. . . . . Palon syttymissyytä ei vielä tiedetty. . . .10-11 Sää . . Sun Pampas 91 ry:n puheenjohtaja Seppo Kangas arvioi, että puistokonsertti keräsi ainakin 500 osallistujaa nauttimaan auringonpaisteesta ja hyvästä musiikkista. . . . . .3-4 Kotimaa . . . Palossa tuhoutui laboratorion muuntajien lisäksi muita laitteita ja katon ilmastointirakennelmat, kerrottiin Tampereen palolaitokselta. – Te olette tehneet historiaa tässä puoluekokouksessa. Sivu 3 Keski-Pohjanmaalla ei leväongelmaa Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Tämän vuotinen Sun Pampas päättyi aurinkoisissa tunnelmissa Aikun puistossa järjestettyyn ilmaiskonserttiin, jonka päätähtenä oli suomalaisen soulin ykkösnimi Sami Saari Sonic-yhtyeineen. . Kuva: Minna Laukka s Olli-Pekka Karjalainen paransi sunnuntaina miesten moukarinheiton Suomen ennätystä. Karjalainen oli väläytellyt kuntoaan aiemminkin tänä kesänä. . . .19 Tv, Radio . . . . . . . – Medikalisaatio on todella menestynyt naisen aseman määrittäjänä sekä naisen ruumiin ja lisääntymisen haltuunotossa. . Edes löylynheittoon sinileväpitoinen vesi ei sovellu. Sivu 4 Pampas-Piknik sai liikkeelle Musiikkia, aurinkoa ja ystävien tapaamista Jenny Kalajo ja Janne Pisilä tulivat Pampas-Piknikiin yhdessä poikiensa Rikun (vas.) ja Jimin kanssa. . Vahingot useita miljoonia euroja Jens Oja HÄMEENLINNA (KP) Keskustan puolueväki marssi yhtenäisenä joukkona sunnuntaina Rinkelinmäen jäähallissa pidettyyn puoluekokousjuhlaan, jossa uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki piti ensimmäisen virallisen linjapuheensa. . . . – Meillä on unelma paremmasta ja eheämmästä Suomesta. Keskustalla on selvä vaihtoehto nykymenolle. . . Tavallisesti keskikesällä rantavesissä vellova sinilevä ei ole Kesk-Pohjanmaalla ongelma. . . . . . . . . . .8-9 Mielipide . . . Sivu 11 Naisella pysyttävä vastuu Leena Tanskanen (KP) Lämmin sää on saanut kasvit kasvamaan -haitallista sinilevää lukuun ottamatta. . – Työttömyys on painettava selvästi alle viiden prosentin tason. Moukarin aiempi SE oli Juha Tiaisen nimissä vuodelta 1984. . . .13-17 Sarjakuvat . Kankaan mukaan tämän vuoden Sun Pampas oli kokonaisuutena loistava, ja erityisesti hän kiitteli klubifestarin onnistumista yli odotusten. Lipposen hallituksen kolme suurta epäonnistumista ovat suurtyöttömyys, kurja aluekehitys ja perhepolitiikka. Todellinen muutos voi tapahtua vain keskustan kautta, Jäätteenmäki julisti. Levät kehittyvät haitallisiksi ja jopa myrkyllisiksi ajan mittaan. Te olette osoittaneet, että keskusta on tasa-arvoinen puolue, ei vain puheissa, vaan myös teoissa. . . . .20-21 IRTONUMERO 1,18 € 7 MK Nro 164 MAANANTAINA 17. Ensimmäisenä suurena puolueena keskusta on valinnut naisen puheenjohtajakseen. . Sinipuna siirtyy historiaan ja tilalle rakennamme uutta. . . Länsi-Suomen ympäristökeskuksen mukaan alkukesän pitkään jatkunut kuivuus on ehkäissyt sinilevän kasvua. . . Karjalainen, 22, paiskasi lekan sunnuntaina Lahden eliittikisoissa lukemiin 81,70. Kuntaliitosta todetaan, että kuntaliitoksia harkitaan, koska muuttoliike ja väestön ikääntyminen panevat kunnat pohtimaan palvelurakennetta ja toiminnan tehokkuutta. Arvonimi myönnetään vuosittain ylivieskalaiselle naiselle, jonka pyyteetön työpanos kanssaihmisten hyväksi on merkittävä. . . Sivu 6 Työttömyys alas, palkkaerot pois Keskustan uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki asetti kovat tavoitteet: Keskustan puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki asetti puolueelleen kovat tavoitteet. . . . . . . . . . . . Vesistöjen pohjiin on kertynyt ravinteita, jotka liikkeelle noustessaan edesauttavat muun muassa sinilevän kasvua. . . . . . Aiempi kauden kotimainen kärkitulos oli 80,56. . . Jäätteenmäki asetti kaksi tavoitetta, jotka olisi saavutettava vuoteen 2010 mennessä. Ainoastaan TIKTAKin keräämä vähäinen yleisömäärä oli järjestäjien mukaan lievä pettymys. . . . . . . . . Viikonvaihteen aikana oli aistittavissa, että myös keskustalaiset miehet olivat valmiita päästämään naisen puolueen vallankahvaan. .5-6 Talous . . Leväkasvusto ei ole saanut riittävää määrää ravinteita rehevöityäkseen haitallisesti. Sivu 22 Kuntaliitoksia vireillä. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . . . . . . . . . . . . Myrkyllinen sinilevä on vihreää lateksimaista massaa, jota ei kannata käyttää peseytymiseen tai ruuanvalmistukseen. . . Aineelliset vahingot nousevat miljooniin euroihin. . Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa Kotimaa Mielipide Urheilu +16 +20 +19 +16 2-6 m/s s Monissa lehdissä ja nettipalstoilla velloo aikamoinen synnytyskeskustelu tällä hetkellä. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Tuli irti Tampereen teknillisen korkeakoulun sähköosastolla s Suomessa on parhaillaan vireillä monta kuntaliitosta. Päätös selvityksen laatimisesta on jo tehty Loimaan, Seinäjoen, Lappeenranta–Imatran ja Haminan seudulla sekä Pieksämäen maalaiskunnan naapurien kesken. . . . .7 Ulkomaat . . . Palokunta sai hälytyksen kello 18.04. Tuli saatiin hallintaan iltaseitsemän aikaan. . . . . . . . . . . Raavaat miehet kantoivat ylpeänä Anneli-rintamerkkejä tai olivat pukeutuneet paitoihin, joissa vannottiin tukea Jäätteenmäelle. . . . KESÄKUUTA 2002 Sisältö Sääennuste Sivu 12 TAMPERE (STT) Tampereen teknillisen korkeakoulun sähköosaston koulutiloissa syntyi sunnuntaina illansuussa uhkaava tulipalo. "Nyt alkaa Annelin aika", josta virallisen välitodistuksen puolueväki päässee antamaan Tampereen puoluekokouksessa vuonna 2004. . Tiainen heitti silloin Tampereella 81,52. . . Sivu 16 Karjalaisen leka SE-lukemiin O-P:n SE-tuuletus. .12 Urheilu . Keskustaliikkeen suuri linja, eheytyksen idea, ankkuroituu ihmisyyteen, oikeudenmukaisuuteen ja tasa-arvoon, Jäätteenmäki linjasi. Milloin ylipäätään nainen on luovuttanut pois vastuun omasta ruumiistaan, raskaudestaan ja synnytyksestään, vaihdevuosistaan, kuukautisistaan ja vanhenemisestaan. . . Sun Pampasin päätöstapahtumassa Ylivieskan Lions Clubin naiset kukittivat perinteen mukaisesti jo kahdeksannen Savisillan Santran, joka tänä vuonna on erityisesti vammaistyössä ansioitunut Aino Malkamo. . . . Henkilövahingoilta tiettävästi vältyttiin. . . . . Paikalle hälytettiin kaikki Tampereen seudun palokunnat. Palo syttyi sähkölaboratoriossa, jossa testataan suurjännitemuuntajia. . Naisten ja miesten palkkaerot on kurottava kiinni, Jäätteenmäki totesi. . . . Lähes kolmellakymmenellä seudulla on esitetty kuntaliitosselvityksen tekemistä. . . . – Vesistöjen sisäinen kuormitus on ulkoista suurempi, toteaa Jukka Pakkala ympäristökeskuksesta. .2 Maakunta . . . . Kätilö Kaisa Hakala sanoo synnytyksessä usein kaikkien komeiden tavoitteiden häviävän muun muassa lääketieteen ylivallalle. Suuressa hallissa syttynyt palo oli alussa varsin raju, eikä sammutustöitä päästy aloittamaan ennen kuin laboratoriosta oli saatu kaikki sähköjännite poistettua
Kuuluisa loppuratkaisu tuo mieleen Butch Cassidyn ja Sundance Kidin: sankarit kiitävät kohti salaperäistä iäisyyttä fysiikan lakien ulottumattomiin, piilopaikkaan, jossa tehdään myyttejä. Tänä vuonna myynnin uskotaan vähenevän nollasta viiteen prosenttia. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Ridley Scottin eittämättä paras elokuva kuuluu kunnianhimoisen keräilijän kokoelmaan ennen kaikkea siksi, että se on kaikinpuolin vakava teos se ei vetoa pelkästään katsojan hermostoon (Alien) tai visuaaliseen makuun (Gladiator). – Kyselyjemme perusteella markkinat näyttävät supistuvan hieman viime vuodesta. Huhtikuu oli aivan erinomainen pyöränmyyntikausi. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Mutta ekstroissa ansaitaan viisi tähteä. Myös ympäristöarvot, bensiinin hinta ja kilpailevat tuotteet vaikuttavat polkupyörien myyntiin. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Molempien papereissa oli luku 22, joten aloimme etsiä tarkempaa ajankohtaa joka sattuisi kyseiselle päivälle ja se sattuikin sitten tänä vuonna olemaan juhannuspäivä, kertaa Nina. Sen aiheina on koko leikki nimeltä elämä, ja ennen kaikkea sukupuoliroolit. promomateriaalia, kohtauskooste, 8 poistettua kohtausta, loppukohtauksen kuvakäsikirjoitus kahdesta kulmasta, musiikkivideo, tv-mainoksia ja kuvagalleria. Tämän parempaa kevätsäätä ei Suomeen tule. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Eteläväylä, Kokkola. dokumentti, 5 min. – Myös maantiepyöräily on kasvattanut suosiotaan. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lisäksi Kemi on Ninalle muutenkin tuttu kaupunki. Hänen mukaansa pyöriä on myyty huhtikuun huipun jälkeenkin tasaiseen tahtiin. Silloin vielä uskottiin, että on tulossa hyvä vuosi. Ostaja voi valita omansa arviolta 50–60 pyörämerkin väliltä. Pohjonen uskoo tämän johtuvan siitä, että Suomessa valmistetaan paljon niin sanottuja peruspyöriä, joilla näyttää nyt olevan kysyntää. Niemisen liikkeeseen asti viime vuotta heikompi myynti ei ole toistaiseksi heijastunut. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 827 2234, . – Kun aloimme miettimään sopivaa hääpäivää, laitoimme kumpikin paperille numeroita. Ajattelin, että kyllä Hannu ottaa yhteyttä jos kiinnostaa ja niinhän se tekikin, nauraa Nina. Toukokuussa kysyntä hiipui kuitenkin selvästi, ja erityisesti toukokuun kaksi viimeistä viikkoa olivat yllättävän hiljaisia. Pariskunnan mukaan molemmat tunsivat heti, miten hyvä yhdessä oli olla ja he muuttivatkin saman katon alle melkein samantien. (06) 827 2000 ark. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Kuva on vain aavistuksen tarkempi (anamorfinen 2.33:1). Kuva: Minna Laukka Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulusta valmistuneita: Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, Insinööri (AMK) Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma (2): Ojala Heikki Pyhäjoki, Övermark Pasi Lappajärvi Vaatetusalan koulutusohjelma (1): Renman Irina Kokkola Aikuiskoulutus Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma (3): Järvelä Juha Kokkola, Kåla Jens Kokkola, Piispanen Ilkka Kälviä Teknikon tutkinto Koneja metalliala (1): Laitinen Jarkko Lapua Paperija kemianteollisuudenala (2): Koivuranta Mari Keuruu, Virstajärvi Kaisa Jämsä Ylivieskan yksikkö Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, Insinööri (AMK) Tietoliikennetekniikan koulutusohjelma (2): Raudaskoski Tarja Ylivieska, Salmela Arto Ylivieska Tuotantotalouden koulutusohjelma (2): Jurvelin Juha Kiiminki, Maunula Veli Kälviä Konetekniikan ja koneautomaation koulutusohjelma (2): Kröger Jarkko Ylivieska, Sakko Jarkko Ylivieska Liiketalouden yksikkö, Kokkola. Thelma ja Louise on korkeampaa kastia. Maaliskuun lopun tullitilaston mukaan myynnissä on vuoteen 2001 verrattuna 13 prosentin lasku. Nyt niiden kysyntä on laskenut selvästi. Sana: Nyt syödään ja vietetään ilojuhlaa! Minun poikani oli kuollut mutta heräsi eloon, hän oli kadoksissa, mutta nyt hän on löytynyt.' Luuk. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,24 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Lukijan markkinat (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Varusteita toki parannellaan jatkuvasti, mikä lisää ajon mukavuutta. – Nina on sellainen, että asioiden täytyy tapahtua heti ja minä puolestani antaisin asioiden mennä vain omalla painollaan. Esimerkiksi viime vuoden eloja syyskuussa myytiin vielä paljon pyöriä. Hääpaikasta tehtiin kompromissi Ninan ja Hannun suuri päivä koittaa vajaan viikon kuluttua Kemin kirkossa. ”Tärkeintä luottamus ja rehellisyys” Yhteisen taipaleen alkaessa kolmisen vuotta sitten Nina kertoo ensin kiinnittäneen huomionsa Hannun komeaan ulkokuoreen, mutta sittemmin rakastuneensa tulevan miehensä rauhallisuuteen ja huumorintajuun. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Nollatulos olisi kyllä pettymys, arvioi Pohjonen. – Saamme koko perheelle saman sukunimen ja muutamat käytännön asiat muuttuvat helpommiksi, mutta suhteemme tuskin tästä muuttuu miksikään, toteaa Nina. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Vaikka luotettavia tilastoja ei olekaan, Polkupyöräteollisuusyhdistyksestä arvioidaan, että vuonna 2001 Suomessa myytiin noin 232 000 polkupyörää. Kuva: Arkisto/Teuvo Harju. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Osa toimituksista on tosin ollut myöhässä, joten tilanne saattaa tasoittua huhtikuun tilastojen tultua julki, arvioi yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Jarkko Pohjonen. Vihreät arvot ovat edelleen olemassa ja bensa on yhä kallista. Peruspyörissä on yleensä jalkajarrut ja kolme tai seitsemän vaihdetta. Pekka Suorsa (UP) Dvd-keräilijät vaihtavat hanakasti klassikkoelokuviaan uusiin, parempiin painoksiin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Kosinta tuli Ninalle yllätyksenä Hannun kosinta ei tapahtunut aivan romanttisimman kaavan mukaan, mutta on silti hyvin molempien muistissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Talouden ja hallinnon koulutusohjelma (6): Alatalo Heidi Sievi, Lepistö Piia Kokkola, Lätte Mirjam Kokkola, Niemelä Matti Kokkola, Penttilä Mari Kokkola, Seppälä Riitta Karijoki. Ainakaan vielä niistä ei näy merkkiäkään, Pohjonen sanoo. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Viime vuosikymmenellä hankittiin paljon maastopyörän näköisiä, paksurenkaisia pyöriä. Myöhemmin he tapasivat uudelleen ravintola Vieskassa ja lempi leimahti. 0204 52 1058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Molempien mielestä on kuitenkin tärkeintä, että tulevat puolisot voivat olla rehellisiä toisilleen ja pystyvät puhumaan keskenään kaikista asioista. Myös Polkupyöräteollisuusyhdistyksen Pohjonen on samoilla linjoilla. Jatkojuhlat järjestetään tunnelmallisella meriklubilla. lomamatkan vuoksi. Se vetoaa kaikkiin keskivertokatsojiin ja ottaa haltuunsa koko tunneskaalan. – Hintakilpailu on niin pientä, että en usko laajoihin alennusmyynteihin tänä vuonna. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kuvassa liikkeenharjoittaja Kari Kaattari esittelee uutta menopeliä. Hyvällä tolalla olevien hääjärjestelyjen ansiosta tuleva hääpari ei ainakaan vielä tunnusta kärsivänsä ramppikuumeesta. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Sää ei ole ainoa selitys Myynnin muutoksiin vaikuttavia syitä on Pohjosen mielestä vaikea arvioida. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Ilmoitushinnat 1.1.2002 alkaen mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,47 tekstissä 1,95 2,29 tekstin jälkeen 1,95 2,29 takasivu 2,14 2,47 välikannet 2,14 2,47 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Vaikuttaa siis siltä, että kysyntä on aikaistunut, sanoo Pohjonen. Nina ja Hannu eivät usko elämänsä mullistuvan avioitumisen myötä. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Hän tosin muistuttaa, että pyöräilykausi on vielä kesken. Käytännöllisyyttä arvostetaan taas Ostajat ovat taas alkaneet arvostaa käytännöllisiä polkupyöriä. Päätin heti että itse en soittaisi. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Pariskunnan mukaan pieniä kinasteluja saadaan aikaiseksi vain harvoin, koska Ninan mukaan Hannu on luonteeltaan niin rauhallinen, ettei riitaa tahdo saada aikaan edes väkisin. Hybridikauppa on selvästi korvannut halpojen maastopyörien myyntiä, sanoo Pohjonen. Hääpari ei tahtonut järjestää liian suuria häitä, vaan he ovat kutsuneet noin 80 henkeä, parin lähimmät sukulaiset ja vanhimmat ystävät. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Häiden järjestelyt ovat sujuneet parin mukaan pikkuhiljaa, eikä hössötystä päästetä syntymään viime metreilläkään. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. 2001 28 385 kpl Lukijoita 85.000 (KMT syksy 2001) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. – Itse ollaan järjestetty osin, mutta sukulaisista on ollut suuri apu, kiittelee Hannu. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Tämä on tuonut mukanaan niin sanotut alp-pyörät, jotka ovat kilpapyörän, hybridin ja maastopyörän risteytyksiä, kertoo kauppias Raimo Nieminen helsinkiläisestä Velosport-pyöräliikkeestä. Puolitoista vuotta sitten Hannu soitti Sodankylästä Ninalle Ylivieskaan ja kysyi yllättäen, mentäisiinkö naimisiin. Hybridi on maantielle tarkoitettu nopea pyörä, jossa on kapeat renkaat. Ensi lauantaina avioliittoon astuvat 32-vuotias Nina ja kolme vuotta nuorempi Hannu kertovat, että juhannushäät eivät alunperin olleet parin suunnitelmissa. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Nina ja Hannu tanssivat juhannushäitä ”Voisi jännittää, jos ei olisi varma valinnastaan” Yhdeksänkuinen Henni on ensi lauantaina avioituvien Hannu Hietasen ja Nina Nevalan silmäterä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Posket meni kyllä ihan punaiseksi ja mietin, että hulluksiko mies on tullut kun on ollut pari viikkoa erossa, Nina nauraa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . – Kysyin vain että pitääkö Hannu koirista, ja kun vastaus oli myöntävä, otin koirat mukaan ja muutimme saman katon alle, muistelee Nina. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Talvihäitä kumpikaan ei halunnut edes harkita, sillä kesähäissä on heidän mielestään "se oikea tunnelma". Ääniraita (DD5.1) on identtinen aiemman laitoksen kanssa. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 10 € 1x50 tai 2x25 mm 20 € 1x75 mm 25 € 30 € 1x100 tai 2x50 mm 30 € 35 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Suomessa myytävistä polkupyöristä 36–41 prosenttia on kotimaista tekoa. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . 2 riviä, sis. 2002 s KESKIPOHJANMAA DVD-elokuvat s viikko 25 Onnittelut Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Torniosta kotoisin oleva liikunnanopettaja Nina Nevala ja Sodankyläläinen liikuntapaikkojen hoitaja Hannu Hietanen tapasivat toisensa Ylivieskassa syksyllä 1999, kun Nina oli iltatyössään vetämässä vesijumppaa ja Hannu sattui olemaan töissä uimahallilla samaan aikaan. – Sää on yksi vakioselityksistä. Siitä syntyy joskus pieniä riitoja mutta ne ovat niin vähäpätöisiä, etteivät ne koskaan ole rasittaneet suhdettamme, kertoo Hannu. – Asia voisi olla toisin, jos ei olisi varma valinnastaan, lisää Hannu ja katsoo tulevaa vaimoaan hellästi. Hannu olisi halunnut mennä naimisiin jo viime kesänä, mutta Nina ei tahtonut vihille suuren mahakumpunsa kanssa, sillä hän odotti Henniä, nyt yhdeksänkuista pikkuneitiä. – Halvan maastopyörän aikaisemmin hankkinut ostaa usein peruspyörän tai niin sanotun hybridipyörän, jota on monta vuotta pidetty lupaavana tuotteena. Aikaisempina vuosina esimerkiksi rullaluistimet ja potkulaudat ovat syöneet polkupyörien markkinaosuutta. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 1.2.2002 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein € mk € mk 12 kk 188 1117,80 12 kk 201,05 1195,39 6 kk 96 570,79 6 kk 103,40 614,79 4 kk 65 386,47 4 kk 72,75 432,55 3 kk 49 291,34 3 kk 54,75 325,53 2 kk 33 196,21 1 kk 18,45 109,70 Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Vanhan laitoksen 8-sivun triviavihkon (hieman eroavaisuuksia), ohjaajan kommenttiraidan, trailerin ja vaihtoehtolopun lisäksi mukaan on tallennettu pääosakaksikon ja käsikirjoittaja Callie Khourin kommenttiraita, 60 min. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. – Juttelimme pitkään ja illan päätteeksi vaihdoimme puhelinnumeroita. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . – Kilpailevat tuotteetkaan eivät täysin selitä tämän vuoden heikompaa myyntiä. – Tiedustelin jo silloin, saisinko hänen kaunista pukua lainaan, jos joskus onnistun pääsemään naimisiin, Nina nauraa. Thelma ja Louise Special Edition (1991) O: Ridley Scott Elokuva: ***** Kuva & ääni: **** Ex: ***** ”Tytöt tahtoo pitää hauskaa” Valmistuneet Jaakko Salavuo HELSINKI (STT) Polkupyörien myynnin ennustetaan tänä vuonna jäävän hieman viime vuotta vähäisemmäksi. Alp-pyörien lisäksi muita uutuuksia ei tänä vuonna juuri ole tarjolla. – Tavara saattaa esimerkiksi urheiluliikkeistä loppua jopa kesken, joten suuriin alennusmyynteihin ei tänä vuonna liene tarvetta, uskoo Nieminen. Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Degree Programme in Business Studies (3): Bruins Slot Ida Kokkola, Iljashenko Elene Vaasa, Korte Toni Ylivieska Liiketalouden ja turkisalan yksikkö, Pietarsaari Liiketalouden ammattikorkeakoulututkinto, tradenomi Talouden ja hallinnon koulutusohjelma/ulkomaankaupan suuntautumisvaihtoehto (1): Forsbacka Paula Pietarsaari Utbildningsprogram för ekonomi och förvaltning/turism (2): Finne Marika Korsholm, Norrgård Katrin Maxmo Vaatetusalan koulutusohjelma/turkisalan suunnittelu ja markkinointi: Pajukangas Minna Kokkola Liiketalouden yksikkö, Haapajärvi Talouden ja hallinnon koulutusohjelma (2): Kinnunen Eemeli Kinnula, Maijala Kimmo Haapajärvi Sähköja energiatekniikan koulutusohjelma (1): Latvala Toni Haapajärvi Viestintäteknologian koulutusohjelma (2): Impola Tiina Oulainen, Similä Jarkko Ylivieska Insinööristä amk-insinööriksi (1): Tervola Arto Kalajoki Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, Sosionomi: Sosiaalija terveysalan koulutusohjelma (9): Annala Pauliina Kalajoki, Heikkilä Birgitta Ylivieska, Jäätteenmäki Piia Ylivieska, Kiiskilä Annika Ylivieska, Laakeri Maria Toholampi, Luomala Armi Sievi, Ruohola Sanna Eurajoki, Tapio Maarika Ylivieska, Tyynismaa Annika Lappajärvi Tekniikan ammattikorkeakoulututkinto, Insinööri (AMK) Tietoliikennetekniikan koulutusohjelma (4): Heikkilä Tapio Ylivieska, Kortetjärvi Jori Ylivieska, Kukonlehto Ville Ylivieska, Tiittanen Rami Kannus Tuotantotalouden koulutusohjelma (1): Männistö Monna Ylivieska Viestintäteknologian koulutusohjelma (1): Salanne Harri Ylivieska Sosiaalija terveysalan yksikkö, Kokkola Sosiaalija terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, sairaanhoitaja (AMK) Aikuiskoulutus Hoitotyön koulutusohjelma, sairaanhoitaja (9): Eskola Outi Kokkola, Hintsala Minna Kokkola, Järvelä Merja Kokkola, Kalliokoski Elina Kokkola, Nuottimäki Suvi Kokkola, Olkkola Arja Kokkola, Ollqvist Annika Vaasa, Perälä Kaisa Lappajärvi, Satomaa Maarit Kokkola. Kemi valittiin kompromissina, kun Ninan suku tulee Torniosta ja Hannun Sodankylästä. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . Siinä yhdistellään peruspyörän ja maastopyörän ominaisuuksia. Vaikka suhde etenikin salamavauhtia, ei matkan varrella ole ilmennyt mitään ikäviä yllätyksiä. Ninan puku järjestyi vuosia sitten avioituneen ystävän kautta. Thelma ja Louise on tässä katsannossa tyypillinen, päivitettävä tuote. 15:23-24 Aurinko nousee: Kokkolassa 3.03 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.54, Oulussa 2.20 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.54 (pimeys alkaa -) Helsingissä 22.48, Oulussa 0.18 Nimipäivät huomenna: Tapio ja Ingolf, ortodokseilla Leino ja Onni Nimipäivät tänään: Urho, Birger ja Börje, ortodokseilla Sauri, Manuel,, Manu, Sauli ja Ismo Tänään Maanantaina 17.6. Mitä uusi FS Filmin versio sitten tarjoaa enemmän kuin vanha, Warnerin maahantuoma levy. Ninassa Hannuun puolestaan vetosi iloisuus ja huumorintaju. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Pyöräkaupassa takapakkia Alalla ei uskota alennusmyyntien tarpeeseen Pyöräkaupan ennustetaan jäävän hieman viime vuoden luvuista. Kotimaisten pyörien osalta tilanne näyttää pysyvän ennallaan. Tänä vuonna ollaan kuitenkin sormi suussa. Blade Runner on science fictionin saralla kulttiteos, ja sellaisena kiistelty. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella
3-opettajaiset 50-60 oppilaan kyläkoulut olisivat Kokkosen mielestä järkevin valinta kuntien välisessä yhteistyössä. Vastaavana aikana muutos koko maassa on hieman Oulun lääniä suurempi eli 7,8 %. – Ne ajautuvat kuoltuaan rantaan massoina ja muodostavat maalimaisen, lateksisen pinnan. Kuva Helsingin Hietaniemestä kuusi vuotta sitten. 2002 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. – Sinileväongelma ajoittuu yleensä keskija loppukesään, mutta meillä tilanne on ollut hyvä. S-marketin Porsaan GRILLIPIHVI/ kg 1 1 .4 .4 9 9 € € 5 5 .5 .5 € € 8,86 mk 32,70 mk Leena Tanskanen KOKKOLA (KP) Mökin rannasta voi Keski-Pohjanmaalla solahtaa veteen turvallisin mielin -ainakin toistaiseksi. Pelastuslaitos sai hälytyksen palopaikalle Kiiminkiin Rytisuontien läheisyyteen kello 12.30:n aikaan. Timo Sipilä HELSINKI (STT) Useiden satojen tuhansien palkansaajien ansiokehitys päätyy tuloratkaisussa sovitun ratkaisulautakunnan käsiteltäväksi. Tämä suuttui pelaajille, minkä jälkeen isä vei pelin toiseen huoneeseen. Tuolloin STTK:n riitauttamalle julkiselle sektorille ei juuri herunut hyvityksiä. Enolaiset finaaliin it-alan kilpailussa. Lakkauttamisille ei näy loppua Ala-asteen oppilasmäärät vähenevät joka vuosi Kiista syntyi tietokonepelistä 13-vuotias poika puukotti isäänsä HELSINKI (STT) 13-vuotias poika puukotti isäänsä rintaan tietokonepelistä syntyneen riidan päätteeksi Helsingin Laajasalossa lauantaina. Niillä haettiin vettä noin kilometrin päässä sijaitsevasta lammesta. Sinileväpitoinen vesi ei myöskään sovi sellaisten kasvien kasteluun, jotka on tarkoitettu ravinnoksi. Erityisesti pesuaineiden sisältämä fosfori lisää vesistön rehevöitymistä ja edesauttaa sinilevän muodostumista. Keski-Pohjanmaa ei kärsi sinilevästä Kuivuus ehkäisee rehevöitymistä Haitallinen sinilevä ei ole ehtinyt Keski-Pohjanmaalle. Kun mukaan lasketaan farmaseuttien ja yksityisten museoiden sopimus, korvausta hakee noin 91 000 akavalaista. Palokunta sai palon nopeasti hallintaan, eikä tuli levinnyt muihin taloihin. Julkisen sektorin neuvottelujärjestö Akava-JS vie ratkaistavaksi sekä kunnallisen yleisen työja virkaehtosopimuksen että opettajien sopimuksen. Suutuspäissään hän haki keittiöstä ison leipäveitsen ja alkoi huitoa sillä huonekaluja. Perheen äiti oli tapahtumahetkellä töissä, mutta hänet hälytettiin paikalle. Myös liikunnanopettajien, kieltenopettajien, uskonnon ja opinto-ohjaajien virkoihin ei ole päteviä hakijoita kaikissa kunnissa. Lakkautettujen koulujen keskikoko oli 16 oppilasta/koulu. Jos peruskoululaisten muutos heijastuu suoraan kyläkoulujen määrään, tarkoittaa se Oulun läänissä viiden vuoden kuluessa noin 30 kyläkoulun poistumista eli 7 kappaletta per vuosi, joka vastaa tämän vuoden määrää. 06-8328700 MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA .69 € 4,10 mk 10 .90 € 64,81 mk Suomalainen VARHAISKAALI/kg 3 .35 € 19,92 mk Suomalainen Sika-Nauta JAUHELIHA/ kg 2 .00 € 11,89 mk Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk (1,67 €/ 9,90 mk ) 2 .20 € 13,08 mk Hartwall kelt. Pesäkkeet ovat ilmiselvästi tahallaan sytytettyjä. – Tällä hetkellä pahinta rehevöitymistä on varmaankin Vetelin Räyringin järvessä, jonne leville on vuosien mittaan muodostunut sopivat olosuhteet. Ravintolan keittiö ja osa salia tuhoutuivat täysin. Poliisi toimitti pojan Lastenklinikan päivystävälle psykiatrille. Levät tuottavat myös osin jopa hengenvaarallisia maksaja hermomyrkkyjä, joten kulaus levävettä voi aiheuttaa lapselle tai lemmikille vakavia oireita. Vesi on kyllä silloin jo selvästi likaantuneen näköistä, eikä sinne esimerkiksi lapsiaan kukaan päästäisi, Pakkala kertoo. Pojan isä ja 10-vuotias pikkuveli pelasivat pelikonsolilla 13-vuotiaan isonveljen huoneessa lauantaina kello 16:n maissa. Maastoa paloi noin aarin verran. – Teollisuuden ja yhdyskuntaelämän puolelta tuleva pistemäinen kuormitus ei ole niin haitallista kuin hajakuormitus, Pakkala toteaa. Pohjois-Pohjanmaalla vastaava vähennys jää 5,4 %:iin. 39-vuotias isä ei loukkaantunut hengenvaarallisesti. Levien myrkkyä ei voi havaita ulkonäön, hajun tai maun perusteella. Muista SAK:laisista liitoista lautakuntaan ovat menossa TT:n sopimusaloista kirjatyöntekijöiden, puusepänteollisuuden, pesuloiden, kenkäja nahkateollisuuden ja ulkomaanliikenteen matkustaja-alusten sopimukset sekä Rautatievirkamiesliiton korkeakoulutettuja koskeva sopimus ja kaksi VAL:n sopimusta Ilmailulaitoksen kanssa. Heistä yli 50 000 oli SAK:laisia. Kolmesta palkansaajakeskusjärjestöstä tulevien yli 20 ammattiliiton ja neuvottelujärjestön vaatimukset ratkaistaan elokuun loppuun mennessä, jolloin valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen vetämän ratkaisulautakunnan on määrä tehdä päätöksensä. Enolaiset ovat ainoita suomalaisia, jotka selvisivät jatkoon it-alan kilpailussa. sis. Lehtikuva/Marja Seppänen-Helin Minna Laukka (KP) Oulun läänissä kyläkoulujen määrä väheni tänä vuonna seitsemällä, joista viisi sijaitsi Pohjois-Pohjanmaalla ja kaksi Kainuussa. Vaatimuksia tulee ainakin seuraavista liitoista ja neuvottelujärjestöistä: Tehyn ja Superin 180 000-jäseninen TNJ, KVL, KTN, TU, Erto, AHT, Toel, Meto ja Kelan toimihenkilöt. Haitallisen sinilevän huomaaminen ei silti ole vaikeaa. Levien tuottamat myrkyt saattavat aiheuttaa iho-oireita ja vatsavaivoja, joilta ei voi välttyä edes vettä keittämällä, sillä myrkyt kestävät hyvin kuumentamista. Vaikeinta on saada täytettyä erityisopettajan tai erityisluokanopettajan virkoja. Useat sinilevät myrkyllisiä Samassa järvessä voi kasvaa useaa eri levälajia eivätkä kaikki sinilevät ole vaarallisia. Pelastuslaitos sai palon rajattua niin, että tuli ei levinnyt ympäröiville suoja metsäalueille. Ansiokehityksestä kovat kiistat Ratkaisulautakunnalla riittää askaretta TUKHOLMA (STT) Enon koulutoimen ympäristökasvatushanke valittiin Stockholm Challenge 2002 -tapahtuman finaaliin sunnuntaina Tukholmassa. Poliisipartio huomasi tulipalon kello 3:n jälkeen, kun ravintolan ulkoseinä oli tulessa. Edelliseen tupoon liittynyt ansiokehitystarkastelu toi 0,2 prosentista 1,2 prosenttiin vaihtelevia palkankorotuksia 14 sopimusalalle ja noin 60 000 palkansaajalle. Syksyn 2000 tuloratkaisussa sovittiin, että mikäli joku sopimuksen osapuolista katsoo, ettei jonkin alan osalta ole päästy tupon tarkoittamaan lopputulokseen, se voi vaatia ansiokehitystarkastelun siirtämistä lautakuntaan. Ulkopuolelta keskusjärjestöjen selvitystä vaatii myös osa teatterityöntekijöiden ja Journalistiliiton jäsenistä. Sielläkin järven sisäinen kuormitus on silti suurempi kuin ulkoinen, Pakkala sanoo. Vaatimuksen lähettäneet yli 70 000-jäseninen STTK:lainen Kunnallisvirkamiesliitto KVL ja SAK:lainen 210 000-jäseninen KTV kuuluvat samaan sopimukseen. Jos muuta ei sovita, korotukset näkyvät palkkapussissa seuraavan yleiskorotuksen jälkeen. Ala-asteen oppilasmäärä laskee muuta maata hitaammin Kokkonen laskee, että viiden seuraavan vuoden aikana peruskoulun ala-asteen oppilasmäärä ilman muuttoliikettä läänin alueen ulkopuolelle vähentää peruskoululaisten kokonaismäärää Oulun läänissä vuoden 2002 tilanteesta 7,1 %. Ylivieskan seutukunnassa 1-6 luokkalaisten määrä vähenee viidessä vuodessa 8,5 % ja Nivala-Haapajärven seutukunnassa 9,2%. Isä vietiin Meilahden sairaalaan ja poika otettiin ensin poliisin huostaan. Sinilevä kehittyy haitalliseksi ja jopa myrkylliseksi lämpimän sään ja veden sopivan ravinnepitoisuuden siivittämänä. Paloa oli sammuttamassa viisi pelastuslaitoksen yksikköä Kiimingistä ja lähikunnista. 9,70 €/ 57,67 mk Serla WC-PAPERI 30 rll + TALOUSPAPERI 12 rll 13 .90 € 82,65 mk .66 € 19,50 mk Duke´s PIZZAT 200 g (3,28 €/ 19,50 mk ) 1 .98 € 11,77 mk HK Poprilli GRILLIMAKKARA 800 g (2,47 €/ 14,69mk ) 1 .68 € 9,99 mk Rainbow PILLIMEHUT 2 dl 8 kpl (1,05 €/ 8,25 mk ) Portti VERILETUT 400 g (2,88 €/ 17,09 mk ) 1 .15 € 6,84 mk Kulta Katriina KAHVI 500 g (2,96 €/ 17,72mk ) 2/talous Suomal. 13-vuotias ei kyennyt hillitsemään kiukkuaan, vaan rupesi heittelemään tavaroita. Polttopullo tuhosi pitsaravintolan HANKO (STT) Ikkunan läpi heitetty polttopullo sytytti tuhoisan tulipalon pitsaravintolan keittössä Hangon keskustassa sunnuntain vastaisena yönä. 13-vuotias soitti itse hätäkeskukseen. Kuten STTK:lla, myös Akavan palkkavaatimukset koskevat varsin laajaa työntekijäjoukkoa, sillä ratkaisua haetaan kuntasektorin sopimuksiin. Palo sai ilmeisesti alkunsa hakkuuaukealla tehdyistä äestystöistä, kun äestyskone kolahti kiveen ja maasto syttyi kipinästä tuleen. STTK:laisia on jonossa huomattavasti enemmän, sillä lautakuntaan lähtee sopimuksia noin kymmenestä liitosta ja neuvottelujärjestöstä. Ainakaan vielä ongelmasta ei ole tietoa, toteaa Jukka Pakkala Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta. Opettajatilanne Oulun läänissä varsin hyvä Kunnilta kerätyn tietoaineiston perusteella opettajatilanne Oulun läänissä on tällä hetkellä lukioiden ja peruskoulujen osalta varsin hyvä. Levätilanne on hyvä, eikä ongelmallista sinilevää esiinny alueella haitallisia määriä. Alueella tuhoutui torstaina kahdessa samanaikaisessa metsäpalossa puolitoista hehtaaria metsää. Palvelualojen sopimusaloista lautakuntaan päätyvät kaupan automiesten, kuvanvalmistamoalan, liikenneopettajien ja useat muusikkojen liiton työehtosopimukset sekä öljytuoteja säiliöautoalaa koskeva sopimus. – Sunnuntaina tien varressa palaneiden pesäkkeiden välillä on niin leveä maakaistale, että ne eivät voi olla kipinästä levinneitä. Hangon poliisi tutkii rikosta ja pyytää mahdollisilta silminnäkijöiltä yhteydenottoja päivystysnumeroon 019-224 5266. Vähäiset sateet ovat ehkäiseet rehevöitymistä, vaikka lämmin sää tarjoaisikin levien kasvulle muutoin otolliset olosuhteet. Kittilän kunta aloittaa metsäpaloalueiden tarkan kartoituksen gps-satelliittipaikantimella lähiaikoin. Runsaasti sinileväpitoinen vesi ei sovellu pesemiseen, ruuanvalmistukseen eikä löylynheittoon. Isä yritti ottaa pojaltaan veitsen pois, jolloin poika löi häntä veitsellä rintaan. Ne sijaitsivat Kaartoselän vaaran lähettyvillä tien varressa. 1,40 €/ 8,32 mk KARJALA III-OLUT 0,33 l 12-pack (2,45 €/ 14,57 mk /l) pantt. Palon sammuttamiseen kului yli 12 tuntia, sillä jälkivartiointivaiheeseen päästiin vasta sunnuntain puolella kello 1:n aikaan. Lokakuussa jaettavista palkinnoista kamppailee hieman yli sata projektia 40 maasta. Apuna oli kaksi helikopteria, jotka levittivät maastoon vettä. Vaikka Akava keskusjärjestönä jäi tupon ulkopuolelle, sopimukseen yhtyneistä työja virkaehtosopimuksista lautakunnan käsiteltäviksi vietiin neljä alaa. Kittilän metsänpolttaja iski taas KITTILÄ (STT) Kittilässä paloi maastoa sunnuntaiaamuna yhteensä 11 pesäkkeessä. sis. Lääninsivistysneuvos Pertti Kokkosen mielestä kuntien tulisi käynnistää ympärillä olevien kuntien kanssa pikaiset yhteistyöneuvottelut ja sopia koulupalvelujen yhteisestä toteuttamisesta. Maastoja metsäpalot ovat viranomaisten mukaan olleet tuhopolttajan sytyttämiä. Tupossa mukana olevien SAK:n ja STTK:n piirissä kiistanalaisia ansiokehityksiä on noin 20 liitolla. Sammutustöitä vaikeutti veden puute, minkä vuoksi helikopterit olivat korvaamattomia. Jaffat, 7Up, Pepsit 2x1,5 L (0,47 €/ 2,79 mk/l ) pantt. 10-vuotias pikkuveli pakeni toiseen huoneeseen riidan alkaessa, joten hän ei joutunut katsomaan tapahtumien kulkua. Merien ja järvien pohjaan keräytyy vuosien mittaan levien ravinteita ja itiöitä, joita tuulet, veden hapettomuus ja särkikalat pöyhivät liikkeelle. Huomattavin ala-asteen oppilaiden vähentyminen tapahtuu KehysKainuun seutukunnassa, jossa muutos on jopa 22 %. Kuivuusden vuoksi ilmasta ei ole päässyt vesistöön levien ravinneainetta, typpeä. Kansainvälisellä tuomaristolla oli vaativa tehtävä valita finalistit noin 500 hankkeen joukosta. Samassa kukinnassakin voi olla sekä myrkyllistä että myrkytöntä lajia. Suurin joukko palkansaajia tulee kunnan yleisen virkaehtosopimuksen kv-tessin piiristä. Veitsi ei osunut isää sydämeen, ja hänen tilansa oli vakaa. Pesuaineiden satunnainen lipeäminen veteen ei kuitenkaan ole rehevöitymisen suurin syy. Kittilän poliisi tutkii alueen maastoja metsäpaloja ja tarkistaa parhaillaan saamiaan vihjeitä. Sunnuntain maastopalo oli Kittilässä 12:s kuukauden aikana. Toimintansa lopettavien kyläkoulujen listalla olivat Pyhäjärven 23 oppilaan Hietakylän koulu, jonka oppilaat siirtyvät Ikosen kouluun sekä 18 oppilaan Karsikkaan koulu Haapavedellä, jonka oppilaat jatkavat Vatjusjärven koulussa. Suurin osa finaaliin päässeistä projekteista on Yhdysvalloista, Intiasta ja Ruotsista. Päällystöpäivystäjä Kari Kuosmasen mukaan palot havaittiin noin puoli kuuden aikaan aamulla. Ravintola sijaitsi keskustan arvokiinteistössä, ja poliisin mukaan taloudelliset vahingot ovat huomattavat. Hakkuuaukea paloi Kiimingissä KIIMINKI (STT) Noin kuuden hehtaarin hakkuuaukea paloi Kiimingissä lauantaina. Takaraja vaatimusten esittämiselle päättyi perjantaina. Palkkojen tarkistukset toteutetaan liittojen sopimalla tavalla. Kyse on ajan saatossa tapahtuvasta levättymisestä. Kiistanalaisten sopimusten määrä on tavallista suurempi, sillä lähes koko 400 000 työntekijän kuntasektori on riitauttanut palkkakehityksensä. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Sen sijaan päteviä luokanopettajia vakinaisiin virkoihin näyttää tällä hetkellä olevan hyvin saatavissa
Nauti tuoresalaatin kanssa. Erityisesti hän iloitsi lauantaisen Klubifestarin onnistumisesta. Yhdistyksen toiminnan painopisteitä ovat olleet tiedottaminen ja vaikuttaminen sekä virkistys ja kuntouttaminen. Toinen oleellinen kriteeri on, ettei häntä muutoin ole julkisesti näistä ansioista arvonimillä tai mitaleilla palkittu. Ainoastaan perjantaiset TIKTAKin esiintymiset tuottivat pettymyksen. Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Lions Clubin Savisilta valitsi Santransa jo kahdeksannen kerran. Väkeä yli odotusten Sun Pampas 91 ry:n puheenjohtaja Seppo Kangas totesi, että kokonaisuutena kahdennentoista kerran järjestetty Sun Pampas onnistui loistavasti. Myös Kengurumeiningillä tähditetty Lasten Pampas yllätti Kankaan positiivisesti. Mäki-Maunuksien mukaan on todella hienoa, kun Ylivieskassa järjestetään Sun Pampasin kaltainen tapahtuma. Henkilöauto, joka oli liikkeellä pohjoisen suuntaan, törmäsi noin 100 metriä ennen ampumaradan risteystä auton kulkusuunnasta katsoen tien vasemmalta puolelta tietä ylittämään lähteneeseen hirveen. Hän totesi, että Ylivieska on upea paikka asua, ja toivoi että näin olisi tulevaisuudessakin. Ohjelmassa oli myös jo perinteeksi muodostunut Ylivieskan Lions Clubin naisjaosto Savisillan oman Santran kukitus. Leikkaa kuorittu sipuli ja 3 porkkanaa lohkoiksi. Heidän mielestään on erityisen hienoa, että lapsille ja nuorillekin järjestetään monenlaista ohjelmaa tapahtuman puitteissa. Savisillan Santraksi valitaan vuosittain nainen, joka vaalii ja edistää ylivieskalaista ja suomalaista perinnettä sekä toimintaa kulttuurin, talouselämän, yhteiskunnan tai sivistyksen alalla. Jannen mielestä Ylivieskassa voisi järjestää enemmänkin Sun Pampaksen tapaisia tapahtumia, mutta Jenny epäilee, ettei liian moniin tapahtumiin riittäisi osallistujia. Malkama aloitti järjestötoimintansa jo Pikkulotissa ja nykyisin hän toimii Invalidit ry:ssä sekä Pelastakaa Lapset ry:ssä, jonka hallituksen puheenjohtajanakin hän on vaikuttanut. Kypsennä 200-asteisessa uunissa tunnin ajan. – Klubijuttua kannattaa jatkaa ja koska nimekkäät esiintyjät näköjään vetävät hyvin kansaa, niin niitäkin on varmasti luvassa, lupaili Kangas. Iltapäivän mittaan nähtiin myös JTTT:n vauhdikas tanssinäytös, jota varten lapset olivat harjoitelleet tapahtuman puitteissa järjestetyllä tanssikurssilla perjantaista saakka. Törmäyksen johdosta auton kuljettajanpuoleinen sivulasi ja etutuulilasi hajosivat ja auton kattoon tuli painauma. Hänen sydämenasioitaan ovat vammaisten ohella lapset, kylätoiminta ja vanhukset. Tänä vuonna he tosin eivät olleet ehtineet osallistua muihin Sun Pampasin tapahtumiin, mutta aikaisempina vuosina he ovat olleet mukana muun muassa yöelämän riennoissa. Ensi vuoden Sun Pampasista hän ei vielä osannut kertoa tarkemmin. Maanantaina 17.6. Halonen & BigBore sekä päätähtenä suomalaisen soulin ykkösnimi Sami Saari Sonic-yhtyeineen. Sunnuntaisen päätöstapahtuman yleisömäärään Kangas vaikutti tyytyväiseltä. Henkilövahinkoja tapahtuman johdosta ei tullut. Janne Pisilä ja Jenny Kalajo tulivat tapahtumaan poikiensa Jimin ja Rikun kanssa. Hirvi oli poistunut tapahtumapaikalta metsään takajalkaansa raahaten. – Yhteislippuja myytiin noin 1300-1400, joka ylitti kaikki odotukset. Aikun puistossa järjestetty tapahtuma keräsi useita satoja osallistujia, jotka nauttivat auringon lisäksi toistensa seurasta ja hyvästä musiikista. RINTALEIKKEET/ kg Suomalainen KURKKU/ kg Hartwall Pepsit, 7 Up ja Vichyt 1,5 L 2 pll (0,56 € / 3,35 mk /l) pantteineen sis. Houraatissa hirvikolari Aino Malkamasta Savisillan Santra 2002 Erityisansiona vammaistyö Vuoden 2002 Savisillan Santra Aino Malkama on ansioitunut erityisesti työssä vammaisten parissa. Lisää lohkot vuokaan. Päällimmäiseksi marinoidut broilerin rintapalat. – Pitihän tänne tulla kun kerrankin järjestetään livemusiikkia ja se on kaikenlisäksi ilmaista, naurahti Janne. Kun Ylivieska perusti oman yhdistyksen 1979, Malkama on ollut alusta lähtien aktiivinen jäsen sekä toiminut puheenjohtajana vuosina 19922000. Kuva: Minna Laukka. 1,69 € / 10,05 mk 2 .49 € 5 .00 € 1 .00 € 14,80 mk 29,73 mk 5,95 mk 5,89 mk 2 .00 € 11,89 mk Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 8 prk (1,67 € / 9,91 mk ) Warras HILLOMUNKIT 8 kpl / 400 g (4,13 € / 24,53 mk ) 2 .00 € 11,89 mk Saarioinen SALAATINKASTIKKEET 300 g ja GRILLIKASTIKE 300 g (6,67 € / 39,64 mk ) HK Poprilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,48 € / 14,72 mk ) 1 .65 € 9,81 mk MAANANTAI KESKIVIIKKO Bonusta jopa 4% HELPPO UUNIBR HELPPO UUNIBROILERI OILERI Laita uunivuokaan 3 dl pitkäjyväistä riisiä, 5 dl vettä, 3 rkl kanafondia ja 2,5 dl ruokakermaa. Oli myös hienoa, että kaikki ravintolat olivat tasaisesti täynnä ja ihmiset liikkuivat sen mukaan, missä tapahtui, kertoi Kangas. Tänä vuonna Savisillan Santraksi valittiin Aino Malkama, joka tunnetaan vuosien työstä opettajana ja ihmisenä vammaisjärjestöjen asialla. Tapahtuman esiintyjiä olivat oululainen Souled On, helsinkiläinen T. 2002 s KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu TUORETTA KALAA MA PE 9-21 (18) HAKATORI .99 € Atria Chick Broilerin marin. Minna Laukka YLIVIESKA (KP) Tämän vuotinen Sun Pampas päättyi Pampas-Piknikiin auringon helliessä paikalle saapuneita. – Upea päivä ja täällä tapaa tuttuja, perustelivat Mäki-Maunukset osallistumistaan PampasPiknikiin. Odotamme ainakin viittäsataa kuulijaa paikalle, hän kertoi. JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! LOHTAJA (KP) Sunnuntaina puolen yön jälkeen tapahtui Lohtajalla valtatie 8:lla Houraatinmäen seuduilla hirvikolari. – Kaikki on täysin kiinni säästä, ja tällä kertaa meitä onnisti senkin suhteen. – Yhdessä voimme tehdä kaupungistamme yhä paremman ja erityisesti toivon apua päättäjiltä; älkää pihistäkö määrärahoja niistä kohteista, missä niitä todella tarvitaan, vetosi Malkama viitaten etenkin vammaistyöhön. ...vai laittaisitko kananugetteja ja pastaa. Päivärinnan mukaan Malkama oli tässä asiassa ainoa oikea valinta. Hekään eivät olleet osallistuneet tänä vuonna muihin Sun Pampasin tapahtumiin, mutta aiemmilta vuosilta oli kokemusta iltamenoista. Kuva: Minna Laukka Sami Saari Sonic-yhtyeineen oli Pampas-Piknikin pääesiintyjä. Lions Club Ylivieskan naisklubin presidentin Tuija Päivärinnan mukaan tänä vuonna Santran valinnassa haluttiin kiinnittää huomiota erityisesti ansioituneeseen työhön vammaisten parissa. Malkama on ollut myös mukana lähialuetoiminnassa Virossa ja kansainvälistymiskoulutuksessa Saksassa. Santra toimi myös Keski-Pohjanmaan piirin puheenjohtajana 1978-83. – Paikalla oli parisataa henkeä, mikä oli myös yli odotusten, hän sanoi. Kuva: Minna Laukka Aurinko helli Pampas-Piknikillä Sun Pampas onnistui yli odotusten Pirjo ja Hannu Mäki-Maunus olivat saapuneet nauttimaan auringosta ja musiikista lastensa Marin ja Millan kanssa. Invalidiyhdistykseen Santra lähti mukaan ensin Nivalassa vuonna 1975. Perhe oli varustautunut piknikiin asiaankuuluvasti eväskorilla. Kankaan mukaan molemmissa konserteissa oli yhteensä noin 400-500 kuulijaa, mikä oli järjestäjille melko suuri pettymys. Monipuolinen ohjelma keräsi kiitosta Pirjo ja Hannu Mäki-Maunus olivat saapuneet Pampas-Piknikiin yhdessä tyttäriensä Marin ja Millan kanssa. Jälkiruoksi munkkikahvit. Tuore Savisillan Santra kiitti puheessaan miestään, tytärtään ja lapsenlastaan, henkilöitä jotka ovat saaneet hänet jaksamaan vuodesta toiseen ja antaneet hänelle valtavasti
Kiva ja turvallinen lapsille, sillä täällä ei kulje autoja. – Lähtökohtana on, että matkustajat saadaan jatkamaan matkaansa. – Jos vain rahat riittää, niin haluaisin, että mökki jää meille. Kaikkein kovin sumppu sijoittunee ohitustielle Lahdesta Vierumäelle. Kädet rakkaat vuoksemme uurastaneet lepoon hiljaiseen vaipuneet. Siirtolapuutarha tarjoaa monelle vaihtelua ja mielekästä tekemistä. Helena ja Veikko perh. Muutaman kilometrin päässä kivierämaasta aukenee kokonaan toinen maailma. – Naapurikateutta ei ole ja toisten asioihin ei puututa, Kurjet vakuuttavat. Rakkaudella muistaen ja kaivaten Eila Liisa ja Pentti perh. Siirtolapuutarhamökki ja tontti on kuitenkin erillinen paikka, joka katkaisee arjen. Anna-Maija Aikioniemi ja Juhani Huusko.. Sen pitemmille matkoille joudutaan kutsumaan hinausauto. Tiepalvelu auttaa koko Suomessa. 20.3.1924 Reisjärvellä k. Muillakin teillä liikenne on vilkasta, mutta niillä autoilun uskotaan sujuvan normaaleilla nopeuksilla. Punaista viinimarjaa ja karviaista tulee vähän liiankin kanssa. Klemetsin perhe on viihtynyt siirtolapuutarhassa erinomaisesti. 20-25 €) NYT 7,90 € ALE -50% PALJON TUOTTEITA Tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. 33-43 €) NYT 9,90 € LAPSET TOPPEJA, tyttöjen122-170 cm (norm. Lukuisten pensaiden, puiden ja kukkaistutusten uusin seuralainen on luumupuu. Kuva: Lehtikuva/arkisto/Soile Kallio Jussi Kurki siirtolapuutarhatontillaan. Vilkkainta maantieliikenne on torstai-illasta perjantai-iltapäivään ja paluuliikenteen osalta sunnuntaina. Nuoria kaivataan lisää Kokkolassa on kolme ryhmäpuutarha-aluetta: Ykspihlajassa, Puotiniemessä ja Tullimäellä. Kuolleita Rakkaamme Väinö Matti LEPPÄLÄ s. 2002 Kotimaa 5 LISÄKSI JUURI NYT ERÄ TUOTTEITA ERIKOISHINTAAN: NAISET HOUSUJA (norm. lähiomaisten läsnäollessa. Nikkaroinnin äänet eivät ole kuitenkaan kokonaan vaimenneet, sillä esimerkiksi tänä kesänä on kaksi nuorta paria ryhtynyt kunnostamaan itselleen siirtolapuutarhamökkiä. Siirtolapuutarhojen ja -viljelmien taloudellinen merkitys on vuosien varrella vähentynyt, mutta virkistyskäyttö pitänyt pintansa. Tullimäen siirtolapuutarha-alue on suurin, sinne on rakennettu 85 mökkiä. Vapaaehtoisvoimin toimiva tiepalvelu aloittaa juhannuspäivystyksensä torstai-iltana kello 18 ja päättää sen sunnuntaina kello 22. Puutarhakärpäsellä pitävä pistos Tullimäellä myönnetään, että peukalo alkaa pakostakin vihertämään siirtolapuutarhassa. Markku ja Erja Toivo-veli Aino-sisko perh. Kokkolassa meri saa aikaan sen, että syksyä riittää pitemmälle. Puhelu ohjautuu automaattisesti lähimpään päivystyskeskukseen, joita on kaikkiaan 15. Kiitos kaikille, jotka otitte osaa surussamme. Niitä esiintynee valtatie kuudella Koskenkylästä Kouvolaan, kantatie 51:llä Helsingistä Hankoon Espoonlahden ja Kirkkonummen välillä sekä valtatie kolmella Hämeenlinnassa. Tiehallinnon ylläpitämä Tienkäyttäjän linja 0200–2100 opastaa autoilijoita vuorokauden ympäri. Monia nuoria ei siirtolapuutarhaelämä kiinnosta, sillä he haluavat kesämökin järven tai meren rannalta, vaikka Tullimäeltä on matkaa uimarantaan vain kilometri. Tonttien ja mökkien vähäinen koko ei häiritse, sillä pieneen tilaan mahtuu kaikki tarpeellinen. Tiepalvelun päivystysnumero on 0200–8080. Kokkolan Tullimäen ryhmäpuutarhaväki tuntuu olevan kovin tyytyväisiä kesäpaikkaansa. Vaikka naapuriin on – parhaassa tai pahimmassa tapauksessa– matkaa vain reilun kädenojennuksen verran, saa kukin olla omassa rauhassaan. Mahdollisuuksien mukaan kannattaa siirtää lähtönsä ruuhkahuippujen ulkopuolelle tai käyttää vähemmän liikennöityjä ajoväyliä. 43 €) NYT 9,90 € MIEHET HOUSUJA (norm. Partioita liikkuu eniten pääväylillä kuten Lahden moottoritiellä sekä suurten kaupunkien lähistöillä. – Olen itse asunut aikaisemmin kerrostalossa enkä ollut kiinnostunut puutarhanhoidosta. – Tärkeysjärjestyksen kärjessä ovat todellisessa hädässä olevat ja pitkämatkalaiset. Eija ja Kari Asta ja Jussi perh. Monipuolista merkkikohtaisten varaosien valikoimaa ei voida mukana kantaa, mutta tuuletinhihnojen ja sytytystulppien tapaisia perustarpeita on matkassa. Pahimmat ruuhkat etelän teillä Tiehallinnosta arvioidaan, että pahimmin maanteiden menoliikenne ruuhkautuu valtatie neljällä Lahden ja Heinolan välillä torstaina kello 12–21. – Sipuli riittää melkein koko talveksi. Sinä ansaitset kiitoksen kauneimman ikilevon pyhän ja rauhaisan. Tarpeen tullen auto hinataan lähimpään turvalliseen paikkaan. Tullimäellä on kesäkauden aikana askartelu-ja käsityökerhoja sekä kilpailuja. – Täällä saa olla ihmisten kanssa tekemisessä. Kuvat: Outi Ala-Härkönen HELSINKI (STT) Autoliiton valtakunnallinen tiepalvelu avustaa taas autoilijoita läpi juhannuksen. Naistenja miesten saunat lämmitetään kaksi kertaa viikossa. Jonoihin juuttumista voi välttää monella tapaa. Jos heidän apunsa ei auta, Autoliitolla on toista sataa yhteistyökumppania, heidän joukossaan muun muassa hinausyrittäjiä ja autokorjaajia, kertoo tieliikennepäällikkö Lauri Lindroos Autoliitosta. Kolmostiellä saattaa tukkeutua myös Tampereen läntinen ohitustie. Tullimäellä on tapana antaa naapureille taimia ja kukkia. Tieturvallisuutta voi edistää antamalla tilaa muille autoilijoille ja välttämällä ohituksia pitkissä jonoissa. On ahkera työsi muistona meillä hyvät ohjeet elomme teillä. Nyt huomaan, että keväällä odotan kiinnostuneena, että mitä maasta nousee ja opettelen kukkien nimiä, kertoo Pia Klemets, joka viettää kolmatta kesäänsä siirtolapuutarhassa. Kauden kohokohta on heinäkuussa järjestettävät kesäjuhlat. – Syksyssä on puolensa, tuikkujen ja kynttilän valossa on hyvin tunnelmallista, Nadesda Kurki tuumii. Hiljaa heittäkää arkulle multaa siellä on pappa, siellä on kultaa. Tiepalvelun tavoitteena on auttaa autoilijaa mahdollisimman paljon jo tiellä. Lappeenrannasta Kokkolaan 27 vuotta sitten muuttaneilla Kurjilla on vanhassa kotipitäjässä kesämökki, jota he asuttavat neljä viikkoa keskikesällä. Tiepalvelu pystyy antamaan ajokeille ensiapua, kuten korjaamaan sähkötai laturivikoja tai uusimaan tuulettimen hihnoja. Suurimpana harmina ovat vain fasaanit, jotka kuokkavierailevat kasvimailla ja kukkapenkeissä. 30.5.2002 Lestijärvellä Kotipiha hiljainen odottaa turhaan tuttua kulkijaa. Aikioniemen ja Huuskon kasvimaalla kasvaa muun muassa salaattia, sipulia, tilliä, selleriä ja kurpitsaa. – Mökkielämä on niin erilaista kuin tämä, etteivät ne kilpaile keskenään, Jussi Kurki toteaa. Outi Ala-Härkönen KOKKOLA (KP) Kaupunkien siirtolapuutarhaalueet ovat viherpeukaloiden paratiisi. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Esa ja Paula perh. Mökki on myös ihanan lähellä kotia ja kauppoja, siksi täällä voi käväistä töiden jälkeen tai illalla pyörällä. Kaikkia autoilijoita ei ehditä eikä pystytä auttamaan. Tiepalvelu auttaa läpi juhannuksen Autoliikenne ruuhkautunee jälleen lähinnä etelän pääteille Tiehallinnosta arvioidaan, että pahimmin maanteiden menoliikenne ruuhkautuu valtatie neljällä Lahden ja Heinolan välillä torstaina kello 12–21. Suurin ero on se, että mökillä ei tehdä puutarhatöitä tai möyritä maata, kuten Kurjet sanovat. Siunaus toimitettu Reisjärven kirkossa 16.6. Nadesdan mielestä siirtolapuutarhaelämän parasta aikaa on kevät, jolloin luonto herää ja kukat puhkeavat kukkimaan. Ilmapiiri on hyvä ja ihmiset niin ystävällisiä, että sitä oikein odottaa, että koska se kevät taas tulee. Muitakin huomattavia hidastuksia ennakoidaan lähinnä Etelä-Suomen alueelle. 9,90 €) NYT 3,90 € HOUSUJA, poikien 86-170 cm (norm. Nadesda ja Jussi Kurjen mielestä juuri yhteinen toiminta on siirtolapuutarhaelämässä parasta. Tontit ovat keskimäärin alle 300 neliön kokoisia, mutta niissä riittää silti työtä: istuttamista, kitkemistä, kastelemista, nurmikon leikkuuta ja sadonkorjuuta. Sitä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Klemetsit ovat muuttamassa omakotitaloon, mutta Pia ei kuitenkaan haluaisi myydä siirtolapuutarhamökkiä pois. Vieri vieressä olevilla tonteilla näkyy toinen toistaan komeampia perennapenkkejä ja ojennuksessa olevia ryytimaita. Juhani Huusko ja Anna-Maija Aikioniemi ovat viettäneet kesiään Tullimäellä jo 22 vuotta. Yhdessäoloa ja naapurihenkeä Siirtolapuutarha-alueilla on paljon yhteistä toimintaa. Tiepalveluun soitettaessa pyydetään ilmoittamaan auton merkki ja tarkka sijainti. Yleisimmät auttamistehtävät ovat rengasrikkoja, ylikuumenneita moottoreita tai bensan loppumisia. Kylä keskellä kaupunkia Siirtolapuutarhassa riittää töitä keväästä syksyyn Serkuksien, Emil, Johannes ja William Klemetsin, ei tarvitse pelin tiimellyksessä pelätä ohikiitäviä autoja. Huuskoa ja Aikioniemeä hieman huolestuttaa siirtolapuutarhaväen ikääntyminen. – Tämä on mukava ja rauhallinen paikka. Jos on juuttunut vaikkapa leirintäalueelle, niin sellaiseen emme yleensä lähde, Lindroos sanoo
Komissio olisi alistettava ministerineuvostolle selkeämmin. Väyrynen tyytymätön Euroopan unionissa keskusta haluaa hajauttaa mahdollisimman paljon päätösvaltaa ja varainkäyttöä takaisin jäsenmaille. Keskustalta vaaditaan hänen mielestään herkkyyttä kuunnella, taitoa toimia ja kykyä kumppanuuteen. Jäätteenmäki tarjosi erityisesti työttömyyden poistamisessa yhteistyön kättä niin työntekijä-, työnantajakuin yrittäjäjärjestöillekin. Paavo Lipposen (sd.) hallitukset ovat jättäneet Jäätteenmäen mielestä käyttämättä yrittäjyyteen liittyviä myönteisiä työllistämismahdollisuuksia. Puolue haluaa myös kehittää EU:ta itsenäisten valtioiden liittona, ei liittovaltiona. Hän pitäisi myös kohtuullisena, että keskusta antaisi tunnustuksen myös tähän asti tehdylle työllisyyspolitiikalle ja EU-maiden parhaisiin kuuluvalle työllisyyskehitykselle. Komission roolin aloitteentekijänä tulisi silti säilyä. Tervetuloa myymäläämme tekemään löytöjä. Työllisyys hallituksen ykköstehtäväksi Puheessaan puoluekokouksen päätösjuhlassa Jäätteenmäki lupasi keskustan ryhtyvän parantamaan työllisyyttä heti hallituskauden alussa, kun se pärjää vaaleissa. Keskustankin olisi hyvä tunnustaa, ettei kaikkea hyvää voi toteuttaa kerralla. Hän haluaisi naisten ja miesten palkkaerot pääministeri Lipposen esittämän uuden korkean tason työllisyystyöryhmän asialistalle. Aho vastaanotti sunnuntaina keskustan puoluekokousjuhlassa puolueen kultaisen ansiomerkin. 8603 600 • Avoinna ma-to 8-21 pe 8-13 la sulj. Työllisyysohjelman valmistelussa Jäätteenmäki käyttäisi samanlaista laajapohjaista mallia, joka oli käytössä presidentti Martti Ahtisaaren asettamassa Matti Pekkasen työryhmässä. Aho ei ryhdy vanhaksi isännäksi HÄMEENLINNA (STT) Keskusta edellyttää kansanäänestystä Suomen mahdollisesta Nato-jäsenyydestä, jos turvallisuuspoliittisen selonteon valmistelussa päädytään suosittelemaan liittoutumista. – Suurtyöttömyyteen ei Suomella ole enää varaa. Samalla puolue toteaa, että turvallisuuspoliittisen ympäristön muutoksia on seurattava valppaasti ja niihin on kyettävä tarvittaessa reagoimaan. Hänen ”direktiivinsä” hyväksyttiin kokouksessa vastalauseitta. su 12-21 seur. Keskustan nouseminen suurimmaksi puolueeksi merkitsisi sitä, että Jäätteenmäestä voisi tulla uuden hallituksen pääministeri. Seuraavan hallituksen on ensi töinään sovittava työn tekemistä, työn antamista ja yrittäjyyttä kannustavista toimenpiteistä. Suomen EU:lta saamien aluetukien aleneminen laajentumisen jälkeen on korvattava tehostamalla kansallista aluepolitiikkaa. Hämeenlinnan puoluekokous hyväksyi sunnuntaina kannanoton, jonka mukaan keskusta kannattaa nykyoloissa itsenäiseen ja uskottavaan puolustukseen nojaavaa sotilaallista liittoutumattomuutta. Vaalivoittoon ja hallitukseen Anneli Jäätteenmäellä selkeä reitti keskustalle: Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia, puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki ja varapuheenjohtajat Paula Lehtomäki, Matti Vanhanen sekä Hannu Takkula valmistautumassa juhlamarssille Hämeenlinnassa sunnuntaina. Neuvoston mahdollisuuksia ohjata komission valmistelutyötä lainsäädäntöja budjettiasioissa pitäisi vahvistaa. Tämän mukaan jäsenmaiden hallitusten edustajista koostuvaa ministerineuvostoa pitäisi kehittää unionin johtavana toimielimenä. – Onkin toivottavaa, että työreformi on myös käytännössä haudattu, eikä palkansaajien työsuhteen etujen heikennyksiä yritetä uudelleen salakuljettaa päätöksentekoon millään yrittäjyysteemoilla, Heinäluoma varoittaa STT:lle toimittamassaan kannanotossa. Hallituskumppaneita hän ei halunnut ryhtyä valitsemaan tässä vaiheessa. Käytännön kannanotot jäivät vähiin SDP:n Heinäluoma: HÄMEENLINNA (STT) Keskustan entinen puheenjohtaja Esko Aho ei aio tyrkyttää uudelle puoluejohdolle neuvojaan. Tehtaankatu 43, KOKKOLA, p. 0,99/pkt 3 pkt Viljapossun SUIKALELIHA Suosittua FLINTTAKINKKUA PALVELUMYYNNISTÄMME GRILLAUKSEEN: 3 50 € 20,81 mk kg 5 90 € 35,08 mk kg tuore, marinoitu HÄMEENLINNA (STT) Keskustan uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki sitoutuu johtamaan puolueensa hallitusvastuuseen. – Hoitoja leipäjonot nöyryyttävät ihmisiä, lapsiperheiden perusturvaa on leikattu ja vanhusten huonosta hoidosta saadaan jatkuvasti esimerkkejä. Keskustan uusi puheenjohtaja näki työttömyyden ohella suomalaisessa hyvinvointivaltiossa muitakin pahoinvoinnin merkkejä. Erityisen arvokkaana hän pitää sitä, että uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki lupaa tukensa pääministeri Paavo Lipposen (sd.) työllisyysryhmälle. Sukupuoleen perustuvien palkkaerojen poistaminen on Jäätteenmäen mukaan lähivuosien suurimpia haasteita. – Tämä kyllä näyttää kauniilta, mutta avaa tien kohti Paavo Lipposen liittovaltiomallia, Väyrynen valitti. Jäätteenmäki ilmoitti sunnuntaina yksiselitteisesti, että keskustasta tulee vaaleissa suurin puolue ja se menee hallitukseen kahden peräkkäisen oppositiokauden jälkeen. Yhteistyön kättä ay-järjestöille Jäätteenmäki muistutti, että eduskunnan tekemää viidettä ydinvoimalaa koskevaa päätöstä edelsivät valtava tietotulva, lobbaus ja perusteellinen keskustelu. Suurtyöttömyyden ohella Jäätteenmäki luki Lipposen hallituksen suurten epäonnistumisten joukkoon kurjan aluekehityksen ja perhepolitiikan. Nato-direktiivi läpi. Työelämän epätasa-arvon hän nimesi kansalliseksi häpeätahraksi. Maanantaina 17.6. Uuden hallituksen tulisi hänen mielestään olla nykyistä lähempänä ihmisten arjen ongelmia ja toiveita. Uusille jäsenmaille ei saa antaa liian hyviä tukia ja tuontantokiintiöitä, etteivät ne sotke markkinoita ylituotannolla. Hän ei myöskään aio esittää mitään arvostelua. – Olen koko ajan lähtenyt myös siitä, että Suomi on itsenäinen valtio ja me seuraamme koko ajan tilannetta, Jäätteenmäki sanoi. Muilta osin Heinäluoma kuvaa keskustan päätösten olevan ”valitettavan suurelta osin tyhjän päällä”. Keskusta katsoo, että näin lisätään parhaiten unionin päätöksenteon kansanvaltaisuutta ja avoimuutta. – Kunpa Suomen päättäjät paneutuisivat samalla tarmolla inhimillisiin ongelmiin, joista kuullaan hätähuutoja joka päivä, hän huomautti. EU:n laajentumisen yhteydessä keskusta haluaa turvata suomalaisen maatalouden edut ja kilpailukyvyn. Hän lupasi kiitospuheessaan, ettei ryhdy vanhaksi isännäksi tai syytinkinkiläiseksi, vaan lähtee hakemaan leipäänsä maailmalta. Uusi puheenjohtaja Anneli Jäätteenmäki huomautti, ettei Nato-äänestystä välttämättä edes tarvita. Ajatuksen kansanäänestyksestä esitteli kokouksen avauksessa perjantaina entinen puheenjohtaja Esko Aho. Hän sanoi olevansa itse edelleen entisellä kannallaan liittoutumista vastaan, mutta ei sulkenut pois kannan muutosta. Hän ei halunnut pohtia omaa asemaansa puolueessa jatkossa, jos tavoite vaalivoitosta ja oppositiokierteen katkaisemisesta ei sittenkään toteudu. Keskusta totesi samalla, että puolue tekee päätöksensä turvallisuuspoliittisesta linjasta puoluekokouksessa. Vaikka EU:ta koskevissa muotoiluissa tultiin lähemmäksi europarlamentaarikko Paavo Väyrysen esittämiä kantoja, hän piti linjausta huonona. www.lindex.fi tarjoukset voimassa ma-ti tai niin kauan kuin erikoiseriä riittää Käteisnostot pankkikortilla INFOpisteestämme (10 € alkaen ) Maistuvaan minihintaan ????/kg TALOUSSOKERI 500g PIZZAT 200 g 2 00 € 11,89 mk 3kpl 3,33/kg 50 € 2,97 mk pkt 1 60 € 9,51 mk prk Mehukatti MEHUTIIVISTE 1,5L sekamehu, appelsiini 1,07/L 1 95 € 11,59 mk pkt 1 00 € 5,95 mk pkt Aito rasvaton SAUNAPALVI 250g Pinaattija veriOHUKAISET 400 g 1 00 € 5,95 mk pss PERUNAPALAT 340 g 2,94/kg Suomalainen VARHAISKAALI 2,50/kg 7,80/kg 65 € 3,86 mk kg 1/tal. Määrätietoisesti esiintynyt Jäätteenmäki korosti Hämeenlinnan puoluekokouksen päätyttyä, ettei asiassa ole mitään jossittelemista. 2002 s KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Ale! Juuri nyt saat 50% alennusta suuresta erästä tuotteita. Erot olisi kurottava kiinni vuoteen 2010 mennessä samaan aikaan kun työttömyys painettaisiin alle 5 prosentin tason. Näillä näkymin keskustan Nato-kanta voitaisiin siis muotoilla Tampereella vuonna 2004. Niitä saa kyllä pyydettäessä, mutta ei julkisesti. Jäätteenmäen tavoitteena on pitää keskusta puoluekartan keskellä siten, että sillä on hyvät suhteet sekä oikealle että vasemmalle. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) SDP:n puoluesihteeri Eero Heinäluoma arvioi keskustan puoluekokouslinjausten merkitsevän selvää linjantarkistusta. Heinäluoma valittelee keskustan linjauksiin sisältyvän kuitenkin vähän käytännön kannanottoja, vaikka Jäätteenmäen asettamat työllisyystavoitteet toteuttavatkin hyvin SDP:n äskettäisessä puoluekokouksessa lausuttuja toiveita. – Keskustalta tuntuu täysin puuttuvan yhteiskunnallisten uudistusten tärkeysjärjestys ja parannuksille välttämätön rahoitusohjelma
Fedin korkopäätös TTuukkeevvaa ppoohhjjaa hhuukkaassssaa 5600 6300 7000 7700 16 17 18 19 20 21 22 23 H He ex x-y ylle eiissiin nd de ek kssii 200 400 600 800 1000 16 17 18 19 20 21 22 23 H He ex x-v va aiih htto o M-real A 6,59 M-real B 4,79 Lemminkäinen 3,85 Stromsdal B 3,73 Sanoma-WSOY A 3,67 Okmetic 3,10 Talentum 2,86 Raute 2,73 Vaisala A 2,41 Silja 2,25 O Ossa ak kk ke eiid de en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att O Ossa ak ke erra ah ha asstto ojje en n v viiiik ko on n n no ou ussiijja att / / lla assk kiijja att R Ra aa ak ka a-ö ölljjy y 3.36 3.39 3.42 3.45 3.48 3.51 3.54 16 17 18 19 20 21 22 23 F FIIN NA AN NS SS SIIK KA AT TS SA AU US S Euribor 1 kk 3,374 -0,001 -0,003 Euribor 2 kk 3,423 -0,002 -0,006 Euribor 3 kk 3,468 -0,002 0,002 Euribor 6 kk 3,595 -0,028 -0,010 Euribor 9 kk 3,731 -0,054 -0,035 Euribor 12 kk 3,863 -0,074 -0,057 1400 1500 1600 1700 1800 1900 15 16 17 18 19 20 21 22 23 9250 9500 9750 10000 10250 10500 15 16 17 18 19 20 21 22 23 FFiin na an nssiiu um m O Oyy F-Secure -11,76 Comptel -6,59 Tietoenator -6,53 Aspocomp -6,41 Chips A -6,25 Ramirent -6,23 Aldata Solution -5,62 Rautakirja B -5,43 Lassila &Tikanoja -5,36 Teleste -5,15 FF Indonesia Fund (USD) 8,88 Invesco GT India 5,07 ING (L) Invest Indonesia P 5,06 ING (L) Invest India P 4,17 Elite-rahasto 2,99 Pictet Country Indiaval K 2,90 JF India A 2,73 ING (L) Invest Korea P 2,42 Mandatum Kontra K 2,07 ING (L) Invest Biotech P -19,68 Pictet Global Biotech K -10,54 ING (L) Invest Nasdaq P -9,56 ING (L) Invest C Tech P -9,31 ING (L) Invest Eur H C P -9,08 Roburs Kommunikations/100 -8,39 Evli Emerging Tech. Kukin normaaleista takapenkeistä on irrotettavia, joten nekin voidaan siirtää kolmannelle riville vaikka yksitellen. Jos takana istuu kaksi ihmistä, tällöin keskimmäisen penkin selkänojan kannattaa laskea alas ja täten siitä saa pöydän. 3978,34 0,58 1,51 -26,21 -49,0 Kemianteollisuus 1135,25 0,21 -2,99 -7,25 25,2 Viestintä ja kustann. USA:n kuluttajaluottamusindeksi 6/02 Fedin avomarkkinakomitean kokous alkaa Keskiviikko 26.6. Sijoittajat pidättäytyvät ostamasta osakkeita, ennenkuin markkinoilta kantautuu selvästi rohkaisevia signaaleita tulevasta käänteestä. T/100 -8,16 T Ta ap pa ah httu um ma av viiiik kk ko o muutos muutos ed. Ajossa pituus vaikuttaa ajamisen tasaisuuteen. Loppuviikolla oman lusikkansa soppaan antoi amerikkalainen matkapuhelinoperaattori Sprint, minkä kaavailemat tulevaisuudennäkymät ravistelivat telecom -sektoria hyvin laajasti. 1,33 neliön moninkertaisesti laminoitu lasikatto herättää ensikokemalta heti kysymyksiä muun muassa kestävyyteen tai lämmönläpäisykykyyn verrattuna, mutta kun asiaa pohtii kunnolla, miksei lasikatto esimerkiksi kestäisi samalla tavalla kuin tuulilasit kestävät. Verkkomaailmaa heiluttaneita liikevaihtovaroituksia antoivat Nokian ohella Juniper Networks ja Lucent. Ohjaustehostimen toiminta riippuu ajotilanteesta. Sateellakin lasikatto on varsin mielenkiintoinen kokemus etenkin lapsista: Päällä sataa, mutta itse ei kastu. kattoikkuna). Nokia heilui rajusti viikon aikana päätyen lopulta jokseenkin viikontakaiselle tasolleen. Investointipankit pudottivat tiistain jälkeen Nokialle antamiaan tulosennusteita, mutta tavoitehinnoissa ja sijoitussuosituksissa näkyy melkoinen kirjo vaihtoehtoisia visioita. P P // E E lasketaan jakamalla osakkeen markkina-arvo eli hinta yhtiön ennustetulla tai edellisellä toteutuneella, oikaistulla voitolla osaketta kohden. Kuvat: Jukka Lehojärvi Keulasta SW-mallisto on täsmälleen saman näköinen kuin jo aiemmin markkinoille tulleet 307-sarjan autot. R R S S II (suhteellinen voimaindeksi) lasketaan jakamalla nousupäivien nousujen summa laskupäivien laskujen summalla valitulla pituudella (esim. Nokian edelleenkin raskas painoarvo Hexindeksissä on tuonut Helsingin pörssille Euroopan tämän vuoden heikoimman pörssin tittelin. Takapenkkiläisille on pöytiä ja pieniä lokeroita. Myös etupenkkien selkänojista nousee pöytä. Täydellistä yksimielisyyttä ei asiantuntijoiden näkemyksissä ole koskaan ollut, mutta vallitseva tilanne kuvastaa hyvin nykyistä koko osakemarkkinoihin liittyvää epävarmuutta. Tämä helpottaa huomattavasti etenkin pidempien tavaroiden kuljetusta. 2002 Talous 7 Totaalinen epätietoisuus ja tästä johtuva hermoilu olivat edelleenkin pääosissa kuluneen viikon pörssinäytelmässä. 100 kpl 15,88 eur 10,60 eur Arvopaperin perustiedot: Hannu Lehto (KP) Harva farmariauto on niin tilavan tuntuinen kuin alkukesästä markkinoille tullut Peugeot 307SW. Perusmalliin verrattuna farmari on 22 senttiä pidempi ja akseliväli on kasvanut kymmenen senttiä. Tekniikan Maailman toukokuisessa vertailussa 307-sarja sai jo voittopokaalin. Juhannusaatto, Helsingin pörssissä ei kaupankäyntiä Tiistai 25.6. TJ Groupin hallitus päättää osakeannin merkintöjen hyväksymisestä USA:n kuluttajahintaindeksi 5/02 USA:n asuntoaloitukset5/02 USA:n palkansaajien reaaliansiot 5/02 FOEX: selluja paperi-indeksit Keskiviikko 19.6. Myös yritystason uutiset olivat poikkeuksetta surullista kuultavaa, niin meillä kuin muualla. Volatiliteetti on siis osakemarkkinoilla riskin mittari. Nokian hetkelliseksi jäänyt piristyminen tiistaina ei tuonut Helsingin pörssille edelleenkään noususaldoa ja osakkeiden yleisvire jatkui tutussa synkkyyden tilassa. Se kertoo kuinka paljon osakkeen kurssi on noussut tai laskenut valitulla ajanjaksolla. Pörssierä........................ Osinko 2001.................. Pituus: 442 cm Korkeus: 150 cm Leveys: 176 cm Teho KW: 80 Huippunopeus: 182 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 12,8 s Kulutus yhdistetty / kaupunki / maantie: 7,7 / 9,9 / 6,3 l/100 km Hinta ohv: 26 400 euroa (156 967 mk) Peugeot 307 SW 1,6. Hitailla vauhdeilla katujen kulmissa ohjaus on todella kevyt ja kovemmassa vauhdissa tanakampi. Lasikatto antaa lisää tilaa Koeajossa Peugeot 307 SW: Tilan tuntua. Kattoikkunan kautta voi ihailla säätä aivan uudesta ulottuvuudesta. Hyvin nopeasti nappia painamalla katosta saa sisältä katsottuna aivan tavallisen näköisenkin. 14 päivää). Paljon pieniä yksityiskohtia Peugeot 307-malliston rakentajat ovat miettineet pitkään useiden yksityiskohtien rakentelua. Lisää alamäkeä kertyi nyt erityisesti verkkoteknologiayrityksille. Ilmastointi on kaikissa SW-malleissa vakiona, mutta harvassa saman hintaluokan autossa yksi ilmastointisuutin on hansikaslokeroonkin. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 14.6.01 13.6.02 B Be etta a..........1 1,,0 09 9 P P//E E -llu uk ku u................1 14 4,,5 56 6 E EP PS S................1 1,,0 03 3 R RS SII................4 45 5,,2 26 6 V Vo olla attiilliitte ee ettttii................3 39 9,,2 27 7 H HE EX X-tto oiim miia alla aiin nd de ek kssiitt U Ullk ko om ma aiisse ett p pö örrssssiitt muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk New York, DJ 9502,80 -1,19 -0,91 -7,23 -11,1 New York, Nasdaq 1496,89 -1,46 -2,51 -13,25 -26,8 New York, S&P 500 1009,56 -1,05 -1,75 -7,47 -17,2 Tokio, Nikkei 11144,80 -1,61 -2,57 -4,28 -13,2 Hong Kong, HangSeng 11118,90 -0,26 -1,47 -6,08 -16,1 Lontoo, FTSE 100 4771,90 -1,64 -3,02 -9,26 -17,0 Frankfurt, DAX 4470,14 -0,89 -3,04 -11,87 -25,9 Pariisi, CAC 40 3957,33 -1,18 -1,57 -11,49 -25,3 Tukholma, SAX 186,86 0,02 -1,73 -11,94 -23,0 S S& &P P E Eu urro op pe e 3 35 50 S&P Europe 350 Index 1097,56 -1,27 -2,23 -11,54 -21,6 Energy 1279,99 -0,95 -1,98 -10,30 -17,4 Materials 1335,61 -0,16 -0,81 -5,48 -1,0 Industrials 944,48 -0,61 -1,58 -8,63 -19,1 Consumer Discretionary 973,91 -2,03 -2,38 -10,62 -19,7 Consumer Staples 1414,05 -0,37 -0,67 -4,34 -1,1 Health Care 1146,77 -0,86 -2,62 -15,73 -24,6 Financials 1131,38 -1,93 -3,75 -12,67 -20,3 Information Technology 950,57 -0,78 -2,75 -26,71 -53,4 Telecom. Autoon todella sopii seitsemänkin. Services 912,19 -2,30 -0,93 -15,28 -43,1 Utilities 1125,55 -0,58 -0,22 -6,19 -12,2 muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk muutos% muutos% muutos% muutos% 1 pv vko 1 kk 12 kk Hex-yleisindeksi 5811,93 -0,27 -0,19 -17,01 -30,1 Hex-portfolioindeksi 2772,96 -1,00 -1,22 -8,91 -9,6 HEX25 Indeksi 1455,09 -1,44 -1,55 -9,96 -13,3 HEXTech 582,24 -1,65 -1,16 -17,65 0,0 Pankit ja rahoitus 1377,01 -1,43 -1,18 -5,28 -10,3 Vakuutus 1292,92 -0,17 -0,96 -15,76 -25,8 Sijoitus 1072,91 -0,36 0,41 3,73 13,5 Kuljetus ja liikenne 1989,75 -0,18 -1,27 -2,88 7,6 Kauppa 1943,73 -0,11 -1,68 0,65 18,8 Muut palvelut 6566,36 -1,12 -4,49 -12,32 -12,5 Metalliteollisuus 3177,02 -1,17 -1,58 -4,19 5,9 Metsäteollisuus 5188,38 -1,91 -2,23 -4,35 24,7 Monialayritykset 11138,46 0,05 1,52 1,40 30,2 Energia 908,77 2,45 -0,48 -6,28 9,4 Elintarviketeoll. 12 kk alin...................... ja elektron. Esimerkkinä turvavarustelusta verhomalliset yläturvatyynyt, jotka kuuluvat vakiovarustukseen. Stora Enso R (STERV) 2.5.1996 716 317 914 kpl 13 245,09 Meur 0,45 eur / vahv. Tämä auttaa etenkin vänkärin näkökenttää. Markkina-arvo.............. A Company Finland: osavuosikatsaus Tiistai 18.6. Raportin ainoa varsinainen positiivinen anti oli Nokian usko matkapuhelinten markkinaosuutensa noususta muikeaan 38 prosenttiin. Yhtiön kakkoskvartaalin tilanne huojensi Hexiä hetkisen, mutta lukujen julkaisu ei suinkaan poistanut markkinoilta epävarmuutta osakkeen suhteen. Auton keskikonsolissa oleva cd-radio on lisävarusteena. Myös takana on runsaasti erilaisia tavaralokerikkoja. Esim. Vaihtoa saataneen juhannuksesta huolimatta jonkin verran myös ensi viikolla. E E P P S S (tulos / osake) antaa käsityksen millainen on yrityksen tulos osaketta kohden. Nokian Capital Markets Day Philadelphia Fed -indeksi 6/02 USA:n uudet työttömyyskorvaushakemukset edellisviikolla Perjantai 21.6. A -8,38 Nordea Global Mob. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Koeajossa ollut 1,6-litranen kone on ihan asiallinen perheautoluokkaan. osakkeen betan ollessa 1,7 osake reagoi keskimäärin 70% voimakkaammin kuin portfolioindeksi. Auto ei tunnu ollenkaan pikkuautolta. Joka päivälle on oma RSI:n arvonsa. Mikään muu vastaavan kokoluokan auto ei ole saanut parempaa turvallisuusluokitusta. Toistaiseksi viimeaikainen uutisointi on ollut lähes yksinomaan negatiivista ja kysyntä osakkeita kohtaan jatkaa siis patoutumistaan. Malli sai Euro NCAP-törmäystestissä huippupisteet 30 ja neljä tähteä. Läpeensä kielteinen uutisvirta ja meneillään oleva tulosvaroitussesonki pitivät isoja indeksejä maailmalla kyykyssä ja lähellä vuoden pohjalukemiaan. Michiganin yliopiston kuluttajien luottamusta kuvaava indeksi hiipui kesäkuussa 90,8 pisteeseen, kun ennusteet pyörivät 96 paremmalla puolella. 1217,57 -2,07 -1,84 -2,52 44,5 Rakennusteollisuus 1544,26 -2,66 -0,06 3,42 35,7 Tietoliik. Peugeot 307 on toki paljon muutakin kuin lasikattoauto. Perjantaiset talousluvut USA:sta eivät viimeaikaisesta linjasta poikenneet, joten rohkaisevat uutiset antavat siis yhä odottaa itseään. 12 kk ylin....................... Kaikki nimilyhenteitä, jotka tekevät kukin osaltaan ajosta entistäkin turvallisempaa, mutta perusajossa niin olemassaoloa ei mitenkään erityisesti huomaa. Tilan huomaa etenkin kolmannella rivillä istuttaessa. 1180,05 -1,07 -0,15 -6,45 -6,7 Muu teollisuus 1503,85 -1,28 -3,76 -8,41 21,7 I-listan indeksi 2087,88 -0,37 -1,75 -4,68 7,3 NM-listan indeksi 465,66 -4,42 -5,78 -12,78 -48,7 B B e e tt a a on markkinariskin mittari. B -8,38 Evli Emerging Tech. Viikon kokonaisvaihto ylitti Nokia uutisten ansiosta neljän miljardin euron rajan. Kauppaa käytiin kuluneella viikolla jo melkoisen vilkkaasti ottaen huomioon Nokian viime aikojen rajun arvonalennuksen. Maanantai 17.6. V V o o ll a a tt ii ll ii tt e e e e tt tt ii tarkoittaa osakemarkkinoiden keskihajontaa, ja se ilmoitetaan prosentteina vuodessa. vko N Na assd da aq q C Co om mp po ossiitte e D Do ow w JJo on ne ess 22 24 26 28 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0.88 0.90 0.92 0.94 0.96 16 17 18 19 20 21 22 23 U US S D Do olllla arrii K Ko orrk ko om ma arrk kk kiin na att E Eu urriib bo orr 3 3 k kk k V Viiiik ko on n o ossa ak ke e Liikkeeseenlasku........... Helteisen ajon aikana limsapullo säilyy viileänä. Helsingissä viikon päähuomion vei tietenkin Nokian midquarter -madonlukujen julkistus tiistaina. Koko markkinoiden beta on määritelty ykköseksi. Osakkeita...................... Valmistajan mukaan lämpöä kattolasi päästää läpi vain muutaman prosentin ja sen uskoo muutaman sadan aurinkoisen ajokilometrin jälkeen. Jopa seitsemälle Tuskin kukaan kaupallisia radiokanavia kuunteleva on jäänyt kuulematta mainosta, jossa mies etsii viiden lapsen yksinhuoltajaäitiä tositarkoituksella. Vakiovarustukseen kuuluvaa lasikattoa ei tarvitse välttämättä käyttää. K/100 -8,16 Nordea Global Mob. Autossa on vakiona muun muassa ESP-ajonhallintajärjestelmä, ABS-jarrut, ASRvetoluistonestojärjestelmä sekä CDS-ajovakautusjärjestelmä. Tosin viidelle on penkit vakiona, ja lisäpenkit "tavaratilaan" täytyy ostaa lisäksi. Evox Rifa: uusmerkintä alkaa Torstai 20.6. Autossa on ihan oikeastikin tilaa vaikka seitsemälle, mutta etenkin auton keskivaiheille asti avautuva lasikatto antaa tilan tunnetta roppakaupalla. Farmaria saa myös 2,0:n kokoisella koneella, mikä kannattaa varmasti ottaa sellaisten, jotka tahtovat kunnon ripeitä kiihdytyksiä. Autossa esimerkiksi tuulilasinpyyhkimet liikkuvat kummatkin keskeltä laidalle. Kummankin etupenkin alla on lokerikko esimerkiksi karttoja ja lehtiä varten. Kokonaisuutena on todeta, että Peugeot 307SW kilpailee asiakkaista todella kilpailussa hintaluokassa, mutta autossa on elementtejä, joihin varmasti moni ihastuu (esim. Koeajossa muutaman sadan kilometrin lenkillä keskikulutukseksi tuli melko tarkasti 7,0 litraa sadalla. Kännykkävaltias räpiköi yhä yli 50 prosenttia alkuvuoden tasojensa alapuolella. Pelätyn varoituksen liikevaihdon laskusta sisältänyt raportti otettiin kuitenkin alkutärinöiden jälkeen vastaan reippaalla nousulla. Kun toukokuun teollisuustuotantokin jäi odotuksista, ei paineita Fedin koronostolle juurikaan tällä hetkellä ole
Pormestari Liu Qi määräsi myös pidettäväksi palotarkastukset kaikissa kaupungin kiinteistöissä. Näin rajoista ei voitaisi enää myöhemmin käydä neuvotteluja. Äänestysvilkkaus on jäämässä viime vaaleja vähäisemmäksi, jopa ennätysalas eli arviolta 61-63 prosenttiin. Viisi viime vuotta hän on hallinnut yhteistyössä sosialistijohtoisen hallituksen kanssa. Työmaan avasi Israelin puolustusministeri Binyamin Ben-Eliezer. Tämän on osaltaan katsottu vaikuttaneen vasemmiston huonoon menestykseen. Sunnuntaina käytiin vaalien toinen kierros, jossa ratkaistiin ne vaalipiirit, joissa kukaan ehdokkaista ei saanut vähintään puolta äänistä ensimmäisellä kierroksella viikko sitten. Myös Israelin äärioikeistoa edustava uskonnollinen NRP-puolue on vaatinut aitasuunnitelman hylkäämistä, tosin eri syistä. – Haluan, että asiat tulevat tehdyksi ja että joko oikeisto tai vasemmisto on vastuussa, eivät molemmat. Nämä ihmiset ovat liian nuoria muistaakseen kommunistivallan, politiikan asiantuntija Jiri Pehe sanoi. Kahvila sijaitsi Pohjois-Pekingissä Haidianin yliopistokaupunginosassa, jossa asuu runsaasti opiskelijoita. Keskusta-oikeistolle suurvoitto Chiracista on tulossa yksi Ranskan vaikutusvaltaisimmista presidenteistä Ranskan presidentti Jacques Chirac ja hänen vaimonsa Bernadette poistuvat äänestyspaikalta parlamenttivaalien toisella kierroksella sunnuntaina. Viime viikolla kahdeksan lasta kuoli kyläkoulun makuusalissa riehuneessa tulipalossa Lounais-Kiinassa. NRP pelkää, että jos aita rakennetaan, Israel tavallaan tunnustaa palestiinalaisalueen omaksi valtiokseen ja määrittää sen rajat. Paitsi että lehteä on kiva lukea, sillä on mökillä paljon erilaisia jatkokäyttömahdollisuuksia. Laittomat kahvilat joutuvat toimimaan salassa ja pitämään ikkunat ja ovet lukittuina, joten palon syttyessä niistä on vaikea päästä ulos. Monien nuorten tulkittiin äänestäneen kommunisteja, koska muut puolueet nähdään korruptoituneiksi ja läpinäkymättömiksi. He vastustavat Tshekin jäsenyyttä sotilasliitto Natossa ja suhtautuvat epäillen EU:hun. Chiracin valta kasvaa Chiracista on nyt tulossa yksi Ranskan vaikutusvaltaisimmista presidenteistä sitten toisen maailmansodan. Ensi vaiheessa aidalla eristetään Jeninin, Tulkarmin ja Qalqilyan kaupungit. Ne johtuvat usein heikoista turvamääräyksistä. – Israelia vastaan tehdyt terrori-iskut ovat pakottaneet meidät rakentamaan pysyvän esteen, joka keskeyttäisi terroristien tunkeutumisen Israeliin, Ben-Eliezer sanoi vierailtuaan työmaalla. Parlamentin jäsenet valitaan yhden paikan vaalipiireistä, jolloin vain kunkin alueen eniten ääniä saanut tulee valituksi. Pekingin pormestarin Liu Qin mukaan kaikkien internetkahviloiden on lopetettava toimintansa, eikä uusille enää myönnetä lupia. Kaikkiaan aitaa on suunniteltu noin 350 kilometriä Israelin ja Länsirannan erottavan vihreän linjan kupeeseen. – Monille nuorille he (kommunistit) ovat ainoa puhdas puolue. Peking kielsi nettikahvilat Tuhoisa palo syynä PRAHA (STT–AFP–REUTERS) Tshekin presidentti Vaclav Havel keskusteli vaalit voittaneiden sosiaalidemokraattien (CSSD) johtajan Vladimir Spidlan kanssa hallituksen muodostamisesta Prahan linnassa sunnuntaina. Vastaukset: kesakisa@karkimedia.fi tai postitse osoitteeseen: Kärkimedia, Töölönlahdenkatu 2, 00100 Helsinki. Presidentti Jacques Chiracin johtamalle UMP-puolueelle (Presidentillisen enemmistön liitto) sekä sen vaaliliittolaiselle UDF:lle on tulossa 385-399 paikkaa 577-paikkaiseen parlamenttiin. Havel on jo kutsunut heidätkin vierailemaan linnaansa. Uuden hallituksen on määrä johtaa Tshekki Euroopan unionin jäseneksi. Havel avasi Tshekin hallitusneuvottelut. Jos vasemmisto olisi voittanut presidentinvaaleissa, olisin äänestänyt vasemmistoa, kirjakaupan omistaja Benedicte Ribot sanoi vaalipäivänä kuvaten monien ranskalaisten kyllästymistä päätöksentekoa hidastavaan vallanjakoon. Ta i a i n a k i n 4 , 4 m i l j o o n a a m e i s t ä . Kiinassa sattuu kuolemaan johtavia tulipaloja tiheään tahtiin. Syyksi epäillään vaaliväsymystä: kyseessä on jo neljäs kerta kahden kuukauden sisällä, kun ranskalaisia kutsutaan uurnille. Nämä uudistukset UMP:n on helpompi toteuttaa nyt, kun puolue nousee valtaan myös parlamentissa. Aidan rakentaminen on herättänyt arvostelua niin palestiinalaisten kuin Israelin äärioikeistonkin parissa. Joidenkin ennusteiden mukaan yksi paikka olisi vielä mahdollinen. Kerro mihin itse käytät luettua sanomalehteä. Sosiaalidemokraatit saivat perjantain ja lauantain vaaleissa 30,2 prosenttia äänistä, kun oikeistolainen Demokraattinen kansalaispuolue ODS jäi 24,5 prosenttiin. Puolue sai vuoden 1997 vaaleissa yhden paikan, mutta menetti sen myöhemmin vaalirahoitusepäselvyyksien vuoksi. Sen sijaan hänen tyttärensä Marine oli Kansallisen rintaman ehdokkaana, mutta edes hän ei tullut valituksi. työmarkkinalakeihin ja eläkejärjestelmään. Uhreista suurin osa oli nuoria. Aidan avulla Israel pyrkii estämään palestiinalaisten itsemurhaiskut Israelin puolelle. Xinhuan mukaan Pekingin 2 400:sta internetkahvilasta vain 200 on laillisia. Palestiinalaiset ovat vastustaneet rakennussuunnitelmaa tiukasti, ja ovat kutsuneet aidanrakennusta askeleeksi kohti apartheid-järjestelmää. Syynä päätökseen on varhain sunnuntaina kaupungissa sattunut tuhoisa laittoman internetkahvilan palo, jossa 24 ihmistä kuoli ja 13 loukkaantui. Hyvää kesää. Havel on kieltäytynyt tapaamasta kommunistien edustajaa. L u k i j a k a n s a a n ä m ä s u o m a l a i s e t . Tiettävästi Havel ei heti antanut Spidlalle hallituksen muodostajan tehtävää, mutta näin odotetaan joka tapauksessa tapahtuvan sen jälkeen kun Havel on tavannut kolmen muun suuren puolueen johtajat. Chirac lupasi vaalien alla rikollisten laittamista kuriin ja verojen leikkaamista, ja on suunnitellut myös valtionyritysten yksityistämisiä sekä muutoksia mm. Aidan teko alkoi Länsirannalla PEKING (STT–AFP–REUTERS) Pekingin kaupunki päätti sunnuntaina kieltää internetkahvilat, kertoi Kiinan uutistoimisto Xinhua. Äärioikeistolainen Kansallinen rintama ei ilmeisesti saa yhtäkään paikkaa, vaikka sen johtaja Jean-Marie Le Pen pääsi toiselle kierrokselle huhtikuun presidentinvaaleissa. Kommunistivallan aikana Havel istui vankilassa toisinajattelijana. Aita myös erottaa Länsirannan Itä-Jerusalemista, jota palestiinalaiset ovat kaavailleet oman valtionsa pääkaupungiksi. Le Pen itse ei ollut ehdolla. Maansiirtokoneet ovat tosin jo päiväkausia ennen virallista seremoniaa puurtaneet alueella pohjatöiden kimpussa. Aidan kannattajien mukaan samanlainen rakennelma Gazan kaistan ympärillä on lähes lopettanut sieltä tehtävät iskut Israeliin. Kommunistien suosio yllätti Kommunistit nousivat yllättäen kolmanneksi suurimmaksi puolueeksi yli 18 prosentin äänisaaliilla. Lähetyksiin tunnus ”Kesäkisa”. E t t e i v a a n o l i s i m o k o m a h i p h o p p a r i k ä ä n t ä n y t t u o t a k i n l e h t e ä j o s t a i n . Kuva: Lehtikuva/EPA/Patrick Kovarik JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Kiistellyn Israelin ja palestiinalaisalueiden välisen turvallisuusaidan rakennustyöt käynnistettiin virallisesti Länsirannalla sunnuntaina. Vuodesta 1997 istuneessa parlamentissa sosialisteilla sekä sen kumppaneilla, vihreillä ja kommunisteilla, oli yhteensä 314 paikkaa. 2002 s KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Valtaosa suomalaisista kääntää sanomalehtensä sinne missä kesänsä viettävät. Parhaasta ehdotuksesta teemme kokosivun mainoksen. PARIISI (STT–REUTERS–AFP) Ranskan keskusta-oikeisto on saamassa maanvyörymävoiton sunnuntain parlamenttivaaleissa, paljastivat ovensuukyselyt ja varhaiset tulosennusteet heti äänestyksen päätyttyä. Vuonna 1997 voittaneet sosialistit liittolaisineen menettävät runsaasti paikkoja jääden arviolta 178-193 paikkaan parlamentin alahuoneessa. Maanantaina 17.6. Nyt keskusta-oikeisto on saamassa suurimman voittonsa sitten vuoden 1993. Vahva enemmistö TF1-televisiokanavan tietokone-ennusteiden mukaan keskusta-oikeisto saisi vähintään 399 paikkaa. Näistä UMP saisi 360378 paikkaa. Palon syttymissyy ei ole tiedossa. Rakennustyöt alkoivat sunnuntaina iltapäivällä Salemin tarkastuspisteellä Jeninin pohjoispuolella. Äänestysprosentti jäi ennätysalhaiseksi, ja oli 58. Tuon 110 kilometrin pituiseksi kaavaillun aidan rakentamisen uskotaan kestävän puolisen vuotta ja maksavan noin 120 miljoonaa dollaria (127 miljoonaa euroa)
MA Fiesta E24037/1 KAASUGRILLI kannessa ikkuna ja lämpömittari, grillausala 51x28,5 cm, kaksoispoltin+sivupoltin, puinen sivutaso, piezosytytin, CE-hyväksytty, mukana laavakivet, valmistettu Kanadassa, takuu 5 vuotta valualumiiniselle rungolle ja 1 vuosi muille osille 133 90€ 796,13 mk tuote 249 00€ Hinta ilman Plussa-korttia KUPARIKIULU 10 79€ 64,15 mk tuote Etusi 20% Etusi 46% Nyt on kaasugrillin kokoaminen vaivatonta. 18.06. Lauantai-illan metallimaratonin päätti saksalainen Rammstein, joka pohjustaa kitaravyörynsä tiukalla teollisella rytmillä ja koristelee kokonaisuuden yllättävällä melodisuudella. Myös Slayerilla suorittaminen on etusijalla, vaikka yhtyeen kohkaamisessa on ideaa ja rouheaa raskautta tuntuvasti maanmiehiään enemmän. klo 14–18. Eniten viikonvaihteen aikana kirjattiin varkausrikoksia, yli 60 kappaletta. Yltiömachoileva räjähteillä kuorrutettu lavaesiintyminen sekä hyödyntää että parodioi saksalaisuuteen liitettäviä kliseitä – saksalainen ja pommithan ovat monelle tuttu yhdistelmä jo vuosien takaa. Tarkka määrä noussee korkeammaksi, sillä kaikkia varkauksia ei ilmoita Seinäjoen poliisille. Kesän uudet KOKOSILLIT ovat saapuneet. Tapauksia jäi poliisin haavin tänä vuonna lähes 40. Lauantain kotimaisia tähtiä olivat Niskalaukauksen lisäksi muun muassa Maija Vilkkumaa, Jonna Tervomaa, Kwan, Giant Robot ja parin vuoden takaisten hittialbumiensa materiaaliin keskittynyt YUP. 12–21. Provinssirockin päätöspäivän sunnuntain esiintyjiä olivat muun muassa Anssi Kela, brittiläinen Faithless sekä ruotsalaiset The Motorhomes ja Hellacopters. ”Sano ei Anssi Kelalle”, luki Provinssirockin päälavan edessä liehuneessa viirissä. Kuva: Lehtikuva/Ville Myllynen (KP) Eilen päättynyt Seinäjoen provinssirock keräsi ennätysmäärän kävijöitä ja ennätysmäärän huumausainetapauksia. pantin 0,80 € Kesän uudet KOKOSILLIT ovat saapuneet. 8–13, la 22.6. Ennätysmäärä huumausainerikoksia Provinssi työllisti poliisia. Kaikkiaan erilaisia rikosilmoituksia tehtiin lähes 200 kappaletta. Metallijylyä saattoi kuitenkin paeta sivulavoille, joilla kuultiin moni-ilmeisempää popmusiikkia. www.citymarket.fi GB Glace Big Pack JÄÄTELÖT Plussaa ostoksistasi. Vaikka multiplatinaa myynyt Nummelan oma poika yleisön joukossa olikin, päälavan lauantain tarjonta oli raskaan rockin tummanpuhuvaa juhlaa. Kasvavasta kansainvälisestä suosiosta huolimatta yhtye pysyttelee saksan kielessä. Rattijuoppoja pysäytettiin kymmenkunta, luvattomia käyttöönottoja on seitsemän. Chef SY245N KAASUGRILLI alumiininen runko, kromattu grillausritilä, poltin ruostumatonta terästä, kaksi puista sivutasoa, mukana 2 kg laavakiviä, takuu 12 kk, CE-hyväksytty 109 00€ 648,08 mk tuote 139 00€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 21% Melissa TGH 2000 SÄHKÖGRILLI teho 2000 W, portaaton termostaatti, tuulisuoja, takuu 12 kk 33 40€ 198,59 mk tuote 49 90€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 33% Fiesta ET 40057 KAASUGRILLI kannessa lämpömittari, grillausala 57x31,5 cm, kaksoispoltin + sivupoltin, piezo-sytytin, puinen sivutaso, kaasupullon teline, etupaneeli ja tarvikekori, mukana laavakivet, CE-hyväksytty, valmistettu Kanadassa, takuu 5 vuotta alumiiniselle rungolle ja 1 vuosi muille osille 349 00€ 2075,06 mk tuote Muurikka MUURINPOHJAPANNU ø 48 cm 19 95€ 118,62 mk tuote 29 95€ Hinta ilman Plussa-korttia Etusi 33% KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 17.06. Et tarvitse työkaluja uuden Fiesta-grillin kokoamiseen. Rock-tapahtuman aikana kirjattiin myös yksi raiskauksen yritys. Käyttö rajautui pääosin kannabis-tuotteisiin. Käyttäjiä, hallussapitoja ja rikoksia tavattiin kymmenen enemmän kuin edellisenä huippuvuotena. 13 49€ Hinta ilman Plussa-korttia KUPARIKAUHA 3 99€ 23,72 mk tuote Etusi 20% 4 99€ Hinta ilman Plussa-korttia 5 00€ 29,73 mk Isolle porukalle! MUURINPOHJAPANNU ø 70 cm 19 95€ 118,62 mk tuote (39,90 €) PUOLEEN HINTAAN! Kotimainen Pehmo HUUHTELUAINE 3 L 0,53 €/l Tuoksuvaa puhtautta! Tend PYYKINPESUJAUHE 850 g 2,94 €/kg, 1 pkt/3,18 € (18,91 mk) 1 60€ 9,51 mk pl 2 PKT Syksyistä possupataa riisin kera! Kaikkea kesään Citymarketista! Espanjan siemenetön VESIMELONI kokonaisena 1 00€ kg 5,95 mk Tiistaina 17.6. ellei tavara suuren kysynnän vuoksi lopu aikaisemmin. MA TI PYSYVÄSTI EDULLISTA JOKA PÄIVÄ! 2 erää/tal. Eniten väkeä oli lauantaina – hieman yli 24 000. EI JÄLLEENMYYJILLE. Lavalla vieraili YUP-yhtyeen Jarkko Martikainen, joka on kunnostautunut myös Rautiaisen kappaleiden sanoittajana. ELLEI TOISIN MAINITA. Söisitkö näiden miesten paistamia muurikkalättyjä. 06-827 5000 Avoinna: ma–to 8-21, juhannusaattona 21.6. Antti Eerola/Samuli Knuuti SEINÄJOKI (STT) Kauniissa säässä juhlittu Seinäjoen Provinssirock veti kolmen päivän aikana yhteensä noin 70 000 kävijää. ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 17.06. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Yrmeiden metallimiesten täydellinen vastakohta oli ruotsalaisen The Ark-yhtyeen laulaja Ola Salo, jonka esiintyminen oli sekoitus glamrockin koketeerausta ja kabareen häikäilemätöntä teatraalisuutta. Yhtyeen fanipaitoihin sonnustautunut yleisömeri lauloi mukana sekä Rajaportti-albumin hittejä että varhaisten albumien tuntemattomampia kappaleita. KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Paistamme lätyt CM:n puutarhamyymälän pihalla tiistaina 18.6. 2002 Kotimaa 9 Perheiden puolesta. Runttauksen aloitti Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, joka tuntui itsekin yllättyneen tuoreesta suursuosiostaan. Spektaakkelin järjestäjinä Rammsteinin totiset pojat ovat vailla vertaansa: Kun näkee kaksikymmentuhatpäisen festarijoukon karjumassa yhteen ääneen Mütter-hittiä, näystä ei voi olla vaikuttumatta. Provinssirockissa vieraili viikonlopun aikana arviolta 70 000 kuulijaa. Vanhaa 90-luvun Provinssi-perinnettä edusti brittiläinen kulttiyhtye Super Furry Animals, jonka lempeä retrosävyinen kitarapop soljui luontevasti leppeässä kesäillassa. Amerikkalaisen Slayerin ennustusmetalli on sukua perjantain pääesiintyjän Dream Theaterin urheilumetallille. Seinäjoen poliisin mukaan käyttö on selvästi julkisempaa ja vain murto-osa jäi poliisin selvitettäväksi. sulj., su 23.6. Provinssirock veti 70 000 kävijää Lauantai-illan metallimaratonin päätti saksalainen Rammstein, joka pohjustaa kitaravyörynsä tiukalla teollisella rytmillä ja koristelee kokonaisuuden yllättävällä melodisuudella. Rautiaisen melodioissa ja synkissä tarinoissa on kiistatonta voimaa, mutta suuremmissa annoksissa lievä sävyttömyys alkaa kiusata korvaa. ATRIA UUTUUS-GRILLIMAKKAROIDEN esittely ja maistatus! Kotimainen RUUKKUSALAATTI 65€ kpl 3,86 mk Atria HAMPURILAISET 110 g 3,03 €/kg 1 00€ 5,95 mk Huhtahyvä KEITTOKINKKU 400 g 8,38 €/kg 3 35€ pkt 19,92 mk Atria NAUTAJAUHELIHA 3 35€ kg 19,92 mk kpl 5,65 mk 95€ Backman MAALAISSÄMPYLÄT 400 g 2,38 €/kg kpl 8,92 mk 1 50€ Backman PAAKERINVEHNÄPITKO 350 g 4,29 €/kg kpl 5,95 mk 1 00€ Saarioinen PIHVIHAMPURILAISET 150 g 2,50 €/kg pkt 5,89 mk 99€ Forssa KARJALANPIIRAKAT 9 kpl/540 g 1,83 €/kg pkt 9,99 mk 1 68€ Euro Shopper TUUTTIPAKKAUS 6 kpl 4,15 €/kg Retkieväitä Suomen suveen! Herkkuja Atrialta! Pysyvästi edullista 3 KPL Atria GRILLILENKKI 2 50 € kg 14,86 mk 1 99 € pack 11,83 mk COCA-COLA+LIGHT, SPRITE tai FANTA 1,5 L x 2-pack 0,40 €/l, hinta sis
Uusi raju poismuutto Pohjanmaalta on koettu 1990-luvulla. Ennen englannin kielen tunkeutumista arkikieleemme, mainoksiimme, liikkeennimiimme jne sitä luettiin maaseutukouluissa ruotsia ja saksaa harvemmin. Eniten väkeä muutti Ruotsiin Lapin ja Oulun lääneistä, mutta PohjoisSuomen jälkeen heti tulee vanha Vaasan lääni. Kehittynyt junaja höyrylaivaliikenne toi matkustamisen tavallisen ihmisen ulottuville. Pohjanmaan kuntien muuttotappiot olivat suuria 1950-luvulta 1970-luvun puoliväliin saakka. Jo alkuvaiheessa jakaannuttiin kahteen aatteellisesti erilaiseen ryhmään: uskonnolliseen ja poliittiseen, lähinnä sosialistiseen. Mitä kauemmin siirtolainen oli Amerikassa, sitä epätodennäköisempää paluu oli. Serkun "kielinen" vaimo ilahtui kovasti tajutessaan, että nyt puhuttiin mielenkiintoisesta asiasta eli ravuista (crabs). Arviot palaajien määristä vaihtelevat 20-33 prosenttiin. Vapaa-aikana pidettiin yhteyttä muihin suomalaisiin. Yhdysvallat alkoi rajoittaa siirtolaisten maahanpääsyä 1920-luvulla, ja lamakausi vuosikymmenen lopulla tyrehdytti siirtolaisuuden. Tällä kertaa puheenjohtajaehdokkaiden sukupuoli ei ollut enää edes erityisen keskustelun kohteena. Keskustan keskeinen päämäärä on tietenkin murtautua ulos oppositiosta ja päästä kahdeksan vuoden jälkeen takaisin hallitusvaltaan. AAMULEHDESSÄ todetaan ykskantaan, että keskusta on aina osannut valita sopivan. Jäätteenmäki saa kunnian olla historian ensimmäinen suuren puolueen naispuheenjohtaja. Ne kun eivät saa sotkeentua. Perusvieraanvarainen suomalainen ei halua istua tuppisuuna, koska se puolestaan vaikuttaa tylyltä. Ketjusiirtolaisuuden osina olivat houkuttelevat kirjeet ja usein matkarahat Amerikasta. U rheilu tarjoaa sadoille ellei tuhansille suomalaisille urheilijoille ammatin ja kohtuullisen toimeentulon ainakin joksikin aikaa. Tällä hetkellä muuttoliikkeissä on odottava tilanne. Niin tai näin, autotehtaat ainakin uskovat uusvanhoihin autoihin tai merkkeihin. Pieni toive aina kuitenkin elää sisällä, että kovin moni tuttava ei kuulisi. Australian englantia puhuvalla, suomalaissiirtolaisten jälkeläisten kanssa naimisissa olevalla on perussanoja myös suomen kielestä hallussaan. pitämästä esitelmästä. s TURUN SANOMAT on myös sitä mieltä, että Jäätteenmäen valinta oli odotettu. Ruotsiin muuttaneesta 600 000 suomalaisesta lähes joka toinen on palkannut takaisin kotiseudulleen tai muualle Suomeen. Oli vastapuoli mistä maasta hyvänsä, niin yhteisenä kielenä usein on englanti. Kuherruskuukausi äänestäjien kanssa jää kuitenkin lyhyeksi, sillä edessä oleva vaalivuosi pakottaa uuden puheenjohtajan välittömästi töihin. Eikä aina siinäkään. Työtä ja harrastuksia Pohjalaiset lähtivät Amerikkaan tekemään työtä ja ansaitakseen elantonsa. Sen sijaan erittäin harvat suomalaisseurat menestyvät taloudellisesti edes kohtuullisesti. Joukkueurheilussa ylimmillä sarjatasoilla joukkueiden ylläpito vaatii ainakin miljoonia markkoja ellei miljoonia euroja. Toki myös uudessa kuplassa on vanhan kuplan henkeä ja muotoa, mutta mikään retro-kupla se ei ole. Kuva: Lehtikuva/EPA Nostalgiaa s Nostalgiaa on montaa lajia. Hauskojakin tilanteita tietysti syntyy. Tunnetuin taloudellinen menestyjä on Jokerit. Pahimmillaan epäonnistuminen taloudenpidossa on johtanut konkursseihin, seurojen, seurayhtiöiden ja myös yksityishenkilöiden. 1886 lähti Amerikkaan oltuaan puukkotappelussa. Ratkaisu oli nyt muutenkin historiallinen. Valtiovalta ja kirkko Suomessa eivät katsoneet hyvällä asukkaiden poismuuttoa. Vaikka vieras kieli ei olisi mitenkään hallussa. Vieraassa maassa ensin mentiin usein oman pitäjäläisten luokse, esim. Huippu saavutettiin 1902 johtuen osittain laittomista asevelvollisuuskutsunnoista. Ääntämisen jaloa taitoa kannattaa opetella aluksi vaikka five (viisi) ja wife (vaimo) -sanojen erottamisella toisistaan. Jäätteenmäellä ei oikeastaan ole muita vaihtoehtoja kuin nostaa keskusta hallitusvastuuseen. Kun on tahtoa. Ruotsissa ja Norjassa jalkapallo on ykköslaji. Vaikka länsinaapureissa jalkapallon suosio on kova, sielläkin seurat ovat taloutensa kanssa vaikeuksissa. Täysammattilaisuutta on toteutettu väkisin, vaikka taloudelliset edellytykset ovat korkeintaan puoliammattilaisuuteen. Sekin on todella kova haaste, kun yleisötulot jäävät parhaimmillaankin alle miljoonaan markkaan. Eurooppalaiset seurat ovat joutuneet tv-tulojen romahdettua ottamaan lusikan käteen ja karsimaan kulujaan. Suomalaiset merimiehet olivat siirtolaisuuden pioneereja jäädessään kaukaisien maiden satamiin, erityisesti Krimin sodan aikana 1855, ja houkutellessaan luokseen sukulaisia ja tuttavia. Kuva: Eero Hautala/Siirtolaisinstituutin arkisto Lähtijöiden maakunta s Keskustan puheenjohtajaäänestyksen tulos yllätti ja ei yllättänyt. Varsinainen siirtolaisuus Suomesta Amerikkaan alkoi v. Amerikan siirtolaisuudesta, 1860-luvun nälkävuosista 1930-luvun lamaan, puolet Suomen siirtolaisista oli lähtöisin vanhasta Vaasan läänistä. Pohjanmaan teollisuuden juuret ulottuvat usein Amerikasta palanneeseen siirtolaiseen. Koti-ikävä vaivasi. Ainakaan Pohjanmaalla näin ei tapahtunut. ''Aina on osattu valita sopiva'', kuuluu sanonta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Hän nauttii laajaa kannatusta myös oman puolueensa ulkopuolella. Se nähdään seuraavissa vaaleissa. Krapulaa ja rapuja Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Erkki Hanni (vast.) Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus S uomen valtamerentakaisessa siirtolaisuudessa pohjalaiset ovat olleet suunnannäyttäjiä. s KARJALAISEN mukaan Jäätteenmäen ainoa vaihtoehto nostaa keskusta hallitukseen. Liitto voi ilmeisesti kohtuullisesti, mutta seurat ovat tiukoilla. Siirtolaisia syytettiin usein siitä, että heidän Suomeen jääneet perheensä lisäsivät köyhäinhoidon kustannuksia. Ensimmäiset siirtolaiset matkustivat Norjan ja Ruotsin kautta. 1864 tienoilla Ruijan suomalaisten keskuudessa, kun Michiganin kuparikaivoksiin värvättiin miehiä. Amerikan vetoa Amerikan siirtolaisuudessa Suomen työnnön ohella on muistettava vetotekijät. Vaikka sitä juuri sen sanan lausumisessa tarvittaisiin poskessa, kitalaessa tai hampaiden välissä. Vuonna 1891 Suomen Höyrylaivaosakeyhtiö aloitti linjaliikenteen Hangosta Hulliin ja sieltä edelleen Liverpoolin kautta Pohjois-Amerikaan. Urheilullisen menestyksen taustalla ovat ulkomailla pelaavat ammattilaiset. Uusvanhat autot ovat vain ulkomuodoltaan vanhahtavia. Kun on pakko puhua tai selvitä matkalla, tilanne saattaakin olla otollinen. Hän saattaa myös nousta maamme ensimmäiseksi naispääministeriksi. Monet palaavat siirtolaiset ostivat maatilan kotiseudultaan. Mutta oli myös siirtolaisia, jotka asuivat useita eri kertoja Amerikassa tai Australiassa. Norjasta muuttoliike levisi Torniojokilaaksoon ja edelleen Pohjanmaalle. Lähes joka järjestöllä oli oma lehtensä tai muu julkaisu. Vaasan läänin kuvernööri ja nimismiehet ymmärsivät siirtolaisuutta. Parhaiten ansaitsevat ne, jotka yltävät Euroopan ja USA:n rahaliigoihin. Voimakkaan siirtolaisuuden alueilla, kuten Pohjanmaalla, palaajien osuus oli suhteellisesti suurempi kuin muualla Suomessa. Turha kuvitella, että kovinkaan moni suomalainen on täydellinen vieraan, siis muun kuin äidinkielensä puhumisessa. Noin vuoden ansioilla maataloustyössä voi ostaa lipun valtamerten taakse. Yleensä seuroja ja yhtiöitäkin on johdettu muutaman henkilön voimin niin sanotusti tunteella. Jäätteenmäen johdolla keskustalla on hyvät edellytykset kamppailla jopa maan suurimman puolueen asemasta. Suomalaissiirtolaiset astuivat maihin yleensä New Yorkissa tai Quebeqissa. Anneli Jäätteenmäki pääsee aloittamaan puolueen puheenjohtajana vahvoista lähtökohdista. Suuren Amerikan-siirtolaisuuden aikana noin 80 prosenttia muuttoliikkeestä suuntautui Yhdysvaltoihin, 20 prosenttia Kanadaan ja rippeitä Australiaan ja muualle. Anneli Jäätteenmäki sai keskustan puheenjohtajana lentävän lähdön voittamalla kilpailijansa jo ensimmäisellä äänestyskierroksella keskustan puoluekokouksessa Hämeenlinnassa. Keskustalaisilla on tapana kiitellä herratai tässä tapauksessa rouvaonneaan. Uudessa minissä sentaan renkaat ovat mahdollisimman kaukana toisistaan kuten vanhassakin. Tekniikka niissä on uutta ja ominaisuudet tästä ajasta. Myös Norjassa yleisömäärät ovat huikeat Suomeen verrattuna. Yksi näistä oli Matti Pitkäkangas, kuuluisan Emil Hurjan isä, joka v. Ida ja Heikki Joutsen sekä tytär Ruusa Evijärven Sydänmaan kylästä kuvattuna Savannahissa Georgiassa Yhdysvalloissa. Siksi hymy, elekieli ja muutaman osatun sanan käyttäminen saa jo ihmeitä aikaan. Keskusta tavoittelee ensi maaliskuun eduskuntavaaleissa suurimman puolueen asemaa, mutta edes se ei takaa sille varmasti paikkaa vaalien jälkeen koottavassa hallituksessa. Papisto suhtautui yleensä kielteisesti asiaan, vaikka kymmenet papit lähtivät sielunpaimeniksi maanmiestensä joukkoon Atlantin toiselle puolelle. Työ oli usein vaarallista, ja onnettomuudet ja keuhkosairaudet vaanivat erityisesti kaivosmiehiä. Mutta tutkijat ennustavat maallemuuton kasvua varsinkin lapsiperheiden ja eläkeläisten joukossa. Pohjoismaisessa muuttoliikkeessä Pohjanmaa ei ole aivan ensimmäinen. Palaavat siirtolaiset toivat uusia taitoja ja tapoja maakuntaan, tarinan mukaan mm. Sama pätee jeans ja genes -sanojen kanssa. Alussa uuden kielen ja kulttuurin oppinen oli vaikeata. Lisäksi näyteltiin, tanssittiin ja urheiltiin vilkkaasti. Joka viides palasi Suurin osa siirtolaisista aikoi olla Amerikassa vain muutamia vuosia. Siksipä kukaan ei oikein tiennyt missä mennään, kun emäntä ja suomen kieltä puhuva ja aika hyvin ymmärtävä serkku käsittelivät krapulan sisintä olemusta. K ulttuurien ja kielien kohtaamisessa kannattaa pitää kieli reilusti keskellä suuta. Taaloja ja paketteja Pohjanmaalle Amerikasta tulleet rahat, paketit ja perinnöt lisäsivät Pohjanmaan hyvinvointia. Toisen maailmansodan jälkeisen siirtolaisuuden valtavirta suuntautui Ruotsiin ja tässäkin muutossa pohjalaiset olivat suunnannäyttäjiä. Suurimmat kulut ja myös tulot ovat jääkiekossa, jossa kalliimpien joukkueiden kustannukset nousevat useisiin miljooniin euroihin. Jo vuonna 1638 perustetussa ”Uusi Ruotsi” siirtokunnassa Delaware-joen laaksossa oli lähtijöitä Pohjanmaalta, kuten paikannimet ”Uusi-Vaasa” ja Uusi-Korsholm” osoittavat. Suurten ikäluokkien tulo työmarkkinoille 1960-luvun lopulla ja maatalouden rakennemuutos vapautti runsaasti työvoimaa, joka purkautui sekä Ruotsiin että Etelä-Suomeen. 1800-luvun puolivälistä lähtien pohjalaisia oli koettamassa onneaan sekä Kalifornian että Australian kultakentillä. Asia ei tule tajutuksi, jos yrität väittää, että meillä on samat farkut, kun tarkoitat geenejä. Vanhempien kieliä osaamattomien sukupolvien käyttäytymistä seuratessa joutuu toteamaan, että vaikka kumpikin puhuu omaa kieltään, se yhteisymmärrys ja ihmisten välinen sanaton kieli pelaa sekin. Vanhojen autojen kaipuun joku sanoo kuuluvan ihmisluonteeseen. Se tuo monelle mieleen miellyttäviä muistoja 60-luvulta. Kun sen perfektin ja preposition tai possessiivisuffiksin on ehdottomasti oltava kohdallaan. Niinpä monen keski-ikäisen koulussa englanti oli ns. Eihän siinä ole edes ilmajäähdytteistä moottoria. Niinpä asioita voi käsitellä sekakielellä, mikä ei aina suinkaan selkiytä tilannetta. Me usein ainakin ymmärrämme ja jopa osaisimme, mutta emme kehtaa, viitsi, uskalla, tai halua mokata. Naisen valitseminen suuren puolueen johtoon on meillä ylipäätään harvinaista ja Suomen keskustassakin tämä ihme tapahtui nyt ensimmäisen kerran. s POHJALAISEN päätoimittaja Kari Mänty uskoo, että keskusta pyrkii valtaan Jäätteenmäen johdolla. Nyt tällaista vaaraa tuskin on. evijärveläiset Chrystall Fallsiin Michiganiin. Usein oli myös työttömyyttä ja lakkoja. Allsvenskanissa, Ruotsin pääsarjassa katsojamäärät nousevat pienemmilläkin paikkakunnilla viiteen tuhanteen. Jääkiekossakin muut liigaseurat tai-yhtiöt ovat useimpina kausina tehneet enemmän tai vähemmän miinusta. Eniten esikuvaansa muistuttaa uusi mini. Myös osuustoimintaja raittiusliike saivat kannatusta. Moni sortui liialliseen alkoholin käyttöön. Rikkaus on toisenkielisten ystävien tai sukulaisten omistaminen. Jouko Pensaari EEVA INKERI KLUUKERI Maanantaina 17.6. Siirtolaisuuden huippuaikoina matka kesti keskimäärin kaksi viikkoa. Muissa joukkuelajeissa liigatasolla budjetit päätyvät yleensä alle miljoonaan euroon. Maalaisliitto/keskustan historiassa uudet puheenjohtajat on yleensä valittu paljon tiukemman kamppailun jälkeen, mikä on joskus jakanut kentän kahteen leiriin pitemmäksikin aikaa. Monet huippuseurat ovat hankkineet suuren osan tuloistaan pelaajakaupoilla, mutta niiden suhteen tulevaisuus näyttää varsin synkältä. Säästäväisesti eläen ahkera työmies pystyi kolmen vuoden Amerikan tai Australian matkan jälkeen ostamaan talon kotiseudultaan. Mikäli muut puolueet eivät kelpuuta keskustaa ensi keväänäkään koottavaan hallitukseen, epäilykset Jäätteenmäen kyvyistä muuttuvat keskustassa nopeasti tyytymättömyydeksi, ja hänen puheenjohtajakautensa saattaa jäädä lyhyeksi. Jokainen sana tulee lausua täydellisesti, ja suututtaa, jos emme muista jotakin yksinkertaista ilmaisua tai joudumme selittämään ja kiertämään. Mutta kaksi kolmesta lähtijästä joutui lainaamaan matkarahat joko Suomesta tai aikaisemmin siirtolaiseksi lähteneiltä. Yhdysvalloissa alkoi 1860-luvun sisällissodan jälkeen voimakas rakentamisen ja teollistumisen kausi. Tukholman paikallisottelut ovat keränneet jo vuosia yli 20 00 katsojaa. Kaivoksissa ja tehtaissa oli työtä, ja valtiolta sai ilmaista maata. Jos me suomalaiset uskoisimme, että kieltä oppii vain arjessa puhumalla, ei yksin lukemalla tai "opiskelemalla", meistä saattaisi kehkeytyä vielä huomattavasti nykyistä vieraanvaraisempi ja ystävällisempi kansa. lyhyt kieli. Tällä hetkellä Euroopassa onkin tuhansia pelaajia ilman sopimusta. Kun rahat ovat loppuneet, velkaa on otettu nimitakauksilla. 2002 s KESKIPOHJANMAA 10. Osa suomalaisista siirtolaisista lähti rakentamaan Neuvosto-Karjalaa usein kohtalokkain seurauksin. Päivät oltiin Amerikassa ja yöt unissa Laihialla. Naiset työskentelivät usein palvelijoina, miehistä useimmat olivat kaivoksissa, metsätöissä tai farmeilla. Miehiä palasi enemmän kuin naisia, varakkaita enemmän kuin köyhiä, ja vanhoja enemmän kuin nuoria. Jouko Pensaari Urheilu harvoille hyvä bisnes Maailmalla jalkapallo on suurta bisnestä ja tunnetta. Itseopiskelu, kirjojen lukeminen ja television sarjojen, elokuvien tai dokumenttien tarkka kuuntelu täydentävät kielitaitoa. Jäätteenmäen puheenjohtajana onnistumisen ensimmäinen, armoton mittauspiste onkin hänen kannaltaan pelottavan lähellä. Jalkapallossa Suomi on nostanut urheilullista profiiliaan viime vuosina. käsien pesun ennen ruokailua. Olavi Koivukangas Aliokirjoitus on tiivistelmä Siirtolaisinstituutin johtaja, tohtori Olavi Koivukankaan Lappajärvellä 15.6. Korkean tason ammattiosaamista tarvittaisiin myös kotimaisten seurojen johtoon.Taloudellisesti suomalainen jalkapallo on edelleen kaukana edes Euroopan keskiluokasta. Vielä menestys ei ole riittänyt aikuisten arvokisoihin, mutta rima lähestyy kovaa vauhtia. Toinen suuri muuttovirta Pohjanmaalta on suuntautunut Helsinkiin ja muihin Etelä-Suomen kasvukeskuksiin. Se näkyy yleisön suosiossa. Usein matka jatkui Michiganin ja Minnesotan suomalaiskeskuksiin
Huonot kokemukset eivät ikinä unohdu, vaan ne muistetaan koko loppuiän. Erkki Tammelin aluetiedottaja Posti, Viestintä VAASA Kirje perille yhdessä työpäivässä Mummu ja pappa joutuivat kolariin Kokkolassa. Kotona synnyttäminen on vaikeaa, koska terveydenhuoltohenkilökunta suhtautuu usein kotisynnytykseen eettisesti väärin ja rikkoo lakia potilaan asemasta ja oikeuksista painostaen, kiristäen ja uhkaillen synnyttävää perhettä. Ei-lääketieteellisesti perusteltu varmuuden vuoksi -sektio ei kestä kriittistä tarkastelua, eikä se ole äidin ja syntyvän lapsen terveyden edistämistä. 2002 Gallup lyhyet Mikä on paras kesäherkku. Outi Ala-Härkönen Teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Liisa Koski HELSINKI – Ehdottomasti grillimakkara. Järkytys tapahtuneesta sai pienen, 9-vuotiaan Jonna-tyttösen runosuonen pulppuamaan. Lääkärin eettisissä ohjeissa sanotaan, että lääkäri älköön käyttäkö arvovaltaansa siten, että potilaan oikeus määrätä itsestään joutuu uhanalaiseksi ja päätösten on aina perustuttava lääketieteellisiin syihin. Seuraavaan tilaisuuteen puoli vuotta tai vuosi myöhemmin sama tyttö on saanut lisääoppia ja hieman itsevarmuutta ja lyö meidät kaikki ällikällä: onko tuo se sama tyttö. Poliisia ja Malttia liikenteessä Olen kanssasi samaa mieltä nimimerkki Mukana ollut tosikko (Kp 11.6.). Se on suunnattomasti paljon muutakin kuin pelkkä fysiologinen tapahtuma. Mummu on iloinen. Johanna Hautamäki KOKKOLA – Kyllä se taitaa jäätelö olla, miksei grillimakkarakin. Minna Jalkanen KOKKOLA – Jäätelö, mansikat ja kirsikat. Kaikki tämä sen lujan halun ja ennen kaikkea Rokkikoulun ansiosta. Sektio on iso leikkaus. Kukko laulaa mummulle. Nykyinen sali menettelisi ehkä koon puolesta, mutta kun se on täynnä pilareita, niin on aivan sama miten kääntää ja vääntää, yhtenäistä tilaa siitä ei saa. Arpinen kohtu ei ole ikinä enää leikkaamattoman veroinen. Missä siis ovat potilaslain hyvät ja kauniit lauseet. Mutta yksi asia antaa hänelle voimaa suoriutua tehtävästään: kivenkova halu tulla kuuluisaksi laulajattareksi tehtävänään viihdyttää ja ihastuttaa ihmisiä eri tilaisuuksissa laulullaan. Sitä tulee laitettua ja syötyä paljon mökillä pitkin kesää. Perjantaiaamupäiväsektiot eivät ole eettisesti oikein. Aivan oikein, me läsnäolijat saimme kokea jotain aivan hienoa. Alatiesynnytys ei pirsto äidin seksielämää. Uskon, että kantamme saa myös kansalta sen täyden tuen. Viikonloppupalvelujen kysyntä on niin vähäistä, ettei verkoston ylläpitäminen lauantaisin ja sunnuntaisin ole nykypäivän näkymien valossa mahdollista, eräitä suurten paikkakuntien välisiä pikajakeluja ja sopimuksiin perustuvia erikoispalveluja lukuun ottamatta. Vain joka kahdessadas synnytys on oikea riskisynnytys. Laulaa se laulu, jota hän on harjoitellut kuukausia. Pitkistä välimatkoista huolimatta postinkulun nopeus on maassamme huippuluokkaa, ja Suomen Posti pärjää erinomaisesti kansainvälisissä vertailuissa. Stefan Hagström KOKKOLA Rokkikoululle oma sali Kirjoittaja puhuu Rokkikoulun uuden ja kunnollisen salin puolesta. Kela-kuntoutuja KOKKOLA Kaikenlaista kuntoutusta ambulanssia kiitellen nopeasta ja hyvästä toiminnasta Marja-Leena Nurmi KOKKOLA BJARNE KALLIS. Turvallisuudesta ei saa tinkiä, vaan sitä tulee parantaa. En syö pullaa, jäätelöä tai mitään makeaa. Monelle vapaa-ajan riennot tuntuivat olevan tärkeämmät. Kirjeistä 90 prosenttia on yritysten ja yhteisöjen lähettämiä. Ne suomalaiset viranomaiset, joiden tehtäviin kuuluu kansalaisten turvallisuudesta huolehtiminen, ovat hyvin selkeästi meille päätöksentekijöille ilmoittaneet mitä he tarvitsevat, jotta onnistuisivat tehtävässään. Kirjoittaja on kokkolalainen kansanedustaja (kd.). Aina, kun käydään puukon kanssa jossakin, ei se paikka ole entisellään. Kyllä minäkin ihmettelin aikuisten ja perheellisten iltatouhuja. Selvästi näkyvä jännittyneisyys vanhempien ja muun yleisön läsnäolosta ajaisi normaalisti juoksemaan piiloon. Kirjeen yksinkertainen sanoma oli se, että "poliisilla on kaksi mahdollisuutta, joko saada lisää rahaa tai vähentää henkilöstöä edelleen". Joukossa oli niitäkin, joiden kanssa vapaa-aikana käytimme kuntosalia ja otimme osaa keskusteluihin uima-altaan reunalla tai takkahuoneessa. 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. katuturvallisuudesta ja toimintavalmiusajasta eri kihlakunnissa. Älkää vain ehdottako, että saleja löytyy muualta. Terveydenhuollon päämääränä on terveyden edistäminen, sairauksien ehkäisy sekä kärsimyksen lievittäminen. Likainen pommi eli köyhän miehen atomipommi on kuulemma helppo rakentaa. Loput 199 tulevat samalla hoidetuiksi varmuuden vuoksi kuten riskisynnytys, mikä suuresti haittaa hyvän synnytyskokemuksen tavoittamista. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Miia Aalto on jo sillä tasolla että esim. Jäätelöistä parasta on lakritsijäätelö. Jos tämän terroristin suunnitelma olisi toteutunut, sen seurauksena olisi ollut tuhansia kuolonuhreja. Kotisynnytys ei ole paluuta sata vuotta taaksepäin korkeisiin äitien ja lasten kuolleisuuslukuihin, vaan se toteutuu terveen äidin ongelmitta sujuneen raskauden jälkeen äidin oman päätöksen ja riskien punnitsemisen jälkeen. Synnytysten hoidon arviot näyttävät olevan hyviä, jopa kiitettäviä. Auto meni pahaksi, mutta onneksi ihmisille ei käynyt sen pahemmin. Sen täytyy olla koulun yhteydessä. Kokkolassa ajetaan liian usein päin punaista. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kunnon esiintymissali, jossa voisi paremmin järjestää erilaisia konsertteja ja tilaisuuksia, jolloin koululaiset voisivat saada tärkeää esiintymiskokemusta. Varmasti jaksoimme paremmin osallistua seuraavan päivän aamujumppaan ja muihin päivän ohjelmiin. Teemme myös aika usein kasvisvartaita grillissä. Kirjeen lähettäjä ei pyydä muuta kuin sitä, että kansanedustajat tutustuisivat raporttiin. Kaikki nämä komeat tavoitteet häviävät medikalisaation ja paternalismin alle. Kaikki iloitsevat, kun mummu paranee. Kaikesta pelosta huolimatta hänen silmänsä loistavat kuin kaksi timanttia onnesta saada suorittaa ensiesiintyminen. Kukko vaan laulaa mummulle, mummukin laulaa kukolle. Kaisa Hakala kätilö terveystiet.yo Aktiivinen Synnytys ry:n pääkaupunkiseudun yhteyshenkilö ja hallituksen jäsen kaisa.hakala@lapsiperhe.net Synnytys ei ole sairaus, joka hoidetaan pois veitsellä Raija Pelttari kysyi (Keskipohjanmaa 9.6.) postinkulusta. Lapsen syntymä on erittäin merkittävä psykofyysinen elämän kiintopiste sekä isälle että äidille, vauvalle, koko perheelle, suvulle ja ystäville. Ja jälki alkaa olla hurja. Sekin tarkoittaa vuodessa jo satoja potentiaalisia kotisynnyttäjiä, kun nykyään vain noin kymmenen on mahdollista kotisynnyttää. Johanna Hämäläinen on ollut kauan mukana ja kehittynyt varsin hyväksi laulajaksi. "Toimimme parhaaksesi", sanotaan ja samalla jyrätään ihmisen vakaumus, itsemääräämisoikeus ja ihmisoikeus. Jäätelöistä suosikkeja taitavat olla mehujäät. Ehkä jopa levyttääkin. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Olen varma, että rokkikoulun väki järjestää kiitokseksi sellaisen vihkiäiskonsertin kaupunkilaisille, ettei paremmasta väliä. Siihen tarvitaan tavallisen räjähdysaineen lisäksi korkea-aktiivista ydinjätettä. Mitään hysteriaa ei pidä lietsoa, vaikka avoimesti ja julkisesti korostamme, että meidänkin poliisiviranomaisemme tarvitsevat lisämäärärahaa, jotta edes nykyinen turvallisuustaso voidaan pitää. Pappa ei loukkaantunut, mutta mummu jouduttiin viemään ambulanssilla sairaalaan. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. On sooloesiintyjiä, on bändejä, on isoja kokoonpanoja. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ainoa mikä merkitsee jotain on se, että hän vihdoin esiintyy yleisölle! Laulu päättyy, kaikki meni ihan hyvin. Minä olen viiden alatiesynnytyksen rytmissä oppinut iän, kokemuksien ja itsevarmuuden myötä nauttimaan täydesti ja iloiten seksuaalisuudestani. Supinat tahtoivat häiritä muita osallistujia. Kun kävi ilmi, ettei Suomikaan ole säästynyt vaarallisiin terroristijärjestöihin kuuluvilta henkilöiltä, lisättiin määrärahaa suojelupoliisille. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Essin, 1 vuotta ja 4 kuukautta, suosikki on mansikkajäätelö. Eero Koski HELSINKI – Makkaran lisäksi syön paljon kalaa, erityisesti silakkafileitä. Näkemässä ja kuulemassa, että Rokkikoulu ei todellakaan ole mikään vähäpätöinen harrastuspaja vaan erinomainen koulu, josta valmistuu erinomaisia nuoria muusikoita, joita helposti yleisesti vähätellään, mutta joiden soittamasta musiikista kaikki mielellään nauttivat silloin kun heittää vapaalle. Edistyminen on aivan silminnähtävä ja korvinkuultava. Terveydenhuollon ammattilaisilla on lupa toimia, neuvoa ja hoitaa vain asiakkaan näkökulmaa, itsemääräämisoikeutta, valintoja ja elämäntapaa kunnioittaen. Tuo 32-vuotias mies oli Pakistanissa tavannut al Qaidan johtoon kuuluvia henkilöitä, ja yhdessä he olivat laatineet suunnitelman säteilypommin räjäyttämisestä Washingtonissa. Se on naisen elämän tähtihetkiä. Vaikka nämä "läheltä piti" -tilanteet sattuivat kaukana Suomesta, on kuitenkin muistettava, että ilman tehokkaita tiedusteluja suojelupoliisiviranomaisia mainitut suunnitelmat olisivat onnistuneet ja niittäneet runsaasti kuolonuhreja. Kaikki missä on paljon nesteitä ja ovat kylmiä. Äidit eivät aina koe olevansa itsemäärääviä, vaan he tuntevat olevansa osa sairaalan hierarkkista rutiinia, liukuhihnaäitejä. Sektio ei ole "siisti ja turvallinen tapa synnyttää". Suuri osa niistä ei ole toiminnassa viikonloppuisin. Päivää myöhemmin eli tiistaina tuli Marokosta uutinen, jonka mukaan sikäläinen viranomainen oli pidättänyt kolme saudi-arabialaista miestä, joilla oli yksityiskohtaiset suunnitelmat ajaa räjähdysaineita täynnä olevilla pikaveneillä Gibraltarin salmessa liikkuviin amerikkalaiseen ja brittiläiseen sota-alukseen. Milloin ylipäätään nainen on luovuttanut pois vastuun omasta ruumiistaan, raskaudestaan ja synnytyksestään, vaihdevuosistaan, kuukautisistaan ja vanhenemisestaan. Me taputamme, hän kumartaa kuten tähden kuuluukin, ja heittää helpottuneena viimeisen katseensa yleisöön selvästi ajatellen: tein sen, näkiköhän äiti ja iskä kaiken. Pyrin yleensäkin syömään vähän kevyempää, kuten vaikkapa kalkkunaleikettä. Vaikka näennäisesti kaikki tuntuu olevan kunnossa, pinnan alla väreilee. Puukkoa ei saa käyttää vain siksi, että viikonloppu lähestyy. Medikalisaatio on todella menestynyt naisen aseman määrittäjänä sekä naisen ruumiin ja lisääntymisen haltuunotossa. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Siihen liittyy kipu ja tuska, mutta se on niin suuri elämys, että sitä ei soisi turhalla leikkauksella tai synnytyksen kulkuun tarpeettomasti puuttumalla pilattavan. Kun lääninpoliisijohtaja pyytää päättäjiä valitsemaan lisärahan tai henkilöstön vähentämisen välillä, valinta ei ole meille kristillisdemokraateille vaikea. Tiesin miehen olevan perheellinen. En voi olla mainitsematta opettaja Tommi Peltolan vetämää Suomirokkia-porukkaa, joka esiintyi keväällä. Yllätyin, kun kämppäkaverini makaili vieraan miehen kanssa sängyssä minun tullessani huoneeseeni päiväsaikaan. Jopa lastensuojeluväki on hälytetty apuun, kun on kuultu, että joku aikoo synnyttää kotona. Sektiolapsi ei ole ehtinyt valmistautua kohdun ulkopuoliseen elämään siinä missä alakautta syntynyt. luokan kirje on jakelussa maanantaina missä tahansa Suomessa. Käykää tutkimassa, josko vaikka vanhasta salista voisi poistaa pilarit ja asentaa tilalle kantavat kaaret. Sektio ei ole mikään seksielämän nautinnon tae. Esitänkin kaupungin päättäjille / vaikuttajille pyynnön: Tehkää asialle kiireesti jotakin. Muutamien vuosien jälkeen me olemme kaikki valmiita antamaan hänelle levytyssopimuksen. Ja kolmas, opettajana nykyään vaikuttava Maria Joutsi on jo sen tason laulajatar, että jos sikseen tulisi hän helposti järjestäisi tämän maan naishuiput uuteen järjestykseen. Hannele Koski-Vähälä KOKKOLA – Siideri ja erityisesti päärynäsiideri. (kirjoitti Jonna Karjalahti) Kunnioittakaamme toinen toisiamme liikenteessä. Laura-euroviisu-Voutilaisen tasoiset laulajattaret jäävät toiseksi kättelyssä. Älkää antako loisteen näitten nuorten silmissä sammua sen takia, ettei koulun yhteyteen saada kunnon salia. Kirsi Viisaisen väitöksen mukaan (Choices in Birth Care The Place of Birth, Stakes 2000) lähes 5 % synnyttäneistä olisi valinnut kotisynnytyksen, jos se vain olisi ollut mahdollista. Laulajatrio edustaa hyvin ylempiä tasoja. V iime viikon maanantaina Länsi-Suomen läänin kansanedustajat saivat lääninpoliisijohtaja Mikko Paaterolta kirjeen, johon sisältyi myös raportteja mm. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Totta kai näki ja kaikki muutkin. Jokaisessa toimipaikassa ja kirjelaatikossa on nähtävillä se kellonaika, johon mennessä jätetyt lähetykset ehtivät saman päivän kuljetuksiin. Se ei merkitse mitään, että ääni ei ihan laulun alussa kanna tai että eka säkeistöön tulee vähän liikaa vibraattoa tai että ei osu aivan nuotille. Tämä Alf Myllärin vetämä kokkolalainen opinahjo, jossa ansioituneet ja motivoituneet opettajat vetävät bändejä, opettavat eri instrumenttien soittajia yksitellen, hiovat laulamisen ja soittamisen hienouksia ilta illan jälkeen, vuosi vuoden jälkeen. Eli useat jäävät paitsi hyvästä annista. Essi on kaikkiruokainen, mutta kesällä maistuvat hyvin hedelmäsoseet. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Kuva: Clas-Olav Slotte Alatiesynnytys on kaikkea muuta kuin "brutaali, alkukantainen ja alistava". Konsertti, joka valitettavasti alkoi hieman liian aikaisin, tarjosi sen verran korkeatasoista viihdettä, että olisi todellakin toivonut useamman kokkolalaisen, sekä veromaksajan että päättäjän, olleen paikalla. Meille on myös kerrottu, että mikäli eduskunta ei olisi laajentanut eräiden viranomaisten oikeutta puhelinkuunteluun, jatkaisi moni huumekauppias tuhoisaa toimintaansa sen sijaan, että he nyt istuvat vankilassa. Lukisin mielelläni mihin ratkaisuun te päädytte. Siiderin kanssa sopii tavallinen perussalaatti, jossa on kurkkua ja tomaattia. Kuvitelkaa seuraava tilanne: esiintymään tulee nuori laulaja, useimmiten tyttö, jonka ainoa päämäärä on tulla uudeksi maijavilkkumaaksi, madonnaksi, celindioniksi tai vaikka annaerikssoniksi. Äiti leikataan, lapsi syntyy, pelko jää. Näitä jättöaikoja noudattamalla esimerkiksi perjantaina postitettu 1. Kuva Suomirock-shown hetkistä, Miia Aalto, Johanna Hämäläinen ja Tommi Peltola. Olen äitien synnytyskertomuksia analysoidessani havainnut, että vaikka "synnytys meni hyvin: syntyi terve lapsi", niin monet kritisoivat synnytysten hoitotapaa. Koska niissä usein on vain vähän porukkaa, kovin moni ei tiedä mitä siellä näkee ja kuulee. Monet äidit sanovat, että he eivät uskalla kertoa mielipiteitään ja toiveitaan, koska henkilökunta pitää kiinni ammatillisuudestaan, vastuustaan ja siitä, että he kuitenkin tietävät paremmin, mikä on äidin ja vauvan parhaaksi. "varmuuden vuoksi" ei voi olla riittävä syy leikata. Tasoja on monta; on vasta-alkajia, on niit, jotka jo osaavat jonkin verran, niitä, jotka jo melkein soittvat kuten ammattilaiset, ja sitten löytyy vielä parempia. Liikennesäännöt ovat kaikille samat. Samana maanantaipäivänä kerrottiin USA:sta, että siellä on pidätetty amerikkalainen islaminuskoon kääntynyt mies, joka suunnitteli niin sanotun säteilypommin räjäyttämistä Washingtonissa. Yksi tärkeä asia koululta puuttuu. Viikonloppuverkoston ylläpitäminen tulisi kovin kalliiksi ja toisi suuria korotuspaineita postimaksuihin. Hän kirjoitti mummulle, mutta samalla runossa on viesti myös kiireiselle ihmiselle liikenteessä. Nainen, ihminen, vastaa edelleenkin itse ruumiistaan ja elämästään. Turvallisuudesta ei saa tinkiä K uulun niihin onnekkaisiin, joille tarjoutuu tilaisuus käydä Rokkikoulun ( tai estraditaiteen koulun kuten nimi nykyään kuuluu) tilaisuuksissa muutaman kerran vuodessa. Sektio ei hoida synnytyspelkoa
– Alussa tuli pari koukkua, mutta loppu sujui ongelmitta. Huovilan olikin antauduttava jo metsän siimeksessä. Norjalaisseuralle voitto Jukolassa oli sen historian kolmas. MM-turnausten ainoa edellinen kultainen jatkoaikamaali syntyi Ranskan kisoissa neljä vuotta sitten, kun Laurent Blanc lähetti kisaisännät mestaruusjahtiin Paraguayn ohi. Vuosina 1988 ja 1999 Jukolan ykköseksi suunnistanut Bäkkelaget sai pienoisen hyvityksen lauantaiselle kahden sekunnin tappiolle Venlojen viestissä. Järjestäjät saivat kauniin palkinnon vaivalleen, kun sekä miesten että naisten viestissä saavutettiin uudet osanottajaennätykset. Larsson oli mukana jo kahdeksan vuotta sitten, kun Ruotsi voitti USA:n MM-kisoissa pronssia. Kamerun ylsi vastaavaan urotekoon 1990. Tommi Tölkkö lähti jo pois Toiseksi sijoittuneen Kalevan Rastin toisen osuuden suunnistaja Tommi Tölkkö teki elämänsä huonoimman Jukolasuunnistuksen. Camara lähetti Ruotsin kotiin Senegal jatkoon MM-historian toisella kultaisella maalilla Ratkaisu. Vaikka väkeä oli paljon, kaikki toimi ja kaikki oli lähellä. Neljän parhaan joukossa eteen saattaisi tulla vaikkapa Brasilia tai Englanti. Ruotsalainen Johan Ivarsson teki pari pientä koukkua, eikä Hans-Olof Amblienkaan suunnistuksessa ollut moittimista. Viime vuonna Jurvan helpossa maastossa turkulaisjoukkueet nappasivat kaksoisvoiton norjalaisten harmiksi, mutta juuri Haldenin ylivoima on latistanut monta Jukolaa jo ennen ankkurien maalintuloa. Yllättäjille ei odotetusti ollut sijaa, sillä viimevuotinen voittaja Turun Suunnistajat sijoittui kolmanneksi neljä sekuntia Bäkkelagetista. Epäonnensoturina oli jälleen Mjällby, jonka Camara sivuutti vauhdikkaasti ja potkaisi pallon tolpan kautta vasempaan alanurkkaan. Valmentaja Metsu luonnehti Ruotsia varsin tasokkaaksi vastustajaksi. Saksan sairaslistalla tungosta SOGWIPO (STT–REUTERS) Saksan jalkapallomaajoukkueen puolustaja Christoph Metzelder jätti joukkueensa harjoitukset väliin sunnuntaina. Kisan seuraamisen täydensi erinomainen jättiscreeni, jonka avulla viestin vaiheissa pysyi erinomaisesti mukana. Mutta minusta tuntuu, että olimme vähintään yhtä hyviä, Lagerbäck arveli. Valstad oli ennen Jukolaa raskaalla maailmancup-kiertueella ja suunnisti perjantai-iltana puistosuunnistuscupin osakilpailun Vierumäellä, kun Björnsgaard harjoitteli kotimaassa ja hoiti pientä lastaan. Henri Camara laukoo, eikä Ruotsin maalivahti Magnus Hedman pysty torjumaan. – Meni todella hyvin. Heillä on fyysisesti vahva, taitava jalkapallojoukkue. Ruotsin valmentajakaksikosta Lars Lagerbäck todisti Metsun sanat oikeiksi. Björnsgaard oli siinä vahvin, hän ohitti juuri ennen viimeisestä rastia vauhtia pitäneen Turun Suunnistajien norjalaisen maailmanmestarin Jörgen Rostrupin. Lyömätön Jukola Kolumni S U U N N I S T U S SIMO KATTILAKOSKI 13 B Lyhyesti ASIKKALA (STT) Norjalainen Bäkkelagets SK voitti 54. Sekunti erotti sympaattisen pohjoiskarjalaisen tällä(kin) kertaa Jukolan voitosta. Saksan sairaslistalla on enemmänkin tungosta, sillä myös Marko Rehmer jätti harjoitukset väliin kipeän nilkkansa takia. Jukolan viestin sunnuntaina Asikkalan Vesivehmaalla palauttaen kisan vuoden tauon jälkeen norjalaishallintaan. Petri Vainion suunnistus oli kohtuullinen, kun Antti Harjun meno viidennellä osuudella oli kauden parasta. Mutta me näytimme, että olemme ystäviä, veljiä ja jatkamme vielä pitkälle, senegalilaishyökkääjistä El Hadji Diouf sanaili. Joukkueen ranskalainen Thierry Gueorgiou oli myös tyytyväinen kilpailuun. Viesti sai myös arvoisensa päätöksen, sillä viimeisellä kilometrillä kullasta ja kunniasta kamppaili viisi joukkuetta eikä kuudeskaan ollut kaukana. – Suunnistin rauhallisesti ja pystyin hyvin lukemaan karttaa. Jukolan viestin voima piilee tapahtuman kierrättämisessä maan eri puolilla. Jo kevään Tiomilan ja neljä kertaa aiemmin Jukolan voittaneen Halden SK:n oli tyytyminen kuudenteen sijaan 31 sekuntia voittajaa hitaampana. AC Milanin väreissä kilpailevan Kalevan Rastin luottoankkurin harmin ymmärtää. Lähes jokainen Senegalin pelaajista edustaa ranskalaista seuraa. Luin viimeisen rastivälin aikaisemmin, annoin Jörgen Rostrupin vetää ja iskin sitten lopussa, hän kertoi. Martomaalle jos kenelle soisi jo Jukolan voiton. Kamerun, Nigeria, Etelä-Afrikka ja Tunisia jäivät lohkovaiheeseen. Turkululaisseura oli kolme sekuntia nopeampi kuin edelleen voitotta oleva länsiuusimaalainen Delta. Jalkapallokannattaja kuoli sydänkohtaukseen TOKIO (STT–AP) Japanilainen jalkapallokannattaja kuoli sydänkohtaukseen juuri ennen Ruotsin ja Senegalin välistä toisen kierroksen MM-ottelua Oitan jalkapallostadionilla sunnuntaina. Ruotsia vastaan joukkue pelasi kokeneen kisakävijän tavoin. – Hävettää oikein. Maastossa kapeilla urilla oli myös mahdoton ohittaa. Mikael Boströmille tuli myös hieman heikko päivä. Sen sijaan Jörn Sundby ei pitänyt menoaan loistavana. – Sen fyysisesti että teknisesti kaikki meni erittäin hyvin. Kuva: Lehtikuva/EPA OITA (STT–REUTERS–AP) Ruotsalaishyökkääjä Henrik Larsson ilmoitti maajoukkueuransa päättyneen sunnuntaina, kun Ruotsi hävisi MM-jalkapallon neljännesvälierän Senegalille jatkoajalla 1–2. Kalevan Rastin Simo Martomaa hävisi vain sekunnin. Siitä puolestaan ruotsalainen Malungs OK Skogsmårdarna jäi kaksi sekuntia. Bäkkelagets SK joutui lujille, sillä eroa parhaaseen suomalaisjoukkueeseen joensuulaiseen Kalevan Rastiin jäi lopulta vaivainen sekunti. Edellinen oli viime vuonna. minuutilla kulmapotkusta, jonka lähetti Anders Svensson. Nyt ajattelen ruotsalaisia – tällainen tappio on varmaan rankka pala, Metsu tuumi. Ensi kertaa lopputurnaukseen yltänyt Senegal voitti neljännesvälierän jatkoajalla 2–1 ja ravisti niin sanotun kuolemanlohkon voittaneen Ruotsin kisoista. – Olen surullinen, koska toisella jaksolla pääsimme hyvään vauhtiin ja meillä oli mielestäni parempia paikkoja, Lagerbäck huokaili. Argentiinan ja Nigerian kustannuksella 16 parhaan joukkoon edenneen Ruotsin nujertaminen viimeistään todisti, ettei Senegalin 1–0-yllätysvoitto puolustavasta mestarista Ranskasta kisojen avausottelussa ollut vahinko. Tasaisuus on mannaa Jukolan viestin tulevaisuudelle. Ruotsi haki toistakin maalia ahkerasti, mutta salamannopea Camara tasasi puntit ennen puoliaikaa. Yllättävintä juoksujärjestyksessä oli Björnsgaardin ankkuriosuus ja Valstadin lyhyt osuus. Perjantaina 19-vuotias nuorukainen sai niin ikään sydänkohtauksen matkallaan katsomaan Japani–Tunisia -ottelua stadionin jättiruudulta. Hänellä ei ole kuitenkaan enää hengenvaaraa. – Todella tyhjä olo. Urheilu Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Aloittajalla Ulf Brennalla oli ollut ongelmia. Nyt on perheeni vuoro, 30-vuotias maalinsylkijä sanoi. Vaikka eri vaiheissa muutamat joukkueet pääsivät hieman karkuun, kärki kasaantui ankkuriosuuden lopussa, ja ratkaisu jäi loppukiriin. – Olen ajatellut tätä jo tovin. Ratamestari Esko Jokinen onnistui luomaan vaihtelevan ja loppuun saakka jännittävän viestin, kuten kollega Pekka Nieminen lauantaina Venloissa. Maastot vaihtelevat ja järjestäjät pyrkivät aina parantamaan edeltäjänsä saavutusta. Huippusuunnistajakin saa vain harvoin urallaan maistaa mahdollisuutta ratkaista Jukolan viestin voitto. Lindberg oli kilometriä ennen maalia yhdessä Haldenin Jarkko Huovilan kanssa jo karkuteillä, mutta kaksikko teki virheen ja takaa-ajajat saivat kiinni. Uransa 72 maaottelussa Larsson teki 24 osumaa. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan taloustoimittaja. – Ottelu oli tasainen. Aivan lentokentän nurkasta alkanut kisamaasto oli ennakoitua paljon vaikeampi ja ihanneajat ylittyivätkin lähes jokaisella osuudella. Silloin Saksa taistelee pääsystä neljän parhaan joukkoon joko USA:ta tai Meksikoa vastaan. – Yksi parhaimmista suunnistuksista tällä kaudella, hän totesi. Antti Tolonen teki avausosuudella useita minuutin-parin virheitä, juoksu sen sijaan kulki hyvin. Joukkueella oli asettaa kolmelle viimeiselle osuudella maajoukkuemiehiä: Björnar Valstad, Thormod Berg ja Bernt Björnsgaard. – Jos loppuviitoitus olisi ollut ylämäkeä tai hieman pitempi, olisimme voittaneet ensimmäisen kerran, Martomaa korosti. – Virheitä en tehnyt, mutta kovaan vauhtiin en päässyt. Senegal jatkaa puolivälierissä tiistaina pelattavan neljännesvälieräottelun Japani–Turkki voittajaa vastaan. Henrik Larsson pukkasi keltapaidat johtoon jo 11. – Tuli jo toinen hyvä viestisuoritus Kalevan Rastissa. Ilman lämpötila nousi sunnuntaina Japanissa yli 30 asteeseen ja yksi stadionin järjestyksenvalvojista sai myös lievän sydänkohtauksen. Vesivehmaan kenttä tarjosi 12 000 suunnistajalle ja toiselle mokomalle yleisöä mahtavat puitteet. Viestistä on hohto ollut uhkaavasti katoamassa, kun lähinnä norjalaisjoukkueet, yleensä Halden SK sekä myös Bäkkelaget SPK, ovat olleet tavattoman ylivoimaisia. Metzelder loukkasi nilkkansa lauantain toisen kierroksen ottelussa Paraguayta vastaan. Lite bättre -periaate kantaa Jukolaa eteenpäin. – Vauhti oli hyvä, pari minuutin virhettä tein. Asikkalassa kaikki oli toisin. Ratkaisu loppukirissä Bäkkelaget otti kolmannen kerran Jukolan viestin voiton Bäkkelagetsin ankkuri Bernt Björnsgaard piti muut loppukirissä takanaan. Parempaa kilpailukeskusta viestille on vaikea löytää. Silloin hän palasi Vesivehmaalle. Kamerun oli lähellä välieriäkin. Yksi suosikeista Bäkkelagets SK kuului eittämättä Jukolan viestin suosikkeihin, joskaan aivan kaikki eivät uskoneet sen yltävän aivan voittoon saakka. Suunnistuksellisesti tämän vuoden Jukola oli vaativa. Metzelder on kuulunut kaikissa Saksan MM-kisaotteluissa joukkueen avauskokoonpanoon. Nuorukainen menehtyi myöhemmin sairaalassa. peliminuutilla. Kalevan Rastin Simo Martomaan meno riitti myös Rostrupin ohittamiseen loppuviitoituksella. – Argentiina ja Englanti rikkoi hampaansa heihin. Ruotsi oli pirteä vastus. Historia toistaa itseään, sillä Kamerun voitti 12 vuotta sitten kisojen avausottelussa Argentiinan, joka tuolloin puolusti mestaruutta. Niinpä Tölkkö pakkasi laukkunsa, lähti autolla kohti kotia, mutta pysähtyi muutaman kymmenen kilometrin kuluttua lepäämään ja kuuli radiosta joukkueen tulleen mukaan kärkikahinoihin. 2002 J ukolan viestistä on kehittynyt lyömätön urheilutapahtuma Suomessa. Japanin ja Etelä-Korean kisojen ottelukaavio tuottaa joka tapauksessa ensikertalaisen MMvälieriin. Lisää Jukolan viestistä sivulla 17. – Hän sai tällin nilkkaansa, mutta röntgenkuvat osoittivat, ettei nilkassa ole murtumaa, joukkueen valmentaja Rudi Völler kertoi. Onnittelen Senegalia. Hänellä on aikaa parannella nilkaansa vielä monta päivää, sillä Saksan seuraava ottelu on vasta perjantaina. Jukolan avaaminen nimenomaan työpaikkaja erilaisille vapaille yhdistelmäjoukkueille on kasvattanut tapahtuman suosiota eikä kasvulle näytä olevan rajaa. Simo Martomaa lähti ankkurina tavoittamaan Jani Lakasta ja sai tämän näkyviinsä kolmos-nelosvälillä. 27-vuotias mies oli paikallisen poliisin mukaan kärsinyt jo aiemmin sydänongelmista. Skotlannin mahtiseuraa Celticiä edustava Larsson perusteli päätöstään sillä, että hän haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa. Todistamme suuren joukkueen syntyhetkiä, Senegalin maajoukkuevalmentaja Bruno Metsu sanoi. Tämän vuoden Jukolan käsikirjoitus polveili niin vaihtelevasti, että vastaavaa on koettu harvoin. Tilanne on yllättävä sikälikin, että Senegal on viisikosta kokemattomin. Viikonvaihteessa Asikkalassa Vesivehmaan lentokentän maastossa vasaroitiin Jukolan ketjuun naula, jonka parantaminen ei onnistu helpolla. Senegalin voitto takasi, että MM-turnaus jaksaa kiinnostaa vielä myös Afrikassa. Björnar Valstadin tavoitteena oli suunnistaa hyökkäävästi, kuten hän asian ilmaisi, ja saada eroa seuraaviin. MM-kisoissa joukkueella on hyvät mahdollisuudet välieriin, sillä Japani ja Turkki eivät lukeudu nekään perinteisiin mahtimaihin. Siinä Bernt Björnsgaard harppasi karkuun ja vain joensuulaisen Kalevan Rastin Simo Martomaa pystyi vastaamaan vuonomaan viikingin riuhtaisuun. Eurajoella kolme vuotta sitten pikkuvirhe aivan lopussa pudotti miehen nielemään katkeria tappion kyyneleitä. Bernt Björnsgaard yllättyi maastossa, kun sai Jani Lakasen kiinni. Larsson lopetti maajoukkueuransa. – Ei tämäkään onnesta johtunut. Metsua vähän säälittikin. – Ajattelin, että nyt minulla on mahdollisuus voittaa. Metsua säälitti Senegal on vasta toinen afrikkalaisjoukkue MM-kisojen kahdeksan parhaan joukossa. Hän jallitti Johan Mjällbyn väärään suuntaan ja sijoitti pallon ruotsalaisvahti Magnus Hedmanin ohi matalana. Thormod Bergin alkuja loppuosuus olivat heikkoja, radan keskiosan hän suunnisti ongelmitta. Johdossa osuudelle lähteneen, mutta piilolasiongelmista kärsineen Deltan Jani Lakasen oli tyytyminen pettyneenä neljänteen sijaan, vaikka Malungin Niklas Lindberg jäikin taakse. Camaran täysosumaottelu sai viime silauksen 104. Kärkikuusikko kokoontui kilometri ennen maalia yllättäen yhteen ja sen jälkeen voitto ratkaistiin viimeisen rastin jälkeisessä lyhyessä alamäessä. Larsson teki Japanin ja Etelä-Korean MM-kisoissa Ruotsin viidestä maalista kolme. Tuplavoitto ei siis ollut kaukana. Nyt Hiidenkiven valtikasta taisteli loppuun saakka kuusi joukkuetta tasapäin, mutta jo sitä ennen kisa eli kärjen osalta melkoisesti osuuksittain. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta OITA (STT–REUTERS) Senegalin Henri Camara niittasi Ruotsin nurin jalkapallon MM-historian toisella ”kultaisella maalilla” sunnuntaina. Joukkueessa suunnistivat Ulf Brenna, Johan Ivarsson, Hans-Olof Amblie, Jörn Sundby, Björnar Valstad, Thormod Berg ja Bernt Björnsgaard. Jukolasta on tullut massaurheilutapahtuma, jossa maailman valioiden ohessa omaa selviytymisseikkailuaan käyvät tuhannet eri-ikäiset suunnistajat
Ruotsi: Magnus Hedman; Olof Mellberg, Johan Mjällby, Andreas Jakobsson, Teddy Lucic; Niclas Alexandersson (76. Lähimpänä lisämaalia oli laidallaan jälleen mainiosti pyyhältänyt Fredrik Svanbäck, jonka ylänurkkavedon VPS:n maalivahti Henri Sillanpää torjui vain vaivoin kulmuriksi. Camara 1–2. . . Rudolf Matta), Jussi Pellikka, Antonio Marco, Ilja Venäläinen, Lassi Lehtonen (59. 6 3 1 2 12– 7 10 PP-70 . kilpailu: Ruotsi–Senegal 2. GBK:n kokoonpano: Nikolai Grishin, Christian Lindqvist, Kenneth Hellsten, Jaska Pensaari (v), Gennadi Judin (v), Krister Sundell (73. Voitto nosti samalla Jaron ensimmäisen kierroksen jälkeen kahdeksan parhaan sakkiin. puoliajan ja koko ottelun oikea kahden merkin merkkiyhdistelmä (1X2) Voittoyhdistelmä: 5 (X/X) – 2 (1/X) Alustava kerroin: 71,92 Päivän Pari 4 Jalkapallo, MM-kisat Espanja–Irlanti, joukkueiden avausmaalien tekijät 1. Espanja: Iker Casillas; Carles Puyol, Fernando Hierro (v), Ivan Helguera, Juanfran (v); Luis Enrique, Ruben Baraja (v), Juan Carlos Valeron, Javi de Pedro (66. 6 2 3 1 13– 8 9 VIFK . . Ratkaisu: RoPS rankaisi armotta kahdesta kulmapotkun jälkitilanteesta. . Yleisöä: 961. Jarno Koivisto (Oleg Volotek) 1–1, 68. . Jaro: Kuismala; Snellman, Heilala, Rintanen, Suominen (v); Storbacka, Zeneli (80. kilpailu: 100 m miehet 2. Sinipaitojen kapteeni Kimmo Savolainen GBK:n piirittämänä. . Jaro paremmuutta kuvaa kulmuritilasto 13–2. Irlannin maalissa Shay Given antautui Fernando Hierron, Ruben Barajan ja Gaizka Mendietan rangaistuspotkuille, ja Espanja jatkaa puolivälierissä joko Etelä-Koreaa tai Italiaa vastaan. Janne Reinikainen), Jussi Markkanen (59. . . – Kaksi loukkaantunutta pelaajaa oli sivussa, pelasimme yhdeksällä miehellä. . . . . kilpailu: Irlannin avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 2 Morientes – 1 Keane Alustava kerroin: 21,64 Poissa 1. 7 1 2 4 14– 22 5 HIFK . Jaro pelasi koko ottelun lähes virheittä: se voitti useimmat kaksinkamppailut ja lähti hyökkäyksiin sekä laidoilta että pystyavauksista nopeasti. VG-62 – TP-Seinäjoki. . 10 6 1 3 15– 9 19 AC Allianssi . . Tommi Norppa), Pekka Kainu. Rp-kilpailu (+ maali, – ei maalia): Irlanti–Espanja: Robbie Keane +, Fernando Hierro +, Matt Holland –, Ruben Baraja +, David Connolly –, Juanfran –, Kevin Kilbane –, Juan Carlos Valeron –, Steve Finnan +, Gaizka Mendieta +. . Snellman ei viivytellyt ja jysäytti vapaasta aukosta keskelle maalia ratkaisun. . 6 3 3 11– 7 9 FC K-koski . . Suwon: MM-kilpailut, neljännesvälierä: Espanja–Irlanti rp. . . . 4–3, 1–1 (1–0) 8. kilpailusta: – 2. . Juho Kirjonen (v)), Arto Sivonen (v), Jukka Sauso (v), Christian Sund, Rami Louke (v), Denis Kostynschuk, Toni Hahto, Mikko Korhonen (46. Lopullinen ratkaisu oli mannaa yleisölle. 7 1 6 3– 14 3 Seuraavat ottelut: 17.6. . . . Ratkaisu: Jaron vauhti jätti VPS:n isokokoiset miehet toiseksi aina, kun muistettiin pitää pallo maassa. Erotuomari: Herkko Holopainen. Kuva: Tomi Hirvinen Miesten ykkönen: Pohjoislohko: FC Korsholm–Kraft 3–1 (1–0) 42. . . Muutama hyvä nousu ja keskitys piristivät joukkueen esitystä. . . Inter: Magnus Bahne, Vesa Rantanen, Diego Corpache, Mathias Lindström, Ari Nyman, Fernando Della Sala, Mika Niskala (73. . . kilpailusta: – 3. Gaizka Mendieta); Raul (80. Petri Lehtonen), Samuli Lindelöf (46. . . 6 2 4 11– 16 6 VG-62 . 6 3 3 14– 10 12 FC Korsholm . . . divisioonassa, kun se sunnuntaina kaatoi STPS:n 3–1 (1–0). . kilpailu: Kolmiloikka, naiset 2. . . 2002 s KESKIPOHJANMAA Oita: MM-kilpailut, neljännesvälierät: Ruotsi–Senegal ja. . . Hänen mukaansa rovaniemeläiset antoivat GBK:n hyödyntää vahvuuksiaan: Keskikentällä vieraat hävisivät ilmapalloissa ja tyhjät kulmat jätettiin hyödyntämättä. Niclas Grönholm 0–2, 86. . 7 2 2 3 6– 9 8 Kraft . – Vaihdoin Juho Kirjosen hänen paikalleen, vaikka hän on ollut koko viikon kertaamassa sotataitojaan, Paananen sanoi. Camacho kertasi, että lisäajalla Espanja piti vajaalla miehistöllä kynsin hampain kiinni etumatkastaan, jonka joukkue hankki jo kahdeksannella minuutilla Fernando Morientesin ansiosta. Chris Cleaver rp. Janne Räsänen (Jussi Kuoppala) 0–1. . 2–1, 90. . 6 4 1 1 8– 7 13 Rakuunat . . Gennadi Judin teki hartiavoimin töitä ja tulistui välillä sanailemaan vastustajalle sekä tuomarille. Jarosta pääsi kentälle ottamaan tuntumaa lopussa 19vuotias kokeilumies, norjalainen Trommsön Ole Tallberg. VPS-luotsi Paananen yritti jo ennen puolen tunnin täyttymistä vaihdoilla saada varmuutta kentälle. . . FC KooTeePee 6 4 1 1 15– 3 13 FC Jokerit . Ahvenkoski ja Eero Junttila pelasivat hienosti keskikentällä. Senegal kohtaa puolivälierissä voittajan ottelusta Japani–Turkki (18. . Hän ei sortunut kertaakaan alokasmaisiin virheisiin ja viimeisteli tyylikkäällä kudilla ottelun voitto-osuman. Sijat 5-6: K-P–Tampere 2–1, pronssiottelu: Uusimaa–Pohjois-Suomi 11–0, finaali: Helsinki–Vaasa 2–0. . . Espanja voitti rangaistuspotkukilpailun 3–2. . Oikeutta jakanut Mika Koskinen varoitti VPS:n seitsemää ja Jaron kahta pelaajaa. Yleisöä: 1 420. 7 3 1 3 15– 10 10 JBK . Andreas Andersson), Henrik Larsson. C15: Keski-Pohjanmaa–Kaakkois-Suomi 5–0, K-P–Vaasa 0–2. Vastustaja hyökkäsi lopussa riskillä ja meidän parin miehen ylivoimahyökkäyksissä ei saatu palloa kuin puolustajan polveen, Molin ihmetteli tehottomuutta. Haastaja: Gennadi Judin. Kakkonen pohjoislohko KaPa – VIFK 3 – 1 (2 – 0). . Mika Lehkosuo), Aleksei Jeremenko Jr. . RoPSin kauden valopilkku Matias Turpeinen oli jälleen tehokkaana. . – RoPS oli hyvä erikoistilanteissa ja otti liigassa hankitulla rutiinilla voiton. Erotuomari: Petri Pahtakari. . David Connolly); Gary Kelly (55. Britti laukoi pilkulta itse ansaitun tasoituksen. Näin kävi Lähtökohta: Jarolla oli alla viisi peräkkäistä tappiota, kun VPS puolestaan oli parantanut otteitaan sitten alkukevään reilusti. . . Erotuomari: Anders Frisk Ruotsi. Petri Oravainen). 1–2, 1–1 (1–1) 11. Matt Holland paiskasi uransa tärkeimmän potkun Casillasin maalin ylähirteen. Jalkapalloliiga: HJK–Inter 1–0 (0–0) 90. 5 1 2 2 6– 7 5 Tervarit . . Ottelun viimeiset minuutit kokkolalaiset painoivat riskillä. Keskipohjanmaan ykkönen: Tero Karhu. Toni Hevonkorpi), Sakari Saarinen, Pasi Salmela (v), Jussi Kuoppala, Jari Niemi, Mika Nenonen (27. Jatko-ottelut: K-P–Turku 2–2 5–4 rp. . 6 6 3– 28 Seuraavat ottelut: 19.6. Yleisöä: 382. Malitolin paikkaajaksi joukkueeseen on tullut Jorma Savolainen, joka kävikin kentällä toisella puoliajalla. . kilpailusta: 6 Päivän Pari 5 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lahti Lajien voittotulokset 1. 10 3 2 5 7– 14 11 FC H-linna . . . KuPS: Jyrki Rovio, Esa Salmiheimo, Janne Moilanen, Kalle Parviainen, Janne Savolainen (v), Yrjö Happonen (85. . 7 4 2 1 19– 6 14 Öja-73 . Espanja oli Fernando Morientesin maalilla voitossa kiinni varsinaisen peliajan viimeiselle minuutille asti, mutta Irlanti tuli tasoihin Robbie Keanen rankkarilla. – Vaikea peli ja ehkä meidän kauden huonoin, suri RoPSin valmentaja Tomi Molin voitosta huolimatta. . 10 5 2 3 14– 13 17 Tampere U . Edellisessä mittelössä FC Korsholm komeasti 3-0 kumoon. . kilpailusta: – Päivän Trio 3 Yleisurheilu, Eliittikisat, Lahti 1. Albert Luque), Fernando Morientes (71. Maalipaikat vähissä GBK:n maalipaikat olivat kortilla ensimmäisellä puoliajalla eikä rovaniemeläisilläkään ollut yhtään kunnollista maalipaikkaa ennen erikoistilanteesta tullutta osumaa. 1–1, 63. . kilpailu: 100 m aj, naiset 3. Niklas Laxström teki rangaistuspotkusta KPS:n johtomaalin. . . Kuva: Tapani Kuoppala Tapani Postila KOKKOLA (KP) GBK-RoPS 1-2 (0-1) Maalinedustan pelaamisessa piili ratkaisu GBK:n ja RoPS:n kohtaamisessa. 5 2 2 1 5– 3 8 FC Viikingit . . Sarjan voitti Uusimaa, joka finaalissa kaatoi Kaakkois-Suomen 5–1. Erotuomari: Mika Salo. . . . Jaska Pensaarin ja Aleksander Androtshukin esityöstä saikin Gennadi Judin kurottaa maaliviivalta pallon verkkoon. – Kyllä niitä pisteitä kertyy, kun vain jaksamme pelata täyden pelin oman tasomme ylärajoilla, Snellman muistutti joukkueensa kapeasta materiaalista. . 5 1 1 3 5– 13 4 IF Gnistan . KPS:n B:lle ansaittu voitto Vakio 1 Oikea rivi: 21X 11X 211 2121 Alustava voitonjako: 13 oikein 4 kpl voitto–osuus 20 696,30 e, 12 oikein 444,80 e, 11 oikein 33,80 e, 10 oikein 6,90 e. Tosin yllättävän hyvin Jaron pääsi keskityksiinkin mukaan. C15-vuotiaiden sarjan voitti Helsinki, joka finaalissa kukisti Vaasan 2–0. Jari Ilola), Toni Kallio, Mika Kottila, Markus Heikkinen, Rami Hakanpää (68. VPS kaatui ansaitusti Jaro jälleen voittojen tielle Jaron Jimmy Wargh vie pallon VPS:n Mika Kouhilta. . . FF Jaro–VPS 2–1 (1–1) 27. . Toinen tuotti Irlannille 1–1-tasoituksen viimeisellä minuutilla ja vei kamppailun jatkoajalle. . Jevtushenkon mukaan hyökkäysten rakentelu rovaniemeläisten vahvaa puolustusta vastaan oli myös työlästä vaikka toisella puoliajalla GBK:n raitapaidat pääsivät jo tilanteisiin. 6). Joona Ahvenkoski osui vapaapotkusta ja Petteri Konola vastasi kolmannesta maalista. Ykkönen etelälohko PP-70 – FC KooTeePee 1 – (0 – 0), FC Viikingit – Rakuunat 2 – 2 (0 – 1). . . 10 1 3 6 10– 18 6 Seuraavat ottelut: 17.6. 11 3 7 1 9– 7 16 Jaro . . . 10 2 4 4 10– 12 10 VPS . KuPS–Tampere U 0–1 (0–1) 13. Casillas torjui varsinaisen peliajan 63. GBK laittoi Rovaniemen Palloseuran kuitenkin tiukoille jalkapallon ykkösdivisioonan kohtaamisessa. . Keskipohjalaisten tuloksia, C14: Keski-Pohjanmaa–Uusimaa 0–7, Itä–Suomi– K-P 1–1. . . . Lee Jones), Mikko Salo, Janne Räsänen, Tero Koskela, Matti Hiukka (81. . HJK: Andras Vilnrotter, Tero Penttilä, Antti Heinola, Aarno Turpeinen, Aleksei Jeremenko, David Wilson (73. . . . Kakkosvalmentaja Kim Huuhka oli samoilla linjoilla ja myönsi, että pelit ratkaistaan erikoistilanteissa. . Läpi ottelun loistavasti torjuneista maalivahdeista etevämpi oli Espanjan Iker Casillas, joka päästi irlantilaisten kaikkiaan seitsemästä rangaistuspotkusta taakseen kolme. . 11 5 4 2 16– 6 19 FC Haka . Sijat 11–12: K-P–Åland 2–0. Petri Oravainen 1–0. 6 3 1 2 17– 14 10 KaPa . KPS loi ottelussa tukuttain paikkoja ja ansaitsi voittonsa. 5 1 2 2 5– 6 5 GBK . Tampere U: Mikko Kaven, Heikki Aho (46. Jatko-ottelut: K-P– Turku 0–4. . . . . Senegal: Tony Sylva; Ferdinand Coly (v), Pape Malick Diop (65. – Harmittavasti tasoitusosuma jäi joukkueelta tekemättä, totesi vasta toisessa ykkösdivarin pelissä kentälle päässyt Karhu. . Aristides Pertot), Mats Gustafsson, Gabriel Flores (v+v). . Robbie Keane rp. 5 1 4 8– 13 3 Seuraavat ottelut: 19.6. Paras veto vielä ennen päätösvihellystä meni vain muutaman vaaksan tolpan ohi. 11 2 4 5 10– 14 10 FC Jazz . . Isokokoinen keskikenttämies teki avausmaalin ja oli vaarallinen omalla laidallaan. Espanjan jalkapallomaajoukkueen päävalmentaja Jose Antonio Camacho ei sulattanut ruotsalaiserotuomari Anders Friskin tuomioita. . Viime kauden päätteeksi Jaron liigaan nostanut Paananen ei ollut kovin murheissaan, vaikka tappio Jarolle tulikin: – Kentällä oli tänään vain yksi joukkue, jolla oli voitto mielessään. Ropsilaisille alkukesän peleissä tappio vielä tuntematon käsite ja saldona 10 pistettä. . HIFK – FC K-koski. 6 1 1 4 3– 20 4 Sepsi-78 . Jaro loi tilanteita vaasalaisten maalille mm. – Tuollainen rankkari MM-kisoissa 90 minuutin kohdalla, toisaalta se on pakko hyväksyä. Kuva: Lehtikuva/Reuters. Kaksi sanaa: VPS ja Keijo Paananen riittivät, Boström kehui. . . Näin kävi SUWON (STT) Espanja pinnisti rangaistuspotkuilla 4–3, 1–1 (1–0) Irlannin ohi MM-jalkapallon puolivälieriin. Haastaja: Jimmy Wargh. . Frisk tuomitsi Irlannille kaksi rankkaria varsinaisen peliajan ehtoopuolella. . Jaron railakas hyökkäyspeli tuntuu riittävän liigan keskikastiin asti. Hän kertoi aiemmin loukkaantuneen sambialaispuolustaja Mordon Malitolin kauden olevan myös ohi ja sairasloman kestävän viisi kuukautta. Denis Kostynschuk 0–1, 38. . Toisella puoliajalla kentälle vaihdettu nuori Tero Karhu toi selvästi juoksuvoimaa vasemmalle puolelle ja nappulakengästä lähti muutama hyvä keskitys RoPSin maalille. 7 4 1 2 19– 11 13 KPV-j . . Jaron tasoitus syntyi kymmenisen minuuttia myöhemmin, kun Arto Sivonen ei saanut Cleaveria kiinni, kun Cleaver otti vastaan Svanbäckin keskityksen. . . Timo Rasinmäki (Kimmo Siljander) 1–0, 69. Irlantilaiset loivat painetta meidän päätyyn ja erotuomari vihelteli jatkuvasti, he saivat tehdä ihan mitä halusivat, Camacho päivitteli. . VPS: Janne Henriksson, Christoffer Kloo (26. Molemmat pelasivat varovaisesti ensimmäisellä puoliajalla ja maalivahtien käsineet eivät paljon torjunnoista hikoilleet. Mikko Hyyrynen 0–1, 59. Antti Kuismala ei saanut kulmuria katkaistuksi ja Konstintshuk pääsi väliin. . kilpailu: Espanjan avausmaalin tekijä 2. Tiedotin pojille mielestäni riittävästi Jaron aseista, mutta ei se tuntunut menneen perille, Paananen summasi. . Rovaniemen Palloseuran selkeä tavoite nousta takaisin liigaan. Niall Quinn), Matt Holland, Mark Kinsella, Kevin Kilbane; Damien Duff, Robbie Keane. 7 5 2 21– 5 17 FC Kiisto . Tallberg), Vikström (v), Wargh, Svanbäck; Cleaver. Jarolla oli niin hyvä vire päällä, että tuskin monikaan uskoi VPS:n voittoon (paitsi todella härskejä kannustushuutoja vaasalaiseen tapaan karjunut parikymmenpäinen fanijoukko), vaikka Denis Konstintshukin kääntö kulmurista ylittikin 28. GBK kavensi lopussa ja tasoitus jäi harmittavan lähelle. . Pietari Holopainen). . Ville Lehtinen). 7 4 3 17– 8 15 RoPS . . Daniel Snellman (Jimmy Wargh) 2–1. kilpailusta: – 2. Samalla katkesi viiden ottelun tappioputki, vaikka joukkue on ollut koko kauden kohtalaisessa vireessä: – Kärkijoukkueet ovat rankaisset pienistäkin virheistä, Boström vastasi. Jarkko Tallqvist (v)), Mika Kouhi (v). . . Pitkäveto 18 Ruotsi–Senegal X (1–1) 2,80 19 Espanja–Irlanti X (1–1) 3,05 20 HJK–Inter 1 (1–0) 1,65 21 HJK–Inter (+1) X (1–1) 3,35 22 Brage–Frölunda 2 (1–5) 1,95 23 Häcken–Assyriska X (3–3) 2,90 24 Gefle–Västerås 1 (3–2) 1,80 25 Brommapojk.–Öster X (2–2) 2,65 26 Trelleborg–Ängelholm X (0–0) 3,15 27 KuPS–Tampere U 2 (0–1) 1,85 28 Jaro–VPS 1 (2–1) 1,95 30 PP-70–KooTeePee 1 (1–0) 3,70 31 FC Korsholm–Kraft 1 (3–1) 1,90 32 TP-47–TPS X (2–2) 2,75 33 GBK–RoPS 2 (1–2) 1,65 35 Lyn–Odd Grenland 1 (3–0) 1,90 36 Molde–Stabaek 1 (1–0) 1,70 37 Moss–Bodö/Glimt 1 (1–0) 2,30 38 Rosenborg–Sogndal 1 (3–0) 1,05 39 Start–Vålerenga 2 (2–7) 1,95 Tulosveto 4 Ruotsi–Senegal 1–1 Lopullinen kerroin: 6,00 5 Espanja–Irlanti 1–1 Alustava kerroin: 8,50 6 HJK–FC Inter 1–0 Alustava kerroin: 7,65 1 KuPS–Tampere Utd 0–1 Alustava kerroin: 7,25 Superkaksari 5 Suunnistus, Jukolan viesti, Asikkala Voittajapari: 8 Bäkkelagets SK 1–4 Kalevan Rasti 1 Alustava kerroin: 67,76 Poissa: – Päivän Pari 3 Jalkapallo, MM-kisat 1. . . Yleisöä: 426. . FF Jaro: Antti Kuismala, Niklas Storbacka, Sami Rintanen (v), Roope Heilala, Tero Suominen (v), Rasmus Vikström (v), Jimmy Wargh, Daniel Snellman, Chris Cleaver, Fredrik Svanbäck, Ridvan Zeneli (78. . Casillas torjui Irlannin Espanja rangaistuspotkuilla MM-puolivälieriin Espanjan jatkopaikan lopullisesti ratkaisseet Gaizka Mendieta (oik.) ja maalivahti Iker Casillas saivat nopeasti lisää kavereita. . 7 3 1 3 11– 13 10 TUS . (73. . . 7 1 2 4 8– 17 5 KajHa . Zlatan Ibrahimovic), Anders Svensson, Tobias Linderoth, Magnus Svensson (100. Tom Björkgren), Aleksandr Androstshuk, Vitali Kretov, Timo Viitala (45. 6 2 4 8– 17 6 Karhu . Joukkueen Fair Play -pelaajana palkittiin FC YPA:n Henri Heikkilä, joka valittiin myös ikäluokkansa tähdistökenttään. 6 4 2 18– 6 12 PS Kemi . Yleisöä: 2 064. Hangosta napapiirille tullut Niclas Grönholm viimeisteli toisen osuman Mika Lumijärven antamasta kulmapotkusta. 6 1 1 4 6– 11 4 TP-Seinäjoki . TPS . . . . 6 3 2 1 8– 5 11 FC Honka . GBK pari vaaksaa tasoituksesta RoPSin liigassa hankittu rutiini näkyi maalinedustalla RoPS´n Roll. TP-47–TPS 2–2 (0–1) 12. Habib Beye), Aliou Cisse, Lamine Diatta, Omar Daf; Pape Bouba Diop, Pape Thiaw (v), Amdy Faye; Henri Camara, El Hadji Diouf. Tapani Kuoppala PIETARSAARI (KP) Jaro–VPS 2–1 (1–0) Jaro pääsi jälleen voiton makuun jalkapalloliigassa, kun joukkue kaatoi kotoisella Keskuskentällään paikallisottelussa Vaasan Palloseuran. OLS . . Erotuomari: Juha Nykänen. . . Laurentiu Furdui (Alexandru Marca) 1–1, 72. Jalkapallo Oliko onnea 14 Urheilu Maanantaina 17.6. Keski-Pohjanmaan joukkueesta tähdistöön valittiin myös Jaron maalivahti Marcus Back. kilpailu: Keihäs, naiset Voittoyhdistelmä: 15 (14,16–14,20) – 8 (62,01–62,50) Alustava kerroin: 1 340,22 Supertripla 1 Yeisurheilu, Eliittikisat, Lahti 400 m aj, miehet Voittoyhdistelmä: 5 Heikkilä J – 2 Lattu A-P – 6 Haapasalo K Alustava kerroin: 7,92 Poissa: 3, 4 Superkaksari 1 Rallin MM-sarja, Acropolis-ralli Voittajapari: 5 McRae C – 2 Grönholm M Lopullinen kerroin: 22,79 Lähtökohta: GBK:lla alla mainio nousu 2-2 tasapeliin kärkijoukkue TPS:n vieraana. – Peli kulkee kuitenkin koko ajan meiltä paremmin, arvioi Jevtushenko kautta kokonaisuudessa. . . Molemmat maalit tehtiin kulmapotkuista ja meidän nuorella joukkueella oli niissä vaikeuksia, tunnusti GBK:n valmentaja Grigori Jevtushenko. . Jarno Auremaa 2–2. . Henri Camara 1–1, 104. Molempiin sarjoihin osallistui 12 piirijoukkuetta. 1–1. Roman Miroshnitsenko (Volotek) 2–1, 90. Kauden viidestä ottelusta koossa viisi pistettä. Maalipaikkojen luomisessa oli molemmilla joukkueilla vaikeuksia. . GBK–RoPS 1–2 (0–1) 41. Svanbäck keskitti Jaron yhdeksännen kulmapotkun, jonka Jimmy Wargh syötti taakse päin Daniel Snellmanille. 5 4 1 14– 7 13 TP-47 . kilpailu: Espanja–Irlanti 1. Kenny Cunningham), Ian Harte (82. . Toisella puoliajalla GBK:lla hyvä painostusjakso ennen ropsilaisten toista maalia. David Albelda). . Hän täydentää mainiosti hyökkäyksissä sambialaista Zeddy Sailetia. . Henri Scheweleff), Tommi Kautonen (45. Fernando Morientes 1–0, 90. Marko Suoste rp. . . 11 3 3 5 11– 16 12 FC Lahti . . K-P viides Tampereella KOKKOLA (KP) KPS otti kauden toisen voittonsa B-nuorten 1. Irlanti: Shay Given; Steve Finnan, Gary Breen, Steve Staunton (50. . . . minuutilla Ian Harten rankkarin ja rangaistuspotkukilpailussa David Connollyn sekä Kevin KiIbanen yritykset. . Ratkaisevat maalit rovaniemeläiset puristivat lähes toistensa kopiona maalinedustan tilanteista kulmapotkujen jälkeen. Tom Svarvar (Puskas Cristian) 3–1. Yleisöä: 2 514. kilpailusta: – Päivän Trio 2 Greyhound, Turku Voittoyhdistelmä: 5 Lonely Man–5 Elbony Phapillon–1 Blue Eagle Alustava kerroin: 8,91 Poissa 1. . Jaska Pensaari sai myös keltaisen kortin pelissä ja hän on pelikiellossa seuraavassa ottelussa Tervareita vastaan. Yleisöä: 39 747. . Henrik Larsson 1–0, 37. 11 5 5 1 18– 9 20 FC Inter . Vaikka kamppailun kaikki osumat tulivat erikoistilanteista, pystyi Jaro pyörittämään Vepsin kankeahkon puolustuksen avustamana viitisen tekopaikkaa omilla kuvioillaankin. Oulaisten Huiman Joni Harja palkittiin nuorempien junioreiden Fair play -pelaajana. Luciano Alvarez v), Richard Teberio (76. 11 6 3 2 18– 12 21 MyPa . . Pisteitäkin on sen verran (12) mitä etukäteen oli laskettu saatavan. . . Pisteet eivät irronneet helposti, mutta hyvän esityksen jälkeen. Erotuomari: Vesa Hätilä. . . kilpailusta: – 3. . . Nuori keskikenttämies tuli toisella puoliajalla kentälle ja pelasi ennakkoluulottomasti. minuutilla Jaron maaliviivan. Synninpäästön hän antoi vain puolustuksen Jukka Sausolle ja Mika Kouhille. . . kolmentoista kulmurin voimin, joista yhden jälkitilanteesta kauden parhaan ottelunsa pelannut Daniel Snellman latasi voitto-osumaksi jääneen maalin. . TAMPERE (KP) Keski-Pohjanmaan piirijoukkue sijoittui C15-sarjassa viidenneksi ikäluokan perinteisessä Pohjola cupissa, joka pelattiin tänä vuonna Tampereella. Gennadi Judin (Oleksandr Androstshuk) 1–2. FC Jazz – AC Allianssi, FC Haka – MyPa. Valmentaja Sixten Boström kertoi, että hänellä ei ollut sytyttämisvaikeuksia suojattiensa kanssa. C14-vuotiaiden sarjassa KeskiPohjanmaa oli 11:s. Erotuomari: Ubaldo Aquino Paraguay. Kolmosdivaria aiemmin pelannut Turpeinen on löytänyt hyvin maalijyvän pari sarjatasoa korkeammalta. . Ole Talberg). HJK . . Matias Turpeinen 0–1, 67. KajHa – Sepsi-78. Rangaistuspotkuissa oli helpompaa, sillä Irlanti teki alussa virheen. Me taas pelasimme kauden heikoimman ottelumme. Yleisöä: 38 926. Sijat 5-6: Helsinki–Satakunta 3–0, pronssiottelu: Pohjois-Suomi–Tampere 0–0 5–4 rp., finaali: Uusimaa–Kaakkois-Suomi 5–1. kilpailu: Kuula, miehet Voittoyhdistelmä: 3 Vries S–4 Shabanova Y–5 Karlsson C Alustava kerroin: 8,14 Poissa 1. . . Paremmalla viimeistelytaidolla ero olisi kasvanut paljon kahta maalia isommaksi. . Erotuomari: Mika Koskinen. . 10 2 2 6 10– 18 8 KuPS . – Kahden maalin johdossa kohellettiin tosissaan. . Tero Karhu), Toni Korhonen (64. . Jaron puolustus sai vielä ennen verkkoa purettua tilanteen, mutta avustava erotuomari näki pallon käyneen viivan yli. Mattias Jonsson 100); Marcus Allbäck, (65. . . Muun muassa topparina pelannut Christoffer Kloo oli sen verran kankea, että hän ei pysynyt missään tilanteissa muiden kyydissä. . Pisteitäkin oli yksi enemmän. Me jätimme rankkarien erikoismiehen (Gaizka Mendieta) viimeiseksi laukaisijaksi, ihan varmuuden vuoksi, Camacho kertoi. kilpailusta: – 2. – Ei siinä kyllä tosissaan paljon ehtinyt tähdätä, mutta nyt osui kohdalleen, hän tunnusti. Keskipohjanmaan ykkönen: Daniel Snellman pelasi yhden elämänsä liigaotteluista
Veteli tekikin vielä kolme juoksua, joista yksi tuli yliheitolla kotipesästä. KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Juha Mäntylä löi takaa keskeltä kunnarin tyhjään kenttään ja Korhonen kotiutti täydellisen sisäpelin pelanneen Petteri Jokelaisen. Avausjakson ratkaisun iski viimeisen vuoroparin tasoittavalla kahden palon ajotilanteessa kolmosrajasta pajatson (1+3) tyhjentänyt Juha Kalajanniska. Kuva: Tomi Hirvinen Lähtökohta: Ylivieskalla oli alla edellispäivältä karvas 0-2 -kotitappio Joensuulle. Kärjen takana tuli turhia paloja, kun edes koppia ei saatu nousemaan. Kuula hävisi Lapualle Risto Lintilä YLIVIESKA (KP) Ylivieska-Kouvola 0-2 (1-3, 2-5) – Eteenpäin on menty, vaikka vain pienin askelin. Vetelin ulkopeli on kestänyt vertailun lohkon muiden kärkijoukkueiden kanssa. 2002 Urheilu 15 K eskipohjalainen pesisväki pääsi sunnuntaina reilun parin viikon kesälomalle. Kärki eteni hyvällä prosentilla ja takaakin löytyi kovia siirtäjiä. Avausjakso ratkesi käytännössä Mika Halosen ja Jukka Piiraisen mainioihin lyönteihin. Sen jälkeen ottelun voittajasta ei ollut epäselvyyttä. Pohti hävisi jaksoin 0–1 (2–5, 9–9). Summan sisäpeli sen sijaan tökki. Kinnulasta erottui Niko Kinnunen. Toinen jakso toi voiton Vetelille HYVINKÄÄ (STT) Viiden viime kauden aikana miesten Superpesiksessä mitaleilla ollut Kiteen Pallo on hallinnut saman ajan keskinäisiä otteluita Hyvinkään Tahkoa vastaan. Sisäpeli meni lähinnä väärien odotteluksi, Pilkkeen pelinjohtaja Kalle Luomanen totesi. Pohdin palkitut olivat Lasse Myllylä ja Jyrki Paavola. Tasoittavalla vieraat rankaisivat kahdesti Summan kolmoskopparin Saku Suurnäkin kulmasta. Normaalilla kokoonpanollaan pelannut Oksava ei saanut peliään kulkemaan. Samalla alkoi Ylihärmän henkinen kantti rakoilla. Pilke sai ottelussa peräti yhdeksän vapaataivaljuoksua, kun Ylihärmän kolmella eri lukkarilla ei pallo pysynyt lautasella. Pilke on pelannut koko kevään erittäin kapealla materiaalilla, mutta joukkueen avainpelaajat kuuluvat kiistatta sarjan eliittiin. Ylihärmä avasi ottelun tehokkaasti ja meni heti 4–0-johtoon. – Meillä oli ensimmäisellä jaksolla kaksi paikkaa ratkaista, mutta emme onnistuneet, Vetelin viuhkamies Petri Saari puolestaan harmitteli. Haapajärvi pudotti taktisesti koppilyönnin alas antaen Ylöselle tilaisuuden paikata ulkopelin epäonnistumisiaan. Sarjassa on kuuden tasaisen kärkiryhmä, kun taas loput kamppailevat putoamista vastaan, Luomanen arvioi. Kouvolan tämän kauden tavoitteena on nousta superiin. Koska lyöjiä oli vähän, olisi viimeisellä lyönnillä ollut maalyönnin paikka. – Tahmeaa meidän pelimme on vielä. Väläyksittäin peli kulkee jo melko hyvin, mutta keskittyminen ei vain vielä riitä meillä koko pelin ajaksi. Oksavan pelissä oli ongelmia sekä sisällä että ulkona. Ratkaisu heti Toisen jakson ratkaisuhetket näyteltiin heti Vetelin sisäavauksessa. Jakson lopussa Pesä-Kiilat sai sisäpelinsä toimimaan ja teki jaksovoittoon vaaditut juoksut. Katsoimme, että yksi juoksu vuoroparia kohti sen jälkeen riittää, Saari selvitteli. Pesä-Kiilat elää edelleen sisäpelinsä varassa: joukkue tekee paljon juoksuja, mutta antaa niitä myös paljon vastustajilleen. Veteli oli alkukauden paras keskipohjalaisjoukkue. KiPan Kalajanniskan kokonaissaalis oli 1+4 lyötyä juoksua. Myös Juha Mäntylä pelasi erinomaisesti. Ulkona erottuivat kovia koppeja hakenut kakkoskoppari Jukka Salmela senior ja sieppari Anssi Sillanpää. Janne Monni rakensi tilanteita ja hoiteli sisävuoroissa roolin kuin roolin. Tahkon parhaat olivat joukkueen kolme ensimmäistä juoksua lyönyt Juha Korhonen ja vaihtajana onnistunut Sami Laine. UPV yllätti Seinäjoen Maila-Jussit menetti loistavan mahdollisuuden keskikastista karkaamiseen hävittyään kotikentällään karsintasarjalaisten ryhmässä olevalle Ulvilan Pesä-Veikoille. Kalajanniska ratkaisi Hyvinkäällä. Pilke sai lahjajuoksuja YLIVIESKA (KP) Pesäpallon naisten suomen sarjan pelissä Ylivieskassa Kuula hävisi Lapualle lukemin 0-1 (58, 1-1). Veteli valopilkkuna Kolumni P E S Ä P A L L O JUHA SAVELA YLIHÄRMÄ (KP) Reisjärven Pilke kuittasi helposti kolme pistettä Ylihärmän Pesis-Junkkareilta. Loukkaantumiset verottivat NiPe niin paljon, että joukkue sai jalkeille vain yhdeksän pelaajaa, joista osa oli vielä toipilaina. Kotiuttajajokerit Jarmo Kauppinen ja Jarkko Koto ovat pystyneet iskemään ratkaisevia juoksuja ja samalla tärkeitä pisteitä. Tulos mairittelee voittajaa jonkin verran. Ykköspalkittu Halonen iski toisen jakson tuloksekkaimman lyönnin. Toiselle jaksolle Pesä-Kiilat sai peliinsä merkittävästi uutta ryhtiä. Yleisöä: 121 Näin kävi Jukka Keronen JYVÄSKYLÄ Jyväskylä–Haapajärvi 1–0 (8–1, 4–4) – Koko kesän tympein peli, jossa olen ollut mukana, manasi Haapajärven Pesä-Kiilojen pelinjohtaja Seppo Mustonen joukkueen edesottamuksia Jyväskylässä. Ratkaisu: Etelälohkon kakkosen Kouvolan kovuus ja kokemus oli liikaa nuorelle kotijoukkueelle. Pesä-Kiilat aloitti ottelun epävarmasti sekä sisällä että ulkona. Kentän avainpelaaja oli kuitenkin Kouvolan jokeri Antti Järvinen, joka vaihtoi miehiä kakkosja kolmospesälle kahdeksan kertaa 80 prosentin teholla. Miesten ykköspesiksessä kevätkierroksen valopilkku oli Veteli Pesis, joka toisella ykköspesiskaudellaan on täyttämässä joukkueeseen asetettuja odotuksia. Kiri piti ykköspesisottelun pistesäkin kotiareenallaan jaksoin 1-0. Saastamoisella täysi tuki Tuleeko Kuulan joukkueeseen tai pelinjohtoon muutoksia. Toisella jaksolla jokeri Dahlström vei isännät kahden juoksun johtoon kakkospuolen läpilyönnillään, mutta senkin vieraat pystyivät kuittaamaan Jarkko Hallanoron tuomalla harhaheittojuoksulla sekä yhteensä kolmesti kotiuttaneen Petri Raittilan iskulla. – Joukkuehenki on yhä hyvä. Kotijoukkueen palkitut olivat Kaisa Kentala ja Henna Kangas. Pilke kuitenkin heräsi nopeasti takaa-ajoon ja kuittasi avausjakson edukseen. Lippo joutui antamaan tasoitusta alkukauden tehomiehen, kärkietenijä Tuomas Tervosen kuumeilun ja jalkavaivojen takia. Erot ovat vielä pienet sarjan molempiin suuntiin, mutta turhiin tappioihin ei enää juuri ole varaa. Toisessa vuoroparissa Kirin Ikäläinen puhkaisi takakentän kahden juoksun arvoisesti. Kauppinen luonnollisesti palkittiin parhaana. Ensimmäisessä vuorossa Haapajärvi rakensi palottoman ajon Korhoselle, joka löi Mäntylän kotiin hyvällä välilyönnillä. Kouvola sentään takoi 30 kertaa miehen kolmoselle. Toisen jakson kolmannessa vuorossa Marko löi komeasti kakkosrajasta kunnarin. Pilke lähti sarjaan kapealla materiaalilla. Sisäpelissä Veteli luo suhteellisen vähän tilanteita, mutta pystyy käyttämään ne hyvin edukseen. Heinäkuun alun Kiri ja Loimaa vieraspelien jälkeen meidän ohjelma myös helpottuu ja ratkaisupelit alkavat, Haapakoski arvioi. Jälleen saatiin kärkipäällä rakennettua ajolähtö, jonka päätteeksi Matti Meriläinen pamautti Kirin kakkoskoppari Timo Ylösen eteen. – Yritämme runkosarjassa tehdä Nurmolle kiusaa ja pitää vähintään toisen tilamme, jotta saamme kotiedun jatkopeleihin, Pitkänen paalutti. Kiitos Sami Lindströmin (1+2) ja Seppo Arbeliuksen (1+1) kunnari-iskujen satakuntalaiset veivät jaksovoiton kiistattomasti. 22 kotiutusta kaudella kotannut jokeri Jarmo Kauppinen, joka nytkin kotiutti viidesti, on sisäpeliä hyvä rakentaa. Pesä-Kiilat ei saanut viimeisessä vuorossaan enää uutta vaihdetta päälle ja näin pisteet jäivät Jyväskylään. Kuula aloitti pelin sisällä ja meni 2-0-johtoon. Lopputuloksena oli tappio, mutta piste kumminkin. Olli Kippolalle rakentui palottomassa tilanteessa ajolähtö. Tervonen pelasi numerolla yhdeksän, kun ykkösen oli saanut hihaansa Antti Vehkaperä. Toni Seppälä vaihtoi Pyryn kolmospesälle asti. Oksavan peli ei kulkenut eilen kotikentällä Kinnulan Kimmoja vastaan. Heti tasoittavalla vuorollaan Lapua pääsi käyttämään hyväkseen Kuulan ulkopelin vaisun alun. Jossitella voi aina, mutta Pesä-Kiiloista ei ole ollut keväällä voittamaan tiukkoja pelejä. Summa pystyi kuitenkin tasoittamaan neljännessä, eikä Veteli saanut tasoittavallaan tarvittavaa voittojuoksua. Parttimaa ehti yrittämään kunnariakin, mutta hän paloi kolmostaipaleella. Tiukoille ottelu tosin meni. Vaikka Pesä-Kiilojen miehistö muuttui hurjasti talven aikana, joukkueen pelityyli ei ole talven aikana perusteiltaan muuttunut. Myös Reisjärven Pilke kuuluu keskipohjalaisen pesiskesän valopilkkuihin. Kuula pelasi jo muutaman vuoron tasatahtiin Etelälohkon kakkosta Kouvolan Pallonlyöjiä vastaan. Pesä-Kiilojen kiri ei riittänyt Pisteet jäivät Jyväskylään (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen kakkosjoukkue haki kahden pisteen voiton paikallispelistä Pyhäjärveltä. Haastaja: Toni Seppälä Sisäpelitilastot lyöntijärjestyksessä (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): Kuula: 1) Matti Kukkola 1v 0/1/2, 2) Teemu Lohtander 3-p 0/0/3, 3) Jussi Haapakoski L 0/0/2, 4) ) Jaakko-Antti Peltola 3-k 0/0/2, 5) Janne Mäki-Leppilampi 3-p 0/0/1,6) Toni Seppälä 2-v 1/0/3, 7) Marko Hakkarainen s 1+0/2/5, 8) Harri Yrttiaho 3-v 0/0/2, 9) Antti Lämpsä 2-k 1/0/1, 10) Juha Luhtavaara 0/0/1, 11) Pyry Haapakoski 0/0/2, 12) Mikko Korkeakangas 1-v 0/0/1. UPV:n avausjakson loppukiri oli kuitenkin musertava. Kun koko joukkue on pystynyt tiivistämään ulkopeliään, tulos on nähtävissä sarjataulukosta. Seuraavassa vuorossa jatkettiin siitä mihin edellisessä jäätiin. Viimeisellä sisävuorollaan Lapua sai aikaan tasoituksen. Superissa kotivoiton varmisti polttolinjan yli kantaneella kotiutuksellaan Jarkko Kokko. Juoksua kuitenkin yritettiin välilyönnillä ja tilanne kuivui koppiin. Jos tahti jatkuu samana pääsemme neljän sakkiin. Kummallakin pelinjohtajalla oli avausjaksosta omat mielipiteensä. Kiri tuli kuitenkin vielä peliin mukaan. Koko ottelussa kotijoukkueella oli vain seitsemän kolmostilannetta. Kun vielä muuten melko hyvin pelannut Antti Lämpsä löi kolmannen lyöntinsä laittomaksi, peli oli ohi ja Pyry jäi kuivumaan kolmoselle. Avausjaksolla NiPe sinnitteli pitkään juoksun tappiolla, mutta kolmannessa vuorossa vieraat tekivät kuusi juoksua. Säännöstä ei poikettu sunnuntainakaan, kun Tahko joutui nöyrtymään kotikentällään Pihkalassa 0–1 (2–5, 2–2). Avausjakso eteni alussa tasaisesti. Eri syistä johtuneet kokoonpanovaikeudet ovat ajaneet Kuulan tappioiden kierteeseen, jonka tuloksena Kuula viettää kesätaukoa putoajan paikalla. Pilke lähti kesätauolle 0–2 (5–7, 4–7) -voitolla. Vieraat iskivät kahdesti läpi kolmospesän päältä ja lukemat muuttuivat 0-3:ksi. – Jos Pattijoki saa loukkaantuneet pelaajansa kuntoon, niin meille tulee tauon jälkeen sieltä vähintään yksi mies ja todennäköisesti toinenkin, Kuulan pesäpallojaoston puheenjohtaja Kari Haapakoski kertoo. Tasoittavallaan Kuula sai kotiutustilanteita aikaan, mutta kotipesään asti lyöntipeli ei toiminut ja jakso päättyi tasan. Synkin tilanne on ainakin toistaiseksi Ylivieskan Kuulalla. Jo keväällä tiesimme, että alkukausi on meille vaikea. Pesä-Kiilojen parhaina palkittiin Mikko Kähtävä ja Jarmo Flink. – Vaikka pelin taso ei ollut kovin korkea, kolmeen pisteeseen ja ulkopeliin olen tyytyväinen. Haapajärven parhaana palkittiin kolme juoksua lyönyt Roope Korhonen ja kakkospalkinnolla hyvin vaihdellut Petteri Jokelainen. Pesäpallotilastot sivulla 16. Vetelin menestys kevätkaudella on perustunut hyvään ulkopeliin ja kykyyn voittaa tasaisia otteluja. Kovin ihmeitä väsynyt Kouvolakaan ei esittänyt, mutta tiukassa paikassa vierailta löytyi kuitenkin molemmilla jaksoilla ratkaisijoita, toisin kuin kotijoukkueelta. Kainuussa juoksut kortilla Sarjajohtaja Sotkamon Jymyn ja Oulun Lipon paikallishenkisessä kohtaamisessa sai pisteen jokaisella juoksulla. Kevään perusteella Pilke pääsee vääjäämättä tavoitteeseensa eli sijoittuu neljän parhaan joukkoon ja pelaa syksyllä noususta naisten superpesikseen. Hän keräsi koko kentän suurimman kärkilyöntisaldon (10) lisäksi yhden lyödyn ja kolme tuotua juoksua. Isännät osoittautuivat paremmaksi vasta supervuoroparin jälkeen numeroin 2–1 (1–0, 0–1, 1–0). Kesätauko tulee nyt sopivaan aikaan, Kuulan pelinjohtaja Ari Saastamoinen arvioi. Kuulan pahaksi onneksi myös farmiavut ovat jääneet vähiin, kun superin Pattijokikin on kärsinyt loukkaantumissumasta. Tauon jälkeen tappiokierre on oikeastaan pakko kääntää voittoputkeksi, muuten lopputulos on huono. Niukat tappiot ovat vieneet Pesä-Kiilat sarjan keskikastiin. Edes tilanteita ei saatu aikaiseksi. Mikan kova lyönti painui kakkosrajasta maisemiin ja tuloksena oli kunnari ja kaksi tavallista. Keski-Pohjanmaalta saapui Haminan Vallikentälle kuitenkin tiivis pesisryhmä, joka ei pisteitä lahjoittanut. Siinä missä Veteli on kääntänyt tasaisia pelejä voitokseen, Haapajärven Pesä-Kiilat on joutunut tyytymään tappioihin. Superiin nousu on liian aikainen puheenaihe kesätauolla, mutta Pilkkeellä riittää varmasti halua päästä mittaamaan naisten superpesiksen loppupään tasoa. Kun mailanvarresta löytyy lisäksi mm. Tätä ennen Toni Seppälä oli jo iskenyt toisessa vuorossa juoksun kumurilla kakkoskopparin eteen. Toisella jaksolla vieraiden pistesaalista nipisti yhden jakson tasoituksen myöskin viimeisen tasoittavalla sivaltanut jokeri Marko Peltonen. Joukkue rakensi tilanteen Roope Korhoselle, joka löi merkityllä polttolinjan puhkaisulla Juha Mäntylän kotipesään. – Saimme toiseen jaksoon hyvän alun, jota sitten vain puolustimme. Juoksut olivat kortilla joukkueiden vahvan ulkopelin takia. Toisella jaksolla Kuula sai pidettyä Lapuan sisäpelin kurissa. Ylihärmässäkin Pilke kävi kymmenen pelaajan voimin. Keskipohjanmaan ykkönen: Marko Hakkarainen pelasi karanteenisotkujen jälkeen vasta neljännen sarjapelinsä tällä kaudella ja oli kotijoukkueen ykkönen sisäpelissä ja pelasi siepparinakin hyvin. Kärkilyönneissäkin Kouvola oli selvästi parempi 38-25, vaikka pelasi yhden sisävuoron vähempi. Tauon aikana pääasiassa huilataan ja paikataan pikkukolhuja, Luomanen kertoi. Jokeri Pyry Haapakoski pääsi väärälle kentälle. Vastaavia suorituksia olisi vain tarvittu pari lisää, jotta kotijoukkue olisi taistellut jaksovoitosta. Ensimmäisen jakson isännät pystyivät vielä puristamaan tasoihin, mutta toisella Veteli meni menojaan. Ylönen kiitti ja kumarsi. Pohjoislohkon jumboksi pudonneella Kuulalla on puolestaan toiset tavoitteet. Vaikka Kiri ensijaksolla olikin selvästi vähemmän huono, oli toinen jakso hienokseltaan Haapajärven hallintaa. Pohti johti jaksoa vielä ennen HP-K:n viimeistä tasoittavaa 9–7, mutta vieraat tekivät voittoon vaaditut kaksi juoksua. Kaikilla Korhosen lyönneillä kotipesään juoksi Timo Rautiainen. Avausjakson voittoon riitti Mikko Huotarin välilyönti, jolla kotipesään juoksi Matti Salminen. Päivän positiivisin pelaaja Kuulan joukkueessa oli Marko Hakkarainen. Jymy näytti jo saaneen pisteen, mutta Mikko Huotarin läpilyönti kimmahti mainosaidasta takaisin kentälle. Kahdeksasta viimeisestä pelistä Kuulalla oli vain yksi voitto. Kalajanniskan ohella kiteeläisistä kiersi kunnarin toisen jakson juoksutilin tyhjään kenttään avannut Saku Kapanen. Järvinen myös toi kolme juoksua. Kuula kavensi hieman numeroja, mutta Lapuan etumatkaa se ei saanut kiinni. Avausjaksolla Kuulan ainoan juoksun löi Antti Lämpsä. Ari on tehnyt hyvää työtä. Huippuna avausjakson viimeinen vuoro, jossa miestä ei saatu edes kakkospesälle asti. – Meille tuli selviä ajatusvirheitä sisällä. Kotijoukkue Kiri pääsi hyödyntämään tilannetta heti ensimmäisellä sisävuorollaan. Sen takia jäi kaksi juoksua saamatta. Vieraiden etsikkoaika oli ensimmäisen jakson toisessa vuorossa. Kotijoukkueen palkitut olivat Keijo Nurmesniemi ja Arto Kilpeläinen. – Tauon jälkeen tappelemme kynsin ja hampain sarjapaikasta, Saastamoinen lupaa. Kouvola liian kova Kuulalle Hakkaraisen kunnarin arvoinen läpilyönti väläys paremmasta Pyry Haapakoski meni viikonvaihteena hyvin etenijäjokerina kentälle. Mies iski vastustamattomasti kakkospesän taakse pitkälle viivalle. Vieraat eivät kuitenkaan luovuttaneet. Paha pettymys oli myös Kuulan toisen jakson päätösvuoro. Hän löi takaa läpi kahden juoksun arvoisesti ja tasoitti pelin 4-4-lukemiin. Harmittaa, Summan Auvo Kettunen summasi. Ottelu alkoi kohteliaasti lahjoitusten merkeissä, kun ensin Vetelin lukkari pudotti tappoheiton ja Summa siirtyi 1-0johtoon. Annoimme vain kolme juoksua ja Alajärvellekin vain neljä, Kouvolan pelinjohtaja Eero Pitkänen iloitsi. Kuula johti kolmen vuoron jälkeen 1-0. Oppirahoja tässä maksetaan ja uskon, että tulemme vielä. Pesä-Kiilojen viikonlopun vieraspelit kuvasivat hyvin tilannetta: pari juoksua oikeisiin paikkoihin lisää, niin Pesä-Kiiloilla olisi myös pisteitä enemmän. Joukkue on tiukasti tavoitteessaan eli menossa neljän parhaan joukkueen mukana superin karsintoihin. Katsoisin, että edistymistä on tapahtunut useilla pelaajilla. NiPen parhaina palkittiin kokeneet Vesa Laitila ja Arvo Kumpumäki. Pilkkeen parhaina palkittiin Hanna-Leena Käpylä ja Päivi Kalajanniska. Voitto meni Kinnulaan lopulta 2-0 (13-1,10-5). Kunnarilyönti meni siihen mihin pitikin eli kakkosrajaan, Hakkarainen selvitti. Virheet pitäisi saada vähemmäksi ja sisäpeli aukeamaan. Veteli oli tiukka ryhmä, jonka ulkokenttä vaikutti varsin pitävältä. Kuulalla on nyt melko kapea ja kokematon miehistö. Haapajärven tilastot: Juha Mäntylä 1+0/3/10, Petteri Jokelainen 0/1/7, Matti Meriläinen 1/0/5, Roope Korhonen 3/0/6, Olli Kippola 0/0/2, Ville Sirviö 0/0/1, Mikko Hylkilä 0/0/3, Tommi Kinnunen 0/0/7, Jukka Tiitto 0/1/2, Taneli Heikkilä 0/0/1, Petri Huhtala 0/0/1, Hannu Myllylä 0/0/1. Toinen juoksuista tuli harhaheitolla ja toinen Kirin nallipyssylyöjä Henrik Tawastin takarajalyönnillä. Pilke lähti kesätauolle sarjakakkosena. Pari pinnaa per peli on tavoitteemme ja kevätkierroksella yhdeksästä pelistä tuli 19 pistettä. Pesä-Kiilat voitti Pohdin Veli Matti Nurmela HAMINA Summa–Veteli 0–1 (2–2, 0–6) Lauantain maukkaan Vimpelivoiton jälkeen Summan Ponnistus yritti sunnuntaina kaataa pesäpallon ykkössarjan pohjoislohkon kolmosen Vetelin. Myös sarjataulukko kertoo tylyä kieltä Kuulan keväästä: joukkue on tehnyt vähiten juoksuja ja antanut niitä eniten. Hyvä esimerkki oli viimeisen vuoroparin tasoittava, jossa ensin rakennettiin pikavauhtia kuolleeton ajo ja sen jälkeen töhrittiin kaikki yksinkertaisiin virheisiin. Lasse Ikäläisen 5-1 tuli sentään kunnon lyönnillä, mutta lopuista yksi jälleen harhaheitolla ja kaksi ulkokentän leipoessa palloa kotiutustilanteissa. Pian tämän jälkeen palloa etsittiin kolmospuolen aidanvarresta harhaheiton jäljiltä ja Immo Kiiveri karautti kotiin. Pahaa pelaajapulaa potenut Nivala Pesis hävisi kotonaan Kestilän Kisa-Veikoille puhtaasti 0–2 (0–7, 0–9). Jussien tappiolukemat kirjattiin 0–2 (4–7, 2–3). Kiri kuittasi jälleen seuraavassa vuorossa kahdesti. Haapajärvi sai rakennettua kolmostilanteet myös kolmosja nelosvuoroissa, mutta juoksut tehtiin yhteistyöllä Kirin sarakkeisiin. Lyödyt/tuodut/kärkilyönnit: Veteli: Tuomo Lönnmark 0/1/6, Erno Hautamäki 0/0/6, Juha Lahti 0/0/3, Jani Rentola 0/0/3, Anssi Sillanpää 0/0/3, Jukka Salmela sr 0/2/2, Pasi Hämäläinen 2/2/5, Anssi Kinnunen 1+0/1/7, Tuomas Storbacka 0/0/1, Jukka Salmela jr 0/2/6, Jarmo Kauppinen 5/0/5. SMJ pääsi avausjaksolla Jere Dahlströmin, Timo Ala-Lipastin ja Ismo Ankkurin kotiutusten myötä viimeiseen vuoropariin johtoasemassa 3–1. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Viime kauden viidestä ensimmäisestä lyöjästä lähti neljä pois. – Tavoitteessa ollaan. Tauon jälkeen kotiutuksessa onnistui vain Lipon Sami Parttimaa, jonka sivalluksella kotiin tuli Antti Vehkaperä. Omaan peliini olen melko tyytyväinen. Vastaavasti kuitenkin varsinkin muutama sisävuoro oli ykkössarjatasolle tosi surkea peliä. Virheitä tulee liikaa. Kouvola puolestaan pelasi lauantaina Alajärvellä tiukan ja tasaisen lähes kolmen tunnin pelin Ankkureita vastaan. Siihen ilon aiheen kuitenkin jäivät. Molemmat pystyivät lyömään Jussi Haapakosken antamasta pahasta takaväärästä huolimatta juoksun arvoisesti keskelle väliin. Se on avain menestykseen tasaisessa sarjassa. – Helpolla voitto tuli, mutta toisaalta lukkarien lautaskammot sotkivat myös meidän peliämme. Valitettavasti vain kenttä oli tyhjä, sillä Hakkarainen löi vuorossa ensimmäisenä. – Tällä ryhmällä jatketaan. Siitä joukkue voi kiittää myös hyvän kevään pelannutta jokerikaksikkoaan. Kotijoukkueen avustuksella Lapua sai aikaan kahdeksan juoksua. Lukkari Tuomas Storbacka nosteli korkeaa tolppaa. – Saastamoisella on seuran tuki takanaan. Toisella jaksolla Pohti pääsi Pesä-Kiilojen avustuksella peliin mukaan. Kirin yllätysveto tolppasyötöllä tuotti tulosta, kun Haapajärven kenttä ei liikkunut riittävästi löysää pomppulyöntiä vastaan. Toisen palkinnon sai kolmoskoppari Pasi Hämäläinen
. . – Pirta-Ella on herkkä hevonen, joka reagoi helposti häiriöihin lähdössä. . Korkeus: 1) Toni Huikuri HelsKV 228, 2) Jacques Freitag E-Afrikka 212, 3) Heikki Taneli TurUl 206, 4) Heikki Pärnä TurUl 206, 5) Topi Ovaska LappeenrUM 200, 6) Osku Torro JyväskKU 200. . . . . Maailman tilaston kärkituloksen 237 hypännyt Uuden-Seelannin Jacques Freitag ei tunnetusti märällä alustalla viihdy ja jäi Lahdessa vaatimattomaan 212:n ylitykseen. . . . sh 2 100 m: 1) Vip Luomus/Veli-Erkki Paavola 36,5x, 2) Huitari 37,0 (442), 3) Hellun Marja 37,2x (47), 4) Suikero 37,4 (45), poissa: 2. Niko Jokelan ajokki kiri loppusuoraa tuulispäänä ja lipui vastustamattomasti voittoon. Yleisöä: 374. B-erä: 1) Janne Saarni MaarMa 1.54,38. . . 10 4 1 2 3 90– 67 16 Tyrnävä . Lähtö 8. 8 2 3 2 1 70– 70 14 Ylihärmä . . . 10 1 3 1 5 51– 109 10 Oulu . 8 6 1 1 76– 44 20 Reisjärvi . 11 5 2 2 2 83– 62 21 Siilinjärvi . 11 2 1 1 7 63– 109 9 Mäntyharju . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Hissun Rilla/ Tuomas Pakkanen 30,3, 2) Serotar 29,4 (43), 3) Jekurin Toive 30,4 (128), 4) Muiskutar 29,6 (105), toto (29-4): 24,60 7,96-1,94-3,69 64,86. . . . 13 6 3 1 3 140– 70 25 Hyvinkää . . . . . . . . Heikkilä vauhdissa 400 metrin aidoissa Lahden eliittikisoissa hätisteltiin Suomen ennätyksiä myös muissa lajeissa. . 6 5 1 157– 20 16 Haapajärvi . . – Tämä on vahva ja jaksava hevonen, joka ei säikähdä pientä kiertelyä, Antti-Roiko jatkoi. . . . Lähtö 2. . . . . 800 m: 1) Mbulane Mulaudzi E-Afrikka 1.46,93, 2) Wilson Kirwa LahdA 1.47,40 (kkk), 3) Johan Cronje E-Afrikka 1.47,51, 4) Juha Kukkamo LahdA 1.47,69, 5) Mathias Björkqvist Kyrkslätt IF 1.49,69, 6) Jouni Haatainen JyväskKU 1.50,64, 7) Antti Vasala LahdA 1.51,88, 8) Anders Rockas PorvU 1.55,23. . . Yleisöä: 725. . . . Ulvila: Jyri Tarmo 0/1, Jaakko Antila 1/1, Jarkko Hallanoro 0/1, Janne Kangasaho 0/1, Sami Lindström 1+2/1, Janne Ruoho 0/1, Timo Pajunen 0/1, Petri Raittila 3/0, Seppo Arbelius 1+1/3, harhat 1. V4-kerroin: 114,69. Moukari: 1) Olli-Pekka Karjalainen TöysV 81,70 (SE, kkk), 2) David Söderberg IF VOM 75,34, 3) Jarkko Paljakka Jaalan V 70,88, 4) Mats Granö IF Åsarna 64,23, 5) Samu-Petri Simo JyväskKU 64,05. lv 2 100 m: 1) Easy Rider/Veli Nurminen 18,7, 2) Cheri Scott 18,5 (44), 3) Que Victory 19,3 (71), 4) Exi’s Bandito 19,3 (61), poissa: 1,13. . . Palkitut: I Sami Haapakoski, II Jarkko Perttula. 22-vuotias töysäläinen heitti märältä alustalta tuloksen 81,70, mikä oikeuttaa tämän vuoden maailmantilastossa viidenteen sijaan. Voiton korjasi viidennestä sisältä irtipäässyt Luuben. 11 4 4 3 86– 66 20 Veteli . 11 3 3 5 67– 67 15 Summa . Ensimmäisen kohteen voittaja oli 20 metrin takamatkalta startannut Heikki Hietasen ohjastama Kingbird. Sotkamo . . . . . Pirta-Ellan jälkeen seuraavat totosijat nappasivat Utukseli ja Viltterin Lahjus. . Palkitut: I Riku Rantanen, II Sami Parttimaa. . lv 2 100 m: 1) Wild Indian/Jenni Nevalainen 19,0a, 2) Hertig Sund 19,0a (74), 3) Joipper 19,1a (80), 4) Ecco Off 19,4a (74), toto (8-2-6): 2,52 1,36-1,35-1,57 4,65. 100 000 euroa, 1) Jackhammer/Ulf Nordin 12,3a, 2) Kaisy Dream 12,3a, 3) Insert Gede 12,4a, 4) Gebrazac 12,5a. 11 5 2 4 101– 61 19 Peräseinäjoki . 800 m: 1) Suvi Myllymäki HelsKV 2.09,83, 2) Mari Järvenpää KokkolV 2.11,37, 3) Minna Järvenpää KokkolV 2.11,68, 4) Riina Tolonen Kenttäurh-58 2.12,06, 5) Annika Rikberg Borgå Akilles 2.12,22, 6) Milla Kasurinen Kenttäurh-58 2.13,94, 7) Henna-Maija Lappalainen NurmU 2.15,81, 8) Heli Vauhkonen LappeenrUM 2.17,07. . . . Miesten suomensarja pohjoislohko Tyrnävä – Muhos 2 – (4 – 2, 8 – 1). . 5 2 3 55– 50 6 Nivala . . . 9 6 1 2 118– 68 19 Hämeenlinna . . 5 000 m: 1) Luke Kipkosgei Kenia 13.17,46, 2) Abraham Chebii Kenia 13.22,88, 3) Dan Browne USA 13.34,72. . . . B-erä: 1) Katja Salivaara MikkelKV 14,18. Lähtö 3. 11 8 1 1 1 143– 57 27 Kouvola . divisioona Slovakian Banska Bystricassa 22.–23. Päivän Duo: vaihto 15 718.00 e; oikea rivi 4-2; poissa II/,16 kerroin 96,62. . Raisio: Seiväshyppykilpailut: Miehet: 1) Jani Sörensen RaisKu 510, 2) Jonne Willman NoorNo 490, 3) Jarno Koivunen TuWe 490. . . . . . . . 11 2 3 3 3 61– 69 15 Oulu . . 10 1 2 1 6 39– 71 8 Vimpeli . 10 4 4 1 1 116– 63 21 Kajaani . . . . Palkitut: I Toni Kohonen, II Jarkko Kokko, S Toni Kohonen. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Kingbird/Heikki Hietanen 17,4, 2) Momento 18,3 (354), 3) When You Love 18,3 (462), 4) Little Du Ling 18,0 (266), toto (9-7-6): 2,72 1,98-8,55-2,03 178,73. V4-kerroin: 58,53. Naiset (1. Laukan jälkeen Pirta-Ella kiersi vahvasti osin kolmatta rataa kohti kärkeä ja lipui tasaisessa loppusuoran taistossa niukkaan voittoon. . Pirta-Ella järjesti jännitysnäytelmän V4–pelin päätöskohde tarjosi dramatiikkaa koko rahan edestä. . Tuomarit: Tapani Pekkarinen ja Tapani Hotakainen. Ennätyksen Tiainen heitti olympiavuoden kesäkuussa Tampereella. Palkitut: I Juha Korhonen, II Sami Laine. lv 2 100 m: 1) Honey Candel/Pentti Heikkilä 18,7, 2) Leopart 18,9 (146), 3) Up And Go 19,1 (162), 4) Magic Moses 19,1 (86), toto (2-37): 13,30 2,33-2,07-3,26 107,17. 8 1 2 5 72– 98 7 Oulunsalo . 5 1 4 49– 85 1 Seuraavat ottelut: 6.7. . . . . 10 4 2 4 54– 55 16 Imatra . . 11 6 1 4 80– 45 24 Kiri . Ravit Uimahyppy Tikkurila: Nuorten SM-kilpailut. . . . Lähtö 2. 10 3 1 1 5 64– 94 12 Rauma . Ylivieska – Vaasa, Reisjärvi – Nivala, Seinäjoki – Kempele. . . . . 11 1 3 1 6 42– 78 10 Kankaanpää . Ilmajoki . . – Heittoringin pienestä märkyydestä oli ilmeisesti vain etua, sillä alusta tuntui tossun alla sopivan nopealta. Naisten superpesis Vimpeli – Oulu 2 – 1 (1 – 3, 3 – 1, 2 – 1), Vihti – Pattijoki – 2 (2 – 5, – 8), Lappeenranta – Tyrnävä – 1 (0 – 3, 4 – 4), Jyväskylä – Rauma 2 – (22 – 10, 21 – 2), Peräseinäjoki – Siilinjärvi – 2 (3 – 13, 1 – 2). Kiri – Ylivieska, Nurmo – Haapajärvi, Alajärvi – Vimpeli. 400 m aidat: 1) Jussi Heikkilä VirtU 50,37 (19-v. Tuomarit: Jussi Nieminen ja Sami Seppälä. . 9 3 1 2 3 73– 68 13 Kitee . . . Pituus: 1) Miguel Pate USA 828. . . 5 3 2 94– 54 13 Kannus . . 5 5 23– 66 Seuraavat ottelut: 19.6. Seinäjoki–Ulvila 0–2 (4–7, 2–3) S: 2 1 1=4 2 0=2 U: 1 6=7 1 2 0=3 2 Seinäjoki: Antti Kuusisto 0/1, Sami Karjala 0/2, Ismo Ankkuri 1/0, Henri Puputti 0/1, Jere Dahlström 3/0, Anssi Heimonen 0/1, Timo Ala-Lipasti 1/1, vapaat 1. 4 1 1 2 50– 90 5 Oksava . Kilpailusta jäi todella hyvä mieli, jutteli Koivula. Kerroshypyt: 1) Pennanen 271,90. Miehet: 100 m (–3,0 m/s): 1) Kim Collins, St.Kitts&Nevis 10,18, 2) Marcus Brunson USA 10,21, 3) Aziz Zakari Ghana 10,26. Kuula: 1) Conny Karlsson Pargas IF 19,76, 2) Tepa Reinikainen KangasnK 19,63, 3) Mika Halvari HelsKV 19,18, 4) Mika Vasara PieksV-98 19,05 (19vuotiaiden SE), 5) Robert Häggblom Vasa IS 18,92, 6) Jarkko Haukijärvi TampP 18,77, 7) Mikko Rönkkö OulPy 17,76. . Naisten keihäässä Paula Huhtaniemi valtasi Euroopan cupin edustuspaikan kauden kotimaisella kärkituloksella 62,35. Hevosen parhaista ominaisuuksista ei jäänyt epäselvyyttä. 8 1 7 44– 79 3 Seuraavat ottelut: 3.7. 5 5 80– 16 15 Vaasa . Silti lienee turha puhua tuloksen parantamisesta. toto (6-5-9): 1,71 1,28-3,45-1,89 38,26. . . . lv 2 100 m: 1) Giant Hill/Kaarlo Ahokas 18,0a, 2) Rebel Play 18,4ax (31), 3) My Jexpress 18,6a (211), 4) Frego Emma 18,6a (140), poissa: 10. . 10 1 1 3 5 46– 105 8 Vihti . . – Hyppäsin viime kesänä vain kerran paremmin. 4x100 m: 1) Suomi 40,45 (kkk) (Samsa Tuikka, Tuomas Näsi, Stefan Koivikko, Markus Pöyhönen), 2) Suomen nuoret 41,48 (Olli Okkonen, Markus Tuomela, Kari Asumaniemi, Simo Sipilä), 3) Suomen nuoret II 41,73. . . Päivän V4–peli antoi muutamalle oikein veikanneelle jättikertoimen 2472,75. Ensimmäinen puolikas mentiin Ari Virkkalan Fobrikin lyödessä tahtia. Maalisuoralla valjakko irtosi niukkaan, mutta varmaan voittoon. lv 2 100 m: 1) Moon Lake/Ari Kela 19,1x, 2) High Design 19,4 (54), 3) Black Point 19,7 (87), 4) Resource 19,0 (585), poissa: 5. . Naiset: 200 m: 1) Johanna Manninen NurmU 23,51 (kkk), 2) Manuela Bosco MikkelKV 24,78, 3) Elina Lax SäkylU 24,79, 4) Katja Salivaara MikkelKV 24,87, 5) Tea Hytönen JoensK 25,27, 6) Minna Sundberg LeppävS 25,46. . . . Kuva: Tomi Hirvinen Kuopion ravit Lähtö 1. . . . . 5 1 4 22– 76 2 Pyhäjärvi . 6 2 2 2 71– 81 10 Kinnula . Miesten maakuntasarja luoteislohko Oksava – Kinnula – 2 (1 – 13, 5 – 10), Pyhäjärvi – Haapajärvi – 1 (2 – 5, 9 – 9), Nivala – Kestilä – 2 (0 – 7, – 9). . . 12 6 3 3 73– 45 24 Pattijoki . Keihäs: 1) Paula Huhtaniemi NoormN 62,35 (kkk), 2) Mikaela Ingberg Vasa IS 61,98, 3) Steffi Nerius Saksa 61,94, 4) Kirsi Ahonen VaasVa 58,61, 5) Taina Kolkkala PorTa 57,15, 6) Niina Kelo JärvPa 52,20, 7) Merja Pitkänen AlatornP 49,74. . toto (4-6-8): 2,74 1,40-2,28-2,81 7,06. PE, kkk), 2) Ari-Pekka Lattu LahdA 50,56, 3) Kimmo Haapasalo OulPy 51,56, 4) Jaakko Aaltonen OrimattilJ 54,15, 5) Juha-Petteri Lehto NurmijYu 54,64. toto (1-11-5): 3,75 1,28-1,77-2,17 5,41. . V4-kerroin: 106,09. 12 3 3 4 2 75– 59 19 Kitee . Kolmas kohde karsi V4–peliä rajusti. . 10 1 4 1 4 67– 65 12 Lappeenranta . Lähtö 9. Korkeus: 1) Katja Vainikainen KarhulK 178, 2) Hanna Mikkonen RuovedP 175, 3) Alina Mattila YlänK 175, 4) Salla Käppi EspT 171, 5) Tiia Hautala PorYu 171. Lauantaina Vaasan V75–kierroksella se sortui myös helmasyntiinsä. Kerroshypyt: 1) Doktar 269,55, 2) Karvonen 176,65. 11 1 2 2 6 63– 91 9 Kempele . . Edellinen ennätys oli Juha Tiaisen 81,52 vuodelta 1984, jolloin hän voitti Los Angelesissa olympiakultaa. A-pojat: 1 metrin ponnahduslauta: 1) Mika Pennanen VantU 372,50, 2) Juho Nieminen VantU 340,45. . Hänen vahvuutensa on pienestä pitäen ollut nopeus oppia uusia asioita, valmentaja kertoi. . . . Naisten suomensarja pohjoislohko Ylivieska – Lapua – 1 (5 – 8, 1 – 1). . toto (48-5): 5,45 1,68-1,52-1,99 15,65. Mikaela Ingberg vastasi Huhtaniemelle heittämällä miltei yhtä hyvin (61,98). . . Palkitut: I Seppo Arbelius, II Sami Lindström. Karjalaista ei kosteus kuitenkaan haitannut. Ennätysheitto ei ollut teknisesti niitä kaikkein kauneimpia, mutta vahva vääntö se oli, jutteli Karjalainen. . . V4-kerroin: 147,62. 3 000 m: 1) Ulla Tuimala ÄänekU 9.21,70, 2) Marjo Venäläinen LahdA 9.22,72, 3) Elina Lindgren OulPy 9.27,15, 4) Anni Tuimala ÄänekU 9.30,91, 5) Minna Myllykoski Lapuan V 9.47,74, 6) Kaisa Lettojärvi LahdA 10.06,34. . . . Sisäradan Utukseli joutuu taipumaan. . . . 12 12 22– 131 Seuraavat ottelut: 16.6. Lähtö 9. 10 4 2 1 3 64– 55 17 Haapajärvi . . Vapaalta radalta se tekee parhaat juoksunsa, kertoi hevosen ohjastaja ja valmentaja Ahti Antti-Roiko. . Tässäkin riittää pureskelemista lähipäiviksi, Karjalainen tuumasi. . Miesten ykköspesis Kempele – Nurmo – 2 (7 – 8, – 5), Kajaani – Lohi 2 – (5 – 3, 3 – 1), Ylivieska – Kouvola – 2 (1 – 3, 2 – 5), Alajärvi – Joensuu 2 – (11 – 3, 9 – 3), Mäntyharju – Vimpeli – 2 (2 – 8, 2 – 5), Summa – Veteli – 1 (2 – 2, – 6), Kiri – Haapajärvi 1 – (8 – 1, 4 – 4), Loimaa – Kiiminki 2 – (2 – 1, 6 – 2). Pelivaihto 17 586.50 e, yleisöä 970. . . Olli-Pekka oli 15-vuotiaaksi saakka uimari harrastaen miltei kaikkia muitakin lajeja. . . Kuopio–Imatra 0–2 (2–6, 0–2) K: 1 1=2 0=0 I: 2 2 2=6 1 1 0=2 2 Kuopio: Mikko Niinikoski 0/1, Mikko Lahtinen 0/1, Kimmo Tiikkainen 1/0, Sami Joukainen 1/0. Tuomarit: Matti Parviainen ja Matti Lähteenmäki. . . Haapajärvi . 11 7 4 179– 54 29 Lapua . Yleisurheilu Pesäpallo 16 Urheilu Maanantaina 17.6. palk. Troikka: 2 041,90. . . . lv 2 100 m: 1) Gets My Goat/Ahti Antti-Roiko 22,0, 2) Over The Odds 22,0 (360), 3) Look Out Me 22,0 (540), 4) Speedy Birdie 22,2 (37), poissa: 4. Seinäjoki – Ulvila. 7 2 2 3 41– 61 6 Viinijärvi . . . . . A-tytöt: 1 metrin ponnahduslauta: 1) Linda Doktar VantU 249,60, 2) Tiina Karvonen OU-78 242,50. . Kolmiloikka: 1) Heli Koivula KauhajK 14,19 (kkk), 2) Natalia Kilpeläinen JoensK 13,67, 3) Camilla Johansson Ruotsi 13,59, 4) Anniina Lindholm VihdV 12,95, 5) Teija Hannila ÄänekU 12,90, 6) Anna-Maria Jääskeläinen SavukK 12,61, 7) Jelena Portugal Venäjä 12,57. . . . Oikeaa riviä Kingbird – Kihutteen Lento – Luuben – Pirta-Ella oli pelattu 80 sentillä. . Aiempi ennätys syntyi alkukesästä. 11 1 1 1 8 46– 105 6 Etelälohko Nurmo . . Lähtö 3. . Miesten superpesis: Sotkamo–Oulu 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) S: 1 0=1 0=0 1 2 O: 0=0 1 0=1 1 Sotkamo: Mikko Kuosmanen 0/1, Jarkko Kokko 1/0, Matti Salminen 0/1, Mikko Huotari 1/0. Naisten ykköspesis Vähäkyrö – Sotkamo 2 – (8 – 0, 2 – 1), Hämeenlinna – Oulunsalo – 1 (2 – 5, 2 – 2), Siilinjärvi – Lohi 1 – 2 (4 – 3, – 2, – 1), Ylihärmä – Reisjärvi – 2 (5 – 7, 4 – 7), Ilmajoki – Kitee 2 – (2 – 1, 5 – 4). Karjalainen kilpailee ensi viikonvaihteessa Euroopan cupin superliigassa Ranskan Annecyssä ja ennen elokuun EM-kisoja on ohjelmassa ainakin kansainväliset kilpailut Roomassa ja Budapestissa. . . Pohjoislohko Alajärvi . . 400 m: 1) Anna Virtanen PorYu 55,51, 2) Milla Kelo JärvPa 56,35, 3) Sanna Aaltonen EurajV 56,65, 4) Ilona Ranta LappeenrUM 56,89, 5) Leena Huhta AlatornP 59,08, 6) Eeva-Liisa Kaartinen MikkelKV 1.01,30. . Suomen joukkueet yleisurheilun Euroopan cupeihin: Miehet (superliiga Ranskan Annecyssä 22.–23. Tuomarit: Timo Päivinen ja Timo Hilska. . 11 3 4 1 3 83– 75 18 Lohi . . . 5 000 m: 1) Francis Kirwa LahdA 13.54,28, 2) Kim Bergdahl GamlakIF 14.05,87 (kkk), 3) Jussi Utriainen LahdA 14.08,87, 4) Marko Kotila ToholU 14.20,53, 5) Jari Matinlauri LahdA 14.39,88, 6) Peter Donndorf LahdA 14.44,82, 7) Juho Pirkola KälvT 14.49,21, 8) Simo Wannas HelsKV 14.51,91. . toto (15-13-3): 23,04 3,38-3,16-2,40 29,14. . 11 11 60– 151 Seuraavat ottelut: 3.7. . . . Kolmiloikka: 1) Christian Olsson Ruotsi 17,09, 2) Andrew Owusu Ghana 16,31, 3) Johan Meriluoto Borgå Akilles 16,21, 4) Hrvoje Verzi Saksa 16,18, 5) Mikael Inkeroinen LahdA 15,85, 6) Janne Harju LahdA 15,58, 7) Marko Siurua OulPy 15,20, 8) Antti Rintakoski LauttakL 14,91. . Not A Spacecase/Markku Vartiainen (valmentaja Petri Puro) laukkasi alussa, eikä sijoittunut palkinnoille. . . 12 3 4 1 4 61– 50 18 Seinäjoki . . 11 2 2 3 4 99– 87 13 Kiiminki . . . . . 400 m: 1) Hendrick Mogkanyetsi E-Afrikka 46,45, 2) Abdelghani Nouidra Marokko 47,94, 3) Ari Kauppinen HaukivK 48,06 (kkk), 4) Mikko Karppi PorTa 48,12, 5) Petri Pohjonen LappeenrUM 48,26, 6) Teemu Kangas PorTa 48,62, 7) Mustapha Mabrouki LahdA 48,78. . 5 1 4 34– 75 3 Kempele . . . . Lähtö 7, V4-4, sh 2 100 m: 1) Pirta-Ella/Ahti Antti-Roiko 29,0x, 2) Utukseli 28,2 (992), 3) Viltterin Lahjus 26,6 (496), 4) Aiheen Vinkaus 27,5 (110), toto (1-5-14): 8,26 2,02-19,53-7,17 58,98. lv 2 100 m: 1) Jupiter Mossy/Anssi Niininen 18,0, 2) Brazil 18,2 (23), 3) Rivaldo Hill 18,7 (86), 4) The Very Best 19,5 (254), poissa: 3,12. . . 5 3 2 109– 52 9 Ylivieska . Aiempaa PE-aikaa piti hallussaan Ruotsin kuulu Niklas Wallenlind (50,65). V4–peli antoi jättikertoimen Pirta–Ella Keskipohjanmaan ykkösen karsintalähdön voittaja Vahvaa menoa. . . . Juoksua hallitsi keulapaikalla Rainer Björkrothin Yster Goj aina loppukaarteeseen asti. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä Jari–Pekka Korvola KOKKOLA (KP) Kokkolan ravikausi käynnistyi räväkästi. . 11 1 2 2 6 61– 104 9 Ylivieska . . Heli Koivula jäi naisten kolmiloikassa tuloksella 14,19 vain 15 sentin päähän omasta Suomen ennätyksestään. – Ennätyksen rikkoutuminen jo kauden alussa oli silti ehkä pienoinen yllätys, vaikka tekniikka onkin näyttänyt hyvältä. toto (47-6): 8,30 2,88-4,23-2,33 79,23. . Kestilä . sh 2 100 m: 1) Justeeri/OlliPekka Hämäläinen 29,4, 2) Herra Elmeri 29,5 (53), 3) Maanviinu 29,7x (76), 4) Ruutu-Ponsi 29,8 (999), toto (10-6-8): 14,71 3,92-3,92-2,22 116,79. 11 2 2 7 53– 62 10 Kuopio . 6.): 100 m: Markus Pöyhönen (tilastoaika 10,43), 200 m: Tommi Hartonen (20,81), 400 m: Ari Kauppinen (48,06), 800 m: Wilson Kirwa (1.47,40), 1 500 m: Juha Kukkamo, 3 000 m: Tuomo Lehtinen, 5 000 m: Samuli Vasala (14.30), 3 000 m esteet: Kim Bergdahl (8.35,93), 110 m aidat: Matti Niemi (13,71), 400 m aidat: Jussi Heikkilä (50,37), korkeus: Toni Huikuri (231), seiväs: Vesa Rantanen (555), pituus: Kenneth Kastren (775), kolmiloikka: Johan Meriluoto (16,40), kuula: Ville Tiisanoja (20,77), kiekko: Timo Tompuri (63,64), moukari: Olli-Pekka Karjalainen (81,70), keihäs: Harri Haatainen (81,38), 4x100 m: Samsa Tuikka, Tuomas Näsi, Stefan Koivikko, Markus Pöyhönen, 4x400 m: Ari Kauppinen, Petri Pohjonen, Wilson Kirwa, Mikko Karppi. . . V4-kerroin: 989,10. . sh 2 100 m: 1) Hanneli/Ari Karttunen 35,3, 2) Jarvel 35,6 (59), 3) Pelle Pe loton 35,0x (92), 4) Kipketer 35,9 (212), toto (8-1-12): 21,28 6,003,07-1,85 89,00. 8 1 2 2 3 51– 69 9 Vähäkyrö . Pariisi: Prix Rene Balliere, 2 100m, 1. . . 6 2 2 2 63– 53 10 Reisjärvi . . . . . . 10 10 24– 178 Seuraavat ottelut: 19.6. . Suorituksen arvoa nostaa paitsi märkä vauhtirata, myös hypyn aikana puhaltanut 1,5 sekuntimetrin vastatuuli. B-erä: 1) Andreas Uthardt Vasa IS 48,68. . . Lähtö oli samalla Keskipohjanmaan ykkösen karsinta. . Imatra: Jarkko Rautio 0/3, Kari Löytökorpi 0/3, Ville Huuhtanen 2/0, Olli Lehtola 3/1, Mikko Virtanen 3/0, Sampo Suhonen 0/1. . . . . 12 3 2 1 6 56– 56 14 Järvenpää . Palkitut: I Juha Kalajanniska, II Janne Monni. 8 2 3 3 60– 62 12 Siilinjärvi . Hänen entinen ennätyksensä oli 80,56 eli parannusta tuli reilu metri. Hyvinkää–Kitee 0–1 (2–5, 2–2) H: 1 1 0=2 1 1=2 K: 1 4=5 1 1 0=2 1 Hyvinkää: Timo Rautiainen 0/4, Juha Korhonen 3/0, Marko Peltonen 1/0. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Millstone’s Playmate/Jukka Pitkänen 18,7a, 2) Ernest Way 18,8a (172), 3) Don Robert 18,9a (46), 4) Etoile Rop 18,9a (172), toto (6-2-8): 2,97 1,74-3,30-1,84 23,55. 6 1 5 41– 128 3 Nivala . Toinen kohde oli Markku Nurmen ja Kihutteen Lennon juhlaa alusta loppuun. . . . . . Tallinna: Viron mestaruuskilpailut: Miehet, pituus: 1) Ilja Tumorin 770, 2) Tommi Evilä Suomi 768, 3) Risko Nuuma 735. Miesten suomensarja länsilohko Lapua – Vähäkyrö – 1 (1 – 1, 2 – 5). Yleisöä: 3 452. Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Brown Grape/Kimmo Kärkkäinen 17,0a, 2) Lady Sun 17,5a (242), 3) Blay Boy 17,6a (61), 4) My Master 17,7ax (94), toto (4-1-10): 2,32 1,10-2,90-1,36 29,39. 11 4 3 3 1 74– 59 21 Joensuu . . . . Yleisöä: 1 912. . . . . 3 metrin ponnahduslauta: 1) Pennanen 371,25, 2) Nieminen 341,05. . . . . Karjalainen kiskaisi SE:n Juha Tiaisen 18 vuoden takainen moukariennätys parani 18 sentillä Olli-Pekka Karjalainen räväytti Lahden eliittikisoissa heittämällä uuden SE:n. . . . . . . . Helsinki: Kansainvälinen paripurjehdus (matchracing): Lopputulokset: 1) Karol Jablonski Puola (miehistönä Tom Baranovski, Piotr Przybylski, Jacek Wysocki), 2) Jesper Radich Johansen Tanska (Rasmus Winston, Chresten Plinius, Peter Poulen), 3) Björn Hansen Ruotsi (Anders Jönsson, Fredrik Ekman, Toni Okkonen).. . . 10 6 2 1 1 119– 43 23 Pori . 12 9 1 1 1 95– 39 30 Koskenkorva . Oulu: Antti Vehkaperä 0/1, Sami Parttimaa 1/0. . Toisen sijan otti Choctaw Melody ja kolmas oli Yster Goj. 3 metrin ponnahduslauta: 1) Doktar 260,.10, 2) Karvonen 217,15. V4: vaihto 77 264.20 e; oikea rivi 4-6-4-2; poissa I/11 II/5 IV/14,16 kerroin 1 550,20. Lähtö 10. Vastikään korkeushypyn Suomen ennätystä 231 sivunnut Juha Huikuri ylitti 228. . . 400 metrin aitajuoksusta puuttui kovan kotimaisen kaartin vauhdittajaksi hankittu maailman kärkituloksen juossut Llewelyn Herbert. . . . lv 2 100 m: 1) Tas Mancell/Raimo Niskanen 20,2, 2) Melody Star 20,4 (44), 3) My Strawberry 21,3 (76), 4) Dirty Dealer 21,4 (576), poissa: 16. . . Valjakko lisäsi keulapaikalla vauhtia tasaisesti ja irtosi lopulta helppoon voittoon. . Kierros jäljellä tamma laukkasi yllättäen. . . . . Tulos on kaikkien aikojen kotimaan tilaston viidenneksi paras sähköaika ja myös 19-vuotiaiden Pohjoismaiden ennätys. Lähtö 8. Kitee: Mikko Varonen 0/2, Janne Monni 1/1, Pasi Pirinen 0/2, Saku Kapanen 1+0/1, Juha Kalajanniska 1+4/1. – Tapasimme Töysän ala-asteella, jossa Olli-Pekka kävi koulua ja minä työskentelin samassa rakennuksessa kunnan liikuntasihteerinä, kertoi Rintaaho vastaten samalla kännykkään: onnittelija oli Juha Tiainen. . toto (9-2-10): 2,25 2,02-8,1511,73 29,98. . . . Hän yritti sentin parannusta Suomen ennätykseen ja oli toisella yrityksellä lähellä onnistumista. . . Jyväskylä . V4: vaihto 3 140.00 e; oikea rivi 9-2-12-1; poissa III/13 IV/4,11 kerroin 2 472,75. Karjalaista 10-vuotiaasta lähtien valmentanut Arto Rintaaho piti tulosparannusta osin kohentuneen tekniikan satona. Pelivaihto 194 308.20 e, yleisöä 1 031. . . . . Tulos on tämän vuoden maailmantilaston 11:nneksi paras tulos. Keihäs: 1) Harri Haatainen Lapuan V 81,38 (kkk), 2) Jarkko Koski-Vähälä UllavK 78,17, 3) Ari Pakarinen PyhäselU 77,72, 4) Teemu Pasanen HelsIFK 76,72, 5) Pauli Piiparinen Iitin P 70,89, 6) Marko Kantanen AlajärvA 70,79. . Lahti: Eliittikisat: Miehet: 100 m: 1) Sherwin Vries E-Afrikka 10,36, 2) Markus Pöyhönen HelsKV 10,44, 3) Stefan Koivikko KarhulK 10,53, 4) Samsa Tuikka ToholU 10,54, 5) Tuomas Näsi HelsKV 10,64, 6) Esa Liukkonen KarhulK 10,82, 7) Markus Tuomela LahdA 10,83, 8) Mikko Häkkilä OulaistH 10,88. . . Aitamatkan voitti 19-vuotias Jussi Heikkilä nuorten SE-ajalla 50,37. . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Luuben/Niko Jokela 17,1x, 2) Choctaw Melody 18,1 (65), 3) Yster Goj 18,2 (56), 4) Douglas Goldman 17,5 (296), toto (12-4-7): 14,80 3,91-2,55-2,55 81,58. . . Naiset: 1) Anne Latvala KankaanpU 392 (Suomen kaikkien aikojen 5:s), 2) Birgitta Ivanoff TurUL 380, 3) Saara Laaksonen TurUL 370, 4) Maria Brunberg BorgAk 350, 5) Minna Nikkanen SomerEsa 350. 11 4 3 1 3 68– 58 19 Vimpeli . . . . . . Ori joutui tekemään melko raskaan reissun, sillä viimeinen kierros taittui osin kolmatta rataa pitkin. Lähtö 10. . 11 3 3 2 3 140– 94 17 Pattijoki . . . . . Vasara työnsi ensimmäisenä suomalaisjuniorina miesten kuulaa yli 19 metriä. Järjestävän seuran Lahden Ahkeran Ari-Pekka Lattu juoksi 50,56, kun syksyn EM-kisojen tulosraja on 50,60. Palkitut: I Ville Huuhtanen, II Kari Löytökorpi. 5 5 93– 28 15 Seinäjoki . Ahti Antti-Roikon Pirta-Ella (kesk.) punnertaa Keskipohjanmaan ykkösen karsinnan voittoon. . . Lähtö 1. 12 1 4 2 5 51– 69 13 Ulvila . Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Kihutteen Lento/Markku Nurmi 29,9, 2) Yllätys-Poika 30,1x (55), 3) Veeteri 29,6 (720), 4) Kiituri 30,6 (102), toto (2-613): 9,00 3,54-2,12-5,06 10,52. Johan Meriluodolla ei mikään osunut kohdalleen ja tulos jäi 16,21:een. Pirta-Ella juoksi kuolemanpaikalla ja haki keulapaikan etusuoran alussa. 7 1 1 1 4 46– 86 6 Sotkamo . Päivän Duo: vaihto 264.00 e; oikea rivi 12-1; poissa II/4,11 kerroin 1,98. Maili: 1) William Chirchir Kenia 3.55,40, 2) Seneca Lassiter USA, 3.58,59, 3) Jonathon Riley USA 3.59,69. 2002 s KESKIPOHJANMAA LAHTI (STT) Olli-Pekka Karjalainen kohensi sunnuntaina Lahden eliittikisoissa moukarinheiton 18 vuotta vanhaa Suomen ennätystä. . Hänen jalkaansa tuli kramppeja Lahden harjoituksissa, ja uusiseelantilainen katsoi viisaimmaksi jättää kisan väliin. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Dream Of Jex/Jukka-Pekka Kauhanen 18,0a, 2) Pine Star 18,3a (45), 3) Kingfisher 18,4a (78), 4) Laurinda 18,6a (31), toto (4-9-1): 6,63 1,92-1,65-2,18 13,41. . . Troikka: 810,91. Viinijärvi – Ilmajoki, Ylihärmä – Hämeenlinna, Kitee – Lohi, Oulunsalo – Sotkamo. 11 3 4 4 88– 69 17 Loimaa . 8 4 2 2 107– 53 16 Lohi . . . . . . . . . . Kuulassa Pieksämäen Mika Vasara paransi 19-vuotiaiden Suomen ennätyksen lukuihin 19,05. . . . 5 2 3 49– 79 6 Lapua . sh 2 100 m: 1) Lassi/Harri Kotilainen 31,7, 2) Siro-Posti 32,8 (208), 3) Olrik 32,6x (184), 4) Hopeahattara 34,3x (50), poissa: 14. Uimahyppy Lentopallo Purjehdus Riika: Naisten Euroopan B-liiga (EM-karsinta): Suomi–Portugali 3–1 (21–25, 27–25, 25–14, 25–23). Palkitut: I Ismo Ankkuri, II Jere Dahlström. Noormarkun Nopsaa edustava Huhtaniemi kohosi tuloksellaan tämän kauden maailmantilastossa kymmenenneksi. . Palo Alto: GP-kilpailu. . V4-kerroin: 63,40. Oulu – Peräseinäjoki, Pattijoki – Vimpeli, Pori – Lapua, Rauma – Lappeenranta, Siilinjärvi – Vihti, Tyrnävä – Jyväskylä. . 6 2 1 3 40– 77 5 Ylivieska . . . Kestilä – Ylivieska, Kannus – Nivala, Haapajärvi – Kinnula, Pyhäjärvi – Oksava. Yleisurheilun eliittikisojen sarjan avaus antoi muutoinkin kohtuullisia tuloksia, vaikka juuri ennen tapahtuman alkua tauonnut kaatosade oli kastellut kentän. . . . . . . . . . – Olen iloinen ja onnellinen, sillä ennätys tuli pienenä yllätyksenä, onhan kilpailukausi vasta aluillaan. . 6.): 100 m: Johanna Manninen (11,54), 200 m: Johanna Manninen (23,52), 400 m: Milla Kelo, 800 m: Suvi Myllymäki (2.04,59), 1 500 m: Johanna Risku (4.16), 3 000 m: Marjo Venäläinen (9.21), 5 000 m: Elina Lindgren (16.17,86), 3 000 m esteet: Ulla Tuimala (10.04,99), 100 m aidat: Manuela Bosco (13,66), 400 m aidat: Anna Virtanen (59,78), korkeus: Katja Vainikainen (179), seiväs: Hanna Palamaa (401), pituus: Johanna Halkoaho (631), kolmiloikka: Heli Koivula (14,19), kuula: Anna Rauhala (15,80), kiekko: Tiina Kankaanpää (58,61), moukari: Sini Pöyry (68,28), keihäs: Paula Huhtaniemi (62,35), 4x100 m: Johanna Manninen, Siina Pylkkä, Elina Lax, Carla Bosco, 4x400 m: Johanna Manninen, Anna Virtanen, Milla Kelo, Suvi Myllymäki, varalla Ilona Ranta. . . . . . toto (6-1-4): 36,00 39,46-2,30-2,70 26,95. . Miesten loikkakisassa Ruotsin kohuhyppääjä Christian Olsson loikki kahdesti 17,09. . . 100 m aidat: 1) Ilia Shabanova Venäjä 13,68, 2) Manuela Bosco MikkelKV 13,69, 3) Johanna Halkoaho SuodennU 13,72, 4) Emma Montell AavasaksU 13,93, 5) Maria Bäckström IF Kraft 14,07, 6) Salla Käppi 14,25, 7) Tiia Hautala PorYu 14,40, 8) Liisa Malikova Venäjä 14,82. B-erä: 1) Andreas Osowski IF Länken 10,77.
Maalissa eron McRaen eduksi oli 24,5 sekuntia. Karkkila: Motocrossin 125-kuutioisten SM-sarjan 2/10 kilpailu: 1. erä: 1) Petteri Gustafsson KarkMK, 2) Niko Kalatie KarkMK, 3) Matti Klemets Turun MK 2 .erä: 1) Gustafsson, 2) Kalatie, 3) Wiik. 15) Kytönen 30, 19) Tuomas Ahonen, VOR 22, 20) Heikki Timonen, KTM 19, 25) Mikko Lehtinen, KTM 8, 30) Veli Halttunen, GAS-GAS 3, 34) Timo Tepponen, Husaberg 2, 39) Rintakoski 1. Grönholm vankisti MM-johtoaan Jukolan viesti keräsi Asikkalaan toistatuhatta joukkuetta. Yleiskilpailun mestaruuden ja 400-kuutioiset voittanut Juha Salminen kertoi kauden olleen hyvin monivaiheinen. Enduron kauden kaikki maailmanmestarit poseerasivat päätökisan jälkeen. lähtö: 1) Kimmo Joutvuo Minister Mini, 2) Timo Pitkäniemi Minister Mini, 3) Mikko Heinonen CruzMini, 4) Teresa Huupponen Mini 1 000, 5) Veli-Matti Välikangas Austin Mini, 6) Jouni Eskola Minister Mini. MM-pisteet: 1) Silvan 258, 2) Richard Larsson Ruotsi, TM 220, 3) Pohjamo 214, 4) Germain 188, 5) Albergoni 169, 6) Pihlajavesi 127,... – Yritin tulla pitkän pätkän tarkasti ja hyvin, mutta millään en olisi voinut saada Colinia ajamalla kiinni, Grönholm tunnusti. Aro jatkoi sunnuntaina voittoputkeaan. Inkoolainen oli aamulla kuronut skotin reilun 40 sekunnin karkumatkan 27 sekuntiin, mutta 37 kilometrin mittaiselle Elatian erikoiskokeella lisäeroa skottiin syntyi vain 0,4 sekuntia. Kaikkea mitä oli säädettävissä säädettiin. Toiseksi tullut Valle Mäkelä hävisi hänelle 0,520 sekuntia. Botnian joukkueet Keski-Pohjanmaan parhaat Mitalisadetta Suomelle MM-endurossa EKSJÖ (STT) Enduron MM-sarjan kauden päätöspäivä toi Suomeen kaikkien aikojen mitalisateen. Lauantain pienen takkuamisen jälkeen illan kahdelle viimeiselle erikoiskokeelle löytyi oikean rengasvalinnan tuella pohja-ajat tuonut vauhti. Ne pari kertaa, kun olen ollut siellä, olen keskeyttänyt jo alkumatkasta, Grönholm sanoi. MM-tilanne: 1) Poggiali 111 pistettä, 2) Arnaud Vincent Ranska, Aprilia 90, 3) Pedrosa 86, 4) Cecchinello 80, 5) Jenkner 59, 6) Nieto 45,... Pistepussi on karttunut myös Monte Carlo -rallissa (5:s) ja Katalonian rallissa (4:s). Falken oli 153., KoS I 200., Oulaisten Taru 216. Samuli Aro varmisti jo viikko sitten Suomessa 250-kuutioisissa maailmanmestaruuden. Suomi on nyt enduromaailman korkeimmalla huipulla. 500 ksm: 1) Ahola, 2) Eriksson, 3) Björne Carlsson Ruotsi, Husaberg, 4) Ivan Cervantes Espanja, KTM, 5) Andreas Toresson Ruotsi, Husaberg. Formula 3 -luokassa Jussi Pinomäki vei vihdoin voittopystin omaan kaappiinsa. Wiik, 4) Sebastien Guillaume Ranska, Husqvarna, 5) David Knight Britannia, Yamaha, 6) Laaksonen,...9) Janne Suominen, Kawasaki. IF Brahe oli tasaisen varman esityksen jälkeen 185. Se riitti varmistamaan pronssimitalin. Naisten kisassa Botnian nelikko Linda Sundqvist, Anne Filppula, Heini Wennman, Mikaela Flöjt oli maalissa 145. Sunnuntaina Grönholm piti molemmat vararenkaat kyydissä, mutta porhalsi silti pohja-aikoja. MM-tilanne: 1) Nieto 101, 2) Melandri 95, 3) Rolfo 80, 4) de Puniet 66, 5) Battaini 60, 6) Alzamora 59. Voittoon hän on ajanut Ruotsissa ja Kyproksessa. sijalle.. Seuraava kilpailu: 11.–14. Suomalaisista Sami Seliö ja Pertti Leppälä keskeyttivät. Toisena maaliin tullut Kiviniemi jäi Haapalaiselle 3,603 sekuntia ja kolmanneksi ruutulipulle kiiruhtanut Heino jäi voittajasta 4,202 sekuntia. – Nyt olikin jo pakko voittaa, jos aikoo olla mukana MM-taistelussa, McRae tunnusti. Simo Kattilakoski ASIKKALA (KP) Kokkolalais-kruunupyyläisen OK Botnian joukkueet sijoittuivat keskipohjalaisseuroista parhaimmin viikonvaihteessa Asikkalan Jukolan ja Venlojen viesteissä. Hän on jäänyt pisteittä vain Argentiinan rallissa, jossa hänet hylättiin tallin insinöörien antaman sääntöjen vastaisen avun takia. Sunnuntain voittoon ajo Italian Simonen Albergoni. Jani Laaksonen oli päivän kuudes. 250 ksm, 4-t: 1) Peter Bergvall Italia, Yamaha, 2) Paul Edmondson Britannia, Husqvarna, 3) Niklas Gustafsson Ruotsi, KTM, 4) Daniel Eld Ruotsi, Yamaha, 5) Gjermund Frostad Norja, Yamaha,... Grönholm, 34, kilpaili Kreikassa neljättä kertaa ja selvisi maalirampille ensimmäisen kerran. Tallitoveri Marcus Grönholm arveli, että Kreikan oloissa Peugeottallin Michelinin kanssa kilpaileva rengasvalmistaja on hitusen edellä. – Melkein teki mieli pysäyttää ja mennä katsomaan, kuka sen teki, mutta siihen ei ollut aikaa. Perjantaina hukkui liikaa aikaa liukasteluun, kun oltiin ensimmäisenä autona tiellä. 10) mm. lähtö: 1) Olli Haapalainen VW, 2) Mikko Heino Ford, 3) Rauno Nuortamo Honda, 4) Tero Tupala BMW, 5) Kari Grönthal BMW, 6) Ilkka Kiviniemi Honda. Formula kolmosissa 13-kierroksisen kisan päätteeksi maaliin tultiin Jussi Pinomäen johdolla. MM-pisteet: 1) Aro 335, 2) Knight 215, 3) Laaksonen 196, 4) Rodriguez 188, 5) S. – Ensimmäisen osakilpailun jälkeen lähdin hakemaan pyörään uusia säätöjä. Grönholm voitti kisan ajamalla, mutta menetti hylkäyksessä 10 MM-pistettä, joiden avulla MM-johto olisi voinut olla nykyistäkin vankempi. Ahola voitti luokan viimeisen osakilpailun, kun Ruotsin maailmanmestari Anders Eriksson tyytyi ajamaan vain näytösajon runsaalle kannustajajoukolleen. Helsinki: F1-veneiden MM-sarjan kilpailu 3/11: Lopputulokset (60 kierrosta): 1) Philippe Dessertenne Ranska 59.19,40, 2) Laith Pharaon Saudi-Arabia 59.28,29, 3) Massimo Roggiero Italia 59.53,83, 4) Cipriano Lambri Italia –1 kierros, 5) Fabrizio Bocca Italia –1 kierros, 6) Duarte Benavente Portugali –1 kierros, 7) Ivan Torta Italia –3 kierrosta, 8) Vincenzo Polli Italia –3 kierrosta, 9) Francesco Cantando Italia –3 kierrosta, 10) Tany alQamzy Arabiemiraatit –3 kierrosta, 11) Michael Weckström Suomi –12 kierrosta. Mikään maa ei ole aikaisemmin yltänyt vastaavaan suoritukseen, totesi Suomen endurojoukkueen johtaja Kaj Ek. Gardemeisterin ohjelma jatkuu Suomen MM-rallin testeillä. Menen perheen kanssa ensimmäistä kertaa mökille tänä kesänä, Grönholm sanoi. Voittoon helteisen Akropolis-rallin kivikkoisilla teillä ajoi Fordin Colin McRae, jo viidettä kertaa urallaan. Suomalaisia: 32) Angelniemen Ankkuri 1 -37.44, 33) Turun Suunnistajat 2 -37.46, 35) Helsingin Suunnistajat 1 -38.00, 36) Kangasala SK 1 -38.06, 37) Suunta 101 1 Jyväskylä -38.10, 39) Delta 2 Länsi-Uusimaa -38.25, 40) RastiSaimaa 1 -41.14, 43) Espoon Suunta 1 -45.06, 44) Ikaalisten Nouseva Voima 2 -45.34, 46) Espoon Suunta 2 -45.48, 49) Keravan Urheilijat 2 -46.27, 51) Lapuan Virkiä 1 -46.51, 53) Turun Metsänkävijät 2 -46.57, 57) KooVee 1 Tampere -48.19, 60) Lynx 1 Kirkkonummi -50.27, 66) Kangasala SK 2 -53.05, 67) SK Pohjantähti 2 Oulu -53.18, 70) IF Sibbo Vargarna 1 -55.06, 74) Hämeenlinnan Suunnistajat 2 -56.59, 78) Kalevan Rasti 2 Joensuu -1.00.26, 80) Hiisirasti 2 Eurajoki -1.01.50, 81) Rasti-Kurikka 1 -1.02.00, 83) Hauhon Sisu 1 -1.03.14, 85) Rastikarhut 1 Pori -1.04.33, 87) Rajamäen Rykmentti 2 -1.07.16. Voitto oli McRaen ensimmäinen sitten viime vuoden Akropolis-rallin ja samalla uran 24:s. Pasi Lähteenmäki pääsi starttaamaan kolmosruudusta tyhjälle baanalle, samoin kuin jopa kymmenennestä ruudusta startannut Haapalainen. Kokonaisuutena hyvä kisa, vaikka se vähän harmittaa, että tuli ensimmäisen kerran pitkästä aikaa takkiin sorarallissa, Grönholm kiteytti. Mitalisaaliiseen kuului peräti neljä kultaista. Grönholmin ja McRaen välinen kamppailu ratkesi toiseksi viimeisellä erikoiskokeella. Viimeisellä erikoiskokeella ei kierretty yhtään kiveä ja muutama mäntykin meni aika läheltä. 8) Saarenkoski 86, 11) Mattila 53, 13) A. Keskipohjalaisia: 140) OK Botnia 9.21,16, 185) IF Brahe 9.37,12, 264) KoS 10.11,22, 284) Falken 10.18,43, 312) VetU 10.36,34, 319) RasTiimi 10.36,51, 387) KU 11.01,00, 399) KPV 11.06,51, 403) YK 11.07,03, 440) Kronan 11.24,19, 441) HU 11.24,26, 465) OuHu 11.34,54, 474) OK Botnia II 11.39,57, 475) OK Terjärv 11.40,30, 492) KoS II 11.46,09, 502) KT 11.49,37, 553) Minken 12.04,06, 568) PihtTu 12.11,31, 585) IF Brahe II 12.15,49, 595) YK II 12.17,17, 605) PK 12.19,11, 613) KK-team 12.22,31, 644) HT 12.25,19, 647) NU II 12.27,15, 652) KoS IV 12.29,00, 694) Botnia IV 12.41,08, 713) KoS III 12.49,25, 742) VetU II 12.59,58, 747) SS 13.01,09, 755) KP-V II 13.03,44, 781) EvijU 13.12,47, 795) OTaru 13.16,17, 803) Aron Haka 13.18,17, 854) Botnia III 13.44,08, 856) Brahe III 13.44,26, 868) RasTiimi II 13.51,57, 875) Brahe IV 13.53,39, 928) KK-team II 14.27,49, 981) AV 15.12,45. MM-pisteet: 1) Salminen 274, 2) Aro 247, 3) Stefan Merriman Australia, Husqvarna 179, 4) Anders Eriksson Ruotsi, Husqvarna 138, 5) Ahola 123,... Siihen pitäisi löytää joku ratkaisu. Vetelin Urheilijat 312. Haapalainen ei tyytynyt kolmanteen paikkaansa ja kuittasi Kiviniemen viidennellä kierroksella. Haapalaiselle vankka SM-pistejohto Barcelona: Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 6/16 kilpailu: 125 ksm: 1) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 41.18,211, 2) Daniel Pedrosa Espanja, Honda 41.18,230, 3) Steve Jenkner Saksa, Aprilia 41.28,099, 4) Lucio Cecchinello Italia, Aprilia 41.33,608, 5) Simone Sanna Italia, Aprilia 41.33,633, 6) Joan Olive Espanja, Honda 41.33,697, 7) Stefano Bianco Italia, Aprilia 41.33,760, 8) Pablo Nieto Espanja, Aprilia 41.34,429, 9) Mika Kallio Suomi, Honda 41.40,973, 10) Mirko Giansanti Italia, Honda 41.41,050. – Pirellillä on vielä pieni etumatka näissä oloissa. Lauantaina ajo oli aluksi sellaista pumppaamista, ennen kuin se sitten lähti kulkemaan, Grönholm muisteli. Kuva: Lehtikuva/Ari Hänninen ALASTARO (STT) Autourheilun kauden kolmas Sport 2000 Tourin osakilpailu ajettiin viikonloppuna Alastarolla. Tältä näytti meno kolmannella osuudella. Huolta aiheutti varsinkin voimansiirron toiminta. MM-tilanne: 1) Rossi 145, 2) Ukawa 97, 3) Capirossi 65, 4) Biaggi 56, 5) Checa 56, 6) Norick Abe Japani, Yamaha 52. Määrä nostaa hänet kaikkien aikojen MM-tilaston jaetulle kärkipaikalle Tommi Mäkisen ja Carlos Sainzin kera. Perhon Kirin naiset hävisivät heille vain niukasti ja sijoittuivat 148:nneksi. Voitto nosti skotin MM-sarjassa kolmanneksi 17 pisteen päähän Grönholmista. – Voimansiirron hydrauliikan paineet ovat niin kovat, että tiivisteet alkoivat vuotaa ja paineet vaihtelivat. Kisa oli selkeästi Pinomäen hallintaa, hänen johtopaikkaansa ei uhannut kukaan. 8) Jani Laaksonen, GAS-GAS 83, 9) Pohjamo 80, 10) Wiik 72, 11) Petteri Silvan, Husqvarna 67, 19) Marko Tarkkala, Husaberg 24, 23) Mikko Pihlavesi, KTM 17, 24) Mika Saarenkoski, Husqvarna 16, 26) Kari Tiainen, KTM 12, 31) Alexander Wiik, KTM 7. Viiteen tai useampaan voittoon samassa rallissa ovat vuosien saatossa pystyneet McRaen ohella Markku Alen (Suomessa ja Portugalissa), Didier Auriol (Korsikassa), Stig Blomqvist (Ruotsissa), Bernard Darniche (Korsikassa) ja Shektar Mehta (Safarirallissa). Formula Fordeissa Jarno Metso otti helpon näköisen voiton. Vaihdossa Fränti oli nelisenkymmentä minuuttia kärjen takana ja sijaluvulla 882. Kolmas oli Arto Taimi. Kisan muista suomalaisista Grönholmin tallitoveri Harri Rovanperä sijoittui neljänneksi ja Skodan Toni Gardemeister 10:nneksi. Kivi osui juuri sille kohtaa, että sen tuomat säröt lasissa haittasivat näkyvyyttä, Grönholm sanoi. Alastaro: Kauden kolmas sport 2000 Tour: Sport 2000, 1. Miesten viestissä Botnia keltasiniset värit keikkuivat kärjen tuntumassa aamun sarastukseen saakka ja maalissa Botnia oli 140. Nyt kaikki tuntuu olevan kohdallaan, iloitsi tyytyväinen tuplamestari. Skodan Toni Gardemeister ajoi 10:nneksi tekniikkamurheiden kiusaamana. Mika Ahola puolestaan uusi 500 ksm:n luokan viimevuotisen MM-hopeansa. Päätöskilpailun nopein oli Samuli Aro. Eksjö: Moottoripyöräilyn enduro-sarjan viimeinen 14/14 MM-osakilpailu. Mini Tonni, 2. 13) Gardemeister 2. MM-pisteet: 1) Eriksson 308, 2) Ahola 278, 3) Carlsson 196, 4) Giovanni Sala Italia, KTM 184, 5) Andreas Toresson Ruotsi, Husaberg 149,...11) Tiainen 65, 28) Tero Raittila, VOR 4, 29) Jani Hovi, KTM 4. Mestaruus oli Erikssonille jo kuudes. lähtö: 1) Jussi Pinomäki Dallara F397, 2) Jari Koivisto Dallara F393, 3) Sanna Pinola Dallara 394, 4) Aki Rask Dallara 394, 5) Jaakko Ruotsalainen Dallara F395, 6) Teppo Suvanto Reynard. Sinnikkäästi nuori mies suunnisti reitin läpi valoitta, mutta ei tietenkään voinut mitään lampulla suunnistaneille kilpakumppaneille. MM-pisteet: 1) Salminen 321, 2) Merrriman 245, 3) Tarkkala 184, 4) Roman Mickalik Tshekki, VOR 151, 5) Andreasson 146,... Se ei parantanut vauhtiani mitenkään, pikemminkin päinvastoin. lähtö: 1) Kari Isotalo Sisu, 2) Jarkko Jauhiainen Volvo, 3) Jukka Parviainen, 4) Erik Forsström Sisu, 5) Tuomo Lohela Volvo, 6) Tero Äyräväinen Sisu. Moottoriveneily Autourheilu Moottoripyöräily KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. Kun meillä oli renkaat erikoiskokeiden jälkeen ihan loppu, Pirellin miehillä ne olivat kunnossa, Grönholm sanoi. Janne Tuohino ajoi Citroenilla Super 1 600 luokan voittoon ja yleiskilpailussa 19:nneksi. Olli Haapalainen hallitsi Sport 2000 -luokkaa ja Jarno Metso näytti kaapin paikan Formula Fordeissa. 125 ksm: 1) Simone Albergoni Italia, KTM, 2) Pohjamo, 3) Pihlajavesi, 4) Marc Germain Ranska, Yamaha, 5) Saarenkoski, 6) Jari Mattila Suomi, GAS-GAS, 7) Riku Riiheläinen Suomi, KTM,...10) Valtteri Salonen, Husqvarna. Yleiskilpailu: 1) Samuli Aro Suomi, Husqvarna, 2) Heider Rodriguez Portugali, Honda, 3) Mika Ahola Suomi, VOR, 4) Juha Salminen Suomi KTM, 5) Mats Andreasson Ruotsi, Yamaha,... Jyväskyläläinen menetti mahdollisuudet taistella paikasta kärkikolmikossa lauantaina, kun renkaat kuluivat kolmella erikoiskokeella kankaille. 2002 Urheilu 17 ITEA (STT) Colin McRaen, 33, voitto Akropolis-rallissa oli hänelle kolmas perättäinen ja yhteensä viides Kreikan MM-rallissa ja samalla tilastoharvinaisuus. – Suomalaisten mitalisaalis ylittää villeimmätkin ennakko-odotukseni. Lisäksi Juha Salminen ja Mika Ahola ajoivat molemmat luokkavoittoihin. Kuva: Lehtikuva/Harri Pälviranta Itea: Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 7/14, Akropolis-ralli: Lopputulokset, 16/16 erikoiskoetta: 1) Colin McRae Britannia, Ford 4.27.43,8, 2) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot jäljessä 24,5 sekuntia, 3) Carlos Sainz Espanja, Ford –1.45,6, 4) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Peugeot –1.57,6, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –1.58,6, 6) Markko Märtin Viro, Ford –2.40,1, 7) Sebastien Loeb Ranska, Citroen –3.45,8, 8) Thomas Rådström Ruotsi, Citroen –5.08,7, 9) Armin Schwarz Saksa, Hyundai –5.41,0, 10) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –7.17,4,... Niitä hän odottaa mielenkiinnolla, koska Skodalta on tulossa kisaan uusi moottori. 15) Arto Rintakoski, KTM. Tallien MM-pisteet: 1) Peugeot 77, 2) Ford 55, 3) Subaru 35, 4) Mitsubishi 6, 5) Skoda 5, 6) Hyundai 4. Vasemmalta Anders Eriksson, Samuli Aro, Juha Salminen, Petteri Silvan ja Peter Bergvall. Kuvittelin, että voitto meni siihen, mutta onneksi niin ei käynyt, McRae kuvaili kamppailuaan Grönholmia vastaan. KoS:n epäonnen soturi oli aloitusosuuden suunnistanut 18-vuotias Arto Fränti. 8) Lars-Erik Larsson Yamaha, 9) Mika Sassi, Yamaha MM-pisteet: 1) Bergvall 341, 2) Edmondson 238, 3) Bartosz Oblucki Puola, Husqvarna 209, 4) Gustafsson 168, 5) Gerard Farres Espanja, KTM 152,...15) Erno Aro, Yamaha 37, 16) Sassi 22, 18) Mikko Tontti, KTM 17, 21) Larsson 9, 25 Pekka Viljakainen, Yamaha 7. Hänen lamppunsa sammui jo ykkösrastin tuntumassa. 125 ksm:n luokassa lauantaina maailmanmestaruutensa varmistanut Petteri Silvan joutui keskeyttämään kaaduttuaan neljännellä erikoiskokeella. Sport 2000 -luokan ensimmäiseen 10 kierroksen lähtöön starttasi paalupaikalta nuori Mikko Heino Ford Focuksella. – Siitä jäi myös vääränlainen ajorytmi päällä. Kokkolan Suunnistajat sijoittuivat 264:nneksi joukkueella jossa yhdistyivät kokemus ja nuoruus. Petri Pohjamo varmisti pronssimitalinsa ajamalla päivän toiseksi. – Tämä toi vähän lohtua lauantain rengasongelmiin. 250 ksm: 1) Marco Melandri Italia, Aprilia 41.40,377, 2) Roberto Rolfo Italia, Honda 41.42,570, 3) Fonsi Nieto Espanja, Aprilia 41.43,066, 4) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 41.43,327, 5) Franco Battaini Italia, Aprilia 41.44,915, 6) Casey Stoner Australia, Aprilia 42.03,478, 7) Naoki Matsudo Japani, Yamaha 42.03,592, 8) Shahrol Yuzy Malesia, Yamaha 42.03,751, 9) Emilio Alzamora Espanja, Honda 42.04,963, 10) Toni Elias Espanja, Aprilia 42.11,098. Johto kuljettajien MM-sarjassa venyi 14 pisteeseen ennen Fordin Carlos Sainzia, joka oli Kreikassa kolmas. – Keniaan mennessä on ajateltava vain maaliin pääsyä. Myös ohjauksessa on ongelmia, jotka pitää ratkaista ennen Safari-rallia, Gardemeister sanoi. Niin olisi tietysti pitänyt ajaa kolme päivää, mutta tuskin auto olisi sitä kestänyt, Rovanperä kuvaili viimeisen ek:n vauhtiaan. Toiseksi sijoittunut Jari Koivisto jäi hänelle 0,834 sekuntia ja Sanna Pinola 1,503. Toiseen 21 kierrosta pitkään kisaan lähdettäessä tapahtui kummia. Asikkala: 54. – Nyt seuraavaksi on edessä juhannuksen vietto. Kuljettajien MM-pisteet: 1) Grönholm 37, 2) Sainz 23, 3) Gilles Panizzi Ranska, Peugeot ja Colin McRae 20, 5) Richard Burns Britannia, Peugeot 19, 6) Solberg 15, 7) Tommi Mäkinen Suomi, Subaru 14, 8) Rovanperä 12,... 400 ksm: 1) Salminen, 2) Andreasson, 3) Daniel Persson Ruotsi, Yamaha, 4) Vesa Kytönen Suomi GAS-GAS, 5) Jonas Hermansson Ruotsi, Husaberg, 6) Tarkkala,... Joukkueessa suunnistivat mainiosti aloittaneen Simon Fröjdön lisäksi Jonas Nyman, Tomas Wikblom, Kenneth Lassila, Bernt Slotte, Andreas Åbacka ja Markus Björklund. 250 ksm, 2-t: 1) Samuli Aro Suomi, Husqvarna, 2) Rodriguez, 3) S. Norjalainen nousi ohi Rovanperän kisan toiseksi viimeisellä erikoiskokeella, mutta Rovanperä ajoi viimeiselle erikoiskokeelle pohja-ajan ja vei neljännen sijan sekunnin erolla. Mitalitaulukossa Suomi komeilee kärjessä neljällä kultamitalilla, kahdella hopeamitalilla ja kolmella pronssimitalilla. ja Nivalan Urheilijat 260. Wiik 47, 16) Salonen 31, 17) Riiheläinen 27, 27) Kalatie 6, 29) Mika Kaseva, Husqvarna 3. 14) Suominen 31, 28) Juha Laakso, GasGas 5, 29) Toni Salokangas, Kawasaki 5, 34) Pertri Töyry, Husqvarna 1. Viimeisen erikoiskokeen kaksikko otti varman päälle. heinäkuuta, Safari-ralli. Hän nousi toiseksi, kun kakkossijaa pitänyt tallitoveri Richard Burns keskeytti aamun toiselle erikoiskokeelle. Rovanperä ratkaisi pohja-ajalla Peugeotin Harri Rovanperä kävi tiukan kamppailun neljännestä sijasta Subarun Petter Solbergin kanssa. Falkenin seitsikko oli 284. Siitä Pertti Salo, Jorma Nissilä, Jaakko Kattilakoski., Esa Hongell ja Ville Saarela aloittivat takaa-ajon, jonka Jouni Kujala sinetöi maalissa 264. Moottoripyöräily. Kuva: Lehtikuva/EPA Tapio Nevalainen ITEA (STT) Peugeotin Marcus Grönholm vankisti asemiaan rallin MMsuosikkina sunnuntaina päättyneen Akropolis-rallin kakkossijalla. Suomalaiset voittivat yhdeksän mitalia jaossa olleista 18 mitalista. 19) Janne Tuohino/Petri Vihavainen Suomi, Citroen –36.44,0. Kuljettajista kymmenen myöhästyi lähtöruudukosta ja joutui liittymään letkan perään varikon portilta. Nyt pyörään on palautettu samat säädöt, joilla ajoin viimevuotisen joukkuekisan. Lähteenmäki nappasi ykköspaikan, toisena oli hänen takaansa startannut Ilkka Kiviniemi ja kolmanneksi kiihdytti Haapalainen. Sport 2000, 2. MotoGP: 1) Valentino Rossi Italia, Honda 44.20,679, 2) Tohru Ukawa Japani, Honda 44.21,559, 3) Carlos Checa Espanja, Yamaha 44.29,210, 4) Max Biaggi Italia, Yamaha 44.32,597, 5) Alex Barros Brasilia, Honda 44.43,061, 6) Loris Capirossi Italia, Honda 44.50,775, 7) Kenny Roberts USA, Suzuki 44.52,204, 8) Daijiro Kato Japani, Honda 44.54,591, 9) Olivier Jacque Ranska, Yamaha 44.57,526, 10) John Hopkins USA, Yamaha 45.12,259. Akropolis-rallin kakkossija oli Grönholmille kauden toinen. lähtö: 1) Jarno Metso van Diemen, 2) Valle-Oskar Mäkelä Van Diemen, 3) Arto Taimi van Diemen, 4) Miikka Honkanen Myagle, 5) Henri Sillanpää SWIFT, 6) Sauli Virta Ven Diemen. Haapalainen koulutti Heinoa kolme kierrosta, ja neljännellä kierroksella hän meni ohi. – Sunnuntain ensimmäisellä erikoiskokeella kuulin yhden nuotin väärin ja ajoin kaarteen rajusti leveäksi ja osuin puuhun. Samalla autoa kevennettiin toisella vararenkaalla (25 kiloa). Mökille juhannukseksi ennen Kenian matkaa Grönholmilla oli sunnuntain vielä yllättäviä vastoinkäymisiä, kun auton sammutusjärjestelmä alkoi yllättäen toimia omia aikojaan, ja viimeisen erikoiskokeen alussa katsoja sinkosi kiven inkoolaisen ajokin ikkunaan. Minulla on sen verran vähän kokemusta siitä kisasta. Vastaavan sijoituksen hän taituroi myös Korsikan rallissa. Kolmen kärki Haapalainen, Heino ja Nuoramo piti paikkansa lähdön loppuun saakka. ja Ylivieskan Kuula 403. Formula 3, 2. lähtö: 1) Olli Haapalainen VW, 2) Ilkka Kiviniemi Honda, 3) Mikko Heino Ford, 4) Tero Tupala BMW, 5) Jarno Kalliomäki Honda, 6) Aivis Ohtla Honda. Wiik 159,.. Heino lähti hyvin pitäen paikkansa, mutta kyyti oli kylmää hallitsevan mestarin Olli Haapalaisen startattua kantaan toisesta ruudusta. Jukolan viesti (10,6 + 10,7 + 12,8 + 6,3 + 6,4 + 10,3 + 14,2 = 71,3 km): 1) Bäkkelagets SK 1 Norja (Ulf Brenna, Johan Ivarsson, Hans-Olof Amblie, Jörn Sundby, Björnar Valstad, Thormod Berg, Bernt Björnsgaard) 7.47.37, 2) Kalevan Rasti 1 Joensuu (Antti Tolonen, Tommi Tölkkö, Mikael Boström, Petri Vainio, Antti Harju, Thierry Gueorgiou, Simo Martomaa) -0.01, 3) Turun Suunnistajat 1 (Jaromir Svihovsky, Matthias Niggli, Janne Salmi, Tero Heikkilä, Ville Repo, Troy de Haas, Jörgen Rostrup) -0.04, 4) Delta 1 Länsi-Uusimaa (Tuomas Tala, Miika Hernelahti, Samuli Launiainen, Esa Orava, Jonne Lakanen, Valentin Novikov, Jani Lakanen) -0.07, 5) Malungs OK Skogsmårdarna 1 Ruotsi (Lars Åkerman, Anders Åkerman, Staffan Eriksson, Jimmy Birklin, Håkan Eriksson, Grant Bluett, Niklas Lindberg) -0.09, 6) Halden SK 1 Norja (Joacim Carlsson, Björn Eriksen, Kjetil Björlo, Öystein Kristiansen, Tore Sandvik, Mats Haldin, Jarkko Huovila) -0.31, 7) SK Pohjantähti 1 Oulu -4.52, 8) Södertälje Nykvarn 1 Ruotsi -5.17, 9) Tampereen Pyrintö 1 -6.51, 10) OK Orion 1 Ruotsi -7.47, 11) Nydalens SK 1 Norja -8.18, 12) Leksands OK 1 Ruotsi -8.25, 13) Paimion Rasti 1 -10.47, 14) IK Hakarpspojkarna 1 Ruotsi -11.38, 15) Turun Metsäkävijät 1 -11.45, 16) MS Parma 1 Lieto -13.06, 17) Hämeenlinnan Suunnistajat 1 -14.25, 18) Tampereen Pyrintö 2 -15.11, 19) IFK Hedemora 1 Ruotsi -18.47, 20) Halden SK 2 Norja -18.53, 21) IFK Lidingö 1 Ruotsi -20.56, 22) Pargas IF 1 -23.04, 23) Ikaalisten Nouseva Voima 1 -23.27, 24) NTNUI 1 Norja -24.09, 25) IF Femman 1 Mustasaari -26.52, 26) Rastivarsat 1 Orimattila -26.52, 27) Hiisirasti 1 Eurajoki -28.22, 28) OK77 1 Kauniainen -28.25, 29) Navi 1 Mikkeli -28.39, 30) OK Ravinen Ruotsi -30,53,... – Takajousitus rikkoutui ilman ennakkovaroitusta viisi kilometriä ennen erikoiskokeen loppua ja vasen pyörä alkoi heilua, Burns kuvaili tapahtunutta. SM-tilanne: 1) Gustafsson 72, 2) Kalatie 71, 3) Seistola 37, 4) Klemets 35, 5) Ville Nikkinen MäntyhMK 31, 6) Aaltonen 30. Kokonaisuutena Akropolisralli oli jatkumoa inkoolaisen tasaiselle kaudelle. Kallio 30. Kisan aikana hän oli heikoimmillaan kymmenentenä menetettyään perjantaina aikaa pyörähdyksessä ja irtohiekan auraamisessa kisan kärkiautona. McRae juhli jälleen Kreikassa Colin McRae (kesk.), Marcus Grönholm ja Carlos Sainz kipusivat karttureineen Akropolis-rallin palkintokorokkeelle. 8) Simon Wiik, TM, 11) Petri Pohjamo, GAS-GAS. Formula Ford, 2. Kuorma-autot, 2. – Lähtöjärjestys vei meiltä mahdollisuudet voittoon
18 Maanantaina 17.6. 2002 s KESKIPOHJANMAA
Y60: 1) Jorma Jussila ÄSA 524, 2) Erkki Karri KokMAS 522, 3) Reijo Turpeinen HaaAs 482. 10) Kenneth Palmgren/ Fredrik Palmgren Suomi 20,... Toisena on edelleen Espanjan Sergio Garcia, joka on pelannut yhden alle mittatuloksen ja on siis neljä lyöntiä Woodsin takana. Y50: 1) Esko Halla-aho HaaAs 528, 3) Vesa Lassila KokMAS 493. tulokset: Hcp (52): 1) Eeva Kuusio 66, 2) Heikki Korhonen 67, 3) Taneli Rekilä 68, 4) Samuli Huttula 69, 5) Harri Välikangas 70, 6) Laila Myntti 70. Espoo: Nuorten Eliittikisa 2/7: M19: 200 m (-0,9 m/s): 1) Kai Kontio OP 23,0, 2) Lauri Lepistö LauttakLu 23,1. T9 pituus: 1) Johanna Hihnala RK 3.01, 2) Mira Törnvall KJ 2.06. Pienoiskivääri 60 ls, makuu, Y: 1) Pekka Saari IMAS 590, 2) Mika Kaarta KalMy 586, 3) Jari Numenrinta VS-VA 585, 4) Veikko Palsamäki HaaAs 583, 12) Benny Widjeskog JSF 554. Korkeus: 1) Jenna Sikiö HKV 155. Y60: 1) Erkki Karri KokMAS 518. Scr: 1) Taneli Rekilä 70, 2) Petri Kaustinen 79, 3) Tony Harald 81, 4) Juhani Seppälä 83, 5) Pasi Kristiansson KlG 83, 6) Antti Seppälä 84, 7) Kari Kalliokoski 84, 8) Harri Välikangas 84, 9) Hannu Lilja 85, 10) Mikko Kallio 85. Rullaluistelua vuoden verran kilpailuja silmällä pitäen harrastanut Oulun Tarmon Tero Manninen käynnisti kisakautensa Kokkolassa. Kuva: Tomi Hirvinen Lontoo: Miesten 800 000 dollarin ATP-turnaus: Loppuottelu: Lleyton Hewitt Australia (1)–Tim Henman Britannia (2) 4–6, 6–1, 6–4. N19: 200 m (-1,3 m/s): 1) Pia Wikstedt KorsKa 26,0, 2) Heini Vilonen TP 26,1. Miehet Scr (64): 1) Taneli Rekilä 73, 2) Juha Myllymäki 73, 3) Ari Nieminen 73, 4) Markku Pirttimäki 77, 5) Petri Kaustinen 77, 6) Timo Varila 80, 7) Janne Hakkio 80, 8) Juhani Seppälä 82, 9) Kari Kalliokoski 82, 10) Olli Peltoniemi 82. Kuula (6,25 kg): 1) Antti Perho KorsKa 16,01, 2) Harri Kuusijärvi PellPo 15,22. 3-loikka: 1) Mikko Aronpää KuopSV 14,70. MM-tulosrajan), 2) Henri Valakoski TKT 65,10, 3) Lauri Lahti KU58 60,15. – Rullaluistelua olen harrastanut kilpailumuotona nelisen vuotta, kertoi Jarmo Valtonen. Kuntosarja 10 km: 1) Jaakko Kotisaari Kokkola 23.36, 2) Klaus Kangas Kokkola 23.57, 3) Kari Witik Reima 24.19, 4) Mika Ranta-Ylitalo Kokkola 24.35. Kuula: 1) Hennariikka Järvinen TuUL 12,91, 2) Heidi Järvinen KU-58 11,49. Seiväs: 1) Juho-Matti Pimiä LUM 460, 2) Juha Kostiander SomerEsa 460. Tiger Woods jatkaa kärjessä Kalajoki Raution kentällä käytiin eilen piirikunnalliset kilpailut. James Englanti 281 (70+71+71+69) ja Gustavo Rojas Argentiina 281 (72+68+69+72), 4) Mattias Eliasson Ruotsi 283 (72+69+72+70), 5) Kalle Väinölä Suomi 284 (74+70+72+68). Kokonaistilanne: 1) Arvesen 16.46.59, 2) René Haselbacher Itävalta –0.27, 3) Modin –0.33, 4) De Groot –1.00, 5) Bart Voskamp Hollanti –1.02, 6) Gerben Löwik Hollanti –1.05,... Valtonen ja Kaivanto asfalttikiitäjät Jackson Haines Memorial Gamesit luistimilla Rullat pyörivät. T11 kuula: 1) Sari Paavola KU 8.22, 2) Marianne Roukala KJ 5.94, 3) Mari Mäki-Maunus YK 4.50. 20 kilometrin matkaan kului aikaa rullaluistimilla 34.42. NEW YORK (STT–REUTERS) Yhdysvaltain Tiger Woodsin johto pitää golfin USA:n avoimessa mestaruusturnauksessa. Huskvarna: Etappi 4/5, Skövde–Huskvarna, 190 km: 1) Mauricio Ardila Kolumbia 4.45.33, 2) Fredrik Modin Ruotsi –0.08, 3) Kurt Asle Arvesen Norja, sama aika, 4) Bram De Groot Hollanti –0.14, 5) Cezary Zamana Puola –0.19, 6) Marcus Ljungqvist Ruotsi –0.25,... Woodsin uran kahdeksannen major-turnauksen voiton seuraavaksi pahimmat uhkaajat ovat isäntämaan Phil Mickelson ja Jeff Maggert, jotka ovat par-tuloksessa (210). HTL:n Jarmo Valtonen (5) veti kärkijoukkoa maaliin matkan puolessa välissä ja oli myös vahvin loppurutistuksessa. Pohja asfalttiluistelulle on kuitenkin luotu jäällä. Halle: Miesten ATP-turnaus, palkintoarvo 800 000 dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Jevgeni Kafelnikov Venäjä (1)–Nicolas Kiefer Saksa 2–6, 6–4, 6–4. Hcp: 1) Liisa Aronen 70, 2) Irja Anttonen 71, 3) Laila Myntti 72, 4) Soili Kotisaari 72, 5) Kyllikki Nurmi 72, 6) Katri Savolainen 73. 800 m: 1) Milla Kasurinen KU-58 2.13,62, 2) Annina Valling PolvijU 2.16,01, 3) Stephanie Meismaa VU 2.17,37, 9) Riikka Salo KV 2.26,49. Kuulutukset Tapani Postila KOKKOLA (KP) Rullat pyörivät vinhaa vauhtia Kokkolassa järjestetyissä Jackson Haines Memorial Gamesrullaluistelun katsastuskilpailussa. N: 1) Minna Nygård KokMAS 580. He olivat lähestymässä minua, mutta reiät loppuivat kesken. 3-loikka: 1) Anniina Kuronen OP 11,87, 2) Johanna Ruonala OP 11,80, 3) Minna Liitola EspTa 11,79. Suomen parhaat ottavat silloin mittaa toisistaan. Rekilä-Yhtiöt Open 16.6.: Naiset Scr (14): 1) Laila Myntti 88, 2) Marjo Nurmela 89, 3) Katri Savolainen 91, 4) Irja Anttonen 91, 5) Lea Korhonen 93, 6) Liisa Aronen 96. New York: Golfin Yhdysvaltain avoin mestaruusturnaus, palkintoarvo 5,5 miljoonaa dollaria: Kärjen tilanne reiän 54/72 jälkeen, Bethpage Black Course (par-70): 1) Tiger Woods USA 205 (67+68+70), 2) Sergio Garcia Espanja 209 (68+74+67), 3) Phil Mickelson USA 210 (70+73+67), Jeff Maggert USA 210 (69+73+68), 5) Robert Allenby Australia 211 (74+70+67), Billy Mayfair USA 211 (69+74+68), Padraig Harrington Irlanti 211 (70+68+73), 8) Nick Faldo Englanti 212 (70+76+66), Justin Leonard USA 212 (73+71+68). Molemmissa peesi on todella tärkeätä. Kaikkiaan kilpailuun eri sarjoissa oli mukana nelisenkymmentä rullaluistelijaa ja reittinä Outokummun lenkki. P9 pituus: 1) Petri Ruostetsaari NU 2.91. Hän ja vain sekunnin hävinnyt seurakaveri Mika Poutala ovat tällä hetkellä varusmiespalveluksessa. Ensi kesänä luvassa SM-kisat – Ensi kesänä Kokkolassa on tarkoitus kilpailla rullaluistimilla myös SM-titteleistä ja käydä TUL:n kisat, mainitsi kisajärjestäjänä toiminut Matti Finnilä. 1 500 m: 1) Anna Storlund IFVOM 4.50,38, 2) Riitta Paasio EsboIF 4.55,81. Kannus 14.6.2002 Hannu Lounasto k.valt.pj. P13 kiekko: 1) Tuomas Saari HU 45.25, 2) Joonas Verronen HU 33.23, 3) Jaakko Hihnala RK 31.84. Wien: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 170 000 dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Anna Smashnova Israel (4)–Iroda Tuljaganova Uzbekistan (2) 6–4, 6–1. Miesten sarjassa HTL:n Jarmo Valtonen uusi viime vuoden voittonsa. Kokkola: KoG:n Toyota Nystedt Open 15.6. T15 kolmiloikka: 1) Elina Honkala YK 9.14, 2) Sari Suvanto KJ 9.03, 3) Elina Polet RK 8.69. Lähdimme ensimmäisellä kierroksella matkaan rauhallisesti ja lisäsimme vauhtia toisella lenkillä, kertoi Jarmo Valtonen. Y60: 1) Raimo Tuomela SSA 583, 2) Ossi Loukkaanhuhta TMsA 583, 3) Paavo Jalander TMsA 580, 4) Kalervo Simi YK 576, 5) Pekka Vuorenpää KokMaS 573. Morgan Englanti 275 (68+65+72+70),... Naisten ykkönen Mari Kaivanto oli kilpailussa omaa luokkaansa. – Asfaltin pinta oli kympin kierroksella mainiossa kunnossa. P11 60 m: 1) Panat Torvi HU 9.5. suomalaiset: 16) Jussi Veikkanen –1.07, 45) Kimmo Kananen –5.20, 62) Juha Paajanen –7.03, 82) Kjell Carlström –10.20, 85) Jukka Heinikainen, sama aika. N17: 100 m: 1) Sari Keskitalo PellPo 12,32, 2) Noora Pesola LA 12,39, 3) Mari-Liina Haikarainen JuvU 12,65. Kuula (3 kg): 1) Suvi Paakkinen HeinIs 15,18, 2) Pirjo-Liisa Haikkola HamarElo 12,92, 3) Cathrine Boman LiljIK 12,74, 9) Hanna Kotisaari KV 7,98. M 110 aj: 1) Janne Murtoniemi RK 16.6 (tuuli -0,6) T11 60 m: 1) Sari Paavola KU 10.0, 2) Marianne Roukala KJ 10.5, 3) Mari Mäki-Maunus YK 10.6. Birmingham: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 170 000 dollaria: Kaksinpelin loppuottelu: Jelena Dokic Jugoslavia (1)–Anastasia Myskina Venäjä (6) 6–2, 6–3. – Rullaluistelu ja pyöräily ovat samankaltaisia kilpailulajeja. Gävle: Star-olympialuokan Pohjois-Euroopan mestaruuskisat: Lopputulokset: 1) Marko Dahlberg/ Ville Kurki Suomi 4 pistettä, 2) Viktor Soloviev/Anatoli Mikkailin Venäjä 12, 3) Johan Hedberg/Martin Larsson Ruotsi 14,... Sipoo: Sporting-haulikon SM-kilpailut: Miehet, 150 kiekkoa: 1) Petri Palo Sipoon SG 130, 2) Markus Sipilä AnttilEM 126, 3) Jukka-Pekka Tuhkanen Sipoon SG 122, 4) Jari Surma-aho JSF 121, 5) Marko Suppala AnttilEM 120, 6) Pekka Keinänen Rihla 118. M 100 m: 1) Janne Murtoniemi RK 12.2 (tuuli -1.6). Hcp: 1) Niklas Wevar 61, 2) Teemu Styrman 65, 3) Timo Lehto 66, 4) Juha Myllymäki 68, 5) Ari Nieminen 68, 6) Taisto Lahtinen 69. – Haastajani ovat kirineet, mutta tiesin pitäväni kärkipaikan. Naisissa saman seuran Mari Kaivanto oli myös ykkönen edelliskesän malliin. suomalaiset: 13) Veikkanen –1.52, 35) Kananen –6.57, 87) Paajanen –23.08, 88) Carlström –23.09, 92) Heinikainen –24.10. Naisilla matka oli kymmenen kilometriä. Moukari (6,25 kg): 1) Lasse Luotonen PoYU 68,30, 2) Mika Sulkula PetäjPe 57,30, 3) Lasse Koistinen VarpVi 55,67. P15 kuula: 1) Jani Santala HU 15.48. Sunnuntaisesta päätöskierroksesta tulee hauska, Woods lupaili itsevarmuutta uhkuen. 2002 19 Tennis Pyöräily Purjehdus Kannuksen kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginviraston valtuustosalissa 24.6.2002 klo 19.00. Olympiapistooli 60 ls, Y: 1) Asko Hakomäki LSA 572, 2) Matti Yliporkkunen KuKu 559, 3) Risto Manninen KuKu 558. Haastajakiertue jatkuu Luxemburgissa 20.–23. Tuolloin radalle on odotettavissa entistä enemmän vauhdikasta rullien pyörimistä. Tuplapotkulla edetään ja luisteluasennolla haetaan hyvää painopistettä, esitteli Manninen lajin saloja. Vauhtia kuin mopolla Hyvissä olosuhteissa ja vahvan luistelijan voimin asfaltilla mennään todella kovaa. 20-vuotiaat: 1) Juho Riihimäki AnttilEM 117, 2) Jari Teitto AnttilEM 108, 3) Markus Hanski AnttilEM 81. Järjestäjänä toimi Ykspihlajan Reima. kesäkuuta. Kaivanto on luistellut kilpailumielellä neljä vuotta. Yleisurheilu Yleisurheilu Ammunta. Kokkolassakin eläneen amerikkalaisen taitoluistelijan ja rullaluistimien kehittäjän Jackson Hainesin (1840-1875) kunniaksi käynnistetty tapahtuma pidettiin jo neljännen kerran. Tytöt 10 km: Marjo Lyly OT 22.14. Korschenbroich: Miesten Euroopan haastajakiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 72: 1) Alex Cejka Saksa 271 (66+69+68+68), 2) Marcel Siem Saksa 275 (68+71+68+68) ja John E. Tulokset: Miehet kilpasarja 20 km: 1) Jarmo Valtonen HTL 34.42, 2) Mika Poutala HTL 34.43, 3) Jani Suihkonen HTL 34.52, 4) Jari Särkelä OT 37.16, 5) Osmo Soronen OT 41.37, 6) Tero Manninen OT 41.39, 7) Pasi Nykänen KV 41.39, 8) Samuli Hautamäki KT 42.24. Kävin täällä jo viime vuonna kilpailemassa ja halusin tulla myös tämän vuoden katsastuskilpailuihin, kertoi 20-vuotias Mari Kaivanto. P9 40 m: 1) Petri Ruostetsaari NU 7.6. Mies kuuluu pikaluistelussa miesten maajoukkueeseen. Woods on Bethgate State Parkin Black Course (par-70) kentällä lauantaina pelatun kolmannen kierroksen jälkeen summannut tuloksen 205 (67+68+70). Seiväs: 1) Miina Kenttä MiKV 360, 2) Annika Ek LiljIK 350, 3) Katariina Uotinen SavRi 300. Tänä kesänä kisoja on lähes joka viikonloppu. 3-loikka: 1) Laura Leppänen HarjavJy 11,61, 2) Jonna-Janette Eriksson EspTa 11,58, 3) Anu Marttinen PorvU 11,56. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. Y50: 1) Heikki Yrjänäinen SSA 538, 2) Jarmo Nyrhinen IlmA 529, 3) Vesa Lassila KokMAS 528, 4) Reijo Niiranen HaaAs 528, 5) Jouko Suvanto KokMAS 524, 7) Matti Kivistö KokMAS 513, 10) Esko Halla-aho HaaAs 488. Pituus: 1) Mikko Halvari JanJa 683. Tämän vuoksi ulkomaan kisat Ruotsissa ja Virossa oli täytynyt jättää väliin. 12) Juha Hopponen/Kustaa Lahtinen Suomi 24. 400 m aj (84 sm): 1) Hannu-Heikki Turunen TP 56,79. Joukkueet, Y50: 1) KokMAS 1565, 2) HaaAs 1498. Y70: 1) Leo Arentti ÄSA 577, 3) Kalle Hopeavuori YK 557. Kokouksen asialista on kaupungin ilmoitustaululla. Tavoitteena on tulevaisuudessa päästä mukaan lajin EM-kisoihin. Pojat 10 km: 1) Janne Lempinen OT 21.46, 2) Janne Huhtala Reima 24.14. Turku: Naisten Ruotsin ammattilaiskiertueen kilpailu ja kotimaisen kilpailukiertueen osakilpailu: Lopputulokset, 54/54 reikää, par 72: 212 lyöntiä: Linda Ericsson Ruotsi 72+71+69, 213: Riikka Hakkarainen Suomi 73+73+67, 214: Sofie Andersson Ruotsi (amatööri) 70+71+73, 215: Kaisa Ruuttila Suomi (amatööri) 70+76+69, Lumbres: Miesten Euroopan haastajakiertueen kilpailu: Lopputulokset, 72/72 reikää, par 71: 1) Nicolas Vanhootegem Belgia 277 (75+70+67+65), 2) Lee S. 26) Ari Pasanen Suomi 283 (76+65+71+71). Keihäs: 1) Kari Vinni VarpVi 69,94 (ylittää 19-v. – Kisa oli hyvä. Lapua: Pohjanmaan alueen mestaruuskisojen tuloksia: Vapaapistooli 60 ls, Y: 1) Jyrki Turja LSA 541, 2) Keijo Haapa-aho LSA 538, 3) Erkki Nygård SSA 534. T9 40 m: 1) Johanna Hihnala RK 7.0, 2) Karoliina Honkala YK 7.7, 3) Mira Törnvall KJ 9.7. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. 400 m aj: 1) Jevgenia Kravtsova Venäjä 64,46, 2) Anni Leppänen VirtU 65,65, 3) Maarit Salovirta LUM 66,83 Korkeus: 1) Anni Korhonen VarpVi 165. Nopeus voi nousta lähelle mopon huippunopeuksia. Toiseksi sijoittunut Oulun Tarmon Mari Moisala jäi lähes viisi minuuttia voittajalle. P15 kiekko: 1) Joni Mattila HU 45.87, 2) Sami Paavola KU 43.14, 3) Jani Santala HU 43.05. Naiset kilpasarja 10 km: 1) Mari Kaivanto HTL 17.32, 2) Mari Moisala 22.15, 3) Tarja Hyövätti Kurikka 22.38, 4) Jenni Suihkonen HTL 23.11. Naiset: 1) Tea Saarelma Sipoon SG 85, 2) Hanna-Leena Wejberg HyvinkMa 80, 3) Carola Harmaakivi VasaS 68. Taskent: Naisten WTA-turnaus, palkintoarvo 140 000 dollaria: Loppuottelu: Marie-Gaiane Mikaelian Sveitsi (1)–Tatjana Putshek V-Venäjä (2) 6–4, 6–4. Tulokset: T13 kiekko: 1) Matleena Mäki-Petäjä KU 34.15, 2) Janika Ruostetsaari NU 18.19, 3) Tiia Törnvall KJ 16.58. Y50: 1) Jorma Jaakola KalMy 588, 3) Eero Marjakangas KalMy 582, 4) Veikko Kaarta KalMy 582, 5) Erkki Pekkala HaaAs 576, 7) Göran Eklund JSF 567. 300 m aj: 1) Marika Salmi TuUL 45,59, 2) Vilma-Lotta Korhonen PorvU 47,02, 3) Marianne Vilén VU 47,17. Vakiopistooli 3x20 ls, Y: 1) Thomas Storås IU 553, 2) Asko Hakomäki LSA 552, 3) Erkki Nygård SSA 549, 6) Eero Laitila NU 535, 8) Hannu Ryttäri HaaAs 530. Joukkuekilpailu, miehet: 1) AnttilEM 363 (Sipilä, Suppala, Lautamatti), 2) Sipoon SG 359, 3) JSF 348. Kuntosarjassa parasta vauhtia piti Kokkolan Jaakko Kotisaari. Avauskisassa ensikertalaisen sijoitus oli kuudes ja 20 kilometrin matkaan kului reilut 41 minuuttia. 1 500 m: 1) Janne Ukonmaanaho YlikiimNM 4.00,67, 2) Niko Makkonen KU-58 4.01,87, 3) Mikko Lahtio LopLa 4.02,59. T13 kolmiloikka: 1) Tiia Törnvall KJ 8.87, 2) Janika Ruostetsaari NU 8.48, 3) Pauliina RK 7.29. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 27.6.2002 klo 12.00-14.30
Toimintakomedia, jossa poliisiopiston luovuttua pääsykokeista koulun valloittavat jos jonkinlaiset veijarit ja törttöilijät. Kotimainen visailuohjelma. Manuel, meksikolainen. Perustaisit ryhtiliikkeen, Deacon!. 5. 77727 18.15 Kakkosen kesäsää. Englantilaissarjan osa 7/34. McLarenin vauhti nousussa, Jacques Villeneuven tähti laskussa. Ed. 214475 18.30 Voitto kotiin!. 1508369 16.35 Kaivarin kesäkonsertti: artistiesittely. Kööpenhaminassa Tanskassa. 211388 17.00 Viiden Uutiset. Stereo. Uusinta. Pöytä on katettu. Vauva herättääkin Formaneilla monia tunteita: Kittyn hormonit hyrräävät, Red on kauhusta kankea ja Eric jakaa mielikuvansa Donnan kanssa. kesäkuuta järjestämässä Kaivarin kesäkonsertissa esiintyneiden artistien haastatteluja ja musiikkivideoita. Amerikkalainen komediasarja. 06-822 2292, 050-564 8831 Myytävänä Palveluhakemisto • LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS • PARKETTIJA LAMINAATTIASENNUKSET • REMONTIT KARIN PARKETTIJA REMONTTITYÖ 69100 Kannus, puh. Kaikkien aikojen kiireisimmät palomiehet. 07.15 ja 09.05 Morgonnytt. Ajankohtaista urheilun maailmasta: Kooste Superpesiksen ottelusta. Amerikkalainen draamasarja. 77765 22.05 FST: Popsmart. Toinen esitys. Pohjoiskarjalaisen pikkukylän ihmiset ovat sidottuja yhteiseen elämänpiiriin, työhön, perheeseen, naapureihin ja ennen kaikkea raakaan ja hellyttävän kauniiseen luontoon, joka on muovannut heistä kaltaisiaan suomalaisia; karkeita ja helliä, rakkaita ja rajuja, uhoajia ja hiljaisia arkipäivän sankareita. Archie hurjistuu, kun Gloria ystävystyy kaupan jälkeenjääneen apupojan kanssa. Päivisin he yrittävät pyytää satama-altaasta kalaa henkensä pitimiksi. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. esitys 24.10.1994 7308949 22.30 Kirvesmiehet. 7659098 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 17.6. 769340 21.00 Spy TV. 9185920 20.25 Huomisen sää ja Keno. HAKALA OY 0400-560 957. Osa 3/52. 7665140 20.00 FST: TV-nytt. Amerikkalainen draamasarja. Toinen esitys. Billien treffiseurakin turvautuu AA:han. Sen pieni miehistö on edelleen paikalla, ilman rahaa ja ruokaa. S. Stereo 1902765 18.36 Pokka pitää. 07.45 ja 09.10 YLE News. Halliwellit auttavat nuorta poikaa kukistamaan pahan noidan. Maria Hackzell ja Dennis Holmlund poistavat huulipunaa kauluksesta. 7696920 08.30 Kauniit ja rohkeat. 45272 17.40 Viittomakieliset uutiset. 4059678 19.00 Seitsemän Uutiset. Tuotanto: Spede-Tuotanto Oy. Leo Tolstoin eeppiseen rakkaustarinaan perustuvan draamasarjan 2/4 osa. www.tiihonentrade.nu APUA Huumeongelmissa itsellesi tai läheisillesi Soita 831 6611 Päivystysaika ma, ti, pe 18–21 tai soita ma–pe klo 18–21 p. Uusinta. FST/Viihde. Nuori nainen sekoittaa vanhan miehen pään, kun Karvala tutustuu paremmin kustannustoimittaja Kivilaaksoon. Mystiset, vieraalla kielellä tekstitetyt tölkit herättävät kiinnostusta, joka ei ole aivan terveellistä. 2722678 23.40-00.35 Haasteena murha. Amerikkalainen komediasarja. 955185 22.35-23.28 FST: Dokumentti: Mukavuuslipun alla. 399456 16.30 Suuri seikkailu 2002. Stereo. 1658369 20.00 Parhaat vuodet. 758814 19.55 Suuri seikkailu Live. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 5617185 16.05 Rantojen kunkku. 73562 15.05 Matlock. Kaksi anglofiiliä, kirjailija Nalle Valtiala ja kirjallisuuden professori Bo Pettersson ovat lukeneet mm. Daisyn ja Onslow’n naimaton tytär on saanut vauvan, joka pitäisi kastaa kirkossa. Kilpailemassa E-Kakkoset Lappeenrannasta ja Jorma’s Child Salosta. Stereo. 667123 23.05 Urheilu-uutiset. 30017 00.25-00.35 Euronews. E-mail: kentso@multi.fi www.kentso.fi Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: • laakerit • liukulaakerit • akselitiivisteet • laakeritarvikkeet • hihnakäytöt • ketjukäytöt • kytkimet • lukitusholkit SÄHKÖMOOTTORIT ELMO -erikoismoottorit Myös vaihdekäytöt. Ajankohtaista alueilta. kierros. 2478611 17.20 Richard Scarryn touhukas maailma. Sirkka ei voi unohtaa Jukkaa, vaikka on luvannut Eerolle. 222494 19.00 Aarteenmetsästäjä. 5. Stereo. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. MINIMANIN tiloissa, tehtaankatu 43. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Vanha ystävä, Jack Maddox, on jälleen suureksi avuksi. Sarja tarjoaa vihjeitä rakentajille, korjausja huolto-ohjeita hirsirakennusten omistajille sekä käytännön ohjeita maaliresepteistä lähtien. 9162630 16.05 Muotitalo. Ed. päivä. esitys 11.3.1997 7653727 17.00 Tv-uutiset. Neljä Ruusua ja David Charvet. 783920 22.00 Siskoni on noita. 150678 14.15 Jalkapallon MM-kilpailut. Kauriilla, gasellilla ja kamelilla on kaikilla neljä pitkää jalkaa ja ne syövät kasveja. Toisin käy. 3590036 21.00 FST: Finnderby Ypäjällä. Sam vakuuttaa ettei mitään yliluonnollista ole tekeillä. 4994833 18.20 Perinteinen hirsitalo. Osa 1. esitys 16.3.1992 7104543 15.50 Euronews. Velhoja ja vainoharhoja. 7970185 17.46 FST: Apinasta ötökkään. Mutta tiesitkö, että on myös olemassa kasveja, jotka syövät lihaa. 67600 Kokkola Puh. 791949 21.30 Kirottua. Mark Twainin ja Don DeLillon kirjoja. 2002 s KESKIPOHJANMAA 20 Venäläisiä KUMIVENEITÄ Ainoa staan Ma–T i. Ajatus uskosta! Stereo. 800456 17.40 Kauniit ja rohkeat. Kesämaanantaisin sarjaa esitetään kahden jakson verran. TILAA NYT VÄRIKUVASTOMME! Tehdasmyynti Tuomo Lehto Veistämötie 6, 90550 OULU ¤ (08) 563 1100, 050-363 4262 fax (08) 563 1110 www.honkamajat.fi Kalajoki Mauri Mustakangas (08) 465 214 ja 0400 385 496 mauri.mustakangas@pp.inet.fi VUOLUKIVIUUNIT www.kivia.com KAIKKI TULSIJARATKAISUT VUOLUKIVESTÄ, MYÖS KAAKELOITUNA! POHJANMAAN TALOMYYNTI Torikatu 21-23, 67100 Kokkola, puh. Radio Energyn ja Helsingin nuorisoasiainkeskuksen 12. 65479 17.10 City Folk. 06-831 6170, 0400 366 170 AVOINNA: ma–pe 10–17, la 10–14 SARA ELMERI OY KOKKOBE AB TEHDASBETONIA – BETONIPUMPPAUSTA OUTOKUMMUNTIE Tilaukset 831 1110 Konttori 831 4954 ¤ Latojankatu 2. 61291 16.55 Teletapit: Hassu kävely. 98494 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Amerikkalainen viihdeohjelma. Stereo. Kaikista ihmisistä juuri Laurie joutuu pikkuvauvan vahdiksi. Sukunimen varjossa. Trudy päättää, että Maxin on parannettava ulkonäköään. Juontajana Taru Valkeapää. Pahaa-aavistamattomat uhrit joutuvat mm. 1970104 17.10 Marienhof. 7814388 19.30 Kielletty rakkaus. Selostus Hannu-Pekka Hänninen. 0203-22388 www.irtihuumeista.fi TIETOA TUKEA Kokkola PIETARSAARI 06-723 66 64, 050-558 72 62. Prue ja Piper ovat hieman epäluuloisia ympärillään pyörivien miesten suhteen. Amerikkalainen humoristinen toimintasarja. Mukana mm. Seikkailun 27. Tuotanto: Fremantle Entertainment Oy. Osa 1/3. Stereo. kierros. Stereo. Neljännesvälieräottelu. Kooste. Kokkola. Ed. Kummisetä Coppola, Nyt Sodankylässä. 9469678 15.00 Tv-uutiset. 765 1603, 765 1604, fax 765 1603, 765 1748 HIRSIKOOT: höyläja lamellihirsi 70–206 mm, pyöröhirsi 145–190 mm TALOJA, HUVILOITA, SAUNOJA, HIRRESTÄ Östman: 0500-159 345 Alakoski: 0400-684 939 MYYNTI: Puh. Sport 2000 Tourin kolmas kilpailuviikonloppu Alastarolla. The Crash. Juontajana Nicke Lignell. Golfin US Openin viimeisen kilpailupäivän ratkaisuhetket uusintana. Pyövelin kiroama pronssinaamio Ranskan vallankumouksen ajoilta tuhoaa käyttäjänsä kasvot. Ulkonäkö pettää. Uutiset ja sää puolen tunnin välein: klo 7.00, 7.30, 8.00. Stereo 5716123 21.00 A-studio. Refereras i flerljud av Frank Sjöman. Kaikkien aikojen saalis. Ohjelmassa tutkitaan, mikä on totuus laivateollisuudesta, vakuutuksista ja mukavuuslipuista. 3821524 23.25 Kulttuuriuutiset. Amerikkalainen draamasarja. Ma Ti. Viides sarja muodostuu 12 itsenäisestä jaksosta, joissa tavataan vanhoja tuttuja ja uusia kasvoja, ja kohdataan myös menneisyyden haamuja. (06) 830 1536. 460104 19.25 Päivän sää. Amerikkalainen komediasarja. Lauma on hajonnut, jokainen saalistaa yksin. Uusinta. 5663456 23.10 Siskoni on noita. Neljännesvälieräottelu. 08-776 990 Fax 08-776 991 www.suomenhirsikoto.fi A SE N TA JA K O K EM U S LÄ H ES 20 00 TA K K A A ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA Ammattilainen apunasi tule käymään tai soita 0400-866 180 Meillä UUNIPÄIVÄ on JOKA PÄIVÄ! Pitkänsillankatu 12 Kokkola Ridantie 11 Kälviä Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi puhdaspolttotekniikalla varustettu KENTSO OY Kålantie 33. Valoa vasten. Puh. Kuka kasvattaisi lapseni. Uusinta torstailta. Ed. 9398456 20.30 Tv-uutiset ja sää. Vauvakuume. 2815843 20.20 FST: Sydänten konsertti. Iso Dee ja Pikku Dee toisiaan lähellä. 757456 13.30 Ympäristöuutiset. Leif Bork Hansen on tanskalainen pappi, joka on jo kahdesti ollut tuomittuna pakolaisten piilottamisesta. AHOLA Railotintie 21. 1579369 17.50 Keski-Suomen uutiset. 686678 23.00 Myöhäisuutiset. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. 768291 19.15 Kauppalehden Talousuutiset. Pyövelin naamio. 68367920 09.15 Jalkapallon MM-kilpailut. Onkohan se kissanruokaa. Syytöksistä huolimatta hän jatkaa työtään valtiovallan uhan alla ja haluaa kertoa kaikille, että ihmisten on autettava toisiaan ja otettava vastuu teoistaan. 9247475 15.10 Urheilukanavan ikkuna. Sydänliiton konsertti Helsinki Areenasta. Entiset joukkuetoverit ovat nyt kilpailijoita keskenään. Suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n s. 268036 20.50 FST: 48 x Bach. 821949 18.10 Tunteita ja tuoksuja. 779. esitys 14.6.2002 1221340 13.45 Rallin MM-sarja: Akropolis ralli. 334104 20.00 Kahdeksan uutiset. Carolus Karlssonin synkkä menneisyys paljastuu myös Adalle, jonka Karlsson on saanut pauloihinsa. 1666388 20.30 70´s Show. Pienessä bulgarialaisessa satamassa viruu ruosteinen, hylätty rahtilaiva. Perintöasiat saadaan vihdoinkin järjestykseen, ja sisarukset perustavat oman muotihuoneensa. 6315727 16.05 Voitto kotiin!. Yhteenveto kauden seitsemännestä osakilpailusta. 06-862 1545, 0400-287 650 • Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA – betonin pumppaus, ulottuvuus 24–50 m – täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m – seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset – sokkelielementit – maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT KULTALAHDEN SAHA JA HUVILAVEISTÄMÖ 62500 Evijärvi puh. Kysy eduksesi! Maahantuoja Espoo Harri Puskala 0400 665 255 Yksilölliset Laatutalot Kreiviltä www.kreivi-talo.fi KOKKOLA – P.SAARI JA PERHONJOKILAAKSO Viisas tapa rakentaa ASUMISEN UUDET TUU LE T KALA-, PYHÄ JA LESTINJOKILAAKSO Pia Anttila 0400-131 990 http://www.kpnet.com/ksgekonsult RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. Pähkähullu parodia rantavahtien surffailusta monien ulottuvuuksien Malibu Beachilla. Päähenkilö, Henna (Kaija Pakarinen) on jäänyt kotiinsa hoitamaan liikuntakyvytöntä äitiään. Rallin MM-sarja jatkuu Kreikan Akropolis-rallilla. Esteratsastusta, kenttäratsastusta ja kouluratsastusta. Amerikkalainen komediasarja. ilt. Katso tangomittari ja äänestä omaa suosikkiasi. 65036 18.15 FST: TV-nytt. 39456 20.15 FST: Närbild. Kokkola. Juontajana Nicke Lignell. Kymmenosainen ohjelmasarja kertoo hirren käytön historiasta ja perusteista. 27271 21.20 Kotikatsomo: Kiinnisidottu. 8462494 21.15 Poliisiopisto. Osa 2/2. Jeonju, Etelä-Korea. Selostus Tapio Suominen. Motor Forumin kuntotestissä Aki Rask.Tuote tutkimus: moottoriurheilun seuraaminen kasvussa. Osa 30/42: Yllätyshyökkäys. Stereo 7971814 17.45 FST: Kortnytt. 364302 07.00 Huomenta Suomi. 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. 2878949 18.00 Tv-uutiset. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla kaikilla on oma salattu elämänsä. Kobe, Japani. Kotimainen visailuohjelma. F1-veneet Helsingissä, MM-tunnelmat suoraan kisapaikalta. Basaarin kesäsarjassa esitetään henkilökuvia Euroopan kaupungeista. Glorian poikaystävä. 90475 23.15 Tv-uutiset. Kööpenhaminassa tavataan Tanskan kansainvälisen nauruklubin puheenjohtaja Jan Thygesen, iranilainen kukkakauppias Jenik Babaroudin, sekä valtiovallan kanssa tappeleva pappi Bork Hansen. Jackin ura näyttää taas lupaavalta, kunnes peukalosta tulee kynnyskysymys. (06) 8230 812 K-T K-TALOMYYNTI ALOMYYNTI • hirsitalot • huvilat TALOMYYNTI: Kai Kiiskilä 0400-985 796 Rakentajan muistio PARKETIN ASENNUS, LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS KOKKOLATTIA M. Ed. Kesäaamun suora ajankohtaisohjelma. Stereo. 112494 18.00 Perhe on pahin. 20920 13.40 Pisara. 929340 21.10 Tulosruutu. 6413465 14.00 Golfia: US Openin parhaat. 6186017 18.35 Uutisotsikot. Ensimmäisessä osassa pohdimme, mikä hirsirakennuksissa oikein viehättää. Mukana myös fiiliksiä Kaivarin konsertista. Stereo. 4701272 11.30-11.34 Tv-uutiset. Angela Hewitt soittaa J. Käsikirjoittaja: Elina Halttunen. Aluepolitiikan suunnanmuutos vie tukimarkat kaupunkeihin. 2415765 00.05-00.35 Pää sekaisin. Puh. Kilpailemassa FC Murto Oulusta ja Elävä vesi Rengosta. 839974 21.00 Yhdeksän Uutiset. Ohjelmassa haastatellaan myös Jan Kjaerstadia, joka sai viime vuonna Pohjoismaiden neuvoston palkinnon sekä sarjakuvamaailman suuruutta Will Eisneria, Spiritin luojaa. Ed. Joogaharrastus vie Melissan ja Larryn keskinäisen uhon ja kilpailun tielle. Peukalon voimalla. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. 38456 19.05 FST: Elämää Ballykissangelissa. Stereo. Bachin preludin ja fuugan. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Tapetut todistajat. 6453562 16.30 Tänään otsikoissa. Charlotte Nilsson, Andreas Johnson, Pandora, Robert Wells & Wells Angels ja E-Type. 491272 18.35 FST: Lukuonni. esitys 27.2.2000 72388 19.05 Jalkapallon MM-kilpailut. (93’) USA 1984 1187982 23.10 Suuri seikkailu 2002. Toinen esitys. Marinoitu liha maistuu suomalaisille, mutta mitä se on. 8694776 08.55-09.20 Motor Forum. painajaismaiseen testiajoon uutta autoa ostaessaan ja huomaamaan itsessään odottamattomia, yliluonnollisia kykyjä. 7549272 19.55 FST: Marian näpsät niksit. esitys 13.3.2002 4369833 17.45 Maisa: Ranta. 1513272 17.05 Passions. Saga tekee kaikkensa, ettei Lilli tapaisi Suomeen palannutta isäänsä, merikapteeni Henry Abrahamssonia. esitys 17.6.2002 9753920 23.30 Anna Karenina. Uusinta. Matlock jatkaa murhatutkimuksia pikkukaupungissa. Uusinta. klo 10–19.00. 393901 20.15 Talousuutiset. Vastentahtoinen valittu. Uusintakierros päättyy. Ketkä ovat matkalla finaaliin. Kummisetien isosetä. 041-443 0966, 06-871 275 VETELI • Puh. Vanhemmat eivät ehdi, koulu ei suostu. 180825 17.05 Tangomittari 2002. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. Ed. Murhaaja on kattanut pöydän dekaanin ruumiilla ja arvoituksellisilla vihjeillä. 61543 20.55 Urheiluruutu. 3467104 22.00 FST: Kvällsnytt
2.00 Säsongsavslutning: Advokaterna. 822988. 1.20 Soir 3. Cape Town, Etelä-Afrikka. 23.03 Kultur Special. 19.30 Nyheterna. 7.00 TV5, le Journal. 07.00 X3M-Morgon. 22.00–23.10 VM-kväll: Åttondelsfinal G1-D2. 21.00 Sommartorpet. Kai tämäkin pätkä kannattaa teipata ihan vain sen vuoksi, että videokokoelmiin saa taas yhden tahattoman campkomiikan kukkasen. Vanhalta saksalaiselta hevibändiltä näyttävän teknoyrittäjän E-Typen taustalaulaja värisevine pakaroineen uppoaa samaan segmenttiin. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 16.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet/ Jalkapalloilun MM-kilpailut. 07.50 Merisää. 17.00 Beverly Hills. 23.03 News in English. 2002 Radio & TV 21 07.00 Sub chat. Kooste. Dana Carvey, Phil Hartman, Nora Dunn, Victoria Jackson, Dennis Miller, Mike Meyers. 15.00 X3M-Nyheter. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. Onpahan jotain mitä käkättää pikkupöhnässä kavereiden kanssa. 19.05 Keno. 23.40–1.20 Filmklubben: Gadjo dilo – främlingen. Iso-Britannia. Acropolis, Kreikka. Tfn 3200 200. 13.55 Pätkä. 18.38 Romanihelmiä – romano mirits. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. Huomisen sää 16.30. 15.05 Maakuntaradio. 12.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.40 Puss och kram. Aamun lehdet 6.50. 9.00 Journal Radio-Canada. Ja kun miehet eivät ole saaneet palkkaansa, he eivät voi mennä kotiin. Radioteatteri esitti sen ensi kerran vuonna 1971. 16.45 Autourheilu: Le Mans 24 tunnin ajot. Laatudraaman toinen osa nähdään ensi maanantaina. 20.25 Kovan päivän ilta. 7.15 Journal Mondial des Journaux. 20.30 Iltamusiikkia. 13.08 Sää. Juuri palkitussa Kaurismäki –elokuvassakin näytellyt Kaija Pakarinen tekee hienon roolin äidistään huolehtivana naisena. Uutiset tasatunnein. Kesäpäivässä. Eväiden special 8.05. 15.50 Veneilysää. 20.15 Thilia. 21.00 Journal TSR. 23.05 Aktuellt. 19.26 Vädret. 16.00 X3M-Nyheter. 15.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 19.00 TV5, le Journal. Naapuriapua löytyy lumitöihin ja humalaisen körilään taltuttamiseksi. 17.15 Melodiradion. Vieraina Hilary Swank, Steve Harvey ja the Promise Ring. 09.15 Kesätuulahdus 12.00 Päivän kysymys 13.15 Työpaikkatoivekonsertti lähetä oman työpaikkasi toiveet faxilla numeroon 8225926 tai sähköpostilla osoitteeseen kokkola@radio967.com. 07.50 Merisää. Silti hän on voimakas ja oikeudentuntoinen oman tien kulkija. 18.10 SubKultti: M.A.S.H. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Kooste aamun mukavimmista hetkistä 9.20. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Menovinkit. 23.15 Lokala nyheter. 19.25 Musiikkiuutiset. Jos pitää kansannäytelmistä, haitarinsoitusta, tekopirteistä laulun lurituksista tai uhoilevasta miehisyydestä, voi Kokkovuorella olla juuri se kuunnelma, jonka myötä omat juhannustunteet viriväät. Ensimmäisessä Poliisiopistossa ei kumminkaan ole suru puserossa. Ja jos leffa oikein putkeen menisi, saattaisi sille joskus tekaista vielä vaikka jatko-osankin. Radio Suomi 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.55 Löpsedeln. 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Tävling. Asetelma on vakaa: on kolme kihlaparia, jotka vaikeuksien kautta saavat toisensa, on tanssia ja suviluonnon sirkutusta. Hyppy tuntemattomaan. Ranskalainen Mukavuuslipun alla on salapoliisiromaanin piirteitä saava tositarina meriä kyntävistä ruostekipoista, niiden omistajista ja yleisestä välinpitämättömyydestä. 14.03 Tänään iltapäivällä. Tämän joukon vuoksi kuunnelman jaksaa antaa virrata toisesta korvasta sisänä, toisesta ulos, sillä monet tutut äänet pysäyttävät edes hetkeksi muistelemaan, miten hienoja näyttelijöitä Radioteatterin vaiheisiin mahtuu. Jokainen henkilöhahmo on rakennettu monisäikeiseksi tavallisen ihmisen kuvaksi. Queenstownissa, eteläisessä Uudessa-Seelannissa kuvattu sarja, jossa neljää amerikkalaista ja kahta uusseelantilaista innokasta extreme-lajien harrastajaa viedään suuresta seikkailusta toiseen. 16.00 Uutiset ja sää. 14.52 Taukojumppa. (1987) Cinema. 13.00 TV5 Infos. 23.00 Aktuellt. 17.05 Iltapäivän terassi. 10.00 Romantiikan ystävälle. 20.30 X3M-Sport. Musiikkivieraana Anita Baker. 22.30 Jalkapallo: Watts -makasiini Cup. 11.45 Luontoretki. 22.03 X3M-Toast fortsätter. 23.40 Rapport. Menovinkit. 12.15 Päivätori. 6.30 Journal Mondial des Journaux. (R). 10.00 TV5 Infos. 15.35 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Ohjelman nähtyään tajuaa, miksi mukavuuslippu on kirosana monissa länsieurooppalaisissa satamissa. Radio Extrem 06.00 X3M-Nonstop. Arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 24.00 Urheilu-uutiset. 23.00 Nyheterna. 3.00 Night Videos. 14.00 TV5 Infos. 12.15 Maakuntaradio. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 19.00 Moottoripyöräily: Grand Prix, Katalonia, Espanja. 17.55 Tähtihetki. 20.00 Jeopardy! 20.30 Jeopardy! 21.00 Rolig reklam i rutan. Mukana myös fiiliksiä alkupaloiksi Kaivarin konsertista, jonka parhaat palat nähdään juhannusaattona. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 18.00 TV5 Infos. 11.00 Top 10 at Ten Jennifer Lopez. 11.35 Päivätori. 20.55 Urheiluradio. Tämä nainen ui valtavirtaa vastaan, pyyteettömänä ja hiljaa. Incheon, Korea. Tai ehkä piru juuri ja juuri voi katsella. 07.53 Aamulennolla. 11.00 Jalkapallo: Maailmancupin klassikoita. 10.03 Tänään kymmeneltä. 23.09 Valoa ikkunassa. Puskaradio. Samalla valkenee , millaisissa oloissa mukavuuslippulaivojen miehistöt joutuvat työskentelemään ja elämään. Loma-Suomi. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 21.30 Den nakna kocken. Radio Nova 06.00 Jokisen eväät/ studiossa Ile & Sanna Uutiset tasatunnein. 15.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Useimmiten tarina on samanlainen. Vuoden.USA:n presidentin vaihdoksen aikaan esitetty, John Malkovitchin isännöimä ohjelma, jossa esiintyvät mm. 16.20 Studio: FotbollsVM. 23.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. keily: International African Title. 10.15 Programstart: Sommarlov: Högaffla hage. 06.33 Aamulennolla. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.10 VM-magasinet. 22.10 Tunnelmassa. Kuunnelman on ohjannut Sirkku Peltonen. 15.00 TV5, le Journal. 18.35 Farmen. Ja tietenkin loppu hyvin, kaikki hyvin. 19.30 Becoming Jennifer Lopez. Arkiaamussa. 1.30 Tredje klotet från solen. Nyt se uusitaan juhannusviikon avauksena. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 15.30 Fotbolls-VM 2002. 21.00 X3M-Toast. 14.00 Studio: Fotbolls-VM. 18.00 Radio Kokkolan jukebox soittaa parasta musiikkia tauottomasti aamuun asti Kuuntelijapalaute sähköpostilla: kokkola@radio967.com. 07.15 Aamulennolla. 11.00 Uutiset. 18.35 SubSuosikki: Ihmemies MacGyver. 22.50 Saturday Night Live. Red. Miehen omistamista kipoista yksi upposi – tuottaen omistajalleen lähes viisi miljoonaa dollaria. 13.33 Keskipäivän katsaus. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Uutisotsikot 7.30. 13.10–14.10 Uppdrag granskning. 14.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 15.00 Uutiset. 12.15 Keskipäivän katsaus. Tässä ovat evätä, joiden varaan Ida Sohvi Kulovuori rakensi näytelmänsä Kokkovuorella vuonna 1901. Kotiin ghanalainen miehistö ei silti lähde. 21.00 VM-studion. 11.30 Maakuntaradio. Tietenkin Kokkovuoreen voi suhtautua myös kulttuurihistoriallisena kuriositeettina ja sellaisena siitä löytää kiinnostavia naisen ja miehen roolikuvia, luokkaristiriitoja, ihanteellisuutta, jolle ei enää ole sijaa. 2.45–3.00 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. 19.50 Ekonominyheterna. 07.33 Aamulennolla. 20.25 Adventure Central. 21.55 Urheiluradio. 21.15 Åttondelsfinal G1D2, 1:a halvlek. 1.30 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 13.00 Rapport. 3.40 Nationalsången. Mitä kuuluu Marja-Leena, kadonneiden ystävien etsintäohjelma 20-21. Tvärkulturella möten. SubTV! va.fi 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 16.10 X3M-T 17.30 X3M-Sport med VM i fotboll. 555 Ylen Ykkönen klo 19.30 Maila-Katriina Tuominen Uuden ajan pääkallolippu Joka vuosi eri puolilla maailmaa hylätään sata miehistöä aluksineen johonkin satamaan. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 13.10 Päivätori. Autiosaari. 1.00 Suprerock. 17.15 Le Journal de l’Eco. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Menovinkit. 15.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 16.00 Uutiset ja sää. 13.30 Journal de France 3. Silti Henna toimii oikeaksi kokemallaan tavalla. Roolihenkilö ei paljasta salaisuuttaan ja jättää näin ollen katsojan pohtimaan toisenlaista rakkauden käsitystä tänä yksilöllisyyttä korostavana aikana. Helmeilyä 11-12, yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3. 07.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 Uutiset ja sää. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 16.10 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 18.00 Aktuellt. 10.30 Pokémon. 12.00 Jalkapallo: Gillette Dream Team, Roberto Carlos, Brasilia. 11.03 Lounastunnin klassikot. 18.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. Ohjelmassa Kaivarin kesäkonsertti: Artistiesittely näemme ja kuulemme konsertissa esiintyneen Neljä ruusua -yhtyeen (kuvassa) ja muiden viihdyttäjien haastatteluja ja musiikkivideoita. 00.00 Yövuoro. 12.33 Keskipäivän katsaus. Hugh Wilsonin ohjaamassa farssissa poliisien opinahjo luopuu turhan tarkoista pääsyvaatimuksista. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. 10.00 X3M-Nyheter. (R). 22.10 Tähti ja runo. 16.38 Iltapäivän terassi. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Vinn eller försvinn forts. Back on Track Kooste. Suwon, Korea. 19.00 Making the Video Jennifer Lopez ”i’m Real”. Ruotsin tv 1 7.30 SVT Morgon. 10.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 11.00 Uutiset. 07.15 Maakuntaradio. 13.30 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa. 1.50 Le Canada Aujourd’hui. 08.55 Urheiluradio. 0.40–7.00 Nyheter från SVT24. Maaseudun asukkaat istuvat bussissa arvokkaasti karvareuhka päässään, hautajaisissa veisataan kunnolla ja juopot ajavat joulun kunniaksi muijat ja hiehot hankeen. (Sverige 1942). Radio Novan ja MTV 3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 5 TV2 klo 20.20 Kari Salminen. On aivan pakko puhua visuaaleista, sillä musiikillisesti Sydänten konsertti on kauhea katsaus ruotsalaiseen nykypoppiin, tarkemmin sanottuna sen keski-ikäiseen variaatioon, josta on kaikki henki ja elämä siivilöity pois. 10.00 Tero Liete. 1.15 Jalkapallo: Ottelupaikkojen esittely. 15.52 Maakuntaradio. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.15 Maakuntaradio. 08.33 Aamulennolla. 13.15 Köket. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 20.03 Urheiluradio/Jalkapalloilua/ Jalkapallokatsaus. Iso-Britannia. 21.00 Uutiset. 16.36 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. Aapon neito on odottanut häntä seitsemän vuotta ja nyt on aika ratkaista parin tulevaisuus. 18.40 Nyhetstecken. Vitsit eivät olleet varsinaista tuoretavaraa tällöinkään, mutta Guttenberg, Bubba Smith ja muu innokas remppa temmelsi mukana kuin luokkaretkellä ikään. Hänen Lou Reediä ja Kentiä vapaasti yhteen miksaava esityksensä on aivan eri tasoa kuin ruotsalaisten kollegojen. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 05.50 Merisää. Mutta jos nämä keinot eivät sytytä, Radioteatterin hyvää tarkoittava innostuneen oloiseksi ohjattu esitys saa miettimään, millaisia kliseistä ajatus puhdasmielisestä kansasta onkaan synnyttänyt autonomian suomalaisuusvuosian. 12.05 Musiikin maanantaiseura. 18.50 Lätt klassiskt. 21.30 Säsongsavslutning: Nanny. Loma-Suomen kesävieras. Se on ainakin varmaa, että neljännen Poliisiopisto-elokuvan jälkeen Guttenberg ei enää ollut samaa mieltä. 19.30 Billy. Päähenkilö, Henna (Kaija Pakarinen) on jäänyt kotiinsa hoitamaan liikuntakyvytöntä äitiään. 23.15 La Vie Est Un Long Fleuve Tranquille. (R). 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. 14.03 X3M-SommarÖnska fortsätter. 16.10 Iltapäivän terassi. 23.30 Fotbolls-VM 2002. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. Meitä on niin moneksi. 20.00 Uutiset. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. TV 5 5.00 Journal RDI. (R). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Ja se panee miettimään, eikö todellakaan ole mitään keinoa saada kravattikaulaisia roistoja kuriin. 17.05 Jazzradion viikkokatsaus. 13.00 STT:n uutiset. 06.15 Aamuhartaus. 23.50 En speciell talang. 20.30 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. Hennan hahmo koskettaa syvältä. 14.00 Uutiset. 06.25 Nousutahdit. 09.05 Aamulennolla. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Laatikon salaisuus 7.15. 07.00 Radiomafian Aamu. Silti kaiken keskeltä nousee yhteisöllisyys ja toivo. 15.15 L’.île bleueRéalisation : Nadine Trintignant, 2001. 6.00 Non Stop Hits. Leo Eläin. 19.00 Aktuellt. 2.30 Urheilu-uutiset. 17.30 Outremers. (1h30). 09.05 Maakuntaradio. 20.20 Regionala nyheter. 18.10 Vad säger Zadie Smith. Hollanti. Kiinnisidottu on hienovireinen kunnianosoitus omaishoitajille, toisten edestä uhrautuville maan hiljaisille, kaikille niille, jotka panevat oman elämänsä syrjään lähimmäistään palvellakseen. 14.03 Leila ja Annukka. 23.00 Celebrity Deathmatch Dean Martin Vs. Hänen rinnallaan maailmantähti Pandora onkin sitten asiallisen virkanaisen perikuva. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Pakkanen panee parastaan ja savusauna höyryttää murheet taivaan tuuliin. Eihän kukaan välitä siitäkään, että joka vuosi maailman meriin tekee reiän sata mukavuuslipun alle rekisteröityä rahtilaivaa, joiden omistajat yleensä rahastavat vakuutusyhtiöiltä komeat voitot ”menetyksensä” takia. 18.50 Merisää. 13.00 X3M-SommarÖnska. Musitatko. 21.00 Roots-ilta. 23.30 Biorythm Jennifer Lopez. Enpä olisi uskonut sitäkään päivää näkeväni, jolloin Ville Pusa, illan konsertin isäntä, kuulostaa muovimaahan eksyneeltä vaihtoehtorokkarilta. 06.10 Hartaita säveliä. 11.00 TV5, le Journal. 18.00 Trl. 19.00 Nyheter från FNB. 22.20 Åttondelsfinal G1-D2, 2:a halvlek. 0.30 Snowed in 2001 Dreamdate Jennifer Lopez. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Haitari soi ja hauskaa on! Eletään juhannustunnelmissa sadan vuoden takaisessa Suomessa. 20.30 Cirkus Dannebrog. 08.15 Aamulennolla. 07.00 Uutiset ja sää. 09.04 Sää. 19.30 Jalkapallo: Watts makasiini Cup. Tarjokkaiden kohdalla otetaan jako kahteen: toheloihin ja muuten vain vinksahtaneisiin. Viktor Hurmio. 09.30 Vienankävijäin matkakertomuksia. 21.03 Sportradion. Helsingin Kaivopuistossa järjestettiin viime viikon keskiviikkona suuri kesäkonsertti. Hengenlähtö lähellä. 09.33 Aamulennolla. Nelonen klo 16.35 Kuva: Nelonen/Tiedotus Pitkän hupisiperian alku, taas kerran Hyvän ja pahan tekijät Jos ohjelma tahtoo tehdä hyvää, miksi se tekee niin pahaa. 22.30 A-ekonomi. 15.30 Tennis: ATP -turnaus. 14.00 X3M-Nyheter. 10.05 Zig Zag Café. 13.10 Keskipäivän katsaus. 15.52 Iltapäivän terassi. 15.10 Merkkituote: Tulevaisuus. 18.20 Tredje makten. Heikki ja Aapo palaavat koti-Suomeen Amerikasta. 06 5575895 ) 21.00 VOA Kaapelikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA s Maanantaina 17.6. 17.55 Kulttuuriuutiset. 18.00 X3M-Nyheter. 15.50 Veneilysää. 2.45 Kvinnofängelset. Studionumero 0108 06000 (pvm). 18.03 Metsäradio. Kiinnisidottu kertoo velvollisuudentuntoisen Hennan tarinan. 16.10 Ykkösvieraana psykiatri Hannu Lauerma, Turun vankimielisairaalan ylilääkäri. 07.50 Merisää. 18.03 X3M-K. Menovinkit. 00.00-07.00 Sub chat. 15.20 Studio: Fotbolls-VM. 20.00 Kaksi kaveria, tyttö ja pizzapaikka. Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 14.30 Katureportteri 15.20 Ilmoitustaulu 15.30 Paikalliskatsaus 15.45 Menovinkit 16.30 Paikalliskatsaus 17.05 Tähtihetket 0700-92402. 555 (93 min) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Nöyrät eivät maata peri Liisamaija Laaksosen käsikirjoittama ja Åke Lindmanin ohjaama, uusintana nähtävä draama Kiinnisidottu on huikea matka ihmisyyden herkimpiin osiin. 13.10 Radioteatteri esittää: Tarinoita Muukalasta. Ghanan valtio maksaisi miesten kotimatkan – mutta perisi matkalippujen hinnan takaisin miesten omaisilta. 19.10 Lokala nyheter. Radiomafia 06.00 Aamupala. Uutisotsikot 8.30. 20.00 Aktuellt. 23.10–23.40 VM-kväll: Åttondelsfinal G1-D2. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Tennis: ATP -turnaus. 22.00 Up North. 16.35 Skilda världar. Kunnon työkeikkoja on sen jälkeen ollut vaikeata löytää. 00.05 Yöklassinen. 10.03 X3M-Dag 12.00 X3M-Nyheter. Tekijät ovat valinneet yhden intialaisen laivanomistajan erityisen tarkastelun koteeksi. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vinn eller försvinn. Sen alan miehillä on omat kepulikonstinsa, joiden edessä viranomaiset ovat voimattomia. Aina löytyy tuore leipä liinan alta, hellä sana ystävälle ja ihmisen järkkymätön toivo keväästä, muuttolinnuista ja uudistumisesta. 23.00 Jazzpastori ja Rumpunoita: Italialaisen jazzin uusia tuulia 00.00 Uutiset ja sää. 23.06 Novosti po-russki. Sanna suosittelee 8.15. Lavaoloissa nainen on enemmän pornotanssija kuin musiikillinen tuottaja. 21.00 MTV:New. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.45 Pyöräily: Tour of Katalonia. Poliisiopiston jatko-osia ei uusita ainakaan tänä kesänä. 07.50 Aamuhartaus. (R). 18.00 Uutiset. 20.03 X3M-Rock fortsätter. 2.00 Bytesize. Kuvausryhmä alkoi jäljittää toista samaisen miehen omistamaa rahtilaivaa kiertäen maailmaa Lontoosta Brasiliaan ja Eritreaan asti. 18.55 Regionala nyheter. 2.05 France Europe Express. Rääkkylästä kotoisin olevan näyttelijän murre on herkullista kuultavaa. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Päivästudio Uutiset 6,7,8,10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 9,11,13,15,17,19 ja 20 Toiveiden tunti 15.10 Talousuutiset 9.30 ja 17.30 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 07.00 Huomenta Radio Kokkolasta Kesäsään tarjoaa Minimani Sää tunnin välein alkaen klo 7.30 07.00 Uutiset. 21.00 Säveltäjä Sven-David Sandströmin muotokuva. Pakarinen luo sängynpeitteen levittämisestäkin merkityksiä täynnä olevan kohtauksen. 17.25 Late Night with Conan O’Brien. Heteronaisille showssa on paljon vähemmän houkutuksia. 22.45 Melodiradion. 17.00 Musiikkiuutiset. 22.15 Vuxenkliv i barnskor. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Mutta ei kovin hyvin. 20.00 20 minuter om kvinnor i Ryssland. 09.00 Suomen valloitusyritys kesällä 1944 neuvostoliittolaisesta näkökulmasta. 15.30 Film: Rospiggar. Polkka pauhaa 16.15. 5.30 Journal Mondial des Journaux. Hennaa vasten maukkaana näyttäytyvät röyhkeä veli, lempeä eno, avioliitossaan kärsivä naapuri ja herkkä kylänmies Torsti. 07.53 Maakuntaradio. 11.03 Kotimaiset. 13.08 Sää. 15.52 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 19.30 Radioteatteri esittää: Kokkovuorella. 19.15 L’.île bleueRéalisation : Nadine Trintignant, 2001. Urheilua. 17.30 Päivän peili ja sää. Rikas laivanomistaja ei katso enää saavansa tarpeeksi voittoa mukavuuslipun alle rekisteröidystä aluksestaan ja antaa sen jäädä oman onnensa nojaan. 23.00 X3M-Fri BLUENOTE bas 01.00 Nattklassiskt. 00.05 Nattklassiskt. Euroviisuissa pointseja nolla. (R). Kotikatsomo-näytelmä Kiinnisidottu on PohjoisKarjalan maaseudulle sijoittuva kolmiosainen tv-draama. 08.00 Uutiset ja sää. 6.05 TV5, l’invité. 4.05 Le point. Radio Ylen Ykkönen 06.00 Uutiset ja sää. 22.00 Säsongsavslutning: Advokaterna. 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Toiveita ja viestejä 11.00 Uutiset ja sää 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Maatalousuutiset 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 14.30 Avoimet työpaikat kuuluvuusalueella 15.00 Uutiset ja sää 15.45 Politiikan kuuma linja 16.00 Järvisport 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Adventtiseurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. (R). 23.00 TV5, le Journal. Velimies rohmuaa isänsä perinnöt jo hautajaisissa, mutta Henna jaksaa ymmärtää. Kuka siitä välittää. 08.20 Kuuntelijoiden ilmoitustaulu kadonneet ja löytyneet numeroon 0700-92402. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 22.00 TV5 Infos. 14.00 Uutiset. 02.00 Yöklassinen. 11.30 Kansanmusiikkistudiosta. Laaksosen käsikirjoitus kuvaa elämän raskaana, tragikoomisena ja oikullisena. Aamu ulkomailla 8.10. 19.12 Terve, täällä Tuisku. 00.00 Uutiset ja sää. 13.15 Berliinin Haydn-yhtye soittaa, 13.50 Aleksandr Skrjabinin etydejä pianolle. 17.00 Rapport. 15.03 X3M-Centrum. Suora. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.10 Maakuntaradio. 22.00 X3M-Nyheter. 23.20 Sporten. Ranska. 20.03 Kaffekvarnen 21.00 Aktuellt. 17.45 Sunset Beach. 23.00 Uutiset. Hyvä merimies ei hylkää laivaansa, eikä ylpeys anna periksi. 17.00 TV5, le Journal. 21.00–22.00 VM-kväll: Åttondelsfinal G1-D2. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Jos nyt niin tylsää sattuu joskus olemaan. Petri Kejosen pakina. 3.47 -Service av sändare-. 10.30–11.05 Seriestart: Den vilda familjen Thornberry. 12.03 X3M-Dag fortsätter. 08.00 Uutiset ja sää. 06.10 Maakuntaradio. 20.00 Smågodis från Lilla sportspegeln. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 14.00 Sami Sirkiä ja iltapäiväsirkus Massaa ja asennetta rakkauden suurella kanuunalla. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Puh. Loma-Suomi. 9.45 Silence ça pousse. Hakaristin varjossa. Musiikkivideomainen, raikas ja innovatiivinen ohjelma tämän päivän rosoisesta ja nopeatempoisesta nuoriso-skenestä. 23.17 Vädret. 21.00 NyrkMusic tv 7.00 Non Stop Hits. Spottikisa, jossa TV:n katselu palkitaan 9.30. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.45 Sommar vid havet. 19.15 Livslust – sommar. Nöyrät eivät maata peri, raataja ei saa sen kirkkaampaa kruunua, rehellisyyttä ei palkita mammonalla tai julkisin kiitoksin. 14.47 Jalkapallo valossa ja varjossa. 24.00 Making the Video Jennifer Lopez. 22.40 Regionala nyheter. 10.00 Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 15.35 Iltapäivän terassi. 13.05 Des chiffres et des lettres. 20.55 Le Journal de l’Eco. 19.30 Per Spelman. Rooleissa ovat Kari Paukkunen, Matti Vienovirta, Esko Vilpponen, Rauno Ketonen, Ismo Saario, Olavi Ahonen, Eila Pehkonen, Seela Sella, Riittaliisa Helminen, Ritva Oksanen, Ismo Vehkakoski ja Ossi Ahlapuro. 19.00 X3M-Rock. 07.40 Hartaita säveliä. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 09.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 10.00 Uutiset. Uutiset tasatunnein klo 18 asti. Draama näyttää ihmistyyppien eri kasvot. Ruokaa ei ole jäljellä kuin joitakin viljanjyviä, sataman likaisesta vedestä saa onkimalla joitakin vaivaisia sinttejä, joita kotikissa ei huolisi vilkaistakaan. 13.00 Sub Mobile Games. Suora. 18.30 Arjen mytologiat: Perhe. (R). 09.00 STT:n uutiset. Eivät vielä tienneet, mikä Siperia edessä odotti... Pehmeitä tunteita, pehmeän musiikin erikoisohjelma 21-22, mukana kotimaan eturivin artisteja ja kuulijoiden toiveita, studion nro 0108 06000 (pvm). Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Kesäaamu Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus;toim.Soinin rippikoulun isoset 7.20 Kesäaamu Järviradiossa jatkuu... Ja kuka sitäpaitsi edes välittää koko asiasta. 15.05 Iltapäivän terassi. Pohjois-Karjalan ehtymättömiin maisemiin sijoittuvaa kolmiosaista sarjaa tähdittävät Kaija Pakarinen, Lasse Pöysti, Hilkka Ollikainen, Aarno Sulkanen ja Asko Sahlman. 16.10 Maakuntaradio. 14.15 Johannes Brahms: Sinfonia nro 4 e-molli. 22.50 Sportnytt. 15.00 Bytesize. 20.00 X3M-Nyheter. 00.05 Iltatähti. 15.50 Veneilysää. Puheenaiheet, liikennetiedotukset yms. 19.00 Sportspegeln. 21.03 Kovan päivän ilta jatkuu. – Mietelause. Menovinkit. 1.00 Journal RTBF. 12.00 Non Stop Hits. 06.00 Uutiset ja sää. 17.05 Keski-Pohjanmaan maanantaistudio. 21.30 Journal France 2. 13.45 Dagens Rätt. 19.30 Robot Wars. Kameleontti. 18.45 Uutiset. Jerico-kisat. Miehistö. 11.33 Keskipäivän katsaus. 11.15 L’.île bleueRéalisation : Nadine Trintignant, 2001. Vielä ensimmäisen Poliisiopisto (Police Academy, 1984) -leffan aikoihin hupifilmi poliisikoulun kokelaista oli varmasti myös Steve Guttenbergin mielestä oikein kannatettava idea. 19.15 Iltahartaus. 5555 TV2 klo 22.35 Vesa Majanen Artisti esiin. Radio Keski-Pohjanmaa 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. Oulu-Radio 06.10 Aamulennolla. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.35 Arts & Minds. Radio Vega Österbotten 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.43 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.15 Veckans gäst. 13.33 Päivätori. 18.05 Pyramide. 00.00 Löpsedeln. 22.00 Uutiset ja sää. 11.55 Urheiluradio/Jalkapalloilun MM-kilpailut 12.00 Uutiset ja sää. Eivät pennittöminä. Hennan ratkaisu on yksinkertainen: koska äiti on aikanaan hoivannut häntä, nyt on hänen vuoronsa. 7.30 Télématin. Suuri Seikkailu ûkuulumiset Posiolta 9.45. 07.00 Uutiset ja sää. www.radionoEurosport 9.30 Tennis: ATP -turnaus. 21.50 Merisää. Mukavuuslipun alla on tekstitetty suomeksi teksti-tv-sivulla 779. Laivanomistaja on todennäköisesti jo käärinyt sievoiset voitot aluksensa hylkäämisellä. 23.10 Programstart: Vagn i Nya Zeeland. 22.00 SubSuosikki: Buffy, vampyyrintappaja. Kiinnisidottu on myös elämysmatka Pohjois-Karjalan arkeen. Helsingin Areenalla taltioitu Sydänliiton konsertti, nimeltään tietysti Sydänten konsertti, avautuu tänään FST:n ohjelmistossa, ja sitä ei kyllä katsele pirukaan. 18.05 Stafetten. 22.05 Le point. 14.05 Mise au point. 6.00 TV5 Infos. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. Meille rasvaisille keski-ikäisille sedille tekee hyvää katsella Ruotsin seksikkäimpiin ilmestyksiin kuuluvaa Charlotte Nilssonia, joka myös laulaa. 20.00 Jalkapallo: Joukkueet lähikuvassa. 5555 TV1 klo 21.20 Kirsikka Arkimies Äitiä ei jätetä. 9.30 France feeling. 09.04 Sää. 17.20 TV5, l’invité. 12.30 Jalkapallo: maailmancupin klassikoita. Siltä meidätkin tällä erää armahdetaan. 20.55 Sessions. Acropolis, Kreikka. 14.30 Fotbolls-VM 2002. 13.08 Sää. Päättäjäiset, osa 2/2. 12.55 Urheiluradio. Tuotanto: Bravo/Kanada. Yksi tällainen miehistö viettää aikaansa bulgarialaisessa Burgasin satamassa. 22.05 VM-studion. 18.30 Questions pour un Champion. 22.00 Aktuellt. Jerry Lewis. Voi tietysti olla niinkin, että mitätön kiiltokuvapoika Andreas Johnson ja 1980-luvun isotukkavaiheeseen jämähtänyt Ruotsin Elton John eli Robert Wells ovat joidenkin mielestä viehättäviä. 20.00 US Top 20. 21.10 Inblick i: ekonomi och konsumtion. 15.00 Ooppera. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Ajankohtainen Suomi, mielenkiintoisia havaintoja ja puheenaiheita suomalaisille 19.20. 17.05–17.30 Böcker. 4.00 TV5 Infos. Liikuntakyvytöntä äitiään kotona hoitavan Hennan arvot kumpuavat uhrautuvaisuudesta ja hyvästä tahdosta. Nyt liikenteessä 7.50. 12.45 Merisää. Pelimanni. Puhetta ajankohtaisista asioista, musiikkia ja hyvää iltatunnelmaa. 22.30 Ratikkakuskin päiväkirja. 21.10 SubSuosikki: Beverly Hills, 90210. 12.00 Pressiklubi. 16.00 So 90’s. 19.10 Jalkapallotilanteet. 18.00 Olipa kerran – suomalaisia kansansatuja ja niiden taustoja. 21.40 Melodiradion. Rahattomana, neuvottomana. 17.05 Maakuntaradio. Ensiesitys NBC:llä 21.1.1989. 21.50 Favoriter ur världslitteraturen 22.00 Aktuellt. 19.00 STT:n uutiset ja sää. 09.04 Sää. 0.15 Autourheilu: Rallin MM -sarjaa. Sää 11.30, 13.30. Siitä tähdet. Nyt jos koskaan 14.15. Ruotsin tv 2 18.00 Oddasat. 08.15 Helmenkalastajat. 07.15 Muistoja Pohjolasta. Ihan pätevä koomikko ja yleisheppu oli saanut loppuiäkseen leiman sinä ”Poliisiopistojen hulvattomana naamanvääntäjänä”. Tästä tänään. 18.00 Upteekki. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Kooste. 17.00 Videoclash. 17.00 Uutiset
Myös joitain Tukholmasta, Göteborgista ja Tallinnasta Helsinkiin suuntautuvia lentoja on peruutettu. Vaikutukset tuntuvat pääasiassa organisaatiossa. Mäntsälän poliisi otti illalla kiinni kuulusteluja varten kaksi pahoinpitelystä epäiltyä miestä. Kuntaliitos ei ratkaissut Porvoon taloudellisia ongelmia, vaikka sitä vähän toivottiin. Haja-asutusalueiden myymälöissä aukioloajat ovat vapaat. Olosuhteet kun tuppaavat muuttumaan liitoksesta riippumattakin. Lauantaina kaupat pidetään suljettuina, mutta sunnuntaina niitä on taas mahdollista pitää auki kello 12–21. Tampereen yliopiston kunnallistieteen laitoksessa kuitenkin yritetään. Vaikutuksia vaikea arvioida Kuntaliitos vaatii pohjakseen perusteellisen selvityksen sen mahdollisista vaikutuksista. Se päätyi Hynöselle huutokaupasta. Lippu salossa koko yön Juhannusta vietetään Johannes Kastajan syntymän muistopäivänä. Valmisteilla on tutkimus 90-luvun kuntaliitosten vaikutuksista. Nyt pojanpoika tosin ei enää mahdu pihamaalle rakennettuun leikkimökkiinsä. Kaupungin vuokratontille vuonna 1968 valmistuneessa mökissä ei ole sähköjä eikä vesijohtoja, mutta vapaa-ajan asumisen tunnelmaa siinä on vaikka muille jakaa. – Vaatimaton mökki, mutta kamalan hyvin viihdyttiin, naurahtaa Sinikka Hynönen. Ensimmäisen yön Hynöset viettivät uudessa kesämökissään juhannusviikolla vuonna 1968. – Vesi lämpeni saunan padassa ja siinä se kesti vuorokauden lämpimänä. Vesi kannettiin kaivosta, ja maakellarissa säilyivät ruoat kylmässä. Ruoat tuotiin kaupungista kylmälaukussa jäädytettyjen vesipullojen kanssa. Haveri muistuttaa, että mahdollisuus vaikuttaa päätöksentekoon ei vähene kuntaliitoksen myötä. Juhannus on yleinen liputuspäivä. Kuntaliitoksen vaihtoehdoksi tarkoitettu seutukuntayhteistyö sen sijaan on kauempana edustuksellisesta demokratiasta. – Myös ihmiset ovat seutuistuneet, työssäkäyntialueet ovat entistä laajempia. Pikemminkin se saattaa lisääntyä. Poliisi pyytää tapauksesta jotain tietäviä ottamaan yhteyttä numeroon 09-873 0400. Elinkeinoelämä kehuu, että kaupungin näkyvyys ja houkuttelevuus ovat lisääntyneet. Aattona taas otetaan käyttöön lauantaija juhannuspäivänä sunnuntaivuorot. – Tottakai jos jossain kylässä haluttaisiin laajentaa päiväkotia ja se ei sitten onnistu, niin aina joku heittää, että entisellä kuntajaolla tämä asia olisi kyllä hoidettu. Keskikesän juhlapyhä aiheuttaa tiettyjä muutoksia liikenteeseen, kaupan aukioloaikoihin sekä muihin palveluihin. Joissakin kunnissa juhannuskokkoon tarvitaan lupa tai ilmoitus viranomaisille. Kokonpoltto voidaan kieltää myös, jos kovan tuulen arvellaan aiheuttavan metsäpalovaaraa. Juhannuksen ajan ne ovat suljettuina. Seutukunnat eivät järjestä esimerkiksi seutukuntavaaleja, joissa valittaisiin seutukunnan johtajat. Vuonna 1997 Heinola, Lohja ja Porvoon yhdistyivät kukin oman maalaiskuntansa kanssa. Perjantaina eli aattona ne saavat pitää oviaan auki kello 7–13. Siikaa, ahvenia, haukia, lahnoja ja joskus jopa lohta. Aattona bussit liikennöivät lauantaiaikataulujen mukaisesti, mutta kello 14:n jälkeen liikenne on rajoitettua. Kaupunkiin on vajaan seitsemän kilometrin matka, mutta tietä ei Hynösten aikaan ollut mökin nurkalle saakka. Juhannus on ainoa liputuspäivä, jolloin lippu saa olla salossa läpi yön. Toisen omistamalle maalle kokon saa pystyttää vain maanomistajan tai -haltijan luvalla. Savonlinnan kaupunki on lunastanut mökin, mutta sen tulevaisuus on vielä avoin. Parilla kolmellakymmenellä seudulla käydään vakavia keskusteluja ja on esitetty kuntaliitosselvityksen tekemistä. Rannan tuntumassa minulla oli savustamo, jossa valmistuivat järven antimet. Ja onhan tuota ikääkin jo, tunnustaa pariskunta. Satakunta kilometriä kaakkoon pohditaan Imatran, Joutsenon, Lappeenrannan ja Rautjärven yhdistämistä. Kokeneet jakavat nyt neuvoja HELSINKI (STT) Ensi perjantaina ja lauantaina Suomessa vietetään juhannusta. Jos kunta mielii yhteen naapurinsa kanssa ennen seuraavia kunnallisvaaleja, toiminnan aika olisi nyt. Sen takia Linja-autoliitto suosittelee, että matkustajat varaisivat paikkansa ja ostaisivat lippunsa ajoissa. Postitoimipaikat ovat torstaina auki kello 18:aan. Ensi vuonna olisi kansanäänestyksen ja valtuustojen päätösten aika. Nurinaa kuuluu harvoin Myös Porvoon kaupunginhallituksen puheenjohtaja kansanedustaja Klaus Hellberg (sd.) sanoo, että vaikeudet ovat olleet pieniä. Kovin ovat abstrakteja nämä vaikutukset, mutta kun konkreettisia muutoksia on tapahtunut vähän: kuntalaisten palveluja ei ole keskitetty. Perjantaista sunnuntaihin ne ovat kiinni. Juhannus näkyy teillä ja rannoilla Alko auki aattona 9:n ja 13:n välillä Punainen tupa henkii 1960-luvun mökkiperinnettä. Ja kalaa tuli. Hän mainitsee esimerkiksi sen, että palkanlaskennasta yksi kunta selviää vähemmillä kustannuksilla kuin kolme kuntaa yhteensä. Mitään pakkoa heillä ei ollut luopua kesämökistään loma-asuntomessujen rakentamisen takia. Ainakin viidessä paikassa päätös selvityksen tekemisestä on jo tehty: Loimaan, Seinäjoen, Lappeenrannan–Imatran ja Haminan seuduilla sekä Pieksämäen maalaiskunnan naapurien kesken. Mikkelissä on kokemusta kuntaliitoksesta, joka yli 20 vuoden hiomisen jälkeen toteutui vuoden 2001 alussa, kun kaupunki, maalaiskunta ja Anttola muodostivat uuden Mikkelin. Lattiat ja puuhella ovat peräisin Savonlinnan keskustasta puretusta puutalosta. Bussiliikenteessä ruuhkahuippu Juhannus on bussiliikenteen vilkkainta sesonkia. Keittonurkkauksessa on puuhella ja kaasukeitin, jota käytettiin lämpimään aikaan. Tietty haikeus valtaa Sinikka ja Veikko Hynösen mielen heidän muistellessaan onnellisia aikoja kesämökillään Savonlinnan loma-asuntomessualueella. Lauantaina ja sunnuntaina Alkot ovat kiinni. – Vaikutukset ovat aina paikallisia ja riippuvat väestön jakautumisesta, taajama-asteesta ja siitä, millä etäisyydellä taajamat ovat toisistaan. Kyllä valtuusto voi möhliä asian, oli kuntaliitosta tehty tai ei, hän lohkaisee. Porvoossa on Hellbergin mukaan päästy puhumaan yhdestä Porvoossa tällä valtuustokaudella, jolloin valtuutetut ovat ensimmäistä kertaa kaikki samasta kunnasta. Se on vain yksi mahdollisuus kehittää talousaluetta yhtenäisempänä. Ympäristökuntien asukkaiden on helpompi päästä vaikuttamaan siihen, jos he ovatkin saman kaupungin asukkaita, Haveri sanoo esimerkin. Punainen tupa muistoja tulvillaan Hynösen perhe vietti yli 30 kesää Savonlinnan loma-asuntomessualueella Auli Malinen HELSINKI (STT) Suomessa on tällä haavaa vireillä harvinaisen monta kuntaliitosta. Uudelleenorganisointi tuntuu hyödyttäneen myös sosiaalija terveyspuolella, jossa toimintojen yhdenmukaistaminen on Myllyvirran mukaan tuonut lisää tehokkuutta. – On vaikea arvioida, miten paljon muutos johtuu muusta toimintaympäristöstä. Porvoo yhdistyi maalaiskuntansa kanssa 1997. Näin kuntavaalit syksyllä 2004 voitaisiin käydä uusista lähtökohdista, joten kuntien yhdistyessä 2005 alussa sillä olisi uudet päättäjät. Pelätään, että syrjäseudut saavat isossa kunnassa vielä vähemmän huomiota kuin pienessä. Mies hakattiin hengiltä. – Kyllä meitä tässä mökissä seitsemän henkeä parhaimmillaan yöpyi, kertoo Sinikka Hynönen ja esittelee ylpeänä Veikon tekemiä saunanlauteita. Kuntaliitoksia harkitaan kovasti, koska kuntarakenne natisee liitoksistaan. Mökin runko huutokaupasta Vajaan 27 neliön mökki on rakennettu Veikko Hynösen silloisen työnantajan eli TVH:n asuntoparakista. Lisävuorona on torstaina Kolarista Helsinkiin kello 18.35 lähtevä juna. Helsingistä Lapin kohteisiin lähteviä lentoja lukuun ottamatta kotimaan lähtöjä vähennetään pyhien ajaksi yli puolella. KESÄKUUTA 2002 Jaana Matikainen SAVONLINNA (STT) Savonlinnan loma-asuntomessujen näyttelykohde numero 26 kertoo yhden perheen kesäasumisen tarinan. Juhannuskokon polttamista metsän läheisyydessä voivat rajoittaa mahdolliset metsäpalovaroitukset. Suomen lippu vedetään salkoon juhannusaattona kello 18 ja lasketaan juhannuspäivänä kello 21. Onko syytä huoleen. Uhri oli 52-vuotias. Rakennuksen Hynönen toi tontille hevoskyydillä jäitä pitkin Heinäveden ja Liperin rajalla sijainneelta tietyömaalta. Esimerkiksi muutokset kunta–valtiosuhteessa ja yleinen talouskehitys vaikuttavat monesti enemmän kuin kunnan koko, Majoinen huomauttaa. Lentoliikenteessä juhannus tarkoittaa lähinnä vuorojen vähennyksiä. – Niin paljon oli kaikenlaista tekemistä, että hyvä kun nukkumaan ehti, Veikko Hynönen kertoo. Hätätilanteissa apua saa ympäri vuorokauden numerosta 112. Jäniksiä oli välillä jopa haitaksi asti. Hänen mielestään parhaiten kuntaliitos on vaikuttanut maankäytön suunnitteluun ja elinkeinopolitiikkaan. Ei ollut puutetta tekemisestä Pihamaasta näkee, että pariskunnalla on puuhaa mökillä riittänyt. – Jos kuntaliitosta ei olisi tapahtunut, tilanne olisi vielä huonompi, Hellberg kuitenkin sanoo. Aattona niissä voi asioida 9:n ja 13:n välillä. Aikoinaan mökillä viihtyivät myös Sinikka Hynösen vanhemmat, ja onpa Hynösten pojanpoikakin ehtinyt mökkeillä isovanhempiensa kanssa. Kokkoa saa polttaa omalla maalla. Onko pelkoon syytä. Asiamiespostit noudattavat omia aukioloaikojaan. Pankit ovat torstaina auki normaalisti. – Ei kuntaliitos ole mikään ratkaisu. Hän viittaa Kotkaan, Kymeen ja Karhulaan, joissa vasta 20 yhteisen vuoden jälkeen alettiin puhua yhtenäisestä alueesta. Alkot sulkeutuvat torstaina kello 20. Liitoksia tekeillä runsaasti Kuntarakenne natisee MIKKELI/PORVOO (STT) Mikkelin kaupunginjohtajan Jyrki Myllyvirran haastattelu katkeaa kesken, kun kaupunginjohtaja kiirehtii tapaamaan Imatran kaupunginhallitusta, joka on tutustumassa Mikkeliin. Kaupat ovat torstaina auki normaalisti. Kaija Majoisen mukaan pelot ovat ainakin hyvin ymmärrettäviä. Poliisiin saa yhteyden myös hätänumerosta 10022. Niiden aiheellisuus riippuu poliittisista päätöksistä. – Parhaimmillaan hirviä oli vieraana seitsemän lauma, muistelee Veikko Hynönen. Myös raiteilla on juhannuksena ruuhkaa. Tarkempia tietoja voi katsoa sivulta www.finnair.fi. – Lappeenrannankin valtuustolle olen puhunut. Lisätietoja saa valtakunnallisesta palvelunumerosta 02004000 sekä sivulta www.matkahuolto.fi. Ennustaminen on tunnetusti vaikeaa, mutta asiaa mutkistaa vielä sekin, että jälkeenkin päin on vaikea sanoa, miten olisi eletty ilman liitosta. Kaikkiaan 33 onnellista kesää Pullinlahden rannan punaisessa tuvassa on jäänyt Hynösen perheeltä taakse ja muistoihin. Ennen kristinuskon saapumista Suomeen vanha pakanallinen keskikesän juhla tunnettiin myös Ukon juhlana. VR:n junaliikenteessä muutokset alkavat jo torstaina. Sunnuntaina liikenne palaa normaaliksi. – Tietysti on niin, että kun 2 800 ihmistä kolmesta organisaatiosta kootaan yhteen, on niitä, jotka kokevat, että eivät saa sitä asemaa, joka heille kuuluu, Myllyvirta vihjaisee pikku vaikeuksiin. Myös juhannuspäivän liikenne on tavallista hiljaisempaa. Kuntalaiset pelkäävät kuntaliitoksissa eniten ehkä palvelujen keskittymistä. – Olen jäävi sanomaan, mutta minulle on ollut yllätys, että pahoja takaiskuja ei ole tapahtunut, Myllyvirta sanoo. Kuntaliitos ei sinänsä aiheuta palvelujen keskittämisiä, vaan on erikseen tehtävä poliittinen päätös siitä, missä halutaan terveyskeskusten ja koulujen olevan ja mitkä kuntalaispalvelut laitetaankin yhteen keskukseen. Ne riippuvat myös siitä, millaista yhteistyötä kuntien välillä on ollut, sanoo Arto Haveri Kunnallistieteen laitoksesta. Mökkeilyn jättäminen vain sattui sopivaan saumaan. – Jänikset oli vissiin lukeneet terveyslehteä kun niille kelpasi kehäkukat, porkkanoista nyt puhumattakaan, heittää Sinikka Hynönen. Sunnuntaina kaukoliikenteessä ajetaan normaalien sunnuntaivuorojen mukaisesti. Suurimmat kulkijavirrat suuntaavat etelästä pohjoiseen, etenkin Pohjanmaalle. Puutarha on mallikkaasti hoidettu kukkapenkkeineen, kasvimaineen ja marjapensaineen. Silloin vuorot ajetaan perjantaiaikataulujen mukaan. – Kaupungissa käytiin kesällä vain postit katsomassa ja kukat kastelemassa, Sinikka Hynönen sanoo. Siinä on kysytty yhdistyneiden kuntien poliittiselta ja virkamiesjohdolta, mitä vaikutuksia he arvioivat liitoksella olleen. Myös kalastus kuului olennaisena osana mökkeilijän harrastuksiin. – Joskus hyvin ja välillä kehnommin. Bussiyritykset ovat varautuneet kysyntään ottamalla tietyille väleille lisävuoroja. Osa bussiyrittäjistä ei aja vuorojaan lainkaan. – Ehkä alue muuttui vähän turhan rauhattomaksi meidän makuumme. Toisekseen kuntien välinen yhteistyö on edennyt monella alalla todella pitkälle, on jo ikään kuin kasvettu yhteen, pohtii Kuntaliiton kehitysja tutkimusosaston päällikkö Kaija Majoinen. Viimeisen yönsä Sinikka ja Veikko Hynönen viettivät mökillään viime kesänä. Kuntaliiton kokemusten mukaan yhdistyminen voisi tapahtua aikaisintaan vuoden 2005 alussa, jos selvityksen tekeminen aloitettaisiin heti. Muuttoliike ja väestön ikääntyminen panevat kunnat muutenkin pohtimaan palvelurakennetta ja toiminnan tehokkuutta. Myös talouselämän eurooppalaistuminen ja globaalistuminen ovat muuttaneet kuntien taloudellista asemaa ja kilpailutilannetta. Mutta aika vähän sitä ristivetoa on ollut, Hellberg arvioi. Vuonna 2004 kuntien pitäisi tehdä esitys valtioneuvostolle, jonka pitäisi ennen juhannusta päättää kuntien yhdistämisestä. Hynösen-perheen lisäksi alueella viihtyivät myös linnut, kuten metsot ja teeret. – Esimerkiksi liikenteen ja maankäytön suunnittelu on asia, joka koskee koko kaupunkiseutua. Aattona ei ajeta lisävuoroa eikä Helsingistä Kolariin kello 20.18 lähtevää junaa. MAANANTAINA 17. Niistä tulee kätevästi parisänky. Kyllä kysyjiä riittää! Myllyvirta tokaisee lopuksi. Ne säilyivät kellarikuopassa hyvin useamman vuorokauden, kertoo Sinikka Hynönen. Kuvat: STT/grafiikka MÄNTSÄLÄ (STT) Mies pahoinpideltiin kuoliaaksi Mäntsälän Mustamäessä lauantai-iltana hieman ennen kello kymmentä. Punaiseen tupaan voi tutustua juhannusta lukuun ottamatta kesäkuun loppuun saakka lomaasuntomessujen aukioloaikana