KESKIPOHJANMAA 17.8.2006 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Suomessa rahaa liikkuu ruokamarkkinoilla vuosittain noin 12 miljardia euroa. Asia otetaan esille Vattajan yhteistyöja kaavoitusryhmien kokouksissa Lohtajalla perjantaina. Sivu 3 Armeija ei huoli siviilejä ”kroopiin” Vattaja kehitetään täysimittaisen nykyaikaisen sodankäynnin harjoitusalueeksi Hakunti LOHTAJA Vattajanniemi Karhi Lahden– kroopin alue Lahdenkroopi Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi +19 +19 +18 +18 1-4 m/s Brinkin pappilan renkituvan vintillä Kokkolassa häärii joukko ihmisiä, joista osa vasaroi lattialankkuja kiinni, toiset tunkevat sahanpuruja lautojen alle. Tyttö istui turvavöissä selkä kuljettajaan päin. Varainhankinnalla saadaan lukukausimaksut pidettyä pieninä sekä hankittua tarvittavia soittopelejä opetuksessa käytettäväksi. Sivu 20 Pappila kansainvälisen työleirin kohteena Suomen jalkapallomaajoukkueen uuden päävalmentaja Roy Hodgsonin taivas synkkeni keskiviikkona, kun sinivalkoiset kohtasivat Helsingin Olympiastadionilla Pohjois-Irlannin. Sivu 4 Koulukyydistä esitutkinta Eskarilainen unohtui taksiin Elina Koivisto (KP) Suomen kirjastoseura pelkää kirjastojen roolin tietoyhteiskunnan edistäjänä olevan vaarassa, jos valtion suunnitelmat asiakaspäätteiden ja verkkopalveluiden määrärahojen leikkauksesta toteutuvat. Pohjois-Irlanti teki kaksi perus brittiläistä puskumaalia hyvistä keskityksistä. Kuva: Kati Välimäki. Yhdistys järjestää varainkeruuta varten konsertteja sekä muita esityksiä. Kohde kuuluu kansainväliseen työleiriin, jonka osallistujat ympäri Eurooppaa ovat tulleet Suomeen oppiakseen vanhojen hirsirakennusten kunnostamista. Liki 27 hehtaarille mahtuisivat sekä uusi tuliasema että 23 tonttia. Rajamäen mukaan suunniteltu terrorioperaatio oli laajuudessaan järkyttävä ja musertava. Sivu 19 Musiikkiyhdistys aloittelee syyskauttaan Viime vuoden ajan ykspihlajalainen Kari Mäkinen opetti talkootöinä nuoria kitaristin alkuja YMY:n riveissä. Kuva: Antti Savela Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Viisivuotiaan esikoululaisen tytön unohtuminen koulutaksin kyytiin johtaa poliisin kuulusteluihin Ylivieskassa. – Asia on ennen muuta poliittisluontoinen. Leireillä kävisivät näin käytännössä kaikki aselajit. Kokkolan Matkailuoppaiden puheenjohtaja Rolf Blomqvistin mukaan myyntipöytiä on ollut parhaimmillaan jopa 150 kappaletta, ja huonoimmillaankin 98 kappaletta. Vanhempi hallitussihteeri Jouko Okko puolustusministeriöstä pitää ehdotusta lähestulkoon mahdottomana. Sivu 5 Maaselän Kone osti Flexin hallin Maaselän Koneen varaosamyyjä Esko Turpeinen siivoaa rikkaruohoa vastahankitun hallin pihamaalla. Vahvan suomalaisen tuotannon ansiosta suurin osa summasta jää rikastuttamaan oman maamme taloutta, Anni Leskelä Lohtajalta kirjoittaa. Syyskausi käynnistyy syyskuun alussa. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Torstai IRTONUMERO 2,00 € Nro 223 TORSTAINA 17. Suomi hallitsi kenttätapahtumia, mutta sai toisella jaksolla aikaan vain Mika Väyrysen viimeistelmän kavennusmaalin. Kuva: Clas-Olav Slotte BRYSSEL (STT) Sisäministeri Kari Rajamäki (sd.) sai keskiviikkona Lontoossa kollegaltaan John Reidilta ja Britannian poliisin tutkinnanjohtajilta ensikäden tietoa viime viikolla paljastetusta terroriuhasta. Iso-Britannian ehkäpä heikoin maajoukkue kukisti Suomen lukemin 1–2 (0–1). Sivu 23 Suomi taipui kotonaan Alice Audyova vasaroi Brinkin pappilan renkituvan vinttiin uutta lattiaa. Sivu 6 Iltatori entistä suositumpi Ulla Sandlinin kotileipomon tuotteet ovat käyneet kaupaksi kesän iltatoreilla. Sekä Kokkolan että Ylivieskan alueen kirjastoissa tilanne on tällä hetkellä hyvä, mutta sähköiset palvelut vaativat silti jatkuvaa panostusta ja tuki on tarpeen. Sivu 21 Huoli kirjastojen sähköisistä palveluista Saija Jäntti viihtyy kaupunginkirjastossa. Armeija on ilmoittanut tarvitsevansa koko "kroopin" sekä vesijättömaat. Viime kesään lisäystä on tapahtunut 10–15 prosenttia. – Esitutkinnassa selvitetään, onko tapahtunut rikos ja jos on, niin mikä rikos, Ollila sanoo. – Tämä vuosi on ollut sanoinkuvaamaton, ja se on yllättänyt meidät kaikki, kertoo Blomqvist. Jouko Okko ei vastaa suoraan, mutta myöntää aiheesta keskustellun. Lapsen vanhemmat vaativat asian käsittelemistä heitteillepanona. Lukukausimaksut ovat tarkoituksella pienet, jotta opiskelijaksi voisi tulla kuka tahansa. Oppilaiden ei tarvitse olla erityislahjakkaita, innokkuus musiikkiin ja soittamiseen riittää. Sivu 13 Rajamäki järkyttyi terroriuhasta Kokkolan keskiviikkoiset iltatorit ovat tänä vuonna olleet suositumpia kuin koskaan aikaisemmin yhdeksänvuotisen historiansa aikana. – Tavoitteet eivät ole muuttuneet, Okko vahvistaa ja uskoo, että lunastushakemus lähtee valtioneuvostolle syyskuussa. John Reid ja Lontoossa niin ikään olleet Saksan ja Ranskan sisäministerit vaativat Eurooppaan yhtenäisiä turvallisuusmääräyksiä lentokentille. ELOKUUTA 2006 Sivu 16 Kari Viiperi LOHTAJA (KP) Lahdenkroopin mökkiläiset yrittävät torjua alueen lunastuksen puolustusvoimille. Sivu 15 Oma ruokatuotanto on viisautta Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Ykspihlajan musiikkiyhdistyksen kautta kymmenet nuoret saavat musiikin perusopetusta. Kauppoihin sisältyi 8 700 neliön suuruinen korkea teollisuushalli ja yhteensä 14 hehtaarin maa-alue Elämäjärventien varresta. Kyseessä oli normaalia isompi, 1+8-paikkainen taksi. Rikoskomisario Raimo Ollilan mukaan poliisi ryhtyy selvittämään asiaa ja ottaa myöhemmin kantaa rikosnimikkeeseen. Kuva: Clas-Olav Slotte – Suomessa, muissa EU-maissa ja lähes muuallakin maailmalla on katsottu viisaaksi turvata oman ruuantuotannon vakaus, ja sen pitää sisältää riittävä palkka viljelijöille. – Meidän tuotantotilat Haapajärvellä kävivät jo ahtaiksi. Lohtajan leirialue kuuluu kohteisiin, joita kehitetään täysimittaisen nykyaikaisen sodankäynnin harjoituksiin. Maaselän Kone on toiminut tähän saakka Rajakadulle vuonna 1999 rakennetussa suuressa teollisuushallissa ja lisäksi Haapajärven Kehitys Oy:ltä vuokraamassaan teollisuushallissa Venlankadulla. – Kyseessä on ollut massiivinen joukkomurhahanke, jolle ei ole minkäänlaista oikeutusta, Rajamäki sanoi STT:lle Lontoon-vierailunsa päätteeksi. – Toivottavasti yhä useammat nuoret oppisivat vaikkapa säestämään yhteislauluja. Tarvitsimme uutta tilaa, sillä arviomme mukaan nykyisten kilpailukykyisen tuotteiden markkinat laajenevat entisestään ja lisäksi tuomme toimialalle jatkuvasti uusia tuotteita aktiivisen tuotekehitystyön ansiosta, Löfroos kertoo. Sen sijaan he esittävät rauhanomaista rinnakkaiseloa. Huipputasoinen opetustyö tehdään talkoovoimin. Musiikkiyhdistys tarjoaa opetusta kevyellä otteella kevyenmusiikin saralla, kertoo YMY:n puheenjohtaja Outi Airola. Maaselän Koneen omistava Terra Patris Oy:n toimitusjohtaja Jari Löfroos kertoo, että uuden teollisuushallin myötä Maaselän Koneen tuotantomahdollisuudet paranevat tuntuvasti. Keskiviikkona voimaan tulleen kaupan hintaa sopijat eivät kerro julkisuuteen. Koulutaksin kuljettaja ei jostain syystä huomannut paluukyytiin jäänyttä pikkutyttöä, joka joutui olemaan puoli tuntia yksin taksissa Ylivieskan taksiaseman pihalla. – Lattian tekeminen on ollut mielenkiintoista puuhaa, toteaa Alice Audyova Tsekin tasavallasta. Myös kansainvälisiä yhteisharjoituksia. Kiinnostusta musiikin opiskeluun on riittänyt, aiempina vuosina oppilaita on ilmoittautunut enemmän kuin heitä on pystytty vastaanottamaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvellä maaja metsätalouskoneita valmistava Maaselän Kone Oy on ostanut Flextronicsin heinäkuussa sulkeman hallin
Usko antoi äidille voimaa isän kuoltua yksihuoltajana elättää perheen niukoissa oloissa ja ymmärrystä johdattaa meidät lapset opintielle, tytär kiittää. Se nousi ensimmäisellä tuotantokaudellaan Yhdysvaltojen katsotuimpien sarjojen joukkoon. elokuuta Markkulan vanhainkodissa Kaustisella 109 vuotta. 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 €/kk. 2 Tänään Torstaina 17.8.2006 . Nasalta on Hautaluoman mukaan kadoksissa noin 700 laatikollista nauhoituksia Apolloavaruuslennoilta. 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . – Muistan 1990-luvun alun laman jolloin uusien autojen myynti romahti. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Päästyään ensin meijerin harjoittelijaksi Lapualle ja Laihialle Aino eteni päämeijeriköksi Ilmajoelle. Oman yrityksen hän perusti vuonna 1993. Sen sijaan posti toi kotiin kolme valmista albumia nimeltä Kaikki paitsi Mårtenson on turhaa. Kuka ryökäle siivosi talon?. On otettava huomioon, että Kokkolassa asioi paljon ruotsinkielisiä koko Länsi Suomen alueelta. Se on valitettavaa, mutta heille on tullut moka, Lasse Mårtenson linjasi keskiviikkona STT:lle. Hän onnistuu kuulostamaan luontevalta hyvin monenlaisessa musassa, Lindgren pohtii. Hän kertoo vain saaneensa tarpeekseen siitä, että häntä hyväksikäytetään brändinä ilman että hänen musiikkiaan kohdellaan kunnioituksella. Sisältö oli laulujen isälle sokki. Autokauppa on myötätuulessa. Olen nyt puuttunut asiaan pahoinvoinnin ehkäisemiseksi ja lieventämiseksi. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Siellä työskennellyt veteliläinen meijeriharjoittelija Vieno Siponkoski kehui Ainolle Vetelin oloja niin kauniisti, että tämä oitis hakeutui töihin Veteliin. – Huomasin, että on helpompaa myydä kuin tehdä autoja, Rainer Johnson naurahtaa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . Greyn anatomiaa on kuvattu Sinkkuelämän ja Teho-osaston risteytykseksi. Hän on mukana muun muassa Mesilän asukasyhdistyksessä. – Musiikkiani ei ole käsitelty oikealla tavalla tuotantoportaassa. Phillips yritti tehdä rikosilmoitusta, mutta poliisi ei ottanut häntä vakavasti. 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Tavoitteena kunnianosoitus Kaikki paitsi Mårtenson on turhaa -albumilla ja konsertissa esiintyvät artistit katsovat, että he tekevät uusilla versioillaan vain kunnianosoituksen Mårtensonille. Odotetut uudet jaksot nähdään sarjoista Lost, Täydelliset naiset, Sopranos, Deadwood ja Alias. – Antaa muiden puhua. 020 750 4487 ilmoitukset, . Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Pyysin heitä lähettämään musiikkinäytteitä sekä saada lukea levyn kanteen aiotun esittelytekstin. Kadoksissa on siis muun muassa kohtaus, jossa astronautti Neil Armstrong lausuu legendaariset avaussanat kuun pinnalla. Melodiat ja harmoniat ovat pielessä ja tuloksena on mårtensonmössöä, artisti syyttää Hufvudstadsbladetissa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. – Oleellista Lassessa on monipuolisuus. palkitun Konttori-sarjan amerikkalaisversio ja lähiöelämää ironisesti tarkasteleva Weeds. 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. – Luulin, että kotiini on murtauduttu, sillä en ollut tilannut siivoojaa eikä miehenikään ollut tarttunut luutuun. Lisäksi kielitaidon kehittäminen on mieluista. Nelosen syksyssä draamaa ja kauneutta WASHINGTON (STT–Reuters) Tämä voi olla pieni erhe ihmiselle, mutta se on totisesti iso mokaus USA:n avaruushallinnolle Nasalle. Kokkolan kanssa on kilpailua sekä Pohjoisesta että etelästä. Ruotsinkielen osaamista ja palvelujen tarjoamista ruotsiksi Kokkolassa Rainer Johnson pitää tärkeänä. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Lähempi tarkastelu osoitti, että mitään ei ollut viety. – Itselleni läheisin on tuo 60luvun (iskelmä-)Lasse. Rainer Johnson harrastaa vuodenaikojen mukaan. Kuva: Kati Välimäki 60-vuotias . Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Käytettyjen autojen hinnat ovat laskussa, mutta vastaavasti uusienkin hinnat ovat tulleet edullisemmiksi. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi . Äidit & tyttäret -ohjelmassa puolestaan nimensä mukaisesti äidit ja tyttäret suunnittelevat toisilleen perusteellisen muodonmuutoksen. Niinpä suostuttelijat lähtivät noutamaan arvostettua työntekijää takaisin hevospelillä oikein kaksi miehin. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Lehtolasta Aino Läspä muutti vanhainkoti Markkulaan 93 vuoden ikäisenä. Avioliitosta syntyi kaksi lasta, jotka Aino Läspä kasvatti aikuiseksi Yrjö-puolison kuoltua vuonna 1937. Aino Läspä, omaa sukua Turja, syntyi 18.8. – Olin hirvittävän surullinen kaksi päivää. Mazdan edustus on liikkeelläni Automyynti R Johnsonilla Oy:lla ollut neljä vuotta. Eeva Kemppainen kiittää Markkulan työntekijöitä äitinsä hyvästä hoidosta kertoen läheisten käyvän tervehtimässä syntymäpäiväsankaria säännöllisesti, vaikka kukaan heistä ei asu ihan lähiseudulla. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Auton tekijästä myyjäksi Toimitusjohtaja Rainer Johnson on tehnyt autokauppaa jo vuodesta 1968. – Lasse Mårtenson on ollut hyvässä mielessä musiikin kameleontti. Erälisä 2 €/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. 020 750 4477 Mediasihteeri . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Määräaikaistilaus: 1 kk 23 € 6 kk 122 € 3 kk 65 € 12 kk 228 € 4 kk 85 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Vanhansataman lahti ja ilman mitään asutusta ja leirintäalueen alue voisi olla Kokkolan silmä merelle. Palefacen mielestä sekä kevyt että vakava puoli ovat täysin oleellisia Mårtensonin taiteilijakuvassa. – On tärkeätä, että Kokkolaan tulee uusia marketteja. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Lasse sanoo, että lupauksista huolimatta hän ei saanut koskaan kumpiakaan. 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. 020 750 4471 . Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Suomen kolmanneksi vanhimman asukkaan Aino Läspän syntymäpäivää juhlitaan Markkulassa perjantaina kello 13. Tänä vuonna Suomessa arvioidaan uusia autoja myytävän 148 000 kappaletta. Pertti Mattila HELSINKI (STT) Monipuolisen musiikkiuran tehnyt Lasse Mårtenson on pettynyt tuoreisiin hankkeisiin, joissa hänen musiikkiaan esitetään uusina versioina. Mutta täytyy sanoa, että esimerkiksi hänen pop-messunsa Voiko sen sanoa toisinkin on erinomainen. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . – En kuitenkaan sanoisi, että olemme huolissamme, Hautaluoma rauhoittelee. Aino Läspän tytär, opetusneuvos Eeva Kemppainen arvelee äitinsä pitkän iän salaisuuden perustuvan lujaan uskoon Taivaan Isään. Länsivirginialainen Debbie Phillips ei kuitenkaan riemastunut kohdatessaan raikkaan pesuaineen tuoksun talossaan. Armstrong astui ensimmäisenä ihmisenä kuun pinnalle 20. Vetelissä koti-ikävä kuitenkin yllätti ja Aino harkitsi palaamaan takaisin kotiseudulleen. Palkittu Emmy-ehdokkuuden saanut Lazy Town on myyty jo lähes 100 maahan. Mårtensonin säveliä kuullaan nyt sekä tribuuttialbumilla että Helsingin juhlaviikkojen perjantain konsertissa. Häneen vetoaa eniten Mårtensonin kepeämpi puoli. – Meijerityön ohessa äidilläni oli perheen elatuksen tueksi kaksi lehmää ja kaksi hehtaaria maata. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 16323. 2 riviä, sis. Hän ilmoitti että tehkää vaan, mutta hän ei itse lähde mukaan hankkeeseen, Nieminen sanoi keskiviikkona. Sitä ei ole löytynyt, tunnustaa Nasan edustaja Grey Hautaluoma. Asukasyhdistyksen Rainer Johnson katsoo saaneen paljon aikaan muun muassa alueen kaavoituksessa.On rakennettu aikanaan keskusantenniverkosto , tenniskenttä ynnä muuta yhteisiä hankkeita on aina. Silmäjärventie 2 Jussi Saramäki Urpo Nykyri VETELI (KP) Veteliläinen Aino Läspä täyttää perjantaina 18. Talvella lasketellaan ja uidaan avannossa Seitsemän vuotta hän on harrastanut moottoripyöräilyä. Väärämielistä Herra kammoksuu, mutta oikeamielisen hän ottaa suojaansa.” Sananl. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Perjantaina merkkipäiväänsä viettävä toimitusjohtaja Rainer Johnson on sikäli erikoinen autoalan yrittäjä ja myyjä, että hän on myös ollut tekemässä autoja. Islantilainen lastenohjelma Lazy Town kannustaa lapsia liikkumaan ja innostaa heitä syömään terveellisesti, hauskalla tavalla. Muita Nelosen ulkomaisia uutuuksia ovat mm. – Siinä välissä äiti oli löytänyt Yrjö Läspän, eikä hänellä noutajien tullessa ollutkaan enää halua palata takaisin, Eeva Kemppainen muistaa äitinsä kertoneen. – Asiakkaita on pystyttävä palvelemaan ruotsiksi. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 € Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Merkkipäivänään perjantaina 18. Kuva: Lehtikuva/arkisto/ Juha Jormanainen HELSINKI (STT) Televisiokanava Nelosen syksyn ohjelmistossa on vahva draaman maku. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Nasa ei löydä kuukävelyn nauhoitusta CHARLESTON (STT–AP) Raskaan työpäivän jälkeen on yleensä miellyttävää palata juuri siivottuun kotiin. Rainer Johnsonilla on paljon vakioasiakkaita. HBO:n ja BBC:n yhteistuotanto Rooma on puolestaan päässyt historiaan kalleimpana televisiotuotantona 100 miljoonan dollarin kuluillaan. Liikkeen kotisivuilla on paitsi myytävien autojen esittely, niin myös mahdollisuus tehdä tarjous Johnsonille myytävästä autosta. 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Juhlaviikkojen toiminnanjohtaja Risto Nieminen on toista mieltä. klo 14.30 Metsäntutkimuslaitoksen (Metla) Kannuksen yksikköön os. Konkarimuusikko korostaa, että hän ei ole lähtenyt liikkeelle riidanhalusta. – Kysyimme häneltä jo keväällä lupaa konserttiin. Minä voin vaikuttaa yhdistystoiminnan kautta. Ennen ja jälkeen varusmiespalveluksen hän oli töissä vuoden verran Scanian tehtailla Ruotsissa Söderteljessä. Kokkolan säilyttämistä vahvana maakuntakeskuksena hän pitää tärkeänä. Ohjelma esittelee joka viikko uuden naispuolisen kohdehenkilön, joka käy Janinan johdolla läpi sekä sisäisen että ulkoisen muodonmuutoksen. Mårtenson sanoo keskiviikon Hufvudstadsbladetissa, että Helsingin juhlaviikkojen Mårtenson Remix -konsertti on järjestetty kysymättä tai konsultoimatta artistia itseltään. viikko 33 Aurinko nousee: Kokkolassa 5.26 (pimeys päättyy 4.23), Helsingissä 5.35, Oulussa 5.05 Aurinko laskee: Kokkolassa 21.32 (pimeys alkaa 22.33), Helsingissä 21.12, Oulussa 21.37 Sana: ”Älä kadehdi väkivallantekijää, älä mieli niille teille, joita hän kulkee. – En tiennyt levystä etukäteen mitään. Tuo tapahtui vuonna 1920 ja seuraavana vuonna vietettiin Ainon ja Yrjön häitä. 1897 Kauhajoella. Asuntomessuja kannatan. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Don Johnson Big Bandin keulakuva Tommy Lindgren esiintyy hänkin Mårtenson-tribuuttilevyllä. Netin merkitys autokaupassa on kasvanut. 020 750 4400, fax 020 750 4445 . Mårtenson pettyi Uusioversioiden meno ei maistu musiikkikonkarille Iskelmälaulaja Lasse Mårtenson. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. lomamatkan vuoksi. Tänä vuonna merkin myynnin kasvu Kokkolan seudulla on 23 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Keskiviikon kello 21:n ja 22:n ohjelmapaikoilla aloittavat menestyssarja Greyn anatomia sekä suursarja Rooma. Päivänsankarilla on ainakin yksi selkeä periaate; politiikkaan hän ei lähde. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 € 1x35 mm 17 € 1x50 tai 2x25 mm 23 € 1x70 tai 2x35 mm 29 € 1x100 tai 2x50 mm 37 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Ylistarossa Aino Läspä asui kymmenisen vuotta 1970-luvun alkuun, jolloin hän muutti Vetelin kirkon äärelle, Lehtolan taloon. Myymme ja ostamme myös käytettyjä autoja. Nelosen kotimaisissa uutuusohjelmissa hoidetaan kauneutta ja hiotaan tyyliä ja hierotaan älynystyröitä. Hän pitää mielenkiintoisena, että sama auto saattaa vaihtojen kautta olla useita kertoja liikkeessä myytävänä. heinäkuuta 1969. 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Onhan täällä ollut messut jo aiemminkin, ja Pietarsaaren messualue on kaupungin viihtyisintä aluetta. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Äiti ehti mukaan myös evankeliumiyhdistyksen toimintaan, pyhäkoulun opettajaksi ja marttoihin, Eeva Kemppainen muistelee äitinsä työvuosia. – Olemme etsineet nauhoitusta vuoden ajan. Keskustan kehittäminen ja City Kokkola on hyvä asia. Meri-Kokkolasta on sinänsä hieno hanke ja ajatus kun se vaan toteutuisi. Retro, Bella ja Äidit & tyttäret valtaavat tiistaija keskiviikkoillat. – Mazdaa olen myynyt melkein koko ajan. – Äitini on ollut hyvä äiti. Sen sijaan peti oli pedattu ja koriste-esineet järjestelty uuteen uskoon. Hän on tehnyt omien laulujensa lisäksi loistavia käännösiskelmiä kuten Miltä meno maistuu. Mitä haittaa messuista on. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Vetelissä Aino Läspä työskenteli meijerillä 39 vuotta, minkä jälkeen rooli muuttui "Pappilan mummuksi" Eevan perheessä ensin Lappajärvellä, sitten Pihtiputaalla ja Ylistarossa. Eteläväylä, Kokkola. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. 020 750 4400 ark. 020 750 4478 . Minuun on suhtauduttu yliolkaisesti kaikissa vaiheissa, materiaalini on vain väline heidän käsissään. Kokkolassa on hyvä yrittää. päivä elokuuta 2006 Rainer Johnson on matkoilla. Kannatta aina muistaa että vuodet eivät ole veljiä keskenään. Automyyjänä hän aloitti vuonna 1968. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Nasa tunnustaa hukanneensa alkuperäisen nauhoituksen ensimmäisestä kuukävelystä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Levy oli järkytys Mårtenson kertoo Hufvudstadsbladetissa, että levy-yhtiö EMI Finland otti häneen yhtyettä tribuuttialbumista hieman ennen juhannusta. Hintaharmonisointia tapahtuu koko ajan. Tulkitsijana Mårtenson on aivan mieletön hahmo, kumartaa tribuuttilevyllä esiintyvä rapmies Paleface. Se keräsi sekä Yhdysvalloissa että Britanniassa miljoonayleisöt ruutujen ääreen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. – Lassen lauluissa on ajattomuutta, Paleface kiteytti STT:lle. Sitten päätin, että minun on puututtava asiaan. Mysteeri ratkesi vasta kuukauden päivät myöhemmin, kun ilmeni, että kyseessä oli naapuriin tilattu siivooja, joka oli erehtynyt talosta. Syksyn uusia lastenohjelmia Nelosella ovat animaation avulla vesiensuojelua opastavat Hydronautit ja Lazy Town. Janina Frostell juontaa Bellaa, joka on kauneuteen ja hyvinvointiin keskittyvä syksyn uutuusohjelma. 3:31-32 Nimipäivät tänään: Verneri, Verner, Veronika, ortodokseilla Miro, Heikki ja Teuvo Nimipäivät huomenna: Leevi, Bo, ortodokseilla Lauri Kutsut Onnittelut TERVETULOA 60vuotispäivilleni 25.8. Aino Läspä 109 vuotta 109-vuotias
– Sitä en osaa sanoa, voiko leiripäivä enää juuri lisätä Lohtajalla nykyisestä paristasadasta vuodessa. Mies kiisti syyllisyytensä kertoen todistajina kuultujen poliisimiesten mahdollisesti sekoittaneen hänet toiseen motoristiin. – Kulujen hallinta oli tarkasti suunnitellun mukaista, mutta myynnit ovat jääneet tavoitteesta. Aila-Leena Matthies toimii tällä hetkellä sosiaalityön professorina Magdeburgin yliopistossa Saksassa. K-P:n Kirjapaino Oyj:n myynti jäi tavoitteesta KOKKOLA (KP) Ruotsinkielinen Österbottningen-lehti irtisanoo seitsemän työntekijää painopuoleltaan. Tulos ennen satunnaisia eriä oli 28 000 euroa ja edellisvuotena 160 000 euroa. – Esittelylistoja ja muistioita valmistellaan vielä. Tulos ei vastannut odotuksia, toteaa toimitusjohtaja Eino Laukka. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Konsernin taseen loppusumma oli 19,4 miljoonaa. suuremmat näytöllä. Nykyisistä kahdestakymmenestä tontista seitsemäntoista on Karhin ja kolme Kirkonkylän jakokunnalla. Ylivieskan käräjäoikeus tuomitsi ylivieskalaisen miehen kätkemisrikoksesta 180 euron sakkoon. Hakemus ilmeisesti syyskuun aikana Lahdenkroopin väki yrittää vielä torjua lunastuksen, jota puolustusministeriö esittänee valtioneuvostolle lähiviikkoina. Ehkä satsaamme nyt esimerkiksi mobiilija verkkopalveluihin, Lillsunde toteaa. Konsernin liikevoitto oli miinuksella 17 000 euroa, kun vastaava luku edellisvuonna oli 155 000 plussan puolella. Määrä halutaan nostaa 23:een. Koulu alkaa. Muina ongelmina nähdään käyttörajoitusten laajeneminen, melun lisääntyminen ja kantautuminen laajalle naapurikuntiin sekä vahingot ympäristölle. Asukkaiden toivomukset eivät saane tukea neuvottelupöydän toiselta puolelta. Hänet tuomittiin törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta 315 euron sakkoon ja velvoitettiin korvaamaan todistelukustannukset valtiolle. Myös Kallioniemi mainittiin ministeriön listalla, mutta se on jo yksimielisesti hylätty. Sen sijaan he tarjoavat sopuratkaisuksi kroopin jakamista siviilija sotilaskäyttöön, millä vältettäisiin rakennusten siirrot muualle. Lehden painaminen siirtyy Osakeyhtiö Art-Printiin ensi vuoden helmikuussa, joten lehden oma painotoiminta lakkaa tämän hetken suunnitelmien mukaan tammikuun viimeisenä päivänä. Alustavan aikataulun mukaan, ellei mutkia enää ilmene, lunastushakemus jätetään valtioneuvostolle syyskuussa, Okko arvioi. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Siitä lähdetään, että mökit poistetaan, Okko kommentoi. Konsernin tytäryhtiö Art-Print Oy teki alkuvuodesta päätöksen laajentaa yhtiön Kokkolassa olevaa painokonetta. Yhteys säilyy. Talous . aimen ellä! va! Tämä antaa paljon ja paljon helpommalla! 99e Näytä mitä tunnet NokiaXpressääniviesteillä!.Tallenna muistiinpanosi ääninauhurilla. Vattaja on jo hyvin raskaassa käytössä, Okko arvioi. Liiketoiminnan kulut olivat 13,8 miljoonaa, ja laskua tapahtui 0,6 prosenttia. Vanhempi hallitussihteeri Jouko Okko puolustusministeriöstä otaksuu, että lunastustoimiin joudutaan vääjäämättä. – Tavoitteet eivät ole muuttuneet. Loppuvuoden tuloksen arvioidaan olevan tätä parempi, pohtii Laukka. Tarkista uutiset ja sähköpostisi. Niitä koituisi esimerkiksi kalastukselle ja virkistyskäytölle. Kyseeseen tullee näin lunastusprosessi, jota asukkaat pitävät perusteettomana pakkotoimena. – Monta mutkaahan tässä on ollutkin. Ellei ulkoisissa toimintaedellytyksissä tapahdu olennaisia muutoksia, konsernin koko vuoden liikevaihdon ja kannattavuuden oletetaan olevan lähes edellisen vuoden tasoa. Hän on aikaisemmin työskennellyt sosiaalityön lehtorina Jyväskylän yliopistossa sekä sosiaalitarkkailijana ja oppilaskodin ohjaajana Jyväskylän kaupungissa ja Laukaan kunnassa. Katsauskauden tulosta vastaavien verojen ja vähemmistöosuuden jälkeen tulos oli 54 000 euroa tappiollinen. Se sijaitsee valtion mailla, mutta harjoitusalueen ulkopuolella toisin kuin Pitkäpauha, joka lienee tarjolla lähinnä lisämaaksi. Hänen mukaansa Lahdenkroopissa ei ole sijaa armeijan lisäksi siviileille. – Ei tämä varmasti ollut yllätys kenellekään, sillä olemme sinnitelleet oman painon kanssa kauan aikaa, toteaa Lillsunde. Kolmelle on tarjottu töitä Art-Print Oy:stä. Konsernin nettorahoituskulut alkuvuoden aikana olivat 0,45 miljoonaa euroa positiiviset. Vanhempi hallitussihteeri Jouko Okko puolestaan epäilee, ettei sellaisia löydy. Professuurin ovat lahjoittaneet alueen kunnat, joista rahoitukseen ovat tähän mennessä sitoutuneet Himanka, Kannus, Kokkola, Kälviä, Lestijärvi, Lohtaja, Pietarsaari, Perho ja Toholampi. Näistä ensisijaisena pidetään Konttilanniemeä. ÖB:n toimitusjohtaja Jens Lillsunden mukaan keskiviikkona päättyneet yt-neuvottelut ovat sujuneet yhteisymmärryksessä. Lisäksi Vattaja luetaan ainakin viiden merkittävimmän joukkoon ja samalla niihin, joita kehitetään täysimittaisen nykyaikaisen sodankäynnin harjoituksiin. Investoinnin kokonaisarvo on noin 2,2 miljoonaa euroa. Matthies aloittaa virassa vuoden 2007 alussa. professoriksi on nimitetty yhteiskuntatieteiden tohtori, dosentti Aila-Leena Matthies. Hän kertoo valmistelun edenneen puolustusministeriössä jo loppusuoralle. Ajokieltoa oikeus määräsi 2,5 kuukautta. Päätekijä oli jo aiemmin tuomittu varkaudesta vankeusrangaistukseen. Matthies sosiaalityön professoriksi. – Merkittävin yksittäinen lasku Keskipohjanmaan ilmoitusmyynnissä oli valtakunnallisen mainonnan lasku. Armeija vaatii edelleen koko aluetta itselleen. Painamisen puolella vallitsee kova hintakilpailu, mutta toisaalta tulevaisuudennäkymät ovat positiiviset. Niiden kansainvälistyminen puolestaan on lähinnä poliittinen kysymys. – Tämä on yksi askel tulevaisuuteen. Kotimaa . Lillsunden mukaan painotoiminnan ulkoistaminen antaa lehdelle mahdollisuuksia keskittyä muihin aloihin. Rovajärvi on valtakunnallisesti tärkein puolustusvoimain leirialue Suomessa. Yhteys säilyy. Puolustusministeriö esitti viime maaliskuussa lahdenkroopilaisille kolmea vaihtoehtoista kohdetta. ÖB irtisanoo seitsemän työntekijää YLIVIESKA (KP) Ylivieskalainen mies oli Ylivieskan käräjäoikeuden mukaan kesäkuussa hurjastellut moottoripyörällä neljänkympin alueella Alavieskan keskustassa 90–100 kilometrin tuntinopeudella. Muistathan! Meillä L 1-tason NOKIA matkapuhelinhuolto /kappale 2 e Lataa suosikki artistit puhelim eesi yli miljoona n kappale en musiikk ivalikoim asta Välineet ja opastus ON-kaupasta! Välineet ja opastus ON-kaupasta! Kari Viiperi LOHTAJA (KP) Vääntö Lahdenkroopin mökkiyhteisön kohtalosta jatkuu huomenna Lohtajalla, kun sekä yhteistyöettä kaavoitusryhmä paneutuvat vaihtoehtoihin. Kolme lisämökkiä valmistuisi vuokrattavaksi niille jakokuntien osakkaille, joilla ei ole omaa huvilaa. Maakunta . Lisäksi reservissä on Ohtakari, ainakin toistaiseksi. Lue helposti tavallista suuremmat kirjaimet isokokoisella näytöllä. köpostisi. 8612 300, ma?pe 10?17, la 10?14 X W ä kiaXpressa uhurilla. Asiakkuuksien odotetaan lisääntyvän Kokkolan uuden painokoneen myötä, sanoo Laukka. Kustantamisen toimialan liikevaihto kasvoi 0,5 prosenttia. Mökkiläiset pitävät aluetta riittävän väljänä myös rauhanomaiselle rinnakkaiselolle armeijan kanssa, kunhan tontit tiivistetään tarkoituksenmukaisesti kaavoituksella. Torstaina 17.8.2006 Maakunta 3 189e 69e KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. – Painamisessa kulut laskivat, mutta lasku ei riittänyt nostamaan tulosta edellisvuodesta. Hän palaa samalla lähelle kotiseutuaan, sillä hän on syntynyt Sievissä ja käynyt koulua Nivalassa. Lisäksi yt-neuvottelut Art-Printin Helsingin tuotannon pienentämiseksi saadaan loppuun syksyn aikana. Lahdenkroopilaisten kirjelmässä ihmetellään, miksi lunastukselle ei ole edes esitetty mitään todellisia vaihtoehtoja. Uusi tuliasema kelpaisi naapuriksi Lahdenkroopilaiset tarjoavat rinnakkaiseloa vaihtoehdoksi lunastukselle: suoja-alue Yleinen uimaranta, puolustusvoimien luvan perusteella Lahdenkroopin alue ampumaleirialue Lahdenkroopi Ohtakari Va t t a j a n n i e m i Kallioniemi Konttilanniemi Pitkäpauha Keskipohjanmaa • Jukka Lehojärvi Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n alkuvuosi ei täysin vastannut tavoitteita. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino-konserniin kuuluvat emoyhtiö Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Art-Print Oy, Kalajokilaakson Kirjapaino Oy, Kokkola-lehti Oy, Perhonjokilaakso-lehti Oy, Kokkolan Jakelu Oy, Lestijokilaakson Kirjapaino Oy ja Kiinteistö Oy Ylivieskan Uusitori. Puolustusministeriölle kuukausi sitten lähetetyssä lausunnossa asukkaat pitävät lunastusmenettelyä lakiin perustumattomana, koska sillä saatava yleinen hyöty on vähäisempi kuin haitat. Oikeus katsoi toteen näytetyksi, että hän oli viime huhtikuussa ottanut säilytettäväkseen Kalajoelta anastetut kaksi kivääriä, haulikon ja ampumatarvikkeita tietoisena siitä, että ne oli saatu rikoksella. Sekä kustantamisen että graafisten palvelujen kehitys vastasi alan alkuvuoden yleistä kehitystä. Painamisen puolella kova hintakilpailu Konsernin investoinnit vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla olivat 0,45 miljoonaa euroa, ja luonteeltaan ne olivat pääasiassa tuotannollisia korvausinvestointeja. – Ilmoittelu vilkastuu syksyllä ja painamisen puolella kannattavuuden uskotaan paranevan. Konsernin lehtien ilmoitusmyynti laski alkuvuonna 1,5 prosenttia, kun taas tilaustuotot kasvoivat 3,2 prosenttia. Professorin tehtävänä on erityisesti Kokkolassa syksyllä 2006 alkavien sosiaalityön maisteriopintojen johtaminen sekä alaan liittyvä tutkimustyö. Siviileillä on kroopissa yhteensä 27 hehtaaria eli sille sopisi 270 tuhannen neliön huvilapaikkaa. Konsernin liikevaihdon oletetaan olevan vuoden toisella puoliskolla alkuvuoden tasoa, mutta kannattavuuden odotetaan paranevan alkuvuodesta. Graafistenja viestintäpalvelujen liikevaihto laski 2,6 prosenttia. Pelaa vaikka WAP-selaimen pikavalintantanäppäimellä! Yhdellä sanalla:mukava! WAP ! Koulu alkaa. ÖB:n painossa on töissä kuusi painotyöntekijää ja yksi postittaja. Moottoripyörällä hurjastellut sakkoihin KOKKOLA (KP) Chydenius-instituutin – Kokkolan yliopistokeskuksen sosiaalityön ma. 8662 300, ma?to 9.30?17.30, pe 9.30?18.00, la 10?14 KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. Konsernin omavaraisuusaste parani ja oli 46 prosenttiin, kun se vuosi sitten oli 44,3 prosenttia. Vastaavasti paikallinen mainonta lisääntyi, mutta se ei riittänyt kompensoimaan laskua, kertoo Laukka. Hakunti leirialueen sisällä eteläkärjessä olisi kelvannut mökkiläisille ja puolustusvoimillekin, mutta ei ympäristönsuojelun viranomaisille. Kirjapainokonsernin tammi–kesäkuun liikevaihto oli 13,86 miljoonaa euroa eli laskua edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan tapahtui puoli prosenttia
Perinneasuihin sonnustautuneita miehiä seurasi naisten ja lasten joukko, joka huiski kuusennäreillä siemeniä piiloon tuhkan alle. – Miestä pitkä korpiruis on tarkoitus leikata sirpillä kuhilaalle ja puida Jykelän vanhassa riihessä. – Ensikertalaisten kohdalla pitää olla erityisen tarkka. Taksinkuljettajilla on lista lapsista ja osoitteista. Kopolan teatterista tuttu Leila Kopola kertoo, että kasken poltossa ja korpirukiin kylvössä on ollut ilo olla mukana. Heinäkuisen kaskenpolton tapaan rukiin kylvö tallennettiin videolle. Kuva: Antti Savela PYHÄJOKI (KP) Valtatie 8:lla, Pyhäjoen Viirteessä, sattui keskiviikkona iltapäivällä vaaratilanne, kun romuksi kuljetettava ollut linjaauto putosi perävaunulavetin päältä tielle. – Mitä autossa tapahtuu, se on kuljettajan vastuulla. Varmistukset pitää aina tehdä, Lehtosaari sanoo. Myöskään kevyenliikenteen kulkijoita ei sattunut kulkemaan tapahtumapaikassa sillä hetkellä. Yhdistelmärekan perävaunu oli alkanut heittelehtiä, jolloin sen päälle kiinnitetyn linja-auton kiinnitykset pettivät ja linja-auto putosi perävaunusta tien kautta ojaan. Tietenkin tilaajan eli kaupungin pitää puuttua laiminlyönteihin, jos sellaisia ilmenee, Ylivieskan kaupungin sivistystoimenjohtaja Jukka Lehtosaari sanoo. Vanhemmat kokevat, että heille valehdeltiin. Perinneruis oli tuotu Haapajärvelle Ruotsin Varmlannista Anttilan suomalaistalosta. – Vanhat maaseudun työtavat ovat jäämässä unholaan ja niitä on hyvä elvyttää, Kopola kertoo. Haapajärvellä perinteistä kaskea poltettiin siksi, että vanha savolainen perinne ulottui aina Kalajokilaakson latvaseuduille saakka. He tarjosivat tälle pillimehua ja keksejä. Kaskenpolttajat toivovat, että vuoden kuluttua kaskesta saataisiin vähintään vakallinen rukiinjyviä. Totta kai aina tarkistetaan, ettei ketään jää kyytiin. Kuva: Päivi Savela Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven kaskenpolttajien korpiruis sai kyytiä keskiviikkona illalla, kun siemenet kylvettiin perinteisiä työtapoja kunnioittaen heinäkuussa poltettuun kaskimaahan. Taksikyyditys oli pieni pettymys perheelle, joka ei halua syyttää koko taksiautoilijakuntaa. Poika oli ajanut pienkuormaajalla, joka oli kaatunut ilmeisesti ojanreunan pettämisen vuoksi. Keskiviikkona Ylivieskan poliisi päätti kirjata käynnin rikosilmoitukseksi, jonka jälkeen tehdään esitutkinta. Ajan myötä lapset ja osoitteet tulevat tutuiksi, mutta ensimmäisinä päivinä kaikki on vielä uutta. Pikkuveli Riku on vuoden ikäinen. Hän oli siellä turvavöissä istuinpaikalla, joka sijaitsee kuljettajan takana. – Tyttö joutui olemaan yksin autossa maksimissaan puoli tuntia, Ylivieskan taksiautoilijat ry:n puheenjohtaja Juha Viitanen sanoo. Tapauksesta noussut mediakohu yllätti koko perheen. Tavoitteena on saada maukkaat uutispuurot ja ruisleivät talkooja juhlaväen nautittavaksi, Kärkkäinen kertoo. Sakari Mustanoja ikuistaa kamerallaan jokaisen perinteisen työvaiheen aina kaskenkaadosta uutispuuron nautintaan. Naiskuljettaja järkyttyi Koulutaksin kyydissä oli tiistaina koululaisia kolmesta koulusta. Kyse on mitä todennäköisemmin inhimillisestä erehdyksestä. Siinä ratkaistaan, onko kyseessä rikos vai ei. – Miksi takseissa pitää olla tummennetut ikkunat. Vanhempien otettua yhteyttä taksiasemalla olevat kuljettajat päättivät tarkistaa auton ja tyttö löytyi. Mustan ja hyvin palaneen kaskimaan karhitsi kylvökuntoon Teuvo Isokääntä omistamallaan Muskatar suomenhevosella. Ensi viikon kuluttua hän lähtee opiskelemaan, Viitanen sanoo. Taksi otti viimeisenä kyytiin esikoululaiset Kiviojan koululta varttia vaille kaksitoista ja lähti viemään lapsia kotiin Savontien varrella sijaitseviin koteihin. Tapahtuman vuoksi valtatie 8:n toinen kaista oli hetken aikaa suljettuna. Paloasema sai hälytyksen onnettomuuspaikalle noin puoli seitsemän aikaan illalla. Vanhemmat hakivat taksiasemalta tytön, joka oli itkeneen näköinen Perheen mielestä heitteillepano Vaikka Johannan ensimmäinen eskaripäivä oli jännittävä, hän meni seuraavana päivänä reippaasti koulutaksin kyytiin. Pykälön korpiruis sai kyytiä Siemenet maahan perinteisiä työtapoja kunnioittaen Lexa Ikonen (etualalla), Heino Ampula ja Erkki Kärkkäinen kylvivät korpiruista kaskimaahan Haapajärven Pykälössä. Perhe asioi jo tiistaina Ylivieskassa poliisilaitoksella, jossa pohdittiin, onko rikosta tapahtunut. Koulukyydit kuljettajan vastuulla Taksiin unohtunut Johanna hakkasi auton ikkunoita Anne Visurin ja Jarkko Halisen tyttären Johannan ensimmäinen eskaripäivä oli jännittävä, mutta tyttö uskalsi seuraavana päivänä mennä taas taksin kyytiin. Tässä on tapahtunut inhimillinen erehdys, Viitanen sanoo. Heti ensimmäisenä päivänä näin käy, ihmettelee Jarkko Halinen. Taksi vei hoitopaikkaan tytön, vaikka lapussa luki, että lapsi viedään kotiin. Savolaisten kaskenpolttajien kolonnat matkasivat aina Keski-Ruotsiin saakka, jossa kaskenpolttoon liittyvää perinnettä on Erkki Kärkkäisen mukaan vaalittu aina näihin päiviin. Siemenet vakasta käsin peltoon Rukiin siemenet kylvettiin vakasta käsin. Hän otti tapahtuneen raskaasti. – Se oli ihme. Työtä oli paljon ja vaikka se onnistuikin, saattoi tulla halla ja viedä koko sadon. Illalla tuntui, ettei Jossu tohdi mennä kyytiin, Jarkko Halinen sanoo. – Jostain syystä kuljettaja ei ollut huomannut lasta, mutta en tiedä miksi. Koulutoimistosta on takseille kirjalliset ohjeet, joissa vaaditaan, että kaikki lapset huomataan ja viedään oikeaan osoitteeseen. Erittäin vaarallisesta tilanteesta selvittiin säikähdyksellä ja ilman henkilövahinkoja, koska linja-auto putosi kulkusuunnassa tien oikealle puolelle eikä vastaantulevien kaistan puolelle. Tilanne olisi ollut nopeaa ohi, kun olisi huomattu, että taksissa on vielä yksi lapsi kyydissä, Anne Visuri sanoo. Pikkupoika kuoli jäätyään pienkuormaajan alle Posiolla. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskalaisten Anne Visurin ja Jarkko Halisen perheessä koettiin tiistaina melkoinen järkytys, kun koulutaksi ei tuonutkaan viisivuotiasta Johanna-tytärtä turvallisesti kotipihaan. Niin ikään tienvarressa olevat sähköpylväät säästyivät linja-auton osumalta. Talkooväki nautti Talkooväki nautti silmin nähden roolistaan. Posion poliisi tutkii onnettomuutta. Raahen poliisi tutkii tapahtumaa. – Miten voi ihminen joutua hukkaan taksin kyydissä. Yllättäviäkin tilanteita, joihin ei ole varauduttu, voi sattua, ylitarkastaja Anita Eskola sanoo. Muskatar veti perässään risuäestä isäntäänsä kuuliaisesti totellen. Taksien kanssa keskustellaan Kunnat tekevät sopimukset koulukyydeistä taksiautoilijoiden kanssa. He tuovat asiansa julkisuuteen, jotta pienten koululaisten kohteleminen olisi huolellisempaa. Autoa ei oltu tarkistettu ajon jälkeen, sillä tytär löytyi taksista taksiaseman pihalta. Kaskenpolttajista Kärkkäinen, Heino Ampula ja Lexa Ikonen kulkivat kaskea pitkin rinta rinnan ja kylvivät vakaalla kädellä siemenet kaskimaahan. Äidin mukaan Johanna on hiljainen tyttö, joka ei yleensä puhu oudoille ihmisille. Hätääntyneet vanhemmat soittivat taksinkuljettajalle ja taksiasemalle kysyäkseen, mihin vaaleanpuna-asuinen tyttö on joutunut. Halisten mukaan kyyditykset menivät tiistaina pieleen myös naapurissa. Se oli inhimillinen erehdys, josta kaikki varmasti oppivat. Linja-auto putosi lavetilta valtatielle POSIO (STT) Vuonna 1999 syntynyt poika kuoli jäätyään pienkuormaajan alle Posiolla keskiviikkoiltana. Samaa menettelyä suosittelee myös Oulun lääninhallituksen sivistysosasto yleisestikin kaikkiin kuntiin sekä taksiautoilijoiden keskuuteen. Taksiasemalla hän oli hakannut kaksin käsin auton ikkunaa, mutta kukaan ei huomannut. Tällaista ei ole koskaan aikaisemmin tapahtunut. Haapajärvi-Seuran perinnetoimikunnan puheenjohtaja Erkki Kärkkäinen kertoo, että Pykälön kaskelle Haapajärven ja Kärsämäen välisen korpikuusikon keskelle kylvettiin noin 17 litraa ikivanhaa korpiruista. Sivistystoimi aikoo keskustella koulukyydeistä taksiautoilijoiden kanssa. Taksojen lisäksi sovitaan, että kuljettaja huolehtii turvallisuudesta ja järjestyksestä taksissa. Kaskenpolttajan leipä työn takana Siltä varalta, että Pykälön korpiruis epäonnistuisi, talkooväki kuvasi alkuviikolla Lexa Ikosen omistamassa Jykelässä rukiin leikkuuta ja myöhemmin on tarkoitus taltioida rukiin puintia. – Se oli ikävä ja pelottava tapahtuma lapselle, ja se on valitettavaa. – Kuljettaja järkyttyi niin, ettei ole nyt ajossa eikä vähään aikaan tulekaan. Taksinkuljettaja alle 25-vuotias nainen, joka on ajanut taksia viime syksystä lähtien. Alpo Saarela taas mietiskeli, että metsäsuomalaisten leipä ei tullut helpolla. – Me aiomme vaatia asian käsittelyä heitteillepanona, Anne Visuri ja Jarkko Halinen sanovat painokkaasti. Torstaina 17.8.2006
elokuuta. Ei me rahoja ilmaiseksi olisi otettu. Hän oli kuollessaan 72 vuoden ikäinen. Hämeenkorpi, nukkui pois keskiviikkona 26. Haapajärven kaupunginjohtaja Maija-Liisa Veteläinen vastaa, että kaupunki ei voi ruveta pankiksi eikä kaupungilla voi olla pankkia halvempaa lainaa. Tyrnävällä pääpaikkaansa pitävän Metalpowerin sivutehdas Nivalassa työllistää 20 henkilöä. Pojat joutuvat maksamaan aiheuttamistaan vahingoista yhteensä 12 500 euroa. Hän oli syntynyt 2.3.1925 Kalajoella. www.hemtex.com 2 kpl 20€ loppurysäys paljon tuotteita -50-70% -70% Aluslakanoita, yhden hengen (norm. Tätä ei synny ilman voimakasta panostusta tuotekehitykseen. Tiiviistä neuvotteluista Löfroos kiittää Flextronicsille töitä tekevää johtaja Ivan McKeetä, mutta Haapajärven kaupungin toimintaa hän kummastelee. Eeva Saarta jäivät kaipaamaan lähinnä tytöt perheineen. Hän oli syntynyt Harlussa 9.5.1927. – Mutta itsestään uudet työpaikat eivät tule. Hallikaupat tulivat voimaan keskiviikkona. Ylimääräistä toiminta-avustusta myönnettiin puolestaan Ylivieskaan yhdistyvälle Merijärven seurakunnalle sekä yhdistyville Kaustiselle ja Ullavalle. Anniina Mattila jäi kiinni rattijuopumuksesta Tampereella 11. Aune Torvikoski Aune Maria Torvikoski, o.s. Muutenkin ostettu halli on Kosken mukaan todella hyvin tehty ja toimiva. Eeva Saari Eeva Maria Saari , o.s. Saajina Lestijärvi ja yhdistyvät seurakunnat Seurakunnille pari miljoonaa euroa toiminta-avustuksia TAMPERE (STT) Iskelmälaulaja Anniina Mattila, 23, tuomittiin keskiviikkona Tampereen käräjäoikeudeksi ehdolliseen vankeuteen törkeästä rattijuopumuksesta. Toinen, tekoaikaan 15-vuotias poika tuomittiin lisäksi tapon yrityksestä, sillä Tuusulan käräjäoikeus piti häntä syyllisenä tämän vuoden tammikuussa omakotitaloon tehtyyn polttopulloiskuun. Edelliselle myönnettiin 49 500 euroa ja jälkimmäiselle 67 500 euroa. Sitä jatketaan kaikissa tuoteryhmissä, Löfroos kertoo. KESKIPOHJANMAA . Maaselän Koneen hallituksen puheenjohtaja Jari Löfroos kertoo, että uusien 8 700 neliötä käsittävien teollisuustilojen myötä yrityksen tuotanto laajenee. Flexrtonicsilta ostamaansa halliin Maaselän Kone aikoo tuoda muista halleista maalaamon ja loppukokoonpanon, lähetysja työstökoneosastot sekä putkien käsittelyn ja sylinterien valmistuksen. krs, Länsikeskus Järvenpää Sibeliuksenkatu Riihimäki Hämeenkatu 34 Jyväskylä Torikeskus, Palokankeskus Kokkola Tehtaankatu 12 Kotka Jumalniemi Lappeenranta Valtakatu Nokia Saviselkä Tampere Koskikeskus Pussilakanasettejä, pussilakana ja tyynyliina (norm. Torstaina 17.8.2006 Maakunta 5 Kuolleita . Toimisto muuttaa Rajakadulta Elämäjärventielle. Ostajista valtaosa on Pohjoismaissa, Pohjois-Amerikassa ja Kauko-Idässä. Lähimpinä omaisina jäivät kaipaamaan puoliso ja lapset perheineen. Uusien tilojen myötä pyritään Löfroosin mukaan luomaan kymmeniä uusia työpaikkoja. Löfroos ennakoi, että jos kaikki sujuu ennakoidusti, yritys työllistää muutaman vuoden sisällä jo 200 henkilöä. Naisten työllistäminen nyt mahdollista Maaselän Koneen toimitusjohtaja Juha Koski kertoo, että heille siirtyvä halli antaa mahdollisuuden palkata myös naistyöntekijöitä, sillä uudehkossa hallissa on asialliset sosiaalitilat molemmille sukupuolille. Työpaikkoja syntynee kymmeniä Maaselän Koneen suuri lisähalli antaa mahdollisuuden uusiin tuotteisiin Maaselän Koneen myyntimiehet Veijo Kontro ja Esko Turpeinen sekä toimitusjohtaja Juha Koski tutustuivat tyytyväisin mielin uuteen halliin keskiviikkona. Olimme valmiit maksamaan korkoa. Kallio, Ylivieskasta kuoli Oulaskankaan sairaalassa tiistaina 15. Tarjous on voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää ei pidempään kuin 20.8. Lisäksi oikeus määräsi Mattilalle oheissakkoa 25 päiväsakkoa. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen, sisaret ja veljet perheineen sekä sukulaiset ja ystävät. Noin 18 miljoonan euron liikevaihdolla toimiva Maaselän Kone Oy valmistaa tuotteensa pääasiassa vientiin. Haapajärven lisäksi maatalouskoneita tehdään Laitilassa. Maaselän Koneella on Haapajärvellä kaksi teollisuushallia. Kuva: Antti Savela (KP/STT) Kirkkohallitus myönsi keskiviikkona seurakunnille runsaat kaksi miljoonaa euroa toiminta-avustuksia. Kotilainen, Sievistä kuoli Ylivieskan terveyskeskuksessa keskiviikkona 16. Aune Torvikoskea jäi kaipaamaan lähinnä poika perheineen. Harkinnanvaraisia toiminta-avustuksia saa koko Suomessa kaikkiaan 32 seurakuntaa ja ylimääräisiä toimintaavustuksia 16 seurakuntaa. Kahteen muuhun halliin jää hitsaustyötä sekä erikoistöitä. elokuuta Esko Olavi Tikka. Toinen pojista sai kolmesta palosta 70 päivän ehdollisen vankeustuomion. Keskipohjanmaan levikkialueen seurakunnista Lestijärvi sai harkinnanvaraista toiminta-avustusta 45 000 euroa. Tähän Veteläinen puolestaan vastaa, että Haapajärvelle olisi tehty uudet tilat, mutta kuoletettuna 15 vuoden aikana. Maaselän Kone ja Metalpower kuuluvat Terra Patris Oy -konserniin, joka työllistää noin 450 henkilöä. Tuotteiden malleja on useita ja niitä on tarkoitus lisätä entisestään. Viidellä paikkakunnalla tuotantoa harjoittava konserni valmistaa maa-ja metsätalouskoneiden ja laitteiden lisäksi metalliteollisuuden osavalmistusta Tyrnävällä ja Nivalassa sekä lasikuituveneitä Sammatissa. Käräjäoikeus määräsi hänelle 40 päivän ehdollisen vankeustuomion, jonka koeaika päättyy heinäkuussa 2008. Hän sai vuoden ja 11 kuukauden ehdollisen vankeustuomion. Harkinnanvaraisia toiminta-avustuksia voidaan myöntää esimerkiksi syrjässä sijaitseville tai jäsenmäärältään pienille seurakunnille tai seurakuntayhtymille. Liisa Erikkilä Kokkolalainen Liisa Maria Erikkilä, o.s. Avustusta voidaan myöntää myös seurakuntien yhteistyön kehittämiseen. Maaselän Kone tunnetaan klapikoneiden lisäksi rehunjakovaunuistaan sekä pienkuormaajistaan. Yhden päiväsakon arvoksi tuli yhdeksän euroa, joten oheissakon kokonaismäärä on 225 euroa. – Tällainen elinkeinopolitiikka on epäjohdonmukaista ja kaipaa keskustelua, Löfroos toteaa. Markkinat näyttävät kasvavan koko ajan, Löfroos kertoo. Käsittääkseni Flexin saama tuki Haapajärveltä oli korotonta, ja sekin meni aikoinaan valtuustossa läpi, Löfroos kertoo. Elämäntyönsä Tikka teki opettajana Kauhajoen Nummijärven koululla. 24,90-34,95 €/kpl) Kaikki peitteet ja tyynyt untuvatäytteellä Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin, ei koske tilaustuotteita. Heistä kymmenkunta palkattiin tuotantonsa lopettaneelta Flextronicsilta. Työpaikkoja kahdessa hallissa on noin 150. 14,90 €/kpl) 3 kpl 9,90€ Tabletteja Bast, (norm. Hän oli kuollessaan 86 vuoden ikäinen. heinäkuuta. Helsinki Kluuvi, Forum, Hakaniemi, Itäkeskus Espoo Iso Omena, Sello Vantaa Jumbo, Myyrmanni Vaasa Rewell Center Lahti Syke Pori Yrjönkatu 15 Raisio Mylly Turku Hansatori 3. Esko Tikka Seinäjoen terveyskeskuksessa nukkui pois lauantaina 12. elokuuta. – Ulkomaille menee tuotannosta jo noin 85 prosenttia. Pankkikommenttia ihmettelevä Löfroos toteaa, että kuusi vuotta sitten kaupunki oli valmis lainamaan ja työllistämisehtojen täyttyessä avustamaan Flexiä 25 miljoonalla markalla, mutta ei lainkaan tukemaan yritystä, joka on jo työllistänyt paikkakunnalla ja työllistää lisää. – Nivalassa tilat olivat valmiina, meillä soveltuvia tiloja ei ollut heti tarjolla, Veteläinen jatkaa. Tuusulan tuhopolttosarjasta ehdollista Viikon sana myös netissä myös netissä www.keskipohjanmaa.net Viikon sana myös netissä. heinäkuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Veteläisen mukaan Maaselän Koneen ponnistelut ovat todellakin olleet mittavat ja yritys on hyvissä käsissä. Löfroos kertoo myös sen, että hän yritti Terra Patris Oy:n toimitusjohtajana saada Metalpowerin tuotantotilat Haapajärvelle, mutta ne menivät Nivalaan siellä olleen paremman aktiivisuuden ansiosta. Siihen tarvitaan joka osa-alueella hyvää työtä, Löfroos kiteyttää. – Olemme klapikoneissa maailman johtava valmistaja. 2,90 €) Kokeintaan 4 kpl asiakas 1€ Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvinen maaja metsätalouskoneita valmistava Maaselän Kone Oy osti lyhyen mutta sitäkin tehokkaamman neuvotteluvaiheen jälkeen Haapajärvellä paljon puhetta aiheuttaneen Flextronicsin teollisuushallin. – Esitimme Haapajärven kaupungille projektin osittaista rahoittamista, mutta siihen ei lähdetty. Nykyisiä tuotteita pystytään tekemään enemmän ja toisaalta markkinoille voidaan tuoda uusia tuotteita. Rajakadun halli on omissa nimissä ja Venlankadun tilat on vuokrattu Haapajärven Kehityskeskus Oy:ltä. Löfroosin mukaan kaupungin pitää kestää asiallista kritiikkiä, sillä Terra Patriksen aikana Haapajärvelle on luotu työntekijöiden ja yrittäjän yhteisvoimin sata uutta teollisuustyöpaikkaa. Mattilalle tuomio rattijuopumuksesta TUUSULA (STT) Kaksi teini-ikäistä poikaa on tuomittu ehdollisiin vankeusrangaistuksiin ja koviin korvauksiin Tuusulan viimevuotisesta tuhopolttosarjasta
Se tarkoittaa kuitenkin tiukkaa talouskuuria loppuun asti, tiivistää kaupunginhallituksen puheenjohtaja Asko Syrjälä. – Tämä vuosi on ollut sanoinkuvaamaton, ja se on yllättänyt meidät kaikki, kertoo Blomqvist. Iltatori suositumpi kuin koskaan ennen Sateeton kesä ollut ihanteellinen torimyyjälle Torimyyjänä ollut Jerita Annanolli pukee sadetakkia päälle, taustalla Josefiina Annanolli. Auto vaurioitui etuosastaan. Torimyyjälle tämä on ollut hyvä kesä, sillä sadesäällä ei väki liiku. Vuoden 2005 tilanteeseen verrattuna toimintatuotot ovat kasvaneet yhdeksän prosenttia. Rekkaa ajoi vuonna 1962 syntynyt mies ja se oli matkalla kohti pohjoista. Kannuksen talouden osavuosiraportti näyttää suhteellisen hyvältä, vaikka takana on esimerkiksi terveyskeskuksen saneeraus. Vuoden 2006 kertymä kokonaisuudessaan noudattaa varsin hyvin talousarviota. Hirvi juoksi täysperävaunullisen rekan alle ja kuoli heti. Torimyyjälle hyvä kesä Vettä tihuuttaa taivaalta, mutta kukaan ei tunnu panevan sitä pahakseen. – Eräskin saksalaisperhe sai omankielistä palvelua ja tuli kolmesti uudelleen, naurahtaa Sandlin. Kannuksen kaupungin uudeksi työsuojelupäälliköksi nimettiin syyskuun alusta lähtien rehtori Matti Taskila. Iltatorikonkarille kesä on ollut juuri sopiva. Kuvat: Kati Välimäki Wanha Kalle Anja Auvinen vapauttaa ilmapalloja, jotka sisältävät lippuja Kokkolan Venetsialaisiin. – Ihmisiä on ollut niin paljon, ettei koskaan ennen. Uumajasta olisi matkustanut 90 ja Vaasasta 140 ihmistä. Ihmisiä on käynyt niin valtavan paljon, etteivät kaikki tahdo mahtua kävelemään torilla muuten kuin jonossa. – Olen ollut täällä joka keskiviikko, ja ilmat ovat olleet ihanteelliset. Torstaina 17.8.2006 . Ullan kotileipomon tuotteet ovat siis käyneet hyvin kaupaksi kesän aikana. Kun taivaalta alkoi tippua pisaroita, täyttyi tori hetkessä sateenvarjoista ja kertakäyttösadetakeista. Myyntipöytiä on ollut parhaimmillaan jopa 150 kappaletta, ja huonoimmillaankin 98 kappaletta. Toimintamenot ovat kasvaneet 3,95 prosenttia edellisvuoden samaan ajankohtaan verrattuna, kun taas verokertymää on 4,2 prosenttia edellisvuotta enemmän. Iltatori järjestetään tänä kesänä vielä kahtena keskiviikkona. Myös lohtajalaisia marjoja ja perunoita myyvä Hilla Typpi on kesään enemmän kuin tyytyväinen. KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginhallitus päätti haastatella hallintoja talousjohtajan virkaan viittä ehdokasta elokuun 28. Kokkolalaisten lisäksi myös ulkomaalaisturisteja on kohdattu paljon, ja kielissä Sandlinin apuna on ollut oma poika. Blomqvist vakuuttaa, että suuren suosion saanut tapahtuma tullaan pitämään elossa vielä ensi vuonnakin. Kokeneemmatkaan torimyyjät eivät pidä sadekuuroa pahana asiana, sillä säät ovat tähän saakka suosineet. Jos mitään yllätyksiä ei tule esimerkiksi erikoissairaanhoidon puolesta, saatetaan talousarviossa pysyä. Osalle heistä RG Line kustansi majoituksen. Kaksi hirvikolaria valtatie kahdeksalla VAASA (STT) Vaasan ja Uumajan väliä liikennöivä RG Line peruutti keskiviikkona kaksi vuoroa teknisen vian takia. Kokkolan iltatori on ollut melkein kuin Jaakon Päivät joka keskiviikko, kuvailee pietarsaarelainen Ulla Sandlin. Keskiviikkoiset iltatorit ovat tänä vuonna olleet suositumpia kuin koskaan aikaisemmin yhdeksänvuotisen historiansa aikana. Vetoauton etuosaan tuli lieviä vaurioita. – Tähän mennessä meillä on ollut vihossa yksi merkintä "Vähän ihmisiä, satoi", kertoo Kokkolan Matkailuoppaiden puheenjohtaja Rolf Blomqvist. – Joudutaan tulemaan varmaan vielä toisenkin kerran, kun nyt ei saatu kaikkea menemään, suunnittelee Niemi. Peruuntumisen syynä oli sähkövika, jonka takia aluksen potkurin lavat eivät toimineet normaalisti. – Olemme aika positiivisella mielellä jatkuvuuden suhteen. päivä. Ensi vuonna täytyy katu sulkea luultavasti heti alusta lähtien, niin saadaan lisää myyntipaikkoja ja ihmisille kävelytilaa, pohtii Blomqvist. – Sanoin lähtiessä, etten ole yhtään harmissani, jos tänään sataa, naurahtaa ensimmäistä kertaa iltatorille saapunut Marjatta Niemi. Kolareista toinen sattui Kovjoen ja Uudenkaarlepyyn rajamailla noin kello 21.10 aikaan. Osa myyjistä aloitti tuotteidensa pakkaamisen saman tien, osalla oli katos jo valmiiksi pään päällä. Ajamatta jäivät kello 8 Uumajasta ja kello 14.30 Vaasasta lähtemään merkityt vuorot. Viime kesään lisäystä on tapahtunut 10–15 prosenttia. Henkilöautolla liikkeellä ollut, vuonna 1976 syntynyt mies törmäsi hirveen, joka juoksi yllättäen tielle oikealta puolen. – Vielä näyttää kohtuulliselta, mutta löysäilyyn ei ole alkuunkaan varaa. Kannus haastattelee viittä hallintoja talousjohtajaksi KRUUNUPYY/ UUSIKAARLEPYY (KP) Valtatie kahdeksalla sattui kaksi hirvikolaria tiistai-illan ja keskiviikkoaamuyön aikana. Toinen kolari sattui aamuyöllä noin kello 4.30:n aikaan Kruunupyyssä. Haastatteluihin asti selvisivät Kalajoen sivistyspalveluiden talouspäällikkö Heli Huttunen, Marinkaisten hallintojohtaja Jussi Järvenpää, Pieksämäen koulutusjohtaja Tero Varis, Mikkelin talousjohtaja Arja Kinnunen ja Kokkolan talouspäällikkö Minna Mansikkamäki. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Emmi Nissi KOKKOLA (KP) Tälle kesälle poikkeuksellinen sadekuuro pääsi yllättämään eilisen Kokkolan iltatorin myyjät ja asiakkaat. Sadeviittaan pukeutunut Milla Järvelä auttaa mummoaan villasukkien ja puuesineiden pakkaamisessa. Virkaa haki yhteensä 14 henkilöä, joista yksi perui ilmoittautumisensa. RG Line peruutti kaksi vuoroa vian takia. Tärkeä tekijä on ollut kesän sää, sillä auringonpaiste sopii torimyyjille. Kummassakaan ei sattunut henkilövahinkoja
2,15 + pantit 0,80 2,95 Del Monte BANAANI/ kg 0,99 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA TO RS TA ILA UA N TA I Koff III-OLUT 0,33 L 24 pll+kori (1,55/L) 16,90 Sis. 12,30 + pantit 2,40 + kori 2,20 Apetit marin. 8278 503 Snellman naudan LEHTIPIHVI/ kg n. 35-40 cm. Teräskansi höyryventtiilillä. KATSO HINTA ! 0,99 VIHERKEIDAS ON EDULLINEN KUKKIEN OSTOPAIKKA KOKKOLAN PRISMASSA KOMEAT PALLOKRYSANTEEMIT Halk. KESKIPOHJANMAA . alkaen Kukkivat ruukkukukat Rehevät viherkasvit Tuoreet leikkokimput KOKKOLAN VIHERKEIDAS OY 5,95 /kpl LASTEN PÖYTÄ JA NELJÄ JAKKARAA 49,00 MAGNEETTITAULU 19,90 LASTEN PÖYTÄ JA KAKSI TUOLIA 34,90 BONUS BENSAA! POP MA-PE 10-17 PIKASUUTARI MA-PE 9-20 LA 9-18 N o rd ea P an kk i S uo m i O yj Arkisin 10–19 Lauantaisin 10–15 Ma-To 13.00-18.30 Pe 13.00-17.00 SYKSYN UUDET NOVITA-LANGAT SAAPUNEET JENGA 6,90 /100 g TEDDY 4,90 /100 g AINO 4,50 /100 g 7-VELJESTÄ 3,50 /150 g FOXI 8,90 /100 g ISOVELI COLOR 3,90 /100 g. Torstaina 17.8.2006 7 ENEMMÄN PERHEMARKET EI JÄLLEENMYYJILLE PRISMA KOKKOLA AVOINNA 8-21, 8-18, 12-21 puh. ja naturell KIRJOLOHIja LOHISUIKALEET 300 g (11,67/kg) 3,50 Savustettu KIRJOLOHIFILE/ kg irto 15,90 5 KG SISÄLTÖ 10,90 KAASUPULLOT KESÄPIHALTA 5 KG SISÄLTÖ + PULLO 59,90 11 KG SISÄLTÖ 18,90 11 KG SISÄLTÖ + PULLO 67,90 LANGATON OVIKELLO 12,90 Magic Sky USVALÄHDE 70 cm 34,90 JALKAPALLOLAMPPU 13,90 ISO JALKAPALLOLAMPPU 15,90 OTSALAMPPU 3 LEDIÄ, 3xAAA paristo 6,90 LADATTAVA HALOGEENIVALAISIN 10,90 ALUSLAKANA 150x260 cm 6,50 Pallo ja Raita PUSSILAKANASETTI 100% puuvillaa. 600 g 13,90 Järvisuomen Portti porsaan marinoitu ULKOFILEPIHVI/ kg 6,95 Atria Wilhelm GRILLIMAKKARA 500 g (4,58/kg) 2,29 Maitokolmio DELLA 400 g (3,13/kg) 1,25 Felix RISIFRUTTI 165-175 g (5,09-5,39/kg) 0,89 Haribo Matador Mix KARKKIRASIA 900 g (5,50/kg) 4,95 Saludo KAHVI 500 g (3,98/kg) 2 pkt/talous 1,99 Antell RuisRuis ja VaaleaVaalea PALALEIVÄT 9 kpl/ 440-450 g (2,20-2,25/kg) 0,99 Valio Oltermanni KERMAJUUSTO/ kg 5,99 Suomalainen KUKKAKAALI/ kg 1,49 Suomalainen TOMAATTI/ kg 1,65 Kiinalainen Jumbo JOKIRAPU/ kg 16-22 kpl 7,95 Kopparberg SIIDERIT 0,5 L 5 tölkkiä (3,70/L) Sis. 12,90 Elokuun Juhlatarjous Ei jälleenmyyjille 0,99 Huhtahyvät KEITTOKINKKU 200 g 4,95/kg Serla kuvio TALOUSPAPERI 3 rll 0,33/rll tai Toilet WC-PAPERI 6 rll 0,17/rll 19,90 Tefal Tempo PAISTOKASARI ø 24 cm, 3 L. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) Sis. Nelinkertainen Tefal -pinnoite. 9,25 + pantit 0,75 10,00 PEPSI, -MAX, 7UP ja KELT
Korkein oikeus hylkäsi kirjeiden käyttöä koskevan valituslupahakemuksen. Tanskassa veroja ei kerätä työnantajilta juuri lainkaan, vaan työntekijää verotetaan ankarasti. Todellinen vuosikorko laskettuna 1000 € kaupalle on 12 %, luottohinta 1045 € . Tulojen kasvaessa verotus ei siellä juurikaan kovene, joten suurituloiset pääsevät helpommalla kuin muualla. saakka. Marginaaliverot ovat pienituloisilla muutaman prosenttiyksikön ja suurituloisimmilla kymmenen prosenttiyksikköä yli vertailumaiden keskiarvon. Syyttäjän mukaan avaintodisteena olleet kirjeet olisivat paljastaneet kohuteoksen kirjoittajan. yht.tiedot ladottava AkzidenzGroteskBQ-Reg. Muualta ei kannata kopioida Liiton toimitusjohtaja Teemu Lehtinen tulkitsee tuloksia niin, että verotuksen kannustavuutta olisi Suomessa pikimmiten parannettava ja ansiotulojen verotusta pitäisi edelleen keventää kautta linjan. Sen sijaan työnantajamaksut ovat Suomessa keskitasoa eli keskimäärin 24 prosenttia bruttopalkasta. Veronmaksajain Keskusliitto pitää marginaaliveron korkeutta yhä Suomen ykkösongelmana. Samalla huolehdimme entiset patjasi pientä korvausta vastaan kierrätykseen. Bonusta S-Etukortilla www.isku.fi Osoiteyms. 345,-) Etusi 69,Kuljetus kaupunkija lähialueelle. Ilander vaatii kirjailijaksi epäillylle Silénille ehdollista vankeusrangaistusta törkeästä kunnianloukkauksesta. Marginaaliverotus on kireää jo pienehköillä palkoilla eli tulojen kasvaessa verot kasvavat nopeasti. Unigold-patjan tai -sängyn ostajalle kuljetus veloituksetta. Käräjäoikeus päätti jo viime marraskuussa, ettei kirjeitä saa käyttää todisteena. Juttu liittyy vuonna 2002 internetissä ilmestyneeseen kohua herättäneeseen Sonera-kirjaan. Teoksessa oli väitteitä, jotka Soneran toimitusjohtajana ollut Kaj-Erik Relander koki herjaaviksi. Virossa pienituloisten verotus on lähellä vertailumaiden keskitasoa. Euroa/vuosi Suomi Muut Euroopan maat 39,6 36,2 44,8 38,4 50,4 43,7 57,0 47,1 HELSINKI (STT) Oikeudenkäynti Sonera-kirjailijaksi epäiltyä Timo-Pekka Siléniä vastaan alkaa syksyllä. Kaikki Unigold-patjat ja -sängyt 20 % normaalihinnasta LISÄKSI BONUS! Esim. Toisaalta palkkatasokin on korkea. kehoa myötäilevä, joustokankainen Apollo-pussijoustinsänky, 80x200 cm + jalat 276 ,(norm. Esimerkiksi Virossa ja Ruotsissa ne ovat selvästi tätä suuremmat. Pienipalkkaisten verotus eurooppalaisittain kevyttä Marginaaliveroprosentit STT, lähde: Veronmaksajat/Jaana Kurjenoja 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Suomessa ja 13 muussa Euroopan maassa 20 500 31 400 47 800 102 500 % Perheetön palkansaaja Euroopan maat: Alankomaat, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksa, Sveitsi, Tanska ja Viro. Kihlakunnansyyttäjä Harri Ilander kertoi STT:lle ajavansa kunnianloukkaussyytettä Helsingin käräjäoikeudessa ilman avaintodisteina olleita Sonera-kirjeitä. Pussijousitus Piia Leino HELSINKI (STT) Suomessa verotetaan moniin muihin Euroopan maihin verrattuna kevyesti pieniä ja ankarasti suuria palkkoja. Tämä käy ilmi Veronmaksajain Keskusliiton vuosittaisesta palkkaverovertailusta, jossa oli Suomen lisäksi mukana 16 muuta OECD-maata. Suurituloisilla se on jo vanha ilmiö. Koskee vain uusia kauppoja. Perintöja lahjaveron mahdolliset kevennykset eivät Lehtisen mielestä poista tilaisuutta tuloverojen kevennyksiin, koska molemmat voitaisiin hänestä toteuttaa yhtä aikaa. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Lehtinen tyrmää suurisuuntaiset ideat siirtymisestä verotuksessa esimerkiksi Viron tai Tanskan malliin. Käräjöinti Sonera-kirjasta alkaa ilman avaintodisteita. Keskituloisten verotus on muutaman prosenttiyksikön ja suurimman tuloluokan eli 102 500 euroa vuodessa ansaitsevien lähes kahdeksan prosenttiyksikköä keskimääräistä kovempaa. Pitää kehittää Suomen mallia niin, että siitä tulee entistä parempi, sanoi Lehtinen Helsingissä keskiviikkona. -tyypillä Tarjous voimassa 27.8. Mukaan oli valittu sopivina vertailukohteina pidettyjä maita kuten Pohjoismaat, Yhdysvallat, Kanada ja Britannia. Tätä nykyä pienituloisten, 20 500 vuodessa ansaitsevien, verotus on Suomessa kaikkien vertailumaiden keskitasoa eli hieman kevyempää kuin muissa Euroopan maissa. Pienituloisten on saatava jaossa osansa, vaikka heidän verotuksensa ei kansainvälisesti vertaillen olekaan ongelma. – Suoraan muualta kopioimalla on saatavissa vain huonoja malleja. KESKIPOHJANMAA 8 Kotimaa Maksa 10 kk tasaerin! Nimelliskorko %, tilinhoitomaksu 5 € /kk, käsiraha 10 % kauppahinnasta. Torstaina 17.8.2006 . Alemmissa tuloluokissa marginaaliverot ovat nousseet, kun pienimpien tulojen verotusta on kevennetty viime aikoina muita enemmän
– Loput kaukokulkeumaepisodit eli poikkeuksellisen voimakkaat pienhiukkaspitoisuudet johtuivat Itä-Euroopan tavanomaisista saasteista kuten liikenteestä, teollisuudesta ja energiantuotannosta, kertoo tutkija Jarkko Niemi Helsingin yliopiston bioja ympäristötieteiden laitokselta. Helsingin yliopiston, Ilmatieteenlaitoksen, Nordic Enviconin ja YTV:n tutkimus Helsingin seudun pienhiukkasten kaukokulkeumista viimeiseltä viideltä vuodelta paljastaa, että yli kolminkertaisista pitoisuuksista puolet on johtunut Itä-Euroopan avopaloista kuten metsäpaloista ja peltojen kulotuksista. Suomalaisten määrä voi Vanhasen mukaan olla muutaman esikuntaupseerin ja 200 miehen väliltä. Pohjalaisen kyselyyn vastasi 35 kokoomuksen kansanedustajaa. Erityisen herkkiä pienhiukkasille ovat pitkäaikaisista keuhkoja sydänsairauksista kärsivät, joita Kansanterveyslaitoksen mukaan on noin 15 prosenttia väestöstä. Sähkömarkkinoilla kapasiteetin niukkuus on nostanut sähkön hintaa rajusti. Näin suurta määräaikaisuuksien määrää ei hänen mukaansa voi sijaistarpeella laillisesti perustella. Vanhasen näkemyksen mukaan tehtävien tulisi sopia Suomen rauhanturvaperinteeseen. Useimmat Niinistön paluuseen positiivisesti suhtautuvat uskoivat, että miehen pää on vielä käännettävissä. Esimerkiksi pioneereilla olisi kysyntää jälleenrakentamisessa, korjaamisessa ja räjähteiden raivaamisessa. 200x80x40 cm. Pekkarinen ennakoi kireitä sähkömarkkinoita Ensimmäisen vuosineljänneksen hinta nousi 7,2 senttiin Sähköhinnat kuukausittain STT, lähde: Elspot 20 25 30 35 40 45 50 55 2005 2006 2004 Hinta keskimäärin, euroa/MWh VAASA (STT) Kokoomuksen eduskuntaryhmässä on kova halu saada Sauli Niinistö takaisin kotimaan politiikkaan ja puolueen ehdokkaaksi ensi vuoden eduskuntavaaleihin. Venäjän savuista kymmenien miljoonien terveysmenot Suurin osa pienhiukkasmassoista kulkeutuu Suomeen kaukaa – Pienhiukkasilla tarkoitetaan alle 2,5 mikrometrin hiukkasia. Kahdeksan sanoi ehdokkuudelle ei. – Sähkön kulutus lähestyy 15 000 megawatin huippukulutustehoa, kun oma kapasiteetti on runsaat 13 000 megawattia. Hänen myös arvellaan tuovan kokoomuksen politiikkaan lisäuskottavuutta. Ehdokkuuden vastustajat totesivat, ettei Niinistölle ole puolueessa enää luontevaa roolia. – Pienhiukkaset kulkeutuvat hengitysilmasta keuhkoihin ja jopa verenkiertoon asti. Se oli 154 prosenttia korkeampi kuin sähkön tämän vuoden alun Suomen markkinahinta. Varavoiman turvaamiseksi hallitus antaa eduskunnalle syyskuussa lakiesityksen, joka mahdollistaa vanhan, muutoin käytöstä poistuvan tuotantokapasiteetin pitämisen varalla. – Suomessa ennenaikaisia kuolemia arvioidaan olevan vuosittain 1 300 ja kustannusten nousevan 1–2,9 miljardiin euroon vuodessa. Hallituksen ulkoja turvallisuuspoliittinen valiokunta ja tasavallan presidentti käsittelevät asiaa alustavasti perjantaina. Hanke vauhdittui alkuvuodesta sähkömarkkinoiden kiristyttyä äärimmilleen talvella ja Venäjän rajoitettua sähkön vientiä Suomeen. Fakta . Pääministeri Vanhanen pitää kuitenkin varsin mahdollisena, että normaalissa aikataulussa voidaan pysyä. Ei se hyvältä näytä. – Kahden viikon aikana on ollut huomattava ilmanlaadun pahentuminen koko Etelä-Suomessa, ja tilannetta on voinut verrata Euroopan likaisimpiin kaupunkeihin, Salonen sanoo. Niitä pidetään haitallisempina terveydelle kuin monien muiden lähteiden hiukkasia. Tilannetta huononsi tuonnin ajoittainen supistaminen Ruotsista ja Venäjältä, mikä kiristi markkinat äärimmilleen. Kääriäisen mielestä hanke on tuotava myös eduskunnan täysistuntoon, vaikka lain mukaan ulkoasiainvaliokunnan lausuntokin olisi riittävä. Vesivuodesta on Pekkarisen mukaan tulossa poikkeuksellisen huono ja sähköhuollon turvaamiseksi Suomi tarvitsee käyttöön kaiken mahdollisen sähköntuotannon varakapasiteetin. Me tarvitsemme siksi varakapasiteettia, sanoi Pekkarinen KTM:n toimittajatapaamisessa. Vanhanen ja Kääriäinen arvioivat lähi-Idän tilannetta keskiviikkona Kuopiossa keskustan ministeriryhmän ja eduskuntaryhmän johdon kokouksen yhteydessä. Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö on jo kieltäytynyt ehdokkuudesta. Akuutteja savusta johtuvia kuolemantapauksia Salonen arvioi olevan useita kymmeniä. Itäsavut heikentäneet ilmaa usein Kahden viikon savujakso ei ole ainutlaatuinen. Huoli tuonnista on paljon vakavampi juttu kuin viime vuosina on ymmärretty, Turunen sanoi. – Itse pitää pystyä pitämään yllä omaa kulutusta vastaavaa kapasiteettia, ja tällä hetkellä Suomen kapasiteetti ei vastaa kulutusta, sanoi Pekkarinen. Merkittävä osa hiukkasista tulee läntisestä Euroopasta, koska lounaanpuoleiset tuulet ovat Suomessa yleisimpiä. Myös terveillä esiintyy tavallista enemmän hengitystieinfektioita, mikä vaikuttaa työstä poissaoloihin, toteaa Salonen. Salonen Kansanterveyslaitokselta perustaa arvionsa kustannuksista ilmanlaadun pienhiukkasten pitoisuuksien tasoon, savuisen jakson kestoon sekä EU:n teettämään arvioon pienhiukkasten yleisesti aiheuttamista terveyskuluista. – EU:n Puhdasta ilmaa Euroopalle -hankkeen (CAFE) mukaan Euroopassa kuolee ennen aikaisesti 350 000 ihmistä pienhiukkasiin. Jos poliittinen päätös on myönteinen, joukot saadaan lähtövalmiiksi vasta viikkojen tai jopa muutaman kuukauden jälkeen. Määrä on mittava, kun pahiten savuuntuneessa Etelä-Suomessa on reilut kolme miljoonaa asukasta. Väreinä pirteät roosa, sininen tai vihreä. Kustannusten arvioidaan olevan vuosittain 270–780 miljardia euroa. 151x74x65 cm. KUOPIO (STT) Pääministeri Matti Vanhasen (kesk.) mielestä suomalaisten rauhanturvaajien mahdollisessa lähettämisessä Libanoniin on kyse omien valmiuksiemme sovittamisesta monikansallisten joukkojen kokonaisuuteen. Alkuvuoden tapahtumat sähkömarkkinoilla ravistelivat luottamusta sähkön saannin riittävyyteen. Kiinteät pienhiukkaset voivat viipyä keuhkoissa kuukausia tai vuosia. (000) 0000 000 ma–pe 10–19, la 10–16 Rauma-taittopatjavuode Väreinä musta tai vihreä. Niemi huomauttaa, että suurin osa pienhiukkasmassasta kulkeutuu meille kaukaa. ”Huoli tuonnista vakavampi juttu” KTM:n energiaosaston ylijohtaja Taisto Turunen totesi Suomen olevan sähkön suhteen riippuvainen tuonnista. (59,-) Dream-koulupöytä Valkoinen, kirsikka ja wenge. f i Liikkeen nimi Katuosoite 00 00000 KAUPUNKI Puh. STTK:n työmarkkinayksikön johtaja Markku Salomaa sanoo, että kuntasektorin työntekijöistä 25 prosenttia on määräaikaisessa palvelussuhteessa. – Herkät oireilevat ensin ja lisäävät lääkkeiden käyttöä. Sähköhuollon tilanne ei ole tyydyttävä. KESKIPOHJANMAA . Salosen mukaan sairastaminen jatkuu vielä viikkoja, kun pitkäaikaiset sairaudet pahenevat ja infektiot lisääntyvät. Venäjä puolestaan rajoitti vientiä Suomeen viikon ajan tammikuun pakkasjakson aikana. – Ihminen ei pysty aistimaan normaalitason ilmansaastetta, jossa on pienhiukkasia. (356,-) 249,Stemman nuori koti Joustavaa maksuaikaa 6 kk, 10 kk, 20 kk, 30 kk w w w . – Tulossa on ehkä kaikkien aikojen huonoin vesivuosi. ”Rauhanturvaajien tehtävät vaikuttavat päätökseen” Vanhanen linjaa määrän muutaman upseerin ja 200 miehen välille: Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Sähkömarkkinat voivat kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan kiristyä merkittävästi ensi talvena. Erityisissä tilanteissa kuten puunpoltossa tai metsäpalossa saasteen huomaa, ja ärsytysoire osataan yhdistää aiheuttajaan. Myös pienet lapset ovat alttiita pienhiukkasille, jolloin herkkien määrä nousee kaikkiaan viidennekseen väestöstä. Ilmanlaadun ollessa huono pitemmän aikaa vaikutukset pitkittyvät. Suomella on myös siihen liittyvää osaamista. Torstaina 17.8.2006 Kotimaa 9 Stemma Special uudistuu! Vanha mallisto -30% Stemma Special -joustinsänky + sijauspatja ja jalkasarja 120x200 cm (285,-) 199,Alfa Laadukas työtuoli koululaiselle. Määrän lisäksi keskeinen kysymys on, miten vaativiin tehtäviin ne sijoittuvat. STTK syyttää kuntia lain rikkomisesta. Kokoomuksen kansanedustajia on yhteensä 41. s t e m m a . Dosentti Raimo O. Itä-Euroopan metsäpalojen ja korkeiden pienhiukkaspitoisuuksien välillä on myös tutkittu yhteys. Niinistön uskotaan äänillään nostavan eduskuntaan ainakin yhden uuden kansanedustajan Uudenmaan vaalipiiristä. Kokoomuksessa kaivataan Niinistöä HELSINKI (STT) Toimihenkilökeskusjärjestö STTK syyttää kuntia lain rikkomisesta määräaikaisen työvoiman käytössä. Ehdokkuutta pidettiin tärkeänä erityisesti kahdesta syystä. Ne aiheuttavat ärsytystä, keuhkojen toiminnan heikkenemistä, tulehduksia ja kudosvaurioita. Kantaverkkoyhtiö Fingrid antoi vaikeassa markkinatilanteessa tammikuussa myös harvinaisen varoituksen tehopulasta. Tilannetta markkinoilla ei paranna se, että sähkön tuonti Venäjältä on takkuillut. Ruotsin kantaverkkoyhtiö Svenska Kraftnät rajoitti jouluhelmikuussa useaan otteeseen sähkön vientiä Suomeen. Pekkarisen mukaan ”viime talvi meinasi näyttää taivaan merkit”. (429,-) 299,499,39,Edge tai Core 3-hengen sohva alkaen (685,-) Autoja vuodesta 1926 Heli Huhtala HELSINKI (STT) Vaikka Venäjän metsäpaloista kantautuvat savuhaitat vähenivät jälleen tiistaina sateiden ansiosta useilla paikkakunnilla, arvioidaan savuista aiheutuvan Suomessa kymmenien miljoonien eurojen terveysmenot. Taajamaalueella keskeisiä pienhiukkasten lähteitä ovat myös paikallisen liikenteen pakokaasut ja pienpoltto tulisijoissa. Heistä 20 oli sitä mieltä, että Niinistön pitäisi ryhtyä ehdokkaaksi. Ne nostavat sähkön hintaa sentin kymmenesosia. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) pitää hänkin oleellisena, että suomalaisilla olisi operaatiossa mielekäs tehtävä. Pelkästään muun joukon jatkoksi ei Libanoniin kannata lähteä. Savujen terveyskustannukset aiheutuvat lähinnä herkkien väestöryhmien heikentyneestä toimintakyvystä. syyskuuta. NordPoolin ensimmäisen vuosineljänneksen toimitussopimuksen hinta nousi keskiviikkona 71,70 euroon megawattitunnilta eli 7,2 senttiin kilowattitunnilta. Toimintakyvyn heikentyessä tulee terveyskeskusja sairaalakäyntejä. Lain mukaan sijaisuus voi olla laillinen määräaikaisuuden peruste, mutta pysyvä sijaisuustarve kieltää määräaikaisuuksien käytön. – Avopalojen pienhiukkaset ovat epätäydellisessä palamisessa muodostuvaa nokea ja orgaanisia yhdisteitä kuten voimakkaasti ärsyttäviä hiilivetyjä. Lakia mahdollistaa sulkemisuhan alla olevan noin 1 000 megawatin laudekapasiteetin pitämisen käyttövalmiudessa erityistoimin. Salosen mukaan Venäjältä kantautui runsaita savuja myös viime kevään maastopaloista ja peltokuloista sekä kesän 2002 metsäpaloista. Joulukuussa se aiheutti äkillisen hurjan hintapiikin Suomessa yllättävällä vientikapasiteetin leikkauksella. Tarvittaessa eduskunta voitaisiin kutsua koolle jo ennen normaalia syysistuntokauden alkua, joka on 5. Kokouksessa ovat esillä erityisesti syksyn poliittiset kysymykset ja valmistautuminen ensi viikolla pidettävään budjettiriiheen
Naisten TRIKOOPAITA -20% -20% KAIKKI REPUT, MERKKIURHEILUJALKINEET ja lasten VAATTEET Plussa-kortilla Nyt koko perhe ostoksille K-citymarketiin! Alennus vain TO–SU 17.–20.08. pantit 4,60 € 24,90 3. 10 Torstaina 17.8.2006 . 5. . 4. 69 90 79 90 Hoover HN6135 edestä täytettävä PYYKINPESUKONE enimmäistäyttömäärä 5 kg, elektroninen ohjelmakoneisto, tehokas linkous: 1300 kierr/min, ajastin, A+ -luokan energiankulutus, 15 pesuohjelmaa, pikapesupainike, rypistymisenestopainike, mitat: korkeus 85 cm, leveys 60 cm, syvyys 54 cm, takuu 2 vuotta 329 .-34% KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. hinta sis. / Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. 2. 2 99 kpl 4.erä 2 PS 4 99 kpl 4 99 kpl Koff III-OLUT 24 x 0,33 l olutkori 1,55 €/l 16 90 kori 2 koria/tal. KIVIHAKA Kokkokalliontie 2–6, puh. komponentti-liitäntä, suomenja ruotsinkieliset valikot, takuu 12 kk 4-pack 159 .299 .HP PSC 1410 MONITOIMILAITE tulostin, skanneri ja kopiokone yhdessä, tulostimen tarkkuus jopa 4800 x 1200 dpi, skannerin tarkkuus 600 x 1200 dpi, kopiointi tietokonetta käynnistämättä, pienennys tai suurennus 50-400% alkuperäisestä, USB-liitäntä, takuu 12 kk 49 90 Erä! Thomson 28WM100 28” LAAJAKUVA-TV täysin suora X-Flat-kuvaputki, teksti-tv:ssä 10 sivun muisti, Nicamstereoääni, 2 x Scart, AVja kuulokeliitäntä, takuu 2 vuotta 21PT1557 21” TELEVISIO Black Matrix -kuvaputki, ¨ Plug & Play -helppo asennus, AVja kuulokeliitäntä edessä, Scart-liitäntä, teksti-tv, kaukosäädin, takuu 12 kk Taffel MEGAPUSSIT 275–350 g 5,71–7,27 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 0,49 €/kpl 4 KPL 2 PRK hinta sis. pantit 1,60 € hinta sis. Miesten TRIKOOPUSERO 4–5. (06) 3198 100 MA–PE 9–21, LA 9–18, KESÄSUNNUNTAISIN 12–21. Miesten FARKUT 59,90 49,90 2. Hinta ilman Plussa-korttia 499.HINNAT VOIMASSA TO–SU 17.–20.08.2006 3.erä 1 erä/tal. Naisten FARKUT Miesten TRIKOOPUSERO 19,95 Miesten FARKUT 59,90 Miesten COLLEGEPUSERO 39,90 19 95 S Ä Ä S T Ö H I N TA tuote 1. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, kesäsunnuntaisin 12–21. pantit 0,15 € 79 kg 3 rs/tal. 3. LAATUMERKKEJÄ EDULLISEEN HINTAAN Lisätiedot www.kesko.. Jacky Makupala VANUKKAAT 120 g 2,43 €/kg 3 50 erä 12 PRK Perjantaina Korv Göran´s UUTUUS KEBABLASTU -esittely! 2 PKT. klo 9–20, la klo 9–18 MAHTAVIA ETUJA HINNAT VOIMASSA TO–LA 17.–19.08.2006 Atria broilerin KOIPIREISIPALAT marinoituna NAUDAN SISÄPAISTI palana HK NAUDAN JAUHELIHA 400 g 4,98 €/kg Tuore suomalainen MERISIIKAFILEE Snellman VOILEIPÄKINKKU, KALKKUNALEIKE tai YLIKYPSÄ KINKKU 300 g 6,63 €/kg Atria Duke´s HAMPURILAISET 110 g 2,27 €/kg Atria Atrilli GRILLIMAKKARA 400 g 2,48 €/kg 99 pkt 1 .erä 1 99 pkt 15 90 kg 1 99 rs 7 95 kg Valio POLARJUUSTOT 15% tai 5% 600–700 g 7,13–8,32 €/kg HK PERHEPIZZAT 700 g kinkku-jauheliha tai meetvursti-kinkku, 4,27 €/kg Pehmeä Costa Rica KAHVI 500 g 3,00 €/kg Italian siemenettömät VIHREÄT RYPÄLEET 500 g tai NEKTARIINIT 1 kg rasia 1,49–2,98 €/kg Puolan PUNAISET PAPRIKAT Vaasan RUISPALAT 9 kpl/660 g 2,71 €/kg Valio RUOKAKERMA 5% 2 dl 2,50 €/l Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 1 kg myös rasvattomat (ei Vanilla eikä A+) 99 1 .erä 1 79 ps 1 49 kg 1 49 rs tlk COCA-COLA tai COCA-COLA light 1,5 l 4-pack 0,57 €/l 5 .Rekorderligt SIIDERIT 0,5 l tölkki 3,68 €/l 1 99 tlk Siemens CX70 KAMERAPUHELIN kolmitaajuuspuhelin, GPRS, 3D Java-tuki, WAP 2.0, MMS, erikoispitkät SMS-viestit, suurikokoinen 65000 värin TFT-näyttö (9 riviä), integroitu VGA-kamera, 5-kertainen zoom, liikkuvan kuvan tallennus, takuu 2 vuotta DVP3040 DivX DVD-SOITIN terävä ja häiriötön kuva (Progressive Scan), monipuoliset toisto-ominaisuudet elokuvat: DVD DVD+R/RW, DVD-R/RW, VCD, SVCD, DivX musiikki: CD, CD-R/RW, MP3, Windows Media TM Audio, monipuoliset liitännät mm. Palvelee ark. KESKIPOHJANMAA 1. 2
Mittavampia toiveita on ainakin aiemmin ollut myös sosialidemokraattien mielissä. Keskustalainen kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen on arvostellut sitä, että tutkimusja tuotekehitysrahat on jäädetty Heinäluoman ehdotuksessa. Uutena viestintäpoliittisena asiana RKP:llä on budjettiriihessä ajettavanaan Yleisradion asiakaskunnastaan menettäneen STT:n ruotsinkielisen toiminnan turvaaminen. Pekkarinen lupasi tuoda parin viikon sisällä hallituksen käsittelyyn esityksen liikenteen biopolttoaineen käyttövelvollisuudesta. Näin on tehty monissa muissa maissa. Talouskasvua ei kannata hidastaa sillä, etteivät kasvualat saa työvoimaa, Vanhanen korosti. Heinäluoman mukaan tulossa sen sijaan saattaa vielä olla parannuksia, joilla kohennetaan joidenkin pienituloisimpien ja rajattujen erityisryhmien asemaa. Se on ratkaiseva kanta keskustan osalta, Heinäluoma sanoi. RKP:n ryhmä ehdottaa, että kehitysapu irrotetaan budjettikehyksistä ja sen korottamiseksi haetaan aktiivisesti uusia rahoitusmuotoja. Hän puolusti esitykseen sisältyvää harkinnanvaraista 500 euron muuttoavustusta, työmatkavähennyksen korottamista ja päivittäisen matka-avustuksen saannin ehtojen lievittämistä. Heinäluoma varoitteli turhista toiveista riihen kynnyksellä Pekka Pohjolainen KARJAA (STT) Ruotsalainen eduskuntaryhmä haluaa valtion ensi vuoden budjettiin lisää panostusta muun muassa kilpailukyvyn ylläpitämiseen, kehitysapuun ja sosiaalipuolelle. Vanhanen piti tärkeänä ihmisten valmiutta pitempiin työmatkoihin ja tarvittaessa myös muuttamiseen työn perässä. Hallituksen tulisi myös huolehtia siitä, että sen sitoumukset tutkimusja kehitystyöpanostusten 5–7 prosentin kasvusta turvataan. Hän piti tärkeänä asiana sitä, että hallituksella on hyvät mahdollisuudet pysyä vaalikauden kehyksissä. – Vielä muutama kuukausi sitten jokainen kädenojennus bioenergian edistämiseksi oli erittäin vaikeaa ja monesti mahdotonta, Pekkarinen huomautti. Lisää tutkimusrahaa tarvitsee RKP:n mielestä muun muassa bioenergiatuotannon kehittäminen. RKP ei ole tyytyväinen myöskään kehitysavun 75 miljoonan korotukseen, vaan haluaa budjettiin suuremman korotuksen pitkän tähtäimen tavoitteen turvaamiseksi. Opiskelijoiden asumislisä pitäisi laajentaa ympärivuotiseksi, mikä maksaisi noin 12 miljoonaa euroa. Pääministerin mielestä myönteiseen kierteeseen luo varjon se tosiasia, että tietyillä aloilla on työvoiman saannissa vaikeuksia. RKP:n ryhmä vaatii Ruotsin television näkyvyyden turvaamista koko ruotsinkielisessä Suomessa analogisten lähetysten päättyessä syksyllä. – Täytyy lähteä siitä, että hallituspuolueet viime kädessä puhuvat yhdellä suulla. Hän uskoi, että keskustelu jatkuu samoissa tunnoissa, kun koko eduskuntaryhmä kokoontuu ensi maanantaina ja tiistaina. Viestintäasioita riiheen Myös viestintäpuolella RKP:llä on kielivähemmistön puolueena perinteisesti puolustettavaa, ja niin on nytkin. Vanhanen tulkitsi keskiviikkona Kuopiossa keskustan ministereiden ja työvaliokuntien kokouksessa, ettei suurin oppositiopuolue ole halukas hyväksymään EU-tukien leikkauksen korvaamista viljelijöille. Liikennepuolella RKP haluaa kuitenkin edelleen lisää rahaa perustienpitoon ja yksityisteille sekä saariston yhdysliikenteeseen. Ensimmäiseen budjettiriiheensä valmistautuva Heinäluoma ja muut SDP:n ministerit sekä puolueen eduskuntaryhmän johto arvioivat yhdessä budjettivalmistelun tilannetta Seinäjoella. Rataverkon puolella Seinäjoen ja Vaasan välinen rataosuus olisi pikimmiten sähköistettävä. Heinäluoma teki keskiviikkona selväksi, että mitään laajoja päivärahojen nostoja tai vastaavia ei ole tulossa. Heinäluoma vastasi, että rahojen nostoa arvioidaan budjettiriihessä ja että tästä on ollut yksimielisyys hallituksen sisällä. Se pitää sisällään joka vuosi budjettiin sisällytettäviä täsmätoimia kaikkein heikoimmassa asemassa olevien aseman parantamiseksi. Poliisin ampumista laukauksista reiteen ja alavatsaan loukkaantunut mies on leikattu, ja hän on toipumassa. Poliisi teki tiistaina tapahtumapaikalla rekonstruktion, joka videoitiin. Tämäntyyppisiä ”täsmätoimia” ovat esimerkiksi jo valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen sisältyvät vammaisten tulkkipalvelujen parannus sekä perhehoitajien etuuksien korotukset. Puheet vaalibudjetista perättömiä Pääministerin mielestä maatalouden tukeminen on itsestäänselvyys: Pääministeri Matti Vanhanen sotaveteraanien kahvikojulla keskiviikkona Kuopiossa. Vähimmäistavoitteena on 5,75 prosentin osuus vuoteen 2010 mennessä. Torstaina 17.8.2006 Kotimaa 11 Eteläväylä 7, PL 45, 67101 Kokkola Puh. KESKIPOHJANMAA . Kuva: Lehtikuva/Marja Väänänen Hannu Kuparinen SEINÄJOKI (STT) Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) varoittelee nostattamasta hallituksen budjettiriihen alla kansalaisten mielissä katteettomia odotuksia sosiaalietuuksien parannuksista. 020 750 4558 KANNUS Valtakatu 9, 69100 Kannus puh. RKP panostaisi tutkimukseen TORNIO (STT) Keskusrikospoliisin Rovaniemen yksikkö tutkii Tornion Laivakankaan ampumistapausta kolmena murhan yrityksenä. Hän kiitteli valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) uutta, bioenergian käyttöön aiempaa myönteisemmin suhtautuvaa näkemystä ja luonnehti sitä ”myönteiseksi yllätykseksi”. Vanhanen kehui kokouksen jälkeen budjetin valmistelun sujuvan aikataulussa ja myönteisessä hengessä. Hänen mielestään budjettiriihessä on luovuttava valtiovarainministeriön esityksessä olevasta yritystukien 15 prosentin suuruisesta leikkauksesta. Valtiovarainministeriön neuvottelut muiden ministeriöiden kanssa ovat päättyneet. 020 750 4560, Fax 020 750 4569 Me m be r of Ke sk i-P oh ja nm aa n Ki rja pa in o Oy j -g ro up D I G I M E DIA www.kosila.fi 17.8.2006 alkaen uudet numeromme ovat: 020 750 4560 (keskus) Juha Erkkilä 020 750 4561 Vesa Keränen 020 750 4563 Vesa Pöyhönen 020 750 4564 Jorma Luoma-aho 020 750 4565 Rune Hassel 020 750 4568 Jarmo Anttila 020 750 4562 Timo Varila 020 750 4433 Markus Ketola 020 750 4566 Puhelinnumeromme ovat muuttuneet Puhelinnumeromme ovat muuttuneet Hannu Pernu 020 750 4512 KOKKOLASSA TEITÄ PALVELEVAT: Jyrki Jokela 020 750 4513 Kalevi Suuronen 020 750 4514 Timo Karkia 020 750 4511 Esko Östberg 020 750 4535 YLIVIESKASSA TEITÄ PALVELEVAT: Matti Knuutila 020 750 4537 Anne Kariniemi 020 750 4536 Aarno Mäki-Leppilampi 020 750 4520 UUSI KESKUSNUMERO: 020 750 4500 MYYNTI JA TUOTANTOTEHTAAT KOKKOLA Eteläväylä 7, 67100 Kokkola fax 020 750 4515 YLIVIESKA Pajalankatu 17, 84100 Ylivieska fax 020 750 4534 HELSINKI Haukilahdenkatu 4, 00550 Helsinki fax 020 750 4555 PALVELUPISTEET KALAJOKI Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki puh. Köyhyyspaketti ei ole Vanhasen mukaan pelkästään SDP:n hanke. Lisäksi liikkuminen alalta toiselle on sekin tarpeen. Hän piti itsestäänselvänä ja kaikkien puolueiden yhteisenä kansallisena asiana sitä, että EU-päätösten aiheuttama vaje maataloustukiin kompensoidaan. Biopolttoaineelle käyttövelvollisuus Kauppaja teollisuusministeri Mauri Pekkarisen (kesk.) mukaan hallituksella on lähiaikoina tilaisuus näyttää bioenergiamyönteisyytensä. Jos Lounais-Suomeen ei saada metallimiehiä Helsingin seudulta, jää Vanhasen mielestä ainoaksi vaihtoehdoksi ulkomaalaisen työvoiman palkkaaminen. Vuonna 1979 syntynyt torniolaismies ampui poliisipartiota kohti pumppuhaulikolla viime lauantaina, jolloin kaksi poliiseista ampui miestä. Pienentyneiden ikäluokkien vuoksi säästyvät varat on sijoitettava koulutukseen hallituksen lupauksen mukaisesti. TULE TEKEMÄÄN JÄRKEVÄ TARJOUS! Poistamme kaikki loput 2006-mallin Stiga-ruohonleikkurit ulosheittohinnoin! KUOPIO (STT) Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) ihmettelee kokoomuksen epäilyksiä siitä, että päähallituspuolueet pyrkivät jakamaan vaalibudjetissa rahoja toisilleen. Heinäluoma totesi, että huutokauppa ei ole kunniaksi enempää huutojen esittäjille eikä koko hallituksellekaan. Tyytyväisyyttään ei peitellyt myöskään Heinäluoma. Sen rinnalla on merkittävää, että budjetilla pystytään ylläpitämään talouden käynnissä olevaa positiivista kierrettä. Keskustan kanta kuullaan puheenjohtaja Vanhasen suusta. Pääministeri painotti, että senkin on mahduttavaa talousarviokehyksiin. – Kasvu pitää hakea ensisijaisesti kotimaisista resursseista. Poliisit eivät loukkaantuneet miehen ampumasta laukauksesta, mutta kaksi poliisiautoa kärsi vahinkoja. Ryhmäpuheenjohtaja Christina Gestrin painotti ryhmänsä kuitenkin olevan suurelta osin tyytyväinen valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen. Pekkarinen lupasi esittää myös liikenteen biopolttoaineen valmisteveron poistamista. Eniten toistettuja toiveita hallituspuolueiden piiristä ovat jonkinlaiset parannukset yksinhuoltajille ja veteraaneille. RKP aikoo edellyttää hallitukselta periaatepäätöstä siitä, että perinteinen naapurimaiden tv-kanavien katselu turvataan. Sekä keskustan että ruotsalaisen kansanpuolueen piiristä on haluttu aivan viime päivinäkin esimerkiksi parannuksia kansaneläkkeisiin. Hallituspuolueiden menettelyä arvosteli kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen alkuviikosta kokoomuksen johdon palaverissa Lappeenrannassa. Eduskuntaryhmä tyytyväinen Eduskuntaryhmää johtava Jouni Backman kuvaili yhteiskokouksessa käydyn budjettiarvioinnin yleissävyä ”erittäin myönteiseksi”. Eduskuntaryhmän varapuheenjohtaja Jukka Gustafsson ilmoitti pian Heinäluoman budjettiehdotuksen julkistamisen jälkeen, että se ei kelpaa SDP:n ryhmälle ilman ”merkittäviä muutoksia”. RKP:n ryhmä tukee myös peruspalveluministeri Liisa Hyssälän (kesk.) esityksiä turkistarhaajien ja maanviljelijöiden yhdestä lisälomapäivästä. Karjaalla keskiviikkona kokoontuneen RKP:n ryhmän mielestä panostukset tutkimukseen ja kehitykseen eivät saa polkea paikallaan, vaan niitä on korotettava osaamisen ja kilpailukyvyn tukemiseksi. RKP esittää myös kohennusta muun muassa omaishoidon tukeen, alimpiin kansaneläkkeisiin ja lapsilisän yksinhuoltajalisään. 020 750 4657 2006 STIGAT ULOS! Löydä lähin Stiga -kauppiaasi osoitteesta www.stiga.. Se on Vanhasen mukaan tuonut kasvua, työllisyyttä ja verotuloja. Heinäluoma sanoi odottavansa, että hallituksen poliittiset ryhmät tuovat budjettiriiheen yhden listan asioista, joista siinä vaiheessa vielä halutaan neuvotella. Hän iloitsi, että budjettiehdotus on saanut yleisesti ottaen hyvän vastaanoton. Hän piti merkittävänä työvoittona sitä, että puolueelle tärkeä läntisen Uudenmaan kantatie 51:n laajennus on viimein saatu läpi. Murhan yritykset tutkinnassa Torniossa
Korkokate oli 1,1 miljoonaa euroa. Noin 120 työntekijästä 80:tä uhkaa irtisanominen. Sinebrychoffin liiketoiminta soljuu tällä hetkellä mukavasti. Sen tietää, että se vetää mielen matalaksi, toteaa Porin tuotantolaitoksen pääluottamusmies Kari Jakonen. Yhtiön toimitusjohtajan Mikael Aron mukaan yhtiön tuloskunto on tänä vuonna hyvä ja jopa viime vuotta parempi. Lisäksi yhtiö keskittää jakelukeskustoimintansa Keravalle ja muuttaa Tampereen ja Porin keskukset paikallisterminaaleiksi. +0.36 4.75 +16.10 O SEB Baltic f. Security +5.74 1.29 1.29 1.31 1.25 1.31 1.22 2.31 84,1 0.25 -37.44 +22.00 Stonesoft +2.44 0.42 0.42 0.43 0.41 0.42 0.41 0.60 37,9 0.00 -8.89 -30.51 SysOpen Digia -1.76 3.35 3.32 3.39 3.32 3.43 3.40 4.97 21,9 0.05 -1.73 -22.15 Tecnomen -4.73 1.61 1.60 1.61 1.57 1.71 1.69 3.00 4109,9 0.02 -18.75 +3.05 Tekla +0.19 5.15 5.08 5.10 5.10 5.15 3.40 6.47 117,2 0.12 +3.84 +70.20 Teleste -0.55 9.10 9.10 9.15 9.10 9.22 7.60 12.70 3,5 0.16 +0.55 +37.59 TietoEnator +3.79 20.26 20.24 20.26 19.60 20.79 18.07 32.43 1798,2 0.85 -6.91 -26.81 TJ G 0.00 0.06 0.06 0.07 0.06 0.07 0.05 0.14 22,2 0.00 0.00 -57.14 Vaisala A +0.39 26.00 25.90 26.00 25.90 26.00 23.10 28.75 74,5 0.75 +4.23 +18.10 Tietoliikennepalvelut Elisa +2.15 15.67 15.60 15.67 15.28 15.68 14.38 18.15 388,6 0.70 +3.23 +12.79 TeliaSonera AB -0.22 4.59 4.59 4.60 4.57 4.61 4.12 5.32 1713,7 3.50 +4.55 +15.00 Yhdyskuntapalvelut Fortum -0.64 21.70 21.68 21.70 21.66 21.85 15.97 23.13 5287,3 1.12 +9.47 +40.81 Fortum Espoo 68.36 67.00 68.39 0,0 1.12 0.00 +45.45 ML-lista Soprano 0.00 0.50 0.46 0.55 0.50 0.50 0.47 0.71 5,0 0.02 -29.58 -35.06 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. Niskalan mukaan suuri jäsenmäärä kuvaa pankin vahvaa markkinaosuutta Nivalassa. Ensk. Vaatetuskorjaamon reilut 30 työntekijää siirtyvät uuden työnantajan palvelukseen ensi vuoden alusta. konev. +1.83 92.24 +7.08 V SEB Wireless f. k. +0.02 123.22 +0.37 K Nordea Euro Obl. Toimitusjohtaja Aron mukaan Sinebrychoff pyrkii minimoimaan irtisanomisten määrän muun muassa eläkeja työaikajärjestelyin sekä uudelleensijoituksen ja koulutuksen avulla. Lentoyhtiöiden menetykset satoihin miljooniin HELSINKI (STT) Suomen Yrittäjät haluaa pankeilta nykyistä läpinäkyvämpää palveluhinnoittelua. Yksin suurimpien brittiyhtiöiden arvioidaan menettävän yli 400 miljoonaa euroa. +0.12 23.48 +0.82 H Mandatum Russia k. Med. Korko k. k. +1.19 8.99 +17.95 O Nordea Biotekniikka k. k. +0.09 1090.83 +2.26 Y Nordea Korkosalkku k. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkko palvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Muutos-% 1 kk 12 kk Osinko Vaihto tuhatta Energia Neste Oil -1.20 25.60 25.57 25.60 25.44 26.05 22.60 29.55 1361,2 0.80 -2.74 +5.28 Perusteollisuus Ahlstrom +0.14 20.93 20.86 20.93 20.80 21.00 20.50 24.95 50,9 -3.24 Exel +0.63 11.20 11.03 11.40 10.77 11.20 10.60 15.13 2,7 0.40 -3.22 -14.38 Huhtamäki +2.02 13.11 13.11 13.22 12.85 13.38 12.55 16.58 619,9 0.38 -3.46 -4.81 Kemira +0.64 12.58 12.58 12.64 12.49 12.67 11.57 14.79 235,0 0.36 -2.65 +7.85 Kemira GrowHow -0.44 4.51 4.52 4.54 4.47 4.59 4.11 6.17 204,4 0.30 0.00 -30.09 M-real A 0.00 3.85 3.71 3.85 3.85 3.85 3.71 5.58 0,2 0.12 -4.23 -13.68 M-real B +1.21 3.35 3.34 3.35 3.31 3.38 3.31 5.62 925,3 0.12 -12.89 -23.56 Nordic Aluminium +1.61 17.69 17.26 17.80 17.69 17.75 15.62 21.00 1,6 0.65 -0.51 +25.25 Outokumpu +1.75 19.78 19.78 19.82 19.32 19.95 12.79 21.03 1003,6 0.45 +4.80 +53.31 Rautaruukki K +2.86 22.62 22.60 22.62 21.89 22.72 19.43 32.65 750,2 1.40 -5.50 +34.74 Stora Enso A +4.48 11.66 10.82 11.70 11.34 11.66 10.16 13.50 2,4 0.45 +3.14 +0.54 Stora Enso R +0.54 11.27 11.27 11.29 11.20 11.46 10.11 13.50 3326,1 0.45 +2.84 +2.00 Stromsdal 0.00 0.89 0.88 0.89 0.89 0.89 0.88 1.90 8,0 0.00 -11.00 -52.91 UPM-Kymmene +0.75 17.53 17.53 17.54 17.33 17.91 15.50 20.91 4613,5 0.75 +5.33 +8.95 Teollisuustuotteet ja -palvelut Aspo -1.53 5.80 5.77 5.80 5.77 5.90 5.85 8.56 30,0 0.40 -4.23 -18.19 Cargotec +2.29 34.35 34.35 34.45 33.65 34.47 28.84 42.15 130,2 0.65 +3.90 +39.92 Componenta -0.94 6.34 6.35 6.41 6.34 6.41 5.30 7.22 5,7 0.00 -4.19 -11.97 Efore +0.61 1.66 1.66 1.67 1.66 1.67 1.63 2.05 29,6 0.00 -5.71 -11.29 Etteplan +2.66 5.79 5.67 5.80 5.65 5.79 4.80 6.20 4,7 0.20 +2.55 -1.05 Finnair +0.83 10.99 10.81 10.98 10.71 11.00 10.30 14.96 23,0 0.25 -1.71 +46.31 Finnlines +0.44 16.12 16.05 16.12 16.06 16.30 13.88 16.75 28,7 0.30 +6.15 +11.92 KCI Konecranes +2.53 15.39 15.38 15.39 14.98 15.45 10.43 17.52 533,8 1.10 +9.56 +56.76 KONE +2.06 35.61 35.54 35.61 34.71 35.73 29.52 39.30 197,9 1.00 +12.11 +27.31 Kyro -1.69 4.07 4.00 4.14 4.05 4.14 3.85 4.83 14,0 0.17 +2.48 -5.48 Lassila & Tikanoja 0.00 15.80 15.80 15.83 15.50 16.00 14.76 17.54 43,6 0.40 -0.19 -1.37 Lemminkäinen 0.00 32.80 32.71 32.79 32.72 32.85 28.38 38.95 3,0 1.00 +5.98 +24.95 Leo Longlife A +1.03 4.91 4.91 4.93 4.86 4.94 4.63 5.59 14,7 0.25 +0.21 -5.63 Metso +3.88 28.90 28.85 28.90 27.95 28.96 23.40 34.30 1096,7 1.40 +4.39 +46.65 PKC G +2.16 10.41 10.35 10.48 10.25 10.41 10.03 14.04 67,7 0.45 -12.16 -8.77 Ponsse 1 +0.85 11.80 11.70 11.80 11.70 11.83 11.00 14.21 7,0 0.80 +1.74 +20.62 Pöyry +4.97 9.50 9.30 9.50 9.10 9.50 7.70 9.80 136,5 1.30 +7.35 +35.33 Rak. +1.16 371.42 +5.04 O Nordea G. Japan f. k. +0.02 1057.77 +2.09 K Nordea Maailma k. YIT:n mukaan sen tavoitteena on kasvattaa asuntorakentamista Venäjällä. Nivalan Osuuspankin liikevoitto nousi tammi-kesäkuussa 0,7 miljoonaan euroon. Yhtiö perustelee vähennyksiä juomamarkkinoiden kiristyvällä kilpailulla ja käynnissä olevalla markkinatilanteen muutoksella. A +0.75 282.70 +43.72 O OP-Kiina -erik. Viikonlopun jälkeen panimoväki palaa töihin sunnuntai-iltana kello 22. Talo on aika hiljainen sen jälkeen, Jakonen toteaa. Bolagsf. Koko vaihtokärki pullisti kurssejaan energiayhtiöitä lukuun ottamatta. Yhtiön tulonmenetysten on arvioitu nousevan yli 70 miljoonaan euroon. ser. Fortum menetti puolestaan 0,6 prosenttia, sillä halvalla tuotettava vesivoima uhkaa käydä vähiin kuivuuden vuoksi. +0.98 9.23 +13.68 O Handelsb. Jäsenmäärä oli kesäkuun lopussa 4 727 jäsentä. Asiakasmäärä ylitti 9 450 asiakkaan rajan. – Se on melkoinen määrä. +0.85 2.86 +16.20 O SEB G. +0.47 1.92 +10.98 O SEB Internetfond +0.65 0.47 -14.86 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.79 +1.39 L SEB N.Am. +1.29 2854.78 +39.58 O Nordea Japani k. euroa Indeksi 8878.60 +1.66 % JYVÄSKYLÄ (STT) Pientalojen energia-avustusta ei voida myöntää läheskään kaikille hakijoille, uutisoi Keskisuomalainen. f. YIT kertoi keskiviikkona, että se kasvattaa omistustaan Moskovan alueella toimivasta ZAO YIT Moskoviasta yli 80 prosenttiin nykyisestä 51 prosentista. +1.02 611.96 +1.48 O Nordea Eur. Keskiviikkona kello 22 alkava työnseisaus jatkuu torstaina ja perjantaina. Tarjouskilpailun voittajat saavat ensi vuoden alusta lähtien yksinoikeuden tutkintopalveluihin neljän vuoden ajaksi. Lisäystä viime vastaavaan ajankohtaan oli 19,2 prosenttia. Security +5,7 Pöyry +5,0 YIT +4,8 Stora Enso A +4,5 Alma Media -7,4 Aspocomp G -5,1 Tecnomen -4,7 Biotie Therapies -4,5 Salcomp -4,0 Done Solutions -3,3 Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Nokia 968,4 Fortum 115,1 UPM-Kymmene 81,3 Sampo A 65,3 Stora Enso R 37,7 TietoEnator 36,4 Neste Oil 35,0 Metso 31,2 Nordea (publ) FDR 26,7 Outokumpu 19,8 YIT 19,6 Rautaruukki K 16,7 Ulkomaiset pörssit New York, Dow Jones IA 11286.45 +0.50 New York, Nasdaq 2134.25 +0.91 Tokio, Nikkei 225 16071.36 +1.61 Hong Kong, HS 17451.03 +1.02 Lontoo, FTSE 100 5896.60 -0.02 Frankfurt, DAX 5812.94 +0.63 Pariisi, CAC 40 5137.31 +0.44 OMX Tukholma 311.18 +0.72 Moskova RTS 1644.16 -0.45 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6 3.8 kesä heinä elo Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 3.105 3.227 3.424 3.657 0.000 +0.007 +0.001 0.000 Arvo % Muutos %-yks Viitekorot, % Peruskorko 3,25 OP-prime 3,00 Sampo-prime 3,00 Nordea-prime 3,00 Aktia-prime 3,00 POP-prime 3,00 SP-prime 3,00 Tapiola-prime 3,00 Ålandsbanken 3,00 Handelsbanken 3,40 EKP:n repo 3,00 EKP:n anto 4,00 EKP:n otto 2,00 Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.67030 Hongkong, dollari 9.99950 Intia, rupia 59.81830 Islanti, kruunu 89.17000 Iso-Britannia, punta 0.67690 Japani, jeni 148.81000 Kanada, dollari 1.43520 Kuwait, dinaari 0.37168 Kypros, punta 0.57610 Latvia, lati 0.69440 Liettua, liti 3.45240 Malta, liira 0.42810 Marokko, dirham 11.06800 Norja, kruunu 8.06230 Puola, zloty 3.87110 Ruotsi, kruunu 9.18690 Saudi-Arabia, rial 4.82120 Singapore, dollari 2.02290 Slovakia, koruna 37.47500 Sveitsi, frangi 1.57850 Tanska, kruunu 7.46080 Thaimaa, baht 48.01600 Tsekki, koruna 28.08400 Tunisia, dinaari 1.69210 Unkari, forintti 274.14000 USA, dollari 1.28510 Venäjä, rupla 34.35200 Viro, kruunu 15.64660 Euromaat Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Euron arvo dollareina 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 kesä heinä elo 1.2851 +0.5 % Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.10 9.15 9.20 9.25 9.30 9.35 kesä heinä elo 9.1869 ?0.3 % Raaka-aineet Raakaöljy, USD/barreli 72.50 -7.19 Kulta, USD/unssi 629.80 -6.00 Hopea, USD/unssi 12.32 +5.81 Kupari, c/naula 358.00 -5.51 Kahvi, USD/tonni 1500.00 +11.36 Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Tilanne eilen kello 18 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Aktia Capital B +1.35 153.96 +14.33 O Aktia Eur. +0.63 1219.14 +4.43 Y Nordea Säästö 75 k. Nivalan Osuuspankin asiakkaiden pitkäaikaissäästäminen kasvoi alkuvuoden aikana kahdeksan prosenttia. Ramirent tykitti 7,1 prosentin nousulukemat. Palkintona oli yhtiön arvon kasvu 5 prosentilla. f. osakem. 0.00 0.15 -1.97 O Säästöpankki Eur. k. k. PORI (STT) Sinebrychoffin Porin tuotantolaitoksen työntekijät jäävät kotiin kahdeksi päiväksi vastalauseena suunnitelluille irtisanomisille. Markets f. -0.09 2294.51 +55.71 O Nordea Amerikka k. C/R f. Torstaina 17.8.2006 . Käytännössä tämä tarkoittaa sivukonttorin sulkemista. PETpulloilla tarkoitetaan muovipulloja, joita ei käytön jälkeen täytetä uudelleen, vaan pullot hyödynnetään raaka-aineena. – Asiasta päätettiin iltapäivällä työpaikkakokouksessa yksimielisesti, kertoi pääluottamusmies Kari Jakonen. +1.32 495.40 +2.83 O Nordea IT k. Tuottajahintaindeksi kertoi saman jo tiistaina. 3.79 3.40 3.95 0,0 0.15 +0.80 -10.82 Suomen Helasto -0.85 1.16 1.16 1.18 1.16 1.16 1.08 1.24 2,0 0.15 +4.46 +32.95 Turkistuottajat C -0.55 10.85 10.75 10.85 10.85 10.86 8.80 12.00 1,2 0.65 -5.13 +39.87 Turvatiimi 0.00 0.37 0.37 0.38 0.37 0.37 0.35 0.48 10,7 0.00 +2.78 -22.92 Vaahto G A 7.16 6.06 8.70 0,0 0.12 -17.51 +50.74 Vaahto G K 7.92 6.06 9.57 0,0 0.12 -14.01 +54.99 Yleiselektroniikka E -1.00 2.97 2.97 3.03 2.97 3.00 2.72 3.10 3,0 0.06 +3.45 -1.64 NM-ja Pre-lista Biohit B 0.00 2.20 2.18 2.25 2.17 2.20 2.15 2.61 5,1 0.00 -10.20 +4.27 Biotie Therapies -4.55 0.63 0.63 0.66 0.63 0.66 0.50 0.80 16,5 0.00 +1.54 -13.16 Done Solutions -3.33 0.29 0.29 0.30 0.29 0.30 0.27 0.41 38,0 0.00 -9.09 +76.47 Oral Hammaslääkärit -1.05 1.88 1.83 1.88 1.88 1.89 1.26 2.03 3,1 0.00 +1.06 +17.28 Proha 0.00 0.41 0.40 0.41 0.40 0.41 0.36 0.49 13,9 0.00 +10.81 -14.58 QPR Software -1.06 0.93 0.88 0.93 0.93 0.93 0.57 1.23 1,0 0.02 +3.30 +49.21 Satama Interactive 0.00 0.72 0.70 0.72 0.70 0.74 0.65 1.05 162,8 0.00 +10.77 -21.74 Sentera 3.20 2.35 3.21 0,0 0.06 0.00 +33.89 Solteq 0.00 1.44 1.42 1.44 1.44 1.46 1.39 2.22 0,5 0.00 -5.26 -20.88 Tieto-X -1.20 4.12 4.12 4.14 4.10 4.17 3.77 4.92 2,1 0.18 +0.97 +27.91 Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. Asuntolainoja myönnettiin alkuvuonna 17 prosenttia enemmän kuin vuotta aikaisemmin – Korkotason noustua viime kesästä reilulla prosentilla asiakkaat ovat ryhtyneet ottamaan luottoihinsa korkokattosuojauksia. Sinebrychoff kertoo varautuvansa muutokseen investoimalla PET-pullotuotantoon noin 26 miljoonaa euroa. Lainaa otettiin 20 miljoonaa euroa. Siinä oli kasvua edellisvuodesta 50,4 prosenttia. +0.54 86.84 +0.39 O Nordea Nordia k. +0.02 215.38 +2.01 L Sampo Suomi Osake k. Verkkopalvelujen sopimusmäärä ylitti 2 600 sopimuksen rajan. +1.25 37.22 -5.90 O Nordea Itä-Eur. A 0,0 4.75 Sv. Handelsb. Sinebrychoffilla kahden päivän työnseisaus Panimoyhtiö Sinebrychoff aloittaa yt-neuvottelut 140 työpaikan vähentämisestä. A 18.45 0,0 4.25 -8.03 Ericsson (Tel ab LM) 2.32 2.30 3.26 0,0 0.45 -2.11 -20.00 Sandvik AB 22.45 0,0 13.50 Securitas AB ser. Plussaa tuli 4,8 prosenttia. +1.03 272.36 +10.89 O Nordea Fennia k. Osake k. Suomen halutaan myös ajavan voimakkaasti järjestelmää, jossa pankkitilinumeroita voidaan siirtää pankista toiseen. Pöyry kertoi saaneensa jalansijan Venäjän metsäteollisuuden suunnittelumarkkinoilla. +0.74 1342.53 +20.96 O Nordea Kiina k. kesäkuuta 2006 112 miljoonaa euroa ja vakavaraisuus 10,3 prosenttia. Kasvua oli 4,2 prosenttia lainakannan kasvun ja korkojen nousun johdosta. Asiakasvarojen yhteismäärä oli noin 90 miljoonaa euroa. Meidän tulee sopeuttaa tuotantorakenteemme tähän muutokseen, Aro toteaa. Vaihtoa kertyi peräti 1 463 miljoonaa euroa, mikä kertoo sijoittajien palanneen kesälomiltaan. +1.17 11.52 +18.63 O Nordea Nordic SC k. +1.01 1189.93 +9.86 Y Sampo Komp. Lisäksi voittajilla on mahdollisuus saada kolmen vuoden lisäaika. yhd. Energia-avustusta ei riitä kaikille SODANKYLÄ (STT) Puolustusvoimat ulkoistaa Sodankylän vaatetuskorjaamon. +0.37 631.30 +2.29 O Nordea Kaukoitä k. M a a i l m a n t a l o u d e n osoittimet näyttävät juuri nyt suotuisilta osakemarkkinoille. Eniten kasvoivat tavoiteja määräaikaistilit sekä rahastoja vakuutussäästäminen. k. ser. +0.21 281.66 -1.63 P Nordea Euroland k. Toimitusjohtaja Markku J. – Kertapakkausverotuksen poistumisen myötä tölkkien ja kertamuovipullojen, joita ei täytetä uudelleen, osuus tulee nousemaan. Kaikkiaan Britannian kolmella pääkentällä on torstaista alkaen peruutettu jo 2 500 lentoa. Aro perusteleekin henkilöstön vähennystarvetta markkinatilanteen muuttumisella lähivuosina. 25 k. +0.47 1072.47 O Nordea Korko Plus k. +1.54 295.18 +16.97 O SEB Asia ex. Myös Mikkelin vaatetuskorjaamon ulkoistamisesta käynnistetään jatkotarkastelu. 1 f. -1.27 1.56 1.56 1.57 1.56 1.58 1.49 2.44 177,7 0.05 -3.66 -36.29 Suominen -3.33 2.90 2.90 2.97 2.90 2.93 2.91 3.82 5,4 0.00 0.00 -18.92 Terveydenhuolto Oriola-KD A -1.03 1.93 1.93 1.94 1.93 1.94 1.95 2.07 18,4 -3.94 Oriola-KD B +2.16 1.89 1.87 1.89 1.82 1.89 1.83 2.09 122,6 -5.13 Orion A +1.35 13.56 13.55 13.60 13.34 13.56 11.98 13.80 9,3 +8.60 Orion B +1.56 13.65 13.60 13.65 13.32 13.65 12.02 13.80 306,9 +10.25 Rahoitus Amanda Capital +1.36 2.99 2.90 2.97 2.90 2.99 2.48 3.10 9,9 0.15 0.00 +43.90 Bank of Åland A -2.89 23.50 23.50 26.90 23.50 24.50 23.50 30.00 0,4 1.00 +0.83 +22.84 Bank of Åland B -0.60 23.21 23.21 23.35 23.21 23.21 22.50 27.00 0,2 1.00 +1.52 +19.74 CapMan B 0.00 2.47 2.47 2.48 2.47 2.47 2.35 3.07 7,6 0.07 +1.65 -11.79 Citycon 0.00 3.80 3.73 3.80 3.70 3.80 3.05 4.20 52,1 0.14 +9.51 +14.46 eQ Online +0.60 3.37 3.37 3.39 3.37 3.39 2.50 4.00 29,9 0.20 0.00 +63.41 FIM G +2.08 5.40 5.29 5.42 5.29 5.43 4.85 7.75 3,4 +3.73 Interavanti 5.00 5.00 6.00 0,0 0.34 0.00 +16.28 Julius Tallberg B 16.30 13.35 16.60 0,0 0.31 +5.84 +24.90 Neomarkka B -0.26 7.70 7.42 7.70 7.70 7.72 7.31 9.20 0,5 0.30 -3.50 +12.05 Nordea (publ) FDR +0.41 9.83 9.82 9.83 9.66 9.84 8.54 10.54 2741,4 0.35 +11.38 +24.40 Norvestia -0.36 8.30 8.30 8.33 8.30 8.33 7.45 9.69 2,6 0.60 +1.34 +24.33 OKO Bank A +4.12 12.65 12.57 12.65 12.20 12.65 11.10 14.80 473,2 0.60 +4.38 +18.76 OMX AB +1.57 12.30 12.19 12.44 12.22 12.30 11.50 17.05 2,7 6.50 -2.73 +17.23 Sampo A +2.04 16.04 16.03 16.04 15.70 16.05 13.64 17.99 4100,1 0.60 +12.69 +20.83 Sponda 0.00 8.80 8.71 8.80 8.71 8.90 7.44 9.40 153,4 0.50 +6.80 +3.77 Technopolis -0.85 5.85 5.77 5.85 5.69 5.90 4.86 6.48 60,6 0.13 -1.67 +35.63 Informaatioteknologia AffectoGenimap +2.06 2.48 2.47 2.50 2.45 2.50 2.25 4.00 49,2 0.10 -7.25 -51.40 Aldata Solution +0.51 1.98 1.97 1.98 1.97 2.00 1.79 2.75 51,6 0.00 -8.37 +4.79 Aspocomp G -5.08 2.80 2.80 2.84 2.75 3.05 2.95 4.06 119,5 0.30 -6.65 -23.38 Basware +0.40 12.60 12.60 12.65 12.55 12.65 11.66 15.00 5,5 0.10 -4.42 +32.11 Cencorp +1.47 0.69 0.68 0.69 0.67 0.69 0.67 1.29 24,3 0.00 -4.23 -40.87 Comptel +1.87 1.63 1.61 1.63 1.60 1.63 1.58 1.96 93,8 0.04 -2.44 -1.84 Elcoteq SE A +0.30 13.19 13.19 13.20 13.13 13.30 12.92 21.20 209,7 0.66 -14.44 -25.75 Elektrobit G +0.95 2.13 2.13 2.15 2.11 2.17 1.90 2.55 11,4 0.07 -6.22 -15.60 Evox Rifa G 0.00 0.08 0.08 0.09 0.07 0.08 0.07 0.09 47,1 0.00 0.00 -20.00 F-Secure 0.00 2.20 2.19 2.20 2.19 2.26 2.10 3.48 1533,3 0.07 -12.70 +27.91 Nokia +2.81 16.48 16.47 16.48 16.21 16.70 14.61 18.65 58765,4 0.37 +9.64 +22.93 Nokia N +3.83 16.55 16.28 16.34 16.55 14.68 18.45 12,8 +6.98 +21.22 Okmetic +0.94 3.23 3.21 3.29 3.19 3.25 1.85 3.55 32,4 0.00 -5.04 +53.11 Perlos +1.16 6.08 6.08 6.09 6.03 6.18 5.97 9.60 130,0 0.10 -17.90 -4.60 Salcomp -4.00 2.40 2.38 2.40 2.40 2.45 2.50 3.68 83,1 -7.75 Scanfil -2.04 2.88 2.87 2.94 2.88 2.94 2.68 4.65 2,1 0.10 +3.52 -29.50 SSH Comm. YIT vahvisti omistustaan Moskovassa BERLIINI (STT–DPA–Reuters) Britanniassa paljastettu terrorisuunnitelma ja lentoliikenteen takkuilu johtavat satojen miljoonien eurojen menetyksiin lentoyhtiöissä. +0.90 27.66 +13.63 O Nordea Euro Korko k. Pankki sai alkuvuonna 170 uutta asiakasta. +0.80 1499.45 +26.86 O Mandatum Eur. +1.06 17.91 -0.26 O Nordea Amerikka Plus k. Lisäksi Suominen vaatii, etteivät pankit saisi asettaa muuta tiliasiakkuutta lainanannon ehdoksi. Kuljettajatutkinnot A-Katsastukselle HELSINKI (STT) Rakennusyhtiö YIT on menossa yhä syvemmälle Venäjän asuntorakentamiseen. +4.40 13.76 13.76 13.95 13.20 13.79 11.70 14.75 48,8 0.25 +4.27 +71.17 Ramirent +7.09 34.00 33.97 34.00 31.13 34.50 22.85 35.85 174,7 0.60 +4.44 +95.26 Raute A 13.50 12.44 17.28 0,0 0.60 +3.69 +1.12 Rocla +0.26 11.75 11.65 12.20 11.75 11.75 11.20 15.20 0,1 0.20 -0.34 +1.91 Tamfelt O +1.66 9.20 9.08 9.20 9.20 9.20 8.11 9.60 1,6 0.39 +5.23 +6.60 TamfeltP +1.10 9.20 9.20 9.25 9.09 9.25 8.25 9.45 7,8 0.41 +5.20 +8.33 Tulikivi A +2.31 3.55 3.54 3.55 3.52 3.57 2.08 3.95 6,7 0.28 +2.97 +107.16 Uponor +0.20 20.06 20.02 20.06 19.95 20.21 18.27 26.40 70,9 0.90 -0.30 +14.73 Vacon -0.09 21.98 21.95 22.15 21.90 21.98 17.80 25.66 0,3 0.41 +1.38 +38.45 Wärtsilä A -0.10 31.46 31.46 32.35 31.30 32.00 24.73 35.78 4,5 1.50 +6.75 +28.85 Wärtsilä B +2.76 32.78 32.78 32.79 32.00 32.95 24.90 36.06 384,1 1.50 +8.14 +29.46 YIT +4.82 16.95 16.86 16.95 16.41 16.97 15.85 23.80 1171,9 1.10 -5.27 +6.03 Kulutustavarat ja -palvelut Alma Media -7.39 7.39 7.36 7.39 7.36 7.64 6.95 8.12 54,4 0.12 +9.32 +19.10 Amer Sports +1.69 17.48 17.47 17.48 17.15 17.55 14.88 17.89 322,9 0.50 +6.90 +10.19 Beltton-G 3.76 3.50 5.00 0,0 0.10 +3.01 -24.04 Birka Line A 11.52 11.52 14.10 0,0 0.50 -4.00 -11.38 Birka Line B 0.00 11.50 11.50 12.14 11.50 11.50 11.31 13.50 0,0 0.50 0.00 -6.50 Fiskars A -0.28 10.60 10.61 10.68 10.50 10.60 9.21 11.25 21,7 0.45 +2.71 -5.34 Fiskars K +1.12 10.85 10.40 10.85 10.80 10.85 9.25 11.50 2,3 0.43 +3.27 -2.45 Ilkka-yhtymä 2 0.00 9.10 9.09 9.10 9.10 9.10 8.90 12.00 2,3 0.60 -4.21 +2.37 Keskisuomalainen A +9.14 18.99 18.00 18.90 17.69 18.99 17.40 22.37 0,8 0.60 -2.52 -25.64 Marimekko -2.03 14.45 14.40 14.60 14.45 14.70 13.75 18.62 1,9 0.65 +3.29 -0.27 Nokian Tyres +1.84 13.84 13.83 13.84 13.59 13.90 9.97 14.86 970,6 0.23 +29.43 -21.99 Rapala VMC -0.17 5.88 5.88 5.90 5.88 5.96 5.61 6.60 10,3 0.11 -5.76 +0.17 SanomaWSOY +0.88 19.38 19.35 19.38 19.22 19.38 17.90 22.34 171,7 0.90 +4.18 -6.11 Stockmann A +0.55 31.15 31.15 31.48 31.15 31.48 28.70 36.15 3,6 1.10 -0.71 -5.86 Stockmann B +0.32 31.10 31.07 31.10 30.68 31.74 28.23 36.85 62,5 1.10 +4.10 -5.17 Talentum +0.82 3.68 3.68 3.69 3.63 3.68 3.08 4.40 51,0 0.30 +13.00 +2.82 Viking Line 0.00 21.00 21.00 22.00 21.00 21.00 20.03 23.50 4,4 0.00 0.00 -8.30 Päivittäistavarat Atria G plc A +0.06 16.20 16.16 16.20 16.12 16.20 15.23 21.45 5,6 0.60 -3.92 +1.82 HK Ruokatalo G A +2.44 9.65 9.65 9.66 9.50 9.65 8.46 11.70 81,0 0.27 +0.32 +3.52 Kesko A +1.90 31.59 31.00 31.65 31.00 31.59 24.00 32.50 2,7 1.10 -1.59 +31.08 Kesko B +2.22 32.63 32.54 32.63 31.77 32.84 23.91 33.17 494,1 1.10 -0.25 +39.02 Lännen Tehtaat +1.50 20.30 20.20 20.29 20.10 20.30 17.01 23.95 1,1 0.73 +2.04 +42.35 Olvi A 0.00 16.90 16.82 16.90 16.54 16.90 10.55 16.90 4,7 0.85 +18.60 +93.14 Raisio vaihto-os. Luottojen arvonalennuksia kirjattiin 0,1 miljoonaa euroa. Osake +1.42 3.57 +19.32 O Mandatum China k. AKE otti vastaan kaikkiaan 23 tarjousta. Yrittäjät haluaa pankeilta läpinäkyvyyttä Jukka Pärssinen NIVALA (KP) Nivalan Osuuspankin kaikista käteisnostoista ja laskujen maksuista tapahtui konttoreissa enää seitsemän prosenttia tämän vuoden ensimmäisellä vuosipuoliskolla. +0.86 1273.47 +6.93 Y Nordea Vakaa t. Yhdysvaltain inflaatio on kurissa myös keskiviikkona julkaistun kuluttajahintaindeksin mukaan. Euroalue on lähtenyt reippaaseen kasvuun. Toimenpiteillä Sinebrychoff tavoittelee vuoteen 2008 mennessä yhteensä noin 12 miljoonan euron vuotuisia kustannushyötyjä. +0.32 1201.64 +0.04 P Nordea Säästö 50 k. +1.50 2008.86 +38.18 O Mandatum Neutral k. A -0.11 138.63 +13.11 O OP-Korko Plus A +0.05 110.41 +2.14 Y OP-Medical A +0.56 78.74 +5.30 O OP-Metsä A +1.16 41.70 +2.79 O OP-Pirkka A +0.04 67.66 +7.47 Y OP-Spektri A +0.07 88.06 +5.50 Y OP-Suomi Arvo A +1.00 147.53 +16.21 O OP-Suomi Pienyhtiöt A +0.35 233.32 +6.12 O OP-t. +1.34 19.22 +20.57 O Nordea k.yhtiö Plus k. 0.00 3.23 +34.18 O SEB Eastern Eur. g. +0.78 1127.04 O Sampo Komp. Osake A +1.25 147.95 +13.37 O OP-Eur. – Näin kaunis kesä ollut, ja sitten tulee tämmöinen isku kasvoille. k. +0.26 0.77 +15.19 O SEB G. B +1.19 26.45 +15.97 O Aktia G. Aggr. Uusia luottoja nostettiin tammi-kesäkuussa vilkkaasti. Uutta avustusta haki kaikkiaan noin 7 500 kiinteistönomistajaa. Mobility k. +2.49 111.37 +1.87 O Mandatum Itä-Eur. Pankin koko lainakanta ylitti 100 miljoonaa euroa, toimitusjohtaja Niskala kertoi. Niihin sisältyi merkittävänä kertaluontoisena eränä OP-Eläkesäätiön ylikatteen palautus. Uusia omistajajäseniä liittyi 51. Nokia oli vahvassa vireessä, ja vaihtoa kertyi pitkästä aikaa muhkeasti. +0.09 1276.23 +0.19 K Sampo Komp. Jakosen mukaan Sinebrychoffilla on Porissa noin 120 työntekijää, joista nyt ollaan vähentämässä reilua 80:tä työntekijää. Tästä syystä on pankin tiedotteen mukaan Maliskylän sivukonttorin toiminnot päätetty yhdistää pääkonttorille marraskuun alusta lukien. A 0,0 7.00 I-lista Benefon S +4.17 0.25 0.25 0.26 0.24 0.26 0.22 0.40 228,2 0.00 -4.00 -36.84 Elecster A 5.80 5.60 7.90 0,0 0.12 -1.69 -4.13 Evia -0.71 1.40 1.25 1.40 1.40 1.40 1.30 1.70 0,4 0.00 +2.17 -4.73 Honkarakenne B -2.59 5.26 5.25 5.40 5.26 5.26 5.28 7.22 1,0 0.25 -1.46 +15.14 Ilkka-yhtymä 1 +0.09 11.00 10.62 11.00 11.00 11.00 9.78 14.13 0,1 0.60 -4.43 +12.09 Incap -0.44 2.26 2.26 2.29 2.26 2.31 1.88 2.32 23,9 0.00 +5.58 +22.04 Kasola A 3.80 2.60 3.99 0,0 0.12 +4.11 +65.22 Kekkilä 9.35 9.35 9.85 0,0 0.00 -5.08 +28.97 Kesla A -0.64 7.75 7.60 7.79 7.75 7.75 6.58 10.00 0,1 1.20 +2.63 +21.56 Kylpyläkasino A 4.50 3.55 5.40 0,0 0.06 -5.26 +60.71 Larox B +1.77 8.04 8.00 8.10 7.90 8.04 6.28 9.23 5,6 0.24 -1.86 +59.27 Martela A 6.80 6.00 8.14 0,0 0.15 +3.66 -4.90 P-Karjalan Kp A 152.92 152.92 195.64 0,0 3.00 -4.32 -1.44 Panostaja A 1.03 0.99 1.28 0,0 0.06 +0.98 +15.73 Panostaja B 1.01 1.00 1.24 0,0 0.06 -2.88 +17.44 Panostaja B N 2006 1.12 1.12 1.12 0,0 Puuharyhmä 46.70 41.00 46.70 0,0 1.50 +10.93 -3.25 Raisio K +2.56 1.60 1.56 1.60 1.60 1.60 1.50 2.44 3,5 0.05 -6.59 -37.60 Ruukki G -1.08 0.92 0.92 0.93 0.91 0.93 0.64 0.93 127,0 0.02 +3.33 +55.00 S Sääst. Puolustusvoimien kolmesta vaatetuskorjaamosta ainoastaan Säkylän vaatetuskorjaamo jää edelleen puolustusvoimille. (STT) PÄIVÄN RAHA-ASIAT Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Pörssi riensi riemurinnoin OMX Helsinki pistettä 8000 8200 8400 8600 8800 9000 kesä heinä elo 8878.6 +1.7 % Eniten nousseet, % Eniten laskeneet, % Keskisuomalainen A +9,1 Ramirent +7,1 SSH Comm. Lyhyesti . B +0.92 82.24 +14.79 O Säästöpankki Kotimaa B -0.02 104.50 +16.38 O Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. Eur. +1.84 1280.35 +15.74 O Nordea Foresta k. k. Portfolioindeksikin nousi 1,31 prosenttia. k. Nokia ponnisti 2,81 prosenttia ylöspäin 16,48 euroon. osakem. Maliskylän osuuspankki suljetaan Soneran, Elisan, DNA:n, ja Saunalahden liittymissä toimivan palvelun hinta hinta 0,70 euroa/haku. YIT jatkoi niin ikään tunkeutumista Venäjälle lisäämällä omistustaan moskovalaisessa rakennusyhtiössään. +0.62 93.88 -3.80 O SEB Optionsr. +0.74 1207.32 +6.66 Y Sampo Komp. Osana tehostamistoimiaan Sinebrychoff lopettaa oluen pullottamisen Porin panimossa. k. Rankimmin lentoliikenteen takkuilu rankaissee British Airwaysia, joka on perunut 1 100 lentoa. 50 k. ”Vetää mielen matalaksi” 140 työpaikan vähennystarpeesta reilut puolet kohdistuu Sinebrychoffin Porin tuotantolaitokseen. KESKIPOHJANMAA 12 Talous Helsingin pörssi riensi riemurinnoin eteenpäin keskiviikkona. Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Arvo A +1.29 251.37 +13.94 O OP-Eur. 75 k. +0.82 1401.31 O ODIN Europa +1.25 13.77 +23.30 O ODIN Europa SMB +1.19 20.38 +29.68 O ODIN Finland +1.90 479.62 +23.34 O ODIN Maritim +1.19 112.69 +11.77 O ODIN Norden +1.03 169.28 +20.43 O ODIN Norge +0.33 268.36 +20.35 O ODIN Offshore +0.83 27.98 +27.47 O ODIN Sverige +0.76 154.40 +35.69 O OP-Delta A +1.68 164.77 +17.19 O OP-Eur. +0.94 138.93 +17.84 O Sampo keh. Helsingin pörssin OMXH-yleisindeksi seurasi 1,66 prosentilla 8 879 pisteeseen. +1.29 729.11 +10.57 O Sampo Korko k. +0.32 1.55 +23.15 O SEB Eur. Yhtiöllä oli kesäkuun lopussa rakenteilla Venäjällä yli 6 000 asuntoa, josta noin puolet oli YIT Moskovian toiminta-alueella. Avustusta on jaettu tänä vuonna ensimmäisen kerran. Kuva: Lehtikuva/Jussi Nukari. Neste Oil painui 1,2 prosenttia, kun raakaöljyn hintahuippu näyttää toistaiseksi olevan ohi. +0.48 1030.53 Y Nordea Venäjä k. +0.21 1112.51 +2.03 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.63 20.59 +13.99 O Nordea Medica Life Sc. Isoimmat tappiot lentoyhtiöille tulevat lentojen peruutuksista ja hotelliöiden maksamisesta asiakkaille. +0.01 212.01 +2.06 L Nordea Euro Midi Korko k. Pankin tase oli 30. Europaf. Nykyään on varsin yleistä niin sanottu kytkykauppa, jossa pankki haluaa asiakkaan ottavan lainan ohella ainakin käyttelytilin samasta pankista. +0.16 3.08 +43.97 O SEB Em. +0.42 1200.93 +5.15 Y Sampo Komp. Arvo Muutos-% 1 kk Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net OMX Helsinki 16.8.2006 Päälistan vaihto 940,1 milj. Kilpailutettuja palveluita olivat ajokorttikokeet, vaarallisten aineiden ajolupakokeet, autokouluopetuksen valvonta ja ajopiirturikorttien myöntäminen. +0.69 1101.61 +13.16 O Nordea keh. A +0.06 34.68 +3.93 Y Sampo Eur. Muut tuotot kasvoivat 96,8 prosenttia 0,7 miljoonaan euroon. Johtaja Risto Suominen patistaa Rahoitustarkastusta terävöittämään pankkien ohjausta kilpailun edistämiseksi. +0.35 3.77 +19.61 O SEB Europa Småb. A-Katsastus ja sen tytäryhtiö Ajovarma tekivät tarjoukset yhdessä. Puolustusvoimat ulkoistaa Sodankylän vaatetuskorjaamon HELSINKI (STT) A-Katsastus ja Ajovarma voittivat kaikissa 19 maakunnassa tarjouskilpailun kuljettajatutkintopalveluista, Ajoneuvohallintokeskus AKE kertoi keskiviikkona. Pienyhtiöt A +0.85 204.34 +18.60 O OP-Euro A +0.05 20.45 +2.20 L OP-Focus A +1.68 211.40 +14.26 O OP-Intia A -0.05 185.35 +30.79 O OP-Itä-Eur. Sinebrychoffin ilmoitus tuli täydellisenä yllätyksenä yhtiön työntekijöille Porissa. Toimitusjohtaja Niskala arvioi pankin kuluvan vuoden voiton muodostuvan edellisvuotta suuremmaksi, mikäli liiketoimintaympäristössä ei tapahdu odottamattomia muutoksia. +1.61 106.62 +4.97 O Mandatum G. B 11.90 0,0 3.50 Skand. B +0.95 27.63 +6.17 O Aktia Likvida 0.00 22.47 +1.86 L Aktia Medica B +0.45 71.64 +1.83 O Aktia Secura B +0.96 57.95 +8.08 Y Aktia Solida B +0.17 124.33 +3.05 Y FIM Forte +1.40 168.32 +17.55 Y FIM Russia +0.62 81.42 +55.50 O Handelsb. Puolustusministeri Seppo Kääriäinen (kesk.) on päättänyt käynnistää sopimusneuvottelut toimintojen ulkoistamiseksi Comforta Oy:lle. Määrärahaa olisi tarvittu reilut yhdeksän miljoonaa euroa, mutta tänä vuonna avustuksiin on käytettävissä vain kuusi miljoonaa. Muutoksen uskotaan edistävän kilpailuttamista ja helpottavan pankin vaihtoa. Ylitarkastaja Marja Kostiainen Valtion asuntorahastosta arvioi, että noin kolmannes hakijoista jää tuen ulkopuolelle. +0.25 789.27 -1.38 O Nordea Avanti k. Oluen valmistaminen Porissa kuitenkin jatkuu. Tech k. +0.89 384.09 +26.86 O Nordea SEK Korkosalkku k. +1.35 2670.06 +18.20 O Mandatum Latin Am. Pankin palveluksessa oli kesäkuun lopussa 24 henkilöä sekä Pohjola-asiamies. +0.87 304.03 +10.94 Y Sampo Japani Osake k. Kiint. Panimoyhtiö Sinebrychoff aloittaa yt-neuvottelut 140 työpaikan vähentämisestä
Keräämme joukkoja ja varusteita Litanin pohjoispuolella ja odotamme käskyä, kertoi nimettömänä pysytellyt upseeri aiemmin päivällä. Sammutukseen käytettiin myös seitsemää helikopteria, jotka pystyvät ottamaan kerrallaan kolmen neljän kuution vesikuorman. Myös matkustamoon otettavien käsimatkatavaroiden määrää ja kokoa on rajoitettu. Meidän on lähdettävä Libanonista nyt, vaati Meretz-puolueen kansanedustaja Ran Cohen. – Kansainvälisten ilmailuviranomaisten ja terrorismintorjunnan asiantuntijoiden on yhdessä arvioitava turvatoimien järkevät muodot, Rajamäki sanoi. TOKIO (STT-AFP-Reuters) Japanilainen kalastaja kuoli keskiviikkona, kun Venäjän rannikkovartioston partiovene ampui kalastusalusta Hokkaidon saaren pohjoispuolella. Yhdysvaltain ja Irakin joukot ovat viime aikoina tiukentaneet valvontaa pääkaupungissa, jossa väkivaltaisuudet ovat lisääntyneet. Näin summasi alan tutkimuslaitoksen International Water Management Instituten (IWMI) johtaja Frank Rijsberman tilanteen Canberrassa keskiviikkona. Terroristien epäiltiin yrittäneen räjäyttää Yhdysvaltoihin matkalla olleita lentokoneita. Temperatures to range between 17 and 24 degrees Celsius, possibly falling as low as 15 degrees in Lapland. Hauras tulitauko on kestänyt alueella maanantaista lähtien, eikä keskiviikkona koettu vakavia välikohtauksia. Hän tähdensi sitä, että maailman vesivarannot ovat runsaat, mutta niiden järkevä käyttö on avain kysynnän ja tarjonnan tasapainottamisessa: – Veden vähyys on valinta. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Alessia Pierdomenico Sisäministeri John Reid muistuttaa terroriuhasta koko unionin alueella BRYSSEL (STT) Sisäministeri Kari Rajamäki ei halunnut keskiviikkona ottaa kantaa siihen, pitäisikö muissakin EU-maissa kieltää nestepakkaukset. Weather: Foggy morning to give way to mainly cloudy weather for remainder of day with gentle wind. Kuluttajan vesimaksu saattaa nousta kaksinkolminkertaiseksi. Afternoon showers likely, continuing into the evening. Lentoturvallisuutta tarkasteleva asiantuntijakokous on Rajamäen mukaan tarpeen myös Tampereella syyskuussa järjestettävän oikeusja sisäministerien epävirallisen tapaamisen vuoksi. Billions face water shortages, crisis looms CANBERRA (Reuters) A third of the world is facing water shortages because of poor management of water resources and soaring water usage, driven mainly by agriculture, the International Water Management Institute said on Wednesday. Halutz had said on Tuesday that the process could last between a week and 10 days. Maatalouden ohella teollisuus ja suurkaupungit nielevät vettä monesti enemmän kuin vesivarannot antaisivat myöten. The Sri Lanka-based institute, funded by international agricultural research organisations, is due to formally release its findings at a conference in Sweden later this month. Pohjois-Ruotsin palojen sammutusta hidastanut letkupula WASHINGTON (STT–Reuters–AFP) Hävittäjät saattoivat keskiviikkona Washingtoniin matkalla olleen matkustajakoneen Bostoniin. Israelilta ehtoja rauhanturvaajille Israelin armeijan komentaja Dan Halutz kuitenkin arveli, että Israelin joukot saattavat jäädä Etelä-Libanoniin jopa kuukausiksi. Tiukennetut turvamääräykset ja tarkastukset ovat aiheuttaneet jättimäisiä ruuhkia Britannian lentokentille. – Olemme saaneet lisää kalustoa, ja tuuli on tyyntynyt kahteen kolmeen metriin sekunnissa. En voi hyväksyä sitä, että armeijasta on tullut panttivanki ja sen sotilaista eläviä maalitauluja. Moni vesilähde on tärveltynyt saastumisen takia. Räjähdyksessä haavoittui lisäksi kolmisenkymmentä ihmistä, poliisilähteet kertoivat. – On erittäin tärkeää, että yhdessä maassa toteutetut toimet näkyvät myös muissa maissa, koska haluamme samanlaisen turvallisuuden kaikkiin maihin, Reid sanoi. Turvatoimia kiristettiin lentoliikenteessä viime torstaina, kun Britannian viranomaiset sanoivat paljastaneensa laajan iskusuunnitelman. Rajamäki ei ole luopunut kokousehdotuksestaan, vaan uskoo, että se toteutuu lähiaikoina. Syitä ovat muun muassa kuivuus ja kehnosti järjestetty vedenjakelu. Rajamäki ajaa yhteistä kokousta GENEVE/CANBERRA (STT-Reuters-AFP) Kolmasosalla maailmasta on edessään vesipulasta koituvia ongelmia. Isku tehtiin torialueella kaupungin itäosassa lähellä sairaalaa ja moottoritien ylikulkusiltaa. Vesipula uhkaa rikkaitakin maita ”Taloudellinen vauraus ei ole käännettävissä vesivarantojen rikkaudeksi” Arviolta 2,5 miljardia ihmistä kärsii jo nyt vesipulasta Afrikan ja Aasian maissa. Bodenin seudulla palanut metsä on suurimmaksi osaksi yksityisomistuksessa. Se on torstai. WWF on listannut tukun syitä vesivarantojen vajumiseen rikkaissakin maissa: kuivuus ja haihtumisen kiihtyminen, jota ilmastonmuutos voi vahvistaa; soiden ja kosteikkojen hävittäminen; saastuminen ja kulutuksen kasvu vesivaroja suuremmaksi. Chief of Staff Dan Halutz was reacting to an assessment presented by military intelligence chiefs to parliament’s foreign affairs and defence committee. Venäjä otti japanilaisaluksen haltuunsa ja pidätti hengissä selvinneet kalastajat. Viranomaisten mukaan yksi matkustaja oli alkanut riehua kesken lennon, minkä takia kone päätettiin ohjata poikkeuskohteeseen. Pulaa on puhtaasta vedestä. Frattini lupasi, että EU-komissio esittää ehdotuksensa lentoturvallisuuden parantamiseksi vielä Suomen puheenjohtajuuskauden aikana. BEIRUT/JERUSALEM (STT–AFP–Reuters) Koska Libanonin armeija lähtee liikkeelle. Matkustajan riehunta säikäytti lennolla Israeli army could stay in Lebanon for months JERUSALEM (AFP) Israel’s embattled army chief said Wednesday his troops could remain deployed on the Lebanese side of the border for months, further fuelling opposition claims that the war is being mismanaged. – Torstaina tiet ja sillat ovat käyttökunnossa. Billions of people in Asia and Africa already faced water shortages because of poor water management, he said. Ranskan ulkoministeri Philippe Douste-Blazy puolestaan sanoi maansa osallistuvan YK:n rauhanturvaoperaatioon vain siinä tapauksessa, että Libanonin armeija saapuu myös paikalle. Ministerit keskustelivat EU:n lentoliikenteen turvatoimista Britannian viimeviikkoisten terroripaljastusten jälkeen. on ollut kuuma kysymys Lähi-idän kriisialueella jo päiväkausia, ja keskiviikkona siihen saatiin lopulta vastaus. Japani esitti tapahtumien takia vastalauseen Venäjän suurlähettiläälle ja vaati kalastajien vapauttamista. Reid pahoitteli turvatoimista lentomatkustajille aiheutunutta haittaa. ”Sinisen kullan” puute kohtaa monet Kuivuus ja vesipula on totuttu yhdistetään kehitysmaihin, mutta rikkaat maatkaan eivät ole turvassa vesikriiseiltä, varoittaa ympäristöjärjestö WWF omassa raportissaan. Päätöstä oli odotettu kärsimättömästi sekä Israelissa että EU:ssa. Maan on varoitettu liukuvan kohti täysimittaista sisällissotaa. Reid tapasi keskiviikkoaamuna Lontoossa Ranskan ja Saksan sisäministerit Nicholas Sarkozyn ja Wolfgang Schäublen. Operaation viivästymistä ei tosin Israelissa katsottaisi hyvällä. Britannia on kieltänyt nestepakkaukset lentomatkustajien matkatavaroista sen jälkeen, kun viime viikolla paljastui, että terroristit suunnittelivat lentokoneiden räjäyttämistä nestemäisillä pommeilla. Malesia ja Indonesia. Torniosta lähetettyjen palomiesten työtä vaikeutti pula vesiletkuista. – Muutamat niistä maista, jotka ovat lupautuneet mukaan, ovat tehneet yhteistyötä Hizbollahin kanssa, lisäsivät virkamieslähteet. Maassa nimittäin uskotaan, että vie useita viikkoja, ennen kuin Unifil-joukot saavuttavat uuden täyden vahvuutensa, 15 000 sotilasta. Libanonin armeija viimein liikkeelle Israelin armeija saattaa pysyä seudulla vielä kuukausia BAGDAD (STT–Reuters) Tienvarsipommi surmasi ainakin kahdeksan ihmistä keskiviikkona Irakin pääkaupungissa Bagdadissa. Venäjä ampui japanilaisen kalastajan. Hän uhkasi keskeyttää joukkojensa lähtötoimet, ellei Libanon pian saa sotilaitaan liikkeelle. Kuva: Lehtikuva/AFP/Pedro Armestre Kansainvälinen ympäristöjärjestö WWF on arvioinut kuinka monta litraa vettä kuluu eräiden tuotteiden valmistamiseen raakaainetuotanto mukaanlukien: – nahasta valmistettu kenkäpari 8 000 litraa – puuvillainen t-paita 4 100 litraa – 150 gramman hampurilainen 2 400 litraa – lasillinen maitoa 200 litraa – kupillinen kahvia 140 litraa – neljänneslitra olutta 75 litraa – A4-kokoinen paperiarkki 10 litraa Lähde: STT Fakta . Rajamäki ehdotti viime viikolla, että Brysselissä järjestettäisiin tällä viikolla terrorismintorjunnan ja lentoturvallisuuden asiantuntijoiden tapaaminen, jossa pohdittaisiin viimeviikkoisen terroripaljastuksen herättämiä kysymyksiä. Tienvarsipommi surmasi useita Bagdadissa Ari Setälä TUKHOLMA (STT) Pohjois-Ruotsissa riehuva metsäpalo ei ollut vielä keskiviikkonakaan hallinnassa, mutta palokunnat onnistuivat pitämään sen 50–70 metrin levyisten palokatujen sisällä. – Retoriikan toimeenpano näyttää olevan hyvin vaikeaa, WWF:n makeavesiohjelman johtaja Jamie Pittock Genevessä. Miehistön kanssa yhteen ottaneen naisen kerrottiin kantaneen mukanaan muun muassa ruuvimeisseliä, vaseliinia ja tulitikkuja. Lisäksi Lontoon tapaamisessa olivat mukana EU:n oikeusja turvallisuusasioista vastaava komissaari Franco Frattini sekä unionin terrorismin vastaisen toiminnan koordinaattori Gijs De Vries. Haavoittuneiden joukossa oli neljä poliisia. Viime vuosikymmenen metsäpaloissa Ruotsissa on tuhoutunut yhteensä 6 000 hehtaaria. Se suomii hallituksia toimettomuudesta uhkien edessä. Halutz painotti, että armeijan vetäytyminen riippuu myös Libanonin toimista. As part of a UN-brokered agreement for a cessation of hostilities, which took effect on Monday, Israeli troops are due to hand over the areas they control in south Lebanon to a UN peacekeeping force and the Lebanese army. Armeijalle on annettu tehtäväksi pitää järjestystä alueella, eikä se salli viranomaisten mukaan minkään aseellisen ryhmän läsnäoloa. Myöhemmin päivällä Reid tapasi EU:n puheenjohtajamaan Suomen sisäministerin Kari Rajamäen sekä sisäministereitä unionin tulevista puheenjohtajamaista. Suurkaupungit ympäri maailman ovat ajautumassa ongelmiin, kun vesi ei tahdo riittää kysyntään nähden tai vesijohtoverkko on kurjassa kunnossa. KESKIPOHJANMAA . Maailman vedenkulutus on kuusinkertaistunut vuosisadassa, ja IWMI ennustaa vedenkulutuksen kaksinkertaistuvan edelleen 50 vuodessa. On kuitenkin vielä valitettavampaa, jos he menettävät henkensä, Reid sanoi. Paloinsinööri Lars Rang Ruotsin palosuojeluyhdistyksestä arveli uutistoimisto TT:lle, että Bodenin palossa on tuhoutunut metsää jo 1 500 hehtaarin verran. He ovat noin 60 kilometriä Bodenista pohjoiseen, mutta heidän työskentelyään haittaa vesiletkujen puute. Palo on suurin vuosikymmeniin. Israelin armeijan komentaja väläytti jo keskeyttävänsä joukkojensa vetäytymisen, ellei edistystä tapahdu. Reidin mukaan terroriuhka ei kosketa vain Britanniaa vaan koko Eurooppaa. Alus liikkui kiistellyllä merialueella Kuriilien saarten lähistöllä, kertoi Japanin rannikkovartiosto. Lontoossa ikääntyvistä vesijohdoista vuotaa maahan vettä vuorokaudessa saman verran kuin mahtuu 300 olympiamittaiseen uima-altaaseen. Turvamiehet etsivät matkatavaroiden joukosta myös kiellettyjä esineitä, joista oli ristiriitaisia tietoja. – Meidän lähettämämme kaksi palomiestä ovat olleet sammutustöissä tiistaista lähtien. Palo on pysynyt rajaamallemme alueella, mutta menee vielä muutama päivä ennen kuin se on hallinnassamme, kertoi Leif Nyström Bodenin pelastustoimesta illansuussa. Euroopassa Atlantin rantavaltiot ovat kärsineet kuivuudesta, ja Välimeren maissa turismi ja maatalous tuhlaavat vettä tavalla, jota ei ole otettu huomioon kokonaissuunnittelussa. – Ei ole mahdollista taistella terrorismia vastaan ilman, että aiheutamme epämukavuutta. ItäEuroopassa monet vesilähteet – kuten kosteikot – ovat teollisuuden saastuttamia. Poliisi ilmoitti pidättäneensä häiriköijän, eikä tapauksen uskota liittyvän viime viikolla kasvaneeseen terrorismiuhkaan. Suurimpia syitä ovat piittaamattomuus vesivarantojen vaalimisesta ja jyrkkä vedenkulutuksen kasvu. Rauhanturvaajien johtaja on arvioinut, että ensimmäiset vahvistukset saapuvat alueelle jo ensi viikolla, mutta matkaan saattaa tulla uusia mutkia: Israel ei viranomaistietojen mukaan aio hyväksyä mukaan rauhanturvaamiseen sellaisia maita, joilla ei ole diplomaattisuhteita sen kanssa. – Armeija on ansassa, kunnes Unifil saapuu. Metsää on palanut ainakin neljän miljoonan euron edestä. Kokous kuitenkin peruuntui, koska virkamiestasolla ei siihen vielä oltu valmiita, sillä Britannian terrorismitutkimukset ovat vasta alkuvaiheessaan. PohjoisRuotsin metsäomistajien yhdistyksen aluepäällikkö Erland Johansson laski, että metsää on palanut noin 40 miljoonan kruunun (4 miljoonan euron) arvosta. On erittäin valitettavaa, jos joku menettää matkatavaransa. Ihmishenget matkatavaroita tärkeämpiä Komissaari Frattini haluaa, että EU:ssa kiristetään Britannian terroripaljastusten jälkeen lentokenttien turvatoimia, lisätään jäsenmaiden välistä tietojenvaihtoa sekä tiukennetaan räjähdysaineiden ja sytyttimien valvontaa. Frattinin mukaan EU:n on tuettava ”eurooppalaista islamia”, mutta vastaavasti suljettava esimerkiksi internetsivustot, jotka lietsovat terrorismia. Kiitosta WWF:ltä saa New York, missä on ymmärretty suojella vedenottoalueita ja viheralueita. Water scarcity around the world was increasing faster than expected, with agriculture accounting for 80 percent of global water consumption, the world authority on fresh water management told a development conference in Canberra. Myös matkatavaroiden käsittely lentokentillä on mennyt pahasti sekaisin tiukennusten vuoksi. Bodenin pohjoispuolella riehuvaa metsäpaloa taltutti kuutisenkymmentä palomiestä. Minä lähden siitä, että kokouksen on oltava ensi viikolla, Rajamäki patisti. Töissä on mukana lisäksi Torniosta lähetetty voimakas pumppu, joka syöttää vettä metsään rakennettuun sammutusputkistoon. Suurin vesisyöppö on maatalous, joka nielee 80 prosenttia käytetystä vedestä. Amerikkalaisen United Airlines -yhtiön kone oli lähtenyt Lontoon Heathrow’n kentältä. Libanonin joukot ovat parhaillaan Litanijoella jälleenrakennustöissä. Taistelemme tulta vastaan nyt pohjoisesta suunnasta. Schäuble ja Sarkozy olivat Reidin kanssa yhtä mieltä turvatoimien tehostamisen tarpeellisuudesta. – Pullotettu vesi ei lopu lähiaikoina, mutta joillakin mailla ei ole enää vettä oman ruokansa tuottamiseen, hän sanoi vuotuisen maailman vesiviikon kynnyksellä järjestetyssä konferenssissa. LONTOO (STT–Reuters–AFP–DPA) Britannian sisäministeri John Reid haluaa yhdenmukaiset turvallisuusmääräykset kaikkien EU-maiden lentokentille. Toistaiseksi Bodenin metsäpalo ei ole vienyt yhtäkään rakennusta, mutta nelisenkymmentä ihmistä on evakuoitu alueelta. Veneessä oli kaikkiaan neljä kalastajaa. – Tutkimukset jatkuvat vielä pitkään, eikä niitä voida jäädä odottamaan. Maailman kuivin manner on Australia, jossa sademäärät ovat vähentyneet 15 prosenttia 1970luvulta. Lentoturvallisuutta yhtenäistettävä Britannian sisäministeri John Reidin mukaan taistelu terrorismia vastaan aiheuttaa myös epämukavuutta. Tällaisia ovat mm. Lontoon Heathrown lentokentällä jopa 20 000 matkalaukkua on joutunut harhateille seitsemän viime päivän aikana. Torstaina 17.8.2006 Ulkomaat 13 News in Brief . Etelä-Ruotsista on tosin tulossa kymmeniä kilometriä letkua, sanoi KemiTornion palopäällikkö Harri Paldanius. Liki 1,2 miljoonan asukkaan Perthissä juomavesi joudutaan valmistamaan merivedestä poistamalla siitä suola. – Kastelu pitäisi keksiä uudelleen, Rijsberman sanoi viitaten siihen, että maatalouden kastelujärjestelmät ovat monissa maissa tuhlaavaisia. Arviolta 2,5 miljardia ihmistä kärsii jo nyt vesipulasta Afrikan ja Aasian maissa. Globally, water usage had increased by six times in the past 100 years and would double again by 2050, driven mainly by irrigation and demands by agriculture, said Frank Rijsberman, the institute’s directorgeneral. Maan hallitus hyväksyi illalla päättyneessä kokouksessaan suunnitelman lähettää joukkoja Litanijoen eteläpuolelle
Vieressä makaa aikuinen nainen. Mihin maailma on menossa, kun YK sorvasi tulitaukoa koskevaa päätöslauselmaa viikkotolkulla. Monenko suomalaisen sisintä näky kouraisi syvältä. Parempi ammattitaito helpottaa myös työllistymistä yritysten kriisitilanteissa. Mutta niin jokapäiväistä. Terveet aikuisetkin ovat katkuista kärsineet. Nykylain soveltaminen työpaikoilla on ongelmallista myös siihen tehtyjen useiden lakimuutosten johdosta. Viime vuonna lähes viidennes lukiolaisista sai suoritettua opinnot vasta neljässä vuodessa. Hänkin kuolleena. Eteläinen ja itäinen Suomi ovat kärsineet Venäjän rajan tuntuman pitkään jatkuneista metsäpaloista. Valtion ja keskeisten työmarkkinatoimijoiden aikaan saama lakiluonnos kuvastaa osaltaan kolmikannan toimivuutta ja lisää aikaisemmin toteutettujen muutosturvalainsäädännön ja tilaajavastuulain kanssa työelämän oikeudenmukaisuutta. Nämä tuovat yhdessä lain piiriin arviota noin 80 000 uutta palkansaajaa. Kaikissa yt-neuvotteluissa on uuden lain mukaan tavoiteltava yksimielisyyttä. Olemme niin turtuneet sodan kauheuksiin ja tottuneet makeaan elämään, ettei sodan jalkoihin jääneen ihmisen silpoutuminen enää hetkauta puoleen eikä toiseen. Nyt syntynyt yt-lakiehdotus onkin saatava mitä pikimmin eduskunnan käsittelyyn ja sitä kautta työpaikkojen hyötykäyttöön. Miksi hoidon laatu on erilaista eri paikkakunnilla. Niin sanotulla ilmastonmuutoksella on monenlaisia yhteiskunnallisia vaikutuksia, joita emme vielä ole nähneet. Uusi laki antaa hyviä apuvälineitä työpaikan keskinäisen vuorovaikutuksen ja työsuhteeseen liittyvän arkisen turvallisuuden kasvattamiseen. Kun istumme kaupan edustalla ihmettelemässä elämänmenoa, kaikki sanovat päivää. Tarvitaan pitkäaikaisia ja runsaita sateita ennen kuin tilanne normalisoituu. Minullakin. Vuosikausiin ei Suomessa liene odotettu sadetta niin kuin nyt. Elämä meni. Yt-laki luotiin noin 27 vuotta sitten aivan toiseen yritysja työpaikkaympäristöön kuin mitä se tänä päivänä on. Veden merkitys on nousussa. Keskiviikon vastaisen yön ja aamun aikana taivaat aukenivat muuallakin. Tarve uuden lain tekemiseen on ilmeinen työelämän rakennemuutoksesta johtuen, kirjoittaja sanoo. Harvat sateet ovat usein olleet rankkoja ja lyhytaikaisia. Aina kun mahdollista, lääkäri voisi jättää reseptin kirjoittamatta. Äitikö. Esimerkiksi Pohjanmaalla vettä satoi tasaiseen tahtiin ja jossain kaatamallakin. Nyt se ihme on nähty. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt, Jyrki Aro ja Kaisa Hahto SUOMEN LUONTO -lehdessä 8/2006 Alice Karlsson kertoo eräästä kylämatkasta Karjalaan. On hyvin somaa ja niin hiljaista, ettei sitä kunnolla edes ymmärrä. Naisia pujahtaa kauppaan ja tulee ulos isojen kassien kanssa. H yvä kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa. Sitä pitää vain hieman etsiä, sillä ihminen on jättänyt jälkensä kaikkiaan 83 prosenttiin maa-alueista. Monissa paikoin sade on jäänyt alle 10 millimetrin. Yrityksen kaikki työntekijät saavat lähtökohtaisesti samansuuruisen verottoman korvauksen palkasta riippumatta, kun kyse on samasta työnantajan neuvottelurikkeestä työvoiman vähentämistilanteessa. Myös ulkopuolisen työvoiman käytöstä tiedetään uudistuksen jälkeen enemmän. Onko se koko totuus. Hyvät yritykset käyttävät lakia tehokkaasti ja laajasti työpaikkansa kehittämisasioissa, toisille yrityksille se taas on pakkopullaa. He eivät ole ainoita viattomina kuolleita. Täällä ei myydä pitsaa eikä juotavia jukurtteja. Komitea on saanut aikaiseksi palkansaajien kannalta asiallisen ja jopa varsin hyvän sekä käytännönläheisen tuloksen. Se on selvää kaikille. Silloin lukio herkästi venyy neljään vuoteen vaikka tavallisella järjellä varustettu päätoiminen opiskelija pystyykin suoriutumaan lukiokursseista kolmessa vuodessa. Enemmän tietoa työvoimasta Myönteinen asia palkansaajien kannalta on, että työvoiman – niin oman kuin ulkopuolisen – käytöstä on uudistuksen jälkeen saatavissa aikaisempaa parempaa tietoa. Päämajan jakkaroilla pitäisi kaiken järjen mukaan istua sivistyneitä ihmisiä, mutta jahkailu oli osoitus jostain aivan muusta. Lisää palkansaajia yt-lain piirii Nykylakia sovelletaan vähintään 30 henkilöä työllistäviin yrityksiin, joita on runsaat 5 000. Sotapäälliköille mieluista katseltavaa, ihmishengillä leikkimistä. TIETEEN KUVALEHTI käsittelee suuressa teemanumerossaan 12/2006 maan valtiasta. Mitä hyötyä siitä enää on. Uuden lain mukaan yrityksissä on myös tehtävä arvio ammatillisesta osaamisesta ja osaamisen vaatimuksissa tapahtuvista muutoksista. Uudentyyppiset sanktiot varmistavat toimivuuden Uuden yt-lain hyvitysjärjestelmä muuttuu oikeudenmukaisemmaksi europohjaisiin hyvityksiin siirryttäessä. Jos näin oli, tarkoitushakuista toimintaa ohjattiin Valkoisesta talosta. Tavallisella libanonilaisella ei ollut turvaa kummastakaan. Eteläinen Suomi sai nauttia kaivatusta sateesta tiistaina. Miksi resurssipula vaivaa jatkuvasti terveyskeskuksissa hoidosta vastaavia. Aina kun mahdollista, lääkäri voisi myös, jos lääkehoito on välttämätöntä, tarttua kynäänsä ja kirjoittaa halpaa lääkettä. Tilannetta eivät nopeasti paranna runsaat sateetkaan, sillä sadevesi voi suodattua pohjavedeksi vain kosteassa maaperässä. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio H arvoin ainakaan kaupungistunut suomalainen hymyilee, kun sataa. Miksi diabeetikoiden hoitotasapainot ovat edelleen huonoja. Selvityksestä on käytävä ilmi ulkopuolisen työvoiman työkohteet ja työtehtävät sekä se ajanjakso tai jaksot, jolloin ulkopuolista työvoimaa käytetään. Siksikin olen aika innoissani, kun pääsen rajan taakse Ilmeen kylälle, kymmenisen kilometriä Rautjärveltä itään. Arvot ja asenteet ovat kääntyneet päälaelleen. Pommeja satoi yötä päivää, taukoamatta. Vuokratyön määräykset pysyvät nykyisen kaltaisena, mutta uutena asiana lakiin tulee tilaajavastuulain mukaisen alihankinnan käytön selvittäminen henkilöstölle. Lähes koskematonta luontoa on vielä jäljellä. Missä on järjen valo. Iloisen illan jälkeen kuulumme jo kylään. Sota tarjoiltiin olohuoneisiimme television välityksellä. Pitkään jatkuneista hellesäistä on muodostunut uhka luonnolle ja kasvulle ja sitä kautta ihmisellekin. Lukio on parhaimmillaan erinomainen yleissivistävä oppilaitos, joka antaa pohjan tuleville opinnoille. Itse asiassa luokattomuuden alkuperäinen tavoite oli lyhentää opiskeluaikoja. Lähes varmasti kolmen vuoden opiskelun jälkeen häämötti yo-tutkinto. Mitä kuukauden kestäneellä sodalla saavutettiin muuta kuin palstatilaa maailman lehdissä ja minuutteja sähköisissä viestimissä. Seuraavan kulman takana ehkä vielä enemmän. Monella tavalla nykyistä lakia uudistavan yt-lain avulla yritetään velvoittaa työpaikkoja parempaan yhteistoimintaan. Jos syksyn sateet jäävät tulematta, olemme pulassa. Vaatimattomasta puodista näyttää löytyvän loputtomasti tarvikkeita. Joissakin tapauksissa opinnot hidastuvat ihan järkevistä syistä, kurssivalinnoista, aktiivisesta harrastamisesta tai jopa työstä. Tällä hetkellä maankosteuden vajaus on keskimäärin 150–180 millimetriä suuressa osassa maata. Jos osuu ja räjähtää, pienet kädet taputtavat ja hypitään tasajalkaa. Järjetöntä, totta vie. Parhaimmilla alueilla vajaus on 60–90 mm. KESKIPOHJANMAA 14 Hidastuva tahti Ennen lukion kolme vuotta menivät määräasemalle kuin juna. Sen talon kahjo isäntä kun kuvittelee, että ääriliikkeet tuhotaan tappamalla. Siksi meillä on tuhannet järvemme. Suuressa osassa maata sateita on saatu kesäkuukausina alle kolmannes normaalista. Neuvottelupykälien muutokset merkitsevät muun muassa sitä, että henkilöstön vaikuttamismahdollisuudet yt-tilanteissa paranevat. Lauri Lyly Kirjoittaja on edunvalvontaosaston johtaja SAK:sta ja hän oli yhteistoimilakikomitean jäsen. Summittaisesti valittuun maaliin osuessaan ne räiskähtivät iloisesti. Libanonin kriisin opetus oli, ettei ääriliikkeitä niin vain tuhota. Lakia soveltavien yritysten määrä kasvaa noin 2 800:lla. Jopa riistaeläimillä on rauhoitusaikansa. Yt-lain mukaiset neuvottelut selkiytyvät ja niistä tulee aikaisempaa ennakoivammat. toistaiseksi voimassa olevat, määräaikaiset ja osa-aikaiset työsuhteet. Anita Salmi Sade saapui, kaivattu vieras Vihdoinkin sataa. Tutkimukseen vastanneet kirjoittavat kuitenkin keskimäärin neljä reseptiä kymmenestä suoraan geneeriselle lääkevalmisteelle. Yrityksissä se helpottaa asioiden käsittelyä. Harvempi joustaa toiseen suuntaan. Lailla myös osaltaan luodaan säällisiä toimintanormeja työpaikoille. Yksikään vastaaja ei sanonut kirjoittavansa kaikkia kymmentä reseptiä suoraan edullisemmille lääkevalmisteille. Esimerkkinä todettakoon, että jos sataa kohtuudella vuorokauden, kertymä on 4,4 mm. Kolumni . Esimerkiksi yrityskenttä ja työpaikat olivat alkuperäisen lain syntyhetkellä vakiintuneempia. Kuivuus on lisännyt myös tulipalojen vaaraa. Voisin juurtua juuri tähän: kaupan eteen harmaalle penkille. Turhista turhimman sotaretken jäljiltä ei ole kuvaa hävitetystä kranaatinheittimestä. Heitä jännittää se, osuuko tutkaohjattu ammus valkoisella ristillä merkityn rakennuksen kattoon vai ei. Melkein kaikilla meillä on sukujuuria Venäjän Karjalassa. Valtiolla on oma sisällöltään vastaava yt-lakinsa, ja myös kuntapuoli on sopimuspohjaisesti hoitanut pääosin samat velvoitteet. Kamera on ikuistanut betoniraunioiden keskeltä kuolleen tyttölapsen. Toisinaan koulu ei yksinkertaisesti kiinnosta, mutta järkevämpääkään tekemistä ei ole ole. Miksi ihmisten ylipainoisuus lisääntyy ja diabeetikoiden määrä kasvaa huomaa vauhtia. Tuulen itärajan takaa tuomat savuhaitat ja pienhiukkaset ovat muodostaneet terveysuhan hengitysja sydänsairaille sekä pienille lapsille. Olemme tottuneet pitämään kuumuutta ja kuivuutta eteläisen pallonpuoliskon ongelmana. DIABETES-lehdessä 8/2006 liiton uusi puheenjohtaja Kirsti Talsi-Sirkka sanoo edessä olevan suuria haasteita ja isoja odotuksia. Parempaan yhteistoimintaan yrityksissä. Kesän ääri-ilmiö on ollut poikkeuksellisen pitkä kuiva ja kuuma kausi Suomessa ja koko Euroopassa. Yrityksen on tehtävä ja neuvoteltava henkilöstönsä kanssa vuosittain entistä parempi henkilöstösuunnitelma. Maitokin annostellaan tonkasta omaan astiaan. Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Torstaina 17.8.2006 . Työntekijöille laki on yksi apuväline, jonka avulla on mahdollisuus päästä vaikuttamaan yrityksen sisäiseen päätöksentekoon ja toimintaan. Sekin on selvää, ja moni tekeekin niin. Uusia lääkkeitä kehitetään, diabeetikoiden ja heidän läheistensä osaaminen ja tieto-taito ovat hyvällä tasolla, koko yhteiskunta on paljon tietoisempi diabeteksesta, ja kakkostyypin diabeteksen ehkäisyhanke on käynnistynyt. Suunnitelmasta on käytävä ilmi ainakin henkilöstön määrä, rakenne ja näiden kehitysnäkymät sekä eri työsuhdemuotojen käyttöä koskevat periaatteet. Parhaillaan kuntapuolen omassa työryhmässä mietitään 430 000 kunnallisen palkansaajan saamista lakipohjaisesti säädellyn yhteistoiminnan piiriin. Kirjoittaja on toimittaja Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimituksessa. Rinnakkaislääketeollisuus ry:n teettämän tutkimuksen mukaan suomalaiset yleislääkärit luottavat geneeristen lääkkeiden laatuun. Lukionhan pystyy nykyään suorittamaan jopa kahdessa vuodessa. Yhtä tyhjän kanssa. Oliko riittävän painavaa syytä hyökätä. Kuivuus on kärjistynyt heinäkuun alusta elokuulle, jolloin lämpömittari on juuttunut viikkokausiksi hellelukemiin. Palolaitokset ovat olleet työllistettyjä. Yt-laki luotiin noin 27 vuotta sitten aivan toiseen yritysja työpaikkaympäristöön kuin mitä se tänä päivänä on. Lukion luokattomuus antaa myös mahdollisuuden venyttää yleissivistäviä opintoja tarpeettomasti. Tuurilla hengissä selvinnyt isä katsoo väsynein silmin televisiokameraan kuollut lapsi sylissään eikä jaksa edes itkeä. Tarve uuden lain tekemiseen on ilmeinen työelämän rakennemuutoksesta johtuen. Tiina Ojutkangas TEUVO HARJU Muut lehdet . Ei kuulu ruohonleikkureita, ei moottorisahoja, ei mopoja, ei oksasilppureita, ei traktoreita, ei sirkkeleitä. Kirkoissa rukoillaan sotien päättymisen ja sodissa kärsimään joutuneiden puolesta. Pintavedet ovat alle keskiarvojen suuressa osassa maata. Käy päin vastoin. Viimeksi vastaavanlainen kuiva kesä oli 1955, mutta tuonkaan vuoden tilastot eivät näytä yhtä vähäisiä sademääriä kuin nyt. Siviilien joukkoteurastus ei ole saavutus. Maahan ne eivät ole ehtineet imeytyä vaan ovat valuneet vesiin tai haihtuneet paahteessa ja tuulessa ilmaan. Nyt aikaan saatu yhteistoimintalain uudistus auttaa ja toivottavasti myös helpottaa kuntapuolen neuvotteluja. Miksi lääkekorvaukset eivät ole tasapuolisia. Ei rakettien laukaisualustasta, jonka pommi olisi hajottanut pirstaleiksi. Näin työsuhteen tulevaisuudesta tiedetään enemmän ja ammatillinen osaaminen voidaan pitää oikealla tasolla ja päivittää sitä aika ajoin. Uutena asiana yt-lakiin tulee uhkasakko, jolla velvoitetaan oikeaan tiedottamiseen ja henkilöstösuunnitelmien tekemiseen. Diabeetikoiden hoito on huomattavasti kohentunut viime vuosina. Samaa iloa lapset kokevat, kun he videopelejä pelatessaan kaatavat miestä kuin heinää. Näin laskien kuivimmilla alueilla on satanut koko kesänä enintään kaksi päivää ja kaksi yötä, jos sademäärät ynnätään yhteen. Niiden palveluksessa on 830 000–850 000 palkansaajaa, mikä kattaa noin kaksi kolmasosaa yksityisen puolen palkansaajista. Työsuhdemuodot käsittävät mm. Se johtuu vain siitä että satumme asumaan näin pohjoisessa, jossa aurinko ei hehkuta niin kuumasti. Pääkirjoitus .. Samoja uutiskuvia katselevat myös lapsemme. Merkittävä osa heistä kannattaa niiden käytön lisäämistä osana terveydenhuollon säästötoimenpiteitä. Uudella lailla parannetaan nykyisiä neuvotteluprosesseja. Jos ulkopuolisesta alihankintatai vuokratyövoimasta aiheutuu olennaisia vaikutuksia henkilöstön asemaan, esimerkiksi työtehtäviin, on niistä neuvoteltava työntekijöiden kanssa. Uudessa yt-laissa soveltamisalaraja laskee 30:stä 20:een ja se laajenee koskemaan myös muun muassa yhdistyksiä ja säätiöitä. Se on elämän leipä, sananmukaisesti. Puhdas vesi on ehtyvä luonnonvara, jota meillä edelleen käytetään varsin tuhlaavasti. Varsinkaan, jos ihminen räjähtää pommin voimasta palasiksi kaukana meistä. Israel iski, kylvi kuolemaa ja tuhoa. Työpaikkojen arjen asiat esillä Yt-laissa käsitellään asioita, jotka ovat työpaikkojen arkipäivää. Pohjavedet ovat 30–50 cm alle ajankohdan keskimäärän. Eikä niitä voi tappaa yöllä. SOSIAALIVAKUUTUS-lehdessä (Kela) 4/2006 Hilkka Arola miettii reseptinkirjoituskättä eli lääkärin valtaa ja vastuuta reseptiä kirjoitettaessa. Yritysten toiminnan verkottuminen on huomattavasti kasvanut ja henkilöstörakenne on yrityksissä erilainen. Kuva: Kati Välimäki Miksi. Unelmat häipyivät. Sen avulla luodaan ennustettavuutta työpaikoille. Y hteistoimintalaki komitea luovutti kaksi ja puolivuotisen työskentelyn tuloksena työministeri Tarja Filatoville uutta yhteistoimintalakia koskevan mietintönsä kesäkuun puolessavälissä. Pommit ovat puhuneet. Myös valtion yt-laki on uudistettava tehdyn uudistuksen pohjalta. Kaiken kaikkiaan yt-laki paranee ja yksinkertaistuu nykyiseen verrattuna. Vai onko ihminen sittenkin vain pelkkä sivujuonne maapallon historiassa. Kävi mielessä, että eräät jäsenmaat tarkoitushakuisesti pelasivat aikaa Israelille. Nyt se on tuntunut täälläkin, joskaan ei yhtä rankkana kuin etelämmässä. Tämä on kuvattu laissa sanallisesti niin pitkälle kuin on ollut mahdollista puuttumatta työnantajan työnjohto-oikeuteen, joka oli jo komitean toimeksiannossa rajattu pois neuvoteltavista asioista. Tuskin monenkaan. Raunioissa turhaan menehtyneitä on lisää. Ehkäpä kuiva kausi herättää suomalaiset huomaamaan, millainen aarreaitta meillä on toistaiseksi aika puhtaissa vesissämme. Mutta luuleeko ihminen itsestään liikoja ja miten ihmisen vaikutus näkyy luonnossa. Lyhyesti ytlakia voidaan kuvata työpaikan menettelytapalaiksi. Nykyään ihmisiä asuu melkein jokaisessa maailmankolkassa. Näiden pohjalta tehdään henkilöstöryhmittäiset koulutustavoitteet. On vain kuvia kuolleista siviileistä, heistä, jotka eivät ehtineet alta pois. Tämä on ensimmäinen ajatus nykytilanteesta. Libanonin yössä taivaan täyttivät kirkkaana loistavat raketit ja pommit
Kirjoituksia ei palauteta. Nyt kun koulut ovat alkaneet, lapset liikkuvat teillä ,ja on erittäin tärkeää, että liikenne merkit näkyvät. Niihin on käytetty poikkeuksellisen paljon budjettirahaa. Tällaisen tukibyrokratian pyörittäminenkin maksaa. Metsä puolestaan työllistää noin 100 000 ihmistä. Mutta kuluttajille esim. Jos eläke olisi selvästi korkeampi, palvelumaksujakin voitaisiin ajatella toisesta näkökulmasta sekä tukiviidakkoa karsia. Näillä julkisuustempuilla pyritään peittämään hallinnasta karanneet ongelmat, joista pahin on todennäköisesti Vattajanniemen merenrantamaaston jatkuvasti lisääntyvä räjähdekuormittuma. Suomessa, muissa EU-maissa ja lähes muuallakin maailmalla on katsottu viisaaksi turvata oman ruuantuotannon vakaus, ja sen pitää sisältää riittävä palkka viljelijöille. Pienituloiseen eläkeläisjoukkoon kuuluvat esimerkiksi ne nuorena sairastuneet ja eläkkeelle joutuneet, joilla ei ole työhistoriaa. – Itse marjastan jonkin verran. Se auttoi ratkaisemaan turvallisen vanhuuden. Samalla kun armeijan imagoa kiillottavat pitkospuuhankkeet saavat runsaasti palstatilaa, esimerkiksi Lahdenkroopin alueella olevan järven kohtalo on vaiettu kuoliaaksi. tekstailemaan . Jos nimet ovat mikä mitäkin "riippuen vähän siitä kenen kanssa puhuu" (kuten MÅ 1.8. Ei tosiaan, vaikka opastus on ollut kirjoitteluni ainoa tarkoitus. Autonomistajia valtio rokottaa jo muutenkin tarpeeksi. Vahvassa kasvussa on myös hevostalous, johon uusia työpaikkoja uskotaan tulevan noin 4000. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Tienkäyttäjä KANNUS Tienvarsien raivaus hunningolla Jälleen tuli ilmi puolustusvoimien ylimielisyys ja piittaamattomuus. EU:ssa siirryttiin jo 1990-luvun vaihteessa nykyjärjestelmään, alennettiin maataloustuotteiden ohjaushinnat alle parhaidenkin maatalousmaiden tuotantokustannusten, ja niitä on vielä WTO:n (Maailman kauppajärjestö) paineessa alennettu lisää. Anders Markusbacka, KOKKOLA – Marjastaminen, jos vain tulisi marjoja. Esimerkiksi Kannus-Ullava-tiellä nro 7540 Rekilän kylän kohdalla ei tiedä hidastaa vauhtia, kun kuudenkymmenen rajoitusmerkki ei näy puskien seasta. Turha on leirin päällikön koittaa selitellä asiaa. Siis peruselintarvikkeiden hinnat on tukimekanismeilla painettu luonnottoman alhaisiksi. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Pienimmät eläkkeet ovat alle 500 euroa kuukaudessa. Itse olen vielä välttynyt, kiitos vaimoni eli kakkoskuskin. Oskari ja Pinja Soini, KOKKOLA – Valokuvaaminen. Sataa, vihdoinkin, monet huokaavat. Siitä lähtien maataloustulo on ollut aleneva; vuoden 2005 viljelijöiden tulot laski noin 8 %. KESKIPOHJANMAA . Kokoontumisestakaan tuskin olisi tullut mitään ilman Kokkolan kaupungin ja seurakunnan apua. Sitä voisi kutsua vaikkapa takuueläkemalliksi. Jumalanpalveluksen jälkeistä pääjuhlaa kaupungintalolla juhlisti entisestään mm. Siinä yhdistyy hyöty ja liikunta. 15 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Tänä kesänä olen käynyt metsässä 3–4 kertaa. Tyylistä päätellen juttu vaikutti pikemminkin huonolta ja vaaralliselta keskenkasvuisten tempaukselta. Muilla ammattialoilla palkka nousee joka vuosi. Osaltaan se raha pyörittää kotimaista teollisuutta, kauppaa, kuljetuksia, hallintoa ja monia muita palveluja. Lisäksi hallitusohjelman mukaisesta valtionosuuksien 350 miljoonan euron lisäyksestä, josta tähän mennessä on toteutunut 275 milj. Sekä edellisen hallituksen että nykyhallituksen aikana on samansuuruisilla tasokorotuksilla parannettu kansaneläkkeitä. Mutta kuluttajille esim. Hyvä ja turvallinen ruoka ei synny sattumalta, vaan on tulos pitkäjänteisestä koko elintarvikeketjun yhdistävästä laatutyöstä. euroa, osa koituu vanhustenhuollon hyväksi. Oma eläkepoliittinen historia ei ole kaksinen. – Sitä harrastaessa tulee katseltua asioita hiukan tarkemmin. Osa ei hae hoitotukea, joka heille kuuluisi tai ei hae toimeentulotukea, vaan mieluummin jättää vaikkapa lääkkeet ostamatta. Arvokas ohjelma antoi hyvän mielen kotimatkallekin. Nykyinen numero 050-598 2038 poistuu siis kokonaan käytöstä. Eikö tämän ryhmän omatoimisuutta pitäisi tukea. Kun kahvijonossa seisottiin, aina uusia käsiä ojentui tervehtimään: olemme sisaria. Hallituskaudella sosiaalija terveydenhuollon valtionosuudet ovat kasvaneet voimakkaasti. Kansalliseen terveyshankkeeseen ja Sosiaalialan kehittämishankkeeseen on tullut satojen miljoonien eurojen hankerahoitus. Tämän jälkeen kansaneläkkeet ovat samansuuruisia kaikissa kunnissa. Suomessa rahaa liikkuu ruokamarkkinoilla vuosittain noin 12 miljardia euroa. Kaiken huipuksi huomasin 7.8. Vahvan suomalaisen tuotannon ansiosta suurin osa summasta jää rikastuttamaan oman maamme taloutta. Tukia voivat olla esimerkiksi eläkeläisen asumistuki, hoitotuki, erityishoitotuki ja vapautus kunnallisista palvelumaksuista. Oliko laillista HIMANKA Vaarallista leikkiä. Pyöräily ei rasita niveliä niin paljon kuin juokseminen, ja hapenottokyky paranee. Lopuksi taas toivon, että näemme joskus laulajia veneissä kalliomontussa yllään kukkamekot ja leveälieriset kesähatut, yleisö hurmaantuneena raunioilla. Puolustusvoimain pakkolunastaessa alueen 1950-luvulla se teki siitä jätealtaansa. Mikäli saadaan riittävästi armeijan kalustoa ja miehistöä sammutustöihin, niin nyt oleva huono tilanne poistuu ja savu lakkaa tulemasta. Nimiä ei lausuttu eikä kysytty, vaan toivotettiin vain hyvää jatkoa. Torstaina 17.8.2006 Outi Yli-Arvo, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Eero Kotanen, KAUSTINEN – Marjastaminen. He ovat tästä syystä vahvasti tukiriippuvaisia. keskipohjanmaa.net . Elintarviketuotannossa on edelleenkin noin 300 000 työpaikkaa. Kuntien valtionosuusprosentti on noussut vuodesta 2001 lähes 10 prosenttiyksikköä ja on tänä vuonna runsaat 33 prosenttia. Marianne Salmenoja, KOKKOLA – Pyöräily on kiva harrastus. – Kokkolassa on tosi hyvät pyörätiet, joita pitkin pääsee pitkälle. Mitä harrastusta suosittelet syksyksi. Tämä malli saattaa olla sukua edustaja Osmo Soininvaaran kehittelemille perustulomalleille: perustulo maksettaisiin kaikille kansalaisille. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lyhyet . Luulisi jokaisen käsittävän, ettei tuotannon taloudellinen jatkaminen onnistu ilman tukea. melun osalta. Paikalla ollut LOHTAJA Räjähdekuormittuma pahinta Vattajalla Måns Åkerblom tunnusti (Kp 13.8.), ettei neuvonut tietä kalliomontulle. Kannattaako tätä nyt sitten jälkikäteen tutkia." (Kp 15.8.) Lausahdus kuvaa kaikessa itsekeskeisyydessään ja lyhytnäköisyydessään täydellisesti puolustusvoimissa vallalla olevaa asennetta. He ovat koko elämänsä köyhyysrajan alapuolella olevalla eläkkeellä. Uudistusten toteuttaminen vaatii laajaa sitoutumista. Kaikkia sosiaalisia innovaatioita, ihmisiä auttavia ratkaisuja, ei ole vielä keksitty. bioenergiasta ja lämmöntuotannosta, jopa 5000. Tuntuu kyllä kohtuuttomalta rangaista vahingossa ajetusta ylinopeudesta. aamulenkillä, että Kålantie ja Karsobackantien risteyksessä toinen Kålantien viitta oli väännetty näyttämään Linnusperään päin. Kuivuuden takia tänä kesänä tulee huomattavasti pienempi sato, ja viljelijät joutuvat ostamaan kallista rehua. Saa nähdä kuinka paljon sisaria on jäljellä seuraavalla kerralla; keski-ikä kun on nyt 85 vuotta. Lenkkeillessä voi samalla olla myös ulkona. On kuitenkin suuri vaara, että joutuu lähtemään, sillä pakastin on tyhjä. Uskon, että hyvin monet viljelijät haluaisivat, että ruuasta maksettaisiin tuotantokustannusten mukainen hinta. Nyt kysytään, mitä sateesta tykätään. Kuva: Clas-Olav Slotte Eläkeläisten toimeentulo on vakava kysymys. Pääosa nykyoppositiosta oli poistamassa kansaneläkkeen pohjaosan. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kai jonkinlaiset lait koskevat myös armeijaa ja poliisia esim. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Sitä pääsee harrastamaan suoraan kotipihalta. Tilanne on toki ympäristöviranomaisten tiedossa, mutta siihen ei uskalleta puuttua. Lohtajan Vattajan metsäpalon aiheuttamia savuhaittoja ei sanallakaan pahoiteltu. Tänä päivänä on vaikeaa kuvitella, että pahoin saastuneen järven vesi on ollut joskus kirkasta ja juomakelpoista. Se korottaa kansaneläkkeitä 20 eurolla kuukaudessa toisessa kuntaryhmässä vuodesta 2008. Suomalaisen tuloista kuluu elintarvikkeisiin noin 13 %. Palavia alueita on ihmisen ollut vaikea lähestyä, koska alueet ovat entisiä sodankäyntialueita ja siellä räiskyy sotiin osallistuneiden jättämät räjähteet ja ammukset. Maataloustuki on siis oikean hinnan alentaminen kuluttajille. Henkeä ahdistaa KOKKOLA Ei edes pahoittelua Oliko perjantaina Ohtakarissa tosiaankin poliisin ja puolustusvoimien operaatio kyseessä. Gallup . Oma ruokahuolto on korvaamaton. leivän hinnassa ei juurikaan tule nousua. Mutta kuten Keski-Pohjanmaan Rintamanaisten puheenjohtaja Kerttu Peltoniemi totesi päätössanoissaan: joukot ovat harvenneet. Tämän lisäksi Vanhasen hallitus on päättänyt poistaa kuntien kalleusluokituksen. Ymmärrän opposition kärjistykset. Tavalla tai toisella on huolehdittava siitä, että pelkkää kansaneläkettä tai sen lisäksi pientä työeläkettä saavat kykenevät myös eläkkeellään tulemaan toimeen. Eläkepolitiikkaa toteutetaan pitkällä jänteellä. On saatu paljon eläkeläisiä hyödyttäviä uudistuksia aikaan: hoitotakuu, hoivatakuu, palvelusetelijärjestelmä, omaishoitolaki, kotitalousvähennyksen kaksinkertaistaminen hoitoon ja hoivaan. Lainlaatijoiden tarkoitus on ollut saada kaaharit kuriin, mutta herää kysymys, onkohan syynä myös saada rahaa valtion pohjattomaan kassaan. kirjoitti), opastus vain vaikeutuu. Oli mieleen jäävää saada olla mukana Kokkolassa Valtakunnallisilla Rintamanaisten kesäpäivillä viime lauantaina. Eläke on kuitenkin pysyvä toimeentulon muoto, toisin kuin esimerkiksi työttömyysturva tai opintotuki, jotka ovat tarkoitetut tilapäisiksi. Tämän lisäksi hankerahoitus on poikkeuksellisen suuri. Helpointa kun on ylistää yhteen ääneen armeijan luonnonsuojelullisia ambitioita, vaikka todellisuudessa koko järjestelmä onkin läpimätä. Sisällä on ryhmiä, jotka ovat minimiturvan varassa. Satu Perkkiö, KOKKOLA – Lenkkeily ja sadesäällä kuntosali. Tekstiviestien uusi numero Osmo Vasala kolumnissaan (Kp 8.8. Yhden viestin hinta on 25 centtiä. Sanelma Lassila VETELI Sisaret vähenevät Vaasan sotilasläänin esikuntapäällikkö everstiluutnantti Jarmo Seppä kommentoi Lohtajan Vattajanniemen ampuma-alueen paloa seuraavasti: " En tiedä kuka päätöksen (räjäyttämisestä) on tehnyt. Nyt on ponnisteltava uusien mallien rakentamiseksi. Liikennekuritusta) kirjoitti asiasta, johon monet lukijatkin ovat joutuneet tien päällä, ajaneet vahingossa tutkaan. Aina kun voi kehittää ympäristöviranomaisten tuella Life-hankkeen kaltaisia projekteja, joissa suurimpana haasteena nähdään hiekassa olevien varpaanjälkien eliminoiminen. Ei Suomessa, eikä muuallakaan EU-maissa. Johannes Sandkvist KOKKOLA Opastus on tarkoitus Tästä risteyksestä Karsobackantietä pitää ajaa yli 600 metriä tullakseen kalliomontulle johtavaan tienristeykseen. Lopussa sotilassoittokunnan säestämänä yhdessä laulettu Maamme-laulu kruunasi kaiken. Erkki Peltola PERHO Suomalaisetkin syyllisiä Ihmettelen nykyistä tienhoitoa, kun tienvarsien raivauskin jää tekemättä niin pitkäksi ajaksi, että liikennemerkitkin lopulta peittyvät. Eläkkeellä pitäisi voida elää. Nyt olisi syytä keskustella rakentavasti ja analyyttisesti eläkepolitiikasta. Uusia työpaikkoja on suunnitelmissa mm. Esitin ennen vaaleja tavoitteeksi pienimpien eläkkeiden korotuksen. Pieneksi on käynyt porukkamme, sillä 14 vuotta sitten, kun viimeksi Kokkolassa kokoonnuttiin, oli sisaria 1400, nyt enää runsas 200, ja vuodet jo painavat. Uusia ratkaisumalleja on haettava, jos vanhat eivät tuota toivottua tulosta. Samalla voi kutsua myös tiedotusvälineet seuraamaan, miten varusmiehet kylvävät rantavehnän siemeniä myötätuuleen kantahenkilökunnan myhäillessä vieressä. Eläkeläiset hyötyvät palvelujen kehittymisestä. Mustikoita olen poiminut kolme sangollista ja vattuja kolme litraa. Rintamanaisten Liiton puheenjohtaja Kaarina Peltola jakoi puheenvuoronsa jälkeen mitalit ja ansiomerkit. Anni Leskelä LOHTAJA Maanviljelijä on palkkansa ansainnut Kuivuuden takia tänä kesänä tulee huomattavasti pienempi sato, ja viljelijät joutuvat ostamaan kallista rehua. Politiikassa on tärkeää asettaa myös pitkän tähtäimen tavoitteita. EU:n maatalouspolitiikka on harhateillä ja aina vain pahenee. Mauno Alaspää KOKKOLA Vahingossa ylinopeutta Toverit Käkisalmen palokunnasta kertovat, että Venäjällä metsäja suopaloja on tavallista enemmän johtuen kuivasta ja tuulisesta kesästä sekä varomattomasta tulen käsittelystä luonnossa. – Itse en ole vielä tänä kesänä käynyt marjastamassa. Siihen ei luota 63 vastaajaa. Maaseutumatkailu ja sen palvelut ovat nousussa. Eläkeläisjoukko on moninainen. Eihän siinä voi ketään syyttää, jos ajaa tutkaan, paitsi itseä, mutta kuitenkin se harmittaa. Maatalous vastaa valtaosasta siitä rahasta, jonka saamme EU:lle maksamastamme jäsenmaksusta takaisin. Nyt lyhyen mielipiteen voi lähettää kirjoittamalla: mp välilyönti ja sitten mielipide sekä nimi ja osoite. Hallitusohjelmassa valittiin tie, jolla eläkeläisten palveluja parannetaan. leivän hinnassa ei juurikaan tule nousua, kirjoittaja sanoo. Pohjanmaan Sotilassoittokunta, sekä taiteilija Silja Saarimaa, oopperalaulaja Anu Komsi, Kokkolan Lauluveikot ja ihana Mäntykankaan musiikkiluokkien kuoro, joka esiintyi iloisesti kuten vain nuoret voivat. Onkin laskettu, että vaikka viljan hinta nousisi neljänneksen, niin leipä kallistuisi vain sentin verran, sillä viljaraaka-aineen osuus leivän hinnasta on niin pieni – noin 4 prosenttia. Vuonna 1995 Lipposen hallitus heti ensitöikseen aukaisi maatalouspaketin, mikä oli sovittu EU:hun liityttäessä, ja leikkasi 750 miljoonaa mk pois. Uusi numero on 16323. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). – Kesän jälkeen, kun on tullut herkuteltua, niin on hyvä saada liikuntaa. Liisa Hyssälä peruspalveluministeri (kesk.) LIETO Takuueläkemalli turvaksi M aataloustuessa ei ole mitään hävettävää. Siinä saa olla ainakin ulkona. Vuonna 1995 EU:n liittymiseen seurauksena Suomen viljelijöiden tuotteista saama hinta aleni 50–65 %. Tulen huonoon käsittelyyn ovat syyllisiä venäläisten lisäksi suomalaiset, jotka tutustuvat entisiin taisteluja asuinpaikkoihin. Valon kannalta ajateltuna syksyllä ei tarvitse herätä niin aikaisin kuvaamaan. Sosiaalivakuutus oli aikanaan mullistava ajatus. Tienpäällä tunnollisenkin ajajan tarkkuus joskus herpaantuu, kun ajelee pitkiä matkoja, koko ajan pitäisi seurata nopeusmittaria ja tienvarsia näkyykö tolppapoliiseja, liikennemerkkejä, hirviä ja liikennettäkin pitäisi seurata. Julkisuudessa on esiintynyt perustulosta 300-400 euron taso. Kuva: Clas-Olav Slotte Nettikysymyksen 159 vastaajasta selvästi yli puolet eli 96 pitää netistä ostamista turvallisena. Siis Karsobackantie on nyt siltä osin myös Kålantie, yksi ja sama tie ja vielä kaksiniminen! Ajattelin soittaa ilkivallasta poliisille tai tiemestarille, mutta aikaisempien kokemuksieni mukaan se ei oikein kannata, joten olkoon. Luonnon järjestelmällinen tuhoaminen on toisarvoista sotilaallisten päähänpinttymien rinnalla. Nettiin luotetaan ostoskanavana Keskipohjanmaan mielipidesivulle lähetettävien tekstiviestimielipiteiden osoite/numero muuttuu ja helpottuu. Näihin kuuluvat ratkaisut olemattoman työhistorian omaavien eläkeläisten aseman parantamiseksi. Juhlapuheen piti maaherra Eino Siuruainen. Suomen edun mukaista on turvata elintarviketuotanto koko maahan kriisien ja luonnonkatastrofien varalle
-14 -6 + 1 8 E 8 + 1 6 W 3 +25 +37 +35 +42 +30 +27 +30 +24 +33 +30 +37 +23 +23 +20 +22 +21 +22 +25 +24 +22 +25 +33 +24 +24 +31 +26 +32 +28 +27 +30 +30 +25 +33 +30 +31 +39 +27 +30 +28 +36 +37 +41 +31 +30 +24 +26 +37 +28 +30 +24 +16 +17 +29 +25 +18 +24 +33 +22 +30 +27 +27 +33 +23 +31 +32 +38 +28 +23 +16 +17 +29 +28 0-3 1-4 m/s 2-5 2-5 0-3 3-7 2-5 2-5 2-5 6-11 5-9 m/s m/s 1-4 0-3 +21 +21 +21 +20 +19 +18 +19 +19 +18 +18 +21 +21 +19 +21 +19 +19 +19 +19 +19 +20 +13 +17 +21 +23 +19 +24 +22 +20 +18 +14 +16 +19 +19 +20 +19 +18 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-14. Siimes esittääkin kansanedustajan toimikausien rajoittamista, jotta politiikkaan tulisi lisää kiertoa. Hyvä näkyvyys. Nyt edustajia on vain kuusi. Pienituloisten ikäihmisten toimeentuloa puolue parantaisi joko verohelpotuksin tai korottamalla kansaneläkettä. Helsinki: Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Perjantai Perjantai Perjantai Lauantai Perjantai Lauantai Lauantai Lauantai Sunnuntai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Perjantai Lauantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Maanantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Vaasa: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Kristillisdemokraatit vaativat myös muita puolueita esittämään selkeästi omat hallitusohjelmansa ja vaihtoehtobudjettinsa ennen vaaleja, jotta valintaa tekevät äänestäjät eivät ole pelkästään yksittäisten ehdokkaiden populististen vaalilupausten varassa. Merialueilla: Suunnaltaan vaihtelevaa 1-4 m/s. – Se on välttämätöntä ja tärkeää ja arvostuksen ansaitsevaa työtä. Kokoomukselta toivotaan vaihtoehtobudjetti Kristillisdemokraatit viimeistelevät parhaillaan omaa hallitusohjelmaa ja vaihtoehtobudjettia, jonka puolue on perinteisesti julkistanut joka syksy. Vasemmistoliitossa tällaisia asioita joutui joskus miettimään, kun huomasi, että jotkut eivät osaa hakeutua muihin hommiin. – Tavoitteena on saada vaaleissa sellainen tulos, jolla päästään hallitukseen, puheenjohtaja Päivi Räsänen sanoi puolueen johdon neuvottelupäivän yhteydessä Hyvinkäällä keskiviikkona. Tavoitteena on muun muassa minimiäitiysrahan korotus työttömien peruspäivärahan tasolle, mikä puolueen laskelmien mukaan maksaisi valtiolle vuodessa vain 11 miljoonaa euroa. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja lähinnä aluksi heikkoja sadekuuroja. Vaaliliitoista saatiin karvaita kokemuksia viime vaaleissa, jolloin ne veivät kristillisiltä eduskuntapaikkoja, vaikka äänimäärä kasvoi. Kristillisdemokraatit tavoittelee kuuden prosentin kannatusta HELSINKI (STT) Politiikasta luopuva vasemmistoliiton entinen puheenjohtaja Suvi-Anne Siimes suosittelee kokoomuksen Sauli Niinistölle siirtymistä politiikan ja julkishallinnon tehtävistä yksityisen sektorin palvelukseen. Ivalo: Poutaa, mutta pilvistä. Rovaniemi: Puolipilvistä ja heikkoa sadetta. Euroopan investointipankin johtajistossa työskentelevä Niinistö jättää pankin ensi vuoden syksyllä. Hän syyttää ”laskelmoivia” poliitikkoja, jotka ”kärkkyvät valtaa tiskin alla” ja jäävät siihen koukkuun. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Selkeää tai melko selkeää. Meidän Suomi -lehden haastattelema Siimes suosittelee Niinistöä tekemään ”siimekset”. Vanhustenhuoltoon kristilliset haluaisivat palkata vähintään 4 000 uutta hoitajaa. – Haastan tähän erityisesti kokoomuksen, Räsänen sanoi. Kuopio: Pilvistä ja epävakaista sekä ajoittain sadetta. Mukaan on jälleen tulossa aloite alkoholiverotuksen kiristämisestä 15–20 prosentilla. Työllisyyttä puolue kohentaisi muun muassa parantamalla pienimpien mikroyritysten työllistämismahdollisuuksia. Mutta voisi olla hyvä rajata kansanedustajien kaudet. Hän ilmoitti hiljattain luopuvansa aikeistaan asettua ehdolle ensi maaliskuun eduskuntavaaleissa, mutta mediassa hänen päätöksensä lopullisuutta on epäilty. Samalla pitäisi laatia erillinen laki, joka velvoittaisi kunnat takaamaan riittävä vanhustenhuollon laatu. Elintarvikkeiden arvonlisäveron kristilliset laskisivat 12 prosenttiin. Kristillisdemokraattien keskeiset vaaliteemat liittyvät lapsiperheiden ja ikääntyvän väestön aseman turvaamiseen. Pilvistä ja heikkoja sadekuuroja. Hän sanoo, että Niinistöllä on suomalaisille paljon annettavaa muualla kuin eduskunnassa. Raisa Karsikko HELSINKI (STT) Kristillisdemokraatit tavoittelee tulevissa eduskuntavaaleissa noin kuuden prosentin kannatusta ja kaksinumeroista kansanedustajien määrää. Turku: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Puolue on nyt lähdössä vaaleihin lähes koko maassa omilla listoillaan. Lääketeollisuus ry:n toimitusjohtajaksi nimitetty Siimes jatkaa haastattelussa änkyröiksi kutsumiensa entisten puoluetovereidensa arvostelua. Johtavan oppositiopuolueen olisi hänen mukaansa syytä kerrankin esittää selkeä vaihtoehtoinen budjetti, josta löytyvät myös luvut. Pelkän minimiäitiysrahan varassa on nyt noin viidennes äideistä. Kristillisdemokraattien varjobudjetti julkistetaan samaan aikaan hallituksen budjettiesityksen kanssa ja koko ohjelma vaalikauden 2007–2011 tavoitteista puolueen eduskuntavaalistartissa marraskuussa. Tampere: Vaihtelevaa pilvisyyttä ja osittain sadekuuroja. Siimes suosittelee Niinistölle yksityistä sektoria. 16 Torstaina 17.8.2006
– Muutama vuosi sitten lähdimme silloiseen televisiosarjaan Far Out:iin. – Näin se on. – Kevättalvella esitetty Tanssii tähtien kanssa-ohjelma räjäytti potin. Kari paljastaa osaavansa sangen unholaan jäänyttä ammattia, nimittäin koskenlaskua. Latinorytmit vievät mukanaan Tanssikoulu Unelmassa on mahdollisuus oppia paitsi lavatansseja myös senioritanssia sekä rivitanssia. Vanhojen Varisten opissa taivutaan niin ikään latinorytmien vietäviksi. Koskenlaskijaksi saattaa oppia vaikka Karin opastuksella. Eikä jokaisessa tanssissa tarvita edes askelkuvioita. Olemme toistemme "idea-seulat", kertoo Koukkari yhteistyöstään. Useaa keskipohjalaisnaista vaivaa partnerin puute. Vaikein askel on useastikin tuo, joka otetaan kynnyksen yli tänne salin puolelle, aprikoi hän nauraen. Toisilla ei ole puolisoa ja osa ei vain saa miestään liikkeelle. – Kaikista suurin haaveeni on se, että voin jakaa unelmaa tanssista ja tanssin taidosta. Sen jälkeen tanssia on saanut opettaa niin paljon kuin kerkeää eikä silloinkaan oikein aika riitä kaikille halukkaille, "urosvaris" lisää. Tanssi kiinnostaa edelleen enemmän naisia kuin miehiä. Minä olenkin koskenlaskijan morsian, nauraa Riitta. Sillä tanssi on liikkumista ja liikuntaa parhaimmillaan, Koukkari hehkuttaa. Pariskuntaa yhdistää asia, joka usealta valitettavasti puuttuu, nimittäin uskaltaminen ja tilanteisiin heittäytyminen. Tiistai-iltana Halkokarin koulun saliin pakkautui parisenkymmentä innokasta latinotanssin opiskelijaa. Eikä seikkailunhalu kysy ikää. Eikä Vanhojen Varisten taidot tanssiin lopu. Toivonkin, että kaikki mahdolliset saisivat kokea liikkumisen ja tanssin riemun samalla lailla kuin itse olen siitä iloinnut, pohdiskelee naaraspuolinen varis. Vanhat Varikset unelmanikkareina Tanssikoulu Unelma tempaa liikkumisen riemuun ikään, sukupuoleen tai muotoihin katsomatta – Kaikista vaikein askel tanssissa on se, mikä otetaan kynnyksen yli salin puolelle, summaa Riitta Koukkari Kari Uusipartimolle. Tässä nuoruutta ihannoivassa yhteiskunnassa he eivät edes suostu peittelemään ikäänsä, päinvastoin ottavat siitä ilon irti. – Tanssikoulu on aina ollut sellainen Unelma. Ei ikä ole tekemiselle ja heittäytymiselle mikään este, vakuuttaa Riitta. Esimerkiksi senioritanssikurssilla useat tanssit suoritetaan istuen ja rytmistä ja musiikista nauttien. Tanssinopettajan mukaan harrastuksen voi aloittaa missä iässä tahansa. Osa toteutetaan ja osa ei. – Jostakin syystä naiset ovat innokkaampia lähtemään tanssimaan kuin miehet. Latinobicin alkeisryhmä pääsi harjoittelemaan lajia, jossa lattareita tanssitaan ilman paria. Välillä ollaan lavatansseissa, välillä kisataan tanssikilpailujen voitoista ja välillä piipahdetaan suuremmassakin julkisuudessa. Hän vakuuttaa ettei se ole hullumpi titteli lainkaan. – Tanssiminen ei ole vaikeaa, eikä askelten opettelu hankalaa. Sillä mies on auliisti jakanut oppia ympäri maata. – Pohdiskelemme ja heittelemme mitä hulluimpia ideoita. Kuva: Clas-Olav Slotte. Ehkä Karin ohjaajana toimiminen kannustaa yhä useampaa miestä tanssiharrastuksen pariin, pohdiskelee Riitta. Nyt jo toteutunut. Onneksi kuitenkin osa miehistä on hyvinkin innolla mukana. Torstaina 17.8.2006 17 Kesä-Kokkola Yhteystiedot Toimituspäällikkö Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Sähköposti: tiina.ojutkangas@kpk.fi B Minna Mustonen KOKKOLA (KP) Kokkolalaispariskuntaa Kari Uusipartimoa ja Riitta Koukkaria voi hyvällä omalla tunnolla luonnehtia seikkailijoiksi ja unelmien toteuttajiksi. Hyvinhän me siellä pärjäsimme, kävimme aina Krakovassa asti. Pari on jo muutaman vuoden ajan pyörittänyt ohjelmatoimistoa nimeltään Vanhat Varikset. Sekä saada sen muuttumaan unelmasta todeksi. Työt toteutetaan osin yhteistyönä ja välillä vuorovedoin. Uusipartimo ja Koukkari jakavat liikunnan ja harrastamisen iloa Tanssikoulu Unelmana. Koukkari kertoo, että useasti tanssin askeleet onkin hyvä opetella parittomana. KESKIPOHJANMAA . Tiistai-illan tanssijoitten joukossa ikäjakauma on laidasta laitaan
Hevosen ja harrastajan asialla Kuuluttamassa Susanne Westman ja kellottamassa Maj-Brit Vikman (vas.) Sigvard Rönngård, Helena Björkroth ja Esa Rajaniemi. Sigvard Rönngård kertoo pyöräilleensä Kokkolaan raveihin jo vuonna 1952. Hankkeen tavoitteena on luonnollisesti nostaa ajan myötä Kokkolan hiihto takaisin maakunnan huipulle. Kuva: Kati Välimäki. Naiset nauravat, että harjoitusravit ovat yksi viikon kohokohta, tunnelma on rento. He pesivät hevoset, loimittivat ja käärivät jalkoihin pintelit. Raviladyt pyörittävät myös alkuja loppukesän harjoitusraveja, joiden tuotto on merkittävä ja menee kokonaan Kokkolanseudun Hippokselle. – Ravit vetävät yleisöä parhaiten arkena, ja haemme raveja ensi vuodelle nimenomaa arki-illoiksi. Yhteisiä tapahtumia viime vuonna olivat ainoastaan kaksi karsintakisaa, joissa hiihtäjät kolmeen kaupunkia edustavaan joukkueeseen valikoituivat eri seuroista. Raviladyt perustettiin nimensä mukaisesti hevosurheilussa toimivien naisten asemaa kohottamaan. – Harrastajapohjan laajentaminen, etenkin nuorien osalta, on yksi hankkeen tavoitteista. Moni muistaa Vikmanin legendaarisen kuulutuksen neljä vuotta sitten. Kuninkuusravit Kokkolassa järjestettiin vuonna 1957. Ei palaa aika entinen Nykyään ravien alla talkooväkeä tulee paikalle tuttu parikymmenpäinen joukko. Totoluukuille pelattavista euroista osa jää Kokkolan raviurheilun hyväksi tehtävään työhön, mutta etäpelipisteet tai nettipeli hyödyntävät muita tahoja. – Toivotaan, että saataisiin Kokkolasta viisi joukkuetta viestiin, mutta neljäkin olisi jo hyvä. Lisäksi seurat järjestävät Kannonkoskella yhteisen leirityksen, jonka yhteydessä käydään myös ensimmäinen karsintakisa joulukuun alussa. Hippoksen jäsenenä iät ja ajat ollut Sigvard Rönngård pohtii, ettei uutta rataa rakennettaisi enää talkootyönä. Rajaniemi ja Björkroth muistuttavat, että järjestävälle yhdistykselle tärkeintä on paikan päällä pelaava yleisö. Kokkolan Veikkojen, Gamlakarleby Idrottsföreningin ja Ykspihlajan Reiman yhdessä järjestämät harjoitukset starttaavat sunnuntaina Köykärillä. Kokkolan Veikkojen Marja-Liisa Hiironen, joka toimii myös Kokkolan maakuntaviestin kehittämishanketyöryhmässä, toivoo konkreettisen tason paranemisen lisäksi yhteistyön poikivan myös laajuutta kaupungin hiihtoon. Kaupunki ei ylläpidä rataa millään tavoin, vaan kaikki on Kokkolanseudun Hippoksen harteilla. – Mehän emme voi valvoa, ketkä rataa käyttävät, joten paljon siellä ajaa sellaisiakin, jotka eivät ole jäsenmaksuaan maksaneet, Vikman kohauttaa harteita. On turhaa kiukutella radan kuntoa, jos ei ole viitsinyt kantaa kortta yhteiseen kekoon edes jäsenmaksun muodossa. Luodossa tammikuussa hiihdettävän maakuntaviestin maastoihin käydään myös erikseen tutustumassa, ja kisamaastoissa järjestetään myös toinen ja ratkaiseva karsintakilpailu. Ladyjen juhlalähtö nähtiin Heimarin kesän ensimmäisissä raveissa. Kuvittelimme, että ravien siirtämien takaisin Venetsialaisten yhteyteen olisi hyvä ratkaisu, ja siitä käytiin aika kovaa vääntöäkin, mutta toisin kävi, Rajaniemi summaa ja Raviladyjen puheenjohtaja Helena Björkroth nyökyttelee vieressä. Helena Björkroth ja Maj-Brit Vikman ovat molemmat perustajajäseniä, ja saattavat tyytyväisenä luetella aktiivisten ladyjen aikaansaannoksia. Hippoksen kanssa avoliitossa asuva Kokkolan Raviladyt täytti puolestaan kymmenen vuotta. Tänä vuonna seurat ovat päättäneet yhdistää voimiaan oikein toden teolla ja yhteisiä harjoituksia pidetään koko syksyn ajan kerran viikossa joulukuun puoleenväliin saakka. Toki myös yhdistämään ja nostamaan talkoohenkeä. Kokkolassa panostetaan hiihdon maakuntaviestiin Torstaina 17.8.2006 . KOKKOLA (KP) Kokkolan urheiluseurat virittävät keskinäistä yhteistyötä tavoitteenaan kohottaa kaupungin profiilia hiihdon maakuntaviestissä. Moni hevosurheilun tukija takasi lainoja henkilökohtaisesti. Kokkola on kuitenkin alueen isoin kunta, Hiironen toteaa. Talkoopuheita kuunnellessaan hän muistuttaa, että ravirataa saavat käyttää vain ne, jotka ovat maksaneet Hippoksen jäsenmaksun. On leikkimielisiä ratsastustapahtumia, alan ammattilaisten luentoja, virkistysmatkoja ja vahva talkoopanos Kokkolan raveissa. Mukana oli myös säkillinen korppuja, Rönngård nauraa. – Tämän kesän ensimmäiset ravit järjestettiin keskiviikkoiltana ja kaikkinensa väkeä oli yli tuhat! Heimariin rakennettiin uusi ravirata viime vuosikymmenellä osin talkootyönä. – Ruotsinmaalaisten hoitotoimenpiteisiin ei oltu Kokkolassa totuttu. Se perustettiin sata vuotta sitten, mutta keisari rekisteröi yhdistyksen viralliseksi vasta vuonna 1907. Tätä joukkoa hupeneva talkooväki ei kuitenkaan lannista, vaikka Rajaniemi huomauttaa, että tulevana juhlavuonna Hipposta johtaa jo joku muu kuin Esa Rajaniemi. KESKIPOHJANMAA 18 Kesä-Kokkola Tiina Ruotsala KOKKOLA (KP) Kokkolanseudun Hippos on maamme vanhimpia ravialan yhdistyksiä. Hiironen ja kumppanit toivovat kädenojennusta myös kaupungilta. Pari vuotta myöhemmin Kokkolassa vieraili ruotsalaisia valjakoita, ja Sigvard-poika seurasi silmä kovana naapureiden toimintaa. Aikuisia hiihtäjiä ei ole tarpeeksi, joten nuorista joudutaan kasvattamaan hiihtäjät niillekin osuuksille, hän jatkaa. Kolme vuotta nuijan varressa riittää. Leiritykseen liittyvää rahoitusta on sieltä käsin jo haettu, mutta päätöksiä ei vielä ole tehty. Vaikka talkoissa on aina yhtä mukavaa, niin ihmisten vapaa-ajasta kilpailee moni eri taho. Talous on hyvällä mallilla, ja henkilökohtaisesti taatut lainat on maksettu pois. Ravit olivat keskiviikkona ja poika taisi syntyä perjantaina. Viimeisillään raskaana oleva Vikman sinnitteli ravit ja sai sen jälkeen kanssasiskoilta luvan lähteä synnyttämään. Kokkolanseudun Hippos sai myös rahalahjoituksia. – Tuleviin raveihin olemme saaneet lainaohjastajaksi Ilkka Korven, joten hänelle vain hevosia ilmoittamaan. Aikaisempina vuosina maakuntaviestiin on Kokkolassa valmistauduttu pitkälti omissa oloissa. Raviladyjen aktiivi Maj-Britt Vikman toimii myös Kokkolanseudun Hippoksen hallituksessa sihteerinä. Kokkolanseudun Hippos juhlii satavuotistaivaltaan vasta ensi kesän raveissa. Kuluvan ravivuoden toinen ravipäivä on venetsialaisviikonloppuna, mutta Hippoksen puheenjohtaja Esa Rajaniemen mukaan venetsialaisravit ravataan nyt viimeisen kerran. Kun Kokkolassa ravataan enää kahtena ravipäivänä, kannattaa raveja tulla seuraamaan Heimariin
Myös niistä oppilaat saavat käytännönläheistä oppia. Sehän on rikkaus kun opitaan soittamaan erilaisilla kitaroilla mitä erilaisimpia tyylejä, hän toteaa. Blizzardilla on hyvin kielteinen linja mainitun toiminnan suhteen. – Tuskin, koska en tunne siihen tarvetta. Sakki ei käytä IRC-galleriaa, eikä siksi usko että hän tulee liittymään Dark Portaliinkaan. Kerromme mielellämme, mitä kaikkea Nordea voi tarjota sinulle. Hinnat normaalihintaisiin kotimaisiin numeroihin, ei palveluja yritysnumeroihin. Esimerkiksi WoW:ssa toimivat killat jakavat aarteita jäsenilleen hyvin monimutkaisten järjestelmien kautta. Väliviirreläiset pyöräilevät suoraan Meripaviljongille ja takaisin. Nettiroolipelille oma galleriapalvelu Palvelu on suunnattu World of Warcraft-verkkopelin käyttäjille LOHTAJA/KANNUS (KP) Viirrejokivarren kyläyhdistykset Lohtajalta ja Kannuksesta järjestävät pyöräilyretken ensi sunnuntaina Roikolan ja Alaviirteen merenrannan välillä. Blizzard on kuitenkin tietoinen asiasta ja suhtautuu siihen aktiivisena fanitoimintana. Pienemmillä killoilla ei välttämättä ole mahdollisuuksia sellaiseen itsenäisesti, mutta he voivat hankkia palvelun meiltä, Tikka linjaa. Torstaina 17.8.2006 Kesä-Kokkola 19 Tarvainen KOKKOLA: Kallentori, puh. Ei tarvita mitään erityisiä lahjoja, into riittää, vakuuttaa YMYn puheenjohtaja. Galleriat ovat internetissä olevia sivustoja, joille käyttäjät voivat postittaa omia kuviaan muiden nähtäväksi ja keskustella muiden käyttäjien kanssa. Kokkolalainen nuorukainen Joni Mustonen sai kimmokkeen bluegrassiin. Musiikkiyhdistyksen opetuksen lähtökohtana ei ole niinkään musiikin teoria, vaan oppilaan halu soittaa ja esiintyä. Tähtäin ei ole niinkään yksilösuorituksissa. Päätepysäkillä eli Alaviirteen Meripaviljongilla on myös myytävänä ruokaa, välietapissa Väliviirteen kylätalolla kioski auki ja mehutarjoilu. Ihan kiva, että soittajapojat saavat opetusta myös erilaisilta opettajilta sillä viime vuosi keskityttiin lähinnä intohimooni eli bluegrassiin. Lisäksi siellä voi kirjata nimensä ja osallistua arvontaan. Avaus 3,90 €. Vaikka opetus tapahtuu talkoovoimin on se myös laadukasta. Uudeksi kaudeksi yhdistys työllistää siviilipalvelusmies MikkoIlari Ojalan ja tuntitarjonnan määrä kasvaa. Niin ikään Mikko-Ilari Ojala aloittaa työsarkansa "opettajana". – Suomessa IRC-gallerian käyttäjien keski-ikä on 19 vuotta ja se nousee koko ajan. Neljä oppilasta sai opetusta akustisena soivan bluegrassin saralta. Musiikkiyhdistyksestä hyvät eväät musiikkiin Ykspihlajan musiikkiyhdistys kouluttaa nuoria talkoovoimin – Ensi mietitytti, että onko minusta opettamaan, mutta olihan se mukavaakin, vakuuttaa Kari Mäkinen seuraajalleen Mikko-Ilarille. Galleria on ensisijaisesti tapa pitää yhteyttä sukulaisiin ja ystäviin, jotka asuvat muilla paikkakunnilla. Bluegrass oli aiemmin minulle ihan tuntematonta, mutta nyt tuntuu, että ehkä se on juuri sitä musiikkia mitä haluan tulevaisuudessakin soittaa, hän kiittelee. Ei vain nuorille tai suomalaisille Palvelu on tällä hetkellä testausvaiheessa ja se on tarkoitus lanseerata varsinaisesti vasta syys-lokakuussa. Palaute oli sen verran rohkaisevaa, että palvelu päätettiin perustaa, kertoo Dynamoidin toimitusjohtaja Taneli Tikka. – Uskoisin että meihin suhtaudutaan jopa suopeammin kuin moniin muihin vastaaviin fanipalveluihin. Puhelimen arvo 315 €. Opetusta oli niin pianonsoitosta, rummuista, kitarasta kuin laulustakin. Tietoa 3G-verkon peittoalueesta www.sonera.. Hänen mukaan opetus on silloin onnistunutta, kun oppilas oppii säestämään, vaikkapa sitten nuotiolauluja. Lataa suosikki artistit puhelim eesi yli miljoona n kappalee n Musiikk ilataamo sta! 2 € /kappale Rakenna oma Selvästi Parempi Paketti! Meiltä saat monipuoliset puheja tekstaripaketit. – Tosi hauskaa aloittaa opetustyö. Viirrefillari tarjoaa koko perheelle mahdollisuuden pyöräillä porukassa joko pitempää tai lyhyempää matkaa. Koska käyttäjät ovat kohderyhmänä erittäin tarkkaan rajattuja, uskoo Tikka että heille kannattaa suunnata esimerkiksi tietokoneisiin liittyviä mainoksia. Tikka korjaa myös käsitystä siitä, että galleriat olisivat vain teinejä kiinnostava palvelu. – World of Warcraftin eli WoW:n pelaajia on nykyään kaikkialla. Virallisesti uudet soittotunnit alkavat syyskuun alusta. Sopimuskausi 24 kk. Alaviirreläiset käyvät Väliviirteellä ja siitä alajuoksulle. liittymän avausja kk-maksut sekä puhelimen). – Oli suuri kunnia olla Mäkisen Karin opissa. – Kyllähän se kivaa oli, toisaalta raskasta. Viirrefillari koko perheelle KESKIPOHJANMAA . Tällä hetkellä suurin osa käyttäjistä on vielä suomalaisia tai muista pohjoismaista. A Rantakatu 14 A Kokkola puh. Pyöräilyretkelle ei ole ennakkoilmoittautumista eikä osanottajamaksua. Paketin hinta väh. Useimmissa muissa palveluissa toimintaa rahoitetaan myymällä mainostilaa tahoille, jotka kauppaavat pelaajille pelin sisäistä valuuttaa. 386,50 € / 24 kk (sis. Saksassa tai Venäjällä ne eivät ole lyöneet läpi, mutta Englannissa ja Suomessa ne taas ovat hyvinkin suosittuja. YMY eli Ykspihlajan musiikkiyhdistys tarjoaa nuorille ja lapsille musiikkiopetusta niin syyskuin kevätlukukausien aikana.Viime vuonna oppilaita oli kymmenittäin eikä ihan kaikkia voitu ottaa vastaan, sillä talkootöinä tehtävien opetustuntien määrä oli rajallinen. Mäkinen toivoo nuorten laittavan pystyyn erilaisia bändejä, jotta soittotaitoa kertyisi edelleen. Liittymän lisäkustannusten kokonaismäärä: 178,99 € (vrt. Helsinkiläinen Topi Sakki, 29, on aktiivinen World of Warcraftin pelaaja ja mukana myös kiltatoiminnassa. Totesin itsekseni, että näinhän se on ja siitä se ajatus sitten lähti, summaa Outi Airola YMY:n alulle panevaa ajatusta. Puheluiden minimiveloitus on 0,128 €/puhelu (aloitusmaksu + vähimmäisliikennemaksu 0,079 €). Koulu ensin ja kitara sitten Kokkolalainen muusikko, pitkänlinjan musiikkialan sekatyöläinen Kari Mäkinen opetti viime lukuvuoden nuoria kitaristin alkuja. Kim Soares (STT) Nuorten keskuudessa suuren suosion saaneen IRC-gallerian ylläpitäjä Dynamoid Oy on avannut uuden pelaajille suunnatun galleriapalvelun. 0207 424 424 • Palvelemme: ma – to 9.30 –17.30, pe 9.30 –18.00, kesälauantait suljettu Tarvaiselta kapulat kesämimmeille ja -hemmoille (arvo 315 €) 1€ • Mp3-soitin • 1,3 megapikselin kamera Puhe 50 -paketti 15,90 €/kk Sisältää Nokia 6630 -puhelimen, Parempi Päivä -liittymän sekä puhetta 50 min/kk. 0200 3000 nordea.fi Teemme sen mahdolliseksi N o rd e a P a n k k i S u o m i O yj Minna Mustonen KOKKOLA (KP) – Luin eräästä musiikkialan julkaisusta ajatuksen, joka meni suurin piirtein näin: Suomessa on maailman korkein musiikkikoulutus, mutta sukujuhlissa ei löydy yhteislauluille säestäjää. Kannuslaisten lähtö on Roikolan koululta Väliviirteen kautta Meripaviljongille. Liittymän erillishinta: Sonera One -liittymä väh. Toivoisinkin, että musiikkiyhdistys pystyisi osaltaan madaltamaan nuoren kynnystä lähteä opiskelemaan esimerkiksi konservatorioon, pohdiskelee Outi Airola. – Oppilaille teroitin aina, että ensin on hoidettava kouluhommat ja seuraavaksi vasta tulee soittaminen. 206,51 € / 24 kk. Varsinkin kun en koskaan ollut ajatellutkaan, että toimisin opettajana. Hän myös kehaisee viime vuoden oppilailla ja opettajalla olevan takataskussa kymmenkunta kappaletta, jotka pienelläkin lämmittelyllä saadaan esityskelpoisiksi milloin vain. Hän opettaa muun muassa kitaran-, basson, ja pianonsoittoa. Tervetuloa rakentamaan mieleisesi! Rantakatu 14 A Kokkola puh. Liittymäsopimusta ei voi irtisanoa päättymään kesken 24 kk:n sopimuskauden, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana, eikä puhelinta käyttää muulla liittymällä. The Dark Portal on suunnattu maailman suosituimman online-roolipelin, World of Warcraftin pelaajille. Viime vuonna opettajina toimivat muun muassa Kari Mäkinen, Tommi Lahtonen, Outi Airola, Oona Airola sekä Laura Airola. Tikka uskoo, että käyttäjiä tulee riittämään niin eri ikäluokista kuin kansallisuuksistakin. Se saattaa olla merkittävästi enemmän kuin mitä nykyinen pankkisi tarjoaa. Musiikkiyhdistyksellä on alkavaksi lukukaudeksi suunnitelmissa tehdä muun muassa Villa Elbaan pikkujouluesitys sekä yhteistyökuvio Ykspihlajan Työväen Näyttämön kanssa on parasta aikaa varmistumassa. – Emme kilpaile minkään oikean koulun kanssa. – Gallerioiden käytössä on kulttuurija maakohtaisia eroja. Tavoitteenamme on tarjota musiikin perusopetusta kaikille nuorille, jotka ovat innokkaita musisoimaan, tapahtuu se sitten soittaen tai laulaen. Harrastustoiminnassa suurin kiitos opettajalle on se, että annetut soittoläksyt on soiteltu läpi kotonakin. Oma yhteydenpito pelikavereihin tapahtuu joko pelin sisällä tai sitten killan foorumilla. Kyselimme toki myös muiden pelaajien, muun muassa suomalaisten pelikiltojen, mielipidettä asiaan. Englanninkielinen palvelu löytyy osoitteesta darkportal.net. Tikan mukaan The Dark Portal on täysin Dynamoidin oma palvelu, eikä sitä ole tehty yhteistyössä itse pelin kehittäneen Blizzardin kanssa. Meripaviljongilta on mahdollisuus palata autokuljetuksella, jos ei halua pyöräillä takaisin. Säästösi: 135,01 €. Minun oppilaani olivatkin aina niin tehneet, kehuu Mäkinen "poikiaan". Tekstiviestit 0,089 €/ kpl. – Joka vuosi järjestämme varainhankintana konsertteja ja muita esityksiä. Luulen kyllä, että jotkut pelaajat voivat kokeakin tarvetta tällaiselle palvelulle ja uskoisin että käyttäjiä siis riittää. Kannattaa ainakin kokeilla ensin, miltä soittaminen tuntuu ja tehdä ostopäätös vasta sitten.Vasta soittoläksyjen edetessä oma väline on tarpeen, vinkkaa hän tuleville musiikin oppilaille. Dark Portalin liikevaihdosta puolet on kuitenkin tarkoitus tulla mainonnalla. 0200 3000 nordea.fi Oletko tyytyväinen pankkiisi. Moni työntekijöistämme, minä itse mukaan luettuna, pelaa WoW:ia aktiivisesti ja idea syntyi sitä kautta. Viime vuotta mies muistelee hyvillä mielin, silti opetustöistä sivuun siirtyminen on helpottavaa. Ylimenevät puhelut 0,089 € / min + puhelun aloitusmaksu 0,049 € / kpl. Jos harkitset pankin vaihtoa, ota yhteyttä meihin. /parempi. Kuva: Clas-Olav Slotte. Sonera One -liittymä). Yhdistykseltä löytyy jokunen kitara, jottei aivan aloittelijan tarvitse ensimmäisenä ostaa kallista instrumenttia. – Toinen puoli liikevaihdosta tulee muodostumaan erilaisten käyttökokemusta parantavien lisäarvopalvelujen myynnistä käyttäjille
Rumasta kuoriutui kukkanen Aikapojan tarina on kuin ruman ankanpoikasen. Tuomaristo kiitti ratsukkoa tasaisesta, rennosta suorituksesta. Penni Kujalakin muistaa alkuaikoina tippuneensa selästä lukuisat kerrat. Hän liikuttuu niin paljon kysymyksestä, mikä Aikapojassa on parasta, ettei saa sanaa sanotuksi. – Minä esimerkiksi olen ammatiltani opettaja, ja täällä saan aivotyöskentelyn sijaan tehdä jotain käsilläni. Lähde: Wikipedia FWB Fakta . Mutta pidän siitä, miltä ne tuntuvat kädessä, Janssen naurahtaa. Mukana on 12 osallistujaa mukaan lukien kaksi leirinvetäjää. Pukkien ja pystyyn hyppimisten jälkeen Black Horse Romanus, Aikapoika, on nopea oppimaan asioita, esimerkiksi vastalaukat on opittu tänä kesänä, Breeders´ Prize -radan vaatimat laukanvaihdot kaksi viikkoa ennen hhetkeä. Kymmenen hyvää syytä Hollantilainen Ton Janssen sovittelee korjaamiaan ikkunankarmeja paikoilleen pappilan ulkorakennukseen. – Haluan työskennellä erilaisten ja eri kansallisuuksista tulevien ihmisten kanssa. Hän vie hevosen Breeders´ Prizeen, ratsujalostusliiton järjestämään kasvattajakilpailuun, joka on tarkoitettu kuusivuotiaille FWBhevosille, suomenpuoliverisille. Leiri on laatuaan ensimmäinen Kokkolassa, ja Brinkin pappilassa päätyökohteena on renkitupa, jonne tehdään uutta vintin lattiaa. Niiltä myös puuttuvat perinnölliset viat ja sairaudet. Leiriläiset Euroopan eri maista ovat tulleet Kokkolaan opiskelemaan vanhojen hirsirakennusten kunnostamista kansainväliseen vapaaehtoistyöhön keskittyvän KVT ry:n toimesta. Hippos-lehdestä Vessari luki, että nuori ratsu kannattaa antaa valmennettavaksi ravimiehille, jotka osaavat homman. Tällä tavalla näen Suomea hiukan eri tavalla, kertoo Janssen, joka on työskennellyt trukkikuskin ammatissaan maassa aiemminkin. Vessari harkitsi sen ostoa kolme kuukautta. Työleirille osallistuvat maksavat matkansa itse, mutta ylläpito paikan päällä on ilmaista. Ei ihan yksinkertainen juttu Breeders´ Prize -haave vei voittoon asti Saara-Lotta Kujalan mielestä Black Horse Romanuksella, Aikapojalla, on suuri sydän. – Se oppii nopeasti, kunhan se vain ymmärtää, mitä siltä halutaan, Penni sanoo. – Ja sillä on suuri sydän, lisää Penni. Välke kuvailee Brinkin pappilan leiriä suorastaan luksusleiriksi, sillä osallistujat voivat asustaa itse työkohteessa vanhanaikaisessa, idyllisessä ympäristössä koulujen liikuntasalien sijaan. Kaikki värit ovat sallittuja, joskin yleisimpinä pidetään ruunikkoa, rautiasta, mustaa ja kimoa. Vessaria ei lannistanut sekään, kun hevoskasvatusalan ammattilainen ihmetteli hänen päämääräänsä: – Miksi ihmeessä te sinne menette, sehän on ammattilaisten kilpailu. Ratsukko Black Horse Romanus ja 24-vuotias Saara-Lotta "Penni" Kujala, Vessarin siskontyttö, vei nimiinsä Helsingin Laaksolla järjestetyn kaksiosaisen kilpailun ja voitti Suomessa huikeat palkintorahat, 2 500 euroa. Tunsin olevani kaikkien tiellä sen kanssa ja se vei minua railakkaasti pitkin peltoja. Tämä on myös hauska tapa matkustaa. KESKIPOHJANMAA 20 Kesä-Kokkola w w w .H H n et .f i ! Leena Hjelt (KP) Kokkolalainen hevosenomistaja Eeva Vessari voi syystä onnitella itseään määrätietoisuudestaan. Janssenille tulee mieleen ainakin kymmenen hyvää syytä, minkä takia hän on lähtenyt mukaan kyseiseen vapaaehtoistyöhön. Eri puolilla maailmaa järjestetään vuosittain noin tuhat kansainvälistä työleiriä. Ihan ilmaiseksi se ei ole antanut mitään. Osallistujat ovat käyneet muun muassa Tankarissa ja iltatorilla sekä Villa Elban luontopolulla. Leirinvetäjien tehtävänä on kehitellä vapaa-ajan ohjelmaa. FWB-hevosella on pitkä kaula, vahva selkä ja kevyt ja sopusuhtainen rakenne. Leireille voi hakea kaikki 18 vuotta täyttäneet, eikä yläikärajaa ole. Tavoite toteutui viime viikonloppuna vieläpä niin täydellisesti, ettei siitä oikein kukaan osannut edes uneksia. Mutta sen jälkeen se on rauhoittunut. Hevosen tulee kantaa itsensä ryhdikkäästi ja tasapainoisesti. Kun hän kuusi vuotta sitten osti kolme kuukautta vanhan orivarsan Anneli ja Magnus Lillkvistiltä Luodosta, hänellä oli selkeä tavoite. – Kun Aikapoika tuli minulle, alkoi tenkapoo. Työaika on kuusi tuntia päivässä, mutta lauantait ja sunnuntait pidetään vapaapäivinä. – Sanoin Juhalle, että kohdelkaa sitä niin, että siitä tulee BPhevonen. Hän kertoo, että Hollannissa puisia rakennuksia on vähemmän, joten nyt niihin on hyvä tilaisuus tutustua tarkemmin. Outi Yli-Arvo KOKKOLA (KP) Kokkolassa Villan koulun vieressä sijaitseva Brinkin pappila on toiminut vajaan parin viikon ajan kansainvälisen työleirin ympäristönä. Hevonen oli tuolloin vielä ori. Hän on osallistunut jo kuudelle työleirille Euroopan eri maissa, joten systeemi on hänelle jo tuttu. Silloin en vielä itsekään tiennyt, mikä se on. Penni Kujala osasi toivoa voittoa, vaikka häntä hirvitti koko kisa. Pappilan renkituvan vintti kuntoon Kansainvälinen työleiri ensimmäistä kertaa Kokkolassa Hollantilainen Ton Janssen sovittelee paikoilleen korjaamiaan ikkunankarmeja Brinkin pappilan ulkorakennuksessa. Ne ovat helposti käsiteltäviä ja luotettavia, sekä monipuolisesti lahjakkaita. Leiriläiset Belgiasta, Espanjasta, Hollannista, Saksasta, Tsekin tasavallasta ja Venäjältä ovat kaikki yli 30-vuotiaita, sillä pappilan saneerauspuuhiin toivottiin hieman kokeneempaa joukkoa. Työtä valvoo alan ammattilainen. Liikkeiden tulisi olla energiset, tarmokkaat, tahdikkaat, kevyet ja lennokkaat. Hänestä varsa oli ruma, tilkkutäkki, kuten hän värikkäästi sitä kuvaa. Tavoitteena on hyvärakenteinen urheiluhevonen. FWB-hevoset ovat luonteeltaan varovaisia, mutta rohkeita ja ne hyppäävät mielellään. FWB-hevosen ihanteellinen säkäkorkeus on 158-172 cm. – Kuitenkin se on äärettömän kiltti, kun antaa tällaisen tätiratsastajankin ratsastaa, Eeva Vessari ylistää. Vielä Vaasan kansallisissa kisoissa tänä kesänä se verryttelyalueella pukitteli ja hyppi pystyyn. Aikapoika pääsi kokkolalaisen Juha Sillanpään ajoja käyttäytymisoppiin, mikä nyt jälkeenpäin ajatellen oli ehdottoman oikea ratkaisu. Kuva: Clas-Olav Slotte. Täti auttaa: – Parasta siinä on tasaisuus ja rohkeus ja röyhkeys, se ei ymmärrä, että joku voisi olla parempi kuin se. – Useimmat meistä ovat sellaisia, jotka tekevät työkseen jotain aivan muuta, kertoo Riitta Välke, toinen leirin vetäjistä. – Moni tuli kysymään, miksi Penni ratsastaa hevostani, miksei joku ammattilainen. Eeva Vessari sanoo halunneensa vain mennä esittämään komeaa hevosta. Kuva: Jukka Lehojärvi FWB-hevonen (Finnish Warmblood) eli suomenpuoliverinen on Suomessa jalostettava puoliverinen ratsuhevosrotu. Penni tuntee hevosen ja tietää, miten edetä sen kanssa. Leiri kestää kaksi viikkoa, kuten työleirit yleensä. – Paljon niissä on tekemistä. FWB-hevonen on Suomessa syntynyt ratsuhevonen, jonka emä on kantakirjattu, kantakirjauskelpoinen, esikantakirjattu tai esikantakirjauskelpoinen ja isä Suomen Hippos ry:n jalostukseen hyväksymä. Siitä on hyvä jatkaa kohti uusia haasteita. KVT eli kansainvälinen vapaaehtoistyö ry on rauhanjärjestö, jonka tarkoitus on ruohonjuuritason toiminnalla edistää rauhaa, tasa-arvoa, oikeudenmukaisuutta ja ympäristönsuojelua. Sunnuntaina, voittoisan ensimmäisen osakilpailun jälkeen ja ennen ratkaisevaa koitosta, hän ei saanut jännityksestä johtunutta tärinäänsä rauhoittumaan muuten kuin lähtemällä aamulenkille. Torstaina 17.8.2006
Harmonikat soivat Särkillä PORI (STT) Seitsemäs kansainvälinen kulttuurifestivaali Pori Folk käynnistyy torstaina. Puolalaiset uusnatsit järjestivät näyttelyn avajaispäivänä mielenosoituksen yhdessä saksalaisten äärivasemmistonuorten kanssa. Erityisesti mielenosoittajat paheksuvat, että näyttelyssä kerrotaan myös tähän asti lähes kokonaan vaietusta saksalaisevakkojen kohtalosta. Euroopan elokuva-akatemian palkinnot jaetaan 2. HELSINKI (STT) Klaus Härön ohjaama Äideistä parhain -elokuva on valittu ehdokkaaksi Euroopan elokuvapalkinnoille. – Hankintaja uudistuspaineet olivat vielä vuosituhannen vaihteessa suuret, mutta nyt tilanne on kunnossa. Kansainvälisiä vieraita Folkiin tulee Ruotsista, Virosta ja Walesista Britanniasta. – Toivomme, että kaikki rouva Steinbachin nimissä tehtävä päättyy mitä pikimmin, koska siitä ei seuraa mitään hyvää Puolalle, Saksalle eikä koko Euroopalle, sätti Kacynski Stutthofissa pitämässään puheessa. mus. Svenska Dagbladet-lehden Thaliapalkinto on 20 000 kruunua (2 200 euroa). Palkintoja jaetaan kaikkiaan 14 kategoriassa. Entinen liittokansleri Gerhard Schröder vastusti informaatiokeskushanketta henkeen ja vereen. Vain noin parikymmentä teosta on löydetty. Maksullisia konsertteja tapahtumassa on vain kolme. Verkkopalvelut ovat nousseet nykyään niin tärkeäksi osaksi kirjastojen toimintaa, että ainakin Jäntin olisi vaikea kuvitella kirjastoa ilman koneita. Viiden naisen porukasta kolme on musiikin ammattilaisia. Palkintolautakunta ylistää Ekbladia roolisuorituksesta, jossa loistava näyttelijäntyö yhdistyy tekniseen taituruuteen, ainutlaatuiseen kielenkäyttöön ja tunteelliseesti räjähtävään ihmismielen syvyyden ja kokemuksen tulkintaan. Tulevaisuudessa mukaan lisätään varmasti kaunokirjallisuutta. Maria Lundqvistin roolisuoritus palkittiin parhaana naispääosana myös Ruotsin Guldbaggella. Eremitaasin rutiinitarkastuksessa havaittiin, että museon kokoelmista puuttuu yli 200 taideteosta. Festivaalin ilmaistapahtumat järjestetään Eetunaukiolla ja Korsmanin talon pihapiirissä. – Saksalaiset eivät ole uhreja vaan itse syyllisiä kohtalonsa, huusivat poliittiset ääripäät yhdestä kurkusta Unter den Linden -kadun toisella puolella näyttelyyn jonottaville vieraille. – Käytän varmaan enemmän sähköisiä palveluita kuin lainaan kirjoja. Nurkkatanssit ja puskasoitot Porissa Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Elina Koivisto 020 750 4426 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Elina Koivisto (KP) Saija Jäntti käyttää Kokkolan kaupunginkirjaston verkkopalveluita noin kaksi kertaa viikossa. – Kaunan ja epäluulojen olisi jo aika väistyä, Steinbach sanoi. Tuoreimmat esimerkit ovat Kyprokselta ja Bosnia-Hertsegovinasta. Vuoden verran Kokkolan järjestelmässä ja pari vuotta Ylivieskan seudulla toiminut sähköinen kirjasto ei ole toistaiseksi saavuttanut suurta suosiota. Weneskoski oli viihdemusiikin moniammattilainen. Muita kansainvälisiä palkintoja elokuva on kerännyt jo pitkälti toistakymmentä, muiden muassa Kairon festivaalilla parhaan elokuvan, parhaan ohjauksen ja parhaan naispääosan palkinnot, Tallinnan festivaalilla parhaan naispääosan palkinnon ja Palm Springsissä yleisöpalkinnon. ”Puolan vihatuin saksalainen” Puolalainen viikkolehti Wprost julkaisi joitakin aikoja sitten etukannessaan piirroksen natsiunivormuun sonnustautuneesta Steinbachista. Stina Ekblad palkittiin Ruotsissa HELSINKI (STT) Jazzmuusikko ja manageri Jorma Weneskoski on kuollut 76-vuotiaana. Graafikot Eero Heikkinen, Aimo Katajamäki, Esa Ojala, Kari Piippo, Jaakko Vanto ja Keijo Vuorinen ovat perustaneet 6G-ryhmän edistämään suomalaisen julistetaiteen ja graafisen suunnittelun tunnettavuutta. Evakkonäyttely sohaisee kipupisteitä Myös Suomen karjalaiset esillä Berliinin kiistellyssä näyttelyssä Näyttelyn johtaja Erika Steinbach on joutunut puolalaisten kiinnostuksen ja ryöpytyksen kohteeksi. European Film Academyn vuosittain myöntämiä palkintoja pidetään Euroopan Oscar-palkintoina. Lisäksi se on palkittu Yhdysvalloissa parhaan ulkomaisen elokuvan Satellite Award -pystillä. Risto AlaIkkelä. Muiden muassa Puola syyttää näyttelyn järjestäjiä historian vääristelystä. Erottamaton osa nykykirjastoa Kirjastoseura huolissaan määrärahoista sähköisille palveluille Saija Jäntti on tuttu näky päätteen takana Kokkolan kaupunginkirjastossa. – Näyttelyn eräänä tehtävänä on dokumentoida karkotusten syyt ja seuraukset, kertoo pääjärjestäjä Erika Steinbach. Pietarin Eremitaasi on maailman suurin kulttuurihistorian ja taiteen museo. 1929 Helsingissä. Tärkeämmäksi onkin noussut tiedonhankinnan mahdollistaminen ja apua annetaan tarvittaessa. Musiikin lisäksi Weneskosken toinen intohimo oli lentäminen; hän toimi muun muassa lennonopettajana 20 vuotta. – Syynä on varmasti, että sisältö on melko suppea ja koostuu käytännössä tietokirjallisuudesta. Ryhmä järjestää vuosittain julistenäyttelyn yhteiskunnallisesti kantaa ottavasta teemasta Helsingin Taiteiden yön yhteyteen. Jorma Weneskoski on kuollut PIETARI (STT–REUTERS) Venäjän museoiden inventaario voi kestää jopa kymmenen vuotta, kulttuuriperinnöstä vastaavan viraston johtaja Anna Kolupajeva sanoi tiistaina. Niistä eräs oli 1960-luvun suosikki Jormas, joka nimettiin uudelleen managerinsa mukaan. Konsertissa esiintyy muun muassa Rantamäen perheyhtye. Karjalaisen kuparipannun vieressä kiiltelee venäläisten tammikuussa 1945 Itämerellä torpedoiman M/S Wilhelm Gustloffin laivakello. Hän on myös Saksan evakkoliittojen keskusjärjestön puheenjohtaja ja kristillisdemokraattisen puolueen liittopäiväedustaja. Evakkonäyttelyn valmisteluun on osallistunut saksalaisten historioitsijoiden lisäksi tieteellisiä asiantuntijoita Tshekistä, Sveitsistä ja juutalaisjärjestöstä. Tapahtumaan tulee esiintyjiä Kittilää ja Helsinkiä myöten. Tämän vuoden festivaaliteemoina ovat skandinaavinen kansanmusiikki, nurkkatanssit ja puskasoitot. Euroopassa karkotettiin kotiseuduiltaan viime vuosisadalla 30 kansaa tai kansanosaa. He syyttävät näyttelyä historian vääristelystä ja revanssihengen lietsomisesta. – Jos tuollainen piirros olisi julkaistu Saksassa, olisin haastanut lehden oikeuteen, mutta Puolassa on puolalainen kulttuuri, kuittasi Steinbach kuvien synnyttämän kestokohun näyttelyn avajaisissa. Lauantain juhlakonsertin juontaa dir. – Esimerkiksi tietokantojen yhteiskäytöllä on merkittäviä taloudellisia etuja pienille kirjastoille, mutta se tarjoaa tukea myös henkilöstölle. Tällä hetkellä tilanne on hyvä, mutta tekniikan uudistuessa, myös koneet tulee aina uusia. Festivaalin viralliset avajaiset ovat kello 18 Porin Eetunaukiolla. Kirjastoseuran mukaan valtion tuki on välttämätöntä erityisesti pienten kuntien kirjastojen roolille tietoyhteiskunnan kansalaistaitojen arkipäiväistäjänä. Näyttely on herättänyt kuumia tunteita ympäri Eurooppaa. Steinbach toivoo näyttelyn inhimillisen näkökulman murtavan käsitystä kollektiivisesta syyllisyydestä ja kollektiivisesta rangaistuksesta, joilla perusteltiin usein ja perustellaan yhä miljoonien ihmisten karkottamista kotiseuduiltaan. Pori Folkin esiintymispaikat ovat Porin keskustassa. Torstaina 17.8.2006 Kulttuuri 21 KALAJOKI (KP) Pelimannija harmonikkamusiikki soi viikonvaihteessa Kalajoen Hiekkasärkillä. Puolassa pelätään näyttelyn innostavan Itäja Länsi-Preussista sekä Schleesiasta karkotettuja saksalaisia vaatimaan korvauksia menettämästään omaisuudesta. Pilkkakuva komeili myös bussipysäkkien mainostelineissä. Äideistä parhain oli viime vuonna myös Suomen Oscar-ehdokas. Graafikkoryhmän julistenäyttely avautuu Taiteiden yönä 24. Vuosina 2005 ja 2006 valtionavustukset ovat olleet puolen miljoonan euron tienoilla, mutta ensi vuodelle määrärahaa ei sisälly. KESKIPOHJANMAA . Puolan pääministerin Jaroslaw Kacynski mukaan evakkonäyttelyssä ei osoiteta tarpeeksi selvästi, kuka oli hyökkääjä ja ketkä olivat uhreja. Weneskoski menehtyi tiistaina Helsingin Terhokodissa pitkällisen sairauden jälkeen. – Tietokoneiden käyttö hallitaan hyvin. Verkkopalveluiden lisäksi tuorein aluevaltaus on Ellibs-kirjasto, joka mahdollistaa sähköisten kirjojen lainauksen. Varsinainen sähköisen asioinnin ja tietokoneen käytön opastaminen ovat jääneet nykyään vähemmälle. Perjantaista sunnuntaihin kestävässä tapahtumassa soitetaan ympäri Hiekkasärkkiä. Saksalaiset itse syypää Berliinin historialliseen keskustaan Kronprinzenpalaiseen pystytetty näyttely herättää pahaa verta varsinkin Puolassa, josta häädettiin toisen maailmansodan aikana ja sen loppuvaiheessa miljoonia saksalaisia ja jonka omat kansalaiset joutuivat sekä saksalaisten että venäläisten vainoamiksi. joulukuuta Varsovassa järjestettävässä seremoniassa. Jorma Weneskoski tutustui musiikkiin jo lapsuudenkodissaan. Weneskoski soitti yhdessä miltei kaikkien takavuosien tunnettujen suomalaismuusikkojen kanssa. Lisäksi Weneskoski oli taustavaikuttajana manageriyhtiönsä kautta esimerkiksi Lollipopsille, Anneli Sarille, Kreiville ja Anita Hirvoselle. Näyttelyssä kerrotaan karjalaisten kohtalon rinnalla armenialaisten kansanmurhasta, kreikkalaisten ja turkkilaisten pakkosiirroista sekä juutalaisten, puolalaisten, balttien, ukrainalaisten, saksalaisten ja italialaisten karkotuksista. Jorma Weneskoski tunnettiin myös lukuisien yhtyeiden managerina. Ekblad palkitaan Fedran roolista Ruotsin kansallisnäyttämöllä Dramatenissa. Ohjelmisto on melko perinteistä. Näyttely ”Erzwungene Wege” pako ja karkotukset Euroopassa 1900-luvulla on avoinna Berliinin Kronprinzenpalaisessa lokakuun loppuun asti. Monta syytä elää -näyttely on tehty yhteistyössä Mielenterveysseuran kanssa. Kuvat: Pertti Rönkkö Karjalaisten elämää ennen evakkotaivalta esitellään Berliinin näyttelyssä kotoisilla esineillä. Esiintyjiä on jo nyt tulossa tuplasti enemmän kuin viime vuonna, tapahtuman järjestäjiin kuuluva Matti Rahkola iloitsee. Nykyinen liittokansleri Angela Merkel on ilmoittanut kannattavansa sitä. Niiden arvoksi on arvioitu noin 3,8 miljoonaa euroa. – Tällä hetkellä kirjasto on oikeastaan ainoa paikka, jossa voin käyttää nettiä, koska kotona sitä ei tällä hetkellä ole. Lisäksi tämä on lähellä ja mukava ja rauhallinen. Historiallisten valokuvien, filminpätkien, asiakirjojen ja esineiden silmäilemisen lisäksi kävijät voivat kuunnella suomalaisia kotiseutuja evakkolauluja. Kalajokiseudun Harmonikkakerho järjestää tapahtuman jo toisen kerran kaupungin ja paikkakunnan yrittäjien sponsoroimana. Presidentti Vladimir Putin määräsi museoihin inventaarion Pietarin Eremitaasissa viime kuussa paljastuneen taidevarkauden jälkeen. Puolan hallituksen ankara kritiikki innosti Varsovan kaupunginmuseon hakemaan takaisin näyttelyyn lainaamansa esineet. Kokkolan kirjastotoimenjohtaja Susann Forsbergin mukaan tilanne verkkopalveluiden ja asiakaspäätteiden kohdalla on hyvä. Maksullisia konsertteja on Porin Teatterissa, Cafe Jazzissa ja Porin Mies-Laulun talossa. Vuosittain yli tuhat suomalaista ja miljoona ihmistä koko maailmassa ajautuvat itsemurhaan. – Juhlakonserttiin on ilmoittautunut jo 12 ryhmää sekä yksittäisiä esiintyjiä. Valintaprosessin tässä vaiheessa ehdolle on karsiutunut noin 40 eurooppalaista elokuvaa. Joskus asiakkaat jopa onnistuvat opettamaan henkilökunnalle jotain uutta, nauraa Forsberg. Festivaalin teemahenkilönä on karvialainen oltermanni Eino Saari, joka muistetaan pelimannina, kansanperinteen tallentajana ja kirjailijana. Uudempaa, itse sävellettyä kansanmusiikkia esittää Alusvasara, joka voiti pelimanniyhtyeiden Suomen mestaruuden vuonna 1995. Julistenäyttely ehkäisee itsemurhia. Sekä Ylivieskassa että Kokkolassa järjestetään myös teemakampanjoita erityisesti senioreille. Karjalan kunnailla tuuhettuu Karjalaisista kertovaan osaan järjestäjät ovat saaneet apua Suomen puolustusvoimilta, Kuvataiteen keskusarkistosta, Lahden kaupunginmuseolta, Lappeenrannan kaupungilta sekä Carelicumja Äijälä-keskuksilta. Aluksen mukana hukkui yli 8 000 Königsbergistä puna-armeijaa pakoon lähtenyttä saksalaissiviiliä, pääasiassa naisia ja lapsia. Tosin 2–3 konetta olisi hyvä saada lisää, ja tottakai järjestelmiä ja koneita pitää tasaisesti päivittää. Varsova haki omansa pois Vastustajat pelkäävät, että näyttely raivaa tietä evakkoliittojen suunnittelemalle eurooppalaisten pakolaisten informaatiokeskukselle. Arviolta 80–100 miljoonan pakolaisen joukossa oli 12 miljoonaa saksalaista. Nämä ovat kirjoja, joita lainataan internetin kautta omalle koneelle. Pieni tarvitsee tukea Ylivieskan seudulla on olemassa Andersia vastaava Tiekköyhteistietokanta Alavieskan, Oulaisten, Kalajoen, Nivalan ja Sievin kanssa. Hän siirtyi sittemmin kontrabasson varteen lukuisiin jazzkokoonpanoihin. Kotimaisia Jussi-palkintoja se voitti kolme: paras naispääosa (Maria Lundqvist), paras kuvaus ja paras lavastus. Suomen kirjastoseura vaatii tuoreessa vetoomuksessaan, että valtiovarainministeriön tulee sisällyttää vuoden 2007 tulo -ja menoarvioon 450 000 euron määräraha yleisten kirjastojen asiakaspäätteisiin ja verkkoyhteyksiin. Hänen isänsä oli kapellimestari Ilmari Weneskoski ja äiti Gerda Weneskoski, joka oli tunnettu ja paljon radio-ohjelmissakin käytetty pianisti ja säestäjä. Esimerkiksi Ruotsissa ollaan tässä suhteessa paljon edellä ja sähköinen lainaustapa on hyvin yleinen, kertoo Forsberg. 10. Tuki on ehdottoman tärkeää, sillä kirjastojen tulee mahdollistaa ihmisten pääsy tietoon käsiksi ja verkko on väylä monennäköiseen. Hän omisti elämänsä musiikille ja alan kehittämiselle. Kokkolalla on olemassa Anders-verkkoyhteistyö Himangan, Kannuksen, Kaustisen, Kälviän, Lohtajan, Toholammin, Ullavan ja Lestijärven kirjastojen kanssa, johon Forsbergin mukaan liittyy vielä Halsua mukaan lähiaikoina. Hän toivoo ”Puolan vihatuimpana saksalaisena”, että puolalainen media voittaa kaunansa ja antaa näyttelystä totuudenmukaisen kuvan. Forsberg ymmärtää hyvin ehdotusta erityisesti pienten maalaiskirjastojen kohdalla, vaikkei muistelekaan, että missään Keski-Pohjanmaan alueella tilanne olisi erityisen huono. Järjestelmässä voi tarkistaa kirjastojen tietokantoja, varata teoksia tai uusia lainoja. Inventaario kestää Venäjän museoissa HELSINKI (STT) Suomalaisen 6G-graafikkoryhmän Monta syytä elää -julistesarja ottaa kantaa itsemurhien ehkäisemiseksi. Syksyllä Andersia tosin uusitaan, joten kirjaston palvelimet sulkeutuvat joksikin aikaa. Weneskoski valmistui Sibelius-Akatemiasta sellistiksi, mutta hänen sydämensä sykki ennen kaikkea jazzille. Kuva: Clas-Olov Slotte Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Suomen karjalaiset ovat yksi esimerkki eurooppalaisista evakoista Berliinissä vasta avatussa näyttelyssä. Verkkoyhteys kirjastossa on jo itsestäänselvyys. – Jos hallitus päättää, että kaikki Venäjän museoissa olevat 79 miljoonaa taideesinettä täytyy laskea, se voi kestää vuosikymmenen, Kolupajeva sanoi uutistoimisto Itar-Tassin mukaan. Jorma Weneskoski oli syntynyt 15. Sievin kulttuuri -ja kirjastotoimenjohtaja Erna Hilli kertoo paikallisessa kirjastossa olevan yhteensä kolme asiakaspäätettä, sekä yleiseen että aineiston selailuun tarkoitettuja. Lopulliset ehdokaslistat julkistetaan marraskuussa. Kotimaisista esiintyjistä festivaalilla nähdään muun muassa Pauli Hanhiniemi & Hehkumo, Jussi Syren & The Grounbreakers ja Lipparit. Lauantaina soitto leviää myös Kalajoen keskustaan. Äideistä parhain Euroopan Oscareissa TUKHOLMA (STT-TT) Näyttelijä Stina Ekblad on palkittu ruotsalaisella Thalia-palkinnolla. – Uusi musiikki on tulossa mukaan mutta kuitenkin vielä vähemmistönä, Rahkola kertoo. elokuuta Sanomatalon Mediatorilla Helsingissä
22 Torstaina 17.8.2006 . KESKIPOHJANMAA NÄHDÄÄN KOKKOLAN TORILLA! sunnuntaina 27.8. klo 12-14!
Kyle Lafferty 0–2, 74. . Kumuratyyppiset kiskaisut tippuivat kuin kaivoon koppareiden eteen. FC KOMU – VPV, NIK – Öja-73. Suomi voitti kaksi edellistä (4-1, 1-0), ja niin piti käydä nytkin. Lisäksi lyöntimme jäivät liian usein etumiesten käsiin. – Siinä oli sellainen hiekkarantakosketus, luonnehti Väyrynen toista tilaisuuttaan maalintekoon. . Väyrynen kärkkyi vielä hyvin yhden irtopallon vieraiden epäonnistuneesta purusta ja Tihinen oli päästä jatkamaan vaarallisesti kertaalleen kulmapotkusta, mutta tasoitusmaalia ei koskaan syntynyt. Keski-Pohjanmaan Pesiksen sääntöjen mukaan rästipelit on pelattava ennen päätöskierrosta. Nyt vain pelasin niinkuin hän halusi, Nieminen harmitteli. . 12) Hannu Airila Suomi 1.19.41,... Kuula luopui maakuntasarjasta (KP) Salibandyn Pohjola Cupissa nähtiin ensimmäistä kertaa keskipohjanmaalaisväriä voittajajoukkueissa. Ei siinä ollut paljon tehtävissä, Haapakoski tunnusti. . Jouduimme toiselle jaksolle nostamaan peliämme, ja Unkari pääsi iskemään vastaan, U21-maajoukkueen valmentaja Markku Kanerva harmitteli. Ottelu olisi voinut kääntyä aivan hyvin myös suomalaiselle, sillä peli oli äärimmäisen tasaväkinen. – Vastustajan pelityyli on tiedossa. 4 2 2 8– 9 6 VPV . . . . Edessä oleva EM-karsinta ja haaveet siellä ovat Suomelta nähdyllä pelillä haihattelua, sillä vieraat voittivat 2-1 (1-0). 12) Salla Sukki Suomi 1.01.31,... Pettynyt Nieminen Jarkko Nieminen moitti itseään ankarasti hävityn ottelun jälkeen. Käytännössä vieraiden ja Birminghamin maalivahti Maik Taylor pysyi kuitenkin taukoon asti hengästymättä. Seinäsyötöllä Shefki Kuqin kanssa itsensä vapaaksi pelannut Mika Väyrynen avasi maalihanansa 21. FC Raahe on tällä erää Pohjois-Suomen piirin Kolmosen sarjataulukossa neljäntenä neljä pistettä kärkeä jäljessä. . Nieminen (ATP 15) ei ole aiemmin kohdannut Djokovicia, jonka ATP-ranking on 24. minuutilla uransa 20. . minuutilla. Höri ja Strömsnäs Pohjola Cup -voittoihin. Pohjois-Irlannin osumat vähissä Sinivalkoinen maajoukkue teki uuden päävalmentajansa toiveiden mukaisesti ja keskittyi puolustamiseen. . – Ihan eri sävel kuin edellisellä Kauhajoen vierailulla. Unkarilaiset kaatoivat ensimmäisen kerran kylmää vettä suomalaisten niskaan 25. . – Näin että hän alkoi väsyä, mutta en päässyt juoksuttamaan vastustajaa tarpeeksi. Poikien Pohjola Cupissa oli keskipohjalaisista mukana myös Nibacosin Jukka Keskisipilä ja Jeppiksen Niklas Jansson. Mika Väyrysen maalitili auki Hodgson ilmaisi mielipiteensä keskikentän pohjalla pelanneiden Ilolan ja Riihilahden suorituksesta komentamalla tauolla heidän tilalleen Jarkko Wissin ja Mika Väyrysen. Tämä oli kyllä yksi huonoimmista otteluistani tällä kaudella, Nieminen soimi itseään. Kolmonen yläloppusarja VPS-j – Esse IK 3 – 2 (1 – 2). . Mikko Hauhia), Markus Halsti, Ville Lehtonen, Veli Lampi, Mika Ääritalo (v, 70. Unkarin toinen osuma syntyi juuri ennen taukoa. . . Ivan Sproule); James Quinn (52. Essellä oli Vaasassa mukana vain kaksi vaihtopelaajaa, joten toisen puoliajan tulos selittyy osittain väsymyksellä. Torstaina 17.8.2006 23 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: 020 750 4444 HELSINKI (UT) Heppoiseksi ajateltu Pohjois-Irlanti käväisi Helsingissä pistämässä Suomen jalkapallomiehet päiväjärjestykseen. Nieminen putosi ensimmäisellä kierroksella Jarkko Niemisen taival tyrehtyi ensimmäiseen otteluun. syyskuuta Turussa, jolloin vastassa on Venäjä. Pohjois-Irlanti: Maik Taylor (46. Reisjärven Pilke johtaa Oksavan Pesä-Poikia kahdella pisteellä ennen viimeistä kierrosta. Yksi vaihde lisää tarvitaan, jotta lauantaina irtoaa kotivoitto. Suomen nuoret romahtivat Kosice, Slovakia: Opiskelijoiden MM-kilpailut: Miehet, 13,9 km: 1) Michal Smola Tshekki 1.12.31, 2) Matthias Merz Sveitsi 1.14.36, 3) Öystein Kvaal Österbo Norja 1.15.45, 4) Lukas Bartak Slovakia 1.15.47, 5) Carl Waaler Kaas Norja 1.15.51, 6) Antti Harju Suomi 1.17.02,... Kakkospalkittu oli kärkenä neljästi viidestä yrityksestään onnistunut Miikka Pylväs. Viimeisessä pelissä Niemisellä oli tilanteessa 40–30 yksi murtopallo, mutta se ei tuottanut tulosta, vaan Djokovic piti syöttönsä ja katkaisi ottelun ensimmäisessä eräja ottelupallossaan. 8) Pinja Satri Suomi 59.15,... Kuulan sisäpelin nolla on tietysti huolestuttava asia. Ensimmäisen erän jatkopalloissa Nieminen johti jo 5–2, mutta Djokovic nousi ahdingosta ja vei viisi palloa putkeen voittaen tiebreakin 7–5. Steve Jones), Sammy Clingan, Grant McCann, Stuart Elliott (65. B-poikien Ykkönen pohjoislohko SiPS – KaPa 1 – 3 (1 – 1). Michael Duff), Tony Capaldi; Keith Gillespie (46. . . Voitot jakautuvat 3-3. 4 1 3 12– 18 3 Seuraavat ottelut: 17.8. Suomi: Jussi Jääskeläinen; Petri Pasanen, Hannu Tihinen, Sami Hyypiä (81. Budapest, Unkari: Alle 21-vuotiaiden miesten EM-karsinta: Unkari–Suomi 5–0 (2–0) Suomen kokoonpano: Niki Mäenpää, Niklas Moisander (46. Jarkko Wiss, v), Joonas Kolkka (74. David Healy 0–1, 64. Olen harjoitellut hänen kanssaan ja nähnyt ihan tarpeeksi hänen pelejään. Kuulan kakkosjoukkueelta jäivät rästiin pelit Ha-Ven kakkosjoukkuetta ja Oksavaa vastaan. . Warren Feeney, v). Myös toisessa erässä Niemisellä oli erävoiton avaimet käsissään, kun suomalaisella oli kuudennessa pelissä yksi murtopallo, mutta se ei tuottanut tulosta. Yleisöä: 12 500. Suomi heräsi pelaamaan ja yrittämään jotain itsekin välittömästi takaiskun jälkeen. . Maalinedustalla Petri Pasanen oli jäänyt vartioivansa taakse, joten Hannu Tihinen ei pystynyt estämään vaihtomies Kyle Laffertya puskemasta vieraiden toista maalia. Oltiin silti ihan hyvin mukana pelissä, mutta se ei lohduta, kun tulos oli tällainen, Kanerva summasi. Erotuomari: Michael Svendsen Tanska. Esse taipui Vaasassa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan kakkosjoukkue luopui miesten maakuntasarjasta juuri ennen kauden loppua, koska joukkue ei pystynyt pelaamaan kahta rästiin jäänyttä otteluaan ennen lauantaina pelattavaa viimeistä kierrosta. Mika Väyrynen 1–2. Juha Pasoja), Toni Kallio; Mika Nurmela (74. – Osittain onnistuimme puolustamisessa, koska eiähän vastustajalla montaa paikkaa ollut. . . minuutilla, kun Tamás Priskin karkasi viemään isännät johtoon. . Meillä on vakaa aikomus tulla Kauhajoelle vielä sunnuntaina, Haapakoski lupasi. . Kuulan luopumisen vuoksi joukkueen aikaisemmat pelit mitätöidään. Tappiosta huolimatta Kuulan pelinjohtaja Kari Haapakoski oli kohtuullisen tyytyväinen omiensa esitykseen. 4 1 1 2 10– 13 4 NIK . Joukkueet kohtaavat päätöskierroksella Reisjärvellä. Kotijoukkue latoi taululle murskalukemat 5–0 (2–0). . Niihin on nyt iskettävä, kotimatkalle jo pientä palaveria suunnitellut Haapakoski jatkoi. Ilola sai jo alkuhetkillä lahjana yhden laukaisupaikan alle 15 metristä Pohjois-Irlannin vasemmalta laitapakilta Tony Capaldilta, mutta veto jäi sutaisuksi. 14) Topi Anjala Suomi 1.19.58. Toivottavasti New Havenin turnauksessa saan enemmän otteluja kuin nyt täällä, tuumi Nieminen, jonka Yhdysvaltain-kiertueen päätavoite on luonnollisesti 28. Shefki Kuqi). . päivä elokuuta alkava US Open grand slam -turnaus. . Kuula jäi juoksuitta CINCINNATI (STT) Jarkko Nieminen putosi heti ensimmäisellä kierroksella tenniksen 2,45 miljoonan dollarin Masters-turnauksessa Yhdysvaltain Cincinnatissa. Tällä kertaa Kauhajoki iski seitsemän juoksua. Jonatan Johansson), Jari Ilola (46. Lehtinen), Hermanni Vuorinen. Kauhajoki rakenteli molemmilla jaksoilla voittoon vaaditut juoksut ja sai ykkössarjapaikan katkolle, kun joukkueet kohtaavat lauantaina Ylivieskan Suvannolla. Polackin työnkuvaan Raahessa kuuluu toimi valmennuksen asiantuntijana ja neuvonantajana. Kuulan riveistä puuttui Timo Kallio, joka ei pelannut Pattijoen viime päivien pelisuman vuoksi. Unkarilaiset pääsivät pelaamaan meidän linjan taakse ja he olivat sekä fyysisesti että taidoiltaan selvästi edellä. . Joensuussa menneenä viikonloppuna pelatun poikien turnauksen voittaneessa punaisessa joukkueessa pelasi Jeppis FBC:n maalivahti Robin Strömsnäs. Kuulan parhaina palkittiin hyvän ulkopelin ykkösvahtina pelannut Joonas Eirola, joka keräsi kolme kärkilyöntiä neljästä yrityksestä. – On ilmeistä, että loukkaantumisten vuoksi nyt sivussa olleet Jari Litmanen, Teemu Tainio ja Markus Heikkinen voivat terveinä auttaa joukkuetta huomattavasti, Hodgson suuntasi ajatuksensa eteenpäin. Suomella ei ollut ollut yhtään kunnon laukaukseen päättynyttä hyökkäystä, kun Leedsin hyökkääjä David Healy jo juhli vieraiden avausmaalia. Serbialaisen kunto oli loppua toisessa erässä, mutta Nieminen ei pystynyt vaihtaman taktiikkansa. Ensimmäisen jakson johtoasema kääntyi toisella puoliajalla Vepsun 3–2 (1–2) -voitoksi. . . Reilun parin viikon kuluttua pitäisi esittää paljon parempaa Puolassa (2.9.) ja Helsingissä (Portugali 6.9.), koska mainitut mittelöt ovat jo EM-karsintaa ja vastustajat huomattavasti Pohjois-Irlantia tasokkaampia. 5 1 1 3 9– 20 4 Jaro II . Priskin ja Feczesin viimeistelivät vielä osumat mieheen ja yhden maalin kirjautti tililleen Béla Balogh. Siellä pitää pystyä puolustamaan paremmin, Hodgson korosti kummankin takaiskun tapahtumapaikkaa. Toisella puoliajalla unkarilaiset rakensivat maltilla maalipaikkoja. – Jään tänne nyt harjoittelemaan pariksi päiväksi. . Naisten Kakkonen Lohko C SeMi – NFF 7 – 1 (2 – 0). . Kuulan kakkosjoukkueeseen kuului kauden mittaan useita Bja C-junioriikäisiä pelaajia, joilla riitti pelejä myös omassa ikäluokassaan. . Ilman maalivahti Mäenpään hyvää peliä takaiskuja olisi voinut tulla vielä toinen mokoma. Tänä vuonna ensimmäistä kertaa kaikki turnauksen pelaajat arvottiin eri värien mukaan nimettyihin joukkueisiin. Yhdeksännessä pelissä Niemisellä oli jo yksi pelipallo, mutta serbialainen nousi tasoihin ja eteni samantien murtoon. . Róbert Feczesin sai hyvän syötön kymmeneen metriin ja laukoi voimalla ohi maalivahti Niki Mäenpään. Jalkapallo . Turnauksessa 12:nneksi sijoitettu Nieminen hävisi Serbian sijoittamattomalle Novak Djokovicille 6–7 (5–7), 4–6. FC Raahe joutui järjestelemään valmennuksensa työnjakoa, kun joukkueen päävalmentaja muuttaa kesken kauden siviilityönsä vuoksi Tampereelle. Joonas Kolkka jäi vasemmalla laidalla liki puoleksi tunniksi työttömäksi, koska Suomi ei käynnistä peliä vasemman laitapakin tontille komennetun Toni Kallion kautta. . . Nyt pelissämme oli sykettä, mutta vastustaja oli hieman parempi, Haapakoski viittasi runkosarjan loppupuolen otteluun, jossa Kauhajoki ryöpytti Kuulan kentästä 24 juoksua. . Roy Hodgsonin opit eivät kuitenkaan tehonneet tarpeeksi ainakaan vielä, eivät puolustamisessa eivätkä hyökkäyksissäkään. Suomen miehityksen yllättäjä oli Ruotsissa Elfsborgin riveissä hyvään vireeseen päässyt Jari Ilola, jonka roolina maajoukkueessa on puolustava keskikenttämiehen tehtävä Aki Riihilahden rinnalla. Kotijoukkueen sisäpelin paremmuudesta kertovat myös käkilyönnit (40-27) ja kolmostilanteet (13-6). – Kaikki maalit olivat hyvin tehtyjä. – Vastustajan 2–0-maali tuli psykologisesti pahaan paikkaan. Mika Väyrynen), Aki Riihilahti (46. Suomalaiset pysyivät rumista lukemista huolimatta kohtalaisen hyvin vauhdissa mukana, ja varsinkin Mikko Manninen oikealla laidalla esiintyi pirteästi. Haapakosken mukaan Kallion pelaamisen suhteen mennään edelleen peli kerrallaan. . Kunnon tilanteita ei kuitenkaan saatu luotua. Samoin tiedämme heidän ulkopelinsä heikkoudet. 33) Susanna Tervo Suomi 1.06.52. Kauhajoen palkitut olivat Riku Virolainen ja Antti Pukkinen. Djokovicin pelityyli oli hänellä hyvin tiedossa, vaikka he eivät olekaan aiemmin kohdanneet. . Rovaniemellä tyttöjen turnauksessa voittajaksi selvisi puolestaan sininen joukkue, jonka riveissä pelasi Nibacosin Pauliina Höri. Pekka Lagerblom); Alexei Eremenko Jr., Mikael Forssell (57. 6) Maria Rantala Suomi 58.37,... Kenties puolustuksen ottaminen pääaiheeksi oli aiheellista seuraavaa ottelua eli Puolan kohtaamista EM-karsinnassa ajatellen, mutta Pohjois-Irlannin tapauksessa moinen oli hätävarjelun liioittelua. . . 4 2 1 1 8– 9 7 KPV II . VPS:n pahin peikko oli keskiviikon mittelössä Maales Lombo, joka osui kahdesti EIK:n rysään. – Kauhajoki otti juoksunsa hyvillä lyönneillä. Nieminen osallistuu seuraavaksi ensi viikolla alkavan New Havenin turnaukseen. . 4 2 2 10– 3 6 FC KOMU . Maat ovat kohdanneet maaotteluissa kuusi kertaa. Aikaisempina vuosina salibandyjunioreiden maajoukkuekatsastuksena toimiva Pohjola Cup on pelattu aluejoukkueturnauksena, jolloin keskipohjalaiset ovat pelanneet Pohjanmaan tai Pohjois-Suomen joukkueessa. . . Alexei Eremenko yritti kärjessä jatkaa syöttöjä yhdellä kosketuksella ja Mikael Forssell joutui turhan usein pelinrakentajan hommiin. 4 2 2 9– 8 6 Norrvalla FF . Perparim Hetemaj), Roman Eremenko (v), Ari Nyman, Mikko Manninen, Jukka Santala (62. . – Mahdollisuutemme EM-karsinnassa eivät tämän jälkeen ole paremmat, mutta tuskin juuri huonommatkaan, tokaisi Hodgson tappion jälkeen ympäripyöreästi. . maaotteluosuman. Roy Carroll, v); Chris Baird, Stephen Graigan, Aaron Hughes (65. Urheilu KESKIPOHJANMAA . RAAHE (KP) KPV:n päävalmentajan tehtävistä heinäkuun alkupuolella vapautettu Steven Polack on liittynyt Kolmosessa pelaavan FC Raahen valmennustiimiin. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo BUDAPEST (STT) Unkari oli keskiviikkona tyly isäntä Suomelle alle 21-vuotiaiden jalkapallomaajoukkueelle EM-karsinta-avauksessa Budapestissa. 4 3 1 13– 8 10 Esse IK . Pohjois-Irlanti puski polvilleen Heikko EM-karsintakenraali kostealla Olympiastadionin nurmella Toni Kallio oli ajoittain pahasti vaikeuksissa Pohjois-Irlannin hyökkääjien kanssa. . . Lyhyesti . Kumpikaan ei ole omimmillaan niissä töissä. Seuran tavoitteena on nousu Kakkoseen. Vieraiden avauskokoonpanon miehillä oli takanaan yhteensä 29 maaottelumaalia, kun suomalaisten avauskokoonpanon vastaava lukema oli 62! Jari Ilolalle kallis virhe Suomella ei ollut edes yhtään kulmapotkua siihen mennessä, kun Jari Ilolan pihdeistä takatolpalla karannut Healy puski 33. KAUHAJOKI (KP) Kauhajoki–Ylivieska 2–0 (4–0, 3–0) Ylivieskan Kuula jäi Kauhajoella juoksuitta miesten ykköspesiksen putoamiskarsinnan ensimmäisen vaiheen avauksessa. – Ei se siitä kiinni ollut. 4 1 3 4– 6 3 IK Myran . . . 5 2 1 2 13– 9 7 VIFK/YB . Ensimmäisellä jaksolla vieraista osuivat Ray Öster ja Christian Sundqvist. Kovalla alustalla pelattu ottelu kesti tunnin ja 42 minuuttia. 4 1 1 2 3– 6 4 VPS-j . Tilannetta edelsi hyvä Suomen paikka, mutta Jukka Santala ei saanut laitettua Mika Ääritalon keskitystä sisään. Polack FC Raahen tiimiin VAASA (KP) Esse IK:n puhti ei riittänyt voittoon asti miesten kolmosen ylemmän jatkosarjan kamppailussa Vaasan Palloseuran A-junioreita vastaan. . Tämän ottelun raskainta oppia tulikin takatolpilta. Tyttöjen turnauksessa pelasivat Jeppiksen Suvi Hautala ja Nina Holm. 4 4 12– 2 12 TePa . . . . Naiset, 8,5 km: 1) Dana Brozkova Tshekki 53.22, 2) Helen Bridle Bulgaria 56.58, 3) Larisa Stantshenko Venäjä 58.17, 4) Zdenka Stara Tshekki 58.30, 4) Seline Stadler Sveitsi 58.30,... Suomen EM-karsintaurakka jatkuu 3. Lopun alkua oli aistittavissa, kun Kallio ei pystynyt estämään Steve Jonesin keskitystä 64. Puolustuksen isähahmo Sami Hyypiä yritti kaivaa lohtua tappion taustalta. Sarjan kärjen asetelmaan luopumisella ei ole vaikutusta. – Meille on tehty kulmista maaleja aiemminkin. Ilola oli muutenkin oikeassa paikassa hyökkäyspäässä usein, mutta pallotuntuma tihkusateen liukastamalla Olympiastadionin nurmella ei ollut kohdallaan. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman Helsinki: Miesten maaottelu: Suomi–Pohjois-Irlanti 1–2 (0–1) 32. . Öja-73 . Sarjan voittaja nousee suoraan suomensarjaan. . Kyle Lafferty), David Healy (46. – Kauhajoen lukkari Juhani Lehtimäen tolpat olivat meille myrkkyä. Suunnistus . maaottelussaan varttitunti ennen pelin päättymistä, mutta osumasta ei ollut enää pelastamaan Suomea. .
N19: Seiväs, karsinta (karsintaraja 400): 1) Li Ling Kiina 400, 2-3) mm. päivän jälkeen (100 m, pituus, 6 kg kuula, korkeus, 400 m): 1) Yordanis García Kuuba 4 202 (10,80, 680, 16,51, 204, 50,19), 2) Jordan Vandermade Uusi-Seelanti 4 180 (10,86, 716, 14,97, 198, 48,96), 3) Arkadi Vasiljev Venäjä 4 109 (11,08, 719, 15,65, 198, 50,50),... 1. Troikka: 3 026,46. Rikosylitarkastaja Jouko Salo sanoo, etteivät moiset tiedot ole lähtöisin ainakaan heiltä. Kaustinen torstai 1. 4 2 1 1 41– 26 9 Petojussit . . . . toto (3-1-10): 1,45 1,17-1,25-1,62 2,25. . . Pelaaja olisi väitteiden mukaan saanut rahaa suurilla panoksilla vetoa lyöneeltä henkilöltä. Itani on 37 pistettä edellä omaa 7 405 pisteen ennätyssarjaansa. 11 3 1 7 117– 173 11 Haapavesi . Pelaaja kertoi, että toiminta olisi jatkunut usean kauden ajan. 8. Toinen taas epäonnistui teknisesti. puoliajan Suomen avausmaalin tekijä Voittoyhdistelmä: 13 (Ei maalia)–6 (Väyrynen) Lopullinen kerroin: 61,79 Poissa: V5-ravi Keskiviikko 16. 2. Pelivaihto 537 009.90 e, yleisöä 1 542. 1. Voittonumerot: 5, 6, 7, 8, 9, 12, 20, 22, 24, 25, 34, 35, 37, 42, 44, 49, 59, 62, 66, 70 Mitalipeli Keskiviikko 16. . Kolme finaaleihin Seiväshyppääjä Minna Nikkanen sekä keihäänheittäjät Ari Mannio ja Mikko Kankaanpää ylittivät keskiviikkoaamuna karsintarajan junioreiden yleisurheilun (19-v.) MM-kisoissa Pekingissä ja selviytyivät lajiensa loppukilpailuihin. 10 4 6 128– 277 12 HaVe . – Tässä on nyt vähän sellainen lähde vastaan lähde -tilanne, Kivikallio toteaa. Kuva: Lehtikuva/Reuters HELSINKI (STT) Helsingin poliisi kiistää julkisuudessa esitetyt tiedot, joiden mukaan jalkapallon lahjusskandaalin tutkinta olisi laajenemassa muihin lajeihin. 2 Janis Joplin, 12 Excellent Wine, 5 Second Winner 10. Finaali, 1640m, 1. Joensuun V75-lähdössä volttiennätyksensä 16,6 ravannut Junior Scoop tavoittelee kauden avausvoittoa V4-pelin päätöskohteessa. Se ei sinänsä ole laitonta. 1 Tupla-Ressu, 9 Kihin Santeri, 11 Turon Kipinä 7. Troikka: 213,14. – Syytteistä päättää viime kädessä syyttäjä, mutta silloin kun on sana sanaa vastaan, näytön saaminen ei ole kovin helppoa, kun ei ole mitään muuta näyttöä tarjota, hän toteaa. Aurinkoa ei sentään näkynyt. . 8) Annika Nurminen Suomi 59,81 (56,95, 57,10, 59,81, 58,42, x, 57,74). 7 000 euroa, 1. lohkojen loppuottelut, (2 voittoa). 16) Tuomas Jokinen Suomi 31.04,85. Senkin osalta lahjusskandaali näyttäisi olevan pikemminkin kuivumassa kasaan. Itani on tässä vaiheessa mitalisijasta 267 pistettä ja kahdeksannesta sijasta vain 69 pistettä jäljessä. 11 9 1 1 214– 83 28 Kannus . Itätuuli pysytteli hyvin aisoissa, mutta molempien luokkien loppumetreillä koettiin selviä vaihteluita ja näin H-veneissä Chess pääsi viime metreillä työntämään keulansa Mizarin edelle. Ei sadetta purjehtijoille Den Helder, Hollanti: Maantiepyöräilyn ProTour-sarjaa, Benelux-maiden ympäriajo: Prologi (5,8 km): 1) Stefan Schumacher Saksa 7.00, 2) George Hincapie USA jäljessä 0.01, 3) Joost Posthuma Hollanti sama aika, 4) Jose Ivan Gutierrez Espanja –0.02, 5) Tom Boonen Belgia –0.04, 6) Manuel Quinziato Italia –0.05, 7) Alexei Markov Venäjä sa, 8) Nick Nuyens Belgia sa. Jos startti onnistuu nuottien mukaan, luotan hevoseen vahvasti, Ahti Antti-Roiko painotti. Jokerinumero: 5956272 Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 5 kpl voittoosuus 2 584,40 e, 4 oikein 807,60 e, 3 oikein 52,70 e, 2 oikein 10,80 e. . Hait: 1) Markku Savolainen, 2) Jouko Ristiluoma, 3) Pekka Tschokkinen. . 15 Hunter S, 5 Gate Crasher, 4 Rite On Time 4. Arno Laitinen Suomi ilman tulosta. Sunnuntaina Jyväskylään päättyvän kisan kärkisuosikkeihin kuuluu Grönholmin, Loebin ja Mikko Hirvosen ohella Subarun Petter Solberg. Nurminen sijoittui kahdeksanneksi tuloksella 59,81. Rahapelit . Little Sealordin valmentaja ja ohjastaja Juha Utala sai finaaliin kaksi tallinsa hevosta, kun Quicksilver Kemp hoiti oman tehtävänsä odotusten mukaisesti. Will Be Sugar iskee kiilaa oririntamaan Vermo Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Sirpan Sisu/Tapio Perttunen 28,4, 2) Okan Soma 29,7 (96), 3) Anisan Tähti 30,0 (228), 4) Suvin Suhina 30,2 (305), toto (9-2-1): 1,40 1,17-1,95-2,81 6,13. 9 Junior Scoop, 6 Grove`s Adam, 8 Kat Star, 2 Mooritano 8. . 4 4 14– 64 Seuraavat ottelut: 17.8. Jyväskylän Kenttäurheilijoiden kymmenottelija Sami Itani on avauspäivän jälkeen 11:s pistein 3 842. . Ravit . Kisan viimeksi voittanut ei-suomalainen on vuoden 2003 voittoa juhlinut Viron Markko Märtin. HaVe – Haapavesi, Nivala – Kannus, Reisjärvi – Oksava. Raviveikkauksen yllätys nähtiin kylmäveritammojen tasoituksessa, jossa Harri Koivunen kannusti Heianin ohi pitkän kirin hyydyttämästä B. Urheiluruudun mukaan poliisi tutkiikin, onko rikollista toimintaa pyöritetty näiden pisteiden kautta. Päivän Pari 1 Jalkapallo, Suomi–Pohjois-Irlanti 1. Kahteen osaan jaettu Ouninpohja ja varsinkin kisan pisin erikoiskoe Moksi-Leustu (40,96 km) ovat niitä paikkoja, joissa pitäisi pystyä eroja tekemään, Grönholm sanoo. Kisa alkaa torstaina Killerin yleisö-ek:lla. . . 14 Saman Säpinä, 11 Jaspi, 15 Vernan Poika 3. Voitot 1–0 Naisten superpesiksen jatkosarja Tyrnävä – Pori – 2 (1 – 4, 1 – 4), Lapua – Siilinjärvi 2 – (8 – 1, 10 – 4), Lappeenranta – Rauma 2 – 1 (3 – 4, 2 – 1, 1 – 0), Jyväskylä – Petojussit 2 – 1 (4 – 3, – 4, – 0, 4 – 2). Takarivin lähtöpaikalta saa hyvät asemat parijonossa. Liedon Parman Tuomas Jokinen sijoittui 16:nneksi miesten 10 000 metrin juoksussa. toto (8-11-1): 3,03 1,34-1,28-1,32 3,37. Ensimmäinen heitto kantoi 68,35. Samalla ranskalainen nousi MM-voittojen kaikkien aikojen tilaston kärkeen yhdessä Carlos Sainzin kanssa 26 ykköstilalla. Montecatini Gran Premio Citta di Montecatini, 1640m, 1. 11 4 1 6 152– 145 13 Nivala . . 8 1 7 51– 228 3 Toholampi 3 . Jalkapalloliiga ja Palloliitto tekivät asiasta tutkintapyynnön poliisille, ja virkavalta alkoi tutkia väitteiden todenperäisyyttä. 70 000 euroa, 1) Smashing Victory/Björn Goop 14,9a, 2) Lets Go 15,3a, 3) For Kelly Park 15,4a, 4) New Aldo 15,5. Grönholm, 38, starttaa Suomen MM-ralliin jo 18. . kilpailupäivän suomalaistuloksia: Loppukilpailut: M19: 10 000 m: 1) Ibrahim Jeilan Gashu Etiopia 28.53,29, 2) Joseph Ebuya Kenia 28.53,46, 3) Aadam Ismaeel Khamis Bahrain 28.54,30,... Naisten suomensarja Pohjoislohkon loppuottelu: Oulu–Kajaani 2–0 (5–4, 3–2). . 9 Sireenin Tähti, 4 Rella S, 10 Unelman Ralli, 8 Virmaan Vilma, 5 Tekstari 5. . Nyt hänen lisäkseen Mikko Hirvonen menee varmasti kovaa, Grönholmin kakkoskuljettaja Timo Rautiainen arvelee. 17,7a (39), 4) Vir Supersonic 17,7a (111), poissa: 12. Kuva: Lehtikuva/Kimmo Mäntylä PEKING (STT) Hartolan Voiman moukarinheittäjä Annika Nurminen saavutti Suomen joukkueen ensimmäisen pistesijan yleisurheilun junioreiden (19-v.) MM-kilpailuissa Pekingissä. Kulta: 4, 5, 2, 1, 3, Hopea: 3, 2, 4, 5, 1, Pronssi: 2, 4, 5, 3, 1 Tulosveto 5 Kärpät–TPS 5–2 Lopullinen kerroin: 15,22 6 Åtvidaberg–Degerfors 1–0 Lopullinen kerroin: 10,31 7 Islanti–Espanja 0–0 Lopullinen kerroin: 11,48 8 Jyväskylä, N–Petojussit, N 4–7 Lopullinen kerroin: 226,96 9 Lappeenranta, N–Rauma, N 5–5 Lopullinen kerroin: 89,80 10 Lapua, N–Siilinjärvi, N 18–5 Lopullinen kerroin: 191,43 11 Tyrnävä, N–Pori, N 2–8 Lopullinen kerroin: 97,24 12 Suomi–Pohjois-Irlanti 1–2 Lopullinen kerroin: 20,12 Päivän Trio 1 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. . Jalo Telimaa KOKKOLA KP:n viikkopurjehdusta suosi edelleen sateeton sää. Haapajärvi 2 . 1 Virekin Tuuli, 12 Humu Oskari, 5 Velyrilla 11. Citroen johtaa sarjaa 23 pisteellä. 4 2 2 29– 35 3 Siilinjärvi . Sade saattaa kastella teitä Suomen MM-ralli tunnetaan kovasta vauhdista ja huikeista hypyistä. lähtö: 6 Kurama Tengu, poissa:– 2. 11 1 1 9 103– 305 4 Seuraavat ottelut: 19.8. . – Tamma vei tuota vauhtia, eikä ollut järkeä alkaa ottaa liikaa kiinni, ohjissa ollut Eero Hakkarainen paljasti taktiikan valitsijan. Loeb oli lähellä meidän vauhtia jo viime vuonna. . 08. Vettä saattaa tulla hieman myös sunnuntaina, lauantaille on luvassa puolipilvistä. Pisteet sijaitsevat Turussa ja Hämeenlinnassa. Hänellä on myös luontaista kykyä omaksua lajin tekniikka ja heittotapa, Nurmisen valmentaja Taisto Polvi arvioi 19-vuotiasta tulevaisuudenlupausta. Ahti Antti-Roikon mukaan Tupla-Ressu on ennätystään paremmassa kunnossa ja pystyy onnistuessaan 1.26-1.27tulokseen maililla. Näin poliisi toimi siksi, ettei kukaan joudu ainakaan aiheetta epäilyjen alaiseksi. Derby on 2600 metrin matkoineen vaativa kilpailu, jossa uroot ovat olleet perinteisesti vahvoilla. kilpailu: Ghana–Togo 3. Jokinen oli 32 asteen helteessä käydyssä äärimmäisen raskaassa kilpailussa paras eurooppalainen. Nurminen moukarin kahdeksas Iso-Britannian Harry Aikines-Aryeetey (keskellä) pinkoi satasen voittajaksi. Lähtö 6, V5-4, lv 2 600 m: 1) Will Be Sugar/Eero Hakkarainen 15,8a, 2) Perfect Dream 16,1a (35), 3) Expressionist 16,3a (37), 4) Kustaasin 16,4a (144), toto (7-9-1): 2,46 1,13-1,15-1,24 4,42. Pajalanmäen ruunan sairaskertomus on tavanomaista pidempi, mutta nyt näkyy valoa tunnelin päässä. palk. Pihtiputaalla ennätystään parantanut Kihin Santeri, Olavi Oja-Nisulan Virporilla ja kotiradan Haituri ovat Tupla-Ressun pahimmat uhkaajat. Alemmat pudotuspelit, (2 voittoa): Köyliö–Hamina 2–1 (0–1, 4–2, 1–0) Voitot 1–0, Kauhajoki–Ylivieska 2–0 (4–0, 3–0) Voitot 1–0. Lähtö 3, V5-1, lv 2 600 m: 1) Kurama Tengu/Pekka Korpi 17,0a, 2) Emil Yankee 17,3a (138), 3) Manuel Jet 17,3a (200), 4) Crazy For Cash 18,0a (434), toto (6-1-5): 2,53 1,18-1,64-1,76 8,30. Pentti Karjalaisen valmentama Will Be Sugar kuittasi viiden tonnin palkintorahat ajalla 15,8a. Karsinnassa Someron Esan Nikkasella oli aluksi ongelmia sovittaa juoksuvauhtinsa ja askelmerkkinsä kohdalleen ja hän pudotti kahdesti korkeudesta 395, mutta taivutti kolmannella yrityksellään yli. Pohjoislohko: Kiiminki–Pattijoki 2–1 (4–1, 3–6, 1–0). 9 9 324– 36 27 Ylivieska . puoliajan Suomen avausmaalin tekijä 2. Syksyn seitsemän MM-osakilpailun tavoite onkin nostaa Ford merkkimestariksi. H-veneet: 1) Jocke/Mikael Nyberg, 2) Pekka Siren, 3) Mikael Korpela, 4) Jari Hassinen. Urheiluruutu pyrki parhaansa mukaan varmistumaan tietojen todenperäisyydestä ennen jutun julkaisemista maanantaina. Keihäs, karsinta (karsintaraja 70,00): 1) Robert Oosthuizen Etelä-Afrikka 78,42, 2) Ari Mannio Suomi 74,17 (68,35, x, 74,17),..., 7) Mikko Kankaanpää Suomi 71,15 (71,15, -, -). Kaksi seuraavaa olivat vaikeita ja loppu oli aivan helvetillistä. – Neljä kilometriä meni hyvin. – Jos itse saisin päättää reitistä, ajattaisin koko rallin kovapohjaisilla teillä, joilla ajettaisiin vain kerran. Suomenhevosten tammasarjassa jaetaan illan suurimmat setelit. lähtö: 3 Quicksilver Kemp, poissa:– Voitonjako: 5 oikein 569 kpl voitto-osuus 472,30 e. – Eiköhän kuivan tien pinnan päälle olevat irtokivet olisi Loebille perjantaina kärkiautona suurempi ongelma kuin meille, Rautiainen muistuttaa. Karsintojen yllätyksiä olivat Roberto Lucan lähtölaukka sekä viimeisessä karsintalähdössä Little Sealordin voitto. . Torstaina Jyväskylässä alkavassa Suomen MM-rallissa Loeb on Grönholmin ykköshaastaja. Oikea rivi: 1, 5, 7, 35, 43, 47 Lisänumerot: 6, 34 Onnennumero: 30 Alustava voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 906 378,10 e, 5+lisänumero oikein 22 925,20 e, 5 oikein 765,30 e, 4 oikein 23,60 e, 3 oikein 5,30 e. . Pieni kosteus sitoo hieman kovan tienpinnan päällä olevaa irtosoraa, joten kevyt sade ei tee kärkikuljettajille haittaa. Tasaisen sarjan heittänyt Nurminen linkosi parhaan tuloksensa kolmannella kierroksella. – Tupla-Ressun nopeus on kohentunut selvästi viime aikoina. Juhannuksen jälkeen sairastauolle jäänyt Turon Kipinä juoksi keväällä komeita voittoja, mutta sen nykykunnosta ei ole tarkempaa tietoa. . Lehtimäen Jyskeen Ari Mannio joutui puolestaan käyttämään kaikki kolme yritystään. Rautiainen muistaa viime vuodelta ainakin yhden hypyn Vellipohjan ek:lta, joka otetaan nyt rauhallisemmin. palk. kilpailu: Islanti–Espanja Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–4 (X/1)5 (X/X) Lopullinen kerroin: 120,93 Veikkausbingo Tiistai 15.8. – Myöskään pisteiden toimintaa valvovan Veikkauksen toiminnassa ei ole ollut mitään huomautettavaa. . Pienikin ajovirhe voi maksaa paljon. Peking, Kiina: Junioreiden (19-v.) MM-kilpailut: 2. . Suosittelen Junioria V4-kupongille, mutta ei varmaksi, Veli-Erkki Paavola huomautti. Itälohko: Kuopio–Juva 1–0 (3–1, 0–0). Johtopaikalla ravannut suursuosikki Rick Boss oli kirivaiheessa aseeton. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Magic Image/Jyrki Tammimetsä 15,8a, 2) Abbado* 16,0a (26), 3) Keystone Detail 16,6a (51), 4) Spinning Top 16,7a (252), poissa: 6. Lauantaina ratkaisuja Vuosi sitten Grönholm juhli Jyväskylässä voittoa Peugeotin ratissa. Norjalaiselta Suomen MM-ralli on voittamatta kuten Loebilta. 4 1 1 2 17– 28 10 Lapua . N19: Moukari: 1) Bianca Perie Romania 67,38 (MM-kisaennätys), 2) Anna Bulgakova Venäjä 65,73, 3) Hao Shuai Kiina 64,26,... LYS: 1) Jorma Pohjonen. Jyväskylä . Voitot 1–0. 6 Quick Flash, 10 Perfect Coctail, 12 Harmony Bay, 8 Precious Pride, 9 Simon`s Shade 6. Afrikkalaisten hallitsemassa kilpailussa kiri mestariksi etiopialainen Ibrahim Jeilan Gashu ajalla 28.53,29 vain noin metrin edellä kenialaista Joseph Ebuyaa. Keno Keskiviikko 16. Salo muistuttaa, että Suomessa vedonlyöjä voi olla osakkaana asiamiespisteissä. Karsintarajan 400 Nikkanen ylitti ensimmäisellä yrityksellään. Loeb ajoi viikonvaihteessa Saksassa kauden kuudennen voittonsa. Naisten maakuntasarja luoteislohko Toholampi 2 – Oulainen 2 – (19 – 6, 24 – 0), Oulainen – HaVe 2 – (14 – 13, 9 – 6), Haapajärvi 2 – Ylivieska 2 – (7 – 0, 24 – 3). Kauden päätavoite on runsaan viikon kuluttua ajettava Killerin Derby-finaali. Perjantaina ajetaan kahdeksan ek:ta Jyväskylän ympäristössä ja lauantain kahdeksan ek:ta Jämsän suunnalla. Ensimmäiset vaakabingot: 75, 38, 29, 11, 49, 45, 42, 26, 24 Vaakabingot: 75, 38, 29, 11, 49, 45, 42, 26, 24, 43, 69, 5, 68, 65, 37, 14, 46, 20, 53, 2, 9, 8, 23, 58 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, vaakabingot 20 kappaletta voitto-osuus 13,00 e. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Golden Gambler/Pekka Korpi 17,8, 2) Foundling 17,9 (712), 3) Running Peter 17,9 (66), 4) Extra Stursk* 18,5 (125), toto (5-8-1): 20,85 5,28-17,73-3,00 202,70. KESKIPOHJANMAA Pesäpallo . . Maailmanmestaruuden voitti romanialainen Bianca Perie uudella MM-kisaennätyksellä 67,38. Alkukilpailut: M19: Moukari, karsinta (karsintaraja 70,80): 1) Juri Shajunou Valko-Venäjä 76,76 (MM-kisaennätys),...18) Samuli Heinänen Suomi 65,68 (x, 65,68, x). Heinänen ja Laitinen karsiutuivat jatkosta. 08. Petojussit – Tyrnävä. – Täytyy vaan päästä heti hyvään ajorytmiin ja pysyä koko ajan oikealla ajolinjalla, Grönholm kuvaa Suomen MM-rallin haasteitaan. 11 8 3 225– 68 30 Oksava . . Eteläafrikkalainen Robert Oosthuizen voitti karsinnan tuloksella 78,42. Nikulan maili sopii tähän kuvioon mainiosti ja on osana viimeistelyharjoitusta. kilpailu: 1. Virkavalta katsoikin aiheelliseksi oikoa väitteitä. Kolmannella kierroksella Mannio kiskaisi 74,17, mikä oli karsinnan toiseksi paras tulos. toto (4-3-1): 5,35 2,26-4,43-2,67 44,18. Pyöräily .. . Miesten suomensarja 1. 12 3 2 1 6 142– 168 14 HaVe . . . Saman tempun uhkasi haiveneissä Felix, mutta Fiia piti kuitenkin pintansa. 7 7 37– 231 Pitkäveto 06 Åtvidaberg–Degerfors 1 (1–0) 2,10 07 Wales–Bulgaria X (0–0) 3,05 08 Ghana–Togo 1 (2–0) 1,60 09 Dag–Red-Oxford U 2 (0–1) 2,20 10 Halifax–Southport X (1–1) 3,50 11 Rushden–D.–Grays Ath 2 (1–3) 2,70 12 Stevenage–York 2 (1–2) 4,00 13 Burton A–Kidderminster X (1–1) 3,30 14 Stafford R–Altrincham 1 (1–0) 1,95 15 Gravesend–N-Tamworth 1 (4–1) 1,85 16 Weymouth–Aldershot 1 (1–0) 2,15 17 Exeter–Forest Green 1 (1–0) 1,50 18 Norwich–Morecambe; peruutettu (1X2) 1,00 19 St Albans–Cambridge U X (0–0) 3,05 20 Islanti–Espanja X (0–0) 3,50 21 Venäjä–Latvia 1 (1–0) 1,35 22 FC Kontu–MPS 1 (1–0) 2,00 23 Viro–Makedonia 2 (0–1) 3,25 24 Suomi–Pohjois-Irlanti 2 (1–2) 6,30 Viking Lotto Keskiviikko 16. . Urheiluruutu kertoi, että tutkinnan pääepäilty, länsirannikolla asuva vedonlyöjä olisi osakkaana Veikkauksen kahdessa asiamiespisteessä. Jupakka julki joulukuussa Jupakka tuli julkisuuteen joulukuussa, kun Ilta-Sanomat uutisoi erään liigapelaajan ottaneen vastaan lahjuksia oman joukkueen tappion varmistamiseksi. Hamina–Köyliö. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Little Sealord/Juha Utala 16,0a, 2) Rick Boss 16,2a (14), 3) Vanessa Merett 16,3a (73), 4) Multi Live 16,4a (445), toto (63-5): 9,15 1,62-1,24-1,59 7,77. Kuluvan viikon maanantaina Yleisradion Urheiluruutu uutisoi lahjusskandaalin paisumisesta ja väitti esitutkinnan laajentuneen myös jalkapallon ulkopuolelle. Lahjussoppa kuivumassa kokoon Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN (KP) Killerjärven Derby-finaaliin tähtäävä Tupla-Ressu viimeistelee kuntoaan Nikulan iltaraveissa tänään. 2 Fernando Kane, 3 BWt Verner, 6 Unforgiven Tupla-Ressu ennätyskunnossa Suomenhevosten Derby-finalisti Miesten Ykköspesis, ylemmät pudotuspelit (2 voitolla jatkoon): Vaasa–Kankaanpää 0–1 (1–5, 0–0), Ulvila–Alajärvi 2–1 (1–3, 5–2, 1–0). . Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) Heian/Harri Koivunen 26,6, 2) B. 08. . lähtö: 4 L.S. 11) Sami Itani Suomi 3 842 (11,36/+0,8, 667/-0,1, 14,33, 207, 52,40). lähtö: 7 Will Be Sugar, poissa:– 5. . – Asiamiespisteiden toiminnassa ei ole tullut esiin mitään lainvastaista, ja siltä osin meidän tutkintamme ei näitä pisteitä sinänsä koske. Lähtö 4, V5-2, lv 2 100 m: 1) L. Viikonvaihteessa ajetaan 21 erikoiskoetta. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Newark/Antti Teivainen 15,0a, 2) Emma J 15,6a (57), 3) Momacomama 16,5a (336), 4) Vir Hardrew 16,7a (131), poissa: 5,9. Sun Protection/Antti Ala-Rantala 17,5a, 2) French Kiss Dk 17,6a (367), 3) Cymbal B. Lähtö 2, lv 2 600 m: 1) Bluehill’s Dragon/Antti Teivainen 17,0a, 2) Amazing Ride 17,0a (17), 3) Sapphire Sound 17,2a (243), 4) Carl Victory 18,0a (377), toto (1-5-10): 2,24 1,25-1,071,32 1,86. . Neljä peräkkäistä voittoa juossut Sireenin Tähti on lähdön selvä suosikki, vaikka vastus on tällä kertaa huomattavasti kovempaa kuin aiemmin. . . . Salon mukaan poliisilla ei ole konkreettisia todisteita siitä, että kukaan olisi lahjonut ketään. kilpailu: Wales–Bulgaria 2. – Pieni kosteus ei haittaa, mutta kukaan ei tietysti toivo kaatosadetta, Grönholm summaa. . Sun Protection, poissa: 12 3. Minna Nikkanen Suomi 400 (380-o, 390-o, 395-xxo, 400-o). . karsinta, 1) Lets Go/Enrico Bellei 13,8a. Voitot 1–0. Anssi Niinisen Unelman Ralli ja Vellu Paavolan Virmaan Vilma ovat rahakkaita varmistuksia laukkaherkälle Sireenin Tähdelle. . Vyyhti paisui, kun julkisuuteen valui tietoa myös parista maalivahdista, jotka olisivat saaneet pyyntöjä tappioiden järjestämisestä. Seuraava ottelu: 18. – Olemme vasta aloittamassa kovaa harjoittelua, mutta Annika on päättäväinen ja moukarinheittäjäksi sopivankokoinen. S. . Vuosi sitten hän sai hypyn alastulossa niin rajun tällin selkäänsä, että kisa oli jäädä sikseen. . 4 1 3 33– 16 15 Lappeenranta 4 2 1 1 38– 21 12 Pori . Siellä oltiin tällä autolla ensimmäisen kerran märällä asvaltilla ja siksi vähän kuutamolla, Saksan rallissa kolmanneksi jäänyt Grönholm sanoo. Miesten maakuntasarja luoteislohko Reisjärvi . . Eroa toiseksi ajaneeseen Loebiin kertyi yli minuutti, tosin osin Loebille Himoksen ek:lla tapahtuneen rengasrikon siivittämänä. Turolii 26,7 (18), 3) Jussin Vappu 26,9 (30), 4) Nopsan Tyttö 27,7 (195), toto (5-78): 36,22 2,78-1,28-1,48 35,97. L. – Junior Scoop ei ole parhaiden aikojensa vireessä, mutta on ihan asiallisessa kunnossa. Sisäradan lähtöpaikka ei ole Tupla-Ressulle kovin mieluinen, sillä siitä voi jäädä sammuvan starttiraketin taakse pussiin. – Lauantai on ratkaiseva päivä. Reino Salmelan Groves Adam ja tauolta palaava Kat Star lyövät kapuloita Junior Scoopin rattaisiin. Tammavoittajiakin toki löytyy, ja tänä vuonna sukupuolen mainetta pitää yllä karsintojen parhaan ajan noteerannut Will Be Sugar. Huonolta lähtöpaikalta liukkaasti lähtenyt Will Be Sugar veti koko matkan tasaisen reippaasti ja jätti alkumatkasta tuntumaan kiertäneen Perfect Dreamin lopulta selvästi jälkeen. 10 Valenttine, 5 Väri-Suora, 12 Vauhti-Matti 9. kilpailu: 2. 3 1 2 21– 27 3 Rauma . 7 Primus Pride, 3 Remarkable Kemp, 5 My Shamrock 2. Yle ei epäile Yleisradion tv-urheilun päällikkö Tarmo Kivikallio sanoo, että Urheiluruudun lähde jalkapallon lahjusskandaaliuutisessa oli ja on hyvä. Utala ajaa loppukilpailussa Quicksilver Kempiä. 11 4 1 1 5 109– 120 15 Sievi . Jos Tupla-Ressu pitää sisäradan turvin piikkipaikan, on viime vuoden Pikkuprinssi lähellä voittoa Nikulassa. Kittilän kairoilta saapuva Rella S voitti Rovaniemen välistartin hyvällä ajalla 31,6. Koskaan en ole tällaisissa olosuhteissa juossut kilpaa aikaisemmin, Jokinen kertoi. . . Nopeimmilla erikoiskokeilla keskinopeus nousee noin 120 kilometriin tunnissa, joten huippuvauhtia on kärkikuskeilla parhaimmillaan yli 200 kilometriä tunnissa. 3 1 1 1 37– 13 8 Tyrnävä . Alustavien säätietojen mukaan Jyväskylän seudulla on perjantaina vesikuurojen mahdollisuus. 24 Urheilu Torstaina 17.8.2006 . Kisareitillä yksitoista pohja-aikaa ajanut Grönholm oli silti kiistatta kisan nopein kuljettaja. HELSINKI (STT) Vermossa ajettiin keskiviikkona Derbyn karsintoja. 10-ottelu, tilanne 1. . Johdossa on kuubalainen Yordanis Garcia pistein 4 202. Sydänkesällä Suomessa ajetuissa testeissä auton alusta saatiin hänen mielestään oivaan kuntoon, joten menestys on onnistumisesta kiinni. Salo vakuuttaa STT:lle, että tutkinta on kohdistunut vain jalkapalloon. Aamun rankatkin sadekuurot loppuivat iltapäivällä ja niin saatiin jälleen purjehtia kuivissa olosuhteissa. Keskiviikko-Jokeri Keskiviikko 16. 08. lähtö: 5 Heian, poissa:– 4. . . . 9 6 1 2 246– 93 20 Toholampi 2 . . Sunnuntain neljä erikoiskoetta kilpaillaan Keuruun lähistöllä. karsinta, 1) Smashing Victory/Björn Goop 11,8a. 08. Poliisi on saanut Veikkaukselta kaikki tiedot, jotka on hyväksi ja tarpeelliseksi katsottu, rikosylitarkastaja toteaa. Turoliista. . Se vaan ei ole nykysäännöillä mahdollista, kun huoltopaikka pitää olla yhdessä paikassa, Rautiainen sanoo. Asiamiespisteissä ei laittomuuksia Jouko Salo kertoo, että Urheiluruudun uutinen sai poliisin puhelimet pirisemään tiuhaan. 9 5 1 3 199– 120 16 Oulainen . . – Täytyy katsoa, ettei Loeb ja kumppanit ajaa enää tällä kaudella yhtään kaksoisvoittoa, kuten Saksan rallissa. Nelivuotiaiden lämminveristen kauden päätapahtuman finaali on vuorossa syyskuun ensimmäisenä lauantaina, ja paras palkitaan silloin 100 000 eurolla. . – Tämänkaltaisia tilanteita tulee eteen aina välillä. Rautiaisen mielestä kuiva keli voisi olla jopa etu Grönholmille ainakin perjantaina. kertaa. Lapuan Virkiää edustava Kankaanpää heitti keihäskarsinnan ensimmäisellään oman ennätyksensä 71,15, mikä oli karsinnan seitsemänneksi paras tulos. Lähtö 7, V5-5, lv 2 600 m: 1) Quicksilver Kemp/Juha Utala 16,9a, 2) Cannon Flame 17,3a (32), 3) Spotlite Rose 17,4a (707), 4) Rosi’s Soremonda 17,5a (136), toto (3-6-8): 1,91 1,13-1,41-4,48 2,82. Grönholm jahtaa kuudetta Merkkimestaruus syksyn MM-rallien tavoite Marcus Grönholm starttaa jälleen suosikkina Suomen MM-ralliin. . Urheilumuistio JYVÄSKYLÄ (STT) Kuudetta voittoaan viikonvaihteessa Suomen MM-rallista jahtaava Marcus Grönholm on kuljettajien MM-sarjassa jo 33 pisteen päässä sarjaa johtavasta Sebastien Loebista. – Toki ollaan kotikilpailussa suosikkeja, mutta tuskin mennään mitään ihan omaa tahtia. Kisa on MM-sarjan nopein. . Päivän Duo: vaihto 40 390.10 e; oikea rivi 7-3; kerroin 4,21.
Puh. -76. (06) 830 2109. /min.+pvm) Aineisto edellisenä päivänä klo 12 mennessä. JUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Eero Nuolioja, Sakari Typpö ja Sisko Hihnala. 0400 668 651. VARHAISNUORISOTYÖ Koulunsa aloittaneiden siunaus su 3.9. 040 560 9567. Myllykangas. Puh. Kunnostetut käytetyt TV:t 14 32". Klo 19 Hetki kanssasi -ohjelmassa haastateltavina alkukesästä avioituneet parikymppiset Tero ja Katariina Rautio. 50-VUOTTA SITTEN RIPPIKOULUA KÄYNEIDEN (v. nyt 990 €. 044-2824518) JUMALANPALVELUKSET Su 20.8. Myyd. Göös. Infoja koulutusilta on ke 30.8. Puh. Päiväkerhomaksu 0n 10 €/lapsi/lukukausi. Verronen. Lyhennämme tekstin tarvittaessa Myytävänä moottoriajoneuvoja EIJA NIVALA. ja Torsti Eelis Tuominen, 74 v. TO 17.8. jumalanpalveluksessa. Tied. ALFA :n infoja koulutusilta klo 18.30 seurakuntatalolla, yhteyshenkilöt Kannuksessa Pirkko Linna ja Markku Jaatinen. 1956) TAPAAMINEN alkaen klo 12 seurakuntatalolla, mukana mm. Aik. Musta SILMÄLASIKOTELO, jossa ruskeasankaiset silmälasit Kaustisen srk-talolla la 12.8. Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. 875024. LAULU JA HARTAUSHETKI klo 19 Korpelan padon ylälaavulla, hartaushetkessä mukana mm. Keskiviikko 23.8. sähköpostilla: aineisto@kpk.fi internetin kautta: www.keskipohjanmaa.net tekstiviestinä: Kirjoita 15E (väli) KPRIVIT (väli) osasto (väli) ilmoitusteksti. SEURAT JA HERRAN PYHÄ EHTOOLLINEN klo 18 kirkossa, Pentti Vinnurva, Eero Nuolioja, Sakari Typpö, Johanna Kinnunen. Jänismaantie 13. SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 17.8. Erkki Murtomäki, mus. SU 20.8. Onko se usko. klo 19 (lauletaan su 27.08) Sirkka Ojan 60-vuotisjuhla seurakuntakodilla 25.8.-06 klo 19.Ruokailu alkaa klo 16.Muistaminen seurakunnan nimikkolähettien Kaija Martinin ja Tuula Pelkosen työlle, tilille 505140-413731, viestillä Sirkka 60 v. Entä oman itsemme arvostaminen ja kunnioittaminen. klo 19.00 Tervetuloa partioon tilaisuus kololla. Askartelukerho 3-4 luokkalaisille seurakuntakodilla kesksiviikkoisin alkaen 23.8. Klo 17 Lähetyksen vapaaehtoisten virkistysilta Suvirannassa. Kiveniskukorjaukset. 4 e. Kirkkoherra, Ari Juupaluoma 31.7.6.9. Päiväkerhot kokoontuvat seurakuntatalon kerhotiloissa kerran viikossa aamupäivisin 9.00-11.30 ja iltapäivisin 12.30-15.00. klo 19 (huom.aika) SANAJUMALANPALVELUS kirkossa, Typpö, Ahokas. Onko se rukous. 0442824519) Pastori, Sakari Typpö 11.-24.9. ja näyttö puh. Klo 19 RY:n seurat seurakuntakodissa, Aimo Kattilakoski, Aaro Kalliokoski. Tornikoski, av. Puh. 040 508 8975. (Ari Juupaluoma p. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. pienkaivuut, vihertyöt yms. Lakikorkeus on 150 metriä. HYVÄ ENNUSTAJA / SELVÄNNÄKIJÄ. Pihassa hieno sauna, vierasmaja-varasto, grillikatos, vaja ym. Ilonjyvän harjoitukset vanhassa pappilassa klo 18.00 18.45. mennessä Ailalle, puh.0456575373. KESKIPOHJANMAA . Toim. Puh. Pe klo 9.15 Alakoulujen jumalanpalvelus KASTETTU Anni Iida Maria Hekkala VIHITTY Kai Hannu Ruokoja ja Virpi Else-Maj Tanskanen, Pasi Juhani Loukiainen ja Satu Maarit Korpijärvi SEURAKUNNAN VIIKKO Su 20.8. 8745213 tai Leena Erkkilä p. Uudet kaukosäätimet/-huollot. läheisyydestä 1.9. Jenni Kuusela laulu. -52 peruskorj. Puh. Johanna ja Lior Regev. Aineisto edellisenä päivänä klo 15 mennessä Myydään Ostetaan Halutaan vuokrata Vuokralle tarjotaan Henkilökohtaista Myydään Ostetaan konttoreihimme: Kokkola p. MYYJÄISET klo 19 Ry:llä. 18.8. NUORISOTYÖ Jumalanpalvelus kotikirkossa su klo 10 TULOSSA La 26.8. klo 10 Hartaus toimintakeskuksessa, Aino Isokangas. Ke 30.8. NUORISOTYÖ Perjantai 18.8. Koko retken hinta 10 euroa. 822 0277, 044 336 0277. NUORET PE 18.8. MUSIIKKI TO 17.8. Jorma Sakari Kaattari 59 v. P 045 136 6819. TULOSSA Ti 29.8. Etsikkoajan jälkeen on sitten turha enää tavoitella odotettua muutosta tai menestystä. Ke klo 14 Leporannan hartaus DIAKONIATYÖ To 24.8. Klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Niitä ei kuvata vain kerran tapahtuvana ja täydellisenä elämänmuutoksena. ALFA –kurssi alkaa syyskuussa. HAUTAAN SIUNATTU Heimo Päiviö Yli-Torvi, 86-v. Ostetaan Hja P-AUTOJA hl. Klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Ykspihlajan kirkossa. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. 040 523 4063. TORPPA, peruskorj. Menu: Hedelmäinen broilerikastike, riisi, salaatti, kahvi ja jäätelö. Arvio tehty. MUSIIKKI Ti 29.8. Klo 20 Avoimet ovet Montussa. TYÖTTÖMIEN RUOKAILU: Huom! Kesätauolla 1.6.-31.8. LA 19.8. Sunnuntai 20.8. Myyd. klo 13 hartaus palvelukeskuksessa, Annukka Rannankari. Klo 11-13 Kaalikeitto. Aito Kiitetty Näkijä HELEN Eace puh. Onko se lapsen, puolison tai muun läheisen todellinen huomaaminen. Klo 9-14.30 Kehitysvammaisten leiripäivä Vasikkasaaressa. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarj. KASTETTU Hilta Kaariina Lamu VIHITTY Jorma Olavi Peltokangas ja Veera Maria Virkkala HAUTAAN SIUNATTU Aili Maria Mujunen, s. AUTOTALLI, puusta rakennettu, uusi, 6 m x 4 m, kotiin kuljetettuna. lähtien klo 9.-15.30 puh. 0400 718 337. Etsikkoaika on Jumalan kutsu, joka taivuttaa meitä Kristuksen puoleen. 800 kpl. 1 e/30 min. H. Asekoulun ruokala. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. (08) 486 767, 044 502 6902. Omistaja myy. Mukaan matkalle voi lähteä myös muista rovastikunnan seurakunnista. Kaikkien uusien ja vanhojen partiolaisten ilmoittautuminen partiotoimintaan. PYHÄKOULUTYÖ Pyhäkoulunopettajien kokous to 24.8. Ensi sunnuntaina luetaan Korasinin, Betsaidan ja Kapernaumin kaupungeista, joita Jeesus soimasi, koska ne eivät kaikista Jeesuksen voimateoista huolimatta olleet tehneet parannusta. Puh. TO 31.8. Klo 18 Lähetystyön johtokunta Pirskerissä. Tapaturmien torjunnassa on etsikkoaika. P. Itse asiassa puhekielessämme on hyvin paljon alkuperältään raamatullisia ilmaisuja, joita on alettu käyttää toisenlaisissa yhteyksissä. Silvennoinen 91 v. Kokkolan kesk. Lähtö Eskolan Kylätalonpysäkki klo 9.40, Korpelan kautta, seurakuntatalo klo 10, matkahuolto klo 10.05. Puh. heinää ja AIV-rehua suurpaaleissa. Ridanpää, kantt. -90, hieno, 2 x renk., aluvant., soitin, h. Tervetuloa ! TULOSSA Kirkkokuorolaiset huomio! Harjoitukset to 24.08. 07001-1800/ 2.50 € min+pvm. Kalle ja Suvi-Tuulia Viitasalo, p. Onko meistä kuolemassa hyvyyden näkeminen toisissa ihmisissä tai yli päänsä hyvien ja iloisten asioiden näkeminen ympärillämme. Kokkolaa. Linja-autoreitti: Klo 9 Lumikonkoti 9.05 KEVA-keskus 9.15 seurakuntakeskus – Katariinankatu Vasikkasaari. Osto mahdoll. Klo 9-16 Leiripäivä omaishoitajille Vasikkasaaressa. 044-3025019) Vt. Puhelin kerhotiloihin 068321432. 045 139 6100 tai 040 515 8159. OMAISHOITAJIENPÄIVÄ Ruonalla, lähtö klo 12 seurakuntatalolta, tiedustelut ja ilmoittautumiset, Annikki Salo p. Vuokraathan opiskelijatytölle YKSIÖN TAI KAKSION. Toim. DERBI GPR 125 -05 aj. JUMALANPALVELUKSET SU 20.8. Annami Hylkilä laulu, Katriina Outakoski sello, Ritva Göös urut. klo 15.0016.00. Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet pyhäkoulunopettajat suunnittelemaan tulevan kauden toimintaa. Kokkolaan töihin tuleva avopari haluaa vuokrata KAKSION mahd. Mukana Ilonjyvä Marin johdolla. Puh. farmariauto FIAT Tempra -95. Etsikkoaika kuulostaa niin hengelliseltä termiltä, että sitä on syytä yrittää vähän avata. 040 777 5859. PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTE Vaasan Sotilasläänin Esikunta ampuu jalkaväen aseilla Lohtajan Vattajanniemessä seuraavasti: 18.8.2006 klo 18.00-22.00 19.8.2006 klo 07.30-19.00 Vaarallinen alue ulottuu 4 kilometriä rantaviivasta sektorissa, jonka vasen raja on Hakunti Ulkokivi ja oikea raja Kalsonnokka Välikivi. tuntumasta. p. -76. kirkkoherraksi 1.9. 040 512 7324 VW PASSAT 1.6 i vm. Puh. 2,34 €. Kaikki huom. HARTAUS klo 15 Kotirannassa, Matti Taskila. yllä) jälkeen lähetyslounas ja lähtöjuhla Alasalissa. Ryhmät ovat 3.-5.vuotiaille. 8296 551. 1000 20000 €. Kysele lisätietoja kirkkoherranvirastosta tai www.evl.fi/vaalit. (06) 863 8605. Päiväseurojen jälkeen mahdollisuus EHTOOLLISEN VIETTOON Ry:llä. VARHAISNUORISOTYÖ Raamattukerho 1-2 luokkalaisille seurakuntakodilla joka tiistai alkaen 22.8. 044 536 9705, Mia. kaikkea maatal. Kirkkonummella) sekä Ville Siltala ja Annukka Niemi. P. Klo 18.30 Israel-ilta Kokkolan kirkossa. Torstai 24.8. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri srk-keskuksessa Jes. Torstaina 17.8.2006 Hengellinen toiminta 25 Sana matkaevääksi . 2000 €. www.netcar.fi/kokkolanvaunupalvelu Avoinna ark. 4390 €. Oma tontti 2000 m², puustoa. Teuvo Armas Sarisalo 78v 6kk 11p. metalliromua Soita 0500 766 559, EP-ROMU Opettaja etsii ASUNTOA Kokkolasta tai lähiymp. Leiripäivä on ilmainen, kyyti järjestyy tarvittaessa. Hän vahvistaa niitä, joiden ovat huomanneet rakkautensa ja toivonsa haurauden. Iltalenkki ja -hartaus ristinpolulla Hongistossa. PALVELEVA PUHELIN klo 18-23 joka ilta. 325.000, h. Puh. Aino Esteri Saarenpää 92v 3kk 28p. Vastaanottoajat ennallaan eli ti,ke ja to klo 9-10 LAPSITYÖ Päiväkerhoihin voi ilmoittautua, puh. 040 539 2910. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, klo 19 rukoushetki, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. 4 D 49, 96400 Rovaniemi. Mc Larenin etsikkoaika on nyt, urheilujohtajilla on ollut oma etsikkoaikansa, samoin tietohallinnolla. Veijo Uusitalo puh. alkaen. Perjantai 18.8. AIKUISTENPÄIVÄKERHOJEN ALOITUS Ruonalla. LAPSITYÖ LASTEN PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN 14.8. -02, edull. Puh. TI 22.8. Löytöpalkkio! METSÄTILA 6 ha, Kälviä. Perheraamattupiiri: tied. Ti 22.8. DIAKONIATYÖ Ti 22.8. Ajatellaan, että ihmiselämässä on aikoja, joina Jumala erityisellä tavalla puhuttelee ja kutsuu. Tarjotaan vuokralle as.auto LMC vm. Ti 22.8. Regina Hantikaisen matkaan siunaaminen. 17-19, la 10-13. UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT, sohvakalusteet, hyllyköt, sängyt, matot ym. 040 765 4357, id: 379499 Myyd. 040 523 4063. Puh. PARTIOTYÖ Ke 23.8. klo 10 MESSU srk-keskuksessa, saarna ja lit. 050 343 9448. Ost. Paikkoja on vielä vapaana. NUORTEN ILTA klo 19-22 Kulumassa. Kerhoihin voi ilmoittautua puhelimitse tai käymällä seurakuntatalon kerhotiloissa 24.25.8.2006. Klo 19 Nuorten ilta srk-keskuksen Montussa. MUUT Kirkkoherra Aspfors palaa töihin 21.8 ja kanttori Vuori 18.8. TV-Tarvike Ouluntie 37 Kokkola. Tähän tapahtumaan viittaa päivän perinteinen evankeliumi. hyvä VIULU, JOUSI JA KOTELO sekä HIRVENSARVET 23 piikkiset. Hengellisen kielen termi on siis otettu täysin maalliseen käyttöön. MT-väen retki Pietarsaareen, lähtö Marttilanrannasta klo 9, srk-kodilta klo 9.05 LAPSITYÖ TERVETULOA PÄIVÄKERHOON! Päiväkerhot aloittavat toimintansa tiistaina 5.9.2006. Etsikkoaikoja Koulutus Sekalaiset Työsuoritukset Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Tarjotaan vuokralle Työkoneita REUNAHIOMAKONE, NAUHAHIOMAKONE, KAAPINKASAUSPURISTIN. Vaihdossa ha, mp tai tontti veden ääreltä (joki/järvi). 0443025019. 040 810 6701. Seurat ry:llä klo 16.00, P. Tarkemmin seuraavissa kirkollisissa. Kaupungin muilla alueilla asuvat voivat käydä keskustan diakoniavastaanotolla kesäaikana. Savuton opisk.pariskunta etsii ASUNTOA miel. Huhtala. Hästööntie 230. klo 10 Koululaisjumalanpalvelus kirkossa, Typpö, Ahokas. alla). alkaen, aina siihen saakka, kunnes virka vakinaisesti täytetään, on määrätty pastori Antti Lapinoja. 870315. (08) 460 730 postitse: KESKIPOHJANMAA, Ilmoitukset, PL 45, 67101 Kokkola faxilla: ( 06) 822 5039 puhelimella automaattiin vuorokauden ympäri puh. Hp. KANNUKSEN RY:N KESÄSEURAT ALKAVAT klo 18.30 Ry:llä, Esko Saukko ja Pentti Vinnurva, ILTAHARTAUS ILTAKYLÄSSÄ, Eero Niemi-Korpi. 8296 111. 050 549 5752. Puh. 050 546 0116. Suoritetaan SISÄJA ULKOMAALAUSTYÖT laatoitusja vedeneristystyöt, nauhoiteja tasoitetyöt sekä julkisivusaumaukset ja betonija rappauskorjaukset. Ilm. HARTAUS klo 14 Puistolassa, Matti Taskila. SEURAKUNNAN VIIKKO La 19.8. Veli-Pekka Harju. LÄHETYS KE 23.8. Ke 23.8. Öljysäiliöt kuntoon! Suoritamme öljysäiliöiden puhdistukset tarkastukset tyhjennykset korjaukset Öljysäiliöhuolto S. 7 e, alle 12 v. Myydään remontoitu OSAKEHUONEISTO 3-4 H+K+S 102,5 m² Klan kesk. TULOSSA Päiväkerhot alkavat viikolla 35. KE 23.8. klo 13 hartaus palvelukeskuksessa, Anna-Maija Pahkala. MERCEDES 190 Diesel vm. Kokouksessa keskustellaan tonttivaihtoehdoista sekä tehdään mahdollinen ostopäätös. E nsi sunnuntaille annetaan evankeliumikirjassa otsikko ”etsikkoaikoja”. Anne Vihanta. YLEINEN KOKOUS Ry:llä, asiana seurakuntavaalit ja tonttiasia. Varma vuokra. 122600 km. Su 20.8. 8296 317, 8296 314 tai 044 7296 314. Nyt 1999 €. Lauantai 19.8. Kuntot. H. Luvaton liikkuminen Lohtajan ampumaleirialueella on kielletty Vaasan lääninhallituksen päätöksellä 246/28.6.1982. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Töihin tarjotaan 4:n tonnin MINIKAIVINKONE esim. klo 19.00 vanhassa pappilassa. Rak. Etsikkoajalla tarkoitetaan joka tapauksessa sellaista erityistä aikaa, jolloin jonkin tärkeän asian toteutuminen on mahdollinen. Vuori. Soita 0700 93010, Tea. To 24.8. klo 19 Venetsialaisseurat Pirskerissä KASTETTU Ville Sakari Naakka KUULUTETTU Ilkka Olavi Riippa ja Jonna Emilia Joki-Hollanti Ville Ragnar Emmes ja Mari Johanna Haanpää VIHITTY Janne Tapani Mäkelä ja Heini Pauliina Pursiainen HAUTAAN SIUNATTU Inkeri Terttu Tellervo Karttunen 81v 5kk 15p. P. 2000-luv., sähkö, lattialämm., vesija viemärivalmius, kemiallinen WC, jääk., liesi, pakastin, talvilämmin. KE 23.8. Perillä ruokailu, ulkoilua, kerho ja kahvit. 1900 €, kattol., nahkasis., 2xrenk. H. 870315. Keskusluk., 2 x renkaat, huoltokirja ym. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Varastomyynti Pikiruukissa ent. 044 294 9226. 17.8. Koskinen, kantt. KORISTEKAIVO, uusi. 129 tkm, 2:t renk. HAUTAAN SIUNATTU Aili Maria Elisabet Myllymäki 96v 10kk 13pv. SEURAKUNNAN VIIKKO Ke 23.8. (08) 411 0305, Kalajoki p. P. Tied. PUIMURI Fahr M 600 vm. 0400 971 334 REHUKSI! Vihantakauraa 4 ha. MUUT KANSANLÄHETYSKOTI suljettu kesäkuukausina. Lähde mukaan Kaustisen ja Toholammin seurakuntien järjestämälle Vuontispirtin retkelle 22.-27.9. Klo 18 Messu Ykspihlajan kirkossa. 2000, aj. Toim. Ke 23.8. 0400 578 994. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 17.8. Su 20.8. Klo 7 Lähtö seurakuntakeskuksesta Sopen väen Kuopion-retkelle. 0400 862 620. (09) 234 05315. Puh. TULOSSA Tulossa ruskamatka tunturihotelli Vuotispirtille 22.-27.9.2006. DIAKONIA Diakoniavastaanotot kesällä: MA Klo 10-11.30 Keskustan srkkeskuksen diakoniatoimistossa, Torikatu 41 TO Klo 9.30-11.30 Koivuhaan diakoniatoimistossa, Kärpänpolku 4. 040 756 0247. Myyt. Uudetkin laulajat tervetulleita! PERHETYÖ Ke 23.8. Etsikkoaika pysäyttää näkemään sen, mikä on kuolemaisillaan. SEURAKUNNAN VIIKKO To 17.8. 1500 €. Tiistai 22.8. Myyd. Mazda 626 2.0 HB -89, 5-ovinen. Käudään raamatunkertomuksia läpi leikkien pelien ja pienten näytelmien avulla. Ilmestyskirjassa puhutaan etsikkoajasta ja heräämisestä. 050 597 3658 tai 889 656, Ullava Halutaan vuokrata YKSIÖ läh. VLA 69, h. Asuntovaunujen ja -autojen myynti ja vuokraus. Mutta sen tarkoitus on pysäyttää myös näkemään sen, missä on elämä. klo 10 Jumalanpalvelus, Niemelä, Kalliokoski. Tämä sunnuntai on lähellä perimätiedon mukaista Jerusalemin temppelin hävityspäivää. Vt. Useimmat viitteet olivat tämänkaltaisia. Siinä sanotaan: “Herää ja vahvista sitä, mikä vielä on jäljellä, sitä mikä jo oli kuolemaisillaan.” Mikä sinussa ja minussa on sitä, mikä vielä on jäljellä, mutta kuolemaisillaan. P. OHRAA JA KAURAA pystyyn Ullavassa. klo 13 Pihaseurat Raili ja Simo Kivelällä, Niemelä (kolehti seurakunnan vanhustyölle). klo 18.30 Kannuksessa. Puhe Mikko. Hartaushetki Palvelutalo Maunulassa klo 14.00 ja vuodeosastolla klo 17.30. 050 464 3342, (06) 222 7353. klo 18 Saunailta kylätoimikuntien jäsenille Nuolisessa. 040 810 6701. Ry:n miesten ilta Huhtalan mökillä klo 19.00. VIHITTY Toni Maunu ja Heli Varvio (kirj. korkein tarj. Tied. SEURAT JATKUVAT klo 12 Ry:llä, Pentti Vinnurva, Esko Saukko ja Matti Taskila. Puh. Miksi naimisiin – ja vielä noin nuorena. hyvässä kunnossa. CAFÈ BACKSTAGE: Pe 18.8 Klo 21-24 Kahvilailta. MANSIKKAA itsepoimien SIEVINMÄELTÄ. Katsoin internetin hakuohjelmalla, mitä tuo sana sieltä antaa. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.fi Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. Lisätietoja harjoituksen aikana: (06) 181 6255 tai 040 736 5516 OVET JA IKKUNAT HETI VARASTOSTA. Soita 040 529 5014, kiitos! VAIHDETAAN! Retkeilyauto 2.8D vm. Tarjoukset 31.8 mennessä. PAPPATUNTURI -68, pienellä laitolla museorekisteriin. 050 543 6921. Tarkemmin seuraavissa kirkollisissa. Pihlajaharju. Myyd. Hinta n. klo 12 hartaus Lähimmäisen kamarilla Pentti M. Alfa alkaa syyskuussa ja pidetään keskiviikkoisin kolo 18.30. Kristuksessa on elämän lähde. 5-6, Halonen. MA 21.8. Myös yliv. Ma Vohveleita. P. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT Suluissa nimet ja puhelinnumerot joihin voi ottaa yhteyttä kiireellisissä asioissa Seurakuntamestari, Esko Pihlajakangas 24.7.17.8. 041 7818 447. 041 7060149.T:mi Siri-Saneeraus. (Sakari Typpö p. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kokkola, puh. Havainnot puh. 8227 616. LAPIN SHAMAANI Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi myös kirjeitse. P. To Tuoreita munkkeja. Lähdetään yhdessä Hongiston parkkipaikalta klo 19.00. Klo 18 Sunnuntaiseurat Pikkusalissa, Matti Hänninen, AuneInkeri ja Håkan Björkström. (06) 827 2234, 827 2235, Ylivieska p. LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. 18.8. Ke 23.8. Kristus on armollinen niitä kohtaan, jotka ovat tulleet tuntemaan uskonsa ja rukouksensa heikkouden. P. Isolla tontilla, iso navettarakennus, hieno piha, rauhallisella paikalla. Ilm. Jumalanpalveluksen (ks. AAMURUKOUS klo 8 seurakuntatalolla. Tiedustelut Markku Kinnunen puh. Jari Harju 0400-568 569.Päiväkerhot alkavat viikolla 35. Lisät. 2,50 min. 1984. HEINÄÄ pienpaaleissa n. vuokralle as.auto LMC 560 vm. Sakari Typpö ja Erkki Simukka, ottakaa puolisot mukaan. Harju, kantt. 278 tkm, kats 6.4., tekniikka eritt. Ilm. 0400 336 831. Kiva, reilu MIES ! Soita pian puh. Perhekerho seurakuntakodissa alkaa pikkukirkkona klo 11.00, josta siirrytään päiväkehotiloihin. JUMALANPALVELUKSET Pe 18.8. RENAULT MEGANE -00 1,4 aj. 871569 tai 0409614098. KESÄPAIKKA Kannuksessa. Lähetä viesti numeroon 16323. mennessä p. 040 570 7808. (08) 472 939. klo 16.0017.00. 0600-16316 (hinta 4 . 050 540 4395. (Max 90 merkkiä. JUMALANPALVELUKSET Su 20.8. Silver, M. Messu kirkossa klo 10.00, Pöyhtäri, Jämsä. Kirjoittaja on Kalajoen seurakuntapastori. (Markku Kinnunen p. 0400 580 425. Aj. MUUT Syksyn seurakuntavaalien ehdokasasettelu on käynnissä. 050 591 2696. Klo 18.30 Rauhan Sanan perheseurat Varvissa. 0700 417 979 auttaa kaikissa tilanteissasi. Klo 18 Raamattupiiri Kansanlähetyskodilla, Kansakoulunk. Klo 10 Nimikkolähetti Regina Hantikaisen matkaan siunaaminen. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta.net KASTETTU Julia Eeva Katariina Jussila, Veera Emilia Vartiainen, Eemeli Veeti Wiljami Mutka, Alvar Ossian Isomaa, Roosa Jemina Olivia Isoaho, Fanny Saima Sylvia Laukkonen, Eveliina Aino Katariina Keltamäki, Sirius Olivia Jylhä, Alex Artturi Hyytinen, Mai Elena Widgren KUULUTETTU Ville Ragnar Emmes ja Mari Johanna Haanpää, Jukka Tuomas Palokangas ja Annastiina Kellokoski, Kari Tapani Valtonen ja Tarja Airi Tuulikki Pehkonen, Tuomas Tapio Kuusinen ja Heidi Maarit Mansikkaaho HAUTAAN SIUNATTU Veikko Salkio 94 v., Eva Ester Emilia Malas 88 v., Gösta Artur Fagernäs79 v. + ppm. ja ilmoitt. Kuusniemi ja Kontinen-Koski, kantt. Biologi Lior Regev Israelista: Luominen. MUUT Ke 23.8. 1200 € / tarjous! Puh. Evankeliumikirja vastaa jotain siihen, mitä etsikkoajalla tarkoitetaan sunnuntain otsikossa. Tervetuloa! JUMALANPALVELUKSET Su 20.8. klo 10 eht.jumalanpalvelus kirkossa, ps.: Lehtomäen kodin johtaja Jorma Huusko, lit.: Tuomo Jukkola. klo 10 14 virasto avoinna. Jumalan kansan historia osoittaa, että elämässä on aikoja jolloin ihminen ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen. Takaisin lähdemme klo 15 Ilmoittautumiset diakoniatoimistoon p. Tarj. Paljon hyvää tavaraa! Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696. Jumalanpalveluksen jälkeen lounas ja lähtöjuhla srk-keskuksessa (ks. Kirkkoherra Seppo Kinaretin lähtöjuhla 27.8.-06. Lappalainen Puh. Maanantai 21.8. PYHÄKOULUNOPETTAJIEN KOKOONTUMINEN klo 18 nuorisotiloissa. 24. SEURAKUNNAN VIIKKO To 17.8. Kuntien etsikkoaika meni. Myyd. Tied. Puintikuntoinen. Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. Iskelmä Kokkola 96,7 MHz: Su 20.8. Puh. Klo 15 Seurat Närvilän rukoushuoneella, Kaj Fagerholm. DIAKONIATYÖ Diakonissa Riitta-Liisa Palovaara palaa töihin 21.8. 5800 tkm, Hp. Myyd. klo 19 miesten lauluryhmän harjoitukset huoltorakennuksella (huom päivä). Klo 12 Sanajumalanpalvelus Kaarlelan kirkossa. P. Myyd. KAKSIO! Savuton, siisti nuoripari haluaa vuokrata kaksion Kokkolan kesk. mennessä srk:n neuvontaan, p. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. Ti 22.6. (06) 831 9419 tai 040 766 4403. Ke 30.8. To 24.8. Toyota COROLLA 1.3i farmari -92 Aj. -98. pian. Myös SOUTUVENEITÄ. JUMALANPALVELUKSET Su 20.8. 2000 €. klo 19.30 Kesäillan hartaus kirkossa, Typpö, Ahokas. EHTOOLLISHARTAUS klo 13 Kotirannassa, Sakari Typpö. Ajanvaraus mato klo 8-13, p. OK-TALO Kruunupyyssä
Pohjois-Savossa mm. 149938 23.00 Myöhäisuutiset ja sää. 95494 16.23 TV2: Futismamma. Ephramilla on vaikeuksia ymmärtää pianonsoiton opettajaansa (näyttelijänä James Earl Jones). 226833 15.30 Voittopotti. 414036 21.00 Teho-osasto. Ihramittelö. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen kello 6.30. 691543 12.45 Sudoku. Marcus Grönholm ja Mikko Hirvonen. 57123 18.15 Kakkosen kesäsää. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 9484017 18.36 Vielä virtaa. 3792272 16.35 TV2: Salaperäisen saaren aikapoikasankarit. 747611 15.35 TV2: Suuri kupla. Kesäpaviljongissa imitaattori Juha Laitila. Soiko häissä harppu vai Bruce Springsteen. 7.15 Politiikan syksy. 8.11 Suomalaista taidelasia 125 vuotta. 27833 20.35 Onnen päivät. 770814 18.57 Olen. Dokumentti pureutuu seksuaalisten halujen mystiseen ja myyttiseen maailmaan aiheesta kirjankin kirjoittaneen Kim Cattrallin (Sinkkuelämää-sarjan Samantha) johdolla. 2760833 14.55 Tänään otsikoissa. Oudot luulöydöt ja öinen surmatyö johtavat Lauran ja Rosemaryn vanhan rikoksen jäljille. Kesto 4 min. 5098543 17.46 FST: BUU-klubben: Oppåner å hitådit. POP-ikoni matkaa Chicagoon legendaariselle Lollapalooza-festarille. 230727 19.25 Päivän sää. 957384 22.00 Kymmenen Uutiset. Täydelliset naiset palaa ruutuun uusin jaksoin 4.9. Mv. 1180340 16.00 TV2: Tyttöfrendit. 43036 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tsunamista selvinneen tarina. Oikeudessa tavataan. 8132302 16.40 Anastasia. Stereo. 75746 10.10-10.14 Tv-uutiset. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 333. 627833 07.20 Trollz. Stereo. Kyläreissulle tunkeutuu kuitenkin mukaan pari kuokkavierasta. 8862920 20.25 IS Urheilu-uutiset. 9156494 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 223291 20.20 Nelosen sää. Mukana myös tunnelmapalat ennakkoasetelmista. Solistivieraana Markku Aro ja säestävänä orkesterina Varjokuva. 23272 18.15 FST: TV-nytt. Pikku Roboissa putoaa taivas. 186291 18.00 Everwood. Pääosa hänen oppilaistaan sairastaa syöpää. 7.50 Valokuvia Amerikan mummusta. 3418814 16.00 Tv-uutiset. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. 4027104 16.55 Ruokala. Interaktiivinen hedelmäpeli. 93128 07.00 Beyblade. 09.10 YLE News. 88544611 13.35-14.35 Voittopotku. Bright kunnostautuu jälleen varsinaisena huithapelina. 5099272 17.45 FST: Kortnytt. Murskaavaa ylivoimaa. 8869833 20.27 Keno ja Ässä-arpa. Lahden osakilpailu. 8092727 23.35 Silminnäkijä: B-ihmiset. 8002765 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 7.45 Kulttuurikalenteri. 9697543 00.05-01.00 Maapallomatka. Nickin ja Victorian välit lämpiävät entisestään, kun taas Katen ja Michaelin suhde näyttää olevan pahasti solmussa. Kesto 82 min. 6.15 Kuntotalkoot. 731630 20.00 Kahdeksan uutiset. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. KESKIPOHJANMAA 26 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Taidekeskuksen viimeistelyyn tarvitaan varoja, joten Monna keksii järjestää muotinäytöksen. Teräsmuori Mustang-Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. Stereo. 6341321 01.50-07.00 Talk Deitti. Jälkkäreitä grillistä. Renon poliiseja koulutetaan terroristihyökkäyksen varalta. Toimittaja Mikko Silvennoinen tenttaa Savantia myös hänen Melrose Place -sarjan rohkeasta homoroolista, joka jarrutti näyttelijän uraa pitkään. Eräs pari yrittää yhdistää talviteeman rantahäihin. 405253 21.00 Traffic. 8.15 Akat aidan tekee naisia kaivataan huipulle. 7.37 Mitä nainen tarvitsee menestyäkseen työelämässä. 65441 20.55 Urheiluruutu. Sefton on saanut alustavasti sovituksi perheyrityksen myynnin. 5128340 15.45 Päivien viemää. Richien b-puoli. Rosemary ja Laura saavat tehtäväkseen rakentaa luonnonmukaisen puutarhan ikääntyvän pop-tähden maalaiskartanoon. Ajattelenko?. Järkevä ratkaisu. 4524 20.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 2509291 18.20 Matkalla Suomessa. Kommunikaatiovaikeuksia. 8.25 Lastenohjelma: Hassu laakso. Stereo. 4579272 16.51 TV2: Futismamma. USA 1981 8498895 06.30 YLEKaX. Olli Hyvönen toimii erityisopettajana Haartmanin koulussa Helsingin Lastenklinikalla. Suhteet ovat muutenkin sekavia, mutta eka suukko korvaa kaikki sotkut. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. 219123 23.05 IS Urheilu-uutiset. 2287833 07.45-08.00 Puuha-Pete. Hautapaasien varjossa. 1774673 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Torstaina 17.8.2006 . Suomen MM-rallin avaus. Japanilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. Uusinta. Uusinta. 2414765 22.05 Yleisurheilun eliittikisat. 6.44 Lentokenttien tiukentuneet turvallisuusmääräykset. 750659 20.00 Satusuomalainen: Remix. 8869833 20.30 Rokkikoulu. 7784388 23.45 Törkytorstai: Viva La Bam (K15). Tekstitys Teksti-tv:n s. Stereo. White Tigers -joukkue haluaa kostaa All Starz -joukkueen kirvelevän nöyryytyksen Demolition Boys -joukkueelle. Uusinta. 207833 19.00 Seitsemän Uutiset. Lopullinen voitto Euroopan rintamalla on lähellä. Stereo. 39464185 10.00 Piilosana + Pelikukkaro. Voi tätä onnea. 3620320 12.00 Drop 3. www.yle.fi/kesaillanvalssi 90036 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. OTV auttaa! 909340 15.00 Beach soccer. Ramin kanssa arvuutellaan, että mitä tänään tehdään. Lisäksi kuulemme, miksi morsian joutui vankilaan hääpäivänään. Englantilainen sarja. Kolmas päivä, osa 1/2. Suostuuko Ellien isä päästämään Ellien Peten pippaloihin. Luvassa on svingejä ja putteja sekä golfauto ja totta kai myös kunnollinen välipala! Matti katsoo kassasi myös Eri kivat sadut: Pikkukala. 2282861 19.30 Salatut elämät. 4309814 00.15 POP-ikoni On The Road. 29588789 06.25 Huomenta Suomi. Viisastelua. Jessica kertoo tarinan ystävästään, vakuutusalalle varkauksien parista siirtyneestä Dennis Stantonista, joka joutuu selvittämään vihatun avioerojuristin murhaa. Osa 8/8. Karjapaimenen elämää. tutustutaan kalakukon syntyyn, ajellaan Halavatun pappojen Tunturi-mopolla, käydään maailman pienimmässä ravintolassa ja tavataan Uppo-Nalle. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Ei mitään tekemistä. 500036 18.30 FST: Norjaa ristiin rastiin. Uusinta. Syöpälapsille koulu on tuulahdus heidän kaipaamastaan normaalista elämästä, johon heillä ei ole kosketusta pitkään aikaan. Uusinta. Stereo. Pyhä Trifon. Fredan entinen työtoveri sairaalasta on joutunut pulaan. Monnan muotinäytös. 76746 18.35 Uutisotsikot. Isä suojelee kaikin keinoin perheensä mainetta. Ehkä retki maaseudulle pehmittäisi sedän. 2102497 00.15-01.50 Evil Dead – kauhun riivaamat (K18). Perinteiset tanssiaiset Turun Aurajoki Virtaa festivaaleilla. 7300630 23.15 Törkytorstai: Reno 911. Festivaalitunnelmien lisäksi haastateltavina australialainen Wolfmother ja supisuomalainen Husky Rescue. www.yle.fi/aamutv 93851291 09.15 Puutarhaetsivät. 231949 21.00 Kesäillan valssi. 2595098 19.00 Löytöretkellä: Kanadassa 2/2. Uusinta. 6177659 09.15 Talk. Selittelyn makua. Lämpö nousee Maikkarin beachillä, rannalle lentää muukin kuin rantapallo. SARJA JATKUU. 1120758 15.00 Tv-uutiset. Al toteuttaa pitkäaikaisen unelmansa ja menee hieromaan kauppoja uudesta autosta. Unipulmia. 7134307 22.05 Hotel Chelsea. 6647494 12.00-14.04 Sudoku + Pelikukkaro. Kätketty käsi. Virtanen Mustanaamio. Uusinta. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Neponen ja Jyrki herättävät pahvia askarteluun ja saavat aikaan linnunpöntön. Kulttimaineen saavuttanut hyytävä kauhuelokuva viidestä nuoresta, jotka tietämättään vapauttavat metsän pahat voimat ja joutuvat zombien valtaan. Amerikkalainen keskusteluohjelma. Osa 2/15: Kartanon salaisuus. Studiossa turvallisuuspäällikkö Kauko Lehtinen. 688104 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 72017 17.10 Tosi tarina, Auttajat: Tuulahdus tavallisesta elämästä. 8.37 Jälkiruokia grillistä. Uusinta. Pitkä, valoisa käytävä. 405833 22.20 Tulosruutu. Lomahuumaa!. Kostea lauantai. Richard Holloway: Katse kaukaisuuteen. Tuotanto: Fertile Ground Productions Inc. Kylmäkoski Virrat. 6.48 Miten koulukiusaus kitketään. Syksyn ensimmäisessä ohjelmassa Oliver, Michelle ja Hannes, siis Rally-jengi, on kanssamme golfkentällä. Bernie ei tule toimeen setänsä kanssa, vaikka haluaisi, sillä muuten hän ei saa syntymäpäivälahjaa. 7.11 Libanonin inhimillinen hätä. Mukana myös uusi SM-voittaja Nelinpeli. Terroristikoulutus. 35776 16.05 Euronews. 2006 3766663 18.35 Pulmuset. Vastaajana filosofian tohtori Päivi Lipponen. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 6676307 13.30 OTV. Stereo. Tytöt lähtevät tapaamaan tuttujaan Trollhitille. Tuotanto Euronews. 2818949 17.30 Oprah. Tänään Unelmahäissä näemme, pääseekö perhe kompromissiin, kun vanhemmat eivät ymmärrä lastensa hääsuunnitelmia. 6353340 16.58 Kasviminuutit: Ukkomansikka. Täydelliset naiset -sarjan täydellisintä miestä näyttelevä Doug Savant paljastaa roolihahmonsa ryhtyvän pian koti-isäksi. 3719678 14.05 Tohtori Ben Casey. Nickin vanha ystävä hakee avioeroa vain tunti häiden jälkeen, sillä hän on saanut selville, että hänen tuore vaimonsa on pettänyt häntä jo pitkään. 59104 15.05 Ashtonin perhe. 41630 19.05 Kokemuksia sodasta: Ritchien pojat. 7.48 Suomalainen keittiö olympiavuonna 1952. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jyrki Aro (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. 272 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2566272 17.05 Melrose Place. Niin hulluna, että muorilta meinaa mopo karata käsistä! 9687271 16.55 Karvaiset kaverit. Golf. SARJA JATKUU. 6.37 Iittalan 125 vuotta. 5054814 18.25 Tähtihaastattelussa Doug Savant. Suora lähetys rallin ensimmäiseltä erikoiskokeelta. 5301630 10.04 Isän luona. Haastateltavina ulkomaankauppaja kehitysministeri Paula Lehtomäki sekä SPR:n kansainvälisen avun päällikkö Kalle Löövi ja Kirkon ulkomaanavun varatoiminnanjohtaja Leo Siliämaa. Kai päättää taistella Mustan Dranzerinsa kanssa yksin koko White Tigers -joukkuetta vastaan. 973012 00.45-01.20 Hitchcock esittää. Gene valitsee bändiin kosketinsoittajan ja basistin. Andyn uusi terapia Amandan (näyttelijänä Anne Heche) aviomiehen auttamiseksi tuottaa jossain määrin tulosta. 4613475 23.55 Kulttuuriuutiset. Juontajina Sari Tamminen ja Kyösti Mäkimattila, jiven askeleet opettaa Maija Astikainen. Väliaikaisen B-oleskeluluvan Suomeen saaneet pakolaiset ovat joutuneet kestämättömään elämäntilanteeseen. 8.48 Kuka on hyvä imitoinnin kohde. Haastateltavina mm. 31633727 09.10-10.10 Voittopotti. 8395098 22.30 MTV3.doc: Kim Cattrallin seksiäly. 6690938 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 1580017 21.05 Kulttuuridokumentti: Sydney Pollack. Isän sairastuttua tytär tutustuu heidän yhteiseen menneisyyteensä ja omaan lapsuuteensa tekemällä tutkimusmatkan isän työpaikalle Malmin lentokentälle, jossa isä on työskennellyt koko ikänsä. Teräsmuori Mustang-Mama on hulluna Kuningas jalkapalloon. 8.45 Kulttuurikulma: Athos-luostarivuoren aarteet. 8.19 Kaarina Hazardin muistiinpanoja mediasta. Osa 7/13. Keskusteluohjelma, jossa voit kisailla, vaikuttaa päivän aiheisiin ja osallistua ohjelman kulkuun. Niin hulluna, että muorilta meinaa mopo karata käsistä! 7796185 16.25 TV2: Corneil & Bernie. Muuttokuorma. 9475369 00.00-00.10 Euronews. 549974 22.00 4400. Tsunamista selvinnyt sisustussuunnittelija Nate Berkus kertoo kauheista kokemuksistaan. Tuotanto Filmaattiset Oy. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 65833 17.50 Alueellinen uutislähetys. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Osa 2/13. 2228494 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Suuri häpeä. 4672185 16.10 Murhasta tuli totta. Musiikkia, musiikkia!. 418727 20.00 Amorin apulainen. SARJA JATKUU. 6.25 Kulttuurikalenteri. 6630 19.30 Rallin MM-sarja: Suomi. 452456 19.05 Unelmahäät
18.30 Varvara – utan mors välsignelse. Luvassa on svingejä ja putteja sekä golfauto ja totta kai myös kunnollinen välipala! Matti katsoo kassasi myös Eri kivat sadut: Pikkukala. Sydney Pollack ei haastateltavana juuri loista, kunhan kuvailee tuntemuksiaan kunkin leffan kuvauksista. Studiossa Toni, Lappeenrannassa Tomi ja Harri. Ei mitään. Kuvittele maailma ilman erilaisuutta. 18.35 Kel onni on. Esimerkiksi juutalaisten joukkotuhon shokkikuvia ei heitetä ruutuun, vaikka ne vastaisivat suoraan sitä, mitä omaisiaan menettänyt sotilas joutui näkemään. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Heistä koulutettiin Marylandissä Ritchien tukikohdassa psykologiseen sodankäyntiin erikoistunut eliittiryhmä. House-bändinä Max Weinberg Seven. 14.35 Veikkausliiga: KuPS – HJK. 2.20 Alias. 22.00 Ghost Whisperer. 33/77: Tieto lisää tuskaa. B-lupa voi kuulostaa onnenpotkulta, koska se antaa mahdollisuuden olla maassa jonkin aikaa. 10.1010.14 Tv-uutiset. 23.03 Lähikuvassa. 21.03 Sportradion. Kävipä Sex Pistols -basisti Sid Viciouskin päättämässä siellä sumeat päivänsä. Stereo. 18.50 Merisää. Norjalainen dokumentti onnellisuuden mittaamisesta. 14.00-14.09 Euronews. 20.30 London live. 14.40 Peliputki: Drop. 12.55 Urheilun iltapäivä (chat). 21.10 Musiikkiklubi: Elias Canettin silmäpeliä. Riivattu ihmissudetar (Lupa Mannara, 1976) on kökkö italialainen kauhuelokuva reilun tekoveren ja asiaankuuluvan pikkupornahduksen kera. 22.00 Katastrofen Katrina. 21.55 Novosti po-russki. 0.30–1.25 Claudia Cardinale. Sam Raimi teki esikoiselokuvansa Evil Dead – kauhun riivaamat (1981) budjetilla, jolla nykyhollywoodilaisessa megatuotannossa ei kustanneta taukokahvejakaan. 13.30-13.39 Euronews. 0.15 Nicolai Dunger och Edith Södergran. Brittiläinen reality-sarja sinkkuelämän iloista ja suruista suurkaupungin sykkeessä. 17.00-18.00 Taitopeli: Katapultin palkintotunti. (110 min, E) TV1 klo 22.05 Erilainen miesten metsästäjä KAUHUELOKUVA. Oksanpätkillä, kelanauhurilla ja ties millä muovailuvahoilla luotiin hirmuiset demonimeiningit, jotka juuri karheudessaan tekevät vaikutuksen vieläkin. 02.15 Crash Palace. 16.10 Faunin iltapäivä. 19.00 Uutiset ja sää. 22.35 Kenellä on vastuu kehitysmaista. 21.00 Uutiset. Musiikkidokumenttisarja nuoresta urbaanista citykulttuurista ympäri maailmaa. Veitsiä, haarukoita ja lusikoita. 23.00 Taitopeli: Astronaut3. 19.45 Lokala nyheter. Hänen uransa kattaa pitkän listan elokuvia sekä tuottajana, ohjaajana että näyttelijänä. 17.05 Suomi-Ruotsi kisastudio (suora). 13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. Esitetty USA:ssa 11.8.06. 0.30 Ralli: Suomen MM-kilpailu. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 22.55 Lokala nyheter. 18.00 Aktuellt. Tytär valottaa myös, millaisella silmällä äiti näki Kauniit ja rohkeat. 15.25 Ordjakten. Vaikka Pollackin varhaistuotantoon lukeutuu teemoiltaan mielenkiintoisia pikkuelokuvia, kuivakkana luettelona ne eivät riitä kokonaiseen dokumenttiin. TV1 klo 21.05 Juuso Räsänen Pollackin pitkä lista Suomi on heinäkuun alusta lähtien ollut Euroopan unionin puheenjohtajamaa. Pääroolissa enimmäkseen hillittyä linjaa vetävä Annik Borel tempautuu tosin muutamaan otteeseen semmoiseen eläimelliseen raivoon, että oksat pois ja niskavillat pystyyn. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 STT:n uutiset ja sää 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Nimipäivät 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 €+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Kotikirkon kanava / Gospelkolahtelu 17.30 Kesäillan toiveet 0700 98300( 5,01 €+pvm) 21.00 Ilkan verkkokatsaus 22.00 VOA. Kuva: Tangram Ranskalaisten tekemä dokumentti elokuvaohjaaja Sydney Pollackista on oikeastaan kaikkea, mitä hyvän henkilödokkarin ei pitäisi: luettelomainen ja vailla jännitettä. Kaikkein tärkeimmässä, eli veteraanien haastatteluissa on päästy etäisyydelle, josta sotamuistot ryöppyävät koskettavasti niin ilossa kuin murheessa. Kannattaa kuunnella, mitä ohjelmassa haastatellut viranomaiset, vastaanottokeskuksen johtaja ja B-luvalliset puhuvat. Ruotsalainen draamasarja. 20.00 Tennis: WTA-turnaus, Montreal, Kanada. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 17.00 Rapport. 10.33 Kenellä on vastuu kehitysmaista. Suomen MM-ralli. Pyhä Trifon. ?. 16.30-16.39 Euronews. Samat silmät täydentävät yhä 80vuotiaan herkullisia yksityiskohtia filmiuralta. 23.25 Väder. 17.55 Löpsedeln. Viikon jaksossa seurataan nuoria näytteliöitä ja heidän elämäntapaansa. Mitä järkeä tässä on. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 19.00 E! Entertainment: Rikas tyttörukka. 23.15 Taru-TV. 14.00 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. Hotel Chelsea (Chelsea Walls, 2001) puhkuu rappioromanttista taiteilijamyyttiä kuin kohtuutta tai itseironiaa ei olisi keksittykään. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. 19.30 Tyylintekijät. Soili Kajaste, Mika Mannermaa, Jorma Rantanen ja Nina Stenros haikailevat unisia aikoja. Suora. 18.00 Visum, vodka och videoband. Ja mistäpä muualta taistelu läskiä vastaa alkaa kuin vaa’alta. Tekstitetty ruotsiksi 21.40 Taru-TV. 11.35 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Yle Teema klo 17.00 Elina Melamies Mitähän Regina nyt sanoisi?. Puhuvien päiden kerronnasta myös irtaudutaan, kun miehet viedään katsomaan, miltä koulutuskeskus näyttää nykyisin. 17.05 Gomorron Sverige. 17.33 Suomi tänään. Kulttuuridokumentti: Sydney Pollack keskittyy ohjaajan ja hänen luottonäyttelijänsä, Robert Redfordin, haastatteluihin, joissa parivaljakko käy läpi menneitä elokuviaan. 11.30-11.39 Euronews. Arvosteltavana mm. 11.00 Ralli: Saksan MM-kilpailu. ???. Se on sääli, sillä seassa on oikeasti upeita kohtauksia ja mukana nippu elokuvanäyttelijöitä parhaasta päästä. 18.00 Kertomuksia Suomesta. 18.00 Cap des Pins. 20.00 Isin pikkuenkelit. 11.00 Merkkituote. 21.00 Nuoret ja vetävät. 14.00 Uutiset. Laurie Snyder. 06.05 Hartaita säveliä. Kuva: Yle – Kuvapalvelu Toista maailmansotaa on koluttu niin monessa keskinkertaisessa ja kuluneessa dokumentissa, että tuntuu vähän epätodelliseltakin törmätä yhteen lajityyppinsä parhaista. Minna Hakala. Urheilukanava Yle 24 04.00 Teematieto. 21.35 Urheiluradio. 21.10 Pohjanmaan uutiset. 21.30 SVT uutiset. 00.35-03.59 Teematieto. 22.05 Päivä tunnissa. 04.00-11.00 Älypeli: Sudoku. 19.55 Vädret. Ohjaaja-käsikirjoittaja Christian Bauer ei ole tuhlannut hyvää aihetta: saksalaissyntyinen dokumentaristi käytti hankkeeseen 15 vuotta. 23.30 Suo. 23.00 Uutiset. 01.25 SmackDown! (K15). Sijoitetut dollarit tulivat kuitenkin moninkertaisina takaisin ja kauhutaiteellisestikin leffa oli melko esikuvallinen menestys. Suora. 19.50 Lokalt väder. 21.30 Jaksaa! Jaksaa!. 22.10-22.41 Sportmagasinet. 12.30-14.55 Tank Wars Desert. 20.00-20.55 Drop 3. Stereo. 10.00 X3M-Nyheter . 21.55 Moderna kyrkorum. Stereo. Päivän tarina. Stereo. 12.25 Melodiradion 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 21.00-22.55 Sudoku. 18.03 X-Ryhmä Tuuliajolla 2006-risteilyllä. 12.10 Turistfällor i Västnyland – Resumé. 20.55 Moottoriurheilu: MotorStars. Jarmo Heikkisen palkittu henkilökuva esittelee tähden kotonaan vuonna 1996. 06.30 Maakuntaradio. 20.30 X3M-Sporten. Moninpelattava interaktiivinen numeropeli. 20.30 Luontodokumentti: Nerokas luonto. Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 06.50 Virsihetki 07.00 RADION DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamurukous 07.40 Viikon teos 08.30 Kilpailu 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 10.50 Ajatustauko 11.03 Kuuntelijan toivelista 12.10 Päivän persoona (u) 12.30 Viikon levy (u) 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.03 Soittotunti 14.03 Päivän vieras -tunti (u) 15.03 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.15 Ajatustauko 15.20 Seurakuntien menot 15.45 Silminnäkijänä maailmalla 17.00 17.10 Poimintoja illan ohjelmista 18.00 Lastenhetki 20.30 Itäraportti 20.45 Ääni-Piplia (u) 20.48 Virsihetki (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Itäraportti special (u) 23.00 Black Gospel 00.02 YÖDEI Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 7.00 Uutiset 7.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko 0700-392111 (pvm+1.95e) 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset ja sää 17.00 Alueuutiset 17.10 Kohti iltaa jatkuu 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 06.00-09.14 Ykkösen aamu-tv. 19.15 Sää. 09.10 YLE News. 00.00-00.30 Uutispäivä. 14.30 Varsovan varjot. 19.30 Nalle har ett stort blått hus. 17.46 BUU-klubben: Oppåner å hitådit. 14.55 När & fjärran. Temppeliaukion kirkon suunnittelijat Timo ja Tuomo Suomalainen syntyivät ja elivät lapsuutensa Suursaaressa, jonka jylhä luonto on vaikuttanut heidän arkkitehtuurinsa. Kun tarina ja sen ihmiskohtalot nousevat fiktion tasolle ihmeellisyydessään, ei dokumenttia tarvitse tuijottaa otsa rypyssä itsensä sivistämisen hengessä. Amerikkalainen talk show. 16.03 Musikrepubliken. 22.00 Uutiset ja sää. 17.30 Snooker: Northern Ireland Trophy Belfast. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Suomen MM-ralli. 15.55 YLE news. 18.00 Uutiset. Stereo 22.50 SVT uutiset. 21.35 Melodiradion. Interaktiivinen hedelmäpeli. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 12.55 Löpsedeln. 19.10 Kulttuuriuutiset. Sotkun syy on vuonna 2004 hyväksytty uusi ulkomaalaislaki, joka jo ennen vahvistamistaan herätti kritiikkiä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. Raatorallin kärjimmäisenä huhkii Bruce Campbell. 19.55 Krumelurdjur. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. Miehiä jahtaava ihmissudetar riehuu vertatihkuvaa kauhua ja tirkistelyerotiikkaa yhdistelevässä kulttiteoksessa. 13.00 Älypeli: Miinaharava. Sydney Pollack on yksi Hollywoodin monipuolisimmista, mutta samalla näkymättömimmistä vaikuttajista. 21.50 Hurmaava kokki. Viiden tarinanpätkän sävytys eri värisuotimin ei vielä oivaltavaksi elokuvakerronnaksi riitä. 19.25 Lähikuvassa luonto. Tyyntä ennen myrskyä. Kyse on niin sanotuista B-oleskeluluvista, jotka ovat määräaikaisia. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 00.30-05.55 Sudoku. 15.03 Sommarradion fortsätter. Ah, taiteilijat! Nuo yksinäiset ja rikkinäiset, mutta silti niin täysillä elävät sielut! Heidän ryyppäämisensäkin on jotenkin niin paljon henkevämpää kuin meidän mäyräkoiria raijaavan rupusakin. 00.05 Nattklassiskt. Guy Stern (vas.), Walter Sears and Fred Howard iloitsevat Saksan antauduttua 8. 20.25 Konserttilavalla Andrew Manze ja Richard Egarr. Kuinka meidän viranomaisemme selittävät sen, että ihmisoikeuksia kunnioittava valtio pelaa häpeällistä peliä turvapaikanhakijoilla. BOHEEMIKUVAUS. 19.20 Uudenmaan uutiset. Kulissien takana vastanäyttelijän irtohammas putoaa suudellessa sankarittaren suuhun, Tauno Palon kanssa kipuun eläytyminen on vaikeaa, turvotuksen vuoksi ei sovi nukkua ja kasvojen vuosirenkaat häivytetään softilla. 13.55 Nyheterna. Ranskalainen saippuasarja Bretagnen merimaisemissa. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät û Ile Jokinen 18.00 Radio Novan illat/Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan yö KESKIPOHJANMAA . Näyttelijän nauttima lääkitys ei ole reseptivapaata apteekkitavaraa. Digikanavat . (95 min) Yle Teema klo 23.00 Paha metsä pillastuu KAUHUELOKUVA. 17.55 Urheiluradio. 17.00-17.48 Minun televisioni: Helena Kara. 13.00 Aktuellt. Ja tässä leffassa rähjäisissä huoneissa samoilevat mm. Kirjallisistakin kunnianhimoistaan tuttu tähti Ethan Hawke sovitti Nicole Burdetten näytelmästä suoraan videolle kuvatun, mutta hyvinkin edustavan näköisen halpatuotannon. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. 20.00 Älypeli: Sudoku. 18.45 Uutiset. 21.55 Suomi tänään. 19.30 Rockin klassikkolevyt: Meatloaf. 21.00 Maximalt 22.00 Fri Bas. 23.03 Sportnytt. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Tapahtumapaikkana on New Yorkin Manhattanin kuuluisa hotelli, joka on tarjonnut kortteeria niinkin erityyppisille kirjailijoille kuin Mark Twain, Dylan Thomas ja William Burroughs. 20.00 TV-nytt. Tv 4 Nordisk 6.50 Nyhetsmorgon. Haastattelussa Kevin Nealon ja Morgan Spurlock. 21.00 Otroligt antikt. http://buu.yle.fi 18.15 TV-nytt. Kotimaiset. 17.15 Anoppi. 14.03 Radiourheilu tekee murron. Haastattelussa Barbara Walters ja Bill Hader. Ajatus on absurdi, koska esimerkiksi suomalaiset viranomaiset eivät suin surminkaan lähde tutustumaan Somalian olosuhteisiin. 07.15 Aamusoitto. 19.35 Köydet irti!. Paljastuksia. Tuolloin hän oli pysytellyt poissa julkisuudesta vuosikymmeniä ja viettänyt tavallista kolmen lapsen kotiäidin elämää Töölössä. 19.40 Keno. Maksimissaan luvan voi saada kahdeksi vuodeksi. (Jyväskylä) 20.55 Urheiluradio. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 12.01 Aktuellt. Pollackilla on ollut mahdollisuus työskennellä elokuvahistorian suurimpien näyttelijäpersoonien kanssa Paul Newmanista Al Pacinoon, ja vaikka Oscareitakin on näyttelijöille Pollackin leffoista herunut, roolit ovat pääasiassa vaipuneet unholaan. Kaapelikanavat . Heikkinen ei kysy suoraan kysymyksiä, joita katsoja toivoisi. Ihminen on ottanut oppia luonnon keksinnöistä. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 Godmorgon med A-laget. Eurosport 9.30 Xtreme-urheilu: YOZ Xtreme. Hollywoodin tähtien elämätapa ei muutu, vaikka tähdet vaihtuvat. 15.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. Venezuelalainen siestasaippuasarja. 14.30 Tietovisa: Urheilumania finaali. Stereo. Jopa ohjelman ainut iralliselta tuntuva, veteraanin taideharrastusta kuvaava osio perustelee itsensä aivan lopussa. 12.15 Lampaanviulu sopraano Anu Komsin keittiössä. 19.00 Aktuellt. Libanon, Iran, Yhdysvallat ja Suomi. 15.00-15.04 Tv-uutiset. Osa 8/8. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 22.00 Uutiset ja sää. 10.30-10.39 Euronews. 18.55 Regionala nyheter. 21.30 Äntligen hi-tech. Sodassa heidän tiensä kulki salaisten operaatioiden kautta aina takaisin Saksaan, missä he todistivat holokaustin järkyttäviä seurauksia. 16.20 Äntligen hemma. ???. 16.00 DragonBall Z. Toinen esitys. 10.45 Golden Goal mobiilipeli. 21.00 Brygglov. Villit kamerakuljetukset nostattavat hysteeristä painajaistunnelmaa, kun metsämökille saapuneet nuoret onnistuvat vapauttamaan ihmisnahasta tehdyn loitsukirjan kätkemät pahat voimat. 08.00 Aamun peili ja sää. 11.45 Kulttuurilehtikatsaus. 14.00 Dagens rätt. 12.00-12.09 Euronews. ????. 4.05 Supernanny. 19.00 Golf: Euroopan haastajakiertue, Ireland Ryder Cup Challenge. 10.30 Rahalinko. 22.15 Uutispäivä. TV2 klo 23.35 Maila-Katriina Tuominen Häpeällistä pallottelua ihmisillä Silmän lumo vie meidät tapaamaan suomalaisen elokuvan kulta-ajan todellista filmitähteä, Helena Karaa. 21.50 Merisää. Marja, Peltsi ja Ile. Erno Kulmalan vieraana Herra Ylppö Maj Karma-yhtyeestä. Päivittäinen suora veikkauspeliohjelma. 15.45 Ordjakten. 17.30-19.55 Word Puzzle. Rakkauden jano. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula, 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää, 06:30/07:30/08:30Sää ja uutisotsikot, 06:35 Aamun toiveherätys, 07:15 Heikkotasoinen vitsi, 07:20 Artisti liikenteessä, 07:35 333 euron minuutti, 08:35 Viikon artisti, 09:10 Kahvitaukotoive, 09:30 Iskelmän hyvät uutiset, 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska, 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi, 14.00-19.00 Hannu Aholaita, 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää, 14:35 Viikon artisti, 15:35 Kaksintaistelu, 16:10 Listapuhelu, 16:35 Artisti liikenteessä, 17:20 Toive, 18:35 Piian Peili (ma, ti, to, pe), ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä, 19.00-24.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää, 19:35 Viikon artisti, 20:15 333 euron minuutin kertaus, 20:35 Hyviä uutisia, 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun kertaus, 21:35 Viikon artisti, 22:35 Hyviä uutisia, 23:35 Viikon artisti. 0.05 Rapport. 00.05 Yöradio. Musiikkivieraana Clap Your Hands Say Yeah. Amerikkalainen talk show. Yksi Tähdet kertovat -jakso olisi toiminut paremmin. 20.03 Sää. 11.40 Urheilun iltapäivä (chat). 0.35 Reprisstart: Pokermiljonen. 10.03 Terveydeksi. 22.00 Yli synkän virran. 21.05 Kulttuuriuutiset. Onko onnellisuus pelkästään positiivista. Stereo. kotimainen Flatout 2 sekä LocoRoco. 14.03 Pravda fortsätter 16.00 X3M-Nyheter. 19.00 Uutiset ja sää. Tärkeä vastaus. 15.00 Aktuellt. 16.25 Ihmeiden aika. 17.55 Urheilusähkeet (suora). Uusintana esitettävä Silminnäkijä tarttuu tärkeään asiaan ohjelmassa B-ihmiset. 21.10 Kvällssamtal med Harry Ölander. Stereo. Juha Roiha. 23.30 Seriestart: Blackpool. 19.00 Aktuellt. 18.30 Hartaita säveliä: Yleisradion uusia virsiäänitteitä. 00.00 Uutiset ja sää. 10.00 Peliputki: Drop. Hollywoodin nuoret tähdet. 20.00 Euronews. 21.03 Jyväskylä, Suomen Ateena. Suomalaisittain on hätkähdyttävää seurata, kuinka yleensä niin positiivisesti mielletty metsä ryhtyy hirmutekoihin. Mauricio palkkaa kaksi henkivartijaa suojelemaan Juanaa väkijoukoilta. 19.03 Euroradion konsertti-ilta Amsterdamissa. Mitä onnellisuus oikeastaan on. Osa 3/5. Esitetty USA:ssa 16.12.05. 09.02 Kultaa ja hopeaa. Saamme nähdä avioparin, Karan ja ohjaajapuoliso Hannu Lemisen, kinastelemassa kotisohvallaan siitä, puuttuiko rouvan suorittamasta suutelukohtauksesta tunne vai ei. Martini World Circuit. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 21.13 Suomi tänään. 23.03 Löpsedeln. 18.15-18.19 Sää. MTV3 Plus 11.00 Älypeli: SanaSeppä. Juontajana Anna-Maija Jalkanen. 09.45 Musiikin muuttolinnut: saksalainen Sid Hille, pianisti ja säveltäjä 10.00 Uutiset. Musiikkivieraana Josh Ritter. 4.50 Lättlagat. Oma musiikkivideo. Regina Linnanheimon kanssa solmittu lupaus olla antamatta haastatteluja petti tämän kerran, mutta se kannatti. Rosario Dawson tekee taidetta rähjäisyydessä muiden joukossa. Ulkopolitiikan asiantuntijat iskevät yhteen A-studiossa.Stereo. 16.00 Uutiset ja sää. 13.03 Vegas sommarpratare 14.00 Aktuellt. 23.00-00.25 Tank Wars Desert. 09.30-12.25 Sudoku. Sen kunniaksi esitämme henkilökuvan 1940-luvun valovoimaisesta elokuvatähdestä. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Nalleihmisiä. 14.00 Tennis: WTAturnaus, Montreal, Kanada. 18.55 Kalaruokailta 0203-17600. 07.45 Hartaita säveliä. 18.25 Kulttuurikalenteri. Meatloaf: Bat Out of Hell. Semmoinen on itse asiassa ohjaajakin. Ohjelma sisältää ahdistavia kohtauksia. 19.20 Aftonandakt 19.30 Naturväktarna. 11.55 Päivän mietelause 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.25 Moottoriurheilumakasiini: Martini World Circuit. 21.30 Nära djuren. 19.00 Euronews. 10.30 Maakuntaradio. 20.30 Veterinärerna. Toinen esitys. 17.30 Maakuntauutiset. 17.00 Päivän peili ja sää. 0.45 Mannen från U.N.C.L.E. 15.10 Kultakuume. Isäntänä Conan O’Brien. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Assembly-tapahtumassa oli niin huippupelaamista kuin robottisotaakin. Ruotsin tv 1 7.00–10.30 Gomorron Sverige. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.55 Andrum + Sommar i Svenskfinland 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt med väder 08.13 God Morgon Österbotten 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 10.05 Firarsvängen 10.50 Nyhetssammandrag 10.55 Löpsedeln. 11.00-11.09 Euronews. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 19.55 Urheiluradio. TV1 klo 19.05 Ville Juutilainen Omaa kansaa vapauttamassa Pojat. 06.15 Aamuhartaus. 1.25 Jordan, rättsläkare. 14.00 Peliputki: Tank Wars. Kaksikosta nimenomaan Redfordin tarinat ja persoona osoittautuvat mielenkiintoisemmiksi, ja ennemmin katsoisi dokumenttia hänen urastaan. 12.30-12.39 Euronews. 17.25 Ravitv: Pelivihjeet (suora). 11.35 Peliputki: Sudoku. 21.45 Koreograf i arbete. 11.03 Fokus på DDT-Jazzband. Torstaina 17.8.2006 Radio & TV 27 Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 06.00-08.25 Drop 3. 17.15 Tänään otsikoissa. 20.55 Urheiluruutu. 18.50 Mestarin siveltimestä. 15.35 Tilt.tv. Yle Teema SubTV FST Radiot . 12.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 06.00 Sub chat. Tuotanto: Ruotsin televisio. Pollack aloitti tv-rooleissa jo 50-luvun lopulla ja siirtyi myöhemmin kameran taakse, vaikka suuri yleisö muistaa hänet parhaiten juuri ohjaajan itsensä näköisistä älykön rooleista muun muassa Woody Allen Miehiä ja vaimoja -leffassa sekä Stanley Kubrickin Eyes Wide Shutissa. Ulkomaalaisviraston mukaan esimerkiksi Somalia on turvallinen maa, johon ihmiset voidaan palauttaa. 13.55 Pätkä. Stereo. 23.35 Love my way. 21.00 Stocktown. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 20.15 Alla tiders ting. Ruotsin tv 2 17.40 Pappa Parkinson. Massojen muistiin ovat jääneet lähinnä Dustin Hoffmanin drag-komedia Tootsie ja yksi kyseenalaisimmista Oscar-pyyhkijöistä Minun Afrikkani, josta Pollack itsekin nappasi palkinnot parhaasta ohjauksesta ja elokuvasta. 17.30 Vallan vaiheilla. Pelaa muita vastaan, kerää pisteet ja voita! 12.35 Peliputki: Noste. Uusinta V5-raveista Vermon raviradalta. 22.00 Metalliliitto. 23.40 Miami Vice. 21.45 Snooker: Northern Ireland Trophy Belfast. 07.50 Aamuhartaus. Vanhat kaverukset muistelevat myös keskenään, laukoen yksityiskohtia ja anekdootteja kuin sarjatulella. Arkistokuva kulkee tarinan rinnalla osuvasti, muttei sorru ylilyönteihin. 22.05 Terveydeksi. Lapsikauppaa. 12.15 Maakuntaradio. TV1:n Kokemuksia sodasta -dokumentti Ritchien pojat kertoo nuorista juutalaismiehistä, jotka pakenivat natsien vainoja Yhdysvaltoihin. 11.00 Pussel. 23.00 Nyhetssammanfattning. 20.00 Uutiset. 20.25 Kulttuuriuutiset. 10.00 Ratsastus: Super League Dublin, Irland. Sarja merestä ja veneistä sekä tietäville että vähemmän tietäville. Sodasta selviytynyt Ritchien porukka ei poikkeuksellisen taustansa vuoksi tuntenut oloaan kotoisaksi veteraanijärjestöissä, vaan hajaantui hiljalleen maailmalle. 14.03 Sommarradion. Suora. 23.00 Kino Into: Riivattu ihmissudetar (K18). Juha Blomberg. 19.03 Kalaruokailta 0203-17600. 13.00-13.09 Euronews. 23.00 Berättelsen om Mao. Osa 8/12. 20.30 Tv-uutiset ja sää. Lisääkö onnellisuus ihmisten luovuutta, sosiaalisuutta, menestystä, vaurautta ja terveyttä. Sokkotreffejä ja satunnaista deittailua. 17.45 Late Night with Conan O`Brien. 10.25 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 22.00-23.00 Moottoriurheilua: Rally Action. 21.30 Ravi-tv: Kouvolan ravit. 21.45 Theroux’n vinksahtaneet viikonloput. 23.06 Vegas sommarpratare 00.05 Nattklassiskt. Liikunnan arkipäivää. 10.03 Maximalt 12.00 X3M-Nyheter. ?. Golf. 23.10 Kulttuuriuutiset. 07.00 Aamun peili ja sää. 15.40 Nyheterna. 14.30 Maakuntaradio. Ohjelma palauttaa mieliimme kaunottaren ilmeikkäät silmät ja mieleenpainuvimmat kohtaukset hänen tähdittämissään 23 elokuvassa. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. 18.30 E! Entertainment: Lemmenliemessä. Howard ja Stern jakavat muiden ohella värikkäitä sotamuistojaan dokumentissa. Osallistu tietovisaan tekstiviestitse ja voit voittaa upeita palkintoja. 22.35 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta. Toinen esitys. 13.00 Speedway: MM-kilpailu Reading, Iso-Britannia. 17.10 Melodiradion. Ohjelmaa isännöi Mika Linnamäki. 17.00 Tv-kortin salaustesti. 10.30 Derby -mobiilipeli. Stereo. Matti Riekki. Helena Karan syntymästä on kulunut 90 vuotta. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 1.00 Kamppailulajit: Fight Club. B-luvan saanut ei saa tehdä töitä, hän ei saa suomalaisia henkilöllisyyspapereita eikä Kela-korttia. 19.30 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. Stereo 17.45 Kortnytt. 17.10 Hundjobb. 19.50 Hämeen uutiset. Kafkamainen juttu. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. Yleisurheilun EM-kilpailut Göteborgissa. Ja äidillä on kiire kotiin syöttämään vauvaa. Uma Thurman, Kris Kristofferson, Vincent D’Onofrio ja Rosario Dawson. 08.30-09.25 Tank Wars Farm. Porukka purkaa luomisen tuskaansa ja rakkaushuoliaan Burdetten teatraalis-tällätyn vuoropuhelun myötä, mikä ei jätä Hawkelle ohjaajana näytön paikkaa. 00.35 Sinkut Losissa. 08.15 Ykkösaamu. Kuvittele maailma ilman erilaisuutta. Christian Bauer nostaa heidät sankareiksi unohtamatta sodan mielettömyyttä . 21.00 Mitt liv som död. 00.00 Älypeli: Sudoku. 12.35 Tietovisa: Urheilumania. Lapset voivat käydä koulua, mikäli kuntaviranomaiset niin päättävät. 23.15 Regionala nyheter. 19.55 SM-rallisprintti: Vaala. Valtakunnallinen Koulurauhajulistus klo 9.10.Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.03 YleX Tänään 14.05 YleX Iltapäivä. 15.00 Älypeli: Sudokun palkintotunnit. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. Syksyn ensimmäisessä ohjelmassa Oliver, Michelle ja Hannes, siis Rally-jengi, on kanssamme golfkentällä. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. 22.50 Late Night with Conan O’Brien. Niukat paukut käytettiin tehokkaasti hyväksi aidon säikyttelyinnon ja mustan huumorintajun voimalla. 18.35 Nyhetstecken. 16.00-16.04 Tv-uutiset. Helena Karan syntymästä tuli keskiviikkona kuluneeksi 90 vuotta. 20.15 Noitien aika. Vauhdikkaassa ruokaohjelmassa kuulemme, millä ruuilla kukin tunnettu vieras ruokaseuransa hurmaa. 11.55 Urheiluradio. 18.00 Golf: European Senior Tour, Wentworth Senior Masters. 20.04 Suomen MM-ralli. 18.03 Kalaruokailta 0203-17600. 17.00 Päivän peili ja sää. Katsaus päättyvään uutispäivään. Keskipäivän peili ja sää. B-lupa myönnetään turvapaikanhakijoille, joiden kotimaa katsotaan turvalliseksi, mutta joiden palauttaminen ei maan liikenneyhteyksien puuttumisen vuoksi ole mahdollista. 21.00 Aktuellt. 17.00 Pelistudio (suora). Siksi dokumentti onnistuu kertomaan ihmisestä, joka luopui elokuvatyöstä jo 36-vuotiaana. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Nelonen Plus 09.00 V5-ravit Vermo. 22.15 Stafetten – dialoger mellan kultur och vetenskap. 22.30 Musikbussen. 22.00 Aktuellt. Olli, Tuomas ja Maria. (82 min) MTV3 klo 0.15 Pekka Eronen Manhattanilaishotellin sekalaiset vieraat Vakavaa puuhaa. 00.05 Yöklassinen. 15.00 Kulttuuriuutiset. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Osa 12/13. toukokuuta vuonna 1945. www.yle.fi/aamutv 10.00 Euronews. Somalialaiset, jotka ovat kotimaassaan käyneet, kertovat yhtä pitävästi maan kaoottisesta tilanteesta. 19.15 Svenskjävlar. Stereo. 21.00 Prisma: Myrkyn metsästäjät. 18.30 A-studion kesävieras. 21.00 Todistaja X. 13.20 Peliputki: Street soccer. ?. 12.03 Pravda 14.00 X3M-Nyheter. 18.00 X3M-Nyheter. Onko Suomen ulkopolitiikka haihattelua vai viisasta rauhanpolitiikkaa. Desirée paljastaa tunteensa Mauriciolle. 5.15 Nattöppet. 11.00 Aktuellt. 12.00 Fartfeber. Karhun jäljillä. 23.00 Uuden musiikin tunti. 14.05 Urheilun iltapäivä (chat). Katsaus päättyvään uutispäivään. 20.30 Simpsonit. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). Tuntevatko myös kasvit ja lehmät onnea. 20.20 Regionala nyheter. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 3.00 Nattöppet. 16.00 Pyöräily: UCI ProTour – Eneco Tour. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.45 Passion of Mind. 16.05 Karl för sin kilt. Lopputuloksena on vangitseva kokonaisuus, josta ei löydy löysiä hetkiä. Työstä, josta ulkopuoliset pitivät metakkaa. Ohjaaja Rino Di Silvestro tillittää alastomana tanssivaa tähteään niin intensiivisin lähikuvin, ettei kenellekään jää epäilystä, millaisilla seksuaalisuuden ja kauhun rajamailla tässä ulvotaan. Silmän lumo käynnistää Karan tähdittämät Aino Räsäsen suositun Helena-romaanisarjan filmatisoinnit. Suora. Dokumentin avaa tähden kuopus Marjut Leminen, joka kertoo Helena Karasta äitinä. 00.00 Uutiset ja sää. 15.30-15.39 Euronews. Tekstitetty ruotsiksi 23.00 Tv-uutiset. 16.12 Sommarradion fortsätter. Stereo. 23.00 Aktuellt. Miehiä verenmaku suussa metsästävä nainen kirmaa maisemissa lapsuudentraumansa ja ihmissusi-pakkomielteidensä voimalla. 22.40 Klassiskt. 18.50 Iltahartaus. 15.00 Drop 3. 12.00 Jalkapallo: EM-karsinta 2008. 23.30 Vädret. 13.00 Rapport. Ancher: ‘Sunshine in the Bl (Tanska) 19.00 Läskinvartijat. 06.25 Nousutahdit. A. Lämmin ja humoristinen kuvaus todella tavallisista ihmisistä, jotka kamppailevat elämässään pienellä vuokra-asuntoalueelle ruotsalaisen suurkaupungin liepeillä. 18.30 Norjaa ristiin rastiin. 13.05 Äkta man uthyres. 20.30 Rapport. 13.35–14.00 Tomi Paasonen – Omvägar. Tuskin Kara niihin vastaisikaan. 13.40 Vingården. 11.30 Tietovisa: Urheilumania. Interaktiivista katufutista. Perhesiteet. Sarjadokumentti seuraa viiden saksalaisnaisen kamppailua kohti kevyempää tulevaisuutta. Stereo. Lemisen lisäksi muisteloa täydentävät hovikuvaaja Felix Forsman, näyttelijä Leif Wager ja ohjaaja Risto Orko. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Interaktiivinen hedelmäpeli. 22.25 A-ekonomi. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 21.55 Kulttuurikalenteri. 02.4006.00 Sub chat. 14.30-14.39 Euronews. 18.35 Klassiskt. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 20.00 Hjärnkontoret. 22.00 Älypeli: Miinaharava. 22.00 Aktuellt. 13.55 Tietovisa: Urheilumania. ????. 18.03 Var är man, då man är i Trieste
q Meille tulee Keskipohjanmaa q Meille ei tule Keskipohjanmaata Škoda Octavia on voittanut kaikki yli 20 vertailua, johon autolehdet ovat sen pistäneet. (06) 831 3499 Nyt Sinulla ja kaverillasi on ainutlaa tuinen mahdollisuus tavata yksi Venetsialaisten huippu esiintyjistä. 1. Ekonomiliitto moittii muuttoavustusta. Fjäderin mielestä työllisyyspolitiikan pitäisi olla pitkäjänteisempää. Adidas Responce Cushion JUOKSUKENGÄT Palvelemme ma-pe 9-18, la-su 9-14 www.kalusteniemi.net Yrittäjäntie 5-7 puh. Ukkonen sytytti tulipaloja Itä-Suomessa HELSINKI (STT) Suomen Ekonomiliiton neuvottelujohtaja Sture Fjäder pitää työn perässä muuttavalle maksettavaa avustusta temppupolitiikkana. Nyt saat metallivärin kaupan päälle ostaessasi uuden Octavian 1.6. SUOMEN SUURIN AUTOLEHTI www.BANDEDOSA.fi 050-3549310, 050-5546852 MUSTAHERUKAT EXTRA-luokan VADELMAT KOKKOLAN AUTOHUOLLON KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha piha noin noin klo 10-13 klo 10-13 syys-POLKA mansikka TOSI HALVALLA !!!! 3 ltk 20 laatikko /erä MIKKELI/JOENSUU (STT) Useat tulipalot työllistivät palokuntia eri puolilla Itä-Suomea myöhään tiistai-iltana ja keskiviikon vastaisena yönä. Palojen aiheuttajaksi epäillään Etelä-Savon ja Pohjois-Karjalan yli pyyhkäissyttä ukkosrintamaa, hätäkeskuksista kerrottiin. Kiteellä tulipalo vaurioitti entistä Puhossalon koulua. Haluaisin tavata Venetsialaisissa 2006. Viestin voit lähettää Soneran, Elisan, DNA:n ja Saunalahden liittymistä. Škoda Superb 1.8 T Active 314 p. Edun arvo 500 €. Navetta paloi Pieksänmaalla ja asuintalo Enonkoskella. Venetsialais -kisa ! Kirjepostimerkki keskipohjanmaa.net/venetsialaiskisa Voit osallistua joko NETISSÄ osoitteessa www.keskipohjanmaa.net/venetsialaiskisa tai oheisella KUPONGILLA tai lähettämällä TEKSTIVIESTI: VASTAUS (väli)( oman suosikkisi alkukirjain ) R (Roni), O (Olavi Uusivirta), K (Kometfabriken) U (Uniklubi) , T (Technicolour) , P (Perttu ja Antti A), J (Jani Wickholm), S (Syyttömät) tai D (DeepHeep) (väli) nimesi ja osoitteesi numeroon 13525. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoma (sd.) on ehdottanut, että muuttaja saisi viidensadan euron avustuksen. Voittajille ilmoitetaan 21.8. Škoda Octavia 2.0 FSI Elegance 314 p. Palokunnat sammuttivat maastopaloja Savonlinnassa, Rantasalmella, Punkaharjulla ja Puumalassa. – Suomessa kouluttautumista, vastuunottoa ja yritteliäisyyttä ei palkita, ja se näkyy korkeassa marginaaliveroasteessa. Hänestä seuraavaan hallitusohjelmaan tarvitaan työn kannustavuutta lisäävä veroremontti. Samalla osallistut lippujen arvontaan. Arvomme myös 4 kpl 2 hengen fanitapaamista eniten ääniä saaneen artistin kanssa. TORSTAINA 17. AINA VOI VOITTAA ŠkodaOctavia Tuulilasi Toukokuu 2006 ”Škodat puheenjohtajiksi” 1. Yksittäiset muutokset eivät poista sitä, ettei kouluttautuminen ja työnteko ole kovin kannattavaa. Äänestä suosikkiasi ja ehkä tapaat hänet Venetsialaisissa. ELOKUUTA 2006 Valtakatu 12, Kannus 06-873 838 ma-pe 10-18 la 9-15 ma-to 10-18 pe 10-19 la 9-15 ELMON HINTAISKUT Nada, Miller TUULI/ SADEPUVUT naisille, miehille lapsille 35 90 35 90 29 90 29 90 kanta ja päkiä vaimennettu HINTA POMM I Tehtaankatu 4, Kokkola 06-831 2859 Kaikki muut JUOKSUKENGÄT ovh + 3 paria Adidas sukkia kaupan päälle KAIKKI KOULUREPUT myös tarjoushinnoista -20% -20% -20 % (90 E ) 49 90 49 90 . Muut teollisuusmaat ovat kautta linjan reippaasti alentaneet korkeimpia marginaaliveroja, sanoo Fjäder. Tsekkaa äänestystulos osoitteessa: www.keskipohjanmaa.net/kilpailu... Viestin hinta 0,70 e. PL 45 67101 Kokkola Nimi Katuosoite Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Kaikkien osallistuneiden kesken arvotaan joka toinen viikko 18.8.2006 saakka 2 kpl pe ja la lippupaketteja kahdelle Kokkolan Venetsialaisiin 25.-26.8. Voittoputken syyt ovat tiivistettynä: loistava ajettavuus, poikkeuksellinen tilavuus, ylivoimainen varustelu, järkevä hinta ja täydellinen turvavarustelu – koko mallistossa ESPajonvakautusjärjestelmä ja kuusi turvatyynyä. 31.8.2006 välisenä aikana