Tuotteita rajoitetut erät! 4.99 6€ uutuus! atria mureat ja nopeat suikaleet 200-250g, kana, possu tai nauta salaattisekoituspussit 175-225g (7.51-9.66/kg) satsuma, espanja (7.13/kg) jenkki professional purukumipussit 75-90g á 2.79(31.00-37.20/kg) 2.49 pkt (9.96-12.45/kg) 1€ 5€ pkt ras 2.50 (6.25/kg) 2 pkt 5€ (5.29-5.95/kgl) 4 kpl (2.08/kg) Leksand perinteinen tai jälkiuuni näkkäri 200g á 1.59 (7.95/kg) 1.69 kg 5.99 pkt (9.98/kg) Naapurin maalaiskananpojan rintafileet 600g erä! Oreo 3-pack 462g 2.99 pkt (6.47/kg) Aakkoset makeispussit 280-315g á 2.09 (6.63-7.46/kg) 3 PSS 2 pss (27.78-33.33/kg) 1.69 pss Jätä tarjouspyyntö Kokkolan tai Kalajoen Topimyymälään la 19.9. Esittelijänä Petra Rintaniemi, Cerafiina, Pietarsaari. Upeat Topi-uutuudet yhdistettynä syksyn pintamateriaalitrendeihin. ti 22.9.2020 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana. TORSTAI 17. klo 10-16 Hyödynnä upeat asiakasedut! Kokkolan Topi-myymälässä rakennusmessuviikonloppuna Savon Bora Puru -esittely. Moderni liesi/liesituuletin-yhdistelmä sopii niin uudiskohteisiin kuin remontoitaviin keittiöihin. Topi Kokkola: Heinolankaari 8, 050 377 1160 Topi Kalajoki: Kalajoentie 43, 044 469 5537, topi-keittiot.fi. keittiöpäivä la 19.9. SYYSKUUTA 2020. NRO 254 ma-la 8-21 • su 10-21 halpahalli.fi 24/7 halpoja hintoja löytyy! atria karjalanpaisti 700g calluna vulgaris 11cm ruukussa à 1.99 erä! farmarin vapaan kanan ensimunat s10 480g Hinnat voimassa to 17. Edut voimassa uusiin kuluttajatilauksiin. Saat suunnittelutapaamisessa Victorinoxveitsi/keittiösetin, arvo 100 euroa. Keittiöpäivä myös Kalajoen Topilla klo 10-14. ja varaa samalla suunnitteluaika
Ford Focus kevythybridi alk. KAKKUKAHVIT TARJOLLA LÄPI AVAJAISVIIKON! AVAJAISTARJOUKSET VOIMASSA KOKO FORD MALLISTOON – TERVETULOA! FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km vuoden Ford Takuu 5 € Metalliväri * Winter Pack ** € FORD-MYYJÄMME: JARMO LEHOJÄRVI 0500 561 814 PETER MÄENPÄÄ 040 6301 281 | HENRI HAGSTRÖM 050 5068 107 VAUNUMIEHENKATU 2, KOKKOLA | MA-PE 8–17, LA 10-14, SU 20.9. Ford Hybrid -mallisto alk. Tavallinen bonusostos autoista on maksimissaan 500€, nyt siis jopa 10.000€! FORD-AVAJAISET AUTOMAALLA 18.-26.9. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A2 FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km HANKI NYT, MAKSA ENSIMMÄINEN ERÄ 3 KUUKAUDEN PÄÄSTÄ! *2 SUOMEN SUOSITUIMMAT * PAKETTIAUTOT * Metalli-, erikoismetallija normaalivärit. Ford Hybrid 2020 -mallisto hurmaa monipuolisuudellaan. koeajettavissa: TÄYSIN UUSI FORD EXPLORER Uuden Fordin ostajalle 10.000 € BONUSOSTOS S-Etukortilla ***. Lauantaina ja sunnuntaina 19.-20.9. 21.200,53 € CO2-päästöillä 115 g/km. KOKO TALO AUKI MYÖS SUNNUNTAINA 20.9. Ford Puma kevythybridi alk. 21.201 € Nyt kaikkiin Ford-henkilöautoihin * / ** : ford.fi . Kuga -malliston CO2-päästöt 32–160 g/km ja EU-keskikulutus 1,4–6,6 l/100 km. Ford Kuga ladattava hybridi alk. Puma -malliston CO2-päästöt 126–142 g/km. KLO 12-15 . 24.581,92 € CO2-päästöillä 116 g/km. 12-15 F O R D A U T O M A A . Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta . Tutustu ja koeaja hybridi-mallit – tai bensiinija dieselmallit – ja valitse omasi. * / ** Edut ovat voimassa Ford hybridi-, bensiinija dieselhenkilöautomalleille (pl. F I Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. Fiesta -malliston CO2-päästöt 115–158 g/km ja EU-keskikulutus 5,0–7,0 l/100 km. Focus-malliston CO2-päästöt 116–145 g/km ja EU-keskikulutus 4,6–6,4 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. MIKÄ FORD HYBRID -MALLEISTA ON SINUN VALINTASI. PÄÄSTÖMITTAUKSET KAIKKIIN ALLE 5.000 KG PAINAVIIN AJONEUVOIHIN! . 23.829,77 € CO2-päästöillä 127 g/km. lämmitettävä ohjauspyörä ja lämmitettävä tuulilasi (sisältö voi vaihdella malleittain). Koe täysin uudet katumaasturit Kuga ladattava hybridi ja Puma kevythybridi, tilava Mondeo itselataava hybridi sekä suositut Fiesta ja Focus nyt myös kevythybridinä. ***10.000€ Bonuskampanja voimassa kaikkiin uusiin Ford-autoihin 18.9.-26.9.2020 Vaasan ja Kokkolan Automaalla. Explorer, Mustang, Fiesta Trend Edition), ja ne koskevat yksityisasiakkaiden uusia tilausja kauppasopimuksia ajalla 1.–30.9.2020. ** Winter Pack sis. Ford Fiesta kevythybridi alk. 39.920,14 € CO2-päästöillä 32 g/km. EU-keskikulutus 5,6–6,32 l/100 km. KATSASTUS VIIKONLOPPUNA VAIN 30 € SIS. esim. Hinnat voimassa 1.9.2020 ja sisältävät toimituskulut 600 €
Syyskuun alussa Korpelan Voiman toimitusjohtajan tehtävät vastaanottanut Antti-Jussi Vahteala on ollut tyytyväinen starttiinsa uudessa työssään. Kestotilattuna kotiin 1,08 € (sis. JONI MÄKI-PETÄJÄ ” Kannuksen ja Vetelin Tunkkarin vuodeosastot näyttävät säilyvän. Talon vuokranneet Annukka ja Jouni Salmela kunnostivat taloa kuin omaansa. Nro 254 Muusikko, joka tietää mistä puhuu 1 Sivu B2 Ursula von der Leyen korosti tasa-arvoa linjapuheessaan 1 Sivu A14 Satavuotias Asemapäällikön talo on saanut uuden elämän kahden yrittäjän työtilana Ylivieskan Kasarmialueella. 1 Sivu B1 Antti Savela pohtii kolumnissaan Soiten säästöjä. Vahteala tyytyväinen starttiinsa 1 Sivu A6 Antti-Jussi Vahteala aloitti Korpelan Voiman toimitusjohtajana syyskuun alussa. Myös Korpelan Voima valmistautui koko alkuviikon ajan myräkkään, jonka ennakoitiin alkavan keskiviikkoiltana. CLAS-OLAV SLOTTE Hallitus esitteli vahvasti alijäämäisen budjetin UUTISET 1 Sivut A12–13 Puhtaaseen 6–0-kotivoittoon päättyi KPV:n ja MyPan välinen ottelu jalkapallon Ykkösessä. alv 10 %). MARKKU JOKELA. Satavuotiasta arvostaen 1 Sivut C14–15 Annukka ja Jouni Salmela ottivat käyttöön myös talon vintin, jossa on jo järjestetty joogahetki ja äänimaljarentoutus. Lopputulos on ihastuttava ja toimiva. Hinta 3,00 €. www.keskipohjanmaa.fi Torstai 17. Vintin lattia oli aiemmin kutterinpurulla. 1 Sivu A16 KPV murjoi pitkämatkalaista Adam Vidjeskog ei antanut punapaidoille pelitilaa keskikentällä. syyskuuta 2020. Paria viikkoa aiemmin olivat joukkueet päätyneet tasatulokseen
PUHEENAIHE: TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A4 Väestökehitys Antti Savela Keskipohjalaiskuntien väkimäärät ovat pääsääntöisesti kääntyneet kasvuun ja erityisesti pienet kunnat ovat hyötyneet poikkeavasta alkuvuodesta. Keski-Pohjanmaan väkimäärät ovat lähteneet kasvuun myös monissa pienissä kunnissa. Väkimäärät selviävät Tilastokeskuksen materiaalista. Täällä maalla on helppo säilyttää turvavälit ja hoitaa silti tärkeät asiat nopeasti ja tehokkaasti, Pärkkä miettii. 1 Väkimäärän kasvu maakunnan sisällä tasaantunut. Siitä ovat hyötyneet ennen muuta pienet paikkakunnat. Mielenrauhaa ja sielunmaisemaa ei aina rahallakaan saa, Marjut Silvast kuvailee. Perinteisen käsityksen mukaan kunnan väkimäärän on vaikea lisiä, jos ei ole työtä ja toimeentulon mahdollisuuksia. –?Olen tässä nyt Kauhavan virastotalon pihalla ja kun katselen ympärille, ainoa näköpiirissä oleva ihminen on tuolla 20 metrin päässä kävelevä rouva. Runsaasti yli puolet keskipohjalaiskunnista on tammikuun lopusta heinäkuun loppuun ajoittuvalla jaksolla plussan puolella, mikä lienee laajuudessaan ensimmäinen kerta kymmeniin vuosiin. Toki korona on vähentänyt Helsingin ja muiden kasvukeskuksien vetovoimaa talouden rattaiden natistessa. –?Muuttoliike vie mennessään nuoria työiässä olevia hyviä veronmaksajia ja ostovoiman ylläpitäjiä. 1 Hyötyjinä pienet maalaiskunnat. Myös Kokkola, Kalajoki ja Ylivieska kasvavat. Uusien työntekijöiden palkkaaminen on parhaillaan menossa ainakin yhdessä kasvuun valmistautuvassa yrityksessä. Ja vaikka kaikkia mukavuuksia vapaa-ajan viettoon ei maalla ole, on rauhoittavaa ympäristöä sitäkin enemmän. Alkuvuonna Helsingin väkimäärä kasvoi vain 2000 henkilöllä ja senkin Pärkkä arvioi tulleen lähinnä maahanmuutosta, ei maaltamuutosta. Kun muuttoliike on kotiin päin, kaikki hyötyvät, Pärkkä miettii. Syntyvyyskin on kehittynyt Reisjärvellä myönteiseen suuntaan. –?Toivomme, että suuntaus on orastava merkki työstä, jota olemme tehneet vetovoiman lisäämiseksi. Toisaalta jotkut yrittäjät ovat kertoneet olleensa kiireisempää kuin koskaan. –?Reisjärvellä korona-ajan negatiiviset vaikutukset yrityksiin ovat olleet kokonaisuutena suhteellisen lieviä. Muita en näe. Ehdottomasti. Keski-Pohjanmaan liiton puheenjohtaja, vähän aikaa sitten Oulusta kotiin Halsualle palannut Timo Pärkkä arvelee, että korona on vaikuttanut muuttoliikkeeseen ainakin kahdella tavalla. –?Mutta hyvä näin. Siinä missä vauvaluku oli viime vuonna 18, tänä vuonna uusia kuntalaisia on syntynyt jo päälle 30:nen ja vuotta on vielä kosolti jäljellä. Tarvitsemme kaikkia keskipohjalaisia ja uudet ovat aina tervetulleita, Pärkkä toteaa ja sanoo olevansa erityisen mielissään pienten kuntien hyvästä tilanteesta. Lisäksi satsaamme valokuituun ja ulkoilumahdollisuuksia on parannettu, Silvast luettelee. Silvastin mukaan koronalla saattaa olla myös se vaikutus, että ihmiset alkavat ajatella missä ja millä hinnalla halutaan asua ja elää. Etätyömahdollisuus on taas lisännyt maaseudun vetovoimaa ja pitovoimaa. Väkimääräänsä viimeisen seitsemän kuukauden aikana ovat kasvattaneet muun muassa Kärsämäki, Alavieska, Oulainen, Kaustinen, Kinnula, Reisjärvi ja Toholampi sekä tietysti Kokkola, Ylivieska, Luoto ja Kalajoki, joista myönteisiä uutisia on kuultu aiemminkin. Silvastin mukaan luvuissa näkyvät koronan tuoman pitovoiman lisäksi kunnan pitoja vetovoimatekijät. Koronan vaikutuksia Silvast pitää lopulta varsin pieninä. REISJÄRVEN kunnanjohtajan Marjut Silvastin mukaan suunta Reisjärven väkiluvun alkuvuoden kehityksessä on hyvä ja oikea. –?Meillä on aivan uudet julkiset tilat yläkoululla, ala-asteella ja päiväkodissa. 1 Monessa maalaiskunnassa kasvua pitkän väestötappioputken jälkeen. FAKTA 1 Koronaviruspandemia hillitsee muuttoliikettä. 1 Helsingin kasvu alkuvuonna vain yli 2000 asukasta. Selityksiä voi olla monta, mutta ne pyörivät tavalla tai toisella koronan ympärillä. Lisäksi maaseutuympäristö nähdään nyt tässä tilanteessa turvallisena paikkana asua ja tehdä työtä, Pärkkä kertoo ja vahvistaa sanomaansa esimerkillä. –?Maaseudun valtteina ovat perinteisesti omakotitalo järvenrannalla kaupunkikeskustan pienen kerrostaloasunnon hinnalla. Heinäkuun loppuun kunta kirjautti 11 henkilön kasvulukemat. Reisjärvellä tämäkin vetovoima on Silvastin mukaan saanut lisää vääntöä. Edellisvuonna vastaava muutos oli yhdeksän miinusta vajaan 3000 asukkaan kunnassa. JUKKA LEHOJÄRVI. Korona käänsi suunnan Koronan aiheuttaman pandemia on hidastanut muuttoliikettä. –?Toisaalta korona on luonut tilanteen, jossa on tehty paljon etätyötä. Jos koronan tai muun tekijän seurauksena ihmisten taloudellinen tilanne heikkenee, on luonnollista hakea vaihtoehtoja myös asumiseen. –?Muun muassa metallirakentamisen ja konepajatoiminnan yrityksissä on palkattu lisää työntekijöitä, joista osa on tullut toiselta paikkakunnalta. Majoitusja ravitsemusalan sekä tietyt palveluyrittäjät toki kokivat äkkipysähdyksen toiminnassaan keväällä
Osalla on näin. Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Juttuvinkit ja uutispäivystys Sähköposti: toimitus@kpk.fi Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 PÄÄKIRJOITUS TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A5 Kerro meille mielipiteesi! Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi ”Keski-Pohjanmaa ilmiössä voimaa” Antti Savela Pienessä Halsuan kunnassa asuva Keski-Pohjanmaan liiton puheenjohtaja Timo Pärkkä haluaa haastaa kiinteistöjen hinnan nousuun perustuvan ajattelumallin, joka pakkaa ihmisiä muuttokuormineen kehäkolmosen eteläpuolelle. Samalla lailla myös asumisessa ja elinkustannuksissa voisi miettiä taloudellisuutta ja suosia kilpailukykyisiä alueita. Muutamia vuosia taaksepäin julkaistiin 50 vuotta sitten palstalla Kalajokilaakson väkimäärätietoja 60-luvun alkuvuosilta. Timo Pärkkä Puheenjohtaja, Keski-Pohjanmaan liitto ” Muuttoliike vie mennessään nuoria työiässä olevia hyviä veronmaksajia ja ostovoiman ylläpitäjiä. Toisaalta arki määrittyy usein työn, koulun ja kaupan kautta. Esimerkiksi tänä aamuna kannattaa tutkia, miten myrskystä on selviydytty ja oliko tuuli lopulta niin kova kuin ennustettiin. Keskipohjanmaan toimitus Tutustu Keskipohjanmaan näköislehteen ja verkkoon. Ehkä tällä tavoin saamme muuttolaivan käännettynä takaisin kotisatamaan. Asunnot ovat edullisia. Ihan kaikkea et voi harrastaa pikkukaupungissa tai pienessä maaseutukunnassa. Marjut Silvast Kunnanjohtaja, Reisjärvi ” Jos koronan tai muun tekijän seurauksena ihmisten taloudellinen tilanne heikkenee, on luonnollista hakea vaihtoehtoja myös asumiseen. Kokkolaan tullaan synnyttämään myös naapurimaakunnista. CLAS-OLAV SLOTTE ” Täällä maalla on helppo säilyttää turvavälit ja hoitaa silti tärkeät asiat nopeasti ja tehokkaasti. Perässä olivat Pyhäjärvi ja Nivala, Ylivieskan väkimäärä oli selvästi alle 10 000. Kokkolassa, Luodossa, Ylivieskassa ja Kalajoella on mukavia väestöuutisia kuultu aiemminkin. Rakkaat nivalalaiset ja muut, tässä vastavuoroisesti hieman haapajärvistä erinomaisuutta: Haapajärven työpaikkaomavaraisuus on laskenut, mutta se on edelleen raakasti yli sata. Tekee mieli sanoa muualla Suomessa asuville, että kyllä tänne kannattaa muuttaa. Ja ennen kaikkea siitä kannattaa kertoa muillekin Suomessa ja ulkomailla. Yksi keino koko maakunnalle on panostaa niiden asioiden julkituontiin missä ollaan hyviä. Tiina Ojutkangas Kyllä tänne kannattaa muuttaa Moni keskipohjalainen tietää, että omalla kotiseudulla on hyvät elämisen edellytykset. Viime sunnuntaina Radio Suomessa pohdiskeltiin muun muuassa tätä kysymystä. Kasvun eväät ovat olemassa. Kyllä maalla on mukavaa KOMMENTTI Antti Savela antti.savela@kpk.fi Maakunnan miehen Timo Pärkän ideoima Kiina-ilmiö tulkittuna Keski-Pohjanmaalle on hyvä, ja sitä kannattaa jalostaa. Kallion ahtaudesta pääsee Kalajoen varteen kauniille paikalle ja puolet kauppasummasta jää vielä sukanvarteen. Ehkä koronan alkuun saama vaihde jääkin päälle. Tämä vuosi on tuonut tullessaan positiivisiakin tietoja muuttoliikkeestä. Nyt koronan myötä ja etätyön leviämisen myötä maalla asumisesta on tullut entistä realistisempi vaihtoehto. Moni keskipohjalainen tietää, että omalla kotiseudulla on hyvät elämisen edellytykset. Entä yhteydet. Halsualainen Pärkkä sanoo, että maaseutu nähdään tässä tilanteessa turvalliseksi paikaksi asua ja tehdä työtä. Pärkän mukaan maakunnan väkimäärän kasvu alkuvuonna ei tavallaan yllätä, sillä erilaisia hiljaisia signaaleja maaseudun puolesta on ollut jo ennen koronaakin ilmassa. Kyselepä teollisuustontteja. On siis työtä ja toimeentuloa. Keski-Pohjanmaan liiton puheenjohtaja Timo Pärkkä arvioi Keskipohjanmaassa torstaina koronan luoneen tilanteen, jossa on tehty paljon etätyötä. Kerro mielipiteesi Keskipohjanmaan Facebook-sivulla tai mielipideosastossa osoitteessa mielipide@kpk.fi K oronakevät on muuttanut ihmisten ajatuksia elämästä ja asumisesta tilapäisesti tai pysyvästikin. Muuttotappio on aina ikävä asia. Pärkän mukaan maakunnassa kannattaa ottaa analogiaa Kiinailmiöstä, joka perustuu teollisuuden tehokkuuden ja kilpailukyvyn maksimointiin. Tänään on mahdollisuus myös tutustua Keskipohjanmaan digitaaliseen näköislehteen, joka on poikkeuksellisesti kaikille avoinna. –?Sanotaan, että Helsingistä tai pääkaupunkiseudulta hankitun asunnon tai muun kiinteistön arvo nousee. Mahdollisuus on lisännyt maaseudun vetovoimaa ja pitovoimaa. Timo Pärkkä iloitsee pienten kuntien väkiluvun kasvusta. Tietysti ongelma on koko Suomen kokoinen. Marjut Silvast Kunnanjohtaja, Reisjärvi SITAATIT Koronapandemian seurauksena muuttoliike kasvukeskuksiin on vähentynyt. Toimitukseen saat yhteyden soittamalla numeroon 0400 365 601. Jollekin määritelmä voi tarkoittaa elämän rauhoittumista ja tietynlaisten mahdollisuuksien rajaamista. –?On paljon edullisempaa ja kilpailukykyisempää asua KeskiPohjanmaalla kuin ruuhkautuneessa Suomessa. Silloin ei kannata olla vaatimaton vaan ottaa mallia Nivalasta, jossa mainostetaan Suomen suurinta teollisuuskylää, Haapajärventien varressa. Jos rakennat talosi Savimäenpuhtoon, lämmität talosi Suomen edullisimmalla kaukolämmöllä ja juot Suomen parasta pohjavettä. Keskipohjanmaan muistelot 50 vuotta sitten ja nykyään 20 vuotta sitten ovat mielenkiintoisia. Timo Pärkkä Puheenjohtaja, Keski-Pohjanmaan liitto ” Muun muassa metallirakentamisen ja konepajatoiminnan yrityksissä on palkattu lisää työntekijöitä, joista osa on tullut toiselta paikkakunnalta. Maalle muuttamista suunnitellaan ja maaseudun elämästä haaveillaan. Kun yöllä on myrskynnyt ja satanut, voit päivittää tietosi käymällä Keskipohjanmaan verkossa. Entä jos ajatellaan toisesta näkökulmasta. Huomioni kiinnitti siihen, että Haapajärven väkimäärä oli tuolloin Kalajokilaakson korkein noin 10 600 asukkaalla. Kun haluat muuttaa maalle, muutatko pääkaupungista pieneen kaupunkiin vai pitääkö talon ympärillä olla peltoa ja metsää. Kun muuttoliike on kotiin päin, kaikki hyötyvät. Joillekin elämän suurin haave on palata siihen normaaliin, jota vaikka viime syksynä elettiin. Tontit ja teollisuuskiinteistöt ovat hinnaltaan maakunnissa aivan toisella tasolla kuin ruuhkautuneessa Suomessa. Mitä se maalle muuttaminen sitten tarkoittaa. –?Viime syksynä kerrottiin, että suuri osa suomalaisista haluaa asua maalla. Halutessasi terveyspalveluja, voit marssia terveyskeskukseen ja saada saman tien ajan lääkäripäivystykseen eikä kiireettömänkään tarvitse juurikaan jonottaa. Esimerkiksi tänään voit lähettää kuvia tai myrskyja sadetietoa (WhatsApp tai tekstiviesti) tai soittaa vinkkejä. Ne pitää löytää ja nauttia pois. Väitän, että se mitä on tapahtunut Ylivieskalle, Haapajärvelle ja Pyhäjärvelle ei ole sattumaa tai ylhäältä annettua vääjäämätöntä historiankirjoitusta, kohtalon luonnonlakia. Yhtäkkiä suuret kaupungit ja kasvukeskukset eivät ole hyvän elämän tae vaan toisenlaisia sisältöjä kaivataan. Vastaajana oli Ruralia Instituutin tutkimusjohtaja, dosentti Torsti Hyyryläinen, jonka vastauksista huomasi, ettei maaseudun määrittely ole ihan yksinkertaista. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan tiedot syntyvien vauvojen määrästä ilahduttavat. Eikö asunnon ostajan kannata hankkia edullinen asunto Keski-Pohjanmaalta, missä myös asunnon lämmitys ja muut asumiskustannukset ovat edulliset. Haapajärvi on keskellä Suomea ja täältä pääsee junallakin itään, länteen ja etelään. Esimerkiksi Keskipohjanmaan alueella todella moni kunta on lisännyt väkimääräänsä seitsemän viime kuukauden aikana. Kasvukeskuksia lukuun ottamatta monet suomalaiset kunnat ja maakunnat ovat huolissaan väestökehityksestä. Ehkä ihmiset ryhtyvät entistä vakavammin pohtimaan maalla asumisen hyviä puolia, ja niitähän riittää, Timo Pärkkä miettii. Sama koskee yrityksiä. Ne ovat niin huokeita kuin EU:n yritystukilait sallivat, höystettynä halvalla energialla ja vedellä. Toivottavasti ihmiset miettivät tätä samoin kuin sitä, että meillä muodissa olevia luontoarvoja on helpompi toteuttaa myös käytännössä; esimerkiksi taajamien kiinteistöt lämpiävät talvella kotimaisella uusiutuvalla energialla, Pärkkä toteaa. Millaisia ajatuksia tämä herättää. On sitäkin, mutta enemmän paikkakunnan kehitykseen on vaikuttanut ihmisten ja poliitikkojen yritteliäisyys ja kyky kehittää paikkakuntaa
VAHTEALAN kaupunginjohtajan taustasta on kuntayhtymälle hyötyä. –?Helpottaa aika paljon, kun tiedän mistä kuntayhtymässä puhutaan. Minä johdan operatiivista puolta ja hallitus johtaa hallituksen asioita. Meidän kaikkien pitää siihen sitoutua. Johtoryhmää voidaan muuttaa tarpeen mukaan, sitä ei ole kiveen hakattu. 1 Gradua vaille valmis kauppatieteiden maisteri. Myös Korpelan Voiman hallitus kokoontuu tasaisin väliajoin kokoustamaan Rantataloon. Nyt olen tutustunut sitten tietenkin paljonkin. Kokouskäytänteitä hän on valiokunnalle pyydettäessä opastanut. –?Tilannekuvaa on käyty läpi. Olen tässä miettinyt uusia käytänteitä ja käytämme enemmän vierailujen yhteydessä edustavaa Rantataloa, Vahteala kertoo. Jonkin verran tullut kritiikkiä kokoonpanosta, lähinnä ettei siinä ole verkko-osaamista. Ei ole sellaista asiaa, josta ei voisi minun kanssa keskustella. Mutta Joni Jääskeläinen on käytännössä koko ajan mukana, sitä olisin voinut korostaa tiedotteessa vielä enemmän. Mutta esimerkiksi nyt, kun myrsky on tulossa, me valmistaudumme siihen, että hoidamme itse ne hommat. Myrskyyn on varauduttu Joni Mäki-Petäjä Korpelan Voima valmistautui keskiviikkoiltana alkaneeseen myräkkään koko alkuviikon. Vahtealalla ei ole roolia tilapäisessä valiokunnassa. VAHTEALA ei näe siinä ristiriitaa, että Riitta A. Osa omistajakunnista on vaatinut hallituksen eroa ja sen takia tilapäinen valiokunta selvittää parhaillaan, onko hallituksella yhä kuntaomistajien luottamus. Sitä tarkastelemme ja mietimme tässä jatkossa. Joni Jääskeläinen on siis Korpelan Voiman tytäryhtiön Verkko Korpelan tuore toimitusjohtaja. Uusi toimitusjohtaja. 1 Terveystieteiden maisteri. Minun työskentelyä voidaan arvioida sitten, kun olen täällä hetken aikaa ollut. –?Huomasin, että johtoryhmää ei talossa ollut. – Olin kuullut, mutta en osannut heti yhdistää Korpelan Voimaan näitä uutisia. – Toiminta ei ole siellä tällä hetkellä kokonaan. Haluan, että Korpelan Voima on sellainen työpaikka, johon jokaisen on mukava tulla aamulla töihin. NIIN se henkilöstöpolitiikka. Vanhempia asioita en muutenkaan lähde kommentoimaan, kun en ole täällä silloin ollut töissä. –?Lehdessä huomasin työpaikkailmoituksen ja sitä kautta tehtävään tartuin. Asioista puhutaan reilusti ja suoraan. Uskon vahvasti, että saamme rekrytoitua ammattilaisia eri työtehtäviin.. Sisäisiä palavereja on järjestetty myräkkään valmistautuen, Antti-Jussi Vahteala kertoo. –?Lähdetään tästä Rantataloon. Korona-aikana ei kätellä, mutta vastaanotto on asiallisen ystävällinen. En pysty vaikuttamaan vanhoihin asioihin, vaan keskityn niihin asioihin, joihin pystyn vaikuttamaan tässä toimitusjohtajan tehtävässä nyt, Vahteala alleviivaa. Valmistaudutaan siihen ja tilanne on hallussa, niin hallussa nyt kuin luonnonvoimia vastaan voi olla. – Kannatan avointa keskustelukulttuuria henkilökunnan kanssa. –?Hyvä johtaja tietää, mihin suuntaan ollaan menossa ja keskustelee porukan kanssa siitä, miten sinne yhdessä päästään. Antti-Jussi Vahteala 1 Syntynyt 1977 Vesannolla Pohjois-Savossa. Korpelan Voima ei ollut kovin tuttu minulle. – Olemme houkutteleva työnantaja edelleen. Minun tapani on toimia johtoryhmän kautta. SYYSKUUN alussa toimitusjohtajan tehtävät vastaanottanut Vahteala on ollut tyytyväinen starttiinsa hänelle uudessa hommassa. Uudenlaisella otteella Korpelan Voiman tuore toimitusjohtaja Antti-Jussi Vahteala kannattaa avointa keskustelukulttuuria. –?Minulla on vahvasti katse tulevaisuudessa. Isommista asioista keskustellaan hallituksen kanssa ja operatiivinen johtaminen kuuluu minulle. Käyttökeskustoiminta oli ulkoistettu kesälomien ajan kokonaan Mikkeliin Enerva Oy:n kautta. 1 Asuu Kannuksessa ja Haapavedellä. Korpelan Voima on ollut paljon otsikoissa henkilöstöpolitiikan ja ylimääräisten yhtiökokousten takia paljon. Vahteala tuo esille johtamisessa avoimuuden linjan. Millainen henkilöstöjohtaja uusi pomo on. Tilus on samaan aikaan hallituksessa ja edelleen varatoimitusjohtajana Korpelan Voimassa. Energia-ala on aina kiinnostanut, Vahteala perustelee. Antti-Jussi Vahteala luotsaa Korpelan Voimaa. Sen on huomannut myös Vahtiala. Vahteala on paljon tekemisissä Verkko Korpelan toimitusjohtaja Joni Jääskeläisen kanssa, kuten myrskyn ennakoinnin osalta. Korpelan Voimalla on päällä useita rekrytointeja Verkko Korpelan puolella. Siinä ei ole ollut mitään epäselvää. Kannatan yhteistyötä eri toimijoiden kanssa ja käyttökeskustoiminta on sellaista, jossa yhteistyötä voidaan tehdä monien muiden asioiden lisäksi. Joka tapauksessa hallitus vaihtuu pian, kun kuntavaalit ovat keväällä. –?Ei pidä tehdä asioista isompia kuin ne ovat, Vahteala muotoilee. Mutta se ei onnistu pelkällä toimitusjohtajan mahtikäskyllä, vaan se on meidän kaikkien Korpelan Voiman kuntayhtymässä töissä olevien yhteinen tehtävä. Iso osa toimitusjohtajan tehtävää on kuntayhteistyö. 1 Haapaveden kaupunginjohtajana 2014–2020. JONI MÄKI-PETÄJÄ KUKA. 1 1.9.2020 Korpelan Voiman toimitusjohtajaksi. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A6 Joni Mäki-Petäjä KANNUS Korpelan Voiman uusi toimitusjohtaja Antti-Jussi Vahteala astelee määrätietoisin askelin toimistostaan. Etsinkin aktiivisesti uusia haasteita elämääni. Meillä on ihan selvä työnjako. Ei tarvitse kaunistella eikä kierrellä. ENSI töikseen Vahteala perusti Korpelan Voimaan johtoryhmän ja tiedotti siitä medialle. –?Minä työskentelen sen hallituksen kanssa joka meillä aina kulloinkin on
KARJATILAN KUROTTAJAKAUPPA Tule koeajamaan www.keskipohjanmaa.fi LAPPEENRANTA (STT) Lappeenrannassa iäkkään ihmisen murhasta epäiltyä 21-vuotiasta miestä vaaditaan vangittavaksi torstaina Etelä-Karjalan käräjäoikeudessa. Hän ei myöskään kommentoi epäillyn motiivia. Tarjoushinta voimassa 31.8 13.9. www.facebook.com/kjellman.. Tarjoushinta voimassa 14. Stemman univiikot (2898 €) 998 € Hilding Original -jenkkisänky 160 x 200 cm. 27.9. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A7 www.avominne.fi 040 578 9353 AVOMINNE KLINIKAT Kokkola-Oulu-Tre-Lahti-Riihimäki-Hki Tehokasta hoitoa päihdeja peliriippuvuuteen sekä läheisille. Alk. hintaan. +QQB801102-5 Karjatilan konekauppa Konemyynti 0424 720 600 Varaosat 0424 720 300 www.kjellman.. hintaan. Paljon verhoiluvaihtoehtoja eri hintaryhmissä. 1592 € (1990 €) Ilona-moduulisohvat -20 % Kuvan kulmadivaanisohva Leveys 270 cm. Pöydän kansi antiikki tai harmaa. hintaan. 31.8.–11.10. Kysy myös koulutuksistamme www.avominne.fi Tee unettavia valintoja yölliseen elämään. Pääty 298 €. Pääty 369 €. +QQB801101-5 Tuotekoodi vas. Aiemmin läheiset olivat ilmoittaneet hätäkeskukseen, etteivät saa uhriin yhteyttä. Epäilty on poliisin mukaan myöntänyt surmanneensa iäkkään uhrin. Sijauspatjat ja jalat sis. Stemma Kaupunki Osoite, puhelinnumero, aukioloajat Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.fi Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! 2174 € Hilding Original -moottorisänky 160 x 200 cm. 1161 € Venla/Marina 6 hengen ryhmä Venla-pöytä 200 x 93 cm ja 6 Marina-tuolia. (1290 €) Stemma Ylivieska Savarinkatu 1 08-425300 ma-pe 10-18 la 10-15 32 ,25 AURAN KÄÄNNETTÄ KÄRKISARJA 5KPL/SRJA Sopii: VOGEL&NOOT Tuotekoodi oik. Paikalla poliiseille selvisi, että kyseessä on todennäköisesti henkirikos. varaosapäivystys 24h pmj@kjellman.. Tutkinnanjohtaja Matti Raivikko Kaakkois-Suomen poliisista kertoo, että uhri ja epäilty tekijä tunsivat toisensa, muttei avaa näiden suhdetta enempää. Uhri löytyi kuolleena sunnuntaina, kun poliisi meni hänen asuntoonsa tarkastustehtävälle. 1394 € (1859 €) Hilding Feel -jenkkisänky 160 x 200 cm, Sijauspatjat ja jalat sis. MITÄ TEIDÄN MAKUUHUONEESEENNE KUULUU. Pääty 298 €. Murhasta epäiltyä vaaditaan vangittavaksi. Tuolit musta tai valkotammi. Sijauspatjat ja jalat sis. NIVELAKSELI LC 6 MURTOPULTTIKYTKIMELLÄ Tuotekoodi: QQM816006 Haarukat 1 3/8” 6-ura 129 ,00 Hinnat alv 0% Tarjoukset voimassa 30.9.2020 asti 590 ,00 LUISTIVENTTIILI 6" ECO messinki SLaippa 150x150 Tuotekoodi: QQL102349 Pyydä tarjous! Myynti varaosat huolto kjellman.
ym. Sää muuttui nopeasti erittäin vaaralliseksi. Pohjanlahdella tuuli voimistui myrskylukemiin iltaseitsemän aikaan. LAPSILLE ILMAPALLOJA! Aaltomari Ky • Kauppakatu 24 • Alajärvi • P. Voimakkaat tuulet saattavat kaataa puita, katkaista teitä, junaraiteita sekä katkoa sähköjä. Aila-myrskyn on ennustettu muistuttavan vuoden 2019 tammikuun Aapeli-myrskyä, joka aiheutti laajoja vahinkoja. Varoituksen mukaan torstain säätilanne Pohjanmaalla on erittäin vaarallinen. Kello 21 kovin puuskalukema oli mitattu Hailuodon Marjaniemen havaintoasemalla, 33,2 metriä sekunnissa. Ilmatieteen laitos on varoittanut myös myrskyyn liittyvästä voimakkaasta vesisateesta, joka saattaa aiheuttaa tulvia. Ilmatieteen laitos antoi kello 20 Pohjanlahden rannikkovyöhykkeelle varoituksen erittäin vaaralliseksi kehittyneestä säätilanteesta. Erityisesti kovasta tuulesta varoitetaan Pohjanmaalla, jossa tuulen nopeus voi puuskissa olla jopa yli 25 metriä sekunnissa. Keskipohjanmaan mennessä painoon noin kello 21, Kokkolassa sää oli sateinen ja tuulennopeus oli puuskissa jo 18 metriä sekunnissa. 10€ /m PE-SU 18.–20.9. – Tässä pyydetään kaupunkilaisilta taas kärsivällisyyttä. MARKKU JOKELA. Jokilaaksojen ja Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren alueen pelastuslaitokset kehottivat varautumaan myrskyyn ja mahdollisiin tuulivahinkoihin keräämällä pihalta pihakalusteet ja muu irtain tavara, joka voi tuulessa lentäessään aiheuttaa lisävahinkoja. Viikon takapihalla oleva puun latva tai muutaman viikon poikki oleva polku ovat pitkässä juoksussa lyhytaikaisia asioita. Viikonloppuna käyneiden kesken arvotaan 200 € LAHJAKORTTI + 12 x 5 pkt kahvia! Makkaratarjoilu Arvonta! LAUANTAINA KLO 11-14 Finlaysonilla nyt Tasarahahinnat! Laadukkaita tuotteita edullisesti! Erä Nanson naisten vaatteita jopa -70% Herkkutukun herkulliset karkit meiltä Syksyn uusi mallisto nyt Fiini Fröökynältä naisille! La 19.9 klo 15-17 PIZZABUFFET Hintaan sisältyy salaatit ja juomat! Paletin yhteismyymälä: 12€ Kauppakeskus Paletin Syyskuun kuukauden tarjous kaikki kankaat -25% www.palettikauppakeskus.fi · KYYJÄRVI · AVOINNA MA-PE 10–18, LA 10–17‚ SU 12–18 · SALE MA-LA 8-21, SU 10-21 · ALKO MA–PE 10–18, LA 10–16 Laura Läspä, Hanna Rautio Aila-nimen saanut syysmyrsky sai eri tahot varoittamaan Pohjanmaan maakuntien asukkaita eilisen aikana. Viikonlopun ajan kaikki takit, pipot, huivit ja hanskat -25% Edullisia vaatelöytöjä! Fondacon tyynynpäällisiä ihanissa syysväreissä 9,50€ Erä erilaisia VIHERKASVEJA alkaen 8,50 Onnenpäivät! Kahvitarjoilu Ihana UUSI LASTEN MALLISTO Paletin myymälässä Erikoiseriä ja löytöjä mm. Muumi-muki 0,3 l, Loikoilua 12,50 € (24,90 €) Muumi-lautanen 19 cm, Loikoilua 15,00€ (24,90€) IIK-kampanja 9.–20.9.2020 PE-LA Konemies Jarmo Finnilä Käytetyt ja uudet ompelukoneet ja saumurit, myynti ja huolto PE-SU Alusasut Justihi eikä Melekehen Esittelee ja myy kankaita LAUANTAINA! 040-5731540 Kirsi ALAJÄRVELLÄ ALUSASUT KAIKENKOKOISILLE JA IKÄISILLE NAISILLE AMMATTILAISEN AVUSTUKSELLA, MYÖS PROTEESILIIVIT Muodin Top-pisteellä Kauppakatu 16 tiistai 8.9 torstai 17.9 palvelemme ark klo 10-17 la 10-14 LAUANTAINA Samurai Shop pipot, huivit, asusteet yms. Tuulennopeus oli puuskissa merialueilla paikoitellen yli 30 metriä sekunnissa. Aloitamme aina ensin teiden, muiden yhteyksien ja vakavien vahinkojen raivaamisella, seuraavaksi tulevat muut taajama-alueet ja tontit ja viimeisenä lähija virkistysmetsien tuhot, kertoi metsätalousinsinööri Ahti Räinä Keskipohjanmaalle. AILA-MYRSKYN on ennustettu jatkuvan ainakin torstai-iltapäivään asti. KOKKOLAN KAUPUNKI on varautunut mahdollisten myrskyvahinkojen korjuuseen parhaansa mukaan. Ihmisiä kehotettiin siirtymään sisätiloihin. Rannikolla varauduttiin myrskyyn Aila-myrsky saavutti Pohjanmaan rannikkoalueet keskiviikkoiltana. Kaikkiin Pohjanmaan maakuntiin on annettu tuulivaroitus tälle päivälle. Seuraa ajantasaista uutisointia Aila-myrskyn tuhoista Keskipohjanmaan verkossa aamusta alkaen. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A8 SUNNUNTAINA 20.9. tarjouksia ! Olemme auki myös su 21.3 klo 12-16 Puhallam me kankaita ulos, alk. 06 557 2754 palvelemme ma-ke 10-17 to-pe 10-18 la 10-14 Tunikoita tasarahall a terassilta, ym. Pohjanmaan rannikon voimakkaimman tuulet saavuttivat keskiviikkoillan ja -yön aikana. POP PANKKI KYYJÄRVI-KARSTULAN TARJOAMA MAKKARATARJOILU. –?Mikäli pahin toteutuu, vaurioiden korjaus voi kestää useita viikkoja
Sis. Uusmaalaisten osuus apurahan saajista on 72 prosenttia. Näyttämötaiteen alalta 5-vuotinen työskentelyapuraha myönnettiin kokkolalaislähtöiselle teatterintekijä Leea Klemolalle. 9-17, la 10-15 Puh. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 26 915,51 €. Kokkolan kaupunginteatteriakin johtaneet Jussi Moila ja Sini Moila saivat 1-vuotiset apurahat. Käsittelymaksu 9 €/kk. Kaikkiin C-HR ja Corolla malleihin sekä erään Proace mallistoa. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 548 €. 020 780 7300 PIETARSAARI, Permonkaarre 125, ark. 020 780 7370 Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO2päästöt WLTP EU-yhd. TOYOTA JOUSTO kk-erä 284 €. 020 780 7330 YLIVIESKA, Ruutihaantie 7 , ark. 06 870 987 Ma-Pe 10-17, La 10-14 | Parasta paikallista palvelua NYT ON AIKA SULKEA! HALUAMME SAMALLA KIITTÄÄ KAIKKIA ASIAKKAITAMME LO PPUUNHINNOIN MYYNTIEnnennäkemätön ja kokematon LOPPUUNMYYNTI Kannuksen Euronicsissa! EURONICS KANNUKSEN LOPPUUNMYYNTI Palvelemme myös lauantaina 10-14! Kaikki myydään pois! Nyt kaikki kodinkoneet poistohinnoin! Niin kauan kuin tavaraa riittää! ALENNUKSET -30% JOPA -70% -50% -20% -30% -40% -60% -70% PERÄKÄRRYT MUKAAN JA HUIPPUEDULLISILL E OSTOKSILLE! NYSTEDTIN HINTAMYRSKY Vain meiltä 1.9.-30.9.2020 uusiin asiakastilauksiin ja yksityisasiakkaille. Kokkolasta kotoisin olevan Slotten apuraha on 3-vuotinen. öljyn + öljynsuodattimen + vaihtotyön. talvirenkaat kevytmetallivantein & kumimatot Sis. Kilometrit 60 tkm.Käsiraha 20 % (6 015,96 €). Joel Slotte sai Taiken kolmevuotisen työskentelyapurahan Kuvataiteilija Joel Slottelle on myönnetty Taiken työskentelyapuraha. Auton kauppahinnasta bonusostoksi kirjataan enintään 500 €. talvirenkaat kevytmetallivantein & kumimatot Sis. Hakemuksia tuli ennätysmäärä, runsaat 2 800. Corolla malleihin C-HR malleihin KOKKOLA, Latojankatu 2 , ark. Muissa tuotteissa ja palveluissa Bonus kertyy ostosten koko loppusummasta. kulutus Corolla Hatchback 1.8 Hybrid Active Edition 27 989,67 € 600 € 28 589,67 € 101 g/km 4,4 l/100 km Corolla Sedan 1.8 Hybrid Active Edition 28 219,72 € 600 € 28 819,72 € 101 g/km 4,5 l/100 km Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 28 989,80 € 600 € 29 589,80 € 103 g/km 4,5 l/100 km C-HR 1.8 Hybrid Active Edition 29 992,26 € 600 € 30 592,26 € 109 g/km 4,8 l/100 km Proace L2 2.0 D 120 Automatic Edition 33 479,32 € 600 € 34 079,32 € 196 g/km 7,5 l/100km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Korko 2,95 %. Musiikin alalla hakemusmäärä kasvoi edellisestä vuodesta lähes kolmanneksella. 9-17, la 10-14 Puh. Valokuvataiteen alalta 3-vuotinen työskentelyapuraha myönnettiin Vuoden nuoreksi taiteilijaksikin valitulle Aapo Huhtalle. moottorilämmitin, sisähaaroitussarja ja 1400W sisätilalämmitin. JUKKA LEHOJÄRVI. *Corolla Hybrid Edition-mallien hinnat koskevat vain mallivuoden 2020 autoja. 28 819 tai 283 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800 € Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition Alk. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 30 079,80 € (sis. Rahoitusaika 48 kk. *C-HR Hybrid Edition -mallien hinnat koskevat vain mallivuoden 2020 autoja, ei uusia tehdastilauksia. 29 589 € tai 284 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800 € C-HR 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Ei voi sisällyttää muihin huoltoihin tai kampanjoihin eikä korvaa määräaikaishuoltoa. Koskee kaikkia Corolla ja C-HR malleja sekä erää Proace malleja. toimituskulut 600 € + Winter Pack 490 €). TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A9 Euronics Kannus Asematie 16 puh. Kaikkiin C-HR ja Corolla malleihin sekä erään Proace mallistoa. 34 079€ tai 343 €/kk Kokonaisetusi jopa 2300 € Etusi jopa 2500 € Etusi jopa 2 300 € Etusi jopa 680 € Etusi jopa 650 € WINTER PACK WINTER PACK LÄMPÖPAKETTI HUOLTOSOPIMUS 24kk / 30 tkm TOYOTA-HENKILÖAUTON ÖLJYNVAIHTO Bensa Diesel 490 € 990 € € € 79 € / 99 € Sis. Valtion taiteilija-apurahoja myönnettiin tänä vuonna yhteensä 298 ammattilaiselle. 8-17, la 10-14 Puh. 30 592 € tai 295 €/kk Kokonaisetusi jopa 3600 € Proace L2 2.0 D 120 Automatic Edition Alk. Määrä kasvoi edellisvuodesta lähes kymmenellä prosentilla. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Keski-Pohjanmaan alueelta 5-vuotinen työskentelyapuraha myönnettiin Kalajoella asuvalle muotoilija Mari Isopahkalalle. 28 589 € tai 253 €/kk Kokonaisetusi jopa 3800€ Corolla Sedan 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Nyt ensiesittelyssä! Anni Saari KOKKOLA Kokkolalaislähtöinen kuvataiteilija Joel Slotte on yksi niistä taiteilijoista, joille on myönnetty Taiteen edistämiskeskuksen työskentelyapuraha. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton määrä 24 063,84 €. Corolla Hatchback 1.8 Hybrid Active Edition Alk. Kokkolalainen muusikko Tuomas Rounakari sai 1-vuotisen apurahan. Tule kokemaan myös täysin uusi Toyota Yaris Hybrid. Uuden Corolla -malliston CO2-päästöt 100-149 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4-6,6 l/100 km. Perustamiskustannus 180 €. Hänen näyttelynsä on parhaillaan esillä Galleria Artistassa. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Hän on kotoisin Haapavedeltä. Autotarjoukset koskevat uusia asiakastilauksia 1.9.-30.9.2020 yksityisasiakkaat. Todellinen vuosikorko 3,83%
Autoveroton hinta 45.300 €, toimituskulut 600 €, arvioitu autovero 1.589,30 €. Sen lisäksi meiltä löytyy laaja kevythybriditekniikalla varusteltu mallisto, joka on entistä taloudellisempi. Kuvan autot erikoisvarustein. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Kuvan auto erikoisvarustein. Mestarintie 6, Kokkola, 06–8239 600 automyynti ark. #joyelectrified by LADATTU AJAMISEN ILOLLA. Tehokas polttomoottori ja hiljainen sähkömoottori tekevät niissä saumatonta yhteistyötä. Vuonna 2020 valittavissa 11 ladattavaa sähköistettyä mallia. Nyt myös ensikertaa Touring-mallit saatavilla ladattavana hybridinä, xDrive-nelivedolla. Hinnat sis. Tarjoukset koskevat vain yksityisasiakkaiden uusia tilausja kauppasopimuksia ja on voimassa 30.9.2020 saakka. BMW Charged Edition -mallisto, alk. 36 593,46 €, CO?-päästöllä 22 g/km ja yhdistetyllä WLTP-kulutuksella 1,0 l/100 km. KOE TÄYSIN UUSI ŠKODA OCTAVIA VUOTTA skoda.fi ŠKODA OCTAVIA -mallisto alk. 47.489,30 € tai esim. vuosikorko 2,05 %. kulutus 1,8 l/100 km, CO2-päästöt 41 g/km (WLTP). X1 X5 Uusi 530e ESITTELYSSÄ UUDISTUNUT BMW 5-SARJA. Yhdistetyt CO 2 -päästöt 132 g/km (uusi WLTP-mittaus). Tervetuloa tutustumaan Käyttöautoon! NAUTI ELÄMÄSTÄ OMALLA TAVALLASI. ŠKODA OCTAVIA G-TEC -kaasuhybridimallisto alk. 9–18, la 10–15 automyynti I huolto I varaosamyynti I vauriokorjaamo KAYTTOAUTO.FI OTA YHTEYTTÄ! BMW-myyjäsi: Riku Sandelin 044 5502 261, Timo Kauppinen 044 7955 363 I Opel-myyjäsi: Håkan Stenfors 044 5502 822 I Škoda-myyjäsi: Vili Brandt 044 7955 356, Antti Parkas 044 5501 731 Nyt ennakkomyynnissä OCTAVIA iV -ladattava hybridimallisto, OCTAVIA G-TEC -kaasuhybridimallisto sekä kevythybridimallisto. ŠKODA OCTAVIA kevythybridi (mHEV) -mallisto alk. Luottok. Takuu viisi (5) vuotta / 100 000 km Opel FlexCare -jatkoturvalla, joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 31 315,96 € ja tod. Vapaa autoetu 870 €/kk, käyttöetu 705 €/kk. **Laaja Kasko henkilöasiakkaiden yksityiskäyttöisiin uusiin ja käytettyihin henkilöautoihin. tk. Edellyttää Käyttöautosta otettua Fennian liikennevakuutusta. 25 196,47 €, CO?-päästöllä 117 g/km ja yhdistetyllä WLTP-kulutuksella 5,2 l/100 km. toimituskulut), käsiraha 2 890 €, luotto 26 859 €, sopimusaika 60 kk, perustamismaksu 249 €, käsittelyk. 26 960,89 €, CO?-päästöllä 115 g/km ja yhdistetyllä WLTP-kulutuksella 5,0 l/100 km. UUTISET Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A10 KÄYTTÖAUTO 50 VUOTTA – HYÖDYNNÄ NYT JUHLAVUODEN EDUT LAAJA KASKO 220 € / 1. Tervetuloa koeajolle jo tänään. ŠKODA OCTAVIA -malliston CO?-päästöt 22–130 g/km ja yhdistetty WLTP-kulutus 1,0–5,7 l/100 km. Tarjoamme laajan malliston, josta löydät takuulla tarpeisiisi sopivan ladattavan hybridin. yht. Tarjoukset voimassa 3.–30.9.2020. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. Ultimate 145 Turbo A kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 22 691,00 €, korko %, perustamiskulu 249 €, käsittelymaksu 12 €/kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 3 700 €, luoton määrä 19 240,00 €, kk-erä 269,00 €, suurempi viimeinen erä 3 000 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 20 353,00 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,68 %. UUDET BMW LADATTAVAT HYBRIDIT KÄYTTÖAUTOSTA. Korkotarjous uusiin ja esittelyautoihin. 28 425,96 €, tod. Kuvien autot erikoisvarustein. **3 kk lyhennysvapaa koskee uusia osamaksurahoituksia. toimituskulut 600 €). KOEAJETTAVISSA MYÖS BMW X5 LADATTAVA HYBRIDI.. Lue lisää osoitteesta BMW.fi/kampanjat. *Esim. 3 kk lyhennysvapaa koskee kaikkia uusia osamaksurahoituksia. 1 566,96 €, luotto ja luottok. Palvelun tuottaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 5. VUOSI SISÄLTÄÄ LASIVAKUUTUKSEN ** RAHOITUS KORKO 0,95 % + KULUT UUSIIN JA ESITTELYAUTOIHIN * RAHOITUKSIIN LYHENNYSVAPAA 3 KK – JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! * TEHOKAS 145 HV AUTOMAATTI OPEL ASTRA AUTOMAATTINA 22 691 € TAI VAIN 229 €/KK * FULL LED -AJOVALOT VAKIO NA PYSÄKÖINTITUTKAT ETEEN JA TAAK SE 7" KOSKETUSNÄYTTÖ & BLUE TOOTH APPLE CARPLAY / ANDROID AUTO NYT VIIDEN VUODEN TAKUUL LA Opel-rahoitus % * (+ kulut) | Takuu 5 vuotta | Mallisto alkaen 20 990 € 5 vuoden takuu tai 100 000 km ULTIMATE 145 TURBO A Opel Astra Ultimate 145 Turbo A kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 22 691 € (sis. yht. Tarkemmat ehdot myyjältä. Ladattavat hybridimme tarjoavat sekä ilmeikästä muotoilua että älykkäitä ja innovatiivisia ratkaisuja. (X1 xDrive25e Charged Edition xLine tai Sport). luottoh. Sähköinen toimintamatka on 52 km. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 12 €/kk, kk-erä 334,64 €, suurempi viimeinen erä 8 670 €. 29 500 € (sis. krs, 00020 Nordea. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta Käyttöauton ŠKODA-myyjältäsi tai lue lisää skoda.fi/huolenpitosopimus. 29 584,50 €, CO?-päästöllä 103 g/km ja yhdistetyllä WLTP-kulutuksella 3,8 m3/100 km. korko 0,95 %: kokonaish. EU-yhd. 600 €. ŠKODA OCTAVIA iV -ladattava hybridimallisto alk. *Rahoitusesimerkki 0%: Astra 5-ov. 415 €/kk
Ylivieska sitoutuu uuteenkin Leadertoimintakauteen. METALLIROMUN OSTO akut, sähkökaapelit, autot. Säästötavoite 4,3 miljoonaa euroa. Hän on työskennellyt johtoja asiantuntijatehtävissä Suomen lisäksi Saksassa, Liettuassa ja Virossa. Kaupunginhallitus ei ota kantaa niiden sisältöön tai priorisointiin toistaiseksi. Leader-toimintatapa on osa Euroopan Unionin yhteistä maaseutupolitiikkaa eli CAP-ohjelmaa. Eri lautakunnat saavat pureskeltavakseen yhteensä 4,3 miljoonan euron tehostamistavoitteen. 040 823 5938 | 0400 661 379 www.taipaleenteras.fi KATTOJA SEINÄPELLIT Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaarelaisten verorasitus kasvaa ensi vuonna. Toiminnan tavoitteena on kotiseutujen kehittäminen sekä viihtyisyyden ja työpaikkojen lisääminen. HENKILÖSTÖN lomautuksista ei ole päätöstä, mutta ne ovat keinovalikoimassa ensi vuoden aikana, mikäli taloudenpito ei onnistu toivotulla tavalla. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16.620,37 €. – Tämä ei siis koske vakituista asumista, jonka kiinteistövero säilyy entisellään, tähdentää kaupunginhallituksen puheenjohtaja Owe Sjölund (rkp). Ylivieskan kaupungin osuus on siten noin 75?000– 80?000 euroa vuodessa. 2020 lähtien tutustumalla organisaatioon sekä henkilökuntaan eri paikkakunnilla, yhtiöstä kerrotaan. Tarkempia yksityiskohtia budjettikehysten laatijat eivät tässä vaiheessa avaa. Jussi Nummelin aloittaa Minimanin toimitusjohtajana Anne Mattila YLIVIESKA Ylivieskan kaupunki sitoutuu uuteen Leader-toimintakauteen. Lautakuntien budjeteissa tuskin ilmaa nykyäänkään esiintyy. Emme ole heitelleet kehykseen perustelemattomia summia, Sjölund sanoo. Jos kaupunginvaltuusto tämän myöhemmin hyväksyy, nousee esimerkiksi liikerakennusten kiinteistövero 0,35 prosenttiyksiköllä. UUTISET TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A11 KOKKOLA Indolantie 7 020 777 2590 Teemme kauppaa: ma–pe 10–18, la 10–15 Uutta! Caravan-messut livestreamlähetys lauantaina 19.9. –?Kyllä. Suurimmat sektorit, sosiaalija terveystoimi sekä tekniset palvelut saavat kantaa suurimman kuorman. Kun voimassa olevassa taloussuunnitelmassa Pietarsaari investoisi ensi vuonna 10,2 miljoonalla eurolla, uusi ehdotus leikkaa kokonaissumman 6,3 miljoonaan euroon. KAUPUNGIN investoinnit painetaan ensi vuonna poistojen tasolle. Päättymässä olevalla kaudella, joka alkoi vuonna 2014, Rieska-Leader on rahoittanut 250 hanketta sekä 60 pienempää Nuoriso-, Yhteisöja Bisnes-leader -hanketta. Pietarsaaren kaupunki tavoittelee yhteensä lähes 3 miljoonan euron lisätuottoa verotusta kiristämällä. Tee kaupat 14.-19.2020 aikana niin saat messuedun Uudet matkailuautot 3000 € alennuksella Uudet matkailuvaunut 1500 € alennuksella ESITTELYSSÄ VUODEN 2021 UUTUUSMALLIT Lue lisää osoitteessa rinta-jouppi.com Tervetuloa messuille! Kaikkiin uusiin matkailuajoneuvoihin rahoituskorko 1,99 % * (+ kulut) *Rahoitusesimerkkilaskelma: Ajoneuvon käteishinta: 15.000 €, käsiraha 5.000€, rahoitettava osuus: 12.000 €, kiinteä korko 1,99 %, perustamiskulu 249 €, käsittelymaksu 13 €/kk, rahoitusaika 60 kk, kuukausierä: 171,30 €, viimeinen suurempi erä 3000€, todellinen vuosikorko: 5,57 %. Noutopalvelu. Rahoituksen edellytyksenä kaskovakuutus. Kaupunginhallitus ehdottaa, että osana talouden tasapainottamista kuntaveroa korotetaan 0,5 prosenttiyksiköllä. 19.9. Owe Sjölund pitää kaupunginhallituksen määrittelemään talousarviokehystä realistisena. Luotonantaja: LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. Säästövaateet eivät kohdistu tasaisesti kaikkiin hallintokuntiin. Yleisen kiinteistöveron nosto puolestaan tuottaa 1,2 miljoonaa lisäeuroa kaupungin kassaan. –?Olemme selvitelleet hallintokuntien päälliköiden kanssa, missä säästömahdollisuuksia olisi. Nummelinilla on laaja kansainvälisen kaupan alan kokemus ja osaaminen. KOKO KANSAN CARAVAN MESSUT 14. Pietarsaaren kaupungin talousarviokehykset ovat kaupunginvaltuuston käsittelyssä ensi maanantaina. Tuloveron korotuksen tuottoarvio on 1,7 miljoonaa euroa. Pietarsaaren kaupungille järeä säästökuuri Verotus kiristyy, palveluihin kajotaan. Minimani on suomalainen perheyritys, jonka liikevaihto vuonna 2019 oli 117 miljoonaa euroa. Uusi Pietarsaaren tuloveroprosentti on 21,75. Sitä ei voi välttää, kaupunginjohtajan sijainen Anne Ekstrand myöntää. TÄMÄN lisäksi edessä on kova säästökuuri. Kyseessä ovat vuodet 2021–2027. EU-rahoituksen lisäksi RieskaLeaderillä on rahoitusvälineitä myös nuorten hankkeille. Kaupunginhallitus seuraa budjetin toteutumista. –?Jos niin pitkälle tullaan, yritämme ensin saada henkilökuntaa pitämään rästivapaitaan, Anne Ekstrand toteaa. Investoinnit tulevat niin ikään lihaksi vasta lautakuntien talousarviokäsittelyssä. Hanna Rautio Minimanin nykyinen toimitusjohtaja Heikki Tynjälä siirtyy uusien haasteiden pariin ja Jussi Nummelin (MBA) ottaa hypermarketketjun johtoonsa vuoden vaihteessa. Uusi maaja metsätalousministeriön käynnistämä hakuprosessi Leader-ryhmille on järjestyksessään viides. Päätös veroprosenteista tehdään erikseen myöhemmin syksyllä. Minimani-ketjun hypermarketit sijaitsevat Kokkolassa, Jyväskylässä, Lempäälässä, Seinäjoella, Vaasassa ja Rovaniemellä. Samalla esitetään korotusta yleiseen kiinteistöveroon. Rieska-Leader on toiminut Ylivieskan seudun lisäksi osittain Kokkolan seutukunnan alueella jo neljännesvuosisadan ajan. Vakituisia työntekijöitä noin 400. 040 707 5846 | SIEVI | moduvia.fi oheistuotteineen tehtaalta suoraan asiakkaalle edullisesti ja nopeasti Linjalantie 4 | 43700 | Kyyjärvi P. Leaderin kautta rahoitusta on myönnetty yritysja hanketukina pienille yrityksille ja yhteisöille maaseudulla. –?Asiat ovat olleet virkamiestasolla, niitä ei ole vielä käsitelty lautakunnissa, Ekstrand sanoo. Kuntien vuotuisen rahoitusosuuden uudelle ohjelmakaudelle arvioidaan olevan noin viisi euroa asukasta kohti. Nummelin aloittaa työt Minimani Yhtiöt Oy:ssä 1.10. Vaikuttavatko säästöt suoraan palveluihin
TYÖSUHDEAUTONA käytettävien täyssähköautojen verotusarvoa alennetaan. Budjetti on lähes 11 miljardia euroa alijäämäinen. Hallitus hoitaa koronamenojen kasvua, kuntien tukalaa tilannetta ja järjestöjen ahdinkoa ottamalla lisää velkaa. Työsuhdesähköauton latausetu työpaikoilla ja julkisissa latauspisteissä säädetään verovapaaksi eduksi vuosiksi 2021–2025. Eläkeikää lähestyvien työllisyystoimista hallitus ei tehnyt ratkaisuja, vaan sysäsi paketin työmarkkinajärjestöille. Turpeen verotuksessa otetaan vuodesta 2022 lähtien käyttöön lattiahintamekanismi. Tässä yhteydessä myös turpeen polton verotus kiristyy 2,7 eurolla megawattituntia kohtia. Rahaministeriö oli tehnyt ehdotuksensa epärealistiselle pohjalle. Ratkaisun kanssa kipuilee myös Hallituksen budjettiriihen ratkaisuja olivat keskeisesti hiomassa pääministeri Sanna Marin ja tiedeja kulttuuriministeri Annika Saarikko.. Se tarkoittaa sitä, että turpeen verotus kiristyy, jos päästöoikeuksien hinnat ovat liian matalalla, Ohisalo sanoi. Tärkeintä on se, että maan tavaksi ei tule hoitaa ongelmia pois lisäämällä velanottoa, vaan velkasuhde on saatava laskuun. EU:n oikeudenmukaisen siirtymän rahastosta saadaan tukea turvetta korvaavien investointien edistämiseen ja alalla toimivien yrittäjien, työntekijöiden ja kohdealueiden sopeutumiseen. Sisäministeri Maria Ohisalon (vihr.) mukaan sillä vahvistetaan myös vähäpäästöisen teollisuuden kilpailukykyä. Valtion ensi vuoden budjetin loppusumma on 62,4 miljardia euroa. Tavoitteen nostoa on vaadittu oppositiosta. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A12 Aki Taponen Hallitus sopi budjettiriihessä energiaverouudistuksen ensimmäisestä vaiheesta. Alijäämä nousi vajaat neljä miljardia euroa valtiovarainministeriön seitsemän miljardin euron pohjaehdotuksesta. –?Myös turvetuottajilla on aikaa reiluun oikeudenmukaiseen siirtymään. Teollisuuden sähkövero lasketaan EU:n sallimaan minimiin heti ensi vuoden alusta. Erityisesti vasemmistoliitolle on helpompaa niellä poliittisesti tulikuuma eläkeputken lyhentäminen tai poistaminen järjestöjen esityksenä kuin hallituksen riihessä tekemänä päätöksenä. Työsuhdematkalipun verotusta yksinkertaistetaan ja työsuhdepolkupyörä säädetään 1?200 euroon saakka verovapaaksi. Sdp:n puheenjohtaja, pääministeri Sanna Marin myöntää sopeuttamistoimien tarpeen sitten, kun niiden aika on. Alijäämä on kuitenkin pienempi kuin tänä vuonna, jolloin velkaa otetaan lähes 20 miljardia euroa. Digitalisaatio, tilajärjestelyt ja sote-ratkaisun kustannuksia hillitsevä vaikutus on mainittu aiemminkin, mutta vaikutuksista ei juuri ole havaintoja. Mitään ei tehdä yhdessä yössä, Ohisalo sanoi. Mekanismin yksityiskohdista päätetään ensi kevään kehysriihessä. EU:n elpymisvälineellä rahoitetaan vihreää siirtymää 0,9–1,2 miljardia euroa. LÄMMITYSPOLTTOAINEIDEN verotusta korotetaan nettomääräisesti 105 miljoonalla eurolla heti ensi vuoden alussa. –?Se on samalla suhdannepoliittinen vahva tuki vientiteollisuudelle, valtiovarainministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi. HALLITUS PYSTYY nyt valtiovarainministeriön laskelmiin perustuen osoittamaan, että sillä on näkymä yli 30?000 uudesta työpaikasta. Nykymuotoinen teollisuuden päästökauppakompensaatio lakkaa voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Uutta neuvotteluissa oli se, että budjetti kasattiin viisikon kesken, ei koko hallituksen neuvotteluissa. Osa ekonomisteja kauhistelee lisävelanottoa, osa taas hyväksyy sen ja vetoaa miinuskorkoihin. Lämmityksen ilmastopäästöjä pyritään vähentämään myös siirtämällä kaukolämpöverkkoon lämpöä tuottavat lämpöpumput ja konesalit alempaan sähköveroluokkaan. Turpeen verotus kiristyy, työsuhdefillarista ei veroa Pääministeri Sanna Marinin (sd.) viiden puolueen hallitus selätti budjettikiistansa. –?Se varmistaa, että yhdessä päästöoikeuden hinnan kanssa turpeen energiakäyttö vähintään puolittuu hallitusohjelman mukaisesti vuoteen 2030 mennessä. Muita vaihtoehtoja ei oikeastaan ollut. Kipeitä asioita siirrettiin ensi keväälle NÄKÖKULMA Kirsi Turkki kirsi.turkki @lannenmedia.fi Hallituksen syksyn koetinkivi, budjettineuvottelut päättyivät keskiviikkona yhteisymmärrykseen. Sen mukana poistuu suurin osa teollisuuden energiaveron palautusjärjestelmästä ja jäljelle jäävä osakin neljän vuoden siirtymäajalla. Energiaintensiiviselle teollisuudelle luodaan uusi määräaikainen sähköistämistuki, joka kannustaa entistä tehokkaammin hiilineutraaliin tuotantoon. Kuntiakaan ei voi jättää pulaan, eikä yleishyödyllisiä toimijoita kuristaa hengiltä juuri silloin, kun niitä yhteiskunnassa eniten tarvitaan. Lisäksi tavoitetta on nostettu 80?000 uuteen työpaikkaan vuosikymmenen loppuun mennessä. Kunnat saavat 1,45 miljardin euron pelastuspaketin, yleishyödyllisille toimijoille korvataan rahapelituottoihin tullut 347 miljoonan euron lovi ja koronatestaukseen varataan 1,5 miljardia euroa. Työllisyystoimia ratkovat työmarkkinajärjestöt, koska asiat ovat poliittisesti tulikuumia. Koronatestaukset ja varautuminen rokotteeseen on hoidettava. Valtiovarainministeri Matti Vanhanen (kesk.) esitti listan julkisen talouden kestävyyttä vahvistavia toimia. Viisikosta kenelläkään ei juuri nyt ole halua natisuttaa hallituksen liitoksia
2 Hallitus tavoittelee työlli syystoimilla 31 000-36 000 lisätyöllistä vuosikymmenen loppuun mennessä. 2 Palkkatukea korotetaan ja yksinkertaisestaan. Tukea kohdennetaan hallituksen jo tekemien sitoumusten mukaisesti myös sairaanhoitopiireille. Mallista tuskin suurta metakkaa nousee, vaikka esitys on hyvin samankaltainen kuin Juha Sipilän (kesk.) hallituksen aktiivimalli kakkonen. Kuntaliiton toimitusjohtaja Minna Karhunen luonnehtii vaikutelmaa pelastuspaketin suuruudesta vaalean vihreäksi. Kysymys on nyt siitä, millaisista reunaehdoista järjestöt pääsevät yhteisymmärrykseen, jos pääsevät. Silloin pitäisi päättää seuraava osa hallituksen työllisyystoimista. Keskusteluja on käyty muun muassa ikääntyneiden sivukulujen poistosta, osa-aikatyön lisäämisestä ja irtisanomisjärjestyksestä. –?Paketti kertoo siitä, että kuntien hätähuuto on kuultu. Jos eivät pääse, niin hallitus tekee ratkaisut. –?Vaikka tuki ei kata kaikkia menetyksiä täysimääräisesti, tieto tuen jatkumisesta helpottaa kuntien ensi vuoden talousarvioiden laadintaa ja talouden tasapainottamista. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A13 Anita Simola Kunnat voivat hiukan huokaista, sillä budjettiriihessä valmistui mittava pelastuspaketti kunnille. Ensi vuonna valtionosuuksiin tehdään kertaluonteinen 300 miljoonan euron korotus. Korvaus on kertaluon teinen. Annan kouluarvosanaksi kahdeksan ja puoli tälle kuntapaketille, Karhunen sanoo. Opetusministeri Li Andersson (vas.) selvitti kuntien pelastuspaketin sisältöä. FAKTA Näistä päätettiin 2 Hallitus päätti useista työllisyystoimista. 2 Koronan kurittamat kunnat saavat mittavan yli 1,4 miljar din euron tukipaketin. 2 Veikkausvoittovarojen vähenemisestä syntyvä auk ko korvataan täysimääräi sesti. –?Nämä ovat kysymyksiä, jotka pitää myös ottaa huomioon. VALTAOSA kuntien saamasta koronatuesta myönnetään kuntien yhteisöveron sekä valtionosuuksien kautta. Opetusministeri Li Andersson tiputteli hallituksen tiedotustilaisuudessa satojen miljoonien eurojen kohdentamisia. Se myös vähentää paineita kunnallisverojen korotuksiin. Huomautettavaakin on. –?Suuret kaupungit ovat olleet koronakriisin suurimpia menettäjiä, joten yhteisövero-osuuden korotus kohdistaa koronatukea kunnille varsin perustellulla tavalla. MITÄ KUNNAT sitten saavat. 2 Eläkeputkiasiat siirtyvät työmarkkinajärjestöille. 2 Lämmityspolttoaineiden ve rotus kiristyy kaikkiaan 105 miljoonalla eurolla. Pelkästään testaukseen varataan 1,4 miljardia euroa. 2 Työvoimapalveluista tehdään yksilöllisempiä, mutta työttömien on haetta va tietty määrä työpaikkoja kuukaudessa. 2 Turpeen verotusta kiriste tään 2,7 eurolla megawatti tuntia kohden. Kuntapakettia keskustan uuden puheenjohtajan on myös helppo markkinoida maakuntien keskustalaisille. Tämä vähentää kuntien valtionosuutta yli 80 miljoonaa euroa tänä vuonna ja noin 250 miljoonaa euroa ensi vuodesta alkaen. Lisäresurssit lieventävät vasemmistoliiton tuskaa aktiivimalli kakkosta lähellä olevasta ratkaisusta. Varovaisesti sanon, että se on myönteinen. –?Summasta tosin puuttuu koronatestien kustannuksia. Hallituksen budjettiriihen ratkaisuja olivat keskeisesti hiomassa pääministeri Sanna Marin ja tiedeja kulttuuriministeri Annika Saarikko. Tämä noin 347 miljoonan euron ratkaisu koostuu arpajaisveron alentamisesta, jakamattomien tuottojen osittaisesta purkamisesta sekä budjettivaroista. 2 Sairaanhoitopiirien hoito velan paikkaamiseen tulee 450 miljoonaa euroa. Kuntaliiton oma arvio on, että kuntatalous heikkenee ensi vuonna koronakriisin takia 1,7 miljardin euron verran. Hallitus hoitaa koronamenojen kasvua, kuntien tukalaa tilannetta ja järjestöjen ahdinkoa ottamalla lisää velkaa. 2 Varhaiskasvatusmaksuja alennetaan, jonka uskotaan lisäävän työllisyyttä. Hän jatkaa, että tuesta riippumatta on selvää, että kunnat jatkavat tiukkaa menokuria taloutensa vahvistamiseksi. Hän muistuttaa, että ensi vuodelle on tulossa muita kuin koronaan liittyviä lisäkustannuksia kunnille. Hallitus aikoo myös panostaa testauskapasiteetin kasvattamiseen. Ne eivät ole olleet mukana täysimääräisesti siinä vaiheessa, kun tätä arviota tehtiin. Työmarkkinajärjestöt ovat käsittäneet jo, että eläkeputkeen kosketaan nyt. HALLITUKSEN TYÖLLISYYSTOIMET esitteli keskustan puheenjohtaja, tiedeja kulttuuriministeri Annika Saarikko. Teollisuuden sähkövero laskee EU:n mini mitasolle ensi vuoden alusta. ARTTU LAITALA Veikkausvoittovarojen tuottoon syntynyt aukko korvataan ensi vuonna täysimääräisesti edunsaajille, joita ovat lähinnä yleishyödylliset toimijat. Hallitus tuo ensi vuonna eduskuntaan esityksen arpajaislain uudistamisesta. Siksi hallitus päätti, että kolmen vuoden jaksolle myönnetään 450 miljoonaa euroa hoitovelan purkamiseen. Sum ma jakautuu kolmelle vuo delle. 2 Työvoimapalveluja paranne taan 70 miljoonalla eurolla. Paljon huonomminkin olisi voinut käydä. KARHUNEN JATKAA , ettei paketti peitä kaikkia kustannuksia, joita korona on tuonut tullessaan. Työvoimapalveluihin tulee nyt 70 miljoonaa euroa rahoitusta ja noin tuhat ihmistä. Sitä ei saanut eteenpäin porvarihallituskaan. Pääministeri Sanna Marinin (sd.) viiden puolueen hallitus selätti budjettikiistansa. Kompensaatio on 347 miljoonaa euroa.. 2 Oppivelvollisuutta laajenne taan ja kaikille nuorille taa taan toisen asteen koulutus. Nyt jälleen paikallista sopimista pohditaan ties kuinka monetta kertaa työryhmässä ensi kevääseen asti. Ne ovat varhaiskasvatusmaksujen alentaminen ja oppivelvollisuuden pidentäminen. Kipeitä asioita siirrettiin ensi keväälle ARTTU LAITALA sdp, jonka kannattajakunnassa on ikääntyneitä teollisuuden työntekijöitä. Kuntaliitto on pettynyt siihen, että vaikka työajan pidennys poistui syyskuussa, budjettiriihessä hallitus päätti jättää leikkauksen valtionosuuteen. Vaikeuksia voi ennakoida ensi kevään puoliväliriiheen, kuntavaalien edelle. Seuraavissa puoluegallupeissa nähtäneen vasemmistoliitosta ja sdp:stä siirtymää perussuomalaisiin, joka ei poistaisi eläkeputkea. Päättäjät olivat kuulleet kuntien hätähuudot Budjettiriihestä tuli ulos yli miljardin euron pelastuspaketti kuntien talousahdinkoon. –?Täysimääräinen yhteisten budjettiverojen kautta tapahtuva kompensaatio ei ole enää samassa laajuudessa mahdollista tulevina vuosina, tiedeja kulttuuriministeri Annika Saarikko (kesk.) sanoi. Keskustalle on tärkeää esiintyä hallituksessa talouden takuumiehenä, ei vain turveratkaisun jarruttajana. Tämän lisäksi yhteisöveron jakoperusteisiin on tulossa määräaikainen kymmenen prosentin korotus, jonka vaikutus kuntatalouteen on 550 miljoonaa euroa. 2 Teollisuuden päästökauppa kompensaatio lakkaa ja tilal le luodaan uusi määräaikai nen sähköistämistuki. Koronavirukseen liittyvät välittömät kustannukset katetaan kehyksen ulkopuolisina menoina ensi vuonna. Työttömien tiukentuvat työnhakuvelvoitteet ovat nyt nimeltään Pohjoismainen työllisyyspalvelumalli. Ratkaisu tukee myös hevosurheilua. Työllisyystoimia ratkovat työmarkkinajärjestöt, koska asiat ovat poliittisesti tulikuumia. HALLITUSPUOLUEET ovat pitkään kantaneet huolta hoitovelasta ja -jonoista. –?Työllisyyden suhteen matka on vasta alussa, Saarikko sanoi. Puoliväliriiheen valmistellaan muun muassa työttömyysturvaan liittyvät muutokset. Vielä tänä vuonna lisätalousarviossa kunnat saavat 400 miljoonaa euroa ja sairaanhoitopiirit 200 miljoonan euron lisärahoituksen. Paikallisen sopimisen lisäämisestä sopiminen on yhtä vaikeaa kuin aikaisemminkin. ARTTU LAITALA Sisäministeri Maria Ohisalo (vihr.) kertoi, miten energiaverotus Suomessa muuttuu
Nyt kaikkien maiden on hyväksyttävä ne yksimielisesti. Siksi von der Leyenin kommentti jäsenmaiden tavasta tehdä päätöksiä paljastaa EU:n nykytilasta enemmän kuin muut yhteensä. Kun komission puheenjohtaja puhui päästötavoitteiden tiukentamisesta, hän sanoi tietävänsä, että osa jäsenmaista vastustaa niitä, koska uudistusten tekeminen aiheuttaa enemmän kustannuksia toisissa jäsenmaissa. Heidän joukossaan on Puolan presidentti Andrzej Duda. Komissio ja parlamentti ajavat kunnianhimoista Eurooppa-politiikkaa, jäsenmaat pyrkivät maksimoimaan omat etunsa ja laskevat, kuka saa eniten ja antaa vähiten. Myös ulkosuhteista puhuessaan von der Leyen toi EU:n kannan selväksi. Se oli suora piikki äärioikeiston ja Itä-Euroopan suuntaan. Toisaalta sen rivien väleihin oli piilotettu joukko viittauksia siihen turhautumiseen, jota jäsenmaiden eripura unionissa aiheuttaa. Kun kyseessä oli puhe unionin tilasta, von der Leyen noudatti tehtävänantoa tarkasti. Pitkähköön, tunnin ja kaksikymmentä minuuttia kestäneeseen puheeseen nykytila kiteytyi paremmin kuin hyvin. YKSI piikki von der Leyeniltä lähti myös jäsenmaiden suuntaan yhteisesti. Niille, jotka toivovat tiiviimpiä yhteyksiä Venäjään, von der Leyen sanoi, ettei oppositiojohtaja Aleksei Navalnyin myrkyttäminen ollut yksittäistapaus. Seksuaalija sukupuolivähemmistöjen oikeuksien vastustajat ovat usein leimanneet oikeuksien edistämisen ideologiaksi. OLIVIER HOSLET / EPA Von der Leyen sanoi, ettei Aleksei Navalnyin myrkyttäminen ollut yksittäistapaus. Puheessaan von der Leyen ajoi esimerkiksi EU:n päästötavoitteiden tiukentamista, minimipalkkaa, lisäpanostuksia teknologiaan ja terveydenhuoltoon sekä lisää toimivaltaa unionille terveydenhuoltoon liittyvissä asioissa. Aiemmin von der Leyen on joutunut pyytämään Italialta anteeksi sitä, että maa jäi niin yksin. Von der Leyen ehdotti, että maat voisivat viimein muuttaa päätöksentekoa niin, että päätökset voitaisiin hyväksyä, jos enemmistö kannattaa niitä. PUHEESSA kaikuivat voimakkaasti eurooppalaiset suvaitsevaisuuden ihanteet. Nyt on uudistumisen ja kunnianhimoisemman politiikan aika. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A14 Ursula von der Leyenin ensimmäinen puhe Euroopan unionin tilasta korosti eurooppalaisia arvoja. Sarvamaa pohti myös, ovatko EU:n jäsenmaat valmiita komission esittämiin muutoksiin. Italiassa puolestaan saatettiin vetää herne nokkaan siitä, miten von der Leyen ylisti EU:n toimia koronaviruskriisin hoidossa. Valko-Venäjää ja Britanniaa koskevissa kysymyksissä unioni voi seistäkin yhtenä rintamana, mutta vaikka puhe oli vahva, von der Leyen tiesi puhuvansa jakautuneelle kotikentälle. Voimakkaimmat äänenpainot kohdistuivat Britanniaan. Yhtäältä von der Leyenin puhe noudatti tuttua linjaa, jossa asetetaan kunnianhimoisia tavoitteita ja innostetaan EU:ta mukaan niihin. Edesmennyttä brittipääministeri Margaret Thatcheria siteeraten von der Leyen teki selväksi, että EU ei katso hyvällä Britannian yrityksiä rikkoa EU-erosopimustaan. Hän sanoi EU:n myös seisovan Valko-Venäjän kansan puolella. Niistä on usein moitittu EU:n hampaattomuutta esimerkiksi tilanteissa, joissa maa rikkoo räikeästi ihmisoikeuksia, tai paimentamaan omia jäsenmaitaan. Tasa-arvosta puhuessaan von der Leyen sanoi, ettei ihmisen omassa itsessä olemisessa ole kysymys ideologiasta vaan identiteetistä, jota ei voi ottaa keneltäkään pois. VON DER LEYEN korosti puheessaan EU:n yhtenäisyyttä ja yhtenäisyyden tarvetta. Suomalaisista europarlamentaarikoista Nils Torvalds (r.) kehui puheen kunnianhimoisuutta ja Petri Sarvamaa (kok.) kutsui sitä väkeväksi viestiksi. Erityisesti tämä kävi ilmi niissä kohdissa, joissa käsiteltiin ihmisoikeuksia ja tasa-arvoa. Von der Leyen sai raikuvat aplodit parlamentilta kertoessaan tekevänsä työtä sellaisen Euroopan puolesta, jossa jokainen saa olla mitä haluaa ja rakastaa ketä haluaa. Euroopan ääni puhui NÄKÖKULMA Daniel Wallenius daniel.wallenius @lannenmedia.fi EU-komission puheenjohtajan Ursula von der Leyenin ensimmäinen puhe unionin tilasta katsoi voimakkaasti eteenpäin. Tasa-arvopuheessa lausuttu toteamus oli piikki äärioikeiston ja Itä-Euroopan suuntaan. EU:n elimillä tuntuu olevan selkeä kuva unionin tulevaisuudesta, mutta jäsenvaltiot vetävät omiin suuntiinsa. Jo väännössä EU:n monivuotisesta rahoituskehyksestä ja elpymisrahastosta oli havaittavissa koko EU:ta lamaannuttava päätöksentekotapa. EU-komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen piti kautensa ensimmäisen puheen unionin tilasta Brysselissä keskiviikkona. Sen keskeinen viesti oli, ettei EU voi vain tyytyä selviämään koronaviruksesta ja korjaamaan sen vahinkoja
Maa ei ota Morian leiriläisiä, vaan auttaa Kreikkaa aiempia turvapaikanhakijoita vastaanottamalla. Kaavailtu sisämarkkinalaki on ristiriidassa EU-erosopimuksen kanssa, ja sen katsotaan rikkovan kansainvälistä lakia. Yhtenä keskustelunaiheena oli kiistelty sisämarkkinalaki, jonka puolesta alahuone äänesti tiistaina. Työväenpuolueen Hilary Benn puolestaan kysyi BBC:n mukaan, miksi Johnson tarvitsee erillistä sisämarkkinalakia EU-erosopimuksen ohelle. Monissa jäsenmaissa turvapaikanhakijoiden vastaanottamiselle löytyy hyvin niukasti poliittista tahtoa. SAKSA KERTOI tiistaina ottavansa Kreikasta vastaan yli 1?500 henkilöä, joille on myönnetty turvapaikka. SNP-puolueen parlamentaarikko Angus MacNeil kysyi Johnsonilta, onko lain puskeminen läpi hintansa arvoinen, kun sitä kritisoi Yhdysvaltain kongressin puhemies Nancy Pelosin kaltaiset vaikuttajat, BBC kirjoittaa. EU:n sovittava yli 12 000 siirtolaisen sijoittamisesta Suomi on luvannut toistaiseksi vastaanottaa vain 11 henkilöä, Kreikka vaatii EU-mailta leirien yhteistä hallinnointia. Seuraavat lakia koskevat äänestykset järjestettäneen ensi viikolla. Afganistanin hallinnon mukaan ensisijaisena tavoitteena on saada Taliban sopimaan tulitauosta tai väkivallan merkittävästä vähentämisestä. Lukashenko kertoo valtionmedia Beltan mukaan myös pyytäneensä Venäjän presidentti Vladimir Putinia toimittamaan Valko-Venäjälle aseita tapaamisessa maanantaina Sotshissa. Saksan ilmoitus 1?500 turvapaikanhakijan ottamisesta on kehotus ja haaste muille EU-maille saman tekemisestä. Tiistain tapaamisessa oli tarkoitus päästä sopuun asialistasta ja aikataulusta rauhansopimuksen neuvottelemiseksi, kertoo Reuters. REUTERS Petteri Lindholm, Reuters EU-maat joutuvat pian ratkomaan, mihin sijoitetaan yli 12?000 turvapaikanhakijaa, jotka ovat vailla pysyvää paikkaa kreikkalaisen turvapaikkaleirin palon jäljiltä. Morian yli 12?000 turvapaikanhakijasta monet ovat kuitenkin aikuisia. Michel sanoi, että EU-komissio esittää uudistuksia siirtolaispolitiikkaan jopa jo ensi viikolla. Johnson myös sanoi, ettei luota siihen, että EU on neuvotteluissa vilpitön. Heidän pelkonaan on, että väliaikaiseksi tarkoitetussa leirissä joutuisi todellisuudessa viettämään kuukausia. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A15 MAAILMA Koonnut: Vilma Romsi Rauhanneuvottelut alkoivat Dohassa DOHA. Tiistaina Kreikan hallitus sanoi, että se odottaa EU:n osallistuvan jatkossa Kreikan turvapaikanhakijaleirien yhteiseen hallinnointiin. Kreikka pystytti hätäavuksi Lesbokselle telttaleirin, mutta uutistoimisto AP:n mukaan tuhannet turvapaikanhakijat eivät suostu asettumaan leiriin. Kremlin lehdistöpäällikkö Dmitri Peskov sanoi keskiviikkona, ettei Nord Stream 2 -kaasuputkea pidä sitoa venäläisen oppositiojohtaja Aleksei Navalnyin myrkytykseen. Parlamentti hiillosti Johnsonia Brexitistä. Suomeen tulee 11 alaikäistä, jotka lasketaan mukaan 175:n leireillä olevien turvapaikanhakijoiden kiintiöön, joista hallitus päätti jo helmikuussa. Yleisradioyhtiön mukaan MacNeil varoitti Johnsonia siitä, että lain voimaanastuminen voisi vaarantaa Britannian Atlantin ylittävät kauppasopimukset. REUTERS ILMANLAATU 105 mikrogrammaa YHDYSVALLAT. Tämä on kaupallinen projekti, joka mukailee niin Venäjän kuin EU-maiden intressejä. REUTERS Sotilaallisesta yhteistyöstä neuvotellaan MINSK. Venäjän puolustusministeri Sergei Shoigu saapui Valko-Venäjälle keskiviikkona neuvottelemaan maiden välisestä sotilaallisesta yhteistyöstä. Suunnitelmien odotetaan koskevan esimerkiksi tiukempaa rajavalvontaa ja laajempaa vastuunjakoa turvapaikanhakijoista. Valitsen mieluummin kuitenkin sen, että minulla on vakuuksia, Johnson sanoi BBC:n mukaan. Leirillä asui yli 12?000 turvapaikanhakijaa, joista EU-maat ovat tähän mennessä luvanneet ottaa vastaan noin 400 alaikäistä. LM PÄÄMINISTERI CARL COURT/ EPA Kreml: Nord Stream ei liity Navalnyihin MOSKOVA. Esimerkiksi San Franciscossa ilmassa on mitattu pienhiukkasia 105 mikrogrammaa kuutiota kohden, mikä ylittää osavaltion normaalin ilmassa olevien hiukkasten määrän kolminkertaisesti. Väkivalta on jatkunut Afganistanissa senkin jälkeen, kun neuvottelut aloitettiin Dohassa lauantaina. SUOMESSA JA useimmissa EU-jäsenmaissa turvapaikanhakijoiden vastaanottaminen aiheuttaa vaikeita sisäpoliittisia keskusteluja. –?Sitä ei pitäisi mainita politisoituneessa kontekstissa. Vilma Romsi Johtavat brittiparlamentaarikot hiillostivat pääministeri Boris Johnsonia parlamentin alahuoneen yhteiskomitean kuulemisessa keskiviikkona. He eivät kertoneet tarkemmin asialistasta tai muista yksityiskohdista. Kreml kiistää tämän. Yoshide Suga nimitettiin Japanin pääministeriksi keskiviikkona. –?Edessä on hyvin monimutkaisia poliittisia debatteja, mutta kehitystä on pakko saada aikaan, Michel totesi. Afganistanin hallituksen ja Talibanin välinen sota on kestänyt lähes kaksikymmentä vuotta. Kreikan mukaan palon sytyttivät tahallisesti turvapaikanhakijat, jotka vastustivat tartuntojen vuoksi asetettuja koronarajoituksia. LM Tokio. Afganistanin hallituksen ja ääriliike Talibanin edustajat kokoontuivat ensimmäiseen suoraan neuvotteluun Qatarin pääkaupunki Dohassa tiistaina. Johnson kommentoi uskovansa, että sisämarkkinasopimus on ainoa tapa varmistaa Britannialle suotuisa kaupankäynti, BBC kirjoittaa. Kreikassa vieraillut Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel lupasi, ettei EU jätä Kreikkaa oman onnensa nojaan, muttei ottanut suoraan kantaa leirien yhteishallinnointiin. Aiemmin keskiviikkona konservatiivipuolueen jäsen, Skotlannin julkisasiamies Richard Keen ilmoitti eroavansa tehtävästään vastalauseena Johnsonin ajamalle laille. Ääriään myöten asutettu Morian leiri tuhoutui tulipalossa viime viikolla. Kuusi on otettu kiinni sytyttämisestä. EPA Väliaikaisleirillä vieraillut Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel (keskellä) sanoi, että EU-komissio esittää uudistuksia pakolaispolitiikkaan mahdollisesti jo ensi viikolla. Suga nousi maata hallitsevan liberaalidemokraattisen puolueen johtoon maanantaina sen jälkeen, kun pitkäaikainen pääministeri Shinzo Abe erosi tehtävästään terveyssyistä elokuussa. Tähänastinen päätös 400 henkilön vastaanottamisesta kymmeneen EU-maahan koskee vain alaikäisiä. Kreikka vaatii painokkaasti EU-maita majoittamaan maassa olevia siirtolaisia, joita on yhteensä noin 30?000. Apulaisliittokansleri Olaf Scholz vaati ”yhteistä eurooppalaista ratkaisua”. –?Ehkä he osoittavat epäilysteni olevan turhia. Sisämarkkinalaki on jakanut Johnsonin konservatiivipuoluetta kahtia. Kalifornia kärsii huonosta ilmanlaadusta maastopalojen vuoksi. Afganistanin ja Talibanin edustajat kertoivat Twitterissä julkaisemassaan lausunnossa, että säännöistä ja menettelyistä on päästy sopuun, mutta muutamia kysymyksiä on yhä ratkaisematta
Bale tienaa Realissa muhkeat 30 miljoonaa euroa kaudessa. Voi olla, että tätä kokeillaan toistekin. Vasemmalla laidalla viihtyvän hyökkääjän vastuu Realissa on kuitenkin ollut vuosien varrella vaihtelevaa. Bale siirtyi lontoolaisseurasta Real Madridiin silloisella maailmanennätyssummalla 100 miljoonalla eurolla vuonna 2013, mutta ei ole päässyt Real-päävalmentaja Zinedine Zidanen suosioon. Ensimmäistä maalia jouduttiin odottamaan 19 minuuttia. ManUn ykköskohde siirtomarkkinoilla on Borussia Dortmundin englantilainen Jadon Sancho. Myös Manchester United on ilmaissut kiinnostuksensa Baleen, mutta se pitää hyökkääjää ainoastaan varavaihtoehtona. – On siitä aikaa, kun olen viimeksi maalannut. Bale, 31, sanoi aiemmin syyskuussa, että on avoin paluulle Valioliigaan. Jo viime vuonna Bale oli lähellä vaihtaa kiinalaisseura Jiangsu Suningiin, mutta Real torppasi siirron viime hetkillä. Balen tiedetään olevan edelleen kiintynyt Tottenhamiin, johon hän siirtyi 18-vuotiaana Southamptonista. MYPA oli pitkän matkan rasittama ja kertakaikkisen vaisu. Bale on voittanut Realissa peräti neljä kertaa Mestarien liigan ja kahdesti Espanjan liigan mestaruuden. Syöttöpiste meni jälleen Tarvoselle. Kauppojen syntyminen on monimutkainen juttu, Balen agentti Jonathan Barnett kertoi uutistoimisto AFP:lle. Jalkapallo KPV:llä oli tilaisuus mättää taululle kaksinumeroiset lukemat. Kyle Curinga siirsi kolmannen pallon kymenlaaksolaisten verkkoon Tarvosen epäonnistuneen laukauksen päälle. Gareth Balen paluu valioliigakentille lähellä Suomea vastaan nihkeästi esiintynyt Gareth Bale on palaamassa Valioliigaan Real Madridista. –?Ei ongelmia, seurat neuvottelet parhaillaan, Barnett sanoi. Taktiikka laaditaan tietysti aina vastustajan ja tilanteen mukaan, myhäili KPV:n valmentaja Niko Kalliokoski Myllykosken Pallon otettua lukua keskiviikon ottelussa. – Laitapelaajien oli tarkoitus olla aika ylhäällä ja peli piti pitää isolla kentällä ja haastavassa kelissä leveänä. – Tavoitteena oli nollapeli ja kolme pistettä. Sillä ei ollut koko ottelussa ainoatakaan oikein vaarallista tekopaikkaa. Kuusi kunnon viimeistelyä Tommi Saarinen (vas.) pukkasi kahdeksasta metristä voimalla kulmuripallon maaliin. Real taas pyrkii pääsemään Balesta eroon pysyvästi. Viime kaudella koronatauon jälkeen Bale mahtui avauskokoonpanon vain yhdessä ottelussa. URHEILU Urheilutoimitus P. Kalliokoski komensi märkään matsiin paperilla puolustusvoittoisen ryhmän. Toisella jaksolla KPV hieman kohmettui, kunnes Doumbia tuikkasi numeroiksi 4–0. –?Siirto on lähellä, muttei vielä valmis. Elias Ahde vastasi toisesta maalista saatuaan Tarvoselta vapauttavan syötön. KPV iski avausmaalin jälkeen tasaisesti kymmenen minuutin välein. Jalkapallo Ainakin kaksi valioliigaseuraa kiinnostunut walesilaisen palveluksista. Sade, kylmyys, pelin ajankohta, heikko menestys ja vastus johtivat siihen, että katsojia oli Keskuskentällä vain 303. Ei meidän tekemien maalien määrällä niin isoa merkitystä ollut. Pelataan nihkeä tasapeli tai tappio, tai sitten tehdään kuusi. – Sanoppa muuta. MARKKU JOKELA LONTOO (STT, AFP) Walesilaistähti Gareth Bale on lähellä paluuta takaisin jalkapallon Englannin Valioliigan Tottenhamiin. En aivan kuuteen uskonut, Niko Kalliokoski sanoi. EPA/MAURI RATILAINEN. Kymmenestä kenttäpelaajasta vain Aboubakar Doumbia, Aleksi Tarvonen ja Elias Ahde olivat periaatteessa hyökkäävästi ajattelevia pelaajia. Loput kaksi osumaa nähtiin vasta viimeisellä kympillä. Nähdyn perusteella sopi ihmetellä, miten KPV saattoi jäädä paria viikkoa aiemmin tasapeliin MyPa:n kanssa. Tottenham haluaisinkin lainata Balen Realista, jotta espanjalaisseura voisi kuitata osan pelaajan huimaavasta palkasta. Olennainen muutos oli vasenjalkaisen Doumbian siirto vasempaan laitaan. Doumbia, Curinga ja Laitinen ansaitsivat ”tähdet” keskiviikon pelistä. BALELLA ON jäljellä vielä kaksi vuotta sopimusta Real Madridin kanssa. Nyt tuli keskityksiä molemmilta puolilta heti alusta alkaen, mutta maaleja ei niistä vielä tullut. Vaihdosta peliin tullut Aleksi Pahkasalo tykitti vapaapotkun alanurkkaan ja nuorukainen Pietro Kytölaakso avasi maalitilinsä Ykkösessä komealla vedolla pienestä kulmasta. Kun tähän malliin jatketaan, niin saadaan vielä hyvä loppukausi aikaan. Raikkaassa syyssäässä kylmettynyt Tommi Saarinen kiirehti pukukopin lämpöön. Samu Laitisen antama kulmuri napsahti Tommi Saarisen otsaan ja siitä verkkoon. Tällaista se on ollut. Norsunluurannikon mies pelasikin mainiosti tukenaan Kyle Curinga. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A16 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 MIESTEN YKKÖNEN KPV–MyPa 6–0 (3–0) Seppo Luokkala KOKKOLA – Nyt on kerran harjoiteltu ja kerran pelattu kolmen topparin systeemillä. Vaikka kotijoukkue teki tennisnumerot, olisi taululla voineet komeilla paljon rumemmatkin numerot. Ei ole paljon kunnon paikkoja ollut, mutta nyt tuli kyllä niin nappiin kulmapotku kuin voi vain tulla, KPV:n kapteeninnauhaa nykyisin kantava Saarinen tuumi
Iltavalojuoksun urheilijahankinnasta vastaava Heikki Teerikangas odottaa vielä lisää ilmoittautumisia. Pietarsaarelaisten edellä jatkavat 34 pisteen AC Oulu ja 31 pisteen KTP. Lisää itseluottamusta vieraille toi toisella lisäaikaminuutilla syntynyt 3–1-kavennusmaali, jonka puski vapaapotkusta Ayabulela Konqobe. –?On meillä ehkä vähän paremmat mahdollisuudet Turkissa. Kilpasarjoissa on mukana mm. Olosuhteista huolimatta yleisöä hellittiin maaleilla ja maalinteon aloitti ensimmäistä puoliaikaa hallinnut kotijoukkue 23. Toinen keskikenttään varmasti vaikuttanut muutos oli, että jo kahdeksan maali kauden aikana tehnyt Severi Kähkönen pysyi koko pelin ajan vaihtopenkillä. Täytyy nyt kuitenkin pitää mielessä, että muut tiimit testaavat ja kehittyvät koko ajan. Jaro käänsi nopeasti puolustuksesta oikeaan laitaan Jean Mabindalle, joka sai rauhassa keskittää pilkun kohdalle. –?Tapahtuman reittejä ja siltoja on uusittu. Turkin hitaat ja tekniset erikoiskokeet eivät ole aiemmin sopineet Toyotalle, mutta töitä ”suomalaistiimissä” on tehty menestyksen eteen. Toki EIF:llä oli vielä 68. –?Minulla on paljon vähemmän Turkin kaltaisista ralleista kokemusta. Hän on juossut matkan tänä vuonna aikaan 9.53,59. Ei meillä toisaalta ole mitään testiä, että ihan kylmiltään sinnekin pitää lähteä, Lappi säestää. Ainakin testien mukaan meidän pitäisi olla suorituskykyisempiä, Rovanperä summaa. Hyundain rallitalli tyrmäsi Tommi Mäkisen johtaman Toyotan Virossa napaten kaksoisvoiton Ott Tänakin johdolla. Tapahtumasta on muodostunut koko perheen ulkoilutapahtuma. Naisten sarjassa Kuulan paluun tehnyt moninkertainen hiihdon ja maastojuoksun SM-mitalisti Anna-Kaisa Saari testaa vauhtinsa kotipoluilla. Sade piiskasi kyllä toisella jaksolla kenttää vaikeuttaen molempien joukkueiden pelaamista. TOISEN PUOLIAJAN ensiminuuteille EIF tuli ryminällä aiheuttaen tutinaa jarolaisten otteissa. Tämän vuoden Ylivieska Trail Run on järjestyksessään viides. Yksityistiimin talous sakkaa, ja sitä myötä tekeminen muistuttaa harrastelua. Kun amerikkalaisen laukaus pysähtyi rangaistusalueella vieraiden käteen, pääsi Inalien viemään isännät turvallisempaan 4–2-johtoon pilkulta 63. Virossa kaksi viikkoa sitten Rovanperä oli jopa voittovauhdissa. Sitä vastoin EIF:llä tappio tiesi sitä, että tammisaarelaiset saavat hyvästellä mahdollisuudet kärkikamppailuun tämän kauden osalta. Miesten juoksuun ilmoittautuneiden joukossa ovat myös Nivalan Urheilijoiden Miika Tenhunen ja Limingan Niittomiesten Samuli Husso. Aiemmin myötäpäivään juostu lenkki kierretään nyt kahdeksikkona, Kuulan hiihtojaoston puheenjohtaja Jouni Harju sanoo. Veikkaan, että ihan samanlainen vauhti kuin Virossa ei tule onnistumaan, Rovanperä muistuttaa. minuutilla Wilterlynd Inalien karkasi maalintekoon nopean keskialueen katkon jälkeen Markus Kronholmin syötöstä, luuli moni jo ottelun ratkenneen. Voimme lähteä ihan luottavaisina kisaan, tallipomo Mäkinen vannoo. Ennen varsinaisen kilpailun starttia on lasten 250 metrin juoksu. Jalkapallo Jaro pudotti maaliilottelussa EIF:n kärkikamppailusta. Saleva ja Mikkonen juoksevat Ullavassa YLIVIESKA Lauantaina juostava Ylivieska Trail Run päättää maakunnan polkujuoksukauden. M-Sport Fordin suomalaiskuskeille Teemu Suniselle ja Esapekka Lapille ei voi povata helppoa taivalta Turkissa. Isäntien kolmannessa kulmassa Järvisen korkea pallo taka-alalle tavoitti Toni Takamäen, joka puski varmasti takakulmaan 2-0-johtomaalin. minuutilla. Mutta juuri kun peli alkoi näyttää kääntyvän vieraille, iski Inalien uudemman kerran. Viime vuonna Salevan voittoaika Ullavan 300 metrin murskaradalla oli 8.33,00, joka on juoksun historian toiseksi nopein. Saapuva myrsky malttoi pysyä poissa kentältä melko hyvin, eikä ottelua aivan mahdottomissa olosuhteissa jouduttu pelaamaan. Jaron ruuti pysyi kuivana Wilterlynd Inalien teki Jarolle kaksi maalia. –?Me olemme tehneet tosi paljon töitä sitten viime vuoden Turkin kisan. Ensimmäinen syntyi tarkalla vedolla alakulmaan, toisen maalinsa jenkkipeluri viimeisteli pilkulta. Kauppila on veteraanien maastojuoksun maailmanmestari viime vuodelta ja viime viikonlopun 1500 ja 5000 metrin kultamitalisti veteraanien SM-kisoista. Ylivieska Trail Run päättää polkujuoksukauden Aki Hietavala IZMIR (STT) Rallin MM-sarja jatkuu viikonloppuna Turkissa. Muutama maan kärkijuoksija miettii vielä tuloaan Ullavaan, Teerikangas sanoo. Miesten pitkän matkan voittaja on vaihtumassa, kun viime vuodet matkaa hallinnut Junkkareiden Tapani Kärjä on loukkaantumisen takia sivussa. Viime vuonna naisten juoksun voitti Kälviän Tarmon Kaisa Honkaharju ajalla 10.51,62. –?Turkki on ehdottomasti hitaampi ralli, joten ei meidän pitäisi niin kaukana muista siellä olla. Suomalaiset altavastaajina Turkin MM-ralliin Kaksi viikkoa sitten Kalle Rovanperä oli Viron rallissa jopa voittovauhdissa. Mutta kun Jaron keskikenttää koossa pitänyt Kronholm joutui jättämään kentän juuri ennen puoliaikaa loukkaantumisen vuoksi, alkoivat vieraat saada itseluottamusta peliinsä. Suomalaisittain suurimmat odotukset kohdistuvat jälleen Toyotan Kalle Rovanperään, vaikka jyväskyläläisellä onkin edessään vasta uran viides kilpailu WRCautolla. Ultranopean Viron rallin jälkeen edessä on rujon kivikkoinen sorakatselmus, jossa menestyjillä täytyy vauhdin lisäksi olla myös malttia. minuutilla, kun jarolaisten huolimattoman hyökkäyspään pelaamisen johdosta EIF pääsi 2–1-ylivoimahyökkäykseen. Kun vielä 41. EPA/REPORTER IMAGES MIESTEN YKKÖNEN Jaro–EIF 4–2 (3–1) Jukka Määttälä Pietarsaaren Jaro pysyi itse mukana Ykkösen kärkikamppailussa, kun punapaidat kaatoivat maalirikkaassa kotiottelussa Ekenäs IF:n. –?Osallistujien lista elää koko ajan. Ullavan kenttäennätys on Topi Raitasen vuonna 2018 juoksema 8.30,29. Vieraiden ansaittu kavennus näkikin päivänvalon 58. Viro oli nopea ralli, ja niissä meillä on ollut vaikeuksia. Kalajoen Junkkareiden Jukka Kauppila ja isäntäseuran AnnaKaisa Saari. TOYOTAN TÄYTYY vastata Hyundain haasteeseen Turkissa, sillä korealaistiimi on noussut vain viiden pisteen päähän Mäkisen poppoosta valmistajien MM-sarjassa. minuutilla hyvä puskupaikka, mutta pallo meni niukasti ohi maalipuiden. Naisten 3000 metrin suosikki on Helsingin Kisa-Veikkojen Mona Jäppinen. Puoliajan loppua kohden Jaron hallinta tuotti lisää tulosta. Meillä valmisteluina on koronatestit, Suninen naurahtaa. minuutilla. Topi Järvinen tuli vauhdilla paikalle puskien isännät johtoon. FREDRIK AALTONEN. Aivan viimesekunneilla Xhevdet Gela laukoi vielä tolppaan, mutta maaliin asti vieraat eivät enää palloa saaneet. –?Toivottavasti tänä vuonna ollaan paremmassa vauhdissa. URHEILU TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A17 Seppo Järvelä Viime vuonna Ullavan iltavalojuoksun voittanut Helsingin KisaVeikkojen Eero Saleva ja Joensuun Katajan Samu Mikkonen ovat ennakkosuosikkeja lauantai-illan 3000 metrin juoksuun. Darren Smith malttoi jo selvässä maalipaikassa siirtää pallon ensimmäisen Ykkösen maalin tehneelle 18-vuotiaalle Jakob Gottbergille. Uudistetuissa reiteissä pisin matka on kasvanut 16 kilometristä 17 kilometriin. Jaro nousi voitollaan 30 pisteeseen. Kronholmin poistuttua kentältä Jaron paketti ei pysynyt enää niin hyvin kasassa kuin pelin alussa. Olemme varmoja, että auto on parempi niissä olosuhteissa. Tämä maali antoi Jarolle sopivasti uskoa taas tekemiseen, ja vieraiden pahin rynnistys pysähtyi
Mestiksessä meritoitunut Heikki Klemetti, tshekkihyökkääjä Milan Davidek sekä viimeisin tulokas, joka ei jää huomiotta kaukalossa. KOKKOLA Mestikseen valmistautuvat Kokkolan Hermes ja Heinolan Peliitat kohtasivat viime viikon torstaina Heinolassa. URHEILU Urheilutoimitus P. Vaasan Sportin nuorten liigajoukkueessa. Ne olivat aika hyviä näyttöjä, sillä Raahe on panostanut joukkueeseen. Hermes on pelannut nyt viisi harjoitusottelua ja voittanut ne kaikki. Haemme kärkeen vielä yhdestä kolmeen vahvistusta, Tommy Isaksson tietää. Tiistaina Hermes julkaisi uuden kauden kapteenistonsa. Jääkiekko JHT:n brittipakki tuo väriä Suomi-sarjan joukkueeseen. Päällimmäinen toive kiekkoväellä on luonnollisesti, että sarjat saadaan käyntiin ja pelit jatkumaan keskeytyksettä pitkin kautta. JHT:N JOUKKUE: 1 Maalivahdit: Ville Viskari, Kalle Jukkola, Juho Ratilainen. Neljännellä yrityksellä halutaan jo vähän menestyäkin. Keskiviikkona kaksikko mitteli paremmuudesta Kokkolassa. Se on huomattu, että JHT:ssä kehitytään ja täältä halutaan viedä pelaajia kovempiin tehtäviin. Kolmannessa erässä Hermes teki vielä pari häkkiä. JHT aloittaa jääkiekon Suomi-sarjakauden perjantaina kotipelillä Muik Hockeytä vastaan. Uusikaarlepyyläisseura löysi hänen tilalleen toisen miehen Ruotsista. 1 Valmennus: Niklas Svensson, Tommy Isaksson. – Meillä on nuori motivoituneista pelaajista koostuva joukkue. – Kaikki on sujunut erittäin hyvin. Harjoituspelit JHT:tä ja Raahe-Kiekkoa vastaan kertoivat kuitenkin jotakin. Erä oli vanhentunut vain 26 sekuntia, kunnes Zdenek Sedlak pisti kiekon maaliin. Karhu HT saattaisi olla se yllättäjä. Isaksson ei tunne joukkueiden voimasuhteita kovin tarkkaan. C-kirjain rinnassaan jatkossa pelaa puolustaja Ville Saukko, joka on toiminut kapteenina mm. Nyt seurana on JHT Kalajoki. Hän tuo kovuutta joukkueeseen. Jesper Jalonen tuli kaupunkiin loppukeväästä ja aloitti JHT Kalajoen valmentamisen. Maalijuhlassa kaikkiaan 14 Hermeksen pelaajaa pääsi tehopisteiden makuun. Villi kortti -kierros pelataan sijoille 5–12 tulleiden kesken paras kolmesta -systeemillä. Voittoputket ovat kiertäneet Muik Hockeytä niiden kolmen kauden aikana, jotka seura on keikkunut mukana Suomi-sarjassa. JHT ehdolla kärkinelikkoon Jesper Jalonen valmentaa Suomi-sarjassa kolmatta kautta. Ruotsalaisilla on eri näkemys jääkiekosta kuin suomalaisilla ja hyvältä on homma näyttänyt. Muik:n pelaajista 19 on varttunut Uusikaarlepyyssä tai lähialueella. 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A18 Seppo Luokkala KALAJOKI Maailmanmestarivalmentaja Jukka Jalosen poika Jesper on sanojensa mukaan kotiutunut vallan mainiosti Kalajoelle. Varakapteeneina toimivat Jere Rantala, Jesper Ahlgren ja Oskari Uomala. Vaikka kalajokisryhmä muuttui melkoisesti sitten kesken jääneen pelikauden, ovat odotukset jälleen kohtalaisen kovat. Ottelun maalihanat avasi Oskari Uomala Hermeksen pelatessa ylivoimalla. – Joukkue rakennettiin jälleen pääasiassa lähialueen pelaajista. SEPPO LUOKKALA SUOMI-SARJA 1 Runkosarjassa pelataan 14 joukkueen kaksinkertainen sarja ja välisarjoissa neljä lisäottelua. Ville Heikkala teki osumansa ylivoimalla ja Wiljami Myllylä tasakentällisin. Ohipelejä voi tulla tavallista enemmän, jos harjoittelu ja pelaaminen on katkonaista. Tällä kertaa jatkoaika ei ollut lähelläkään, vaan Hermes jyräsi vakuuttavaan voittoon maalein 8–2 (2–0, 4–1, 2–1). Jesper Jalosen laskujen mukaan edellisen kauden joukkueesta jatkaa JHT:ssä vain kahdeksan pelaajaa. 1 Puolustajat: Juho Luttinen, Niilo Niemelä, Jesse Lyytinen, Arttu Paakki, Santeri Silvennoinen, Iiro Ojala, Joshua Tetlow. – Brittiläinen Joshua Tetlow (22) on fyysinen 198-senttinen pakki, joka pudottaa hanskat tarvittaessa. JHT:n lisäksi ainakin D-Kiekko, Hunters ja ankarasti joukkueeseen satsannut Raahe-Kiekko ovat kärkipään porukoita. – Forssa ja Kiekko-Espoo lähtivät Mestikseen. MUIK HOCKEYN JOUKKUE: 1 Maalivahdit: Mathias Biskop, Elias Lindvall, Marcel Mattsson. Uusista kasvoista kannattaa huomioida mm. 1 Joukkueet: D-Kiekko (Jyväskylä), Haukat (Järvenpää), HC Giants (Hollola), HCIK (Kaarina), Hunters (Porvoo), JHT (Kalajoki), Karhu HT (Pori), Laser HT (Oulu), Muik Hockey (Uusikaarlepyy), Pyry (Nokia), RaaheK, Riemu (Jyväskylä), S-Kiekko (Seinäjoki) ja Titaanit (Kotka). Puolivälieristä eteenpäin systeeminä paras viidestä. Silloin paremmuus ratkesi vasta jatkoajalla, kun Erik Ahopelto teki Hermeksen voittomaalin. – Korona voi tietysti vaikuttaa sarjaan. Kärkikuusikkoon voi nousta joku yllättäjäkin. Raahen voitimme ensin vieraissa ja sitten hävisimme kotona jatkoajalla. Ruotsalaisopit Muik Hockeyn apuna Seppo Luokkala AIK:n naisten joukkueesta Muik Hockeyn valmentajaksi kesken viime kauden tullut Michael Ringberg ei pystynyt perheellisenä miehenä jatkamaan ulkomailla. Kokkolalaisjoukkueen tolppien välissä jatkanut Vilho Heikkinen joutui torjuntatöihin vain 15 kertaa. Toivottavasti kaikki sujuu hyvin, Jesper Jalonen tuumii. He ovat halunneet tulla Kalajoelle kehittymään. – Niklas Svensson ei ole valmentanut aiemmin, mutta on pelannut vuosia HockeyEttanissa. Puolitoista minuuttia myöhemmin Hermes juhli jälleen, tällä kertaa asialla oli ensimmäisenä kahden maalin kerhoon päässyt Reini. Toisen erän alussa Hermes löi lisää vettä kiukaalle. 1 Puolustajat: Tobias Ahlskog, David Backlund, Henrik Backlund, Joel Björkman, Simon Gädda, Mika Siekkinen, Filip Stråka, Marcus Wik. Uskon, että sarjasta tulee nyt entistä tasaisempi. Toivotaan niin, että Muik ottaa askeleen ylöspäin sarjassa. – JHT:lle hävisimme 8–0, kun alla oli kaksi jääharjoitusta. JESPER Jalonen valmensi kaksi kautta hollolalaista HC Giantsia Suomi-sarjassa, eli ympäristö on hänelle tuttu. Näin on tehtävä, koska budjetti ei ole varsinkaan tälle kaudelle kovin suuri. Jos jätkiä viedään testeihin ja laitetaan karanteeniin, on mielenkiintoista nähdä miten kausi etenee. 1 Hyökkääjät: Erik Backlund, Emil Blomqvist, Aleksis Burkits, Artem Gornostajev, Lassi Kivinen, Teemu Kivioja, Joel Nyqvist, Jesper Portin, Joel Portin, Jimmy Sigfrids, Oliver Sundström, Linus Vesterlund, Linus Willman. 1 Hyökkääjät: Riku Tohila, Jani Nurkkala, Juho Takkula, Jere Espo, Miro Haikonen, Ville Haapalainen, Tommi Klemetti, Tuomas Ahtonen, Veikka Kärjä, Teemu Pyykkönen, Milan Davidek, Oskari Tauriainen, Heikki Klemetti, Jesse Laasonen. Joukkueeseen olen ilman muuta tyytyväinen, ja miksi en olisi, kun olen itse siihen pelaajat valikoinut, Jalonen naureskelee. 1 Valmennus: Jesper Jalonen, Jani Jumppanen, Mika Kokko. Hermes pyöritteli Peliittoja treenipelissä. Yksinään Reinin ei tarvinnut kahden maalin iltaa viettää, vaan toisessa erässä illan toisen osumansa viimeistelivät myös Uomala ja Sedlak. – Joukkuetta on rakennettu nyt useamman vuoden ja pelaajien kehityksen voi nähdä. Aika halvallakin Niklaksen tänne saimme, myhäilee valmennuksessa apuna jatkava Tommy Isaksson. Minuuttia myöhemmin tilanne oli 2–0, kun puolustaja Julius Reini teki Hermeksen toisen osuman. Pudotuspeleihin 12 parasta, loput karsintoihin. Ulkomailta meillä on vasta yksi latvialainen
Jim Myrevik), Topi Järvinen (v) (69. Yleisöä: 303. Oikeat numerot: 3, 7, 8, 9, 10, 16, 21, 25, 30, 38, 43, 44, 45, 48, 49, 52, 54, 55, 59, 70 Kunkkunumero: 25 Ilta-arvonta. Car Service 68410 Alaveteli • 040-510 7493 • www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! Virallinen Bosch-autohuolto ja BG -huolto palvelupiste Car Service 68410 Alaveteli • 040-510 7493 • www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! TUHANSIA PURKUAUTOJA 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi Pesut mm : • moottorit • vaihteistot • EGR-venttiilit • jäähdytysjärjestelmä • hiukkassuodatin • ilmastointijärjestelmä 68410 Alaveteli • 040-510 7493 www.backfalt.fi TERVETULOA HUOLTOON! SERVICE CENTER Tee autollesi ennaltaehkäisevä suojaussuunnitelma, huolto ja puhdistus. 2 Koripallo NBA tiistaina: Itälohkon finaali, NBA:n finaaleihin neljällä voitolla: Boston–Miami 114–117 Miami johtaa voitoin 1–0. kilpailu: Miehet: 1?500 metriä: 1) Girma Lamecha Etiopia 3.35,67, …12) Joonas Rinne Suomi 3.40,38. VPS–AC Oulu 1–2 (0–1) KTP–Gnistan 4–0 (3–0) AC Kajaani–MP 0–0 MuSa–SJK Ak 3–2 (1–1) AC Oulu ........14 10 4 22– 7 34 KTP ..............14 9 4 1 33– 9 31 Jaro ..............14 9 3 2 37– 19 30 MuSa ...........14 7 2 5 25– 27 23 EIF................14 6 4 4 23– 13 22 VPS ..............14 6 4 4 23– 21 22 KPV ..............14 5 3 6 27– 22 18 MP ...............14 5 3 6 15– 18 18 AC Kajaani ...14 3 6 5 17– 16 15 Gnistan ........14 2 3 9 14– 34 9 MyPa ...........14 1 2 11 14– 37 5 SJK Akatemia 14 1 2 11 10– 37 5 Seuraavat ottelut: 20.?9. Tilajako: 200m 2 varasto + 600m 2 myymälä. lähtö, Toto65-4 Toto4-2 TROIKKA-1, lv 2120 m: 1) Crossover/Jukka Torvinen 12,3a (3,55), 2) Casimir Tof 12,6a (7,23).3) Rim Bay Kickapoo 12,9a (54,4).4) Stonecapes Poe 13,3a (96,37).poissa: 11. lähtö, sh 2120 m: 1) Issakan Valo/Ari Moilanen 27,1 (1,86), 2) Lennon Rapina 27,4 (6,25).3) Runoneito 26,9 (6,12).4) Piirron Tuisku 27,1 (11,41). 6. Erotuomari: Toni Pohjoismäki. ponilähtö, ponilähtö 1640 m ULHO:n SuperStar: 1) Goldenwild’s Blackjack/Nina Hänninen 2,19,4 x, 2) Stenbydal’s Thea 2,34,0 x.3) Aarteen Eemil 2,31,8 x.4) HS Patronick Miris 2,40,9. Toto4 pelivaihto 43?087,40 e, voitto-osuus 903,44 e Toto65 pelivaihto 191?618,88 e, voittoosuus 8?524,08 e Pelivaihto 482?816,78 e, yleisöä 306. Pudotuspelien 2. 2 Beach volley Jurmala, Latvia: Beach volleyn EM-kilpailut, naiset: D-alkulohko: Jagoda Gruszczynska/Aleksandra Wachowicz Puola–Ida Sinisalo-Peltonen/Anniina Parkkinen Suomi 2–1 (15–21, 21–16, 17–15) E-alkulohko: Niina Ahtiainen/Riikka Lehtonen Suomi–Katharina Schützenhöfer/Lena Plesiutschnig Itävalta 2–0 (21–12, 24–22) 2 Pyöräily Meribel Col De La Loze: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 17. Kun New York Islanders kukisti Edmontonissa NHL:n itälohkon viidennessä finaalissa Tampa Bay Lightningin 2–1. Soveltuu eri käyttötarkoituksiin. Aleksi Pahkasalo), Jarkko Hurme (84. Ayabulela Konqobe 3–1, 64. Yleensä valokeilaan päätyvät voittajajoukkueen maalivahti ja voittomaalin tekijä. Kiekkojoukkueissa tartuntoja. 5. Varaosat ovat saatavilla useimmille automerkkeille laajasta varastostamme. Toto (6-4-8): 25,37 2,45-1,54-1,18 36,92. Islanders on altavastaajana vertautunut sitkeydessään tillilihaan. Kladno, Tshekki Kv. lähtö, Toto65-2, lv 2120 m: 1) Wille’s Rainpower/Hannu Torvinen 14,2a (2,2), 2) Runaway Nina 14,3a (3,87).3) Mr Big Money 14,6a (8,11).4) Fandango Brick* 14,7a (5,5). Erotuomari: Pietu Niinimäki. Toto4 voitto-osuus: 14,66. Jaro: Stanley Amuzie (v), Guillermo Sotelo, Toni Takamäki, Wilterlynd Inalien, Markus Kronholm (44. Toto (4-2-11): 2,20 1,25-1,551,50 4,70. Myös KooKoon alle 20-vuotiaiden joukkue tiedotti kahdesta uudesta koronavirustartunnasta. Joukkuetta rasittaa sen ykköshyökkääjän Brayden Pointin loukkaantuminen. Islandersin sankareita olivat 36 kertaa torjunut maalivahti Semjon Varlamov ja ajassa 92.30 maratonmaisen ottelun 2–1-maalillaan päättänyt Jordan Eberle. Pudotuspelien pistepörssin kärkipaikan joukkuekaverinsa Nikita Kutsherovin ja Coloradon Nathan MacKinnonin kanssa jakava Point on ollut Islandersia vastaan sivussa kahdessa kolmesta viime ottelusta. Kiovan Dinamo, PAOK ja Gent pudotuspelikierrokselle, jossa pelataan kaksiosaiset otteluparit. 0400 564366/jan.lindroos@kp-konekeskus.com Muut 1 Huvit 1 Luotettava ja kattava huoltopalvelu yli 35 vuoden kokemuksella • määräaikaisja katsastushuollot • OBD-, iskunvaimentimienja jarrujen testaus • ilmastointihuollot • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset • BG-huoltopalvelut ja tuotteet jne. Voiton päässä jatkopaikasta oleva otteluparin ennakkosuosikki Tampa Bay johtaa sarjaa voitoin 3–2. Pituus: 1) Kristian Pulli Suomi 808, 2) Ruswahl Samaai Etelä-Afrikka 804, …8) Kristian Bäck Suomi 725. Tampa Baylle jäi mietittävää sen ylivoimapelin tehottomuudesta. Pietro Kytölaakso), Adam Vidjeskog, Charalampos Chanzopoulos, Elias Ahde (66. lähtö, lv 2120 m Juniorikypärät-osalähtö: 1) Fernando Vixi/Ronja Röpelinen 14,4a (2,25), 2) Catahecassa Zest 14,5a (8,65).3) Erna’s King 15,0a (7,14).4) High Flying 15,8a (26,66). lähtö, lv 2120 m: 1) True Noice/Markku Nieminen 16,3a (3,13), 2) Zara Taj 17,1a x (2,75).3) Ranch Tquila 17,4a (41,0).4) Believe In Dream 17,4a (4,4).poissa: 4, 6. Palvelemme sinua mielellämme! VARAOSIA TOIMINTATAKUULLA 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi 1 2 3 4 5 6 • määräaikaisja katsastushuollot • OBD-, iskunvaimentimienja jarrujen testaus • ilmastointihuollot • moottorija vaihdelaatikkokorjaukset • BG-huoltopalvelut ja tuotteet jne. 3. Naiset: 100 m aj (0,0): 1) Nadine Visser Hollanti 12,79, 2) Luminosa Bogliolo Italia 12,82, 3) Lotta Harala Suomi 13,19. B-rata 4.37 km (10): 1) Eino Två ISS 39.06, 2) Lauri Ruberg Falken 39.20, 3) Kim Rundell Falken 39.53, 4) Stefan Stubb Falken 48.06, 5) Kristian Forsman Brahe 54.06, 6) Matias Gripenberg Brahe 55.22. Kilpailu päättyy sunnuntaina. Ei ole epäilystäkään, että saimme siitä lisää energiaa, Islandersin päävalmentaja Barry Trotz kertoi. Toto4 voitto-osuus: 6,17. Uran Kolumbia –1.59, 10) Tom Dumoulin Hollanti –2.13. Simo Roiha), Tommi Saarinen. JOS ISLANDERS nousisi itälohkon finaalisarjasta liigan loppuotteluihin, Suomi saisi varmasti yhden Stanley Cup -voittajan lisää. 9. Marcel Wargh), Anthony Olusanya (v), Jean Mabinda Kinzumba, Topi Valtonen, Francisco Rafael Toro Ferreira. Toto (3-6-9): 2,25 1,41-2,73-1,78 12,97. VARAOSAT USEIMPIIN AUTOMERKKEIHIN 68410 Alaveteli • 040-733 2493 • www.backfalt.fi Puramme vuosittain 100-150 autoa, joiden osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. Kaikkiaan 12 suomalaispelaajaa on voittanut NHL:n Stanley Cupin. Toto (2-3-1): 4,48 1,63-2,27-1,36 18,42. Axel Vidjeskog), Joni Remesaho (83. Alivoimalla uurastaneista Islandersin pelaajista tuli työn sankareita. Toto (7-2-3): 3,55 2,18-2,27-8,37 9,88. Kaukolämpö ja koneellinen ilmanvaihto. Tuloksia: A-rata 6.55 km (7): 1) Timo Hongell KoS 55.56, 2) Niklas Wik Falken 1.05.26, 3) Kaj Grön Brahe 1.05.55, 4) Martti Hassila Brahe 1.11.33, 5) Tom Stenlund Brahe 1.14.18, 6) Marcus Häggman Falken 1.23.53. Junior Doumbia 4–0, 86. Aleksi Pahkasalo 5–0, 90. 8. 1–2 (0–1, 1–0, 0–0, 0–1) Tampa Bay johtaa voitoin 3–2. Päivän Duo: 7-12, kerroin: 287,32. Toni Takamäki 2–0, 41. lähtö, Toto65-5 Toto4-3 DUO-1, lv 2120 m Junnustartti-finaali: 1) Birgit Combo/ Pekka Korpi 16,2a (23,77), 2) Unique Sunrise 16,6a (84,4).3) Time Match 16,7a (6,04).4) Dusktodawn Boogie 16,7a (5,0). 2020. Varlamov ja Eberle Islandersin sankarit Jääkiekko Dallasin vastustaja Stanley Cup -finaaleissa on yhä arvoitus. kierrosta, jatkoon neljällä voitolla: Länsilohko: Los Angeles Clippers–Denver 89–104 Denver selviytyi jatkoon voitoin 4–3 ja kohtaa länsilohkon finaaleissa Los Angeles Lakersin. Reima Rautiainen HELSINKI/EDMONTON (STT) Kun jääkiekko-ottelu päättyy reilun puolentoista jatkoerän jälkeen 2–1, sankaruutta on tarjolla ainakin kahdelle pelaajalle. Troikka: 842,96. True Noice valloitti Vermon HÄMEENLINNA/KOUVOLA HPK:n alle 20-vuotiaiden jääkiekkojoukkueesta löytyi uusia koronatapauksia, hämeenlinnalaisseura tiedotti keskiviikkona. Alkmaar, Benfica ja Rapid Wien jatkavat Eurooppa-liigan karsinnoissa. Toto4 voitto-osuus: 186,71. Tommi Saarinen 1–0, 28 Elias Ahde 2–0, 40. 1. Troikka: 324,73. Santeri Mäkinen), Kyle Curinga, Aleksi Tarvonen (v) (83. Kokkolalaisen Marko Ruotsalaisen ruuna oli vakuuttavasti paras Vermon keskiviikkoillan avanneessa lähdössä. lähtö, Toto65-3 Toto4-1, sh 2620 m: 1) Briljantti Buugi/Jukka Kauppinen 28,1a (4,48), 2) Wanttera 28,2a (12,59).3) Hymeri 28,4a (2,74).4) Sitku 28,7a (10,59). Jaro–EIF 4–2 (3–1) 23. Yleisöä: 663. Toto (12-1110): 17,34 3,94-3,34-2,24 91,75. ESPOO Uran viides startti toi ensimmäisen voiton True Noicelle. Jo aiemmin joukkueessa oli varmistunut kahdeksan koronatapausta. –?Raadoimme ja raadoimme. Inalien rp. Kyle Curinga 3–0, 55. 2 Suunnistus Alaveteli: Yösuunnistukset Åsbackantie 15.0. Mahtavaa, että saimme uuden tilaisuuden, Eberle viittasi NHL:n verkkosivuilla joukkueiden seuraavaan, kuudenteen kohtaamiseen. 7. Palvelemme sinua mielellämme! 2 Jääkiekko NHL:n pudotuspelit: Itälohkon 5. Wilterlynd Inalien 3–0, 45. karsintakierrosta, yksiosaiset ottelut: Kiovan Dinamo, Ukraina–Alkmaar, Hollanti 2–0 (0–0) PAOK, Kreikka–Benfica, Portugali 2–1 (0–0) Gent, Belgia–Rapid Wien, Itävalta 2–1 (1–0) 2 Rahapelit Keno Keskiviikko 16.9. 4–2. KHL: Amur Habarovsk–Riian Dinamo 2–1 (1–0, 1–0, 0–1) Sibir Novosibirsk–Moskovan Dinamo 2–4 (0–2, 2–0, 0–2) S: Harri Säteri 36/40 torjuntaa, M: Juuso Hietanen 0+1. Oikeat numerot: 1, 7, 9, 12, 13, 17, 26, 27, 32, 35, 37, 38, 40, 44, 51, 54, 60, 61, 62, 63 Kunkkunumero: 62 2 Ravit Helsinki 16.09 Toto65: 1. Päiväarvonta. lähtö, Toto65-6 Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-2, sh 2120 m: 1) Enon Vilppi/Antti Teivainen 24,5a (17,34), 2) Julmin 24,6a (13,28).3) Lakuri 24,6a (8,24).4) Uljas Suomalainen 24,6a (5,54). Kokonaiskilpailun tilanne 17/21 etapin jälkeen: 1) Roglic 74.56.04, 2) Pogacar –0.57, 3) Lopez –1.26, 4) Porte –3.05, 5) Yates –3.14, 6) Uran –3.24, 7) Landa –3.27, 8) Mas –4.18, 9) Dumoulin –7.23, 10) Alejandro Valverde Espanja –9.31. 599 €/kk alv 0% Myynti varaosat huolto Tervetuloa koeajamaan kurottajien ykkösmerkki Teollisuuskatu 2a KOLPPI Soita 0424 720 600 Hinnat alk. Toto (8-2-1): 3,13 1,53-1,65-5,88 5,36. 2 Yleisurheilu Bellinzona, Sveitsi: Kv. Uusia koronatapauksia löydettiin kuusi, joten kaikkiaan HPK:n U20-joukkueessa on 14 koronaviruslöydöstä. Toto (2-4-5): 1,86 1,141,32-1,31 5,38. Tampa Bay ja New York Islanders kohtaavat kuudennessa lohkofinaalissa varhain perjantaina Suomen aikaa. Puramme vuosittain 100-150 autoa, joiden osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. etappi, Grenoble–Meribel Col De La Loze, 170 km: 1) Miguel Angel Lopez Kolumbia 4.49.08, 2) Primoz Roglic Slovenia –0.15, 3) Tadej Pogacar Slovenia –0.30, 4) Sepp Kuss USA –0.56, 5) Richie Porte Australia –1.01, 6) Enric Mas Espanja –1.12, 7) Mikel Landa Espanja –1.20, 8) Adam Yates Britannia sama aika, 9) Rigoberto 2 Jalkapallo Miesten Ykkönen: KPV–MyPa 6–0 (3–0) 19. 4. Kaikki osat on laatutarkastettuja toimintatakuulla. Starsissa pelaavat puolustajat Miro Heiskanen ja Esa Lindell sekä hyökkääjät Roope Hintz ja Joel Kiviranta. Janne Lindroos p. C-rata 2.53 km (15): 1) Ruberg Rainer 31.11, 2) Grankull Jaana Kronan 34.43, 3) Berg Elian Botnia 38.49. 2. Tilat helposti muokattavissa. Torstaina ajetaan 175 kilometrin etappi Meribel Col De La Loze–La Roche-sur-Foron. Liigafinaaleihin paikkansa jo varmistaneesta Dallas Starsista on tullut suomalaiskeskus. Palvelemme sinua mielellämme! Varaosat ovat saatavilla useimmille automerkkeille laajasta varastostamme. –?Pojat taistelivat tänään tosissaan. Tampa Bayssä ei suomalaiskiekkoilijoita pelaa. finaali (4 voitolla Stanley Cupin finaaleihin): Tampa Bay–NY Islanders ja. KPV: Miika Töyräs, Samu Laitinen, Ulrich Sidoine Meleke (60. Tampa pääsi pelaamaan kolmannessa erässä ylivoimalla neljä minuuttia ja jatkoajallakin yhden kaksiminuuttisen ajan, kun Islandersin Anthony Beauvillier sai jäähyn korkeasta mailasta. Markku Nieminen haki ensimmäisellä takasuoralla johtopaikan valmennettavallaan ja päästi viimeisessä kurvissa 3-vuotiaan kirimään mielensä mukaan. klo 21 04 SUVI TERÄSNISKA DJ micu & KJ PETRA Liput 20 € Soita 0424 720 600 Hinnat alk. Noa Lehtonen), Junior Doumbia (6. Kilpailut: Naiset, 800 m: 1) Isabelle Boffey Britannia 2.01,88, 2) Sara Kuivisto Suomi 2.02,28. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A19 Myytävänä 1 Palveluhakemisto 1 La 19.09. True Noice teki hetkessä 20 metrin eron toiseksi tulleeseen Zara Taj´hin. Topi Järvinen 1–0, 36. Toto4 voitto-osuus: 903,44. Islandersissa pelaa 33-vuotias hyökkääjäkonkari Leo Komarov. 599 €/kk alv 0% Myynti varaosat huolto Tervetuloa koeajamaan kurottajien ykkösmerkki Teollisuuskatu 2a KOLPPI MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN 800m 2 ASEMATIE 16, KANNUS Huippulaadukas Liikehuoneisto omalla tontilla, asfaltoitu iso piha. lähtö, Toto65-1, lv 2120 m TherMidas VET Tammatähti: 1) True Devotion/Esa Holopainen 13,2a (25,37), 2) Ice Wine 13,4a (5,85).3) Selene Lune 13,4a (1,92).4) L Dees Maggiesbest 13,5a (21,72).poissa: 2, 5, 7, 9. Toto (7-9-8): 23,77 3,08-8,01-3,40 148,11. Pietro Kytölaakso 6–0. Kilometriaika 16,3a täydellä matkalla toi 1500 euron palkinnon. MyPa–Jaro, Gnistan–MuSa, EIF–AC Kajaani, SJK Akatemia–VPS, AC Oulu–KPV Miesten Mestarien liigan 3
Heikki Peltola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.fi Soita ja kysy lisää! Tutustu lisää: KONTIO.FI | #KONTIO HIRSITALOT | HUVILAT | SAUNAT | PIHARAKENNUKSET Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! la 14.4. Oikaisu Taneli Koponen Oppositiopuolueet tyrmää vät hallituksen budjetti neuvottelujen lopputulok sen. Ei suomalaisten asi oita näin voi hoitaa, Orpo kirjoitti twitterissä. Tervetuloa! EVIJÄRVELLÄ KLO 12-16 Osoitteessa Inansaarentie 111, josta opastus perille kohteeseen. Pääomistaja on Fortum. ARTTU LAITALA Anna meille juttuvinkki! toimitus@kpk.fi Mistä haluaisit lukea?. Tervetuloa! EVIJÄRVELLÄ KLO 12-16 Osoitteessa Inansaarentie 111, josta opastus perille kohteeseen. KOKKOLAN KALAMARKKINOILLA la–su 19.–20.9. ja SU 15.4. + sisätilanlämm. Kristillisdemokraattien puheenjohtaja Sari Essayah arvioi, että hallituksel ta puuttuu talouden ja työl lisyyden edistämisen koko naiskuva. Heikki Peltola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.fi Soita ja kysy lisää! la 19.9. –?Hallitus lisäsi riihes sään miljardikaupalla lisää velkaa jo merkittävästi ali jäämäisen valtiovarainmi nisteriön budjettiehdotuk sen päälle. –?Siitä ei ole mitään hyö tyä, että tietyllä toimenpi teellä luodaan tietty määrä päätösperäisiä työpaikkoja, jos samalla työpaikkoja hä viää muualta, kun verotus ta kiristetään ja kilpailuky kyä heikennetään, hän kom mentoi tiedotteessa. Orpon mukaan Suomel la ei ole varaa enää yhteen kään vastaavaan budjettirii heen, jossa välttämättömiä päätöksiä siirretään eteen päin. Tutustu lisää: KONTIO.FI | #KONTIO HIRSITALOT | HUVILAT | SAUNAT | PIHARAKENNUKSET Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! la 14.4. 06-788 0440 -10% alennus ja ilmainen ensihuolto kaikkiin varastossa oleviin pyöriin (myös sähkö) voimassa 30.9.20 saakka SYYSALE vähintää n 175€ siteineen Kaikkiin varastossa oleviin rullasuksiin -10% lisäale, myös jo alennetuista hinnoista! esim. ja su 15.4. Heikki Peltola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.fi Soita ja kysy lisää! Tutustu lisää: KONTIO.FI | #KONTIO HIRSITALOT | HUVILAT | SAUNAT | PIHARAKENNUKSET Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! la 14.4. Näyttelykohde pitää sisällään näyttävän hirsihuvilan, rantasaunan ja kesäkeittiön. Tule tutustumaan tähän upeaan kohteeseen, niin etsitään samalla sinulle sopivin vaihtoehto Kontion laajasta talo-, huvilaja saunamallistosta. Tule tutustumaan tähän upeaan kohteeseen, niin etsitään samalla sinulle sopivin vaihtoehto Kontion laajasta talo-, huvilaja saunamallistosta. ja su 15.4. Savonlinnalaisia tuoreita PAISTETTUJA MUIKKUJA ja KALAKUKKOJA UUTUUS patonkimuikkukukko 20 E /kpl. Työlli syystavoitteen toteutumi nen siirrettiin vuosikymme nen loppuun, vaikka suoma laiset tarvitsevat työpaikko ja nyt, ei kymmenen vuoden päästä. Skigo Alu Skate/Classic Jami Jokinen Keskipohjanmaassa keski viikkona 16.9. KOKOOMUKSEN varapu heenjohtaja Antti Häkkänen kommentoi Lännen Medialle sähköpostitse pitävänsä hallituksen budjettiriihen lopputulosta pahana epä onnistumisena Keskustalta. LA 14.4. 020 757 1250 www.mb-mobile.fi 19.900 E SUZUKI SWIFT 1,2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid Hinta 19.900 eur sis. ja su 15.4. Näyttelykohde pitää sisällään näyttävän hirsihuvilan, rantasaunan ja kesäkeittiön. Hirsihuvilanäyttely Esittelyssä upea Future-tyylinen kokonaisuus Evijärvellä. Hirsihuvilanäyttely Esittelyssä upea Future-tyylinen kokonaisuus Evijärvellä. klo12-16 LA 19.9. –?Velkaelvytystä tarvitaan jonkin verran, mutta epäon nistuminen työllisyyskei noissa heikentää hyvinvoin tiyhteiskuntaa entisestään, Häkkänen kirjoittaa. Petteri Orpon mukaan Suomella ei ole varaa budjettiriiheen, jossa välttämättömiä päätöksiä siirretään eteenpäin. Orpo: Budjettiriihi oli pettymys Oppositiopuolue perussuomalaiset arvostelee hallituksen linjauksia järkyttäviksi talouden kannalta. Minkäänlaisia sopeutustoimia ei nähty ja työllisyystoimet jäivät hy vin vaisuiksi. –?Budjettiriihessä halli tus pystyi tekemään uu sia työllisyyspäätöksiä vain noin 16 000 työllisen edes tä. julkaistus sa turvetta ja kaukoläm pöä koskevassa jutussa oli puutteellinen tieto. Kolmannes tavoitteesta työnnettiin työmarkkina pöytään. • metalliväri Vakiovarusteet: • adaptiivinen vakionop.säädin • navi • LED ajovalot • neliveto • 7 turvatyynyä • peruutuskamera • hätäjarrutusjärj. Lämmöntuotannon kulut kasvavat merkittävästi, kau kolämmön hinta nousee ja jalostuskelpoista puuta ale taan polttamaan, kun tur peesta on tehty kohtuutto man kallista, puolue katsoo. Turussa kaukolämmön myynnistä ja jakelus ta vastaa Turku Energia. LA 14.4. Heikki Peltola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.fi Soita ja kysy lisää! Tutustu lisää: KONTIO.FI | #KONTIO HIRSITALOT | HUVILAT | SAUNAT | PIHARAKENNUKSET Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! la 14.4. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa A20 SIVUN B3 RISTIKON RATKAISU. ja SU 15.4. Tätä ti lannetta ei helpota se, että hallitus lopettaa teollisuu den päästökauppakompen saation ja tuplaa turpeen ve rotuksen, Tavio kommentoi tiedotteessa. –?Erityisesti teollisuudelta on tullut viime aikoina huo lestuttavia uutisia. Paikan päällä LOIMUTETTUA LOHTA Kulkurintupa Oy puh. Tervetuloa! EVIJÄRVELLÄ KLO 12-16 Osoitteessa Inansaarentie 111, josta opastus perille kohteeseen. LA 14.4. Hirsihuvilanäyttely Esittelyssä upea Future-tyylinen kokonaisuus Evijärvellä. Lämmön kuitenkin tuot taa Turun Seudun Energi antuotanto Oy, jossa Tur ku Energia on vähemmis töosakas. –?Ihmisiä irtisanotaan, tehtaita suljetaan. ja SU 15.4. Tule tutustumaan tähän upeaan kohteeseen, niin etsitään samalla sinulle sopivin vaihtoehto Kontion laajasta talo-, huvilaja saunamallistosta. Arkistokuva. Näyttelykohde pitää sisällään näyttävän hirsihuvilan, rantasaunan ja kesäkeittiön. Näiden ja vanho jen päätösten on tarkoitus vahvistaa työllisyyttä 3136 000 vuoteen 2029 mennes sä, hän kirjoittaa. Hirsihuvilanäyttely Esittelyssä upea Future-tyylinen kokonaisuus Evijärvellä. toimituskulut Lisävarusteet: • 2 x renkaat aluvantein • moottorilämm. Hä nen mukaansa hallituksen toimet eivät nosta yritysten kilpailukykyä ja jopa hei kentävät palkansaajien os tovoimaa. Hallituksen mukaan vuoden 2021 talousarvio esitys on elvyttävä. ja su 15.4. Hirsihuvilanäyttely Esittelyssä upea Future-tyylinen kokonaisuus Evijärvellä. Perussuomalaisten edus kuntaryhmän puheenjoh taja Ville Tavio kuvaa halli tuksen linjauksia talouden kannalta järkyttäviksi. • korkeampi maavara • 5-ov. Perussuomalaiset näkee erityisesti turpeen verotuk sen korottamisen uhkana. LA 14.4. Tervetuloa! EVIJÄRVELLÄ KLO 12-16 Osoitteessa Inansaarentie 111, josta opastus perille kohteeseen. Turvetuotannon pikai nen alasajo tarkoittaa erit täin kovaa iskua maaseu dun elinvoimalle, Essayah katsoo. ja SU 20.9. ja su 15.4. ja SU 15.4. Tule tutustumaan tähän upeaan kohteeseen, niin etsitään samalla sinulle sopivin vaihtoehto Kontion laajasta talo-, huvilaja saunamallistosta. Näyttelykohde pitää sisällään näyttävän hirsihuvilan, rantasaunan ja kesäkeittiön. TARJOUSAUTO Tehty Suomen olosuhteille – nyt heti toimitukseen! Tutustu lisää: KONTIO.FI | #KONTIO HIRSITALOT | HUVILAT | SAUNAT | PIHARAKENNUKSET Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! la 14.4. Työllisyyden pe lastamiseksi tarvitaan hä nen mukaansa laajasti eri laisia toimia. Kokoo muksen puheenjohtaja Petteri Orpo kuvasi keskiviik kona budjettiriihen tulosta pettymykseksi. ja su 20.9. 044 235 3178 Tervetuloa! Heinolankaari 1, Kokkola PUH. Tervetuloa! EVIJÄRVELLÄ KLO 12-16 Osoitteessa Inansaarentie 111, josta opastus perille kohteeseen. Heikki Peltola 0400 366 170 heikki.peltola@kontio.fi Soita ja kysy lisää! Esittelyssä huvila, rantasauna ja kesäkeittiö! ma-pe klo 10-18 ja la 10-15 www.sportiamattsson.fi Jakob Center, Pietarsaari p. Näyttelykohde pitää sisällään näyttävän hirsihuvilan, rantasaunan ja kesäkeittiön. ja SU 15.4. LA 14.4. Tule tutustumaan tähän upeaan kohteeseen, niin etsitään samalla sinulle sopivin vaihtoehto Kontion laajasta talo-, huvilaja saunamallistosta
Silti Soitessa muhii vielä. Tuntuisi ettei olisi ylitsepääsemätöntä hioa lakia niin, että Kruunupyy voi hankkia koko sote-kokonaisuuden Soitesta Pohjanmaan maakunnan maksaessa viulut. Talouslukujen takana on aina politiikkaa. Esimerkiksi Kalajoen Kokkokankaan tuulivoimakaava-asiassa, jossa on varsin outoja piirteitä. Mielipidekirjoitukset julkaistaan pääsääntöisesti kirjoittajan nimellä varustettuina. S oiten hallitus on pohtinut koko alkuvuoden säästölistaansa ensi vuodelle. Soite pehmentää säästölinjaansa Talouslukujen takana on aina politiikkaa. Virhe korjataan myös verkossa olevaan juttuun. Twitter-tilillään hän ennustelee soten kaatuvan eikä ole siitä pahoillaan. Tulevina vuosina Soiten menot pitäisi saada puristettua 2 prosentin hujakoille. Keskipohjanmaan toimitus vastaa sisällöistään. Itsehallintoa kunnissa käyttävät kuntien valtuustot. Molempia harmittaa, että rahahanaa ruuvailee viime kädessä sosiaalija terveysministeriö. Tämä voidaan tulkita niin, että jos SABA Invest Oy Ab saa asiassa tahtonsa Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden avustamana läpi, on Kalajoen kaupunki menettänyt asiassa perustuslain mukaisen itsehallinto-oikeuden ja samalla paikallisdemokratia on asiassa jyrätty. Erittäin suurella todennäköisyydellä teidän akuuttivuodeosastoja ei esitetä lakkautettavaksi. 940 000 kg CO2 kaasua, eli reilut 7 miljoonaa henkilöauton ajokilometriä, joka vastaa n. Kaverikseen hän on saanut keskustasta eronneen Mikko Alkion. Toiset hyväksyvät vain kahden prosentin kustannusten nousun mutta toisten mukaan se voi olla vaikka viisi, jos toiminta on tehokasta ja rahalla saadaan vaikuttavaa hyötyä, Soiten tapauksessa terveyttä. Voit lähettää mielipiteesi sähköpostilla osoitteeseen mielipide@kpk.fi. Muun muassa, että tuulivoimaloissa käytetään oikosulkujen estämiseen myllyä kohden noin 5 kg palamatonta otsonikerrosta tuhoavaa, 1000 vuotta säilyvää rikkiheksafluoridi (SF6) kasvihuonekaasua. Soiten virkamiesjohto ja politiikan kärki jalkautuivat loppukesästä yhdeksän jäsenkunnan pakeille. 10 edestakaista matkaa kuuhun. Tuulivoimalat lisäävät säätövoiman tarvetta, josta on jo nyt pulaa ja sekin, että pitkällä tähtäyksellä tuulivoimalat nostavat perustuotantosähkön kuluttajahintaa. Mielipiteisiin liittyvät tiedustelut puhelimitse numerosta 0400 365 601. Näiden pulssien vaikutuksista terveyteen ei ole julkaistua tutkittua tietoa, mutta sotateknologiassa niillä voidaan mykistää esim. Aivan varmasti painopiste menee lähivuosina kohti kotisairaalaa, mutta vuodeosastotkin säilyvät. tietoverkoja ja muuta elektroniikkaa. Eli käyttänyt näin demokratian pelisääntöjen mukaisesti kunnalle kaavoitusasiassa kuuluvaa perustuslain mukaista itsehallinto-oikeutta. KOLUMNI Antti Savela toimitus@kpk.fi Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Haapajärven aluetoimittaja. Perustuslain mukaan kuntien hallinnon tulee perustua kunnan asukkaiden itsehallintoon. Syntyvätkö uudistusten myötä nuo kolmen prosentin säästöt. Jos jutussa on useita asiavirheitä tai jos virheestä voi aiheutua suurta vahinkoa, toimituksen tulee julkaista uusi juttu, jossa virheellinen tieto yksilöidään ja korjataan. Poikkeuksista päättää toimitus. Nyt muutamien alueellamme olleiden tapausten valossa näyttää sille, että itsehallinto ja paikallisdemokratia ovat vaarassa. KPK Yhtiöiden lehdet noudattavat toimituksissaan yhteisiä oikaisuohjeita sellaisissa tapauksissa, kun jutuissa on julkaistu virheitä. Soiten esittämät mallit ovat hyviä ja kannatettavia. Eivät varmaankaan. Kokouksen kutsu toimitettiin hallituksen jäsenille vasta kaksi päivää ennen kokousta ja kokouksessa päätettävien asioiden laajuus, jotka hallituksen jäsenten kuuluisi sisäistää ja muodostaa niistä kantansa, oli noin 600 A4-sivua. Toinen tapa syrjäyttää paikallisdemokratia ja lisätä viranhaltijavaltaa on se, että kokouskutsut tärkeiden ja laajakantoisten päätösten ollessa kyseessä, toimitetaan päättäville luottamushenkilöille mahdollisimman myöhään. Jonkun mielestä sieltäkin voisi pientä viilattavaa löytyä. Tämä kaasun ilmakehää lämmittävä vaikutus ilmakehään päästessään on 23 500 kertaa pahempi kuin CO2kaasun. fi. SYYSKUUTA 2020 Tällä sivulla Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden kirjoittamia mielipiteitä. Nimen lisäksi on hyvä kertoa myös kirjoittajan tehtävä tai ammatti, mahdollinen luottamustehtävä sekä asuinpaikkakunta. Parhaimmillaan kirjoitukset edistävät demokratiaa ja tuovat esiin epäkohtia. Toimitus päättää, mitä se julkaisee ja jättää julkaisematta. Mielipidesivun pidemmät ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta www.keskipohjanmaa.fi/lukijanmielipide OTA YHTEYTTÄ : Sähköposti: mielipide@kpk.fi, WhatsApp ja tekstiviestit: 040 036 5601 Torstai 17. Kalajoen valtuusto näyttää ottaneen 16.6.2020 tehdyssä päätöksessä huomioon Kalajoella tehdyn kuntalaiskyselyn tulokset. Korjaus on julkaistava sekä tiedotusvälineen toimituksellisilla verkkosivuilla että julkaisussa tai kanavassa, jossa virhe on alun perin ollut. Jos virhe on iso tai se on ehtinyt olla jutussa jo pitempään, on tehdään lisäksi oikaisu myös nettijutusta. WhatsApp-mielipiteitä otetaan vastaan numerossa 0400 365 601. Mikä on Kruunupyyn kohtalo. kaupunginhallituksen kokous oli 13.8.2020. Esim. Myllyjen komposiittiroottorit ovat ongelmajätettä eivätkä ne kelpaa edes Ekokemin hävitettäväksi, samoin betonijalustat. Keskipohjanmaa julkaisee lukijoiden mielipiteitä mahdollistaakseen moniäänisen keskustelun ja kansalaisten äänen. Kukonahon suunniteltujen voimaloiden osalta n. Tässä lienee havaittavissa kompromissi maakunnan ja Kokkolan välillä. Kun printtijutussa on virhe, siitä julkaistaan oikaisu heti verkossa ja seuraavassa printissä. Varsinkin kun todellisuudessa viulunsoittaja rahasäkin päällä ei ole Pohjanmaa vaan Suomen valtio. Lehdet noudattavat Julkisen Sanan Neuvoston linjauksi, joiden mukaan olennainen asiavirhe on korjattava viipymättä ja niin, että se tavoittaa mahdollisimman kattavasti virheellistä tietoa saaneen yleisön. Toimitus tarkistaa myös oikaisuihin liittyvät tiedot. Alkuvuosina Kokkolan menot Soitessa ovat nousseet viiden prosentin tahtia. Toimituksella on oikeus lyhentää tai editoida kirjoituksia sekä muuttaa otsikoita. Soiten toimitusjohtajan Minna Korkiakoski-Västin (KP 15.9) mukaan kategorisen lakkauttamisen sijaan alueille perustetaan yksikkö, joka operoi paitsi vuodeosastojen myös alueella kehitettävää kotisairaalatoimintaa. Toinen sopu lienee syntynyt siihen, että Vetelin Harjukodin ja Kruunupyyn Sandbackan yksityistämisestä luovutaan. Lisäksi lukijoiden kirjoituksia julkaistaan Keskipohjanmaan verkossa ja Facebookissa. Joskus on kysymys hyvistä tavoista, vaikka teko ei olisikaan laiton. Kun haluat kertoa toimitukselle virheestä, jätä myös yhteistietosi mahdollista yhteydenottoa varten. Noudatamme lakeja ja hyviä tapoja sekä journalistin ohjeita, jotka ohjaavat myös toimituksen työtä. Lohtajan Lepolakin jätettäneen rauhaan. Tuulivoimayhtiö SABA Invest Oy Ab pyrkii väkisin kaavoittamaan ja rakentamaan kyseisen Kokkokankaan alueen, vaikka Kalajoen valtuusto on jo kahteen kertaan hylännyt alueen kaavaehdotuksen selvin numeroin. Ihmisiä ei saa halventaa sukupuolen, uskonnon, ihonvärin tai minkään muunkaan syyn takia. Kokoomustaustainen Jan Vapaavuori on taas kerran löytänyt oman soteminänsä. Emme salli vihapuhetta tai kiihotusta kansanryhmää kohtaa. Tuulivoima-asioista päätettäessä päättäjille tulee kertoa tuulivoimaloiden vaikutuksista mahdollisimman eksaktia tietoa. Tässä välissä on aikamoinen kuilu. Jos lukija huomaa jutussamme olevan virheen, hän voi ottaa yhteyttä kyseisen lehden päätoimittajaan tai lähettää tiedon uutisdeskiin osoitteella toimitus@kpk. Mielenkiintoiselta vaikuttaa myös tämä valtakunnallinen sote-keskustelu. Ilmeisesti keskustelut olivat sen verran diplomaattisia, että viime syksyisten leikkauslistojen jyrkimmät toimet jätettiin suosiolla salkkuun. Tuollaisen aineiston sisäistäminen kahdessa päivässä on absurdia. Tuulivoimalat aiheuttavat kymmenien kilomerien etäisyydeltä mitattavissa olevia mikroaaltopulsseja. Lähetä viesti numeroon 13525. Keskipohjanmaassa ei kiroilla, haukuta ihmisiä tai vihjailla perusteettomasti. Kyselyssä tuulivoimaloiden lisärakentamista vastusti vastanneista lähes 30 prosenttia enemmän kuin sitä kannatti. Onko sille räätälöitävissä malli, jossa kunta voi olla osa Soitea kuten se itsekin haluaa. Uutisdeskiin saa yhteyden myös puhelimitse puhelin 0400 365 601. Heikki Häyrynen Nivala Kuntien itsehallinto ja paikallisdemokratia uhattuna. Määrä vastaa esim. Huojentavia uutisia Kannukseen ja Tunkkariin, Vetelin ja Kaustisen välimaastoon. Yleisölle on kerrottava virheestä sekä miten ja milloin se on korjattu ja siksi konsernin verkkopalvelussa virhe korjataan myös juttuun, jossa virhe on ollut. Keskipohjanmaan toimitus Keskipohjanmaa julkaisee oikaisuohjeet. Jos juttu on julkaistu pelkästään verkossa, riittää virheen korjaamiseksi tieto korjauksesta jutun lopussa. Verkosta ei saa poistaa juttuja muuta kuin päätoimittajan erityisellä päätöksellä. Toisaalta Kokkolassa kaavaillaan myös kohtalaisen mukavia urheiluinvestointeja. Korjauksen huomioarvo on suhteutettava virheen vakavuuteen. Lyhyitä mielipiteitä voit lähettää myös tekstiviestillä: MP välilyönti ja mielipiteesi. Esimerkiksi kunnianloukkaus on rikoslainkin nimike
Meillä oli Hickarön motellissa seitsemän kuukauden pätkä, jolloin soitimme siellä joka ainoa tiistai. KUKA. Bändi toimii hyvin yhteen, yleisö vuorovaikuttaa bändin kanssa näyttäen viihtymisensä ilmeistä ja eleistä. SINI SULKAKOSKI. Oletko tehnyt muusikkouden ohella muuta työtä. Olen opettanut vapaata säestystä Keski-Pohjanmaan konservatoriossa noin 16 vuotta ja olin sinne myös perustamassa jazzosastoa Simo Peltolan ja Endo Mäkisen kera. HENKILÖ Juttuvinkit ja uutispäivystys Tekstiviestit ja WhatsApp: 040 036 5601 Sähköposti: toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B2 Asiakaspalvelu 020 750 4400 arkisin klo 8-16 Jakelupäivystys 0800 30101 Arkisin klo 7-16 ja viikonloppuisin 7-9.30 Sini Sulkakoski KOKKOLA Kuka olet ja mistä tulet. Mukaan pääsivät sukulaisemme Juhani ja Jaakko Mäkelä ja tuttavamme Veli-Matti Lassila. Tekstiin, musiikkiin ja tekemiseen ylipäänsä enemmän omaa tunnetta mukaan, niin hyvä tulee! Tällä palstalla esitellään torstaisin viikon kulttuuripersoona. Joskus bändin kanssa tulee niin sanottu ”flowilmiö”, jolloin tuntuu että kaikki toimii kuin rasvattu. Tapani Riippa 1 Ikä: 69 1 Ammatti: Muusikko 1 Kotoisin: Kälviältä 1 Asuinpaikka: Kokkola Tapani Riippa on luonut pitkän ja monipuolisen musiikkiuran, johon on esiintymisen lisäksi mahtunut useita vuosia opetustyötä. Muusikon ura on kovaa, väsyttävää ja raskasta työtä pitemmän päälle. Ehdotin silloin jo perustettavaksi kevyen musan osastoa, mutta se tyrmättiin täysin. Noin 12-vuotiaana liityimme serkkuni Matti Nurilan kanssa Kälviän seurakunnan torvipoikiin, jota veti Kälviän kanttori Keijo Moilanen, jonka pianotunneilla kävin muutaman vuoden. Rahan tulo on satunnaista; joskus sitä tulee ja voi olla pitkiäkin aikoja, ettei tule senttiäkään kuten esimerkiksi tänä vuonna. –?Argentiinalaiset tangot ovat lähellä sydäntäni. Levyä ei tarvitse tehdä heti, eikä se nykyään ole enää juuri kannattavaakaan. 1960–70 -luvulla kuuntelimme kevyttä tanssimusiikkia radiosta, ja elävästi mieleeni onkin jäänyt radio-ohjelma ”Kotimainen puolituntinen”, joka iski tajuntaani kuin pommi. Nykyisin vaikutan Jiri Tammilehto & Esperanzassa. Keikkapaikkojen määrä on vähentynyt radikaalisti ja hyviä muusikoita on jo erittäin paljon. Työpäivän jälkeen lähdettiin vielä ravintoloihin ja kapakoihin soittamaan. Minkälaista musiikkia itse kuuntelet. –?50 vuoden aikana olen soittanut kirjanpitoni mukaan 4?500 keikkaa. –?Harjoitelkaa, harjoitelkaa ja harjoitelkaa. Kilpailu keikoista on kovaa nykyään. 17 vuotta tästä kävin vielä lisäksi päivätöissä Kokkolan telealuekonttorissa, missä hoidin talouspuolen monenlaisia asioita. Soitimme paljon Kannuksen Lestin Krouvissa, Toholammin Kevarissa ja Englundin motellissa. Miten olet päätynyt musiikin pariin. –?Jos yleisö on kiva, sen aistii todella herkästi. Keikkaa rupesi tulemaan aika nopeastikin. Jotta pääsee hyviin bändeihin, pitää harjoitella hirvittävä määrä tunteja, päiviä ja vuosia, jotta todella osaa. Argentiinassa on ylipäänsäkin niin paljon komeaa tangomusiikkia, mitä suomalaiset eivät tunne lainkaan ja se on vahinko. Tätä nykyä itselläni on erilaisia kosketinsoittimia kahdeksan, ja erityisesti sydäntäni lähellä on Hammondit. Olen soittanut tanssija muuta kevyttä musiikkia monissa yhtyeissä 51 vuotta soittiminani sähköpiano, Hammond-urut ja muut kosketinsoittimet. Nämä ystäväni ja soittokaverini ovat jo edesmenneitä. ” Meillä oli Hickarön motellissa seitsemän kuukauden pätkä, jolloin soitimme siellä joka ainoa tiistai. Pitkän linjan musiikkikonkari Tapani Riippa on muusikko, joka on uransa aikana noussut lavalle jo noin 4500 kertaa. Mitä haluaisit sanoa uusille muusikon uraa aloitteleville. Olet esiinnyt siis paljon. Ihmettelen sitä vieläkin, koska nythän siellä on ollut sellainen käytännössä jo vuosikausia. –?Perheessämme musiikki oli aina melkoisesti läsnä, äitini soitti harmoonia ja lauloi koko elämänsä kirkkokuorossa. –?Olen Tapani Riippa, olen syntynyt Kälviällä ja asunut Kokkolan kaupunkialueella yli 45 vuotta. Olen myös kääntänyt ja riimittänyt muutamia tangoja suomeksi. Se oli sitä aikaa, kun kapakat olivat lähes aina täynnä. Siellä opin nuotinluvun. Ja kuubalainen perinteinen musiikki on aivan briljanttia ja heidän musiikkiaan olen kuunnellut jo parikymmentä vuotta aktiivisesti ja hommannut nuotteja ja levyjä. Ravintolamuusikkona tienasi sen verran että käyttörahaa oli, muttei sillä rikastumaan koskaan päässyt. Lisäksi on oltava tyylitajua. Elton Johnin tuotantoa rakastan, ja häntä olen muutamaan otteeseen käynyt katsomassakin. Aika pian tämän jälkeen perustimme oman ensimmäisen bändimme Jerichon. Kuinka pitkä ura sinulla on takana. Mistä tiedät, että keikka on onnistunut. Lauantaina vuorossa on yhdistystoiminnassa mukana oleva henkilö
RISTIKKO TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B3 Ristikon ratkaisu sivulla A20.
Lämmittelymusiikkia esittäneet kuoro ja orkesteri saivat kuulijat helposti mukaan. Rukouspalvelu, jonka yhteydessä kaatumiset tapahtuvat, oli jätetty kahteen viimeisimpään tilaisuuteen. 2. Nokian liikkeen isähahmon kirkkoherra Markku Koiviston sanoma ja sen esittämistapa ovat heille vieraita. OLIKO vikaa herätysliikkeen sanomassa vai sanoman esittämistavassa, mutta osa paikalle saapuneista lähti pois ennen tilaisuuden päättymistä. Minähän olen jo rivikristitty ja se riittää, Vähäkangas sanoi. kohdalla nähtiin ensimmäinen KPV:n laukaus. Kor. Kokkolalaisten otteissa kuulsi selvästi myös hermostuneisuus sellaisen yleisömäärän edessä, joka ei ole aiemmin kunnioittanut yhtäkään toista suomalaisjoukkuetta. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kpk.fi/palaute. Jatkossa voit kirjautua lukemaan uutisia osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi LATAA UUTISSOVELLUS PUHELIMEESI Mene Androidtai iOS-laitteesi sovelluskauppaan ja hae sovellus nimellä Keskipohjanmaa. Yksi uteliaista oli ylivieskalainen Tapio Vähäkangas, jonka mielestä nokialaista piti käydä katsomassa pelkästään sen takia, koska herätysliikkeestä on puhuttu ja kirjoitettu niin paljon. Heistä suurin osa oli muualta kuin Kalajokilaaksosta: Jyväskylästä, Oulusta ja erityisesti Kokkolasta. Sitä, että uskossaan lujat kahden herätysliikkeen nimeen vannovat loistivat poissaolollaan, tilaisuuden järjestäjät eivät pitäneet minään ihmeenä. Koivistolla oli päärooli päivän myöhemmissä tilaisuuksissa, joissa oli myös rukouspalvelu. MISTÄ HALUAISIT LUKEA. Päivän ensimmäisessä tilaisuudessa kukaan ei kaatunut. Jo 15 sekunnin jälkeen pujotteli Johnstone laidaltaan läpi ja järjesti pallon kh. Toisen jakson lopussa oli KPV:lläkin tilaisuutensa, mutta kuparinen jäi rikkomatta. Klikkaa luo tunnukset. Ilosanoma sai hymyn monen huulille. Ensi jakson numerot eivät kerro koko totuutta. Kauaa ei tarvinnut katsomossa odotella, mitä tuleman piti. Kirjoita puhelinnumerosi ja klikkaa KIRJAUDU. Asenna sovellus ja avaa se. Lähinnä ammattilaisvirtuoosien taitoja olivat Esa Korhonen ja Arvo Lamberg. Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00– 16.00 ja viikonloppuisin 7.00–9.30. Lähetä kuva osoitteeseen lukijankuva@kpk.fi mahdollisimman suurikokoisena ja käsittelemättä sitä. Nokian torstai-iltojen iloksi soittava bändi ja kuoro esittivät letkeää musiikkia ja saivat laulutaitoisimmat mukaan. Otamme mielihyvin vastaan lukijoiden kuvia sähköpostilla. Törmätessäsi ensimmäisen kerran sisältöön, joka on vain tilaajille, klikkaa KIRJAUDU. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B4 Kukin antakoon sen mukaan kuin on mielessään päättänyt, ei vastahakoisesti eikä pakosta, sillä iloista antajaa Jumala rakastaa. Hän kertoi huumorilla ja kovalla volyymillä höystettynä, miten herra herättää. TÄRKEÄT PUHELINNUMEROT, VERKKO-OSOITTEET JA OHJEET DIGIPALVELUIDEN KÄYTTÖÖN keskipohjanmaa.fi PÄÄTOIMITTAJA Tiina Ojutkangas | tiina.ojutkangas@kpk.fi ASIAKASPALVELU Soita numeroon 020 750 4469 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen asiakaspalvelu@kpk.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 8-16. 50 VUOTTA SITTEN 20 VUOTTA SITTEN PÄIVÄN SANA PÄIVYRI EIKÖ LEHTI TULLUT. Oli lapsiperheitä, vanhuksia, keskiikäisiä ja huomattavan paljon nuoria. MUTTA kohupapin avustajineen ei tarvinnut julistaa sanomaansa tyhjille seinille, sillä heti päivän ensimmäiseen tilaisuuteen saapui noin tuhat ihmistä. Lisää sähköpostiosoitteesi ja oma salasanasi, minkä muistat helposti jatkossakin. Lähetä meille juttuvinkkisi! Keskipohjanmaa-lehti: toimitus@kpk.fi HALUATKO OTTAMASI KUVAN LEHTEEN. En lähtenyt sillä mielellä, että olisin astumassa herätykseen. NÄIN KIRJAUDUT VERKKOPALVELUUMME Jos olet tilaaja, mutta sinulla ei vielä ole tunnuksia, voit luoda ne osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/luotunnukset Syötä asiakasnumerosi (etukortista tai laskustasi) tai puhelinnumerosi, jotta voimme tunnistaa tilauksesi. Oli rempseä meininki heti alusta lähtien. Teuvo Harju YLIVIESKA Vaikka Nokian herätysliikkeestä on kerrottu mediassa kaikkea mielenkiintoista, Ylivieskana lauantaiksi järjestetty tilaisuus ei kiinnostanut Pohjanmaan jäyhiä heränneitä ja lestadiolaisia. minuutille. Toista maalia saatiin odotella 14. Nokian pappi veti väkeä Ylivieskassa Noin 41.000 glasgowlaista Celticin kannattajaa vietti riemunhetkiä eilen Celtic Parkillaan. Rinteen mukaan herätyksestä ei päätetä komiteoissa. KIRKKOHERRA Markku Koivisto ei päivän ensimmäisessä tilaisuudessa puhunut paljon muuta kuin sen, että hänen juurensa ovat Sievissä. Pojat vaikuttivat ilmeisen hermostuneilta. Nuorisoevankelista Riku Rinne aloitti julistuksen. Syynä oli riemukas 9-0 (6-0) voitto KPV:sta, joka kylläkin kaatui kunnialla, mutta ei kerta kaikkiaan voinut muuta kuin tyytyä jalkapallon oppituntiin. Hoodin jalkoihin ja tilanne 1-0. JO hyvissä ajoin ennen tilaisuuden alkua istumapaikat alkoivat täyttyä. 9: 7 1 1 Nimipäivä tänään: Aila, Aili (suom.), Hildegard, Hildegerd (ruots.), Veera, Elpi, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja (ort.). Ensimmäisessä tilaisuudessa ei veisattu, mutta laulettiin sitäkin enemmän Jeesuksesta ja Jumalan hyvistä töistä. Jatkossa puhelimesi muistaa kirjautumisesi, sovelluksesta ei tarvitse kirjautua ulos. PAIKALLISET istahtivat penkkiin lähinnä uteliaisuuttaan. Syötä tekstiviestinä saamasi nelinumeroinen PIN-koodi, klikkaa KIRJAUDU SISÄÄN ja sovellus on käytössäsi. 15 min. KPV kotiin 9-0 tappion kera. KPV:nkin peli luisti, mutta vain tovittain. Osa nousi seisomaan, lauloi mukana ja heilutti käsiään
Yhteisöpedagogi (AMK), kirkon nuorisotyö Härkönen, Martti Sakari, Kokkola, Kupari, Hannele Marianne, Nurmijärvi, Käkilehto, Kreeta Ulla Emilia, Kokkola. Insinööri (AMK), tuotantotalous Mier Gonzales, Raquel, Ylivieska, Nyman, Pasi Petteri, Alavieska, Saarelainen, Riitta Katariina, Ylivieska. Tekeillä on kahden kappaleen joulusingle tulevaksi jouluksi.. Sämpi s. Kimmo Remes Lestijärveläinen Kimmo Simo Kalevi Remes kuoli 14.9.2020 kotonaan YliLestillä. Rakas puolisoni, sisaremme ja tätimme Liisa Anneli LAAKSO o.s. Lämmin kiitos kaikille Liisan muistoa kunnioittaneille. Centriaammattikorkeakoulusta kesä–elokuussa valmistuneet KAUSTINEN Kaustislainen Tapani Peltoniemi on julkaissut uuden levyn. Sosionomi (ylempi AMK), sosiaalija terveysalan kehittäminen ja johtaminen Salonen, Pia Marita, Kokkola. Uutela, kuoli 14.9.2020 Ylivieskan terveyskeskuksen vuodeosastolla 83 vuoden ikäisenä. Kiitos myös kaikille Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Kalervoa hoitaneille. Bachelor of Business Administration, Business Management B h a n d a r i , S a g a r, Helsinki,Chowdhury, Md Masud Rana, Espoo, Muhammadian, Ramin, Helsinki, Nguye, Edmund Kemain, Kokkola, Sharma, Rohit, Helsinki, Upreti, Rajesh, Helsinki. Kappaleet perustuvat elämän tositarinoihin – usein traagisiin Tapani Peltoniemeltä uusi levy sellaisiin. Levyllä on 11 kappaletta. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B5 Lämmin kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte rakkaamme Uuno Kalervo Rajalan muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Terveydenhoitaja (AMK), hoitotyö Joentakanen, Sofia Jasmiiina, Raahe, Kela, Jenni Maria, Raahe. 19.8.2020 Keski-Pohjanmaan keskussairaala Arpa lankesi minulle ihanasta maasta ja kaunis on minun perintöosani. 7.9.1935 Kannus k. Irja Uusitalo Sieviläinen Irja Eeva Kyllikki Uusitalo, e. Rakkaamme on siunattu omaisten läsnä ollessa 12.9.2020. Ne ovat Peltoniemen säveltämiä. Sairaanhoitaja (ylempi AMK), sosiaalija terveysalan kehittäminen ja johtaminen Ahonen, Mari Pauliina, Toholampi, Göös, Sanna-Kaisa, Kannus, KeroJärvilä, Marjo Susanna, Kokkola, Lillkåla, Minna Kristiina, Kokkola, Parhiala, Elisa Helena, Toholampi, Viitasalo, Kalle Sakarias, Kokkola. Neljä opiskelijaa ei halunnut nimeään julkaistavan. Insinööri (AMK), sähköja automaatiotekniikka Niskakoski, Henri Viljami, Reisjärvi, Nurminen, Mirko Mauritz, Nokia. Omaiset Kuolleet 1 Surukiitos 1 Rakkaamme Maria Annikki TUIKKA o.s. Levy on tehty Studio Itäsiivessä Kokkolassa. Jaakko Salmela Kokkolalainen Jaakko Henrik Salmela kuoli 14.9.2020 kotonaan. Hän oli syntynyt 22.8.1937 Vetelissä. Kaipaamaan jäivät äiti ja Antti, isä ja Pirkko, tyttöystävä, sisarukset perheineen, tädit, sedät ja eno perheineen, kummit, ystävät ja koulukaverit. (Psalmi 16: 6 ja 11) Kaivaten ja muistellen Pentti Kaija, Mirjam ja Maritta Raili ja Jan-Erik Johanna ja Claus perh. Tradenomi (AMK), Liiketalous Hakunti, Antti Hemminki, Kokkola, Flocco, Carine Christine, Kokkola, Harju, Jonna Marianne, Kokkola, Harju, Marlon Maximilian, Kokkola, Jokela, Miska Max Mikael, Kokkola, Konttila, Julianna Anneli, Nivala,Korkiakangas, Iina Linda Sofia, Kokkola, Korpi, Janette Sofia, Himanka, Keski-Petäjä, Jenni Sirpa Hannele, Kannus, Kylmä, Marika Leena Maria, Kannus, Lundström, Ella Sofia, Kokkola, Markkula, Anni-Ilona Kristiina, Ylivieska, Ollila, Helmi Anneli, Ylivieska, Peltonen, Janina Angelica, Vanha-Ulvila, Peltoniemi, Laura Matilda, Kokkola, Pessinen, Riika Josefiina, Lappajärvi, Pölönen, Terhi Orvokki, Kauhava, Rautio, Maiju Orvokki, Nivala, Rönkä, Atte Einari, Kokkola, Siipo, Reetta Anna Katariina, Kajaani, Suomela, Maija Leena, Oulu, Tanskanen, Annukka Aino-Maija, Kokkola, Tölli, Emmi Adeliina, Vantaa, Westerbacka, Mia Erica Helena, Pedersöre, Vähäkangas, Jenina, Riia, Kokkola. KUOLLEITA Terttu Kankkonen Ylivieskalainen Terttu Annikki Kankkonen kuoli 15.9.2020 Kotikartanossa 74 vuoden ikäisenä. Kaikki sanoitukset ovat tilaustekstejä eri sanoittajilta. Uusi levy on Peltoniemen tuottamista levyistä 11:s. Insinööri (AMK), kemiantekniikka Keikko, Anna Maria, Vantaa, Alpua, Sanna Kaarina, Kokkola. Bachelor of Engineering, Environmental Chemistry & Technology Altynbekova Indira, Almaty, Kazakhstan, Awza, Amir, Selangor, Islam, Mohammad Ariful, Kokkola, Jang, Jisoo, Hwaseong-si, Le, Gia Anh, Vietnam, Nguyen, Lam Thu, Oulu, Nguyen, Hai Anh, Kokkola, Pham, Ngoc Thuy, Kokkola, Salami-Jaji, Jamiu Ishola, Kokkola Bachelor of Engineering, Industrial Management Bayer, Daniel Krzysztof, Ylivieska, Neupane, Ganesh, Vantaa Bachelor of Engineering, Information Technology Bohara, Shiv Prasad, Kokkola, Budhathoki, Reena, Kokkola, Gamua, Elvis Tachu, Kokkola, Hoang, Minh Quan, Vaasa, Hoang, Luong Manh Cuong, Tampere, Liang, ShuJun, Kokkola, Teto, Mohammad Amdadul Huq, Kokkola, Vu Hai, Long, Espoo. Lämmin kiitos kaikille meitä muistaneille ja Marian hoitoon osallistuneille. Matti Juhani PORKO s. Leena ja Juha perh. Hän oli syntynyt 2.4.2002. T rade no m i (yle mp i AMK), yrittäjyys ja liiketoimintaosaaminen Hotakainen, Kirsi Annele Irinja, Kokkola, Laukka, Elina Kaarinan, Pännäinen. Siunattu haudan lepoon läheisten läsnä ollessa. Levy edustaa genreltään iskelmämusiikkia. Kun ihminen kertoo suuresta surusta, mitä kauniimmin se kerrotaan, sitä paremmin sen pystyy käsittelemään, Peltoniemi toteaa. Musiikkipedagogi (AMK) Ahola, Niina Camilla, Sievi, Anias, Kirsi Tuulia, Alavieska, Hakosalo, Osmo Topi Valtteri, Oulu, Härö, Marita Hannele, Sievi, Kivelä, Konsta Antti, Kokkola, Kokko, Sara Tuulia, Kokkola, Kujanpää, Paula Julia, Kokkola, Lindqvist, Katju Katariina, Lappeenranta, Selin, Jon Christian, Kokkola. 2.9.2020 Kokkola Rakkaudella kaivaten Kaarlo Birgitta ja Aulis perheineen Pekka ja Marjo perheineen Kari ja Anna-Maija perheineen Jari ja Pirjo perheineen Sukulaiset ja ystävät Oi Jeesus johda kanna, vie perille Kristallivirran rannalle. Omakustannelevy kantaa nimeä ”Tunne musiikin kosketus – Tapani Peltoniemen kauneimmat sävelmät 2020”. Insinööri (AMK), tietoja viestintätekniikka Björk, Jonna Benita, Pedersöre, Sarkkinen, VillePekka Tuomas, Vantaa. 27.6.1936 Halsua k. Insinööri (ylempi AMK), teknologiaosaamisen johtaminen Kreivi, Tommi Tapani, Ylivieska, Lyytikäinen, Veijo Kari Antero, Kokkola, Pummila, Jouni Juhani, Kuortane. Sairaanhoitaja (AMK), hoitotyö Ekman, Matias Oskar, Oulu, Häyrynen, Virpi Aulikki, Pietarsaari, Korpisalo, Salla-Mari, Kokkola, Myllykangas, Anette Kristiina, Kokkola, Sundbäck, Nico Benjamin, Kokkola, Tornikoski, Sari Hannele, Kokkola. 23.8.2020 Kaipauksella muistaen Annikki Eija ja Peter perh. Tony Mikko ja Irja Esa, Juha ja Jouko perh. sukulaiset ja ystävät Surun kyynelten läpi kuultavat onnellisten päivien rakkaat muistot. Kaipaamaan jäivät sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Kaipaamaan jäivät lapset ja lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Ensimmäisen levyn hän teki vuonna 1981. Siunaus toimitettu 12.9.2020 Kälviän kirkossa läheisten läsnä ollessa. – Levyn sanoma on ”Anna musiikin koskettaa”. Master of Business Administration, International Business Management Ahllund, Eva Alexandra, Pietarsaari, Järvikuona, Pasi Petteri, Ylivieska. Siellä mä uusin kielin kiitän, helkkyen siellä kannel soi. Sillä ylenpalttisesti on iloa kasvojesi edessä Herra, ihanuutta oikeassa kädessäsi iankaikkisesti. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja Jussi sekä muut sukulaiset ja ystävät. 6.11.1937 k. Bachelor of Business Administration, International Business Bhadel, Saroj, Helsinki, Gautam, Aabeg, Pietarsaari, Hossain Khan, Nashid, Pietarsaari, Shrestha, Monika, Helsinki, Phan, Hong Nhung Helsinki, Pantha, Shobha, Turku, Prasain, Bikram, Helsinki, Tsopatsa, Bodoine, Helsinki, Upreti, Neeraj, Helsinki. Sosionomi (AMK), sosiaaliala Helenius, Tiia Eveliina, Siikalatva, Honkakoski, Kristiina Maria, Ylivieska, Kankkonen, Kristiina Sanna-Maarit, Kokkola, Korhonen, Noora Saimi Johanna, Kokkola, Lappalainen, Mira Helena, Raahe, Lehtinen, Laura Emilia,Helsinki, Martikkala, Minna Helena, Raahe, Raappana, Aino Karoliina, Haapajärvi, Raudasoja, Riikka Johanna, Kalajoki, Selkäinaho, Milla Melissa, Nivala, Seppälä, Matleena Miia Caroliina, Toholampi. Kanala s
Gummerus 2009. Mannerheim söi sillistä ja jauhelihasta tehtyä mureketta jopa mieluummin kuin sisäfilettä. Mannerheim söi mielellään uusia perunoita, joita hän piti kovassa arvossa. Mannerheim pyysi toisinaan apua kutsujensa ruokalistojen suunnitteluun sisareltaan, kreivitär Eva Mannerheim Sparrelta. Ranskalaisen suklaakakun resepti on Sparren vuonna 1936 julkaisemasta kirjasta Keittokirja herkkusuille ja tavallisille nälkäisille. Kokosimme tälle aukeamalle kalaisan neljän ruokalajin illallismenun, joka alkaa lohiseljankalla ja sieni-muna-ohratäytteisillä piirailla. Venäläiset rakastivat jäätelöitä ja sorbetteja, joten ne olivat tavallinen jälkiruoka myös Mannerheimin kutsuilla. ”Marskin perunoina” jäivät mikkeliläisen tarjoilijan mieleen myös kuorineen uunissa paistetut perunat. 3 Borssikeitto. 5 Peruna. Mannerheimin herkkua tarjoiltiin lounaalla jopa pääruokana ja päivällisellä alkuruokana. Mannerheim oppi kuuluisan juomarituaalinsa jo palvellessaan keisarinnan chevalierkaartissa. G. Lisää lohipalat ja keitä vielä pari minuuttia, että kala ennättää kypsyä. Kuullota sipulia, sieniä ja juureksia voissa keskilämmöllä pannulla noin 5 minuuttia. Lisää oliivit, suolakurkku ja tilli juuri ennen tarjoilua. Maista ja lisää tarvittaessa suolaa ja valkopippuria. JUURI NYT HARRI KUITTINEN Riikka Happonen, teksti Harri Kuittinen, kuvat SUURMIESTEN PÖYDÄSSÄ 1/3: MANNERHEIM Juttusarjassa pureudutaan suomalaisten merkkihenkilöiden ruokamieltymyksiin. Sienikastike ja ilmakuivattuun kinkkuun käärityt pavut maistuvat leivitetyn kuhan kumppanina.. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B6 1 Kuha. Sotavuosina Mikkelissä työskennellessään Mannerheim haetutti kuhansa joskus Hangosta saakka. Myös seljankat ja muut venäläiset sopat olivat Marskin mieleen. Suomen presidentti ja Suomen marsalkka Carl Gustaf Mannerheim oli suuri kulinaristi, jolla oli silmää ja suuta herkulliselle ruoalle. Lisää parin minuutin kuluttua kalaliemi, tomaattisose, sitruunamehu ja loput voista. Kuha oli yksi Mannerheimin lempikaloista. Pääruoaksi on leivitettyä kuhaa sienivalkoviinikastikkeen ja papujen kera. Keitä vielä 5 minuuttia. Mannerheim nautti keittonsa smetanan kera. 4 Kaalipiirakka. Marsalkka ei ollut kovin perso makealle, vaikka ottikin aina jälkiruokaa. Lähde: Risto ja Ritva Lehmusoksa: Mannerheimin pöydässä. Sienipiiraat Voitaikina 4 ½ dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta 225 g voita 1 ¼ dl kylmää vettä Täyte 2 dl keitettyjä ohrasuurimoita 1 dl sieniä Marsalkan kalaherkut tekevät illallisesta juhlan Kata C. Jäähdytetty pikkupikari piripintaan vodkaa, lasin kohotus vakaalla kädellä tippaakaan läikyttämättä ja juoman kumoaminen suuhun yhdellä kulauksella. Seuraava osa julkaistaan 15.10. Näin syksyllä suklaakakun kanssa maistuu raikas lakkasorbetti. Leikkaa lohi sopiviksi suupaloiksi, puolita oliivit ja leikkaa suolakurkku pieniksi kuutioiksi. Ohjeet ovat 4–6 ruokailijalle. Mannerheimin inspiroimaan päivällispöytään seljankaa ja piiraita, kuhaa lisukkeineen sekä suussa sulavaa suklaakakkua sorbetin kera. Sitten seurasi kalaruoka, ja pääruokana tarjoiltiin usein riistalintuja. 2 Vorschmack. Marsalkka Mannerheimin lempiruokia SA-KUVA SOTAMUSEO MUISTILISTA Marskin ryyppy. Tsaarin armeijassa upseerit saivat päivittäin valtion kustantamana yhden vodka-annoksen lounaalla ja kaksi päivällisellä. Lisää valkosipuli ja valkoviini ja nosta lämpöä. Lohiseljanka 2 sipulia 2 valkosipulinkynttä 1 iso porkkana 100 g palsternakkaa 10 pientä herkkusientä 3 rkl voita 4 dl valkoviiniä 6 dl kalalientä 3 rkl tomaattisosetta ½ sitruunan mehu suolaa, valkopippuria 450 g lohta 10 mustaa oliivia 1 pieni suolakurkku koristeluun tilliä Leikkaa sipulit renkaiksi, valkosipuli ohuiksi siivuiksi, porkkana ja palsternakka viipaleiksi ja herkkusienet puoliksi. Mannerheimin illalliset alkoivat usein klassiseen venäläis-ranskalaiseen tapaan keitolla, jonka kanssa tarjoiltiin piiraita. Sen sijaan ”rantarosvona” pitämästään hauesta hän ei välittänyt. 6 Juustot
Paina pyöreällä muotilla pieniä piiraita. Sienikastike ja ilmakuivattuun kinkkuun käärityt pavut maistuvat leivitetyn kuhan kumppanina. Kauli taikina noin sentin paksuiseksi suorakulmioksi. Koristele suklaakakku tuoreilla marjoilla ja kukkasilla ja tarjoa raikkaan lakkasorbetin kera. Sekoita sulatettu suklaa, sokeri, jauhot, leivinjauhe ja vesitilkka joukkoon. Lusikoi taikinan päälle täytettä pieniksi keoiksi, jätä toinen puoli taikinasta paljaaksi. Myöhemmin Aasiaan suuntautuneella tutkimusja tiedustelumatkallaan Mannerheim tutustui sekä maaseudun alkeelliseen että Pekingin hienostuneeseen ruokakulttuuriin, mutta se ei tehnyt häneen suurta vaikutusta. Keitä ohra ohjeen mukaan suolavedessä. G. Valmista kuorrute sulattamalla suklaa ja sokeri miedolla lämmöllä kattilassa vesitilkassa. Kuullota sipulia ja sientä voissa pari minuuttia pannulla. Mannerheim ja jalkaväenkenraali Martin Wetzer päivällisillä vuonna 1937. Paista piiraita 200-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia, kunnes ne ovat kauniin ruskeita. Käännä taikina vielä kaksinkerroin ja kauli jälleen kevyesti suorakaiteeksi. Turun tuntumassa sijaitsevassa Louhisaaren kartanossa arvostettiin hyviä pöytätapoja ja ranskalaiseen, pohjoismaiseen ja venäläiseen keittiöön pohjaavia aterioita. Sido 4–6 papua kinkkusiivulla nipuksi. Leikkaa kakkupohja kahteen osaan ja valuta kastiketta sekä kakun väliin että päälle. Kiinalainen ruoka ei maistunut herkkusuulle Apulaismaatalousministeri Juho Koivisto, sotamarsalkka C. Leikkaa filee 4–6 osaan ja ripottele niiden päälle suolaa. Upseerikouluvuosinaan Pietarissa sekä keisarinnan chevalierkaartin upseerina toimiessaan Mannerheimin eteen aukesivat entistä kansainvälisemmät ja ylellisemmät ruokapöydät kaviaareineen ja ostereineen. Käännä reunat keskelle ja nipistä tiukasti kiinni. Paista 175 asteessa noin 30 minuuttia kypsäksi. Voitele ne munalla. Paloittele puolet voista joukkoon. Tomaattisose, suolakurkut ja oliivit tuovat lisää makua lohiseljankaan, joka tarjoillaan sienipiiraan kera. VAIKKA OLIKIN tunnettu herkkusuu, Mannerheim ei karsastanut arkisiakaan ruokalajeja. Vatkaa valkuainen kovaksi vaahdoksi ja sekoita joukkoon. Valmista täyte. Kuori ja pilko sipulit. MONET KLASSISET venäläis-ranskalaiset ruokalajit seurasivat Mannerheimin mukana myös Suomeen. Mausta suolalla ja pippurilla. Kaulitse taikina ohueksi ja suorakaiteen muotoiseksi. Suklaakakun resepti on Mannerheimin siskon käsialaa. Käännä loput taikinasta kekopuolen päälle. Mausta suolalla ja pippurilla. Lisää pilkotut sienet, silputut sipulit ja persilja, kovaksi keitetyt ja hienonnetut munat ja tuorejuusto. Paista papuja muutama minuutti pannulla öljyssä valkosipulien kera. Kääri kelmuun ja laita pakastimeen 15–30 minuutiksi. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B7 1 sipuli 2 keitettyä munaa persiljaa 1 dl kantarelli-tuorejuustoa suolaa ja pippuria voiteluun munaa Sekoita jauhot ja leivinjauhe monitoimikoneen kulhoon. Anna hieman jäähtyä. Piparjuurivoi ½ dl piparjuuriraastetta ½ dl voita 1 rkl persiljasilppua Sekoita kaikki ainekset, muotoile pötköksi ja kääri kelmuun. Lakkasorbetti 400 g hillaa 2 dl sokeria 1 tl vodkaa Lämmitä marjat ja sokeri kattilassa. Kun sokeri on sulanut, lisää vodka ja paseeraa jäätelömassa siivilän läpi. Hänen ruokamieltymyksistään todistavat Mannerheim-museon säilyttämät koristeelliset ruokalistat, joista osan hän suunnitteli ja kirjoitti itse. PIETINEN/ MUSEOVIRASTO Marsalkan kalaherkut tekevät illallisesta juhlan Kuha oli yksi Mannerheimin lempikaloista. Vatkaa keltuaiset ja voi kuohkeaksi. Höylää loput voista juustohöylällä ohuiksi siivuiksi taikinan keskelle siten, että molemmille reunoille jää noin neljännes paljaaksi. Riikka Happonen Carl Gustaf Mannerheimin (1867– 1951) kiinnostus hyvää ruokaa kohtaan kumpusi jo hänen lapsuudenkodistaan. Kuhaa Marskin tapaan 1 kuhafilee ½ tl suolaa ½ dl vehnäjauhoja 1 muna 2 dl korppujauhoja 1 rkl voita Siisti kuhafilee ja poista siitä ruodot. Lisää etikka ja valkoviini ja hauduta hetki. Pyörittele kalapalat ensin jauhoissa, sitten munassa ja lopuksi korppujauhoissa. Papukäärö haricot-papuja 1 rkl ruokaöljyä prosciuttokinkkua 1 valkosipulinkynsi Leikkaa papujen päät pois ja valkosipuli siivuiksi. Jäähdytä jääkaapissa tai pakastimessa. Lisää kylmä vesi ja surauta seos tasaiseksi. Laita seos jäätelökoneeseen noin 2 tunniksi. Aikalaisten kertomusten mukaan vatsavaivoista kärsinyt marsalkka piti usein torstaisin vellipäivän, jolloin hänen vatsansa sai pitää lepotauon mausteisista ja huonosti sulavista aterioista. Lähde: Risto ja Ritva Lehmusoksa: Mannerheimin pöydässä. Lisää kastikkeeseen voinokareita tuomaan kiiltoa. Kaada taikina voideltuun ja jauhotettuun irtopohjavuokaan. Lisää kerma ja piparjuuriraaste ja keittele kastike kasaan. Taittele ja käännä taikina vielä 3–4 kertaa. Käytä vielä hetki pannulla. Sieni-valkoviinikastike 2 dl sieniä 1 sipuli 1 rkl voita 1 rkl piparjuuriraastetta 1 rkl valkoviinietikkaa 1 dl valkoviiniä 2 dl kermaa ¼ tl suolaa ¼ tl mustapippuria Puhdista ja siivuta sienet. Gummerus 2009. Paista pannulla voissa joka puolelta 1–3 minuuttia, kunnes kala on kypsää. Suklaakakku Pohja 8 munaa 140 g voita 160 g suklaata 1½ dl sokeria 2½ dl mantelijauhoa 2 rkl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 3 tl vettä Kuorrute 80 g suklaata 1½ dl sokeria 2 rkl vettä 2 rkl voita Erottele valkuaiset keltuaisista. Pyöreät piiraat muistuttavat muodoltaan venäläisiä kurnikeja.
TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B8 B.Virtanen Mustanaamio Jere Baby Blues Etsi kirjainlaatikosta alla olevat sanat. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.keskipohjanmaa.fi/palaute TOIMITUS Juttuvinkit ja uutispäivystys Puhelin 0400 365 601 (ma-su klo 6.00-22.00). Ne voivat olla pystyssä, vaakasuunnassa tai vinottain. 020 750 4650 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala, vaihde 020 750 4400 PIETARSAARI Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari, vaihde 020 750 4400 VETELI Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli, vaihde 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. lehti) 12 kk 38,00 €/kk Digipaketti 12 kk 17,70 €/kk Hinnat levikkialueelle ja sis. Lännen Median uutishuone puh. 0800-alkuiseen numeroon maksuton Sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.fi Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.fi Urheilu 020 750 4425, urheilu@kpk.fi Keskipohjanmaa on osakkaana Lännen Media Oy:ssä, joka tuottaa sisältöä 12 sanomalehdelle. RUOANTUOTANTO PERUNA PÄIVÄKOTI KÄDET MULTAAN HANKE P W R H T J U A Q E Ä Ö L H K F T W R Q D I O N J L P E V N G L S N K M V X Z V B H K O C T Y N H J U A S E Q T P I G T A V J T A J I I O L A G E J D V G L D M K Ö R V E N I N N T P O S H L O P P R U L P T A A K P E R U N A P J T Y A F R Ä L H V N M G Ä U T R R J I L O A W T Y W Ä L I Ö T D K I T C N H G I W Ä H L O I O V T A F E R X D F J K V H J S L Ö X N B L L I L K A T V H N M R E E R H T Y U W E R G L I O P A E Ä Q W G U Y I Ä N R S I L T B J E R O G T K D E T S N K O L N T U N T Ä X D T V U I H J I S B R T P V A X R L T D R T M I L A D G P L Q A S F J B T O A L I D I H S V I F H L V N A E P D S Ä C Z D 1 1 SANAPIILO. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. 010 665 7770 Tarkemmin Lännen Mediasta www.lannenmedia.fi MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10, puh. Sähköposti: toimitus@kpk.fi WhatsApp: 0400 365 601 Tekstiviesti: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. alv 24%). Kustantaja KPK Yhtiöt Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Mikko Luoma Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Lännen Mediaan kuuluvat Keskipohjanmaan lisäksi Aamulehti, Turun Sanomat, Kainuun Sanomat, Lapin Kansa, Länsi-Suomi, Kaleva, Ilkka, Pohjalainen, Satakunnan Kansa, Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti. Tiedustelut puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola. Lähetä viesti numeroon 13525. 020 750 4469 Mediamyynti/ yritysasiakkaat Alpo Ohtamaa Markkinointipäällikkö/kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: Täyspaketti (sis. 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.00). Kokonaistavoittavuus KMT s2017-k2018 106.000 kpl ISSN 0788-8325. Jollet saanut lehteä: soita 0800 30101 arkisin 7.00-16.00 ja viikonloppuisin 7.00-9.30. www.keskipohjanmaa.fi Puhelinvaihde puh. alv 10%. Lukijan kuvat lukijankuva@kpk.fi Päätoimittaja Tiina Ojutkangas 050 595 6975 Visuaalinen tuottaja Jukka Lehojärvi Tuottajat iltaisin ja viikonloppusin 0400 365 601 Mielipiteet Sähköposti: mielipide@kpk.fi Tekstiviesti: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. lehti+digi) 12 kk 33,00 €/kk Peruspaketti määräaikainen (sis. 020 750 4469 Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.fi Ilmoitushinnat: www.keskipohjanmaa.fi/mainosta Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.fi Palvelupisteet: KOKKOLA (Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.00) Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400, fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600, fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi, vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki, vaihde 020 750 4400 KANNUS Valtakatu 9, 69101 Kannus, puh
08.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 09.00 Yle Nyheter. 19.22 Näst sista ordet: Nivellering, postmodernism och dekonstruktion – varför är kulturtexter ofta så krångliga?. 10.02 Akti. 15.30 Marjan kanssa kahavilla. 15.02 Miia Krause. 15.55 Järviradiossa huomenna. 20.30 Musiikkia syysiltaan. 11.00 verkkouutiset.fi. 16.10 Urheiluradio. Leffa: Tuulen viemää. 14.00 Päiväklassinen. 08.10 Urheiluradio. 11.10 Toivelevyt puh.0700-98300( 5,09 e/puhelu + pvm). Alajärven Seurakunta. 18.30 Illan toiveet puh. 09.23 Vega Förmiddag. 06.59 Hyvää huomenta. 23.10-06.00 Yöklassinen.. 13.00 Yle Nyheter. 17.30 HYVÄÄ ILTAA POHJANMAA. 11.00 Keskipäivän tasaus. 18.00 Iltaklassinen. 15.30 Päivän vinyyli. 07.00 Pookin aamu. 00.00 Arkisto: Kielikorva. 23.00 Rukous Suomen puolesta (u). 12.30 Suolapala. 19.50 Vega Musik. 19.02 Urheiluradio. 13.00 Klassista kahteen. 18.50 Merisää. 02.00 Yle Uutiset. 11.03 Kuuntelijan toivelista. 14.00 Iltalehden uutiset. 20.03 Rukousasema. 07.13 Alueradio. 18.50 Iltahartaus. 09.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Matti Kustaan Vartti. 13.00 Pookin iltapäivä. 07.29 Hyvää huomenta. 07.10 Urheiluradio. 22.30 Kirja vs. 12.50 Päivän blogi. 10.33 Radio Suomen Päivä. 22.05 Urheiluradio. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 10.05 Pookin päivä. 14.00-14.45 Musiikin voima: oopperalaulaja Taru Valjakka. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Kotikirkon kanava toim. 08.45 Päivän blogi. 12.10 Havaintoja ihmisestä: Toimiva seksuaalisuus tuo iloa ja voimaa. 19.00 Alueellista ohjelmaa. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 03.54-04.00 Yöradio. 18.00 Alueuutiset. 12.13 Päiväntasaaja. 21.03 Kaffekvarnen. 22.03 Aalloilla. Onslow: Sonaatti pianolle 4-kätisesti f-molli (Elizabeth Buccheri ja Richard Boldrey). 14.05 suomenuutiset.fi verkkokatsaus. 10.15 Sykettä Israelista. 18.00 Yle Nyheter. 00.00-06.00 Nattklassiskt. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 15.00 Yle Uutiset. 12.03). 07.50 Radiohartaus. 05.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Radio Suomen Päivä. 12.10 Urheiluradio. JÄRVIRADIO 06.30 Raamattu kannesta kanteen. 02.15 Pyöreä pöytä. 12.00 YleX Etusivu. 06.05 Alueradio. 13.00 Yle Uutiset. 02.45 Yöradio. 08.00 Iltalehden uutiset. 21.55 Radio Suomen Ilta. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.35 Vega Förmiddag. 20.02 Sää. 11.40 Luomiskertomus: Emmi Itäranta kertoo miten syntyi kirja Kuunpäivän kirjeet. 10.03 Vega Förmiddag. 10.00 Yle Nyheter med väder. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.03 Vegatoppen. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 08.15 Aamun toiveet puh. 02.02 Yöradio. 11.00 Journalisti Johanna: Miksi kukaan enää uskoo valkoiseen ylivaltaan?. 10.00 Yle Uutiset. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 18.30 Hartaita säveliä. 21.00 Yle Nyheter. 06.05 Hartaita säveliä. 09.00 Alueuutiset. 12.55 Radio Suomen Päivä. 12.00 Supernova. 06.30 X3M Morgon med Simon och Märta. 12.15 Tangovisa. 01.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 08.10 Ykkösaamu. 23.28 Päivä tunnissa. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 17.30 Gospelkolahtelu. 22.00 X3M Nonstop. 09.00 lehtikatsaus Viitasaaren seutu. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassista kahteen. 05.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.00 Toivon päivä. 10.00-10.55 Mikä maksaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 03.02 Pollari. 09.54 Andrum. 10.00 Yle Uutiset. 17.10 Urheiluradio. 19.00 Arkisto: Jussi Raittinen. 0700-88200 ( 10,01 euroa /puhelu+pvm). 06.30 YleX Aamu: Viki ja Köpi. 14.00 Poikelus, Pehkonen ja Parikka: YleX Iltapäivä. 11.00 Yle Nyheter. 0700-98300 (5,09 e/puhelu + pvm). 19.30 Veli-Matin juttusilla. 07.10 Hartaita säveliä. 11.00 Yle Uutiset. 01.00 Yle Uutiset ja sää. 20.40 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 10.30 Raamattu. YLE VEGA 06.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 21.30 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 07.33 Vega Morgon. 21.00 Yle Uutiset. 22.00 YleX Aamu: Päivän parhaat. 05.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Helppo Vaikea 1 1 SUDOKU RADIO POOKI 00.00 Pookin yö-musiikkia tauotta. 07.03 Raamattuavain. 7:13 Busnois: In hydraulis (Pomerium/Alexander Blachly). 10.00 SANOJA SÄVELIÄ. 15.03 Vega Eftermiddag. 04.00 Kuuntelijan toivelista (u). 12.00 Yle Uutiset. 21.12 Puheen Aamusta. 17.00 Uskon ilta. 12.01 Yle Nyheter. YLE PUHE 06.00 Yle Uutiset. 17.13 Alueradio. 23.45 Vega Musik. 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,59 e/min+pvm). 23.00 Yle Uutiset. 10.00 X3M Dag. 02.00 Arkisto: Ajatteleva, aktiivinen nuoriso. 08.20 Vega Morgon. 13.02 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 11.02 Radio Suomen Päivä. 20.20 Sanojen takana. 08.33 Vega Morgon. 15.55-15.58 Yle News. 05.30 Yle Uutiset ja sää. 11.33 Radio Suomen Päivä. 15.50 Naisten Superpesiksen finaalit. 15.02 Kulttuuriykkönen. 21.00 Yle Uutiset. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Vega Dag musiknyheter. 09.11 Alueradio. 22.00 Yle Nyheter med väderoch sjörapport. 08.05 Neropatti. 20.00 Yle Nyheter. 21.05 Pookin yö-musiikkia tauotta. 15.05 turun seutusanomat.fi verkkokatsaus. 20.00 Iltalehden uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7:53 Händel: Notte placida e cheta (Hiljainen ja rauhallinen yö) (Emma Kirkby, sopraano, ja London Baroque). 18.20-18.29 Kadonnutta aikaa etsimässä 9: Pakenija, jakso 87. 09.15 Aamun arvoitukset. 13.03 Herätyksen! päivän vieras (u). 07.15 HERÄTYS!. 23.05 Filosofiska rummet: En tickande bomb. 16.10 Faunin iltapäivä. 17.30 -. 23.00 Iltahartaus. 18.30 Politiikkaradio. 06.15 Aamuhartaus. 00.00-06.00 Yöradio. YLE KLASSINEN 06.00 Aamuklassinen. 00.03 One Way. 00.00 Yle Uutiset. 17.30 Vegatoppen. 08.30 Regionala nyheter. 12.10 Urheiluradio. 06.00 Yle Uutiset ja sää. 15.15 Parisuhteen palikat. 20.03 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 22.00 Iltalehden uutiset. 03.00 Herätyksen! päivän vieras (u). Hertel: Oboekonsertot n:o 7, 9, 8 ja 6 (Burkhard Glaetzner, oboe, ja Leipzigin Uusi Bachin Collegium Musicum). 01.00 Isäntänä Tapani Ruokanen (u). 10.00 tamperelainen. 17.00 Podd: Lägsta domstolen. 14.00 Yle Uutiset. 16.09 Vega Eftermiddag. 14.30 Rasvamonttu. 21.50 Merisää. 21.02 Urheiluradio. 20.00 Teppo Vapaus. 15.15 Taistelu kipujen kanssa – potilaitten hoitokertomuksia ohjelman kustantaa Kalevalainen Kansanparannus-säätiö. 14.02 Kirja vs. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 06.56 Päivän mietelause. 10.02 Radio Suomen Päivä. 16.00 Iltalehden uutiset. 12.45 Väderoch sjörapport. 04.00-06.00 Arkisto: Markku Pölönen, Timo Koivusalo ja Martti Suosalo. 22.05 Radio Variaatio: Harmonian ääriviivat. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. 14.00 X3M Eftermiddag. 22.45 Yle Vega. 05.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 11.03 Vega Förmiddag. 07.30 Regionala nyheter. 13.30 yrittäjät.fi lehtikatsaus. YLE RADIO 1 06.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 YleX Ilta: Aikku. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.05 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 12.40 Kuuntelijaklubi. RADIO DEI 05.30 Raamattu (u). 14.30 Lehtikatsaus: Järviseutu, Järviseudun Sanomat. 23.02 Yöradio. 20.00 X3M:s bästa. 14.00 Yle Nyheter. 06.54 Andrum. 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 15.00 Iltapäivän polkka. 13.03 Vega Dag. YLE X3M 06.00 X3M Nonstop. 06.59 Puheen Aamu. 14.02 Alueradio. 12.03 Slaget efter tolv – dagens debatt. 10.00 Iltalehden uutiset. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Nyhetspodden. 16.13 Alueradio. Omat arvot. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Yle Uutiset. Rock-etsivä. 07.50 Merisää. Leffa: Tuulen viemää. 07.30 Ykkösaamu. 22.08 Kuuntelijan lista. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 10.00 Uuden musiikin X: Jani Kareinen. 07.10 Vega Morgon. 08.13 Alueradio. 21.17 Päivä tunnissa. 09.00 Aamupäivän klassinen. 8:09 Beethoven: Pianosonaatti n:o 8 c-molli (Pateettinen) ja n:o 14 cismolli (Kuutamo) (Ivan Moravec). 00.00-06.00 Nattklassiskt. 20.03 Vår Musik med Jakob Norrgård som gäst. 17.10 Suomalaisen elämäntavan jäljillä. 14.30 PTX (u). 16.03 Isäntänä Tapani Ruokanen. YLE RADIO SUOMI 04.00 Yle Uutiset ja sää. 00.02 Yöradio – toiveiden yö. 12.00 Alueuutiset. Ruokavallankumous on tulossa. 08.00 Yle Uutiset ja sää. fi verkkokatsaus. 06.05 Politiikkaradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 Päivän vinyyli. 12.45 Merisää. 12.50 Kuuluttajan vieras. 15.00 Yle Nyheter. 07.25 Musiikkihetki. 18.00 X3M Dag repris. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.10-06.00 Yöklassinen. 23.00 YleX Iltapäivä: Päivän parhaat. 14.00 Terveysuutiset. 19.15 Aftonandakt. 07.00 Yle Uutiset ja sää. 06.25 Aamusoitto. 06.06 Vega Musik. 07.00 Yle Nyheter med väder. 19.02 Sibelius-festivaalin taimitarha. 06.30 Regionala nyheter. 22.55 Äänitarina: Sound: Body. 07.53 Alueradio. 06.33 Vega Morgon. 08.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Yle Nyheter med väder och båtvädret. 7:21 Giuliani: Le Giulianate (Eduardo Fernandez, kitara). 04.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 02.00 Sana elää (u). 15.00 Yle Uutiset. 08.00 ilkkapohjalainen.fi verkkokatsaus. 18.05 Kuuntele Tomppaa (0700-392 111: 3,59 e/min+pvm). 21.00 Järviradio soi. 07.00 Järviradio soi. 05.50 Merisää. Om rädslans roll i politiken. 07.15 Aamuhartaus. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B9 Viivi ja Wagner Aku Ankka Kamala luonto Lassi ja Leevi 1 RADIO Tehtävänäsi on täyttää numeroruudukot siten, että numerot 1–9 löytyvät myös kultakin ison ruudukon vaakaja pystyriviltä. 13.00 Lehtikatsaus Maaseudun Tulevaisuus. 21.02 Urheiluradio. 06.35 Aktia aamuun. 17.00 Aktuellt 17. YLEX 06.00 YleX Soittolista. 09.10 Sää. 18.25 Valoa elämään. 13.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 09.00 Yle Uutiset. 21.36 Päivän sana (u). 15.25 Raamattu. 17.30 Tuuli Saksalan keidas. 01.55 Yöradio. 17.05 Radiohartaus. 12.30 Politiikkaradio. 15.00 Alueuutiset. 09.05 Urheiluradio. 03.00 Yle Uutiset. 09.05 Päivän kupletti. 15.02 Alueradio. 22.45 Musiikkikamari. 06.36 Päivän sana. 17.15 Raamattuavain (u). 18.55 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8:44 Telemann: Nokkahuilukonsertto a-molli (Michala Petri ja Saint Paulin kamariork./ Pinchas Zukerman)
17.00 17.30 MasterChef Australia. . 10.00 Hauskat kotivideot. 10.30 Australian rajalla. 19.00 Seitsemän uutiset. 12.30 Australian rajalla. 06.25 Vaarallisen valtatien pelastajat. 23.30 Ekonominyheterna. 09.45 TV Shop. 01.50 Law & Order: Special Victims Unit. 19.45 AlfaStudio. 23.30 Panttilainaamo. 10.15 Kiinteistöhuutokauppa. 12.40 Ruokakaupparalli. 22.00 Sverige möts: Direkt. 22.00 Keihäsmatkat (12). 12.00 Yukonin eläinlääkäri. 07.40 LEGO City Adventures (7). 04.30–05.00 Astral-TV. 14.30 Kesämökkiunelmia. MTV3 06.15 Aamusää. 33/47. JIM 09.00 Hyvät ja huonot uutiset. 06.40 Chuggington (S). 17.30 Viiden jälkeen. 03.10 Remontilla rahoiksi. 22.34 Kulturnyheterna. Havaiji ja Japani. Maisa Torppa. 19.00 Matkalla Miss Suomeksi. El Loco. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 21.00 21.00 Big Brother Suomi. 3/13. Kausi 10. 07.15 Muumilaakson tarinoita (S). 06.15 Go’kväll. 17.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Kausi 1. 17.25 Toivomus. Onnea, Aili ja Aila! 6.53 Astroset (S). 17.05 Wheeler Dealers. Tulevaisuuden koti. Kausi 1. 01.00–01.45 Suomen Tulli. 16.00 Lemmen viemää (7). FRII 06.05 Uskomaton koira. Kausi 3, 21/24. Kausi 7, 5/10. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 37/48. 12.00 Tammerkosken rannalla. 17.25 Uutiset. 23.50 Paratiisihotelli Ruotsi (12). Leeds Unitedin uudella omistajalla Andrea Radrizzanilla on missio: Nostaa Leeds United takaisin Valioliigaan. 14.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 03.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). 23.00–00.00 Tiedotteita ja uusintoja. 18.00 Kadonneet (7). 15.25 Hauskat kotivideot. Kausi 3. Miten hallituksen budjettiriihi onnistui. 17.00 Koiralle koti. 13.45 Miehen puolikkaat. 17.10 Kotiin takaisin (12). 19.00 Sukulaiskesä. Maisa Torppa. 07.05 Lottovoittajan unelmakoti. 20.00 Noin Viikon Studio. 18.00 Suzanne möter. Kausi 4, 5/10. 20.00 Suurin pudottaja Suomi. 09.15 Moderni perhe (S). 03.45 En plats i solen. 12.00 Häät sulhasen tapaan. Kausi 1, 3/14. (U). Kausi 8. 19.50 Keno. 13.00 Rapport. YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 04.00 Pelastushelikopteri (S). 16.30 K-märkta ord. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. (U). 4/26. 12.00 Australian rajalla. 18.00 Merkit. 23.15 Grand Hotel. 13.00 Lapsivanhemmat. 15.00 Kauniit ja rohkeat (S). 00.50 Betty Boop, den tecknade filmens första dam. 14.35 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 01.55 Sommaren 85. Josh tiimeineen on vielä edellisessä kohteessa, kun heidät hälytetään Havaijin saarelle. 7/12. 08.15 Sanna Ukkola Live. Artisti Krista Siegfried. Pohjoisnavalle kukaan ei ole onnistunut vaeltamaan kesäaikaan. 20/61. 04.30 Say Yes To The Dress. 23.00 Vuorien sankarit (7). 13.00 Tonnikalan saalistajat. 16.00 Forum: Riksdagens frågestund. 03.00 Poliisit (S). (U) 13.00 Tanskalainen maajussi. Hero 11.10 House Rules Australia. 21.00 Jill & Jessa: Elämä jatkuu. • 22.40 Elävä arkisto esittää. Huippuannos kananmunasta. 12.00 Jäämeri 30 päivässä. 07.55 Disney esittää: Ducktales (7). 00.55 Law & Order: Special Victims Unit. Kausi 11. 18.30 Elämää tulevaisuudessa. 23.00 Sportnytt. Patricia Bertenyi. 02.25 Simpsonit (7). 08.05 Nuori Robin Hood (S). 8.06 Mimosa ja Lennu (S) . 17.55 Uutiset. 16.00 Världens sämsta indier. 21.00 Charley Boorman. 17.00 Dr Phil. 10.00 Remppa vai muutto Australia. 07.25 Simpsonit. Uusinta. 13.15 Asuntokaupat sokkona (S). 21.00 Lurad på kärlek och miljoner. 22.45 Kulturveckan. 16.00 Miehen puolikkaat. 22.15 Strike Back (16). Hyvä koira. AVA 07.00–08.00 Lemmen viemää (7). 06.40 Simpsonit. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 16.00 Remppa vai muutto Australia. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9. 11.45 Muren. 08.25 Lottovoittajan unelmakoti. 18.30 Simpsonit. 20.00 1+5 tytärtä. 03.10–05.00 Astral-TV. Sveriges TV1 07.00 Morgonstudion. 1. 02.40 Apua! Tyttäreni on raskaana. 09.00–09.50 Casualty (12). 12.30 Formula E Street Racers. 18.00 Autojen ensiapu. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 21.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.00–19.54 Gérard Depardieun Eurooppa. 22.00 Fyraåringarna på äldreboendet. Kausi 1. 19.00 Rapport. 14.55 TV4Nyheterna extra. 07.30 Rantataloa etsimässä. Kausi 4, 14/16. 01.30 Arman Pohjantähden alla (12). 18.25 Emmerdale (7). 19.30 Fotboll: EM-kval. 09.00 Charley Boorman. 19.00 Ambulanssin matkassa. 22.00 Kymmenen uutiset. 11.00 Senioriseisake. 15.25 Hengenvaarallisesti lihava: Mitä heille kuuluu?. Jakso 2/8. 21.00 CSI: Miami (12). 21.05 ELOKUVA Kourallinen dollareita (16). 11.00 LIVE: Onnenarpa. Uusi kausi alkaa! Meiju Suvas, Antti Railio, Mika Pohjonen, Claudia Eve, Daniel Lehtonen, Veera Korhonen, Oskari Katajisto sekä Jayden Mars. 20.30 Miehen puolikkaat. 18.55 Korta tv-historier: Rederiet. 17.00 Lätkävaimot. 19.30 Frendit (S). 17.00 Australian rajalla. 00.45 The Affair (12). 11.15 Family Guy (12). 10.45 Kiinteistöhuutokauppa. 13.00 Ultimate Rush. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 6/7. 16.30 Simpsonit (7). (U) 15.40 Karjalan kunnailla (7). 15.00 Nuori MacGyver (12). 10.45 Asunnon metsästäjät. 10/32. 17.00 PikeMasters. Riitta Väisänen Lipsumisvartti. Kausi 3. 01.45 Apua, mikä tauti! (12). 00.05 The Bold Type (12). 16.15 Remonttipari. Jakso 18/26. 10.00 Uusi päivä (S). 03.35 Upea lihava elämäni. 16.35 Hem till byn. 13.50 TV Shop. 06.40 Mahtavat miesluolat. 21.00 Killing Eve (12). 19.00 Karjalan kunnailla (7). Perintöpetos, osa 1/2. 12.30 Kotiin takaisin (12). 23.05 Kumman kaa (S). 20.00 Remppa vai muutto Australia. 17.00 Rapport. 19.30 Simpsonit. 15.00 Tanssin superäidit. Kausi 2. 04.45 Maailman herkullisimmat ruoat. 22.35 Syke (12). 08.10 Lapin poliisit. 6, 4/10. Sveriges TV2 10.00 Forum. 23.25 Rapport. 01.15 Beyond Bitchin’ Rides. 20.00 Uskomaton koira. 00.50 Pientä pilaa. 22.00 AVA rikosputki: Bäckström (12). 08.35 Miten kaikki tehdään?. 14.55 Tuttu Tyylitaiturina by Metti Forssell. 23.10 Dokumenttiprojekti: Isäni tähtien takaa (S). 17.05 Forum. Vastuussa teoistaan. 20.00 TV4Nyheterna. 17.30 Koiralle koti. 9/10. 17.30 Australian rajalla. 22.41 Helsingin syksy. 03.00 Lentoturmatutkinta. 10.00 Sielunrauha. 07.00 Asunnon metsästäjät. 07.10 Mahtavat miesluolat. 19.05 Villa Hintikka. 00.00 Panttilainaamo. 17.00 Simpsonit (7). 7.48 Pusse (S). 08.05 Valmistuksen salat. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Tunnelbanan. Uusinta. 14.25 Kadonneet (7). (U) 20.00 Hirmumyrskyn jäljillä. Jakso 3829. 4/10. 20.00 Miehen puolikkaat. 13.55 Bytt är bytt. Suora. 22.59 Kanakoiralla metsomailla. 01.45 Emmerdale (7). 12.55 Lapin poliisit. 01.10 Monsters Inside Me. Kausi 3, 3/11. Kausi 6, 3/14. 13.00 Boisen remppamiehet. Kausi 16. 11.50 Pool Kings. 14.00 Running Wild With Bear Grylls. 10.05 MasterChef 2020. (U) 19.55 Kummeli Retro (7). 15.00 Melkein MENSA. 19.05 Pieni suuri perhe. 17.10 Tervetuloa kuutoset. 23.30 Dox: Flygkaparen som försvann. 10.00 Australian rajalla. 17.30 Tankkaustarinat. 13.55 Huvila & Huussi. 08.40–08.47 Patu-koira (7). (U) 06.25 Ylen aamu. 23.00 ELOKUVA Mamma Mia! (S). 18.00 Päivän sää. 03.45 Sub.doc: Avaruuden rajoille. 23.00 True crime: Takapihalle haudatut (12). (Suomi 1942) 15.00 A-studio. 13.00 Remontilla rahoiksi. 19.15 Tämä tästä. 11.00 Ensitreffit alttarilla. 07.15 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7). 18.00 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 22.55 Idol Resultatshow. 08.00 Lottovoittajan unelmakoti. 08.00 Korut. 09.00 Huvila & Huussi. (U) 13.20–14.49 ELOKUVA Hopeakihlajaiset (S). 02.00 Australian rajalla. 18.30 Sverige idag. 14.00 Sinkkuillallinen. 03.05 True crime: Takapihalle haudatut (12). 04.35 Maailman herkullisimmat ruoat. 06.25 Disneyn esikoulu: Fancy Nancy Clancy (S). 16.00 Simpsonit (7). Jakso 2/8. 10.00 Kotijumppaa Sofian kanssa. 13.30 Home and Away. Kausi 6, 3/14. 05.15–05.59 Totuus tarun takana. Puolustusvoimat. 07.50 Moderni perhe (7). 20.58 Keno ja Synttärit. 20.00–00.35 YLE TEEMA. 15.00 Lentoturmatutkinta. 17.25–19.52 YLE FEM. 02.30 Australian rajalla. 15.45 Yle Oddasat ja Novosti Yle. Ystävät hädässä. 19.28 Sportnytt. 22.00 Yukonin kultamaat. 07.30 LEGO Ninjago (7). 09.20 Kiinteistöhuutokauppa. 19.30 Sukulaiskesä. 00.15 Pahin painajaisesi. 07.40 Paavo Pesusieni (S). 21.00 Liv D: Brittikuninkaallisten suosikkikaupat. 19.45 Go’kväll. 23.00 Eristyksissä: Plathin suurperhe. 12.14 Oddasat. 19.00 Vuorien sankarit (7). FOX 06.00 Moderni perhe (S). 18.00 Remontilla rahoiksi. 11.40 Sisarvaimot. 00.00 Rajasota. 23.05 Das Boot – Sukellusvene U-612 (16). Helsinki kesästä syksyyn. Porstuasta porkat. AlfaTV 08.00 Uutisia ja tiedotteita. Uusinta. 18.20 Nyhetstecken. 22.00 Tulossa: Temptation Island Suomi (12). 13.03 Forum. 00.30 Poliisit 2019 (7). 00.00 Muinaiset avaruusoliot. TV5 06.05 Jethro ja Turun somalit. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. Line Elvsåshagen haluaa pelastaa maailman valaat, kalat ja linnut, jotka kuolevat mereen päätyvän muovin takia. 12.45 Matka Tyynenmeren taiteeseen. 18.30 Puoli seitsemän. 15.00 Kiken kanssa kuntoon. Kausi 4, 331. 02.10 Häät sulhasen tapaan. 11.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 23.15 Lokala nyheter. Totuus vapauttaa. 16.15 Suomen Tulli. 10.00 Simpsonit (7). 11.00 Go’kväll. 20.00 MasterChef 2020. 02.00 The Affair (12). 18.10 Casualty (12). 15.20 Boisen remppamiehet. SUB 06.30 44 Cats (S). 08.50 Tarjousten metsästäjät. Kausi 8. Kausi 3, 3/11. Kausi 7, 3/14. Juha Lehti. 15.30 Cowboybåten. 14.15 Wheeler Dealers. Tulevaisuuden koti. 09.50 Viestejä tuonpuoleisesta. Hetkesi on koittanut, Steffy. 19.50 Kummeli Retro (7). Jakso 3830: Tartu Mikiin! 20.00 Olet mitä syöt. 10.20 Veljesten keittössä. 11.15 Rantataloa etsimässä. 17.05 Viiden jälkeen. 17.30 Engelska Antikrundan. 02.10 Ghost Adventures (12). 04.00–05.00 Astral-TV. 14.50 Kiinteistöhuutokauppa. 22.45 ELOKUVA Fast & Furious 8 (12). 02.05 People Magazine Investigates (12). Kausi 4, 331. 08.00 Kiinteistöveljekset. Sveriges TV4 06.05 Younger. 03.45 Ruokakaupparalli. Kaupat tehty. 19.15 Kulturnyheterna. Kausi 16. 3/4. 16.30 Remppa vai muutto UK. 22.50 Kyttäputki: Havaiji 5-0 (12). 16.00 Yukonin kultamaat. 23.55 Hengenvaarallisesti lihava: Mitä heille kuuluu?. 13.45 Uppdrag granskning. 10.50 Family Guy (12). 16.58 Uutiset. 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Einarin lapsuus muuttui, kun hänen isänsä valaistui ja alkoi viestiä avaruuden valo-olentojen kanssa. 21.00 ELOKUVA Trespass (16). 12. 03.30 Poliisit (S). 08.15 Nuori Robin Hood (S). Kausi 33, 9/47. 00.10 Sinkkuillallinen. Liam kahden naisen loukussa. NELONEN 05.00 Astral-TV. 4/10. (Kaapeli-tv). Teuvo Hakkarainen & Kaisa Liski. 12.30 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 17.00 Olet mitä syöt. 08.30 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 22.00 Aktuellt. 18.00 Efter fem. 04.10–05.03 Remonttipiiskuri. 22.55 Olet mitä syöt. (U) 17.00 17.00–17.57 Pikku Kakkonen. 13.45 Uusi Kino: Au pair (7). Kausi 2, 8/8. 12.35 90 päivää morsiamena. 05.00 Say Yes To The Dress. 16.30 Uusi päivä (S). 00.00 Hawaii Five-0. 21.00 Idol. Muuttopahoinvointia. 16.25 Onnenarpa. B10 TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa YLE TV1 05.55 Ellan matkassa: Etelä-Italia. 4/8. 00.55 Ensitreffit alttarilla. MUUT TV-KANAVAT TLC 06.25 Say Yes To The Dress. 08.15 Autonraadot rahaksi. 23.40 Sporten. Kausi 3. 23.00 Ihmemies MacGyver. 02.00 Kadonneet (7). 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 04.45 En plats i solen. 21.00 Rillit huurussa (S). 05.45 Sverige idag. 19.30 Maailman herkullisimmat ruoat. 22.30 Tulossa: Vain elämää (S). Jakso 4/10. 03.50 Monsterien metsästäjät (7). 13.00 First Dates UK. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 08.55 Single Parents. 12.05 Single Parents. 12.50 Toisenlaiset teiniäidit Special. 21.00 21.05 A-Talk. 05.05–05.58 Pernilla Wahlgrenin maailma. 18.45 Uutiset. 19.00 Simpsonit. 16.00 Australian rajalla. 00.00 Baywatch (12). 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 04.45 Lottovoittajan unelmakoti. (U) 10.30–10.55 Jopet-show (S). Kanaleikkeet ja paahdettu romanesco. 08.27 Pertti ja Purtti (7). 06.25 Uutisaamu. 11.00 Efter Nio 2017. 14.00 Suomen huutokauppakeisari. 06.20 Moderni perhe (S). 19.33 Lokala nyheter. 7.59 Minirekat (S). 02.50 Ina <3 porno (16). 02.55 Maailman oudoimmat ruoat. 15.30 Emmerdale (7). 18.30 Australian rajalla. Kausi 3, 20/24. • 23.30 ELOKUVA Tarzanin legenda (12). 11.45 Kiinteistöveljekset. 21.00 ELOKUVA Skorpionikuningas (12). 01.10 Hurja remontti. 08.50 Leo (S). 13.30 Remontilla rahoiksi. 03.00 Nyhetstecken. Kausi 4, 6/10. 06.50 My Little Pony:Ystävyyden taikaa (S). 16.00 En plats i solen. 7.05 Albi Lumiukko (S). 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.30 Rillit huurussa (S). 19.30 Salatut elämät (7). 23.50 Yökylässä Maria Veitola. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 09.00 Superior Donuts (S). 36/48. 19.30–19.52 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Family Guy (12). 03.30 Pelastushelikopteri (S). 20.45 Kalassa! (U) 21.00 21.00 Take Us Home: Leeds United. 15.00 La Señora (12). 19.00 Lentoturmatutkinta. 7.11 Martta puhuu (S). 08.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 00.45–04.00 Uutisikkkuna. 20.00 Simpsonit (7). Keskustelemassa hallituksesta kansanedustajat Tarja Filatov (sd.) ja Anders Adlercreutz (r.) sekä oppositiosta Vilhelm Junnila (ps.) ja Elina Lepomäki (kok.) 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 05.25–05.57 Kakkukuningas. 20.00 Kyttäputki: Havaiji 5-0 (12). 12.00 Dr Phil. 10.00 Täydelliset naiset (12). 24/26. 18.05 Viiden jälkeen. 13.00 Hem till gården. 1. 07.35 Valmistuksen salat. 13.15 TV Shop. 23.45 Redrum. 34/47. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 13.00 Tankkaustarinat. 05.10– 05.40 Maailman herkullisimmat ruoat. 10.45 Valitut Palat Collection. 11.30 Äärirajoilla. 18.00 Panttilainaamo. Jakso 8/10. 05.45 Younger.. Kausi 10, 39/46. 15.30 Jone ja tähdet. . 20.30 Australian rajalla. 06.30 Köket. 09.00 Meret ilman vettä. 13.35 Maailman oudoimmat ruoat. 08.22 Viidakkojytä (S). (U) 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 22.35 El Chapo (12). 01.35 Family Guy (12). Vieraana Sir Elwoodin hiljaisten värien laulaja-lauluntekijä Juha Lehti. 18.30 Oddasat. Riitta Väisänen Lipsumisvartti. Kausi 10. 16.00 Pieni talo preerialla (12). Kutonen 06.15 Mahtavat miesluolat. 16.30 Australian rajalla. 20.15 Sporten. 02.15 Rouva Ministeri (7). 16.10 Gold Rush. 19.30 Uutiset. Tyttötekijä. 07.10 Hurjimmat eläimet. 17.15 Kampen om Vita huset. 14.45 Landet runt. 23.35 Kumman kaa (S). 16.45 Uutisia ja tiedotteita. (U) 13.30 Luontomatkalla. 23.55 TV4Vädret. 11.00 Dr Phil. (U) 12.15 Riistametsällä. Kausi 2. 01.00 Toinen maailmansota: Pinnanalainen helvetti. 20.00 Isä Matteon tutkimuksia (12). 20.00 Wheeler Dealers. 19.00 Homestead Rescue. Metsälammella 3. 18.00 Australian rajalla. 20.20 TV4Vädret. Jakso 8/16. 03.45 Alaskan poliisit. 2/10. 1, 1/6. 12.20 Kiinteistöveljekset: Parhaat palat. Kausi 1. 09.05 Miten kaikki tehdään?. 09.00 Minun totuuteni. 18.00 Baywatch (12). 16.30 Valitut Palat Collection. 20.30 Filminurkka. 09.40 Miehen puolikkaat. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.30 Eräelämää. 14.00 Kummit Live: Elämä Lapselle -konsertti. Jakso 5/9. 19.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 21.00 ELOKUVA Jumanji (12). 17.00 17.04 Päivän sää. Liv 09.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 07.05 Simpsonit. 21.45 Grab them. 11.25 Pool Kings. 09.35 Uljas universumi. 16.00 Salatut elämät (7). 14.00 Mestareiden mestari. 11.00–12.00 Ensitreffit alttarilla. 14.10 Ghosted (12). • 23.15 Vain kuolleen ruumiini yli (12). 22.00 Ulkolinja: Kenen asialla on WHO. 13.20 Miehen puolikkaat. 12.05 Boisen remppamiehet. 03.00 Ghost Adventures (12). 20.00 Australian rajalla. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 6.39 Millaista poliittista vääntöä käytiin budjettiriihen kulisseissa 6.53 Maastopalojen riivaama Kalifornia 7.17 Kuinka Aila-myrskyn vahinkoja korvataan 7.45 Jälkinäytös 8.50 Somesuosio hämmästyttää Einoa ja Aapelia. 04.30 Alamaailma Oy. 01.50 Pitääkö olla huolissaan?. 15.30 Folke West matkalla maailmalla. 03.55 Tappavat suhteet (12). 17.00 Häät sulhasen tapaan. 18.30–19.09 Line ja muovinen planeetta. 18.30 Panttilainaamon parhaat. 19.00 Tjejer gör lumpen. 13.30 Ultra Trail World Tour 2020. 06.45 Nyhetsmorgon. 16.50–17.20 Design 3000 ja Kasper Strömman. 09.30 Puoli seitsemän. 11.00 MasterChef USA. 16.30 Simpsonit (7). 19.00 Frendit (S). 19.00 Rikkaat ja rahattomat. (U) 10.50 Yle alueuutiset ja Yle Oddasat. 23.35–00.35 Manon (12). 13.30 Tankkaustarinat. • 21.45 Rallin MM: Turkki, kisaennakko. 06.55 Say Yes To The Dress: Britannia. 20.30 Rapport. 22.00 Cold Courage. 18.00 BUU-klubben. 06.00 Rusty Rivets (S). 20.30 Halv åtta hos mig. 22.48 Kuusi hirven unta. 08.55 Kiinteistöhuutokauppa. 00.55 Fråga Lund. 08.30 Pikku Prinssi (S). 12.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 22.00 Viisi vaimoani. 22.00 Uutiset. 21.00 Toinen maailmansota: Pinnanalainen helvetti. 6/12. 6, 3/10. 14.30–15.30 Lofoottien kalamestari. 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. Jakso 14/20. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 01.10 Remppa vai muutto Australia. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. (U) 11.00–12.10 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa. 15.00 Paasosen polttaritoimisto (S). 08.45 Transformers Cyberverse (7). 10.00 Kyläsairaala (12). 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 15.20 ELOKUVA Wimbledon (7). 22.41 Nyhetssammanfattning. 01.45 Min röst: Mu jietna. 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). 14.00 Martina ja hengenpelastajat. 10.00 Uusi elämä etelässä. 11.40 Moderni perhe (S). 02.45 Sportnytt. 11.00 Himohamstraajat. 10.50 1+5 tytärtä. 23.00 Huumebisnes Oy. 14.45 Tähän aikaan ensi vuonna (S). Kausi 10, 39/46. 33, 9/47. 15.15 Gold Rush. 11.15 Boisen remppamiehet. 05.25–05.51 Simpsonit (7). 17.00 Tankkaustarinat. 10.30 Arvokaman etsijät. 22.05 Syke (7). 22.15 AlfaStudio. 07.30 Lottovoittajan unelmakoti. 12.30 Salatut elämät (7). 02.45 Elementary. 10.25 Simpsonit (7). National Geographic 06.00 Tabu. (U) 00.30–01.00 Puoli seitsemän. 12.45 Sveriges starkaste familj. 14.00 Ajankohtaistunti. 09.50 Kiinteistöhuutokauppa. 05.15–05.44 Lottovoittajan unelmakoti. Uusinta. 1/6. 23.11 Aamun kilosta illan hämärään. 10.30 Behind The Scenes: Pallon viemää. 09.35 Emmerdale (7). Kausi 1. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.00 This Is Us (7). 01.00 48 tuntia rikoksesta (12). Sisilia. 10.30 Strömsö. 17.10 Ruokakaupparalli. 5/8. 7/10. 21.00 ELOKUVA Stranger in You (16). 19.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro!. Uusinta. 12.00 Emmerdale (7). 7.36 Sasu (S). 02.00 Yukonin kultamaat. 21.00 ELOKUVA Berliinisyndrooma (16). 20.55 Lokala nyheter. 02.30 Suomen huutokauppakeisari. 3/8. 17.30 Family Guy (12). • 22.55 Oddasat. 08.21 Galaxi. 12.05 Mad Cook Show (S). 20.30 Simpsonit (7). 23.55 Miehen puolikkaat. Häät 2/2. 08.55 Maailman oudoimmat ruoat
Ja palaa muina miehinä. Italiasta vauhtia hakenut tv-tähti on muukalainen, joka rauhoittaa levotonta pikkukaupunkia ronskein ottein. Englanti on toista maata. Ihan vain kalavelkojen vuoksi on paikallaan, että radiotoimittaja Erica kokoaa itsensä, työntää surunsa taka-alalle ja lähtee kostamaan kaikille pahantekijöille. Cate Shortlandin jännärissä australialainen valokuvaaja Clare (Teresa Palmer) kokee jotakin samanlaista Saksassa. YK:n terveysjärjestö WHO perustettiin aikanaan takaamaan terveyttä koko maailmalle. Miten tähän päädyttiin ja mitä siitä pitäisi ajatella. YLE KUVAPALVELU Kriitikko Pekka Eronen valitsee päivän kolme kiinnostavinta elokuvaa. Kiintoisan ranskalaisdokumentin katsottuasi et luule enää. Suomi eteni ensimmäistä kertaa jalkapallon arvoturnaukseen, ja kansa ryntäsi kaduilla juhlimaan Huuhkajia. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B11 TELEVISIO HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Kun Clint ratsasti kaupunkiin ELOKUVAT Pekka Eronen palaute@ lannenmedia.fi Kourallinen dollareita Yle Teema & Fem klo 21.05 HHHH Jos minä ottaisin huovan harteilleni ja koittaisin käsin koskematta räpeltää sikaria suupielestä toiseen, pääsisin korkeintaan jatkoon sketsihahmokisassa. SARJA seuraa Russell Crowen selostuksen siivittämänä perinteikkään jalkapallojoukkueen uurastusta kohti Valioliigaa. Oma seura saadaan usein jo äidinmaidosta tai valitaan asuinpaikan perusteella, ja kun valinta on tehty, joukkuetta kannatetaan hautaan asti. Nyt sen toiminta on koronaepidemian myötä uhattuna, ja WHO:sta on tullut Yhdysvaltojen ja Kiinan välinen taistelutanner. Tähän kysymykseen ovat vastaamassa muun muassa YK:n entinen pääsihteeri Ban Ki Moon, Ranskan presidentti Emmanuel Macron ja monet WHO:n vastuuhenkilöistä. Ohjaaja Sergio Leone nappasi aiheen Akira Kurosawan samuraiseikkailusta Yojimbo. Kun keskenään erilaiset arvomaailmat ja intressit kohtaavat, ei ongelmilta vältytä. Clint Eastwood oli sen sijaan uskottavuuden perikuva läpimurtoelokuvassaan. (Italia 1964) Stranger in You Sub klo 21.00 HHH Surmattu tai pahoinpidelty nainen on masentavan tuttu lähtökohta jännärille. Ainakin Veikkausliigan yleisön perusteella on jalkapallo on Suomessa edelleen lähinnä miesten juttu. Se on El Loco, suomeksi hullu. Väkisinkin tunnelma tiivistyy. (USA 2007) Berliinisyndrooma Frii klo 21.00 HHH Tukholma-syndroomalla viitataan psykologiseen tilaan, jossa kaapattu henkilö kiintyy kaappaajaansa. Sitä ohjaaja Neil Jordan ei kuitenkaan onnistu kiertämään, että oman käden oikeudella tälläkin kertaa jyrätään. Riku Lavia Suuria tunteita kentällä ja katsomossa Pelit alkavat lupaavasti uuden valmentajan johdolla. TV1 klo 22.00 HHHH Vieläkö luulit, että YK:n terveysjärjestö WHO olisi vapaa likaisesta valtapelistä tai rahakkaiden maailmanvaltiaiden itsekkäistä reviiritaisteluista. Taitava Jodie Foster koluaa pääroolissaan tunneskaalaa laidasta laitaan. Siellä isoäiditkin fanittavat jalkapalloa. Pääkaupungissa hän tutustuu hymyileväiseen Andiin (Max Riemelt), joka yhteisen yön jälkeen jättää Claren lukkojen taakse asuntoonsa. YLE KUVAPALVELU. Silja Aitoaho Ulkolinjan dokumentissa kuullaan muun muassa YK:n entistä pääsihteeriä Ban Ki Moonia. YLE KUVAPALVELU Turha luulo, että WHO olisi vapaa valtapeleistä Ulkolinja: Kenen asialla on WHO. Take Us Home: Leeds United TV2 klo 21.00 HHHH Viime marraskuussa tapahtui ihme. Kuusiosaisen sarjan avausjaksossa seura etsii uutta valmentajaa, ja sellainen löytyykin Argentiinasta. Onko meistä vihdoin tullut jalkapallomaa, jossa lajia seurataan sukupuolesta, iästä ja yhteiskuntaluokasta riippumatta. Dokumentti tekee selväksi sen, miten paljon maailmanpolitiikan valtasuhteet heijastuvat myös YK:n järjestöjen toimintaan ja siihen, ketkä pääsevät käyttämään valtaa niiden johtotehtävissä. On karismaattinen valmentaja, jonka palvominen muistuttaa henkilökulttia, ja kiihkeitä faneja, jotka muistavat menneet suuruudenajat ja viime vuosien nöyryytykset. JALKAPALLOSEURA Leeds Unitedista kertovan Take Us Home: Leeds Unitedin alkuasetelma on suorastaan hykerryttävän herkullinen. Ehkä ei ihan vielä. (Australia 2017) Kourallinen dollareita -länkkärissä Clint Eastwood on muukalainen, joka rauhoittaa levotonta pikkukaupunkia ronskein ottein. Joukkueella on kuitenkin paha tapa romahtaa kesken kauden. On entinen huippuseura, joka on vajonnut alempiin sarjoihin, ja uusi omistaja, joka haluaa nousta ylimmälle sarjatasolle. Ansioluettelon perusteella kandidaatti vaikuttaa ihanteelliselta, mutta lempinimi herättää epäilyksiä
Auringonnousu ja -lasku Helsinki 6:53 19:33 Jyväskylä 6:48 19:32 Kokkola 6:58 19:44 Rovaniemi 6:44 19:36 Ivalo 6:34 19:32 Paikallissää tänään iltapäivällä (yön alin) Paikallissää huomenna iltapäivällä (yön alin) °C 11 °C 11 °C 11 °C 10 °C 11 °C 16 °C 15 °C 15 °C 13 °C 14 °C) (+1 °C) (+1 °C) (+0 °C) (-0 °C) (-1 °C) (+1 °C) (-0 °C) (-1 °C) (-1 °C) (-1 14 6 10 6 To 17.9. 14 14 15 15 15 15 14 16 17 16 17 18 14 15 14 14 12 11 Eilen Vuosi sitten °C 11 °C 11 °C 10 °C 10 °C +9 °C +9 °C +8 °C 17 °C °C 16 °C 15 °C 14 °C °C 11 °C +9 °C +8 °C +6 °C +7 °C 11 °C 11 °C 10 °C 10 °C 11 °C 11 °C 10 °C 11 °C °C 10 °C 12 °C 12 °C 10 °C +8 °C +9 °C 11 °C +8 °C +7 18 12 11 7 10 6 1 2 2 1 2 3 °C +7 °C +4 °C +9 °C 10 °C +8 °C +9 °C +7 °C 11 °C +9 °C +9 °C 12 °C +9 °C +8 °C +5 °C 12 °C 13 °C +7 °C 10 °C 11 °C 15 °C 14 °C 13 °C 16 °C 15 (16.9. Torstai-iltapäivästä alkaen sää vaihtelee puolipilvisestä pilviseen ja on poutainen. 15 15 15 16 15 15 15 16 17 17 17 19 14 16 15 14 11 10 Pe 25.9. +21,6 °C 2001 Kaarina Kylmintä toissa yönä -0,3 °C Kuhmo Kalliojoki Kylmin mitattu 17.9. 16 16 15 15 15 14 14 14 14 15 16 16 11 14 12 13 12 +7 La 19.9. 14 14 15 15 15 14 14 16 17 17 16 17 14 16 15 14 12 11 Ke 23.9. Kokkola 11 Pietarsaari 11 Toholampi 11 Halsua 11 Ylivieska 11 Kalajoki 11 Haapavesi 11 Helsinki 10 Lahti +7 Tampere 10 Turku 13 Pori 13 Joensuu +7 Jyväskylä +7 Kuopio +7 Oulu 12 Rovaniemi 10 Kuusamo +8 Pe 18.9. klo 15) Merivesi Kemi 12 °C +1 cm Oulu 13 °C -7 cm Raahe 13 °C 22 cm Pietarsaari 13 °C 34 cm Vaasa 13 °C 37 cm Rauma 16 °C 35 cm Turku 16 °C 19 cm Helsinki 13 °C 18 cm Hamina 14 °C 25 cm Lämpimintä 16.9. 13 13 14 14 13 13 13 15 15 15 16 16 12 14 13 13 11 +9 Ti 22.9. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa B12 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 -20 -15 -10 -5 +5 +10 +15 +20 +25 -25 >60 40...60 30...40 20...30 10...20 5...10 1...5 <1 mm 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1030 1030 1030 Pilvistä tai puolipilvistä Odotettavissa torstai-iltaan asti: Paikoin sadekuuroja. Navakkaa pohjoistuulta. 12 12 11 11 12 11 12 14 13 13 14 13 12 12 11 12 10 +9 Su 20.9. 12,9 mm Vaasa Klemettilä Vrk:n ylin ja alin lämpötila (°C) Poikkeuksellisen korkean ja matalan lämpötilan raja 1981–2010 Vuorokauden keskilämpötila 1981–2010 Vuorokauden sademäärä (mm) To Amsterdam 18 Buenos Aires 22 Budapest 29 Lissabon 20 New York 24 Oimjakon +8 Riika 12 Skellefteå 11 Sydney 27 Tukholma 14 Tokio 28 Pe 19 19 22 19 20 10 14 15 17 19 30 La 19 14 21 21 19 10 17 12 19 16 25 Su 19 17 23 22 18 11 15 13 22 17 21 Ma 20 17 25 21 17 10 17 13 25 17 26 To Alanya 33 Dubai 40 Dubrovnik 29 Funchal 20 Hania 28 Honolulu 28 Las Palmas 24 Malaga 26 Nizza 28 Phuket 28 Venetsia 28 Pe 32 40 31 22 29 28 24 24 27 26 25 La 30 39 27 22 26 27 23 26 27 26 23 Su 28 36 27 22 23 27 24 26 25 29 24 Ma 28 35 27 22 24 27 24 25 22 29 25 Suomi tänään Suomi huomenna Maksimit Sadesumma (11.9.–16.9.) Tilasto Kokkola Ulkomaat Eurooppa tänään Lomakohteet. klo 15.00 +17,2 °C Mäkiluoto Lämpimin mitattu 17.9. 13 13 13 13 13 13 12 15 15 14 16 15 10 13 10 11 11 +7 Ma 21.9. 14 14 14 15 14 13 13 16 17 17 17 18 14 16 14 13 11 10 To 24.9. Päivän ylin lämpötila on 10 asteen tienoilla. -8,6 °C 1993 Pyhäjärvi Sateisinta 15.9
–20% –40% Kaikki Heavensohvat Yrittäjäntie 5-7 . Kokkola . HR2 3300,e (5515 e ) SYYSALE BROOKLYN Ruokapöytä FSCsertifioidusta tammesta. Valkoinen tai harmaa. 2480,e (4136 e ) HEAVEN SOHVA Heaven sohva sopii muotoilunsa puolesta skandinaaviseen sisustukseen. HEAVEN Kapea runko, ilmava alta. 06 831 3499 www.kalusteniemi.net Palvelemme Ma Pe 10 18, La 10 15 L182 HEAVEN 3H alk. 020 1550530 www.taimitaikurit.fi | info@taimitaikurit.fi Kylän komeimmat CALLUNAT Ø 11 cm:n ruukussa Palvelemme Ma-Pe 9-17 La 9-15 Su suljettu 6 kpl 10 € Mustikat omasta maasta! *Aino *Alvar *Blue Crop *Northland *Patriot *Goldtraube *Birgitta Blue *Reka alk. 050 583 2479 www.taimitaikurit.fi SYKSY ON PARASTA ISUTUSAIKAA! Piristä pihaasi syyskukilla! Alkusyksyn superale! KAIKKI MONIVUOTISET RUUSUT, myös kanadalaiset Pensasruusut! -50 % norm. Korkea jalka ja matala runko näyttävät hyvältä KATSO LISÄÄ MITTOJA JA VAIHTOEHTOJA NORONEN.FI/OSALUETTELOT 221x316 HEAVEN KULMA alk. Kotona 2020 17. -20% Jyväskyläntie 46, 67600 Kokkola | puh. puh. ROSSWOOD Kaappisarja korkeilla tammijaloilla. HR2 1530,e (2562 e ) Kattojen ja rännien vaihdot! Yli 40 vuotta peltialalla ollut perheyritys Parhaat materiaalit ja ammattitaitoiset tekijät kilpailukykyiseen hintaan! KYSY TARJOUSTA! 050-3597015 Keskipohjanmaa-lehden Kotona 2020 -messuliite Topparbackanpolku 1, 67600 Kokkola puh. Saatavilla 170 ja 220 cm pitkänä. Molempiin päätyihin saatavilla 50 cm jatkolevy. Kolme eri väriä ja kolme eri jalkaa. alk. Reilun kokoinen, rentoon oleskeluun houkutteleva sohva. SYYSKUUTA 2020 170 cm 599 e (749 e ) Kaappi H135 423 e (529 e ) Senkki 169 559 e (699 e ) Senkki 124 423 e (529 e ) 220 cm 639 e (799 e ) + 50 cm 129 e (157 e ) HEAVEN 3H NAHKASOHVA L182 alk. Moderni yleisilme yhdistettynä upeisiin käsinojavaihtoehtoihin anaa sohvalle upean ulkonäön. MYYMÄLÄSSÄ PALJON MALLIPOISTOJA -40% -60% pöytiä, sohvia, sänkyjä, nojatuoleja... Ovissa näyttävä vinoruutukuviointi. 11,90 E /kpl Kaikki lehtipuut Upeita isoja vaahteroita, lehmuksia, tammia, pylväshaapoja, riippapihlajoita yms. 2,29 C kpl. 9,90 € /kpl Kuorikate 50 E + 20€ pantti säkistä 1m 3 SUURSÄKISSÄ Avojuuriset aitataimet *Koristearonia *Siperianhernepensas *Kiiltotuhkapensas *Lännenheisiangervo *Taikinamarja *Orapihlaja *Unkarinsyreeni Tilaa nyt ennakkoon Toimitus viikolla 40 alk
Koti on paikka ja rakennus, mutta on se paljon muutakin. 17.9.2020 KOTONA 2020 MESSULIITE P elkästään sanana koti on täynnä tunnetta ja merkitystä. Joskus tarvitaan tilaa ja käytännöllisyyttä, toisinaan turvallisia ja toimivia olosuhteita. Sivu 19 On makuasia, haluaako vanhan esineen korjata ehjäksi ja virheettömäksi vai onko tärkeämpää, että vanha esine kielii menneistä vuosikymmenistä. Kodin tunnelma ei ole kiinni asunnon koosta tai hienoudesta. Kodin hienous on asujan silmässä. Oli helpottavaa huomata, että aivan sattumalta meillä ollaan juuri nyt sisustusmuodin harjalla. Miten satojen miljoonien eurojen edestä taloja myynyt Björndahl sitten itse asuu. Paino: Botnia Print Oy. Nyt on hyvä olla juuri siellä, missä sydän on. Kertakäyttökuluttamisen sijaan koteihin etsitään huonekaluja harkitusti ja hankintalistoilla on usein esineitä, jotka kestävät aikaa. Osa meistä on rakennettu niin kotihiiriksi, että hotelliyö työmatkalla on lähes ylivoimaista. –?Sen vaistoaa, jos joku ei ole päästänyt talosta irti, hän sanoo. Syksyiseen tunnelmointiin kuuluvat myös kynttilälyhdyt ja takkatuli. Sivu 21 Sisällys Kokkolalainen kiinteistövälittäjä Kaj Björndahl sanoo aistivansa, milloin talon myyjä on valmis luopumaan vanhasta kodistaan. Kun kissa tulee taloon, se laittaa monet asiat ihanasti uusiksi. Silti iski koti-ikävä niin, että kesken loman oli pakko päästä kotiin Kokkolaan. Kun olin muuttanut kaksikymmentä kertaa, lakkasin laskemasta. Oi sitä iloa ja ihmetystä, kun koti ja minä kohtasimme neljän viikon jälkeen. Koronakevät sai monet harkitsemaan lemmikkieläimen hankintaa. Pääasia on, että koti on sellainen kuin itse haluaa. Kaupungin sisäistä muuttoliikettä lausunto ei toki estä. Luin lehdestä, että okra, ruskea ja puumateriaalit ovat nyt sisustuksessa trendejä. Se tunne, kun tulee reissusta ja lähestyy kotia, on hieno. Koti voi olla myös taloudellinen sijoitus. Sivu 5 Sisustamisessa on viime vuosina menty entistä ekologisempaan suuntaan. Kotiin on päästävä vaikka päivälle tulisi kuinka paljon mittaa. Sivu 8 JUKKA LEHOJÄRVI MINNA MUSTONEN SINI SULKAKOSKI MARKKU JOKELA. Kun muutimme takaisin Kokkolaan 2,5 vuotta sitten, perheen koirat ottivat pesäpaikoikseen kaksi muuttolaatikkoa, joissa oli pehmeitä tekstiileitä. Kotiin kuuluu usein halu sisustaa, kalustaa ja tehdä oma elinympäristö viihtyisäksi. Erilaisissa elämäntilanteissa odotukset ja vaatimukset ovat erilaiset. Entisöintiopettaja Asko Muilun mukaan joissakin tapauksissa esineen korjaamista kannattaa harkita tarkoin. Nyt tosin olen saanut ilmoituksen, että Kokkolasta ei pois muuteta enää ikinä. Osa meistä ihmisistä värkkää koko ajan jotakin pientä kodin koristamiseksi. Aviomieskin on lähes poikkeuksetta taipunut muuttoja remonttisuunnitelmiin. Lue, miten kissanpentu sekoitti paitsi talossa eletyn rytmin niin myös lattiat. Kodin merkitys ei ole ainakaan vähentynyt siitä, että elämään on mahtunut ehkä liiankin monta muuttoa. Minulle itselleni jo ajatus kodista, kotiin menemisestä ja kotielämästä tuntuu lämmittävältä. KESÄLOMALLA olimme viikkoja toisella puolella Suomea omalla mökillä, paikassa, jossa olen viettänyt kesät pian kuusikymmentä vuotta. Ikinä ei ole kukaan kieltäytynut auttamasta. TÄHÄN aikaan vuodesta suunnitellaan syystyynynpäällisiä ja syksykukkia terassilla tai parvekkeelle. Saatoin kuvitella koirien mietteet: ”Tässä huushollissa on viisainta majailla muuttolaatikossa. Vaiva tuntuu vain pahenevan. Koskaan ei voi tietää, mitä emäntä saa päähänsä.” TYÖKAVERIT kaikissa työpaikoissa ovat ilmoittaneet, että mieluiten eivät pianoa enää kantaisi. Tiina Ojutkangas Oma koti on monelle meistä se paras paikka Osa meistä ihmisistä värkkää koko ajan jotakin pientä kodin koristamiseksi. Julkaisija: KPK Yhtiöt Oyj. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C2 Keskipohjanmaa-lehden Kotona 2020 messuliite Päätoimittaja: Tiina Ojutkangas. Edustusasunto on kokonaan toinen juttu
klo 10-16 PAIKALLA ASIANTUNTIJOITA: Tarjoamme kokonaisvaltaisen LVI-palvelun suunnittelusta asennukseen; omakotitalot, maatilat, liiketilat, uudisrakentaminen, saneeraus. Tule tutustumaan Tulikivi Green -tuotteisiin. klo 9-17 tai sop. Suunnittelupalvelu myös etänä! Suosi suomalaista, valitse Charmia-keittiö. LÄMMITYSJÄRJESTELMIEN SANEERAUKSET NYT KANNATTAA VAIHTAA! Päivitä vanha öljylämmitys maalämpöön tai vesi-ilmalämpöpumppuun ja hyödynnä 4000€ valtion tukiraha. I L M V E R I L M V E R Mitsubishi Electric Lämpöpumput lämmitykseen ja viilennykseen MYÖS TUNTILASKUTUKSENA • Maalämpöpumput • Ilma-vesilämpöpumput • Ilmalämpöpumput • Putkityöt • Sähkötyöt • Myynti ja asennus Myös rahoitus alkaen 50e/kk LE IK K A A TA LT EE N . Avoinna ark. 044 258 3151 • Pasi • 044 521 2083 info@lvimore.fi • www.lvimore.fi I L M V E R I L M V E R YHDESSÄ ENEMMÄN • Kahvitarjoilu • lapsille ilmapalloja • rajuja avajaistarjouksia! • tarjouksen pyytäneiden kesken arvotaan molempina päivinä 150€ lahjakortti Paavontie 2, (Sillankorva) Saarijärvi. Varaa maksuton suunnitteluaika myymälään tai sovi etätapaaminen: www.kalustetukku.fi Kokkola Kosilankatu 2 040 546 1442 | Ma-pe 8-17 Aidot puiset sisäverhoustuotteet moderniin & perinteiseen tyyliin Kumpulantie 2 | 68300 Kälviä | 06 835 0320 Käy tutustumassa palveluumme: www.hyypanhoylaamo.fi. mukaan Jorma Poikonen p. klo 10-17, la 14.11. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C3 Tero p. 040 153 4181 • jorma.poikonen@lvimore.fi • www.lvimore.fi AVAJAISET JA ESITTELYPÄIVÄ pe 13.11. KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 8 000 maaperätutkimusta yli 30 vuoden aikana MAAPERÄTUTKIMUKSET Puh. 0400 266 604 Kenneth Nordström maaperätutkimukset Jo vuodesta 1985 www.ks-geokonsult.. KS Geokonsultin kokenut henkilökunta on tehnyt yli 10 00 maaperätutkimusta yli 35 vuoden aikana. Tule kysymään tarjous! Myös rahoitus! • Onninen: lämpöpumput • Tulikivi: vesitakat • LVI-suunnittelu • monitoimikattilat • aurinkoenergia • hybridiratkaisut Tulikivi Green W10 -lämmitysjärjestelmällä voit siirtää Tulikitakan tuottamaa energiaa kodin eri tilojen lämmitkseen tai lämpimän käyttöveden tuottamiseen
Miltä kuulostaisi hengähdyshetki merenrannan luonnossa työpäivän tauottamiseksi. Sopivan kokoisessa pikkukaupungissa asut turvallisesti ja teet sujuvasti etätöitä nopeilla valokuituyhteyksillä. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C4 KOTONA 2020 Toteuta unelmasi – hanki tontti viiden tähden Kalajoelta! Kalajoella on hienoja tontteja maaseudun rauhassa, meren läheisyydessä Hiekkasärkillä ja Himangalla, keskustassa palveluiden lähellä sekä vanhan kaupungin idyllissä. 020-734 4691 www.vv-kuivaus.fi LUPAAMME: Hoidamme rakennusjätteen aina pois. Kysy lisää tonteista: Kysy lisää muuttamisesta: kodiksikalajoki.fi kalajoki.fi Ari Matkaselkä maankäyttöpäällikkö 044 4691 219 ari.matkaselka@kalajoki.fi Anne Tullila markkinointivastaava 044 4691 203 anne.tullila@kalajoki.fi Kysy lisää: 050 599 1025 Sami Porrassalmi ww.lampomestarit.fi BOSCH Compress 7001i LWM Huima hyötysuhde SCOP 5,85 Muista kotitalousvähennys! 6+10 vuoden takuu · Maa / kalliolämpöjärjestelmät · Ilmalämpöpumput · Ilmavesi-lämpöjärjestelmät · Putkiremontit avaimetkäteen · LVI-työt · Joustava rahoitus Kysy lisää: 050 599 1025 Sami Porrassalmi ww.lampomestarit.fi BOSCH Compress 7001i LWM Huima hyötysuhde SCOP 5,85 Muista kotitalousvähennys! 6+10 vuoden takuu · Maa / kalliolämpöjärjestelmät · Ilmalämpöpumput · Ilmavesi-lämpöjärjestelmät · Putkiremontit avaimetkäteen · LVI-työt · Joustava rahoitus Kysy lisää: 050 599 1025 Sami Porrassalmi ww.lampomestarit.fi BOSCH Compress 7001i LWM Huima hyötysuhde SCOP 5,85 Muista kotitalousvähennys! 6+10 vuoden takuu · Maa / kalliolämpöjärjestelmät · Ilmalämpöpumput · Ilmavesi-lämpöjärjestelmät · Putkiremontit avaimetkäteen · LVI-työt · Joustava rahoitus · Maa / kalliolämpöjärjestelmät · Ilmalämpöpumput · Ilmavesi-lämpöjärjestelmät · Putkiremontit avaimetkäteen · LVI-työt · Joustava rahoitus Kysy lisää: 050 599 1025 Sami Porrassalmi www.lampomestarit.fi Kysy lisää: 050 599 1025 Sami Porrassalmi ww.lampomestarit.fi BOSCH Compress 7001i LWM Huima hyötysuhde SCOP 5,85 Muista kotitalousvähennys! 6+10 vuoden takuu · Maa / kalliolämpöjärjestelmät · Ilmalämpöpumput · Ilmavesi-lämpöjärjestelmät · Putkiremontit avaimetkäteen · LVI-työt · Joustava rahoitus www.pmnp.fi • info@pohjanmaannuohouspalvelu.fi Soita ja tilaa nyt 040 521 3756 Janne Penttilä TULISIJOJEN JA SAVUHORMIEN NUOHOUKSET PITKÄLLÄ KOKEMUKSELLA! Eskon numeron voi ottaa pois tuosta niin puhelut tulisi minulle suoremmin. Viemme ne lähtiessämme pois, sillä ethän sinä roskaamisesta maksa. 045 878 2644 Logon värit ovat tumma sininen ja valkoinen C100 M88 Y45 K58 R31 G36 B57 #1F2439 C0 M0 Y0 K0 R255 G255 B255 #FFFFFF Pantone 276C Logoa voidaan käyttää negatiivisena tummalla pohjalla. Kosteusvahinkopalvelut 24/7 päivystys Emme halua jättää kotiisi ikäviä roskia ja rakennusjätteitä sinun riesaksi. 1.9. LASIPEKKA fontti: Haettenschweiler KYSYMIN EN EI MAKSA MITÄÄN!! R KÄLLSTRÖMIN KAIHDIN NYT! Tervetuloa! ERIKOISTARJOUKSET SYYSKUUSSA Tehtaanmyymälä: Niittykatu 1, Kokkola . Ota yhteyttä! Kylpyhuoneremontit TERASSILASITUKSET www.lasipekka.fi P. 0400 663 349 • Markiisit ja zipscreenverhot -15 % • Sisäpuoliset screenverhot -20 % • Hyttysovet -10 %. VV-Kuivaus Kokkola Oy Ahjotie 8, 67800 Kokkola puh. 020 734 4691 www.vv-kuivaus.fi VV-KUIVAUS KOKKOLA MUKANA MESSUILLA! TERVETULOA tapaamaan asiantuntijoita, kysymään tarjousta ja osallistumaan arvontaan. TULISIJOJEN JA SAVUHORMEJA , . Pitkänsillakatu 15 67100 Kokkola Kallentorin ostoskeskus www.saunanhenki.fi 044 242 9273 myymälä 044 230 9127 Eija SAUNATUOTTEIDEN ERIKOISMYYMÄLÄ KALLENTORILLA PUTIIKISTA TUOTTEITA SAUNAAN JA SAUNOJILLE ma-pe 11.00 -17.00 la 11.00-14.00 su suljettu Verkkokauppamme palvelee sinua 24/7 putiikki.saunanhenk i.fi Pitkänsillakatu 15 67100 Kokkola Kallentorin ostoskeskus www.saunanhenki.fi 044 242 9273 myymälä 044 230 9127 Eija SAUNATUOTTEIDEN ERIKOISMYYMÄLÄ KALLENTORILLA PUTIIKISTA TUOTTEITA SAUNAAN JA SAUNOJILLE ITSELLESI TAI LAHJAKSI Saunatekstiilit, saippuat, löylytuoksut ja paljon muuta saunan sisustukseen VV-Kuivaus Kokkola Oy Vasarakuja 12, 67100 Kokkola puh. Teema ja liitteet P. Mikäli ei voida käyttää värillistä versiota, tulee käyttää mustaa K100 sinisen värin sijaan. Voisiko tuota muotoilla niin että olisi . alkaen VV-Kuivaus Kokkolassa
Minä siirryn kahvikupin ja Keskipohjanmaan ääreen, Tolstoi istuutuu pöydälle lehden päälle ja tuijottaa silmiin. Ilman muuta koko perhe kelpuutetaan rapsuttelijaksi, jos ei itse The äiti ole paikalla, mutta heti kun mamma saapuu paikalle ei kissapojalle ole muita olemassa. Kissan nimeksi olimme miettineet yhtä ja tuumanneet toista, mutta kun näimme sen ihan elävänä silmiemme edessä tiesimme. Tolstoi on kiltti ja ystävällinen kissa. Nimittäin me molemmat rakastamme kynttilöitä ja elävää tulta, minä ja kissa. LAPSET meillä ovat ennättäneet niinkin isoiksi, että nuorinkin on jo 11-vuotias. Nykyään ymmärrän paremmin sanonnan?: Suukko ilman viiksiä on kuin kananmuna ilman suolaa. 1 Paras kissapoika ikään. Jalkoja kiehnätään, nenänpäätä suukotellaan, purinaa ja kehräystä on ilma sakeana. 1 Ystävällinen ja kiltti. Kissakoti ei ole mauton Kissaton koti on mauton. Mikäpä siinä, näköislehteä selatessa voi rapsutella Keparin päällä pötköttelevää kissakuningasta ja näkeepä sieltä nuo kaikki rikasteet, mitä ei paperisessa lehtiversiossa ole. En suostunut, sanoin ajavani kotiin saakka. Voiko mukamaste ihanammin aamun enää alkaa kuin sillä, että vastassa on juuri minun heräämisestä riemastunut kissa. Minä pesen hampaat, Tolstoi istuu vessanpöntön kannen päällä ja purisee minulle. Tietysti hyvien huomenien jälkeen on ensimmäisenä vuorossa kissalle ruuan anto. Kissanhietamurusten lisäksi jaloissa pyörii nykyään kissantunnelia, leikkirataa ja pehmoleluja, joiden kanssa kissapoika ottaa kollista mittaa. Se oli välittömästi meillä kuin kotonaan, ja sitähän se olikin, ikiomassa kotonaan. FAKTA Tolstoi Mustonen 1 Maatiaiskissa. Kun on riittävän ihana ja söpö saa anteeksi ihan mitä vain. Kuitenkaan palavaa kynttilää ei voi tassulla koskea tai hännällä huiskasta. Joskus esineet muuttuvat heliseviksi kun ne joutuvat kissapojan käpäliin. Kantokopasta astui ulos ja riemunkirjavalle räsymatolle istuutui pienen pieni harmaaraitainen kissanpentu, joka isoin, uteliain ja kirkkain silmin katseli ympärilleen. Tolstoi pitää kaikesta kiiltävästä ja helisevästä. Hetimiten sen jälkeen siirrymme kahdestaan vessaan aamutoimille. Ei kynnen viilto tapetissa ole maailman loppu, eivätkä galaksit heilahda paikoiltaan, vaikka ainoissa sukkahousuissa on silmänpako kissan halauksen jäljiltä. Hyvin toimii! TOLSTOI on äärimmäisen kiltti ja ystävällinen kissa, mutta perhe on joutunut tottumaan siihen, että se on yhden naisen kissa. 1 Katso video https://dreambroker.com/channel/kyb7wohk/iframe/uwkdsanm. Oitis kotiin päästyämme, kannoin kissankopan keskelle olohuonetta ja avasin luukun. 1 Leikattu ja sirutettu. Tolstoin paraatipuoli on tuttu jo useissa Teams-kokouksissa. 1 Paino toistaiseksi liki neljä kiloa. Pieni kissanpentu otti kaksin tassuin kiinni kuljetuskopan ristikosta ja vaativasti komensi avaamaan kalterit ja päästämään kissan kisuamaan irralleen autoon. Ostin sisälle muutaman suuren lyhdyn, jonne kokosin kynttilät palamaan. Kissapojan nimeksi ei ollut kuin yksi vaihtoehto: Tolstoi. Olen kovasti odottanut sellaista matto-innovointia kissanhiekkalaatikon eteen, joka ihan oikeasti keräisi kissantassuista hiekanmuruset, niin ettei ne kulkeutuisi ympäri asumusta. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C5 KOTONA 2020 Minna Mustonen, teksti ja kuvat KOKKOLA Ajoin kevätsateisena päivänä hakemaan kissanpennun meille kotiin ja jo siinä ajaessa mietin, että taitaapa meillä vauhtia ja vaarallisia tilanteita jatkossakin piisata. Minä avaan puhelimen ja luen uutiset verkkosivuilta ja verkon näköislehdestä, kun en raaski Tolstoita lehden päältä siirtää. Minä kampaan hiukset, Tolstoi istuu lavuaarissa ja iskee silmää minulle. Ainoa ja oikea nainen Tolstoin elämässä olen minä. Kissanpentu tullessaan sekoitti paitsi talossa eletyn rytmin, myös lattiat. 1 Puolivuotias. Tyhjät paperikassit ja vanhat koulureput olisi myös suotavaa jättää näkösälle, että halutessaan piilopaikkaa Tolstoi voi niihin ryömiä ja tehdä sieltä pehmeätassuhyökkäyksiä ihmisten seuraan. Voi sitä iloa, hellyyttä ja rakkauden määrää. Enää jalan alle ei ole jäämässä legopalikoita tai pikkuautoja, suhteellisen siistinä ovat lattiapinnat pysyneet. Minä pissaan, Tolstoi istuu aukinaisessa sivusta täytettävässä pesukoneessa ja katsoo rakastaen minua. Tunnelmalliset syysillat on joutunut miettimään uusiksi. Aamurutiinitkin ovat saaneet ihan uuden käänteen. Kotitoimiston haasteita on kaikkeen osallistuva kissapoika. Meilläpä maukumista piisaa. Tyhjiä erikokoisia pahvilaatikoita täytyy olla myös, jotta halutessaan Tolstoi voi laatikossa istuskella
Teema ja liitteet P. MUITA KONEITA ja LAITTEITA jouni.tuominiemi@gmail.com JT LAATUPINNOITUS OY P. muut kaivuu ja tasoitustyöt MAANTIIVISTIMET 50-475KG HENKILÖNOSTIN DINO PIIKKAUS JA HIOMAKONEET SEKÄ IMURIT REMKO KOSTEUDENEROTTAJAT OTSONOINTILAITE (ajoveuvojen, asuntovaunujen, veneiden ja huoneistojen otsonointiin 0-100m2 asti) YM. Komero sisältää 5 hyllyä ja vaatetangot. . 0400 878 672 jouni.tuominiemi@gmail.com JT LAATUPINNOITUS OY P. salaojat, sadevesiviemärit ym. Kokkolan Urheilutalolla osastolla A1.3 Tule keskustelemaan rakentamisesta, sen kustannuksista, tontin valinnasta tai mistä tahansa mikä sinua rakentamisessa askarruttaa. MUITA KONEITA ja LAITTEITA Tarjoamme TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINTI VESIERISTYS (sertifikaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (HITSAUS) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT PELTI-, TIILI-, MINERIITTIJA HUOPAKATTOJEN PESUT JA MAALAUKSET YKSITYISET, TALOYHTIÖT, YRITYKSET: Kaikki edellä mainitut työt niin isot kuin pienet kohteet ERILAISIA VUOKRAKONEITA RAKENTAMISEEN KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. salaojat, sadevesiviemärit ym. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C6 KOTONA 2020 Tuomo 040 510 5212 – Kokkola PUTKIMIES ROIKO ALAVETELI Avoinna ajanvarauksella puh. 050 526 3556 www.josefine.fi JOSEFINE/ TORPET UUDISTA KOTISI SYYSVÄREIN! FÖRNYA HEMMET MED HÖSTFÄRGER! Tervetuloa! Välkommen! Valitse seinärakenne: Hirsijukka • Ekojukka • Aitojukka Valitse sinulle sopiva toimistussisältö: Muuttovalmis • Sisusta itse • Talopaketti Olemme mukana Kotona -messuilla 19.-20.9. Heti mukaan varastosta! Koko 2360 x 1800 mm 539,Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan KEITTIÖKALUSTEIDEN VALKOISET VAKIORUNGOT OSINA JOPA HETI MUKAAN LIUKUOVIKOMERO KIRKKAILLA PEILIOVILLA NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Puh. 040 581 3205 TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINNIT VESIERISTYS (serti kaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (hitsaus) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT Vuokrakoneet rakentamiseen Tarjoamme KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. 0500 789 861, Teollisuustie 5, 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17, la 10-14. 0500 789 861 Teollisuustie 5, 67600 Kokkola Ma-pe 8.30-17, la 10-14 Meiltä myös TILANJAKO-OVET Meiltä kaikki KODIN KIINTOKALUSTEET mittojen mukaan! WC-KALUSTEITA heti varastosta! Myös vedenkestävät Ota reippaasti yhteyttä! Ta frimodigt kontakt! Christoffer 040 5938 045 • John 0400 16 22 03 • Johan 040 84 54 185 Pyydä tarjous! Rakennatko taloa, vai tarvitseeko puutarhasi uudelleen muotoilua. Tulemme raivauskoneella siistimään tienreunat Tarvikkeet Asennukset Huollot LVI AITTO-OJ A 0400 384 290 Tarvikkeet Asennukset Huollot LVI AITTO-OJ A 0400 384 290 Tarvikkeet Asennukset Huollot LVI AITTO-OJ A 0400 384 290 0440 426 552 verhot liinat koristetyynyt sängynpeitteet torkkupeitot Asemakatu 3, Ylivieska Puh (08) 424 885, 044 0778 857 Ma-Pe 9-17, la 10-14. . Pihakantojen poistoa siististi jyrsimellä! 69600 KAUSTINEN P. 0500-789 861 Teollisuustie 5, 67600 KOKKOLA ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 NORDICA-KEITTIÖT OY SISUSTUSTARVIKKEIDEN ERIKOISLIIKE Liukuovet suoraan valmistajalta mittojen mukaan 79,99,• Keittiökalusteet • Komerot • Kylpyhuonekalusteet • Vaihto-ovet mittojen mukaan • Työtasot • Liukuovijärjestelmät • Kalustelevyt • Mekanismit • Altaat • Vetimet runkoväri valkoinen, kehäväri hopea. muut kaivuu ja tasoitustyöt Kaikki ulkomaalauks et! . Me olemme paikalla sinua varten. LIUKUOVIKOMEROT mittojen mukaan vakiokomerot esim. www.eijankangasjaleikkuu. SOITA JA KYSY LISÄÄ! 050 498 8888 / Janne Mäkelä tai 045 237 4705 / Arttu Kivelä mestaripurkajat@mestaripurkajat.fi • Niin pienet kuin suuretkin purkutyöt • Asbestipurkutyöt ja haitta-ainekartoitukset • Olemme avanneet vastaanottopisteen Perhoon puu-, betonija metallijätteelle . www.mestaripurkajat.fi SUORITAMME PURKUTÖITÄ YMPÄRI SUOMEN MYÖS PERHONJOKILAAKSON ALUEELLA Meiltä kaikki KODIN KIINTOKALUSTEET mittojen mukaan! puh. 040 581 3205 TASOITETYÖT SISÄJA ULKOMAALAUKSET TAPETOINNIT VESIERISTYS (serti kaatti) LAATOITUKSET MATTOTYÖT (hitsaus) YM MUUT REMONTTIJA RAKENNUSTYÖT Vuokrakoneet rakentamiseen Tarjoamme KAIVINKONE JA AVANT TYÖT koneet 1900kg esim. verhoja verhoilukankaat -20% (myös tilauksesta) Isokatu 11 p. k 2360 l 1230 s 600 2-peiliovella 289,WC-KALUSTEITA heti varastosta! P. salaojat, sadevesiviemärit ym. 0500 789 861 Teollisuustie 5, 67600 Kokkola ma-pe 8.30-17, la 10.00-14.00 299,ERÄ: FAGOR INTEGROITAVA MIKRO ERÄ: FAGOR INTEGROITAVA MIKRO ERÄ: 1 ALTAINEN ERÄ: 1 ALTAINEN ERÄ: 1 1/2 ALTAINEN ERÄ: 1 1/2 ALTAINEN Puh. • • • Nyt on myös hyvä aika tasoittaa ja kunnostaa soratiet! Ota yhteyttä, niin teemme tiesi kuntoon tielanalla! Suoritamme myös ojien siistimistä TIENREUNAT KUNTOON. muut kaivuu ja tasoitustyöt MAANTIIVISTIMET 50-475KG HENKILÖNOSTIN DINO PIIKKAUS JA HIOMAKONEET SEKÄ IMURIT REMKO KOSTEUDENEROTTAJAT OTSONOINTILAITE (ajoveuvojen, asuntovaunujen, veneiden ja huoneistojen otsonointiin 0-100m2 asti) YM. Pagunette tarjousviikko 21.-26.9. 06 8223 220 ihanitse.fi ma-pe 10-17 la 10-14 Tekemistä syyspäiviin Kylmätyöt Lämpöpumput Sähkötyöt Kaikkien merkkien huolto, korjaus ja asennus 0400 149 579 tai 0400 149 589 www.lansikylma.fi www.rklsiirila.fi
Taloista löytyy upeita yksityiskohtia ja kerroksellisuutta. Silmät ovat sielun peili ja kauniit ikkunat talon sielu. Vanhasta puutalokaupungista voi huomata tänäkin päivänä viitteitä, että siellä on joskus asunut käsityöläisiä ja merimiehiä. Kuvat: Markku Jokela Neristan inspiroi ja ilahduttaa Kokkolan ainutlaatuinen vanhakaupunki on osa juuri perustettua kansallista kaupunkipuistoa. 1800-luvulla suosittu, nyt someen vaihdettu juorupeili saattaa löytyä edelleen jonkun talon ikkunalta. Kokkolan vanhakaupunki on yksi Suomen laajimmista puutalokortteleista. Entisaikaan lyhdyissä paloi oikea tuli, aika kivan tunnelman luo myös nykyinen versio.. Se käsittää 12 korttelia. Vanhankaupungin ikkunat ovat kuin pieniä taideteoksia. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C7 KOTONA 2020 Teksti: Minna Mustonen. Vanhankaupungin illat ovat kuin postikortista suoraan, lyhdyt antavat keltaisen valon
Pihaan johtaa soratie, joka nousee loppumatkan pienen mäen päälle. Talo on rakennettu mäen päälle niin, että erkkerin ikkunat avautuvat etelään. Björndahl on varma siitä, että kahdesta identtisestä talosta kaupaksi menee se, joka on tontilla oikein päin. Talo täynnä valoa Kiinteistönvälittäjä Kaj Björndahl on myynyt taloja satojen miljoonien eurojen edestä. Omenapuut ja erilaiset pensaat peittävät suoran näkyvyyden kadulta talolle. Sen on suunnitellut arkkitehti Juhani Baldanius. Teema ja liitteet P. Kaj Björndahlin talo sijaitsee aivan keskustan tuntumassa, mutta kuitenkin omassa rauhassaan. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C8 KOTONA 2020 Annika Tiitto, teksti Jukka Lehojärvi, kuvat Hakalahdenkadun varrella on punakattoinen talo, joka saattaa jäädä ohikulkijoilta huomaamatta. TALON on rakentanut Tony Storbacka yhdessä vaimonsa Lillemor Walleniuksen kanssa, ja se valmistui vuonna 2000. Ennen oli vaikka kuinka paljon maata, mihin rakentaa, mutta talot rakennettiin aina mäen päälle niin, että julkisivu oli etelään päin. Björndahlin mukaan Storbacka tietää kaiken rakentamisesta ja suunnittelusta. Jykevä portaikko johtaa yläkertaan, ja kaikki ovet on tehty puusta. Se on Björndahlin mielestä juuri oikea ratkaisu. –?Tony on rakentanut yli 2000 asuntoa, joten hän ymmärtää kyllä, miten ihmisen on hyvä asua. –?Asian ymmärtää, jos miettii oikein vanhoja taloja. Ikkunoita on kaikkialla. Mutta miten hän itse asuu. Kun taloon astuu sisään, huomaa ensimmäisenä valon. Kun talo on mäen päällä, vihollinen ei pääse hyökkäämään sinne yllättäen ja asuminen tuntuu turvalliselta. Tätä kiinteistönvälittäjät arvostavat, Kaj Björndahl sanoo ja johdattaa vieraan peremmälle korkeaan huoneeseen. TALON sisätiloissa on satsattu laatuun. Parvekkeitakin on kolme.. Yläkerrasta löytyy kylpyhuone, alakerrasta saunaosasto. Talon suunnittelu on selvästi lähtenyt liikkeelle ilmansuunnista. Sitä toista ei saa kaupaksi millään. –?Näetkö, kuinka valo tulvii sisään
Alakerran lattia on tammea: vaalea väri tulee valkoisesta öljyliidusta, jolla lattia pestään joka toinen kuukausi. Keittiö on peruskorjattu vuonna 2015. AIEMMIN Björndahl asui Torkinmäellä Juhani Kuusion rakentamassa talossa. KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄNÄ Björndahl tietää, että kaikki talot eivät sovi kaikille. Jos jokin puute pitää hakea, niin meri voisi olla tässä vieressä. –?Sen vaistoaa, jos joku ei ole päästänyt talosta irti. Viisi vuotta sitten hän tuli silloisen vaimonsa kanssa suunnittelemaan Storbackan talon kuvausta ja markkinointia. Olohuoneena ja ruokailutilana toimiva talon keskiosa on täynnä valoa. Silloin talo ei mene kaupaksi, vaikka hintaa laskettaisiin kuinka. Kun oikea talo on löytynyt, siihen kiintyy ja siitä luopuminen voi ottaa koville. Olohuoneesta pääsee työhuoneeseen, keittiöön ja saunaosastolle. Kun kaikki pienet yksityiskohdat lasketaan yhteen, tämä on todella hyvä talo. Siellä Björndahl lukee myyntifilosofiaa, johtamisesta kertovia tekstejä ja elämäkertoja. –?On paljon hienoja uusia taloja, mutta sielukkuus ei ole niissä kovin tavanomaista. Björndahl itse tahtoo sielukkaan talon. Storbackakin mietti kauan talon myymistä. Ihmiset luovat talolle sielun ja se vie aina aikaa. Keittiöönkin tulee runsaasti valoa isoista ikkunoista.. Asuminen on hänelle sopeutumiskysymys. –?Täällä on tapahtunut normaalia kulumista, mutta suunnitteluvirheitä ei tule mieleen. Lapsiperheet arvostavat esimerkiksi käytännöllisyyttä ja tilaratkaisuja talon historiaa enemmän. Itse sauna on puoliympyrän mallinen. Siitäkin näkee, että talon on suunnitellut ammattilainen. Björndahlin lempipaikka ei kuitenkaan ole komea kylpyhuone eikä peruskorjattu keittiö. –?Joissakin taloissa vain on hyvä sielu. VAIKKA nyt tutustuttiin suureen omakotitaloon, Björndahl voisi aivan hyvin asua vaikkapa rivitalossa. Ensin pitää hoitaa surutyö ja sitten vasta myydä talo, Björndahl kertoo. Saarekkeen molemmilta puolilta löytyy riittävästi työskentelytilaa. Yhtään suunnitteluvirhettä hän ei keksi. Päämakuuhuoneen ikkuna avautuu itään päin, jolloin aamuauringosta voi nauttia heti herätessä. Valo tulvii sisään suurista ikkunoista. Björndahlin mielestä korkeassa tilassa on helppo hengittää. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C9 KOTONA 2020 –?Pakettitalossa porraskaide heiluisi ja ovet olisivat pahvia, Björndahl naurahtaa ja yrittää heiluttaa kaidetta. –?Viime aikoina olen viettänyt paljon aikaa asuntoautossa eikä sekään ole minulle mikään ongelma, hän naurahtaa. –?Kysyin vaimolta, haluaako hän, että ostan talon hänelle syntymäpäivälahjaksi. Talo ei kuitenkaan ikinä ehtinyt myyntiin asti. Kaj Björndahlin talo sijaitsee aivan keskustan tuntumassa, mutta kuitenkin omassa rauhassaan. Kaupat tehtiin eikä Björndahl ole katunut päivääkään. –?Tänne tullaan rentoutumaan, joten apukeittiön oven voi vetää kiinni ja työt jäävät saunaosaston ulkopuolelle. Hän sanoi kyllä sillä ehdolla, että saa lahjaksi myös parfyymiä, Björndahl nauraa. Sen on suunnitellut arkkitehti Juhani Baldanius. Erkkerillä on runsaasti ikkunoita ja huone kohoaa avoimena toiseen kerrokseen. YLÄKERRASSA on useita makuuhuoneita ja kolme parveketta. Talon paras paikka löytyy alakerran matalasta nurkkauksesta, niin sanotusta pesästä
Katso lisää: kpkevents.fi/korona ÄLÄ TULE SAIRAANA TAPAHTUMAAN PIDÄ TURVAVÄLIT PESE KÄSIÄ KÄYTÄ KÄSIDESIÄ TERVETULOA viikonloppuna kodin SUURTAPAHTUMAAN! Messulounas 13 € klo 10.30-15.00 Lisäksi tarjolla runsaasti kahvilatuotteita. Salaatteja Lihapullia BBQ-Broileria Leipää ja levitettä Ruokajuomat Kahvi Salaatteja Pulled Pork Kuorrutettua uunilohta Leipää ja levitettä Ruokajuomat Kahvi SU LA. Teema ja liitteet P. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C10 – Samaan aikaan Kalamarkkinat Suntin varrella – LIPUT: Verkosta 10 €, ovelta 14 € KPK Etukortilla 2 henkilöä 14 €. www.kpkevents.fi/kokkola Messut juontaa Kaj Kunnas Panostamme Kotona-messuilla hygieniaan ja mahdollisuuteesi osallistua turvallisesti messuille
Ilmoittautuminen osastolla D1.1 Merkki varjolla (3D) MESSUOHJELMA DIY-työpajat La Unisieppari Su Puupallovalaisin sekä Seinävaate Ilmoittaudu veloituksetta mukaan paikan päällä (10 hlö / paja) Huippukokki Aki Kinnunen kokkaa la ja su Powerin osastolla. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C11 Lauantaina 19.9. Sorsanrinta, sienipaistos ja mustaherukkahilloke, kardemummapannukakku, mascarponekreemi ja hillaa 12.00 DIY-TYÖPAJA – Puupallovalaisin Ihan Itse -osasto, D1.1 Osallistu työpajaan messulipun hinnalla. Sorsanrinta, sienipaistos ja mustaherukkahilloke, kardemummapannukakku, mascarponekreemi ja hillaa 13.00 VILLE HEINO – Raksaklinikka Ohjelmalava, D-halli Ville käsittelee kävijöiden kysymyksiä liittyen rakentamiseen ja remontointiin 14.00 AKI KINNUNEN Ruokashow Power-osasto A8.1 Tule hakemaan vinkit syksyn makuihin! Menu 2. 10 ensimmäistä ilmoittautunutta pääsee mukaan! Työpajan toteuttaa Ihan Itse -askarteluhuone ja ohjaajana toimii Anu Paloaho. 10 ensimmäistä ilmoittautunutta pääsee mukaan! Työpajan toteuttaa Ihan Itse -askarteluhuone ja ohjaajana toimii Anu Paloaho. 11.00 VILLE HEINO – Rakennusprojektit Ohjelmalava, D-halli RAKENNUSPROJEKTIT KUVINA JA NUMEROINA. 11.00 AKI KINNUNEN Ruokashow Power -osasto, D-halli Tule hakemaan vinkit syksyn makuihin! Menu 1. Tule kuuntelemaan miten voit säästää remppaprojekteissa ja mihin kannattaa panostaa! 12.00 AKI KINNUNEN Ruokashow Power-osasto, A8.1 Tule hakemaan vinkit syksyn makuihin! Menu 1. Napuegraavattu kuha, tillikreemi ja pikkelöity kurkku, kardemummapannukakku, mascarponekreemi ja hillaa 14.30 DIY-TYÖPAJA – Unisieppari Ihan Itse -osasto D1.1 Osallistu työpajaan messulipun hinnalla. 10 ensimmäistä ilmoittautunutta pääsee mukaan! Työpajan toteuttaa Ihan Itse -askarteluhuone ja ohjaajana toimii Anu Paloaho. Ilmoittautuminen osastolla D1.1 13.00 AKI KINNUNEN Ruokashow Power-osasto, D-halli Tule hakemaan vinkit syksyn makuihin! Menu 2. Tule maistelemaan! Ville Heino esittelee lauantaina erilaisia remonttiprojekteja kuvina ja numeroina.. Ilmoittautuminen osastolla D1.1 Sunnuntaina 20.9. Napuegraavattu kuha, tillikreemi ja pikkelöity kurkku, kardemummapannukakku, mascarponekreemi ja hillaa 14.00 DIY-TYÖPAJA – Seinävaate Ihan Itse -osasto, D1.1 Osallistu työpajaan messulipun hinnalla
5.8. LASITEK A7.2 Terassija parvekelasitukset, välitilan lasit, saunan lasiseinät sekä sisustuslasit. 5.5. 1.2. 3.3. Tehdään energiamurros yhdessä. www.aromasense.fi TURNER DOOR B6.1 Oikea ovi oikeaan paikkaan. Yritys myy huonekaluja koteihin 26 myymälässään ympäri Suomen, omien Isku-kalusteiden lisäksi myös muita tunnettuja huonekalubrändejä. 4.1. HUONEISTOKESKUS A2.4 Unelmien ja kotien yhdistäjä yli 65 vuotta! THERMOPOLIS A3.2 Kestävän kehityksen ja energiaasioiden asiantuntija. Energianeuvonnan sektorilla palvelemme kuluttajia, kuntia ja yrityksiä puolueettomalla energianeuvolla. Valmistamme Suomessa laadukkaita kelluntapukineita ja pelastusliivejä kaikenlaiseen vesillä liikkumiseen kotimaisella ammattitaidolla. Asumisterveysongelmat voivat olla mm. 1.4. DOLPHIN A5.9 Pesuvoimaa vedestä. 5.10. Pihla on kotimainen puu-alumiini-ikkunoiden, parvekeja terassiovien sekä ulko-ovien valmistaja. O h je lm a la va C 6.1. 3.3. Kannustalo-rakentajat ovat alan tyytyväisimpiä. Osallistumaan pajoihin pääset sisäänpääsyn hinnalla ilmoittautumalla paikan päällä (10 hlö / paja). wwww.trendo.fi JUKKATALO A1.3 Talopaketit ja Muuttovalmistalot. 2.2. www.jamptijuttu.fi SISUSTUS TRENDO A1.2 Sisustusmyymälä, verkkokauppa, liikelahjat, tekstiilit, piensisustus, huonekalut, sisustussuunnittelu, stailaus, pintamateriaalit: lattiat, maalit, tapetit, laatat. OMEGA-KEITTIÖT B3.1 Omega-keittiöiltä saat kaikki kodin kiintokalusteet ja varusteet sekä uudisettä remonttikohteisiin aina kotiin kuljetettuna, sisään kannettuna ja tarvittaessa avaimet käteen -asennettuna. 7.1. homeja kosteusvaurioita, rakennusmateriaalien epäpuhtauksia ja haitta-aineita kuten kreosoottia. Taidemyynti myyn, ostan, vaihdan. AVUSTAVAT TYÖT: Kokkolan Tiikerit INFO Sisäänkäynti D A B Power-halli 5.1. Sievitalo Oy on osa Sievi Group -konsernia. Riviera Maison, Lexington, Gant, Pappelina, Umage jne. 3.2. 6.3. www.tiivi.fi OMAYKKÖNEN B2.4 Optikon Oma -optinen puhdistusaine silmälaseille ja kaikille herkille pinnoille. 5.7. CASADA FINLAND B2.1 Hierontatuolit. Inspiraatioita ja vinkkejä syksyyn ekologisuuden periaatteella. 3.4. VILLALINUS NINA KURTEN A5.4 Satumaisia käsinneulottuja ihanuuksia kaikille perheen pienimmistä aikuisiin; villasukkia, pipoja, lapasia yms. 5.4. Myynti, asennus ja rahoitus samasta paikasta. Markkinoiden monipuolisin hierova tuoli. Second hand -sisustusratkaisuja kotiin! D-HALLI IHAN ITSE D1.1 DIY-työpajat osastolla. Outa by No -tuotteet suunnitellaan ja toteutetaan käsityönä laadukkaista ja kestävistä materiaaleista pajallamme Ylivieskassa. 3.1. OUTA BY NO A5.1 Outa by No on pieni ja persoonallinen keramiikkaja korupaja Ylivieskassa. 2.4. www.isku.fi AULA FOOT FIX Ortomalli, kotimainen ortopedisesti suunniteltu interaktiivinen muotopohjallinen. S-Etukortilla Bonusta! www.kodinterra.fi ISKU D1.3 Isku on suomalainen perheyritys, joka suunnittelee ja valmistaa huonekaluja Lahdessa, Mukkulan tehtaallaan. KASTELLI-TALOT B5.1 Kastelli-talopakettiratkaisut. www.varmakoti.fi C-HALLI JOENSUUN SÄNKYTEHDAS C1.1 Joensuussa valmistetut Koitere -premiumsängyt. 1.3. LVI-MORE B1.4 Ilmalämpöpumput, maalämpöpumput, vesi-ilmalämpöpumput, aurinkopaneelit. Sinä teet kodin me mahdollistamme sen. 5.9. 3.2. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C12 MESSUOSASTOT & NÄYTTEILLEASETTAJAT A-HALLI JÄMPTIJUTTU A1.1 Keskija Pohjois-Pohjanmaalla toimiva ilmalämpö-, ilma-vesija maalämpöpumppujen erikoisliike. 2.1. Koti suoraan mallistostamme tai räätälöitynä sinun tarpeisiisi ja ulkonäkötoiveisiisi. 5.2. Vapaa muokattavuus. Kaikki kalusteemme valmistetaan käsityönä mittojen mukaan Haapaveden tehtaalla. 8.1. 1.2. 3.1. Liittymiä jokaiseen lähtöön. PAULA PIKKARAINEN A5.8 Kangaspuilla kudotut tuotteet. POWER A8.1 Powerilta löydät laajan valikoiman kodinkoneita, elektroniikkaa, televisioita, puhelimia ja paljon muuta. 3.4. 5.2. 1.1. 4.1. Olemme ylpeitä osaamisestamme ja seisomme sen takana, että jokainen käsine on sydämellä suunniteltu ja huolella valmistettu tarkoin valituista materiaaleista. 6.2. Asiantuntijat apunasi. RAVINTOLA PICANTE Ravintolasta löydät lounasta tai pientä suolaista ja makeaa sekä virvokkeita ja kahvia. Pihlan ikkunat ja ovet valmistetaan keskellä Suomea Ruovedellä, vuosikymmenten kokemuksella. Laatu kuuluu meillä kaikille. Uudella kolmivaiheisella höyrypesumenetelmällä peset, huuhtelet ja imuroit samanaikaisesti. 6.2. 7.3. PIENI SÄNKYPAJA B4.1 Premium-luokan kotimaiset vuoteet. 1.1. Työnäytöksiä. Valmistamme myös mittatilauksena liukusekä tilanjako-ovia. 1.4. 5.6. Suutarin Oma -hoitoöljy nahalle ja puulle. VIESKAKOTI B1.2 Yksilölliset muuttovalmiit puuelementtija hirsitalot. Perjantaina työpajassa unisieppari, lauantaina helmilamppu sekä kaunis seinävaate. Kauniit talomallimme ovat olleet jo vuosikymmeniä suunnannäyttäjänä Suomen talomarkkinoilla. Suomalaista käsityötä. Sama halpa hinta myymälässä ja netissä. ILOINEN KEITTIÖ A2.3 Keittiötarvikkeet. LÄMPÖMESTARIT A5.10 www.lampomestarit.fi NAPPIIA A5.2 Uniikkeja, käsintehtyjä puuja nappikoruja kierrätysmateriaaleja hyödyntäen. Pajojen toteutuksesta vastaa Ihan Itse -askarteluhuone ja pajat ohjaa Anu Paloaho. TERI-TALOT A4.1 Meiltä saat niin uniikit talot kuin vaivattomat talopaketitkin. 5.1. DONNA TAPONERO A5.5 Hyvinvointia luonnosta. aurinkosähkön hankintaa. FINNLAMELLI B3.2 Luonnollisesti parhaat muuttovalmiit hirsikodit. 2.3. KODIN TERRA D1.2 Kaikenkattava rautakauppa. Sauna-Seppo -suodatuskasettipaketit. HOKKA B3.3 Turvallisuutta vesille vauvasta vaariin. 2.2. Yksilölliset kodit. 1.3. JETTA-TALO A2.2 Jetta-talopaketit. 1.3. PIHLA B2.5 Pihla-ikkunat ja -ovet. Värikkäät-ketju. 2.5. 6.1. KANNUSTALO B2.2 Rakennamme omakotitaloja muuttovalmiina sekä talopakettina. Lauantai: salaatteja, lihapullia, bbq-broileria, leipää ja levitettä, ruokajuomat, kahvi Sunnuntai: salaatteja, pulled pork, kuorrutettua uunilohta, leipää ja levitettä, ruokajuomat, kahvi ULKOPAIKAT LEIPOMOLIIKE IRENE PARTANEN RAMIRENT www.ramirent.fi KS GEOKONSULT www.ks-geokonsult.fi PIPELIFE Haja-asutusalueen jätevesijärjestelmät mm. SUOMEN TERVEYSMAAILMA B6.2 Duqem hyvän olon tuotteet, tyynyt ja peitteet. Muuttovalmiit, sisustusvalmiit, vesikattovalmiit tai elementtivalmiit kodit. OP KESKI-POHJANMAA JA OP KOTI POHJANMAA A3.3 Räätälöidyt asumisen ratkaisut rahoituksesta kodin vaihtoon. Myymme myös laitteita etämyynnin kautta. ELISA B1.3 Operaattorituotteet ja -palvelut. SPR KOKKOLA C1.3 Kierrätysperiaatteella sisustettu olohuone/muu huone, esillä huonekaluja ja muuta sisustustavaraa. Paikalla messujen ajan sertifioitu rakennusterveysasiantuntija Hannele Rämö Asumisterveysliitto AsTe ry:stä. Tervetuloa herkuttelemaan! Messulounas tarjolla kello 10.30-15.00. Osastoltamme saatte neuvoja, ohjeita ja materiaalia valmiina tietopakettina. Tule keskustelemaan vaikkapa tuesta, mitä on saatavilla, kun pientalo luopuu öljystä vai oletko suunnitellut esim. B-HALLI TELIA B1.1 Matkapuhelinliittymät, nettiliittymät, tietoturvapalvelut. www.lasitek.fi SIEVITALO A7.3 Sievitalo Oy on omakotitalojen ja paritalojen rakentaja. Kolmivaiheinen höyrypesumenetelmä mullistaa siivouksen. Kahvila / Ravintola Kahvila / Ravintola. 5.3. VESIVEK B3.4 Kattoremontit sekä rännit asennettuna ympäri Suomen helposti ja laadukkaasti, 100 % kotimaisella toimitusketjulla. SISÄILMAINFOPISTE Opastaa ja neuvoo asumisterveysongelmiin joutuneita asukkaita. 1.3. 2.3. Toiminnan keskeisiä arvoja ovat rakentamisen ja asiakaspalvelun laatu, toimitusvarmuus sekä nykyaikainen ja kaunis talomallisto. 2.4. 1.1. Tervetuloa tutustumaan tarkemmin Kannustaloon! TIIVI B2.3 Ikkunat, ovet ja asennuspalvelu. VARMAKOTI B6.3 Kylpyhuoneremontit. 1.2. AROMA SENSE B5.2 Aroma Sense -suihkupäät ja Kitchen plus -juomaveden puhdistajat. VV-KUIVAUS A7.1 Toteutamme vesivahinkoihin liittyvät kartoitukset ja korjaukset. Tutkimuksen mukaan höyry tappaa jopa 99 % haitallisista kodin bakteereista ja viruksista. Ideat tuotteisiimme syntyvät kauniin karusta suomalaisesta luonnosta sekä mahtavista kulttuurimme käsityöperinteistä. Lue lisää palveluistamme! 24 h päivystys. www.dolphin.fi JALKISTUOTTEET.COM A6.1 Jalkistuotteet SORASAN A6.2 Sorasan on perheyritys, joka tekee salaojia ja sadevesien saneerauksia avaimet käteen -periaatteella. Tutustu talomallistoomme! Kestävä laatu. ALLOMAARI A5.6 Allomaarin valikoimista löytyy ajatuksen kanssa kehiteltyjä opetuksellisia pelejä sekä terapeuttisia leluja jokaiselle ikäryhmälle ja persoonalle kehdosta kiikkustuoliin. KIINTEISTÖNVÄLITYS PRO A2.1 www.kiinteistonvalityspro.fi PALLAS RAKENNUS A2.1 Asuinkerrostalojen kotimainen rakentaja! Atomokorttelin asunnot ovat ajatuksella suunniteltu, taidolla rakennettu, tyylillä sisustettu. PACCAS A5.3 Paccas on syntynyt unelmasta, jossa yhdistyy neljän sukupolven yli karttunut ammattitaito sekä halu nähdä käsineet uudessa valossa. RAAHEN TAITOPAJA A5.7 Lasihimmelit ja tuotepaketit. www.joensuunsankytehdas.fi EURONICS C1.2 Seniori formulaskaba, Reolink -valvontakamerat ja karaoke by Euronics, ”karaoken uusi ulottuvuus”. 1.2. 2.1. 1.1. 7.2. Tervetuloa kertomaan suunnitelmistasi ja tapaamaan asiantuntijoitamme! KREIVITALO A3.4 Kauneimmat valmistalot ja talopaketit
Koti suoraan mallistostamme tai räätälöitynä sinun tarpeisiisi ja ulkonäkötoiveisiisi. Tutkimuksen mukaan höyry tappaa jopa 99 % haitallisista kodin bakteereista ja viruksista. VILLALINUS NINA KURTEN A5.4 Satumaisia käsinneulottuja ihanuuksia kaikille perheen pienimmistä aikuisiin; villasukkia, pipoja, lapasia yms. 1.1. Toiminnan keskeisiä arvoja ovat rakentamisen ja asiakaspalvelun laatu, toimitusvarmuus sekä nykyaikainen ja kaunis talomallisto. 3.4. Tehdään energiamurros yhdessä. JETTA-TALO A2.2 Jetta-talopaketit. 2.3. 2.2. Energianeuvonnan sektorilla palvelemme kuluttajia, kuntia ja yrityksiä puolueettomalla energianeuvolla. Kolmivaiheinen höyrypesumenetelmä mullistaa siivouksen. 5.2. AVUSTAVAT TYÖT: Kokkolan Tiikerit INFO Sisäänkäynti D A B Power-halli 5.1. 6.1. Liittymiä jokaiseen lähtöön. 1.2. 5.5. www.aromasense.fi TURNER DOOR B6.1 Oikea ovi oikeaan paikkaan. 7.3. 3.3. VIESKAKOTI B1.2 Yksilölliset muuttovalmiit puuelementtija hirsitalot. Laatu kuuluu meillä kaikille. HOKKA B3.3 Turvallisuutta vesille vauvasta vaariin. 1.3. Second hand -sisustusratkaisuja kotiin! D-HALLI IHAN ITSE D1.1 DIY-työpajat osastolla. 1.2. 5.8. PACCAS A5.3 Paccas on syntynyt unelmasta, jossa yhdistyy neljän sukupolven yli karttunut ammattitaito sekä halu nähdä käsineet uudessa valossa. 2.5. www.varmakoti.fi C-HALLI JOENSUUN SÄNKYTEHDAS C1.1 Joensuussa valmistetut Koitere -premiumsängyt. 5.1. 5.7. OUTA BY NO A5.1 Outa by No on pieni ja persoonallinen keramiikkaja korupaja Ylivieskassa. TERI-TALOT A4.1 Meiltä saat niin uniikit talot kuin vaivattomat talopaketitkin. 3.3. LVI-MORE B1.4 Ilmalämpöpumput, maalämpöpumput, vesi-ilmalämpöpumput, aurinkopaneelit. LASITEK A7.2 Terassija parvekelasitukset, välitilan lasit, saunan lasiseinät sekä sisustuslasit. PIENI SÄNKYPAJA B4.1 Premium-luokan kotimaiset vuoteet. Sinä teet kodin me mahdollistamme sen. CASADA FINLAND B2.1 Hierontatuolit. Pihla on kotimainen puu-alumiini-ikkunoiden, parvekeja terassiovien sekä ulko-ovien valmistaja. O h je lm a la va C 6.1. Lauantai: salaatteja, lihapullia, bbq-broileria, leipää ja levitettä, ruokajuomat, kahvi Sunnuntai: salaatteja, pulled pork, kuorrutettua uunilohta, leipää ja levitettä, ruokajuomat, kahvi ULKOPAIKAT LEIPOMOLIIKE IRENE PARTANEN RAMIRENT www.ramirent.fi KS GEOKONSULT www.ks-geokonsult.fi PIPELIFE Haja-asutusalueen jätevesijärjestelmät mm. Uudella kolmivaiheisella höyrypesumenetelmällä peset, huuhtelet ja imuroit samanaikaisesti. www.tiivi.fi OMAYKKÖNEN B2.4 Optikon Oma -optinen puhdistusaine silmälaseille ja kaikille herkille pinnoille. 3.4. Olemme ylpeitä osaamisestamme ja seisomme sen takana, että jokainen käsine on sydämellä suunniteltu ja huolella valmistettu tarkoin valituista materiaaleista. 1.3. Asiantuntijat apunasi. VESIVEK B3.4 Kattoremontit sekä rännit asennettuna ympäri Suomen helposti ja laadukkaasti, 100 % kotimaisella toimitusketjulla. Sama halpa hinta myymälässä ja netissä. 3.2. OMEGA-KEITTIÖT B3.1 Omega-keittiöiltä saat kaikki kodin kiintokalusteet ja varusteet sekä uudisettä remonttikohteisiin aina kotiin kuljetettuna, sisään kannettuna ja tarvittaessa avaimet käteen -asennettuna. 2.4. PIHLA B2.5 Pihla-ikkunat ja -ovet. Suomalaista käsityötä. FINNLAMELLI B3.2 Luonnollisesti parhaat muuttovalmiit hirsikodit. Markkinoiden monipuolisin hierova tuoli. ALLOMAARI A5.6 Allomaarin valikoimista löytyy ajatuksen kanssa kehiteltyjä opetuksellisia pelejä sekä terapeuttisia leluja jokaiselle ikäryhmälle ja persoonalle kehdosta kiikkustuoliin. Osallistumaan pajoihin pääset sisäänpääsyn hinnalla ilmoittautumalla paikan päällä (10 hlö / paja). Kahvila / Ravintola Kahvila / Ravintola. RAAHEN TAITOPAJA A5.7 Lasihimmelit ja tuotepaketit. Suutarin Oma -hoitoöljy nahalle ja puulle. KODIN TERRA D1.2 Kaikenkattava rautakauppa. 2.1. 3.1. homeja kosteusvaurioita, rakennusmateriaalien epäpuhtauksia ja haitta-aineita kuten kreosoottia. LÄMPÖMESTARIT A5.10 www.lampomestarit.fi NAPPIIA A5.2 Uniikkeja, käsintehtyjä puuja nappikoruja kierrätysmateriaaleja hyödyntäen. www.dolphin.fi JALKISTUOTTEET.COM A6.1 Jalkistuotteet SORASAN A6.2 Sorasan on perheyritys, joka tekee salaojia ja sadevesien saneerauksia avaimet käteen -periaatteella. 3.1. Värikkäät-ketju. 5.6. 3.2. 2.1. aurinkosähkön hankintaa. ELISA B1.3 Operaattorituotteet ja -palvelut. Perjantaina työpajassa unisieppari, lauantaina helmilamppu sekä kaunis seinävaate. Outa by No -tuotteet suunnitellaan ja toteutetaan käsityönä laadukkaista ja kestävistä materiaaleista pajallamme Ylivieskassa. 1.1. 1.2. Inspiraatioita ja vinkkejä syksyyn ekologisuuden periaatteella. KIINTEISTÖNVÄLITYS PRO A2.1 www.kiinteistonvalityspro.fi PALLAS RAKENNUS A2.1 Asuinkerrostalojen kotimainen rakentaja! Atomokorttelin asunnot ovat ajatuksella suunniteltu, taidolla rakennettu, tyylillä sisustettu. 5.3. Paikalla messujen ajan sertifioitu rakennusterveysasiantuntija Hannele Rämö Asumisterveysliitto AsTe ry:stä. KASTELLI-TALOT B5.1 Kastelli-talopakettiratkaisut. VV-KUIVAUS A7.1 Toteutamme vesivahinkoihin liittyvät kartoitukset ja korjaukset. 5.2. Pihlan ikkunat ja ovet valmistetaan keskellä Suomea Ruovedellä, vuosikymmenten kokemuksella. wwww.trendo.fi JUKKATALO A1.3 Talopaketit ja Muuttovalmistalot. SUOMEN TERVEYSMAAILMA B6.2 Duqem hyvän olon tuotteet, tyynyt ja peitteet. POWER A8.1 Powerilta löydät laajan valikoiman kodinkoneita, elektroniikkaa, televisioita, puhelimia ja paljon muuta. 6.2. Myynti, asennus ja rahoitus samasta paikasta. DONNA TAPONERO A5.5 Hyvinvointia luonnosta. www.lasitek.fi SIEVITALO A7.3 Sievitalo Oy on omakotitalojen ja paritalojen rakentaja. Valmistamme Suomessa laadukkaita kelluntapukineita ja pelastusliivejä kaikenlaiseen vesillä liikkumiseen kotimaisella ammattitaidolla. ILOINEN KEITTIÖ A2.3 Keittiötarvikkeet. Valmistamme myös mittatilauksena liukusekä tilanjako-ovia. Sievitalo Oy on osa Sievi Group -konsernia. PAULA PIKKARAINEN A5.8 Kangaspuilla kudotut tuotteet. www.joensuunsankytehdas.fi EURONICS C1.2 Seniori formulaskaba, Reolink -valvontakamerat ja karaoke by Euronics, ”karaoken uusi ulottuvuus”. Tervetuloa herkuttelemaan! Messulounas tarjolla kello 10.30-15.00. S-Etukortilla Bonusta! www.kodinterra.fi ISKU D1.3 Isku on suomalainen perheyritys, joka suunnittelee ja valmistaa huonekaluja Lahdessa, Mukkulan tehtaallaan. HUONEISTOKESKUS A2.4 Unelmien ja kotien yhdistäjä yli 65 vuotta! THERMOPOLIS A3.2 Kestävän kehityksen ja energiaasioiden asiantuntija. DOLPHIN A5.9 Pesuvoimaa vedestä. SISÄILMAINFOPISTE Opastaa ja neuvoo asumisterveysongelmiin joutuneita asukkaita. Kannustalo-rakentajat ovat alan tyytyväisimpiä. Kauniit talomallimme ovat olleet jo vuosikymmeniä suunnannäyttäjänä Suomen talomarkkinoilla. Pajojen toteutuksesta vastaa Ihan Itse -askarteluhuone ja pajat ohjaa Anu Paloaho. Tutustu talomallistoomme! Kestävä laatu. SPR KOKKOLA C1.3 Kierrätysperiaatteella sisustettu olohuone/muu huone, esillä huonekaluja ja muuta sisustustavaraa. 2.3. 1.4. VARMAKOTI B6.3 Kylpyhuoneremontit. www.jamptijuttu.fi SISUSTUS TRENDO A1.2 Sisustusmyymälä, verkkokauppa, liikelahjat, tekstiilit, piensisustus, huonekalut, sisustussuunnittelu, stailaus, pintamateriaalit: lattiat, maalit, tapetit, laatat. Asumisterveysongelmat voivat olla mm. 5.9. RAVINTOLA PICANTE Ravintolasta löydät lounasta tai pientä suolaista ja makeaa sekä virvokkeita ja kahvia. Muuttovalmiit, sisustusvalmiit, vesikattovalmiit tai elementtivalmiit kodit. OP KESKI-POHJANMAA JA OP KOTI POHJANMAA A3.3 Räätälöidyt asumisen ratkaisut rahoituksesta kodin vaihtoon. 7.2. Vapaa muokattavuus. 5.4. 8.1. 1.2. Yritys myy huonekaluja koteihin 26 myymälässään ympäri Suomen, omien Isku-kalusteiden lisäksi myös muita tunnettuja huonekalubrändejä. Yksilölliset kodit. 6.2. 1.3. 6.3. 2.4. Tule keskustelemaan vaikkapa tuesta, mitä on saatavilla, kun pientalo luopuu öljystä vai oletko suunnitellut esim. Riviera Maison, Lexington, Gant, Pappelina, Umage jne. Myymme myös laitteita etämyynnin kautta. Osastoltamme saatte neuvoja, ohjeita ja materiaalia valmiina tietopakettina. B-HALLI TELIA B1.1 Matkapuhelinliittymät, nettiliittymät, tietoturvapalvelut. www.isku.fi AULA FOOT FIX Ortomalli, kotimainen ortopedisesti suunniteltu interaktiivinen muotopohjallinen. Lue lisää palveluistamme! 24 h päivystys. Kaikki kalusteemme valmistetaan käsityönä mittojen mukaan Haapaveden tehtaalla. 1.4. 5.10. KANNUSTALO B2.2 Rakennamme omakotitaloja muuttovalmiina sekä talopakettina. Ideat tuotteisiimme syntyvät kauniin karusta suomalaisesta luonnosta sekä mahtavista kulttuurimme käsityöperinteistä. 4.1. Työnäytöksiä. 4.1. 1.1. Taidemyynti myyn, ostan, vaihdan. Sauna-Seppo -suodatuskasettipaketit. 2.2. Tervetuloa tutustumaan tarkemmin Kannustaloon! TIIVI B2.3 Ikkunat, ovet ja asennuspalvelu. 1.1. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C13 MESSUOSASTOT & NÄYTTEILLEASETTAJAT A-HALLI JÄMPTIJUTTU A1.1 Keskija Pohjois-Pohjanmaalla toimiva ilmalämpö-, ilma-vesija maalämpöpumppujen erikoisliike. 1.3. Tervetuloa kertomaan suunnitelmistasi ja tapaamaan asiantuntijoitamme! KREIVITALO A3.4 Kauneimmat valmistalot ja talopaketit. AROMA SENSE B5.2 Aroma Sense -suihkupäät ja Kitchen plus -juomaveden puhdistajat. 7.1
Teema ja liitteet P. Siniset ja vihreät hillitysti kuvioidut tapetit ovat vanhoja 1950-luvun perinnetapetteja. Parturi-kampaaja Jouni Salmela halusi Tuunaamoon pelkistetyn tyylin. Alapohjassa vahvistettiin lattian tukirakenteita sekä kohotettiin paikoin lattiaa tuennoin. Verhoille ei ole tarvetta, sillä ikkunoiden lähellä ei ole muita kulkureittejä kuin rautatie. Näköisekseen mutta satavuotiaan rakennuksen tyyliä kunnioittaen. Jouni Salmelan isältä on peräisin sininen levitettävä sohva, jossa tämä on sisaruksineen nukkunut. Helmenharmaaksi maalattu puulattia otettiin esiin muovimaton ja kovalevyn alta. Nyt siinä ottavat päiväunia yrittäjäperheen lapset tai yrittäjä itse, jos tilanne sen sallii. Oleellinen juttu kokonaisuuden kannalta oli, että kaikki tehtiin perusteellisesti, Annukka Salmela kertoo. Kaunista hirsipintaa on näkyvissä monessa huoneessa. Hyvässä kunnossa olevat takat mahdollistavat myös painovoimaisen ilmanvaihdon. Pinkopahvien alta paljastuivat siistit hirsiseinät, jotka vaativat vain imuroinnin. Takana oleva pönttöuuni on toiminnassa. Eniten viitseliäisyyttä vaativa homma oli kiskoa naulat pois puulattioista. Asemapäällikön talossa ovat säilyneet upeat valkoiset pariovet, jotka tarvitsivat vain uuden kiiltävän maalipinnan. Asemapäällikön talosta oli kunnostettu yksi huone jo ennen kuin Salmelat vuokrasivat talon. Pönttöuunit tarvitsivat ainoastaan uuden maalipinnan ja pientä korjausta luukkuihin. Kun nostin tapetteja seinälle, tuntui siltä, että pergamenttimaisesta paperista jää vain palaset käteen, Salmela tutkii onnistunutta lopputulosta. Salimaiset huoneet soveltuvat monenlaiseen toimintaan kuten joogan ja workshopien ohjaamiseen sekä koulutustilaksi. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C14 KOTONA 2020 Päivi Savela, teksti Clas-Olav Slotte, kuvat YLIVIESKA Ylivieskalainen yrittäjäpariskunta Annukka ja Jouni Salmela kunnosti omalla kustannuksellaan Asemapäällikön talon, jonka he vuokrasivat Ylivieskan kaupungilta. Mattamustaksi maalattu tuo maskuliinisen vaikutelman JPS Tuunaamon huoneeseen, jossa parturi-kampaaja Jouni Salmela työskentelee. Myös takahuoneen, jossa sijaitsee muun muassa keittiö, kalusteet ovat tarkkaan harkittuja. Meillä on sellainen periaate hankinnoissa, että huonekalujen pitää sopia sekä tänne että kotiin. RAKENNUSTA lämmitetään pönttöuuneilla, takalla ja ilmalämpöpumpulla. Vihreä ovi avautuu eteiseen, joka toimii kokoavana tilana. alon sisäilma tuntuukin raikkaalta. –?Viikonloppuna täällä oli 14 hengen koulutusryhmä, joka pystyi lounastamaan ja keittämään kahvit täällä, Annukka Salmela kertoo. –?Halusin tästä rakennuksesta vähän boheemin, kotoisan ja viihtyisän. Kaikkiin huoneisiin tulee paljon valoa, sillä ikkunoissa ei ole verhoja. Unelmien työpaikka Annukka ja Jouni Salmela herättivät henkiin satavuotiaan Asemapäällikön talon Ylivieskassa. Perusteellisesti remontoitu talo on valoisa ja viihtyisä työtila kahdelle yrittäjälle. Pönttöuuneja on yhteensä kolme. UNISIEPPAREITA , paperivalaisimia ja muita harkittuja huonekaluja ja esineitä on joka huoneessa. Hän on myös käynyt varmistamassa, että talon alapohja on kunnossa, mikä vaati työskentelyä alapohjan ahtaassa ryömintätilassa. Alakerrassa on kaksi salia, joissa Annukka Salmela voi ohjata muun muassa joogaa ja hyvänolon pajoja.. Annukka Salmelan yritys on Life & Soul, joka tarjoaa ohjaus-, valmennusja terapiapalveluja. –?Kun piiput nuohottiin ja laitoin takkoihin tulen, uunit rupesivat heti vetämään, Jouni Salmela sanoo. Satavuotias Asemapäällikön talo sai uuden elämän yrittäjäpariskunnan parturi-joogahuoneena. –?Olen käynyt kaikkien lattioiden nurkat läpi, jotta talvella ei vedä lattioiden saumoista, Jouni Salmela sanoo. Talon rauhallisen ja valoisan tunnelman voi aistia jo eteisessä, josta avautuvat ovet muihin huoneisiin. Kukkatapetissa toistuvat talon sisustuksessa käytetyt värit. Myös kodinkoneet kuten jääkaappi on kierrätetty. Kaikenlainen tiivistäminen on muutenkin tarpeen, jotta ilma kiertää rakennuksessa oikein. Jos talvella tuntuu, ettei lämpö riitä, taloon hommataan myös patterit. Osa keittiökaapeista on Jouni Salmelan suunnittelemia ja tekemiä. Puukuitu hirren päällä toimii myös osaltaan lisälämmöneristeenä. – Suurin haaste seinien laitossa oli tapetoinnissa. –?Huonekalut ovat kierrätettyjä edellisestä liiketilasta tai kotoa, osa on saatulahjoituksena. Salmelat remontoivat rakennuksen viime keväänä kolmessa, neljässä kuukaudessa. Olohuoneen oloinen huone toimii taukotilana ja vuokrattavana kokoustilana. Tapettia on ulkoseinien sisäpinnoilla haltex-levyn päällä
Jos säät sallivat, syksyllä on tulossa muutakin. Aiemmin lattia oli pelkällä kutterinpurulla. 1 Vuokrattu Annukka ja Jouni Salmelalle, jotka kunnnostivat talon omalla kustannuksellaan. – Se on niin iso juttu, kun tekee jotain itselleen ja omannäköisekseen, Annukka Salmela sanoo. SATAVUOTIAS talo on saanut vuokralaiset, jotka ovat kunnostaneet taloa kuin omaansa. Rakennuksen päädyssä on pikkueteinen, josta noustaan jyrkkiä portaita pitkin yläkertaan. 1 Toiminut asemapäällikön asuinrakennuksena ja viimeksi kaupungin työntekijöiden taukotilana. Lattiat ovat uudet ja Salmeloiden asentamat. Taloista täytyy pitää huolta ja hoitaa. Äänimaljahoito on kokonaisvaltainen kehon sisältä vaikuttava ja kehon tasapainottamista auttava hyvin rentouttava hoito. Vintin katon karu kauneus on vaikuttava. –?Remontointi on tapa jäsentää asioita ja elää. FAKTA Asemapäällikön talo 1 Rakennettu vuonna 1920. 1 Katso video https://dreambroker.com/channel/kyb7wohk/iframe/uag7nlcd –?Äänenvärähtelyllä on osattu hoitaa jo tuhansia vuosia. Vanha rukki ja isokokoinen unisieppari ovat tilan harvoja koristeita. 1 Omistaja on Ylivieskan kaupunki, joka omistaa koko alueen. Huopakaton alla oleva pärekatto on esillä siistinä ja koristeellisena. Hän pyörittää tai iskee iskimillä isoja ja pieniä maljoja, joiden värähtely kuuluu rauhoittavina ääninä. Junan äänetkään eivät haittaa vaan ne kuuluvat ikään kuin pakettiin, Salmela sanoo. –?Tämä on aito ja rehellinen tila. 1 Sijaitsee Ylivieskan Kasarmialueella, jossa on yhteensä seitsemän hirsirunkoista asuinrakennusta. Se kuuluu asumisen tapaan. 1 Huopakatto oli uusittu ja ulkoseinät maalattu Elykeskuksen avustuksen turvin ennen vuokraamista. Rauhoittavan tunnelman aistii vielä paremmin, kun Salmela soittaa käsintaottuja äänimaljoja. Kutsuva tila kaikessa yksinkertaisuudessaan, Annukka Salmela sanoo. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C15 KOTONA 2020 ASEMAPÄÄLLIKÖN talon vaikuttavin huone on vielä näkemättä. Katso video ja lisää kuvia Keskipohjanmaan verkossa. He toivovat vuokranantajan arvostavan vaivannäköä ja esimerkin houkuttelevat viihtyisälle alueelle samanhenkisiä ihmisiä. Asemapäällikön talossa kaikki huonekalut ovat tavalla jos toisella kierrätettyjä Annukka ja Jouni Salmelan periaatteen mukaan. –?Täällä on hyvä olla ja hyvä hengittää. Esimerkkinä vanhat ikkunat, joiden sisäosat jäivät odottamaan kunnostamista ensi kesään. Sininen sohva on Jounin isältä. Avajaisiltana yläkerrassa järjestettiin joogahetki ja äänimaljarentoutus. Kun on saanut paljon aikaan, pieni keskeneräisyys ei huoleta
Meiltä myös ilmanvaihdon puhdistukset, säädöt, huollot sekä suodattimet. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C16 1869 00 Svedberg Kylpyhuoneryhmä Forma 80 Tuotteet erikseen ostettuina: Allaskaappi Forma 879,00 Pesuallas Skapa 349,00 Peili Selfie pyöreä LED 599,00 Vedin 42,00 Kodin ja puutarhan uudistuksen aika Kodin Terra Kokkola Heinolankaari 4, puh. 020 780 8700 Avoinna arkisin 7–20, la 8–18, su 10–18 kodinterra.fi | facebook.com/kodinterrakokkola Olemme mukana messuilla Tervetuloa! Havut, puut, pensaat japerennat –50% Puutarhakärry 90 L 29 9 90 Calluna ø 11 cm yksittäin 2,59 5 KPL 10 9 00 29 9 90 Lux Klapikone T5 Takuu 2 v. 249 00 Varastossa olevat lehtipuhaltimet Lektar Indoor Kylpyhuoneryhmä Suvas 910 Tuotteet erikseen ostettuina: Allaskaappi + allas 285,00 Peilikaappi 135,00 LED varsivalaisin +pistoke 75,00 Sivukaappi Suvas 300 209,00 704 00 KOKO RYHMÄ KOKO RYHMÄ Tuotteiden hinnat ovat voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää 30.9.2020 asti. Viherkasvit –20% Axa Klapisirkkeli 400 mm, 2000 W Takuu 2 v. (06)8680300 Vi betjänar också på svenska, tfn. 249 00 99 9 00 ERÄ! McCulloch Moottorisaha Takuu 2 v. 0440 897 720 | ocgroup.fi Ota yhteyttä! www.pknuohous.fi | PKNuohous | p. Paikallinen nuohoojasi jo vuodesta 2000! Paukkuuko puhallin, viheltääkö venttiili. 050 472 5722 Lakisääteiset nuohoukset, piipunhatut ja kattoturvatuotteet. (149,00) –15% Toimitusmyyntituote OC-Toimitilat KOKKOLA Puh. www.keskipohjanmaa.fi Muista tehokkaat ulkomainosratkaisumme www.big24.fi 11000 autoa/vrk Kaustinen 5000 autoa/vrk Kannus, Kajaanintie 13000 autoa/vrk Ylivieska, Savontie 6000 autoa/vrk Pyhäjoki 13000 autoa/vrk Kokkola, Eteläväylä 5000 autoa/vrk Kalajoki, Hiekkasärkät 5000 autoa/vrk Kalajoki, Keskusta Kysy kuukausi tai vuosisopimustarjousta: ville.antti-roiko@kpk.fi 046 921 7570 Hinnat alkaen 160 € + alv/viikko 4000 kontaktia/vrk Kokkola, Mediakulma
Sitten rulla avataan ja irtolumi harjataan pois. Täytyy vain muistaa, että esimerkiksi etikka on happo eikä niitä höyryjä pidä hengittää. –?Pesuaineiden kanssa ei tarvitse liikaa läträtä. Samoin isoja lasipintoja kannattaa miettiä – haluanko käyttää niiden puhdistamiseen paljon aikaa ja vaivaa. Esimerkiksi nukkamaton puhdistuksessa se on oiva aine. Täytyy vain muistaa, että esimerkiksi etikka on happo eikä niitä höyryjä pidä hengittää. Sitä käyttäessä pitää huomioida riittävä tuuletus. Arjen toimivuudessa myös tavaran määrä ja laatu on merkittävässä roolissa. Siivous on oma arvomaailmansa Eija Tuukkanen kehottaa valitsemaan siivousvälineen itselle sopivaksi. –?Jos on täysin valkoista tai mustaa tai paljon rosteria, se teettää paljon työtä. –?Luontoystävällistä ajatusta on aina ollut, mutta ehkä se on taas ollut nousussa. Veteen siirrytään, jos on tahroja, jotka eivät kuivalla lähde. Hän sanoo, että kympillä saa jo pitkälle riittävän varaston. Jos pikkukärpäsistä on riesaa, on hyvä kurkata roskikseen – kansi päälle erityisesti biojäteastiaan tai sitten tyhjentää se päivittäin. Imuroidulle kuivalle matolle ripotellaan reilu kerros soodaa ja annetaan vaikuttaa vähintään puoli tuntia, mielellään pidempäänkin. Samoin kierrätystavara on hyvä tutkia ikävien vieraiden varalta. Sooda on monipuolinen puhdistusaine. –?Mikrokuituvälineiden tuotekehittely on viety huippuunsa. –?Haju ei välttämättä lähde pesemällä, vaan voi vaatia uuden pintakäsittelyn. Ykkösvaihtoehto on käyttää niitä kuivana. –?Mattojen raikastamiseen helppo keino on viedä ne kovalla pakkasella ulos, ripotella päälle puhdasta lunta, kääriä rullalle ja antaa olla aikansa. PESUAINEITA ylipäätään Eija Tuukkasen mukaan kannattaa käyttää harkiten ja merkkejä vaihdellen. –?Samoin pintoja pyyhkiessä tarvittavan pesuaineen tai näin korona-aikana desinfiointiaineen voi suihkuttaa siivousliinaan. Toiselle mikrokuituinen levymoppi on hyvä väline. On ihmisiä, jotka rakastavat siivoamista ja vaativat kodin siisteydeltä paljon, toiset ottavat rennommin. Eri elämänvaiheissa ja kodin käyttöasteissakin siivouksen tarve on erilainen. Jos imuroinnista ei pidä, mikrokuitumopilla saa Tuukkasen mukaan sidottua pölyä myös hyvin. Yhteistä on kuitenkin kaikille, että huonoilla välineillä siivouksesta ei tule mitään. Esimerkkinä Tuukkanen neuvoo, että WC:n posliineja pestessä ainetta suihkutetaan pesuvälineeseen, ei suoraan pönttöön tai lavuaariin. ” ?Luontoystävällistä ajatusta on aina ollut, mutta ehkä se on taas ollut nousussa. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C17 KOTONA 2020 Maisa Järvelä KeskiJa Etelä-Pohjanmaan Martat ry:n kotitalouden ja kotipuutarhaneuvonnan asiantuntija Eija Tuukkanen pitää siivousta arvomaailmana. Eija Tuukkanen kotitalouden ja kotipuutarhaneuvonnan asiantuntija MAISA JÄRVELÄ. Tuukkanen käyttää niin kemiallisia kuin keittiöstä tuttuja aineita kuten soodaa ja etikkaa. –?Se ei ole samanlaista lapsiperheessä, lemmikkitaloudessa tai ikäihmisillä kuten ei myöskään kaupungin keskustassa tai metsän keskellä asuvalla. –?Ikävähän tuholaisista on puhua, mutta parempi katsoa kuin katua. Pesuaine on vasta kolmas askel. Kierrätys on suosittua, mutta siinäkin on niksinsä. Sitä käyttäessä pitää huomioida riittävä tuuletus. Annosteluohjeita kannattaa noudattaa. Millaisia aineita sitten kannattaa suosia. Toinen pitää liuskamopista enemmän, koska sen kuivaksi puristamisessa ei tarvitse kyykkiä. Siivouksen tasoa saattavat määrittää myös perussairaudet. SIIVOUSASIOITA Eija Tuukkasen mukaan pitäisi ajatella jo rakennusvaiheessa. Tuukkanen toteaa, että puuesineissäkin voi olla voimakkaita tuoksuja, jos niitä on esimerkiksi säilytetty pitkään kellarissa, ullakolla tai ulkovarastossa. Sitten vain uusi imurointi. Tuukkanen toteaa, että esimerkiksi käyttökilometriensä päässä oleva vanha imuri saattaa työntää pölyn takaisin huoneilmaan. Tekstiilit ja koriste-esineet keräävät pölyä, matto ruokapöydän alla on siivouksen kannalta kauhistus, mutta eteisessä hyvä ulkoa tulevan kuran ja roskan kerääjä
Pyydä meiltä tarjous lukituksesi uusimisesta! KOKKOLAN LUKKO Rantakatu 12, p. Turvallisuusvaa timukset muuttuvat ja ABLOY ® -tuotteet kehittyvät. Päivittämällä lukituksesi patentoituun ABLOY ® -ratkaisuun lisäät kotisi turvallisuutta huomattavasti. Katonpesut ja maalaukset · julkisivumaalaukset · katon kuntotarkastukset · ym. Kruunaamme kotisi laadulla. Kruunaa kotisi. Järkevin hinnoin, alan parhaimmilla materiaaleilla ja reiluilla takuilla. Osastoltamme saatte neuvoja, ohjeita ja materiaalia valmiina tietopakettina. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C18 KOTONA 2020 Meiltä saat huippukestävät konesaumakatot kattopeltisepän käsityönä sekä suositut Ruukin teräskatot. KONESAUMAKATOT KUPARIKATOT TERÄSKATOT PELLITYKSET SADEVESIJÄRJESTELMÄT KATTOTURVATUOTTEET KATTOREMONTIT YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA. 045 216 9370 jari.asuintupa@hotmail.com KUMPPANINA PARAS PIPELIFE TULE TUTUSTUMAAN PIPELIFEN JÄTEVESIJÄRJESTELMIIN Kotona 2020 -messuille Kokkola 19.-20.9.2020 Tuotteita esittelemässä Pipelifen jätevesiasiantuntija ja paikallinen kumppani Ari Muuraiskangas. 06-822 3372 info@kokkolanlukko.fi www.kokkolanlukko.fi Jos näet tässä avaimesi, LUKITUKSESI VAATII PÄIVITYSTÄ Nykyaikainen lukitus on kotisi turvallisuuden A ja O. Asumisterveysongelmat voivat olla mm homeja kosteusvaurioita, rakennusmateriaalien epäpuhtauksia ja haitta-aineita kuten kreosoottia. Turvallisuusvaa timukset muuttuvat ja ABLOY ® -tuotteet kehittyvät. PELTITYÖT • ASBESTIPURKU YLI 30V KOKEMUKSELLA SISÄILMAINFOPISTE Kokkola Kotona messut 19-20.9.2020 Opastaa ja neuvoo asumisterveysongelmiin joutuneita asukkaita. TEEMME MAANRAKENNUSTYÖT PITKÄLLÄ KOKEMUKSELLA www.maanrakennusvikstrom.fi Jonas 0400-330 261 LINNATULIja TULIA-takat suoraan uunimestarilta! Ota yhteyttä! matti.muurari@gmail.com, 050 529 4922, Ullava www.linnatuli.fi Myös Pönttöuunit!. 050-3433 408 Töiden kuvia netissä: annesalo.kuvat.fi • Puusepäntyöt • Entisöinti • Ruiskumaalaus • Verhoilu Jos näet tässä avaimesi, LUKITUKSESI VAATII PÄIVITYSTÄ Nykyaikainen lukitus on kotisi turvallisuuden A ja O. Teema ja liitteet P. Puh. Paikalla messujen ajan sertifioitu rakennusterveysasiantuntija Hannele Rämö Asumisterveysliitto AsTe ry:stä . 06-822 3372 info@kokkolanlukko.fi www.kokkolanlukko.fi Arvomm e messuil la piensisu stuskorin! Arvomm e messuil la piensisu stuskorin! Arvomm e messuil la piensisu stuskorin! Olemme mukana Kotona 2020 messuilla Kokkolassa! 19.-20.9.2020 klo 10-16 Messuosasto C 1.3 @kokkolansprkirppis | #sprkirppiskokkola | spr-kirppis.fi Arvomme messuilla piensisus tuskorin! Esim. Pyydä samalla meiltä kiinteistöllesi maksuton jätevesikartoitus! Tervetuloa! www.puhdastulevaisuus.fi Hienopuuseppä Anne Salo Ullava, p. Jari Pöyhönen 0400 2656 133 Aku Pöyhönen 0400 402 974 Tilaa maksuton katon kuntoarvio– Ota yhteyttä! www.poyhonen.fi Katso lisää! Jari Pöyhönen p. Löydätte meidät ulkoa, Urheilutalon pääoven edestä. Meiltä myös maa-ainekset, sekä maa-aineiden kuljetukset ja kaivinkoneurakointia. Päivittämällä lukituksesi patentoituun ABLOY ® -ratkaisuun lisäät kotisi turvallisuutta huomattavasti. 040 657 3320 www.sbsteam.fi • Timanttiporaus • Timanttisahaus • Diamantborrnig • Diamantsågning Vesikourut · tikkaat · lumiesteet · kävelytasot · piipunpellit · ym. Vaikka lukkosi toimisivatkin edelleen hyvin, kannattaa niiden ajanmukaisuus tarkistaa säännöllisesti. Vaikka lukkosi toimisivatkin edelleen hyvin, kannattaa niiden ajanmukaisuus tarkistaa säännöllisesti. Pyydä meiltä tarjous lukituksesi uusimisesta! KOKKOLAN LUKKO Rantakatu 12, p. ojitukset, tiet, talon pohjatyöt, kunnallistekniikkatyöt, ynnä muut alan työt. 0400 402 974 aku.poyhonen@poyhonen.fi • KONESAUMAKATOT • KATTOTURVATUOTTEET • SADEVESIJÄRJESTELMÄT • RAKENNUSLISTOITUKSET • PIIPUNPELLITYKSET JA -HATUT • YM. 0400 265 133 jari.poyhonen@poyhonen.fi Aku Pöyhönen p
Myöskin entisajan tyylisuunnat tuppaavat tulemaan aina uudestaan ja uudestaan takaisin. Sisustamisen asiantuntijat valaisevat laajasti tämän päivän sisustamisen ideologiaa. Vanhoja mööpeleitä kannetaan takaisin kotiin, joista on hetki sitten haluttu päästä eroon. –?Pienetkin jutut kotona tekevät jo ihmeitä: muutama uusi koristetyyny sohvalla, kynttilä ikkunalla tai silkkikukka kauniissa maljakossa virkistää mieltä kummasti! Sisustusta pitkällä tähtäimellä Kokkolan Kallentorin kauppakeskuksessa sijaitsevan SisustEllenin sekä Foto-Jakobssonin yrittäjä Kirsti Nieminen kertoo, että nykyään sisustuksessa on entistä tärkeämpää kestävyys ja eettisyys. Tätä hän ei kuitenkaan pidä pahana asiana, päinvastoin: –?Vanhan ja uuden yhdistäminen on aivan ihana taito! Niemiset paljastavat, että miehet ovat myös valveutuneet sisustukseen entiseen nähden. Ammattiosaamista päivitetään usein käymällä erilaisilla messuilla sekä matkoilla, joista tarttuu uusia ideoita matkaan. Erilaisiin arvoihin pohjautuvia sisustuslahjoja halutaan antaa hyvin usein lahjaksi, ja esimerkiksi lahjaostoksilla oleva haluaa kuulla ja tietää tuotteen tarinan. –?Tällä hetkellä on selkeästi näkyvissä entisten vuosikymmenten kuten 50-, 60ja 70-luvun tuleminen uudestaan muotiin. Miehet ovat naisia rohkeampia ja varmempia ostajia, he tietävät usein määrätietoisemmin mitä haluavat. Esimerkiksi uudet, kauniit koristetyynyliinat sohvalla piristävät olohuoneen ilmettä nopeasti. Niemiset painottavat, että sisustuksesta puhuttaessa koko sisustusta ei tarvitse laittaa kerralla uusiksi. Johanna Nieminen kertoo, että pienellä panostuksella sisustukseen saa ihmeitä aikaan. MATERIAALIT ja niiden takana oleva eettisyys sekä muut arvot puhuttavat tämän päivän kuluttajaa. –?Nykyään on tosi paljon mielenkiintoisia koteja, ja niihin pääsee tutustumaan niin paljon helpommin kuin ennen aikaa sosiaalista mediaa ja internettiä. SINI SULKAKOSKI. KIRSTI on nähnyt vuosikymmenten saatossa sisustamisen monet vaiheet ja tulemat. Pitkään suositut kylmät värit alkavat väistyä pois lämpimien värien tieltä. Sisustuselementtejä lisätään jo olemassa olevaan sisustukseen sopivassa määrin oman fiiliksen ja vuodenajan mukaan. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C19 KOTONA 2020 Sini Sulkakoski Kirsti Nieminen on toiminut monimuotoyrittäjänä Kallentorin kauppakeskuksessa sen rakentamisesta saakka. –?Miehet ovat naisia rohkeampia ja varmempia ostajia, he tietävät usein määrätietoisemmin mitä haluavat. Ylipäänsä kierrättämisen kulttuuri sekä kotimaiset tuotteet ovat nykyään suuressa arvossa! Kirsti ja Johanna kannustavat ihmisiä sisustamaan ja toteuttamaan omaa kotia rohkeasti omalla tyylillä. Niemisen lisäksi liikkeessä työskentelevät Pia Timosaari sekä Niemisen tytär Johanna Nieminen. –?Nykyihmisellä on usein kotonaan sisustuksellinen ”runko” kunnossa, eikä sitä haluta eikä ole oikeastaan tarpeenkaan vaihtaa usein uuteen kuosiin. Puhutaan siis kerroksellisuudesta, jossa koti muotoutuu pienellä laittamisella uuteen tunnelmaan. Siinä saattaa jäädä vaimokin alle, kun mies oikein innostuu shoppailemaan! naureskelee Johanna hyväntuulisesti. Pääasia kun kuitenkin on, että jokainen viihtyy itse omassa kodissaan. Nykyään koteja sisustetaan ja stailataan harkitusti ja miettien, eikä sinne usein haluta viedä mitään ”ihan kivaa” vaan sellaista, joka puhuttelee pitkällä tähtäimellä, summaava pitkänlinjan yrittäjä. –?Nämä arvot ovat korostuneet viime vuosina, ja hyvä niin. Johanna ja Kirsti Nieminen ovat sisustamisen asiantuntijoita. –?Itse en halua puhua enää tänä päivänä sisustuksen trendeistä
3 x 90 Meiltä laadukasta valmisbetonia! Ammattitaitoa, tehokas kalusto ja täsmälliset toimitukset. 040 036 5601 toimitus@kpk.fi TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C20 KOTONA 2020 Päivälehti-ilm. 60.000 kpl Jakelu. MEGA Joulunavaus To 10.12. Teema ja liitteet P. MEGA Joulukauppa HAAPAVESI OULAINEN MERIJÄRVI YLIVIESKA NIVALA ALAVIESKA KALAJOKI SIEVI KANNUS HAAPAJÄRVI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI TOHOLAMPI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KOKKOLA KAUSTINEN KRUUNUPYY LUOTO PEDERSÖRE PIETARSAARI VETELI HALSUA PERHO EVIJÄRVI UUSIKAARLEPYY Ullava Kälviä Lohtaja Himanka PYHÄJOKI JAKELUT JAKELUT MEGAJAKO JAETAAN JOKA TALOUTEEN: Alavieska, Nivala, Haapajärvi, Halsua, Himanka, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kokkola, Kälviä, Lohtaja, Ullava Lestijärvi, Perho, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Veteli ja Ylivieska. Kätevästi! Alan vahva betonitoimittaja! Luotettava toimittaja! SÄHKÖSUUNNITTELUT SÄHKÖASENNUKSET HUOLTOTYÖT www.spwalberg.fi www.ksaoy.fi Sähköalan asiantuntija palveluksessasi! Sähkötarvikkeet ja automaatiotuotteet suoraan varastosta! KOKKOLAN SÄHKÖ JA AUTOMAATIO Indolantie 8, Kokkola, puh. S-Betoni Ab Oy Långmossvägen 50, 68530 Lepplax Daniel Sundström 040 7273960 daniel.sundstrom@s-betoni.fi www.s-betoni.fi Toimitamme valmisbetonia julkiselleja rakennussektorille sekä yksityisrakentajille ja teoliisuudelle. MEGA Autoilu ja teollisuus To 19.11. 010 422 5540 Varaa paikkasi nyt! keskipohjanmaa.fi/mainosta Ritva Myllymäki 050 598 2033 ritva.myllymaki@kpk.fi Päivi Känsäkoski 040 036 5618 mediasihteeri@kpk.fi Tom Frilund 050 353 5228 tom.frilund@kpk.fi Anssi Mäkelä 050 598 2061 anssi.makela@kpk.fi Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Susanna Kynsilehto 040 071 4217 susanna.kynsilehto@kpk.fi Kirsi Panula 040 127 8803 kirsi.panula@kpk.fi Sisältömarkkinointi Hannu Lehto 050 598 2066 hannu.lehto@kpk.fi Verkko-/Ulkomainonta Ville Antti-Roiko 046 921 7570 ville.antti-roiko@kpk.fi To 29.10
Valmistajan leimat ja merkit ovat myös merkki historiasta, jatkaa Muilu. Kulumat henkivät elämää Vaikka historiallisesti merkittävien esineiden korjaamisen suhteen saa olla harkitsevainen, suosittelee Asko Muilu korjailemaan käyttötavaroita poisheittämisen sijaan, jotta niiden käyttöikä pitenisi. Tuo erottuva pala kertoo sekin esineen historiasta, selventää Muilu. Esineen pintakäsittelyaineiden poistamisessa kannattaa niin ikään käyttää harkintaa, sillä ne saattavat sisältää vaarallisiakin aineita. ” Mitä runsaammin esine on koristeltu, sitä poikkeuksellisempi yksilö se usein on. Asko Muilu Entisöintiopettaja Vanhalla, entisöidyllä puuesineellä voi tuoda kaunista kontrastia sisustukseen. Jos lisää esineeseen uuden palan, voi sen joko sovittaa sopimaan alkuperäiseen tyyliin tai jättää sen täysin ilman pintakäsittelyä. Käyttöön tarkoitettua esinettä voi muokata enemmän, vaikka vaihtaa koko sen käyttötarkoitus, riippuen sen historiallisesta ja rahallisesta arvosta sekä käyttöja kauneusarvosta. Esimerkiksi 1930-luvulla käytettiin paljon oliivinvihreää. Eri värit kertovat sisustuksessa eri aikoina suosituista väreistä. KORISTE-ESINEEKSI tarkoitetussa huonekalussa sen elinkaaren; kulumat ja viat, voi siis tuoda vielä näkyvämmäksi. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C21 KOTONA 2020 Anu Jylhä KOKKOLA Vanhan puisen huonekalun entisöinnissä riittää usein vain puhdistus, mahdollinen korjaus ja öljyäminen. Vanhat sängyt ovat nykyihmiselle haasteellisia käyttää uudelleen, sillä usein ne ovat hyvin kapeita ja lyhyitä. Esimerkiksi kiilapuutappeja kiinnityksessä on käytetty 1930-luvulle saakka. MUILUN KOTIIN on kulkeutunut myös vanha, mutta kestävä pinnatuoli, joka on lähes alkuperäisessä tyylissään. Tuolloin osissa olleen kehdon Muilu puhdisti, kasasi ja öljysi kunnioittaen alkuperäistä tekniikkaa. On makukysymys, haluaako käytön jälkien jäävän näkyviin vai korjata esineen ehjäksi ja virheettömäksi. Esineestä arvokkaan voi tehdä myös sen käyttäjät, mikäli sen käyttäjähistoriasta löytyy joku merkkihenkilö. Niistäkin voi kuitenkin irrottaa päädyn ja liittää sen uuteen runkoon. MARKKU JOKELA. Tuollaisissa pinnatuoleissa ei useinkaan voida sanoa olevan omaa uniikkia ja historiallista muotoaan, joten Muilun mukaan niitä uskaltaa hieman enemmänkin muokkailla. Öljymaalin poistoon voi käyttää kuumapuhallinta ja metallilastaa. Ne voivat muistuttaa omistajaansa esineen edellisistä käyttäjistä, mikä taas on omalla tavallaan todella arvokasta. –?Osien kiinnityksessä käytin kiilapuutappeja, mikä on todella kestävä tekniikka, paljon parempi kuin liima. Homeisissa tai tupajumin syömissä kalusteissa pilalle menneen osan voi ottaa kokonaan pois. ESINEEN IÄSTÄ ja arvosta voikin päätellä jotain pelkästään sitä katsomalla. Muuten se voi halkeilla. MUILUN omasta kodista löytyy mm. –?Talonpoikaisajan esineissä käsityön jälki on arvokasta, eikä sitä kannattaisi niistä hävittää. Kun tekniikan oppii, se ei juurikaan ole hitaampi kuin naulaaminen. Se, kuinka paljon esinettä kannattaa korjata ja muokata, riippuu sen historiasta ja arvosta. 1800-lukuinen kehto, jonka hänen vaimonsa oli löytänyt kirpputorilta heidän esikoistaan varten. Suvussa pitkään kulkeneessa esineessä voi näkyä sen käytön jäljet, kuten kulumat. Erittäin vanhojen, harvinaisten tai suvun historian kannalta merkityksellisten esineiden korjaamista kannattaa kuitenkin harkita tarkoin, muistuttaa entisöintiopettaja Asko Muilu. Lisäksi tulisi muistaa, että kauan kylmässä ja kosteassa ollut puuesine tulisi siirtää kuivempaan ja lämpimämpään ilmaan vähitellen. Rakennustekniikka voi paljastaa, kuinka vanha esine on. Perinteinen pintakäsittelyaine sellakka sisältää talousspriitä. –?Voidaan pohtia korjataanko esine kokonaan vai vain osa siitä. –?Mitä runsaammin esine on koristeltu, sitä poikkeuksellisempi yksilö se usein on. Puutuotteen puhdistuksessa luonnontuotepesu, kuten mäntysuopa, on turvallinen valinta. –?Jos haluaa säilyttää muiston tuolin eri maalikerroksista, voi niitä rapsutella esiin pienet alueet vaikkapa tuolin takajalkaan
Tilaa helposti verkossa ja maksa turvallisesti luottokortilla. Maksutapahtumat käsitellään Checkoutin kautta. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C22 (Ilman etukorttia liput verkosta 10 € • ovelta 14 €) www.kpkevents.fi/kokkola La 26.9. Checkout on osa OP Ryhmää. Tarjous koskee uusia tilauksia ja sen voi tilata vain kerran talouteen, johon ei tule Keskipohjanmaa-lehteä. klo 15.00 Kokkolan Keskuskentällä Otteluisäntänä Keskipohjanmaa KPV – VPS Kestotilaajan etuja ja elämyksiä! MENE PUHELIMESI SOVELLUSKAUPPAAN JA LATAA KPK ETUKORTTI -SOVELLUS KIRJAUDU KÄYTTÄJÄKSI MATKAPUHELINNUMEROLLASI Tarvittaessa ole yhteydessä asiakaspalveluun: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16) NÄET KAIKKI VOIMASSA OLEVAT EDUT PUHELIMESTASI 1 2 3 PYSYY PUHELIMESSASI AINA AJAN TASALLA Lataa se käyttöösi ! keskipohjanmaa.fi HALUATKO KORTIN PAPERISENA. • luet uusimmat verkkouutiset • saat näköislehden jo puolenyön jälkeen • nautit loistojutuista joka päivä • lehtiarkisto on käytössäsi vuodesta 1996 • voit ladata uutissovelluksen puhelimeesi. Tilaa se osoitteesta: www.kpk.fi/etukortti (saat kortin 1-2 viikossa postitse) Tutustu Keskipohjanmaan digilehteen 1€/kk Tilaa osoitteesta: www.keskipohjanmaa.fi/eurolla www.keskipohjanmaa.fi Saat digilehden kuukaudeksi hintaan 1 €. Voit lopettaa tilauksesi maksetun jakson jälkeen ilmoittamalla siitä lehden asiakaspalveluun. Tilaus on jatkuva ja ensimmäisen kuukauden jälkeen tilaus jatkuu normaalihintaisena, 1 kk laskutusvälein á 17,70 €. Checkout on kotimainen maksunvälityspalvelu, joka tarjoaa maksutavat verkossa, mobiilissa ja myymälässä
–?Koti on rakas ja turvallinen, täynnä monia muistoja ihmisistä: isoisovanhempien Amerikassa ottama perhekuva, mummon ja papan hääkuva, lasten ja lastenlasten kuvat. –?Meillä kodin tekevät siellä asuvat. On tilaa nähdä kauas ja hengittää vapaasti. Minulle kotini on ”linnani”, kuvailee nimimerkki Rommakonprinsessa Keskipohjanmaan verkossa, mitä koti merkitsee. Perheen lisäksi kodin tekevät myös jotkut erityisen tärkeät esineet. Koti on parvekkeelta avautuva jokilaakso, peltomaisema, joka vuodenaikana erilailla kaunis. Vaikka aina ei paikat ole tip ja top niin silti se on oma turvapaikka ja hyvä koti, kommentoi äiti40+. –?Kodistani tekee kodin tunne. KESKIPOHJANMAAN Facebookissa useampikin kommentoija vastasi perheen tekevän kodista kodin. Jokainen tekee kodistaan omanlaisensa. –?Kaikki tutut esineet ja huonekalut. Tunne syntyy siitä että pitää näkemästään se luo levollisuutta. Sanalla koti on vahva tunneperäinen merkitys, ja tunnetasolla sana ’koti’ eroaa selvästi sanasta ’asunto’. Samoilla linjoilla on myös Irja Manninen: –?Koti on missä sydän ja ihana ihminen vierellä. Arvonnassa messuliput voittivat Eija Yli-Saari sekä nimimerkki Rommakonprinsessa. Sydän on siellä missä perhe, Sirpa Siponkoski kirjoittaa. Tai näin sen minun mielestäni pitäisi olla, mutta kaikilla ei ole siihen mahdollisuutta. –?Takka ja puuhella sekä uusi pöytätietokone, kuvaa Liisa Tamminen-Haapala. Itse viihdyn, että kaikki on oikeassa balanssissa. –?Kodista kodin tekee oma perhe eli lapset ja aviopuoliso sekä koira. Kaikilla lapsillamme on mummolan avain, lastenlapset myös tietävät miten päästään mummolaan, vaikka me ei olla kotosalla. Reissulta tultaessa oikeinkin ihana päästä kotiin..., kertoo puolestaan nimimerkki Katariina. Kodin tekee perhe, tunnelma ja muistot JUKKA LEHOJÄRVI JUKKA LEHOJÄRVI. Koti on sauna, takkatuli ja ison pöydän ääreen kokoontuva perhe, kirjoittaa nimimerkki Oma koti kullan kallis verkkosivuillamme. Kysyimme lukijoiltamme, mitä koti heille merkitsee ja vastaajien kesken arvoimme liput viikonloppuna Kokkolassa järjestettäville Kotona-messuille. Vielä nytkin, vaikka minä mummu ja pappa kaksin asutaan. Oma kotini on sisältä täysin valkea, kaikki muu mitä siihen lisää muuta väriä häiritsee ja rikkoo harmonian, kommentoi puolestaan korvapuusti. Se kodin lämmin henki, aina kaikissa tilanteissa, se tuntuu turvalliselta ja rakkaalta. – Koti on siellä missä sydän on. Se ei ole näyttelyesine vaan jokaisen omanmaun mukainen kotoisa. Kissat tekee kodin, sanoo Irina Wikström. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C23 KOTONA 2020 –?Koti on ihmisen paras paikka! Turvasatama jossa voi olla täysin omana itsenään hyvässä ja pahassa. Myös lemmikkieläimet ovat perheenjäseniä ja jotka tekevät kodin tunnun. TALON tai asunnon seinien sisäpuolella eletyt hetket ja niistä kertyneet muistot ovat myös avainasemassa kodin tunnussa. –?Kaikki se, mitä kotona on, kuvaa Eija Yli-Saari
045 176 2050 HUONEISTOESIMERKKEJÄ, 2. 040 7059 290, Asemakatu 3, 84100 Ylivieska Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-18, la 10-15 posti@sisustussuunnittelua.fi www.trendo.fi Sisustus Trendo mukana Kotona messuilla osastolla A1.2. 275.000 e Vh. 2. Asunto Oy ATOMONPORTTI, Kokkola Asunto Oy Vaasan Himalajankatu 4 Klementtilän alueelle, puistoon rajoittuvalle tontille 8/2020 valmistuva asuintalo tarjoaa laadukasta ja helppoa asumista hyvien liikenneyhteyksien varrella. € Vh. 0400-860 557 3h + k + s 80,5m 2 esim. Syksyn sisustussuunnitteluajat varattavissa! Osastolla myynnissä sisustustuotteita.. 0400 860 557 RAKENTAJAN LISÄKSI KOHDETTA VAASASSA MYY LKV Muhonen AFM mikko@lkvmuhonen.fi p. kerros VANHA HINTA UUSI HINTA Vh. HUOLETONTA ELÄMÄÄ PALVELUJEN ÄÄRELLÄ TUTUSTU JA IHASTU: pallasrakennus.fi/himalajankatu4 VAPAANA UPEITA ASUNTOJA MONEEN MAKUUN Lakeuden puisto ESITTELY JA MYYNTI Pallas Kodit Oy, Annu Kangasluoma LKV annu.kangasluoma@pallasrakennus.fi p. Arvontapalkintoina lahjakortteja paikallisiin yrityksiin! op.fi/keski-pohjanmaa op-koti.fi Asuntolainan myöntää Osuuspankki. 245.000 e Sinun Unelmasi luovuudella, tyylillä ja taidolla p. TORSTAI 17.9.2020 Keskipohjanmaa C24 Hei uuden kodin etsijä Tervetuloa OP Keski-Pohjanmaan ja OP Kodin messuosastolle A 3.6! Räätälöidyt asumisen ratkaisut rahoituksesta kodin vaihtoon. alk. Sinä teet kodin – me mahdollistamme sen. kerros Koko Mh. alk. € 1h+kt+alk 32 m2 45 000 1 1 3 000 3h+k+s 63,5 m2 71 200 178 000 3h+k+s 81,5 m2 90 400 226 000 OLEMME OSASTOLLA A 2.1. Tule kertomaan suunnitelmistasi. MESSUJEN HINTAPOMMI Tutustu ja ihastu! pallasrakennus.fi/atomonportti MYYNTI: Pallas Rakennus Annu Kangasluoma LKV annu.kangasluoma@pallasrakennus.fi p