. . . . . . . . Aiemmin näkemättömät taiteilijat painottuvat suurimmaksi osaksi Pohjanmaalle, jossa on parastaikaa käynnissä ITE-taiteilijoiden etsintä, kertoo projektikoordinaattori Elina Vuorimies. . . . Vanhasen mukaan viranomaisten on kyettävä turvaamaan elokuussa pidettävät yleisurheilun MM-kilpailut. . . . . Sivu 10 Lehmä lentää Kaustisella Elina Vuorimies ja Lauri Oino lentävän lehmän sarvissa. . . – Raati kehottaa meitä käyttäytymään lavalla kuin maailman suurimmat starat. . . . . . . Ketolat eivät silti vaadi Kanervaa eroamaan poliittisista tehtävistään jupakan takia, mutta toivovat tämän parantavan jatkossa käytöstään. . Käsittelyssä on tietenkin eduskunnan varapuhemiehen Ilkka Kanervan viime viikkoina lööppeihin noussut tekstiviestiruljanssi maankuulun salarakkaan Marika Fingerroosin ja jyväskyläläismalli Anne-Mari Bergin kanssa. .14 Urheilu . . .20 Radio . . KESÄKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Kotimaa Ulkomaat Kulttuuri +23 +23 +21 +23 +23 Louna Hakkarainen KOKKOLA (KP) Euroopan komissio kaavailee Euroopan tasa-arvoinstituutin perustamista. . . .9 Kulttuuri . . . . . . – Suuri osa taiteilijoista on uusia löytöjä, mutta mukana on myös tuttuja aikaisemmista ITEnäyttelyistä. . Tumma, liikkuva möhkäle kiinnostaa enemmän kuin vaalea ja paikallaan oleva, Itämies kertoo. Sivu 5 EU:hun tasa-arvoinstituutti. .16-18 Tv, sarjakuvat . . . . Kokousta jatketaan tänään. Suomi haluaakin rahoituskehykseen muutoksia. Vähän näyttää siltä, että raha on aika tiukassa, Kauko pohtii. Lehemiä ja itikoota tuo pihapiiriin myös muutaman sonnin ja jopa lampaita. . . . . – EU:hun halutaan yksikkö, joka kerää tasa-arvoon liittyvää tietoa koordinoidusti eri jäsenmaista, esimerkiksi naisten työllistymisestä. Bändi pääsi jatkoon. . . Suunnitelmien mukaan instituutin toiminta alkaa vuonna 2007. Minna Laukka-Oikari (KP) Miksi jotkut ihmiset vetävät hyttysiä puoleensa enemmän kuin toiset. . . . . . Sivu 11 Bändikulttuuri voimissaan Reborne-yhtyeen laulaja Hebbi Hällqvist antoi lavalla kaikkensa. . Tiukan kisan jälkeen kahdeksan bändin joukosta jatkoon selvisivät pietarsaarelaiset Mental Sickness ja Sunday Soldiers sekä kokkolalainen Chasm Fallen. . Sivu 3 Häirikköhyönteiset tulevat taas Pisteliäs kesävieras. . Kuva: Markus Sommers HELSINKI (STT) Noin 7 000 STTK:laista toimihenkilöä koskevissa työehtosopimusneuvotteluissa saavutettiin neuvottelutulos. . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Perjantai A B Tänään . . . . . . . Metsäteollisuuden ja Toimihenkilöunionin välisen sopimuksen uskotaan helpottavan myös Paperiliiton neuvotteluja. . Pääministeri Matti Vanhasen mukaan muutosehdotukset liittyvät muun muassa maaseudun kehittämisvaroihin ja Suomen nettomaksuosuuteen. . . Toimihenkilöunionin neuvottelukunta suosittelee neuvottelutuloksen hyväksymistä yksimielisesti. . . . . . . He eivät usko, että tekstiviestikohun kaltainen julkisuus on haitaksi Kanervan kannatukselle. . Kuva: Juha Sallinen Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kellarien kasvatit astuivat lavalle keskiviikkona Kokkolassa, kun elokuun suurkonserttiin bändejä hakeva ensimmäinen bändikatselmus kisattiin Hansalla. On huomattu, että tietoa ei ole tarpeeksi saatavilla. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi. . . .10-11 Mielipide . . . Kuinka voimme olla staroja, jos yleisö istuu. . . Vanhanen sanoo uskovansa, että Brysselin huippukokous löytää sovun unionin rahoituksesta, mikäli Ranska ja Britannia hyväksyvät Luxemburgin kompromissiesityksen. Asiasta kertovat italialaislähteet uutistoimisto Reutersin mukaan. . Sivu 9 EU:n perustuslain ratifiointi jäihin. Myös yhteissoiton sujuvuus ja omat biisit ovat plussaa. kysyy pietarsaarelaisen Mental Sicknessin laulava basisti Pasi Somero ennen kahden biisin rykäisyä. Paarmat, mäkäräiset ja hirvikärpäset suunnistavat liikkeen perusteella, joten niille esimerkiksi vaatteiden värillä voi olla merkitystä. Kuva: Jukka Lehojärvi Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) – Typerää käytöstä! Kyllä keskeisessä asemassa olevan ihmisen pitäisi vähän ajatella. . Järjestyksessään kuudes ITEnäyttely Kaustisen kansantaiteenkeskuksen pihassa ja osin sisätiloissa on keskittynyt lehmän ympärille. . . . Ei julkkiksella ole samanlaista yksityisyyttä kuin Matti Meikäläisellä, puuskahtavat helsinkiläiset Laura ja Reino Ketola Kokkolan Isollakadulla torstaiiltapäivällä. . . .12 Talous . . . Eilisen päivän teemana oli naisten osallistuminen alueelliseen kehitykseen. . Instituutissa olisi muutama tutkija, joka analysoisi näitä tietoja ja toimittaisi niitä eri maiden viranomaisille. – Julkisuus ratkaisee, oli se minkälaista tahansa. Hyönteistutkija Juhani Itämies kertoo pohtineensa asiaa jo pitkään, mutta aiheesta ei ole löytynyt tieteellistä tutkimusta. . . . . Suunnitteilla olevan organisaation tulevaisuudesta päätetään EU:n huippukokouksessa lähipäivinä. Kolmivuotinen sopimus noudattaa pitkälti valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen sovintoesitystä, jonka Paperiliitto hylkäsi. . . .2 Maakunta . .13 Sää, News in Brief . .6-8 Ulkomaat . . . Mukana on 33 taiteilijaa, joista jokainen on saanut tuoda yhden teoksen näyttelyyn. . – Hän on vissiin hoitanut työhommansa aivan mallikkaasti, mutta naiset tuntuvat aina olleen Kanervan heikko kohta, pariskunta hymyilee viitaten varapuhemiehen aiempiin naisjuttuihin. Sivu 9 HELSINKI (STT) EU:n puheenjohtajamaan Luxemburgin pääministeri JeanClaude Juncker on ehdottanut Brysselissä EU:n perustuslain ratifioinnin jäädyttämistä 9–12 kuukaudeksi. . Hiki, hengityksen hiilidioksidi ja lämpö vetävät hyttysiä puoleensa, mutta ei ole tietoa siitä, vaikuttaako esimerkiksi veriryhmä tähän. . Pääministeri Matti Vanhanen ei pidä rajavartioiden lakon rajoittamista koskevaa lakiesitystä ongelmallisena, sillä laki olisi määräaikainen. . Sivu 7 Paperin toimihenkilöille neuvottelutulos Perustuslakivaliokunnan lausunto vasta tänään Eduskunnan perustuslakivaliokunta ei saanut torstaina valmiiksi lausuntoaan rajavartijalakkoa rajoittavasta lakiesityksestä. . . . . . Tosin uusimman OHO-lehden kansi julistaa, että Fingerroos miehineen onkin itse viestiensä takana. . . . . . . . . . Paremminhan hän äänestäjien mieleenkin muistuu, kun on ollut paljon esillä. . Sivu 2 ”Asema velvoittaa Kanervaa” Varapuhemiehen viestittely kuitataan typeräksi käytökseksi – Eipä se Ile ole ainakaan vielä meille tekstiviestejä lähetellyt, nauravat Kokkolaan ex tempore -kesäretkelle lähteneet Laura ja Reino Ketola Helsingistä. Hän luennoi eilen Kokkolan kaupungintalolla järjestetyssä Yhteisötalouden seminaarissa. .3-5 Kotimaa . Katselmuksia valvova raati kiinnittää huomionsa etenkin bändien esiintymiseen. Sivu 8 Rahoitusesitys nelinkertaistaisi Suomen maksut EU:lle Virkamieslähteiden mukaan Luxemburgin ehdotus EU:n rahoituksesta saattaisi nelinkertaistaa Suomen nettomaksun unionille. .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 164 PERJANTAINA 17. . . . . . . Palkankorotukset ovat kunakin sopimusvuonna noin kaksi prosenttia. – Kaikki riippuu siitä, saavatko EU-maiden johtajat sovittua mitään huippukokouksessa ja siitä, millaisista summista siellä sovitaan. Matkalippua maailmalle ei siis välttämättä tipu bändille, joka astuu niskat kyyryssä lavalle virittämään kamojaan. . – Hyttysten kiinnostus johtuu puhtaasti ihmisen tai eläimen ruumiin eritteistä. . Lisäaikaa asian käsittelylle toivoivat sosiaalidemokraatit. . . . Pääasia, että puhutaan paljon, hyvää tai pahaa. Joillakin ihmisillä on heikompi pintaverenkierto ja siten viileämpi iho. . . . . Heistä hyttyset eivät ole niin kiinnostuneita. . . . . . . Tällä hetkellä ei voida vertailla eri maiden kokemuksia ja eri maiden tilannetta, kertoo Sylva Kauko Euroopan Komission Suomen edustustosta. . . . . .
(06) 827 2235 Mediasihteeri . Onhan Kanervan naisystäväkin kommentoinut, ettei usko asiaan, eikä välitä puheista. viikko 24 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Nimipäivät tänään: Urho, Birger ja Börje ortodokseilla Sauri, Manuel, Manu, Sauli ja Ismo Nimipäivät huomenna: Tapio ja Ingolf ortodokseilla Leino ja Onni Aurinko nousee: Kokkolassa 3.03 (pimeys päättyy -) Helsingissä 3.54 Oulussa 2.19 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.54 (pimeys alkaa ) Helsingissä 22.49 Oulussa 0.18 Sana: ”Autuas se, jonka pahat teot on annettu anteeksi, jonka synnit on pyyhitty pois. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 32: 1–2 Kiitokset Lämpimät kiitokseni muistamisesta Anna-Leena Aro Lämmin kiitos kaikille, jotka teitte lakkiaispäivästäni ikimuistoisen. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuinka kaukana on... = Kui palju see maksab. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Silloin tällöin tekstiviestijupakan lööppejä silmäillyt kokkolalainen Suvi Luikku sanoo, että Kanervan mahdollisesti salarakas Marika Fingerroosille sekä malli Anna-Mari Bergille lähettämät "intiimit" tekstiviestit kuuluvat vain asianosaisille. = Estoy perdido. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. – Eikä toisaalta tiedä, kuinka paljon mediakin on kohua paisuttanut. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Tradenomi, talous ja hallinto: Rautio Tuomas Aukusti, Kalajoki. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Mutta jos ihminen hoitaa työnsä, hänen yksityiselämänsä saa olla, mitä on. Määräaikaistilaus: 1 kk 21 € 6 kk 114 € 3 kk 60 € 12 kk 219 € 4 kk 79 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . = Hur mycket kostar det här. Heidän mukaansa Kanerva kuitenkin valitsi viestiensä kohteet väärin, sillä vastaanottajina olleet julkisuudennälkäiset naiset tekevät lööppien eteen mitä tahansa. Anssi Levo myöntää säälivänsä Kanervan avovaimoa. Voisitteko suositella hyvän ravintolan. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ottaisin kilon omenoita. Daniel Niskala Vaasan ammattikorkeakoulusta ovat valmistuneet: Insinööri (AMK), sähköja automaatiotekniikka: Kauppinen Tomi Juhani, Reisjärvi, Kiljala Ilari Johannes, Reisjärvi, Vertanen Juha Pekka, Reisjärvi. = Kus on tualett. Hän ei kerro yllättyneensä luettuaan ensimmäisiä tekstiviestilööppejä, sillä varapuhemiehen "taipumukset" ovat olleet jo aiemminkin tiedossa ja julkisuudessa. 2 riviä, sis. – Jos hänen äänestäjänsä ovat samoja, jotka kuuntelevat Frederikiä, asiahan päinvastoin nostaa miehen kannatusta. Tradenomi, liiketalous: Huhtala Joni Markus, Kokkola. = How much is it. Tradenom, utbildningsprogrammet för biblioteksoch kommunikationstjänster: Barck, Heidi Maria, Luoto. Kunnanhallituksen alunperin virkaan esittämä Patrik Lindholm perui hakemuksensa. Kreikka Kiitos = Evharisto! Ole hyvä = Se parakalo Hyvää huomenta = Kaliméra En ymmärrä = Dthen katalavéno Paljonko maksaa. Luonto se tikanpojan puuhun ajaa... = Could you please show us, where we are on the map. ”Aivan turhia lööppejä!” Katugallupin enemmistö ei kannata Ilkka Kanervan viestittelyn uutisointia – Eihän Ilkka Kanervan käytös välttämättä kovin soveliasta ole, mutta kyllä hänen henkilökohtaiset tekstiviestinsä ovat yksityisasia, kokkolalaiset Anni Mantela (vas.) ja Johanna Vuolle toteavat. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Missä on WC. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Yhtä lailla kaikista muistakin poliitikoista viime aikoina kirjoitetut yksityiselämän lööpit ovat alkaneet närästää, vähäkyröläinen Antti Uusitalo viittaa esimerkiksi kulttuuriministeri Tanja Karpelan sairaslomauutisointeihin. Lasi punaviiniä. – Fingerroosin toimintahan se vasta on yli ampunutkin, Ike on häneen verrattuna pikkutekijä. – Suomi olisi työttömiä täynnä, jos tällaisen asian takia pitäisi työstään erota, Anssi Levo kiteyttää. = Un verre de vin rouge. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Valmistuneet . Ja aina kannattaa muistaa, että kansainvälisellä elekielellä pääsee pitkälle! Englanti Hei = Hello Kiitos = Thank You Ole hyvä = Here you are Hyvää huomenta = Good morning En ymmärrä = I don't understand Voisitteko näyttää kartalta, missä olemme. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Restonom (YH), utbildningsprogrammet för hotelloch restaurangbranschen: Björk Linda Anna Maria, Luoto. Espanja Hei = Hola Kiitos = Gracias Ole hyvä = Por favor Hyvää päivää = Buenos días En ymmärrä = No comprendo Paljonko se maksaa. – Eikös se Marika ole aivan samaa Jasmin-tasoa, hän viittaa aiemmin Kanervaan yhdistettyyn kohulaulaja Jasmin Mäntylään. Ranska Hei = Salut Kiitos = Merci Ole hyvä = S'il vous plaît Hyvää huomenta = Bonjour En ymmärrä = Je ne comprends pas Paljonko maksaa. Hän on viimeksi työskennellyt myynnin tukena muuramelaisessa Safematic Oy:ssä. – Luonto se on, joka tikanpojan puuhun ajaa, Levo kuittaa naureskellen. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. REISJÄRVI (KP) Määräaikaisen kehitysjohtajan virkaan Reisjärven kunnanvaltuusto on valinnut kauppatieteiden kandidaatti Tarja Ojalan Muuramesta. Paljonko maksaa.... = ¿Cuánto es. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Paljonko se maksaa. Levo ja Laitala eivät usko, että kohu välttämättä vähentää Kanervan poliittista kannatusta. Kokkolalainen Suvi Luikku ehdottaa, että Kanervan kannattaisi lähestyä kohdettaan puhelinsoitolla tekstiviestin sijaan.. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Missään nimessä miehet eivät myöskään vaadi Kanervan eroa tekstiviestijupakan takia. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Paljonko se maksaa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. = Können SIe bitte ein gutes Restaurant empfehlen. Viro Hei = Tere Kiitos = Aitäh Ole hyvä = Palun Hyvää huomenta = Tere hommikust Paljonko maksaa. – Aivan turhia lööppejä. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Anonyyminä pysyttelevä nuori kokkolalaisnainen on samoilla linjoilla Ilkka Kanervan yksityisyyden suhteen: henkilökohtaiset tekstiviestit eivät kuulu julkisuuteen, oli kyseessä sitten julkinen henkilö tai ei. Kuka tahansa voi astua samaan ansaan. Saksa Hei = Hallo Kiitos = Danke Ole hyvä = Bitte Hyvää huomenta = Guten Morgen En ymmärrä = Ich verstehe nicht Paljonko se maksaa = Wie viel kostet das. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. = Quanto costa.... Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Voiko täällä uida. – Oli asiassa sitten perää tai ei, sääliksi käy. – Minun puolestani Kanerva saa tehdä, mitä lystää, ei yksinkertaisesti kiinnosta. Kokkolalaisnainen uskoo kaikin keinoin julkisuuteen pyrkivän Marika Fingerroosin iloitsevan kohun mittasuhteista. = A quelle distance se trouve... Anssi Levoa (vas.) ja Eero Laitalaa ei Kanervan tekstiviestien mahdollinen julkistaminen voisi vähempää kiinnostaa. = Si può fare il bagno qui. Ja kyllä Anne-Mari Bergkin on tässä jutussa varsinaisesti kunnostautunut: jos ryhtyy viestimään varatun miehen kanssa, ja sitten heti korostaa, ettei heillä ole suhdetta, kannattiko koko asia ylipäänsä tuoda julkisuuteen. Hanna Kauppinen KOKKOLA (KP) Kokkolan kävelykadulla torstai-iltapäivällä haastatellut ihmiset suhtautuvat pääsääntöisesti naureskellen eduskunnan varapuhemiehen Ilkka Kanervan aiheuttamaan tekstiviestikohuun. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Olen eksynyt. = C'est combien. Italia Hei = Ciao Kiitos = Grazie Ole hyvä = Per favore Hyvää huomenta = Buon giorno En ymmärrä = Non capisco Voisitteko kirjoittaa sen. 2 Tänään Perjantaina 17.6.2005 . Kesämatka eri kielillä – PERUSTURVALAUTAKUNTA valitsi kokouksessaan Kokkolan varhaiskasvatustoiminnan koordinaattoriksi päivähoitoon yksimielisesti kokkolalaisen Elina Myllyniemen. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,25 €/kk. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. lomamatkan vuoksi. = Tháthela éna kiló míla. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Autuas se ihminen, jolle Herra ei lue viaksi hänen syntiään ja jonka sydämessä ei ole vilppiä.” Ps. Muutamalla käyttökelpoisella sanalla ja fraasilla selviät tilanteesta kuin tilanteesta. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Missä se sijaitsee. Ja jos Iken viestit olivat niin ärsyttäviä ja häiritseviä, niin pakkoko niihin oli vastata, Anssi Levo kyselee. Kahvilan terassilla päivää paistattelevat Anssi Levo ja Eero Laitala eivät myöskään kannata Ilkka Kanervan lähettämien henkilökohtaisten tekstiviestien uutisointia. Restonomi (AMK) hotellija ravintola-alan liikkeenjohto: Torkinlampi Mira-Maaria, Kokkola. Ihan sama, vaikka kyseessä on julkkis, ihminenhän hänkin vain silti on, kokkolalaismiehet toteavat. (06) 827 2000 ark. Eteläväylä, Kokkola. Tarja Ojalasta kehitysjohtaja Emmi Nissi (KP) Jos kesämatka kohdistuu Espanjan rannikolle tai omaan kotikylään saapuu yllättäen ainoastaan saksaa puhuva turistiryhmä, ei hätä ole suuri. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. = Var är toaletten. Seitsemän haastateltua yhdeksästä on kuitenkin sitä mieltä, etteivät Kanervan suomalaismalleille lähettämät tekstiviestit kuulu julkisesti ruodittaviksi. – Mutta, jos olisin Kanervan asemassa, miettisin vähän tarkemmin, mitä tekisin, toteaa Suvi Luikku ja ehdottaa leikkisästi, että varapuhemies lähestyisi kohteitaan reilusti puhelinsoitolla tekstiviestin sijaan. Suomen Yrittäjäopistossa tietojenkäsittelyn perustutkinnon ovat suorittaneet ja valmistuneet datanomeiksi Ahokangas Otto, Kälviä, Hotakainen Ritva, Halsua ja Porkola Veijo, Toholampi. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 87.000 (KMT 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. = Poso kostísi avto. Ja sitten on tietysti se joukko, joka ei alunperinkään uskonut viesteihin. Ruotsi Hei = Hej Kiitos = Tack Ole hyvä = Var så god Hyvää huomenta = God morgon En ymmärrä = Jag förstår inte Missä WC on. – Ike on kuitenkin tainnut käsittää Sarasvuon huomiotalous-luennon vähän väärin, hän jatkaa. = Me lo scrivebbe, per fevore. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. = Kus see asub. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Kuvat: Juha Sallinen Vähäkyröläisen Antti Uusitalon mittari on ollut jo pidemmän aikaa täynnä julkkisten yksityisasioiden uutisoinnin takia. (06) 827 2234,
Puolustusvoimat alkoi nyt hätäillä. Kustannusarvio on noin 1,1 miljoonaa euroa. Hän harmittelee merialueen veneilijöiden kohtaloa. Markkinoiden erikoisin uutuus on ulos sijoitettava nestekaasutoiminen hyttysansa, joka imaisee sääsket, paarmat ja mäkäräiset sisuksiinsa. Oikeuskäsittely Kuopiossa jatkuu torstaina ja perjantaina. Perhosia, mehiläisiä ja lintuja se ei houkuttele, kertoo Kokkolan Agrimarketin myymäläpäällikkö Matti Mattila. Suunnitelmien toteutuminen hankaloittaisi yhden ammattikalastajan, virkistyskalastajien, veneilijöiden ja kesämökkiläisten elämää, sillä käyttörajoitukset olisivat yhtä tiukkoja kuin Lohtajallakin. 06-8328700 PERJANTAI LAUANTAI 17.-18.6. Poroluodonkari on alueen suurin saari, suurempi kuin Tankarin saari, ja siellä on toistakymmentä mökkiä. Kaikille karkoteaineet eivät sovellu tai nukkumaan mennessä puhtaalle iholle ei haluta laittaa mitään aineita, jolloin tällainen on hyvä vaihtoehto hyttysten torjuntaan, esittelee myyjä Sami Kangas reilut kymmenen euroa maksavaa laitetta. Paarmat, mäkäräiset ja hirvikärpäset suunnistavat liikkeen perusteella, joten niille esimerkiksi vaatteiden värillä voi olla merkitystä. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Kaupunginhallitus on jo hyväksynyt urakkatarjoukset, ja peruskorjaus voi alkaa ensi syksynä. Esimerkiksi sadevesitynnyristä toukat kannattaa siivilöidä pois, koska toki se on aina lisä hyttysongelmaan, kun itse kasvattaa niitä lähimaastoon, hän toteaa. Keskustaryhmä sai läpi kantansa, jonka mukaan yli kolme tuntia ylittyvistä kokouksista ei makseta 50 prosentin korotusta. Markkinoilla olevat karkotteet ovat yleensä ottaen aika tehokkaita. Laitetta löytyy kolmea vaikutusaluetta: 2 000, 4 000 ja 6 000 neliötä. Kunta toteaakin valituksessaan, että ylijäämien muodostumista ei ole käsitelty sairaanhoitopiirin valtuustossa eikä valtuusto ole myöskään tehnyt päätöksiä investointivarauksien muodostumisesta. (7,48 €/kg) 2 .99 € Snellman PAISTIJAUHELIHA 400 g (4,98 €/kg) 1 .99 € HK Kabanossi A-luokan GRILLIMAKKARA 500 g (4,50 €/kg) 2 .25 € Suomalainen PAPRIKA/ kg 2 .99 € Suomalainen SIPULINIPPU/ kpl .99 € Ingman TUUTIT monipakkaus 520-528 g (0,32 €/kpl) 2 .50 € Hartwall kelt. Tutkija suosii perinteisiä karkotteita hyttysten torjunnassa. Kuva: Jukka Lehojärvi HALSUA (KP) Halsuan Masalan leirikeskuksessa olleen palon syttymissyytä puidaan Kuopion käräjäoikeudessa tällä viikolla. Tumma, liikkuva möhkäle kiinnostaa enemmän kuin vaalea ja paikallaan oleva, Itämies kertoo. – Laite puhdistaa noin kahdenkymmenen neliön huoneen hyttysistä. – Oikein lämpimällä ja kostealla säällä hyttysiä on eniten. Luottamushenkilöiden palkkiosääntö hyväksyttiin pienin muutoksin äänestysten jälkeen. – Uskoin, ettei maailma ole vielä harjassa tälle, mutta se oli virhearvio. Eläimet rikkoivat aidat ja ryntäilivät paniikissa pelloilla ja metsissä. Poliisin tullessa paikalle rakennus syttyi palamaan. Illalla yhdeksän aikaan kateissa oli vielä kolme tai neljä eläintä. Hän ei havainnut tilalla mitään erityistä, joka olisi voinut aiheuttaa karjan vauhkoontumisen. Laitteen tulee olla päällä jatkuvasti koko hyttyssesongin ajan. Kannuslaisessa Paavon Koneessa kesän menekkituote on sähköllä toimiva hajustelevy, joka lämmetessään tuottaa karkotehajua. Kunta katsoo, että investointivarauksesta olisi pitänyt tehdä selkeä päätös jo talousarviossa tai viimeistään lisätalousarviossa. – Noin viiden vuorokauden kuluttua tuloksia alkaa näkyä ja suunnilleen kuukauden jälkeen alueen koko naaraspopulaatio on hävitetty. Laitteen teho perustuu siihen, että se muuttaa tavallisen kotitalouksissa käytetyn nestekaasun puhtaaksi hiilidioksidiksi ja puhaltaa sen ulos ihmisen ihon tuoksua jäljittelevän patruunan läpi. Vielä toukokuussa Vattajan ilmatorjuntaleirin yhteydessä järjestetyssä tiedotustilaisuudessa siitä ei puhuttu mitään. Poroluodonkarin kohtalo huolettaa HALSUA (KP) Halsuan kunta valittaa Keski-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin viime vuoden tilinpäätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen. Musiikkiopistolle ei laajennusosaa LOHTAJA (KP) 60-päinen karja vauhkoontui ja karkasi laitumelta Lohtajan Alaviirteellä Jokelantiellä torstaina iltapäivällä hieman ennen kello kahta. Veneilijöille Poroluodonkarin suojasataman käytön rajoitukset ovat suuri harmi. Taistelijan onneksi tänä kesänä aseet ovat entistä järeämpiä. Pari päivää ennen paloa nainen tiedusteli vakuutusyhtiöstä vakuutuksensa voimassaoloa. Itämiehen mukaan tärkeintä hyttysten torjunnassa on pitää niiden lisääntymispaikat kuivina. Heistä hyttyset eivät ole niin kiinnostuneita. Syyttäjän mukaan nainen oli antanut luvatta 90-vuotiaan mummonsa asunnon osakekirjat leirikeskuksen vuokravakuudeksi. Palkkiosääntö astuu voimaan syyskuun alusta lähtien. Jaffat, 7-UP, Pepsit ja Novelle 1,5 L 2-pack (0,56 €/L) Sisältö 1,69 € + pantit 0,80 € 2 .49 € Arla FETAPALA tetrassa 200 g (9,25 €/kg) 1 .85 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (4,70 €/kg) 1/talous 2 .35 € P Pa a llv v e e llu u s s s s a a ttä ä n n ä ä ä ä n n p p e e rrjja a n n tta a iin n a a J J ä ä rrv v e e llä ä n n v v iilljja a p p o o s s s s u u a a !! 19 .90 € Lapin Kulta III-OLUT 0,33 L 24 pll + kori (1,30 €/L) Sisältö 10,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € 1/talous 14 .90 € Erä! Norjalainen merikasvatettu MERILOHI/ kg kokonainen 3 .99 € Kesäsunnuntaisin 12-21 S-MA RKET AVOIN NA: Hartwall LIMSAKORI 0,30 L 24 pll + kori (2,13 €/L) (Pepsit, 7-Up, Jaffa, Vichy Originelle, Lime-Verigrape light) Sisältö 15,30 € + pantit 2,40 € + kori 2,20 € Minna Laukka-Oikari (KP) Käsillä on jälleen se aika vuodesta, kun on aika julistaa sota hyttysiä, mäkäräisiä, paarmoja ja hirvikärpäsiä vastaan. Investointivaraus ei kohtele jäseniä tasapuolisesti, kuten säännökset vaativat. Tilan emäntä oli pihassa ja näki, kun ryntäily alkoi. Äänestyksessä oli vastassa Mirja Jaakolan (kesk.) esitys, jossa oltiin laajennusosan kannalla. Toimimattomat tuotteet poistuvat markkinoilta nopeasti, Kangas kertoo. Saarella vierailee satoja veneilijöitä kesän aikana. Harmillisia ne ovat virkistyskalastajillekin. Ruotsalon kalastajainseuran puheenjohtaja Ari Järvi on hyvin yllättynyt ja huolestunut Poroluodonkarin sekä muiden pienempien saarten kohtalosta. – Erilaiset sprayt, kynttilät, hyttyssavut ja elektroniset houkuttimet ovat suosittuja. Toivottavasti asiat saadaan mahdollisimman nopeasti päätökseen. Ansa vetää puoleensa vain pistäviä hyönteisiä. Se päätettiin siirtää omaan vapaaseen pääomaan, joka käytetään myöhemmin investointeihin. Kälviällä pelätään nyt, ajetaanko Poroluodonkarin mökkiläiset saarelta pois, Ari Järvi kertoo. Sairaanhoitopiirin valtuusto hyväksyi toukokuun lopussa tilinpäätöksen, jossa oli ylijäämää 434 328 euroa. Talous . Kunnan mukaan marraskuussa käsitellyssä sairaanhoitopiirin lisätalousarviossa tilikauden tulosta on käsitelty nollatuloksena. Laite tehoaa ainoastaan naaraspuolisiin hyttysiin, koska uroshyttyset eivät ime verta. – Tieto suoja-alueiden laajentamisesta oli yllättävä. Haju ei ole mitenkään voimakas. Perussopimuksen mukaan kunnat osallistuvat investointien rahoitukseen peruspääomien mukaisessa suhteessa. Atria marinoidut porsaan FILEEPIHVIT 400 g Florida ja hunajamarin. Halsua valittaa sairaanhoitopiirin tilinpäätöksestä Päivi Savela NIVALA (KP) Nivalan kirjasto-musiikkiopiston peruskorjaus toteutetaan ilman musiikkiopiston laajennusta. Kunnanhallitus päätti valituksen tekemisestä yksimielisesti. Puolustusvoimien kaavailut tulivat hänelle niin kuin muillekin seuran jäsenille täytenä yllätyksenä. Taavi Vähäsöyringin (kesk.) tekemä esitys meni läpi äänin 20–14. Maakunta . Saarelle tulee purjehtijoita ja muita vierasveneilijöitä ulkomaita myöten. Nivalan omarahoitusosuus on tänä vuonna 8 200 euroa ja ensi vuonna 10 800 euroa. Ari Järvi kertoo, että kälviäläisten yleinen mielipide on se, että puolustusvoimilla on jo nyt tilaa aivan riittävästi. Juuri ennen paloa helmikuussa 2004 nainen soitti poliisille epäillen leirikeskuksessa olevan varkaita. Emme voi nyt paljoa muuta tehdä kuin odottaa. – Ammattikalastajalle rajoitukset merkitsevät elinkeinon harjoittamisen hankaloitumista. Tilan isäntä epäilee, että laitumella on liikkunut karhu, johon karja reagoi. Vakuutusvirkailija oli kertonut vahingossa virheellisesti vakuutuksen olevan kunnossa. Kotimaa . Savon Sanomien mukaan leirikeskuksen poltosta syytetty nainen kiisti keskiviikkona käräjillä syytteen törkeästä vahingonteosta. Perjantaina 17.6.2005 Maakunta 3 K A L L E N T O R I 8 -2 1 (1 8 ) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Laitteen käyttöä on syytä kuitenkin jatkaa läpi koko hyttyskauden, jotta tuulen mukana alueelle kulkeutuvat hyttyset eivät pääse laskemaan munia ja näin luomaan ongelmaa uudelleen. Järeillä aseilla hyttysiä vastaan Uutuuslaite imuroi ei-toivotut pistäjät sisuksiinsa Hyttyset suuntaavat ihosta lähtevän hiilidioksidin, lämmön ja kosteuden perusteella. Pihassa ei pitäisi olla paikkoja, joihin sadevesi jää seisomaan. Myös oviin laitettavat hyttysoviverhot ja ikkunoiden ötökkäverkot käyvät hyvin kaupaksi. Se olisi Halsuan mielestä voitu toteuttaa esimerkiksi palauttamalla kunnille takaisin niiltä perittyjä hoitomaksuja. Jos helteellä karkoteaineet eivät pysy iholla ja kuumuuden kestää, voi lisätä vaatetusta ja ottaa käyttöön hyttyspäähineen, hän neuvoo. Nivala lähtee mukaan sosiaalija terveydenhuollon seutukehittäjä -hankkeeseen. Karhusta ei kuitenkaan tehty mitään havaintoa. Lapsille ostetaan miedompia tuotteita. Kaupunginvaltuusto hyväksyi viime vuoden tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja tarkastuslautakunnan arviointikertomuksen. Meille ei ole annettu mitään tietoa siitä, että puolustusvoimat on hakemassa rasitetta saareen. Karja karkasi paniikissa laitumelta. Yksi lypsylehmä juoksi itsensä hengiltä. Kunnan mielestä investointivarauksen muodostaminen on periaatteiltaan perussopimuksen ja kuntien tasavertaisen kohtelun vastainen. Jos laajennusosa olisi otettu mukaan hankkeeseen, kustannukset olisivat nousseet lähes 1,2 miljoonaan euroon. – Nainen aivan lysähti kuultuaan, että vakuutukset ovat päättyneet maksamattomina. Hyttyset suunnistavat kohti laitetta ja päätyvät laitteen sisällä olevaan verkkoon. Halsua ei hyväksy ylijäämän käyttämistä investointeihin. Niinpä sairaanhoitopiirin johdon olisi pitänyt toimia nollatuloksen aikaansaamiseksi. Kysyntä on ollut kovaa, Mattila toteaa. Paarmalle värillä on väliä Oululainen hyönteistutkija Juhani Itämies toteaa, ettei ole tieteellistä todistetta siitä, miksi jotkut ihmiset vetävät hyttysiä puoleensa enemmän kuin toiset. – Hiki, lämpö ja hiilidioksidi vetävät hyttysiä puoleensa, mutta ei ole tietoa siitä, vaikuttaako esimerkiksi veriryhmä tähän. Myös mitä enemmän tiheää kasvillisuutta pihalla sitä enemmän hyttysiä, sillä varjoisat paikat ovat hyttysten lepopaikkoja. Sähköllä tai sprayllä Osastopäällikkö Jyrki Kangas Ylivieskan Kärkkäiseltä kertoo, että hyttyssesongin aikaan menee tasaisesti kaikenlaisia karkoteaineita. Nyt investointivaraus muodostetaan kuntien maksamista, käytön mukaisista tuloista, jotka eivät ole missään suhteessa osuuksiin peruspääomiin. Todennäköisesti se on yhtä hankala kuin Lohtajalla. Kaupunginvaltuusto oli äänestyksen jälkeen samoilla linjoilla kaupunginhallituksen kanssa, joka päätti pudottaa hankkeesta pois musiikkiopiston salin laajennuksen. Naista syytetään myös törkeästä petoksesta. Joillakin ihmisillä on heikompi pintaverenkierto ja siten viileämpi iho. Masalan paloa puidaan käräjillä Marja Vilpula KÄLVIÄ (KP) Kälviäläiset ovat huolestuneita Poroluodonkarin saaren tulevaisuudesta, sillä puolustusvoimien Vattajan ampumaja harjoitusalueen ilmailun vaara-alueen laajennukset koskevat myös Kälviän edustan merialueita. Karjaa jahdattiin tilan omistajien, kyläläisten ja palokunnan voimin iltamyöhään saakka. Kokkolan Agrimarketiin tilatut, lähes 500 euroa maksavat 2 000 neliön hyttysansat menivät kaupaksi välittömästi ja uusia odotetaan kuumeisesti. – Puolustusvoimat on sopinut olemaan nykyisellä alueella vuosikymmenet, miksi ei jatkossakin. Hämmästyin, kun hän yritti saada vielä vakuutuksia voimaan, vakuutusyhtiön toimitusjohtaja kertoi oikeudessa. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Saaren suojasatamaa ruopattiin ja laajennettiin 1990-luvun lopulla, ja se on nyt erittäin suosittu. – Hyttyset lisääntyvät kosteikoissa, joissa on seisovaa vettä, mutta ei kaloja
Vapaa pääsy! sekä JOY-karaoke La 18.6. Saneerauksen kustannusarvio on 454 000 euroa, ja siihen on mahdollista saada TEkeskuksen tukea. SÄRKÄNNIEMEN VAUHTIPÄIVÄ alk. 104 €/huone Sisältää majoituksen Vantaan Ramada Airportissa, 1 lisävuode lapselle sekä 2 aik. Valtuusto hyväksyi liki 160 000 euroa alijäämäisen tilinpäätöksen viime vuodelta. Kinnula lainaa rahaa hoitokotiyrittäjälle. Eero Kubin vahvistaa, että siitepölyn määrä vaihtelee vuosittain käpysatojen koon mukaan. Aloitteen venevalkaman hankkimisesta ovat tehneet Markokylän alueen asukkaat. JUHAJUHAJUHAMATTI MATTI MATTI & & & Moody Blue Moody Blue Moody Blue -yhtye -yhtye -yhtye 2 1 KIVITIPPU KIVITIPPU Lappajärvi. Kesä-heinäkuun vaihteessa mänty pölyää sen sijaan Sodankylän vaiheilla. Huom! Hinnat YkkösBonus-kortilla 1 yöksi 2 hengen huoneessa aamiaisineen. – Allergiakasveista kertovassa kirjassa männyn kukkimista kuvataan allergian kannalta jokseenkin harmittomaksi, joten tuntuu kummalliselta, että se aiheuttaisi niin rajuja reaktioita. 114 €/huone, Sisältää majoituksen Ramada Turussa sekä 3 ranneketta Muumimaailmaan (voimassa 2 vrk). Hänen mukaansa allergiaa aiheuttavien kasvien pölyäminen jaetaan kolmeen pääjaksoon. EINI & BOOGIE PYSYVÄSTI EDULLISEEN HINTAAN 9-21 (18) HAKATORI ° TEERIJÄRVI PERJANTAI LAUANTAI 3 .59 € 1 .59 € 25 .80 € Ingman Ville Vallaton JÄÄTELÖPUIKKOPAKKAUS 40 kpl / 1,08 kg (0,09 €/kpl) Hartwall KAIKKI 0,5 L:n LIMSAT ja VICHYT 24 pll + kori (1,40 €/L) Sisältö 16,80 € + pantit 4,80 € + kori 4,20 € Maitokolmio VOI 500 g (3,18 €/kg) 2 pkt / talous Pågen KORVAPUUSTEJA 260 g (7,50 €/kg) 1 .95 € 2 .69 € .89 € HK Poprilli GRILLIMAKKARA 400 g (2,23 €/kg) Snellman Kevyt MEETWURSTI ja Kevyt VALKOSIPULISALAMI 200 g (14,75 €/kg) 2 .95 € 2 .20 € VO5 SHAMPOOT ja HOITOAINEET 250 ml (8,80 €/L) Creme Bonjour TUOREJUUSTOT 200 g (9,95 €/kg) 1 .99 € HAKATORILTA PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKELEET Saarioinen JUUSTOTASKU 350 g (7,69 €/kg) 1 .00 € 12-18 Atria WAASAKINKKU ja Pouttu porsaan SISÄFILEPIHVIT 100 g (10,00 €/kg) 6 .50 € NAUDANPAISTI, Vähärasvainen PAISTIJAUHELIHA/ kg S-MARKET TEERIJÄRVI AVOINNA SUNNUNTAINA Isä, mennäänkö taas hotelliin. 3 . on holidays Pienikin kesäretki on elämys koko perheelle. Lisärannekkeet hotellista. Valtuusto hyväksyi lainan antamisen 20 vuoden laina-ajalla ja neljän prosentin kiinteällä korolla. Marja-Liisa Hytönen perustaa Kinnulaan 10-paikkaisen kehitysvammaisten hoitokodin, joka tarjoaa ympäri vuorokauden valvottuja asumispalveluja. Ilman YkkösBonuskorttia + 9 €/vrk/huone. Liput 12E . Perjantaina 17.6. Perjantaina 17.6. (08) 466 642, Fax (08) 466 617 LA 18.6. 2 . 2-hh, juhannusohjelman, runsaan aamiaisen, kylpylän ja kuntosalin käytön sekä sisäänpääsyn ravintolaan. Männyn siitepöly on peittänyt pihalle parkkeerattujen autojen ikkunat ja kadunvarret, kellunut laajoina laattoina vesistöjen pinnoilla ja leijaillut sisätiloihinkin avonaisten ikkunoiden kautta. Lisätietoja uudistuneilta nettisivuiltamme Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. 130 €/huone/yö Sisältää majoituksen Ramada Tampereessa sekä 1 Ipana-avaimen ja 1 Elämys-avaimen. la klo 21, liput 12 e Night Club Vintti Eppu ja Doris sekä PartyMill Dj.s Hexa Juhannuksen PromoBileet biletä itsesi ilmaiseksi Kalajoen JuhannusFestareille Öiset Kitarat Annika & Amor Hanna Kauppinen (KP) Varmasti kaikki keskipohjalaiset ovat kiinnittäneet huomionsa ja todennäköisesti ärsyyntyneetkin etenkin viikonvaihteessa ja alkuviikosta maiseman keltaiseksi värjänneeseen pölyyn. Vertailuluvut on ilmoitettu sen mukaan, paljonko siitepölyhiukkasia on kuutiometrissä ilmaa. Se perusti terveyskeskukseen toisen terveyskeskuslääkärin viran sekä puheterapeutin viran. Kesäkuun 20. Nyt tilanne on kuitenkin monin paikoin jo rauhoittunut, sillä mäntyjen pölyäminen alkaa olla lopuillaan, ja viime päivien sateet ovat tuoneet pölyn maahan. Hanke työllistää viisi tai kuusi kokoaikaista työntekijää. päivään mennessä pölyyntyminen on kuitenkin jo nollissa kaikkialla Keski-Pohjanmaan ja Oulun korkeudella. Tangokuninga s Sievi 08-480 823 www.urjanlinna.net Liput 12e JOY-karaoketanssit Tervetuloa! pe 17.6. ja 1 lasten lippu Heurekaan. sis. Monista keskipohjalaisista on tuntunut, että tuulipölytteistä männyn siitepölyä on nyt leijaillut ilmassa reilusti tavallista enemmän. Toimintaa varten hän ostaa kunnalta Häkkilänkartanon A-talon 150 000 eurolla perustettavan kiinteistöyhtiön nimiin ja saneeraa tilat hoitotoimintaan sopivaksi. – Minulla on tässä taulukko, jossa siitepölyn määrää on vertailtu vuosien 1976–1996 välillä. Kolmenkymmenen vuoden aikana siitepölymäärän maksimiarvot vaihtelevat 149:n ja 5 167:n välillä, joten aika suuriakin heittoja ilmenee, Eero Kubin mainitsee. 08-466 770 www.merisarkka.net 17.6. Voimassa 24.6.–29.8.2005. Huikon Huikon Veljekset Veljekset Lauantaina 18.6. Edellä mainittujen alkukesän pölyäjien jälkeen vuorossa ovat keskikesällä kiusaavat heinät, ja kesän lopulla puolestaan pujo. Lisäksi alkukesään kuuluvat muut pölyävät ja huomattavasti enemmän allergisoivat puut – leppä, koivu ja paju – ovat kaikki jo pölynsä pölynneet, Metsäntutkimuslaitoksen Muhoksen tutkimusaseman johtaja Eero Kubin sanoo. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Huvit Matkailu Kylpylät Ravintolat Elokuvat Apteekit APTEEKKIPÄIVYSTYS Tänä viikonloppuna päivystää KAUPPATORIN APTEEKKI Mannerheiminaukio 1 Arkisin klo 8.00?22.00 Pyhisin klo 12.00?22.00 Maanantaista lähtien päivystää Keskusapteekki, Mariankatu 19 www.ohjelmakunnari.fi . Pölyyntymisjakso on ohi alle kahdessa viikossa, useimmiten jo reilussa viikossa lämpötilasta riippuen. Lauantaina 18.6. Voimassa 11.6.–21.8.2005. KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. Naistentansseissa Tarmo Malila & Täysikuu PE 17.6. Olutbaari . Valtuusto hyväksyi kaupan edellytyksellä, että venevalkama on kaikkien kuntalaisten käytettävissä. KIMSET Tulossa ke 22.6. Parasta on yhdessä tekeminen ja oleminen, jätski ja yöpyminen Rudi-nallen lempihotellissa… Kunpa aina olisi kesä ja loma! Koko kesätarjonta ja varaukset: www.restel.fi/ramada tai 0800-1-72656 Helsinki-Vantaa • Oulu • Tampere • Turku Lisätiedot www.restel.fi/ramada Varaukset muissa maissa: www.ramada.com MUUMIEN JUHLAT Kesäja elokuu alk. Sen ehtona on, että yritys saa hankkeelle TE-keskukselta riittävän tuen. Perjantaina 17.6.2005 . – Männyn pölyyntyminen etenee siten, että aivan kesän alussa se sijoittuu Etelä-Suomeen, hieman myöhemmin pölyyntyminen alkaa Kuopion ja Oulun alueella. Tervetuloa! . Monipuolista tietoa muun muassa siitepölystä ja kasvien kukkimisesta löytyy Metlan osoitteesta http://www.metla.fi/metinfo/fenologia/index.htm Männyn kiusa jo hellittämässä Keltainen siitepöly on aivastuttanut ei-allergisiakin Tuulipölytteisen männyn keltainen siitepöly alkaa jo vähentyä maakunnassa. Lisäliput hotellista. (08) 466 642, Fax (08) 466 617 Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI Puh. 2 5 k l o 2 . Kunta ostaa venevalkamatontin UPM-Kymmeneltä Saaren kylässä 5 000 euron kauppahinnalla. 6 . Voimassa 24.6.–3.8.2005. Lisäliput hotellista. 1 junnupatjan PÄIVÄ HEUREKASSA alk. Tarjoushintaisia huoneita rajoitetusti, ei voi yhdistää muihin etuihin. Lainan vakuutena on koko kiinteistöyhtiön osakekanta. Kuva: Jukka Lehojärvi KINNULA (KP) Kinnulan kunta antaa 600 000 euroa lainaa yksityistä vammaisten hoitokotia varten perustettavalle kiinteistöyhtiölle. pe klo 22, liput 5 e 18.6. 102 €/huone Heinäkuu alk. Monet, normaalisti ei-allergiset ihmiset ovat lisäksi valitelleet nenän tukkoisuutta, jatkuvaa aivastelua ja silmien vuotamista epäillen oireiden liittyvän siitepölyyn. Koralli Koralli Avoinna pe – la 18 – 01 Juhannuspaketti Juhannuspaketti 66 66 ?/hlö/vrk Lapsi lisävuoteella 26 ?/vrk Sis maj. Puh 06-561 5000 www.kivitippu.. PNS INFO 040-562 1543 PIA LÅNG & Meriitti sekä KAUKO SIMONEN & Raimo Ollinkankaan yhtye l a 1 8
Hanna Polvi Lohtajalainen Hanna Emilia Polvi, o.s. Ruuskanen on taiteen monityöläinen; hän esiintyy, opettaa, ohjaa, lausuu runoja, valmistaa luonnonmateriaaleista esineitä, maalaa tauluja... Suomenja ruotsinkielinen valikko ja käyttöohjeet. Muistotilaisuus pidettiin Nivalan rauhanyhdistyksellä. Rantapeltoja voidaan korottaa Asser Typön väitös Oulun yliopistossa: KOKKOLA (KP) 15-vuotias poika ajoi autolla päin puuta ja loukkaantui lievästi torstaina iltapäivällä Kokkolan Koivuhaassa. Takuu 12 kk. Sokkiin mennyt poika vietiin tutkittavaksi keskussairaalaan. – Se rohkaisee eteenpäin, Ruuskanen toteaa. Naisten talossa juhlitaan Kymmenen vuotta työtä ja tukea Artésassa on myynnissä muiden muassa Auli-Maritta Ruuskasen pajutöitä ja tauluja. Mukana li-ion-akku + laturi. Kaupan päälle 128 Mt:n muistikortti! CANON POWERSHOT A510 -DIGITAALIKAMERA 3,2 megapikseliä, 4x optinen zoom. 3,50 SÄÄSTÄ 71% Tarjoukset voimassa 17.-19.6., elleivät tuotteet suuren kysynnän vuoksi pääse loppumaan aikaisemmin. Uudet taiteilijat tuovat Artésaan tuotteitaan näytille kuukausittain. KESKIPOHJANMAA . Huippuluokan kuvanlaatu. Anttilan kiinteistön katutasolla tehdään uudelleenjärjestelyjä! Remontista huolimatta palvelemme normaalisti 2. – Täällä on sellaista luovaa ja suurpiirteistä porukkaa, että turhaa pingottamista ei ole. Se on niiden idea. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. Poika oli ottanut siskonsa auton ja ajoi sillä Heimarintietä raviradalle päin. Takuu 12 kk. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset sekä muut sukulaiset ja ystävät. Kylätoimikunta on huolestunut siitä, että perusopetuksen valtionosuusuudistus johtaisi suurkouluihin ja väestön keskittymiseen. – Tämä on niin luova ala, että se elää koko ajan, hän iloitsee. 9 pisteen AiAF-automaattitarkennus, 20 kuvausohjelmaa, korkealaatuinen liikkuvan kuvan ja äänen tallennus, PictBridgeja Canon-suoratulostustuki. Suremaan jäivät lapset perheineen, sisar perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Hän oli syntynyt 24.3.1921 Lohtajalla. Hän oli kuollessaan 90-vuotias. Puuvillaa. Alaraja on vähitellen siirtynyt maatalousrakenteen muuttuessa alavilla rantapelloilla lähelle rantaviivaa. Mietin sitä hetken ja päätin, että lähden mukaan. 01053 48300, avoinna ark. Uusia tuotteita tiheään Taide-esineet ovat myymälässä myynnissä, ja kerran kuukaudessa osa myyntituotoista menee osuuskunnalle kaupan ylläpitokuluihin. Naiset muuttavat huomattavasti miehiä useammin pois kotiseuduiltaan, mikä merkitsee kasvavaa vanhapoikajoukkoa. Korotuksesta jäävälle alueelle on mahdollista perustaa suojavyöhyke pidättämään etäämpää tulevia ravinteita. Naisten Talo auttoi alkuun Konkreettisesti Naisten talo sijaitsee Isollakadulla samoissa tiloissa käsityömyymälä Artésan kanssa. Ruuskasen arvioiden mukaan kuitenkin joka toinen kuukausi käy niin onnekkaasti, että tuore taiteilija saa käsiensä tuotteen esille. Ylivieskalainen Aune Katariina Saarela, o.s. Asiat sujuivat vaivattomasti alusta alkaen. Artésa mahdollisti uuden luovuudenmuodon kehittämisen ja puhkeamisen kukkaan. -50% Valikoimissa tavaratalokohtaisia eroja. Pellon alarajalla tarkoitetaan sitä topografisesti alinta korkeutta, johon saakka rantatilusta säännöllisesti viljellään. Aikaisemmin minut tunnettiin ensisijaisesti esiintyvänä taiteilijana, tällä tavalla sain myös tämän puolen itsestäni ihmisten tietoisuuteen, Ruuskanen kertoo. Mäntykankaan koulun peruskorjauksen valtionapu kiireellisin. – Haluan, että tuotteissani näkyy villiys ja luonto. Pitkä kuvausaika. Artésa avasi ovet Ruuskanen tunnetaan pajutuotteistaan, jotka tilanteesta riippuen ottavat esimerkiksi joutsenen tai amppelin muodon. Ruuskanen on toiminut Naisten talossa nelisen vuotta. Haluan, että tuote elää elämäänsä. Hirvi, nukkui pois keskiviikkona 15. Erityisesti maaseudulla tavoitteet ovat edelleen ajankohtaisia. – Piti löytää joku kanava, missä näitä käsillä tuotettuja asioita saisi esille. (06) 831 8555 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Palveleva puhelin joka ilta klo 18-23 06-telealueella Hinta: 2,52 snt/min + pvm tai mpm klo 20-24 08-telealueella Sekalaiset Vieno Malila Nivalalainen Vieno Hilja Malila, o.s. 5,50 Ilman korttia 6,90 1,TONE-TABLETTI 33x45 cm. Ängeslevä, siunattiin haudan lepoon tiistaina 14. KOKKOLA Isokatu 13 puh. kesäkuuta Kalajoen terveyskeskuksessa. Naisten toimeentuloa ja voimavaroja tulee tukea. Kesäpaitoja 2 kpl yhteishintaan 15 . Kuva: Juha Sallinen OULU (KP) Rantapeltojen alarajaa on korotettava nykyisestä vähintään 35–40 senttimetrillä, jotta viljelyn aiheuttama ravinnekuormitus ja huuhtoutumisriski vähenevät. Pitää miettiä saadaanko se esille. kesäkuuta Nivalan kirkossa. Hän oli kuollessaan 93-vuotias. Poliisi tutkii, oliko poika päihteiden vaikutuksen alaisena. 12 45 HUIPPUERÄ NAISTEN ja LASTEN KESÄJALKINEITA Norm. Siinä vaiheessa eräs tämän osuuskunnan jäsen, joka on myös ystäväni, ryhtyi puhumaan, että tässähän olisi yksi mahdollisuus. Siunauksen toimitti kirkkoherra Timo Määttä. Kuviopaita 15 . Taiteilija kokee toimintamuodon itselleen sopivaksi. Usein tuote on todella ihana ja todella haluttava, mutta meillä tulee tilakysymys vastaan. 32 Mt SD-muistikortti. 9-21, la 9-18, su 12-18. Artésa on yksi projektin näkyvimmistä hedelmistä. KAIKKI JUOMALASIT SHOKKITARJOUS! Osta nyt, maksa osissa! Joskus ostokset ovat isompia suunnitelmista totta Plussa-luotolla Ympäristöasioiden edelläkävijä MUOTI | TOPTEN | SPORT | KIDS | KOTI Voimassa 17.-19.6.2005. Asser Typpö on syntynyt vuonna 1928 Rautiossa Kalajoella ja valmistunut diplomi-insinööriksi vuonna 1964 Teknillisestä korkeakoulusta. Suomen Kylätoimikunta reagoi lähikoulujen puolesta KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan koulurakennushankkeista kokkolalaisen Mäntykankaan koulun peruskorjaus vaatii lääninhallituksen mielestä kiireellisimmin valtiolta rahaa, heti ensi vuonna. Täällä otettiin hyvin vastaan, hän muistelee. 24,90 Ei koske kertakäyttöastioita. Nivalalainen Tapio Antero Hosionaho siunattiin haudan lepoon torstaina 16. Tutkimuksessa kehitettiin katetuottoon, viljelyn bruttotuottoon, kevätkylvön aikaistamiseen ja rannan visuaaliseen tarkasteluun perustuvat menetelmät. Vieno Rahja Kalajokinen Vieno Irene Rahja kuoli tiistaina 14. Osuuskuntatoiminnan alkuperäinen idea oli kasvattaa ihmisiä itsenäiseen toimintaan ja omaan yrittäjyyteen. 299,SÄÄSTÄ 33% KAIKKI RINTALIIVIT Valitse 3 , maksa 2 Saat edullisimmat veloituksetta. 16,60 SÄÄSTÄ JOPA 50% ERÄ LUMENE-TUOTTEITA Voimassa 17.-19.6.2005. Norm. Suomenkielinen valikko. – Talkoilla pidämme tätä liikettä auki, mutta on meillä myös yksi vakituinen myyjä, Ruuskanen kertoo. 4 35 8 30 99 SENSUAL LIPS –HUULIPUNA SENSITIVE-RIPSIVÄRI Norm. 8,70 Esim. Tänään Oulun yliopistossa tarkastettavassa tekniikan lisensiaatin Asser Typön väitöskirjassa konstruoitiin suojavyöhykkeiden mitoittamista koskeva ohje. Samalla kevätkylvöt aikaistuvat ja tiivistymishaitta vähenee. Kesän Kuumat Ruutupaita 20 . Auli-Maritta Ruuskaselle osuuskunta on antanut mahdollisuuden toteuttaa intohimoaan. Opetusministeriö vahvistaa valtakunnallisen rahoitussuunnitelman läänien esitysten pohjalta loka-marraskuussa. kesäkuuta 2005 Libeckin sairaalassa. Naisten talo on yläkäsite lukemattomille hankkeille ja ideoille, joilla pyritään kehittämään naisten yrittäjyyttä ja verkostoitumista sekä edistämään naisasiaa. – Elämän vaikeasta tilanteesta johtuen olin seitsemän vuotta pois näyttämöltä. kerroksessa. -20% Esim. Ilman korttia 299,229,ETU 70,Mikrobitti-lehden (6/05) YLIVOIMAINEN TESTIVOITTAJA! 5/5 Tähteä! 199 90 Kamera kuin koru! SAMSUNG UCA-5 -DIGITAALIKAMERA 5,1 megapikseliä, laadukas SHD-optiikka, 3x optinen zoom, rajaton korkeatasoinen videokuvaus äänellä. Tervetuloa! Anttilan normaalihinnoista. 1,95/2,95 SÄÄSTÄ JOPA 49% 1 49 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Ruutupaita 20 . Kylätoimikunta esittää, että perusopetuksen valtionosuusuudistus asetetaan uuteen valmisteluun. kesäkuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Hän menetti auton hallinnan, suistui ojaan ja ajoi päin koivua, joka kaatui törmäyksen voimasta. Siunauksen toimitti seurakuntapastori Lauri Kinnunen. Toimikunnan mukaan uudistus on merkittävä koulutuspoliittinen linjanveto lähikoulujen lakkauttamiseksi. Perjantaina 17.6.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Kokkola, Tehtaankatu 12, puh. Sen takia tuli hyvin voimakkaasti se käsillä tekeminen. Vesitekniikan alaan kuuluvan väitöskirjan otsikko on Pellon alarajan muutos ja sen vaikutukset viljelyyn ja ympäristöön KeskiPohjanmaalla ja Pohjois-Pohjanmaan eteläosassa. Toimikunnan mukaan kansainvälisessä vertailussa menestyksekkääksi todettua peruskoulutusta ei ole syytä tietoisesti heikentää. Norm. ADVANCED C-ENERGY 50 ml (166,-/l) Norm. Paino vain 131 g. Louna Hakkarainen KOKKOLA (KP) Osuuskunta Naisten Talo on tänä vuonna toiminut kymmen vuotta. Poika ajoi päin puuta (KP) Suomen Kylätoimikunta ry esitti torstaina eduskuntaryhmille vetoomuksen lähikoulujen puolesta. Muistotilaisuus pidettiin Suvannon kappelissa. Vuosille 2006-2009 lääninhallitus esittää valtion rahaa kustannuksiltaan lähes 180 miljoonan euron koulurakennushankkeisiin Länsi-Suomen läänissä. Alakotila, kuoli keskiviikkona 15. PUNAVIINILASIPAKKAUS Kolme 31 cl:n lasia. 14 eri kuvausohjelmaa. Ennen osuuskuntatoimintaa Ruuskanen kauppasi töitään vain satunnaisesti. Mikrobitti-lehden (6/05) TESTIMENESTYJÄ 4/5 Tähteä! ERÄ LASTEN VHS-VIDEOITA Norm. kesäkuuta Suvannon kappelissa. – Päätämme isommassa porukassa otetaanko esinettä meille myyntiin vai ei
Valtiosihteeri Perttu Puron mukaan suositukset koskevat monin paikoin samoja asioita, joihin ministeriössä kiinnitettiin huomiota heti turman jälkeen. Hukkunut löytyi noin 25 minuutin etsintöjen jälkeen, joihin osallistui sukeltajia pelastuslaitoksesta ja merivartiostosta. Lautakunta suosittaa muun muassa, että kuorma-autojen nopeudenrajoittimet säädetään 80 kilometrin enimmäisnopeudelle, työnjohto velvoitetaan kantamaan osavastuu vahingoista, ajoja lepoaikarikkeiden rangaistuksia kovennetaan, kuormien sitomista parannetaan ja keskikaiteellisia teitä lisätään. Kaustisen mopovaras kiinni KOKKOLA (KP) Kokkolalaisen, Halkokarilla sijaitsevan K-Market Merituulen katolla on tehty ilkivaltaa torstain vastaisena yönä. Iäkäs mies löytyi kuolleena veneestään HELSINKI (STT) Uimaan lähtenyt mies uupui ja hukkui keskiviikkoiltana Tokoinrannassa Helsingissä. Toteuttamiskelpoisuus selviää lausuntokierroksen aikana. Hänen varaedustajakseen valittiin Sonja SundqvistPellinen Pedersörestä. Tämä uudistus toisi Lähteenmäen mukaan valvonnan piiriin myös Suomessa ajavat ulkomaiset ajoneuvot. Sen tarkoituksena on yhteensovittaa ja kehittää vesistöihin kohdistuvien elinkeinoelämän, asumisen ja ympäristön tarpeita. Paikkakuntalaisen naisen kuljettama henkilöauto tuli Haapajärven suunnasta kärjellään olevan kolmion takaa eikä kuljettaja huomannut vasemmalta Muurasjärven suunnasta tullutta pihtiputaalaista miestä vaan kääntyi tämän eteen, jolloin pyöräilijä törmäsi auton vasempaan kylkeen ja kaatui tielle. Rannalla ollut toinen mies lähti uimaan tavoittaakseen pinnan alle painuneen. Paikalla on ennestään kaupungin vanhat ja yksityisten omistamat venepaikat. Lautakunta säätäisi nopeudenrajoittimen 80 kilometriin. Lautakunta on havainnut tässä asiassa epäkohtia, mutta jättää muutosten valmistelun liikenneja viestintäministeriön asiantuntijoille. Myös talvihoidon ohjeita on uudistettu ja korkeimpaan hoitoluokkaan kuuluvien teiden määrää lisätty. Tutkintalautakunnan puheenjohtajan Esko Lähteenmäen mukaan tässä vaiheessa ei tiedetä, montako turvallisuussuosituksista jää elämään – yksi, kaksi vai kaksikymmentä. Rovaniemen poliisin nappaama 17-vuotias poika osoittautui kuulusteluissa samaksi henkilöksi, joka oli anastanut kolme mopoa Kaustisella vieraillessaan. Mies oli ilmeisesti saanut sairauskohtauksen huoltaessaan laiturissa ollutta venettä. mennessä. Alueellisia ensihoitojärjestelmiä tulisi kehittää siten, että ensiapuryhmiin kuuluisi tarvittaessa ensihoitolääkäri. Hätäkeskus sai tiedon miehestä ja ajelehtivasta veneestä kello 17.24. Tienhoidossa tulisi keskikaideteiden lisäyksen ohella parantaa tievalaistusta ja lisätä levähdysalueita. Käytännössä tämä noin 12 prosentin ylinopeus on yleisesti hyväksytty. Ähtävänjoen neuvottelukunnan toiminta-alueelta yhteistyöryhmään kuntaedustajaksi valittiin Jaakko Harju Lappajärveltä. Tapausta tutkiva poliisi ei epäile siihen liittyvän rikosta. Tällä perusteella tutkintalautakunta suosittaa lakia, jossa työnjohto velvoitetaan kantamaan osaltaan vastuun mahdollisesta rikkomuksesta tai seuraamuksesta. Helsingin pelastuslaitos avusti apuun lähteneen toisen uimarin paikalla olleeseen veneeseen. Ryhmän tavoitteena on perehtyä vesienhoitoon ja etenkin vesistöjen tulevan hoidon suunnitteluun. Turma sattui aamuyöstä jäisellä nelostiellä Äänekoskella. Luonnos sisältää 21 turvallisuussuositusta. Lähteenmäki perustelee, että nopeuden lasku kymmenellä kilometrillä rauhoittaisi liikennettä, parantaisi raskaiden kuormien hallintaa, lyhentäisi jarrutusmatkaa ja vähentäisi polttoaineen kulutusta. Venelaituri keskustaan Jussi Kaksonen JYVÄSKYLÄ (STT) Konginkankaan suuronnettomuuden tutkintalautakunta lähetti torstaina lausunnolle turvallisuussuosituksia, jotka perustuvat Suomen vakavimman tieturman antamiin opetuksiin. Mies hukkui Helsingissä. Onnettomuus sattui vähän ennen kello 18:aa, ja ambulanssilääkäri totesi uhrin kuolleeksi. Huonovointisuus tai hyvävointisuus perustuu vesistön ekologisen ja kemiallisen tilan selvittämiseen. Lautakunta odottaa lausuntoja 5.9. Ähtävänjoen neuvottelukunnan alue laajenee REISJÄRVI (KP) Polkupyöräilijä loukkaantui torstaiaamuna kolarissa niin sanotun Köyhänperän risteyksessä Reisjärvellä. Todennäköisesti kello 21–00.30 välillä katolla olleiden kylmälaitteiden kuusi lauhdutinta käytiin kääntämässä pois päältä. Sairaaloiden opastusta tulisi uudistaa siten, että liikennemerkeillä ei ohjata sellaisiin kohteisiin, joissa ei ole päivystä. Paikalle saapuessaan pelastusyksikkö havaitsi miehen roikkuvan veneen laidan yli yläruumis veden alla. Polkupyöräilijä loukkaantui KAUSTINEN (KP) Kevättalvella Kaustisella tapahtunut mopovarkausvyyhti aukeni torstaina. Enemmistö on kuitenkin suunnattu liikenneja viestintäministeriölle. Paperirekan ja linja-auton törmäyksessä maaliskuussa 2004 kuoli 23 ja loukkaantui 15 ihmistä. Tästä lähtien jokaisella toiminta-alueen kunnalla on yksi edustaja mukana neuvottelukunnassa, jonka nimi on Ähtävän-, Purmon-, Kruunupyyn-, ja Kovjoen neuvottelukunta. Kaustisen poliisi löysi varkaan paljastusten jälkeen ulkorakennukseen kätketyt mopot Kaustisen keskustan tuntumasta. Ensihoitolääkäri hälytysvalmiuteen Suosituslista sisältää joukon teknisiä parannusehdotuksia raskaan kaluston jarrujärjestelmiin, korien lujuusvaatimuksiin ja sähköisiin ajonvakausjärjestelmiin. Mies oli ennen tapahtunutta valitellut rintakipua vaimolleen. Ryhmään kuuluu runsaat 30 jäsentä koko Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueelta. Nopeutta pois 10 kilometriä Raskaassa liikenteessä on omaksuttu käytäntö ajaa nopeudenrajoittimen sallimaa 90 kilometrin nopeutta, vaikka kuorma-autojen ajoneuvokohtainen rajoitus on 80 kilometriä tunnissa. Raskaassa liikenteessä kuljettaja tekee työtä usein työnjohdon asettamilla ehdoilla. Varsinainen onnettomuuden loppuraportti valmistuu syys-lokakuun vaihteessa. Vaikka kuljettajan osuus liikenneturvallisuuteen on merkittävä, hänen vaikutusmahdollisuutensa kuorman määrään, kuljetusten suunnitteluun, aikatauluihin ja reitin valintaan on rajattu. Yhteistyöryhmä parantamaan jokivesistöjen laatua (KP) Ähtävänjoen neuvottelukunnan toiminta-alue laajenee Purmon-, Kruunupyyn-, ja Kovjoen vesistöalueille. Myös ajoja lepoaikarikkeiden rangaistuksia tulisi muuttaa ankarammiksi. Myös Luodonja Öjanjärvessä tarvitaan vesistöllisiä toimenpiteitä lähivuosina. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa (KP) Keskija Etelä-Pohjanmaan sekä Pohjanmaan maakunnan alueen vesistöjen laadun parantamiseksi perustettiin torstaina yhteistyöryhmä. Sen sijaan Lestijoki on todettu tutkimuksissa yhä hyvävointiseksi. Konginkankaan turman tutkijoilta turvasuosituksia Raskaan liikenteen ajonopeus alemmaksi, työnjohdolle osavastuu vahinkojen seuraamuksista Konginkankaan suuronnettomuuden tutkintalautakunta lähetti lausunnolle turvallisuussuosituksia, jotka perustuvat Suomen vakavimman tieturman antamiin opetuksiin. Kaatumisen seurauksena pyöräilijä loukkasi olkapäätään ja joutui käymään terveyskeskuksessa. Ministeriö pitää turvallisuussuosituksia perusteltuina PORVOO (STT) 80-vuotias mies löydettiin kuolleena veneestään Lökön saaren läheltä Porvoon edustalla torstai-iltana. – Muutamat polttoaineyhtiöt ovat vähin äänin alentaneet tankkiautojensa nopeuden 80 kilometriin eikä yksikään huoltoasema ole sen takia jäänyt ilman polttoainetta. Ajoneuvokohtaiseen enimmäisnopeuteen liittyy suositus lainsäädännön muuttamisesta siten, että ajopiirturin taltioiman nopeustiedon perusteella kuljettajalle voidaan määrätä rangaistusseuraamus ajoneuvokohtaisen nopeusrajoituksen rikkomisesta. Perjantaina 17.6.2005 . Tekninen lautakunta päätti rakennuttaa laiturin jo kuluvan kesän aikana. Viimeaikaisten ympäristökeskuksen tutkimusten mukaan Perhonja Ähtävänjoki ovat huonovointisia. Yksittäisiin suosituksiin ministeriö ottaa kantaa vasta syksyllä lausuntokierroksen jälkeen. Ilkivaltaa marketin katolla KANNUS (KP) Kannuksen kaupunki rakentaa pienen laiturin ja veneenpitopaikan lähelle keskustaa. Niitä on osoitettu eri toimijoille ja hallinnonaloille. Lautakunta suosittelee myös kampanjaa turvavöiden käytön lisäämiseksi linja-autoissa. Työnjohdolle osavastuuta Lähteenmäen mukaan kuljetusalalla on viime aikoina keskusteltu paljon työnjohdon vastuusta. – Etenkin Perhonjoen alajuoksulla tehdyt rakenteelliset muutokset ovat vaikuttaneet vesistön tilaan, erikoisasiantuntija Liisa Maria Rautio ympäristökeskuksesta kertoo. Teosta olisi voinut aiheutua todella mittavat vahingot. Konginkankaan suuronnettomuuden jälkeen liikenneturvallisuutta on parannettu tarkistamalla talvinopeusrajoituksia ja ottamalla käyttöön 70 kilometrin nopeusrajoitus. Lestijoen virkistyskäyttöä halutaan lisätä rakentamalla laituri Kokkola-Kajaani-tien sillan kupeeseen. Lehtikuva/Jussi Nukari HELSINKI (STT) Liikenneja viestintäministeriössä Konginkankaan tutkintalautakunnan antamia turvallisuussuosituksia pidetään yleisesti hyvinä ja perusteltuina
Uutta olisi myös se, että vieraskielisten oppilaiden määrä koulussa lisäisi valtionosuutta. Paperin toimihenkilöille sopimus 7 000 STTK:laista toimihenkilöä koskevissa työehtosopimusneuvotteluissa päästiin sopuun torstaiiltana. Räsänen valittiin tehtävään syksyllä, kun Kallis jätti puheenjohtajuuden kesken kauden. Niitä on Toimihenkilöunionin neuvottelupäällikkö Markku Palokankaan mukaan käyty seitsemän kuukautta. – Vieraskieliset oppilaat ovat usein maahanmuuttajia ja heillä on omia koulutustarpeita, joita ei pystytä hoitamaan normaalilla peruskoulurahoituksella. Saaristokuntien lisäksi sitä saisivat sellaiset kunnat, joissa asuu vähemmän kuin neljä asukasta neliökilometriä kohden. Valtuutetut olivat lähes yksimielisiä siitä, että presidentinvaaleihin lähdetään omalla ehdokkaalla. Sulosen mukaan valtionosuus ei vastedes vähenisi kunnissa, jotka yhdistävät pieniä kouluja. Puolueen johto – ja myös Kallis itse – olivat ajatelleet alun perin hieman toisin. Tavoitteena on, että uudistus tulisi voimaan ensi vuoden alussa. Verrattuna vuoden 2004 tutkimustuloksiin maksun saamiseen liittyvät riskit ovat jonkin verran pienentyneet 17 tutkitussa maassa, kun taas riski on noussut jonkin verran Italiassa, Sveitsissä, Tanskassa ja Ruotsissa. Suomalaiset nopeita laskun maksajia HELSINKI (STT) Valtionosuusjärjestelmään kaavaillut muutokset saattavat vauhdittaa kuntien päätöksiä lakkauttaa kouluja. Sopimuksesta ovat jäämässä pois ne keskeiset työnantajien esitykset, joita toimihenkilöt ovat pitäneet kohtuuttomina työehtojen heikennyksinä. Sulosen mukaan uudistus ei tukisi sellaisen kouluverkon ylläpitämistä. Sopimus koskee selluja paperitehtailla työnjohdollisissa ja toimistotehtävissä työskenteleviä toimihenkilöitä. Sopimus tulee palkankorotusten osalta voimaan heinäkuun 2005 alusta. Kunnat ovat viime vuosina karsineet koulujaan reippaalla otteella säästöjen ja ikäluokkien pienenemisen vuoksi. (06) 868 0220 . Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Maksuajat ovat Suomessa edelleen Euroopan lyhyimmät. muutosturvaan ja irtisanomisiin liittyvissä kysymyksissä sekä tasa-arvoasioissa. Esimerkiksi kunta, joka yhdistää kaksi alle 80 oppilaan koulua, ei menettäisi valtionosuutta. Kallis nimitetään tehtävään Tampereella perjantaina alkavassa puoluekokouksessa. Muualla Euroopassa maksuviive vaihtelee kahdesta neljään viikkoon lukuun ottamatta Portugalia, jossa maksuviive venyy lähes 6 viikoksi. Sisäministeriöstä kerrotaan, että vieraskielisten oppilaiden määrä koulussa kuitenkin kasvattaisi kuntien saamaa valtionosuutta. Työryhmä selvittää päivätyön ja vuorotyön palkkatasoon liittyviä kysymyksiä toimihenkilöiden siirtyessä tehtävästä toiseen. Uudistus saattaa kirpaista varsinkin kuntia, joissa on noin 20 000 asukasta ja paljon pieniä kouluja. Hallituksen on määrä antaa esitys eduskunnalle ennen juhannusta tai pian sen jälkeen. Puh. Palokankaan mukaan tuloksen hyväksymistä on helpottanut se, että toimihenkilöitä ei ole työtaistelujen aikana ”jalkautettu”, vaan he ovat olleet töissä ja saaneet palkkaa. Muutama jo monet vaalit nähnyt konkari yritti vähän toppuutella, mutta huonolla menestyksellä. Paikkoja tavoittelee kaikkiaan yksitoista ehdokasta ja nykyisistä vain Ville Maijala luopuu vapaaehtoisesti. Hän tuskaili asian kanssa pitkälle kevääseen, kunnes pari viikkoa sitten ilmoitti, että virtaa löytyy sittenkin. Oman presidenttiehdokkaan asettaminen ratkesi asiallisesti viimeistään jo huhtikuun lopulla, kun puolueen valtuusto oli koolla Helsingissä. Laskut maksetaan Suomessa keskimäärin 25,7 päivässä, kun esimerkiksi Kreikassa maksun saamiseen kuluu 104,6 päivää. Suomalaisten lisäksi nopeita maksajia ovat Norja, Viro ja Tanska. Toimihenkilöt katsovat edistyneensä mm. kesäkuuta kokoontuva liittohallitus hyväksyy sen. Useimpien mielissä oli jo silloin Kallis, mutta tarpeen tullen myös puheenjohtaja Päivi Räsäselle olisi löytynyt laaja tuki. Sovintoehdotuksen mukaisesti joulun ja juhannuksen työstä maksetaan kolminkertainen palkka ja vuosityöaikaa lyhennetään 11 tuntia. Lehtikuva/John Palmen Bjarne Kallis kukitetaan presidenttiehdokkaaksi Bjarne Kallis nimitetään Kristillisdemokraattien omaksi presidenttiehdokkaaksi Tampereella perjantaina alkavassa puoluekokouksessa. Koulutukia koskevat muutokset ovat osa valtionosuusjärjestelmän uudistamista. Palkankorotukset ovat kunakin sopimusvuonna noin kaksi prosenttia. Muita ehdokkaita ovat mm. Kolmivuotinen sopimus noudattaa pitkälti valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen sovintoesitystä, jonka Paperiliitto hylkäsi. Jouluja juhannusseisokit ovat jäämässä pois, ja niistä saatavat korvaukset vastaavat sovintoesityksen tasoa. Neuvottelutulos saattaa helpottaa myös SAK:laisen Paperiliiton neuvotteluja. sitä, kuinka suuri riski yrityksillä on jäädä ilman maksua toimittamistaan tavaroista tai palveluista. Yleisenä nyrkkisääntönä voidaan pitää, että maksuviiveet ylipäätään ovat yhden viikon luokkaa Pohjolassa ja Virossa. Virallisia neuvottelupäiviä on ollut 17. Sitäkin yllättävämpi vaali voi olla edessä lauantaina, kun kokous valitsee puolueen kolme varapuheenjohtajaa. Kristillisdemokraattien puoluekokous valitsee lauantaina myös puolueen puheenjohtajan. Palkanmaksu helpotti sovun löytymistä Neuvottelut ovat olleet poikkeuksellisen hankalat. – Lähdetään siitä, että kouluverkkotunnus (lisätuki) kohdennetaan niille alueille, joissa on todellista tarvetta, Sulonen sanoi STT:lle. Metsäteollisuus ry:n mukaan neuvotteluissa löydettiin ratkaisut eräisiin tuottavuuden parantamista estäviin pykäliin. Kolmivuotinen sopimus noudattaa pitkälti valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen sovintoesitystä, jonka Paperiliitto hylkäsi. Perjantaina 17.6.2005 Kotimaa 7 K O K K O L A Ristirannankatu 24 . Toimihenkilöunionin neuvottelukunta aikoo suositella neuvottelutuloksen hyväksymistä yksimielisesti, mikä käytännössä merkitsee sitä, että myös 30. Esityksen valmistelua koordinoiva hallitusneuvos Arto Sulonen sisäministeriöstä sanoo, että pienten koulujen lisä koskisi enää vajaata viittä prosenttia kokonaisoppilasmäärästä. Hannu Kuparinen HELSINKI (STT) Kristillisdemokraattien puolueväki sai tahtonsa läpi ja pääsee kukittamaan ex-puheenjohtajansa Bjarne Kalliksen puolueen omaksi presidenttiehdokkaaksi. Ehdotus ei ottanut tulta ja hitaasti lämpeni omalle ehdokkuudelleen myös Kallis. Silloinen puheenjohtaja ja ministeri Toimi Kankaanniemi sai yhden prosentin kannatuksen. He muistavat hyvin vielä vuoden 1994 vaalit, jolloin puolueella viimeksi oli oma ehdokas. KESKIPOHJANMAA . Vastedes pienten koulujen ylläpitämistä ei tuettaisi sellaisissa kunnissa, joissa väestörakenne ei sitä edellytä. Ennakkoarvioiden mukaan vahvoilla tulevassa vaalissa olisi varapuheenjohtajaksi viime syksynä noussut puolueen ruotsinkielisen järjestön puheenjohtaja Peter Östman Pedersörestä. Valmisteilla olevaan hallituksen esitykseen kaavaillaan, että pienistä kouluista maksettava lisä säilyisi ainoastaan saaristokunnissa ja harvaan asutuilla seuduilla. Neuvottelutulos saattaa helpottaa myös SAK:laisen Paperiliiton neuvotteluja. Avoinna ma-to 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 Timo Sipilä HELSINKI (STT) Metsäteollisuus ja Toimihenkilöunioni pääsivät torstai-iltana sopuun noin 7 000 STTK:laista toimihenkilöä koskevissa työehtosopimusneuvotteluissa. Tehtävässä jatkaa kansanedustaja Päivi Räsänen, todennäköisesti ilman vastaehdokkaita. nykyinen varapuheenjohtaja ja ex-kansanedustaja Marja-Leena Kemppainen Oulusta, kansanedustaja Kari Kärkkäinen Varkaudesta, ex-kansanedustaja Leea Hiltunen Raumalta sekä puolueen nuorisojärjestön puheenjohtaja Asmo Maanselkä. Hitaiden joukkoon kuuluvat Kreikan ohella Italia, Kypros, Portugali ja Espanja. Tutkimuksessa tarkastellaan mm. Tilanne on edullinen Suomen talouden kannalta, mutta haittaa vientiyritysten kilpailukykyä, selviää luotonhallintakonserni Intrum Justitian tutkimuksesta, jossa verrataan maksuriskejä 23 Euroopan maassa. Valtionosuusuudistus veisi pikkukoulujen lisän. Kristillisdemokraattien puoluehallitus ehdotti viime marraskuussa kokoomukselle ja keskustalle, että puolueet pyrkisivät sopimaan yhteisestä presidenttiehdokkaasta. Esimerkiksi vuosien 1998–2003 aikana lakkautettiin yli 500 koulua. Keskimäärin eurooppalaiset maksavat laskunsa 57,4 päivässä
Työtuomioistuimen päätös supistaisi uuden lain merkitystä. Hän muistutti, että kyse olisi ainoastaan määräaikaisesta kesän lopulle kestävästä lakkorajoituksesta. Rajavartioliiton lupaus ei riitä hallitukselle Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) SDP:n vasta valittu puheenjohtaja Eero Heinäluoma joutui rajavartijalakon rajoittamiseksi laaditun pakkolain vuoksi jo alkajaisiksi kiusalliseen välikäteen. Backman sanoi Heinäluoman korostaneen kokouksessa lain poikkeuksellisuutta ja periaatteellisesti suurta merkitystä, ja käsittelyn vaativan siksi perusteellista harkintaa. Osasyynä on hallituspuolue SDP:n ryhmässä virinnyt kiivas poliittinen vastarinta. Lisäaikaa tarvitaan erilaisten näkemysten yhteensovittamiseen. – Meillä on edessämme historiallisen suuri tapahtuma, jonka turvallisuus on viranomaisten vastuulla, Vanhanen korosti saapuessaan torstaina Brysseliin EU-n maiden johtajien huippukokoukseen. Kyseessä on ensimmäinen tapaus jossa valtion virkamiesten suojelutyön rajojen selvittelyssä on jouduttu niin pitkälle, että sitä ratkotaan työtuomioistuimen tuomiolla ja lakimuutoksilla. Lehtikuva/John Palmen Timo Sipilä HELSINKI (STT) Helsingin yliopiston työoikeuden professori Kari-Pekka Tiitinen pitää eduskunnassa käsiteltävänä olevaa lakiesitystä suojelutyöstä paitsi hankalana, myös hyvin poikkeuksellisena. Tiitinen muistuttaa, että lakiesityksessä ei puututa työriidan osapuolien asemaan, vaan mahdollisen työtaistelun ulkopuolella olevien virkamiesten velvollisuuteen tehdä töitä jotka kuuluisivat lakon piiriin. Hallituksen lakiesitys, jolla puututtaisiin uhkaavan rajavartioiden lakkoon, sai aikaan melkoisen sanaharkan myös kyselytunnilla. Lakon aikana tehdyn suojelutyön rajat on yleensä pystytty sopimaan. Viivästyminen ei vielä välttämättä uhkaa sitä tavoitetta, että määräaikainen laki saataisiin käsiteltyä ennen eduskunnan keskiviikkona alkavaa kesälomaa. Lisäaikaa tarvitaan erilaisten näkemysten yhteensovittamiseen. elokuuta. Vakavampi ongelma on hänen mukaansa se, että laki tekisi tyhjäksi äskettäin annetun työtuomioistuimen lainvoimaisen päätöksen oikeudelliset vaikutukset. Perjantaina 17.6.2005 . Työtuomioistuin teki kesäkuun alussa päätöksen kiistan rajavartioiden lakon aikaisesta suojelutyöstä. – Meidän on tiedettävä riittävän aikaisin ennen kisoja ja niiden aikana, ketä maahan tulee, Vanhanen sanoi. Tämän vuoksi myös esityksestä mietinnön tekevän hallintovaliokunnan päätöksenteko siirtyi perjantaihin. Helsingin MM-kisat järjestetään 6.–14. Se on perustuslakikysymys, joka koskee valtiovallan kolmijakoa lainsäädäntö-, täytäntöönpanoja tuomiovaltaa. Sen vuoksi muiden ammattiliittojen jäsenet eivät voi niitä tehdä. Valiokunnan kuulema valtiosääntöoikeuden asiantuntija, professori Kaarlo Tuori arvioi, että lakko-oikeuden rajoittaminen esitetyllä tavalla voidaan saada pienin muutoksin sopusointuun perustuslain kanssa. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Pertti Nyman HELSINKI (STT) Rajavartijoiden lakon rajoittamista koskevan lakiesityksen käsittely ei suju eduskunnassa niin pikaista vauhtia kuin hallitus alun perin kaavaili. Yleensä kiistat suojelutyöstä on pystytty ratkomaan työriidan osapuolten välillä. Valtiovarainministeri Kalliomäelle tulivat puheista mieleen pahimmat ”änkyräkommunismin” ajat. Suomen kyettävä turvaamaan MM-kisat Vanhanen: Rajavartijoiden lakkoa rajoitettaisiin vain määräajaksi HELSINKI (STT) Hallitukselle ei riitä lakolla uhanneen Rajavartioliiton mahdollinen lupaus, että rajavalvonnasta huolehditaan työtaistelusta huolimatta. – Tuomio perustui näytön puutteeseen, eikä sitä voi pitää minkäänlaisena prejudikaattina, jota lakiehdotus loukkaisi. Sen kummempaa ”tiekarttaa” häneltä ei tullut – tai ainakaan Backman ei sellaisesta maininnut. Yksityistapausta koskevalla lailla puututaan Tuorin mielestä tuomiovallan käyttöön. Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) sanoi eduskunnan kyselytunnilla, että hallitus on vain iloinen, jos se voi vetää pois kiistaa herättäneen lakiesityksensä, mutta se edellyttää sopimuksen syntymistä työmarkkinajärjestöjen kesken. Eduskunnan perustuslakivaliokunta ei saanut torstaina valmiiksi lain säätämisjärjestystä koskevaa lausuntoaan, vaan joutuu jatkamaan kokoustaan perjantaiaamuna. Lakiehdotus perustuu sille ajattelulle että ”turvataan suojelutyön ylittävä tarve”. Yleinen toivomus oli, että sopimuskiistassa päästäisiin sitä ennen sopuun neuvottelupöydässä. Toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) vastasi, ettei hän ole tietoinen tällaisesta lupauksesta. Uusi erityislaki ei myöskään muuttaisi voimassa olevaa virkaehtolainsäädäntöä. Perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) piti päätöksentekoa vaikeana. Uusi laki voisi antaa mahdollisuuden määrätä lisää virkamiehiä töihin. Nykyisen vuodelta 1970 peräisin olevan lain aikana on ollut yksi samankaltainen tapaus. Laki MM-kisojen suojelutyöstä olisi poikkeuksellinen BRYSSEL (STT) Pääministeri Matti Vanhanen ei pidä ongelmallisena lakiesitystä, jolla pyritään rajoittamaan rajavartijoiden lakkoa. Hänen mukaansa Suomen on kyettävä turvaamaan yleisurheilun MM-kisat. Nyt näille tai omaisuudelle koituvan haitan merkitys on vaikeampi arvioida, Työtuomioistuin katsoi hiljattain, että rajavartijoiden lakonalaisia töitä ei saa teettää suojelutyönä muilla virkamiehillä. Lakiesityksen perusteluissa todetaan lisäksi, että ”työnsuorittamisvelvollisuus olisi olemassa valtion virkaehtosopimuslakiin perustuvan suojelutyön tekemisvelvollisuuden rinnalla ja sitä täydentäen”. Se katsoi, etteivät itärajan rajanylityspaikkojen maahantulotarkastuksiin liittyvät tehtävät ole suojelutyötä. Kun SDP:n eduskuntaryhmä oli torjunut esityksen käsittelyn pika-aikataulussa, Heinäluoma livahti ryhmähuoneesta nopeasti ulos ja jätti kommentoinnin ryhmänjohtaja Jouni Backmanille. Asiat ovat olleet helpompia senkin vuoksi, että ihmisten henki ja terveys ovat olleet lakon aikana vaarassa, kuten terveydenhoitoalan työtaisteluissa. Perustuslakivaliokunnassa nousi visaiseksi ongelmaksi se, missä määrin rajavartiolaitoksen työtaistelun piiriin kuulumattomien virkamiesten määrääminen valvontatöihin rikkoo lakko-oikeutta ja ammattiyhdistysliikkeen toimintavapautta. Kiusallinen lakkolaki hiljensi Heinäluoman. Rajavartijoiden lakkolain käsittely viivästyi Asiantuntijan mukaan laki rikkoo vallan kolmijakoa Perustuslakivaliokunnan puheenjohtaja Kimmo Sasi (kok.) piti päätöksentekoa vaikeana. Riidan osapuolet voivat nostaa kanteen, ja asia ratkaistaan senhetkisen näytön perusteella. Vasemmistoliiton edustajien mielestä hallitus murtaa lakko-oikeutta. Laki ja työtuomioistuin eivät ehkä ristiriidassa Tiitisen mukaan ristiriita työtuomioistuimen tuomion ja mahdollisen lakimuutoksen välillä ei ehkä ole merkittävä. Kiistaan voidaan hakea työtuomioistuimesta uusi ratkaisu tilanteen muuttuessa. Kansanedustaja Bjarne Kallis (krist.) oli kysynyt, eikö hallitus voisi vetää esityksensä pois, kun Rajavartioliitto on tiettävästi ilmoittanut tällaisesta lupauksesta. Myös hän asetti sopimuksen syntymisen ehdoksi sille, että hallitus perääntyisi. Hallituksen esityksen mukaan työtaistelun piiriin kuulumattomien virkamiesten on tehtävä myös ne ”rajavartiolaitoksesta annetussa laissa tarkoitetut tehtävät, joiden suorittaminen työtaistelun tai sen uhkan johdosta häiriintyisi ja jotka ovat tarpeellisia Suomen turvallisuuden varmistamiseksi taikka Suomen jäsenyyden Euroopan unioniin aiheuttamien velvoitteiden täyttämiseksi”. Lain voimalla mitätöidään tuomioistuimen ratkaisu
Cotecna oli yksi kymmenistä yhtiöistä, jotka osallistuivat kaikkiaan noin 65 miljardin dollarin arvoiseen ohjelmaan. Etukäteen eniten kiistaa on herättänyt Britannian erityisen maksualennus, jonka kaikki maat Britanniaa lukuunottamatta haluaisivat lakkauttaa. Perjantaina 17.6.2005 Ulkomaat 9 www.sotka.fi VIEMME SAMALLA KOTIINKULJETUS VIEMME SAMALLA KOTIINKULJETUS KAUPAN PÄÄLLE! VANHAN POIS! KAUPAN PÄÄLLE! VANHAN POIS! Kaksois jousitett u Kaksois jousitett u T U P L A B O N U S MYÖS 19.6. Saddam Husseinin epäillään rahastaneen niillä sumeilematta. – Luxemburgin ehdotuksessa nettoosuus lähestyy asettamaamme sietorajaa. – Suunta on oikea, mutta teemme vielä perusteltuja muutosehdotuksia, jotka liittyvät aluepolitiikkaan, maaseudun kehittämisrahoihin sekä Suomen nettomaksuosuuteen, pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi saapuessaan huippukokoukseen. Bondevikin mielestä unionin tulisi keskittyä nykyistä enemmän esimerkiksi työllisyyden hoitoon. Julkisuuteen vuotanut muistio vihjaa, että Annan tiesi Cotecna -yhtiön toimista Irakissa tähän asti luultua enemmän. Uutistoimistojen mukaan kokouksessa olisi tarkoitus pohtia unionin tulevaisuutta ja jäsenmaiden kohtaamia haasteita. Esitetyn tauon aikana jäsenmaat saisivat itse päättää, haluavatko ne jatkaa sopimuksen ratifiointia. Samalla Chirac näytti kyseenalaistavan unionin lisälaajentumisen, jos perustuslaki ei tule voimaan. Annanin poika Kojo oli tuolloin Cotecnan palveluksessa. Itä-Suomeen haetaan vielä parannuksia, vaikka sen erityisasema tunnustetaankin esityksessä selvästi. Yksittäiset maat saattavat kuitenkin jatkaa ratifiointia, Persson sanoi toimittajille ensimmäisen työistunnon jälkeen. Aluepolitiikan osalta tilanne on hieman valoisampi. Bondevik kertoi kannoistaan Brysselissä, missä on käynnissä EU:n huippukokous. – Mikäli Luxemburgin kompromissi kelpaa Ranskalle ja Britannialle, se saattaa olla avain sopuun, Vanhanen arvioi. Jäsenmaat olivat kuitenkin vielä illalla erimielisiä tauon sopivasta pituudesta. Sveitsiläisyhtiö teki joulukuussa 1998 YK:n kanssa sopimuksen, joka takasi sille noin 10 miljoonan dollarin vuositulot. Perustuslaki jäihin useissa EU-maissa Hollannin mielestä laki on kuollut, Ruotsi keskeyttää ratifioinnin Presidentti Tarja Halonen puhumassa ranskalaisen kollegansa Jacques Chiracin kanssa poseeratessaan yhteiskuvassa valokuvaajille EU-huippukokouksen avajaisissa Brysselissä. Tuet laskisivat ItäSuomessa asteittain vuoteen 2013 saakka. Uhrien lukumäärän pelättiin vielä nousevan. 80x200 cm PAKETTI 169 ¤ 169 ¤ Hurjat patjanvaihtoviikot! Hurjat patjanvaihtoviikot! 90x200 cm PAKETTI 179 ¤ 105x200 cm PAKETTI 199 ¤ 120x200 cm PAKETTI 239 ¤ 140x200 cm PAKETTI 299 ¤ KALLENTORI, Pitkänsillank. He pitävät mahdollisena, että isä ja poika ovat tavanneet epävirallisissa merkeissä Pariisissa. Pääsihteeri kiistää pyrkineensä vaikuttamaan Cotecnan sopimukseen. Tuhoisa mutavyöry. Suomi maksoi viime vuonna EU:n kassaan valtiovarainministeriön laskujen mukaan 104 miljoonaa euroa. Cotecnan tehtävänä oli valvoa Irakiin vietävien elintarvikkeiden laatua. Kaksoisjousitettu SOTKA BONNEL CLASSIC -runkosänky, bonnel-jousituksilla, päällinen kestävää puuvillasekoitekangasta, suora jalkasarja ja CLASSIC -sijauspatja, irrotettava, vesipestävä päällinen. 17, KOKKOLA puh. Bondevik osallistui kaupungissa järjestettyyn eurooppalaisen kansanpuolueen EPP:n kokoukseen. TV:stä TUTTU TV:stä TUTTU Kuljetamme runkosängyn tai Piscina-joustinpatjan sijauspatjalla kotiisi ilman eri maksua kaupunkialueella ja ympäristökuntiin viikkokuormissa. Katsotaan, saadaanko siihen vielä parannusta, hän jatkoi. – Keskeytämme prosessin, kunnes tiedämme, onko meillä sopimusta, jota ratifioida. Suomen nettomaksu EU:lle voi nelinkertaistua Vanhanen hakee perjantain neuvotteluissa Suomelle lisää rahaa aluetukiin ja maaseudun kehittämiseen BRYSSEL (STT–NTB) Norjan pääministeri Kjell Magne Bondevik pitää EU:n suurimpana ongelmana sitä, ettei se ole kansalaisilleen aidosti merkityksellinen. Tämä merkitsisi noin 450 miljoonan euron nettovuosimaksua. – On aivan selvää, että EU on nyt valtavan vaikeassa vaiheessa, Bondevik sanoi todeten, että unionin tulisi nyt ottaa aikalisä perustuslain ratifiointiprosessissa Ranskan ja Hollannin torjuttua lain kansanäänestyksissä. Esimerkiksi Ruotsi haluaa edelleen leikata aluetukia, ja Britannia leikkaisi puolestaan maataloudesta. Siinä yhtiön entinen johtaja Michael Wilson kertoo tavanneensa lyhyesti Annanin ja hänen lähipiiriläisiään Pariisissa viikkoa ennen sopimuksen tekemistä ja ”luottavansa heidän tukeensa”. Tanskan odotettiin jo torstai-iltana ilmoittavan kansanäänestyksensä perumisesta. Etenkin kongressin republikaanit vaativat YK:n epäselvyyksien perinpohjaista tonkimista. Näin ollen on selvää, että perustuslain alkuperäinen voimaantuloaikataulu ei jää voimaan. – Laki laitetaan sivuun joksikin aikaa. Kuva: Reuters/Olivier Hoslet BRYSSEL (STT) Suomen nettomaksut EU:lle voivat nelinkertaistua vuosina 2007–2013. Viranomaisten mukaan ainakin viitisenkymmentä ihmistä on loukkaantunut ja kymmenittäin taloja tuhoutunut. Hallitus lähteekin hakemaan huippukokouksessa perjantaina parannuksia Luxemburgin esitykseen. Suomi on valmis nostamaan maksujaan unionin itälaajentumisen kustannusten kattamiseksi, mutta pitää 0,3 prosentin osuutta sietorajanaan. Ruotsin pääministeri Göran Persson kertoi EU-huippukokouksessa torstai-iltana, että ylivoimainen enemmistö jäsenmaista on päätymässä ratifiointiprosessin keskeyttämiseen. Piscina-joustinpatjapaketin ostajalle lisäksi 20 ¤ hyvitys vanhasta patjastasi ja YkkösBonus-kortilla parivuodepaketin ostajalle vaihtohyvitys tuplana! Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja, sänkyjä eikä vesisänkyjä. 06-317 4611 ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Itäinen rengastie 31, PIETARSAARI puh. Ehkä tulisi myös miettiä, miten paikallisten demokratioiden toimivuutta voitaisiin parantaa, Bondevik sanoi torstaina Brysselissä. marraskuuta. – EU:n täytyy pyrkiä olemaan kansalaisille yleisesti ottaen merkityksellinen, mikä vaatii, että esimerkiksi työllisyyden, sosiaalija ympäristökysymysten painoarvoa on lisättävä. Myös Ruotsi aikoo keskeyttää lain ratifioinnin parlamentissaan. Volckeria on kritisoitu kotimaassaan. Vanhanen kehui Luxemburgin viime viikkojen ahkeruutta, joka on vienyt rahoitusratkaisun etsintää oikeaan suuntaan. Suomen voi olla vaikeaa saavuttaa kaikkia tavoitteitaan. Yhdysvaltain keskuspankin entisen johtajan Paul Volckerin johtama tutkijaryhmä kertoo, että se haluaa nyt kuulustella Annania ja Wilsonia uudelleen. Persson kertoi, että lain kansanäänestyksessä hylännyt Hollanti ilmoitti jäsenmaiden keskustelussa selvästi, ettei se aio edetä lain suhteen mitenkään. KESKIPOHJANMAA . Britannia vaatii vastineeksi leikkauksia maataloustukiin, joista taas Ranska hyötyy eniten. Turkin mahdollinen jäsenyys ja laajentumisen nopea tahti oli yksi keskeisiä kysymyksiä sekä Ranskan että Hollannin kansanäänestyksessä. 1990-luvulla taloussaarrossa ollut Irak hankki ruokaa ja elintarvikkeita YK:n valvomilla öljykaupoilla. Rankkasateiden aiheuttamat mutaja kivivyöryt syöksyivät alas San Antonio Senahun kaupunkiin myöhään keskiviikkona. Perustuslaki ei kuitenkaan tule voimaan ilman kaikkien EU-maiden ratifiointia. Virkamieslähteiden mukaan puheenjohtajamaa Luxemburgin uusin esitys voi nostaa maksuosuuden 0,3 prosenttiin bruttokansantuotteesta. YK:n ruokaa öljystä -ohjelman epäselvyyksiä selvittävä riippumaton tutkijaryhmä totesi aiemmin keväällä raportissaan, ettei Annan itse ollut yhteydessä Cotecnaan. Eteläja Länsi-Suomi menettävät Suurimpia menettäjiä aluetuissa ovat Eteläja Länsi-Suomi, jotka eivät saa erityiskohtelua. Saksan liittokansleri Gerhard Schröderin kerrottiin tuoreeltaan tukevan ajatusta. – Tämä vaikuttaa moniin maihin, erityisesti niihin, jotka ovat suunnitelleet kansanäänestystä asiasta, Persson kertoi. Yleistunnelma torstaina alkaneessa huippukokouksessa olikin melko pessimistinen. Hollannin mukaan uusi äänestys perustuslaista ei ole mahdollista, koska ei-puolen voitto oli niin selvä. Rahoitussovun syntyminen vaatii kaikkien EU-maiden yksimielisyyden. Julkisuuteen hiljattain vuotanut Cotecnan muistio herättää kuitenkin uusia epäilyksiä. Viemme samalla vanhan pois. Jos Sinulla ei vielä ole YkkösBonus-korttia, saat sen heti Sotkasta veloituksetta ja voit käyttää edut heti hyväksesi. Luxemburg on aiemmin viestittänyt, että kokous päättyy viimeistään lauantaiaamuna. – Voiko unioni tässä uudessa tilanteessa laajentua ilman, että meillä on toimielimet, jotka mahdollistavat laajentuvan unionin tehokkaan työskentelyn, Chirac kyseli AFP:n siteeraamaan puhepaperin mukaan. YK:n korkeita virkailijoita syytetään kähminnästä ja sisäpiirin kaupoista. 06-724 4497 ma-to 10-18, pe 10-19, la 10-15, su 12-16 BRYSSEL (STT) EU:n perustuslaki on menossa jäihin useimmissa jäsenmaissa. EU:n tultava lähemmäs kansalaisia Norjan pääministeri Bondevik: Mika Hentunen WASHINGTON (STT) YK:n Irakin ruokaa -öljystä ohjelman epäselvyyksiä tutkiva komissio on ottanut pääsihteeri Kofi Annanin uuteen syyniin. Annan ei tiedottajiensa mukaan muista tuollaista tapaamista. Suomessa hallituksen on määrä ottaa ensi viikolla kantaa siihen, viedäänkö perustuslaki syksyllä eduskunnan hyväksyttäväksi. Tarkoitus oli, että kaikki 25 jäsenmaata olisivat hyväksyneet perustuslain ensi vuoden lokakuun loppuun mennessä, jolloin se olisi astunut voimaan 1. 06-8680 760, ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Klemetinkatu 17, VAASA puh. SUNNUNTAINA pe, la, su, ma 17.-20.6. Ranska ehdottaa hätähuippukokousta Niin ikään perustuslain kansanäänestyksessä murskanneen Ranskan presidentti Jacques Chirac haluaisi EU:n järjestävän ylimääräisen hätähuippukokouksen perustuslakikriisin vuoksi. Esitys antaa virkamieslähteiden mukaan riittävän tukitason Pohjois-Suomelle harvan asutuksen perusteella. Tauko voi venyä pysyväksi Puheenjohtajamaa Luxemburgin pääministeri Jean-Claude Juncker esitti EU-johtajille perustuslain käsittelyyn aiemmin torstaina 9–12 kuukauden taukoa. Tunnelma pessimistinen Erityisesti Suomi kaipaa korotuksia maaseudun kehittämiseen, sillä uudella esityksellä tulot uhkaavat tippua vuosittain jopa 100 miljoonaa euroa. Sekä Saksa, Britannia ja Ruotsi epäilivät julkisesti neuvottelujen onnistumista. Vanhasella neljä paitaa Vanhanen uskoo kuitenkin sovun mahdollisuuteen, mikäli Ranska ja Britannia kykenevät nielemään puheenjohtajamaan Luxemburgin kompromissiesityksen. Annan uuteen syyniin Irak-tutkimuksissa GUATEMALA (STT–AFP–Reuters) Ainakin 21 ihmistä on kuollut rankkasateiden aiheuttamissa mutavyöryissä Guatemalassa, kertoivat paikalliset viranomaiset torstaina. – Lopulta ratkaisu liittyy kuitenkin kaikkein suurimpiin kysymyksiin, Britannian maksupalautukseen ja ehkä myös siihen, vaaditaanko kaksi vuotta sitten sovitun maatalouden tukipäätöksen avaamista. – Itse varasin mukaan neljä puhdasta paitaa, joten kokous voi omalta osaltani jatkua vaikka maanantaihin asti, hän pohdiskeli huipputapaamisen kestoa. Suomen pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) arvioi, että päällekkäin kasautuneet ongelmat ovat ajaneet EU:n kriisin, joka on Suomen jäsenyysajan syvin. – Perustuslain synnyttämä ongelma on omanlaisensa, eikä siitä tässä huippukokouksessa päästä ratkaisuun, hän sanoi
Almila on tehnyt yhdessä ohjaaja Keijo Kupiaisen kanssa teatterillista oopperaa. Vuorimies ja Oino vakuuttavat, että ITE-taide on käynyt jo vuosia kaupaksi. Spike. Luonnollisesti lehmällä on korvassa EU-merkki, ja merkissä taiteilijan oma puhelinnumero. Maahan tunkeutuvista marsilaisista kertova tarina säikäytti silloisen kuulijakuntansa aitouden tunnullaan. Se on avoinna 18.6.–4.9. Topakka, inhimillinen ja luonteva. Sen tavoitteena on tuoda esille pohjoisten alueiden taidekäsityön ja muotoilualan osaamista, tekijöitä ja tuotteita. Asioita käsitellään lähes aina huumorin kautta. Uudet ja edellisiltä kerroilta alueelle jääneet teokset sopivat tähän ympäristöön kuin vanhaa sanontaa lainatakseni "nenä päähän". Niissä on energiaa, luovuuden ilottelua ja hulluttelua, sanoo näyttelyä koonnut projektikoordinaattori Elina Vuorimies, ja kollega Lauri Oino nyökyttelee taustalla. Wells vuonna 1898. Oopperassa on osattu käyttää hyväksi lukemattomia järeitä joukkokohtauksia. Sariolan menestyneimmän romaanin Lavean tien lain menekki on 100 000 kappaletta. FormScape-kiertonäyttely on Oulun läänin taidetoimikunnan ja Barentsin alueen eri kulttuuritahojen yhteistyönä toteutettu hanke. Miksipä ei ruotsinsuomainen korvaisi Kiinassa tehtyä ankkaa, järeällä suomalaisella karhulla. Musiikinjohto Atso Almila, ohjaus Keijo Kupiainen, lavastus Antti Kortesniemi, pukusuunnittelu Leena Rintala. Anja Koskela ILMAJOKI Ilmajoen musiikkijuhlat: Leevi Madetoja: Pohjalaisia. Vaikka kukaan ei käsiohjelmassa tunnustaudu koreografiksi, näyttämöliikunta on reilua ja esitystä tukevaa. Wells toimi opettajana, toimittajana, sosiologina ja historioitsijana. – Hiltunen käsittelee hilpeällä tavalla vakavaa asiaa eli sitä, kuinka elämä on nykyään yhä enemmän muovisten ja keraamisten toisintojen kuin aitojen asioiden ympäröimä, luonnehtii Spike. Kuvat: Veli-Pekka Katajamäki Väkeä riittää. Voittajan valitsi Firenzen Biennaalin taiteellinen johtaja John T. vuotisjuhlateos on onnistumisen juhlaa – Jussi, ei mun silimäni enää oo kirkkahat, huudahtaa Liisa viimeisenä repliikkinään. Povaan tälle juhlaoopperalle hyvää tulevaisuutta ja paljon uusia oopperan ystäviä. Molemmat sanat merkitsevät samaa, ja innoittajana on toiminut Maaseudun Sivistysliiton suuren suosion saavuttanut kirjoituskilpailu Ei auta sano nauta". Mukana on kolmisenkymmentä työtä, reilut viisikymmentä tarjottiin. Neljä Susikoskea yksiin kansiin – MARIKKI HAKOLAN käsikirjoittama, ohjaama ja tuottama fantasiaelokuva Lumottu Lapsi on sijoittunut toiselle sijalle Banffin kansainvälisillä televisiofestivaaleilla Kanadassa. Maailmojen sota myös kesäpokkarina TURKU (STT) Turkulainen Tatu Hiltunen (s. – Nämä teokset puhuvat puolestaan. Teokset on valittu näyttelyyn kansainvälisen raadin valintatyön kautta. FormScape-näyttelyssä on esillä 47 teosta ja teossarjaa kaikkiaan 35 tekijältä ja työryhmältä. Puvut ja lavastus ovat harmoninen kokonaisuus ja miksaus toimii. Entä millainen on ITE-taiteilijan itsetunto. Vuonna 1985 edesmenneen Sariolan kirjoja on myyty yli kaksi miljoonaa kappaletta. Musiikki, ohjaus, visualinen ilme ja laulajien suoritukset ovat tasapainossa. kaiken kattaa Outsidertaide, josta osa on ITEtaidetta, mutta nämä eivät ole synonyymejä keskenään. EU-Suomessa Jussin viimeiset sanat: "Nään kansan kulukevan vapaana kirkkahin otsin! Se kansa ei koskaan nöyrry orjanruoskaa tottelemahan!" tulee ainakin käsitteellisellä tasolla koetelluksi. Onko ITE-taide maaseudun taidetta. Heidän töilleen on tyypillistä taiteen tekemisen näennäinen helppous, Vuorimies vastaa varmasti. ITE-taiteilijan ateljeena on usein oma pihapiiri. Ooppera OULU (STT) Oulussa tarjoutuu lauantaina ainutkertainen mahdollisuus tutustua Barentsin alueen taidekäsitöihin ja nykymuotoiluun. ITEtaiteilijat ovat rautaisia, luovuuden ammattilaisia. Nurmi on huolissaan lehmän tulevaisuudesta, maaseudun navetoista ja yrittäjistä. Tämä on helppo uskoa, ovathan kaiken maailman puutarhatontut ja ankat olleet jo pienoinen trendi useamman vuoden. Näyttäviä suorituksia olivat myös vallesmanni Mika Kares ja häjypäällikkö Karjanmaan Köysti Jyri Lahtinen. Alkulehmänsä hän on tehnyt vain ja ainoastaan lehmän sarvista, joita hän tilasi toistasataa Atrialta. Kroppa on maalattu punaruskeaksi ja sorkkina toimivat vanhat ruohonleikkurinterät ja kieli on muovinen pensasaidan leikkurin suoja. Solistit ja kaikki kokonaisvastuussa olevat taiteilijat ovat ammattilaisia. Häjyt, jotka tulevat venein Harrin pihamaalle kuin kommandojoukot ovat uusia ohjauksellisia ratkaisuja vankan perustarinan tuoreuttamiseksi. Kirjurina Anssi Hirvonen oli kerrankin muuta kuin klisee. Mittavat kuorot soivat täsmällisen jyhkeästi. Sukeltaminen 1850-luvun eteläpohjalaiseen elämänmenoon tapahtuu sujuvasti. Kuvat: Jukka Lehojärvi Keijo Hurmerinta ja teoksensa Heluna 2005 sekä osa Aune Kinnusen työstä Karhikukka. Ensisilmäyksellä kuvat näyttävät hauskoilta, mutta lähempi tarkastelu paljastaa tilanteen tragiikan, kaikessa rauhassa ruohonleikkuria työnnellyt vanha pappa onkin kompastunut. Kyseessä pitää olla "alan ammattilainen" eli aidosti luova ei muita kopioiva harrastelija. Lauluista saa selvän ilman librettoakin ja juoni on vankasti hahmotettavissa. Aiemmin julkaistuja kokoomateoksia ovat Susikoski, rikostarkastaja, Susikoski Suomesta ja Susikoski ratkaisee. Sää on kesäinen ja uusittu oopperan katsomo vaaleine katoksineen kauniisti rakennettu. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Tanskanen (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustinen on ollut ITE-taiteessakin edelläkävijä – aivan kuten kansanmusiikissa aikoinaan. Vanha kaarti Heikki Keinonen etunenässä Harrin isäntänä, loi esitykseen vankan pohjan. Kapellimestari Atso Almila on saanut 44 hengen orkesterin sävykkäästi tukemaan draamaa. Tuttuja nimiä Osa taiteilijoista on Vuorimiehelle ja Oinolle tuttuja. Ilmajokelaisia voi onnitella laadukkaasta oopperasta. Kyrönjoki soljuu vuolaana merta kohti, rannat ovat vehmaita ja joenpenkat korkealla. 1977) on voittanut tämänvuotisen Turku Biennaalin. Riikka Sirén Liisana on kuin suomalainen kansanlaulu, heleä-ääninen, rehti ja kepeästi liikkuva. Näyttely on yhtä iloin ja kekseliäisyyden tykitystä. Yksityiskohta työstä Onnelliset 2004, Veikko T. Siihen kuluu yli 400 Elvis-aiheista lp-, epja singlelevyä. Minna-Sisko Mutanen Maijana sen sijaan on näyttämöllä luonteva ja hellii kuulijan korvia selvällä artikuloinnillaan. Seinäjoen ja Vaasan kaupunginorkesteri, Ilkan miehet, Seinäjoen oopperakuoro, Ilmajoen kuoro ja lapsikuoro. Pohjalaisia komeana kansanoopperana Ilmajoen 30. Kaustisen kansantaiteenkeskuksen pihapiirin täyttävä ITEmuseon kuudes näyttely on jo itsestäänselvyys. HELSINKI (STT) Kustannusosakeyhtiö Tammi on julkaissut science fiction klassikon Maailmojen sota pitkästä aikaa suomeksi. Madetojan Pohjalaisista on Ilmajoella tehty teos, josta voi olla syystä ylpeä. Barentsista näyttely Oulussa – ELVIS-KERÄILIJÄ Paul Ek lahjoitti Helsingissä toimivalle Suomen Jazz & Pop -arkistolle kokoelmansa. Jussi, Risto Pulkamo on tasavertainen pari tytölleen. Ilmajoen tuhatkunta talkoolaista laulaa kuoroissa, hoitaa tekniikan ja vastaa yleisön viihtyvyydestä. Lauri Oino muistuttaa, että ITEtaide on harvoin urbaania taidetta ihan jo sen vuoksi, että harva pystyy tekemään monumentaalisia betonitöitä kerrostalossa. Solisteissa on uusia, mutta erittäin vakuuttavia kasvoja. Näyttely matkaa kaupungista Petroskoihin Venäjälle, Luulajaan ja Uumajaan Ruotsiin sekä Bodöhon Norjaan. Uuden Sariola-kokoelman nimi on Kutsutaan Susikoski. Järjestäjät myöntävät, että voi hyvinkin leimata, mutta entä sitten! Onko maaseutuun aina liitettävä negatiivinen lataus. Sirkka Nurmen Alkulehmä on vaikuttava. Nyt ilmestyvän romaanin toinen painos on Matti Kannoston suomentama. ITE-näyttely riemastuttaa Kaustisella Liekki-sonni vartioi Peltilehmää Tämä lehmä hohtaa kun illat pimenevät. Pohjalaisia on uusien laulajien myötä kuin kasvonsa pessyt. Pohjalaisten kansanmusiikkipitoinen musiikki on useimmille tuttua. Tuntuu hyvältä tämä yleisön arvostaminen. Esa Ahonen Kaappona ja Aki Alamikkotervo Salttuna olivat hykerryttävä pari. Oino sanoo, että joka kesä Suomesta matkaa ruotsinsuomalaisten autoissa pieni laivalastillinen ITE-taidetta siirtolaisten pihapiiriä koristamaan. Maailman arvostetuimpiin televisioalan kilpailuihin lukeutuvan festivaalin pääpalkinnon nappasi Britannian yleisradioyhtiö BBC minisarjallaan Blackpool.. Erityisesti Maailmojen sota kirja muistetaan Orson Wellesin vuonna 1938 lähettämästä radiokuunnelmasta. FormScape-kiertonäyttely esittäytyy Suomessa ainoastaan Oulussa. Loistavan mykkäroolin Hetana tekee Laura Jurkka. Teokset esittelevät niin skandinaavista yksinkertaista muotoilua kuin slaavilaista koristeellisuuttakin. Mukaan ovat päässeet Rotat pois laivasta vuodelta 1956, Leivätön pöytä on katettu vuodelta 1958, Aina roiskuu kun rapataan vuodelta 1964 ja Koltan uni vuodelta 1975. Oopperan teemoina sorron sietämättömyys, itsenäisyyden ja vapauden rakkaus sekä kahden nuoren parin onnettomasti päätyvä rakkaustarina, paketoivat Pohjalaisista suomalaisten rakastaman ja kaikkien aikojen suosituimman oopperan. Hänen mukaansa Hiltusen teos mahdollistaa monia lukutapoja sosiaalisesta esteettiseen. Oino kiteyttää hyvin esimerkiksi nykytaiteilijan ja ITE-taiteilijan eron tarttua työhön. Vuorimies kuitenkin muistuttaa, että ihan kaikki eivät saa töitään tällaiseen näyttelyyn. Hurmerinta väänsi peltilehmänsä kierrätysmetallista, mehumaijan keskiosasta tuli utareet ja kumiletkuista nännit. Tässä esityksessä karkelot on sivuutettu. Pohjalaisia Ilmajoella on reilu ja tyylikäs kansanooppera, jossa on yksityiskohtia ja nyansseja koko lipun hinnalla. Laura Jurkka laajentaa oopperan kuvausta loihtien näyttämölle hahmollaan alitajunnan, ristiriidat ja uskonnon. Spiken mukaan Hiltusen työskentelytapa lupaa kiinnostavia ja avoimia kehittelymahdollisuuksia tulevaisuudessa. Rooleissa Riikka Siré0n, Risto Pulkamo, Petri Bäckström, MinnaSisko Mutanen, Jyri Lahtinen, Mika Kares, Margit Westerlund, Heikki Keinonen, Aki Alamikkotervo, Esa Ahonen, Anssi Hirvonen, Jari Jaakonaho, Pentti Kivimäki, Katriina Lehtola, Katariina Lampela-Anttila, Kari Juurakko, Antti Luoma, Lauri Honkavirta, Laura Jurkka. Outsiderja ITE-termien lisäksi Vuorimies puhuu harrastajataiteesta, joista viimeksi mainitut on karsittu Kaustisen näyttelystä pois. Hän teki näyttelyyn muovikukista ja puutarhakalusteista koostuvan installaation Avantgarden, johon kuuluu myös Hiltusen valokuvia sisältävä lehti Low Times. Kesäkuun lopussa saa myös ensi-iltansa Steven Spielbergin kirjasta ohjaama samanniminen elokuva, jota tähdittää Tom Cruise. Kesäpokkarina julkaistavan romaanin kirjoitti englantilainen H.G. On nautinto seurata tätä elävää panoraamaa, jota kehystää harmaaksi patinoitu tyylitelty pohjalaispihapiiri. Sen lisäksi hän oli tuottoisa kirjailija ja sukupolvensa aatteellinen mielipiteen muokkaaja. Palkintosumma on 25 000 Kanadan dollaria eli vajaat 17 000 euroa. Niinpä käsitteistö ja sanasto on vielä hakusalla. Kun laukaalainen Keijo Hurmerinta avaa sanallisen arkkunsa Helunansa luona, katojakin ymmärtää, että hauskaa on ollut jo tehdessä. Tällä kertaa näyttelyn teemana on Lehemiä ja itikoota, lehemä on keskipohjanmaata ja itikka puolestaan eteläpohjanmaata. Oulun taidemuseossa avataan FormScape-kiertonäyttely, jossa esitellään Pohjois-Suomen, Pohjois-Ruotsin, PohjoisNorjan sekä Pohjoisja LuoteisVenäjän taideteoksia taideteollisuuden kaikilta osa-alueilta. Tatu Hiltunen voitti Turku Biennaalin HELSINKI (STT) Gummerus jatkaa pääosin rikoskirjallisuuteen panostaneen kirjailija Mauri Sariolan teosten uudelleenjulkaisemista neljä romaanin kokoomateoksina. Ensi-ilta 15.6. Heiltä riitti pelkkä ilmoitus tulla mukaan näyttelyyn, ja monen tulkinta lehmästä on vasta näyttelyyn valmistunut. Rehdin suomalainen olemus ja miehekäs ääni tekevät Jussista oopperan suvereenin sankarin. Huumorin kautta Elina Vuorimies ei ole vielä urallaan törmännyt raskaaseen ja depressiiviseen ITE-taiteeseen, vaikka taiteen avulla otetaan kantaa kipeisiinkin asioihin. Lahjoitukseen sisältyy myös sadoittain Elvis-aiheisia lehtiä ja lehtileikkeitä. Mukana näyttelyssä :Airi Hakola, Soini, Unto Huttu, Oulu, Urho Kangas, Ruukki, Jouko Ketola, Kurikka, Aune Kinnunen, Viitasaari, Rauni Kyrö-Haapalainen, Heinola, Rea Nurmi, Conneticut, USA, Roosa Nenonen, Savonlinna, Sirpa Nurminen, Kainasto, Maria Nygård, Kokkola, Raija-Liisa Rintala, Kortesjärvi, Leena Scheerer, Jämsä, Henrik Tyybäkinoja, Raahe, Päivi Varis,Vantaa, Edvin Hevonkoski, Vaasa, Harriet Holmström-Sand, Mustasaari, Keijo Hurmerinta, Laukaa, Martti Hömppi, Siuro, Alpo Koivumäki, Nummijärvi, Mauri Korpi, Lapväärtti, Urpo Koskela, Kaustinen, Martti Langhed, Alajärvi, Matti Lepistö, Raahe, Niilo Mäkiniemi, Alajärvi, Sirkka Nurmi, Lapua, Nuorten ITEtyöpaja, Kaustinen, Leena Renko, Kauhava, Mauri Rönni, Kalajoki, Seppo Suomensyrjä, Villähde, Jukka Toivonen & Helsingin kaupungin rakennusviraston Käsityöpaja, Helsinki, Juha Vanhanen, Alavus. Eikö ole vaarana, että tällainen lehmä-teema leimaa näyttelyn maalaisten puuhasteluksi. Laurila, Kurikka. Yhdessä nurkassa nököttää Helsingin kaupungin rakennusviraston Käsityöpajan Peltikäpylehmä, keskellä aluetta seisoo Aune Kinnusen sammaleesta ja teräsverkosta tehty Almu, joka on kiertänyt myös ulkomailla. Pölyt on tarkoin pyyhitty ja teos hyppää tuoreesti 2000-luvulle. Vankikulkue ja rytmikkäästi marssiva loputon kansanjoukko, paimenpoikia ja tyttöjä vastarannalla ja vene lipumassa säännöllisin ajoin myötävirtaan. Väitöskirjoja on tekeillä kaksi, mutta mitään virallista tutkimusta ei ole vielä julkisuuteen annettavaksi. – Hyvä! ITE-taiteilija tekee usein taidettaan pihapiirissä, kaikkien silmien edessä. Valokuvissaan Hiltunen kuvaa vanhoja ihmisiä omissa puutarhoissaan. Myös pohjoinen luonto näyttäytyy töissä. Kun taiteilija ottaa ensin aiheen, ja miettiin miten sitä lähestyisi, tarttuu ITE-taiteilija vaikkapa pyöränsarviin ja miettii, mitä tästä vääntäisi. Siitä huolimatta ei ole sorruttu kliseisiin eikä yleisön helppoon kosiskeluun. Loistavasti tehty rooli ja hyvin laulettu! Samaa voi sanoa myös Margit Westerlundin Kaisasta. Pohjalaisia on kuitenkin ennen kaikkea yksilön vapauden ja itsemääräämisoikeuden puolustuspuhe. Voi vain kuvitella, millainen ITE-taiteen pyhättö kansanmusiikkipitäjästä vuosien varrella kehkeytyykään. Antti, Petri Bäckström, laulaa dramaattisen vakuuttavasti, mutta näyttelijäntyössä on vielä hiomista. Maaseutua ja huumoria on piha ja osin sisätilatkin pullollaan. Hiltunen saa 5 000 euroa sekä mahdollisuuden osallistua Firenzen kansainvälisen nykytaiteen Biennaalin joulukuussa. Pohjalaisia esitetään murteella, kaikilta osin varman osaavasti ja kaikenikäinen yleisö huomioiden. Perjantaina 17.6.2005 . ITE-taide hakee edelleen muotoaan, ainakin Suomessa. Luovuuden ja keksimisen iloa suorastaan mykistää tässäkin kesänäyttelyssä
– Demot makaavat edelleen hyllyssä pölyttymässä. Perjantaina 17.6.2005 Kulttuuri 11 Levyarvio Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Pinnan alla kuohuu. Chasm Fallenin taru alkoi viime marraskuussa, kun kokkolalainen Riku Lääkkölä tarttui bändin kakkoskitaraan. – Suoruuden vuoksi kappaleemme ovat vain reilun minuutin mittaisia. Club For Five Nivalaan. Tilumetallia Kokkolasta Keskiviikkoisen bändikatselmuksen toinen jatkoon päässyt heviryhmä tulee Kokkolasta. Chasm Fallen harjoittelee Isojärven nuorisotiloissa. Sen jälkeen bändi on tehnyt yhden demon, raiturilla. Enstain alkusanat kaikuivat ilmoille jo vuonna 1998, mutta ensimmäiset bänditreenit toteutuivat vasta viiden vuoden säätämisen jälkeen. Mäkelä sanoo, että puhtaita laulujakin on luvassa, mutta niiden aika ei ole vielä. Chasm Fallen on 16-vuotiaan Samuli Mäkelän johdattama voimametalliretkue, jonka suurimmat vaikuttajat ovat Children of Bodom, Norther sekä Opeth. Biisejä meillä on yhdeksän. Lopuksi Mustaine vielä kehui suomalaista yleisöä tokaisemalla: ”You've been great, we've been Megadeth!” Hevillä kiukaat kuumiksi Dio. Somero luottaa bassottelussaan sormiin. Saamattomuus on kuitenkin syynä siihen, että sitäkään ei ole saatu eteenpäin mihinkään. – Oikeaan studioon on tarkoitus mennä mahdollisimman pian. Dio varasti festarikuninkuuden Illan mittaan pilvet väistyivät auringon edestä, mutta Dio heitti vain lisää löylyä kiukaaseen. Tavoitteeksi asetettiin kansainvälisen tason saavuttaminen, mikä tapahtuikin nopeasti, kun yhtye saavutti ensimmäisen sijan kansainvälisessä Tampereen Sävel -yhtyelaulukilpailussa kesällä 2001. Neidon vahva ääni tuo kontrastia 70-luvun rockista inspiraationsa ammentavan garagerockbändin sointiin. – Joku on verrannut meitä jopa Terveet Kädet -bändiin. Vokalisti Rauli Herttua purkaa patoumansa mikrofoniin. Lavalla ei kuitenkaan ehditty haikeilla. Muut bändit pitivät kiinni kahden biisin rajoituksesta. – Sairastan keuhkoputkentulehdusta, jonka vuoksi ääni ei ollut parhaassa iskussa. Nuoremmat bändit kaahasivat tällä kertaa kuitenkin jatkoon vuonna 1997 perustetun viisikon nenän edestä. Onneksi lavalla sentään oli hauskaa, Curmel kertoo. Keikalla kuultiin niin klassikoita kuin myös uusimman julkaisun, the Funeral Albumin biisejä, jotka toimivat livenä komeasti. Yleisö sai nauttia myös Ronnien aikaisemmasta tuotannosta, keikalla kuultiin muun muassa upea Rainbown Gates of Babylon, sekä Black Sabbathin Heaven and Hell. Hyvästi, Megadeth Myös festivaalin päättäneen Megadethin leirissä jätettiin hyvästejä, sillä kesän kiertue jää yhtyeen viimeiseksi. Enstain raivoryöppy ei kuitenkaan tuonut jatkopaikkaa. – Tällaisia tapahtumia pitäisi olla enemmän. KESKIPOHJANMAA . Hän on minua parempi koulussa, nauraa vuonna 1989 syntynyt Somero. Suosikkibändejäni ovat Rainbow, Deep Purple ja Dio, tuoreimmista bändeistä kotimaiset Stratovarius ja Thunderstone ovat kovia. – Muuten hyvä paikka, mutta harmittaa, kun treenit pitää lopettaa aina iltayhdeksältä. Raikkaasti soiva Octavarium irtaantuu edeltäjänsä Train of Thoughtin äärimmilleen viedystä kitarajunttauksesta esitellen Dream Theaterin tyylitajuisempana kuin koskaan. Mistään ei saanut selvää. – Kyllähän sitä moni ihmettelee, kun vasta tämän ikäiset vääntävät heviä. Kesätienestien käyttötarkoitusta ei siis tarvitse miettiä, naurahtaa laulava tilukitaristi. Pienen miehen iso ääni vetää jalat alta edelleen. Keskiviikkona nuorten toimintakeskus Hansalla järjestetty bändikatselmus osoitti, että nuorten bändiharrastus on Kokkolan seudulla hyvässä hapessa. Koko bändin suosikki on taas Turbonegro. Laulajamme Rauli Herttua kuuntelee enimmäkseen Kumikamelia. Kaiken lisäksi ilmoittauduimme katselmukseen vasta tiistaina. Hyvästi, Sentenced... Keskellä Samuli Mäkelä. Club for Five esittää enimmäkseen suomenja englanninkielistä musiikkia, joka on saanut paljon vaikutteita jazzja rockmusiikista. Moshaavan skandinaaviyleisön ensimmäinen festari-ilta huipentui Yhdysvalloista saapuneen Slayerin hypätessä lavalle. Bändit Jouni Nikula (KP) Dream Theater, Octavarium (Atlantic, 2005) P rogressiivisen metallin perustan vuonna 1992 ilmestyneellä Images and Words -kulttilevyllä luonut Dream Theater pystyy kahdeksannella studiolevyllään mahdottomaan. Ronnie James Dio merkitsee minulle niin paljon, hän on yksi tärkeimpiä ihmisiä elämässäni. Idolini on Rushin Geddy Lee, mutta paljon on vielä matkaa, että pystyisin hänen tasoiseen soittoon. Dio omisti liikuttuneena upealle yleisölleen vielä biisin Neon Knights. Huimaaviin teknisiin suorituksiin pohjautuva musiikki koskettaa Octavariumilla sielua samalla tavoin kuin Kevin Mooren (alkuperäinen kosketinsoittaja) aikakautena. Yhtye soitti kuitenkin erinomaisen kovan setin, eikä Arayan ääni menoa haitannut. Treenikämppä meni alta Somero kertoo jatkopaikan olleen hänelle yllätys. Toinen bändikatselmus järjestetään Kälviällä 6. Nupit kaakkoon nuorten voimin Chasm Fallen, Mental Sickness ja Sunday Soldiers jatkoon katselmuksesta Pietarsaarelainen Mental Sickness. Bändi esitti muun muassa kappaleet Mulkku sekä Verta ja suolenpätkiä. Lukion teoriapänttäämistä täydentää konservatorion klassisen kitaran opiskelu. Mental Sickness on heittänyt tähän mennessä vajaat kymmenen keikkaa. Hän opiskelee Heli Uusimäen ohjauksessa. Ne täyttääkseen bändi onkin suuruudenhulluudessaan ainakin käväissyt ansassa Octavariumin edeltäjillä, Six Degrees of Inner Turbulence -tuplalla ja trashvetoisella Train of Thoughtilla. Kisaraadin pää, musiikin monityöläinen Alf Mylläri muistutti, että bändikisa on monelle aloittelevalle bändille ainoa mahdollisuus keikkailuun. Keikkaa katsellessa ei tullut mieleen epäillä, etteikö Sentencedillä olisi ollut annettavaa hamaan loppuun asti. Yhteistreeniä kertyy vähintään kerta viikossa. – Oikeaan studioon mennään varmaan joskus, mutta tällä hetkellä rahat eivät siihen riitä. Kuvat: Markus Sommers High Wiren laulaja Jennica Metsälä tulkitsi keskiviikkona muun muassa Deep Purplea. Kuva: Sonia Luokkala Festarit (KP) Club For Five, uuden sukupolven a cappella-lauluyhtye, esiintyy Nivalan Jäähallissa perjantaina, heinäkuun1. Dream Theater onnistuu mahdottomassa myös siinä, että bändi saa soundimaailmaltaan kliinistä fuusiojazzia muistuttavan paketin rokkaamaan. Erityisiä kohokohtia olivat rohkeat biisivalinnat, Blood Red sekä Silent Scream, joita ei ole Suomen keikoilla aiemmin kuultu. Suoruus kunniaan, sanoo Curmel. 15-vuotiaat Pasi Somero (oik.) ja Juho Karjalainen. Olimme soittaneet ennen keskiviikkoa viimeksi yhdessä noin kaksi viikkoa sitten. Katselmukset järjestetään sen kunniaksi, että tänä vuonna tulee kuluneeksi 75 vuotta järjestäytyneen maakunnallisen toiminnan alkamisesta Keski-Pohjanmaalla. Tiukasta esikarsinnasta jatkoon selvisivät kokkolalainen Chasm Fallen sekä pietarsaarelaiset Mental Sickness ja Sunday Soldiers. Chasm Fallenin musiikki pohjautuu kaahaavalle rumpukompille, tilukitaroille ja örinävokaaleille. Kanadan kasvatti laulaa samalla hengen palolla kuin myöhäisteinivuosinaan. Keikan päätyttyä yleisö suorastaan palvoi festivaalin kiistatonta kuningasta. – Emme silti ole pettyneitä. Setti oli läpileikkaus yhtyeen 17-vuotisen uran klassikoista. Lauantaina lauteille astui Sentenced, joka aloitti hautajaiskiertueensa Tampereelta. Club for Five perustettiin syksyllä 2000 halusta laulaa haastavaa a cappella -musiikkia ja virkistää suomalaista musiikkitarjontaa uusilla tuulilla. – Olisin odottanut vaikka kolme päivää, sillä mikään ei vedä vertoja sille että näkee Dion eturivistä. Treenimahdollisuudet huononivat sen jälkeen, kun Pietarsaaren kaupunki myi treenikämppämme, Somero vuodattaa. Kahdeksan kappaleen Octavarium on kokonaisuutena vahvinta unelmateatteria sitten Awaken (1994). – Meidät sai mukaan katselmukseen vokalistimme Samin illuusio ikuisesta nuoruudesta, hymyilee biisinikkari Jarkko. Bändin kautta saatava julkaisu on jopa pienten piirien hitiksi kohonneen Kasvot muiden joukossa -biisin sisältäneen Tyly Tyttö -demon seuraaja. – Plektralla soittavat eivät ole oikeita basisteja. – Huumoripohjalta olemme liikenteessä. Treenaan kitaransoittoa päivässä vähintään kolme tuntia. Bändi heitti todella trash-painotteisen setin. Konsalla tunteja ottavat myös rumpalimme ja basistimme, Mäkelä sanoo. Biisit, kuten esimerkiksi Veni, vidi, vici ja Talking to dead ovat Someron käsialaa. Mukaan mahtuu kappaleita Spice Girls -popista suomalaisiin ikivihreisiin. Vähän sama ongelma kuin Kahakka Rockissa, vaikka siellä soitto kulki paremmin, Mäkelä sanoo. Perinneheviä Pietarsaaresta Pietarsaarelainen Mental Sickness ei kavahtanut 29 vuoden yläikärajaa keskiviikkoisessa katselmuksessa. Ja sehän ei totisesti ole mikään helppo juttu. Kokkolalaisen Chasm Fallenin voimametalli riitti jatkopaikkaan. Keulakuva sanookin, että häntä ei teinihevarien örinävokalisointi sytytä. Bändit Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Tarttuvaa suomirockia suoltava kokkolalainen Epäreilu Evoluutio elää ja hengittää, mutta sitkeä laiskuus tekee ryhmän liikkeistä tahmeita. – Konsalta saa hyvän pohjan tekniikalle. Curmel kertoo, että Enstai ei turhia kosiskele musiikillaan. – Suosikkejani ovat vanhat kunnon heviäijät: Jeff Scott Soto, Dio, Ian Gillan... Vielä ei ole kuitenkaan lavalle nousun aika. Emme ota bändiä liian vakavasti. Emme ole saaneet lähetetyksi niitä mihinkään, valittelee bändin nokkamies, laulaja Sami Kallvikbacka. Muuten settilista painottui vahvasti vanhempaan tuotantoon. Yhtye aloitti keikkansa raivokkailla biiseillä, Darkness of Christ ja At Dawn They Sleep. Asiaan mennään suoraan. Dream Theater pystyi mahdottomaan Sonia Luokkala TAMPERE Nahkahousuisen kansan helpotukseksi Sauna Open Airin ensimmäinen päivä käynnistyi pilvien peitellessä paahtavaa aurinkoa. Bändikatselmuksen kunniamaininnan sai jatkopaikan kirkkaasti napanneen pietarsaarelaisen Sunday Soldiersin laulaja Charlotta Kerbs. Laulava basisti Pasi Somero johdatti 15vuotiaiden poikien muodostaman nelikon jatkoon perushevin voimin. Dream Theaterin ongelmana on jo Images and Wordsin julkaisusta lähtien ollut bändiä kohtaan käsittämättömän suuriksi kasvaneet odotukset. Mikseri.net -osoitteesta sen voi silti käydä kuuntelemassa, vokalisti Sami mainostaa. Laiskuuden riivaama Epäreilu Evoluutio Kuulumiset Enstai menee suoraan asiaan Enstai on suoraa rypistystä alusta loppuun. Nuorten bändien on päästävä esiintymään, hän sanoi. Purkitamme ainakin kolme biisiä viikonlopun aikana. Kiva on kuulla myös vokalisti James LaBrien uutta elinvoimaa saanutta tulkintaa. – Silloin on luvassa pelkästään Manowarin covereita, ryhmä heittää räkänaurun säestyksellä. Hevi on ollut mukana alusta asti, kuittaa Somero. Keikan viimeiseksi biisiksi jäi Holy Wars. Kesän demohaaveet kaatuivat treenikämpän alta menon myötä. Kyllähän se oli tiedossa, että tällainen musiikki jakaa kansan. – Jos en muista jonkun sanan kirjoitusasua, kysyn soolokitaristiltamme. Mäkelä suuntaa bändeineen Tuska-festivaaleille Helsinkiin. – Tämä oli toinen keikkamme. – Children of Bodom ja Sentenced pitää nähdä, Mäkelä sanoo. Me olemme soittaneet yhdessä kuitenkin jo neljä vuotta, kuudennelta luokalta lähtien. Charlotta on laulanut Pietarsaaren musiikkiopistossa 12-vuotiaasta asti. Olemme tehneet tähän mennessä yhden demon, joka sisältää 13 kappaletta, mutta uusi, paremmilla soundeilla varustettu äänite on suunnitteilla. Solisti Tom Arayan ääni oli illan aikana hivenen käheä, ja mies nautti niinkin rock-henkistä juomaa kuin teetä läpi keikan. Lähes kaksituntisen setin aikana kuultiin monia Dion suurimpia klassikoita, kuten Don't talk to Strangers, Last in Line sekä tietysti Holy Diver. Perjaintain avasi Stratovariuksesta tuttu Kotipelto, joka tarjosi yleisölleen täyden yllätyksen. Sen vuoksi soitimme muita enemmän, sanoo kitaristi Waldemar Curmel. Olemme soittaneet yhdessä vasta puolisen vuotta, Charlotta, 19, sanoo. päivä. Epäreilu Evoluutio käväisi kevättalvella Kari Sallin studiolla taltioimassa uutta materiaaliaan. Oulusta saapunut Heta Komulainen odotti suosikkiaan eturivissä porttien avaamisesta asti. Puhtaita lauluja vielä joskus Ammattilukiossa opiskeleva Chasm Fallenin Samuli Mäkelä panostaa musiikkiin tosissaan. Miehen soolouran biiseistä koostuvan keikan viimeiseksi biisiksi jäi Stratovarius-helmi Black Diamond, joka soitettiin vierailevien tähtien, Jens Johanssonin ja Timo Tolkin voimin. Epäreilu Evoluutio avasi keskiviikkona keikkakesänsä Hansan bändikatselmukseen osallistumalla. Mental Sickness erottui katselmuksessa edukseen Someron kuulaan laulusoundin vuoksi. Slayer todisti olevansa Slayer vaikka yrttiteessä liottaisi. Mäkelä sanoo jatkopaikan lämmittävän, vaikka itse keikka menikin metsään. Kuva: markus Sommers Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Kokkolalainen suomipunk/hc -ryhmä Enstai räyhäsi keskiviikkona peräti viiden biisin edestä Hansan bändikatselmuksessa. Seuraavaksi Epäreilu Evoluutio nousee lavalle juhannuksena Hickarössä. Keikan huipentumia olivat Neverlasting, Bleed, sekä Vengeance is Mine. Uusimmalta julkaisulta The System Has Failed soitetut biisit vedettiin läpi melko vaisusti, mutta vanhat klassikot, kuten Wake Up Dead, Peace Sells sekä encorena esitetty Rattle Head upposivat yleisöön kuin se ylimainostettu kuuma veitsi voihin. – Jäävuoreen-biisi on kiva ralli. Mental Sicknessin sanoitukset taipuvat englanniksi. – Soundit lavalla olivat yhtä puuroa. Kokkolan Länsipuiston elokuiseen rock-konserttiin pääsystä kilvoitteli kahdeksan suurelle yleisölle vielä tuntematonta bändiä. heinäkuuta. Octavariumia leimaa kuitenkin ilmava helppous. Kiertue päättyy syyskuussa Oulun Teatriassa pidettävään jäähyväiskonserttiin, jonka jälkeen Sentenced päättää uransa lopullisesti. Dave Mustaine ei tuhlannut aikaansa turhiin välispiikkeihin. Viime vuonna hajonnut Stratovarius oli siis jälleen koossa, vain rumpali ja basisti puuttuivat. Hän kertoo pärjäävänä ainoana naisena hyvin bändissä, joka sai alkunsa Pietarsaaressa järjestetyn bändiprojektin kautta
Turhin julkkis 2001. Siihen yksinkertaisesti pakottaa Suomen historian kansainvälisin suurtapahtuma. Liian lihava Miss Turuksi. Kuva: Lehtikuva/STR/Jukka Olkkonen Julkisuuden lumous ja kirous Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Perjantaina 17.6.2005 . Ihmisen vaikutus luontoon on edelleen oleellinen osa nykyistä maisemaamme. Eikä sellaista pidäkään hyväksyä. Moniko tietää, että Jasmin on elättänyt itsensä viimeiset neljä vuotta laulajana. Ja Vesa Keskisen sanoin: money talks, bullshit walks. KALEVA myöntää tsunamikritiikin aiheelliseksi. Kaikki kun tuntuu viihteellistyvän. Kukaan ei tiedä kuinka paljon itärajan valvonnan ensimmäinen repsahdus on jo vaikuttanut rikollisten liikkeisiin tai huumeiden, laittomien aseiden ja varastetun tavaran kuljetuksiin. Säästöpuut ryhmiin Säästöpuilla voidaan parantaa avohakkuualan maisemaa. STTK:n puheenjohtaja Mikko Mäenpää on todennut, että asiallisesti hallituksen esitys rajoittaisi rajavartioiden työtaisteluoikeutta. Se on bisnestä, moraali on kokonaan toinen asia. Maisema kauppatavarana Jos puustoisella metsämaisemalla on yhteiskunnallista merkitystä mielihyvän tuottajana, voitaisiin vastaavanlaisia sopimuksia tehdä valtion ja maanomistajan kesken. Tämän suuruusluokan katastrofeissa, kun hätä ja avuntarve ovat käsin kosketeltavia, kansalaisten tiedonnälkä on pohjaton. Mutta mitä me oikeastaan tiedämme Jasminista. Ne ovat arvoja, jotka kuluvat median päätettäväksi ja jäävät sen vastuulle. Osa rahoista ja työstä uhkaa valua hukkaan, jos maan ulkorajat vuotavat samaan aikaan kuin seula. Tämän tyyppisiä kahdenkeskisiä sopimuksia laaditaan jo nyt esimerkiksi moottorikelkkayrittäjän ja maanomistajan kesken. Nämä puut kuuluvat toisaalta kesämökinomistajan mielimaisemaan tai matkailuyrittäjän hyötymaisemaan. Häämatkalta äidin luo. Huolena on maan turvallisuuden ja järjestyksen säilyminen sekä myös Schengen-sopimuksen ja EU-jäsenyyden velvoitteet. Avioero. Tiedotusvälineetkin havahtuivat "hiipivän" katastrofin mittasuhteisiin vähitellen. Maanomistaja voisi tarjota maisemanarvokaupan kohteeksi yleisesti arvostetun maiseman. Maisemaluokittelun avulla olisi helpompi määritellä maiseman luonnetta, herkkyyttä ja mahdollisuuksia. Vaakakupissa olevat asiat ovat tietenkin hankalasti verrattavia. Tuskin sillä asenteella kasvatetaan edes rajavartioiden sovinnonhalua. Kuva: Jukka Lehojärvi V aikka paperiteollisuuden työtaistelu aiheuttaa päivästä toiseen mittavia menetyksiä ja on jo eräiden laskelmien mukaan leikannut Suomen talouskasvusta prosenttiyksikön, pakkosovittelusta ei juuri kukaan halua puhua. KARJALAISEN mielestä oikeudenkäynnin salaaminen vaatii hyvät perustelut. Metsämaisemassa näkyy ihmisen työn jälki. Luokittelu antaisi maisemanhoitosuositukset metsänkasvatuksen eri vaiheille. Valvonnan jättäminen retuperälle kriittisinä hetkinä voi tuhota juuri sen työn tuloksia, jota rajavartijat ja muut turvallisuusviranomaiset ovat tehneet. Viihdejournalismi on rähmällään markkinoiden edessä. Loppuosa tähteistä jää hakkuualalle ja varmistaa ravinteiden riittävyyden uudelle puustolle. Se korostaa erityisesti viranomaisten mutta myös tiedonvälityksen vastuuta. Mutta saman tien menettelylle on kuitenkin pakko kysyä vaihtoehtoja. Maisemahyödyille voitaisiin kehittää sopimuksia, joissa sopijina olisivat metsänomistaja ja maisemahyödyn saaja tai valtio. Se on aika perusteltu lähtökohta. Kriisitilanteessa tietoa pitäisikin pystyä tarjoamaan jo ennen kuin sitä osataan edes kysyä. Lakiesityksen valmistelussa saattaa olla sanottavaa. Esimerkiksi terrorismiin liittyvät lait ovat vasta alkutekijöissään eikä niihin sisältyvää monimutkaisuutta voida käsitellä yhtälailla kuin vanhan ajan kylätappelun syitä. ILKKA pitää huolestuttavana, että myös media unohti roolinsa ja ulkoisti journalismin viranomaisille. Suurilla maisemapuilla on merkitystä, kunhan ne ovat näkyvillä. Tulevaisuudessa metsänomistaja voisi myydä metsänsä hyötyjä joko puuna tai vaikkapa mielihyvänä. Metsänomistajaa kiinnostaa yleensä kannattava metsätalous, ja hänellä on tarkoitus myydä puita. Kihlaus. Rajavartioita itseään kaunis periaatelausunto ei kuitenkaan lämmitä, kun käytännössä on kuitenkin mietittävä erityisjärjestelyjä heidän työtaistelunsa ajaksi. Oikeuslaitoksen asema on muuttunut muun yhteiskunnan muutoksen mukana, mikä ei ole pelkkä klisee vaan raskaita vaatimuksia tuomioistuimille asettava tosiasia. Eduskunnan yliampuvissa puheenvuoroissa määräaikainen laki leimattiin lakko-oikeuden murtamiseksi ja uudeksi työreformiksi. Ei Seiskalla olisi miljoonaa lukijaa viikossa, jos se kirjoittaisi miten hyvin vedit biisisi Vihannin Härkäjuhlilla. Nykyinen metsämaisematutkimus paljastaa, että ihmiset kiinnittävät maisemassa huomiota eri asioihin. Sitä viranomaiset eivät pystyneet antamaan. Journalistiliiton puheenjohtaja Pekka Laine totesikin, että kilpailun koventuessakin viihdejournalismin toivoisi pysyvän "suostumusjournalismina". Kirjoittaja työskentelee Keskipohjanmaan Ylivieskan aluetoimituksessa kesän ajan. Jasmin myönsi keskustelussa auliisti, että hän on saanut toki julkisuudelta paljon. Mahdolliset seuraukset näkyvät vasta jälkikäteen erilaisessa katurikollisuudessa. Havainto kielii viranomaisjäykkyydestä. Suhde Jari Kurrin kanssa. Kaukomaiseman tärkeitä kohteita ovat mäkien laet, rannat ja tienvarret. Yle pukkaa pian tosi-tv:tä ja Laineen mukaan vakavamieliset päivälehdetkin ovat joutuneet pakosta työntämään varpaansa iltapäivälehtimäiseen viihdemyllyyn, koska ne antaisivat muuten itsestään typerän ja jälkeen jääneen kuvan. Tasapuolisuus tulee joskus kalliiksi. Lehdet ovat tehneet muutamista julkkiksista taruolentoja, jotka voivat tehdä mitä tahansa. Julkisuus on osa oikeusturvaa ja keskeinen ihmisoikeus. Viranomaisten vähättelevä asenne hämäsi myös viestimiä, jotka alkuun hyväuskoisesti kertoivat suomalaisten matkailijoiden olleen pääsääntöisesti turvassa. Pienen sisäpiirin ei kannattaisi panna ministerikumppaneitaan liian valmiiden tosiasioiden eteen. Jasmin kritisoi etenkin sitä, ettei asioiden oikeaa laitaa ole useimmiten edes viitsitty tarkistaa, vaan hän on nähnyt kuulumisensa suoraan lööpeistä. Niinpä. Uusi rakas. Google kertoo. Hallitus lähtee siitä, että määräaikainen lakko-oikeuden kaventaminen palvelee tässä yksittäistapauksessa paremmin yhteistä etua kuin sinänsä tärkeän periaatteen tinkimätön noudattaminen. Tämän kiistan työnantajat ja työntekijät eivät ole mistään asiasta niin yksimielisiä kuin siitä, ettei ulkopuolisten tuloa sallita omalle reviirille. Oppositiopuolue kokoomukselle tilapäislaki kelpaisi ilmeisesti paremmin kuin monille hallitusvastuussa olevan SDP:n edustajille. Siis artisti. Mutta kyllähän sinä Jasmin tiedät niin kuin kaikki muutkin, ettei ketään kiinnosta lukea keikastasi, koska me ihmiset olemme uteliaita ja tirkistelemme mieluummin sinun tai jonkun muun yksityisasioita. Moninaisten tarpeiden ja mieltymysten ristipaineessa kysytäänkin taitoa sopivan ratkaisun löytämiseen. Kaikki muu lähenee sitä oikeudellista totalitarismia, jolla esimerkiksi Neuvostoliitossa rikollisuus lakaistiin julkisuudesta. Kuvassa Nuijamaan rajavartijat Petteri Lehmus (takana) ja Heikki Köykkä sekä rajakoira Onni maastossa Saimaan kanavan maisemissa. Salaisuuden lieventäminen julkisella selosteella saa lehdeltä tuomion. Hallituksella ei edes ole sellaisia keinoja, joilla se voisi panna tehtaat mahtikäskyllä pyörimään. Keskustelemassa olivat muun muassa Jasmin Mäntylä ja Suomen Journalistiliiton puheenjohtaja Pekka Laine. Toimittajia hän kertoi vihanneensa, kunnes huomasi, että syypäitä ovat enemmänkin roskalehtien kustantajat. Ohjelmatoimisto kauppaa häntä "Suomen kohukaunottarena". Säästöpuita ei kuitenkaan tule ripotella tasaisesti koko alalle, suositeltavampaa on jättää niitä ryhmittäin varjoa tarvitseville eliölajeille. Ei viihteessä ole periaatteessa mitään pahaa, päin vastoin. Niihin sisältyvien poliisivaltuuksien lisääntyessä on tehtävä vastaavasti tilaa mediassa toteutuvalle valvonnalle. Tiedotusvälineet seurasivat aluksi orjallisesti viranomaisten tiedottamista, joka oli ulospäin korostetun hidasta, koska tavoitteena oli antaa vain varmistettua tietoa. Maisema on tärkeää ottaa huomioon taajamissa ja virkistyskäyttömetsissä, joita ihmiset käyttävät lähimaiseminaan. Ei ay-liikekään katso hyvällä, jos maahan pääsee valumaan työvoimaa, hämäriä reittejä hämäriin tehtäviin. Airi Matila Metsäneuvonnan asiantuntija, MH, Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio. Tieto metsänhoidon periaatteista ja kannattavasta metsätaloudesta lisää myönteistä suhtautumista avohakkuualan maisemaan ja säästöpuihin. Artisti. Maisemasuunnittelu taas on yhä tärkeämpi osa myös metsätaloutta. Hakkuutähteiden keruu sopii kuusikoiden uudistusaloille, jolloin kaksi kolmasosa tähteistä viedään energiapuuna poltettavaksi. Vähimmällä yhteiskunta tietenkin pääsisi, jos rajavartijoiden keskeisiin, palkkausta koskeviin vaatimuksiin suostuttaisiin. Koska metsäomistajalla on tietty tuotto-odotus ja puiden hinta on tiedossa, olisi suhteellisen helppoa hinnoitella maisema. V iime viikolla osallistuin nuorille toimittajille järjestettyyn paneelikeskusteluun, jonka aiheena oli julkisuuden kirous ja siunaus. – Mikä se on tämä salarakas, joku ammattiko herranjestas?, hän ihmetteli. Tai minkälaista musiikkia hän edes esittää. Pahoinpideltiin. Maisemanhoidossa on osattava nähdä tavoitemaisema eli se, miltä kohde näyttää vuosien ja vuosikymmenten kuluttua. Liitto on viha-rakkaussuhde, jossa kummallakin on intressinsä ja päämääränsä. Sopimus voitaisiin tehdä määräaikaisena maisemanarvokauppana tai maisemansuojelusopimuksena. Itse kukin arvioi maisemaa omista lähtökohdistaan. Hämmentävältä tuntui se lautakunnan tutkimustulos, jonka mukaan uhrien omaisten tukea näiden kotipaikkakunnilla vaikeutti tietosuoja-asioiden selvittely. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Hannu Lehto, Anne Saarikettu ja Vesa Pajala Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KANSAN UUTISET toteaa, että tsunamista jäi paljon opittavaa. Lapsimalli. Rhodokselle Dannyn kanssa. Järkyttynyt kansakunta tarvitsi nopeaa ja oikeaa tietoa. Metsänomistaja päättää, tavoitteleeko hän korkeaa puustonmäärää, hyvää taloudellista kannattavuutta, suurta maisemankauneutta vai kaikkien näiden yhdistelmää. Samaan hengenvetoon hän totesi, että olisi kiva, jos lehdet tekisivät hänestä juttuja vain laulajana eivätkä sotkeutuisi hänen yksityisasioihinsa. Mutta Marilyn Monroen sanoin: ura syntyy julkisuudessa, kyky yksityisyydessä. Miehet haukkuvat Jasminin. KESKIPOHJANMAA 12 MINNA LAUKKA-OIKARI. Meillä on myös tarpeen monipuolistaa metsämaisemahoitoa ja luokittelua. Tai mikä on hänen levynsä nimi. Suunnittelussa selvitetään maastonmuodot, luonnonhoidon tärkeät kohteet, vesiensuojelu, ihmisten tarpeet ja tarkastelusuunta. Määräaikaisella sopimuksella maisema voitaisiin vuokrata käyttäjälle. Kai sekin sitten ammatti on. Jotakin mahdollisten uhkien torjumiseksi on kuitenkin voitava tehdä. HELSINGIN SANOMIEN mielestä viranomaisten asenne hämäsi viestimiä. Mielimaisemat hyödyksi Metsien hyötykäyttö on osa maaseudun elinvoimaisuutta. Arto Hietalahti Turvallisuutta poikkeuskeinoin Hallitus on ryhtynyt poikkeustoimiin rajaturvallisuuden varmistamiseksi siinäkin tapauksessa, ettei sopua synny. Maaseudun kasvavia elinkeinoja saattavat olla esimerkiksi hyvinvointipalvelut ja matkailu, jotka hyödyntäisivät metsiä mielihyvän ja turvallisuuden tunteen antajina. Teinivaimo. Paneelikeskustelussa hän kertoi ymmärtävänsä julkisuushakuisuuden silloin, kun ihmiset tarvitsevat julkisuutta menestyäkseen työssään. Vanha totuus on, että toimittajat tarvitsevat julkkiksia ja julkkikset toimittajia. Maisemasta voisi jatkossa tulla kauppatavaraa, josta maksettaisiin metsänomistajalle käypä korvaus. Otetaan esimerkiksi Jasmin. Tutkimusten mukaan matkailijat kiinnittävät huomiota hakkuuaukon muotoihin, metsänomistajat puolestaan arvioivat hakkuualan säästöpuita. Moni ihmissuhde kun on katkennut ilkeiden juttujen takia. Tuomioistuin tuomitsee, mutta se ei ole oikea elin päättämään, mikä on yhteiskunnallisesti kiinnostavaa ja merkittävää. Suomessa on puulle toimivat kaupantekomenettelyt. S uomen maisemat kuvattiin 1800luvulla tuhansina järvinä ja metsäisen jylhänä luontona, johon Suomen kansa saumattomasti kuului. Nykyään metsien taloudellinen hyöty saadaan lähinnä puuraaka-aineena. Helposti myönnetään, että rajavartioilla pitää periaatteessa olla samat oikeudet puolustaa työehtojaan kuin muillakin. Poikkeustilanteissa ei ole ensisijaista edetä tarkasti pykälien mukaan vaan toimia niin, että apua kipeästi tarvitsevat sitä nopeasti saavat. Näe tavoitemaisema Maisemanhoito on talouden, estetiikan ja ekologian yhteensovittamista. airi.matila@tapio.fi Metsämaisemissa monta mahdollisuutta Maisemaluokittelun avulla olisi helpompi määritellä maiseman luonnetta, herkkyyttä ja mahdollisuuksia. Hakkuutähteiden poisto parantaa avohakkuumaisemaa, koska tähteet tekevät maisemasta epäsiistin. Tai journalismiksi sitä ei pitäisi edes kutsua, koska jutut ovat kuin satuja aikuisille. Valmiutta on nostettu terrori-iskujen ja muiden riskien, esimerkiksi poliittisten mielenilmausten varalta. Välittömiltä rahallisilta mittasuhteiltaan paperikiistaa verrattomasti pienempi työselkkaus, rajavartioiden ensi viikolla uhkaava jatkolakko, pakottaa kuitenkin pohtimaan myös poikkeuksellisia keinoja. Hallitus antoi lakiesityksen, jolla lakon ulkopuolella olevat henkilöt velvoitetaan elokuussa järjestettävien yleisurheilun MM-kisojen vuoksi hoitamaan reilun kuukauden ajan rajavartioiden töitä. Muun muassa työoikeuden professori Kari-Pekka Tiitinen sanoo (Taloussanomat 16.7.), ettei pakkosovittelu ole realistinen vaihtoehto pitkittyneille työmarkkinakiistoille. Vaikea sellaista on perustella EU-kumppaneillekaan, joiden alueelle Suomeen päässeiden on helppo jatkaa matkaansa. Yleisurheilun MM-kisojen järjestäjät ovat kertoneet, että turvavalmistelut maksavat miljoonia euroja. Ihmisten maisema-arvostusten tutkiminen on silti tärkeää, jotta osataan paremmin suunnitella ja toteuttaa metsien hakkuuja hoitotöitä. Hakkuutähteen keruu ei sovellu kuitenkaan karuille maille. Joistakin historian poikkeuksista huolimatta pakkosovittelu ei kuulu suomalaiseen työmarkkinaperinteeseen, eikä se kelpaa asiantuntijoille. Maisemien sanallinen kuvaus parantaisi ihmisten vuoropuhelua siitä, millaista maisemaa haluamme ympärillemme. Maisemanhoito ei vähennä metsän taloudellista käyttöä, vaan sulauttaa ihmisen toiminnan tasapainoisesti näkyvään ympäristöömme. Sen estää kuitenkin pelko, että ensi kerralla jokin toinen pieni avainryhmä olisi vuorostaan kiristämässä etuja. Hakkuualat rajataan maaston luontaisten muotojen mukaan. – On helpompi saada keikoille väkeä, kun naama on tuttu. Turha kommenttia on vääräksikään väittää. Onnettomuuden mittasuhteet huomioiden valittu tiedotuslinja kaatui välittömästi omaan mahdottomuuteensa
Nokian osakekurssi nousi torstaina 0,11 euroa 14,14 euroon. +0.16 1032.54 +27.20 O Nordea Foresta k. -0.05 355.82 +41.79 O Mandatum Eur. Painorajoitettu portfolioindeksi nousi prosentuaalisesti samaan tahtiin ja päätyi 3 749,13 pisteeseen. -0.26 1265.63 +5.20 K Sampo Komp. -0.44 284.60 +9.32 P Nordea Euroland k. – Se ei ole lainsäädännöllisesi mahdollista, Paatelainen sanoi. Yhdyshenkilönä jatkaa Ilkka Häyhä, joka on vastannut Atriassa Venäjän kohteen etsinnästä. UPM päätyi 16,30 euroon eli 0,04 euroa yli edellispäivän päätöksen. k. +0.31 17.30 +7.54 O Nordea Medica Life Sc. Sen asiakkaina ovat tärkeimmät kauppaketjut, ja tuotteita menee myös Pietarissa toimiville kansainvälisille kauppaketjuille. B -0.44 22.56 +7.53 P OP-Euro Osake A -0.06 16.28 +16.94 O OP-Euro k. eli päivää ennen ilmoitusta aikomuksesta tehdä julkinen ostotarjous. k. 0.00 1.68 +12.01 O SEB Lux Eq. Atrian osakkeen arvo on noussut vuodessa lähes kaksinkertaiseksi. g. Novator tarjoutui hieman ennen pörssin sulkeutumista tehdyllä julkisella ostotarjouksella ostamaan Saunalahden osakkeet 2,05 euron hintaan. -0.05 1798.83 +33.02 O Nordea Japani k. k. +0.22 232.81 +26.57 O Säästöpankki Kotimaa B +0.39 86.55 +25.63 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.49 +2.22 L HEX 16.6.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 643 milj. Osake käväisi aamulla jopa 16,25 eurossa eli se on nyt kaikkien aikojen vedossaan. Security -1.65 1.19 1.19 1.21 1.19 1.22 1.13 1.77 9,9 0.29 -0.82 -6.20 Saunalahti G +2.00 2.05 2.04 2.05 1.97 2.05 1.35 2.21 16354,2 0.02 +16.67 +78.07 Scanfil 0.00 3.72 3.70 3.72 3.68 3.72 3.64 4.80 49,3 0.10 +1.34 -26.60 Stonesoft -4.41 0.65 0.65 0.66 0.65 0.68 0.47 0.69 71,3 0.00 +19.30 -2.86 SysOpen Digia +0.23 4.37 4.34 4.37 4.33 4.38 3.43 4.58 79,0 0.11 +3.53 +32.13 TJ G 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 133,7 0.00 0.00 -48.00 Tecnomen -0.64 1.55 1.55 1.56 1.55 1.58 1.29 1.61 26,6 0.00 +18.38 +22.90 Tekla +1.37 2.96 2.93 2.97 2.94 2.96 1.85 2.95 29,8 0.00 +24.58 +50.77 Teleste 0.00 6.75 6.72 6.75 6.72 6.82 5.85 7.10 55,4 0.12 +9.78 +10.66 Hex-yleisindeksi pistettä 6200 6400 6600 6800 7000 7200 7400 huhti touko kesä 7226.05 +0.8% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 2.35 2.40 huhti touko kesä Euron arvo dollareina 1.20 1.25 1.30 1.35 huhti touko kesä 1.2097 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 huhti touko kesä 9.2661 ?0.2% Australia, dollari 1.56540 Hongkong, dollari 9.40080 Intia, rupia 52.63500 Islanti, kruunu 78.85000 Iso-Britannia, punta 0.66350 Japani, jeni 131.78000 Kanada, dollari 1.49510 Kuwait, dinaari 0.35280 Kypros, punta 0.57180 Latvia, lati 0.69550 Liettua, liti 3.45270 Malta, liira 0.42820 Marokko, dirham 10.98800 Norja, kruunu 7.86260 Puola, zloty 4.04430 Ruotsi, kruunu 9.26610 Saudi-Arabia, rial 4.53420 Singapore, dollari 2.02400 Slovakia, koruna 38.21800 Sveitsi, frangi 1.53990 Tanska, kruunu 7.44150 Thaimaa, baht 49.40000 Tsekki, koruna 29.92000 Tunisia, dinaari 1.59250 USA, dollari 1.20970 Unkari, forintti 247.21000 Venäjä, rupla 34.51800 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.104 2.116 2.124 2.153 -0.001 +0.004 +0.013 +0.043 Raakaöljy, USD/barreli 55.95 +9.39 Kulta, USD/unssi 435.00 +1.41 Hopea, USD/unssi 7.38 +4.70 Kupari, c/naula 163.80 +13.79 Kahvi, USD/tonni 1183.00 +2.82 Ruukki G +20,0 Benefon S +12,9 Viking Line +4,5 Atria G plc A +3,6 Suomen Helasto +3,5 Raisio K +3,4 Perlos -7,9 Kasola A -6,8 Stonesoft -4,4 Proha -4,1 Nordic Aluminium -4,0 Olvi A -3,6 Nokia 490,7 Sampo A 51,6 Fortum 48,7 Neste Oil 37,6 Saunalahti G 33,5 UPM-Kymmene 30,2 Metso 28,9 Stora Enso R 21,1 Perlos 17,0 Orion B 11,9 Wärtsilä B 10,1 TietoEnator 9,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10559.16 -0.07 New York, Nasdaq 2081.11 +0.30 Tokio, Nikkei 225 11416.38 0.00 Hong Kong, HS 13833.53 -0.58 Lontoo, FTSE 100 5045.00 +0.51 Frankfurt, DAX 4579.87 +0.69 Pariisi, CAC 40 4185.15 +0.02 Tukholma, SAX 251.32 +0.53 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Kiint. Kauppaan tarvitaan vielä Venäjän kilpailuviranomaisten hyväksyntä. Tech k. euroa Indeksi 7226.05 +0.82 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 TeliaSonera AB +1.28 3.94 3.95 3.96 3.91 3.95 3.87 4.73 1306,5 1.20 -4.81 +15.45 TeliaSonera AB SR1 0.08 0.07 0.09 0,0 Vacon -0.35 14.25 14.25 14.28 14.25 14.30 11.95 14.59 4,1 0.35 +11.24 +28.90 Vaisala A 20.70 18.55 20.80 0,0 0.75 +7.55 +11.62 Kemianteollisuus Kemira -1.32 10.46 10.47 10.50 10.46 10.69 9.88 12.00 286,1 0.34 +3.46 +0.65 Kemira GrowHow +1.62 6.89 6.86 6.89 6.80 6.89 5.55 8.00 300,3 0.30 +7.94 Orion A +0.69 16.22 16.02 16.25 15.95 16.25 11.70 16.54 47,0 0.55 +9.47 +41.68 Orion B +1.63 16.21 16.20 16.24 15.92 16.25 11.61 16.63 735,4 0.55 +8.95 +39.38 Orion B new shares +1.98 15.98 15.90 15.98 15.70 15.98 14.27 16.10 10,3 Uponor +1.07 16.00 16.02 16.10 15.95 16.20 13.85 16.75 173,9 0.70 +4.03 +17.79 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 +1.91 16.00 15.80 15.95 15.85 16.00 11.35 15.90 1,6 0.00 +13.17 +120.83 Alma Media 2 +1.67 14.00 14.00 14.03 13.81 14.03 10.55 13.70 101,6 0.00 +11.84 +86.39 IIkka-Yhtymä 2 +1.09 9.25 9.25 9.30 9.15 9.25 7.65 9.49 3,9 0.60 +4.57 +41.86 Keskisuomalainen A -2.00 22.00 21.62 22.00 22.00 22.01 18.50 28.50 0,2 0.60 -10.20 +40.31 SanomaWSOY A 20.15 17.00 22.00 0,0 0.80 +3.09 +35.23 SanomaWSOY B +0.45 20.11 20.05 20.10 20.05 20.18 17.15 20.85 321,7 0.80 +5.63 +35.24 Talentum -1.16 3.41 3.40 3.42 3.40 3.45 2.85 3.60 39,5 0.15 +9.65 +16.78 Muu teollisuus Amer Sports +1.30 15.48 15.50 15.55 15.30 15.48 12.47 15.50 131,3 0.50 +10.01 +9.31 Exel -1.73 11.94 11.93 12.04 11.92 12.18 11.35 13.55 6,9 0.70 +0.41 +58.41 Kyro -0.92 4.31 4.29 4.31 4.28 4.34 4.00 4.56 20,2 0.07 +8.42 +13.77 Leo Longlife A 0.00 4.60 4.60 4.61 4.60 4.60 4.40 4.89 16,4 0.30 +0.43 -7.75 Marimekko 0.00 15.59 15.50 15.65 15.50 15.59 14.55 18.00 5,9 0.50 +2.31 +52.71 Nokian Tyres +0.91 15.50 15.48 15.55 15.40 15.65 10.58 15.64 279,8 2.17 +18.48 +100.54 Rapala VMC +2.77 5.94 5.80 5.95 5.94 5.94 5.55 6.60 2,5 0.09 +0.35 -5.69 Suominen -0.25 4.02 4.02 4.04 4.02 4.05 3.41 4.52 8,4 0.00 +12.50 -19.32 Tamfelt O 8.30 7.96 9.00 0,0 0.33 -0.60 -0.36 TamfeltP +0.61 8.25 8.25 8.35 8.25 8.38 7.50 8.90 1,6 0.35 +0.12 -1.20 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Med. Kasvun varmistamiseksi lisäinvestointeja on luvassa, mutta niiden suuruudesta Paatelaisella ei ollut vielä kerrottavaa. Lisäksi yhtiöllä oli sitova myyntitarjous 2,77 prosentista osakkeita. Perjantaina 17.6.2005 Talous 13 Pankit ja rahoitus Bank of Åland A 21.00 19.50 24.00 0,0 1.00 -4.33 +13.51 Bank of Åland B 0.00 18.80 18.62 18.80 18.80 18.80 18.50 20.20 0,1 1.00 -0.53 +5.62 CapMan B +0.78 2.60 2.58 2.60 2.55 2.60 2.30 2.65 59,6 0.06 +11.81 +62.58 Nordea (publ) FDR +0.54 7.42 7.44 7.46 7.41 7.46 7.05 8.22 856,8 0.28 +1.50 +32.38 OKO Bank +0.39 12.95 12.91 12.95 12.89 12.99 10.46 13.00 19,9 0.53 +4.60 +51.23 Sampo A +3.09 12.26 12.32 12.33 11.95 12.45 9.97 12.03 4254,2 0.20 +7.60 +45.82 Vakuutus Pohjola G +0.09 10.69 10.67 10.69 10.50 10.77 8.50 10.80 350,8 0.70 +10.95 +27.10 Sijoitus Amanda Capital +0.51 1.97 1.95 1.99 1.94 1.97 1.90 2.20 149,2 0.01 -5.77 +15.29 Citycon +3.45 3.00 2.95 3.00 2.90 3.00 2.42 2.96 77,5 0.14 +15.35 +54.21 Interavanti 4.25 3.60 4.50 0,0 0.40 -5.56 +41.67 Julius Tallberg B 10.78 9.61 11.35 0,0 0.30 +3.75 +23.62 Neomarkka B +1.06 6.70 6.60 6.70 6.70 6.70 6.40 7.45 1,2 0.30 -1.64 -10.20 Norvestia -0.16 6.13 6.07 6.13 6.07 6.13 5.93 6.72 6,3 0.30 +1.00 -14.12 Sponda +0.60 8.35 8.32 8.35 8.24 8.35 6.95 8.35 103,8 0.50 +12.38 +26.71 Technopolis +1.78 4.00 3.95 4.00 3.92 4.00 3.17 4.04 14,0 0.12 +8.60 +69.75 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 13.00 13.30 17.30 0,0 0.50 -4.93 -14.19 Birka Line B 12.71 12.80 15.70 0,0 0.50 -5.11 -18.24 Finnair +0.57 7.07 7.07 7.15 7.01 7.20 5.58 7.22 13,6 0.10 +6.72 +40.20 Finnlines -0.85 14.05 14.05 14.24 14.04 14.15 12.90 14.69 8,5 0.75 +5.69 +21.68 Viking Line +4.55 22.99 22.21 23.00 22.99 22.99 21.22 28.00 0,1 1.00 -16.80 +6.22 Kauppa Beltton-G 5.05 4.75 5.79 0,0 0.16 +5.21 -20.09 Kesko A 0.00 20.60 20.61 20.75 20.60 20.75 18.90 21.50 2,1 1.00 -2.08 +9.79 Kesko B +0.96 19.97 19.88 19.93 19.80 20.01 17.90 21.04 297,3 1.00 +7.75 +25.84 Stockmann A +1.61 29.00 28.56 29.05 28.53 29.00 21.80 29.00 6,2 1.00 +16.00 +50.26 Stockmann B +0.10 29.08 29.08 29.14 29.00 29.14 21.83 29.31 101,9 1.00 +15.44 +52.26 Muut palvelut AffectoGenimap +1.29 4.70 4.71 4.74 4.60 4.75 4.38 4.75 964,6NM-ja Pre-lista Aldata Solution +2.44 1.68 1.67 1.68 1.65 1.69 1.10 1.77 94,2 0.00 +1.87 -2.98 Etteplan +0.68 5.94 5.92 5.93 5.93 5.95 4.15 6.25 1,2 0.30 +11.22 +94.92 Jaakko Pöyry G -0.12 24.90 24.78 24.97 24.75 25.00 22.40 26.70 6,2 1.20 +4.42 +18.77 Lassila&Tikanoja -0.60 14.96 14.96 15.00 14.91 15.10 13.13 15.15 34,4 0.25 +5.82 +23.81 OMX AB 9.75 8.58 9.75 0,0 0.00 +6.67 -2.50 Rak. ser. Päivällä osake oli kallistunut 3,59 prosenttia 15,85 euroon. Hinnasta oli vähemmän vääntöä. Korko k. +0.05 277.85 +38.70 O Nordea Optima Plus k. +0.29 584.54 +7.68 O ODIN Europa -0.10 10.16 O ODIN Europa SMB -0.14 14.11 O ODIN Finland +0.37 358.30 +34.91 O ODIN Maritim +0.06 88.96 +89.85 O ODIN Norden +0.07 121.21 +55.18 O ODIN Norge +0.24 188.77 +72.65 O ODIN Offshore +0.12 17.27 +98.15 O ODIN Sverige -0.78 105.03 +18.68 O OP-Delta A +0.45 131.66 +32.19 O OP-Euro A 0.00 19.93 +1.94 L OP-Euro B 0.00 18.37 +1.97 L OP-Euro Obl. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. +0.17 1.17 +38.53 O SEB Lux Asia ex Japan +0.24 3.83 +29.66 O SEB Lux CS Baltic f. Siihen arvioidaan menevän nelisen kuukautta. +0.24 623.59 +15.32 O Sampo Korko k. G. Ryhmän palveluksessa on noin tuhat työntekijää. C/R +0.32 0.63 +16.39 O SEB Lux f. Osake +0.36 2.75 +34.98 O Mandatum Baltic k. Yhtiön kasvattaja ja vetäjä Gennadi Emeljanov jatkaa pitkäaikaisella sopimuksella uuden omistajan palveluksessa, mutta kakkoseksi haetaan Venäjällä pitkään työskennellyttä suomalaista. -0.05 1.90 +32.13 O SEB Lux Em. Novator teki ostotarjouksen Saunalahden osakkeista HELSINKI (STT) Matkapuhelimien osia valmistava Perlos antoi torstaina tulosvaroituksen. 25 k. +1.34 922.52 +26.08 O Nordea Korko Plus k. Niistä on Paatelaisen mukaan vielä turha spekuloida. – Ensin on hoidettava tämän haltuunotto, mutta tämä antaa hyvän pohjan päästä koko Venäjän markkinoille ihan eri tavalla, Paatelainen selvitti. A +0.09 153.84 +30.74 O OP-Itä-Eur. Osake k. Julkinen ostotarjous arvostaa Saunalahden hinnaksi 281,3 miljoonaa euroa. Novator ilmoitti julkisen ostotarjouksen tehdessään hankkineensa omistuksensa 44,66 prosenttia Saunalahden äänivallasta ja 35,73 prosenttia osakkeista. Mobility k. -0.74 1236.50 +31.32 O Nordea Amerikka k. A +0.64 174.05 +32.71 O OP-Kiina -erik. Saunalahden liikevaihto nousi viime vuonna 160,9 miljoonaan euroon, liiketulos 10,0 miljoonaan euroon ja voitto 19,0 miljoonaan euroon. Osake nousussa Atrian osakkeen kurssi hyppäsi torstaina Helsingin pörssissä selvään nousuun. Ryhmän liikevaihdon odotetaan nousevan ensi vuonna hieman päälle 40 miljoonaan euroon. +0.31 23.07 +11.62 O Nordea Euro Korko k. Syynä Atrian loikkaan oli aamulla ilmoitettu yrityskauppa, jossa pietarilainen lihanjalostaja PIT Produkt siirtyy seinäjokelaiskonsernin omistukseen. -0.24 38.65 -1.19 O Nordea Itä-Eur. Wireless 0.00 0.15 0.00 O SEB Lux G. Pörssivaihto kohosi 869 miljoonaan euroon. +0.22 2.28 +29.51 O SEB Internetfond 0.00 0.54 -1.11 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.62 +1.67 L SEB Lux Eastern Eur. Perlos aloittaa toisella vuosipuoliskolla useiden uusien tuotteiden valmistuksen. Vanha johto jatkaa PIT Produktilla on kaksi tuotantolaitosta Pietarissa, mutta Pietarin keskustassa sijaitsevaa tehdasta ollaan ajamassa alas. Työntekijöitä yhtiöllä oli keskimärin 264. +0.64 108.59 +8.67 O Mandatum Itä-Eur. 0.00 210.49 +1.99 L Sampo Suomi Osake k. Ennen laajentumistaan Venäjälle Atria on jo edennyt yritysostoin Ruotsiin ja Baltian maihin. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +0.14 1141.25 +8.96 Y Nordea Yrityskorko k. -0.16 262.70 +17.03 Y Sampo Japani Osake k. Handelsb. 50 k. Yhtiö ennustaa kapasiteetin käyttöasteen nousevan toisella vuosipuoliskolla. Islantilaissijoittajan Novatorin ostotarjous Saunalahdesta vauhditti kauppaa. Medical -0.37 2.67 +9.00 O SEB N.Am. Orion B nousi 0,26 euroa 16,24 euroon. – On pyritty tekemään kotiläksyt niin perusteellisesti kuin se on suinkin mahdollista, Paatelainen sanoi. Ryhmä on Pietarin alueen toiseksi suurin lihanjalostaja, jonka markkinaosuus on Atrian teettämän arvion mukaan 18–20 prosenttia. -0.10 122.58 +3.17 K Nordea Euro Obl. Tähän saakka PIT Produkt on tehnyt investointinsa tulorahoituksella, koska Venäjällä lainojen järjestely on varsin hankalaa. Eur. Toisen vuosipuoliskon tulos jää yhtiön tiedotteen mukaan kuitenkin viime vuoden vastaavaa aikaa heikommaksi. 0.00 7.52 +18.80 O Handelsb. Aggr. Atria kertoi torstaina ostavansa pietarilaisen PIT Produkt -yritysryhmän lihanjalostamot. +0.14 67.34 +7.57 Y Nordea Optima k. Sampo nousi 0,37 euroa 12,33 euroon, Fortum 0,10 euroa 12,20 euroon ja Neste Oil 0,41 euroa 19,90 euroon. -0.27 1181.35 P Nordea Säästö 50 k. Osapuolten yhteisellä sopimuksella kauppahintaa ei julkisteta. +0.25 97.48 +20.80 O SEB Optionsr. B -1.14 2.60 2.60 2.69 2.60 2.60 2.12 2.60 0,8 0.25 +7.44 +6.56 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Novator tarjoaa Saunalahden osakkeista 2,05 euroa osakkeelta. 0.00 207.14 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. +1.52 14.98 -1.95 O Nordea Kaukoitä k. +0.31 231.55 +16.53 O Nordea Fennia k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Vilkas nousupäivä pörssissä Helsinki Osakkeiden pörssikurssit nousivat torstaina Helsingin pörssissä vilkkaassa kaupankäynnissä 0,8 prosenttia sekä yleisindeksillä että portfolioindeksillä mitattuna. Lehtikuva/Matti Björkman. Bolagsf. Suomeen venäläisiä lihavalmisteita ei ole luvassa. Novatorin emoyhtiön Novator Internationalin omistaa islantilainen sijoittaja Thor Björgolfsson. Eur. Lyhyesti HELSINKI (STT) Novator Finland teki torstaina ostotarjouksen kaikista Saunalahden osakkeista. Paatelaisen mukaan yhtiö kannattaa hyvin, sillä on modernia länsimaista teknologiaa, eikä rako markkinajohtajaan ole suuri. A -0.43 25.49 +7.52 P OP-Euro Obl. +0.97 357.40 -6.81 O Nordea G. -0.09 260.51 +9.44 Y Nordea Pro Euro Korko k. -0.20 3.50 +5.40 O SEB Lux Eq. 0.00 9.11 +2.15 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.01 1085.57 P Nordea SVE Reaalikorko k. Ensk. +1.53 2060.30 +35.83 O Mandatum MediLife k. Venäjällä on paljon paikallisia yrityksiä, joten yrityksen on valmistauduttava aikanaan myös uusiin yritysostoihin. KESKIPOHJANMAA . +0.25 8.77 +24.42 O Nordea Nordic SC k. North Am. Laajennus on vireillä kaupungin ulkopuolella sijaitsevan tehtaan yhteyteen. Lisäksi ryhmällä on jo asiakkaita Moskovan alueella, ja haluja on jatkossa myös muualle Venäjälle. -0.06 85.72 +1.64 O Nordea Nordia k. Europaf. k. Hinta on 24,2 prosenttia korkeampi kuin Saunalahden osakkeen päätöskurssi 17.5. Lisätöitä toi myös se, että ryhmän toiminta on useissa yrityksissä. 0.00 1037.92 +2.01 L Nordea k.yhtiö Plus k. Hänen mukaan perusteellinen tutkinta oli tarpeen, koska Venäjällä lainsäädäntö, kirjanpito ja muut asiat ovat kovin erilaisia kuin länsimaissa. -0.12 1055.20 +1.99 Y Nordea Korkosalkku k. Kannattavuuden heikentymisen vuoksi yhtiö ennakoi toisen neljänneksen liiketuloksen ennen kertaluonteisia eriä muodostuvan jonkin verran tappiolliseksi. f. AB 0,0 0.35 Sv. k. +0.12 1038.84 +13.29 Y Sampo Komp. Lisäksi kehätien varteen on tulossa logistiikkakeskus. 4.47 2.60 4.78 0,0 0.02 -3.25 +112.86 Spar Finland A 38.00 35.72 38.67 0,0 0.44 +4.54 -5.02 Spar Finland K 37.33 36.00 38.62 0,0 0.44 +3.69 -6.68 Suomen Helasto +3.49 0.89 0.88 0.89 0.85 0.89 0.75 0.87 50,1 0.07 0.00 +32.31 Turkistuottajat C 7.70 7.07 8.45 0,0 0.51 +0.65 -6.67 Turvatiimi -2.17 0.45 0.45 0.47 0.45 0.45 0.36 0.51 0,4 0.00 0.00 +35.29 Vaahto G A -0.47 4.20 4.13 4.26 4.20 4.20 3.60 5.75 0,1 0.12 +1.69 +53.45 Vaahto G K 4.19 3.61 5.80 0,0 0.12 0.00 +34.73 Yleiselektroniikka E 2.95 2.84 3.47 0,0 0.05 -3.28 -4.84 NM-ja Pre-lista Almanova +1.47 6.90 6.70 6.90 6.90 6.90 6.00 6.95 0,8 +8.77 Biohit B -3.08 1.89 1.86 1.91 1.86 1.91 1.84 2.45 28,9 0.00 -2.99 -27.51 Biotie Therapies -1.35 0.73 0.73 0.74 0.72 0.73 0.73 1.03 39,6 0.00 -3.95 -35.96 Done Solutions 0.00 0.18 0.18 0.19 0.18 0.19 0.08 0.17 290,4 0.00 +14.29 +14.29 Endero 0.00 1.67 1.65 1.69 1.67 1.67 1.46 2.09 1,3 0.00 +1.83 -4.57 Proha -4.08 0.47 0.47 0.48 0.47 0.48 0.45 0.54 58,8 0.00 -6.00 -16.07 QPR Software 0.00 0.57 0.57 0.58 0.57 0.58 0.48 0.60 4,0 0.00 0.00 +5.36 Satama Interactive 0.00 0.94 0.92 0.94 0.94 0.94 0.78 1.01 306,4 0.00 +8.33 -18.02 Sentera -0.47 2.14 2.12 2.14 2.11 2.15 1.70 2.12 0,9 0.04 +9.28 +15.22 Solteq -0.56 1.77 1.76 1.77 1.77 1.81 1.58 2.01 13,1 0.10 +2.30 -4.81 Tieto-X -1.45 3.40 3.40 3.45 3.40 3.42 3.39 4.12 3,0 0.18 -3.13 +7.59 eQ Online -1.01 1.97 1.96 1.97 1.95 1.99 1.91 2.18 8,4 0.00 -0.99 -6.10 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. A 0,0 4.35 Skandia Förs. Pörssin yleisindeksi kohosi 58,54 pistettä 7 226,05 pisteeseen. Myös muita yrityksiä on tutkittu, mutta yhtä pitkälle muiden kanssa ei edetty. Click Ruotsi 90 +0.29 103.35 Y Handelsb. 1 +0.20 2.96 +22.98 O SEB Lux Eq. B 0.00 28.81 +13.79 Y Pohjola Finland Value B +0.40 120.74 +26.71 O SEB Europa Småb. ser. Atrian toimitusjohtaja Seppo Paatelainen sanoi PIT Produktin kasvaneen vahvasti ja kasvun ennakoidaan jatkuvan. B -0.20 24.79 +13.22 O Aktia Likvida 0.00 22.00 +1.76 L Aktia Medica B -0.62 68.63 +4.62 O Aktia Secura B 0.00 51.09 +17.39 Y Aktia Solida B -0.08 118.84 +6.22 Y FIM Forte -0.20 132.16 +22.33 Y FIM Russia -0.54 44.16 +18.38 O Handelsb. Vuoden huippuun ylsi 8 osaketta ja uuteen pohjaan 1 osake. -0.08 1029.51 +2.83 K Nordea Maailma k. +0.11 94.52 +12.75 O Mandatum G. Saunalahti nousi pörssin viidenneksi vaihdetuimmaksi osakkeeksi ja yhtiön päätöskurssi kohosi 2,04 euroon. B +0.14 7.01 7.01 7.14 7.01 7.05 6.15 7.48 5,2 0.25 +3.24 +16.67 Ramirent +0.27 14.63 14.52 14.60 14.61 14.70 9.95 14.82 127,1 0.45 +15.69 +77.71 TietoEnator +0.40 24.90 24.88 24.90 24.80 25.09 22.30 27.99 379,9 1.00 +4.53 +3.50 YIT 0.00 27.18 27.13 27.20 27.05 27.35 17.96 27.96 175,3 0.70 +13.38 +64.45 Metalliteollisuus 0,0 Cargotec -0.27 22.41 22.41 22.44 22.35 22.60 22.45 24.40 396,2 Componenta +0.15 6.74 6.74 6.80 6.73 6.80 5.50 9.33 4,4 0.50 +16.49 +67.41 Fiskars A 0.00 10.60 10.57 10.68 10.55 10.70 8.16 10.80 27,6 0.30 +21.48 +51.05 Fiskars K 0.00 10.65 10.50 10.64 10.65 10.65 8.00 10.51 2,7 0.28 +20.11 +46.99 KCI Konecranes +0.29 34.77 34.63 34.79 34.36 34.77 30.00 36.26 27,6 1.05 +12.93 +15.00 KONE +2.73 47.50 47.78 47.79 46.63 47.84 43.90 47.50 81,1 Metso -0.39 17.70 17.72 17.73 17.55 17.89 11.45 17.51 1631,7 0.35 +19.52 +80.52 Nordic Aluminium -3.97 12.10 12.12 12.49 12.10 12.12 9.45 12.10 2,0 0.50 +3.90 +34.83 Outokumpu +2.76 11.17 11.17 11.18 10.85 11.18 10.63 14.70 553,8 0.50 +1.21 -14.57 Ponsse 1 -0.33 17.89 17.82 17.88 17.80 17.90 14.50 18.75 1,8 0.20 +1.64 +71.33 Rautaruukki K +1.94 12.08 12.03 12.07 11.86 12.09 8.07 11.87 650,3 0.80 +16.08 +85.00 Raute A -1.72 11.46 11.46 11.60 11.46 11.65 7.65 11.70 0,6 0.40 +23.85 +50.47 Rocla 0.00 9.90 9.80 9.90 9.90 9.90 8.25 10.37 0,1 0.15 +3.66 +37.50 Wärtsilä A -0.42 23.60 23.51 23.89 23.60 23.61 15.50 25.00 2,0 0.90 +14.94 +109.21 Wärtsilä B +0.34 23.70 23.61 23.73 23.44 23.94 15.80 24.96 425,9 0.90 +12.74 +106.57 Metsäteollisuus M-real A 4.60 4.22 4.90 0,0 0.12 +5.02 -18.88 M-real B +0.88 4.57 4.57 4.58 4.53 4.59 4.13 4.87 588,5 0.12 +4.65 -17.25 Stora Enso A -0.36 10.96 10.90 11.10 10.90 11.00 10.09 11.98 4,3 0.45 +7.71 +3.18 Stora Enso R +0.46 11.00 10.96 10.97 10.92 11.03 10.05 12.01 1920,5 0.45 +8.13 +2.13 Stromsdal B -0.57 1.74 1.74 1.75 1.74 1.74 1.63 2.18 0,5 0.00 -2.79 -30.12 UPM-Kymmene +0.25 16.32 16.29 16.30 16.25 16.38 15.10 17.96 1850,0 0.75 +6.72 +10.85 Monialateollisuus Aspo -0.70 7.13 7.12 7.13 7.10 7.19 5.10 7.63 15,2 1.19 +0.42 +66.04 Energia E.ON Finland 47.00 45.00 47.50 0,0 1.15 -1.05 +64.34 Fortum +0.83 12.20 12.19 12.20 12.10 12.25 11.19 15.90 3999,1 0.58 +4.33 +20.49 Neste Oil +2.10 20.02 19.89 19.90 19.37 20.20 16.30 19.11 1906,5 +13.08 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +3.59 15.75 15.73 15.85 15.60 16.25 11.70 15.55 80,8 0.60 +3.26 +67.23 Chips A 22.85 22.65 23.00 0,0 0.00 0.00 +19.63 Chips B 22.85 22.60 22.92 0,0 0.00 0.00 +24.18 HK Ruokatalo G A +1.73 9.41 9.36 9.41 9.24 9.41 7.45 9.55 179,5 0.29 +2.22 +58.62 Huhtamäki +0.45 13.30 13.30 13.31 13.21 13.40 11.40 13.48 108,4 0.38 +12.05 +27.65 Lännen Tehtaat 0.00 13.25 13.22 13.35 13.25 13.37 11.85 13.70 7,9 0.65 +7.29 -8.62 Olvi A -3.60 17.15 17.15 17.35 17.15 17.15 13.50 17.70 0,1 0.65 +10.62 +41.26 Raisio vaihto-os. +2.54 2.41 2.41 2.43 2.35 2.42 1.93 2.49 969,2 0.21 +13.04 +34.48 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.28 23.80 23.71 23.80 23.46 23.80 15.85 22.90 52,1 0.60 +23.72 +59.03 Tulikivi A -2.84 6.50 6.35 6.50 6.50 6.60 5.80 7.11 0,9 0.23 +5.48 -6.43 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G 0.00 3.97 3.98 3.99 3.97 3.98 3.98 5.25 3,3 0.30 -2.44 -35.17 Basware 0.00 9.08 8.91 9.09 9.00 9.10 7.70 9.23 16,7 0.12 +4.22 +18.67 Cencorp +2.20 0.93 0.91 0.93 0.91 0.93 0.60 0.89 29,4 0.00 +17.11 +67.92 Comptel +1.28 1.58 1.58 1.59 1.56 1.59 1.54 2.26 120,7 0.08 -20.90 -14.97 Efore +1.18 1.72 1.72 1.73 1.69 1.73 1.66 3.40 93,8 0.30 -10.47 -49.71 Elcoteq Network A -2.95 15.80 15.79 15.80 15.66 16.30 14.62 18.15 176,1 0.65 +3.64 +12.47 Elektrobit G +2.00 2.55 2.55 2.56 2.50 2.55 2.45 3.05 137,5 0.01 -1.57 +4.58 Elisa +0.57 12.40 12.40 12.41 12.32 12.43 10.56 13.56 568,2 0.40 0.00 +19.62 Evox Rifa G 0.00 0.10 0.10 0.11 0.10 0.10 0.10 0.12 88,4 0.00 0.00 -9.09 F-Secure 0.00 1.90 1.89 1.90 1.88 1.91 1.57 1.98 69,5 0.00 -0.53 +27.89 Nokia +0.78 14.13 14.13 14.14 14.01 14.16 10.75 14.14 34802,0 0.33 +4.74 +21.27 Nokia N 14.50 13.80 14.50 0,0 Okmetic +0.44 2.27 2.28 2.29 2.26 2.28 2.21 2.90 18,6 0.00 +3.56 -8.63 PKC G +0.21 9.62 9.63 9.68 9.50 9.64 9.25 11.66 31,2 0.20 +3.76 +15.16 Perlos -7.86 7.13 7.14 7.15 6.84 7.93 7.32 12.35 2377,3 0.20 +3.63 -7.23 SSH Comm. Perlokselta tulosvaroitus Ulla-Maija Hamunen HELSINKI (STT) Lihayhtiö Atria saa viimein hakemansa jalansijan Venäjältä. +0.36 574.34 +4.10 O Mandatum Neutral k. -0.09 1119.73 +9.11 Y Sampo Komp. Metson osake laski torstaina 0,07 euroa 17,72 euroon. -0.02 23.24 +2.88 H Mandatum Russia k. Kannattavuus riippuu osaltaan onnistumisesta näiden tuotteiden tuotannon aloituksessa, kertoi yhtiö. +0.92 112.05 +1.68 O Sampo Komp. Markets f. Tämän vuoden alussa hinta oli 11,70 euroa, ja kevättalvella osake nousi 14–15 euron tasolle yhtiön ilmoitettua aikeistaan laajentua Venäjälle. Perloksen pörssitiedotteen mukaan yhtiö odottaa kannattavuuden paranevan loppuvuonna merkittävästi alkuvuodesta. -0.07 1097.55 +11.79 Y Sampo Komp. Atrian viime vuoden liikevaihto oli hieman vaille 835 miljoonaa euroa. -0.28 2.16 +33.19 O SEB Lux Eq. +1.02 17.68 +4.78 O Nordea Avanti k. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista Benefon S +12.90 0.35 0.34 0.35 0.30 0.35 0.12 0.30 759,4 0.00 +25.00 +42.86 Elecster A +0.95 5.30 5.22 5.39 5.30 5.30 5.01 5.86 0,8 0.30 -0.76 -25.57 Evia -2.74 1.42 1.41 1.45 1.41 1.42 1.06 1.51 0,5 0.00 +5.04 -5.19 Honkarakenne B -0.80 4.96 4.96 5.04 4.96 5.05 4.94 6.15 1,0 0.25 -10.71 -27.95 Ilkka-yhtymä 1 +0.10 10.01 10.00 10.50 10.01 10.01 8.21 12.00 1,1 0.60 +4.90 +34.66 Incap 1.73 1.65 2.07 0,0 0.00 +1.80 -22.73 Kasola A -6.82 2.05 2.05 2.25 2.05 2.05 1.81 2.45 1,0 0.05 -4.44 +29.52 Kekkilä 7.51 7.00 7.70 0,0 0.00 -1.18 +7.75 Kesla A 0.00 12.50 12.52 12.59 12.49 12.55 8.95 12.95 1,9 0.65 +10.33 +81.16 Kylpyläkasino A 2.58 2.58 2.90 0,0 0.00 -11.03 -20.62 Larox B +1.66 4.90 4.85 4.90 4.90 4.90 4.50 5.23 1,2 0.17 +0.63 -8.19 Martela A -0.79 7.55 7.55 7.60 7.55 7.55 6.11 7.90 0,3 0.15 -2.31 +30.09 P-Karjalan Kp A 155.20 124.29 160.75 0,0 10.00 +11.43 +52.59 Panostaja A 0.88 0.71 1.05 0,0 0.04 +2.33 +87.23 Panostaja B 0.87 0.70 0.93 0,0 0.04 +3.57 +89.13 Plandent A 19.10 17.96 21.50 0,0 0.30 +3.24 +40.23 Puuharyhmä 43.25 37.84 42.90 0,0 2.00 +1.81 -2.99 Raisio K +3.40 2.43 2.37 2.45 2.36 2.43 1.94 2.65 4,5 0.21 +0.84 +36.36 Ruukki G +20.00 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.03 0.06 1645,0 0.00 0.00 +25.00 S Sääst. Nousijoita pörssissä oli 70 ja laskijoita 40. Tasan vuosi sitten Atriasta maksettiin Helsingin pörssissä 8,85 euroa. -0.41 545.55 -1.55 O Nordea Eur. A +0.44 120.57 +11.35 O OP-Medical A -0.58 73.91 +3.91 O OP-Metsä A 0.00 40.96 -5.71 O OP-Pirkka A +0.18 60.70 +19.48 Y OP-Spektri A +0.04 80.16 +14.18 Y OP-Teknologia A -0.09 22.89 -2.80 O OP-t. 75 k. +0.06 77.47 +11.04 V Sampo Eur. A -0.03 32.54 +13.85 Y OP-t. Venäjä on kiinnostanut Atriaa jo pidemmän aikaa, sillä Pietarin alueella on yli viisi miljoona kuluttajaa, ja lihavalmisteiden kysyntä kasvaa nopeasti. B 11.90 0,0 3.00 Skand. +0.04 6.89 +25.68 O Nordea Biotekniikka k. Atria perusteli kauppaa Venäjän lihamarkkinoiden kovalla kasvulla. yhd. k. -0.30 444.54 -3.29 O Nordea IT k. Lisäksi ryhmällä on jo asiakkaita Moskovan alueella ja haluja kasvaa muuallekin Venäjälle. Atria ostaa lihayhtiön Pietarista Atrian toimitusjohtaja Seppo Paatelainen kertoi PIT Produktin kasvaneen vahvasti ja kasvun ennakoidaan jatkuvan. k. Nousu oli laajalla pohjalla. Paatelainen kertoi, että PIT Pruduktin hankinnan kanssa on tehty perusteellisesti töitä viime syksystä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B +0.29 124.28 +34.81 O Aktia Euro B +0.09 21.26 +21.23 O Aktia G. konev
89 tlk Valio YO-ghurt JOGURTIT 1 kg 4 99 erä Hartwall PEPSI tai PEPSI MAX 1,5 l 2 x 2-pack 0,57 €/l, sis. Atria broilerin hunajamarinoitu FILEELEIKE 900 g 6,65 €/kg 5 99 rs HK KABANOSSI 500 g 3,98 €/kg 1 99 pkt Karhu III-OLUTKORI 24 x 0,33 l 1,42 €/l, sis. HINNAT VOIMASSA 30.06.2005 saakka. pantit 1,80 Hinta ilman Plussa-korttia 10,50 €/pack 1,00 € ETUSI 1 99 rs Valio Koskenlaskija SULATEJUUSTOT 250 g 7,96 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 2,30 €/rs 0,31 € ETUSI 2 29 pkt Atria HiillosMax GRILLIMAKKARAT 665 g 3,44 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 2,69 €/pkt 0,40 € ETUSI KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. pantit 1,60 7 95 kg HK porsaan ULKOFILEEPIHVIT 10 kpl/n. klo 11-18.00 Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18. pantit 4,60 15 90 kori 1 99 Suomalainen JÄÄVUORISALAATTI kg LOMALLE MUKAAN! HINNAT VOIMASSA PE–SU 17.–19.06.2005 perjantaina 17.6. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12–21 elokuun loppuun saakka. 29 90 Baden Baden RUNKO +pehmuste 14 90 (19,90) VARVASSANDAALIT koot 35–46 4 95 pari 5 95 pari Blue Naisten PISTOKKAAT kevyt Eva-materiaali, musta ja punainen 5.tuote (9,95) Blue naisten tai miesten UIMASHORTSIT naisille punainen, pinkki, v.sininen ja valkoinen, miehille punainen, t.sininen, beige ja musta -50% LÄHES -50% JOPA Creblet Randy miesten SANDAALIT ruskea Creblet miesten SANDAALEJA; Creblet Malik t.harmaa/oranssi tai Creblet Noe v.harmaa, koot: 41–46 19,90 pari (39,90) 4 80 pkt 4% ETUSI Bio Luvil PESUJAUHE 1,35 kg 3,56 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 4,99 3 29 pl 15% ETUSI Hinta ilman Plussa-korttia 3,89 Nestemäinen Bio Luvil PESUAINE 1 l 159.setti (219,50) -27% Kim PUUTARHAKALUSTESETTI viljeltyä kovapuuta, sisältää 4 kpl kokoontaitettavia tuoleja ja pöydän, pöydän ø 100 cm PÖYTÄ 79,90 TUOLI 34,90 KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA PE-SU 17.–19.06.2005 Tarzan ERIKOISJULKAISU DVD tai VHS 21,95 UUTTA! 19 90 tuote (19,90 34,90) -43% JOPA 8 90 kpl valikoimat vaihtelevat myymälöittäin alkae n 9 90 3 95 VHS-elokuvat valikoimat vaihtelevat myymälöittäin kpl alkae n VALTAVA POISTOERÄ VHSJA DVD-ELOKUVIA Blue naisten BIKINIYLÄOSA 9,95 4 95 9 95 Blue naisten BIKINIUIMAHOUSUT musta, punainen ja turkoosi tai miesten UIMAHOUSUT Blue naisten BIKINIYLÄOSA tai TOPPI musta, punainen ja turkoosi tuote tuote Reebok, Creblet ja Hummel 3/4 JA CAPRIHOUSUJA HUIPPUEDULLISESTI! nämä mallit: Reebok Stereum tai Creblet Foca, Mikki tai Dessa tai Hummel Robin DVDelokuvat ELÄ EDULLISEMMIN KESÄKUUSSA KESÄKUUN PLUSSA-EDUT! HINNAT VOIMASSA 30.06.2005 saakka. Perjantaina 17.6.2005 15 7 95 Lihamestarin CMGRILLIPIHVIT porsaan ulkofileestä myös marinoidut kg 7 99 Lihamestarin NAUDAN SISÄPAISTI palana kg 1 99 Pirkka PAISTIJAUHELIHA 400 g 4,97 €/kg rs 1 99 Snellman PIPPURIKINKKU 150 g 13,26 €/kg pkt 1 89 Atria GRILLISALAATIT 450 g sinappinen tai valkosipulinen 4,20 €/kg rs 69 Arla Finello PASTAJUUSTORAASTE 150 g 4,60 €/kg ps 3 99 Hollanti Jumbo HERKKUSIENET kg 1 29 Italia Golden OMENA 1 kg:n pussi ps 1 99 Oululainen REISSUMIES 12 kpl/705 g 2,82 €/kg pkt 89 Jacky MAKUPALA maitosuklaa 4 x 90 g 2,47 €/kg 4-pack Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus KESÄKUUN PLUSSA-EDUT! HINNAT VOIMASSA 30.06.2005 saakka. 1,3 kg 2 89 pkt Valiojäätelö Pingviini TUUTTIJÄÄTELÖPAKKAUKSET 6 kpl/420 g 6,79 €/kg 3 95 pl Borges OLIIVIÖLJY 0,5 l 7,90 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 5,95 €/pl 2 49 ps Apetit PERUNAT 750 g valkosipuli-, juustokerma-, tillikermatai sinihomejuusto 3,32 €/kg 2 19 pkt Nesquick KAAKAOMURO 375 g 5,84 €/kg 2,00 € ETUSI 2x 2-PACK 4 50 pack Trip PILLIMEHUT 18 x 2 dl 1,25 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 4,90 €/pack 0,40 € ETUSI 2 79 pkt Valiojäätelö maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1,5 l 1,86 €/l Hinta ilman Plussa-korttia 3,29 €/pkt 0,50 € ETUSI 9 50 pack COCA-COLA tai COCA-COLA LIGHT 0,33 l 12-tölkkipack 1,94 €/l, sis. KESKIPOHJANMAA
– Olen varma, että tämä rata sopii autollemme paremmin kuin Montrealin rata, vaikka olemme pärjänneet sielläkin aika hyvin, Schumacher totesi. TPS:n tilillä on kahdeksan pinnaa ja se on nopeasti otettavissa kiinni. HELSINKI (STT) Opetusministeriö ja Suomen Liikunta ja Urheilu ry (SLU) myönsivät liikunnan tasa-arvotyön 3 000 euron Piikkaritpalkinnon, kunniakirjan ja Piikkari-pystin koululaisten Stafettkarnevalille. Kaiken kaikkiaan meidän pitäisi olla Amerikassa vahvempia, Räikkönen pohti. Ottelun tuominnut Sami Nykänen ei puuttunut ajoissa koviin otteisiin ja oli menettää pelin hallinnan. Norja oli hienoinen ennakkosuosikki ottelussa, sillä Ruotsi on voittanut naapurimaansa kymmenen vuoden aikana vain kaksi kertaa. Siten sunnuntain loppuottelussa Blackburnissa kohtaavat Saksa ja Norja. Kokkolalainen BK löi naapurinsa MUSTASAARI (KP) Kakkosen pohjoislohkon kärkeen noussut Teerijärven TUS vankisti PS Kemin yllättävän kotitasurin myötä asemaansa piikkipaikalla torstai-iltana. Kotijoukkueelta puuttui pelikieltoinen Tero Suominen. Pantshenko voitti kilpajuoksun ja hoiteli pallon tyylikkäästi verkkoon. peliminuutilla, kun Solveig Gulbrandsen toimitti pallon maaliin. Illan tähti tilastojen valossa oli GBK:n sentteri Marko Laitala, joka viimeisteli parin minuutin välein puolen tunnin kieppeillä. Jostain syystä asenne oli tänään löysähkö, TUS:n pelaajavalmentaja Niklas Widjeskog tunnusti. Täysi pistesaalis oli TUS:lle jo viides peräkkäinen. Pakko tunnustaa, että meillä oli tuuria mukana. Keltainen kortti nousi viidesti, mutta mm. Joukkue aloitti torstaina vahvasti ottelun GBK:ta vastaan, mutta vieraiden johtomaalin jälkeen mustavalkoisten ilme synkkeni. Jatkoajalle jouduttiin menemään, kun Ruotsin Hanna Ljungberg tasoitti 89. Urheilu Rahapelit Suunnistus Perjantaina 17.6.2005 . Toisella puoliajalla Korsholmin vauhti selvästi hyytyi. Heti perään oli Laitala paikalla, kun Timo Viitalan pukkaus tuli maalivahdista pelattavaksi. Kun Jaron ja JBK:n voitottomat pelit laskee yhteen, on niitä takana jo 15. Alakerran Christian Lindqvist kesytti JBK:n kärjet kokemuksellaan. Kierrettä tavoitellaan ensin ottelusta Turun Palloseuraa vastaan. Kanadan tapahtumarikkaassa kilpailussa Räikkösellä oli onnea, sillä hänen autonsa ohjauskaan ei toiminut toivotulla tavalla. Annetaan hirvittäviä harhasyöttöjä ja vastustajan maalin edessä ei olla tarpeeksi aggressiivisiä. – Tuskin olen kerinnyt tänne Indianapolisiin, kun saan jo toisenkin rangaistuksen siinä mielessä, että joudun ajamaan aika-ajovetoni lauantaina ensimmäisenä kuljettajana, Montoya harmitteli. Turkulaiset ovat jääneet kolmesti peräkkäin maaleitta, joten hyvin ei mene heilläkään. Kimi Räikkönen uskoo McLarenin iskukykyyn Indianapoliksessa. Nytkin peliä ohjasi selvästi Norja, joka oli jo kaksi kertaa johdossa, mutta Ruotsi kiri tasoihin. Vuosittainen osanottajamäärä on noussut alun 600:sta 10 000:een. Vuosien 1961–2004 aikana osanottajia on ollut runsaat 200 000. Hanna Ljungberg 2–2, 109. Alonso ei voi ylpeillä Indianapolisin radan saavutuksillaan. Kauden 2002 kilpailun voitti mestarin brasilialainen tallitoveri Rubens Barrichello. Kakkosen pelissä ei kaksikko erottunut mainittavasti edukseen. – Meillä alkaa nyt kolmen viikon tauko, joka tulee sopivaan saumaan. Kotijoukkue tuli alun lujaa. 2–2 (1–1). Varsinainen peliaika päättyi 2–2 (1–1). Poikien ja tyttöjen tasavertaista osallistumista on vauhditettu innovatiivisin keinoin sekä kilpailuissa että oheisohjelmassa, kulttuuriministeri Tanja Karpela sanoo. Kolumbialainen otti tuolloin vara-auton liian myöhään käyttöönsä. Jaron kärjessä olivat Torniossa Aleksei ja Roman Jeremenko. Toivottavasti huonot asiat ovat nyt meidän osalta ohi, toivoo Jaron valmentaja Hannu Touru. minuutilla luvuiksi 2–2. Viime vuonna Indianapolisissa pahan ulosajon kokenut Ralf Schumacher on vakuutellut pitkin viikkoa, että onnettomuus ei tule vaikuttamaan häneen tämän kauden kilpailussa millään tavalla. Ensimmäiset vaakabingot: 36, 22, 51, 5, 65 Vaakabingot: 36, 22, 51, 5, 65, 2, 25, 21, 39, 35, 10, 13, 59, 45, 68, 53, 26, 58, 56, 6, 34, 14, 73, 44, 11, 43, 47, 24, 3, 60, 61, 32 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 64 kpl voitto–osuus 5,20 e. Ainoa poikkeus tapahtui vuonna 2001, kun kaksinkertainen maailmanmestari Mika Häkkinen juhli toistaiseksi viimeisellä F1kaudellaan voittoa Indianapolisissa. Siihen TUS:n hienoudet sitten jäivätkin. Erityisesti keskikentän Rasmus Vikström ja pelisilmällään monta tilannetta voittanut Timo Viitala olivat vireessä. Näin TP-47 ei päässyt meistä eteen. Voitto Indianapolisissa olisi Ferrarille tärkeä, sillä Yhdysvallat on erittäin tärkeä markkinaalue italialaisvalmistajalle. Olen voittanut täällä Indy 500 -kilpailun ja jos onnistun voittamaan tämänkin, se merkitsisi minulle todella paljon, Montoya sanoi. Jarossa on sen sijaan ideoitu keinoja, joilla seuran taloutta pyritään hieman pönkittämään. Mustan lipun Montoya näki vuosi sitten myös Indianapolisissa, kun hän hermoili kisan lähdössä. Vastaavasti TUS sai vastahyökkäyksistä muutaman avoimen tilanteen, mutta ne jäivät hyödyntämättä. Viestikarnevaali on ainutlaatuinen esimerkki toimintamallista, joka on lähtenyt yhden ihmisen ajatuksesta, mutta sitouttanut laajan yhteisön liikunnan ilon edistämiseen, Karpela jatkaa. – Indy on ollut minulle erittäin vaikea paikka. Ruotsi: Hedvig Lindahl Sara Larsson, Hanna Marklund, Jane Törnqvist, Kristin Bengtsson Anna Sjöström, Caroline Seger (Frida Östberg 45) Malin Moström, Therese Sjögran (Josefine Öqvist 71) Victoria Svensson (Lotta Schelin 49) Hanna Ljungberg. – Minulla on aina ollut huonoa onnea Indyssä. Jatkoajan ensimmäinen 15minuuttinen ei tuonut maalia. Norjalaisten piina päättyi vasta 109. Seuraavista seitsemästä kamppailusta liigan omituinen otteluohjelma antaa kuusi Jarolle pelattavaksi kotona. – Automme ja koko pakettimme on tullut koko ajan paremmaksi ja lähestymme koko ajan sitä hetkeä, kun otamme kauden ensimmäisen voittomme, saksalainen jatkoi. GBK:n valmentaja Mats-Erik Käld oli syystäkin tyytyväinen punavalkoisten esitykseen. Hanna Ljungberg 1–1, 64. Ruotsi–Norja 2–3 ja. Sunnuntain otteluun pääsee Jaron pelipaidalla, jos sellaisen ostaa kävelykadun avajaisissa niitä myyviltä edustusjoukkueen pelaajilta. Solveig Gulbrandsen 0–1, 42. Nyt tarvitsemme positiivista kierrettä, joka nostaa joukkueen taulukossa lähemmäksi keskikastia. Sen maaliin on turnauksessa tehty vain yksi osuma. Toyotan väreissä F1-sarjaa kiertävä nuorempi Schumacher joutui kolarin jälkeen jättämään kuusi kilpailua väliin. Ideointi ei kerro mistään kriisistä, mutta vähänhän meillä on kotiotteluita viime aikoina ollut, toteaa puheenjohtaja Kuusisto. Tilannetta edelsi GBK:n kulmapotku. Schumacher on voittanut Indianapolisissa jo kolme kertaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Matthew Roberts Forssa Games: Tammela: Miehet, 4,640 km: 1) Kim Fagerudd TuS 25.31, 2) Elmeri Vähänen TP 26.02, 3) Johan Näsman Liding Ruotsi 26.26, 4) Sami Hämälistö TuMe 26.33. Uskon sen vahvistavan keskikenttää ja pelaavan Pietarsaaressa yhdellä kärjellä, arvioi Hannu Touru. – Pelikuri ei ole kunnossa. – Tasa-arvo on Stafettkarnevalin toimintatapa, joka näkyy johdonmukaisesti lajivalikoimassa, valmisteluissa, tilastoinnissa ja viestinnässä. VeikkausBingo Keskiviikko 15.6. Ne ovat kaikki liittyneet teknisiin asioihin. Kenneth Hellstenin vaihtokuntoon telonut Kristoffer Ainasoja välttyi rangaistukselta. – Virheet omasta päästä pois ja onnistumisia maalintekoon. – Olisi mukavaa, jos olisimme täällä kilpailukykyisiä, sillä juuri tämän kilpailun haluaisin voittaa. Ensin Laitala tökkäsi pallon tyhjään maaliin Rasmus Vikströmin puskun osuttua ensin tolppaan. Toisaalta on vaikea sanoa kuinka kilpailukykyisiä nyt olemme, Ralf pyöritteli. Erotuomari: Kari Seitz, USA. – JBK halusi myös pelata jalkapalloa, mikä antoi meille tilaa lähteä hyökkäyksiin. KESKIPOHJANMAA 16 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Anna Kivinen (06) 827 2342 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaro hakee edelleen kauden ensimmäistä voittoaan jalkapalloliigassa. Indianapolisissa Räikkösen eduksi on laskettava se, että hän pääsee ajamaan oman aika-ajokierroksensa Kanadan voiton ansiosta joukon viimeisenä kuljettajana. 41. Kim Ekroos saattaa joutua olemaan sivussa aivotärähdyksen vuoksi. – Toivottavasti saamme molemmat autot maaliin asti ja pisteille, jolloin kaventaisimme piste-eroa Renaultiin nähden entisestään, Räikkönen totesi. Ruotsinkielinen koululiikuntaliitto Svenska Finlands Skolidrottsförbund (SFSI) on vuodesta 1961 alkaen järjestänyt vuosittain suuret ja laadukkaat viestikarnevaalit, Skolornas Stafettkarneval, maamme ruotsinkielisille kouluille. Ruotsi pelasi koko ottelun lopun veitsi kurkulla. Jos niitä olisi tullut kaksikin, olisi tilanne toinen. Niitä täytyy palautella mieliin, Widjeskog suunnitteli. Keskityksen antoi Juha-Heikki Elo. – Olemme erittäin iloisia saamastamme tunnustuksesta, viestikarnevaalien aloitteentekijä Carl-Olaf Homén sanoo. Pitkästä aikaa kotikentällä sunnuntaina pelaava Jaro kaipaa nyt ehdottomasti täyttä pistepottia. – Tasapeli Torniossa oli aivan hyvä tulos. Positiivinen kierre Jarolla mielessä Kausi alkaa uudestaan INDIANAPOLIS (STT) F1-sarjan Kanadan gp:ssä voittoon ajanut Kimi Räikkönen uskoo McLarenin olevan vahvoilla Indianapolisin maineikkaalla radalla viikonloppuna kaasuteltavassa osakilpailussa. Naiset, 3,640 km: 1) Simone Niggli-Luder Sveitsi 25.14, 2) Minna Kauppi AR 26.22, 3) Vroni König-Salmi TuS Sveitsi 26.31, 4) Emma Dahlstedt Liding Ruotsi 27.21. Gulbrandsen nousi Norjan sankariksi Ruotsin Hanna Marklund taistelee pallosta Norjan Lise Klavenessin kanssa. Päänsä yhteen edellispelissä lyöneet Ginev ja Tumassian ovat pelikunnossa. – Kolme pistettä tästä ottelusta oli hyvä asia. Tällä kerralla odotan kuitenkin paljon parempaa. Kokenut Saksa on kuitenkin voittajasuosikki. Ferrari janoaa voittoa Kanadassa piristymisen merkkejä osoittanut Ferrari-talli on hallinnut Indianapolisin radalla ajettuja gp-kilpailuja vuodesta 2000 lähtien. McLaren-kuskin maanmiehiä nähtäneen katsomossa jälleen todella paljon. Alonson kaasutellessa Indianapolisin radalla lauantain aika-ajoissa olosuhteet radalla eivät välttämättä ole yhtä hyvät kuin Räikkösen nopealla kierroksella. Tourun puheiden perusteella ainakin nuorempi versio jatkaa myös kärkimiehenä. TUS:n putki venyi vaisullakin pelillä Pitkäveto 32 Inter–Roma 1 (1–0) 1,70 33 Saksa–Australia 1 (4–3) 1,25 34 Gnistan–KäPa 1 (2–0) 1,85 35 Huima–JJK Jyväskylä 2 (0–1) 2,90 36 MyPa–AC Allianssi X (0–0) 3,30 37 MyPa–Allianssi (+1) 2 (0–1) 1,90 38 MyPa–AC Allianssi, maalimäärä 1 (alle 2,5 maalia) 1,80 39 FC Kontu–LPS 1 (2–0) 2,65 40 FCK Salamat–EIF X (3–3) 4,00 41 MiKi–FCV 2 (0–2) 2,50 42 SalPa–SoVo 1 (3–0) 1,75 43 JBK–GBK 2 (0–2) 2,05 44 PS Kemi–FC Dreeverit X (1–1) 4,85 45 FC Korsholm–TUS 2 (0–1) 1,70 46 Japani–Meksiko 2 (1–2) 2,10 47 Assyriska–Helsingborg 2 (0–1) 1,85 48 Göteborg–Sundsvall 1 (2–0) 1,50 49 Landskrona–Kalmar FF X (1–1) 3,15 50 Norrköping–Örebro SK X (0–0) 3,25 51 Norja N–Ruotsi N X(2–2) 3,30 52 Malmö FF–Djurgården 2 (1–3) 4,00 Tulosveto 11 Saksa–Australia 4–3 Lopullinen kerroin: 82,79 12 Sotkamo–Pattijoki 12–1 Lopullinen kerroin: 89,68 1 MyPa–AC Allianssi 0–0 Lopullinen kerroin: 9,14 2 Norja N–Ruotsi N Lopullinen kerroin: 12,03 Lopullinen kerroin: Vakio Oikea rivi: X11 X2X 221 2X2 Voitonjako:12 oikein 1 kappale voitto–osuus 29 721,30 e, 11 oikein 381,00 e, 10 oikein 39,70 e. Jaro II:sta tulleista pelureista Jonas Emet ja Björn-Erik Sundqvist ovat penkillä pyhän liigaottelussa. Avausmaalin merkitys oli tässä pelissä suuri, kommentoi Käld. Tourun ja puheenjohtaja Timo Kuusiston mukaan mistään muutoksista joukkueessa ei olla keskusteltu. TUS:n maalissa Thomas Kolam kuitenkin torjui varmasti kotijoukkueen lähentelyt. Välillä peli kulkee, mutta se ei kestä koko 90-minuuttista, tuskaili Jeremenko Länsikentän hienossa auringonpaisteessa. Räikkönen jahtaa Alonsoa ”Indyn radan pitäisi sopia meidän autollemme paremmin kuin Montreal” Hyvin kulkee. Kanadassa keskeyttänyt Renault-kuski Alonso sen sijaan joutuu ajamaan oman aika-ajokierroksensa jo neljäntenä kuljettajana. Olemme olleet muutamissa peleissä lähellä voittoa. Heistä tyttöjä on ollut reilut 45 prosenttia, poikia vajaa 55 prosenttia. Molemmissa tilanteissa kotijoukkueen puolustus pelasi pehmeästi oman maalinsa edustalla. Muutamia pelillisiä asioita on päässyt unohtumaan. Kanadassa Räikkösen tallitoverille näytettiin mustaa lippua varikolla sattuneen rikkeen takia ja hänet hylättiin kisasta. JBK yritti käynnistää takaaajoa, mutta toisella jaksolla oli GBK:n kolmas maali lähempänä syntyä kuin isäntien kavennus. Stafettkarneval palkittiin tasa-arvotyöstä. Montrealissa ajamistani haittasi oudosti toiminut autoni ohjaus. Viestikarnevaalin päätavoitteena on ilmentää liikunnan iloa, urheilutoveruutta ja tasaarvoa aikana, jolloin kansainväliseen huippu-urheiluun on pesiytynyt vakavia lieveilmiöitä ja lapsiurheilussakin on monessa lajissa leikki kaukana. Kiril Aleksandrovin polvi on hieman kipeytynyt, mutta bulgaari lienee myös kokoonpanossa. Indianapolisissa Montoyalla riittää kuitenkin aina kannattajia. Solveig Gulbrandsen 2–3. Vuosittain opetusministeriön ja SLU:n myöntämä Piikkaritpalkinto perustuu vuonna 1995 julkistettuun liikunnan ja urheilun sukupuolten välistä tasa-arvoa pohtineen työryhmän raporttiin. Stafettkarneval on Euroopan suurin jokavuotinen koulu-urheilukilpailu. Tourun mielestä joukkueen sijoitus voisi olla aivan hyvin paljon parempikin. Isabell Herlovsen 1–2, 89. Alkukaudella koheltanut Juan Pablo Montoya yrittää hakea uutta nousua Yhdysvalloista. Tilannetta edelsi Aleksander Stoljarovin heittämä pitkä syöttö puolustuslinjan yli. Yleisöä: 5 722. – Tyvipää on tasainen. Lisäksi Jaroa voi nyt onnitella tekstiviestillä juhlavuoden merkeissä. Tällä kerralla, jos kaikki menee hyvin ja minulla on myös onni puolellani, minun pitäisi päästä maaliin asti, espanjalainen kertoi hymyillen. Korsholm otti väkisin otteen haltuunsa ja loikin muutamia vaarallisia tekopaikkoja. – Indyn radan pitäisi sopia meidän autollemme paremmin kuin Montreal ja varsinkin jos saan ajaa ilman ongelmia. Norja: Bente Nordby Marianne Paulsen, Marit Fiane Christensen (Maritha Kaufmann 80) Ane Stangeland, Gunhild Bentzen Fölstad Solveig Gulbrandsen, Ingvild Stensland, Unni Lehn (Trine Rönning 59) Dagny Mellgren, Lise Klaveness, Isabell Herlovsen (Stine Frantzen 65). Montrealissa Räikkönen kavensi piste-eron sarjaa johtavaan Fernando Alonsoon 22 pisteeseen. – Näin tuodaan kaivattua väriä katsomoon. Teerijärvisten esitys Mustasaaressa ei ollut vakuuttava, mutta siitä huolimatta FC Korsholm joutui nöyrtymään numeroin 0–1 (0–1). – Tasa-arvo näkyy myös toimitsijoiden ja tuomariston kokoonpanossa sekä opettajien palkitsemisessa. Asiantuntijoiden ennakkokaavailut ovat pitäneet harmillisen hyvin paikkaansa, kun Jaro, RoPS ja TP-47 miehittävät liigan häntäpään. Kyse on kuin kauden uudesta aloituksesta. Selkeät tekopaikat jäivät vähiin. – Kun pikkuisen puhalletaan, niin eivätköhän kaikki pelaajat ole käytettävissä. Se tuo vähän rahaa seuralle. Tapahtuman lähtökohtana on alusta alkaen ollut tyttöjen ja poikien tasavertainen osallistuminen. JBK:n valmentaja Aleksei Jeremenko hakee edelleen kesän ensimmäistä voittoa. Sunnuntain loppuottelusta voi povata tasaväkistä taistoa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Chris Wattie Seppo Luokkala PIETARSAARI (KP) JBK:n taival jalkapallon Kakkosessa jatkuu tuskaisena. Mitalipeli Kulta: 5, 1, 3, 2, 4 Hopea: 5, 3, 1, 4, 2 Pronssi: 3, 4, 5, 2, 1 Keno Voittonumerot: 2, 8, 14, 18, 21, 22, 28, 30, 34, 35, 38, 42, 43, 52, 53, 55, 63, 65, 69, 70 WARRINGTON (STT–TT) Ruotsi joutui nielemään katkeran kalkin hävittyään Norjalle 2–3 jatkoajan jälkeen naisten jalkapallon EM-turnauksen välierissä. Toimintamalli on levinnyt myös suomenkielisiin kouluihin ja Ruotsiin. TPS tulee pitämään omaa päätä puhtaana. Alkukaudesta kontanneen Ferrarin kuljettajat ajoivat hallitsevan maailmanmestarin Michael Schumacherin johdolla Kanadassa palkintopallille. Toistaiseksi hän on ollut kolmesti mukana, mutta ei ole kertaakaan päässyt maaliin asti. Ruotsalaiset tiesivät varoa Gulbrandsenia, joka nousi norjalaisten sankariksi tekemällä myös joukkueensa ensimmäisen maalin ja antamalla syötön vasta 16-vuotiaan Isabell Heriobsenin 2–1-osuman. Vieraat tosin saivat otteluun erinomaisen alun, kun Sergei Pantshenko täräytti pallon komeasti riman alle suoraan juoksusta. Ei oikeastaan mikään muu. GBK jyräsi lopulta vakuuttavasti voittoon numeroin 0–2 (0–2)
. . . . .1 1 07 PP-70–Rakuunat . . . 4 1 2 1 11– 7 5 HBK . 6 2 4 12– 11 6 RyPK-84 . . . 6 3 3 12– 13 9 FoBK . 10 2 4 2 2 72– 46 16 Koskenkorva 11 3 3 5 64– 57 15 Kuopio . . . . . . Ykkösessä Kaijasillan ponnari pomppii iloisesti, kun aihetta maalijuhlaa irtoaa likimain jokaisesta pelistä. . . . . . 10 5 3 2 14– 11 18 RoPS . . 7 1 2 2 2 72– 62 9 Toholampi . . . . . . . . Ruunan luokka riittää pitkälle. . . Demon Sid on kovassa vedossa ja tykittää lujaa puolikkaan maililla, Henry Ala-Korpi jutteli. . . Vähäkyrö . . . . . . . Kotijoukkueen ykkösenä palkittiin viisi juoksua lyönyt Anne-Maria Pesonen. . . Vihjesysteemi 24 euroa: I: 12 Badmyy, 1 Hapuna Prince, 3 Ramses Lloyd, 7 Reboss, 2 Enrico Abb (10 White Cross Magic, 9 Rodeo). . . 6 3 3 6– 9 9 FC Dreeverit . . Lähtö 7, V4-4, lv 2 140 m: 1) Duke Of Life/Kari Rosimo 14,8a, 2) Born To Go 15,7a (16), 3) Matias V 15,8a (252), 4) Regal Sund 16,4a (840), toto (4-9-2): 7,58 2,05-1,38-3,81 7,00. . 12 5 4 3 86– 53 26 Oulu . . Roehampton: Kauden 3/4 grand slam -turnauksen, Wimbledonin avoimen mestaruuskilpailun karsinnat: Nelinpeli, miehet, 2. . . . Hienotasoinen sh-lähtö päättää kierroksen. . . GBK:n maalinteon aloitti Marianna Erkkilä ensimmäisellä puoliajalla. . . . . Toisella jaksolla joukkueen sankariksi nousi ajotilanteessa kunnarillaan pajatson tyhjentänyt ykkösvahti Eetu Rauhala, joka myös palkittiin joukkueen parhaana. Valkeakosken Hakan huima putki katkesi Helsingissä. . . . Ravit Tennis Golf HALSUA/KIIMINKI (KP) Kinnulan Kimmot ei antanut armoa torstai-iltana Halsuan Käpylässä pelatussa miesten pesäpallon suomensarjan länsilohkon ottelussa jumbojoukkue Evijärven Urheilijoille. . . .4,20 3,40 1,65 klo 18.55 43 RoPS–MyPa, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . . .1,80 3,35 3,55 klo 18.55 58 Bodö/Glimt–Lilleström . . . Eniten kiinnostaa pohjoisen joukkueiden Bodö/Glimtin ja Tromssan kertoimet, kun oslolaisvieraat piipahtavat kylässä. . . . . VII: 12 Otteen Oskari, 10 Kultori, 3 Saiskun Santeri, 13 Turon Loppi (9 Ramiini, 2 Kihutteen Lento). . . . 7 4 3 128– 75 12 Lapua . . . . . . . . 9 1 1 1 6 42– 77 6 Sotkamo . . . . Norjan liigassa ei kotikentän merkitystä pidä väheksyä. . . 11 6 2 3 25– 13 20 VIFK . . . . .1,75 3,30 3,80 klo 18.55 34 FC Inter–IA UIC, 1.k., 1.osa . . 6 6 6– 37 Seuraavat ottelut: 18.6. Johtohevosen ulkopuolella parhaiten ravannut Tupla-Ressu laukkaa herkemmin porukassa. . Keskialueen pienet väkkärät ja sarjatasolle kovinkin riittävät laitapelaajat luovat paljon tilanteita. . 11 Demon Sid, 10 Phoenix Hornline, 6 Taranga Laday 8. . . . . . 6 1 1 4 35– 66 3 Seuraavat ottelut: 18.6. . . Kierroksen pitävin varma on PK-35, jolle hajanainen Hämeenlinna on vain suupala. .2,10 3,10 2,95 klo 21.40 19 Australia–Argentiina Konf.CUP, A–lohko UTV .6,70 4,60 1,30 Sunnuntai 19. . . 8 2 2 4 5– 8 8 KuPS . 9 5 1 3 68– 32 17 Joensuu . 7 2 1 1 3 51– 59 9 Ylivieska . . 7 1 6 24– 91 1 Seuraavat ottelut: 18.6. 6 4 2 21– 6 14 NoStars . . . . . . . . . . . . . . 1=Fisichella,2=Barrichello . . . 06. . .2 X2 09 GrIFK–KäPa . . . . . . . . . . . . . . 6 1 1 4 33– 41 5 Kiiminki . . . . . . . . . . 12 4 3 2 3 75– 63 20 Nurmo . . . . . . . . . . .1,80 1,75 klo 18.55 44 Veikkausliigakierros, 1=alle 12,5 2=yli 12,5 . . . . . Arpa heitti hurjassa kunnossa olevan ruunan tuolle paikalle, joten varmistuksia tarvitaan. . Ilman pistemenetyksiä kevään porskuttanut kotijoukkue takoi puhtaan voiton maalein 5–0 (2–0). . S. 10 3 2 4 1 60– 54 17 Kitee . . . . .1,35 3,70 8,00 klo 18.55 36 HJK–FC KooTeePee (+1) . Se ottelee onnistuessaan jopa kakkossijasta Saran Salaman kanssa. Kakkospalkinnon sai kakkosvahti Timo Leppänen. . . Vaikka Jaron viimeistely on tehotonta, tulee esimerkiksi erikoistilanteista väistämättä joskus maali. 10 7 1 2 26– 9 22 GBK . 9 5 1 1 2 61– 42 18 Pori . . . . . . . .1,35 1,00 2,50 klo 18.55 11 Tunisia–Saksa Konf.CUP, A–lohko UTV . .2,20 3,05 2,80 klo 17.55 30 Öster–Falkenberg . . . Vakiovihje KESKIPOHJANMAA . . . .1,70 3,35 4,00 klo 18.25 10 Suomi–Viro Euroopan liiga UTV . . Kinnula iski Evijärven kumoon HAAPAJÄRVI/KAJAANI (KP) Haapajärven Pesä-Kiilojen naisten pesäpallon suomensarjajoukkue piti pohjoislohkon jumboksi juuttuneen Vimpelin Vedon torstai-iltana kurissa ja kuittasi tältä vaisullakin pelillä kolme sarjapistettä Ronkaalassa. . . . . 9 8 1 40– 10 24 Sport 2 . . . . . . 5 1 1 1 2 47– 48 6 Kempele . . . . . . . . . . . . klo 15.55 23 FC Midtjylland–AaB . 6 1 5 1– 10 3 JBK . . . . . . Alajärvi – Kinnula, Seinäjoki – Vimpeli, Lapua – Ylistaro. . . . . Ensimmäinen karsintalähdön suurimmat suosikit Hoppu Heppu, R.R. . . . .1,65 3,30 4,40 klo 16.55 09 Vålerenga–Viking Canal+S S . . . . . . . . . .2,30 3,15 2,60 klo 18.55 56 Aalesund–Start Canal+S S . . . . Voimaruuna jyräsi vastaavan 3100 metrin kisan kärkeen Finlandiapäivänä. . . . toto (1-6-9): 13,17 2,90-1,19-1,20 12,75. 4 1 1 1 1 42– 36 6 Lappajärvi . . 6 4 1 1 10– 4 13 GBK . . . . . . . . Nurmo – Kitee. . . 6 3 1 2 10– 8 10 Väsymättömät 5 3 2 13– 12 9 PsInto III . . . . Lähtö 5, V4-2, lv 2 140 m: 1) Divine Emil/Antti Teivainen 15,8, 2) Stone Capes Cat 16,0 (17), 3) Milli Magia 16,0 (904), 4) Boogie Moog 16,1 (85), toto (9-12-4): 3,53 1,49-1,37-2,96 3,86. 5 3 2 39– 68 6 Kinnula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pannaanpa tarjolle muutama jymy-yllättäjäkin. . 6 5 1 25– 8 15 GBK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lähtö 3, sh 2 640 m: 1) Vinrick/Petri Mäkinen 30,2x, 2) Tervari 30,2 (131), 3) Tähti-Tuiskeri 30,2 (75), 4) P. Tässä lähdössä se riittää voittoon asti, kunhan juoksu luontuu jotenkin. II: 1 Lucas Bones (4 Zivago, 5 Sam Laukko). . Tämä kvartetti nähtäneen myös loppukilpailussa. Muiden voitto olisi iso yllätys. . . . . . . toto (7-8-6): 2,64 1,482,73-2,09 19,53. Ahti Antti-Roikon ohjastama Tupla-Ressu puolustaa Matti Salmen tallin hienoa menestystä Pikkupelimanni-ajossa. . . . . . V4-kerroin: 31,94. Katseet käännetään luottavaisina pääkaupunkiseutuun päin. . . . . . . Oulunsalo . 11 11 46– 6 33 OLS . . . . . . 1=Montoya, 2=M.Schumacher .2,15 1,50 klo 20.55 15 F1,aika–ajot, Indianapolis. . . . . . . . . Pietarsaaressa turkulaiset voivat sortua ylivarovaisuuteen. . . Lauantain pelistä sopii odottaa kotivoittoa. . 9 3 2 4 13– 14 11 TPS . . . . . . . Madison Hall ei ole ollut ehkä niin hyvä, kuin keväällä odotettiin. . . Ottelun tuoksinassa kuumentuneen Evijärven ykköspalkittu oli lukkari Matti Haukkala. . toto (11-7-10): 1,17 1,06-1,85-1,27 4,92. Kokkola . . Kumpi sijoittuu paremmin. Pesä-Kiilat esiintyi voitosta huolimatta aneemisesti, mutta sekin riitti selvään voittoon. . . . . . . Hapuna Prince ja Ramses Lloyd tavoittelevat johtopaikkaa ja matkavauhti voi äityä turhan kovaksi. . . . . . Olisi ollut hauska nähdä, miten nousukuntoinen Apassi olisi pärjännyt Solvallassa. . . 5 4 1 75– 24 13 Reisjärvi . . . . . . . . . Nykytahdilla maalipörssin kärkimies pöllyttää Hämeenlinnan verkkoa vähintään pari kertaa. . . Kontio lähtee ykkösenä myös kolmanteen kohteeseen. . . . . . . . . Lapua . 7 1 1 5 33– 50 3 Seuraavat ottelut: 17.6. . . . 2 Go Leader, 7 Thunder Runner, 6 Duran Will 2. – Phoenix Hornlinen voittosumma ei ole kymmenettä osaa Demon Sidistä, joka saa ilman muuta suosikin paineet. Naisten superpesis PeTo-Jussit – Lappeenranta – 2 (3 – 5, – 3). . . . TP-Seinäjoki . LPG:n parhaat: Kyrö Kalmari 40, Heikki Laamanen 35, Esko Sorsa 33. . .2,00 1,60 klo 20.55 16 F1,aika–ajot, Indianapolis. . .1,35 4,40 5,95 klo 19.25 64 IFK Mariehamn–Allianssi 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . . . 6 1 1 4 6– 16 4 Ura . 11 4 4 1 2 78– 50 21 Hyvinkää . 10 4 5 1 13– 3 17 MyPa . . . Lähiöjoukkueen maaleista vastaa jatkuvasti Petteri Kaijasilta, sentteri, jolla paras jäi näyttämättä ylimmällä tasolla. Kuusi parasta molemmista karsintalähdöistä pääsee Festivaaliraveissa ajettavaan finaaliin, jossa voittaja palkitaan 11.000 eurolla. . . . .2,25 3,30 2,55 klo 16.55 24 Väsby U–Boden . . . 8 2 1 5 40– 101 5 Simo . . . . . . . . 12 3 2 2 5 79– 90 15 Pattijoki . Ketola ja Niemeyer selvisivät mukaan nelinpelin pääsarjaan. HBK . . . 9 3 2 2 2 75– 61 15 Ylihärmä . . . . .5,75 4,50 1,35 klo 19.25 63 IFK Mariehamn (+1)–AC Allianssi . . 9 5 3 1 13– 7 18 Inter . . . Pelivaihto 450 495.40 e, yleisöä 1 285. . . 10 10 6– 52 Seuraavat ottelut: 18.6. . Vipotti ja Viltter. . . . . . . Kiiminki voitti supervuoron jälkeen numeroin 2–1 (2–0, 2–4, 3–0). . . . 11 3 3 5 21– 28 12 KPV . Såka – HBK. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vaappuri, 5 Puhdin Lumo, 11 Neiti Patsuri 9. Numerot olivat 2–0 (13-1, 6–1). . . 7 4 1 1 1 92– 30 15 Oulu . . . RP vei kaikki sarjapisteet puhtaalla vierasvoitolla 0–2 (3–4, 3–10). Pertti Niskasen What A Jackpot, Tarja Länsimäen Dust Of Darkness ja Juha "Länkkärin" Dark Ofelia kilvoittelevat maratonmestaruudesta toisessa V4-kohteessa. . . Kimmot kuittasi kaikki sarjapisteet numeroin 0–2 (3–5, 3–9). . Tällä kertaa suosikin varmistuksiksi riittävät Silver Quality ja Ruotsin vieras Andaloux. 6 2 2 2 45– 53 10 Kinnula . . . . 6 1 2 3 5– 12 5 FC Korsholm . . . . 7 2 5 58– 76 6 Peräseinäjoki . . . . 9 5 4 13– 5 19 Tampere U . . . – Takarivin paikka on aina hankala, jos matkavauhti on hiljaista. Keskeytyskuntoon Vermossa taklattu Oskari on nyt vasta nelossuosikki. . . . . Varmuuden vuoksi otetaan neljä pelatuinta lapulle. . . . 7 4 1 1 1 68– 58 15 Kempele . . . . . . Lähtö 10, lv 2 140 m: 1) Paco Kemp/Kari Rosimo 18,6, 2) Emil Yankee 18,9x (27), 3) Quantanamera Kemp 18,9 (29), 4) Whispering Wind 18,9x (292), poissa: 2,10. . . . . Pertti Taskisen valmentama Hilpertin tytär joutuu nyt todella kovaan testiin, kun samalta viivalta starttaavat Tuisku-Topi, Turneri ja pitkillä matkoilla loistanut Ässän Väre. . . . . Ottelu ratkesi toisella puoliajalla Maria Widjeskogin kahteen osumaan, jotka syntyivät ennen SeMi:n lohdutusosumaa. Shheride, 5 Happy Cake 10. . 9 2 6 1 9– 7 12 Lahti . . Nyt pitää varmistaa finaalipaikka, mutta voitosta toki ajetaan, Ahti Antti-Roiko vakuutti. . . . klo 15.55 02 FC Haka-TP–47 Nelonen S . Liigassa voi Jarolta odottaa vähintään tasapeliä. . . 9 3 2 4 16– 19 11 KMF 2 . . . . . . . . . . . 11 1 10 34– 130 1 Seuraavat ottelut: 17.6. . . . . . 6 1 2 3 73– 135 5 Vimpeli . . . 6 3 3 9– 12 9 LBK . . . 10 3 2 5 12– 16 11 PK-37 . . . . . . 7 1 1 5 28– 91 4 Tyrnävä . . . . . . 9 3 5 1 7– 5 14 KooTeePee . . Aamorin, jonka sukutaulussa komeilevat Viesker, I.P. . Takarivistä lähtevä Leppäharjun ori ei pysty hyödyntämään lähtönopeuttaan, mutta hoitaa homman kotiin päätöspuolikkaalla. . . FC Honka voitti viime kierroksella KPV:n, joka sekin kuuluu jalkapallon Ykkösen parempaan puoliskoon. sija) 75: Toni Karjalainen Suomi (jaettu 108.) 77: Tuomas Tuovinen Suomi (jaettu 137.) Kokkola: KoG:n ja Laukka-Peurunka Golfin senioreiden seuraottelun tuloksia, pelimuotona pistebogey: KoG–LPG 333–288 KoG: Eero Tervonen 37, Heikki Koski 35, Paavo Rannisto Reino Hakola, Timo Wirkkala 34, Heikki Kujala, Vesa Salonen, Kyösti Särkilä 33, Raili Kuosa 31, Eeva Kuusio 29. . . . . . . . . . . . . . Kuva: Markus Sommers Vetoviikko Seppo Luokkala (KP) Kouvolan raviradalla ajetaan lauantaina isoista rahoista Kymi GP:ssä. . . . . 01 HJK–KooTeePee . . . . 06. . . 5 2 1 2 8– 9 7 VetU II Patana 6 1 2 3 9– 13 5 FC Konsta . . Haka – TP-47. 7 1 4 2 10– 11 7 KajHa . . . . . . . .2,15 1,50 klo 18.55 45 PK–35–FC Hämeenlinna . . . 7 3 3 1 66– 47 16 Haapajärvi . . . . . . . . . . . . . . .1,55 2,05 klo 21.25 18 Bologna–Parma Uusinta, 2.osa . . . . . Romeo Lax tuo lisäväriä avoimeen lähtöön. . V4-1: Matti Kankaanpään Highlander Fellow ja Sari Pekkalan Rivaldo Kane iskevät yhteen V4-pelin avauskohteessa. 9 1 2 6 8– 26 5 HauPa . . . . . TUS . .1,45 3,80 5,45 klo 16.55 08 Ljungskile–V.Frölunda . Lähtö 8, sh 2 140 m: 1) Tuli-Viesker/Esa Holopainen 24,5, 2) Vimpa 25,6 (186), 3) Risteri 26,2 (100), 4) Pölhö-Kustaa 26,5 (471), poissa: 8. sarjassa, mutta pitkän matkan rasittamana pisteiden saalistus vaikuttaa epätoivoiselta tehtävältä Espoossa. 8 2 2 4 15– 18 8 SeMi . . . Ykköshaastaja Phoenix Hornline voitti viimeisen startin Eskilstunassa ajalla 12,7. . . . . . . 8 Hoppu Heppu, 10 R.R.Kihutar, 7 Cordiitta 3. . . V4: vaihto 148 649.40 e; oikea rivi 10-9-9-4; poissa I/3 II/1,3,11 III/12 kerroin 236,48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ori laukkasi vuosi sitten Kouvolassa ja vastaava voi toistua lauantaina. . Lähtö 9, lv 2 140 m: 1) Magic Image/Jyrki Tammimetsä 16,6, 2) Basaldella 17,3 (98), 3) Arnies Pride 17,1 (53), 4) Felicia Malibu 17,9 (181), poissa: 12. . Kakkospalkinnon sai kolmospolttaja Marjo Salolahti. . Mikkelistä poisjäänyt tamma tulee Riina Rekilän mukana Turusta Kaustiselle ja on Taranga Ladayn ohella Demon Sidin pahin uhkaaja. . . . Jalkapallo Pesäpallo Totoline ravit: Lahti: Lähtö 1, sh 2 140 m: 1) Viksu Vallaton/Pertti Puikkonen 30,9x, 2) Kesärilli 32,2 (280), 3) Jäävin Into 34,3 (142), 4) Ensiori 32,8x (149), toto (11-10-5): 2,37 1,55-2,62-2,37 22,80. . . . . . . toto (3-8-11): 1,62 1,21-1,66-1,45 7,73. . Joukkue kasattiin vain pari viikkoa ennen sarjan alkua, eikä sellainen konsepti voi toimia. . . . . . . . . 15 Turon Vinha, 14 Hohdon Kimallus, 9 Raitsu Demon Sid V4-pelin ankkuri Pikkupelimanni-ajon karsinnat Nikulassa Veikkausliiga MyPa – Allianssi – 0. . . . Lohtajalaisen Rauha Jokelan Rabella on kärsinyt vain yhden tappion tällä kaudella. . Sitä nähty, mutta nyt nähdään tyypillinen soolo tavallisessa valiodivisioonan lähdössä. . . .1,85 1,70 klo 18.55 42 RoPS–MyPa S . 6 4 2 6– 4 12 KP-V . . . . . . 6 4 2 15– 6 14 VIFK . . . . 9 2 1 6 7– 16 7 TP-47 . . . . . . . . . . . . 4 Le Kemp, 12 Stoneheads Lisa, 10 What A Jackpot, 8 Dust Of Darkness, 7 Dark Ofelia, 3 Will B Smart 6. . V4-kerroin: 41,09. . . Molemmat hevoset voittivat lähtönsä näytöstyyliin Kokkolassa maanantaina. . . . . VI: 3 Madison Hall, 4 Bar Code (5 Mr Shimmer, 2 Flower´s Sea). . . . . Apassi auttaa asiaa Kouvolassa Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN Pikkupelimanni-ajo käynnistää 4-vuotiaitten suomenhevosten suurkilpailukarusellin tänään Nikulassa. . . . . . . Zivago ja Sam Laukko ovat tasoltaan keskinkertaisen kohteen muut pelihevoset. . . . . . . . . . .X X2 03 Jaro–TPS . . .1 1X 11 Kuusankoski–JJK . . . . . . . . . . . . . 11 4 2 5 62– 63 14 Vimpeli . Kun vielä Peke Huuhtasen viimeistely napsahtaa kohdalleen, on Honka aika kova sana. . 06. . .1,90 3,30 3,25 klo 17.55 28 AIK–Västerås SK . . . . – Tupla-Ressu on osoittanut harjoituksissa selvää nousukuntoa. Juoksun kulku ratkaisee voiton. 6 5 1 19– 3 16 K-Pallo . 11 1 5 5 50– 89 13 Kouvola . . . . . . . . . . . . . . . .1,80 1,75 klo 15.55 05 PoPa–Masku K . . . Raviveikkauskierroksella riittää mietittävää lähinnä toisen varman valitsemisessa. . . . . . .11,30 4,65 1,20 klo 20.55 13 F1,aika–ajot, Indianapolis Kumpi sijoittuu paremmin. . . Tosin heikko Grankulla lienee vailla mahdollisuuksia. Alle 2,5:n maalin kamppailu palkittaisiin kertoimella 1,80. . . Valmentajan vaihtaminen ei liioin tulostaululla näy, koska pelaajamateriaali on mitä on. . . V4-kerroin: 8,04. . . 6 2 4 53– 90 4 Evijärvi . . . Tähän lähtöön on tarjolla ideavarmaakin, koska Otteen Oskarin viime kerran epäonni näkyy peliprosenteissa. . . Vellu Paavolan ajama ranskalaissukuinen Le Kemp antoi vahvan näytön Oulussa. . . . . . III: 9 Pia Pa Ti, 1 Blackface Filly, 14 Sweet Tejas, 16 Pearly Hill (15 Olympic Lady, 4 Tuppy Blue). . . . . 8 1 1 6 5– 30 4 Seuraavat ottelut: 18.6. . . . 1=Heidfeld, 2=Webber . . . . . 6 1 5 5– 16 3 Seuraavat ottelut: 20.6. . . . . . . . . . 6 1 1 4 8– 11 4 Seuraavat ottelut: 21.6. V4-2: Lämminveristen kestävyys punnitaan 3100 metrin maratonilla, jossa suosikin viittaa tarjotaan useammalle hevoselle. Kun kotija vierasvoittojen kertoimet ovat tasoissa, kääntyy vaaka ehdottomasti punaisten puoleen. . Se on voittanut TPS:n 1–0 kahdessa edellisessä kohtaamisessa. . Kakkosen otteluihin tarvitaan muuten useampia merkkejä. . . 6 4 1 1 88– 40 14 Ylistaro . .2 2 06 PK-35–Hämeenlinna . . 7 5 2 16– 3 17 PS Kemi . . . Jalkapalloliigassa mielenkiinto kohdistuu lähinnä kahteen kertoimeen. kierrosta: Tuomas Ketola Suomi/Frederic Niemeyer Kanada–Lukas Dlouhy/David Skoch Tshekki (1) 6–3, 6–4, 7–6 (7–4). . . . . . . . 9 4 5 3– 14 4 Seuraavat ottelut: 18.6. . . .1,35 4,00 6,85 klo 17.55 29 Trelleborg–GAIS . . . . . 8 1 2 5 53– 91 7 PeTo-Jussit . . klo 19.55 01 Degerfors–Åtvidaberg . . . . . . . . . . FC YPA – Tervarit. . . . . . . . . Kihutar ja Cordiitta menevät helposti finaaliin. 6 3 1 2 15– 8 10 TUS II . . Silloin täytyy lähteä ajoissa reissuun. Vielä taaempaa lähtevät neljän kilometrin sankaritar Tupla-Heli ja aikatasoituksissa viihtyvä Kaleva. . . 7 5 1 1 92– 33 16 Nurmo . . . . . . Vaasan sprintterilähdössä kolmanneksi sijoittunut Demon Sid oli hyvä kakkonen Torniossa Self Timerin jälkeen. Aamori, 9 Vilman Vilikko, 4. . GBK . . . . . . . V4-3: Suomenhevosten 1.30:n aikatasoitus on koonnut jälleen mielenkiintoisen porukan neljälle eri paalulle. Pohjoislohkon kamppailussa Toholammin Urheilijat kärsi kirvelevän tappion sarjan hännänhuipulle Kiimingin Urheilijoille. 5 4 1 106– 16 14 Haapajärvi . . . . . Hongan kokoonpanossa on hyvin eri tyyppisiä pelaajia. . . 9 4 2 3 10– 10 14 Allianssi . . . . . kierrosta: Tuomas Ketola Suomi–Sergei Stahovksi Ukraina 6–4, 6–4, 3–6, 6–2. . . . . 6 3 2 1 9– 4 11 FC YPA . . Toinen valintalähtö on ennakkoon tasaisempi. . . .1 1X 04 Lahti–KuPS . . 8 5 1 2 109– 34 19 Oulu . . . . . . Katse pääkaupunkiseudulle FC Honka oli sunnuntain pelissä liian vahva Noam Surrierille ja muille KPV:n pelureille. . .1,45 3,50 6,20 klo 18.55 41 FC Lahti–KuPS, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . Huippulähtö on jätetty V75-pelin ulkopuolelle. . . . . 6 1 3 2 43– 68 6 Muhos . . 11 Highlander Fellow, 6 Rivaldo Kane, 9 Zidane 5. Naisten kakkonen Norrvalla FF – KPV 1 – 3, VPS – HBK 3 – 0. . Kakkonen pohjoislohko PS Kemi – FC Dreeverit 1 – 1 (0 – 1), JBK – GBK – 2 (0 – 2), FC Korsholm – TUS – 1 (0 – 1). Espoolaisten 1,85 -kertoimen lisäksi kaikkiin peleihin kelpaa pukinmäkeläisen PK-35:n kotivoitto FC Hämeenlinnasta. . . . . . 9 4 4 1 12– 4 16 MIFK . . . . . . . 10 5 1 4 16– 11 16 Jaro . . . . . . . . 7 3 1 3 10– 11 10 FC Kiisto . 7 2 1 4 17– 19 7 IK Myran . . . . 6 2 4 6– 20 6 VetU . . . Troikka: 37,18. . Kansanvarman, pitävän sellaisen, lisäksi nyt luotetaan Jorma Kontion ohjastuksessa juoksevaan Lucas Bonesiin. . . . . . . . . . . . . 9 1 2 6 3– 8 5 RoPS . . FoBK – Oldboys, VetU II Patana – Väsymättömät. . VPS . . . . . . . HJK . . Takamatkan kovat kuuluvat lapuille, samoin kuin voitosta voittoon kulkenut Pia Pa Ti. 6 3 3 8– 18 9 Kraft . . . . . . . . . . .1 1 08 MP–KPV . . . .1,75 1,80 klo 21.10 70 Brann–Rosenborg S . . Rivaldo Kanella on juoksunauhalta etulyöntiasema, mutta Highlander pistää lujasti hanttiin, Ahti Antti-Roiko ennusti. . 7 2 1 4 52– 78 8 Alajärvi . . . . . . . 8 6 1 1 24– 10 19 United . . . . 7 5 1 1 67– 35 18 Pattijoki . . PK:n kerroin 1,45 menee melkeinpä lahjaosastoon. . . Lähtö 2, lv 2 140 m: 1) Gelstar Des Keches/Lia Sarilo 18,8maep, 2) Star Of Agile 19,1ma (182), 3) Sing Boy 19,4ma (119), 4) Good Royalty 19,5ma (140), poissa: 5. . . Kakkospalkinnon sai Juho Haapoja. . . . . . . . . . Perjantaina 17.6.2005 Urheilu 17 Pitkäveto Perjantai 17. . . . . . . . . . . . Vaatimattomasti menestyneen Hämeenlinnan heikkous ei yllätä. Veli-Erkki Paavolan valmentama Bar Code haastaa suosikin viiden viikon tauolta. PS Kemi – PK-37. Kumpi sijoittuu paremmin. . . . . . 9 4 3 2 11– 10 15 Haka . . Riksa 30,2x (313), toto (4-9-13): 4,39 1,47-2,70-2,43 36,13. . . . . . . . . . . . . . .1,85 1,70 klo 18.55 38 FF Jaro–TPS S . . . . . . . . . 8 5 3 12– 10 15 VIFK . . . . Rivaldo Kanella on parempi lähtöpaikka, mutta Kalajoen ruuna juoksi ennätyksensä sateen pehmittämällä radalla. .1,70 3,80 3,50 klo 16.55 06 FC Honka–VPS . . .1,45 2,25 klo 20.55 14 F1,aika–ajot, Indianapolis. . .2,30 3,40 2,45 klo 18.55 60 Molde–Fredrikstad . . .2,50 3,30 2,30 PK-35 pankkina Sunnuntain vakiossa taidetaan jatkaa samoilla linjoilla kuin viikko sitten. . . . . Go On Keeper on Kontion ajokeista sekin lähellä voittoa. . . Seinäjoen Mimmifutis hävisi kotikentällään GBK:n kannalta ratkaisevan ottelun maalein 1–3 (0–1). . Vimpeli – Kinnula, Haapajärvi – Oulunsalo, Kempele – Kajaani. . . . . United – Sport 2, HauPa – KMF 2, Klubi-36 – VIFK. . . . . . 6 1 5 3– 13 1 Seuraavat ottelut: 18.6. . . . . . . . . . Voittaja spurttaa kuitenkin omille teilleen viimeisellä takasuoralla. . . B-poikien Ykkönen TP-Seinäjoki – Jaro 5 – (2 – 0). . . . . . . . . . . . . . . . . Highlander Fellow vai Rivaldo Kane. .1,70 1,85 klo 18.55 40 FC Lahti–KuPS S . 6 5 1 15– 7 16 Esse IK III . .1,85 3,25 3,45 klo 17.55 26 Halmstad–Hammarby . . . . . . . . . . . . . 5 1 4 27– 149 1 Seuraavat ottelut: 18.6. . . . Pietarsaaren Jaro ansaitsee pikkuhiljaa voiton ja Turun Palloseurasta sellainen on otettavissa. . . . Olennainen seikka on vauhdinpito, johon joukkue pystyy. 8 5 2 1 57– 32 19 Jyväskylä . . FC United II – Norrvalla FF. . . Jos tamman huumori ei ole kuolemanpaikoista kärsinyt, on se vahvoilla tammalähdössä. 10 3 7 17– 31 9 PS Kemi . . . Naisten suomensarja pohjoislohko Kajaani – Reisjärvi – 2 (3 – 4, 3 – 10), Haapajärvi – Vimpeli 2 – (13 – 1, 6 – 1). . . . .1 1 02 IFK M–Allianssi . . Kokkola – Pattijoki, Muhos – Ylivieska. . . IV: 2 Apassi (7 Saran Salama, 4 Romeo Lax). . . .1 1 05 RoPS–MyPa . Nyt Honka saa vastaansa Vaasan Palloseuran. . 8 4 1 3 18– 14 13 OLS . . . . . Ketola selviytyi turnauksen pääsarjaan. . . . . . . .2,40 3,40 2,35 klo 18.55 59 Tromsö–FC Lyn Oslo . . 9 1 3 5 9– 20 6 Sport 1 . . . . . Miesten suomensarja pohjoislohko Kiiminki – Toholampi 2 – 1 (2 – 0, 2 – 4, 3 – 0). . .1 1 Seppo Luokkala (KP) Pitkävedosta luulisi kaiken järjen mukaan irtoavan voittopeliä tulevana viikonloppuna. . Poikien Ykkösessä puolestaan Pietarsaaren Jaro ei kyennyt tahraamaan TP-Seinäjoen tahratonta tiliä. . FC Bluus . . 10 7 2 1 29– 6 23 VPS-j . . . .1,35 3,70 8,00 klo 18.55 35 HJK–FC KooTeePee S . . B-tyttöjen Ykkönen Lohko 1 SeMi – GBK 1 – 3 (0 – 1, 1 – 2), Sport 2 – SeMi 5 – 2 (4 – 1), OLS – United 3 – (2 – 0), GBK – Sport 1 10 – (7 – 0). Ilman varmistuksia pärjää myös päätöskohteessa, jossa PS Kemi murjoo Kiiston. . . Muista totosijoista kamppaillaan, Riina Rekilä lupasi. . . . Nelonen KP-V – Såka 1 – 1, RyPK-84 – NoStars 1 – 0, LBK – Ura 6 – 0, K-Pallo – VetU 2 – 2, HBK – FC YPA II 6 – 0, Esse IK II – TUS II 1 – 2. TuplaRessu, Vipanteri ja Vilman Vilikko kohtaavat Heikki Parviaisen kasvattaman I.P. . . . Koska Hakan maalinteko ontuu, lienee sopivaa toivoa TP-47:n vierailusta vähämaalista. Eli helppoa on luvissa. . 1=Trulli, 2=R.Schumacher . . . 5 1 1 3 13– 15 4 Oldboys . Kumpi sijoittuu paremmin. . . 4 Rabella, 8 Tuisku Topi, 11 Ässän Väre, 15 Tupla-Heli, 16 Kaleva, 9 Turneri 7. . . 8 4 1 2 1 58– 37 16 Lappeenranta 9 3 3 3 85– 72 15 Rauma . . . Näillä merkeillä pysytään pelissä mukana. . . Miesten superpesis Vimpeli – Hyvinkää – 1 (2 – 2, – 1), Oulu – Kuopio – 1 (5 – 5, 1 – 2), Kouvola – Seinäjoki 2 – (7 – 0, 9 – 2), Joensuu – Koskenkorva 2 – (1 – 0, 4 – 1), Sotkamo – Pattijoki 2 – (4 – 0, 8 – 1) Sotkamo . . . . 72: Roope Kakko Suomi (jaettu 43. . Hopeadivisioonan finaalissa olisi Badmyy varma kaikilta muilta paikoilta paitsi radalta 12. . . 9 2 7 6– 25 6 JJK . . . . . . . Keltamustat pelasivat hyvin ja nousevat tuolla esityksellä varmasti ottelemaan suorasta noususta liigaan. . Miesten suomensarja länsilohko Evijärvi – Kinnula – 2 (3 – 5, 3 – 9). . . . 7 1 3 3 4– 6 6 Tervarit . Päivän Duo: vaihto 25 234.00 e; oikea rivi 9-4; kerroin 24,67. . . . . . . . . . . . .2,45 3,10 2,45 klo 19.25 62 IFK Mariehamn–AC Allianssi (+1) . . . . . . . . . . .1 1X 13 PS Kemi–Kiisto . . . . . . Tyrnävä – Sotkamo. .1,45 3,65 5,80 klo 18.55 47 MP–KPV . 5 2 3 19– 84 2 Vimpeli . .2,25 3,15 2,65 Lauantai 18. . . . 6 3 3 11– 14 9 S-potku . . 6 4 2 113– 43 12 Kajaani . Jorma Kontion taitoihin luottaen uskon, ettei Lucas Bones jää ykkösradalta pussiin. . .9,90 4,95 1,20 klo 19.55 12 Skala IF–Tampere Utd UIC, 1.k, 1.osa . – Rivaldo Kane ja Highlander Fellow on varminta rastata V4kupongille. . . . . . . . . . V4-4: Halsualle siitosoriiksi hankittu Demon Sid on viime näytöillään osoittanut todeksi sananparren: vanhassa vara parempi. . . . . . . . . . . .1,85 3,25 3,45 klo 16.55 07 Brommapojkarna–Mjällby . 6 3 3 16– 19 9 Norrvalla FF . . . . . . . . .2,05 1,55 klo 20.55 17 F1,aika–ajot, Indianapolis. 1=Räikkönen, 2=Alonso MTV3 . . . .2 X2 12 SalPa–KaaPo . . . . . . . . . . . Lontoo: Tenniksen Wimbledonin grand slam turnaus, karsinnan 3. 7 5 2 79– 21 19 Seinäjoki . . . . . . . . Maan parhaat varsat kamppailevat kahdessa karsintalähdössä finaalipaikoista Hoppu Hepun, Cordiitan, Tupla-Ressun ja Kuopiossa voittaneen Vilman Vilikon johdolla. . . 5 2 1 2 11– 8 7 KP-87 . Kinnula onnistui rakentamaan kärjellään hyvin tilanteita ja ratkaisi ensimmäisen jakson yksittäisillä kotiutuslyönneillä. 12 3 1 1 7 67– 68 12 Seinäjoki . . Blackface Filly ei ole saanut viime aikoina mitään ilmaiseksi. 5 3 1 1 10– 7 10 I-JBK . 7 2 1 4 15– 24 7 FC United II . .1,25 4,20 10,20 klo 15.55 03 FC Haka–TP 47, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . . Kajaanissa kotijoukkue Pallokerho sai tuta Reisjärven Pilkkeen voiman. . . . . . . . . . . . . Haapajärvi piti Vimpelin kurissa SEINÄJOKI (KP) GBK:n tytöt hoitivat homman tyylikkäästi kotiin ja varmistivat torstai-iltana nousun B-tyttöjen SM-sarjaan syyskaudeksi. . . . . . . . . . . . . . . . Veikkauksen antamat kertoimet eivät ole kaiketi kauhean hyviä, mutta tuntemusta muutamaan kohteeseen löytyy nyt riittävästi. 5 3 1 1 21– 10 10 KPV . . . .2,45 3,10 2,45 klo 18.55 39 FF Jaro–TPS, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . 8 3 2 3 54– 68 8 Siilinjärvi . . V: 4 Go On Keeper, 1 Silver Quality, 9 Andaloux (3 Global Eagle, 8 Sahara Standout). . . . . Vepsulla ei ole mitään häpeämistä ko. . 9 5 4 7– 15 5 Jaro . . . Isänsä Kihin Hiskin ja tallikaverinsa Kalevan kavionjälkiä seuraava TuplaRessu astuu suuriin saappaisiin taistelumielellä. Kumpi sijoittuu paremmin. . . . . 6 3 2 1 7– 3 11 Esse IK II . . . . Kotiradan Stonehead`s Lisa voitti kyseisen matkan talvella Seinäjoella. Hongan peli oli aivan jotakin muuta, kuin mihin alkukauden tulokset viittaavat. . . . . . 6 3 2 1 20– 6 11 Såka . . . 6 1 1 4 15– 16 4 FC YPA II . 8 Tupla-Ressu, 1 A.P. . . .2 2 10 EIF–HyPS . . . . . . . . . . . . Kaustinen perjantai: 1. . . . . TPS:n peli ei kulje. . .2,15 3,40 2,65 klo 19.25 61 IFK Mariehamn–AC Allianssi S . PK-35 nousi syksyllä Ykköseen ja on ollut tähän asti pieni yllättäjä. . Lähtö 6, V4-3, lv 1 640 m: 1) Muscles To Win/Jarkko Kervinen 14,9a, 2) Garda Nevada 15,0a (249), 3) Pion Savoy 15,2a (40), 4) Zannon Ball 15,4a (42), toto (9-11-10): 2,39 1,42-4,75-2,06 32,24. . . . . . . . . . . . . . . 10 1 2 7 8– 18 5 VIFK 2 . . . . . . . . . Lähtö 4, V4-1, lv 2 140 m: 1) Tyrone Dillon/Ari Moilanen 14,5a, 2) Daddy’s Eagle 14,9a (70), 3) Eagle Sees Far 14,9a (98), 4) Dollari Express 15,0a (196), toto (10-9-2): 1,47 1,14-1,171,42 3,51. . . . . . GBK:n tytöt varmistivat SM-sarjapaikan. 4 I´M Hai Thai 12 E.V. . . . . . . . . . . 8 4 2 2 21– 11 14 Klubi-36 . . . . Kuutonen S-potku – Väsymättömät 5 – 1, PsInto III – KP87 1 – 2, VetU II Patana – FC Bluus 1 – 3, Esse IK III – Oldboys 2 – 1, FC Konsta – FoBK 2 – 3, KP-87 – FC Bluus 3 – 4, VetU II Patana – Esse IK III 1 – 1, S-potku – Oldboys 3 – 2, Väsymättömät – FC Konsta 3 – 4, FoBK – PsInto III 3 – 2. . .2,05 3,90 2,55 klo 18.55 37 HJK–FC KooTeePee, 1=alle 2,5 2=yli 2,5 . Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 400 000 euroa, par 71: Aa Saint-Omer, Ranska: Tilanne 18/72 reiän jälkeen: 68 lyöntiä: Neil Cheetham Englanti, Julien Clement Sveitsi, Martin Erlandssson Ruotsi, Raphael Eyraud Ranska, Birgir Hafthorsson Islanti, Per Nyman Ruotsi, Hennie Otto Etelä-Afrikka. . . . . . .2,55 3,40 2,20 klo 18.55 57 Ham-Kam–Odd Grenland
Kiekko: 1) Joonas Verronen HU 40,34, 2) Eino Juvonen HU 31,28, 3) Juho Herronen KT 27,83, 4) Heikki Untinen KaJu 23,65, 5) Mika Korkiala KV 22,90. Puh. Pituus: 1) Ursula Ylikoski KaJu 4,79, 2) Emmi Haapaniemi UK 4,56, 3) Noora Kykyri KT 4,28, 4) Henna Iso-oja HU 4,24. 600 m (8):1) Pauli Mäkelä VetU 2.04,62, 2) Jaakko Halonen RP 2.05,17, 3) Eerik Huuki KU 2.05,54, 4) Jaakko Koivukangas KP-V 2.07,08, 5) Olli Heikkala VetU 2.07,46, 6) Valtteri Joki VetU 2.12,97. Sama urheilija voi osallistua yhteen henkilökohtaiseen lajiin ja yhteen viestiin. 4x100 m: 1) KP-V (Eemeli Puronaho, Santtu Lehto, Tuomas Känsälä, Ville Kuorikoski) 51,63. Jokaisessa finaalissa kilpailee 16 seurajoukkuetta. Kälviällä järjestetyn seuracupin piirikilpailun voitti puolestaan isäntäseura Kälviän Tarmo lähes kolmentuhannen pisteen erolla Kalajoen Junkkareihin. M17 800 m: 1) Juha-Matti Joki VetU 2.13,21, 2) Jaakko Lakso YK 2.26,33, 3) Tuomas Mäkelä KP-V 2.43,93. P 13 60 m:1)Harri Nissilä LoVe 8,16, 2) Aki Yli-Untinen KaJu 8,76, 3) Lasse Ruokoja KT 9,03, 4) Toni Siironen KaJu 9,26, 5) Julius Puskala KT 9,84. Kiekko: 1) Johanna Salmela KV 27,95, 2) Anniina Siironen KaJu 19,29, 3) Eveliina Rautio LoVe 16,15, 4) Sara Kurikkala KT 12,63. 600 m:1) Tero Känsälä KP-V 1.49,18, 2) Jukka-Pekka Pelto-Arvo KU 1.49,50, 3) Miika Pajukangas KP-V 1.55,48, 4) Tommi Nygård HT 1.56,86, 5) Aleksi Ala-Korpi VetU 2.03,70, 6) Toni Nykänen VetU 2.10,64. E. Keihäs1.Jatta Salmela KV 29,582.Mari Roukala HU 23,253.Veera Isosaari TU 22,544.Jasmin Rautio LoVe 18,565.Minttu Siltala KT 18,216.Silja Taari KaJu 13,34 Kolmiloikka (7): 1) Katri Mustola KaJu 9,55, 2) Kati Haapaniemi UK 9,20, 3) Kaisa Honkaharju KT 9,07, 4) Heli Uusitalo LoVe 7,98, 5) Piia Hilli HU 7,89, 6) Henna Mikkonen KV 7,52. Lisäksi varaston poistomyyntiä sohvia, lipastoja, pöytiä kaappeja ym.Tervetuloa. Kolmiloikka: 1) Tiia Peltoniemi VetU 8,96, 2) Camilla Karhukorpi KP-V 8,78, 3) Terhi Salmi YK 8,72, 4) Emilia Hirvi KU 8,44, 5) Ella Penttilä KP-V 8,42, 6) Sara Kotka KU 7,67. Seurojenväliset pisteet lasketaan yleisurheilun tyttöjen ja poikien pistetaulukon mukaan. Kuula: 1) Pertti Huhtala LoVe 10,12, 2) Markus Korpijärvi KT 6,67. T/P 11/13/15 3x800 m kävelyviesti: 1.Kälviän Tarmo (Laura Vähähyyppä, Jarmo Marttila, Tuomas Kivelä) 17.33,58. N 17 800 m: 1) Heli Vähähyyppä KT 2.44,82, 2) Tiina Ala-Pöntiö HU 2.48,75, 3) Vilma Nikula KaJu 2.54,51, 4) Pii Pöyhtäri HU 2.58,8. Keihäs: 1)Jarmo Marttila KT 36,91, 2) Mikael Ruotsala HU 33,41, 3) Joonas Toskala LoVe 30,34, 4) Kalle Roimela KaJu 27,03, 5) Risto Korkiala KV 26,43, 6) Anton Tavasti KaJu 15,47. Pituus (10): 1) Jonna Koivisto KV 3,76, 2) Hanna Honkaharju KT 3,69, 3) Noora Määttälä KV 3,62 , 4) Jenna Yrjänä LoVe 3,30, 5) Laura Liimatta HU 3,19, 6) Iina Heikkala KaJu 3,06. irtainta mm. 600 m (8): 1) Jutta Salmela KV 2.06,67, 2) Teija Laakkonen KT 2.06,91, 3) Annika Puukangas KT 2.07,56, 4) Ida Väyrynen KaJu 2.14,61, 5) Johanna Juhola KaJu 2.19,09, 6) Henna Jylhä LoVe 2.19,99. Pituus (8):1) Hannes Torppa VetU 383, 2) Timo Torppa HT 375, 3) Timo Aho KP-V 371, 4) Niko Pannula PK 370, 5) Paavo Åivo VetU 357, 6) Heikki Heikkilä VetU 353. 19.00 Sana ja Rukous Juhannuskonferenssi Keuruulla 22.26.6.2005. Palkanlaskentaja asiakaspalvelukokemus luetaan eduksi. mattoja. Loppupisteet: 1) Kälviän Tarmo 10496, 2) Kalajoen Junkkarit 8502, 3) Himangan Urheilijat 8050, 4) Lohtajan Veikot 7845, 5) Kokkolan Veikot 6037, 6) Toholammin Urheilijat 1405, 7) Ullavan Kilpa 914. 800 m: 1) Eemeli Puronaho KP-V 2.23,64, 2) Juho Sillanpää VetU 2.40,64. Ke 29.6. 4x50 m: 1) VetU (Paavo Åivo, Pauli Mäkelä, Jimi Lapinkorpi, Peitsa Vähäkainu) 1 30,76, 2) VetU II 31,57, 3) KP-V 33,19, 4) PK 33,24. T 13 60 m (8): 1) Marjo Mäkelä HU 9,23, 2) Silja Ijäs LoVe 9,24, 3) Jenni Kärkinen TU 9,37, 4) Marleena Rönn KaJu 9,46, 5) Minna Ala-Kuusisto HU 9,78, 6)Jenniina Kero LoVe 9,86. 4x100 m viesti: 1) Kalajoen Junkkarit (Timo Untinen, Toni Siironen, Kalle Roimela, Aki Yli-Untinen) 56,74, 2) Lohtajan Veikot 58,28, 3) Kälviän Tarmo 1.00,80, 4) Himangan Urheilijat 1.03,13. Kolmiloikka: 1)Miika Vähähyyppä KT 8,88, 2)Timo Ingalsuo KT 8,85, 3) fNiko Jaakola LoVe 8,34, 4) Timo Untinen KaJu 8,08, 5) Juho Liimatta HU 8,05. www.conalin.com Evijärven kunta julistaa haettavaksi Edunvalvojan / palkanlaskijan viran Virkaan valittavalta edellytetään soveltuvaa, mieluummin kaupallista koulutusta ja riittävää työkokemusta. ASEMATIE 5 Su 19.6. Lisätietoja virasta antaa hallintojohtaja Aatos Mäkelä, puh. Korkeus: 1) Sanna Puikko KT 144, 2) Sanna Kurikkala KT 130, 3) Annika Niemi LoVe 125, 4) Sanna Tuikka HU 115. 800 m: 1) Johanna Yli-Parkas HU 2.50,0, 2) Reetta Mutka KV 2.51,95, 3) Tiia Laakkonen KT 2.53,76, 4) Laura Kivelä HU 2.53,83, 5) Marjaana Jukkola LoVe 2.54,35. Kisaan osallistui seitsemän seuraa, joista KP-V ja VetU erottuivat selvästi kärkikaksikoksi. Keihäs: 1) Suvi Jylhä HT 30,20, 2) Roosa Syrjälä VetU 22,20, 3) Minna Suominen HT 21,14, 4) Laura Koskinen KPV 15,19, 5) Noora Polvi YK 12,52. Kuula: 1)Teemu Sysimetsä HU 7,41, 2) Samuel Saariaho LoVe 6,95,3) Mika Tilus HU 6,41, 4) Ville Roimela KaJu 6,20, 5) Juhani Ruokoja KT 6,10, 6) Arttu Malviniemi KV 5,02. Arvostamme joustavuutta ja hyvää yhteistyötaitoa. Kojonen 0400 366270.. 4x100 m viesti: 1) Toholammin Urheilijat (Maria Mäntylä, Veera Isosaari, Meri Luoma, Jenni Kärkinen) 57,98, 2) Kalajoen Junkkarit 1.00,17, 3) Himangan Urheilijat 1.01,89, 4) Kälviän Tarmo 1.03,36, 5) Lohtajan veikot 1.04,64. T11 60 m (7): 1) Piia Uusitalo KU 9,63, 2) Elisa Känsälä KP-V 9,89, 3) Julia Jylhä KU 10,08, 4) Mira Mäkelä YK 10,15, 5) Laura Leppävuori VetU 10,20, 6) Ella Puoliväli PK 11,04. Hartaus Kotirannassa klo 15. N17 800 m: 1) Tiina Huhtakangas KPV 2.37,30, 2) Milka Erkkilä KU 2.46,63. ym. Kiekko: 1) Juuso Varpe HT 34,63, 2) Aleksi Patana VetU 31,66, 3) Ville Kuorikoski KP-V 27,42, 4) Niko Vähäkangas YK 23,31, 5) Toni Nikula KP-V 20,88. Kiekko: 1) Mirjami Järvilä KP-V 29,24, 2) Sari Paavola KU 25,78, 3) Sofia Koivusalo VetU 21,14, 4) Marja Takalo YK 13,92. A. M17 100 m: 1) Valtteri Löytynoja KT 12,83, 2) Tomi Pahkala HU 13,49, 3) Panat Torvi HU 13,85, 4)Nico Grundström KaJu 14,04, 5) Juho-Pekka Palomaa KV 15,22. Korkeus: 1) Jonne Mustakangas KaJu 150, 2) Jussi Aro KV 141, 3) Juho Pietilä KT 141, 4) Olli Kivelä HU 130. Kuula: 1) Niko Lehto KP-V 13,04, 2) Toni Klemola VetU 10,69, 3) Joni Myllymäki KP-V 9,58. 96.500 km, radio, sähkölasit, 2 renkaat Toyota Carina 2.0Td STW -97 4.900 e Lohkolämmitin, stereot, vetokoukku Mercedes-Benz 250Td -87 4.900 e radio, lohkolämmitin, vakionop.säädin Nyt meillä KANADAN RUUSUT 30 eri lajiketta omalla juurella Tule ja valitse! BLOMQVISTIN TAIMISTO LEPPLAX PERENNOJA suuri valikoima Nyt on istutusaika parhaimmillaan! Nyt on istutusaika parhaimmillaan! KÄLVIÄN HELLUNTAISEURAKUNTA Su 19.6. P 15 800 m: 1) Juho Nikula KaJu 2.23,21, 2) Tero Järvinen KT 2.24,56, 3) Olli Pietilä LoVe 2.55,40, 4) Miika Pöyhönen KV 2.56,49, 5) Antti Alatalo HU 3.08,83. 600 m: 1) Tuukka Löytynoja KT 1.56,67, 2) Arto Marjala HU 1.57,82, 3) Sami Saariaho LoVe 1.58,76, 4) Samu Heikkilä HU 2.00,07, 5) Joni Lankila KaJu 2.03,86, 6) Esa Pahkala HU 2.09,99. T 15 100 m: 1) Helka Marjamaa KV 14,20, 2) Petra Huhtala LoVe 14,67, 3) Mirella Saari KT 14,75, 4) Eveliina Ylikangas HU 15,61. Virka täytetään 6 kk:n koeajalla. Piirikisassa voi seurasta olla rajoittamaton määrä osanottajia, joista parhaan pisteet lasketaan mukaan seuran tulokseen. Edunvalvonta-asiakkaita on kunnassa tällä hetkellä 14. 4x100 m viesti: 1)Kälviän Tarmo (Valtteri Löytynoja, Tero Järvinen, Juho Pietilä, Juho Herronen) 52,33, 2) Kalajoen Junkkarit 52,39, 3) Himangan Urheilijat 56,85, 4) Kokkolan Veikot 57,0. Kuula (7):1) Jussi Virkkala VetU 9,21, 2) Toni Taipale VetU 8,85, 3) Iiro Posio KU 7,99, 4) Tuomas Kirvesmäki PK 6,65, 5) Onni Salonen KP-V 6,46, 6) Markus Polvi YK 4,92. (06) 2412 3202 tai 044 7699 202. Hakemukset opintoja työtodistuksineen on jätettävä viimeistään 8.7.2005 klo 15.00 mennessä osoitteella Evijärven kunta, Hallintojohtaja Aatos Mäkelä, PL 17, 62501 Evijärvi. Pituus: 1) Miika Kontio YK 534, 2) Jarno Piironen KP-V 461, 3) Arttu Laihorinne VetU 434. Su 19.6. Sana ja rukous klo 19. 18 Urheilu Perjantaina 17.6.2005 . Palkkaus määräytyy KVTES:n mukaisesti. Työskentely palkanlaskijana tapahtuu yhteistyössä päätoimisen palkanlaskijamme kanssa. Kuula: 1)Heidi Kero HU 7,3. 600 m: 1.Meri Luoma TU 1.58,982.Teea Uusimäki KV 2.01,693.Johanna Yli-Tokola HU 2.03,444.Piia Vähähyyppä KT 2.04,885.Jonna Jaakola LoVe 2.19,4 6.Melisa Manninen KaJu 2.27,0. P15 100 m: 1) Tuomas Känsälä KP-V 13,67, 2) Lauri Torppa VetU 14,02. Kesäkuun ja heinä-elokuun piirikisojen pisteiden perusteella parhaat seurat selviävät kolmeen asukasluvun mukaisesti järjestettävään finaaliin. 100 m: 1) Anette Lehojärvi KU 14,08, 2) Susanna Pulkkinen VetU 14,17, 3) Salla Ojala VetU 14,26, 4) Jenni Penttilä KP-V 14,45, 5) Ilona Kainu KP-V 15,03, 6) Salla Valo KP-V 15,34. Korkeus: 1) Santtu Lehto KP-V 145, 2) Rauli Lambacka VetU 110. Cup on seurojenvälinen kilpailu 11-17-vuotiaille tytöille ja pojille. 160.000 km, ABS, cd-radio, siisti 7-h. Korkeus: 1) Titta Jämsä KU 153, 2) Roosa Pelto-Arvo KU 145, 3) Kaisa Nykänen VetU 140, 4) Jenna Niemelä YK 135, 5) Anita Gazivoda KP-V 130, 6) Kati Polvi YK 120. Kälviän piirikisan tulokset: P11 60 m (9): 1) Ville-Veikko Alasimi KaJu 9,42, 2) Toni Hietaharju KT 9,54, 2) Teemu Kero LoVe 9,54, 4) Juuso Kopsala TU 9,97, 5) Tuomas Haapaniemi UK 10,29, 6)Taavi Pernu KV 10,30. Pituus: 1) Suvi Mikkola KP-V 467, 2) Elina Honkala YK 437, 3) Henna Ojala VetU 419. 17.6. klo 11.00-13.00 tai sop.muk. Näyttö ½ h ennen. T/P11,13,15 3x800 m kävely: 1) KP-V 16.53,45, 2) PK 17.21,20. Kolmiloikka :1) Tommi Uusimäki YK 10,22, 2) Sami Mäkisuvio VetU 9,14, 3) Taneli Känsäkangas KP-V 8,47, 4) Tuomas Puronaho KP-V 8,14, 5) Jaakko Kalliokoski HT 7,47. 4x50 m: 1) VetU (Emmi Klemola, Taru Mäkisuvio, Sara Timosaari, Laura Leppävuori) 31,93, 2) YK 31,97, 3) VetU II 32,86, 4) KP-V 33,10, 5) KU 33,30. Tervetuloa! H E L L U NT AISEURA K U N T A KANNUS KP-V ja KT seuracupin kärjessä HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HH HH HH HH HH HH HH HH HH HH HH HH HH HH H H H H H H H H H H H H H H H H H ILTAHUUTOKAUPPA TÄNÄÄN Pe. Finaalit järjestetään Ruotsi–Suomi-maaottelun aikaan 27.8. P13 60 m:1) Mikael Viitala PK 9,01, 2) Mikko Kivelä VetU 9,61, 3) Pontus Salonen KP-V 9,65. Lisää autoja www.paalupaikka.fi YLIVIESKASTA Skoda Fabia Combi 1.4i -0211.900 e Aj. 4x100 m: 1) KP-V (Pontus Salonen, Otto Järvilä, Tuomas Puronaho, Tero Känsälä) 58,50, 2) VetU 59,64. 044 913 8709. Ennen virkaan astumista on esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Pienempien seurojen (alle 5 000 asukasta) finaalin järjestää Simpeleen Urheilijat, keskisuurten (5 000-15 000) Nurmon Urheilijat -99 ja isojen seurojen finaalin (yli 15 000 ) Hämeenlinnan Tarmo. klo 18.00 Kokkolan Työväentalolla. Uuden viran työtehtäviin kuuluvat myös edunvalvontatehtävät. T 11 60 m (7): 1) Emilia Tuikka LoVe 9,29, 2) Jenni Humalajoki HU 9,56 , 3) Lotta Sarkaranta KV 9,63 , 3) Erika Nevanperä KaJu 9,63 , 5) Merja Hyyppä HU 10,09, 6) Susanne Rönn KaJu 10,18. 4x100 m viesti: 1) Kokkolan Veikot (Helka Marjamaa, Reetta Mutka, Johanna Salmela, Hanne Ojanperä) 54,72, 2) Himangan Urheilijat 58,85, 2) Kälviän Tarmo 58,85, 4) Lohtajan Veikot 59,06. Loppupisteet: 1) Kaustisen PohjanVeikot 11670, 2) Vetelin Urheilijat 10473, 3) Ylivieskan Kuula 6236, 4) Kannuksen Ura 5552, 5) Halsuan Toivo 2918, 6) Perhon Kiri 2417, 7) Reisjärven Pilke 220. Kuula: 1) Elli Mäki HU 6,44, 2) Hanna Nauha KaJu 6,10, 3) Jenni Nissilä LoVe 5,68, 4) Netta Kallinen KT 5,51, 5) Essi Erkkilä LoVe 5,39, 6) Janna Mantila KV 4,88. 11.00 Jumalanpalvelus, Yllätysvieras Aasiasta Myanmarin helluntailiikkeen johtaja pastori U Myo Chit Myanmarista (Burma) Musiikki; Sirkka-Liisa & Marjaana, Piharemonttikahvit Ti 21.6. Kuula: 1) Saara Järvilä KP-V 9,78, 2) Piia Vähäkangas YK 9,33, 3) Sannamari Salonen KU 9,28, 4) Sara-Niina Rentola VetU 6,37. Jumalanpalvelus, lähetystyö 11.00, ti rukousilta Pertti K-Vähälällä 19.30. 600 m: 1) Anna-Kaisa Saari YK 2.00,70, 2) Heidi Takalo-Mattila VetU 2.10,23, 3) Leea Kotka KU 2.10,75, 4) Essi Valo KP-V 2.16,86, 5) Anu Polvi YK 2.31,54. 4x100 m :1) KP-V (Kirsikka Kainu, Camilla Karhukorpi, Sonja Paavola, Ella Penttilä) 58,07, 2) VetU 59,20, 3) YK 1.05,43. Pituus (8): 1) Sallamari Mäkelä YK 434, 2) Anniina Kortetmaa KU 391, 3) Emmi Saunavaara KU 377, 4) Sara Timosaari VetU 366, 5) Iida Tikkakoski VetU 355, 6) Noora Känsäkangas KP-V 335. 4x100 m: 1) VetU (Kaisa Nykänen, Susanna Pulkkinen, Salla Ojala, Eveliina Harju) 55,78, 2) KU 56,05, 3) KP-V 58,10. Citroen Berlingo 1.8i -99 9.900 e Aj. Himangan Urheilijat oli kolmas. vaasalaista kuolinp. Vetelin piirikisan tulokset: P11 60 m: 1) Mikael Seppälä YK 9,34, 2) Jimi Lapinkorpi VetU 9,55, 3) Joonas Suominen HT 9,87, 4) Juho Huopana PK 10,01, 5) Lauri-Matti Patana VetU 10,12, 6) Pietari Purola KP-V 10,18. Kesäkuussa eri puolilla maata järjestettävien piirikisojen ohjelmassa on kaikkiaan 30 henkilökohtaista lajia sekä pikaviestit. Kuula (7): 1) Kaisa-Leena Paavola KP-V 7,25, 2) Riina Rantala VetU 7,13, 3) Heli Jokela HT 7,10, 4) Ronja Ruotanen YK 6,66, 5) Siiri Salonen KU 6,27, 6) Anette Rättyä YK 6,19. T13 60 m (7): 1) Minna Jaakola KU 9,04, 2) Milla Puoliväli PK 9,31, 2) Marika Saarela VetU 9,31, 4) Kirsikka Kainu KP-V 9,36, 5) Susanna Koskela YK 9,58, 6) Johanna Känsälä KP-V 10,24. 4x50 m viesti: 1) Kokkolan Veikot (Lotta Sarkaranta, Noora Määttälä, Jonna Koivisto, Jutta Salmela) 32,05, 2) Kalajoen Junkkarit 32,59, 3) Kälviän Tarmo 32,74, 4) Lohtajan Veikot 32,78, 5) Himangan Urheilijat 35,07. Viran hoitaminen edellyttää numerotarkkuutta ja huolellisuutta. Keihäs (8): 1) Mikko Kanala HT 44,66, 2) Timo Hanhisalo HT 32,13, 3) Harri Nykänen VetU 30,49, 4) Tuomas Virkkala VetU 24,88, 5) Matias Mäkelä YK 24,77, 6) Otto Järvilä KP-V 22,85. T15 800 m: 1) Hanna Jämsä KU 2.39,98, 2) Marianne Harju KP-V 2.43,14, 3) Pauliina Puronaho KP-V 2.51,92, 4) Eveliina Harju VetU 2.58,67. 4x50 m viesti: 1) Kälviän Tarmo (Toni Hietaharju, Tuomo Marttila, Juhani Ruokoja, Antti Kangas) 31,99, 2) Kalajoen Junkkarit 33,07, 3) Lohtajan Veikot 33,18, 4) Himangan Urheilijat 34,77, 5) Kokkolan Veikot 36,23.M 17 pituus: 1)Mikko Kivinen LoVe 6,16, 2) Mikko Herronen KT 5,25, 3)Kai Yli-Untinen KaJu 5,09. 600 m (7): 1) Sonja Paavola KP-V 2.04,40, 2) Sari Alaspää VetU 2.08,56, 3) Niina Haukilahti HT 2.08,68, 4) Sanna-Maria Saari YK 2.09,67, 5) Vilina Koivisto VetU 2.16,63, 6) Anna Kirvesmäki PK 2.17,70. kalusteita, talonpoikaisvaatek., pöytiä, lasia, posliinia, seinäkelloja, tauluja, valaisimia, uusia silkki-, villaym. (06) 2412 3241 tai 044 7699 241 ja kunnanjohtaja Erkki Salmén, puh. rokokoosohvar., jugend ja kustavil. Työajasta runsaat puolet käytetään palkanlaskentatehtäviin ja loppuosa edunvalvonta-tehtäviin. Myyd. VETELI (KP) Kaustisen Pohjan-Veikot vei voiton nuorten yleisurheilun Vattenfall-seuracupin Vetelissä järjestetyssä piirikisassa. Pituus: 1) Tuomo Marttila KT 4,02, 2) Eero Santaharju LoVe 3,43, 3) Tuure Blomqvist KV 3,40, 4) Perttu Männistö KaJu 3,32. Rauma 0400 566 691 Halutaan vuokrata rivitalo / kerrostalo YKSIÖ / KAKSIO Kokkolan keskusta / lähiympäristö. 600 m: 1)Joni Virkkala KV 2.03,80, 2) Kalle-Markus Manninen KaJu 2.04,45, 3) Antti Kangas KT 2.04,86, 4) Juuso Haapala HU 2.14,65, 5)Sami Pahkala HU 2.17,93, 6) Janne Jaakola LoVe 2.30,42. 77.000 km, cd-radio, ABS, siisti farkku Tänään netissämme 329 kpl autoja Peugeot Partner 1.9d -99 11.900 e Aj. KESKIPOHJANMAA Myytävänä Hengellinen toiminta Myytävänä moottoriajoneuvoja Kuulutukset Kiinteistöjä myydään Huutokaupat Halutaan vuokrata Avoimet virat MYYTÄVÄNÄ 2 kpl PARITALOHUONEISTOA Teerijärvellä, Sepäntie 2, 64,5 m², 2 h+k+s+ Tulikivi takka ESITTELY Lauantaina 18.6
Viihdettä elämään NYT Experteissä kautta maan! Myymälät täynnä tarjouksia TULE! Ultrakompakti koko ja tyylikäs muotoilu • helppokäyttöinen, selkeät valikot • 4,1 megapikseliä • 3x optinen zoom • lithium-akku ja laturi • 32 Mt sisäinen muisti • rajaton videokuvaus äänellä • PictBridge-yhteensopivuus 169 € 169 € Photosmart r607 digitaalikamera SÄÄST Ä 180 €! ARC5555 jääkaappipakastin 4,1 MEGA PIKSEL IÄ 3x OPTIN EN ZOOM Voita päivä Matti-elokuvan kuvauksissa www.expert.f i T uplasti B onusta! T uplasti B onusta! SÄÄST Ä 100 €! Expertiltä saat 17.-18.6. 2005 Ilmoitusliite YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti. ostoksistasi NV-GS75 digitaalinen DV-videokamera 3CCD-kennoinen kamera • Crystal Engine -kuvanparannustekniikka • ainutlaatuinen Joystick • pimeäkuvaus väreissä • kuvausvalmiina 1,7 s • 2,5-tuumainen LCD-näyttö • samanaikainen videoja still-kuvien tallennus • SD-muistikortti • Webcam-toiminto • USB-liitäntä (USB 2.0 HS -yhteensopiva) • DV-/analoginen ulostulo • 1,7 megapikselin still-kuvat • PictBridgeyhteensopiva Jääkaapin nettotilavuus 210 l • pakastimen nettotilavuus 92 l • alumiininen pullohylly • läpinäkyvät laatikot myös pakastimessa • mitat: K 1880, L 600, S 600 mm Picnicreppu arvo 45 € Tarjous voimassa 31.8.2005 asti 499 € 499 € A-ENER GIALUO KKA! KAUPA N PÄÄLLE ! 349 € 349 € 895 € 895 € 995 € 995 €. 1 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 17.6
2005 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Expertiltä saat 17.-18.6. 2 x Scart, S-Video, videokamera ja kuulokkeet Maailman ympäri 80 päivässä Canal Digitalin KIOSKpalvelussa kesäkuusta alkaen Talking Lives Canal Digitalin KIOSK-palvelussa kesäkuusta alkaen HUIPPU -UUTUU S DIGI TAULUTV! 449 € 449 € SÄÄST Ä 50 €! AAA-KO NE! 1799 € 1799 €. ostoksistasi 26PF5520D 26" Digitaalinen taulutelevisio Taulu-tv sisäänrakennetulla digivirittimellä antenniverkkoon • WXGA LCD -näyttö, HD-valmius, 1366 x 768 pikseliä • Digital Crystal Clear -kuvanparannustekniikka, Progressive Scan • kortinlukija-adapteripaikka Conax-maksuohjelmia varten • digitaalinen ja analoginen viritin = nauhoita toista, katso samalla toista • monipuoliset liitännät, mm. DVI-I, 2 x Scart, S-Video ja kamera 26” Jopa 8,6 miljardia väriä• G8-plasmapaneeli • 852 x 480 pikseliä, VGA-tarkkuus • 2000 sivun teksti-tv • kontrastisuhde 4000:1 • uusi VieraG2-koneisto • VIERA Colour Management System • Sub-Pixel Control – pikselien hallintajärjestelmä • Q-Link • liitännät: Component video-tulo, S-video-tulo, 3 x Scart, AV-tulo • mitat: L 1068, K 701, S 97 mm 42” CD-levyjen toisto • FM/MW –viritin • selkeä LCD-näyttö • paristoja verkkovirtakäyttöinen AZ1004 CD-radionauhuri Portaaton linkousnopeuden säätö • täyttömäärä 5 kg • vapaavalintainen pesulämpötila • määräautomatiikka • päivittäispesuohjelma • villakehto • tasapainotusjärjestelmä • helppo sijoittaa • pesutulos A • energialuokka A • linkoustulos C • mitat: K 900, L 400, S 600 mm AWT 5109 pesukone 4 pesuohjelmaa, Auto-ohjelma • monipuolinen korirakenne, mm. 2 Perjantaina 17.6. kääntyvät lautastelineet • AquaStopvesiturvajärjestelmä ja elinikäinen AquaStop-takuu • hiljainen käyntiääni • A-energialuokka, A-pesuja -kuivaustulos • mitat: K 810-870, L 598, S 570 mm SE34M252SK astianpesukone 399 € 399 € LINKO US 120-10 00 K/MIN A-ENER GIALUO KKA! LINKOU S 1000 K/MIN 299 € 299 € Linkousnopeus 1000 k/min • markkinoiden suurin rumpu (43 l) ja suurin täyttöluukku (lev. 21,5 cm) helpottavat pyykin käsittelyä • käsinpesuohjelma pesee aratkin tekstiilit • 32 min pikapesu • lisähuuhtelu • mitat: K 850, L 400, S 600 mm CTS 100 pesukone AUTOM AATTIN EN 3in1 -TOIMIN TO 599 € 599 € Candy CTD 133:n ostajalle KAUPAN PÄÄLLE Hooverin Sprint TW 1650 imuri CTD 133 pesukone 469 € 469 € A+ ENERGI ALUOK KA! ALLERG IAOHJE LMA! 399 € 399 € Pesutulos A+ • linkous 1300 k/min • pesuvaiheen näyttö • 32 min pikaohjelma • ajastin 1-12 h • 5 x huuhtelu • Mix & Wash -ohjelma • mitat: K 850, L 400, S 600 mm Sisältää pöytäjalustan TH-42PA50 42” plasmatelevisio DMR-ES10 tallentava DVD-soitin Tallennus: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R • toisto: DVD-RAM, DVDRW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Audio, MP3, JPEG • 1 s pikakäynnistys • digikuvien tallennus ja katselu • korkealaatuinen tallennusjälki LPtilassa • väri: hopea • Component videolähtö, optinen lähtö, S-video-in/out, AV in/out, 2 x Scart • mitat: L 430, K 63, S 350 mm 32PF4320 32" LCD-televisio 32” 32" High-definition laajakuva LCD-näyttö • resoluutio 1366 x 768 pikseliä • Crystal Clear III ja 2D kampasuodin -kuvanparannuspiirit tarjoavat puhtaan kuvaja väritoiston • Active Control + valoisuuden tunnistus • PC:n ja tv-kuvan yht'aikainen katselumahdollisuus • monipuoliset liitännät The fighting temptations Canal Digitalin KIOSKpalvelussa kesäkuusta alkaen AZ2538 MP3-CD radionauhuri Sopii pystytai vaakaasentoon • USB-tietokoneliitäntä • MP3CD-toisto • peliportti • äänitilojen esiasetukset • kappaleen nimen näyttö 149 € 149 € T uplasti B onusta! 59 € 59 € ARVO 99 € Maksimiteho 1600 W, imuteho 220 W • imutehon säätö • pestävä poistoilman suodatin • toimintasäde 9 m 2595 € 2595 € SÄÄST Ä 404 €! 2999 € 2999 € Pelimiehet Canal +:lla kesäkuusta alkaen MULTI FORMA T -TALLEN NUS 299 € 299 € 349 € 349 € SÄÄST Ä 50 €! 1499 € 1499 € 499 € 499 € 28” 28PW6518 28" laajakuvatelevisio 50 Hz • litteä Real Flat -kuvaputki • Crystal Clear III -kuvanparannuspiiri parantaa merkittävästi kuvan laatua • Virtual Dolby Surround: loistava äänimaisema ilman lisäkaiuttimia • teksti-TV 10 sivun muistilla • monipuoliset liitännät: mm
1024 Mt DDR -muistia, 250 Gt kiintolevy • kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -asema • integroitu 11 in 1 –muistikortinlukija • 4 x USB 2.0 -liitäntä, 1 x Multimedia USB -liitäntä • Nero 6, WinDVD 5, Works 8.0 -ohjelma • Norman Internet Control (3 v veloituksettomat päivitykset) • takuu 3 v • puhelintuki (pvm): 3 kk Norman Tietoturva, 12 kk laitteisto ja muut ohjelmat • 1 v käyttöoikeus MusicBrigade-palveluun Maailman pienin monitoimilaite • helppokäyttöinen yksinkertaisilla ja selkeillä pikapainikkeilla • tulostaa valokuvia, grafiikkaa ja asiakirjoja niin väreissä kuin mustavalkoisena MONIT OIMIK ONE Microsoft® Windows® XP Home Edition • Intel® Celeron®M350-prosessori • 512 Mt 266 MHz:n DDRPC2700-muisti (2 x 256 Mt)• 40Gt EIDE kiintolevy, ATA1004200 k/min • 15,0 tuuman XGATFT-näyttö • Intel® Extreme Graphics 2 • 64 Mt jaettua näyttömuistia • IEEE1394-liitäntä • DVD Writer dual format (+/-R+/-RW) Pavilon ZE 2110 EA Malliston myydyin kone • hiljainen ja tehokas AMD Athlon 64 3200+ suoritin • Nvidia Geforce 6600 näytönohjain • 802.11 b/g, langaton hiiri ja näppäimistö • DVD 16x ja DVD +/-R/RW double layer • 9-in muistikortinlukija • laaja ohjelmistopaketti, mm. 2005 Ilmoitusliite In te l, In te l lo g o , In te l In s id e , In te l In s id e lo g o , In te l C e n tr in o , In te l C e n tr in o lo g o , C e le ro n , In te l X e o n , In te l S p e e d S te p , It a n iu m , P e n ti u m , ja P e n ti u m II I X e o n o v a t In te l C o rp o ra ti o n in ta i ty tä ry h ti ö id e n s ä ta v a ra m e rk k e jä ta i re k is te rö it y jä ta v a ra m e rk k e jä Y h d y s v a ll o is s a ja m u is s a m a is s a . AMILO L1300-5 TFT-näyttöjen hinnat koneen ostajalle: 19” 17” 369 € 369 € 269 € 269 € SCALEO Pi P4 515-60 NYT EXPERTEISSÄ MuVo Micro N200 Kompakti & kevyt – 33.5 x 65.5 x 13 mm, 34 g AAA-paristolla • 128, 256, 512 megatavun tai 1 gigatavun muisti – tallentaa jopa 2/4/8/16 h MP3-musiikkia tai 4/8/16/32 h WMA-musiikkia • monipuolinen äänentallennus • MP3tallennus linjasisääntulosta • 15 h toistoaika yhdellä paristolla • nopea tiedonsiirto PC:stä – USB 2.0 -yhteensopiva • helppokäyttöinen – taustavalaistu monikielinen LCD-näyttö Zen Micro 5 Gt MP3-soitin 2500 musiikkikappaletta (5 gigan kiintolevy) • mitat: 84 x 51 x 19 mm • valikkonavigointi sormella • radiovastaanotin ja digitaalisanelin • ladattava ja vaihdettava akku 12 h soittoajalla • iso LCD-näyttö ja sinihehku • USB 2.0 -liitäntä • nappikuulokkeet ja MediaSource-ohjelmisto C-100 MuVo Sport MP3-soitin Roiskevesitiivis kumipinta • tuki useille musiikkitiedostoille, kuten MP3, WMA ja DRM-suojattu WMA • 256 Mt muistiin voi tallentaa 60 MP3-kappaletta tai 120 WMA-kappaletta • monipuolinen ajanottokello • FM-radio • AAA-paristot • tukee ladattavia NiMH-akkuja • USB 1.1 ja USB 2.0-yhteensopiva • käyttöliittymä suomeksi 512 Mt 129 € 129 € 1 Giga 179 € 179 € 249 € 249 € Pienikokoinen ja luotettava kaksitaajuuspuhelin • tilaa jopa 50 tekstiviestille 59 € 59 € KATSO HINTA A! Kaiutinpuhelin, numeronäyttö valokuvalla, äänentarkennus ja sisäänrakennettu antenni • VGA-kamera • 65 000 väriä • GPRS, mms, wap, T9 • 40kanavaiset polyfoniset soittoäänet SGH-E330 kamerapuhelin 199 € 199 € Uusi X460 yhdistää elegantin, yksinkertaisen muotoilun ja edistyneen teknologian • paino vain 75 g • antenni on sisäänrakennettu SGH-X460 matkapuhelin 159 € 159 € AMD Athlon™ 64 3500+ -suoritin • Microsoft Windows XP Home SP2 FI käyttöjärjestelmä • 1024 Mt DDR RAM -muistia, 250 Gt SATA kiintolevy • Kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -asema sekä lukeva DVD-asema • 6x USB 2.0 -liitäntä, 2 x IEEE1394 Firewire-liitäntä • integroitu 11 in 1 -muistikortinlukija • nVidia Geforce 6600 -näytönohjain, 256 Mt • ViVo, DVI • integroitu 5.1 -äänipiiri sekä S/PDIF • aktiivikaiuttimet • Microsoft Works Suite 2004, Win DVD 5 Dolby Digital-, Nero CD-Makerja Pinnacle Studio 9SE • Norman Internet Control (3 v veloituksettomat päivitykset) • takuu 3 v • puhelintuki (pvm): 3 kk Norman Tietoturvaohjelmisto, 12 kk laitteisto ja muut ohjelmistot •1 v käyttöoikeus MusicBrigade-palveluun. 999 € 999 € 189 € 189 € SCALEO TaA64 350-60 KAUPAN PÄÄLLE Logitechin laukku ja hiiri! Arvo 69 € Intel® Pentium® 4 Processor 515 • Microsoft Windows XP Home FI/SWE/ENG -käyttöjärjestelmä • nVidia GeForce Go 6200TC -näytönohjain, 256 Mt, Tv Out. 699 € 699 € 3-taajuuspuhelin • täysmittainen näppäimistö • tekstinkäsittely-, taulukkolaskentaja esitysohjelmat, sähköposti • 80 Mt muisti • nopeat tiedonsiirtoyhteydet: EGPRS (EDGE) • takuu 24 kk Älypuhelin Sisäänrakennettu VGAkamera • videonauhuri, jolla voi nauhoittaa jopa 50 sekunnin mittaisia videotallenteita • XHTML-selain EDGEja GPRS-yhteydellä • multimediaviestit • sähköposti ja chat-keskustelut • takuu 24 kk Intel® Celeron® M 370 -suoritin • Microsoft Windows XP Home FI/SWE/ENG -käyttöjärjestelmä • 512 Mt nopeaa DDR -muistia, 60 Gt kiintolevy • kirjoittava Dual Layer DVD ±RW±R -asema • 3 x USB 2.0 -liitäntä, TV-Out, S/PDIF • Microsoft Works 8.0 • paino 3 kg • Norman Internet Control 3 v veloituksettomat päivitykset • takuu 2 v • puhelintuki (pvm): 3 kk Norman Tietoturva -ohjelmisto, 12 kk laitteisto ja muut ohjelmistot • 1 v käyttöoikeus MusicBrigade-palveluun. 3 KESKIPOHJANMAA Perjantaina 17.6. MS Word, Apple iTunes ja HP Image Zone Hinta ilman näyttöä Pavilion t3049 pöytäkone 17” TFT-näytöllä 799 € 799 € HP psc 1215 tulostin/skanneri/ kopiokone 79 € 79 € KATSO HINTA A! sisältää litteän näytön Hinta ilman näyttöä UUSI DESIG N! 99 € 99 € 99 € 99 € 256 Mt 256 Mt 999 € 999 €
(06) 831 4630 ma-to 9.30–17.30, pe 9.30–18, la 9.30-14 349 € 349 €. hellävarainen villaohjelma ja siliävät erikoisohjelma • tehohuuhtelu • täyttömäärä 5 kg • mitat: K 850, L 600, S 590 mm KUIVAU SAJAN NÄYTTÖ 599 € 599 € 599 € 599 € PESUAJ AN NÄYTTÖ AJASTI N ARVO 100 € SÄÄSTÄ 199 €! TORNI YHTEEN SÄ 999 € 999 € KAUPAN PÄÄLLE EDC 5330 tai EWF 1422 ostajalle AUTOJÄÄKAAPPI 299 € 299 € 349 € 349 € SÄÄSTÄ 50 €! ANTIBA CTERIA -KÄSITT ELY AntiBacteria-käsittely estää mikrobien kasvun ja leviämisen • jääkaappi 166 litraa, pakastin 55 l • pakastusteho 3 kg/vrk • jääkaapissa automaattisulatus • mitat: K 1400, L 550, S 600 mm KS 24V04 jenkkikaappi HUIPP UTYYL IKÄS! TERÄS PINTA CPCA 2555 A jenkkikaappi A-energialuokka • tilavuus: jääkaappi 179 l, pakastin 36 l • pakastusteho 3 kg/vrk • lasihyllyt sekä monikäyttöiset lokerikot ovessa ja kaapissa • pyöristetty muotoilu • ovien kätisyys vaihdettavissa • mitat: K 1420, L 540, S 550 mm 599 € 599 € ANTIBA CTERIA -SYSTEM Jääkaappi 227 l, pakastin 84 l • elektroninen lämpötilan säätö ja valvonta • jääkaapissa neljä turvalasihyllyä • pakastimessa kolme pakastuslaatikkoa • ovien kätisyys vaihdettavissa • B-energialuokka • mitat: K 1850, L 600, S 600 mm KG36S3EV jääkaappipakastin LISÄPA KASTIN TILAA! Nettotilavuus 212 l • pakastusteho 14 kg/vrk • pikapakastus • B-energialuokka • mitat: K 865, L 806, S 648 mm AFG 622 säiliöpakastin 299 € 299 € KOKKOLA, Tehtaankatu 8, p. Expertiltä saat 17.-18.6. suodattimelle ja vesisäiliölle • mitat: K 850, L 600, S 580 mm EWF1422 pesukone Elektroninen ohjelmakoneisto • pesuja energialuokka A • linkous 1400 k/min • mm. 4 Perjantaina 17.6. ostoksistasi T uplasti B onusta! www.expert.fi 499 € 499 € ERC3705 jääviileäkaappi Käyttötilavuus 361 l • energiankulutus 179 kWh/vuosi tai 0,490 kWh/vrk • tukevat turvalasihyllyt • pullohylly • teräskahva • automaattisulatus • Bacteria safe -pinnoite jääkaapin sisäpinnalla • mitat: K 1800,L 595, S 600 mm EUC3105 kaappipakastin Käyttötilavuus 268 l • energiankulutus 306 kWh/vuosi tai 0,838 kWh/vrk • pakastusteho 24 kg/vrk • pikapakastuskytkin • läpinäkyvät pakastuslaatikot • pakastustarjotin • mitat: K 1800, L 595, S 600 mm A-ENER GIALUO KKA! A-ENER GIALUO KKA! 759 € 759 € 599 € 599 € Käyttötilavuus: jääkaappi 245 l, pakastin 92 l • jääkaapissa automaattisulatus ja turvalasihyllyt • tilavat vihanneslaatikot • pakastusteho 4 kg/vrk • pakastimen lämmönnousuaika 20 h • mitat: K 1850, L 595, S 600 mm ERB8641 jääkaappipakastin A-ENER GIALUO KKA! EDC5330 kuivausrumpu Automaattiset kuivausohjelmat • sisävalo • täyttömäärä 6 kg • ajastin • merkkivalot mm. 2005 KESKIPOHJANMAA Ilmoitusliite Meiltä saat YkkösBonusta! YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi 1000 €:n kertaostorajaan asti
Perjantaina 17.6.2005 19. KESKIPOHJANMAA
94’.) Romanttinen komedia leskeksi jääneestä kirurgista, joka haluaa osansa seksuaalisesta vapautumisesta. Wenzel tutustuu Vilhun kotiin ja kokoelmiin. 964833 15.10 Tänään otsikoissa. 903456 14.50 Beyblade. Hollywoodin kulta-ajan komediat mieleentuova ratkiriemukas sekoilu kahdesta työttömästä näyttelijästä, jotka tahtomattaan päätyvät salamatkustajiksi Eurooppaan purjehtivalle valtamerialukselle. Juontajana Simo Frangen. 6875147 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Perjantaina 17.6.2005 . 9450479 16.05 Oikeus ja kohtuus. 393901 20.15 Unelmakämppä Australiassa. 213746 18.00 Nanny. 97185 17.50 Alueellinen uutislähetys. Sami Hyypiä kertoo, millaisia nousuja ja laskuja on huippu-urheilijan uralla. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. 5650217 16.40 Päivien viemää. Vanki on tietokonenero, joka on avustanut huumerikollisia piilottamaan rahojaan. 27340 11.25 Angela Anakonda. Amazonien kopla on napannut kiinni vaarallisen rikollisen, mutta uhkaa päästää hänet vapaaksi, ellei heidän erikoiseen vaatimukseensa suostuta. 3568901 12.10 STOP. Stereo. 3462678 15.00 Tv-uutiset. Leonardo da Vilhu. 795185 17.55 Voittoputki. Erik Lindström featuring: Come rain or come shine. Eurooppalainen piirrossarja joukosta eläimiä, jotka ovat eri tavoin päätyneet Nooan saarelle, merellä ajalehtivalle maakappaleelle. Darrin pannaan asialle hankkimaan rohtoon tarvittavia aineksia. 7.50 Kuninkaantiellä halkipoikki Suomen 8.12 Suora lähetys Korjaamolta jatkuu: meneillään on design-boomi 8.20 Taru Tuukkanen, suomalainen naiskoripalloilija Espanjan Leonista 8.35 Korjaamon Ilme 8.45 Kesäpormestari Jussi Halli 8.50 Nightwishin Tarja Turunen ja festivaalikesän odotus. 7633456 17.45 FST: BUU-klubben: Nooan saari. 2644920 23.25 Minä vakooja. 3636920 19.45 SF-studio. 4671098 23.15 IS Urheilu-uutiset. Perinteiset yhteislaulajaiset v.1995 Tampereella Vanhan kirjastotalon puistossa, isäntänä Mikko Alatalo, illan erikoisvieraana Joel Hallikainen. Improvisaatiotehtävässä esitetään vapaavalintainen näytelmäpätkä ja sen jälkeen suunnataan jännittävälle seikkailuradalle. Niin skootterin kuin autonkin luvatonta käyttöönottoa, venäläistä yllätyksellisyyttä, koirapuiston vartiointia, juomakassin nostoa, karkkikaupassa maistelua kaikkea mahdollista irvailua löytyy Guy Ritchien ja kumppaneiden ohjelmistosta tänään. Osat 5/26: Norsut pulassa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Anne Saarikettu (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 5938920 09.05-10.00 Kotijoukot. Pätkätyöläinen Reba opettajaa koulussa, jossa Cheyenne ja Van opiskelevat. 9716758 18.45 Uusi Kino 10 v: Terveiset Sochista!. 1984982 18.35 Uutisotsikot. 9520369 10.15-11.13 Holby Cityn sairaala. Mv. 5547814 17.30 Vaimoni on noita. 2274659 15.20 Jamien keittiössä. 95303659 14.40 Elämäni eläimet. Ajatus uskosta. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Takaiskuja. 1447746 18.20 Suomi puhuu. Uusinta. 2408681 00.15-00.25 Euronews. 2246470 06.00 Tellus-tietovisa. 3931098 15.10 Rakkauden tähden. 1925291 23.40 Petkuttajat. Näe miten kaikki alkoi. merikrottia ja viinissä haudutettua kaniinia. 584807 14.20 Kaivarin kesäkonsertti 2005 kulissien takana. Housuttomat miehet ja kylmä sota. 2959415 12.45 Maali!. Selostajina Asko Arkkola ja Lassi Tilander. Ginger haluaisi jatkaa kuuluisana olemista vielä pitkään, mutta Jeff on eri mieltä asiasta. 992920 20.25 Suurin pudottaja. Kesto 97 min. USA 1998 6470036 01.25-01.55 Reba. 476123 15.15 Vaaleanpunainen pantteri. Kone kaapataan, ja vanki viedään koneesta laskuvarjojen avulla. Uusinta. 9364681 15.50 Felicity. Finaali. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. http://buu.yle.fi 12611 18.15 FST: TV-nytt. USA. 925340 19.25 Päivän sää. 3596551 17.20 TV2: Hui Hai Hiisi: Lintu. 938678 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Tekstitetty suomeksi. 291524 19.00 Seitsemän Uutiset. Romeo ja Julia. Hennessyt lähtevät lomalle Floridaan, missä Cate tapaa vanhan heilansa. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Taakse jää ylihuolehtiva äiti ja perillä odottaa rakkaus. Vieraana Hanna Pakarinen. 8133920 15.15 Skabadabaduu!. Syntyykö Hiisivuoressa sankareita. 494 21.30 Kotikäynti. Pieni ja kätevä kelluliivi toimiiko tosipaikassa. 3787456 23.15 Kulttuuriuutiset. 97104 19.35 Puskuri. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Laki on kaikille sama. 699982 20.05 Pomo paiskii hommia. 5147678 19.30 Kaiken se kestää. Uusinta. 4315291 13.45 Rap-stara. Stereo. 60901 15.05 Euronews. 334104 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Kuka saa myyntivoiton lisäksi mittavan pääpalkinnon. kansanedustajan käyttäytyminen 87042384 09.15 Sydämen asialla. Mainio Angela Anakonda jatkaa luokkatovereineen värikästä kouluelämäänsä. Bob hermostuu Mauricen asenteeseen. 97920 18.15 Kakkosen kesäsää. Vieraana Hanna Pakarinen. 4520272 00.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. Unelmakämpän alkuperäinen, australialainen versio. UUSI SARJA. 1713727 11.40 Etsi viisi virhettä. 940562 20.30 Tv-uutiset ja sää. Amerikkalainen draamasarja. Päätepiste. juontaja-malli Krista Järvinen ja artisti Teuvo Loman. Toisen tarinan kertoo 17-vuotias näkövammainen pikajuoksija Viljami. 7104 06.30 YlekaX. Suora lähetys. Virtanen Mustanaamio. Kesätapahtumien luvatussa maassa Seinäjoki on huippuluokkaa: kolmen viikon sisään kaupunki täyttyy kaksi kertaa ääriään myöten juhlivista ihmisistä. 418833 21.00 Thilia Thalia. Urakka alkaa. Byron käy romanttisilla treffeillä neljän naisen kanssa. Japanilainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. 7080901 21.00 A-studio. 6233524 22.30 Sinkkuelämää. 76659 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Chloe saa valita nimen Wesleyn perheen uudelle tulokkaalle. Hiiskumaton hiljaisuus. Madrid. MV. USA 1994 5855746 23.10 Myöhäisuutiset ja sää. Stereo. 1688524 15.55 TV2: Summeri. Hääpäivä koittaa sateisena.Osa 6/6. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 7811122 18.55 Kadonneet maailmat. 3989456 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli. Kesto 97 min. 31074727 10.00 TV2: Summeri. Leipomoketju. Jokainen voi olla rap-stara! 530524 14.15 Voittoputki. 4934098 10.10 Tv-uutiset. Kilpailijoina Tapani Kalliomäki ja Suvi-Sini Peltola Lahden Kaupunginteatterista sekä Tatu Siivonen ja Eriikka Väliahde Pyynikin Kesäteatterista Tampereelta. Amerikkalainen draamasarja. 7.12 EU-huippukokous Brysselissä 7.20 Raoul Grünstein ja Kulttuuritehdas Korjaamon synty & toiminta 7.40 Suomalaiset ja onnellisuus, mahdoton yhtälö. Risto Vilhunen alias Leonardo da Vilhu on taiteilija ja taiteen kerääjä. 579369 21.05 Elokuva: Drop Zone – Pudotusalue (K15). Kylän rauha katoaa, kun merirosvoradio lähettää rockmusiikkia ja vaarallisia huumeita löytyy piraattilevyjen joukosta. Osa 1/5. 2867524 22.00 Kymmenen Uutiset. Tyson kohtaa Gordon ja Max Zeon maailmanmestaruuden finaaleissa. Uusinta. Vaihtokauppa. 2652949 23.20 FST: Kvällsnytt. 5478901 18.36 Pisara. Stereo. Nick debytoi tiskijukkana yrittäessään selvittää juttua. Remonttia saa tehdä vain työajan ulkopuolella, ja koko 12 viikon aika on asuttava remonttikaaoksen keskellä. 74982 20.55 Urheiluruutu. 6706036 22.50 Iwo Jima. Kilpailu huipentuu suureen pow-wow-tapahtumaan Väskin merirosvolinnakkeella. www.yle.fi/summeri 4705727 16.55 Muumilaakson tarinoita. 378272 08.00-08.30 Mobiilipeli: Blockate. Nelonen seuraa turnausta perjantaista sunnuntaihin suoralla lähetyksellä, Nelonen Plus sunnuntaina. Bollywood. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 6834369 16.55 Sähkeuutiset. Selostajana Timo Pulkkinen, kommentaattiorina Erkki Mustakari. 7.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt, 9.10 YLE News, 7.10 Hallituksen toiminta kiperissä lakoissa, 7.18 Perjantaipörssi vieraana Eva liljeblom, 7.50 Nuoret ja EU:n tulevaisuus, 8.15 Virallinen valvoja Aulis Gerlander jää eläkkeelle, 8.21 Aku Ankan uusi suomalainen käsikirjoittaja, 8.45 Jälkiviisaat aiheena mm. 8832524 18.30 Salatut elämät. 333253 23.10 Formula 1: vapaat harjoitukset. 2292307 23.05 Tv-uutiset. Amerikkalainen komediasarja. Uusinta. Hammasta purren eteenpäin. 77253 17.05 Antiikkia, antiikkia. Tässä jaksossa neljä pariskuntaa saapuu remonttikohteelle hulppeisiin maisemiin, mutta termiitit ja reiät ulkoseinässä vetävät ilmeet vakaviksi. Taran ensimmäisessä oikeusjutussa on kysymys vakavasta onnettomuudesta, mutta myös itsehillinnästä. Kuvasuhde 16:9. Merirosvoradio. Vaikea ratkaisu. 230253 20.35 Makujen matkassa: Floydin kaupunkikierros. Terry lavastetaan syylliseksi, mutta Petellä on asiasta oma näkemyksensä. 214475 18.30 Teinitytön kasvatusopas. 2462949 19.00 Tammerkosken sillalla – silloin. Solistina Eriikka Väliahde. 8780524 16.00 Tv-uutiset. 4610253 23.25-02.00 Golfia: US Open. Visailemassa mm. Tuomari määrää Alan Shoren puolustamaan murhasta syytettyä nuorukaista, joka väittää ampuneensa huumevälittäjänsä itsepuolustukseksi. Eläinten johtaja on Nooa, kiltti ja viisas jääkarhu. Keith Floyd perehtyy asiaan maistelemalla paikallista kinkkua ja loihtii itse tarjolle mm. Loppukilpailu alkaa kullanhuuhdonnalla. Jännitys ja piinaviikot huipentuvat julkiseen huutokauppaan, jossa selviää lopullinen voittaja. Professori Manfred Korfmann on etsinyt 15 vuoden ajan tarunhohtoista Troian kaupunkia Luoteis-Turkista. Tapaa Berenike-keiju, Matti Meninkäinen sekä rohkeat ihmislapset vuoren uumenissa ja näe, onnistuuko lapsilta Hiiden lumouksen murtaminen. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 6359271 13.20 STOP. Miia Nuutila juontaa, Eppu Salminen ja AnnaLeena Härkönen tuomareina. 11611 16.05 Wycliffe. Toimintaelokuva, jossa Wesley Snipesin esittämä poliisi Pete lähtee veljensä Terryn kanssa lentokoneella kuljettamaan tärkeää vankia ja todistajaa varmempaan vankilaan. Lyhytelokuva Auliksesta, joka uskaltautuu ensimmäiselle ulkomaanmatkalleen. 222494 19.00 Unelmien poikamies. Miten madridilaiset saavat seitsemän ateriaa mahtumaan päiväänsä. Caroline levittää miehestään perättömiä juoruja. Viihteellinen tietokilpailu olennaisen ja epäolennaisen äärellä. Cruisaajien terveiset veroministerille. 7048746 18.00 Tv-uutiset. 937253 21.25 Guy Ritchien jäynät. 3574630 21.03 Keno. 11465712 07.00 Huomenta Suomi. Mukana muutama henkilökohtainen tavara, edessä 12 viikon mittava urakka remontoida, suunnitella, toteuttaa. Toisen tarinan kertoo 17-vuotias näkövammainen pikajuoksija Viljami. Neljä australialaisparia muuttaa suositun Bondi Beachin alueelle remontoimaan neljää identtistä kämppää. 768291 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Sami Hyypiä kertoo, millaisia nousuja ja laskuja on huippu-urheilijan uralla. 3687253 17.25 Nelosen uutiset ja sää. Päätöksiä. Osa 2/3: Troian etsintä. Kolmas ratsastaja. 1022320 18.05 Salatut elämät. Samantha sairastuu ja menettää voimansa. 501562 18.35 FST: OBS. Kotimaisen jazzin katselmus. Valmistumisen jälkeen Felicityn ja Benin pitää valita, jatkavatko he elämäänsä yhdessä vai erikseen. Tuotanto Gruppen Fyra. Ajankohtaista. Tiedä ja ole nopea, tule mukaan Voittoputkeen! Voittajille jaossa mukava summa euroja. Osa 10/10: Finaali. Tyttö tuli. ja käytettävissä rajattu, samansuuruinen budjetti. Kenen asunnosta maksetaan eniten. 7173302 06.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Pääosassa Gruppen Fyra. 2533456 17.00 Tv-uutiset. 589746 22.20 Tulosruutu. 5568307 17.00 Melrose Place. 7636543 17.40 Viittomakieliset uutiset. Kelly ja Scotty etsivät kaksoisagenttia, jonka vihollispuoli haluaa vastineeksi amerikkalaisen lentäjän vapauttamisesta. 33104 17.35 Jazz1. Pari aspiriinia ja lasi pyöriäisen maitoa. www.yle.fi/summeri 44833 11.00 Jytäkytät. Elämä peruttu ihmisiä sodassa: Perinteisen sotaelokuvan kuuluisa klassikko karskista kersantista, joka kouluttaa merijalkaväen alokkaita Tyynenmeren taisteluihin
23.35 Keski-Suomen uutiset. 23.25 Väder. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 RADIO DEIN AAMU. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. Mustavalkoinen elokuva perustuu runoilija Jacques Prévelin romaaniin ja sen on ohjannut Gérard Mordillat. Semmoisen hänelle varasi Allan Dwanin ohjaama Iwo Jima (1949), Tyynenmeren kuuluisia taisteluita muisteleva sankaridraama. Siinä vanha tuttu naukkailija, brittikokki Keith Floyd tekee viiden pysähdyksen nautinnollisen kierroksen Euroopan pääkaupungeissa. 18.00 Uutiset. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 10.20 Tracey McBean. 3.00 Numbers. 16.45 Onnittelut ja tervehdykset. 20.20 Regionala nyheter. 21.10 Naistenlehtikatsaus. 21.00 Purjehdus: Seamaster Sailing. 17.55 YLE news. 04.02 Ylen aamu. 18.00 Tiededokumentti: Kasvien voima. 21.00 VOA. Sara ja Anastasia. 10.30 Onnentoivotukset. Vauhtihirmut. Walter Matthau on leskeksi jäänyt kirurgi, joka haluaa osansa seksuaalisesta vapautumisesta. (97 min) MTV3 klo 23.40 Pekka Eronen Matthau kohtaa kesyttäjänsä Yhteislaulun yhteisöllisyydessä piilee jotakin merkittävää. Nuori runoilija Prével ihailee Artaud’ta ja haluaisi tämän suosituksin kohota tunnettujen runoilijoiden joukkoon. 22.05 Ravi-tv: Kaustisen ravit. 16.35 Ritari Ässä. 17.55 Löpsedeln. Ravikooste hevosurheilun ystäville ja pelaajille. 00.00-00.35 Uutispäivä. Paneutuessaan katsomaan dokumenttielokuvaa Antonin Artaudin seurassa (En compagnie d’Antonin Artaud) on kuitenkin syytä muistaa, että mestari kuului niiden huippulahjakkaiden joukkoon, jossa nerous ja hulluus viihtyivät täydellisessä symbioottisessa suhteessa. 11.10 Päivän vieras. 20.30 Fortet. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 19.00 ALUEELLISTA OHJELMAA. 20.00 Watts-makasiini. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Onneksi se ei olekaan Rockin klassikkolevyjen tehtävä. Isopahana toljottaa Gary Busey. 5.05 Köket. Jonkin sortin flirtti on päällä vähän jokaisen sairaalan yksilahkeisen kanssa. 09.05 Sää 09.06 Maakuntaradio. 08.15 Maakuntaradio. 24.00 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. Ohjelmasarjaa ei kannata katsella nälkäisenä, niin herkullisen, kauniin ja houkuttelevan näköisiä annoksia Floyd esittelee ja kokkaa – milloin missäkin. Doetinchem, Hollanti. 13.40 Dagens rätt. Matthaun ja Jacksonin tarmokas nokkapokka tuo mieleen Spencer Tracyn ja Katharine Hepburnin komediat, joissa aikansa armoitetuin nahinapari pisti toistensa näkemykset lujille ja hormonit liikenteeseen. 09.10 YLE News. Kaikki yhtyeen jäsenet kiittelevät Rockia siitä, että tämä pystyi potkimaan heitä entistä pitemmälle. 15.00 Uutiset ja sää. 11.00 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. 18.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 18.00 X3M-Nyheter. 14.00 Terveysuutiset. Matthau esittää kirurgi Charley’a, joka leskeksi jäätyään on päästänyt sisäisen rilluttelijansa valloilleen. 15.10 Kultakuume: Kuopio tanssii ja soi. 02.00 Uutiset. 5.30 Köket. Toimittaja: Arto Ojaniemi. Äänessä ovat pääosin Metallican voimakaksikko Hetfield ja rumpali Lars Ulrich sekä tuottaja Bob Rock. 20.30 X3M-Sporten. Osa 3/13. 17.35 Country/Jazz/Jivetuokio. Leena Lehtinen. 13.00 Diktatorn. Kuva: Yle/Kuvapalvelu. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Golfin naisten Euroopan kiertueen Arras Open de France Dames -osakilpailu pelataan Le Golf d’Arras -golfkerhon kentällä Arrasissa Ranskassa. Tuotanto Euronews. 10.25 Maakuntaradio. Tucci ja Oliver Platt esittävät kahta työtöntä näyttelijää, jotka tulevat loukanneeksi tähtinäyttelijää (Alfred Molina), ja päätyvät sitten tämän kanssa samalle loistoristeilijälle. 21.03 Sportradion. 18.50 Iltahartaus. 20.30 Visgalleriet. Tomi ja Veli. 11.55 Päivän mietelause. 19.30 E! Entertainment: Tähtityyli. 09.00 Koulun jälkeen 09.20 Lasten kotipuu. 2.15 Uutiset. 18.45 Uutiset. 19.00 Keno. 20.03 Sää. 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus; toim.Hannu Penttinen. Elokuva (u) 22.15 GOD TV 06.10-08.30 Polttopallo. 13.00 Maailman konserttilavoilta. 21.00 Bad Taste 00.05 Nattklassiskt. Heti alkuun laulaja-kitaristi James Hetfield nimittäin kertoo, miksi hän kutsuu levyä Black Albumiksi. 19.00 Hästfolk. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiosta. Stereo. 1.50–2.40 Parkinson. 19.15 Lokalt väder. Stereo. 16.10 Maakuntaradio. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamu päivää 9.00 Alueuutiset 9.05-11 Tekstiviestiterkut(173191, 2e/viesti) 10.00 Uutiset 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatku 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti(173191, 2e/viesti) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu. Peltsi ja Juhalahti. 7.10 Köket. 17.15 Tänään otsikoissa. 3.50 Dårhuset. Kutsu. Madridissa päivä on pitkä, hyvin pitkä, ja tuntuu siltä, että kissoiksi kutsutut kaupungin asukkaat eivät koskaan nuku. 19.00 Luontodokumentti: Nerokas luonto. Keith Floydin seurassa ei ainakaan ehdi tulla ikävä. 20.35 A niinkuin Itävalta. TV2 klo 20.35 Tuija Heikkilä Herkkukierros Floydin kanssa Flirtti. Sen Mordillat vakuuttavasti todistaa. 10.03 Önska. 20.04 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 3/6: Tuhoutumaton puu. ???. 20.40 Kaakkois-Suomen uutiset. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Firenze. 13.00-15.00 WTA-tennis: Rosmalen, semifinaalit (suora). 01.02 Yöradio. 00.00-01.30 Katapultti 2. 20.30 Curry Curry talkshow. 13.55 Pätkä. Katsaus päättyvään uutispäivään. 16.00 Sommardebatt. Wayne esittää karskin isällistä kersanttihahmoa, joka pistää merijalkaväen pojat lujille näiden itsensä tähden. 18.00 Suunnistuksen Huippuliiga: Suunto Games. Selostaja: Teemu Tyry. 11.55 Hem till gården. Hitaallekaan ei katselunautintoa koidu. 13.10 Hem till gården. 2.10 Million Dollar Mysteries. Taija Kuparinen 19.15 Klubi 700 19.45 Ilouutiset (u) 20.15 Israel Vision. Tarina kulkee yhtä vivahteikkaasti kuin lentokoneesta viskattu keilapallo. 12.00 Urheilun iltapäivä (chat). 15.05 Maakuntaradio. 10.00 Mobiilipeli: Pirates. 14.00 Mobiilipeli: SmashBalls. 18.55 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). TV2 klo 19.00 Juha Seitz Tammerkosken sillalla jälleen YleTeeman Rockin klassikkolevyt -sarja osuu tänä iltana nappiin. 20.00 Nyheterna. 17.05 Dolda kameran. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. ?. 4.10 Resurrection Boulevard. 23.00 Uutiset. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 22.55 Novosti po-russki. 12.25 Melrose Place. 05.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Anne och A-laget. 17.05 Fader Ted. 05.40 Tänään 50 vuotta. 12.00 Uutiset ja sää. Haastattelussa Tony Campolo osa 5/9. Yleisurheilun arvokisamitalistit -sarja esittelee kaikki suomalaiset MMja EMkilpailuissa mitaleita voittaneet urheilijat. 21.50 Merisää. 23.00 Nyhetssammanfattning. 09.45 Lastenkilpailu. (93 min) TV1 klo 21.30 Alas ja lujaa Laskuvarjohyppy – varsinkin vapaa pudotus – on vinhaa seurattavaa. 14.10–14.40 Mat/Niklas. 22.00 Uutiset ja sää. 19.20 Uudenmaan uutiset. 20.30 Rapport. 20.00 EM-rallicross: Sosnová. 0.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. 12.30 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. 22.10 Kultakuume: Kuopio tanssii ja soi. 21.00 Sinkut Losissa. 16.05 Musikrepubliken. 14.25 Maakuntaradio. 00.05 TV-arkisto: Rautalankamusiikkia. 18.00 Aktuellt. 17.00 Pelistudio (suora). Hän esittää yleisön kanssa kappaleet, joista ei pääse enää koskaan eroon, vaikka haluaisikin: Kuurankukka ja Anna vierellesi tulla. 15.55 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Viljo Heino. 0.55 Med liv och lust. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 15.00 Neon. 19.30 Hämeen taivaskanava. 12.55 Maakuntaradio. 07.15 Maakuntaradio. Toinen esitys. 13.00 Rapport. 17.00 Tv-uutiset. 13.30 Tennis: Välierät, WTA-turnaus, Eastbourne, Iso-Britannia. Ensimmäisessä osassa ohjelman isäntä Mikko Alatalo verryttelee paikalle saapuneiden äänijänteitä reipashenkisellä meripotpurilla, jossa kaikuvat Rosvo-Roopen rinnalla monet muut suosikkihoilotukset. Espanja Honduras. 23.15 Regionala nyheter. 09.00 Mobiilipeli: SmashBalls. Espanja Honduras. Sillä ei niin ole väliä, pitääkö teosta maailmanhistorian tärkeimpänä sävellyksenä vai ei – täydestä sydämestä eläytyminen on tärkeintä. Jos heppaa ei jostakin syystä järjestynyt, menetteli paremman puutteessa armeijan sotisopakin. 11.00 Veikkauskanava. 0.40 24 Nöje. 20.30 Rata-autoilu: Le Mansin 24-tunninajo, Ranska. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 23.25 Pohjois-Suomen uutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. 9.05 Perunalampun valossa. 10.45–11.15 Parallax. ???. 09.00 Subin aamu: Miika ja Anitta. 21.30 Vaskien säihkettä. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 02.02 Yöradio. 17.00 Mökkiradio. 20.15 Artur Rubinstein soittaa Chopinin pianomusiikkia. 22.00 Uutiset ja sää. www.yle.fi/aamutv 09.15 Uutispäivä. 20.00 Draivi. 09.45 Malmsténin matkassa. 22.35 Golfin naisten Euroopan kiertue: Arras Open de France Dames. 15.00 Kulttuuriuutiset. Niinpä madridilaiset ehtivätkin nauttia päivän mittaan peräti seitsemän ateriaa alkaen aamulla paksuun kaakaoon kastettavista churros-leivonnaisista. 20.30 Lounais-Suomen uutiset. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 15.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 22.15 Danspoppen. Monet ovat varmasti ehtineet jo ikävöidä TV2:n suosittua Tammerkosken sillalla -ohjelmaa. 21.00 Itä-Suomen uutiset. Stereo. 18.03 X-Ryhmä Provinssirockissa – suora lähetys Seinäjoelta. Helge Perälä voitti 10000 metrin matkalta EM-hopeaa.Oslossa. 14.03 Napit vastakkain. Howard Zieffin ohjaama House Calls – kotikäynnit (1978) tarjosi hänelle taistelupariksi Glenda Jacksonin, ja johan tärppäsi. 9.00 STT:n uutiset ja sää. 7.35 Köket. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. Klassikkolevyt-sarjan jaksossa selviää muun muassa se, että Nothing Else Matters -kappale sai alkusysäyksen Hetfieldin puhuessa samaan aikaan puhelimessa. 1.00 Uutiset. Saamenkieliset tv-uutiset. 10.45 Pussel. Reilun puolen tunnin aikana ulkoisia tapahtumia on niukasti tai ainakin ne lähinnä toistavat itseään. Vieraana Sari Essayah (u) 21.25 Kujanjuoksu. 10.00 Jalkapallo: EM, naiset, Englanti. 17.30 Päivän peili ja sää. Osa 2 11.35 Kohtaa Jumala. Heili Karjalasta, Muurari sekä Yölinjalla virittänevät kotikatsomoissakin leiritulihengen korkealle, etenkin kun ruudusta näkee sopivasti sävellysten karaoketekstityksen. 12.03 15.00 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT. 20.15 Alla tiders ting. 23.00 Aktuellt. 1.05 Försvarsadvokaterna. Kun uskalikot ottavat elettä kuin painottomina ja viilettävät samaan aikaan Räikkösen vauhdilla kohti maanpintaa, alkaa letti hulmuta katsojallakin. 05.50 Merisää. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Sekä Prével että Artaud luovat kieltä joka ei jätä kylmäksi. 21.03 Suomi tänään. 15.05 Toiveet. 16.20 Melrose Place. 14.03 Diktatorn fortsätter. 19.00 Hyvää iltaa Kuopiosta. Selostus Tuomas Virkkunen. 11.05 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm). 22.05 Päivä tunnissa. Kenenkään elämä tässä elokuvassa ei ole helppoa. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 15.50 Veneilysää. Lopun surusaatto kruunaa elokuvan. 08.15 Ykkösaamu. 06.05 Sää. Tekstitetty suomeksi. Uutisia Kaakkois-Suomesta 20.50 Hämeen uutiset. 06.25 Nousutahdit. 00.05 Yöradio. 00.00 Uutiset ja sää. 19.30 Emil i Lönneberga. 19.45 Den lyckliga kon. 09.00 Uutiset. 00.05 Yöklassinen. YleTeema klo 22.30 Santtu Palm Tällainen on hyvä rock-dokumentti Runoilija, esseisti, kuvataiteilija, dramaturgi, näyttelijä, ohjaaja, teatteriteoreetikko ja ranskalaisen teatterin uudistaja. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 17.00 Uutiset ja sää. Stereo. 11.00 Uutiset ja sää. 18.55 Regionala nyheter. Wesley Snipes on veljensä murhaajia sitkeästi jäljittävä poliisi. (Esitetty 11.7.1999) 20.30 Mobiilipeli: King of the Hill. Mutta kyllä Floyd uusintanakin menee, ja sarja onkin nähty meillä viime kesänä. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. (110 min) TV2 klo 22.50 Väkinäistä mekkalaa Kelpo näyttelijänä tuttu Stanley Tucci innostui esikoisohjauksestaan vähän liikaa. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. Golfvieraana Hannu Aravirta ja kenttäesittelyssä Espoo Ringside. Sen jälkeen Metallica ei ole kertaakaan järkähtänyt jättiläisen asemastaan. 17.30 Astronautti 3. Petkuttajista (The Impostors, 1998) tuli yli oman tarpeen touhottava, enimmäkseen tekonokkela farssi, jonka kunnianosoitus Hollywoodin vanhoille hupimestareille ampuu enimmäkseen ohi. 15.15 Ordjakten. Kipakka Ann ei sanojaan säästä, vaan aloittaa playboylääkärin ojentamisen oitis. 19.00 Aktuellt. Ensimmäinen kilpailupäivä. 05.32 Ylen aamu. 07.15 Aamusoitto. (94 min) Nelonen klo 21.05 John Wayne äkseeraa John Wayne oli omimmassa elementissään leveälierinen lakki päässä ja hevosen selässä. 08.55 Urheiluradio. 18.25 Oddasat. 18.50 Merisää. Urheilukanava 07.00 Ykkösen aamu-tv. Ohjelma kulkee alusti asti jäsenneltyä polkua. 16.00 Veikkauskanava. 13.03 Sää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 0:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:10 Heikkotasoinen vitsi 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:35 Viikon Artisti 08:45 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 09:03 Iskelmän kahvitauko: Toiveet iskelma.fi 09:30 Hyvät uutiset päivän toimittajan palkitseminen 10:35 Iskelmän lista 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tuplaa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:35 Ennakkosoitossa 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 20:15 333 minuutti 21:15 Iskelmän Hyvät Uutiset 22:15 Tuplaa palkkasi 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 TV7 08.55 Tämä on se päivä.Aamuhartaus. Interaktiivinen joukkuepeli. 23.00 Nyheterna, Sporten och vädret. 17.00 Rapport. 11.00 Maali!. Luvassa on siis aikamoinen erilaisten ruokien ja ruokakulttuurien kirjo. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 19.30 Moottoriurheilu: F-cupin Urjalan osakilpailu.Uusinta. Black Albumin kohdalla se täyttää tehtävänsä. 15.00 Uutiset. 21.00 Aktuellt. ?. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. ??. Maria ja Sini. Suora. 01.40 Hyvät kicksit. 19.00 E! Entertainment: Pikkurahalla. 21.55 Tänään 50 vuotta. Suora. 6.20 Köket. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 17.30 Chris Isaak på stranden. 13.00 Uutiset. 0.30 Rapport. 20.00 Seriestart: Laura. 06.06 Ylen aamu. 16.10 Svengaava iltapäivä. 10.00 Nimipäivät. 23.45 Oddasat. 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ. Loco-Motion ja (1965) Yeah Yeah. Pirteyden ja tekopirteyden raja on joskus hyvin häilyvä. 21.55 Tveka aldrig. 1.15 Bodybuilding: MM-kilpailu, Moskova, Venäjä. 18.00 Jukeboxi, nuorten oma musiikkiohjelma ( sähköpostiosoite: jr@jarviradio.fi .) Ohjelmassa mm. Sivurooleihin Tucci sai maaniteltua nimekästä ryhmää. 11.03 Maakuntaradio. 18.05 Kulturradion: Rapido. 22.30 Rockin klassikkolevyt: Metallica. 07.53 Maakuntaradio. Selostus Bror-Erik Wallenius. 5.55 Köket. 06.05 Hartaita säveliä. 23.45 Jalkapallo: Maalikooste. 17.00-18.00 Mobiilipeli: Blockate. 22.30 En bok – en författare: Fånge på Guantánamo. 03.20 Villit vuodet, suuret luokat. Ohjelman tehtävä on kertoa juohevasti ja mielenkiintoisesti, miten juuri tämä klassikkolevy syntyi. 22.05 Kulttuuriuutiset. 21.10 Åsnebryggan 22.00 Aktuellt. 15.52 Maakuntaradio. Sen verran lähellä toinen maailmansota vielä oli, että korskeat sankarikuvat jäivät vaille uskottavia inhimillisiä sävyjä. 12.15 Väänänen. 23.03 Löpsedeln. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Tuomarien kirja ja Ruut. Sen verran vauhdikas ohjelma on, että reseptit saa napattua vain nauhoittamalla ja katsomalla vinkit uudelleen. Osa 25: Perdiendo el equilibrio (Tasapaino heittää). Kilpa-ajo elämän puolesta. Kaikkiin niihin voi jopa liittää ylistäviä adjektiivejä. 21.00 Sommarkrysset. Venus on kuin pieleen mennyt Maa. 23.00 Gospel by night. 19.50 Vädret. 10.03 Mökkiradio. ??. Uutisia Uudeltamaalta 19.30 Jalkapalloilua: Nuorten MM-kilpailut. 23.03 Sportnytt. 21.55 Suomi tänään. 07.45 Hartaita säveliä. 18.15 Avainmedian uutiset. 22.25 A-ekonomi. 12.15 Tätä Suomi tanssii. 11.55 Urheiluradio. Varma 09.40 Tavis Antti Kakriainen 09.55 Kirkkauden aika 10.10 Raamattuvartti 10.25 Sana Saalemista 10.55 Vanha Testamentti avautuu. 06.15 Aamuhartaus. Musiikki ei ole vain tausta vaan oleellinen elementti, aivan samoin kuin hiljaisuuskin. YleTeema klo 21.00 Riitta Kurkijärvi Nerouden ja hulluuden mestari Makujen matkassa: Floydin kaupunkikerros on mainio ohjelmasarja kaikille matkailusta ja ruuasta kiinnostuneille. 20.40 Rally Action. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. Suora. 23.25 Deadwood. 18.00 Tv-uutiset. 05.52 Ylen aamu. Tuotanto: Parallel Media Group. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. (u) 21.15 Tarjolla elämä. Myös Anastasialla ja hänen miehellään on sadomasokismiin keskittyvä internet-palvelu, jonka avulla pari ansaitsee elantonsa. 23.55 Musik vid midnatt. 17.30 Tekniikkauutisia. 18.30 Hartaita säveliä. 16.00 Uutiset ja sää. 18.25 Jalkapalloilua: Nuorten MM-kilpailut. Nuori runoilija Jacques Prevel tutustui ranskalaisen teatterin hulluun neroon Antonin Artaud’hon 1940-luvulla. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 19.55 Urheiluradio. 22.55 Kulttuuriuutiset. 18.05 Lagens änglar. Ei kaksikko onnistu Ohukaisen ja Paksukaisen nerokkuutta toistamaan, mutta kyllä he nippa nappa Majakasta ja Perävaunusta käyvät. 05.44 Ylen aamu. Jutustele, kysy, kommentoi! SubTV Legendaarinen bokserinaama Walter Matthau oli niin armoitettu murjottaja ja karismapaukku, että kanssanäyttelijöiden oli pinnisteltävä ihan tosissaan, jotta filminauha olisi ylipäätään edes suostunut taltioimaan heidät. 12.00-12.09 Euronews. Elokuvaa katsoo usein iho kananlihalla. 00.05 Nattklassiskt. Osa 3/5: Salzburg Mozartia, kuulia ja marionetteja. Ennen alkuillan tapaksia ja sherrylasillista on sulateltu jo useampi ateria ja vielä pitää saada mahtumaan kymmenen jälkeen kunnon illallinen. 22.00 Numbers. 06.30 Maakuntaradio. Tänään alkava näppärästi nimetty ohjelmasarja Tammerkosken sillalla – silloin palauttaa mieleen kymmenen vuoden takaiset tamperelaiset ulkoilmalaulutilaisuudet. 14.00 Rantalentis. 10.15 Sommarlov. 12.05 Hilpeästi hanurilla. 23.20 Historia: Amerikan sisällissota. 14.00 Uutiset. Uutisia Pohjois-Suomesta. 02.30-06.00 Sub chat. Antonin Artaud (1896–1948) voisi käyttää mitä tahansa näistä titteleistä. 21.30 Yleisurheilu: Eurooppacup, Florens, Italia. 08.00 Aamun peili ja sää. Prével saa kiertää apteekista toiseen etsimässä tälle päivittäistä annosta. Tietenkään yksikään televisio-ohjelma ei pysty antamaan täydellistä vastausta sille, miksi jostakin levystä tulee menestys ympäri maailman. Pariisi esikaupunkeineen, metrot, ravintolat, pienet tunkkaiset huoneet, mielisairaala ovat elokuvan tapahtumapaikkoja. Tällä kertaa esiteltävänä on levy, joka muutti koko maailman käsitystä hevistä. 10.00 Uutiset. 23.03 Lista-Suomi. Kuvan dramatiikka yhtyy tekstiin. 22.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Helge Perälä. 03.00 Uutiset. Uutisia Keski-Suomesta. Eeppinen sarja sisältää paljon sisällissodan aikaista kuvaja uutismateriaalia. 23.06 Nöjesmagasinet. Päiväkohtaista tietoa Veikkauksen peleistä ja pelituloksista. Suomalaisista mukana ovat Minea Blomqvist, Riikka Hakkarainen, Ursula Tuutti ja Jenni Kuosa. 12.45 Merisää. Useimmiten suurten ihmisryhmien kokoontumisissa tunnelma rentoutuu viimeistään silloin, kun ilmoille kajautetaan se kaikkien tuntema tuttuakin tutumpi sävelmä. 10.00 X3M-Nyheter . Artaud toki kiittää nuorta miestä, mutta tekee tästä nopeammin kuin tunnetun runoilijan itselleen huumekuriirin. Nelonen Plus 10.32 Ravi-tv: Lahden ravit.10.40 Ravi-tv: Lahden ravit. 14.35 Nyhetsmorgons bästa. Seamaster Sailing. 16.30 Tennis: Puolivälierät, ATP-turnaus ’s Hertogenbosch, Hollanti. 17.00 Uutiset. 1.20 Million Dollar Mysteries. 20.20 Muotoilijat. 17.35 Fiskedrag. 16.00 Levyuutuudet. Tuotanto Euronews. 21.00 Ateljee: Antonin Artaudin seurassa. 13.10 Ajankohtaista aalloilla. 17.55 Musikbussen. Paul Raja-aho keskustelee Andreas ja Anja Wirthin kanssa 18.40 Ermot(u) 19.00 Tavis. Illan vieraaksi lavalle saapuu Joel Hallikainen. 20.25 Ekonominyheterna. 18.55 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 15.30 Maali!. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Uutisia Pohjanmaalta 21.20 Yleisurheilua: Euroopan Cupin Superliiga. 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. 19.00 Uutiset ja sää. Ilman Rockia ohjelma jäisi puolitiehen, sillä hän teki Metallicasta lopulta suuren. Viikon kuluttua Tammerkosken sillalla – silloin -sarjassa jamitellaan Anna Hanskin kanssa. Samalla Floyd kertoo vauhdikkaaseen, suorasukaiseen ja humoristiseen tapaansa kaupungeista ja niiden asukkaiden elämästä. Asiantuntijana toimii Suomen Urheilumuseosäätiön johtaja Pekka Honkanen. 10.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. Ei siitä touhusta silti kokonaisen leffan varoiksi riitä. 14.00-14.09 Euronews. Edes vakituista taistelupari Jack Lemmonia ei tule ikävä. 10.00 Euronews. Myös laulavaa kansaa kuvataan runsaasti, joten katsoja voi harrastaa kätevää naapuribongausta. Espanjan sydämestä, Madridista onkin hyvä aloittaa, sillä se on oikea ruokapääkaupunki 3 000 ravintoloineen ja 15 000 muine ruokapaikkoineen. 23.30 Ray Charles – den store. 15.35 Soittomania. 07.50 Aamuhartaus. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 22.00 Fredagsbio: En sen kväll på McCool’s. Pop-hetkiä rautateillä, linnoituksessa, satamassa kaikkialla. 18.20 Razzia. Matka käynnistyy Madridista ja jatkuu Osloon, Edinburghiin, Prahaan ja Wieniin. 11.00 Tiedekahvila. Yhteislaulun lomassa kamera kiertää Tammerkosken kauniissa maisemissa, joista löytyy paljon yksityiskohtia ihailtavaksi. 11.00 Soittomania. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 00.50 Star Trek. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 21.00 Raamattu kannesta kanteen. 19.00 Uutiset ja sää. Ja se, miltä klassikkolevyn ehkä tärkeimmän biisin Enter Sandmanin riffi alun perin kuulosti kitaristi Kirk Hammetin päässä. Suora. 20.00 Crash Palace. Historiallinen dokumenttisarja Amerikan sisällissodasta ja taistelusta orjuutta vastaan. 05.02 Ylen aamu. Vanhan polven huumoria on leffa muutenkin. 17.05 Maakuntaradio. 19.20 Aftonandakt 19.30 En gåva i toner. 2.25–7.00 Sändning från SVT24. 11.00 Uutiset. 07.50 Merisää. Ruotsin tv 2 10.30–16.00 24 Direkt. 18.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 07.15 Raamattuavain. 10.00 Eläinkuoro. 18.30 Formula 1: Inside Grand Prix (u) (m). 16.55 Médico de familia. Perjantaina 17.6.2005 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 6.45 Köket. Refereras i flerljud av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Sara Valentinen internet-pohjainen seuralaispalvelu osoittautui menestyväksi liiketoiminnaksi. 18.50 Avaruuskansiot. jukefaxi; terveiset, treffipyynnöt ja nuorten musatoiveet. Sen jälkeen yhtyeen kaikki silloiset jäsenet kertovat mielenkiintoisia anekdootteja kappaleista, niiden synnystä sekä yhtyeen toimintatavoista studiossa. 16.15 Polttopallo. 21.00 Uutiset. Tuotanto Euronews. 13.00 STT:n uutiset ja sää. Amerikkalainen vapaapainin ammattilaissarja. ?. 01.00 Uutiset ja sää. 01.00 Mobiilipeli: Blockate. Henki on höllässä katkerissa melskeissä, ja sitten on edessä vielä se kuuluisa (joskin valokuvaa varten lavastettu) lipunpystytyskin. 20.45 Johannes Brahms: Sinfonia nro 4 e-molli. 18.15 Late Night with Conan O’Brien. 23.00 Radioateljee esittää: Lootuksen kukka 00.00 Uutiset ja sää. 12.45 Peliputki: Rantalentis.13.30 Peliputki: Monsteri.14.30 Peliputki: Maali. 19.00 Aktuellt. 15.00-15.04 Tvuutiset. 23.30 Ilaria Alpi – den grymma sanningen. 18.40 Nyhetstecken. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 19.05 Lokala nyheter. Mikään jenkkien Tuntematon ei Iwo Jima ole. 07.00 Aamun peili ja sää. 19.03 Suomi tänään/Puhelinlangat laulaa. 12.03 Önska fortsätter. 23.3523.50 FGT-kooste: Kiertue-elämää. 13.04 Maakuntaradio. 23.30 Urheilu: VIP Pass. 21.55-23.05 Formula 1: vapaat harjoitukset (m). 23.35 RAW (K15). Steve Buscemi kohdataan murheen tuuperruttamana itsemurhakandidaattina, Isabella Rossellini ottaa elettä emigranttikuningattarena ja Woody Allen sönkkää sankarikaksikon koe-esiintymisessä. Metallican vuoroin Metallicaksi, vuoroin Black Albumiksi kutsuttu teos syntyi vuonna 1991. Yle Teema 06.00 Sub chat. Yle24 04.00-16.54 Teematieto. 14.30 Vallan vaiheilla. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. Doetinchem, Hollanti. 19.55 Jättis – pelattava mainos. 10.05 Vanhaa tanssimusiikkia. 20.00 Uutiset. Tästä ruokajärjestyksestä katsoja saa Floydilta hauskan ja elävän esittelyn. 16.00 Uutiset ja sää. 19.55 Gula giraffens djurhistorier. 12.15 Maakuntaradio. John Badhamin ohjaama Drop Zone – Pudotusalue (1994) on lähinnä yhtä sijaisnäyttelijöiden juhlaa. 14.55 Urheiluradio. 05.30 Uutiset ja sää. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 17.30 Päivän peili ja sää. 14.00 X3M-Nyheter. 13.00-13.09 Euronews. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 03.02 Yöradio. Uutisia Itä-Suomesta. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Sari ja Kimmo 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 15.00 Radio Nova Liikenteessä/Sanna Saarijärvi, Joonas Hytönen ja Sanna Kiiski 21.00 Mitä kuuluu Marja-Leena?/Taavi Salmivaara 22.00 Radio Novan illat/Milla Väisänen 00.00 Radio Novan yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 19.03 Riihimäen kesäkonsertit 2005: päätöskonsertti. Keskipäivän peili ja sää. 00.25 South Park. 10.30 Siitä mistä voi puhua. 19.20 Ikea Kungens kurva 40 år, sänds även 18 juni. Reipas linja jatkuu ilman turhia itkuvirsiä. Tuotanto Euronews. Äiti on vieläkin likainen lumppu. 01.05-03.59 Teematieto. ????. Tuotanto Euronews. Toinen esitys. MV. 08.00 Aamun peili ja sää. Selostus Tuomas Virkkunen. 22.00 Aktuellt. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 20.30 Simpsonit. 00.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Olympiauutiset. 20.00 Peltsin levylaukku 22.00 Klubi. Tulos on todella kuvattavansa näköinen; älyllinen, surrealistinen, julma, ahdistava, visuaalisesti kiehtova ja oivaltava. 01.35-06.00 Polttopallo. Kanadalainen dokumenttisarja. 13.10 Uppdrag granskning. Uutisia Kanta-Hämeestä, Pirkanmaalta ja Päijät-Hämeestä. 17.03 ILTADEI. 18.15 Sää. ICRF 20.45 Syvällisesti sinun. 06.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. Glenda Jackson on englantilainen potilas, muttei mikään romanttisten haaveilujen kohde. 21.00 K special: Gauguin. 08.35 Astronautti 3. 10.10-10.14 Tv-uutiset. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 17.05 Paikalliskatsaus ( radiossa huomenna ). Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God Morgon, Vega Österbotten 06.31 Regionala nyheter 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt med väder 09.30 Regionala nyheter 09.35 Puffen 15.30 Österbotten idag 15.31 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väder 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Osa 3/13. 21.30 Urheilustudio ja Veikkauksen arvontatulokset (suora). 09.00 Kultaa ja hopeaa. Floydin seurassa voi mukavasti myös nojatuolimatkailla, mutta vaarana on matkakuumeen kohoaminen vaaralliseksi piikiksi. 12.00 Peliputki: Caterpillar Shift. 20.0521.00 Maali!. 11.00-11.09 Euronews. 19.15 40 grader i dansfeber. 01.00 Kulttuuriuutiset. 19.00 Beachvolley: Naisten välierät, World Tour, Gstaad, Sveitsi. 12.00 X3MNyheter. 21.35 Urheiluradio/Palloilukatsaus/75vihjeet. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 11.30 Levylautanen. 12.00 Katapultti 2. 18.00 Lasten iltahetki. Katsaus päättyvään uutispäivään. 18.00 Tavataan valmisruokia suunnitellut Merja Leino. Tunnelma pysyy iloisena, vaikka Mikko Alatalo ja Joel Hallikainen aina välillä yrittävätkin latistaa fiilistä hokemalla, kuinka kivaa heillä on. Köysiä, punoksia ja verkkoja. Vastausta ei pysty antamaan kukaan tai mikään muukaan. 0.30 På spaning i New York. 18.00 Jalkapallo: Confederations Cup, Saksa. 17.25 Ritari Ässä
9-17 la 10-14 BMW 525 TDsl Touring 5d 98 330 16 900 Fiat BRAVA 1.4-12 S 5d Airbag 98 73 8 600 Fiat DUCATO 10 Van 1.9TD 9m3 99 110 11 900 Fiat DUCATO Maxi 2.8TDi 12m3 k-a 01 104 14 900 Fiat MAREA 100 SX 4d 00 78 11 300 Fiat PUNTO 60 S 3d 01 71 8 900 Fiat STILO 100 Active 5d 03 33 13 900 Fiat UNO 60 1.1 S.i.e. Työryhmä luovutti ehdotuksensa liikenneministeri Leena Luhtaselle (sd.) torstaina Helsingissä. Tämä sekä lisää autoilijan reagointiaikaa että antaa hirvelle mahdollisuuden paeta lähestyvän auton alta. Juhannusviikonloppuna alue on kiinni. Erityisen huolissaan ministeriön ehdotuksesta ollaan Kainuussa, sillä näillä näkymin runkotieverkko ei ulotu Kajaaniin, vaan ainoastaan Iisalmeen asti. KESÄKUUTA 2005 ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll RI VI -IL MOITUS A U T O M A AT TI ll ll ll ll ll ll ll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ll 4 e/min + pvm MATTOJA huomenna lauantaina Kokkolan torilla Tervetuloa MATTO-KOSKINEN Delta-Autosta löydät nyt laadukkaan vaihtoauton, joka on lähes uudenveroinen myös takuultaan. Liikenneja viestintäministeriö ehdottaa, että seuraavien 25 vuoden aikana ns. Keski-Pohjanmaan maanteistä runkoverkostoon on liitetty kasitien osuus Uudestakaarlepyystä Kokkolaan. T-paitoja alk. Infrastruktuuri eli tiet, rautatiet ja lentokentät pitää Yliniemen mukaan pitää Kainuussakin kunnossa, ellei ehdon tahdoin haluta näivettää maakuntaa. Kainuussa pelätäänkin nyt, että vain runkoverkon piiriin valittuihin teihin panostetaan tulevaisuudessa ja sen ulkopuolelle jäävät tiet unohdetaan. klo 9-17 ja huomenna la 18.6. Kaikki Vaihtoturva-automme ovat tarkastettuja, huollettuja ja niillä on edessään todella paljon mukavia ja huolettomia kilometrejä, sillä näillä autoilla on ainutlaatuinen takuu: jopa 2 vuotta tai 30.000 km. 6.–10. Lisäetuna voit nyt saada 10.000 euron korottoman rahoituksen – ja vielä 300 litraa bensaa kaupan päälle! merkki/malli vm tkm € KOKKOLA Indolantie 6 p. Hirvivaara suurimmillaan. Rajaniityntie 6, Indola, KOKKOLA Puh (06) 830 1670 Fax (06) 830 1670 Kokkolan Autoja Kaasutinexpertti Ky tänään pe 17.6. Paras tapa välttää hirvikolareita on ajaa riittävän alhaisella nopeudella. 6.–23. Tutkimusten mukaan kolarivaara on suurin iltahämärän aikaan, koska silloin hirvet liikkuvat aktiivisimmin. 2005. Maakunnat arvostelevat pääväyläehdotusta Tärkeimpiin teihin ja rautateihin pantaisiin seitsemän miljardia euroa Valtakunnallisesti merkittävät runkoliikenneverkot STT, lähde: Liikenneja viestintäministeriö Luonnos runkoverkostoksi teiden ja ratojen osalta Rovaniemi Oulu Kajaani Vaasa Tampere Joensuu Jyväskylä Lahti Helsinki Turku Kemi Kouvola Pori Mikkeli Kotka Hamina Maarianhamina Rauma Kokkola Kuopio Seinäjoki Runkotieverkko Runkorataverkko Hämeenlinna – Runkoverkolla tarkoitetaan niitä Suomen keskeisiä teitä ja rautateitä, joita hoidettaisiin ja ylläpidettäisiin korkeimpien laatuvaatimusten mukaisesti – Liikenneja viestintäministeriön nyt esittämän runkoverkon pituus on noin 3 060 tiekilometriä ja noin 2 750 kilometriä rautateitä. Oheisnäytteilleasettajia on noin 80. Noin puolet hirvikolareista sattuu kolmen tunnin jaksolla, joka alkaa tuntia ennen auringonlaskua. Ensimmäistä kertaa meren äärellä järjestettävien loma-asuntomessujen pääteemoina ovat saunamaailma ja herkkä saaristo. Kaikissa asunnoissa on muun muassa tietoliikenneyhteydet. Loma-asuntomessut alkavat HELSINKI (STT) EU:n komissio koettaa kitkeä nuorten tupakanpolttoa unioninlaajuisella kampanjalla. Komission arvion mukaan tupakka tappaa suoraan ainakin 650 000 EUkansalaista vuodessa. Paraisten Sandvikenissä järjestettävillä messuilla on esillä 23 loma-asuntoa ja 19 erillistä saunarakennusta. – Myös ne (tiet ja rautatiet), jotka jäävät ehdotuksen ulkopuolelle, täytyy asiallisesti ja tarpeen mukaan hoitaa. 6. Nuoret hirvet eksyvät vanhempia herkemmin liikenneväylille ja taajamiin. Tietoiskut toteuttaa Pro Saaristomeri -ohjelma, joka on Lounais-Suomen ympäristökeskuksen, Varsinais-Suomen liiton ja Varsinais-Suomen TE-keskuksen vuonna 1999 käynnistämä yhteistyöohjelma Saaristomeren tilan parantamiseksi. Luhtanen myös kiisti sen, että ehdotus pääteiksi ja -rautateiksi on liiaksi pääkaupunkikeskeinen. Syksyllä pohditaan, tarvitaanko Suomessa varoituskuvia tupakka-askien kylkeen. – Eikä sillekään mitään voi, että Suomen pääkaupunki sattuu olemaan etelässä, hän tokaisi. tarjouksia! Tervetuloa! värit: valk. Pro Saaristomeri -ohjelman messuosastolla kerrotaan lisäksi yleisölle haja-asutusalueiden jätevesikäsittelyn uusista vaatimuksista, Saaristomeren tilasta ja muusta vesiensuojeluun ja saaristoon liittyvistä asioista. Kuudennet loma-asuntomessut avataan yleisölle perjantaina aamupäivällä. Runkoverkkoon kuuluvia teitä ja ratoja hoidettaisiin korkeimpien laatuvaatimusten mukaisesti ja niihin suunnattaisiin eniten investointeja. Heiskasen mukaan myös tietoliikenteen kehittyminen kasvattaa kiinnostusta vapaa-ajan asumiseen, sillä työskentely on mahdollista myös kesämökillä. Teistä runkoverkkoon kuuluisi runsaat 3 000 kilometriä ja rautateistä 2 750 kilometriä. Rakennusten arkkitehtuurissa heijastuu saariston vanha huvilakulttuuri ja merellisyys. Tärkeä rautatieverkko ulottuu ehdotuksessa kuitenkin Kajaaniin saakka. ja kelt. Ensi viikolla julkistetaan ravintolatupakointia koskevia lakimuutoksia valmistelleen työryhmän ehdotus. Yhteensä niihin on tarkoitus investoida reilut seitsemän miljardia euroa noin 25 vuoden aikana – Runkotiet yhdistäisivät toisiinsa pääkaupunkiseudun ja muun maan eri osat. Runkoverkko on liikenteen luuranko Fakta PARAINEN (STT) Paraisilla perjantaina alkavilla Airiston loma-asuntomessuilla hyödynnetään monin tavoin meren läheisyyttä. Päätös runkoverkon sisällöstä pitäisi tehdä ensi vuoden alussa, vaikutusten arvioinnin jälkeen. – Nyt Suomessa on entistä enemmän hyväkuntoisia ja vauraita ihmisiä, joilla on runsaasti vapaa-aikaa. Lomaasumisen kasvava vetovoima johtuu hänen mukaansa erityisesti siitä, että suuret ikäluokat ovat jäämässä eläkkeelle. Tapahtuman suojelijana toimii tasavallan presidentti Tarja Halonen. Messujen erikoisuus on tiivis kylämäinen saunakortteli, jossa on 8 rantasaunaa vieri vieressä. Vuodessa se tarkoittaisi vajaata 300:aa miljoonaa euroa. 8,00 9,90 Trikooshortseja Tuulipukuja ym. Unioni on asettanut tupakoinnin vähentämisen yhdeksi tärkeimmistä kansanterveystyön painopisteistä. Terveyskomissaari Markos Kyprianoun luotsaamaa ”Help Elä ilman tupakkaa” -kampanjaa käynnisteltiin torstaina Helsingissä. Liikenneja viestintäministeriön työryhmän ehdotusta arvostellaan erityisesti Helsinki-keskeisyydestä ja siitä, että tieja rataliikenteen ydinverkko yhdistää pääkaupunkiseudun ja vain tietyt osat muuta Suomea toisiinsa jättäen Itäja Pohjois-Suomen eristyksiin. Nopeusrajoitus näillä teillä olisi pääosin 100 kilometriä tunnissa – Rautateiden runkoverkkoon kuuluvat nopean henkilöliikenteen ja raskaan tavaraliikenteen radat, jotka kulkevat lähinnä Helsingistä muualle Suomeen. Suurin osa kohteista on yksityisten perheiden omaan käyttöönsä rakentamia. Ministeriön työryhmän puheenjohtajan Juhani Tervalan mukaan valtatie 8:n mukaan ottaminen oli kustannuskysymys: jos se olisi haluttu ottaa mukaan ja saada sille pääosin 100 kilometrin nopeusrajoitus, koko tie olisi käytännössä pitänyt rakentaa uudelleen. Suomen länsireunaa kulkevan valtatien kehittämisen kannalla oli useita kaupunkeja, kauppakamareita ja maakuntien liittoja. 06-830 1710 AVOINNA ark. 3d 96 93 3 900 Ford FIESTA 1.3i Ambiente 3d 99 29 9 500 Ford MONDEO 1.6i Ambiente 4d 00 101 12 900 Ford MONDEO 1.8i CLX 4d 96 154 6 800 Honda CIVIC 1.4i S 5d 01 97 13 800 Mitsubishi PAJERO Wagon IC TD 90 360 5 500 Opel ASTRA 2.0DI-16 Club Carv 98 179 10 650 Opel MERIVA 1.6 Enjoy 5ov 03 1 22 700 Renault 19 1.4 RN 4d 92 180 2 900 Saab 9-5 2.3t Linear Wagon 04 14 36 900 Seat CORDOBA 1.9TDi SE Vario 5d 98 194 9 500 Toyota AVENSIS 1.8 Sol Wagon 5d 98 151 13 600 VW PASSAT 1.9 High PwD 4d 96 02 88 26 900 ! Palvelemme Pe 10?18 (poikkeuksellisesti) La 10?14 (normaalisti) RUKKA TEHTAANMYYMÄLÄ Jyväskyläntie, Kokkola -50 % TEHTAANMYYMÄLÄN TARJOUSPÄIVÄT 17.-18.6.2005 Naisille Luhta-tuotteita ovh:sta 14,90 Caprihousuja alk. klo 10-14 Muistathan Tervetuloa! PYÖRREKIIHDYTINESITTELYMME Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Useat maakunnat moittivat tuoretta ehdotusta Suomen keskeisiksi teiksi ja rautateiksi ja haluaisivat siihen muutoksia. runkoverkon eli tärkeimpien teiden ja rautateiden kehittämiseen pannaan seitsemän miljardia euroa. PERJANTAINA 17. – Ehdotus tuntuu siltä, että valtiovalta haluaa nopeuttaa Kainuun kieltämättä hiukan muuta maata hitaampaa kehitystä, Kainuun maakunnan hallintojohtaja Kalevi Yliniemi sanoo. ja 27. Tupakkatietoa jaetaan esimerkiksi TV-mainoksilla ja internetissä osoitteessa http://www.help-eu.com. Sauhuttelu nousee lähiaikoina myös kotimaan poliittisille pöydille. 7. Ulkopuolisista teistä luvataan huolehtia Liikenneministeri Luhtanen sanoi ehdotuksen julkistamistilaisuudessa, että valinnat runkoverkoksi eivät tarkoita sitä, että sen ulkopuolelle jäävät osuudet jätetään heitteille ja hoitamatta. Hänen mukaansa on pikemminkin niin, että tärkeät aluekeskukset yhdistetään runkoverkon avulla Helsinkiin. Lisäksi kesän budjettineuvotteluissa saatetaan puida tupakkaveron kiristämistä, sosiaalija terveysministeriöstä kerrotaan. Suomen asuntomessujen toimitusjohtajan Pasi Heiskasen mukaan loma-asuminen elää uutta nousukauttaan. EU tahtoo nuorten tupakoinnin kuriin HELSINKI (STT) Hirvikolarivaara on korkeimmillaan liikenteessä juuri näinä aikoina, muistuttaa Uudenmaan riistanhoitopiiri. Nopean henkilöliikenteen radoilla junat voivat kulkea 160 kilometriä tunnissa. Messuilta ohjeita vesiensuojeluun Herkän saariston tiimoilta messuyleisölle järjestetään kerran viikossa tietoiskuja muun muassa vesiensuojelusta ja saariston historiasta. Kampanjassa halutaan paitsi tukea tupakoinnin lopettamista miettiviä, myös valistaa niitä, jotka eivät ole polttamista aloittaneetkaan. Kasitie olisi pitänyt uusia kokonaan Kainuun lisäksi monet tahot olisivat halunneet runkoverkon piiriin muun muassa valtatie 8:n eli Turku–Vaasa–Kokkola–Oulu-valtatien. Messukohteiden koot vaihtelevat noin 50 neliöstä yli 200 neliöön. Suhteellisen suuri kolaririski johtuu siitä, että emiensä vieroittamat viimevuotiset vasat ovat nyt vaelluksilla. Rautateistä runkoverkkoon kuuluu Pohjanmaan rata Oulun korkeudelle. Kampanjassa on mukana 350 tupakanvastaista järjestöä. Messut ovat avoinna 17