos turvallisuudesta tingitään ja trampoliinin mukana seuraaviin ohjeisiin suhtaudutaan ylimalkaisesti. . Monien vaiheiden jälkeen päädyttiin uuden ristikirkon rakentamiseen samalla paikalle. . . . . . . . Rokotteita on suuresta kysynnästä huolimatta kohtalaisen hyvin saatavilla. . . . Käänteen syynä oli se, että Valio Oy maksoi omistajaosuuskunnilleen maidosta aiempaa vähemmän. . Urkuharmoni kirkkoon saatiin kirkon valmistuttua, ensimmäiset urut vuonna 1959 ja nykyiset 20-äänikerran urut 1989. . . . Kirkkoon mahtuu 670 henkeä. . . Hyppimistä ei ole hillinnyt edes koleus, sillä pomppiminen käy työstä ja nostaa riemun ja ilon pintaan. . Eniten tilitystään parantanut Maitokolmio maksoi tuottajilleen 35,9 senttiä litralta. . Haapajärven Pesä-Kiilojen uudistunut joukkue jäi koti-Ronkaalassa Kempeleen Kirin jalkoihin numeroin 0–2 (0–4, 1–4). K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . Kuva: Clas-Olav Slotte Kaija Vähäsöyrinki (KP) Neljä vuotta nousussa ollut maidon tuottajahinta kääntyi laskuun viime vuonna. . – Trampoliinilla voi kuitenkin loukkaantua hyvinkin vakavasti. . . . Yksistään Valio vie lähes 40 prosenttia keräämästään maidosta erilaisina tuotteina ulkomaille. . . . Kokkolan apteekeissa on myyty arviolta tuhat rokotetta kevään aikana. . . . . Ainoan juoksunsa HP-K sai vapaataipaleena. . . . . . TOUKOKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 12 Marja Vilpula (KP) Punkkirokotteiden kysyntä on valtava Kokkolan seudulla. Keskipohjalaisten komeimmasta suorituksesta vastasivat Kokkolan Veikkojen naiset. . Esimerkiksi ruotsalaiset lypsäjät saavat 28,8 senttiä ja hollantilaiset 23,2 senttiä litralta. . . Niinpä siihen mahtuu kerrallaan pomppimaan melkoinen joukko lapsia ja nuoria. Nyt oli aika saada muistomerkki, kun yleisön joukossa oli vielä niitä naisia, jotka tekivät tuon mittaamattoman työn. .2 Maakunta . . Sivu 14 Jättiläistrampoliini villitsee Riemun vaarat syytä tiedostaa Kevin Lindgren, Susanna Ahola, Stephanie Lindgren, Michelle Fagerholm ja Robin Fagerholm ovat trampoliinin lumoissa Kokkolan Kirkonmäellä. Hittituote saattaa olla jopa neljä–viisi metriä halkaisijaltaan. . . .3-5 Kotimaa . Ottelun hahmoksi nousi neljä juoksua iskenyt lyöjäjokeri Mika Härkin. . . . . Sivu 13 Muistomerkki kotirintamanaisille – Aluepoliittisesti kalastus on rannikkoalueilla merkittävä elinkeino. . Sivu 11 Kalan haitoista huonosti tietoa Halsua-Veteli Pesis kuittasi ainoana keskipohjalaisjoukkueena sarjapisteitä ykköspesiskauden avauspeleissä sunnuntaina. . . Vanha kirkko kesti vuosisadan, mutta sitten oli edessä kirkon perusteellinen korjaaminen tai uuden rakentamisen. .12 Piste . . . . . Parasta tiliä tuottajilleen maksoi Pohjolan Maito (37,2 senttiä/ litra) ja huonointa Milka (34,2 settiä/ litra). . . .6-8 Ulkomaat . Vapaa-ajankalastuksen saalismäärästä puolet muodostuu juuri hauesta ja ahvenesta. . . .14 Urheilu . . . .13 Terveys . . . Suomalaiset kuluttajat ratkaisevat tuonnin laajuuden. . – Hyppely on sinänsä ihan hyvä, tasapainoa ja koordinaatiota kehittävää liikuntaa, mutta trampoliinilla ei saisi olla kerrallaan kuin korkeintaan kaksi hyppijää, varoittaa kirurgi Alari Ilves Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta. . .10-11 Sää . Nykyisen, joka suuntaan entistä vähän suuremman kirkon suunnitteli arkkitehtiylioppilas Valter Thomé. . . . . . . Sellaiset temput kuuluvat vain sirkukseen, muistuttaa fysioterapeutti Seija Malkamäki Kokkolan Medirexistä. . . . . . . . Sivu 5 Tuottajahinta kääntyi laskuun Maidon hyvät vuodet takana Mielipide Urheilu +10 +10 +12 +12 +11 3-7 m/s meijeri Maidon tilityshinnat 1999-2003 snt/l 2002 Pohjolan Maito Keski-Pohjan Juustokunta Laaksojen Maitokunta Kaustisen osuusmeijeri Maitokolmio Milka snt/l 2001 snt/l 2000 snt/l 1999 37,42 37,09 36,72 35,63 34,73 33,66 36,82 36,62 36,27 34,01 34,26 34,01 35,66 35,64 33,93 32,45 32,52 32,80 35,35 35,23 34,23 32,18 33,26 31,30 Meijerien normimaidosta tuottajille maksama hinta senttiä/litra. . Maito tuo edelleen 69 prosenttia maakunnan maatilojen tuloista. Sivu 18 Utriainen lyömätön Porvoossa. . Kuperkeikkoja tai voltteja ei pidä missään tapauksessa tehdä. . Kalaravinnon terveyttä edistävistä vaikutuksista on enemmän varmaa tietoa kuin haitoista, Pekka Kaskinen Kokkolasta kirjoittaa. Erityisesti vaaroja aiheutuu silloin, kun iso joukko hyppii trampoliinilla samanaikaisesti. . Kuva: Clas-Olav Slotte Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon väestön vahvistuessa 1770-luvulla lähelle puoltatoistasataa asukasta koettiin etäisyys Ylivetelin kappelin Vetelissä sijaitsevaan kirkkoon kohtuuttoman pitkäksi. . . Pohjolan Maito ja Juustokunta ovat olleet parhaita maksajia jo seitsemän vuoden ajan. Viime kesään verrattuna rokotteiden myynti on kaksinkertaistunut eikä kysyntä tule laantumaan, kertoo farmaseutti Annika Savonen Kauppatorin apteekista. . . . . . . . . . . . . . Jatkossa maidon hinta todennäköisesti laskee edelleen, sillä maitotuotteiden halpatuonti on alkanut kaupan omilla merkeillä. . . . Hyllyistä löytyy Virossa ja Puolassa tehtyä jogurttia ja rahkaa, pian myös edamia. Keskipohjanmaa on vertaillut maidon tilityshintoja 20 vuoden ajan. . . . Huippupäivä oli viime perjantai, jolloin yksinomaan Kauppatorin apteekissa myytiin päivän aikana melkein sata rokotetta. HaVe nujersi Vetelin Ruohopatin kentällä Ylivieskan Kuulan puhtaasti 2–0 (4–2, 6–0). Nykyisen alttaritaulun maalasi Ilmari Virkkala 1938. . Seinäjoelta lähtöisin oleva juoksija voitti ensiksi miesten 12 kilometrin kisan. . . . Kevään aikana keskussairaalassa on jouduttu kipsaamaan muutamia trampoliinilla itsensä satuttaneita. Sivu 16 Vain HaVe:lle pisteitä HaVe:n Tuomas Storbacka pyrkimässä kentälle Kuulan lukkari Teemu Piipon syötöstä. . .9 Mielipide . . . Sivu 4 Punkkirokotteilla kova kysyntä Farmaseutti Annika Savosen mukaan punkkirokotteita kysytään paljon. . . . . . Tyypillisiä ovat erilaiset käden vammat. . Oman kirkon ja papin saaminen itsenäisti Perhon hengellistä elämää, mutta virallisesti seurakunta on ollut itsenäinen 125 vuotta. Alueemme suuret valiolaiset maidonkeräilyosuuskunnat, KeskiPohjan Juustokunta ja Pohjolan Maito, maksoivat tuottajilta ostamastaan maidosta 0,23 senttiä litralta edellisvuotta vähemmän. . Kuva: Urpo Nykyri Urpo Nykyri (KP) Kaustisella paljastettiin kaatuneiden muistopäivänä muistomerkki kotirintamanaisten työlle sotien 19391945 aikana. Sen sijaan pienet meijerit, joilla on omaa jalostusta, paransivat tilitystään. Lähde: Meijerien toimintakertomukset Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte snt/l 2003 37,19 36,86 36,65 36,64 35,89 34,18 Riitta-Maija Sykkö (KP) Moniin pihoihin ja puutarhoihin on kevään aikana ilmestynyt trampoliineja. . . . Jo nyt maitotuotteiden tuonti syrjäyttää merkittävästi kotimaista raaka-ainetta. . . . . .22 Tv, Radio . . Kala on ravitsemuksellisesti laadukasta syötävää, eikä Suomella ole varaa menettää tällaista ravintolähdettä. .16-21 Sarjakuvat .
Myös semifinaalista pudonneissa maissa oli mahdollisuus äänestää. Lännessä asiat tehdään vaan niin kuin on totuttu, summasi Kjell Ekholm, Euroviisujen johtoryhmän suomalaisjäsen STT:lle. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Fanijärjestö on ollut mukana Ukrainan taustatiimissä vuodesta 2002. Kisassa kärkipäähän sijoittui myös 16-vuotias Emma Jayne Pursey. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . – Ruslana on kansallissankari, haltioitsi artistin ihailija Galina ystävineen euroviisuareena Abdi Ipekcin tuntumassa sunnuntain vastaisena yönä. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ruslanakin teki laajan pr-kiertueen kisojen alla, ja maa sai asiantuntijaneuvoja myös euroviisufanien OGAE-järjestön suomalaisedustajilta. Johnny Hurst on Birmingham Cityn kannattaja, joka sorvasi tekstin paikalliskilpailija Aston Villan tarpeisiin. Kärkijoukossa on myös Laine, toisen 1800-luvulla syntyneen uudisnimityypin keulanimi. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Mikä on tehnyt Virtasesta maan suosituimman sukunimen. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Ruotsin Lena Philipssonin aistikas esitys It Hurts nousi kuudenneksi, mikä oli Pohjoismaiden paras sijoitus tänä vuonna. 2003 27601 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Nimipäivät tänään: Maila, Maili, Mailis, Rebekka ja Hagar, ortodokseilla Jussi ja Antero Nimipäivät huomenna: Erkki, Eero, Eerikki, Eerika, Erik, Jerker ja Erika, ortodokseilla Petri, Teino, Klaudia, Faina ja Julia Aurinko nousee: Kokkolassa 4.09 pimeys päättyy (2.24), Helsingissä 4.36, Sodankylässä 3.01 Aurinko laskee: Kokkolassa 22.41 pimeys alkaa (24.32), Helsingissä 21.59 , Sodankylässä 23.23 Sana: Hartaasti minä odotin Herraa, ja hän kumartui minun puoleeni ja kuuli huutoni. Esimerkiksi Johannes Linnankosken organisoima joukkonimenmuutto Snellmanin 100-vuotispäivänä 12.5.1906 oli luonnollista jatkumoa jo vuosikymmeniä jatkuneelle kansanliikkeelle. Suomen Jari Sillanpää karsiutui finaalista jo keskiviikon semifinaalissa. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Ääniraita (DD Stereo) on selkeä, mutta ei sen enempää. Nimistöntutkija Sirkka Paikkalan uunituore väitöskirja kartoittaa suomalaisen sukunimikäytännön modernisoitumista 1850-luvulta vuoteen 1921 ja seuraa erityisesti Virtanen-uudisnimityypin leviämistä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kokonaan uusia kirjailijaesittelyjä on yli parisataa. Pekka Suorsa Kirjailija Kari Hotakainen on nero, joka elää miehen arjessa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Turkki 195 5. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . – Monet sanoivat minulle, että tämän kaltainen musiikki ei menesty, muisteli artisti nyt hymysuin sävelmänsä synnytystuskia. Eeva Autere paljastuu Eeva Joenpelloksi, Paavo Haavikko turvautui Anders Lieksmaniin ja Kersti Bergroth tunnetaan Mary Marckina. Tätä kirjoittaessani se on sukunimenä tasan 24300 suomalaisella. Pohdinnan alla on se, josko semifinaali ja finaali voisivat olla peräkkäisinä päivinä. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Virtanennimityypin synty ja leviäminen kertookin laajemmin yhtenäisen sukunimijärjestelmän kehittämisestä osana kansallisidentiteettiä ja kansanvaltaistumista. Hurstin seuraava tehtävä runoilijana on taittaa Englannin valioliigakauden 2004–2005 kohokohdat lyriikan muotoon. Johanna Halonen Kirjoittaja on kielentutkija. Ruotsi 170 7. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Paikkalan tutkimus selvittelee 1800-luvun uudisnimien syntyä, leviämistä ja sukunimien valinnan ohjailua. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ekstroihin on tallennettu traileri. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Sävelen viisuunsa Hurst nappasi Barry Manilowin Copacabanasta. Virallisissa lehdissä julkaistujen sukunimenmuutosilmoitusten lisäksi väitöskirjassa esitellään laajasti myös sukunimistä ja niiden tarpeellisuudesta käytyä aikalaiskeskustelua sekä sukunimen funktion muuttumista. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Suositut naapurit Euroviisuäänestyksessä korostui jälleen naapureiden suosiminen. Erityisesti entiset itäblokin maat panostavat vahvasti Euroviisuihin ja tekevät huolellista pohjatyötä. Esimerkiksi suomalaiset antoivat finaalissa täydet 12 pistettä länsinaapuri Ruotsiin. Mukana on myös jännityskirjailijoita, iskelmäja rocklyyrikoita sekä tutkimusmatkailijoita. Hän vei kisan nimiinsä omalla sävellyksellään Wild Dance, joka naittaa yhteen etniset rytmit, tanssin sekä modernin popmusiikin. Virtanenja Laine-tyypin nimethän syntyivät juuri sukunimettömien länsisuomalaisten tarpeisiin. Futisfanit kilpailivat lyriikan viheriöllä SEATTLE (STT–Reuters) Yhdysvaltain Seattlen kaupunki hyvästeli torstaina lämpimin tuntein tv-sarja Frasierin. Klassikko (2000) O: Kari Väänänen Elokuva: **** Kuva & ääni: ** Ekstrat: ** Mies läpäisee katsastuksen DVD-elokuvat HELSINKI (STT) Keitä ovat Eeva Autere, Anders Lieksman, Mary Marck ja Esko Laukko. Eija Komu. Sävel on lainattu The Weather Girlsin It’s Raining Men -biisistä. 2 Tänään Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Kielijuttu s viikko 21 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Suomen suvun nousu oli mahdollisuus myös oman suvun nousulle. Kypros 170 6. Johnnyn kappale kertoo siitä, kun Aston Villa osti riveihinsä kolumbialaisen Juan Pablo Angelin. Albania 106 8. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . (06) 827 2234, . Serbia-Montenegro 263 3. 40: 2-3 Onnittelut Suomen yleisin sukunimi on Virtanen. Suomessa esitetään nyt sarjan 10. Pekka Lounela pakinoi nimimerkillä Kala, Pentti Saarikosken Nenänä ja Jouni Lompolo Origona. Teoksen ovat toimittaneet Juhani Kohonen ja Risto Rantala. Ruslana piti finaalin jälkeen vauhdikkaan, tunnepitoisen lehdistötilaisuuden. Suurin murros tapahtui 1870-luvulla. Ruslanan villi tanssi hurmasi Ukrainan euroviisuvoittajasta leivotaan kansallissankaria Sata lasissa finaalissa. Sukunimen käyttäminen tuli pakolliseksi kuitenkin vasta vuonna 1920, kun Suomen ensimmäinen sukunimilaki astui voimaan. Suomessakin suositun Frasierin 11. – Menestykseen kuuluu olennaisesti mediahyödyn maksimointi, toteaa OGAE:n Suomen puheenjohtaja Martti Immonen. Voitonjano ei ole samaa luokkaa kuin idässä. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Hän veti minut ylös syvästä kuopasta, upottavasta liejusta. Esko Laukon taakse taas kätkeytyy kirjailijapariskunta Mauri ja Tuula Sariola. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2000 ark. Sukunimistössämme tapahtui lyhyessä ajassa merkittäviä muutoksia. Mediahyödyn maksimointi Voitto ei siunaantunut ilman sinnikästä uurastusta. Ovatko kaikki Virtaset sukua toisilleen. Asiaa ei tarvitse pitkään pähkäillä, sillä uusi suomalaisista kirjailijoista kertova tietopaketti kertoo nimien kuuluvan kirjailijoille, jotka uransa aikana käyttivät sala -tai kirjailijanimiä. Uusi tietopaketti suomalaisista kirjailijoista. lomamatkan vuoksi. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Espanja 87 Ruotsi 8 Viro 7 Albania 7 Kypros 6 Monaco 6 Kreikka 5 Islanti 3 Norja 3 Espanja 3 Makedonia 2 Belgia 1 yhteensä 51 Ruotsi 12 Serbia-Montenegro 10 Ukraina 8 Kypros 7 Kreikka 6 Turkki 5 Venäjä 4 Albania 3 Islanti 2 Kroatia 1 Euroviisufinaalin tulos, kymmenen kärki Suomen saamat pisteet Suomalaisten finaalissa antamat pisteet Ukrainan Ruslana piti voittonsa jälkeen vauhdikkaan lehdistötilaisuuden. Petri Tiili tunnetaan paremmin Pelle Miljoonana ja JukkaPekka Välimaa Kauko Röyhkänä. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Tekstillään Hurst peittosi 1 500 kanssakilpailijaansa ja nappasi noin 25 000 euron suuruisen pääpalkinnon. Nimen tarkoitus ei ollut enää niinkään ilmaista sukulaisuutta vaan kansallistunnetta. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Hänen kappaleensa kertoo Evertonin hyökkääjästä Wayne Rooneysta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Kymmenen yleisimmän sukunimen joukossa ovat myös Niemiset (21906), Mäkiset (21771), Koskiset (18027) ja Järviset (17453). Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . Eteläväylä, Kokkola. Ukrainatar korosti sitä, kuinka itseluottamus ja vahva musiikillinen näkemys vei hänet voittoon. Tietopaketissa esitellään perinteisten runoilijain ja proosakirjailijan lisäksi myös esseistejä, eri alojen tietokirjailijoita ja muistelijoita. Ne tavalliset Virtaset LONTOO (STT–REUTERS) Runosuonen sykähtelystä nautiskeleva 37-vuotias jalkapallofani Johnny Hurst on Britannian ensimmäinen Chant Laureate. Otavan julkaisema kirja ilmestyy Mitä Missä Milloin Kansalaisen tietokirjat -sarjassa. Ukrainan Ruslanan vauhdikkaan tunnepitoinen esiintyminen toi maalle ensimmäisen euroviisuvoiton. Tittelin saa haltuunsa voittamalla kisan, jossa täytyy sanoittaa oman suosikkijoukkueen pahimmalle vihollisryhmälle kannatuslaulu. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Martti Suosalo on kirjailijan alter ego. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Jos mukaan lasketaan entiset ja väestörekisterikirjanpidon aikana kuolleet Virtaset, lukumäärä nousee jopa 49741:een (VRK, 10.5.2004). Juuri ilmestynyt Suomalaisia kirjailijoita -hakuteos etenee aakkosellisesti ja sisältää tuhatkunta henkilöartikkelia aina klassikoista sekä oman aikansa suosikeista tämän päivän tekijänimiin ja heidän tuotantoonsa. Euroviisuvoittaja valittiin puhelinäänestyksessä kaikissa 36 euroviisumaassa, ja pisteet ilmoitettiin maakohtaisesti. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Hakuteos pohjaa kymmenen vuotta sitten ilmestyneeseen kirjaan Suomalaisia kirjailijoita 1500-luvulta nykypäiviin, jonka artikkelit on uudistettu ajan tasalle. Tämä välittyy myös Kari Väänäsen elokuvaan, joka on eräänlaista sisarteostaan, Auli Mantilan Pelon maantiedettä, paljon parempi elokuva. Islanti jäi 19:nneksi, ja Norja jämähti finaalin viimeiselle sijalle kolmella pisteellään. Seattle hyvästeli Frasierin Jukka Annala ISTANBUL (STT) Ukrainan liput hulmusivat rumputulen tahtiin Istanbulin yössä, kun maa nappasi ensimmäisen euroviisuvoittonsa. Ps. Kuvat: Lehtikuva/Markku Ulander Euroviisut 2004 STT 1. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. kauden jaksoja. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Nuori ukrainalaistähti Ruslana on yksi maansa suosituimmista artisteista. Kun Väinö Linnan Jussi puhui hevoselleen enemmän kuin vaimolleen, uusklassinen ugrimies luo lämpimiä katseitaan keltaiseen Corollaansa. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Bosnia-Hertsegovina 91 10. Aiemmin sukunimettömät ihmiset kokivat sen perhettä yhdistävänä ja yhteiskunnallista asemaa kohottavana asiana. Mykkäelokuvien kuvasto rytmittää mukavasti. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kisat on tarkoitus järjestää ensi vuonnakin kaksipäiväisenä. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kuva (anamorfinen 1.78:1) ei toistu erityisen tarkasti ja valuu ainakin kerran pahasti. Kreikka 252 4. Suomessa ei Immosen mukaan vieläkään osata tätä. Nationalistinen piirre korostui varsinkin myöhemmissä 1930-luvun nimenmuutoissa. Ja tekstin ydin kuuluu näin: – It’s Wayne again, eli se on Wayne taas. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . 2 riviä, sis. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Ukrainan Ruslanan Wild Dance taisteli kutkuttavasti pisteistä viime hetkiin Serbia-Montenegron ja Kreikan kanssa. Meillä Frasierin sarkasmi kukkii ruudussa vielä melko pitkään, sillä Yle TV1 näyttää syksyllä Frasieria uusintoina. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Myös sukunimen vaihdon motiivina saattoi olla sosiaalinen status tai uuden dynastian perustaminen. Sivistyneistö, opettajat ja papit ajoivat aktiivisesti sukunimiasiaa muiden uudistusten ohella. Sirkka Paikkala korostaa väitöskirjassaan, ettei 1800-luvulla alkanut sukunimistymiskehitys ollut pelkästään kielellinen tai kielipoliittinen ilmiö. Niitä on teoksen toimittajien lisäksi laatinut kirjallisuudentutkija ja arvostelija, fil.toht. Täältä löytyy kaikille meille tuttu kuvasto: siskonmiehet, paikalliset hämpit, kärttyisät avioparit, huoltoasemien viiksiäijät, akateemiset impotentit, Hurriganes. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Karvanoppamies Pera, Janne Hyytiäinen, muistuttaa kaiken huipuksi Charlie Chaplinia. – Länsi-Euroopan maiden pitäisi piristyä. Se on tarjonnut ideoita, opettanut viisuhistoriaa, teleäänestyksen erityispiirteitä ja menestyksen laskelmointia. Siinä tehtävässä hänen on parempi myös onnistua, sillä sukunimi Hurst velvoittaa kunnostautumaan jalkapallokentillä ja niiden liepeillä. Se oli riippuvainen yhteiskunnan aatteellisista ja käytännöllisistä muutoksista. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Seattlessa katsotaan, että sarja on nostanut tapahtumapaikkansa maailmankartalle. Uusi sukunimi koettiin kuitenkin lisänimeksi, jonka oli tarkoitus periytyä. Euroviisujärjestäjien mukaan finaalin teleäänestys sujui ongelmitta. Motiivina on usein suvun asuinpaikkaan liittyvä luontosana, osa nimistä lienee valittu puhtaasti esteettisin syin. Saksa 93 9. tuotantokauden viimeinen jakso nähtiin jenkkien tv:ssä torstaina. Ukraina 280 2
(9,56 €/kg) Ingman ESKIMOPAKKAUS 10 kpl / 360 g (0,18 €/kpl) Libero Discovery VAIPAT / pkt 48-70 kpl / pkt (0,19-0,27 €/kpl) 12 .99 € .79 € Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) 2 .50 € Atria MEETWURSTI 250 g (10,00 €/kg) 8 .45 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,83 €/L) Sisältö 7,25 € + pantit 1,20 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini tai omena 1 .75 € .49 € Pyydä tarjous 0800-105598 Urpo Nykyri PERHO (KP) Ensimmäiselle kirkolle vuonna 1782 hankitut kaunisääniset kellot kutsuivat sunnuntaiaamuna Perhon seurakunnan väen juhlimaan toisen kirkon satavuotisjuhlaa ja oman seurakunnan 125-vuotisjuhlaa. Hopeinen ansiomerkki: Girsen Aila, Harju Arto, Hietaniemi Pirkko T., Kuusjärvi Kaija ja Mäkelä Esa. Pääjuhlaa viettiin kirkossa lähetyslounaan nauttimisen jälkeen. Pronssinen ansiomerkki: Fiskaali Eevi, Kellokoski Leevi, Kellokoski Samuli, Kellokoski Päivi, Kinnunen Jorma K., Kujala Martti, Kytölä Irma, Mäkinen Kaarina, Möttönen Vuokko, Poikola Erkki, Sivula Kalevi, Ukskoski Marianne, Varvikko Aino, Varvikko Seppo ja Vehkalampi Antti. Päivä alkoi Piispa Samuel Salmen toimittamalla messulla, jossa saarnasi kirkkoherra Esko Heloneva ja avustajana toimi rovasti Ahti Riihimäki. – Meille tämä juhlapäivä on arvokas myös siinä mielessä, että erämaan kansan keskuudessa elää vieläkin armollinen erämaan Kristus, Tyynelä sanoi. Pronssinen ansiomerkki yli 10 vuoden työstä: Alanko Marita, Anttila Helena, Fiskaali Eevi, Honkonen Maija, Honkonen Sinikka, Jänkä Marja-Liisa, Kauppinen Anne, Kivelä Maiju, Kivelä Ulla, Koski Ritva, Linna Seija, Linna Sinikka, Mäkelä Iiris, Möttönen Orvokki, Poranen Helena, Ronkainen Märta, Taipale Anja, Ukskoski Maire ja Viitala Ritva I.. Lähetystyö, hopeinen ansiomerkki: Hämäläinen Irma, Kellokoski Elna, Kivelä Seija A., Kiviaho Kaino, Laajala Ritva, Mäkelä Ulla, Taivassalo Anni, Peltokangas Maritta, Pelttari Maija Leena, Puoliväli Ulla, Urpilainen Irja ja Vasalampi Raija. 9:19-19. Ansiomerkit Perhon seurakunnalta Mikko Humalajoki oli yksi Perhon seurakunnan ansiomerkin saajista.. Kuninkaallinen lestadiolaisreformi Juhlaesitelmän pitänyt dosentti Seppo Lohi kertasi aikoja ja vaiheita, kun lestadiolainen liike tuli Perhoon Antti Korkiakankaan saatua Kokkolan matkallaan herätyksen ja välittäessä eteenpäin syntien anteeksisaamisen helpottavaa sanomaa. Diakoniatyö, kirkkopalvelut, kultainen ansiomerkki 30 vuoden työstä: Kinnunen Annikki, Linna Helena ja Viitala Vieno. Maallikkopappeutta koskevat yleiskirjeet syvensivät repeämää myös Pohjois-Amerikan uskonystävien keskuudessa, dosentti Seppo Lohi selvitti. Lohi päätyi esityksessään selvittämään lestadiolaisen herätysliikkeen hajaannukseen johtanutta "Kuninkaallista lestadiolaisreformia", joka toimi aikoinaan Ruotsin Lapissa ja ulotti vaikutuksensa kirjeiden kautta Pohjois-Amerikan siirtolaisiin asti. Muutaman vuoden kuluttua Lundbergin kuolemasta jakautui vielä kahtia vanhoillislestadiolaisuus, johon Lundberg itse oli kuulunut. – Lestadiolaisen liikkeen yhtenäisyys oli tuhottu. Tukholman evankelisten hienostonaisten hanke käynnistettiin kuninkaallisten tuella Lars Levi Lestadiuksen (18001861) kuoleman jälkeen. Puheessaan Tyynelä kohdisti huomion taiteilija Ilmari Virkkalan vuonna 1938 maalaamaan kirkon alttaritauluun "Erämaiden Kristus", joka osuvasti symbolisoi Perhon erämaista luonnetta. Kirkkojuhlassa puhunut seurakunnan kirkkovaltuuston puheenjohtaja Antti Tyynelä toivotti tervetulleeksi juhlayleisön sekä lukuisat kunniavieraat ja juhlapuhujaksi kutsutun, Halsuan kirkkoherrana 1970-luvulla työskennelleen dosentti Seppo Lohen. Päivän musiikkiohjelmasta vastasivat Perhon kirkkokuoro, lauluryhmä ja jousiyhtye, lapsikuoro Sinisiivet ja sopraano Kaisa Koskela. ...Auta pian kunniasi tähden, Jumalani! Se Kaupunki on sinun nimellesi omistettu, ja sinun kansaasi kutsutaan sinun nimelläsi. Avaa silmäsi ja katso autioita raunioitamme ja kaupunkia, jonka on omistettu nimellesi. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Perhon seurakunnan jäsenistä on nyt lestadiolaisia kolmasosa. Lundberg sai ajatuksilleen sijaa lestadiolaisessa liikkeessä ja vaikutti toiminnallaan siihen, että parin vuosikymmenen keskustelujen ja kiistojen jälkeen 1910-luvulla liike oli jo hajaantunut neljälle taholle: vanhoillislestadiolaisiin, esikoisiin, uusheränneisiin ja Norjan Lyngenin suunnan kannattajiin. Lappiin perustetun Lannavaaran lähetyskeskuksen koulu-, lastenkotija saarnatoiminnan kautta välittyi Tukholmasta samalla muita kulttuurivaikutteita. Jumalanpalveluksen jälkeen laskettiin seppele sankarihaudoille. Käytännössä lestadiolaisuuden uudistamishanketta vei läpi yhdistyksen tuella evankelisen herätyksen kokenut taalainmaalainen August Lundberg (1863-1930). Liike jakaantui ensin esikoisten länsilestadiolaisuudeksi ja vanhoillisten itälestadiolaisuudeksi. Kirkkokuoro, kirkkopalvelut, kultainen ansiomerkki: Harju Virpi, Hautamäki Matti, Hautamäki Seija, Huopana Salli, Ronkainen Märtha ja Taivassalo Sirkka. – Kallista korvasi, Jumalani, ja kuule. Kiitollisena Jumalalle saamme tänään nauttia korkean elintason suomasta ajasta. Perhon seurakunta juhli Kirkko 100 vuotta, seurakunta 125 vuotta Katja Louhulan lapsikuoro Sinisiivet esiintyi Kirkkojuhlassa. Muut muistettavat, standardi, musiikkialan ammattilaiset Kaisa Koskela, Jurgen Lapp ja Katja Louhula sekä tilintarkastaja Pentti Hietala. Hopeinen ansiomerkki: Göös Aino, Göös Risto, Göös Samuli, Kalliokoski Aate, Kalliokoski Tuula M.I., Lampela Heikki Lehtimäki Ellen ja Vehkalampi Antti. Pronssinen ansiomerkki: Hiekka Hannu, Erkkilä Minna ja Kantanen Mailis. PAISTISUIKALEET 280 g (3,54 € /kg) .99 € .99 € .99 € Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (4,95 € /kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 2 .39 € Jonagold OMENA/ kg Puola Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1/talous 1 .95 € 1 .25 € .89 € PullaPirtti RUISPALAT 12 kpl / 660 g (1,89 €/kg) Hätälä KIRJOLOHISUIKALEET 250 g tuore/marin. 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio DELLA 400 g (2,48 € /kg) 2/talous Kariniemi Broilerin marin. Pronssinen, kirkkopalvelut: Aho Seija, Hakala Anja, Hietala Hellin, Hietaniemi Aino, Hirvonen Kirsti, Humalajoki Mikko, Poikola Riitta, Polvilampi Aila, Rauma Kaija K., Riihimäki Sirkka, Tiala Helena, Lindholm Enni, Takanen Erkki ja Vehkalampi Eija. Halla on pitäjämme peruselinkeinon, maanviljelyksen, harjoittajille tuttu vieras. Lohen arvion mukaan Kuninkaallisen reformaation jälki oli paitsi dramaattinen ja traaginen, suorastaan tuhoisa. Veljelliset siteet olivat lopullisesti katkenneet, Lohi pahoitteli. – Perho on maantieteellisesti karua seutua. Kirkkojuhlassa päätössanat lausui rovasti Ahti Riihimäki, joka tyhjentyvään maaseutuumme viitaten lainasi Dan. Luottamushenkilöt, kirkkopalvelut, kultainen ansiomerkki: Kytölä Tellervo, Möttönen Leena, Pelttari Maila, Tyynelä Antti ja Vehkalampi Vesa. Kuvat: Urpo Nykyri Pyhäkoulunopettajat, hopeinen ansiomerkki 20 vuoden työstä: Hertteli Anni, Humalajoki Maija, Humalajoki Virva, Hänninen Pekka, Kalliokoski Leo, Kytölä Esa, Linna Kaarina, Linna Taina, Manninen Tapio, Mäkelä Anna-Liisa, Mäkelä Anni, Paananen Anni, Poikola Olavi, Riihimäki Annikki, Salmela Hanna, Salmela Rauno, Tofferi Jaakko ja Urpilainen Irja. Hopeinen diakonian ansiomerkki: Göös Inkeri, Heinola Aino, Heinola Kaisa, Jänkä Salli, Keisala Raili, Kellokoski Anna-Liisa, Kivelä Jussi, Leväniemi Sisko, Linna Liisa, Länttä Seija, Möttönen Maija, Neuvonen Pentti, Ovaskainen Heikki, Pannula Rauni, Pekkarinen Marja-Terttu, Poranen Helena, Riihimäki Olli ja Sivula Kerttu. Kirkkomaan nälkään kuolleiden muistomerkki on meille tämän päivän ihmisille muistutus ankeista ajoista. Työntekijät, kirkkopalvelut, kultainen ansiomerkki: Heloneva Milla ja Riihimäki Ahti. Sen lähtökohtana oli vahva lestadiolaisvastaisuus ja tuon "lempeän ristiretken" tavoitteena oli kitkeä "harhaopit" kuten maallikkorippi, synninpäästön julistaminen ja ilon purkaukset. – Pirstoutuminen käynnistyi juuri Lundbergin toiminta-alueelta Ruotsin Lapista. Hopeinen ansiomerkki: Hietaniemi Juhani, Kivelä Maiju, Sillanpää Salme ja Tyynelä Hannu. – Esi-isillämme säilyi vaikeissakin olosuhteissa luottamus Kaikkivaltiaan hyvään ja turvalliseen varjeluun. Pronssinen ansiomerkki: Hietaniemi Raija, Hämäläinen Reijo, Pannula Marja-Liisa, Taipale Anja, Taipale Erkki ja Vähämäki Olavi. Sitten vielä Suomesta tulleen saarnaaja Toivo Korpelan aikaansaama uskonnollinen hurmos täydensi hajaannusta ja johti osapuolet käräjäsaliin asti
– Jos me emme käytä valtaamme demokratiassa, on vaara että se liukuu pienille piireille. Malentacchi myöntää, että asioiden muuttaminen on vaikeaa, sillä Kiinassa on yli miljardi hyvin köyhää ihmistä. Kuva: Clas-Olav Slotte KOKKOLA (KP) Kokkolassa Keski-Pohjanmaan Keskustanaisten vuosikokouksessa perjantaina puhunut eurovaaliehdokas Johanna Kentala on huolissaan nykyisen poliittisen päätöksenteon lyhytjänteisyydestä. – Uusi peli on pajatsomaisen taitopelin ja avaruusteemaan istutetun onnenpelin moderni yhdistelmä. Kesäkuun alussa markkinoille on nimittäin tulossa uusi rokote, joka on periaatteessa sama kuin nykyisinkin käytettävä. Rokotuksen hankkiminen esimerkiksi suurelle lapsiperheelle kokeilee myös kukkaroa, sillä yhden rokotteen hinta on 29,94 euroa. KeskiPohjanmaalla puolueella ei ole omaa ehdokasta. Auton rekisterinumero on VRP–268. RAY:n komeettajasso-peli Kokkolaankin Marja Vilpula (KP) Kokoomus on kattanut EU:n parlamenttivaaleja varten ehdokkailleen lähes tyhjän pöydän. Palokunta sammutti nopeasti palanalun, minkä ansiosta vältyttiin vahingoilta. Keskusta vaikuttaa Kentalan mielestä EU-parlamentissa aivan oikeassa ryhmässä. – Kiinaa ei pidä pelätä, vaan puhua ongelmista avoimesti. 9 .0021 .00 to 20.5. Vuosimallin 1987 Saab 90 on varastettu perjantai-iltapäivän ja sunnuntai-iltapäivien välillä Porvarinmäentieltä, jonne se oli parkkeerattu. Loput ehdokkaansa nykyisen parlamentin suurimpaan poliittiseen ryhmään, keskustaoikeistolaiseen Euroopan kansanpuolueeseen EPP:hen kuuluva kokoomus on asetellut tasaisesti ympäri maata. Sekin tahtoo keskittyä enemmän sisäpolitiikkaan kuin Eurooppa-politiikkaan. Nopeutettua ohjelmaa käytetään aika paljon. Matikainen-Kallströmin jättämää pottia on kuitenkin jakamassa melkoinen julkkisten joukko. Neljäskin paikka on vaarassa niin kuin muidenkin puolueiden viimeinen paikka, kun Suomen parlamenttipaikat vähenevät kahdella neljääntoista. Himanka Pipliaseuran hallitukseen KOKKOLA (KP) Raha-automaattiyhdistys tavoittelee pelitoiminnassaan tänä vuonna kolmen prosentin tuoton kasvua edellisvuodesta voidakseen turvata avustuksia saavien sosiaalija terveysjärjestöjen tarpeet myös Kokkolan alueella. – Mikään muu parlamenttiryhmä ei edusta näkökantojamme siinäkään määrin kuin ELDR-ryhmä, Kentala arvioi. SAK:laisen Metallityöväen liiton liittokokouksessa sunnuntaina vieraillut Malentacchi arvioi, että Kiinan poliittinen järjestelmä ei kestä nykyisellään markkinatalouden paineissa. Esimerkiksi yhden valmistajan ohjelmassa ensimmäinen rokote otetaan heti, toinen viikon päästä, kolmas kolmen viikon päästä ja vasta neljäs vuoden kuluttua. Toinen rattijuoppo löytyi sunnuntaiaamuna järjestetyssä puhallusratsiassa. 16-vuotias kuljettaja vietiin hoidettavaksi Tampereen yliopistolliseen sairaalaan. Viime vaaleissa kristillisten listoilla 28 095 ääntä kerännyt Eija-Riitta Korhola yrittää nyt uusintaa kokoomuksen listalla. – Rokotetilanne on nyt aika hyvä ja se paranee kokonaan kesäkuun alussa, Savonen sanoo. Heitä ei edes suositella rokotettavaksi. Annika Savonen muistuttaa, että punkkivaara ei vaani pelkästään oman rannikon pusikoissa, vaan etenkin kesällä paljon matkustavien kannattaa suojautua rokotteella puutiaisia vastaan. Kolmantena listalla oli puolueen entinen puheenjohtaja Ilkka Suominen. Kansainväliset järjestöt eivät Malentacchin mukaan ole kyenneet yhdistämään pelkkien taloudellisia etuja ihmisoikeuksiin ja moraalisiin kysymyksiin. Pahoittelemme mahdollisia muutostöiden aiheuttamia häiriöitä. Paperia paloi roskakoreissa YLÖJÄRVI (STT) Nuorukainen loukkaantui vakavasti varhain sunnuntaiaamuna Ylöjärvellä hänen ohjaamansa auton suistuttua tieltä. Vastaava tapaus sattui tuntia myöhemmin Pursisalmen koululla. – Pysymme ajassa mukana nykyaikaistamalla vanhoja suosikkipelejä, parantamalla palveluamme sekä suunnittelemalla ja valmistamalla itse myös uusia pelejä, RAY:n pelitoiminnasta vastaava varatoimitusjohtaja Esko Romppainen kertoo RAY:n pelitoiminnan strategiasta. Kolmas rokote on liukuva, koska se on suositeltavaa ottaa kylmänä aikana, esimerkiksi maaliskuussa, Annika Savonen kertoo. Kokoomuksen listoilta valitusta neljästä mepistä kolme on pääkaupunkiseudulta. Pohjois-Pohjanmaalta Brysseliin pyrkii Oulun Piia-Noora Kauppi ja EteläPohjanmaalta Suupohjan koulutuskuntayhtymän talousjohtaja Antti Niemi-Aro Kauhajoelta. Myös siellä palokunta sai tilanteen nopeasti hallintaansa. Ainoa jatkaja on oululainen Piia-Noora Kauppi, joka kokosi viimeksi 18 221 ääntä. Uusi rokote kesäkuussa Tällä hetkellä kaupungin kaikissa apteekeissa on saatavilla punkkirokotteita. Ahvenanmaalla, Tukholman seudulla, Virossa ja Latviassa on paljon punkkia. Poliisi tavoitti kahden aikaan sunnuntaita vasten yöllä Torikadulla henkilöautolla ajaneen, ajokortittoman nuorukaisen. Kokoomuksen puheenjohtajan tehtävästä kilpailevan Marjo Matikainen-Kallströmin havuja, perkele -lausahdukset on siis tällä kertaa petattu puoluejohtajataisteluun. Nyt on käytetty paljon nopeutettua ohjelmaa, koska punkkikausi on jo alkanut. – Vanhemmat rokottavat lapset varmuuden vuoksi. Pääasiassa käytetään Kansanterveyslaitoksen maahan tuomaa rokotetta sekä aikuisille että lapsille. Kiinaan tehdään vuosittain 50 miljardin euron investoinnit, mutta maassa ei tehdä mitään työntekijöiden oikeuksien edistämiseksi. EU-vaaleissa äänestäjien aktivoiminen jää paljolti ehdokkaiden omille harteille, sillä yleistä poliittista vuoropuhelua käydään vähän. Lääkelaitos on hyväksynyt rokotteen käytettäväksi myös lapsille, Annika Savonen selvittää. Nuorukainen loukkaantui kolarissa TAMPERE (STT) Metalliteollisuuden työntekijöitä edustavat ammattiliitot aikovat ryhtyä painostamaan Kiinaa, jotta se ryhtyisi noudattamaan työntekijöiden oikeuksia. – Valmistajan mukaan ei ole mitään haittaa pistää lapselle samaa rokotetta, mutta se on tarpeetonta, koska immunisaatio saadaan pienemmälläkin annoksella. suljettu pe 21.5. Malentacchin mukaan olympialaiset ovat laajan julkisuuden vuoksi hyvä keino vaikuttaa hallitusten ja yritysten moraalisesti arveluttaviin menettelytapoihin. samasta hyllyvälistä. Suurin riskiryhmä ovat vanhemmat miehet, kertoo Kauppatorin apteekin farmaseutti Annika Savonen. Onnettomuus sattui Ylöjärven keskustassa neljän jälkeen aamulla. – Yleensä kesää varten otetaan ensimmäinen rokote ja toinen mahdollisimman nopeasti sen jälkeen, jotta kesän ajaksi saadaan noin 90 prosentin immunisaatio. Yhdistys kertoi tavoitteistaan Kokkolassa samalla, kun se julkisti Kokkolassakin uuden komeettajasso-pelin. – Vanhemmat ovat peloissaan. Ay-liikkeen vaikutusvalta on Malentacchin mukaan maailmanlaajuisesti heikentymässä. Viides paikka siunaantui puolueloikkauksen kautta, kun silloisen Kristillisen Liiton ainut europarlamentaarikko Eija-Riitta Korhola hyppäsi kokoomuksen ryhmään. – Vaikeita päätöksiä siirretään ja niiden tarpeellisuudesta vaietaan, mutta ellei niistä politiikassa uskalleta puhua ja hoitaa, niin missä sitten. Kokoomus nousikin vaalivoittoon. Pitkäjänteisyyttä politiikkaan Johanna Kentala: PIETARSAARI (KP) Paperia paloi roskakorissa tuntemattomasta syystä Tellushallissa sunnuntaita vasten yöllä yhden aikaan. Siitä tulee oma rokote myös lapsille. Hän kannustaa kansalaisia äänestämään eurovaaleissa, koska europarlamentti päättää jo nyt suuresta osasta suomalaistakin lainsäädäntöä. Pelin perusidea on helppo omaksua, mutta sen lukuisat yksityiskohdat pitävät pelaamisen mielenkiintoisena myös peliä usein pelaaville, kertoo markkinointipäällikkö Martti Kivenheimo. Ellet itse äänestä, joku muu käyttää ääntäsi, koska edustajat valitaan joka tapauksessa, Kentala muistuttaa. Suomen Pipliaseura on maamme vanhin toimiva kristillinen yhdistys, maan suurin Raamattujen kustantaja ja kansainvälisen ekumeenisen raamattulähetysliikkeen edustaja Suomessa. Malentacchi sanoo, että suora vaikuttaminen Kiinan hallitukseen on vaikeaa, mutta monikansallisten yritysten boikotointiin kautta myös hallituksen sisällä alkaa esiintyä rakoilua. 700 g 7 .50 € Pågen KORVAPUUSTIT 260 g (8,27 €/kg) 2 .15 € Atria MEETWURSTI 250 g (10,00 €/kg) 2 .50 € Hätälä KIRJOLOHISUIKALEET 250 g tuore ja marinoitu (9,56 €/kg) AUKIOLOAJAT: ke 19.5. Valtatie 8:lla ajanut mies puhalsi 1,61 promillea. Sen 25,3 prosentin kannatusosuus, jossa oli kasvua yli viisi prosenttiyksikköä edellisvaaleista, toi kuitenkin vain entiset neljä paikkaa Euroopan parlamenttiin. Miestä pahoinpideltiin Kokkolassa KOKKOLA (KP) Emeritusrovasti Mikko Himanka on valittu Suomen Pipliaseuran hallitukseen kolmivuotiskaudeksi seuran vuosikokouksessa Jyväskylässä. He hakevat rokotteet mieluummin lapsilleen kuin itselleen, vaikka tutkimusten mukaan riski saada Kumlingen tauti kasvaa iän myötä. SATOJA UUSIA TUOTTEITA! KOKKOLA (KP) Kaksi rattijuoppoa jäi kiinni Kokkolassa sunnuntaina. – Hirveän suuri osa tartunnan saaneista on matkailijoita. Hänen mukaansa poliittisia päätöksiä olisi tehtävä pidemmällä perspektiivillä kuin vain vaalikauden mittaisissa jaksoissa. Vuonna 1988 syntynyt poika puhalsi alkometriin 1,21 promillen lukeman. Miljoonaa työntekijää edustavan pohjoismaisten metalliliittojen pääsihteeri Jyrki Raina sanoi järjestön keskittyvän kansainvälisten puitesopimusten aikaansaamiseen. Himanka oli kolmen Oulun hiippakunnassa toimivan alueseuran eli Pohjanmaan, Oulun ja Lapin Pipliaseuran asettama ehdokas. Hänelle tuli vertavuotavia avohaavoja päähän, kuhmuja ja mahdollisesti nenämurtuma. Kokoomus näyttääkin olevan pääsemättömissä julkkisvalintojen kanssa. Himanka on ollut aikaisemmin yhden kolmivuotiskauden hallituksessa. Suojaa hakevat ennen kaikkea lapsiperheet. Listalla on myös nuoria. Ehdokkaiden keski-ikä on 43 vuotta. IMF:n hallitus käsitteli asiaa pari päivää sitten. Samoilla apajilla ovat myös puheenjohtajan tehtävät jättävä Ville Itälä ja entinen ministeri Sirpa Pietikäinen. Nyt kolmikosta yksikään ei ole asettunut ehdokkaaksi. Siinä on saman verran naisia ja miehiä. Noin 25:tä miljoonaa metalliteollisuuden työntekijää edustavan ammattijärjestön IMF:n puheenjohtaja Marcello Malentacchi sanoo ay-liikkeen keskittyvän painostustoimiin erityisesti neljän vuoden päästä Kiinassa järjestettävien olympialaisten yhteydessä. Auto suistui kovassa vauhdissa tieltä kaarteen jälkeen, heittelehti omakotitalon pihan halki ja törmäsi lopuksi koivuun. – Lääkärit näyttävät kirjoittavan nyt kaikenlaisia reseptejä. Lapsiperheet hakevat suojaa Kumlingen tauti pelottaa Punkkirokotteita on nyt saatavilla kaikissa Kokkolan apteekeissa. Immunisaatio saadaan sitä paremmin mitä nopeammin rokotteet annetaan. Puolueen 20 ehdokkaasta kahdeksan on nimetty pääkaupunkiseudulta. IMF aikoo boikotoida Kiinan olympialaisia. Kansanterveyslaitoksen punkkirokotevarastot ovat loppuneet, mutta tilanne korjautuu kahden viikon kuluttua. Varmaa on, että viittä europarlamentaarikkoa kokoomus ei saa. Mies kuljetettiin ambulanssilla hoidettavaksi keskussairaalaan. IMF onnistui pari viikkoa ennen Sydneyn olympialaisia estämään Sonyn aikeet irtisanoa yli 1 000 naistyöntekijää Indonesian tehtaaltaan. Eri valmistajilla on erilaisia rokoteohjelmia riippuen siitä, kuinka nopeasti immunisaatio halutaan saavuttaa. Puolueen mielenkiinto näyttää keskittyvän enemmän puheenjohtajakisaan kuin vaaleihin. Kun samaan aikaan puolue kerää puheenjohtajakisallaan myös vähemmän myönteistä julkisuutta, voi kykypuolueella olla tekemistä kannatusosuutensa säilyttämisessä. SAMALLA TUOTEVALIKOIMAMME KASVAA MERKITTÄVÄSTI SINUN EDUKSESI. Kortiton poika ajoi humalassa KOKKOLA (KP) Miestä pahoinpideltiin kerrostalon rappukäytävässä Koivuhaassa sunnuntaita vasten yöllä. RAY ei näin hae maksimaalista kasvua, vaan tuottotavoitteensa RAY on suhteuttanut yleiseen, ennakoituun ostovoimaan. Muutostyöt kestävät tämän viikon. Käyttöyhteystuotteista rakennetaan suurempia kokonaisuuksia niin, että Sinäkin löytäisit helpommin kaikki ateriakokonaisuuden tuotteet esim. Hallituksessa on yhdeksän jäsentä, joista seitsemän on evankelis-luterilaisia ja kaksi muita kristittyjä. Tietenkin ajatellaan niin, että lapsethan mönkivät heinikossa, eivät aikuiset. Kuva: Arkisto/Clas-Olav Slotte EU-vaalit 13.6.2004 Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Punkien aiheuttamaa, virusperäistä Kumlingen tautia vastaan haetaan ahkerasti rokotteita Kokkolan apteekeista. Kaiken kaikkiaan kokoomus on koonnut tasaisen ehdokaslistan. Kolmen jälkeen tapahtuneessa pahoinpitelyssä miestä potkittiin päähän. Niitä satoi urheilujulkkiksille tasaisesti koko maassa. Nähtäväksi jää, tuovatko uusia ääniä taiteilija Jukka Kuoppamäki Saksan Dortmundista ja EU-asiantuntija Alexander Stubb suoraan Brysselistä. Politiikan tarkoituksena on rakentaa kestävää yhteiskuntaa, ei ajaa pienten piirien etua, Kentala sanoo. Ralliautoilija Juha Kankkunen kalastellee Vatasen perintöjä. Hänet valittiin Suomen edustajaksi kaikkein pienimmällä henkilökohtaisella äänimäärällä. Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Eurovaalit Lyhyesti JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET MAANANTAI KESKIVIIKKO 1 .99 € Snellman Naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) Ingman 200 g:n maustetut JOGURTIT 8 prk (1,25 €/kg) 2 .39 € 2 .00 € 9-21 (18) HAKATORI .79 € Portti OK GRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) Ingman ESKIMOPAKKAUS 10 kpl / 360 g (0,18 €/kpl) 1 .75 € 12 .99 € Libero Discovery VAIPAT 48-70 kpl / pkt (0,19-0,27 €/kpl) Snellman porsaan, tuore ULKOFILE/ kg pala n. Viime parlamenttivaaleissa 1999 havu-Marjo, koko vaalien äänikuningatar, keräsi kokoomukselle 107 444 ääntä, eli yli kolmanneksen äänistä. Itälän johtama oppositiopolitiikka ei ole profiloitunut korkealle. Havu-Marjon suurpotti uusjaossa Kokoomus keskittyy johtajakisaan Europarlamentaarikko Piia-Noora Kauppi hakee jatkopaikkaa. Tunnettuja nimiä ovat myös ylipormestari Eva-Riitta Siitonen, toimittajat Viivi Avellan ja Seppo Huhta sekä meteorologi Lea Saukkonen. Yhdessä hän ja toinen julkkisehdokas, Ari Vatanen kokosivat reilusti yli puolet kokoomuksen saamista äänistä. Hän kertoo, että aikaisemmin myynnissä ollut lasten rokote on muuttumassa erityisluvalliseksi eikä sitä ole juuri nyt saatavilla. Niillä pyritään luomaan työnantajien ja työntekijäjärjestöjen kesken ”herrasmiessopimuksia” joilla työvoiman väärinkäyttöä voidaan vähentää. Länsi-Suomen allianssin puheenjohtajistoon kuuluvalla virkamiehellä tuskin on suuria mahdollisuuksia läpimenoon, mutta pohjalaisten kokoomuslaisten ja kannattajien ääniä hän varmasti kerää. Kun haetaan tavallista immunisaatiota, ensimmäinen rokote otetaan nyt, toinen 1–3 kuukauden kuluttua ja kolmas 9–12 kuukauden kuluttua. Rokotteita haetaan paljon myös alle 7-vuotiaille lapsille, jotka eivät sitä välttämättä tarvitse. Alkavan viikon aikana sitä voi tulla pieni erä. 9 .0021 .00 Teemme S-marketissa hyllyjärjestelyitä. Autossa ei ollut matkustajia
Pöytäkirjan nähtävilläpidosta ilmoitetaan Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän jäsenkuntien ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. Valtuuston puheenjohtaja Matti Johansson Kokoukset Kaija Vähäsöyrinki (KP) Keskipohjanmaan levikkialueella toimivat osuuskunnat kamppailevat maksaakseen maidontuottajilleen mahdollisimman hyvää hintaa. Sunnuntain vastaisena yönä tahti hiipui, kun sana ratsiasta oli kiirinyt moneen kolkkaan, Jortikka totesi. Milkan maitomäärä aleni vajaan prosentin. Nyt hän nauttii pohjoisten suhteiden ylläpitämisestä ja iloitsee erityisesti Pohjoismaisen taidekoulun pysymisestä Kokkolassa. Ei jälleenmyyjille. Näytteilleasettajia messuilla oli 340. Haapavetinen Pohjolan Maito tilitti tuottajilleen normimaidosta 37,19 senttiä litralta ja toholampinen Juustokunta 36,86 senttiä litralta. Tilityskyvyssä on huomioitu Helsingin kiinteistöstä saadut myyntivoitot sekä muut satunnaiset tuotot. Suuri määrä löi poliisin ällikällä. Paitsi identiteetin, juuri demokratian kannalta oma äidinkieli on tärkeä. Kielen sietämätön kepeys Yllämainitulla otsikolla Pohjola-Nordenin juhlassa puhui Kokkolasta lähtöisin oleva Vaasan yliopiston ruotsin kielen professori Christer Lauren, joka tunnetaan myös kielikylpy-opetuksen isänä. kesäkuuta. Täytyy sanoa, että islannin kielen opetteleminen oli poikkeuksellisen vaikeaa, mutta se kannatti! kertoo neljä vuotta Reykjavikissä työskennellyt Porkola. – Säilöön ottaminen on ainoa vaihtoehto, jos henkilöllisyys on epäselvä. Sehän voi olla vaikka sutenöörin hallussa, Jortikka arvailee. – Usein ajatellaan, että englanti on helppo, yhteinen kansainvälinen kieli, jolla pärjää. – Oma äidinkieli on tärkein, sen jälkeen kieliä voi opiskella ja oppia vaikka kuinka paljon. Tullin ja rajavartiolaitoksen avittama poliisi puuttui meininkiin niin kaduilla kuin kapakoissakin. Mutta huonosti osattu yhteinen kieli on köyhää. Suurimmalla osalla alueen tiloista on alle 170 000 litran kiintiö. Seuraavat erämessut, 16. Minusta tutkinnot hallitsevat ylipäätään liikaa kielten opetusta, sanoo professori Lauren. – Kun Eurooppa laajenee, monen mielenkiinto kohdistuu uusiin jäsenmaihin. Kotimaa mielessä Britt Stenman on johtanut Pohjola-Nordenin paikallisosastoa jo kymmenkunta vuotta. Juustokunnan ja Pohjolan Maidon tuottajat vähenivät nelisen prosenttia vuodessa, mikä on alle maan keskiarvon (-6,4 prosenttia). Valion pienennettyä jälkitiliään joutuivat sille maitoa myyvät osuuskunnat, Pohjolan Maito ja Keski-Pohjan Juustokunta, laskemaan myös omaa tilityshintaansa. Milkan maksoi tuottajilleen maidosta todellista tilityskykyään enemmän. Uudessa esitteessään Pohjola-Norden muistuttaa olevansa yhä kansalaisjärjestö niille, jotka arvostavat pohjoismaisen yhteiskunnan avoimuutta ja ihmiskeskeisyyttä sekä suomalaisten sidoksia pohjoismaiseen yhteisöön. Tempauksella kerätään rahaa sotaveteraanien hyväksi. Messujen kävijätavoite oli 20 000. Maidon hintataso yhä vaikeampi pitää Maidontuottaja saa 36 senttiä maitolitrasta Meijerien toiminnan vertailu 2003 Maksettu normimaidosta (snt/l) Poistoerojen muutos (snt/l) Ylijäämä/tappio (snt/l) Myyntivoitot (snt/l) Tilityskyky (snt/l) Vakavaraisuus % Maitoa milj.litraa Maidontuottajia 37,19 +0,01 +0,26 37,46 56 (53) 220 (222) 1504 (1580) 36,86 -0,03 +0,18 37,01 50 (45) 149 (149) 973 (1020) 36,65 +0,70 37,35 48 (43) 20 (21) 143 (150) 36,64 +0,44 37,08 38 (35) 15 (16) 100 (110) 35,89 -0,19 +0,31 36,01 53 (52) 30 (32) 205 (230) 34,18 +4,29 -5,26 33,21 32 (21) 86 (87) 623 (670) Pohjolan Maito Keski-Pohjan Juustokunta Laaksojen Maitokunta Kaustisen osuusmeijeri Maitokolmio Milka Suluissa vuoden 2002 tiedot. Ylijäämä käytettiin aiempien tappioiden peittämiseen sekä osuuskunnan rahatilanteen parantamiseen. Myös sihteeri Helena Porkola suree "pakkoruotsista" puhumista. Toimintoja on viritetty vuosikausia niin, ettei uutta tehostettavaa juuri löydy muuten kuin yhteistyökuvioita laajentamalla. Kuitenkin olisi tärkeää tuntea ja pitää yhteyttä myös lähinaapureihin, sanoi paikallisosaston hallituksen jäsen Mika Pietilä. Silti ne säilyttivät paikkansa parhaimpina maksajina. Sakko tuli, jos varmasti kuulimme asian joko ostajalta tai myyjältä. Hän on itse suomenkielisestä kodista valmistunut ruotsin kielen opettaja, joka ihastui kieleen ja pohjoismaisuuteen tavallista enemmän. Keskimääräinen tila tuottaa nyt noin 150 000 litraa maitoa vuodessa. Ingmanille maitoa pakkaava Kaustisen osuusmeijeri jäi hitusen kumppanistaan, mutta paransi muuten hintaansa edellisvuodesta sentillä. – Olisi voinut kirjoittaa monin verroin enemmänkin. – Sisälle poliisit eivät tulleet, vaan ratsia tehtiin ravintolan ulkopuolella kadulla, kertoi ravintola Mikadon toimitusjohtaja Linda Rantakari. Samaan syssyyn otettiin kiinni kaksitoista ulkomaalaista naista, joiden epäillään olevan maassa laittomasti. Pappamopoilijat kokoontuvat Helsingissä. Normimaito sisältää rasvaa 4,3 % ja valkuaista 3,3 %. Ennen pöytäkirjan nähtävänä pitämistä siitä lähetetään jokaisen jäsenkunnan kunnanhallitukselle jäljennös. Rovaniemellä satoi viikonloppuna paikoin lunta. Myös Kokkolaan riittää tulijoita vuosittain: tulevana kesänä ainakin Hakalahden päiväkotiin, Hansalle ja ympäristötoimeen. Milka myi kiinteistöjä Kolmen parhaan tilittäjän joukko on pysynyt samana jo viisi vuotta. – Opettajat voivat ehkä löytää kielen opettamisesta nyt enemmän mukavia piirteitä, kun muodollista pakkopullaa on vähemmän eikä opetuksen tarvitse välttämättä tähdätä tutkinnon suorittamiseen. Kaustisen osuusmeijerin keräämästä maidosta 18 prosenttia tulee tiloilta, joilla on yli 300 000 litran kiintiö eli tilalla on noin 40 lehmää. Lauren muistuttaa kuitenkin, että kaikkien ihmisten tärkein kieli on äidinkieli, eikä sen opetusta saa laistaa. Keskikokoiselle maitotilalle tilityshinnan ero parhaan ja huonoimman maksajan välillä merkitsee 4 500 euron tulonmenetystä. Lisäksi löytyi ainakin pari yli vuoden mittaista tapausta, komisario Lasse Jortikka Helsingin keskustan poliisipiiristä kummastelee. Pöytäkirjan nähtävillä pidosta ilmoitetaan PohjoisPohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän ilmoitustaululla julkaistavalla ilmoituksella. Eroja on tuottajaja maitomäärien kehityksessä. Lapin erämessuilla yli 18 000 kävijää Erkki Jääskeläinen HELSINKI (STT) Helsingin poliisi vahti viikonloppuöinä tehostetusti seksipalveluiden ostoon ja myyntiin liittyvän järjestyslain noudattamista pääkaupungin keskustassa. – Meno oli vallatonta varsinkin perjantain ja lauantain välisenä yönä. Hänen mukaansa sakkoja olisi voinut kirjoitella reilumminkin. Yksi Pohjola-Nordenin tunnetuimmista hankkeista on Nordjobb-toiminta. – Yksi asia, mikä harmittaa, on heikentynyt ruotsin kielen asema nyt, kun se poistettiin ylioppilastutkinnosta, myöntää Stenman. Eniten tilitystään kohensi toholampinen Maitokolmio. Kun tarkastellaan tilityskykyä, ohittavat Laaksojen Maitokunta ja Kaustisen osuusmeijeri Juustokunnan. Maitokolmion keräämä maitomääräkin pieneni lähes 6 prosenttia, Kaustisen osuusmeijerin 4,5 ja Laaksojen Maitokunnan lähes 3 prosenttia. kertaa järjestettävät Riihimäen kansainväliset erämessut, ovat 3.–6. Naapureiden merkitys yhä tärkeä Pohjola-Norden muistutti 60-vuotisjuhlissaan: Pohjola-Nordenin paikallisessa juhlassa Härmän pukua kantoi Helena Porkola (vas), norjalaista kansanpukua Brit Stenman ja Lappväärtin pukua Pohjanmaan piirin edustaja. Kokkolassa 17.5.2004 Erkki Koivisto Valtuuston puheenjohtaja 1 49 Fazer VEHNÄ, GRAHAM tai JUUSTOSÄMPYLÄT 5–8 kpl ps 99 rs Suomalainen KIRSIKKATOMAATTI rasia 250 g 3,96 €/kg KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Pitkään perää pitänyt pedersöreläinen Milka paransi tilitystään puoli senttiä 34,18 senttiin litralta. Viikonlopun aikana messuilla kävi yli 18 000 ihmistä, eli 2 000 enemmän kuin ensimmäisillä messuilla vuonna 2002. Maitokolmiossa 15 prosenttia maidosta kerätään yli 40 lehmän tiloilta. Hän pitää päätöstä ruotsin kielen poistamisesta pakollisten aineiden listalta ylioppilastutkinnossa "tyhmänä", mutta näkee asiassa myös myönteisiä puolia. Lähde: Meijerien toimintakertomukset Keskipohjanmaa • Clas-Olav Slotte Outi Airola KOKKOLA (KP) Sunnuntaina 60-vuotisjuhliaan viettänyt Kokkolanseudun Pohjola-Norden ry. Rento meininki tuo perjantaina aamukymmeneltä Kauppatorille noin 200 suomalaista Tunturi-mopedistia. Kauppatorilta mopojen letka lähtee puolilta päivin puksuttamaan kohti Kaunialan sotavammasairaalaa. Ne paikkasivat ylijäämällä aikaisempien vuosien alijäämiä. STT:n tietojen mukaan seksipalveluiden ostoa ja myyntiä syynättiin ainakin Mannerheimintiellä sijaitsevan Mikadon liepeillä. Yksi nainen oli ilmeisesti ollut jopa reilut neljä vuotta luvatta maassa. – Hakemukset menevät liiton kautta, meidän tehtävä paikallistasolla on lähinnä järjestää vapaa-ajan ohjelmaa nordjobbareille, kertoo Pietilä. Kuva: Clas-Olav Slotte ROVANIEMI (STT) Toista kertaa Rovaniemellä järjestetyt Lapin erämessut keräsivät ennätysyleisön. – Varsinkin laittomasti maassa olevien määrä yllätti. Erämessujen tiedottajan Erkki Kuoksan mukaan säät eivät suosineet järjestäjiä, mutta eräihmiset ovat tottuneet tuuleen ja tuiskuun. klo 9–21, la klo 8–18 su klo 12–21 www.citymarket.fi Luotettavan edullinen. Osuuspääomalle ei maksettu korkoa. 06-827 5000 ark. Meijerien toimintakertomukset kertovat alueen maidontuotannon nopeasta kehittymisestä kohti suuria ja pelkästään maidontuotantoon erikoistuneita tiloja. – Asiat selviävät paremmin maanantaina. Poliisi iski seksibisnekseen HELSINKI (STT) Helsinkiläisiä ilahdutetaan taas pappamopoilla, noilla uljaasti pärisevillä ja savua syöksevillä ajopeleillä. 5% Plussa-kortilla saat etua jopa 1 95 Paulig JUHLA MOKKA KAHVI 500 g 3,90 €/kg pkt 3 95 Lihamestarin KASSLERPIHVIT myös marinoidut kg 99 Pouttu HERKKUNAKIT 280 g 3,53 €/kg pkt 99 Portti LIHAPIIRAKAT 4 kpl/400 g 2,48 €/kg pkt 1 99 Findus Pasta BOLOGNESE 1,2 kg 1,65 €/kg ps 1.Kokin Parhaat RANSKALAISET PERUNAT 450 g 1,11 €/kg erä Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 17.–18.5. Hänen sydämensä sykkii erityisesti Norjalle, sillä hän on rantautunut Kokkolaan keskisestä Norjasta vuonna 1976. Järjestyslaissa on muuten melkoisesti tulkinnan varaa. Järjestön kautta nuoret voivat hakeutua töihin pohjoismaihin 1-3 kuukaudeksi ja tutustua sitä kautta naapurimaahan. – Olen toiminut opettajana myös Islannissa ja Ruotsissa. Emme puuttuneet yhteenkään epäselvään juttuun. Kovaa rakennemuutosta Alueen meijeriosuuskuntien vakavaraisuus on pääasiassa oikein hyvä. Näissä jutuissa on aina mahdollista, että passi loppujen lopuksi löytyy jostain. Tästä löytyy esimerkkejä ympäri maailmaa, esimerkiksi Irlannista, jossa toisen kielen ylivalta vaikuttaa myös demokratiaan, huomautti Lauren. on perustettu aikanaan lujittamaan pohjoisten kansojen ystävyyttä ja yhteistyötä kansalaisten tasolla. – Kokemukset ovat niin hyviä, että tällä hetkellä ongelmana on ainoastaan pätevien opettajien löytyminen kielikylpyluokille, kertoo Lauren. MA–TI 2 PS POHJOIS-POHJANMAAN SAIRAANHOITOPIIRIN KUNTAYHTYMÄN VALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 31.5.2004 klo 12.00 alkaen Oulun yliopistollisen sairaalan luentosalissa 10. Virkavalta kirjoitti kymmenen sakkoa seksin ostamisesta tai myymisestä julkisella paikalla. Myös niiden maitomäärät pysyivät lähes entisellään, kun koko maan tuotanto väheni 2,2 prosenttia. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Maakunta 5 Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän VALTUUSTON KOKOUS pidetään 25.5.2004 alkaen klo 12.00 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan kokoushuoneessa. Vuonna 1987 päiväkodeissa alkanut kielikylpykokeilu on laajentunut jatkuvasti – myös rannikkoseudun ulkopuolelle. Sen jälkeen siirrytään Järvenpäähän, jossa on viikonvaihteessa lisää mopohenkistä ohjelmaa. Keski-Pohjan Juustokunnan maidosta 17 prosenttia tulee vastaavilta yli 40 lehmän tiloilta. Kokemus osoittaa, että yhden vieraan kielen oppimisen jälkeen on helpompaa oppia lisää kieliä – esimerkiksi kielikylpyluokilla myöhemmin mukaan tulevat vieraat kielet kuten Saksa on ollut helppo omaksua. Myös Ingman Foods Oy:n tuotannon ohjaukseen maitonsa myyvä ylivieskalainen Laaksojen Maitokunta maksoi tuottajilleen hieman aiempaa vähemmän 36,65 senttiä litralta. Maitokolmion, Kaustisen, Laaksojen Maitokunnan ja Milkan tuottajien määrä väheni noin 9 prosenttia. Toisaalta Pohjolan Maito ja Juustokunta maksoivat tilityskykyä nostavasta ylijäämästään jäsenten osuuspääomalle korkoa 5 ja 4 prosenttia, kun taas Laaksojen Maitokunta ei maksanut osuuspääomalle korkoa lainkaan ja Kaustisen osuusmeijeri maksoi korkoa kaksi prosenttia. Asioiden syvällinen ymmärtäminen ja esiintuominen onnistuu vain äidinkielen avulla. Tuottajille maksettuhinta, 35,89 senttiä litralta, on reilun sentin aiempaa parempi. Jortikan mukaan miltei kaikki seksin tarjoajat olivat venäläisiä naisia. Ensimmäiset "kielikylpijät" valmistuvat jo ammatteihin ja osaavat itse kertoa myönteisistä kokemuksistaan
On vastuutonta, että pieni ammattiryhmä toistuvasti joutuu kärsimään, Wideroos paheksuu sunnuntaisessa kannanotossaan. Metalliliiton puheenjohtajan Erkki Vuorenmaan (sd.) mukaan yhteiskunnan keskeiset päättäjät sekä hallituksesta että oppositiosta tulisi saada yhdessä selvittämään tavoitteita ja keinoja, joilla kansainväliseen kilpailuun ja muihin tulevaisuuden riskeihin voidaan vastata. Lohenpyynnin aikaistamista on pohjoisten jokien luonnonlohen suojeluun vedoten vastustanut sisäministeri Kari Rajamäki (sd.), joka pyysi lohiasetuksen muutosta koskevat asiakirjat itselleen valtioneuvoston istunnossa torstaina. Mahtava Sonera Max ! Puhelut 0,11 € /min 0,09 € /viesti Tekstiviestit 6,99 € /kk Kuukausimaksu Kytkentämaksu nyt € (norm. toukokuuta. Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana (14.5.-31.5.2004) avattavaan liittymään. Tällä tavalla ei aikaansaada rakentavia neuvottelusuhteita, saatikka löydetä ratkaisuja tehdaskohtaisiin erimielisyyksiin, Tähtinen jyrähtää. – Tästä runsaan kahden tunnin kuluttua Paperiliitto päätti vauhdittaa neuvotteluja niin, että sen Kaukopään ammattiosaston jäsenet aloittavat kahden vuorokauden lakon. – Tämä ei saa jatkua. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Metsäteollisuus ry:n johtaja Arto Tähtinen syyttää Paperiliittoa kovin sanoin laittomien lakkojen järjestämisestä. Puoluekokous hyväksyi lisäksi asiakirjan toisenlaisesta kansainvälisyydestä ja sosialismin näköaloista. Tunnustuksen suo vuosittain Flooran päivänä puheviestinnän opettajien yhdistys. SKP:n puoluekokous vaatii kannanotoissaan kuntien palvelujen rahoituksen turvaamista ja julkisten palvelujen yksityistämisen lopettamista. Lohikiistaa sovitellaan seuraavaksi hallitusryhmien johtajien kesken. Toimintaohjelmalla Suomen kilpailukykyä voitaisiin parantaa myös etsimällä raamit tulevien vuosien sopimuspolitiikalle. Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä, eikä hyvitetä asiakkaalle. Vantaan Tikkurilassa viikonloppuna koolla ollut SKP:n puoluekokous valitsi sunnuntaina johtajistonsa seuraavalle kaudelle. Työnantajalla ja Imatralla sijaitsevan Kaukopään tehtaan ammattiosastolla on riita henkilöstösuunnitelmasta, joka vähentäisi tehtaalta noin 50 työpaikkaa luonnollisena poistumana ja eläkejärjestelyin. Kilpailukyky turvattava Metalliliiton Vuorenmaa esittää Korpilampi-kakkosta OULU (STT) Vasemmistoliiton eduskuntaryhmän puheenjohtaja Martti Korhonen vaatii hallitusta nostamaan joukkoliikenteen tukirahoja jopa tuhansien bussivuorojen lakkauttamisen estämiseksi. Poliisiasiat voitaisiin siirtää oikeusministeriölle ja rajavartiotehtävät ja pelastustehtävät puolustusministeriölle. Varsinaisista irtisanomisista ei ole kysymys. SKP on mukana eurovaaleissa täydellä 20 ehdokkaan listalla, jolla ehdokkaina ovat puheenjohtaja Hakanen ja rockmuusikko Kari Peitsamo. Tarjous ei koske liittymätyypinvaihtoja eikä tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Company-, Data-, Control, Control Plus ja zeroforty -liittymiä eikä Sonera Easy-liittymää. Tavoitteena tulisi Vuorenmaa mukaan olla luottamuksen saaminen usean vuoden kolmikantaiselle toimintaohjelmalle. Vuorenmaa perusteli laajempaa yhteistyötä sillä, että ilman hallitumpaa yhteistyötä Suomi voi yritysten joukkopaon ja muiden ongelmien vuoksi jäädä ajopuuksi kansainvälisen talouskehityksen paineissa. Korhonen arvioi sunnuntaisessa kannanotossaan linja-autovuorojen supistamisen vaikeuttavan elämää ennen kaikkea taajamien ulkopuolella. Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa *TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 14.5.-31.5.2004 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (One, Privat Duo ja 17.5. Perustoimeentuloturvan minimitasoa SKP vaatii korotettavaksi 750 euroon kuukaudessa. Kalliomäki korosti, että globalisaation oloissa verokevennysten ja maltillisten palkkaratkaisujen yhdistelmä on entistä tärkeämpi. Hän kuitenkin muistutti, että hallitus ei voi etukäteen sitoutua suuriin verokevennyksiin ilman tietoa palkkaratkaisusta. Hän huomauttaa, että perjantaiaamuna Metsäteollisuuden ja Paperiliiton välillä sovittiin, että neuvotteluja Kaukopään tehtaiden erimielisyyksistä jatketaan 24. Sisäministeriön tehtävät voitaisiin Sasin mielestä siirtää alueja kuntapolitiikan osalta valtiovarainministeriöön, ”jottei näistä asioista tarvitse jatkuvasti vääntää kättä valtioneuvoston sisällä”. alkaen Max) kytkennän hintaan euroa. Laskutuskausi on yksi kuukausi. Tarjous koskee myös liittymätyypin vaihtoa kyseisiin liittymiin. Kokouksessa hyväksytyssä kunnallisohjelmassa esitetään kuuden kohdan ohjelma kuntien palvelujen rahoituksen turvaamiseksi. Heilläkin on Wideroosin mielestä kuitenkin oikeus hallitukseen, joka oikeudenmukaisella tavalla kunnioittaa heidän oikeuttaan harjoittaa ammattiaan. Jo riittää lohivenkoilu Ulla-Maj Wideroos: JOENSUU (STT) Kokoomuksen puheenjohtajaehdokas kansanedustaja Kimmo Sasi lakkauttaisi työja sisäministeriöt. Edellinen rajoitus ei koske samaan Etutai Yrittäjäsopimukseen kuuluvia matkapuhelinliittymiä. Kuntien yhteisöverotuloja on lisättävä ja valtionosuudet palautettava 1990-luvun alun tasolle. Vähennysten toteuttamista helpottaisi suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle. Yrjö Hakanen jatkaa SKP:n johdossa Yrjö Hakanen on ehdolla myös EU-parlamenttiin. Ruotsissa perustettiin elinkeinoministeriö erityisesti tarkoituksena työllistämispolitiikan tehokkuuden lisääminen, Sasi huomautti. että päätöstä lohenkalastuksen aikaistamisesta on liian pitkään siirretty eteenpäin. Tarjous ei koske Sonera Easy -liittymää. Maaja metsätalousministeri Juha Korkeaoja (kesk.) on ajanut valikoivan luonnonlohen kalastuksen aikaistamista, mutta esitys on herättänyt varsinkin Lapissa kiivasta vastustusta. – Muutama vuosi sitten opposition ryhmänjohtaja Pekkarinen vaati välikysymyksen voimalla hallitukselta veronalennuksia, kun 95-oktaanisen hinta nousi euroon 25 senttiin. Uhraako Paperiliitto yhden Suomen suurimman tuotantoyksikön maineen ja kannattavuuden kahden vuorokauden lakolla. Hallituksella on vastuu kokonaisuudesta ja ammattikalastajat ovat osa sitä. Puolue vaatii EU:n perustuslaista kansanäänestystä. Vastaavasti se rankaisee huonoista ratkaisuista nopeammin ja enemmän kuin ennen. **TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 29.3.-5.6.2004 Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymän (One, Privat Duo, zeroforty ja 17.5. – Olisi myös ilahduttavaa, mikäli tasavallan presidentti Tarja Halonen, keskeisenä aloitteentekijänä globalisaatioasioissa, edistäisi edelleen tilaisuuden aikaansaamista, sillä hänellä on vahva tausta ja luottamukselliset suhteet kaikkiin tahoihin niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin. alkaen myös Max) 100 €:lla normaalihintaisia kotimaan matkapuheluita ja tekstiviestejä (mukaan lukien Sonera Plazan Viestikeskuksesta lähetetyt tekstiviestit). Sasin mielestä työministeriön tehtävät voidaan hyvin jakaa työllistämisja tukitoimien sekä työnvälitystoimien osalta kauppaja teollisuusministeriölle ja sosiaalisten tulonsiirtojen ja työsuojelun osalta sosiaalija terveysministeriölle. Tähtinen huomauttaa, että Stora Enson Kaukopään tehtaalla maanantaiaamuna alkavaksi ilmoitettu 1 200 paperiliittolaisen lakko on jo yli kymmenes puheenjohtaja Jouko Ahosen runsaan kahdeksan kuukautta kestäneen toimikauden aikana järjestetty laiton lakko. Nyt olemme niissä lukemissa, joten odotan kyllä ministeri Pekkarisen ryhtyvän toimiin, kun hänellä on siihen hallituksesta käsin mahdollisuus, Korhonen piikittelee. Kalliomäki toivoi nopeita ratkaisuja Kokouksen avajaisissa puhunut valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) tuki esitystä toteamalla, että nykyoloissa hyvät ratkaisut ja hyvä politiikka johtavat nopeampiin ja parempiin tuloksiin kuin aiemmin. Sen sijaan hän suositteli metalliteollisuudessa sovellettuja tulospalkkausja muita sopimusjärjestelmiä, jotka ovat mahdollistaneet teknologiateollisuuden nopean kehityksen. Kimmo Sasi lakkauttaisi työja sisäministeriöt. Korhonen ei karsisi bussivuoroja – KIRJAILIJA, poliitikko ja psykiatri Claes Andersson on valittu Vuoden puhujaksi 2003. Työnantajan näkemyksen mukaan henkilöstön vähentämisen syynä on tekniikan kehitys ja automaation lisääntyminen. Sasi sanoi sunnuntaina kokoomuksen puheenjohtajapaneelissa Joensuussa, että valtion pitäisi näyttää esimerkkiä kunnille hallinnon karsimisesta. Puoluekokouksen valitseman keskuskomitean jäsenistöstä uusia on noin kolmasosa. Liiton sihteerinä jatkaa seuraavat kaksi vuotta Erik Lindfors (vas.). Kalliomäen mukaan on selvää, että työllisyys kääntyy kestävään kasvuun vain, jos palkkaja veroratkaisut onnistuvat hyvin, ja se edellyttää hallituksen ja työmarkkinajärjestöjen yhteistä tahtoa ja yhteistä näkemystä toimintalinjasta. Ei ole oikein, että muutama ministeri vuodesta toiseen pystyy pysäyttämään oikeudenmukaisen päätöksen teon. Paperiliitto jatkaa laittomuuksilla Metsäteollisuus: HELSINKI (STT) Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) on tuohtunut lohenkalastuksen aikaistamispäätöksen juuttumisesta hallitukseen. Kalliomäki korosti, että keinona ei voi olla vain matalilla palkoilla kilpailu. 8,21 €) 5.1 MP tarkkuus, 3x optinen zoom (8x digitaalinen) • ladattava Lithium akku takaa pitkän kuvausajan • 32 MB sisäinen muisti + SD muistikorttipaikka • videotallennus äänellä • automaattinen punasilmäisyyden poisto • panorama kuvaus • HP Image Zone kuvankäsittelyohjelmisto • UUTUU S! VANHASTA KAMERASTA VAIHDOSSA JOPA 75 €:N HYVITYS OSTAESSASI HP R707 KAMERAN JA TELAKAN! KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p. Tähtinen toteaa sunnuntaina antamassaan tiedotteessa, että Paperiliiton tapa järjestää toistuvasti laittomia lakkoja kesken sopimuskauden ei yksinkertaisesti voi olla kenenkään hyväksyttävissä. Puolueen varapuheenjohtajaksi valittiin fysioterapeutti Kaija Kiessling, 57, Turusta ja pääsihteeriksi metallimies Arto Viitaniemi, 57, Järvenpäästä. – Tätä tahdonilmaisua odotan erityisesti työmarkkinajärjestöjen suunnasta. – Tätäkö Paperiliitto haluaa, kun jäsenistö lienee kiinnostuneempi tulevaisuutta turvaavasta yhteistoiminnasta. Kommunistipuolue vaatii myös tulonjaon muuttamista palkkoja korottamalla ja lyhentämällä työaikaa ansiotasoa alentamatta. Ammattikalastajien on elintärkeää saada tietää, milloin he voivat aloittaa kalastamisen. Wideroos myöntää, että ammattikalastajat on pieni ryhmä. Puhelut ja tekstiviestit ovat aina saman hintaisia kaikkien operaattoreiden liittymiin vuorokaudenajasta huolimatta. SKP varoittaa Euroopan unionin perustuslain uhkaavan julkisia palveluja alistamalla ne EU:n kauppapolitiikan enemmistöpäätöksenteolle. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle laskutuskaudelle. Vuorenmaa korosti Metalliliiton osoittaneen kykynsä omalta osaltaan kantaa vastuuta, kun se on tukenut keskitettyjä tuloratkaisuja liittokohtaisten ratkaisujen sijaan. Metalliliiton liittokokouksessa sunnuntaina puhunut Vuorenmaa esitti tavaksi käynnistää yhteisen strategian laatiminen muutaman päivän kestävää Korpilampi-tyyppistä kokousta, jossa eri osapuolten näkemyksiä ja halua yhteistyöhön voitaisiin selvittää. Työntekijäpuolella henkilövähennyksiä on pidetty perusteettomina, koska tehdasta joudutaan jo nyt pyörittämään hätätyömääräyksin työvoimapulan vuoksi. – Ruotsissa ja Saksassa on tehty keskushallintouudistuksia. Aikaistetun lohenpyynnin pelätään uhkaavan luonnonlohen lisääntymistä pohjoisen lohijoissa Tornionjoessa ja Simojoessa. – On surullista katsoa, miten osa hallituksen jäsenistä viivyttää päätöksen tekemistä lohenkalastuksen aikaistamisesta. Sama pätee bensiinin hinnan nousuun. Etua on käytettävissä 5 €/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 20 laskutuskauden ajan. SGH-E700 Sisäpuolen värinäytössä 65000 väriä, ulkopuolella 256 värin OELDvärinäyttö • sisäänrakennettu kamera, zoom-toiminto ja jopa 15 valokuvan kuvasarjan mahdollisuus • 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet • 9 Mt:n dynaamiseen muistiin voit tallentaa jopa satoja kuvia • GPRS, java, wap, sms, mms, ems, IrDA ja T9 449 € 449 € Expertiltä saat loistavat Sonera Matkapuhelinliittymät: One, Privat Duo ja Max sekä nyt 100 €:lla puheaikaa! Tervetuloa! 3,1 megapixeliä • 3 x digitaalinen zoom • 16 MT sisäinen muisti kuvien ja äänellä varustettujen videoiden tallentamiseen • lisävarusteena saatavana HP Photosmart 8886-telakointiasema ja kaukosäätö kuvien jakamiseen ja paristojen lataamiseen HP Photosmart 433 digitaalikamera 3,1 MEGA PIXELI Ä 99 € 99 € 399 € 399 € Hp Photosmart R707 digitaalikamera SAATAVANA TELAKOINTIASEMA JOSSA TOINEN LITHIUM PARISTO JA KAUKOOHJAIN 69 € 69 € Vältä huonoja kopioita! Uuteen Sonera Matkapuhelinliittymään puheaikaa* 100 € 100 € Älä maksa kytkentämaksua!** € € Huippu-uutuus Soneralta!! Sonera Max suurkäyttäjille Uusi Sonera Max on tasahintainen liittymä, joka sopii matkapuhelimen suurkäyttäjille. Laiton lakko on hänen mukaansa Paperiliitolta kaikkea muuta kuin rakentava avaus syksyn neuvottelukierrokselle. SKP ehdottaa kunnallisveron muuttamista progressiiviseksi ja kunnallisveron ulottamista myös pääomatuloihin. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 30 vuorokauden kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Koulutukseen liittyvät tehtävät voitaisiin siirtää opetusministeriölle. Wideroos huomauttaa. Luottamus menossa Tähtisen mielestä Paperiliitto näyttää taas kulkevan omaa tietään ja sooloilevan oman etunsa nimissä unohtaen yhteisvastuun. Kiinteistövero olisi suunnattava muuhun kuin tavanomaiseen asumiseen ja yhtiöiltä pitäisi periä ympäristömaksuja. Metalliliiton keskiviikkoon asti jatkuva liittokokous valitsee tiistaina puheenjohtajakseen seuraavaksi nelivuotiskaudeksi Erkki Vuorenmaan. (06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14 TAMPERE (STT) SAK:lainen Metallityöväen liitto haluaa entistä laajempaa yhteistyötä eri poliittisten ja työmarkkinaosapuolten kesken, jotta globalisaation tuomat haasteet Suomen taloudelle voitaisiin saada hallintaan. – Varsinkin työllistämisja työllisyyskoulutusrahojen käyttö varmasti tehostuisi, kun niiden hallinto olisi ammattiministeriössä, Sasi perusteli. VANTAA (STT) Suomen kommunistisen puolueen (SKP) puheenjohtajana jatkaa valtiotieteen maisteri Yrjö Hakanen, 51, Helsingistä
– Työnantajien on hyvä valmistautua vakaviin neuvotteluihin työntekijäin muutosturvasta. Loukkaantunut toimitettiin ensiavun jälkeen ambulanssilla Lapin keskussairaalaan, ja sieltä helikopterilla edelleen Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Muutaman tunnin kestänyt katkos pysäytti useita prosessiyksiköitä, joiden käynnistys ja häiriöt aiheuttivat voimakasta soihdutusta. Valiokunnan puheenjohtaja Valto Koski (sd.) sanoo lehdessä, että verotusta tarkistetaan kesän jälkeen, kun viinan kiroista on saatu varmaa tietoa. Hyvät kokemukset kuvastuvat uskona Suomen menestymiseen. Iitin Sääskjärven kylässä olevalle kotitilalle kiinteästi palaava Pesälä kiittelee samaan hengenvetoon vaimon jaksamista. – Terveydenhuollon kansallinen hanke ei tuo tulosta vain säätämällä normatiivisia lakeja palvelutavoitteista kuten potilaiden pääsystä hoitoon määräajassa. Eritoten nuori viljelijäpolvi on oivaltanut asian. Pesälä jättää parlamentin ”Uusi viljelijäsukupolvi ymmärtää EU:n olevan ainoa mahdollisuus” – Myönteisempi ja mahtavampi kokemus kuin osasin ennakkoon kuvitella, sanoo kolme vuosikymmentä kestäneen poliittisen aktiiviuransa pian päättävä keskustan Mikko Pesälä EU-kokemuksestaan. EU:n parlamentin jäsenen Brysselin työhuoneen pöytä notkuu vain puhelimen painosta samaan aikaan kun viereisessä avustajan huoneessa paperipinot pitelevät toisiaan pystyssä. Lipponen perää tupo-jatkuvuutta KITTILÄ (STT) Nuori kittiläläinen mies loukkaantui vakavasti jäätyään auton yliajamaksi Kittilän keskustassa varhain sunnuntaiaamuna. Usein huolen aiheet kantautuvat EU:n keskukseen kuitenkin vasta siinä vaiheessa, kun Suomesta ei ole saatu apua tai vastauksia. Lipposen mielestä rakenneuudistuksia on tehtävä tässä ja nyt, sillä niiden vaikutukset tulevat vasta vuosien kuluttua. Mielipidetutkimuksen tehnyt Suomen Gallup haastatteli puhelimitse huhti-toukokuun vaihteessa yli kahta tuhatta äänestysikäistä suomalaista. Henkilöauto ehti kuitenkin törmätä rekkaan, ja henkilöauton kuljettaja sai surmansa. Kello oli jo lyönyt ennen liittymistä. – On kummallista, jos kuntien järkevä yhdistyminen pääsee käyntiin vasta sen jälkeen, kun toisen kunnan johtaja pääsee naapurin johtajaksi. Jos valiokunnassa luet puolueohjelmaa, sinut nauretaan ulos, hän opastaa kesäkuun vaaleissa valittavia uusia parlamenttiedustajia. Saarijärven poliisi kertoo, että turma sattui Vehkaperäntiellä kello 3.20. Ja täällä liikutaan enemmän juuri henkilötasolla. Tulosvastuu hyvinvointivaltion kestävyydestä on hallituksella ja eduskunnalla, eikä niiden tule luovuttaa päätäntävaltaansa eturyhmille, Lipponen huomautti. Varsin aktiivisesti ihmiset pitävät yhteyttä myös Brysseliin. Lisätuotto maksetaan mikäli talletuksen viiteosakkeiden (Coca-Cola, Sony ja UPM-Kymmene) osakekurssit kehittyvät suotuisasti. Yksin liikkuneen 18-vuotiaan miehen löysi hänen kaverinsa. Heillä ei alustavien tietojen mukaan ole hengenvaaraa. Naama on vain pidettävä kulkusuunnassa. – Tosiasiassa EU:n ulkopuolelle jääminen olisi ollut katastrofi Suomen maataloudelle. 8278 503 1 ,50 € 1 ,25 € 3 ,99 € PEPSIT, KELT. Rekka syöksyi alikulkusillan vieressä olevaan rinteeseen ja kaatui kyljelleen. Siihen kuuluvat myös maltilliset veronkevennykset, Lipponen opasti. Missään tapauksessa en aio heti hypätä metsään partaa kasvattamaan, Pesälä sanoo. JAFFAT, 7UP, VICHY NOVELLE 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) Sisältö 3,30 € + pantit 1,60 € 2 erää/talous 4 ,90 € 1 ,00 € 4 ,00 € 1 ,95 € SUOMALAINEN KURKKU/ KG ,89 € www.aktia.fi Rahanarvoisia ideoita. Pesälä selvästi mieltää unionin jäsenyyden ainoaksi vaihtoehdoksi. – Laajentumista on muutenkin turha pelätä. Autoilija kuoli törmättyään rekkaan KARSTULA (STT) Neljä nuorta loukkaantui sunnuntaina aamuyöstä Karstulassa Keski-Suomessa, kun henkilöauto luisui ulos tieltä ja pyörähti katon kautta ympäri. Eteläisten maiden edustajille järjestys ei ole päällimmäisen tärkeää. Vastaavassa kyselyssä kuukautta aiemmin täysin varmoiksi äänestäjiksi ilmoittautui 32 prosenttia vastaajista. Keskeisiä ovat yhteydet niin ikään maataloustuottajain keskusliittoon ja virkakoneistoon. Puolet sosiaalija terveysvaliokunnasta kiristäisi viinan verotusta HELSINKI (STT) Suomalaisten kiinnostus eurovaaleja kohtaan on hieman kasvanut. Poliisi jatkaa onnettomuuden yksityiskohtien tutkintaa. Valiokunnan jäsen, lääkäri Sirpa Asko-Seljavaara (kok.) puolestaan haluaa suomalaisten siirtyvän kodeista ja kossupullon äärestä mieluummin ravintoloihin. – Huuto saattaa olla kovaa, mutta jos uudistukset sen takia vesitetään jo valmisteluvaiheessa, ne jäävät näpertelyksi. Puolitoistakerroksisen puutalon yläkerta tuhoutui palossa täysin. Pesälän mukaan Suomen maataloudessakin se on jo ymmärretty. Sen parantamiseen on tarjolla ratkaisuja, jotka eivät jäykistä työmarkkinoita. Auto heittelehti tien sivussa 110 metrin matkan, mutta ei osunut suuriin puihin eikä kiviin. Palon syttymissyytä selvitetään. MUURAME (STT) Nuori mies kuoli sunnuntain vastaisena yönä Muuramessa Keski-Suomessa rekka-auton ja henkilöauton yhteentörmäyksessä. Kuljettajan vieressä istunut nainen putosi pyörähtelyn loppuvaiheessa muutaman metrin päähän autosta, mutta hänkin selvisi ruhjeilla ja naarmuilla. Keskimäärin pidän pari kertaa viikossa puheen Suomessa. *Vuotuinen tuotto on ilman lisätuottoa 0,5 % ja lisätuottoineen 4,77 % (jos lisätuotto on 9 % ja talletus on tehty 17.5.2004). Se kävi välillä ojassa katollaan ja ponnahti lopulta tielle pyörilleen. Kyselyn mukaan uurnille ovat suuntaamassa kaikkein ahkerimmin vasemmistoliiton ja kokoomuksen kannattajat, joista yli puolet aikoo varmasti äänestää eurovaaleissa. Myös kuntarakenteen muutoskehityksen hidastuminen närkästytti Lipposta. Viljelijöiden itsensä maksettavaksi olivat muun muassa kaatumassa ylituotannon vientikustannukset, jotka näyttelivät vuonna 1994 puolta maataloustulosta, Pesälä perustelee. Siinä maan hallituksella on tulosja ohjausvastuu. Onnistuminen riippuu ratkaisevasti kuntien ja sairaanhoitopiirien kyvystä rationalisoida toimintoja. Työntekijäpuolelta toivoisi jälleen keskittymistä suotuisan ostovoimakehityksen turvaamiseen. Hätäkeskus sai hälytyksen kello 21:n jälkeen. Poliisin saaman tiedon mukaan miehen tila ei enää ole hengenvaarallinen. Yliajettu jätettiin virumaan – FORTUMIN Porvoon jalostamolta katkesivat sähköt sunnuntaina ennen puoltapäivää. Neljä nuorta ulosajossa Karstulassa. Yhteydenpito muuttunut EU:n parlamenttityön aikana yhteydenpito Suomeen on muuttunut. Jyväskylän poliisin mukaan turmassa sai surmansa muuramelainen 18-vuotias mies. Onnettomuusauton kuljettaja pakeni paikalta jättäen vaikeasti loukkaantuneen uhrin tielle makaamaan. Kansallinen puoluepolitiikka ei kuulu tähän taloon. – Suomalaisten on turha pelätä putoavansa sivuraiteelle, vaikka EU laajentuminen karsii parlamenttiedustajiemme luvun 14:ään. Tulosten virhemarginaali on 1,9 prosenttiyksikköä molempiin suuntiin. Asukkaat pääsivät turvaan, eikä kukaan loukkaantunut palossa. Syyksi epäillään liian suurta nopeutta. – Isot asiat vaativat laajan kosketuspinnan arkeen. – Meidän on ilman muuta harkittava toimenpiteitä, jos seuraukset jäävät pysyviksi, niin kuin nyt näyttää olevan mahdollista, hän katsoo. Työmarkkinajärjestöjen tulee yhdessä hallituksen kanssa huolehtia vakaan ostovoimakehityksen turvaavan tulopolitiikan jatkuvuudesta, Saarijärven työväenyhdistyksen 100-vuotisjuhlassa sunnuntaina puhunut Lipponen painotti. Kiinnostus eurovaaleja kohtaan on noussut eniten, seitsemän prosenttiyksikköä, juuri kokoomuksen kannattajakunnassa. Lipposen mukaan viime päivien puheenvuorot kolmikannan kultakin taholta antavat aihetta varovaiseen tulopoliittiseen optimismiin. Jyväskylän suunnasta valtatie 9:ää ajaneen rekan kuljettaja havaitsi, että vastaantuleva henkilöauto ajautui jostain syystä hänen kaistalleen, ja hän väisti vasemmalle tienpientareelle. Vanha oppi pätee tänäkin päivänä: samalla huudolla on paras tehdä reippaampia uudistuksia. Siellä on pitkään riittävästi tekemistä, että omat suut kyetään ruokkimaan, Pesälä arvioi. Sammutusja raivaustyöt palopaikalla jatkuivat myöhään yöhön. Helppo talletus lisätuotosta kiinnostuneille Aktia Kombi -talletus 3/2004 • pääomasi on turvattu • kiinteä vuotuinen tuotto 0,5 % • mahdollisuus jopa 9 %:n * lisätuottoon! Talletusaika 2 vuotta, minimitalletus 1 000 euroa. Ääni ja maan edut kuuluvat, jos vain on halu tehdä työnsä kunnolla ja tulla ihmisten kanssa toimeen. Suomen eduskunnan entistä varapuhemiestä on EU:n parlamentissa ärsyttänyt oikeastaan vain istuntosalin ajoittainen hulabaloo. Viime EU-vaaleissa vuonna 1999 äänestysaktiivisuus oli Suomessa koko unionin kolmanneksi alhaisin, vain 31,4 prosenttia. Se on edelleen tiivistä, mutta muoto on hieman erilainen. HS: Kiinnostus eurovaaleja kohtaan kasvanut MARTTILA (STT) Tuli tuhosi omakotitalon lauantai-iltana Marttilassa. Lisätietoja saat konttoristasi, Aktian puhelinpalvelusta 010 247 010 tai osoitteesta www.aktia.fi Jouni Kela BRYSSEL (STT) Mikko Pesälä (kesk.) tunnustaa olevansa järjestyksen mies. He ovat paikkakuntalaisia ja vuosien 1983–1986 välillä syntyneitä. Hoidoksi vaimon Kaisan kanssa on jo valittu matkustaminen. Hän arvioi liikakäyttäjien määrän kaksinkertaistuvan vuoden aikana. – Hallituksen on tehtävä rakenteellisia uudistuksia, joilla saadaan riittävän suuri osa työikäisestä väestöstä töihin rahoittamaan hyvinvointivaltiota. Toistaiseksi ei ole tiedossa merkittäviä laitevaurioita. Lipposen mielestä verkottumisessa suurten aluekeskusten kanssa on myös edettävä nopeammin, sillä niiden menestyksestä riippuu myös alueiden elinkelpoisuus. Maaseutuväen EU-kriittisyys on vähentynyt, vaikka viljelijät välillä tuskailevatkin unionin raskaan byrokratian kanssa. Kysymys on johtopäätösten tekemisestä globalisaatiosta myös kuntatasolla. Palvelujen rakenteisiin kiinni Lipposen mielestä uudistuksia tarvitaan myös hyvinvointipalvelujen rakenteisiin. Siirtymäkauden kiintiöt ja katot pitävät siitä huolen. Muut Kilpilahden tehtaat pyörivät normaalisti. Aamulehden mukaan seitsemästätoista jäsenestä kahdeksan pitää maaliskuussa tehtyä 44 prosentin veronalennusta virheenä, joka täytyy korjata. Uusista jäsenmaista ei ole tulossa mitään sellaista, joka kaatuisi päälle. MTK:n kanssa asioita on puitu viikoittain ja virkakoneiston Pesälä kehuu toimittavan ripeästi Suomen kannat käsittelyssä oleviin asioihin. Se yhteys antaa hyvin tietoa ihmisen toiveista, Pesälä kertoo. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Liki puolet eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunnan jäsenistä on sitä mieltä, että viinan verotusta pitää kiristää. Luopumisen haikeus – Sen verran rehellinen on itselle oltava, että pitkän poliittisen uran päättyminen tuo varmasti jälkitautina haikeuksia, jotka vaativat jälkihoitoa. Talo paloi Marttilassa SAARIJÄRVI (STT) SDP:n puheenjohtajan Paavo Lipposen mielestä talouspolitiikassa on nyt keskityttävä rakenneuudistuksiin ja maltillisen tulopolitiikan turvaamiseen. Tee talletuksesi 17.5.-24.6.2004. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Kotimaa 7 Lyhyesti MAANANT MAANANTAI TIIST AI TIISTAI AI VIKING EDAM JUUSTO/ KG N.800 G PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS PORTTI HAMPURILAINEN 105 G 3 KPL (3,17 €/kg) INGMAN JOGURTIT 200 G 20 KPL (1,00 €/kg) MAITOKOLMIO VOI 500 G (3,00 €/kg) SNELLMAN NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 G (3,13 €/kg) KOKKOLA 8-21 (18) Puh. päivänä. Autossa oli kolme miestä ja yksi nainen. Loukkaantuneet vietiin ensiapuun Saarijärven terveyskeskukseen. Alakerta säästyi tulelta, mutta kärsi huomattavat vesivahingot. Helsingin Sanomien teettämään kyselyyn vastanneista 35 prosenttia oli täysin varmoja siitä, että he äänestävät europarlamenttivaaleissa kesäkuun 13. – Myönteisempi ja mahtavampi kokemus kuin osasin ennakkoon kuvitella, sanoo kolme vuosikymmentä kestäneen poliittisen aktiiviuransa pian päättävä Pesälä EU-kokemuksestaan. Sähkökatkos oli paikallinen ja koski vain Porvoon jalostamoa
Se on ruotsalaisittain "väldigt kul", jenkkityyliin "cool" tai suomeksi "helppo ja hyvä" ajaa maantiellä ja myös kaupungissa. ILMAN KORTTIA 99,Voimassa 17.-19.5.2004 ETU 30,LENNY KRAVITZ: BAPTISM, ANTTI TUISKU: ENSIMMÄINEN CD, AGNETHA FÄLTSKOG: MY COLOURING BOOK Norm. Kuvat: Juha Sallinen Takana on hyvin tilaa, mutta pitkäjalkaiset joutuvat istumaan polvet koukussa. Auto syttyi tuleen, ja kuljettaja paloi auton sisään ennen ambulanssin ja palolaitoksen paikalle tuloa. Kuljettajan on helppo löytää sijansa, oikea ja mukava ajoasento. Uusi Astra ei ole piheydessään aivan luokkansa ykkönen, mutta seitsemän litran lukemat keskikulutuksessa ovat kohtuulliset. Valoja ei valoisana aikana pääsyt testaamaan, mutta tihkusateessa pyyhkimien sadetunnistin osoitti tarpeellisuutensa. leveys.....................................175 cm korkeus..................................146 cm paino.....................................1230 kg tavaratila...................................350 l perävaunumassat.........1200/630 kg Opel Astra 1.6 Cosmo KESÄLAHTI (STT) Kesälahtelainen 76-vuotias mies kuoli varhain sunnuntaiaamuna henkilöauton ulosajossa Kesälahden Sarvisalossa PohjoisKarjalassa. 9-21, la 9-18, su 12-18. Paikallisliikennettä hoitavien yhtiöiden sopimuksissa on kuitenkin kustannusklausuuleja, jotka voivat muuttaa kaupunkien liikenteestään maksamaa kokonaissummaa. Moottori: teho.............................................77/105 kW/hv vääntö..............................150/ 3 900 nm/r/min huippunopeus...................................185 km/h kiihtyvyys 0-100 km/h............................12,3 s Kulutus ........................8,5/5,5/6,6 l/ 100 km/h Hiilidioksidipäästöt...................158/156 g/km Mitat: pituus....................................425 cm. Sen sijaan kuorma-autoliikenteessä rahtimaksujen korottaminen on edessä. Astra uuteen nousuun Esittelyajossa: Opel Astra 1.6 Cosmo Astrasta tuodaan tässä vaiheessa maahan vain yhtä mallia. Mies paloi autoon Kesälahdella. Opel on satsannut jo vuosia polttoainetalouteen. – Tokihan se vaikuttaa, Säynäjoki myönsi. Erikoistilanteissa ajonvakausjärjestelmä tulee avuksi Ääritilanteisiin ei esittelyajossa haluttu eikä jouduttu, mutta voi hyvin kuvitella, että niistä uusi Astra selviää monia kilpailijoitaan helpommin. Etuistuimet ovat tukevat. Näkyvyys on muutoin hyvä, mutta tuulilasin taustapeiliviritelmä häiritsee kuten niin monissa muissakin nykyautoissa. Astran alustaa on parannettu ja tulos on hyvä. Kestävää muovia. Syksyllä on luvassa Suomenkin markkinoille farmarimalli ja lisää valittavaa konehuoneeseen. Sen ajettavuus ja ajo-ominaisuudet kestävät vertailun. Linja-autoliiton toimitusjohtaja Heikki Kääriäinen kertoi STT:lle, että linja-autoliikennettä harjoittavat yritykset pyrkivät toistaiseksi pidättäytymään hintojen korottamisesta. Moottorivaihtoehtoja on heti kättelyssä kuusi ja varustepaketteja moneen makuun ja kukkaroon. Mies oli yksin liikkeellä. Ainoastaan tilausbussiliikenteessä hintojen korottaminen on mahdollista. 1,4-litraisen lähtöhinta on 18 800 euroa. ERÄ ERILAISIA NAISTEN ja MIESTEN ULKOILUTAKKEJA 25,SÄÄS TÄ JOPA 30 % T-PAIDAT KOKO PERHEELLE VALITSE 3 , MAKSA 2 Saat edullisimman veloituksetta. Taksimaksuihin tulee tarkistuksia muutenkin Suomen Taksiliiton toimitusjohtaja Lauri Säynäjoki kertoi, ettei polttoaineiden hintojen nousu vaikuta suoraan taksimaksuihin. Rengasmelua ja uraherkkyyttä on ehditty moittia joissain arvioinneissa. Matkustamon yleisilme on moderni. Ei heti korotuksia bussitai taksimaksuihin Plussaa ostoksistasi. Hänen mukaansa täytyy kuitenkin vielä tapahtua paljon ennen kuin öljyn hinnan nousu alkaa näkyä taksimatkan hinnassa. Kun auto on myös muodoiltaan, tekniikaltaan ja myös hinnaltaan varsin kilpailukykyinen, vaihtoruletista tulee varmasti kiivas. 34,Paljon erilaisia! SÄÄSTÄ 50% SÄÄSTÄ 3,18 95 /kpl 69,TYTTÖJEN 12" SARTANO ROSEtai POIKIEN 12" SARTANO STAR -ENSIPYÖRÄ Vaihteettomassa tukevarakenteisessa ensipyörässä on jalkajarru, irrotettavat apupyörät, soittokello, täyskoteloitu ketjusuoja jatavarateline. Kun ysivitonen maksaa 1,25 tai enemmän, kulutuksella on merkitystä. Syy on se, että linja-autolippujen hintoja korotettiin maaliskuun alussa ensimmäistä kertaa kahteen vuoteen 2,4 prosenttia kustannusten nousua vastaavasti. Polttoaineiden hinnat ovat kustannuksista noin 8 prosenttia. Sis. Kokonaisuudessaan tilausbussiliikenne muodostaa noin viidenneksen koko linja-autoalasta. 105-hevosvoimaa kehittävä ykskutonen antaa vauhtia ja vääntöä kohtuullisesti, mutta kiihtyvyydessä se häviää useimmille kilpailijoille. Suomeen on myyty runsaassa kymmenessä vuodessa lähes 40 000 Astraa, joten lähtökohdat uudelle nousulle ovat hyvät. Norm. 01053 48300, avoinna ark. 17,90 14,90 SÄÄSTÄ 60% 11 90 2 90 Värit vaihtelvat tavarataloittain. Uuden Astran mallistoon kuuluu aluksi vain yksi korimalli. Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla! Tarjoukset voimassa 17.-19.5., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Ohjauspyörä on säädettävissä ja hallintalaitteet niin koelaudassa kuin ratissakin helpot oppia ja osata. Tuotteet on merkitty erikseen tavarataloissa. Takana tilaa on sekä jaloille että päälle. Helppo ja hyvä ajaa Astraa on totuttu pitämään perusautojen perusautona. 21,95 TORINORUUKKU 30 cm + alusvati kaupan päälle. 17,ERÄ KALIFAVISKOOSIPLYYSIMATTO 70x240 cm 100% viskoosia. 3,90 Ei koske merkkitekstiilejä Kokkola,Tehtaankatu 12, puh. Uusi versio on enemmän. Antti Autio HELSINII (STT) Öljyn hinnan raju kallistuminen ei heti merkitse linja-autoja taksimaksujen korottamista. Sisätiloiltaan uusi Astra on edessä ja osin takanakin reilu. Jos polttoaineiden hintojen nousu jatkuu kesän yli, tilanne on kuitenkin katsottava uudelleen, Kääriäinen kertoi. Konttiperämalli ei ole valmistusohjelmassa, sillä muualla pappamallien suosio on merkistä riippumatta selvästi pienempi kuin Suomessa. Miesten värit: beige ja musta. Maantiellä sillä pääsee alle kuuden ja kaupungissakin kulutus pysyy vaivattomasti yksinumeroisena. Esittelyajo tapahtui valtaosin pääteillä ja ajomelu pysyi täysin kohtuullisena. Pitkäjalkaisten lihaskestävyys joutuu koetuksella pitkillä taipaleilla, kun he joutuvat istumaan polvet epämukavan pystyssä. Hänen mukaansa lippujen hintoja ei kuitenkaan voi käytännössä korottaa ennen kuin 2-3 prosentin kustannusten nousu on tapahtunut. Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Useita vuosia luokkansa myyntitilastoja Suomessa ja myös monissa muissa maissa hallinnut Opel Astra on uudistunut ja valmis haastamaan kilpailijansa markkinaosuuskisaan. Suurten kaupunkien sisäisen liikenteen lippujen hinnat ovat kaupunginvaltuustojen määräämiä, joten niissä lippujen korotuspaineet eivät välittömästi näy. Norm. – Tietysti olemme harmistuneita polttoaineiden hintojen noususta, Kääriäinen sanoi. 29 90 Naisille ja miehille! PEPERONIPIKEEPAITA Norm. Lukkiutumattomat jarrut, sähköinen jarruvoiman jako, hätäjarrutehostin ja kaarrejarrutuksen vakautusjärjestelmä edustavat luokassaan modernia turva-ajattelua. Taksimaksuja ollaan tarkistamassa muutenkin säännön mukaisesti kesäkuun alussa, jolloin vuoden aikana kertyneet kustannusten nousut summataan. Kuorma-autoliikenteessä polttoaineet muodostavat kustannuksista 20–35 prosenttia, joten niiden merkitys on tuntuvasti suurempi kuin linja-autotai taksiliikenteessä. YMPÄRISTÖASIOIDEN EDELLÄKÄVIJÄ MUOTI | TOP TEN | SPORT | KIDS | KOTI AURINKOON ANTTILASTA! PEPERONIREISITASKUSORTSIT Naisten värit: beige ja punainen. Suomen kuorma-autoliitto sen sijaan kertoi jo torstaina, että kuljetusyritykset joutuvat tarkistamaan hintojaan. Nyt polttoaineiden hintojen nousu noin 10 prosentilla vuoden alusta lähtien on aiheuttanut linja-autoyrityksille noin 1,4 prosentin kustannusten kasvun, mikä ei vielä täytä tariffien korotusten ehtoa. Norm. Esittelyajossamme oli 1,6-litran Cosmo, jonka myyntihinta on 23 000 euroa. Matkustamon yleisilme on moderni. 29,90 NAISTEN HIHATON UVEX -PIKEEPAITA Puuvilla/elastaania. Jos takaistuimet taittaa, kapasiteetti nousee, mutta perusasennossa tilaa on perustarpeeseen. Lisävarusteina saa kaikkiin malleihin muun muassa ajonvakausjärjestelmän ja ajotietokoneen. Ne on testattu ja erinomaisiksi havaittu alan ammattijulkaisuissa. Ohjaus on tarkka ja vakaa. Sopivilla kumilla ulkoiset huminat eivät häirinneet sen paremmin keskustelua kuin musiikin kuuntelua. Taksialalla valtaosa kustannuksista kertyy kuljettajien palkoista. Säätöjä saa rahalla lisää, mutta keskikokoiset ja-mittaiset selviävät vakiovarusteilla aivan hyvin. Passiivisesta turvallisuudesta kertovat puolestaan turvatyynyjen ja-verhojen lisäksi polkimien vapautusjärjestelmä, joka vähentää jalkojen loukkaantumisriskiä. Auto jäi pyörilleen, mutta syttyi palamaan. Hallintalaitteet ovat helpot oppia ja osata. Monet tilausbussiyhtiöt ovat pieniä, ja siellä polttoainekustannusten siirtäminen hintoihin on Kääriäisen mukaan tärkeätä. Sorapintaisella tiellä heti mäennyppylän jälkeen oikealle kaartuvassa alamäessä auto suistui tien oheen. salaatti,leipä, juoma+jälkiruoka tai kahvi Avoinna ark 10-17, la 9-15 6 50 LOUNAS seisovasta pöydästä Tarjous voimassa rajoitetun ajan. Rungolla ja etuhaarukalla 5 vuoden takuu, muilla osilla puolen vuoden takuu valmistusvioille. Hyvää on todettava myös jarruista. Tavaratilaa on ja ei ole. Välikannen alla on tilaa pienille tavaroille ja varapyörälle
Samalla hän vaati väkivallan kierteen lopettamista Lähi-idässä. Korkein oikeus kumosi vain päivää aiemmin antamansa väliaikaisen päätöksen, joka kielsi Israelin armeijaa tuhoamasta asuntoja Rafahin pakolaisleirillä Gazan alueella. Ruotsalaiset eivät halua Natoon LONTOO (STT–AFP) Lähes puolet briteistä on sitä mieltä, että pääministeri Tony Blairin pitäisi astua syrjään jo ennen seuraavia parlamenttivaaleja. Esimerkiksi Saksa katsoo, että Turkkia ei voi ottaa sisään tällä EU:n rahoituskaudella. Palojen syistä on aloitettu rikostutkinta. Pentagon kiisti väitteen New Yorkerin mukaan Rumsfeld hyväksyi kuulustelumenetelmät Irakissa Johanna Vesikallio BRYSSEL (STT) Turkki uskoo olevansa valmis Euroopan unionin jäseneksi – niin valmis, että jäsenyysneuvottelut pitäisi aloittaa ensi vuoden alussa. Yksi asia Turkissa on kuitenkin ylitse muiden, joka on EU:lle kenties poliittisesti herkin: sen islamin usko. Peräti 93 prosenttia kyselyyn vastanneista arvioi, että Irakin konflikti on vahingoittanut Blairia poliittisesti. Metsäpaloja sammuttamassa on yli 1 500 palomiestä. Miehitysjoukot ovat kiihdyttäneet vankien vapauttamisia sen jälkeen kun irakilaisten pahoinpitely ja nöyryyttäminen Abu Ghraibin vankilassa paljastui. Kymmenkunta paloa on tuhonnut yli 5 000 hehtaaria metsää Kurganin alueella itäisellä Uralilla. Bushin kannan, jonka mukaan Rumsfeld on tehnyt erittäin hyvää työtä erittäin vaikeissa olosuhteissa. Irakilaiset oli siirretty jo perjantaina vankiloista sotilastukikohtaan, missä heidät luovutettiin omaisille. Nyt vapautetut vangit olivat olleet useissa eri vankiloissa, jotkut heistä jopa kahdeksan kuukauden ajan, ilmoitti liittoutuman lehdistökeskus sunnuntaina. Nykyisin äänioikeus on vain 21 vuotta täyttäneillä miehillä, jotka eivät ole armeijan palveluksessa. Turkki tähtääkin nyt siihen, että EU:n huippukokous päättää joulukuussa aloittaa sen kanssa jäsenyysneuvottelut, sanoo Turkin EU-suurlähettiläs Oguz Demiralp. Vaatimuksista vauhtia muutokseen Luoviessaan kohti EU-jäsenyyttä Turkki on sitoutunut tekemään ja jo tehnytkin lukuisasti poliittisia uudistuksia. – Tämä on jälleen uusi rikos, Arafat sanoi, kun häneltä kysyttiin kommenttia Israelin korkeimman oikeuden päätökseen. Paloissa on tuhoutunut lisäksi 400 asuinrakennusta ja yli tuhat ihmistä on jäänyt kodittomaksi. Kaikkialla Brysselin kortteleissa ei kuitenkaan olla Turkin tahtiin tyytyväisiä. Vastustus on ollut tasaista, vaikka se viime vuonna kasvoikin hieman aiempaan verrattuna. Suurimmat syyt Blairin suosion laskuun ovat Irakissa edelleen jatkuvat väkivaltaisuudet sekä irakilaisvankien pahoinpitelyistä syntynyt kohu. Virallisesti valtioiden kelpoisuutta unioniin määrittää kesäkuussa 1993 Kööpenhaminassa sovitut kriteerit, jotka edellyttävät hakijamailta oikeusvaltion periaatteiden noudattamista ja toimivaa markkinataloutta. Vastustajia oli nyt 44 prosenttia, kun heitä edellisessä tutkimuksessa oli 41 prosenttia. – Hershin syytös on erittäin vakava, sanoi demokraattisenaattori, entinen presidenttiehdokas Joe Lieberman. – Satoja asuntoja on jo merkitty tuhottaviksi, israelilaisvirkamies siteerasi armeijan komentajan Moshe Yaalonin lausuntoa hallituksen istunnossa sunnuntaina. – Euroopalla on ongelma, jos unioni yritetään määritellä täysin kristilliseksi yhteisöksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Akram Saleh ROOMA (STT–REUTERS–AFP) Kolmisenkymmentä ihmistä loukkaantui, kun matkustajajuna suistui raiteilta Italian pohjoisosassa sunnuntaina, kertoi Italian rautateiden edustaja. Rautateiden edustajan mukaan veturi ja yksi junanvaunu osuivat tavarajunan lisäksi rakennukseen, jossa ilmeisesti ei asunut ketään. Lakiesityksen on kuitenkin vielä mentävä läpi parlamentissa. Matkustajajuna osui viereisellä raiteella matkanneeseen tavarajunaan. KUWAIT (STT–REUTERS–AFP) Kuwaitin hallitus hyväksyi sunnuntaina lakiluonnoksen, joka antaa naisille äänioikeuden ja sallii heidän asettumisensa ehdolle parlamenttivaaleissa. Oslon poliisi takavarikoi lauantaina 61 kiloa heroiinia. Useita kuoli bussin ja junan törmäyksessä Ukrainassa WASHINGTON (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld hyväksyi kiisteltyjen kuulustelumenetelmien käytön Irakissa, jotta amerikkalaiset saisivat kaipaamaansa tietoa jatkuvasti kasvavasta vastarinnasta, kirjoitti New Yorker -aikakauslehti lauantaina. – Jotkut muut niitä ovat kyllä esittäneet. Uutistoimisto Interfaxin mukaan juna törmäsi bussiin, kun se oli ylittämässä tasoristeystä lähellä Kirnitshkin kylää Romanian ja Moldovan vastaisella rajalla. Heidän apunaan on sammutukseen erikoistuneita lentokoneita ja helikoptereita. Ulkoministeri Colin Powell sanoi, että Yhdysvallat vastustaa Israelin politiikkaa tuhota palestiinalaisten asuntoja. Vielä. Hän ei kuitenkaan kertonut, milloin asunnot on määrä purkaa. Matkustajajuna oli matkalla Livornosta Torinoon. Bjereldin mielestä ruotsalaisten mielipide saattaa kuitenkin muuttua, jos Suomi päättää hakea Naton jäsenyyttä. YK:n palestiinalaispakolaisista vastaavan järjestön UNRWA:n edustajan mukaan 88 taloa tuhottiin keskiviikkoillan ja lauantaiaamun välisenä aikana. Pentagonin mukaan lehden väitteet ovat ”omituisia, ne perustuvat nimettömiin arvailuihin ja ovat vehkeilyä”. Miehitysjoukot vapauttivat yli 300 irakilaisvankia – NORJAN POLIISI on tehnyt maan historian suurimman heroiinitakavarikon, kertoi Norjan radio sunnuntaina. Hänen mukaansa irakilaisten vankien pahoinpitely ja häpäiseminen Abu Ghraibin vankilassa ”ei kuulunut mihinkään puolustusministeriön koulutustai muuhun ohjelmaan, eikä ministeriön sääntöihin tai ohjeisiin”. Toisessa muslimien pyhässä kaupungissa, Najafissa, oli sunnuntaina suhteellisen rauhallista. – Eräät eurooppalaiset poliitikot haluavat luoda Turkin vastaista ilmapiiriä uskottelemalla, että Turkki liittyy saman tien jäseneksi. Keskustiedustelupalvelu CIA vastusti salaisen ns. Hänen mukaansa asiaa on tutkittava, kunnes totuus saadaan selville. Metsäpalot riehuvat Uralilla ODESSA (STT–AFP) Ainakin 15 ihmistä sai surmansa ja parisenkymmentä muuta loukkaantui sunnuntaina junan ja bussin yhteentörmäyksessä lähellä Mustanmeren satamakaupunkia Odessaa Ukrainassa, kertoivat viranomaiset. Ei se pidä paikkaansa. Tutkimusta varten haastateltiin noin 2 000 ihmistä. Hallituksen päätös toi kuwaitilaiset naiset askeleen lähemmäksi täysiä poliittisia oikeuksia, joita he ovat tavoitelleet vuosikymmeniä. Jälleen yhteenottoja Kerbalassa Shiiajohtaja Moqtada al-Sadrille uskollinen irakilainen osoittaa mieltään hänen puolestaan. Turkki olisi kenties muuttunut joka tapauksessa, mutta EU:n vaatimukset – ne Kööpenhaminan kriteerit – antavat muutokselle vauhtia. Euroopan parlamentin maaliskuisen raportin mukaan Turkilla on vielä rutkasti parannettavaa lainsäädännössä, naisten ja vähemmistön asemassa sekä ihmisoikeuksissa ennen kuin sen jäsenyys voidaan hyväksyä. Turkin EU-lähettilään mukaan he eivät puhu päivämääristä. – Yksikään vastuuntuntoinen puolustusministeriön viranomainen ei olisi hyväksynyt mitään sellaista ohjelmaa, jonka tarkoituksena olisi johtaa näissä valokuvissa ja videoissa näytettyihin väärinkäytöksiin, muotoili Pentagonin edustaja Lawrence Di Rita. Turkin suurlähettilään ja siten hallituksen virallisen kannan mukaan kysymysmerkit ovatkin Välimeren tällä puolen. SOM-tutkimuslaitoksen tekemän mielipidemittauksen mukaan 44 prosenttia ruotsalaisista sanoo selvästi ei Nato-jäsenyydelle, kun vain 22 prosenttia pitäisi jäsenyyttä hyvänä asiana. Kun Turkista tulee unionin jäsen, se näyttää esimerkillään myös muulle maailmalle, että muslimimaa hyväksyy lain, demokratian ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen. – Turkki on menossa näiden reformien avulla oikeaan suuntaan, kohti länttä, suurlähettiläs Demiralp luonnehtii. Kuva: Lehtikuva/AFP/Mohammed Abed BAGDAD (STT–DPA) Yhdysvaltain johtamat miehitysjoukot ovat vapauttaneet yli 300 irakilaisvankia. Al-Sadrin Mehdijoukot tulittivat panssarivaunuja singoilla ja kranaateilla, ja sotilaat vastasivat tuleen. EU-maille maan jäsenyys ei kuitenkaan missään vaiheessa ole ollut täysin itsestäänselvyys; milloin on mietitty sen suuren koon, maatalouden vanhanaikaisuuden tai väestön kasvun unionille aiheuttamia ongelmia, milloin armeijan vaikutusvaltaa yhteiskunnassa tai ihmisoikeuksien polkemista. – Alustavien arvioiden mukaan 15 ihmistä kuoli ja 24 loukkaantui onnettomuudessa, kertoi Ukrainan hätätilaministeriön edustaja. Oikeus määräsi lauantaina, että tuhoaminen on keskeytettävä väliaikaisesti. Yhdysvaltain armeijan kuulustelumenetelmät ovat joutuneet tiukan arvostelun kohteeksi Abu Ghraibin vankiskandaalin paljastumisen jälkeen. Korkea-arvoinen kenraali arvioi sunnuntaina, että nyt edessä on satojen asuintalojen tuhoaminen Rafahin kaupungissa aivan Gazan ja Egyptin rajan tuntumassa. Arafat tuomitsi jyrkästi Israelin armeijan toteuttama palestiinalaisten talojen tuhoaminen on ”raaka hyökkäys” palestiinalaista kansaa vastaan, sanoi palestiinalaisjohtaja Jasser Arafat sunnuntaina. Aiemmin Italian uutistoimisto Ansa kertoi, että onnettomuudessa olisi ollut mukana kolme junaa. Ulkoministeri Colin Powell toisti sunnuntaina presidentti George W. Erään entisen tiedusteluvirkamiehen mukaan suunnitelman ydin oli: ota kiinni kenet tarvitset ja tee mitä tahdot. Takavarikon yhteydessä pidätettiin useita ihmisiä, joilla on yhteyksiä rikollisiin albaanipiireihin. Kuva: Lehtikuva/AP/Burhan Ozbilici JERUSALEM/SHUNEH (STT–REUTERS–AFP) Israelin korkein oikeus on antanut maan armeijalle luvan kiihdyttää palestiinalaisten kotien raivaamista maan tasalle Gazan alueella. Oikeuden mukaan armeija voi ryhtyä tällaisiin toimiin turvallisuussyistä. Naisten äänioikeudesta lakiluonnos Kuwaitissa. SOM on jo kymmenen vuotta peräkkäin kartoittanut ruotsalaisten mielipidettä Nato-jäsenyydestä. Interfaxin mukaan bussi ajoi suojaamattomaan tasoristeykseen varoitusvaloista huolimatta. Onnettomuuden syy ei ollut vielä illalla selvillä. – Vastustamme kotien tuhoamista, se ei ole meidän mielestämme hedelmällistä, Powell sanoi. Varsinaisesta jäsenyydestä ja sen päivämääristä puhutaan sitten myöhemmin. Onnettomuus sattui iltapäivällä lähellä Libarnan kaupunkia. Nämä Kööpenhaminan kriteerit eivät puhu uskosta, kristintai islamin-, mitään. Yli tuhat ihmistä jäi kodittomiksi. Hallituksen mukaan lakiesityksellä halutaan korostaa naisten elintärkeää osuutta kuwaitilaisen yhteiskunnan rakentajina ja kehittäjinä. Kokonaan toinen kysymys on sitten se, miten kauan Brysselissä ja Ankarassa neuvotellaan liittymisestä. Kaikkiaan kymmenen amerikkalaista panssarivaunua siirtyi asemiin kaupungin keskustaan lähellä imaami Abbasin ja imaami Husseinin pyhäkköjä. Venäjän hätätilaministerin Sergei Shoigun mukaan palot on sytytetty tahallaan. Pelastustöitä haittaavat kuitenkin kovat tuulet ja yli 30 asteen lämpö. – Tiedämme, että Israelilla on oikeus puolustaa itseään, mutta vastustamme sellaisia toimia, joihin he ovat ryhtyneet Rafahissa, Powell sanoi Maailman talousfoorumin yhteydessä Jordaniassa pidetyssä lehdistötilaisuudessa. Tutkimuksen esitteli professori Ulf Bjereld Dagens Nyheter -lehdessä sunnuntaina. Hershin mukaan Rumsfeldin hyväksymä salainen ohjelma ”kannusti irakilaisvankien fyysiseen pakottamiseen ja seksuaaliseen nöyryyttämiseen, jotta Irakissa kasvavasta kapinasta saataisiin lisää tietoa”. Sotatoimia kannatti enää 41 prosenttia vastanneista, kun parhaimmillaan tukijoita oli 51 prosenttia. Israelin armeija haluaa raivata Rafahissa tilaa laajentaakseen Gazan ja Egyptin välistä rajavyöhykettä. SAP-ohjelman käyttöä Abu Ghraibissa ja vetäytyikin siitä pois. Meillä ei ole siihen kiire, neuvotteluihin vain. Sanomalehti Sunday Timesin YouGovtutkimuslaitoksella teettämässä kyselyssä 46 prosenttia vastanneista katsoi, ettei Blairin enää pitäisi jatkaa. Sunnuntaina kolmihenkinen tuomaristo päätti kuitenkin, että taloja voi tuhota pakolaisleirillä ”operaation tarpeiden mukaan” tai jos israelilaissotilaiden henki on vaarassa. Me haluamme nyt vain aloittaa jäsenyyteen johtavat neuvottelut ja hoitaa ne mahdollisimman hyvin, Demiralp kertoo virkahuoneessaan Turkin suurlähetystössä Brysselissä. Rumsfeld eikä kukaan muukaan Pentagonin viranomainen ole hyväksynyt kyseisiä kuulustelumenetelmiä, Pentagonista vakuutettiin. Turkki mielestään valmis EU:hun ”Eurooppalaiset arvot eivät rajoitu kristillisyyteen” Turkki tähtää siihen, että EU:n huippukokous päättää joulukuussa aloittaa sen kanssa jäsenyysneuvottelut. Tutkimuskysely lähetettiin 3 000 ruotsalaiselle, joista 67 prosenttia vastasi. Artikkelin mukaan Rumsfeld jätti yksityiskohtaisen suunnittelun Pentagonin tiedustelupäällikön Steve Cambonen harteille. Aiemmin kyseisiä menetelmiä on käytetty Afganistanissa, lehden tutkiva toimittaja Seymour Hersh kirjoitti artikkelissaan. – Israel jatkaa raakaa hyökkäystään kansaamme, maatamme, kaupunkejamme sekä kristittyjen ja muslimien pyhiä paikkoja vastaan, hän tähdensi. Hershin tiedot perustuvat useisiin nykyisten ja entisten tiedusteluvirkamiesten haastatteluihin. – Yhdysvallat on halukas tekemään kaikkensa pysäyttääkseen tämän iskujen ja vastaiskujen kierteen, joka on johtanut niin monien hengen menetykseen kuluneen viikon aikana, hän tähdensi. Vaikka työväenpuolue voittaisi vaalit, vain 20 prosenttia kansasta tahtoisi Blairin jatkavan pääministerinä. Puolet briteistä haluaisi Blairin luopuvan KERBALA (STT–REUTERS) Amerikkalaissotilaat ja shiiajohtaja Moqtada al-Sadrille uskolliset irakilaistaistelijat ottivat jälleen sunnuntaina yhteen pyhässä Kerbalan kaupungissa Irakissa. Powell torjui ajatuksen Rumsfeldin erosta, mutta sanoi myös, että asia on selvitettävä pohjia myöten. Bussi raahautui junan edessä satoja metrejä ennen kuin kummatkin pysähtyivät. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Ulkomaat 9 Lyhyesti TUKHOLMA (STT–TT) Ruotsalaiset eivät halua liittyä sotilasliitto Natoon. Yhdysvaltain ulkoministeri Colin Powell arvosteli poikkeuksellisen jyrkästi Israelin toimia sanoen, ettei nyt valittu linja kanna hedelmää. Juna suistui raiteilta Italiassa MOSKOVA (STT–AFP) Ainakin kahdeksan ihmistä on saanut surmansa Uralilla jo kolmatta päivää riehuvissa metsäpaloissa, kertoi uutistoimisto Interfax sunnuntaina. Vuosi, viisi, kymmenen. Kuwaitissa naisen asema on suhteellisen hyvä muihin islamilaisiin maihin verrattuna. Meistä EU perustuu yleisille, yhteisille arvoille, jotka eivät rajoitu kristillisyyteen. Asiasta tiesi myös asevoimien komentaja kenraali Richard Myers. Lisäksi 22 prosenttia vastanneista haluaisi Blairin luopuvan tehtävästään viimeistään pian vaalien jälkeen. Israel uhkaa tuhansia koteja Gazassa Ulkoministeri Colin Powell arvosteli Israelin politiikkaa Palestiinalaiset tarkistavat Israelin ilmaiskujen aiheuttamia vahinkoja Gazassa. Eräät asiantuntijat ovat miettineet, että EU:lle saattaisi olla poliittisesti näppärä ratkaisu päästää Turkki porstuaan eli päättää ensi joulukuussa neuvotteluiden aloittamisesta, mutta venyttää niitä sen jälkeen määräämättömäksi ajaksi. Heidän mielestään se siis tarkoittaisi jäsenyyttä vuoden 2013 jälkeen. Armeija kielsikin perjantaina useiden menetelmien käytön Irakissa. Tuoreessa tutkimuksessa jäsenyyttä kannatti 22 prosenttia kyselyyn osallistuneista, kun vastaava luku vuoden 2002 tutkimuksessa oli 23 prosenttia. Suurlähettiläs pitää itsestään selvänä, että lähes 70 miljoonan asukkaan Turkista tulee jossakin vaiheessa unionin jäsen. Tuorein ja suurin perustuslaillinen uudistuspaketti hyväksyttiin reilu viikko sitten, kun parlamentti äänesti lähes yksimielisesti sotilashenkilöiden poistamisesta opetusta valvovista elimistä ja sukupuolten välisen tasa-arvon lisäämisestä perustuslakiin. Parlamentti saa lisäksi täyden valvontavaltuuden puolustusbudjettiin. Lehden mukaan Yhdysvaltain tiedustelupalvelujen edustajat vastustivat Rumsfeldin päätöstä käyttää Afganistanista tuttuja menetelmiä myös Irakissa. Yhdysvaltain kongressin jäsenet vaativat sunnuntaina syytteiden tutkimista. Puolustusministeriö Pentagon kiirehti kiistämään lehden tiedot
Myös ensi vuoden puoluekokous ja puheenjohtajavalinnat voivat tulla uuteen valoon. Valtaa on siirretty kansallisilta instituutioilta EU:n keskushallinnolle. Ulkoja turvallisuuspoliittisista ytimistä ei ole ymmärrettävistä syistä viime aikoina puhuttu, mutta niihinkin päästään viimeistään, kun uusien toimielinten työkausi alkaa. Ilman kiinankielentaitoista veljentytärtäni olisin huutanut suomeksi. Anita Salmi Vallattomat EU-vaalit näkyvissä Eniten EU-parlamenttiedustajia on Saksalla eli 99. Poliisilla on siis oltava rikoksesta epäilty ja tekoase tai jokin muu rikospaikalla ollut esine. IISALMEN SANOMAT vaatii valtion varoja oikeisiin kohteisiin. Hajukoira nuuhkii rikolliset telkien taakse Hajukoirien koulutus kestää pari vuotta. Pohjoismaissa koirat eivät ole lyöneet itseään läpi ainakaan vielä. Kädestä toiseen. Yksittäisistä ryhmistä yrittäjät ja eläkeläiset käyvät selvityksen mukaan ahkerimmin äänestämässä. Valtion osakesalkkua on kevennetty ja uusia myyntivaltuuksia pyydettäneen syksyllä. Irakilaisvankien pahoinpitelyskandaali vainoaa presidentti Bushia syksyn vaaleihin asti. Se tarkistettiin Pekingin asemalla ja muistaakseni piti ostaa vielä jokin lippu, että pääsi asemalta pois. Kun samanhajuinen palikka tulee radalla vastaan, se villiintyy. Hajut voivat säilyä vuosikymmeniä Hajukoirien käyttö on vanha keksintö. Ihaile sen kaunista kiepuntaa! Siivooja valittaa, että ei kirveelläkään saa kortistosta sijaista, ei kaveria, ei apulaista, ei uutta yrittäjää tälle paisuvalle kentälleen. Ei junakyyti juuri täkäläisestä poikennut, mutta kaikki muu hyörinä matkustamisen ympärillä poikkesi kyllä. Nyt hajututkimuksia kokeillaan pilottihankkeena suomalaiskoirilla. Jatkossa hajututkimusten soveltamisalaa on tarkoitus laajentaa. Kisasta tulee kova. Se nimittää komission jäsenet, valvoo komission toimintaa ja voi erottaa sen tarvittaessa. Ja meidät suomalaiset on työllistetty ihan yhtä järkevästi kuin kiinalainen juna. Euroopan unionin laajentuessa ja syvetessä on listalle tulossa muutoksia, joiden pitäisi kiinnostaa myös suomalaisia. Suomalaiskoirat asuvat omistajiensa luona, ja niillä on muitakin virikkeitä kuin työ. Jo tällä hetkellä EU vaikuttaa elämäämme enemmän kuin oma eduskuntamme. Europarlamentin roolia pidetään edelleen liian vähäisenä, vaikka sen valta-asema on viime vuosien keskinäisten sopimusten myötä jonkin verran kohentunut. Kulunut viikko osoitti, että vankiskandaali ei ole loppuun käsitelty. Huomaamme, että jokainen tekee hulluna töitä ja joillekin joku muu käy kotona tekemässä työt, jotka normaalisti kuuluisi tehdä itse ihan vain iltojensa ratoksi ja sopivasti vaativan työn vastapainoksi. Maunuksela uskoo suomalaisten koirien voivan jaksaa pitempäänkin, koska perheissä asuvina ne voivat nauttia rennommastakin elämästä. Kaikki ovat narttuja, koska niitä pidetään uroksia parempina haistajina. Mitä tapahtuu, jos SDP:n puheenjohtaja, eduskunnan puhemies Paavo Lipponen ei pääsekään mihinkään tavoittelemaansa EU-virkaan. Jos hajuyhteyttä ei ole, eli rata on niin sanotusti tyhjä, palkintoa ei tule. Jäsenmaiden edustajat hajautuvat puolueensa mukaan europarlamentin eri ryhmittymiin. Pienemmissä rikoksissa puuhaan ei ole ryhdytty, koska näytteet on pitänyt lähettää tutkittaviksi Hollantiin tai Tanskaan asti. Suomi on pyrkinyt viemään EU:ssa kumppanuuspolitiikkaa, joka on yhteisössä yleinen linja. Vapautuvia varoja aiotaan käyttää uusiin innovaatioihin, jotka toivottavasti jatkossa työllistävät yhä useampia suomalaisia. Isojen maiden ryhmä on muodostanut jo blokkiaan, mutta esimerkiksi Irakin sotaan ja USA:n liittoumaan osallistuminen hajotti rintamat. M atkustin kerran kiinalaisessa junassa. Maunukselan mukaan koiran tunnistus luokitellaan lähes varmaksi todisteeksi. Toisaalta siihen vaikuttavat osaltaan kansalaiset, jotka jättävät äänestämättä. Hajuradalla kuusi palikkaa Hajututkimus edellyttää, että koiralle voidaan tarjota kaksi hajua, jotka se sitten yhdistää toisiinsa. Keskiryhmillä, vasemmistolla ja muilla puolueilla on yhteensä vähemmän edustajia kuin kummallakaan suurella erikseen. Piia Leino Kirjoittaja on STT:n oikeustoimittaja. Koira tekee työnsä tunnistusradalla, jossa lavaan on kiinnitetty kuusi palikkaa. Ainoastaan kokoomuksen puheenjohtajakisa ei ole kiinnostava. – Jotkut viisaat väittävät, että nartuilla on parempi hajuaisti. EU muodostaa laajentumisen jälkeen taloudellisesti mittavamman yhteisön kuin esimerkiksi USA. Jotta pääsi ostamaan lipun junaan, piti ostaa lippu, jotta pääsi ostamaan lipun junaan. Pörssissä olevien Finnairin ja Fortumin osalta valtiolla on sijoittajaja yhteiskunnallisia intressejä. Joku hakee lapset tarhasta, taiteile siinä, sovittele, ole ihan vapaasti uupunut kotona, mutta et saakeli soikoon töissä. Se oli kaikin tavoin mielenkiintoinen kokemus. Hajututkimuksia on käytetty Suomessa lähinnä henkirikosten selvittämisessä. Hajukoirien tunnistuksiin on toisinaan vedottu suomalaisissa tuomioistuimissa jo muutaman vuoden ajan. Yleensä se on oikeudessa lisätodiste muiden joukossa. Pohjoismaista Ruotsilla on 22, Tanskalla 16 ja Suomella 16 parlamentaarikkoa. Pääasiassa koirien työsaraksi muodostuvat kuitenkin tuoreemmat rikokset. Lukuisat merkit viittaavat siihen, että hallinnon hyvinkin korkeilla edustajilla oli tietoa Abu Ghraibin vankilan tapahtumista paljon ennen kuin ne tulivat julki. Omistuksista luopumista puoltaa mahdollisuus saada osakkeista kunnollinen hinta. Se muun muassa osallistuu EU:n lakien säätämiseen, päättää osaltaan unionin budjetista ja sen valvonnasta. Tulee mieleen kiinalainen juna ja vuosia sitten niin turhalta ja tyhjänpäiväiseltä tuntuva ilmanaikuinen lippujen vaatiminen ja viikkailu, mutta sehän oli vain työllisyyttä. Ostettiin pääsylippu asemalle. Metallipalikka on koiran elämässä isännän jälkeen tärkein asia, sillä se haluaa leikkiä ja sen se haluaa saada, kertoo Maunuksela. Lippu saatiin ja mentiin asemalaiturille mennäksemme junaan. Hirveästi julkisuudessa eivät ole olleet syyt, joiden takia jätetään äänestämättä. Oravanpyörää puhtaimmillaan. Peruskoiramaiseen tapaan ne harrastavat myös tottelevaisuusharjoituksia ja lenkkeilyä. Se niin ikään hyväksyy EU:n kansainväliset sopimukset ja uudet jäsenmaat sekä nimittää oikeusasiamiehen. Rikosten selvittely voi alkaa, jos tasokoe menee nappiin. Näistä yhtenä perustuslaillinen sopimus. – Koira alkaa raapia ja repiä kohtaa hullun lailla. Näin ne voivat yhdistää toisiinsa esimerkiksi rikoksesta epäillyn ja surma-aseen. Työpäivät ovat varsin pitkiä kuten ihmisilläkin. Nartut sopivat paremmin haistajiksi Suomen hajukoululaisista kolme on belgianpaimenkoiria ja yksi saksanpaimenkoira. Italialla on 87, Iso-Britannialla 87, Ranskalla 86 ja Espanjalla 64. Ne saatetaan tuoda koirien haisteltavaksi, jos myös epäillyt juttuihin löydetään. Tästä totuudesta Bush maksaa. Koira ei voi saada virheellistä palikkaa. Pilottivaiheen yhteistyökumppaneiksi on valittu neljä poliisipiiriä Eteläja Länsi-Suomesta. VARPU VILKUNA P oliisikoirakoulussa Hämeenlinnassa on jo yli vuoden ajan treenannut neljän nartun iskuryhmä, joka voi tulevaisuudessa saattaa monia rikollisia telkien taakse. VASABLADET pohtii kokoomuksen ja SDP:n johtajakysymyksiä. Yhteensä EU-parlamentissa on vähän alle 800 edustajaa. Tai niitä ei tee kukaan. Valtion omistajapolitiikkaa ollaan uusimassa. Toinen asia on, kuinka paljon uskotaan pystyttävän vaikuttamaan. Euroopassa hajukoirat ovat pysyneet työkykyisinä 5 – 7 vuoden ajan. Tuli aamu pitkänmatkanjunaan ja toisennäköinen täti haki rautalotukan ja palautti kauniisti haitariksi (hanuriksi!) viikatun alkuperäisen matkalipun takaisin. Kiitos. Oltiin junassa. Kuva on yli kahden vuoden takaa, jolloin poliisikoiralaitos esitteli näytöksessä taitojaan. Neuvotteluyhteyksiä ja ryhmiä muodostetaan asioiden mukaan. Agnes, Pinja, Jessica ja Kerttu ovat Suomen ensimmäiset hajukoirat, joita on tarkoitus käyttää rikostutkinnassa poliisin apuna. Laiturilla lipunostoon oikeuttava lippu sekä matkalippu annettiin junan ovenpielessä seisovalle tiukalle tädille tai sedälle. Vuoden 2005 lopussa pitäisi tehdä päätös siitä, saako kokeilun jatko rahoitusta. Kiinalainen juna tuli mieleen suomalaisesta työelämästä. Europarlamentilla on silti merkittäviä tehtäviä. Lisäksi arvioidaan pienten maiden painoarvon olevan alhainen, koska niillä on vähän edustajia. Ammattikirjoittaja on harjaantunut aasinsiltoihin. – Koulutuksessa tiedetään, mikä on oikea palikka. Kauppaja teollisuusministeriön suunnitelmat ovat johdonmukaista jatkoa viime vuosien valtionyhtiöpolitiikalle. Kokoomuksen puheenjohtajataisto käytäneen Marjo Matikainen-Kallströmin ja Kimmo Sasin välillä. Palataan kuitenkin hetkeksi junaan matkalle Shanghaista Pekingiin, ja se tehdään pelkästään havainnollistamistarkoituksessa. Palikka voidaan vapauttaa paineilmakatkaisimella, ja koira saa sen. Pohjoismaiden ainoa Tanskassa sijainnut hajukoirayksikkö jouduttiin lopettamaan, koska tunnistukset eivät edenneet tarpeeksi usein oikeuteen saakka. Sodan aloittaminen ja maan miehittäminen on paljon helpompaa kuin vetää joukot kotiin ja lopettaa sota. Se näkyy unionin sisäisissä järjestelyissä vallan keskittymisenä ja hallinnon byrokratisoitumisena. Maunukselan mukaan pyritään kuitenkin siihen, etteivät koirat palaisi loppuun. Koirat on opetettu ilmoittamaan, milloin kaksi hajua vastaa toisiaan. Hollannissa ilmatiiviisti säilöttyjä tunnisteita säilytetään rikosten vanhentumiseen asti. Kai nyt liki kahdessa miljardissa on joku hutiluskin. Piirit ovat suuria, jotta koirille riittäisi paljon nuuhkittavaa. Ilmeistä kuitenkin on, että niitä häiritsevät vähemmän muut hajut, sanoo Maunuksela. Tee töitä muualla ja joku muu tekee sinulle normaalisti kuuluvat hommat. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio E uroparlamenttivaalien ennakkoäänestys alkaa kahden ja puolen viikon päästä eli toinen kesäkuuta, varsinainen äänestyspäivä on 13.6. Varsinkin kesäisin koirat käyvät jäljestämässä. Yhtä palikoista on kosketellut rikoksesta epäilty ja viittä muuta kutakin joku muu ihminen. Maunukselan mukaan Unkarissa on ratkaistu jopa parikymmentä vuotta vanhoja tapauksia hajutunnisteiden avulla. Unionilla on edessään joka tapauksessa merkittävät haasteet pyrkiessään yhdistämään toisistaan poikkeavia toimintatapoja ja kulttuureita, niin poliittisia kuin taloudellisiakin. Tähän asti karvaiset ekspertit ovat kuitenkin olleet ulkomaalaisia. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jyrki Aro (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Vankiskandaali seuraa Bushia KALEVA toteaa. Tyytyykö hän nykyisiin titteleihinsä vai ryydittääkö asemaansa jollain ministeripostilla, mikä edellyttää, että joku nykyisistä ministereistä väistyy. Gallupluvut suosivat Matikainen-Kallströmiä, mutta hänessä on ilmennyt poliittista amatööriutta, joka voidaan helposti tulkita väärin. Hajut säilyvät esineissä yllättävän kauan, varsinkin jos todistusaineisto on säilytetty ilmatiiviisti. Oikeasti en ole tästä viimeisimmästä lipusta ihan varma, mutta muistan ajatelleeni, että missä ovat kaikki ne kiinalaiset, jotka ovat lippunsa hukanneet. Italialla on 87, Iso-Britannialla 87, Ranskalla 86 ja Espanjalla 64. Näitä rotuja on käytetty myös Hollannissa ja Tanskassa. Kesän alussa koiranelikko joutuu tasokokeeseen, jossa kaksi hollantilaista asiantuntijaa arvioi niiden kyvyt. Ylikomisario Mikko Maunuksela poliisikoiralaitokselta uskoo, että suomalaiskoirilla voidaan selvittää kaikenlaisia rötöksiä henkirikoksista autovarkauksiin. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Martti Kainulainen Kiinalainen juna Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 10. Uusista jäsenmaista Puola väkirikkaana saa 54 edustajaa eli rynnii merkittävien sarjaan. (Ja vaikka olenkin harjaantunut aasinsillankäyttäjä, en tiedä, miksi siirtymää, yleensä liikuttavan ilmiselvää, kutsutaan aasinsillaksi. Mistä mielleyhtymä kiinalaisen junan ja suomalaisen työelämän välille syntyi. Koira saa aluksi haistella vertailuesinettä. Juuri julkistetun Helsingin Sanomien kyselyn mukaan 35 prosenttia suomalaisista äänioikeutetuista suunnittelee äänestävänsä. Aikuisina naisina (meitä oli kolme hänen lisäkseen) pidimme rautalotukasta tiukasti kiinni ajoittain kokeillen laukun sivutaskua. Toinen ihmettelyn aiheeni on, että miksi pitää siirtyä "muka luontevasti", kun voi reippaastikin loikata asiasta toiseen!). Mutta voiko se innostua yrittämään mitä vain palikkaa, jos oikeaa ei radalla ole. Yleisesti järjestelmää pidetään etäisenä. Keskustellessani kenen tahansa työssä käyvän perheenäidin kanssa, olemme samassa kiinalaisessa junassa: pääsemättömissä päällekaatuvien, päällekkäisten ja hallitsemattomissa olevien asioiden kanssa. Jos et ehdi tai jaksa vaikka siivota, elät sotkussa tai joku muu tulee tekemään sen sinulle ja sinä maksat hänelle. Ainakaan Maunukselan mukaan näin ei voi käydä. Koira on opetettu innostumaan palikasta pitkän koulutuksen aikana. Veljentytär hoki silloisen 11 vuoden Kiina-kokemusten opettamana, että älkää vain hukatko mitään lippua. Tunnistusta voidaan käyttää todisteena oikeudessa tai apuna esitutkinnassa. Kovin isosti eivät vaalit vielä näy julkisuudessa ja gallupien perusteella voi sanoa, että äänestäjän valtaa ei taideta sankoin joukoin käyttää. Vaunupalvelija, jolta ei palvelua saanut, haki matkalipun pois ja antoi pienen puna-mustan rautalotukan tilalle. Konservatiivit ovat europarlamentissa tällä hetkellä suurin puolue ja sosialidemokraatit kakkosena. Nyt painetaan 12–13 tuntista työpäivää, tai jos lyhyempää, vaativaa kuitenkin. Kuin suomalainen työ"elämä". Varsinaisia valtionyhtiöitä jäisi muutamia eli VR, Altia ja Suomen Posti, jotka olisivat pörssin ulkopuolella. Eniten EU-parlamenttiedustajia on Saksalla eli 99. Aktiivisimpia osallistujia ovat vasemmistoliiton ja kokoomuksen kannattajat, joista molemmista yli 50 prosenttia suuntaa uurnille. Hän uupuu, minä uuvun, mutta lippu on tallessa! Kirjoittaja on nivalalainen toimittaja ja kirjailija. Toivoa sopii, että EU:ssa demokraattiset arvot pysyvät kunniassa, vaikka niiden rapautumista on nähtävissä. Joissain Euroopan maissa koiria käytettiin jo 1900-luvun alussa. Myös Suomessa on tallessa joitain pimeiden juttujen tekovälineitä. Enemmän valtaa nykyisessä järjestelmässä on keskittynyt komissiolle ja ministerineuvostolle
Aika kului vaalitaisteluissa, ei välttämättömien uudistuksien tekemisessä. Myrkyllisyyden määrittämisessä käytetään LD50menetelmää. Tavoitteena tuleekin olla se, että EU-alueelle säädetään yhteiset minimitasot sosiaaliturvalle ja työehdoille. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Ristiriitaa on myös syöntisuositusten ja kalastajien terveydentilan välillä. Nämä viljelijät, yrittäjät ja perheenäidit ryhtyivät itse aikoinaan säästämään itselleen eläketurvaa. Tässä tarvitaan lisätutkimuksia asiantilan selvittämiseksi. He luottivat siihen, etteivät ne ehdot, joilla säästäminen aloitettiin, muutu ainakaan kesken säästökauden huonommiksi. Miten eroavat elopaino/tuorepaino tai perattu/tuorepaino. Kahteen otteeseen on Iltasanomat näyttänyt (viimeksi tänään 10.5) kuvia pitkin poikin makaavista kansalaisista, suurin osa nuoria. Pahinta tässä on se, että viina on hintansa puolesta nyt yhä pienempituloisten saatavilla, eli nuorten. Päivittämiseen on tarvetta. Ilman siirtymäaikaa urakka olisi ollut mahdoton. Nimi on peräisin yksipuolisen tiedonsaannin ajoilta. Kalaravinnon terveyttä edistävistä vaikutuksista on enemmän varmaa tietoa kuin haitoista. Kala on ravitsemuksellisesti laadukasta syötävää, eikä Suomella ole varaa menettää tällaista ravintolähdettä. Itämeren kalastajien korkeat dioksiinipitoisuudet ja hyvä terveys puhuvat tällaisen ajatuksen puolesta. Tavoite on sinällään ymmärrettävä. Muussa Suomessa, tulonjaoltaan ja omistussuhteistaan tasaarvoisemmassa, ei ollut vallankumousmieltä. Olen kerännyt tilastoissa ja tiedotteissa käytettyjä määritteitä: tuorepaino, elopaino, käsittelemätön, nahaton, perattu, syötävä osa, filee, raaka-aine. Se oli Leninin erehdys. Mukaan aina nimi ja osoite. Kun ihmisten elinolot maailmansodan ja Venäjän vallankumouksen takia jyrkästi huononivat, maan ainoan vasemmistopuolueen, SDP:n, enemmistö otti vallan käsiinsä. Moni vapaa-ajankalastaja on huomannut, että hän syö moninkertaisen määrän rajoituksen alaisia kaloja, ja tuntee terveydentilansa hyväksi. Tuoreessa WHO:n (Fact sheet Euro/02/04) yhteenvedossa vaarallisista kemikaaleista on kuvio, josta näkee, että äidinmaidon dioksiinipitoisuus Suomessa on laskenut. Palaute on vastaus myös Siukosaaren ennakoivaan tulkintaan. Jos vapaaehtoisen eläkevakuutuksen ottaja ei muuta sopimustaan vuoden 2006 alkuun mennessä uuden lain mukaiseksi, voi hän pahimmassa tapauksessa joutua maksamaan kaksinkertaisen veron tuon ajankohdan jälkeen hankitusta vapaaehtoisesta lisäeläketurvasta. Onko nahattomassa kalassa pää tallella. RKTL:n tilaston mukaan kalaa syödään fileenä 14 kg. Myös yritysten kansainvälistyessä on lupa asettaa niiden toiminnalle moraalisia odotuksia sekä näyttöjä yhteisvastuullisesta toiminnasta. Jotkut asiantuntijatahot ovatkin pitäneet lakiesitystä jopa perustuslain vastaisena. Suuri osa pitkäaikaistyöttömistä tarvitsee työllistymisensä edesauttamiseksi monipuolisia palveluja ja tukea. Eivät ne kuitenkaan aina saa suuria joukkoja mukaansa, ei 30-luvun Mäntsälässä eikä 60-luvun taistolaistohinoissa. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. näin ei varmaankaan olisi koskaan tapahtunut. Koska työttömien aktivointiasteemme on EU-maiden alhaisimpia, pidän perusteltuna, että aktiivisen työvoimapolitiikan ja ammatillisen aikuiskoulutuksen voimavaroja on lisätty ja käytännössä näin estetty työttömyyden kääntyminen kasvuun. Tänään viinankäyttö on yhtä normaalia kuin syöminen, sitä ilman ei voi enään rentoutua. Moni jäikin miettimään, oliko välikysymys tehty vauhdittamaan oppositio-puolueiden EU-vaalikampanjaa. Eläkesäästäjillä on nyt hyvä syy kysyä, miksi porvarillisina puolueina itseään pitävät keskusta ja RKP ovat menneet hyväksymään tämän sosialidemokraattien pitkään ajaman esityksen. Jos rajoituksiin joudutaan, niin niiden on perustuttava tutkittuun tietoon. Olisiko hän samalla kehittynyt tavallista kestävämmäksi dioksiinin suhteen. Lapsille, nuorille ja lisääntymisikäisille annetaan erikoisohjeena, että isoa silakkaa tai Itämeren lohta voi syödä 1-2 krt/kk. Olen käynyt läpi Elintarvikeviraston, RKTL:n, EU:n WHO:n ja FAO:n kalastusta ja dioksiineja koskevia sivuja internetissä. 8. Kalojen pitoisuusrajojen mahdollisella muuttamisella ei ole niin kiirettä, että parin vuoden lykkäyksellä olisi merkitystä. Kuva: Clas-Olav Slotte Hallituksen viime viikolla eduskunnalle antama esitys vapaaehtoisten eläkevakuutusten verokohtelun ja eläkkeelle siirtymisen ikärajojen muuttamisesta on kuin "menneisyyden sosialistinen kateuspykälä" vastoin satojen tuhansien eläkesäästäjien toiveita. Kun jossain kuohuu, meilläkin tulevat esiin johtajavallan ihailijat ja demokratian vihaajat. Asiat ovat ihan nurinkäsin, bensa ja ruoka kallistuvat ja alkoholi halpenee. Vastauksessaan hallitus korosti suhdannekehitysten vaikutusta talouden kasvu-uralle pääsemisessä. Rakasta kotiseurakuntaani ja maksan veroni, mutta tämä linjanmuutos ei ole oikein. Monet heistä ovat perustellusti odottaneet jopa valoisampaa vaihtoehtoa. Kuka luterilaisessa seurakunnassa valvoo/päättää ketkä saavat opettaa ja julistaa, onko se kirkkoherra vai luottamushenkilöt. Nuo vuodet olivat Saksalle vaikeita kovien rauhanehtojen ja talouslaman takia. Hänen esitystapansa on värikäs, omaperäinen, rohkea ja rehellinen. Siksi meidän tuleekin äänestää Euroopan parlamenttivaaleissa 2. Toinen kokemukseni oli rukoushetkestä seurakuntakeskuksen pikkusalissa; en oikein tiennyt olinko tullut edes oikeaan paikkaan. Olen saanut messusta toisenlaisen kokemuksen ja kuvan muilta paikkakunnilta. Sekä äärivasemmisto, että äärioikeisto tekivät kaikkensa murentaakseen vielä vakiintumattoman demokratian. Laskea nyt viinan hintaa ja vielä reilusti ns. Voidaan perustellusti puhua taannehtivasta lainsäädännöstä kuin sotasyyllisyysoikeudenkäynnissä aikanaan. Toinen vaihtoehto on se, että olisi käynyt kuten Saksassa. Eläkevakuutusyhtiöt siirtävät tästä aiheutuvat kustannukset asiakkailleen, jotka siis joutuvat maksumiehiksi. puhumassa ja vierailemassa. Valittu talouspolitiikan suunta näyttää oikealta, sillä kolmesta hitaan kasvun vuodesta huolimatta työllisyyden kehitys on pysynyt kohtuullisena. Tiedän, että tämä ei ole oikea tapa käyttäytyä mennessäni kirkkoon, mutta en voi muutakaan, koska pahempi mieli minulle tulee tilaisuuksista, joissa en ole sydämestäni mukana. Ohjeissa kehotetaan syömään kalalajeja vaihtelevasti. Torpparikysymys ja teollistumisen aiheuttamat ongelmat olisivat vaatineet ratkaisuja, mutta niitä ei kyetty tekemään. ja 13.6. Massaryntäystä Viroon ei tullutkaan, ja rahakirstun vartija hykertelee tyytyväisenä. Petri Salo kansanedustaja (kok.) ALAHÄRMÄ Miksi hallitus rankaisee eläkesäästäjiä. Mikäli tutkimus ei valmistu vuoteen 2006 mennessä, niin EU:n tulee siirtää uusien rajoitusten määräämistä siihen asti, että tutkimus saadaan valmiiksi. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Rakenteellinen pitkäaikaistyöttömyys koskee etenkin vajaakuntoisia, ikääntyneitä, maahanmuuttajia ja nuoria. Markku Koiviston vierailu, joka oli Tuomas Messun yhteydessä. Vanhukset ja naiset pelkäävät liikkua kaduilla, kun humalaisia örisijöitä tulee yhä enemmän vastaan. Kala on ravitsemuksellisesti laadukasta syötävää, eikä Suomella ole varaa menettää tällaista ravintolähdettä, kirjoittaja sanoo. Kalastajalla voi kudoksissaan olla viisinkertainen pitoisuus dioksiinia muuhun väestöön verrattuna, mutta hänen terveydentilansa on hyvä. Seurakuntalainen KOKKOLA Minäkin ihmettelen V iime viikolla eduskunnassa keskusteltiin opposition hallitukselle esittämästä välikysymyksestä hyvinvointiyhteiskunnan rahoituksesta ja työllisyydestä. Yhden näytteen määrityksen kustannukset nousevat myös korkeiksi. Kansallisesti sovitut palkat ja työ-ehdot eivät anna enää ihmisille riittävää turvaa, koska pääomat liikkuvat yli rajojen. Jossittelemaan jos lähdemme, esittämänne vaihtoehto on yksi mahdollisuus. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Olen ollut tilaisuuksissa, jotka eivät minun mielestäni ole olleet luterilaisen kirkon tunnustuksen ja opetuksen mukaista toiminta mm. Voi vastata, että melkein. Heitä ei pidä moittia, mutta todellakin mikä on tämä uusi linjaus ja suunnanmuutos yhteiskristilliseen suuntaan, johon hämmentynyt äitikin viittasi. Perjantain äänestyksessä hallitus sai eduskunnalta selkeän luottamuslauseen. Jos kysymyksessä olisi puuttuminen esim. Tämä vain johtaa "sirkushuveihin", moraalittomuuteen ja mässäilyyn, mihin Roomakin aikoinaan kaatui. Siukosaari perustelee kantaansa Ukrainan kohtalolla ja olettaa, että sodan toisenlainen lopputulos olisi mahdollistanut suomalaisten sotimisen Puolassa paljon myöhemmin. Tulokset ovat jokaisen nähtävissä ja luettavissa. Olin kirjeenvaihdossa erään noita aikoja paljon tutkineen henkilön kanssa. Siitä kapinasta alkoi se suuria traumoja aiheuttanut raaka sota, jonka nimestä keskustelemme. Niistähän ei ole lähteitä käytettävissämme. Tappavan annoksen suhteen eri nisäkäslajit poikkeavat hyvin paljon toisistaan. kielletyn hedelmän maku ja laskettaisiin varsinkin viinin hintaa ja siirrettäisiin se maitokauppoihin, ja eurooppalaistetaan viinakulttuuri. Sivuilta on käynyt selväksi, että suosituksen laatijat ovat olleet tästä tietoisia. Siihen liittyy myös yleisen eläkeiän nostaminen. Globalisaatio on muuttanut pääoman ja työvoiman välistä suhdetta. Pekka Kaskinen KOKKOLA Syö kalaa, mutta älä syö Aluepoliittisesti kalastus on rannikkoalueilla merkittävä elinkeino. Hän tunsi tuttavuuksiensa ja maassa käyntiensä perusteella vain Etelä-Suomen olosuhteita. Punaisten voitto oli heidän käytettävissään olevilla resursseilla mahdoton. Jälkimmäinen voitti ja alkoi Hitlerin johdolla rakentaa ”tuhatvuotista”, tosiasiassa 12-vuotista valtakuntaa. Muista tekstiviesti! E lintarvikevirasto antoi huhtikuun lopulla uudet kalojen syöntisuositukset (Kp 29.4.). Se osoittaa, että puolueet olivat yhteistyökyvyttömiä. EU alentaa todennäköisesti nykyistä dioksiinirajaa vuonna 2006. Kokkolassa työvoiman palvelukeskus aloitti maaliskuussa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Milloin lisääntymisikä on päättynyt. Miksi tulisi mennä tuohon liittoumaan, kun kerran Suomessa on monta ydinvoimalaitosta. Vaihtoehtoja on tietysti muitakin.” Tiedoksi lukijoille: Weimarin tasavallaksi kutsuttiin sosialidemokraattien johtamaa kautta vuosina 1918-33. väkevien. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Muutos on osa hallituksen strategiaa työuran jatkamiseksi "molemmista päistä". Usein yhdistetään dioksiini ja samankaltaiset aineet POP:ksi. Toivoa sopii, että ainakin siellä ratkaisu tehdään laajan asiantuntijakuulemisen jälkeen ja silmälläpitäen perustuslainmukaisuutta eikä hallituksen vahvemman osapuolen eli sosialistien poliittista tahtoa. Suomessa on käynnissä laaja tutkimus kalaa runsaasti ravintona käyttävien keskuudessa. En ymmärrä miksi Suomen tulisi Natoon liittyä, mitä apua siitä olisi rauhan maailmassa. Kertaluonteisten eläkeratkaisujen valmistelua pitkään työttömänä olleiden, työkykynsä menettäneiden ihmisten osalta olisi kiirehdittävä. Martti Haikonen KOKKOLA Päivitetty taistolaisuus ?. Meno oli täysin vierasta, ei luterilaista kotiseurakuntani tuttua kasteopetusta ja hiljentymistä vaan päinvastoin huutoa ja kovaa menoa. Käyttäkäämme äänioikeuttamme! Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (sd.). Taannehtiva lainsäädäntö synnyttää myös vakavan perustuslaillisen ongelman. Tähän haasteeseen vastaavat uudet työvoiman palvelukeskukset, joissa palvelut on koottu saman katon alle. Sitä hän ei tehnyt jalouttaan, vaan koska uskoi kommunismin aikaa myöten leviävän kaikkialle. Sisällissotamme lopputuloksen määräsi keisarillinen Saksa. On tärkeää, että sosiaalinen ihmisten Eurooppa, joka perustuu työllisyyteen ja turvallisuuden takaaviin työehtoihin ja julkisiin palveluihin, vahvistuu koko alueella. Puuta poltettaessa syntyy dioksiinia ja ihminen on valmistanut ruokansa nuotiotulella. Tuloksena oli kuitenkin Weimarin tasavalta, ei Neuvostoliiton osavaltio. Kysymys on viimekädessä kansalaisten omaisuudensuojasta, johon puuttumiseen Suomessa on ainakin poliittisen kentän porvarillisella puolella on suhtauduttu aina kriittisesti. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Yksilölliset eläkevakuutukset siirtyvät hallituksen esityksen mukaan ansiotuloverotuksen piiristä pääomatuloverotuksen piiriin. työmarkkinoiden jäsenmaksuihin tms. Näiltä ihmisiltä hallitus aikoo nyt ryöstää peräti 130.000.000 euroa vuodessa. Andreas KOKKOLA Voi typeryys! Nimimerkki Hämmentynyt äiti (Kp .4.5.) oli aivan oikeasta asiasta hämmennyksissään. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Timo Siukosaari ei hyväksy (Kp 11.5.) kansalaissota-nimitystä, vaan on vapaussodan kannalla. Järkeään ei saa hukata, eikä sodassa varmaankaan tunneta herrasmiessääntöjä. Kalevi Nurmela omaa aidon empaattisuuden, hänellä on ns. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Suositusrajoja määritettäessä on käytetty 100 gramman annoskokoa. Meillä vähäväkisillä on kansakoulu alla ja tuulipuku päällä, siksi emme briljeeraa sanomisen tyylillä, vaan sisällöllä. Nykyinen pitoisuus on vain puolet kymmenen vuoden takaisesta luvusta. Työmarkkinoidemme suurin ongelma on pitkäaikaistyöttömyys, johon puutuin myös puheenvuorossani. Tämä sisältää silloin aineita, joista osa on todennäköisesti haitallisia ja osa haitattomia. Ne vahvistavat käsitystäni siitä, että ohjeet pohjautuvat varsin vähäisiin ja monelta osin ristiriitaisiin tietoihin. Euroopan eduskuntavaaleissa päätetään maanosan tulevaisuuden vaihtoehdoista. 6. Nyt heillä on täysi syy tuntea itsensä petetyiksi. Sanakirjan mukaan tuo käsite tarkoittaa sotaa, jota kansa käy vapautuakseen toisen kansan ylivallasta. Eläkevakuutusmaksua kun ei voi uudessa mallissa vähentää tuloverotuksessaan, mutta aikanaan tulevasta eläkkeestä joutuu maksamaan pääomaveron. Siitä huolimatta, että Itämeren PCB-pitoisuudet eivät ole laskeneet, kalaa syövät merikotka ja hylkeet ovat runsastuneet 30 viime vuoden aikana. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Ei tarvita kun yksi hullu, joka lentäisi koneellaan ydinvoimalaitokseen. Niiden pitoisuudet ovat ravinnossa äärimmäisen vähäisiä, ja koko maailmassa on vain vähän laboratorioita, jotka pystyvät tekemään näitä määrityksiä. Numero on 050-598 2038. Mutta ei kauan, välittömästi ja välillisesti tällainen ryyppääminen ja sikailu käy yhteiskunnan kukkarolle. 1907-17 Suomessa käytiin kuudet vaalit. Aikoinaan viriteltiin keskusteluissa aihetta, jospa viinan ympäriltä poistettaisiin ns. Sairauspoissaolot lisääntyvät, paikkoja hajotetaan, rattijuoppous lisääntyy jne. Kirjoitin jokin aika sitten Rahjan veljeksistä. Niiden tietojen mukaan, jotka ovat viime vuosikymmeninä tulleet julki, tuo ei pidä Suomen kohdalla paikkaansa. Olen kokemuksistani tullut niin araksi, että katson nykyisin tilaisuuksiin mennessäni ketkä ovat mm. Siellähän sosiaalidemokraatit tekivät myös vallankumouksen. Oppositiolla ei ollut välikysymyksessään esittää mitään yhteistä vaihtoehtoa hallituksen talousja työllisyyspolitiikalle. Dioksiini on hyvin myrkyllinen aine. Finravinto 2002 -tutkimuksen lukujen mukaan syötiin kalaa raaka-aineeksi laskettuna 20 kg vuodessa. Olen aktiivinen seurakuntalainen ja luterilaisen kirkon jäsen, maksan kirkollisveroni mielelläni kun tiedän, että seurakunnan työntekijät tekevät arvokasta ja hyvää työtä. Välikysymys ja EU-vaalit JUTTA URPILAINEN Haluan vastata tässä lehdessä olleeseen kirjoitukseen, jossa puhuttiin Mannerheimin virheistä hänen sekaantuessaan aikaisemman Venäjän asioihin. Kysyin asiaa häneltä. Tutkija tietää eron, mutta yleisölle tarkoitetuissa tiedotteissa lukijan on saatava tietää ilman tutkimista, mitä on punnittu. Vuoden siirtymäaikakaan ei ole armonlahja säästäjille vaan vakuutusyhtiölle. Pelkona oli, että väki hakee viinansa Virosta ja Suomi menettää verotuloja. Halvat tuotantokustannukset eli käytännössä usein pienet palkat, olematon sosiaaliturva, lapsityövoiman käyttö, työntekijöiden oikeuksien polkeminen eivät kuitenkaan saa olla ratkaisevassa asemassa kun yritysmaailmassa tehdään päätöksiä siitä, missä toimintaa harjoitetaan. Toisessa lähteessä vertailu Suomi/ Tanska/ Saksa nostaa esille kysymyksen, miksi saksalaisten dioksiinialtistus/pv on vain 40 % tanskalaisten altistumisessa. Suomi julistautui itsenäiseksi 6.12.1917 ja saman kuukauden lopulla Lenin tunnusti Suomen valtion olemassaolon. sydän paikallaan. Tutkimus antaa toivottavasti lisätietoa, joiden pohjalta päättäjät voivat tehdä ratkaisunsa. Siinä yhteydessä pohdin ongelmaa, olisiko punaisten voitto suistanut Suomen osaksi Neuvostoliittoa. Suomen viennistä vain viidennes suuntautuu EU-maihin.Tällä viennillä ei ole edes teoreettista merkitystä yhdenkään kalansyöjän terveyteen. Ei tätä maata tällä tavalla nosteta, päinvastoin. Yhtälailla säästösopimusten eläkeikä nousee sopimuksesta riippuen 55 60 vuodesta 62 vuoteen ja tämäkin muutos on takautuva. Kyllä ulkomaalaiset ihmettelevät kuvia, ovatko ne kuolleita, kysytään. Se heikentää hyvin monien eläkesäästäjien verovähennysetua siitä, millaiseksi he sen vakuutusta ottaessaan laskivat. Tämä tarkoittaa sitä myrkkyannosta, joka tappaa puolet koe-eläimistä. 1900-luvun alun Suomessa olisi tarvittu yhteiskunnallisia uudistuksia. Jos suosituksen mukaisesti syö haukea 1-2 krt/kk, niin kaksihenkinen perhe saa syödä kuukaudessa yhden kilon hauen fileoituna. Aluepoliittisesti kalastus on rannikkoalueilla merkittävä elinkeino. Kestävän lajin annos voi olla yli satakertainen verrattuna herkän lajin annokseen. Säästösumma on ollut keskimäärin runsaat 70 euroa kuukaudessa. On myös muistettava, että vapaa-ajankalastuksen saalismäärästä puolet muodostuu hauesta ja ahvenesta. Mitä se Nato auttaisi. Toinen työmarkkinoidemme suuri haaste on kansainvälistyminen. Vuonna 1918 syntyi Etelä-Suomessa väkivaltainen kapina, mutta miksi. Ruotsissa tehdyn tutkimuksen mukaan kalastajat elävät myös keskimääräistä pitempään. Ja siitä Ruotsista sen verran, jotta miksei sen kanssa voisi pitää yhteisiä sotaharjoituksia ja "harjoituttaa sotakoneistoaan." Monta euromarkkaa säästyy tärkeämpiin asioihin Armeijan käynyt jääkäri PIETARSAARI Puolustusstrategiaa. Minä tykkään, että hän vaistosi ja haistoi oikein. EU:n laajentuminen vappuna 25 jäsenvaltion yhteisöksi on mahdollisuus vahvistaa yhteistä kilpailukykyä ja vaikuttaa uusien jäsenmaiden työmarkkinoiden ja yhteiskunnan kehittymiseen. Oman hyvinvointimme takia eurooppalainen yhteistyö on meille ensiarvoisen tärkeää. Ketään heistä ei varmaan lohduta se, että takautuvaa eläke-ehtojen huononnusta ei toteuteta eläkeyhtiöiden vaan punamultahallituksen toimesta. Asia siirtyy nyt eduskunnan perustuslakivaliokunnan selvitettäväksi. Tämän POP-joukon aineiden vaikuttavista pitoisuuksista tiedetään toistaiseksi vain vähän varmaa. Muutos koskee myös nykyisiä eläkesäästäjiä vuoden 2005 alusta, joten vanhojen sopimusten osalta se on takautuva. Loheen ja isoon silakkaan kertyy dioksiinia niin paljon, että pitoisuus ylittää EU:n asettaman raja-arvon. Tilapäinen hurahdus ei riitä selitykseksi. Niin sanottu Kiina-ilmiö uhkaa viedä yrityksiä halpojen tuotantokustannusten maihin. ”Historioitsijat eivät voi lähteä spekuloimaan toteutumattomilla vaihtoehdoilla. Jos hauen vaihtaa kiloon ahvenia ja tekee keiton, niin saadun elohopean määrä on sama, koska ahven keitetään nahkoineen. Nyt nähdään osviittaa siitä mihin tällainen voi johtaa. Näin vältetään kohtuuton kilpailu ihmisten hyvinvoinnin kustannuksella. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Muista, että mielipiteisiin voi lähettää ajatuksen myös tekstiviestinä. Tällöin kuvaan tulee mukaan vielä Suomen kalatuotteiden vienti, joka on 0,3 % EU:n koko kalansaaliista. Mikko Tunkkari VETELI Sotanimistössä päivittämiseen tarvetta Tämän päivän taistolaisuus tässä ja nyt ilmenee hyvin Kalevi Nurmelan kirjoituksista ja käytöksestä: kirjoitukset markkinavoimien vallasta, natotuksen typeryydestä, työttömistä ja syrjäytyneistä huolen kantamisesta. Vakuutusyhtiöt näet joutuvat neuvottelemaan uudelleen kaikki noin puolimiljoonaa voimassaolevaa sopimusta ja ne on neuvoteltava jokaisen asiakkaan kanssa erikseen. Arvon päättäjät tekivät jälleen sellaisen typeryyden, jonka vaikutuksia maksetaan kalliisti. Niiden pitkäaikaistyöttömien, joiden työkyky on selkeästi alentunut, on voitava päästä asianmukaiseen työkyvyn ja eläke-edellytysten arviointiin. Yhteispalvelukokeilusta saatujen hyvien tulosten perusteella on lupa odottaa tuloksellista toimintaa myös vakinaistetun palvelukeskuksen osalta. Hyväksyttävää ei kuitenkaan ole se, että muutos toteutetaan ilman riittävän pitkää siirtymäaikaa ja takautuvasti
"Hän levitti siipensä yllesi, ja sinä olet turvassa niiden alla. Myymälähaku osoitteessa 1,5L/pl 0,33/L KIVENNÄISVESI raikas ja vähänatriuminen, hiilihapotettu kivennäisvesi Saskian lähteeltä Löningenistä, ei sisällä rautaa 49 pl SALAMItai KINKKUPATONKI 6 salamitai kinkkutäytteistä patonkia/pkt, pakaste 1 99 pkt 750g/pkt 2,65/kg TOMAATTIKETSUPPI 2 49 pkt 8rl/pkt 0,31/rl WC-PAPERI erittäin pehmeä ja imukykyinen 3 kerrosta 1 99 prk 200g/prk 9,95/kg HIENOJAKOINEN MURUKAHVI vahvan, luonteikkaan kahvin ystäville MANSIKKAtai VADELMAHILLO makean marjaisat hillot 1 39 prk 1kg/prk 69 pl 500ml/pl 1,38/L Esimerkkejä halvoista hinnoistamme: TOMAATTI 99 ps * JÄÄVUORISALAATTI 1 99 kg * 69 kg * SIPULI 69 ps * PORKKANA 69 rs * kotimainen PERUNA 2kg 79 ps * kotimainen 39 kpl * 59 kg * BANAANI 79 kg * 2 99 kg * RETIISI tai KEVÄTSIPULI 39 nippu * 1 49 ps * PÄÄRYNÄ 99 ps * ANANAS 99 kg * kotimainen KURKKU KUKKAKAALI OMENA 2kg punainen tai vihreä 2kg/ps *Tarjous voimassa ma 17.5. vain seuraavissa myymälöissä: Alajärvi, Kauhajoki, Kauhava, Kokkola, Kuusamo, Lapua, Närpiö, Ylivieska 0,75/kg 1kg/ps 1kg/ps 1kg/rs 2kg/ps 0,40/kg PAPRIKA punainen tai keltainen 1kg/ps RUUKKUSALAATTI USKOMATTOMAN HALVALLA! Tarjoukset voimassa MA 17.5. Kivitaiteilija Jouni Virkkalan Kaustisen Pööskallion kiilteisestä liuskeesta tekemä muistomerkki tuo mieleen enkelin siiven. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. Kauanko sota kestää ja palaavatko läheiset kotiin. – Työpäiviä jouduttiin jatkamaan molemmista päistä, mutta sitä ei koettu kaikkein raskaimmaksi asiaksi, kun saatiin elää kotiseudulla toisin kuin siirtoväki, joka oli joutunut jättämään kotinsa. Naisten oli silloin tartuttava myös miesten jokapäiväisin töihin, koska perheen elanto oli saatava ja ponnistuksin tuettava myös sotarintaman joukkoja niin maatiloilla kuin palkkatyössä. Kun sota jatkui pitkään, tuli pula elintarvikkeista, vaatteista ja kengistä. Kaatuneiden muistopäivänä kerrattiin mielessä erityisesti niitä sodan hetkiä, jolloin tuli tieto omaisen kaatumisesta ja alkoi ylipääsemättömän raskaalta tuntunut vainajan saattomatka Kappelinkankaalle. – Kauneudellaan ja muodollaan muistomerkki puhuttelee meitä. – Papin tuodessa suruviestin tuntui varmasti, että koko elämä päättyy tähän, mutta kuitenkin oli selvittävä päivästä toiseen. Naapuriapu ja vapaaehtoinen talkootyö olivat myös tärkeä voimavara. Tuula Harju piti juhlapuheen. – Mikä taidoissa puuttui, korvattiin kekseliäisyydellä. Vartiotehtävissäkin naiset toimivat. Sähköäkin säännösteltiin ja monesti naiset pelkän takkatulen ääressä askaroivat iltaisin käsitöiden parissa lämpimiä villavaatteita rintamalle lähettääkseen. Muistomerkin myötä annettava kiitos kotirintamanaisten uhrautuvalle työlle tuli kovin myöhään, mutta elossa olevat kotirintamanaiset osaavat varmasti arvostaa Kaustisen kunnan ja seurakunnan tukemaa muistomerkkihanketta. Yön hiljaisina tunteina oli kirjoitettu kirjeitä, toivottu ja odotettu vastauksia. ”Enkelin siipi” kotirintamanaisille Kaustisen kotirintamanaisten muistomerkki pystytettiin Kappelinkankaalle, Kreetan puiston viereen. LA 22.5. NYT JÄLLEEN KAIKKI HEDELMÄT JA VIHANNEKSET NYT JÄLLEEN KAIKKI HEDELMÄT JA VIHANNEKSET Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Kaustisella paljastettiin kaatuneiden muistopäivänä Kappelinkankaalle sotaveteraanijärjestöjen aloitteesta pystytetty kotirintamanaisten muistomerkki. Kirkonmenojen jälkeen oli vuorossa kunniakäynti sankarihaudoille, jossa laskettiin seppele. Muistomerkkiin kiinnitetyssä laatassa on teksti "Kotirintamanaisten työlle isänmaan hyväksi 1939-1945.". KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Urpo Nykyri (06) 862 1285 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. Osa tuon ajan kotirintaman sankareista elää vielä ja muistaa, kun työikäiset miehet saatettiin ankein ja pelokkain tunnelmin matkalle kohti sotarintamaa. Kotirintamanaisten raskaimmat hetket liittyivät muistomerkin paljastamispäivän toiseen teemaan. – Toivotamme teille, rakkaat kotirintamanaiset, siunausta ja varjelusta elämänne kaikkina päiviä psalmin sanoin. – Kenelläkään ei ollut tietoa siitä, mitä tulevat päivät ja viikot toisivat tullessaan. Kuva: Urpo Nykyri. la 22.5. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Ei jälleenmyyjille. Harju kuvaili epävarmoja tunnelmia. Juhlapäivän viettäminen aloitettiin Kaustisella jumalanpalveluksella, jossa saarnasi kirkkoherra Raimo Aspfors. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tuula Harju päätti puheensa lainaukseen psalmista 91. LAATUMERKIT HALVALLA www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. Navetasta oli ehätettävä kylvöja sadonkorjuutöihin, eivätkä metsätyöt puunajoineenkaan jääneet naisille vieraaksi. Pienet lapset, joskus vielä syntymättömätkin vaativat ja auttoivat äitejä jaksamaan, juhlapuhuja Tuula Harju pohti. Suureksi avuksi olivat perheen vanhaisäntä ja nuoret pojat. Lastenhoidossa ja ruuanlaitossa olivat asialla mummot. Se muistuttaa Jumalan varjeluksesta – enkelin siipien suojeluksesta – joka varjeli maatamme ja kansaamme sodan vuosina, juhlapuheen muistomerkillä pitänyt kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tuula Harju sanoi. Hänen uskollisuutensa on sinulle muuri ja kilpi.". Sankarihaudoilla ja muistomerkin paljastustilaisuudessa Kreetan puistossa lauloivat Kaustisen mieslaulajat. Kaatuneiden muistopäivän vietto ja kotirintamanaisten muistomerkin paljastusjuhla päätettiin perinneaterialla seurakuntatalolla
Myös kotieläimet kannattaa tarkastaa ja nyppiä punkit pois niistäkin. Lapsia ja nuoria opastettava Trampoliinista riittää lapsille ja nuorille paitsi iloa ja hauskuutta, myös monipuolista liikunnallista hyötyä. Itse tulin hammasja suusairauksien poliklinikalle töihin vuonna 2000. Trampoliineilla pomppimiseen liittyy myös vakavia vaaroja, jos turvallisuutta ei noudateta. Kiipeä aina trampoliiniin ja siitä pois, älä hyppää Fakta Puutiaiset eli punkit ovat jälleen liikkeellä luonnossa. Trampoliini on kuitenkin turvallinen, kunhan sitä käytetään oikein. Joskus kosteusvaurio ei näy vaan on rakenteiden piilossa. Puutiaiset (Ixodes ricinus) ovat 2–5 mm:n pituisia punkkeja. Vaaratilanteita syntyy, kun lapset ajoittavat hyppynsä eri tahtiin; toinen voi silloin lentää jopa ulos matolta. Tutkijat kehottavatkin toimiin, jotta vauraissa maissa jo käytössä olevia tehokkaita rokotteita saataisiin myös kehitysmaihin. Saija Malkamäen mukaan trampoliinihyppely sopii myös aikuisten kuntoiluun. On arvioitu, että vain noin joka 50. Saija Malkamäellä on pitkä kokemus trampoliinin käytöstä myös fysioterapiassa. Salaojituksen puute aiheuttaa usein vaurion. Vetoomus esitetään Helsingissä parhaillaan pidettävän kansainvälisen pneumokokkikonferenssin yhteydessä. Vasta, kun tasapaino löytyy, voit tehdä muita liikkeitä. Tällä toivotaan olevan myönteinen vaikutus sekä potilaitten että työntekijöitten elämänlaatuun. Autismi on keskushermoston neurobiologinen kehityshäiriö, jonka tarkempia syitä ei tunneta. Taloon muutettiin joulukuussa 2003. Kumlingen taudin ehkäisemiseksi on olemassa tehokas rokote, joka maksaa 89 €. Aivokuumevaiheen oireita ovat korkea kuumeilu, päänsärky ja niskajäykkyys, pahoinvointia tai halvauksia. Vain joka kolmas punkki kantaa Borrelia bakteeria. Osittain Raha-automaattiyhdistyksen rahoittaman talon suunnitteli arkkitehti Freja Ståhlberg Teknillisen korkeakoulun diplomityönä. Vuonna 2002 silloinen peruspalveluministeri Eva Biadeut asetti selvitysmiehen kartoittamaan sairaalarakennusten kosteusvaurioita ja niistä johtuvien työperäisten sairauksien yleisyyttä. Pureman ympärille muodostuva laikku voi vaihdella muodoltaan ja ulkonäöltään pyöreästä pitkulaiseen ja vaaleasta tummanpunaiseen. Kirjoittaja on oikomishoidon erikoishammaslääkäri. Punkin veren turvottamaa takaosaa ei saa rikkoa missään tapauksessa. Kun tällaisilla paikoilla liikutaan, kannattaa pukeutua pitkiin housuihin ja vetää sukat housunpunttien päälle. Puolen vuoden työskentelyn jälkeen sain aloittaa päivittäisen astmalääkityksen. – Se kehittää koordinaatiota ja tasapainoa, toteaa fysioterapeutti Saija Malkamäki. – Ei se katso ikää vaan enemmänkin sitä, minkälaisessa kunnossa on muuten. Hypi yksin 6. Toimintakeskuksessa on ohjattua päivätoimintaa, joka käsittää muun muassa kuntoutusta ja työtaitojen harjoittelua. Tarkoituksena oli parantaa sisäilman laatua. Tunne häviää nopeasti ja tasapainoelimet tottuvat vähitellen pomppimiseen. Kaikki punkit eivät ole taudinkantajia. Rokotteiden edullinen saanti kehitysmaissa edellyttää yhteistyötä sekä tutkimuslaitosten että rokoteteollisuuden välillä, konferenssin tiedotteessa todetaan. Erityisesti vaara syntyy silloin, kun lapset ovat hyvin eri painoisia. Moni lapsi, nuori ja jopa aikuinen on ehtinyt pomppia jalkansa maitohapoille ja kummastella päänupissaan hyppelyn jälkeen vellovaa outoa, huteraa oloa. – Niiden hoitaminen vaati kipsihoidon, mikä hidastaa toimintaa ainakin kuukauden verran. Kosteusvauriot uhkaavat terveyttä 14 Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys Lyhyesti Vastaanotolla MARJALIINA BÄCK Riitta-Maija Sykkö (KP) Trampoliinikuume on kovassa nousussa. Alari Ilves ei kuitenkaan ole kieltämässä kesäistä iloa ja hyvää liikuntamuotoa vaan kehottaa vanhempia katsomaan pienimpien perään ja käymään yhdessä isompien kanssa vaaroja läpi. Kiireelliseksi asian tekee hiv-tartuntojen lisääntyminen, koska viruksen saaneet lapset ovat erityisen herkkiä sairastumaan pneumokokin aiheuttamaan keuhkokuumeeseen.. Punkkia ei pidä poistaa sormin vaan ainoastaan punkkipihdeillä tai teräväkärkisillä pinseteillä. – Huojuva olo ei ole vaarallista, vakuuttaa kirurgi Alari Ilves Keski-Pohjanmaan keskussairaalasta. Laskeudu/ponnista pienessä haara-asennossa 4. punkin purema aiheuttaa tartunnan. Koirille ja kissoille on saatavana apteekeista punkkikarkotteita. Tartuntariski on kuitenkin pieni. Oireet ja taudinkuva voivat olla hankalia ja niiden yhdistäminen työpaikan kosteusja homeongelmaan vaikea näyttää toteen. Aloita perushypyillä. Työterveyslaitoksen asiantuntijalääkärin mukaan vielä noin kolme vuotta kestäneen kosteusaltistuksen jälkeen astman tyyppisistä oireista on mahdollista parantua, jos altistus loppuu. Ei kuitenkaan voltteja! 6. Punkit kuuluvat hämähäkkieläimiin kuuluviin niveljalkaisiin, joten puutiaisella on hämähäkkieläinten tapaan neljä paria jalkoja. Tämä tutkimus on vielä kartoitusvaiheessa. Ne menevät ohi viikossa. Talo on myös Autismisäätiön keskuspaikka. Hengitys kulki taas ja lääkityksen sai jättää kokonaan pois. Tasakattoiset julkiset rakennukset kuten sairaalat ja koulut vuotavine kattoineen ovat osoittautuneet hankaliksi työympäristöiksi. Kärsin myös poskiontelotulehduskierteestä. Kevyimmät pomppijat voivat lentää jopa yli laidan. Kaikille sitä ei tule ollenkaan, eiväthän kaikki tule merisairaaksikaan. Keskussairaalassa on kevään aikana hoidettu muutamaa trampoliinilla itsensä loukannutta. Kosteuden kertyminen johtuu jostain rakennusvirheestä. Urokset ovat huomattavasti pienempiä ja imevät verta useimmiten pienistä eläimistä. Opasta aloittelevia 4. Kansanterveyslaitoksen (KTL) järjestämään kokoukseen osallistuu noin 600 asiantuntijaa eri puolilta maailmaa. Kysymyksessä on sama ilmiö, joka syntyy aaltoilevalla merellä. Ryhmäkodissa asuu vakituisesti 12 autistia. Runsaimmat puutiaiskannat ovat Ahvenanmaalla, LounaisSuomen saaristossa ja paikoin Etelä-Suomen rannikolla sekä Saimaan rannoilla. Hyppely aloitetaan perushypyillä eli hypitään suoraan ylöspäin. Lääkäriin Lyme borrelioosia kutsutaan myös rengasihottumaksi. Puutiaisia pitää varoa kesän tulosta riippuen touko-/kesäkuusta aina syyskuun lopulle saakka. Kosteusrasite voi päästä esimerkiksi maaperästä, jos vedet jäävät seisomaan seinän vierille. Taiturit hyppäävät lisäksi aivan toisenlaisella alustalla eli suorakaiteen mallisella leveällä ja pitkällä matolla, joka lennättää hyppääjän jopa kuuden metrin korkeuteen. Jos maaperä talon alla pääsee lämpenenmään liikaa eristeiden puuttuessa, vesihöyry siirtyy sisäänpäin pienemmän höyrypaineen suuntaan diffuusion kautta. Tällöin sisätilan tunkkainen maakellarimainen haju paljastaa usein vaurion. Tästä kolmen viikon kuluessa voi seurata aivokuumevaihe joka kestää yleensä pari viikkoa. – Se johtuu siitä, että tasapainoelimet eivät ole tottuneet pomppimiseen. Miten varoa puutiaisen puremaa. Mutta jos altistuminen on pitkäaikaista tunkkaisessa työympäristössä, mikrobien (itiöiden ja rihmaston osat) ja niiden erittämät haihtuvat orgaaniset yhdisteet jopa homesienimyrkyt voivat aiheuttaa terveysriskejä. Täkäläisen kannan levinneisyyttä ei ole kartoitettu, joten myös Keski-Pohjanmaan sisämaan vesistöjen heinikkoisilla rannoilla ja rantalehdoissa on syytä olla varovainen. Hyppely on myös tehokasta, sillä 5–10 minuutin pomppimisen sanotaan vastaavan puolen tunnin juoksulenkkiä, toteaa nuorisoja seurakouluttaja Hannele Alanärä. Ilmastointi ei toiminut, ikkunoitten ja ulko-oven kautta ei saatu tarpeeksi raitista ilmaa, maakellarin tunkkainen haju oli varma merkki kosteusvauriosta. Autismia tai autismin kaltaisia piirteitä on noin prosentilla ihmisistä. Kuva: Clas-Olav Slotte Autistien toimitalo avattiin HELSINKI (STT) Pohjoismaiden ensimmäisen aikuisille autisteille suunnatun toimitalon on avattu Helsingin Käpylässä. Varsinkin 1970ja 1980-luvuilla rakennetuissa taloissa on tullut esiin mittavia kosteus ja homeongelmia. Hauskuudessa piilee myös vaaroja Trampoliinihyppely kehittää kuntoa ja koordinaatiota Isolla joukolla hyppiminen aiheuttaa vaaratilanteita etenkin silloin, kun hyppijät ovat hyvin eri painoisia ja pomput ovat eri tahdissa. Trampoliinillakin hyppely on turvallista, kun ohjeita noudatetaan. Puutiaiset elävät korkeassa heinikossa ja lepikoissa. – Loukkaantumisten riski kasvaa, kun useita lapsia hyppii trampoliinilla yhtä aikaa. Turvallisiksi ja tehokkaiksi todettujen rokotteiden käyttö kehitysmaissa alentaisi keuhkokuumeen ja muiden tartuntatautien aiheuttamaa imeväisja lapsikuolleisuutta. Joukolla hyppiminen vaarallista Alari Ilves kertoo, että tavallisimpia loukkaantumisia ovat erilaiset käden, kyynärpään tai olkapään murtumat. Ne ovat aina ehdottomasti kiellettyjä. Kokkolan rannikkoseudulla on todettu puutiaisia ja muutama tautitapaus. – Voltteja ja kuperkeikkoja ei saa tehdä. Tutustu ohjeisiin ennen hyppelyä Ennen hyppelyn aloittamista on tärkeää tutustua trampoliinin turvallisuusohjeisiin. Keski-Pohjanmaan keskussairaala painii samojen ongelmien kanssa, mutta sairaalaa on remontoitu ja korjattu jo monta vuotta. Juhani Kauranen Kokkolanseudun terveyskeskus kuntayhtymä, Valvontaosasto Taas on aika varoa puutiaisia Punkit ovat jälleen mönkineet esiin talven jäljiltä. Sen jälkeen elämä onkin ollut yhtä pomppimista. Ulkopuolinen firma tutki vastaanoton kunnon, löysi virheet ja teki korjaussuunnitelman. Silloin se aiheuttaa flunssan tapaisia oireita, väsymystä, särkyä ja lämmön nousua. Siis iloiseen pomppimiseen – ei trampoliinivoimisteluun eikä sirkustemppujen tekemiseen. – Kerrallaan trampoliinilla saisi olla vain yksi tai korkeintaan kaksi lasta, hän muistuttaa. Suunnitelma toteutettiin ja pääsimme tammikuussa muuttamaan evakosta uusitulle vastaanotolle. Toukokuun helleaallon harjalla trampoliineja ilmestyi jo useille maakunnan pihoille. Älä hypi sateella 8. Tarkista ennen käyttöä, että matto, jouset, jalat ja pehmuste ovat kunnossa 2. S uomessa on alettu kiinnittää rakennusten kosteusvaurioihin huomiota1990-luvun alussa. Pidä katse matossa 3. – Hyppely on tehokkainta alaraajoille, mutta se vaikuttaa myös vatsalihaksiin ja koko kehoon. Punkki pitää poistaa heti, kun se havaitaan. Mikäli kosteusvauriota ei korjata, rakenteisiin kehittyy hyvät edellytykset mikrobikasvustolle eli homesienille, sädesienille, lahottajasienille, jotka aiheuttavat terveyshaittoja. Hänen mielestään lasten ja nuorten liikkumista ei pitäisi rajoittaa turhilla kielloilla vaan ohjata heitä käyttämään liikuntavälineitä oikein. Bakteeri voi levitä ihosta muualle elimistöön. Ei voltteja! Väärä alastulo saattaa aiheuttaa vakavan vamman jopa halvaantumisen Hyppyohjeita 1. Vasta näiden sekä tasapainoisen ja varman hyppytekniikan löydyttyä voi aloittaa liikkeiden tekemistä. Lähes miljoona lasta kuolee keuhkokuumeeseen HELSINKI (STT) Asiantuntijat arvioivat pneumokokkibakteerin aiheuttaman keuhkokuumeen tappavan vuosittain lähes miljoona lasta, pääosin kehitysmaissa. Katso, ettei telineen alla ole tavaroita 3. Opettele pysäyttämään vauhti 5. Heti aluksi on hyvä opetella myös pysäyttämään hyppy, ettei vauhdissa ajaudu ulos trampoliinilta. Hypi ilman kenkiä 5. Suurin osa esimerkiksi Suomen keskussairaaloista on rakennettu 1950ja 1960-luvuilla. Rokote on otettava ennakkoon ja se on 3-osinen. sekä mahdollisesti tajunnan häiriöitä. Hypi maton keskikohdalla 2. Puutiaiset levittävät tauteja Punkin puremasta voi saada Borrelia-bakteerin aiheuttaman monimuotoisen infektiotaudin Lyme borrelioosin sekä puutiaisaivokuumeen eli Kumlingen taudin. Taudinaiheuttajat leviävät ihmiseen tai isäntäeläimeen sen syljen mukana vasta sitten, kun se on imenyt verta noin vuorokauden. Kosteusvauriolla tarkoitetaan kosteuden aiheuttamaa vauriota rakennusmateriaalissa, vuotojälkiä, värjäytymistä tai kupruilua materiaalien pinnoilla. Temput ja voltit kuuluvat sirkukseen Väärä alastulo saattaa aiheuttaa jopa kaulatai selkärangan vamman ja pahimmillaan jopa neliraajahalvaantumisen. Kumlingen taudissa noin viikon kuluttua punkin puremasta (ei aina havaita) tulee lievä kuume ja/tai muita tulehdusoireita. Se on tietenkin lapselle hankalaa aikaa. Parasta olisi, jos mukana olisi kokenut käyttäjä opastamassa. Kuva:Clas-Olav Slotte Vaarat aiheutuvat väärästä käytöstä 1. – Liikkeet pitää kuitenkin tehdä niin, että alas tullaan aina jalkojen, polvien tai pyllyn päälle, muistuttaa Hannele Alanärä. Jos pureman ympärille muodostuva laikku on kasvava ja kasvaa muutamaa senttiä suuremmaksi on sitä syytä käydä näyttämässä lääkärille. Toukkamuodot ovat vain 1 mm:n mittaisia, ne imevät myös verta. Korkeutta tarvitaan siihen, että liike ehditään suorittaa turvallisesti loppuun ennen matolle tuloa. Oireet ovat moninaisia toistuvia hengitystieinfektioita, limakalvojen ärsytysreagtioita, jatkuvia poskiontelotulehduksia, joihin antibiotit eivät tepsi. Tämä on erittäin toiveikasta ja olen itse siitä elävä ja kiitollinen esimerkki. Imettyään verta naaraat voivat kasvaa jopa 1,5 cm:n pituisiksi. Televisiossa ja sirkuksessa näkee huimia voltteja. Vastaanotto on alimmassa kerroksessa ja yksi seinä on maata vasten. Eikä trampoliinilla tarvitse välttämättä edes hyppiä. Ponnistus ja laskeutuminen tapahtuu jalkojen ollessa pienessä haara-asennossa, käsillä tasapainottaen. Yleisoireita voivat olla päänsärky, väsymys, nivelkivut jopa kuumeilu. Kotipihojen telineet on tarkoitettu pelkästään kuntoiluja harrastuskäyttöön. Siellä voi harrastaa myös rauhallista kävelyä vaikka yhdessä pikkulasten kanssa. Työntekijät ovat oireilleet huonoon sisäilmaan. Temppujen tekijät ovat kuitenkin olleet vuosia valmennuksessa ja harrastaneet trampoliinivoimistelua aktiivisesti. Toimitalo koostuu toimintaja työkeskuksesta sekä ryhmäkodista. Satunnainen kosteusvaurio ei kuitenkaan merkitse automaattisesti homeongelmaa. Älä mene trampoliinin alle toisen hyppiessä 7. Kumlingen tautiin ei ole varsinaista hoitoa. – Trampoliinilla kuntoutetaan muun muassa neurologisia potilaita hallitsemaan tasapainoaan ja kehittämään lihasvoimaansa. Lisäksi piti arvioida rakennusten kunto, ilmanvaihtojärjestelmien toiminta ja sairaaloiden korjaamiseen tarvittavat toimenpiteet. Kokkolanseudun terveyskeskuksessa hyppely ei ole kuitenkaan toistaiseksi näkynyt
KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 15
HaVe:n kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Marko Järvenoja (2-k) 0/1/5, 2) Jukka Salmela (3-p) 0/3/5, 3) Pasi Hämäläinen (3-k) 1/3/4, 4) Jukka Kataja-Rahko (l) 1/1/6, 5) Janne Paavola (1-v) 1/1/3, 6) Tuomas Storbacka (s) 0/0/2, 7) Erno Hautamäki (2-p) 1/0/3, 8) Jani Rentola (3-v) 0/0/2, 9) Ville Hakala (2-v) 0/0/0, 10) Mika Härkin 4/1/4, 11) Oskari Kivinen 0/0/0, 12) Tino Mäkelä 0/0/1. Viileä kevätsää ja lyöjille navakka myötätuuli vaikuttivat kummankin joukkueen otteisiin niin, että pelin taso ei noussut kovin kummoiseksi. Osa seuroista pystyi jollain tapaa hallitsemaan muutosta, kun taas toisilla muutosten voima ryöpsähti sietokyvyn rajoille – ellei ylikin. Keskipohjanmaan ykkönen: Janne Kippola esitti hyviä otteita ulkona. HaVe iski avausjaksolla neljä juoksua, joista oikeastaan vain Jukka Kataja-Rahkon kaunis polttolinjan ylitys oli kunnon kumautus. Lehtonen jälleen Ranskan mestari Olli Kuivaniemi HAAPAJÄRVI Haapajärvi–Kempele 0–2 (0-4,1-4) Pesä-Kiilojen sarjakauden avaus jäi Ronkaalassa vaisuksi. Näin yksinkertaista ei sarjaohjelman laadinta silti taida olla. Pilkekin menetti ehdottomat avainpelaajansa viime kauden jälkeen ja joutui rakentamaan joukkueen uudelleen. Kirkas poikkeus tosin oli loistavan ottelun pelannut etenijäjokeri Pyry Haapakoski, joka keräsi yhdeksän kärkilyöntipistettä yhtä monesta yrityksestä. Senkin perusteella kotijoukkue selvähkönä suosikki sarjanousijaa vastaan. Kausi näyttää millaisen arvioinnin aika on syksyllä. Ratkaisulla haetaan sitä, että kummankin kunnan katsojat tuntisivat yhteisseuran entistä paremmin omakseen. Oli miten oli, antautumismielialaa ei keskipohjalaisseuroilla ollut muutosten edessä, vaan seurat ovat rohkeasti käyneet päin haasteita. Varmasti päätöstä tehdessä on jouduttu ottamaan huomioon myös taloudelliset realiteetit. Ulkopeliin kokonaisuudessaan täytyy olla tyytyväinen, jos ottelussa annetaan vain yksi juoksu. – Jakso ratkesi ottelun ainoaan hyvään lyöntiin, summasi PesäKiilojen pelinjohtaja Tuomo Tiitto ensimmäistä jaksoa. Keskipohjanmaan ykkönen: Lyöjäjokeri Mika Härkin takoi neljä tärkeää juoksua ja osoitti, että hän on vaarallinen pelote ykköspesisjoukkueiden ulkokentille. Toisella jaksolla Kempele värkkäsi voittoon tarvittavat juoksut muutamalla hyvällä lyönnillä ja Pesä-Kiilojen ulkokentän avustuksella. Kakkostaival liian pitkä Härkinin ohella HaVe:n onnistujiin kuului hienosti hihanumeronsa yksi velvoitteet hoitanut Marko Järvenoja. – Tilanteita kyllä pystyttiin luomaan, mutta miehiä ei saatu kotiin asti. Lehtonen pelasi loistavan ottelun, kun Cannes voitti toisessa finaalipelissä kotikentällään La Rochetten 3–1 (25–14, 25–15, 22–25, 25–19). HaVe:sta palkittiin ykkösellä 2-koppari Teemu Ylönen, joka hoiti puhtaan ulkopelin lisäksi myös kentällemenon hyvin. Avausjakson ratkaisu nähtiin kolmannessa vuorossa, missä Kimmot takoi taululle kolme juoksua. Parina viime kautena maakunnan ykkösseuraksi noussut Halsua-Veteli Pesis koki myös muutoksia. Ylivieskan Kuula välttyi suurilta miehistömuutoksilta, mutta uuden edessä on Kuulakin. Ensimmäisessä lyönnissä apuja tuli toistamiseen Vinkiltä, mutta keskisaumaniitti olikin sitten liian vaikea liimattavaksi. Kinnula kuittasi kuitenkin pian ja eteni varmaan jaksovoittoon. Pesä-Kiilojen väreissä esiintyi ensimmäistä kertaa Ilkka Haatainen, joka liittyi joukkueeseen aivan sarjakauden kynnyksellä. Harhat: 2. Suomalaistähti sai loppuottelussa todella paljon vastuuta hyökkäyspäässä ja onnistui upeasti iskemällä peräti 15 hyökkäyspistettä ja lisäksi kuusi ässäsyöttöä. Kaiken kukkuraksi HaVe sai vielä harhaheitoilla kaksi juoksua. Yrittämisen intoa ei nuorelta joukkueelta varmasti puutu, mutta joukkue tarvitsee palkakseen myös onnistumisia, pisteitä ja voittoja. Moni seura olisi tuossa tilanteessa lyönyt hanskat tiskiin, mutta Pesä-Kiilat ei. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Sen sijaan Pesä-Kiilojen joukkue koki syksyllä rajun nuorennusleikkauksen. HaVe jakaa tällä kaudella kotipelinsä tasan Halsuan ja Vetelin kenttien kesken. Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Tuomo Tiitto oli pettynyt ottelun jälkeen. Sen jälkeen suuntaus on ollut laskeva ja pelaajavirta on vienyt Pesä-Kiiloista pois. Pesä-Kiiloilta vaisu kauden avaus Kempele haki pisteet Ronkaalasta Pesä-Kiilojen ainoan juoksun tuonut Janne Kippola onnistui vaihtolyönneissään kolme kertaa. Ensimmäisen jakson ratkaisu tapahtui kolmannessa vuoroparissa. Jokeritykki tuuletteli Kuulan harhaheiton seurauksena kotipesän suojiin juuri ajoissa: – En ihan ehtinyt konttaamaan perille, mutta eiköhän sekin vielä tänä kesänä nähdä, Härkin herkisteli hymynkare suupielissä. Muuten kesästä tulee pitkä. Vaikka kyseessä oli vasta kauden avausottelu ja kevään ottelut ovat useasti tuntuman hakemista, niin Pesä-Kiiloilla on syytä skarpata, sillä muuten edessä on tukala kesä. Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Ottelu oli sarjakauden avaus kummallekin joukkueelle. Toisen alkuun sai Ura juoksun harhaheitolla. Kempeleen joukkueesta esiin nousivat ensimmäisen jakson ratkaissut ja kentän parhaana palkittu Ari Roppola ja hyvin lukkaroinut Joni Haatainen, jota Kempeleen pelinjohtaja Teemu Strengell kehui vuolaasti ottelun jälkeen. Paljon petrattavaa Pesä-Kiilojen onnistujia ottelussa saa etsiä todella tiheällä kammalla, sillä jokaisella pelaajalla on syytä katsoa peiliin. Normaalisti pallot kyllä tarttuvat paremmin räpylään, Seppälä pohti. Kuva: Clas-Olav Slotte Lähtökohta: Kauden avausottelu, johon haettiin asetelmia viime viikonlopun Keski-Pohjanmaa cupissa. – Ulkopeli oli meiltä kohtalaista, mutta sisäpelissä olimme vaikeuksissa, siitä todisteena viisi kolmostilannetta koko ottelussa. Sisäpeli ei auennut meillä missään vaiheessa. Ratkaisu: Kuula lahjoitti ensimmäisellä jaksolla isännille kolme juoksua. Ratkaisu: Ensimmäinen jakso ratkesi Ari Roppolan komeaan kolmospuolen puhkaisuun, joka tuotti 1+2 juoksua. Haapakosken nappi-ilta ei vain Kuulaa auttanut, sillä kakkostaival oli alusta loppuun saakka täyttä tuskaa. Ei tätä esitystä voi säänkään piikkiin pistää. – Olihan meillä tuuria ensimmäisellä jaksolla. Ei auta laittaa kun kova treeni päälle, tilitti Kippola ottelun jälkeen. Haastaja: Marko Järvenoja. Suuria muutoksia Kolumni P E S Ä P A L L O JUHA SAVELA 16 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Jukka Anias VETELI (KP) HaVe–Ylivieska 2–0 (4–2, 6–0) Jäi hieman varastoonkin. – Keskeltä löytyy yleensä paras paikka. Nimittäin pesäpallopelin hienouksia, kun Halsua-Veteli Pesis ja Ylivieskan Kuula korkkasivat ykköspesiksen keskipohjalaiset paikallisottelut käyntiin sunnuntain sarja-avauksessa. Ensin Pasi Hämäläinen kiskaisi vaihtotilanteessa pallon kakkosrajasta läpi. Käpylän ja Ruohopatin kentät ovat toistensa vastakohtia. HaVe II hyytyi Simossa CANNES (STT) Suomen naislentopalloilun kiistaton ykkönen Riikka Lehtonen sai kaulaansa Ranskan liigan kultamitalin jo kolmantena keväänä peräkkäin. Kempeleen Kiri kuittasi helposti puhtaan 2–0voiton. Seurajohdon päätös osoittaa luottamusta omaan juniorityöhön. Luotan siihen, että parannemme peli peliltä esityksiämme. Näin kävi KINNULA (KP) Kinnulan Kimmot kuittasi miesten pesäpallon suomensarjassa avausvoiton Kannuksen Urasta lukemin 2–0 (5–2, 5–3). HaVe vei cupin kellistämällä loppuottelussa Kuulan 1–0. Pelaajalistan perusteella HaVella on täydet mahdollisuudet puolustaa paikkaansa kesän keskipohjalaisena ykkösenä. Erityisesti kylmyys haittasi sisäpeliä, tuumasi HaVe:n pelinjohtaja Antti Hakala. Peli ei kovin hääviä ollut, mutta parani kyllä toisella jaksolla, Härkin tuumi. Isäntien teho lepäsi kolmikon Anssi Kinnunen, Teijo Hakkarainen, Janne Urpilainen varassa. Kohmeessa olivat varsinkin ensimmäisellä jaksolla myös pelimannit. Haastaja: Timo Vesaluoma HP-K:n kokoonpano lyöntijärjestyksessä (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Timo Vesaluoma 3-k (0/0/2) 2), Ilkka Haatainen 2-p (0/0/1), 3) Petri Huhtala 2-v (0/0/2), 4) Janne Kippola 1-v (0/1/3), 5) Taneli Heikkilä 2-k (0/0/1), 6) Jussi Turunen 3-p (0/0/2), 7) Esa Vehkalahti 3v (0/0/2), 8) Pauli Korkiakoski l (0/0/1), 9) Hannu Myllylä s (0/0/0), 10) Timo Heikkilä j (0/0/1), 11) Mikko Kähtävä j (0/0/1), 12) Timo Pyrrö j (0/0/0). Jakson ratkaisu nähtiin toisessa vuoroparissa, jossa Kempele tehtaili kolme juoksua. Kempele on kasannut täksi kaudeksi varsin kokeneen joukkueen. Sitten mailan varteen asteli Härkin. Kun sisäpelin vaikeuksiin lisää muutamat selvät ulkopelivirheet, niin parantamisen varaa jäi rutkasti. Pesä-Kiilojen ”vastaus” jäi yhteen vapaataipaleen tuomaan juoksuun. Pesä-Kiilojen sisäpelin taso ei parantunut toisella jaksolla. Urheilu Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA K eskipohjalaiset ykköspesisseurat eivät voineet tukeutua tuttuun ja turvalliseen menoon talven harjoituskaudella. Yksi jos toinen seura sai havahtua suuriin muutoksiin. Hän oli oikeassa. – Joni pelasi loistavasti pitäen Pesä-Kiilojen kärjen hyvin kurissa. Kovimpaan pyörteeseen joutui Haapajärven Pesä-Kiilat. Jakso oli käytännössä paketissa. Yltiöpäisillä yrityksillä on yleensä ollut surkea loppu. Toinen palkinto meni 1-vahti Janne Salmelalle, joka sisäpelissä vaihtoi hyvin. Kannus aloitti molemmat jaksot pirteästi ja meni johtoon. Pesä-Kiilojen sisäpeli oli luokatonta ensimmäisellä jaksolla. Kolmostilanteet HaVe voitti yhden sisävuoron vähemmän pelanneena 18–9 ja kärkilyönnit 35–31. Tauolla puhuttiin poikien kanssa ja peli kohenikin sitten selvästi. Etenijää yritettiin siirtää kakkoselle 26 kertaa, mutta aikeet onnistuivat masentavan heikosti, vain seitsemän kertaa. Varsinkin ensimmäisellä jaksolla otteet tosin eivät kummoisia olleet: – Ensimmäisessä pelissä tahtoo aina olla jännitystä. HP-K on esittänyt vaihtelevia otteita kevään harjoituspeleissä. Tehtävä on haasteellinen. Olosuhteet olivat todella kylmät. Suuriin satsauksiin ei ykkössarjatasolla ole minkään seuran järkevää lähteä. Kuula antoi ykkössarjapaikan pelanneille mahdollisuuden osoittaa taitonsa ykköspesiksessä. Matti Pellikka ja Heikki Karvonen löivät juoksun mieheen ja Pesä-Kiilat lahjoitti yhden juoksun harhalla. Saldona oli ainoastaan yhdeksän kärkilyöntiä ja kaksi kolmostilannetta. Toisella jaksolla Kempele siirtyi johtoon Toni Unnbomin lyönnillä ensimmäisessä vuoroparissa. – Kakkostaival oli tosiaan tänään vaikea. Kempeleen Ari Roppolan todella komea kolmospuolen puhkaisu tuotti kunnarin ja kaksi tavallista juoksua. Olihan kakkospesällä muutama epäselvä tilanne, mutta loppua kohti alkoi sitten jo uskokin mennä, Kuulan pelinjohtaja Toni Seppälä tutkaili totisena tilastoja. Tuhti lyöjäjokeri Mika Härkin nousi lopulta isäntien hahmoksi, vaikka ottelun avausjuoksussa Härkiniä avusti kakkospesällä palloa pomputellut Kuulan pesävahti Janne Vinkki. Kukin heistä löi kolme juoksua. Viime vuosikymmenen lajin keskipohjalainen lippulaiva pelasi parhaimmillaan kolme kautta superpesiksessä. Kempele siirtyi heti ottelun alussa johtoon vapaataipaleen turvin. Kinnulan hyödynsi Uran hapuilun SIMO (KP) Halsua-Veteli Pesiksen kakkosjoukkueen kausi miesten suomensarjassa ei alkanut parhaalla mahdollisella tavalla Simon Kirin vieraana. Mutta eikös sitä joku ole filosofoinutkin, ettei maailmassa ole muuta pysyvää kuin muutos... Jäljet ovat näkyneet: viime kaudella seura säilyi ykköspesiksessä vasta karsintojen kautta. – Jännitystäkin oli tietysti mukana. Härkin HaVe:n hahmona Nousija-Kuulan pelinrakentelu tyssäsi kakkostaipaleelle Pam! HaVe:n lyöjäjokeri Mika Härkin kiskaisi sarja-avauksessa neljä juoksua. Siitä huolimatta, että Kuulan sotasuunnitelmassa hän oli merkitty mies. Miltei samat lähtökohdat ovat myös Reisjärven Pilkkeellä naisten ykköspesiksessä. Onneksi vielä on kesää jäljellä… Pesäpallotilastot seuraavalla sivulla. Kotijoukkue oli tyly isäntä vieden täydet sarjapisteet selvin 2–0 (8–0, 5–0)-lukemin. Kyllähän ensimmäinen jakso oli täysin otettavissa. Kun pallo osuu keskelle keppiä, niin vaikea niitä (lyöntejä) on torjua, Härkin totesi. Hän meni avausjaksolla sataprosenttisesti kentälle eikä kohtalokkaita hamoja sattunut myöskään kakkoskopparin tontilla. – Vähän hakemistahan oma peli vielä oli, tiivisti 2-polttajana ja kakkonen hihassa pelannut Haatainen ensiesiintymisensä Ronkaalassa. Ylivieskalaisittain kauden avausottelu sujui mollivoittoisessa sävellajissa. Porukan pitäisi tietysti pysyä terveenä, sillä materiaalimme ei kovin leveä ole, Hautamäki pohti. HaVe vastaavasti petrasi oleellisesti peliään toisella jaksolla eikä antanut Kuulalle mahdollisuuksia edes jarrutella isäntien etenemistä puhtaaseen voittoon. Vierailija Kempele ei myöskään esittänyt mitään loisto-otteita, mutta huippupeliä ei voittoon tarvittukaan, sillä Pesä-Kiilat oli todella vaisu. Enempää juoksuja ottelussa ei nähty ja Kempele kuittasi voiton. Asenteesta voi kaikille antaa tunnustusta. Hän toi Pesä-Kiilojen ainoan juoksun ja tehtaili joukkueesta eniten kärkilyöntejä, kolme! – Huh, huh mikä peli. HaVe:n pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki oli luonnollisesti tyytyväinen kolmeen sarjapisteeseen. Kotijoukkueen esitys oli kauttaaltaan vaisu. Kärkilyönnit jäivät jaksolla seitsemään (!) ja kolmostilanteet kolmeen. Kannuslaisista ansaitsi ykköspalkinnon jokeri Mauri Laitinen ja kakkosen lukkari Tomas Pannula. Varmemmaksi vakuudeksi Härkin pamautti vielä jakson toisessa vuoroparissa keltaisen samaan tunneliin. Näin kävi. Syksyllä kato kävi taas, kun viisi avainpelaajaa lähti. Eivät tietysti olosuhteetkaan parhaat mahdolliset olleet. Käpylän "lentokentällä" pallo kulkee ja tilaa löytyy. Kahden kotikentän asetelma antaa periaatteessa taktikoinnin mahdollisuuksia vastustajia valittaessa: huonot ulkopelijoukkueet Halsualle ja hyvät sisäpelijoukkueet Veteliin. Yhden Kimmot sai väärillä. Toisen jakson ensimmäisessä vuorossa Kuula joutui Härkin oppimestarina kouluun, josta se ei ilman ehtoja selvinnyt. Ruohopatin alustalla pelin luonne muuttuu ulkopeliä suosivaksi. Toisella se joutui kahdessa vuorossa myllyyn, josta ei kuivin tossuin selvinnyt. Kaiken kukkuraksi Härkin pääsi esittelemään avausjaksolla yhtä pesäpallon ulottuvuutta, joka ei ehkä hänelle ihan se kaikkein omin ole: nimittäin etenemistä. Kuula: 1) Juho Koponen (1-v) 0/0/1, 2) Sami Pylväs (2-p) 0/0/2, 3) Olli Kippola (3-k) 0/0/3, 4) Matti Mehtälä (3-v) 1/0/2, 5) Janne Mäki-Leppilampi (3-p) 0/0/2, 6) Teemu Piippo (l) 0/0/0, 7) Jani Moilanen (2-k) 0/1/1, 8) Janne Vinkki (2-v) 0/0/1, 9) Markus Kärki (s) 1/0/3, 10) Miikka Pylväs 0/0/4, 11) Pyry Haapakoski 0/1/9, 12) Antti Lämpsä 0/0/3. Aurinko toki tervehti Ruohopatin yleisöä, mutta kovin kalseassa kelissä pesiskesä 2004 Vetelissä käynnistyi. Lyöjäjokeri Urpilainen ja 3-polttaja Hakkarainen palkittiin isäntien parhaita. Sisäpeli oli meiltä aivan surkeata. Seura turvaa pääsääntöisesti juniorityöhönsä, jonka tuloksilla se pyrkii säilyttämään sarjapaikkansa. Sarjatason korotus pykälällä edelliskauteen täyttää kirkkaasti muutoskriteerit. Joukkue teki aidon nuorennusleikkauksen, kun kokeneempaa kaartia lähti ja nuorempaa tuli tilalle
. Roikolla, Timo Viitalalla ja Sebastian Mannströmillä oli useampiakin hyviä maalipaikkoja, kertasi Nyman pelin kulkua. . 1 1 4– 3 2 Imatra . . .34 14 11 9 60–41 53 Willem II . . 2 2 2– 5 IlvesP . . . . 2 1 1 7– 2 4 TUS . Palkitut: I Mikko Röppänen, II Tero Lepola. . . . . . Vieraiden kannalta harmillisesti pallo sujahti kuitenkin maaliin 93. 37 14 10 13 47– 50 52 Villarreal . Yleisöä: 468. . . . 1 1 1– 4 Seuraavat ottelut: 19.5. . . . . Liikaa varmisteltiin ja varottiin. .38 13 10 15 47–60 49 Motherwell . . Sebastian Mannström), Toni Kuisma, Timo Viitala, Jussi Roiko, Adrian Rizvani (v). . . . . . . 1 1 2– 10 Etelälohko Kouvola . GBK taisteli vahvasti ja tasaisesti. . . . . . 3 1 1 1 5– 5 4 MyPa . 37 9 11 17 43– 56 38 Murcia . 2 1 1 3– 2 3 TJK . . . TP-47: Alexander Mishtshuk, Anatoli Bulgakov, Zoran Peic, Ilja Fomitsev (v), Sakari Hiukka, Jussi Hakasalo, Pekka Kainu, Keijo Huusko, Jari Hasa (72. Jaro oli läpi ottelun hienokseltaan parempi ja ansaitsi voittonsa. . . Risto Ojanen), Justus Vajanne (76. . . . Miesten ykköspesis Imatra – Kankaanpää 2 – 1 (2 – 3, 2 – 1, – 0, 3 – 2), Ulvila – Kouvola – 2 (0 – 8, 2 – 5), Riihimäki – Kiri 1 – (5 – 0, 2 – 2), HaVe – Ylivieska 2 – (4 – 2, 6 – 0), Kajaani – Alajärvi – 2 (1 – 2, 1 – 3), Haapajärvi – Kempele – 2 (0 – 4, 1 – 4). . . FC Kuusankoski–VPS 1–2 (0–0) 52. . . . . . . . . . 1 1 4– 4 2 Kankaanpää . . – Pelasimme huonosti, ei tällaisella pelillä voi pisteitä saada, Jaron maalin syöttänyt Hevonkorpi sanoi. . . . . . . . Kiisto – Korsholm. .34 13 10 11 47–54 49 Twente . . . . . Jonas Britschgi (Janne Kauria) 0–1, 32. . . 2 2 4– 7 JyPK . divisioona, 1. Puskijana oli Petri Piispanen. Palkitut: I Sami Haapakoski, II Sami Joukainen. . . . . . . Nuori keskuspuolustaja latasi ruuhkasta pallon verkkoon pitkän sivurajaheiton jälkimainingissa. . . . . . 3 2 1 3– 3 6 HJK . . . . peliminuutilla) Den Haag–Nijmegen 4–1, Volendam–Roosendaal 2–1, Feyenoord–Zwolle 7–1 (Paulus Roiha Z ei pelannut), Willem II–Ajax 2–5, Groningen–Roda 2–2, Vitesse–Utrecht 3–0. . . 3 2 1 13– 6 7 Sotkamo . . . . . Öja-73 – NIK. . . . .34 13 7 14 42–52 46 Waalwijk . . 2 1 1 6– 2 4 AC Oulu . . . . . . .38 11 11 16 41–60 44 Livingston . Tasaisella ensimmäisellä puoliajalla kotijoukkueesta maalinteossa onnistui Timo Lehesvuori. Muun muassa topparit Jani Lyyski ja Erik Sandvärn nousivat GBK:n puolustuksen harmiksi. Tasaisen ensimmäisen jakson jälkeen NIK ratkaisi ottelun toisen puoliajan alun pikamaaleillaan voittaen lopulta 5–0 (1–0). . . 36 23 8 5 70– 24 77 Real Madrid . . La Liga Osasuna – A Bilbao 1 – 2 (0 – 0), Mallorca – Espanyol 4 – 2 (0 – 2), R Sociedad – Málaga 1 – 1 (0 – 0), Deportivo – Celta 3 – , Betis – Valladolid 1 – , A Madrid – Zaragoza 1 – 2 (0 – 0), Albacete – Sevilla 1 – 4 (0 – 1). . . 2 2 9– 20 Seuraavat ottelut: 18.5. . . . . . Vesa Vasara nousi voimakkaasti oikealta laidalta, mutta hänen keskityksensä onnistui Hämeenlinnan Tomi Uusitorppa putsaamaan kulmapotkuksi. . Hän teki maalin ja oli alituisena riesana Jaron keskuspuolustukselle. . . . . Tuomarit: Tero Hallila ja Mikko Valtonen. Kuusysi – Sport, SIF – TJK, IlvesP – NiceF, Klubi-36 – HJS, VIFK – P-Iirot. . Seuraavat ottelut: 18.5. . . Kuopio–Kitee 2–0 (1–0, 3–1) Kuopio: Mikko Niinikoski 0/1, Sami Haapakoski 0/3, Olli Lehtola 1/0, Sami Joukainen 3/0. . . . Andrei Fadeitshev antoi hyviä kulmureita ja Rasmus Brobergin heitot toivat harmia kokkolalaispuolustukselle. Roni Porokara (Peke Huuhtanen) 2–1. . . . Katsomoon näytti vahvasti siltä, että maalia edelsi paitsio. . . . . . . . . . . . Mikko Korhonen), Mikko Hyyrynen, Jarno Heinikangas (v). . Yleisöä: 673. 36 4 11 21 27– 54 23 Seuraavat ottelut: 16.5. 2 1 1 3– 4 1 Tervarit . . . Jaro aloitti vahvasti. 2 1 1 3– 4 SIF . 1 1 0– 3 Rio Grande . 34 7 9 18 26– 54 30 Ancona . TUS oli vaarallisimmillaan erikoistilanteissa. . . . 34 2 7 25 21– 70 13 AC Milan voitti mestaruuden, Modena, Empoli ja Ancona putoavat Serie B:hen. . . Erotuomari: Pasi Lamppu. . . Ruotsin Allsvenskan sunnuntaina: Halmstad–Elfsborg 3–0 (Jari Ilola E kentältä 80. 3 2 1 12– 5 6 Nurmo . . . Valmentajien mielestä peliä leimasi varovaisuus. . . . . . 3 2 1 30– 14 7 Kuopio . . Seuraavat ottelut: 20.5. . . . Jani on MIFK:ta valmentavan Pekka Lyyskin poika. . . . 1 1 4– 13 Nerkoo . . . . 2 1 1 12– 17 2 Peräseinäjoki . 3. .34 17 7 10 45–35 58 Alkmaar . 2 2 5– 2 6 Sport . . . .34 9 10 15 38–53 37 Nijmegen . . 3 1 2 6– 13 1 Järvenpää . Järvenpää–Nurmo 0–1 (0–3, 1–1) Järvenpää: Jukka-Pekka Salonen 0/1, Riku Rantanen 1/0. . . . . . Keijo Huusko (Pekka Kainu) 1–0. . . . 2 1 1 0– 4 1 Närpes Kraft . 1 1 2– 7 Ulvila . . . . . . . . KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Urheilu 17 Miesten superpesis Oulu–Pattijoki 2–0 (3–1, 2–1) Oulu: Tuomas Tervonen 0/1, Jussi Kemilä 0/4, Ari Nyrhinen 1/0, Marko Pelkonen 1/0, Sami Ahola 2/0, harhat 1. 1 1 16– 3 3 Seinäjoki . . . . . Sebastian Mannströmin edestä syötettiin pallo maalivahdille kädellä. . 3 1 1 1 6– 7 4 Hämeenlinna . 2 2 10– 16 Vihti . . . . . . . . . – Oli erittäin tärkeää saada kolme pistettä. . . Yleisöä: 1 404. Jens Nygård 1–2. . 34 6 16 12 29– 45 34 Perugia . . . . . NIK:stä maalinteossa onnistui Patrik Korin kahdesti sekä Patrik Kivelä, Jori Isomäki ja Jimi Siekkinen kertaalleen. . 2 1 1 4– 1 3 KPV . 4 1 1 2 5– 8 4 WJK . . Ilpo Verno), Alexei Eremenko, Ilja Venäläinen, Mattias Ainasoja, Niklas Storbacka (88. . . Myrania vastaan vieraspelissä Jaro onnistui varmistamaan 1–4 (1–1) -voittonsa viimeisen 20 minuutin aikana. . . . . . . . Tämä voitto oli ehdottoman ansaittu, vaikkakaan IFK:n hyökkäyksen ja keskikentän syöttöpeli ei sujunut nyt samaan malliin kuin Vaasassa. . . 1 1 1– 6 Reisjärvi . . . . . TPS: Jani Tuomala, Janne Vellamo, Petri Leino, Juha Virkki, Mika Helin (78. . 37 12 4 21 46– 64 40 Celta . Näin MIFK:n maali pysyi edelleen puhtaana ja GBK:n tehtyjen maalien sarake nollana. Siistin paikalliskamppailun näki 644 katsojaa. . 1 1 6– 1 3 Sotkamo . . . 2 2 8– 6 6 P-Iirot . . . 2 1 1 1– 6 1 EIK . . – Pelasimme kuitenkin nälkäisesti. peliminuutilla), Alkmaar–PSV Eindhoven 2–4 (Juha Reini A pelasi 90 min, oma maali 1. . KPV malttoi hetkittäin pelata rauhallisesti palloja omille pelaajille. KPV sai myös pallon kerran rimaan. . . 2 2 1– 8 Seuraavat ottelut: 19.5. 37 11 15 11 38– 36 48 Mallorca . . . . . Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. 1 1 4– 1 3 Tyrnävä . . . . .38 12 10 16 42–49 46 Dundee . . .38 31 5 2 105–25 98 Rangers . . . . . . . . . . . divisioonassa. . . Palkitut: I Riku Rantanen, II Jyrki Borenius. . . . . . . Haapajärvi – Vaasa, Kempele – Kajaani, Kouvola – Riihimäki. . Simons (Alexandru Marca) 2–1, 73. . .38 10 13 15 48–57 43 Kilmarnock . . 2 1 1 2– 3 3 Viikingit . . . . . . . . . 3 1 1 1 9– 9 5 Koskenkorva . . . . . . . . . 2 1 1 7– 2 4 KPS . . Serie A Parma – Udinese 4 – 3 (0 – 0), Sampdoria – Roma – , Lecce – Reggina 2 – 1 (2 – 1), Lazio – Modena 2 – 1 (1 – 0), Siena – Juventus 1 – 3 (1 – 2), Empoli – Inter 2 – 3 (1 – 1), Milan – Brescia 4 – 2 (2 – 0), Chievo – Bologna 2 – 1 (2 – 1), Perugia – Ancona 1 – (0 – 0). . . . Aleksandar Vasiljevic (Karl-Johan Simons) 1–1, 48. . . . .34 10 4 20 44–62 34 Den Haag . . . . . . . . 2 1 1 2– 2 3 KMF . . . .38 25 6 7 76–33 81 Hearts . . Tuomarit: Jouni Ojala ja Tero Ruuskanen. 2 2 1– 1 2 PP-70 . . Tervarit . .34 10 10 14 47–55 40 Roosendaal . . . – Tuomaristo oli heikko ja epäjohdonmukainen. . . KPV:n esitys parani tuntuvasti, kun vasta pari kertaa harjoitellut Tuomo Paavolainen tuli vaihdosta kentälle. . . . 37 12 8 17 39– 48 44 R Sociedad . . . . 37 15 6 16 48– 52 51 Betis . . . . 3 1 1 1 14– 21 3 Pattijoki . . . . divisioonassa. Hermanni Vuorinen), Peter Sampo, Jani Sarajärvi, Timo Marjamaa, Dritan Stafsula, Chris Cleaver. . . Pisteiden kohtalon ratkaissut maali oli aavistuksen onnekas. . Vimpeli–Koskenkorva 1–2 (1–2, 5–4, 0–0, 1–2) Vimpeli: Tuomo Lönnmark 0/2, Jukka Ristimäki 1/1, Miika Jaatinen 1+1/2, Janne Mäkelä 0/1, Toni Juurakko 2/0, Tero Lassila 1/0. Hyvinkää: Veikka Ketonen 0/2, Tero Lepola 0/2, Mikko Röppänen 1+2/4, Timo Rautiainen 1+1/2, Juha Korhonen 1+1/2, Sami Laine 2/2, Timo Rantatorikka 3/0, Miika Rantatorikka 1/0, Marko Peltonen 2/1. Naisten superpesis Jyväskylä – Peräseinäjoki 2 – (4 – 0, 3 – 2), Rauma – Pori – 2 (0 – 4, 5 – 6), Vihti – Lappeenranta – 2 (6 – 8, 5 – 8), Lapua – Ylihärmä 2 – (5 – 2, 2 – 1), Tyrnävä – Siilinjärvi 1 – (4 – 4, 4 – 3). . . . Ykkönen: IFK Mariehamn–GBK 1–0 (0–0) 90. Johan Carlsson), Mikael Sundström (57. . . Vesa Vasara oli niin ikään vaisu. . . Samalla Håkan Nyman toki myönsi, että kotijoukkue MIFK esitti tuulisella kotikentällään kohtalaisen pelaavaa futista. Yleisöä: 897. . . . . Matti Hiukka (v)), Juha Majava, Petri Lehtonen, Zeddy Saileti. . Uudenkaarlepyyn NIK väsytti puolestaan Ykspihlajan Reiman toisella puoliajalla. . . 2 1 1 3– 3 3 Klubi-36 . . Vaikka MIFK pelasi tutussa valkoinen paita – vihreät housut -asussaan, ei GBK:n punavalkoraita ja valkoiset housut kelvannut ottelun tuomaristolle. .38 19 11 8 56–40 68 Dunfermline . 34 21 6 7 67– 42 69 Inter . .34 9 7 18 36–61 34 Vitesse . . Osasyy Jaron kehnoon peliin oli surkea kenttä. . 34 6 12 16 27– 46 30 Empoli . 1 1 6– 11 Haapajärvi . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 13– 4 3 Oulunsalo . 1 1 1– 8 Ylivieska . . . . . . . . . . . – Meillä oli ennen taukoa paikat ratkaista ottelu. . . 3 2 1 5– 2 6 Allianssi . 3 1 2 3– 6 1 Seuraavat ottelut: 20.5. . . . . Lyyski totesi, että GBK:n puolustuksen murtaminen tuotti ongelmia. . . Pohjoislohko Oulu . . . Mikko Annala otti pallon haltuun ja sijoitti sen varmasti maaliin. KPV:lle täysi potti (KP) Pietarsaaren Jaron kakkosjoukkue jatkaa puhtaalla pelillä Kolmosessa myös toisen kierroksen jälkeen. . . . . . . . . 2 1 1 3– 5 3 HBK . Jaron maaleista vastasivat Mattias Ainasoja (2), Peter Sacklén ja Ulf Vikman. Meidän oma peli alkaa nyt sujua. . . . . 3 1 1 1 2– 3 4 NiceF . . 34 8 10 16 41– 54 34 Reggina . . . . Yleisöä: 2 095. Tuomarit: Petrikki Tukiainen ja Antti-Jussi Hirvonen. Närpes Kraft–Honka 2–2 (1–1) 20. . 3 1 1 1 4– 4 4 TPS . . . 2 1 1 2– 5 1 Reima . . . 2 2 10– 6 Jaro II . . . . . 37 9 12 16 47– 66 39 Valladolid . . .34 17 6 11 65–42 57 Roda . Jarno Auremaa), Marco Casagrande, Gabor Szilagyi, Kimmo Kotamäki (39. Peliin oli helppo motivoitua, sillä vanha seura sytyttää. . . . 2 1 1 2– 1 4 Kuusankoski . . 2 1 1 14– 20 1 Ylihärmä . . Kitee: Sami Partanen 1/0, Marko Pääkkönen 0/1. . divisioonassa. . 2 2 0– 2 Seuraavat ottelut: 19.5. . Tomi Jääskelän kaukolaukaus epäonnistui, mutta siitä tuli lopulta vallan mainio syöttö TUS:n puolustuksen keskelle. . .34 12 10 12 58–55 46 Utrecht . . . . Pekka Lyyskin mielestä oikeus ja kohtuus toteutui viime tipassa. . Kuva: Veli-Matti Pitkänen MAARIANHAMINA (KP) MIFK–GBK 1–0 (0–0) GBK:n puolustustaistelu jalkapallon Ykkösen vaikeassa vierasottelussa Maarianhaminan IFK:ta vastaan oli tuottaa kokkolalaisille yhden pisteen. . . Pelleily peliasujen kanssa oli jotakin ennenkuulumatonta, kauhisteli Håkan Nyman turkulaisen Vesa Hätilän johtamaa tuomaritoimintaa. . . . FC:n voittomaali haiskahti paitsiolta ja Jarolta hylättiin kyseenalaisesti maali 1–1-tilanteessa. .34 20 8 6 71–38 68 Heerenveen . 4 3 1 14– 8 9 TP-Seinäjoki . . osa: Northampton–Mansfield 0–2 (0–1) Kahden ottelun yhteistuloksen voittaja pelaa kaudella 2004–05 2. . Myraniltakaan ei maalipaikkoja puuttunut, mutta ainoastaan Jani Hohental onnistui viimeistelyssä. . FC Hämeenlinna nousi maalin takaa 2–1 -voittoon. Andre Hansell), Timo Peltola (76. . . .34 25 5 4 79–31 80 PSV Eindhoven . . . . Peli oli melkoista taistelua ja pallot pomppivat välillä ihmeellisesti, Suikki sanoi. . . . . . . . . – Kyllä MIFK tulee olemaan varsin kova tässä sarjassa. . . . 3 3 1– 14 Seuraavat ottelut: 20.5. . . . . . . . Palkitut: I Mika Väisänen, II Sami Ahola. . . . FC Hämeenlinna: Tuomas Peltonen, Mikko Sundberg (v), Jukka Sauso (v), Ossi Martikainen, Jukka Vanninen, Jere Pirhonen (67. . . Villarreal – Valencia, Murcia – Real Madrid. . . . . . . . . 37 20 8 9 59– 34 68 A Bilbao . . . . .34 15 3 16 56–53 48 Breda . . B-tyttöjen Ykkönen lohko 1 KPV – United – 4 . 34 16 10 8 57– 46 58 Lazio . 2 1 1 1– 7 1 LoVe . . Palloja pelattiin jatkuvasti pystyyn samalla laidalla, kun reilut puolenvaihdot olisivat tuoneet paremmin tilanteita, tuumi Junnilainen. Yksi tällainen järkevä hyökkäys toi voittomaalin. . . . . . . . . . 2 1 1 3– 1 4 VIFK . Hollannin liigan päätöskierros: Breda–Waalwijk 5–3 Twente–Heerenveen 2–0 (Mika Väyrynen pelasi H 90 min keltainen kortti 37. . Tänään pelattiin hirvittävän varovaista ja tarkkaa peliä, kommentoi Widjeskog. 2 1 1 1– 3 1 MP . . Tuomarin silmää hiveli paremmin punavalkoinen sukka. . 37 12 13 12 43– 41 49 Osasuna . . . . . Hans Wikberg), Jukka Suikki, Ernö Varga (v), Peke Huuhtanen (75. . . Lappeenranta . 34 21 8 5 68– 19 71 Juventus . . – Täytyy ihmetellä, että 500 kilometriä pohjoisemmassa on kenttä hyvässä kunnossa ja täällä on tuon näköinen kenttä. . . . Omituisia tuomioita Puolen tunnin pelin jälkeen Jaro sai pallon hämeenlinnalaisten maaliin, mutta erotuomari Vesa Saarinen näki Fredrik Svanbäckin rikkoneen Hämeenlinnan Jukka Sausoa ennen maalilaukaustaan. . . . . . . 3 3 3– 15 Joensuu . 3 2 1 10– 1 7 JIPPO . . . . Jaro antoi Hämeenlinnalle tasoitusta, kun siltä puuttuivat Roope Heilala ja Jimmy Wargh. 2 2 16– 10 6 Jyväskylä . Viime syksynä aina Ykkösen karsintaan asti yltänyt TUS hävisi tasaisen väännön Keskuskentällä maalein 1–0 (0–0). . . Tuomarit: Juha Asunmaa ja Hannu Vartiainen. . Miesten suomensarja pohjoislohko Kinnula – Kannus 2 – (5 – 2, 5 – 3), Simo – HaVe 2 – (8 – 0, 5 – 0). . . . 1 1 4– 4 1 Kauhajoki . 34 11 8 15 43– 56 41 Brescia . minuutilla), Sundsvall–Helsingborg 3–3. . . . . . . . . . Tervarit – VPS, KPV 2 – PK-37, JIPPO – OLS, TP-Seinäjoki – JJK, KuPS – RoPS, Huima – WJK. . . Kumpikin joukkue sortui jatkuvasti harhasyöttöihin. Mikko Ylihärsilä 1–1, 83. . 34 11 11 12 36– 37 44 Lecce . 3 1 2 7– 13 1 Huima . . HJS . – Loimme loppuun viisi aivan selvää avopaikkaa. . . 2 2 7– 6 Kuusysi . 2 1 1 1– 4 3 Kiisto . . . . 37 12 9 16 44– 54 45 Albacete . Kempele – Vimpeli. . Hämeenlinnan ja koko kentän paras pelaaja oli Jukka Suikki. . . Lyyski maalasi aivan lopussa GBK joutui mannekiiniksi Maarianhaminassa Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Palloveikot avasi sunnuntaina pistetilinsä jalkapallon Kakkosessa. . . . . Maalivahti Janne Björkgren ja kärjen alapuolella pelannut Janne Suutari olivat kotijoukkueen näkyvimpiä pelaajia. . VPS-j – Into, United – SeMi. 2 1 1 0– 1 1 VG-62 . . . . Yritystä oli myöhemminkin, mutta ilmeisesti pojat alkoivat sitten tyytymään nolla-nollaan. . . . . . 2 2 34– 13 6 Lapua . . . . . . . . 34 13 11 10 44– 40 50 Sampdoria . . . 1 1 8– 1 3 Vaasa . . . . . . 3 1 2 15– 8 7 Kitee . . .34 23 5 6 92–30 74 Feyenoord . . . – GBK laittoi jatkuvasti vähintään kuusi miestä pallon alle. P-Iirot–Rakuunat 1–0 (0–0) 71. . . VG-62 – Viikingit. . Palkitut: I Jarkko Kokko, II Mikko Kuosmanen. . . . . Haka . 3 1 2 2– 9 1 KPV 2 . KPV teki yhden ja se riitti. . . 2 1 1 3– 8 1 Rakuunat . . . Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Hilska. . . . Arto Lautamatti (Teemu Lampinen) 1–0, 70. . . . . John Weckström). Yleisöä: 890. . Yleisöä: 527. . . 34 11 13 10 40– 42 46 Chievo . Jukka Suikki (Ernö Varga) 1–1, 53. . Viisi minuuttia myöhemmin Hämeenlinna tasoitti. P-Iirot . . . . . . 1 1 4– 4 2 Lohi . 1 1 13– 13 2 Hämeenlinna . . RoPS: Ratko Marijanovic, Petri Jalava (v), Matti Kilpelä, Norbert Kerenyi (v), Slavko Mandic, Zoran Bogesic, Mika Hänninen (v), Laszlo Fekete (46. . . . . Yleisöä: 2 332. . . Erotuomari: Tommi Silanne. 2 1 1 9– 7 5 Seinäjoki . . . Hämeenlinna oli jatkossa lähempänä maalin tekoa, sillä Uusitorpan veto osui yläputkeen. . . . . . . Palkitut: I Tommi Murto, II Timo Ala–Lipasti.Sotkamo: Juha-Matti Sirviö 0/2, Jani Komulainen, jr 0/1, Roope Korhonen 1/0, Jarkko Kokko 1+1/2, Lauri Suutarinen 1+1/2, Mikko Huotari 1/0, Antti Hartikainen 1/0. Yleisöä: 613. .34 10 10 14 34–47 40 Groningen . Kakkonen: Etelälohko: FCK Salamat–Gnistan 2–0 (1–0), Kontu–LPS 0–0. Jaakko Isteri), Juha Saario. 2 2 2– 6 IK Myran . . 3 1 2 4– 3 5 KooTeePee . MP–VG-62 0–0 Erotuomari: Tero Virtanen. . Erotuomari: Vesa Saarinen. . . . . . . . . . . . Kulman jälkitilanteessa Toni Hevonkorpi syötti nätisti maalin takatolpalle nousseelle Ilja Venäläiselle, joka maalasi varmasti, kun peliä oli käyty 13 minuuttia. . . 34 25 7 2 65– 24 82 Roma . – Kun Warghin ja Heilalan tasoiset pelaajat puuttuivat, se näkyi Jaron pelissä, myönsi Hämeenlinnan valmentaja Ville Lyytikäinen. Nurmo: Janne Oinonen 0/1, Teijo Kankaanpää 0/2, Antti Tokkari 1/1, Pekka Rajala 1/0, Antti Piuhola 2/0. . . Palkitut: I Sami Partanen, II Mikko Varonen. . . . . . . . . . . . Kakkonen pohjoislohko Korsholm – VIFK 1 – 3 (0 – 1), Tervarit – PS Kemi – 1 (0 – 0), KPV – TUS 1 – (0 – 0). TUS:n pelaajavalmentaja Niklas Widjeskog laukoi avausjaksolla kerran pallon rimaan. . Englannin konferenssitaso: Aldershot–Shrewsbury 1–4 rp., 1–1 (1–1) Shrewsbury pelaa kaudella 2004–05 3. . . GBK vaihtoi pyynnöstä siniseen paitaan ja sinivalkoisiin sukkiin. . . . 1 1 2– 13 Seuraavat ottelut: 19.5. Ajax . . . . . Yleisöä: 725. 1 1 6– 9 1 Seuraavat ottelut: 19.5. . . . . . . Tilanne näytti puhtaalta pallontavoittelulta ja jarolaiset oikeutetusti kritisoivat erotuomarin ratkaisua. Kannus – Oulu, Muhos – Kinnula, Rovaniemi – Kiiminki, HaVe – Haapajärvi, Tyrnävä – Simo. . HJK – Haka, Jaro – MyPa, Jazz – Hämeenlinna, Lahti – KooTeePee, TP-47 – Inter, TPS – Allianssi. 4 1 1 2 4– 5 4 PK-37 . . . . . . . . . . . Viime kaudella Jarossa pelannut Jukka Suikki otti pallon kauniisti haltuunsa ja laukoi vastustamattomasti pallon ohi maalivahti Otto Fredriksonin. Erotuomari: Jouni Hyytiä. 3 2 1 4– 6 2 RoPS . 1 1 13– 13 1 Koria . Kitee – Järvenpää, Oulu – Kuopio, Joensuu – Koskenkorva. . 4 3 1 10– 9 9 VPS . . Juska Savolainen), Tomi Uusitorppa, Roni Porokara (60. . . . . .34 4 16 14 39–56 28 Volendam . . Vastaavasti vieraiden hyökkäykset jäivät kotijoukkueen näkemyksen mukaan heppoisiksi. . . . . 2 1 1 7– 1 4 SeMi . Ylihärmä – Jyväskylä, Tyrnävä – Peräseinäjoki, Lappeenranta – Pori, Rauma – Lapua, Siilinjärvi – Vihti. Jaro piti ajoittain palloa pitkät tovit, mutta rankkarialueelle se ei päässyt kuin ani harvoin. . Jaro: Otto Fredrikson, Niko Kalliokoski (v), Jens Portin (v), Rasmus Vikström (73. . Ilja Venäläinen (Toni Hevonkorpi) 0–1, 19. . . Paidat ja sukat vaihdettiin Kokkolalaiset joutuivat Maarianhaminassa erikoisen pallottelun kohteeksi. . 4 3 1 15– 5 9 OLS . . . . . . . . . Hyvinkää . 2 2 3– 6 KuPS . . . . . Valencia . Yleisöä: 1509. Myös maalintekijä Ilja Venäläinen oli hyvässä iskussa. . TP-47–TPS 1–0 (1–0) 31. . . . Jussi Aalto (Kimmo Hörkkö) 1–0. . . . . . . . 2 1 1 5– 2 3 GBK . . . . Peke Huuhtanen laukoi, Fredrikson torjui eteensä ja Roni Porokara jatkoi pallon verkkoon. Roman Miroshnitshenko), Tarmo Koivuranta (83. 34 6 14 14 43– 56 32 Modena . . . . . . 1 1 11– 6 3 Alajärvi . . . GBK: Nikolai Grichine, Olli Laukkanen (v), Rami Salomaa (v), Krister Sundell, Joni Koppinen, Marko Nisukangas, Markus Uusimäki (74. . . 37 14 6 17 52– 65 48 Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . Skotlannin valioliigan päätöskierros sunnuntaina: Celtic–Dundee U 2–1, Dunfermline– Rangers 2–3, Hearts–Motherwell 3–2. . . . 1 1 9– 6 2 Kitee . . . . 2 1 1 1– 2 1 GBK . 37 15 11 11 50– 45 56 Sevilla . . . . . 3 1 2 4– 5 3 Lahti . . . . Ehkä Hämeenlinna voisi hankkia uuden kentänhoitajan, mutta Vantaalta sitä ei kannata hakea. .38 6 8 24 39–67 26 Partick Thistle putosi 1. . 36 20 9 7 61– 37 69 Deportivo . Matias Wargh), Toni Hevonkorpi, Fredrik Svanbäck, Vesa Vasara (82. Koskenkorva: Olli Yli-Karjanmaa 0/1, Toni Ranta 0/1, Juha Suorauha 1/1, Jukka Latvala 2/0, Janne Rauhala 1/0, Markus Kettunen 0/3, Harri Joensuu 2/0. . 3 1 1 1 4– 4 4 Jazz . .38 9 7 22 39–63 34 Partick Thistle . . . . 3 1 2 8– 5 5 TP-47 . . . . 1 1 0– 4 Korsholm . . Ville Harittu), Kasper Hämäläinen (46. . . .34 7 6 21 31–79 27 Zwolle . . . Ottelun ratkaisi kokkolalaista sukua oleva Jani Lyyski. . . Öja-73 . 2 2 1– 7 Seuraavat ottelut: 18.5. . Britschgi 2–2. Jaron maalivahti Otto Fredrikson seuraa apeana, kun Hämeenlinna juhlii Roni Porokaran tekemää voittomaalia. . MIFK nosti toisella jaksolla rajusti miehiä yläkertaan. . Länsilohko: TPV–KaaPo 0–0, EIF–EuPa 1–1 (0–0) Kolmonen GBK II – HBK 3 – (1 – 0), NIK – Reima 5 – (1 – 0), IK Myran – Jaro II 1 – 4 (1 – 1). Yleisöä: 977. . .34 5 11 18 27–67 26 Ajax voitti mestaruuden, Zwolle putosi 1. . . . . . . . 1 1 7– 2 2 Lohi . 1 1 3– 4 Kiri . . Parhaat paikat osuivat Widjeskogille ja Aleksander Stoljaroville, jonka pusku viuhui avausjaksolla niukasti yli maalin. . . . . . . . divisioonaan ja Vitesse sekä Volendam karsivat paikastaan ylimmällä sarjatasolla. Pekka Lyyski pelasi taannoin useamman vuoden GBK:ssa 1970-luvulla. . . . . Toppari Ernö Varga antoi omalta kenttäpuoliskolta pitkän kaarisyötön Jaron rankkarialueeen rajalle. . . Allianssi: Henri Sillanpää (v), Ari-Pekka Roiko, Heikki Haara, Rami Rantanen, Adriano (82. . . Alexei Jeremenko oli ihmeen näkymätön. Palkitut: I Timo Lemponen, II Timo Kallio. KPV-luotsi Sakari Junnilainen oli tyytyväinen kolmeen pinnaan ja omien nollapeliin. . 3 1 1 1 5– 6 4 Inter . 2 1 1 17– 12 3 Pori . . . – Mutta eihän tuo muuten niin ihmeellistä ollut. . 34 10 9 15 45– 53 39 Siena . . Voittokin oli vierailla haarukassa. . . 34 16 8 10 52– 38 56 Udinese . . . . . . . . . . Naisten ykköspesis Nerkoo – Oulu – 2 (2 – 8, 1 – 8), Kitee – Hämeenlinna 2 – 1 (0 – 3, 3 – 1, 1 – 0). . . . . . . . . . . . B-poikien Ykkönen pohjoislohko Huima – OLS – 2 (0 – 1), PK-37 – TP-Seinäjoki 3 – 4 (1 – 3), VPS – RoPS 2 – , Tervarit – JJK 4 – 1 (2 – 0). . 2 1 1 7– 2 4 Honka . . . . . . osa: Swindon–Brighton 0–1 (0–0) Kahden ottelun yhteistuloksen voittaja pelaa kaudella 2004–05 1. . . . . . . . . . . . 2 2 0– 10 Seuraavat ottelut: 20.5. MIFK:ssa esiintyi pitkästä aikaa laitapakin paikalla André Hansell, joka palasi kotiseudulleen Jarosta. . . . . . . . . .38 14 11 13 45–52 53 Dundee U . . FC Hämeenlinna–Jaro 2–1 (1–1) 13. . . Naisten Ykkönen pohjoislohko VIFK – IlvesP 2 – (1 – 0), P-Iirot – TJK 3 – (2 – 0), JyPK – HJS – 2 (0 – 1), OLS – SIF 1 – 3 (0 – 3). 2 1 1 2– 2 3 VPS . . . . . . . . . 2 2 9– 1 6 NIK . . . . 2 2 3– 1 6 JBK . . Seinäjoki–Sotkamo 0–2 (1–5, 1–2) Seinäjoki: Tomi Saari 1/0, Jere Dahlström 1/0, Sami Karjala 0/2. 3 2 1 6– 2 6 RoPS . Ilja Scanicins). . Ilmeisesti heiltä loppui toisella jaksolla kunto, tai sitten peliä passivoitiin tietoisesti. . . Jani Lyyski 1–0. Celtic . . . 3 2 1 2– 1 6 Tampere U . . . Adriano 1–0. . .38 12 10 16 48–57 46 Hibernian . divisioonaan, josta tilalle nousi Inverness Caledonian Thistle. . GBK:n kakkosjoukkue otti HBK:sta ansaitun voiton numeroin 3–0 (1–0). . GBK:n luotsi Håkan Nyman katsoi, että joukkue olisi ansainnut kamppailusta vähintään pisteen. . 2 1 1 2– 1 4 United . . . Jarosta kannataa mainita vahvasti hyökännyt Fredrik Svanbäck, jonka tekemä maali hylättiin kyseenalaisesti. Palkitut: I Antti Tokkari, II Teijo Kankaanpää. . . . 2 2 7– 6 VIFK . . . Erotuomari: Jukka Liljavirta. . . 37 10 13 14 45– 52 43 R Santander 36 11 10 15 48– 61 42 Espanyol . . . . . . 0– VPS-j . . . Maalivahti Nikolai Grishin oli ehkä vieraiden näkyvin pelaaja. . 3 1 2 3– 7 1 OLS . Pyrimme pelaamaan pallot suoraviivaisesti linjan taakse ja nyt olosuhteista oli meille apua, sillä paremmalla kentällä Jaro olisi ollut vahvempi, Lyytikäinen jatkoi. 37 14 10 13 55– 45 52 A Madrid . 2 1 1 3– 4 OuHu . 1 1 4– 4 1 Viinijärvi . . . . . Puolustus toimi ja kärjessä pelanneelle Jussi Roikolle saatiin jo kivasti tukea. . 2 2 4– 1 6 IFK Marieh . . . . 1 1 10– 2 3 Kempele . . . . Into . . Joensuu–Hyvinkää 0–2 (4–10, 3–5) Joensuu: Jarkko Pesola 0/1, Janne Monni 0/1, Jimi Heikkinen 2/2, Markku Hylkilä 1+1/2, Aki Tervo 1/0, Anssi Raitala 1/0, Arttu Heikkinen 1/0, Mika Kilpeläinen 0/1. . . . 3 1 2 13– 24 3 Vimpeli . . . minuutilla Mikko Annalan jalasta. divisioona, 1. . Jarolle jäi jossiteltavaa Ratkaisumaali. . . . 2 1 1 20– 14 5 Siilinjärvi . Pattijoki: Antti Mäkelä 0/1, Timo Lemponen 1/0, Juha Kalajanniska 1/0, Mika Kallio 0/1. . 2 2 0– 7 Seuraavat ottelut: 20.5. Yleisöä: 351. . . 34 17 8 9 59– 36 59 Parma . . . Erotuomari: Tero Nieminen. . Itälohko: JIPPO–Virkiä 1–0 (1–0), PK-37–Warkaus JK 3–1 (0–0), LehPa –MiKi 1–2 (1–0). . . . . Yleisöä: 2 530. . . Vielä vartti ennen ottelua vaatetusta jouduttiin vaihtamaan. . . . . . . . Palkitut: I Markku Hylkilä, II Jimi Heikkinen. . . 2 1 1 2– 1 4 PeFF . . 2 2 4– 1 6 PS Kemi . . IFK Mariehamn: Tommy Lundberg, Jani Lyyski, Jens Polviander (v), Erik Sandvärn, Tommy Wirtanen, Daniel Ahnström, Sebastian Wiklander (45. 3 1 1 1 23– 14 5 Oulu . . . 1 1 13– 2 3 Riihimäki . . . Jaro jatkaa puhtaalla Kolmosessa. . . 36 21 7 8 70– 48 70 Barcelona . . 1 1 5– 2 3 Kajaani . . . 1 1 3– 16 Etelälohko Rauma . . Sotkamo – Nerkoo, Lohi – Kitee. . 2 1 1 4– 5 3 GBK II . . OLS . Palkitut: I Jukka Latvala, II Toni Ranta. . . . Alexander Weckström (v)), David Carlsson, Peter Lundberg. Hienokseltaan toista puoliaikaa hallinneen GBK:n ratkaisumaaleista vastasivat Jan Storbacka ja pilkulta onnistunut Marko Yli-Tokola. Perugia karsii paikastaan Serie A:ssa. . . 0– KPV . . Englannin liigan nousukarsintaotteluita: 2. . . 34 9 13 12 52– 57 40 Bologna . . . .38 12 6 20 51–74 42 Aberdeen . Pesäpallo Jalkapalloliiga Allianssi–RoPS 1–0 (1–0) 26. . Melkoinen sumppu siellä oli vastassa, äimisteli Lyyski. Toista jaksoa oli käyty kahdeksan minuuttia, kun hämeenlinnalaiset siirtyivät johtoon. . . . . minuutilla ja GBK:lla oli edessään liki vuorokauden mittainen kotimatka ilman kotiintuomisia. . . . . . Pohjoislohko HaVe . . Kaiken huipuksi gbk-laiset näkivät, että heiltä vietiin päivänselvä rangaistuspotku. . . . . . . 2 2 13– 34 Rauma . . 3 1 2 5– 5 3 Jaro . . . . . . . . . . Hän oli mainittujen keskuspuolustajien ja nuoren Aleksander Weckströmin ohella kotijoukkueen parhaimmistoa. . Palkitut: I Tuomo Lönnmark, II Pekka Hietakangas. . . . Jalkapallo Timo Kopakkala HÄMEENLINNA FC Hämeenlinna–Jaro 2–1 (1–1) Pietarsaaren Jarolle jäi jossiteltavaa sunnuntaina Hämeenlinnassa käydyn liigan kolmannen kierroksen pelin jälkeen. 2 2 0– 2 FC YPA . Meillä oli ongelmia kentän kanssa, mutta Hämeenlinna pelasi paljon paremmin, Jaron valmentaja Sixten Boström sanoi. . Naisten suomensarja pohjoislohko Vähäkyrö – Lapua 2 – 1 (0 – 5, 8 – 1, 1 – 1, 4 – 3). . . . . . . . . . Norjan Eliteserien sunnuntaina: Bodö/Glimt–Tromssa 2–1, Brann–HamKam 2–0, Fredrikstad–Sogndal 3–3, Lyn–Stabäk 2–0, Rosenborg–Molde 0–2, Viking–Odd Grenland 2–2. . . . . Milan . . . 3 1 2 2– 7 1 JJK . . . 1 1 2– 5 Ii . – Koko joukkue teki hyvää työtä. . Joukkueiden valmentajat näkivät ottelun kulun varsin toisistaan poikkeavasti. . . . . . . . 36 14 9 13 45– 45 51 Málaga . . . . . Ottelun ainoa maali syntyi pelin 76. . 4 2 2 7– 2 8 KuPS . . . .
Parhaan vastuksen antoi saman seuran kenialaislähtöinen Francis Kirwa. SM-maastot Timo Mahlamäki OSLO (STT) Ruotsalaishevonen Gidde Palema otti helpon voiton ravureiden EM-sarjaan kuuluvassa Oslo Grand Prix -kilpailussa sunnuntaina Bjerken radalla. Lähdimme hakemaan suurta menestystä, mutta puhtia ei ollut. Ensimmäinen kultamitali tuli pidemmällä matkalla ajalla 37.17. Tulokset: Miehet 20 km: 1) Leif Nyman Myran 1.24.56,5, 2) Timo Kanninen VetU 1.27.27,8, 3) Jan-Erik Thylin KK Team 1.27.38,9, 4) Tapio Nieminen KV 1.38.46,8. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Porvoo: Maastojuoksun SM-kilpailut: Miehet 12 km (41): 1) Jussi Utriainen LahdA 37.17, 2) Francis Kirwa LahdA 37.26, 3) Tuomo Lehtinen TuUL 37.44, 4) Juha Hellsten TuWe 38.25, 5) Merten Boström SjunIF 38.27, 6) Vesa Erojärvi TeivS 38.36, 7) Jani Lakanen SjunIF 38.41, 8) Petteri Muukkonen SjunIF 38.43, 9) Pasi Mattila TuUL 39.25, 10) Marko Partanen VaajKu 39.33, 20) Mikko Suihkonen TU 40.30, 24) Kimmo Lassila VetU 41.12. Joukkuekilpailu: 1) Sjundeå If 20 (Merten Boström, Jani Lakanen ja Petteri Muukkonen), 2) Turun Urheiluliitto 24, 3) Lahden Ahkera 24, 4) Teivo Stayers 33, 5) Turun Weikot 43, 6) Vaajakosken Kuohu 46, 7) Viipurin Urheilijat 100. Eroa kertyi toiseksi tulleeseen Joensuun Katajan Jukka Keskisaloon 13 sekuntia. Viime kaudella vielä 22-vuotiaiden mestaruutta juhlineet juoksijattaret saivat ensimmäisen kullan aikuisten sarjassa. – Pehmeä alusta verotti voimia ja viiden kilometrin jälkeen alkoi tuntua. Joukkuekilpailu: 1) Forssan Salama 30 (Janica Mäkelä, Anni Pura ja Johanna Pura), 2) Lahden Ahkera 63, 3) Salon Vilpas 65, 4) Sjundee If 78. Viisi suomalaishevosta kilpaili Bjerkessä. M45: 1) Sulo Lamu SiLy 26,41, 2) Raimo Sillanpää VU 31,34, 3) Raimo Jääskä KU 32,14. Jorma Kontio ajoi ranskalaisen Mazarinan johtohevosen rinnalle. Nopealla radalla täytyi olla tarkkana, jotta edellämenijät eivät päässeet karkaamaan liiaksi. Hänet palkittiin myös kisojen parhaana nyrkkeilijänä. – Jouduin todella koville. Ateenan olympialaisiin oikeuttava kisalippu on myös kultamitalistin mielessä. Itse olen vetänyt parhaat treenit nyt juoksumatolla eri kuntosaleilla. Toholammin Urheilijoiden Mikko Suihkonen oli 20:s ja Vetelin Urheilijoiden Kimmo Lassila 24:s. Kuuden kilometrin kisassa Kokoniemen ympäristössä Minna Järvenpää oli neljäs ja kaksoissisar Mari Järvenpää oli kaksi sekuntia perässä. Pelätty Promise Ås oli aseeton, kun Pearly Hill kiihdytti matkaan. Mitali oli tavoitteena, mutta nyt ei aivan onnistunut, Kim Bergdahl totesi. palk. Naiset 6 km (33): 1) Johanna Risku TuUL 21.15, 2) Ulla Tuimala ÄänU 21.27, 3) Maija Kukkohovi OulPy 21.40, 4) Minna Järvenpää KV 21.56, 5) Mari Järvenpää KV 21.58, 6) Anni Tuimala ÄänU 22.06, 7) Heli Jukkola SjunIF 22.06, 8) Marika Mikkola ViipU 22.10, 9) Maria Söderström HIFK 22.31, 10) Suvi Myllymäki HKV 22.45, 18) Niina Antila KV 23.20. Maratoonarille sopisi paremmin, että pystyisi hyvissä ajoin valmistautumaan ja harjoittelemaan. Utriainen kyseenalaisti lämpimissä maissa harjoittelun. Viime vuonna mies hallitsi Liedossa "vain" pidempää matkaa. Ehkä pitkä kuljetusmatka vaikutti hevosen suoritukseen, Ari Moilanen arveli. Aunio voitti Tampereella. Yleisurheilu TAMPERE (KP) Kokkolan Veikkojen Sampo Aunio jatkoi viikonloppuna hyviä esityksiään nyrkkeilykehässä. Jan-Olov Persson tarjosi hevoselleen makoisan juoksun toisessa parissa ulkona Saran Salaman perässä. – Korkean paikan harjoittelulla on jonkinlaista vaikutusta, mutta muuten ulkomailla ololla on enemmän henkistä merkitystä. Wienin maraton: Miehet: 1) Samson Kandie Kenia 2.08.35, 2) Ramyond Kipkoech Kenia 2.10.45, 3) Luis Jesus Portugali 2.11.24, 4) Artur Osman Puola 2.12.48, 5) Michael Buchleitner Itävalta 2.12.58, 6) Patrick Chumba Kenia 2.13.08. Henri Kopsala nousi viidenneksi Toholammin Urheilijoitten Henri Kopsala oli ottanut oppia Pm-maastojuoksujen kokemuksista. kerran. Aunio kävi finaalissa tiukasti Honkasen päälle. – Uran paras juoksu, myhäili Jussi Utriainen istuttuaan jo toiseen kertaan toimittajien keskuuteen mestarina. Naisten ykköseksi juoksi viime vuoden tapaan Turun Urheiluliiton Johanna Risku. Passionate Kemp hurmasi 3-vuotiseliitissä. 1,1 miljoonaa kruunua, 1) Gidde Palema/Åke Svanstedt 11,7a, 2) Hilda Zonett 11,8a, 3) Prime Prospect 12,0a, 4) Magnetic Power 12,3a, ... Päävalmentaja Tommy Ekblom oli samoilla linjoilla ja uskoi näyttöjen olevan hänen mukaansa riittäviä. Huippukisaja jänikset, Risku listaa rajan rikkomiseen vaadittavia perusteita. Suomen totokertoimet (1–2-9): 1,66 1,40–3,00–9,68 14,88 troikka 422,31. Vajaan kolmen tunnin sisällä Lahden Ahkeraa edustava Jussi Utriainen starttasi kaksi kertaa radalle, eikä kummallakaan kertaa löytynyt nopeampaa miestä. Kisoihin otti osaa 77 nyrkkeilijää. Pohjolan valtias Järvsöfaks oli kylmäverilähdön suursuosikki. – Ihan hyvä kisa. Kalevan Malja -pisteet (9 lajia): 1) Lahden Ahkera 53, 2) Sjundeå If 37, 3) Viipurin Urheilijat 24, 4) Turun Urheiluliitto 23, 5) Liedon Parma 21, Vammalan Seudun Voima 21, 7) Oulun Pyrintö 17, 8) Kokkolan Veikot 16, 9) Helsingin Kisa-Veikot 15, 10) Ylikiimingin Nuijamiehet 14, Teivo Stayers 14,... peräkkäinen. – Paljon enempää en olisi täällä voinut voittaa, ehkä vielä ylivoimaisemmin, sanaili hymyillen kauppakorkeasta kuukauden päästä paperit ulos saava Jussi Utriainen. Olen tehnyt matolla 2-3 kertaa viikossa kovia harjoituksia. Tuntuma oli kateissa, Tommy Ekblom mainitsi. – Kohtalainen juoksu, kohtalaisen harjoittelun jälkeen, totesi naurahtaen Niina Antila. Sormet olivat aivan jäässä, Bergdahl kertoi. Tulokset: Yleinen: 1) Petri Harsunen KV 26,38, 2) Janne Huhtala Reima 29,31, 3) Krister Wikberg Reima 31,49. Hämeenlinnassa nykyisin asuva Marika Jänkä oli tyytyväinen pronssiin. Alunperin tavoite oli päästä pistesijoille, mutta Ulla Tuimalan ja Elina Lindegrenin poisjäänti avasivat mahdollisuudet mitaleille. Se veti avauskierroksen 12,8vauhtia. Naiset: 1) Rosaria Console Italia 2.29.22, 2) Lidia Simon Romania 2.30.40, 3) Sonja Oberem Saksa 2.30.58. Joukkueen kolmas lenkki Niina Antila varmisti 18.sijalla mestaruuden. Kaikkiaan matkalla oli 44 pitkänmatkan maastojuoksijaa. Taktiikkana oli juosta kärjessä ja kiristää sitten vauhtia. – Jussi on hyvässä kunnossa ja häntä on jo esitetty olympialaisiin, Ekblom tiivisti. Viimeisellä takasuoralla Järvsöfaks lähti kiriin ja meni ylivoimaiseen voittoon uudella rataennätyksellä 20,4. Ranskalaisruuna juoksi uuden rataennätyksen 11,3. M60: 1) Matti Kivioja NU 29,39, 2) Martti Suihkonen TU 32,15. Paalin mukaan Hilda Zonett häiritsi hänen hevostaan lähtösuoralla. Viimeisimpänä vauhdin viejänä on ollut jalassa nivelpussin tulehdus. Gidde Palema paineli keulassa muilta karkuun ja kasvatti suurta voittosummaansa 1,1 miljoonalla kruunulla. Viime vuonna olin 28.sijalla, kun olin samaan aikaan armeijassa. Gidde Palema hallitsi Oslossa Passionate Kemp ja Sipori Suomen ilonaiheet KRUUNUPYY (KP) Pedersören Max Pesola piti kovinta vauhtia Myranin Alavetelissä järjestämässä Chydeniusjuoksussa. 40-vuotiaiden sarjassa kilpaillut Pesola juoksi 20 kilometrin lenkin aikaan 1.13,40. Lähdin hakemaan viime vuotta parempaa sijoitusta ja se onnistui, totesi Riikka Mustonen. M40 20 km (8): 1) Max Pesola IF PP 1.13.40,0, 2) Sten Braskén Larsmo IF 1.15.19,0, 3) Tomi Storbacka VetU 1.22.17,1, 4) Mikael Bergroth ORC 1.23.59,7, 5) Vesa Salonen Kokkola 1.26.17,5, 6) Göran Björkgård GIF 1.29.25,0. Utriainen tuuletti kahdesti GIF:n Kim Bergdahl neljänneksi miesten lyhyemmällä matkalla SM-maastoissa Tuplasti tuuletellen. Pearly Hill ei ollut parhaimmillaan ja sai tyytyä kolmossijaan. Utriaisen kengänkantoja joutuivat kilpakumppanit katsomaan neljällä sekä 12 kilometrillä. – Pearly Hill oli pettymys. Viime vuonna hän ei ollut mukana Liedon maastoissa.GIF:n Mikael Bergdahl oli 30:s. – Säästin tällä kertaa paukkuja, kun Pm-kisoissa sammuin välille, sanaili tyytyväinen Kopsala. Aunio voitti lauantaina Juha Erkkilän, jonka avustaja heitti pyyhkeen kehään jo avauserässä. Passionate Kemp lähti johtaneen Whats Up Åsin takaa kiriin viimeisen takasuoran lopussa. Kauteen valmistautuminen on mennyt Mustosella myös ilman harjoittelua vaivaavia vammoja. – Voima ja nopeus ovat kehittyneet. Pitkällä matkalla kakkoseksi ehtinyt Francis Kirwa tunnusti oman tilanteen olleen vaikean jo kisaan lähdettäessä. 14,1a, 4) Whats Up Ås 14,8a. Kärkiryhmän takana matkaa taittanut estejuoksun erikoismies jäi vain kaksi sekuntia Kirwasta. Pronssimitalille ehtinyt Oulun Pyrinnön Maija Kukkohovi oli maalissa 16 sekuntia ennen. Liedossa vuosi sitten Jänkä oli seitsemäs. – Alkuvauhti tuntui helpolta, mutta en pystynyt sitten vastaamaan Jussin nykäisyyn. Miehet 17 vuotta, 4 km (88): 1) Tuomas Jokinen LiedP 12.36, 2) Iiro Niskanen LempK 13.17, 3) Juuso Metsälä SjunIF 13.27, 4) Rami Tuokko NaanL 13.30, 5) Jarkko Anttila TuWe 13.33, 6) Riku Marttinen HeinI 13.33, 7) Pekka Herman Moisio AlajA 13.39, 8) Marko Tuokko NaanL 13.42, 9) Veli-Jukka Hattula AlajA 13.42, 10) Antti Räsänen PyhäsU 13.50, 43) Markus Isosalo KV 14.35, 44) Joni Hautala GIF 14.38, 81) Johnny Andersson GIF 16.15. Hän oli kahdeksas. Voitto oli Järvsöfaksin 29. Utriainen yllätti itsensä – En osannut aivan odottaa kahta voittoa, mitaleita kylläkin. Kokkolan Veikkojen Jenni Nikula sijoittui 10:ksi. Kolmanneksi sijoittuneen Prime Prospectin ohjastaja Wilhelm Paal teki protestin Hilda Zonettia vastaan. Veikkojen naisille viestissä mestaruus Nuorille keskipohjalaisille pistesijoja Liedon maastoista Johanna Risku vei mestaruuden naisten kisassa. Kylmäveriset, 1 609m, 1. Kympin sakkiin asetettu tähtäin piti ja parempaankin Liedossa juoksija ennätti. Oslo Grand Prix, 2 100m, 1. Hyviä juoksujahan olympialaisiin pääsy vaatii. Hölkkäsarja: 1) Kenneth Knutar Kokkola 37,40, 2) Maria Mustonen Kokkola 48,17, 3) Erkki Sjöblom Kokkola 48,23. Voiton vei ylivoimaiseen tyyliin Viipurin Urheilijoiden Riina Tolonen. Mestari tunnusti vastuksen olleen Liedon kisoja kovempaa. 18 Urheilu Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Tapani Postila PORVOO (KP) Yhden miehen showta vietettiin Porvoon SM-maastoissa miesten matkoilla. Kälviän Tarmon Juho Pirkola oli 11:sta ja myös Toholammin Marko Kotila oli hyvin mukana kärkikamppailussa aivan viimeisille kilometreille saakka. Kisa oli viimeiset neljä kilometriä täysin kolmen kauppaa. SM-maastoissa seura ottikin kultaa. Suomen totokertoimet (3–9-5):1,00 1,00–1,00–1,00 3,27. Gidde Palema pinkaisi ykkösradalta johtopaikalle. Molemmat matkat juossut Francis Kirwa oli tällä kertaa pronssilla. Nyt työ antaa hyvän mahdollisuuden myös harjoitteluun. – Kyllä tämä juoksu meni ihan hyvin. Suomen totokertoimet (4–6-9): 2,68 1,09–1,51–1,42 4,75. Kotila oli 13.sijalla. Jängän lisäksi joukkueessa juoksi Jonna Välimaa ja Mirjam Beekman. – Jukan juoksu oli aivan hyvä ja hän on voinut viikon verran pyöräilyä. Parempi tulla loppu hyvin, kun sitten kilpailijoita lappaisi ennen maalia ohi, kertoi Minna Järvenpää. Naiset 22 vuotta, 4 km (22): 1) Riina Tolonen ViipU 14.21, 2) Anni-Maija Fincke VehV 14.49, 3) Marika Jänkä VammSV 15.05, 4) Jonna Välimaa VammSV 15.09, 5) Anna Storlund IFVom 15.23, 6) Mirjam Beekmann VammSV 15.29, 7) Heidi Gröndahl JuuanJ 15.32, 8) Riikka Mustonen KPV 15.42, 9) Riitta Johanna Paasio EsboIF 15.43, 10) Jenni Nikula KV 15.45. Toinen ruotsalainen Hilda Zonett seurasi kakkoseksi. Miehet 19 vuotta 6km (49): 1) Aki Nummela HKV 19.22, 2) Joonas Harjamäki SeinU 19.23, 3) Henri Manninen KangKa 19.31, 4) Jarkko Järvenpää TampPy 19.40, 5) Obed Kipkurui SjunIF 19.52, 6) Ossi Peltoniemi RovaLa 20.14, 7) Jukka Käär RaisKu 20.31, 8) Ilkka Junnila RaisKu 20.38, 9) Olli Pekka Keronen KuhmKu 20.44, 10) Tero Hietapakka PihtTu 20.49, 15) Jani Hautala GIF 21.04. Paras keskipohjalainen oli KP-V:n Riikka Mustonen. Passionate Kemp yksi päivän parhaista Markku Niemisen valmentama ja ajama Passionate Kemp otti vakuuttavan voiton 3-vuotiseliitissä. Bergdahl jäi mitalista kaksi sekuntia Jussi Utriaisen toinen mestaruus tuli vielä ylivoimaisemmalla esityksellä. Naiset 17 vuotta, 4 km (75): 1) Elina Perttunen OulPy 14.51, 2) Heini Papinsaari KangKi 15.19, 3) Maija Skyttä LiedP 15.28, 4) Mari Mäki-Torkko NurmU 15.40, 5) Heli Sampolahti VampU 15.41, 6) Laura Salminen HKV 15.45, 7) Saara Skyttä LiedPa 15.46, 8) Jenny Paulin FisU 15.56, 9) Anna Karrila EspTa 15.57, 10) Suvi Krista Miettinen JäppU 15.58, Joukkuekilpailu (13): 1) Nurmon Urheilijat -99 41 (Mari Mäki-Torkko, Rosanne Lahti ja Sara Sajanti), 2) Liedon Parma 43, 3) Helsingin Kisa-Veikot 93, 4) Lapuan Virkiä 95, 5) Raision Kuula 103, 6) Keravan Urheilijat 112. Pearly Hill otti helposti johtopaikan 4–5-vuotiaiden tammojen lähdössä. Loppusuoralla Mazarina punnersi varmasti voittoon. Utriaisen vauhti oli sitten liikaa, kun elettiin ratkaisuhetkiä. Vammalan Seudun Voiman väreihin hän siirtyi viime kauden jälkeen, kun sinne koottiin iskukykyistä viestijoukkuetta. Suomen totokertoimet (5–9-4): 11,60 2,71–4,19–1,36 16,62. Joukkuekilpailu (15): 1) Naantalin Löyly 38 (Rami Tuokko, Marko Tuokko ja Tuomo Kuustie), 2) Espoon Tapiot 49, 3) Alajärven Ankkurit 66, 4) Turun Urheiluliitto 75, 5) Sjundeå If 82, 6) Rovaniemen Lappi 90. Miehet 22 vuotta, 6 km (41): 1) Janne Ukonmaanaho YlikNM 19.08, 2) Matti Räsänen PyhäsU 19.17, 3) Antti Leskinen TeivS 19.30, 4) Juha Puttonen JyvKU 19.34, 5) Aki Uutela ViipU 19.42, 6) Henri Kopsala TU 19.47, 7) Niko Makkonen KU-58 19.50, 8) Reijo Savolainen PorTa 19.51, 9) Arto Aalto TuUL 19.55, 10) Timo Mäntylä AlavU 20.01, 18) Nicklas Sandells Falken 20.38, 38) Johan Kronström GIF 22.35. 26) Gamlakarleby If 5, 40) Toholammin Urheilijat 3, 45) Kaustisen Pohjan-Veikot 1. Finlandia-ajon voittaja Rotation pysyi koko ajan jälkijoukossa. Joukkuekilpailu (7): 1) Raision Kuula 52, 2) Kuhmoisten Kumu 66, 3) Tampereen Pyrintö 73, 4) Rovaniemen Lappi 75, 5) Lahden Ahkera 76, 6) Liedon Parma 101. Pahimmat uhkaajat uupuivatkin kokkolalaisten taakse. Ahkeran mies epäili iskiasta. – Lähdin hitaasti matkaan. Passionate Kemp viiletti ylivoimaiseen voittoon uudella rataennätyksellä 13,3. Ensi vuonna voisi katsoa, vaikka joukkueena miesten lyhyemmällä matkalla, kertoi Kopsala. Jorma Kontion ajama jenkkiori H P Paque väsyi johtohevosen rinnalta. Päivän kakkossarjassa Jean Michel Bazire sai lohtua Kesaco Phedon epäonnelle, kun Karte de Baudrairie kiri voittajaksi. Lähtöviivalle mies kuitenkin tuli ja otti hopeamitalin. 100 000 kruunua, 1) Staro Sammet/Knud Mönster 16,1, ... Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson Tapani Postila PORVOO (KP) Kokkolan Veikkojen sinivalkoiset värit nousivat palkintokorokkeen parhaalle paikalle naisten viestin ansiosta. Toiseksi viimeisellä kierroksella Kenian ylätasangolla keväällä harjoitellut Kirwa joutui antamaan periksi. M65: 1) Kauno Kangasvieri TU 31,51, 2) Kaj Paajanen Pinnistys 38,32. – Kimin juoksu oli lupauksia antava. Passionate Kemp ja Sipori menestyivät parhaiten. Matkana oli 7,8 kilometriä. Hänellä on palkintokaapissa edellisiltä vuosilta kolme maastossa voitettua kultaa. Sipori tuli loppuun saakka asiallisesti. palk. 12) Texistar/Ari Moilanen (valmentaja Ari-Pekka Pakkanen) 17,6. Himmeämmät viestimitalit menivät Viipurin Urheilijoille ja Oulun Pyrinnölle. Aunio voitti Tampereella kansainvälisen Pirkka-turnauksen 69 kilon sarjan. – Rata oli mukavan vaihteleva ja hyvä juosta. Osallistuminen SM-maastoihin oli myös epävarmaa. Kaksi mestaruutta ottanut Jussi Utriainen oli Porvoon SM-maastojen ykkösnimi. Joensuulaisen valmistautuminen kauteen ja SM-maastoihin on ollut kuitenkin jalkavaivojen vuoksi vajavaista. Kokkola: KTU:n Varvin hölkkä järjestettiin Kokkolassa 27. Porvoon maastojen 25-vuotias valtias on harjoitellut koko talven Suomessa. Kyllähän tämä olisi ollut vielä haastavampaa, jos Vasalan Samuli olisi ollut mukana, Seinäjoelta lähtöisin oleva Utriainen sanoi. – Odottelen, että nyt tulisi kutsu Ateenaan. Kuuden peräkkäisen mitalin putki kuitenkin katkesi Porvoossa. Joukkuekilpailu: 1) Vammalan Seudun Voima 13, 2) Viipurin Urheilijat 35, 3) Esbo If 52 Naiset 19 vuotta 4 km (31): 1) Sanna Kaaria HaminP 14.33, 2) Paula Holma IFVom 14.51, 3) Laura Skyttä LiedP 15.01, 4) Marja-Leena Kurki OutP 15.21, 5) Milla Kasurinen KU-58 15.21, 6) Janica Mäkelä ForsSa 15.41, 7) Silja Tarvonen KangKa 15.49, 8) Mirka Laurila KarhU 16.02, 9) Jenny Widbom EsboIF 16.09, 10) Anni Pura ForsSa 16.09. Opettajana työskentelevä Antila kertoi alkavan kesäloman myötä tulevan ratakauden ohjelman selkiytyvän. Kilpasarjojen lisäksi tapahtumassa oli kuntoilijoille 10 ja 20 kilometrin matkat ilman ajanottoa. Utriainen tuli mestariksi samoissa maisemissa, kun juoksijalegenda Paavo Nurmi vuonna 1921. 125 000 kruunua, 1) Järvsöfaks/Jan-Olov Persson 20,4a, 2) Sipori/Ari Hartikainen (valmentaja Mika Mäkelä) 21,3a, 3) Gam Vinter 21,3a, 4) Saran Salama/Tapio Perttunen 21,5a. 4–5-vuotiaat tammat, 1 609m, 1. M50: 1) Jukka Syrjälä VU 31,55, 2) Börje Riska KK-Team 33,32. Gidde Palema juoksi 2 100 metrin matkalla uuden kilpailuennätyksen 11,7. 125 000 kruunua, 1) Mazarina/Jorma Kontio 13,6a, 2) Princess Ride 13,8a, 3) Pearly Hill/Ari Moilanen (valmentaja Paula Stenberg) 14,0a, 4) Bama Hall 14,1a. Pääsarjan ykkönen oli Myranin Leif Nyman. Joukkuekilpailu (15): 1) Lahden Ahkera 19, 2) Asikkalan Raikas 1 49, 3) Kalvitsan Urheilijat 58, 4) Joensuun Kataja 60, 5) Turun Weikot 1 70, 6) Teivo Stayers 1 79, 7) Helsingin Kisa-Veikot 79, 8) Sjundeå If 1 90, 9) If Åsarna 103, 10) Turun Weikot 2 125. Miehet 4km (84): 1) Jussi Utriainen LahdA 12.00, 2) Jukka Keskisalo JoensK 12.13, 3) Francis Kirwa LahdA 12.15, 4) Kim Bergdahl GIF 12.17, 5) Konstantin Kutilainen AsikR 12.20, 6) Mikael Talasjoki HKV 12.22, 7) Aki Mustonen KuopSV 12.30, 8) Teppo Sakari Syrjälä TeivS 12.30, 9) Jan-Erik Salo Åsarna 12.34, 10) Kari Hämäläinen KalvU 12.36, 11) Juho Pirkola KT 12.39, 13) Marko Kotila TU 12.41, 30) Mikael Bergdahl GIF 13.02, 36) Tommy Brännkär Åsarna 13.11, 58) Dan-Olav Spets Åsarna 13.33. Maastossa saavutetun viestikullan jatkoksi ainakin radalla käytävät SM-viestit ovat varmuudella luvassa kesällä. Passionate Kemp on vahva ja pääsi lähtemään kiriin oikeaan aikaan. Vammalan Seudun Voimaan täksi kaudeksi siirtynyt Kaustiselta lähtöisin oleva Marika Jänkä otti pronssia 22-vuotiaiden naisten neljän kilometrin matkalla. palk. Rata oli tähän kuntoon sopivan nopea. Lyhyemmällä matkalla Utriaisen suurin uhkaaja oli odotetusti Jukka Keskisalo. Kakkonen oli Vehkalahden Veikkojen Anni-Maija Fincke. Se on yksi parhaista varsoista, mitä minulla on ollut, Markku Nieminen vakuutti. Kuntoa on hiottu osa-aikaisen pankkiirin pörssityön ohessa, ilman valmistautumista ulkomailla. 8) H P Paque/Jorma Kontio 12,5a. Sarjan loppuottelussa sunnuntaina Aunio voitti diskauksella kokeneen Kiimingin Jaakko Honkasen. M40: 1) Olli Björkblad Luoto 30,43. Keskipohjalaisista miesjuoksijoista kokkolalainen GIF:n Kim Bergdahl oli lähimpänä mitalia. – Katsoin, että kärki menee liian lujaa. Pronssia otti Turun Weikkojen Tuomo Lehtinen. Pesola nopein Chydenius-juoksussa Göteborg: Puolimaraton (lauantai): Miehet: 1) Mustafa Mohamed Ruotsi 1.04.03, 2) Janne Holmén Suomi 1.04.11, 3) Pavel Loskutov Viro 1.05.06, 4) Daniel Kiprugut Kenia 1.05.08, 5) Khalid Skah Marokko 1.05.09, 6) Claes Nyberg Ruotsi 1.05.10, 7) Henrik Sandstad Norja 1.05.11, 8) Nicodemus Kiprono Kenia 1.05.17, 9) Fred Mogaka Tumbu Kenia 1.06.10, 10) Mostapha Errebah Italia 1.06.24. Joukkuekilpailu: 1) Kokkolan Veikot 27 (Minna Järvenpää, Mari Järvenpää ja Niina Antila), 2) Viipurin Urheilijat 46, 3) Oulun Pyrintö 50, 4) Sjundee If 61, 5) Lapuan Virkiä 72, 6) Leppävaaran Sisu 80. Prix d’Amerique -voittaja Kesaco Phedo lähti kiriin 800 metriä ennen maalia, mutta laukka takasuoralla pilasi menestymisen. Honkanen sai ensin varoituksen ja lopulta hänet diskattiin. Vauhtia ei kiristetty, mutta toiset alkoivat siten jäädä, Mari Järvenpää selvitteli juoksun kuvioita. – Vauhti lähdössä oli koko matkan kovaa. Ratkaisu tapahtui sitten viiden kilometrin kohdalla, Risku mainitsi. Kyllä tämä oli parasta mihin tällä hetkellä pystyn, mietti Turun Urheiluliiton Tuomo Lehtinen. Talvella pystyy myös tekemään ulkona keveitä harjoituksia. Onneksi ehdittiin vielä ennen sadetta pois, mutta kylmä kyllä vaivasi. Näissä olosuhteissa Kirwa olikin tyytyväinen hopeamitaliin. 3-vuotiseliitti, 1 609m, 1. Maalissa eroa oli yhdeksän sekuntia. – Juoksu meni hyvin, vaikka emme saaneet johtopaikkaa heti alussa. Sipori sijoittui kylmäverilähdössä kakkoseksi Järvsöfaksin jälkeen. palk. Esteet on pakko jättää, sillä selkä ei niitä kestä, tilitti Lehtinen. Kultaa vei Ylikiimingin Janne Ukonmaanaho. 22-vuotiassa miehissä kilpaillut Kopsala nousi hyvällä loppukirillään viidenneksi. Alkukiihdytyksen jälkeen Helsingissä asuva Utriainen oli parinkymmenen joukossa, mutta maastossa keltaiset värit menivät jälleen johtoon. Naiset: 1) Leah Kiprono Kenia 1.18.06, 2) Jemima Jelagat Kenia 1.18.11, 3) Christin Johansson Ruotsi 1.18.44, 4) Ulrika Janemon Ruotsi 1.19.13, 5) Mia Larsson Ruotsi 1.19.23, 6) Åsa Höög Ruotsi 1.19.40, 7) Helené Willix Ruotsi 1.19.53, 8) Elisabeth Engström Ruotsi 1.20.33, 9) Jenny Framme Ruotsi 1.21.34, 10) Susanne Johansson Ruotsi 1.22.23 Wien: 21. Olimme suunnitelleet ajavamme ilman takakenkiä, mutta radan pinta ei mahdollistanut kenkien poisottamista, Ari Hartikainen kertoi. 125 000 kruunua, 1) Passionate Kemp/Markku Nieminen 13,3a, 2) Maid For Tag 13,9a, 3) Joker C.N. Naiset 20 km: 1) Gerd Kronqvist IF Nykn 1.36.28,2, 2) Heidi Åbacka Åsarna 1.38.37,6, 3) Heljä Virkkala KK Team 1.58.14,8, 4) Stina Svenfält Kronan 2.25.26,1. – Keskityn kesällä viitosen ja kympin matkoille. Mika Mäkelän valmentama ja Ari Hartikaisen ajama Sipori kiri kolmannesta parista ulkoa kakkoseksi. Protesti hylättiin, ja tulojärjestys jäi voimaan. Honkanen joutui sitomaan ja puskemaan. – Hyvä viestijoukkue on aina motivoiva tekijä, Jänkä mainitsi. Takareidessä on ollut jonkin aikaa ongelmia. Stayerlähtö, 3 140m, 1. palk. M50 20 km (10): 1) Boes Ravall ORC 1.20.41,2, 2) Grels Wikman HOP HAB Team 1.22.04,8, 3) Ari Heikkilä AV 1.26.01,7, 4) Simo Virkkala KK Team 1.27.03,9, 5) Eero Kainu VetelY 1.29.37,3, 6) Clas-Eirik Slotte ORC 1.33.48,1. Joukkuekilpailu: 1) Sjundeå If 57 (Jarkko Hamberg, Antti Parjanne ja Tuomas Tervo), 2) Ylikiimingin Nuijamiehet 67, 3) Lahden Ahkera 92, 4) Lapuan Virkiä 101. Porvoossa kisat järjestettiin nyt neljännen kerran. Pisteillä 50 seuraa. Tapio Perttusen Saran Salama kesti vaativan juoksupaikan hyvin ja oli neljäs. Kakkoseksi juossut Ulla Tuimala jäi 12 sekuntia. Jos kutsu käy niin kilpailut jäävät kesällä vähemmälle, Utriainen totesi ja lisäsi tehneensä myös puolimaratonin ennätyksen vuoden alussa. – Lähdin rauhallisesti liikkeelle ja tarkkailin tilannetta, totesi Jänkä. Hän kyllä palaa estejuoksun kärkikuvioihin, uskoi paikan päällä kisoja seuraamassa ollut kestävyysjuoksun päävalmentaja Tommy Ekblom
Se oli meidän mielestä sellainen ek-rypäs (kolme ek:ta ilman huoltoa), jossa tästä valinnasta oli etua, Rautiainen selvitti kaksikon valintaa. Pontta edustaa Mäki-Ullakon lisäksi mm. erä: 1) Everts, 2) Melotte, 3) Strijbos, 4) Mickael Pichon Ranska, Honda, 5) Joshua Coppins Uusi-Seelanti Honda,...14) Kovalainen, 15) Pyrhönen. D20: 1) Varinen Elina Brahe 55.10, 2) Kivelä Mervi PerhKi +10:58. Päivän Trio 2 Jääkiekko, Philadelphia–Tampa Bay Ensimmäisen, toisen ja kolmannen erän tulos Voittoyhdistelmä: 1 (kj voittaa 1 maalilla)–1 (kj voittaa 1 maalilla)–5 (vj voittaa 1 maalilla) Lopullinen kerroin: 77,98 Poissa: Päivän Pari 1 Lentopallo, kahden ottelun erävoittopeli 1. – Olen aina ollut parhaimmillani aamulla. Etuveto/kardaani -luokassa auton parhaiten hallitsi SiiMu:n VeliMatti Paakkari, joka jätti taakseen Reisjärven Urheiluautoilijoiden Petri Kaikkosen. D21C (11): 1) Seppänen Viivi SuomRa 32.41, 2) Finnilä Satu VetU +02.07, 3) Pihlajamaa Maria-Elina VetU +02.55, 4) Lindholm Eliisa PerhKi +03.09, 5) Himanka Satu KaJu +03.27, 6) Kastikainen Katri PerhKi +07.11. H18: 1) Lassila Ari-Pekka VetU 51.07, 2) Lindell Joakim Brahe +04.01, 3) Yliniemi Matti NivU +06.06, 4) Leppävuori Miika VetU +15.52, 5) Wiik Jonatan Femman +27.06. – Toki tallissakin ollaan tyytyväisiä. Petter Solberg Norja, Subaru +10.23,0 7. kilpailu: Bulgaria–Belgia (3–0) 2. Nytkin ajo kulki hyvin, Grönholm tuumi. – Onhan se upea tunne, kun edellistä MM-voitosta on vuosi ja sen jälkeen voitto on ollut monta kertaa lähellä, Grönholm hehkutti viimeisen erikoiskokeen jälkeen. 21-vuotias kannuslainen yllättyi sijoituksestaan. H35 (7): 1) Nivala Jarmo YlivKu 55.18, 2) Seppänen Heikki SuomRa +54, 3) Jylhä Taisto KäTa +02.12, 4) Viitasaari Tommi HimU +04.03, 5) Lammi Harri VetU +04.44, 6) Lehtinen Tapio Falken +08.48. KoS:n kansallisten tulokset: D10RR (17): 1) Nylund Elin Femman 11.17, 2) Hakala Helena KortJV +55, 3) Vikman Isalena Botnia +1.11, 4) Kössi Anniina KauWi +1.21, 5) Ylikangas Tiia HimU +2,30, 6) Vierimaa Johanna KärsKa +2,40. Keno Voittonumerot: 3, 5, 15, 18, 20, 25, 26, 28, 30, 43, 44, 45, 47, 52, 53, 55, 57, 59, 62, 69 Mitalipeli Hopea: 1, 4, 3 ,5, 2 Pronssi: 2, 3, 5, 1, 4 Oliko onnea. Ponsi järjestää suunnistajille kivasti leirejä ja vaikuttaa muutenkin ihan hyvältä seuralta, kehui Kärppäjahdin voittaja Länsi-Lapin yleisseuraa. Kartanvaihdosta lähdin täysin päinvastaiseen suuntaan ja 13. Peugeot 47 4. Autourheilu Moottoripyöräily Pyöräily Alessandro Petacchi voitti Italian ympäriajon kahdeksannen etapin. Tulokset: Yleinen: 1) Seppo Laitala HvMk/Ua, 2) Esa Kurikka RaaUa, 3) Tomi Savolainen Paratiisin Mu, 4) Juho Sutinen PihtUa, 5) Pasi Kotila TohUa, 6) Toni Ohtonen KuhUa. Wroclaw, Puola. NIVALA (KP) Nivalan Urheiluautoilijoiden jokamiesluokan Kapina-ajot keräsivät sunnuntaiksi 133 ajajaa neljään eri luokkaan. IK Falkenin Mathias Fredriksson nappasi kolmospalkinnon. Ei vain voittoon, vaan siihen, että Meksikon rallin jälkeen on menty koko ajan eteenpäin. Nuoret: 1) Joni Leskinen OuMk/Ua, 2) Mikael Nyvall NNSB, 3) Juhamatti Turpeenoja SiiMu, 4)Sebastian Löfvik NNSB, 5) Tero Kankaanpää ReiUa, 6) Janne Kuoppala LappajUa. Tästä on hyvä lähteä Akropolis-ralliin ja Turkin ralliin, Grönholm tuumi. 2. D40 (7): 1) Tuomisto Anna-Leena VaaSu 42.18, 2) Keski-Ojala Virpi YlivKu +01.19, 3) Lassila Päivi RasTiimi +03.47, 4) Ekdahl Pirkko NivU +08.00, 5) Jaakola Merja YlivKu +13.08, 6) Nurmi Maritta VaaSu +15.19. Viime keväänä Argentiinassa ajetusta edellisestä MMvoitosta ehti kulua vuoden päivät ja sinä aikana kaksikko toi ajokkinsa maaliin kolmesti toisena. Tallilla oli syynsä huoleen. Solberg ja Loeb kaasuttelivat molemmat kuusi pohja-aikaa ja Märtin yhden. – Mukava siellä oli juosta. Grönholm 34 2. H45 (18): 1) Helander Rolf OuHu 45.31, 2) Keski-Ojala Jouko YlivKu +02.02, 3) Pajukangas Tauno KPV +02.24, 4) Henriksson Fjalar Falken +04.27, 5) Himanka Reijo KooVee +06.21, 6) Grannabba Johan Terjärv +09.08. Grönholm nousi Kyproksen rallin kärkeen neljännellä erikoiskokeella, kun siihen asti kisaa johtanut Subarun Petter Solberg putosi kärkivauhdista koneen ylikuumenemisen takia. Loix 4 Kilpailun johdossa: Ek 1–3 Solberg Ek 4–18 Grönholm EK pohja-ajat: Loeb 6 Solberg 6 Grönholm 5 Märtin 1 Tallien pistetilanne: 1. kilpailu: 4 Black Voodoo, poissa: 3 4. Markko Märtin Viro, Ford +1.09,1 4. Ulvila: Etappikilpailu Satakunnan-ajot, lopputulokset: Miehet: 1) Timo Erjomaa TuUL 6.44.24,3, 2) Jan-Magnus Mansner TWL jäljessä 7,1 sekuntia, 3) Tommi Martikainen TuUL –7,4, 4) Marko Göös KäTa –8,5, 5) Antti Träskelin Koils –9,2. – Menin uuteen seuraan opiskelukavereiden mukana. D55: 1) Nykyri Raija KPV 34.49, 2) Backman Mona Falken +01.48, 3) Nokelainen Marja-Leena KeuKi +03.58, 4) Valleala Raina Brahe +52.32. – Uudistuksista ei ole tietoa. Kärkiaika yllätti minut täydellisesti. Grönholm tiesi ek:lle lähtiessään, että toisena oleva Loeb yrittää heti aamusta nousta lähemmäksi ja parempiin hyökkäysasemiin. Ennen viimeistä ek:ta naureskeltiin Rautiaisen kanssa, että nyt taitavat olla tallissa enemmän hermostuneita kuin me, hyväntuulinen Grönholm muisteli. Formula 3: 1) Arto Taimi Dallara 500-Kerho 18.30,791, 2) Simo Santapukki Dallara 500-Kerho –0.01,911, 3) Anssi Kela Dallara 500-kerho –0.02,482. Subaru 36 5. Janne Tuohino Suomi, Ford +14.10,7 9. Meitä taitaa olla kuusi yleisen sarjan miestä ja pari hyvää junioria Ponnessa. Kuva: Lehtikuva/AFP Vakio 2 Oikea rivi: 111 1X2 11X X12 Alustava voitonjako: 12 oikein 3 kpl voitto–osuus 13 188,00 e, 11 oikein 173,50 e, 10 oikein 24,20 e. Uudistuksista ei ole tietoa Ennen viimeistä erikoiskoetta Grönholm ei enää hermoillut. Loeb sijoittui Kyproksella toiseksi 54 sekunnin erolla Grönholmiin. H21B (6): 1) Kivelä Marko PerhKi 50.48, 2) Hertsbacka Johan NOK +02.35, 3) Saari Marko LLL +02.40, 4) Ojajärvi Antti KPV +05.18, 5) Åbacka Stefan Kronan +07.45, 6) Nynäs Roger Brahe +08.34. Hiisi Rastin Janne Kempakselle kävi vielä kehnommin. Oravaisissa asuva Häggblom kukisti toiseksi tulleen Ylivieskan Kuulan Sari Kravun lähes neljällä ja puolella minuutilla. IF Femmanista todettiin, että Häggblomin voitto ei yllättänyt. H21C (10): 1) Kaustinen Kari HimU 43.13, 2) Auvinen Pasi PieHi +03.57, 3) Jylhä Auno KPV +04.50, 4) Leppävuori Markku VetU +14.17, 5) Nyyssönen Pekka KannUra +14.58, 6) Brunell Tore Minken +16.48. D18: 1) Saarimaa Kaisa NivU 45.02, 2) Pakanen Marika Iisu +05.58, 3) Lövsund Monika Botnia +19.10. Ja virheitä tuli myöhemmin lisää. Kempas keskeytti kisan puolivälissä. 5. Silloin kävi mielessä, että näinköhän vaihdelaatikko kestää. H55 (17): 1) Nynäs Henning Brahe 41.02, 2) Slotte Erik Kronan +35, 3) Pajukangas Heikki KPV +02.05, 4) Virkkula Unto NivU +03.16, 5) Viitasaari Jussi HimU +03.57, 6) Keski-Ojala Pauli KannUra +04.16. Miguel Campos Portugali, Peugeot +39.56,2 11. Hirvonen 8 Rovanperä 8 9. Märtin 32 4. Ford 54 2. Tilanne sarjassa: 1) Everts 268, 2) Melotte 230, 3) Ramon 184, 4) Pichon 183, 5) Coppins 177,. Grönholm piti kärkipaikan loppuun asti. Seuraava osakilpailu: 29. Naiset 2,3 km: 1) Kaisa Laitinen YlikNM 12.58, 2) Maria Laitinen YlikNM -0.29, 3) Kaisa Lantto Pohjant -0.44, 4) Sofia Haajanen Pohjant -0.45, 5) Katja Rajaniemi OTaru -0.53. D45: 1) Laitala Marja-Liisa KEV 40.59, 2) Yli-Pelkola Eeva-Liisa LappVe +05.00, 3) Timonen Terttu HalTo +09.54, 4) Pirttinen Marja KortJV +15.21, 5) Mattila Airi KPV +16.14. Duval 14 7. Adria: Rata-autoilun F3-eurosarjan 6/20 kilpailu sunnuntai, 26 kierrosta: 1) Eric Salignon Ranska Dallara-Mercedes 31.10,846, 2) Franck Perera Ranska Dallara-Opel jäljessä 1,630 sekuntia, 3) Daniel La Rosa Saksa Dallara-Opel -3,945, 4) Nicolas Lapierre Ranska DallaraOpel -4,970, 5) Lewis Hamilton Britannia Dallara-Mercedes -6,445, ... Tuohino 6 10. Kokonaiskilpailun tilanne 8/20 etapin jälkeen: 1) Damiano Cunego Italia 37.54.37, 2) Gilberto Simoni Italia jäljessä 0.10, 3) Franco Pellizotti Italia –0.28, 4) Jaroslav Popovitsh Ukraina –0.31, 5) Giuliano Figueras Italia –0.52, 6) Sergei Hontshar Ukraina –1.08, 7) Dario David Cioni Italia –1.10, 8) Stefano Garzelli Italia –1.15, 9) Andrea Noe Italia –1.17, 10) Eddy Mazzoleni Italia –1.29. Uran 16. Inkoolainen oli kuitenkin hereillä aamukuudelta alkaneella ek:lla. Hän ei lukenut annettuja ohjeita, joissa kerrottiin kartanvaihdosta. Nico Rosberg Saksa Dallara-Opel keskeytti toisella kierroksella. D12TR (8): 1) Kattilakoski Aino KoS 14.36, 2) Kattilakoski Heidi KoS +05.30, 3) Hautamäki Saara KortJV +07.12, 4) Vierimaa Laura KärsKa +08:09, 5) Virkkala Raisa KoS +10.26, 6) Hautamäki Siiri KortJV +14.40. Huikean pohja-ajan taustalla oli paitsi onnistunut ajo, myös täysin nappiin osunut rengasvalinta. KoS:n aktiivit puuhamiehet olivat sijoitelleet maastoon peräti 47 rastia. 23) Kaj Laukkanen Suomi 1 Pistetilanne: 1) Crump 45, 2) Adams 38, 3) Rickardsson 36,... MM-voitto ja toinen Kyproksen rallin voitto nosti Grönholmin MM-sarjan kärkeen pisteen erolla ennen Citroen tallin Sebastien Loebia, ja kahdella pisteellä ennen Fordin Markko Märtiniä. H50 (22): 1) Lövsund Bengt Botnia 41.10, 2) Högnäs Tore Pihkan +01.58, 3) Hattar Allan Falken +03.01, 4) Slotte Harald Botnia +03.12, 5) Nylund Henrik Falken +04.04, 6) Repo Veikko KajKu +04.18. Rasti Kurikkaa edustava kaustislainen Sami Löfbacka hävisi voittajalle pitkästi yli kolme minuuttia ja ylitti saman verran ratamestarin ennakoiman ihanneajan. D12 (7): 1) Hakala Eeva-Liisa KortJV 19.06, 2) Yli-Pelkola Essi LappVe +06, 3) Nurmi Kirsi VaaSu +48, 4) Näsman Sara Femman +2.50, 5) Lönnqvist Jenny Brahe +22.07, 6) Friman Sonja Solf +27,04. H12 (10): 1) Uusivirta Risto RasTiimi 14.23, 2) Ronkainen Santeri KoS +02.58, 3) Ranta-Aho Antti VaaSu +03.49, 4) Kössi Santeri KauWi +04.15, 5) Nymark Conny Minken +06.19, 6) Sågfors Joel Botnia +07.19. H14 (15): 1) Koistila Jani Botnia 21.13, 2) Lövdahl Viktor Femman +11, 3) Koskela Rauli RasTiimi +03.12, 4) Helander Iisak OuHu +04.07, 5) Hakala Antti KortJV +05.08, 6) Brunell Filip Minken +05.34. erä: 1) Ben Townley Uusi-Seelanti KTM, 2) Tyla Rattray Etelä-Afrikka, KTM, 3) Antonio Cairoli Italia, Yamaha, 4) Patric Caps Belgia Yamaha, 5) Stephen Sword Britannia, Kawasaki. Ehkäpä reitinvalinnat menivät sitten paremmin kuin muilla, aprikoi Jyväskylässä opiskeleva Mäki-Ullakko. Pellon Ponnen hiihtopuoli on hyytynyt viime vuosina totaalisesti, mutta suunnistusjaosto toimii Mäki-Ullakon mukaan suhteellisen hyvin. Miesten reilun kymmenen kilometrin matkalla oikeita rasteja piti löytää kaikkiaan 20 kappaletta. Tiomilaan saatiin yksi joukkue kasaan. Mäki-Ullakko yllätti itsensäkin Yvonne Häggblom ylivoimainen naisten Kärppäjahdissa Kärppäjahdin kiireisin. rastilla olin aivan hukassa. Sekä miesten että naisten A-sarjan voittaja oli varttunut vasta äskettäin yleisen sarjan suunnistajaksi. Lupaavaa sen sijaan on, että Grönholm on ajanut ajokin maaliin joka rallissa ja ollut Ruotsissa ja Uudessa-Seelannissa toinen, vaikka auto ei ole vielä sitä mitä se voisi olla. Andreas Tsouloftas Kypros, Mitsubishi +41.38,3 Tärkeimmät keskeyttäneet: Francois Duval Belgia, Ford (vika auton elektroniikassa), Jussi Välimäki Suomi, Hyundai (vaihdelaatikko), Gilles Panizzi Ranska, Mitsubishi (elektroniikka), Kristian Sohlberg Suomi, Mitsubishi (elektroniikka), Anthony Warmbold Saksa, Ford (ulosajo), Henning Solberg Norja, Peugeot (tekninen vika). Kyproksen ralli kamppailee Turkin ja Kreikan MM-rallin kanssa MM-sarjan autoa koettelevimman kilpailun tittelistä. Opiskelukavereiden mukana Pelloon Mäki-Ullakko vaihtoi seuraa aloitettuaan opinnot Jyväskylässä. Sarjapisteet: 1) Arto Taimi 37, 2) Simo Santapukki 32, 3) Anssi Kela 29, 4) Teemu Tanninen 22, 5) Kimmo Joutvuo 22. Policoro: Maantiepyöräilyn Italian ympäriajo: 8. Sebastien Loeb Ranska, Citroen +54,0 3. kilpailu: 4 Nearest The Pin, poissa: 1 2. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Urheilu 19 LIMASSOL (STT) Marcus Grönholm ja Timo Rautiainen eivät peitelleet iloaan Kyproksen rallin voiton ratkettua. Naisten luokan ykköseksi kaasutteli OFK:n Sirpa Hjort ja nuorten nopein oli OuMk/Ua:n Joni Leskinen. Laitala kaasutteli Kapina-ajon voittoon Alastaro: Super 2000 –luokka: 1. Solberg 26 5. Grönholmin toivelistalla on ennen muuta viisivaihteinen vaihdelaatikko. 18) Pyrhönen 60,.20) Kovalainen 47. D50: 1) Björklund Gunilla Falken 38.57, 2) Knutar Lise-Lott Brahe +08.15, 3) Nylund Marlene Falken +15.18, 4) Virkkula Sirkka NivU +27.37, 5) Finnilä Katariina VetU +28.46, 6) Lassila Eija VetU +59.09. Kaustisen Anne Peltoniemi sijoittui kolmanneksi. Naiset, 4,4 km: 1) Niina Männikkö Pohjantähti 26.19, 2) Ulla Silventoinen Pohjantähti –27, 3) Sofia Haajanen Pohjantähti –35, 4) Kaisa Laitinen YlikiimNM –45. Carlos Sainz Espanja, Citroen +3.18,0 5. kilpailu: Suomi–Kreikka (2–3) Voittoyhdistelmä: 1 (3–0)–4 (2–3) Lopullinen kerroin: 12,68 Superkaksari 2 Yleisurheilu, SM-maastojuoksu, miesten 4 km Voittajapari: 3 Utriainen J–2 Keskisalo J Lopullinen kerroin: 7,20 Poissa: 10, 14 Superkaksari 1 Kyproksen MM-ralli Voittajapari: 3 Grönholm M–2 Loeb S Lopullinen kerroin: 21,41 V–Peli Greyhound Racing, Turku Oikea rivi: 1. 2. – Itse asiassa siinä vaiheessa ei enää hermostuttanut. himankalainen Kai Paavola. Märtin oli kolmas 1.09 minuuttia kärjestä. Voi olla, että ajamme kesän rynkytysrallit (Akropolis-ralli ja Turkin ralli) vielä nykyisellä systeemillä, Grönholm sanoi. H70: 1) Barkar Alf Falken 30.55, 2) Mansikkamäki Lauri KauWi +11, 3) Backman Arne Falken +04.11, 4) Nygård Rolf Botnia +05.57, 5) Vainionpää Jaakko KortJV +06.18, 6) Haals Runar Botnia +15.49. 25) Laukkanen 2. kilpailu: 1 Teeny–Weeny, poissa: 5 Voitonjako: 4 oikein 3 kpl voitto–osuus 831,60 e. Hän ajoi kisassa ajetuilla 17 erikoiskokeella viisi pohja-aikaa. Mikko Hirvonen Suomi, Subaru +10.34,9 8. Lichtenvoorde: Motocrossin MM-sarjan 6/16 kilpailu: Luokka MX2: 1. Hän karkasi kotimatkalle ennen lopputulosten valmistumista. päivä Kreikan Akropolisrallissa. Luokka MX1: 1 erä: 1) Stefan Everts Belgia, Yamaha, 2) Steve Ramon Belgia, KTM, 3) Cedric Melotte Belgia, Yamaha, 4) Kewin Strijbos Belgia, Suzuki, 5) Joel Smets Belgia Suzuki.,,,12) Marko Kovalainen Suomi, Honda,..14) Antti Pyrhönen, Suomi Suzuki. Oma juoksukunto ei vain ole oikein kohdallaan, kun tuo talviharjoittelu jäi niin heikoille.Toivottavasti tässä ehtii vielä jonkinlaiseen kuntoon ennen Jukolan viestiä. joista yksi oli jaettu. kilpailulähtö: 1) Olli Haapalainen Audi A4 EspUA 14.08,442, 2) Pasi Lähteenmäki Honda Civic VaToSUA 1,145 sekuntia jäljessä, 3) Jani Vuorinen VW Golf VihUA –12,174. Aachen–LR Ahlen X (1–1) 3,50 49 Norrköping–Häcken X (1–1) 3,05 50 Boden–Enköping X (3–3) 3,25 51 Bodö/Glimt–Tromsö 1 (2–1) 2,25 52 Swindon–Brighton 2 (0–1) 2,95 53 Sundsvall–Helsingborg X (3–3) 3,05 54 Halmstad–Elfsborg 1 (3–0) 1,40 55 Assyriska–Friska Viljor 1 (2–1) 1,40 56 Cafe Opera–Frölunda X (1–1) 3,15 57 Brage–Åtvidaberg X (2–2) 3,30 58 Västerås–Falkenberg 2 (1–2) 4,60 59 Benfica–FC Porto X (1–1) 3,05 60 AC Allianssi–RoPS 1 (1–0) 1,45 61 Hämeenlinna–FF Jaro 1 (2–1) 2,25 62 TP–47-TPS 1 (1–0) 2,25 63 IFK Mariehamn–GBK 1 (1–0) 1,35 64 Närpes Kraft–FC Honka X (2–2) 3,30 65 FC Kuusankoski–VPS 2 (1–2) 2,55 66 P–Iirot-Rakuunat 1 (1–0) 1,95 67 Albacete–Sevilla 2 (1–4) 2,65 68 Mallorca–Espanyol 1 (4–2) 2,20 69 Osasuna–Athletic 2 (1–2) 2,40 70 Real Sociedad–Malaga X (1–1) 3,25 71 Esbjerg–FC Köbenhavn 2 (0–2) 2,20 72 Brann–Ham-Kam 1 (2–0) 1,65 73 Fredrikstad–Sogndal X (3–3) 3,25 74 Lyn–Stabaek 1 (2–0) 1,90 75 Rosenborg–Molde 2 (0–2) 6,35 76 Viking–Odd Grenland X (2–2) 3,30 88 Northampt–Mansfield 2 (0–2) 3,40 Tulosveto 7 PSG–Lyon 1–0 Lopullinen kerroin: 8,91 8 Philadelphia–Tampa 3–2 Lopullinen kerroin: 19,22 9 AC Allianssi–RoPS 1–0 Lopullinen kerroin: 9,51 10 FC Hämeenlinna–FF Jaro 2–1 Lopullinen kerroin: 7,12 11 TP–47-TPS 1–0 Lopullinen kerroin: 10,43 Voittajaveto 6 Euroviisut 2004 Euroviisujen voittaja Voittaja: 10 Ukraina Lopullinen kerroin: 4,06 Poissa. Kuva: Seppo Luokkala Liminka: Pohjantähti-sprint: Miehet 2,7 km: 1) Keijo Parkkinen Pohjant 12.02, 2) Jukka Oikarinen Pohjant jäljessä 20 sekuntia, 3) Pekka Suorsa Pohjant -0.25, 4) Ville Hyvönen Pohjant -0.30, 5) Timo Joensuu Pohjant -0.33. Naiset: 1) Tiina Nieminen LaKa 3.15.27, 2) Maija Laurila P-P –0.25, 3) Maaria Siren TVC –0.42. MM-sarja jatkuu kesäkuun 4.–6. D35: 1) Tilvis Aija KaJu 59.00, 2) Vierimaa Anna-Leena KärsKa +01.42, 3) WikNylund Elisabeth Femman +02.37, 4) Mäntylä Marja-Liisa RaJu +03.36, 5) Teirikangas-Lerssi Outi KPV +24.50. Naiset: 1) Sirpa Hjort OFK 125, 2) Mira Sainila RaaUa, 3) Miia Rautio OuMk/Ua, 4) Pia Känsäkoski KokUa, 5) Riitta Hillukka KokUa, 6) Leila Laukkanen OuMk/Ua Etuveto/kardaani: 1) Veli-Matti Paakkari SiiMu, 2) Petri Kaikkonen ReiUa, 3) Heikki Härkönen SiiMu, 4) Markku Raudaskoski Paratiisin Mu, 5) Teemu Järvenpää NivUa, 6) Janne Visuri Paratiisin Mu. – Meikä pummasi ihan kunnolla, mutta ilmeisesti muilla meni vielä huonommin. Harri Rovanperä Suomi, Peugeot +7.09,0 6. Häggblom oli selvittänyt noin 5,6 kilometrin matkan ilman pienintäkään pummia. Praha: Speedwayn gp-sarjan 2/9 osakilpailu: 1) Jason Crump Australia 25 pistettä, 2) Jaroslaw Hampel Puola 20, 3) Tony Rickardsson Ruotsi 18, 4) Ryan Sullivan Australia 16, 5) Leigh Adams Australia 13,... H60 (16): 1) Mäkinen Juhani SalRe 35.53, 2) Sorri Seppo PihtTu +06.01, 3) Koskenkorva Lauri NivU +07.39, 4) Siltala Raimo KauWi +11.58, 5) Hietalahti Aapo HalTo +13.46, 6) Linna Esko NivU +15.20. Voiton arvoa nosti sekin, että se oli Peugeot-tallin uuden 307-ajokin ensimmäinen. Meksikossa tunnelmat olivat aika vaisut, Grönholm muisteli tallin nykyisen ajokin kolmatta MM-rallia, jossa inkoolainen oli parhaana Peugeotkuljettajana kuudes. Naisten pääsarjan voittanut Yvonne Häggblom jatkoi liukasta liikkumista vielä maalissakin. SM-pisteet: 1) Olli Haapalainen 44, 2) Pasi Lähteenmäki 34, 3) Jani Vuorinen 26, 4) Indrek Sepp 24, 5) Martti Huttunen 22. H40 (12): 1) Tuomisto Juha SuJu 50.00, 2) Stenlund Tom Brahe +03:55, 3) Stenlund Dan Brahe +04.54, 4) Stubb Stefan Falken +06.01, 5) Portin Staffan Minken +06.05, 6) Jylhä Seppo KäTa +08.36. D16: 1) Jylhä Heli KPV 45.42, 2) Wiik Erica Femman +14, 3) Paavola Heidi KPV +02.36, 4) Valtanen Kaisa NivU +04.27, 5) Ekdahl Eveliina NivU +07.30, 6) Öman Johanna Femman +13:55. H21A: 1) Mäki-Ullakko Mikko PelPo 1.04.18, 2) Löfbacka Sami RasKu +03.19, 3) Henriksson Mathias Falken +04.07, 4) Haglund Tommy Brahe +05.25, 5) Slotte Bernt Botnia +09.36, 6) Grankull Kenneth Kronan +09.45, 7) Wikblom Tomas Botnia +11.21, 8) Nyman Patrik Brahe +13.55. – Voitto antaa itseluottamusta kaikille, kun tiedämme, että pystymme voittamaan näinkin huonoissa oloissa vielä osin keskeneräisellä autolla. etappi, Giffoni Valle Piana–Policoro, 214 km: 1) Alessandro Petacchi Italia 4.52.49, 2) Robbie McEwen Australia, 3) Tomas Vaitkus Liettua, 4) Olaf Pollack Saksa, 5) Marco Zanotti Italia, 6) Jan Svorada Tshekki, 7) Aleksander Usov Valko-Venäjä, 8) Zoran Klemencic Slovenia, 9) Alejandro Albert Borrajo Argentiina, 10) Alberto Loddo Italia kaikilla sama aika. Grönholmin Peugeot-tallitoveri Harri Rovanperä sijoittui vaihdelaatikkomurheiden hidastamana viidenneksi. Alistair Ginley Britannia, Subaru +27.37,8 10. Hän porhalsi 25 kilometrin mittaisen ek:n 17,5 sekunnin erolla Loebiin ja kasvatti kokonaiskilpailussa etumatkansa 40 sekuntiin. Marcus Grönholm Suomi, Peugeot 4.58.44,5 2. Mitsubishi 5 Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Kokkolan Suunnistajien perinteinen Kärppäjahti oli pääsarjojen osalta nuorten juhlaa. H10RR (17): 1) Nylund Anders Botnia 10.40, 2) Kronqvist Filip Minken +01, 3) Rantala Paavo KoS +20, 4) Jern Jonas Femman +01.06, 5) Wik Tobias Minken +01.14, 6) Viitasaari Toni-Antti KoS +01.41. Oli kaksi vaihtoehtoa, joista toinen (kovempi seos) otettiin. D21A (9): 1) Häggblom Yvonne Femman 47.00, 2) Krapu Sari YlivKu +04.26, 3) Peltoniemi Anne KPV +05.55, 4) Holm Riikka KuoSu +08.12, 5) Hotakainen Minna PerhKi +10.19, 6) Knuuti Pirjo NivU +11.57, 7) Sundelin AnnSofie Femman +12.12, 8) Perkkalainen Johanna EE +14.06, 9) Paakki Krista NivU +19.37. H20: 1) Järn Staffan Brahe 55.34, 2) Hagström Fredrik Botnia +05.20, 3) Skog Jonas Terjärv +07.14, 4) Sjöholm Jon Brahe +10.21. MMpisteille ylsivät suomalaisista myös 7:nneksi sijoittunut Subarun Mikko Hirvonen ja 8:nneksi yksityisellä Fordilla ajanut Janne Tuohino. Monte Carlorallissa MM-sarjaan tulleen 307-mallin ensimmäiset kisat olivat teknisten vikojen höystämiä. 2. Meitä hermostutti silloin, kun lähdimme kolmen viimeisen erikoiskokeen kierroksella. Kuva: Lehtikuva/AFP Kyproksen rallin tulos STT Rallin MM-sarjan 5/16 osakilpailun Kyproksen rallin lopputulokset Kuljettajien pistekärki: 1. Grönholm palasi ykköseksi Edellisestä MM-voitosta ehti kulua vuosi Marcus Grönholm (oik.) pääsi kartturinsa Timo Rautiaisen kanssa pitkästä aikaa tuulettamaan MM-rallin voittoa. Kiireisimmin reitistä selvisi pari vuotta sitten Kannuksen Uran keltamustan asun Pellon Ponnen sinisiin vaihtanut Mikko MäkiUllakko. Loeb 33 3. Tuo aika ei varmasti riitä ykköstilaan, ennakoi Löfbacka oikeaanosuvasti maalissa. Miesten kisan ennakkosuosikeilla ei sunnuntain kisa sujunut odotetusti. kilpailulähtö: 1) Olli Haapalainen Audi A4 EspUA 23.55,148, 2) Pasi Lähtenmäki Honda Civic VaToSUA –1,985, 3) Martti Huttunen Seat Toledo Cupra RiiUA –19,080. Kannuslainen Mikko Mäki-Ullakko yllättyi iloisesti voitostaan KoS:n kansallisissa. erä: 1) Townley, 2) Rattray, 3) Cairoli, 4) Caps, 5) Alessio Chiodi Italia, Yamaha. – Ei me sitä valintaa paljon pohdittu. Pitkäveto 31 Auxerre–Nantes 1 (2–0) 1,90 32 PSG–Lyon 1 (1–0) 2,15 36 Atl.Madrid–Zaragoza 2 (1–2) 4,15 38 Philadelphia–Tampa B 1 (3–2) 1,90 39 Lakers–San Antonio 1 (88–76) 1,40 40 Aldershot T–Shrewsbury X (1–1) 3,05 41 MP–VG-62 X (0–0) 3,40 42 Empoli–Inter 2 (2–3) 1,90 45 Unterhaching–Cottbus 1 (2–0) 2,45 46 Regensburg–Mainz 05 X (0–0) 3,10 47 Trier–Burghausen X (0–0) 3,05 48 Alem. H16 (7): 1) Portin Fredric Minken 42.51, 2) Wik Toni Minken +03.28, 3) Stenlund Daniel Brahe +11.26, 4) Nyholm Markus Minken +13.43, 5) Uusivirta Janne RasTiimi +14.48, 6) Alasuvanto Matti KaJu +29.07. 22-vuotias Häggblom on ollut tänä keväänä seuran naisista selvä ykkönen. Mikko Mäki-Ullakko sanoi viihtyneensä hyvin Hepo-Ventusnevan metsissä. Pistetilanne kuuden osakilpailun jälkeen: 1) Jamie Green Britannia Dallara-Mercedes 42, 2) Nico Rosberg 29, 3) Eric Salignon ja Alexandre Premat Ranska Dallara-Mercedes 28, 5) Nicolas Lapierre 19. H65 (12): 1) Keskinen Matti TikSu 35.45, 2) Hjerpe Lars Falken +01.47, 3) Nilsson Sven Botnia +02.41, 4) Patana Tapio VetU +03.24, 5) Perälä Sakari PsIn +07.18, 6) Salmi Aimo VaaSu +07.24. Tilanne sarjassa: 1)Townley 244, 2) Sword 228, 3) Rattray 196, 4) Andrew MacFralane Australia, Yamaha 179, 5) Cairoli 154. – Kakkosrastilla tein oikein ison virheen. Sainz 18 6. Kärppäjahti käytiin hienossa juoksukunnossa olevassa Hepo-Ventusnevan maastossa. H12TR (7): 1) Åbacka Toni Kronan 16.47, 2) Saarinen Rami KoS +02.17, 3) Virkkula Pekka NivU +05.33, 4) Wiik Simon Femman +09.14, 5) Lönnqvist Viktor Brahe +09.44, 6) Kronqvist Joakim Minken +11.38. 1. D14 (15): 1) Lassila Reetta RasTiimi 23.04, 2) Aurén Isabel Botnia +02.00, 3) Mattila Anni KPV +02.21, 4) Uusivirta Mari RasTiimi +04.39, 5) Paavola Miia KPV +04.49, 6) Lövsund Anneli Botnia +06.16. Siinä meni minuuttikaupalla aikaa. Pohjois-Suomen pikamatkojen mestaruudet, lauantaina: Miehet, 4,9 km: 1) Keijo Parkkinen Pohjantähti 23.02, 2) Marko Vapa Pohjantähti –33, 3) Vesa-Matti Suorsa Pohjantähti –46, 4) Teuvo Heimonen Pohjantähti –54, 5) Timo Joensuu Pohjantähti –1.06. Voiton inkoolainen ratkaisi sunnuntaina ensimmäisellä ek:lla. kilpailu: 4 Good Enough, poissa: 3. Citroen 51 3. H75: 1) Torrkulla Bjarne Kronan 40.33, 2) Takalampi Erkki KuortKu +09, 3) Löfroth Thor Kronan +03.20, 4) Rif Georg Falken +09.31, 5) Järvi Paavo NivU +12.08, 6) Aspholm Jouko YlivKu +13.56. Tänä vuonna Kyproksen mutkaiset ja hitaat soratiet olivat poikkeuksellisen huonossa kunnossa, talven sateiden tielle tuomia kiviä ja viime vuoden kisan ajouria ei oltu korjattu reitiltä. D60: 1) Perälä Maija PsIn 39.45, 2) Määttälä Marjatta KPV +02.37, 3) Lindholm Enni PerhKi +19.20, 4) Leppäniemi Eila VetU +23.08. Pyssymäen radalla yleisessä luokassa parhaiten ajokkiaan käsitteli Haapaveden Moottorikerhon/Urheiluautoilijoiden Seppo Laitala
Metrin ponnahduslaudan kulta tuli niin ylivoimaisesti, että huh, huh. Suomen taistelu ei riittänyt Kreikka vei voiton viiden erän kamppailussa Timo Tolvanen ja Olli Kunnari seuraavat, kun Kreikan joukkue juhlii verkon toisella puolella. Laine näki hyvää kehitystä rintauimari Jarno Pihlavan esityksissä. lähtö 1) Hightex/ Pauli Ahonen 20,7 2) Pajaris Oliver 22,7 3 Rose Racer 22,8 4) Hypnotic Speed/ Keijo Hakala 22,9 10. Lähtö 10, sh 2 120 m: 1) Auraus/Mikko Särkelä 35,3, 2) Eetu-Epeli 33,6 (79), 3) Aika-Hepo 35,3 (81), 4) Teräsomppu 36,4 (355), toto (1-10-8): 1,97 1,55-2,05-2,16 10,70. . . Fredin 24,3 2) Jii 23,9 3) Adam`s Family 25,1 4) White Lady Li 24,5 4. Pihtipudas: 1. Yritin vain saada oman pelin kuntoon, Laurila sanoi. . lähtö 1) Konstantinus/ Martti Ihalainen 43,0 2) Veli-Romeo 43,9 3) Pimuska 43,3 4) Hulinka 43,2 3. Ihan sama juttu täällä, Laine totesi. toto (2-4-10): 1,54 1,00-1,04-1,02 4,66. Muun muassa Saksan ja Britannian tähdet loistivat poissaolollaan. .3 2 1 8–6 4 Bulgaria . . Tuloksia: 82,5 kg: 1) Viktor Furatshkin Venäjä 885,0 kg, 2) Jan Wegiera Puola 865,0, 3) Pavel Ozerov Venäjä 817,5,... Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (8): 1) Kari Putkisto KalKe-90 1151 x, 2) Esa Nygård KalKe-90 1024, 3) Tuomo Hyyppä JoKei 1007, 4) Arto Piiponniemi BDT 1006, 5) Mauri Salminen Lahtarit 951, 6) Seppo Hantula Lahtarit 933. Vokkperi 26,5a (55), 4) Rapen Roope 26,6a (420), poissa: 8. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Tatsi/Juha Ranta 37,5, 2) Hipsun Hurre 37,1 (161), 3) Sonitar 38,0 (49), 4) Jalas 39,6 (161), toto (11-15-9): 2,73 1,28-2,84-1,45 16,12. Pelivaihto 339 610.20 e, yleisöä 934. Maalikuningas: Marko Kilpeläinen OLS. Arvokisojen ensikertalaisista Lainetta ilahdutti eniten Eeva Saarisen kolme Suomen ennätystä 50 ja 100 metrin rintauintimatkoille. Pääsin ensimmäisen kerran johtoon vasta siinä viimeisessä ruudussa, Tiainen tuumasi huoahtaen. D-lk: 1) Martti Törmälehto StarBo 842, 2) Siiri Ruuskanen KalKe-90 755. – Porukalla oli todella hyvä henki, ja se on tärkeää tällaisissa kisoissa, Laine näki. Tiaiselle jäi ovi auki, ja hän kiitti iskemällä kolme kaatoa kymmenenteen ruutuunsa. Ruotsi hylättiin. Neljännessä ruudussa Tiaisen mitalin väri välähti hopeisena, kun hänen pesäosumastaan jäi pystyyn 7–10 reikä. Salim Nasri 2–1. Belgia jäi viimeiseksi. +125 kg: 1) Kenneth Tallqvist Suomi 1055,0, 2) Zdenek Sedmik Tshekki 1022,5, 3) Laszlo Mezaros Unkari 1022,5. . . Sarja päättyi lopulta dramaattisesti, kun Paalosalon viimeisellä heitolla, jolla hän olisi voinut jo sinetöidä voittonsa, jäi pystyyn sama kuvio. Suomen Kenneth Sandvik jäi kyykyssä ilman tulosta (380,0 kg) Tallqvist nosti kultaa Kopola viides EM-nostoissa Ruotsin Therese Alshammar voitti naisten 50 metrin vapaauinnin. 400 m vu: 1) Laure Manoudou Ranska 4.07,90, 2) Camelia Potec Romania 4.09,31, 3) Jana Kloshkova Ukraina 4.10,53, 4) Simona Paduraru Romania 4.10,86, 5) Erika Villaecija Espanja 4.12,89, 6) Melissa Caballero Espanja 4.15,58, 7) Anja Carman Slovenia 4.16,18, 8) Lotte Friis Tanska 4.17,23. Olli Tiainen keilasi SM-kultaa Keilailu Jalkapallo Jääpallo Pyöräily. Loppuottelu alkoi koko päivän pelejä hallinneelta Tiaiselta kehnosti kahdella reiällä ja Paalosalo karkasi parinkymmenen pisteen johtoon. lähtö 1) Sonja Palema/ M. Pistepörssin paras: Samuli Niskanen OLS. Pihlava diskattiin 200 metrillä käännösvirheen vuoksi. Grand Prix -sarjan tilanne kahden osakilpailun jälkeen: 1) Antti Palin-Maurice ja Raimo Aaltonen-L’Umonia 38, 3) Tom Gordin-Maurice 28, 4) Peik Andersin-Latania Z 15, 5) Pinja ImmonenQuasimodo 14. Helsingin EM-kisoista neljä vuotta sitten jäi moni huippu pois Sydneyn olympialaisten vuoksi. – Ei tämä nyt niin ihmeelliseltä tunnu, vaikka olihan se aika karmea finaali. Suomelta tasainen esitys EM-uinneissa Joona Puhakan mitaleista osattiin nauttia Suomen sekauintijoukkue onnittelee toisiaan sijoituttuaan viidenneksi. Suomi sai kisojen päätöspäivänä kaksi mitalia. Se viimeisen ruudun heitto ei ollut aivan paras mahdollinen, mutta pallo lähti juuri oikealle linjalle, Tiainen kertasi pelin ratkaisuheittoa. . Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström Jukka Paloheimo MADRID (STT) Uimaliiton valmennusja kehityspäällikkö Petteri Laine osasi nauttia alkuviikosta Joona Puhakan kullasta ja hopeasta sekä Jani Sievisen hopeauinnista. 15-vuotiaat: Jussi Aaltonen Narukerä. Erot olivat tosin hyvin pieniä koko pelin ajan, Hoivala pohdiskeli. Kreikka väänsi kuitenkin väkisin erän itselleen. Sarja Tiaiselle 236–212 ja Suomen mestaruus kokonaispistein 431–413. Kreikalle tuli lahjapiste ja erävoitto 15–13. Uimaliitto ehdottaa olympiakomitealle viestijoukkueen lähettämistä Ateenaan. . Barcelonan maailmanmestari oli EM-altaassa 100 metrin vapaauinnissa seitsemäs. Näillä näkymillä Sievinen saa olympialaisiin seurakseen Jarno Pihlavan, Jere Hårdin ja Matti Rajakylän ja vielä yhden varamiehen. Toisen sarjan alkuun molemmat tekivät kolme kaatoa ja tilanne pysyi tiukkana. Den Bosch: Olympias Tour, prologi 3,9 km: 1) Thomas Dekker Hollanti (Rabobank) 4.39, 2) Peter Mazur Puola (Moser-Albert Heijn) jäljessä 3 sekuntia, 3) Jukka Vastaranta Suomi (Rabobank) -0.05, 4) Bas Giling Hollanti (Rabobank) sama aika. . . – Oli uinut itsensä aiemmilla matkoilla jo väsyksiin, Laine selvitti. . . Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Kicker Boy/Antti Ruonala 20,1x, 2) E. . – Hän on selvästi nousujohteisessa kunnossa. Sadalla metrillä Pihlava karsiutui kolmella sadasosalla finaalista. Rooma: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvoltaan 1,3 miljoonaa dollaria: Loppuottelu: Amelie Mauresmo Ranska (2)–Jennifer Capriati USA (5) 3–6, 6–3, 7–6 (8–6). Suomi esitti parastaan kolmessa viimeisessä erässä. S.* 18,2a (52), toto (4-12-8): 3,28 1,533,90-2,32 31,35. . NYMBURK (KP) Sievin Sisun Hannu Kopola sijoittui viidenneksi sunnuntaina päättyneissä voimanoston EMkisoissa Tshekin Nymburkissa sarjassa 110 kiloa. . . 5–4, 1–1 (0–1) Suomen maali: Linda Sällström. Hoivala vaihtoi avauserässä passari Eskon pois, kun Suomi oli 10–17 häviöllä. Ravit Lentopallo Tennis Ratsastus 20 Urheilu Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA Rovaniemi: Lähtö 1, lv 2 600 m: 1) El Maestro/Jorma Hannus 20,1a, 2) Cobe 20,2a (315), 3) Boy Tealight 20,3a (98), 4) Ridgehead Oscar 20,3a (30), toto (810-1): 6,95 2,13-4,16-2,49 112,33. Seitsemännessä ruudussa eroa oli jo Paalosalon hyväksi 29 pistettä, mutta se hupeni porilaisen tehtyä kahdeksanteen ruutuunsa neljän keilan ammottavan reiän ja päälle alokasmaisen yhden keilan missin. Jere Hård oli 50 metrin perhosessa neljäs. 19-vuotiaat: Ville-Veikko Angeria ToPV. Yleisöä: 5 000. Suomi sijoittui turnauksessa toiseksi tappioitta turneen selvittäneen Kreikan jälkeen. Voitto ratkesi lopulta Tiaiselle pistein 431–413. 4x100 m skuv: 1) Ukraina (Volodimir Nikolaishuk, Oleg Lisogor, Andrij Serdinov) 3.37,14, 2) Ranska (Simon Dufour, Hugues Duboscq, Franck Esposito, Julien Sicot) 3.37,77, 3) Unkari (Laszlo Cseh, Richard Bodor, Gaspar Zsolt, Attila Zubor) 3.37,86, 4) Venäjä 3.38,37, 5) Suomi (Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Jere Hård, Matti Rajakylä) 3.40,63 SE, 6) Slovenia, 7) Espanja 3.43,74. Saarinen karsiutui päämatkallaan 200 metrillä. Kaksi ensimmäistä erää hävinnyt Suomi pakotti Kreikan yli kaksi tuntia kestäneeseen viiden erän otteluun, jonka Kreikka voitti lopulta 3–2 (25–20, 26–24, 22–25, 21–25, 15–13). . Vuoden valmentaja: Esko Tammilehto MM-kultajoukkue. . – Puhakka itse ja miehen mitalit piristivät koko joukkuetta. . Lehto 25,0 2) Mountain Chili/ Henry Ala-Korpi 25,0 3) Road Warrior 24,3 4) Goldamanda 25,5 2. V4: vaihto 98 809.20 e; oikea rivi 11-11-4-10; poissa I/12 II/16 III/1,9 IV/4 kerroin 44,51. . – Todella positiivinen yllätys, Laine kehui. . . B-lk (19): 1) Arto Saarilampi Lahtarit 1027 x, 2) Teuvo Turtiainen Rkm-89 1008 x, 3) Reijo Järvinen JoKei 986, 4) Mikko Kopakkala Lahtarit 973, 5) Pekka Marjakangas KalKe-90 963, 6) Heikki Koivisto Rkm-89 928. Vuoden tiedotusväline: YLE/Urheiluruutu. V. Näyttää hyvältä Ateenaa ajatellen. Pariisi: Alle 17-vuotiaitten poikien EM-lopputurnaus: Loppuottelu: Ranska–Espanja 2–1 (1–0) 1. Viestijoukkueen SE-aika ei ollut varsinainen yllätys, valmentaja pohti. lähtö 1) Ellen Ripley/ H. Lohkon voittaja selviää EM-lopputurnaukseen. Sunnuntain aamupäivän suomalaisalkuerät (kahdeksan parasta loppukilpailuun): Miehet: 4x100 skuv: 1) Venäjä 3.38,76, 2) Ranska 3.40,68, 3) Unkari 3.41,02, 4) Suomi (Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Jere Hård, Matti Rajakylä) 3.41.81. 13) Suomi (Elisa Lilja, Eeva Saarinen, Jane Kaljonen, Hanna-Maria Seppälä) 4.23,00. Hanna-Maria Seppälältä toivottiin mitalia, mutta alaselän kipeytyminen on vaikuttanut uintiin. Kopolan yhteistulos tasan 900 kiloa jäi selvästi mitalikolmikon noteerauksista. SM-kilpailun sunnuntaina pelatut 16 parhaan pelaajan ottelut kulkivat 47-vuotiaan Tiaisen tiukassa komennossa. . Lisäksi neljän karsintalohkon kaksi parasta toiseksi sijoittunutta pääsee EM-kisoihin. . Naiset: 50 m su: 1) Ilona Hlavackova Tshekki 29,00, 2) Nina Zahivanevskaja Espanja 29,03, 3) Alessandra Cappa Italia 29,28, 4) Nikolett Szepersi Unkari 29,29, 5) Mercedes Peris Espanja 29,32, 6) Sanja Jovanovic Kroatia 29,54, 7) Hinkelien Schreuder Hollanti 29,61, 8) Irina Amshennikova Ukraina 29,70. . – Tappio tietysti harmittaa, mutta voitosta taistelimme. 9. lähtö 1) Vopen Vili/ Kari Ahokas 40,6 2) Tähden Kiito/ Keijo Hakala 42,1 3) Seleste 41,5 4) Hovitumma 43,3 9. Vuoden jääpallokuva: Fredrik Sandberg ”Voiton valssi”. 7) Marcel Lindholm Suomi 767,5. lähtö 1) Kevättömän Saku/ Vesa Paananen 39,4 2) Lentova 38,6 3) Ihmeli/ Antero Nisumaa 39,1 4) Likker 39,4 5. . Riihimäellä asuvan Tiaisen vastustaja Pasi Paalosalo, Porin Giants, hallitsi ja johti peliä aina viimeiseen ruutuun saakka, jossa sitten Tiainen ensimmäisen kerran kahden sarjan pituisessa pelissä pääsi johtoon. . . Ottelun ratkaisu tuli suomalaisittain nolosti, kun Matti Ollikaisen aloitussyöttö meni pitkäksi. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Dancing Trot/Mauri Jaara 19,5, 2) Special One 20,7 (86), 3) Sailmaid 20,2 (44), 4) Flaming Blend 21,1 (406), toto (10-3-8): 1,76 1,10-1,62-1,34 7,42. Uinti Lahti: Miesten SM-finaalit: Tilanne ennen pudotuspelejä: 1) Olli Tiainen Räme Lohja 8 456 pistettä (ka. C-lk (14): 1) Pentti Näpänkangas Rkm89 962 x, 2) Eila Löfbacka Lahtarit 923 x, 3) Henri Kosonen KalKe-90 922, 4) Raija Mäkelä KalKe-90 920, 5) Heikki Kononen Rkm-89 875, 6) Elisa Putkisto KalKe-90 872. . . Pronssia ottaneen Ukrainan Roman Vorosholynin tulos oli 945 kiloa. . . Kolmatta sinivalkoiset hallitsivat koko ajan ja osoittivat erinomaista taistelutahtoa neljännessä nousemalla alun ahdingosta erävoittoon. Fair Play -palkinto: OLS 370 jäähymin. . Kolmas oli Bulgaria, joka voitti viimeisessä ottelussaan Belgian 3–0. Pique Bernabeu 1–1, 78. maajoukkue. Pronssiottelu: Portugali–Englanti rp. . 400 m sku: 1) Laszlo Cseh Unkari 4.12,86, 2) Luca Marin Italia 4.14,31, 3) Alessio Boggiatto Italia 4.14,32, 4) Markus Rogan Itävalta 4.17,75, 5) Ionnis Kokkodis Kreikka 4.22,62, 6) Nicolas Rostoucher Ranska 4.23,06, 7) Vasilios Demetis Kreikka 4.24,42, 8) Yves Platel Sveitsi 4.25,27. Kehut sai myös Jani Sievinen 200 metrin sekauinnin hopeastaan. Hämäläinen 24,1 2) Alma Blend 23,4 3) La Jolie Vie 23,5 4) Power Kim/ Esko Leppäharju/ Henry Ala-Korpi 24,7 8. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Tights/Mauri Jaara 16,6a, 2) Farmer Boy 17,2a (53), 3) Woody* 17,8a (649), 4) Tets Arnie 17,9a (51), toto (10-9-12): 1,60 1,21-1,78-8,00 4,93. Joukkueet takoivat tasatahtiin pisteitä, ja Suomi vei Kreikalta ensimmäisen eräpallon tasoittaen tilanteeksi 24–24. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Lindylou Kemp/Kari Alapekkala 17,4a, 2) Independent Value* 17,6a (163), 3) Lotus Hornline 18,0a (47), 4) Queen R. . .3 1 2 5–6 2 Belgia . Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä LAHTI (STT) Lohjan Rämeen Olli Tiainen keilasi voittoon trilleriksi muodostuneessa SM-kilpailujen loppuottelussa sunnuntaina Lahdessa. Madridin EM-kisoista puuttui paljon huippu-uimareita. Laine harmitteli. . Vuoden linjuri: Jyrki Rekilä OEK. Siitä alkoivat kreikkalaisten voitonjuhlat Kuopio-hallissa. Barbelina 21,1 (131), 3) Lover Bell 21,1 (444), 4) Get A Ride* 19,6 (444), toto (7-6-1): 5,89 1,72-3,23-7,26 28,04. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Seppeliini/Ari Keränen 30,0, 2) Pikku-Rilla 31,0 (237), 3) Keisha 30,6 (251), 4) Kasmir 31,1x (189), toto (11-1-8): 2,25 1,372,92-6,56 19,41. lähtö 1) Speedy Pride/ S. . – Ammattimiehen työtä. . Viides erä sujui äärimmäisen tasaisesti alusta loppuun. Turnauksen loppujärjestys: 1) Ruotsi, 2) Norja, 3) Tanska, 4) Suomi. S. . – Ajattelin vain, että heitän palloa siihen paikkaan, mihin sen haluan heittää. . 50 m vu: 1) Therese Alshammar Ruotsi 25,12, 2) Svetlana Hahlova Valko-Venäjä 25,20, 3) Sandra Völker Saksa 25,24, 4) Marleen Veldhuis Hollanti 25,25, 5) Martina Moravcova Slovakia 25,41, 6) Chantal Groot Hollanti 25,54, 7) Judith Draxler Itävalta 25,71, 8) Olga Mukomol Ukraina 25,73. Hänen mukaansa uudistunut joukkue esitti kentällä hyviä otteita. Päivän Duo: vaihto 19 861.00 e; oikea rivi 4-10; poissa I/1,9 II/4 kerroin 5,05. Joukkueessa uivat Matti Rajakylä (vas.), Jarno Pihlava, Jani Sievinen ja Jere Hård. lähtö 1) Pikku-Impi/ Matti Kantalainen 30,3 2) Tuima-Tuuli/ Eelu Lehto/ Keijo Hakala 32,1 3) Yllätys-Poika/ Kaarlo Riutta 32,2 4) Soiviiri 33,4 7. Naiset: 4x100 skuv: 1) Hollanti 4.09,01, 2) Ruotsi 4.09,34, 3) Italia 4.10,25,... . Salo: Kansallinen esteratsastuskilpailu: Päivän pääluokka: 140 cm: 1) Antti PalinMaurice YR 092.19, 2) Raimo AaltonenL. .3 3 1–9 EM-karsintojen toinen osa pelataan Bulgariassa 17.–19. Julien Sicot Ranska hylättiin. . – Jere olisi saanut mitalin, jos ei maaliin tulo olisi epäonnistunut. Jorma Ylönen KUOPIO (STT) Suomen miesten lentopallomaajoukkueen hieno taistelu ei aivan riittänyt voittoon sunnuntaina Kuopiossa päättyneessä EM-karsinnassa. Miesten sekauintijoukkueen viides sija SE-ajalla 3.40,63 ilahdutti Lainetta. Nuorisotoimintakilpailu: ToPV. Välierä: Saarinen–Paalosalo 447–451 (232–206, 215–245). Troikka: 1 195,98. 110 kg: 1) Nikolai Suslov Venäjä 985,0, 2) Igor Medvedev Venäjä 962,5, 3) Roman Vorosholyn Ukraina 945,0, 4) Ignat Belausav Valko-Venäjä 905,0, 5) Hannu Kopola Suomi 900,0. . Vuoden kunkku: Kaj Wallen HEK. 17-vuotiaat: Mikko Lukkarila ToPV. . . Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Cankus Ivanhoe/Jarmo Saarela 20,0a, 2) Belated Star 20,0a (19), 3) Northern Flame 20,9a (372), 4) Secret Dreams 21,3a (192), toto (2-4-11): 7,07 2,12-1,454,27 5,28. Viides sija 50 metrillä oli erinomainen uinti, Laine näki. Lopullinen mitalijärjestys: 1) Tiainen, 2) Paalosalo, 3) Saarinen. Tästä on hyvä jatkaa Euroopan liigan otteluihin, rajusti uurastanut Tolvanen sanoi. . Toisen osan jälkeen karsintalohkon voittaja pääsee suoraan jatkoon. . . . . . . Paalosalolle SM-hopea on pitkän uran paras henkilökohtainen saavutus, eikä mies peitellyt tyytyväisyyttään – vaikka finaalin päätös vähän harmittikin. . Jani oli uinnin jälkeen niin väsynyt kuin urheilija voi yleensä olla. – Tottakai Sievisen hopea on Suomen uinnille iso asia, mutta jotain täältä jäi puuttumaan. 4x100 m skuv: 1) Ranska (Laure Manadou, Laurie Thomassin, Aurore Mongel, Malia Metella) 4.05,96, 2) Ukraina (Irina Amshennikova, Svetlana Bondarenko, Jana Kloshkova, Olga Mukomol) 4.06,35, 3) Hollanti (Stefanie Luiken, Madelon Baans, Chantal Groot, Marleen Veldhuis) 4.07,41, 4) Italia 4.07,79, 5) Ruotsi 4.08,11, 6) Espanja 4.08,64, 7) Tanska 4.10,69, 8) Unkari 4.11,71. . Suomi pääsi mukaan peliin toisessa erässä, jota Kreikka hallitsi alussa. Ove Lehto puolestaan ylsi pronssille 125 kilon sarjassa tuloksella 987,5 kiloa. Suomi pelasi Kreikkaa vastaan turnauksessa tutuksi tulleella kuusikolla. Vuoden jääpallokirjoitus: IS/Antti Virolainen. – Ei siinä ole mitään erityistä. Vuoden nuorten valmentajat: Aku Karhunen ja Mauri Kåhlman 15-v. Suomen päävalmentaja Timo Hoivala oli joukkueensa kokonaisesitykseen tyytyväinen, vaikka viimeisessä pelissä tulikin tappio. 3–2, 4–4 (3–3, 2–1) Huskvarna: Alle 17-vuotiaitten tyttöjen neljän maan turnaus: Tanska–Suomi rp. .3 3 9–2 6 Suomi . Kenneth Tallqvist voitti yli 125 kilon sarjan Euroopan mestaruuden tuloksella 1055 kiloa. Umonia AURA 4-80.82, 3) Tom GordinHB Jarco KF 4-84.33, 4) Peik AndersinLatania Z 1707 KRG 4-84.34, 5) Pinja ImmonenQuasimodo OUR 4-84.93. . . 224,1), 2) Reijo Saarinen MeKe Pori 8 222, 3) Pasi Paalosalo Giants Pori 8 077, 4) Petteri Salonen TKK Tampere 8 021, 5) Teemu Raatikainen GB Helsinki 7 993, 6) Lasse Lintilä Räme Lohja 7 948, 7) Pasi Uotila Ailec Helsinki 7 913, 8) Jari Ratia Torpedos Lahti 7 854, 9) Ari Halme Räme Lohja 7 762, 10) Juha Immonen Mainarit Varkaus 7 721. Tiainen kiitti tarjouksesta ja muurasi 10-ruudun umpeen kaatoja ja sarja päättyi Paalosalon niukkaan voittoon 201–195. . . Lohkon toinen karsintaturnaus pelataan syyskuussa Bulgariassa. Hampuri: Miesten ATP-kiertueen Masters-turnaus, palkintoarvoltaan 2,425 miljoonaa euroa: Loppuottelu: Roger Federer Sveitsi (1)–Guillermo Coria Argentiina (2) 4–6, 6–4, 6–2, 6–3. Tilalle tullut Petteri Laurila pyöritti hyvin Suomen peliä jatkossa. Viestijoukkue Ateenaan EM-uinnit alkoivat huonosti, kun miesten vapaauintijoukkue karsiutui alkuerissä. – Ei ollut paha paikka tulla kentälle, eikä ollut mitään menetettävää. Ehkä ykköshyökkäyksen tehossa Kreikka oli hieman edellä, ainakin näin äkkiseltään ajateltuna. Valmennuspäällikköä miellytti viiden naisuimarin asenne EM-kisoissa. Kreikka . . Joku oikein kunnon suomalaisyllätys altaassa olisi tehnyt terää. . . Euroopan mestaruuden vei Venäjän Nikolai Suslov tuloksella 985 kiloa. . Vuoden naisjääpalloilija: Miska Suves MM-pronssijoukkue ja AIK. . . Timo Tolvanen nosti palloja peliin liberona. Aloitukseen juoksivat Mikko Esko, Olli Kunnari, Janne Heikkinen, Mika Pyrhönen, Ollikainen ja Miika Heikkinen. lähtö 1) Power Hanson/ Esa Munter 20,2 2) Debbie Arch/ Keijo Hakala 21,4 3) Trot Student/ Tarja Lehtinen 20,7 4) Oliver Arioso 21,7 6. lähtö 1) Riutan Mori/ Jaakko Jylhä 36,5 2) Poiatso 37,5 3) Millan Nopsa 36,7 4) Pusteli 36,1 Ponilähtö 1) Niskavuoren Aarne/ Jutta Ihalainen 3.25,8 2) Humle 3.28,4 3) Piitu 3.28,4 4) Electric Ikaros 3.32,8 Kuopio: Lentopallon EM-karsinnat, C-lohko: Kreikka–Suomi 3–2 (25–20, 26–24, 22–25, 21–25, 15–13), Bulgaria–Belgia 3–0 (32–30, 25–22, 25–22). 200 m pu: 1) Otylia Jedrzejczak Puola 2.06,47, 2) Paola Cavllino Italia 2.09,27, 3) Mette Jacobsen Tanska 2.09,43, 4) Eva Risztov Unkari 2.09,98, 5) Petra Zahrl Itävalta 2.10,50, 6) Aurore Mongel Ranska 2.10,64, 7) Jekaterina Vinogradova Venäjä 2.11,53, 8) Beatrix Boulsaevicz Unkari 2.11,94. . Neljästä lohkokakkosesta jatkopeleihin pääsee kaksi parasta maata. – Niin kuin Jani, niin HannaMariakin antoi omassa vaparissaan kaikkensa, Laine kiitteli hyvää asennetta. Loppuottelu: Tiainen–Paalosalo 431–413 (195–201, 236–212). Kuva: Lehtikuva/AFP Madrid: Uinnin EM-kisojen päätöspäivän loppukilpailut: Miehet: 50 m vu: 1) Aleksandr Popov Venäjä 22,32, 2) Stefan Nystrand Ruotsi 22,42, 3) Lorenzo Vismara Italia 22,45, 4) Oleksandr Volinets Ukraina 22,49, 5) Mark Foster Britannia 22,57, 6) Andrei Kapralov Venäjä 22,64, 7) David Maitre Ranska 22,69. Hän keilasi 16 sarjaa kovalla 229,8 pisteen keskiarvolla ja voitti otteluistaan 13. Joona on paitsi hyvä urheilija, niin loistava tällaisen porukan joukkuehengen nostamissa, Laine kehui hyppääjää. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Quinta Brodda*/Arto Rahkonen 18,6a, 2) Fiona 18,7a (53), 3) Kingfisher 18,8ax (78), 4) Ice Major 18,9a (140), toto (11-85): 3,16 1,55-1,83-2,63 9,20. . – Pitää olla ylpeä tästä joukkueesta, joka osoitti mahtavaa venymistä. Kevin Constant 1–0, 62. Helsinki: Jääpalloilukauden vuoden 2004 parhaiden valinnat: Vuoden jääpalloilija: Sami Laakkonen MM-kultajoukkue ja Vänersborg IFK. Laine jäi kaipaamaan EM-kisojen uinneista edes yhtä suomalaisyllätystä. . Olympiakisat ovat ainoat uintikilpailut, joissa todella kaikki maailman parhaat ovat paikalla. Lähtö 8, sh 1 600 m: 1) Turotuuli/Kalevi Salmela 26,2a, 2) Lento-Esteri 26,3ax (64), 3) J. . 125 kg: 1) Istvan Arvai Unkari 1070,0, 2) Jörgen Ljungren Ruotsi 1055,0, 3) Ove Lehto Suomi 987,5. . . – Mahtava suoritus, sillä moni maa ui täällä olympiapaikasta
KOKKOLATTIA M. Joukkueen ratkaisijaksi nousi jälleen kapteeni Keith Primeau, joka iski ottelun voittomaalin. 400?450 e/vuosi KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. HAKALA OY 0400-560 957 Kokkola-Pietarsaari: Harri Puskala 0400 665 255 Lestinja Perhonjokilaakso: Pia Anttila 0400 131 990 www.kreivi-talo.fi Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. MotoGP (28 kierrosta): 1) Sete Gibernau Espanja Honda 44.22,750, 2) Carlos Checa Espanja Yamaha 44.24,421, 3) Max Biaggi Italia Honda 44.24,658, 4) Valentino Rossi Italia Yamaha 44.27,022, 5) Colin Edwards USA Honda 44.38,505, 6) Marco Melandri Italia Yamaha 44.40,975, 7) Alex Barros Brasilia Honda 44.50,406, 8) Troy Bayliss Australia Ducati 44.54,280, 9) Makoto Tamada Japani Honda 44.55,914, 10) Loris Capirossi Italia Ducati 45.02,262. Kuljettajien MM-sarja: 1) Gibernau 66, 2) Biaggi 56, 3) Rossi 51, 4) Barros 38, 5) Checa 36, 6) Edwards 29, 7) Hayden 27, 8) Capirossi 20, 9) Melandri 15 10) Tamada 15. John LeClair nosti joukkueen taisteluun mukaan iskemällä tasoitusmaalin alivoimalla runsaat neljä minuuttia myöhemmin. Sen jälkeen kisan loppuosa oli erittäin tasaista ja myös kuljettajille viihdyttävää kilvanajoa, Kallio summasi. Hän jäi sivuun taklauksen jälkeen, eikä palannut tositoimiin koko ottelun aikana. lähtöruudusta kuudenneksi Le Mansin radalla Ranskassa sunnuntaina ajetussa ratamoottoripyörien 125-kuutioisten MMsarjan osakilpailussa. 598 € BOBCAT URAKOINNIT PIHATYÖT . nostot ja kuljetukset SOKOJANTIE 59 SÅKAVÄGEN, 67700 KOKKOLA / KARLEBY 0400-265 295 UUTUUS PORAAMINE N KALLIOLÄM PÖÄ VARTEN Yli 2200 tehtyä maaperätut kimusta Kunnallistekninen suunnitteluja maaperätutkimukset 68500 Kruunupyy Puh. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. Philadelphian maalilla Robert Esche pelasi vaisujen esitysten jälkeen hienosti, sillä hänelle kirjattiin 28 torjuntaa. Honda-kuljettajalle voitto oli toinen kuluvan kauden MM-sarjassa. Ranskan gp:n jälkeen Mika Kallio on MM-pisteissä yhdestoista. Joukkueet kohtasivat nyt viidennen kerran kuuden viime vuoden aikaisissa pudotuspeleissä. – Tärkeä voitto. – Lähtö onnistui jälleen mukavasti ja nousin useamman sijan. Louis, Wade Redden Ottawa, Robyn Regehr Calgary. Indiana tuntuu olevan lyömätön kotihallissaan, sillä joukkue ei ole hävinnyt kotiyleisön edessä maaliskuun 19. Kallio oli vielä päätöskierroksen alkaessa kahdeksas, mutta rutisti viimeisellä kierroksella kuudenneksi, joka on hänen kauden paras MM-sijoituksensa. Pystyin pitämään paikkani ja pääsiin taas maaliin asti. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. Primeau vei joukkueensa kahden maalin karkumatkalle toisessa erässä. LE MANS (STT) Mika Kallio nousi 20. syyskuuta: Maalivahdit: Ed Belfour Toronto, Martin Brodeur New Jersey, Roberto Luongo Florida. Kisan voittoon ajoi Italian Andrea Dovizioso. Pitkänen loukkaantui toisessa erässä, kun hän joutui Tim Taylorin taklauksen kohteeksi. Rakennustarvikkeiden nostot ja kuljetukset . Indiana johtaa ottelusarjaa voitoin 3–2. Keskushyökkääjä Shaquille O’Neal iski 17 pistettä ja repi 19 levypalloa. Tampa Bayn Fredrik Modin hiljensi yleisön ajassa 12.43 tekemällä ottelun avausmaalin ylivoimalla. Lakers voitti San Antonion kotikentällään lukemin 88–76 ja eteni Läntisen konferenssin loppuotteluihin voittamalla paras seitsemästä -ottelusarjan voitoin 4–2. 250 ksm (26 kierrosta): 1) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 43.03,338, 2) Randy De Puniet Ranska, Aprilia 43.11,049, 3) Toni Elias Espanja, Honda 43.22,571, 4) Hiroshi Aoyama Japani, Honda 42.23,765, 5) Alex De Angelis San Marino, Aprilia 43.24,513, 6) Anthony West Australia, Aprilia 43.27,607, 7) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 43.41,875, 8) Franco Battaini Italia, Aprilia 43.43,165, 9) Alex Debon Espanja, Honda 43.45,927, 10) Joan Olive Espanja, Aprilia 43.50,879. Talojen pystytykset . Louis Tampa Bay, Joe Thornton Boston, Steve Yzerman Detroit. 06-8345 747 Kenneth Nordström Maaperätutkimukset 1985-2004 http./www.kpnet.com/ksgeokonsult Lämpökustannukset 200 m 2 talolle n. Hänen pakkiparinsa Joni Pitkänen ehti pelata ottelussa vain kuusi minuuttia. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Pitkänen joutui sivuun Kotijoukkueen Sami Kapanen oli syöttäjänä LeClairin tekemässä tasoitusmaalissa. Puiden karsinta ja kaato nostokorin avulla . kierrosta lauantaina (neljällä voitolla jatkoon): Itäinen konferenssi: Indiana–Miami 94–83 I: O’Neal 22, Foster 20/16, M: Wade 16/10s, Jones 15. Hyökkääjät: Shane Doan Phoenix, Kris Draper Detroit, Simon Gagne Philadelphia, Dany Heatley Atlanta, Jarome Iginla Calgary, Mario Lemieux Pittsburgh, Kirk Maltby Detroit, Patrick Marleau San Jose, Brenden Morrow Dallas, Brad Richards Tampa Bay, Joe Sakic Colorado, Ryan Smyth Edmonton, Martin St. Kuva: Lehtikuva/AFP Philadelphia tasoitti otteluvoitot LOS ANGELES (STT–AP) Los Angeles Lakers sai makean revanssin San Antonio Spursia vastaan koripalloilun NBA-liigassa lauantaina. elokuuta–14. San Antonion Tim Duncan teki 20 pistettä ja otti 11 levypalloa, mutta hän upotti vain seitsemän 18 pelitilanneheitostaan. Ym. Kuljettajien tilanne MM-sarjassa: 1) Dovizioso 63, 2) Locatelli 48, 3) Stoner 35, 4) Jenkner 34, 5) Barbera 33, 6) Nieto 29, 7) Giansanti 28, 8) Marco Simoncelli Italia Aprilia 25, 9) Lorenzo 16, 10) Gino Borsoi Italia Aprilia 15, 11) Mika Kallio 14. Pesek ja Harms ajavat suomalaisessa Ajo Motorsport -tallissa. (06) 8614 118 GSM 0400 733 331 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! I L M A S T O I N T I L A I T E Odotettavissa kuuma kesä. päivän jälkeen. Puolustajat: Rob Blake Colorado, Eric Brewer Edmonton, Adam Foote Colorado, Ed Jovanovski Vancouver, Scott Niedermayer New Jersey, Chris Pronger St. Kapanen pelasi jälleen puolustajan roolissa. Kuva: Lehtikuva/Reuters Kallio nousi kuudenneksi. Itäisessä konferenssissa Indiana Pacers voitti kotikentällään Miami Heatin 88–76 ja siirtyi ottelusarjassa 3–2-johtoon. Nuku hyvin ja työskentele tehokkaasti raikkaan viileissä tiloissa. Lakers otti revanssin Spursista Lakersin veteraani Karl Malone pyörähti välillä katsomon puolelle näyttelijäpariskunnan Mathew Perryn ja Rachel Dunnin keskelle. Kuljettajien MM-sarja: 1) De Puniet 60, 2) Pedrosa 50, 3) Nieto 34, 4) Roberto Rolfo Italia Honda 32, 5) De Angelis 32, 6) Elias 28, 7) Debon 28, 8) Sebastian Porto Argentiina Aprilia 25, 9) West 23, 10) Aoyama 18. seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Philadelphia on tehnyt vain yhden ylivoimamaalin koko ottelusarjassa Tampa Bayta vastaan, vaikka joukkue on päässyt vyöryttämään ylivoimaa 20 otteeseen. Jermaine O’Neal teki 22 pistettä, mutta Indianan ratkaisijaksi nousi työhevonen Jeff Foster, joka teki 20 pistettä ja repi 16 levypalloa. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . Eihän se olisi ollut mahdoton tilanne, mutta lähteä pelaamaan vieraspeliä 1–3-tappioasemasta ei tietenkään ole paras mahdollinen asetelma, Kapanen sanoi. Valmistajien tilanne MM-sarjassa: 1) Aprilia 65, 2) Honda 63, 3) KTM 37, 4) Derbi 16, 5) Gilera 3. sokkelielementit . Hän ei saanut mitään vakavia vammoja, mutta joutuu sunnuntaina kuitenkin uuteen tarkastukseen, Kapanen taustoitti. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Suomalaisessa Ajo motorsport tallissa ajava Tshekin Lukas Pesek avasi pistetilinsä sijoittumalla 14:nneksi. Veneiden nostot ja siirrot . Heti alusta minulla oli hyvä fiilinki päällä ja pääsin alkukierroksilla ohittamaan monta kertaa, Mika Kallio kertoi. Heti perään Mark Recchi vei Philadelphian johtoon. Kobe Bryant oli ottelun tehokkain pelaaja. Olemme voittaneet otteluita, mutta ylivoimapelin on onnistuttava paremmin, jos meinaamme voittaa mestaruuden, Kapanen sanoi. Takuu 1 vuosi, kompressoritakuu 5 vuotta! Jäähdytysteho 2.750W. – Joni (Pitkänen) sai päähän kohdistuneen hyppytaklauksen. 06-862 1545, 0400-287 650 . Lakers kohtaa puolestaan Läntisen konferenssin loppuotteluissa voittajan ottelusarjasta Minnesota–Sacramento. NBA:n pudotuspelien 2. Unkarilaisen yksityistallin Aprilialla kilpaileva Vesa Kallio sijoittui 26:nneksi. Hän heitti 26 pistettä, otti seitsemän levypalloa ja antoi seitsemän syöttöä. ilt. Puh. Kotiin! Konttoriin! Mökille! (norm. Kokkola. – Päästyäni oman ryhmän kärkeen menikin monta kierrosta, kunnes sain kakkosryhmän kiinni. www.kokkobe.fi PHILADELPHIA (STT–AP) Philadelphia Flyers voitti Tampa Bay Lightningin kotikaukalossaan maalein 3–2 jääkiekon NHL-liigassa lauantaina ja tasoitti voitot pudotuspelien Itäisen konferenssin loppuotteluissa 2–2:een. Valmistajien MM-sarja: 1) Honda 75, 2) Aprilia 60, 3) Yamaha 8. 1250 €) Alk. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 3/16, Ranskan gp: 125 ksm (24 kierrosta): 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 41.26,747, 2) Roberto Locatelli Italia, Aprilia 41.27,341, 3) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi 41.33,427, 4) Mirko Giansanti Italia, Aprilia 41.36,409, 5) Hector Barbera Espanja, Aprilia 41.36,925, 6) Mika Kallio Suomi, KTM 41.47,445, 7) Pablo Nieto Aprilia, Espanja 41.47,714, 8) Casey Stoner Australia, KTM 41.47,905, 9) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia 41.48,392, 10) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 41.49,827,...14) Lukas Pesek Tshekki, Honda 42.03,749,...26) Vesa Kallio Suomi, Aprilia 42.50,977,...Robbin Harms Tanska keskeytti. Puh. 798 € Tutustu lisää netissä ja tilaa esite! P. Primeau johtotähtenä Philadelphian Sami Kapanen (oik.) yrittää katkaista Tampan Brad Richardsin syöttöä. – Mikalta hieno kisa ja minulta sellainen tasapaksu suoritus. Vielä 33 sekuntia ennen peliajan päättymistä Vincent Lecavalier toi vierasjoukkueen maalin päähän, mutta loppukiri ei riittänyt. 0424 852 240, 0424 852 200 Ilmastointilaitteet alk. Siirrettavä, heti käyttövalmis Sanyo Argo 200 kpl erä nopeimmille ennakko-ostohinnalla! www.ultimatemarket.com A-energialuokka, viilentää 55 m 2 870 x 450 x 367, paino 35 kg. (06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN Vesa Peltoniemi Puh. Kokemuksen kannalta nämä ovat tärkeitä asioita, painotti Vesa Kallio. KTM:n tehdastallissa ajavan Kallion tallitoveri Casey Stoner oli kahdeksas. Sarjaa johtaa Dovizioso. Calgary: Kanadan joukkue jääkiekon maailmancupiin (World Cup), joka pelataan 30. Maali oli hänelle jo seitsemäs pudotuspeleissä. – Meidän on pystyttävä parantamaan ylivoimapeliämme. Philadelphia on pelannut pudotuspeleissä kotihallissaan kahdeksan ottelua, joista se on hävinnyt vain yhden. Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . AHOLA Railotintie 21. Läntinen konferenssi: Los Angeles Lakers–San Antonio 88–76 LA: Bryant 26, O’Neal 17/19, Payton 15, SA: Duncan 20/11, Ginobili 16. Päivälleen vuosi sitten viime kauden mestariksi edennyt San Antonio päätti Lakersin kauden voittamalla liigan puolivälierien kuudennen ottelun. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 21 Jääkiekko Myytävänä Palveluhakemisto Rakentajan muistio Ammattilaisemme apunasi: KALAJOKILAAKSO, LESTIJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola Puh. Los Angeles Lakers jatkoon otteluvoitoin 4–2. 040-753 3939 . Tampa Bayn Nikolai Khabibulin pysäytti 23 kiekkoa. Kisan puolivälissä pääsin tallikaverini Casey Stonerin ohi. KAIVAUKSET ym. Lakersista tuli samalla kautta aikojen vasta kahdeksas joukkue, joka on noussut 0–2tappioasemasta ottelusarjan voittoon. Kapanen on joukkueen pudotuspelien sisäisessä pistepörssissä neljäntenä, sillä hän on kirjauttanut 15 ottelussa 2+7=9 tehopistettä. Kolmanneksi sijoittui Apriliaa kuskaava Italian Roberto Locatelli
151524 15.00 Up North. Kesäksi kuntoon! Kesän häämöttäessä koko Suomi laihduttaa: biitsikuntoon on päästävä. 145814 19.25 Päivän sää. 7181291 16.55 Sähkeuutiset. 1867949 18.30 Salatut elämät. Uusinta. 9278746 18.20 Kotimaan kasvot. 4565388 23.10 Tv-uutiset. 393833 07.25 Puuha-Pete. 8.47 Ajankäyttöä vankilassa: töitä, opiskelua ja pelejä. 311524 23.35 IS Urheilu-uutiset. Stereo. 8905814 13.50 Maailmannäyttämöllä. 171833 20.15 Talousuutiset. Kuningaskuluttajan teemalähetys Viron kuluttaja-asioista. 705814 21.10 Tulosruutu. Yrjänä Sauroksen ja Pedro Hietasen kiertue mielen maisemissa. Englannin katsotuimpiin sarjoihin lukeutuva draamasarja kuvaa maaseutupraktiikan työntekijöiden arkea. Australialainen sarja. Viikatemiehen vierailu. 56098 13.05 Sunnuntaivekkari. 46543 19.05 FST: Tärningen. The Rasmus, HIM, Beats and Styles, The Cardigans, Infinite Mass, Beats and Styles, Blue Foundation, Gemy ja Kashmir. Mitä pahan kuvat tekevät ihmisen mielelle. Partakonedirektiivin jäljillä. Tässä tulee Täystuho. Vilpas vartiossa. Stereo. Stereo. Juontajina Isa-Eerika, Miska ja Minna. Synttäribileet. Edin epäonneksi hänen kohdalleen osui tietämätön taivaan apuri Nigel, joka noukki Edin ennen aikojaan. 2651098 15.50 Matkalla. 549765 18.30 Tuho-osasto. tehtävistään Kosovossa ja Irakissa. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Aito amerikkalainen. tv-peli. 524456 19.00 Siskoni on noita. 77241494 12.40 Tänään otsikoissa. 7310833 11.35-11.44 FST: Jag är också allergisk. 905307 23.30 Myöhäisuutiset. 84746 15.05 Murhasta tuli totta. 9678 16.30 Kuningaskuluttaja. Jakso 1/10. Toinen esitys. Uusinta lauantailta. Nahinaa toimistossa. www.yle.fi/hetkinen. Stereo. Osa 4: Kaupankäyntiä Itämeren rannoilla. Bändivieraana Soma. Amerikkalainen draamasarja. Kutsumattomat vieraat aiheuttavat hämminkiä Basian 20-vuotissynttäreillä. Viro kuluttajan ihmemaa. Viikon teemana erilaisuus ja rasismi. Kun taistelut vuonna.alkavat, löytää Aapo keinon kostaa nöyryytyksensä. 521814 19.55 Kahdeksan Uutiset. Gogo ottaa selvää, miten kotimainen elokuva voi ja mihin se on menossa. www.yle.fi/zulu 8122098 16.00 TV2: HALOO!. (98’) USA 1999 9983920 23.10-00.05 Harsh Realm. 961388 15.10 Ring-a-Ling. 71291. 17348 11.05 YLE Teema: Terveysfoorumi. 2865456 16.20 Unelmastartti. Stereo. Stereo. Asiat niin kuin ne ovat. Uusinta. 7024253 07.35 Tuomas-veturi. Osat 1-5. 264307 15.00 Tv-uutiset. 5815253 07.40 Viidakkovekara Juuso. 7.50 Ranskan suomalainen Ari Vatanen. Virtanen Mustanaamio 05.55 Ykkösen aamu-tv. Kaksitoista koulujoukkuetta taistelee Saaren Sankarit -tittelistä, ja heitä kannustamassa on pirteä juontaja Marianne Alanen, rap-laulajana tutuksi tullut Kana. Adrianilla on diabetes, mutta se ei estä häntä urheilemasta. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 6.25 Kuntotalkoot, 6.45 Naiset Irakin sodassa, 7.18 Tupovääntö alkaa: vieraina SAK:n Ihalainen ja TT:n Riski, 7.50 Studiossa uusi ylikapellimestari Mikko Franck, 8.15 Luonto lähellä: Opiskele öljytuhotorjujaksi, 8.25 Lastenohjelma: Kuvat liikkuvat, 8.48 Vieraana uimahypyn EM-mestari Joona Puhakka Stereo. Osa 4/8. 6.50 Bushmanneista miljonäärejä. Runoilijan riimit ja säkkipillin soinnut ovat joskus avain neidon sydämeen. Studiossa vieraina Anna-Kaisa Itkonen ja Riikka Haikarainen. Kurkkudirektiivi: Zulu Strasbourgissa. tv-peli. Stereo. Ajatus uskosta! 9839388 13.45 Lentävät lääkärit. 59543 17.40 Viittomakieliset uutiset. Uusinta. Uusinta. 9277340 13.00 Tv-uutiset. Kauan eläköön kuningatar. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. Pääjohtaja Kari Neilimo. Myös Eero ja Ilkka haikailevat itselleen pyykkilautavatsaa. 410253 20.00 FST: TV-nytt. 7845562 13.20 MAALI!. 1817920 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Osa 11: Dail och Bacon kuvailevat sodan vaaroja. Uusinta perjantailta. Osa 6/6. 1990843 20.20 FST: Bettina S. Lisää elämää kuvina. 891659 18.00 FST: Nuusku ja Viksu. Onko Tallinnasta ostetulla kodinkoneella takuu myös Suomessa. 388036 15.50 Buusteri. 9.25 Katsojakilpailun satoa. Lähes puolella kouluikäisistä lapsista on jonkinlainen allergia. Australialainen sarja. 728185 21.30 Pelinaiset. 531291 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Kilpailuni. Kysy DigiTVstä! 6.40 Aukeaako DigiTV katsojalle. Tänään myös Gamekorneri. 811369 14.20 Lauantaiseura. 2456 06.30 Mikämikä-tvpeli. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Peliohjeet teksti-tv:n s. 430017 19.35 FST: Artur. Tänään mm. SARJA JATKUU. Ajankohtaista ulkomailta. 9988659 23.45 Anna Nicole Show. 37123 21.25 FST: 360 grader. 16746 22.05 FST: gogo: Elokuvatehdas. Osa 3/4. SARJA ALKAA. 6762123 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 30494 19.10 Voimala. 3783036 13.30 MotoGP/RR: kooste Ranskan ajoista. Terveyttä huipputekniikalla. Derbyshiren idylliseen pikkukylään sijoittuvat tapahtumat ovat välillä kaukana idyllistä. 375. Sudet ovat raadelleet monen tilallisen lampaita Suomessa, mutta tulevaisuus saattaa nyt näyttää valoisammalta. 949 20.30 Tv-uutiset ja sää. Bändivieraana @junkmail. 36291 17.50 Alueellinen uutislähetys. 9822272 22.00 FST: Kvällsnytt. Tanskalainen dokumentti prosessista, joka tuloksena oli tanssiesitys Yego. 320727 14.30 UCL-viikkomakasiini. Uusinta lauantailta. Peliohjeet teksti-tv:n s. Tuotanto: YLE Samhälle och dokumentärer. 3611 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8342479 08.05 Buusteri. 922659 18.00 Tahdotko?. 98827291 08.35 Ihana aamu. Hedelmä siellä, hedelmättömyys täällä!. 548456 18.05 Salatut elämät. Buusteri Tampereen yhteiskoulun lukiossa. Stereo. 4826982 23.20 Kulttuuriuutiset. Aapo joutuu naurunalaiseksi, kun hoitaa isäntänsä aasia. 4588659 20.25 Nelosen sääviikko. 95611 20.55 Urheiluruutu. Ahnaslampi. 9719291 21.15 Galaxy Quest. 736104 21.00 Kuollut mies deittailee. Tyyntä myrskyn edellä. 98901 17.10 Basaari 2004: Basaari. 8468307 09.30 Pioni – iloa ja ilmettä kotipuutarhaan. 8.12 Kiasman kiistelty taidevalinta. Stereo. Buusteri Mikkolan koulussa Vantaalla. Satutunnissa soivat duuri sekä molli ja Hiisku poimii mansikoita. 2197253 18.35 Uutisotsikot. www.yle.fi/aamutv 97574807 09.15-10.05 Ashtonin perhe. 9348543 20.00 Suuri Seikkailu 2004. Peliohjeet teksti-tv:n s. 174494 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 7.40 Yritysten yhteiskuntavastuu. 375. Stereo. 4245765 19.30 Kielletty rakkaus. 423037 06.25 Huomenta Suomi. Ensimmäinen haastava ja leikkimielinen alkuerä nuorten omasta tosi-tv-seikkailukilpailusta käydään Väskinsaaren jylhissä maisemissa. 9971388 23.55-02.25 Etälukioyö: Maantieto. 4956765 11.00 Tv-uutiset. Nurkkaan ajettu. Vastakkain Vuorelan Välkyt Siilinjärveltä sekä Karkkikonkarit Loimaalta. 93730 16.01 TV2: Rakas videopäiväkirja. 22494 16.25 TV2: Hetkinen. Amerikkalainen draamasarja. 8.53 Lääkekaapin kevätsiivous. 6.25 Digitv@mtv3.fi. 3903889 00.20-01.10 MAALI!. Brittisarja Ed Stonesta, jonka elämä on muuten mallillaan paitsi että hän on kuollut. Kooste sunnuntain kilpailuista. 5799630 09.15-10.05 Elämä käsissä. Kissantappoa, terrorismia, tositv:tä ja vankien kidutusta. Rölli kertoo eläintarhasta. 6371611 23.30-01.00 Muistatko missä. Toimiiko tekniikka. 6595272 17.46 FST: D-dax: Unelma. Ansassa. Tuliset polttarit. 6731497 21.00 FST: Sportmagasinet. Viikon teemana seksi. Urheilun ihmiset ja ihmeet. Merirosvot kintereillä. 1017291 17.00 Bonus. 6928475 16.10 Ruokala. Nicolen ja Victorin suhteen uudet kuviot saavat suut laulamaan työpaikalla. Peikkoja hännästä. 7181833 16.55 Teletapit: Balettinäytös. Kadonnut isä. 6381630 20.00 MOT. Kultakuume. Perheiden yhdistämistä halutaan jouduttaa mutta samalla vaarana on lumeavioliittojen lisääntyminen ja maahantulosäännösten väärinkäyttö. 82003551 10.00 Muistatko missä. Stereo. 376. 8142271 08.30 Päivien viemää. Kunnon asuntotarkastus. 8888369 13.40 Pisara. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. 6596901 17.45 FST: Kortnytt. 515524 16.25 Hollyoaks. tv-peli. Taistelu on kovaa. 344272 21.00 Yhdeksän Uutiset. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Englantilainen draamasarja. Ajankohtaista alueilta. 8686727 15.15 Zulu. Uusinta perjantailta. Suuri Seikkailu 2004 suuntaa kölin kohti Uudenkaupungin ja Kustavin saaristoa! Tänään esitellään 18 sisukasta kilpailijaa, joiden 30 päivää kestävä merija saaristoseikkailu alkaa vauhdilla. Lapseton pariskunta saa apua yllättävältä taholta. Kosinta jalkapallokentällä osoittautuu varsinaiseksi uhkapeliksi. 79185 20.15 FST: Närbild. 512291 17.40 Kauniit ja rohkeat. 911833 22.35 FST: Dokumentti: Yego. Sunnuntaivekkarin vieraina Kirsi Honkala ja Hannu Ylärinne Raumalta. 2669524 00.15-00.45 Seinfeld. Suomesta haetaan yhä useammin oleskelulupaa perhesiteiden vuoksi. Austin tuntee tukehtuvansa Samin vaatimusten edessä. 981727 22.30 Agentit. Uusinta viime syksyltä 153123 14.45 Veljemme on nero. Telakassa kokeillaan ananaskapselidieettiä ja käydään plastiikkakirurgin pakeilla. Kotimainen nuortenohjelma. Suomessa tehdään vuosittain noin 15 000 asunnon kuntotarkastusta. 7758982 16.00 A-piste. Uusinta. 8.40 ja 9.06 Ruokavihje: Tomaattikastike pastalle ja itsetehty ketsuppi. Stereo. Anna menee kirjalliseen kokeeseen saadakseen kalifornialaisen ajokortin. 249098 13.45 Maailmanmenoa: Koirankuonoja. Osa 24/26. 9.19 Piikikästä hellyyttä siilien kevättouhut. 3317307 18.40 Puutarhaunelmia. Kotimainen nuortenohjelma. Pupu Neposen ja Jyrkin seurassa vietetään Kaapon Syntymäpäivää. 3787814 19.10 FST: Janoinen matkamies. 5964963 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 17.5.2004 s KESKIPOHJANMAA 22 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 797340 10.00-10.50 Melrose Place. 7434122 21.00 A-studio: Studio Eurooppa. Minna HJK:n jalkapallotreeneissä! Tänään myös Trendikorneri. 619562 21.50 Tv-uutiset. Sartsan ja Timpan ”ohjelmatoimisto”. Juontajina Henna Vänninen ja Olavi Uusivirta. Sotaministeriön on valittaen. 41494 18.15 Kakkosen kevätsää. 9.10 Method Putkisto -liikuntaa. Alkueriin selviytyneet koulut: Alakorkalon koulu (Rovaniemen mlk), Auvaisten koulu (Pöytyä), Erkylän koulu (Riihimäki), Hailuodon koulu (Hailuoto), Hähkänän koulu (Pertteli), Keron koulu (Kuusamo), Koivuhaan koulu (Parainen), Koskenmäen koulu (Nokia), Marian koulu (Halikko), Peltolammen koulu (Tampere), Rekijoen koulu (Kiikala) ja Torpparinmäen koulu (Helsinki). Pallo pelistä pois. Tapaamme myös saksalaisen elokuvaohjaajan Jutta Raben. 7139949 17.10 Päivien viemää. Mistä ulkonäköpaineet johtuvat. 346630 20.00 Kahdeksan uutiset. 9356562 20.30 70’s Show. Komediallinen seikkailuelokuva avaruuteen sijoittuvan tv-sarjan tähdistä, jotka yllättäen kaapataan avaruuteen taistelemaan oikeisiin avaruustaisteluihin. 2048765 06.00 Muistatko missä. Selostajana Jukka Järvinen. 9904524 14.30 Telakka. Uusinta. 7663920 22.15 Päivärinta. 311369 14.15 Skabadabaduu!. 9356562 20.28 Keno. Padot murtuvat. Rakkaus ja sen seuraukset. 7.20 DigiTV ruudussa. 3094765 18.15 FST: TV-nytt. 59833 21.20 Kotikatsomo: Aapo (K). Bettinan keltaiselle sohvalle istuutuu oikeushammaslääkäri Helena Ranta, joka tunnetaan mm. 42611 18.10 FST: Tate Modern: Toinen maailmansota. 547307 17.30 Ring-a-Ling. 3149949 23.25 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. 526814 19.00 Seitsemän Uutiset
21.30 Journal F2. 01.00 Uutiset ja sää. 22.15 Café Continental 23.00 Aktuellt. 11.15 Lounastarina. 17.05–17.35 Gröna rum. 18.40 Nyhetstecken. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 05.50 Merisää. 05:00-06:00. 20.10 Regionala nyheter. 4.50 Lättlagat. 06.30 Maakuntaradio. 05.30 Uutiset ja sää. Mallia ja vaikutetta on tästäkin vanhasta rikoselokuvasta ammennettu. 15.00 Pyöräily: Ratapyöräilyn Maailmancup Sydney. 07.15 Raamattuavain. 24.00 Diary of Hour. 17.30 Päivän peili ja sää. 13.33 Päivänpaiste. 21.35 Elämän leipää. Uusi tekstiviestipeli. 16.42 Suhteellista. 11.25 Menovinkit. 10.15 Viikon teos. 0.50 Kulturnyheterna. 22.55 Kulttuuriuutiset. 16.10 Musikrepubliken. 19.00 MTV Supermercado. Dean Parisot onnistui ohjaamaan parodialeffan, jossa on kerrankin sydäntä ja mielikuvitusta sen tavanomaisen irtovitsien pudottelun sijaan. 18.00 XRyhmä. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. 16.10 I-Studio. Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00. Se hyllytettiin yhdeksän osan jälkeen. 17.05 I-Studio. 20.00 En ska bort. 01.02 Yöradio. 23.40 Megadrom. Ne muutamat naurut, jotka tästä viihteestä irtoavat tulevat verbaalisista väärinkäsitysvitseistä. 17.20 Le Journal de L’eco. 12.15 Päivänpaiste. 08.15 Aamuhartaus. 07.00 Aamun peili ja sää. Taxin tapahtumat keskittyvät suurimmaksi osaksi newyorkilaisen taksiaseman kuskien oleskelutilaan. 16.42 Päivän reppi 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 15.55 News. 07.50 Aamuhartaus. 02.00 Uutiset. 05.44 Ylen aamu. 12.35 Päivän kysymys. 11.15 Arte Reportage. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Hus med historia 09.30 Regionala nyheter 09.35 Hus med historia forts. Suora. Paljon onnea!. 23.03 Löpsedeln. 13.20 3 from 1. 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 0.15 Jalkapallo: Maalikooste. 9.55 News. 00.00 Päivän vieras (u). 13.05 On a Tout Essaye. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 15.30 Meän kielinen evankeliumi. 16.00 Uutiset ja sää. Silloin Taxi onnistui naurattamaan vitseillään. 09-144 800. 07.50 Merisää. 21.40 Melodiradion. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut. Keskeistä pääroolia esittää Danny DeVíto. 07.38 Arkipäivässä. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 11.30 Judo: EM-kilpailu, Bucharest Romania. 15.55 Musiikkiuutiset. 00.00 Uutiset ja sää. 11.00 Ilonan ystävät. 4.25 Lättlagat. 09.15 Raitilla. 21.30 Kontroll. 07.53 Kuikan huuto. Virtuaalitodellisuus oli päivän sana viisi vuotta sitten. 17.26 I-studio. 2.05 Advokaterna. 19.54 Ekonominyheterna. Minna Nurmelin on antanut näyttelijöiden vetää naurun läpi niin paljon yli, että teksti muuttuu naiiviksi. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 11.10 Päivän vieras. 18.05 Kulturradion: Rapido. 11.00 Ralli: MM-kilpailu, Kypros. 15.35 Glamour. www.radionova.fi. 17.05 Maakuntaradio. 05.32 Ylen aamu. 06-8220988. Iskelmän iltapäiväHannu Aholaita. 13.33 Oulu Radion päivä. Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30. 4.55 News. 07.10 Maakuntaradio. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 17.40 Agenda. Tim Allen, Sigourney Weaver, Alan Rickman ja kumppanit ovat joskus 80-luvun taitteessa pari vuotta pyörineen avaruussarjan tähtiä. 19.20 Aftonandakt 19.30 Vägskäl. 16.55 MTV Rush. 7.30 Turn on. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 05.00 Uutiset ja sää. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. Alkujurnutuksista edetään tyrmäävän väkivaltaisiin loppukäänteisiin, joissa ei paljon Suomen kansan lähihistoriaa hymistellä. 10.00 Nimipäivät. 21.30 MTV Source Travis. 21.50 Merisää. 16.00 MTV Access. Onneksi toiston käyttö toimii hyvin. Illan jaksossa Hobbes pohtii vangiksi jouduttuaan, arvasivatkohan ohjelmaan joutuneet sotilaat etukäteen, millaisiin oloihin ja tehtäviin joutuisivat perhettään puolustamaan. 11.33 Päivänpaiste. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 22.45 Raamatun valossa. Juontajana Niina Koskela 10.15 Toivebiisi. 07.53 Oulu Radion aamu. 07.45 Hartaita säveliä. 5.45 Köket. 555 (89 min) YleTeema klo 22.00 Pekka Eronen Renkipojan hirvittävä kosto Julmassa Suomessa. 14:40 Iskelmän Viikon Artisti. Murrosajoista ja kansallisista murhenäytelmistä hahmottuu itse kullekin vain oma, karhea nurkka. 17.15 Raportti Israelista. 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800. 08.10 Kuikan huuto. 22.05 Päivä tunnissa. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.30 Nyheterna. 16.10 Maakuntaradio. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ). 1.00–1.50 Mannen från U.N.C.L.E. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. 23.15 Sporten. 19.30 Hamilton Madrass. 18.50 Iltahartaus. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. Puh. Keskipäivän peili ja sää. 15.00 Tune in. 18.00 Radio Novan illat. 10.00 X3M-Nyheter. 13.30 Tennis: The Rookie. Ruotsin tv 2 16.25 Rally-SM. Kolme sokeaa jousimiestä. 1.15 MTV Up North. 55 Nelonen klo 21.00 Valtteri Mörttinen Kirjoittaja on kahdeksasluokkalainen ja teki tämän jutun osana työelämään tutustumisjaksoaan. 07.10 Aamusoitto. 22.55 Novosti po-russki. 11.40 Kiosque. Mahdoton kysymys 15.40. 22.00 Uutiset ja sää. 23.00 Epookki. Laatikon salaisuus 17.15. 2.50 Joe Renato. 19.55 Urheiluradio. 19.25 Vädret. 00.35 Martti Servo & Yösydän. 20.00 Taxi. 08.33 Oulu Radion aamu. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Pihaleikkejä telkkarissa, satoi tai paistoi! Ota osaa tekstiviestillä, ohjeet Subtekstin sivulla 386. 14.30 Puolen uutiset ja sää. 16.30 Puolen uutiset ja sää. 2.35 Stade Africa. 18.15 Érase una vez. 3.00 TV5, le Journal. Kotikatsomo-elokuvan pääosassa on Taisto Reimaluoto. 10.33 Päivänpaiste. 19.00 TV5, le Journal. 09.05 Sää. 22.05 UMO Live! 22.50 Musiikkiuutiset. Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. 00.05 Yöradio. 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800. Olemme tottuneet brittiläiseen komediaan sketsilegenda Monty Pythonin lentävän sirkuksen ja kaikille tutun Mr. 17.20 Uutisotsikot. 20.30 X3M-Sporten. Taxin toistuvaan katselemiseen on ihan äkkiä on vaikea keksiä perusteluja – ellei sellaisena pidä muiden kanavien samanaikaisten kesäohjelmien pitkästyttävyyttä. 19.55 Hartwall Jaffa-peli. 07.53 Maakuntaradio. 19.00 Sisko ja sen sisko. 17.05 Pohjois-Suomen alueikkuna. 19.25 Thalassa. 6.00 Drop out. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 14.30 MTV:New. 11.00 Uutiset. Kaksin aina kaunihimpi. Valkokankaalla nähtiin megalomaaninen Matrix ja pintaansa älyllisempi eXistenZ sekä televisiossa Harsh Realm, joka pohjautui löyhästi James D.Hudnallin ja Andrew Paquetten 1990-luvun alussa ilmestyneeseen sarjakuvaan. 21.03 Suomi tänään. 7.30 Telematin. Maailmankirjallisuus on täynnä suurkaupunkien imuun antautuvia. 23.03 Kovan päivän ilta. 13.55 Pätkä. 18.20 Den Dansande Björnen. 05.02 Ylen aamu. 06.45 Virsihetki. Amerikkalainen komediasarja. 9.30 Mediterraneo. Kuunnelman tulkitsevat Lotta Lindroos, Marc Gassot ja Vilma Melasniemi. 020 730 1070). Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94.6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita. 18.00 TV5 Infos. 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä. 20.03 Suomi tänään. Korruptiota vastaan takkuavan poliisipäällikön ja petollisten alaisten rasittaman gangsteripomon kohtaamisessa on luja vihan, uhon ja hengenheimolaisuuden jännite. 11.40 Keski-Pohjanmaa.Nyt. 17.00 Uutiset. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. 10.05 Zig-zag Cafe. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.00 Peliputki: Kingi. 19.00 Bolibompa. Isän tyttö. 18.35 Pelastusarmeija. 14.35 Radio Keski-Pohjanmaa – Arkadianmäki. Taisto Reimaluodon esittämä Aapo komennetaan herrasväen uutta aasia hoitamaan. 14.00 Uutiset. 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 22.00 Uutiset ja sää. 18.35 Dharma & Greg. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 12.55 News. 22.55 News. 06.05 Ylen aamu. kuolleena. 19.03 Radioteatteri esittää: New York My Lover. Populaarikulttuurissa mietittiin urakalla, millaista olisi elämä eri ohjelmissa. Jonkun pitää tietysti pelastaa taisteluihin jääneet sotilaat pelihahmojen seasta koteihin, joissa vaimojen ja lasten kaipuu on suuri. 23.30 Yo! 23.55 MTV Recommends. Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kuollut mies deittailee (Ed Stone is Dead) kaltaisia sarjoja katsellessa tulee miettineeksi, kuinka alas tv-viihde on vajonnut. 08:40 Iskelmän Viikon Artisti. 13.03 Sää. 06.33 Oulu Radion aamu. 22.00 Plus. Toinen esitys. 19.45 Illan solisti: pianisti Alessio Bax. 00.05 Yöklassinen. 15.30 Österbotten i dag. Luoja on Chris Carter ja musiikista vastaa Mark Snow. 13.10–14.10 Gudstjänst. Sen nimisen koulutusohjelman armeija on kehittänyt sotilailleen. 22.25 A-ekonomi. 05.52 Ylen aamu. 4.00 Drop out. 14.00 YleX Iltapäivä. 01.35-07.00 Kaksoiselämää. Juontajana Ismo Vähäsarja. 15.00 Uutiset ja sää. 15.15 Maakuntaradio. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 12.55 Maakuntaradio. 23.00 Pimp My Ride. 14.33 I-Studio. 7.05 Aamuhartaus,toim.Antti Hyytinen. 21.10 Inblick i samhället. 23.25 Väder. 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna. 22.55 Lokala nyheter. 23.30 Motorsport: Race. 18.30 Watts – makasiini. 17.30 Kielikorva. 17.20 Melrose Place. 21:40 Iskelmän Viikon Artisti. 13.10 Levollisia säveliä. 06.25 Nousutahdit. 17.30 Sana Jerusalemista. 55 Yle Radio 1 klo 19.03 Maila-Katriina Tuominen New York, New York Digija kaapelikanava Subtv:n kesäiltojen iloksi, tai yhdeksi niistä, on valittu amerikkalainen, kaikkiaan 114-osainen sitcom-sarja Taxi (Taxi, 1978–83), jota on joskus muinoin katseltu Suomessa aiemminkin. Viikatemiehestä sarja tarjoaa jälleen uuden näkemyksen, tällä kertaa pitkäaikaisen tv-näyttelijän Bill Patersonin muodossa. 13.55 News. 18.50 Merisää. 11.03 Maakuntaradio. 16.25 Menovinkit. Suora puhelinkontaktilähetys. 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Sub chat. 18.55 Olympiaradio. 21.50 Den norska författaren Erlend Loes roman Expedition L 22.00 Aktuellt. 9.05 Juttuja meiltä ja muualta. 13.04 Oulu Radion päivä. 11.00 TV5 le Journal. Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 17.00 Rapport. Toinen esitys. 24.00–1.00 Bilder av Bibi. 06.09 Sää. 08.40 Anonyymit kotikiusatut 09.05 Sää. 15.20 Suoraan kentältä 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kanadalainen sisustusja elämäntapaohjelma. 10.30 Om barn. Niin kuin Fox Mulder sai jaksosta toiseen todistella hallituksen ja ulkoavaruuden yhteyksistä, tuntuu, ettei Harsh Realmistakaan ole tarkoitus löytää todellista porttia ulos. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 07.33 Kuikan huuto. 16.55 Sportspegeln. Ja jos hyvällä tuulella sattuu olemaan, niin ehkä Edin kavereiden temmelys – heidän olettaessaan kummasti käyttäytyvän päähenkilön käyttävän huumeita – saa aikaan myös hymyn. Se päättyy ensi viikon torstaina SubTV:llä, mutta alkoi alusta viikko sitten MTV3-kanavalla. Johonkin paikkaan hurmioituminen ei ole sen kummallisempaa kuin ihmiseen intoutuminen. Selvimpiä perillisiä on viime vuosikymmenen merkkiteoksiin lukeutunut Heat, jossa Al Pacinon ja Robert De Niron välille virisi samanlainen tiukka poliisi ja rosvo -suhde. 23.06 Livstycken – stycken av liv. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Kuninkaat, ministerit ja muut mahtavat jäävät aikakirjoihin, mutta tavalliset ihmisethän ne joutuvat historian mytäkät läpi tarpomaan ja iskut vastaanottamaan. 12.45 Merisää. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11.40. 20.00 Moottoriurheilu: Motorsports Weekend. 15.00 TV5, le Journal. 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesiaamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi. 13:00-18:00. 08.10 Oulu Radion aamu. 23.00 Uutiset. 5555 (53 min) TV1 klo 21.20 Ulkoavaruuden samurait Galaxy Quest (1999) on Seitsemän samuraita (ja Ötökän elämää) ulkoavaruudessa. 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 11.35 Hem till gården. Uutiset 11:00/12:00. 11.00 Uutiset ja sää. 14.00 Journal RTBF. Tero Jartti sovitti Runar Schildtin novellista kapean, mutta sitäkin tarkemmin viiltävän tulkinnan. 16.00 Ordjakten. 08.55 Urheiluradio. 06.40 Katsaus lehtiin. Suurkaupungin varjossa ei varsinaiseksi klassikoksi kirkastu, mutta ohjaaja John Cromwell vie juttua vakaasti kohti lopun yllätyksiä. 18.00 Lasten iltahetki. 18.00 X3M-Nyheter. Tässäkin tarinassa markkinasankareiden porukka tempaistaankin väärinkäsityksen voimalla tositoimiin – ja tälläkin kerralla katsoja kutsutaan avosylin mukaan. 13.40 Arkipäivässä. Vähempi karrikointi olisi riittänyt, sillä tekstissä on aineksia hulvattomaan surrealistiseen lentoon. 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Lehtimäen seurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.03 Musiikkitunti. 9.30 Turn on. 1.15 Uutiset. 9.00 Turn on. 11.00–11.30 Gipsy. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 17.10 Iron chef. 13.55 Köket. 12.25 Miksi. 17.55 Löpsedeln. 17.55 News. 09.00 Uutiset. 10.25 Radiosta päivää 10.40 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion päivä. 19.00 Jalkapallo: Maalikooste. 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala. 20.00 Punk’d. 09.15 Suoraan kentältä 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 6.55 News. 13.03 Sää. 07.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Turn on. 17.05 TV5 le Journal. 13.00 Tune in. 10.25 News. Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.5.2004 Radio & TV 23 Tv 4 Nordisk 10.35 Pussel. 14.15 Suoraan kentältä 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 13.45 Dagens rätt. Radioteatterin kuunnelmassa New York My Lover (New York, rakastajani) kaupunki personoituu mahtaviksi falloksiksi, jotka kuunnelman nainen himoaa sisäänsä. Miesten ja naisten ongelmia setvitään letkautellen juuri siten kuin kaikissa muissakin tämän lajin ohjelmissa. 10.03 Kalliokuvat ja kuvakalliot. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 07.20 Missä mennään. 3.20 Docteur Sylvestre. 00.05 Nattklassiskt. 16:40 Iskelmän Viikon Artisti. 7.55 News. 20.03 Sää. Vähänkös Olavi Paavolainen tai Mika Waltari ylistivät Pariisiaan. 12.55 Päivänpaiste. 5555 (98 min, E) MTV3 klo 21.15 Rosvon ja poliisin kohtalo Robert Mitchum ja Robert Ryan vetävät vakuuttavan jämäkkää linjaa rikosleffassa Suurkaupungin varjo (Racket, 1951). 02.02 Yöradio. 17.30 Questions pour un Champion. Kotimainen nuoriso-ohjelma. 10.33 Veden mikroskooppista elämää. 16.45 Samurai Jack. 15.10 Kultakuume. 09.33 Kuikan huuto. 2.10 Film Festival – Cannes. 10.00 Turn on. Studionumero 0108 06000 (pvm). 09.06 Maakuntaradio. 19.30 True Life Stressed out. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 9.00 JT Radio Canada. 15.05 Radio Top 20. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 20.30 Kalliokuvat ja kuvakalliot. Viisi vuotta myöhemmin se on muuttunut melkein allegoriaksi Yhdysvaltain sotilaista. 12.15 Peliputki: Polttopallo. 10.05 Toiveita ja viestejä. 14.03 I-Studio. Valkosipulin tuoksua on vahvasti ilmassa, kun Kyunori Miura ja Hiroyuki Sakai mittelevät kalmarin valmistuksessa. 22.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 15.35 I-Studio. 2.55 News. 16.45 Onnittelut ja terveiset. Tällä kertaa sattuu kuitenkin virhe ja tämä poimii väärän henkilön. Taxi on vuosikymmeniä vanhan komediaklassikko, jossa New Yorkin taksikuskit ajavat unelmiaan takaa. 08.10 Ykkösaamu. 08.40 Elämäntapa. 15.25 L’examen de Minuit. 21.00 TV5 Infos. Kalmari. 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi. Juontajana Petri Kuikka. 15.15 I-Studio. 12.15 Maakuntaradio. 11.00 Saturday Night Live. 19.55 News. 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE. 21.45 Pelastusrengas, Häpeä, Tor Spiik. 10.00 YleX Tänään. 10:40 Iskelmän Viikon Artisti. SARJA ALKAA. Sarjan keskeinen vitsi on siinä, että Edillä on säännöt ja totta kai niistä tärkein on se, ettei hän saa koskaan enää harrastaa seksiä. 09.05 Sää. 12.00 Uutiset ja sää. Studionumero 0108 06000 (pvm). 22.30 Fotbollskväll. Tuotanto: Paramount Television Ltd. Pohjola Race 16.20. 0.25 Reprisstart: Arkiv X. Niinpä hän tekee diilin vahingossa kuolleen Ed Stone -nimisen nuorukaisen kanssa ja Ed palaa takaisin elämään... Harsh Realm tarkoittaa kuvaannollisesti ”karkeaa maailmaa”. 23.03 Sportnytt. 23.15 Jalkapallo: UEFA Champions League Happy Hour. New York My Lover -kuunnelman nainen on lähinnä hysteerikko, jonka pomppiminen kulkuvälineestä toiseen, mieheltä miehelle ja tornista torniin on niin ylenpalttista, että se menettää kiinnostavuutensa. 23.00 TV5, le Journal. Aapo joutuu naurunalaiseksi, kun hoitaa isäntänsä aasia. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 00.00 Musik vid midnatt. He ovat ottaneet Galaxy Quest -jaksojen touhut viimeisen päälle tosissaan ja rakentaneet kulttuurinsakin huokeissa kulisseissa köpötellyn tv-sarjan mallin mukaan. 00.05 Yöradio. 16.35 I-Studio. 2.35 Stars Parade. 20.00 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 12.30 Puolen uutiset ja sää. 14.03 Tänään iltapäivällä. 19.10 Täyttä elämää. 00.00 Uutiset ja sää. 15.15 Viikon teos (u). 55 Subtv klo 20.00 Vesa Majanen Danny DeVito rähjää häkissä Danny nuorena. 20.30 Rapport. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 20.55 MTV Recommends. 14.55 News. 13.04 Maakuntaradio. 13.15 Hem till gården. Niitä tulee solkenaan, kuten perinteisessä tilannekomediassa pitääkin, ja esinaurajien höröttely katkaistaan harkitun tunteellisin ja ajattelemaan pysäyttävin (niinpä niin) kohtauksin. 22.00 Le Point. 18.30 Hartaita säveliä. 18.00 Aktuellt. 15.20 Matiné: Gröna hissen. Kun taistelut vuonna 1918 alkavat, löytää Aapo keinon kostaa nöyryytyksensä. 19.00 Aktuellt. 18.00 Uutiset. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 21.00 Jazzradio. Tietokonesimuloidut taisteluharjoitukset ovat kuitenkin muuttuneet vakavaksi kuvassa olemisen ja kuvasta poistumisen peliksi, kun paha kersantti Santiago (Terry O’Quinn) on ottanut ohjat todellisuudesta ohjelman sisällä. 13.04 Päivänpaiste. 23.26 Vädret. 21.00 100%. 21.00 Gavin Crawford Show. Eläväkuollut elämöi kuolleessa sarjassa New York on saanut Woody Allenin herkistelemään, Allen Ginsbergin huutamaan, monet muut huohottamaan tai kiroamaan. 15.00 Kulttuuriuutiset. 6.10 Kvinnofängelset. 19.15 Star Trek: Enterprise. 14.05 Sanan paikka puh. 13.30 Puolen uutiset ja sää. 15.25 Menovinkit. 5.00 Drop out. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.05 Hartaita säveliä. 21.00 Idlaflickorna. 07.25 Menovinkit. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 14.00 Jalkapallo: EMottelu alle 17 v, Ranska. 06.15 Aamuhartaus. 16.18 Tästä tänään. 18.45 Uutiset. 14.03 Kuuntelijan toivelista. Kesän merkit ûkisa 14.40. 10.15 Päivänpaiste. Ikinä ei tiedä, kuka ja missä niitäkin ohjelmia katsoo. Sigourney Weaver. 8.55 News. 18.55 MTV News. UUSI SARJA ALKAA. 23.00 Drömmarnas tid. 04.02 Ylen aamu. 19.10 Lokala nyheter. 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 23.00 Nyhetssammanfattning. Yhtä karmaiseviin tekoihin on täällä pystytty kuin missä tahansa Bosniassa. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 14.00 Tune in. 09.42 Nuotin vieressä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 10.00 Uutiset. 08.10 Maakuntaradio. 17.00 ILTADEI. 17.00 Re:Action. 3.00 Drop out. 12.40 När & fjärrans favoriter. 555 MTV3 klo 23.10 Jukka Kangasjärvi Miten täältä pääsee pois?. 11.55 Urheiluradio. 22.00 Miehen perässä. 06.42 Tiijäkkö nää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 14.55 Urheiluradio. Kuollut mies deittailee pyrkii luultavasti omalla maallaan olemaan jotain täysin uutta, mutta mahtaakohan onnistua, kun kaikki vitsit on tilattu Yhdysvalloista ”Käytetty tv-huumori” varastosta. 11.30 Puolen uutiset ja sää. 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT. 12.33 Päivänpaiste. 09.06 Oulu Radion aamu. 11.45 Päivän vonkale. 06.45 Päivän kysymys. Hyvän meiningin suurvisiiri Martti Servo kommentoi viestejä, vastaa kysymyksiin viisaine sanoineen sekä musisoi öisissä tunnelmissa. 17.00 Uutiset ja sää. 07.10 Kuikan huuto. Uutiset ja sää. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.15 Late Night with Conan O’Brien. Sarjaa esitetään päivittäin (ma pe) klo 20.00 koko kesän ajan. 19.00 Uutiset ja sää. Näyttelijäntyöt ovat jääneet sen jälkeen vähiin, mutta satunnaisiin fanikokouksiin pitää sentään vielä vetää trikoot ylle ja ryhmyiset muovit kallonpeitoksi. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 16.15 Iltapäivän vieras. 18.00 Feng Shui. 13.03 Sää. 8.25 News. 1.55 TV5, L’invité. 11.45 Muodin luojat. 1.55 News. 16.00 X3M-Nyheter. 10.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Ranska. 18.03 Suomi tänään. 09.45 Lastenkilpailu. 6.05 Tchala, L’argent des Reves. 15.45 Arvaa ääni. 21.00 Hem till Midgård. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 21.00 Cribs. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.30 Joe Renato. 12.05 Reklamdax med Ruby Wax. Japanilainen kokkisota. 17.10 Päivän persoona. 13.00 TV5 Infos. 14.03 Maakuntaradio. 23.15 Regionala nyheter. 19.00 Aktuellt. 14.03 Pravda fortsätter. 07.10 Oulu radion aamu. 1.45 TV5, le Journal Afrique. Niin että tarkkana Salkkareiden ja Kotikadun tekijät. 09.30 Puolen uutiset ja sää. Galaxy Quest hekottelee puolen linnunradan levyisellä rakkaudella huokeille tieteistarinoille ja peri-inhimilliselle seikkailun kaipuulle. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 8.00 Turn on. 0.40 Rapport. Häpeän karheita paloja nieleskellessään miehenjörrikkä kypsyy kostoon, jolle tarjoutuu ruhtinaallinen tilaisuus, kun punaiset marssivat tiluksille. 14.00 Terveysuutiset. 18.10 That 70’s show. Eva Korsisaari antautuu New Yorkille ehdoitta. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 12.30 Tennis: WTA turnaus, Rooma Italia. 20.00 Kulturnyheterna. 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset. 20.00 Lyssnarens egen lista. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa. 03.00 Uutiset. www.radionova.fi. 16.50 Säsongsavslutning: När & fjärran. Vain täydellinen sci-fi -ummikko ja kaikkein kireäkypäräisin Star Trek -fani voivat tätä kyytiä vastustaa. 17.25 TV5, L’invité. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.25 Caméra sans Visa: le Miroir. 18.05 Face a L’image. 9.20 3 from 1. 12.00 Tune in. 19.03 Suomi tänään. 21.00 Kamppailulajit: Fight Club. 20.05 Armon aallot. 8.30 Turn on. 21.00 Vetenskapsmagasinet. 17.45 Shalom. Music tv 7.00 Turn on. DeViton luoma tyly, roisi ja suorastaan ilkeä taksiaseman pomo on herkullisimmillaan kun hän koko komeudessaan tulee ulos kopistaan rähisemään. 7.00 TV5, le Journal. 08.15 Kylässä. 16.10 Faunin iltapäivä. 09.25 Menovinkit. 19.01 Björnes magasin. 06.00 Uutiset. 10.25 Onnentoivotukset. Alkuasetelma on kieltämättä mielenkiintoinen: herra Kuolema, etunimeltään Nigel, poimii jälleen mukaansa jonkun, jonka matka on päättynyt. 21.30 En ängels tålamod. 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula. Sarjan jäljet johtavat, yllättämättä, Salaisiin kansioihin. Ja avaruusmatkailusta tarjotaan mitä vinhoin visio. 00.00 Uutiset ja sää. 09.05 Kuikan huuto. 20.30 Seriestart: Alan Partridge show. 1.00 Superock. 21.00 Uutiset. 07.50 Merisää. 11.55 Päivän mietelause. Valittu mies tehtävään on armeijan tiedustelupalvelun agentti Hobbes (Scott Bairstow). 15.42 Studiovieras/juttu 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 18.55 Regionala nyheter. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 14.00 Uutiset. 20.30 Dismissed. 20.55 Outkast: The way you move. 20.30 Frendit. 19.07 Metsäradio. Tässä ajassa Taxi naurattaa ennen kaikkea vanhanaikaisuudellaan – tuoltako ihmiset näyttivät neljännesvuosisata sitten – ja Danny DeVitolla, joka on Taxin silloisesta tähtikaartista ainoa nykyinenkin suuri tähti. 19:40 Iskelmän Viikon Artisti. 5.55 News. Mikään menestys ei Harsh Realm kuitenkaan ollut. 15.30 Puolen uutiset ja sää. 10.30 Puolen uutiset ja sää. 08.00 Aamun peili ja sää. 20.00 Jeopardy! 20.30 Dolda kameran. 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA. 19.30 Amerikan tyhmimmät rikolliset. 18.00 Trl. 12.00 X3M-Nyheter. 5.20 Köket. Kesän merkit ûkisa 10.40. Ellei Pirjo Jyrälän sykkivää äänitaustaa olisi, kokonaisuus jäisi ontoksi lipomiseksi. 1.15 Journal TSR. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Puolen uutiset ja sää. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 19.05 Keno. 21.55 News. 23.00 Nyheterna. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. 7.25 News. 16.45 Päivän vonkale (u). 13.00 Uutiset. 23.00 Toivekonsertti (u). 18.30 Hollywood Stars. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. 22.45 Sessions. 5.30 Acoustic. 11.03 Päivänpaiste. Brittiläinen tositeeveesarja gay-miesten stailaamista heterokohtaamisista. 3.55 News. 13.00 Rapport. 11.00 Top 10 at Ten Sweden. 20.00 Uutiset. 06.33 Kuikan huuto. 21.30 Britannian noloimmat vanhemmat. 10.03 24 kvadrat. Muussa tapauksessa yritys siirtää Frendit Englantiin epäonnistuu melkein yhtä tehokkaasti kuin sarjan suomennosnimikin. 23.45 Prisoner. Beanin tyyliin, mutta nyt on kyse jostain aivan muusta. 22.00 Kalla fakta. Kohta luvassa on vähän toisen sarjan fanitapaaminen, kun ihan oikeat kaukaisen tähden asukit tarvitsevat sankareita taisteluihinsa. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. 08.30 Puolen uutiset ja sää. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. Kyynisyyden aika on vielä kaukana edessäpäin, mutta valjua sarkasmia Taxissa sentään viljellään. 09.42 Elämää edessä/takana 10.15 Oulu Radion päivä. 16.30 Pyöräily: Italian ympäriajo. 18.03 Bumerang. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. 17.30 Raamattu kannesta kanteen. 13.30 Peliputki: Jalkapallo. 16.36 Oulu radion iltapäivä. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. Amerikkalainen nostalginen komediasarja 70-luvulta palaa ruutuun. 14.20 Blossom. 0.55 News. 12.50 Glamour. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. 18.00 Almodóvar: ”Hable con ella”. 07.33 Oulu Radion aamu. Naurun aiheet haetaan yksilötasolta, ennen muuta hidasälyisyydestä ja tyhmyydestä, ei yhteiskunnasta tai ajan uutistapahtumista. 14.45 Oprah Winfrey show. 10.15 Maakuntaradio. 22.00 US Top 20. Pitelemistä heillä on paitsi toisissaan, myös omissa läheisissään. 13.15 Lehtikatsaus. 10.55 News. 11.35 Oulu Radion päivä. Meillä sarja on nähty näin jälkikäteen. Konseptissa onkin näköistään oivaltavuutta. 12.05 Päivän klassinen. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 8.00 Politiikkauutisia. 08.33 Kuikan huuto. Hän käyttää intohimonsa julistamiseen huutoa ja kuiskauksia, eroottista vikinää ja vaikerrusta. 11.55 News. 22.30 Surfa på menyn. Paterson toimii kiitettävänä piristeenä kuivalle kokonaisuudelle, vaikkei kuolleiden keräämisen ohella Buffy vampyyrintappajaa seurailevaa hahmoa kovinkaan hauskaksi kuvittelisi. 13:00/14:00/ 15:00/16:00/17:00. 03.02 Yöradio. 13.30 Tune in. 21.03 Sportradion. 07.20 Toivebiisi. Pohjola Race 13.20. 13.45 Tennis: Henkilökuva – Henin. 10.00 TV5 Infos. 17.00 Päivän peili ja sää. Aapo (1994) kokee Suomen kansalaiseli sisällissodan höykytykset katkeroituneen rengin näkökulmasta. 09.33 Oulu Radion aamu. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Voisihan tästäkin riemua irrota, mutta valitettavasti MTV-rappari Richard Blackwoodin esittämä Ed ei onnistu erityisemmin viihdyttämään yleisöä. Esko Salmisen kertojanääni tuo jonkinlaista rauhaa ja lohtua yhä julmemmaksi käyvään tarinaan. 12.55 Oulu Radion päivä. 3.35 Kvinnofängelset. 18.25 Anima más! 18.30 Krokodill
Esimerkkinä mainittakoon poika, jolta kysyttiin ikää. Hänet kuljetettiin hoitoon Keski-Suomen keskussairaalaan Jyväskylään. Kaikki vokaalit esimerkiksi ovat puolanjiddishissä aivan erilaiset kuin ”kunnon” liettuanjiddishissä: uut ääntyvät iinä ja oot uuna. – Oikeastaan Suomessa puhuttu jiddish on liettuanjiddishin alamurteiden yhdistelmä. Palon leviämisestä muutaman kymmenen metrin päässä olevaan naapuritaloon ei ollut pelkoa. Yleinen, ympäri maailmaa käytetty terveysliikuntasuositus on periaatteessa yksinkertainen: aikuisten tulisi terveyden ylläpitämiseksi liikkua kohtalaisesti rasittavalla teholla vähintään puoli tuntia mieluiten joka päivä. Perusliikuntaa pitäisi suosituksen mukaan harjoittaa puolisen tuntia joka päivä tai täsmäliikuntaa vähintään joka toinen päivä. Äänekosken poliisin mukaan miehet olivat kokeilemassa vanhemman miehen omistamaa autoa, kun se suistui Leskelänkylässä kylätien penkkaan, törmäsi kiveen ja sinkoutui takaisin tielle. Niinpä ei olekaan ihme, että Puolan juutalaisista on olemassa liuta anekdootteja, joissa pääosaa näyttelee ääntämys. Tavoitteena on rohkaista ihmisiä liikkumaan monipuolisemmin. Siinä lähes neljännes vastanneista sanoi puhuvansa ja ymmärtävänsä jiddishiä. Eli molemmissa on vanha germaaninen pohja, jonka päälle on sullottu elementtejä myös muista kielistä, Muir painottaa. Molemmat olivat ilmeisesti päihtyneitä. Taustalla on ravitsemussuosituksista tuttu ruoka-aineympyrä. Suomeen kotiutui ”kauniimpi” jiddish Suomeen jiddish tuli Venäjän keisarin armeijan juutalaissotilaiden ja heidän perheidensä mukana 1830-luvulta alkaen. – Jiddish on kuitenkin vuosisatojen saatossa kehittynyt ja siirtynyt uusille sukupolville, joten siitä ei todellakaan pitäisi käyttää nimitystä sekakieli, Muir toteaa. On hienoa, että meidän nuorilla on kaikkia ryhmiä arvostava näkökulma, Riekkinen kehui nuoria seurakuntalaisia. Lapsille ja nuorille suositellaan koko liikuntapiirakan haukkaamista. Lyhyesti KONNEVESI (STT) Kaksi miestä loukkaantui henkilöauton rajussa ulosajossa Konnevedellä Keski-Suomessa varhain sunnuntaiaamuna. Ja kuitenkin Helsingin juutalaisten puhekielessä on tänäkin päivänä joitakin jiddishin lainoja. UKK-instituutin liikuntapiirakka koostuu kahdesta puolikkaasta: peruseli arkiliikunnasta sekä täsmäliikunnasta eli kuntoilusta. Ulosajossa loukkaantunut kuoli VÄHÄKYRÖ (STT) 18-vuotias nuori mies ammuttiin lauantai-iltana Vähässäkyrössä Etelä-Pohjanmaalla. Ne edistävät täsmällisesti tiettyä terveyskunnon osaaluetta eli esimerkiksi sydänja verisuonielimistön tai tukija liikuntaelinten terveyttä – tästä nimitys täsmäliikunta. Surmateon tarkemmasta motiivista ei poliisin mukaan vielä sunnuntaina ollut selvyyttä. Sammutustöihin osallistui kymmenkunta yksikköä neljän kunnan alueelta. Julkilausuman luovutuksen yhteydessä nuoret kuitenkin muistuttivat, etteivät he halua muuttaa perinteisiä sunnuntaiaamun jumalanpalveluksia. – Tämä tosiasia nousi yhtäkkiä pinnalle kuin tyhjästä, kuvailee Muir innostuen töölöläiskotinsa pöydän ääressä. Nykyinen terveysliikuntasuositus pyrkii antamaan vauhtia sellaisillekin, joita kuntoilu ei kiinnosta tai joille se on esimerkiksi terveyssyistä liian rasittavaa. Vaikenemisen pitkä kausi Väitöstutkimusta aloittaessaan Muir törmäsi usein väitteeseen, että jiddishin kieli olisi Helsingissä lähes hävinnyt Suomen itsenäistymiseen mennessä. Jumalanpalveluksissa ja muussa seurakuntaelämässä tulisi myös käyttää entistä enemmän nuorille läheistä musiikkia ja puhua tärkeistä asioista nuorten kielellä. Yli sadasta seurakunnasta paikalle saapuneet nuoret pohtivat kirkon tulevaisuutta ja luovuttivat tapahtuman päätöspäivänä 12-kohtaisen julkilausumansa Kuopion hiippakunnan piispalle Wille Riekkiselle. Monien kohdalla jiddishin puhumisessa oli tosin ollut pitkä, useiden kymmenienkin vuosien vaikenemisen kausi. – Nuori sukupolvi ei edes tunnista jiddishiä, vaan yhdistää sen usein saksaan. Tällaisia jokapäiväisessä käytössä edelleen olevia lainoja ovat mm. – Liettuanjiddishillä oli arvovalta-asema. Tarjous voimassa niin kauan kuin laseja riittää. Täällä tuli viikonvaihteen aikana sellainen tunne, että meillä on tulevaisuus ja toivo. Rakennus paloi sammutusyrityksistä huolimatta kivijalkaan saakka. Tästä kertoi myös kysely, joka tehtiin seurakunnassa muutama vuosi sitten. Tampereella toimiva instituutti tunnetaan kävelyja muista kunnonmittaustesteistään. Monet koululaiset eivät tienneet mitään jiddishistä tai saattoivat sanoa, etteivät halua oppia mitään siansaksaa, Muir kertoo. Täsmäliikunta taas on juoksua, pyöräilyä, jumppaa, kuntosaliharjoittelua ja niin edelleen. Piispaa lämmittivät erityisesti nuorten kannanotot siitä, että kirkon perussanoma on säilytettävä ja toiminnan on oltava entistä suvaitsevaisempaa. Luoteis-Pirkanmaan alueen päällystöpäivystäjä Matti Heino kertoi, ettei palon syttymissyystä ole vielä tietoa. Sekä vainaja että epäilty ovat paikkakuntalaisia. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa KAJAANI (STT) Kirkon tulevaisuusseminaariin osallistuneet nuoret toivovat kirkon perussanoman säilyvän vahvana muutoksista huolimatta ja kirkon olevan jokaiselle avoin ja suvaitseva. Alasaksassa japer merkitsee pöhköä, suu auki toljottavaa moukkaa, Muir kertoo pilke silmäkulmassa. – Tutkin jape-sanan alkuperää, sillä en löytänyt sille selitystä jiddishin sanakirjoista. Sitä on pidetty äänteellisesti kauniina, kun taas puolanjiddishiä on arvosteltu rumaksi ja rahvaanomaiseksi. Suositus ei sinänsä ole muuttunut miksikään, mutta uudella piirakkamallilla se pyritään esittämään entistä havainnollisemmin. Kirkko 2015 -tulevaisuusseminaari järjestettiin viikonvaihteessa Kajaanissa pidettyjen Kirkon nuorisopäivien yhteydessä. Ja kun asia tuli esille, muistot vanhempien kanssa käytetystä kielestä tulvahtivat mieleen. – Eräskin rouva kertoi alkaneensa puhua serkkujen kanssa jiddishiä, kun se on nyt niin muodissa! Nuorilla vain vähän tietoa Tosiasia kuitenkin tätä nykyä on, että nuoret juutalaiset Helsingissä tietävät vain vähän edellisten sukupolvien äidinkielestä, jiddishistä. Myös hän on kotoisin Konnevedeltä. – Liettuanjiddishissä on vielä melko tavalla puolan lainoja, mutta meillä slaavilainat ovat koko lailla syrjäytyneet, koska täällä jiddishin tukena ei enää ole ollut slaavikieltä. Hänen mukaansa lasten kommenteissa heijastuvat lähinnä heidän vanhempiensa asenteet, eli jiddishiä pidetään usein juutalaisten itsensäkin parissa sekakielenä, siansaksana. Varsinaisena tavoitteena on jokin muu kuin liikunta, mutta liikkuminen tulee kylkiäisenä. – Tämä vastasi vokaaleja venyttäen ja nenän kautta ääntäen ”fartsn”, joka tarkoittaa pieraista. Hän on professori Neil Jacobs, germanisti, joka opettaa myös jiddishiä. kishke (makkara), bentshn (rukoilla) ja jape, joka on pilkkanimi suomalaisesta eijuutalaisesta. Piirakkamalli soveltuu Sunin mukaan sellaisenaan tavallisten kansalaisten käyttöön. Täysin vääränä hän pitää jiddishin luokittelun sekakieleksi, joka syntyy uudessa ympäristössä kahdesta tai useammasta elementistä, mutta ei kehity varsinaiseksi kieleksi. TOUKOKUUTA 2004 Jokaiselle pizzan ostajalle Kotipizza-lasi kaupan päälle. Julkilausumassaan nuoret halusivat päästä vaikuttamaan entistä enemmän seurakuntien toimintaan. Kotipaikkatietojen perusteella suuri osa Suomeen tulleista sotilaista oli kotoisin Vilnan tai sitä ympäröivistä kuvernementeistä. Sen sijaan väitöskirjan teeman ulkopuolelle jää Viipurin juutalaisten jiddish, jossa puolestaan näkyy suomen kielen vaikutusta. Selvisi, että Kuurinmaalla juutalaiset olivat haukkuneet samalla pilkkanimellä latvialaisia. Vielä aikaisin sunnuntaiaamuna ei ollut tietoa, oliko talon asukas syttymishetkellä kotona. Sekakieli ei myöskään siirry sellaisenaan uusille sukupolville. MAANANTAINA 17. Poliisi on pidättänyt teosta epäiltynä 23-vuotiaan miehen. Perhepizzan ostajalle 3 lasia. Kirkon nuorisopäiviltä eväitä tulevaan TAMPERE (STT) Suomalaisille on laadittu uudenmallinen terveysliikuntasuositus. Puolanjiddishiä voisi verrata suomen kielen erääseen tunnettuun murteeseen. Samalla se käy välineeksi myös lääkäreille ja muille terveyden ammattilaisille, joiden työhön kuuluu patistella ihmisiä liikkeelle. Puolanjiddishin ääntämys herättää hilpeyttä vielä tänäkin päivänä Suomessa. Niinpä aikoinaan kulturellit ihmiset Puolassakin yrittivät ääntää jiddishiä liettualaisittain, Muir kertoo. Arviolta neljäsosa sotilaista tuli Etelä-Puolan, Galitsian, alueelta, mutta heidän murteensa ei juurtunut suomenjiddishiin. Eli sitä ei voi suoraan verrata esimerkiksi Vilnassa puhuttavaan jiddishiin, Muir selventää. Autoa kuljettanut 27-vuotias konneveteläinen mies kuoli myöhemmin sunnuntaina Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. – Suomenjuutalaisessa kulttuurissa jiddishin arvostus on tosi huono. Ulosajon tarkkaa aikaa ei tiedetä. – Puolanjiddishiä puhuvat viäntävät ja kiäntävät kuin savolaiset, Muir valaisee. Ihannetaso sisältää piirakan molemmat puolet. Ampumiseen johtanut välikohtaus tapahtui Tervajoella, noin 10 kilometrin päässä keskustasta. klo 11.00?18.00 Osta nyt! Maksa toukokuussa, korot ja kulut euroa! Eeva Nikkilä-Kiipula HELSINKI (STT) Filosofian tohtoriksi kesäkuussa Helsingin yliopistossa väittelevä helsinkiläinen Simo Muir on rauhallinen mies. Lauantain iltajuhla ja sunnuntain päätösmessu keräsivät molemmat noin parintuhannen hengen yleisöjoukon. Kirjaa kuvittavat naivistiset piirrokset. – Meillä on seurakunnissa hienoja nuoria. Sen ajatellaan olevan lähinnä ”vitsikieli”, kertomiseen liittyvä kieli. Mutta kuten englanti myös jiddish on fuusiokieli. Yksi Helsingin juutalaisen seurakunnan työntekijä sanoi, että periaatteessa kaikki yli 70vuotiaat seurakuntalaiset osaavat edelleen jiddishiä. Suomen murre eroaa klassisesta liettuanjiddishistä sanastollisesti. Viikonlopun aikana Kirkon nuorisopäiville osallistui järjestäjien arvion mukaan 2 300 henkilöä. Omakotitalo paloi kivijalkaan VAIN YKSI PÄIVÄ KOKKOLAN URHEILUTALO, Vapaudentie 1, TÄNÄÄN 17.5. Mies ammuttiin riidan päätteeksi HÄMEENKYRÖ (STT) Puolitoistakerroksinen hirsirakenteinen omakotitalo paloi kokonaan Hämeenkyrössä Pirkanmaalla sunnuntain vastaisena yönä. Simo Muir on huomannut tämän, kun hän on käynyt kertomassa Juutalaisen koulun oppilaille jiddishin kielen synnystä ja historiasta. Väitöstutkimuksessa keskitytään Helsingin juutalaisten puhumaan jiddishiin ja heidän jiddishinkieliseen kulttuuriinsa. Matkustajana ollut 18-vuotias mies loukkaantui lievemmin. Liettuanjiddishiksi sama olisi äännetty ”fertsn” (14). Slaavilainojen tilalle ruotsin lainat Suomen juutalaiset puhuvat koillisjiddishin murretta, jota kutsutaan myös liettuanjiddishiksi. Jokaista palikkaa voidaan tarkentaa, kertoo Suni. Sunin mukaan suomalaisten liikuntatottumukset eivät viime vuosina ole huonontuneet – mutta eivät kokonaisuutena arvioiden juuri parantuneetkaan. Mutta on yksi varma keino saada hänet ärsyyntymään: väittää jiddishin kieltä sekakieleksi, juutalaissaksaksi tai pilatuksi saksaksi! – Perusrakenteeltaan jiddish on ehdottomasti länsigermaaninen kieli. Alustavien tietojen mukaan miehet joutuivat riitaan ulkona, epäillyn kotitalon lähistöllä. Suomessa ne ovat korvautuneet nykysaksan ja ruotsin lainoilla. Julkilausuman vastaanottanut piispa Wille Riekkinen oli ilahtunut nuorten ajatuksista. – Malli on tarkoitettu käytännön liikunnan annosteluun. Omaan käyttöön ja ammattilaisille Liikuntapiirakan puolikkaista perusliikunta on esimerkiksi työmatkakävelyä, pihatai remonttitöitä taikka rivakkaa siivoamista. Jiddishissä paljon lainaa Ensimmäinen väitös Suomessa länsigermaanisesta kielestä Simo Muirin käsissä on 1860-luvulla Varsovassa painettu varta vasten naisille tarkoitettu jiddishinkielinen kirja viidestä Mooseksen kirjasta. – Mutta kun aloin kysellä asioiden perään, löytyi yhä enemmän jiddishistä tietäviä. Kuntoliikuntaa harrastetaan entistä enemmän, mutta samalla hyötyliikunta on vähentynyt ja arjen askareet vaativat yhä vähemmän ponnistelua. Ruotsin vaikutus näkyy myös äänteellisesti, eli kansainväliset sanat äännetään lähes järjestään ruotsalaisittain: esimerkiksi toimintoa tarkoittava jiddishin sana lausutaan ”funktshuun”, ei siis ”funktsie”, kuten jiddishissä. Keski-ikäisillä ja iäkkäillä reipas kävely on jo riittävän rasittavaa terveysliikunnaksi. Onnettomuuspaikka sijaitsee noin 20 kilometrin päässä Hämeenkyrön keskustasta Pinsiön ja Sasin rajamailla. Tästä huolimatta Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisemassa Suomen kielen perussanakirjassa jiddishin määritelmä kuuluu: ”Varsinkin Keskija Itä-Euroopan juutalaisten käyttämä saksanvoittoinen sekakieli.” (Valtion painatuskeskus 1990). Kodin, pizzan ja hyvän valikoiman puolesta. Osta pizza, saat juomalasin. Simo Muirin väitöskirja on ensimmäinen jiddishin kieltä ja kulttuuri koskeva väitös Suomessa. – Ammattilaisille tarkoitetuissa tilaisuuksissa mallia käsitellään yksityiskohtaisemmin. Päävastuun tapahtuman järjestelyistä kantoivat Nuorten Keskus, Kajaanin seurakunta, Kuopion hiippakunta ja Kirkon kasvatus ja nuorisotyö. Parhaaseen tulokseen pääset, kun otat piirakan kummastakin puolikkaasta osan, selvittää erikoistutkija Jaana Suni UKK-instituutista. Auton moottori lensi 20 metrin päähän rungosta. Epäilty on poliisin mukaan surmatun tuttava. Molemmat kyydissä olleet lensivät ulos autosta. Terveysliikunnasta uusi malli. Tarjousta ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. Hälytys tulipalosta tuli puoli neljän maissa aamuyöllä, kun naapuri huomasi liekkejä talon yläkerrassa. Vielä 1990-luvun alussa terveysalan asiantuntijat suosittelivat liikunnaksi nimenomaan kuntoliikuntaa eli kävelyä kovatehoisempaa liikkumista. Niiden rinnalle seurakunnissa tulisi kehittää myös muunlaisia jumalanpalveluksia ja muita mahdollisuuksia palvella Jumalaa.Tasavertaisuus, suvaitsevuus, kansainvälisyys, yhteistyö ja monipuolisuus olivat myös useissa teeseissä toistuvia sanoja. Ja koska aihe on näin harvinainen, vastaväittäjäkin pitää tuoda valtameren takaa Yhdysvalloista Ohion yliopistoista. Niinpä juutalaisen seurakunnan valtuuston varapuheenjohtajan Isak Kantorin ja Simo Muirin vetämässä jiddishinkielisessä keskustelukerhossa muut korjaavat kuorossa, jos joku vahingossakaan lipsauttaa jotain puolan murteella