KESKIPOHJANMAA 18.09.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nro 255 Hinta 2,50€. FRISTYLE W W W. C O M TORSTAI 18. JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KOUVOLA | VANTAA Osallistu kilpailuun! – voita Rainbow puhdistusjärjestelmä – arvo 1900 e JA KALAMARKKINAT KOKKOLAN URHEILUTALOLLA LA JA SU 20.–21.9.2014 KLO 10–16 MESSULIPPU 12 €, LAPSET ALLE 12 VUOTTA VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI S-ETUKORTILLA 2 € ALENNUS PÄÄSYLIPUSTA! JÄRJESTÄÄ: SUOMEN MESSUPROMOOTTORIT OY. SYYSKUUTA 2014. M E S S U . 5.850 € ??????????????. alv 10%) Hyvän unen tuoja Hierova ZK Kd?dhK>/ MESSUILLA MUKANA JORMA PIISINEN 3.850 € Ovh. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis
Tekniikan tulo kirkkoon on hyvä asia. Monelle työntekijälle uudistus voi tarkoittaa työnantajan vaihtumista. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP ja välilyönnin jälkeen mielipiteesi. Toisaalta käteinen alkaa olla jo harvinaista, koska pienetkin ostot maksetaan tänä päivänä kortilla. Kalliksen ehdokkuus sai poliitikot ja yleisön ruotimaan Kalliksen ratkaisua. 020 750 4469 asiakaspalvelu www.kp24.?/mediaopas TOIMITUS: Yleisönosasto 020 750 4400 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Pääkirjoitustoimittaja Toimituspäälliköt: Hannu Lehto 020 7504408 Päivi Savela 020 750 4450 Lisää yhteystietoja A-osan takasivulla PÄÄKIRJOITUS KOLUMNI Jäsenkirja ei ole ikuinen K okkolalainen pitkän linjan poliitikko Bjarne Kallis on ehdokkaana kevään eduskuntavaaleissa kokoomuksen listoilla. Kun hän aikanaan jätti politiikan, puolueena oli vielä silloin kristillisdemokraatit. Suomen eduskuntalaitoksen historia tuntee yli 100 kansanedustajaa, jotka ovat vaihtaneet ryhmää kesken vaalikauden. Äänentoisto on ollut tärkeä askel sekä puhujan että kuulijoiden kannalta. Kristinuskon teorian keskiössä on käsitys, että syntiin langennut ihminen ei uskontojen kautta voinut saavuttaa aitoa jumalayhteyttä, vaan Jumala tuli itse maailmaan ja sovitti sen itsensä kanssa Jeesuksessa Kristuksessa. sitä vastaan väittelevät voivat olla sen perusteisiin perehtymättömiä. Heikkokuuloisten apuna toimiva induktiosilmukka ei ota häiriötä kännykästä. Kännykkäkolehti tuskin aiheuttaisi kuuluvaa ongelmaa, koska matkapuhelimen kääntäminen äänettömään tilaan ei ole kirkossa ongelma. Nykyään esimerkiksi Suviseuroissa kerätään kuitenkin kännykkäkolehtia, koska sille on saatu valtakunnallinen lupa. Tämä tietää työttömyyttä, eläkemaksutulokertymän supistumista ja työllisyyttä muutoinkin heikentävän ostovoiman laskua. Itse hän kuitenkin paheksuu yhden totuuden kannattajia. Kalajoen kirkossa äänipöytä on sijoitettu iPadiin, jonka voi kätevästi ottaa mukaansa, kun tarkkailee äänen kuuluvuutta kirkkosalissa. 020 750 4400 vaihde puh. On kyselty miehen moraalin perään, leimattu loikkariksi ilmeisesti sanan negatiivisessa merkityksessä. Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstölle on taattava palvelusuhdeturva vastaavasti, kuin kuntaliitoksissakin. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Vastikään Ruotsissa käydyissä valtiopäivävaaleissa äänestäjillä oli mahdollisuus äänestää pelkkää puoluetta mutta tietysti myös henkilöä. Ei voi olla niin, että saman työnantajan palveluksessa samaa työtä tekevien henkilöiden työehdot kovin pitkään poikkeavat toisistaan. Nykyinen joustava eläkeikä on varsin hyvä, kunhan siihen liitetään kertynyt työura. Yksimielistä kansaa ei voi koskaan kukaan voittaa, laulettiin yhden asian liikkeessä. Seija Johansson, vt. Ehkä se on juuri näin. Muutostilanteessa on toimittava hyvässä yhteistyön hengessä henkilöstön kanssa valmisteluvaiheen alusta lukien. Mitä tapahtuu työpaikoille ja kuntalaisten lähipalveluille. Tämä taas supistaa entisestään eläkkeitä ja niiden ostovoimaa ja kestävyysvajekierre vain pahenee. Tieteis-uskovaiset jotka yleensä eivät ole tutustuneet tieteen perusteisiin, saattavat sekoittaa teorian ja faktan. Vasta professorin siirtyessä vanhuuden lepoon, voi tiedekunnassa päästä uusi paradigma vallalle. Neuvotteluissa on hyvin vähän mahdollisuuksia päästä kaikkien mielestä reiluun lopputulokseen. Kirjoittaja on KP24:n toimittaja. Jos työmarkkinajärjestöt ja poliittiset päättäjät olisivat käyttäneet saman energiamäärän työpaikkojen säilyttämiseen ja synnyttämiseen, niin väännön tulokset olisivat melkoisella varmuudella hedelmällisemmät kuin nyt on tulossa. Kännykkää maksuvälineenä kolehdin keruussa puoltaa se, että matkapuhelin kuuluu lähes jokaisen vakiovaatetukseen. Voit lähettää mielipiteen sähköpostilla: osoitteeseen mielipide@kpk.. Palvelussuhdeturva poistaisi epävarmuuden työn jatkumisesta ja sitouttaisi työntekijät jatkamaan työnantajan palveluksessa ja motivoisi kehittämään työtä ja sen tuottavuutta. Jos meneillään olevissa neuvotteluissa sovittaisiin siitä, että enimmäiseläkkeen määrä niin herroille kuin narreillekin on vaikkapa kolme–neljä tonnia ja herrat eivät voisi jäädä eläkkeelle itse tekemillään päätöksillä milloin haluavat, kuten nyt näkyy olevan, jotain myönteistä väännöstä saattaisi tulla ulos. Miksi politiikkaa tekeviltä ihmisiltä kiellettäisiin omien arvojen vertaaminen puolueiden arvoihin. Minulla, suntion sijaisella, on kolehdin kantamisesta kolmen vuoden kokemus. Oletus on, että oman kylän ehdokas tuntee kylän ja sen asukkaiden huolet ja toiveet. aluepäällikkö Markku Kaakko, pääluottamusmies JHL LUKIJOIDEN KUVIA Aamu Patananjärvellä. Tällaisessa asetelmassa luottamussuhteen muodostuminen ehdokkaan ja äänestäjän välille on epätodennäköistä, lähes mahdotonta. Toinen pääkirjoituksen virhe oli ruotsidemokraattien valtiopäiväedustajien määrässä, joka nousi 49:ään eikä 48:aan kuten tekstissä virheellisesti mainittiin. Moni ei jaksa tai pysty työskentelemään viralliseen eläkeikään saakka, ja työkyvyttömyyseläkettä saavien keski-ikä on 52 vuotta. Samaan hengenvetoon hän huomautti, että seuraava tarina on yksi esimerkki hyvähenkisestä suntiohuumorista. Sote-järjestämislakiluonnos on lähetetty kuntiin lausuntoja varten. Tämän sovituk- sen omalle kohdalleen uskossa vastaanottava vapautuu uskonnoista. Sosiaalidemokraattien saama äänimäärä nousi edellisvaaleista 30,9:stä 31,5:een. Vaalimenestys määrää sitten miten monta nimeä puolueen listalta valtiopäiville poimitaan. www.kp24.. TUULA KOIVUMÄKI/VETELI. 2 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA LÄHETÄ JUTTUVINKKI TAI KUVA toimitus@kpk.. Silloin luontevimmalta tuntuu äänestää henkilöä, ei puoluetta. Uskomuksista ihmisiä sen sijaan on turhaa yrittää vapauttaa. Vuosien vääntö on ollut hedelmätöntä ja hedelmättömäksi se näyttää myös jäävän, vaikka nyt työmarkkinajärjestöjen kuukausia kestäneissä intensiivisissä neuvotteluissa sopu näyttäisi syntyvän. Kannatus lisääntyi siis 1,6 prosenttia. Ruotsin listavaalissa kunkin puolueen ehdokkaat on asetettu etukäteen järjestykseen. Työnantaja- ja palkansaajajärjestöt kiistelevät, millä aikataululla eläkeiän alaraja nousee, onko ikäraja kaikille sama työstä riippumatta ja minkä ikäisiin suomalaisiin eläkeiän nousu vaikuttaa. Jos päädytään kännykkäkolehtiin, kirkonmenojen ohjelmaa pitää tehdä sellainen tarkennus, että kolehtilahjoituksen voi tehdä kolehtivirren aikana. Koska eläkeikävääntö ei ole hedelmällistä, pikemminkin vahingollista, väännön keskiössä tulisi olla työpaikkojen määrä ja sitä kautta mahdollistuva työurien jatkuminen. ma-pe klo 8.00-16.00 puh. ASIAKASPALVELU AVOINNA: JOLLET SAANUT LEHTEÄ: SOITA maksuttomaan palvelunumeroon Kokkolassa 0800-30101 (24 t/vrk). Jos muutoksen valmistelussa onnistutaan henkilöstön ja työnantajan välisessä yhteistoiminnassa, onnistutaanko tavoittamaan myös kuntalaisen ääni. (KP) Reilu eläkeuudistus. Työpaikkojen vähentämisen sijaan tulisi puuttua valtiohallinnossa oleviin ylisuuriin palkkoihin ja palkkioihin ja säilyttää nyt liipasimella olevat tarpeelliset työpaikat. Sen perusteella perinteinen haavi- keräys on toimiva vaihtoehto. Puolueiden linjaukset vaihtuvat vuosien saatossa, tänään korostetaan toisia arvoja kuin vuosikymmen sitten. Oikeudenmukaisempaa on siirtyä eläkkeelle tiettyjen työvuosien perusteella tai sairauden pakottamana. nallisvaaleissa ehdokkaat ovat tutumpia, saattavat olla samalta kylältä tai kaupunginosasta. Kulkurin mukaan tämän ajan ihmiset eivät ole valmiita hyväksymään vain yhtä totuutta. Hyvä hoito edellyttää puhtaita tiloja, ravintoa, lämpöä, vettä ja hoidettuja rakennuk- sia. Vasta diktaattorin kuollessa vanhuuteen voi yksimielisen kansan mielipide alkaa hajota. Näin se juttu jatkuu. Neuvottelut ovat venyneet, sillä listalla on suuria kysymyksiä, joista työmarkkinaosapuolet ovat eri mieltä. Kauko Palola PÄÄKIRJOITUKSESSA (KP 16.9.) MAINITTIIN virheellisesti, että sosiaalidemokraatit olisivat Ruotsin valtiopäivävaaleissaan nostaneet kannatustaan 0,6 prosenttiyksikköä. 020 750 4400 Ylivieskassa ma-pe klo 8.00-16.30 TILAUKSET JA ILMOITUKSET: puh. Hedelmättömäksi tulos jää sen vuoksi, että tavallisen kansan ja duunarin eläkeiän nostamisella on päinvastainen vaikutus kuin tavoitellaan. Siihen latautuu paljon odotuksia ja pelkojakin. Kansan suosimat valtionjohtajat julistavat yhtä totuutta. Siksi näemme tärkeäksi, että myös ns. Ihmissuhdepelien pelaaminen, mykkäkoulu ja leiriytyminen ovat hyviä keinoja näivettää työpaikan ilmapiiriä ja vähentää viihtymistä. Jotta ihmiset voivat, jaksavat ja haluavat olla töissä pitempään, työelämän edellytysten pitäisi olla kunnossa. Jumalanpalvelukseen tulevat tietävät melko hyvin, että siellä kerätään kolehti, joten he varaavat käteistä mukaansa. Arvopohjan päivitys aikaajoin tekisi taatusti hyvää monelle poliitikolle. Keski-Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan, Kainuun, Länsi-Pohjan ja Lapin sairaanhoitopiirit muodostavat yhden sote-alueen. Heikki Häyrynen NIVALA Yhden totuuden ongelma Nimimerkki Kulkuri (KP 15.9.) moittii mielestäni aiheellisesti joitakin uskonnollisen vakaumuksen omaavia pyrkimyksistä rajoittaa mielipiteitä. Luottamus on koetuksella jos puolue vaihtuu kesken eduskuntakauden. Sote-palvelut muodostuvat toisiaan tukevista toiminnoista. Ei niinkään tuloverotuksen kautta, koska verokikkailijat välttävät veroprogression, vaan välillisiä veroja laskemalla, ylisuuria palkka- ja palkkiotuloja karsimalla ja vähimmäispalkkaa nostamalla tasolle, jolla työntekijä tulee ilman sossua toimeen. Esimerkkejä löytyy pilvin pimein, ydinvoimakysymyksistä lähtien. Äänestäjä ei ole välttämättä koskaan tavannut ehdokasta vaan muodostanut käsityksensä pelkästään julkisten esiintymisten ja kannanottojen perusteella. Uskomuksen syrjäyttää vain toinen uskomus niin tieteessä, politiikassa kuin teologiassakin. Lähetä viesti numeroon 13525. julkkisehdokkaita. JHL:n edustajat painottavat henkilöstön osallisuuden tärkeyttä hankkeen eri työryhmissä. Rahankeräyslakia tulkittiin vuonna 2009 niin, ettei kolehtia voi maksaa kännykällä. Sote-palveluketjua ei saa pilkkoa Suomi jaetaan viiteen sote-alueeseen. Ystäväni totesi taannoin, eläkeiän noustessa kuumaksi keskustelunaiheeksi, että kaikki ne vuodet, jotka jäävät 70:n alle, ovat plussaa. Avarakatseisuudessaan kirjoittaja sallinee, että esitän täysin päinvastaisen käsityksen. MIELIPIDE Ota kantaa, lähetä meille oma mielipide. Yhden totuuden menestyminen on sosiaalipsykologinen ilmiö. Lähtökohtana on nostaa eläkkeelle pääsyn alaikärajaa 63 vuodesta 65 vuoteen. E Elon laskuopilla tästä yhtälöstä tuskin selvitään. Jos aiomme saada tämän maan kansantalous kuntoon ja kurjistumisen loppumaan, paras keino siihen näyttää olevan tuloerojen tietoinen supistaminen. Kaksi helsinkiläistä seurakuntaa on päättänyt kokeilla maksupäätettä kolehdinke- ruussa. Eläkeikää lähestyvien työllistyminen on kuitenkin tätä nykyä kovin hankalaa, eikä työpaikkojen määrä ole viime aikojen yt-uutisten valossa ainakaan kasvamassa. tukipalvelut otetaan mukaan jatkossakin. Epäilys kaikki pitää tässä heittää, lausui myös Karl Marx tieteensä portista sisään käyville. On kohtuutonta ja älyllistä epärehellisyyttä leimata puoluekantansa vaihtanut henkilö luopioksi tai petturiksi. Käytännön ongelmat ovat edessä siinä vaiheessa, kun päätös eläkeiän nostamisesta kohtaa todellisuuden. Listavaali on todennäköinen syy siihen, että Ruotsin valtiopäivävaaleissa on vähän ns. Koulujen tunnustuksellisessa tiedeopetuksessa se muuntuukin jo uskonkappaleeksi. YHTEYSTIEDOT: Asiakaspalvelu 020 750 4400 (ma-pe klo 8.00-16.30) Uutispäivystys arkisin 020 750 4405 klo 7.30–23.00 Uutispäivystys viikonloppuisin 020 750 4405 klo 15.00–23.00 Juttuvinkit ja palaute 020 750 4405, toimitus@kpk.. Avustavia kolehdinkantajiakin löytyy kiitettävästi, joten en olisi kotikirkossani aivan heti siirtymässä kännykkäkolehtiin. Kunnallisvaali koetaan perinteisesti enemmän henkilövaaliksi. Palvelujen käyttäjien niin kuin myös henkilökunnan huoli on suuri, sillä tuleva sote-uudistus on mittava, kaikkia kansalaisia koskettava hanke. Kolehtihaavit tuodaan suntiolle sakastiin, minkä jälkeen hän menee ulos, heittää rahat ilmaan ja sanoo: ”Ota Herra omasi!” Setelit lähtevät leijumaan. Esimerkiksi valtion hallinnossa tilanne on se, että ollaan vähentämässä kustannussyistä tuhansia työpaikkoja ely-keskuk- sista, poliisista jne. Kylläkai sitä mukavassa työssä jaksaakin, jos vain terveenä pysyy. Näissä tilanteissa pitää harmonisoida palkka- ja työehdot. Kun- Riikka Sipilä riikka.sipila@kpk.. Kun työtä ei ole ja eläkkeelle pääsee entistä myöhemmin, pienenee tulevan eläkkeen määrä, kansan ostovoima heikkenee, kotimarkkinat hyytyvät entisestään ja työpaikkoja tämän johdosta on tarjolla entistä vähemmän. . Ohjaajani, seurakuntamestari Tuomas Savela selvitti minulle ensimmäisessä tapaamisessamme, miksi suntioilla on kolikoita. Seuraava askel on kellojen soittaminen tarvittaessa myös kännykällä, mitä varten ei tarvitse aina tulla kirkkoon. Ensimmäinen esimerkki olkoon tiede. Kirjoittaja on eläkeläinen. Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstölle muutos tulee olemaan melkoinen. Palvelussuhdeturva edistäisi myös työurien jatkumista ja kannustaisi työnantajia parantamaan työntekijöiden työhyvinvointia ja urakehitystä muun muassa koulutuksen keinoin. Kansalaisen työura ratkaisisi eläköitymisiän. Suomessa on vaihdettu puolueesta toiseen, perustettu jopa kokonaan uusia puolueita. Kännykkäkolehti tekee nyt tuloaan. Henkilövaalissa on sijaa julkkisehdokkaille, puolueiden etukäteen laatimissa listavaaleissa vähemmän. läkeiän nostoa on nyt puitu viikkoja, useina päivinä ja osin öisinkin. Hyvä hoito muodostuu siis palveluketjusta, jota ei saisi uudistuksessa pilkkoa. Vääntö eläkeiästä hedelmätöntä Työtätekevän kansan eläkeiän nostamisasiaa on väännetty alkaen Matti Vanhasen Rukan lumilla kevättalvella 2009 saamasta oivalluksesta julkisen talouden kestävyysvajeen paikkaamisesta eläkkeelle pääsyn ikää nostamalla. Yle Kainuun haastattelema Kajaanin seurakunnan suntion sijainen Jarmo Löhönen katsoo, että kännykkäkolehti on harkinnan arvoinen asia, mutta maksupäätteen käyttö siihen tarkoitukseen vaikuttaa vieraalta. Lukijoiden kuvia voi lähettää sivuille sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Eduskuntavaaliehdokkaat ovat usein tavalliselle äänestäjälle vieraita. Arvopohjan päivitys aika-ajoin tekisi taatusti hyvää monelle poliitikolle. Nimellä kirjoitettaessa kirjoitusten maksimipituus on 2700 merkkiä, nimimerkillä 1000 merkkiä. Vaaleista käytävässä keskustelussa on ikuisuusaihe, ovatko eduskuntavaalit henkilövaalit vai puoluevaalit. Ei ole myöskään oikeudenmukaista siirtyä täydelle eläkkeelle iän perusteella. Myös kristinuskon puolesta ja Reijo Siipola KALAJOKI Kolikot suntiolle K KOLUMNI Heikki Gummerus ehitys kehittyy kirkossakin. Sama koskee etenkin maksutulokertymiä janoavia eläkevakuutusyhtiöitä, valtionyhtiöitä ja myös niitä yksityisiä yrityksiä, joissa palkkajohtajien palkat palkkiot hipovat taivaita. Vaikka poliittinen koti vaihtuukin, ehdokkaan tai edustajan kannalta on kunniakasta ilmoittaa asiasta etukäteen. Kukaan ei jaksa olla kiusattavana päivääkään pitempään kuin on ihan pakko. pulla myös henkilölle, voi tämä riittävästi ääniä saadessaan nousta ”listalaisten” ohi valtiopäiville. Lähetä viesti numeroon 13525 (hinta 0,25 €). Kiistaa on myös siitä, pitäisikö palkasta pidätetyt eläkemaksut huomioida eläkkeen määrässä ja siitä, kuinka suuri on viimeisinä työvuosina ennen eläkettä kertyvä karttuma. Näin vaikka Kallis ehti olla päivänpolitiikan ulkopuolella neljä vuotta. Asiallisilla esimiehillä ja mukavilla työkavereilla on suunnattoman suuri merkitys siihen, että tavoite työurien pidentämisestä voi ylipäätään toteutua. Kuntajakolain uudistuksen ollessa käynnissä samanaikaisesti, joutuisi kuntaliitostilanteissa sote-henkilöstö eri asemaan kuin muu kunnan henkilöstö. Kirjoituksia voidaan julkaista myös nimimerkillä, tällöin kirjoittajan nimi jää vain toimituksen tietoon. Ohje: Laita aina oma nimesi ja paikkakuntasi. KP24.?-sivustolla osoitteessa www.kp24.?/mielipide. Maahan putoavat rahat jäävät suntiolle, ja ne ovat kolikoita. Kunkin tieteenalan vakiintunutta teoriaa pyritään varjelemaan kumouksellisilta näkemyksiltä myös tieteen omassa piirissä. Toisaalta se toisi suntion työhön yhden muutoksen. Kellonsoiton automatisointi on sekin helpottanut suntion työtä, koska sitä ei hoideta enää käsivoimin. Jos äänestäjät antavat äänensä puolueen äänestysli- ” Miksi politiikkaa tekeviltä ihmisiltä kiellettäisiin omien arvojen vertaaminen puolueiden arvoihin
Sivu 4 KLO 15 +16 +16 KLO 9 +10 +8 LEHTIKUVA/RONI REKOMAA Suomi-sarjassa tavoitteena pudotuspelit Juha Savela (KP) Kevään pudotuspelit tavoitteenaan lähtevät niin Kokkolan Hermes kuin JHT Kalajokikin viikonloppuna käynnistyvään jääkiekon Suomi-sarjaan. Kokkolan yhteislyseon lukion rehtori Raimo Lammi ihmettelee, miksi lukion opettajat lomautetaan 14 päiväksi, mutta peruskoulussa lomautus kestää vain viisi vuorokautta. Seurakuntayhtymän viestintäpäällikkö Aune-Inkeri Björkström kertoo, että ennakkoääniä annetaan lokakuun viimeisellä viikolla 27.10–31.10 välisenä aikana. Pitääkö koulut siirtää Pietarsaareen. Nyt tilanne on muuttunut. Haapajärven kirkkoherra kertoo seurakunnan jo sopineen paikallisen marketien ja koulujen kanssa yhteistyöstä. Pietarsaaren sotealueen lautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvist pitää esitystä perustuslain vastaisena eräiltä kohdin. Molemmat seurat ilmoittivat myös Jääkiekkoliitolle valmiutensa lähteä mukaan Mestis-lisenssien hakumenettelyyn. Nro 255 Torstai Itseopiskelu vaatii paljon 18. Haluamme antaa mahdollisimman monelle mahdollisuuden äänestää, Björkström kertoo. Sivu 13 Stubb: Fennovoimalle lupa Pääministeri Alexander Stubb sanoi hallituksen iltakoulun jälkeen, että Fennovoimasta tehdään tänään myönteinen päätös. Säästöt pitää tehdä muulla tavalla kuin työntekijöitä lomauttamalla. Lukiot pidetään syksyn lamavapaa- ja lomautusviikoilla auki, mutta suurin osa tunneista on itsenäistä opiskelua. –?Tässä laitetaan lapset ja nuoret eriarvoiseen asemaan. –?Tuntuu todella pahalta opiskelijoiden puolesta. Äänestysprosentti nousikin pitkän matkaa 30:n paremmalle puolelle. Sivu 9 WSOY/HEIKKI SARVIAHO KP/CLAS-OLAV SLOTTE ARMOTON MERI ON MURTANUT LÄHES KAIKKI VENELAITUREIDEN NISKAT Poroluodonkarin eli Krunnin venelaiturit ovat lähes koko pituudeltaan romahtaneet mereen. Uusimmassa romaanissaan Skiftesvik kertoo melko avoimesti ja oikeita nimiä käyttäen oman elämänsä tarinaa. Lammi ironisoi. Neljä vuotta sitten Haapajärvellä kokeiltiin äänestyspaikkojen lisäämistä ja kokemukset olivat hyvät. Kukin vaaliuurna on avoinna vain määrättynä päivänä rajatun ajan. Esityksen toteutuessa Pietarsaaren seutu esimerkiksi kuuluisi tuotantoalueeseen, jonka pääpaikka olisi Vaasassa. Hänen mukaansa erityisesti pitkän matematiikan ja vieraiden kielten itseopiskelu on vaikeaa. SYYSKUUTA 2014 Hinta 2,50€. Opiskeluilmapiiri on masentava. Yhteisly- seon lukiolla pidetään lähinnä taitoaineiden tunteja. Myös muissa seurakunnissa avataan mahdollisuus käydä äänestämässä siellä missä ihmiset liikkuvat. Neuvotteluissa on hyvin vähän mahdollisuuksia päästä kaikkien mielestä reiluun lopputulokseen. Sivu 4 Elon laskuopilla tästä yhtälöstä tuskin selvitään. Ennakkoon voidaan äänestää myös muualla kuin kotiseurakunnan alueella. 1-piste tärinänvaimennus, ErgoStart -kevytkäynnistys, monitoimikahva, 2-MIX moottori. Eikö Kokkolassa ole varaa järjestää lukiokoulutusta. Hänen mukaansa monet lukiolaiset ovat kuitenkin tottuneet itsenäiseen opiskeluun. –?Äänestysmahdollisuutta lisättiin, koska varsinaisia vaa- -LAATU Riikka Sipilä lipäiviä on enää yksi. Kokkolan kaupungin sivistysjohtaja Peter Johnson myöntää, että tilanne on hankala. t DN3 IW t LH t Sh. seurakuntalaiset äänestävät kirkossa. STIHL raivaussaha Koneviesti 7/13 testivoittaja A JA! TESTIVOITT FS260 CE 699e Mm. Jokaisessa lukiossa järjestetään kuitenkin ruokailu. Vuosien varrella saarelaiset ovat talkoovoimin tekohengittäneet notkahtaneita laitureita ylös vedestä, mutta koneellista apua tarvittaisiin pikaisesti satamalaitureiden omistajalta, Kokkolan kaupungilta. 845e DYNAMIC asupaketti 319e Näyttävä ja hengittävä turva-asu t 1VTFSP. Sivu 17 Äänestäjä ei ole välttämättä koskaan tavannut ehdokasta vaan muodostanut käsityksensä pelkästään julkisten esiintymisten ja kannanottojen perusteella. Ainakin Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa vaaliuurnat avataan ennakkoäänille Kallentorin, Minimanin, Chydeniuksen, Anttilan ja Prisman kauppakeskuksissa sekä lisäksi käytännössä kaikissa kaupungin keskustan kouluissa, joissa opiskelee 16-vuotta täyttäneitä opiskelijoita. Sivu 2 KALAJOKI - Piirun verran parempia mahdollisuuksia. Lammin mukaan lomautusviikoilla jää antamatta 80 prosenttia opetuksesta. Päätöksenteko menisi myös etäämmälle. Kokkolan ruotsinkielisen lukion rehtori Bernt Klockars pelkää, että lomautukset heikentävät ylioppilaskirjoitusten tuloksia. Liitto tarjoaa mahdollisesti seuraavalle kaudelle 1–2 lisälisenssiä. Sivu 6 Kaunistelematta omastakin elämästä Kirjailija Joni Skiftesvik käytti jo uransa alkuaikana omaelämäkerrallisia aineksia. Lisäksi äänestämään pääsee ennakkoon myös Ykspihlajan kirkossa, pääkirjastossa ja muutamissa sivukylän kouluissa lähinnä kylälle suun- VALITSE nattuna palveluna. Kestotilattuna kotiin 0,76€ (sis. Kokkolan yhteislyseon lukion oppilaskunnan puheenjoh- YLIVIESKA KOKKOLA taja Tommi Möttönen kertoo, että opiskelijat suhtautuvat kielteisesti itsenäiseen opiskeluun. TVOpäätökseen palataan myöhemmin. Sitten viime kauden Hermestä luotsaa uutena kasvona Antti Karhula, Kalajoella puolestaan jatketaan Robert Pukalovicin valmennuksessa. Sivu 2 Seurakuntavaalien äänestyspaikkoina koulut, kodit, kirkot ja marketit KOLUMNI Ääniä talteen turuilla ja toreilla Antti Savela (KP) Ennakkoäänestyksen mahdollisuudet laajenevat tuntuvasti tulevissa seurakuntavaaleissa. Rehtorien mukaan poissaoloja katsotaan sormien läpi. alv 10%) Lukioiden rehtorit ja opiskelijat pelkäävät lomautusten nakertavan oppimista Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Kokkolan lukioiden rehtorit pelkäävät, että opettajien lomautukset heikentävät opiskelijoiden motivaatiota ja oppimistuloksia. I! K t N3/2,7 hv IK S O SU STIHL suosikkisaha MS201 CM 599e :NQÊSJTUÚZTUÊWÊMMJOFO KB UBMPVEFMMJOFO 2-MIX moottori, 3/8” teräketju. Kotiäänestysmahdollisuus tilataan seurakunnasta. Sivu 23 Sote-lakiesitys suosii suuria Anita Salmi (KP) Parhaillaan kunnissa lausunnolla oleva sote-lakiesitys herättää kysymyksiä ja huolta varsinkin pienissä kunnissa ja yhteistoimintaalueilla. Tuolloin tyyliä pidettiin lähinnä naiskirjailijoiden juttuna. Varsinaisena vaalipäivänä 9.11
Kalajoen yrityspalvelut ovat käytettävissäsi. 369e stihl jat kypäräsar € 8 4 . 06-781 3200 www.sunds.. alk Ark. 0 6 - 8 3 1 1 1 7 2 Sundin Puutaarrehssaak–eskus Pietarsa aisteille ! elämys kaikille Trendikäs ASIANTUNTEVAA YRITYSPALVELUA SISUSTUSOSASTO Syksyn uutuudet ovat saapuneet! Tervetuloa yrittäjähenkiseen joukkoon! 3000 m2 PUUTARHAMYYMÄLÄ SYYSTARJOUKSET -50-70% KAHVILA Kannattaa tulla kauempaakin! Tervetuloa! Seuraa meitä Facebookissa ja Instagramissa! SUNDIN PUUTARHAKESKUS PIETARSAARI Kytömäentie 66 . Yrittäjän kommentti elinkeinostrategian yrityshaastatteluista. BWPIBBMBSJ t Sh. Kyllä tänne kelpaa yrittäjäksi tulla, yhteishenki on hyvä ja eteenpäinmenon meininki reipas. Avustamme myös erilaisten toimitilaratkaisujen kartoittamisessa. 9–17, La 10–14 w w w. Palvelemme yritystoiminnan eri vaiheissa ja opastamme Sinua löytämään oikeat välineet yrityksesi kehittämiseen. w.pyorapojat.com pyorapojat.com I S O K AT U 2 3 KO K KO L A P U H . Kaupunki on aktiivisesti mukana kehittämässä yritysten toimintaympäristöä elinkeinoelämän tarpeita kuunnellen
Joka tapauksessa kilpailusta valtuustoon muodostuu kova, sillä paikkoja on jaossa enää 19 entisen 23:n sijaan. Portaalin oikea osoite on www.ckj.fi. Alueen asukkaat ottavat adressilla kantaa myös louhoshankkeen kuulemispolitiikkaan. . Kuljettajalle käsialkometrillä suoritettu puhalluskoe osoitti lukemaksi 1,32 promillea. Poliisi on tutkinnan myötä saanut selville, että Haapajärvellä noin viikko sitten yli kymmeneen liikehuoneistoon murtautuneet tekijät ovat lähiaikoina ilmeisesti tehneet vastaavia varkauksia myös muualla Suomessa. Adressin on allekirjoittanut yhteensä 629 henkilöä, jotka asuvat enimmillään kahden kilometrin säteellä suunnitellusta louhoshankkeesta. Keskustele aiheesta. Listojen määrässä kuntakohtaista vaihtelua Esimerkiksi Haapajärvellä pe- russuomalaisten mukaan tulo omalla listalla nosti vaaliliittojen määrän jo viiteen. Kokkolan yhteislyseon lukiossa lomautusten ensimmäinen vai- he on 28.10.–3.11. Samankaltaisia murtovarkauksia on havaittu edeltävinä öinä muun muassa Kainuussa ja Siikalatvalla. Toinen jakso on 14.11.–20.11. Ehdokkaita voi vertailla myös vaalikoneissa. –?Tämä ei ole ongelmaton tilanne. –?Aiemmin vasemmistolaisilla oli erillinen lista, mutta nyt sekin on sulanut Yhteen hiileen. Möttönen opiskelee Kokkolan yhteislyseon lukiossa toista vuotta. marraskuuta. –?On turha ajatella, että kaikki lukion ykkösluokkalaiset olisivat riittävän kypsiä itsenäiseen opis- keluun, Lammi sanoo. Kiviniityn lukion rehtori Ulla-Maija Latvala korostaa, että opiskelijaa ei voi pakottaa tulemaan lukion tunneille. Tällä tavalla varmaankin halutaan vähentää puoluepolitiikan näkymistä seurakunnan hallinnossa, Nivalan seurakunnan vaalilautakunnan sihteeri Irja Visuri kertoo. JUSSI KURKIMÄKI Vaasan hallinto-oikeus asetti hankkeen täytäntöönpanokieltoon Linnusperän louhoshanke uudestaan käsittelyyn Karoliina Jaakonaho KOKKOLA (KP) Mats ja Pauliina Holmqvist sekä Michal Bazia luovuttivat eilen kansalaisadressin Kokkolan kaupungin ympäristöpäällikkö Michael Hagströmille Linnusperän louhoshankkeesta. Yhtenä lauantaina on itsenäistä työskentelyä ja Kälviällä hyödynnetään myös taksvärkkiä. Toinen vaihe on 8.12.–15.12. Kaikissa listoissa on myös paljon uusia kirkkovaltuustoon haluavia. Kaustisen-Ullavan seurakunnassa toinen lista kantaa nimeä Kirkko keskellä juhlaa ja arkea. Nivalassa listoja on ollut aiemmin kolme, näissä vaaleissa vaaliliittoja on enää kaksi. Se olisi opiskelijoille täysin kohtuutonta, Lammi toteaa. Kokkolan suomalaisen seurakunnan vaaleissa on viisi ehdokaslistaa. Minusta siinä ei ole mitään aristelemista. Katso aiheesta video osoitteessa www.kp24.fi/videot LYHYESTI Halsua takaa koulun rakentamislainan HALSUA (KP) Halsuan kunnanvaltuusto hyväksyi keskiviikkona kunnan omavelkaisen takauksen Halsuan Julkiskiinteistöt Oy:n 5,5 miljoonaan euron lainalle. Me pyrimme minimoimaan haittoja, Anttila toteaa. KP/JUHA SALLINEN min selville, mitkä asiat yhdistävät listalla olevia, ja mihin ehdokkaat pyrkivät seurakunnan toiminnassa, Kokkolan suomalaisen seurakunnan vaalilautakunnan sihteeri Heli Vepsäläinen kertoo. Myös Haapajärvellä perussuomalaiset ovat lähteneet vaaleihin omalla kuuden hengen listalla. KESKUSTELE AIHEESTA Häiritsevätkö opettajien lomautukset lukio-opiskelua. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta, sillä hänet oli määrätty aiemmin ajokieltoon. Kiviniityn lukiossa kaikki opettajat valitsivat lamavapaat. Myyntihinta on 11 000 euroa. 4 UUTISET TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Lukiolaiset opiskelevat etänä suurimman osan lomautuspäivistä Poissaoloja katsotaan läpi sormien Mats Holmqvist, Michal Bazia sekä Pauliina Holmqist luovuttivat ympäristöpäällikkö Michael Hagströmille (vas.) kansalaisadressin koskien Kaustarin Trappbergetille suunniteltua kalliolouhosta. Päätöksen mukaan louhosta ympäröi metsätalousalue, mikä Holmqvistien mukaan ei pidä paikkaansa. –?Seuraamme poissaoloja, mutta ne eivät ole virallisia. Vastaavia tapauksia on ilmennyt myös Itä-Suomessa. Kansalaisadressin allekirjoittajat vastustavat Kokkolan kaupungin rakennus- ja ympäristölautakunnan päätöstä koskien Morenia Oy:n maa-aines- ja ympäristölupaa kiviaineksen louhimiseen ja murskaamiseen sekä jäteasfaltin käsittelyyn Trappbergetin kallioalueella. www.kp24.?/keskustele/lukio Perussuomalaiset lisäävät ehdokasmäärää seurakuntavaaleissa Nivalassa riittää kaksi listaa Antti Savela (KP) Seurakuntavaalien ehdokaslistoissa perussuomalaiset ovat poliittisista ryhmistä eniten lisänneet ehdokasmääräänsä. Kyse on tulevan koulukeskuksen tonttiin liitettävistä alueista. Lokakuussa äänensä voi antaa muun muassa kahdessa paikassa Keski-Pohjanmaan ammattiopistolla. Hän korostaisi silloin lähiopetuksen tärkeyttä. –?Tilanne on opiskelijoille todella haastava. He vetosivat valituksessaan siihen, että päätös on laadittu puutteellisilla tiedoilla ja virheellisin perustein. Kun paikat valtuustosalissa ja kirkkoneuvostossa on täytetty, puoluepoliittiset tavoitteet unohdetaan ja ryhdytään ajamaan kaikkien seurakuntalaisten asioita, kirkkoherra Kari Tiirola toteaa. Lukioissa on laadittu lomautuspäiville erillinen työjärjestys. Esimerkiksi Kokkolan yhteislyseon lukiossa opetus keskitetään LUKIOIDEN LAMAVAPAAT JA LOMAUTUKSET . Nyt kaupungin näkökulma on vähätellä tilannetta.” Raimo Lammi tukset kuin muualla Suomessa. Suurin osa lukiolaisista asuu lähellä koulua Kokkolassa. Viime vaaleissa listoja oli neljä. Kuvauksesta saa parem- Äänestyspaikkoja monessa seurakunnassa, kuten Kokkolan suomalaisessa seurakunnassa, on aiempaa enemmän. Adressin luovuttajat huokaisivat helpotuksesta kun Hagström ilmoitti Vaasan hallinto- oikeuden tehneen tiistaina päätöksen louhoshankkeen täytäntöönpanokiellosta. Lähdemme tavoittelemaan kaiken kansan kirkkoa, Kortesalmi kertoo. Kokkolan ruotsinkielisessä lukiossa lomautukset pidetään 24.10 ja 27.–31.10. –?Valitusaika päättyy huomenna ja sen jälkeen alkaa 30 päivän kuulemisaika, jonka aikana kuullaan muun muassa Morenia Oy:n kanta asiaan. Kokkolan yhteislyseon lukion rehtori Raimo Lammi kyseenalaistaa, kannattaako esimerkiksi Kälviältä tai Ylivieskasta lähteä Kokkolaan yhden tunnin takia. Me vanhemmat emme osaa auttaa. Osa ottaa kivana lomana Lammin mukaan vieraissa kielissä on paljon asioita, jotka vaativat opettajan läsnäoloa. Lautakunta myönsi luvan louhostoiminnalle elokuussa, ja Holmqvistit valittivat päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen. Perussuomalaisten PohjoisSuomen järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi Kuusamosta sanoo puolueen tavoittelevan vahvaa asemaa seurakunnissa, kuntavaaleissa ja eduskuntavaaleissa tulleen menestyksen jatkoksi. Oikaisu (KP) Kruunupyyn lennot samalle nettiportaalille -jutussa oli virhe. Seurakuntavaalien ennakko- äänestys on 27.10?–?31.10. Hagström myöntää, että lupa-asioiden tiedottamista voisi tarkastaa ja kuulemisverkkoa laajentaa. Asukkaat kokevat, että alueelle merkittävästä hankkeesta ei ole tiedotettu selkeästi, eikä asukkaiden kuuleminen ole toiminut. Niistä kolme sijoittuu joulunalusviikolle. Asia otetaan uudelleen käsittelyyn rakennusja ympäristölautakunnassa, kun kaikkia osapuolia on kuultu. Ehdokkaiden kuvaus auttaa valinnassa Uutta tulevissa seurakuntavaaleissa on se, että kaikki ehdokaslistat joutuvat antamaan kuvauksen toiminta-ajatuksestaan. Lukiot ovat saaneet itse päättää, milloin ne pitävät lomautukset tai lamavapaat. Perussuomalaisilla oli viime vaaleissa kymmenen ehdokasta Kaustisen-Ullavan seurakunnassa. Kuulemisajan jälkeen lautakunta ottaa asian uudestaan käsittelyyn ja antaa siitä lausunnon, Hagström sanoo. Rehtorit katsovat poissaoloja sormien lävitse varsinkin, jos opiskelijan koulumatkat ovat pitkiä. –?Tämä ei suinkaan kerro hajaannuksesta. Vanhoillislestadiolaiset ehdokkaat ovat järjestyneet Kristillisten perusarvojen puolesta -listalle ja muut löytyvät Yhteen hiileen -vaaliliitosta. Auton ratissa humalassa ja ilman ajo-oikeutta Pietarsaaressa PIETARSAARI (KP) Poliisipartio pysäytti henkilöauton kuljettajan keskiviikkoyönä hieman yhden jälkeen Jaakonkadulla Pietarsaaressa. lokakuuta.. Rattijuoppo ajoi katsastamattomalla autolla Kokkolassa KOKKOLA (KP) Poliisipartio pysäytti keskiviikkoaamuna ennen kahdeksaa Kokkolassa Pohjoisväylällä henkilöauton kuljettajan, jolle käsialkometrillä suoritettu puhalluskoe osoitti 1,05 promillea. Halsuan kunta myy Halsuan Julkiskiinteistöt Oy:lle omistamansa kolme määräalaa. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 9. Juho Mäkelä KOKKOLA (KP) Kokkolan lukioissa suurin osa tunneista suoritetaan lamavapaa- ja lomautuspäivinä etänä. Totta kai lomautukset vaikuttavat oppimistuloksiin haitallisesti. Kälviällä Lucina Hagmanin lukiossa on syksyllä viisi lomautusja lamavapaapäivää. Se on paljon hyödyllisempää, koska opettajan johdolla asiat oppii paljon paremmin kuin yksin, Möttönen puntaroi. Kenenkään kurssia ei keskeytetä sen vuoksi. Ahtisen mukaan opiskelijoiden suhtautuminen itsenäiseen työskentelyyn jakaantuu karkeasti kahtia. Sopiiko itsenäinen opiskelu lukiolaiselle. Juttu julkaistiin Keskipohjanmaassa 17.9.2014. –?Laitamme ehdokaslistat nettiin ja kuvaukset listojen yhteyteen. . Kokkolassa on kuitenkin tehtävä samat ylioppilaskirjoi- ”Peter Johnsonin ääni olisi toinen, jos kysymyksessä olisi lomautuksen sijasta lakko. . –?Jostain syystä nimenomaan seurakuntavaaleissa on vaikea asettua ehdolle puolueen väreissä. Sanoja voi opetella yksin, mutta ei kielioppia. –?Itse pidän lakitiedon kurssin ja pyrin tekemään siitä mahdollisimman kiinnostavan. –?Vaikka opetusta olisi vain muutama tunti, se on kuitenkin periaatteessa koulupäivä. Hänen mukaansa se sopii joillekin paremmin ja joillekin huonommin. Valtuuston paikkamäärä laski seurakunnan jäsenmäärän vähennyttyä alle seitsemän tuhannen. Kuvauksen ansiosta äänestäjät pääsevät paremmin perille siitä, millaisia vaihtoehtoja vaaleissa on tarjolla. Periaatteessa koulupäivä Kokkolan kaupungin sivistysjohtaja Peter Johnson suhtautuu poissaoloihin rehtoreita kriittisemmin. . Esimerkiksi yhden nimi on Seurakunnan toimintapiirit ja herätysliikkeiden ehdokaslista. Hän toivoo, että itsenäisen jakson asiat kerrataan lomautusten päätyttyä. Näkyvimmin seurakunnalliseen toimintaan perussuomalaiset ovat tulossa Kaustisella, jossa Perusseurakuntalaisten listalla on 15 ehdokasta. Vierailemme esimerkiksi käräjäoikeudessa, Lammi kertoo. KP/JUHA SALLINEN ti aina tunnille, jos se pidetään. Päivät on pyritty sijoittamaan joulun alle, koeviikoille, lauantaille sekä tetja taksvärkkipäiviin. Ehdokaslistan lyhyen kuvauksen mukaan lista edustaa poliittista sitoutumattomuutta ja herätysliikkeiden arvoja. Esimerkiksi Kokkolan ehdokkaiden vaalikone aukeaa 13. –?Itse tulen lähtökohtaises- Tommi Möttönen haluaisi opiskella lukiossa mieluummin opettajan johdolla kuin itsenäisesti. –?Osalle lukiolaisista tämä on kiva lomaviikko, mutta 80 prosenttia tekee töitä sen minkä pystyy. Perussuomalaisia ehdokkaita on lähtenyt paljon myös sitoutumattomien listoille. Haapajärven liikemurrot osa laajempaa rikossarjaa HAAPAJÄRVI (KP) Poliisin mukaan Haapajärven murrot liittyvät mahdollisesti isompaan varkaussarjaan. Kokkolan yhteislyseon lukion oppilaskunnan puheenjohtaja Tommi Möttönen kertoo, että kaikki kälviäläiset ja lohtajalaiset opiskelukaverit aikovat jäädä pois koulusta. Teollisuuden ja rakentamisen toimialapäällikkö Tom Bjon esittelee ammattikampuksen pääsisäänkäynnin viereen tulevia äänestyskoppeja. Kokkolan yhteislyseon lukion vanhempainyhdistyksen puheenjohtajan Susanna Ahtisen mielestä lomautuksissa säästetään väärässä kohdassa. Niiltähän tämä on poissa. Kokkolan ruotsinkielisen lukion rehtori Bernt Klockars on kehottanut opettajia katsomaan poissaoloja joustavasti. Vain harva tulee pitkän matkan päästä, Johnson sanoo. Laina tarvitaan uuden koulukeskuksen rakentamiseen ja kiinteistöjen ostamiseen. Holmqvistien luomutilan lehmät laiduntavat 30 metrin päässä suunnitellusta louhoksesta. –?Meiltä puuttuu enää seurakuntajytky, hän toteaa. Tuntia voi myös seurata tietokoneen välityksellä. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta, sillä kuljettaja oli määrätty aiemmin ajokieltoon. Puolet pidettiin jo keväällä ja toinen jakso on joulun alla. ruokatunnin molemmin puolin. –?Rehtori voi vain hyväksyä sen, jos opiskelija ilmoittaa etukäteen jäävänsä pois tunnilta ja suorittavansa tunnin etänä, Latvala tähdentää. Auto oli lisäksi katsastamaton, siihen oli kiinnitetty toisen ajoneuvon kilvet ja sen ajoneuvovero oli maksamatta. Lucina Hagmanin lukion rehtori Markku Anttila muistuttaa, että lain mukaan lukiolainen voidaan velvoittaa itsenäiseen opiskeluun
...jotta . 5 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 Huomisesta lähtien löydät meidät myös Kokkolan Prismasta! facebook.com/ luontaistuntijat.kokkola ...jottavoisimme voisimmepalvella palvellaparemmin. paremmin
Katso Huikeat Avajaistarjoukset Facebooksivuiltamme Katja,Mar Maria, ia,Tarja TarjajajaKalle Kalle t.t.Katja,
Areenassa klo 19.00 JARI SILLANPÄÄ “Rakkaudella merkitty mies” -konsertti Liput 20 € | Jouluillallinen 30 € /kauppatori Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. Uusinta teknologiaa edustavan suoradigitaalisen mammo- Kokkolan Röntgen • Kallentori Ajanvaraus 06 824 1650 21.900€ arjo syn t Syk (omavastuu 99,00 €, kokonaishinta 140,00 €, normaali kokonaishinta 162,00 €) -10 Mercedes-Benz C 200 CDI BE T -11 Mercedes-Benz C 200 CDI BE T 152tkm, ESP, 1-om., erik.vant., met.väri, aut. t. Click Shoes 3, Kokkola, Tehtaankatu 8 b 25 MAla – PE 9.30 –•18 LA 9.30 – 15 Ark: 10-18, 10-15 www.clickshoes.fi Minne menisin. Ravintola pikkuVELI, Lintutie 1, 84100 Ylivieska, Puh. www.wetteripower.fi Meiltä myös t u k u a l t n a g i M 6490 tummansininen Tarjoukset voimassa 31.12.2014 saakka. Navi Comand, parkkitutka, puo- Avantgarde 119 tkm. Areenassa klo 19.00 YÖ “Hyvässä ja pahassa” -konsertti Liput 35 € | Jouluillallinen 30 € Majoitus 2 hh, aamiaiset, 2 x buffetruokailu, uuden kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsyt tanssiravintolaan. 153 tkm -11/12 19890€ VW POLO 1.4 Comfortline 63 tkm -10 12690€ Volvo S40 1.6 151 tkm SIISTI! -03 4890€ Volvo S60 D3 Aut. 1-omistaja, yli basto, koukku, DVD niskatuella , Xenon. Mammografia • Rintojen ultraäänitutkimukset Muut ultraäänitutkimukset • Magneettikuvaukset Luun tiheysmittaukset • Röntgenkuvaukset Tutkimus on myös asiakasystävällisempi. 020 778 860 Vaihteen ollessa suljettuna: Huolto 020 7788 620 Varaosat 020 7788 632 45€ Savarikeskus, YLIVIESKA (08) 451 999 Vanhatie, HAAPAVESI 050 44 22 077 Myynti ma–pe 08.00 – 17.00 PÄIVYSTYSNUMEROT Huolto ja varaosat ma–pe la 07.30 – 20.00 07.30 – 14.00 Huolto 0400 148 288 Varaosa 040 5549 405 040 5549 654 45€ (79.90) 90 64 (79.90) (89.90) ruskea 6490 (79.90) Tervetuloa palvelevaan kenkä- ja laukkukauppaan Kauppakatu p. 822 0320, www.clickshoes.. Comf. Katja, Maria, Tarja ja Kalle UUSI ERÄ C-MERSUJA! TipTap TipTap…. 22.800€ www.luontaistuntijakokkola.. Huippusiisti! 4-vuotta tehdastakuuta jäljellä! TODELLA HIENO! 90 27.900€ 27.900 € 37.890€ 37.890 € Mercedes-Benz C 220 CDI Automat -12/13 Mercedes-Benz C 200 CDI Automat -10/11 Avantgarde 25 tkm. hinta: Lankapuh. Avantg. /tapahtumakalenteri 45€ Näistä tuotteista lahjoitetaan 0,50€ € Uudelle Lastensairaalalle uusilastensairaala2017.. Liput 40 € | Illallinen 25 € Pe 12.12. 55€ musta www. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%) 139€ /2 v rk/hlö www. NYT pikkuVELI kehottaa Pikkujoulujenpuutostilaan heti paikalla pikkujouluja! Nyt varaamaan nopsaa pikkujouluja! Sillä se paranee! Kokkolan Röntgen 28.900€ 26.500€ Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A -11 108tkm, xenon, 1-omistaja, p.tutka, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., kääntyvä vetok., Automaatti Mercedes-Benz C 200 CDI BE T Aut -11 137tkm, xenon, 1-omistaja., p.tutka, navi, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Ortho istuimet Varhainen diagnoosi on tärkeä! Mammografia ja rintojen ultraäänitutkimus € 99,00 Vietitpä pikkujoulusi meillä, teillä tai missä tahansa niin pikkuVELI auttaa mielellään! Tervetuloa makumatkalle pikkuVELIN herkkujen pariin! Käytössämme on uusi mammografialaitteisto. Busin 5d 35 tkm -11 14890€ Ford FOCUS 1.6 Trend Wagon 119 tkm -09 10790€ Honda Accord 2.0i TOURER SPORT 220 tkm -06 8990€ M-B C 220 CDI AutomatAvantgarde 177tkm -07/08 21890€ M-B C 350 DI Automat Avantgarde 26 tkm -10 36690€ M-B E 220 CDI Touring Aut. 43 tkm -11/12 42890€ 64 Toyota HIACE 2.5TD 117 4WD, pitkä 149 tkm -07 19890€ VW 1.6 TDI Variant Highline 158 tkm -11 19890€ VW PASSAT 1.6TDI Bluem.Var. Pe 19.12. ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., Comand MB-Mobile MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA Automyynti puh. ...jotta voisimme palvella paremmin. Koskee vain uusia varauksia. VÄHÄN 85 tkm.Webasto, vetokoukku, xenon, 2*renkaat aluvanteilla, vak.nop.säädin. 55€ Tarjoukset voimassa 20.9. Comfort-paketti, kaukoohj. ERIITÄIN SIISTI! AJETTU! Audi A4 2.0 TDI Avant xenon, valk., koukku -10 18880€ Citroen Berlingo MULTISPACE 1.6HDI 177 tk m -07 6990€ Citroen C4 1.6 VTI 120 Conf. Momentum Business 129 tkm -11 25490€ Volvo V60D5 AWD Momentum Automat 134 tkm -12 33790€ (79.90) Palveleva merkkihuolto tarjoaa kaikki Vito ja Sprinter huolto- ja korjaustyöt 69 €/tunti! Kysy myös tarjous alkuperäisistä MB-varaosista! Valtuutettu Mercedes-Benz autohuolto Ahertajantie 19, 67800 Kokkola Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! Oy Conalin Ab Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 www.conalin.com 55€ Puh. Puh. 142tkm, Comand, p.tutka, navi, erik.vant., ilm., h-kirja, CD, 2xrenk., CO2 vain 127 g/km, aut.ilm., vak.nop.s., 2xrenk., valkoinen, tummennetut takalasit Siisti Facelift farkku! ketti uspa Tutkimuksen yhteydessä röntgenlääkärin vastaanotto. 010 323 3562, www.pikkuveli.fi 32.900€ 19.500€ Mercedes-Benz C 200 CDI T -09 157tkm, 6-v manuaali, ESP, p.tutka, aut.ilm., met.musta, h-kirja, 2xrenk., istuinlämmitys, Uudet nastarenkaat, Kysytty C farmari! Tähtihetkiä Härmässä Mercedes-Benz C 250 CDI BE T -11 4Matic A Elegance 125tkm, neliveto, automaatti, 1-om., p.tutka, navi, erik.vant., aut. Mutta mites se menikää…. tummanpunainen. TODELLA HIENO! vetokoukku, SIISTI! 18.890€ 18.890 € 39.790€ 39.790 € Skoda OCTAVIA 1.6TDI CR DPF Elegance -10 Volvo XC60 D3 AWD Automat Momentum -11/12 34 tkm. Yölinnussa klo 19.00 Tanssiorkesteri Ahopelto -Joulukonsertti + tanssit Lisäetu lomapaketin ostajalle: Klassinen hieronta 25 min 27 € (ma - la) Alueen yritysten kuulumiset La 11.10. Varaa paikkasi aj oissa numerosta 010 32 3 3561 tai ota yhteyttä säkö postilla ravintola@pikkuv eli.fi grafialaitteiston kuvat ovat entistäkin tarkempia. 1-om, xenon, parkkitutka, alut. 020 7571 250 Kylpyläloma tarjous 2 vrk www.mb-mobile.. Mersun oma kääntyvä linahaka, kääntyvä takaselkänoja. (06) 483 1600 www.harmankylpyla.fi Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 38.890€ 38.890 € Trendikkäät, mukavat, käytännölliset nilkkurit syksyn hehkuvissa väreissä 22.890€ 22.890 € Audi Q5 2.0 TDI Quattro S tronic -09/10 Kia Sportage 1.6 ISG Urban LX -12 Business 98 tkm. we- Comfort EcoDynamics 69 tkm. asti
Ne kumottiin vuonna 1989, mutta pitkän siirtymäkauden vuoksi ammattiryhmiin liittyvät mielikuvat elävät sitkeinä. Hän ei halunnut keskiviikkona ottaa julkisuudessa kantaa siihen, mitä TVO:n luvan pöydälle jättäminen vaikuttaisi Fennovoiman luvan käsittelyyn. Stubb esitteli keskiviikkona eduskunnan budjettikeskustelussa kansantalouden korjaussarjan. vaikutusvaltaa, jota se kaipaa lännen ja EU:n suuntaan. Alexander Stubb hyväksyy Antti Rinteen menettelyn koskien TVO:n hakemusta. 6 UUTISET TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Stubb: TVO:hon palataan sen jälkeen, kun Rinne on katsonut paperit läpi Stubb lääkitsisi taloutta liberalismilla Hallitus Fennovoiman takana mukaan vihreät ei lähde hallituksesta vielä torstaina, jos molemmat ydinluvat jäävät valtioneuvostossa pöydälle. Yhtiöllä ei ole aikeita olla suomalaisten yritysten rahoitustukena hankkeessa. Se on noin kahdeksan prosenttia yli vakiintuneen käytännön. Toimitusjohtaja Merja Ailus joutui eroamaan työsuhde-etuuskohun takia. Stubb muistutti, että jos katsotaan vuoden 2008 talousennusteita, Suomen bruttokansantuotteen pitäisi olla 15 prosenttia nykyistä korkeampi. – Jäsenemme jäävät työttömyysputkeen tai työkyvyttömyyseläkkeelle noin 59-vuotiaina. –?Meillä ei ole suunnitelmia kasvattaa osuuttamme. Uusi eläkeväylä syntyy, kun raskaista ammateista voi jatkossa päästä varhennetulle eläkkeelle riittävän pitkän työuran jälkeen. Anu Leena Koskinen Tampereen pormestarin Anna-Kaisa Ikosen (kok.) odotetaan nousevan tänään torstaina Kevan uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi. Siihen kuuluvat muun muassa tehokkaampi verotus, sääntelyn purkaminen ja valinnanvapauden lisääminen. Eduskunta ei voi käsitellä TVO:n lupaa ilman hallituksen esitystä. Kyllä meiltä heitä löytyy, Antin sanoo. Djukarev. Kevan hallitus kokoontuu Antinin mukaan alle kerran kuukaudessa. –?Sanoisin, että tässä ollaan vielä aikana kaukana siitä. Fennovoimaa tukevat lisäksi sisäministeri Päivi Räsänen (kd.) ja puolustusministeri Carl Haglund (r.). Hän mainitsee korkeasti koulutettuina esimerkkiryhminä erityisopettajat ja sosiaalityöntekijät. Tutkija Jokisipilä epäilee sitä, aukeaako suomettumiskommentti ulkomaisille lukijoille. Eläkeasiat ovat tuttuja myös kunnallis- ja valtionhallinnosta. Ennen pormestarin tehtävää Ikonen toimi valtiosihteerinä. Politiikka ei merkitse sadan vuoden projektissa yhtään mitään, hän vastaa kysymykseen, mikä vaikutus kärjistyneellä poliittisella tilanteella on voimalan rakentamiseen. Laki pitää muotoilla selkeäksi, jotta sitä tulkitsevat ihmiset pystyvät tekemään oikeudenmukaisia päätöksiä, Löfgren huomauttaa. Esimerkiksi poliisi voi jäädä 58-vuotiaana eläkkeelle, jos hän on aikoinaan valinnut iän eläkeiäkseen. Yksikään osapuoli ei halua lakiin mainintoja tarkoista ammattinimikkeistä. En näe, että uudella väy- lällä on suurta arvoa. Niinistö pitää Fennovoiman ydinvoimaluvan hyväksymistä merkkinä ulkopolitiikan ”suomettumisesta”. Siitä ei saa muodostua automaattista reittiä millekään ammattiryhmälle, Löfgren korostaa. Kevan hallituksen puheenjohtaja saa 18?000 euron vuosipalkkiota. Kirjoittajat: Raisa Kivilahti-Leppänen, Olli Kemppainen, Pekka Pohjolainen ja Kaarina Vainio. –?Keva on todella merkittävä toimija. Stubb huomautti, että myös Suomen kokonaisveroaste on 46 prosenttia, kun vanhojen EU-maiden keskiarvo on 39,5 prosenttia. Lisäksi tarvitaan pääministerin mukaan kilpailukykyä esimerkiksi maltillisin palkkaratkaisuin ja lisää työvoiman tarjontaa joustavammin työmarkkinoin. Soini kierteli asiaa, mutta sanoi olevansa valmis harkitsemaan eroa eurosta. Ikosta pyydettiin luottamustoimeen varsinaisesti keskiviikkona, mutta hänen nimensä oli esillä nimihaarukoinnissa jo kesällä. Haglund perusteli STT:lle sähköpostivastauksessaan, että Fennovoima ei ole ulkopoliittisesti ongelmaton tapaus johtuen Rosatomista, mutta asia on vietävä eduskunnan päätettäväksi. Yksi vaihtoehto on antaa lausuntotehtävä työterveyshuollolle. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori (kok.) sanoi, että hän osasi odottaa esityksensä kohtaavan kritiikkiä TVO:lta ja tietyiltä elinkeinoelämän piireiltä. Vapaavuori sanoo, ettei ole vielä täysin ymmärtänyt SDP:n logiikkaa asiassa. Sen jälkeen on vielä 10 vuoden alasajojakso. RKP:ssä on kuitenkin Fennovoi- STT-työryhmä HELSINKI (STT) Hallitus hyväksyy torstaina valtioneuvoston istunnossa Fennovoiman ydinvoimalaluvan muutoksen ”erittäin suurella todennäköisyydellä”, sanoo pääministeri Alexander Stubb (kok.). – Saa nähdä, miten he asian aikanaan perustelevat. Kokoomuksen Kimmo Sasi tivasi Soinilta moneen kertaan, haluaako tämä Suomen eroon eurosta vai ei. Työmarkkinajärjestöjen välinen sopu on vain ensimmäinen askel uuden eläkeväylän luomisessa. –?Jos meillä olisi ydinvoimala, jonka laitetoimittajan läheinen suhde Venäjän hallitukseen on päivänselvä asia, kysymyksiä se herättää. Voimalaa rakennetaan 10 vuotta, se käy 60 vuotta ja ehkä vielä 20 vuotta lisää, jos Säteilyturvakeskus suo. Keva ja sen johtajat ovat olleet otsikoissa viime vuosina. Vihreille kuitenkin sopii Fennovoiman luvan käsittely, eivätkä vihreät aio Niinistön mukaan itse viivyttää lähtöään. Sekin pitää ratkaista, kuinka monta vuotta henkilön on täytynyt tehdä juuri raskasta työtä. –?Suoraan sanoen, on täysin hämmentävää, että muun hallituksen mielestä tämä on OK, hän sanoi FT:lle. Keskustelu ensi vuoden budjetista jatkuu eduskunnassa torstaina. Stubb torjui mahdollisuuden, että myös Fennovoiman lupa jäisi pöydälle. Ydinvoimalan laitostoimittajan Rosatom Overseasin viestintäjohtaja sanoo Ylen haastattelussa yhtiön olevan tyytyväinen nykyiseen omistukseensa projektissa. Alun perin Anna-Kaisa Ikonen. –?Emme voi vain puolustaa saavutettuja etuja. Kevan tehtäväkenttää Ikonen pitää inspiroivana, sillä hän on tehnyt väitöskirjansa eläkejärjestelmistä. Stubbin mukaan suomettuminen on suomalaisille herkkä aihe. Uskomme kuitenkin vahvas- ti siihen, että omistuksesta yli 60 prosenttia olisi suomalaisten käsissä, sanoo yhtiön viestintäjohtaja Roman V. Monessa kohussa keitetyn Kevan nimityksissä nähtiin taas värikkäitä vaiheita. On kunnia, jos tulen valituksi, Ikonen vahvisti keskiviikkona illalla. –?Kriteereinä oli, että tähän haluttiin vahvasti kuntakentän tuntemusta joko luottamusmiehenä tai viranhaltijana omaava kokoomuslainen nainen. Ottaen huomioon, että olen lukuisia kertoja jo huomattavan kauan aikaa sitten informoinut SDP:tä proses- sin kulusta ja siitä, mihin johtopäätökseen olen todennäköisesti tulossa. –?Meidän taloushaasteemme ovat tällä hetkellä jättiläismäiset. LYHYESTI Suurpetohavainnot nyt netissä HELSINKI (STT) Luonnossa liikkuvat ovat saaneet uuden apuvälineen, kun Suomen ilmoitetut suurpetohavainnot alettiin julkaista netissä. Niinistö sanoi toimittajille eduskunnassa, että Suomen näyttäytyminen maana, jota Venäjä voi käyttää propagandassaan hyväksi, asettaa Suomen epämukavaan asemaan EU:ssa. Hyväksyttävällä työuralla voi olla eri vaiheita. Hän huomautti, että eduskunta käsitteli luvan edelliselläkin kerralla. 2006 Lähde: Eläketurvakeskus 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Elina Saariko Sää muuttumassa syksyisemmäksi HELSINKI (STT) Etelä- ja Keski-Suomessa kannattaa nauttia tällä viikolla lämpimistä päivistä, sillä ensi viikolla sää on muuttumassa syksyisemmäksi. STTK:sta juuri perushoitajat mainitaan kohderyhmänä. Ministerillä on mahdollisuus halutessaan perehtyä valtioneuvostoon tulevaan asiaan eli jarruttaa sen käsittelyä viikon ajan, ja jollakin toisellakin ministerillä on sen jälkeen mahdollisuus pyytää asia pöydälle. – Työn raskaan raatajille helpompi eläkereitti, kiteyttää yksityiskohdat tunteva neuvottelulähde. Jokisipilän mielestä Niinistön lausunnosta onkin nähtävissä se, että hän on siirtymässä ministeristä oppositiojohtajan rooliin. Jutun kirjoittajat: Susanna Jääskeläinen, Olli Kemppainen, Saila Kiuttu ja Pekka Pohjolainen. Yksityisellä sektorilla ei ole koskaan ollut poikkeavia eläkeikiä, mutta uusi väylä olisi avoinna yhtä hyvin terveyskeskuksen perushoitajalle kuin yksityisen vanhusten palvelutalon hoitajalle. Vihreiden jatko ratkeaa Puheenjohtaja Ville Niinistön HELSINKI (STT) Venäläisyhtiö Rosatom ei suunnittele omistusosuutensa kasvattamista Fennovoiman ydinvoimaprojektissa, kertoo Yle. Edellinen toimitusjohtaja lähti vaalirahasotkun takia. Fennovoiman taakse asettuvat hallituksessa kaikki kuusi kokoomuksen ministeriä ja sosiaalidemokraateistakin tiettävästi ainakin Rinne ja työministeri Lauri Ihalainen (sd.). Pääministeri Alexander Stubb (kok.) ihmetteli hallituksen iltakoulun jälkeen Niinistön näkemystä. Ilman muuta olen käytettävissä. Ikosen yllätyspestistä kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomat. –?Loppupeleissä lainsäätäjänä meillä ei ole muuta tehtävää kuin suojata yksilöä, ja pitää olla erittäin hyvät perusteet sille, että yksilönvapauteen esitetään rajoituksia. Yli 60-vuotiaiden työllisyys jää kauas nuoremmista ja Pohjoismaiden ikätovereista Islan Ruot Norja Tans Suom EU27 81,1% 73,6% 71,1% 61,7% 58,5% 50,3% 80 60 40 20 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 TYÖLLISYYSASTE IKÄRYHMITTÄIN 2004–2013 80 Soini väläytti euroeroa Perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini tivasi Stubbilta, milloin hallituksessa reagoidaan siihen, että euroalueen ulkopuolisissa Euroopan maissa talous kasvaa, mutta euroalueella ei kohta kasva enää muu kuin rikkaruoho. Palkansaajajärjestöt Akava, SAK ja STTK esittävät riittäväksi pituudeksi 35:tä vuotta, työnantajapuoli 40:ää. – Ydinvoima on niin vaikea ja iso kysymys, että jos joku haluaa ottaa paperit haltuunsa ja harkita tilannetta eteenpäin, minusta siihen pitää antaa oikeus, Stubb sanoi valtioneuvoston juhlahuoneiston Smolnan portailla hallituksen iltakoulun jälkeen. Kevan valtuuskunta päättää valinnasta tänään torstaina. Antinin mukaan uutta nimeä ei ollut vaikea löytyä. Jos työuran pituudesta vähennetään työttömyysjaksot ja vanhempainlomat, eivät ehdot täyty kenenkään meikäläisen kohdalla, pelkää Heikki Korhonen, Rakennusliiton tiedotuspäällikkö. Karhu-, susi-, ilves- ja ahmahavainnot ilmoitetaan Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen Tassu-järjestelmään. Kaikki korostavat, että uusi polku on erotettava työkyvyttömyyseläkkeestä, jonka saaminen edellyttää puoltavaa lausuntoa vakuutuslääkäriltä. Tosin toiveemme on, että meillä olisi mahdollisuus kasvattaa sitä, koska tämä on erinomainen liiketoimi. SAK muistuttaa, että sen jäsenistä vain 40 prosenttia on töissä varttuessaan 63 vuoden eläkeikään. Vihreiden puheenjohtaja, ympäristöministeri Ville Niinistö sanoi Financial Times -lehden haastattelussa, että Suomen ulkopolitiikkaa eivät enää ohjaa omat arvot, vaan varovainen tahto toimia kuten Venäjä haluaa. Nii- Ville Niinistö yrittää ohjata keskustelua ydinvoimasta. Lisäksi jokaisesta kokouksesta maksetaan 400 euroa. Uudistus koskee myös raskasta henkistä työtä tekeviä, vaikka fyysistä kuormittavuutta on helpompaa arvioida. Rinne ei halunnut keskiviikkona kertoa, mihin hän toiminnallaan tähtää. Stubb ihmetteli Venäjän valtionyhtiö Rosatom omistaa Fennovoiman hankkeesta nyt 34 prosenttia. ILKKA LAITINEN tehtävään oli kaavailtu kokoomuksen väistyvää puoluesihteeriä Taru Tujusta, joka kuitenkin päätyi siihen, ettei ole käytettävissä. LEHTIKUVA/RONI REKOMAA nistön mukaan Fennovoimalle myönnetty lupa lisäisi tuntuvas- ti Suomen energiariippuvuutta Venäjästä ja antaisi Venäjälle Raskaan työn raatajille sorvataan täysin uusi eläkeväylä Lauri Nurmi Eläkeneuvotteluissa on sovittu, että Suomeen luodaan kokonaan uusi eläkeväylä fyysisesti tai henkisesti raskasta työtä tekeville. Hän muistutti, että eurolla ei ole Suomessa kansanäänestyksellä hankittua legitimiteettiä. Petotiedoista hyötyvät esimerkiksi marjastajat ja koiran kanssa metsästävät. Lisäksi on poutaa ja osin aurinkoista.. Puolueen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman vakuutti keskiviikkona, että vaatimus ei ole puoluepoliittinen vaan menettelytapoihin ja eduskunnan arvovaltaan liittyvä kysymys. Ikonen jatkaa Tampereen pormestarina, jos tulee valituksi, sillä Kevan hallituksen puheenjohtajuus on luottamustoimi. Keva hoitaa kuntien, valtion, Kelan ja kirkon henkilöstön eläkeasioita. Molemmat historiasta kaivetut termit vilahtavat Turun yliopiston Eduskuntatutkimuksen keskuksen johtajan Markku Jokisipilän mukaan tasaisin väliajoin suomalaispoliitikoiden retoriikassa. Viimeistään alkuviikolla Lapin lämpötilat tipahtavat nollan ja viiden plusasteen välille, kertoo meteorologi Antti Jylhä-Ollila Ilmatieteen laitokselta. Päätökseen Teollisuuden Voiman luvan jatkoajan epäämisestä palataan sen jälkeen, kun valtiovarainministeri Antti Rinne (sd.) on tutustunut papereihin. –?Talossa on tehty paljon uudistuksia. 55–59-vuotiaat Prosenttia 73,4 68,5 60 15–64-vuotiaat 60–64-vuotiaat 44,0 40 65–69-vuotiaat 20 12,2% 0 2004 2005 –?Julkisen talouden osuus suhteessa bruttokansantuotteeseen on noin 58 prosenttia. SAK:laisista raudoittajista ja muista työmaiden raatajista 63-vuotiaiksi jaksaa töissä korkeintaan viidennes. –?Sellaista tilaa ei ole ja haluan sanoa sen ääneen, että sellaiseen tilaan hakeutuminen on vaarallista. Maan etelä- ja keskiosissa päivälämpötilat ovat vielä tällä viikolla enimmäkseen 15 asteen yläpuolella. Jokisipilä määrittelee suomettumisen niin, että kylmän sodan aikana Suomen piti sovittaa oma ja ennen kaikkea ulkopoliittinen käyttäytymisensä Neuvostoliiton turvallisuusintresseihin. Yksi isoista ratkaisuista on, mikä terveydenhuollon taho ottaa kantaa eläkkeelle haluavan ”raatajan” jaksamiseen. Alun perin oikeuskansleri Jaakko Jonkka on edellyttänyt, että molempia lupahakemuksia käsitellään samanaikaisesti. Nykyinen Kevan hallituksen puheenjohtaja Laura Räty (kok.) luopuu tehtävästä siirryttyään sosiaali- ja terveysministeriksi. Ajautuminen ”välitilaan”, jota Venäjä käyttää hyödykseen, ei ole hänen mielestään Suomen ja EU:n edun mukaista. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER – Mutta se oli kiistatta yllätys, että SDP:n piiristä näin vahvasti reagoitiin asiaan. Laura Räty jääväsi itsensä uudesta valinnasta, kun toukokuussa toimitusjohtajaksi valittu Jukka Männistö sattui olemaan kaverin isä. –?Tämä on sata vuotta kestävä projekti. – Uusi väylä on silti poikkeustapa jäädä eläkkeelle. Asiasta kertoi ensimmäisenä MTV:n uutiset. Kevan kokoomusryhmää johtava Miia Antin vahvistaa esittävänsä Ikosta tehtävään. Lisäksi pääministerin mielestä tarvitaan lisää investointeja koulutukseen ja tutkimukseen. Hän kuitenkin myöntää Niinistön olevan jossain määrin oikeassa siinä, mitä tulee Suomikuvaan maailmalla. Uudella lakikirjauksella ammattiyhdistysliike haluaa pehmentää sitä, että vanhuuseläkkeen alaikäraja nousee 65 ikävuoteen. Vanhana poliittisen historian tutkijana Niinistö tietää, mitkä kielikuvat ovat tehokkaita. Pohjoisessa koleus alkaa aiemmin, ja aivan Lapin pohjoisosissa saattaa sunnuntaina tulla sateiden joukossa räntää ja jopa lunta. Paikkaa on pidetty jyvitettynä kokoomukselle, joten Ikosen valinta näyttää todennäköiseltä. Lisäksi eläkkeelle haluavan työntekijän on oltava vähintään 63-vuotias. Tampereen pormestari Ikosesta tulossa Kevan puheenjohtaja 18 000 euron vuosipalkkio 55–64-VUOTIAIDEN TYÖLLISYYSASTE POHJOISMAISSA JA EU-MAISSA Prosenttia, keskimäärin Pekka Pohjolainen HELSINKI (STT) Pääministeri Alexander Stubb (kok.) tarjoaa liberalistisia lääkkeitä Suomen talouden saamiseksi nousuun. Raskaista työurista keskusteltaessa mainitaan usein poliisit, palomiehet, vanginvartijat, sotilaat ja rajavartijat. Vihreiden puheenjohtaja näki ydinvoimapäätöksessä suomettumisen tuntua Jokisipilä: Niinistö oppositiojohtajan roolissa STT-työryhmä HELSINKI (STT) Suomettuminen on kuin talvisodan henki. Djukarevin mukaan nykytilanteella ei ole vaikutusta ydinvoimahankkeeseen. Varsinaiset kriteerit määritellään lakitekstissä. – Rakennuksilla kroppa ei kestä 63-vuotiaaksi, olivatpa työmenetelmät millaisia hyvänsä, hän jatkaa. – Täytyy ottaa huomioon työelämän suuntaus, jossa on paljon muitakin raskaita töitä kuin fyysisesti raskaat ammatit, sanoo Akavan johtaja Maria Löfgren. Elinkeinoministeri Vapaavuori uskoi, että Fennovoiman lupa voi edetä, vaikka TVO:n tapaus jäisi pöydälle. Tiedot ovat kaikkien nähtävissä osoitteessa riistahavainnot.fi. Hän sanoi konsultoineensa asiasta myös oikeuskansleria, mutta asiassa eteneminen pitää kuitenkin katsoa lopullisesti valtioneuvoston istunnossa. Julkisella sektorilla oli aiemmin ammattiryh- miä, joille oli säädetty erityiset ammatilliset eläkeiät. Ikonen ei tahtonut kommentoida asiaa laajasti ennen Kevan valtuuskunnan kokousta. masta kahta mieltä, minkä takia Haglund ja oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (r.) ovat sopineet, että Henriksson äänestää lupaa vastaan. Keskiviikkona kävi ilmi, että Rinne ottaa valtioneuvostossa TVO:ta koskevat asiapaperit pöydälle. – Ennustan vaikeaa pykäläharjoitusta. Kokoomusryhmää vetävän Miia Antinin mukaan Kevan maine ei karkottanut hakijoita. Rosatomilla ei ole suunnitelmia omistusosuuden lisäämisestä SDP haluaisi TVO:n eduskuntaan SDP on halunnut TVO:nkin luvan eduskunnan käsiteltäväksi
UUTISET 7 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 Syyttäjän mukaan epäillyt keräsivät tuhansia euroja al-Shabaabille Vaikuttavaa neurologista ja postoperatiivista laitoskuntoutusta Syyttäjä: Teinit vaarassa joutua terroristileirille • Pablo -käden ja yläraajan kuntoutus • Lokomat-robottiavusteinen ja painokevennetty kävelyharjoittelu • TheraBalance ja Tymo -tasapainoharjoittelu • Allasterapia • Kuntosaliharjoittelu • Fysio-, toiminta-, puheja psykoterapia • Ympärivuorokautinen kuntouttava hoitotyö • Kysy tutustumisjaksoa! Kuntoutuspäällikkö Päivi Kotka paivi.kotka@kitinkannus.. Pitkään vankilassa ollut veli ei ole asunut Suomessa, vaikka hänen perheensä onkin. Teini-ikäiset lapset oli syyttäjän mukaan tarkoitus houkutella lomalle Keniaan ja sieltä huumattuina pakottaa leirille. Omien varojen ohella ra- «MRWWD DUMHQ W\|W YRLYDW Nl\QQLVW\l KXROHKGLWKDQ NRNR SHUKHHQ +$03$$7 .817221 9DUDD DLND S . Syyttäjän mukaan epäillyt olisivat keränneet ja toimittaneet al-Shabaabille useita tuhansia euroja. He ovat kolme-nelikymppisiä. Esittelyaika 10.00-15.00 KETJUKAUPPA AUKI Ketjuja traktoreihin, metsäkoneisiin, autoihi, ym: Tule hakemaan omasi! Anu Leena Koskinen Suomen ensimmäisessä terrorismirikosvyyhdessä kiistellään siitä, lähtikö maasta rahaa ItäAfrikkaan terroristijärjestö alShabaabille vai hyväntekeväisyyteen. Saman syytetyn epäillään myös valmistelleen veljensä Suomessa asuvien, tekoaikaan 15- ja 17-vuotiaiden lasten kaappaamista al-Shabaabin koulutusleirille. Miestä ei ole tavoitettu Afrikasta kuulusteluja varten. Apulaisvaltakunnansyyttäjä Jorma Kalske kertoi keskiviikkona päättäneensä nostaa syytteet, joissa sovelletaan ensimmäistä kertaa Suomessa terrorismilainsäädäntöä. FORESTPOLATOR OY p. 0400 266957 www.maatalouskoneet.. +358 445 754 538 Kitinkuja 2, 69100 Kannus ESITTELYPÄIVÄ 19.9. Viisteentie 10, 69750 Sillanpää (entinen tielaitoksen Vetelin kiinteistö) Helsingin käräjäoikeudelle jätetyn haastehakemuksen mukaan asiassa on nostettu myös syytteet neljää henkilöä vastaan terrorismin rahoittamisesta. Kolme syytetyistä on miehiä ja yksi nainen. Syytetyistä osa on Suomen kansalaisia. 0400 895174 p. ESITTELYSSÄ PIENTRAKTORIT DONGFENG 224 22hv, DONGFENG 304 30hv, työkoneita. Puh. Yhden syytetyistä epäillään värvänneen Afrikassa vankilasta vapautuneen veljensä al-Shabaab-järjestöön
3 . 2OHPPH RXOXODLQHQ SHUKH\ULW\V .LUNNRNDWX $ NUV 28/8
Kiittäen ja kaivaten Tarja ja Veli Vesa, Juha ja Timo perh. syyskuuta. Jutussa epäiltyjen määrä on noussut kuuteen. Soittaja viittaa yleensä siihen, että puheluun vastannut olisi ollut pankkitilin turvariskin tai rikoksen kohteena, minkä vuoksi poliisi tarvitsisi verkkopankin tunnuksia ja salasanoja. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen virologian yksikön päällikkö Carita SavolainenKopra arvioi kasvua muun muassa sillä, että tauti tunnistetaan nykyisin entistä paremmin. Samuel ja Joona Päätekijäksi epäiltyä miestä epäillään lisäksi värväyksestä terrorismirikoksen tekemiseen ja terroristisessa tarkoituksessa tehtävän rikoksen valmistelusta. Stora Enso avasi Uruguayihin Montes del Platan tehtaan yhdessä chileläisen Arauco-metsäyhtiön kanssa. Vuosikymmenen aikana maassa on avattu kaksi kansainvälisessä mittaluokassa valtavaa sellutehdasta, joista toinen on UPM:n. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan 27.9.2014 klo 11.00 Kälviän kirkossa. Rakkaamme Fanny Sirkka-Liisa JUHOLA o.s. 02.03.1922 Kaustisella k. Sen vuoksi olen puhunut tieteellisteknisestä yhteistyöstä. –?Uusi tehdas nostaa markkinoilla myytävän sellun määrää, koska Stora Enson osuus Mon- tes del Platasta tulevasta tuotannosta myydään kaikki suoraan markkinaselluna eteenpäin. 31.8.2014 Kannus Kiittäen ja kaivaten Kaikkia neljää epäillään terrorismin rahoittamisesta. Uruguayssa tuotetaan lyhytkuituista eukalyptussellua. Lågland, kuoli 15.9.2014 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Kaipaamaan jäivät lapset perhei- HAUTAUKSIA Emmi Marilotta Järvelä siunattiin haudan lepoon 6.9.2014 Kaustisen kirkossa. Olemme kiinnostuneita olemaan mukana tulevaisuuden hankkeissa, mutta mitään konkreettista ei ole nyt näkyvissä. Paavo siunattiin 14.9.2014 läheisten läsnä ollessa. Järjestö muistuttaa, että pyöräilyn lisääntyessä ruuhkat vähenevät, kansanterveys paranee, taajamista tulee mukavampia ja taloudellisesti tehokkaampia. Suomen Partiolaiset ry:n mukaan yksi syy selvitysten vähyyteen on se, että monissa järjestöissä tarkastamiselle vasta luodaan sisäisiä käytäntöjä. Kaipaamaan jäivät sisarusten lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Toukokuu 2011 Keskusrikospoliisi aloittaa esitutkinnan. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus seurakuntakodilla. Sopivia autoja Kokkolasta puh. Neljää epäillään vain terrorismin rahoittamisesta. Poliisi korostaa, että mikään laillinen taho ei tiedustele tunnuslukuja puhelimitse tai sähköpostilla. Poliisina esiintyvästä puhelinhuijarista varoitettiin myös parisen viikkoa sitten. RS-viruksen käyttäytyminen saattaa myös muuttua ihmisen toiminnan vuoksi. Rikosepäily syntyi Suojelupoliisin tiedonhankinnan perusteella. Ei päätöksiä jatkosta UPM:n Sarantola sanoo Uruguayn toivovan, että UPM olisi jollain tavalla mukana tulevaisuu- HELSINKI (STT) Valepoliisi urkkii jälleen pankkitunnuksia Etelä-Suomessa. Yhteensä järjestöllä on noin 2?000 jäsentä. Neljä saa syytteet terrorismirikoksista. Siunauksen toimitti Pekka Keltto. Hän oli syntynyt 22.12.1921. Määrä on huomattavasti ennakoitua vähemmän. Hän oli syntynyt 3.3.1953 Kaarlelassa. Epäilyt koskevat terrorismin rahoittamista, värväystä terrorismirikoksen tekemiseen ja terroristisessa tarkoituksessa tehtävän rikoksen valmistelua. Syyskuu 2011 KRP ja Supo järjestävät tiedotustilaisuuden, jossa ne kertovat niukkasanaisesti esitutkinnasta. Selluntuotannon kehitys Uruguayssa on ollut erittäin nopeaa. Kaikki epäillyt ovat esitutkinnassa kiistäneet syyllistyneensä rikokseen. Seppäläinen arvioi, että pitkällä tähtäimellä sellun kysyntä jatkuu, sillä pehmopaperituotanto vetää maailmanlaajuisesti hyvin. PD SH OD VX ?ZZZ KDPPDV DDULD IL Volvo S60 R 4x4 300hv -04 huippu varusteet, suomiauto, 277tkm ajettu, juuri huollettu! 7.400€ Vuosi 2009 Suojelupoliisi aloittaa terrorismijuttuun liittyvän tiedustelun. KUOLLEITA neen, äiti, Reijo, sisarukset perheineen, sukulaiset ja ystävät. Kesäkuun alussa Hyvinkään käräjäoikeus vangitsi vuosina 1985 ja 1977 syntyneet miehet todennäköisin syin epäiltyinä miehen taposta. HAUTAMUISTOMERKIT HAUTAKIVET ~ Uudet hautakivet ~ Lisänimet vanhoihin kiviin ~ Vanhojen kivien entisöinnit. *** Taivaan Isän suojassa, enkeleiden helmassa, lepää pappa rauhassa. Yhtä epäillään myös värväyksestä. Kahden epäillyn osalta syyte jätetään nostamatta. Oikeusrekisterikeskuksen mukaan rikostaustaotteita on tilannut pari lastensuojelujärjestöä ja kaupunkia. Muistotilaisuudessa seurakuntakeskuksessa Emmiä muistelivat sisaret Katja Järvelä ja Outi Tuomela sekä Katja Lehto, Jukka Peltoniemi ja Pekka Keltto. Sillä katoamisen ja kuoleman varjon alla täyttää sydämeni riemuitseva kiitollisuus: olen saanut olla ihminen. UPM:n selluliiketoiminnan johtaja Jaakko Sarantola toteaa, että kaksi suurta tuotantolaitosta kuormittavat Uruguayn tie- rautatie- ja satamaverkostoa. Yhtiön Biomaterials Divisionin viestintä- ja yritysvastuujohtaja Kirsi Seppäläinen sanoo, ettei Stora Ensolla ole toistaiseksi suunnitelmia tai päätöksiä uusista hankkeista Etelä-Amerikassa. Syyskuu 2013 Esitutkinta lähtee loppulausunnoille. Aiemmin 2000-luvulla vuosittainen keskiarvo on jäänyt alle 1?900:n. Tykkää StrandiksestaFacebookissa 3718 den hankkeissa. Esitutkintapöytäkirja on toimitettu syyttäjälle. Riihimäen vankilassa rangaistustaan suorittamassa ollut noin 50-vuotias mies kuoli toukokuun lopussa väkivallan seurauksena. –?Tunnemme Uruguayn hyvin toimintaympäristönä ja osaamme arvioida hankkeen hyödyt ja riskit. Seudun suosituin KALASAVUSTAMO - auki joka päivä 14.3.1923 Kannus . ja huollettu, upeat varusteet, suomiauto! Paavo Veikko PITKÄNEN Anja Hannu ja Tuulikki Tiina, Esko, Samuel ja Joona sukulaiset ja ystävät Terrorismirikoksista voi yleensä saada enimmillään kahdeksan vuotta vankeutta ja vähimmillään neljä kuukautta. Kahden henkilön osalta jätettiin syytteet nostamatta. Lehden mukaan etenkin pienillä lapsilla oireet saattavat olla vakavia ja vaatia sairaalahoitoa. Epäillyt ovat yhä tutkintavankeina. 10-22 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Maaliskuu 2012 KRP kertoo, että ihmisten lähettämistä ulkomaille valmisteltiin. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka olette muistaneet meitä surussamme. Pyöräilijät saivat oman etujärjestön HELSINKI (STT) Suomen pyöräilijät ovat saaneet valtakunnallisen etujärjestön. (Raili Malmberg) TURKU (STT) Lasten kanssa toimivien vapaaehtoisten rikostaustoja on selvitelty vähän, kirjoittaa Turun Sanomat. Suurin osa maasta on valjastettu maanviljelyksen tarpeisiin. RS-virus aiheuttaa nuhakuumetta ja pahimmillaan hengitystieoireita. Syyriaan on lähtenyt yli 40, joista valtaosa väkivaltaiseen toimintaan. Lehden mukaan elokuun loppuun mennessä tautitapauksia oli Suomessa todettu 2?750. Mujica korosti Uruguayn halua ottaa oppia Suomesta. Uruguay hakee metsäteollisuudesta kasvuvauhtia Heta Hassinen HELSINKI (STT) Metsäteollisuudella riittää kasvun mahdollisuuksia EteläAmerikassa. 9-22 Sun. ItäUudenmaan poliisille tuli keskiviikkona lukuisia ilmoituksia siitä, että pankkiyhteystietoja ja salasanoja oli yritetty pyytää puhelimitse. Kiitos Kotirannan henkilökunnalle Paavon hyvästä hoidosta. Mujica sanoi, ettei metsien roolia pidä kuitenkaan liioitella Uruguayssa, vaikka maa etsiikin niistä vauhtia talouskasvuunsa. (06) 7888 900 Ark. Valtionsyyttäjä Juha-Mikko Hämäläinen sanoo, että rahamäärä ei ole paljon, mutta sillä on ostovoimaa Itä-Afrikassa. Kaikkiaan järjestöt ovat tehneet selvityspyyntöjä 150 vapaaehtoisesta. Useimpia epäillään terrorismin rahoittamisesta. Määrä on enemmän kuin yhtenäkään kokonaisena vuonna vuoden 1995 jälkeen. KRP epäilee yhä kuutta Suomessa asuvaa al-Shabaab-järjestön tukemisesta. 0400-882755 . Tampereella perustettu Pyöräliitto kertoo ajavansa kaikkien pyörillä liikkuvien asiaa Suomessa. –?On selvää, että meidän täytyy moninkertaistaa tietämyksemme metsäteollisuudesta ja pyrkiä siihen, että teollisuus olisi jotain muutakin kuin sellua. Suomessa vieraillut Uruguayn presidentti Jose Mujica tapasi myös UPM:n johtoa keskustellakseen maansa metsäteollisuuden tulevaisuudesta. RS tarttuu tyypillisesti alle neljävuotiaisiin, joita tänä vuonna RS-tartunnan sairastaneista on lähes 2?300. Musiikkia esittivät Paavo Tukia ja Eveliina Kurki. Minna ja Markku Henna, Jesse ja Mia perh. Nyt jo levätä saa kädet ahkerat, sydän uupunut lyömästä laannut. Lehden mukaan esimerkiksi yksikään suomalainen urheiluseura ei ole selvittänyt lasten kanssa toimivien rikosrekisteriä. Esimerkiksi yhden rynnäkkökiväärin sai epäiltyjen rikosten tekoaikana vuosina 2008–2011 Somaliassa 140 dollarilla. Syytteen nostamisen määräaika on 30. 138tkm, juuri kats. Muutamaa epäillään Suomessa terrorismin rahoittamista. BRASILIA UPM URUGUAY Fray Bentos Stora Enso Buenos Aires Punta Pereira Montevideo ARGENTIINA 150 km RS-virusta löytynyt Lasten kanssa ennätysmäärä toimivien rikostaustoja on JOENSUU (STT) Suomessa on löytynyt tänä tarkastettu vähän vuonna RS-virusta enemmän kuin koskaan aikaisemmin, kirjoittaa Karjalainen. parantaa kuljetuslogistiikkaansa, jotta teollinen rakentaminen ei koidu maalle rasitteeksi. Järjestöjen on ollut lain mukaan mahdollista tarkastaa vapaaehtoisten rikosrekisteri toukokuun alusta lähtien. Inga-Lill Sipinen Kokkolalainen Inga-Lill Birgitta Sipinen, o.s. Nikula s. 25.08.2014 kotonaan Kälviällä Syyskuu 2014 Syyteharkinta valmistuu. Kääntyy aurinko pois ja hiljalleen käy tummumaan saapuva ilta, enää meidät toisiimme yhdistää vain muistojen kultainen silta. Supon tietojen mukaan Suomesta on paljon vähemmän yhteyksiä al-Shabaabiin kuin täältä on ollut lähtijöitä Syyrian taisteluihin. Markku ja Sirpa Jussi ja Hanna perh. Mitä teki hän matkalla elämän, nyt sen kaiken on valmiiksi saanut. Heidän epäillään keränneen ja toimittaneen rahaa al-Shabaabille Itä-Afrikkaan. Valepoliisi urkkii pankkitunnuksia Peugeot 807 2.2 7hlö -05 aj. Vankilasurman tutkinta valmis RIIHIMÄKI (STT) Riihimäen vankilassa toukokuun lopussa tapahtuneen henkirikoksen tutkinta on valmistunut, kertoo poliisi. –?Tavoitteemme on tehdä kaikista Suomen kaupungeista hyviä pyöräilykaupunkeja, sanoo Pyöräliiton puheenjohtaja Otso Kivekäs. Mauri Peltoniemi lauloi ja kanttorina toimi Annukka Rannankari. Raakel Lassila Kälviäläinen Raakel Lassila nukkui pois 16.9.2014 Leporannassa. –?Sen takia keskustelimme presidentin kanssa juuri siitä, että maalla on tarve kehittää ja Rakkaamme Neljälle syyte terrorismirikoksista Kahdeksan vuotta enimmäisvankeus 14.200€ KUOLLEITA Ravintola järvinäköalalla Soita ja varaa 06-7888 900 Puh. Järjestön mukaan pyöräily pitää huomioida liikennemuotona liikennesuunnitelmissa, kaavoituksessa, lainsäädännössä, liikennepolitiikassa ja kaikessa muussa valtion ja kuntien liikennettä koskevassa päätöksenteossa. Toinen Uruguayn suurista sellutehtaista on Stora Enson. muut sukulaiset ja ystävät STT, lähde: Valtakunnansyyttäjän virasto haa olisi kerätty tuttavapiiristä. –?Odotimme useita tuhansia rekisteriotepyyntöjä heti ensimmäisten kuukausien aikana, myöntää rekisteripäällikkö Teemu Mikkola oikeusrekisterikeskuksesta. Pyöräliiton perustivat Helsingin, Tampereen, Turun ja Oulun pyöräilyjärjestöt sekä joukko yksityishenkilöitä
Plassin Vanhassa Erkissä ?$???1 Q?????. 99 Pesolan Leipomo Bostonkakku 600 g (3,32/kg) 1 89 Atria Hiillosmakkara 400 g (4,75/kg) S-market Kalajoki Kalajoentie 38 85100 Kalajoki Ark. Projekti päättyy ensi vuoden maaliskuun loppuun mennessä. 8 UUTISET TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Eskolan Kehitys Oy toteuttaa Ylijärven riistakosteikon Kannuksessa Hovioikeus käsittelee Kärkkäisen tuomiota Kosteikko houkuttelee pian lintuja Käräjäoikeus tuomitsi tavarataloyhtiö J. Sisäministeriön luokituksessa miehen johtamaa järjestöä pidetään kansallissosialistisena eli siis uusnatsijärjestönä. Järven pinta on tarkoitus nostaa sopivalle korkeudelle ensi keväänä. klo 20-23 SYKSYN SATOA klo 9.45–13 Kalajoen ammattiopisto, Opintie 2 Gol?a SYYSALE ProShopissa! Par73 Loistokunnossa pitkälle syksyyn. syyskuuta. Valmistuttuaan noin 17:n hehtaarin kosteikko Rättyän kylän tuntumassa tulee vaikuttamaan positiivisesti etenkin alueen linnustoon. Outi Yli-Arvo KANNUS (KP) Eskolan Kehitys Oy Kannuksessa on rakentamassa riistakosteikkoa Ylijärvelle Eskolan Metsästysseuran kanssa. Kasteen sunnuntai palvelee niin tuoreita vanhempia, jotka haluavat tuoda lapsensa kasteelle ilman sen suurempia järjestelyjä, kuin myös niitä ihmisiä, joiden oma tai lapsen kaste on jäänyt syystä tai toisesta aikanaan toteutumatta. MERILUONTOKESKUS Marine Nature Centre - aitoja tarinoita Perämereltä Oktoberfesteillä 19.9. ( &+'%. 010 583 0030. Hovioikeus joutuu myös punnitsemaan asiassa sananvapautta. Kärkkäinen ja tavarataloyhtiö valittivat hovioikeuteen tuomion kumoamiseksi. to niin pientä, ettei tämä ole ollut minkäänlaisessa hyötykäytössä. Kärkkäinen Oy:n suurin osakas ja toimitusjohtaja Juha Kärkkäinen sai lokakuussa 2013 Ylivieskan käräjäoikeuden sakkotuomion kiihottamisesta kansanryhmää vastaan. Suunnitelman mukaan alueelle tehdään kaksi laskeutusallasta ja kosteikko, johon rakennetaan patopenger, syvänvedenaltaita, niemekkeitä, saaria linnustolle, patopenkereen virtaama-aukko, kosteikon tyhjennyskaivorakenne ja huoltoreitti. Vieressä hankkeen johtaja Tuomo Alanko sekä Eskolan Metsästysseuran puheenjohtaja Vesa Hanni. Magneettimedia toimii edelleen verkossa. Kalajokigolf??. Hovioikeudessa syyttäjä jatkoi samalla linjalla. SIIKA TUTUKSI JA RUOKAPÖYTÄÄN -hanke jakaa siikatietoutta, -reseptejä sekä maistiaisia. klo 10-14 ?2????,?b Kalajoen keskustassa TYYLI. %%0 %2 (??. Ylijärvi kuuluu Vääräjoen valuma-alueeseen. Meriluontokeskus, Jukupolku 5, Hiekkasärkät, Kalajoki 040 725 3506, kalajoki@metsa.. Magneettimedia-lehden päätoimittajana toiminut, J. Puolustuksena todistajaksi oli kutsuttuna Suomen vastarintaliikkeen johtaja, avustajaksi hovioikeus ei häntä tiistaina hyväksynyt. –?Ja meillä oli melkeinpä omistuspohja jo valmiiksi tiedossa, Hanni lisää. Lisäksi Magneettimedian verkkosivuilla olevat juutalaisvastaiset kirjoitukset piti poistaa. Sanavapautta punnitaan Käräjäoikeus perusteli Juha Kärkkäisen sakkorangaistusta vankeusrangaistuksen sijaan sillä, että kysymyksessä ei ole ollut tiettyyn kansanryhmään kuuluvien ihmisten uhkaaminen. LEIV SIA NAI MAAL A MUOT UTA O KUVAS . Hovioikeus jatkoi keskiviikkona jutun käsittelyä todistajien kuulemisella. Pro Kala ry OULU (KP) Kauppias Juha Kärkkäisen ja hänen tavarataloyhtiönsä Magneettimedia-jutun tuomiota odotetaan Rovaniemen hovioikeudesta kuukauden kuluttua. Projektista hyötyä monella tavalla Käytännön työt alkoivat jo viime talvena puiden hakkuulla. Piiristä ei kuulunut vähän aikaan mitään, kunnes sieltä soitettiin ja tiedusteltiin, saisimmeko Ylijärven omistuspohjan nopeasti selvitettyä, Alanko kertoo. –?Kun Pohjanmaan Riistanhoitopiiri kartoitti aikoinaan mahdollisia kosteikkoalueita, heitimme Ylijärven mukaan. I Sandy Keltin viereen sijoitetun Fest-teltan aidosta tunnelmasta vastaavat Ralf und die Röhrenwerke (RSO), valtakunnan vitsiniekka Jope Ruonansuu ja Casey’s Case. Kaivuutöistä on tehty tällä hetkellä noin 40 prosenttia, mutta tuloksia näkyy jo. ANALYYSIT PAL JON MYYJIÄ JA NAME JA U HERKK pe 19.9. Gábor Fodor Ohjelma 15 €/12 € Suomalaisen musiikin helmiä sekä oopperamusiikin lumoa Merikannosta Mozartiin!. www.kalajokigolf.. %!'' /A.'A0 %!) /0!.?,???????????. 8–21 La 8-18 Su 12-18 SU 21.9. Kärkkäinen Oy:n 45?000 euron suuruiseen yhteisösakkorangaistukseen sekä Juha Kärkkäisen 90 päiväsakkoon, mikä tekee yhteensä 540 euroa. Eatery & Drinkery r Irish House Apartments www.sandykelt.fi www.hiekkadyyni.fi Tapahtuman koko ohjelma: www.visitkalajoki.fi SEUTU KALAJOKI r Irish House Apartments 1 Muhkea Bratwurst annos la 20.9. Asian pääkäsittely oli tiistaina ja yleensä hovioikeus antaa tuomionsa yhden kuukauden kuluttua siitä. Lehden kirjoituksissa käsiteltiin juutalaisuutta tavalla, jota käräjäoikeus piti tuomittavana. Jatkossa hoito- ...kulttuuria, ostoksia, hyvää ruokaa, musiikkia, menoa ja meininkiä! k 3???. Tiistaiaamuna kosteikolla työskennelleellä Väinö Kumpulaisella (vas.) juuttui kaivinkone märkään maahan. Sieltä löytyi edelleen keskiviikkona linkki yhteen juttuun, josta tuomio tuli. Alkunsa projekti on saanut jo muutamia vuosia sitten, kun Pohjanmaan riistakeskus teki alueelle kosteikkosuunnitelman vuonna 2010. Kirjoituksissa ei ole ollut minkäänlaista journalistista otetta. Yhteisösakkoa käräjäoikeus perusteli sillä, että päätoimittajan rooli ei ole vapauttanut Kärkkäistä kiinnittämästä huomiota osakeyhtiön intresseihin, vaan hän on toiminut yhtiön puolesta. Linkin julkaisemisen yhteydessä arvostellaan tuomion käräjäoikeudessa langettaneita tuomareita. Eskolan Metsästysseuran puheenjohtaja Vesa Hanni kertoo nähneensä Ylijärvellä eräänä aamuna 15 tavia. á 10€ Ohjelmaa koko perheelle – Kalajoen keskusta ja Hiekkasärkät sykkivät elämää! Eatery & Drinkery PE 19.9. –?Laskuojaa yritettiin aikoinaan kaivaa lapioin, mutta maa on niin kivistä ettei se onnistunut, Alanko kertoo. Fest-teltassa tarjolla ruokaa ja juomaa sekä huikean hauskaa ohjelmaa! EU investoi kestävään kalatalouteen Tarjoukset voimassa to-su 18.-21.9.2014 Sisältäen perunasalaatteja, villisikaa, Bratwursteja, nahkiaisia ja paljon muuta! ON. Viljelysmaiden tilanteen ja luonnon monimuotoisuuden parantamisen lisäksi hanke tukee Alangon ja Hannin mukaan Eskolan hyvinvointisuunnitelmaa, jonka keskeisenä toimintamuotona on Green Care -innovaatiokylä. klo 16-19 meriaiheisia vanhoja ja uudempia ?lmejä, opastettuja kierroksia sekä merivesikahvia. lokakuuta. Suurin osa kosteikon rakentamista on kaivuutöitä. SEMINAARI “Muotoilua ja käsityötä kauppaan” Fest Buffet Menu pe 19.9. Tavarataloyhtiö sai yhteisösakon. Esa Ruuttunen; baritoni, Anna-Kaisa Rautanen; piano, Vieska Sinfonietta, joht. Nyt projektin avulla hyötyä tulee monella tavalla, toteaa Vesa Hanni. klo 16 .???N?N?Q????. Yksityisen rahoituksen osuus on 20?000 euroa ja toiset 20?000 euroa tehdään talkootyönä. 1F LMP t -B LMP Oktoberfest Food&Fun LA 20.9. Ely-keskus rahoittaa hankkeesta puolet, kaupunki on lahjoittanut siihen 3?000 euroa. Kaste toimitetaan osana Kokkolan kirkossa pidettävää perheiden jumalanpalvelusta. Kosteikkoprojektiin voi tutustua avointen ovien tapahtumassa 26. –?Ja ensi kesänä niitä on jo sata, toteaa kaivuritöitä tiistaina tehnyt Väinö Kumpulainen. Alueelle rakennetaan hyväkuntoinen reitti, joten se sopii retkeilykäyttöön myös lapsiperheille. Alkukesällä järvelle kaivettiin laskuoja vedenpinnan laskemiseksi, jotta koneilla työskentely olisi alueella mahdollista. Niitä ei löydä avojärvistä, hankkeen johtaja Tuomo Alanko kertoo. Kosteikon tarkoituksena on lisätä luonnon monimuotoisuutta, mutta myös vähentää valuma-alueelta tulevaa fosfori- ja typpikuormitusta ja edesauttaa läheisten viljelysmaiden vesitasapainoa. ja la 20.9. Kosteikkoprojektin kustannusarvio on 83?000 euroa. –?Tällainen kosteikkohan on nimenomaan paikka, jossa riistalinnut viihtyvät. Metsästysseuran haaveissa on rakentaa kosteikon reunalle nuotiopaikka ja lintutorni, josta virkistysmatkailijat voivat kätevästi bongata alueen lintuja. á 28€ VAIKKA JA MITÄ YhteisY ht työssä: vastuu siirtyy Metsästysseuralle. KP/OUTI YLI-ARVO Järvi on aikoinaan kuivatettu tarkoituksena saada alueelle viljelysmaata, mutta peltoja ei järven paikalle ole koskaan ilmestynyt. Vaikka käräjäoikeus punnitsi tuomiossaan asiaa sananvapauden kannalta, sen mukaan tapausta ei voi kuitenkaan suoraan rinnastaa lehdistön tai tiedotusvälineiden sananvapautta koskeviin tilanteisiin. JA VÄRI. Magneettimedia oli käräjäoikeuden mukaan ennemminkin kanava, jonka kautta Kärkkäinen pystyi rajoituksetta tuomaan esiin henkilökohtaisesti tärkeinä pitämiään asioita ja aihepiirejä. KALAJOKILAAKSO Varaukset ja tiedustelut info@sandykelt.fi / p. Ylijärven kosteikkoa tullaan markkinoimaan Esko- lan kylän muiden luontokohteiden ohella. Toivottavasti tuleva talvi on parempi, sillä osa alueen paikoista on sellaisia, joihin pääsee vain talvisaikaan, kertoo Tuomo Alanko. –?Alue on niin märkää ja puus- Uusi satokauden päätös -tapahtuma Kalajoella... Yhteinen kastejuhla Kokkolan kirkossa KOKKOLA (KP) Kokkolan suomalainen seurakunta järjestää yhteisen kastetilaisuuden sunnuntaina 19. –?Puiden hakkuun kanssa meillä oli suuria vaikeuksia, koska talvi oli sellainen kuin se oli
Anita Salmi (KP) Pietarsaaren sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtaja Bo Kronqvist on huolissaan sote-alueisiin liittyvistä järjestelyistä. klo 14 -1 LA 20.9. Näin erillistä lajittelulaitosta ei Ekoroskilla tarvittaisi. Toteutuessaan esitys poistaa pienet sote-alueet Esityksen mukaan tuottamisvastuu voidaan myöntää kunnille tai kuntayhtymille, jotka pystyvät toiminnallisesti ja taloudellisesti vastaamaan kaikista sosiaali- ja perusterveydenhuollon sekä erikoissairaanhoidon palveluista. Olemme kiitollisia tästä luottamuksen osoituksesta, Telimaa sanoo. Uusi valtiontukiuudistus sitä kuitenkin kaventaa. Hän viittaa myös isompiin ympyröihin erikoissairaanhoidossa eli Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan yhteistyöhön ja strategioihin. j ki KODIN TERRA KOKKOLA Rakentajapalvelu Peräkärryn vuokraus Sahauspalvelu TCMGPVCLCRCNXGNW MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . Kaikki tämä näkyy myös jätemaksussa. Tämäkin ongelma poistuisi kahden jäteastian systeemissä. – Ei voi toisaalta olla oikein, että kotitaloudet lajittelevat jätteitä mustiin ja vaaleisiin pusseihin ja osa hyödystä menee hukkaan pussien rikkoutuessa autoissa kuljetuksen aikana, Ahllund mainitsee. Esimerkiksi Malmin sairaalan synnytysosaston lopetettua, Pietarsaaren seudulta 99 prosenttia synnyttäjistä on tullut meille. Uusi käytäntö omakotitaloille Olli Ahllund toteaa Ekoroskin pyrkivän koko ajan parempaan lajitteluun ja uusi systeemi luo siihen mahdollisuuden. – Kuluttajat maksavat nytkin jätemaksussaan, mikäli heillä on kuljetusliikkeen omistama jäteastia. 020 780 8709/8727 Hirsirakentajille Kari Hyytinen Puh./Tfn 044 201 5410 kari.hyytinen@aitotalo.fi. Valtiontukeakin tulee. Pietarsaari olisi osa Vaasan ja Kalajokilaakso Oulun tuotantoaluetta ilman omaa, erillistä päätöksentekokoneistoa, niin sosiaali-, perusterveydenhuollon kuin erityissairaanhoidon vastuualueilla. Kahden jäteastian systeemi tulisi uutena omakotitaloihin. Hän toteaa Pietarsaaren sote-alueen toimineen nyt viitisen vuotta ja ihmettelee, miksi kaikki pitäisi järjestää uudestaan. puh. Ehdotusta käsitellään lähiaikoina Ekoroskin hallituksessa ja sittemmin alueellisessa jätelautakunnassa. KP/ANITA SALMI järjestelmässä on, että jäteautokuljetuksissa osa pusseista rikkoutuu ja niiden sisältö sekoittuu. Ahllund tähdentää tämän olevan taloudellista, mutta myös parantavan bio- ja poltettavan jätteen erottelua kuljetusketjussa. Mikäli esitys toteutuu näin, pienet sote-alueet häviäisivät. Sote-alueiden organisoinnissa on ollut esillä, että Suomeen muodostettaisiin noin 30 tuotantoaluetta eli kullakin sotealueella olisi useampia tuottamisvastuussa olevia alueita. 7–21 | la 7–18 | su 12–18 www.kodinterra.fi facebook.com/OsuuskauppaKPO Yrityspalvelu Asennuspalvelu Rahoitus [TKV[UO[[PVK MQFKPVGTTCMQMMQNC"UQM . Keski-Pohjanmaan keskussairaalan johtava lääkäri Sakari Telimaa toteaa ymmärtävänsä Pietarsaaren seudun huolen ja samanlaisia kaikuja on Kalajokilaaksosta. – Nykyisillä pienillä sote-alueilla ymmärtääkseni pohditaan voivatko ne muodostaa oman tuotantoalueen vai kuuluisiko Kalajokilaakso Oulun ja Pietarsaaren seutu Vaasan tuotantoalueeseen, Telimaa sanoo. – Tutkittaessa optisen lajittelulaitoksen kunnostusta, arvioitiin muitakin vaihtoehtoja. – Kahden jäteastian systeemissä ongelma poistuisi. Vastaavia kuntatilaisuuksia eri alueet organisoivat pitkin Suomea. Palveluntuottajia voivat puolestaan olla kuntayhtymien ohella, kunnat tai yksityistaho. Tavoitteenamme on korkea palveluaste mahdollisimman edullisesti, Ahllund sanoo. – Ongelmana nykyisessä Asemanhoitaja Ingemar Svenfelt Ekoroskilta taustallaan lajittelulaitoksen kuljetushihnoilla kulkeutuvat jätepussit. Toinen astia toisi tietenkin lisäkustannuksen. Joudumme toimittamaan Mustasaareen mädätyslaitokselle tällaista jätettä. Kunnostus ja siihen liittyvät muut kustannukset olisivat noin 1,5 miljoonaa euroa. ”Emme ole muuttamassa systeemiä” Olli Ahllund ei ymmärrä Ekoroskin hallituksen entisen puheenjohtajan Bror Hagströmin ja Ekoroskin entisen toimitusjohtajan Henry Nygårdin kritiikkiä. Hän kertoo Uudessakaarlepyyssä järjestetystä tilaisuudesta, jossa Vaasan sairaanhoitopiirin palkkaama asiantuntija Mikko Ollikainen esitteli sote-lakiesityksen vaikutuksia. Niillä yleensä riittäisi kyltitys, mitä mihinkin tulee. Toimitusjohtaja Olli Ahllund on esittänyt vaihtoehtona, että kotitalouksissa siirryttäisiin kahden jäteastian järjestelmään. Jatkossa ne vain pantaisiin kotitalouksissa eri jätesäiliöihin. 020 780 8727/8709 Heinolankaari 4 | puh. – Tässä on vaarana, että menetämme kaiken ja muut ottavat asioita hoitaakseen, Kronqvist sanoo. Kunnilla tai tässä tapauksessa kuntien muodostamilla tuotantoalueilla olisi tuottamisvastuu ja kunnat maksaisivat palveluista. KLO 10-16 S-ETUKORTILLA MAKSAESSASI MYÖS 0,5% MAKSUTAPAETUA S-ETUKORTILLA a|ALENNUS PÄÄSYLIPUSTA! Etu ei koske elintarvikkeita, aikakausilehtiä, tupakointituotteita, talomyyntiä eikä aikaisemmin tehtyjä ä ttarjouksia tarjouksia. Emme ole voineet lajitella jätettä laitoksessa niin tehokkaasti kuin se teknisesti olisi mahdollista. Emme me kuitenkaan ilmasta ota rahaa lajittelulaitoksen uusimiseenkaan. Lakiesityksen mukaan Suomeen tulisi viisi sote-aluetta, joilla on palvelujen järjestämisvastuu. Kerros- ja rivitaloalueilla on jo useita säilytysastioita. – Emme ole muuttamassa systeemiä lajitella mustiin ja vaaleisiin pusseihin. Keittiömyynti/Kökförsäljning Puh./Tfn 050 911 3204 terra@huushollikalusteet.fi puh. UUTISET 9 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 Omakotitaloihin tulisi oma astia mustille ja vaaleille pusseille ”Tässä on vaarana, että menetämme kaiken ja muut ottavat asioita hoitaakseen” Ekorosk kahden jäteastian systeemiin Sote-lakiesitys ohjaa valtaa suurille Anita Salmi (KP) Ekorosk-jätehuoltoyhtiön käytössä oleva optinen lajittelulaitos, joka erottelee mustat ja vaaleat pussit, on tulossa historiansa päähän. Tietenkin jätteenkuljetusautojen olisi oltava kaksilokeroisia tai astiat olisi tyhjennettävä eri kerroilla Monilla kuljetusliikkeillä on jo tällaisia autoja, joissa jäteastioiden sisältö saadaan eri lokeroihin, Ahllund sanoo. Keski-Pohjanmaa muodostaisi oman tuotantoalueen. – Lain mukaan potilas silti saa valita, mistä palveluja hankkii. klo 10 9 -15 A L L I T R O S-ETUK POISLUKIEN RUUKKUKASVIT, HUUSHOLLI-KALUSTEET, KODINKONEET LISÄKSI BONUSTA JOPA 5% -1&+0 6'44# /#+0+16#.1|,# HUUSHOLLIKEITTIÖT MUKANA MESSUILLA -5% URHEILUTALOLLA LA & SU 20.-21.9. –?Kyllä niidenkin olisi tehtävä yhteistyötä erityisalueilla, jotta palvelujen tuotanto säilyisi lähellä. 020 780 8700 ark. Kahden jäteastian systeemi olisi edullisempi kuluttajalle. ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT 17.-21.9.2014 KAIKISTA KÄYTTÖTAVARATUOTTEISTA TULIKIVI UUNIM -15% ESTARI paikalla PE 19.9. Osa sekoittumisesta voi aiheutua pussien huonosta sulkemisesta tai liian ohuista pusseista. Toiseen pantaisiin mustat ja toiseen vaaleat pussit
– Normaalisti kaupunginhallituksen enemmistön pitää olla asian takana, ennen kuin se tuodaan valtuustoon. Siksi kaikki Snellmanin tuotteissa käytetty liha tulee Suomesta. jänisten, myyrien ja majavien tuhoilta. Fennovoima haluaa rakentaa ydinvoimalan Pyhäjoen Hanhikiveen. – SU 21.9.2014 TAI NIIN KAUAN KUIN TARJOUSERIÄ RIITTÄÄ TARJOUSAIKANA ELLEI TOISIN MAINITA. Tällä hetkellä sijoitusta vas- NAUDAN SISÄFILEE na ydinvoimabisneksessä. Valtaosa Suomessa viljellyistä kaloista lopetetaan hiilidioksiditainnutuksella. Hänen mukaansa kyse olisi Kalajoen osalta 1–2 miljoonasta eurosta, kun Repo-rahoja on kaupungilla kaikkiaan noin 14 miljoonaa euroa. –?Ei siitä massiivisen iso tule, mutta tyhjää parempi, Soronen sanoo lehdelle. 2 PKT 4 00 (KP) Satakunta Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuollon tarkastamaa ravintolaa on joutunut korjaamaan puutteita tai laiminlyöntejä yrityksessä. Ihana syyspuutarha Multasormesta! Meiltä saat Bonusta! Kukkasipulit saapuneet myymälöihin! 8CNKMQKOC P[V RCTJCKOOKNNCCP Snellman KEBABLASTU r H LH 4 kpl / CALLUNA TRIO Kiva yhdistelmä kolmea eri väriä samassa ruukussa, ruukku 12 cm. Juha Tuliniemi (vas.) on ynnännyt, että riskisijoituksen tuotto jäisi liian pieneksi. Norm 3,50/kpl LÖYTÖLAARIT Agrimarketissa 26.-27.9. Alpo Puusaari (kesk.) kannattaa osakkuutta vaikka myöntääkin, ettei se ole ”kovin kehuttava” sijoitus. – Jos näyttää siltä ettei asiaa hyväksytä, niin se raukeaa. Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran lanseeraaman Oiva-järjestelmän mukaisia tarkastuksia on tehty nyt vuoden ajan. Puusaari on myös sitä mieltä, että jos osakkuusesitys on kaatuakseen, niin kaatukoon sitten valtuustossa. Sirkka Alhoa (vas.) ei tavoitettu haastatteluun, mutta hänkin on vastustanut Fennovoimaan sijoittamista. HELSINKI (STT) Kalojen hiilidioksiditainnutus on lopetettava Suomessa, sillä se on kalalle tuskallinen ja epävarma tainnutuskeino, vaatii Suomen eläinsuojeluyhdistysten liitto. Puntit lähes tasan Snellman 19 Pia Räihälä KALAJOKI (KP) Kalajoen kaupunki selvittää Repo-rahojen sijoittamista Fennovoiman ydinvoimalaan, mutta toistaiseksi valmistelu on edennyt virallisen päätöksenteon ulkopuolella. Kaupunginhallituksen jäsen (kesk.) Eija Pahkala epäilee valtuutettu Laura Kaattarin (kesk.) kanssa laatimassaan yleisönosastokirjoituksessa (KP 17.9.), että päätöksentekoa viivytetään tarkoituksella, koska hallituksen enemmistö on nyt sijoittamista vastaan. Norm. – Kysymys on siitä, sijoitammeko hankkeeseen rahaa, joka nytkin on jo sijoitettuna. Tarmo Hihnala (kesk.) on samoilla linjoilla. Vaikka eihän meidän tarvitse edes valita – jos halutaan, niin laitetaan toiset kaksi miljoonaa euroa kouluun. 9,80 22,90 4 kpl / 10,- FISKARS TELESKOOPPIVARSI QUIKFIT 47,- CALLUNA Kaunis kanervalaji, joka säilyttää värinsä lähes koko talven, kun kastellaan säännöllisesti pakkasten tuloon asti. Fennovoiman kotimaisen omistuksen on oltava yli 60 prosenttia, kun yhtiö jättää rakennuslupahakemuksen ensi kesäkuun loppuun mennessä. Reilu koko 16/19 cm. Ainakin Jorma Untisen (pro) mielestä valtuuston pitää päättää osakkuudesta, vaikka hän itse vastustaakin sitä. Vuoden sisällä tehtyjen Oivatarkastusten perusteella yleisimmin unohtuu elintarvikepisteiden lämpötilojen kirjaaminen. Pyhäjoen kunnanjohtaja Matti Soronen arvioi Kalevalle, että 5–10 kuntaa lähtee osakkaaksi. Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuollon valvonta-alueella on tähän mennes- sä tehty reilut 400 Oiva-tarkastusta. Tyhjän äänen turvin valtuustoon. Tarkastuksissa noin neljäsosassa on annettu arvosanaksi ”huono” tai ”korjattavaa”. – Itselläni tavoitteena on, että kaupunginhallitus tekee esityksen ja keskustelu käydään sen jälkeen koko valtuustossa. Kunnista tulisi osakkeenomistajia perustettavaan Hanhikiven Sähkö -osakeyhtiöön. Hanna Saari (kok.) haluaa tukea alueen työllisyyttä ja kotimaista energiatuotantoa. 10 UUTISET TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Kalajoen kaupunginhallituksen enemmistö vastustaa Fennovoima-sijoitusta TARJOUKSET VOIMASSA TO 18.9. – Ydinvoimala on Repo-rahoille paljon parempi sijoituskohde kuin jokin koulu. Tulevan ydinsähkön hintakin epäilyttää. Tavoitteena on, että kunnat päättävät asiasta lokakuun loppuun mennessä. Hän ihmettelee sitäkin, että päätös pitäisi tehdä sokkona. Myllylä kiistää sen, että luottamushenkilöitä painostettaisiin kannattamaan osakkuutta. Mikä merkitys kaupunginhallituksella sitten on. 19,90 RATAKHIIRIBAARI 30 G 3,50 HIIRENLOUKKU SUPERCAT 2 KPL/PKT 5,50 YYY OWNVCUQTOK . – Ei ole oikein, että kaupunginhallitus päättää tästä pienellä porukalla, hän sanoo. – Kaupunki on kuitenkin aika iso hyötyjä hankkeesta, joten hyvän tavan mukaista olisi olla sitä rahoittamassakin. 9,90 (0,33 € /L) UUTUUS! KEKKILÄ TALVISUOJA 50 L Vettä hylkivä turve suojaa pakkaselle arkoja kasveja paleltumiselta talvella. Menetelmä ei kuitenkaan aina toimi toivotulla tavalla, vaan osa kaloista palaa tajuihinsa. Evira on laatinut tarkastuksille arviointiohjeet, jotta tarkastukset olisivat yhdenmukaisia koko maassa. YYY CITKOCTMGV . PALVELEMME MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 Kokkola Meillä voit maksaa nyt myös lähimaksulla 5FIUBBOLBUV 4FJOÅKPLJ r QVI OPSN QVIFMVNBLTV r XXX NJOJNBOJ à 6WQVVGGV PÀKUVÀ O[[OÀNÒKUVÀ KALAJOKI ;OO[TMÀKUGPVKG KAUSTINEN -QMMQNCPVKG KOKKOLA *GKPQNCP MCCTK NIVALA *CPMGVKG SIEVI -KTMMQVKG JYRSIJÄSUOJA 1 L Suojaa hedelmä- ja koristepuiden rungot mm. 2,90/kpl FISKARS RÄYSTÄSKOURUN PUHDISTAJA QF BIOLAN TALVIKUIVIKE 30 L Lisätehoa kompostointiin! Edistää kompostorin talvitoimivuutta. – Eikä Kalajoen päätös vaikuta siihen, saavatko kalajokiset yritykset töitä ydinvoimalatyömaalta. – Osakassopimuksen ja riskianalyysit saa lukea vasta sitten, jos sijoittaa. Lisäksi olemme jo Korpelan Voiman osakkuuden kautta muka- – Fennovoiman ydinvoimala olisi hyväksi Kalajoen työllisyydelle, mutta jos sitä ei ilman kaupungin rahoja saada rakennettua, niin sitten ei. Kiinnostuneimpia ovat olleet Pyhäjoki, Kalajoki, Merijärvi, Oulainen ja Haapavesi. Kaupunginvaltuusto on käsitellyt asiaa suljetuin ovin kahdessa iltakoulussa, ja kaupunginhallituksessa asiasta on puhuttu vain pöytäkirjan ulkopuolella. Kaleva: Lähikuntia tulossa osakkaiksi Fennovoimaan HELSINKI (STT) Fennovoima haluaa ydinvoimalahankkeensa osakkaiksi lähikuntia, kertoo Kaleva. VAIN 100 % SUOMALAISTA LIHAA Tieto lihan alkuperästä on meille erittäin tärkeä. /kg Snellman Snellman Rahat jo sijoitettu Valtuustoon asti asia ei tule, ellei kaupunginhallitus tee siitä esitystä. Kalevan mukaan yhtiön suomalaisomistajia edustava Voimaosakeyhtiö SF on tarjonnut osakkuutta 19 kunnalle. Oiva-tarkastuksissa annetaan arvosanat lähinnä yritys- ten työpisteiden puhtaudesta ja elintarvikkeiden käsittelystä. Kalojen tainnutus halutaan lopettaa Joka neljännestä ruokapaikasta löytyi puutteita VOILEIPÄKINKKU TAI YLIKYPSÄKINKKU MAKSAMAKKARA Raili Myllylä kannattaa Fennovoimaan sijoittamista hankkeen aluetaloudellisen merkityksen vuoksi. Eija Pahkala ei tätä ymmärrä. 3,50 UUTUUS! 2 95 Snellman KUNNON NAKKIMAKKARA r H LH 1 99 KELLOKANERVA 8,90 Perinteinen kellokanerva sopii pihalle ja parvekkeelle, ruukkuistutuksiin ja haudoille. Ennemmin sijoittaisin bioenergiaan. Hiilidioksiditainnutuksesta olisi SEY:n mukaan luontevaa luopua eläinsuojelulainsäädännön uudistuksen yhteydessä. Snellman PORSAAN LIHASUIKALE TAI PALAPAISTI r H LH 1 89 1 79 Snellman KUNNON SIKA-NAUTA JAUHELIHA r H LH 90 r H LH 1 29 r H LH Tuottoon ei uskota Osakkuuden vastustajista Untinen on ylipäänsä ydinvoimaa vastaan. Mixvärit. Tulee tunne, että pitäisikö kaikissa muissakin asioissa edetä samoin. Kullervo Niemelä (kesk.) vastustaa osakkuutta, koska tuottoa siitä ei tulisi. EI JÄLLEENMYYJILLE. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Raili Myllylä (kesk.) kertoo, että valtuuston on määrä kuunnella vielä yhdessä iltakoulussa puolueettoman arvioijan tekemä riskiarvio. Kalajoki on tilannut Pyhäjoen, Merijärven, Oulaisten ja Haapaveden kanssa Ernst & Young Oy:ltä arvion osakkuuden taloudellisista riskeistä kunnille. – Repo-rahat ovat rahastojen kautta sijoitettuna, ja samoin voidaan tähänkin sijoittaa. En halua tehdä tästä draamaa enkä missään tapauksessa ketään painostaa. . Lämpötilaseurannan unohtumisen lisäksi arvosanoja ovat heikentäneet muun muassa virheelliset säilytys- tai tarjoilulämpötilat, puutteet käsihygieniassa sekä tilojen, laitteiden ja siivousvälineiden järjestyksessä tai puhtaudessa. Eija Pahkala perustelee vastustustaan taloudella, turvallisuudella ja ympäristöriskeillä. tustavat ovat kaupunginhallituksessa enemmistönä äänin 5–4, mutta joku saattaa vielä äänestää tyhjää, jotta valtuusto pääsisi ottamaan kantaa asiaan. Peruspalveluita pitäisi pystyä pyörittämään käyttötuloilla, investoinnit ovat erikseen. Jos asia etenee valtuustoon, niin se on varmaan esillä lokakuun kokouksessa, Myllylä kertoo. – Olen esittänyt, että rakennettaisiin mieluummin vaikka satamaan iso halli, johon voitaisiin ottaa vastaan ydinvoimalan rakennustarvikkeita, toteaa Niemelä
Kevään jako perustui Elisa-kauppaan. / p. Danske Bankin mukaan ilman Ukrainan kriisin kärjistymistä Suomen talous olisi kääntynyt vientivetoi- siin ei monikaan kahvituksessa käynyt jäsen ole lähdössä. Samalla Vantaan energian hiilidioksidipäästöt vähenevät selvästi. Kauppakeskushanke Pietarissa edistyy Talousennusteet yhä synkemmiksi Harmaa-mustan asun ostajalle Pelma-lippis KAUPAN PÄÄLLE Paistovalmiit pakasteet, juhlatarjottavat, gluteenittomat leivonnaiset, jäätelöt, lahjatavarat, maataloustuotteet Avoinna: ma-pe 9-18 la 10-15 Savarinväylä 5, 84100 Ylivieska p. Esillä on kärkikastiin kuuluvat Thermia määlämpöjärjestelmät sekä Testimenestyjä Ilmalämpöpumppu puolelta, Toshiban Arctic 25 malli. Ilman kauppapaikkaa muu myynti ei ole vielä mahdollista. Meidän kolmen ihmisen toimisto ei paljon sähköä kuluta. Danske Bank arvioi, että euriborkorot pysyvät matalalla, joten asuntovelalliset saavat nauttia huokeista koroista vielä pitkään. Keväällä se uskoi liki prosentin kasvuun. Jätevoimala on meiltä iso ympäristöteko, olemme siitä ylpeitä, toimitusjohtaja Pertti Laukkanen sanoo. 0200 3000 (suomeksi), 0200 5000 (ruotsiksi), 0200 70 000 (englanniksi) • Peräseinäjoen Osuuspankki. OMX Helsinki +0,69% 7638,31 Nousijat Innofactor SSAB B SSH Comm. Hän toteaa, että enemmistöllä on kaupat tehty, joten pulinat pois. Yllättävän moni odottelemaan kyllästänyt on viime aikoina antanut osuuskunnan lunastaa osuutensa pois 120 eurolla. Yhtiö kertoi, että liikevaihto ja marginaalit eivät vahvistu aiemman ohjeistuksen mukaisesti. Teräksen ohella kallistuivat pörssipäivän aikana metsäyhtiöt UPM ja Stora Enso. Haluamme näillä messuilla tarjota sinulle vain parasta. Neuvottelut koskevat tehtaan henkilöautorenkaita valmistavaa yksikköä. UUTISET 11 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 Idänkauppa tökkii - Nokian renkaat yt-neuvotteluihin HELSINKI (STT) Nokian renkaat aloittaa yt-neuvottelut Nokian-tehtaallaan. Neuvottelujen piirissä on noin 570 työntekijää. Talouden näkymiä synkistävät Ukrainan kriisi ja Venäjän talouden vaikeudet. Harvat 27?000 jäsenestä saapuvat, Peltomaa toteaa. Ylivieskalaiset Aaro Ohtamaa, Erkki ja Aune Jämsä ovat tyytyväisiä alkuvuoden suureen osuuskorkoon. Nokian Renkaat ilmoitti iltapäivällä henkilöautojen renkaissa yt-neuvotteluista, jotka johtuvat Venäjän ja IVY-maiden yhä heikoimmista talousennusteista. 010 254 7104 • Nordea: Vaasan palvelukonttori ja Seinäjoen palvelukonttori. Keskuksen omistavat SRV ja suomalaisten instituutiosijoittajien muodostama Russia Invest, jonka omistavat muun muassa Ilmarinen, Sponda ja SRV sekä Etera ja Onvest. />D > DWPWhDWWh 3$5(03, 5$7.$,68 9 Elisa ostaa Anvian osakkeita 8.10.2014 saakka Elisa ostaa Anvia Oyj:n osakkeita 8.10.2014 saakka hintaan 2 000 euroa/osake. Palkansaajien tutkimuslaitos ennustaa tälle vuodelle 0,3 prosentin pudotusta. ”Raja se on kerjäämiselläkin!” Haapavetinen Jouko Aakko yhtyy muiden kävijöiden myönteisiin kommentteihin. Varaa lippusi elina@jamptijuttu.. –?Fennovoimalta ei ole tullut meille pyyntöä, että sijoittaisimme siihen. Se oli tavalliselle kolme osuutta omistavalle jäsenelle 1?500 euroa. Toisen suuren idän yhtiön eli maalikonserni Tikkurilan osakekurssi kallistui päälle prosentin. Hyödynnä lämpimät Messutarjoukset! Löydät meidät osastolta A1.1. Kauppakeskuksen arvioidaan valmistuvan keväällä 2016. Osakekurssit pysyivät paikallaan tai laskivat hieman. Nokian Renkaiden arvion mukaan Eurooppa ostaa lisää renkaita, jonne niitä menee Venäjän tehtailta. Myöskään Aasiavetoiset konepajat eivät ottaneet nousupyrähdystä. –?Se odottaa kevään 2015 osuuskuntakokouksen sääntö- Työvaatteita ja saappaita! JUSTUS - JUHLAAN JA ARKEEN muutospäätöstä. Okhta Mall -kauppakeskus ja Sberbank allekirjoittivat 112,9 miljoonan euron lainasopimuksen investoinnin rahoittamisesta, kertoo Russia Invest. Osakkaiksi haluttaneen sähkön suurkäyttäjiä. Sijoittajien ostoja tuki Kiinan miljardien elvytys sekä odotukset Yhdysvaltain Keskuspankin eli Fedin maltillisesta korkolinjauksesta. –?Suurin ongelma meillä on ollut Ukrainan tilanne ja sitä kautta myös Venäjän vaikutukset, kertoo tuotantojohtaja Esa Eronen STT:lle. lumitöitä eikä nurmen leikkuuta! Ä! L L E J L Ä J J I S I KS VIELÄÄYYK okkililininnnaa lo.fi/j/jo .s.sievvititaalo wwww www w.sie w 3 h+k+s h 62,0 m2 Velaton myyntihinta135 600 € SOITA HETI MARKOLLE JA SOVI NÄYTTÖ! Vastike 164,30 €/kk Kohde valmistunut 6/2014 Marko Kallio 044 201 7173 marko.kallio@sievitalo.fi Nivalan lasitehtaan työpaikkojen pelastamista pidetään hyvänä tekona PÖRSSIKATSAUS Paperi ja teräs vahvistivat pörssiä Satavuotias PPO kahvittelee kiitoksin Hannu Verronen YLIVIESKA (KP) Osuuskunta PPO:n toimistolla tapaa keskiviikkona iltapäivällä tyytyväisiä jäseniä. Hankkeen budjetti on 225 miljoonaa euroa. Sekä Danske Bank että Palkansaajien tutkimuslaitos alensivat kasvuennusteitaan. Kumman yhtiön tulovirta riippuu paljon rakentamisen vauhdista. (6,77(/(00( +8,3380(1(67<-b1 7+(50,$ 0$$/b03gb µ$9$,0(7.b7((1µ 623,08.6(//$ 0DDKDQWXRMDQ HGXVWDMD SDLNDQSllOOl * Jaamme 20 kpl vapaalippuja ilma- tai maalämpöpumpun ostoa harkitseville! Toimi ja tilaa liput heti. 044 761 9798 (max 2kpl/perhe). Mahdolliset irtisanomiset koskevat enintään yhdeksää henkilöä. Sen kurssi on halventunut noin viidenneksen vuoden alusta. Suurin osa sopeutustoimista hoidetaan lomautuksin loppuvuoden sekä ensi vuoden aikana. Toimitusjohtaja Peltomaa ja osuuskunnan hallituksen jäsen Asko Männistö arvelevat, että asiat etenevät: Kaikkia näkökulmia halutaan kuulla. Jätevoimalan käyttöönotto vähentää lähes kolmanneksella Vantaan Energian fossiilisten polttoaineiden käyttöä. –?Ihmiset haluavat lisätietoa. Osuuskunnan lopettaminen ei ole järkevää, kun veroihin menisi todennäköisesti 20–30 miljoonaa euroa. Länsimarkkinoilla yhtiö arvioi myyntinsä yhä kasvavan tänä vuonna. Voimalan tuottama lämpö vastaa noin puolta Vantaan tarvitsemasta kaukolämmöstä ja sähkö lähes kolmasosaa kaupungin vuotuisesta sähköntarpeesta. Kauppapaikassa osuuksille saataisiin käypä hinta. Varaa aika, puh. –?Joku raja se pitää olla kerjäämisellä, hän naurahtaa. www.privanet.fi Puh. Varaa aika, puh. Voimalan myötä myöskään vuotuinen 320?000 tonnin sekajätemäärä ei enää päädy kaatopaikoille. Kati Peltomaa kertoo, että osuuskunnalle kertyi sijoitustuottoja vuoden 2014 ensimmäi- sellä puoliskolla 8,9 miljoonaa. HELSINKI (STT) Rakennusyhtiö SRV:n ja Russia Invest -sijoitusyhtiön kauppakeskushanke Pietarissa etenee. Ostopaikat: • Etelä-Pohjanmaan Osuuspankki: Seinäjoki, Ilmajoki, Jalasjärvi, Kauhajoki, Lapua, Ylistaro ja Ähtäri. Yhtiön osake heikkeni noin puolitoista prosenttia. Euroopan metsäyhtiöt ovat saaneet kehuja tuottavuuden nostostaan, mikä selittänee Kiinan ohella osakkeiden vahvistumista. Cramo viittaa tiedotteessaan yleiseen taloudelliseen tilanteeseen Euroopassa. Stora Enso kallistui yli kaksi prosenttia. 010 254 3202 • Privanet Pankkiiriliike Oy. Muutamassa päivässä kävijöitä on ollut satoja. Sijoitustoimintaan siirtynyt osuuskunta viettää parhaillaan 100-vuotisjuhliaan koko viikon kahvittelun merkeissä. Cramon osakekurssi tipahti pörssipäivän päätteeksi noin kymmenen prosentin verran. Raahen masuunin omistajan, ruotsalaisen SSAB:n osake kallistui lähes neljä prosenttia ja Outokummun lähes kolme prosenttia. Tule keskustelemaan lämmityksestä ja tee järki hankinta kiinteistöösi. Sijoittajia tuuppasi teräsosakkeiden ostoihin nähtävästi kuparin kallistuminen, mitä tukee nyt Kiinan elvytys. HELPPOA ASUMISTA KANNUKSESSA! Täyden palvelun taloyhtiössä ei mm. Lieviin laskijoihin kuuluivat Konecranes, Valmet ja Wärtsilä. KP/HANNU VERRONEN Tuoreimmat ennusteet Bkt:n muutos, % 2014 2015 Danske Bank (17.9.) –0,4 0,8 PT (17.9.) –0,3 1,0 VM (15.9.) 0,0 1,2 Nordea (3.9.) –0,5 0,3 OP-Pohjola (25.8.) –0,1 0,6 PTT (24.6.) 0,8 1,6 Suomen Pankki (10.6.) 0,0 1,4 Etla (26.3.) 0,7 2,0 STT seen kasvuun alkuvuonna. Kovimman pudotuksen otti työkoneiden vuokraaja Cramo, joka antoi tulosvaroituksen. Haapavetinen Jouko Aakko esittelee toimitusjohtaja Kati Peltomaalle Vieno-äitinsä jäsenosuuskirjaa vuodelta 1953, paperi perustuu vuoden 1947 sääntöihin. Varaa aika, puh. Suurin jätevoimala Vantaalla käyttöön HELSINKI (STT) Suomen suurin jätevoimala vihittiin käyttöön keskiviikkona Vantaalla. Toivottavaa olisi, että he tulisivat osuuskuntakokouksiin paikalle. Meillä on hyvät keskustelut siitä menossa, että kauppapaikka saataisiin. Edellytämme ilmoittautumista OSASTOLLAMME A 1.1. 010 256 3708. Lopettaminen kestäisi pitkään. Puh. OMXH-indeksi oli 7638,31 pistettä. Nokian Renkaiden osake on kuitenkin halventunut lähes 30 prosenttia vuoden alusta. Osuuksien kauppapaikka halutaan Ohtamaa kysyy, milloin osuuksille saadaan kauppapaikka. Osuuskunta pelasti Nivalan työpaikkoja Hyväksyntää saa osuuskunnan toimitusjohtaja Kati Peltomaan kertoma tieto, että PPO:n osakkuusyhtiö Teknoventure oli mukana rahoittamassa Pilkingtonin Nivalan tehtaan ostamista Best Glass Oy:lle ja henkilöstöä ei tarvinnut irtisanoa. –?Osuuspääoman korko jatkunee niin hyvänä, että osuudet kannattaa pitää. –?Seuraavaksi PPO:n pitäisi sijoittaa Fennovoimaan, Erkki Jämsä neuvoo. Ylimääräisenä jaettiin pääomia 40 miljoonaa, jäljellä on 100 miljoonaa. Insinööritalo Outotecin osake ei ottanut Kiinasta nostetta, vaan osakekurssi jäi hieman miinukselle. 08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.. Peltomaa kertoo, että monet juhlakävijät ehdottavat samaa. Se uhkaa heikentää rengaskauppaa. Ilkka Sinervä Teräs ja paperi nostivat Helsingin pörssiä, joka päätyi 0,69 prosenttia plussalle. Idän kriisit näkyivät tänäänkin. Kovimpiin nousijoihin kuului päivän aikana myös Sanoma, operaattoriyhtiö Elisa sekä kauppakonserni Stockmann. Vantaan Energian mukaan uusi voimala parantaa myös huoltovarmuutta, kun se vähentää tuontipolttoaineiden käyttöä. Uskon, että tavallisille jäsenille nuo viestit ovat menneet läpi. Osuuskunnan vuosikokouk- Katso ajankohtaiset tarjoukset: www.laaksojenmk.. Tuotto-odotuksiin Aakko suhtautuu tyynesti eikä moitti saatuja osuuspääoman korkoja. 09 687 71719 • Vaasan Osuuspankki: Vaasa, alatori. Nokian renkaiden myynti Venäjälle laski huhti-kesäkuussa 44 prosenttia vuoden takaiseen verrattuna. Tarvetta alueen yritysten pääomien tukemiseen olisi muutenkin. Sen synnyttäminen ei olisi keneltäkään pois, Peltomaa vastaa. –?Vantaan Energia on asettanut yhdeksi toimintansa keskeisimmäksi tavoitteeksi ilmastonmuutoksen hillinnän. Security SSAB A Scanfil Laskijat Cramo Endomines Talentum Ramirent Ålandsbanken B 7800 +4,66 +3,87 +3,66 +3,58 +3,03 -10,01 -4,35 -3,48 -2,60 -2,04 OMX Nordic +0,8% 255,89 7600 7400 7200 7000 huhti touko kesä heinä elo Dow Jones Industrial +0,09% 17147,58 Euribor 3 kk +0,001% 0,082% 0,7 0,6 0,5 0,4 Euribor 12 kk +0,001% 0,347% 0,3 0,2 0,1 0,0 3 4 5 6 7 Energia Euro Raakaöljy Brent, spot USD/tynnyri 99,05 +1,20% USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Ison-Britannian puntina Japanin jeneinä Venäjän ruplina Sähkö Nord Pool, spot senttiä/kWh 4,02 -0,10 8 0,054 1,295 0,279 9,263 -0,701 0,793 0,274 139,050 -0,582 49,725 Lähde: Kauppalehti / kauppalehti.. Danske Bank arvioi, että Suomen talous supistuu tänä vuonna 0,4 prosenttia, kun kesällä se povasi talouteen 0,5 prosentin kasvua. Ne ovat kestoltaan pitkiä ja tavallisilla ihmisillä on niistä liian riitainen kuva. UPM nousi korkeimmillaan lähes kolme prosenttia. –?Meillä pitää olla aina tilivuosi hyväksyttynä, jotta voittoa voi jakaa. Aaro Ohtamaa odottelee hyvien tuottojen jatkumista. Myös sen kilpailijan eli Ramirentin osake heikkeni yli kaksi prosenttia. Elisa maksaa kaupoista aiheutuvan varainsiirtoveron. -> maataloustuotteet HELSINKI (STT) Suomen talouden näkymistä saatiin keskiviikkona lisää synkeitä ennusteita. Nokian renkaiden mukaan yt-neuvottelujen tarkoituksena on sopeuttaa tehtaan tuotantoa vastaamaan markkinatilannetta
Tosiasiassa Pohjanmeren öljy- ja kaasuvarat ovat ehtymässä. Ehkä Assadinkin vuoro vielä tulee. 68-vuotias kuningas oli matkalla Bromman lentokentälle, joka sijaitsee noin yhdeksän kilometrin päässä Tukholman keskustasta. . Kyllä-puolella oli 43,5 prosenttia ostajista, epävarma-versioilla 8,8 prosenttia. Maaliskuussa 2011 alkaneessa kansannousussa on kuollut jo liki 191 000 ihmistä. Mielipidekyselyissä eron vastustajat johtavat niukasti luvuin 52–48. mielinen Skotlannin kansallispuolue (SNP) ohitti sen 2000-luvun vaaleissa. Pankki vaati maailman maita toimimaan nopeasti taudin pysäyttämiseksi. Itsenäisyyttä ajavat haluaisivat pitää punnan, Lontoo vastustaa. Britannian valtionvelka on nyt 1 300 miljardia puntaa. Tie on kivinen, vaikka Skotlanti täyttääkin helposti jäsenyyskriteerit. Tuomion lieventäminen sai aikaan pahoja mellakoita saarnaajan kannattajien ja mellakkapoliisien välillä. Miten vauras öljyvaltio Skotlanti olisi. Keskiviikkona vietettiin kansainvälistä työläisten solidaarisuuden päivää.. Ulkoministeriö varoitti samalla muuttamasta tai perumasta lakia. Ruotsin hovin mukaan kuningasta kuljettanut auto törmäsi vastaantulevaan autoon, joka oli kääntymässä vasemmalle. Damaskokselle pommituspäätös tuli kreivin aikaan. Assadin lähipiirin kerrotaan uskovan, että ennen pitkää Obaman hallinnon on pakko liittoutua myös Assadin hallinnon kanssa, mikäli se haluaa saada jotain aikaan Syyriassa. Etsimme vastauksia kysymyksiin Skotlannin mahdollisesta itsenäistymisestä. Työväenpuolue oli alkuun suurin puolue, mutta itsenäisyys- . Hän ilmoitti tekevänsä yhteistyötä Syyriassa olevista tahoista vain ”maltillisen opposition” kanssa. New York Timesin mukaan Damaskoksessa järjestettiin hiljattain harvinainen mielenosoitus, jossa hallitukselta vaadittiin voimakkaampia toimia ääriliikkeen kidnappaamien panttivankien vapauttamiseksi. Tukholman poliisilla ei tuoreeltaan ollut tarkempia tietoja kolarin syystä. Löfven saanee tukea ympäristö- ja vasemmistopuolueilta, mutta kolmen puolueen valtiopäiväpaikat eivät riitä enemmistöön. Ketkä ovat taistelun osapuolet. Millainen suhde Skotlannilla olisi EU:n kanssa. SNP:n kannatus on kasvanut tasaista tahtia. Ruotsidemokraattien johtaja Jimmie Åkesson ilmoitti keskiviikkona, että hänen puolueensa saattaa tukea vaalit hävinneiden porvaripuolueiden budjettiesitystä. Ministeriön mukaan se kiihdyttäisi taisteluja ja heikentäisi rauhanpyrkimyksiä. Ryhmä vaatetusteollisuuden työntekijöitä osoitti mieltään ja vaati minimipalkkansa korotusta Canadia-teollisuusalueella Kambodzhan Phnom Penhissä. Skotlanti haluaa eroon ydinaseista, mutta aikoo sotilasliitto Naton jäseneksi. Skotlannin talouden tukijalat ovat Pohjanmeren öljy ja kaasu, viski ja laaja pankkisektori. Tästä on erilaisia arvioita. Alex Salmond valittiin vuonna 1990 Skotlannin kansallispuolueen (Scottish National Party, SNP) puheenjohtajaksi. Viranomaiset ottivat miehen kiinni, kun hän yritti ylittää maiden rajalla kulkevan joen. Hän piti näitä maita ”luonnollisina liittolaisina” tässä asiassa. – Saatamme joutua tilanteeseen, jossa meidän täytyy poliittisista syistä valita budjetti, josta on vähiten haittaa Ruotsille, Åkesson perusteli. Ukrainan armeijan edustajan mukaan asialla olivat ”laittomat aseelliset ryhmät ja Venäjän joukot”. STT, Reuters, AFP Ruotsin hallitus voi kaatua budjettiäänestykseen TUKHOLMA Ruotsin uudelle hallitukselle kertyy vaikeuksia saada budjetti läpi valtiopäivillä. – Kuningas vaihtoi toiseen autoon, eikä näyttänyt siltä, että hän olisi loukkaantunut. . Valtiollisessa televisiossa oli totuttu näkemään otoksia, joissa hallituksen joukot lyövät oppositiovoimat. Mikä olisi Skotlannin valuutta. . Protesti. LYHYESTI Aseet soivat taas Donetskin alueella Edinburghilainen Cuckoo’s-leipomo on tehnyt itsenäisyysäänestyksestä oman mielipidekyselynsä leivonnaisten muodossa. Itsenäisyydestä haaveillaan muun muassa Espanjan Kataloniassa ja Baskimaassa, Ranskan Korsikassa, Italian Etelä-Tirolissa, Sardiniassa ja Venetossa sekä Belgian Flanderissa. Delwar Hossain Sayedee, 74, tuomittiin viime vuonna kuolemaan Bangladeshin itsenäisyyssodan aikana tehdyistä rikoksista. Jos kyllä-rintama voittaa, neuvottelut Skotlannin ja brittihallituk- sen välillä alkavat heti. Sosiaalidemokraattien puheenjohtaja Stefan Löfven yrittää rakentaa vakaata hallitusta lähiviikkoina. 12 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA ULKOMAAT MATT CARDY/GETTY IMAGES Ruotsin kuningas kolarissa, ei vammoja STT, AP TUKHOLMA Ruotsin kuningas Kaarle XVI Kustaa joutui varhain keskiviikkoaamuna Tukholmassa kolariin. Hän on siitä asti ajanut kuningaskunnan pohjoisosien itsenäisyyttä. Kuningasta kuljettanut auto sai pahoja peltivaurioita, mutta hän itse ei loukkaantunut, kertoi iltapäivälehti Expressen. STT, Reuters, AFP Kohusaarnaaja vältti kuolemantuomion DHAKA Bangladeshin korkein oikeus muutti keskiviikkona sotarikoksista tuomitun muslimisaarnaajan tuomion elinkautiseksi vankeudeksi. Tulosta esittelee myyjä Pippa Perriam. Yhdysvaltain ulkoministeri John Kerry on kertonut olevansa valmis neuvottelemaan kriisin ratkaisuyrityksistä Iranin kanssa. Toisaalta myös lännen tukema maltillinen oppositio on liian heikko. Parikymppinen amerikkalainen selitti tempaustaan sillä, että hän halusi tavata Pohjois-Korean johtajan Kim Jong-unin. Moni pitää sitä nyt kuitenkin pienem- pänä pahana kuin Isisiä, jonka taistelijoiden hirmuteot ja länsimaisten panttivankien julmat teloitukset ovat nyt kaikkien tiedossa. Ilkka Timonen AAMULEHTI Yhdysvaltain presidentin Barack Obaman päätös ryhtyä pommittamaan Isis-järjestön taistelijoita myös Syyriassa oli tervetullut uutinen Syyrian presidentille Bashar al-Assadille. Syyskuun alussa sovitun tulitauon alkamisen jälkeen Itä-Ukrainassa on kuollut 30 siviiliä. Liki 50 ihmistä on saanut surmansa kahden päivän aikana hallituksen ilmaiskuissa Homsin maakunnassa Syyrian länsiosassa, kertovat oppositiolähteet. Asiantuntijoiden mukaan Damaskos on jo luopunut toivosta saada Itä-Syyria takaisin – vaikka Yhdysvaltain ilmaiskut heikentäisivätkin Isisiä. Venäjän ulkoministeriö kiitti Ukrainan päätöstä myöntää Luhanskille ja Donetskille rajoitettu itsehallinto. Skotlannin jäsenyyttä vastustaisivat unionin jäsenmaista ne, joilla itsellään on alueellisia irtiottopyrkimyksiä. Itsenäistyminen merkitsisi automaattisesta eroa EU:sta. Skotlanti hakisi kuitenkin heti EU:n jäseneksi. Hänet löydettiin uupuneena joen rannalta. Onnettomuuden silminnäkijän Johan Johanssonin mukaan kaksi autoa jarrutti voimakkaasti, mikä aiheutti onnettomuuden. Yhdysvaltain presidentti Barack Obama sanoi keskiviikon vastaisena yönä, että Yhdysvallat lähettää Länsi-Afrikkaan 3 000 sotilaan avustusjoukon. Punta, EU ja öljyt meille, ydinaseet saatte pitää Skotlanti äänestää tänään itsenäistymisestä. Ei-kampanja on valtakunnallisten puolueiden harteilla. Öl- jystä saatiin viime vuonna reilun kahdeksan miljardin euron tulot. Ja Damaskoksen hallitus ei ole missään vaiheessa asettunut uhmaamaan lännen intressejä alueella – toisin kuin Isis. Budjettiesitys on annettava valtiopäiville viimeistään 17. Ukrainan pääministeri Arseni Jatsenjuk määräsi armeijan täyteen taisteluvalmiuteen, vaikka armeijan ja separatistien välillä on voimassa tulitauko. STT, AFP Amerikkalainen yritti uida Pohjois-Koreaan SOUL Pohjois-Koreaan uimalla pyrkinyt amerikkalaismies pidätettiin keskiviikkona EteläKorean puolella lähellä rajaa. SNP sai vuoden 2011 vaaleissa ehdottoman enemmistön Skotlannin alueparlamenttiin. . STT, Reuters Maailmanpankki varoittaa Ebolan seurauksista ATLANTA Maailmanpankki varoitti keskiviikkona, että tappava Ebola-epidemia voi kehittyä täydelliseksi katastrofiksi Länsi-Afrikan maiden talouksille. Leipomossa on myyty kyllä-, ei- ja epävarma-cupcakeja maaliskuun alusta asti. Brittiparlamentin kaikki kolme suurta – konservatiivit, työväenpuolue ja liberaalidemokraatit – vastustavat Skotlannin itsenäisyyttä. Ja toisaalta Damaskos voi nyt alleviivata viestiä, jota se on toitottanut koko keväällä 2011 alkaneen sisällissodan ajan: Syyriassa vaihtoehtoina ovat joko Assadin hallinto tai ääri-islamistit. Itsenäistymispäivä olisi 24.3.2016. Sitä seurasi ajanjakso Englannin kuninkaan alaisuudessa, kunnes 1200-luvun lopun sodissa Skotlanti sai itsenäisyytensä takaisin. Opposition aseistaminen ja kouluttaminen vie aikaa, ja aikaisemmat vastaavat yritykset eivät ole tuottaneet vakavasti otettavaa vahvaa oppositiovoimaa. SNP:n johtaja Alex Salmond ja brittipääministeri David Cameron sopivat lokakuussa 2012, että Skotlanti voi järjestää itsenäisyyskansanäänestyksen syksyllä 2014. Yhdysvaltain ilmaiskut antavat Assadin hallinnolle kaivatun hengähdystauon. Joukot muun muassa rakentavat hoitokeskuksia. marraskuuta. Kyllä-kampanjaa eli itsenäisty- mistä ajaa SNP-puolue Salmondin johdolla. Kritiikki on ollut yllättävän kovaa myös sosiaalisessa mediassa ja erilaisissa haastatteluissa. Viiden vuoden kuluttua tulojen arvioidaan puolittuneen. Syyrian Assad mielii Isisin vastaiseen liittoumaan Syyrian ”maltillisen opposition” heikkous voi saada Obaman muuttamaan mielensä. Kuka ottaa vastuulleen Britannian valtionvelat. Uusi hallitus ei pysy pystyssä, jos sen budjettiesitystä ei hyväksytä. Kaikkien kyselyiden virhemarginaali on kolme prosenttiyksikköä suuntaansa. 300 VUODEN YHTEISELO . Muita vaihtoehtoja ovat euro tai Skotlannin oma valuutta. New York Timesin haastattelema asiantuntija uskoo, että Isis-taistelijat ovat sulautuneet pääkaupunkinaan pitämänsä Raqqan siviiliväestöön siinä määrin, että ilmaiskut heitä vastaan tuottaisivat myös paljon siviiliuhreja. Assadin hallinto on syyllistynyt sotarikoksiin, mistä viimeksi muistutti tiistaina YK:n ihmisoikeuskomissio. Vuoden 2011 alueparlamenttivaaleissa se sai ehdottoman enemmistön, minkä jälkeen Skotlannin ”pääministeri” Salmond ilmoitti itsenäisyyskansanäänestyksen järjestämisestä. Seppo Ylönen AAMULEHTI Koska ero tapahtuisi ja miten Skotlanti pärjäisi. Hän tosin näytti hieman pöllämystyneeltä, Johansson analysoi. Keskiviikkona ei-leivonnaiset johtivat 47,7 prosentin ostosaaliilla. Skotlannin itsenäisyyshistoria alkaa vuodesta 843, jolloin perustettiin Alban kuningaskunta. Skotlannin itsenäisyyskansanäänestys on pitkälti yhden miehen hanke. Ministeriö luonnehti päätöstä ”askeleeksi oikeaan suuntaan”. . DONETSK Ainakin kaksi siviiliä sai surmansa ja kolme haavoittui tulituksessa Itä-Ukrainan Donetskissa, kertoivat separatistilähteet keskiviikkona. Tiistai-iltana julkaistiin kolme eri mielipidekyselyä, joiden mukaan 52 prosenttia vastustaa ja 48 prosenttia kannattaa Skotlannin itsenäisyyttä. Julisteessa sanotaan Puman pitävä kambodzhalaisia työläisiä nälässä. Nykyinen asema on perua vuodelta 1707, jolloin Englanti, Skotlanti ja Wales yhdistyivät IsoBritannian kuningaskunnaksi. Oppositio vetosi keskiviikkona Facebookissa kansainväliseen yhteisöön avun saamiseksi. Skotlannin itsenäisyysaktivistit sanovat, ettei Skotlanti ota hoitaakseen osuuttaan veloista ennen kuin on syntynyt sopu punnan käytöstä. Kansallismielisyys alkoi nostaa uudelleen päätään 1970-luvulla niihin aikoihin, kun Skotlannin vesiltä löytyi öljyä. Tämä yhteistyö ei kuitenkaan sovi Obamalle. Öljytulot peittäisivät osan Lontoon keskushallituksen jakamista tukiaisista, mutta investointipako voisi ainakin lyhyellä aikajänteellä tehdä tuhoja Skotlannin taloudelle. Skotlannissa on paljon brittiarmeijan henkilökuntaa ja neljä ydinasein varustettua sukellusvenettä. Hovi vahvisti, ettei kuningas saanut vammoja. Monissa Euroopan maissa odotetaan Skotlannin kansanäänestyksen tulosta kauhunsekaisin tuntein, sillä itsenäisyyshankkeita on monissa muissakin maissa. Assad myös ilmoitti olevansa halukas liittymään Yhdysvaltain keräämään koalitioon, joka taistelee Isisiä vastaan. Milloin ero astuisi voimaan. Miten muut maat suhtautuvat. . STT, AFP LISÄÄ LIKSAA! OMAR HAVANA/GETTY IMAGES HOMSIN ISKUT . Ebola-epidemiaan on kuollut vajaat 2 500 ihmistä. Hallituksen joukot olivat joutuneet perääntymään Itä-Syyriasta Isisin voittokulun tieltä. . Nyt Syyriassa kiersi video, jossa näytettiin Tabaqan lentotukikohdan joutuvan Isisin taistelijoiden käsiin ja taistelijoiden tulittavan kauhuissaan erämaahan pakenevia sotilaita. Selviäisikö Skotlanti taloudellisesti. Skotlanti sai lisää itsehallintoa ja oman alueparlamentin vuonna 1999. Miten käy ydinsateenvarjon. Mitä on itsenäisyyshankkeen taustalla. Iskuja tehtiin Talbissehin kaupunkiin, joka on ollut hallituksen joukkojen piirittämänä siitä saakka, kun kapinalliset valtasivat sen kaksi vuotta sitten. Myös Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov kehotti maanantaina Yhdysvaltoja tekemään Isisin vastaisessa taistelussa yhteistyötä Syyrian hallituksen ja Iranin kanssa. . Itsenäisyysmieliset haaveilevat, että Skotlannista tulisi Norjan kaltainen rikas öljyvaltio
Ensimmäinen minuutti meni aivan ohi. – Hamill on hyvä kolmen metrin alueella. Toisaalta tällä tasolla ja tässä tilanteessa pitää olla realisti: joukkueeseen tarvitaan vahvistuksia myös muualta, Karhula pohtii. –?Meillä on hyvä mahdollisuus saada hyvä startti kaudelle ja saada peli rullaamaan. Joukkueeseen on hankittu nopeajalkaisia pelaajia, joten lähtökohdat siihen pitäisi olla kunnossa. Haussa on ollut fressi startti uuteen kauteen, Karhula kertoo. JHT Kalajoki: Maalivahdit: 1 Tomi Risteli, 31 Mika Kokko, Niklas Saarinen. Suurin odotuksin viime kauteen lähtenyt Hermes jopa hetkeksi putosi Suomi-sarjasta, mutta pelastukseksi koitui Muik, joka erehtyi peluuttamaan edustuskelvotonta pelaajaa ratkaisevassa pelissä. Päävalmentaja korostaa yksi vastaan yksi -ti- ajan, Hamill sanoi. Hermes saa heti avausviikonloppuna vastaansa RoKin ja Py- ryn. Millaista jääkiekkoa Karhulan Hermes kokkolalaisille tarjoaa. –?Kotipeleissä tavoite on pelata iloisella ilmeellä raikasta, luistelevaa ja taistelevaa jääkiekkoa. Onneksi kestettiin tänään, Tirkkonen tuumi. Tämän kauden sääntömuutosten – hyökkäysalueen koon kasvattaminen ja ns. Kokkolan Hermes: Maalivahdit: 30 Eetu Saloranta, 35 Anssi Pesonen. Seikkulan mukaan haasteellista lähtökohtaa helpottaa heille suotuisa sarjaohjelma. – Nopeaa peliä, en tykkää ollenkaan hidastelusta. Harjoituksen vuoksi pelattiin vielä neljäs ja viides erä, jotka kotijoukkue vei luvuin 28–26 ja 21–19. LiigaSärkät harjoitteli voitokkaasti KALAJOKI (KP) Lentopallon Mestaruusliigaan valmistautuva Kalajoen LiigaSärkät harjoitteli kotonaan voitokkaasti Oulunsalon Vasamaa vastaan. Tulevasta Suomi-sarjasta Karhula ennakoi tasaista, vaikka myöntääkin, että osa joukku- KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermes ja JHT Kalajoki ilmoittivat kaikkien muiden Suomi-sarjaseurojen tapaan kiinnostuksensa osallistua Jääkiekkoliiton Mestislisenssimenettelyyn koskien kautta 2015–16. seuran taloutta ja liiketoimintaa, seuran junioritoimintaa sekä yhteistyötä emoseuran ja junioriorganisaation välillä. Toinen kierros pelataan paras kolmesta -menetelmällä siten, että parhaiten runkosarjassa sijoittunut kohtaa runkosarjan 15:nnen ja toiseksi parhaiten sijoittunut kohtaa kolmanneksi parhaiten sijoittuneen. Toisen peräkkäisen voiton vääntänyt SaiPa koetteli kotiyleisön kärsivällisyyttä heti avausminuutilla kahdella salamamaalilla. Valmennuspuolelle Timo Seikkula tuo nuorennusta ja uutta näkemystä. Pukalovic on jo tähän mennessä erittäin tyytyväinen Seikkulan panokseen valmennuksessa ja joukkueen johtajana, mitä hän tekee leipätyönsä ja juniorivalmennuspäällikön hommansa ohella. 15 joukkuetta pelaa kaksinkertaisen perussarjan sekä lisäksi neljässä lohkossa lisäotteluita, yhteensä 36 ottelua. Ensimmäinen kierros pelataan paras kolmesta -menetelmällä, otteluparit 9.–14., 10.–13 ja 11.–12. –?Ensimmäinen peli tulee olemaan taistelupeli, ei mitään upeaa kiekkoilua. Lohko 2: S-Kiekko, KOOVEE, PYRY, HC Satakunta Pelataan kaksinkertainen välisarja sekä ylimääräiset kaksi ottelua otteluparein KOOVEE–PYRY sekä HC Satakunta–S-Kiekko. Puolustajat: 5 Teemu Seilonen, 6 Iikka Törnvall, 10 Viljami Hannula, 18 Jesse Manninen, 28 Rihards Grigors, 44 Iiro Ojala, 56 Jani Rahkola, 63 Veli-Valtteri Leinonen. Puljujärvi on syntynyt Tukholman lähistöllä. Hamill johtaa sarjan maalipörssiä kuudella osumalla. Hyökkääjät: 8 Peteris Pujats, 13 Jussi Letola, 15 Henri Mustonen, 17 Lauri Laakko, 23 Jarno Palola, 24 Sami Markkanen, 25 Tomi Gronoff, 51 Patrik Haapakoski, 55 Kallemarkus Manninen, 77 Tommi Rintasalo, 81 Tapio Rantanen, 87 Michal Salka, 88 Väinö Nivala, 89 Ville Kiviniemi, 90 Matti Kivisilta. Lohko 3: HC Kaarina Indians, FPS, Bewe TuusKi, Hunters Pelataan kaksinkertainen välisarja sekä ylimääräiset kaksi ottelua otteluparein HC Kaarina Indians–FPS sekä Bewe TuusKi– Hunters. Siinä oli vielä kokeneita jätkiä kentällä, Jussi Tapola ihmetteli Tapparan avausminuutin takaiskumaaleja. Mutta se oli silloin. Oman kylän poikia joukkueessa on kymmenkunta. Nyt siinäkin suhteessa on otettu uusi, maltillisempi startti. Todennäköisesti RoKi, Pyry ja S-Kiekko löytyvät kärkipäästä. Hermes haluaa valmentaja Antti Karhulan johdolla pestä kasvonsa lähes täydelliseen floppiin päättyneen viime kauden jälkeen. syyskuuta mennessä. KP/HANNA RAUTIO lanteiden merkitystä, kun maalien edustoilla on enemmän tilaa. Tärkeä startti Kauden alku on kalajokisille haasteellinen, sillä aiempien vuosien ykkösveskari Mika Kokko on neljän ottelun pelikiellossa ja lisäksi hyökkäyksen tehomies Peteris Pujats kärsii kahden ottelun pelikieltoa. Puolustajat: 2 Niklas Palm, 4 Jukka Olli, 5 Tomi Sippola, 6 Topi Malkamäki, 8 Niko Korhonen, 25 Ekue Tomety, 26 Artturi Karjalainen, Jere Rantala. Seurat saavat syksyn aikana täytettäväksi arviointimateriaalit, joita voi täydentää Hermeksen valmentaja Antti Karhula haluaa viedä joukkonsa Suomi-sarjan pudotuspeleihin. 13 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 URHEILU Nieminen kellisti Stahovskin tunnissa Vakuuttava voitto ukrainalaisesta Sergei Stahovskista lähetti Jarkko Niemisen toiselle kierrokselle Metzin ATP-tennisturnauksessa luvuin 6–1, 6–4. JHT:n oma kasvatti astuu tälle kaudelle hokkareista vaihtopenkin taakse. Keskitorjuja Carvalho esimerkiksi osoitti pystyvänsä pelaamaan useampaa eri paikkaa, mikä on Ramdoon mieleen. – Meillä on nyt koossa ryhmä, jossa on aidosti kilpailua pelipaikoista. JÄÄKIEKON SUOMI-SARJA JHT:ssa on uudistunut niin puolet pelaajistosta kuin valmennuksestakin Hanna Rautio KALAJOKI (KP) JHT Kalajoen päävalmentaja Robert Pukalovic myöntää, että takana on uneton yö, kun mielessä on pyörinyt joukkueen kokoonpano tulevan Suomi-sarjakauden kynnyksellä. Kuten aina. Jan-Mikael Järvinen ja Antti Erkinjuntti nostivat Tapparan tasoihin toisessa erässä, mutta Spinan erän loppuun ran- gaistuslaukauksesta veivaama 3–2-alivoimamaali jäi ottelun viimeiseksi. Kotijoukkueen pistetehtailusta vastasi tehokkaimpana Carvalho, joka iski palloa voimia säästämättä vastustajan kenttään tai päin vastapelaajia, jotka eivät ehtineet reagoida palloa peliin. – Työrauha on annettu, rauhallista on ollut, Karhula vakuuttaa. Hyökkääjät: 10 Antti Hellsten, 11 Topi Anttila, 12 Niko Kivinen, 14 Mikko Tauriainen, 15 Matti Toskala, 17 Niklas Siren, 19 Iiro Pakka, 20 Miikael Arkimo, 22 Joona Vares, 24 Janne Kivilahti, 27 William Kangasniemi, 28 Sami Nykänen, Otto Mild, Niko Visuri, Ville Rajala. KP/JUKKA LEHOJÄRVI eista on vielä outoja. Pukalovic uskoo, että ensimmäinen peli tulee olemaan kaikille jän- nittävä. Harjoituskauteen ja pelaajien panostamiseen hän on tyytyväinen. Suomi-Sarjan kaikki 15 seuraa ilmoittivat määräajan puitteissa halukkuudestaan osallistua prosessiin. SaiPa oli hereillä Viime kauden hopeajoukkue Tapparan nihkeä alkukausi sai jatkoa, kun SaiPa haki Tampereelta vieraspisteet 3–2 (0–2, 2–1, 0–0) -voitolla. Valmennuskaksikon mielestä sääntömuutoksista ns. Pelikello ei ollut ehtinyt kuin 48 sekuntiin, kun Jesse Mankinen ja Dave Spina olivat jo leiponeet maalin edus- talta osuman mieheen. Kenraaliharjoituksessa jo näki, että joukkue odottaa tosipelien alkua, Karhula sanoo. Kakkosvalmentaja Timo Seikkulan vastuulla on lisäksi joukkueenjohtajan tehtävät. – Ainakaan harjoituspelien perusteella sääntömuutoksilla ei ole ollut suurta merkitystä, Karhula sanoo. – Vihdoinkin peli pysyi kasassa koko 60 minuutin ottelun talven aikana. Otteluparien voittajat säilyvät Suomi-sarjassa ja toisen kierroksen häviäjät jatkavat Suomi-sarjakarsintaan II-divisioonan voittajien kanssa. –?Joukkue on keskuudessaan pätkinyt kautta osiin ja laatinut niille omat sisäiset tavoitteensa. JHT:n päävalmentaja Robert Pukalovic (oik.) toivoo, että viimeistään joukkueen viimeisessä sarjapelissä nähdään samanlainen yleisömäärä, yli 1 500 katsojaa, kuin Jussi Jokinen All Starsissa. Oma haaveeni on, että Hermes vakiinnuttaisi paikkansa pudotuspelijoukkueena, kolmivuotisen, optioihin jaetun sopimuksen Hermeksen kanssa tehnyt Karhula sanoo. Ensimmäinen minuutti meni aivan ohi. LiigaSärkillä oli kokoonpanossa kahdeksan pelaajaa: Mikko Keskisipilä, Jelle Hilarius, Ville Kaksonen, Danilo Carvalho, Srdjan Nadazdin, Jussi Mäkinen, Janne Peltokorpi sekä libero Jyri Niemi. LiigaSärkkien harjoituspelit jatkuvat viikonloppuna Oulussa Lohenkutu-turnauksessa, jossa vastaan asettuvat muun muassa Etta ja Team Lakkapää.. Valmentajat: Antti Karhula, Jani Uski, Jens Friis (mv-valmentaja). HPK:n kanadalaishyökkääjä Zach Hamill (3+1) värkkäsi jo neljännessä liigaottelussa hattutempun. Arvioinnissa käsitellään mm. Kauden menestystavoite on pudotuspeleihin pääseminen. –?Materiaalista voi kärjistetysti sanoa, että puolustuksesta on lähtenyt kokemusta pois ja nuoruutta on tullut tilalle, mutta taas hyökkäyspäästä on lähtenyt nuoruutta ja kokemusta on tullut lisää, Seikkula tiivistää. YHTEYSTIEDOT: Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela 020 750 4420 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425, urheilu@kpk.. Siinä oli vielä kokeneita jätkiä kentällä, Tappara-valmentaja Jussi Tapola ihmetteli kauden kolmannen tappion jälkeen. Antti Karhula haluaa kaukaloon iloisella ilmeellä pelaavan Hermeksen Mestis-lisenssit kiinnostivat kaikkia Uusi kausi, uusi startti Juha Savela KOKKOLA (KP) Uusi kausi, uusi mies, uudet kujeet. Esimerkiksi Mäyrä, Hietala, Yliuntinen..., Pukalovic luettelee lähteneiden kalajokisten pelaajien nimiä. Tuoreimpana hankintana Hermeksen riveihin tuli hyökkääjä Ville Rajala, joka jo viime kaudella pelasi joukkueessa viisi peliä. Pukalovicin mukaan toisen valmennuskauden etu on molemminpuolinen tunteminen pelaajien ja valmentajan välillä: Kaikki asiat eivät tule uutena. Lohko 4: Jokipojat, IPK, Ketterä Pelataan nelinkertainen välisarja. Lähtijät on kuitenkin korvattu ja JHT:n materiaali on kolmen pelaajan verran leveämpi kuin viime syksynä. Karhula kertoo, että seuran virallinen tavoite on play offpaikka. Otteluparien voittajat säilyvät Suomi-sarjassa, hävinneet joukkueet jatkavat toiselle kierrokselle. Nieminen löi Stahovskin reilussa tunnissa suoraan kahdessa erässä. Sarjan voittajalla etuoikeus Mestislisenssihakemukseen. Pelaamaan ei ole tehnyt mieli. HPK:n vuoro kyykyttää Kärppiä, hopea-Tapparallekin tappio HÄMEENLINNA (STT) Hämeenlinnan Pallokerho pääsi viimein voiton makuun Liigassa, kun se kukisti viime keväänä mestaruutta juhlineen Oulun Kärpät luvuin 6–2 (1–1, 3–1, 2–0). Numerot ykkössarjan joukkuetta vastaan olivat selvät 3–0 (25–22, 25–17, 25–12). Varsinainen lisenssihaku tapahtuu keväällä 2015. Suomi-sarjan seuroja pyydettiin ilmoittamaan halukkuudestaan osallistua Mestikseen mahdollisesti myönnettävien 1-2 lisälisenssin hakuun 15. Seikkula täydentää, että heidän tavoitteenaan on olla aloitteen tekevä joukkue, jonka mukaan vastustajan pitää pelata. Viime vuoden syyskesällä Hermeksen Mestis-suunnitelmia markkinointiin enemmän tai vähemmän kovaan ääneen. – Tänään ei oltu valmiita pelaamaan. – Kiekko on nyt tallessa kassissa. hybridi pitkäkiekko vaatii jonkin aikaa totuttelua. –?Olemme tietoisesti koonneet urheilullisesti ja tavoitteellisesti toimivaa joukkuetta. Varsinkin pienessä kotikaukalossa Pukalovic odottaa kaikilta kenttäpelaajilta aktiivista peliä. Seitsemän viimeistä putoamiskarsintapeleihin siten, että 15:nneksi sijoittunut siirtyy suoraan toiselle putoamiskarsintakierrokselle. Sarjajärjestelmä: Kahdeksan parasta pudotuspeleihin, jotka pelataan paras viidestä -menetelmällä. –?Kymmenen omaa pelaajaa lähti viime kauden jälkeen. Nyt on nyt. Suomi-sarjan voittajalla on etuoikeus hakea lisenssiä kauden päätteeksi sekä 1–2 muullakin joukkueella on ehdot täytettyään mahdollisuus pelata maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla 2015–16. Jouduimme pitkän pätkän puolustamaan, Arvonen sanoi. Tällä hetkellä Mestis on 10 joukkueen sarja. Urheilullisuus ja tavoitteellisuus ovat olleet pääkriteerejä, kun Hermekseen on sainattu pelaajia. Liigavastustajia ajatellen kalajokisilla jäi parannettavaa varsinkin passi- ja vastaanottopeliin. Lohko 1: RoKi, JHT, Hermes, Red Ducks Pelataan kaksinkertainen välisarja sekä ylimääräiset kaksi ottelua otteluparein RoKi–JHT sekä Hermes–Red Ducks. Seikkula puolestaan toteaa, että valmentaminen on hänelle uuden opettelua, joka motivoi jatkamaan jääkiekon parissa. Ainahan siihen pyritään, että joukkue olisi mahdollisimman omavarainen. Avaus- viikonloppuna Red Ducks ja Roki Kalajoella, seuraavaksi Hermes vieraissa ja HC Satakunta kotipelinä. – Oli henkisesti pirun tärkeä voitto. Puolustusalueen kasvaminen vaikuttaa entisen puolustajan mukaan alivoimapelaamiseen, jossa täytyy entistä enemmän pyrkiä peittämään laukauksia. Päävalmentaja Shailen Ramdoo oli tyytyväinen joukkueensa peliin, jossa hän kokeili paljon eri variaatioita. Laitan sen varmuudella palkintokaappiin, sanoi Jesse Puljujärvi. hybridi pitkäkiekko – Karhula ei usko suuresti vaikuttavan pelaamiseen. – Kärkisijoille on kovempi ja tasaisempi tunku kuin aiemmin. Lisäksi käsitellään olosuhteita ja niiden kehittämissuunnitelmia sekä seuran organisaatiota ja resursseja. –?Pelityyli ei muutu, mutta haluamme pelaajilta enemmän liikkumista, taklauksia ja tietysti laukauksia. Pelaajia on riittävästi myös siihen, että har- joituksista saadaan kehittäviä. Toki joskus viivelähtöjäkin tarvitaan, mutta mieluummin liikkuvaa kiekkoa, Karhula vastaa. Kauden alku jännittää Pukalovicin mukaan on vaikea lähteä tässä vaiheessa arvioimaan joukkueen tasoa muihin verrattuna, mutta hän uskoo, että lähimmät vastustajat Vaasan Red Ducks ja Kokkolan Hermes ovat kovempia kuin viime kaudella. Valmentajat: Robert Pukalovic, Timo Seikkula. Vaikka jäälle pääsy myöhästyi puolitoista viikkoa, päävalmentaja luottaa, että heillä on ollut aikaa parantaa tarvittavia osa-alueita. Kaverit jeesasivat häntä hyvin, sanoi HPK:n valmentaja Pasi Arvonen. Tänään ei oltu valmiita pelaamaan. Vuoden 1998 ikäluokan supertähti Jesse Puljujärvi, 16, teki komeasti uransa ensimmäisen SMliigaosuman. – Alettiin pelaamaan sen jälkeen liikaa hyökkäyksen kautta, tasapaino ei pysynyt. Meidän ylivoima pystyi ratkomaan pelin. SaiPa-valmentaja Pekka Tirkkosen mielestä tehokas alku hämäsi ehkä myös vierasjoukkuetta. – Aina voisi olla valmiimpaa, mutta harjoituskaudella on edetty hyvässä vauhdissa. Kun sarjan avaukseen on enää pari päivää, Karhula on niin tyytyväinen kuin tässä vaiheessa olla voi. Toisella kierroksella Nieminen pääsee yrittämään revanssia puolalaisesta Jerzy Janowiczista, jolle hävisi kesällä Ranskan avointen toisella kierroksella. Toukokuussa Hermeksen kanssa sopimuksen tehnyt Karhula pääsi vaikuttamaan alkavan kauden kokoonpanoon. Kokkolalaiset matkustavat ensin lauantaiksi Rovaniemelle ja sieltä sunnuntaiksi Nokialle. Eli viivelähdöt jäävät historiaan
3. Amur Habarovsk–Avangard Omsk 0–4, RAHAPELIT Keskiviikko-Jokeri Jokerinumero: 3 3 1 2 0 3 8 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 19 317,10 e, 5 oikein 655,50 e, 4 oikein 49,20 e, 3 oikein 6,90 e, 2 oikein 2,50 e Keno Päiväarvonta. erä: Maaliton. Toisen puoliajan alussa IFK Mariehamnilla oli hyvä paikka ratkaista ottelu, mutta lopussa SJK tuli vahvasti ja onnistui myös maalinteossa. Yerai Vilaboa (Carlos Portela) 1–0, 51. Tulevaisuudessa tilanne voi muuttua myös toisinpäin. Tapio Nirkko on Finnjollissa toisen kilpailupäivän jälkeen sijalla 17 ja Tuuli Petäjä-Sirén laudalla niin ikään sijalla 17. lähtö, Toto65-2, sh 3100 m Valtra Sisusarja: 1) Vihjeen Veto/Heikki Mikkonen 28,8 (2,27), 2) Aki-Vei 27,8 x (13,87).3) Hiskin Heppu 29,0 (57,19).4) Nahkaparturi 27,8 (10,86).poissa: 16. Tenkanen on 12 pisteen päässä kolmannesta sijasta. JYP-Akat ... JYP ............ Kotijoukkue tuli toiseen erään kovalla hurmoksella, ja jo erän puolivälissä Dan Sexton toi Neftehimikin tasoihin 4–4 illan toisella osumallaan. Naisten kivääri, 300 m, 60 ls makuu: 1) Charlotte Jakobsen Tanska 593, 2) Eva Rösken Saksa 592, 3) Anzela Voronova Viro 591. 0 3 3 6 8 9 54– 3 29– 14 27– 9 20– 25 8– 28 3– 62 Suomen Emmi Alanen (vas.) suojaa palloa varjonaan Ranskan Amandine Henri. Troikka: 171,48. Muissa luokissa kova tuuli esti aamulla lähdöt 49er- ja 49erFX-luokassa. lähtö: 5 No Money No Honey, poissa: 2. Tuomarit: Mikko Kaukokari–Timo Metsälä (Renny Mattlar–Teemu Palmumäki). Yhtiön omistavat Gennadi Timtshenko sekä Arkadi ja Boris Rotenberg. Toto (111-7): 16,98 2,86-1,44-1,20 29,13. Mathias Lindström (Mika Ojala) 0–2, 50. Mikkonen valloitti Vermon HELSINKI (STT) Juankoskelta Savon sydämestä on matkaa pääkaupunkiin 450 kilometriä, mutta Heikki Mikkoselle keskiviikkoillan kotimatka Vermon raviradalta ei tuntunut enää missään. Poutiainen opiskelee Lapin yliopistossa, nauttii perhe-elämästä ja on vahvasti mukana alppihiihdon taustatyössä. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m Monté: 1) M.S.Ivanhoe*/Karoliina Sinkkilä 17,8 (7,67), 2) Don Jovi Rok 15,8 (8,17).3) Ginger Cake 18,0 (26,53).4) Mack Swindler 17,5 (26,53). Oikeat numerot: 3, 7, 10, 14, 18, 19, 25, 26, 33, 34, 35, 38, 41, 45, 46, 51, 53, 56, 59, 70 Kunkkunumero: 41 PURJEHDUS Santander: MM-kilpailut: Naiset, laser radial, 6 lähtöä: 1) Marit Bouwmeester Tshekki 19, 2) Veronika Kozelska Fenclova Tshekki 22, 3) Jose?n Olsson Ruotsi 30, 4) Tuula Tenkanen 38.. Hagman iski hattutempun reilussa kymmenessä minuutissa ja loi pohjan Jokerien 7–5-voitolle Neftehimik Nizhnekamskista. 2–1, Jugra Hanti–Mansijsk–Pietarin SKA 3–4, Lokomotiv Jaroslavl–Avtomobilist Jekaterinburg 2–0, HK Sotshi–Ak Bars Kazan 0–5, Moskovan Dinamo–Metallurg Magnitogorsk vl. Yritän oman esimerkin kautta näyttää, että tiettyä polkua pitkin pitää kulkea. erä: 27.16 Hamill (Aleksi Laakso) 2–1 yv, 30.20 Patrick Davis (Mika Pyörälä– Joonas Komulainen) 2–2, 34.33 Hamill (Jyri Niemi–Vihko) 3–2, 35.02 Tuomas Vänttinen (Craig Schira) 4–2. Tappioista kaksi tuli Ranskaa ja yksi Itävaltaa vastaan. Nyt on aika sulatella tätä, niin minun kuin joukkueenkin, ja sitten käännämme katseemme eteenpäin, päävalmentaja Jeglertz sanoi. Juliette Kemppi pamautti johtomaalin Sanna Talosen vahvan esityön jälkeen ja yllätys leijui ilmassa aina ensimmäisen puoliajan lopulle saakka. Sport ......... Toto (1-16-3): 7,67 2,26-2,95-5,34 17,45. Ässät ......... Mika Forss ajoi Outlaw Mercillä vastustamattomasti keulaan 08,5-avauksella. Mikkonen, 27, tuli Vermoon kolmen hevosen kera ja tuloksena oli kaksi komeaa voittoa. Tenkasen vähimmäistavoite kisoissa oli maapaikka. –?Ärsyttävää menettää 2–0-johto, mutta tasapeli oli kaikkineen aika oikea tulos, myönsi puolestaan IFK-luotsi Pekka Lyyski. 27 Jaro ............... 7. Tuuri 28,9a (9,0).3) Nettineiti 30,0a (3,19).4) Turkos 30,0a x (15,15).poissa: 1, 12. Vihjeen Veto puolestaan jäi alussa kärjestä enemmänkin, mutta onneksi matkana oli 3100 metriä. TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Naisten MM-haaveet kaatuivat Mikael Erävuori CALAIS (STT) Suomen naisten jalkapallomaajoukkueen haaveet pääsystä MM-lopputurnaukseen kariutuivat karsinnan päätösottelussa Calais’ssa Ranskassa keskiviikkona. Honka karisti jumbosijan ESPOO (STT) Espoossa Honka voitti pitkästä aikaa jalkapalloliigassa. SJK nousi tasapeliin IFK Mariehamn ja SJK jatkoivat molemmat tappiottomia putkiaan tasattuaan pisteet maalein 2–2. Yksilöitä kaikki kuitenkin ovat, sanoo Poutiainen. Tuomarit: Petri Lindqvist–Jari Suorsa (Mauri Järvi–Erkki Mikkonen). 5. Ottelun avauspuoliskolla Suomi esitti erittäin pirteää peliä ja iski 19. Odotus näyttäisi kannattaneen, sillä Vermossa sen jo aiemminkin menestyksekkäällä uralla alkoi taas tapahtua. Akseli Pelvas laukoi komeasti kavennuksen ja Gert Kams ohjasi Pelvaksen syötöstä tasoituksen. 3. 2. Hongan maaleista ensimmäisen teki Yerai Vilaboa puolen tunnin pelin jälkeen. –?Wau, kommentoi Mika Forss Outlaw Mercin suoritusta. 20 SIF ................. 19 FC Korsholm.. Ville Kolppanen maaliin ajassa 13.36 (1–3). TPS–Inter 1–6 (0–2) 23. Kultamitaliottelu: Emil Martinsson Ruotsi–Yuija Zhai Kiina 6–2 Pojat, normaalijuoksut 60 ls: Peruskilpailu: 1) Jani Suoranta Suomi 568, 2) Mika Kinisjärvi Suomi 562, 3) Razmik Minasyan Armenia 555, ...6) Heikki Lähdekorpi 548. Torjunnat: Juha Metsola 4+7+6=17 (pois 58.32–60.00), Jussi Markkanen S 11+7+8=26. RAVIT Vermon Toto65 1. Toto (1-10-9): 2,44 1,561,46-2,75 3,98. Louisa Necib 2–1, 71. lähtö: 1 Golda Nightwish, poissa: 6 4. 28 FC Lahti ......... TUTO ......... Yleisöä: 4 526. Marie-Laure Delie 3–1. lähtö, Toto4-3 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Tipo Cavallo/Jarmo Savolainen 17,4a (16,98), 2) Mr Ensign 17,5a (5,81).3) M.T. Turun paikallisottelussa oli tavallista kovemmat panokset, kun sekä TPS että Inter kamppailevat putoamispeikkoa vastaan. Kolmannen erän alussa Juhamatti Aaltonen kasvatti Jokerien johtoa ylivoimalla ja Hagman täydensi tehonsa lukemiin 3+1. 27 FC Inter .......... –?Ensimmäinen puoliaika oli meiltä huono, mutta toinen sitä vastoin erittäin hyvä, tiivisti joukkueen päävalmentaja Olli Huttunen ottelun kulun. Alustavien arvioiden mukaan toipuminen alaraajavammasta kestää noin kuusi viikkoa. mutta Ranska oli yksinkertaisesti liian vahva. Päävalmentaja Andrée Jeglertz oli tappiosta huolimatta suhteellisen positiivisella tuulella. Thoresenin uusi sopimus SKA:n kanssa oli kesällä silloisen vaihtokurssin aikaan arvoltaan yli 20 miljoonaa kruunua eli noin 2,4 miljoonaa euroa. Nyt sen arvo on laskenut viitisen prosenttia eli noin miljoona kruunua. Hongalla on 27 ja TPS:llä 24 pistettä. Hongan edellinen voitto liigassa tuli 27. Outlaw Merci on nimi, joka kannattaa painaa mieleen. Tappara...... Alussa jouduin pitelemään oritta kovasti, muuten se olisi laukannut, kun joka puolelta tuli hevosia meitä kovempaa. HJK ................ kesäkuuta ja silloin vastassa oli Inter. Vihjeen Veto on saanut nyt kovia kilpailuja tiiviiseen tahtiin, lauantainahan se meni 3100 metriä Oulussa. SaiPa ......... 9 8 7 6 6 6 6 4 4 3 3 3 2 2 Viking Lotto Oikeat numerot: 8, 9, 13, 20, 39, 41 Lisänumerot : 2, 23 Onnennumero: 29 Voitonjako: 6 1 kpl voitto-osuus 615 592,80 e, 5+1 15 563,20 e, 5 964,30 e, 4+2 8 213,90 e, 4+1 106,40 e, 4 26,50 e, 3+2 131,00 e, 3+1 10,10 e, 3 5,00 e, 2+2 8,50 e, 2+1 1,00 e Mestis Peliitat – TUTO 5 – 1 (0 – 0, 3 – 1, 2 – 0), KVantaa – LeKi 6 – 2 (0 – 1, 3 – 1, 3 – 0), Jukurit – JYP-Akat 1 – 2 (1 – 1, 0 – 0, 0 – 1), KeuPa HT – Hokki 2 – 7 (2 – 2, 0 – 2, 0 – 3), SaPKo – KooKoo 2 – 3 (0 – 2, 0 – 1, 2 – 0). Troikka: 268,88. Välillä se veti hiljempaa, ja loppu tultiin taas niin juosten, että porukka venähti pitkäksi jonoksi. Yleisöä: 1 310. 3 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 3 3 14– 8 12– 6 14– 8 13– 9 7– 8 8– 9 8– 10 5– 8 7– 14 6– 14 9 6 6 6 5 4 4 2 0 0 Seuraavat ottelut: 19.9. Karsintojen aikana pelimme on mennyt eteenpäin ja moni pelaaja löytänyt oman paikkansa. TOTO65 Oikea rivi: 1. Steve Moses vei kuitenkin Jokerit takaisin johtoon ylivoimalla hetkeä myöhemmin. –?Erikoinen peli se oli. Tenkanen varmisti toisen maapaikan Admiral Vladivostok–Barys Astana 3–2, Metallurg Novokuznetsk–Salavat Julajev Ufa 3–2 (U: Antti Pihlström 1+1), Traktor Tsheljabinsk–Riian Dinamo vl. Vihjeen Veto sai mennä taas raskaamman kautta. Pystyimme hyökkäämään ja pitämään palloa vahvaa vastustajaa vastaan. Peliitat ....... Poutiaiselta vinkkejä nuorille lahjakkuuksille HELSINKI (UT) Viime keväänä alppihiihtouransa lopettanutta Tanja Poutiaista ei urheilu-uran jälkeinen masennus vaivaa, eikä hän ole pudonnut tyhjän päälle urheilu-uran jälkeen. –?Vastustaja pelasi kaksi viimeistä erää hyvin ja hyvällä energialla. Oikeat numerot: 9, 17, 19, 22, 29, 32, 33, 35, 38, 40, 42, 53, 54, 57, 59, 61, 62, 64, 65, 68 Kunkkunumero: 42 Ilta-arvonta. 19 FC Kiisto A ..... Blues.......... Lukko ......... Mutta jokaisen pitää harrastaa itsenäistä ajattelua. 18 Esse IK........... Omalta uraltaan Poutiainen muistetaan erittäin sitoutuneesta asenteesta. lähtö: 2 White Excel, poissa: 1, 3, 9, 12 5. erä: 8.26 Joonas Vihko (Juhani Jasu–Zach Hamill) 1–0 yv, 9.09 Jesse Puljujärvi (Juho Keränen–Simon Suoranta) 1–1. Jukurit ....... Yleisöä: 1 476. lähtö, Toto4-4, sh 2100 m: 1) Hevillä/ Jouko Tarvainen 28,8a (4,47), 2) H.V. 28 RoPS ............. lähtö: 3 Vihjeen Veto, poissa: 16 3. SaPKo ........ Vihjeen Veto on vahva jyrä, ja se sai näyttää voimansa myös tällä kerralla. 4: Ruotsi. Thomas Kula 2–0. Kolmikko on ostanut Harkimolta myös Helsingin areenan. Jokerit: Niklas Hagman 3+1, Steve Moses 1+1, Daine Todd 1+2, Juhamatti Aaltonen 1, Jere Sallinen 1, Ryan Gunderson 0+4, Niko Kapanen 0+2. Bernies 16,3a (14,69).4) Ahasveros 16,4a (46,66). Ruplan arvon aleneminen heijastuu KHL-palkkoihin PIETARI (STT–NTB) Ruplan arvon aleneminen merkitsee kymmenien tuhansien eurojen menetyksiä jääkiekkoliiga KHL:ssä pelaaville ulkomaalaisille. Toto4 voitto-osuus: 205,40. 26 SJK ................ 7 10 11 5 9 7 4 6 8 10 9 6 3 5 4 11 8 11 14 12 11 11 13 16 47– 32– 36– 41– 37– 33– 32– 36– 40– 34– 32– 26– 18 19 19 46 34 33 34 46 39 40 49 49 55 49 47 41 39 37 34 33 32 31 27 24 15 12 11 10 10 10 6 4 5 4 1 3 1 2 3 3 1 2 6 2 3 2 2 5 5 6 6 7 11 9 11 11 15 62– 53– 47– 40– 40– 35– 30– 30– 36– 30– 23– 20 26 31 25 36 43 47 50 40 43 65 48 37 35 33 33 31 20 18 17 15 5 Seuraavat ottelut: 18.9. –?Ei mennyt oikein kumpikaan juoksu siten, kuin kaavailin, Heikki Mikkonen pohti. Interin sarjapaikka lienee turvattu voiton turvin. minuutilla. Keulahevonen sai tehdä aivan oman juoksunsa. KalPa ......... –?Alppihiihto on ollut koko elämäni. 14 URHEILU Hagman johti Jokerit voittoon NIZHNEKAMSK (STT) Niklas Hagmanin hurja ensimmäinen erä siivitti Jokerit vierasvoittoon jääkiekon KHL:ssä keskiviikkona. Bulgaria .............. Suomi ................. 19 Norrvalla FF ... Toto65 pelivaihto 328 825,00 e, voitto-osuus 113,00 e. 4. Ojalan ohella ratkaisijoihin lukeutui hattutempun iskenyt Irakli Sirbiladze. Avustavalle Wistuballe sijaistaminen tuntuu käyvän jo luonnostaan. Sitten parani, mutta loppu oli taas luokatonta peliä vajaalla. Yleisöä: 2773. Akseli Pelvas 2–1, 78. 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Sir Robert/Heikki Mikkonen 16,0a (2,44), 2) Miss Kadabra 16,0a (3,01).3) R.K. Saatiin hyvä lähtö ja ehkä semmoinen tunnetila että tämä peli on tässä. –?Tämä ottelu – etenkin ensimmäinen puoliaika – antoi uskoa siihen, että pystymme pelaamaan tasaisesti aivan Euroopan kärkimaita vastaan. Erotuomari: Jani Laaksonen. Hokki – JYP-Akat, Peliitat – K-Vantaa, KooKoo – KeuPa HT, SaPKo – Jukurit, LeKi – TUTO. Jäähyt: HPK 4x2 min, Kärpät 8x2 min. Hagmanin 3–1-maalin jälkeen Neftehimikin maalille vaihdettiin Ville Kolppanen, joten molemmissa päissä torjui suomalaisvahti. Loppusijoitukseksi jäi kolmas Ranskan ja Itävallan jälkeen. Yleisöä: 4092. Kaikki kolme tällä kaudella joukkueitten välillä pelattua liigaottelua ovat päättyneet samoin numeroin vaasalaisille. Se on lupaava aloittelija. Irakli Sirbiladze (Henri Lehtonen) 1–4, 81. Voittajaruuna tuli viimeisen 500 metriä 10-tahtia helposti. VPS–RoPS 2–0 (0–0) 72. Kauppalehti kertoi, että tilinpäätöksen mukaan Arena Eventsin osuudet omistusyhteysyrityksissä ovat 3,365 miljoonaa. Pablo Counago 2–0. 3. HPK............ Toto (2-1-3): 2,67 1,66-3,54-10,15 13,96. Lehden mukaan kyseessä on lähes varmasti Jokerit-kauppa, koska kyseiseen tase-erään kirjataan tilinpäätöskäytännössä vain yhtiöt, joista Arena Events omistaa 20–50 prosenttia. lähtö, Toto65-4 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) White Excel/Kim Åkerlund 14,0a (4,7), 2) Mity Lightning 14,0a (21,36).3) Classic Wave 14,3a (1,93).4) Global Option 14,4a (6,0).poissa: 1, 3, 9, 12. 10. minuutilla johtomaalin. –?Ei se mitään, kun lopputulos oli hyvä. Päivän Duo: 2-2, kerroin: 7,30. Erikoistilannemaalit olivat hienoja onnistumisia, iloitsi Interin ratkaisija Mika Ojala. 27 VPS................ Erotuomari: Miikka Lähdesmäki. lähtö: 2 Outlaw Merci, poissa: Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 113,00 e., 5 oikein voitto-osuus 6,70 e. Toinen startti menestysvalmentajalta Lindsber- giltä Hausjärveltä toden sanoi. Näin TPS putosi liigajumboksi ja tukalaan asemaan. Hän mätti avauserässä vielä kaksi maalia lisää, ja kun Daine Toddkin osui ylivoimalla, pääsi Jokerit erätauolle 4–1-johdossa. Toto (2-117): 2,82 1,96-5,33-7,16 32,40. 10 10 10 10 10 10 Ruuna on kilpaillut suurimman osan urastaan Ruotsissa, vaikka onkin suomalaisomistuksessa. Viime lauantaina Suomen Vantaalla jo lyönyt Ranska oli toistamiseen vahvempi ja sinetöi lohkovoiton 3–1 (1–1) -voitolla. Puistola on Tapparan pelaaja mutta on saanut niukasti peliaikaa alkukierroksilla. Joukkuekilpailu: 1) Norja 1 734/50x, 2) Sveitsi 1 734/48x, 3) Ranska 1 731, … 6) Suomi 1 695. 3 3 3 3 3 3 5 4 4 3 3 3 3 3 3 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 3 2 2 2 2 2 2 1 14– 9– 10– 9– 9– 9– 12– 13– 6– 5– 7– 6– 5– 5– 4 3 5 4 8 8 16 16 9 6 12 11 7 10 Seuraavat ottelut: 18.9. Irakli Sirbiladze (Mika Ojala) 0–1, 43. Jokerien puolikas myytiin lähes 3,4 miljoonalla eurolla HELSINKI (STT) Venäläis-suomalaiset liikemiehet maksoivat noin 3,4 miljoonaa euroa jääkiekkoseura Jokerien puolikkaasta, kertoi Kauppalehti keskiviikkona. lähtö, Toto65-6 Toto4-1 DUO-2, lv 2100 m Isokenkä: 1) Outlaw Merci/ Mika Forss 12,5a (2,67), 2) Liquorice Pipe 12,6a (16,5).3) Antonio Duo 13,1a (60,81).4) Orlando Croft 13,1a (67,66). Louisa Necibin ja Marie-Laure Delien osumat viiden minuutin välein käänsivät pelin lopullisesti Ranskalle. Vuoteen 2018 mennessä on tarkoitus saada suomalaisnainen maailmancupissa palkintopallille asti. Aamulla tuuli navakasti, mutta kisajärjestäjät viivyttelivät, eikä Laser radialissa ehditty purjehtia kuin yksi lähtö. LeKi ........... 18 HBK................ Maalit eivät kuitenkaan kerro pelistä koko totuutta. Jaro – KuPS. Toisella puoliajalla Ranska otti enemmän otetta pelistä, eikä Suomi juuri maalipaikoille päässyt. Honka löi MyPan keskiviikon kierroksella 2–0 ja nousi taulukossa jumbosijalta viimeistä edelliseksi ohi TPS:n, joka putosi viimeiseksi. KHL-pelaajat saavat palkan yleensä ruplina. Toisella puoliajalla vähän väsyimme ja Ranska pääsi painamaan pelin kohti meidän maaliamme, Jeglertz myönsi. Toto (2-5-3): 4,47 1,58-1,94-1,32 18,24. Mika Ääritalo (Eero Tamminen) 1–2, 61. –?Tämä on Shefk in joukkue ja tiimityötä. HIFK ........... Erotuomari: Vesa Hätilä. Riku Helenius torjui Jokeri-maalilla 31 kertaa. Unkari ................. Henri Lehtonen 1–6. Kotijoukkue tuli tosi kovaa toisessa erässä, alkoi uusi peli, Jokerien päävalmentaja Erkka Westerlund sanoi. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) No Money No Honey/Esa Holopainen 16,3a (3,31), 2) Ambitious Beat 16,9a (2,15).3) Not So Easy Blue 16,9a (10,07).4) Too It For You 16,9a (23,91). 28 TPS ................ Sir Robert kiri kyllä oikein helposti ykköseksi, kun vain sain sille vapaan väylän. Harry Harkimo kertoi viime vuonna myyneensä 48,98 prosentin osuuden Jokereista Arena Eventsille. 2: Espanja. 6. Lehden mukaan kauppahinta selviää Arena Events -yhtiön tilinpäätöksestä. Keväällä sen omistaja, Kurko Talli Oy Lappajärveltä, siirsi hevosensa kotimaahan ja Kati Lindsbergin valmennukseen. Irakli Sirbiladze (Mika Ojala) 1–5, 83. Liikkuva maali, 10 m: Miehet, normaalijuoksut 60 ls: Peruskilpailu: 1) Dmitri Romanov Venäjä 588, 2) Laszlo Boros Unkari 584, 3) Emil Martinsson Ruotsi 578, … 8) TomiPekka Heikkilä 573, 15) Sami Heikkilä 567, 25) Krister Holmberg 557. Lohkovoittajat: 1: Saksa. TPS on nyt kolmen pisteen päässä Hongasta putoajan paikalla. SJK hallitsi avauspuoliskoa ajoittain selvästikin. K-Vantaa .... 2. 8. Suomi olisi lopulta tarvinnut voiton keskiviikkona, ennen kuin paikka jatkokarsintaan neljän parhaan lohkokakkosen joukossa olisi auennut, JALKAPALLO Calais: Naisten MM-karsinta, lohko 7: Ranska–Suomi 3–1 (1–1) 19. TPS-kapteeni Jukka Lehtovaara oli raivoissaan. Jere Sallinen viimeisteli 7–5-maalin lopussa tyhjiin Igor Polygalovin kavennuksen jälkeen. Heikki Mikkonen myös ohjasti molempia tallinsa voittajahevosia. Vaasan Palloseura oli tyly isäntä, sillä se otti kaikki kolme sarjapistettä Rovaniemen Palloseuralta maalein 2–0 (0–0). KalPa lainasi Puistolan KUOPIO (STT) Kokenut puolustaja Pasi Puistola pelaa lainasopimuksella Kuopion KalPassa jääkiekkoliigan marraskuun taukoon saakka. Mika Ojala Rp.1–3, 76. 9. Kazakstan ........... –?Ensimmäisellä puoliajalla pelasimme parasta peliä minun aikanani. Nyt se saa huilata ainakin kuukauden. Toto (3-13-1): 2,27 1,48-3,36-13,15 15,60. Steven Morrissey (Cornelius Stewart) 1–0, 80. TPS ............ Joukkuekilpailu: 1) Venäjä 1 717, 2) Kiina 1 714, 3) Unkari 1 714, 4) Ukraina 1 710, 5) Suomi 1 697. Toto (13-7): 4,62 2,13-7,49-12,00 58,98. 28 FC Honka ....... Tappara–SaiPa 2–3 (0–2, 2–1, 0–0) 1. Toto4 voitto-osuus: 6,60. Santanderissa olot olivat jälleen sekavat. Suomi ei päässyt jatkokarsintaan. Toto4 pelivaihto 45 524,60 e, voittoosuus 428,80 e. Elise Bussaglia 1–1, 66. kun Mikkonen sai loppusuoralla ajokkinsa vapaalle kiriväylälle, se spurttasi terävästi ykköseksi. –?Aika helpottunut olo. lähtö: 2 Pay Back Runner, poissa: 5 6. Kristian Kojola (Petteri Forsell) 1–0, 43. Kärpät ........ Blues – HIFK, Sport – SaiPa, TPS – KalPa. 18 Kraft II ........... lähtö, Toto65-3, lv 2100 m Tammat: 1) Golda Nightwish/Ari Moilanen 15,0a (4,62), 2) Toffee Caramel 15,2a (31,3).3) Viktoria Dance 15,3a (64,13).4) Milou Farming* 15,5a (7,16).poissa: 6. Pelejä on jäljellä, pi- 10 7 7 4 1 0 Ranska pääsi MM-turnaukseen, joka pelataan Kanadassa 2015. Mikkosen ilta alkoi kolmevuotiaan lupaavan ruunan Sir Robertin ykkösellä. 6: Englanti. Granada: MM-kilpailut: Miesten vakiokivääri, 300 m, 3x20 ls: 1) Cyril Graff Ranska 589 (ME, 196+198+195), 2) Ole Kristian Bryhn Norja 587, 3) Marcel Bürge Sveitsi 585, ...20) Antti Puhakka 574, 26) Juho Autio 570. Se kierteli puolimatkasta alkaen ulkoratoja ilman vetoapua, mutta niin vain Mikkosen ori rutisti loppusuoralla varmoin ottein ykköseksi. 19 Virkiä ............. 3: Sveitsi. Ukrainan-kriisin takia ruplan arvo heikkenee ja se näkyy valuutanvaihtokurssissa. Voiton myötä espoolaiset karistivat liigan jumbopaikan. AMMUNTA Liiga: HPK–Kärpät 6–2 (1–1, 3–1, 2–0) 1. Suomen toiveet pääsystä johtoasemassa tauolle haihtuivat kuitenkin, kun Élise Bussaglia viimeisteli numeroiksi 1–1. 18 IFK Jakobstad 18 –?Ensimmäisen puoliajan esityksemme oli niin huono, että pitää pyytää kannattajilta anteeksi. Bulgaria–Unkari 0–7 (0–2), Itävalta– Kazakstan 5–1 (2–0) Ranska................ Siinä puolustus kantoi isoa vastuuta. Iloista antia päivä tarjosi sen ansiosta, että Tenkanen varmisti jo keskiviikkona maapaikan Rion olympiaregattaan. –?Hyvä juttu, että minimitavoitteeni näistä kisoista varmistui tänään (keskiviikkona). Jani Lyyski 2–0, 72. TPS ei painetta kestänyt, vaan Inter otti täydellisen yliotteen murskaten lopulta vastustajansa maalein 6–1. Joukkuekilpailu: 1) Suomi 1 678, 2) Venäjä 1 633, 3) Armenia 1 619. Juliette Kemppi 0–1, 44. –?En pysty yksin heistä tekemään maailmanhuippuja, mutta tuon oman mausteeni soppaan mukaan. Jäähyt: Tappara 2x2 min, SaiPa 7x2 min. Toto (5-9-7): 3,31 1,35-1,11-1,55 3,31. lähtö, Toto65-5 DUO-1, lv 1609 m: 1) Pay Back Runner/Iikka Nurmonen 13,2a (2,82), 2) Classic St Pat 13,3a (17,06).3) Fancy Candy 13,6a (32,68).4) Yahuu Hoss 13,8a (5,25).poissa: 5. Kultamitaliottelu: Jani Suoranta–Mika Kinisjärvi 6–4. Tämä on minulle mahtava mahdollisuus pysyä lajin parissa mukana ja samalla jakaa omaa kokemustani ja osaamistani eteenpäin, Poutiainen kertoi tiedotustilaisuudessa, jossa hänen roolistaan Ski Sport Finlandin Team 2018:ssa kerrottiin. IFK Mariehamn–SJK 2–2 (2–0) 14. Honka ylsi sille pistesaalistukseen ilman toimitsijakieltoista Kuqia. Toto4 voittoosuus: 14,50. Suomi voitti kymmenestä karsintaottelusta seitsemän ja hävisi kolme. Toto4 voitto-osuus: 428,80. 470-miehet eli Lindgrenit eivät saaneet purjehtia yhtään lähtöä. erä: 45.10 Hamill (Vihko–Antti Bruun) 5–2, 46.00 Joni Tuulola (Marek Viedensky–Jesse Saarinen) 6–2. Hokki ......... Torjunnat: Juuse Saros H 9+8+9=26, Tomi Karhunen K 15+8+8=31. Tällä hetkellä lahjakkuus- tiimissä on mukana 10 nuorta alppilupausta, joille on tarjolla kultaisia vinkkejä Suomen kaikkien aikojen parhaalta naislaskijalta. Iltapäivän pläkässä lähdöt jäivät väliin. –?Tämä oli iso voitto meille. KHL keskiviikkona: Neftehimik Nizhnekamsk–Jokerit 5–7 (1–4, 3–1, 1–2) Neftehimik: Teemu Eronen 0+2. 0–1. Justawinner 17,5a x (1,8).4) Trinity Birch 17,5a (15,04).poissa: 6, 12. Muutama kuukausi meni hevosen virittämisessä parhaimmilleen – hevonen muun muassa ruunattiin ja siltä leikattiin jalasta irtopala. 5: Norja. Se ei ennakkokaavailuista poiketen saanutkaan keulaa, mutta 0 0 0 0 1 1 Jalkapalloliiga: Honka–MyPa 2–0 (1–0) 30. Itävalta ............... Poutiainen on asiantuntijana mukana projektissa, jonka tehtävänä on puhaltaa Suomen naisalppihiihdon kipinä uuteen loistoon neljässä vuodessa. Se tulee olemaan iso osa sitä jatkossakin. Pelivaihto 697 525,50 e. 18 VPS-j ............. Nyt sitä ei tarvitse enää jännittää, Tuula Tenkanen sanoi tiedotteen mukaan dopingtestin jälkeen. erä: 0.19 Jesse Mankinen (Ville Koho– Janne Tavi) 0–1, 0.48 Dave Spina (David Mcintyre–Simo-Pekka Riikola) 0–2. poissa: 6, 7. 30 21 21 12 4 1 FC Kiisto ........ KalPa tarvitsi puolustukseen täydennystä, koska Mikko Jokela loukkaantui viime lauantaina. Hän on mukana Levin maailmancupin organisaatiossa sekä uusimpana aluevaltauksenaan hän ryhtyy auttamaan nuoria alppihiihtotyttöjä kohti lajin maailmanhuippua. 27 IFK Mariehamn 28 KuPS.............. KooKoo ...... Illalla tuuli tyyntyi. LEHTIKUVA/HEIKKI SAUKKOMAA valmentaja Simo Valakari totesi. VPS-j – Virkiä, FC Kiisto A – Norrvalla FF. Pelicans ..... Pitkä aika siitä, kun on viimeksi voitettu peli, Hongan vastuuvalmentajaa Shefk i Kuqia tuurannut Boris Wistuba kuvasi. Hagman avasi maalihanat jo ensimmäisellä minuutilla. Yleisöä: 1 116. 2–0-osuman viimeisteli Pablo Counago saksipotkulla 51. Ilves ........... Kotijoukkue IFK johti tauolla jo 2–0 toppariparin Kristian Kojola ja Jani Lyyski osumilla. erä: 23.51 Jan-Mikael Järvinen (Teemu Aalto–Jukka Peltola) 1–2 yv, 32.36 Antti Erkinjutti (Olli Palola–Atte Mäkinen) 2–2, 39.51 Spina 2–3 rl, av. JÄÄKIEKKO Honka juhlii Pablo Counagon (oik.) 2–0-osumaa. 28 LEHTIKUVA/AFP Seuraavat ottelut: 19.9. SANTANDER (STT) Tuula Tenkanen purjehtii MMregatassa Laser radial -luokassa viidentenä ja ajaa takaa mitalia torstain mitalilähdössä. Gert Kams (Akseli Pelvas) 2–2. Jeglertz kehui ensimmäistä puoliaikaa detään Honka liigassa, Wistuba linjasi. –?Olen tyytyväinen tasapeliin noustuamme 0–2:sta, SJK:n pää- 16 13 12 12 10 10 10 9 8 7 6 6 Miesten Kolmonen FC Korsholm – FC Kiisto 1 – 2 (1 – 0). Toto (2-11-4): 4,70 1,20-1,78-1,15 48,30. Erotuomari: Petri Viljanen. 28 MYPA............. KeuPa HT ... Ainoa joka pysyi jotenkin vauhdissa, oli Liqurice Pipe, jolle startti oli myös toinen reilulta kilpailutauolta. Pietarin SKA:n norjalainen pelaaja Patrick Thoresen huomautti, ettei tarvitse olla häävi matematiikassa, jotta tajuaa tuon
85.000 € 516782 Täydennä opintojasi yliopistossa! RATKAISUKESKEINEN Sari Innanen Valtuuston puheenjohtaja Anu Prittinen TOIMISTONHOITAJA Kaupanvahvistaja, Kiinteistönvälittäjä, LKV KYLPYLÄT Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Kalajoentie 36, 85100 Kalajoki Puh. Troikka: 4386,39. Kirjalliset tarjoukset 15.10.2014 klo 16 mennessä osoitteeseen Laaksojen OP-Kiinteistökeskus Oy, Kalajoentie 36, 85100 Kalajoki. anu.prittinen@op.. www.rko.?/taydennyskoulutus/kurssit klo 13.00-13.30 Himanka, Sepänmäentie 11 185,5 m² Tuotantotilaa, sosiaalitilat, 2xpakastus,2xkylmiö Mh. Saksa–Iran (G) ja Brasilia–Venäjä (H), 18. Carlos Tevez 1–0, 90. Seuraavat ottelut 1. Ciro Immobile 1–0, 48. Tarjousten käsittelyssä otetaan huomioon kylätalojen tuleva käyttötarkoitus. Derlis Gonzalez 4–1, 79. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 2100 m: 1) Hot Way/Aleksi Kytölä 16,0a (12,85), 2) Håstens Daleoro 16,4a (12,88).3) Madonnas Classic 16,5a (31,31).4) Örbäckens Nala 16,6a Avekki-koulutus. – 7.11.2014 HUVIT LENTOPALLO RAVIT TunteVa hoitaja (15 op). Toto4 voitto-osuus: 13,50. Toto (10-1-2): 7,60 1,77-1,59-1,56 9,47. Ranska– Iran (G) ja Puola–Venäjä (H). Toto (14-12-8): 5,21 2,58-2,20-4,24 13,15. 10. Antoine Griezmann 3–2. Koulutus muistisairaiden parissa toimiville 16.10.2014-20.3.2015 Y TEL klo 13.45-14.15 Himanka, Perämiehenkuja 1 A ja B, 2mh+oh+ k+kh+wc/ huoneisto 164,6/ 194,6 m². Tervetuloa! % % % ! ""! # $%()%*$ $+,+ $ -"+ %$ "" * %&% '(& %*+% (, ---. Päivän Duo: 5-5, kerroin: 371,59. Pierre-Emerick Aubameyang 2–0. Toto4 pelivaihto 27 838,00 e, voittoosuus 9 047,30 e. Gareth Bale 2–0, 31. Toto (5-9-12): 12,85 6,222,68-7,40 80,04. 010 254 3407 Eija Isopahkala Kiinteistönvälittäjä LKV 0440 463 300 eija.isopahkala@op.. Toto4 voitto-osuus: 36,70. 10. 70.000 €. 16,1a (22,69).4) Password D.K.* 16,2a (44,3). Axel Witsel 0–2. Ibrahim Afellay 2–0, 39. Real Madrid, Espanja–Basel, Sveitsi 5–1 (4–1) 14. – työpaja. 5. Hulk 0–1, 22. Tevez 2–0. Malmö–Olympiakos, Atletico–Juventus. Oma tontti 1742m². James Rodriguez 4–0, 38. Kokkolassa 18.9.2014 klo 13.15-14.00 Himanka, Akolantie 4. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Charexcel/Juha Länsimäki 17,0a (7,6), 2) Ariel Hope 17,1a (3,23).3) Bel Ari 17,3a (4,57).4) Millcape’s Devil 17,4a (16,74). Toto4 voitto-osuus: 9047,30. Mario Mandzukis 2–1, 73. Mario Balotelli 1–0, 90.+1 Dani Abalo 1–1, 90.+3 Steven Gerrard rp. 10. Toto (1-3-9): 3,00 1,291,28-1,37 6,60. 90.000 € KOKOUKSET Keski-Pohjanmaan erikoissairaanhoitoja peruspalvelukuntayhtymän ESIT ESIT klo 12.00-13.00 Himanka, Tomujoentie 318. Seuraavat ottelut: 1. 2 asuntoa +2 luokkah+sali+k, 393/477 m² Mh. Kostas Mitroglou 3–1, 86. Hillilä kylätalo, kerrosala 1174 m². 4. 516597 Y TEL Ihimiset.. Karim Benzema 5–1. Cristiano Ronaldo 3–0, 37. Marek Suchy oma 1–0, 30. Oman järjestön tai yhdistyksen toiminta näkyväksi! 29.9.2014 klo 15 – 18 ESIT VALTUUSTON KOKOUS pidetään 6.10.2014 alkaen klo 14 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan auditoriossa. Arthur Masuaku 1–0, 31. Joao Moutinho 1–0. Dennis Praet 0–1, 90.+1 Burak Yilmaz 1–1. / Kalajoki . liikuntasali + 3x luokka+ keittiö +muita koulun tiloja + 4 huo516601 neiston asuntola. kierroksella Nieminen–Jerzy Janowicz Puola (7). 2. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. Seuraavat ottelut: 1. Arsenal–Galatasaray, Anderlecht–Dortmund. 133/140 m² 3h+k+ph+s+2xwc. kierrosta: Jarkko Nieminen Suomi–Sergei Stahovski Ukraina 6–1, 6–4. C-lohko: Monaco–Leverkusen, Saksa 1–0 (0–0) 61. 9. Kuoreen tunnus ”Kaupungin kiinteistöt”. 6. 30.000 €. Toto (5-1-12): 25,93 7,101,64-2,16 59,55. 96.000 €. (17,08). Seinäjoki: 1. 516602 Y TEL 0440 563 168 Katowice/Lodz: Miesten MM-kilpailut, puolivälierälohkot: G-lohko: Ranska–Saksa 3–0 (25–15, 26–24, 25–22) H-lohko: Puola–Brasilia 3–2 (25–22, 22–25, 14–25, 25–18, 17–15) Viimeiset ottelut: 17. Valmiuksia ennakoida ja hallita haastavan käytöksen tilanteita ja väkivaltatilanteita opetus-, hoito-, kuntoutus- ja kasvatusalan työyhteisöissä. Dortmund, Saksa–Arsenal, Englanti 2–0 (1–0) 45. 516598 Projektirahoituksen infopäivä järjestöille 11.11.2014 Lisätietoja ja ilmoittautuminen Y TEL anna.katajala@rko.. Katso tarkemmat esittelyt kohteista opkk.. 2–1. Ben?ca, Portugali–Pietarin Zenit, Venäjä 0–2 (0–2) 5. TÄYDENNYS KOULUTUSTA Kiinteistöt myydään tarjousten perusteella. Mh. SEKALAISET KIINTEISTÖT Valmistamme tilaustyönä metallirunkoiset ovet, ikkunat ja muut metallirakenteet - pyydä tarjous! ESITTELEMME SUNNUNTAINA 21.9. Toto4 voitto-osuus: 1809,40. Pöytäkirjan nähtävilläpidosta ilmoitetaan kuntayhtymän ilmoitustaululla ja jäsenkunnille lähetettävällä ilmoituksella. ./ ESIT Y TEL ESIT klo 11.00-12.00 Himanka, Kannustie 501. Basel–Liverpool, Ludogorets–Real Madrid. Mh. 10. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) RytiTyttö/Jonny Länsimäki 28,4 (5,21), 2) Karisman Pate 30,0 (6,28).3) Viriteri 30,6 (27,26).4) Supanteri 31,5 (2,42). B-lohko: Liverpool, Englanti–Ludogorets, Bulgaria 2–1 (0–0) 82. D-lohko: Galatasaray, Turkki–Anderlecht, Belgia 1–1 (0–0) 52. Seuraavat ottelut : 1. Pelivaihto 108 681,66 e, yleisöä 480. 3. 35.000 €. 2. Juventus Torino, Italia–Malmö FF, Ruotsi 2–0 (0–0) 59. 515898 Y TEL ESIT klo 14.20-15.20 Himanka, Torvenkyläntie 386, Torvenkylän kylätalo liikuntasali+2xluokkahuone + puu/metallityöluokka 99/861 m² Mh. lähtö, lv 2100 m: 1) Sturm Und Sohn/ Mauno Laurila 17,4a (3,0), 2) Ebby Ride 17,5a (4,03).3) Step Up American 18,1a (7,09).4) Mysterious Match 18,1a (25,43). Mh. tai 08 4276 200 tai info@rko.. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Monsieur Express/Markku Hietanen 15,4a (25,93), 2) Andy Farming 15,9a (2,83).3) Photo?nish F.H. Kummastakin lohkosta lkaksi joukkuetta etenee välieriin. 9. Zenit–Monaco, Leverkusen–Ben?ca. TENNIS Metz: Miesten ATP-kiertueen kilpailu (palkintoarvo 410 200 euroa): Kaksinpelin 1. URHEILU 15 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 JALKAPALLO Mestarien liigan avauskierros: A-lohko: Olympiakos, Kreikka–Atletico Madrid, Espanja 3–2 (2–1) 13
Liput 8e La 20.9. Kehittyvä ja nykyaikainen mediakonserni tarjoaa mielenkiintoisia ja monipuolisia työtehtäviä isolle joukolle viestintäalan ammattilaisia. LISÄTIETOJA: suunnittelija Anette Dahlvik, anette.skog@chydenius.. Pe 19.9. vakavaraisen konsernin edut kattavan perehdytyksen haasteellisen ja mielenkiintoisen työn viihtyisän työympäristön Täytä hakemuksesi 28.9.2014 mennessä osoitteessa www.kpk.?/tyopaikat Lisätietoja antaa: tuotantopäällikkö Tomi Kurikkala: 0400 362 208 tomi.kurikkala@kpk.. veysalan ohjaajat ja avustajat. ja 12.–14.6.2015 Liput alk. . LESTIJOKI . SELÄNNE . . ! " #$" ! Kannuksen Teräsmyynti Oy KOULUTUS Pe 19.9. 040 7476 378, Taikahattu on osa Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj - konsernia, jossa työskentelee yhteensä noin 200 media-alan moniosaajaa. Nelinpelin 1. PALVELUKSEEN HALUTAAN NEUROPSYKIATRINEN RATKAISUKESKEINEN NEUROPSYKIATRINEN (ADHD) VALMENTAJAKOULUTUS (20 op) 10.11.2014 – 24.3.2015 Kokkolassa KOHDERYHMÄ: opetus-, kasvatus-, sosiaali- ja terveysalan ammattilaiset, jotka työssään kohtaavat erityistä tukea tarvitsevia lapsia, nuoria ja aikuisia. VIRPI PIIPPO 3.-4.10. Meiltä löytyy sekä vuosien kokemusta että tuoretta näkökulmaa. saakka Rautatiekatu Ylivieska puh. Nopea ja turvallinen kauppa! Lunastamme myös loppuvelan. su-pe 30.9. RAVINTOLAT To 18.9. YÖLINTU La 27.9. EDELLYTÄMME SINULTA alan yleisten ohjelmistojen hyvää hallintaa mm. . ilmoitusten valmistusta, lehtien taittoa ja mainosmateriaalien tuottamista niin printtiin kuin sähköisiin palveluihin. KOSILA DIGIMEDIA . aina majoitus 2 hh, aamiainen, allasosasto, kuntosali, tanssiliput. KALAJOKILAAKSO . HAAPAVESI-lehti . kierrosta: Nicola Geuer Saksa/Viktorija Golubic Sveitsi– Stephanie Foretz Ranska/Laine 6–1, 6–3. Auton varaosat tukkuhintaan TENNIS Shrewsbury: Naisten ITF-turnaus (palkintoarvo 25 000 dollaria): Kaksinpelin 1. EL-TANSSIT klo 13, KAARINA & VALIO 10€ Tulevia orkestereita Pe 26.9. . 420 375 Rau HYVÄKUNTOISIA, ALLE 100 TKM AJETTUJA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJA! HAEMME Määräaikaista la 20-04 su 18-02 Black Jack avoinna ke, pe ja la KONSERTIT Nykäläntie 137, 62600 Lappajärvi puh. OSTETAAN OSTETAAN LA 11.10. 040 637 4150 Kokkola, Indolantie 7, puh. Þ PALVELUHAKEMISTO R A K E N TA JAT - S A N E E R A A JAT KULTTUURI JUHLAT Perjantai 19.9.2014 klo 19.00 Schaumansali, Pietarsaari Lauantai 20.9.2014 klo 19.00 Snellman-sali, Kokkola Kauppiaankatu 10 Vingenkatu 18 ILMAJOEN MUSIIKKIJUHLAT 40 VUOTTA • Ikkunoita yli 50 vuoden kokemuksella • Vakiokokoisia ikkunoita suoraan varastosta • Ikkunoita myös yksilöllisiin tarpeisiin • kysy mittaus- ja asennuspalvelua UUSI OOPPERA OSKAR MERIKANNOSTA Sävellys: Jaakko Kuusisto 20.9. InDesign, Photoshop, Adobe Acrobat (CS5) -ohjelmat. KARAOKE 21-24 DISCO 24-03 RAAKA-AINE + DISCO DISCO KARAOKE LISÄTIEDOT: p. Skannaa QR-koodi ja pääset uuteen verkkokauppaan Keskipohjalaiset urheilevat www.kp24.?/urheilutuloksia www.kimsu.. 1EPMR &VSQER johtaja & viulu KONSERTTI- INTRO 18.15 JOUSIEN JUHLAA Esitykset 5.–7.6. 020 777 2590 www.rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alk. KP24.. HAKU: 30.9.2014 mennessä. TULOSSA JOTAIN ÜBERIA Avoinna: ma-ti suljettu to ke 20-04 pe 20-03 20-04 Syyskomeetta 2vrk 125€/hlö Puolihoitoruokailut, voim. PERHONJOKILAAKSO . numeroon lankapuhelim. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Rantakatu 10, 67100 Kokkola KESKIPOHJANMAA . NIVALA-lehti . Majoittuviin lomiin sis. 18€ Jormäianen Kääri LA 20.9. 06 781 5000 • www.nymotors.. BOTNIA PRINT . 59–89€ 23€ 18€ 10€ Ennakkomyynti: [[[ PMTTYXSMQMWXS . ESITEESITE JA HAKULOMAKE: www.chydenius.. 49–62€ KANTA. 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelim. KALAJOKISEUTU . 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) MYYTÄVÄNÄ TARJOAMME . 040-7476 378, anette.dahlvik@chydenius.. Petteri Puurula p. kierrosta: An-Sophie Mestach Belgia (7)–Emma Laine Suomi 6–1, 6–3. KOKKOLA-lehti . WALKARIT 10€ SU 21.9. 06 561 5000 ZXeXcX__d/ZXeXcX__d | fff ZXeXcX__d Soita ja! tarjoa SIVUNVALMISTAJAA Tehtäväsi on tuotantopainotteinen pitäen sisällään mm. LOKAKUUN LOISKEET XXV MM. ESITYS! SOLISTINA KARITA MATTILA Su 7.6.2015 Ooppera–areena klo 20.00 Liput alk. Su 21.9. BUSTER JA YAMARIN VENEET NYT SYYSHINTAAN Käytettyjä pulpettiveneitä alkaen 500€ Vaunusepäntie 19, Pietarsaari • Puh. LA PAULI HANHINIEMI MINÄ & HEHKUMO Tanssiloma 65 €/hlö/vrk Tähtipari 1 vrk 2 hlöä 212 € 3 ruokalajin illallinen, kupliva ja makea yllätys JA HAKULOMAKE: www.chydenius.
/SOOSPER 1EXOEMPY 'EQTYW %PPIKVS . 0YGOER . /4/3 R XSMQMWXS
Kontor/Vaihde: 040 1363 223 (06) 7669 824 Faksi/Faksi: (06) 7669 884. ,%=(2 . puh. saakka. (08) 466 320, fax (08) 466 343 HOVIPELTI -Rakennuspeltityöt -Vesikourut -Lumiesteet -Tikkaat -Kulkusillat Puh. 044-2800149 Tomujoentie 1, 68100 Himanka :)6)77 . (:3??/ Liput: KALAJOKI Rautiontie 344, 85410 Tynkä www.hrikkunat.. www.orkesteri.kokkola.fi -*165 XXX NVTJJLLJKVIMBU GJ t 16) t ENNAKKOALENNUKSET: 30.11. 6 786%977 . www.hovipelti. i • • • • Maanrakennustyöt Asfaltointityöt Murskaustyöt Kuljetukset Långmossvägen 50/Långmossantie 68530 LEPPLAX info@sundstroms.
(luetaan ma-pe klo 8-14). 10% Ilmoitusaineistot: aineisto@kpk.. +5 17 16 2 Pe 26.9. bVm# eV^cZ - WVg# . Keskilevikki LT2013 23 598. 7 7 15 16 5 To 25.9. kestotilaus 278 e/vuosi määräaikaistilaus 319 e/ 12 kk. Keskiosissa maata sää on edelleen melko lämmintä Tänään klo 15 (11) +15 6 (10) +15 (+9) +16 (+8) (+6) +17 (+8) +16 (+5) +16 (+5) Huomenna klo 15 8 (+7) +16 (+5) +16 (+6) (+5) +16 (+7) +17 +15 (+6) TORSTAINA PERJANTAINA La 20.9. alv 24%). (Ylivieska). (Kokkola) ja ylivieska@kpk.. Mielipiteet 020 750 4406, mielipide@kpk.. (ma-pe klo 7.30-23.00, la-su klo 15-23). Kulttuuri 020 750 4426, kulttuuri@kpk.. dc eV`Zid^ij ]j^eejaVVYj`h^ _~g`Zk~~c ]^ciVVc# cdgb# &!).$`ea in Esittelyssä vuoden 2014 odotetu uutuus Ultracom Novus! 2 kpl ;Vhi 9^Zib^m Proteiinipatukka 35 g 1 Jahtikausi on täynnä tilanteita, joissa tarvitset luotettavaa paikannusta ta 100 sk erä! 00 14,29/kg Vital Puutarhakalkki 10 kg PPU LO V - mm. Tarjoukset voimassa 21.9.2014 asti. 13 35 23 25 17 24 18 Piikkiö www.kp24.. Lähetä viesti numeroon 13525 (0,25 e) -4,0 +19,2 Puhelinvaihde puh. Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja -selosteet ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, osoitteessa Rantakatu 10, Kokkola. cdgb# '+!.*$h` Tavaratalo avoinna Ma-Pe 9-20, La 9-18, Su 12-17 Kokkola To 18.9. is lm je karttaoh . 7 11 14 16 Ke 24.9. 599 HINTATÄRÄYKSET Ultracomin ja Lafayetten edustajat paikalla! Suomi Viro Norja Ruotsi Laadun takana on Ultracom Oy, suuntima- ja paikannuslaitteiden suomalainen huippuyritys. 8612 300 • KANNUS: Asematie 16 puh. ISSN 0788-8325. 0800-alkuiseen numeroon maksuton sekä sähköpostilla: asiakaspalvelu@kpk.. 020 750 4400 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. KOKKOLA: Kaarlelankatu 21, puh. Lukijat voivat lähettää kuvia toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen lukijankuva@kpk.. Tekstiviestillä: kirjoita VINKKI väli ja juttuvinkkisi. Tarjoustuotteita rajalliset erät! Pidätämme oikeuden toimitusten viivästymisiin ja tuote-erien loppumiseen. Lähetä viesti numeroon 13525. 020 750 4469 Johtaja/julkaisuliiketoiminta Alpo Ohtamaa Myyntijohtaja/yritysasiakkaat Tapani Mustonen Markkinointipäällikkö/ kuluttaja-asiakkaat Lea Mattila Tilaukset: tilaus@kpk.. ainoa 6W radiopuhelin - Toiminta-aika jopa 26h - 100% vesi- ja pölytiivis IP68 - Metallirunko, takuu 3 vuotta Nyt myös Windows-laitteet! Ohjelmistot ovat saatavina Windows-, Android- ja Javaavaav a akäyttöjärjestelmän puhelimiin ja tabletteihin. +20 6 +27 +24 +22 7 Päätoimittaja Kauko Palola 020 750 4410 Toimituspäälliköt Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 3 5 15 17 5 Kokkola Juttuvinkit ja uutispäivystys puh. 020 750 4405, sähköposti: toimitus@kpk.. Tekstiviestillä: Kirjoita viestin alkuun MP (välilyönti) ja mielipiteesi. cdgb# &(!.. Painopaikka: Botnia Print Oy Ab, Kokkola. ?a_nkVeVV . h^h~ai~~ bZg^aZk~~! _dhhV dc na^ ,% ]^kZcV^cZiiV . (06) 870 987 16 Los Angeles Bangkok Buenos Aires Chicago Edmonton Johannesburg Miami (+5) Pe 19.9. Kokkola (+4) +16 Hong Kong Kokkola, Rautatienkatu 10, 67100 KOKKOLA www.hongkong.. 16 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA PERINTEINEN JAHTIPÄIVÄ KOKKOLAN KONEKESKUKSELLA 19.9.2014 9^Zib^m eVij`d^YZc `Z]^inhin?hh~ dc eVcdhiZiij bV`jjc _V `ddhij" bj`hZZc# =Zg`jaa^cZc bV`j _V ZY^hin`hZaa^cZc gVk^cidh^h~ai. bddiidg^c iZ]d &!* ]k $ &&%% L . cdgb# ,.!.* =Vj =Vj 8]Vbe^dc Kana-riisi 15 kg 2695 0,90/kg ;ZggjV Kompressori 4995 329,- tte Uuden Lafay jalle Micro 5+ osta aupan lisäantenni k päälle !! Monipuoliset kartta-aineistot Laadukkaat maastokartta-aineistot Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Virosta. PALVELUPISTEET: KOKKOLA Avoinna: ma-pe klo 8.00-16.30 Rantakatu 10, PL 45, 67101 Kokkola vaihde 020 750 4400 fax 020 750 4488 YLIVIESKA Kartanotie 3, 84100 Ylivieska vaihde 020 750 4600 fax 020 750 4618 HAAPAJÄRVI Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi vaihde 020 750 4400 KALAJOKI Kalajoentie 4, 85100 Kalajoki vaihde 020 750 4400 NIVALA Kalliontie 30, 85501 Nivala puh. I I KO N UUTUUS! Lafayette Micro 5+ Ultrapoint Koira-GPS lunastaa kaikki huippututkan lupaukset – myös vaativissa olosuhteissa – ja tekee jahtikaudesta entistä turvallisemman elämyksen sekä isännälle että koiralle. bVm# ^abVcijdiid &-% a$b^c . V^cjiaVVij^hZi 6odid"bVVeZg~b^`gdW^i h^idkVi ^abVhiV ineeZ~ _V ZY^hi~k~i _jjg^hidc `VhkjV . h~^a^. ') a . 020 750 4400 (avoinna ma-pe 8.00-16.30). Kaksi yhden hinnalla! Tarjous 299,- Esittelypäivän kaupoista Ultrapoint-asennus käyttöönotto ja opastus veloituksetta (norm.59,-) 179,- Tervetuloa tutustumaan! Alk. Kartat täydennettävissä piirtotyökalulla. Katso lähin jälleenmyyjäsi netistä! Pieni lisäerä edeltäjä mallia Micro 5 Poistohintaan www.ultrapoint.fi SUOSITTU SAMSUNG GALAXY XCOVER2 SELVIYTYY VEDESTÄ, MUDASTA, RÄNNÄSTÄ JA LUMESTA Erä! 30 kpl erä! - Android 4.1 - IP67-suojaluokitus - Bluetooth 4.0, - Wi-Fi 802.11 b/g/n 2 sk . 8 Urheilu 020 750 4425 , urheilu@kpk.. g^^iid^hjjh &%")% `\$&%% b . Ladattavissa Windows-laitteisiin syksyllä 2013. Hinnat sis alv. bVVc ]VeeVbjjYZc _V hVbbVaZZc ed^hiddc . alv 24%). 020 750 4400 PIETARSAARI Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari vaihde 020 750 4400 VETELI Osoite: Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli puh. 13 +8 11 9 14 16 5 10 12 Ti 23.9. LAUANTAINA +7 +5 www.konekeskus.net 16 Kittilä Pokka +4 Su 21.9. 15 +5 +7 +9 Ma 22.9. (06) 8662 300 • KAUSTINEN: Kaustintie 2, puh. myös Tarjouksessa acom ltr U et is te perin apoint ltr pannat sekä U tot. +5 10 3 17 16 17 17 18 18 4 18 17 3 16 17 5 7 8 9 16 18 Pietarsaari 16 16 15 13 7 7 7 9 9 15 17 Toholampi 16 16 16 14 6 6 6 7 8 16 17 Halsua 17 16 16 14 6 6 6 7 8 17 16 Ylivieska 16 16 16 13 6 6 6 8 8 16 14 Kalajoki 15 16 14 13 6 6 7 8 8 14 16 Haapavesi 15 16 16 13 6 5 6 7 7 16 15 Helsinki 17 17 16 16 11 9 8 10 11 16 15 Tampere 17 17 17 14 9 7 8 9 10 17 16 Turku 18 17 17 15 11 9 9 11 12 18 14 Jyväskylä 16 16 16 15 7 6 7 7 9 16 16 Oulu 15 15 14 13 6 6 6 9 8 16 18 Kuusamo 12 11 10 11 3 3 4 6 5 15 14 To Pe Su Ma Ti Ke To La Las Palmas 25 25 25 25 26 26 27 25 Kreeta 26 27 27 28 32 28 29 32 Antalya 27 29 31 32 28 32 32 34 Bangkok 31 32 32 33 32 32 30 31 30 31 17 18 22 27 30 Montreal New Delhi New York Peking Sydney Tokio Vancouver 10 15 16 18 17 4 +15 4 +18,5 Kouvola Merisää eilen klo 15 Ulkokalla +14 Kallan +15 Tankar +15 Valassaaret +16 +19 4 +25 0,6 mm SW SW SW SW 8 m/s 7 m/s 6 m/s 6 m/s Meriveden korkeus Oulu -17 cm P:saari -16 cm Raahe -16 cm Vaasa -17 cm Jollet saanut lehteä: soita maksuttomaan palvelunumeroon 0800-30101 (24t/vrk) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Postiosoite: PL 45, 67101 Kokkola Toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. MARKKINOINTI Käyntiosoite: Rantakatu 10 puh. Henkilörekisterilain 11 pykälän mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuna osoitteeseen: Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45 67101 Kokkola.. TOIMITUS Uutiset 020 750 4405 toimitus@kpk.. Ilmoitushinnat: www.kp24.?/mediaopas Henkilökohtaiset sähköpostit muodossa etunimi.sukunimi@kpk.
pohjoisosan kallioilla ja rantaniityillä ei tule liikkua. Puolustusvoimien ammuntojen aikana huomioitava liikkumismääräykset. Biologi Hannu Tikkanen tarkastelee Poroluodonkarin rantaniittyjä, jotka kuuluvat saaren uhanalaisiin luontotyyppeihin. – Kovalla kelillä ne roiskuvat Lyysille asti, hän tietää. Aiemmin nuo ka- Suomen vanhin pystyssä oleva kalaloisto, Lyysi, opasti aikoinaan takkatulellaan ja myöhemmin myrskylyhdyllään mustalla merellä kalastavia venekuntia. Lampaille kelpaa lähes kaikki vihreä syötävä. Kun elanto on kalastuksella turvattu, on vapaa-ajallekin kehitettävä tekemistä. Kiviset haminat oli reunustettu pitkillä puilla. Lapsuudessani Lyysiltä oli esteetön näkymä joka suuntaan merelle, Kinnari kertoo. sat näkyivät merelle asti. Piskuisen kirkkoa muistuttavan rakennuksen torniin johtavat portaat, ja tulijoiden toivotaan kirjoittavan nimensä vieraskirjaan. –?Parikymmentä vuotta sitten tuli sellainen villitys rakentaa uusia mökkejä, ja niitä ilmestyi tänne vanhan asutuksen sijoille. –?Kokkolan kaupunki omistaa laiturit, joten sillä on velvollisuus ylläpitää niitä. Valtion rahoittama satamaremontti tehtiin 1996–97, jolloin tehtiin aallonmurtaja, venelaiturit ja padottiin satama-allasta. –?Luonnoksessa on kaksi kelluvaa laituria, 20 ja 25 metriset, jotka sijoitettaisiin samaan kohtaan, missä vierasvenelaituri aiemmin sijaitsi. Hän on rakentanut rautaisen Kolmijalan, jolla on yritetty antaa laitureille ensiapua. Punapintaisen hirsirakennuksen seinään on kirjoitettu: maalattu 1866. Maaston kohoumat kertovat tulipaikan ja raunioiden sijainnin. Saarella voi tutustua Jatulintarhoihin eli Laiskan-Jaakon rinkiin tai uhanalaisiin variksenmarjanummiin ja kalliokaiverruksiin. riitta-maija.sykko@kpk.. Kun puiden hinaukset meritse loppuivat, vähenivät tukkien rantautumisetkin. Lisäksi saarta vasten suunnitellun, 130 metriä pitkän pengerlaiturin tekotapaa on pohdittu. –?Siitä on saanut nimensä Kokkolan puoleisen rannan toiseksi suurin kivi, Papinkivi, joka oli tuolloin ihan veden peitossa, Kinnari osoittaa nykyään pari metriä vesirajan yläpuolelle nousevaa kiveä. Älä heitä ruokaa roskiin vaan käytä ne seuraavaan ateriaan. Monet tähteet sopivat munak- kaaseen. Maisemointityönsä ne ovat suorittaneet hyvin, ja punkitkin ovat vähentyneet niiden myötä. Kokkolan kaupungin työpäällikkö Tero Jelekäinen Lohtajan, Ullavan ja Kälviän alueita hoitavasta teknisestä palvelukeskukses- ta tietää tarkemmin. Hän ei usko laitureiden kestävän vedenpinnan nousuja ja laskuja, ellei laiturin perusteita ja rakennetta muuteta. Länsirannan komeat kalliot ovat kuumana kesäpäivänä mitä mainion retkikohde ja tutkimusmatka. –?Laituri pitäisi tukea pohjasta asti, hän linjaa. Saaressa retkeilevä voi rantakalliolla laiskottelun lomassa löytää kallioon kaiverrettuja rakkaudentunnustuksia. LEHTIKUVA/RIKU ISOHELLA Roskakori ei ole ruoan paikka Jäikö aterialta yli pastaa, pari perunaa tai pilkottuja vihanneksia. Hän haluaisi kuulla saarelaisten ajatuksia lampaista, miten niiden kanssa on kesä pärjätty. Isoisäni tiesi, että saarnahuone on ollut, ja että se oli piirretty saaren karttaan, Jarmo Kinnari muistelee. Kivikkoinen saari on noin kilometrin pitkä ja puoli kilometriä leveä. ”Se on vain tekohengitystä, sillä laiturin kaikki niskat ovat poikki.” Heikki Seppä Kaupungin huolehdittava Pohjanlahden merenkulkupiiri luovutti 1997 perusparannetun Poronluodonkarin suoja- ja kalasataman Kälviän kunnalle, jolloin se sitoutui huolehtimaan sataman ja siihen kuuluvien laitteiden käytöstä ja kunnossapidosta. . Tuulipäivien askareita Ihminen ei ole parissa sadassa vuodessa paljon muuttunut. Aiemmin siinä sijaitsi kolmionmittaustorini, joista mitattiin etäisyyksiä toisiin kolmionmittaustorneihin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE Krunni Poroluoto Pirskeri Ruotsalo jo ki Kokkola on Jarmo Kinnarin nuoruudessa Lyysin seutu oli täysin puutonta kivikkoa. Saari on mainittu kälviäläisten silakanpyyntipaikkana jo 1550-luvulla. Laitureiden korjaus on tekohengitystä Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Poroluodonkarin laiturirakenteet ovat lähes koko pituudeltaan notkahtaneet mereen, ja vierasvenelaiturina toiminut teräsponttonilaituri romutettiin huonokuntoisena 2011. Kolmijalan kaksi jalkaa lasketaan veteen ja yksi kiinnitetään maalle. –?Lohtajalaisen Taisto Jylhän lampaat taidettiin hakea juuri pois, kun Rytikarin rannassa Krunniin rakennettiin 1700- ja 1800-lukujen vaihteessa saarnahuone, joka hävisi 1900-luvun alussa. Iso kivikasa saaren korkeimmalla kohdalla on perimätiedon mukaan erään kalastajan ideoima kasa, johon jokaisen saarella ensimmäisen kerran käyvän piti heittää yksi kivi. –?Tässä on alunperin ollut nuotio keskellä, ja meren puoleiset seinät oli rakennettu vain puoliväliin asti. Kelluvia laitureita on Ohtakarin, Karhin ja Marinkaisten satamissa. Ruoka on usein syöntikelpoista myös parasta ennen -merkinnän jälkeen. Terävään kiilaan kiinnitetty kettinkitalja nostaa jopa kolme tonnia. Hänen suvullaan on mökki saaressa ja mies kalastaa myös itse, joten Järvi tuntee laituritilanteen kuin omat taskunsa. Jumalanpalveluksia saarnahuoneessa ei pidetty joka sunnuntai, vain muutaman kerran kalastuskauden aikana. –?Tuohon viereen rakennettiin 1996 vilkkuva masto. Suunnittele ostokset ja tee kauppalista. Papinkivestä edelleen rantaa pitkin länteen kohoaa saaren isoin murikka, Kriikun kivi. –?Meri toi aikoinaan paljon puuta, jota käytettiin myös mökkien rakennusaineita, Jarmo Kinnari tietää. . (STT) Kokkolan edustalla on mieletön maannousema, jonka rantakalliot ovat varastoineet historiaa Karun kaunis saari lumoaa Mari Hautamäki KOKKOLA (KP) Kokkolan edustan ulkosaareen, Krunniin rantautuvia on jo vuosia kohdannut murheellinen näky; laiturit. –?Tuossa on paikka, josta räjäytettiin vuonna 1976 maa-ainesta aallonmurtajaan, Kinnari osoittaa pientä kallioreunaista lampea. –?Se on vaarallista hommaa, jos yksikin jalka lipeää. oli vielä lampaidenkuljetusvene, Kinnari arvelee. Kirjaa ylös, miten paljon perhe syö yhdellä aterialla, niin et tee liikaa ruokaa. Lohtajalaislampaat laiduntavat saarella kesäisin ympäristönhoitotöissä. Ei olla enää miesporukalla jaksettu laitureita korjata, tarvitaan konevoimaa, sanoo saarelainen Heikki Seppä. Rytikarin kalasataman laitureiden uusimiseen on kaupunkirakennelautakunta esittänyt ensi vuodelle 60?000 euroa, Jelekäinen lisää.. Kivistä kootuille labyrinttikuviolle ei ole tiettävästi löytynyt selitystä rituaaleista. Kerran pappia maista hakenut vene oli ajanut karille, ihan saaren edustalla. Hän höyläsi Lyysin katon päreet, kun ne viimeksi vaihdettiin kymmenisen vuotta sitten. –?Kun ei ole päästy kalaan, on tuulipäivinä ollut aikaa keksiä leikkejä, Kinnari arvelee. Kustannusarvioksi on laskettu 100?000 euroa vuodelle 2016. –?Variksenmarjanummet ja nämä rantaniityt, Tikkanen listaa. Kuopan reunalla kasvaa kaislaa, pohja on levän peitossa. . paivi.savela@kpk.. 17 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 TEEMA YHTEYSTIEDOT: Hannu Lehto 020 750 4408 Päivi Savela 020 750 4450 Riitta-Maija Sykkö 020 750 4418 hannu.lehto@kpk.. –?Se on vanha asia. Saaren etelärannalla on laavu ja nuotiopaikka, pohjoisosassa on Suomen vanhin loisto, joka toimi aikoinaan majakkana. KRUNNI KUULUU NATURAAN . Kallioihin on kaiverrettu rakkaudentunnustuksia ja muita merkittäviä päivämääriä. –?Tuolloin oli kova pohjoismyrsky, jolloin pärskeet löivät tämän paikan yli, Kinnari kertoo. Biologi Hannu Tikkanen on tekemässä saarella luonnonhoitosuunnittelua. – Mutta monta tarinaa on jo mennyt hautaan. Hänen sukunsa ensimmäinen kämppä sijaitsi juuri näillä sijoilla. Tuossa näkyy vielä sammalten peittämiä vanhoja perustuksia, Kinnari näyttää. –?Ne syövät kasvillisuutta lyhyemmäksi, jolloin punkit viihtyvät niissä huonommin, ja toisaalta punkit tarttuvat myös lampaisiin, Tikkanen tietää. Uudemmassa majakassa pidettiin myrskylyhtyä, Jarmo Kinnari näyttää. Se on vain tekohengitystä, sillä laiturin kaikki niskat ovat poikki, Seppä sanoo. –?Kivikasojen kerrotaan ohjanneen kalastajia silakkaverkkojen laskupaikoille. Jarmo Kinnari tuntee monia tarinoita saaren historiasta. rh Lampaat maisemoijina Pappia kyydissä Pe Krunnissa sijaitsee Suomen vanhin kalaloisto, paikallisittain Lyysi, jonka valo opasti merellä olevia kalastajia. –?Taltta ja vasara, niillä ne on ikuistettu, Jarmo Kinnari tietää. Krunni kuuluu Kokkolan saariston Natura 2000 -alueeseen, missä kotieläimet tulee pitää kytkettyinä. Tuollaiset ulkosaariston kohteethan on valtavan kalliita urakoita, Kokkolan kaupungin ympäristöpäällikkö Michael Hagström tietää. Loivan rannan heinikoissa on yhä jäljellä vanhoja venevalkamia, haminoita, kuin kivien reunustamia polkuja, joihin kalastajat aikoinaan veneensä parkkeerasivat. Talvella kuitenkin jäät särkevät laitureita, ja notkahduksia on korjattu joka kesä talkoovoimin, sanoo Ruotsalon kalastusseuran puheenjohtaja Ari Järvi. . Nykyisin saarella on parikolmekymmentä mökkiä, tai kämppää, joista vanhin edelleen käytössä oleva on rakennettu 1920-luvun alussa. Merivesi jäätyy laiturin reunoihin kiinni ja painaa laiturin reunaa alas, jolloin laitureiden sähkötolpista rakennetut niskat murtuvat. . Kirkkoa muistuttavassa rakennuksessa on vieraskirja saaressa kävijöille. –?Ensimmäiset mökit ja venepaikat sijaitsivat saaren suojaisammalla etelärannalla, mutta maankohoamisen myötä ranta kävi liian matalaksi ja asutus muutti nykyiselle paikalleen, lähemmäs aallonmurtajaa, Kinnari näyttää. Nyt saaren rehevöitymistä hillitään lampain. . Pääosin Suomen Jatulintarhat sijaitsevat rannikoilla tai saarissa. Ruotsalon ainoa ammattikalastaja, Jarmo Kinnari lupautuu oppaaksi saarikierrokselle. Saaren vanhimpana hänellä on perimätietoa maastoon jo hautautuneista kohteista ja tarinoita papeista ja rakastuneista. – Lampaat tekevät täällä hyvää maisemointityötä, hän kiittelee. Yksi merkkipaalu saaren historiassa on vuodelta 1865. Paikka tulee tietää, sinne ei löydä sattumalta, sillä Krunnia ei ole viitoitettu turistisaareksi. –?Ne on helpoin toteuttaa ja tuntuvat kestävän myös jään kannalta. Tämä iso kivi, Papinkivi on saanut nimensä siitä, kun saareen pappia kuljettanut vene ajoi siihen karille, hän muistelee. Keitetyt perunat ja kasvikset sopivat sosekeittoihin tai sämpylätaikinaan. Lintujen pesimäaikana 1.5.– 31.7. –?Vasta kun investointiraha on varma, olisi hyvä käydä keskusteluja saaren käyttäjien kanssa, mikä on minimilaiturimäärä ja mikä olisi oikea tekotapa, Jelekäinen linjaa. Krunni eli virallisesti Poroluodonkari on ikivanha kalastajatukikohta, ulkosaari, joka sijaitsee Kälviän edustalla, noin 15 km Tankarista pohjoiseen ja 18 km Ohtakarista etelään. . Ehkä arkkulaiturin tyyppinen voisi olla kestävin, Jelekäinen miettii. Paikka sijaitsee tiheässä metsässä saaren korkeimmalta kivikasalta kohti pohjoisrantaa. Mutta näin on saatu laitettua tukipilareita laiturin alle. Kuivahtaneet leivät voi jalostaa krutongeiksi tai leipävanukkaaksi. Myös Ruotsista, Norjasta ja Viron rannikoilta on löydetty vastaavia. Suomen vanhin loisto Krunnin saaren vanhin, kalastaja jo viidennessä polvessa, Jarmo Kinnari tulee joskus asiasta tehden pohjoisrannan kalliolle kuulemaan merta ja maistelemaan myrskyn nostattamia pärskeitä. Se romahti 1960-luvulla, Kinnari muistelee. Kuntaliitoksen myötä omistusoikeus siirtyi Kokkolan kaupungille 2009. Se, ja viereiset kalliot, Kriikun kalliot ovat saaneet nimensä alaveteliläisestä Skrikon kylästä kotoisin olleen kalastajan mukaan. –?Kaupungin pitää panostaa laitureihin ja saattaa ne kuntoon. Ongelma toistuu joka talvi. Jatulintarhoja eli LaiskaJaakon rinkejä saarella on ainakin kaksi. Kallioon on kaiverrettu päiväyksen lisäksi Pohianen. Kunta velvoitettiin myös huolehtimaan satamajärjestyksestä, puhtaanapidosta sekä pelastusvälineistä satama-alueella. –?Eihän niistä haittaakaan ole ollut, Kinnari tuumii. Mutta saarella pistäytyjä tulee komeilla kallioilla retkeiltyään uusiin aatoksiin; tänne on päästävä toistekin. –?Laitureiden uusiminen on suunnitelmissa ja kustannusarviotakin on laskeskeltu, mutta sellaisia määrärahoja ei ole tälle vuodelle löydetty. Saarella on Tankarin ja Trullögrundet tapaan uhanalaisia luontotyyppejä. Saaren saarnahuoneen paikalla kasvaa kaksi isoa koivua, toinen jo pystyyn kuollut
Tili FI22 4912 3040 0106 24 Tervetuloa! VALMISTUNEET Petri Saari Vetelistä on suorittanut filosofian maisterin tutkinnon Oulun yliopistossa. Tekstiviestiä lukevat pitävät katseen poissa liikenteestä kes- Aurinko nousee: Kokkolassa 6.58 (pimeys päättyy 6.10) Helsingissä 6.54 Oulussa 6.48 Aurinko laskee: Kokkolassa 19.43 (pimeys alkaa 20.31) Helsingissä 19.33 Oulussa 19.35 TAPAHTUMAT Tapahtuma- ja yhdistystietojen ilmoittaminen netissä www.kp24. – Ero on prosessi, ja sen keskellä voi olla melkoisen tunnemylläkän keskellä. –?Kun kännykkä soi, he alkavat elämöimään, mutta eivät voikaan vastata, kun ovat autokoulussa, kertoo Hakala. Niiden esillesaamiseksi juuri tällaisilla näyttelyillä on hyvin tärkeä osansa. Oppilaiden tavanomainen käyttäytyminen saattaa kuitenkin paljastua syventävän vaiheen kurssilla. Ylivieskan alueen Kuvantekijät ry. Aiemmin vastaavaan ovat Suomen elokuvasäätiön tilastojen mukaan yltäneet Ei kiitos, Onneli ja Anneli, Risto Räppääjä ja Liukas Lennart, Kummeli V sekä Kesäkaverit. Myyjä on paikallinen liikemies, joka osti sen viime vuonna moottoripyörämuseolta Iowasta. saakka. Klottumaakarit. kimäärin noin 12 sekuntia. Levittäjäyhtiö Nordisk Filmin mukaan rajapyykki ylittyi tämän viikon tiistaina, vain 12 päivää ensi-illan jälkeen. PÄIVÄN SANA Tavoitteena yhteistyövanhemmuus Anni Saari (KP) Kokkolassa järjestettiin syyskuun alussa Keski-Pohjanmaan ensimmäinen Eroneuvo-ilta. Monet pyörittävät arkea ratin takaa. Järjestäjien mukaan vastaavanlaisen arkkitehtuurikilpailun entinen osallistujaennätys on vuodelta 2002, kun Gizan egyptiläisen museon kisa keräsi 1?557 ehdokastyötä. klo 11-13 Hernekeittomyyjäiset ja arpajaiset seurakuntatalolla. . ”WHO puhuu tästä jo epidemiana” Suomessa on Jääskeläisen mukaan sattunut varmuudella kolme kuolemaan johtanutta liikenneonnettomuutta, jotka aiheutuivat matkapuhelimen käytöstä ajon aikana. Kalajoella Oktoberfest KALAJOKI (KP) Kalajoella vietetään Oktoberfestiä tulevana viikonloppuna 19.– 21.9. 3: 13–14 K-P:n yrittäjäväellä monipuolinen syysnäyttely ”Kuluttajan vapaudessa yhteiskunnan vauras”. Kirsti Taipale-Koukkulan öljyvärimaalauksia ja Heikki Holtin valokuvataidetta esillä 7.11. Hyödykkeitä on tarjolla paljon. –?Tähän liittyy sosiaalinen ristiriita. Teema näkyy useissa ravintoloissa ruuan, juoman ja musiikin muodossa, mutta ohjelmaa on tarjolla myös ravintoloiden ulkopuolella. Tie kaartaa ensin oikealle ja sitten vasemmalle, mutta kuljettaja havaitsee mutkat vasta viime tingassa. – He ovat alueella asuvia vapaaehtoisia, jotka on koulutettu tehtävään viime keväänä. Matkapuhelimen käytön takia vaaratilanteeseen kertoi joutuneensa yli 400 vastaajaa. Tekstiviestit häiritsevät keskittymistä Matkapuhelinta ajon aikana käyttävällä on nelinkertainen riski joutua liikenneonnettomuuteen verrattuna kuskeihin, jotka eivät käytä kännykkäänsä. On tärkeää jakaa kokemuksia jonkun sellaisen kanssa, joka on kokenut saman. Kyselyn toteutti TNS Gallup. Kaustisella ja 4.11. klo 14 toritapahtuma Tukkimiehen torilla. KP/ANNI SAARI Mihin vertaistukea tarvitaan. klo 18-20. Tietysti tämä lisää myös kaupungin tuloja. Sudokun ratkaisu huomenna. Asian käsittely oikeudessa jättää väistämättä haavoja, ja olisi parempi saada aikaan sopimus niin, että molemmat ovat sen hyväksyneet. Järj. Laulu- ja leikkituokio Toholammin kirjastossa Torstaina 18.9. Näin ollen voimme olla tyytyväisiä kehityksen suuntaan kaupungissamme samoin kuin taloudelliseen kehitykseen maassamme. ma-to 13-20, pe 11-16, su 12-15 syyskuun ajan. 50 VUOTTA SITTEN Keskipohjanmaa 18.9.1964 Sosiaalityöntekijä, perheterapeutti Merja Heikkilä (vas.) ja sosiaalityöntekijä, lastenvalvoja Minna Niemistö ovat mukana Eroneuvo-illoissa. Puhelinta näpräävällä nelinkertainen riski joutua kolariin Katri Simola HELSINKI (STT) Automatkalla on niin hauska tunnelma, että kuski päättää ottaa selfien ja jakaa sen sosiaalisessa mediassa. . Oikeaan osui. Kaustisen kirjasto ja vapaaaikatoimi järjestävät kirjailijaillan, jossa vieraana on Leena Lehtolainen. Avajaistilaisuus aloitettiin komeasti juhlamarssilla, jonka soitti Kokkolan Torvisoittokunta kapellimestarinsa Eino Lindellin johdolla. –?Olemme erittäin vaikuttuneita kilpailun saamasta ennennäkemättömän innostuneesta vastanotosta. Moottoripyörä tulee myyntiin kalifornialaisessa Profiles in History -huutokauppatalossa lokakuun puolivälissä. Millaista palautetta Kokkolassa järjestetystä tilaisuudesta saatiin. Mielensäpahoittajan ohjaaja on Dome Karukoski ja nimiroolin esittää Antti Litja. Kyseistä moottoripyörää rakennettiin elokuvaa varten neljä kappaletta, mutta vain tämän yhden uskotaan säilyneen. Puhelimen lisäksi keskittymistä voi vähentää muun muassa navigaattorin käyttö. Mielensäpahoittajasta tuli näin jo kuudes tänä vuonna ensi-iltansa saanut kotimainen elokuva, joka ylitti sadantuhannen rajan. Helsingin uuden keskustakirjaston kilpailuun tuli pari vuotta sitten 544 ehdotusta. Yhteiskuljetuksen ja ruokailun vuoksi ilmoittautumiset ke 24.9. Pe 19.9. Missä Eroneuvo-iltoja tänä syksynä järjestetään. Suuriin näyttelyihin tämä ei tietysti ole verrattavissa, mutta se antaa kuitenkin hyvän kuvan kaupasta Kokkolassa ja sen ympäristössä. Koulutukseen hyväksytyiltä vaadittiin, että omasta erosta oli kulunut vähintään vuosi, ja että heillä oli eroamishetkellä alle 18-vuotiaita lapsia. Verkkokyselyyn vastasi yli 1 100 ajokortillista suomalaista. Esimerkkinä voi mainita, että Kokkolassa yksityisen kaupan osuus on viime vuosina vahvistunut huomattavasti. Kysyimme Jytan sosiaalityöntekijä ja perheterapeutti Merja Heikkilältä, mistä Eroneuvo-illoissa on kyse. – Seuraavat tilaisuudet ovat 7.10. Martti Lukkarilan lasikaiverruksia ja keräilyesineitä Lohtajan kirjasto, Metsäpellontie 2. Järj. Näyttelyssä esillä maalauksia ja piirroksia. 0400 493 505. SUDOKU miana. asti. . Kyseessä on Jytan, Kokkolan kaupungin sekä Kokkolan ensi- ja turvakoti ry:n järjestämä toiminta, joka on tarkoitettu eroa harkitseville, jo eronneille sekä heidän läheisilleen. LEHTIKUVA/MARKKU ULANDER HELSINKI (STT) Kun Helsingin Guggenheimmuseon arkkitehtuurikilpailu kesän alussa käynnistyi, Suomen arkkitehtiliitto arveli, että osallistujien määrä ylittää 1?500:n rajan. Tähtilipun värein koristeltu chopper-pyörä oli Peter Fondan ajopelinä vuoden 1969 klassikkoelokuvassa. KAUSTINEN Leena Lehtolainen kirjailijailta 18.9 klo 19 Kansantaiteenkeskus Jyväsky- läntie 3. Mitä Eroneuvo-illoissa tapahtuu. Eroon liittyy myös paljon käytännön järjestelyjä ja ratkaisujen tekemistä, ja tässäkin vertaistuesta voi olla apua. KANNUS Ristiin rastiin kierrätettyjä - näyttely Galleria Justus, Asematie 1. Tämän ajatuksen ovat keskipohjalaiset yrittäjät valinneet tunnukseksi syysnäyttelyynsä, joka avattiin eilen puolenpäivän aikaan Kokkolan urheilu-ja nuorisotalon suojissa. Jääskeläisen mukaan riski joutua onnettomuuteen kasvaa jo kahden sekunnin kohdalla. Me rakastamme veljiämme, ja siitä me tiedämme siirtyneemme kuolemasta elämään. Ainakin puhevälit pitäisi säilyttää. Jussi Aulis ja Simo Iso-Möttönen, veis- toksia ja maalauksia. © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk MERKKIPÄIVÄT TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA NÄYTTELYT Anne Mottisen ja Tanja Känsäkosken yhteisnäyttely 29.9. Joh. OECD-maissa on tiukennettu lainsäädäntöä, Jääskeläinen kertoo. Näyttelymme on herättänyt vilkasta mielenkiintoa niin yrittäjäväen kuin ostavan yleisönkin keskuudessa. Tule näyttämään mieltäsi askarruttavia kiviä. Tarvitaan paljon enemmän. klo 18 alkaen kirjaston alakerrassa. –?Tekstatessa peräänajon riski on jopa kuusinkertainen, Jääskeläinen sanoo. KAKSI KOLMESTA MYÖNTÄÄ, ETTÄ PUHELIMEN KÄYTTÖ HAITTAA AJAMISTA sud_sl0115.tif Nyt on se aika k että Eroneuvo-illoissa saa ammattilaisen apua ja vertaistukea . –?WHO puhuu tästä jo epide- Riikka Niemistö kokeili, miten sel?e-kuvan ottaminen ajon aikana vaikutti ajosuoritukseen Vantaan ajoharjoitteluradalla. Yhdysvalloissa joka kymmenes kuolemaan johtaneista liikenneonnettomuuksista johtuu tarkkaamattomuudesta. Työntekijät myös informoivat osallistujia erilaisista palveluista, joita on mahdollista saada. OULAINEN Oulaisten Valovoima ry 20 v. Oma käsityö ja pieni kahviraha mukaan, tervetuloa! PERHO Taidenäyttely Niitä Näitä Perhon kunnankirjaston Sinisiipi, Koulutie 4. Täällä on yleisön mahdollista tutustua sekä entisiin että uusiin tuotteisiin, tehdä vertailuja ja saada vihjeitä tulevia ostojaan varten. Kilpailutöistä koottu verkkogalleria on määrä avata lokakuun lopussa. Kirjaston alakerrassa klo 10 alkaen - vapaa pääsy, tervetuloa! Käsityöilta Toholammin kirjastossa Toholammin Marttojen ja kirjaston yhteiset käsityöillat käynnistyvät jälleen! Syksyn ensimmäinen kokoontuminen on torstaina 18.9. ten kuntoliikunta. NIVALA Helmiä kaupungin kokoelmista Tillarigalleria, Kalliontie 21. Satatuhatta näki Mielensäpahoittajan alle parissa viikossa HELSINKI (STT) Tuomas Kyrön kirjoihin perustuva elokuva Mielensäpahoittaja on kerännyt elokuvateattereissa jo yli satatuhatta katsojaa. Uusia hyödykkeitä on saatava esille. Euroopassa sattuneista kaikista liikenneonnettomuuksista joka kolmannen syynä on Jääskeläisen mukaan keskittymisen herpaantuminen. Teemana: Lakastuvaa. Suomalaisessa ajokoulutuksessa tarkkaavaisuutta korostetaan liikenneopettaja Heikki Hakalan mukaan riittävästi. Kaksi kolmasosaa myönsi, että puhelimen käytöstä on haittaa ajamiselle. Avoinna ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su 13-16. BBC: Easy Rider -elokuvan moottoripyörä huutokaupataan LONTOO/HELSINKI (STT) Elokuvahistorian ikonisimpiin kulkupeleihin kuuluva Easy Rider -elokuvan moottoripyörä huutokaupataan, kertoo BBC. mennessä A-L Salolle puh. – Erot ovat tänä päivänä tavallisia, ja on tärkeää, että perhe saa siinä tukea. Tiedustelut sähköpostilla menot@kpk.. Tapahtumaan on vapaa pääsy! KOKKOLA Kokkolan osaston sotainvalidit ja TOHOLAMPI Hyvinvointikeskus Maunu ry 18.9 klo 9.30 Jussinpirtti Elnantie 1 Nais- © & Distribution: www.knightfeatures.com / www.pib.dk sud_sl0114a.tif KALAJOKI Kauhavan maanantaimaalareiden taidenäyttely Matkailutie 3 Kalajoki Tapion Tupa. Sunnuntaina Kalajoen kirjasto on poikkeuksellisesti avoinna muutaman tunnin, ja kirjastotoimenjohtaja Eila Ainali kertoo maailmanympärimatkastaan. Neljännes suomalaisista autoilijoista on ollut samantyyppisessä tilanteessa, kertoo Liikenneturvan kysely. Asiakkaita tulee hyvin paljon maakunnastakin. Tämän jälkeenkin toiminnan on tarkoitus jatkua säännöllisesti. Tällä hetkellä mukana on yhdeksän vapaaehtoista, miehiä ja naisia. Lopussa kootaan yhteen niitä teemoja, joita keskusteluissa on noussut esiin. Siinä sosiaalipuolen työntekijä on mukana osapuolten neuvottelussa, jossa pyritään saamaan ratkaisu aikaan ennen oikeuskäsittelyä. Tapahtumista on laajemmin tietoa KP24.?:n tapahtumakalenterissa www.kp24.?/tapahtumat. Tämän kaiken saa aikaan kiristyvä kilpailu. ?/ilmoitatapahtuma. – Erittäin positiivista. TÄNÄÄN Nimipäivät tänään: Tyyne, Tytti, Tyyni ja Pamela ortodokseilla Arja, Aira ja Airi Nimipäivät huomenna: Reija ja Torborg ortodokseilla Tuure, Feodor, Heikki, Taavetti, Taavi, Konsta ja Kosti Mihin Eroneuvo-iltoja tarvitaan. vietetään Toholammin kirjastossa perheen pienimpien laulu- ja leikkituokiota Riikka Haapamäen johdolla. YLIVIESKA Taidenäyttely useammalta näytteilleasettajalta Tapion Tuvalla 21.11. Av. –?Onko se niin tärkeää laittaa viestiä, että osta maitoa. Kaupungit ja kylät ovat täynnä edustavia liikkeitä, niitä ilmestyy yhä uusia ja entisiä korjataan. – Tavoitteena on, että van- Entä jos riita on jo menossa oikeuteen. Esimerkiksi Meriluontokeskuksessa esitetään meriaiheisia filmejä perjantai-iltana. Enää ei riitä, että kauppias tiskinsä takana kysyy ostajalta: – Mitä vielä saisi olla. Sen jälkeen osallistujat jakautuvat vertaistukea antavien vapaaehtoisten vetämiin keskusteluryhmiin. Klo 10.30 ja 15.00 Miesten kuntoliikunta. Älkää ihmetelkö, veljet, jos maailma teitä vihaa. 18 TEEMA Markku Untinen juhlii 50-vuotispäivää su 21.9.2014 klo 12 alkaen Metsäpolku 4 Mahdolliset muistamiset pyydetään osoittamaan peräkärry rahastoon. Kannuksessa. Maistuuko elämä Ylivieskatalo Akustiikka, Koulukatu 2 B. – Kaupan kehitys meidän maassamme on ollut mittavaa, hän totesi. Jotta tällaisilta vaikeilta tilanteilta vältyttäisiin, panostamme nyt nimenomaan alkuvaiheen tukeen. Monet käyttävät matkapuhelinta ajon aikana, vaikka tietävät, ettei pitäisi. Erityisesti tekstiviestien kirjoittaminen häiritsee tarkkaavaisuutta. Kahvipöytien ääreen nuorisotalon ravintolaan kokoontuneet vieraat lausui tervetulleiksi yrittäjien puheenjohtaja, johtaja Veikko Isokangas. Perheen auttaminen jo eroprosessin alkuvaiheessa voi auttaa välttämään esimerkiksi huoltajuusriitoja. Sen hinnan arvioidaan nousevan jopa miljoonaan dollariin. Kivien tunnistusilta Olavi Kontoniemi GTK:sta on Kiepissä tunnistamassa kivinäytteitä to 18.9. Esillä Martti Lukkarilan lasikaiverruksia ja keräilyesineitä kuten antiikkia, astioita, ikoni, hajuvesipulloja ja sulkakyniä. Joka ei rakasta, pysyy kuoleman vallassa1. Arkkitehtuurikilpailu rikkoi ennätyksiä osallistujamäärällään Monet pyörittävät arkea ratin takaa, kertoo Liikenneturvan suunnittelija Petri Jääskeläinen. tai puhelimella 020 750 4400 / tapahtumat. Lauantaina keskustassa on toripäivä, ja hotelli Sanissa nähdään nukketeatteriesitys. Juhlanäyttely Väinölän taidetalo, Väinölänkatu 1. hemmat pystyvät erossa huomioimaan lapsen edun ja kykenevät yhteistyöhön. Neljännes kertoi, että muun liikenteen seuraaminen oli herpaantunut matkapuhelimen käytön takia. Tulemme yhdessä yleisön kanssa käymään työt perusteellisesti läpi seuraavien kuukausien aikana, sanoo Guggenheimsäätiön johtaja Richard Armstrong tiedotteessaan. KOKKOLA Veikko Vionojan taidetta Roosin talo, Pitkänsillankatu 39. Samalla voit seurata myös muiden kivien tunnistusta sekä tutustua Viljo Nissisen mineraalikokoelmaan. Kirjailija kertoo työstään ja tuotannostaan ja vastaa yleisön kysymyksiin. Lapset selviävät kyllä erosta, mutta vanhempien riitely on heille vahingollista. Mihin Eroneuvo-illoissa pyritään. Kirkossa kuullaan sunnuntaina Esa Ruuttusen ja Anna-Kaisa Rautasen konsertti. Anssi Hietaharju. Auto alkaa heittelehtiä, kun kuski kääntää tiukasti rattia. Keitä vertaistukea antavat henkilöt ovat. Ihmiset haluavat toimia oikein, mutta neljä kymmenestä kokee, että on pakko olla tavoitettavissa, kertoo suunnittelija Petri Jääskeläinen Liikenneturvasta. Ristipistotöistä kierrätykseen. Vieressä eilisen tehtävän ratkaisu.. – Mukana on aina joku sosiaalipuolen työntekijä, joka pitää alustuksen. naiset Olemme saaneet kutsun Veteraanien virkistyspäivään Härmän kuntokeskukseen. Liikenneturva selvitti erilaisia tilanteita, joissa autoilijoiden tarkkaavaisuus saattaa herpaantua. Runsaslukuinen kutsuvierasjoukko, josta suurin osa edusti juuri yrittäjäväkeä, tutustui kahvitilaisuuden jälkeen monipuoliseen näyttelyyn ja totesi sen kaikin puolin antavan hyvän kuvan keskipohjalaisesta yritteliäisyydestä ja niistä tuotteista, joita täkäläisille kuluttajille on tarjolla. Ero on kriisi niin vanhemmille kuin lapsillekin. Osallistujat pitivät hyvänä erityisesti vertaistukea. Maailman terveysjärjestö (WHO) on huolestunut tilanteesta. Järjestäjät ilmoittivat keskiviikkona, että kilpailutöitä tuli kaikkiaan 1?715 ja että määrä rikkoo sekä kotimaisia että kansainvälisiä ennätyksiä. TAPAHTUMAT KANNUS SPR:n nälkäpäivätapahtumia to 18.9. – Meillä on myös käytössä tuomioistuinsovittelu. Jääskeläinen pohtii. saakka ma, ke klo 10 - 16, ti, to ja pe klo 13-19. Tilaisuus on avoin kaikille
MILLAINEN: G-sarjan Mersun korkea istuma-asento, pysty etulasi ja isot sivuikkunat takaavat kuljettajalle harvinaisen hallinnan tunteen kaikesta siitä, mitä edessä ja sivuilla todella tapahtuu. Vaihtoehdot puhaltelevat 100–140 kilowatin tehoilla. Jarko Simanainen V-sarja on toteutettu tilan ehdoilla. Kallein vaihtoehto 65 AMG maksaa reippaasti yli puoli miljoonaa. Perävaunu jarruin/jarruitta 3 500/750 kg . ÄIJÄMEININGILLÄ Mercedes-Benz G 350 BlueTec STW lang MIKÄ: Yksi kaikkien aikojen maastoajoneuvoista. • määräikaishuollot 240, 140-sarjat • katsastuspalvelu purettua VOLVO henkilöautoa 68410 ALAVETELI 68410 ALAVETELI autopurkaamo: 0402493, 733 040-769 2493 4493 autopurkaamo: 040-733 korjaamo: 040 510 7493 korjaamo: 06-864 8493, 040-823 4100 automyynti: 040 823 4100 Jenkki autoja www.backfalt.. HYUNDAI I10 MITAT: Pituus: 366,5 cm Leveys: 166 cm Korkeus: 150 cm Maavara: 14,9 cm Oma massa: 1008 kg Kokonaismassa: 1420 kg Tavaratilan koko: 252 / 1046 l MOOTTORI: Iskutilavuus: 998 kuutiosenttiä Suurin teho: 48,5 kW (66 hv) / 5 500 r/min Suurin vääntö: 92,5 Nm/ 3 500 r/min Huippunopeus: 155 km/h Kiihtyvyys 0-100 km/h: 14,9 s Kulutus: 6,0 / 4,0 / 4,7 l/100 km (kaupunki/maantie/yhdistetty) Hiilidioksidipäästöt: 108 g/km HINTA: 13 990 euroa UUTUUTENA AUTON AJOVALOUMPIOIDEN KORJAUS 150€ 2GUWV À -KKNNQVWMUGV À 5KU¤RGUWV 8CJCWMUGV À 6GKRRCWMUGV À 6WOOGPPWMUGV Suomen laadukkaimmat autonhoitotuotteet myös suoraan hyllystä! Myös vakuutusyhtiöiden työt! T:MI RAIMO HAPPO P. 176 senttiä leveä kori ei takaa kummoisiakaan sisätiloja, ja kallistelu maastoajossa korostaa kovin kiikkerää ajovaikutelmaa. 2 987 cm3/V6 . Ymmärrettävästi alkuvaiheessa, kun Suomen kuluttajien kiinnostus on epävarmaa, mutta kuitenkin vaihtoehtojen puute karsii vähän ostajista. Autolla on pituutta vain 366 senttiä ja leveyttä 166 senttiä, joten tällä mahtuu pienempäänkin parkkiruutuun. 17.800€ Katso lisää autoja www.bilari.. 2 570 kg/285 cm . Hyvin vaimennettu alusta ja jämäkkä jousitus häivyttävät pienet heitot olemattomiin. 4WWVKJCCPVKG ;NKXKGUMC RWJ Service 2.0 päivityksen huollon yhteydessä. FORD FOCUS 1,6 TDCI 95 HV START/ STOP TREND M6 5-ov. Tästä on selkeää hyötyä millintarkassa maastopujottelussa. Huolimatta V-sarjan väljyyttä tarjoavista mitoista, auton kokonaiskorkeus on pidetty kohtuullisena. Huippunopeus 195 km/h . MALLISTO: Koeajettu dieselversio on malliston halvin, mutta sekin maksaa jo kolmen huoneen ja keittiön verran. Saisiko samalla hinnalla merenrantahuvilan ja pihaan ”normaalin” perhemaasturin. Autolla mahtuu tavanomaisiin pysäköintilaitoksiin ja esimerkiksi pesuautomaatteihin. Ulkomittoihin nähden sisällä on tilaa hyvin neljälle istua, pienempiä kavereita mahtuu toki kolmekin takapenkille. OHO: Tavaratila on selkeän kantikas ja avara. Kilpailu tilanne: Monilla muillakin merkeillä on vastaavia pikkuautoja. Tuulilasin edessä moottoritila on saatu mahdutettua todella pieneen tilaan ja takaovien jälkeen auto ”loppuu” pian. Volvo tiepalvelu 0€ vuodeksi eteenpäin #WVQP O[NN[V[U LC MQXCXCJCWU Ulkoa katsottuna auto näyttää heti pieneltä. MOOTTORIT: V-sarjaan on tarjolVAIHTOEHDOT: Tarjolla on kol- TEKNIIKKA ARVIO: Uusi V-sarja on yksinkertaisesti siisti, viimeistelty, avara ja tyylikäs esitys, joka muunneltavuudessaan ja varustelumahdollisuuksissaan hakee vertaistaan. Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska puh/fax 08-425 373, 050 359 4380 Can Am Lynx -huolto 050 5900 099 SET HINAUK 518 8 3 1 3 p. Teho 155 kW (211 hv)/3 400 . Esittelyajossa Hyundai i10: Sopii tarvittaessa pieneenkin parkkiruutuun Ab Bilari Oy UTO T urkin Izmitin tehtaalla valmistettava Hyundai i10 soveltuu parhaiten kaupunkiajoon. Tavaratila 1 030 l . Aiemmin Hyundai ei ole tämän kokoluokan autoja tuonut Suomen markkinoille ollenkaan, mutta nyt kokeillaan. la kolme voimanlähdettä, jotka ovat muunnoksia monissa muissa Mercedes-Benzin malleissa esiintyneestä 2,1-litraisesta dieselkoneesta. Kun G-sarja vihdoin uudistuu kokonaan lähivuosina, sen akselileveys kasvaa selkeästi. kin taipuvat istuimet. Tyylikäs esitys vaativille kuljetettaville Kari Pitkänen, teksti ja kuvat OHO: Jos perus- ja normaali lisävarustelu ei ostajalle riitä, tarjolla on Edition 1 -varustepaketti. G-sarja nousee omin voimin kuiville vielä 60 sentin mutakylvystäkin. Mutta: Vain yksi moottorivaihtoehto ja yksi varustelutaso. Takapenkit ylhäällä tavaratilaa jää vain 252 litraa, mutta istuimet kaaduttuna yli tuhat litraa Mikä: NA O VIIK Kenelle: Hannu Lehto (KP) Hyundai on menestynyt varsin mukavasti Suomen automarkkinoilla uusilla malleilla. Tämän hintaluokan autoon ohjauspyö- rässä oli yllättävän paljon erilaisia toimintoja. Pituus/leveys/korkeus 514/192,8/188 cm . G-sarja edustaa muotoilua, jota ei oikeastaan edes ole. Luukku avautuu oikealta sivulle jykevänä kuin kassakaapin ovi, ja siihen on perinteisten maastureiden tapaan kiinnitetty täysikokoinen varapyörä. Toivottavasti myös automaattivaihteisto tulee jatkossa mallivalikoimaan. KULUTUS: Kulutus on tullut aika TEKNIIKKA SISÄTILAT: Vakiovarustuksessa harppauksen alas. MIINUSTA: Keskikulutus ja päästötasot ovat dieselmoottorista huolimatta järkyttävät. Yhd.kulutus 11,2 l/100 km . istutaan takana neljällä käsinojallisella erillisistuimella, joille käydään sähkökäyttöisestä liukuovesta. 0400 174 486, AUTOLAAKSO YLIVIESKA www.autonlasit.. 044 24h. Tätä lähemmäs rouheaa äijämeininkiä neljällä pyörällä tuskin koskaan pääseekään. 3,2 metrin akselivälille mahtuu enimmillään 8 henkeä, ja saapa autoon vuoteeksi- . Perävaunu jarruin/jarruitta 2 500/750 kg . Tilavuus/syl. Mukana ovat parkkiavustin 360 asteen kameranäkymällä, Burmeister Surround -audiojärjestelmä sekä pari tusinaa muuta herkkua 31?607 euron kokonaishinnalla. Vääntö 380 Nm/1 400–2 400 . Huippunopeus 175 km/h . Sormen- VALTIOMIESLUOKASSA Mercedes-Benz V 220 CDI keskipitkä A2 A MIKÄ: V-sarjan taustasta muistuttavat mallinimet Vito ja Viano, joiden pohjalle on tehty niin tavara-autoja kuin isoja tilamallejakin. Koeajoautossa keskikonsoli oli puna-oranssi-sävytteinen. 2 075 kg/320 cm . CO2-päästöt 149 g/km . Iskutilavuudeltaan vajaan litran bensamoottori käy maantiellä luonnollisesti pieneksi, mutta lyhyessä ajossa ei suurempaa moottoria tarvitsekaan. • obd-, iskarit ja jarrutestit • ilmastointihuolto • moottori- ja vaihdelaatikkokorjaukset, myös automaatti Sailokoski Ky Car Service www.backfalt.. G-sarja sinne, missä polut jo päättyvät G-sarja on kuin kotonaan metsäteillä ja maastossa. Silmälle: Hyundai i10-mallia on nähty jo aiemmin Etelä-Euroopan maiden ahtailla kaduilla. CO2-päästöt 295 g/km . ARVIO: G-sarjaa käytetään maailmalla pelastustehtävissä ja sotilasoperaatioissa, esimerkiksi suomalaisten kriisinhallintajoukkojen peruskalustona Afganistanissa. Vääntö 540 Nm/1 600–2 400 . V-sarja vie tila-autoajattelun pidemmälle niin, että sillä kehtaa kilpailla hyvinkin vaativista henkilökuljetuksista. Nyt kesän jälkeen mallin maahantuonti alkoi Suomeenkin. Pituus/leveys/korkeus 466,2/176/195,1 cm . Hinta 168 321 euroa PLUSSAA: Tinkimätön alkuperäisyys on kunnioitettavaa. Tosin moottori- ja varusteluvaihtoehtoja on vain yksi. me pituusluokkaa, joista tällä keskipitkälläkin on mittaa yli viisi metriä. 06 8273 505 Yli 400 • Duett, PV, Me huollamme ja S80, S&V70, S&V40, 900, 850 Amazon, 140korjaamme autosi! 700, 400, 300, sarjan uudet osat. Uusi i10 on kirjaimellisesti pikkuauto. MAASTOSSA: ”Ison Geen” maasto-ominaisuudet ovat omaa luokkaansa: 21 sentin maavara, kolme tasauspyörästön lukkoa, jatkuva neliveto, synkronoitu jakovaihteisto sekä sähköisesti ohjattu 4ETS-nelivetoluistonesto. Auton koko ja kulmikkuus tekevät siitä kätevän taksikäytössä. Paino/akseliv. Paino/akseliv. Hyundai i10:n varustelutaso on kilpailukykyinen luokassaan: Peruspakettiin kuuluvat muun muassa ajovakauden hallintajärjestelmä vetoluistonestolla, vakionopeussäädin, lämmitettävä ohjauspyörä, sähkötoimiset lasinnostajat kaikkiin ikkunoihin sekä bluetooth-hadsfree ääniohjauksella. Tilankäytön muunneltavuus toimii ja sisätilojen viimeistelytaso viehättää vaativaakin katsojaa. Yhd.kulutus 5,7 l/100 km . AJOSSA: Ohjaustuntuma on harvinaislaatuisen tarkka. . Alle 6 litraa satasella on hienosti luvattu autolle, joka painaa tyhjänäkin 2?145 kiloa. AUTOT JA LIIKENNE 19 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 G-voimat sopivat maastoon ja V-tyyli maantielle päissä asti tuntuu tarkalleen, mihin suuntaan renkaat kulkevat ja missä asennossa pyörät ovat. KOKKOLA puh. Teho 120 kW (163 hv)/3 800 . 2 143 cm3/4 . KP/HANNU LEHTO WETTERI TARJOAA KATTAVA VOLVO ESSENTIAL-HUOLTOPAKETTI VAIN 159€ TARJOUS KOSKEE VUOSIMALLIA 2008 JA SITÄ VANHEMPIA VOLVO-MALLEJA! 0€ huollon yhteydessä. MIINUSTA: Nelivetoista vaihtoehtoa ei ole mallistossa. Heinolankaari 22, KOKKOLA 06-831 9977, 0400-564 430, 0400-485 964 www.bilari.. Tilavuus/syl. Maastokyvyt ovat verrattomat. 39 tkm, huoltokirja, 2-renk. Mallia on valmistettu yhtä kulmikkaana ja lähes ennallaan vuodesta 1979 lähtien. Hinta 67 961 euroa PLUSSAA: Korkealuokkainen äänieristys moottorin koteloinnin ja lokasuojiin lisätyn eristyksen ansiosta. Perheautoluokassa i30:n ja i40:n ovat vaihtaneet menopelikseen useat aiemmin esimerkiksi Toyotalla tai Nissanilla ajaneet. MAINIOTA: Neljä istuinta vastakkain on siitä mukava tilajärjestely, että autoon noustessa ei tarvitse kallistaa tai siirtää mitään
Kuvan auto erikoisvarustein. ET OUTL ET OUTL Volvo V70 D5 Sportswagon Peugeot 308 Allure ee-HDi HDi 112 -02 359 tkm............................6900 FAP 5-ov-11, 81 tkm........16000 Honda CR-V 2.0i Elegance Plus Busi- Toyota Avensis 1,8 Valvematic Liness 4wd A -08, 93 tkm........22900 nea Sol Wagon -11, 47 tkm 23900 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i -12 Linea Sol 5ov Multid 39 tkm, sin.,Takuu, 1-om., Vähän ajettu, Automaattivaihteisto, H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Ilmast., Navi, CD 16800 Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i -08 Linea Terra 4ov 80 tkm, sin., 1-om.,Titaanitakuu 2v., H-kirja, 2xrenk, Met.väri, Lohkol., TC, Ilmast. 1.80% t -VPUUPLPSLP .............1148.00 € Skoda SUPERB 1.8 T Comfort 4d -08 126 tkm, Musta, ESP, Aut.ilm., CD, Cruise 13500 Toyota VERSO 1,8 Valvematic -14 Active 7p 0 tkm, Takuu, 7-hlö, Met.väri, Bluetooth, MP3, CD, Ilmast., Navi, Kosketusnäyttö, Cruise 29950 Palvelemme MA-PE 8-17, LA 10-14 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) KOKKOLA Automyynti ......020 780 7300 Huolto ..............020 780 7320 Varaosat...........020 780 7310 YLIVIESKA Automyynti ......020 780 7370 Huolto ..............020 780 7360 Varaosat...........020 780 7350 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/minuutti WETTERI KOKKOLA, VAUNUMIEHENKATU 2 | MA-PE 8-17, LA 10-14 PIETARSAARI Automyynti ......020 780 7330 Huolto ..............020 780 7340 Varaosat...........020 780 7335 Ylivieskan ja Pietarsaaren liikkeet heinäkuussa lauantaisin suljettu. *GL-malli teräsvanteilla. ..... Tarjous on voimassa 30.9.2014 mennessä tehtyihin uusiin asiakastilauksiin. ..... TAKUU 3 V TAI 100.000 KM www.vaihdanelivetoon.fi VAIN 195 €. Nelivetomallisto alkaen: Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT, autoveroton hinta 19 530 + arvioitu autovero 5 407,19 + tk 600 = kokonaishinta 25 537,19 e. .........28 980 € ..... 020 7571 250, Huolto puh. Nyt alkuperäiset Suzuki 16” -kevytmetallivanteet 0 € SX4 S-Cross 2WD GL 5MT -malliin. VP W 38 t 5PE kset..2 kustannu t -VPUUP Vain OUTLET vaihtoautoih in. * Folksam Superkasko 0 € ensimmäiseksi vuodeksi. 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%). EU-yhd. ............... ......60 kk t "WBVTNBLTV ..................188 € t ,PSLP .......... SX4 S-CROSS TALVIPAKETTI Sisältää Nokian 8 nasta- tai kitkatalvirenkaat kevytmetallivanteilla*, lohkolämmitin + sisäpistoke + puhallin 1400W asennettuna. 5,5 l/100 km, CO2-päästöt 127 g/km. . L ..........16 € t ,PSLP 4€ ZNBLTV L t ,ÊTJUUFM FSÊ .............456.0 % TJ t ,VVLBV TJLPSLP .......... ETUSI JOPA 1800 €! SUZUKI SX4 S-CROSS MB-Mobile Heinolankaari 1, KOKKOLA www.mb-mobile.. -12, 46 tkm.....39000 -12, 46 tkm.............................52800 (MY14) -14, 17 tkm...............59800 ihto - -04 2000 € TYS IHYVI MINIM AUTOSTA O VAIHT 00€ AUTOON YLI 80 LBUTBTUFUUVOBQB UPBVUP LBVQ T LPUBSKPV PMBO LBT -ÊIJ5BQJ KASKO LAAJA 150 € JMÚ LFF IFOL JTJÊ LTJ ,PT UÚ WVPEF O ZLTJUZJTLÊZU B EF PK BJ VU LL JB UU JB BT B QBLF VLTFO IFOLJMÚ K OFWBLVVU Ê MJJLFO BTUB &EFMMZUUÊJTUB -ÊIJ5BQJPM PUUBN 7BJI BVUP UPJOFO BKPLVO VAIHTOAUTOKESKUS SUPERKORK OTARJOUS KORKO S TARJOU 1,9% + kulut 0% JIJO JIUPBVUP WB ,BJLLJJO Esa Anttila .............0500 280 766 Markku Sipilä .........040 167 9039 Jarmo Lehojärvi .....0500 561 814 Riku Sandelin ........050 552 3377 Mats Finell .............050 558 7149 Peter Mäenpää ......lomalla Toyota HILUX Extra Cab 2,5 D-4D -11 4WD 144 SR 97 tkm, Hopea, 1-om., H-kirja, Vetok., Aluv., Met.väri, Lohkol., Ilmast., 4x4, CD, 30900 Alv-väh.kelp Toyota COROLLA 1.4 Terra Wagon -02 160 tkm, Harm., H-kirja, Vetok., 2xrenk, Met.väri, 7500 Lohkol., ABS, CD i: esimerkk 0€ Rahoitus ......28 98 € TVNNB ... 0 t ,BVQQB ......................4 00 kk t ,ÊTJSBIB LB .....................60 € BJ 18 ...... www.suzuki.fi SUPERKASKO KAUPAN PÄÄLLE! SX4 S-CROSS t UUSI SWIFT 4x4 t SX4 X-OVER t JIMNY t GRAND VITARA TEST 2013 Kaikkiin uusiin Suzuki-autoihin Folksam Superkasko 0 €.* Uusi crossover, Suzuki SX4 S-Cross, on paras vaihtoehto nelivetoista, turvallista, varusteltua ja ennen kaikkea tilavaa, monikäyttöistä perheautoa etsivälle. 8 t .BLTV TV ............ Lisäksi liikennevakuutukseen on mahdollista saada 75 % bonusoikeus, joka tarkistetaan vakuutuksen myöntämisen yhteydessä. 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuh. 14900 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic -11 Sol Edition Wagon 31 tkm, Valk., Titaani-takuu, 1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, 2:t renkaat, Aluv., Lohkol., Aut.ilm., CD, Cruise 23500 Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF -10 Linea Sol MultiMode 51 tkm, Hopea, 1-om., H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., P-tutka, CD 18950 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitkä -05; 174 tkm, Sin., H-kirja, Vetok., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., Siisti 12800 9.900€ Volvo XC70 2.5T AWD Mom. 3,70 € 31 2. 20 598 € * Etuvetomallisto alkaen: Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 2WD GL 5MT, autoveroton hinta 15 960 + arvioitu autovero 4 038,22 + tk 600 = kokonaishinta 20 598,22 e. 020 7571 256 Puh. FFord d FFocus 1,00 EcoBoost E B 125 2 S/S Volvo S60 2.4D Classic A Sportsw.A -05, 139 tkm.....18000 Trend 4ov -12, 29 tkm.......19000 -08, 103 tkm.......................20900 ET OUTL Nissan X-TRAIL 2,0 dCi Low SE A 4x4 -12 43 tkm, valk., 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., ESP, Aut.ilm., Hillhold, 4x4, CD, Cruise 33800 Opel VIVARO 2.0 CDTi 114 Van L2H2 -08 172 tkm, Sin., H-kirja, 2xrenk, Lohkol., Ilmast., MP3, Webasto, korkea malli ET OUTL BMW 318 3 8 D E91 E9 TTouring i V lk Volkswagen JJetta C Comfort f 1,4 Volvo S60 D3 Kinetic man -10, 71 tkm...........................24000 TSI 90 DSG -12, 11 tkm.....24000 -13, 34 tkm..........................31900 Ford FOCUS 1,6 125 PowerShift Titanium 4ov A -13 8 tkm, Harm., 1-om., Vähän ajettu, Huippusiisti, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., P-tutka, ESP, Ilmast., CD, Cruise 24900 Toyota RAV4 2,0 Valvematic 4WD -13 Active Multidrive S 35 tkm, Valk., H-kirja, Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., Navi, Cruise 40900 Toyota AURIS 1,6 Valvematic -11 Linea Terra 5ov 66 tkm, Pun., 1-om., H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., 16800 MP3 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd -08 Cross Sport 131 tkm, Rusk/Beige, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Ilmast., 21900 P-tutka, CD, MP3, MMI, Cruise Volkswagen GOLF 1.9 TDI PwD -06 Atlantic Variant 103 tkm, Musta, H-kirja, Vetok., Aluv., 2xrenk, Met.väri, Lohkol., Aut.ilm., MP3, Alv-väh.kelp 10450 Toyota VERSO 1,8 Valvematic Sol Edition -11 63 tkm, Violetti, Titaani-takuu, Vähän ajettu, H-kirja, Aluv., 2xrenk, Lohkol., Aut.ilm., P-tutka, MP3, Cruise 23900 ET OUTL Mercedes-Benz M d B C 250 CDI BE B Pre- Volvo XC60 D5 AWD R-Design Volvo XC60 D4 AWD Summum A Volvo V70 D3 Summum S/S A (2) BMW 530 D xDrive A E60 a -12, 158 tkm.........................34800 Sedan-10, 77 tkm..............38500 mium Bus. . t 5PE WVPTJLPS ........435.47 € LP .......... .......4 000 € kulut t .BLT+ VBJLB ............... WB t " ......... hinta: Lankapuh. Tarjous on voimassa 1.6.–31.8.2014 välisenä aikana tehtyihin uusiin asiakastilauksiin ja edellyttää, että superkaskon ohella otetaan Folksam Liikennevakuutus. Asiakas saa Superkaskoon 70 % bonuksen heti. 20 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Kokkolan WETTERIN VAIHTOAUTO JATKOAIKA 15.-20.9.2014 Meiltä laatuvaihdokit joka lähtöön RALLI WETTERIN VAIHTOAUTO-RALLISSA AJETAAN HINNAT SUORIKSI JA TARJOUKSIA ON JOKA KURVISSA! Runsaasti Runsaa sti ti huippuhyviä vaihtokaaroja joka starttiin. Alk. Outlet rahoituse simerkki: t ,BVQQBTVN NB t ,ÊTJSBIB ..... Automyynti puh. 1.90% BL N VT ... Ainutlaatuinen ALLGRIP-nelivetotekniikka, edistykselliset ajo-ominaisuudet ja älykäs turvallisuus sekä runsaat tilat matkustajille ja tavaroille vievät tekniikan ja tyylin uudelle tasolle. EU-yhd. Nyt on oiva tilaisuus tulla koeajolle ja hyödyntää Suzukin rahanarvoiset kesähuippuedut. t ,ÊTJUUFMZNBLT ..................0 % V LL .......... 5,9 l/100 km, CO2-päästöt 135 g/km. 16 € t ,VVLBVTJFSÊ ....
Kuvan auto erikoisvarustein. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 TEEMME KAUPPAA 9.900€ 9.900 € Jukka Kumpulainen puh. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 020 762 44 Arkisin klo 9-17, la klo 10-14 Martti Kumpulainen Johan Skrabb Petteri Pirttimäki Jens Finell Staffan Koskinen 020 762 4373 020 762 4370 020 762 4377 lomalla 020 762 4372 12.700 5.900 5.900 Citroen C3 1.4i Exclusive -07 Volkswagen GOLF 1.6 Sound 5d 91 tkm Firstline Variant 192 tkm – Lankapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,07 /min (alv 24%) – Matkapuhelinliittymästä 0,0828 /puhelu + 0,17 /min (alv 24%) 10.600 -10 Audi TT TT 1.8T Quattro 6v -99 Kia CEED 1.6 EX Sporty 140 tkm Wagon A 125 tkm -11 Honda JAZZ 1,2i Trend 65 tkm -03 -07 Vakiovarusteina mm. 020 777 2586, varaosat: p. 175tkm 1 omistaja, Vetokoukku, 5ov. Kuga, S-MAX, Galaxy) tilaussopimuksia 30.9.2014 saakka. 10tkm 1 omistaja, Ilmas- Aut.ilmastointi, Vakionopeudensäädin, Aluvanteet, Vetokoukku, Todella hyvin mast., Lasikattoluukku, Pysäk. toim.kulut 600 € Vakiovaruste-etusi 2.000 € 14.900 14.800 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 -07 Kia CEED 1,6 ISG EX 5D Linea Sol Technical 4ov 95 tkm EcoDynamics 80 tkm 12.900 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tarjous! Nissan X-TRAIL 2.0 -02 Sport 4wd 177 tkm, 4x4, H-kirja, Aut.ilm., Aluv., Lohkol. 99tkm Nahkaverhoilu, 119tkm 1 omistaja, Ilmastointi, Vakiono- 78tkm 1 omistaja, Xenon, Ilmastointi, 107tkm 1 omistaja, Aut.vaihteisto, Bi-xe- 28.900,- 7.900,- Volvo S80 D3 163hv Momentum AT -12 VolvoXC602.4DDriveMomentumFWD -10 Volvo V70 D3 163hv Kinetic Aut. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist puh. 1.300 € Syystarjouksia myös muihin Ford-malleihin. Vaunumiehenkatu 4, Kokkola puh. 600 € Talvirenkaat Ford-kevytmetallivantein 199 €* norm. n. VAIN 16000 KM! Wl\GHOOLQHQ KXROWRNLUMD HGXOOLQHQ SDUNNLWXWND $XWRLOPDVWRLQWL ;HQRQ Palvelemme: Ma-Pe klo 9-17 La klo 10-14 Indolantie 4, 67600 Kokkola 0400 663 392 Kenneth 0400 499 350 Markus Kahvitie 69, Kokkola. 040 637 4150 Terhi Weckman puh. -11 BMW 325 3.0D Touring AT DM WNP VSRUWQDKNDYHUKRLOX aj103tkm, xenon, autoilmastointi, DXWRLOPDVWRLQWL YDN QRS VllGLQ VSRUWLVWXLPHW DMRWLHWRNRQH 34.800,- 16.900,- Mercedes-BenzE250CDiTAvantgarde -10 Kia Carnival 2.9 CRDi EX -10 aj.134tkm, nahkaverhoilu, navigointi, aj.72tkm, autoilmatointi, koukku, ,VR¿[ S\VlN|LQWLWXWND VlKN|LVWXLPHW 7-hengen tila-auto Lisälämmitin kaukokäytöllä, Todella hy- peudensäädin, Vetokoukku, 2xrenkaat, Bluetooth, 2xaluvanteet/renkaat, Talou- non, Vetokoukku, 2xaluvanteet/renkaat, 13.900 € dellinen Yeti! 21.900 € Hyvin pidetty neliveto! 23.900 € 34.900 € Tilava Octavia! vin pidetty Suomi-auto! 10.800,Honda FR-V 2.0 Executive -05 aj.137tkm, autoilmastointi, YDN QRS VllGLQ KHQJHQ WLOD LKPH 13.800,18.900,- 16.900,- 16.800,- Toyota Corolla 1.3 VVT-i Terra -10 Nissan Juke 1.6 Acenta Sport Pack -12 VW Golf 1.2 TSi 77kw Trendline 5-d -12 aj.58tkm, ilmastointi, aluvanteet, aj.129tkm, ilmastointi,lohkolämmitin, DM WNP YDN QRS VllGLQ PHW YlUL autoilmastointi, bluetooth huoltokirja, Suomi auto KXROWRNLUMD [UHQNDDW LVR¿[ TOYOTA Corolla Verso 1.8VVT-i -04 TOYOTA Auris 1.6 Valvemaic Linea S -11 VW GOLF Plus Highline 1.4TSi -10 VW Golf 1.6TDi Comfortline -13 Sol 7h. 06-832 5200. tuulilasinpyyhkijät,sadetunnistin – Automaattisesti himmentyvä taustapeili – Kaksoisautomaattinen ilmastointi – Peruutustutka takana – Vakionopeudensäädin – Nahkaverhoiltu ohjauspyörä – Radio/CD, monitoiminäyttö – Etusumuvalot – Ajovaloautomatiikka Ford Focus EcoBoost Edition -mallisto alk. 050 363 5736 Teemu Tiinanen puh. vuosikorko 2,67 %. tutka, tointi, Aluvanteet, Vakionopeudensäädin, 7-paikkainen tila-auto! 8.900 € pidetty Toyota! 17.900 € Huippuvarusteltu Golf Plus! 20.900 € Tehtaan takuu 12/2015 asti! 23.900 € 36.800,19.800,- 17.800,- 9.900,- 26.800,- Volvo V60 1.6 D Drive Kinetic -12 Honda CR-V 2.2 CTDi Executive -07 Peugeot Partner 1.4 170C Van -06 Mercedes E220 Cdi Sport AT -08 DM WNP RPLVWDMD VSRUW QDKNDYHUKRLOX DM WNP DXWRLOPDVWRLQWL DXGLR aj.187tkm, Nahkaverhoilu, Navigointi, aj.16tkm, 2xrenkaat, huoltokirja, rattivaihteet, autoilmastointi SIS.ALV, HUOM AJ. -06 200tkm Aut.vaihteisto, Vakionopeudensäädin, Vetokoukku, 2xaluvanteet/ren8.900 € kaat, Huippuyksilö! HONDA CR-V 2.2i-CTDi Elegance plus -07 HONDA CR-V 2.2i-DTEC Elegance 4WD -10 HYUNDAI ix35 4wd 2.0i Style -10 4WD 142tkm 1 omistaja, Xenon, Aut.ilmas- 95tkm 1 omistaja, 2xaluvanteet/renkaat, 90km Aluvanteet, Vetokoukku, Kangas/ tointi, Panorama-lasikatto, Taloudellinen Vetokoukku, Aut.ilmastointi, Taloudelli- nahkaverhoilu, Aut.ilmastointi, Hyvin pi19.900 € nen diesel CR-V! 27.800 € detty neliveto ix35! 21.900 € CR-V! 31.800,- 29.800,- 23.800,- 22.800,-09 SKODA Yeti 1.6TDi Greenline -11 SUBARU Legacy 2.5i STW Aut. VAIHTOAUTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! 39.800 Audi A4 Avant 1,8 TFSI 125 quattro 20 tkm 34.900 29.800 26.900 Syystarjoukset Ford Focukseen 25.900 -13 Volvo V60 D3 Momentum A -11 Audi A4 Sedan 2,0 TDI DPF -11 Volkswagen PASSAT Sedan -11 Volkswagen GOLF 1,6 CLB -14 55 tkm Busin multitronic 106 tkm Trendline 2,0 TDI 103 BlueMot 74 tkm 81 fTDI M6F 8 tkm Bi-Xenon-ajovalot 199 €* norm. – 16” kevytmetallivanteet – Lämmitettävä tuulilasi – Autom. 25tkm 1 omistaja, Aut.ilmastointi, 160hv 45tkm 1 om., Nahkaverh., Aut.il- Bluemotion 5ov. Hinta toimituskuluineen yht. -11 Ford Focus 1.6 Trend Wagon -05 aj.146tkm, ilmastointi, lohkoläm, aj.74tkm, webasto ajastimella,koukku, aj.104tkm, met.musta, lohkolämmitin, DM WNP ZHEDVWR YDN QRS VllGLQ KXROOHWWX MDNRKLKQD YDLKGHWWX autoilmastointi,huoltokirja 2xrenkaat, huoltokirja, autoilmastointi YDN QRS VllGLQ DMRYDNDXGHQKDOOLQWD -09 VW Golf GTD 2.0 170hv DSG-aut. Luottokustannus 1.652,22 €, luottohinta 24.977,60 €, tod. Ford Credit -korkotarjous koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia henkilöautojen (pl. Tarjous voimassa 30.9.2014 asti. 050 505 7650 Anders Holm puh. 040 187 7105 Petteri Puurula puh. 4x4 -10 Mercedes-Benz E 200 CDi -10 SKODA Octavia 1.4TSi Ambiente Avantgarde Aut. n. n nopeaa en! e s k u t i toim 2,9 % Autoliike siellä missä sinäkin. www.lerbacka.com ZZZ NRNNRODQDXWRYDOLW\V ¿ 7 kpl erä Huom! NÄIHIN AUTOIHIN: KORKO Ei muita kuluja. **Ford Credit -esimerkkilaskelma/Ford Focus 1.0 EcoBoost Edition 5-ov. P. *Etu koskee maassa olevia Focus-malleja, rajoitettu erä. INDOLANTIE 7, Kokkola, p. Tervetuloa! FORD FOCUS 1.0 EcoBoost Edition 125 hv 22.900 19.400 19.400 18.800 17.400 Toyota AVENSIS 1.8 -09 Chevrolet CAPTIVA 2.0D LT -07 Mercedes-Benz A 160 BE -11 Honda CR-V 2.0i Elegance -08 Ford FIESTA 1,0 80 S/S Trend 5ov 9 tkm Valvematic Linea Sol Wagon 39 tkm Business Line AWD 5d A 7-h 98 tkm Business 5d 31 tkm Business 4wd 150 tkm -14 23.325,38 € tai 298,30 €/kk** sis. 020 777 2590 MERKKIHUOLTO p. Laina-aika 72 kk, korko 1,5 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 298,30 €. 23.325,38 € (autoveroton hinta 18.650 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 4.075,38 € + toim.kulut 600 €). UUTISET 21 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 merkkiliikkeet tarjoavat! Lisätiedot ja parhaat vaihtoautot www.lerbacka.com Kysy myös edullista rahoitustarjousta! 15.800,- 41.500,- 11.900,- 17.800,- Mitsubishi Outlander 2.2 DiD Intense AT -13 Skoda Octavia Combi 1.6 TDi Ambiente -10 Mitsubishi Lancer 1.5 Sports Sedan -09 Mitsubishi Outlander 2.4 4WD -08 aj.vain 1900km, 2xrenkaat, lohkolämmitin, DM WNP LOPDVWRLQWL YDN QRS VllGLQ aj.110tkm, ilmastointi, lohkolämmitin, DM WNP LOPDVWRLQWL LVR¿[ ORKNROlPPLWLQ [UHQNDDW DXGLR vetokoukku, 2xrenkaat, 1-omistaja UUTTA VASTAAVA ESITTELYAUTO YDN QRS VllGLQ YHWRNRXNNX HONDA ACCORD 2.0i Sport Aut. 23.325,38 €. Ma-pe 9-17, la 10-14. Ford Focus EcoBoost Edition -malliston CO2-päästöt 114–117 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 5,0–5,1 l/100 km. 050 564 6019 MA–PE 9–18, LA 10–15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%).. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kasko-vakuutuksen. Käsiraha 3.500 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 19.975,38 €
basilikaa . Tee itsellesi palvelus ja helpota sitä hetkeä, kun seisot opiskelijayksiösi keittokomerossa ihmettelemässä miten riisi keitetään. Laita loput leivät kansiksi. 200 g gruyere-juustoa . leanruskea väri, vaalea pitsimäinen vaahto. KULUTTAJA KOTI PERJANTAI LAUANTAI KOHDENNA VIESTISI! d?????. Kysy lisää tästä mainospaikasta: Kirsi Panula, Puh. mustapippuria . Ja mikä tärkeintä: olin oppinut rakastamaan kokkaamista. Asiaa auttoi, että päädyin lapsenlikaksi Italiaan, missä ruokaan suhtaudutaan intohimoisesti. Elina Ylitervo En tiedä, mitä kotitaloustunneilla nykyään puuhataan – tai kuuluuko se edes opetussuunnitelmaan – mutta ainakaan 20 vuotta sitten anti ei puhutellut teinityttöä. Paahda leivät pannulla oliiviöljyssä molemmilta puolin. >??????. Vuoden piikapesti opettaa kokkaamaan KOMMENTTI kun isä pyöräytti arkiruuat suurtalouskokin elkein. Olisiko sinulla asiaa heille. AVOKADO ja ruisleipä ovat herkullinen yhdistelmä. Pilko tomaatit pieniksi kuutioiksi, mausta reilusti suolalla ja pippurilla ja laita seos muutamaksi tunniksi jääkaappiin maustumaan. MAKEAKSI paistettu omena sopii hyvin vuohenjuuston seuraksi. suolaa . 8 viipaletta paahtoleipää tai maalaisleipää . Tarjoa lämpimänä raikkaan salaatin kanssa. Lorauta päälle hieman hunajaa. . Bruschetta syntyy muutamasta raaka-aineesta. vajaa rkl sitruunamehua . JUURI NYT Oktoberfestin tunnelmaa suolamäärällä, että melanzane alla parmigianasta tuli syömäkelvotonta. Teininä täytin uusavuttoman kriteerit huushollauksen osalta. Hallaöidenkin jälkeen se kelpaa mainiosti mehun valmistukseen. mozzarella di bufalaa . voita MEHEVÄ vasti: juusto, kinkku, tomaatti, juusto. Kokeile vaikkapa puolukka-punasipulihilloketta perinteisen survoksen sijaan. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière.. 2 tomaattia . MAKU: Samea vaa- Puolukkasato on parhaimmillaan elokuun lopulta lokakuun alkuun. Jaa graavilohi päälle. Voitele leivät molemmilta puolilta. Leikkaa avokado ja retiisi ohuiksi siivuiksi ja asettele leivälle. Leikkaa gruyere ja tomaatti ohuiksi siivuiksi. 2 tomaattia . 4 siivua maalaisleipää . Tässä versiossa leipä paistetaan rapsakaksi pannulla ja väliin sujautetaan muutama tomaattiviipale mehevöittämään makua. Oktoberguss on saanut inspiraationsa kruununprinssi Ludwig Baijerilaisen ja Therese von SachsenHildburghausenin häiden kunniaksi vuonna 1810 järjestetyistä ensimmäisistä Oktoberfestivaaleista. . 1 tl sokeria . CROQUE monsieurin gruyere-juuston voi korvata voimakkaan makuisella emmentalilla. Kuori valkosipuli ja hiero kynttä voimakkaasti leivän pintaan. 1 avokado . ??Ž??Ž??Ž????. ????. Kuutioi omena pieniksi paloiksi. ??????. Myös bratwurst-makkara hapankaalin kera kuuluu olutjuhlaan. Niinpä minä keskityin kaitsemaan nuorempiani sillä aikaa, T Ennen lähtöä minulla oli kuukausi aikaa opetella kaikki, perunoiden keittämisestä lähtien. ein löydön viidentoista vuoden takaa: nipun reseptejä, jotka äitini oli kopioinut keittotaidottomalle tyttärelleen. Kevyemmän iltapalan saa valmistamalla bruschettaa, omenaisen vuohenjuustoleivän tai avokado-lohileipiä. Paista kuumalla pannulla molemmilta puolilta, kunnes leivät ovat saaneet kauniin ruskean pinnan ja juusto on sulanut. Herra Rapea saapuu iltapalalle Kupillinen teetä ja herkullinen leipä sopivat pimeneviin syysiltoihin. Munakoisoja itketin niin reippaalla Oli kuukausi aikaa opetella kaikki perunan keittämisestä lähtien. Toki matkan varrella sattui kömmähdyksiä. muutama siivu graavilohta . Hapan marja säilyy viileässä ilman säilöntäaineita bentsoehapon ansiosta. mustapippuria . suolaa SAVUINEN . 22 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA RUOKA LUONTO MAANANTAI TERVEYS MATKAILU TIISTAI KESKIVIIKKO RUOKA TORSTAI YHTEYSTIEDOT: Teematoimitus 020 750 4400 teema@kpk.. Elina Ylitervo, teksti, Konsta Leppänen, kuvat AVOKADOLOHILEIPÄ BRUSCHETTA . Sen voi kuorruttaa uunissa bechamel-kastikkeella tai valmis- Bruschetta saa makunsa laadukkaasta oliiviöljystä ja valkosipulista. Hienolta kalskahtavasta nimestään huolimatta croque monsieur on varsin rouhea iltapala. Lähde au pairiksi. Anna omenoiden pehmetä kunnolla ja saada hieman väriä. hunajaa . Annankin ilmaisen neuvon teinille, joka ei erota munakoisoa kesäkurpitsasta. voita . Saatat oppia jonkun kielen- Reinhold Barta on valmistanut luomuoluita vuodesta 2006 lähtien. Asettele leivälle mozzarellasiivut ja tomaattikuutiot, koristele basilikalla. Keskitäyteläinen, keskiasteisesti humaloitu ja aromaattinen maku. Voitele ruisleivät tuorejuustosekoituksella. Keskirunsas, maltainen, raikkaan sitrusmainen, yrttinen, hennon hunajainen ja voinen tuoksu. dijon-sinappia . salaattia . . CROQUE MONSIEUR TOMAATILLA . 4 viipaletta savukinkkua . PULLON HENKI Gusswerk Oktoberguss Bavaria 1810 Brauhaus Gusswerk, Itävalta / Oktoberfest-olut, luomu 3,49 € / 0,33 l Vuoden piikapestin jälkeen MIKSI: Olutsommelier minusta oli sukeutunut varsin rutinoitunut ruoanlaittaja. ??????. 1 omena (makea ja kiinteämaltoinen) . Sekoita tuorejuustoon sinappi, sokeri ja sitruunamehu, mausta mustapippurilla ja suolalla. . Voit painella leipää lastalla paiston aikana, jotta juusto tarttuu puoliskoihin kiinni ja kääntäminen on helpompaa. En keksinyt mitään syytä tarttua kauhan varteen ennen kuin tuli päivä, jolloin istuin helsinkiläisessä kahvilassa valehtelemassa silmät kirkkaina tulevalle au pair -perheelleni, että osaan kokata. HUNAJAINEN VUOHENJUUSTOA JA PAISTETTUA OMENAA . . ??????. Puolukka sopii hyvin liharuokien lisukkeeksi. Kahden paahtoleivän väliin sipaistaan ronskisti Dijon-sinappia ja tuhti leipä saa täytteekseen juustoa ja kinkkua. Raikkaassa jälkimaussa korostuvat hedelmäisyys, hento bitterisyys ja öljymäisyys sekä makea maltaisuus. Paikallisilta ystäviltäni opin, että oliiviöljyllä on todellakin väliä, ja aina on aikaa pyöräyttää pasta. . 50 g vuohenjuustoa . hyvää oliiviöljyä . Pestin jälkeen minusta oli sukeutunut varsin rutinoitunut kokki. Murustele vuohenjuustoa leiville ja asettele kuumat omenat päälle, niin, että juusto sulaa. Olin 18-vuotias ja lähdössä maailmalle. Tarjoile leivät lämpiminä. reilu teelusikallinen dijonsinappia . Sulata voinokare pan- nulla kullanruskeaksi ja paista omenat miedolla lämmöllä. Täytteenä voi olla majoneesia tai tomaattipyrettä. s LA <Ž. taa voileipägrillissä. 100 g maustamatonta tuore-juustoa . Klassikosta on olemassa lukemattomia versioita. KOKEILE: Raikas ja hedelmäinen lagerolut sopii etenkin voileipäpöydän antimien seuraan. Sivele sinappia toiselle puolelle ja kasaa täytteet neljälle viipaleelle seuraa- VALKOSIPULINEN . Humalat ovat peräisin teeman mukaisesti vain Baijerin alueelta. Tarjoa heti. Klimppistä valkokastiketta tai kuivia teeleipiä ei haluttanut kokeilla uudestaan. Lapsuudenkodissani meitä sisaruksia oli monta, ja ruokahuollon piti toimia sutjakasti. s LA ??Ž. Kaasu-uuni paistoi porkkanamarenkikakun päältä hiileksi, mutta jätti sisälmyksen taikinaksi. Ranskalainen klassikko croque monsieur vie varmasti isonkin nälän. Onneksi alle kouluikäiset hoidokkini eivät vaatineet gourmet-ruokaa, vaan vetelivät hyvällä ruokahalulla perunamuusia ja lihapullia. 4 viipaletta paahtoleipää . 1 valkosipulinkynsi . . Ohjeiden viereen on kirjoitettu huomautuksia: ”hyvä ja helppo ohje, käytä mitä lie kaloja sieltä löytyykään, hyvää jos tykkäävät munakoisosta”. Paahda leivät, voitele ne ja aseta jokaiselle viipaleelle salaatinlehti. 020 750 4479, kirsi.panula@kpk.fi LIIKENNE LAUANTAI sMA Luonto/Lemmikki s TI Terveys s KE Matkailu s TO Ruoka s PE <??????. 4 siivua ruisleipää . 2 retiisiä . Onnistuin kelvollisesti pitämään itseni lisäksi nelihenkisen perheen ravittuna vuoden verran.
Selväksi tulee, että sitä lietsovat vanhemmat, kun toimituspäällikkö Skiftesvikin perhe asuu kovan rahan omakotitalossa ja isä työskentelee ”kepun lehdessä”. Sodankylän legendaarisissa aamukeskusteluissa von Bagh on kohta kolmekymmentä vuotta haastatellut lukuisaa joukkoa merkittäviä festivaalivieraita Coppolasta Kieslowskiin, tietää elokuvakriitikko Hannu Björkbacka ja jatkaa. Puhuttelevia kirjailijoita ovat olleet erityisesti Haanpää, Mukka ja Jack London. Muille päivän hinta on 30 euroa. Bachia uruilla KOKKOLA (KP) J.S. WSOY, 2014. –?Opettaminen tekee hyvää, koska olen pakotettu analysoimaan asioita eri tavalla kuin vain soittaessa. –?Moni masentui vaalituloksesta. Kyseessä on harvoin esitetty helmi. Kun projektiin on varattu viikko, jää aikaa asioiden tarkistamiselle kotonakin. Olen viulisti, mutta soitan myös alttoviulua. Lillkung on esittävän taiteen moniosaaja, tuttu niin oopperalavoilta kuin musikaaleista. –?On tervetullutta, että von Baghin haastattelujen aarreaitta avautuu kansainvälisesti ja hänen filmituotantonsa saadaan julki myös Suomen pienten ympyröiden ulkopuolelle. Tukholmastakin löytyy mahtavaa orkesteri- ja oopperatarjontaa. Samalla tajusin, että minäkin olen menettänyt yhteyteni moniin niin sanotusti tavallisiin ruotsalaisiin. Konsertin johtajana soittava ruotsalaisviulisti Malin Broman iloitsee etenkin Sándor Veressin teoksesta Neljä transilvanialaista tanssia jousiorkesterille. Hienoa on sekin, että ohjelmiston saa elää läpi kahtena iltana. Kyyneliin puhkeaa lukijakin nuoremman pojan hukkumisesta kerrottaessa, vaikka se on kuvattu aiemmin kaunokirjallisesti. Vuonna 2005 hän sai Pro Finlandia -mitalin. –?Helmikuussa soitin ja johdin Oulu Sinfoniaa. Hän on olut kolmesti Finlandia-palkinnon ehdokkaana. Kovan elämän elänyt mummo kannustaa kyynelien läpi menemään eteenpäin jäljellä olevien läheisten kanssa. Ruotsiin hän palasi pysyvästi vuonna 2010. Osa nimistä jää pimentoon. Teos syntyi vuonna 1949, kun Veress lähti Unkarista maanpakoon viettääkseen jäljellä olevat vuotensa Sveitsissä. Totisuudella ei pärjää iloisten Ruotsissa Vuonna 1975 syntynyt Broman asui ja työskenteli kolmetoista vuotta Englannissa. KP/JUHA SALLINEN päri maailmaa, mutta Suomenvisiittejä on vasta muutamia. Parempi aika alkaa kaksostyttöjen syntymästä. Skiftesvikistä on tullut merkittävä ja palkittu prosaisti, joka on käyttänyt omaelämäkerrallisia aineksia laajassa tuotannossaan. 23 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 KULTTUURI YHTEYSTIEDOT: kulttuuri@kpk.. Oikeistopopulismi pelottaa Malin Broman ihailee Suomen rikasta kulttuurielämää klassisen musiikin puolella. Näkeekö Broman eroja suomalaisen ja ruotsalaisen klassisen musiikin kulttuurin välillä. Hän on myös alttoviulunsoiton professori Edsbergin musiikki-instituutissa Tukholmassa. Esa Ruuttunen, baritoni Anna-Kaisa Rautanen, piano Vieska Sinfonietta, joht Gábor Fodor Liput 15 €/12 € Suomalaisen musiikin helmiä, oopperamusiikin lumoa Mozartista Merikantoon. KALAJOKI AKATEMIA Kalajoentie 5,85100 Kalajoki p.044 4691 874 anita.ohtamaa@kalajoki.fi. –?Me menemme mieluummin kävelylle tai urheilemaan kuin konserttiin, mutta ei asia tietenkään niin mustavalkoinen ole. Bromania kuitenkin pelottaa. Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020750 4426 Toimittaja: Jouni Nikula 020750 4414 Broman – iloinen ruotsalainen Vähemmistövastaisten ruotsidemokraattien vaalivoitto ei kuitenkaan hymyilytä Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tarjoilee viikonloppuna jousien juhlaa sekä Pietarsaaressa että Kokkolassa. Ruotsissahan kulttuuripuoli ei ole joutunut isojen leikkausten alle. Tilaisuus on Sulasolin jäsenille ja konservatorion oppilaille maksuton. Ennen kirjailijaksi heittäytymistään Skifesvik ehti tehdä monipuolisen uran journalistina niin kirjoittavana toimittajana kuin päällikkönäkin Oulussa ja Kajaanissa. Hän on muun muassa musiikinmaisteri, näyttelijä, laulaja ja opettaja. Hän rakastaa skandinaavista orkesterikulttuuria, jossa on aikaa yhdessä harjoittelulle. Pääsy on vapaa, mutta ohjelmia myydään Kokkolan historiallisten Normannja Walcker-urkujen uudelleen pystyttämisen hyväksi. Olemme Pekan kanssa olleet pitkään ystäviä ja soittaneet yhdessä. Kirjailijalle on tehty useita pallolaajennuksia ja hän kärsii ankarista kivuista, kun vaimolle tulee kutsu sydämensiirtoon Helsinkiin. Myös hänen dokumenttieloku- vansa, kuten Helsinki, ikuisesti ja Sodankylä, ikuisesti, ovat saaneet ulkomailla kiittävän vastaanoton. –?Yleistäminen on typerää, mutta ehkä Ruotsissa tykätään iloita enemmän kuin Suomessa. Bach-konsertti Kokkolan kirkossa 18.9. Joni Skiftesvik: Valkoinen Toyota vei vaimoni. Meren läheisyyden suolainen maku maustaa kirjan. Uskomatonta. Tietynlainen totisuus tekemisten ympärillä korostuu itään päin mentäessä. Kirjoja ostettiin vähillä rahoilla. Ero esimerkiksi Englantiin on valtava. Perjantaina konsertoidaan Pietarsaaressa, lauantaina Kokkolassa. Päälauseita elävöittää replikointi, joka on lähellä normaaliproosaa eikä juurikaan murretta. Myös lehtimieskirjailijat Ernest Hemingwayn, Gabriel Garcia Marquezin ja Curzio Malaparten hän on maininnut esikuvina. Lukion opettajakaan ei juuri kannusta, mutta yksi lause kirjoittajan kyvyistä on tärkeä. Lisäksi paneudutaan niin kuorolaisten keskinäiseen kuin yleisön kanssa käytävään kommunikaatioon. Hänellä on neljä oppilasta. Sairaudet korostuvat muuten tunnelmaltaan melko valoisassa kirjassa. Iso työ ei jää yhteen esitykseen. Äiti ja mummu ovat lapsuuden turvallisuuden peruspilarit. Malin Broman on ansioitunut viulisti, joka työskentelee Ruotsin radion sinfoniaorkesterin konserttimestarina. Tilaisuudessa mahdollisuus maksulliseen välipalaan. Surulliseksi minut tekee se, että sama tapahtui nyt toiseen kertaan. Sándor Veressin lisäksi ohjelmassa on Haydnin, Straussin ja Dvorákin musiikkia. Uskonnollinen opettaja syrjii poikaa omituisilla rangaistuksilla. Sitä viljeli esimerkiksi Eeva Kilpi. Meillä ei ole käynyt kuin Hollannissa. Tuskin kukaan tuntemistani ihmisistä äänesti ruotsidemokraatteja. Muut loppuvuoden Bach-konsertit pidetään sunnuntaisin 5.10, 16.11, 30.11 sekä 1.1 ja 6.1. Koulutustilaisuuden järjestää Sulasol Ry:n Keskipohjanmaan piiri. Hän arvasi taidon liittyvän lukuharrastukseen ja ajatteli joskus kirjoittavansa omia kirjoja. Teksti on kaunista ja rosoista. Arvovaltaiset mieskriitikot pilkkasivat tätä ”kuukautiskirjallisuutta”. Lopussa sanojen purjehdus kääntyy Skifesvikin tyyliin kaunokirjalliseksi, myyttiseksi ja surrealistiseksi. Criterion on maailman arvostetuin dvd- ja Blu-ray -julkaisija. Hän antoi mielikuvituksen lentää, vaikka tuli syytteitä valehtelusta. Leena Ahlholm Oululainen, 66-vuotias Joni Skiftesvik on toiminut vapaana kirjailijana vuodesta 1988 lähtien. Alkaa jo ihmetellä, jääkö se sivuun, mutta selostetuksi tulevat muutot, työpaikat ja lasten syntymät. Kirkkokonsertti Kalajoen kirkossa SU 21.9. Oikeistopopulistisen puolueen tavoitteena on esimerkiksi sulkea ovet maahanmuuttajilta. ”Ja aina on oltava aikaa kirjoittaa tiiviisti.” Peter von Bagh yhteistyöhön Criterionin kanssa (KP) Amerikkalainen videojulkaisija Criterion käyttää joulukuussa ilmestyvän Terry Gilliamin elokuvan lisämateriaaleissa Peter von Baghin suomalaista asiantuntemusta. Luulimme EU-vaalien jälkeen, että ruotsalaiset olisivat heränneet. Au-äiti lapsineen joutuu syrjityksi, jopa niin että töykeä kätilö yrittää kieltäytyä avustamassa synnytyksessä. Björkbackan mukaan maailmalla Peter von Bagh on tätä nykyä jopa arvostetumpi historioitsija kuin koto-Suomessa. Koskettavinta on kuitenkin se, kuinka perhe joutuu muuttamaan Kajaanista takaisin Ouluun, koska poikaa kiusataan. Kansalliskonservatiivinen ruotsidemokraatit nousi Ruotsin vaalien ylivoimaiseksi voittajaksi. Sävellyksessä kuullaan vapaita mukaelmia unkarilaisille kylille luonteenomaisista tanssityyleistä. Bromanin puoliso on pianisti Simon Crawford-Phillips. Kirjailija itse pitää ensimmäistä Finlandia-ehdokkuutta merkittävimpänä. KALAJOKI - Piirun verran parempi. Enemmänkin lahjakas oppilas olisi toivonut, neuvoja ja keskustelua sekä katederilta laskeutumista edes hetkeksi. ”Se antoi intoa ja uskoa, että kirjojen kirjoittamisesta voisi tulla muutakin kuin harrastus.” Skiftesvikin uran alkuaikana 70-luvulla oli tunnustuksellisen, omaelämäkerrallisen proosan kirjoittaminen suomalaisessa kirjallisuudessa naisten sarkaa. –?Minä ehdotin teosta Kamariorkesterille, joka pääsee soittamaan sen ensimmäistä kertaa. klo 16.00 Joni Skiftesvik summaa elämäänsä KIRJAT . Näitä oppeja hän soveltanee tässä kirjassaankin, johon tallentuvat merkittävimmät muistot. Hänen mukaansa freelancer-muusikon elämä on jatkuvaa kilpailua Lontoon kaltaisessa suurkaupungissa. Time Bandits -filmin Bluray -levylle on talletettu ohjaaja Gilliamin keskustelu Peter von Baghin kanssa Sodankylän filmi- juhlilla kesältä 1998. Broman soittaa noin sata keikkaa vuodessa. Se on ymmärrettävää, koska niitä ei voi olla ajattelematta. –?Kokkolassa aloitimme harjoitukset tiistaina. Skifesvik kirjoittaa kiehtovassa, omaelämäkerrallisessa romaanissaan melko avoimesti ja oikeita nimiä käyttäen. –?Hän on myös niitä harvoja elossa olevia, joka on saanut haastattelut sekä Alfred Hitchcockin että Fritz Langin tapaisilta mestareilta. Ruotsissa iloisuudella on perinteisesti menestynyt. Tekstistä kumpuaa suuri kiitollisuus ja luottamus terveydenhoitojärjestelmää kohtaan sairaankuljetuksesta sydänkirurgeihin. Niin toimittajan kuin kirjailijankin uraa värittää moninainen sukutausta poliittisine ja sota-aspekteineen. Ura alkoi ansiokkaasti, sillä novellikokoelmasta Puhalluskukkapoika ja taivaankorjaaja tuli J.H.Erkon palkinto vuoden 1983 parhaasta esikoisteoksesta. Poikien syntymät ovat huippuhetkiä. 246 s. Olen ai- na vaihtanut viulusta toiseen ja tottunut siihen. The Criterion Collection -sarjassa ilmestyvät tärkeimmät klassikot ja nykyelokuvat huolellisesti entisöityinä ja asiantuntevin lisämateriaalein. Lillkungin johdolla käydään läpi hengitysharjoituksia, mentaalista valmistautumista, rentoutta ja sen saavuttamista sekä tilannehallintaa ja läsnäoloa lavalla. Paljon uutisia ja lyhytproosaa kirjoittanut mies osaa tehdä napakkaa tekstiä. Elämä ei ole ruusuista, kun norjalainen merimiesisä pettää lupauksensa jäädä maihin ja äiti joutuu tekemään ankaraa työtä ahtaajana. Poika huomasi olevansa hyvä sanankäyttäjä jo kansakoulussa. Tiettyä katkeruutta ilmenee lapsuuden ja nuoruuden ihmisiä ja oloja kohtaan, mutta kirjailija ei anna sen myrkyttää mieltään. Broman muistuttaa, että Ruotsissa on perinteisesti pidetty maan ulkopuolelta tulevia ihmisiä arvokkaina sekä linkkeinä maailmalle ja erilaisiin kulttuureihin. Nyt tilanne on onneksi toinen. Aikataso vaihtelee, mutta lukijalla ei ole vaikeuksia huomata, missä mennään. Päivän aikana käsitellään niin valmistautumista, lämmitysharjoituksia, laulutekniikkaa kuin tekniikan säilyttämistä tositilanteessa. Bachin urkuteosten konserttisarjan kuudes konsertti pidetään tänään torstaina Kokkolan kirkossa. Journalismista kirjailija oppi, että lehtiin pitää kirjoittaa totuuksia. Malin Broman tähdittää Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin viikonlopun konsertteja. Haasteena on vain saada nuoret innostumaan. Syntymästä tullaan teoksen tapahtuma-aikaan, jota varjostaa oma ja vaimon sydänsairaus. Heille aikuinen Skiftesvik on kiitollinen siitä, että häntä kotona kannustettiin lukemaan. Pariskunta soittaa palkitussa Kungsbacka piano triossa. Esimerkkiä näytettiin itse lukemalla, ja kirjasto oli tietysti tärkeä. Kiusaaja on Ruotsista palannen siirtolaisperheen poika ja syy luokkaristiriita. Hänen mukaansa Ruotsissa on Suomen kaltaista intohimoa korkeintaan kesällä, jolloin maa täyttyy erilaisista tapahtumista. HILKKA SKIFTESVIK suojella. klo 19. Jos orkesterille maksetaan vain yhdestä harjoituksesta, laitetaan teos lähinnä kasaan värien löytämisen sijaan. Haukiputaalla syntyneen Skiftesvikin sielunmaisema on pohjoinen satamakylä sahoi- neen. Elämänkuvia. Hän on itseoppinut kirjoittaja, sillä toimittajaopinnot Tampereen yliopistossa loppuivat lyhyeen rahapulan ja kutsuvan työpaikan vuoksi. Potilaskumppaneiden intimiteettiä kuuluu Joni Skiftesvikin teksti on kaunista ja rosoista. Torstain konsertissa urkuri Christian Ahlskog esittää useita Bachin suuria teoksia: Passacaglia c-molli, Toccata C-duuri, Triosonaatti C-duuri, koraalipartita sekä Canzona d-molli. Paikka on Keskipohjanmaan Konservatorio Kokkolassa. Konsertti on osana Syyskuun Urkuillat-urkusarjaa. Kamariorkesterin kanssa hän soittaa ensimmäistä kertaa. Menneisyyden kielteisiin kokemuksiin liittyvät nimet ehkä haluaisikin unohtaa. Lisäksi yritän käydä kesäisin Pekka Kuusiston festivaalilla (Meidän Festivaali). Broman on konsertoinut ym- Kuorolaisille koulutusta KOKKOLA (KP) Tulevana lauantaina saavat kuorolaiset valmiuksia esiintymiseen, heittäytymiseen ja tulkintaan, kun pietarsaarelainen Sören Lillkung kouluttaa laulajia esiintymiseen ja tilanteen hallintaan. –?Tyttäremme tuli silloin kouluikään. –?Jää nähtäväksi merkitseekö tämä pelinavaus laajempaakin Peter von Baghin haastatteluiden esiinmarssia. Kirja hujahtaa innokkaan lukijan käsissä jo pitkälle ennen kuin journalistin urasta puhutaan. Syitä voi arvailla. Joni Skiftesvik ei luettele valtavan tuotantonsa syntyä vaan kertoo koskettavasti elämästään
t päiväko i yliduttanu öllisillä konser- hahmot tamises kuten musiikkvuoPiklulaisia näyttämesimerk iksi Kuorolaulu iltaan kuten pohjimm toiteillaan, Nokka, Kane- päätään on sosiaalista on Vaakku jo tusta ja ilmassa, illa ku ankka rovaiku Unimaa usisoinn ja ajan. 00.0006.00 Nattklassiskt. 15.03-16.00 Stiftelsen. 18.5519.00 Suomi tänään. Paloittele juusto. 18.28-18.50 Suomi tänään. 02.00-03.00 Elävä arkisto: Kotimaa. Nuoruuden jälkeen. 00.05-05.00 Yöradio. 18.00-18.03 Yle Nyheter. pakastaa sienet la kuukausilla mesta, ja kun KENELLE: Yllätys, ja pakas- Voit kummia työRasvatta kiehautetut vinkkaa korvikkeita. YLE RADIO 1 89.0 ja 91.4. 13.00-13.03 Yle Uutiset. nen ja puolukkain keskipitJälkimaku on lämkä, tamminen, min ja marjaisa. Siis Michelin- Ryöpättävät a. Peliaikaa kokemus me vuonna ruokatosi ison markkinala tuotetaan viidennes Kattilalliseen ei ole vieAlueen perunanviljelijät maamme lä herunut. suolaa. ??????. 07.10-07.30 God morgon Svensk?nland. 19.00-22.00 YleX Jatkot. 20.00-20.03 Yle Uutiset. kokonaisuutta. hen roolissa. isten maorien osallistumisesta syntyi esittävän Yleisöä street danceen Naakkapuistossa houkutteli Anette Raukola. Pane dun kannalta ja toivoo ja kaunokassa. 18.03-21.30 Urheiluilta. 17.00-17.08 Yle Uutiset. 2015 (arvo 15€). 10.55-11.00 Pikkujuttu. 21.00-23.00 Musikrepubliken. Eri-ikäis rkeudeltutustum omalla sävelko ipedagovät yhdessä musiikk esiintyy hahmottuvat aan . Hauduta se sitruunamesäksi ja mausta olla hiukan hulla. 12.15-13.00 Ajankohtainen Ykkönen. 18.00-18.03 Yle Nyheter. 11.30-11.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. YLE Puhe 00.00-01.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. pan joukkoon. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. 12.45-12.55 Merisää. . YLE OULU RADIO 98.4. ??. Sivu 2 myös vankka pesälusikallinen voita, riittää yksi kasvatilla puoleen edellisvuo–?Perunannosto on täydessä nut ruokaperunan vienti vai lihalla vyötetystä euron myyntitulot. Voit tehdä perusteella. ISKELMÄ POHJANMAA 89.3, 100.3, 104.6, 104.9 ja 106.3. sienen ymLihansyöjä kietoo on todella yksinkertais a kinkkua pärille ilmakuivattu Perhon kirjaston näyttelytila Sinisiipi on kahden vuoden tauon jälkeen taas käytössä. 00.05-06.00 Nattklassiskt. Makea kaveri sieniherkuille Puhelin PULLON HENKI 2012 Vivaldi Passatempo Veneto, Vivaldi, IGT Rosso Italia, 9,58 e sisältävät Sienille runsaasti umamia. ensin liotetaan niitä muutama pallotausta. 06.30-06.31 Yle Uutiset. Idea tapahtumaan taiteen opiskelijoiden kahvitauolla. Kuori nen joukkoon i/elokuva laa, mutta useimmissa omenat naa lämmitetään aamua-iltaa kinkkusiivu luokka–?Meidän pitäisi katsoa kesäkurpitsalla. KP/CLAS-OLAVjalan paistovuoka SLOTTE seksi. tuvat yhtä herkästi 1 2 5 17 4 3 11.9.2014 TORSTAINA Supermarja. 16.14-16.30 Radiohuset. Muaikuiste vät kuin lukemis on uon sijaan kin teoriaan ja avauvelsäkk i suhteen että kahvita n ro paitsi, välillä intou- siikin ja sanan myös erilaiste eväitä ja keiään laulun tuessa opitaan syödään taiteen leikkim a n ilmaisu dutaan myös rytmi- ja al- tunteide erilaiset ! toiminn lomassa noin. 06.0506.15 Hartaita säveliä. 17.00-17.03 Yle Nyheter. 01.00-02.00 Elävä arkisto: Kulttuuri. 17.03-18.00 Stiftelsen. 12.30-13.00 Politiikkaradio. 14.03-15.00 Ajantasa. 11.00-11.03 Yle Uutiset. JETILLA Tapio pyöritteli Naakkapuist kehittelemää performanss ossa poita ja esitteli uusiseelantila itaidetta. 09.10-09.16 Andrum. 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. Täl- mintaa. 15.05-15.55 Kultakuume. 15.00-15.01 Yle Uutiset. . . 21.0021.03 Yle Uutiset. . 15.0116.00 Puheen Iltapäivä. 11.03-11.30 Radio KeskiPohjanmaan päivä. epätasaista n herkkutatti aikaa menee lakkiin saakka ri Harriet Finne-Soverin eikä kokoinen pala Satakunnassa. 21.30-21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. puo- sä oli 8?400 Kallista. vai kätkevät sarjakuviaan . 09.00-09.05 Yle Uutiset. 1 keskikokoine tä viiltoa lähes Paista kypsiksi, . Hatshaturjan: Valssi näyt. (Cho-Liang Lin ja Minnesotan ork./Neville Marriner). . ynsiä ja Roo- me laiturin siivuiksi. kuin keitSivu 4 ja ovat herkkutattej kä matka. 13.02-14.00 Ali ja Husu. 2015 ja osallistun Joulukalenteri-arvontaan. tulee olemaan ti haan Vimpeliä. Makeassa mausteliem heena arvokkaaseen elämään. 08.1508.17 Urheiluradio. RADIO 976 92.7, 94.6, 96.7 ja 103.7. Naamiaiset (Venäjän FO/Constantine Orbelian). viikoitta toistaen sanat vahharjoitellaan ilmai- lolta nuotit ja kytketa, joissa lauluja, Painetut lkeä ja ti uusia sta. Berasategüi, Arzakit, mutta kiehautettu rià päivisin. kou- kannus oman kehollis lastenm tilaisia ja tavat lasta sa. Ota kypsät Hanna Kauppinen lakki ei nen ei ole omaisten velvolliettä Keitä lientä kypsien Varo, timjamia Purista valmis pysymään KOKKOLA (KP) . 1 tl vaniljasoker että paljon ja istuskelemKalajokiset jalan Anna-Leena Koulujen liikuntasaleille jäähtyä. 18.50-19.00 Iltahartaus. 14:04 Busoni: Divertimento huilulle ja orkesterille (Aurèle Nicolet ja Leipzigin Gewandhaus-ork./Kurt Masur). 17.0818.00 Puheen Iltapäivä. löysivät lomapaikan toisilleen. 10.0511.00 Mikä maksaa?. i tule muihin, ja opia ja tilaukse oroa ei helpost oma laulu tikettiä oikeass ötä Lapsiku kuin tyttö- kuoron käytöse yhteisty Tua Masar, muuna ksi ellista lä rehtori ajatellee huipenlauluharrastuk- taan tavoitte rjat. an ruokataiteen tehneet vastaavia Jäähdytä ovat kokit tilaan. Pane omenalohk päälna-Leena sita, ei hoitamisen näkökulmassaakka. s 020 750 4479, kirsi.panula s PE <??????. 12.45-13.00 Väder- och sjörapport. RADIO POOKI 89.3, 95.0, 95.5, 100.5, 101.0 ja 103.3. 08.1509.00 Ykkösaamu. 15.03-15.30 Radiohuset. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 11.33-12.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. suikaloi kaskeiton myös Se aiheutti vii- vain saan vuoden mittainen Keski-Pohjanmaal. Sellaisia kypsen- ka kannattaa hetkeksi klassinen tatit on otti jossa Omenakomp alkuruokaan, uunissa. ötköjen sijaann ja gi Vuokko pitkien kirjainp lukemaa huun pääsee, Laulukaan laulutou sa neljästä kah- vuina, mikä edistää ta. lopussa Kallis kertoi Pohjanus hän ei –?Kun katsoo si puolueen puheenjohtajaksi. Lisäksi kehosoittimet ki haluaa le uutta kit sekä Sävelsäk ja autsaatavil aan laululei tuoda ilahtavat liikkum uuden laan myös Kuoro on usiikkia. Werner Eisbrenner). tuoretta meen osaan. 05.00-06.00 Elävä arkisto: Populaarikulttuuri. 16.03-17.00 Stiftelsen. 06.40-07.00 Puheen Aamu. sienten päälle . Lisää sokerit entisen Kurikkalan kousi tulijoita enemmän kuin pitkästi pystyjasoutamaan. RADIO VEGA ÖSTERBOTTEN 102.7. Hauduta pilkottuja minoissa. Tarjoa keiton annos tillitanaa ja koristele NUORET TAITEILIJAT OSALLISTU Oppositio lisäsi etumatkaansa Ruotsissa IVAT KAUPAN JA KULTTUUR IN YÖHÖN NOLLABUD Teatteri-ilma isun ohjaajaksi opiskeleva Jouni silpulla. kehitkimaisemasta puhmasjoten valä nauttien, inkivääri. (Karl-Magnus Fredriksson, baritoni, ja Gustav Djupsjöbacka, piano). Pane vesi kattilaan, kuokiruokakulhoon, Heikkilöiden ta. ia (KP) käyttö jakautuu epätasaisesti. Soittamalla: puh. 06.3006.40 Yle Uutiset. oli kuiKallis toimi Suomen Keskipohjanmaan tietojen Tam- tenkin muuttunut van uran istuen kaupunginKris- na seurasi vuonna mu2004 Päivi valtuustossa kaan Kallis lähtee tavoittele- mikuussa 2011 hän ilmoitti jät- moitti harkitsevansaja hän il- tillisen Liiton eduskuntaryhlähes neljä vuosiRäsänen. ennen DOT: ehdokkaaksi. Hauduta kymmenis SLOTTE et kaada mostakaan, Mäkelä Kokonaisenalöytynyt kasvintuhoo- runanviljelijä, PONEVA AHTO so- kuitoivotaan laskun arvioi. Ruokaperunan ja näyttävä ett- ja Kannatan Varo, Alajärveä tärkkelystehtaalle vilje- Pussiperunalle Harriet Finne-Soveri. Kristillisdemokraateiksi. Lanner: Hovitanssiaiset. Lisää näitä mullistaneita pase lyhensieniseura, Arktiannoksina puhtaisiin sa rasvaa, sillä paljastaa sen. 74. 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 08.3008.35 Regionala nyheter. kuoro, rrastuksen kielelden lasten toimintansa Lasten lauluha syksyn ti tukevan lauatoki aloittaa konserv esti todettu tutkitus hjanmaan ta: tyypillis pääseKeski-Po et lapset sanan tavu listä oppimis aan musii- lusävelmissä kukin riolla. maansoveltuvat etenkin t ja läheiset, hedelmäise viinit. He ympärille, jottaAntä seuraavaan aamuun . 798. 14.00-14.03 Yle Uutiset. Pihlasa ja mehuissa on hyytelö janmarja ja perinteinen riistalisuke. 17.30-18.00 Taustapeili. Händel: Aaria Let the bright Seraphim orat. 17.20-18.00 Filmiryhmä: Lapset elokuvat ja Mark Cousins. 020 750 4469 (ma–pe 8–16.30) . 21.35-21.39 Novosti Yle. – Usein kysytään, millainen vaikutus Guggenheimilla on Helsinkiin, mutta kiinnostavampaa on kysyä, miten Helsinki voi vaikuttaa Guggenheimiin. lutuspaikan mielikuvien Perunanviljelijöillä on nuutti ja siirrä VINKKI lentopallon lan tulot jäivät Mäkelän jo run- maan mitenkään. 19.06-19.15 Suomi tänään. Sopii syisten makujen kuten sieniruokien kera. 50 g) . voivat olla suuria. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Rantakatu 10, 67100 Kokkola. 1 tl sokeria maiseksi. 09.05-09.58 Muistojen bulevardi. kirsiMAKU: Syvä väri. 18.00-18.15 Arvassalo ry: Eikö seksi olekaan hyvä juttu?. 04.00-05.00 Elävä arkisto: Urheilu. 19.00-19.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 10.00-10.03 Yle Nyheter. 2 valkosipulin (n. 11.03-12.00 Puheen Päivä. RADIO NOVA 98,8 ja 104.1. 04.0204.55 Café Tropical. 16.33-17.00 Radiohuset fortsätter. Parhaillaan siellä on esillä Heikki Holtin valokuvia sekä Kirsti Taipale-Koukkulan värikylläisiä öljymaalauksia. 10.05-10.57 Regional förmiddag. Der Rattenfänger. He valitsevat kouKokkolan Tiikereiden liigapelaamuutama Kaija Vähäsöyrinki (KP) voissa pannulla ja Tommi Siirilä on viettänyt –?Kieltoon ei pystytty varautusyrjään. 21.30-22.00 Puheen Aamun vieras. 50 g) a . 23.10-06.00 Yöklassinen. 11.03-12.00 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. liealkuruoka tuvaihtelut perunaa täen joukkoon tomaattipyr Lisää myös –liotusvesi ajettiin viime vuoden heinäkuussa. 17.00-17.01 Yle Uutiset. Matkailu s TO Ruoka s TI Terveys s KE sMA Luonto/Lemmikki LIIKENNE LAUANTAI erkuista! Tattis vaan tattih KIRPEÄ +14 d?????. 21.5021.55 Merisää. hän Kalkommentoi Keskipohjanmaalle. 11.57-12.00 Päivän mietelause. 22.00-22.15 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. potti. 2 laakerinlehte . keaa mausteisuu MIKSI: Sieniruoat Keskipohjanmaa maksaa tilaajan postimaksun. 09.32-10.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 08.00-08.20 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. ???. 21.00-21.03 Yle Nyheter. 14.00-15.00 M-studio. Ilman nakin (esimerkiksi sään, se lopettaa tetut sienet säilyvät ehkä legendaaris ja neksista Jos suppian resepteishenkilökunta Säilyvyys parasatokauteen saakka. Kaloreita tosin omenapuiden ovat ja samettiTänä vuonna herkkutatit nasta, mutta kirpeän että vaanapakoita ja liitto on niin hyvä, poikkeuksellisen tarvitaan sen unohtaa. Sulata kattilassakasvikvatuista tateista. pala palsternakka 100 g) (n. Lämmitä uuni si kiehuvassa luodut Siiponympärille. kokeille! Et tarvitse Opit Huotari laitteilla. >???. 06.31-10.00 YleX Aamu – Ile ja Matti. 23.03-00.00 Café Continental. 10.03-11.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 06.56-07.00 Päivän mietelause. 09.00-09.05 Yle Uutiset. 16.15-16.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 20.06-20.07 Sää. Sienikorit tulee smetaoksat notkuvat. Opitaan amaan keikkoden musiikk kehittyv pieniä dot sopeutt lisäksi toisia ja taan kevät sen lemaan noudate sta. . MUISTILISTA Sieni säilyy, kun sen pakastaa oikein sienet mahKäsittele ja säilö poimimidollisimman pian ne pilaansen jälkeen, sillä kuin kalat. 1 litra pilkottuja teja . vempänä. 21.05-22.00 Vega Groove. 2 porkkanaa . 08.00-08.15 Yle Uutiset ja sää. 09.30-09.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 08.03-09.00 Succémorgon. Pane tyhjä kaada siihen reilu kurpitsasiivu an. 22.05-23.00 Pop eilen – toissapäivänä. 15.05-15.30 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05-23.02 Ali ja Husu. 12.01-12.10 Yle Nyheter. Vastauslähetys Tunnus 5006716 67103 Kokkola Nuorten unelmatulevaisuus näkyy varmasti myös heidän tekemissään valintatteja WROCLAW (KP) . (Bruce Hubbard, baritoni, ja St. 19.15-19.30 Aftonandakt. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 100 g mascarpone kokoon kovalla mehtäperäläiste suhteiden olevan kuitenkin siirappin kanssa. 16.35-17.00 Radio KeskiPohjanmaan iltapäivä. 17.00-18.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. pe17?–?19 senttiä kilolta. 23.00-00.05 Balladtorsdag. suolaa a . 15.3015.35 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 13.00-13.03 Yle Nyheter. suolaa viiltoihin valkosipulia, KASVISVERSIO . vät valmistama ssuomeksi! herkkujaan. (Camerata Classica). 13.00-14.00 Klassista kahteen. 18.00-18.03 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. 08.3309.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 10.57-11.00 Regionala nyheter. mustapippur noksia hiukan . 15.0015.05 Yle Uutiset. YLE PUHE 88.8 ja 101.9. 22.00-22.05 Yle Uutiset. – Sitä ei voi toki kieltää, luetta yhdeksän vuotta Kallis täyttää ensi maaliskuusett- lue muutti nimensä johtaKallis ehti istua eduskunnaseikö veri vetäisi takaisin, Suomen nut kokkolalainen Bjarne Kokkolan kunnallispolitii sa 70 vuotta. Valuta sienille . Kaikki EU:sta tuleva Jukka AniasI JA MASCAR roskia tenkin samaan aikaan tapahtuminuuttia, kunnes irronneita peruna mo Mäkelä järviseudulle voittoa, SiiAuttavia OMENAKOMPOTT Himangalta. s LA Kirsi Panula, Puh. Kuluttajansuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta emme lähetä. YLE Radio Suomi KP/ANNI SAARI ??. 15.55-15.58 Yle News. 22.15-23.00 Vega Groove. kaksi pitkittäisaro, että laitoksen tutkimusprofessoPohjan1 kanelitanko lä tatin jalkaan kan öljyä ja pane lä pehmeiksi.V maalla . 08.17-08.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 18.03-21.00 Hovet. minuuttia. 03.15-03.45 Taustapeili – Pyöreä pöytä. Sjögren: Det vet ingen. 16.00-16.14 Yle Nyheter med sport, väder och båtvädret. 07.35-08.00 God morgon Svensk?nland. 14.03-15.00 Puheen Iltapäivä. 21.15-22.00 Brysselin kone.EU ja taloudellinen valta ja vastuu. Elina Halttunen, Teos 2014. erässä 60€ Guggenheim-museon arkkitehtuurikisan tuomari, professori Mark Wigley haluaa, että arkkitehtuuri herättää kiivasta keskustelua. 06.54-07.00 Andrum. 06.35-06.54 God morgon Svensk?nland. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 22.55-23.05 Kuuluttajan vieras: toimittaja Mikko Kekäläinen. 21.0321.05 Sportradion. 2–3 rkl tomaattipyr ä . 06.06-06.30 Morgonmusik. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. ja ryöppää ne notkeikSivu 5 uimaan. Bach Russell: Sonaatti soolohuilulle a-molli. 4–5 . Luken ork./Dennis Russell Davies). 07.1507.44 Aamusoitto. Voit mainiosti . 06.00-06.30 Yle Puhe esittää. Neljälle tilanne on lohdullinen. Järviradio 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 9.05 Päivän kupletti 10.00 Vinyylit soikoon 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,09 e/puhelu + pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Hilpeästi hanurilla 13.00 Lehtikatsaus - Maaseudun Tulevaisuus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 15.30 Paikallislehtikatsaus ( Viitasaaren Seutu) 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Gospel kolahtelu 18.00 Kotikirkon kanava 18.30 Järviradio soi Radio Pooki 0.00 Pookin yö-musiikkia tauotta 6.00 Pookin aamu 8.00 Neropatti 9.00 Alueuutiset 10.00 Pookin päivä 11.00 Toiveiden tunti (0700-392 111: 3,55 e/ min+pvm) 12.00 Alueuutiset 12.05 Toiveiden tunti 13.00 Pookin iltapäivä 15.00 Alueuutiset 18.00 Alueuutiset 18.05 Pookin yö-musiikkia tauotta 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.00 PAREMPI HUOMEN 07.15 Raamattuavain 07.30 Aamuhartaus 07.40 Viikon teos 07.50 Sykettä Israelista 08.20 Kisa 08.30 Päivän blogi 08.40 Mediakatsaus 08.50 Viikon levy 09.03 Ajankohtaistunti 10.15 Päivän kysymys 10.30 KESKIPÄIVÄN TASAUS 10.45 Viikon vieras 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.10 Pävän kysymys 12.30 Suolapala 12.40 Viikon teos 12.50 Päivän blogi 13.03 Ajankohtaistunti (u) 14.00 TOIVON LAULUJA 14.05 Viikon levy 14.15 Laulujen laguuni 14.30 Toivon tripla 14.50 Kotimaa24 -sähkeuutiset 15.00 TOIVON PÄIVÄ 15.20 Viikon vieras 15.40 Päivän valinta 16.20 Kotimaa24 -sähkeuutiset 16.40 Lähtöruutu 17.00 USKON ILTA 17.10 Hartaus 17.15 Kaksin käsin maailmaan 17.30 Israel-raportti 17.45 Shalom 18.02 Avainradio 18.30 Avoin Raamattukoulu 19.02 Fidamiini 19.15 Sateet lähetä 20.20 Yrittäjyyden avaimilla kaikkeen maailmaan 20.55 Lohdutussanoja elämän taistelussa 21.02 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Raamatturadio - Radiokirkko (u) 22.05 Yhdessä ylistämään (u) 23.00 Rukous Suomen puolesta 00.00 Raamattubuffet (u) 01.00 Ajankohtaistunti (u) 02.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 02.30 Avoin Raamattukoulu (u) 03.00 Shalom (u) YLE Klassinen 06.00-13.00 Aamuklassinen. 12.3012.32 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. an atevalmistama kuva kuvalta T: kulttuur 020750 4426 maailman MIKÄ: Mitä söivät ravin- I LTTUUR Postinumero- ja toimipaikka a YHTEYSTIEDO Tiina Ruotsal esimies: Osaston Anni Saari Toimittaja: 020750 4457 sta Lapsikuorokuin muutakin laulutaitoa avulla kehitohella ja kuin sosiaamusiikin n kielelliset va ja irsti Rasehor tyvät niin oma minäku muKorva/K Vuokko lisetkin taidot, sekä oma A innostunei- identiteetti, arvot KOKKOL laulusta on Sävelsäk Kaikkien siikkisuhde. 15.33-16.00 Radiohuset fortsätter. 1 ½ dl sokeria laan ja keitä miedolla omeSavossa KOKONA ISET Tilojen käyttö kuin Karjalassakaan. 00.00-00.05 Yle Uutiset ja sää. musiikk paitsi lisäävät tarjoajatkeena jänä ja yös suursuosikkej iin jotka illisenä Sähköpostiosoite Hannu Björkbacka: ”Valtavirran viihde-elokuvaksi - jollaisena se toimii erinomaisesti - The Fisher King on kaikkea muuta kuin tavanomainen”. kukuutioita ja kanssa sme. 12.00-12.01 Tolvslaget från Åbo domkyrka. lisää viettävät kesäisin paljon valuta seuraksi parmeja täytteet jalan Tilojen käyttöastetta saataisiin aikaa syy koossa lin ja timjamin . 15.35-16.00 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. Tarjoamme Neljälle herkkutat. pala valkokaalia että . Leikkaa namehua. taita ja kiinteitä Kuumenna kiehuvaksi carponevaahto Anna-Leenasiivuja Kietaise ja Roope Heikkilä 230-asteivuoka uunista, vedessä. tele matalalla Pahimmillaan yksittäisen 3. , raikmelko täyteläinen keskitankaan hapokas, oiniininen, kirsikkahillen. (Ewa Podles, altto, ja Garrick Ohlsson, piano). . Jos oppositio voittaa sunnuntaina pidettävät parlamenttivaalit, sosialidemokraattien puheenjohtaja Stefan Löfveniä odottavat pääministerin tehtävät. 06.15-06.25 Aamuhartaus. 22.0523.02 Yle Puhe. raikashappoiset Vivaldi Passatempo apason valmistettu simento-menetelmällä, mikä tarkoittaa kuivaarypäleiden mista. 14.03-15.00 Radiohuset. valkosipulink net ohuiksi . 10.00-10.05 Yle Nyheter med väder. etsivät alkukantaisesti ruokaa . keräsi Vaasan vaalipiiristä 7 821 enää asettunut Teematoimit virkatodistusta Keskipohjanmaalle maan kokoomus järjestää ehdokkaaksi. Luken ork./ John Nelson). 06.25-06.56 Aamusoitto. 13.02-17.00 YleX Jälki-istunto – Viki ja Mäkkäri. 16:46 Händel - Longhurst: Konsertto n:o 4 F-duuri uruille 4-kätisesti. 16:10 Sibelius: Satu 16:32 Copland (sov.): Old American songs 2. 18.0319.00 Hitmen. ot kattiSivut 4 ja 6 Vakavasti kiinteää omenaa Karoliina Jaakonaho (KP) Sivu 9MEHEVÄ . käsipareja lämmöllä kymnut kansallisen tuen puolittumion nyt rilä tuumaa tämän päivän ovat puolikypsiä. Keskel Harjoittelu kehittäukjen ja poikien sekä Rolf-ki iskokem ryhmässä. mustapippu . Anna pe Venekin Heikkilä ostivat neljä talkootimjamipungintalon kokoustiloille vuotta meillä on, vaikkei mascarpohenkeä vanhuksista huolehtiolitällä kohtaa Kiesitten . 23.30-00.00 Politiikkaradio. Ei vuoka uuniin. 14.00-14.03 Yle Nyheter. Olisiko sinulla RUOKA TORSTAI TERVEYS MATKAILU O TIISTAI KESKIVIIKK KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 11.9.2014 VIESTISI! DENNA Ž??Ž????. 22.05-22.55 Todellisia tarinoita. smetanaa . Punaviiniin käytetään kolmasryosa kuivattuja päleitä. 2 dl vettä samassa tä ja anna jäähtyä. 09.05-09.10 Urheiluradio. Ota kuumaSivu 18 joen . 18.20-18.29 Radioteatteri esittää: Volter Kilpi: Kirkolle, osa 51. yllät- menossa ollut vuonna, tosin saakka. . Maun tulisi suolainen. 23.02-23.30 Päivä tunnissa. hiekkaa kasvikset ja joten agronomi Kim- kanssa ja. Sivu 21 Kiivaasta keskustelua arkkitehtuurista Tilauksen maksan 1. Eriika Ahopelto, an- ja parmesaani tattikeitnyt parhaita Pääruokana tarjottava kevyttä. YLE Radio Vega 06.00-06.06 Yle Nyheter med väder- och sjörapport. 10.03-11.00 Puheen Päivä. 12.0012.15 Yle Uutiset ja sää. 24 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA Tyytyväisyystakuulla! RADIO -OHJELMAT YLEX Kokeile 2 viikon ajan veloituksetta! Mikäli et ole tyytyväinen voit perua lehden, mutta jos olet, saat lehden tutustumishintaan! ttu si Loppuvuo vain2x30€ Pääset joulukuussa mukaan Joulukalenteri-arvontaan ja saat lisäksi kauniin seinäkalenterin v. 12.15-12.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 23.0023.03 Yle Uutiset. 14:14 Chopin: 17 yksinlaulua op. Sadosta on kunnasta Pietarin ja Murmans- desta. kirpeä ja sopivan suolakurkLisää tarvittaessa sitruunamehua. t tai ihin säilyvyysaik tää kastuspusse set aromit. paikakseen, van. on tiomenat ja poista www.kp24.f lun ja kunnostivat sen lomaSau. 12.0512.30 Puheen Päivä. Vuoden 2003 tekevänsä Kalliksen eduskunse on4400 siinä, Kal- päätöksen 020 750 puheenjohtajakauKeskipohjanmaa ei tavoittasyksyllä. RADIO SUOMIPOP 104.6 ja 106.3. 12.00-12.03 Yle Nyheter. 10.03-10.55 Ajantasa. Vieuxtemps: Viulukonsertto n:o 5 a-molli (Grétry). Tilauskuponki Kristillisdemokraattien entinen puheenjohtaja asettuu eduskuntavaalieh dokkaaksi Kallis kokoomuksen listoill e Jukka Anias (KP) ta tiedotustilaisuuden Kristillisdemokraatti sta Kristillisdemo tulevana lis lausui Yle puo- maanantaina Kokkolassa. 13.0014.00 Klassista kahteen. Samson (Kathleen Battle, sopraano, Wynton Marsalis, trumpetti, ja St. tavaaleissa hänen äänimääränden aikana (vuonna 2003) nut perjantai-iltana Bjarne teema@kpk.. 22.00-22.05 Yle Uutiset ja sää. 07.30-07.35 Regionala nyheter. Kysy lisää tästä <Ž. 21.40-21.50 Urheiluradio. oliiviöljyäjolle annettiin ni- silloin,taise kokonainen kun juustolla ja siemenkota. pala juuriselleriä (n. Leikkaa pitkiä sokeri, kanelitanko le lientä ja kruunaa vaahtoa. 1 sitruuna jalan Vuole jalan sisään neljään osaan. 14.00-14.03 Yle Uutiset. 15.00-15.03 Yle Nyheter. 22.0022.05 Yle Uutiset ja sää. 08.20-08.30 God morgon Svensk?nland. 18.00-23.10 Iltaklassinen. Vauras pääkaumukaan vanhuksista huolehtimiomenat liemesriippuen 5–15 jakaantuu kolpunkiseutukin ruokailijaa kohden niin, että jalka sienten koosta inkivääriänäyttää toistaiseksi olevan . YLE X3M 06.00-07.00 Succémorgon. valkosipulinkynSivu se2muuttuu lähes –?Uimme tärkeässä roolissa elämänlaapancettaa . 16.30-16.35 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. kinkkua. 14.00-14.03 Yle Nyheter. 16.00-16.03 Yle Uutiset. kertoo. a, äänen esiintym oulutoisen paikkan Lasse- Maija-, pienten yleensä ileikkik tuu ovat a . Syksy tarjoaa täyttyvät ja että to on sekä täyttävää timiaan. Leikkaa terävällä . 17.20-17.28 Urheiluradio. 13.00-13.02 Yle Uutiset. 07.3308.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. Markku vaiheita oudoilla i@kpk.. menetPerunan viljelijähinta kuivattuvaikutuksista. Schubert: Johdanto ja muunnelmia emolli (Emmanuel Pahud, huilu, ja Bruno Robilliard, piano). voi pakastaa laatryffelit – 31 kantarellejä, sienet kansieniä, kuten Pakastettavat kumoukkiehauttaa Joitain nattaa ensin AHOPELTO HYVÄÄ: Ruokavallan perusairaakanestees- ERIIKA tekee Sieniä voi pakastaa pannulla omassa sen kärkijoukko tätä kantahyvinä seuimman sienten entsyymaukasta. 03.00-04.00 Elävä arkisto: Maailman tapahtumat. YLE Radio 1 06.00-06.05 Yle Uutiset. marja on yksi terveel-lisimmistä luonnon marjoista, se sisältää muasrunsaasti muun ja sa beetakaroteenia C-vitamiinia. RADIO EXTREM 99.7. 15.00-15.03 Yle Nyheter. sa viisi peräkkäistä kautta vuoViime keväänä mieli on tehnyt mitta lista puolueen puheenjohtajadesta 1991 vuoteen 2011. 17:48 J.S. Tähän ruokaan sällä. tai 2. 11.45-11.57 Valomusiikkia. näkuun Kallis syn 2012 kuntavaaleissa Syktuli vuonna 1995 valitukkoomuksen listoilta. man tuoreita, ja täs- paa-ajanpuria t omenat ja ja hiukan asunnolle pitsasta juustohöyläl rittu ja paloiteltu kallisella mascarpone haudutetu tä mahdollisim ei ole piton mukava myös pulahtaa a. 2 sipulia kynttä . 12.03-14.00 Myteriet. 07.50-08.00 Aamuhartaus. korvata kinia ja vaahdota miseen. raavaan rasvaa, säilyvyysaika i Ferran Adlampaankäävät), ja sienten tilavuus sä ei ole ideaa. YLE RADIO KESKI-POHJANMAA 87.8, 95.9 ja 97.6. KOH???. Hyvin lisää tivät yhteensä jopa 10 miljoonan pussitetusta ruokaperunasta. tävänsä eduskunnan ja vakavasti män puheenjohtajana maan parlamenttipaikkaa peruste- asettumista kymmentä vuodesta 1973. Kantritohtori Havannassa. 09.10-09.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 16.30-16.33 Regionala nyheter. 10.03-12.00 Supernova. (David Russell, kitara). Vanhuus kuuluu yhtenä essä pipmaatila on päälle laiturilla idyllisestä kesäkurtarvitaan sekä annos lusiKavai- nousemaan yhteiskäyttöä kyläja jo- lajoen Etelänkylällä, . 17.00-17.20 Yle Uutiset ja sää. 16.03-17.00 Puheen Iltapäivä. i on mehevä viKOLUMNI noin kahden lyala on Syynä oli hollantilaisesta rinlehdet ja kasvisliemi. 07.0007.03 Yle Nyheter. Uutisille tuolloin. Alajärven Ankkurien Venäjän asettaman tuontikiellon häiriön. 15.30-15.33 Regionala nyheter. 17:03 Borodin: Sonaatti sellolle ja pianolle hmolli (Dorothy Lawson ja Steven Blier). 07.17-07.30 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 13.0314.00 Samtal om livet. 07.00-07.15 Yle Uutiset ja sää. 10.0010.03 Yle Uutiset. 10.00-10.03 Yle Uutiset. Perunan viljelijähinta Lisää joukkatsottiin riskiksi. madottomia. erässä 2x30€ Nimi Tuontikiellot leikkaavat tuottajien tuloja Menetykset ovat kymmeniä Ruotsin punavihreä oppositio on saamassa yli 46 prosenttia äänistä ylihuomisissa vaaleissa, kertoo mielipidekysely. kanpunainen makeTäyteläinen, KOKEILE: Vii- hapokkuus nin ja makeus yhdistyvät luontevasjaisti tomaattipoh en ten kasvisruoki sykkanssa. Jopa satojen tuhansien tuSekoita vedessä. valmistaminen netään kokonaisina jälkiruoka, jonka ta. Suomessa viljelyn kankoon sienet ja menen minuuttia. 06.3307.00 Radio Keski-Pohjanmaan aamu. 2 rkl voita . rellit, orakkaat, tietoa vaativissaka mitoiminnan. MutaTällöin sanat kin maailm Korvan johdolla jos laan. 12.32-12.45 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. Hän näkee sosiaalisten tai veneessä meidän juustoa lämmöllä niin, hieman sitruuKokkolan kaupungin tilojen ilmakuivattua kinkkua ?KALAJOKI irtoa jalasta. 13.03-13.06 Urheiluradio. Sivu 3 Siirilältä sympatiaa vihaamalleen Vimpelille . 20.0721.00 Euroopan taivaan alla. Sähköpostilla: tilaus@kpk.. 23.00-23.03 Yle Nyheter. 21.55-22.00 Suomi tänään. 09.03-10.00 Succémorgon. 15:01 Berlioz: Unelmointia ja kapriisi (Guillermo Figueroa, viulu, ja Orpheus-kamariork.). 07.45-07.50 Hartaita säveliä. LUPAUS: Raaka-ainee liemineen. YLEX 94.0 ja 96.1. Sivu 8 , lakritsaian mausteinen nen, hennon vaniljainen, ja maanläkirsikkainen Maku on heinen tuoksu. 11.0011.03 Yle Nyheter. Sama tilanne on vaarassa tulossa enemmän väreissä yhdeksän pitääkö lot jäivät saamatta, kun vuotta lentotois- kohtuullisen minuutti, älä ruskista. 16.00-16.03 X3M-Nyheter. asiaa heille. 07.00-07.10 Yle Nyheter med väder. 12.10-12.45 Slaget efter tolv – dagens debatt. ??????. 15:10 Just: Triosonaatit 1-6 Op.13. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 08.35-09.00 God morgon Svensk?nland. Sämuistijä teellises en musiisä toimimi kuo- vistavat ta vähitell n sua ja ryhmäs oppimis een. peukalon nat eivät soseudu. JÄRVIRADIO 87.9, 89.7 ja 99.1. RADIOTAAJUUDET 2015 ISKELMÄ 100.1 ja 107.7. (Dresdenin valtionork./Otmar Suitner). desilitra on kannatta- putosi lähes versiosta. suus. 05.00-06.30 Aamupala. 22.56-23.00 Suomi tänään. e, laakepehmeiksi kuumassa kin markkinoille pysähtyi On makuasia, vientiin tua tänäkin hyvä, mutta laakeittoon pallolukioon menoon tai iltapala. Lisää omenalohk lämmölotettavaa separatismia vielä hiuei esiinny enempää UUNITAT IT Terveyden ja hyvinvoinnin kaan. mainospaikasta: @kpk.fi LA ??Ž. 19.1519.45 Vieraalla maalla radioarkiston matkassa. Yhteism likaulin sosiaalisvuoden set voimakas kymmenen la säkkiläi siten hyvin lapsen sosiaali akaudel lä toimint laulaen ja näytel- tava vaikutus: ja yhteisvat juhlavuo- nen verkosto kasvaa osallistu en taiatorion oppimis teallisen len konserv inäytelmään ja kuuntetoiminn ät. 23.03-23.33 Taustapeili. mittaris ilmoittau- kirjoittamaan oppimis ikää on myös muista vuotta, kehittää nettisateentois atorion jen opettelu miskykyä, sillä konserv tumalla tia ja keskitty pikkuhiljaa ulkoa an ua koostuu sivuilla in toimint tumisis- nat opetellat samoin, korvaku Sävelsäk melodia isista kokoon tavoit- ja . Rouhi sienen saanilastuja. 09.0009.10 Yle Nyheter. tarvitaan ti- nen on heikentänyt kuutioitu suolisää sisfinaalin tiimoilta. 11.00-11.45 Valkoista valoa: Rautakaupan kansaa. 18.03-18.28 Maailmanpolitiikan arkipäivää. ½ sitruunan Sivu 16 LEHTIKUVA/ANTTI AIMO-KOIVISTO TATTISO PPA suolalla ja lakurkku. keittiössä käytetään makukirjon ssa Slaavilaise täydentävät JUURI NYT u ja smetana sia. tillisilppua Tapani Postila Haluan tutustua monipuoliseen uutistarjontaan 2 viikon ajan veloituksetta ja mikäli en peruuta tilausta 2 kokeiluviikon aikana, tilaus jatkuu edullisena vuoden loppuun. (Fritz Wunderlich, tenori, ja Berliinin FFB-orkesteri, joht. 1–2 suolakurkku mehu . 13.30-13.32 Yle Uutiset KeskiPohjanmaa. vähentynyt nelisen properu- herkkutatt sentin kilohintaan, kertoo En tykkää KP/CLAS-OLAV en uunissa paistettu Sotka- naerästä kysyntää ensi vuonna, sienistä mahdollises pe- senttia, sillä hintatason SYYSMAKE A . tämällä. . . Lähde: Suomen Suouseilsaa aa rasioihin. sti pienempään Picassot ryhtyikymmenet Espanjan vät huomattava kuin keittiön kir- ennen pakastamist sienet hyvin. Suolakurkk Pihlajan- miljoonia enemmän uutisia, enemmän tarinoita! Lähiosoite Vanhasta koulusta tuli lomapaikka Näin söivät kuuluisan ravintolan kokit itse RUOKAKIRJA el Bullin henkilöFerran Adrià ja kunta: Perheateria 383 sivua, Suom. 17:28 Neuendorff : Laulu Wandern, ach wandern oper. 11.00-11.03 Yle Uutiset. 19.00-19.03 Yle Uutiset ja sää. ajan omenakom kruunaa vanhan uoat, syysaterian maistuvat sienir Metsäretken päälle AINEN MELKO SLAAVIL +11 KP/JUHA SALLINEN JUKKA-PEKKA MOILANEN Lisäksi saan seinäkalenterin (arvo 15€) v. loraus olii- varrelta. vikset. Paloittele tai 15 prosenttiin aiemmasta. 13.06-13.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. lovahverot, käytetään sen mestarikokk ennen Roca ja nee ina ne menehetkeä sienet pitää keittää on vain 3–4 kuukautta. Kirja Pakkaa ne kertakäyttö Älä käytä kiehautukse joja. tolan el Bullin pienenee. Synt.vuosi Tarjous on voimassa viikon ja koskee kotimaahan tehtäviä tilauksia ja talouksia, joihin ei tällä hetkellä tule lehteä. ??Ž?. 23.33-23.58 Minna Pyykön maailma. Kal- kassa Kallis lis tekee paluuta eduskuntaan. 10.00-10.03 Yle Uutiset. 11.03-13.00 Etusivu. 18.50-18.55 Merisää. Osoitteita voidaan käyttää Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n suoramarkkinointiin. 09.16-10.00 Regional förmiddag. 12.00-12.05 Yle Uutiset. . 12.5513.00 Suomi tänään. 21.03-21.30 Päivä tunnissa. Hieman arjat karvaat pihlajanmi yhsopivat mainiost kansteen omenoiden hilloissa esimerkiksi . sienet vuouuniin kuumenema veitselviöljyä ja asettele ja juurekpaljon sieniä . 16 RUOKA LUONTO MAANANTAI KOTI KULUTTAJA LAUANTAI PERJANTAI Silmä tarkkana kirjastoon syntyy, tai pekonia. Kasvisversio kesäkurpitsalla kun lihan korvaa Juha Sihto kuvat lla. 19.03-19.06 Urheiluradio. Ne lisäävät ja anaromikkuutta matavat luontaista tta. 15.00-15.05 Yle Uutiset. Mausta keitto kyppippurilla. antamaan makua. RADIO DEI 104.3. 08.00-08.03 Yle Nyheter. 13.32-14.00 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 19.03-21.00 Syksy soi!. kui- varamieMM-kisat mukaan nattavuutta. 08.30-08.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 06.30-06.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. 18.30-18.50 Hartaita säveliä. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 17.01-19.00 Uuden musiikin iltavuoro. 14.03-15.00 Stiftelsen. 07.1507.17 Urheiluradio. maaSiirilä pelasi AA:n set ja kuullota ja sieniä, jotka kesäkurpitsalla käynnissä. SARJAKUVAT B. Käymällä paikanpäällä toimipisteessämme. 00.00-06.30 Yöradio. 23.10-06.00 Yöklassinen. 12.00-12.15 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. kirja on kotiei, suomentaja . 1 litra kasvislientä ria . Valitse sinulle sopivin tilaustapa! . VIRTANEN VIIVI JA WAGNER BABY BLUES MUSTANAAMIO MASI JERE MUUMI KARVINEN miksi koirat kaivavat kuoppia. Elisa Närhi Kirjoittaja on sommelière. 23.02-00.00 Encore. 19.45-20.00 Suomi tänään. 22.00-22.05 Yle Uutiset. 16.00-16.15 Yle Uutiset ja sää. asias- ja vuosia niin ääntä. lammasruokien vichysoise, riakokonaisuuden: ja sukminttu-sinappilammas raakoinakin. Postita tilauskuponki . 16.15-16.57 Faunin iltapäivä. 14.00-18.00 Päiväklassinen. 21.00-21.15 Musiikkia. 07.30-07.33 Yle Uutiset Keski-Pohjanmaa. huoneissa on hiljaista iltapäiväshuutta ihmisen näkökulmasoja jälsieni pykun täällä ollaan, valkosipumeksi Kurikkalan lumous. Albéniz: Palmun alla (Julian Bream ja John Williams, kitara). . 17:33 Holst: Hammersmith. 07.03-08.00 Succémorgon. 20.03-20.06 Urheiluradio. 19.30-21.00 Experttimmen. Yle Uutiset ja sää. 09.0009.03 Yle Nyheter. Hei- kuin ko- li ratkaisuaan Kevään 2007 vaaleissa YHTEYSTIE pitkällä urallaan
02.40 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (S). 23.10 The Act of Killing (12). Direkt. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 18.15 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. 11.05 Alueuutisia. 16.00 Krokotiilimies. Putkiremontin monet puolet. 12.40 Sydämen asialla (7). 19.00 Top 20 kotivideot. (U) 14.40 Totuus rakkaudesta. 15.50 Simon Reeve Intian valtamerellä. Tämmöistä dokumenttia ei ole kansanmurhasta aiemmin tehty: Joshua Oppenheimerin ja Christie Cynnin elokuvassa äänessä ovat Indonesian vuoden 1965 kommunistivainojen ja kansanmurhan toteuttajat. 11.00 Yle Uutiset. TUIJA HEIKKILÄ EUROSPORT SUOMI 09.30 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. 20.00 Kulturnyheterna. 7.41 Sasu (S). 6/8. . 06.30 Rapport. Jason Biggs ja kaverit toistelevat noloja tilanteita nyt rannikon bilekämpässä. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 18.00 BUU-klubben: Bärtil. 07.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 09.45 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. raana Heli Laaksonen. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. Vääryyden kierre painostaa väkisinkin. 0.00 Sinkkulaiva. Sarja jää tauolle. 20.00 Myyntimies Jethro. listit esittäytyvät, osa 5/5. 20.30–20.54 Ruokaratsia. Turvassa. (En pilgrims död) 1/4. 01.00 Simpsonit (12). 23.00 TV4Nyheterna. 17.00 Rapport. 4.15–5.00 EnnustajaTV. 1.05 Tabu. 10.20 Sarahin sisustusvinkit. SVERIGES TV1 07.00 Rapport. 8.50 Kierros Kultarannan puutarhassa. 21.56 Kino Suomi: Kauhun millimetrit (12). 6.42 06.50 Lastenohjelmia: Pikku 05.30 Aamusää. 23.05 Bastuklubben. Uskolla terveeksi. 16.50 Sami Yaffa – Sound Tracker. Se antaa pahuudelle ihmiskasvot. 20.30 Naurun tasapaino Extra. Se antaa yhdeksänkymmentäluvun kirkkaiden muotivärien helottaa. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.9. Tänäkin torstaina Yle Teemalla kaivetaan kotimainen kauhuelokuva esiin unohduksen suosta. 16.30 Nokkelikot (7). 21.57 Yle Nyheter TV-nytt. Uusi kukoistus. 4/14. 20.30 Rapport. 15.25 Lentoturmatutkinta. 12.20 Muuttohaukantie. 18.30 Sverige idag. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 MasterChef Australia. 1/40. 22.00 Big Brother. Uh- rauksen voima. 12.15 Huijarirakentajat. Erilainen joulu. 14.05 Leijonan luola USA. 21/56. Vie- 11.50 Tanskalainen maajussi 2008 – 2012. 23.45 Lyödään ällikällä. Koodinimi: Suden- korento. 05.25 24 Vision. 00.10 Poliisit (7). Lääkä- rien palkintogaala. Moni kakku päältä kaunis Koko Suomi leipoo MTV3 klo 20.05 ???. 17.30 Pulmuset (7). 2.55 Britannian alamaailma. 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat. 0.15 SVT: Aktuellt. 18.05 Matkalaukkujen metsästäjät. 00.45 Hjem. 17.15 Uutiset. 14.50 Ruotsin karmein koti. Jopa Dolph Lundgren on tehnyt oikeasti hyvän toimintajännärin, Täydellisen sotilaan. Mojovat puutarhasakset heiluvat uhkaavasti kuvassa alusta alkaen. Mangia Mangia, osa 2. Uunilohta ja hampurilaisia. Säästöbudjetin elokuvan tunnelma on pikemminkin kireä ja pahaa aavisteleva kuin varsinaisesti pelottava. 00.00 Brottskod: Försvunnen. Tosipohjaisessa vankiladraamassa viiden taalan varkaudesta seuraa pitkä piina. Kerran hyytyy härskeinkin vitsi, sippaa ahkerinkin sikailija. 0.35 5D: Masturbointiniksejä naisille (16). 13.45 Jurassic CSI. Hil- jainen kirjasto. 05.00 Rapport. 22.05 Ironside (16). 15.55 Kapteeni Sapeli- hammas – merten kuningas (7). Suora. Oman, Ebola uhkaa jo koko Afrikkaa. 01.30–06.00 Voittostudio. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 1.40 Elokuva: Coraline ja toinen todellisuus (7). Ilari Nummen ohjaama ja velipoika Markus Nummen kirjoittama Kauhun millimetrit on TV5 klo 21.00 ?. Aikoinaan he surmasivat O: Joshua Oppenheimer, Christine Cynn. 12.15 Pyöräily: Grand Prix Quebec. 15.50 Himohamstraajat (S). 17.55 Kotikokkien taistelu. 22.00 Tidsjakten. 21.00 Ute på landet. 20.00 The Voice Kids. Jatko-osa kiimaisten poikien sekoiluille haiskahti rutiinilta jo ensimmäisessä jatko-osassa. 16.55 Puutarhakeskiviikko. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 20.45 Oddasat. 18.00 Emmerdale (S). 16.55 Novosti Yle. 19.55 Sinkkuelämää (12). 19.30 Peltsin Lappi. F.E. 10.30 24Kitchen: Kalle – Chef on the Beach. 19.30 Poliisit (S). 04.40–05.00 Ennustaja-TV. 01.15 Speedway: EM-osakilpailu. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 18.30 Fanny (7). 17.20 Min sanning: Henning Mankell. 18.34 Limbo 3. 4.35–5.59 Sky News. 05.15 Sydnytt. 20.00 TV4Nyheterna. 6/20. 2/9. 06.25 24 Vision. Tyylikäs lasten- 19.00 Naapurit-arvonta. raana sisustussuunnittelija Teuvo Loman. 20.30 Tämä tästä. . 2.30–3.00 SVT: Antikduellen. (Suomi 2011) 21.00 Naurun tasapaino. (U) 06.25 Huomenta Suomi. 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12). 20.05 Koko Suomi leipoo. 23.45 Seriestart: Noll koll på ungarna. 10.15 Norjan kovin. 16.09 Kysy Laralta (7). 13.50 Tartu Mikkiin. 01.40 24 Vision. 22.58 Kino Suomi: Meno paluu (16). 14.05 Skandal!. O: Ilari Nummi. 22.40 Kulturnyheterna. 18.30 Kellarin kunkku (S). 16.43 Mimun maailma (7). 13/13. 23.40 Yövuoro (12). 00.15 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. 04.05 Östnytt. 4/6. 03.30 Rapport. Kak- sikon lempeää tuomarointia on turvallista katsella, kun ei tarvitse pelätä ruokakilpailuille niin tyypillistä ilkeää kilpailijoiden lyttäämistä. 12.50 Muuttohaukantie. . 14.35 Minnenas television: Sverige och Göring. 3.55 Kotikokkien taistelu. 4.10 Family Guy. 23.00 Sportnytt. 16.20 Futurama. Draaman kaari ei siten ole niin ehyt kuin Sillanpään teksti an- The Act of Killing Yle Teema klo 23.10 saitsisi. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 04.55 24 Vision. 22.20 Päivän sää. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. Kel- lokorttinsa käyvät leimaamassa myös muun muassa Mickey Rourke, Bruce Willis ja Arnold Schwarzenegger. 7.36 ja 7.48 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut. 19.00 Seitsemän Uutiset. (U) 20.00 Kuningaskuluttaja. 23.00 Pyhiinvaeltajan kuolema (16). (U) 10.00–10.50 Murdochin murhamysteerit (12). 23.45 Applåd. Direkt. Mustat pilvet. Se vainuaa liiat käteiset. 2.00 SVT: Lulu Zipadoo. 09.55–10.50 Lemmen viemää (7). Stallone ohjasi rutiinilla puskevan tarinan hirmu pätevistä palkkasotureista, jotka kootaan eteläamerikkalaista diktaattoria syrjäyttämään. Suora. 00.50–00.51 Sound Tracker Extrat: Buenos Aires. 12.45 Pyöräily: Grand Prix Montreal. 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.30 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 21. Tunnelma on iloinen, kilpailijat auttavat toisiaan ja katsojankin sormet alkavat syyhytä annettuja vinkkejä kokeilemaan. 13.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 02.30 Rapport. SVERIGES TV2 09.05 Medicin med Mosley. 12.35 Hem till gården. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. Vieraina Erkki Tuomioja, Ilkka Kanerva ja Paavo Väyrynen ja Heidi Hautala. 18.55 Sportnytt. 19.00 Leijonan luola USA. 13.05 Uppdrag granskning. 17.00 Yle Uutiset. 6.47 FOX Kids: Gormiti. 16.21 Ruohonjuuritasolla (S). Ilmaston lämpeneminen. Hem- motellut sisarukset. 18.45 Uutiset. 7.35 Neppajymykerho. 13.30 SVT: Eldsjälar. 20.30 Suomen vartijat. 14.35 FOX Wild: Krokotiilien invaasio. 06.45-06.55 Östnytt. Varsinkin ensimmäisessä Taistelija-elokuvassaan Sylvester Stallone oli oikein vakuuttava. 23.35–00.00 Kimppakolmoset (12). 23.10 Hockeykväll. 00.25 Rapport. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 22.00 Urheiluruutu. Pimeät kellariloukot, kuutamoyöt ja sen sellaiset jätettiin muille. 21.00 Bones. 22.00 Dok: Minä hengitän. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. Mats Dumellin toimittama ja ohjaama Silminnäkijä-dokumentti ei onnistu täysin monimutkaisen rahanpesukuvion hahmottamisessa. 3/8. etappi, Santiago de Compostela - Santiago de Compostela (aika-ajo 9,7 km). Koirakahvila koreaksi. 08.50 Sikke – Ruokaa rakkaudella. 20.30 Sinkkulaiva. 10.00 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Juontajana jatkaa kilpailijoita kannustava Anne Kukkohovi ja toisena tuomarina helsinkiläisen kahvila Ekbergin konditoriapäällikkö Mika Parviainen. 05.45 Sändningsuppehåll.. 12/13. (12) Osa 251. Direkt. 8.00 Kellarin kunkku (S). 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.35 Sporten. 15.30 Pyöräily: LeMond of Cycling. 0.30 Sinkkuelämää (12). Vanki Kevin Bacon, vartijahirmu Gary Oldman ja lakimies Chrstian Slater ovat tämän lajin draamassa aikamoisia arkkityyppejä, mutta tunnelataus on luja. 16.45 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. Direkt. 02.15 ABC. Jälleen 12 tavista kisaa siitä, kenestä tulee Suomen paras kotileipuri. 04.30 Hem till gården. 0.15 Tabu. 02.45 Stina om Piña Palmera. 20.55 Urheiluruutu. 23.00 Katujen kasvatti (16). 18.30 Emmerdale (S). 22.45 Luck (16). 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 1940) O: Nyrki Tapiovaara, Hugo Hytönen. 7.00 Matlock (S). Kuvio menee kutakuinkin näin: Tekaistujen laskujen, valtavan kuittikaupan ja laajojen yritysjärjestelyiden avulla venäläistoimijat siirtävät euro-alueelta rahaa veroparatiiseihin. 22.25 MTV Sport Uutiset. 2/8. 6.40 Kenelle etätyö sopii. 14.20 Tanssien tähtiin. 02.10 Frasier (S). 13.50 Tanssien tähtiin. 7.25 Lilli ja kukkaisystävät (S). 1.45 Guinness World Records. 03.15 Uppdrag granskning. Paha silmä. Sillanpää -sovitus jäi Nyrki Tapiovaaralta kesken. Toimintatrilleri. 03.35 Gävledala. Jak- so 2. 09.05 Studio55.fi. 20.00 Prisma Studio. 21.50 Yle Uutiset. (U). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. TV5 6.00 Ihmemies MacGyver (12). 2.00 Huumebisnes Oy. 05.30 Rapport. 05.10 Strömsö. Valvontakohde on kuitenkin EU:n ulkopuolelta tuleva raha, Virosta tulijoita ei valvota. 6/6. 07.55 Lazy Town (S). 8/8. 19.24 Yle Uutiset sää. 09.20 Tuhluriprinsessat. 11.30 Venäläiset tulee!. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 3.00 Ruotsin plastiikkakirurgit. 05.10 Hem till gården. 00.40 Poliisit (S). 14.00 Hulluna häämekkoihin. 20.00 Rillit huurussa (S). 21.00 Elokuva: American Pie 2 (12). Koti muusikolle. 19.10 Regionala nyheter. 08.00 Astral TV. Feenikslintu. 00.50–04.01 Teematieto. 17.40 Huutokaupan metsästäjät. Kauhun millimetrit Yle Teema klo 21.56 ???. 09.00 McLeodin tyttäret (7). 8.55 TV Shop Tvins. etappi, Santiago de Compostela - Santiago de Compostela (aika-ajo 9,7 km). 19.00 Rapport. 18.58 HS-sää. Miten seksuaalisuus muuttuu ikääntyessä. 15.00 Matlock (7). 9.10 Wipeout. (USA 1995) THE EXPENDABLES on kuin toimintasankarien luokkakokous. 06.15 Gävledala. 02.35 Sydnytt. 3.45 Suomen vartijat. 19.00 Poliisit (7). 01.30 Det stora matslaget. 16.45 En stor familj. 07.05 Regionala nyheter i sammandrag. 12/24. 12.55 Pomo keittiössä. 19.05 Big Brother Extra. 4.50– 5.00 Ennustaja-TV. 18.51 Nina Patalo (7). 23.35 Pahan ajojahti (16). Jy- väskylä. 19.00 Veljesten keittiössä. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 19.55 Fisketur med Anne. SVERIGES TV4 06.50 Nyhetsmorgon. 8.40–08.50 Hupsis (S). 03.45 Tvärsnytt. 15.05 Yle News. 06.35 Tvärsnytt. 22.00 Aktuellt. Norsujen jäljillä. 1.15 SVT: Sportnytt. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. Liikenne. 19.10 Yle Uutiset. (Suomi 1992) Alcatraz – kohtaloni Kutonen klo 22.00 ??. 04.25 24 Vision. (Suomi 1940) Myöhemmistä nyt puhumattakaan. Uhkaa viritellään kunnianhimoisesti kirkkaassa päivänvalossa. 06.00 Rapport. Mikroskooppisia muovirakeita lymyää jopa kosmetiikkatuotteissa. 8.45 Aamun kirja – Olli Jalosen Miehiä ja ihmisiä. Yle Fem 7.25–11.00 SVT: Gomorron Sverige. (U) 17.45 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). 19.30 Cops. 13.30 Miehen tie (7). 40/40. 18.49 Lonkeroiset (S). 18.30 Puoli seitsemän. 18.30 Varastojen metsästäjät. 00.00 Supernatural (16). (1995) Kauhuelo- kuva. 04.15 Skandal!. PEKKA ERONEN JIM 5.00–9.15 Ennustaja-TV. 14.30 Kotikokkien taistelu. 11.00 24Kitchen: Portugalin makuja. 22.00 Vikings. Suomalaisen elokuvan suuri lupaus kuoli talvisodan hangille helmikuussa 1940. Herra Beanin kirous. 18.55 HS-uutiset. (USA 2001) American Pie 2 ??. Ensimmäisellä kaudellaan lämpimällä positiivisuudella hurmannut Koko Suomi leipoo pysyy herttaisella, mutta ei yhtään ylimakealla linjallaan. Kalle Palander. 02.55 24 Vision. Han- nah ja Victoria. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 3/4. 12.50 Tuohta tuhosta. 23.50 TV4Väder och nyheter. Taas saa herkutella tv:n kokkausohjelmista maukkaimmalla, kun brittiformaattiin perustuva namu palaa ruutuun. Vie- huone. . Hänen uusi työparinsa, tamperelainen kondiittorimestari Veli-Matti Ahvenharju istuu joukkoon loistavasti. 15.30 Hurja remontti. 03.55 24 Vision. 19.00 Cops. (Suomi, kakkonen. 10.30 Sarahin talo. 01.35–06.05 Voittostudio. Monta vanhaa action-jätkää The Expendables Nelonen klo 22.00 ?. 23.00 SVT: Säsongstart: Debatt. 13.20 Kodikkaasti vuokralla. 04.00 Rapport. 02.25 24 Vision. 01.10 NCIS Rikostutkijat (12). Miten meriä tuhoavia ympäristöhaittoja voi välttää. 12.30 Ar- vostele mun illallinen Ruotsissa. 17.25 Kärkeviä kommentteja. 8.30 Kellarin kunkku (7). Baltian pankkien hyödyntäminen on rahanpesussa keskeistä, mutta siitäkin pankkijärjestelmän piirissä toimivat asiantuntijat puhuvat kieli keskellä suuta. 18.00 Äntligen hemma. 4.05– 4.38 Paritellen (7). 6.52 Possu Pallero (S). . O: Janne Kuusi. 10.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 21. (Tanska 2013) Yle TV1 Yle TV2 MTV3 Nelonen Sub Yle Teema 05.55 MOT: 100 000 naapuria lainassa. 13.00 SVT: Kristina Lugns bokcirkel. 07.30 Disney esittää: Timon ja Pumba (S). 6.30 Huomenta Suomen uutiset ja sää. Osa 403: 15.00 Yle Uutiset. 21.00 21.00 Vares 5 – Huhtikuun tytöt (16). 18.00 Yle Uutiset. 12/14. 00.55 Borgias. 21.00 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 3.30 Paritellen (S). 04.00 Glamour. 12.25 Oddasat. 20.20 TV4Vädret. 20.15 Regionala nyheter. 13.30 Kauneusleikkaukseen vai ei?. 17.15 Suomen vartijat. 23.15 Voimailu-urheilu: Mestarien liiga, Latvia. 00.35 Terriers (12). 05.55 24 Vision. 21.00 Efter Nio. Kaksi miestä ja koira. FOX 6.00 Sky News. 11.10–12.05 Lääkärit. Kaikkein kummallisin on hiljainen nainen tummissaan (Katja Krohn). 3.15 Mestariampuja. 06.15-07.00 Go’kväll. Direkt. Mv. 22.55 Yle Uutiset. 1/3. Lii- O: Lauri Törhönen. Jämäkkää poikaa ollaan kovasti olevinaan, mutta kasarityyppi- sen pullistelun ja hektisen nykypäivän actionin yhdistely ei ota luonnistuakseen. Direkt. 6.50 Kierros Kultarannan puutarhassa. 17.00 Sommar med Ernst. 7.55 Töötti ja Pulteri (S). 10.45 LIVE: Tiedä ja Voita. 21.00 Aamun otsikot. 11.50 Go’kväll. 05.05 ABC. Kisa käynnistyy kakuilla, ja jälleen joka kodin tuttu klassikko on vaikea. 20.30 Yle Uutiset. 19.00–19.53 Muinaisen Egyptin taideaarteet. Persoonallinen keittiö. (U) 06.25 Ylen aamu-tv. 17.05 Lemmen viemää (7). 2.45 Panttilainaamon autospesialistit (S). Marja yrittää palautella niitä liikkeeseen, mutta myyjä (Markku Huhtamo) on outo, kuten tuntuu olevan yksi ja toinenkin kaupungilla. 10.50–11.20 Ennustaja-TV. 18.30 Oddasat. 2.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa (S). 25 KESKIPOHJANMAA TORSTAINA 18.9.2014 TELEVISIO ELOKUVAT NE LO NE N täkäläisittäin harvinainen yritys psykologisen kauhun lajissa. 7.03 Hommat hoituu. 14.20 Sikke – Ruokaa rakkaudella. Vieraana kliininen seksologi Tarja Santalahti. 22.55 Idol 2014. Yksi heistä on Anwar Congo – lupsakka isoisä, armoitettu seuramies ja kunnioitettu kansalainen, joka pyynnöstä ryhtyy lavastamaan uusiksi vanhoja hirmutöitään. 17.00 Pyöräily: Espanjan ympäriajo, 21. 16.45 Family Guy. 09.45 Luontoretkellä: Merenpohjaa tutkimassa. 14.55 Tillbaka till Aidens?eld. 06.05 Mittnytt. Direkt. 7.15 Hajoaako hallitus – päätoimittajaraati pohtii. 03.00 Persons Unknown. Abstraktista talousaiheesta on vaikea saada otetta. 19.30 Salatut elämät (S). Jason Statham on paahtanut täysillä muun muassa Transporter-jännäreissä. (U). 15.40 Doctor Who (12). 12.00 Supermarjo ja tytöt. 16.00 House. 6.25 ja 6.36 FOX Kids: Sketsiä!. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 19.00 Medicin med Mosley. 0.45 Rekkakuskit jäällä. 02.00 House. Lähinnä läpihuudoksi se nimittäin jää. 10.40 Emmerdale (S). 21.00 21.00 Dieetit vaihtoon!. 11.55 Ankkadynastia. 5/24. (USA 2010) Miehen tie TV1 klo 13.30 ??. 15.05 Alueellinen sääennuste. 21.30 Hjärta för djur. 04.45 Västerbottensnytt. 3/13. 7.40 Viihderaati: Putous tulee taas! 8.20 Päivän nimi: Pauli Hanhiniemi. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.00 Kellarin kunkku (S). 2/6. 03.40 4D: Maailman lyhyin mies (7). 11.20 Uusi päivä (S). Intia ja Malediivit. 22.00 Toimintatorstai: The Expendables (16). 12.20 Autiotalojen aarteet. Vaikka formaatti on piiruntarkasti entuudestaan tuttu, persoonalliset kilpailijat maustavat sen uusin vivahtein. 4/9. (USA 2010). Tai vähintäänkin pölykerroksen alta. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 8.17 Mars-matka lähempänä toteutumista. 05.45 Nordnytt. 11.00 Olgan kotona. 13.55 Ihmemies MacGyver (12). 19.15 Go’kväll. Ainakin vanhat fanit ovat olleet jälleennäkemisestä niin kiitollisia, että elokuva on saanut jo kaksi jatko-osaa. 12.00 SVT: Uppdrag granskning. 18.55 112 - på liv och död. 21.55 Criminal Minds. 19.20 Urheiluruutu. Pal- veluksia. 04.30 Rapport. 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 02.30 Kulturnyheterna. 22.50 Ilman johtolankaa. 18.25 Yle Uutiset sää. Siinä sitä on määrää laadun puutetta korvaamaan. (U) 16.29 Galaxi. 19.00 Hurja remontti. 19.20 Päivän sää. 22.00 Ulkolinja: Raakaa palmuöljyä. Kossu-a- 19.00–19.50 Downton Abbey (12). 3/3. Direkt. 05.35 Värmlandsnytt. 05.50 Sverige idag. 03.25 24 Vision. 20.35 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 19.55 Obs debatt. 03.00 Rapport. Vieläpä aika onnistunut semmoinen. 17.20 Päivän sää. 14.30–15.00 SVT: Ut i naturen. 21.00 Idol 2014. Fan- tastinen ?naali. 18.05 Kurjat kuppilat USA. 11.15 Krokotiilimies. 13.20 Retrolissun ysärit: Kiitos 1990 – 1999. 09.30 Puoli seitsemän. 07.25 Gomorron Sverige. 09.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. Liv 9.00 Hulluna häämekkoihin. Fina- 04.00 Teematieto. Sarja jää tauolle. Seuraavaksi olisi vedenpitävien todisteiden aika. Näin vältytään voitoista maksettavilta veroilta. 10.00 Olet mitä syöt. 20.30 Antikduellen. 9.30 Tuhluriprinsessat. 12.35 Ut i naturen. Ääni ratkaisee, 6. 23.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat (S). 21.00 21.00 Tiededokumentti: Australian mantereella. 22.35 Kuuma laki (12). 20.57 Keno. 13.10 Hem till gården. 14.00 SVT: Vem vet mest?. 8.48 FOX Kids: Trollz. 19.30 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. etappi, Santiago de Compostela - Santiago de Compostela (aika-ajo 9,7 km). 14.35 Perhe pelissä (7). 17.20 Frasier (S). 8.25 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots. 13.15 Pyöräily: Hour Record Attempt, Grenchen, Sveitsi. O: Sylvester Stallone. 1.05 Scandal (12). 1.25 SVT: Hockeykväll. 8.16 Muumilaakson tarinoita (S). asta alapäähuumorista 22.00 Kymmenen Uutiset. Riistetyt. 23.45 Leijonan luola USA. (U) Jäähyväisten aika. Pakkohoidossa. 7.13 FOX Kids: Lalaloopsy. 15.10 Yle Oddasat. Nuortaparia rakkaus- ja rahahuolten keskellä esittävät Gunnar Hiilloskorpi ja Mirjami Kuosmanen. 02.00 Rapport. 16.30 Olet mitä syöt. 04.35 Västnytt. Ohjelma on täydellinen tuote, ihan kuin jakson paras kakku. 18.00 MasterChef Australia. 13.35 Neljä huonetta. Ohjelmassa ruplien vaihtojärjestelmään perustuvaa kuviota kutsutaan ruplakeitoksi. 20.00 Silminnäkijä: Ruplakeitto. Se kuitenkin käy selväksi, että venäläisten verokikkailulla sadat miljoonat eurot valuvat laittomasti tai ainakin moraalisesti arveluttavasti veroparatiiseihin. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 6/9. O Lisää televisiokanavia osoitteessa telkku.com Raha karkaa veroparatiiseihin Silminnäkijä: Ruplakeitto TV2 klo 20.00 ?. 1.00 SVT: Sydnytt. 10.10 Emmerdale (S). Vieläpä riemurinnoin. 21.55 Talent USA. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia (S). 17.00 Huippumalli haussa. 7.45 Hajoaako Iso-Britannia – skotit pohtivat. 03.15 Mittnytt. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 23.05 TV4Nyheterna med ekonomi. . Pellot, eläimet ja muu luonto elävät kuitenkin kuvissa vahvasti, kirjailijalle tyypilliseen tapaan. 23.45 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 21.15 Kamppailu-urheilu: Fight Club, Kunlu 6. 02.45 Värmlandsnytt. 16.00 Kolmas kivi auringosta (S). 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). Näyttelijä Hugo Hytönen ja tuottaja Erik Blomberg veivät ?lmiprojektin loppuun. 18.20 Nyhetstecken. 11.00 Malou efter tio. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. 7.10 Skotlanti äänestää itsenäisyydestä. 16.05 Walker, Teksasista (12). 13.20 Miehen paikka. Sylvester Stallonen johdolla lähdetään syrjäyttämään eteläamerikkalaista diktaattoria. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 21.00 Landgång. 04.15 Smålandsnytt. 15.45 Pyöräily: Grand Prix Wallonia, Belgia. ONNIMANNI LIUKKONEN TULLI on juuri saanut ensimmäisen rahakoiran Massin. 13.25 Pomo keittiössä. 12.00 Pyöräily: LeMond of Cycling. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 16.15 Hansin matkassa. 09.50 Kodikkaasti vuokralla. Teko- älyttömät tekeleet. 21.00 21.05 A-studio: Talk. 20.30 Simpsonit (7). 23.00 Säsongstart: Debatt. Niitä sopii muistella, kun tätä toimintapatujen kokoontumisajoa katsoo. 06.00 Voittostudio. 19.55 Nelonen Pro esittää: UEFA Europa League FC Kööpenhamina – HJK. Jet Li pisti jalalla koreasti Danny the Dogissa. 11.00 Hem till byn. 18.30 Pyöräily: Grand Prix Wallonia, Belgia. 10.00 SVT Forum. Suora lähetys. 7.09 Raa Raa, leikkisä leijona (S). (1992) N: Tiina Tenhunen, Katja Krohn. 2/13. 22.45 Regionala nyheter. 08.25 Waverly Placen velhot (S). 10.55 Nolojen tilanteiden mies (7). 6.52 Viisi vinkkiä syksyn puutarhaan. 06.00 Studio55.fi. 16.25 Aistien haastaja. 17.05 SVT Forum. 13.50 Sarahin sisustusvinkit. 22/56. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 8.01 FOX Kids: Avatar. 17.50 Hotellit haltuun. bunga-bunga. 17.00 Pulmuset (S). 15/16. . Säröjä ulkopoliitiikassa. 20.00 Vem vet mest?. Tiina Tenhunen on nuori Marja, jonka reissu työhaastatteluun Helsinkiin menee hermoiluksi. 03.05 Nordnytt. 01.10 Eldsjälar. Holtiton hamstraaja. Direkt. Direkt. 6.25 05.00–06.30 Ennustaja-TV. Testissä juuressipsit. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 7.20 Tervemenoa oppositioon, Vihreät. 00.30 Seriestart: This Is How I Roll. 17.00 Pikku Kakkonen. 3/7. (U) 00.00–01.00 Stolberg (12). 02.05 Västerbottensnytt. 19.50 Keno. 7.20 Muista laulaa. Esimerkiksi Itä-Suomessa sijaitsevien, venäläisomistuksessa olevien huviloiden rakentamiseen liit- tyy epäilyttäviä piirteitä, mutta varsinaisia todisteita tai oikeuden päätöksiä ei ole löydetty. Järkyttäähän se väkisinkin, mutta tärkeällä asialla elokuva on. Pikkukylän playboy
69 90 (99,95) Merrel Verterra Sport GTX n ja m ulkoilujalkineet Nissan Qashqai 1,6 Visia 5MT -09 76tkm, ilmastointi, 2xerik.vant., vetok., 100% h-kirja, luistonesto 16500€ Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i -10 Sol Edition 5ov 58tkm, ilmastointi, 2xrenk., erik.vant., 100% 13400€ h-kirja, ajotietokone Skoda Octavia 1.9 TDI Elegance DSG -10 114tkm, 1-om, 100% h-kirja, aut.ilmast., 16900€ xenon, 2xrenk., vak.nop.sääd. Iphone NÄYTÖNSUOJAT Hyvin kalastavat pehmytlankaiset • 5 tasoa • Kuivurilla vihannekset ja sienet • Hellävarainen luonnollinen tapa p säilöä sato 5 29€ • Lisäksi näytönsuojat, suojakotelot datakaapelit ja muistitikut Laadukaat Cobra Edullinen RADIOPUHELIMET 39 AVAINPIILO numerolukolla 90 RAPPURALLI PURALLI 17 Erittäin nopea ja laadukas USB MUISTITIKUT 9 95 Suositut PUUTARHAVAJAT 349€ • Koko 6,7 m2 • Metallinen sääsuoja/ pihavarasto • Katso mallit netistä 90 • Useita malleja LOKKA KALAVERKOT • 30 m pituus • 1,8 m korkeus • 27 mm - 60 mm 4 kpl 50€ Solar Max AURINKOLÄMPÖPANEELI Super Lähettävä RIISTAKAMERA • Sopii myös huomaamattomaan valvontaan! • Inframusta salama • 24-musta led • 60 - 80 m2 mökkiin tevä! ä k • Tuottaa lämpöä ja ilmanvaihtoa ilman virtaa • Poistaa ummehtunutta ilmaa, kosteutta jne... 18 Hellävarainen luonnollinen tapa VIHANNES- JA HEDELMÄKUIVURI 90 • Teräs • Kätevä avainpiilo numerolukolla u • Lisätiedot ot netistä - 90 % tuotteistamme on netissä - realiaikainen varastotilanne - nopeat toimitukset, ei jonotuksia - nettirahoituksella korotonta maksuaikaa - tuote vaihtoehdot, tekniset tiedot - verkkokauppaostaminen on yhä suositumpaa - n 40000 tuottenimikettä 269€ 490€ Tarjoukset voimassa 27.9.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. • Web & Shop tuotteista lisätiedot, valikoima, realiaikainen varastotilanne, rahoitus jne... $MDQYDUDXV WHUYH\VKRLWRODMRKDQQD#JPDLO FRP . alk Intersport Kokkola www.intersport.fi Palvelemme: ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-16. 90 • Ilmakanavoidut vakuumipussirullat leikattava • Koko 22 cm x 5 m • Myös muita kokoja k. 0XLVWD O¦K WD . Topparbackanpolku 1, 67600 Kokkola puh. /\PIDWHUDS Honda CR-V 2,2 i-CTDi -08 Elegance 4WD Business 183tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., luistonesto, vak.nop.sääd., 100% h-kirja 18500€ RAISKI MALAVA JA VARMAS vedenpitävät stretch-takit DIDRIKSONS OLIVIA Naisten hengittävä ja tuulen- ja vedenpitävä välikausitakki. 050 583 2479 | www.taimitaikurit.fi p 59 90 www.niemelanautotalo.com Nyt on jalkojen syyshuoll HLVW¦ ODKMDNRUWLOOD aikasi heti. 050 467 3259 LD . 9-18 la 9-16 su 10-15 A AVOINN JOKA PÄIVÄ! AUDI A4 1.8T A Multitronic Farmari -10 152tkm, LED valot, 8xaluvant, S-line 23900€ VW GOLF 1.4i Trend 5ovinen -09 106tkm, met.väri, ilmastointi, uusin malli 14500€ SKODA OCTAVIA 1.9TDI Farmari -07 131tkm, met.väri, ilmastointi, vetokoukku 12900€ M-B C 2.2 CDI BlueEf?ciency 4d -10 144tkm, runsaat varusteet, taloudellinen 24900€ M-B E 270CDI Autom Avantgarde -05 240tkm, met.väri, aluvanteet, nahkasis. 08-420 640 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15 Honda Civic 1.8i Comfort 4ov -07 79tkm, 1-om., aut.ilmastointi, luistonesto, 100% h-kirja, vak. 14800€ sääd., vetok. Seat Leon 1.4 Reference -10 47tkm, 1-om., 2xrenk., erik.vant., ilmastoin13900€ ti, h-kirja, esp Seat Ibiza ST 1.2 TSI Style -11 73tkm, 1-om., ilmastointi, luistonesto, 12900€ vak.nop.sääd., h-kirja, 2xrenk. 12900€ BMW 310 4D sedan -03 276 tkm, punainen, hieno auto 5400€ VOLVO S80 2.5T 4ov sedan -04 220tkm, osanahka, navi, aluvant. Yksilöllisesti muotoiltavilla Footbalance-pohjallisilla saat täydellisen istuvuuden kaikkiin jalkineisiin 90 Erä! (120,-) Vedenpitävät kävelykengät naisille ja miehille New Balance 980juoksukengät www.kasitienauto.fi FELINA 69 90 (129,-) Vedenpitävä verkkovuorellinen takki Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 liivi+housusettejä Reebok R eebok k Premier Flexgore-tex-kengät McKinley M Ki l Enga-takki OUTLET-osastomme avattu, tule tekemään pikkurahalla löytöjä! www.lindell?owers.com Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. ntapäät. ALV alk 8500€ TOYOTA HIACE 2.5D-4D lyhyt -08 141tkm, met.väri, ilmastointi, koukku, ym 13900€ MITSUBISHI L200 2.5TDI 4x4 ALV -03 11500€ NISSAN KingCAB 2.5TDI 4x4 ALV -07 14900€ 89 90 89 Taimistolta hyvä valikoima puita, pensaita, havuja ja perennoja! Tuuheat ja isot alppiruusut alk. RAISKI TAKIT DIDRIKSONS OLIVIA TAKKI 139,- 169,- (189,95/199,95) (219,-) Musta, sininen, persikka. 1,99 1,99€ € / kpl. 020 757 1050 Syksyn ulkoiluun! North Bend ulkoiluhousut 3990 (49,90) YLIVIESKA www.urheilujalelu.. RAISKI naisten ja miesten stretchhousut North Bend ulkoilutakki 5990 (79,90) M Muistathan varata syksyn aitataimet ennakkoon, toimitus viikolla 40. ALV alk 9900€ VW Transporter 1.9, 2.0, 2.5TDI vm -03, -09,-12 60-220tkm, useita eri malleja, sis. Isokatu 5, Kokkola puh. ilmast., luistone., vak.nop.sääd., 2xrenk., 11900€ vetok., xenon Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant -03 4ov 194tkm, aut.ilmastointi, 2xrenk., 7900€ kaukos.kesk.luk., h-kirja Ford Mondeo 1.8i 110hv Trend -04 Sedan 178tkm, ilmastointi, 2xrenk., vetok., 5900€ h-kirja Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! 119,- € (155,-) Edullinen rahoitus! Ostetaan autoja! Palvelemme ark. 2 rll/pa SYKSYN UUSIMMAT IMET UUTUUS VALONHEITT Zodiak VALONHEITIN Suunnattavalla liiketunnistimella • Kestoled • Olematon virrankulutus, vain 10 W 29€ Murskaavaa valotehoa ääriolosuhteisiin! KAUKOVALO led 9-36V 80W 189€ • Led työvalot hyvä valikoima • Katso mallit ja tehot hot ho nettisivuiltamme Hinnat alk. 12900€ no.sääd. Kuivasiko kesä ka on aika, varaa norm 99,90 nyt 74,95 vat nte e u t n Asiayyjämm at m toilev t o mu jallise issa o p h inuut 5m n. Hieno! 8990€ FIAT PUNTO 60S aj vain 116tkm -01 1800€ PEUGEOT 307 i SW Farkku 260tkm -03 3490€ M-B VITO 110 ja 111 CDI vm -04, -10 ,-14 0-200tkm, useita eri malleja, sis. 15900€ nop.sääd., luistonesto, 2xrenk. 26 TORSTAINA 18.9.2014 KESKIPOHJANMAA RIMMINTIE 9 Callunat ja Kanervat parhaimmillaan. VW Touran 1.4 TSI, 7-paikkanen -07 104tkm, 1-om., aut.ilmastointi, vak.nop.sääd., 14900€ luistonesto, ajotk., 100% h-kirja Opel Vivaro L2H1 2,0 CDTi -09 110tkm, ALV väh.kelp, ilmastointi, luistones15900€ to, 2xrenk., webasto Volvo V70 2.4D Kinetic -06 Sportswagon GearTr 203tkm, aut.ilmastointi, webasto, 2xrenk., 100% h-kirja, vak.nop. Toyota Avensis 1.6 Terra 4ov -98 244tkm, 2xrenk., kaukos.kesk.luk., huolto3500€ kirja Merenojantie 12 85100 Kalajoki P. • Paneelit alk 390€ • Lue lisää WWW.TUONTITUKKU.FI Lue lisää riistakameroista ja mallivaihtoehdoista WWW.TUONTITUKKU.FI 90 alk. .XXPDNLYLKLHURQ 7HUYH\VKRLWROD -RKDQQD . ZZZ IDFHERRN WHUYH\VKRLWRODMRKDQQD sta Sportia N SYKSYY 20,90€ Näyttävästi kukassa olevat Syyshortensiat alk. 9-17, la 9-13 Savarinväylä 6, Ylivieska, p. Luxury Wagon Air -01 195tkm, aut.ilmastointi, vetok., 2xrenk., 3250€ h-kirja Lisää autoja www.niemelanautotalo.com TIESITKÖ ETTÄ: KAIKKI TUOTETIEDOT 24h TILAA TUOTTEET KÄTEVÄSTI TAI NOUDA MYYMÄLÄSTÄ UUTUUSVALIKOIMA DATAKAAPELIT, MUISTIKORTIT... Hinnat alk. 6 VAKUUMIPUTKI • 2 kpl puhelimia • Laturit ja muut tarvikeet • Kuuluvuus n 5 km • 8 kanavaa • Tekniset tiedot ja vaihtoehdot dot netistä www.tuontitukku.. 6DLUDDQKRLGROOLVHW SDOYHOXW CAROLINES ALUSASUT (139,-) Footbalancepohjalliset . Skoda Octavia Combi 2,0 TDI -08 Elegance DSG 187tkm, 100% h-kirja, aut. 9,50€ Palvelemme: Ma-Pe 10-18 La 10-14 Su 12-15 -DONDKRLGRW . 1 Kevyet, hyvin vaimennetut juoksukengät 7HUYH\VKRLWROD -RKDQQD -25% Tarvitseeko jalkasi lisää tukea. 9,90€ Uusi erä suosittua TYÖHOUSUA • Hyvä laatu ja malli • Yleisimmät koot 46-58 • Hyvin taskuja 28 90. ark. VW Golf Variant 1.6 TDI Comfortline -11 140tkm, aut.ilmastointi, 100% h-kirja, vak. 044 022 2513, 0500 587 280 Nissan Primera 1.8