KESKIPOHJANMAA 17.9.2005 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

. . Nyt on kuitenkin huomattu, että järjestely ei toimi. Kuva: Antti Savela Riskirahaa tarvittaisiin Keski-Pohjanmaalle kymmeniä miljoonia Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) EU:n ja Kokkolan seurakuntayhtymän ruoka-avun jakamisen vähävaraisille on hoitanut Kokkolan työttömien yhdistys. Dario Fo on lyömätön farssin kirjoittaja ja ohjaaja, mutta hänen näytelmänsä eivät todellakaan ole mitään sänkykamarifarsseja. . – Projektityöntekijän palkkaus päättyi heinäkuun alkupäivinä. . . Sivu 15 Sairaus vauhditti elämänmuutosta Huoltoja varaosamyynnistä vastaava Esko Turpeinen esittelee Varmolift-rehunjakovaunua. . . . Kiikkerä alusta tekee liikkeistä erityisen tehokkaita. Koko ajan työstettävillä innovaatioilla taataan tuotteiden menekki, Salo kommentoi yrityksen perusajatuksia. . . . . . . Samalla hänelle avautui ainutlaatuinen tilaisuus perehtyä maineikkaan Fon teatteriin, sen ajatusmaailmaan ja tekniikkaan. . Sivu 3 Kaivokset etsivät rahoittajia Olle Sirenillä on litiumista sinisiä ajatuksia ja lupaavat kannattavuuslaskelmat. Lisäksi henkilörekisterilain hengen mukaan pitää toiminnalla olla vastaava henkilö, jotta tiedot eivät ole hyvin monien nähtävillä, työttömien hallituksen jäsen ja taloudenhoitaja Jari Vuorinen sanoo. . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Lauantai A B Tänään . Sivu 10 Ovi Dario Fon maailmaan Carlo Barsotti ja Mats Holmqvist harjoitusten lomassa Helsingissä. Lauantaina Ullavassa ja Kälviällä esitellään yleisölle kahvitarjoilun kera koekairattuja ja -louhittuja kaivoksen alkuja. SYYSKUUTA 2005 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Heikki Gummerus (KP) Kalajokinen ympäristötarkastaja Mari Viirret muistuttaa, että luonto on yhteinen asia, josta jokaisen tulisi kantaa oma vastuunsa. . . Ainakin ihmisen sisäinen maailma muuttuu. . . . . . . . . . . . . Tulipalot tapahtuivat torstaina aamuneljän ja -kuuden välillä. Säilykkeitä perjantaina jakoivat kenties viimeistä kertaa Kalevi Winter ja Marjukka Jensen. . . . . . . Poliisi pääsi epäillyn jäljille yleisövihjeiden ja omien tutkimustensa perusteella. . . . . Sen lisäksi tuli oli irti postilaatikossa linja-autoaseman luona ja roskalaatikossa Hankkijanmäen takana. Maakunnan kallioperän rikkaudet osoitettiin runsaiksi ja aarteiden hyödyntämisen tahto kovaksi. Ja osa valikoimasta jäisi silti huomiotta. Työttömien yhdistyksen osuus jakajana on toiminut hyvin. . . . .2 Maakunta . . . Kuva: Jukka Lehojärvi KOKKOLA (KP) Kokkolan poliisi otti perjantaina aamupäivällä kiinni miehen, jota epäillään varhain torstai-aamuna sytytetyistä tulipaloista. Kirkkohallituksen internet-sivuilta on luettavissa hallintopäällikkö Mikko Tähtisen kirkkohallituksen täysistunnolle tekemä yhdistämisesitys, joka noudattaa hyvin pitkälle seurakuntien luottamuselinten tahtoa. Mies on pidätettynä, ja mahdollinen vangitsemispäätös tehdään viimeistään maanantaina. Vakavimmassa tapauksessa tuli vaurioitti pahoin puutaloa Läntisen kirkkokadun ja Antti Chydeniuksenkadun kulmassa. . . Viirretin mielestä luontoon liittyvät ratkaisut tulisi tehdä pitkällä tähtäimellä, jolloin ne voitaisiin rakentaa riittävän kestävälle pohjalle. . . Tutkinnanjohtaja Jouni Rantasen mukaan tapauksia tutkitaan lähtökohtaisesti tuhotyönä, eli entisenä murhapolttona, ja vahingontekona. . . . . . . . .20-21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 254 LAUANTAINA 17. . . .10 Asuminen . . . .11 Mielipide . . . – Me olemme varanneet tälle vuodelle ruoka-apuun 32 000 euroa. . . . Vuonna 1985 syntynyt kokkolalainen on alustavasti myöntänyt syyllisyytensä kaikkiin neljään tapaukseen. . . . . Harjoitusjakson paikkana oli Fon pojan Jakopo Fon vetämä Alcatraz-kurssikeskus Perugiassa. . – Selvittelyssä on, onko aineksia mahdollisesti törkeään tuhotyöhön, jos useampia ihmishenkiä oli vaarassa. Tarvitaan vain riskirahaa, jonka järjestymistä pohditaan pian uudessa seminaarissa. Ainakin joksikin aikaa mieluinen työ on jätettävä sivuun. . . Pallon päällä pyritään pitämään tasapaino, mikä aktivoi varsinkin vatsaja selkälihaksia, Yrjänä kertoo. . . . . Se tekee aerobicohjaaja Heidi Yrjänän mukaan todella hyvää syville selkäja vatsalihaksille. . . . . . . . . . . . Parhaillaan he ovat rakentamassa kotia maalle. . Siitä lähtien ruokaa on jaettu kolme kertaa viikossa muun muassa lisäämällä ratkaisevasti talkootyötä. Sivu 2 Luonto on yhteinen asia KAUSTINEN (KP) Valtakunnallisiksi luonnehditut toiset Geologian päivät täyttivät Kaustisen kansantaiteenkeskuksen Kalliosalin viimeistä paikkaa myöten kaivostoiminnasta innostuneita alan harrastajia ja ammattilaisia. . . . . . . . Nyt harjoituksia jatketaan Helsingissä, minne Fo itse saapuu loppumetreillä antamaan viime silauksen esitykselle. . . . . . . . Poliisi ei tutkinnallisista syistä kommentoi mahdollisia motiiveja eikä yön tarkempaa kulkua. . Kokkolan seurakuntayhtymän talousjohtaja Veikko Hillilälle tieto seurakunnan maksaman ruuan jaon ongelmista tulee yllätyksenä. . . . Tuhotyöstä rangaistusmaksimi on neljä vuotta vankeutta, vahingonteosta vuosi. .14 Piste . . Poliisi on pidättänyt epäillyn tuhopolttajan Kokkolalainen nuori mies on alustavasti myöntänyt kaikki neljä tapausta. Kahvit ovatkin paikallaan, sillä Keski-Pohjanmaan liitto yhdessä alueen kuntien kanssa on vauhdittanut kaivoshankkeita 566 276 eurolla ja omasta maakunnasta toivotaan lisää riskinottajia. . Kuulustelu on vielä alkuvaiheessa. . . . . . Kirkkohallitukselle toimitettu, hanketta vastustava 376 ullavalaisen allekirjoittama adressi mainitaan päätösesityksen perusteluissa, mutta se ei vaikuta lopputulokseen. . .7 Talous . Kyse on yleensä perusjumpasta pallon päällä. . . Pisimmällä ovat toteutuksen tiellä Kaustisen-Ullavan litiumkaivos ja Halsuan-Kälviän ilmeniittikaivos. . . . . . . Mats Holmqvist pitää Fon teatterin tärkeänä ja ilahduttavana piirteenä yhteiskuntakriittisyyttä ja kantaaottavuutta. Holmqvist ja joukko Svenskanin näyttelijöitä viettivät viikon päivät Italiassa harjoitellen näytelmää, jota Dario Fo ja hänen ohjaajaparinsa Carlo Barsotti ohjaavat. Sivu 17 Fitballia keskikeholle Leena Nygård (KP) Kokkolalainen näyttelijä-ohjaaja Mats Holmqvist sai vierailukutsun Svenska Teaternissa pian ensi-iltansa saavaan Dario Fon näytelmään. . . . – Ennaltaehkäisy on ratkaisevinta luonnonsuojelussa, sillä kun luonnossa ilmenee jokin ihmisen aiheuttama ongelma, silloin ollaan suojelun kannalta jo myöhässä. . . . . . . . . . . . .9 Kulttuuri . . Auton rengasta poltettiin Tullikamarikadulla. Sairaus voi mullistaa arvoja ja käsityksiä siitä, mikä on todella tärkeää. . – Pallon kanssa tehdään aivan samoja liikkeitä kuin muidenkin apuvälineiden kanssa. Yksi suosiotaan viime aikoina kasvattanut saliliikuntamuoto on fitball, eli pallon kanssa jumppaaminen. .3-5 Kotimaa . . Jukka Lehojärvi Maakunta Talous Piste +9 +9 +9 +8 +8 +8 5-10 m/s Seppo Luokkala (KP) Erilaisten jumppien ja niissä apuna käytettävien välineiden listaamiseen hurahtaisi melkoinen tovi. . . . . Litiumin hyödyntämiseen tähtäävän Keliber Resources Oy:n toimitusjohtaja Olle Siren tarvitsee investointeihin 27,7 miljoonaa euroa ja lisäksi käyttöpääomaa. . . Samoin se, että kaupunki on maksanut osan työntekijän palkasta. Kesällä Hietaharjut möivät kaupunkikotinsa sekä kehystämön tilat. . . . Kyseessä on ollut jonkinlainen kolmikantayhteistyö, Hillilä pohtii. . . . . – Tällä toimialalla tuotekehitystä ei voi jättää laakereilleen lepäämään. .15 Urheilu . . . . . .16-18 Tv, sarjakuvat . . com.pic / Markku Ojala Maaja metsätalouden koneita valmistavan Maaselän Kone Oy:n menestyksen salaisuus perustuu yhtiön toimitusjohtajan Juha Salon mukaan jatkuvaan tuotekehitykseen. . .8 Ulkomaat . . . . .19 Radio . . Kokkolalaisen Jaana Hietaharjun kiivaaseen työtahtiin kehystäjänä tuli tauko, kun aivoinfarkti äkillisesti iski viime toukokuussa. . . Ruokaa jaettiin näillä näkymin viimeisen kerran eilen perjantaina. . . Sivu 5 Kaustisen-Ullavan seurakunta sinettiä vailla Vakava sairastuminen tuo usein mukanaan muutoksen. . . . . Sivu 3 Vähävaraisten ruoka-apu uhkaa loppua Työttömien yhdistyksellä ja kaupungilla kiista projektihenkilön palkasta Kokkolan seurakunnan rahoittama ruoka-apu jaetaan Kokkolan työttömien yhdistyksen tiloissa. .12-13 Sää . Kalvinit Oy:n ilmeniittihanke on isompi ja kalliimpi. Sivu 8 Maaselän Koneen salaisuus tuotekehityksessä Jos ihmettä ei tapahdu, kirkkohallitus tekee keskiviikkona päätöksen Ullavan seurakunnan liittämisestä Kaustisen seurakuntaan vuoden 2006 alusta. . . . . . Tuotesuunnittelussa Maaselän Kone kuuntelee Salon mukaan hyvin tarkkaan asiakkailta tulevaa palautetta. Syynä jaon keskeytymiselle tai loppumiselle on Kokkolan kaupungin päätös lopettaa vähävaraisten ruoka-avusta vastaavan henkilön palkkatuki. . . . . . .
27.9. Kuva: Heikki Gummerus HELSINKI (STT) Yhdysvaltain presidentti George Bushin vaimo Laura Bush arvosteli torstaina kovin sanoin radiohaastattelussa raptähti Kanye Westiä, kertoo Y! Music. lomamatkan vuoksi. Kymmenen Keski-Suomessa vietetyn vuoden jälkeen oli mukava palata merenrantakaupunkiin, sillä meri on sielunmaisemani, kahden pienen lapsen äiti sanoo. Helinä Virkkalan esit. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Yksityisiä muistutuksia tuli kaksi. Siitä olisi määräysluonnosten mukaan ilmoitettava asukkaille mahdollisuuksien mukaan ennakkoon. Viirteen työpöydällä on useita ympäristölupahakemuksia, jotka koskevat muun muassa eläinsuojia, turkistarhoja, crossja ampumaratoja sekä lämpölaitosta. Aikataulu: Korpi klo 10, Mutkalampi 10.15, Märsylä 10.30, Särkioja 10.35, MH Kannus 11, Korpela 11.10, Eskola kylätalo 11.20. Toisaalta teen työtäni kaupunkilaisten parissa, ja olen täällä heitä varten, hän kertoo. 0400-162 172. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Viirret on syntyisin Pyhäjoelta. kuivajumpat ovat Mäntykankaan koululla klo 18-19 yokirjoituksien vuoksi. klo 14, su 18.9. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. – Siksi siihen liittyviä riskejä ei pitäisi enää kasvattaa, sillä puhdas vesi ei meilläkään ole välttämättä aina itsestäänselvyys, Viirret muistuttaa. Kalajoki Valiant -lastenelokuva Merenojansalissa. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Runoja lehmien maailmasta Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Ympäristötarkastajan tehtäväkenttä on monitahoinen. Kukka ihanalta tuoksuu, lehmä kukkaan rakastuu”. Eläkeliitto Kälviä: Eläkeliiton Kälviän yhdistys juhlii 30-vuotistaivaltaan la 17.9. Vapaa pääsy. 2 riviä, sis. Pohjanmaan Syöpäyhdistys/KP:n osasto: Kokkolan jumppa keskiviikkoisin klo 17.30 Terveyskeskuksessa. Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. klo 13 Kirkonkylän koululla Kälviällä. – Kysymys on muun muassa lannan levittämisestä alle sadan metrin etäisyydelle asutuksesta. Harri Lagström vuoden stand up -koomikkotulokas LOS ANGELES (STT–Reuters) Filmitähti Renee Zellweger, 36, ja kantrilaulaja Kenny Chesney, 37, eroavat. diabeteksestä. Liput: ennakkomyynnissä ja varaukset puh. Niiden tavoitteena on turvata asukkaille terveellinen, turvallinen ja viihtyisä elinympäristö. 25. Lestijärvi Yli-Lestillä sos.dem talolla su 18.9. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Reima Veteraanitapaamiset: Ti 20.9. 5 e lippuja saa ovelta. Presidentti kantaa huolta jokaisen amerikkalaisen hyvinvoinnista. klo 13 Juttutuvassa. Lohtajan jumppa torstaisin klo 19 Lepolan allasosastolla. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Nyt näihin kohtiin on tulossa lievennyksiä, Viirret ennakoi. Vapaa pääsy. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 4,00 €/min.+pvm. Yhteisellä valmistelulla pyritään linjaamaan säännöksiä siten, etteivät ne tavattomasti poikkea seutukuntien alueella. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista . Pitkänsillank. klo 17–19, Kruunupyyn harju, Prisman risteyksestä 7 km Vaasantietä etelään, vt 8. Muutkin jo ihmettelee: miksi se aina vaan höpisee. Vaihtoehtoisesti liete olisi mullattava asutuksen läheisyydessä neljän tunnin kuluttua levityksestä. (06) 827 2235 Mediasihteeri . Ketään ei sakoteta. Kälviän jumppa tiistaisin klo 11 Fysikaalisen hoitolaitoksen tiloissa, Vanha Kannustie 9. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. XVIII Siiponjoki ruskavaellus, lähtö Tapion Tuvalta klo 9. 83 12881. Ympäristönsuojelulain 19 pykälähän mahdollistaa paikallisten sääntöjen laatimisen. yhteislaulua, hanurinsoittoa ja kaksi tuntia tanssia klo 15–18. Kokkolan Sydänyhdistys: Leikattujen kerho ke 21.9. Kokkolanseudun Diabetes: Matka Diabetesliiton aluepäiville Seinäjoelle la 22.10. Tervetuloa! Kokkolan rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä pidetään poikkeuksellisesti perjantaina 23.9. Tiistaisin tanhu klo 11. Tervetuloa toimistoomme os. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. klo 13-15. Hiihtomajan maastossa on kaksi ampumarataa, joista toinen on vain kilpailukäytössä. (06) 827 2234, . Kokkola Lauantaina 17.9 Auton päivä Prismakeskuksen katsastusasemalla. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Se on minun rehellinen mielipiteeni niistä. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16,50 €/kk. KPS–Ik Myran III-divisioonan jalkapallopeli la 17.9 klo 13 Kirkonmäen urheilukentällä. (Alle 15 vuotiaille myös oma kurssi). Turnaukseen on ilmoittautunut joukkueita Helsingistä Ouluun. – Luonto merkitsee minulle varaventtiiliä. viikko 37 Aurinko nousee: Kokkolassa 6.56 (pimeys päättyy 6.08) Helsingissä 6.52 Oulussa 6.45 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.46 (pimeys alkaa 20.34) Helsingissä 19.35 Oulussa 19.38 Sana: ”Herra, minun Jumalani, sinua minä kiitän koko sydämestäni, iäti minä kunnioitan nimeäsi. ja 3.10. Minä sentään asun hänen kanssaan. Asiaa lasten turvaistuimista ja polkupyöristä. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Bussikuljetus. klo 14, ti 11.10., ti 8.11., ti 13.11. Joht. – Laaja lausuntokierros tuotti 13 muistutusta, joista suurin osa saatiin eri viranomaisilta. Yhdysvaltain kantrimusiikin yhdistys valitsi puolestaan Chesneyn vuoden viihdyttäjäksi 2004. Eläkeliitto Kokkola: Päiväkahvitilaisuus ma 19.9. klo 15 Juttutuvassa. Unicef-paikallisryhmä: Kokous ma 19.9 klo 18 alkaen Nuorisotalo Hansalla, Torikatu 13. Esiintyy yhtye Kulkurit ja Likat sekä hanuristeja. Eläkeliitto Kannus: Syksyn ensimm kahvitilaisuus Saariveden kämpällä Pikkuradan varrella ti 20.9.Linja-autot, kyyti ilmainen. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 10–18 Kokkolan sosiaalija terveysalan opistolla, Terveystie 1. – Kalajoella se koskee 1 5001 600 taloutta sekä muutamaa sataa kesämökkiä. Uudet määräykset aiotaan viedä kaupunginvaltuuston käsiteltäviksi vielä tänä vuonna. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Pariskunta ehti olla naimisissa ainoastaan vajaat viisi kuukautta. Liput 5e. Ja minä jos kuka sen tiedän. valmistaa kaislakoru, materiaalikust á 2 euroa. Illan isäntänä apteekkari Tage Åkerlund. Määräysten kokoaminen samaan pakettiin on myös kaupunkilaisten etu, sillä on paljon työläämpää hakea vastaavat tiedot lakikirjasta, Virret vertailee. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. alkaa klo 11 kahvituksella. Hän on tälläkin hetkellä Amerikan ykkönen sekä singleettä albumilistalla. 040 548 6457. Kokkolan sos.dem.: Jäsentapaaminen ti 20.9 klo 18.30 Tevan toimistossa (Kelan talo). Laura Bush haukkui raptähden HELSINKI (STT) Helsinkiläinen Harri Lagström, 30, on voittanut vuoden 2005 stand up -koomikkotulokkaan tittelin. Jätevesiselvitykset haja-asutusalueen talouksilta Viirret valmistelee myös hajaasutusalueen jätevesien järjestämistä. Minä tiedän minkälainen mies hän on, mitä hän ajattelee ja kuinka hän todellakin välittää ihmisistä, Laura Bush kertoi aviomiehestään. Seuraavassa kilpailussa viiden joukkoon sijoittuneen Teresa Myllymäen runo. Toisessa puututtiin meluun ja toisessa maatalouteen liittyviin määräyksiin, Viirret selvittää. Raadin mukaan Teresa oli aidon runoilijan tavoin rakentanut leppoisen ja dynaamisen tunnelman pienin kielellisin keinoin. 06-822 6725, 044 336 0122. Sanna-Mari Nissilän maalauksia Ylivieskatalo Akustiikassa 2.10. Diabeteshoitajan luento ja Liisan liikuntaa. Kahvitarjoilu. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . – Määräyksissä paneudutaan jätevesien käsittelyyn, vesienja ympäristönsuojeluun, meluntorjuntaan, jätehuoltoon ja puntaanapitoon. Määräyksiä on valmisteltu yhteistyössä Ylivieskan ja Nivala-Haapajärven seutukuntien viranhaltijoiden kanssa. West nöyrtyi selittelemään lausuntojaan. Kokkotupa: Ma 19.9. Aiheena syksyn ohjelmat. Järjestää Autoliitto ja K-P:n autoteknillinen yhdistys. Miekkailun alkeiskurssi la 24.9–su 25.9. Ensi-ilta ke 21.9. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä pidetään poikkeuksellisesti pe 23.9. Osallistujien tehtävänä oli kirjoittaa runo ITE-museon Lehemiä ja itikoota -näyttelyn herättämien tunteiden pohjalta. klo 12 tietokisa. klo 18 os. Ma 19.9. Käenkuja 4, 67800 Kokkola, mietitään yhdessä perheellenne sopiva loma ja täytetään hakemuksia. klo 19. Ykspihlajan Eläkeläiset: Menemme Himangan Eläk. saakka. Maatalouden piiristä on esitetty sellainen näkemys, ettei uusilla määräyksillä saisi enää vaikeuttaa ammatin harjoittamista, vaan niiden tulisi perustua suosituslinjaan. klo.1315. aika) Keskusapteekin tiloissa,Mariankatu 19. Kokkolan Martat: Marttailta ma 19.9. Työtä kaupunkilaisten parissa Kaupunkilaiset ottavat yhteyttä kiista-asioissa, joiden toinen osapuoli on yleensä naapuri. 86: 12-13 Nimipäivät tänään: Aili, Aili, Hildegard ja Hildegerd, ortodokseilla Veera, Elpi, Lempi, Sofia ja Sonja Nimipäivät huomenna: Tyyne, Tytti tyyni ja Pamelan, ortodokseilla Arja, Aira ja Airi EN JUHLI VANHUUTTANI. – Ympäristöluvissa käydään läpi kuhunkin kohteeseen liittyvät yksityiskohdat. 044 469 1241. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Kilpailuun osallistui 84 nuorta. Vesijumpat Vetelissä tiistaisin ja perjantaisin klo 14-15 alkavat ti 20.9. Yhdistys maksaa bussimatkan. Ruokailu vain työttömille: make ja pe klo 11-12.30 Vähävaraisten ruoka-apu lopetettu toistaiseksi. Yhteydenottaja ei ole ollut kuitenkaan kuin muutama. Ilmoittaudu heti Eijalle 050 559 5590 tai Eerolle 0400 762 300. Kokkolan Työttömät: Työttömille kutomo-, ompeluja atk-piste, netti , kopiointipalvelu. Tied. Liput ovelta 13 e, tied. Tervetuloa Ykspihlajan Toimitalolle! Pelastakaa Lapset: Jäsenilta to 22.9. Heikki Säätelän akvarelli-, pastellija öljyväritaulujen näyttely kunnantalossa 23.9.05 asti viraston aukioloaikoina. Lagströmin kanssa olivat finaalivaiheeseen asti päässeet Enni Bertling, Ida Grönlund, Pirjo Heikkilä, Arimo Mustonen ja Helena Valtonen. 831 4320. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja afasiayhdistys: Jäsenilta to 22.9 klo 18.30 Tervakartanon Juttutuvassa. Sinun hyvyytesi on suuri, sinä nostit minut tuonelan syvyyksistä.” Ps. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. Jussi Nevan urakka Raution NS:lla on tragikoominen kertomus suomalaisen yrittäjän sisusta ja jääräpäisyydestä. ympäristötarkastaja. Zellweger ja Chesney eroavat. Tämänvuotisen turnauksen järjestää Kokkolanseudun Toimihenkilöt Tu ry (1200 jäsentä Kokkolan talousalueella). alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12 € 1x35 mm 16 € 1x50 tai 2x25 mm 22 € 1x70 tai 2x35 mm 28 € 1x100 tai 2x50 mm 36 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. klo 10. Asianomaisille lähetetään kaavakkeet kaupungintalolta, hän lupaa. Eteläväylä, Kokkola. klo 19. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Vammaisjärj. Alpo Murtoniemi p. KoS: Maanantairastit 19.9. Hallituksen kok. West oli maininnut, että presidentti Bush ei välitä tummaihoisten ihmisten hyvinvoinnista. Zellweger on voittanut Oscarin roolistaan elokuvassa Cold Mountain. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. – Tuollaiset huomautukset ovat iljettäviä. Alustajana kaupungin perusturvajohtaja Jussi Salminen: vanhusväestön palvelujen turvaaminen. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55 888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . klo 19 Helena Isotaluksella Matruusink. Määräaikaistilaus: 1 kk 22 € 6 kk 118,50 € 3 kk 63 € 12 kk 222 € 4 kk 82 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . Maa-aineslupien myöntäminen ja valvonta sekä romu-autojen poistaminen kuuluvat nekin ympäristötarkastajan työnkuvaan. klo 17. 2 Tänään Lauantaina 17.9.2005 . 15. Tervetuloa! Kokkolan Kansalliset Seniorit: Hallitus Tervakartanossa tiistai 20.9. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Pyhäjoki Konsertti seurakuntatalolla, lauluyhtye Caritas, su 18.9 klo 14. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. 18 B. Ilmoittautumiset Neuvonta-asemalle, puh. Kalajoella on tärkeä pohjavesialue, jonka merkitys korostuu pitkässä juoksussa. Jokaisella taloudella pitää olla jätevesijärjestelmää koskeva selvitys tämän vuoden loppuun mennessä. Hän suunnittelee, että lausuntokierroksen jälkeen tarkistetut määräysluonnokset asetetaan vielä nähtäville, jotta kaupunkilaiset voivat ottaa niihin kantaa. Tuettuja lomia omaishoitajille ja omaishoidettaville, puh. klo 14. Turnaukset pelataan Kokkolan Urheilutalolla Boliden-salissa (yläsali), OMG-salissa (lentopallosali) sekä OnePoint-salissa (peilisali). (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Lestijoen Latu: Sauvakävelyratsia Tukkimiehentori, Kannus, la 17.9. – Annoin vain sydämeni puhua välittämättä siitä, kuinka puheeni vaikuttavat imagooni tai taloustilanteeseeni, West totesi. Ylivieska Ylioppilaskunnan laulajat la 17.9. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Matkalla PohjoisSuomessa. Ympäristönsuojelumääräysten valmistelu työllistää parhaillaan Kalajoen kaupungin vs. Lauluharjoitukset klo 12. Kokkolan Latu: Sauvakävelyratsia Santahaassa la 17.9. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Kokkolan Eläkeläiset: Snellman kodilla maanantaisin voimistelu klo 11, pidro, käsityö ja lukupiiri klo 12. Mukaan pikkupaketti. – Melu, haju, savu ja ympäristön tila aiheuttavat näkemyseroja. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikassa. Kilpailussa palkittiin Teresa Myllymäki Oulaisten Jauhikankaan toiselta luokalta, Miika Pajukangas Kaustisen keskuskoulun kuudennelta, Jere Similä Lestijärven Yli-Lestin koulun neljänneltä, Anna-Sofia Tastula Kaustisen Jylhän koulun ensimmäiseltä ja Veronica Varila Kaustisen Järvelän koulun neljänneltä luokalta. Kahvia ja mehua tarjolla. Tervetuloa! Kokkolanseudun Pohjola-Norden: Hallitus kokoontuu ke 21.9. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Hän valmistui filosofian maisteriksi Jyväskylän yliopistosta pääaineenaan ympäristötieteet. klo 12.30 yhteislaulua Leppäsen tahtiin ja ke 21.9. p 872 648. Kokkolan Sydänyhdistys: Hallitus Sopessa ma 19.9. Pakinnot jaetaan sunnuntaina Taiteiden tarinat -festivaalin päätapahtumassa. Kokkolassa järjestetään viikonloppuna (17.–18.9.) Toimihenkilöunionin SM-turnaus lentopallossa. (06) 827 2000 ark. Osasto kustantaa kulut ilmoittaudu heti toimistoon josta saat lisätietoja puh. Selkäyhdistys: Ma 19.9., 26.9. kello 14. Rouva Bush viittasi räppääjän New Orleansin tulvasta ja sen seurauksista antamiin lausuntoihin. Heidät vihittiin toukokuussa hiekkarannalla Karibialla. Verryttelylenkille tuntia aikaisemmin. Pohjalaiset potilaspäivät 5.10. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kalajoen vanhat rakennukset -luento, klo 19-20.30 Kaupungintalo, valtuustosali. Eläkeliitto Kaustinen: To 22.9. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Hän ei pidä järkevänä luonnon lyhytjänteistä ja nopeaan tuottoon perustuvaa hyväksikäyttöä, vaan kaiken toiminnan pitäisi perustua pitkälle linjalle. klo 18.30 (huom. YYT: Tapaaminen ke 21.9. Käsityökerho Paula: ke 21.9. la 17.9. klo 19 Stenmanien huvilalla, huonolla säällä Brit Stenmanin luona, Isok. Ympäristömääräykset valmisteilla Ympäristötarkastajalla monitahoinen tehtäväkenttä Mari Viirret on Kalajoen kaupungin vs. Mukaan mahtuu vielä. syyskauden avaus srk-kesk. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. Su 18.9. Mahd. Ilmainen iskarija jarrutesti sekä pakkasnesteen mittaus. klo 10 Juttutuvassa kerho, pidro ja ompelijat. Kokkolan osaston sotainvalidit ja naiset: Teemme päiväretken Kalajoelle ti. vohveleita, ti 20.9. Niille, joille ensi-illan ajankohta ei sovi, voivat tulla tähän. ”Istuu lehmä leppoinen koko ajan hokien pusi, pusi kukalleen. Matti Hyökki, Tuomas Katajala tenori ja Kristian Attila piano. 40-vuotisjuhlaan su 25.9. Ilmoittautumiset pikaisesti Irmeli ja Liisa. Johtokunta kokoontuu klo 18. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Luennoitsija FM Sari Alajoki, järj. klo 13 Tervakartanon Juttutuvassa. klo 13 tutustumme Kankurin uusiin tiloihin Mannerheimin aukiolla. hiihtomajan salissa, sen jälkeen sauvakävely. Lippuvarausten vuoksi ilmoittaudu mahdollisimman pian puh. Kahvitarjoilu klo 12 Tervetuloa! Keski-Pohjanmaan psoriasisyhdistys ry: Tyky-päivä Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa la 24.9. Vapaaehtoistoiminta Tervakartano: Ke 21.9. Ilm. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Kanye Westin sanoilla on näinä päivinä painoarvoa. Kalajoen kansalaisopisto. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ennakkovaraukset yli 10 hengen ryhmät 10 e kpl, ennakkovaratut liput yksittäin 11 e /kpl. ympäristötarkastaja Mari Viirrettä. Hinta 60 euroa, kouluttajina Oulun miekkailuseura. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Riistanhoitoyhdistyksen ampumaradan siirtäminen muualle on toivelistalla, mutta sen toteuttamisesta ei ole suunnitelmaa, Viirret mainitsee. klo 18-19 Hiihtomajalla. Näytelmän kenraaliharjoitus ti 20.9 klo 19. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. mennessä Keski-Pohjanmaan Liikunta ry/Räisänen (06) 8321 325 tai satu.raisanen@kepli.com Ylioppilaskunnan laulajat The Sound of Sibelius-konsertti Snellman-sali su 18.9. Hiihtokoulu esikouluikäisille ja vanhemmille lapsille ja nuorille alkaa ke 21.9. Yhdistykset KAUSTINEN (KP) Taiteiden tarinat -festivaalin yhteydessä järjestetty lasten ja nuorten runonkirjoituskilpailu, Runolehmä, on ratkennut. 2004 28057 kpl Lukijamäärä 83.000 (KMT Syksy 2004 / Kevät 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Kuortaneella. Kokkolanseudun Omaishoitajat ja Läheiset: Omaishoitajille sijaisapua, ohjausta, neuvontaa. Lisätiedot/sitovat ilmoittautumiset 22.9. Seppo Teirikangas Onnittelut Merkkipäivät Himanka Naisten jumppa Hillilän koululla to klo 18.30–19.30, viikot 37–40, viikolta 43 jatkuu
Suomen neljästä toimivasta metallikaivoksesta peräti kaksi, Pyhäsalmen ja Hituran kaivos, sijaitsevat alueella. – Kokkolan kaupungin tuki keittiöapulaisen palkkaan päättyy tämän kuun lopussa ja keittäjän lokakuun 15. Kevätnahat, kesänahat ja vikanahat myytiin kaikista minkkityypeistä yllättävän korkeisiin hintoihin. Filosofian tohtori Olli Saranpää esitti katsauksen Keski-Pohjanmaan – Kalajokilaakso mukaan lukien – olevan malmien suhteen Suomessa rikkainta ja monipuolisinta aluetta. – Ateria on monille ainoa lämmin ateria päivässä. Moberg huomauttaa, että pappi on vastuussa viranhoidostaan ja käytöksestään tuomiokapitulille ja piispalle, ei seurakunnan yksittäiselle luottamushenkilölle. Elämisen kannalta tärkein maaperästä saatava raaka-aine on pohjavesi. Kokkolan työttömien taloudenhoitaja Jari Vuorinen arvelee avun menevän noin 350-400 perheelle. Siihen on saatava pikaisesti korotus, tätä ei voi jatkua enää pitkään, toteaa Kopenhagen Furin Keski-Pohjanmaan alueen edustaja Sami Plusisaari. Moberg harkitsee oikeustoimiin ryhtymistä asiassa. – Syytöksiin epäasiallisesta käytöksestä ja tehtävien laiminlyönnistä totean, että kertaakaan ei toiminnastani ole tehty valitusta tuomiokapituliin eikä mitään tällaisia asioita koskevia selvityksiä minulta ole pyydetty. Hänen apunaan on vapaaehtoistyöntekijä Kalevi Winter. Myös opiskelijoita on tullut joukkoon. Nyt Kiinaan ostetuista nahoista suuri osa jatkaa valmiina pukineina edelleen Venäjän markkinoille. Kokkola ei suinkaan ole maksanut työntekijän koko palkkaa, vaan palkan ja työllistämistuen erotuksen sekä työnantajamaksut. Black-urosten keskihinta oli 50 euroa, Black velvet -urosten peräti 56,7 euroa. Silverblue-urosten keskihinnaksi tuli 42,9 euroa 11 %:n nousulla, Silverblue-naaraitten 27,4 euroa 8 %:n hinnannousulla. Kaikki minkit myytiin Kööpenhaminassa Hinnat nousivat HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven käräjäoikeus jätti perjantaina rangaistukseen tuomitsematta pyhäjärvisen miehen syyntakeettomana tehdystä tapon yrityksestä. Myös kahden suuren valtionyhtiön varjoon jäänyt kotimainen pienyritystoiminta on viriämässä, Taipale kuvailee tilannetta. Siniketut ennallaan Sinikettumarkkinat ovat olleet jo kolme vuotta hyvin epävarmat ja hinnannousua saadaan vielä odottaa. Avun hakija saa noutaa seurakunnan ja EU:n vähävaraisille tarkoitettua ruokatukea kerran kuussa. Suurin osa myytiin Hong Kongiin ja Kiinaan, mutta myös Italiaan, Kreikkaan, Yhdysvaltoihin ja Venäjälle meni huomattavia määriä. – Jos verrataan siniketun hintoja minkkiin, on suhde kaikkea muuta kuin mitä sen pitäisi olla. Jukka Pärssinen KOKKOLA (KP) Ruokaa Kokkolan vähävaraisille on jaettu kolme kertaa viikossa. Kaivoksen perustaminen on aarteenetsijöiden ja kunnallismiesten unelma. Muuhun toimintaan tällä ei ole rahaa kerätty, taloudenhoitaja Vuorinen sanoo. Pakettien jaon oli määrä loppua kello 15. Esimerkiksi paremmat keväturokset yltivät talvilaatuisten nahkojen hintaan. Winterin mukaan raavas mies ei EU-osuuden osalta koko ajan pienentyneellä paketilla tule toimeen yhtä viikkoa. Rahasta ei oikeastaan pitänyt tässä seminaarissa puhua, vaan vasta seuraavassa, mutta riskirahoituksen puuttuminen tuli suurimpana ongelmana väistämättä esille, kun puhe siirtyi kaivostoiminnan aloittamiseen. Marjukka Jensen sanoo, että jauhot kelpaavat lähinnä perheenemännille. Kaikissa myydyissä minkkityypeissä on ollut mukana paljon pieniä kokoja, uroksia kokoa 2 ja 3 ja naaraissa koot 4 ja 5. Kokkolan työttömät ovat yrittäneet hoitaa kaupungin palkkatuen menettämisen jälkeen ruuan jaon talkoilla, mutta havainneet muun muassa kortistoinnin vaativan vastaavan työntekijän. Ihmiset kuitenkin sopeutuvat tilanteeseen, ja hakevat apua, että saavat edes jotain. Litiumkarbonaatin hinta on nousussa kysynnän kasvun myötä, Siren kuvailee mahdollisuuksia. Siniketun hinta on ollut aivan liian alhaalla viimeiset kolme vuotta. – Kannattavuuslaskelmat näyttävät lupaavilta. Tämä täyttää mielestäni myös työpaikkakiusaamisen tuntomerkit. Toimialapäällikkö Olli Breilin Geologian tutkimuskeskuksesta muistutti vanhaa kallioperää verhoavan nuoren, keskimäärin seitsemän metrin vahvuisen, maaperän rikkauksista. Aiemmin avustus kelpasi lähinnä yli 50-vuotiaille. Maaperästä voidaan taloudellisesti hyödyntää savea, silttiä, hiekkaa, soraa, moreenia, turvetta. Opiskelijat saavat pakettinsa vain joka toinen viikko. Litiumkemikaalien markkinat ovat 400 miljoonan Yhdysvaltain dollarin luokkaa. Tällä hetkellä Moberg on vuosilomalla. – Hyvinvointivaltiossa on ruuan jako häpeällistä. Kokkolan työttömyysaste oli heinäkuussa 13,2 prosenttia, mikä on kaksi prosenttia suurempi kuin koko maan työttömyysaste. Kansantaiteenkeskuksessa selvitettiin maakunnan kaivostoiminnan mahdollisuuksia. Joskus on maksuja kertynyt menoja enemmän. Nyt joukossa on entistä nuorempia. Mahogany-naaraitten keskihinnaksi tuli 23,9 euroa 4 %:n hinnannousulla. – Aina olen haudalle mennyt, paitsi yksittäistapauksessa, kun olen ollut flunssassa, hän toteaa toiseen esitettyyn väitteeseen. Harkitsenkin yhteydenottoa työsuojelupiiriin. Kuukaudessa tämä tarkoittaa avun tavoittavan noin puolitoistatuhatta ihmistä. Keliber Resources on Olli Sirenin mukaan kehittänyt uuden litiumin tuotantoprosessin, joka on "räätälöity" nimenomaan Keski-Pohjanmaan oloihin biokaasulaitosta hyödyntäen. Silloin olemme voineet tarjota ilmaisia aterioita. Nyt tarjotuista siniketuista myytiin noin 90 %. Toimin silloin voimassa olleen, vuodelta 1922 peräisin olleen uskonnonvapauslain mukaan. Raskauttavaksi asian tekee se, että Savolainen toimii näin seurakunnan luottamushenkilön ominaisuudessa. 50:n keskihinta oli 55,6 euroa, 40:n keskihinta 37,2 euroa, 30:n keskihinta 30,4 euroa, 00:n keskihinta 27,5 euroa ja 0:n keskihinta 21,1 euroa. Tämä ruokailu on tarkoitettu pelkästään työttömille, kertoo Kokkolan työttömien toiminnanohjaaja Eija Kankainen. Perjantaina kello 10 mennessä ruokaa oli jaettu noin 40 hengelle. Ja uutta toivoa lopettaneiden tilalle antavat varsinkin Kälviä-Halsuan ilmeniitti ja Ullava-Kaustisen litium. Lyyski toivoi omasta maakunnasta löytyvä K-P:n liiton ja kuntien rinnalle varsinaisia riskirahoittajia. Yli kolmekymmentä ulkomaista yhtiötä tutkii kaivostoiminnan aloittamisen mahdollisuuksia. Vuoden alusta Kokkolassa aloittavan Geologisen tutkimuskeskuksen Länsi-Suomen yksikön mahdollisuuksia palvella alan yritystoimintaa esitteli aluejohtaja Runar Blomqvist. Puukolla lyönyt pakkohoitoon. – Alustavasti olen ollut jo yhteydessä poliisiviranomaiseen. Nostimme hintaa jokin aika sitten 20 sentillä, kun toiminta näytti tuottavan tappiota. Väärinkäytöksiä ei uskota olevan. Mobergin mukaan Lestijärvellä pappia ei ole koskaan myöskään tarvinnut erikseen pyytää haudalle siunaustilaisuuden jälkeen. Kotimaa . Kyse on myös väestörekisterilaista. Oikeuden mukaan mies oli huhtikuun lopulla yksityisasunnossa Pyhäjärvellä lyönyt entistä pyhäjärvistä miestä riidan seurauksena puukolla silmäkulmaan. Kokonaiskeskihinta oli 32,3 euroa. Pitkälle kypsyteltyjä suunnitelmia kaivosteollisuuden mahdollisuuksista maakunnassa esittivät Keliber Resources Oy:n toimitusjohtaja Olle Siren ja Kalvinit Oy:n tutkimusjohtaja Jaakko Liikanen. Nyt tarvitaan keskipohjalaista henkeä ja paljon rahaa hankkeidemme eteenpäin viemiseksi, Keski-Pohjanmaan liiton kehittämispäällikkö Kaj Lyyski pumppasi henkeä. Tarjonnassa oli mukana paljon pienempiä kokoja ja myös heikkolaatuisia nahkoja oli runsaasti. Hintataso verrattuna koottain ja laaduittain oli kesäkuun huutokaupan tasoa. Uhri oli onnistunut väistämään iskun osittain ja selvinnyt tilanteesta muutamalla tikillä. Sen hinta on 2,20 euroa, mikä kattaa tarvikkeet. Heille annetaan tarvittaessa jauhoja yli kiintiön, jos joku muista avun saajista ei leipomiseen jauhoja halua. – Savolaisen lehdille antamat lausunnot täyttävät käsitykseni mukaan julkisen herjauksen ja kunnianloukkauksen tuntomerkit. Maaperän rikkauksien hyödyntäminen on perustuttava kestävän käytön periaatteelle, Breilin muistuttaa. Kuvat: Jukka Lehojärvi K-P:n liiton Kaj Lyyski odottaa kaivoksista uutta veturia maakunnalle. Mobergin mielestä väitteet hänen lainvastaisesta toiminnastaan ovat perättömiä. Ruoka ei ole suinkaan ilmaista. Yksi kaivos, kun voi työllistää satoja ihmisiä ja muuttaa näivettyvän kunnan maakunnan metropoliksi. Tuki pitää saada työnteon kautta tai jotenkin muuten. Apu koskee 1500:tä henkeä kuukaudessa Työttömien ruokailu on mahdollisesti myös katkolla lähiviikkoina Ruoka-avun saajat on tarkkaan kortistoitu, koska elintarvikepaketin voi saada yhteen talouteen vain kerran kuussa. Uuden hankeen perimmäinen tavoite on luoda maanlaajuisesti merkittävä, kaivannaisteollisuutta edistävä tutkimusja kehittämiskeskus GTK:n, korkeakoulujen, kuntien ja teollisuuden välimaastoon. Lain kuudennen pykälän toisen ja kolmannen momentin mukaan lapsi seuraa äitiään uskontokunnassa, jos vanhemmat eivät ole avioliitossa keskenään. Kaupunki ilmoitti, että raha ei riitä jakajan palkkaamiseen. – Ei tässä yksi ihminen selviä, Winter perustelee, ja merkitsee ylös kuka syötävää on hakenut. – Kyllä tänne saa hyvin toimeentulevakin tulla jonottamaan ruokaa, jos pokka pitää, Vuorinen heittää. Talous . Kaivoksista uusi toimiala Kärkihankkeet jo pitkällä, riskiraha pulmana Kalliosalista kahville. Jari Vuorisen mukaan hakijoiden tuloja ei selvitellä. Jakopisteeseen pääsyä odotti tuolloin reilun 15 hengen hiljainen joukko. Black-naaraitten keskihinta oli 28,2 euroa, Black velvet -naaraiden 33,5 euroa. Mahdollisena viimeisenä jakopäivänä oli jo ennen ovien aukeamista kello kahdeksan pieni jono työttömien yhdistyksen toimipisteen edessä. Ruokailijat ovat pääasiassa keski-ikäisiä miehiä. Nousua Kööpenhaminan kesäkuun huutokaupasta oli 9 %. Rahaa tarvitaan kymmeniä miljoonia euroja, mutta sitten työtä olisikin sadoille ihmisille kymmeniksi vuosiksi. Lain tulkinnan ja siitä johtuvan menettelyn tarkistin henkikirjoittajalta, joka on juristi, Moberg vastaa. Lauantaina 17.9.2005 Maakunta 3 Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Ei ollut yllätys, että Geologian päivien seminaari kokosi Kaustisen Kansantaiteenkeskuksen Kalliosalin täyteen innostuneita kallioperän rikkauksien kolkuttajia. Työttömien asiamies Marjukka Jensen kasaa täsmälleen määriteltyjä ruokaeriä. Perjantaina juttua käsiteltiin toistamiseen. Ensimmäisessä käsittelyssä syytetty päätettiin lähettää mielentilatutkimukseen. Projektijohtaja Kalle Taipale esitteli kaivannaisteollisuuden tutkimusja kehittämiskeskuksen vuodesta 2003 Pyhäjärvellä toimineen Geopolis-hankkeen jatkajana. Liikasen yritys pääsisi liikkeelle 35 miljoonan euron alkurahoituksella parin vuoden kuluttua ja Sirenin yritys 27 miljoonalla jopa nopeammin. Lukuun ottamatta mustia naaraita nousivat kaikkien minkkityyppien hinnat 3 17 % ja kaikki 3 600 000 minkkiä menivät kaupaksi. Kuva: Jukka Lehojärvi Kaisa Hahto LESTIJÄRVI (KP) Lestijärven kirkkoherra PerOlof Moberg on tyrmistynyt kirkkovaltuuston jäsen Raimo Savolaisen julkisuudessa esittämistä väitteistä. Vierellä Altti Seikkula ja Kalle Taipale. Hinta oli 4 % alhaalla Kööpenhaminan kesäkuun huutokaupan hinnasta. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Periaatteessa yksi erä pitäisi riittää yhdelle hengelle viikoksi. – Matalasuhdanteen jälkeen kaivostoiminta on nyt hyvässä myötätuulessa. Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: (06) 827 2315 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . – Kaivokset eivät synny valtateiden varsille, vaan syrjäseuduille. Safiiri-naaraitten keskihinnaksi tuli 30,2 euroa 5 %:n hinnannousulla Kööpenhaminan kesäkuun huutokaupasta. Maakunta . Esimerkiksi valkoisen minkin basishinta uroksilla ja naarailla oli tässä huutokaupassa 45 euroa. Tässä on selvä ajojahti käynnissä. Mahogany-urosten keskihinnaksi tuli 41,3 euroa 8 %:n hinnannousulla. Seuraavaksi työttömien toimipisteessä on lopettamisuhan alla neljä kertaa viikossa järjestettävä ruokailu. – Tapaus sattui noin neljä vuotta sitten. Savolainen on arvostellut Mobergia muun muassa kieltäytymisestä kastaa kirkkoon kuulumattoman äidin lapsi. Terveydenhuollon oikeusturvakeskus oli jo aiemmin todennut miehen syyntakeettomaksi ja määrännyt hänet tahdosta riippumattomaan hoitoon tehdyn mielentilatutkimuksen perusteella. – Usein maaperän raaka-aineiden hyödyntäminen aiheuttaa ristiriitoja. Ohjelmapäällikkö Maija Uusisuo selvitti Kemian osaamiskeskuksen toimintaa. ”Selvä ajojahti käynnissä” Lestijärven kirkkoherra Moberg harkitsee oikeustoimia perättömien väitteiden levittelystä (KP) Myös loput minkkityypit myytiin korkeisiin hintoihin perjantaina päättyneessä huutokaupassa, jossa oli kaikkiaan 400 ostajaa kilpailemassa nahoista. päivä
SKAL:in myöntämä Ammattiautoliiton erityisansiomerkki annettiin Antero Huuskolle, Lars Sundbäckille ja Seppo Tuukkaselle. Lintilä sanoo haluavansa herätellä ehdotuksellaan keskustelua. 8.00-21.00 Oman keittiön pannukakku+kahvi Käsityömyymälästämme nyt keramiikkaa Nyt ruokailun etukortilla joka 11 ateria veloituksetta Kerää porukka ja lähde Siiponjoen retkelle NOUTOPÖYDÄSTÄ JOKA PÄIVÄ 2,70 e Munkkikahvit 2,30 e -20% Kokous-, ruokaja kahvitarjoilut Majoitus Bed & Breakfast 35 e/hlö (huoneet remontoitu talvella 2005) 2 vrk lomapaketti saunallisessa lomahuoneistossa puolihoidolla 2 hlöä 190 e Arkisin 8 . Päättäjien huoli kuljetuselinkeinon talousahdingosta näyttää ainakin budjettiesityksen mukaan jääneen vain puheiksi, hän kommentoi perjantaina Kokkolan Kuorma-autoilijoiden ansiomerkkien jakotilaisuudessa. Mainosrahojen kerääminen taas ei istu yhteen Ylelle asetettujen julkisten palvelutehtävien kanssa. Lintilä pitää esittämäänsä uudistusta sen verran mittavana, että siitä olisi sovittava hallitusneuvotteluissa. – Voitaisiin ajatella sellaista mallia, että tietty osuus esimerkiksi arvonlisäverosta olisi kulutusveroa, jonka tuotto osoitettaisiin Ylen toimintaan, Lintilä esittää Suomen Kuvalehdessä. Ruuhkautuneet tiet puolestaan lisäävät kuljetuskustannuksia. Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu organisoi ICT-alalla toimiville Kokkolan seutukunnan PK-yrityksille kielija viestintähankkeen. Osan huumausaineesta he ovat käyttäneet itse ja osan välittäneet eteenpäin ilman palkkiota. Miehet olivat muun muassa myyneet erittäin vaaralliseksi huumeeksi luokiteltuja Subutex-tabletteja. Budjettirahoitus voisi vaarantaa Yleisradion puolueettomuuden. Lintilä pitää molempia vaihtoehtoja huonoina. Myllys olisi toivonut ministerityöryhmän aiemmin päättämille ja talouspoliittisessa ministerivaliokunnassa sovituille väylästöhankkeille rahoitusta jo ensi vuoden budjetissa. Oikeus toteaa ottaneensa rangaistuksen mittaamisessa huomioon sen, että kaikki törkeään humausainerikokseen syyllistyneet neljä miestä olivat uskottavasti kertoneet pyrkineensä eroon huumausaineista. Hyvärisen mukaan siitä on tehty havaintoja aivan viime aikoina. Yleensä lupamaksujen vaihtoehtoina on esitetty budjettirahoitusta tai mainosrahoitteisuutta. Uusi malli voitaisiin ottaa käyttöön esimerkiksi vuoden 2011 eduskuntavaalien jälkeen. Lintilän mukaan lupamaksujen kerääminen tulee yhä haasteellisemmaksi teknologian kehittyessä, kun yhä useampi ryhtyy seuraamaan televisio-ohjelmia esimerkiksi tietokoneen kautta. Soitinpalvelu R. Turvallisuustavoitteet jäävät haaveiksi Kuljetus ja Logistiikka suomi budjettiesitystä Kokkolassa: HELSINKI (STT) Yleisradion hallintoneuvoston puheenjohtaja kansanedustaja Mika Lintilä (kesk.) ehdottaa, että Ylen rahoitus voitaisiin kerätä kulutusveroina. – Budjettiesitys merkitsee tierahojen vähenemistä. Lampaita raadelleelle sudelle haetaan uutta pyyntilupaa (KP) Tietoja viestintätekniikan alan (ICT-alan) yritykset käyttävät yhä enemmän englantia sisäisessä ja ulkoisessa viestinnässään. Ylen rahoitus kulutusverolla Mika Lintilä: OULU (STT) Oulun käräjäoikeus tuomitsi perjantaina neljä miestä törkeästä huumausainerikoksesta runsaan vuoden ehdottomiin vankeusrangaistuksiin. Tämä siitä huolimatta, että yritysten työntekijät puhuvat lähes poikkeuksetta äidinkielenään suomea tai ruotsia. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Matkailu Talonpoikaishenkinen ruokailu-, kokousja lomapaikka AITO KOTIRUOKALOUNAS Hiekkasärkät, 85100 KALAJOKI P. SKAL:n Veteraanimerkki myönnettiin Timo Korpikoskelle, Valdemar Liinasaarelle, Tapio Niemelle, Jorma Roikolle, Kalevi Ronkaiselle, Hans Skogille, Karl Sundellille ja Olavi Sykäräiselle. Neljälle ehdotonta Subutex-jutussa. Oikeus katsoi miesten syyllistyneen törkeään huumausainerikokseen, sillä rikoksen kohteena oli suuri määrä erittäin vaarallista huumausainetta. Yhteensä tabletteja on tuomittujen käsissä liikkunut pari tuhatta kappaletta. Logistiikan merkityksestä maamme kilpailukyvylle puhutaan, mutta teot puuttuvat. Veromallistakin tehtäneen ”jonkinnäköisiä sormiharjoituksia”. Suden pyyntilupa päättyy sunnuntaina. – Kuka tekee ja missä muodossa, se on auki. Myllyksen mukaan budjettilinja muuttaa valtioneuvoston liikenneturvallisuustavoitteet haaveiksi. • Käyttöopastus • Rahoitus • Suomen / ruotsinkieliset ohjeet • Edullinen Nettoeuro-hinnoittelu • Takuukäsittelyt omassa liikkeessä • Tarvikkeet ja lisälaitteet Maahantuoja ja pääedustaja: F-Musiikki Oy, Kaisaniemenkatu 7, Helsinki, puh. Susi hyökkäsi elokuun loppupuolella Ainalin kylässä 350päisen lammaskatraan kimppuun. Tuomituista kaksi on kotoisin Raahesta, yksi Oulusta ja yksi Karkkilasta. Myynti: Privia-digitaalipianot • Aito pianon ääni ja kosketus • Täysimittainen vasarakoskettimisto • Muistiinsoitto • Metronomi • Kuulokeliitännät • Kevyt, vaivaton siirtää tai ottaa mukaan • Hinnat alk. Subutex-tabletteja on ollut katukaupassa vuosien 2001–2003 aikana Oulun ja Raahen seuduilla sekä Helsingissä. Friis, Kokkola • Musik Enkvist, Larsmo • Musiikkitalo Ari Vähä, Ylivieska ÀHAAPAVESI (STT) Noin 40 lammasta Haapavedellä Pohjois-Pohjanmaalla tappanutta sutta ei ollut saatu pyydetyksi vielä perjantai-iltaan mennessä. 09-618 511, www.f-musiikki.. Työntekijältä edellytetään vieraskielisessä tekstissä samaa laatutasoa ja virheettömyyttä kuin omalla äidinkielellä toimittaessa. Näissä kansainvälistyvissä yrityksissä sähköpostit, dokumentit ja kokousmuistiot pyritään kirjoittamaan useimmiten suoraan englanniksi eli "kolmannella kotimaisella kielellä". Kielikoulutusta yrityksille KOKKOLA (KP) Suomen Kuljetus ja Logistiikka SKAL:in puheenjohtaja Ahti Myllyksen mukaan tiestön rapautuminen ja kuljetuselinkeinon ahdinko jatkuvat niukassa budjettilinjassa. 08-466 622 www.tapiontupa.fi TAPION TUPA Tapion Tupa avoinna arkisin 7.00-21.00 sunnunt. Jo aiemmin on sovittu, että Yleisradion rahoitus perustuu valtaosin lupamaksuihin ainakin vuoteen 2010 asti. Sunnuntaisin 11,50 . Hänen mukaansa tämä olisi kaikille tasapuolinen ja siten myös oikeudenmukaisin järjestelmä. Yritysten työntekijöille järjestetään hankkeessa räätälöityä valmennusta erityisesti kirjallisessa työpaikkaviestinnässä. Kultaisen ansiomerkin saivat Ole Björk, Rune Bodbacka, Peter Bäck, Jorma Haapasalo, Matti Heinua, Veli-Matti Jylhä, Antti Kleemola, Erkki Reinikka , Hannu Roiko, Pekka Rytioja, Karl Johan Sandvik, Glenn Skog, Gustav Thoden, Seppo Tornikoski ja Gey Ånäs. Lauantaina 17.9.2005 . Suden uskotaan liikkuvan alueella edelleen. – Olemme pettyneitä siihen, että ainakaan budjettiesitys ei näytä tarjoavan lääkkeitä. – Jahtaamme nyt kuitenkin sutta viime minuuteille saakka, Esko Hyvärinen Ainalin metsästysseurasta kertoi. Myllys totesi järjestönsä toimittaneen monille tahoille lukuisia ehdotuksia, miten monet kuljetusyritykset talousahdinkoon ajaneen dieselöljyn hinnannousun aiheuttama tilanne korjattaisiin. Haapaveden metsästysyhdistys ja Ainalin riistamiehet toimittavat hetimiten uuden lupahakemuksen maaja metsätalousministeriöön, jos suden pyynti ei onnistu päättymässä olevan luvan aikana. 697 € Kuvan piano Privia PX-400R hinta 1.097 € VALMIS TÄYDELLISEEN ESITYKSEEN Casio jättää jäljen elämään. Tv-luvan lunastaneita oli viime vuonna 12 000 vähemmän kuin vuotta aiemmin. – Sinänsä on hyvä, että uusiakin hankkeita käynnistetään ja vuodelle 2007 budjettiesitykseen on kirjattu alkuperäiseen listaan sisältyviä hankkeita, hän huomauttaa. Lisäksi rikoksella on tavoiteltu huomattavaa taloudellista hyötyä. Lintilä arvio lehdessä, että kulutusveromallissa television katselusta maksettaisiin keskimäärin nykyistä vähemmän, kun niin sanotut vapaamatkustajat jäisivät pois. Suurimman osan tableteista miehet ovat myyneet eteenpäin pääasiassa 25–30 euron kappalehintaan
klo 17 Snellman-sali Vingenkatu 17, Kokkola Liput 15/10 e Ennakkomyynti: . Tässäkin asiassa kirkkohallitus asettuu seurakuntien kannalle, kun tuomiokapituli puolestaan esitti ylimääräisten vaalien pitämistä vuoden 2006 alussa. Elling Luistelijain kuningas Musikaali TÄNÄÄN LA KLO 19 pe 23.09. Kokkolainen Jari Tapio Vapola siunattiin haudan lepoon Kaarlelan kirkossa 16. Siunauksen toimitti vs. Puoliso ja lapset perheineen 17.9. Päätös vähentää seurakunnan tuloja 35 000-40 000 euroa vuodessa. Väliaikaiseksi tarkoitettu korotuspäätös tehtiin kolme vuotta sitten. Tuomiokapituli oli nimen osalta pelkän Kaustisen seurakunnan kannalla, mutta olisi ollut valmis hyväksymään myös KaustinenUllava nimen, "mikäli kirkkohallitus pitää kaksiosaista nimeä tarkoituksenmukaisena". klo 9.30 ja 12 to 29.09. 8328 300. Kuva: Jukka Lehojärvi/Arkisto KÄLVIÄ (KP) Metsätalousinsinööri Timo Heikkilä on aloittanut Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan toiminnanjohtajana syyskuun alussa. syyskuuta Järvikylän kappelissa. Ullavan seurakunnan omaisuus siirtyy kirkkohallituksen päätöksellä vuoden alusta Kaustisen ja Ullavan seurakunnalle, joka myös vastaa Ullavan seurakunnan veloista ja muista velvoitteista. Laajentuvan Kaustisen seurakunnan nimi muutetaan Kaustisen-Ullavan seurakunnaksi, kuten seurakuntien luottamuselimet yksimielisesti hyväksymässään yhdistymissopimuksessa esittivät. Myyjän painettua hälytysnappulaa mies karkasi ulkona odottaneeseen henkilöautoon. Kehystysliike Vihinpuu Isokatu 14, Kokkola Johtaa tri. Saalista mies ei saanut. klo 19 pe 30.09. klo 19 la 24.09. Matti Hyökki Su 18.9. klo 19 Syyskuussa teatterissa: TÄNÄÄN LA KLO 14.30 to 22.09. Seurakuntien sopimuksen mukaan Kaustisen ja Ullavan seurakunnan kanttorin virassa jatkaa Kaustisen kanttorinviran vakinainen haltija. Niin myös tämä vuonna 1999 vihitty seurakuntakoti. Muistotilaisuus pidettiin Marian kappelin kahviossa. Kirkkohallituksen päätettäväkseen saama esitys noudattaa henkilökuntajärjestelyjen osalta kahta poikkeusta lukuunottamatta seurakuntien hyväksymää sopimusta. Heikkilä on syntynyt Toholammilla vuonna 1964. Keskipohjan viime keväällä mutkistunut uuden toiminnanjohtajan valinta saatiin päiväjärjestykseen toukokuussa, kun yhdistyksen uusi hallitus valitsi uudeksi toiminnanjohtajaksi Toholammilta kotoisin olevan Timo Heikkilän. syyskuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Seurakuntien sopimuksen mukaan. Yhdistymissopimukseen liittyvään ideaan kappeliseurakunnan perustamisesta kirkkohallitus ei ota kantaa, vaan toteaa päätöksen kappeliseurakunnasta kuuluvan seurakunnan ja tuomiokapitulin toimivaltaan. Kokkolan poliisi pyytää tapauksen nähneiltä yleisövihjeitä numeroon 06-8339234. klo 12.30 la 24.09. Keskiviikkona kokoontuva kirkkohallituksen täysistunto saa hyväksyttäväkseen esityksen, jonka mukaan Ullavan seurakunta itsenäisenä seurakuntana lakkaa, kun se liitetään Kaustisen seurakuntaan vuoden 2006 alusta. Kaustinen ja Ullava yhteen Seurakuntien tahto toteutuu Ullavan seurakunnan omaisuus siirtyy kirkkohallituksen päätöksellä vuoden alusta Kaustisen ja Ullavan seurakunnalle. Tuhma Jussi ja muita tarinoita Kesto n. Lähimpinä kaipaamaan jäivät tytär ja sisarukset perheineen. Myynti ma-pe 10-17 p. klo 19 Ylivieskatalo Akustiikka Ylivieska Liput: 15/10 e (08) 4294 545 akustiikkainfo@ylivieska.fi su 18.9. KIRIL KOSLOVSKI, piano Johannes Gustavsson Britten: Simple Symphony Sostakovit?: Pianokonsertto nro 1 Pärt: Cantus Benjamin Brittenin muistolle Britten: Muunnelmia Frank Bridgen teemasta Aune Virtanen Veteliläinen Aune Elsa Siviä Virtanen kuoli keskiviikkona 14. Ihana on väsyneenä Herran armoon nukahtaa. Urpo Nykyri KAUSTINEN, ULLAVA (KP) Ullavassa kerätty 376 henkilön allekirjoittama protestiadressi ei vaikuta kirkkohallituksen kantaan Kaustisen ja Ullavan seurakunnan yhdistämisestä. Päätöksen perusteluissa Kaustisen seurakunnan taloudellinen tilanne arvioidaan suhteellisen hyväksi, mutta Ullavan seurakunnan todetaan kattaneen vuoden 2004 tilinpäätöksen mukaan huomattavan osan toimintakuluistaan kirkkohallituksen avustuksella. klo 9.30 ja 12 Nukketeatteri ROOMAN vierailu H.C.Andersenin satuklassikoilla. Kaustisen seurakunnasta on jo kirkkohallitukselle lähetetty asian tiimoilta lisätietoa, kun poikkeama sopimuksesta vaikuttaa esittelijän sekaannukselta. Varaa ajoissa; yli puolet musikaalin lipuista jo myyty! Rakkaamme Paavo Emmanuel PAAVOLA s. Antti Siljala Entinen perholainen Antti Matias Siljala kuoli keskiviikkona 14. Matti Hyökki Sibelius Rautavaara Bergman Thompson Rossini Schubert TEATTERI P. s. klo 14.30 ke 28.09. Yhdistystä pitkään johtanut Pentti Vuollet siirtyy eläkkeelle marraskuun alussa. syyskuuta. 06-832 8300 Lippukassa aukeaa tänään 1 tunti ennen esitystä. Surukiitokset Kuolleita Konsertit Teatterit LA 17.9. KESKIPOHJANMAA . 2006 lukien Ullavan seurakunnan kanttorinviran vakinainen viranhaltija.". Kirkollisvero laskee Kaustisella KOKKOLA (KP) Pyöräilijä ja autoilija törmäsivät lievästi yhteen Torikadun ja Kauppatorin risteyksessä Kokkolassa suojatiellä perjantai-iltapäivänä kahden jälkeen. Torikatua kohti Kustaa Adolfinkatua punaisella henkilöautolla ajanut miesautoilija ei pysähtynyt tapahtumapaikalle vaan jatkoi matkaansa yhteystietojaan jättämättä. Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset ja sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Valinta tapahtui talon sisältä, sillä Heikkilä on työskennellyt pitkään Keskipohjan Metsänhoitoyhdistyksen Toholammin toimistolla metsäneuvojana sekä koko yhdistyksen puukauppavastaavana ja varatoiminnanjohtajana. Vieno Härri perh. Timo Heikkilä aloitti Keskipohjassa KAUSTINEN (KP) Kaustisen kirkkovaltuusto on päättänyt laskea keräämänsä tuloveron vuodelle 2006 1,85 prosentista 1,75 prosenttiin. Kirkkohallituksen täysistunnon eteensä saaman esityksen mukaan uusi seurakunta muodostetaan ylimääräisiä seurakuntavaaleja toimittamatta, kun normaalit seurakuntavaalit ovat tulossa jo syksyllä 2006. Lestijärven metsäneuvojaksi hänet valittiin 1989 ja Toholammin-Lestijärven metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtajaksi vuonna 1991. Nyt palataan samalla Ullavan seurakunnan tasolle seurakuntien yhdistyessä vuoden 2006 alusta. Kokkolan Lauluveikot . Oikaisu HANKASALMI (STT) Poliisi on ottanut kiinni nuoren miehen, jonka epäillään yrittäneen ryöstää kelloliikkeen Hankasalmella Keski-Suomessa. Hän kasvoi Hämeessä ja Halsualla. 5) haastatellun asukkaan ja Seafood Finlandin omistajan Marko Ruotsalan sukunimi oli muuttunut Ruotsalaiseksi. "Muut vakituiset viranhaltijat ja työntekijät siirretään heille soveltuviin Kaustisen ja Ullavan seurakunnan virkoihin ja työsuhteisiin." Kirkkohallituksessa esittelijä muotoilee asian "Muut Ullavan seurakunnan päätoimiset vakinaiset viranhaltijat ja päätoimiset pysyväisluonteiset työntekijät siirretään kirkkolain 13 luvun 2 pykälän nojalla heille soveltuviin Kaustisen ja Ullavan seurakunnan virkoihin ja työsopimussuhteisiin tehtäviin. 828 9710 KONSERTTI SNELLMAN-SALI JOHANNES GUSTAVSSON, joht. 11.05.1923 Reisjärvellä k. Nivalalainen Teuvo Lauri Ainasoja siunattiin haudan lepoon perjantaina 16. klo 19.00 Liput: 13, 9, 6 E Ennakko: Kokkolan Matkailu Wanha Kalahalli, puh. klo 17 Snellman-sali Kokkola Snellman-sali, Vingenkatu 17 Liput: 15/10 e Ennakkomyynti: Kokkolan Lauluveikot, tai Kehystysliike Vihinpuu, Isokatu 14, Kokkola Sibelius Rautavaara Bergman Thompson Rossini Schubert www.yl.fi/soundofsibelius YLIOPPILASKUNNAN LAULAJAT THE SOUND OF SIBELIUS Es ko K um pu ne n/ C as pe r/ 20 05 johtaa tri. Kaustisen seurakunnan varallisuus on kirjanpitoarvoltaan 735 000 euroa ja Ullavan seurakunnan 538 000 euroa. kappalainen Sirkku Junttila. Mies saapui kirkonkylällä toimivaan liikkeeseen kello 13:n aikoihin keskiviikkona. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Reisjärven kirkossa lauantaina 24.9.2005 klo 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Esityksen mukaan "Kaustisen ja Ullavan seurakuntaan perustetaan kanttorinvirka, johon siirretään 1.1. 40 min. syyskuuta Australiassa (Cairns) 71 vuoden ikäisenä. Esitys kirkkohallituksen täysistunnolle on luettavissa internet-osoitteessa www.evl.fi/, kirkkohallituksen esityslistoja ja pöytäkirjoja, esityslistat, 2005, kirkkohallituksen täysistunto, 20.09.2005, 281 §. Lauantaina 17.9.2005 Maakunta 5 Kuolleita Hautauksia Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ERKKI LIIAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Ryöstöyritys selviämässä. Toinen poikkeama koskee muita Ullavan seurakunnan työntekijöitä. 07.09.2005 Kokkolassa Kiitollisina muistaen sisarukset Eeva Turpeinen perh. Hetken kultaesineitä katseltuaan mies kertoi myyjälle, että kyseessä on ryöstö. Autoilija pakeni kolaripaikalta Uudet keskipohjalaiset www.keskipohjanmaa.net (KP) Entisen Siwan kiinteistön tulipalosta kertoneessa jutussa (KP 16.9. Siunauksen toimitti VeliPekka Harju, kanttorina oli Janne Salmela. Ehtoon tullen elon pursi rauhan rannan saavutti. Martta Koskinen perh. Hän oli syntynyt Hämeenlinnassa 23.5.1949. klo 19.30 pe 23.09. klo 9.30 ja 12 pe 30.09
60 cm, takuu 2 vuotta 299.299.9 90 (16,90) -41% 100 kpl:n erä! Teltech TYÖPENKKI 20.pari (29,90) 10.(19,90) Saimme vielä erän! Teltech KIILLOTUSKONE 110W 10.49 90 (79,90) -25% 2 99 tuote (3,79) tuote 20.tuote 15.(24,90– 29,90) 149.(199,-) 24 90 5.Hinta ilman Plussa-korttia 499./tuote LG LH-T 250 SC KOTITEATTERISARJA toistaa kaikki yleisimmät formaatit, myös DivX, Xvid ja Mpeg 4, täysin digitaalinen vahvistin, 220W kokonaisteho (RMS), Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II, Progressive Scan, takuu 2 vuotta Lasten TRIKOOPAITOJA tai COLLEGEPUSEROITA 10 .(16,90) -40% Yksittäin 12,50 pkt Lasten FLEECETAKKI PALJON ERILAISIA MERKKIURHEILUTEKSTIILEJÄ TASARAHALLA 45.tuote pari (34,90) tuote 10.10.-33% (14,95) tuote 19 90 19 90 Dixie Uplight LATTIAVALAISIN satiiniterästai antiikkimessinkirunko, ylävaloon E27 max 60W ja lukuvaloon E14 max 40W, lamput eivät sisälly hintaan tuote AMS MIKROAALTOUUNI pyörivä alusta, mekaaninen ajastus, tilavuus 17 litraa, teho 700W, valkoinen, takuu 12 kk Denver DVD-916K DVD-SOITIN karaoke-toiminnolla, DVD, CD, CD-R/RW, MP3, WMA, VCD, SVCD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, JPEG, Kodak Photo CD-toisto, kaksi mikrofoniliitäntää etupaneelissa, Progressive Scan, aluekoodivapaa, monipuoliset liitännät: mm. 6 Lauantaina 17.9.2005 . saakka. 59,5 cm, syv. 60 cm, syv. urheiluohjelma, jolla voi pestä urheilujalkineet, takuu 2 vuotta tai Hoover HND 312 ASTIANPESUKONE energiamerkintä AAB, elektroninen, astiastojen määrä 12, vedenkulutus 15 l, 4 lämpötilaa, (45/50/65/75), pesuohjelmat (5), tehopesu, Universal, Eco Bio, kylmä huuhtelu, pikapesu, mitat: kork. 85 cm, lev. 06-827 5000 MA–PE 9–21, LA 8–18. etusi 40% 30.9. KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA LA 17.9.2005 Huippuerä! Indesit WIL-105 PESUKONE edestä täytettävä, linkousnopeus 1000 kier/min., vapaavalintainen lämpötila, linkousteho valittavissa, energiamerkintä A+A, kork. fi Palvelee ark klo 9–20, la klo 9–18 KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 85 cm, lev. KESKIPOHJANMAA Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus w w w .c it y m a rk e t. 53,5 cm, 16 pesuohjelmaa mm. komponenttiliitäntä, takuu 12 kk Tyttöjen PAINIKENGÄT musta/punainen Miesten NEULEET ja COLLEGET Naisten NILKKURIT musta, fleece-vuori 15.tuote -28% -33% -37% -49% JOPA -50% LÄHES -21% Suomen suosituin neulelanka! Novita 7-veljestä 150 g kerä 75% villa, 25% polyamidi Erä! Sametti tai Ellen PÖYTÄVALAISIN Sähköja elektroniikkalaitteiden hinnat sisältävät SER-kierrätysmaksun
Kulttuuriministeri Karpela kertoi saaneensa asiasta selvityksen ja vakuutti, että mitään jääviysongelmaa ei ole. jatkojohdot, pistokkeet -40 % KÄSITYÖK ALUT TAPETIT VAIN TÄNÄÄN LAUANTAINA! SÄHKÖTARVIKKEE T SÄHKÖTARVIKKEE T SÄHKÖTYÖKALUT SÄHKÖTYÖKALUT väh. Kyselytunti radioitiin suorana Radio Suomessa pääministerin haastattelutunnin tapaan. Vilén sanoi odottavansa Karpelalta vielä lisäselvityksiä siitä, miten EU:n komissio on ohjeistanut asiassa. Kolmikon kysymyksiin olivat vastaamassa Image-lehden päätoimittaja Mikko Numminen, Ilta-Sanomien päätoimittaja A-P Pietilä, Ylen ohjelmajohtaja Kari Mänty ja Etelä-Suomen Sanomien päätoimittaja Heikki Hakala. – Olen kahdenkymmenen vuoden ajan ollut Lapissa hiihtämässä, kalastamassa ja jopa puolustusministerin saunaillassa. Jo etukäteen päätettiin, että poliisi tiedottaa epäillyn löytymisestä vasta, kun joku media pääsee itsenäisesti asian jäljille. Poliittiset päättäjät eivät ole vielä ottaneet kantaa esitykseen. Esimerkiksi taannoinen uutinen amfetamiinikätkön pissareissullaan löytäneestä poliisikoirasta ei pitänyt paikkansa. Jokainen päätoimittaja oli sitä mieltä, että poliitikko voi itse valita, miten paljon yksityistä elämäänsä ja perheettään julkisuuteen tuo. Kuka tuo perheen julkisuuteen. Kukaan päätoimittajista ei myöntänyt ottavansa vastaan lahjuksia – Ilta-Sanomien Pietilä sen sijaan halusi korostaa, että toimittajien tehtävänä on olla siellä, missä puheenaiheetkin ovat. Käytännössä jokin ministeri saisi valtion omaisuuden hoidon tehtäväkseen muiden toimien lisäksi. Vilén arveli kuitenkin, että Liedeksen itsensä ja oman oikeusturvansa kannalta olisi parasta, jos hän selvittäisi asemaansa myös julkisuudessa. Lisäksi eduskunta joutuu miettimään, missä määrin se voi venyttää taustalla olevan EU-direktiivin tulkintaa. Valtiovarainministeriö puolestaan huolehtii rahoitusmarkkinoita koskevien päätösten valmistelusta. Poliisi suunnitteli Bodomista tiedottamisstrategian HELSINKI (STT) Eduskunnassa pyritään ensi viikon aikana ratkaisemaan, miten uudessa tekijänoikeuslaissa paljastunut epäselvyys yritetään poistaa. Kopiointikiista ei ratkennut Ministeri Tanja Karpela oli perjantaina suuren valiokunnan kuultavana tekijänoikeuslain muutoksesta. Kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen, SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma ja keskustan puolustusministeri Seppo Kääriäinen tiukkasivat päätoimittajilta, Image-lehden Mikko Nummiselta (vas. Esitutkintavaiheessa poliisi voi pitkälti valikoida mitä tuo julkisuuteen ja mitä ei. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Helsinki (STT) Valtion omistajaohjauksen keskittäminen yhteen ministeriöön saattaa tuoda muutoksia myös tulevien ministerien tehtäväjakoon. En kyllä koe kovasti saunassa korruptoituvani, Pietilä sanoi. LVM voi antaa telealaa koskevia määräyksiä ja ohjeita. Tämän ja paljon muuta halusi tietää puolustusministeri Seppo Kääriäinen haastatellessaan perjantaina Journalismin päivillä neljää päätoimittajaa Helsingin Messukeskuksessa. Lapin matkojen ja saunareissujen lisäksi Kääriäistä, Kataista ja Heinäluomaa kiinnostivat viime aikoina paljon keskusteltu poliitikkojen yksityisen ja julkisen elämän raja. Arolaisen mukaan on myös tilanteita, joissa poliisi on omaa etuaan ajaakseen valehdellut. Muut päätoimittajat Imagen Nummista lukuun ottamatta kertoivat myös saunoneensa ja katsoneensa oopperaa jonkun muun laskuun, mutta eivät uskoneet sen vaikuttaneen tiedotusvälineensä journalismiin. Asiaa perjantaina pohtinut suuri valiokunta päätti ottaa lisäaikaa selvitystyölle ja neuvotteluille. Samana päivänä viime vuoden huhtikuussa KRP tiedotti vangitsemisesta Suomen Tietotoimistolle, josta uutinen levisi samantien muille medioille. Sen sijaan toi oman ehdotuksensa lausumaksi, jonka eduskunta hyväksyisi lain saatteeksi. ) ja Ilta-Sanomien A-P Pietilältä sekä Ylen ohjelmajohtajalta Kari Männyltä, tuntevatko nämä lahjonnan ongelman. Poliisi tiedottaa usein aktiivisesti tutkinnassa olevista rikoksista, erityisesti niistä, joissa se itse on sankarin roolissa. Niiden edustajat lakiesitystä käsitelleissä sivistysvaliokunnassa ja suuressa valiokunnassa kokoontuvat yhteisneuvotteluun ensi tiistaina. Jos valtion osakesalkun hoito saa oman ministerin, hän ottaisi tämän osan ministeriöstä hoitaakseen. – No he nyt osaavat vastata mihin tahansa, kysyjänä ollut Kääriäinen tuhahti päätoimittajien vastaukset kuultuaan. – Yhtään poliitikon vaatekaappia tai hartiapankilla rakennettua omakotitaloa ei tungeta väkisin katsomaan. Lauantaina 17.9.2005 Kotimaa 7 K O K K O LA 8 -2 1 (1 8 ) Puh. Journalismilla on aina selitys kaikkeen, haluaisin nyt kuulla sen, Heinäluoma yllytti. Suuren valiokunnan puheenjohtaja Jari Vilén (kok.) kertoi, että valiokunnassa tulkitaan hyvin eri tavoin sitä, miten EU:n direktiivi lopulta velvoittaa ja missä määrin se antaa joustonvaraa. Suuressa valiokunnassa perjantaina asiaa selvittänyt kulttuuriministeri Tanja Karpela (kok.) torjui edelleen sen, että eduskunta muuttaisi hallituksen esitystä tältä osin. Haapala kertoi poliisin tehneen erikoisjärjestelyjä pitääkseen Nils Gustafssonin vangitsemisen salassa. Poliisi voi valehdella Journalismin päivien paneelin teemana oli kiistanalainen kysymys siitä, saako murhalla myydä. Oletteko käyneet Lapin matkoilla. Mutta kun sen kerran tuo, niin siellä pysyy, Ilta-Sanomien A-P Pietilä sanoi. Median uutisoimat väärät tiedot voidaan jättää tarkoituksella korjaamatta, jos ne edistävät tutkintaa. Päätoimittajien haastattelutunti oli käännös perinteisestä pääministerin haastattelutunnista, sillä tällä kertaa kysyjinä oli kolme raskaan sarjan poliitikkoa: keskustapuolueen Kääriäisen lisäksi SDP:n puheenjohtaja Eero Heinäluoma ja kokoomuksen puheenjohtaja Jyrki Katainen. Vangittua Gustafssonia pidettiin KRP:n tiloissa, koska muualta tiedon epäiltiin voivan vuotaa medialle. Haapala ei kieltänyt, etteikö poliisilla olisi tiedottamisessa oma lehmä ojassa. Tallenteen kopiointisuojaa ei lain mukaan saisi murtaa, joskaan siitä ei tekijää rangaistaisi. Vilénin mielestä valiokunnassa Karpelan matkassa ollut Liedes vastasi hyvin tyydyttävästi hänen rooliaan koskeneisiin kysymyksiin. Viime vaiheessa vaihtoehtona ovat olleet kauppaja teollisuusministeriö sekä valtiovarainministeriö. Virkamiehen rooli herätti kysymyksiä Kansanedustajia puhutti myös tieto, jonka mukaan tekijänoikeuslakia valmistellut opetusministeriön johtaja Jukka Liedes on tekijänoikeusjärjestö Gramexin alaisen esittävän säveltaiteen edistämiskeskuksen hallinnossa. Haapalan mukaan ”hämäläinen sanomalehti” oli kuitenkin saanut jotain kautta tiedon vangitsemisesta ja kysyi sille varmistusta KRP:sta. Valtion osakesalkun hoitoon kaavaillaan omaa ministeriä. Uutiset hyödyttävät myös poliisia, asianajajia ja monia muita, jotka saavat niiden kautta positiivista näkyvyyttä omalle toiminnalleen. 8278 503 PRISMAN LAAJENNUKSEN ALTA POIS: KÄSITYÖK ALUT -25 % -25 % TAPETIT -40 % esim. – Seuraako politiikkaan tulemisesta se, että puoliso ja lapset vedetään mukaan julkisuuteen. Vielä ei ole ratkaistu, mihin ministeriöön valtion omistajaohjaus keskitetään. Eduskunnassa pohdinta kilpistyy pitkälti siihen, onko sekä kuluttajien ja että tekijänoikeuksien haltijoiden, kuten musiikintuottajien, oikeudet otettu kohtuullisella tavalla huomioon. Hänen esityksestään hallitus ottaisi kantaa esimerkiksi osakkeiden myyntiin. Sama painotus on näkynyt ministeriön valiokunnalle toimittamassa selvityksessä. Jos yksityistä elämää ei halua tuoda julkisuuteen, niin ei tarvitse. Hän epäili, että asiasta nousseessa julkisuudessa olisi kysymys väärinymmärryksestä. Ratkaisun avaimet tässäkin asiassa on viime kädessä hallituspuolueiden eduskuntaryhmillä. Poliisi kertoi asian tässä muodossa, koska ei halunnut paljastaa saaneensa tiedon kätköstä telekuuntelun avulla. – Poliisi on oikea rikosten tukkukauppias, diileri, kärjisti Arolainen. Valmistelutyötä on tehty niin, että seuraavassa hallituksessa voisi olla valtion omistuksesta vastaava ministeri. Kiista koskee lakiesityksen kohtaa, jonka pelätään vaikeuttavan esimerkiksi musiikin kopioimista henkilökohtaiseen käyttöön cd-levyiltä omaan mp3-soittimeen. Sellaisessa tilanteessa asiasta on vaarassa tulla hallitukselle arvovaltakysymys. Kuvat: Lehtikuva/Ville Myllynen Piia Leino HELSINKI (STT) Keskusrikospoliisi valmistautui Bodominjärven surmien tutkinnasta nousevaan kohuun laatimalla tiedottamisstrategian. Sekä Kääriäinen että Heinäluoma valittelivatkin, että kysyminen on yllättävän vaikeaa: Heinäluoman mielestä päätoimittajat ovat mahdottomia grillattavia, koska heiltä tulee pitkä vastaus, jonka aikana alkuperäinen kysymys ehtii jo unohtua. KESKIPOHJANMAA . Kauppaja teollisuusministeriö tekee energia-alaa koskevia ratkaisuja. Pitkään Helsingin Sanomissa rikosjournalistina työskennellyt Teuvo Arolainen toi esille, ettei media ole ainoa rikosjournalismista hyötyvä taho. Lakiesityksen päätöskäsittelyn loppusuoralla yllättäen puheenaiheeksi noussut epäselvyys hämmentää kansanedustajia, jotka ovat saaneet kasapäin sähköpostiviestejä asiasta. Näin varmistettaisiin, että valtio ei suosisi lainsäädännössä omistamiaan yhtiöitään ja valtion omistuksen hoito olisi yksissä käsissä. Minusta tietty yksityisyyden raja on tärkeä. Valmisteltavana on esitys, jossa valtion osakesalkun hoito keskitettäisiin yhdelle ministerille. Keskusrikospoliisin rikoskomisario Tero Haapala valotti tiedotustaktiikkaa Journalismin päivillä Helsingissä perjantaina. Juuri jääviysongelmien vuoksi TeliaSonera siirrettiin liikenneja viestintäministeriöstä LVM:stä kauppaja teollisuusministeriön alaisuuteen. Voitteko kertoa sidonnaisuutenne. Hänen mukaansa poliisille on tärkeintä turvata tutkinnan eteneminen ja suojata asianosaisia. Hallituspuolueiden piiristä arveltiin, että kiistapykälän muuttaminen voi olla vaikeaa jo senkin vuoksi, että asiasta vastaava ministeri on voimakkaasti sitä vastaan. Seuraavan kerran päätöstä yritetään valiokunnan kokouksessa ensi perjantaina. Jo nyt monissa ministeriöissä tehtäviä on jaettu eri ministerien kesken. Kaikki pois LOPPUUN MYYNTI -70 70 % % Alennukset tuotteisiin merkityistä hinnoista. Vilénin oma käsitys oli, että EU:n direktiivissä painottuu voimakkaasti tekijänoikeus, kun taas kuluttajan oikeudet ovat jääneet vähemmälle. KOKKOLA Rantakatu 8-10, 10-18 • 10-15 Johanna Vesikallio HELSINKI (STT) Arvon päätoimittajat, tunnetteko lahjonnan ongelman. Korruptiokysymystä lukuun ottamatta poliitikot kohtelivat päätoimittajia keveillä hansikkailla. ”Päätoimittajat, lahjotaanko teitä?” Poliitikot tenttasivat päätoimittajia Journalismin päivillä Asetelma nurinpäin
Eur. Parisenkymmentä vuotta sitten perustettu Maaselän Kone valmistaa koneita ja laitteita maaja metsätalouden käyttöön. -1.29 112.74 +23.78 O Mandatum Itä-Eur. A +0.06 33.77 +15.80 Y OP-t. A 18.45 0,0 9.00 -8.03 Ericsson, L M ser. k. Päivällä Satama kertoi Nordean ostaneen 6,6 prosentin osuuden yhtiöstä. Maaselän Kone esitteli perjantaina toimittajille ja asiakkailleen muun muassa uutuustuotettaan Hakki Pilke Big X.ää, jolla voidaan pilkettää jopa 20 heittokuutiota eli täyslaidallisen peräkärryn verran polttopuuta tunnissa. Aggr. +0.71 3.55 +9.37 O SEB Lux Eq. – Meitä Kiina-ilmiö on oikeastaan vain hyödyttänyt, sillä Aasian tuotannon ansiosta materiaalit ja komponentit ovat pysyneet huokeina. B 11.90 0,0 3.00 Skand. Valtio pitää kiinni periaatteesta, että valtio ja alueelliset tahot antavat yhtä paljon avustusta tappioihin. Salo kertoo, että Maaselän Kone edistää yhdessä muiden toimijoiden kanssa energiapuun korjuuta metsästä lämpökattilaan. +0.08 1154.99 +10.05 Y Sampo Komp. +0.25 103.80 +25.73 O Mandatum G. +0.16 975.91 +28.29 O Nordea Korko Plus k. Tuoteryhmiä ovat klapikoneet, rehukoneet sekä pienkuormaimet. Ruotsin puolelta RG Line on saanut tukea 150 000 euroa. Handelsb. Se katsoo, että valtio on aiheuttanut matkustajaliikenteen vaikeudet kieltämällä tax free-kaupan Merenkurkussa liikennöiviltä aluksilta. Kaupan kohteena on Pieksämäellä sijaitsevan painotalon liiketoiminta. Meillä on suunnittelupuolella viisi henkilöä pelkästään tuotekehityksen parissa, Salo sanoo. +0.61 8.20 +27.87 O Mandatum Baltic k. Yhtiö on tullut tutuksi bensiinin ja dieselin myynnistä kylmäasemillaan. +0.36 317.82 +57.03 O Nordea Optima Plus k. Poriin Suomen suurin tuulivoimapuisto ST1 etsii jo tontteja seuraaville voimaloille. Tämän vuoden alussa yhtiö ryhtyi kauppaamaan myös sähköä. Hyvää työvoimaa Haapajärveltä on Salon mukaan löytynyt mukavasti. -0.11 395.71 +53.62 O Mandatum Eur. +0.40 24.59 +22.21 O Nordea Euro Korko k. Kuva: Antti Savela Maaselän Kone työllistää jo sata henkilöä Jouko Pensaari (KP) Liikenneministeriön ja Pohjanmaan liiton neuvottelut Merenkurkun matkustajaliikenteen tukemisesta käytiin rakennusneuvos Juhani Tervolan mukaan hyvässä hengessä ja hän lähtee siitä, että yhteisymmärrykseen päästään. B -0.86 9.21 9.21 9.25 9.21 9.35 6.15 9.40 9,8 0.25 +24.34 +51.86 Ramirent +2.05 19.90 19.70 19.90 19.50 19.90 9.95 19.85 78,8 0.45 +17.78 +124.97 TietoEnator +1.28 28.53 28.44 28.52 28.17 28.60 22.30 28.37 376,1 1.00 +6.01 +22.39 YIT -0.27 32.90 32.80 32.90 32.77 33.00 17.96 33.59 160,3 0.70 +8.66 +108.80 Metalliteollisuus Cargotec -0.34 23.53 23.49 23.50 23.31 23.69 22.25 24.85 571,1 -2.70 Componenta -0.84 7.07 7.08 7.12 7.07 7.12 5.50 9.33 2,3 0.50 -2.86 +30.88 Fiskars A +0.79 11.50 11.48 11.49 11.21 11.50 8.16 11.40 21,5 0.30 +1.43 +44.77 Fiskars K +3.45 11.40 11.35 11.40 11.40 11.40 8.00 11.25 1,1 0.28 +1.82 +36.92 KCI Konecranes -1.63 38.36 38.04 38.36 38.30 38.45 30.00 38.99 55,9 1.05 +0.79 +23.39 KONE -1.57 54.00 53.84 53.96 53.90 54.40 43.90 56.50 124,1 -0.94 Metso +0.52 21.44 21.35 21.40 21.00 21.50 11.45 21.46 438,1 0.35 +11.77 +104.58 Nordic Aluminium 14.81 9.45 15.00 0,0 0.50 +13.85 +51.17 Outokumpu -0.25 11.86 11.88 11.89 11.82 11.91 10.45 14.70 673,0 0.50 -3.89 -9.89 Ponsse 1 +0.05 19.11 19.10 19.11 19.00 19.11 14.50 20.01 1,2 0.20 +0.89 +78.67 Rautaruukki K +2.67 17.98 18.04 18.05 17.47 18.30 8.07 17.55 852,0 0.80 +9.97 +132.01 Raute A +0.38 16.00 15.91 16.00 15.80 16.42 7.65 14.41 24,8 0.40 +8.78 +80.38 Rocla 10.41 8.25 12.10 0,0 0.15 -1.79 +47.45 Wärtsilä A +1.48 25.39 25.30 25.39 25.29 25.39 15.50 26.25 2,4 0.90 +3.39 +93.65 Wärtsilä B +0.67 25.69 25.52 25.59 25.33 25.69 15.80 26.45 305,4 0.90 +4.59 +90.37 Metsäteollisuus M-real A 4.56 4.22 4.90 0,0 0.12 +2.91 -8.93 M-real B -0.22 4.50 4.50 4.51 4.46 4.55 4.13 4.87 1559,7 0.12 +5.58 -8.28 Stora Enso A +1.56 11.55 11.20 11.69 11.41 11.59 10.09 11.98 4,2 0.45 +2.68 +4.64 Stora Enso R +1.05 11.57 11.53 11.54 11.43 11.60 10.05 12.01 4138,4 0.45 +2.96 +8.21 Stromsdal B +2.38 1.72 1.72 1.77 1.72 1.72 1.63 2.18 0,1 0.00 -5.82 -16.82 UPM-Kymmene +1.93 16.96 16.92 16.95 16.62 17.00 15.10 17.96 7841,4 0.75 +3.43 +9.95 Monialateollisuus Aspo -0.57 7.03 7.04 7.05 7.03 7.09 5.10 7.63 10,1 1.19 -3.07 +44.49 Energia E.ON Finland 44.90 44.90 47.50 0,0 1.15 -4.47 +54.83 Fortum +1.69 16.27 16.20 16.24 15.85 16.29 11.19 16.18 2529,6 0.58 +2.87 +33.86 Neste Oil -2.54 28.35 27.97 28.15 28.23 28.60 16.30 28.70 1583,9 +11.94 Elintarviketeollisuus Atria G plc A +0.12 16.50 16.45 16.49 16.40 16.50 11.70 17.11 31,9 0.60 +2.25 +72.11 HK Ruokatalo G A +0.73 9.65 9.62 9.65 9.58 9.66 7.45 9.98 7,5 0.29 +3.35 +40.32 Huhtamäki -1.30 13.61 13.62 13.67 13.61 13.90 11.40 14.83 322,2 0.38 +3.88 +22.11 Lännen Tehtaat -0.19 15.81 15.81 15.82 15.60 15.84 11.85 15.58 3,2 0.65 +10.81 +25.65 Olvi A +0.29 17.35 17.35 17.40 17.30 17.39 13.50 18.45 10,3 0.65 -2.82 +44.54 Raisio vaihto-os. +0.16 18.08 +11.92 O Nordea Avanti k. Kiina-ilmiö ei pelota Paljon puhuttua Kiina-ilmiötä Maaselän Koneella ei pelätä. Suunnittelija Juha Autio kertoo, että ainutlaatuista uudessa klapikoneessa on sen joustavuus. -0.04 123.10 +2.65 K Nordea Euro Obl. AB 0,0 0.35 Sv. Olav Jern ei hyväksy väitettä, että Merenkurkun liikenteessä olisi kysymys vain alueellisesta intressistä. Neljä vuotta sitten tapahtuneen omistajavaihdoksen jälkeen työntekijöitä on palkattu tuplasti lisää ja nykyään tehdas työllistää jo satakunta metallialan osaajaa. +0.38 1209.52 +15.58 Y Nordea Yrityskorko k. – Nyt näyttää siltä, että me olemme jatkossakin mukana, sanoo neuvotteluissa liittoa edustanut kaavoitusjohtaja Saini Heikkuri-Alborzi. Pientä pulaa on ollut ainoastaan joistakin erityisosaajista. G. +0.87 360.04 -2.94 O Nordea G. Yleensä rakennetaan ensin yksi vispilä ja sen jälkeen mietitään lisää. k. Muuta vaihtoehtoa ei enää edes ole. +2.63 2271.10 +50.26 O Nordea Japani k. Medical +0.63 2.74 +14.73 O SEB N.Am. St1 pyrkii kasvamaan ripeästi ja suunnittelee tuulivoimaloidenkin lisäämistä. +0.15 1148.89 +14.81 Y Sampo Komp. St1 aikoo pystyttää lisää tuulivoimaloita Omalla tuulisähkön tuotannolla St1 pyrkii parantamaan kilpailukykyään. Vuosittain Maaselän Koneelta lähtee maailmalle noin 5000 konetta ja laitetta. Valtio on tukenut ostosopimuksella matkustajaliikennettä miljoonalla eurolla, Pohjanmaan liitto 77 000 ja Vaasan kaupunki 45 000 eurolla. Esisopimuksen mukaan liiketoiminta siirtyy uudelle omistajalle marraskuun alusta. Aamu alkoi laskulla, sitten kurssit virkistyivät, mutta loppumetreillä Hex-yleisindeksi lässähti jälleen miinukselle. -0.12 257.45 +35.60 O Säästöpankki Kotimaa B +0.36 93.99 +28.02 O Tapiola Rahamarkkina +0.01 11.55 +2.19 L HEX 16.9.2005 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 1120 milj. 0.00 594.22 +15.61 O Mandatum Neutral k. Maaselän Koneen tuotteita Suomessa markkinoi K-Maatalous. Lauantaina 17.9.2005 . Ensk. Tähän tarkoitukseen yritys valmistaa erilaisia klapikoneita. 0.00 211.44 +1.94 L Sampo Suomi Osake k. Tässä on siis kysymys noin viidestätoista miljoonasta, Kokko ynnää. Raamattupaino Gummerukselle Antti Savela HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärvisen Maaselän Koneen kasvuvauhti on ollut viime vuosina ripeää. Bolagsf. Pohjanmaan liitto on ilmoittanut lopettavansa omalta osaltaan matkustajaliikenteen tukemisen tähän vuoteen. Vaasan seutu hyötyy eniten matkustajaliikenteestä. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Satama-kauppa päivän pörssitapaus Talentumin irtautuminen Satama Interactivesta oli perjantaipäivän tapaus Helsingin pörssissä. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.02 137.63 +42.94 O Aktia Euro B +0.57 22.98 +25.96 O Aktia G. -0.08 1279.01 +4.57 K Sampo Komp. Onneksi toimimme Keski-Pohjanmaalla, missä ihmisillä on paljon hyviä ajatuksia ja ideoita, Juha Salo kehuu. k. Ensi vuoden budjettiin on Pohjanmaan liiton maakuntajohtajan Olav Jernin mukaan varattu puolet vähemmän tukea kuin tähän saakka. Muutoin pörssipäivä oli varsin sekalainen. Osake k. +2.18 2506.49 +51.45 O Mandatum MediLife k. Yleisindeksiä painoi Nokia, joka perääntyi 1,03 prosenttia 13,49 euroon. – Jatkuva tuotekehitys on toimintamme elinehto. +0.22 1183.06 +12.66 Y Nordea Säästö 75 k. Portfolioindeksi sen sijaan kohosi 0,25 prosenttia. +0.01 69.90 +13.58 Y Nordea Optima k. +0.33 630.74 +22.81 O ODIN Europa +0.89 11.32 O ODIN Europa SMB +0.81 16.17 O ODIN Finland +0.22 403.05 +48.42 O ODIN Maritim +0.56 103.87 +78.88 O ODIN Norden +0.75 147.52 +71.67 O ODIN Norge +1.00 233.89 +86.10 O ODIN Offshore +1.29 22.78 +108.27 O ODIN Sverige +0.09 116.15 +29.01 O OP-Delta A +0.03 143.50 +38.63 O OP-Euro A 0.00 20.03 +1.99 L OP-Euro B 0.00 18.46 +1.97 L OP-Euro Obl. 25 k. 50 k. Talentum myi lähes kaikki omistamansa Sataman osakkeet aamulla keskimäärin euron hinnalla, mikä teki Satamasta pörssin toiseksi vaihdetuimman osakkeen lukumäärällä mitaten. Tällä toimialalla ei voi jäädä hetkeksikään lepäämään laakereillaan, vaan tuotekehitystä ja innovaatiota pitää olla jatkuvasti käynnissä. -0.21 497.99 +19.42 O Nordea IT k. k. Kirjapaino tunnetaan seurakunnissa raamattujen, virsikirjojen ja kirkollisten käsikirjojen tekijänä. A +0.80 178.63 +49.73 O OP-Itä-Eur. A +2.02 223.23 +50.10 O OP-Kiina -erik. f. Tech k. +0.90 1.78 +18.65 O SEB Lux Eq. Salon mukaan vienti asettaa tuotekehitykselle erityisen suuria haasteita. JYVÄSKYLÄ (STT) Kristillistä kirjallisuutta julkaiseva RT-Print myy kirjapainotoimintansa Gummerus Kirjapainolle. Pankkikonserni ei siten ole osakepotin lopullinen osoite. -1.73 3.97 3.93 4.07 3.97 3.97 2.60 4.78 0,2 0.02 -4.94 +44.29 Spar Finland A 47.17 35.72 48.65 0,0 0.44 +10.34 +17.90 Spar Finland K 48.34 36.00 49.50 0,0 0.44 +19.15 +34.28 Suomen Helasto -1.04 0.95 0.93 0.95 0.95 0.95 0.75 0.93 2,0 0.07 +5.68 +32.86 Turkistuottajat C -0.63 7.90 7.90 7.95 7.90 7.95 7.07 8.45 2,4 0.51 0.00 -2.47 Turvatiimi +2.13 0.48 0.47 0.48 0.47 0.49 0.36 0.51 216,6 0.00 -2.08 +42.42 Vaahto G A +0.79 5.10 5.07 5.22 5.10 5.19 3.60 5.75 2,6 0.12 +1.20 +62.18 Vaahto G K 0.00 5.10 5.02 5.19 5.09 5.10 3.61 5.80 3,6 0.12 -0.20 +56.92 Yleiselektroniikka E 3.00 2.83 3.47 0,0 0.05 -1.64 -5.96 NM-ja Pre-lista Almanova 0.00 6.80 6.70 6.89 6.80 6.90 6.00 7.00 2,9 +1.49 Biohit B +0.90 2.25 2.20 2.25 2.23 2.25 1.77 2.45 7,1 0.00 +4.25 -12.99 Biotie Therapies 0.00 0.72 0.72 0.73 0.72 0.73 0.72 1.03 24,9 0.00 -5.19 -39.17 Done Solutions 0.00 0.17 0.16 0.17 0.17 0.17 0.08 0.19 10,0 0.00 -11.11 +14.29 Endero -9.88 1.55 1.55 1.59 1.52 1.55 1.46 2.09 1,1 0.00 -7.32 -18.72 Proha -2.38 0.41 0.40 0.42 0.40 0.42 0.41 0.54 212,9 0.00 -4.55 -12.50 QPR Software -1.56 0.63 0.62 0.63 0.63 0.63 0.48 0.65 8,0 0.00 0.00 +5.00 Satama Interactive -3.81 1.01 1.00 1.01 1.00 1.03 0.78 1.02 24747,3 0.00 +10.99 +12.22 Sentera -4.38 2.40 2.34 2.52 2.40 2.47 1.70 2.62 9,3 0.04 +5.46 +45.93 Solteq +1.01 2.00 1.99 2.00 1.98 2.00 1.58 2.10 8,5 0.10 +7.10 +24.05 Tieto-X +1.82 3.35 3.35 3.40 3.25 3.40 3.21 4.12 24,1 0.18 -1.51 -10.16 Panostaja B N 0,0 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Osinkotiedot ovat euroina, paitsi ruotsalaisten osakkeiden, Telia-Soneran ja OMX AB:n osinkotiedot Ruotsin kruunuina. 1,01 euron päätösarvo oli 3,81 prosenttia torstain päätöshinnan 1,05 euroa alapuolella. Markets f. – Haemme länsirannikolta jo paikkoja uusille voimaloille. Päämarkkina-aluetta ovat Skandinavia, muu Eurooppa sekä Pohjois-Amerikka, Maaselän Koneen toimitusjohtaja Juha Salo kertoo ja toteaa, että nelisen vuotta sitten viennin osuus tuotannosta oli noin puolet. +2.91 2.44 +51.50 O SEB Lux Em. +0.38 84.32 +22.68 V Sampo Eur. +0.35 626.28 +14.47 O Nordea Eur. North Am. Click Ruotsi 90 +0.10 107.94 Y Handelsb. A -0.13 119.59 +12.49 O OP-Medical A -0.18 75.55 +7.55 O OP-Metsä A +0.41 41.67 -4.65 O OP-Pirkka A +0.16 63.88 +23.10 Y OP-Spektri A +0.19 83.85 +17.57 Y OP-Teknologia A -0.47 23.54 +9.78 O OP-t. k. Tervola ei halua puhua summista vaan hän sanoo kysymyksen olevan tappioiden korvaamisesta. B -0.04 26.42 +19.42 O Aktia Likvida 0.00 22.10 +1.75 L Aktia Medica B -0.07 71.40 +10.58 O Aktia Secura B +0.06 54.18 +21.54 Y Aktia Solida B -0.04 121.20 +6.77 Y FIM Forte +0.22 149.75 +31.06 Y FIM Russia +1.82 58.69 +47.18 O Handelsb. – Tuotteistamme jo 75 prosenttia menee maan rajojen ulkopuolelle. Kiint. -0.20 39.58 +10.68 O Nordea Itä-Eur. 1 +0.59 3.24 +30.71 O SEB Lux Eq. Tuoteryhmät sisältävät useita erilaisia malleja, jotka kaikki on suunniteltu Haapajärven tehtaalla. +0.01 208.02 +1.75 L Nordea Euro Midi Korko k. Sähköasiakkaidensa määrää St1 ei paljasta. – Tavoitteena on, että avajaiskahvit voidaan juoda vuoden 2006 lopussa, St1:n toimitusjohtaja Juha Kokko kertoo. Muita kauppoja Satamalla tehtiin vähänlaisesti. Maat voimaloiden alle St1 vuokraa Porin kaupungilta sekä satamalta. St1 ei ole vielä valinnut voimaloiden toimittajaa. +0.01 9.85 +37.07 O Nordea Nordic SC k. +1.73 16.90 +12.32 O Nordea Kaukoitä k. Vastapainona nousua pitivät yllä muun muassa metsäyhtiöt Stora-Enso ja UPM, joista jälkimmäinen oli parin prosentin ja edellinen prosentin myötätuulessa. Wireless 0.00 0.16 +18.80 O SEB Lux G. A 0,0 4.35 Skandia Förs. ser. Mobility k. Työtä riittää myös koneiden hyvän huollon ja varaosatoimitusten varmistamisessa. +0.71 98.77 +24.29 O SEB Optionsr. Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. +1.46 1.32 +39.68 O SEB Lux Asia ex Japan +0.78 4.14 +26.77 O SEB Lux CS Baltic f. Isolla kertasijoituksella yhtiö haluaa säästää. Lisäksi yhtiö kertoo haluavansa vauhdittaa siirtymistä ympäristöystävällisiin energiamuotoihin. Viennin osuus 75 prosenttia Suunnittelija Juha Autio Maaselän Koneesta kertoo, että uuden klapikoneen etuna on sen joustavuus ja nopeus. – Joka maassa ovat omat lait ja asetukset, joista pitää ottaa huolella selvää ennen tuotteiden valmistusta. Termiinikauppa merkitsee kuitenkin sitä, että myöhemmin Nordean osuus Satamasta laskee termiinien erääntyessä. Viime vuoden kotimaisista polttoainemarkkinoista yhtiöllä oli kymmenen prosentin viipale. +0.29 1104.77 +18.54 Y Sampo Komp. Salo kertoo, että nykyään maatalouskoneiden tuotanto vaatii niin paljon erityisosaamista, ettei halpatuotantomaista ole helppo saada jalkaa markkinoiden ovenrakoon. Med. Europaf. – Fity-fifty-periaate on ainoa mahdollisuus. +0.01 9.15 +2.13 L Nordea SEK Korkosalkku k.+0.12 1089.65 P Nordea SVE Reaalikorko k. +0.63 18.41 +17.69 O Nordea Medica Life Sc. – Hankkeemme poikkeaa noin sadalla prosentilla tavallisesta suomalaisesta käytännöstä. g. Se muodostuu viidestä 3–3,6 megawatin voimalasta. Talentumkin kääntyi 1,04 prosentin laskuun. Teollisuusalueella yrityksen käytössä on kaksi suurta hallia, joista toinen on oma ja toinen vuokralla Haapajärven Kehityskeskus Oy:ltä. Eur. -0.14 288.94 +8.07 P Nordea Euroland k. Erikoista on myös se, että koneen käyttäjä voi mekaanisesti erottaa yhden puun kerrallaan tukkipöydältä klapikoneen syöttömatolle. Asiakasryhminä ovat mökkiläiset ja omakotitalot ja myös puualan yrittäjät. yhd. – Myönteisen kehityksen taustalla on voimakas kehitystyö ja suuntautuminen enenevässä määrin vientiin. ser. – Liikenteellä on myös valtakunnallista merkitystä ja näin valtion pitäisi tukea sitä aivan kuten tuetaan Pohjois-ja ItäSuomessa vastaavaa liikennettä .Seudullisen tuen antajaksi sopisi Jernin mukaan parhaiten kaupungin elinkeinoyhtiö Vasek. B +0.07 29.90 +15.78 Y Pohjola Finland Value B +0.37 131.51 +29.23 O SEB Europa Småb. Security -1.00 0.99 0.99 1.00 0.99 1.00 0.98 1.77 9,2 0.29 -0.99 -18.03 Saunalahti G -2.31 2.54 2.53 2.55 2.53 2.60 1.35 2.71 238,9 0.02 +9.54 +84.62 Scanfil 0.00 4.20 4.17 4.20 4.15 4.20 3.50 4.80 46,2 0.10 +1.20 -13.40 Stonesoft 0.00 0.59 0.58 0.59 0.58 0.59 0.47 0.69 99,7 0.00 +3.39 -6.15 SysOpen Digia +5.22 4.23 4.22 4.23 4.00 4.23 3.43 4.90 171,8 0.11 -8.68 +20.48 TJ G 0.00 0.13 0.13 0.14 0.13 0.14 0.11 0.18 12,2 0.00 0.00 -40.91 Tecnomen +0.84 2.40 2.40 2.41 2.33 2.41 1.29 2.43 320,6 0.00 +47.27 +80.00 Tekla +2.94 3.15 3.11 3.15 3.02 3.16 1.85 3.20 88,0 0.00 +1.99 +65.95 Teleste -1.19 7.50 7.49 7.50 7.49 7.60 5.85 7.43 53,2 0.12 +11.73 +34.60 TeliaSonera AB -0.25 4.05 4.04 4.05 4.04 4.07 3.80 4.73 2989,5 1.20 +4.30 +5.10 Vacon +0.37 16.39 16.35 16.43 16.33 16.50 11.95 16.20 20,5 0.35 +2.15 +47.45 Hex-yleisindeksi pistettä 7100 7200 7300 7400 7500 7600 7700 7800 heinä elo syys 7707.04 ?0.1% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.05 2.10 2.15 2.20 2.25 2.30 heinä elo syys Euron arvo dollareina 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 heinä elo syys 1.2219 ?0.1% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.20 9.25 9.30 9.35 9.40 9.45 9.50 heinä elo syys 9.3413 +0.1% Australia, dollari 1.59360 Hongkong, dollari 9.46100 Intia, rupia 53.52700 Islanti, kruunu 75.42000 Iso-Britannia, punta 0.67730 Japani, jeni 136.09000 Kanada, dollari 1.44460 Kuwait, dinaari 0.35670 Kypros, punta 0.57170 Latvia, lati 0.69520 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42720 Marokko, dirham 10.97900 Norja, kruunu 7.78780 Puola, zloty 3.88610 Ruotsi, kruunu 9.34130 Saudi-Arabia, rial 4.58220 Singapore, dollari 2.05470 Slovakia, koruna 38.31900 Sveitsi, frangi 1.55190 Tanska, kruunu 7.45760 Thaimaa, baht 50.11800 Tsekki, koruna 29.08100 Tunisia, dinaari 1.61330 USA, dollari 1.22190 Unkari, forintti 245.57000 Venäjä, rupla 34.66200 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.115 2.136 2.173 2.234 0.000 0.000 +0.001 +0.003 Raakaöljy, USD/barreli 63.50 -3.38 Kulta, USD/unssi 459.10 +0.81 Hopea, USD/unssi 7.21 -0.99 Kupari, c/naula 166.10 +0.36 Kahvi, USD/tonni 867.00 -16.04 SysOpen Digia +5,2 Panostaja A +4,2 Fiskars K +3,4 Tekla +2,9 Rautaruukki K +2,7 Stromsdal B +2,4 Endero -9,9 Sentera -4,4 Satama Interactive -3,8 Okmetic -3,3 Benefon S -2,8 Neste Oil -2,5 Nokia 612,8 UPM-Kymmene 132,1 Elisa 51,6 Stora Enso R 47,7 Neste Oil 44,8 Fortum 40,8 Satama Interactive 24,7 Sampo A 24,7 Rautaruukki K 15,2 Nokian Tyres 14,3 SanomaWSOY B 13,8 Cargotec 13,4 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10581.04 +0.21 New York, Nasdaq 2148.36 +0.10 Tokio, Nikkei 225 12958.68 -0.22 Hong Kong, HS 14983.20 -0.34 Lontoo, FTSE 100 5407.90 +0.45 Frankfurt, DAX 4986.50 +1.64 Pariisi, CAC 40 4509.49 +0.67 Tukholma, SAX 272.75 +0.32 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Rahaston arvo ja muutos ovat viimeisimmältä noteerauspäivältä. Säätövipua liikuttamalla sillä voidaan siirtyä tyvipölkyn pilkkomisesta pienpuun halkomiseen ilman että toimintanopeus hidastuu. +0.26 243.34 +22.81 O Nordea Fennia k. +0.04 2.51 +41.94 O SEB Internetfond +0.35 0.57 +18.64 O SEB Likviditetsfond +0.01 10.66 +1.55 L SEB Lux Eastern Eur. +0.43 87.98 +7.92 O Nordea Nordia k. Korko k. Kokon mukaan Poriin pystytettävät voimalat olisivat Suomen oloissa suuria yksittäisinäkin laitoksina. +0.03 7.76 +39.36 O Nordea Biotekniikka k. Terrapatriksen omistama Metalpower Oy toimii myös Nivalassa työllistäen siellä noin 20 henkilöä. 0.00 2.39 2.39 2.40 2.35 2.40 1.93 2.74 243,9 0.21 -1.63 +24.23 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +1.89 27.00 26.51 27.01 26.36 27.00 15.85 27.50 7,1 0.60 +3.71 +71.29 Tulikivi A +0.14 7.30 7.30 7.33 7.20 7.34 5.80 7.11 10,2 0.23 +6.11 +4.83 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp G +0.49 4.08 4.08 4.10 4.05 4.10 3.65 5.25 3,8 0.30 +4.47 -39.85 Basware -1.01 9.80 9.80 9.90 9.80 9.90 7.70 9.92 19,4 0.12 +4.23 +11.80 Cencorp +1.21 1.66 1.65 1.67 1.65 1.67 0.60 1.82 153,1 0.00 +43.10 +191.23 Comptel 0.00 1.75 1.75 1.76 1.73 1.78 1.53 2.26 393,1 0.08 +6.71 -10.26 Efore +1.05 1.93 1.93 1.94 1.91 1.93 1.65 3.40 116,3 0.30 +2.65 -33.79 Elcoteq Network A -0.56 17.60 17.60 17.62 17.52 17.71 14.62 18.15 40,3 0.65 +1.65 +15.33 Elektrobit G 0.00 2.49 2.48 2.50 2.47 2.49 2.45 3.05 26,9 0.01 0.00 +4.17 Elisa -2.24 14.38 14.42 14.48 14.36 14.74 10.56 15.36 3556,0 0.40 +9.82 +46.32 Evox Rifa G 0.00 0.10 0.09 0.10 0.10 0.10 0.09 0.12 6,0 0.00 -10.00 -18.18 F-Secure +1.15 1.76 1.76 1.77 1.74 1.77 1.57 1.98 109,0 0.00 +1.74 +18.24 Nokia -1.03 13.49 13.49 13.50 13.48 13.64 10.75 15.03 45222,8 0.33 +3.89 +21.48 Nokia N 13.64 12.75 14.73 0,0 +3.80 Okmetic -3.31 1.75 1.75 1.80 1.75 1.81 1.77 2.90 109,8 0.00 -14.15 -23.85 PKC G +0.36 11.24 11.21 11.24 11.21 11.25 9.25 11.66 53,9 0.20 +0.18 +33.49 Perlos -1.10 6.32 6.30 6.33 6.31 6.39 6.00 12.35 139,0 0.20 +0.95 -34.23 SSH Comm. Koneella voi tehdä jopa 20 heittokuutiota klapia tunnissa. B -0.17 22.91 +6.69 P OP-Euro Osake A +0.76 17.34 +21.70 O OP-Euro k. KESKIPOHJANMAA 8 Talous Pankit ja rahoitus Bank of Åland A +2.33 21.50 21.50 21.60 21.48 21.50 19.50 24.00 2,0 1.00 -7.11 +12.97 Bank of Åland B +0.50 20.00 20.00 20.37 19.95 20.49 18.50 20.20 5,4 1.00 +1.38 +13.23 CapMan B -0.34 2.93 2.93 2.94 2.91 2.95 2.30 2.91 31,3 0.06 +5.84 +70.59 Nordea (publ) FDR -0.13 7.96 7.95 7.96 7.94 8.00 7.05 8.22 1659,5 0.28 +2.04 +25.43 OKO Bank +1.00 14.19 14.18 14.20 14.00 14.25 10.46 14.25 122,7 0.53 +5.38 +50.00 Sampo A +0.82 13.53 13.50 13.56 13.35 13.56 9.97 13.61 1878,9 0.20 +2.22 +58.53 eQ Online +0.48 2.11 2.12 2.13 2.10 2.15 1.91 2.18 25,8 0.00 +2.93 +2.43 Vakuutus Pohjola G +0.08 13.27 13.26 13.27 13.25 13.27 8.50 13.30 424,8 0.70 +9.02 +52.35 Sijoitus Amanda Capital +1.32 2.31 2.31 2.33 2.30 2.33 1.90 2.32 11,9 0.01 +14.85 +36.47 Citycon 0.00 3.40 3.41 3.44 3.39 3.45 2.42 3.44 357,9 0.14 +1.82 +61.84 Interavanti 4.20 3.60 4.50 0,0 0.40 -6.67 +38.61 Julius Tallberg B 0.00 13.95 13.61 13.98 13.95 13.95 9.61 13.95 0,2 0.30 +6.90 +49.20 Neomarkka B +0.14 7.26 7.26 7.50 7.26 7.27 6.40 7.50 0,2 0.30 +7.14 +13.64 Norvestia +0.27 7.39 7.38 7.39 7.37 7.39 5.93 7.35 5,0 0.30 +9.21 +0.68 Sponda -1.78 8.34 8.29 8.30 8.34 8.49 6.95 9.29 32,3 0.50 +0.47 +28.10 Technopolis 0.00 4.18 4.12 4.18 4.10 4.18 3.17 4.43 18,2 0.12 -4.60 +62.75 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 11.94 11.50 11.94 11.50 11.94 11.00 17.30 1,3 0.50 -8.15 -22.97 Birka Line B +1.35 11.30 11.30 11.39 11.30 11.30 11.05 15.70 1,3 0.50 -9.35 -27.60 Finnair +2.24 10.94 10.82 10.94 10.79 11.10 5.58 10.74 209,7 0.10 +43.67 +115.51 Finnlines +1.19 14.49 14.45 14.49 14.25 14.49 12.90 15.09 2,1 0.75 +1.12 +13.12 Viking Line -0.65 21.35 21.21 21.35 21.35 21.40 20.81 28.00 0,9 1.00 -7.90 -2.81 Kauppa Beltton-G 0.00 4.60 4.60 4.61 4.60 4.61 4.29 5.79 6,4 0.16 -7.07 -28.13 Kesko A -1.28 23.20 23.31 23.79 23.20 23.26 18.90 24.00 0,5 1.00 +2.50 +20.51 Kesko B -0.56 23.28 23.24 23.26 22.99 23.35 17.90 24.07 169,1 1.00 +1.26 +30.93 Stockmann A -0.95 33.21 33.21 33.79 33.20 33.83 21.80 35.00 2,6 1.00 +0.03 +69.19 Stockmann B -2.36 33.05 33.02 33.03 33.02 33.65 21.83 35.09 57,4 1.00 +1.66 +68.75 Muut palvelut AffectoGenimap +1.15 4.39 4.32 4.39 4.35 4.49 4.06 5.05 88,0 -18.81 Aldata Solution 0.00 1.96 1.95 1.96 1.95 1.97 1.10 2.01 17,3 0.00 +5.79 +70.34 Etteplan 0.00 6.05 6.05 6.07 6.01 6.07 4.15 6.25 4,5 0.30 +3.79 +80.78 Jaakko Pöyry G +0.72 28.00 28.00 28.09 27.85 28.00 22.40 27.74 35,2 1.20 +4.68 +35.58 Lassila&Tikanoja 0.00 16.00 15.90 16.00 15.85 16.10 13.13 16.10 23,3 0.25 +0.69 +24.59 OMX AB 10.27 8.58 10.73 0,0 0.00 +1.87 +8.72 Rak. +0.09 1071.87 +3.20 Y Nordea Korkosalkku k. konev. Internetyhtiön kurssi kohosi illalla Talentumin maksamasta keskihinnasta yhden sentin. k. Tämän vuoden alussa Suomessa oli 92 tuulivoimalaa. St1:n mukaan Poriin nouseva tuulivoimapuisto lisää maan tuulisähköntuotantoa 18 prosentilla viime vuodenvaihteen tilanteeseen verrattuna. -0.28 1218.26 P Nordea Säästö 50 k. +1.96 126.53 +16.01 O Sampo Komp. -0.05 267.87 +12.05 Y Nordea Pro Euro Korko k. Tähän asti se on ostanut kaiken myymänsä sähkön pohjoismaisesta sähköpörssistä Nord Poolista. 75 k. +0.10 277.21 +19.98 Y Sampo Japani Osake k. Bensiiniketju ryhtyi myymään sähköä St1 on yksityinen suomalainen yritys. -0.02 23.30 +2.76 H Mandatum Russia k. – Ei tämä kysymys muutoinkaan ole niin yksiselitteinen, mutta neuvottelemme hyvässä yhteisymmärryksessä, sanoo Tervola perjantain neuvottelun jälkeen. C/R +1.03 0.69 +27.00 O SEB Lux f. +0.01 1039.64 +3.04 K Nordea Maailma k. k. euroa Indeksi 7707.04 -0.09 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Vaisala A 0.00 23.20 23.10 23.39 23.20 23.45 18.55 22.73 5,7 0.75 +3.32 +14.28 Kemianteollisuus Kemira +0.92 12.10 12.02 12.10 11.91 12.10 9.88 12.07 97,0 0.34 +4.96 +9.93 Kemira GrowHow -0.90 6.65 6.62 6.65 6.60 6.70 5.55 8.00 61,8 0.30 +2.31 Orion A -0.49 18.16 18.08 18.22 18.10 18.25 11.70 18.39 35,9 0.55 +13.43 +52.64 Orion B -0.82 18.07 18.05 18.10 18.04 18.36 11.61 18.34 323,7 0.55 +12.38 +52.08 Orion B new shares -1.60 17.85 17.80 18.03 17.85 17.91 14.27 18.00 1,5 +13.69 Uponor 0.00 18.19 18.16 18.20 18.16 18.30 13.85 17.88 266,4 0.70 +1.54 +28.27 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 -1.27 15.50 15.26 15.80 15.50 15.50 11.35 16.20 2,5 0.00 -0.65 +119.06 Alma Media 2 0.00 13.60 13.52 13.60 13.50 13.75 10.55 14.25 65,3 0.00 +0.37 +83.78 IIkka-Yhtymä 2 +0.90 11.20 11.10 11.20 11.01 11.20 7.65 11.00 10,6 0.60 +10.11 +61.76 Keskisuomalainen A +0.85 23.80 23.60 23.80 23.80 23.80 18.50 28.50 0,1 0.60 -0.80 +54.25 SanomaWSOY A +0.56 21.37 21.16 21.37 21.25 21.37 17.00 22.70 0,6 0.80 -2.46 +38.06 SanomaWSOY B +1.82 21.26 21.20 21.28 20.99 21.28 17.15 21.00 653,2 0.80 +3.41 +36.26 Talentum -1.04 3.89 3.80 3.90 3.86 4.02 2.85 3.82 1593,8 0.15 +9.14 +41.48 Muu teollisuus Amer Sports -0.19 15.53 15.53 15.57 15.53 15.69 12.47 16.70 106,1 0.50 +1.60 +26.29 Exel +1.17 12.95 12.95 13.00 12.77 13.04 11.35 13.55 8,1 0.70 -0.62 +19.16 Kyro +1.18 4.30 4.28 4.34 4.25 4.30 4.00 4.56 37,4 0.07 -5.62 +21.39 Leo Longlife A -0.38 5.30 5.27 5.30 5.26 5.30 4.40 5.50 11,8 0.30 +1.91 +0.57 Marimekko +0.83 16.99 16.78 16.94 16.76 17.00 14.55 18.00 8,0 0.50 +12.66 +41.78 Nokian Tyres +0.82 18.21 18.19 18.42 18.15 18.36 10.58 18.60 797,4 2.17 +7.16 +107.61 Rapala VMC +0.87 5.83 5.77 5.83 5.78 5.85 5.55 6.60 15,4 0.09 -1.53 +2.12 Suominen -1.41 3.50 3.50 3.55 3.50 3.55 3.39 4.52 10,4 0.00 -1.41 -20.45 Tamfelt O 8.40 7.90 9.00 0,0 0.33 -1.06 -0.47 TamfeltP +1.09 8.34 8.30 8.34 8.30 8.35 7.50 8.90 1,8 0.35 +0.12 -0.60 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB ser. A -0.15 25.89 +6.70 P OP-Euro Obl. +2.43 2.70 +52.11 O SEB Lux Eq. +0.33 675.32 +23.70 O Sampo Korko k. A 0,0 6.00 ML-lista Soprano 0.77 0.68 0.77 0,0 0.00 0.00 I-lista 0,0 Benefon S -2.78 0.35 0.35 0.36 0.35 0.37 0.12 0.54 265,9 0.00 -12.50 +94.44 Elecster A 6.60 5.01 6.60 0,0 0.30 +9.09 +33.33 Evia +0.69 1.45 1.41 1.46 1.45 1.45 1.06 1.53 0,4 0.00 -7.28 +22.81 Honkarakenne B +1.70 5.38 5.35 5.38 5.30 5.40 4.63 6.15 8,8 0.25 +3.19 -18.49 Ilkka-yhtymä 1 +0.75 13.50 13.50 14.30 13.42 13.50 8.21 12.80 0,3 0.60 +16.36 +74.86 Incap +1.61 1.89 1.87 1.90 1.86 1.89 1.65 2.07 13,1 0.00 +3.85 +2.16 Kasola A 2.31 1.81 2.60 0,0 0.05 -11.15 +32.00 Kekkilä 7.36 7.00 7.70 0,0 0.00 +2.07 +12.12 Kesla A 19.20 8.95 19.69 0,0 0.65 +1.05 +140.00 Kylpyläkasino A 3.10 2.58 3.20 0,0 0.00 +14.81 +1.64 Larox B 0.00 5.10 5.02 5.19 5.10 5.10 4.50 5.23 25,0 0.17 +3.83 +7.29 Martela A -0.30 6.73 6.72 6.83 6.73 6.91 6.11 8.35 1,9 0.15 -5.59 +22.73 P-Karjalan Kp A 166.40 124.29 166.40 0,0 10.00 +7.24 +80.87 Panostaja A +4.17 1.00 0.96 1.00 0.99 1.00 0.71 1.05 7,3 0.04 +22.89 +75.86 Panostaja B 0.00 1.03 0.96 1.03 1.03 1.03 0.70 1.00 1,0 0.04 +16.28 +88.68 Puuharyhmä 46.75 37.84 49.86 0,0 2.00 -5.24 +15.37 Raisio K 2.45 1.94 2.75 0,0 0.21 -1.22 +21.50 Ruukki G 0.00 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.03 0.07 2108,4 0.00 +16.67 +75.00 S Sääst. – Karkeana nyrkkisääntönä voi pitää, että maksaa miljoona euroa rakentaa yhden megawatin tuotanto. Vertailua käydään kahden kotimaisen ja kahden ulkomaisen valmistajan kesken. St1:n viime vuoden liikevaihto oli 350 miljoonaa euroa, ja henkilöstöä on noin 25. St1 pystyttää Tahkoluodon satama-alueelle noin viidentoista megawatin voimala-alueen. +0.73 1723.52 +66.26 O Nordea Amerikka k. Toimitusjohtaja Kokko arvioi, että tuulivoimapuisto tuottaa noin puolet siitä sähkömäärästä, jonka yhtiö tällä hetkellä myy. Kallistuneen öljyn myötä klapikoneet kiinnostavat asiakkaita yhä enemmän. +0.18 1125.66 +35.52 O Nordea Foresta k. Vuonna 1997 toimintansa aloittaneen yhtiön nimi oli viime heinäkuuhun asti Station1. B -0.34 2.91 2.90 2.95 2.91 2.91 2.12 2.96 1,0 0.25 +0.69 +32.13 Sandvik AB 22.45 0,0 11.00 Securitas AB ser. Merenkurkun laivaliikenteen tukipaketti avoin Mikko Niiles PORI (STT) Suomalainen energiayhtiö St1 rakentaa maan suurimman tuulivoimapuiston Porin Tahkoluotoon. Maaselän Kone Oy kuuluu konserniin, jonka emoyhtiö on Oy Terrapatris Ltd. 7 707,04 pistettä oli 0,09 prosenttia torstaita vähemmän. +0.01 1042.54 +1.97 L Nordea k.yhtiö Plus k
40.5% 12.9. Puolueet syyttävät loppusuoralla toisiaan valehtelusta. Perheet voisivat anoa avustuksia omaa vuokraasuntoa varten. Osa ehdokkaiden ja äänestäjien pelotteluun syyllistyneistä sotapäälliköistä on itse ehdokkaina. Miehityksen merkit murtuvat Gazassa. Naisille on varattu parlamentista 68 paikkaa. Liettua perusti komission selvittämään turman syytä. He ovat saapuneet osallistumaan vain naisille tarkoitettiin vaalitilaisuuteen vanhoillisessa Kandaharin kaupungissa, joka aikoinaan oli Taleban-liikkeen ydinaluetta. Lauantaina 17.9.2005 Ulkomaat 9 Tiedot tarkistettu maahantuojien internetsivuilta 1.9.2005. Tyhjennettyjen siirtokuntien muureihin on ilmestynyt surmattujen palestiinalaisten kuvia, ja israelilaissotilaiden jättämiä graffiteja on peitetty arabiankielisillä iskulauseilla. Silti sadat naiset ovat ryhtyneet vaaliehdokkaiksi uhkauksia ja vanhoillisia asenteita uhmaten. Bush käytti uskonnollisia sananparsia. Venäläislentäjä pysyy Liettuassa ainakin turmatutkinnan ajan NEVE DEKALIM, GAZA (STT–AFP–Reuters) Gazan palestiinalaiset tuhoavat nyt vauhdilla kaiken mikä muistuttaa juutalaisista miehittäjistä. Siten ne aiheuttivat siviili-ilmailulle vaaraa, Viron asevoimien pääesikunta kertoi uutistoimisto BNS:n mukaan. Kouluttautumista ja lastenhoitoa varten he voivat anoa 5 000 dollarin eli yli 4 000 euron avustusta valtiolta. Sillä on mielipidekyselyjen mukaan koko maassa kahdeksan ja Itä-Saksassa lähes 30 prosentin kannatus. Kasvihuoneita lahjaksi Gazan siirtokuntien ylpeys olivat huipputekniikalla varustetut kasvihuoneet, joita oli nelisentuhatta. Saatavissa myös kevytkuorma-autona. Bush haluaa rakentaa hirmumyrskyn tuhoalueet entistä ehommiksi. Bush puhumassa kansalle Jacksonin aukiolla New Orleansissa. Loppusuoralla mutapainia Hätäiseksi ja latteaksi luonnehditussa vaalitaistelussa on otettu käyttöön myös raadolliset aseet. Äänestäjät joutuvat äänestyspaikalla selaamaan läpi pitkiä nimilistoja. Tiukat turvatoimet ovat tarpeen maassa, jossa Taleban-hallinnon kannattajat ja paikalliset sotapäälliköt ovat jatkaneet hyökkäyksiään. 13.9. Osa maaalasta jää maatalouskäyttöön. Punakynältä eivät välttyisi edes sosiaalitoimi eivätkä työttömät. Turmakone oli maan ilmatilassa luvatta. Lopullista vaalitulosta joudutaan odottamaan kaksi viikkoa. Bush esitteli tv-puheessaan historiallisen suuren Meksikonlahden tervehdyttämissuunnitelman. Esimerkiksi 2-litraisella HDi-moottorilla varustettu, 9-kuutioinen Jumper nyt vain 21 990 € (+ toim.kulut 550 € = 22 540 €). Neve Dekalim ja Netzarim saattavat olla tulevaisuudessa nimeltään Jasser Arafat edesmenneen palestiinalaispresidentin mukaan, tai sheikki Ahmed Jassin. Kuva: Lehtikuva/AFP/Brendan Smialowski KABUL (STT–Reuters–AFP–DPA) Avolava-auto pysähtyy pölyisen kadun varrelle ja siitä nousee kymmenkunta afgaaninaista, jotka ovat sonnustautuneet vartalon päästä varpaisiin peittäviin burkhiin. +9320 € +5410 € +6910 € +7610 € Teho 87 hv 86 hv 88 hv 100 hv 82 hv Tavaratilan tilavuus, m 3 9 m 3 6,7 m 3 6,5 m 3 9,1 m 3 8,36 m 3 Tavaratilan pituus, mm 2860 2753 2780 2850 2800 Tavaratilan leveys, mm 1808 1692 1650 1762 1668 Tavaratilan korkeus, mm 1562 1410 1420 1745 1913 ABS-jarrut Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio Lisälämmitin ajastimella Vakio Lisävaruste Lisävaruste Vakio Vakio Liukuoven ikkuna Vakio Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Kauko-ohj. Vaalien turvallisuutta valvoo noin 100 000 paikallista sotilasta ja poliisia sekä yli 20 000 Yhdysvaltain johtaman liittouman sotilasta. Jumpermallistoon sisältyy kaikkiaan 4 eri HDi-moottoria, 4 eri akseliväliä, 3 eri kattokorkeutta ja kuormaustilavuudet 7,5 m 3 -14 m 3 . Eritoten naiset uhmaavat nyt uhkauksia ja vanhoillisia asenteita. www.citroen.fi Vaunusepäntie 14, 68600 Pietarsaari puh. Venäjän varapuolustusministeri Aleksandr Belousov torjui Viron arvostelun. Hänen mukaansa venäläiskoneet lensivät kansainvälisessä ilmatilassa meren yllä eivätkä syyllistyneet ilmailusääntöjen rikkomuksiin. Syvästi vanhoillisessa Afganistanissa monien naisten tilanne ei juuri ole helpottunut sitten Taleban-hallinnon kukistumisen 2001. Talebaanit varoittivat ihmisiä osallistumasta viikonloppuna järjestettäviin vaaleihin. Bush esittää evakkoja vastaanottaneille osavaltioille miljardiluokan avustuksia sosiaaliturvakuluista ja uusista koululaisista aiheutuneiden kulujen kattamiseksi. Purettujen siirtokuntien tilalle on tarkoitus rakentaa teollisuutta ja asuintaloja. – Meidän on rakennettava maamme. Vaalien vajaat 6 000 ehdokasta esiintyvät itsenäisinä, eivät puolueiden edustajina, eikä puolueiden tunnuksia käytetä. Iäkäs nainen vaatii hallitusta tekemään enemmän leskien hyväksi, toinen ihmettelee, miksi Afganistanin tiet ovat niin kurjassa kunnossa. Komissioon kuuluu Liettuan puolustus-, ulko-, kuljetusja sisäministeriöiden edustajia sekä ilmavoimien edustaja. 35% (Keskiarvo) TNS Emnidin kyselyn mukaan Puolueiden kannatuslukuja viimeisimpien mielipidemittausten mukaan Puolueiden kannatuslukuja, % KYSELYN TEETTÄJÄ Forsa Allensbach TNS Emnid FGW Infratest Aika 16.9. Julkisuuteen putkahtaneiden tietojen mukaan punavihreä hallitus suunnittelee karsivansa valtion menoja 30 miljardia euroa vuodessa tulevien neljän vuoden aikana. Kristillisdemokraattien ja demareiden yhteistä hallitusta pidetään huonoimpana mahdollisena vaihtoehtona. Lentäjä oli lähettänyt hätäviestin havaittuaan olevansa Liettuan ilmatilassa, mutta sitä ei havaittu heti, kertoi Tutkus tiedotustilaisuudessaan. Bushin on kuitenkin tehtävä jotain, sillä hänen kannatuksensa on enää 40 prosentissa. Ivanov esitti pyynnön lentäjän kotiuttamisesta puhelimitse Liettuan puolustusministerille Gediminas Kirkilasille. – Olipa totuus mikä tahansa, niin tosiasia on, että Saksaa uhkaa taloudellinen konkurssi. ajastimella varustettu webasto, ABS-jarrut, kauko-ohjattu keskuslukitus sekä sähkötoimiset sivuikkunat ja -peilit. Vaalikojussa on helpompi väitellä vaikka Turkista kuin tähtitieteellisestä velkataakasta ja EU:n vakausehdoista. Hän lupasi suurinta jälleenrakennusoperaatiota minkä maailma on koskaan nähnyt. 2005 saakka. Koko jälleenrakennuksen arvioidaan maksavan amerikkalaisille yhtä paljon kuin Irakin sodan ja jälleenrakennuksen tähän mennessä, jopa 200 miljardia dollaria eli yli 160 miljardia euroa. Siinä sitä riittää tuleville sukupolville maksamista, Eichler laskee. Samaa mieltä oli Liettuan asevoimien komentaja Valdas Tutkus. Viro arvosteli Viron viranomaiset sanoivat perjantaina, että Kaliningradiin matkannut koneseitsikko rikkoi lentomääräyksiä sulkemalla ns. Lentäjää kuullaan tutkinnassa, ja hänen kotiuttamisestaan päätetään sen jälkeen. (06) 7243 500 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. 26% 3.8. Vakiovarusteena mm. Ahmadi kertoo löytäneensä hiljattain aamulla etuoveltaan kirjeen, jossa luki: ”Vetäydy tai kuole”. Ehdokkaat esitellään äänestyslistoissa nimen ja valokuvan lisäksi kukin omalla symbolillaan, sillä afganistanilaisista naisista 80 prosenttia ja miehistä puolet on lukutaidottomia. Kuusikymmentä prosenttia pitää nyt Meksikonlahden jälleenrakennusta Irakia tärkeämpänä. Ne yleensä vetoavat paitsi republikaaniyleisöön myös moniin afroamerikkalaisiin, jotka ovat erityisen tyrmistyneitä pelastustöiden hitaudesta. Fariba Ahmadi kehottaa osallistujia antamaan äänensä hänelle ja lupaa tuoda sodan runtelemaan maahan koulutusta, vettä, sähköä ja rauhaa. Paikallistasolla ei ole säästetty edes lietelantaa ja pissaämpäreitä. Kukaan ei voi tehdä sitä puolestamme, hän sanoo. Citroën Jumper on nyt saatavissa uusin, alennetuin hinnoin. 9.9. alk. Jäsenyyden sijasta Turkille etuoikeutettua kumppanuutta tarjoavaa Merkeliä rauhoittaa tieto, että kahdeksankymmentä prosenttia saksalaisista on samaa mieltä. Naiset istuvat pehmeällä punaisella matolla, kuuntelevat kampanjapuhetta, esittävät kysymyksiä ja keskustelevat välillä vilkkaasti. Ministerit keskustelivat myös Venäjän osallistumisesta tutkintaan, ja ryhmä Venäjän puolustusministeriön edustajia oli lähdössä Liettuaan. Niille houkuteltaisiin yrityksiä verohelpotuksilla. Meidän täytyy rohkeilla toimilla taistella tätä köyhyyttä vastaan, Bush sanoi. Ahmadi varoittaa, ettei nopeista ratkaisuista voi haaveilla maassa, jossa miljoonat joutuvat yhä elämään ilman sähköä ja puhdasta vettä ja jossa haiseva viemärivesi virtaa katujen varsilla. Yksi Su-27hävittäjä harhautui Liettuan alueelle, ja lentäjä pelastautui koneesta heittoistuimen avulla, kun polttoaine oli lopussa. Se rokottaa nyt jo pahasti alijäämäistä valtiontaloutta rutkasti lisää. Satojen nimien ehdokasluetteloita Afganistanilaiset valitsevat sunnuntaina 249-jäsenisen parlamentin alahuoneen eli wolesi jirgan ja edustajat maan 34 maakunnan valtuustoihin. Naiset kiiruhtavat jonossa läheisen rakennuksen kellarikerrokseen. Kampanjahinta on voimassa 31.10. Joukkosuojat tyhjiksi lokakuussa Bush esitti niin sanottujen Meksikonlahden mahdollisuusalueiden perustamista. Jassin oli Hamas-järjestön hengellinen johtaja, jonka israelilaiset tappoivat ohjusiskussa puolitoista vuotta sitten. – Suuret puolueet ovat välttäneet puuttumasta saksalaisten suurimpaan ongelmaan joukkotyöttömyyteen, arvostelee politiikan toimittaja Jörgen Eichler. Vaalien todelliseksi voittajaksi veikataan Oskar Lafontainen johtamaa vasemmistopuoluetta. Afganistanilaiset äänestävät sunnuntaina ensimmäisissä parlamenttivaaleissaan sitten vuoden 1969. Juutalaiset veivät mennessään suuren osan tietokoneista ja kastelulaitteista, ja myöhemmin palestiinalaiset tekivät kasvihuoneisiin ryöstöretkiä. Siirtokunnilla on vielä entiset nimensä, mutta uusia on jo mietitty. Alijäämästä huolestuneiden kongressin republikaanien 40henkinen suunnitteluryhmä esittää jälleenrakennukseen ”vapaiden markkinoiden ratkaisuja”. Tällä alueella on kärsitty pitkään köyhyydestä. tunnistusmerkin lähettimensä lentäessään Viron lennonvalvonta-alueen yli. keskuslukitus Vakio Vakio Vakio Vakio Vakio VERTAA JA VALITSE: 21 990€ 21 990€ alk. Myrskyalueista tehtäisiin kaikille yrityksille samansuuruisen, alhaisen verokannan markkina-alue. Sen juuret ovat historian rotuerottelussa, joka tärveli useiden sukupolvien mahdollisuudet Amerikassa. – Kansainvälisen oikeuden säädökset edellyttävät, että kansalliset komissiot selvittävät tuollaiset välikohtaukset, tiedottaja totesi. Merkki Citroën Jumper VW Transporter Toyota Hiace Ford Transit Renault Trafic Malli 2.0 HDi 29M 1.9 TDi pitkä 2.5D pitkä 2.0 TDi 300M 1.9 L2H2 Suositushinta 21 990 € 31 310 € 27 400 € 28 900 € 29 600 € Hintaero ilman lisävar. Naisehdokkaat uhmaavat uhkauksia Afgaaninaiset kulkemassa pitkin markkina-aukiota Heratissa lastensa kanssa. Myöhemmin kotiin palaavat saisivat tontteja uuden kodin rakentamiseen. Myrskyalueet entistä ehommiksi Republikaanit ajavat verohelpotuksia ja ympäristölakien muutoksia George W. Hänen ohjaamansa Suhoi-hävittäjä syöksyi pellolle Liettuassa Kaunasin kaupungin pohjoispuolella torstaina. (06) 823 5500 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Caren Firouz Pertti Rönkkö BERLIINI (STT) Saksassa veikataan kristillisdemokraateille niukkaa enemmistöä sunnuntain liittopäivävaaleissa. Venäläiskoneet olivat pyytäneet ja saaneet luvan lentää Viron lennonvalvonta-alueen yli. Hän sanoi ottavansa omalta osaltaan vastuun viivästyneistä pelastustöistä myrskyalueilla. Ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watchin mukaan vaalit käydään etenkin syrjäisillä alueilla pelon ilmapiirissä. Liettua ilmoitti, ettei lentäjä pääse lähtemään ennen kuin turman tutkinta on saatu päätökseen. 8.9. Bush haluaa myös väliaikaissuojissa, kuten Houstonin stadionilla edelleen olevat tuhannet evakot, pysyviin asumuksiin lokakuun puoliväliin mennessä. Merkelille veikataan niukkaa voittoa Saksan vaalit STT/Reuters 30 35 40 Elokuun 2005 tilanne 3.8. Viron puolustusministeri Jaak Joerüüt sanoi Viron televisiossa, että venäläiskoneen maahansyöksy aiheutti huolta Virossa, jossa ilmatilan tarkkailua tehostettiin turman jälkeen. Kabulin maakunnan parlamenttiehdokkaiden listalta löytyy lähes 400 nimeä ja tabloid-lehden kokoinen ehdokasluettelo on venynyt seitsemän sivun pituiseksi. Synagogia on poltettu ja kasvihuoneita ryöstetty. Venäjän ilmavoimien edustaja arvioi perjantaina, että turmahävittäjän suunnistuslaitteissa oli vikaa. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja ja liittokansleriehdokas Angela Merkel on väläyttänyt pattitilanteessa uusien vaalien mahdollisuutta. Vaikka hävitettyjen siirtokuntien purkujätteitä lojuu yltympäriinsä eikä jälleenrakentaminen ole päässyt alkamaan, haluavat palestiinalaiset päästä nopeasti eroon lähes neljä vuosikymmentä kestäneen nöyryyttävän miehityksen merkeistä. Onnettomuus sattui, kun seitsemän venäläistä sotilaskonetta oli lentämässä Pietarista Venäjään kuuluvaan Kaliningradiin. (08) 411 2750 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Mika Hentunen WASHINGTON (STT) Yhdysvaltain presidentti George W. 13.9. Kärhämää tarjoavat valtiovarainministeri Hans Eichelin salaiset säästösuunnitelmat. – Näimme televisiosta, mitä tapahtui. Muut 3-4 2.7 3.0 3.0 3.0 7-8 7.0 6.5 7.0 6.5 7-8 7.0 6.5 7.0 6.5 6-7 7.2 7.0 7.0 7.0 32-34 32.9 33.5 34.0 34.0 41-43 41.7 42.0 41.0 41.0 30 40 50 % CDU/CSU Oppositiossa SPD Hallituspuolue Vaalit 2002 Molempien puolueiden kannatus 38.5% MOSKOVA/VILNA/TALLINNA (STT–Itar-Tass–DPA–BNS) Venäjän puolustusministeri Sergei Ivanov pyysi perjantaina Liettuaa päästämään maahan syöksyneen venäläishävittäjän lentäjän palaamaan kotimaahansa. 43.5% 10.9. Ivanov pyysi tapahtunutta anteeksi ja ilmoitti maansa korvaava turman aiheuttamat vahingot, kerrottiin Liettuan puolustusministeriöstä. Hän sivuuttaa asian olankohautuksella ja vakuuttaa, ettei pelkää. Äärioikeistolaisten puolueiden ei ennusteta ylittävän yhdessäkään vaalipiirissä viiden prosentin äänikynnystä. Oppositiojohtajat syyttävät punavihreää hallitusta valehtelusta ja tärkeän tiedon salaamisesta ennen vaaleja. Saksan teollisuusliiton BDI:n toimitusjohtajan Jörgen Thumannin mukaan se johtaisi taloudellisen pysähtyneisyyden tilaan. He eivät kuitenkaan saa osallistua turman syytä selvittävän komission työhön, sanoi Kirkilasin tiedottaja myöhemmin perjantaina. Syyllisten jahtaaminen on aloitettu. Lehtien toimituksia ovat työllistäneet Merkelin deodorantin pettäminen Bayreuthin oopperajuhlien avajaiskonsertissa ja liittokansleri Gerhard Schröderin monet avioliitot. Sadoista kasvihuoneista onkin jäljellä vain metallikehikko. Kohua ”salaisesta” säästöpaketista Eichel selittää säästöohjelman kristillisdemokraattisten virkamiesten vaalitempuksi. KESKIPOHJANMAA . Wall Street Journal -lehden ja NBC-kanavan mittauksessa 55 prosenttia amerikkalaisista haluaa omien sotilaiden kotiuttamista Irakista. Bush puhui amerikkalaisten parhaaseen katseluaikaan eli Suomen aikaa varhain perjantaiaamuna New Orleansissa. Velkaa on jo 1 400 miljardia euroa, eikä loppua näy
Nyt heiluriliike etenee taas yhteiskunnallisen teatterin suuntaan, mikä on hyvä asia. Lauantaina 17.9.2005 . Saisio ei ole ensimmäinen, joka on napannut näyttämölle tyhjyyttään kolisevan ajan oireita. Hän jahtaa sivutöinään uutta Paavia valitsevia kardinaaleja, joita löytyy tapettuina tunnin välein lukuisista Rooman kirkoista. Poliisin valtaoikeuksia vain lisätään kaikkialla maailmassa ennen kaikkea terrorismiin vedoten. Lisäksi palkattua työvoimaa on jonkin verran, hän selittää. Muutamassa kohdassa Brownilla lipsahtaa selkeästi yli. Dan Brown (synt. Ydinfysiikan tutkimuslaitoksessa Sveitsin Cernissä tapetaan maineikas fyysikko, joka on myös katollinen pappi. Enkelit ja demonit vauhtipläjäys sisältää nimittäin sen verran ruutia ja rytkettä, että kirjakaupoissa kassakoneet kilkattavat. Kaksikko käy kuten telkkarisarja 24:ssa minuutti minuutilta kiristyvää kamppailua aikaa vastaan. 1964), joka ennen kirjailijaksi ryhtymistään opetti englantia entisessä opinahjossaan Phillips Exeter Academyssa New Hampshiressä, osaa näppärästi yhdistellä klassisia salaliittoteorioita, historiallisia faktoja sekä Hollywoodin elokuvamaailmasta tuttuja rymistelyjaksoja. Ajojahti Roomassa TURKU (STT) Itävalta-Unkarin viimeisen keisarinnan Elisabethin eli Sissin elämästä kertova musikaali on herättänyt Turussa valtaisan kiinnostuksen. – Valitettavasti aihe on edelleen ajankohtainen – ajatellaanpa esimerkiksi Lontoon pommi-iskusta epäiltynä ammuttua syytöntä brasilialaista. – Olen tästä mahdollisuudesta todella iloinen. Hän on käsitellyt ympäristön vaatimuksia vastaan toimivia naisia useissa töissään. Keskelle Roomaa uhkaa ilmestyä valtava kuoppa, jos järjestön hullua tappajaa ei pysäytetä ajoissa. Dåren (Hullu) vaihtaa hahmoa kaiken aikaa, hän on milloin poliisien puolella, milloin näitä syyttämässä. Tihenevässä kissa ja hiiri -leikissä pikkuinen pommi kätketään Pietarinkirkon alle. Kaikki syksyn esitykset on myyty loppuun jo ennen ensi-iltaa, joka on 23. Kuva: Kansallisteatteri. – Vaikka "Anarkisti" onkin farssi, se ei todellakaan ole mitään sänkykamarifarssia, hän sanoo näytelmästä. Keisari Franz Josefina nähdään Tomi Metsäketo. Vastapainoksi alettiin esittää lisääntyvässä määrin hömppää ja keveitä musikaaleja. syyskuuta. Ennen ensi-iltaa Dario Fo saapuu vielä Helsinkiin lopputulosta hiomaan. Uskonto etsii kotia, Saisio kuvailee. Holmqvistille ehkä tärkein Fohon tutustumisen anti on kosketus teatteriin, jolla on yhteiskunnallista sanomaa. Saisio on kirjoittanut sen juhlanäytelmäksi teatterineuvos Kyllikki Forssellille. Svenska Teaternin johtaja Johan Storgård on pohjustanut Dario Fon tuloa aina siitä lähtien, kun tämä ohjasi oopperaa Helsingissä vuonna 2003. Virhe on Saision ensimmäinen näytelmä Kansallisteatterin suurella näyttämöllä. Minulla ei ole annettavana vastauksia. KESKIPOHJANMAA 10 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Kirjat Leena Nygård (KP) Moni oli näkevinään kokkolalaisen ohjaaja-näyttelijä Mats Holmqvistin televisio-ohjelmassa, jossa legendaarinen näytelmäkirjailija ja ohjaaja Dario Fo harjoitutti ryhmää suomalaisnäyttelijöitä Italiassa. Nimiroolin tulkitsee lyyrinen koloratuurisopraano Therese Karlsson, joka on esiintynyt pääosassa useissa oopperaja musiikkiteatteriproduktioissa Suomessa ja Ruotsissa. Muun muassa Pasi Lampelan Helsingin kaupunginteatterissa pyörivä Tiimi tutkailee henkisen tyhjyyden maisemaa. Samalla laitoksesta viedään antimateriaa, joka muodostaa teholtaan megatonneissa laskettavan pommin. Barsotti, Mats Holmqvist ja Johan Storgård. – Mainoskuvien, äänten, melodioiden ja sanojen vyöry on valtava. WSOY 2005. 439 s. Anna on brändinluoja, vaikkakin konkurssikypsän mainostoimisto True Fantasyn johtaja. Perugia sijaitsee Umbrian maakunnassa, missä harjoitetaan ekologista tuotantoa. Jos minulla olisi, olisin poliitikko, Saisio muistuttaa. Salaliittoekspertit Robert Ludlum ja Frederik Forsyth naputtelivat parikymmentä vuotta sitten Adler-kirjoituskoneella vastaavia jännäreitä. Teos eroaa amerikkalaisista Broadway-musikaaleista, sillä dramaattisen kertomuksen musiikillinen kaari yltää klassisesta pop-rockiin. Kirjailijan teksti on iskevän napakkaa, muttei kaunokirjallisesti arvioiden mitenkään ylivertaista. "Anarkisti" nytkin ajankohtainen – Minun ikäiseni eivät olleet edes syntyneet, kun poliittinen teatteri jylläsi Suomessa. Fo itse seurasi harjoituksia ja antoi palautetta näyttelijöille. Aikaansa edellä olleen itsenäisen naisen tarinan ohjaa Katariina Lahti. Kotitilalleen Kokkolaan maanviljelijäksi asettunutta Mats Holmqvistia pyydettiin esittämään yhtä "Anarkistin" kuudesta roolista. Hän tarvitsee hiilihappoja makeutusainenesteelleen hyvän brändin. Musikaalin libreton on kirjoittanut Michael Kunze ja säveltänyt Sylvester Levay. Ja hyvä niin. Vuonna 1970 kirjoitettu näytelmä perustuu tositapahtumiin. Hän käy läpi kaikki yhteiskunnan keskeiset instituutiot kirkosta lähtien ja murtaa vääristyneiden rakenteiden valtapiirin. Mitäpä sitä muuta hyvältä kirjalta enää pitäisi vaatiakaan. Mats Holmqvist kutsuttiin Svenska Teaterniin poliisipäällikön rooliin. Puhdasverisessä seikkailukirjassa professori Robert Langdonia tietysti avustaa kaunis fyysikko Vittoria Vetra, joka janoaa kostoa isänsä tappajalle. Italiasta Svenska Teaternin näyttelijät hakivat oppia Dario Fon näytelmään Anarkisten som slängdes ut genom fönstret av en olyckshändelse. Kuvat: com.pic / Markku Ojala Dario Fon ohjaajapari Carlo Barsotti ohjaa näyttelijöitä hyvin henkilökohtaisesti, kädestä pitäen. Tuolle etsijälle on nykyaikana monta ottajaa. Hän suunnittelee näytelmän lavastuksen, jonka toteuttaa Svenskanin Benita Falck. Salaseuran vuosisatoja vireillä ollut pirullinen hanke alkaa vähitellen selvitä symboleista, jotka on kätketty Rooman kirkkoihin ja muistomerkkeihin. Ne johtavat loppuratkaisuun, jossa on ainakin vielä tiettyä yllätyksellisyyttä. Mats Holmqvistilla on näytelmässä poliisipäällikön rooli. Pääosaa eli Dåren-narrihahmoa, joka pitää vallan edustajia lujilla, esittää Svenska Teaternin johtaja Johan Storgård. Eipä silti – Rooman ja historian ystäville jännäri on melkeinpä pakollinen luettava. Vuonna 1992 Wienissä kantaesitettyä musikaalia ei ole aiemmin nähty Suomessa. On hyvä vaihtaa perspektiiviä aina välillä, Mats Holmqvist sanoo. Matka Reimsiin kritisoi Irakin sotaa ja Berlusconin vallankäyttöä. Hänen henkilökohtainen integriteettinsä on edelleen vahva – Fo todella uskaltaa panna hanttiin vallan rakenteille. – Vaikka Folla on vanhan miehen olemus, niin ohjatessaan hän on nopeatempoinen ja tarkka, aivan kuten farssia tehtäessä on oltavakin. – Tärkeintä siinä on ilmentää paniikin ja helpotuksen vuoristorataa, hän sanoo. – Mikä meissä on vialla. – Ihminen on taipuvainen sisällön etsintään. Liikeyrityksissä luodaan mielikuvia vapaudesta – ja huomataan, että orjuus onkin se, mitä ihmiset todellisuudessa haluavat. Suomennettuna näytelmä on saanut nimekseen Erään anarkistin tapaturmainen kuolema. Nuoren parin elämää hallitsemaan pyrkivää anoppia esittää Kirsi Tarvainen. Kesällä he paiskivat tilalla puoli päivää töitä ja lukivat sen jälkeen loppupäivän käsikirjoitusta. Pääepäillyksi nostettiin anarkistina pidetty rautatieläinen Giuseppe Pinelli. Svenskaniin Fo suostui tulemaan sillä ehdolla, että toisena ohjaajana olisi Carlo Barsotti, hänen oppilaansa 60-luvulta lähtien. Fon nykyaiheet Berlusconin Italiasta Fo kertoi näyttelijöille saaneensa aiheet tuoreimpiin näytelmiinsä Berlusconin Italiasta ja epäili monien niistä ehkä olevan liian "sisäpiirimäisiä" maailmalla esitettäviksi. Tekstin on suomentanut Esko Elstelä, ja musiikista vastaa 17henkinen orkesteri kapellimestari Henrik Wikströmin johdolla. Aina välillä kielitieteellä kikkaileva Brown pääsee väläyttämään sanatietouttaan, mutta hänen kirjoistaan on turha etsiä monimutkaista taiteellista sisältöä tai syvempää näkemystä. On ihan pakko kysyä, miten Holmqvistin oma tila pärjää hänen tiiviin harjoitusja esityskautensa aikana. Vas. Elisabeth naitiin hoviin 16vuotiaana. Rakenteilla on iso perinteinen hirsitalo. Mielestäni on todella paikallaan, että teatteri esittää yhteiskuntakriittisiä kommentteja. Kustantajajätti WSOY tuskin turhaan suomennutti ja toi kirjamarkkinoille maailmanmaineeseen Da Vinci koodilla ponkaisseen amerikkalaisen Dan Brownin järjestyksessään toisen jännärin. Saision Virhe ensi-iltaan Seela Sella ja Kyllikki Forssell koettavat hyötyä toisistaan yritysjohtajina Pirkko Saision näytelmässä Virhe. Halusin tutkailla sitä väkivaltaista alitajunnan manipulointia, joka ei jätä koskemattomaksi yhtäkään meistä, ja pohtia, mitä kaiken takana on, hän tarkentaa. Myös Svenskanin näyttelijätoverit ovat auttaneet hieman. Myös teatterissa pitkään näytellyt Rabbe Smedlund on kotoisin Kokkolasta. Kuulustelujen aikana mies jostain kumman syystä putosi ikkunasta ja kuoli. Oikein nähty, sillä Holmqvistilla oli äskettäin ainutlaatuinen tilaisuus viettää viikko Perugiassa ja harjoitella Fon pojan Jakopo Fon kurssikeskuksessa. Hän ja vaimo Pauliina kasvattavat luomulihaa ja viljelevät perunaa ekotilallaan. Elisabeth-musikaali vetää yleisöä HELSINKI (STT) Tekla on suvultaan perimänsä virvoitusjuomatehtaan BeloOzeron johtaja, joka myy pelkkää esanssia, ei-mitään. Viikko Italiassa oli lisäksi mukava ja antoisa, ja oli mielenkiintoista tutustua uuteen miljööseen. Svenska Teaternissa syyskuun lopulla ensi-iltansa saavan näytelmää ohjaa Fon ohjaajaparina Carlo Barsotti, joka parhaillaankin työstää esitystä Helsingissä. Hän joutui ristiriitoihin hovin kanssa, koska kieltäytyi alistumasta perinteisiin rooliodotuksiin ja halusi itse päättää omasta elämästään. Etusijalla on juoni ja sen kehittely. Jyrki Aro (KP) Dan Brown: Enkelit ja demonit, alkuperäinen teos Angels & Demons 2000, suomentanut Pirkko Biström. Kaupunkikierros vakuuttaa ja napakan jännärinkin tunnusmerkit täyttyvät. Tulee tunne, että kammioistaan revitty tutkija suorittaakin kaunottaren kanssa Roomassa miltei vaivaannuttavan määrän sankaritekoja. Holmqvist Dario Fon opissa ”Ei todellakaan mitään sänkykamarifarssia” Carlo Barsotti ja Mats Holmqvist syventyvät kohtaukseen. Hänen rintaansa on poltettu vanhan katollisen kirkon vastustajan Illuminatin tunnus. Naurun tekniikalla Fo valaisee ja vastustaa vallan vääristymiä sekä puolustaa yhteiskunnan avoimuutta. Tekla ja Anna kamppailevat yritysmaailmassa Pirkko Saision käsikirjoittamassa ja ohjaamassa uutuusdraamassa Virhe, joka saa ensi-iltansa Kansallisteatterin suurella näyttämöllä keskiviikkona. Aviomiehen kanssa Sissin rakkaudesta kilpailee androgyyniä rockmuusikkoa muistuttava Kuolema, Mika Kujala. Varauksia on jo tehty runsaasti myös kevään näytöksiin. – Onneksi minulla on hyvin ymmärtäväinen ja taitava vaimo, joka toimii tiiviissä yhteistyössä vanhempieni kanssa. Myöhemmin selvisi, että pommitekoon oli syyllistynyt pieni poliisien ääriryhmä. – Täytyy vain ottaa yksi asia kerrallaan ja keskittyä rauhassa. Niitten rinnalla niin Batman kuin Hämähäkkimies ovat silkkaa tusinatavaraa. Saision näytelmän lähtökohtana on havainto siitä, että instituutiot, kuten puolueet ja kirkko, ovat kuihtuneet yhtä hengettömiksi kuin markkinoiden mainoslauseet. Dario Fo on pian 79-vuotias, mutta ikä ei paina, kun on kysymys teatterista ja ohjaamisesta, Mats Holmqvist huomasi Italiassa. Ehkä suuntaus silloin meni liiallisuuksiin. 16 ihmistä kuoli ja 88 loukkaantui vuonna 1969 Milanon maatalouspankkiin asetetun pommin räjähtäessä. Hän on mukana freenä
Lauantaina 17.9.2005 11 Asuminen Yhteystiedot Toimittaja: Kaija Vähäsöyrinki (08) 411 0303 Sähköposti: kaija.vahasoyrinki@kpk.fi 1 873 rakennettu maalaistalo on ollut vuosikymmeniä tyhjillään. Kellokanervia talveen Kellokanervat, callunat ja koristekaali koristavat pisimpään syksyn ja alkutalven hämäriä päiviä. Kaikista moderneimpia laitteita kuluttajat hankkivat varsin harvoin. Esimerkiksi halvimman lattialieden saattaa saada tarjouksesta jopa alle 200 eurolla. Jos laitteessa on puolestaan NoFrost-toiminto, kuluttaja voi hyvillä mielin unohtaa pakastimen sulattamisen. Callunan kukinto on häntämäinen tähkä. – Tekniikka lisää onnistumisen mahdollisuutta ja siten pikemminkin madaltaa kuin nostaa kynnystä yrittää itse, Fagerholm sanoo ja torjuu samalla epäilykset kojeiden uusavuttomuutta lisäävästä vaikutuksesta. Piristettä kuivakukista Syyskesän lämpimissä väreissä hehkuvat kuivakukkakimput piristävät syksyistä kotia parhaiten sisätiloissa, sillä ulkoilman kosteus tuhoaa kukat nopeasti. Talotohtori KESKIPOHJANMAA . Talven tultua koristekaali jäätyy ja luhistuu vasta kevään myötä. Värjätyt kanervat ja callunat puolustavat nekin paikkaansa, sillä niiden väri säilyy pitkälle talveen. Koristekaali on noussut uuteen suosioon. Perinteinen kellokanerva ja calluna ovat saaneet seurakseen pallokrysanteemit, syysasterit, koristehavut, muratin, hopealangan ja koristekaalin. Moderneimmat kodinkoneet maksavat yleensä useita kymmeniä prosentteja enemmän kuin perusmallit. Suurin osa kanervista menee haudoille ja loput pihoille istutusruukkuihin ja laatikoihin. – Pallokrysanteemi kestää viisikin astetta pakkasta, jos se on hankittu ajoissa niin, että kasvi on ehtinyt tuleentua ennen syyskylmien tuloa. Viherpeukaloiden iloksi on syysistutuksiin sopivien kasvilajien valikoima kasvanut vuosi vuodelta. Kuivakukkasatoa kerätään vielä pelloilta ja kuivatus vie oman aikansa. Kodinkonekauppiaat kuitenkin muistuttavat, että etenkin vanhoihin kodinkoneisiin verrattuna uudet laitteet tuovat kuitenkin energiaja muita säästöjä helposti jopa useita kymmeniä euroja vuodessa. Energiansäästö pienentää kodinsähkölaskua nykyisillä sähkön hinnoilla noin 60 eurolla vuodessa, Kotekin puheenjohtaja ja ET-Partnersin toimitusjohtaja Kari Karipuu toteaa. Uunin sisuksen tiilet uusittiin, mutta kaikki silmään näkyvät ovat alkuperäisiä. Usein lattiaa syytetään kylmäksi silloin, kun lämpö karkaa hataran katon kautta ylöspäin ullakolle tai ikkunoista pihalle, sillä ulkoa tilalle tuleva kylmempi korvausilma makaa tietysti alhaalla lattialla. Ministeri Jaakko Nummisen pohjalaistalon valtava takkamuuri ja koko talo siirrettiin Helsingin lähelle. Krysanteemi kestää pikkupakkasta Keltaiset, viininpunaiset ja punaruskeat pallokrysanteemit vangitsevat katseen uhkealla olemuksellaan. Toiminto nimittäin sulattaa pakastimeen kertyvän huurteen automaattisesti. Alan yhteistyöfoorumin Kotekin mukaan kodinkoneiden myynti kasvoi tammi-heinäkuussa 14–15 prosenttia viime vuoden vastaavasta ajankohdasta. Muurarin mukaan niin vanhat tiilet ovat jo liian hapertuneita käytettäviksi. Kaikella hauskalla on kuitenkin hintansa, varsinkin uusimmalla tekniikalla. Pallokrysanteemin voi myös viedä onnittelutai tuliaiskukaksi ja käytetäänpä sitä haudoillakin. Näin esimerkiksi lieden unohtuminen päälle ilman kattilaa ei enää ole katastrofi. Valikoimat ovat runsaimmillaan lokakuun alussa, kun viljelijät tuovat satonsa myyntiin, Annamaija Lohva kertoo. Kiireistä cityihmistä puolestaan ilahduttanee automaattikeitin, joka tarjoaa kaikenlaiset erivahvuiset kahvit suoraan kuppiin. Onko näin?" "Haluaisin purkaa tuvan sortuneen leivinuunin varovaisesti ja rakentaa samanlaiseksi alkuperäisin tiilin. Uunien sisäosat on perinteisesti vaihdettu noin 20 vuoden välein. – Perinteinen, luonnollisen värinen kellokanerva on edelleen suosituin. Clas-Olav Slotte/arkisto. Purkakaa siis uuni varovasti; savilaastin takia se on helppoa. Termien takaa paljastuvat kuitenkin uuni, joka puhdistaa itse itsensä, ja liesi, joka kuumentaa vain ruoan eikä keittotasoa. Esimerkiksi keittiöön ja kylpyhuoneeseen ostetaan kuitenkin paljolti perustuotteita. Myös turvallisuus on helppo huomioida, jos keittiön suunnittelu lähtee kalusteiden sijaan kodinkoneista. Sinivioletti ruukkukukka tuodaan Hollannista. – Syysistutukset ovat tulleet jäädäkseen. Hän esitteli kodinkone-alan uusimpia tuulia Helsingissä keskiviikkona pidetyssä tiedotustilaisuudessa. Ne myös erottuvat esimerkiksi tummasta tiiliseinästä punertavaa paremmin, Annamaija Lohva kertoo. Valoa syksyyn istutuksilla Perinteiset kellokanervat ja callunat ovat saaneet seurakseen syysistutuksiin pallokrysanteemit ja koristehavut. Suomalaiset vierastavat kodinkoneiden hienouksia Rakentaminen ja suomalaisten innostus vapaa-ajan asuntojen koneistamiseen on vauhdittanut kodintekniikan myyntiä. Ehdotan, ettei lattioita revitä ainakaan ennen kuin niiden toimivuus on todettu asumalla taloa muutaman talven yli. Taitavan muurarin avulla saatte kadehdittavan harvinaisuuden tupaanne! Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki Vanha tupa kunniaan PANU KAILA Kaija Vähäsöyrinki NIVALA (KP) – Syksy on hyvä vuodenaika, joka syyttä unohtuu, vakuuttaa Taimistoviljelijöiden toiminnanjohtaja Jyri Uimonen. "Meitä on peloteltu, että kaikki lattiat pitäisi repiä auki ja eristys tarkistaa. Kaikilla hienouksilla varustetun lieden hinta voi puolestaan olla jopa vajaat 2 000 euroa. Perinteinen violetti on saanut rinnalleen valkovihreän ruusukkeen. – Olkikukan kukka sulkeutuu kosteassa, eikä kranssien ja muiden koristeiden rakennekaan kestä ulkoilmaa. Korjaukset tulevat silloin kalliiksi! Toinen vaaranhetki koittaa, kun rakennetaan viemäri ja vesijohto. Hopealangasta, muratista ja koristekaalista syntyy Annamaija Lohvan käsissä hauska koriste porraspieleen. Kalliolle tehty perustus on varmaankin viaton. Myöhemmin krysanteemi viihtyy viileässä, verannalla tai kuistilla, mutta ei lämpimässä, opastaa froristin Annamaija Lohva Nivalan kukkaja hautauspalvelu Rosennasta. Näyttävän kukan suosio syysistutuksissa on myös lisännyt sen viljelyä kotimaassa. Kukinnon luonnollinen väri vaihtelee valkoisesta ja vaaleanpunaisesta tummanpunaiseen sekä tyveltään vihreään ja latvastaan punaisen muotoon. Leivinuunin sortumisen syy olisi hyvä selvittää. Koristekasveja istutetaan moneen kertaan keväästä syksyyn, mikä pidentää pihan ja parvekkeen käyttöaikaa, Uimonen toteaa. Syysasteri on toinen väri-iloa syksyyn tuova myöhäinen kukkija. – Uusinta tekniikkaa edustava jääkaappipakastin kuluttaa energiaa vain kolmanneksen 15 vuotta vanhaan laitteeseen verrattuna. Talo seisoo kalliolla ja korkean kivijalan johdosta alusta on päässyt hyvin tuulettumaan eikä lahovaurioita ole, kertoo Jaakko Vesivalo. Räsymatot kuuluvat perinteeseen. Monet syksyn koristeiksi tarkoitetut havukasvit kestävät nekin pikkupakkasta, mutta talvehtimaan ei niistä Suomen oloissa ole. Viemärikaivanto muodostaa salaojan, joka kuivattaa maan, ja arinan lahoaminen kallistaa muurin. Useimmiten kylmilleen jääneessä talossa käy niin ikävästi, että routa pääsee esteettä sisäkautta maahan (ulkona lumi on eristeenä) ja alkaa liikutella savupiippujen ja uunien perustuksia. Toisaalta hän sanoi, että tiilet olivat ennen vanhaan kestävämpiä kuin nykytiilet." Vanhat rakennukset ovat valtavan yksilöllisiä, joten kaikkia korjausmuoteja lattioiden repimistä, ikkunoiden uusimista, seinien lisäeristämistä pitäisi harkita tarkoin. – Muratti on uusi tulokas kesän ja syksyn istutuksissa. Keltainen on Lohvan mukaan monista väreistä ylivoimaisesti suosituin. – Suomalaiset tuntevat huonosti uusinta tekniikkaa eivätkä tästä syystä uskalla ehkä ostaa sitä, Kotekin viestintätoimikunnan jäsen ja BSH Kodinkoneiden toimitusjohtaja Catarina Fagerholm sanoo. Lattioissa tärkeää on tiiviys, niiden on siis oltava vedottomia ja lämpöä varaavia, ei vain eristeiden laatu tai paksuus. Ulkona kestäviä kuivakukkakoristeita saa esimerkiksi kaisloista, siemenkodista ja sammalista. Numeroikaa uunin julkisivujen tiilet vaikka huopakynällä piiloon tulevalle lapepinnalle ja mitatkaa erilaiset mutkat ja hyllyt. Hänen mukaansa kodinkoneet kehittyvät nyt säästämään aikaa ja lisäämään elämyksiä. Muurari on oikeassa siinä, että uunin sisähormiston tiilet ovat varmaankin jo käytössä sinttaantuneet ja hapertuneet käyttökelvottomiksi. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki Mia Peltola (STT) Rakentaminen ja suomalaisten innostus vapaa-ajan asuntojen koneistamiseen on vauhdittanut kodintekniikan myyntiä. Savimaassa uunit perustettiin hirsiarinalle. Märän maan sisällä puu ei tunnetusti lahoa. Langat vain ohenevat. Kesän varjoon jäävällä syksyllä on kuitenkin toivoa, sillä yhä useammat koristavat pihansa ja parvekkeensa kesän jälkeen uudelleen. EteläRuotsissa talvehtiva muratti kestää kylmää ja saa kauniin syysvärityksen, Annamaija Lohva toteaa. Tekniikka tuo säästöjä Monissa uusissa koneissa on myös automaattiohjelmia, jotka kertovat esimerkiksi sen, miten naudanpaistin valmistus tapahtuu tai mitä pitää tehdä, että kuulakärkikynän saa pois kauluspaidasta. Termien takana asiaa Kodinkonelaitteiden ominaisuuksissa avainsanoja ovat pyrolyysi, induktio ja NoFrost-toiminto, jotka ensi kuulemalta vaikuttavat tavallisesta kuluttajasta lähinnä heprealta. Lattian pintalämpötilaa ja tuvan kodikkuutta parannetaan talveksi matoilla. Sen sijaan pinnan tiilet pysyvät talossa sisällä kunnossa vaikka vuosisatoja; mikäs niitä rasittaisi. Hopealangan ulkonäkö kestää sekin pakkasta. Yhtään pahalta ei kuulosta myöskään hopeaioneihin perustuva kylmälaitteiden antibakteerikäsittely, jonka ansiosta jääkaapissa oleva salaattikin voi säilyä tuoreena jopa viikon
Tämän erityisluonteen tunnustaminen on avain naisten kokeman väkivallan tehokkaaseen ehkäisyyn. Kyse on vain signaalista, joka ei välttämättä edes lisää Halosen kannatusta. Avustuspussin saattaa tietysti noutaa joku sellainenkin, jolle se ei ole välttämätön. Mieluummin siitä vaietaan. Välttyä ei voikaan ajatukselta, että yhteiskunta samaan aikaan vähentää progressiivista verottamista ja lisää tasaprosenttista jakoveroa. Hätätilanteessa voi soittaa paikalle poliisin. Lisäksi naisiin kohdistuvalla väkivallalla on omat erityispiirteensä, joita ei voi sivuuttaa niputtamalla kaikkea väkivallan vastaista työtä samaan kategoriaan. Jos jakelu lopetettaisiin, köyhyys olisi tältäkin osin poissa silmistä. Eräs käytännön saavutus on raiskauksen määrittely sotarikokseksi ja rikokseksi ihmisyyttä vastaan kansainvälisen rikostuomioistuimen (ICC) peruskirjassa. EU:n ruokapakettien jako on kuitenkin yksi konkreettinen muistutus siitä, ettei talouskasvu ole kohdellut kaikkia yhtä armollisesti. Tavalliselle lääkärireissulle Oulainen on liian kaukana. Sopimusten nojalla valtiolla on velvollisuus suojella ihmisiä myös yksityishenkilöiden tekemiltä loukkauksilta. Talala pitääkin Haapajärven suunnitelmia puristaa seuraavan kolmen vuoden aikana perusturvasta reilut 700 000 euroa lähinnä haikailuna, josta todellisuus ja realismi ovat kaukana. Valtio ei toden totta ole tehnyt kuntien elämää helpoksi. Esikoulu, koululaisten iltapäivähoito ja viimeksi pitkäaikaistyöttömien työllistämisen organisointi ovat palveluja, jotka valtio on viimeksi säätänyt kuntien hoidettavaksi. Palvelumaksut kirpaisevat vaihtoehtona paljon enemmän vähävaraiseen kansanosaan kuten kansaneläkeläisiin ja työttömiin. He ovat fyysisesti ja taloudellisesti miehiä heikommassa asemassa, ja siksi erityisen alttiita hyväksikäytölle.un naisiin kohdistuva väkivalta tunnustetaan ihmisoikeusloukkaukseksi, maailmanlaajuinen työ sen kitkemiseksi helpottuu. Voikin kysyä, onko ongelmaan edes mahdollista löytää ratkaisua lainsäädännön kautta. Esimerkiksi Haapajärven perusturvajohtaja Heleena Talala toteaa, että vaihtoehtoiset tavat tuottaa nykyiset palvelut tuovat vain lisäkuluja eikä lakisääteisten palvelujen rikkomisestakaan hyvää seuraa. Muiden tehtävien lisäksi. Ihmisoikeuksia loukattiin, kun ihmisiä vangittiin laittomasti, kidutettiin tai teloitettiin. Tuskinpa ratkaisu sentään suuresti vaikuttaa vaalin lopputulokseen. Paketteja menee Kokkolassa eri kokoisiin ruokakuntiin niin paljon, että kuukaudessa jopa 1500 kaupunkilaista saa niistä apua elämiseensä. Todennäköisesti paljon enemmän on kuitenkin niitä todellisia tarvitsijoita, jotka kokevat ruoka-avun niin leimaavaksi, että sinnittelevät omillaan. ”Vihollisen” naisväestön joukkoraiskaaminen on edelleen suosittu sodankäynnin keino. Palvelun jatko on kuitenkin uhattuna. Tällä perusteella verojen korotus on valittu kunnissa aivan oikeaksi tieksi. Suurin osa kuntien palveluista on lakisääteisiä, vain niiden tuottamistavasta voidaan säästää. Yksi osoitus tästä on ihmisoikeusjärjestö Amnesty Internationalin maailmanlaajuinen kampanja naisiin kohdistuvan väkivallan lopettamiseksi. Työttömyys on vähentynyt ja huippumenestyjiä on tullut lisää. Naiset kantavat harteillaan valtaosaa siitä pelosta, jota väkivaltaisen elämänkumppanin kanssa asuminen aiheuttaa. Laman jälkeen alkaneen nousukauden aikana puheet köyhyydestä ovat harventuneet. TALOUSSANOMAT on vakuuttunut, ettei laki voita teknologian kehitystä. Väkivalta loukkaa ihmisoikeussopimuksissa taattua oikeutta fyysiseen ja henkiseen koskemattomuuteen. Sitäkin sopii kysyä, mitä järkeä on lähteä Nivalan Karvoskylästä lääkäriin Oulaisiin, jos apu on 15 kilometrin päässä Haapajärvellä. Kuka tästä kaikesta hyötyy ja kuka kärsii. Rauhaton maailma Naisten kärsimyksen järjestelmällisyys saa vielä kammottavammat mittasuhteet, kun tarkastellaan heidän asemaansa konflikteissa. Haapajärvelläkin päivystyksestä keskustellaan. Kokkolassa, missä ruoka-apua on toistaiseksi ollut tarjolla, arkista perusruokaa sisältävillä pusseilla on yhä kysyntää. Melin pohtii kolmen periaatteen pohjalta ihmisen oikeutta biotekniikan, esimerkiksi kantasolututkimuksen kehittämiseen. Kodeissa tapahtuva ja naisiin kohdistuva väkivalta on edelleen tabu, josta halutaan pysyä etäällä. Ylivieskassa 20, 25, Nivalassa 19,75 ja Haapajärvellä pyöreät 20. Silti on tarpeen puhua naisiin kohdistuvasta väkivallasta omana, muusta väkivallasta erillisenä ilmiönään. Palvelukanavan ylläpitäminen maksaa vain muutamia satasia, mutta vähävaraisimmalle väelle se on merkittävä. Yleisellä sosiaalipolitiikalla vähävaraisuuden ongelmia pitää luonnollisesti hoitaa. Myös pätkätai osa-aikatöissä käyvät saattavat olla taloudellisesti ahtaalla. Tällä päätöksellä SAK syö sitä uskottavuutta, jota se vaalien välillä tavoittelee. Ei riitä, että ihminen on vapaa ja pystyy ilmaisemaan mielipiteensä. Naisiin kohdistuva väkivalta ei ole ainoa uusi aihepiiri, jonka ihmisoikeusjärjestöt ovat ottaneet asialistalleen. Kuitenkin jos vähänkin realistisia ollaan, niin vaihtoehdot ovat vähissä. Ryhmä vanhempia, josta koko keskustelu oikeudesta subjektiiviseen päivähoitoon kumpuaa, on mukavuudenhaluisia ja he käyttävät häikäilemättä lakisääteisiä oikeuksiaan. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että hyvätuloisten vastuunkanto suhteellisesti vähenee ja pieni-ja keskituloisten lisääntyy. Perheessä saattaa olla vauva, jonka vanhemmat sisarukset halutaan pois jaloista. Valtionosuuksia on vastaavasti lisätty, mutta kuntien mukaan ei riittävästi. Suomessa joka viides parisuhteessa elävä nainen on kokenut fyysistä tai seksuaalista väkivaltaa tai sillä uhkailua nykyiseltä puolisoltaan. Toisaalta taiteen ja viihteen tekijöiden oikeudet on tavalla tai toisella turvattava. Monet poliitikot pitävät pakettien jakoa hävettävänä, koska köyhänapu sopii huonosti vauraan hyvinvointivaltion imagoon. HÄMEEN SANOMAT myöntää, että subjektiivisen päivähoitooikeuden puolesta on paljon perusteita, vaikka jotkut käyttävät oikeutta hyväkseen. Naisista 40 prosenttia on joutunut väkivallan tai uhkailun kohteeksi joskus elämässään 15 vuotta täytettyään. N aapurista kuuluu äänekästä riitelyä, lyöntejä ja kirkumista. Arto Hietalahti Avuntarve jatkuu EU:n ruoka-apu kelpaa kokkolalaisille. Tekniikka jatkaa kuitenkin kehittymistään. Sosiaalidemokraattien ja vasemmistoliiton ehdokkaan taakse asettuminen antaa arvostelijoille aiheen puhua korporaatiosta, joka käyttää edelleen poliittiselle päätöksentekijöille kuuluvaa valtaa. Sinällään on oikein, että palveluja turvataan veroja korottamalla. Veroa korottaa ja korkoa verottaa. Lähisuhdeväkivalta on ihmisoikeusloukkaus, koska väkivallan kokeminen rajoittaa ihmisen elämää ja siten estää ihmisoikeuksien toteutumista. Mahdollisesti järjestö lahjoittaa myös rahaa hänen vaalityöhönsä. Naapurille voi tarjota varovasti apua tai kysyä, onko heillä kotona kaikki kunnossa. Hänellä pitää olla myös oikeus juomaveteen ja ravintoon, kohtuulliseen asumiseen ja koulutukseen. Haapajärvellä, Nivalassa ja Ylivieskassa on viime päivinä varmasti äimistelty ensi vuoden tuloveroprosentteja. Veroja korottamalla voidaan siis paikata vain puolet lisääntyvistä menoista. Kun biotekniikan avulla pystytään parantamaan sairauksia, tiede on hyvän palveluksessa. Jokainen kansainvälisen politiikan arkea viime vuosikymmenillä seurannut tietää varsin hyvin, että YK on itse osoittanut puutteelliseksi oman kykynsä toimia peruskirjansa keskeisimpien periaatteiden toteuttajana, kun se ei ole kyennyt monissa vakavissakaan kriiseissä saamaan aikaan päätöksiä rauhanturvaoperaatioiden aloittamisesta. Luterilaisen uskon pohjalta löytyy kannatusta hyvyyden periaatteelle. Sinällään ilmiö ei ole suomalaisten keksintö vaan yleiseurooppalainen linja, kun valtioiden budjetteja sorvataan emu-kuntoon eli niitä supistetaan talouskasvun mantraa hokien. Viranomaisilla, poliittisilla päättäjillä sen paremmin kuin tavallisilla ihmisilläkään ei ole varaa kääntää selkäänsä ongelmalle. Toimeentulotuen saajien määrä on laskenut 90-luvun alkupuolen jälkeen, mutta vielä viime vuonna kahdeksan prosenttia väestöstä tarvitsi tätä pahimmassa pulassa oleville tarkoitettua avustusta. Köyhyyden vastainen työ auttaa erityisesti naisia, joiden osuus maailman noin 1,3 miljardista köyhästä on lähes 70 prosenttia. KESKIPOHJANMAA 12 SAK vaalityössä SAK ei pääse irti perinteestään. Tämä saattaa vaatia uusia keinoja korvaamaan tekijänoikeusmaksuja. He vievät lapsensa kunnalliseen hoitoon, jotta saisivat itse viettää huolettomia päiviä vailla vanhemmuuden velvoitteita. Siksi ihmisellä on kykyä ja järkeä toimia vastuullisesti ja viisaasti. Seuraavana aamuna perheen äiti tulee rappukäytävässä vastaan ruhjeitaan peitellen. S en yhteiskunta osaa. Lähisuhdeväkivallan määrittely ihmisoikeuskysymykseksi kertoo sen todellisesta luonteesta laajana ongelmana, joka koskettaa useampaa kuin uskommekaan. Köyhyys ei ole enää millään tavalla muodissa. Amnestykin kiinnittää toiminnassaan yhä enemmän huomiota taloudellisten, sosiaalisten ja sivistyksellisten oikeuksien toteutumisen. SAVON SANOMAT pitää kriisinhallintalain uudistukseen liittyviä pelkoja turhina. Myös tavalliset ihmiset voivat puuttua ympäristössään tapahtuvaan pahoinpitelyyn. Vaikka maan suurin palkansaajajärjestö esiintyy mielellään poliittisesti puolueettomana koko jäsenistönsä edun ajajana, vaalien yhteydessä se paljastaa väriä. Valtakunnan mitassa näin vähäisen avustusmuodon lopettaminen ei tietenkään romahduttaisi suuren ihmisjoukon elämää. EU:n kuivamuonaa on täydennetty seurakuntien lahjoittamilla säilykkeillä, jotka itse asiassa muodostavat rahallisesti avustuksen arvokkaimman osan. Toivottavasti neljän kunnan kimppa Haapajärvellä, Kärsämäellä, Pyhäjärvellä ja Reisjärvellä pitävät päänsä kylmänä ja jatkavat yhteispäivystystä alueella. Alkavassa presidentinvaalikampanjassa SAK asettuu yhden ehdokkaan eli Tarja Halosen taakse. Kaikki vähävaraiset eivät ole työttömiä. elina@amnesty.fi Naisiin kohdistuvaan väkivaltaan puututtava Naisiin kohdistuvalla väkivallalla on erityispiirteensä. Säännöllinen tulokaan ei takaa kohtuullista elintasoa, jos suuri osa palkasta menee velkojen maksuun. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Näin ymmärrettynä biotekniikan tutkimus palvelee elämää. Pienestä eläkkeestä ei välttämättä jää vuokran ja pakollisten maksujen jälkeen juuri mitään muuhun elämiseen. Yli kymmenen vuotta sitten koettu lama tasa-arvoisti köyhyyttä. Ihmisen tehtävä on jatkaa Jumalan luomistyötä. Suhteellisen tavalliset ihmiset niitä hakevat. Taannoisista pitkistä ruokajonoista on päästy, mutta osittain se saattaa johtua myös tarjonnan vähenemisestä. Kuva: Jukka Lehojärvi Veron korotuksen turvattava palvelut Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Lauantaina 17.9.2005 . Naisten kärsimys kodeissa ei ole yksityisasia, vaan sen vaikutukset näkyvät yhteiskunnassa monin tavoin: inhimillisenä hätänä, sairauspoissaoloina, oikeusja sosiaalikuluina sekä väkivaltaa todistaneiden lasten kasvun häiriintymisenä. Sillä tavoitellaan vastapuolen nöyryytystä ja psykologista nujertamista. Väkivaltaisen kumppanin kanssa asuminen rajoittaa elämää ja estää siten ihmisoikeuksien toteutumisen. Onko kyseessä henkilökohtainen ongelma vai tilanne, johon ulkopuolisen pitäisi puuttua. Mutta ei se myöskään ratkaisisi varsinaista ongelmaa: avuntarvitsijat olisivat edelleen olemassa. Viime vuosina kansalaisyhteiskunta on kuitenkin pyrkinyt nostamaan ilmiötä yhteiseksi asiaksi, josta vastuussa ovat kaikki. Kun hyvinvointiyhteiskunnan ulkokuoressa on oikeasti rosoja – jatkossa kenties nykyistä enemmän – miksi niitä kaunistelemaan. Varakkaiden ihmisten on kiusallista tunnustaa, että äärimmäisessä puutteessa eläviä on edelleen runsaasti. Arto Hietalahti ANTTI SAVELA. Selvää on vain se, että jatkuvien toimeentulovaikeuksien keskellä elää satojatuhansia. Lukuisten naisjärjestöjen ja aktivistien tekemän asennetyön ansiosta nykyään tuntuu luontevalta, että myös kodin piirissä tapahtuvaa väkivaltaa pitää pyrkiä estämään yhteisin ponnistuksin. Elina Mattila-Niemi (STT) Kirjoittaja on Amnesty Internationalin Suomen osaston tiedottaja. Kuvitus: Clas-Olav Slotte O n määrittelykysymys, kuinka suuri osa suomalaisista luokitellaan köyhiksi. Ruokapakettien jako ei köyhyyttä poista, auttaa vain selviytymään tämän päivän yli. Täytyy muistaa, että monessa keskipohjalaiskunnassakin liki puolet tuloista tulee valtionosuuksina. Pelot siitä, että EU:n nopean toiminnan joukot ja Suomen mahdollinen osallistuminen niiden toimintaan joissain tapauksissa silloinkin, kun operaatiolle ei ole YK:n valtuutusta, tuntuvat kovin teennäisiltä ja kaukaa haetuilta. Hyötyjä ei ainakaan ole tavallinen pienituloinen, vanhus tai sairauksista kärsivä. Veikkaanpa, että Nivalassa ja Ylivieskassa on sama kaiku askelten. Siksi onkin tarkkaan mietittävä, miten lainsäädännön tulee vastata tekniikan kehityksen synnyttämiin haasteisiin. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Jyrki Aro, Vesa Pajala ja Leena Hjelt Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus KOTIMAAN Olav S. Työttömyyden kautta vaikeuksiin joutuneita oli yhtäkkiä niin paljon, ettei ahdinkoa tarvinnut kokea pelkästään omaksi syyksi, vaikka työpaikan menetys tai yrityksen kaatuminen painoivatkin. Työsarka kasvaa Vielä hieman yli kymmenen vuotta sitten ihmisoikeuksilla viitattiin lähinnä valtion ja yksilöiden välisiin suhteisiin. Mutta silloin, kun yritetään kloonauksen avulla jalostaa ihmistä, raja on ylitetty. Säästöjen tie ei ole lavea, se muistuttaa pikemmin pitkospuita kuin kapeaakaan polkua. Verojahan maksavat ihmiset joilla on tuloja. Niinpä 20 prosentin kunnallisverot ovat tulleet jäädäkseen, jos valtio ei hellytä omia kukkaron nyörejään. Tarvitsijoita on kuitenkin niin kauan kuin paketit käyvät kaupaksi. Ulkopolitiikasta vastuuta kantavan presidentin tontti ei liity kovin läheisesti työmarkkinapolitiikkaan. Esimerkiksi Nivalassa talousahdinko on johtamassa muun muassa siihen, että lääkärit päivystävät illalla ja viikonloppuna vain Oulaskankaalla. Vaikea puheenaihe Naisiin kohdistuva väkivalta on vaikea aihe, joka järkyttää, provosoi ja tuntuu tulevan liian lähelle. Suomessa kuolee joka vuosi 20–30 naista perheväkivallan seurauksena. Mutta jos asiaa lähestyy oikein tarkasti oikeudenmukaisuuden näkökulmasta, pirrakello alkaa soida: Tänä ja ensi vuonna progressiivisesti perittävä valtionverotus kevenee. Koska naisiin kohdistuva väkivalta on varsin yleistä ja tapahtuu usein piilossa, viranomaisten tulisi ryhtyä nykyistä huomattavasti järjestelmällisempiin toimiin naisten suojelemiseksi. Kaikkialla maailmassa sotatantereilla, pakolaisleireillä ja kodeissa naiset kärsivät syrjinnästä, raaoista perinnäistavoista ja sukupuoleensa perustuvasta väkivallasta. Digitaalinen tallennus kopiointimahdollisuuksineen on joka tapauksessa tullut jäädäkseen. Kyse on selvästi arvovalinnasta
Nyt maksamme erikseen paperista, joka saman tien heitetään vesikäymälän klosettiin. Harri Karjalainen, Kokkola – Kai se riippuu siitä, mitä leivän päälle laittaa. sitä, että kun viimeiset asukkaat on aamun kuluessa saatu nostettua tai muuten autettua vuoteesta, syötettyä, pestyä, puettua, mahdolliset näytteet otettua – ja kaiken tämän yhteydessä kyselty voinnit, kivut, kuulumiset, tuettu omatoimisuuteen, otettu huomioon yksilölliset tarpeet – ovatkin ensimmäiset jo odottelemassa lounasta. Pieni uutinen maailman ihmisistä, jossa Korean Kim kävi kerran mm. Solmu Finnilä KOKKOLA Turvatakuu työpaikoille Kirjoittaja toivoo turvatakuita suomalaisille työpaikoille. Gallup Ylen hiljattainen lakko oli oikeutettu monessakin mielessä. Radio Yle 1 on kanava, jossa toimitaan periaatteella "laatu korvaa määrän", minkä voi huomata sen ohjelmapolitiikassa. Miksi ihmeessä jatkuvasti toitotetaan jostain vaarasta, jota vastaan pitää varustautua jollakin ihmeen liittoutumisella, joka taas maksaisi Suomen valtiolle maltaita. Askel oli tuolloin kevyttäkin keveämpi, jos ehdin kipittää ensimmäisenä postin hakuun. Itse kysymykseen ”unohtuivatko ruotsinkieliset” voi tietysti todeta, että tiedossani ei ole unohtumisia. Jokamies YLIVIESKA Kissanpolkkaa Vattajalla O len tässä kauniin ja lämpimän kesän aikana seurannut noita asioista päättävien henkilöiden edesottamuksia. Alun alkaen en ymmärtänyt, miksi lehti antoi tällaisten kirjoitusten mennä läpi nimimerkin suojassa. Vahinko vain, että tässä suhteessa Hannu Taanila kertoo asiat liiankin rehellisesti. Lauantaina 17.9.2005 P ohjois-Korean johtajalla Kim Jong-ilillä on ilmiömäinen muisti: hän ei unohda puhelinnumeroita, tietokonekoodeja eikä alaistensa elämänvaiheita. Vielä 40 vuotta sitten hain päivälehden lähes kilometrin päästä maitolaiturin kupeesta, satoi tai paistoi. Se ei kuitenkaan tarkoita, etteikö eri kieliryhmien asioita käsiteltäisi tasapuolisesti. Itse pidän ehdottomasti enemmän tummasta kuin vaaleasta leivästä. Varhain aamulla lukiessani sanomalehteä pääsen suureen maailmaan mitä täydellisimmässä rauhassa ja kahvintuoksussa. Armeija sanoo Vattajan olevan tärkeä ilmatorjunta-aselajille. Se, että henkilökuntaa on aivan liian vähän suhteessa hoidettavien määrään ja kuntoon ei ole mikään uusi asia. Pyllyn pyyhkiminen oli mukavampaa, kun vanha lehti leikattiin käteen sopiviksi suikaleiksi. Näin raportoivat Pohjois-Korean viralliset viestimet. 30 vuoden takaisissa muistoissa uutisetkin olivat luettavia ja läheisiä. Varsinkin keskiviikkona Aku Ankan ilmestymispäivänä lehden vapaaehtoisia hakijoita riitti. Sanomalehden merkitys oli joskus tärkeä myös ulkokäymälässä "huussissa" käydessä. Syön ruisleipää ehkä kaksi viipaletta päivässä. Hyvä lehtimiestapa lienee kehottaa nimimerkin käyttäjää kirjoittamaan omalla nimellään. Hallituksenkin olisi tehtävä jotain asialle, ellei muuta niin turvatakuu siitä, että työmaa eli tehdas pysyy kotimaassa ja työntekijöillä on turvallinen olo työpaikan suhteen. Kirjoittaja on Haapajärven sivistysjohtaja. Päällimmäisenä on ihmetyttänyt Sauli Niinistön presidenttiehdokkuuden avaus ja hänen tärkeimpänä pitämänsä asia turvatakuu. 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 8272 356 FAKSI: (06) 8220 208, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Jos vaikka tulisi viesti. Hyvältä ei kuulosta sekään, kun monta vuotta alaa opiskelleiden, erittäin ammattitaitoisten ihmisten osaaminen jää suurelta osin hyödyntämättä ajan riittäessä juuri ja juuri kaikkein välttämättömimpien töiden tekemiseen. Asiasta riittäisi pohdittavaa vaikka millä mitalla. Leveät sivut sallivat pöydässä vain harkitsevan lukemisen eilisen uutisia. Urheilusivut eivät muutu: tappion jälkeen tulee uusi kilpailu, revanssin mahdollisuus. Erilaisista asioista voidaan olla montakin mieltä. Niitä riittää vielä kerättäväksi ja ne ovat huomattavasti raskasmetallipitoisempia kuin alueen runsas sienisato, joka sekin osallistuu raskasmetallien keruuseen omalla tavallaan. Kirjoittaja on kuitenkin saanut asialliset vastaukset, mutta tuskin keskustelun jatkaminen nimimerkin takaa kirjoittavalle on jatkuvasti viisasta. Minulle leipä on erittäin tärkeä asia, syön sitä paljon, aamulla, päivällä ja illalla. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Itsekin suosin ruisleipää, koska se on terveellisintä. Jo nyt sijaisten saaminen vanhustenhoitoon tuottaa vaikeuksia, eikä ala suuremmin kiinnosta nuoria. Lehti oli tärkeä myös karjakeittiön muuripadan sytykkeenä. Tuolle ikimuistoiselle uimarantaalueellehan on suunniteltu tuliasema-alueet, jotka kantanevat jatkossa nimeä R5-eteläinen. Tarjoilu käsitti ainakin kaksi illallista, kaksi lounasta, kaksi aamiaista sekä useat taukokahvit. Vanhustenhoidossa riittämättömät käsiparit tarkoittavat käytännössä esim. Riikka Lahti, Kokkola – Vaikea kysymys. Toivottavasti juttu tutkitaan perusteellisesti, ettei aiheettomia varjoja jää kenenkään ylle. Lehtien määrä on kuitenkin vain lisääntynyt ja painokset ovat kasvaneet. Suomessa vain Vattaja soveltuu noihin ammuntoihin! Se "kissanpolkasta", eipä unohdeta hylsyjä. Vaalea leipä on suosikki, vaikka ei ehkä saisi olla. Uutisen mukaan isäntänä toimi lääketehdas Orion Pharma. Mainittakoon, että saman lehden numerossa (11.9.) Turun yliopiston rikosprosessioikeuden professori Pekka Viljanen käsittelee asiaa ja toteaa, että "seminaariin liittyy myöskin lahjusrikoksen piirteitä". Epäilemättä armeijan teettämissä luontoselvityksissä näillekin hoitotoimille on keksitty jokin Natura-arvoja ajava perustelu ja ympäristökeskus lienee ne siunannut. Olen tullut kokoomuksen politiikasta työvoiman suhteen siihen tulokseen, että työttömyydestä kokoomus ei ole kiinnostunut muutoin kuin että työvoimaa pitäisi saada vain halvalla eikä työntekijän tarvitse ansaita rahaa, vaikka työntekijänhän työllään pitää ansaita sille isopalkkaiselle herrallekin palkka. Syön noin neljä ruispalan puolikasta päivässä. Olette oikeassa siinä, että aidoimman kuvan siitä, mitä työnteko kaupunkimme sosiaalija terveydenhuollon yksiköissä on, päättäjä saa osallistumalla työhön henkilökohtaisesti. Jari Savela, Kokkola – Ruisleipä kuuluu ehdottomasti päivittäiseen ruokavalioon. Nuo jo kaatuneet puut eivät ole mitään sen rinnalla, mitä on odotettavissa ympäristön vielä pystyssä olevista, vahingoittuneista männyistä. Kun poimijalla on aina kerätyt kilot mielessä, huomasin, että on karttuisampaa kerätä niitä suuria hylsyjä, minkähän jalkaväen aseen ovatkaan. Eero Sainio vielä KD:n jäsen PIETARSAARI Unohtumisia ei ole tiedossa. Pahin uhka Suomelle on työttömyys ja köyhyys, josta saattaa seurata kansan keskuudessa katastrofi. Kaupunkimme taloudelliset resurssit ovat rajalliset. Jos armeijan suunnittelemat pakkolunastusja laajentamistoimet saavat toteutua, päästänee jo lähisuvina ihailemaan noita "kissanpolkuja" myös Lahdenkroopille johtavan polun ja tien varressa. Minä sen sijaan toivon, että Radio Yle 1 säilyttäisi edelleen vahvan asemansa ennen kaikkea laadukkaiden ohjelmiensa suhteen. Infomaanikko on ihminen, jonka on pakko pitää kännykkä jatkuvasti päällä ja kannettava tietokone valmiudessa. Ainakaan minun puskajussissa ollessani ei moisia ollut. Jarmo Rintala ULLAVA Yle Radio 1 säilyköön Perusturvaministeri Liisa Hyssälän, hänen virkamiestensä sekä maamme sairaalapiirien johdon Saariselän matkasta kerrottiin valokuvin varustetussa uutisessa (HS 10.9.). Se olisi varmastikin monelle tavalliselle kansalaiselle paljon tärkeämpi kuin Nato tai joku sotilasliitto tuntematonta vaaraa varten. Orion Pharman kerrotaan olevan lääkeyritys, joka toimittaa sairaaloihin sekä lääkkeitä että sairaalatarvikkeita. Kokoomuspuolueen presidenttiehdokkaana Niinistön pitäisi ensin saada omilta raharikkailta takuut siitä, että osittain Suomen valtion avustuksien turvin perustetut firmat pysyisivät kotimaassa ja työllistäisivät täällä olevat työttömät. Kun Orion Pharman järjestämä linja-auto kuljetus oli alkamassa illallisen viettoon Kaunispään Huippuravintolaan, tuolloin ilmeni, että mukana on Hesarin toimittaja. Hillitkää herrat niitä uhittelujanne, ne ovat teidän omia keksintöjänne. Valheellinen nykyhetki kumpuaa vastaan, kun lähden töihin. Huippuhetkiä ja haaksirikkoja VEIJO TIKANMÄKI Kaisa Hahto, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat KOKKOLA (KP) Hillevi Puutio, Kokkola – Totta kai pitää, perussuomalainen ruisleipä erityisesti. Vain ja ainoastaan tekemällä työtä talous pysyy toiminnassa. En ole vielä törmännyt sellaiseen elektroniseen lehteen, joka korvaa tavallisen perinteisen sanomalehden aamiaispöydässä. Niitä ovat monet erilaiset musiikkiohjelmat, puhumattakaan yhdestä parhaimmasta ajankohtaisohjelmasta, nimittäin Hannu Taanilan sävelradiosta. Infomania on haitallisempaa kuin aamulehden lukeminen. Syön sitä noin neljä viipaletta päivässä. Kyllä täytyy vain ihmetellä, kuinka tyhmänä he pitävät tavallista kansalaista. Luen ja mietin mitä haluan. Eiköhän leipä vielä tänäänkin pidä tien päällä. Lehden etusivuilla on enimmäkseen juttuja hullusta maailmasta, toinen toistaan karmeampia väkivallantekoja ja sotia. Toivottavasti osataan tehdä oikeita sekä johdonmukaisia päätöksi muutenkin, etteivät aina kärsijöinä olisi tavalliset työntekijät. Ikkuna KESKIPOHJANMAA . Jokaiselle lienee selvää, että näillä "kissanpolkuammunnoilla" ei ole mitään tekemistä ilmatorjunnan kanssa, vaikka rynnäkkökivääri näyttääkin olevan tulivoimainen ja tehokas ase. Kuva: Jukka Lehojärvi Lämpimät kiitokseni Honkaharjun palvelutalon osasto Adalmiinan henkilökunnalle tällä palstalla (Kp 10.9.) saamastani palautteesta. Omassa kotimaassa on varmastikin ihan tarpeeksi asioita, joita pitäisi parantaa ja korjata. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Pitkälle ei tarvinnutkaan taivaltaa, jo alueen R7P eteläpuoliskolla törmäsin olettamaani "kissanpolkuammunnan" taidonnäytteeseen. Uutiseen liittyy mielenkiintoinen yksityiskohta. Leipää syön joka tapauksessa päivittäin, kyllä se kuuluu olennaisesti ruokavalioon. Sen suurimpana valttina on, ettei sinne ole juurikaan ympätty mitään "täytettä", vaan jokaisella ohjelmalla on oma tärkeä asemansa, joilla on kullakin oma kuulijakuntansa. Syön ehkä yhden leipäviipaleen päivässä. Säästöjä toki tarvitaan, mutta miksi ne aina pitää tehdä tavallisten työntekijöiden kustannuksella. Noin pienestäkö se on kiinni lupaava alku uudelle päivälle. Se, miten kakku lopulta jaetaan, pohjautuu myös erilaisiin arvoihin. Siis ahneudella ei ole rajoja eikä se tunne sellaista kuin kotimaa Suomi. Herrojen, jotka jatkuvasti toitottavat uhasta ja vaarasta, olisi jo vihdoinkin aika antaa selvitys, kuka tai mikä meitä on uhkaillut, mitä ne ovat ja mistä ne ovat tulossa. Vanhat miehet käyttivät lehden valkoisia reunoja sätkäpapereina. Me sosialidemokraattiset kaupunginvaltuutetut pyrimmekin viikon kuluessa tutustumaan hoitohenkilökunnan arkeen sekä avoettä laitoshoidossa sen mukaan kuin itse kunkin työja muut kiireet antoivat myöten. Ja kun suikaleita hieroi ryppyisiksi, ne pehmenivät. Tätä uhkaa lisäävät yhä kiihtyvällä vauhdilla ulkomaille siirtyvät työmaat. Kirjoituksia ei palauteta. Jos tätä keskustelua on tarkoitus jatkaa, niin tule esiin omalla nimelläsi ja jätä vihjailut pois, jos ongelmasi koskee tiettyä asiaa. Uhitelkaa keskenänne jossakin kellarihuoneessa, ettei kukaan saa tietää ja ettei se leviä tiedotusvälineillekään. Vanha sananparsi sanoo, että ei sen häävi tarvitse olla, joka toisille kuuluvia asioita tai työtä osaa moittia. Kirjoituksethan kohdistuivat melko suoraan KD-puolueen tiettyihin henkilöihin, vaikka ne olikin osoitettu puolueelle. Kun ämpäri täyttyi noista kummajaisista oletettua nopeammin, niin päätin, nettisivuilla annetun kehotuksen innoittamana, lähteä tutkimaan niitä "kissanpolkuja". Sen seurauksena Hyssälä virkamiehineen kääntyi yllättäen takaisin hotelliinsa jääden pois illalliselta. Tarpeita on paljon ja yhteisestä kakusta osaansa vaativat monet toimijat. Pääasiassa kuitenkin huolena on ollut ja tulee olemaan satojen työntekijöiden irtisanominen "säästöjen nimissä". Saa nähdä, miten jatkossa käy, eli millaiset mittasuhteet Ylen säästöpolitiikka tulee saamaan. Käräjäoikeus kypsyttää Bodomin ratkaisua. Silti helpotusta tilanteeseen saadaan tuskallisen hitaasti. hautausmaalla ja pystyi kertomaan kaikkien edesmenneiden elämäntarinat vain vilkaisemalla hautakiveä, saa minut hyväntuuliseksi. New Orleansin pelastustyöt jatkuvat, tuhoisa pommi-isku Bagdadissa, terrorismin torjunta kiihtyy. Mutta mehän elämme markkinataloudessa, ja nykyään päätökset valitettavasti ovat sen mukaisia. Onneksi on aika hyvä revontulisyksy. Pekka Känsäkangas, Kokkola – Monimuotoinen kysymys. Reino Perander LOHTAJA Syyllistyttiinkö lahjusrikkomukseen. Esimerkiksi Kokkolassa kouluasioissa tehdystä päätöksistä eivät kaikki ruotsinkielisetkään ole samaa mieltä, mikäli viittasit niihin. Herääkin kysymys, miksi. Anne Kellosalo kaupunginvaltuutettu (sd.) KOKKOLA Silmiä avaava kokemus Olen osittain mielenkiinnolla ja osittain kummeksuen seurannut nimimerkki äänestäjän kirjoittelua. Tai sitten saattaa olla, että tiedotusvälineissä heidän asiansa tuodaan niin heikosti esille, että niistä saa poikkeavan käsityksen. Vieläkö leipä pitää miehen tiellä. Kyseisessä ohjelmassa Taanila antaa usein tulla täydeltä laidalta liittyen nyky-yhteiskunnan ongelmiin ja menneeseen historiaan, josta toki riittää kerrottavaa etenkin niistä "vaietuista asioista". Vaikka yksi työvuoro onkin vain pieni näyte siitä kaikesta, mitä vanhusten hoitaminen vähäisellä henkilökunnan määrällä päivästä, kuukaudesta ja vuodesta toiseen on, oli kokemus ainakin omalla kohdallani silmiä avaava. Televisio-ohjelmat ja tietokoneet tarvitsevat omat lehtensä. Kissanpolkuammunnan maaleina toimisivat nuo vihatut kalamajat ja maannousun myötä kauaksi vesirajasta jäänyt venelato, joka ei enää vastaa tarkoitustaan, maailmanperintölistalle joutaisi. Kiitokset yhteisestä aamuvuorostamme kuuluvat vähintään yhtä suurella syyllä teille, kun kaiken kiireenne keskelle suostuitte ottamaan tottumattoman, opastettavan ja uteliaan kaupunginvaltuutetun tutustumaan arvokkaaseen työhönne. Tänään lehti kolahtaa kerrostalon ovesta eteisen lattialle, tai se haetaan läheisestä postilaatikosta aamiaispöytään. Hylsynkeruureissulla Vattajan alueella R6 törmäsin kahteen minulle uuteen asiaan. Leivän perässähän töitäkin teemme. Pois se kannetaan jätepaperipisteeseen yhdessä mainoslehtisten vuoren kera. Erityisesti sosiaalija terveydenhuoltoalalla ammattitaitoisen työvoiman saatavuus ja työssä jaksaminen ovat keskeisiä tulevaisuuden haasteita. Tarvitsen itselleni aamun ajan ja vapauden ilman infoähkyn kahlitsevuutta. Nythän on jo nähty näiden raharikkaiden ja osakkeenomistajien tekemiä siirtoja, eli työvoimavaltaiset firmat siirretään halvan työvoiman maihin, vaikka täällä kotimaassakin nämä laitokset ovat tuottaneet hyviä tuloksia. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Ja ne painetaan edelleen paperille. Tällä sivulla Ylen säästöihin liittyen otti itseoikeutetusti kantaa nimimerkki Radio Keski-Pohjanmaa aina auki autossa (Kp 10.9) toivoen, etteivät Ylen säästöt kohdistuisi ainakaan kyseiseen radioon. Tajutkaa jo vihdoinkin, että jos ei ole työntekijöitä, ei ole herroillakaan mitään virkaa. Television yleistyessä väitettiin, että lehti katoaa maailmasta. Onhan alue parisataa metriä syvempi kuin esimerkiksi jo seulaksi ammutun alueen R7, ja sitä paitsi vaurioitettu puusto muodostaa tulevaisuudessa vaaratekijän, jolle varusmiehiä ei voi altistaa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Tuon alueen käyttöön saaminen lienee armeijalle maanpuolustuksellisesti välttämätöntä. Ennen sanomalehti haettiin kaukaa ja tarpeeseen. Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Työpaikkojen pysyvyyteen täällä Suomessa tarvittaisiin turvatakuuta
Työntekijän saamaa etuutta verotetaan 75 prosentin arvosta. Isoimmista liikennehankkeista Tampereen läntiselle kehätielle annetaan 57 miljoonaa, Oulussa Kuusamotien parantamiseen 26 miljoonaa ja Raahen meriväylälle 30 miljoonaa. Ryhmä haluaisi lisäksi valtiovarainvaliokunnan sopivan ponnesta, jolla hallitus velvoitettaisiin selvittämään työeläkeindeksin parantamista yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa. – Pitkäaikaistyöttömiä velvoitetaan työhön tai koulutukseen työmarkkinatuen menettämisen uhalla. Tehtävänsä jättävä valtiovarainministeri kuvaili ironisesti ensi viikolla odotettavissa olevia budjettipuheita: Ensin oppositio haukkuu hallituksen pataluhaksi. – Työsuhdematkalipun käyttöönottoa tuetaan veroedulla. – Ulkoministeriö käyttää ensi vuonna 1,15 miljoonaa euroa 14 suomalaisen Euroopan parlamentin jäsenen palkkojen maksamiseen. Se katetaan ottamalla uutta velkaa. Eduskuntaryhmän puheenjohtaja Sari Essayah laski, että ehdotuksen toteuttaminen toisi keskituloiselle noin 2 000 euroa kuukaudessa ansaitsevalle huoltajalle 150 euron veronkevennyksen vuodessa. Ympäristöministeriön mukaan verojen tuotot nousevat, koska energiaan ja autoiluun liittyvien verojen kertymä on kasvanut. – Suomi maksaa Euroopan unionille nettona ensi vuonna noin 240 miljoonaa euroa, mikä on kaksi kertaa enemmän kuin tänä vuonna. Toinen keskeinen alue on kaikkein pienituloisimpien ihmisten aseman parantaminen. – Pullat ovat hyvin uunissa, Kalliomäki kuvaili nykyistä taloustilannetta. 2006. Se päätyi kuitenkin toisenlaiseen tukimalliin. Ympäristöministeriö julkaisi perjantaina perinteisen Luonnonvarat ja ympäristö -katsauksen, jonka mukaan ympäristönsuojelun menot ovat laskussa. – Budjettiesitykseen liittyvä valtionosuusjärjestelmän uudistus saattaa vauhdittaa koulujen lakkauttamisia. Koulupudokkaiden tukemiseksi peruskouluissa aloitetaan erityisiä pienryhmiä. Budjettiesityksen yhteydessä annetussa suhdannekatsauksessa ministeriö muistuttaa, että kallis öljyn hinta ja korkea työttömyys jarruttavat talouskasvua euroalueella. Budjettiesitys arvioi, että vaikutukset ovat merkittävimmät maidonja naudanlihantuotannossa. Hallituksen budjettiesitykseen sisältyvää köyhyyspakettia puolue pitää huomattavan alimittaisena ja vain harvoja hyödyttävänä. Kuopio: Enimmäkseen aurinkoista. Suunnilleen saman verran rahaa ulkoministeriö käyttää esimerkiksi maksuosuuteen otsonirahastolle tai OECD:n jäsenmaksuun. Budjettiin sisältyy erilaisia veronkevennyksiä. Kalliomäki edellyttää vahvaa talouskasvua Kalliomäki esitteli nykyhallituksen viimeisen budjetin. Kalliomäki esitteli perjantaina hallituksen budjettiesityksen eduskunnalle. 2006. Viikon kuluttua hän siirtyy opetusministeriksi ja Eero Heinäluoma (sd.) ottaa ohjat valtiovarainministeriössä. – Jos perhe on joutunut suuriin taloudellisiin vaikeuksiin asunnon terveyshaittojen vuoksi, sillä on hallituksen lakiesityksen mukaan mahdollisuus saada avustusta ensi vuodesta lähtien. Helsinki: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Ryhmä uskoo, että yrittäjyyteen ja työllisyyteen investoimalla saavutetaan tasapaino. Veroalen kohteeksi lapsiperheet Päivi Räsänen (vas) ja Sari Essayah infosivat puolueensa, kristillisdemokraattien vaihtoehtobudjetista. Vieraskielisten oppilaiden määrä sen sijaan on uusi valtionosuutta lisäävä peruste. Tavoitteena on ehkäistä peruskoulun keskeyttämistä ja syrjäytymiskierrettä sekä parantaa jatko-opintoihin hakeutumista. – Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä kaksinkertaistuu kotija hoivatöissä. Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Samalla työvoiman palvelukeskusten määrä nousee nykyisestä 34:stä kuudella. Hallituksen ehdottamaa ns. Hallituksella on kuitenkin hänen mukaansa vielä edessään vaativa päätöstaival. Energiaveroilla liki viisi miljardia HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö ennakoi Suomen talouden kasvavan tänä vuonna 2,1 prosenttia. Kalliomäki toi nykyhallituksen budjetin eduskunnan käsittelyyn viimeistä kertaa. Tähän on tarkoitus osoittaa noin 1–2 miljoonaa euroa vuosittain. Nykyisin tuki lakkautetaan tai se pienenee heti kun työ alkaa. Kokoomus vaatii budjettiin lisää työllisyystoimia – Syrjäytyneiden ja koulupudokkaiden tukeminen saa vahvistusta ensi vuoden budjetissa. Hän uskoi budjetin vahvistavan maan talouden vakautta ja ennustettavuutta. Turku: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. KESKIPOHJANMAA Lyhyesti Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Sunnuntai Sunnuntai Sunnuntai Maanantai Sunnuntai Maanantai Maanantai Maanantai Tiistai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Sunnuntai Maanantai © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Keskiviikko Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. – Toimeentulotuesta poistuu asumismenojen 7 prosentin omavastuu 1. – Vaikeimmin työllistyviä palveleviin työvoiman palvelukeskuksiin perustetaan ensi vuonna noin sata uutta virkaa. Ministeriön mukaan huomattavimpia muutoksia on, että budjettiin esitetään maatalouden ympäristötukea laskettavaksi 57 miljoonalla eurolla 265 miljoonaan euroon. 14 Lauantaina 17.9.2005 . Poimintoja eri ministeriöiden budjeteista HELSINKI (STT) Valtiovarainministeri Antti Kalliomäki (sd.) pitää hyvinvointivaltion henkivakuutuksena vahvaa talouden ja työllisyyden kasvua. Euroalue on Suomen keskeinen kauppakumppani. +12 +12 +12 + 8 W 9 + 9 W 8 +26 +32 +29 +36 +29 +27 +30 +20 +29 +26 +31 +17 +18 +18 +18 +19 +20 +21 +13 +20 +17 +25 +16 +15 +29 +25 +32 +25 +27 +30 +25 +25 +32 +22 +32 +30 +17 +23 +27 +34 +30 +36 +29 +25 +17 +18 +31 +22 +17 +20 +22 +18 +27 +16 +18 +18 +24 +18 +17 +28 +21 +30 +18 +29 +31 +29 +19 +22 +24 +20 +28 +27 4-8 6-10 m/s 12-16 9-13 12-16 3-7 5-9 2-5 6-10 5-9 4-8 m/s m/s 9-13 4-8 +13 +12 +13 +12 +9 +8 +9 +9 +8 +8 +17 +17 +16 +15 +13 +6 +13 +15 +15 +16 +5 +7 +14 +11 +9 +17 +15 +13 +12 +7 +6 +6 +9 +11 +7 +8 Budjetin pääkohdat: HELSINKI (STT) Hallitus antoi perjantaina eduskunnalle ensi vuoden talousarvioesityksen. – Korotettu kiinteistövero tulee rakentamattomille tonteille Helsingin seudun 14 kunnassa. Se nostaa kehitysyhteistyömenot 0,42 prosenttiin bruttokansantulosta, mikä jää vielä jälkeen hallituksen 0,7 prosentin tavoitteesta. Talousarvioesitys on runsaat 600 miljoonaa euroa alijäämäinen. Budjettilinjauksiaan perjantaina esitellyt kokoomuksen eduskuntaryhmä arvioi, ettei hallitus yllä tavoitteeseensa eli 100 000 uuden työpaikan aikaansaamiseen vaalikauden loppuun mennessä. Budjetista päästiin suuremmitta vaikeuksitta sopuun jo elokuussa hallituksen budjettiriihessä. Rahoilla muun muassa toteutetaan SDP:n vaatima toimeentulotuen asumistuen omavastuun poisto ja keskustan ajama kansaneläkkeen tasokorotus. Muita suuria veroja ovat autovero ja ajoneuvovero. – EU-puheenjohtajakausi maksaa Suomelle 38,4 miljoonaa euroa. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. Tukea ei makseta enää ensi vuonna tuotannon mukaan, mikä karsii tilojen määrää, vähentää tuotantoa ja edelleen tuottajien tuloja. Kun työtön saa töitä, hänen asumistukensa tarkistetaan vasta kolmen kuukauden kuluttua työllistymisestä. Varakkaampaa väkeä puolestaan ilahduttaa jo viime vuonna sovittu varallisuusveron poisto. Myös Suomen EU-puheenjohtajuus vie budjettivaroja: heinäkuusta joulukuuhun kestävälle puheenjohtajuuskaudelle on varattu 38 miljoonaa euroa. Tällä ajatuksella oli kannatusta myös keskustan piirissä silloin, kun hallitus valmisteli omaa päätöstään. Osa ensi vuoden kasvusta johtuu tämän vuoden matalasta vertailutasosta. Merialueilla: Länsituulta, 6-10 m/s. Hyvästä kehityksestä huolimatta talouden ja työllisyyden kriisiytymisen uhka on aina olemassa. Talousarvioesityksen yhteydessä eduskunnalle annettiin parisenkymmentä budjettilakiesitystä. Ympäristöön liittyvät verot kohdistuvat eniten energian käyttöön. Tulevaisuuden yksi sudenkuoppa on hänen mukaansa puolestaan tuottavuuden hidas kehitys, joka liittyy väestön ikääntymiseen. HELSINKI (STT) – Palkansaajien verotus kevenee keskimäärin 0,7 prosenttiyksikköä. Talousarvioesityksen mukaan ympäristömenot vähenevät ensi vuonna 76 miljoonalla eurolla 895 miljoonaan euroon. Kokoomuksen Ben Zyskowicz nostaa tikun nokkaan keskustan menneet synnit ministerikohtaisesti ja vasemmistoliitto tekee saman sosiaalidemokraateille. Tampere: Aurinkoista, ajoittain hieman pilvistä. Palkansaajille tulee veronkevennyksiä Lisää rahaa tulee myös kehitysyhteistyöhön, 71 miljoonaa euroa. – Valtionapu maaseudun elinkeinojen kehittämiseen alenee talousarvioesityksen mukaan ensi vuonna 10,4 miljoonaan euroon kuluvan vuoden 11,9 miljoonasta eurosta, mikä supistaa muun muassa neuvontajärjestöjen rahoitusta. Energiaverojen osuus on ensi vuonna 60 prosenttia. aktivointitoimien piirissä on ensi vuoden aikana keskimäärin 92 500 henkilöä, mikä on runsaat 5 000 enemmän kuin tänä vuonna. Ympäristöministeriö arvioi, että uudistus koskee 5 000 tuensaajaa. Lisäksi budjettirahaa on luvassa Ilmalan ratapihalle Helsingissä sekä Vihdin ja Porin tielle. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja poutaa. Ryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz muistuttaa, että yhden prosenttiyksikön lisäys työllisyysasteeseen vahvistaa julkista taloutta yli 1,5 miljardilla eurolla. Kristillisdemokraattien eduskuntaryhmä julkisti oman vaihtoehtobudjettinsa perjantaina ja toivoi, että opposition ehdotuksista edes joskus syntyisi kunnon keskustelua. Kokoomus esittää talousarvioon menojen lisäyksiä tai tulojen vähennyksiä yhteensä 600 miljoonan euron edestä, mutta ei yksityiskohtaisia keinoja sen kattamiseksi. Vaasa: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Arvio on käytännössä sama kuin heinäkuun lopussa, jolloin ministeriö tiputti ennustettaan paperiteollisuuden työtaistelujen vuoksi. matalapalkka-alojen työllistämistukea kristillisdemokraatit laajentaisivat niin, että tukea annettaisiin myös ensimmäisen ulkopuolisen työntekijän palkkaaville pienyrityksille. Budjetin loppusumma on 39,5 miljardia euroa, mikä on 4,4 prosenttia enemmän kuin tänä vuonna. – Kehitysyhteistyövarat ovat ensi vuonna 0,42 prosenttia BKT:stä. Budjettiin ehdotetulla miljoonalla eurolla voidaan ensi vuonna aloittaa 200 nuoren erityinen ohjaus. Keskituloisen palkansaajan veroasteen uskotaan alenevan niiden myötä hieman, 0,7 prosenttiyksikköä. Kokoomuksen budjettivaatimuksiin kuuluvat muun muassa matalapalkka-alojen tuen laajentaminen hallituksen esitykseen verrattuna ja kunnilta otetun ns. Tuottajajärjestö MTK vaatii eduskuntaa palauttamaan maatalousneuvonnan määrärahat nykytasolle, koska maatalouden toimintaympäristö muuttuu ensi vuonna merkittävästi. Ensi vuonna talouskasvun arvioidaan kiihtyvän 3,2 prosenttiin. Kaikkein köyhimpien kansalaisten asemaa pyritään parantamaan ensi vuonna 30 miljoonalla ja vielä 90 miljoonalla vuonna 2007. Hyvä näkyvyys. Puolue tukisi veronalennuksilla enemmän pienituloisia lapsiperheitä ja se esittääkin uudenlaista lapsen huoltajan verovähennystä. Ivalo: Runsasta pilvisyyttä, mutta pääasiassa poutaa. – Hallitus esittää asumistukilain muuttamista siten, että pitkäaikaistyöttömän paluu työelämään helpottuu. – Ja minä sitten vastapainoksi kehun hallituksen mittaamattomia saavutuksia. Se luo valtiovarainministerin näkemyksen mukaan pohjaa luottamukselle, jolle hyvän taloudenpidon jatkuvuus aina perustuu. Asuntojen korjaus-, energiaja terveyshaitta-avustuksiin esitetään ensi vuodeksi kaikkiaan 70:ää miljoonaa euroa. Tällä me saamme aikaan säihkyvän riidan, Kalliomäki ennusti. Se esittää muun muassa anteliaampaa 20 euron korotusta kansaneläkkeeseen, parannuksia opintotukeen ja eläketukea useammalle pitkäaikaistyöttömälle. Heinäkuussa tämäkin arvio oli tasaluku eli 3 prosenttia. Vastedes tiheä kouluverkko vaikuttaa enää vain harvimmin asuttujen kuntien ja saaristokuntien saamaan valtionosuuteen. Kiistaa syntyi loppumetreillä vain liikennehankkeista, mutta ne ratkaistiin ottamalla budjettiin useampia uusia kohteita. Kotimaan riskitekijöinä VM mainitsee myös muiden muassa asuntojen korkeat hinnat. – Lisätukea luvassa myös eräille erityisryhmille kuten vajaakuntoisille ja vapautuville vangeille. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Ympäristöja energiaverojen tuotot valtiolle nousevat ensi vuonna talousarvioesityksen mukaan runsaat sata miljoonaa euroa yli 4,9 miljardiin euroon. Kaikkiaan Suomen valtiolla arvioidaan olevan velkaa ensi vuoden loppuun mennessä 62 miljardia euroa. Lähinnä työttömille tarkoitettujen ns. – Kansaneläke nousee 5 euroa 1. Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Melko selkeää ja enimmäkseen poutaa. – Omaishoitajien pienin hoitopalkkio nousee 67 euroa kuukaudessa. Budjetti purtavaksi viilausten kera HELSINKI (STT) Oppositiopuolue kristillisdemokraatit ei kannata niin laajamittaisia yleisiä tuloveronalennuksia kuin hallitus on ehdottanut. Vaikka Suomessa työllisyys kohenee edelleen, pitkäaikaistyöttömyys pysyy ongelmana ja yrityksissä on todennäköisesti entistä vaikeampaa löytää tarvitsemiaan työntekijöitä. Kesäinen arvio oli tasan 2 prosenttia. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Suurin oppositiopuolue kokoomus on tyytymätön budjettiesityksen panostuksiin työllisyyteen ja koulutukseen. Vuonna 2007 aloitetaan vielä muutamia muita liikennehankkeita. 9. Veronkevennysten taustalla on hallituksen toive edistää työllisyyttä ja talouskasvua. Hän vastasi jo etukäteen opposition arvosteluun korostamalla, että budjettiesityksen menonlisäysten erityinen painopiste on työllisyydessä. – Yrittäjien työterveyshuolto laajenee, kun myös sairaanhoitoa aletaan korvata. – Matalapalkkatuki tulee yli 55-vuotiaan työllistävälle työnantajalle, kun palkka on enintään 2 000 euroa kuukaudessa. 9. Puolueen puheenjohtaja Päivi Räsänen moitti, että hallituksen ministerit eivät juurikaan viitsi perehtyä opposition tarjoamiin vaihtoehtoihin. VM varoittaa kasvun riskeistä. pakkolainan maksaminen takaisin kokonaan jo ensi vuonna. Ne kohdistuvat hallituksen mukaan erityisesti työn verotukseen ja painottuvat pienija keskituloisiin. Koko ensi vuoden valtion rahankäyttö on määrä hyväksyä eduskunnassa joulukuussa. Kristillisdemokraatit ajavat edelleen ruoan arvonlisäveron alennusta ja korotusta väkevien alkoholijuomien verotukseen sekä niin sanottua pörssiveroa. Ne ovat kasvun suurimpia riskitekijöitä. Energiaveroja valtio kerää ensi vuonna lähes kolme miljardia euroa
Kolmannes toipuu oireettomiksi. Aivoverenkiertohäiriöpotilaista noin 80 prosenttia sairastuu aivohalvaukseen eli aivoinfarktiin ja 20 prosentilla todetaan aivoverenvuoto. Autolla ajamista hän on välttänyt, ja jo maksamansa Prahan-matkan hän perui, koska lentäminen ei välttämättä ole hyväksi. Ennakoiva kohtaus aiemmin Sairaus iski kuin salama, mutta ennakoivia oireita oli todennäköisesti ollut. Kehystäminen, jota olen tehnyt 11 vuoden ajan, on antanut minulle valtavasti, taiteesta kiinnostunut ja ihmisten parissa viihtyvä Jaana Hietaharju sanoo. – Hiljaista siellä oli, enkä olisi ääniä sietänytkään. Vaatteet kastuivat likomäriksi tuskanhiestä. Muutto maalle Moni asia Hietaharjujen elämässä on muuttumassa. Perjantai-illan ja sunnuntai-aamun välisestä ajasta en muistakaan mitään. Jatkuvasti jauhava kova päänsärky ja painostava väsymys eivät näy päälle päin. KESKIPOHJANMAA . Hän kiitti Lauria, että tämän ripeä toiminta taisi pelastaa minun henkeni. Lauri ja ystäväni Kankaan Jaana tuurasivat kehystämössä, Lauri kehysti tilattuja tauluja iltaisin töiden jälkeen. Kuvassa Jaana Hietaharju kaupunkitalon lähes tyhjässä salissa. Aivohalvauksen ensioireita voivat olla muun muassa kasvojen tai raajan äkillinen tunnottomuus tai heikkous, näköhäiriöt, suupielen roikkuminen, puheen tuottamisen tai ymmärtämisen sekä nielemisen vaikeutuminen, ankara äkillinen päänsärky sekä huimaus ja pahoinvointi. – Laitoin lehteen kehystämön ilmoituksen, jossa kerroin suoraan, mistä oli kysymys – että olin saanut aivoinfarktin. Jaana kokee myös keskittymiskykynsä ja muistinsa huonontuneen. Jaana Hietaharju jäi viikon ajaksi hoitoon Keski-Pohjanmaan keskussairaalan uuteen aivohalvausyksikköön. Etenkin surin sitä, että koirani Villi sairastui syöpään ja se jouduttiin lopettamaan. Kun hän astui ulkorapulle, hän ikään kuin tempautui päin vastapäistä aitaa. Hätäilin siitä, miten koiranpennut, Toffe ja etenkin vasta Oulusta haettu seitsemän viikon ikäinen Nekku tulisivat toimeen. Äkkiä alkoi kuitenkin raju pahoinvointi, hänen oli pakko oksentaa ja oksentaa. Pääasiassa vain nukuin. – Elämänmuutos olisi varmaan tullut joka tapauksessa, mutta sairastuminen vauhditti sitä. Aivohalvauksessa itse aivot eivät halvaudu, vaan se kehon osa, jota ohjaava alue aivoissa on vaurioitunut. Imuri on niiden erityisen paimentamisen kohteena. Seuraukset ovat yksilöllisiä. Asiakaspiiri ei ole hänen mukaansa ollut kovin suuri, mutta sitäkin miellyttävämpi. Potilaista joka toiselle jää pysyvä haitta, puolelle heistä vaikea-asteinen. Aivohalvaus on aivojen toimintahäiriö, joka johtuu aivokudoksen vaurioitumisesta. Luodossa Jaana Hietaharju pyrkii ehkä jo ensi vuonna aloittamaan kehystämisen uudelleen. Talonpoikaisantiikkia hän ehti ostaa ja myydä 14 vuotta ennen kehystämön perustamista. Koko kesän Jaana Hietaharju oli sairaslomalla. Sairaus iski kuin salama Huolella ja hartaudella kunnostettu vanha talo Itäisellä Kirkkokadulla on jo myyty. Aivohalvaus ei jättänyt häneen mitään ulkoisia merkkejä, ei roikkuvaa suupieltä, ei puheen vaikeutta. Myös vähäinen liikunta, ylipaino, liiallinen alkoholinkäyttö, tupakointi ja korkea veren rasvapitoisuus lisäävät riskiä sairastua aivohalvaukseen. – Sen vain olen tästä sairastumisesta oppinut, ettei elämää kannata kovin pitkään ja tarkkaan suunnitella. Aivohalvauksesta käytetään usein myös englanninkielistä nimitystä stroke. Riski kasvaa iän myötä. Vain kehystämöstä luopuminen koskee kipeästi, enkä olekaan voinut sitä myydä. Äitini tietysti tuli auttamaan. – Myös lääkäri tiesi heti, mistä oli kysymys. Uusi koti sijaitsee maalla, Luodon Risöhällissä. Aivoverenkiertohäiriön suomenkielinen lyhenne on AVH. Matilda-kehystämö on toistaiseksi tauolla, ja pari on muuttamassa Luodon Risöhällistä ostamaansa taloon. Sitten tulivat huolet. Kukkia tuli "enemmän kuin hautajaisiin". Aivohalvauksen vaaratekijöitä ovat muun muassa korkea verenpaine, sydänsairaudet ja diabetes. Sillä kertaa otettiin sydänsähkökäyrä, jossa ei näkynyt mitään erityistä. Kotiin päästyä alkoi puhelujen tulva, ihmiset halusivat tietää, kuinka sairastunut voi. Kaukokaipuu ei ole hävinnyt minnekään. Oli mahdotonta pysyä pystyssä, ja askel tuntui viettävän vain vasemmalle. Aivohalvauksen seuraukset ovat yksilöllisiä. Tukos aiheuttaa kuolion eli aivoinfarktin. Rinnassa tuntui kova pisto. Jaanan olemus on edelleen energisen ja reipaspuheisen eteläpohjalaistytön. Ennen aivohalvauksen pysyviä oireita saattaa ilmetä lyhytaikaisia ohimeneviä oireita, jotka kannattaa ottaa varoituksena. Mutta alkuun, syksyn mittaan hän opiskelee ruotsin kieltä. Keskussairaaloihin perustetut aivohalvausyksiköt parantavat kaikkien aivohalvauspotilaiden ennustetta. Muutan mielelläni maalle, ja siellä koirienkin on hyvä olla. – Kai vuoden sisällä oli ollut monenlaista stressiä ennen varsinaista sairastumista. – Elämänmuutos olisi varmaan tullut joka tapauksessa, mutta sairastuminen vauhditti sitä. (KP) Aivoinfarkti syntyy, kun aivovaltimotukos estää veren kulkeutumisen aivoihin. Tautiin liittyy myös jonkin verran perinnöllistä alttiutta. – Kerran aikaisemmin istuin 15 minuuttia sohvalla, koska en voinut puhua, en liikkua enkä hengittää. – Lauri sanoi, etteihän siinä mitään – viedään koneet jemmaan, eivät ne paljon tilaa vie. Muutan mielelläni maalle, ja siellä koirienkin on hyvä olla. – Mutta heti kun selviän tästä, lähden Tukholmaan! hän sanoo. Kuvat: Jukka Lehojärvi Toffesta ja Nekusta on emännälleen paljon iloa. Lisäksi lääkäri on kehottanut häntä ainakin puolen vuoden ajan olemaan "aivan siipiänsä myöten". – Neurologikin sanoi, että se olisi hyvää aivojumppaa. Äkkiä taksilla sairaalaan. Kontaten hän pääsi pihan yli saunalle. Murehdin myös töitä, joita oli toukokuuksi kertynyt kehystämöön valtavat määrät. Ja vielä joskus hän aikoo palata antiikin pariin. Lauantaina 17.9.2005 15 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Leena Nygård (06) 827 2317 Sähköposti: leena.nygard@kpk.fi B Leena Nygård KOKKOLA (KP) Jaana Hietaharju oli lähdössä saunaan toukokuisena perjantai-iltana. Siellä jo ollut aviomies ymmärsi heti tilanteen. Paljon puhuttua liuotushoitoa ei häneen sovellettu, sen sijaan muu lääkitys aloitettiin heti. Tupakointi piti lopettaa. Pariskunnan huolella ja hartaudella kunnostama Itäisen Kirkkokadun vanha talo, samoin kuin sen kivinen piharakennus, jossa kehystämö sijaitsee, on myyty. Hoitaja oli yksikössä läsnä vuorokaudet ympäriinsä
KESKIPOHJANMAA 16 Lyhyesti Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HELSINKI (STT) Jääkiekon SM-liigan torstaisen avauksen kynnyksellä maalivahtipulaan joutunut Jokerit paikkasi rivejään jo perjantaina. Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström NYON (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkue nousi kaksi sijaa perjantaina julkaistulla maailmanlistalla. 2 1 1 4– 2 5 Tappara . Sebastien Loebilla oli hauskaa Walesin rallin taukopaikalla. . . Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Lenora/Timo Salmela 20,8, 2) That’s All 21,0 (434), 3) Lake’s Devil 21,1 (248), 4) Princess Of Egypt 20,4 (82), toto (2-4-9): 5,42 1,89-6,68-5,26 107,09. Michael Käldin valmentama maajoukkue on sijalla 14 tasapisteissä Englannin kanssa. Suomen MM-karsintalohkon vastustajista Tanska on maailmanlistan kahdeksas, Espanja 20:s, Belgia 30:s ja Puola 32:s. . . Nyt niitä ei enää ole, Grönholm harmitteli jarruongelmiaan. Goehringin kohdalla hän sanoi, että tämä kaveri pystyy yksin voittamaan teille otteluja. Pitkäveto 01 PK–35-FC Honka 2 (0–2) 1,60 02 HIFK–Ässät X (1–1) 4,60 03 HIFK–Ässät 1 (alle 5,5 maalia) 1,75 Tulosveto 5 PK–35-FC Honka 0–2 Lopullinen kerroin: 9,14 6 HIFK–Ässät 1–1 Lopullinen kerroin: 30,52 Keno Voittonumerot: 4, 7, 12, 13, 14, 22, 23, 24, 25, 27, 41, 43, 47, 48, 55, 58, 62, 65, 66, 70 Mitalipeli Kulta: 1, 5, 3, 4, 2 Hopea: 2, 3, 5, 1, 4 Pronssi: 5, 1, 2, 4, 3 Povaska Bystrica: Enduron MM-joukkuekilpailun alustava tilanne 4. Päivän yllättäjä oli Harri Rovanperä. Kalajoen treenari käänsi voittajaesittelyyn jo V4-pelin avauksessa. (1–0, 0–1, 0–0, 0–1) 1. Fordin Toni Gardemeisterin meno oli vaisua. – Goehringin kanssa tehtiin kauden kattava sopimus. . . – Näytin Thomasille näiden kahdeksan ehdokkaan tiedot. Jari-Matti Latvala oli vaihteeksi WRC-auton ratissa MMrallissa. – Kyllä Lauhduttaja oli ennakkoon minun parempi voittosaumani. . . . Rovanperä loistovedossa Grönholm johti kisaa perjantain ensimmäisen ek:n verran. Toisen pätkän lähdössä se meni pohjaan. Kolme edellistä Walesin rallia voittanut Solberg ei pystynyt perjantaina pohja-aikoihin, mutta oli toisesta ek:sta lähtien toisena. . Jatkoaika: 61.58 Ässät aikalisä. Hän siirsi viisi heti syrjään. . Grönholmin 1.11 minuutin ero kisaa johtavaan Citroenin Sebastien Loebiin on kuitenkin vaikea, ellei mahdoton ajaa kiinni, ellei ranskalainen ajaudu ongelmiin tai tee virheitä. Lähtö 2, lv 2600 m: 1) Trinit Matrie/Hannu Nyman 19,5a, 2) Kariya Zest 19,6a (198), 3) Polar Light 19,9a (73), 4) Nini’s Drambuie 21,2a (594), toto (11-5-8): 4,19 1,73-4,78-3,23 25,60. Erikoiskokeiden nopeimmat: Ek1 (22,0 km): 1) Grönholm 12.40,2, 2) Loeb –4,6, 3) P. V4-kerroin: 2755,62. – Yksi ehdokkaista oli Arturs Irbe. . Illan aluksi hakivat Turon Donna ja Jatmiina ykkösrahat Kainuuseen. Lähtö 9, lv 2 600 m: 1) Cannon Katcord/Ahti Antti-Roiko 20,3a, 2) Wasa Gallant 20,7a (41), 3) Tiger Laukko 20,7a (66), 4) Step Peetro 20,9a (280), toto (11-5-3): 1,39-1,29-1,57 11,50, troikka 55,66. Norjalainen on jäänyt Loebille 9,9 sekuntia ja on 21,5 sekuntia kolmantena oleva Mitsubishin Harri Rovanperää edellä. Sebastien Loeb jälleen kärjessä Grönholm joutui jarruongelmien vuoksi takaa-ajajaksi Hyvin menee. 1 1 4– 2 3 HPK . Valmentaja Aki Antti-Roikoa Luvsamustin rattailla tuurannut Ahti Antti-Roiko kierrätti pelisuosikin nopeasti johtavan vierelle ja samalla keulaan. Se oli hyvä jo Oulussa ja tuntuu edelleen parantavan, kehui Antti-Roiko Luvsamustin tavoin Akin valmentamaa hevosta. . . Ek2 (18,6 km): 1) Rovanperä 11.24,2, 2) Loeb ja P. . Ahti ajoi tyylikkään kirivoiton myös Cannon Katcordilla. Alcobendas: Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 19. Ek5 (18,6 km): 1) Grönholm 10.53,6, 2) Loeb 10.54,0 –0,4, 3) Rovanperä –4,1. Päivän duo 49,48, V4-kerroin: 55457,00. Solberg –3,0. – Annoimme hänelle yhden illan aikaa miettiä, hyväksyykö hän sopimustarjouksemme. Andersson Tanska. . . sijalla. . Pori: Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Väri-Suora/Antti Teivainen 36,8, 2) Vilveera 36,1x (25), 3) Noorantyttö 35,6x (97), 4) Vihurin Valma 34,8 (303),toto (6-11-13): 9,52 4,75-2,17-2,84 29,69. kilpailupäivän jälkeen: Joukkuekilpailu: 1) Italia, 2) Ranska –2.44, 3) Suomi –3.14, 4) Ruotsi –8.00. . . Ek6 (27,8 km): 1) Grönholm 15.09,8, 2) P. 1 1 6– 5 2 Kärpät . Voittoajaksi tuli 15,1 hevoselle, joka oli kaksivuotiaana ikäluokkansa nopein maailmassa. . Helsinkiläisseura hankki Karl Goehringin joukkueeseen korvaamaan NHL-sopimuksen tehneen ykkösmaalivahtinsa Tim Thomasin. V4-kerroin: 54,23. Lauantaina ajetaan seitsemän erikoiskoetta. . 1 1 1– 2 Pelicans . Enduro 2: 1) Stefan Merriman Australia, Yamaha 27.28,45, 2) Samuli Aro Suomi, KTM –17,64, 3) Petri Pohjamo Suomi, TM –22,55,...8) Valtteri Salonen Suomi, Honda –54,89,...10) Jari Mattila Suomi, Beta –1.04,98. Hän oli erikoiskokeilla parhaimmillaan kahdeksas ja tuli yön tauolle 16. . Hän on jo lauantaina Pelicans–Jokerit-ottelussa, mutta en vielä tiedä milloin hän pelaa ensimmäisen SM-liigapelinsä, Jokerien toimitusjohtaja Matti Virmanen kertoi. . Voitto oli Ahdin neljäs, kun tätä ennen oli myös Pyhäjärven Special Pine selvästi lähtönsä paras. Kengityksen keventäminen on tehnyt Heikki Hietasen ajamasta Bridget Queenistä jälleen voittavan hevosen. . Karsintaerä 2: 1) Marc de Reuver Hollanti, KTM, 2) Antonio Cairoli Italia, Yamaha, 3) Garreth Swanepoel EteläAfrikka Kawasaki, 4) Aigar Leok Viro, KTM, 5) Matti Seistola Suomi, Honda. Naisten jalkapallomaajoukkue nousi maailmanlistalla. Junioreiden joukkuekilpailu: 1) Italia, 2) Ranska 2.14, 3) Suomi 6.01, 4) Ruotsi –10.38. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) Karku/Veikko Leinonen 31,2, 2) Tilun Veto 32,6 (210), 3) Turon Typy 31,8 (205), 4) Ryntäys 31,4x (28), toto (8-2-9): 4,08 1,60-2,38-1,98 25,37. 1 1 2– 5 Seuraavat ottelut: 17.9. David Raymond ja sen lopussa ohittanut Star Of Uuno jäivät kiltisti 30 metrin päähän. Hän piti Mitsubishinsä loistovauhdissa ajamalla yhden pohja-ajan ja olemalla yhtä ek:ta lukuun ottamatta kaikilla erikoiskokeilla neljän joukossa. Urheilu Jääkiekko Ravit Pyöräily Keilailu Rahapelit Moottoripyöräily Lauantaina 17.9.2005 . Viimeiset kaksi kautta on oriilta mennyt pieleen jalkavaivojen vuoksi. V4-kerroin: 151,93. Lähtö 10, lv 1 600 m: 1) Fast Boss/Timo Niemelä 18,5a, 2) Destiny Express 19,0a (99), 3) Piia High 19,0a (109), 4) Ally Mcbeal 19,1a (208), toto (6-1112): 3,70-3,08-2,80 14,92. erä: 28.46 Matti Kuparinen (Marko Kivenmäki–Mika Rontti) 1–1. . . Kevätkaudella 2003 hän pelasi liigan tähdistöottelussa ja vuonna 2000 hän oli Yhdysvaltain maajoukkueen MM-miehistössä Pietarin kisoissa kolmosmaalivahti. Päivän Duo: vaihto 3 407.00 e; oikea rivi 2-6; kerroin 4,16. Kuva: Elina Paavola SM-liiga: HIFK–Ässät 1–2 ja. Desert Martin: Motocrossin MM-sarjan kauden 17/17 osakilpailu, aika-ajot: Luokka MX2, karsintaerä 1: 1) Mike Alessi USA KTM, 2) Billy Mackenzie Britannia, Yamaha, 3) Tyla Rattray EteläAfrikka KTM, 4) Alessio Chiodi Italia, Yamaha, 5) Christophe Pourcel Ranska, Kawasaki. . . 1 1 2– 3 1 Lukko . Goehring oli paras ehdokkaista, Virmanen selvitti tulokkaan suosituksia. – Commercial Kemp teki oikein vahvan juoksun. David Raymond heitti ulkoa keulaan ja meni ensimmäiseen kurviin pitkästi alle "kymppiä". Lähtö 6, lv 2100 m: 1) Mountain Shiny/Hannu Hietanen 18,0a, 2) Stensro Felicia 18,2a (66), 3) Multi Live 18,2a (73), 4) Liranu 18,4a (73), toto (6-111): 2,22-1,96-2,31 44,09. Viernheim: Euroopan-kiertueen kilpailu 15/20, 100 000 euron Viernheim Open, alkukilpailu (6 sarjaa): Tilanne erän 26/29 jälkeen: 1) Jason Belmonte Australia 1 533 pistettä, 2) Michael Fagan USA 1 474, 3) Petri Mannonen Suomi 1 444, ...9) Petteri Salonen 1 431, 10) Jari Ratia 1 431, 11) Lasse Lintilä 1 430, ...14) Osku Palermaa 1 416, 17) Sami Konsteri 1 413, 19) Kimmo Lehtonen 1 409, 34) Mika Luoto 1 380, 46) Jouni Helminen 1 366, 50) Pasi Uotila 1 360, 66) Toni Laine 1 339. . Tilanne 6/17 erikoiskokeen jälkeen: 1) Sebastien Loeb Ranska, Citroen 1.18.02,0, 2) Petter Solberg Norja, Subaru jäljessä –9,9 sekuntia, 3) Harri Rovanperä/Risto Pietiläinen Suomi, Mitsubishi –31,5, 4) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –1.11,1, 5) Francois Duval Belgia, Citroen –1.12,4, 6) Chris Atkinson Australia, Subaru –1.21,3, 7) Henning Solberg Norja, Ford –1.21,9, 8) Markko Märtin Viro, Peugeot –1.26,7, 9) Toni Gardemeister/Jakke Honkanen Suomi, Subaru –1.27,1, 10) Gianluigi Galli Italia, Mitsubishi –1.34,2,...16) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Ford –2.09,0,... . Solberg –5,6, 3) Galli –7,7. Ensimmäisen ek:n jälkeen kisaa johtanut Peugeot-kuljettaja putosi jarruongelmien takia 19:nneksi toisella ek:lla, mutta kiri yön tauolle neljänneksi. . 3. . Eikä Thomas kehunut Goehringia siksi, että tuntisi tämän tai olisi tämän kaveri. Jorma Hannuksella oli veenelkussa kaksi eniten rastattua hevosta. Sitkeä kolmannen radan kiertäminen ei lannistanut Commercial Kempiä, jonka edestä vielä Cap Halfmoon laukkasi viimeisessä kurvissa. 2 2 6– 8 2 KalPa . – Torstainen piste Jokeri-ottelusta oli selvästi maukkaampi kuin tämä, Shedden vertaili. Takaa-ajajan rooliin joutunut Grönholm osoitti kolmella pohja-ajalla, että hän ja Pirellin renkailla varustettu Peugeot olisivat Walesin teillä voittajayhdistelmä, jos kaikki toimisi normaalisti. Solberg –9,5. Solberg –5,4. . He tulivat alussa kovaa, mutta toinen erä oli meiltä hyvä, Ässien päävalmentaja Mika Toivola summasi käänteitä. Amerikkalaismaalivahti oli jäänyt ilman NHL-seura Columbusin sopimusta, mutta hänellä oli pesti vireillä Saksan pääsarjaan Berlin Capitalsiin. Lämpöisten avoimesta ryhmästä kaavailtiin Kuislan hevosten kaksinkamppailua. Kuljettajan mukaan yritystä oli, mutta hän ei saanut autoaan tottelemaan haluamallaan tavalla. Alkukilpailusta pääsee jatkoon 64 keilaajaa. . Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Luvsamust/Ahti Antti-Roiko 15,1a, 2) Star Of Uuno 16,8a (160), 3) David Raymond 16,9a (25), 4) Norman Hornline 17,8aepx (274), toto (6-3-7): 1,71 1,51-2,35-1,51 10,09. Cardiff: MM-sarjan 12/16 kilpailu, Walesin ralli. Bridget Queen irtosi loppusuoralla varmaan voittoon. Ek3: (27,8 km): 1) Loeb 15.19,5, 2) P. Illan parasta vauhtia esitti odotetusti Reima Kuislan omistama Luvsamust. – Goehringin on pienikoinen (172 cm/73 kg), mutta pätevä ja fyysisesti tosi hyvässä kunnossa harjoiteltuaan paljon tätä kautta varten, Virmanen jatkoi. PPO ja Keskisen ravit jatkavat kokeilua ainakin tämän vuoden loppuun. – Harmittaa juuri sen takia, että täällä olisi ollut mahdollisuudet voittoon. – Kevensimme Bridget Queenin kengitystä ja nyt hevonen kulkee toivotulla tavalla. . . Jo 1300 ennen maalia hoputti Ahti Antti-Roiko Commercial Kempin kiriin viimeisestä ulkoparista. Goehring Jokerien maalivahdiksi Näillä mennään. . Olin lämmittänyt Luvsamustin Seinäjoella, joten tiesin jotenkin minkälaista kyytiä oli tiedossa. . Kuolemanpaikka sopi suosikeille Luvsamust vakuutti yhtenä Ahdin neljästä voittajasta Helppoon voittoon. . – On tällaisilla hevosilla aika isot välitykset. . 63.17 Marko Kivenmäki (Pasi Peltonen) 1–2 yv. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Lauhduttaja/Jorma Hannus 30,4, 2) Kaseva 30,7 (45), 3) Leijona 31,6x (52), 4) Turon Kipinä 30,9 (335), toto (11-12-2): 2,82 1,36-1,97-1,93 5,48. V4-kerroin: 60,82. V4-kerroin: 13864,25 Lähtö 7, lv 2100 m: 1) Com Karat*/JanErik Nygård 16,3a, 2) Freddy Smoke 17,1a (379), 3) Etonne Moi 17,2a (33), 4) Panchino 17,2a (672), toto (72-6): 1,15-2,52-1,27 63,45. 1 1 1– 3 Ilves . Lähtö 6, V4-3, lv 2 100 m: 1) Bridget Queen/Heikki Hietanen 19,2, 2) Sidebyside 19,5 (418), 3) Lovechild 18,9 (88), 4) Aamos Paukku 19,7 (119), toto (2-5-15): 2,11 1,31-3,60-2,30 30,53. . Yön tauolle hän tuli yhdeksäntenä 1.37 minuuttia kärkeä perässä. Saksan perässä tulevat USA, Norja, Brasilia ja Ranska. . . – Jarrupoljin tuntui pehmeältä jo ensimmäisen ek:n lopussa. V4-kerroin: 72,39. . Kuva: Lehtikuva/John Palmen Seppo Luokkala YLIVIESKA (KP) Ei ollut kuolemanpaikka nimensä veroinen, kun johtavan rinnalla nähtiin lähtöjensä ykkössuosikkeja Keskisen tihkusateisissa iltaraveissa. Ässät . Yleisöä: 6 515. . Nyt voltin kakkosrata ei tuonut harmeja, vaan Heikki Hietanen suitsi tamman pian johtoon kiihdyttäneen Aamos Paukun rinnalle. Enduro 3: 1) David Knight Britannia, KTM 27.40,98. . . Sitten keulapaikan otti tällä kaudella jo kahdeksan rallia voittanut Loeb, joka piti paikkansa yön taukoon asti. Ilves – HPK, JYP – Blues, Kärpät – Tappara, Lukko – KalPa, Pelicans – Jokerit, TPS – SaiPa. –Turnauksessa on tehty seitsemän 300 pisteen sarjaa: Belmonte, Fagan, Salonen, Helminen, Dino Castillo USA, Frank Börner Saksa ja Michael B. . . Lähtöpaikka oli vähän paha, mutta myöhemmin matkalla ei ollut mitään ongelmia. Ennakkosuosikki Excalibur SL haki ensimmäisellä takasuoralla johtopaikan Li Merithiltä, joka lopulta jäi Hannuksen ajokin taakse ajamattomaksi. – Auto ja renkaat toimivat hyvin, vaikka pitkissä kurveissa mentiinkin aika lailla kylkimyyryä, Rovanperä summasi. . 1 1 2– 4 TPS . 1 1 6– 5 2 JYP . Erotuomarit: Hannu Henriksson (Antti Aarvala ja Veikko Viikari). Kokkolan Sidebyside yllätti suojajuoksulta kakkoseksi. 9) Petteri Silvan Suomi, KTM –43,00. Hienoa, että ohitettiin Berlin Capitals, Virmanen myhäili. Lähtö 3, sh 1 600 m: 1) Turon Donna/Pekka Vehviläinen 29,9a, 2) Aijakka 30,2a (59), 3) Satiini 30,4a (230), 4) Vokkerin Loiste 30,6a (598), toto (1011-5): 6,64 3,31-2,98-5,62 24,83. Ottelussa tunteet kuumenivat perin lämpimiksi puolin ja toisin. . . Illan viimeisen lähdön korkkasi Fast Boss rattaillaan Timo Niemelä. Enduro 1: 1) Marc Germain Ranska, Yamaha 28.00,71,...6) Mika Ahola Suomi, Husqvarna –26,39,... Oulun V75:ssä Bridget Queen paikkasi laukkansa kolmanteen sijaan asti. – HIFK:lla oli lopussa hyvä paikka. Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Jatmiina/Ari Niskanen 36,5, 2) Vieskeli 38,1 (43), 3) Moses H 37,4 (137), 4) Naapurin Kaisa 38,7 (385), toto (12-5-13): 21,42 4,503,17-5,56 51,26. Excalibur SL ei täyttänyt odotuksia, mutta Lauhduttaja sen sijaan nujersi vaivattomasti Kasevan vastarinnan. 55.54 HIFK aikalisä. Perjantaina Suomeen saapunut Goehring, 27, on pelannut neljä viimeisintä kautta AHL-liigassa Syracusessa. Luokka MX1 aika-ajo: 1) Joshua Coppins Uusi-Seelanti Honda, 2) Stefan Everts Belgia Yamaha, 3) Tanel Leok Viro, Kawasaki, 4) Mickael Pichon Ranska, Honda, 5) Steve Ramon Belgia, KTM,...11) Marko Kovalainen Suomi, Honda, 12) Antti Pyrhönen Suomi, TM. – Ilman Lundellia lukemat olisivat olleet toisen erän jälkeen meille häpeälliset, HIFK:n päävalmentaja Doug Shedden kuvasi. Karl Goehring palkattiin Jokerien maalivahdiksi. Mielellään näitä ajelee, ihasteli Ahti Antti-Roiko. . Sunnuntaina päättyvässä Walesin MM-rallissa on vielä yksitoista erikoiskoetta ajamatta. Toisena rallissa on Subarun Petter Solberg. Se väsyi helposti, vaikka tulihan ensimmäinen kurvi kierrettyä ulkona. 1 1 3– 2 2 HIFK . . 1 1 5– 2 3 SaiPa . Se meni rehellisesti koko matkan johtaneen vierellä ja voitti lopulta oikein helposti. Kamppailua voi hyvästä syystä kutsua hukattujen maalipaikkojen mittelöksi. Jokerien liiga-avauksessa torstaina HIFK:ta vastaan torjui 19vuotias Joonas Hallikainen, joka suorittaa varusmiespalvelustaan Hyrylässä. . 1 1 5– 6 1 Blues . 1 1 3– 1 3 Jokerit . V4: vaihto 22 108.80 e; oikea rivi 7-11-2-6; poissa II/1 kerroin 87,60. Keskisen raveja pystyi seuraamaan netin kautta veloituksetta. Päätuomari Hannu Henriksson vihelsi pelirangaistuksilla suihkuun jo kolmannen taisteluparin nyrkkitappelun seurauksena päätöserän alussa ajassa 42.41. Avaus mentiin 13-vauhtia ja jatkossa Luvsamustille riitti 15kyytinen päätöskierros. Yhteensä taistossa tuomittiin jopa 176 jäähyminuuttia – HIFK:lle 89 ja Ässille 87 minuuttia. Kokonaisvaihto 74 735,80 e, yleisöä 563. . etappi San Martin de Valdeiglesias–Alcobendas, 142,9 km: 1) Heinrich Haussler Saksa 3.20.26, 2) Martin Elmiger Sveitsi, 3) David Latasa Espanja sama aika, 4) Juan Manuel Fuentes Espanja jäljessä 10 sekuntia, 5) Constantino Zaballa Gutierrez Espanja –30. Excalibur oli jostakin syystä turhan vaisu. erä: Maaliton. Lähtö 8, lv 2 600 m: 1) Special Pine/Ahti Antti-Roiko 21,0a, 2) Zell Goldenhoof 21,3a (43), 3) Erik Dart 21,4a (58), 4) Familys Elise 21,5a (312), toto (3-2-10): 1,51-2,03-1,85 6,28. Kokonaistilanne 19/21 etapin jälkeen: 1) Roberto Heras Hernandez Espanja 78.06.39, 2) Denis Mentshov Venäjä –4.30, 3) Carlos Sastre Espanja 4.50, 4) Francisco Mancebo Espanja –5.48, 5) Carlos Garcia Quesada Espanja –6.22. . Jäähyt: HIFK 7x2 min, Kim Hirschovits PRK, Eetu Holma PRK ja Mikko Turunen PRK, Ässät 6x2 min, Leo Komarov PRK, Atte Pentikäinen PRK ja Petteri Tasku PRK. Solberg –9,5, 3) Rovanperä –14,6. . . Jokerit piti melkoista hoppua Goehringin sopimuksen varmistamisessa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Commercial Kemp/Ahti Antti-Roiko 19,8a, 2) Boulder Chip 20,1a (85), 3) Velho’s Vagabond 20,4ax (106), 4) Excalibur S L 20,4a (26), toto (7-11-5): 15,67 2,20-1,81-2,15 29,19. . Suomi kohtaa MM-karsinnassa seuraavaksi Puolan Vaasassa 24. Hyviin käsiin oli lomaileva Aki Antti-Roiko jättänyt hevosensa. Ajassa 58.22 HIFK:n Toni Häppölä oli ehtinyt laukoa kiekon tolppaan, mikä ilmeni videotarkastelussa. FELINDRE (STT) Marcus Grönholmin aikeet ajaa Walesin metsäautoteiltä kauden toinen MM-rallin voitto heittivät häränpyllyä jo toisella erikoiskokeella. Virmasen mukaan Thomas oli erittäin vaivautunut siitä, että hän lähti Jokereista niin lähellä kauden avausta. . . . . syyskuuta. Lähtö 4, V4-1, lv 3100 m: 1) Winterwind/Ossi Antti 19,4, 2) Desert’s Ruler 18,9 (800), 3) Bolets Dunder* 18,9 (237), 4) Pia Pa Ti* 19,5 (48), toto (1011-14): 11,42 7,32-14,76-9,06 538,46. Eroa kärkeen on 2.09 minuuttia. . Lähtö 5, V4-2, sh 2600 m: 1) Thor/Manu Vanha-Rauvola 30,3, 2) Rillun Ero 31,5 (59), 3) Lavinia 31,1 (576), 4) Idan Ilo 30,5 (168), toto (12-6-9): 31,03 6,99-2,24-9,15 73,11. Perjantainen kuuden ek:n etappi ajettiin kosteahkoissa oloissa Walesin kapeilla ja mäkisillä sorateillä. . . Ek4 (22,0 km) 1) Loeb 12.16,2, 2) Grönholm –2,2, 3) P. Voitto tuli oikein varmaan tyyliin, tuumi Hietanen. Jotakin vikaa hevosessa täytyi olla, aprikoi oululaisvalmentaja Hannus. Ässät voitti kuuman pelin HIFK:n Kim Kim Hirschovits (vas.) ja Ässien Leo Komarov olivat yksi illan kolmesta suihkukomennuksen saaneesta taisteluparista. Kaustisen Bridget Queen ja Jorma Hannuksen ajama Lauhduttaja ottivat omansa vaikeamman kautta. 2. Jokerien toimitusjohtaja selaili kahdeksan maalivahdin tietoja toimistossaan keskiviikkona, kun Thomas pakkaili areenassa tavaroitaan. Listaykkösenä jatkaa Saksa, joka voitti kesäkuussa EMkisojen välierässä Suomen. Kuva: Lehtikuva/AFP HELSINKI (STT) Ässät voitti HIFK:n jatkoajalla 2–1 SM-liigaottelussa perjantaina. Bridget Queen tyylitteli Illan upeimpiin suorituksiin kuului helpon V4-pelin kolmannen oikean lenkin, Bridget Queenin, esitys. Ratkaisuksi muodostui Ässien laitahyökkääjä Marko Kivenmäen rystytuhraisu, joka yllätti maalivahti Jan Lundellin ajassa 63.17. erä: 14.18 Tony Salmelainen (Turo Järvinen) 1–0 yv. Timo Salmelan ajama Lenora nappasi ykkösen, kun johtoon ehtinyt Chantilly Press laukkasi maaliin. . Ralli päättyy sunnuntaina. Torjunnat: Jan Lundell H 6+19+4+4=33, Juuso Riksman Ä 10+8+14+0=32. Uran 12 startti toi Heikki Miettusen valmennettavalle viidennen täysosuman. 25) Aki Teiskonen/Miika Teiskonen Suomi Subaru (johtaa N-ryhmää) –9.21,7. . . . Käsijarru sentään toimi, Grönholm kuvaili puolisentoista minuuttia maksaneita murheitaan
. Suomalaiskuski arvioi, että hänen perjantaina ajamaansa aikaa on mahdollista parantaa lauantaina vain ihanteellisissa olosuhteissa. Hippoksen määräyksen mukaan pyhän totoline-ravit alkavat maaseudun väkeä ajatellen kiusalliseen aikaan. Armstrong ei palaa kilpapyörän selkään TAMPERE (STT) Jääkiekon SM-liigajoukkue Ilveksen ruotsalaishyökkääjä Jonas Andersson joutuu olemaan poissa kaukalosta ainakin kaksi viikkoa. . 23 9 6 8 37– 31 33 Viikingit . . Kisoissa ratkaistaan henkilökohtaiset junioreiden, senioreiden, poniratsukoiden, nuorten hevosten sekä suomenhevosten Pohjanmaan mestaruudet. . 7 4 2 1 22– 9 14 MJK . Kuningatar pyrkii paalulta karkuun KOKKOLA (KP) Kokkolan Ratsastajat järjestää viikonloppuna kouluratsastuksen aluemestaruuskilpailut Isojärvellä. Kallio oli aika-ajon jälkeen erittäin tyytyväinen pyöränsä käyttäytymiseen. . V4-systeemi: 7x1x4x4, maksaa 22,40. 23 7 7 9 30– 30 28 VG-62 . – Pallojumpan suosio perustuu siihen, että siinä liikkeet ovat helppoja ja yksinkertaisia. 7 2 1 4 8– 16 7 FF KIckers . Heidi Yrjänän mielestä fitball -tuntien suosion kasvu kuvastaa muutosta, joka saleilla on todettu viimeisten vuosien aikana. Rivin päättää 2600 metrin ryhmä, jonka taso lukeutuu päivän ylimpään kastiin. Nyt pallot ovat vakiinnuttaneet asemansa saleilla, tietää Actilifessa osaomistajana ja ohjaajana toimiva Yrjänä. . . Ori on nousukunnossa ja sarjamääritys puoltaa takamatkalaisten pelaamista. ÖID oli kuudes ja Keski-Pohjanmaa kymmenes. Myös Nina Sumell onnistui hyvin keskikentällä. Ylipainoisia Suomessa riittää, eikä polvivaivaisistakaan ole Kokkolassa puutetta. Karpela tyytyväinen SUL:n selvitykseen NEW YORK (STT–REUTERS) Seitsenkertainen maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon voittaja, Yhdysvaltain Lance Armstrong ei palaa enää kilpailemaan. Valmennussuhde päättyi kuitenkin jo viime syksynä. . Tyhjähkön pallon kanssa saa tehdä rajummin töitä kuin täydellä pallolla "pyörittäessä". yleinen tunti, jolle voi tulla kuka tahansa tutustumaan salitreenin saloihin. 24 16 5 3 50– 13 53 VPS . Vihjesysteemiin mahtuu seitsemän merkkiä. Kaustislaiset Totemi Rok ja Valtin Veku ovat V4-peliin pakkorasteja. . 23 12 1 10 29– 24 37 Rakuunat . MJK – MunU. KMF:n oli hieman GBK:n edellä pelin jokaisella osa-alueella. . . . . 5: 8 Forget Me Not, 2 Anki Rainbow, 9 Speedy Kos. . . . Heidi Yrjänä ohjaa tunteja osaomistamallaan salilla. Kuntopallolla niihin voidaan vaikuttaa erityisen hyvin. . Luulisin kuitenkin, että suurimmat erot sain aikaan jarrutuksissa. – Kyllähän kuntopallo näyttää vähän lelulta, mutta sen kanssa saadaan aikaan aivan kunnollista treeniä. . Milia ei ole voittanut sitten Seinäjoen maratonin, mutta hyvät juoksut se teki myös Pihtiputaalla ja Kuopiossa. . . Kisoihin on ilmoittautunut 45 ratsukkoa entisen Vaasan läänin alueelta, joista 14 edustaa kokkolalaisia seuroja. Takamatkan oriit ovat tyytyväisiä suojajuoksuihin, mikä helpottaa varman valitsemista. Mitään sellaista yhteyttä Mattilan ja SUL:n välillä ei ole ilmennyt, joka aiheuttaisi ongelmia opetusministeriön ja SUL:n tuloskeskusteluihin tai valtionapupäätöksiin. MotoGP-luokan harjoituksissa parhainta vauhtia piti yhdysvaltalainen Suzuki-kuski John Hopkins. six packia, mutta nyt asiat nähdään pintaa syvemmälle. Ottelun tapahtumia hallinneiden kuopiolaisten voitto oli ansaittu. . Eniten pisteitä keräsi jälleen kerran Turun Urheiluliitto. MM-sarjaa johtava sveitsiläinen Thomas Lüthi oli kymmenes ja hävisi Kalliolle peräti 1,135 sekuntia. – Lihaskuntoliikkeet sopivat kaikille, mutta kyllä ylipainoiset ja polvivaivaiset ovat niitä, joille fitball sopii erityisesti. Lauantaina 17.9.2005 Urheilu 17 Lyhyesti Seppo Luokkala KOKKOLA (KP) Äskettäin Kokkolassa pidettyjen Kuntovenetsialaisten monipuoliseen ohjelmaan kuului mm. Veli-Erkki Paavola voittanee sunnuntaina väistämättä muutaman lähdön. . – Uusilla osilla terästetty moottori tuntui vetävän vahvasti, joten kulkupuoli oli kohdallaan. Magneettikuvan perusteella Anderssonin polvea ei tarvitse tähystää. IFS . . . . Yleisurheiluseurojen välinen SM-pistekilpailu: 1) TuUL 377,5, 2) HKV 304,5, 3) LA 272,5, 4) TP 197,5, 5) OP 160, 6) TuWe 157, 7) EspTa 139, 8) MiKV 136,5, 9) LUM 130,3, 10) LiePa 127, 11) NurmU 121, 12) VU 96, 13) GIF 85, 14) JanJa 84, 15) KV 83, 16) KuivasjAu 79, 17) JoKa 78, 18) JKU 75,3, 19-20) ValkHa ja EsboIF 69,... . Ranskalaisen urheilulehden L’Equipen viime kuussa esittämät väitteet siitä, että kuudesta Armstrongin vuoden 1999 ympäriajossa antamastaan dopingnäytteestä olisi löytynyt jälkiä epo-hormonin käytöstä, saivat texasilaisen harkitsemaan paluuta kilpailuihin. . Actilifen fitball -tunti on nk. 7 2 3 2 21– 19 9 Öja-73 II . Kyllä ensimmäisten kertojen jälkeen tuntee varmasti vatsassa ja selässä, että salilla on käyty. Ilveksen Jonas Andersson sairauslomalle KUOPIO (KP) B-tyttöjen SM-sarjan kärkeen lukeutuva Kuopion Mimmifutis oli liian kova GBK:lle perjantaiillan pelissä. . Kotimaakunnan tykkejä lapuille neljän kappaleen verran. 2: 10 Susaro, 12 Avita, 6 Virekin Vokke. . Monivuotinen kapteeni ja luottopelaaja Miika Jaatinen ja seuran oma kasvatti Janne Mäkelä ovat tehneet jatkosopimukset. Aluemestaruudet ratkaistaan kahden osakilpailun perusteella. . . . . Mutta tietysti salilla on hauskempaa tehdä liikkeitä hyvässä porukassa, naurahtaa kolmisen vuotta kunnostaan huolehtivia ohjannut Yrjänä. . Yhteensä 236 urheiluseuraa keräsi pisteitä tämän vuoden SM-kilpailuissa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Terveys ylläpitoon. . Karpela on saanut SUL:lta selvityksen liiton yhteyksistä valmentajaan, jonka kotoa löydettiin kesällä dopingaineita. . Se löi toiseksi sijoittuneen Helsingin Kisa-Veikot ylivoimaisesti 73 pisteen erolla. . . . Ykköstipsin saa Pyhäjärven What A Jackpot, joka kiri hurjasti tiistaina Teivon loppusuoraa. Kuva: Lehtikuva/AFP Seppo Luokkala KAUSTINEN (KP) Sunnuntain ykkösravit ajetaan Kaustisen Nikulassa. . Kleemola johtaa Vimpelin peliä HELSINKI (STT) Kulttuuriministeri Tanja Karpelan mukaan valmentaja Kari Mattilan tapaus ei vaikuta Suomen urheiluliiton SUL:n ensi vuoden valtionapuun. . 15 6 3 6 43– 42 21 FoBK . . Pallojumppaa mainostetaan kaikille ikäryhmille ja molemmille sukupuolille sopivana jumppana. SM-kilpailuiden sarjaan kuuluu kymmenen osakilpailua, jotka ovat Kalevan kisat, 22-vuotiaiden SM-kilpailut, 19vuotiaiden SM-kilpailut, 17-vuotiaiden SM-kilpailut, maratonjuoksun SM-kilpailut, maantiejuoksun SM-kilpailut, maantiekävelyn SM-kilpailut, maastojuoksun SM-kilpailut, viestinjuoksun SM-kilpailut ja moniotteluiden SM-kilpailut. Jalkapallo KESKIPOHJANMAA . Honka . . Olen kurkkuani myöten täynnä tätä. Nuoret suosivat muita tunteja enemmän, koska fitballissa meno on sen verran rauhallista. tutustuminen fitball -harjoitteluun paikallisella kuntosalilla. Kun palloa oppii kunnolla käyttämään, nousee hiki taatusti pintaan, vakuuttaa Heidi Yrjänä. Avoimen sarjan suomenhevoset ovat liikkeellä tammatasoituksen merkeissä. . Moteg: Ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MM-sarjan 12/17 kilpailun 1. Selvistä tappiolukemista huolimatta maalivahti Outi Järvelä oli GBK:n parhaimmistoa. . . – Eivät miehet ole vielä kovin innostuneita pallojumpasta. Fitball, eli pallojumppa, herätti paljon mielenkiintoa. . Syvemmällä olevien selkälihasten merkitys on suuri, kun halutaan pitää selkä hyvässä kunnossa. . – Joskus näitä palloja on kutsuttu terapiapalloiksi. . Keski-ikäisiä käy eniten, mutta kyllä mukana on senioreitakin, kertoo Heidi Yrjänä. . . Kuntopalloja on olemassa paria eri kokoa ja sellaisen voi hankkia itselleen jopa marketista vajaan 20 euron hintaan. . 23 8 5 10 29– 34 29 AC Oulu . Nimenä fitball on vähemmän saleilla käyneelle aika outo. . 23 6 6 11 22– 37 24 P-Iirot . Kuutonen FC Konsta – FC Bluus 4 – 4, PsInto III – Oldboys 6 – 1. Lämpöisille on tarjolla aivan vastaava lähtö kuin suomenhevosille. Kilpailuissa ratsastetaan lisäksi avoimet alueluokat tasolla helppo A ja vaativa B. Miten Kokkolassa. Volttilähtö ja kakkosrata voi olla sille kuitenkin kompastuskivenä. 23 9 4 10 36– 28 31 MP . Nyt kuitenkin tiedän, että en voisi mennä Ranskaan ja saada reilua kohtelua maantiellä, dopingkontrollissa tai hotellissa, sunnuntaina 34-vuotta täyttävä Armstrong sanoi. . 10: 10 Vilman Vilikko, 1 Matin Muru, 11 Flitiini. . . . Keskisuurten kuntien parhaat seurat: 1) LiePa 127, 2) NurmU 121, 3) PyhäselU 63, 4) JalasjJa 60, 5-7) LapuaVi, NoorNo ja NärpKr 51, 8) VirtU 47,3, 9) YlistKV 43, 10) Falken 42. . . . . Kiikkerä alusta tekee liikkeistä erityisen tehokkaita. 7 2 5 17– 30 6 Tarmo . Hondia ajattavan suomalaisen Ajo Motorsport -tallin japanilainen Tomoyoshi Koyoma oli kahdeksas. – Ihmiset ovat löytäneet niin kutsutut syvät lihakset. Suomalaistallin toinen kuski, ranskalainen Alexis Masbou otti kiinnityksen 18 lähtöruutuun. . Kyse on yleensä perusjumpasta pallon päällä. . . . GBK putosi KMF:n kyydistä Ykkönen PK-35 – Honka – 2 (0 – 2). Mutta samalla tehokkaita. 14 7 3 4 36– 17 24 VetU II Patana 14 7 3 4 28– 23 24 FC Konsta . Kallio vakuuttavassa vauhdissa Mika Kallio kertasi aika-ajokokemuksiaan tallin henkilökunnalle. . 7 5 1 1 24– 10 16 FC YPA III . . 23 6 3 14 20– 42 21 Seuraavat ottelut: 17.9. . – Olen tyytyväinen tapaan, jolla urani päättyi. Yhdeksännen kerran peräkkäin kisan voittaneen Turun Urheiluliiton ohella kaupungin kakkosseura Turun Weikot sijoittui parhaana TUL:n seurana kuudenneksi. Koyama ja Masbou ajavat suomalaisessa Ajo Motorsport -tallissa. . . 250-kuutioiset: 1) Hiroshi Aoyama Japani, Honda 1.52,556, 2) Alex De Angelis San Marino, Aprilia 1.52,733, 3) Shuhei Aoyama Japani, Honda 1.52,810, 4) Andrea Dovizioso Italia, Honda 1.53,036, 5) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 1.53,126, 6) Jorge Lorenzo Espanja, Honda 1.53,308, 7) Casey Stoner Australia, Aprilia 1.53,471, 8) Yuki Takahashi Japani, Honda 1.53,690, 9) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia 1.53,803, 10) Hector Barbera Espanja, Honda 1.53,955. . . Aerobicohjaaja Yrjänä nimeää kaksi ryhmää, joille hän ensimmäiseksi suosittelisi pallojumppaa. 7 2 5 14– 24 6 Reima II . Mattilan kotoa kesällä tehdystä dopingainelöydöstä nousi kohu Helsingin MM-kisojen alla, sillä Mattila toimi aikaisemmin kiekonheittäjä Timo Tompurin valmentajana. Aiemmin treenattiin ns. Yksi parhaista voittosaumoista on veenelosen avauskohteen Dr Feelgood. . . aika-ajot: 1) Mika Kallio Suomi, KTM 1.59,137, 2) Marco Simoncelli Italia, Aprilia 1.59,682, 3) Manuel Poggiali San Marino, Gilera 1.59,698, 4) Mattia Pasini Italia, Aprilia 1.59,821, 5) Gabor Talmacsi Unkari, KTM 1.59,862, 6) Hector Faubel Espanja, Aprilia 1.59,937, 7) Fabrizio Lai Italia, Honda 1.59,982, 8) Tomoyoshi Koyama Japani, Honda 1.59,984, 9) Alvaro Bautista Espanja, Honda 2.00,142, 10) Thomas Lüthi Sveitsi, Honda 2.00,272,...18) Alexis Masbou Ranska, Honda 2.01,389. Oman mielenkiintonsa lähtöön tuo Plantom, jolta kesäkausi jäi kokonaan väliin. KTM:n kolmas kuski, espanjalainen Julian Simon kaasutteli sijalle 15. Pyörän käyttäytyminen tuntui niin hyvältä, että pystyin jättämään jarrutukset tosi myöhäiseksi, Kallio kertoi. . . . Kilpasiskoista olisi Anki Rainbow lähinnä paha vastustaja. . MM-sarjaa johtava espanjalainen Daniel Pedrosa oli Hondallaan neljästoista. FC Bluus . Kallion unkarilainen tallitoveri Gabor Talmacsi oli viidenneksi nopein. 23 7 5 11 27– 34 26 H-linna . 3: 7 Hit The Road, 5 Nancy Sinatra, 2 Starleta Hornline. . Piirien välisen SM-sarjan selkeä ykkönen oli VarsinaisSuomen piiri. . . Tapaus Mattila on selvitetty ja hyvä yhteistyö tulee siis jatkumaan, Karpela kommentoi. . . . Veli-Erkki Paavolan tallista radalle kirmaa tuore ravikuningatar Milia. . 23 10 5 8 31– 34 35 Atlantis . Kaustinen sunnuntaina: 1: 7 Only Witch Girl, 6 Hot Island, 4 Bebeto. Kotimaisen yleisurheilun valtakeskus on vankasti VarsinaisSuomessa. Pallon päällä pyritään pitämään tasapaino, mikä aktivoi varsinkin vatsaja selkälihaksia. . Ensimmäinen osakilpailu kussakin lajissa ratsastetaan lauantaina ja toinen osakilpailu sunnuntaina. Kolmas oli Lahden Ahkera. 4: 12 Dr Feelgood, 14 Harlyman, 4 Wonder Wayne, 3 Handsome Fellow, 2 Dusty Express, 10 Julius Lake, 8 Fyrry´s Baron. Evijärven Forget Me Not on voittanut tällä kaudella vasta kerran, mutta nyt roikkuu toinen tolppa ilmassa. . . Saleilla jumpataan luonnollisesti salin palloilla. . . Syvät lihakset treenivuorossa Pallojumppa tehoaa kaiken ikäisiin saleilla ja kotonakin Vatsaja selkälihakset kuntoon. 7 5 2 24– 10 17 LoVe . Sopii kaikille Saleilla ja klubeilla käyvien kansalaisten kirjo laajenee jatkuvasti. Anderssonin polvi vääntyi torstain liigaottelussa Tapparaa vastaan. Pallo vaimentaa iskuja ja myötäilee kehoa liikkeitä tehtäessä. . Niitä käytettiin alunperin fysioterapiassa kuntoutusvälineinä. Olin harjoituksissa jo melko lähellä rataennätysvauhtia, joten ei tuosta kovin paljon enää pääse kiristämään, hyväntuulinen Kallio sanoi. . Heidi Yrjänä aavistaa osasyyksi jälkimmäiseen paikkakunnan pitkät perinteet jalkapalloilussa. . Kuntouttamisessa kuntopallo on asiantuntijoiden mukaan loistava apuväline, koska sen kanssa voi liikkua turvallisesti monin eri tavoin. Ruotsinkielisen urheiluliiton paras seura oli 13:nneksi sijoittunut kokkolalainen Gamlakarleby IF. 23 14 2 7 41– 23 44 PK-35 . KMF pudotti kokkolalaiset kyydistä maalein 4–0 (2–0). – Periaatteessa pallon kanssa tehdään aivan samoja liikkeitä kuin muidenkin apuvälineiden kanssa. . 7 1 6 11– 26 1 Seuraavat ottelut: 17.9. Texasilainen kertoi asiasta torstaina. . . 7: 3 What A Jackpot, 8 Rivaldo Kane, 12 Highlander Fellow, 7 Stonehead´s Lisa. . . P-Iirot – Viikingit, Atlantis – PP-70, Rakuunat – OLS. – Harjoittelu sujuu ihan mukavasti vaikka tv:tä katsellessa. . 14 10 4 43– 22 34 S-potku . – En osaa ihan suoraa sanoa, miksi ero oli noin selkeä muihin verrattuna. 14 6 1 7 30– 33 19 Esse IK III . Kouluratsastuksen aluemestaruuskisoihin 45 ratsukkoa VIMPELI (KP) Vimpelin Vedon miesten superpesisjoukkueen pelinjohtajana jatkaa Kari Kleemola. Aiemmin Veto tehnyt sopimukset Mikko Rantalahden, Pasi Hämäläisen, Jaakko Ahon, Antti Pajalan ja Teemu Isokedon kanssa. Joka tapauksessa Kaustisella ravataan sekä urheilullisesti että pelillisesti tasokkaita lähtöjä. . – Tämän selvityksen perusteella Kari Mattilan tapaus ei vaikuta SUL:n ensi vuoden valtionapuun. Sarjaa hallinnut italialainen Valentino Rossi kaasutteli Yamahalla neljänneksi nopeimman ajan. Keskisuurten alle 15 000 asukkaan kuntien sarjan voitti Turun naapurikunnasta oleva Liedon Parma. . Viitonen alaloppusarja FF KIckers – Tarmo 6 – 3, Reima II – IFS – 6, MunU – FC YPA III 4 – 1, Jymy – LoVe 3 – 0, MJK – Öja-73 II 5 – 2. . Kunnon konstit HELSINKI (KP) Yleisurheilun SM-kilpailuiden sarja päättyi syyskuussa moniotteluiden SM-kilpailuihin. . . Alkeet opittuaan voi harjoittelua jatkaa joko salilla tai kotona polyuretaanista valmistetun "aktiivisen huonekalunsa" kanssa. Monipuolisesta tarjonnasta löytyy nykyisin helposti kullekin sopivaa liikuntaa. 7 3 4 16– 15 9 Jymy . Aloitin paluun pohtimisen, koska sydämessäni luulin, että se olisi oikea ratkaisu. 6: 1 Milia, 7 Totemi Rok, 9 Plantom, 5 Valtin Veku. 14 4 6 4 31– 25 18 Väsymättömät 14 4 2 8 27– 43 14 Oldboys . . Fitball -tunnilla hiki nousee pintaan kuntopalloa apuvälineenä käyttäen. . . Valkeakoskelainen kellotti parhaimmalla kierroksellaan 0,545 sekuntia vauhdikkaamman ajan kuin italialainen Marco Simoncelli. Piirien SM-sarja: 1) Varsinais-Suomi 946, 2) Häme 721,8, 3) Helsinki 658,5, 4) Etelä-Pohjanmaa 591, 5) Lahti 401, 6) Österbotten 382, 7) Uusimaa 349, 8) Satakunta 344,5, 9) Pohjois-Pohjanmaa 307,5, 10) Keski-Pohjanmaa 257, 11) Etelä-Savo 244,5, 12) Nyland-Åboland 236, 13) Keski-Suomi 232,3, 14) Etelä-Karjala 208,3, 15) Kymenlaakso 184, 16-17) Pohjois-Karjala ja PohjoisSavo 183, 18) Länsi-Pohja 61,5, 19) Lappi 46, 20) Kainuu 10, Åland 0. 23 9 3 11 29– 39 30 PP-70 . . Sen takaa löytyy aerobicohjaaja Heidi Yrjänän mukaan jo pitkään eri yhteyksissä käytetty "terapiapallo". Harrastajat tietävät, että pallossa olevan ilman määrä sanelee harjoittelun vaativuuden. 9: 5 Cats Pine, 8 Doombayah, 13 Enjoy Leader. . Armstrong ilmoitti vetäytyvänsä kilpapyöräilystä jo tämän vuoden Ranskan ympäriajon aikana. . . 14 2 12 17– 46 6. En palaa takaisin. MotoGP-luokan kauden 12/17 osakilpailun harjoitukset: 1) John Hopkins USA, Suzuki 1.47.952, 2) Loris Capirossi, Italia, Ducati 1.48,053, 3) Kenny Roberts USA, Suzuki 1.48,263, 4) Valentino Rossi Italia, Yamaha 1.48,574, 5) Sete Gibernau Espanja, Honda 1.48,582, 6) Nicky Hayden USA, Honda 1.48,646, 7) Max Biaggi Italia, Honda, 1.48,718, 8) Marco Melandri Italia, Honda 1.48,751, 9) Makoto Tamada Japani, Honda 1.48,776, 10) Alex Barros Brasilia, Honda 1.48,782. . . . . Pitkästä aikaa kärkivauhtiin yltänyt San Marinon ex-maailmanmestari Manuel Poggiali oli kolmas jääden KTM-kuski Kalliosta 0,561 sekuntia. . TuUL paras yleisurheilun SM-kilpailuissa Himangan Urheilijat pienten kuntien ykkönen MOTEGI (STT) Mika Kallio oli ratamoottoripyöräilyn 125-kuutioisten MMsarjan Japanin gp:n ensimmäisen aika-ajon nopein Motegissa perjantaina. . Kyllä meillä valtaosa näillä tunneilla käyvistä on naisia ikäluokassa +30. . Pienten alle 5 000 asukkaan kuntien yllätysvoittaja oli tänä vuonna keskipohjalainen Himangan Urheilijat. 29-30) HU ja VihdVi 52. . Miehet ovat tiettävästi myös löytämässä fitballin. 250-kuutioisissa ensimmäisen aika-ajon nopein oli kotiyleisön riemuksi japanilainen Hondakuski Hiroshi Ayoma. 15 6 2 7 28– 32 20 PsInto III . . Pienten kuntien parhaat seurat: 1) HU 52, 2) PetäjPe 44, 3) MyrskMy 40, 4) VarpVi 35, 5) SimpU 34, 6) LappajVe 33, 7) PeräseinTo 27, 8) LoVe 26, 9-10) MietMP ja TöysVe 25. . . Etelän miesten kepposia, mutta minkäs teet. 7 5 2 20– 18 15 MunU . 8: 13 Sirinän Valo, 8 Kirmaliina, 9 Tinurin Tuli. . Loistavalta paikalta Milialla on täydet mahdollisuudetn kukistaa 20 metristä perään tulevat oriit. Esitteissä kerrotaan, että pallo on suositeltava liikuntaväline myös raskaana oleville ja vasta synnyttäneille. 24 12 7 5 25– 18 43 KPV . 23 6 3 14 24– 43 21 OLS
Tule katsomaan vaihtoautojamme tarkemmin Delta-Autoon nyt viikonloppuna. Kurinpitovaliokunnan saamien selvitysten mukaan FC Lahden kannattajat yrittivät rynnätä kentälle, kun joukkue avasi maalitilinsä. Lahtelaiskannattajien riehumisesta ei rangaistuksia HELSINKI (STT) Viikonloppuna alkavassa jääkiekon naisten SM-sarjassa pelaa tällä kaudella myös Kiinan maajoukkue. Flyersin mukaan Kapanen menee leikkaukseen tiistaina. Pippurisista perheautoista tuhteihin tavara-autoihin ja makeisiin maastureihin. – Olen saanut osani suullisista mielenilmauksista, mutta tällaista en ole kokenut koskaan aiemmin. Hän on parhaimmillaan, kun adrenaliini kiehuu suonissa, Butcher sanoi. Rooney oli saanut tanskalaiselta erotuomarilta Kim Milton Nielseniltä keltaisen kortin rikottuaan Villarrealin puolustajaa Quique Alvarezia. (06) 830 1710 LONTOO (STT–AFP) Manchester Unitedin tuittupäiselle jalkapallotähdelle Wayne Rooneylle satelee neuvoja. Ilves ja kiinalaiset haastavat Bluesin naisten SM-sarjassa NEW JERSEY (STT–AP) Jääkiekon NHL-joukkue Philadelphia Flyersin hyökkääjä Sami Kapanen joutuu leikkauttamaan loukkaantuneen oikean olkapäänsä. Kaksinkertaiset maailmanmestarit, Brasilian Adriana Behar ja Shelda Bede eivät antaneet suomalaisille juurikaan mahdollisuuksia vaan veivät ottelun 2–0 (21–14, 21–16). Kiinalaiset pelaavat kaikkia SM-sarjan joukkueita vastaan kaksi ottelua marras-joulukuussa, ja näiden pelien pisteet huomioidaan myös sarjataulukossa. Sama pätee alkoholismissa, jossa ongelman tunnustaminen on puoli voittoa. Vaatii luottopäätöksen. Villarreal–ManU-ottelun tuominnut tanskalainen Kim Nielsen äimisteli Rooneyn tuittuilua. Myös poliisi kutsuminen stadionille vaikutti siihen, että häiriöt saatiin kuriin. Bluesille maaleja iskevät tuttuun tapaan Sari Fisk, Karoliina Rantamäki ja Petra Vaarakallio. Jos Rooney jatkaa samaan malliin, eikä osoita kunnioitusta, hänen on vaikeaa pysytellä pelikentällä, Nielsen sanoi. Kurinpitovaliokunta korostaa, että lain ja liiton turvallisuusmääräysten mukaan kotijoukkueen järjestyksenvalvojien on estettävä otteluun pääsy henkilöiltä, joiden voidaan epäillä vaarantavan turvallisuutta tai järjestystä. Englannin maajoukkueen entinen kapteeni Terry Butcher on toisilla linjoilla: – En muuttaisi Rooneyta rahtuakaan. Naisten Suomen mestaruus ratkeaa huhtikuun alkupäivinä. N40 (moukari, kuula, kiekko, keihäs, 9,08 kg paino): 1) Katri Lösönen AV 2893 (27,42, 9,74, 24,87, 29,47, 9,76). Myös hyökkääjä Peter Forsberg ja puolustaja Derian Hatcher ovat sivussa Flyersin kokoonpanosta. Kuva: Lehtikuva/Reuters KUOPIO (STT) Suomen Palloliitto (SPL) ei rankaise Kuopion Palloseuraa eikä FC Lahtea jalkapalloliigan ottelussa KuPS–FC Lahti sattuneiden välikohtausten vuoksi. Naapuriseura Tapparasta Ilvekseen ovat vaihtaneet hyökkääjät Kirsi Koponen ja Henna-Maija Turunen. Kuntovalmentaja Jim McCrossin mukaan Kapanen pystyy aloittamaan luistelun kahdeksan viikon kuluttua. Rooneylle suositellaan kallonkutistajaa Wayne Rooney menetti viimeksi malttinsa Mestarien liigan ottelussa, kun erotuomari Kim Milton Nielsen antoi hänelle varoituksen. Lisäksi kannattajat hyppivät roikkumaan kentän ja päätykatsomossa välissä olevaan suojaverkkoon. C-rata 3,2 km (26): 1) Ida-Marie Skogvik Kronan 25.20, 2) Joel Sågfors Botnia 26.18, 3) Toni Åbacka Kronan 27.35, 4) Lilian Strandvall Kronan 28.17, 5) Hanna Wiklund Botnia 28.42, 6) Jaakko Teppo KoS 29.06. Olisi tuhlausta haaskata sitä huonojen hermojen vuoksi. B-rata 5,2 km (24): 1) Ein å Två IS Söderby 34.56, 2) Sven-olof Nylund Botnia 41.17, 3) Erik Slotte Kronan 44.03, 4) Guy Bäck 44.48, 5) Daniel Åbacka IS Söderby 45.18, 6) Eva-Lina Skogvik Kronan 45.43. – Olisi opittava laskemaan kymmeneen ja olemaan ärsyyntymättä, Taylor neuvoi. Neljännessä ottelussa Nyströmien tie turnauksessa nousi pystyyn, kun USA:n pari Nancy Mason/Jennifer Kessy oli parempi luvuin 2–0 (21–15, 21–18). Nyströmit kuittasivat yhdeksännestä sijasta 6 000 dollaria ja 160 ranking-pistettä. – Valmistautuminen on ollut rikkinäistä ja yhteisharjoittelu jäänyt vähiin. On parempi korjata (olkapää) nyt kuin yrittää pelata kipeällä olkapäällä, Kapanen sanoo. – Vaikeinta hänen auttamisessaan on se, että hänet on saatava sataprosenttiseen vastuuseen omista teoistaan. Englannin pelaajayhdistyksen toimitusjohtaja Gordon Taylor suosittelee 19-vuotiaalle Rooneylle jopa hoitoon hakeutumista. Järjestyksenvalvojat joutuivat hillitsemään lahtelaiskannattajia 1. Tulehtuneen nilkan vuoksi pienessä leikkauksessa käyneen Forsbergin arvioidaan palaavan kokoonpanoon parin viikon kuluttua. Viime vuosina SM-sarjaa hallinnut Blues on menettänyt luottomaalivahtinsa Heidi Wiikin, mutta espoolaisten puolustus on Emma Laaksosen, Hanna Kuoppalan ja Johanna Pelkosen johdolla edelleen vahva. On kuitenkin parempi kohdata asia nyt. He ovat tällä kaudella vain kerran yltäneet yhtä hyvään sijoitukseen. Nelinkertaisena pelattava runkosarja päättyy maaliskuun alussa. D-rata 2,2 km (14): 1) Thor Löfroth 19.32, 2) Emilia Sågfors Botnia 23.44, 3) Gerd Wiklund Botnia 27.47. Emme pelaa pariin viikkoon sarjaotteluja. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko %. Rooney on pelikiellossa ManU:n seuraavassa Mestarien liigan kotiottelussa Benficaa vastaan. Lähdemme selkeästi haastajina kauteen, kun muut joukkueet ovat vahvistuneet ja me olemme menettäneet muutaman tärkeän pelaajan, Markku Tiinus väittää. Kapasen arvellaan olevan sivussa kymmenen viikkoa. Tarjolla on laatuvaihdokkeja joka makuun: ladasta mersuun ja volkkarista volvoon. Lauantaina naisten SM-sarjan avauspisteistä taistelevat Tappara ja Blues Tampereella, Kärpät ja Ilves Oulussa sekä IHK ja Cats Helsingissä. Koko kattaus sopivasti leikattuun hintaan! Herkullisimmille yksilöille myönnämme maan parhaan vaihtoautotakuun: 2 vuotta tai 30.000 km. Lisäksi Kanadasta palanneelta Venla Heikkilältä odotetaan tehoja. A-rata 7,2 km (10): 1) Ted Sundbäck Botnia 51.26, 2) Mats Strandvall Kronan 58.39, 3) Håkan Rauma Botnia 1.00.49, 4) Olli Pallaspuro 1.01.22, 5) Sune Lind Falken 1.01.27, 6) Linda Björklund Botnia 1.03.35, 7) Stig Sundqvist 1.04.08, 8) Sven Eriksson GIF 1.09.28. Rooneyn malja läikkyi yli viimeksi keskiviikkona, kun ManU:n hyökkääjä ajettiin Mestarien liigan ottelussa kentältä kahden peräkkäisvaroituksen vuoksi. – Joukkue uudistui, joten pelisysteemin opettelu ja yhteen pelaamisen hiominen jatkuu vielä pitkään, Ilveksen valmentaja Marianne Ihalainen toteaa. Yleisurheilu Suunnistus 18 Urheilu Lauantaina 17.9.2005 . Wayne on saatava tajuamaan, että maltin menettäminen kentällä haittaa hänen pelaamistaan. On rankkaa, että en voi pelata seuraavan parin kuukauden aikana. Ratamestarit: Tage Torrkulla, Rolf Enlund, Jarl Bjonbäck.. Heidät ohjattiin bussiinsa sen jälkeen, kun muut katsojat olivat poistuneet stadionilta. KESKIPOHJANMAA Avoimet virat Myytävänä moottoriajoneuvoja Myytävänä moottoriajoneuvoja Suomen suurin vaihtoautokauppias tarjoaa lauantaina 10-15 ja sunnuntaina 11-15: Delta-Auto on maan suurin vaihtoautokauppias, ja sen kunniaksi järjestämme suuren valtakunnallisen vaihto-autoviikonlopun kaikissa 34:ssä liikkeessämme. 15.000 €/18 kk. (08) 423 307 KOKKOLA Indolantie 6 puh. Kangasala: Heitto-ottelun veteraanien SM-kilpailut, tuloksia: M45 (moukari, kuula, kiekko, keihäs, 15,88 kg paino): 1) Kari Väisänen KiimU 2808 (25,18, 12,31, 27,28, 46,14, 11,12), 2) Ralf Högnäs Falken 2001 (40,31, –, 43,20, 40,68, –). – Hänellä on rutkasti taitoa. Kapanen, 32, kertoi loukanneensa olkapäänsä harjoitusottelussa viikkoja sitten. – Viime kuussa tunsin oloni vihdoinkin hyväksi. Kahvitarjoilu! YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. Protestointi johti ulosajoon. Palveluksessasi 34 autoliikettä – kaikki yhtä lähellä kuin nettiyhteys: www.delta-auto.fi Nyt kaikkiin yli 4.000 € vaihtoautoihimme rahoituskorko %, ei muita kuluja, max. Sami Kapanen kymmenen viikkoa sivussa BALI (STT) Erika ja Emilia Nyström sijoittuivat yhdeksänneksi beach volleyn MM-kiertueen turnauksessa Balilla, Indonesiassa. Ja lähes kaikkiin vaihdokkeihimme saat nyt rahoituksen korotta ja kuluitta: todellinen vuosikorko on siis tasan %! Esimakua autovalikoimistamme saat osoitteesta www.delta-auto.fi. Huippu-urheilijoiden esiintymiskouluttajana työskentelevä Jamil Qureishi vertaa Rooneyn vaikeuksia alkoholismiin. syyskuuta Kuopiossa pelatussa ottelussa. Pääsarjan kahdessa ensimmäisessä ottelussaan torstaina Nyströmit ottivat voitot, mutta perjantaina vastus koveni. Muutama lahtelaisfani ohjattiin kentän reunalta stadionin muihin tiloihin rauhoittumaan. Hopeaa viime kaudella saanut Ilves on saanut kesän aikana vahvistuksia. Hän seilaa välillä vaarallisillakin vesillä, mutta Rooneylle se on luonteenomaista. SPL:n kurinpitovaliokunta päätti asiasta puhelinkokouksessaan perjantaina. M55 (6 kg moukari, 6 kg kuula, 1,5 kg kiekko, 700 g keihäs, 11,34 kg paino): 1) Teijo Pynnönen KangasnKa 3834 (39,96, 12,02, 33,06, 45,04, 15,32), 3) Heimo Pudas YK 3596 (41,24, 11,42, 35,94, 35,18, 14,23). Paikalla oli riittävästi järjestyksenvalvojia, ja he puuttuivat nopeasti häiriöihin. Kapanen on turhautunut uuteen vammaan, sillä kesän ajan hän paranteli leikattua polveaan. KuPS ei jatkossa päästä FC Lahden kannattajaryhmää kotiotteluihinsa. Kannattajajoukko eristettiin kurinpitovaliokunnan mukaan ottelun viimeisen 15 minuutin ajaksi. Kurinpitovaliokunnan mukaan KuPS hoiti järjestyksenvalvonnan hyvin. Nyströmit yhdeksänsiä Kokkola: Suunnistuksen Torstaipummit 15.9. Tämän jälkeen Rooney osoitti mieltään taputtamalla tuomarin päätökselle, minkä vuoksi Nielsen antoi heti perään toisen keltaisen, ja Rooney joutui jättämään pelikentän. Se ikään kuin lyhentää aikaa, jolloin en pelaa. KuPS katsoo, että sillä on järjestyksenvalvontalain perusteella oikeus antaa porttikielto fanijoukolle. Monen mielestä hän kaipaa kipeästi terapiaa
Tilaa irroitettavat KALTERIT mökin, kodin, liiketilan turvaksi. Myyd. kats. Yamaha perämoott. Hp. P. Ostetaan merenrantatontti tai huvila, alle 50 km Kokkolasta. KT 4 H + K 98 m² keskustan läh. 0400 750 202. Yhdistyksen pitkäaikaisen toiminnanjohtajan jäädessä eläkkeelle haemme energistä, omatoimista ja yhteistyökykyistä sekä lasten ja nuorten kanssa hyvin toimeentulevaa TOIMINNANJOHTAJAA Koulutuksen ohella arvostamme järjestötyössä sekä lasten ja nuorten parissa hankittua työkokemusta. CITROEN C5 2.0 SX HB -02 aj. Hp.500 €. Puh. 117 tkm. Myydään NISSAN SUNNY -87, kats. Vast. ilmast. RT/PT 4 h+k+s Kokkolasta. Puh. h. Valoisa huon. -91. 3500 €. 2800 €. 2050 €. 040 509 8785 Kalajoki. VOLVO 850 STW -95, aj. (08) 223 6362, Raahe. Heti vapaa. YAMAHA DT -98:n VARAOSIA: tuvanne, iskarit ja vasen etusuojakate. 14.500 €. Varma vuokra. halpaan as-vaunuun FIAT LMC 566 2.5 D -89, hyväkunt., h.8500 €. Myyd. aluvant., huoltokirja, siisti! ym. Huom! ei viihdelinja. 050 511 0831. Puh. 040 581 3221. Puh. Hp. 050 594 0356. Jani 050 340 2899, Niina 0400 240 444 TYRNIÄ itsepoimien ja poimittuna Sievinmäeltä. As.vaunu Dethleffs 560 SK -99. Kokkolan Turkis Oy Patamäentie 2, p. 8/05 2xrenk., al.sarja, vetok., erit. 0500 860 057. Puh. 0400 336 831. 0400 862 620. h. Hal. Roskaisen PUOLUKAN OSTO JATKUU! NIVALAN NESTEELLÄ MA-PE klo 9-17, LA klo 9-15 Kolehmainen RENAULT Laguna Break 1.6i -02 aj. 040 578 9322. Keittiö uusittu -05, varaava takka -05. 0400 921 522. 4300 €/tarjoa. 9500 €. 040 773 4167. PENTUJA. 050 346 5349. h. 050 588 7359. FORD FIESTA 1.3 vm 1997, 2 x renk., aj. 127 tkm, h. -07. Tarjoa! Puh. SAAB 96 -78, kats. JOENRANTATONTTI, 2000 m² HALSUA kk kaava, sähkö ja kunn. vesi lähellä. 044 285 5258. vain 67 tkm, ILMAST., 2-renk. Kattol. 47 tkm, hinta 6900 €. Rahapelit KESKIPOHJANMAA . 200 €. teltta, eritt. LASTEN SÄNKY jatkettava, lev. Nuorisojäsenmäärä on noin 300. Myyt. Puh. Umpikumipyörät. 040 745 0190 PARISÄNKY valopääty, valkoinen, hyvä, h. 500-10.000 €. 250 tkm, juuri kats., 2:t renkaat, lohkolämmitin, sisäpistoke, hp. 040 814 4959. 0400 383 922. Yht.otot puh. 100 m². 040 543 7646. tarvittaessa. 0500 163 544. KAKSIO tai iso yksiö läheltä Kokkolan keskustaa. (08) 486 767, 044 502 6902. 440 tkm, vaihdelaatikko uusittu. 15.000 €. 0500 398 631. Myydään VW KUPLA vm. NISSAN PRIMERA 2.0 SLX juuri kats., aj. Puh. Anne Honkaharju). alkaen p. PEUGEOT 306 TurboDsl -96, tosi hieno, aj. Jupiter Safir 50 -71, met.sin. 14.500 €. 08/-90, kats, aj. Kokkolan Konetarvike, Hakalahdenkatu 67. Lami 250 PIKKUVENE moottoreineen, 300 €. Hal. Puh. kilpailu: Grasshoppers–MyPa 2. P. Puh. tark. 500 €. ostaa OK-TALO Isokylä Kallinen alueelta. 214 tkm, autom.ilmast. 044 784 4200. Myyt. Ann. (06) 877 221. Puh. Puh. Puh. LAPIN SHAMAANI selvännäkijä Toini Rinne kertoo tulevaisuutesi, myös kirjeitse. AUDI 80 2.0E -90, ohj.tehostin, keskuslukko, aluvanteet, 2 x renkaat, madallettu, hinta 2.500 €. Hyvä varustus. hp. 050 362 8858. (06) 863 8125, 0500 808 872. -01, ajettu 84 tkm, met.sininen, 2-renk. Lopullinen kerroin: 275,41 VeikkausBingo Ensimmäiset vaakabingot: 10, 24, 37, 62, 54 Vaakabingot: 10, 24, 37, 62, 54, 20, 13, 30, 22, 3, 16, 21, 15, 4, 69, 64, 60, 5, 25, 29, 67, 58, 32, 8, 39, 34, 23, 26, 71, 59, 7 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 129 kpl voitto–osuus 5,70 e. vetok. H 19500 €. P. P. CHRYSLER GRAND VOYAGER 3,3 LE -98/99 met.sin., aj. T Y R N I Ä Kalajoelta. Uudet ja käytetyt HUONEKALUT sohvakalusteet, hyllystöt, sängyt, patjat, pöytäryhmät ja matot. Puh. panta, kello, Kaust.-Vetelin suunn. Puh. Siisti ja hyvä sijainti. Toyota AVENSIS 2.0 Linea Sol vm. Mies tai nainen, kaipaatko elämääsi TOSIYSTÄVÄÄ. 0400 863 927 Hal. ost. keskiniv. Kiveniskukorjaukset. t.l.k. farm. YKSIÖ tai KAKSIO läh. 044 045 3795, 040 533 6069 Yliv. 050 493 7747. LASTEN SÄNKY, jatkettava, lev. Iloiset, lapsiystäväll., sekarotuiset 10 vko PENNUT. h. 835 1453, 050 345 8648 Myyd. hyväkunt. Siisti, ei tupak. Puh. puh. 040 516 8911 Onko joku nähnyt 3kk ik. tum.harm. Tontti 1060 m² n. P.040 547 9546 Halutaan vuokrata Henkilökohtaiset Kadonneet Loma-asunnot Moottoripyörät/mopot Myynnit Ostot Palvelut Sekalaiset Tarjotaan vuokralle Tontit Työkoneita Veneet Koulutus Ostetaan Työsuoritukset FORD MONDEO 1.8 TD farmari, vm.–99, aj. SKODA FAVORIT -89 katsastettu, hyväkunt., 2:t renk., Tarjoa puh. Paikkavaraukset 20.10.2005 mennessä p. 040 578 9322. NISSAN PRIMERA 1.6 SLX -91/92 met.rusk. -98 farm., ajettu 179 tkm, kats. www.pianot.net P. aura, Kverneland AD 12-20 Variomat aura. Aj. 160 €. HOITOPÖYTÄ sähk. P. 0400 764 276. 040 557 5363 Tuhti 75 telikippikärry, Velsa kippikärry, Överum 4x14-16 aut. varusteita. jälk. 040 725 5641. varust. Puh 050 344 5678. OK-TALO 146,1 m² + at 22,7 m². 2 x renk. 050 492 1431. 040 874 1462. Toppapussi, hoitolaukku, ym. 0400 721 075 RENAULT LAGUNA 1.8 HB -02, aj. Virheetön! Hinta 12900 €. 3900 €. 208 tkm. AUDI A4 Avant 1.9 Tdi vm. Puh. Hyvät vehkeet lähtee nyt, SOUTUVENE Lohi 400 moottoreineen, 600 €. Nivalan kk:n maaja kotitalousseura LIIKE-/TSTOTILAA 100 200 m² 4.5 €/m² Kirkonmäki. 148 tkm, huoltok., kaikki varusteet, auto kuin uusi. Puh. ja ruosteeton yksilö. mm ilmast., 2 renk. 2:t renk., aluv., huoltok., h. 050 431 3895. SÄLEKAIHTIMET, RULLAVERHOT ja alan tuotteet tehdashinnoin. 050 559 3057. kilpailu: HalmstadSporting CP Voittoyhdistelmä: 5 (X/X)–4 (X/1)–6 (X/2). 050 548 7890. tied. 040 413 0717. Tiedustelut 20.9. Hal. om. ost. VOLVO 740 2.0 -88, automaatti, 2 x renkaat, aj. "Leski" Myyt. Heti vapaa, hp. Soita ja tarjoa! Puh. FIAT TEMPRA farmari 1.6 -95, ens. Huonekaluhalli Lauri Salonkoski, Ouluntie 5, Kla. 2 renk. 850 €. Toimi täytetään 1.11.2005 alkaen tai sopimuksen mukaan. 3000 € Puh. 400 tkm, h. 100 €. Puh. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. 050 598 2060. 040 557 5363 FIESTA 1.0 3-ov. Lyhennämme tekstin tarvittaessa kolmeen riviin.) Kälviän 4H-yhdistys toteuttaa monipuolista lasten ja nuorten työja yrittäjyyskasvatukseen sekä sosiaalisten taitojen kartuttamiseen tähtäävää toimintaa. 80 cm, mäntyä, hp. Puh. LIIKETILAA 90 m² Laajalahdentiellä. (08) 440 718 tai (08) 442 188. ROTTWEILERIN rek. CITROEN XANTIA 1.8i -95, aj. Hyvä pystytysohje. 890 €. 1300 €/tarj. 040 827 9907 YAMAHA-PIANOT edullisesti, myös käytetyt pianot. 040 557 5363. Kadonnut kolmivärinen BEAGLEUROS Sannanranta Harriniemi alueelle 29.8.2005. P-ala n. 040 566 8866 Vapaa NAINEN 40-50 v. 050 324 7497, av. H 690 €. 050 5263008 LIIKESEKÄ ASUINHUONEISTO, Isokatu 22. 040 596 1814. P. 6900 €. 041 705 4285. 0500 641246 SAMOJEDINKOIRAN PENTUJA Puh. Ford Fiesta 1.3 -00, 90 tkm, 2 renk. 190 tkm, hp. P. 050 363 1619. 48 tkm, vm. Puh. 0400 411 323 HYVINVOINTIA JA PAINON HALLINTAA. Puh. Kerrossängyt takana, parivuode edessä, lämmin vesi, lisäksi pöytäryhmä, täysmitt. Lisäksi yhdistys pyörittää lasten iltapäivätoimintaa ja tuottaa kotipalveluita yksityisille kotitalouksille. Myydään MAITOKIINTIÖ 29293 l. rek. Puh. 040 514 3850 Kokkola Nissan PATROL GR Uusi korimalli! vm. 07001-1800/ 2 € min + pvm. Puh. Ilt. 0400 660 135. P. Pietarsaaressa RIVITALOKOLMIO 78 m². 3 km keskustasta. Tule kainalooni. 66 tkm, siisti, 1-om., puh. Voi kuljettaa hauton kärryllä. Seulottua RUOKAMULTAA sekä KAIVINKONETYÖT. Tie tontille. 040 700 8982. Puh. 50 €. 0440 890 578. rehellisestä miehestä. H. kone, hyvä runko sekä AUDI Turbo D -85 edullisesti. 5-ov, lohkol. 044 911 9113. 050 491 9748. 040 772 2374. Soita heti 040 740 1858. P. 044 586 3056 POLTTOPUUTA JA RANKAA edull. Ostetaan hyväkuntoinen POIKKIHUILU. vetok. www.sari.tavoite.fi HYDRAULIIKKA, suodattimet, motoketjut, työkalut, sähkötarvikkeet ym. RANTATILA KIVIJÄRVELLÄ. uroskoira, ei tottunut pieniin lapsiin. Myydään OK-TALO Himangalla. NISSAN PRIMERA 1,6 LX, aj. ja jalkaosansäätö, uusi verh., siisti ja hyväkunt., h. Kälviän 4H-yhdistys Palvelukseen halutaan Pitkäveto 67 Viking–Austria Wien 1 (1–0) 2,15 68 Brann–Lokomotiv M 2 (1–2) 2,30 69 Besiktas–Malmö FF 2 (0–1) 7,90 70 Rennes–Osasuna 1 (3–1) 2,15 71 Grasshoppers–MyPa X (1–1) 4,00 72 Vålerenga–Steaua 2 (0–3) 2,95 73 Bröndby–FC Zürich 1 (2–0) 1,80 74 HSV–Köbenhavn X (1–1) 4,00 75 Tromsö–Galatasaray 1 (1–0) 3,85 76 Halmstad–Sporting 2 (1–2) 1,75 77 GAK–Strasbourg 2 (0–2) 2,95 78 Dinamo Buc.-Everton 1 (5–1) 2,65 79 Monaco–Willem II 1 (2–0) 1,25 80 Bolton–Loko Plovdiv 1 (2–1) 1,25 81 Sevilla–Mainz 05 X (0–0) 4,15 Tulosveto 4 Grasshoppers–MyPa 1–1 Lopullinen kerroin: 8,87 Päivän Trio 3 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. Rakennus. maalle 7v sekarot. nimim. 040 747 0003 www.hangenhelmen.net SAAB 900i rek. CII-alue. 040 570 7207. 040 754 8332 AUDI 100 2.3 E -90, runs. 050 582 3046. 315 tkm, juuri kats. Hyväkuntoinen! Nainen etsii KIRJEENVAIHTOYSTÄVÄÄ 60-75 v. TOYOTA HILUX -86 2.4 D, tarjousten perust. Luxusta halvalla, h. 550 €. SOLIFER Artic 450 -83, sähköpatr. 9.500 €. Puh. 12/99, 16 aluv., cd, h. 050 590 8051. ost. 044 331 1394. Ost. 0400 160 205. P. 220 €. Mukaan paljon varaosia. 8/05, 2 renkaat, lohkolämm., stereot. AURAT, hp. Läh. klo 14. alkaa viikolla 41 ADR-koulutus Anttila puh. Myydään hyvä PIANO edullisesti. AUTOJA hl. Puh. OK-TALO läheltä Kalajoen keskustaa. 30 hv sähköstartilla, 700 €. Puh. Lauantaina 17.9.2005 19 Myyt. Puh. P. 2400 €. Kuljetus. Huom! 1000 l:n MUOVISÄILIÖITÄ + MUOVITYNNYREITÄ edullisesti (syystarjous). + KWH-mittari, radio, 2 renk., teltta. aluvant. 0400 336 831. 80 cm, mäntyä, hp. Puh. Hyvät varust., ruosteeton. 050 926 1797. Hp. siisti, hp. 2 ha, ilta-aurinkoranta, tie perille, sähkö, iso puusto, loma-as. www.hirsirakennus.com VOLVO S80 -01 automaatti + ilmast., aj. P. ADR-kurssit Kokkolassa Täydennyskurssi 8. -69 alkuperäinen, hinta 1600 €. Puh. Todella erik. 06-835 0484 (4H-piiri/Sauli Tuikka) tai 06-835 0210 (vpj. P. MAALAISMARKKINAT Nivalan Tuiskulassa la 29.10.2005. Puh. Palkkaus TOES:n mukaan. j.kats., 350 €. iltaisin klo 18-20, la 8-14. Tarjoukset iltaisin puh. (06) 830 2109. jousitus uusittu, kats. VW Transporter bussi 1 + 8 -85 bens. 0500 667801 Omistajan sairauden takia myyt. Hal. hyvään kotiin miel. TURKKIEN korjaukset ja muodistukset ammattitaidolla. 23000 €. 2500 €. P. Havainnoista pyydämme ilmoitt. 2 krs. P.044 915 0595 NISSAN SUNNY 1.6 SLX -89, aj. HONDA CIVIC 1.5 DXI siisti, -95, 4-ov. Puh. 194 tkm, h. Kesä -ja talvirenkaat vanteineen. KISSAA, siniruud. PUULATO / PIHAVARASTO. Vuokr. sähköl. oik. kilpailu: Dinamo Bucuresti–Everton 3. 0400 439 663. 040 571 2348. Myyd. hyväkunt., hp. 2.700 €. 050 545 0504 CITROEN BX Turbodsl farmari, h. TOYOTA CAMRY 2.0 I -89, 245 tkm, hp.990 €. Myyd. 0400 664 834 Myyd. Viikkoarvonta Täyskäsi: 10, 24, 37, 62, 54, 20, 13, 30, 22, 3, 16, 21, 15, 4, 69, 64, 60, 5, 25, 29, 67, 58, 32, 8, 39, 34, 23, 26, 71, 59, 7, 73, 17, 61, 45, 46, 40, 1, 68, 50, 38, 57, 72, 70, 52, 2, 74, 27, 48, 49, 11, 28, 12, 19, 51, 63, 9 Voitonjako: Täyskäsi 1 kpl voitto–osuus 919,80 e.. Hakemukset pyydämme osoittamaan Kälviän 4H-yhdistyksen hallitukselle ja lähettämään 30.9.2005 mennessä osoitteella Keski-Pohjanmaan 4H-piiri, Ullavantie 24 B, 68300 Kälviä. 040 840 2599. käytetty KUNTOPYÖRÄ, kaikki huomioidaan "polkuhintaan" Puh. eläinl. P. 11.500 €. Kokko-Kaihdin 050 564 8822 Kokkola TALVIRENKAAT 155/80 R13. alut, 2x uudet kumit. alkup. 044 445 6280. Asunnot Asuntoautot/vaunut Autot Eläimet PELTOTÖIHIN! Edullisesti SYYSMUOKKAUKSET (Carrierlautasmuokkain) Myös ruiskutukset, vielä ehtii! 0500 845 576 2-4 H + K remontoitava kerros-/rivitalo Kokkolasta. OPEL OMEGA 2.0 i CD -94, uud. P. 045 679 3193. 050 553 3854. vuokr. 100 €. P. 8900 € 0400 162 303 FORD ESCORT -94 aj. (06) 831 3902. 500 €. 86 tkm. Kulj. Puh. 8/05, 2-renk., ilmastointi, hk, ym. korkeussäätö, manuaal. TRUKKEJA, D-kaasu ja sähkö. 91.000 €. 050 568 3542. Emmaljunga Coronado vaunut + ratasosa. hp. Työssäkäyvä/opiskeleva nuoripari haluaa pikaisesti vuokrata KAKSION Kokkolan keskustasta. – 9.10.2005 Perusk. Myyt. 0400 895 174. Edullisia PERUNALAATIKOITA. (16" alut), ajotietok., vak.nop.s., vetok., sisäpist. 50 €. tai vaihd. Jos kaipaat soita Ystäväkerhoon, ehkä löydät kauttamme kaipaamasi tosiystävän elämääsi. MB 190 2.0 dsl -87 katsastettu, kahdet renkaat 16" alut, koukku, siisti, tarjoa! Puh. 0500 564 756. 2 H + KK 50,5 m² Kälviän kesk. aj. Tsekkaa www.viestintakiuru.fi jos etsit vaihtoehtoa hotellille, haluat viettää laadukasta vapaa-aikaa, tarvitset satunnaisesti majoitusta (muutto, remontti). 050 363 1619 PARISÄNKY valopääty, valk., hyvä, h. P. hyvät Nokian Hakkapeliitta NASTARENKAAT 185/65 R15, hp. 4x16 Överum aut. Järj. 0500 266 028. P. Suosittu malli. Muuton vuoksi. 1000 €/tarjous. Puh. HEINÄÄ hevosille, latokuivattua, pikkupaaleissa, ykköslaatu. vuokr. Kokkolan keskustaa. PAINEPESURI iso kone varust. tarjotaan YKSIÖ Kalajoen keskustassa. Puh. 0400 430 566. Ost. TOYOTA CAMRY 2.0 Gli -90, valk. Kuljetus järjestyy. Kokkolan keskustasta KERROSTALOASUNTO, n. 10.000 € kät. 0400 866 350. P. korim., aj. 268 tkm. P. h. AUTO hl. 040 5164930. 050 369 5642 (Max 90 merkkiä. P. 044 289 6665. METSÄSTÄJÄT/RAKENTAJAT! Hyvä MAZDA Pick Up, korj. Myös tontteja. Myyt. Puh. 320 tkm, jykevä 7 heng. 244 tkm, h. 040 756 2922. + saunanrak. 900 € / tarjoa! P. 044 561 2153. Puh. Myyd. Opel VECTRA 2.0i -89, kats. maasturi, h. 050 925 2637. Hinta 150 €. Hal. 050 355 4018. 0500 860 057
59782505 00.40-02.25 Elokuva: Shutterspeed – tappavat todisteet (K15). Davis sekaantuu kansainväliseen vakoiluun, kun hänen morsiamensa veli joutuu murhan todistajaksi Berliinissä.Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Kirkkonummen huvikumpu. 82543 17.00 Tv-uutiset. Kilpailijat joutuvat mm. Taidemaalari Hugo Simberg on sanonut, että ”Haavoitettu enkeli” oli hänen henkilökohtaisin maalauksensa. 8061949 22.30 LauantaiAction: Syvä joki (K15). 630885 14.25 Salatut elämät. USA 1991 128543 20.00 Kahdeksan uutiset ja sää. Selostus Marko Lähteenmäki. Selostajana Joke Linnamaa, kommentaattorina Vesa Kallio. 205727 18.00 Kymppitonni. Toinen esitys. 397036 00.40-00.50 Euronews. 2124388 08.00 TV2: LASTEN AAMU: Johanna. 64253 14.15 FST: Pohjoismainen videolista. 488098 10.30 UCL-viikkomakasiini. 3786307 09.00 Tv-uutiset. 2347494 22.00 Kymmenen Uutiset. 4388 18.00 Tv-uutiset. 26052 09.05 Kirppis. 491562 12.30 Play. 7988727 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 978036 22.35 Etäisten laaksojen mies. SARJA ALKAA. Kesto 105 min. 966215 00.50-07.10 Se Oikea. Englantilainen seikkailuanimaatio 12-vuotiaasta Elisasta ja hänen perheestään. Espoolainen Malin, 11 vuotta, harrastaa erikoista urheilua, nimittäin vatsatanssia. 234475 20.00 Huuma. 930185 20.30 Tv-uutiset ja sää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 426814 12.50 Drop 3. Yhteisrintamassa. 7555036 22.05 Rallin MM-sarja: Iso-Britannia. Pentti Haanpään elämässä ja tuotannossa riittää yhä tutkittavaa ja ammennettavaa. Beatles-ilmiön sydämeen vievä, uraauurtavin keinoin toteutettu musiikkikomedian klassikko seuraa fanien piirittämää maailmankuulua nelikkoa yhden päivän ajan. Lochdubhin suuri suolaryöstö. 518678 14.45 Pesäpalloilua: Superpesistä. 2776271 09.30 Disneyn piirretyt: Tikun ja Takun pelastuspartio. 16489611 10.00 Laura kaupungissa. Kuukauden western: klassikko vaiteliaasta asesankarista, joka puolustaa pienviljelijän perhettä kiistassa rikasta maanomistajaa vastaan. Kotimainen sisustusohjelma. Pinnan alla kuohuu. www.yle.fi/galaxi 79727 09.01 TV2: Elisa ja eläinystävät: Darwin, seikkailijain kuningas. Maailmankuulu lautapeli nyt tv-versiona. USA 1972 2057123 00.25 Bernie Mac Show. 7417494 11.00 Tv-uutiset. 5021348 10.20 Tilt.tv. Viiden tähden viihdeohjelma, jonka sisältö on yllätys sekä katsojille että tekijöille. 8639272 17.30 FST: Ajankuvia Tukholmasta. Tomaattikestien koko menyy tomaatista. 854017 13.00 NRJ Top 10. 7768185 00.35 TOP40. Harjoitukset. 4735036 10.45 Itse valtiaat. Luvassa katsaus päivän peleihin sekä kuulumisia pelaajilta ja valmentajilta. 735543 14.00 Inno. 9516857 01.20-03.00 Tellus-tietovisa. 496017 11.00 Koeajo.tv. Miltä maistuu. 66920 18.45 Henkilökuva: Juho Paukku – nuori tennislupaus. 4859340 08.25 TV2: Aistit: Maku. Oliver Stonen ohjaama väkevä ja kutkuttavan jännittävä tulkinta Dallasin kuuluisista tapahtumista 22.11.1963. Onko sinua syytetty rautanaulojen syöttämisestä hevoselle. 5948861 21.17 Itse valtiaat. 258659 20.50 Tutkija. 84104 13.05 Pirjo, Pirjo ja Mato. Lonkerot puhtaiksi!. Linnanmäellä kuvatussa jaksossa menossa mukana Juuso Myllyrinne. 24140 08.01 TV2: Himpulat: Postikortit. Kirppiksen kahvilassa Anu Braskin vieraana toimittaja ja suunnittelija Jaakko Selin. Petri Jauhiaisen vieraana SDP:n puheenjohtaja, tuleva valtiovarainministeri Eero Heinäluoma. Jyväskyylän Kirittärien ja Porin Pesäkarhujen finaalisarjasta on tulossa yhtä kiihkeä kuin kolme vuotta sitten. 7225272 13.00 Tv-uutiset. 3199920 09.05 Duel Masters. Uusinta. Kesto 180 min. Suora lähetys. USA 1991 17040475 00.35 Lotto ja Jokeri. Iso-Britannia 1964. Ravit Mikkelissä. 2797348 15.10 Matlock. 960291 19.00 Estradilla: Lea Laven 35 vuotta. Stereo. Kuvaruutu. 64340 12.40 Basaari: Jowerian tavallinen päivä. 86814 18.10 Urheiluruutu. 584807 21.00 Kauhukeittiö. Viihdeohjelma, jossa on elämää! 4177920 13.50 Mikä liikuttaa?. Uusinta. 3518814 17.45 FST: Tinan keittiössä. Stereo. Matkustaja Matikainen. 1467104 23.45 Verhon takaa. Voittajalle luvassa jopa huikeat 10 000 euroa! 1491017 12.10 Maali!. Interaktiivinen hedelmäpeli. Elämyksiä Erätulilla! 257524 12.45 FST: Närbild. 834253 15.00 Ylämaan kettu. 82949 21.45 Uutisvuoto. Tulevien ottelujen taustoja, tähtihaastatteluja ja joukkueiden esittelyjä. Väkevä toimintaelokuva vuoriston koskireitille lähtevistä kaupunkilaismiehistä, joiden matka muuttuu painajaismaiseksi olemassaolon taisteluksi. 2005949 09.55 Transformers Energon. Kirpputori. Nelosella nähdään tästä syksystä alkaen Suomen parasta jääkiekkoa. 616253 13.15 FST: Bumerang. 7254982 21.30 Pääroolissa. Osa 3/3. 22765 14.20 Kansakunnan perilliset. Konsertissa kuullaan kappaleita 35-vuotisen uran ajalta. http://bumerang.yle.fi 3439456 13.16 FST: Kielen päällä. 4427938 16.00 Holby Cityn sairaala. Popmaaottelu 2005. Aurinkoa ja ilmaa! 68920 17.40 FST: Tärningen. 373456 19.45 Monk. 48046630 17.30 V75 Ravit. 3025727 14.00 FST: Huulipunaa. 6573727 10.55-11.55 Trivial Pursuit. Lyhytelokuva on valmis. Kristiinan vieraana Hanna Pakarinen. Kesto 83min. 13185 08.20 TV2: Mitä ihmettä: Aino. 50740673 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Lauantaina 17.9.2005 . 859562 14.30 Laivaromansseja. 388659 10.00 SM-liiga: PreGame. Monk lähtee sirkukseen. Ennakossa virallinen rallipeli WRC Rally Evolved. Satiirisarja kulissien takaa. 5289302 11.45 Peliuutiset. 672524 18.50 Avara luonto: Koralliriuttojen kulkijoita. Videoina Beats And Styles: Everything is Everything, The Rasmus: No Fear, The Black Eyed Peas: Don’t Lie, Jem: They, Daddy Yankee: Gasolina, Humane: Wish God Was a Woman sekä Ben Moody feat. 6270340 19.15 Haluatko miljonääriksi?. Suomen kovin kestävyyskilpailu Endurance Quest koetteli kilpailijoita maalla, merellä ja vähän ilmassakin heinäkuun lopulla. Tule deittailemaan Maikkarin yöhön ja löydä Se Oikea. 7926765 08.30 Hamtaro. Urheilun oma aamu-tv. 35562 18.15 FST: TV-nytt. 6411765 11.55 Etälukio: Kemia. Hitti vai huti -äänestyksessä Hanna Pakarinen: Stronger Without You. Mestaruuteen vaaditaan kolme voittoa. 3349974 08.55 Väiski Vemmelsääri. 4974760 09.00 Nelosen urheiluaamu. 34905215 06.00 Etsi viisi virhettä. Lampun henki. 9441920 08.55 Ihmeelliset eläimet. 30123 18.35 Ykköskatsomo. Urheilun koko kirjo puolen tunnin paketissa. 988017 20.20 Ulkosuomalaisen tarina. Stereo. Satiirisarja kulissien takaa. Vauhdikas animaatiosarja muotoaan muuttavista jättiläisroboteista, jotka käyvät taistelua aurinkokuntaamme uhkaavia pahoja voimia vastaan. Laura on päässyt ilmaisutaidon lukioon Helsinkiin ja Jenna haluaa harjoitella toiveammattiansa helsinkiläisessä kampaamossa, joten tyttöjen on tullut aika muuttaa omilleen Helsinkiin asti. Osa 12/12. 123104 22.15 Tulosruutu. Komedian pääosaa esittää kriisin keskellä kierivä Steve Martin. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 08.00 Tv-uutiset. 68123 08.05 Aikamatka sisäoppilaitokseen. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. Suora lähetys ottelusta FC Lahti HJK. Aamupäivän suorassa PreGameohjelmassa käydään läpi päivän tulevat ottelut. 5371833 10.35 Vaihda elämä!. Alastaro, Kiihdytysajon Finals SM & Cup. Kanada 2000 7135050 04.45-9.15 MotoGP: Japani. Riemastuttavimpia hetkiä koomikkoparin alkuajoilta. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Koeajossa Toyota Avensiksen uusi iso dieselmoottori. 195901 16.00 Veikkausliiga. Anastacia: Everything Burns. 26123 10.05 Lauantaiseura. Lisää vauhdin hurmaa Moto GP Ultimate Racing Technology kolmessa. 3989678 12.30 Basaari: Mundo. Stereo. Kesto 85 min. 6608920 18.15 Kestävyyden rajoilla: EQ 2005. Keilailu. Osa 3/5. Maximum Destruction ja American Guardian. Maailman suosituin tietokilpailu nyt MTV3-kanavalla. Uusinta. Osa 5/10: Kuudesluokkalaisten visailu ruotsin kielessä. Uusinta. Suora lähetys alkaa pelien ollessa tasan 1-1. 9616765 20.15 SM-liiga: TimeOut. 751727 20.58 Keno. 8066807 14.00 Kosmos: Synkän sällin perintö. 16064147 07.50 Sinisen talon nalle. Diana ja Blake yllätetään ja Diana heittää heidät ulos talosta. 5911369 21.00 Elokuva: J.F.K. 768340 21.15 Pääroolissa. 78562 11.05 Voimala. 90104 17.05 FST: Jox. 4856253 08.30 TV2: Katinkontti. 206456 18.30 Karpolla on asiaa. ajankohtainen filosofi Jukka Hankamäki suomii työelämän hurskastelevaa kurjuutta ja näyttelijä Jari Nissinen tuo ensi-iltaan narsismiin sairastuneen liikemiehen monologin. 497746 11.30 Monster Jam. Tuotanto: BBC. Stereo. 4087369 08.15 Tomi Traktori. Ajankohtaista alueittain. 150678 13.45 FST: Fribby: Vatsatanssi. Juhani Henrikssonin vetämässä ohjelmassa on asiantuntijana Hannu Kapanen. 82291 09.25 TV2: Hetkinen. Monster Jam -kiertueen Tampan osakilpailussa vauhdissa mukana mm. 753253 18.00 Elokuva: Morsiamen isä. Lapset julistavat lakon Bernielle, kun tämä ei heidän mielestään maksa kotitöistä kunnollista palkkaa. 7742524 11.00 TOP40. 7659 10.30 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. Stereo. 3224727 11.45 Maailmanmenoa: Ihmispyramidit. Tytärtä esittää Kimberly Williams, äitiä Diane Keaton. 226369 18.30 Viittomakieliset uutiset. Osa 5: Tuparitempaus. Tiukan toimintatrillerin ytimessä on nurkkaan ajautuva huumepoliisi Riley Davis (Steve Borden). Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Iso-Britannian MM-rallin toinen ajopäivä. Näyttelijät Sari Havas ja Ville Virtanen valmistavat julkisuudesta tutun henkilön kanssa lyhytelokuvan yhdessä illassa. Ruijanmaan rannalla. Juontajana Kristiina Komulainen. 8457659 13.55 James Blunt: You’re Beautiful. Huomenna alkaa uusi koululaisten aamu-tv Galaxi. 7406415 22.25 Vikatikki. Shannon & Kevin. Miten käy, kun isä haluaisi edelleen pitää kiinni tyttärestään, mutta tämä taas on kovaa vauhtia suuntaamassa kohti alttaria. 3353730 15.55 Lauantain perheleffa: A Hard Day’s Night. 925678 14.55 Motor Forum Extra: Drag Racing. 7832415 12.25 Arjen pieniä hetkiä. 908901 15.25 Simpsonit. 188712 22.15 Pääroolissa. Studiovieraana The Rasmus. Viidakkoplaneetta. Mv. 40949 20.45 Lotto. 6430307 12.15 Erätulilla. 9649765 14.00 Salatut elämät. Studiovieraana The Rasmus. Kesällä 19 vuotta täyttänyt Juho Paukku tähtää tosissaan kansainvälisille tenniskentille. 2693794 20.50 Urheiluruutu. perkaamaan mustekalan lonkerot. avoin tapaus. Englanti 1964 7163272 17.30 Avec Sara. Kotimainen ohjelma. 1745678 10.50 Simple Plan: Welcome to My Life. 176920 21.55 Lotto ja Jokeri. 9569123 10.00 Tv-uutiset. Uusinta keskiviikolta. Lopunajan tietokilpailu uutisviikon päästöistä. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 757185 19.10 Tulosruutu. Virtanen Mustanaamio. Kauneusvirhe. Pakokauhun vallassa. 214475 19.00 Seitsemän Uutiset. 5814 09.00 TV2: LASTEN AAMU: Jari. 315123 20.10 IS Urheilu-uutiset. Kotimainen musiikkiohjelma. Se, jossa Shobu kohtaa Hakuohin. Nelosella nähdään tästä syksystä alkaen Suomen parasta jääkiekkoa. 9880543 23.20 Frasier. 490833 12.00 Sporttipalat. Rohkeutta Cappy. Kesto 100 min. Uusinta. Selostajana J-P Jalo, kommentaattorina Petri Helin
Tässä ohjelmassa esitetään ensimmäisen kerran hitiksi noussut laulu Pojat, joka on gruusialainen, juutalainen kansanlaulu ja tehty tätä VEK:n ohjelmaa varten. 07.00 Uutiset. 19.01 Disneydags. 00.05 Yöradio. 19.00 Trampolin: MM-kilpailu, Eindhoven, Hollanti. Kevin Costner on leffan moraalinen selkäranka ja totuuden ristiretkeläinen piirisyyttäjä Garrisonina. Petri Jauhiaisen vieraana SDP:n puheenjohtaja, tuleva valtiovarainministeri Eero Heinäluoma.10.45 Aamutohtori. Hänen rinnallaan käydään pikkuhiljaa läpi viulun teon vaiheita ja vaikeuksia. Unia ja unelmia. 10.05 Quelle Aventure. 11.55 Urheiluradio/Vakioveikkausvihjeet. Yle 24 04.00 Teematieto. 20.50 Plateau 24 H. 20.04 Suomi-baari. Toimiko se silloin paremmin kuin tänään. 9.59 Nyhetsmorgon lördag. Levottomuuksia. 21.00 Uutiset. 18.30 Ihmemies MacGyver. 12.55 Lördax. Radio Vega 102,7 MHz 06.00 Aktuellt. Tuskinpa Hampurin rokkimurjut ja reeberbaanit läpi kolunneet kollit olivat tässä vaiheessa enää niin viattomia hassuttelijoita kuin leffa esittää, mutta herkällä hetkellä se joka tapauksessa purkkiin saatiin. 3.25 Plateau 24 H. Stereo. Kannattaa seurata, kuinka kauan Burt Reynolds oikein kukkoilee porukan pomona jousipyssyineen. 22.15 Oles gränslösa 23.00 Aktuellt. 1.50 Naken. finaali tai naisten 3. 9.00 TV Myra. 20.00 Moottoripyöräily: Bol d’Or. Syksyllä hauki syö ahnaasti ja luonto lumoaa. 14.30 Fitnessfreaks. Aarnon eno rakensi aikanaan viuluja. 15.25 E! Entertainment: 101 kohuromanssia. 09.00 Tv-uutiset. 08.53 Familjeandakt. 06.05 Hartaita säveliä. Yle Radio 1 klo 14.05 Tuija Heikkilä Käsityön leima kuuluu Kotimaisen ”itkelmän” Grand Old Ladyjen lanteet yhä keinuvat, mutta mitenkäs sitten kansan (ei koske sinua Tapani) jalka vippasee, kun eläkeikää pommittavat senioriartistit kärrätään lavalta mummoksi kiikkustuoliin kutomaan sukkaa hämärässä. 19.00 Aktuellt. (105 min) MTV3 klo 22.30 Lännenmiehen perikuva Alan Ladd ei ollut mikään roteva poika, mutta Etäisten laaksojen miehessä (Shane, 1953) hän on niin perikuvallinen lännenmies kuin olla voi. 19.15 FGT-kooste: Kiertue-elämää. 18.30 Plateau 24 H. 13.40 Tänään 50 vuotta. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 14.03 X3M-Listan fortsätter 15.00 Radio Pleppo. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 12.00 Yleisurheilun arvokisamitalistit: Miesten juoksujoukkue, -74. 16.30 Stina om Lars von Trier. 20.30 Rapport. 11.15 Jalkapallo: UEFA Mestarien liiga. Uusia mahdollisuuksia. 1.25 Plateau 24 H. 14.35 Chicago Hope. Floran jälkeen tuli ensin voimariini, sitten oivariini. Jukka Virtanen kertoo Risteysaseman tekemisestä. Sen siitä saa, kun kuuntelee sielunvihollisen syntetisaattorin konepoppia ja tanssii syntistä salsaa. Kun tyytyväinen asiakas noutaa Aarnolta uuden viulunsa, vetäisee hän kokeeksi komeasti Montin Csárdáksen. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. Aiheena ajankohtainen kirja ja sen kirjoittaja. 13.00-13.04 Tv-uutiset. Ei ole sattuma, että elokuvan sitkeimmäksi sisupussiksi osoittautuu sen keskiverroin tapaus, Jon Voightin esittämä Ed. Moni asia jää ilmaan ja kuulijalle hämäräksi. 15.25 Boston Public. 11.30–12.00 Vice versa. 14.25 Soittomania. 19.25 Plateau 24 H. 19.15 Landet runt. 2.54 Plateau 24 H. 23.15 Nyheterna och vädret. Ruotsin tv 2 11.00 Gröna rum. Niistä on tullut tuottoisampia kuin koskaan on kuviteltu. Nelonen Plus 09.00 Derby -mobiilipeli. 23.30 Debat. 00.35 Sinkut Miamissa. 15.00 Motocross: MM-kilpailu, Desertmartin, Irland. Niukkapukeiset naiset mekaanisen härän selässä, jihhuu! Oraalista seksiä. Niin syntyi miehen kiinnostus viuluihin ja viulunrakentamiseen. 19.00 Bolibompa. 12.15–12.45 På teckenspråk: Perspektiv. 10.30 Toivemusiikkikontti. 22.30 Minun televisioni: Jukka Virtanen. Suora. 21.10 Hundra hits. Yle Teema 06.00 Sub chat. 5.30 Catherine. 11.30 Peliputki: Drop. Reippaalla otteella Kate Beckinsalen esittämä orpotyttö kuitenkin ottaa huushollin ja sydämenasiat hoitaakseen. Ihmissuhteet, juorut, viikkotehtävät ja erikoiset tilanteet seuraavat toisiaan. Uusinta. Jutustele, kysy, kommentoi! Todellisia tarinoita -radiodokumentti Il maestro di Kovelinlehto kertoo viulunrakentaja Aarno Kelloniemestä. 17.30 Din släktsaga. MV. 14.55 Nuntii latini – latinankielinen viikkokatsaus. 23.00 TV5, le Journal. 12.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Digikanava YleTeema klo 22.30 Matti Pitko Risteysasema oli lähtölaukaus Kaikkien aikojen ensimmäisessä The Beatles -leffassa A Hard Day’s Night (1964) on neljä ehdotonta vahvuutta: John, Paul, George ja Ringo. 13.30 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 9.35 Witch. Fysiatrian erikoislääkäri Jukka Pekka Kouri pureutuu suomalaisiin kansantauteihin ja niiden nykyisiin ja uusiin hoitokeinoihin. 20.00 Kenny Starfighter. 08.03 Väderöversikt med sjörapport. Keskipäivän peili ja sää. 18.00 Ehtookellot: Nilsiän kirkon kellot. Suora. A Hard Days Night on joka tapauksessa se rokkileffa, johon Spinal Tapin ohella alan kaikkia myöhempiä yrityksiä on verrattu. Konserttitaltiointi kulkee tuttua latua: artisti urakoi lavalla ja välillä muistellaan menneitä olohuoneen sohvalla. Stereo. 12.05 Urheilukanavan viikonlopun esittely. 01.00 Mobiilipeli: King of the Hill. 20.30 Finlandssvensk tonträff. 23.04 Minun televisioni: Tekijän kommentti. Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin arvontatulokset ja voittoennusteet. 15.00 TV5, le Journal. 14.00 Trampolin: MM-kilpailu, Eindhoven, Hollanti. 12.15 Lauantai-Suomi. Ohjelma on lähetetty ensi kerran 13 vuotta sitten. Tarina on tolkuton, mutta se on animen parissa enemmän sääntö kuin poikkeus. Stereo. 10.00 TV5 Infos. 05.02 Ylen aamu. 20.00 Mobiilipeli: Blockate. ?. Brittiläinen toimintasarja. 0.30 Toutes les Teles du Mondeÿ: la Turquie. 15.00 Urheilun iltapäivä (chat). Toki ohjelmassa kuullaan hiukan viulumusiikkiakin. 17.50 Musiikin liepeillä: kääntäjä. Se on pitävä todiste taakse jääneestä nuoruudesta ja – herra varjele – keski-iästä. Charles Shyerin leffa on kevyttä ja laskelmoituakin tekoa, mutta jos katsojalla on omia lapsia, on sen paniikkireaktioitakin helpompi ymmärtää. Saumat suoriksi! Nailonsukan kosketus. 14.00 Fångad i nätet. 23.35 Ihaninta Italiaa. Kun hääkellojen kumu kutsuu tytär Kimberly Williamsia, pinksahtaa taatto epätoivoisiin tekoihin. (118 min) TV2 klo 22.35 Prätkäpoliisia kiusataan Shutterespeed – tappavat todisteet (2000) on niitä leffoja, joista kukaan ei ole aiemmin ikinä kuullutkaan. 12.50 Mains et Merveilles. Suuryhtiöt levittävät tuotantojaan lisääntyvästi DVD:llä ja cd-romilla. 13.50 Kimurantti. 20.30 SM-rallisprintti: Laihian Rallisprint.Uusinta. 09.10 Uutispäivä. Vähän sama juttu Kimi Räikkösellä. 09.05 Sää. 18.10 Urheiluruutu. Näille ohjelmille ei ole syytä antaa tähtiä. ?. Jälkiviisaat uusintana Aamu-tv:n perjantain lähetyksestä. Häntäkin on kivaa yrittää bongata. Ohjaajat Keizo Shimizu ja Tsuneo Tominaga. Nuorten seksistä tuli uhkapeliä.Vieraina opiskelijat Josefina Borchers ja Ilkka Kontturi sekä seksologi Mia Venhola ja erikoislääkäri Eija Hiltunen-Back. (100 min) FST klo 21.00 Aika poika Japanilainen animaatiomeininki jatkuu huimasti tyylitellyllä scifi-tarinalla Ihmemies Locke (Chojin Locke, 1984). Teemana tänään yleisön pyynnöstä Animea! Ensin Portit auki (Tobira o akete, ) ja sen jälkeen Ihmemies Locke (Chojin Locke, Japani 1984). 11.55 Päivän mietelause. 15.35 Jazzradio. Vielä oli jännä säntäillä kirkuvia tyttölaumoja karkuun, hölötellä holtittomia ja renkuttaa hittirallatuksia. 10.03 Radioteatterin lastenklassikot: Onnelin ja Annelin talo, osa 7/7. 23.06 Calles nattbar. Amerikkalainen komediasarja. ??. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 8.10 Dora utforskaren. 20.30 Vegasin kasinolla. 18.07 Elvis Aaron Presley. 19.30 Manitbois. 07.53 Maakuntaradio. 07.04 Maakuntaradio. 12.0012.09 Euronews. 16.05 Suuri haloo. Missä kuvaa keikalta ja artistin arjesta. 11.03 Maakuntaradio. Kotimaista ja käännettyä. Lauantaina 17.9.2005 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 7.55 St. 20.05 Viittomakieliset uutiset. Sen perään esitetään Sisarukset Laila ja hänern sisarensa Ritva Kinnunen. Scifi-tyylinen anime, sankaritarina puolijumala Lockesta, jonka tehtävänä on suojella planeettaansa pahoja aikovilta henkilöiltä. 07.03 Sää. 21.04 Suomi tänään. 10.03 A-laget remix fortsätter. 2.30 Plateau 24 H. 12.55 Lauantai-Suomi. 10.45 Jalkapallo: Top 24 Clubs – makasiini. 13.00 TV5 Infos. 1.00 Journal de la TSR. 19.03 Sävel on vapaa / (09) – 144 800. 04.02 Ylen aamu. 00.05 Yöklassinen. 23.30 From Hell. 18.05 Lauantain toivotut levyt. Sitten viime näkemän kuulin, että jossakin joukkokohtauksessa vilahtaa mukana myös lapsitähti Phil Collins, sittemmin kelpo Genesismies ja oma ”maailman paras rumpalini”. 9.25 Les Artisans du Rebut Global. 15.03 Suuri haloo. 10.03 Lördax. Suora. Stereo. Hahmo on seikkaillut lehdissä ja elävissä kuvissa jo kolmen vuosikymmenen ajan. 09.03 Samband och förhållanden. 9.01 Pål Plutt. 19.00 South Bank Show: Nick Cave. 16.10 Robot Wars. 04.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 06.06 Classicas morgonkonsert. 13.15 Lampaanviulu. 4.20-7.15 Köket. A Hard Days Night on sinänsä holtiton ja puhtoinen tapaus, mutta ohjaaja Richard Lester sai kiteytettyä siihen jotakin oleellista popin syvimmästä olemuksesta ja nuoruuden energiasta. – avoin tapaus (1991) on perinpohjainen ja haastava esitys presidentti John F. 20.30 FIA WTCC: MM-kilpailu, Istanbul. Suora. ????. 2.40 Au COur de Topkapi. 17.40 Teräsmieheni. 09.00 Aktuellt. 08.55 Urheiluradio. 13.00 Mobiilipeli: Blockate. 22.00 Uutiset ja sää. 10.20 Ammattina musiikki. 22.00 Istanbul, une Generation Entre Deux Rives. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. A Hard Day’s Night on John Lennonin, Paul McCartneyn, George Harrisonin ja Ringo Starrin ensimmäinen leffa. Alan tulevaisuus. 07.03 Morgonjazz 07.55 Löpsedeln. 23.03 Löpsedeln. 17.00 Historia: Jack Johnson – mustan mestarin tarina. 16.15 Föräldrafällan. MTV3 Plus 07.00 Mobiilipeli: King of the Hill. Suora. 03.02 Yöradio. 11.30 Cityfolk. 08.00 Uutiset ja sää. 19.00 Uutiset ja sää. 19.25 Keno. (80 min) Digikanava YleTeema klo 20.00 Kuka murhasi Kennedyn. Stereo. 20.40 Le Destin D’inel. 21.55 Plateau 24 H. 13.45 Peliputki: Rantalentis. 18.15 Motocross: MM-kilpailu, Desertmartin, Irland. 13.00 Fintoto Derby -mobiilipeli. 20.00-22.27 Teemalauantai: Anime 1/2. 2.10–8.00 Sändning från SVT24. 17.45 YLE news. Villejä ajatusloikkia ottava, mutta otteeltaan kankea japanilainen piirrosleffa kertoo opiskelijatytöstä, joka yliluonnolliset kykynsä oivallettuaan tupsahtaa taistelemaan toisen maailmankaikkeuden vapauttamisesta. 07.00 Uutiset. 19.30 Atlas. 06.40 Andlig musik. Stereo. Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 07.00 Morgonrock 09.00 A-laget remix. Toinen esitys. Risteysasema on lapsellinen, mutta sympaattinen. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 20.45 Lotto. 18.55 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/Walesin MMralli. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 Markku Heikkinen 07.30 Kuun lapset 08.00 YleX Aamuremix 10.00 Pietarinkadun Oilers Go Go 12.03 YleX viikonloppu. 14.05 Journal RTBF. 16.50 Kulttuurilehtikatsaus. Suora. 11.00-11.04 Tv-uutiset. 3.00 TV5, le Journal. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 8.00 Raimon ihana aamu 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Raimon ihana aamu jatkuu... Korotetaan lupamaksuja sen verran, että Yle tekee vain taloudellista, ei taiteellista tappiota. 15.52 Suuri haloo. 22.00 Big Brother. Toinen esitys. 14.55 Urheiluradio/Walesin MM-ralli. 08.10 BUUs barnmusik. Petri Jauhiaisen vieraana SDP:n puheenjohtaja, tuleva valtiovarainministeri Eero Heinäluoma.17.45 Kirjavieras. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 09.00 Minna Ottavainen 13.00 Taavi Salmivaara 17.00 Lauri Saarilehto 22.00 Radio Novan Yö Kaapelikanavat Digikanavat Radiot KESKIPOHJANMAA . 0.10 Rapport. 01.25 Shock Movie Massacre (K15). 10.00 Aktuellt med väderrapport. ???. Kyllä sitä puhetta sieltä tulee kovastikin, kunhan on ensin pantu piipuksi. 19.30 Mustapha Kemal AtatÜrk: Naissance D’une Republique. Tuotanto Euronews. Livetaltionti Eros Ramazzottin konsertista Rooman täydellä stadionilla. Osa 3/4. 18.50 Iltahartaus. 20.00 Nyheterna. Ovatko televisio ja ajan kiihkeä rytmi eksyttäneet taidon kuunnella tuskastumatta pienimpienkin äänten merkityksiä. 22.05 Päivä tunnissa. 20.00 Seriestart: Album. 02.15 Nuotin vieressä. 17.00 Pyöräily: Vuelta a España. Lauantaivieras. 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 14.00 STT:n uutiset 14.05 Järviradion top.5 15.00 Tavarapörssi puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 16.00 Grammari 18.00 Lauantai-illan tanssit; toivemusiikkia puh. 7.45 Nationalsången. Turhan teatraaliseksi menevän sovituksen Steven Gibbonsin romaanista ohjasi John Schlesinger. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 17.30 Babel. 21.04 Poppikoulu. 21.50 Merisää. 06.00 Uutiset. Suora. 20.20 Plateau 24 H. The Rasmus Live. 23.03 Klassikoiden aika: Wigwam. 12.04 Lördax. (100 min) Nelonen klo 18.00 Yliluonnolliset tupsahdukset YleTeeman anime-illan ensimmäinen leffa on Keizo Shimizun ja Tsuneo Tominagan Portit auki (Tobira o akete, 1986). Kielivalinta tehdään digilaitteen valinnoista. 19.30 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 22.00 Mobiilipeli: CodeBreaker. 09.33 Melodiradion. 15.25 Envoye Special. 21.00 Sweet Home Alabama. 0700-88200 ( 9,85 euroa /puhelu+pvm) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 Levollisia säveliä 07.45 Ääni-Piplia 08.00 Pakina 08.35 Raamattuavain Extra 10.00 Country Gospel (r) 11.00 Viikon levy (u) 12.00 Viikon runoilija (u) 12.30 Väliaika 12.45 Lehtiviidakko (u) 13.00 Viikon vieras (u) 13.45 Raportti Israelista (u) 14.00 Avainmedian uutiset (u) 14.15 Fidamiini (u) 14.35 Maailmanpyörä 15.00 Itäraportti (u) 15.15 Matin MusiikkiMakasiini® 16.15 Toivekonsertti 18.00 Vapaasatama (u) 19.00 Pelastusrengas 20.00 Samassa veneessä 21.00 Elämän Syke 22.00 Black Gospel 23.00 Deipark Eurosport 7.15 Moottoripyöräily: Aika-ajot 125cc, Grand Prix – Motegi, Japani. 13.20 Det svenska teve-priset – Kristallen. Hiroshi Fukutomin ohjaama seikkailu saavuttaa melkoiset tehot yhdistäessään sarjakuvamaisen seisahtaneita asetelmia ja unenomaisia näkyjä. (85 min) MTV3 klo 15.55 Isäukko pinksahtaa Miehellä on edessä henkisen kasvun paikka, kun oma lapsi menee naimisiin. 18.45 Hartaita säveliä. 12.30 Säsongsavslutning: Melkers krogakut. 17.00 Tv-uutiset. 21.03 Sportradion. 10.15 På teckenspråk: Pi. 15.00 Uutiset. Luonto on jo menetetty. 12.00 På teckenspråk: Teckenlådan. Kennedyn salamurhan monimutkaisista taustoista. 11.15 Jaurès, Naissance D’un Géant. 19.00 Tv-uutiset. 0.15 Illusionernas stad. 16.12 A-xplock. 12.18 Suomi tietää. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 07:00-08:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 08:00-14:00 Piian Peili Piia Koriseva Uutiset ja sää klo9, 10, 11, 12, 13 14, 15,16, 17, 18 08:35 Viikon artisti 14:00-16:00 Iskelmän lista 16:00 Iskelmän viikonvaihde 16:35 Viikon artisti 18:00 Iskelmädisko Dj Virtanen 19:00 Iskelmän saunavuoro Uutiset ja sää klo 19, 20, 21 23:00-24:00 Parhaita Kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 00:00-07:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 Ei lähetystä. FIFA Futbol Mundial seuraa tarkasti maailman huippujoukkueiden elämää ja kertoo myös jalkapallon pienistä paikallisista erikoisuuksista. C. Stereo. 14.00 Uutiset. 05.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. 16.55 Mad TV. ???. 08.05 Helmenkalastajat. 14.00 X3M-Nyheter. 10.00 På teckenspråk: Teckenlådan. 17.05 Lauantaiseura. Vain sitkeimmät filmihullut kaihoavat tilalle Spencer Tracyn ja Katharine Hepburnin alkuperäiskomediaa. 6.00 The ou Cafe. 14.00-15.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. Pornotähti Asia Carrera esiintyy enemmän internetissä kuin elokuvissa. Viimeinen diktaattori. 2.55 Bayab Bana Bak Bayan. Dokumentti Nick Cavesta, josta tuli punkin jälkeisen maailman kieroutuneiden rakkausballadien mestari.MV. 16.00 Moottoripyöräily: Bol d’Or. Uusinta. ??. 08.00 Mobiilipeli: Blockate. 17.00 Landgång. Brittiläinen dokumenttisarja.Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saatSubTV TV 5 5.00 TV5, le Journal. 17.30 Questions pour un Champion. 11.00 Trackslistan. Selostaja: Arto Ojaniemi. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. George Stevensin kauniisti hehkuttelevassa länkkärissä yksinäinen ratsastaja seisahtaa hetkeksi puolustamaan karjaparonien ahdistamaa viljelijäperhettä. Pentti Haanpään elämässä ja tuotannossa riittää yhä tutkittavaa ja ammennettavaa. 16.15 Go’kväll. Aarre Elo, Matti Kuusla ja Jukka Virtanen saivat määräyksen tehdä Montreux’n Kultaisen Ruusun kilpailuun ensimmäisen suomalaisen ohjelman. 14.00 Uutiset. 12.10 Urheilun iltapäivä (chat). 15.0015.04 Tv-uutiset. 17.45 Urheiluradio/Jääkiekkokierros/75-rivi/ Jalkapalloilua/Walesin MM-ralli. 1.45 Kamppailulajit: Fight Club. 1.20–1.50 Musikbyrån live. (180 min) Nelonen klo 21.00 Citytyttö sukulaismurjussa Uusia tuulia kartanossa (Cold Comfort Farm, 1995) on vähän turhan korskea nimi leffalle, jossa lontoolaistyttö kohtaa sukulaistensa rappeutuneen maalaismurjun. 3.30 Thalassa. 20.45 Jalkapallo: Nordkorea – USA, alle 17v, MM-kilpailu, Peru. 20.30 Postkodmiljonären. Stereo. 21.00 Aktuellt. 06.04 Ylen aamu. 13.00 Uutiset. 21.30 Journal France 2. Tuotanto Euronews. 1.00 Ralli: Iso-Britannia, MM-kilpailu. 17.15 Danspoppen. 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu. 9.00 JT Radio Canada. 0.25 Spooks. 21.00 Tema Garbo: Temalördag. Vaikkei ohjaajan salaliittoteorioita purematta nielisikään, nappaa kolmetuntinen effa tiukasti hyppysiinsä. 22.15 Uutisviikko. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,3, 105,9 MHz 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 9.00 Huomenta Radio Pookista 10.00 Uutiset ja sää 10.05 Toiveiden tunti, (173191, 2e/viesti) 11.00 Uutiset 11.05 Toiveiden tunti jatkuu 12.00 Uutiset 12.05 Puotipuksut;osta,myy ja vaihda studion numero 0700-392111(1,95e+pvm) 13.00 Uutiset ja sää 13.05 Puotipuksut jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Puotipuksut jatkuu 15.00 Uutiset 15.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 tavat olla haitallisia lapsille. 13.00 Malmsténin matkassa. 19.15 I Ateljén med Paula Blåfield. 17.00 Uutiset. Kuva: MTV3/Tiedotus. 06.03 Väderöversikt med sjörapport. 12.01 Aktuellt. 23.00 Uutiset. 00.00-03.59 Teematieto. 18.00 Kolmas ulottuvuus: Klovnit Kabulissa. 18.00 Uutiset. Andersen – satusedän syntymäpäivät. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 20.00 Tv-uutiset. Tuotanto: SportUp Finland Oy. 05.50 Merisää. 22.05 Risto Nurmen luontoradio. 06.55 Andrum. 18.25 Vinnare: V75. 13.03 Lördax 14.00 Aktuellt. Tuttavalla oli tehtaan tekemä viulu, josta Aarno piirsi kaavan sanomalehdelle. 10.00 Tv-uutiset. 18.05 Ett ord inför helgen. 4.55 Plateau 24 H. finaali tai naisten 3. 22.15 Tema Garbo: Möten med Garbo. 17.03 Suomi tänään/Jalkapalloilua/ Jääkiekkokierros. 14.05 Todellisia tarinoita. Jälkilähetys Superpesiksen miesten viidennestä finaalista tai naisten kolmannesta finaalista. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 10.00 Mobiilipeli: Beach King. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 Uutiset ja sää. 3.40 Alias. Muutoin leffa olisi viisituntinen ???. 05.40 Tänään 50 vuotta. 20.30 Coupling. 23.15 Forsytesagan. Ruotsin tv 1 9.00 Bolibompa. 23.00-23.30 FIFA Futbol Mundial jalkapallomakasiini. Ohjelman voi kuunnella neljällä eri kielellä: englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja ranskaksi. 15.30 Skrotslaget. 17.00-19.00 Mobiilipeli: Blockate. Suomen kieltä kuullaan vain lauluissa ja kuulutuksissa Virtasen örinää, koska kellään muulla kuin Virtasella ei ole niin narisevaa ääntä. 13.45 Urheiluradio/Walesin MM-ralli. 16.03 X3M-Sporten. Niissä tunnelmissa Morsiamen isä (Father of the Bride, 1991) -leffan isä Steve Martin muhii ihan vakuuttavasti. Kolesteroli on kunnossa, mutta ketkä rasvaavat latinolantiomme sitten, kun Katri Helena,60, Marion Rung,59, Paula Koivuniemi,??, ja Lea Laven, 57 heittävät iskelmälle ynnä tanssikansalle hyvästit. 20.50 Urheiluruutu. 16.15 Golf: European Tour,HSBC World Match Play Championship,suora. 16.00 X3M-Nyheter. Ohjelman idea on yksinkertainen: asemalla kokoontuvat ajan parhaat laulajat ja viihteentekijät. 02.40-06.00 Sub chat. Huikean pitkän uran tahkonneitten starojen ehdittyä eläkkeelle aika on tehnyt tehtävänsä ja kuopannut kansallisen instituution, jonka sävelten siivin Kannakselta Nokian kumisaappaissa palanneet sotaurhot siittivät Nokian kännykkänerot. Kolmikko sai nimen VEK, josta tuli viihteen legenda 1965, jolloin miesten tekemä Lumilinna voitti Kultaisen Ruusun. Lockella on melkoiset voimat: tukka liehuen hän lentelee universumissa ja tuhoaa tarpeen tullen planeettoja. Noora. 09.00 Suuria solisteja: pianotaiteilija Rudolf Serkin. 14.15 Tiedepersoona. Osa 3/5. 19.15 Jälkiviisaat. 10.05 Lauantaiseura. HH TV2 klo 19.00 Ilkka Heiskari Itkelmä köllöttää jo eläkeputkessa Ylen Teeman arkistosta vuodelta 1962 esitetään mielenkiintoinen Risteysasema. 11.00 Uudet levyt. 00.00 Uutiset ja sää. Jukka Virtasen toiveohjelmana Vek-show Sisarukset Laila ja Ritva Kinnunen. Tätä hiphop -vauhtia supisuomalainen tanssilavakulttuuri – maailman kahdeksas ihme – on pian fossiili ja kotimainen iskelmä tuulen viemää. Anime-elokuva yliluonnollisia kykyjä omaavista opiskelijatytöistä sekä kohtaamisesta, joka järisyttää maailmankaikkeutta. 15.50 Veneilysää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 13.30 Urheilun iltapäivä (chat). 09.55 Löpsedeln. 18.55 Helgmålsringning. 07.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Mellan dig och mig. 20.10 Kosmos: Synkän sällin perintö. 21.35 Urheiluradio/Walesin MM-ralli. 08.05 Maakuntaradio. 8.30 Decouverte. 22.00 Pietarinkadun Oilers Go Go (uusinta) 00.00 Yöradio YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Uutiset ja sää. Stereo. 9.15 Moottoripyöräily: Aika-ajot 250cc, Grand Prix – Motegi, Japani. 23.00 Ääniversumi. 13.30 CBS 60 minutes. 22.55 Novosti po-russki. Legendan synty. (65 min) Dikikanava YleTeema klo 21.20 Melojista tulee riistaa Syvä joki (Deliverance, 1972) tekee jälleen kanoottiretken painajaiseen. 21.01 Tema Garbo: Greta Garbo – människan och myten. 16.05 Väänänen. Kotimainen kulttiklassikko vuodelta. (83 min, E) Nelonen klo 0.40 Pekka Eronen Kun yeah yeah vielä maittoi Liverpoolista päivää. Miksi mentiin taas helpon kaavan mukaan – alta riman. Harava on yhdestä viiteen katsojan mukaan. Kerran vielä matot rullalle ja kynttilää pirtin lattiaan! Haukiputaalla Oulun kupeessa syntynyt ja nyt Naantalissa asusteleva Lea Laven täräyttää illalla tuutin täydeltä tuttuja biisejä 37 vuoden varrelta. 19.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 05.44 Ylen aamu. Ei tarvitse olla ihmenelikon varsinainen palvoja nauttiakseen yhtyeen jokaisen jäsenen henkilökohtaisesta panoksesta tai musiikkielokuvan valloittavan kepeästä yleisporhalluksesta. 23.00-23.10 Euronews. Laila ja Ritva Kinnusen musiikkishow. 23.15 Jalkapallo: Holland – Quatar, alle 17v, MM-kilpailu, Peru. 11.00 Urheilun iltapäivä (chat). 08.00 Uutiset ja sää. Osa 2/5. 09.06 Maakuntaradio. Kansainvälinen jalkapallomakasiini niin asiantuntijoille, harrastajille kuin muillekin katsojille. finaali. 9.50 Paroles de Clips. 22.30-23.37 TV-arkisto: Minun televisioni. 10.00 Uutiset. 04.45 Eurohitti. 22.30 Lauantaivieras. 19.20 Lotto. 02.02 Yöradio. 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Lauantain toiveet puh 0700 98300 ( 5,01 euroa / puhelu + pvm ) 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.05 Lauantain toiveet puh. 08.00 Aktuellt. MV. Sisko osasi soittaa mandoliinilla kaikki ajan iskelmät ja opetti Aarnoakin. 16.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 9.25 Känsliga bitar. 05.52 Ylen aamu. 14.00-16.17 H. 19.05 Viikko viitottuna. 21.00 Veikkauksen Loton, Jokerin, Kenon ja Mitalipelin numerot. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Bears docksjukhus. Mutta kannattaa odottaa kärsivällisesti ja mielikuvitella itsensä mikrofonin keralla Aarnon pirttiin. Myös piirrosneitosten lolita-henkinen vilkuilu taitaa kuulua itsestään selvänä asiaan. 1.40 Nazim Hikmet Camarade Poesie. 19.51 Suomi tänään. 14.25 Poppikoulu. finaali. 22.45 Tema Garbo: Christina. 16.00-16.04 Tv-uutiset. 07.03 Lauantain aamukonsertti. Tämän hapsutakkisankarin tallaamaa ratsupolkua on Clint Eastwoodin ja kumppaneiden kelvannut karauttaa. Suora. 14.45 Fintoto Derby -mobiilipeli. Ensimmäiseen tuli pohja koivuhalosta ja kansi haapapulikasta. 09.00 Uutiset. 10.30 Hjärnkontoret. 22.00 Aktuellt. 21.05 Superpesis: Miesten 5. Oliver Stonen elokuva J.F.K. 10.25 Maakuntaradio. Urheilukanava 08.00-08.04 Tv-uutiset. 8.00 Moottoripyöräily: Aika-ajot Moto GP, Grand Prix – Motegi, Japani. 09.00 Mobiilipeli: Sanaristikko. 01.00 Uutiset ja sää. . 15.45 Moottoriurheilu: MotorStars. Mikään fasistinen ”vahvin voittaa” -tarina ei Syvä joki ole. 21.20 Anime: Ihmemies Locke. 17.00 Kaihon kotimaa. 18.50 Merisää. 18.00 Tv-uutiset. Suunnittelu ja ohjaus VEK Jukka Virtanen, Aarre Elo ja Matti Kuusla. Suora. Ohjelman aluksi kuulija luulee radiossaan olevan vikaan tai ainakin kuulonsa heikentyneen äkillisesti, pitkiin aikoihin kun ei kuulu juuri vaimeita rasahduksia kummempaa. 03.00 Uutiset. 06.30 Suomi soi. 00.05 Nattklassiskt. Tuotanto: Yle. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.30 Mitt i naturen. Suomen edustusohjelma Montreuxin Kultanen ruusu -kilpailuun, tuottajana VEK Jukka Virtanen, Aarre Elo ja Matti Kuusla. 21.00 Eros Ramazotti. 13.00 Aktuellt. Nyt Aarno Kelloniemi puhuu sujuvasti viulunrakennuksen koulukuntien välisistä eroista ja ammentaa kielitaidottomanakin lisää oppia italialaisten mestarien kursseilla. 20.45 Sportnytt. 06.03 Sää. 23.06 Risteysasema. 16.55 Löpsedeln. 13.03 Sää. 18.15 A-talk. Näin syntyi Jukka Virtasen ohjaama Risteysasema. 6.45 Le dessous des Cartes. Suora. Tuotanto: TWI. 21.55 Suomi tänään. Miesten 5. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 20.00 Vegasin kasinolla. Risteysasema ei menestynyt kansainvälisillä areenoilla. Elokuvan alkuperäinen suomalaisnimi ”Yeah, yeah, tässä me tulemme!” taisi kaikessa korniudessaan osua sittenkin lähelle asian ydintä. 18.30 Seriestart: Ett gott skratt. 22.33 Sisarukset. Samalla kurkistetaan Aarnon elämänvaiheisiin. Timanttikeikka. 14.00-14.09 Euronews. Nicolas. Neljän kaupunkilaismiehen koskireissu lipsahtaa kaikkien extreme-leikkien tuolle puolen. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Lester onnistui taltioimaan popnerot siinä vaiheessa, kun heillä oli vielä kivaa ilman kiellettyjä lisäaineitakin. 18.00 Aktuellt. Siirappiviisujen tekijä Collinsista emme tässä yhteydessä puhu mitään. Se johtuu siitä, että vaikka kyseisen leffan joskus näkisikin, sen haluaa mitä pikimmin myös unohtaa. 1.30 Uutiset. Toni. Se on pienestä kiinni, niin kuin hän toteaa. 01.02 Yöradio. 7.25 Zavevu. 23.55 Tänään 50 vuotta. 19.00 TV5, le Journal. 18.00 Plateau 24 H. 19.45 Musik från sydostkusten. 06.15 Aamuhartaus. Itäisen Saksan työttömyys varjostaa vaaleja. Pitkä radiodokumentti on vaikea ja vaativa muoto. 21.03 Lotto. 19.30 Musikrepubliken Weekend Edition. ??. www.ylex.fi 16.02 Himotuimmat. 06.25 Nousutahdit. 17.00 TV5 le Journal. 22.30 Seriestart: Brottskod: Försvunnen. 18.00 Doobidoo. 01.50 Sextaasi. 13.00 Sverige i veckan. 17.30 Päivän peili ja sää. 18.05 Paysages, Istanbul. 7.00 TV5, le Journal. 19.00 YleX toiveet. 02.15 Seksin maailma: Hollywood. 20.00 Anime: Portit auki!. 13.05 Bibliothèque Medicis. 14.30 A Bon Entendeur. Kumma juttu, englanniksi esitetyt nopeat biisit kuulostavat Lavenin kielenpäällä paremmilta kuin hitaat kotimaan murteella. 21.00 Folktoppen. 19.55 Urheiluradio/Vakioveikkausrivi/ Walesin MM-ralli. 21.00 Metanradion 00.05 Nattklassiskt. Mutta ei Aarnonkaan tekemä viulu aina soi kunnolla. 22.00 Uutiset ja sää. 19.30 Suhteellista. 22.00 Seriestart: Popcorn. (1962) Ristysasema, Suomen edustusohjelma Montreuxin kilpailussa. On vuosi 1964, ja The Beatles rokkaa tähteydensä huipulla. 12.15 Merkkituote. Steve Borden tekee pökkelön machotähden roolin alan sääntöjen mukaisesti: sänki on asiaankuuluvassa parin päivän mitassa, posket alituisessa imussa, t-paita rintalihasta pullollaan, liehuletti pesty ja näyttelijäntaidot tavoittamattomissa. 20.25 Vädret. 22.00 Aktuellt. 16.00 Plus. 03.20 Suhteellista. 17.15 TV5, L’invité. 16.00 Uutiset ja sää. 15.00 Stockholm live. 15.00 Radioteatteri esittää: Knalli ja sateenvarjo. 14.03 Kaffekvarnen 15.00 Fritt fram 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Subimainen soittovoitto-ohjelma. 13.15 Villit vuodet, suuret luokat. 00.00 Uutiset ja sää. 09.45 Kamera kiertää. 13.15 Peliputki: Caterpillar Shift. 19.00 Aktuellt. FIFA Futbol Mundial. 12.03 X3MListan. 8.35 Kommisarie Gadget. Interaktiivinen joukkuepeli. 19.30 Dolda kameran. 10.30 Ravi-tv: Porin ravit. 9.30 Kött på benen. 23.00 World Poker Tour. 14.03 Lauantai-Suomi. 17.00 Carin 21:30. Toiveohjelmana Vekshow Sisarukset Laila ja Ritva Kinnunen vuodelta. 22.30 Jalkapallo: alle 17v, MM-kilpailu, Peru. Stonen oikeussalidraama heittelee kiehtovia olettamuksia ylimääräiset risut ja männynkävyt tieltään raivaten. 20.00 Uutiset. 12.00 X3M-Nyheter. 10.15 Ralli: Iso-Britannia, MM-kilpailu. 20.03 Sää. John Boorman ohjasi James Dickeyn romaanin pohjalta ankaran jännärin, jonka näkemys inhimillisen sivistyksen hauraudesta on pitänyt kutinsa suorastaan murheellisen hyvin. 13.00 Kampen mot krypen. Näillä miehillä ei ole muuta voitettavaa kuin oma henkensä. 12.30 Tennis: ATPturnaus Beijing. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 11.00-12.20 Ohjelmakirjasto: Etälukion matematiikka. 13.04 Lauantai-Suomi. 19.00 Uutiset ja sää. Luojan tähden, kuinka kaunis Laila Kinnunen oli parikymppisenä, mutta kauniita olivat (ovat yhä) Vieno Kekkonen, Brita Koivunen ja Pirkko Mannola. 02.00 Uutiset. 18.00 Emission Speciale: 24 Heures a Istanbul. 07.50 Merisää. 21.15 Lauantaiseura. Suora. 10.00 X3MNyheter . Tiu tangokuningattaria. Tapani Niemen ja Esko Rannan toteuttamassa ohjelmassa ei ole selkeää juonen kaarta. 12.45 Merisää. 11.00 TV5 le Journal
Lyhyet kuljetusmatkat vähentävät päästöjä. Suosio on lisääntynyt eritoten muutamana viime vuonna. – Löysin kestovaipat raskauteni aikana ja innostuin kovasti. Nyt ongelmana onkin tiedottaminen heille, joilla internetiä ei ole sekä kestovaippojen puuttuminen päivittäistavarakaupoista, Nurmonen sanoo. Yksi vaihtoehto on perinteinen harsovaippa, jonka kanssa käytetään joko villahousuja tai keinokuituista suojaa, joka pitää kosteuden poissa vauvan vaatteista. Kestovaipat ovat kuin vaatteita, niitä voi kierrättää sisarukselta toiselle ja vielä senkin jälkeen. Ensin ostimme harsovaippoja ja sitten innostuimme kokeilemaan erilaisia muitakin vaippoja. Vaippoja voi tehdä kuitenkin myös itse vaikka vanhoista pyyhkeistä. Sisävaipat on hyvä pestä joskus yhdeksässäkymmenessä asteessa, jolloin ulosteessa olevat bakteerit kuolevat varmasti ja vaipat pysyvät paremmin valkoisina. – Kierrätä hyväkuntoiset kestovaipat säästämällä ne sisaruksille, antamalla tuttavaperheelle tai myymällä. Pissavaipat laitetaan vaihdon jälkeen pyykkikoriin muun pyykin kanssa tai likoon odottamaan pesua, kakkavaipasta huuhdellaan kakka pois ja laitetaan samoin odottamaan pesua, Nurmonen sanoo. Lisäksi on olemassa muotoon ommeltuja, tarrakiinnitteisiä sisävaippoja, joiden päälle laitetaan kosteutta pitävä osa. Internetissä tietoa on muun muassa Kestovaippayhdistyksen osoitteessa www.kestovaippayhdistys.fi sekä osoitteessa www.kestovaippainfo.fi. paikkakuntakohtaiset toimituskulut) Yhdistetty EU-kulutus ja CO2 –päästöt: 5,0-8,4 l/100 km, 135-202 CO 2 g/km UUSI OCTAVIA COMBI 4X4 ENSIESITTELYSSÄ LA 17.9. Kestovaipoista saa tietoa esimerkiksi äitiyspakkauksesta, johon on juuri päivitetty opas uudesta vaippakulttuurista. Osalla lapsista käytetään pelkästään kestovaippoja, mutta osalla sekä kestoettä kertakäyttövaippoja. Siinä poliisin epäilyt laajasta tutkimusrahojen väärinkäytöstä näivettyivät. 2090e) 1.490 e 1.490 e BOOM-divaani Texas-kankaalla twillsuede, 3 väriä irrotett.päälliset 6 väriä 2-os. divaani 795 e 895 e 1395 e SE ON TÄÄLLÄ: UUSI OCTAVIA COMBI 4X4 Suomen teillä sää on mitä on onneksi auton voi valita. Vaippoja voi kierrättää Nurmosen mukaan vauvalle riittää koko vaippa-ajaksi noin 30 kestovaippaa, kun Kuluttajatutkimuskeskuksen mukaan kertakäyttövaippoja kulkeutuu yhdeltä vauvalta kaatopaikalle noin 5 000 kappaletta vaippa-aikana. – Jos käytät kestovaippaa, käytä ympäristöystävällisiä pesuaineita. Ihon ja vaipan väliin voi laittaa myös pintakuivan hoitoliinan. Tervetuloa kelien kuninkaaksi. Jo aiemmin virkarikossyytteen saanut ylilääkäri joutuu syytteeseen myös törkeästä kavalluksesta. Tämä vähentää valmistuskustannusten osuutta. Kestovaippojen suosio räjähti Käyttöä perustellaan taloudellisuudella, ekologisuudella ja terveydellä Kertakäyttövai kestovaippoja, siinäpä kysymys. Mutta monet ihottumaiset lapset ovat parantuneet, kun ovat vaihtaneet kestovaippoihin, Nurmonen huomauttaa. SYYSKUUTA 2005 Alennukset normaalihinnoista, ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. Hänen mukaansa kestovaippojen suosio on lähtenyt aivan viime aikoina lähes räjähdysmäiseen kasvuun, sillä noin 2–3 vuotta sitten kestovaipoista ei ollut tietoa juuri missään. paikkakuntakohtaiset toimituskulut) ŠkodaOctavia Combi 4X4 Alk. – Hanki kestovaippoja kirpputorilta tai tuttavilta uutena ostamisen sijaan. Syytteet liittyvät kansainvälisten lääkeyritysten Husille antamiin tutkimusrahoihin. Kalskeen mukaan kavallussyytteen saanut lääkäri jätti tilittämättä Husille osan sille kuuluvista varoista. XX XXX € (sis. Suomalaisiin uniin – jo vuodesta 1960 ASKO 17.-26.9. – Mitään ehdotonta sellaista ei voi sanoa, että kestovaipasta ei tule allergiaa ja kertakäyttövaipasta tulee. Myös mieheni oli sitä mieltä, että kestovaipat ovat ehdottoman fiksu juttu. ŠkodaOctavia Alk. Biojätekeräykseen vaippoja ei saa hygieniasyistä kuitenkaan laittaa. Uusi Škoda Octavia Combi 4X4 on kuin suunniteltu meidän olosuhteisiimme. Vaippahousut eivät vaadi yhtä korkeita lämpötiloja. Kestovaipat on yleensä valmistettu luonnonkuiduista, jotka eivät itsessään sisällä allergeenejä. Husin tutkimusrahasotkusta myös kavallussyyte. Askotilillä joustavasti maksuaikaa. Ohjeita ympäristöystävälliseen vaippojen käyttöön HELSINKI (STT) Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske on nostanut lisää syytteitä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (Hus) tutkimusrahasotkuista. – Jos käytät sekä kertakäyttöettä kestovaippoja, käytä kestovaippoja aina kuin mahdollista, esimerkiksi vastasyntyneellä, kotona ja kesäisin. Sisävaipat pesuun, vaippahousuille riittää tuuletus Vaippojen käyttäjät voivat vaikuttaa ympäristön kuormittamiseen, oli käytössä sitten kertakäyttötai kestovaippoja. KLO XX-XX. Vesipesu 60 °C. Perheen toinen lapsi syntyy lokakuussa ja Nurmonen laskee, että tähän mennessä perhe on säästänyt vaipoissa noin 500 euroa. (06) 831 0820, www.kalustetrio.fi www.merkkiliike.fi Palvelemme ma-pe 10-18 la 10-14 LAUANTAITARJOUS! ELLE-sohva (ovh. – Hankittavien vaippojen tarve vaihtelee paljon vanhempien mieltymysten ja vauvan mukaan, mutta noin kolmekymmentä vaippaa on noin kahden kolmen päivän tarve. TERVETULOA! MYYMÄLÄT Laadukasta KUIVIKETURVETTA irtotavarana kotiinkuljetettuna tai noudettuna TÄNÄÄN KELLO Laura Kolu HELSINKI (STT) Noin 10–15 prosentilla vaippaikäisistä käytetään nykyään kestovaippoja, arvioi Kestovaippayhdistyksen puheenjohtaja Helinä Nurmonen. Nurmosella itsellään on puolitoistavuotias lapsi, jolla on käytetty syntymästään asti kestovaippoja. Kestovaippojen käyttöä perustellaan usein ekologisuuden ja taloudellisuuden lisäksi terveydellä. Lisäksi syyte tulee naisen lähimpänä esimiehenä toimineelle ylilääkärille, jota epäillään tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Hus sai viitteitä tutkimusrahoihin liittyvistä väärinkäytöksistä vuonna 2001 ja teki itse rikosilmoituksen. Omalla lapsellaan kestovaippoja käyttävän Nurmosen mukaan vaippojen pesemisestä tulee kuitenkin osa normaalia vauvaperheen arkea. – Nyt varsinkin internetissä on mielettömät määrät tietoa, ja siellä myös myydään vaippoja. XX XXX € (sis. – Kompostoi kertakäyttövaippa, jos se on paperimassatäytteinen ja muoviton. – Villahousuja ei tarvitse aina pestä edes kosteina, vaan niille riittää reipas tuuletus ja pesu silloin tällöin. KLO XX-XX JA SU 18.9. 3-os. Kestovaippaa suosivia vanhempia on sekä yhden lapsen vanhemmissa että sellaisissa vanhemmissa, joilla on useita lapsia. Kestovaippoja suosii yhä useampi perhe. – Näissä tutkimuksissa on kuitenkin monia virheitä. Kuva: Lehtikuva/Sari Gustafsson HELSINKI (STT) Vaippojen peseminen ja huoltaminen on Kestovaippayhdistyksen puheenjohtajan Helinä Nurmosen mukaan monille suurin kynnyskysymys, kun mietitään kestovaippojen käyttöönottoa. Euroopassa on tehty tutkimuksia, joiden mukaan kestovaipat eivät ole kertakäyttövaippoja ekologisempia, koska niiden valmistuksessa ja huollossa kuluu vettä, pesuaineita ja energiaa. – Kestovaippojen hinnat vaihtelevat paljon juuri sen mukaan, millaisia vaippoja hankkii. Plussa-edun saat näillä korteilla. Kestovaippoja on monenlaisia. Kestovaippoja kannattaa käyttää myös silloin, kun lapsi opettelee potalle. Asko Bonnell joustinpatjat runkopatjat sijauspatjat -20% alennuksella. Sairaanhoitopiiri arveli kärsineensä keplottelussa lähes miljoonan euron tappiot. Myöskään tulokset vesistöjen kuormittamisesta eivät pidä paikkaansa, koska Suomen taloudet kuuluvat tehokkaan ja toimivan jätevedenpuhdistuksen piiriin, Nurmonen sanoo. On olemassa myös helppovaippoja, joissa on kosteussuoja ja imuosa samassa. LAUANTAINA 17. Tämä on noin 1 500 kiloa heikosti maatuvaa kaatopaikkajätettä. Halvimmillaan koko kestovaippa-arsenaalin saa noin sadalla eurolla, mutta esimerkiksi helppovaipat maksavat sellaisen 12–17 euroa kappale. Pese täysiä koneellisia pyykkiä. – Pyykkiä tulee muutenkin runsaasti, joten vaippapyykki menee ikään kuin siinä sivussa. Erityisesti muovin puuttuminen vähentää hiostavuutta ja ihoärsytystä. Esimerkiksi: HELMI (M tai H)-runkopatja + sijauspatja + jalat, 90 x 200 cm 599,(750,-) • kaksi viisivyöhykkeistä jousitusvaihtoehtoa, medium ja hard • Latex-pintapehmuste •sijauspatjan pehmuste pehmeää ja joustavaa Talalay-luonnonkumia (750,-) 599,DELUX-tyyny 50 x 60 cm. Vaippapyykki pestään kuudessakymmenessä asteessa joko muun pyykin seassa tai omana pyykkinään. HYKSin Ihoja allergiasairaalan mukaan oikein käytettynä ja hoidettuna kestovaipat eivät aiheuta allergiaa. Jollekin lapselle sopii toinen ja jollekulle toiselle toinen. Jätelaitosyhdistys ry:n Opas uuteen vaippakulttuuriin neuvoo näin: – Jos käytät kertakäyttövaippoja, käytä kotimaisia vaippoja. Etusi 70% etu 3 (13,-) 90 Ristirannankatu 9, Kokkola, puh. Lääkäri on nyt eläkkeellä. – Jos kestovaipat ovat riittämättömiä yöja päiväunien aikana, käytä kertakäyttövaippoja lapsen nukkuessa ja kestovaippoja muulloin. Villahousut käsitellään lanoliinipitoisella hoitoaineella, joka toimii antibakteerisesti ja villa puhdistuu ilman pesuakin. Niissä on muun muassa laskettu kestovaipat vain yhden lapsen käyttöön, kun Suomessa vaippoja kierrätetään lähes poikkeuksetta lapselta toiselle. Tahrat tietysti pitää pestä pois. Jutussa tehtiin uusi syyteharkinta, koska tutkinnanjohtaja ei ollut tyytyväinen aiempaan ratkaisuun