KESKIPOHJANMAA 18.10.2004 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Puutarhasarjan tilalla alkaa pyöriä luontosarja, jossa seurataan ajankohtaisia tapahtumia ja kuulumisia luonnosta. . . . . . Ensimmäinen koitos oli päättynyt samoin numeroin Kokkolassa. . . Nyt kun puutarha on haravointia vaille valmis talveen, on aika seurata mitä tapahtuu luonnossa. . Tuomioja sanoo kokoomuksen puheenjohtajan vakuuttaneen, ettei mitään ulkopolitiikan vastaista kampanjaa ole masinoitu. . . . Jatkoajan jälkeen peli oli lukemissa 1-1. . – Arvostelu kohdistuu yhä suoremmin presidentti Haloseen, hän sanoo. . . . . . . . . – Demokratiaan kuitenkin kuuluu, että kaikenlaisia näkemyksiä voi esittää. Kuva: Timo Talus Keskipohjalaiset eivät ole hermostuneet laulujoutsenten trumpettiääniin. KPV:n maalivahti Aki Lyyski oli sunnuntaina lähes ohittamaton. Tempauksen yksi johtohahmoista, Per-Olof Nyström kertoo, että kampanjaa on tarkoitus laajentaa. . 13-vuotias rumpalipoika oli viimeisiä, jotka jaksoivat rummuttaa ja pitää henkeä yllä. Sivu 13 Jätetietoa kaivataan yhä Mielipide Tapani Postila NÄRPIÖ (KP) Kokkolan Pallo-Veikot pelaa ensi kaudella jalkapalloilun Ykkösessä. . . . . . . Sivu 15 Vihreä valttia viheriöllä Kokkolan Pallo-Veikot nousi karsinnoista kuilun kautta Ykköseen Kentän hahmo. Ensimmäinen puoliaika oli vielä lievää jännityksen kohottamista. riistapäällikön Juha Heikkilän ja Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtajan Marko Pohjoismäen mukaan sekä kyhmyettä laulujoutsenille riittää Pohjanmaan lakeuksilla ja vesistöissä tilaa pesiä ja levähtää muuttomatkoillaan keväällä ja syksyllä. . Tämä olisi luontevaa, sillä joulu ja pääsiäinen ovat perheiden lomamatkojen ja sukujen kohtaamisten aikaa. . . . Opetushallitus selvitti, miten työvuosi jaksottuisi, jos koulut alkaisivat vasta elokuun lopussa. . .14 Urheilu . . .21 IRTONUMERO 1,90 € Nro 286 MAANANTAINA 18. . . Ihme kyllä, talkoiden alkaessa roskia ei näkynyt niin paljon kuin monina muina viikonloppuina. . . . . . – Luulen, että pidempi lomakausi sijoittuisi joulun ja uudenvuoden ajalle kuten nyt niissä kunnissa, jotka pitävät syyslomaa vain päivän tai kaksi ja satsaavat joulunaikaan, jolloin lomaa on kaksi, lähemmäs kolme viikkoa, opetushallituksen pääjohtaja Kirsi Lindroos sanoo. . . .20 Radio . . – En usko, että on tarvetta normittaa kuntia muiden lomien osalta, jos kesälomakautta lähdetään muuttamaan. . . . . . . . . Patsaat on tehnyt Linnakallion isäntä Kosti Nahkala. Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta +6 +5 +5 +6 4-8 m/s Alavieskan Taluskylällä paljastettiin sunnuntaina kaksi kylärummuttajapatsasta. . – Mutta ehkä kokoomuksessa vaikuttaa muunkinlaisia voimia. . Tietty konsensushakuisuus on yhä eduksi, kun hoidetaan esimerkiksi EU-asioita. Ykköseen kokkolalaiset menivät pitkän kaavan kautta ja jo kuilun partaallakin keikkuen. . Hiihtoloman siirtäminen myöhemmäksi olisi Lindroosin mielestä aiheellista. . Jatkossa se kohdistuisi keskustaalueen lisäksi muihin kaupunginosiin. .10 Mielipide . – Ongelmia varmasti on Euroopan Unionin ja Venäjän suhteissa, mutta ne eivät ole Suomi-kohtaisia. . . . Palveltuaan 14 vuotta armeijassa Talus palasi Alavieskaan. Opetushallitus on tehnyt koulujen työajoista laajan selvityksen, joka on opetusministeriössä käsiteltävänä. . Sivu 3 Tavoitteena roskaton kaupunki Bjarne Wihlman otti osaa siivoustalkoisiin. . . . . . LOKAKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 14 Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Kokkolassa järjestettiin perjantain, lauantain ja sunnuntain aikana Roskaton viikonloppu -tapahtuma. Luvattoman paljon laitetaan sekajätteisiin aineita, jotka pitäisi ehdottomasti kierrättää ja lajitella. . . . Pohjanmaan vs. . Miehen ohittamisessa närpiöläisillä loppuivat keinot kesken. . . . . Seuraavan reilun tunnin aikana nähtiinkin muun muassa epäonnistunut rangaistuspotku, oma maali, tasoitus viime hetkillä ja jatkoaika. . Sivu 6 Nato-vähemmistö ajaa asiaansa Ulkoministeri Erkki Tuomioja Alexander Stubbin kritiikistä: Erkki Tuomioja pitää mahdollisena, että ulkopolitiikan arvostelijoilla ovat mielessä myös tulevat presidentinvaalit. . . . Meissä ihmisissä on myös paljon sellaisia, jotka laittavat jopa ongelmajätteet sekajätteisiin. . . . . . . Lopullinen huipennus oli rangaistuspotkukilpailu, jonka KPV hoiti tyylikkäästi. . . . . . . Esikuvana oli alavieskalainen Juho Talus, joka parisataa vuotta sitten pestattiin yhdeksänvuotiaana armeijaan ja muutamaa vuotta myöhemmin määrättiin rumpaliksi rankalle sotaretkelle Norjaan. . Lomat ryhmittyisivät automaattisesti siten, ettei syysloman tarve ole niin suuri kuin nyt. Toinen pidempi lomajakso sijoittuisi pääsiäisen kohdalle ja toisi oppilaille ja opettajille voimia jatkaa koulunkäyntiä kesäkuun puolella. . . Närpiössä nähtiin jalkapalloilun draamaa parhaasta päästä. . Lindroosin mielestä muiden lomien paitsi kesäloman ajankohta pitäisi jättää paikallisesti harkittavaksi. . Sivu 2 Joutsenille on vielä tilaa – Jätteiden lajittelusta ja kierrätyksestä tulisi jakaa nykyistä enemmän informaatiota talouksiin. . . . . . . Tästä huolimatta erityisesti pikkulapsille ja lemmikeille vaarallisia lasinsirpaleita löytyi runsaasti. – Meillä on hyvä joukkue ja tappio ei käynyt mielessäkään, myhäili iloinen Aki Lyyski vihreäpaitaisten pelaajien onnitellessa toisiaan noususta. Kokoomuksella tosin on oma linja miinakysymyksessä, mutta turvallisuuspolitiikan yhteydessä linja on yhteinen. Kuva: Clas-Olav Slotte Leena Nygård (KP) – Meillä on tämä Nato-vähemmistö, joka ajaa omaa asiaansa ja haluaa siksi saattaa nykyisen ulkopolitiikan kyseenalaiseksi. . . . . . Kaupunkia ei siivottu tavalliseen tapaan, vaan ihmisten heittämät jätökset saivat olla kaikkien ihailtavana sunnuntai-iltapäivään saakka. . Perhe lähti syyslomalle kesämökille jo perjantaina. . . . Stubb muun muassa moitti Suomea "kyräileväksi jarrumieheksi" ja piti ulkopoliittista aktiivisuutta "säälittävänä näpertämisenä". K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Maanantai A B Tänään . . . .2 Maakunta . . . . . . . . Kuva: Jorma Uusitalo Päivi Savela (KP) Syyslomien tarve kouluissa saattaa vähentyä, jos opetusministeriö päätyy muuttamaan koululaisten kesälomien alkamista kahdella viikolla eteenpäin. Kaupunki siivottiin vapaaehtoisten voimin sunnuntai-iltapäivällä. .8 Terveys . Tuomioja pitää mahdollisena, että Nato-tavoitteen lisäksi taustalla saattavat jo vaikuttaa presidentinvaalit. . .3-5 Kotimaa . Sivu 5 Kylärummuttaja sai patsaansa Vesa-Pekka Pokela on melkein samanikäinen kuin Juho Talus oli lähtiessään rumpaliksi armeijaan. . . – Jo tällä hetkellä puhutaan, että hiihtoloma tulee etelässä ja monessa paikkaa Keski-Suomea aivan liian nopeasti. . Myös metsästäjät suhtautuvat kriittisesti joutsenjahtiin. . . . . Naispuolinen rummuttaja saa paikkansa Taluskylän koulun pihasta, ja rumpalipoika jää koristamaan Linnakallion toimintaaluetta. Suomen ja Venäjän suhteet ovat Tuomiojan mukaan kunnossa. Maalivahti Aki Lyyski oli kentän hahmo. . . . .15-19 Tv, sarjakuvat . . Sivu 4 Syysloma saattaa lyhentyä selvästi Opetushallitus selvitti koulujen loma-aikoja Ulla ja Jarmo Kiviniemi hakivat ekaluokkalaisen Simo-poikansa Päivärinnan koululta. Vieressä sisaret Kaisa-Mari (oik.) ja Kirsi sekä vanhemmat Hilkka ja Veikko. . Sarjapaikka varmistui, kun KPV voitti Närpiön Kraftin rangaistuspotkukilpailun päätteeksi karsintojen ratkaisuottelussa. . Valistusta olisi siis tehtävä siitäkin huolimatta, vaikka piittaamattomuuteen lipsuvilla se ei tahdo tuottaa tulosta, Pekka Puirava Ylivieskasta kirjoittaa. . .6-7 Ulkomaat . Minusta se on ikävä tapa, mutta politiikassa se on aivan mahdollista, ulkoministeri Erkki Tuomioja (sd.) kommentoi europarlamentaarikko Alexander Stubbin (kok.) esittämää kritiikkiä. . .12-13 Sää . . Tosin en pidä sitä tässä kovin viisaana. . . . . Kuva: Timo Talus
Joutsenet jahkailevat muuttoaan niin kauan kuin vedet pysyvät sulina, joten luonnossa liikkujille riittää katseltavaa ja kuunneltavaa talventuloon saakka. Kielentutkijana nautin erityisesti siitä, että Le Guin on tajunnut jotain olennaista minun omasta erikoisalastani, nimistöstä. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tuotanto Dream Works. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Parodisten lainailujen luettelosta tulee pitkä litania. – Laulujoutsenten määrä on alkanut yleistyä Eteläja KeskiPohjanmaalla 10-15 vuotta sitten ja nyt niitä pesii jo lähes kaikissa lammissa ja pienissä järvissä, Juha Heikkilä toteaa. Luppojoutsenet mukaan lukien joutsenia on maassamme noin 10 000. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,70 euroa. Näitä vääräuskoisia nimiä pidettiin uskonnollisesti ja poliittisestikin vaarallisina. Silloin ne syövät, sotkevat ja tallaavat. Tom Cruisen roolissa on vaijereihin sotkeutunut Pinokkio. 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita INFO (väli) juttuvinkkisi. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Pesiviä kyhmyjoutsenpareja on 10–15. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Tarina on tällä kertaa aikamoista himphamppua, mutta taiten toteutettu. Saturomaanissa Veljeni, Leijonamieli ritari Kaamon nimen pelkkä lausuminenkin saa aikaan kuolemaa ja pelkoa. Laulujoutsenperhe saa pesiä ja kasvattaa rauhassa poikasensa. 78: 4. 2 riviä, sis. Syksyjen lämpeneminen helpottaa kuitenkin selviytymistä. Ritarin kypärän alta paljastuu hiusverkkoa hipelöivä mallipoika. Majatalossa kähisevät pianon ääressä niin Tom Waits kuin Nick Cave parhaassa vireessään. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Vasta hiljan sain tietää togolaisen ystäväni ranskankielisen etunimen, hänen omakielistä nimeään en tiedä vieläkään. Dream Works -yhtiön vuoden 2001 animaatiomenestys Shrek pilaili mehevästi vanhojen satujen kustannuksella, piikitteli kilpailija Disneyn tuotoksia ja onnistui samalla välittämään ilosanoman: rumakin saa rakastaa, vaikka olisi kalju, vihreä jätti. Pohjois-Suomessa ja Lapissa laulujoutsenten parhaat elinympäristöt ovat jo varsin täynnä. Hyvä maine, julkisuus, ryvetys. Suomessa kristinusko syrjäytti pakanallisen henkilönnimistön kokonaan. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 2 Tänään Maanantaina 18.10.2004 . 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Häitä kuitenkin valmistellaan, vaikka ilkeä (!) Hyvä haltijatar mieliikin sulhaseksi poikansa Prinssi Uljaan, varsinkin kun taikajuoma muuttaa Fionan taas klassisen kauniiksi. Fionan teinipäiväkirjaa salaa lehteillyt Shrek luulee, että tyttö olisikin onnellisempi Uljaan rinnalla, kunnes totuus haltijattaren ja rupisen (!) appiukon juonitteluista selviää. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Pihapiiriin asettuva iso lintu voi kyllä käydä pitemmän päälle rasittavaksi, mutta silloin ihminen saa katsoa itseään peiliin ja miettiä, mihin taas tuli ryhdyttyä, Marko Pohjoismäki muistuttaa. – Ison joutsenparven näkeminen syksyisellä pellolla tai pesimäpuuhien seuraaminen ovat kenestä tahansa mieluisaa. Hän arvelee, että joutsenten lisääntymiselle saattaa tulla luonnollinen katto vastaan, kun sopivat pesimäpaikat loppuvat. Uskonnoissa nimillä on suuri merkitys. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. Animaatiojätti Shrek anoppilassa Shrekin jatko-osakin on mukavan riemukasta menoa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . 94 min. Sympaattisen suojätin on aika mennä tervehtimään Fiona-morsionsa vanhempia Kaukaisen maan kuningaskuntaan. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . Koko maassa pesii nykyisin jo parituhatta laulujoutsenpariskuntaa. Psykologia, sosiologia, historia, kieli. Livin' La Vida Loca on laimea lopetuslaulu verrattuna ykkösosan I'm a Believeriin. Suomen Nimiarkisto Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksessa on jo noin sadan vuoden ajan kerännyt suomalaisten paikkojen ja ihmisten "tosinimiä" kielitieteellisin perustein järjestetyksi kokoelmaksi. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Heikkilän mukaan ainoat soraäänet liittyvät pesimättömiin luppolintuihin, jotka jäävät keväisin ja alkukesällä oleilemaan pitkiksi ajoiksi viljapelloille. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. S. Lemmenharhaa ja hekumaa Fantasiaja eläinhahmot toimivat tietysti parhaiten lapsille ja lapsenmielisille, mutta roheampaa vihjailua tarjotaan aikuiseen makuun. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Lempinimet, pilkkanimet, viralliset nimet. Kasvava kanta valtaa vielä uusia alueita keskija eteläosissa sekä rannikolla. Laulujoutsen syrjäyttää yleensä kyhmyjoutsenen. Myös Shrek kokee, millaista on rakastua henkilöön, johon ei ehkä pitäisi. Marko Pohjoismäki varoittaa kuitenkin syöttämästä mökkirantaan mahdollisesti kotiutuvia joutsenia. Myrskyt taukoavat ja paha kukistuu, jos maagi pystyy nimeämällä käskemään jokaista lahtea, salmea, saarelmaa, väylää, satamaa, matalikkoa, hiekkasärkkää ja rantakalliota, jopa jokaista vesipisaraa erikseen. Heinähankoja heiluttavien takaa-ajajien myötä tunnelma muuttuu bertoluccimaiseksi painajaiseksi! Visuaalisten vitsien salamaniskut toimivat. Mission Impossible -tunnussävel ei tietenkään voi epäonnistua, kun tyrmään suljettujen pelastuspartio muodostuu possuista ja kolmesta sokeasta hiirestä. Monissa kulttuureissa ihmisillä on eri nimi lapsena kuin aikuisena: aikuistumisriitin yhteydessä uusi nimi voidaan antaa hyvinkin tarkoin varjelluin menoin. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Eteläväylä, Kokkola. Vaikka William Steigin lastenkirjaan perustuva alkuperäinen elokuva oli eheämpi ja sydämellisempi, pärjää Shrek 2 sille hyvin kekseliäisyydessä ja vitsikkyydessä. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Eläväksi muuttunut Pinokkio palautuu puunukeksi kesken voitontanssin. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Paikan ja ihmisen tosinimi on voimakas ase sekä hyvään että pahaan. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Ehkä yllättävin ja tekijäin tilannetajusta parhaiten kertova laulu on silti lemmenjuomapullojen särkyessä kuultu Buzzcocks-klassikko Ever Fallen in Love. Myös Pohjanmaan vs. Osa vanhoista varmuuskokoelmista on jo nyt lukukelvotonta, aineiston digitoinnilla olisi jo kiire. Ritariateriat tilataan hampurilaispaikassa, jossa palvelu pelaa: "täs ois niinku nää!". Kuvat: Tomi Hirvinen Kyhmyjoutsenet elävät Keski-Pohjanmaalla äärirajoillaan. Alussa Shrek ja Fiona kirmaavat niityllä kuin Sound of Musicissa tai kaurahiutalemainoksessa. Sitä, kuinka paljon pesiviä laulujoutsenpareja maahan mahtuu, on vaikea esittää arviota. viikko 43 Riitta-Maija Sykkö (KP) Satoja muuttomatkalla olevia laulujoutsenia taukoilee parhaillaan pitkin Eteläja KeskiPohjanmaan rannikkoa ja peltoaukeita. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Samuli Edelmann, Jukka Rasila, Tiina Isohanni. William Steigin lastenkirjan pohjalta Andrew Adamson ja Joe Stillman. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Rex 1. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Nimet heijastelevat myös poliittisia ja uskonnollisia muutoksia. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. Monissa kulttuureissa ihmisen oikea nimi on salaisuus, jonka vain harvat tuntevat. 2003 27601 kpl Lukijamäärä 90.000 (KMT Syksy 2003/Kevät 2004) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Yleistymisestään huolimatta laulujoutsenta pidetään edelleen Yrjö Kokon mystisenä ja kauniina kansallislintuna myös metsästäjien keskuudessa. Oikean nimen lisäksi jokaisella on yleisesti tiedossa oleva käyttönimi, johon ei liity mitään magiaa tai tabuja. lomamatkan vuoksi. Kristittyjen Raamatussa on tarkat ohjeet erityisesti Herran nimen käyttämisestä ja jopa suora kielto sen turhasta lausumisesta. – Kyhmyjoutsenia täällä on niin vähän, ettei niistä liene häiriötä, ainakaan valituksia ei ole ollut. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Näihin tosinimiin perustuu koko Maameren taikuus. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Koska Shrek tuo mieleen Nosferatun näyttelijän Max Schreckin, toki kumarretaan myös tuota Murnaun klassikkoa. Vanhinta aineistoa syö jo ajan hammas, muste haihtuu kuin Nimeäjämestarin pergamenteista ikään. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. (06) 827 2000 ark. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . Jos John Calen versioima Hallelujah oli alkuperäisen Shrek-elokuvan musiikillinen huipennus (soundtrack-levyllä lauloi sopimussyistä Rufus Wainwright), Shrek 2:ssa kilpailu on kova. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . Meille tuttu satu Tittelintuuresta kertoo tontusta, joka joutuu paljastamaan salaisen aarrekätkönsä oikean nimensä paljastuttua. Joutsenet jaksavat säväyttää Pohjanmaalla riittää tilaa ja hyväksyntää Keski-Pohjanmaalta ei kuulu soraääniä eikä valituksia laulujoutsenten häiriköinnistä. Ohjaus Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon. Nimeämällä ja nimiä käyttämällä maailma on otettavissa haltuun. Vapaita pesintäpaikkoja kuitenkin vielä riittää niin laulukuin kyhmyjoutsenillekin, vakuuttaa Marko Pohjoismäki. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Syksyllä pelloilla lepäily ei haittaa, koska se on silloin niin lyhytaikaista. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . BirdLife Suomella on kuitenkin parhaillaan menossa tutkimus, jolla pyritään selvittämään maamme joutsenkantaa. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Valtaosa suhtautuu kriittisesti niiden metsästykseen, Juha Heikkilä vakuuttaa. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . KESKIPOHJANMAA Kielijuttu . Pesimäpaikkoja löytyy vielä Keski-Pohjanmaalla pesii noin 300–400 paria. Kuningaskunnan nimi on rakennettu kukkuloille aivan Hollywood-merkin malliin. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Suomalaisina ääninä mm. Nimien voima Nimipäivät tänään: Satu, Säde, Saga, ortodokseilla Luukas Nimipäivät huomenna: Uljas, Viking, ortodokseilla Joel Aurinko nousee: Kokkolassa 8.26 (pimeys päättyy 7.38), Helsingissä 8.08, Oulussa 8.21 Aurinko laskee: Kokkolassa 17.58 (pimeys alkaa 18.46), Helsingissä 18.02, Oulussa 17.44 Sana: ”Me emme salaa niitä lapsiltamme vaan kerromme tulevillekin polville Herran voimasta, Herran teoista, ihmeistä, joita hän on tehnyt.” Ps. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Le Guinin Maameri on fantasiamaailma, mutta nimillä lienee painoarvoa lähes jokaisessa kulttuurissa. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. Hyvä haltijatar on kaikkea muuta kuin kiltti ja sekoittaa taikajuomaansa ripauksen "himoa" ja tujauksen "hekumaa". (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Elokuvat Olen lukenut Ursula Le Guinin Maameren tarinoita, taas kerran. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Nimet ovat myös kommunikaation väline. Appilassa paksu, vihreä pariskunta herättää kaikkea muuta kuin ihastusta ja tunnelma juhlapöydässä on kireä. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Nimien avulla paikat ja ihmiset linkittyvät oikeisiin yhteyksiinsä, ja nimillä on siten huomattava informaatioarvo. Johanna Halonen johannakhalonen@hotmail.com Kirjoittaja on suomen kielen tutkija ja opettaja. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Kyhmyjoutsenet ovat lisääntyneet pikkuhiljaa sitä mukaa kun Etelä-Suomen kannat ovat kasvaneet ja pesimäpaikat ovat käyneet siellä vähiin. Keski-Pohjanmaan lintutieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja Marko Pohjoismäen mukaan maakunnan joutsenkannan kasvu ei ole herättänyt vihastusta vaan enemmänkin ihastusta. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Ghanalainen oppilaani kertoi, ettei hän ole koskaan kuullut oman äitinsä etunimeä. Valkoiset trumpettiääniset linnut toivotetaan edelleen tervetulleiksi ja niiden ilmestyminen maisemaan jaksaa säväyttää keskipohjalaisia joka kevät ja syksy. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Tällaisilla saduilla ja uskomuksilla on ikiaikaiset perinteet. Torvikorvainen nuoripari ja sivuhenkilöt ovat jälleen muhevia digihahmoja ja Kaukainen maa täynnä silmäniskuja todellisuuteen. Tolkien-filmeistä vilautetaan sormusta ja Briin majataloa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Laulujoutsenet joutuvat kilpailemaan myös kyhmyjoutsenen kanssa pesimispaikoista. Luonnossa Hannu Björkbacka KOKKOLA Shrek 2. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Kristina Rikmanin suomennos on soljuvaa, rikasta kieltä, ja seikkailun lisäksi teksti antaa joka kerta jotain uutta ajateltavaa. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. riistapäällikkö Juha Heikkilä vakuuttaa, että eteläja keskipohjalaiset suhtautuvat joutseniin myönteisesti. (06) 827 2234, . – Ne oppivat syömään pullaa ja leipää, vaikka niiden luonnollinen ravinto on vesikasvillisuus. Aasin lisäksi Shrek saa auttajakseen toisenkin kaverin, Saapasjalkakissan, jolla säilää tehokkaampi ase on nimeltään voitko-vastustaa-tätä-katsetta. – Kyhmyjoutsenet elävät KeskiPohjanmaalla omilla äärirajoillaan, sillä niiden poikaset ovat lentokykyisiä vasta lokakuussa. Maameren velhomestareista yksi on Nimeäjämestari, jonka luona Varpushaukka opettelee ulkoa oman maailmansa nimiä haihtuvalla musteella kirjoitetuista luetteloista
Usein pidetään itsestään selvänä, että kaikki on vaan siistiä, Bjarne Wihlman sanoo. .. .. Jyväskylä . 3,2 megapikseliä! (arvo 199 e) 430 . Pietarsaari . .. Vähäinen osallistujamäärä ei silti vienyt talkoomieltä. .. .... Raahe ?Rovaniemi . .. Roskien annettiin olla ihmisten "ihailtavana" sunnuntai-iltapäivään saakka, jolloin siivoukseen ryhdyttiin talkoilla. .. Kampanja jatkuu ja toimintaa on tarkoitus myös laajentaa kaupungin eri osiin. ... .... Nyströmin mukaan roskien vähäisempi määrä moniin muihin viikonloppuihin verrattuna selittynee sillä, että eletään jo alkusyksyä. Kokkolan keskustassa asuva aviopari vaihtaisi lasin muoviin. .. – Näitä on jopa jätetty lasten hiekkalaatikoihin. .. Ylivieska Kokkola, Prisma, ma?pe 10?18, la 10?14 Kokkola, Rantakatu 3, ma?pe 10?18, la 10?15 Ylivieska, Asemakatu 2, ma?pe 10?17.30, la 10?14 ..................... .. Se vastaa yhden palkatun henkilön koko työpanosta. ... XHTML-selain . .. .. Yhteystiedot Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas (06) 827 2312 Uutistuottaja: Jens Oja (06) 827 2314 Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: toimitus@kpk.fi, etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . .. .. ... Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . ........................................ ... ... .. ... .. Jos kaikki huolehtisivat paremmin roskistaan, voisi siivousrahat käyttää johonkin muuhun, Per-Olof Nyström yhteisvastuullisen projektin työryhmästä sanoo. .. ... Ongelmien ei toki uskota häviävän pelkällä julistuksella. .. – Lasipulloista pitäisi siirtyä kokonaan muovipulloihin. .. Espoo . .... .. Taskulamppu . ... .... Olen aivan varma, että semmoinen muutos kuitenkin tapahtuu jossain vaiheessa, Wihlman jatkaa. Rikkinäisiä pulloja hiekkalaatikoissa Kumma kyllä, kaupunki ei näyttänyt sunnuntaina talkoiden alkaessa suunnattoman törkyiseltä. .. MMS . ... * ........................................... ... .... ... Kolmitaaj.puhelin . .. ... .. Kajaani . .. .. .. klo 10?18, la 10?14) KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Valtiovalta voisi tulla siihen omalta osaltaan mukaan. ..... .. – Kyllä tämä kannatti järjestää, vaikka tauluja vielä jäikin. Radio . Laajemman valistustyön osana se saattaisi kuitenkin vähentää merkittävästi ilkivaltaa ja roskaamista, mikä olisi varmaan monen mielestä siisti juttu. Vielä ennen joulua järjestämme uuden taidehuutokaupan jossakin yhteydessä, Unicefin maakuntakoordinaattorin Helena Mehtälä sanoo. SyncML ?FM-stereoradio 219 . Ylitöinä tehtyihin viikonloppusiivouksiin kuluu keskimäärin noin 40 tuntia viikossa. ... .. .......................................... .. .. (06) 831 6003 (ark. ?Kolmitaajuuspuhelin ?Sis.rak.kamera ?Multimediaviestit . .. .. ... Kempele . ... ... 06-8328700 1 .25 € MAANANTAI TIISTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 20 kpl (1,00 €/kg) Kariniemi broilerin marinoidut PAISTISUIKALEET 280 g (3,54 €/kg) .99 € .99 € 3 .00 € Atria VERIja PINAATTIOHUKAINEN 400 g (2,50 €/kg) Snellman Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 4 .99 € Suomalainen RUOKAPERUNA 5 kg / säkki (0,40 €/kg) Atria KEITTOKINKKU 250 g (7,96 €/kg) 1 .99 € 1 .00 € 1 .99 € Pullapirtti GRAHAM SÄMPYLÄ 5 kpl / 270 g 2 pss (1,85 €/kg) Valio Polar 15% JUUSTO 700 g (7,13 €/kg) Ingman NikkeVANUKKAAT 120 g 10 kpl (1,67 €/kg) Kellogg’s RICE KRISPIES Multi grain 350 g (8,29 €/kg) 2 .90 € .49 € Riitan Herkku TÄYSMEHUT 1 L Appelsiini ja omena 2 .95 € Snellman HERKKUNAKKI 500 g (5,90 €/kg) 8 .95 € Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous 2 .00 € 1 .95 € Leena Nygård KOKKOLA (KP) Lahjoitettuja taideteoksia sekä liikkeiltä ja yksityisiltä saatuja taideja antiikkiesineitä huutokaupattiin Kokkolassa sunnuntaina. Kampanja laajenee kaupunginosiin Roskaamisen vastaista toimintaa ei ole tarkoitus jättää yhteen viikonloppuun. .. .. Huutokaupattavina on ensi kerralla töitä ainakin seuraavilta taiteilijoilta: Vivan Huhta, Lars Hällbäck, Jaana Kangas, Kristian Kankkonen, Inari Krohn, Hannu Leimu, Inga-Anneli Mäkelä, Merja Pohjonen, Jyrki Portin, Juha Rautio, Riku Riippa, Auli-Maritta Ruuskanen, Johan Schneider, Anna Ulff, Irene Välimäki ja Owe Åsvik. Taiteella ja antiikilla varoja Unicefille Huutokauppa pidetään vielä toistamiseen Nina Uusikangas ja Esko Lankila onnistuivat huutokauppaamaan tontun uuteen kotiin. ........................................... .... .. .. ... .. .... .... .. Tuolloin kaupungin siisteydestä vastaavat ihmiset lopettivat työnsä. – Tällaiset ovat kyllä vaaraksi perheen pienille, Terho Lindberg sanoo ja näyttää Bio Rex -elokuvateatterin läheisyydestä löytynyttä teräväreunaista viinapullon puolikasta. Kokkola . .. .. .... .. .... Pahin roskaamissesonki on kesällä. PerOlof Nyström kertoo, että viikonlopputempaus oli vasta herätys. ... XHTML. .... Asian tiimoilta haluttiin herätellä ihmisiä järjestämällä Roskaton viikonloppu -tapahtuma Kokkolassa. Vantaa . Uuden omistajan löysivät Marjut Järvimiehen rautalangasta taivuttelemat kruunut, Veikko Vionojan litografia Akkoja riihen ovella sekä Kaisu Virkkalan lyijylasityö. Siivoustalkoisiin osallistuneita Wihlmanit olisivat kuitenkin mielellään nähneet enemmän. EDGE . .. .. ... .. Maakunta . – Tarkoituksenamme on osoittaa, että ihmisten tekemien sotkujen siivoaminen on hukkaan heitettyä rahaa. Oulu . Maanantaina 18.10.2004 Maakunta 3 DIGIBOXI! www.gsm-store.com . .... .................... Pariskunta pitää roskaton viikonloppu -tapahtumaa hyvänä tempauksena. .. .... Kuusamo . Kuva. Mahdollisuus hankkia taidetta ja samalla auttaa Unicefin kautta kehitysmaiden asukkaita houkutteli Voudintalolla parikymmentä kiinnostunutta. Viikonlopputempaus alkoi perjantaina puolen päivän jälkeen. .. Kotimaa . – Ilmeisesti lasipullot ovat panimoille niin iso rahakysymys, ettei muovipulloihin ole haluttu siirtyä. . .... Kaavailluissa on julistaa Kokkola ensi vuodeksi roskattomaksi ja ilkivallattomaksi kaupungiksi. ........................................... .... .. .... Tee-se-itse-kuoret . – On kiva saada käsitys, millainen työmäärä siinä on, kun siivoojat käyvät läpi reittinsä. Meklarina Kokkolan Unicef-ryhmän järjestämässä tapahtumassa toimi kaupunkineuvos Esko Lankila. ... TAI + TILAA HETI! puh. Clas-Olav Slotte ”Siisteyttä pidetään itsestään selvänä” Roskattomalla viikonlopulla heräteltiin Kokkolassa Terho Lindberg näyttää rikkinäistä pulloa, joka löytyi kadulta. Sen sijaan jokseenkin kaikki taide-esineet ja antiikki, jota muassa Göta ja Bertil Hakalaxin olivat lahjoittaneet runsaasti, tekivät kauppansa. Kuvat: Clas-Olav Slotte Arto ja Arttu Karhu osallistuivat sunnuntaina viikonlopun jälkien siivoamiseen.. Taustalla Bjarne ja Marja-Leena Wihlman. GPRS . Ilari Hylkilä KOKKOLA (KP) Kokkolan siivoaminen viikonloppuöiden jäljiltä ei ole ilmaista puuhaa. .. Talous . Tornio . ... .... .... .. ... Lasipullojen rikkominen ihmetyttää ja harmittaa myös talkoisiin osallistuneita Bjarne ja Marja-Leena Wihlmania. Sis.rak.kamera 155 . .. .. .... .. ... ... Helsinki . ... Pullonsirut ovat ongelma erityisesti koiria ulkoilutettaessa. .. .... ... ... .. .. Liekö kampanja jo osittain purrut. .... ... .... ... ... Muovipullokäytäntöähän sovelletaan jo suurimmissa tapahtumissa, Bjarne Wihlman sanoo. Roskia ja lasipullon palasia löytyi kuitenkin melko runsaasti kymmenhenkisen talkoojoukon käydessä läpi keskustan alueita. On vain haudattu laittamalla vähän hiekkaan päälle, hän harmittelee. Huutokauppa tuotti Unicefille runsaat 1200 euroa, vaikka suuri osa lahjoitetuista teoksista jäi vielä vaille ostajaa. ..
Kiviniemien 7-vuotias Simo-poika harrastaa jääkiekkoa. Janna Lund ja Jere Kyrö eivät haluaisi pidentää joululomaa syysloman kustannuksella. Ne, jotka pääsevät, tulevat treeneihin, Kiviniemi vastasi. Ryhdymme ehkä heti pelaamaan tai sitten hypimme ensin trampoliinilla, Jere sanoi. Onnettomuus sattui yhdeksän aikaan illalla kantatie 65:llä Tampereen Lielahdessa, missä nainen oli lähtenyt ylittämään tietä bussipysäkin kohdalla. urheiluvammoihin. Valokuvaajan kysymys, kenestä on mukava päästä syyslomalle, tuottaa sataprosenttisesti myöntävän vastauksen. 15 oppilasta ilmoitti, että sählytai jalkapallotreenit, 4Hkerho, tanssitunnit ja musiikkiopiston soittotunnit on peruttu. – Otan tietokoneen ja piuhat mukaan ja asennamme ne kaverin koneeseen. Jääkarhut treenaavat lomallakin ”Lapsille tulee äkkiä tekemisen puute” KOKKOLA (KP) Vuonna 1948 syntynyttä kuorma-autoilijaa epäillään rattijuoppoudesta. Janna harrastaa pesäpalloa, hiihtoa ja nykytanssia. Jos olet yliherkkä tulehduskipulääkkeille, olet raskaana tai imetät keskustele käytöstä lääkärin kanssa. Jos koulujen loma-aikoja muutellaan, syyslomaa ei saa poistaa. Tampereen poliisin mukaan näkyvyys paikalla oli erittäin huono. Syysloman kannatus on sataprosenttinen Mahtavaa päästä lomalle! Hanna-Liisa Peltosaaren opettamat Katajan koulun kuudesluokkalaiset ovat tyytyväisiä lomajärjestelyihin. Osa valmentajista kysyi juniorijaoston vetäjältä Jarmo Kiviniemeltä, perutaanko treenejä. Niemelänkylälle lanittamaan Hanna-Liisa Peltosaaren opettamassa luokassa oli perjantaina paikalla 29 oppilasta parin kolmen ollessa poissa. Lisukkeeksi tuoresalaattia ja paistettu kananmuna. Maanantaina 18.10.2004 . – Tosi hankalaa järjestellä, kun pitäisi jättää vapaita myös jouluja hiihtolomaa varten, Ulla Kiviniemi sanoo. Vieskan Autosähkössä korjaamopäällikkönä työskentelevä Jarmo Kiviniemi pitää alkuviikon pekkasvapaita, jotta perhe pääsee laittamaan kesämökin talvikuntoon. – Äiti on kotona kuusi kuukautta vanhan Siirin, neljävuotiaan Rikun ja joulukuussa kolme vuotta täyttävän Ropin kanssa. Iskäkin on varmaan kotona, Jere sanoo. Ylivieskassa syyslomaviikolla jäähalliin pääsee luistelemaan myös päivisin yleisövuoroilla. Nainen loukkaantui yliajossa. Mieluiten tekisin intialaista tai kiinalaista ruokaa, mutta muu perhe ei tykkää, Janna sanoo. Poliisinpartion Kokkolassa Jänismaantiellä lauantaina suorittamassa valvonnassa kiinni jäänyt kuorma-autoilija puhalsi alkometriin 0.98 promillen lukemat. He pelaavat Suomen Jääkiekkoliiton Leijonaliigasarjaa, mikä merkitsee noin kaksia pelejä kuukaudessa. Tarkoituksena oli lanittaa eli pelata lähiverkossa. Os. ORUDIS ® geelillä Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Syyslomagallup ylivieskalaisen Katajan koulun kuudennessa luokassa onnistuu loistavasti. Ei ole mitään mieltä kuljettaa paikalle isoa poikalaumaa, jolloin jokainen saa vain kaksi minuuttia peliaikaa. – Tanssitunti on vain kerran viikossa. Vanhemmat olivat järjestäneet muutaman päivän vapaata syysloman ajaksi. Tarjoile heti. Nosta toinen viipale päälle ja paahda nopeasti rasvassa pannulla kauniin ruskeiksi. 20 € Z.I.P farkkuja KOKKOLA, Isokatu 13 Ma-To 9.30-18 Pe 9.30-19 La 10-15 HELSINKI TURKU TAMPERE JYVÄSKYLÄ KUOPIO MIKKELI KOTKA H Ä IK Ä IS E E JOKA PÄIVÄ PALVELUSTA TUOREET LIHAT JA LEIKKEET! MAANANTAI TORSTAI 9-21 (18) HAKATORI LÄMMIN PIZZA-TOAST (4:lle) Nosta 8:lle paahtoleipäviipaleelle kinkkua, viipaloitua tomaattia ja juustoa. – Kaksi lyhyempää lomaa syyslukukaudella on paras vaihtoehto. – Pelireissuilta on jo nytkin jätetty osa vuorollaan kotiin. • Muista edullinen ja kätevä tuplapakkaus, kaksi putkiloa yhdessä: yksi kotiin ja toinen työpaikalle. Teen kunnollista lämmintä ruokaa. Isokatu 2, puh. Ripottele pinnalle basilikaa ja oreganoa. Vapaiden järjesteleminen töistä on vaikeaa, jollei ole jättänyt kesälomasta päiviä jemmaan. Tervetuloa Kokkolan veripalvelutoimistoon ma, ti, to klo 12–18 sekä ke, pe klo 10–15. Jere Kyrö oli ensin suunnitellut lähtevänsä Lappiin ukin luo, mutta suunnitelmat vaihtuivat viikonlopun viettoon kaverin luona Niemelänkylällä. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Vaalit Hotellit Sekalaiset PULAA PUNASOLUISTA! LUOVUTA! PISARAKIN VOI PELASTAA! Veriryhmäkohtaista veritilannetta voi seurata Veripalvelun uudistettujen Internet-sivujen etusivulta www.veripalvelu.. – Kotonakin pitää ehtiä olla. Muuten syyslomaviikko sujuu kotioloissa. Seurakunnan iltapäiväkerho on ensi viikon kiinni, joten äiti järjesteli työnsä niin että voi olla lomaviikon kotona. Vanhemmat pystyvät järjestelemään työnsä niin, että jompi kumpi vanhemmista on kotona joko päivällä tai aamulla. Saman asian kanssa pähkäilevät myös työkaverit. Koululaiset toivovat syysloman pysyvän nykyisellä paikallaan. Kuvat: Timo Talus Jere Kyrö ja Janna Lund pitävät syyslomaa tarpeellisena. Jokainen perhe asettaa vaatimuksensa sille tasolle kuin perhe ja pelaaja haluavat, Ulla Kiviniemi sanoo. Ei tarvitse pitkää aikaa paahtaa koulussa ja lukea kokeisiin, Janna sanoo. Punasoluja käytetään leikkauspotilaiden ja onnettomuuksien uhrien hoitoon noin 900 pussia joka ikinen päivä. Tutustu käyttöohjeisiin. Syyslomaviikolla kotona on Jannan lisäksi kolmatta luokkaa käyvä pikkuveli pikkusiskon ollessa hoidossa. 822 4789. Syyslomalla vain uintija jääkiekkotreenit pyörivät normaalisti. Jannan mielestä syysloma voisi kuitenkin kestää vain muutaman päivän. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Jääkarhuissa myös nuorimpien eli 5–9-vuotiaiden treenit ja pelit pidetään normaalisti myös syyslomaviikolla. Kuorma-autoilija puhalsi promillen TAMPERE (STT) 20-vuotias nainen loukkaantui vakavasti jäätyään auton alle Tampereella lauantai-iltana. Tällä hetkellä A positiivisten (A+), A negatiivisten (A-), O negatiivisten (O-) ja B negatiivisten (B-) veriryhmien punasoluvarastot ovat kaukana tavoitteistaan. F95:llä ja sitä nuoremmilla jääkarhuilla on treenit kaksi kertaa viikossa. Se on aika vähän, hän sanoo. Niiden jälkeen hän suunnitteli käyvänsä junalla iskän tädin luona Oulussa ja hänen kanssaan ostoksilla. Syysloman suosikkitekemiseksi osoittautuikin tietokonepelien pelaaminen–vain neljä oppilasta ilmoitti, ettei aio pelata syyslomalla. 1 .00 € JärviSuomen Portti HAMPURILAISET 105 g 4 kpl (2,38 €/kg) Golden Delicious OMENAT/ kg Unkari 1 .00 € .89 € Apetit pakaste PIZZAT 300 g (3,33 €/kg) Snellman HERKKUNAKKI 500 g (5,90 €/kg) 2 .95 € 2 .90 € Uutuus! Kellogg´s RICE KRISPIES Multi Grain 350 g (8,29 €/kg) Atria LIHAPYÖRYKÄT 400 g ja JAUHELIHAPIHVIT 380 g (2,38-2,50 €/kg) 1 .60 € Hyvä Ostos SEKAJUOMATIIVISTE 1,5 L (1,07 €/L) Libero TEIPPIVAIPAT 48-70 kpl / pkt (0,19-0,27 €/kpl) .95 € 12 .99 € Ingman Nikke VANUKKAAT 120 g 10 prk (1,67 €/kg) 2 .00 € Aikuisille ja yli 12-vuotiaille lieviin ja kohtalaisen voimakkaisiin paikallisiin kiputiloihin lihasja nivelvammojen yhteydessä, esim. Pojan aloitettua koulunkäynnin Ulla Kiviniemi jäi virkavapaalle osastonhoitajan työstään ja työskentelee nyt osa-aikalisällä laboratoriohoitajana Oulaskankaan sairaalassa. Molemmat pitävät syyslomaa tarpeellisena mutta se voisi olla lyhyempikin. Häntä harmittaa, että tanssiopiston tanssitreenit on peruttu syyslomaviikolta. – Eivät kaikki lähde syyslomallaan reissuun ja kun ei ole koulua, lapsille tulee äkkiä tekemisen puute. Jannan syysloma alkoi 12-vuotissyntymäpäiviä juhliessa. Laitehuoltajana työskentelevä iskä saattaa pitää pari päivää vapaata töistä. Koululaisista 11 oli lähdössä lomamatkalle perheen kanssa, mökkilomalle Kuusamoon tai Helsinkiin, tai Ouluun. Loukkaantunut vietiin hoidettavaksi Tampereen yliopistolliseen sairaalaan. Ne, jotka lähtevät reissuun, saavat myös peliaikaa, myös joukkueenjohtajana toimiva Jarmo Kiviniemi sanoo. 10/2004 • Paikallisesti käytetty Orudis geeli on hyvä vaihtoehto myös niille, joille saattaa aiheutua mahaärsytystä suun kautta otettavien tulehduskipulääkkeiden sivuvaikutuksena. – Syysloma saa olla se, mikä se nyt on, Jere sanoo painokkaasti. Maahantuoja Aventis Pharma Oy, sanofi-aventis group www.ferrosan.fi Kun lihaksia särkee tai niveliä kolottaa kohdistat hoitosi suoraan kipeään kohtaan Se lievittää tehokkaasti lihassärkyä ja nivelkipua • Orudis geeli on ketoprofeenia sisältävä lääkevalmiste, jonka saat vain apteekista (ilman reseptiä 30 g ja 2 x 30 g pakkaukset). Kuvan t-paita 20€ 5 € www.zipstreetwear.fi 25 € Untsikoita PALJON TUOTTEITA HÄIKÄISEVIN HINNOIN 11.-23.10. Vaikka pelit sattuvat syyslomaviikolle, pelaajista ei tule puutetta. Hän voisi myös käydä syysloman aikana urheiluseurojen treeneissä, jos niihin osallistuminen ei olisi pakollista. – Minä se kokkaan yleensä muutenkin, koska olen kova tekemään ruokaa. Jääkiekkoharrastuksessa on mukana myös vaimo Ulla Kiviniemi, jonka mielestä pikkupoikien pelit eivät ole esteenä perheiden toiminnalle
Lähimpinä kaipaamaan jäivät lapset perheineen ja lasten lapset perheineen. Tänä päivänä ollaan vaikeissa taloudellisissa tilanteissa, siksi yhteistyö on joka asiassa voimaa, Koutonen sanoo. Laxåback oli syntyjään kokkolalainen ja toimi työurallaan mm. Miehen kuolinsyytä tutkitaan. Taluskylällä asuva Kirsti Koutonen oli tyytyväinen sekä tapahtumaan että kunnanjohtajien yhteisesiintymiseen. Poliisi on ottanut tapauksen vuoksi kiinni kaksi asunnossa ollutta miestä. Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson ja Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki pääsivät kilpailussa tasapisteille, ja Alavieskan kunnanjohtaja Aarne Karvonen jäi kahden pisteen päähän. – Yleistiedoiltaan päteviä ihmisiä ja erittäin hyviä arvioimaan. Totta puhuen hänen mielestään yhteistyötä pitäisi tehdä laajemmalla rintamalla kuin pelkästään Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan kesken. huoltopäällikkönä Hankkijalla ja Laborilla sekä myöhemmin työnjohtajana Kokkolan kaupungin teknisellä osastolla. Pudas pitää kuntien välistä yhteistyötä sopivana ratkaisuna, toimiihan 22 kunnan alueella Jokilaaksojen pelastuslaitoskin. Poliisin mukaan alkoholilla oli osuutta tapahtumiin. Betoniset, kansantaidetta edustavat patsaat teki Kosti Nahkala itse, kun hänen kysymänsä kuvanveistäjät osoittautuivat kiireisiksi. Kunniatehtävän suoritti ratsun selästä kansanedustaja Pekka Vilkuna. Kärkkäisestä mallia Kolmen kunnan johtajat oli kutsuttu paikalle kuntien välillä alkavan yhteistyön vuoksi. 2004 67-vuotiaana. Sekin toimii 250 kilometrin säteellä, Pudas huomauttaa. Poliisi tutkii forssalaismiehen kuolemaa. Harju kuoli Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa perjantaina 15. joulukuuta 1917. Päivi Savela ALAVIESKA (KP) Alavieskan, Sievin ja Ylivieskan johtajat testasivat taitojaan leikkimielisessä kilpailussa sunnuntaina Alavieskan Linnakalliolla. 27.03.1927 Kokkolassa k. Linnakalliolla vietettiin liikunnallista ja kulttuuripitoista kylätapahtumaa, jonka juhlallisin numero oli Kylärummuttajapatsaan paljastaminen. Kiinniotettujen kuulustelut on aloitettu. Jan-Erik Laxåback Kokkolalainen Jan-Erik Laxåback kuoli sairauskohtaukseen kotonaan torstaina 14.10. Veikko Pudas käveli kolmen kilometrin mittaisen Tuikankorven koetuksen Taluskylällä. 5,95 Premium Uutuus! Triplajuustohampurilainen Taluskylällä osataan kylärummutus Kunnanjohtajatkin joutuivat testiin Alavieskan kunnanjohtaja Aarne Karvonen, Sievin kunnanjohtaja Matti Johansson ja Ylivieskan kaupunginjohtaja Asko Ojamäki hämmästelivät Linnakallion portin mittasuhteita. Virkkala o.s. Ruokonen kuoli lauantaina 16.10. Lähimpinä kaipaamaan jäivät vaimo, kaksi tytärtä ja poika perheineen sekä sisar perheineen. – Eikö olisi mukavaa, jos meillä olisi Pyhäjärveltä Kalajoelle nauhakaupunki. Jotkut ovat erehtyneet kymmenen tonninkin verran, Linnakallion isäntä Kosti Nahkala kertoo. Siunaus toimitettu 16.10.2004 omaisten, sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Valokuvaamista harrastava Pudas vetää myös eläkeläisten kuntopiiriä Alavieskan Virillä. Alavieskan Taluskylällä palkitaan joka vuosi kylärummuttajan arvonimellä mies tai nainen. Toinen patsaista jää Linnakalliolle ja toinen saa paikkansa Taluskylän koulun pihasta. Sekä Koutonen että kirkolla asuva Maila Kauppinen pitävät kuntien välistä yhteistyötä parempana vaihtoehtona kuin kuntaliitosta. KESKIPOHJANMAA . – Jos yhdistytään, niin sivukyläksi jäädään. Kuvat: Timo Talus Alli Salo Kälviäläinen Alli Alisa Salo os. Hänellä oli lukuisia luottamustehtäviä, ja hän toimi yli 20 vuotta Kokkolan kaupunginvaltuustossa ja -hallituksessa. Vainaja oli syntynyt vuonna 1968. Eläkkeellä oleva maanviljelijä ja marjanviljelijä Veikko Pudas käveli Kodis-Anteron kanssa metsälenkin ja mittautti sen jälkeen kolesteroliarvot, jotka olivat hyvät. – Pitäisi ottaa mallia Ylivieskan Iso-Kärkkäisestä. Kaipaamaan jäivät lapset perheineen. FORSSA (STT) Forssalaismies löytyi kuolleena paikallisesta kerrostaloasunnosta lauantaina. Vaikeimmaksi tehtäväksi osoittautui polkupyörällä ajo lankkuja pitkin, sen sijaan 13 ja 17 tonnia painavien kivenlohkareiden arviointi osui kaikilla lähes nappiin. Kylärummuttajan esikuva on 200 vuotta sitten Norjan sotaretkelle rumpalipojaksi lähtenyt alavieskalainen Juho Talus. Elsa Järvelä Kaustislainen Elsa Irene Järvelä e. Antaa rauhan levon suo, jokaisen Hän kutsuu luo. Rumpalipoikaa esittävän Kylärummuttaja-patsaan paljastivat kansanedustaja Pekka Vilkuna ja Alavieskan kunnanjohtaja Aarne Karvonen. Hän olis syntynyt 12. 27.09.2004 Kokkolassa Ikävöiden Sisko Kai, Aila ja Jonna Hannele ja Susanna Annina ja Juha Kai ja Milla muut sukulaiset ja ystävät Luoja päättää päivistämme tietää, tuntee elämämme. Lämpimät kiitokset osanotosta. 2004 Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 91 vuoden ikäisenä. – Kaikki tämä on plussaa Alavieskalle, Koutonen ihastelee. Premium –aterian ostajalle kaupanpäälle Fanta Free! Premium -ateriat alk. lokakuuta 2004. Kaikki vain samaan nippuun, ja joka kaupunkiin 40 kerrostaloa, niin sillä lailla saadaan kehitystä aikaan, Pudas leukailee. Maanantaina 18.10.2004 Maakunta 5 Kuolleita Luennot Kuolleita Sekalaiset Rakkaamme Gustav Ingmar Alexander WIKBERG s
Kokemusta on kertynyt myös Suomessa. Poliittiset päättäjät ovat vastuussa yleisistä olosuhteista. Tuomioja sanoo suhtautuvansa torjuvasti kriisipuheisiin, joita "nämä niin sanotut uudistajat" toistavat. Uudistusta ei ole kuitenkaan saatu toteutettua. Apua syksyn pimeyteen! HEIJASTIN KAUPAN PÄÄLLE. Evan raportissa jopa sanotaan, että hyvinvointivaltiosta puhuminenkin pitää lopettaa, koska se on aikamme Neuvostoliitto. Itse hän pitää tärkeänä, että mahdollisuus kilpailuttamiseen säilyy, mutta on myös otettava oppia tähänastisista kokemuksista. – Mediassa näkyvään valtavirtaan nähden kyllä, mutta en siihen nähden, mitä suomalaisten enemmistö ajattelee ja toivoo, hän vastaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Päivi Savela KALAJOKI (KP) Kunnallisten palvelujen ulkoistaminen tai ostopalvelujen käyttö ei ole kokoomukselle mikään itseisarvo. Etu on voimassa niin kauan kuin heijastimia riittää. Nuorille toivotaan omaa promillerajaa Leena Nygård (KP) – Suomen ja Venäjän suhteet ovat kunnossa, minkä myös duuman puheenjohtaja Boris Gryslov ja suurlähettiläs Grinin ovat todenneet. – Kun he puhuvat uhrauksista, olisi hyvä nähdä yksikin esimerkki, jossa maksumiehenä olisi väestön parhaiten toimeentulevaan kymmenekseen kuuluvat ihmiset, Tuomioja toivoo. Mika Karjalainen Haapajärvi, 4) Suonotkon Ponsse, avo 2, 72.08, om. Maanantaina 18.10.2004 . Sihteerinä Keijo Mielonen. Yksityistäminen ei aina onnistunutta Tuomioja pitää hyvänä asiana, että palvelujen yksityistämisestä puhutaan vaalien alla, koska juuri kunnat ovat avainasemassa siitä päätettäessä. – Tämä ei ole ristiriidassa sen kanssa, että kun puhutaan esimerkiksi oikeusvaltioon liittyvistä kysymyksistä, Tshetsheniasta, ihmisoikeuksista tai viisumivapaudesta, ne ovat asioita, joista keskustellaan Venäjän ja EU:n välillä. Suomessa muutoksiin ei kovan vastustuksen vuoksi ole toistaiseksi lähdetty. Entä tunteeko hän mielipiteidensä vuoksi koskaan itsensä toisinajattelijaksi. Myös monen kunnan ilo sähkökaupoista on jäänyt lyhyenlaiseksi. Nuorten kuljettajien promillerajan alentaminen olisi kuitenkin ensimmäinen askel kohti yleistä promillerajan laskua. Haapala ja Kinisjärvi korostavat, ettei yksikään humalainen tai edes vähän maistissa oleva autoilija kuulu liikenteeseen. Tuomiojaa ilahduttaa myös, että Financial Times, "joka nyt ei ole mikään tunnettu vasemmistojulkaisu", toteaa pääkirjoituksessaan hyvinvointivaltion ja tehokkaan elinkeinopolitiikan voivan täydentää toisiaan. Yksi päivässä riittää. Veroale tarpeen Ben Zyskowicz korostaa, että vastuu työllisyyden kehityksestä kuuluu hallitukselle. Apua syksyn pimeyteen! HEIJASTIN KAUPAN PÄÄLLE. Tulokset: 1) XXX Alapörkän Ronu, avo 1, 88.17, om. Kuitenkin tapa, jolla suomalainen hyvinvointivaltio on toiminut, on tuottanut hyviä tuloksia. Krongvist & Kilpala Haapajärvi, 5) Jäneskallion Veeruska, avo 2, 71.96, om. Kun he puhuvat kepistä ja porkkanasta, niin se keppi on aina varattu heikommassa asemassa oleville ja työttömille, ja porkkana taas suurituloisille, joiden pitäisi edelleenkin saada suuria verohelpotuksia ja lisää rahaa. ”Itsekkäitä hyväosaisia” Suomessa on viime aikoina eri yhteyksissä herätelty kriisitietoisuutta sekä vaadittu rohkeutta muutokseen ja uudenlaisiin ratkaisuihin. Kokoomukselle ei myös ole itseisarvo, että kunta tuottaa palvelunsa itse. Eero Ala-Anttila Alavieska, 6) xx Jallu, avo 2, 63.79, om. Tshetsheniasta voi Suomessa puhua Suomella ja Venäjällä ei kahdenvälisiä ongelmia Ulkoministeri Erkki Tuomioja vierailee tänään puolueensa vaalitilaisuuksissa Kokkolassa ja Pietarsaaressa. – Tilanne tulee aina olemaan se, että yritykset itse viime kädessä tekevät konkreettiset päätökset, jotka koskevat niiden toimintaa. Toisaalta terrorismin vastaisen toiminnan nimissä eivät ihmisoikeuksien loukkaukset ole mitenkään hyväksyttävissä. Hän tivaa tietoa hallituksen tulevasta verolinjasta. Zyskowiczille vastasi jo sunnuntaina SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Jouni Backman. – Meille on itseisarvo se, että maksetuille verorahoille saadaan hyvä vastine. Tuomioja korostaa, että sodan päättymiseen tarvitaan poliittinen ratkaisu. Venäjältä sivujen poistoa ei vaadittu. Vaatimuksensa tueksi he ottavat esille liikenteessä loukkaantuneita ja kuolleita koskevan tilaston, jossa nuorten osuus näkyy selvänä piikkinä. Lastenhoitoasioilla saattaa olla merkitystä, kun ulkopuolisen lastenhoitajan hankkimista ei korvata, Zyskowicz sanoo. www.ferrosan.fi Auttaa jaksamaan aamusta iltaan. Asko Ollikainen Nivala, 2) Sävy, avo 1, 76.75, om. – Englannissa ja Ruotsissa kokemukset eivät ole kovin rohkaisevia. Kuvat: Timo Talus Kalajoen Kokoomuksen puheenjohtaja Hanna Saari otti vastaan Ben Zyskowiczin ja Pohjois-Pohjanmaan Kokoomuksen puheenjohtajan Nina Paloheimon. Sen mukaan pohjoismainen huolenpito ihmisistä ja joustavuus voivat onnistuneesti elää yhdessä. Joissakin kunnissa on järkevää järjestää palvelut itse, joissakin on tarjolla yksityisiä palvelujentarjoajia esimerkiksi koululaisten iltapäivähoidossa tai vanhustenhuollossa. Tshetsheenien nettisivujen sulkemista suomalaiselta palvelimelta hän perustelee sillä, ettei edes sananvapauden nimissä voi hyväksyä aineistoa, jossa yllytetään vieraan valtion presidentin murhaamiseen tai ylistetään terroristeja. Hänen mielestään kunnissa tehdään hyvin tärkeitä päätöksiä, jotka liittyvät kansalaisten peruspalveluihin. Tuomioja korostaa, ettei Suomi ole unionissa vetämässä mattoa EU:n yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan eikä yhteisen Venäjä-strategian alta. Backman huomautti STT:lle antamassaan tiedotteessa, että kokoomuksen ajamat automaattiset veronkevennykset heikentäisivät kuntien mahdollisuuksia tuottaa itse peruspalvelunsa. – Varmasti voi, itsekin olen puheenvuoroissani asiaa käsitellyt. Ruotsissa ja Norjassa on kaikille kuljettajille ollut jo pitkään 0,2 promillen rattijuopumusraja. Zyskowicz toivoo, että kunnallisessa päätöksenteossa olisi edustusta kaikista ikäryhmistä ja elämänolosuhteista. ”Vastaus vaalien ja joulun välillä” Kysyttäessä Erkki Tuomiojan kiinnostusta asettua ehdolle SDP:n puheenjohtajaksi hän sanoo palaavansa asiaan "joskus vaalien ja joulun välisenä aikana". – Puhujat ovat omia etujaan ajavia hyväosaisia uusliberalisteja. Viisitoista koiraa aluekarsinnassa. – Näissä kolareissa on monta kertaa alkoholi mukana, Kinisjärvi huomauttaa. Samalla omat, kahdenväliset suhteet Venäjän kanssa ovat erityisen tärkeitä, ja niitä vaalitaan kaikilla tasoilla. Ari Tiainen Sievi, 3) Puskajussin Nelli, avo 2, 73.75, om. – Nuorilla on vähän ajokokemusta eli heidän pelisilmänsä auton käsittelyssä on kehittymätön. Arvo Kumpumäki Nivala, 8) Isonsaaren Halu, avo 3, 56.71, om. Tähän mennessä säästöt on jo saavutettu. Ei ole syntynyt suurta kilpailua, vaan pikemminkin mennään kohti monopolia. Kuntapäättäjät tehkööt päätökset siltä pohjalta, mikä parhaiten takaa laadukkaat palvelut niillä voimavaroilla, jotka siihen on käytettävissä. Heillä pienikin määrä alkoholia lisää onnettomuusriskiä eri tavalla kuin henkilöillä, joilla on pitkä ajokokemus takana, Kinisjärvi perustelee muita alhaisemman promillerajan järkevyyttä. Bevi-tabs 100 tai 200 tabletin pakkauksen mukana saat nyt heijastimen kaupan päälle kampanjassa mukana olevista apteekeista. Tätä korostaa kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtaja Ben Zyskowicz, jonka sunnuntainen kunnallisvaalien vauhdittamiskiertue ulottui Kalajoelle saakka. – Ei pitäisi olla järkevää syytä, mikseivät lapsiperheiden vanhemmat osallistu kunnalliseen päätöksentekoon. Itse ajoin aiemmin pääkaupunkiseudun joukkoliikenteen ja jätekuljetusten kilpailuttamista, ja siitä saavutettiinkin hyviä tuloksia. Zyskowicz korostaa verotuksen keinoja työllisyyden hoidossa. Palvelujen ulkoistaminen ei itseisarvo Ben Zyskowicz haluaisi verorahoille hyvän vastineen Vastuu työllisyydestä kuuluu hallitukselle, Ben Zyskowicz sanoo. HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kennelseura järjesti lauantaina Keski-Pohjanmaan kennelpiirin aluekarsinnan piirimestaruuskokeisiin leppoisassa syyssäässä. – Aikooko hallitus todellakin kiristää verotusta, vaikka veronkevennykset edistävät työllisyyttä, Zyskowicz kysyy. www.ferrosan.fi Varaudu syksyyn! Muista suosituin pitkävaikutteinen B-vitamiini Bevi-tabs. Hänen mielestään hallituksen tulee tupotilanteesta huolimatta tuoda eduskunnalle esitys budjetin muuttamisesta siten, että verotus ensi vuonnakin kevenee noin yhdellä prosenttiyksiköllä kautta linjan. OULU (STT) Nuorille kuljettajille tarvittaisiin tieliikenteeseen muita alhaisemmat rattijuopumuksen promillerajat, katsovat Liikenneturvan Oulun aluetoimiston päällikkö Rainer Kinisjärvi ja Varkauden seudun kihlakunnan komisario Jyrki Haapala. – Nyt käydään ideologista kampanjaa hyvinvointivaltiota vastaan. Meillä ei ole kahdenvälisiä ongelmia, sen sijaan EU:n ja Venäjän välisissä suhteissa niitä on, ulkoministeri Erkki Tuomioja sanoo. Esimerkiksi Karjaalla terveydenhuollon ulkoistamisen on todettu epäonnistuneen, ja Helsingissä puhutaan vammaiskuljetusten ulkoistamisen kielteisistä seurauksista. – Aina, ja varsinkin Beslanin kaappauksen jälkeen on korostettava, että Venäjää tuetaan kaikessa terrorismin vastaisessa työssä, eikä terrorismille tule antaa pienintäkään oikeutusta. Kokeisiin osallistui viisitoista suomenajokoiraa, joista viisi parasta pääsi jatkoon. Tavoitteena on, että liikennekuolemien määrä saataisiin Suomessa putoamaan 250:een vuoteen 2010 mennessä. Sisältää kaikkia B-vitamiineja. Suomessa on kaavailtu, että nuorten kuljettajien rattijuopumuksen promilleraja laskettaisiin 0,5 promillesta 0,2 promilleen. Silloin ollaan tilanteessa, jossa kilpailua ei välttämättä ole. Jouko Isokääntä Alavieska. Bevi-tabs 100 tai 200 tabletin pakkauksen mukana saat nyt heijastimen kaupan päälle kampanjassa mukana olevista apteekeista. Ihmisoikeusjärjestöjen esittämä kritiikki pitäisi vakavasti käsitellä ja saattaa syylliset vastuuseen. Voitot, jotka ennen koituivat kunnalle, menevät yksityisille, eikä kuluttajan asema ole parantunut. Kai Kivi Ylivieska, 7) X Hallakorven Leija, avo 3, 57.08, om. – Tämä raja on tosiasiassa raitistanut molempien maiden liikennettä, siis miksi emme laskisi promillerajaa myös meillä, Haapala kysyy. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Kennel P i t k ä v a i k u t t e i n e n B evi-tabs Varaudu syksyyn! Muista suosituin pitkävaikutteinen B-vitamiini Bevi-tabs. Monilla aloilla eteen tulee ennen pitkää vaihe, jossa kilpailu vähenee ja toiminta keskittyy, usein myös niin, että kuvaan tulee ulkomaisia yrityksiä. Hallitus on ilmoittanut jatkavansa veronkevennyksiä, mikäli maltillinen tulopoliittinen ratkaisu syntyy. – Totta kai meillä on myös haasteita. Etu on voimassa niin kauan kuin heijastimia riittää. Yhä enemmän näyttää siltä, että nyt kilpaillaan tinkimällä laadusta ja heikentämällä työntekijän asemaa. Muut koirat eivät yltäneet palkintotulokseen. Voimapolitiikka ei sotaa lopeta. Ylituomarina toimi Paavo Ihala Haapajärveltä. Humanitäärinen tilanne on Tshetsheniassa ja pakolaisten keskuudessa erittäin kurja. Tuomiojan mukaan Evalle sattui harmittava takaisku juuri Ruokasen raportin julkaisemisen jälkeen, kun Suomi todettiin jälleen kerran kansainvälisessä vertailussa maailman kilpailukykyisimmäksi maaksi. Suomella on hänen mukaansa edelleen oma Venäjän-politiikka ja omat Venäjän-suhteet. Nimenomaan lapsiperheillä olisi paljon intressejä valvottavanaan. Entä voiko Suomessa puhua Venäjän Tshetshenian-politiikasta ja arvostella sitä. Juuri nyt näyttää siltä, ettei tupoa synny ainakaan kaavaillussa aikataulussa. – Hallitus ei pääse vastuutaan karkuun, vaikka osa julkisesta näyttää olevan sitä mieltä, ettei vastuu työllisyyden kehityksestä olisikaan hallituksen vastuulla kuten aina ennen vaan että vastuu olisi yksittäisten yritysten hartioilla
Hallitus pystyy omissa aikatauluissaan kyllä joustamaan. Keskustalaisuus on paljolti tuontitavaraa muualta Suomesta. pätkätöiden vakinaistaminen on Lankian mukaan oikea tavoite. Viime syksyn kampanjassa ilmaisen rokotuksen ottajia oli noin 540 000 eli vain puolet siihen oikeutetuista. Samalla hän korosti, että työmarkkinajärjestöjen asia on luoda edellytykset neuvottelujen aloittamiselle. Kitkarenkaita myydään kaikista talvirenkaista lähes viidennes. Muiden puolueiden yhteisrintama keskustaa vastaan lässähti, kun valitsijayhdistyksessä unohdettiin kerätä nimet ehdokkaiden taakse. Vanhanen sanoi vauhdittaneensa neuvottelujen aloittamista niin julkisuudessa kuin yksityisissäkin tapaamisissa. Annettua valtaa käytetään Keskustalla on kaikista puolueista ylivoimaisesti eniten kunnallisvaltuutettuja. Ristiriita on kuitenkin siinä, että palkkaratkaisu nostaa kuntien kustannuksia. Kuva: Lehtikuva/Heikki Saukkomaa HELSINKI (STT) Hallitus voi päättää ensi vuoden veronalennuksista kaavailtua myöhemmin, jos tuloneuvottelujen aikataulu sitä edellyttää. Lain mukaan talvirenkaita pitää käyttää joulu-, tammija helmikuun ajan. Tärkeintä on, että palvelut tuotetaan kaikille kuntalaisille tasapuolisesti, varmistetaan laatu ja ollaan kustannustehokkaita. 8278 503 2 ,50 € SUOMALAINEN PORKKANA, PUNAJUURI JA LANTTU 3 KG:N PUSSI (0,33 €/kg) ,99 € SNELLMAN PORSAAN TUORE JA MARINOITU LIHASUIKALE 400 G (3,13 €/kg) 1 ,50 € PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI 500 G (3,90 €/kg) 2 / TALOUS 1 ,95 € 3 ,99 € VIKING EDAM JUUSTO/ KG SRP JASMIINI RIISI 2 KG (1,25 €/kg) 1 ,50 € POUTTU LAUANTAI JA KEVYT LAUANTAI 250/300 G 2 PKT (5,00-6,00 €/kg) 1 ,00 € PORTTI HAMPURILAINEN 105 G 3 KPL (3,17 €/kg) PEPSIT, KELT. Radiohaastattelussa Vanhanen myös kiisti epäilyt, että hän olisi ottanut etäisyyttä tuloneuvotteluihin eikä pyrkisi vauhdittamaan niitä, kuten Paavo Lipponen (sd.) teki pääministerinä ollessaan ja on tehnyt myös nykyroolissaan. Miten sitä mahdollisesti syksyn mittaan tarkennetaan, siihen palataan aikanaan. Hänen mukaansa kokoomuksen leirissä on korostunut kilpailuttaminen ja SDP:n puolella kunnan oma palvelutuotanto. Viime kunnallisvaaleissa keskusta nousi myös moniin keskisuuriin kaupunkeihinkin suurimmaksi ryhmäksi, itse Kirkkonummen valtuustoon pyrkivä Lankia kehaisee. marraskuuta. Tuloneuvottelujen aloittamista on kiirehditty erityisesti sillä perusteella, että hallituksen odotetaan antavan ensi vuoden tuloveroja koskevat muutosesityksensä eduskunnalle viimeistään 26. Mm. Nastarenkaita saa käyttää marraskuun alusta maaliskuun loppuun tai vaihtoehtoisesti toista pääsiäispäivää seuraavaan maanantaihin. Maanantaina 18.10.2004 Kotimaa 7 MAANANTAI TORSTAI KOKKOLA 8-21 (18) Puh. Eduskunnalla on toive, että jos esitykset halutaan käsitellä tämän vuoden aikana, niin ne pitäisi antaa marraskuun loppuun mennessä, Vanhanen sanoi. – Talvirenkaat ovat halpa henkivakuutus, jossa ei kannata säästellä. Palveluista ei pidä päättää ideologioilla Keskustan puoluesihteeri Lankia: Puoluesihteeri Eero Lankia uskoo, että puolue ottaa enemmistöasemassakin kohtuullisesti huomioon pienten ryhmien mielipiteet ja välttää voimapolitiikkaa. Nastoja saa käyttää muunakin ajankohtana, kun keli sitä edellyttää. Nastat auttavat myös, jos liikenteeseen on lähdettävä kelistä riippumatta. Vanhaselta kysyttiin, onko mahdollista, että hallitus antaa eduskunnan asettamassa aikataulussa yhden esityksen ja sitä korjataan talvella, jos tulopolitiikka suosii hallituksen talouspolitiikkaa. Influenssarokotusten pistäminen alkaa. Ilmaiseksi rokotteen saavat 65 vuotta täyttäneet ja myös heitä nuoremmat, jotka sairastavat tiettyjä kroonisia tauteja. KESKIPOHJANMAA . Hän huomautti, ettei mikään taho ole pannut keskusteluja poikki. Kymmenessä vuodessa kuntasektorilta lähtee eläkkeelle 130 000 ihmistä. Pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) sanoi Ylen radiouutisten pääministerin haastattelutunnilla sunnuntaina, että hallitus voi joustaa hyvän lopputuloksen vuoksi. Hallituksella on mahdollisuus hyvän kokonaistuloksen aikaansaamiseksi joustaa järkevästi, pääministeri sanoi. Teknisen asiantuntijan Pasi Montosen mukaan viimeistään nyt olisi aika kaivaa tallin nurkilta talvirenkaat esiin ja tehdä tarvittavat tarkistukset. – On vaarallista lyödä puoluetasolla kiinni mitään liian ideologisia kantoja näissä asioissa, koska kuntapäättäjät joutuvat joka tapauksessa aikamoisten tosiasioiden eteen, Lankia huomauttaa. Tutkimusten mukaan 65-vuotiaiden rokottaminen vähentää influenssan aiheuttamia sairaalahoitoja 40–70 prosenttia sekä kuolleisuutta 50–70 prosenttia. Mattimyöhäiset ruuhkauttavat rengasliikkeet, huoltamot ja autoliikkeet aina samaan aikaan. Jälkikiristys on syytä tehdä muutaman sadan ajokilometrin jälkeen. pääkaupunkiseutu sekä Tampereen ja Turun seudut, joissa lähtötilanne on alhainen. Esimerkiksi hän ottaa Pulkkilan, jossa on keskustan listan lisäksi tarjolla vain yksi sen ulkopuolinen vasemmistoliiton ehdokas. Laki määrää talvirenkaiden urasyvyydeksi vähintään 3 millimetriä, mutta turvallisuussyistä suositus on kuitenkin vähintään 4–5 millimetriä, Montonen sanoo. Hänen mielestään kaikissa kunnissa joudutaan etenemään asiassa hyvin käytännönläheisesti ja täydentämään julkisia palveluja yksityisen tai kolmannen sektorin tarjoamilla palveluilla. Ei voi olla meidän vikamme, etteivät muut saa edes ehdokaslistoja aikaiseksi, Lankia puuskahtaa. Kunta-alan kilpailukyvyn lisääminen vaatisi erityisesti naisvaltaisten alojen jälkeenjääneisyyden korjaamista. Paremmat renkaat taakse Autoliitto vinkkaa, että renkaiden paikkaa on hyvä vaihtaa edelliskaudesta etuja taka-akselien välillä. – Puhdasoppinen näkemys joko pelkistä julkisista palveluista tai vain raa´asta kilpailuttamisesta ei ole realismia missään, Lankia korostaa STT:n kunnallisvaalihaastattelussa. Vajausta täytettäessä on tärkeää, että kunta kykenee houkuttelemaan uusia työntekijöitä. Tällaisia ovat esimerkiksi astma, keuhkoahtaumatauti, diabetes tai sepelvaltimotauti. Talvirenkaat ajoissa kuntoon Pertti Nyman HELSINKI (STT) Keskustan puoluesihteeri Eero Lankia varoittelee kilpailevia puolueita ottamasta liian yksiniittisiä kantoja tapaan, jolla kuntien palvelut tulevaisuudessa järjestetään. Tulevaisuudessa pohdittaviksi tulevat väistämättä palvelujen tuotannossa myös kuntien välinen yhteistyö, erilaiset palvelusetelit ja muut tukimuodot. Varsinaisten tuloneuvottelujen aloittamisesta ei ole merkkiäkään, mutta pääministeri ei vaikuttanut erityisen huolestuneelta. Muun muassa taloudellisista ja työvoiman saantiin liittyvistä syistä näköpiirissä pitää olla sekalinja. Ilmaista influenssarokotusta on Suomessa tarjottu 65 vuotta täyttäneille ihmisille vuodesta 2002. Nastoista huolimatta oma ajotyyli on aina sopeutettava kelin vaatimalle tasolle, Autoliitosta muistutetaan. Autoliiton mukaan nastarenkaat ovat kuitenkin turvallisempi valinta, jos autoa ajaa vähemmän ajokokemusta omaava kuljettaja. Keskusta käyttää hänen mukaansa vain sitä valtaa, joka sille vaalituloksen mukaan kuuluu. Jokainen terveyskeskus voi itse määritellä rokotusaikataulunsa. Myöhempi ajankohta on määräävä. Autoliitto kehottaakin autoilijoita huolehtimaan renkaiden kunnosta ajoissa ja valitsemaan autoon oikeanlaiset talvirenkaat. Mutterit kiristetään ristikkäisessä järjestyksessä ensin löysemmin ja sitten tiukemmin, kun auto on pyörien päällä koko painollaan. – Keskustavihreä raja on tullut kartalla koko ajan alemmaksi. Keskusta ei hänen mukaansa ole halunnut kärjistää tätä keskustelua millään tavoin. Aiemmin hallitus on viestittänyt pitävänsä kiinni siitä, että eduskunnan asettamaa aikataulua ja takarajaa kunnioitetaan. – Kaikki tällainen on mahdollista. Hallitus voi lykätä veroratkaisujaan HELSINKI (STT) Tämän syksyn influenssarokotukset ovat alkamassa kuntien terveyskeskuksissa, ja niitä jatketaan aina marraskuun loppuun. Paremmat renkaat on syytä sijoittaa taakse, koska tällöin auton perä ei äärioloissa irtoa niin helposti tienpinnasta. Useassa Välija Pohjois-Suomen alle 20 000 asukkaan kunnissa keskusta istuu valtuustossa joko enemmistönä tai sillä on suurin valtuustoryhmä. Paljolti vielä valloittamattomaan alueeseen kuuluvat mm. Työmarkkinajohtajien mukaan tämä oli myös valtiovarainministeri Antti Kalliomäen (sd.) viesti heidän keskinäisessä tapaamisessaan pari viikkoa sitten. Kansanterveyslaitos kuitenkin muistuttaa, että vaara sairastua vakavaan influenssaan kasvaa iän myötä, vaikka altistavaa perustautia ei olisikaan. – Eduskunnalle on annettu teoreettinen, nykytilannetta vakiinnuttava pohjaesitys. – Julkisuudessa on itketty, että keskusta käyttää ylivaltaa. JAFFAT 7UP, VICHY Novelle 1,5 L 2x2-pack (0,55 €/L) Sisältö 3,30 € + Pantit 1,60 € 4 ,90 € arena HELSINKI (STT) Syksyn ensimmäiset liukkaat yllättävät autoilijat vuosi vuoden jälkeen, ja liikenne joutuu kaaokseen
Alueella kuultiin myös useita räjähdyksiä. – Suuren luokan petos on meneillään. Mielenosoittajat kantoivat sodanvastaisia kylttejä sekä lippuja ja vihelsivät pilleillään. Mutta myös Minskistä löytyi sunnuntaina hänen kannattajiaan. CIA:n mukaan tanskalaisen pörssiyhtiön Niron uskotaan myyneen Irakiin hienonnuslaitteita, joita olisi voitu käyttää hyväksi myös bioaseiden rakentamisessa. Saksan korkein vuori Zugspitze Itävallan rajan tuntumassa sai sunnuntain vastaisena yönä yhdeksän sentin paksuisen kerroksen uutta lunta. Presidentti George W. Joidenkin arvioiden mukaan 200 000 protestoi Lontoossa, kun Yhdysvaltain presidentti George W. Olen tehnyt työtä kymmenen vuotta ja kymmenen vuotta te olette olleet huolissanne yhdestä ja toisesta asiasta Valko-Venäjällä, hän sanoi toimittajille. Lukuisten epäonnistumisten luettelon jälkeen lehti kuvasi Bushin virkakautta yksinkertaisesti ”tuhoisaksi”. – Tapasimme pääministerin, joka oli kuuro meidän ehdotuksillemme ja joka luki vain valmista tekstiä, jonka hänen neuvonantajansa olivat keittäneet kokoon, sanoi siirtokuntalaisten etujärjestön Jeshan pääsihteeri Jehoshua Mor-Josef. Järjestäjät puhuivat viitisen kertaa suuremmasta luvusta. KESKIPOHJANMAA 8 Ulkomaat Lyhyesti MINSK (STT–AFP–REUTERS–DPA) Valkovenäläisten ehdottoman enemmistön ilmoitettiin sunnuntaina asettuneen tukemaan presidentti Aleksandr Lukashenkon kolmatta kautta. Jo illansuussa äänensä oli käynyt antamassa 80 prosenttia äänioikeutetuista. He pysäyttivät äänestyspaikoilta poistuvia ihmisiä ja tivasivat, olivatko nämä äänestäneet Lukashenkoa vai ”tehneet erehdyksen”, kertoivat kaupunkilaiset. Lumivyöryvaaran vuoksi monia solateitä on jouduttu sulkemaan joko öiseen aikaan tai ympäri vuorokauden. Toisaalla äänestämästä tullut mies sanoi maan tarvitsevan vakautta, jotta ihmiset voivat käydä töissä ja elää tavallista elämäänsä. Euroopan turvallisuusja yhteistyöjärjestön tarkkailijoiden mukaan myös sunnuntain äänestystä varjosti ”pelon ilmapiiri”, julkisen keskustelun puute ja tiedotusvälineiden rajoitettu vapaus. Nyt he ennustivat Sharonin politiikan suistavan Israelin sisällissotaan. Valko-Venäjän oppositio ja kansainväliset vaalitarkkailijat ovat arvostelleet kansanäänestystä ja samaan aikaan pidettyjä parlamenttivaaleja vilpillisiksi. Maltillisen kokoomuspuolueen neljä edustajaa sen sijaan aikovat äänestää uuden komission puolesta. – Jos kansa sanoo kyllä, teen työtä entistä kovemmin ja olen toimissani vieläkin varmempi, hän sanoi. Myöhään lauantaina yhdeksän irakilaista poliisia kuoli heitä vastaan tehdyssä väijytyksessä. Irakissa äskettäin surmatun brittipanttivangin Kenneth Bigleyn veli nousi tapahtuman keulahahmoksi, kun hän puhui protestikulkueen puolesta. Taisteluissa kuoli ainakin neljä siviiliä, mukaan lukien yksi lapsi, ilmoittivat paikalliset viranomaiset. Lontoossa mielenosoittajat vaativat pääministerin eroa Poliisin mukaan marssijoiden määrä jäi 15–20 000:een. – Joukot pois, kiljui yksi marssijoista. Sharonin muutoinkin kiisteltyä suunnitelmaa siirtokuntien evakuoinnista vastustetaan kiihkeästi Gazan juutalaisten keskuudessa. Tämä on farssi, sanoi oppositiossa olevan kansallisliiton edustaja Vintsuk Vjatshorka. Kerryläisiksi ovat ilmoittautuneet tähän mennessä esimerkiksi ohiolainen Dayton Daily News, minnesotalainen Star-Tribune, Boston Globe, San Francisco Chronicle ja Miami Herald. Lukashenko varoitti vaalien alla, että vaaleja arvostelevia tarkkailijoita ei päästetä maahan. Autoritaarisista otteistaan tunnettua Lukashenkoa tukevan nuorisojärjestön Valko-Venäjän isänmaallisen liiton jäsenet olivat myös näyttävästi liikkeellä pääkaupungin Minskin kaduilla. Kyseessä on ensimmäinen kiinalaisjoukkojen komennus läntiselle pallonpuoliskolle. CIA epäilee tanskalaisyritystä kaupoista Saddamin kanssa TRIPOLI (STT–AFP–Reuters–DPA) Sudanin ja sen naapurimaiden johtajat kokoontuivat sunnuntaina Libyan Tripoliin miettimään keinoja Darfurin kriisin ratkaisemiseksi. Lukashenkoa kannatetaan etenkin maaseudulla. Taistelut repivät taas Fallujaa KÖÖPENHAMINA (STT–RITZAU) Yhdysvaltain keskustiedustelupalvelu CIA epäilee tanskalaista yritystä kyseenalaisesta kaupankäynnistä Irakin kanssa Saddam Husseinin valtakaudella, kerrottiin Tanskan TV2:n uutisissa sunnuntaina illalla. Ruotsin EU-parlamentaarikot eivät sulata Buttiglionea. Näin siksi, että Haiti on tunnustanut Kiinan kapinallisena maakuntanaan pitämän Taiwanin itsenäisyyden. Tämä käy ilmi Ruotsin radion tekemästä kyselystä. Kiinalaispoliisit ovat saaneet erityiskoulutuksen mellakantorjuntaan ja joukkojenhallintaan. Niron mukaan CIA:n syytökset ovat täysin perusteettomia. Neuvonpitoon osallistuivat myös Afrikan unionin ja EU:n edustajat. Britanniassa on järjestetty useita suurmielenosoituksia Irakin sotaa vastaan. Yhdysvaltain armeija on varoittanut aloittavansa suurhyökkäyksen Fallujassa, elleivät Abu Musab al-Zarqawi ja hänen taistelijansa antaudu. Silloin Lontooseen kokoontui miljoona ihmistä osoittamaan mieltään hyökkäyskaavailuja vastaan. Lisäksi yhdeksän siviiliä haavoittui jalkapallostadionille tehdyssä iskussa ja sitä seuranneessa ammuskelussa. Minskissä äänestämässä käynyt Lukashenko torjui samalla länsimaiden huolen vaalien rehellisyydestä. Paikallinen tv-asema Bel1 kertoi kuitenkin, että kaikki ulkomaiset tarkkailijat olivat päässeet maahan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gleb Garanich LONTOO (STT–AFP–REUTERS) Tuhannet mielenosoittajat kerääntyivät sunnuntaina Lontoon keskustaan sodanvastaiseen mielenosoitukseen. Kristillisdemokraattien edustaja ja EU:n vallan rajoittamista vaativan Kesäkuun listan kolme edustajaa eivät ole vielä päättäneet kannastaan. Katseet kohdistuvat seuraavaksi Washington Postin, Los Angeles Timesin ja Wall Street Journalin pääkirjoituksiin. Sairaalalähteiden mukaan aseidenkeruupaikalle kerääntynyt väkijoukko sai niskaansa kranaatin ja kaksi Irakin kansalliskaartin jäsentä sekä yksi siviili sai surmansa. – Hän on päättänyt suistaa maan eripuraan, joka voi johtaa sisällissotaan, sanoi toinen Jeshan johtohenkilö Pinhas Wallerstein, joka kuvasi Sharonin peräänantamattomuutta häpeälliseksi. Lehden sunnuntain numerossa ilmestyvässä pääkirjoituksessa senaattori Kerryn sanotaan tehneen vaikutuksen ”laajoilla tiedoillaan ja selkeällä ajattelullaan”. Bush vieraili maassa lähes vuosi sitten. Graubündenin kantonissa lunta pyrytti myös laaksoissa, kun muualla lunta on tullut vasta tuhannen metrin korkeudella. Aiemmin Sharon on ollut tiukan politiikkansa vuoksi juutalaissiirtokuntalaisten suuri sankari. Mielenosoituksen järjestäjät arvioivat, että paikalle saapui 65–75 000 osallistujaa eri puolilta maailmaa. Paikoittain Sveitsin puolella lumipeite oli jo 30 sentin korkuinen. Myös hän oli antanut äänensä Lukashenkolle. Lähes 3 000metrisen vuoren huippua koristaa sääpalvelu Meteomedian mukaan tällä haavaa 45 sentin lumikerros. Marssijat vaativat pääministeri Tony Blairia kutsumaan Britannian joukot kotiin Irakista ja eroamaan virastaan. Myös Tanskan viranomaiset ovat suhtautuneet CIA:n tietoihin varauksellisesti. – Amerikkalaiset haluavat ja tarvitsevat presidentin, jolla on rohkeuden terästämä selkäranka ja myötätunnon pehmittämä sydän, texasilaislehti luonnehti Bushia. Suurin Irak-mielenosoitus järjestettiin helmikuussa 2003 ennen Irakin sodan puhkeamista. Keskusvaalikomitean puheenjohtajan Lidia Jermoshinan mukaan ihmiset kävivät ahkerasti vaaliuurnilla. – Tämä ei ole ensimmäinen kerta kun kuulen lännen huolestuneisuudesta. Osanottajien oli määrä valmistella rauhanneuvotteluja, joiden toivotaan alkavan uudelleen myöhemmin tässä kuussa. – Katsomme neljää kulunutta vuotta sydämemme melkein murtuneena – sekä turhaan menetettyjen ihmishenkien ja niin huolettomasti tuhlattujen mahdollisuuksien tähden, New York Timesissa todettiin. – Emme saaneet yhtään vakavasti otettavaa vastausta vaatimukseemme antaa asia kansan päätettäväksi. Puolestansa ovat valinneet lisäksi monet paikallislehdet. – Blairin on lähdettävä, huusi toinen. Kuva:Lehtikuva/ AFP/ Brian Snyder JERUSALEM (STT–AFP–REUTERS) Israelin pääministerin Ariel Sharonin tapaaminen Gazan siirtokuntalaisten kanssa päättyi sunnuntaina katkerissa tunnelmissa. Viikonvaihteen lumituiskut ovat johtaneet monien vuoristoteiden sulkemiseen Sveitsissä ja Itävallassa. Bushia kannattaa muun muassa Dallas Morning News. Yritys mainitaan CIA:n loppuraportissa Irakin epäillyistä joukkotuhoaseista. Vaalitarkkailijat ovat arvostelleet maan edellisiä vaaleja vilpillisiksi. Katsokaa omia ongelmianne ja ratkaiskaa ne. ”Lakatkaa syyttämästä meitä” Presidentti itse esiintyi voitonvarmana ja lupasi palvella kansaansa entistä paremmin, jos nämä kannattavat hänen valtakautensa jatkamista vielä yhdellä toimikaudella. Silminnäkijöiden mukaan savupatsaat nousivat illalla Yhdysvaltain sotilastukikohdan läheisyydestä Fallujan ulkopuolella. Väkivaltaisuudet jatkuivat myös Sadrin kaupunginosassa Bagdadissa. Äänestys päättyi Valko-Venäjällä Autoritaarinen johtaja torjui syytökset vaalivilpistä STT VENÄJÄ Minsk Vitebsk Brest Pinsk Dnepr Gomel UKRAINA PUOLA Grodno VALKOVENÄJÄ LIETTUA 100 km Valkovenäläiset sotilaat jonottivat uurnille Minskissä sunnuntaina. Buttiglionea vastustavat neljä sosiaalidemokraattien viidestä EU-parlamentaarikosta, vasemmistopuolueen molemmat edustajat samoin kun kansanpuolueen kaksi edustajaa ja ympäristöpuolueen sekä keskustapuolueen edustaja. Parisen tuntia kestäneen kädenväännön aikana Sharon torjui kaikki vetoomukset evakuointisuunnitelman alistamisesta kansanäänestykseen. Talvisää ei kuitenkaan kestä tällä erää kauan: sääennusteet lupaavat Alpeille alkavaksi viikoksi jopa 25 astetta lämmintä. New York Times tukee John Kerryä Sanomalehti New York Times suitsuttaa senaattori John Kerryn tietoja ja ajattelun selkeyttä. Lehdet eivät ole vielä valinneet virallisesti puoltaan, mutta niiden odotetaan ilmoittavan kannastaan pian. – Minä kannatan nykyistä politiikkaa. Kiinasta lähetti mellakkapoliiseja Haitiin TUKHOLMA (STT–TT) Kymmenen Ruotsin EU-parlamentaarikoista on päättänyt äänestää koko EU-komissiota vastaan, jos kiistelty italialainen Rocco Buttiglione saa sisäja oikeusasioista vastaavan komissaarin paikan. Siirtokuntalaiset katkeria Sharonille Nuori palestiinalainen turvaa rauhaa kojulla, jolla myydään perinteisiä makeisia pyhän kuuakuden Ramadanin kunniaksi. Kiina päätti osallistua Haiti-operaatioon siitä huolimatta, ettei maalla ole diplomaattisuhteita Haitin kanssa. Poliisit olivat palaamassa koulutuksesta Jordaniassa, kun heidän minibussiaan tulitettiin Latifijan ja Jusufijan kaupunkien välillä Bagdadista lounaaseen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/David Bebber NEW YORK (STT–AFP) Arvovaltainen amerikkalainen sanomalehti New York Times on asettunut avoimesti demokraattien presidenttiehdokkaan John Kerryn taakse. Arvostelu kohdistui ennen kaikkea Irakin sotaan. Edellinen rauhanhieronta Nigeriassa päättyi syyskuussa tuloksettomana. Poliisit eivät puuttuneet nuorisoliittolaisten toimiin, koska he olivat oman ilmoituksensa mukaan tekemässä omaa ovensuukyselyä. Amerikkalaisten kerrottiin saaneen vastaansa muun muassa kranaattija sinkotulta kapinallisten asemista. Televisioasema Bel-1 kertoi, että ovensuukyselyjen mukaan 82 prosenttia kansanäänestykseen osallistuneista kannatti perustuslain muuttamista, jotta Lukashenko voi asettua ehdolle vielä kerran. Al-Zarqawin ryhmän epäillään olleen useiden pommi-iskujen ja sieppausten takana. Tapaamista isännöi Libyan johtaja Muammar Gaddafi, joka on kutsunut Tripoliin Sudanin, Nigerian, Egyptin ja Tshadin johtajien lisäksi kapinallisten edustajia. Täysin yllättävää se ei kuitenkaan ole, sillä lehden keskustasta vasemmalle kallellaan olevan linja on jo entuudestaan lähellä Kerryä. – Pyydän teitä tekemään tunteenne selviksi hallituksellemme, protestoimaan ja osallistumaan mielenosoitukseen Kenin ja kaikkien Irakissa olevien tähden, Paul Bigley sanoi lausunnossaan. Bushista lehdellä ei ollut hyvää sanottavaa. New York Timesin liputtaminen Kerryn puolesta on tähän saakka merkittävimpiä tuenosoituksia Yhdysvaltain presidentinvaalikampanjassa. Afrikkalaisjohtajat ruotivat Darfurin kriisiä PEKING (STT–REUTERS) Vajaan sadan mellakkapoliisin joukko lähti sunnuntaina Kiinasta kohti Haitia osallistuakseen saarivaltion välivaltaisuuksia hillitsevän YK:n rauhanturvaoperaation työhön. Talvi saapui Alpeille FALLUJA/BAGDAD (STT–REUTERS–AFP) Yhdysvaltain joukot ottivat yhteen irakilaisten vastarintataistelijoiden kanssa Fallujassa sunnuntaina. Maassa on lähes 700 kansainvälistä tarkkailijaa 50 maasta. Brasilian johtamaan YK-operaatioon osallistuu tällä hetkellä 2 600 sotilasta, mikä on vain pieni osa YK:n valtuuttamasta 6 700 sotilaasta ja 1 600 poliisista. – Yrittäkää rauhoittua ja lakatkaa syyttämästä meitä rikkomuksista ja vilpistä. Maanantaina 18.10.2004 . Kuva: Lehtikuva/AFP/Hazem Bader WIEN/GENEVE/MÜNCHEN (STT–DPA) Talvi on tullut Alpeille. Sudanin länsiosassa hallituksen ja kapinallisten väliset taistelut ovat aiheuttaneet joukkopaon alueelta, ja nälkään ja aliravitsemukseen on YK:n mukaan kuollut jo ainakin 70 000 ihmistä. Äänestin presidenttimme puolesta, sanoi 73-vuotias Alina Tumanova. – Hänellä on ominaisuuksia, jotka voivat olla perusta erinomaiselle ylimmän viran haltijalle, lehti kehuu. Kansalaisia houkuteltiin äänestyspaikoille halvoilla ruokatarvikkeilla, joita elintarvikeministeriö oli järjestänyt myytäväksi vaalihuoneistojen edustoille pystytettyihin kojuihin
8 x 6 x 4 cm 7 99 kpl * 9 99 20% halvempi! 3 vuoden takuu! Jääkaappi **-pakastelokerolla •käyttötilavuus: jääkaappi 102 L, pakastelokero 12 L •1 ritilähylly, 1 lasihylly, 1 vihanneslaatikko •energiakulutusluokka A •energian kulutus 0,45 kWh/24h •oven kätisyys vaihdettavissa •mitat: L 54 x S 64 x K 83,8 cm 83,8 cm 83,8 cm 3 vuoden takuu! 189,kpl * Microsoft Windows® 98/ME/2000/XP -yhteensopiva •4800 x 1200 dpi:n tulostustarkkuus •max. 80 cm Satelliittilautanen ja Universal Single LNB -mikropää •satelliittilautasen läpimitta: n. 80 cm •mikropään pidike, 40 mm •sis. kiinnitysruuvit 4 99 kpl * Tasohiomakone •11 000 kierr./min, teho 310 W •hiomalevyn koko: 11,5 x 22,5 cm •sis. SUKLAAVOHVELI PÄHKINÄTÄYTTEELLÄ •hasselpähkinäkreemitäyte •400g/ps •4,23/kg KANA CORDON BLEU •pakaste •paneroituja, kalkkunajuustotäytteisiä broilerin rintafileitä •500g/pkt •3,98/kg KURKKUJA MAUSTELIEMESSÄ •1550/850g/prk •1,16/kg APPELSIINITÄYSMEHU •hedelmäpitoisuus 100% •1L/prk 3-4 kpl/pkt! 1 99 pkt 99 prk 39 prk 1 69 ps 19 kg BANAANI 66 kg JÄÄVUORISALAATTI 77 kg MA 18.10. Käyttötavaroiden hinnat voimassa Digitaalinen satelliittivastaanotin •4000 kanavapaikkaa •esiohjelmoituja kanavia •DVB-yhteensopiva •SWAP-toiminto paluu edelliselle kanavalle •2 Common Interface -korttipaikkaa •sisäänrakennettu VIACCESS-kortinlukija •lapsilukko •sis. w www.lidl.fi Asiakaspalvelu avoinna ark. scart-johdon ja kaukosäätimen (sis. kiinnitystarvikkeita •mikropään vahvistus: 50 63 dB •mikropää säänkestävässä muovikotelossa 34 90 pkt * 39 90 13% halvempi! 5 99 17% halvempi! 3 vuoden takuu! 3 vuoden takuu! DVB-yhteen sopiva! 4000 kanavapai kkaa! Satelliittiantennin suuntausmittari •sis. KESKIPOHJANMAA . Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. paristot) •monipuoliset liitännät •mitat: n. hiomapaperin ja pölypussin 19 99 kpl * teho: 310 W 1 99 pkt * Hiomapaperi •sopii myynnissä olevaan tasohiomakoneeseen •karkeusaste 40, 60, 80, 120 ja 180 30 kpl/pkt! pölynpoistoliitäntä n. 2 värikasettia (musta ja värillinen) sekä USB-kaapelin •mitat: n. MYYNNISSÄ LISÄKSI PALJON MUITA KÄYTTÖTAVAROITA! 169,kpl *. 19/15 sivun tulostusnopeus (mustavalko-/värisivu per min.) TULOSTAA SKANNAA KOPIOI •moderni tasoskanneri 48 bitin värisyvyydellä •1200 x 4800 dpi:n skannaustarkkuus •600 x 600 dpi:n kopiointitarkkuus •max. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. la 23.10. Maanantaina 18.10.2004 9 TOSI HALPAA! TOSI HALPAA! KERÄKAALI Tarjouks et voimassa Tarjouks et voimassa ma 18.10. 36 x 25 x 6 cm 169,kpl * 15% halvempi! 199,Satelliittilautasen kiinnitysteline •kestävä ja tukeva teräksinen kiinnitysteline •sis. suuntauslaitteen ja 30 cm yhdyskaapelin •LED-näyttö, varustettu äänimerkillä •kytketään vastaanottimen ja satelliittiantennin mikropään väliin •helpottaa halutun satelliitin löytämistä •mitat: n. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). Ei jälleenmyyjille. 50 x 44 x 30 cm FAX Monitoimilaite Lexmark X6170 2 vuoden takuu! Stand alone -ei tarvitse PC:n tukea 199,kpl * Pakastin •****-pakastin •käyttötilavuus 86 L •pikapakastus •1 ulosvedettävä pakastetarjotin, 1 luukullinen hylly ja 2 ulosvedettävää laatikkoa •oven kätisyys vaihdettavissa •energiakulutusluokka A •energian kulutus 0,61 kWh/24h •mitat: L 54 x S 64 x K 83,8 cm Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. 16/12 sivun kopiointinopeus (mustavalko-/värisivu per min.) •pienennys/suurennos 25 400 % •nopea, 33,6 kbps modeemi •sis
Uskon, että ainakin jokunen itsemurha jäisi tekemättä, jos samassa mitassa huomioisimme myös olemassa olevia läheisiämme. Riittämätön ravinto voi edistää sairauksien etenemistä ja heikentää toimintakykyä. Anniina Hyttinen Kirjoittaja on Kokkolan harjoittelijana Kokkolan kaupungin sivistystoimessa. Lähteenä käytetty kirjaa Kommunikoinnin häiriöt (Launonen 1998). Luottamus omaan selviytymiseen puhetilanteissa antaa rohkeutta hakeutua vuorovaikutukseen toisten kanssa. Pitääkö kuolla ennen kuin saa arvostusta ja kiitosta siitä, että on ollut olemassa. Sitä lisäämällä voidaan parantaa ikääntyneen heikentynyttä toimintakykyä ja säilyttää myös muita hänelle tärkeitä asioita, kuten jokin läheinen harrastus. Tiedonkulussa ongelmia Elina Karvisen mukaan vanhustenhoidossa suuri ongelma on riittämätön tiedonkulku. – Tärkeintä on, että ruoka tulee syödyksi ja energiaa saadaan tarpeeksi. Se alkaa tyypillisimmillään, kun lapsi on 2–5-vuotias ja hyvin aktiivisessa puheen kehityksen vaiheessa. Luovuttaminen merkitsisi siten kuoleman asettamista oman elämän edelle. Jostain syystä olemme kykenemättömiä puhumaan yhtä kauniisti eläville läheisillemme kuin kuolleita muistellessamme. Kun väestö yleensä joutuu tarkkailemaan, ettei paino nouse, iäkkäämpien kohdalla tavoitteet ovat usein päinvastaiset. Elina Karvinen vakuuttaa, että suurin osa vanhuksista toivoo voivansa ulkoilla ja liikkua. Jos kierrettä ei saada katkaistua seurauksena on toiminnan vajaus ja pysyvä riippuvuus muiden avusta, Elina Karvinen toteaa. Maidon ja maitovalmisteiden ravintoaineet, erityisesti kalsium, D-vitamiini, fosfori ja proteiini, suojaavat ja korjaavat hampaiden kiillettä. Seuraavassa vaiheessa lähdetään hidastamaan änkytystä ja lopulta pyritään tiedostamaan ja saamaan se hallintaan jo ennen alkamista. Se vaikeuttaa luonnollisesti kommunikointia ja saattaa johtaa puhumisen välttelyyn ja pelkäämiseen. Tapetin tavoin päivälehtien lööpit huutavat luonnonkatastrofeja, sotia ja terrorismia, epäonnistumista, raakuutta, hätää, työttömyyttä, työn ulosmittausta, köyhyyttä, nälänhätää; väkivallan ja vihan epätoivoisia viestejä, joille yksittäinen ihminen voi tehdä niin vähän, juuri tässä ja nyt. – Esimerkiksi leivän päälle sopii sellainen rasva, joka maistuu ja johon vanhus on tottunut. Joka kerta syömisen ja juomisen jälkeen hampaille aiheutuu noin puolen tunnin happohyökkäys. Tosiasiassa vuodelevon vaikutuksesta lihasvoimasta häviää viikossa noin 35 prosenttia ja tämä voi olla vanhuksen liikuntakyvyn kannalta ratkaisevaa. – Liian usein vanhuksen liikuntakyvyn heikkeneminen johtaa lähes täydelliseen riippuvuuteen hoitohenkilökunnasta, toteaa toimialapäällikkö Elina Karvinen Ikäinstituutista. Periaatteessa ymmärretään liikunnan ja sosiaalisten kontaktien merkitys, mutta käytännön tasolla resursseja ollaan valmiita vähentämään. Lisäksi yläasteikäisille nuorille suunnatussa esitteessä on testi, jonka tulos kertoo, miten hyvin vastaaja huolehtii hampaistaan. Lievä ylipaino näyttäisi tutkimusten mukaan jopa suojaavan ikäihmisiä monilta sairauksilta. Ruisleivän päälle saa sipaista voita tai voimariinia ja rasvattoman maidon vaihtaa täysmaitoon. Epäileväisimmätkin voidaan saada mukaan kunhan ei kangistuta vanhoihin kaavoihin. Uutta on se, että tähän joukkoon kuuluu yhä enemmän miehiä. Muut sankariteot tulevat vasta sen jälkeen. Työn sisältöä on järjestettävä uudelleen, niin että osa henkilökunnasta on päätoimisesti mukana kuntouttavassa työssä, esim. Hoitohenkilökunnalla ei ole tarpeeksi informaatiota vanhuksen aikaisemmasta toiminnan tasosta ja niinpä henkilökunta syyllistyy usein tahattomaan yliauttamiseen. Hän yrittää selvitä nopeasti loppuun. Maistuva ruoka on kuitenkin usein tasapainoilua terveellisyyden ja makuasioiden välillä. Maitotuotteet tekevät hyvää hampaille (KP) Hyvälaatuisella ja sopivalla rasvankäytöllä on tärkeä rooli kasvavan lapsen ravitsemuksessa. Useimmille ilmiö on tuttu. Luteiinista hyötyä silmille. Munan lisäksi luteiinia on värikkäissä kasviksissa kuten pinaatissa ja hedelmissä. Hän patistaa vanhuksia myös liikkumaan. – Raihnastumisprosessi lähtee usein liikkeelle vanhenemisen ja sairauksien myötä aiheutuneesta toiminnan rajoittumisesta. Yksittäinen ihminen näyttäytyy kuoltuaan muistoissamme positiivisessa valossa. Emme siis ole unohtaneet heitä. Ylipaino ja ravinnon rasvat herättävät kuitenkin usein kysymyksiä lapsiperheissä. Tämä johtaa liikuntakyvyn heikkenemiseen, ja sosiaalinen osallistuminen vähenee. Napostelu on erityisen haitallista hampaille, koska tällöin happohyökkäys vain jatkuu, hammaskiillettä liukenee eikä sylki pääse korjaamaan tilannetta. Pitenevä elinikä lisää raihnastumisen riskiä ja siksi ikääntyvien ja ikääntyneiden liikunnan edistäminen on ensiarvoisen tärkeää. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Hoidon ennuste on hyvä Jos änkyttävän lapsen hoito ja vanhempien ohjaus päästään aloittamaan ajoissa, ennuste on yleeensä hyvä. Kuva:Jukka Lehojärvi ” OUTI LINNAMA Jokaisella ihmisellä, myös vanhuksella on oikeus autonomiaan; valinnan ja toiminnan vapauteen. Kuntouttavan työotteen tavoitteena on palauttaa vanhus takaisin itsenäiseen elämään laitoshoidon sijasta. Kiirehtiminen ei kuitenkaan auta, vaan änkytys pahenee ja lopulta molemmat vain haluaisivat tilanteesta mahdollisimman pian pois. Kunta voi omalta osaltaan tukea vanhusten liikkumista takaamalla turvallisen ympäristön. Änkyttäjä saattaa hermostua, kun hän huomaa keskustelukumppanin häkeltymisen. Merja Pikkarainen Kirjoittaja on kälviäläinen luokanopettaja, joka opiskelen erityisopettajaksi Chydenius-instituutissa. Ainakaan liialliseen hoikkuuteen ei pidä pyrkiä. 10 Maanantaina 18.10.2004 . Vanhuksilla saattaa olla myös virheellisiä käsityksiä: "kyllä ne voimat palaa kun vähän lepää". Ikävuosien karttuessa painotukset rasva-asioissa kuitenkin hieman muuttuvat. Päävastuu työn organisoimisesta laitoksissa on johtajilla. – Liika auttaminen on autonomian polkemista, Karvinen kiteyttää. Pientenkin annosten energiamäärää voidaan kuitenkin helposti nostaa esimerkiksi lisäämällä ruokiin rasvaa tai sokeria. Viestejä, joita ei voi tyynesti vain ohittaa. Edes rasvaa ei pidä turhaan pelätä, muistuttaa Merja Suominen. Siihen kuuluu myös Kasva Isoksi Terveydenhoitajan tausta-aineisto, joka on tehty terveydenhoitajien avuksi tukemaan ja täydentämään kuluttajaesitteessä ja kasvumittarissa esillä olevia tietoja Lapsiperheille rasvatietoutta (KP) Maaja elintarviketalouden tutkimuskeskuksessa tutkitaan luteiinimunan kehittämistä. Me ollaan sankareita elämän, ihan jokainen." Kirjoittaja on kokkolalainen psykoterapeutti. Hän kehottaa kuuntelemaan vanhusten mieltymyksiä. Sanotaan, että vain poissaolevaa voi kaivata. Silloin voisi olla hyvä hetki miettiä, miltä tuntuisi, jos itse joutuisi pelkäämään puhumista. On siis hyväksyttävä se tosiasia, että pahinkin voi tapahtua ja on valmistauduttava kohtaamaan se, mitä vastaan tuleekaan." Tänään, vuonna 2004, tuo toteama on enemmän kuin totta! Omassa elämässä kamppailemisen lisäksi joudumme reagoimaan päivittäisiin, moneen kertaan toistettuihin ulkomaailman todellisiin uhkiin, jotka vyöryvät suoraan olohuoneisiimme ja mieliimme, halusimmepa tai emme. vietetään kansainvälistä änkyttäjien päivää. Ruuanlaitossa kannattaa kuitenkin suosia kasviöljyjä, jottei tyydyttyneen rasvan osuus kohoa liikaa. Päivittäinen saanti on nyt noin 2 milligrammaa. Onko vanhuksen odotettava apua niin pitkään, että päivittäisistä askareista selviäminen käy lähes mahdottomaksi. Änkytys – puheen sujuvuuden ongelma (KP) Säännölliset ruoka-ajat, makean syömisen ajoittaminen aterioiden yhteyteen sekä pala juustoa aterian päätteeksi ovat keinoja hampaiden terveyden ylläpitämiseen, muistutetaan Maito ja Terveys ry:stä. Se kannattaa aina. Kohti kuntouttavaa työotetta Elina Karvinen korostaa, että fyysinen aktiivisuus kannattaa aina. Parhaiten se imeytyy kananmunasta. 6–8 milligrammaa uskotaan riittävän päivittäiseksi annokseksi. Kännykkääni tarttui kerran viesti: "Ole, äläkä ole vain olevinasi!" Siitä tuli pysyvä muistuttaja. Vanhusten ruokailussa on aikaisemmin painotettu liikaa pelkkää terveellisyyttä. Miksi. Nykyään vanhustenhoidosta tiedetään jo paljon. Tutkimusten mukaan laitokseen siirtyminen johtaa yleisesti liikunnan kokonaismäärän romahtamiseen. KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Toimittaja: Riitta-Maija Sykkö (06) 827 2327 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Terveys K eitä ne on ne sankarit, sellaiset sankarimiehet, joita koko valtakunta arvostaa.” Näin runoili J.Karjalainen 80-luvun alussa. Jokaisen ihmisen tärkeimmistä tehtävistä elämän alusta alkaen on pysytellä hengissä. Liikuntakyky on avain itsemääräämisoikeuden säilyttämiseen. Nyt, 2000-luvun alkutaipaleella, tavoitin mainoksen: SE EI OLE VIELÄ OHI. Ohjeita pähkinänkuoressa: älä pelkää, hän on tavallinen ihminen kuuntele loppuun asti odota vuoroasi ja puhu sitten Aiheeseen voi tutustua myös Suomen Änkyttäjien Yhdistyksen kotisivuilla www.kolumbus.fi/say. Kasvumittariin voi myös merkitä lapsen pituuden esimerkiksi vuosipäivien yhteydessä. – Monet vanhainkodeissa ja palvelutaloissa asuvat ikääntyneet kärsivät ravitsemukseen liittyvistä ongelmista. Luteiini on saatava ruokavaliosta. Maksutonta esitettä lähetetään kouluhammashoitoloihin, joista sitä voidaan jakaa edelleen nuorille. Kun asumisen ja lähiympäristön fyysiset puitteet ovat kunnossa, itsenäisen toiminnan esim. vetää tanssiryhmää ja toimii fysioterapeutin apuna. Margariinitiedotus on julkaissut Kasva Isoksi -aineiston, johon kuuluu tärkeimpiin rasvakysymyksiin vastaava kuluttajaesite sekä kasvumittari. Koko elämänsä liikuntaa vieroksuneen ihmisen saaminen mukaan paikalliseen liikuntaryhmään ei ole kovinkaan helppoa. Ohjaus ja hoito pitäisi aloittaa ennen kuin änkytyksestä on tullut sosiaalinen haitta ja sekundääriset, muun muassa pelko-oireet ovat tulleet kuvaan mukaan. Jo ohut viipale juustoa aterian lopuksi tai makean jälkeen riittää happohyökkäyksen katkaisemiseen. Pääpiirteissään terapia etenee seuraavasti. Keskiviikkona 22.10. Suomessa nykyisin yleisimmin käytetty änkytyksen terapiahoito on Van Riperin menetelmä, joka perustuu siihen että änkyttäjä harjoittelee ottamaan tilanteen tietoisesti hallintaansa. Ruuansulatuskaan ei pysty kerralla käsittelemään suuria ruokamääriä. Mittari kannustaa kiinnittämään huomiota koko perheen ruokailutottumuksiin, kuten rasvankäyttöön ja erityisesti rasvan laatuun. Uskallat hymyillä. Sitäkin voisi miettiä, miten käyttäytyä niin, ettei ainakaan minulle tarvitse kenenkään pelätä puhua. Monikaan ei riemastu kuullessaan uudesta "kuntouttavasta liikuntaryhmästä", mutta ajatus oman liikuntaseuran perustamisesta saa jo useat innostumaan. Mitä pitäisi tehdä, kun tapaa henkilön, joka änkyttää. Se kertoo ruuan, ruoka-aikojen, makeiden ja happamien vaikutuksista hampaisiin. Helsingin Sanomat uutisoi viikolla 37/2004 tilastotiedon, jonka mukaan ihmisiä kuolee maailmassa tällä hetkellä enemmän itsemurhien kautta kuin sodissa ja liikenneturmissa. Luteiini suodattaa sinistä valoa ja erityisesti sinisen valon uskotaan aiheuttavan hapettumista silmissä ja ihossa. Kuolleista ei saa puhua pahaa! Se on ikivanha tabu, joka suojelee meitä elossa olevia joltain kammottavalta pahalta sekä rankaisulta, jota ei osaa edes nimetä. Monen itsemurhaa pohtivan tuskaisiin mietteisiin sisältyy ajatuksia, että läheiset ihmiset kärsivät hänen psyykkisistä vaikeuksistaan niin paljon, että olisi helpotus, kun häntä ei enää olisi. Luteiinin on arveltu ehkäisevän myös syöpiä ja sydänja verisuonitauteja. Silloinkin, kun psyykkiset voimavarat ovat huvenneet turvallisen lintukoto-mielikuvan säilyttämisessä, jossa mitään pahaa ei voi tapahtua täällä, minulle, ainakaan vielä. kaupassa asioinnin kynnys laskee. Änkyttämiseen ei useinkaan löydy yksiselitteistä syytä. Rohkeus elää on arjen sankaruutta Vastaanotolla Lyhyesti Riitta-Maija Sykkö (KP) Ravitsemussuositukset muuttuvat monen mielestä sellaiseen tahtiin, ettei perässä pysy. Suolan ja mausteiden hieman runsaammalla käytöllä ruoka voidaan saada maistuvammaksi, mikä taas edistää ruokahalua. Jos ruoka maistuu, koko väestön perussuositukset pätevät myös rasvan laadun ja määrän osalta. Ruuan pitää olla maukasta Moni vanhus kärsii suorastaan aliravitsemuksesta. Kuulija hämmentyy eikä tiedä, miten tilanteeseen pitäisi suhtautua. Elävässä elämässä emme sitä kuitenkaan ole. Pitäisikö auttaa ja sanoa se, mitä arvelee änkyttäjän tarkoittavan vai kuunnella kiusaantuneena. Suurimmalla osalla oireet vähitellen vähenevät ja loppuvat kokonaan, mutta muutamilla ne jatkuvat ja saattavat jopa pahentua. Karaistuminen kestämään kanssaihmisten reaktioita sekä itseluottamuksen vahvistaminen omien vahvojen puolien kautta on myös oleellinen osa hoitoa. Iäkkäiden, erityisesti yli 85vuotiaiden määrä kasvaa jatkuvasti. – Iäkkäimpien hyvän ravitsemuksen tavoitteet ovat erilaisia kuin nuoremmilla. Merja Suominen toteaa, että pieni painonnousu on jopa toivottavaa. Mutta joskus tapaa henkilön, jonka puheen ominaispiirteisiin kuuluu juuttuminen toistamaan sanojen alkutavuja. Karjalainen jatkaa, jo 20 vuotta sitten:"Me ollaan sankareita kaikki, kun oikein silmiin katsotaan. Yleensä uusissa suosituksissa kehotetaan rajoittamaan entisestään makeiden ja rasvaisten herkkujen nautiskelua. Menestyksen ja arvostuksen esille tuomiseen sisältyy usein myyttisiä pelkoja, joiden torjuminen saa ihmiset vähättelemään itseään ja toisiaan. Silloin ollaan jo vaarassa pudota lihasvoiman kynnystason alapuolelle. Silloin, kun energiaa tarvitaan lisää, vanhukselle suodaan voisilmä aamupuuroon ja pullakahvit iltapäivällä. Kuntouttava työote -mallin toteuttamiseen tarvitaan käytännössä vanhusten parissa työskentelevien laajaa koulutusta sekä vanhusten ja heidän omaistensa sitouttamista prosessiin. Eri tahojen yhdistäessä voimansa annetaan vanhukselle mahdollisuus arvokkaaseen elämään. Suominen muistuttaa myös, että ruokahaluttomuus ei ole kaikkien vanhusten ongelma. Kuva:Clas-Olav Slotte Ku-ku-kukapa ei joskus änkyttäisi, ainakin kiihdyksissään, väsyneenä tai kiireisenä. Luvun täytyy olla hirveä, sillä mielikuva sotien uhreista ja liikenteessä kuolleista on jo suuri. Maito ja Terveys on julkaissut Ota maidosta mallia. Ajatuksissa on samalla tunne, että elossa olevana ei kiitosta saa. Samalla nousee mieleen kysymys: keitä ovat tämän ajan sankarit, arjessa taistelevat lähimmäisemme. Luovuutensa menettänyttä ihmistä kutsutaan usein robotiksi, pystyyn kuolleeksi; on olemassa, mutta ei elä. Jopa voisilmät sallitaan Ikäihmisten ruokasuosituksiin muutoksia – Kun ikää kertyy eivätkä ylimääräiset kilot haittaa, voi painontarkkailuunkin suhtautua jo vähän rennommin, vakuuttaa Merja Suominen. – Painoasioissa kannattaa ottaa vähän rennommin siinä vaiheessa kun ikää alkaa olla 70–80 vuotta, neuvoo Merja Suominen. Ryhmäpäällikkö Jaakko Hiidenhovin mukaan tavoitteena olisi selvittää kananrehussa annettavan luteiinin rikastumista kananmunan keltuaiseen. Antoivatko he, itsemurhan tehneet, elämänsä toisten puolesta, kuten sotien sankarit vai kuolivatko he, jotta jäisivät mieliimme. Toimintakykyä kannattaa tukea Fyysinen aktiivisuus avain arvokkaaseen ikääntymiseen Kokkolan Pettersborgin seniorijumpparyhmät ovat saaneet ikäihmiset liikkeelle. Ymmärsin sen kehotukseksi muistaa ja auttaa isänmaamme sankareita, edelleen. On tilanteita, jolloin ruuan maukkaus ja riittävä energiasisältö menevät terveellisyyden edelle. Tässä kohtaa mietin, voisiko yksi muoto arjen sankaruutta olla tänä päivänä kaikessa yksinkertaisuudessaankin sitä, kun kaiken kaaoksen keskeltä vielä osaa ja jaksaa toistuvasti palaamaan läheistensä luo, jää kiireettä kuulemaan heidän kuulumisiaan päivän tapahtumista ja on valmis jakamaan omiaan. – Muutos on työläs, mutta vanhusten kohentunut terveydentila ja positiivinen palaute kertovat sen tärkeydestä, Elina Karvinen vakuuttaa. Edesmennyt sankarimme, Martti Lindqvist, totesi luennossaan 17.4.1977 Seinäjoella: "Elämä on kaksoistehtävä. Myöskään säännöllisen hampaiden harjaamisen merkitystä ei pidä unohtaa. Aineisto on tuotettu ensisijaisesti lapsiperheiden parissa työskenteleville. Monella vanhuksella on huono ruokahalu. Näemmekö heitä vai unohtuvatko he muun elämän melskeessä. Ruokavalion pitää tietenkin olla monipuolinen, mutta usein vanhukset syövät kovin pieniä annoksia. J. Eri tahojen välisellä luottamuksella ja tiedonkululla on ratkaiseva merkitys kuntoutuksen onnistumisen kannalta. – Pääasia on, että ruoka maistuu ja vältetään ikäihmisen laihtuminen, anoreksia sekä toimintakyvyn heikkeneminen virheravitsemuksen takia, toteaa ravitsemussuunnittelija Merja Suominen Vanhustyön Keskusliitosta. Siinä on kysymys yksinkertaisesti selviytymisestä ja henkiinjäämisen mahdollisuudesta, jossa suurin osa energiaa arkisissa tilanteissa menee, että ylipäänsä jaksaa olla olemassa ja turvata itselleen riittävän suojan ja toimeentulon. Kilpailu ja kateus taasen rajoittavat yksilön ominta luovuutta, jota jokainen tarvitsee selviytyäkseen uniikissa elämässään, psyykkisesti ja fyysisesti elossa. Kananmunassa on luteiinia noin 0,5 milligrammaa, mutta rikastamisen toivotaan lisäävän sitä 3–4 milligrammaan. Luteiini on karotenoidi, joka voi ehkäistä silmäsairauksia. Ensin tutustutaan omaan änkytykseen ja harjoittelemalla änkyttämään sujuvasti. Tutkimusten mukaan virheja aliravitsemus liittyy sairauksiin, kuten dementiaan ja heikentyneeseen toimintakykyyn. -esitteen. Vastaavasti itsemurhaa hautovan ajatuksissa on mielikuvia kuoleman jälkeisestä tilanteesta, jolloin häntä haudan äärellä surraan, kaivataan ja kiitellään. Riittäneekö se, kun uhmaa vaaroja ja uskaltaa taistella oman henkensä sekä muiden puolesta, pelosta huolimatta, urhoollisesti. Aivan kuten arvokkaan taideteoksen tai maalauksen arvo, johon jokaista yksilöllistä ja uniikkia ihmistä voisi verrata, nähdään vasta sitten, kun sen tekijä ei ole enää sitä selittämässä
Maanantaina 18.10.2004 11 99 Suomalaiset PORKKANA, PUNAJUURI ja SIPULIPUSSIT 2 kg 0,50 €/kg ps 1 79 Vaasan RUISPALAT 12 kpl/660 g 2,56/kg pkt 59 Suomalainen KAALI kg 2 50 Valio TAYSMEHUT 1 l 1,25 €/l erä 99 Hipp Luomu LASTENRUOAT 6, 8 ja 12 kk. MA–KE -37% 9 95 (15,95) TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA 18.–23.10.2004 TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA 18.–23.10.2004 Miesten NILKKURIT koot: 40–46 E R Ä ! Disneyn DVD-ELOKUVIA esim. Fructis SHAMPOOT 250 ml JA HOITOAINEET 200 ml 10,00–12,50 €/l KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET OVAT VOIMASSA 18.10.–23.10. KESKIPOHJANMAA . MA–LA 5% Plussa-kortilla saat etua jopa Aikuisten POOLO 3,95 (6,95) Lisätiedot www.kesko.fi/ Ympäristö ja yhteiskunta KOKKOLA Rautatienkatu 67100 KOKKOLA Puh. Ei jälleenmyyjille. 06-827 5000 ark. 9–21, la 8–18, www.citymarket.fi. 190–220 g 4,50–5,20 €/kg prk 4 50 Fazer Jumbo MAKEISPUSSIT 400 g erä 1 29 Pouttu KEITTOtai AMERIKANKINKKU 170 g 7,58 €/kg kpl 2 99 Nauta-sika JAUHELIHA kg 1.HK MAKSAMAKKARAT 300 g herkku, kinkku tai kevyt 3,33 €/kg kpl 1 99 Forssa LIHAPIIRAKAT 9 kpl/900 g 2,21 €/kg ps 5.Ristorante PIZZAT 320–390 g 6,41–7,81 €/kg erä 5.Findus CLASSIC WOK tai THAI 750 g 3,33 €/kg erä 5.Findus KIINA MIX 900 g 2,77 €/kg erä 2 PKT 2 PS 2 PS 2 TLK 2 PS 1 99 pkt 1.erä 2.ps 3 99 levy 20PRK 3 PKT Kelloggs Rice Krispies RIISIMURO 375 g 5,31 €/kg Aamunhyvä PIKAKAURAHIUTALE 500 g 0,67 €/kg Kotiuuni PASTEIJAT, PULLAT tai VIINERIT 480–630 g 3,17–4,17 €/kg Ingman Perinteiset JOGURTIT 150 g 1,33 €/l ELINTARVIKETARJOUKSET OVAT VOIMASSA 18.10.–20.10. Monsterit Oy, Pocahontas 2, Tarzan ja Jane, Ötökän elämää, Mikin Ketkuteatteri 2 95 kpl (5,95) -50% jopa Lasten POOLO useita värejä, koot: 98–164 cm 19 95 (29,90) -32% 16 95 (24,90) Nanso TRIKOOPUSERO useita kuoseja ja värejä -33% 29 90 (49,90) -40% NHL 3000 JÄÄKIEKKOLUISTIMET tukeva ja hyvin istuva kiekkoluistin edulliseen synttärihintaan, kosteutta hylkivä sisävuori, vahvistettu kärkikuppi, irroitettava pohjallinen 2.2.pl (2,55) -21% Family Fresh SUIHKUSAIPPUAT 500 ml 4,00 €/l -30% 5.5.2pl erä Fintec SF-2220 MIKROSTEREOSARJA ohjelmoitava CD-soitin, CD, CD-R/RW toistolla, radio digitaalisella virittimellä ja 20 muistipaikalla, kasettisoitin, kaukosäädin, takuu 12 kk 69 90 (99,90) 1 5 k p l : n E R Ä ! Kahden Fructis pullon ostajalle minikiinne 75 ml K A U P A N P Ä Ä L L E
Lauri Saaristo Kirjoittaja on luontoasiantuntija Metsätalouden kehittämiskeskus Tapiossa lauri.saaristo@tapio.fi Talousmetsät monipuolistuvat Luonnonhoito kuuluu kiinteästi nykypäivän metsänhoitoon. Palonsuosijat hyötyvät metsäpalon synnyttämistä rakenteista, mutta eivät ole niistä täysin riippuvaisia. Auktoriteetti on siinä suhteessa palautettava varhaiskasvattajille ja opettajille, jos vanhemmat ovat kadottaneet sen. Viime vuonnakin jäätiin selvästi 15 vuoden takaisista "hulluista vuosista". Säästöpuita valittaessa niiden monimuotoisuuteen liittyvät tavoitteet voidaan nähdä kahdella tapaa. Vuosituhannen viimeisen vuosikymmenen alussa luin erään kirjan, jossa kerrottiin myös isoisästäni ja tajusin, että jopa minun geenini olivat muodostuneet paljon ennen isäni ja äitini tapaamista. Oikein saatanallinen itsekkyys nyt ihmisiä hallitsee ja kaiken tämän lisäksi on maailma kahlehdittu pelkillä säännöillä ja määräyksillä. Siihen, että minulla ja muilla jälkeläisilläsi olisi juuret. Muste on tuhriintunut, mutta ajattelen sinua, näen sinut, kun kirjoitat nurkkakamarissa: "Olen riihihommasta päässyt ja nautin täälä kamarissa riihi-iltaa sillä tunnelmalla, joka vaan sielä ominaista on, missä raskas päivän kuorma ja helle on kannettu." Näin sinä kirjoitit veljellesi Kyöstille, oikuttelijalle ja tunnustusta saaneelle kirjailijalle. Muita tavoitteita ovat maiseman suojelu sekä virkistyskäytön edellytysten turvaaminen. Luonnonhoidon ekologiset perustelut. Kohteet rajataan yleensä kaikkien metsänkäsittelytoimien ulkopuolelle. Ole Norrback, Pirttikylän lahja maailmalle, on puhunut. Ulkomaisten kauppaketjujen tulo on kiristänyt ja tervehdyttänyt kilpailua– ja laskenut hintoja. Fakta VARPU VILKUNA. Aikaa myöten säästöpuista syntyy erilaatuisia lahopuita. Tässä tapauksessa pakon saneli EY-tuomioistuin, jonka mukaan ulkomailta Suomeen tuotuja käytettyjä verotettiin virheellisesti, liikaa. Håkan Malmin kanssa Olé, eikun Ole , kannusti maalahtelaisia äänestämään RKP:n ehdokkaita. Esimerkiksi vesistön suojavyöhyke vaikuttaa myönteisesti niin maisemaan, vesistöön kuin metsäluonnon monimuotoisuuteen. Vuosina 1988-89 rekisteröitiin kumpaisenakin yli 170 000 henkilöautoa, kun viime vuonna luku oli vajaat 150 000 autoa. SAVON SANOMIEN mukaan kotiarestilla on ihmisten korvissa monenlainen kaiku. Kaupan omien arvioiden mukaan ruokakauppaan tulee jo muutaman vuoden sisään uusia ulkomaisia kilpailijoita. Tosin vähittäiskaupan kansainväliset virtaukset rantautuvat Suomeen hitaasti. Hankki kuin hankkikin, mutta arvostusta ei saanut. Jossain kulkee raja, jolloin valtion verotulot pienenevät, kun autoveroa lasketaan. Tällöin säästetään ensisijaisesti muita kuin pääpuulajeja, kuten poikkeuksellisen vanhoja tai muuten luonnon kannalta arvokkaiksi havaittuja puita, esimerkiksi lintujen kolopuita. Järeämmät keinot ovat kuitenkin aina käytettävissä, jos pehmeistä ei ole apua. Sen tavoitteena on vaikuttaa myönteisesti metsäluonnon monimuotoisuuteen Kuva: Jukka Lehojärvi V iime vuonna toteutetun autoverouudistuksen tavoitteet on pitkälle saavutettu ja myös hyväksytty. Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus Nuoren määrääminen kotiarestiin voi olla KARJALAISEN mukaan hyvä rangaistus. Myös vesiensuojelu sisältyy luonnonhoidon tavoitteisiin. Sukulaisen. Luonnonhoito kuuluu kiinteästi nykypäivän metsänhoitoon. Yhtäältä voidaan pyrkiä säilyttämään arvokasta lajistoa, jota esiintyy säästettävissä puissa jo hakkuuhetkellä. Tällaisia elinympäristöjä ovat esimerkiksi vähintäänkin luonnontilaisen kaltaiset puronvarret, lähteiden ja pienten lampien reunukset, rotkot, kurut ja vähäpuustoiset suot. 1914 nuorelle veljelleen: "Toiset uupuu työtaakan alle, toiset työttömyyden. Yhdeksän kuukauden rekisteröintitilastot osoittavat, että kaikkien autojen kaupassa saldo on viime vuotta suurempi, mutta henkilöautoja on rekisteröity tammi-syyskuussa hieman vähemmän kuin viime vuonna. Käsialasi on kömpelöä. Se mitä normaalisti metsässä liikkuessa havainnoidaan, on pieni osa metsäluonnosta. Kaikkia keinoja nuoren ihmisen palauttamiseksi lain ruotuun on harkittava eikä esityksistä pidä etsiä yksinomaan heikkouksia hyvien puolien sijaan. Luonnonhoitoa monin keinoin Monimuotoisuuden turvaamiseksi kehitettyjä toimintatapoja kutsutaan talousmetsien luonnonhoidoksi. Kulotusten avulla taas pyritään edesauttamaan palolajiston elinmahdollisuuksia metsänuudistuksen yhteydessä. POHJALAISEN päätoimittaja Markku Mantila ei sulata sitä, että suurlähettiläs Ole Norrback lähettelee vaalien alla paimenkirjeitä maalahtelaisille äänestäjille Ateenasta. Viime vuoden veromuutosta vastustettiin tietenkin sen takia, että valtio menettäisi verotuloja. Yksilön vapaus ei nyt merkitse mitään. Osa monimuotoisuuden turvaamisen toimista, kuten pienialaisten luonnontilaisen kaltaisten lehtojen turvaaminen, edellyttää kuitenkin aktiivisempaa otetta ja saattaa merkitä metsänomistajalle tuntuvaa hakkuutulon vähenemistä. Uudet autot ovat tänä päivänä luokissaan erittäin tasapäisiä. Autokauppojen ovet ovat auenneet edelleen tänä vuonna ahkerasti. Käytäntö on osoittanut, että vain pakko panee verottajan, valtion, hallituksen puuttumaan esimerkiksi alkoholi-tai autoverotukseen. Ja mukavana miehenä tuli taanneeksi lainojakin humanisti. Uudistumista nopeutetaan parhaiten autoverotusta lieventämällä. Jos kotiolot ovat levottomat ja väkivaltaiset, rötöstely voikin olla reaktio niihin. Tämä uhka on hintojen perässä juoksevan kuluttajankin hyvä pitää mielessä. Yhdessä puuston ja muun kasvillisuuden kanssa ne muodostavat ympäristöstään selvästi poikkeavan luontotyypin ja luovat edellytyksiä vaateliaan, harvinaisen tai uhanalaisen lajiston esiintymiselle. L uonnon monimuotoisuus, biodiversiteetti, on liitetty talousmetsien hoidosta ja metsien suojelusta käytävään keskusteluun aina 1990-luvun alusta lähtien. Tuomarin voi hyvin liittää tähän ketjuun. Koska valtaosa metsistä on talouskäytössä, on talousmetsissä tehtävillä toimilla huomattava rooli metsäluonnon monimuotoisuuden kehityksessä. Ei meistä kukaan sellaista osaa. Sanasi ovat kuitenkin näköjään tosia aina, ajattomia. Metsänhoidon jälki eroaa 20 vuoden takaisesta muun muassa uudistusaloille jätettävien suurikokoisten haapojen tai säästöpuuryhmien perusteella. 5-15-ikäisten autojen turvavarustus ja -rakenne on heikko, ne kuluttavat ja saastuttavat paljon. Niin yksilön kuin yhteiskunnan kannalta tietyt perusarvot olisi hyvä tunnustaa. Kyösti äkisi Augustille pikkuasioista, kerjäsi hoitamaan asioitaan ja moitiskeli ylimielisesti, jos Helsinkiin lähetetty voi oli härskiintynyttä! Tuolloin elettiin vuotta 1914! Suututti. Kirjeenvaihto ja päiväkirjat ovat SKS:n arkistossa Helsingissä Mariankadulla. Tällöin voidaan maksaa kestävän metsätalouden rahoituslain mukaisia korvauksia. Vaikka verotusta lievennettiin jonkin verran, valtion kassaan on tullut paljon enemmän autoveroa kuin aiempina vuosina. Suomalaista verotuskäytäntöä, hankinnan verottamista, tavataan joissakin maissa, mutta monissa maissa valtio tyytyy käytön verottamiseen. Yhdessä suhteessa Norrback oli venäläistä diplomaattiedustaja tsuhnaa, eikun Tutshininia tahdikkaampi: Ole sekaantui vain omiin asioihin. Autoverouudistuksessa kevennettiin aivan oikein myös uusien autojen verotusta, mikä merkitsi käytännössä sitä, ettei vähittäismyyntihintoja nostettu viime vuonna. Luonnonhoidon tavoitteena on vaikuttaa myönteisesti metsäluonnon monimuotoisuuteen. Siinä vaiheessa, jos niin katsotaan tarpeelliseksi, voitaisiin lisätä käytön verotusta. Toisarvoiset seikat veivät häneltä sivistyksen tuoman arvostuksen. Tekniikka on sen verran kehittynyt, että nykyaikainen pikkuautokin on turvallisempi kuin muutaman vuoden ikäinen keskikokoinen auto. Puuntuotannollisesti vähämerkityksellisiä piirteitä säästämällä talousmetsiin syntyy tilaa ja elinmahdollisuuksia muun muassa lahopuussa eläville lajeille. Että on osattu kirjoittaa talonpoikaissäädyssä ja ymmärretty vielä säilyttääkin tekstit. Joka alalla on joku nuuskijajoukko asetettu. Talousmetsien luonnonhoito on pitkäjänteistä toimintaa. Polttoaineverotus on kyllä jo riittävän kovaa, mutta vuosittaista käyttömaksua voitaisiin Ruotsin malliin ainakin harkita. KESKIPOHJANMAA 12 Luonnonhoidon toimia: – talousmetsien arvokkaiden elinympäristöjen turvaaminen – säästöpuiden jättäminen – lahopuun säästäminen – lehtipuusekoituksen suosiminen – suojavyöhykkeiden jättäminen – kulotus – yksittäisten lajien elinympäristövaatimusten huomioon ottaminen Kohentuvia kohteita: – vanhat elävät puuyksilöt – lahopuun määrä ja laatu – hiiltynyt puu ja maa – lehtipuiden osuus – arvokkaat elinympäristöt – vesien laatu Lähde: Saaristo, L. Kirjoittaja on nivalalainen toimittaja ja kirjailija. August piti myös päiväkirjaa, mutta nuoremman veljen kanssa käyty kirjeenvaihto on varsin mielenkiintoinen. Hyvän luonnonhoidon seurauksena talousmetsien monipuolistuminen on kuitenkin jo silmin nähden havaittavissa, kun kävelee kesäisessä metsäluonnossa. Aika kallis hinta juurista. Suomen autokanta on auttamatta vanhaa. Luin Mariankadun holveissa isoisän käsialaa ja Kyöstin kauniimpaa, mutta köyhempää ja juonittelevaa kirjoitusta. Autokaupan virkistymisen ansiosta Kreikka on ilmeisesti pudonnut jumboksi, mutta edelleenkin suomalaisten autot ovat vanhanaikaisia. Monimuotoisuuden turvaamisen tavoite on jo vaikuttanut metsien käsittelyyn monella eri tapaa. Kun Pertti Salolainen jätti politiikan ja lähti Lontooseen, häntä ei ole juuri sen jälkeen nähty töölöläisissä kuppiloissa kokoomuksen perusäänestäjiä tapaamassa. (Aika katosi, oikeudentunto nuosi.) Kyösti oli kirjailija ja Augustin hyväksikäyttäjä, alati inuva pikkuveli, josta August kahdeksan vuotta vanhempana piti huolen liikutukseen saakka. Miten se nyt noin kiittämätön on. Huhtikuiset päivät vierivät Helsingissä yli kymmenen vuotta sitten tietämättäni. Useimmiten erilaiset tavoitteet eivät ole toisiaan poissulkevia. Mihin sinun oikeutesi jäi isoisä. Noin 95 prosenttia kaikista metsän yli 20 000 eliölajista on muita kuin nisäkkäitä, lintuja, putkilokasveja tai sammalia. 2004. Kulotus luo elinmahdollisuuksia metsäpaloja vaativille ja paloista hyötyville lajeille. Erityisen tärkeiden elinympäristöjen ominaispiirteiden turvaaminen kirjattiin Suomen metsälakiin vuonna 1997. Toisaalta säästöpuilla luodaan tulevaisuutta varten sopivia pienelinympäristöjä ja ravinnonlähteitä niille lajeille, jotka hyödyntävät vanhoja puuyksilöitä tai lahopuuta. Uudistusalojen säästöpuut ovat usein näkyvin osa luonnonhoitoa. Hän oli vain nimi historiassa sekä isän ja sedän puheissa aina 1980-luvulle saakka. Vastustajat ovat joutuneet tunnustamaan, että toisin on käynyt. Isoisän teksti tekee minut nöyräksi aina, Kyöstin ei niinkään vaikka kirjailijahan hän oli jos kuka. Turvattavien elinympäristöjen listaa täydentävät luonnonsuojelulakiin ja metsäsertifiointiin kirjatut kohteet. Autoja ja malleja on todella moneen lähtöön, käyttöön ja tietenkin makuun. Tulevat luonteet esiin. Olin tutustunut häneen. Löysin isoisän. Tällaisia kohteita ovat esimerkiksi yksittäiset tuulenkaadot, taloudellisesti vähämerkitykselliset puulajit, vähätuottoiset alat tai vaikeakulkuiset maastonkohdat. Autoja hankitaan monin eri perustein. Edelleenkin suomalaiset maksavat uusista autoista selvästi enemmän kuin monen muun Euroopan maan kansalaiset. Ensikertalaiselle se voi olla riittävä heräte muuttamaan elämäntavat ja -arvot takaisin oikeille, yhteiskunnan yhteisesti hyväksymille raiteille. Kirjoitat sattuvasti ja ennen kaikkea kauniisti ja todesti. Kyösti oli Nivalan toinen ylioppilas, August maanviljelijä, kiertokoulua ehkä jonkun kuukauden käynyt talonpoika, jolla oli iso hinku sivistykseen. Et edes osannut kuvitella millaista elämä voisi sadan vuoden kuluttua olla, jopa pojantyttärelläsi. Varsinkin vanhojen elävien puuyksilöiden ja lahopuun lisäämiseen tähtäävien toimien vaikutus näkyy pitkän ajan kuluessa, kun metsänkäsittelyn yhteydessä säästetty puusto vanhenee ja alkaa lahoamaan. Nykykäsityksen mukaan hyvin hoidetussa talousmetsässä on aina jonkin verran lahopuuta, keskimääräistä vanhempia puuyksilöitä sekä lehtipuustoa. Juuri tältä pohjalta kotiarestia pitäisi vähintäänkin kokeilla. Pari vuotta sitten vain Kreikassa ajettiin vanhemmilla henkilöautoilla kuin Suomessa. Ja sitä hän hankkikin ilman oppiarvoja. Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio. Isähän niitä sitten… Onneksi August on kuollut, sillä nyt hänen olisi todella vaikea elää, sillä näin hän kirjoittaa 23.10. Huikeaa. Hyvä niin – yhdellä varauksella : se ei saisi näivettää kotimaista elintarviketeollisuutta. Ne ovat usein poikkeavan niukkatai runsasravinteisia, maaston korkeimpia tai alavimpia, kuivimpia tai kosteimpia kohteita. I soisäni, August kuoli noin kaksikymmentä vuotta ennen syntymääni. Eipä kirjettä saa ystävilleen kirjottaa, ettei siinä jo pidä olla senkin seitsemän sissiä tarkastamassa mitä tuo nyt sisältää." Voi isoisä! Tunnen kipusi, ja kivustasi on jo sentään melkein sata vuotta. Kuva: Clas-Olav Slotte Kirjailijan isoveli Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Maanantaina 18.10.2004 . Kaikkien kannalta on tärkeätä, että Suomen autokanta uudistuu vauhdikkaammin kuin nyt tapahtuu. Suomessa ostettujen ja ulkomailta tuotavien käytettyjen autojen yhtäläinen ja oikeudenmukainen verokohtelu oli perimmäinen syy, jotta uudistukseen ylipäätään lähdettiin. Metsäluonnon monimuotoisuutta turvataan suojelualueiden verkostolla ja talousmetsien luonnonhoidolla. Ruotsissahan autovero on nollatasolla Jouko Pensaari Autokanta uusiutuu liian hitaasti Uusien autojen autoveroa pitäisi laskea edelleen, jotta autokanta uusiutuisi nopeammin. Istuminen neljän seinän sisällä vihamielisessä perheympäristössä ei olisi herkkua eikä terapiaa. Yhä useampi lähtee valinnassaan tarpeesta. Löysin Augustista sielunveljen – tai sisaren. Ehkä hän ei sitä tarvinnut eikä edes halunnut, en tiedä. Lajistoon kohdistuvien vaikutusten toteaminen edellyttää pitkäaikaista seurantaa. Voi aiheellisesti kysyä päättäjiltä, eikö yhteiskunnankin kannalta olisi hyvä ja kannatettava asia, että liikenteessä loukkaantumiset olisivat lievempiä ja että päästöt olisivat alhaisempia. Vaikka elintarvikkeiden halpamyymälät ovat jo vakiinnuttaneet asemansa, niiden osuus on kaupan koko myynnistä vasta kymmenkunta prosenttia., kun se esimerkiksi Saksassa on noin 40 prosenttia. Aloin ottaa selvää isoisä-Augustista. Uusissakin autoissa on eroja turvallisuudessa ja kulutuksessa/ päästöissä, mutta kaikki uudet autot ovat turvallisempia ja ympäristön kannalta parempia kuin vanhemmat autot. Uusien autojen vilkastuneen kaupan lisäksi myös käytetyistä tuontiautoista maksetaan satoja miljoonia euroja tänäkin vuonna auto-ja arvonlisäveroa. Hämmästyin, kun tajusin, että isoisäni ja veljensä Kyöstin kirjeenvaihto 18001900 -lukujen taitteesta on tallessa, ja että sellainen ylipäätään on. Arvoympäristöjä turvattu lailla Arvokkailla elinympäristöillä tarkoitetaan talousmetsien ympäristöjä, joilla on suuri merkitys luonnon monimuotoisuudelle. ja Lehesvirta, T. Yli puolet kaikista lajeista on hyönteisiä ja muita selkärangattomia eläimiä. Tuon oivalluksen jälkeen on Augustin haudalla palanut kynttilä silloin, kuin isän ja äidinkin haudalla. Putkan ja vankilan rinnalla kotiaresti on lempeä vaihtoehto, joka ei leimaa tuomittua samalla tavalla kuin nykyinen tuomio-ja rikostutkintakäytäntö. Palonvaatijat kykenevät elämään ja lisääntymään vain palaneilla alueilla. Kaupan hintakilpailulla on AAMULEHDEN mukaan haittansakin
Sääntöjen mukaan ajoneuvossa pitää olla kuljettaja, jonka pitää hallita kaikki tilanteet. Sen sijaan Perho maksoi peräti 5300 €/omaishoitaja ja oli alueen ykkönen. Mutta valtion taholta sen sille itkulle näköjään korvaa haluta lotkauttaa. Tämä kolmikymppinen mies löydettiin yksin kotoaan kuolleena. Saattaa jollekin, ikänsä oman kortensa kekoon kantaneelle, olla kestämätön tilanne, kun hän sairastuttuaan tai jonkun muun onnettomuuden kohdatessa, saa alkaa ruikuttaa ja rukoilla itselleen apua. Niin kauan kuin kunnissa on asukkaita, niin kauan tarvitaan peruspalveluita. Käsittämätöntä on myös se, että kahden viikon välein tyhjennettävä jäteastia pursuaa yli ja vieressä saattaa olla vielä 3-4 jätesäkkiä täynnä tavaraa. Tämä on mahdollista hyvin järjestetyn kierrätyksen ja keräilyn johdosta sekä myös omasta halusta lajitella jätteet. Kaikkein tärkeintä olisi saada kaupunginvaltuuston puheenjohtajaksi suomenkielinen. Suuren rahan vuoksi he eivät välitä mitään tuhotessaan monen nuoren elämän ja aiheuttaen samalla valtaisaa kärsimystä koko perheelle. Kysymys kaksikielisyydestä on myös Kokkolan alueella maakuntakohtainen. Ennen kuin siinä tilanteessa ollaan, olisi perusteltua kokeilla olemassa olevia keinoja pitää yllä omaan kansalliseen arvomaailmaamme tukeutuva palvelurakenne. Eduskunnasta KESKIPOHJANMAA . Kansalaisten kantokykyä ja julkisen talouden rajallisia voimavaroja joudutaan jatkossa arvioimaan uudelleen. Tosin se huuto on usein äänetöntä, sillä suomalainen huutaa sisäänpäin. Tämä nuori oli vasta 16-vuotias. Suomen kunnissa kaikaa vuodesta toiseen sama itkuvirsi: ei ole rahaa, ei ole varaa. Malliksi Kannus, jolla velkaa vain 1022 €/asukas. Meissä ihmisissä on myös paljon sellaisia, jotka laittavat jopa ongelmajätteet sekajätteisiin. Kyllä paalupaikka ja sen suomat mahdollisuudet taitaa olla tuhottu, ja menon jatkuessa samana kuntalaisilla on edessä taloudessa "hevoskuuri." Paavo Peltola KÄLVIÄ Tuliko paalupaikka tuhlatuksi. Koska Suomi on harvaan asuttu maa, on metsästäjiä pinta-alaan nähden kuitenkin vähän, vain noin yksi neliökilometriä kohti. Muualla Suomessa asia tulisi ratkaista jatkossakin riistanhoitopiireittäin. Tämä kertoo myös siitä, että metsästäjät jakavat mielellään jahtikokemuksensa ystäviensä kanssa. Myös nämä käyttäjät ovat joutuneet myöntämään, että mopo on karannut käsistä. Martti Ahtisaaren kielipolitiikasta saa hyvän käsityksen hänen kielipoliittisista lausunnoistaan. Summa saattaa aiheuttaa suorastaan shokkitilanteen kuntalaiselle. Paikallisen työvoiman, taloudellisten resurssien ja sosiaalisen pääoman kokoaminen yhteiseksi käyttövaraksi onnistuu sen pohjalta kaikkein tehokkaimmin. Ehkäisevän päihdetyönviikon merkeissä Irti Huumeista ry:n Kokkolan alueosasto järjestää yhdessä Kokkolan suomalaisen seurakunnan kanssa muistotilaisuuden huumeisiin kuolleille ensi keskiviikkona. Kokoamalla yhteen julkisen ja yksityisen sektorin pääoma, osaaminen ja muut resurssit monipuoliseksi kokonaisuudeksi olisi mahdollista rakentaa toteuttamiskelpoinen tapa tuottaa kaikille toimivat peruspalvelut kiristyvissä taloudellisissa olosuhteissa. Mitä voitaisiin tehdä. Kaija Pöllänen KRUUNUPYY Valtion rahat menevät byrokratiaan Yleensä kunta, joka on kasvukeskuksen vieressä, menestyy ja voi hyvin. Onnettomuuden syyhän on aina kuljettajassa. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Nyt pitäisi jollakin tavoin saada suunnitelmia päässään viritelleiden silmät ja korvat auki. Valistusta olisi siis tehtävä siitäkin huolimatta, vaikka piittaamattomuuteen lipsuvilla se ei tahdo tuottaa tulosta. Se puhkeaa, kun kansalaisten (veronmaksajien) tarpeista ei välitetä. Yhdessä toimien pystytään parhaiten luomaan aidosti asiakkaiden tarpeiden pohjalta kehitettyjä tuotteita ja palvelukokonaisuuksia. Vastuullisesti toteutettu kilpailu hankinnoista tai palvelujen tuottamisesta pitää varmimmin yllä laatua ja kohtuullisena pysyviä kustannuksia. Kirjastossa on parhaillaan kompostointiin liittyvä näyttely, jossa on esillä oppaita ja materiaalia. Hasiksen käyttö laukaisi hänessä kuitenkin vakavan psyykkisen sairauden, minkä seurauksena hän poltti itsensä sekavassa tilassa omaan sänkyynsä. Onko velkaantumisen hurja vauhti tätä taitoa, ja mihin ne rahat on käytetty, kun Kälviä maksoi omaishoidon tukea Kp:n levikkialueella 1763 €/omaishoitaja eli kolmanneksi vähiten ollen sijaluvulla 31. Tänä aikana on tullut opeteltua erinäisiä asioita kompostoinnista. Nämä pari esimerkkiä riittänevät varsinkin Teille nuoret todistukseksi siitä, että huumeita ei kannata kokeilla edes kaveriporukassa, koska seuraukset saattavat olla ennalta-arvaamattomia ja pahimmillaan johtaa kuolemaan. Samalla saadaan yhdistymään palvelujen monipuolistuminen ja kuntataloutta vahvistavat työllisyysvaikutukset. Pekka Puirava YLIVIESKA Lajittelusta tietoa! Jätteiden lajittelusta tarvitaan yhä kipeästi tietoa, kirjoittaja sanoo. Kohta taas saamme lukea lehdistä uutisia, kuinka liukas keli suisti auton ojaan. Metsästykseen liittyy maanomistajien, metsähallituksen, metsästysseurojen, riistanhoitopiirien ja yksittäisten metsästäjien välinen yhteistyö. Tilaisuudessa on mahdollisuus saada myös tietoa, tukea huumeongelmien kanssa kamppaileville perheille, käyttäjille, kaikille asiasta kiinnostuneille. Kadulta ostetussa "kamassa" ei ole tuoteselostusta eikä käyttöohjetta! Puheet ns. RKP voitaisiin helposti pudottaa sirpalepuolueeksi, jos suomenkielisten aktiivisuus lisääntyisi. Kuntalaisten palveluihin käytettävistä rahoista nekin ovat poissa. Ahtisaari uskalsi ensimmäisenä presidenttinä lausua ääneen ajatuksen, ettei ruotsinkielisellä kaksikielisyydellä EU-oloissa ole vaatteita. Tänä vuonna hirvenpyyntiluvilla tullaan ampumaan noin 68 000 hirveä. Kirjoittaja on kärsämäkinen kansanedustaja (kesk.) ja eduskunnan I varapuhemies. Kuva: Clas-Olav Slotte Hiljattain luin järkytyksekseni lehdestä hautaan siunattujen palstalla erään tuttavani nimen. Kuvitus: Clas-Olav Slotte Vai vielä yhdeksän poliittisen valtiosihteerin virkaa pitäisi maamme ministereiden avuksi perustaa, ja näille vielä sihteerit. Se lieventäisi kaksikielisyysleimaa. Kaikkea ei kuitenkaan voi kompostoida, vaan pitää myös osata lajitella jätteet erilaisiin tarkoituksiin. Tilanne kunnan osalta muodostunee huomattavasti karmaisevammaksi, jos pöydälle laitetaan koko kuntakonsernin lainakanta. Maanantaina 18.10.2004 mediakritiikkiä Y livieskassa on meneillään kompostiviikot. Huumeiden myyminen, käyttö sekä hallussapito ovat myös rikollista toimintaa. Hyvillä peruspalveluilla taataan elinvoimaa ja jatkuvuutta yhteiskuntaa. Eivätkö päättäjät muka tiedä, että Suomessa on huutava pula viroista esimerkiksi hoiva-aloilla. Metsästys on nähtävä paitsi harrastuksena myös osana erämatkailua. Kälviä on ollut tällaisella paalupaikalla historiansa ajan. Suomessa metsästys on eri ikäja sosiaaliluokkia yhdistävä harrastus. Valkohäntäpeuran ja varsinkin metsäkauriin pyyntilupia on myönnetty tälle vuodelle viimevuotista enemmän, ja metsäkauriskannan lisääntymisen seurauksena niiden vapaa metsästys voi tulla tulevina vuosina aiheelliseksi eteläisessä Suomessa. Kyllä syyt heikkoihin lukuihin löytyvät luottamushenkilöpäättäjistä. Peruspalvelujemme toimivuutta on näissä olosuhteista epärealistista rakentaa talouskasvun varaan. Yksilön vastuuta oman hyvinvointinsa ylläpitämisessä tullaan varmaankin samassa yhteydessä tarkastelemaan uudestaan. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Kuitenkin tällainen kirjastossa oleva näyttely on mielenkiintoinen, koska se herättää uusiakin ajatuksia jätteiden hyötykäytöstä. Kunnan suorien investointivelvoitteiden vähetessä vapautuu varoja muuhun tarpeelliseen. Tiesin hänen käyttäneen useita vuosia alkoholia, huumeiksi luokiteltavia lääkkeitä ja myös huumeita. Työllisyysaste on pahasti jämähtänyt paikoilleen, ja tuottavuus kaipaa kohentamista. Hänen mielestään Suomen kannattaisi kaksikielistyä englannin kieleen. Oikein on huolehtia asioistaan, mutta on huolestuttavaa, jos EUmasiina imee aina vain lisää varoja toimiakseen, ja Suomen poliitikot mieluusti ja nuoleskellen mukautuvat siihen imuun, vaikka siihen ei olisi varaa. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Sitä tulee kylläkin niin paljon, että osa pitää lajitella ja viedä keräilypisteisiin, joita täällä Ylivieskassa on kiitettävän paljon. Erämatkailussa tähän ketjuun tulevat mukaan myös matkailuyrittäjät. Reilu pitäisi vaan olla myös oman maan kansalaisia kohtaan. Metsästyksessä on kyse luonnon vastuullisesta moninaiskäytöstä. Maailmassa on yksi kieli, englanti ja yksi pörssiosake, Nokia KOKKOLA Pakkokaksikielisyydestä ongelmia S uomessa on noin 300 000 metsästäjää. Pakkokaksikielisyys aiheuttaa Kokkolaan ja Pietarsaaren rajan kirot. Mikä vaikutus korkokannan äkkinäisellä kohoamisella olisikaan kasvaneeseen velkamäärään. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Metsästystä harrastavat arvostavat ja pitävät huolta eläimistä ja luonnosta ylipäätään. Kälviän kunnan velka on 1857 €/asukas, jossa nousua vuodesta 1999 tämän valtuustokauden aikana huimat 148 % ja sijoitus 8., mm. Varteen otettavat ennusteet ja toteutumiskuvat eivät lupaa meille kovin ruusuista tulevaisuutta. SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Mielestäni Ahtisaari hyppäsi kahden kielipoliittisen rajan yli. Metsästyksen monta merkitystä Ajajalla aina vastuu MARKKU KOSKI. Vaikka tilastot osoittavat huumekuolemien määrän laskua, ja aina ei syynä ole pelkästään huumeet, niin yksikin menetetty elämä on liikaa. Ei auta, vaikka on lähes maailman ykkönen, jos SAK:n vasemmistosiipi ei hyväksy. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Yritysten työllistämiskykyä ja vakaita toimintaedellytyksiä tukevat parhaiten pitkään aikaväliin sidotut hankintaja palvelusopimukset. Kuntien ja yritysten pitkäjänteisellä yhteistyöllä, myös kolmannen sektorin lisävahvuudet huomioiden, on rakennettavissa palvelujen tuottavuutta lisäävä kasvualusta. Vaikka hän on ulkomailla eniten arvostettu suomalainen kautta aikojen, se ei auttanut häntä kuitenkaan edellisissä presidentinvaalikiemuroissa. Esimerkiksi Markantalo perusti liikkeen Ylivieskaan ja Seinäjoelle, Pietarsaari ja Kokkola jäivät väliin. Sen sijaan aika, tarmo ja varat keskitetään yhä enemmän sliippaamaan Suomi-kuvaa Brysselissä: kyllä rehti, reilu ja sisukas Suomi huutonsa vastaa. Voi vain aavistaa, kuinka suureksi luku on kasvanut tämän vuoden loppuun mennessä. Syksyllä ennen vuoden 2000 kunnallisvaaleja Kälviän Seudun Sanomissa johtavan luottamushenkilön kirjoituksen sanoma oli, että Kälviällä kunnan taloutta on aina hoidettu taidolla ja niin tullaan jatkossakin tekemään. Rajoina ovat meri ja pakkokaksikielisyys. Tilasto käsittää Keski-Pohjanmaan 12 kunnan luvut 31.12.2003 tilanteen mukaan. Olen kuitenkin pitkään ihmetellyt toimittajien tapaa uutisoida liikennevahinkoja tapaan "auto ajoi, kuljettaja suistui ojaan". Sopiva tilannenopeus ja ennen kaikkea riittävät etäisyydet auttavat selviämään liikenteessä. Ykkösenä Himanka, jolla velkaisuusaste vain 18 % koko pääomasta. Joskus hän lupasi, mutta myönsi lopulta itsekin aineen himon ja riippuvuuden menevän kaiken muun edelle elämässä. Kaikkia tulevia palveluongelmia ei näin ratkaista, mutta tärkeintä lienee tasapainon säilyttäminen. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Ilman lujaa tahtoa ja näkemystä muutoksen välttämättömyydestä jäämme vaille mahdollisuutta saavuttaa tasapaino peruspalvelujemme tuottamisessa. Tulevien vuosien aikana joudutaan epäilemättä tarkistamaan kuntien lakisääteisiin tehtäviin sisältyviä velvoitteita. Erityisesti hirvenmetsästys on perusteltua tästä näkökulmasta. Syksy on jo pitkällä, ja kelit huononevat. Heidän tuskaansa ja kärsimyksiensä aiheuttamaa määrää itselleen ja läheisilleen ei voi mitata millään mittarilla. Itselläni tulee sekajätettä niin vähän, että 240 litran jäteasia tarvitsee tyhjentää vain kerran kahdessa vuodessa. Riistakantojen hoitamisesta on hyötyä kaikille suomalaisille. Keskustelin hänen kanssaan muutaman kerran hoitoon hakeutumisesta. Eräs Irti Huumeista ry:n vapaaehtoinen Kokkolan alueosastolta KOKKOLA Huumeet tuhoavat Lähivuosina on yhteiseen kirstuumme kertymässä entistä vähemmän rahaa väestökehityksestä, matalasta talouskasvusta ja alhaiselle tasolle jämähtäneestä työllisyydestä johtuen. Useimmilla meistä omakotitaloissa asuvilla on mahdollisuus polttaa palavaa jätettä. Vastuun kantakoon siinä suhteessa he, joilla voima on ollut. Kymmenisen vuotta sitten eräässä Pohjois-Suomen kaupungissa nuori tyttö kokeili pilven polttoa. Sopeuttamisen ja laajan ennakoimisen tie, ilman rajuun kriisipyörteeseen joutumista, olisi paras vaihtoehto hyvinvointiyhteiskunnallemme. Kälviän velkaisuusaste koko pääomasta 42 % ja sijaluku 10. Kun tiedon mukaan eräillä talousihmeinä itseään pitävinä on edelleen kanttia kertoa kuntalaisille kuin totuutena, ettei Kälviän kunnassa asiat ole niin huonosti kuin jotkut väittävät. Sanotaan, että kansa saa sellaisen johdon kuin se ansaitsee. Siinä lieneekin syy kansamme vakavaan perusilmeeseen. Eikö byrokratian ja hallintorakennelmien koneisto ole jo liiankin suuri. Pentti Männistö KOKKOLA 13 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Lastentarhoissa se pitäisi aloittaa, leikeissä ja saduissa voitaisiin opettaa lapset kaksikielisiksi englantiin oman äidinkielen lisäksi. Sliipattu, hyvinvointivaltio Suomi on vain kupla. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Luvattoman paljon laitetaan sekajätteisiin aineita, jotka pitäisi ehdottomasti kierrättää ja lajitella. Tuontapaisilla lausumilla yritetään sitten korjata, mitä on tullut näiden neljän vuoden aikana töpeksittyä! Tässä tilanteessa on syytä jättää toisarvoiseksi keskustelussa se, että yhdessähän kaikki on tehty. Kokkolan suomenkielisten pitäisi rajusti nostaa äänestysaktiivisuuttaan kunnallisvaaleissa. Vuoden 2003 tilinpäätöksessä se oli 2823 €/asukas. Lajittelusta ja kierrätyksestä tulisikin jakaa enemmän informaatiota talouksiin. Miksi pitää hyssytellä. Itse olen kompostoinut jo 30 vuoden ajan kaikki ruokajätteet ja myös pihan hoidossa tulleet jätteet. Uuden vuosituhannen alku on mielestäni Kälviän osalta ollut kuitenkin paalupaikan hassaamista ja "luisumista rotkon reunalle". Metsästäjillä on keskeinen rooli siinä, millainen kuva metsästyksestä suomalaisille syntyy, sillä lähes seitsemän haastateltua kymmenestä on saanut tietoa metsästyksestä nimenomaan sukulaisilta ja tuttavilta. Kelihän ei suista, vaan syynä on autoilija, joka vain ei osaa ajaa huonolla kelillä. Hän on innokas kaksikielisyyden ja kielikylpyjen kannattaja ja varmaan oikea henkilö katsomaan Suomen kielipolitiikkaa tarpeeksi kaukaa. Vuodesta toiseen jatkuvat narinat säästöbudjeteista ovat jo omiaan sairastuttamaan kansalaisia. En käsitä kuinka tuollaisia korkeapalkkaisten virkojen perustamisaikeita edes esitetään. Marjastuksen, sienestyksen ja yrttien keräämisen ohella metsästys tarjoaa ainutlaatuisia luontokokemuksia ja taloudellista hyötyä. Kokkolan pakkokaksikielisyys vie pallotkin omaan maaliin puhumattakaan taloudellisista vaikutuksista. Huumeisiin kuolleita voimme tänään vain muistella. Nuorten kaahailusta uutisoitiin aivan asiallisesti (Kp 7.10.). Samasta syystä Kälviä ja Lohtaja pitäisi liittää Kokkolaan. Sitä asukkaat saavat kuunnella. Nämä ministereiden avuksi pestattavat korkeapalkkaiset valtiosihteerit ja heidän sihteerinsä eivät ole mikään ratkaisu todellisiin ja olemassa oleviin tarpeisiin Suomen maassa. viihdekäytöstä ovat pelkkää potaskaa. Metsästävien naisten määrä on viime vuosina kasvanut, ja myös nuoria on tullut lisää mukaan toimintaan. Iris Hjelm HELSINKI Hyvinvointipalvelujen säilyttäminen mahdollista Varteen otettavat ennusteet ja toteutumiskuvat eivät lupaa meille kovin ruusuista tulevaisuutta. Ei todellisten lukujen esittämisestä kokouksien alussa ja valtuutettujen ja kunnanhallituksen jäsenten päivän pilaamisesta huonoilla uutisilla voida myöskään hallintoja talousjohtajaa syyttää. Että todella näin on, sitä vahvistavat kuntaliiton sivuilta otetut tunnusluvut. Eivätkä he mitään pienipalkkaisia olisi. Tämä tarkoittaa sitä, että suomalaisilla on vielä kohtuullisesti tilaa metsästää, eivätkä riistakannat joudu kohtuuttoman metsästyksen kohteeksi. Myönteistä suhtautumista metsästykseen on lisännyt varmasti metsästyksen suora yhteys liikenneturvallisuuteen. Erittäin kohtalokasta on jättää kuulematta sitä huutoa, mikä kuuluu Suomen kansan riveistä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Väkilukuun suhteutettuna metsästäjiä on enemmän kuin missään muussa Euroopan maassa. Huumekauppiaat ovat täysin häikäilemätöntä porukkaa. Halsualla ja Lestijärvellä velkaa/asukas vielä enemmän. Metsästäjäin Keskusjärjestön viime keväänä teettämän mielipidetutkimuksen mukaan suomalaisten suhtautuminen metsästykseen on muuttunut selvästi myönteisemmäksi aikaisempiin tutkimuksiin verrattuna. Jos valta on saatu ja sitä enemmistö on näin käyttänyt, ei vastuuta tapahtuneista voi sälyttää tasaveroisesti vähemmistössä olleille, kun tavoite oli erään puolueen saattaminen täydelliseen paitsioon
Kokoomuksella on käytössä vaaleissa 240 000 euroa. Painopiste on kuitenkin muutamassa sadassa eurossa. Hän itse on kotoisin Suomen kristillisdemokraattisimmasta kaupungista Varkaudesta. Nämä Jesajan kirjassa esiintyvät ominaisuudet tai pyhän hengen lahjat ovat viisaus ja ymmärrys, tahto ja voima, herran tunteminen ja herran palvova pelkääminen sekä seitsemäntenä lahjana itse henki, muiden lahjojen perusta ja ydin. – Me kustannamme ilmoitukset ja keräämme rahat ilmoituksissa mukana olleilta. – Mm. Tyyliltään kynttilänjalka edustaa kuitenkin niin kutsuttua 1920-luvun klassismia, joka jatkui 1930luvulle. 9-21 ja la 9-18 K A L A J O K I Merenojantie 2, p. Se kuluu julisteiden ja ilmoituspohjien kustannuksiin. SDP:n vaalibudjetti kallein Kunnallisvaaleissa palaa mainontaan 1,5 miljoonaa SDP kalastaa kunnallisvaalien ääniä 400 000 eurolla. Piirijärjestöt saavat 70 000 rahana, ja päälle tulevat vielä muut palvelut. Hallintopäällikkö Risto Salosen mukaan suosituksia henkilökohtaisesta kampanjoinnista ei ole annettu. Puolueella on kuntavaaleihin rahaa 120 000 euroa. – Yksittäiset ehdokkaat ovat liikkeellä paljon pienemmillä budjeteilla kuin moni muu puolue. 824 4000 ark. Yrityksen nimen ohella jalan pohjassa on leima G. Yrityksen nimi kertoo myös kynttilänjalan materiaalin. Perussuomalaiset saavat valtion tukea noin 15 000 euroa ja he ovat pistäneet omasta pussistaan saman verran lisää. – Puoluetoimisto rahoittaa vaalityöntekijöitä ja mainostaa valtakunnallisesti. Kuopio: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. Vaasa: Pilvistä, mutta enimmäkseen poutaa. SDP:llä on käytössä 400 000 euroa, josta valtion tukea on noin 300 000 euroa. Rovaniemi: Melko selkeää ja poutaa. Tampere: Pilvistä ja heikkoa sadetta. Ristorante pakastepizzat 320-390 g (8,41-6,90 €/kg) 2,69 kpl Valio Polar ja Polar 15% 350 g (9,57 €/kg) 3,35 pkt Euro Shopper maustetut jogurtit 1 kg (0,95 €/kg) 0,95 tlk Latz kissanruoka 400 g (1,98 €/kg) 0,79 prk Plussakortilla etua jopa 5%. Melkoinen osa ehdokkaista käyttää omaan vaalimainontaan vähintään sata euroa. Vaalipäällikkö Ville Ylikahrin mukaan kampanjaan menee 180 000 euroa, josta 80 000 maksavat ehdokkaat itse. Äänestämässä kävi ennakkotietojen mukaan 50 282 kansalaista. Koulutustakin on ollut, mutta ei niin paljon kuin eduskuntaja europarlamenttivaaleissa. Kattokampanjaan jää reilut 200 000 euroa. -25 -18 -18 + 4 N E 8 + 7 N E 9 +21 +30 +27 +36 +23 +27 +27 +22 +25 +27 +25 +16 +13 +14 +16 +12 +12 +19 +8 +9 +16 +24 +8 +9 +31 +26 +30 +24 +27 +27 +29 +26 +27 +24 +27 +32 +17 +28 +21 +28 +29 +35 +23 +30 +13 +15 +25 +20 +15 +15 +25 +16 +23 +8 +9 +16 +25 +9 +19 +16 +22 +27 +9 +33 +28 +32 +20 +16 +19 +18 +25 +14 3-7 4-8 m/s 5-9 5-9 6-10 3-7 0-3 3-7 7-11 7-12 7-12 m/s m/s 3-7 1-4 +5 +5 +5 +5 +6 +5 +6 +6 +5 +5 +8 +7 +4 +5 +1 +2 +4 +9 +5 +11 +1 +3 +6 +6 +5 +7 +5 +4 +3 +1 +3 +6 +7 +5 +5 Wenzelin antiikkia laskimme 500 tuott tuotteen hintaa l teen hintaa laski kimme 500 tuottee hintaa laskimme 50 tuotteen hintaa laskimme 500 tuott hintaa laskimme 50 laskimme 500 tuott laskimme 500 tuot Tarjoukset ovat voimassa ma-ke 18.-20.10. Aiemmissa vaaleissa kaksi viimeistä ennakkoäänestyspäivää ovat olleet ylivoimaisesti vilkkaimpia. – Ehdokkaiden panos vaihtelee 100:sta 5 000 euroon. Piirit käyttävät vaaleissa rahaa muutaman kymmenentuhannen euron verran. Helsingissä käytetään eniten rahaa. HELSINKI (STT) Eduskuntapuolueiden kunnallisvaalibudjetit ovat yhteensä noin 1,5 miljoonaa ja summat vaihtelevat puolueittain 30 000:sta 400 000 euroon. koulutukseen on satsattu 50 000. Ruotsalaisen kansanpuolueen satsaus on 100 000 euroa. Yhteismainontaan käytetään 50 000 euroa, ja siinä on mukana vaalityöntekijöiden palkkoja.. Kokoomuksessa ehdokkaat käyttävät kampanjointiin nollasta eurosta kymmeniin tuhansiin. Keskustan budjetti on noin 325 000 euroa, josta piirit saavat 89 000 euroa. Heitä on 881 listaehdokkaan joukosta noin 25 prosenttia. Viiden äänestyspäivän jälkeen äänestämässä on käynyt yli puoli miljoonaa ihmistä, ja vaalien äänestysprosentti on nyt 12,7. puoluejohdon kentällä kiertämisiä. Meillä on huomattavan paljon uusia ehdokkaita mukana verrattuna edelliseen vaaleihin. Tyyliltään kynttilänjalka edustaa kuitenkin niin kutsuttua 1920-luvun klassismia, joka jatkui 1930-luvulle. Pilvistä ja lähinnä aluksi ajoittain osaksi sadetta. Ennakkoäänestys kotimaassa jatkuu vielä maanantaina ja tiistaina. Enemmistö perussuomalaisista käyttää omaan kampanjaansa alla sata euroa. Kuvan kynttilänjalka on valmistettu Suomessa 1930luvulla. Kuvan kynttilänjalan arvo on 250–300 euroa. Puoluesihteeri Berth Sundströmin mukaan kullakin piirillä on omat juttunsa. Kynttilänjalan tyyli on varsin yleismaailmallinen, eikä sitä voi pitää kovin omaperäisenä taideteoksena. Ivalo: Poutaa ja selkeää tai melko selkeää. Turku: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Seitsemän on kyntteliköissä varsin yleinen haarojen lukumäärä. Helsingissä ja muissa suurissa kaupungeissa sekä Etelä-Pohjanmaalla käytetään rahaa runsaastikin, selvittää hallintopäällikkö Jarmo Pekkala puolueensa perinteitä. KESKIPOHJANMAA Kokkola Kannus Veteli Ylivieska Kalajoki Pietarsaari Haapajärvi Tiistai Tiistai Tiistai Keskiviikko Tiistai Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Torstai +20 +25 >+30 15 -20 <-25 ±0 +5 10 -5 -15 -10 Eurooppa tänään Tänään klo Suomi tänään Raahe Pietarsaari Vaasa Meriveden korkeus eilen klo Sää meriasemilla eilen klo Algarve Alicante Antalya Catania Eilat Kreeta Larnaca Las Palmas Madeira Malaga Mallorca Miami Nizza Rhodos Sri Lanka Tallinna Tunis Venetsia Tiistai Keskiviikko © SMHI Suomi Eurooppa ja maailma Turistiseudut Perjantai Bangkok Kapkaupunki New York San Francisco Sydney Tokio Moskova Oslo Pariisi Rooma Tukholma Wien Ateena Berliini Bryssel Kööpenha. Juutalaisuudessa seitsenhaarainen kynttelikkö on yksi vanhimpia symboleja, joka kuvastaa Israelin kansaa ja sen tehtävää olla valona muille kansoille. Himanen, mutta tätä tekijää ei valitettavasti tunneta tarkemmin. Siellä kokonaisbudjetti 44 ehdokkaalle on 12 000 euroa. 8-21 ja la 8-18 K A S A R I S eitsemää pidetään kristinuskossa täydellisyyden lukuna. Vallassa pitää pysyä Kristillisdemokraattien 43 000 eurosta suurin osa menee käsiesitteeseen. Täydellisyyden valoa Kuvan kynttilänjalka on valmistettu Suomessa 1930-luvulla. Juutalaisuudessa seitsenhaarainen kynttelikkö on yksi vanhimpia symboleja, joka kuvaa Israelin kansaa. – Vanhasta muistista sanoisin, että ehdokkaat käyttävät keskimäärin sata euroa mainoksiinsa. – Suuri osa tekee parhaansa valtuustopaikan saadakseen. Melko selkeää ja poutaa. Helsinki: Pilvistä ja ajoittain heikkoa sadetta. Sillä on tuettu mm. Kuva: Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Sunnuntai oli hieman lauantaita vilkkaampi päivä kunnallisvaalien ennakkoäänestyksessä. Virallisen tuen osuus on on 82 000 euroa, sanoo vaalipäällikkö Panu Laturi. Tukea ja palveluita Talouspäällikkö Matti Tokkari vasemmistoliitosta arvioi joukoistaan valtuustoihin pyrkivän paljon nuoria ja vähävaraisia. H in n a t vo im a ss a lo k a k u u n lo p p u u n a st i Marli Juissi juomat 1 l (0,79 €/l) 0,79 tlk 79 pkt portti portin lenkki 400 g (1,98 €/kg) hyvät ruokaideat k-supermarketista Makkara-perunapannun ohjeen saat K-supermarketistasi tai www.k-supermarket.fi 5 kp l Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a k es k o. 3 35 rs naudan suikaleet 400 g (8,38 €/kg) 2 00 atria duke’s hampurilainen 110 g (3,64 €/kg) Espanjalaiset satsumat 1,5 kg/ps (0,99 €/kg) 1 49 ps chick broilerin fileesuikaleet hunajamarinoidut, 400 g (9,88 €/kg) hinta ilman korttia 4,35 €/rs 3 95 rs vaasan pehtoori viipaloitu, 450 g (3,31 €/kg) hinta ilman korttia 1,89 €/kpl 1 49 pkt laskimme 500 jokapäiväisen tuotteen hintaa. Juutalaisten keskuudessa kynttelikköä kutsutaan menorahiksi. 14 Maanantaina 18.10.2004 . Lontoo Madrid 15 15 15 Ulkokalla Valassaaret m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s m/s Puolipilvistä, mutta poutaa. Eniten rahaa saattaa käyttää Tony Halme, joka oli eduskuntavaalien äänikuningas Helsingissä. fi /y m p a ri st o k -s u p er m a rk et .f i Tehtaankatu 12, p. Kynttilänjalan on valmistanut helsinkiläinen Tinateollisuus. 469 5400 ark. Päätoimittaja Rolf Sormo sanoo, että työssä keskitytään erityisesti naisehdokkaitten tukemiseen. Eniten kilpaillaan pääkaupunkiseudulla, jossa oma kampanja saattaa viedä kymmeniä tuhansia euroja. Ehdokashankintaan osallistuneita kunnallisjärjestöjä on palkittu yhteensä 6 500 eurolla. Merialueilla: Itä 4-8 m/s. Vihreä liitto panostaa vaaleihin 350 000 euroa. Kohtalainen näkyvyys. Äänestys vilkastui vähän Ennakkoäänestys STT, lähde: Oikeusministeriö Keskiviikko Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai Yhteensä 100 779 117 118 117 691 57 973 79 119 166 687 204 542 843 909 134 313 143 581 134 278 47 404 50 282 Kunnallisvaalit 2000 Kunnallisvaalit 2004 Päivittäin annetut äänimäärät kunnallisvaalien ennakkoäänestyksessä Ääniä, kpl WENZEL HAGELSTAM. – Tavoitteena on ollut saada listoille naisia ja nuoria enemmän, arvioi hallintopäällikkö Pekka Korhonen. Klassismiin kynttilänjalan liittävät pelkistetty tyyli ja luonnosta poimitut elementit; kynttilänjalka on kuin kasvi, jonka varresta kukat tai puoliauringot versovat. Kristinuskossa seitsemää pidetään täydellisyyden lukuna muun muassa viikonpäivien ja Kristuksen täydellisten ominaisuuksien mukaan. – Puolen miljoonan painos valmiiksi toiselta puolelta painettua A-nelosta jaetaan osastojen täydennettäväksi, sanoo järjestösihteeri Jarmo Ihalainen
Suomen maajoukkueen taso ei yksinkertaisesti kestä vertailua huippumaita vastaan, vaikka muutama kansainvälisen läpimurtonsa tehnyt pelaaja Suomestakin löytyy. Verkkoon ei päässyt kuin yksi "harhautunut" oma veto sekä rangaistuspotku. Kysymyksessä on nivustyrä. Nousu kruunasi tämän kauden ponnistelut. Se taas väistämättä avaa suomalaisille vastaiskun paikkoja. Tietysti koko ajan pitää olla tietyllä tapaa varovainen, sillä marginaalit ovat näissä peleissä pienet. Naskalia valmentava TVS:n Aki Sipilä antoi suojatilleen tunnustusta sovitun taktiikan noudattamisesta. Kolmen erän jälkeen ottelu oli tasan 17–17. Ylimielinen leikittely ja pallon siirtely tuli lopulta kalliiksi. Ruisniemi ei varmasti muistele KPV:n veskaria lämmöllä, sillä tekemättä jäi lopulta yksi rangaistuspotkumaali sekä hyödyntämättä lukuisat tilanteet. Seuran talous on saatu vakaammalle tasolle kuin vuosiin ja syksyn karsintapeleissä kasvaneet yleisömäärät antavat toivetta paremmasta huomisesta. Tämä turnaus ja miesten leiriottelut Pajulahdessa ja Tampereella antoivat paljon uutta tehoa nyrkkeilyyni. Loppuun asti katsomossa pysyneille tarjolla oli lopulta jännitystä parhaasta päästä; komeita osumia, oma maali, onnistuneita rankkareita ja loistavia torjuntoja. (1–1, 0–0) Pari minuuttia peliaikaa jäljellä. 60-kiloisten loppuottelussa Tampereen Työväen Nyrkkeilijöiden Jussi Koivula, 20, kukisti neljännen erän rypistyksellään Ukrainan Denis Litvinenkon pistein 31–21. Vajaata kahta minuuttia ennen täyttä aikaa hyökkäyksen tueksi nostettu puolustaja Henri Myntti jatkoi Surrierille, joka latasi komeasti takanurkkaan. Toki Käldillä on käsissään aikaisempaa parempi materiaali: yhä useampi naisten maajoukkueen pelaaja pelaa ulkomailla kovatasoisemmissa sarjoissa. Hienoa pelastusta vielä sulateltaessa onnetarkin tuli kuvioihin mukaan. Tarkoitus on edelleen kehittää paitsi joukkuetta myös koko seuran organisaatiota. Optimismia lisää sekin, että lauantaina Suomi oli vastustajaansa selvästi parempi. Kraftin moraalille helpolla tullut johtomaali teki huonoa. 57-kiloisten loppuottelussa Tampereen Voimailuseuran Jyri Naskali, 21, kukisti Viron Vjatseslav Molisin pistein 16–5. Yhtä kaikki, todellisia tähtiä on vielä liian vähän. Siitä hyötyy myös maajoukkue. Se näytti jo nyt olevansa Ykkösen tasoa. Pienen mahdottomuuden takaa taistelu tuotti tulosta ja Kokkolassa nähdään toiseksi korkeimman sarjatason jalkapalloa myös ensi kaudella. MM-kisat ja olympiakarsinnat kiertänyt kanadalainen takoi aktiivisesti 23-3 lukemat toisessa erässä, vaikka Aunio yritti suojata tarkasti. Mosedal-areenan kotiyleisö alkaa jo hiljalleen hivuttautua pois penkeiltä. Jalkapallon draamaa nähtiin seuraavan tunnin kuluessa useamman puuduttavan pelin verran. Jalkatyössä ja lyöntivalikoimassa oli suuri ero, joten Kokkolan salilla riittää taas uusia haasteita. – Maalipaikkoja meillä oli, mutta niistä ei pystytty tekemään. – Ensiksi on kuitenkin edessä tyräleikkaus. – Henkilökohtaisesti tämä oli myös tärkeä matsi. Kokkolan Pallo-Veikot päätti kautensa näin pitkän kaavan kautta iloisiin nousujuhliin. Torjuttujen listalle kertyi ottelun aikana tukku vaarallisia vetoja, yksi rankkari varsinaisella peliajalla ja kaksi pelastusta rangaistuspotkukilpailussa. Paljon enempää ei voi yhdeltä pelaajalta vaatia. – Kyllähän Jyri välillä unohti toviksi vasemman käden käytön ja silloin piti vähän herätellä häntä taas noudattamaan sovittua taktiikkaa, Aki Sipilä sanoi. Se nähtiin tälläkin kertaa, kun yksi pallo meni omiin ja vastustaja sai varsinaisella peliajalla rankkarin. Ottelun täytyi kasvattaa pelaajien itseluottamusta. Miesten maajoukkueen arvokisahaaveet puolestaan kaatuivat keskiviikkona tappioon Hollannille – jälleen kerran. Nuorennusleikkaukseen lähtevä seura tavoittelee nousua takaisin parin vuoden kuluessa. Kumpikaan ei kauden päättävää maalia pystynyt tekemään. Vartin verran närpiöläiset saivat seurata vyörytystä, jonka ainoaksi puutteeksi jäi maalin tekeminen. Pitkä ja raskaskin kausi huipentui tavalla, joka ei varmasti jättänyt ketään kylmäksi. Finaalissa Kanadan 64 kilon Kevin Bizier oli armottoman kova. KPV:lla oli oma hetkensä, kun Eetu Junnilainen pääsi yrittämään johto-osumaa maalivahti Tommi Paattakaisen ollessa jo ulkona tontiltaan. Juniorityöhän seurassa on ollut laadukasta myös Kakkosessa vietetyn korpivaelluksen aikana. Analyysi piti hyvin paikkansa, mutta tärkein voiton takaaja löytyi juuri tolppien välistä. Kolmikko otti nyt uransa ensimmäiset sarjavoitot Tammer-turnauksessa. – Lopullisesti nousun ratkaissut rangaistuspotkukilpailu oli joukkueeltamme kovan tason suoritus. Tarkoitus on hankkia joukkueeseen pari-kolme kovan luokan vahvistusta, Nikkanen totesi. Naskalin tavoitteena on päästä Pekingin olympiakisoihin vuonna 2008. Kyllä tämä oli toistaiseksi urani paras ottelu. Kuva: Jorma Uusitalo Tapani Postila NÄRPIÖ (KP) Kraft–KPV 1-4 rp. Venäjän on pakko tehdä maali ja panostaa hyökkäykseen. Naskali on ollut SM-kisoissa hopealla vuosina 2001, 2002 ja 2003. Vasemmilla suorilla hän napsikin pisteitä. Pelasimme rohkeasti ja tiesimme miten vastustajalta otetaan vahvuudet pois. Kokkolassa jo onnistuneen Marcan vedon Lyyski pystyi kuitenkin kädellään torjumaan yli päätyrajasta. Työtä helpottaa se, että KPV:lla on käsissään kokkolalaispelaajia kiinnostava valttikortti: sarjapaikka Ykkösessä. Puoliajan jälkeen hyökättiin rohkeammin. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman TAMPERE (STT) Sunnuntaina Tampereella päättyneessä nyrkkeilyn kansainvälisessä Tammer-turnauksessa Suomi saalisti kolme sarjavoittoa. – Ansaittu voitto. Selvää on, että tämä joukkue muodostaa rungon myös ensi kaudella. – Vastustaja oli monipuolisempi kuin minä. Viisi kulmapotkua lyhyessä ajassa kertoo, kuka vei ja ketä. Elokuussa Kraftin peräsimeen tullut Pertti Lundell antoi tunnustusta kokkolalaisten hyvälle taistelulle. Oli hienoa päästä mukaan ja nähdä maailman tasoa miesten luokassa, kuvaili Aunio. Kun ryhdyin vuosi sitten puheenjohtajaksi, tarkoituksemme oli lähteä tosissaan liikkeelle. Tällä erää lähtökohdat pelata maan toiseksi ylimmällä sarjatasolla näyttävät hyviltä. Lopullista iskua odotellessa saatiin sitten lisää jännitystä, kun Närpiölle tuomittiin rangaistuspotku. – Jännitin melkoisesti. Nousujuhlan ensi tunneilla puheenjohtaja Nikkanen lupasi, että Ykköseen seuran nostaneet pelaajat muodostavat myös ensi kaudella joukkueen rungon. – Pystyin tänään ylittämään itseni. Ratkaisuun tässäkin asiassa pyritään nopeassa aikataulussa, Nikkanen jatkoi. Päävalmentaja Sakari Junnilaisen sopimus päättyi myös kauden viimeiseen otteluun. Ensimmäiset tulevaa kautta koskevat palaverit pidämme viikon kuluessa, Nikkanen lupasi. Joukkue toteutti kentällä seuraväen unelman ja pelasi paikan Ykköseen. Molis on tyyliltään sellainen ottelija, että jos hänen antaa lähteä viemään ottelua, niin silloin on vaikeata. Silloin saa tehdä sen oman hommansa rauhassa. Ensimmäisen puoliajan lopulla isännät hallitsivat peliä ja kontrolloivat kenttää. Tahto paistoi hänen mukaansa läpi KPV:n joukkueesta. kerran. Ensi viikolla tehdään jo leikkaukseen liittyviä tutkimuksia. Matala veto pysähtyi kuitenkin apuun ehtineeseen puolustajaan. Halli oli täynnä yleisöä ja muutenkin näin hieno turnaus oli ihan uusi kokemus. Toiveet noususta Ykköseen kävivät toteen. Kokkolassa pelattu 1–1 tasapeli karsintojen avausottelussa on vielä hyvänä pohjana. Kokkolan Pallo-Veikkojen mahdollisuudet nousta taistelemaan noususta näyttävät heikoilta. Kraftin kärkipelaaja Jarno Ruisniemi pääsi pyssyttämään vapaasta paikasta, mutta Lyyski venytti jalkansa väliin. Kuva: Jorma Uusitalo Pekka Kuusela TAMPERE Kokkolan Veikkojen nuori nyrkkeilijä Sampo Aunio astui Tampereella miesten edustusryhmään. Sarjapaikan hintaiseksi. Kolumni J A L K A P A L L O 15 B Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Juha Savela (06) 827 2340 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 Toiveet todeksi JUHA SAVELA Juha Savela (KP) KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkasella oli muiden kannattajien kanssa iloinen paluumatka Närpiöstä Kokkolaan. Suomea Bangkokin MM-kisoissa 2003 edustanut tamperelainen aikoo myös mukaan ensi kesän MM-kisoihin Tanskaan. Nyt on KPV:ssa luonnollisesti juhlan aika, mutta tulevaisuuden rakentamiseenkin pitää piakkoin tarttua. Vikkelä hyökkääjä lunasti paikkansa tuomarin jo vilkuillessa pelikelloa. Närpiön Kraftilla on turvallinen maalin johto. Tappio ei käynyt mielessäkään. Maanantaina 18.10.2004 S unnuntai oli varmasti hieno päivä KPV:lle ja seuran kannattajille. KPV:n toipuessa takaa-ajoon, keltapaidat tuhlasivat ylivoimatilanteista saamat paikkansa. Asko Haapaniemikin on vielä niin hyvässä kunnossa, että pystyy olemaan Sammon pääasiallisena harjoitusvastustajanakin, selvitti Veikkojen valmentaja Risto Koski. Moskovassa Suomi ei todennäköisesti pääse hallitsemaan peliä yhtä selvästi kuin Pietarsaaressa. KPV päätti kauden nousujuhliin Närpiössä. Vaikka naisten maajoukkue on jo EM-kisapaikan kynnyksellä, leijumiseen ei tietenkään ole varaa. Aina voi tietysti hakea puolusteluja avainpelaajien loukkaantumisilla. Viron tämän ja viime vuoden mestarista naputtelamalla voitollaan Naskali karisti samalla harteiltaan ikuisen kakkosen mainettaan. Kovan Tammer-turnauksen finaaleissa ei enää ollut mahdollisuuksia voittoon, mutta hieno hopea nosti Aunion tasoa kerralla monta askelta. – Uskoin koko ajan, että joukkue nousee. Lyönnit tulivat terävinä. Jaska Pensaari ja Hannu Ypyä nostettiin ylemmäksi. Jos Suomi ensimmäistä kertaa selvittää tiensä naisten EMlopputurnaukseen, saavutuksesta saa sulan hattuunsa myös päävalmentaja Michael Käld. Ei se varsinaisesti vielä ole ottelutilanteissa haitannut, mutta voimaharjoittelussa tietyissä liikkeissä se on antanut merkkejä itsestään, Naskali sanoi. – Nousu oli ehdoton ykköstavoite. Vasta kauden neljännen pelinsä pelannut KPV:n kasvatti torjui kaiken mahdollisen. – Bo-Erik Sandkulla on tehnyt paljon töitä Aunion kanssa, mutta meillä on valmennuksessa hyvä yhteistyö kaikkien salilla toimivien kesken. Karsinnat ovat olleet minulle näytön paikka, kertoi Aki Lyyski ja muisti kiittää myös pitkäaikaista maalivahtivalmentajaansa Gunnar Isosaarta. Osalla pelaajista sopimukset päättyvät tähän kauteen, nuoremmalla kaartilla sopimukset jatkuvat. – Molis on tekninen kaveri, mutta minulla on helppo otella teknisiä vastustajia vastaan. – Tänään oli hyvä fiilis otella, kun äidin ja velipojan kannustus kuului hyvin kehään asti. Rangaistuspotkukisassa Aki Lyyski jatkoi varmoja otteita. Lähimpänä oli Närpiön romanialaisapu Alexandru Marca. Lyyski torjui kuitenkin Ruisniemen vedon tolpan kautta. Jyri Naskali (57 kg), Jussi Koivula (60 kg) ja Jari Fyhr (69 kg) nyrkkeilivät fiinaalivoittoihin. Naskali, Koivula ja Fyhr iskivät Tammer-voitot. Kaksi Kraftin pelaajaa sai poistua pilkulta päätään puistellen. Työnteko ensi kautta varten alkaa välittömästi. KPV:n vastuunkantajiksi valitut Noam Surrier, Henri Myntti, Jukka Lyyski ja Mikko Annala vuorostaan onnistuivat kovassa paikassa. Nikkanen sanoo, että KPV:ssa on jo pitemmän aikaa suunniteltu ja rakennettu tulevaisuutta. Tasapeli tiesi jatkoaikaa. Nyt vaaka kuitenkin kallistui meidän eduksemme. Tehtävä tiedettiin jo alkuun vaikeaksi, kun samaan MMkarsintalohkoon osui kaksi viime kesän EM-kisojen välieräjoukkuetta Tshekki ja Hollanti sekä Romania. Kokkolalaiset panostivat hyökkäykseen ja ranskalaisvahvistus Noam Surrier otettiin kentälle 73.minuutilla. Painetilanteessa rankkareiden laukojat ja maalivahtimme ylsivät kansainvälisen tason suorituksiin, Nikkanen hehkutti. Niitäkin on riittänyt, mutta tuskinpa mikään maajoukkue saa aina ihannekokoonpanoaan kasaan. Tampereen Voimailuseuran isännöimä turnaus järjestettiin nyt jo 25. Kokkolalaiset tulivat tauon jälkeen takaisin uudella taisteluhengellä varustettuina. KPV:n valmentaja Sakari Junnilainen totesi joukkueen lähteneen pelaamaan nöyrästi oman pään kautta. Joukkueen "ilmavoimien" ykkösmies Henri Myntti siirrettiin myös voittamaan pääpalloja hyökkäyspäässä. KPV pelaa ensi kaudella ensimmäistä kertaa 2000-luvulla Ykkösessä, josta seura putosi vuonna 1999. Vain yksi veto meni maaliin asti. Urheilu KESKIPOHJANMAA . Omaa maalia kohti suuntautunut nahkakuula ylitti Lyyskin ja meni ylärimaa hipoen verkkoon. – Tämä on kova joukkue. Lundellin valmentajan pesti jatkuu Närpiössä. Paineet ovat kuitenkin kotijoukkueella. – Lyyski oli liekeissä ja pilkkujen ottaminen oli sitten vielä piste iin päälle, Junnilainen ynnäsi ottelun hahmoa. Pitkän kaavan kautta KPV hallitsi jatkoajan ensimmäistä varttia ja toinen meni Kraftin tahtiin. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimituksen esimies. Veikkojen konkarin, Antero Pallaspuron juniorilöytö on nykyään hyvän valmennusrenkaan hoivissa. KPV:n puolustaja Petri Haapasalo joutui paineeseen 16 metriä omasta maalista ja yritti siivota pallon pois. Karsinnoissa loistaneen Aki Lyyskin kauden päätösurakka käynnistyi jo viiden minuutin pelin jälkeen. Kakkoselle komeat jäähyväiset KPV:n maalivahti Aki Lyyski rankkareihin päättyneen karsinnan hahmo Ilo irti. Lähiottelua pitää myös harjoitella lisää. 1–0-kotivoitto Venäjästä takaa hyvät lähtökohdat EM-jatkokarsinnan toiseen osaan. Yllätyin kyllä, että virolainen ei lähtenyt tänään ryskäämään, tamperelainen Naskali arvioi. Toiveiden toteutuminen kävi lähemmäksi myös naisten maajoukkueelle lauantaina Pietarsaaressa. Dramaattisessa ratkaisupelissä marginaalit olivat jälleen kerran klassisen pienet, mutta tällä kertaa ne KPV:n onneksi kallistuivat vihreäpaitojen eduksi. Nousu osui seuran historian kannaltakin mukavaan saumaan, sillä KPV:lla on ensi kaudella 75-vuotisjuhlat. Aunio jännitti liikaa Kanadalainen Kevin Bizier armoton vastustaja Tammer-turnauksen loppuottelussa Kanadan Kevin Bizier (oik.) oli tällä kertaa liian tiukka vastustaja Sampo Auniolle 64 kilon sarjan finaalissa. Aco Vasiljevicia olisi tarvittu, mutta hän otti suoran punaisen runkosarjan viimeisessä pelissä aivan ottelun lopussa ja oli pelikiellossa, kritisoi Lundell omiaan. Viimeisessä erässä kaverille taisi tulla hätä, kun huomasi olevansa häviöllä, Koivula jutteli. ”Nousujoukkueen runko jatkaa” Noam Surrierin maali vei KPV:n jatkoajalle. Suomi on karsinnassa selvittänyt rutiinilla helpommat ottelut, mutta käytännössä se ei riitä mihinkään. Nikkanen sanoo seuranneensa joukkueen kamppailua kohti Ykköstä rauhallisena. Puheenjohtajan mukaan joukkueen rungon tulee olla kasassa, kun ensi harjoituskausi alkaa uusitussa Kippari-hallissa. Pisteitä pitää ottaa myös ennakkoon paremmilta mailta. – Valmentajasopimus on tällä hetkellä auki. Närpiön ulkomaalaisille ei annettu tilaa keskikentällä ja näin heiltä vietiin pelihalut, iloitsi KPV:n maalivahti Aki Lyyski ottelun päätyttyä riemujuhliin. Tästä on mukava tähdätä juniorien SM-kisoihin, naureskeli Aunio. Päätteeksi vihreäpaidat juhlivat lopulta viheriöllä nousua Ykköseen. Siihen maajoukkue ei ole pystynyt, eikä todennäköisesti pysty ensi pääsiäisenä Prahassakaan Tshekkiä vastaan. – Jyri hallitsi ottelua, kun hän muisti tehdä etummaisella kädellä töitä. Hetkessä voi kaikki muuttua
5 1 4 12– 28 2 Virkiä . . Ensimmäisessä erässä Kronan pelasi hyvin ja onnistumisia tuli. . . . Viisikkopeli toimi mallikkaasti ja ylivoimapelikin tuotti tulosta, Kärppien valmentaja Kari Jalonen kehaisi joukkueensa kokonaispanosta. . 13 5 2 2 4 34– 28 21 TPS . . . . Torjunnat: Marko Mäkkeli J 4+7+10=21 (pois 57.39–60.00), Sami Heinonen H 9+12+13=34. . . Hokki–KooKoo 5–3 Lopullinen kerroin: 18,93 4. . . . . . . . . . . Hollannin liiga: Roda JC–Feyenoord 0–2, Vitesse–Breda 1–2, Groningen–Utrecht 3–0, Waalwijk– Nijmegen 2–2. . . . Suomi-sarja Lohko 2 SHT – LLuja 4 – 5 (0 – 0, 4 – 3, – 2), VT-HT – Jeppis 12 – (4 – 0, 6 – 0, 2 – 0). 7 4 2 1 33– 17 10 Hermes . . 11 7 2 2 41– 31 16 Jukurit . . Sonny Anderson Qatarin liigaan AMSTERDAM (STT–REUTERS) Erotuomari Rene Temmink keskeytti Hollannin mestaruussarjan jalkapallo-ottelun lauantai-iltana, kun kotijoukkue Den Haagin kannattajat solvasivat häntä katsomosta. kilpailu: Manchester C–Chelsea 2. . Englannin Championship: Gillingham–Sheffield U 1–3 (0–1) Saksan Bundesliiga: Hannover–Wolfsburg 3–0, Mönchengladbach–Kaiserslautern 2–0. . . erä: 16.04 Fredrik Vara (Timo Suuronen–Petja Pietiläinen) 0–1 yv. Lehden mukaan näytteenotosta vastasi Britannian urheiluliiton erityisryhmä, joka vastaa suurimmasta osasta maassa otetuista satunnaisista doping-testeistä. . Viimeisessä erässä vastustaja hyytyi ja me pystyimme ratkaisemaan, mutta kyllä hattua täytyy nivalalaisille nostaa, kehui vastustajan taktiikka, jo kuluneen kauden aikana useasti sumputuksen kohdannut, YJK:n valmentaja Pasi Tammela. Ketjun takana puolustajat Janne Niinimaa sai tililleen kolme maalisyöttöä ja kauden ensimmäisen pelinsä pelannut, sormivaivastaan toipunut Ilkka Mikkola kaksi maalisyöttöä. 5 3 2 26– 20 6 KOO-VEE . . . Tanskan liiga: Århus–Ålborg 2–2, Nordsjälland–Esbjerg 2–3, Viborg–Midtjylland 2–1, Herfölge–Randers 3–2. . Yksi osuma kotijoukkueelle merkittiin myös alivoimalla, kun Mika Pyörälä pääsi läpi Kimmo Lotvosen syötöstä. . Olen tyytyväinen taisteluumme, Souness sanoi. kilpailu: Juventus–Messina Voittoyhdistelmä: 1 (1/1)–1 (1/1) Lopullinen kerroin: 17,20 Superkaksari 1 Ranskan MM-ralli, Korsika Voittajapari: 6 Märtin M–2 Loeb S Lopullinen kerroin: 40,59 Poissa: Päivän Trio 2 Jääkiekko, Kärpät–Ilves Ottelun 1., 2. . . Skotlannin liiga: Motherwell–Rangers 0–2. . . . 6 3 3 7– 7 9 Palermo . . . . . 5 1 3 1 4– 5 6 Fiorentina . . 1 (2–0) 1,85 Tulosveto 1. . . Jäähyt yht: Hokki 5x2 min, KooKoo 8x2 min. . . 10 10 45– 9 20 Hokki . . . . . . . . . . . Kuva: Ville Honkonen PYHÄRANTA (KP) Jeppis Hockey oli viikonloppuna Varsinais-Suomen kierroksellaan kovassa pyörityksessä. 11 5 1 5 30– 42 11 Sport . Solvaukset keskeyttivät pääsarjapelin Hollannissa. . 7 2 2 3 9– 11 8 Villarreal . . . . . . 7 1 2 4 6– 10 5 R Sociedad . . . . . . . . 7 6 1 62– 23 12 YJK . . . . . . . Norjan liiga: Fredrikstad–Brann 3–2, Lilleström–Bodö/Glimt 0–0, Molde–Ham-Kam 0–0, Viking–Lyn 0–0, Vålerenga–Sogndal 0–0. Yleisöä 1 083. Vieraiden parhaan pelaajan palkinto meni kaksi maalia viimeistelleelle Jarmo Malmille. kilpailu: 560 m 3. . Kuusi kierrosta voitoitta kulkenut PyPo onnistui katkaisemaan tappioputken Pyhäjoen Jokikiekon kustannuksella, kun PyPo kukisti kotikaukalossaan PJK:n 7–5 (3-1, 1-1, 3-3)-numeroin. oma maali 1–0, 88. . . 12 8 1 2 1 36– 20 28 Jokerit . . . kilpailu: 785 m 2. . kilpailu: 3 Starmie, poissa: 1, 2 4. Vielä kun kiekkokaan ei pomppinut Kronanille, vei KieHa erän 0-5-lukemin. . . Myöskään Chelsea ei ole antanut asiasta lausuntoa. . 7 6 1 14– 3 19 Valencia . Ilves . . KuRy – APV, KeuPa – Kronan, Virkiä – Kraft, Hermes II – KieHa, KoMu HT – HeKi. . 1–1 (0–0) 64. . 10 5 1 4 25– 33 11 KooKoo . . Kentän parhaana palkittiin YJK:n Jaakko Huhtakangas, joka tehtaili 2+1-tehot. . . Mestis: Jokipojat–Haukat 0–2 (0–1, 0–0, 0–1) 1. Tuomarit: Jarkko Kosonen (Markku Karppanen ja Jorma Leinonen). Viime kaudella brasilialainen oli seuransa paras maalintekijä 12 täysosumalla. . 6 3 3 14– 16 6 Cats . . . Oman joukkueen kolmanteen erään olen kuitenkin tyytyväinen, hän sanoi. 12 5 1 2 4 33– 35 19 Ilves . . . . Juventus–Messina 2–1 Lopullinen kerroin: 8,53 2. . . peliminuutilla Olivier Bernardin vasemmalta laidalta antaman keskityksen verkon perukoille. . . . . . . . Nylander on kyllä kiekon kanssa niin taitava, että paikkoja tulee väkisin, kehui Jokinen NHL-vahvistusta. . – Cowboys oli piristävä joukkue, sillä se yritti pelata ja karvata. . Kotijoukkueen parhaana palkittiin Jarkko Sara-aho, jonka lisäksi vain Sebastian Basel onnistui kotijoukkueesta maalinteossa. 7 4 1 2 13– 10 13 Osasuna . Keno Voittonumerot: 2, 20, 21, 22, 24, 32, 34, 36, 42, 43, 44, 50, 52, 55, 57, 59, 61, 67, 68, 70 Mitalipeli Kulta: 2, 1, 4, 3, 5 Hopea: 1, 2, 4, 3, 5 Pronssi: 3, 4, 5, 1, 2 Vaikka Interin Edgar Davids ajoittain konttasikin nurmen pinnassa, hänen joukkueensa kuittasi sarjapisteet Udineseltä maalein 3–1. Kärähtäneellä pelaajalla on mahdollisuus myöntää syyllisyytensä, jolloin Bnäytettä ei tarvitse testata. . . . . 7 3 2 2 9– 12 11 A Madrid . . 4 2 2 22– 16 6 HeKi . . 4 4 13– 37 Seuraavat ottelut: 23.10. . 3. 12 5 1 4 2 32– 27 21 Tappara . . ja 3. Vieraista maalinteossa onnistuivat myös kolmesti viimeistellyt Juha Penttilä sekä kahdesti osuneet Riku Joki-Erkkilä ja Tuomas Isteri. . Ilveksen ruotsalaispakki Peter Messa on tilanteessa myöhässä. Lehden mukaan romanialainen antoi positiivisen näytteen Chelsean harjoitusten yhteydessä. 7 1 6 37– 52 2 Seuraavat ottelut: 22.10. 7 2 5 26– 42 4 Raahe-K II . 6 6 33– 8 12 VG-62 . . . 7 2 5 31– 44 4 OuHu . . Kärpät . . MADRID (STT-REUTERS) Jalkapalloilija Sonny Anderson, 34, siirtyy espanjalaisseura Villarrealista Qatarin liigaan Al Rayyanin riveihin. . . . . 6 2 1 3 13– 12 5 OuHu . . . . . 6 3 3 7– 11 3 Parma . . . Tilalle luisteli Mikko Hankaniemi, mutta hänkin oli mahdottoman tehtävän edessä. . 6 6 6– 34 Seuraavat ottelut: 24.10. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 7 Jokinen J–10 Muu Kärppien pelaaja–3 Somervuori E Lopullinen kerroin: 1 285,73 Poissa: 11 V–Peli Pelinumero 3 Greyhound Racing, Turku 1. YJK ratkaisi päätöserässä RAAHE (KP) Kalajoen Junkkarit HT haki jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkossa helpot pisteet Raahen Kiekon kakkosjoukkueelta. . . 7 1 2 4 5– 9 5 Mallorca . . . . . . Ilvestä vastaan laituri oli varsin vauhdikkaalla päällä tekemällä kypärätempun. . erä: 26.09 Jokinen (Niinimaa–Michael Nylander) 4–1 yv, 33.17 Pekka Saarenheimo (Ari Vallin–Janne Pesonen) 5–1 yv, 38.20 Vidgren (Cory Murphy) 5–2, 39.59 Mika Pyörälä (Kimmo Lotvonen) 6–2 av sr. . . . – Täältä on vaikea tulla hakemaan hyvää lopputulosta. 7 3 1 3 32– 39 7 PJK . . . . . . . . . . JHT:n onneksi kakkoskenttä nousi ratkaisijaan rooliin ja piti huolen ettei vastustaja päässyt uhkaamaan. Vierasjoukkueesta onnistui hyvin maalivahti Toni Vähätiitto. Muut kotijoukkueen maalitekijät olivat Petri Rahkala, Tuomo Sipilä, Jani Koskela, Mika Hautamäki ja Jussi-Pekka Kangas. . . . 12 4 4 2 2 38– 36 22 HIFK . 7 3 1 3 5– 5 10 A Bilbao . 12 5 5 1 1 42– 27 26 Ässät . . . . . . . Noam Surrier 1–1. Hyvän ensimmäisen erän jälkeen kotijoukkue koukki erityisesti JHT:n ykköskentältä vauhdin pois. 6 1 3 2 2– 4 6 Brescia . . . 6 3 2 1 6– 3 11 Deportivo . 12 2 1 2 7 22– 38 10 Blues . . . VT-HT – VG-62, SHT – Jeppis, LLuja – KOO-VEE. osaottelu: Närpes Kraft–KPV rp. Mutun huhutaan kärähtäneen dopingista Suomen cup, 7. . . . . erä: 5.07 Ville Koistinen (Raimo Helminen–Mikko Suvanto) 0–1, 10.48 Jussi Jokinen (Ilkka Mikkola–Eero Somervuori) 1–1, 14.40 Jari Viuhkola (Viktor Ujcik–Mikko Lehtonen) 2–1, 15.10 Jokinen (Janne Niinimaa–Mikkola) 3–1. 6 3 2 1 11– 7 11 Inter . Mutu ei ilmestynyt joukkueen harjoituksiin maanantaina palattuaan Romanian maajoukkueen EM-karsintamatkalta Tshekistä. Mutta tasaisen ensimmäisen erän jälkeen kotijoukkueen luistelu jäi pukukoppiin erätauolla. Lopullisesti iloisen ja yleisöön menevän ottelun Hermes ratkaisi toisessa erässä, jossa se kuritti nuorta ja kokematonta HeKi:ä 6-1-lukemin. . Kuva: Lehtikuva/AFP Jalkapallo Rahapelit LONTOO (STT–REUTERS) Newcastle nousi jalkapalloilun Englannin Valioliigassa kahdeksanneksi sunnuntaina, kun se pelasi 1–1-tasapelin Charltonin vieraana. . erä: 43.00 Kantelinen (Makkonen) 4–3, KooKoo aikalisä 58.44, 59.37 Juho-Tuomas Appel (Sasu Hovi) 5–3 av tm. . 6 3 3 21– 20 6 LLuja . . . . . . FA on aiemmin antanut lausunnon, että he aikovat tiukentaa doping-ohjelmaansa Manchester Unitedin ja Englannin puolustajan Rio Ferdinandin kieltäydyttyä testistä vajaa vuosi sitten. . . . (F: Sami Salo 0+1, T: Miikka Kiprusoff 7+11+7+1=26 torjuntaa, Aki Berg 0+1. 1–0. 7 2 5 8– 11 6 Albacete . . . 5 1 2 2 17– 24 4 Kronan . . . . . . 7 1 6 21– 56 2 Seuraavat ottelut: 20.10. . . . . 9 4 1 1 3 33– 20 10 Haukat . . . Kun toista puoliaikaa oli pelattu kuusi minuuttia, onnistui Lisbie puijaamaan häntä vartioineen puolustaja Andy O’Brienin ja ohjaamaan pelivälineen maaliin. Muut kotijoukkueen maalintekijät olivat Toni Leskinen, Pat Ahosilta, Jere Rönkä ja Pasi Ainasoja. . . . erä: 29.41 Niko Kantelinen (Mikko Kaukokari–Matti Hietakangas) 3–1, 30.26 Kimmo Haapa-Aro (Teemu Somppi–Jussi-Mikko Makkonen) 3–2, Hokki aikalisä 31.23, 32.01 Junnila (Tuppurainen) 4–2. 12 4 1 2 5 32– 37 16 JYP . . . 7 4 1 2 12– 10 13 Zaragoza . . . . . kilpailu: 325 m 4. . . 2. . . . . . . . . . . Kielletyn aineen nimi ja näytteenannon ajankohta eivät ole vielä tiedossa. . . . . 12 1 1 2 8 23– 35 7 Seuraavat ottelut: 19.10. Kärpät–Ilves 7–3 Lopullinen kerroin: 64,40 3. Ruotsin Elitserien: Frölunda–Timrå 2–3 ja. erä: 46.13 Steve Kariya (Murphy) 6–3, 59.58 Somervuori (Nylander–Niinimaa) 7–3 yv. . Kärppien voitto perustui vahvaan ylivoimapelaamiseen, sillä joukkue iski kaikkiaan kolme maalia Ilveksen jäähyjen aikana. . . . erä: 42.45 Toni Mustonen (Jaska Vilen) 0–2, Jokipojat aikalisä 57.42. . . Jäähyt: Kärpät 3x2 min, Ilves 6x2 min. . . Portugalin liiga: Rio Ave–Beira Mar 1–1, Uniao Leiria–Boavista 0–3, Belenenses–Penafiel 4–1. . . . . . 3. PyPolle avausvoitto KOKKOLA (KP) Hermeksen kakkosjoukkueen peli kulki melko hyvin, kun se kaatoi jääkiekon kakkosdivarin Keskimaan lohkossa Hela-Kiekon Kauhavalta numeroin 9–4 (1-1, 6-1, 2-2). kilpailu: 495 m Oikea rivi: 1. 11 1 10 23– 50 1 Seuraavat ottelut: 19.10. . Jos Mutu on kyseessä oleva pelaaja, hän saanee FA:lta kahden vuoden pelikiellon. Kotijoukkueesta parhaana palkittiin kolme maalia tehnyt Matias Miettinen. . . . . . . . . . . . 7 2 5 38– 41 4 SuPS . 6 3 3 4– 11 3 Livorno . . Pääsarjatason ottelua ei ollut aiemmin keskeytetty Hollannissa samasta syystä. Ottelua oli jäljellä kymmenisen minuuttia. . . JHT:lle helppo voitto PYHÄJÄRVI (KP) Vihdoin ja viimein aukesi Pyhäjärven Pohdin voittosaldo jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkossa. kierros: RoPS–KooTeePee 2–0 (2–0) 10. 10 3 2 5 26– 32 8 TuTo . Tämän jälkeen ottelu oli ratkaistu ja viimeinen erä olikin vain pelailua. . Torjunnat: Niklas Bäckström K 6+6+12=24, Juha Pitkämäki I 11+9+(0)=20 (vaihto 40.00/6–2), Tuukka Rask I (0)+(0)+6=6. . . . Tuomarit: Kimmo Nilsen (Ari Laakkonen ja Jussi Nuutinen). . . Hermes – APV, SKiekko – OuHu. Cowboysin maaleista vastasivat Toni Parttimaa, Henri Mursu ja Juha Kananen. . Hokki–KooKoo 5–3 (3–0, 1–2, 1–1) 1. . . . . Seitsemännessä ottelussa Newcastlen luotsina toiminut Graeme Souness ei ollut pettynyt lopputulokseen. 6 2 4 7– 13 6 Udinese . . 6 2 3 1 4– 4 9 Lazio . . . Anderson siirtyi Villarrealiin vuonna 2003 Lyonista. . . . . . 12 7 2 1 2 34– 17 26 HPK . . . 6 2 2 2 12– 12 8 Sampdoria . 10 5 1 4 29– 24 11 K-Vantaa . – Mahtava pelata ja paikkoja oli vaikka kuuteen seitsemään maaliin. KoMu HT . . . . 6 5 1 24– 7 10 IHK . . . Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Pasi Tuukkanen (2), Jouni Ojatalo (2), Petri Forsell, Ismo Siirilä ja Olli Yli-Hukka. 6 2 4 14– 11 10 Bologna . . . Ahneimmin Jeppistä kotijoukkueesta kurittivat Mikael Vahander (2+2), Ilkka Laine (1+3) ja Tero Kärki (2+1). KESKIPOHJANMAA Jääkiekko Lyhyesti Matti Soisalo OULU (STT) Jääkiekon hallitseva mestari Oulun Kärpät nousi SM-liigan kärkipaikalle voitettuaan sunnuntaina Raksilan jäähallissa Tampereen Ilveksen selvin numeroin 7–3 (3–1, 3–1, 1–1). – Kärppien neljäs maali oli ratkaiseva. erä: Maaliton. . . Yleisöä: 26 553. . Naisten I-divisioonakarsinta Kärpät – OuHu 12 – 1, APV – S-Kiekko 10 – 0, Kraft – Hermes 1 – 3. . . . . . . 6 2 4 21– 25 4 Jeppis . Hankaniemi torjui kaikkiaan 46 kertaa, mutta maaliinkin upposi kymmenen kutia. . . 6 3 2 1 14– 8 11 Messina . 5 3 2 20– 18 6 Kärpät . 6 2 4 15– 32 4 Tappara . . 6 4 2 15– 6 14 Levante . . . . puoliaika ja koko ottelu (1X2) 1. Mutun riita Mourinhon kanssa johtui valmentajan yritettyä estää hyökkääjän maajoukkuematkan Mutun keskenkuntoisuuteen vedoten. . . . . Hermes II esitti parastaan SM-liiga: Kärpät–Ilves 7–3 (3–1, 3–1, 1–1) 1. . . Barcelona . . . . . Vieraat ratkaisivat ottelun jo ensimmäisessä erässä voittaen lopulta selvin 4–11 (1-4, 2-3, 1-4)-lukemin. 10 7 1 2 32– 14 15 Hermes . Kevin Lisbie 1–1. Kotijoukkueen paras ketju oli Mika Peltoniemi Ville LeväniemiAleksi Pylväinen, josta Leväniemi ja Pylväinen onnistuivat kertaalleen maalinteossa. Charltonin johtomaali oli sateisissa olosuhteissa lähellä useaan otteeseen, mutta Shay Given pelasi vierasjoukkueen veräjän suulla hienon ottelun. . . . . . . . Siirtosummaa ei julkistettu. Naisten SM-sarja Kärpät – Tappara 5 – 2 (1 – 1, 1 – 0, 3 – 1), IHK – Cats 3 – 6 (0 – 1, 1 – 1, 2 – 4), Ilves – Blues 3 – 1 (0 – 0, – 1, 3 – 0). . 2. . . . 8 7 1 49– 26 14 JHT . 6 1 2 3 3– 8 5 Atalanta . . . 6 2 4 5– 11 2 La Liga Betis – R Madrid 1 – 1, Deportivo – Getafe 2 – 1, A Bilbao – Málaga 1 – (1 – 0), Osasuna – Albacete 3 – 2 (2 – 1), Espanyol – Barcelona – 1, Numancia – Levante 1 – 3 (0 – 1), Mallorca – Villarreal 1 – 1 (1 – 1), Zaragoza – R Sociedad 2 – 1 (1 – 1). KPV nousi Ykköseen. . . . . 7 6 1 40– 15 12 Laser HT . . Nousukarsinta Ykköseen, 2. Ilveksen valmentaja Vaclav Sykora ei paljoa selitellyt joukkueensa tappiota, sillä hän tunnusti reilusti kotijoukkueen olleen paremman. . . . . . . . . . . . . Kärppien ykkönen oli jo kauden ensimmäisen ottelun jälkeen kultakypärän päähänsä saanut Jussi Jokinen. . . . . 5 1 4 14– 36 1 APV . 6 4 1 1 11– 6 13 Chievo . Anderson jäi vähälle peliajalle, kun uruguaylaiskärki Diego Forlan siirtyi kauden alussa seuraan Manchester Unitedista. . . 12 2 2 8 26– 36 10 Pelicans . KalPa . APV . 10 2 1 7 25– 42 5 Jokipojat . . Panu Kuusela 2–0. Vasta kaksi viimeistä maalia PJK pystyi tekemään tasakentällisillä pelatessaan, sillä kolme ensimmäistä maalia vieraat tekivät ylivoimalla. Walesilainen Bellamy pukkasi 39. . . . . . . 6 1 2 3 6– 6 5 Siena . . . Nylander oli syöttäjänä myös Somervuoren tekemässä viimeisessä maalissa. Yleisöä 1 041. . . . Pitkäveto 57 Metz–Monaco X (1–1) 3,05 58 Betis–Real Madrid X (1–1) 3,10 59 Juventus–Messina 1 (2–1) 1,30 60 Espanyol–Barcelona 2 (0–1) 1,60 61 RoPS–FC KooTeePee 1 (2–0) 2,20 62 Närpes Kraft–KPV X (1–1) 3,65 63 Gillingham–Sheffield U 2 (1–3) 2,15 64 Kärpät–Ilves 1 (7–3) 1,40 65 Sheffield W–Barnsley 1 (1–0) 1,95 66 Cagliari–Milan 2 (0–1) 1,70 67 Bologna–Atalanta 1 (2–1) 1,75 68 Brescia–Parma 1 (3–1) 2,30 69 Fiorentina–Siena X (0–0) 3,05 70 Inter–Udinese 1 (3–1) 1,40 71 Lazio–Chievo 2 (0–1) 3,70 72 Lecce–Palermo 1 (2–0) 2,20 73 Sundsvall–Göteborg 1 (2–1) 3,45 74 Halmstad–Kalmar 1 (1–0) 1,60 75 Jokipojat–Haukat 2 (0–2) 2,35 76 Hokki–KooKoo 1 (5–3) 1,60 77 VFrölunda–Timrå X (2–2) 4,65 78 Athletic–Malaga 1 (1–0) 1,80 79 Mallorca–Villarreal X (1–1) 3,05 80 Numancia–Levante 2 (1–3) 2,85 81 Zaragoza–R Sociedad 1 (2–1) 1,70 82 Charlton–Newcastle X (1–1) 3,05 83 Klubi 04–Kuusankoski 1 (1–0) 1,85 84 Hannover–Wolfsburg 1 (3–0) 2,65 85 Mönchengl.-Kaisersl. . . . . . 7 3 1 3 8– 6 10 Espanyol . 7 3 4 34– 49 6 Cowboys . 11 4 1 2 4 27– 29 11 Salamat . . kilpailu: 4 Hold On, poissa: 2. . . . . . Kotijoukkueen parhaan pelaajan palkinto meni 2+2-tehot merkkauttaneelle Tero Kettuselle. . kilpailu: 6 Jumping Jack, poissa: 3. . . . . . . . Craig Bellamy 0–1, 51. . . . 5 2 3 5– 6 6 Reggina . 6 3 3 29– 22 6 SHT . Mutu syytti Mourinhoa pelikuntonsa vääristelemisestä. . . TIHC . Jeppis jälleen pyörityksessä YLIVIESKA (KP) Nivalan Cowboys jaksoi sinnitellä Ylivieskan Jääkarhujen mukana kaksi erää jääkiekon kakkosdivarin pohjoislohkon paikalliskamppailussa. 6 5 1 12– 2 16 Milan . . . . . . . 6 3 3 7– 4 12 Lecce . . Kuluvalla kaudella Anderson on onnistunut maalinteossa vain kerran. . Mika Hänninen 1–0, 44. . . Hermes esitti ottelussa kauden parastaan, vaikka vieläkin väliin mahtui mustia hetkiä. . Tappara – IHK, Ilves – Kärpät, Cats – Blues. . . . . . Juventus . JHT:n parhaana palkittiin yhden maalin tehnyt Marko Tuomainen. . II divisioona Keskimaa Kronan – KieHa 2 – 9 (1 – 1, – 5, 1 – 3), KuRy – Virkiä 3 – 2 (1 – 0, 2 – 0, – 2), KoMu HT – Kraft 7 – 2 (1 – 1, 2 – 1, 4 – 0), KeuPa – APV 12 – 6 (2 – 2, 2 – 4, 8 – 0), Hermes II – HeKi 9 – 4 (1 – 1, 6 – 1, 2 – 2). kilpailu: 6 Little River, poissa: Voitonjako: 4 oikein 730 kpl voitto–osuus 2,50 e. . Kotikaukalossaan kauden huonoimman ottelunsa pelannut Kronan joutui nöyrtymään huonon toisen erän jälkeen KieHalle lopulta 2–9 (1-1, 0-5, 1-3). . . Vierasjoukkue PSV Eindhoven johti kahdella Johan Vonlanthenin osumalla 0–2, kun Temmink sai herjaamisesta tarpeekseen. . minuutilla, E: Jari Ilola 90 min), Sundsvall–IFK Göteborg 2–1, Halmstad–Kalmar 1–0. . . . . 7 4 1 2 14– 14 13 Sevilla . . . . . . . . Kärppien Michael Nylander toteaa maalin takana, että Jussi Jokisen (ei kuvassa) laukoma kiekko uppoaa Juha Pitkämäen taakse. . . . . . 5 5 37– 12 10 Hermes II . . . . 6 2 4 13– 35 4 S-Kiekko . 8 6 2 55– 37 12 SoKi . Jäähyt yht: Jokipojat 7x2 min, Haukat 10x2 min. . Ajassa 1.50 tilanne oli 2–0, jolloin Jonas Eriksson sai maalissa tarpeekseen. Ilveksen ykkösnimet ottelussa olivat maalin tehnyt Steve Kariya ja kaksi syöttänyt Cory Murphy. . Muut PJK:n maalit merkittiin Ville Ollankedolle (2) ja Harri Kelalle. . . . . 2. . . . . . . . Vastapääsyssä Niilo Kerminen torjui 21 pietarsaarelaislaukausta. 5 2 1 2 17– 21 5 KieHa . . 7 1 4 2 5– 5 7 Betis . . . . Mutu, 25, on ollut viime viikkoina otsikoissa riitaannuttuaan seuran uuden päävalmentajan Jose Mourinhon kanssa. . . . . . . . . 6 2 2 2 6– 5 8 Roma . . . 6 5 1 35– 7 10 Blues . Ranskan liiga: Lauantaina: Auxerre–Lens 3–0, Nantes–PSG 1–0, Metz–Monaco 1–1, Bordeaux–Istres 2–2, Lille–Bastia 2–1, Nice–Toulouse 1–0, Sochaux–Rennes 3–0, Ajaccio–Strasbourg 2–2. . 6 3 1 2 16– 22 7 Kraft . . . . JHT – YJK. . . 1–4 ja. . . . . . . . II divisioona Pohjoinen SuPS – TIHC 4 – 5 (3 – 2, 1 – 2, – 1), RaaheK II – JHT 4 – 11 (1 – 4, 2 – 3, 1 – 4), YJK – Cowboys 9 – 3 (2 – 1, 1 – 2, 6 – 0), PyPo – PJK 7 – 5 (3 – 1, 1 – 1, 3 – 3), SoKi – Laser HT 6 – 9 (2 – 3, 3 – 3, 1 – 3). . . . . 5 3 2 27– 23 6 KuRy . . . Charlton–Newcastle 1–1 Lopullinen kerroin: 7,73 Päivän Pari 3 Jalkapallo, 1. KRUUNUPYY (KP) Kotiyleisö ei saanut vastinetta rahoilleen, kun IK Kronan kohtasi jääkiekon kakkosdivarin ottelussa Ähtärin Kiekko-Haukat. 7 1 2 4 4– 10 5 Englannin Valioliiga: Charlton–Newcastle 1–1 (0–1) 39. . . . . . 16 Urheilu Maanantaina 18.10.2004 . . . . Se neljäs maali Sykoraa tietenkin harmitti, sillä se meni sisään Jokisen luistimen kautta. . . 6 1 2 3 3– 8 5 Numancia . Serie A Livorno – Roma – 2, Lecce – Palermo 2 – (0 – 0), Lazio – Chievo – 1 (0 – 0), Juventus – Messina 2 – 1, Inter – Udinese 3 – 1 (2 – 0), Fiorentina – Siena – 0, Cagliari – Milan – 1 (0 – 1), Brescia – Parma 3 – 1 (2 – 1), Bologna – Atalanta 2 – 1 (1 – 1). . . . . . . . . . Seuraavaksi Jeppis yrittää katkaista kuuden ottelun tappioputkeaan keskiviikkona Seinäjoella. . . . 6 3 3 7– 7 9 Cagliari . . Temmink sovelsi tuoretta sääntöä ja vihelsi pelin poikki kesken kaiken. . . . . . 5 2 3 26– 22 4 Kraft . . . . – Kaikkiaan hyvä ja tasapainoinen esitys meiltä. . 7 1 4 2 9– 12 7 Getafe . VT-HT . . Blues – TPS, HPK – Pelicans, JYP – Kärpät, Ässät – Lukko. . 13 3 1 1 8 33– 44 12 SaiPa . . . Jokinen Raksilan tähtenä Ilveksen kaatanut Kärpät nousi liigakärkeen Verkko heiluu. Lauantaina: Den Haag–PSV 0–2 (ottelua keskeytettiin 80 minuutin jälkeen), Den Bosch–Roosendaal 2–1, Ajax–Heerenveen 1–3. . . . . Klubi-04–FC Kuusankoski 1–0 (0–0) 55. . Englannin jalkapalloliitto FA on kieltäytynyt vahvistamasta käryä. . 5 5 46– 7 10 Kärpät . Kertaalleen maaliverkkoa pöllyyttivät Henri Mustonen, Harri Koivu ja Olli Kuoppala. . Kolmannessa erässä kolmeen kenttään tiivistänyt YJK takoi lopulta selvät voittolukemat 9–3 (2-1, 1-2, 6-0). 6 3 1 2 6– 3 10 Málaga . . Tosin ensimmäisessä erässä Kärpät pääsi pelaamaan lähes kaksi minuuttia viidellä kolmea vastaan, mutta siinä vaiheessa Ilveksen maalilla torjunut Juha Pitkämäki oli kiekkojen edessä. . . . . . . . . . . Brasilialaishyökkääjän siirrosta ilmoitti Villarrealin puheenjohtaja Fernando Roig seuran nettisivuilla sunnuntaina. Tuomarit: Sami Partanen (Juha Kautto ja Jaakko Männikkö). FPS – Salamat, TuTo – KalPa, Haukat – Sport. 7 1 2 4 5– 10 5 R Santander . . . 12 5 1 2 4 35– 40 19 Lukko . . . . . . . 7 3 1 3 7– 5 10 R Madrid . Newcastle siirtyi johtoon ensimmäisellä puoliajalla Craig Newcastle jäi tasapeliin Bellamyn maalilla, mutta ottelu päättyi pistejakoon Kevin Lisbien tasoitettua tauon jälkeen. . . Suomi-sarjan länsilohkon kärkijoukkue VT-HT teki pelin selväksi jo alkuminuuteilla. . . . . 3. . Vauhdikkaan ja hyvä tasoisen ottelun kotijoukkueelle ratkaisi pitkälti kurinalainen tasakentällisin pelaaminen. . Jokinen pelasi nyt kolmannen peli ketjukokoonpanossa, jossa pelasivat keskellä Michael Nylander ja toisena laiturina Eero Somervuori. Pekka Sihvola rp. . Lauantaina 11–4 -tappio Naantalissa sai seurakseen vielä rumemmat lukemat Vermuntilan hallissa, jossa kotijoukkue Vermuntilan Tempo HT pyöritti Jeppiksen nurin maalein 12–0 (4–0, 6–0, 2–0). Torjunnat: Sasu Hovi H 7+13+8=28, Carl Grahn K 18+10+16=44 (pois 58.44–59.37). 9 3 1 1 4 24– 34 8 FPS . . 7 7 7– 35 Seuraavat ottelut: 23.10. . . . . . . . . . . . Kronanille kunnon opetus LONTOO (STT–AFP–AP) Englannin jalkapallon valioliigaseura Chelsean hyökkääjä Adrian Mutu on antanut positiivisen näytteen kielletystä aineesta, The Mail of Sunday -lehti väitti sunnuntaina. . . Ruotsin Allsvenskan: Djurgården–Elfsborg 3–2 (D: Toni Kuivasto 90 min, Daniel Sjöund kentälle 65. . erä: 0.09 Jani Tuppurainen (Mikko Saavinen–Tommi Paakkolanvaara) 1–0, 15.03 Antti Räikkönen 2–0 yv, 18.36 Jyri Junnila (Tuppurainen–Paakkolanvaara) 3–0 yv. . . 5 5 46– 12 10 KeuPa . 8 2 6 37– 73 4 PyPo . . . . . Yleisöä 5 005
– Vielä kolmaskin erä alkoi meiltä melko hyvin. Päädyimme siihen, ettemme voi ummistaa silmiämme tuloksilta ja sarjataulukon viimeiseltä sijalta, Hoffmann selvitti. Kuva: Risto Lintilä MUURAME (KP) MuurLe-HU 3-0 (27-25, 25-19, 25-18) Muuramen Lentopallon Pekka Kortteinen jatkoi lentopallon miesten ykkössarjassa himankalaisia vastaan sunnuntaina siitä mihin lauantaina jäi. 30-vuotias Markus Paija pelaa ensi kauden rovaniemeläisten riveissä. . KemPy . . . . . . . Kalajoen Lentopallon farmiapu Jari Tuura ei myöskään ollut käytettävissä. . 6 1 5 7– 16 2 Roima . . Toki kuitenkin meidän olisi pitänyt pystyä erä ottamaan. . Erän alussa Kuula päästi vastustajan lähes aina 5-7 pisteen karumatkalle. 5 5 0– 15 Seuraavat ottelut: 19.10. . . Joukkueen kapteeni iski yhä korkealta ja kovaa kovilla tehoilla. . . . . . Harjoittelun ja levon suhde ei ollut oikea. Hampurin SV on voittanut kauden kahdeksasta ottelustaan kaksi ja hävinnyt kuusi. . . . 3 1 2 176– 199 2 Espoo A . 2 2 151– 161 Seuraavat ottelut: 20.10. . – Harmittavia virheitä tuli heillekin. 3 1 2 236– 245 2 Vilpas . 4 1 3 5– 10 2 VetU . . Muuramesta erottui Kortteisen lisäksi passari Petri Myllymäki. . 5 2 3 8– 11 4 Etta . Wisan joukkueessa esiintyivät myös ex-viriläiset Sari Poola ja Mia Salo. 4 4 12– 3 8 KaLen . . . . 4 1 3 5– 11 2 Kuula . . . HU:n ykkönen oli Antti Kaattari, joka oli välillä verkolla kotijoukkueelle lähes pitelemätön. . . . 4 2 2 8– 7 4 ONMKY . 3 1 2 14– 16 2 KeKi . . . . . Naisten 2-sarja Lohko 2 Se-Le – Ryhti 3 – (25 – 23, 25 – 21, 25 – 22), NJ – Pihtipudas 3 – 1 (25 – 16, 25 – 15, 23 – 25, 25 – 22), KaWi – Viri 2 – 3 (25 – 20, 22 – 25, 25 – 23, 18 – 25, 7 – 15), HU – Vasama 2 3 – 1 (25 – 8, 25 – 16, 23 – 25, 25 – 18). . . Sastamolo – OYUS. – Peli lähti meiltä jälleen hyvin käyntiin. . . 6 6 18– 4 12 Isku-Volley . Maaleja hänen tilillään on kahdeksan. . . . . . . . . . . . . . Tasan tilanne oli vielä 17-17. . . . . . . . 3 2 1 36– 20 4 RB-93 . . 5 5 15– 1 10 Sampo 2 . . . . Roima sai erän Nurmossa Himankalaiset matkalla vain seitsemän pelaajan voimin YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuulan miesten lentopallojoukkue kohtasi kakkossarjan toisessa pelissään jo toisen lohkon tappiottomista joukkueista eli Kuortaneen Urheiluopiston. 3 2 1 244– 237 4 Aura Basket . 5 3 2 9– 11 6 HU . 4 1 3 370– 331 2 FoA . Aivan hyvin voi harjoitella oman seuransa harjoituksissa parina iltana viikossa ja vielä toisen seuran harjoituksissa saman verran lisää, Ekblom selvittää. . . . . . . . . . Tämän vuoksi kolmanteen erään syöttöjä paljon vaikeuttanut Vasama saikin horjutettua HU:n otetta vieden kolmannen erän nimiinsä. 3 3 9– 3 6 Lentis-88 . . . . – Valmentajan tärkein tehtävä on saada nuori urheilija jatkamaan harrastustaan mahdollisimman pitkään. . . Lapset kehittyvät nuorena hyvinkin eri lailla. 1 1 3– 4 Woodcutters . . . . 3 1 2 15– 17 2 OYUS . . . . Huono menestys Aikuisten tasolla Suomen kestävyysjuoksijat menestyivät menneellä kaudella heikosti. . . . 1 1 1– 3 Seuraavat ottelut: 24.10. . 2 2 1– 6 Ryhti . Tärkeintä on edetä lapsen ehdoilla, Ekblom korostaa. . . – Silloin ei kuitenkaan saa unohtaa, että liikunta pitää olla mahdollisimman monipuolista ja kokonaisliikuntamäärä tarpeeksi korkealla, Ekblom painottaa. . . . . . . 3 2 1 18– 17 4 Nibacos . . . . . – Tämä vain ei ole kovinkaan järkevää. . . . Kotijoukkueen tehokkain oli hakkuri Janne Vedenjuoksu vaikka libero tosin palkittiin. . . . . . . . . . . . . BC Nokia – Pyrintö. . 3 2 1 277– 259 4 PuHu . . . . . . . . . . 2 2 6– 1 4 KaWi . . . . Virheitä alkoi kuitenkin tulla erän loppua kohti liikaa, Lauri selvitti. . Oravamäen tavoite MM-maratonille Yksi Helsingin maratonille tosissaan tähtäävä urheilija eli Maija Oravamäki (Kukkohovi) jakoi lauantaina Kälviällä yhdessä Ekblomin kanssa parhaille nuorille (9-15v) juoksucupin palkinnot. . . 5 4 1 12– 4 8 KoVe . . Merikoski SBT 3 2 1 14– 11 4 SBS Lapua . Team Finlandian yhdeksästä ja seitsemästä muusta kestävyysjuoksuhuipustamme vain kansainväliselle tasolla noussut Kirsi Valasti ja Mari Järvenpää olivat valonpilkahduksia ja kehittyivät tänä vuonna. . Heti ensimmäisissä pelitilanteissa Timo Jussinniemi loukkasi vielä selkäänsä eikä pystynyt enää täysipainoiseen peliin. . Kuula taisteli avauserän 25-22, mutta sen jälkeen Kuortane vei kolme erää pistein 26-28, 20-25 ja 20-25. Liikkumisen määrä tärkeää Kestävyysjuoksun lajipäällikkö Ekblom painottaa nuorille KePy:n juoksucupin palkinnot Kälviällä jakoivat taustalla olevat Tommy Ekblom ja Maija Oravamäki, kuvassa alle yhdeksän vuotiaiden sarjan parhaat Anna-Maija Saari YK (vas.), Anniina Kortetmaa Ura, Teija Laakkonen KT ja Laura Vähähyyppä KT. . . . Muutamat nuoret tosin menestyvät tämän ikäisenä vielä mainiosti lähinnä lahjakkuutensa ansiosta. Naisten SM-sarja FoA – Huima 64 – 75 (36 – 30), Pantterit – BC Nokia 94 – 90 (57 – 49). . . OYUS – MuurLe. . Kotijoukkue Wisa johti peliä kolmen pelatun erän jälkeen, mutta Virin taistelu palkittiin 2–3 (25-20, 22-25, 25-23, 18-25, 7-15) -vierasvoitolla. . Lisäksi meille tuli muutama syöttövirhe, HU:n valmentaja Esa Lauri harmitteli. 2 1 1 163– 170 2 Kouvot . Virin parhaana palkittiin passari Annukka Sipilä, joka piti yllä hyvää tasoa koko ottelun ajan. . . . . . Kuulalle vain erä Kuortaneelta KAUHAVA (KP) Alavieskan Virin kunto kesti paremmin viisieräisen naisten kakkossarjaottelun sunnuntaina Kauhavalla. . . . . 3 3 267– 205 6 PeKa . . . . . Lopussa kotijoukkue kiri Kortteisen johdolla edelle. 3 1 2 17– 28 2 BJB . . Mika Raatikainen selvisi hyökkäyspelissä ja vastaanotossa myös melko vähin virhein. 4 3 1 39– 24 6 Bewe . – Kestävyysominaisuuksien kehittäminen ei sulje pois nuorilta muitakaan lajeja. . Pallopelejä ja talvella esimerkiksi hiihtoa voi alle 15-vuotiailla olla samoin ohjelmassa. Ulkomaalaisista RoPSissa jatkavat Zeddy Saileti, Dejan Godar ja Zoran Bogesic. . 4 1 3 33– 45 2 Seuraavat ottelut: 23.10. . . PerPo . 1 1 6– 5 2 Hillerit . . Turun Pyrkivä – RB93, UKu – Bewe. . Herrera valmensi ensimmäisen kerran Hondurasta vuonna 1982, jolloin maa selviytyi kautta aikojen ainoaan MM-lopputurnaukseensa. . – Se on meille elintärkeä peli. – Avauserä olikin kauden surkeinta peliä. . . 3 1 2 218– 179 2 Pyrintö . 3 1 2 230– 204 2 Espoo Team . . Antti myös syötti melko varmasti. . 3 3 131– 302 Seuraavat ottelut: 20.10. . . . Olisi osattava harjoitella oikein. 3 2 1 265– 201 4 BC Nokia . . . . 3 1 2 235– 275 2 Pyrbasket . Entinen Saksan maajoukkuepelaaja Doll, 38, pelasi aikoinaan HSV:ssä hyökkääjänä. . 3 1 2 20– 29 2 EPa . 3 3 0– 9 Seuraavat ottelut: 24.10. . . . . . Ekblomin mielestä 15-vuotiaalla voi jo olla viikossa viitisenkymmentä kilometriä juoksua. . Kuortaneen nuori joukkue on teknisesti jo varsin pitkällä. . . Ylipäätään Virin laajempi materiaali alkoi loppua kohden näkyä ja ratkaisijoita löytyi vaihtopenkiltäkin. 2 1 1 176– 181 2 Korihait . . . RoPS ilmoitti sunnuntaina myös uudesta pelaajahankinnasta. . . . Neljännen erän alku oli vielä hyvää, mutta sen jälkeen teimme liikaa virheitä ja vastustaja karkasi, Roiman valmentaja Tapio Hirvi selvitti pelin kulkua. . . . . . . . . . . Koripallo Kaukalopallo Lentopallo Salibandy Tennis Jääkiekko KESKIPOHJANMAA . . 4 2 2 6– 7 4 Ploki . . Matkaan lähti vain seitsemän pelaajaa, sillä poissa olivat lauantaina sormensa loukannut Kari Boren ja Milko Jokela. . 2 1 1 4– 4 2 Se-Le . . . . Paljon pelaajakokeiluja ottelun aikana tehnyt HU oli lopulta lukemin 3–1 (25-8, 25-16, 23-25, 2518) vaasalaisia parempi. . . Paikkansa säilyttivät vain Janne Holmén, pari viikkoa jälleen harjoitellut Jukka Keskisalo ja Johanna Risku. . . 6 2 4 11– 14 4 VaLePa . . 6 6 5– 18 Riento . Sastamolo – Merikoski SBT, 23.10. . . . . . 3 1 2 237– 253 2 Huima . Paija on pelannut SM-sarjassa vuodesta 1994 lähtien 165 ottelua TPS:n, Jokereiden, FC Lahden ja FC Hämeenlinnan riveissä. . Muuramen rutinoitu joukkue pystyi kautta linjan koko erän ajan valmiimpaan ja varmempaan peliin. . . 3 1 2 22– 26 2 UKu . . 3 3 235– 192 6 PuHu . . 5 2 3 8– 9 4 KaNMKY . Maanantaina 18.10.2004 Urheilu 17 Lyhyesti Risto Lintilä KÄLVIÄ (KP) – Nuorille ei ole tärkeintä juoksemisen tuntimäärä vaan liikkumisen kokonaismäärä. . Lumijärvi jatkaa RoPSissa II divisioona Lohko 6 Merikoski SBT – NJ 6 – 3 (2 – 1, – 2, 4 – 0), OYUS – SBS Lapua 6 – 7 (2 – 0, 2 – 2, 2 – 4, – 1). . – Tämä on kuitenkin melko yksilöllistä. 3 3 140– 303 TuRi . . . . . . . . Huonosti ei toki HU:kaan sunnuntaina pelannut, mutta ei voinut paremmalleen mitään. . Kortteisen johdolla kotijoukkue kuitenkin jälleen terästi otteitaan lopussa. . . . . . 4 3 1 11– 5 6 Loimu . HU otti avausvoiton Miesten SM-sarja KTP – Namika Lahti 80 – 93 (39 – 52), Korihait – Kataja 70 – 89 (37 – 47), Aura Basket – Tarmo 61 – 80 (34 – 42), LrNMKY – Vilpas 86 – 79 (40 – 44). . Alfin vastaanotto pelasi hyvällä prosentilla. Se ei ole sarjassa viidessä pelissä menettänyt vielä kuin yhden erän. . . . Vielä toisessakin erässä Kuulallakin oli useampi eräpallo, mutta vieraat nousivat kuitenkin erävoittoon. . . . . Roima kohtaa seuraavaksi ensi sunnuntaina kotisalissaan Oulun YUS:n, joka on vielä ilman pisteitä. . . . . . . . . . Alkuvuoden maata luotsannut Bora Milutinovic erosi tehtävästään kesäkuussa voimakkaan mediakritiikin takia. . . Kuva: Timo Talus NURMO (KP) Nurmon Jymy-Roima 3-1 (25-12, 25-21, 23-25, 25-18) Himangan Roiman lähtökohdat sunnuntain lentopallon ykkössarjan otteluun Nurmoon eivät olleet kovinkaan hyvät. . . Toisessa erässä tilanne kuitenkin parani loppua kohti, kun uuteen ja outoon tilanteeseen totuttiin. . Himangan Urheilijatkaan ei saanut, kuten ei Roimakaan päivää aikaisemminkaan Kortteista kiinni. . . . . 5 3 2 12– 7 6 ÄU . . . 1 1 3– 1 2 Papas . . . 3 3 9– 3 6 NJ . . . . 5 4 1 12– 5 8 NJ . . . . Kahden ystävyysottelun lisäksi maa pelasi Martinezin johdolla viisi MM-karsintaottelua, joista kertyi yksi voitto, kolme tasapeliä ja yksi tappio. . . . . . . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin Tiina Huhtanen. Kaukalopalloliiga RB-93 – UKu 8 – 9 (1 – 3, 3 – 3, 4 – 3). divisioonan Nybergsundista, missä hän on pelannut topparin tontilla. Herrera palaa Honduraksen valmentajaksi Wien: Miesten 682 750 euron ATP-turnaus: Loppuottelu: Feliciano Lopez Espanja (8)–Guillermo Canas Argentiina (6) 6–4, 1–6, 7–5, 3–6, 7–5. . . . . Sveitsin liiga: Ambri-Piotta–Lausanne ja 3–2 (L: Marko Tuomainen 0+1), Davos–EV Zug 8–1 (D: Niklas Hagman 0+2, Z: Niko Kapanen 0+1), Fribourg-Gotteron–ZSC Lions 4–3 (F: Jukka Hentunen 1+1, L: Tony Virta 0+1), Rapperswil-Jona–Bern 6–2 (R: Niki Siren 1+1, Mikko Eloranta 0+1, Marko Tuulola 0+1), SCL Tigers–Lugano 2–2 (L: Petteri Nummelin 1+0, Ville Peltonen 0+1).. . . . . . . . . . Valmentajalla ei saisi vielä nuorisourheillussa olla kovin suuria tavoitteita. . Mari ja Minna Järvenpää, Suvi Myllymäki, Kim Bergdahl, Mikael Talasjoki, Jari Matinlauri.... . . 3 2 1 225– 230 4 Kataja . . . 5 5 15– 1 10 MuurLe . . Päätöserässäkin HU vielä vähän ihmetteli, mutta onnistui kuitenkin voittamaan erän lopulta melko helposti. . . . Mikäli siellä aika painuu alle 2.40, niin Helsingin paikka on varma, Oravamäki kertoi. . . Martinez valmensi Hondurasta seitsemän ottelun verran. . Miesten 2-sarja Lohko 1 Kiisto – LaihLu – 3, Lentis-88 – ONMKY 3 – (25 – 16, 25 – 18, 25 – 17), PuU – OYUS 2 3 – (25 – 19, 25 – 20, 25 – 22), Kuula – Kuortane 1 – 3 (25 – 22, 26 – 28, 20 – 25, 20 – 25). . . . Team Helsinki -ryhmästä putosivat puolestaan Juha Kukkamo, Wilson Kirwa, Samuli Vasala, Jussi Utriainen, Jari Matinlauri ja Kim Bergdahl. . HAMPURI (STT–DPA) Saksan Bundesliigan hännille juuttunut jalkapalloseura Hampurin SV erotti päävalmentajansa Klaus Toppmöllerinn sunnuntaina. 3 3 0– 9 Seuraavat ottelut: 23.10. . . 5 3 2 13– 8 6 Piivolley . . LrNMKY . . . . . . . . . 3 1 2 5– 7 2 OYUS 2 . . . . Syöttö pysyi hyvin kentällä ja avauserää johdimme aina 22 pisteeseen asti parhaimmillaan jo 6-7 pisteellä. Toppmöllerille potkut Hampurin SV:stä TEGUCIGALPA (STT–REUTERS) Honduras on erottanut jalkapallomaajoukkueen päävalmentajansa Raul Martinezin. . Miesten 1-sarja Lohko 1 KyKy – KaNMKY 3 – 1 (27 – 25, 25 – 18, 15 – 25, 25 – 17), MuurLe – HU 3 – (27 – 25, 25 – 19, 25 – 18), Sampo 2 – SalSa 3 – (25 – 14, 25 – 18, 25 – 17), NJ – Roima 3 – 1 (25 – 12, 25 – 21, 23 – 25, 25 – 18). 3 1 2 237– 246 2 Honka . . . . . . . . . Kotijoukkueen parhaana palkittiin yleispelaajana ottelun pelannut Suvi Haasala, jonka passarina korvasi ottelussa vielä juniori-ikäinen Lotta Lauri. . Nyt Team Helsinkiin pääsi vain viisi kestävyysjuoksijaa tai oikeastaan neljä, sillä kävelijä Jani Lehtinen nousi tähän ryhmään. . Vilpas – Aura Basket, Kataja – Pyrbasket, Namika Lahti – Korihait, Kouvot – KTP, Honka – PuHu, Tarmo – Huima. Henri syötti lisäksi mallikkaasti hyppysyöttöjä lähes ilman virheitä. . . RoPS ja Lumijärvi ovat sopineet vuoden jatkopestistä. 4 4 361– 277 8 Huima . . . . RoPS on jatkanut vuodella myös Panu Kuuselan sopimusta. . – Parin viikon päästä on tarkoitus juosta Frankfurtin maraton. Maratoonareilla on myös hyvät mahdollisuudet päästä mukaan joukkuekilpailun myötä, Tommy luettelee. Marzinezin korvaa Jose de la Paz Herrera, joka siirtyy maan päävalmentajaksi jo kolmatta kertaa. . . . . – Emme tehneet tätä päätöstä hätiköiden, keskustelimme asiasta pitkään valmentajan kanssa. . . . HU – KaWi, Se-Le – NJ, Vasama 2 – Pihtipudas. Nurmon nuori joukkue intoontui välillä mainioon peliin. . VetU – PuU, Lentis88 – Kiisto. Monilla Team Helsinki 2005 ulkopuolella olevillakin on kuitenkin Ekblomin mukaan melko hyvät mahdollisuudet päästä omiin MM-kisoihin. . . . . . . . . . . . . . – Menestys ja kehitys oli tosiaan huono. . Jo nuorempanakin voi toki tehdä juoksulenkkejä. . 6 3 3 9– 13 6 NaPa . . Kentältäkään Timoa ei voinut ottaa, sillä yhtään vaihtomiestä ei ollut, kun Tomi Riutta oli nimetty liberoksi. . . . . 3 2 1 7– 5 4 LaihLu . Näin Muurame jatkaa vahvaa menoaan. . . 2 2 21– 13 4 UKP . . . 3 2 1 35– 27 4 RB-Oulu . . Valmentaja-urheilija -parien on osaltaan yritettävä löytää tähän syyt. . . 3 3 287– 223 6 Namika Lahti . . – Minun näkemys ryhmän koostumuksesta oli tietenkin erilainen. . . . . 5 4 1 12– 6 8 Sampo . . . . . . . . . . Tämä kokonaismäärä saisi olla tosi korkealla. Kovalla harjoittelulla nuorista saa Ekblomin mukaan varsin paljon irti jo 14-16-vuotiaanakin. Lisäpisteitä pitäisi viikon päästä pystyä ottamaan, Hirvi painotti. . . . 2 1 1 3– 3 2 Vasama 2 . . . Seuran puheenjohtaja Bernd Hoffmann ilmoitti pikaisesti järjestetyssä tiedotustilaisuudessa, että Toppmöllerin korvaa HSV:n reservijoukkuetta valmentanut Thomas Doll. . . . . . Marja-Liisa Paloaho tuli vaihdosta kentälle ja torjui verkolla tärkeitä pisteitä. Miesten kympillä ei esimerkiksi tänä vuonna yksikään juoksija alittanut edes 29 minuutin rajaa! Mitään yksittäistä syytä siihen miksi näin kävi Ekblom ei löydä. Sunnuntaina alkaa uusi alku, kun Nurmo saapuu meille vieraaksi, Lauri lupaa. Se voi olla myös piiloliikuntaa kuten pyörällä kouluun tai kaupassa käyntejä sekä erilaisia pihapelejä. Kukaan ei noussut ratkaisijan rooliin. . . . . . . . Herrera on Honduraksen kolmas päävalmentaja tänä vuonna. Valitettavasta vain luontainen liikkuminen tämän päivän lapsilla ja nuorilta jää yhä vähemmälle, kestävyysjuoksun lajipäällikkö Tommy Ekblom harmittelee. Valmennusohjelma voi olla jo melko nuoresta lähtien. Pantterit . . . . . . . . Kuusela on RoPSin yhdeksäs sopimuspelaaja ensi kauden miehistöön. . Lisäksi Muurame pudotti cupissa liigajoukkue Mutalan Riennon. Miesten SM-liiga Kiisto – PerPo 1 – 3 (22 – 25, 15 – 25, 25 – 16, 21 – 25), Pateri – Piivolley 2 – 3 (25 – 15, 25 – 23, 16 – 25, 24 – 26, 12 – 15). . . 2 1 1 5– 3 2 Pihtipudas . Kotijoukkueesta moni onnistui hetkittäin, mutta vaipui taas pimentoon. . – Urheilijoiden vammaprosentti oli tällä kaudella harmittavan korkea. Lumijärvi, 33, tuli RoPSin valmentajaksi kesken kauden kesäkuussa erotetun unkarilaisen György Hamorin tilalle. . . . . Honduraksen täytyy voittaa ottelu selviytyäkseen Etelä-Amerikan karsinnan päätösvaiheeseen, joka pelataan ensi vuonna. Kuortane . . Lajiryhmän sisällä käytettävissä oleva määräraha kotikisoihin valmistautumiseen on vain valitettavan pieni. Wisan hyytymisen ohella ottelun käänsi Virille joukkueen parantanut vastaanottopeli. Ottelun alkupuoliskolla nostot olivat epätarkkoja, mutta ote parani neljännessä erässä libero Niina Koutosen johdolla. . . Mika Lekkerimäki säesti Antti hyvin verkolla. Muut urheilivat samalla tasolla tai taantuivat, Tommy kertoo. . . . . Virin kunto kesti HIMANKA (KP) Himangan Urheiliijat avasi pistetilinsä naisten lentopallon kakkossarjassa voitollaan Vaasan Vasaman kakkosjoukkueesta. . . . . . . . . 3 2 1 6– 5 4 Kiisto . . . Tähän kuuluu sopivasti menestystäkin, mutta harjoitus ei nuorilla saa olla liian kuluttavaa. . Piivolley – VaLePa, Riento – Pateri. . . . . . . . . Avauserän Kuula otti lähinnä hyvien torjuntojen avulla. Uutena ryhmään nousi Lehtisen lisäksi Kirsi Valasti. – Harjoittelu on valmentajani Jouni Kykyrin johdolla tullut entistä ammattimaisemmaksi ja tulokset alkavat näkyä, Oravamäki kiitteli valmentajaansa. ROVANIEMI (STT) Mika Lumijärvi luotsaa Rovaniemen Palloseuran jalkapallomiehistöä myös ensi liigakaudella. . . Kuula sortui ottelussa paljolti omiin virheisiinsä eli yksistään hyökkäysvirheitä tuli 26. . . . . Kuortaneen Urpo Sivula oli verkolla kotijoukkueelle lähes pitelemätön. 6 2 4 11– 13 4 Pateri . . . . . . 3 2 1 265– 256 4 Tarmo . . . . . – Pelin jälkeen päätimme joukkueen kanssa , että nyt tappiot saavat sarjassa riittää. . . Toistakin erää HU johti lukemin 9-6. Hetkittäin peli oli taas pahasti sekaisin ja virheitä tehtiin tuhottomasti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . – Kolmas erä oli jo aika hyvä esitys meiltä kaikilla osaalueilla. . . . . 6 1 5 5– 17 2 OYUS . . . . . 2 1 1 4– 3 2 HU . . 2 2 1– 6 Seuraavat ottelut: 23.10. Oravamäkikin korosti nuorille liikkumisen monipuolisuutta. Materiaali meillä on ihan hyvä, mutta rajat lajiryhmän sisällä vedettiin nyt todella koviksi, Tommy kertoo. Monipuolisuus olisi muistettava kaikessa harjoittelussa. . . . . . . HU:n Antti Kaattari oli verkolla tosi vaikea pidettävä Muuramen torjunnalle. Ottelun kahdessa ensimmäisessä erässä vierailijalla oli vaikeuksia saada syöttöjä nousemaan, minkä vuoksi himankalaiset saivat ehkä liian helpostikin pisteitä. . . Paija siirtyy RoPSiin Norjan 2. Hillilä hyökkäsikin välillä mallikkaasti Nurmon kovaa torjuntaa vastaan. 1 1 5– 6 Sastamolo . Toppmöller, 53, valmensi HSV:tä 33 ottelun verran viime vuoden lokakuusta lähtien. 6 2 4 7– 12 4 KyKy . . . . . . . Kuulan oma syöttö helpponi loppua kohti ja nostopeli oli melko kesyä. . . . . . . . . . . . . Tuomareihinkaan Lauri ei ollut erän ratkaisuvaiheissa tyytyväinen. . . Välillä nähtiin jo varmoja ja mallikkaita esityksiäkin. Porin Kärpät . . . . Nykyaikana nuorilla kuluu aikaa turhan paljon sisällä tietokoneen ja erilaisten pelien sekä television ääressä. . . . . Vasta Perungan Pojat pysäytti Muuramen rynnistyksen. . . . 5 3 2 11– 6 6 PuU . Kortteinen yhä liian kova HU:n hyvä taistelukaan ei tuonut Muuramesta erääkään Pitelemätön verkolla. Roiman parhaana palkittiin Alf Hillilä, joka pelasikin kauden parhaan pelinsä. Kovakaan harjoittelu ei vain loksahtanut useissa tapauksissa kohdalleen. 1 1 4– 3 2 NJ . . . . . . 3 1 2 261– 258 2 KTP . . . . – Tämän lisäksi pitäisi vain olla muutakin liikuntaa kymmenisen tuntia viikossa. . Herreran ensimmäinen ottelu joukkueen peräsimessä on MM-karsintaottelu Costa Ricaa vastaan ensi kuussa. . . . Vasta toisessa ykkössarjan pelissä pelannut Henri Hölsömäki joutui nyt uudelle hakkurin tontille. . . . Lauantaina HSV hävisi kotiottelunsa Arminia Bielefeldiä vastaan 0–2. . . . . – Kaukana B-rajasta eivät ole mm. Urheiltiin tavallaan käsijarru päällä eikä koneesta saatu parasta irti, Ekblom luettelee. . Lumijärven komennossa RoPS nousi liigassa putoajan paikalta 12:nneksi. . . Viri . . . . . 3 1 1 1 23– 34 3 Turun Pyrkivä . Oravamäki pitää tänä vuonna Suomessa kärkiaikaa niin maratonilla 2.42.33, puolimaratonilla 1.16.48 kuin 10 000 metrillä 34.27.01. . . Heikko menestys heijastuu tuleviin valmennusryhmiin. . . . . 5 2 3 9– 11 4 SalSa . 2 2 2– 6 Kiisto .
Kahdeskymmenes Helsinki Horse Show päättyi sunnuntaihin. Lähtö 5, V4-2, sh 2 100 m: 1) Ponnen Pilke/Pekka Vilpponen 28,4, 2) Serpetti 27,9 (79), 3) Pikku-Impi 27,9 (70), 4) Hiluriino 29,0 (366), toto (2-12-9): 1,56 1,06-1,36-1,34 6,86. Uusintaan lähtiessä näin taululla vain Meredithin ajan. V4-kerroin: 80,62. Pedrosasta, 19, tuli kaikkien aikojen nuorin 250-kuutioisten mestari. Pirjo Mattilan ja Maarit Tuomikosken omistama Athena Drew on sukupostin mukaan varsonut kahdesti. 13-vuotiaiden sarjassa 44 kiloa paininut Terho-Tapio voitti kaikki ottelunsa ylivoimaisesti. Nummiselle virhepisteitä kertyi kaksitoista ja sijoitus jäi 29:nneksi. Harri Kotilaisen ohjastama Sir Serifos hyödynsi kärkihevosten vauhtihurjastelun kolmannella puolikkaalla iskiessään valttinsa pöytään vasta Vaasan lyhyellä loppusuoralla. Kakkoskuljettaja: Daniel Elena. Vellu Paavolan Valtin Veku oli tavanomaista vaisumpi eikä pystynyt nousemaan 8:tta sijaa ylemmäs. Katalonia, 12.–14. Lehtiset sarjavoittoihin Mikkeli: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Fleurette/Terho Rautiainen 18,7, 2) Ida Tender 19,9 (299), 3) Gustav Express 19,2 (349), 4) Madonna Trot 20,3 (349), poissa: 3. Keskeyttäneitä: Ek 5 Cedric Robert Ranska, Peugeot, Ek 9 Francois Duval Belgia, Ford. Kuljettajien MM-sarja: 1) Rossi 279, 2) Gibernau 244, 3) Biaggi 197, 4) Barros 155, 5) Edwards 149. Mika Kallio Suomi, KTM keskeytti. 11). Ek 10, 31,80 km: 1) Märtin 19.36,4, 2) Solberg –12,3, 3) Sainz –12,5, 4) Grönholm –14,5, 5) Loeb –22,5. Dovizioso voitti ennen espanjalaista Jorge Lorenzoa ja australialaista Casey Stoneria. Tuolloin mestaruus oli ratkennut vasta kauden päätöskilpailussa Valenciassa. ”Oli tämä pettymys” Grönholmin Peugeot’n tekniikkaongelmista päällimmäiseksi tällä kaudella on noussut voimansiirron oikuttelu. – Koko ajan oli hallittava tilanne. palk. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Sir Serifos/Harri Kotilainen 19,0, 2) Muppe’s Boy 19,2 (74), 3) Magic Rockhead 19,3 (37), 4) Zip 19,4 (162), poissa: 14. – Olen onnellinen Sebastienin puolesta. – Mahtava huipennus mahtavalle kaudelle. Kansallinen poniluokka: Pony cup, yksi uusinta, (sijoittui 5, lähtöjä 12): 1) Iina Lumiaho–Jolly Kuopio 0/0-32,20, 2) Jenni Danielsson–VK. Maailmanmestaruus on Citroen-kuljettaja Loebin, 30, ensimmäinen. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Indyana Nicc/Akseli Lahtinen 15,8a, 2) Speedy Fibber 16,3a (77), 3) Krist Kotton 16,6a (132), 4) Kat Star 16,8a (23), toto (52-10): 3,71 2,35-1,30-3,03 11,67. Talli Hietsujen omistama Delkos irtosi viimeisellä puolikkaalla omille teilleen lämminveristen kovimmasa ryhmäajossa. Nopeuteni mutkissa oli hyvä, mutta kiihdyttäminen oli vaikeaa, Gibernau valitteli. Stoner kaatui aamun harjoituksissa pahasti ja oli jättää koko kisan väliin. Solberg jäi neljänneksi sijoittuneesta Marcus Grönholmistakin yli puolitoista minuuttia. toto (614-7): 7,13 2,40-1,42-5,02 17,50. 400 000 kruunua, 1) Hilda Zonett/Robert Bergh 14,8a. Gp-voitto oli Rossille kauden kahdeksas ja uran 46:s. Ajaccio: Ralliautoilun MM-sarjan kilpailu 14/16, Korsikan ralli: Lopputulokset 12/12 ek:n jälkeen: 1) Markko Märtin Viro, Ford 4.11.51,4, 2) Sebastien Loeb Ranska, Citroen jäljessä 2.02,0 minuuttia, 3) Carlos Sainz Espanja, Citroen –2.55,3, 4) Marcus Grönholm/Timo Rautiainen Suomi, Peugeot –3.29,1, 5) Petter Solberg Norja, Subaru –5.06,3, 6) Stéphane Sarrazin Ranska, Subaru –7.09,1, 7) Freddy Loix Belgia, Peugeot –8.21,2, 8) Armin Schwarz Saksa, Skoda –9.08,3, 9) Toni Gardemeister/Paavo Lukander Suomi, Skoda –9.35,3, 10) Mikko Hirvonen/Jarmo Lehtinen Suomi, Subaru –11.58,2. Pronssidivisioona, 2 140m, 1. Pedrosa nuorin mestari Argentiinalainen Sebastian Porto voitti 250-kuutioisten kisan, mutta ei voinut estää mestaruuden menemistä espanjalaiselle Daniel Pedrosalle. Valmistajien MM-sarja: 1) Honda 335, 2) Yamaha 303, 3) Ducati 153, 4) Kawasaki 86, 5) Suzuki 69. Kilpailun neljäs suomalainen, Subarun Jari-Matti Latvala oli yleiskilpailun 21:s ja N-ryhmässä kahdeksas. – Rossi varmisti mestaruuden. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Makeasin/Juha Länsimäki 18,4a, 2) Belles Prince 18,8a (125), 3) Quentin Spirit 18,9a (120), 4) Status Symbol 18,9a (84), toto (7-2-6): 9,31 7,11-6,03-4,42 29,51. Lisäksi suomalaispari testaa seuraavaa MM-kisaa, Katalonian rallia varten puolentoista viikon päästä Espanjassa asfaltilla. syyskuuta se ravasii laukan jälkeen mailin 1.16-lukemiin ja paljasti todelliset vauhtivarat, valmentaja Timo Lahti huomautti. Forstenin saldo oli neljä virhepistettä. BWT Magicin pojat Muppe`s Boy ja Magic Rockhead tarjosivat voittajalle kovimman vastuksen. Valmistajien MM-sarja: 1) Aprilia 304, 2) Honda 281, 3) KTM 204, 4) Derbi 179, 5) Gilera 60. Rossille olisi riittänyt mestaruuden varmistamiseen toinenkin sija. Pertti Mehtälä kärsi sarjassaan pistehäviöt sijoittumalla kolmanneksi. Sebastien Loeb HELSINKI (STT) Ruotsin Rolf Göran Bengtsson oli Mac Kinleyllä vauhdikkain esteratsastuksen maailmancupin osakilpailussa Helsingissä. lokakuuta. Maailmancup jatkuu Veronassa marraskuun alussa. Sunnuntain erikoiskokeet: Ek 9, 24,23 km: 1) Solberg 15.20,7 2) Grönholm –6,5, 3) Märtin –6,6, 4) Sainz –9,3, 5) Hirvonen –9,7. Parhaimmillaan Grönholm on sijoittunut Korsikassa toiseksi vuonna 2002. Pelivaihto 247 352.60 e, yleisöä 886. Hän on keskeyttänyt kauden 14 kilpailusta vain yhden, maaliskuussa Meksikossa. Korsikassa Peugeot’n vaihteisto toimi vaihteeksi moitteettomasti, mutta Grönholmilla ja hänen kartanlukijallaan Timo Rautiaisella oli muita murheita. toto (5-12-3): 8,43 3,75-2,932,24 490,74. Felix Dragsvik 0/0-34,35, 3) Anna-Julia Kontio–Jessy Ylöjärvi 0/4-31,89, 4) Tuisku Kivikoski–St Perhaps Nuppulinna 0/4-35,76, 5) Kristiina Taimisto–Vanilla Man Kausala 0/4-44,85. sille oli sattunut jotain, enkä pystynyt luottamaan pyörääni. Gibernau johti melkein koko kisan ajan, mutta Rossi ei tyytynyt helpompaan vaihtoehtoon. toto (7-11-8): 1,81 1,611,99-1,43 14,78. Kauden päätteeksi hänestä tuli amerikkalaisen Eddie Lawsonin jälkeen vasta toinen kuljettaja, joka on voittanut mestaruuden eri pyörämerkillä perättäisinä kausina. toto (2-14-13): 11,97 6,82-8,38-7,51 336,54. Pelivaihto 59 749.50 e, yleisöä 659. Bengtssonille, 42, maailmancupin osakilpailuvoitto oli uran neljäs. Kilpailun johdossa: Ek 1 Duval, Ek 3 Märtin, Ek 3–4 Duval, Ek 5–12 Märtin. Rossi juhli jälleen Ratamoottoripyöräilyn mestarit selvillä Valentino Rossi pääsi juhlimaan jo neljättä perättäistä maailmanmestaruuttaan. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Norton Rose/Kari Venäläinen 17,8a, 2) Clintonsin 18,4a (108), 3) Enoran Ace 18,5a (108), 4) My Alex 18,7a (324), toto (7-9-11): 18,93 7,80-2,70-2,61 58,31. Sen jälkeen jouduin hirveän voimakkaasti ratsastamaan kolmoselle ja kolmosen jälkeen kaarteessa olin epäjärjestyksessä, Forsten kertasi pudotuksen taustaa. 18 Urheilu Maanantaina 18.10.2004 . Helsinki International Horse Show: Maailmancupin osakilpailu, 160 cm, perusrata ja yksi uusinta (sijoittui 10, lähtöjä 38):1) Rolf-Göran Bengtsson–Mac Kinley Ruotsi 0/0-39,26, 2) Meredith Michaels-Beerbaum–Check Mate 4 Saksa 0/0-40,09, 3) Wim Schröder–Eurocommerce Montreal Hollanti 0/041,99, 4) Philippe Leoni–Cyrenaika Ranska 0/0-48.00, 5) James Davenport–Florie Du Moulin Britannia 0/447,31, 6) Beat Mändli–Indigo Sveitsi 0/8-41,23, 7) Thomas Velin–Godsend Du Reverdy Tanska 0/8-49,38, 8) Franke Sloothaak–Sundance K Sundance K Saksa 1-66,64, 9) Jean-Claude Vangeenberghe–Osta Rugs Andiamo Belgia 4-63,17, 9) Gerco Schröder–Eurocommerce Monaco Hollanti 4-63,12, 9) Eric Van Der Vleuten–Audi’s Jikke Hollanti 4-65,13, 9) Helena Persson–Classic H Ruotsi 4-64,16, 9) Clare Bronfman–Katerina Yhdysvallat 4-61,17, 9) Alvaro Munoz Escassi–Maximus Espanja 4-65,68, 9) Mikael Forsten–Indira 84 Suomi 4-64,90, 9) Marcus Ehning–Anka 191 Saksa 4-65,48, 9) Pia Louise Aufrecht–Hofgut Liederbach’s Ingmar Saksa 4-63,55, 9) Rodrigo Pessoa–Harry Potter Brasilia 4-62,91, 9) Tony Andre Hansen–E.T Royal Volo Norja 4-64,84, 9) Bernardo Alves– Corino 7 Brasilia 4-64, ... Grönholm ja Rautiainen käväisevät seuraavaksi Suomessa ”vaihtamassa matkalaukkujen sisällön”. Lauantain suomalaisonnistuja Sebastian Numminen epäonnistui hienon viikonlopun päätteeksi. Kauden viimeinen gp Valenciassa 31. MM-sarjassa ajetaan vielä Katalonian (29.–31. Rosvili täydensi paaluhevosten menestystä toisella sijallaan. Lähtö 11, sh 2 100 m: 1) Heviponsi/Terho Rautiainen 34,0, 2) Riihimies 33,4 (268), 3) Piirron Tytti 34,5 (103), 4) Joeliina 34,9 (83), toto (6-15-7): 4,80 2,29-9,81-3,75 76,10. Ensimmäinen MM-voitto: Saksan ralli 2002. Ensimmäinen MM-ralli: Monte Carlo 2002. Moto-gp (27 kierrosta, 120,096 km): 1) Valentino Rossi Italia, Yamaha, 2) Sete Gibernau Espanja, Honda –0,097, 3) Loris Capirossi Italia, Ducati –10,486, 4) Colin Edwards USA, Honda –10,817, 5) Alex Barros Brasilia, Honda –10,851, 6) Nicky Hayden USA, Honda –12,210, 7) Max Biaggi Italia, Honda –12,847, 8) Makoto Tamada Japani, Honda –12,965, 9) Troy Bayliss Australia, Ducati –18,607, 10) Carlos Checa Espanja, Yamaha –21,245. Onhan maailmanmestaruus ensimmäiseni, Loeb huokaisi. Talli: Citroen. Kuva: Lehtikuva/Reuters Ikä: 30. Valmistajien MM-sarja: 1) Honda 329, 2) Aprilia 328, 3) Yamaha 36. Korsikassa hänellä oli varaa varmistella, sillä neljäskin sija olisi riittänyt mestaruuteen. Märtinin vauhdissa pysyi ainoastaan Duval, mutta konerikko päätti rynnistyksen. Troikka: 16 107,00. V4-kerroin: 74,63. palk. ...21) Jari-Matti Latvala/Miikka Anttila Suomi, Subaru –36.37,4. 10) ja Australian MM-rallit (12.–14. Giberneaun tehtävä osoittautui mahdottomaksi. Kuljettajien MM-sarja: 1) Dovizioso 273, 2) Locatelli 182, 3) Lorenzo 179, 4) Barbera 177, 5) Stoner 145, ...10) Mika Kallio 86. V4-kerroin: 20,72. 110 000 kruunua, 1) Empire Dust/Örjan Kihlström 15,8a, ... Nuorempi veli Jussi Mehtälä hankki kilpailurutiinia sijoittumalla viidenneksi. toto (9-6-1): 3,91 1,80-2,76-1,64 51,49. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Aronin Pipsa/Eero Eljanko 36,7, 2) Viskun Liito 37,9x (294), 3) Eron Vesa 34,6 (176), 4) Kesärilli 38,5 (31), poissa: 2,9,13. 3) V.G. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Riding Queen/Kaarlo Ahokas 18,8a, 2) Erica Chill 19,1a (98), 3) Ofelia Småbo 19,6a (23), 4) Flying Starlight 19,7a (268), toto (32-5): 8,95 2,95-2,11-1,42 15,49. toto (1-113): 4,64 1,35-2,22-1,81 9,64. Märtinilläkin oli päätöspäivänä pieniä vaikeuksia, kun hänen Fordinsa konepellin alta tuprutti sunnuntain ensimmäisen erikoiskokeen jälkeen savua. Tilanne valmistajien MM-sarjassa: 1) Citroen 178, 2) Ford 127, 3) Subaru 108, 4) Peugeot 85. Olemme kilpailleet Korsikassa useampia kertoja, ja meillä on tuntuma siihen, kuinka täällä pitäisi ajaa. – Sir Serifos on kehittynyt parin viimeisen kuukauden aikana todella paljon. – On aina mukava voittaa luokka ja erityisen mukava voittaa maailmancupin luokka, Bengtsson totesi. Seitsemännestä ruudusta lähtenyt Mika Kallio kärsi tekniikkaongelmista alusta asti ja kurvasi varikolle keskeyttämään, kun 18 kierrosta oli takana. Kuljettajien MMtitteli meni viimeksi ja ensimmäisen kerran Ranskaan vuonna 1994, kun Didier Auriol voitti. Sir Serifos valloitti Vaasan ILMAJOKI Vieskan Voiman Aarni-Veli Lehtinen ja Terho-Tapio Lehtinen voittivat sarjansa näytöstyyliin Ilmajoen junioriturnauksessa. Australia. Juhlavuoden kunniaksi tapahtumassa syntyi yleisöennätys, sillä paikalla vieraili 45 057 katsojaa. – Oli tämä pettymys. toto (11-8-5): 55,20 4,82-1,55-5,50 32,27. Göteborg: Hopeadivisioona, 2 640m, 1. Lähtö 6, V4-3, lv 1 600 m: 1) Don Leander/Vesa Vehviläinen 17,4a, 2) Syracuse 17,6a (73), 3) Roomeo 17,6a (88), 4) Golden Oxbow 17,8a (132), toto (32-1): 33,00 6,56-2,63-4,08 93,02. toto (4-6-7): 31,13 11,34-2,02-2,25 198,72. Tilanne kuljettajien MM-sarjassa: 1) Loeb 108 pistettä, 2) Solberg 78, 3) Märtin 69, 4) Sainz 67, 5) Grönholm 54, 6) Duval 47, 7) Hirvonen 23, 8) Harri Rovanperä Suomi, Peugeot 20, 9) Janne Tuohino Suomi, Ford 16, 10) Loix 9. 125 000 kruunua, 1) Count Go/Veijo Heiskanen 16,4a. Rossi vaihtoi täksi kaudeksi Hondalta Yamahalle. Sarjan loppupisteet: 1) Anthony Kumpen/Bert Long Belgia, 2) Kuismanen/Hasenbichler. – Eniten ilahdutti, miten hevonen taisteli. Napoli: Gran Prix Freccia d’Europa, 1 600m, 1. Märtinille neljäs MM-voitto Viron Märtin oli Korsikassa ylivoimainen. Ek 11, 24,23 km: 1) Märtin 15.00,5, 2) Grönholm –0,2, 3) Sainz –2,5, 4) Loeb –8,6, 5) Solberg –10,3. Loebin urakka helpottui entisestään sunnuntaiaamuna, kun toisena ajanut belgialainen Francois Duval keskeytti moottoririkkoon päivän ensimmäisellä erikoiskokeella. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Mountain Shiny/Akseli Lahtinen 18,3, 2) Up And Go 17,9 (359), 3) New Prouse 18,1 (359), 4) Durribb 18,8 (128), poissa: 3,16. Hollannin Wim Schröder oli kolmas. V4: vaihto 93 083.60 e; oikea rivi 9-5-1-5; poissa I/15 III/2 kerroin 736,71. Nurmolaisvalmentaja Niko Jokela varmisti kahdella voitollaan Vaasan ajajaliigan mestaruuden. Päivän Duo: vaihto 15 513.00 e; oikea rivi 1-5; poissa I/2 kerroin 45,62. 2003: MM-sarjassa 2. Troikka: 2 935,10. Tornion hylätyssä juoksussa 12. Emme kuitenkaan saaneet autoa kunnolla pysymään ajouralla, Rautiainen lisäsi. Zolder: Belcar-autojen 2 tunnin kilpailu:... Kuva: Lehtikuva/Tor Wennström PHILLIP ISLAND (STT–AP–AFP) Italialainen Valentino Rossi pääsi sunnuntaina juhlistamaan neljättä perättäistä maailmanmestaruuttaan ratamoottoripyöräilyn kuninkuusluokassa. Korsikan rallin voitti Viron Markko Märtin, joka nousi MM-sarjassa kolmanneksi (69 pistettä). Tallikaveri Pinokkio sijoittui Otellon jälkeen neljänneksi Juha-Matti Paavolan ajamana. MM-rallit: 51. 11. Lorenzo toinen ennen Stoneria nopeamman kierrosajan ansiosta. Loppuottelussa hän kastoi Tampereen Voimailijoiden Vesa Ilomäen hartiat mattoon. Ek 12, 31,80 km: 1) Märtin 19.08,0, 2) Sainz –9,1, 3) Grönholm –11,1, 4) Loeb –19,3, 5) Solberg –22,1. Solberg ajoi Korsikassa viidenneksi. Ruotsin mestaruus, 2 640m, 1. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Magic Games/Isto Kuisma 19,0a, 2) Windhills Maybelline 19,8a (185), 3) Sunrise Express 20,0ax (43), 4) Road Warrior 20,3a (132), poissa: 5,8,9. Hän hävisi Doviziosolle reilut 48 sekuntia. Sir Serifos kuittasi uransa ensimmäisestä voitosta 2400 euroa Sir Clubin pankkitilille. Suomella on uuden karsintakäytännön mukaan maailmancupeihin yksi paikka, joten maailmancupeissa kilpailee joko Numminen tai Forsten. palk. Sebastian Loeb varmisti kakkossijallaan rallin maailmanmestaruuden. Lopussa hellittänyt Loeb jäi yli kaksi minuuttia, Sainz liki kolme ja Grönholm lähes kolme ja puoli minuuttia. Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Fyrry’s Baron/Markku Hietanen 18,9x, 2) Lemon’s Fever 19,7 (218), 3) Harmony Bay 19,8x (20), 4) Grader Sara 20,0 (143), poissa: 5,7,10,15. Loebilla vain yksi keskeytys Loeb voitti uransa ensimmäisen MM-rallin vuonna 2002 Saksassa. Loeb tunnetaan äärimmäisen varmana kuljettajana. 400 000 kruunua, 1) Steinlager/Per Oleg Midtfjeld 16,0a. Porto varmisti toisen sijan MM-sarjassa. Asuinpaikka: Oberhoffen, Ranska. Suomalaisratsastajista sunnuntaina parempi 160 sentin estein käydyssä kilpailussa oli Mikael Forsten, joka Indiralla jakoi yhdeksännen sijan. Kuljettajien MM-sarja: 1) Pedrosa 292, 2) Porto 256, 3) Randy de Puniet Ranska, Aprilia 198, 4) Elias 179, 5) de Angelis 147. – Pedrosa varmisti mestaruuden. Forstenin virhepisteet tulivat pudotuksesta neljännellä esteellä. Uusintaradan virhepisteittä selvittäneistä neljästä ratsukosta Bengtsson jätti Meredith Michaels-Beerbaumin toiseksi 0,83 sekunnin erolla. Seuraavat kilpailut: 29.–31. Ruotsalaisratsastajan mukaan rata oli rakennettu sellaiseksi, että töitä täytyi tehdä koko ajan. Indiraan Forsten oli todella tyytyväinen. Hänen oljenkortensa mestaruuteen oli jättää Rossi kahden kärjen ulkopuolelle. Viimeisen kierroksen aikana johtopaikka vaihtui kolmeen otteeseen, ja Rossi oli etevämpi viimeisissä kurveissa. Sir Serifoksen 13,4-ennätyksinen emä Athena Drew on eräs nopeimpia siitostammoja Keski-Pohjanmaalla. Ruotsin mestaruus, tammat, 2 140m, 1. Ravit Autourheilu. Keijo Pirttisen Vokmor yllätti suomenhevosten takamatkalta lähteneet suosikit johtamalla kisaa alusta loppuun. Rossi kilvoitteli kauden toiseksi viimeisessä kilpailussa Australian Phillip Islandissa espanjalaisen Sete Gibernaun kanssa viime metreille asti ja vei voiton 0,097 sekunnin erolla. V4kerroin: 804,44. Mandy Action/Veijo Heiskanen 16,0a. Siviilisääty: poikamies. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Velin Vinke/Niko Jokela 31,7x, 2) Vaappuri 31,7 (25), 3) Vekun Vauhti 32,7 (194), 4) Melinatar 32,1 (127), poissa: 10. – Yritimme elektroniikan keinoin muuttaa auton säätöjä sunnuntaiksi, mutta käytännössä auton ajettavuus ei juuri parantunut, Rautiainen sanoi. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Vokmor/Keijo Pirttinen 28,2, 2) Rosvili 28,4 (98), 3) Otello 26,9 (70), 4) Pinokkio 26,9 (212), toto (1-4-8): 8,62 3,35-3,85-3,55 21,22. N-ryhmän MM-sarjaa johtaa Jani Paasonen kahdella pisteellä ennen Britannian Niall McSheata. Voitti Monte Carlo -rallin, Saksa rallin ja Sanremo-rallin. Ohjelmassa on tiistaista perjantaihin asfalttitestejä Korsikassa. Frenckell International, 140 cm, virheet ajaksi, (sijoittui 4, lähtöjä 8): 1) Judy Ann Melchior–Abba Z Belgia 50,39, 2) Beat Mändli–LB OH Harry Sveitsi 53,58, 3) Rolf Göran Bengtsson–Don Diego La Silla Ruotsi 55,06, 4) Lotta Schultz–Caliber Ruotsi 55,20. Auto kuitenkin kesti, ja Märtin otti MM-sarjassa uransa neljännen voiton. Hänellä on takanaan erinomainen kausi. Viimeisellä kierroksella oli tiukkaa, yleisökin varmasti tykkäsi, 25-vuotias Rossi arveli. Lähtö 8, sh 2 100 m: 1) Pipan Ari/Eero Hyötyläinen 32,6a, 2) Lennon Akseli 32,9a (134), 3) Kipparin Lorena 33,0ax (41), 4) Ronalto 33,3a (538), poissa: 10. Olen todella tyytyväinen, Forsten kehui. Grönholm ajoi päätöspäivänä kahdella erikoiskokeella toiseksi. Citroen varmisti valmistajien maailmanmestaruuden. Lorenzo ja Stoner ahdistivat Doviziosoa viimeisellä kierroksella, mutta paikkaa ohitukseen ei löytynyt. 29) Sebastian Numminen–Sails Away Suomi 12-62,23. – Se oli minun virhe ja alkoi jo esteellä kaksi, jossa jouduin ratsastamaan liian lähelle (estettä). toto (8-7-15): 2,49 1,55-4,46-2,31 28,37. Lähtö 7, V4-4, lv 2 100 m: 1) Delkos/Niko Jokela 15,5a, 2) Goal Safir 15,8a (107), 3) Force Within 15,8a (73), 4) My Sandy 16,0a (70), toto (5-11-7): 4,54 1,38-2,70-2,55 15,84. Sir Serifoksen kaksivuotias sisar Attic Queen ( David Raymond) on juossut hyväksytyn opetuslähdön. Riina Rekilä kannusti Goal Safirin kakkoseksi täpärästi ennen Veli-Erkki Paavolan ajamaa Force Withiniä. – Hermostuin, kun pyörä ei toiminut niin kuin aiemmin tänä viikonloppuna... Suomalaisista kymmenen kärkeen mahtuivat myös yhdeksänneksi kaasuttanut Skodan Toni Gardemeister ja kymmenenneksi ajanut Subarun Mikko Hirvonen. – Tämä on tunteellinen hetki, eikä ihme. Loebillä on koossa 108 pistettä ja toisena jatkavalla Norjan Petter Solbergilla 78. 45 000 euroa, 1) Infant du Bossis/Örjan Kihlström (valmentaja Stefan Melander) 12,9a, 2) Magnetic Power 13,0a, 3) Tag The Devil 13,1a. Champions Masters, 140-170 cm, uloslyöntikilpailu. V4: vaihto 11 492.00 e; oikea rivi 13-2-3-7; poissa I/14 II/1,7 kerroin 186,59 (3 oikein). Loeb varmisti mestaruuden Grönholm myönsi, ettei vauhti riittänyt Korsikalla Mestarin tuuletus. Loeb sai sijoituksestaan kahdeksan MM-pistettä ja karkasi pistetilanteessa tavoittamattomaan johtoon ennen kahta viimeistä osakilpailua. Vesa Kallio sinnitteli 23:nneksi. Bengtsson vauhdikkain maailmancupissa Rolf Göran Bengtsson oli vauhdikkain maailmancupin osakilpailussa Helsingissä. toto (12-3-16): 3,33 1,77-3,12-3,45 14,07. 250 ksm (25 kierrosta, 111,2 km): 1) Sebastian Porto Argentiina, Aprilia 39.24,604, 2) Alex de Angelis San Marino, Aprilia –5,941, 3) Manuel Poggiali San Marino, Aprilia –13,289, 4) Daniel Pedrosa Espanja, Honda –14,966, 5) Toni Elias Espanja, Honda –46,083, 6) Chaz Davies Britannia, Aprilia –55,140, 7) Hiroshi Aoyama Japani, Honda –1.01,014, 8) Sylvain Guintoli Ranska, Aprilia –1.04,684, 9) Johan Stigefelt Ruotsi, Aprilia –1.07,656, 10) Roberto Rolfo Italia, Honda –1.09,889. Loppuottelussa hän kukisti KuKun Juha Lehtosen. Kuva: Lehtikuva/AFP Timo-Jaakko Virkkala VAASA Ylivieskalaisen kimppatallin omistama Sir Serifos johdatti keskipohjalaishevoset kolmoisvoittoon Vaasan ravikauden päätöspäivänä. palk. Kuluvalla kaudella Loeb on voittanut viisi MM-rallia ja ollut kuudesti toinen. Hän ansaitsee mestaruutensa, viime vuonna maailmanmestaruuden voittanut Solberg tunnusti. – Dovizioso on varmistanut mestaruuden. MM-rallien voitot: 9. Kausi 2004: Monte Carlo -ralli 1., Ruotsin ralli 1., Meksikon ralli kesk., U-Seelannin ralli 4., Kyproksen ralli 1., Kreikan ralli 2., Turkin ralli 1., Argentiinan ralli 2., Suomen ralli 4., Saksan ralli 1., Japanin ralli 2., Britannian ralli 2., Italian ralli 2., Korsikan ralli 2. Päivän Duo: vaihto 1 782.00 e; oikea rivi 3-7; kerroin 668,25. 10-vuotiaiden sarjassa 31 kiloa paininut Aarni-Veli nousi kahdessa ottelussa voittoon tappioasemasta. (sijoittui 8, lähtöjä 8): 1) Christian Ahlmann–Firthe of Clyde Saksa, 2) Ludo Philippaerts–Love Z Belgia, 3) Wout Jan van der Schans–VDL Arkansas Hollanti, 4) Mikael Forsten– Melansa Suomi, 5) Marco Kutscher–Cash 63 Saksa, 5) Toni Hassmann–Collin 7 Saksa, 7) Franke Sloothaak–Polarwind 12 Saksa, 7) Rolf Goran Bengtsson– Grandina 22 Ruotsi. Citroen-talli varmisti Korsikassa valmistajien maailmanmestaruuden. 6) Pertti Kuismanen Suomi/Karl Hasenbichler Itävalta. Täytyi ottaa riskejä, Bengtsson summasi. – On uskomatonta ratkaista maailmanmestaruus Ranskassa, vieläpä ranskalaisessa tallissa, Loeb riemuitsi. – Hieno voitto. – Loeb varmisti maailmanmestaruuden. Tuntuu aina vaan paremmalta, kun pidin pintani viimeisellä kierroksella, Dovizioso iloitsi. 10. KESKIPOHJANMAA AJACCIO (STT–REUTERS) Ranskalainen Sebastien Loeb varmisti ralliautoilun maailmanmestaruuden sijoittumalla toiseksi sunnuntaina päättyneessä Korsikan MM-rallissa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) Annie Get Your Run/Juha Keskinen 18,5, 2) Barefoot Bay 18,6 (63), 3) Franco Zet 18,8 (77), 4) Millennium 19,6 (340), toto (13-15-16): 8,96 4,79-2,39-3,21 20,16. Viime vuonna 125-kuutioisten mestaruuden voittanut Pedrosa ajoi neljänneksi. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) LaatuLyyli/Heikki Hietanen 38,8, 2) Assitus 37,8 (36), 3) Rosinantte 39,5x (135), 4) Pavei 38,8 (339), poissa: 8. – Ei vauhti vaan riittänyt, Grönholm harmitteli. Espanjan Carlos Sainz sijoittui kolmanneksi ja Suomen Marcus Grönholm neljänneksi. Sainz pitää MM-sarjassa neljättä ja Grönholm viidettä sijaa. V4kerroin: 63,16. V4-kerroin: 495,29. Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan kilpailu 15/16, Australian gp: 125 ksm (23 kierrosta, 102,304 km): 1) Andrea Dovizioso Italia, Honda 38.01,877, 2) Jorge Lorenzo Espanja, Derbi jäljessä 0,123 sekuntia, 3) Casey Stoner Australia, KTM –0,123, 4) Roberto Locatelli Italia, Aprilia –2,480, 5) Steve Jenkner Saksa, Aprilia –5,336, 6) Hector Barbera Espanja, Aprilia –5,415, 7) Gino Borsoi Italia, Aprilia –5,448, 8) Mike Di Meglio Ranska, Aprilia –17,976, 9) Alvaro Bautista Espanja, Aprilia –18,404, 10) Sergio Gadea Espanja, Aprilia –18,427, ...23) Vesa Kallio Suomi, Aprilia –48,127. palk. Saavutuksia: 2002: MM-sarjassa 10:s, voitti Saksan rallin. Pettynyt Gibernau kertoi pyöränsä oikutelleen. 2004: Maailmanmestari, voittanut kaudella viisi MM-osakilpailua. Jo edellisessä kilpailussa 125kuutioisten mestaruuden varmistanut Italian Andrea Dovizioso ei Phillip Islandissa hellittänyt. Lähtö 4, V4-1, sh 2 100 m: 1) Turneri/Risto Sarkaranta 29,8, 2) Pintelin Suikku 29,8 (39), 3) Turjake 30,1 (92), 4) Piri-Ryhti 30,6 (254), toto (9-12-14): 2,17 1,30-1,39-1,83 3,20. Hänelle olisi riittänyt kaksi pistettä eli sijoittuminen 14 kärkeen. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Super Vein/Jouko Tarvainen 19,8, 2) Saaga Laukko 19,2 (154), 3) My Nice Dream 20,1 (59), 4) Halifax Steel 20,1 (132), poissa: 8
010 401 3430 Haapajärvi Kauppakatu 45, p. Miehet, 30–34-v: ...28) Markus Kemetter Suomi 10.08.16. – Siinä jäi jokunen turnaus väliin. Tuominen on maailmanlistalla 25:s. täyshydrauliränneillä ulottuvuus 9 m . Fax 06-862 1505 VALMISBETONIA . Tuominen matkustaa maanantaina Budapestiin, jossa alkaa noin 32 000 euron arvoinen Unkarin avoin mestaruuskilpailu. Metz: Miesten 375 750 euron ATP-turnaus: Kaksinpeli, loppuottelu: Jerome Haehnel Ranska–Richard Gasquet Ranska 7–6 (11–9), 6–4. KESKIPOHJANMAA . seinäelementit, kellarit, tuotantorakennukset . Els on kautta aikain ensimmäinen pelaaja, joka on yltänyt kuuteen maailmanmestaruuteen reikäpelissä. Tuominen oli loppuottelussa Juha Raumolinia vastaan murskaavan ylivoimainen ja otti viidennen mestaruutensa peräkkäin luvuin 9–0, 9–2, 9–1. Lohko B: Mikko Laitila YlivSq–Niko Roukkio NääsSq 8-10, 3-9, 3-9, Laitila–Tomi Lindholm TSK 3-9, 0-9, 0-9, Laitila–Mikko Kärkkäinen ISK 9-1, 9-1, 90. Amsterdam: Kv. Tuominen, 25, menetti neljässä pelaamassaan ottelussa yhteensä 12 pistettä. Olen varma, että rankingini olisi nyt alle 20:n, jos en olisi joutunut pitämään pelaamisesta taukoa. Sanna Lampi Suomi 2.57.20,... Puolivälierät: Raumolin–Saarela 9-2, 49, 9-1, 9-4. – Tämän voittaminen kuusi kertaa tuntuu upealta. Naiset: 1) Nina Kraft Saksa 9.33.25, 2) Natascha Badmann Sveitsi 9.50.04, 3) Heather Fuhr Kanada 9.56.19, 4) Kate Major USA 10.01.56, 5) Lisa Bentley Kanada 10.04.16, ...28) Merja Kiviranta Suomi 11.02.53. Kokkola. Alkukierrokset, 1. Pronssiottelu: Jutta Tuunanen–Hanna Miestamo 9–2, 9–2, 9–1. Suomen Roope Kakko ja Mikko Ilonen eivät selviytyneet kahdelle päätöskierrokselle. Maanantaina 18.10.2004 Urheilu 19 Rakentajan muistio Myytävänä Palveluhakemisto Palvelukseen halutaan OY KOKKOBE AB PL 202, 67101 KOKKOLA PUH. Miesten miljoonan dollarin ATP-turnaus: Loppuottelu: Nikolai Davidenko Venäjä (8) –Greg Rusedski Britannia 3–6, 6–3, 7–5. Paikkakunta: Katuosoite Kokkola: Kahvitie 44, p. Pelaajat olivat 18 reiän jälkeen vielä tasoissa. KOKKOLATTIA M. Kuva: Lehtikuva/Markku Ulander Ylivieska Squashin Saarela ja Pääkkönen etenivät puolivälieriin Kemi: Kansallinen Kaisa-biljardi: 1) Kari Kallio 2) Jari Pessa 3) Aarne Blomster 4) Juha Tondi. D-lk, Lohko A: Jaakko-Antti Peltola YlivSq-Antti Laitila YlivSq 9-3, 9-0, 9-1, Peltola–Timo Mattila NääsSq 2-9, 5-9, 7-9, Peltola–Sami Parikka ESRC 9-5, 95, 9-3, Laitila–Mattila 9-0, 9-0, 9-1, Laitila–Parikka 9-0, 9-3, 9-0. Moskova: Naisten 1,3 miljoonan dollarin WTA-turnaus: Loppuottelu: Anastasia Myskina Venäjä (3)–Jelena Dementjeva Venäjä (5) 7–5, 6–0. (06) 8242 700 FAX (06) 8242 777 Betonituotetehdas SAOSTUSJA SADEVESIKAIVOT, BETONIJA LUONNONKIVILAATAT. Els jälleen reikäpelin maailmanmestariksi. Hän kärsi tammikuussa 1999 Lahdessa SM-loppuottelussa tappion Mika Montolle. Naiset: 1) Helena Javornik (38-v.) Slovenia 2.27.32 (Slovenian ennätys), 2) Emily Kimuria Kenia 2.29.32, 3) Tigist Abidi (19-v.) Etiopia 2.33.25, 4) Kristjina Loonen Hollanti 2.36.40,... kierros: Iiro Salonen HSRC–Anssi Määttänen YlivSq 9-3, 9-1, 9-1, Matti Saarela YlivSq–Markus Vanhanen MiSq 9-0, 9-0, 4-9, 9-6, Raumolin–Tommi Ryyppö YlivSq 9-4, 9-0, 9-2. B-lk (21): 1) Mauri Salminen Lahtarit 1232 x, 2) Kalevi Leinonen StarBo 1220 x, 3) Heikki Kononen Rkm-89 1189 x, 4) Jarmo Koskela KalKe-90 1170. Els ratkaisi ottelun edukseen 22. Nokian Hakkapeliitta RSi. Sölden: Maailmancup: Miehet, parisuurpujottelu: 1) Philipp Schoch Sveitsi, 2) Gilles Jaquet Sveitsi, 3) Urs Eiselin Sveitsi, 4) Heinz Inniger Sveitsi, 5) Jasey Jay Anderson Kanada, 6) Siegfried Grabner Itävalta, 7) Christopher Klug USA, 8) Lukas Grüner Itävalta, ...47) Mikko Nuuttila Suomi. Kuva: Lehtikuva/Reuters WENTWORTH (STT–AFP–REUTERS) Etelä-Afrikan Ernie Els nappasi jo uran kuudennen ja kolmannen perättäisen reikäpelin maailmanmestaruutensa sunnuntaina Englannin Wentworthissa. C-lk (11): 1) Henri Kosonen KalKe-90 1143 x, 2) Ilpo Hautala Lahtarit 1098 x, 3) Helena Röyttä Lahtarit 1047. Suomalaisvastustajalle hän on hävinnyt viimeksi viime vuosituhannella. Biljardi Ylivieska: Merkintätulokset, MA-lk (6): 1) Jussi Kivilehto KalKe-90 1244 x, 2) Kari Putkisto KalKe-90 1191. B-lk, Alkulohko A: Marko Pääkkönen YlivSq–Kimmo Pyykkö MyyrSq 9-0, 91, 9-0, Pääkkönen–Erik Mäki NääsSq 93, 9-3, 6-9, 7-9, 9-6. 2. – Muistaakseni viimeksi olen suomalaiselle hävinnyt 1999, kun jäin SM-kilpailuissa hopealle, Tuominen kertoi. Kaikki meni kuitenkin niin kuin olin suunnitellut, kun mestaruus tuli. 010 401 3890 Ylivieska: Ruutihaantie, p. Samat pelaajat ratkoivat Suomen mestaruuden finaalissa myös vuosi sitten. SM-kisoissa oli mukana myös kymmenen Ylivieskan Squashin edustajaa. ilt. Puh. Pauliina Utriainen Suomi 3.05.00. Kailua-Kona: Täysmatkojen epävirallinen MM-kilpailu, Havaijin Ironman (3,9 km uinti, 180 km pyöräily, 42 km maraton): Miehet: 1) Normann Stadler Saksa 8.33.29, 2) Peter Reid Kanada 8.43.40, 3) Faris Al-Sultan Saksa 8.45.14, 4) Alex Taubert Saksa 8.48.35, 5) Rutger Beke Belgia 8.54.26. Westwood onnistui kaventamaan eron yhteen reikään 33. Tilanne maailmancupissa: 1) Schoch 1 000 pistettä, 2) Jaquet 800, 3) Eiselin 600, 4) Inniger 500, 5) Anderson 450, 6) Grabner 400, 7) Klug 360, 8) Grüner 320. Hän kukisti kotikentällään loppuottelussa Elina Konosen 9–2, 9–2, 9–1. kierros: Oskari Valtola MiSq–Teuvo Määttänen YlivSq 7-9, 9-3, 9-2, 9-3. – Näiden ottelujen perusteella ei kuntoa voi mitata. reiän birdiellään, mutta Els vastasi saman tien lyömällä reiän myös yksi alle kasvattaen eroa jälleen kahteen. 06-862 1545, 0400-287 650 . Taskent: Naisten 140 000 dollarin WTA-turnaus: Kaksinpeli, loppuottelu: Nicole Vaidisova Tshekki–Virginie Razzano Ranska 5–7, 6–3, 6–2. maatalouselementit, siilot, säiliöt BETONIELEMENTIT 50 TAMPERE (STT/KP) Suomen ainoa squash-ammattilainen Olli Tuominen ei odotetusti löytänyt pysäyttäjäänsä Tampereella sunnuntaina päättyneissä SM-kisoissa. Lohko C: Janne-Matti Peltola YlivSq–Keijo Liikala SqJu 4-9, 2-9, 0-9, Peltola–Esa Sorvali TSK 0-9, 1-9, 2-9, Peltola–Reino Burkland MyyrSq 6-9, 0-9, 0-9. Tuominen hallitsee suomalaista squashia niin ylivoimaisesti, ettei hänen osaamisestaan saanut Tampereella täyttä selvyyttä. 273: Carlos Rodiles Espanja 66+67+71 +69. Kilpailun ensimmäiseksi sijoitettu Els kukisti 36 reikää käsittäneessä loppuottelussa Britannian 11:nneksi sijoitetun Lee Westwoodin 2–1. www.kokkobe.fi VIANOR PISTÄÄ PAREMMAKSI www.vianor.com Luovu nastoista, älä pidosta. Loppuottelu: Olli Tuominen–Juha Raumolin 9–0, 9–2, 9–1. Puh. Hinnoissa on nyt pitoa, mutta ei luistoa. 5 V U OD E N R E N G A S T U RVA K I L A U T A V I A N O R I L L E ! Ajavalle sattuu! Nyt uusien henkilöautonrenkaiden ostajalle 5 vuoden rengasturva kaupan päälle! ¤ NETTO HINTA! K A I K I L L E U U T U U S ! Olemme tinkineet kaikkien renkaiden hinnat valmiiksi. Loppuottelu: Lotta Vuorela–Elina Kononen 9–2, 9–2, 9–1. Tampere: SM-kilpailut: Miehet: Välierät: Olli Tuominen–Ville Sistonen 9–0, 9–1, 9–0, Juha Raumolin–Matias Tuomi 9–2, 9–1, 9–0. Pronssiottelu: Matias Tuomi–Ville Sistonen 9–2, 8–10, 9–1, 10–9. Puolivälierät: Pääkkönen–Matti Pöljö KSQ 2-9, 1-9, 8-10. Finaali: Mikko Kärkkäinen–Juha-Matti Parmonen 10-8, 9-7, 9-1. Finaali: Henri Kronlund HSRC–Pöljö 93, 9-2, 3-9, 9-3. betonin pumppaus, ulottuvuus 24?50 m . Tuomisen ylivoimaa SM-squashissa Olli Tuominen oli odotetusti vahvin squashin SM-kisoissa. 275: Francois Delamontagne Ranska 65+71+71+68, Santiago Luna Espanja 67+69+69+70, Markus Brier Itävalta 68+68+67+72. Pula: Miesten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo miljoona euroa: Lopputulokset 72/72 reiän jälkeen, par 70: 268 lyöntiä: Sergio Garcia Espanja 66+67+68+67. maraton: Miehet: 1) Robert Cheboror Kenia 2.06.23 (reittiennätys), 2) William Kipsang Kenia 2.08.41, 3) El Hassan Lahssini Ranska 2.10.10, 4) Wilson Kigen Kenia 2.12.05, 5) Hugo van den Broek Hollanti 2.12.08, 6) Khalid Boumelili Marokko 2.12.32, 7) Salim Kipsang Kenia 2.12.44, 8) Tefere Bacha Etiopia 2.13.07, 9) Rodgers Rop Kenia 2.13.58. 010 401 3920 Pyhäsalmi: Mustaparrantie 6, 010 401 3160 KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY KYLMÄHUOLTO KKT-PALVELUT OY 24h 24h Apu ongelmatilanteissa jääkaapista teollisuuden kylmään ASENNUS-, HUOLTOJA KORJAUSPALVELUT VARAOSAT KAUPAN KYLMÄKONEISTOT VARASTOKYLMÄ LÄMPÖPUMPPUJÄRJESTELMÄT AJONEUVOJEN ILMASTOINTILAITTEET HANNU TORPPA, KÄLVIÄ 0500-961035 0500-961035 Olli Vikström GSM 0400-564 773 Kenneth Kåla GSM 0400-560 260 Suoraan varastosta, tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin: AS EN TA JA KO KE M US YL I 20 00 TA KK AA ! NYT SUORAAN UUNIMESTARILTA 0400-866 180 Myynti ja asennus Uunimestari Pentti Porrassalmi Isokatu 18 (Mannerheiminaukio) KOKKOLA puhdaspolttotekniikalla varustettu Tule tutustumaan alueen suurimpaan tulisijanäyttelyyn TALOMYYNTI: Vesa Jouppila GSM 040 550 9782 Pitkänsillankatu 12 Soita ja sovi tapaaminen! www.teritalot.fi Carolina UUTUUS! Parketin ja laminaatin asennus, lattioiden hionta ja lakkaus. Elsin maanmies Gary Player ja Espanjan Seve Ballesteros ovat merkkauttaneet tililleen viisi mestaruutta. Miesten pääsarjassa Matti Saarela eteni puolivälieriin, jossa SM-hopeamitalisti Juha Raumolin oli vahvempi erin 3–1. Tuomisen urakka alkaa tiistaina, jolloin hän karsii pääsystä pääsarjaan. Lohko C: Vesa-Matti Honkanen YlivSq–Juha Heinonen NääsSq 8-10, 09, 9-6, 1-9, Honkanen–Markku Olkkonen MiSq 10-8, 1-9, 5-9, 9-6, 0-9, Honkanen–Eemeli Hautanen JSK 3-9, 3-9, 2-9. Els lunasti voitollaan melkoisen syntymäpäiväshekin, sillä sunnuntaina 35 vuotta täyttänyt maailman kakkospelaaja sai palkintona yhteensä 1,4 miljoonaa euroa. Ranking voisi olla parempikin, ellei hänen vasenta polveaan olisi alkuvuodesta jouduttu tähystämään. Keilailu Lumilautailu Triathlon Tennis Yleisurheilu Normann Stadler on Havaijin teräsmies. Peli ei ollut nyt maailman parasta golfia, ja tein pelistä hieman vaikean itselleni, mutta reikäpeli on usein tällaista, Els kommentoi. Vuonna 2000 MM-tittelin voittanut Westwood sai myös mukavan 560 000 euron lohdutusrahan kakkossijastaan. Naisten Suomen mestaruuden Tampereella uusi viime vuodelta Lotta Vuorela. reiällä lyömällä eaglen, eli kaksi alle ihannetuloksen ja otti kahden reikävoiton etumatkan. 272: Simon Khan Englanti 66+64+ 71+71. Myyntipisteet, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä. AHOLA Railotintie 21. Naiset: Välierät: Elina Kononen–Hanna Miestamo 9–1, 9–2, 9–1, Lotta Vuorela–Jutta Tuunanen 9–4, 9–5, 10–8. 06-822 2292, 050-564 8831 VETELI . sokkelielementit . Westwood kavensi eroa uudelleen toiseksi viimeisellä reiällä, mutta Elsin hermot pitivät ja kuusimetrisen birdieputin upottua etelä-afrikkalaisen 52:s turnausvoitto varmistui. B-luokassa Marko Pääkkönen voitti alkulohkonsa ja eteni myös puolivälieriin
8.45 Aamutohtori, aiheena migreeni. 77302 18.35 Uutisotsikot. 7028654 17.30 Dr. Tajuttomuuskohtauksia. Urheilun ihmiset ja ihmeet. 296586 21.00 Pelinaiset. 104550 21.15 FST: Bettina S. Viikon teemana nuorten stressi, masennus ja uupumus. 2467586 18.36 Uutisvuoto. Kolmasluokkalaisten oma kisailu. Lisäksi tutustutaan koiranäyttelyyn. 1486692 19.00 Seitsemän Uutiset. Haamukoulutusta ja orjakauppaa. Viikon kouluna Kärpäsen koulu Lahdessa. Kymmenen vuoden, satojen keikkojen, tuhansien kilometrien jälkeen Egotrippi on noussut tuntemattomuudesta suomirockin ehdottomaan kärkeen. Nelosen uutisten Kohti kunnallisvaaleja ohjelmasarjassa nostetaan esiin kunnallisvaalien tärkeimmät teemat. 532635 06.25 Huomenta Suomi. Stereo. Osa 6: Yhteinen meri ja yhteisymmärrys. Määräilyhullut. Päihdepäivät. 219673 13.50 Up North. 603876 19.30 FST: Tinan keittiössä. Mutta onko se sittenkään järkevin ratkaisu. Suomen kansa apinan raivolla paviaanien puolesta. MTV:ltä tuttu suosittu Up North -listaohjelma. Peliohjeet teksti-tv:n s. 4981876 23.35 Myöhäisuutiset. 1779147 15.50 Kulttuurikuvia Kreikasta. 629876 19.25 Päivän sää. www.yle.fi/Hetkinen. 272302 18.00 Kauniit ja rohkeat. Mv. 8.12 USA Road Show, toimittaja Tanja Huutosen mukana Yhdysvaltain arjessa. 7191234 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 2697944 20.00 MOT. Juontajina Danita Westphal ja Nita Arpiainen. Hänen tarinansa. Maastapako. Neliosaisen sarjan toimittavat Seija Vaaherkumpu ja Timo Toropainen. Satu Silvon ja Paula Heinosen vinkit terveeseen arkeen. Ajankohtaisohjelma viikon aiheesta. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. Tv-ohjaus Pekka Heikkilä. Phil. 7998012 11.50 FST: Paristo. 6.40 Luontopolulla perehdytään Luurankorannikon salaisuuksiin. Soitinyhtyettä johtaa Boris Källman. Huijattavina muun muassa Backstreet Boysin Kevin ja näyttelijä Seth Green. 4844635 01.05-01.15 Euronews. Osa 4/4: Ei vain rahasta. 2486470 21.50 Tv-uutiset. 16242741 09.15 Kaikenkarvaiset ystäväni. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Tina Nordströmin ja Tomas Tengbyn ruokaohjelma. 47586 20.20 FST: Gogodebatt: Kunnallisvaalit – että mitä?. 8733654 12.30 Koulu-tv: Kuva mielessä. Hittibiisi ”Älä koskaan ikinä” on soinut ahkerasti radioaalloilla. Pieksänmaa vuonna yksi. 78215 13.05 Sunnuntaivekkari. 8.41 ja 9.05 Ruokavihje: Uunibroileria ja perunapaistoksia. 9587876 09.15 Soittis. Luvassa on Pohjoismaiden ja Baltian alueen suosituimpia listahittejä. Virtanen Mustanaamio. 8290963 23.00 Tv-uutiset. Onko itsensä myymistä hieroa asiakasta, joka pitää hieromisesta vähän liian paljon. 74876 15.10 Raumanmeri 04: Egotrippi. Tohnin kengät on Taikapyörän tarinan aihe ja Soiselisoi laulaa nallesta maailmalla. Osa 3/9: Liettua. Intiaanien maa. Stereo. 4656147 08.05 Buusteri. RMJ 2004 live. 65708 17.50 Alueellinen uutislähetys. Vastakkain Pappilan Peikot Vihdistä sekä Älypäät Jämsästä. Tapaamme jälleen Repe Sorsan Warner Brosin klassikkopiirretyssä ”Yankee Doodle Daffy”. 2257012 17.25 Nelosen uutiset ja sää. 22505 11.05-11.32 YLE Teema: Terveysfoorumi. Pikkalassa tapahtuu kaikkien aikojen sekaannus! Englantilainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. 643925 13.15 STOP. Entä mitä käyttöä on poikaystävällä, joka haluaa viikkorahaa. Katso onko sinun suosikkisi yltänyt listakärkeen. 2003499 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 9150703 07.00 Mahdottomat marsilaiset. Uusinta lauantailta. 6.25 Kuntotalkoot. 5708876 00.05 Itämeri jääkaudelta EU-aikaan. Karhutyttö Liisa. Elämää suurempi elokuva. Vanha jo syntyessään. Stereo. Miten kuntarajat voitaisiin ylittää asumisen, työpaikkarakentamisen ja liikenteen suunnittelussa. 2720296 18.05 FST: Fribby: Sirkus. Buldogi. Vieraana Christian Forss. Lepoa ja rauhaa Ridgen lohtusohvalla. Amerikkalainen sarja. Tätejä kerrakseen. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 2069703 06.00 Muistatko missä. 324437 18.30 FST: Närbild. 375. 880993 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Osa 6/10. 51470 19.05 FST: Sportmagasinet. 8615963 20.30 Kumman kaa. 2514586 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Maanantaina 18.10.2004 . Australialainen draamakomedia. 438215 18.25 Kauniit ja rohkeat. 7130234 20.25 Nelosen sääviikko. 444296 22.00 Punk’d. 9.09 Venytyksiä yläselälle. Ammatinvalintaa. 5876147 15.45 Gnarffit. 8.15 Luonto lähellä: Pienpetotyyppi. Osa 25. Neposen ja Jyrkin seurassa nähdään, kuinka Kaapolta onnistuu sirkuspelleily. 1942418 14.40 Viiden juttu. 9938895 13.10 Haluatko miljonääriksi?. 5196692 16.40 Päivien viemää. 9.17 Pipokisan satoa. Stereo. 9907925 12.50 Koulussa. 853215 07.25 Puuha-Pete. Stereo. 631215 20.15 Kohti kuntavaaleja. 1051789 13.50 Maailmannäyttämöllä. 38963 22.05 FST: Dokumentti: Maailma Bushin mukaan. Alex valmistaa uunibroileria ja perunapaistoksia. Osa 8/13. 6.50 Kunnallisvaalit, teemana lasten päivähoito: Kanniston päiväkodissa Vantaalla vieraana vasemmistonuorten puheenjohtaja Paavo Arhinmäki ja kokoomuksen kansanedustaja Hanna-Leena Hemming. 6746037 22.00 FST: Kvällsnytt. Suuri armonosoitus 2/2. 3166 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 5538296 10.15-10.45 Joka kodin asuntomarkkinat. 34073 15.05 Murhasta tuli totta. Peliohjeet teksti-tv:n s. 272586 21.10 Tulosruutu. Nyt tätä herkkua on tarjolla täysilaidallinen ja elävänä suoraan Rauman juhannusfestarin päälavalta. 2936302 18.50 Popstars – äänestystulokset. Tuotanto Metronome Film & Television. Tv-katsojat valitsevat Up Northissa kuultavat kappaleet, joten jokainen voi olla vaikuttamassa Amelia Hoyn luotsaamaan listaohjelmaan. Osa 5. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. 9673 06.30 Mikämikä-tvpeli. 27418 17.10 Basaari. Mies tunnontuskissa. Rauhallista Joulua. Mitä tapahtuu, kun englantilainen perhe perii eläinpuiston Australian erämaasta. 7.40 Miten taataan hyvä ja tasa-arvoinen opetus kunnissa. Mutta nainen saa vielä puhuttua viattoman nuorukaisen kätyrikseen. 9177437 21.15 Miss Kovis. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. (106 min) USA 2000 5305499 23.20-00.00 Aina mielessä. 8881437 16.00 A-piste. 468692 17.25 Emmerdale. Aamulähetys kestää tunnin ja iltapäivälähetys n. 639857 20.05 Käenpesä. 376. 665296 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 4296 13.00 Tv-uutiset. Stereo. 3181418 15.35 Gnarffit. 7.50 Kaikille katto pään päälle. 6.45 Kuntavaalitentti: Suomen Kristillisdemokraatit. Sartsalla ja Timpalla on ohjelmatoimiston lisäksi nyt myös SartsaTimppa Air Lines! 1419741 15.56 TV2: Ei se ole koalan syy. 1815586 17.45 FST: Pussel. 7049147 17.00 Ruokala. 895857 00.30-01.20 MAALI!. Puuhailua, osa 2/2. 217079 22.30 Siveyspoliisi. Gimmelin hautajaiset. 6.15, 7.45 ja 9.05 Morgonnytt. Osa 2/7. Stereo. 9.21 Eläintarhafilosofiaa, vieraana Ilkka Koivisto. Stereo. 1344031 16.00 Chicagon lääkärit. Oliivinoksia Amberille Deaconin talossa. 13166 23.10 Kulttuuriuutiset. 8.54 Täit koululaisten riesana. 5876 20.00 FST: TV-nytt. Viikon teemana työelämään tutustuminen. Maikkarin parhaat pelit nyt samassa paketissa. Akvaarion suurperhe. Ajankohtaista alueilta. 3191925 07.35 Tuomas-veturi. Puhelinpalvelut muuttumassa maksullisiksi. Stereo. 376. 321 20.30 Tv-uutiset ja sää. 1127166 16.22 TV2: Hetkinen. Loukatun ylpeys. 9156302 23.40-01.00 Mikämikä-tvpeli. 3364944 11.00 Tv-uutiset. Ihanan Aamun ruokaosuuden toinen esitys. Vieraina Eila ja Janne Linna Seinäjoelta. Vaalikeskustelu jatkuu, kommentaattorina näyttelijä Mikko Kivinen. 4272944 23.15 Valotuksia. Veli veljelle. 2555437 19.30 Salatut elämät. Asiakaspalvelua sähköpostitse testasimme vastausnopeuksia. 8.20. 4027302 12.10 Jumalanpalvelus. Samuel. 40 minuuttia. KESKIPOHJANMAA 20 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 4336925 15.30 Buusteri. Tohtori Zorba määrää Caseyn lopettamaan morfiinin antamisen naisasianajalle. Jättipotti. 693925 21.00 Yhdeksän Uutiset. 2846692 13.10 Pisara. Kotimainen visailuohjelma. tv-peli. 8.47 Suomirockin kulmakivi Hector. 1818673 17.40 Viittomakieliset uutiset. 7.18 Suomalaisen hävittäjän tie venäläisestä lammesta USA:n puolustusministeriön museoon. Tänään kysytään: Miksi järki ei voita pääkaupunkiseudulla. 304079 14.20 Lauantaiseura. 3906334 10.10-10.26 Koulu-tv: Romanitarinoita. Toimintakomedia, jossa FBI:n naisagentti solutetaan kauneuskilpailuun estämään tuhoisa kostoisku. Osa 1/3. Kouluelämää televisiossa. 5800470 22.55 FST: : RaakaFilmi (K15). 7264012 23.50 4Pop. Osa 8/26: Eläimellinen taito. 9342692 12.05 FST: Euroopan lapset. Lahden adventtikirkon jumalanpalveluksessa saarnaa pastori Onni Rytkönen. 1959963 07.40 Viidakkovekara Juuso. Käenpesässä liikutaan moraalin harmaalla alueella. 4960944 11.35 FST: Pussel. Peliohjeet teksti-tv:n s. 226857 16.55 Pikku jääkarhun seikkailut. 4366876 23.40 IS Urheilu-uutiset. www.yle.fi/raumanmeri 4474741 15.55 TV2: HALOO!. Miksi sokeroimattomat marjakeitot ovat c-vitamiinittomia. Stereo. 8.25 Lastenohjelma: Savisavanni. Uusinta sunnuntailta. 31155 00.35 Puheenvuoroja urheilusta: Arne Wessberg. 708741 15.00 Tv-uutiset. Uusinta. Kanadalainen suomeksi tekstitetty animaatiosarja. Stereo. 6.00 alkaen uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Viikon kouluna Martinlaakson koulu Vantaalla. 813302 20.00 Kahdeksan uutiset ja talousuutiset. 23712895 10.00 Traffic-tvpeli. Osa 1/2. 9487296 18.25 Tuho-osasto. Vieraana Cheek. 30383 18.15 Kakkosen syyssää. Tanya onnistuu. 5184857 16.55 Sähkeuutiset. 76586 20.55 Urheiluruutu. Musta. 8347876 15.00 Repe Sorsa. 46370 21.20 Kotikatsomo: Umur. Kylmään pohjolaan. Marsilaiset lähtevät Maasta, koska eivät halua enää vaarantaa ystäviään. Stereo. 4459505 10.15-10.45 Fit4You.tv. Spiritual Crescendo-kuoro laulaa, johtajana Sara Jokinen. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 8530876 14.35 Paljon pelissä. 622012 16.00 Soittis. 8615963 20.28 Keno. 468012 19.00 Siskoni on noita. Pelle Hermanni kaipaa mehuseuraa. Kotimainen nuortenohjelma. 635166 17.10 Paljon pelissä tänään. 3386418 11.55 FST: Om färg. Isojalkaisen miehen sukkaongelmat. 3228944 18.20 Kotimaan kasvot. 292760 20.00 Kahdeksan Uutiset. 9.10 YLE News. Olympia. 7711654 19.10 Voimala. Lakimies vastaa kiinteistövälitystä koskeviin kysymyksiin. 5994437 21.00 A-studio. 1440302 17.35 Norjaa ristiin rastiin. 3109876 09.30 Tunteita ja tuoksuja. Ajatus uskosta! ”Mielen kipu” 7683505 13.15 Tänään otsikoissa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 05.55 Ykkösen aamu-tv. Uskottomuus. Teemana laskuvarjohyppääminen. 2237499 14.20 MAALI!. Juonnettu puhelinvisailuohjelma Soittis tulee suorana lähetyksenä maanantaista perjantaihin aamuja iltapäivisin. Tietokilpailu, jossa voit voittaa jokaisena arkipäivänä ison tukun rahaa. 9505 16.30 Kuningaskuluttaja. Micky haluaisi kertoa Donnalle totuuden seikkailuistaan, mutta miten, missä ja milloin. 69343654 08.35 Ihana aamu. 8372383 00.20-00.50 Seinfeld. 283296 14.10 Tohtori Ben Casey. 8171321 18.15 FST: TV-nytt. 4647499 08.30 Päivien viemää. 7.20 Tietokoneromu kehittyvien maiden vitsauksena
1.55 News. 7.25 News. Lopputulosta eivät aina sukulaisetkaan tunnista. Ohjelman pitäisi kertoa enemmän taustatietoja päähenkilöstään ja tämän monenlaisista elämänvaiheista . 10.05 Zig-zag Cafe. 1.35 TV5, le Journal Afrique. 10.00 X3MNyheter. 21.00 Uutiset. 13.33 Oulu Radion päivä. Tuottaja JeanFrancois Lepetit osti oikeudet teoksiin La guerre des Bush ja Le monde secret de Bush, joissa toimittaja esittää, että monet nykysodat ovat Bushin suvun sotia. 19.30 Globally Dismissed. 05.30 Uutiset ja sää. 06.30 Morgonshow med Jocke och Jukka. Etusivu û tuoreimmat viihdemaailman kuulumiset 18.40 ja 20.40. Katsojaan ohjelma jättää valjun maun ja paljon kysymyksiä. 17.05 Oulu Radion iltapäivä. 10.30 Jorden är platt – textat på arabiska. Shukri Omarin ohjaama ohjelma seuraa Batuloa niin Somaliassa kuin Suomessakin, jossa keskitytään eniten Batulon rooliin Alex-poikansa äitinä. 11.03 Oulu Radion päivä. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kooste viikon parhaista huudoista. 2.25 Stars Parade. Radio Novan ja MTV3:n uutispäivä 15.30 ja 16.30. 17.55 News. 10.33 Mätäjärvi ja Sikaoja muistoja kulttuurimme kääntöpuolelta. 14.40 Peliputki: MAALI!. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. Syntynyt voittamaan û 2000 euroa jaossa joka päivä 09.10. Studionumero 0108 06000 (pvm). Näyttelijänskaalassa siis löytyy ja Michael Caine tekee viehkon pikkuroolin missikouluttajana. 10.20 Kaksoiselämää. Maanantaina 18.10.2004 Radio & TV 21 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Taas Fleischer otti Los Angelesin urbaanit puitteet ja tuolloin vielä puolikesytetyt ympäristöt komeasti haltuun. 11.55 Päivän mietelause. Somaliassa asuvat edelleen myös hänen lähisukulaisensa. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. 12.37 Tänään 50-vuotta 12.55 Oulu Radion päivä. 10.00 Uutiset. 21.00 Krönikan. 04.02 Ylen aamu. Sujuvaa suomea puhuva Batulo ei kuitenkaan ole unohtanut synnyinmaataan vaan on palannut sinne auttamaan. TV2 klo 22.05 Kari Salminen Bushien maailmassa soditaan Isänsä poika. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 Iskelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 TupIskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 07.00 Aamunavaus. 23.25 Caméra sans Visa: Dieu Vomit les Tiedes. 03.02 Yöradio. 9.00 Rise and Shine. Vielä kun Mikko Leppilammen, Unto Helon, Timo Lavikaisen ja Jimi Pääkallon mainiolle letkalle olisi keksitty jotain tekemistä koko leffan mitalta. 15.55 News. SMS-sotaa järein varustein. 12.15 Hannu Taanilan sävelradio. 22.55 Kulttuuriuutiset. Parantolassa chattaillaan julkkiskarikatyyrien kanssa tekstiviestitse. 18.00 Radio Novan illat/Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. 18.30 Nordic Music Awards – Countdown. 18.30 Hartaita säveliä. 14.03 Pravda fortsätter. 12.20 Parantola. 19.00 Aktuellt. 16.00 Uutiset ja sää. 19.20 Aftonandakt 19.30 Kaffekvarnen. Terroristijahti. ??. 10.00 Up North the Music. 19.05 Lokala nyheter. 19.00 Uutiset ja sää. 12.00 Don’t Stop the Music. 18.00 Trl. Somalia-osuudesta välittyvät katsojalle eniten alkeelliset olosuhteet, joissa ihmiset elävät ja joissa paikalliset kätilöt tekevät työtään. 06.15 Aamuhartaus. 13.10–14.25 Gudstjänst. 08.10 Ykkösaamu. 23.50 Total Recall. 21.00 Gavin Crawford Show. Loma ystävälle 19.40. 21.10 TV5 Infos. Parasta Nyt! 19.20. Erica vimmastuu. Helmi û naisasiaa, (www.radionova.fi/helmi), yhteistyössä Iltalehti ja MTV 3, 11-12. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 18.00 Haluatko leffaohjaajaksi?. 16.00 Uutiset ja sää. 1.00 Uutiset. TV 5 5.00 TV5, le Journal. 7.30 Telematin. 2.00 Don’t Stop the Music. 09.05 Sää. 23.15 Regionala nyheter. (65 min) YleTeema klo 22.00 Misseilyä ja syöpöttelyä Kun itse leffan tuottaa, on helppo päästä hyviin asemiin. Ranskalaisdokumentti on rohkea mutta asiallinen. 12.50 Glamour. 08.25 Late Night with Conan O’Brien. 19.00 Frendit. 07.53 Maakuntaradio. Kaipa ne niitä mallinvartalopaineita ovat. 17.00 Uutiset. 5.00 Don’t Stop the Music. 1.45 Watts – makasiini. Vain ranskalaiset osaavat tehdä tällaisia journalistisesti tutkittuja juttuja, joissa on älyllisen esseistiikan leima. 17.00 Nyrkkeily: Anthony Thompson vs Vaughn Bean, Montreal, Kanada. 6.00 Interpol ou la Lutte Mondiale Contre le Crime. 13.15 Hem till gården. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Tästä puhutaan 18.20. Susanna Härkönen Elämä kuntoon leikkauksella. Liikennetiedot. Elokuva on vaikuttava. Kahden kovan luokan brittiagentin rikostutkimuksia 70-luvun tyyliin. Aika epämääräisiksi mieleenjuolahduksiksi se menee. 21.03 Suomi tänään. 20.30 Country jukebox. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Velkojien alkaessa ahdistaa sattuu laulutaitoinen siskopuoli Saara (Amanda Pilke) sopivasti maisemiin. Toinen esitys. Tässä tapauksessa operointi saattaa johtaa vain uusiin ongelmiin. 23.03 Sportnytt. 20.25 Ekonominyheterna. 16.10 Musikrepubliken. 7.30 Rise and Shine. 20.55 News. 2.00 Stade Africa. Nyt liikenteessä, Radio Nova ja Liikenneturva 17.40. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 14.00 YleX Iltapäivä. 19.00 Aktuellt. Basaari-ohjelma En hylkää omiani kertoo pakolaisena Suomeen saapuneesta somalinaisesta, Batulo Essakista. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 3.05 Kvinnofängelset. 8.30 Rise and Shine. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Aamu. Studionumero 0108 06000 (pvm). Nuoren polven ohjaaja Francois Ozon todellakin onnistui järjestämään kahdeksan eri ikäistä ranskalaista naistähteä samaan elokuvaan. päivät iskut eivät olleet Bushille niinkään hyökkäys kuin lahja. 19.30 Kaksi kaveria ja tyttö. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 09.33 Oulu Radion aamu. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Radio Novan aamut/Ile, Arttu ja Maria Uutiset tasatunnein. 14.30 Tennis: Real Life on the WTA Tour – makasiini. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion päivä. Hätkähdyttävimmissä lausunnoissa 2000-luvun Yhdysvaltoja verrataan kolmannen maailman banaanivaltioihin. 11.00 Ilonan ystävät. 06.05 Ylen aamu. 16.36 Oulu radion iltapäivä. 08.00 Aamun peili ja sää. Luo ja puvusta oma hahmosi suoraa lähetystä varten osoitteessa www.subtv.fi. Näkemyksiä ei viskata silmille lonkalta vaan todistusketjuista seuraavina johtopäätöksinä. 07.50 Merisää. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 09.06 Oulu Radion aamu. 5.35 Köket. 08.10 Oulu Radion aamu. 00.00 Uutiset ja sää. 02.00 Uutiset. 4.40 Lättlagat. 09.06 Maakuntaradio. 18.00 TV5 Infos. 12.25 Miksi. 06.25 Nousutahdit. 20.00 En ska bort. 18.15 Jalkapallo: Gooooal! 18.30 Jalkapallo: Maalikooste. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Syyskuun 11. 17.10 Apinoiden planeetta. 19.15 Fråga doktorn. Onhan monella tapaa aktiivinen Batulo muun muassa valittu vuonna 2000 Vuoden pakolaisnaiseksi. Brittiläinen toimintasarja. 08.18 Kejonen 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.07 Metsäradio. 21.30 Miestä viedään. 18.05 Säsongsstart: That ’70s Show. www.radionova.fi. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 0.55 News. 07.10 Oulu radion aamu. 13.45 Dagens rätt. 21.30 Kamppailulajit: K1 Beast Japani. 17.00 TV5 le Journal. 10.30 Moottoripyöräily: Grand Prix, Australia. Michael Mooren populistiset komediat ovat tästä kaukana. Missikisan tekopyhyyttä irvaillaan keveästi, mutta kaveruus tietenkin lujittuu tyttöporukassa. Isäntänä Conan O’Brien. 17.12 Viikon vieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.00 Access. 21.00 Vetenskapens värld. 0.35 The Assistant. 20.00 Suoraa huutoa!. 6.00 Köket. Peltsi ja Juuso. www.radionova.fi. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 2.00 Superock. Syvissä varjoissa kärsimys ja kohtalonvoimat viriävät kuin itsestään. 06.30 Maakuntaradio. 23.00 Nyhetssammanfattning. 17.25 Agenda. 13.04 Oulu Radion päivä. 20.03 Suomi tänään. Agatha Christie –henkinen murhamysteeri kehittyy musikaaliksi, jossa Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart ja muut saavat kukin vuorollaan tilaisuuden loistaa. 20.05 Illan solisti: sopraano Renée Fleming. 08.00 Aamun peili ja sää. 15.10 Kultakuume. Loma ystävälle 12.40. 12.05 Melrose Place. 5.30 Acoustic. 18.00 X3M-Nyheter. 9.30 Rise and Shine. www.radionova.fi. 0.30–1.30 Veckans konsert: Världsmusik med Deben Bhattacharya. Ranskalainen dokumentaristi William Karel tutkii työkseen hypervallan asioita. 11.15 D’un Monde · L’autre. laa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.iskelma.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Kaksiosainen dokumentti Maailma Bushin mukaan (2004) on ilmiselvästi ranskalaista tuotantoa. 23.00 Pimp My Ride. Ota yhteys studioon: puhelin 0108 06000 (pvm). Hallitus ajaa ”Amerikan 51. 19.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – makasiini. 17.30 Questions pour un Champion. 16.30 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. 18.05 Kulturradion: Rapido. 3.20 C’était la Guerre. 22.25 A-ekonomi. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret. 10.15 Oulu Radion päivä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX Tänään. 17.15 Melrose Place. 6.00 Don’t Stop the Music. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. Lähinnä kuitenkin syödään. 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 10.00 TV5 Infos. 4.55 News. 13.55 Pätkä. 15.30 Matiné: På solsidan. 06.42 Tiijäkkö nää. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 16.30 Sessions. 10.03 Kalliokuvia ja kuvakallioita. 1.00 Sportsöndag: VM i rally. Osallistujat vakuuttavat, että leikkaus on muuttanut heidän elämänsä täysin ja tehnyt heistä onnellisia ihmisiä. 5.55 News. 07.45 Hartaita säveliä. 05.52 Ylen aamu. 19.55 Urheiluradio. 17.15 Le Journal de L’eco. ?. Toinen esitys. 00.35 Ammattilaiset. 6.25 Köket. 23.00 Uutiset. 17.55 Löpsedeln. Lyhyt katsaus päivän tärkeimpiin tapahtumiin. 18.55 Suomi tänään. 10.03 24 kvadrat. 15.30 Grand Bonheur. 08.33 Oulu Radion aamu. 23.00 Epookki. 21.00 The Osbournes. 11.30 Watts – makasiini. 01.02 Yöradio. 20.00 Kulturnyheterna. 10.15 Maakuntaradio. 15.30 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt med väderrapport 16.30 Regionala nyheter 16.55 Nyhetssammandrag. 18.55 Regionala nyheter. 12.10 Kiosque. Salaperäinen Pohjolan tyttö olisi tarkoitus olla, mutta hahmo näyttää ja kuulostaa suoraan Helsingin yöelämästä tupsahtaneelta citysinkulta. 3.55 Hem till gården. (106 min, E) MTV3 klo 21.15 Pekka Eronen Pöytälaatikkorunoilija ja Lapin neito Perttu Leppä on osoittautunut osaavaksi ja tilannetarkaksi nuorten ohjaajaksi. 09 – 144 800. Osallistujat ovat enimmäkseen tavallisia amerikkalaisia, jotka haluavat näyttää filmitähdiltä. 22.55 Novosti po-russki. 11.00 Top 10 at Ten 1998. 15.00 Kulttuuriuutiset. Afganistanin ja Irakin sodat seurasivat öljysuvun vesan George W. 17.05 Maakuntaradio. osalvation” Israelin, evankelisten kristittyjen ja teksasilaisten suuryhtiöiden asioita. Kanadalaisen, monikasvoisen koomikon hulvaton sketsiohjelma. Puh. Perinteisessä muuttumisleikissä uusitaan hiukset, vaatteet ja meikit. 16.45 Samurai Jack. 23.03 Löpsedeln. 21.00 Källkod 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 07.10 Maakuntaradio. 14.03 Tänään iltapäivällä. Sandra Bullock. 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste Juontaja: Mika Kuki 10:20 Menovinkit 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 11:40 Keski-Pohjanmaa nyt 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:15 Perspektiivi 13:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 13:40 Kolotuksesta Hullunojalle: Kaustinen Pakopirttikangas 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio Juontaja: Niina Koskela 14:15 Viihteen aika 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Ehkäisevän päihdetyön viikko virittää keskustelua ja tekee työtä tutuksi 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Päivän persoona 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Arkielämys 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:05 Keski-Pohjanmaa vartissa Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 19.00 Supermercado. Katsaus huomiseen aamuun 20.20. 14.03 Oulu Radion iltapäivä. 22.55 Lokala nyheter. 05.32 Ylen aamu. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.00 Aktuellt. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.05 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.05 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tuntistudion numero 0700-392111 (pvm+1.95e) 16.00 Uutiset ja sää 16.05 Toiveiden tunti jatkuu 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 17.30 Talousuutiset 17.40 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloillakotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset klo 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 Uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus 8.00 Politiikkauutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.05 Viestejä (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Tekstiviestitoiveita (jr väli viesti 17279 1,1 e / viesti) 11.30 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Radio Top 20 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;studiossa Alajärven seurakunnan edustajat (Rukouspalvelu puh. 23.06 Café Continental. 23.25 Väder. Tänään lähetetään ensimmäinen osa ranskalaisesta dokumentista kahden sukupolven Busheista. 00.05 Nattklassiskt. 19.03 Radioteatteri esittää: Helene. 23.30 Seriestart: Närbild: Pernilla August. 1.15 SUPERMOTO: MM-kilpailu Europe. 18.25 Baby-Tiere. 21.30 Punk’d. 23.00 Säsongstart: Vita huset. 20.30 Making the Band. 22.00 Aktuellt. 22.00 Plus. 17.20 TV5, L’invité. Arla û mikä on hulluinta, mitä olet tehnyt kuntosi kohottamiseksi. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 23.55 Kulturnyheterna. Epäselväksi jää, mikä näitä ihmisiä loppujen lopuksi liikuttaa – ellei sitten Lapin luonto, joka vuodenaikoineen elää kyllä erittäin hohdokkaasti kuvissa. Kerralla elämä kuntoon! Ohjelmaa sponsoroiva suomalainen yksityissairaala tekee meilläkin hurjan muodonmuutoksen valitsemalleen ehdokkaalle. 20.25 Sub-sähkeet. 17.00 Päivän peili ja sää. Hollywoodin kirkkaimpia tähtiä esittelevä sarja. 07.33 Oulu Radion aamu. 21.50 Merisää. Tikkulaihaan vartaloon upotettiin silikonirinnat, joiden nainen hämmästeli olevan suuremmat kuin hän oli kuvitellut. 20.00 Southpark. 13.00 Musiikkia uusilta äänilevyiltä. Nyt röhnötellään kotipahnoilla turhan pitkät tovit. 21.15 Histoires de Chateaux. 13.10 Peliputki: Tank Wars. 1.35 Arkiv X. 1.05 Journal TSR. 22.00 Uutiset ja sää. 5.10 Lättlagat. 13.04 Maakuntaradio. 07.50 Aamuhartaus. 18.30 Krokodill. 11.00–11.15 Världens fest – i Sverige. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.44 I tidningarna 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Minnenas radio: Handel på torget och i saluhallen i Vasa 09.30 Regionala nyheter 09.35 Minnenas radio: Kvevlaxolyckan 3.1.1961 15.30 Österbotten i dag. 15.36 Oulu Radion iltapäivä. 15.00 Jalkapallo: AC Milano – Barcelona, UEFA Champions League Vintage. 16.00 Moottoriurheilu: Makasiini. 11.00 Uutiset. 23.55 Musik vid midnatt. Hurja muodonmuutos tekee lisäksi hammasremontin sekä leikkelee kasvot ja vartalon täysin uuteen uskoon. Uutisotsikot 07.30 ja 08.30. 07.53 Oulu Radion aamu. 21.00 Aktuellt. 06.05 Hartaita säveliä. 05.50 Merisää. 10.40. Ilmoittautuneita oli muutamassa päivässä jo yli 1 500. Elävänä tai kuolleena. 06.09 Sää. 22.15 Egocentrum. Music tv 7.00 Rise and Shine. Heikki Rantanen joutuu vaikean paikan eteen roolissa, jossa pitäisi olla yhtä aikaa riuskaa ulkoilmamiestä ja herkkää taiteilijasielua. 16.10 Oulu Radion iltapäivä. 18.05 Face a L’image. 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.05–17.50 Kobra. 21.50 Merete Mazzarellas novellsamling November 22.00 Aktuellt. 19.00 Uutiset ja sää. 17.25 YLE news. 22.00 Ashlee Simpson. 10.00 Radio Novan päivät/Sari Seppälä Uutiset tasatunnein. 09.05 Sää. Joitakuita saattaa ilahduttaa sekin, että kunniavaarit Esko Nikkari ja Oiva Lohtander muistettiin velvollisuudentuntoisesti kutsua tähänkin leffaan jupisemaan. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. 8.55 News. 20.03 Sää. 23.03 Kovan päivän ilta. 24.00 The Assistant. 11.00 TV5 le Journal. 05.40 Tänään 50 vuotta. 1.00 Top 10 at Twelve Dead Legends. 18.50 Merisää. Ari ”Anssi” Peltosen juontamassa vaihtoehtoisessa aamuohjelmassa lyödään päivä kertaheitolla käyntiin. 12.00 X3M-Nyheter. 20.30 Noriko Show. 17.30 Päivän peili ja sää. 08.00 Suoraa huutoa. Diplomaattien, lehtimiesten, entisten agenttien, historioitsijoiden ja aktivistien haastatteluista kasvaa paketti, jossa Saudi-Arabian kanssa kauppaa käyvät teksasilaiset öljysuvut nousevat esiin maailmanpolitiikan tekijöinä. 06.00 Uutiset. 14.42 Urheilijakuva 15.15 Oulu Radion iltapäivä. 10.55 News. Timo Heinäsen ja Jouko Seppälän kameratyö on ylipäätään Umurin elokuvan onnistunein elementti. 12.55 Maakuntaradio. ???. 20.30 Farmen skärgården. 07.10 Aamusoitto. 9.55 News. Amy kärsi sairaalloisesta ujoudesta. 23.55 MTV Rush. 01.00 Uutiset ja sää. 10.30 This is the New Shit. 16.45 Osbournes. 2.20 MTV Up North. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 15.30 Glamour. Pelaajat. Pitkä kuuma kesä puhisi koulunsa päättäneiden poikien tarttuvaa rokkinostalgiaa, Helmiä ja sikoja (2003) on inhimillisesti repsottava komedia neljän joensuulaisveljeksen tienailuyrityksistä. Pehmeät toiveet 21-22. ?. 09.10 Saturday Night Live. 14.33 Oulu Radion iltapäivä. G5 tietokilpailu 15.40. 2.55 News. 22.30 Chappelle’s Show. Rakkauden petos. 12.45 Merisää. Miss Kovis (Miss Congeniality, 2000) on Sandra Bullock show, jossa tähti pääsee lystikkäästi venymään FBI:n poikatyttöagentista Miss America kisojen finalistiksi. 13.05 On a Tout Essaye. 13.03 Sää. 18.30 Hollywood Stars. 3.00 TV5, le Journal. 09.00 Kultaa ja hopeaa. 14.00 Uutiset. 18.40 Nyhetstecken. (90 min, E) TV1 klo 21.20 Ryöstäjien synkkä taival Ja sitten jokin meni pieleen: Richard Fleischerin ohjaama Ryöstö Los Angelesissa (Armored Car Robbery, 1950) antoi mallia myöhemmille ryöstökeikkajännäreille Quentin Tarantinon Reservoir Dogsia ja Michael Mannin Heatia myöten. 07.00 Aamun peili ja sää. Monessa tapauksessa tuntuu, että ensin pitäisi hoitaa osallistujan pää sisäpuolelta. Kuva: TV2/Tiedotus Nelosella pyörivä Hurja muodonmuutos -ohjelma väittää tekevänsä onnellisia ihmisiä plastiikkakirurgin veitsen avulla. 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Päivän kysymys: Paljonko maksaa dopingtesti. (110 min) Canal+ Film2 17.30 Pekka Eronen Häpeilemättömän positiivinen veljesletka. 13.00 Rapport. Työpaikkatoiveita ja runsaasti hyväntuulista työpaikkaseuraa. Tenavatähdillä on tässä maassa ennenkin tuohta kääritty. 15.55 Ordjakten. 13.55 Sunset Beach. 22.00 Uutiset ja sää. Siinä ympärillä muu leffa valahtaakin sitten kasaan. TV1 klo 17.10 Ari Rouvinen Kätilönä Somaliassa ja Suomessa Ei onnistu Umur (2002) toistamaan Valkoisen peuran ihmettä. 20.00 Jalkapallo: AC Milano-Barcelona, UEFA Champions League Vintage. 4.00 Don’t Stop the Music. 09.55 Taka-ajatuksia. 12.15 Maakuntaradio. 17.00 Rapport. 9.30 Mediterraneo. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto Juontaja: Kaje Komulainen 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:50 Kateus salaisuus pinnan alla 07:00 Uutiset ja sää 07:20 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Työsuojeluviikko alkaa tänään ja käymme Skaalan tehtaalla Vetelissä. 17.00 Reaction. 16.10 Maakuntaradio. Toinen esitys. Kai Lehtinen ohjasi Petter Sairasen romaaniin pohjautuvan tarinan rajakersantista, joka rakastuu salattua tuskaa sisällään kantavaan kaunottareen. Ruotsin tv 2 16.40 Sportspegeln. Jos normaalin näköisellä ihmisellä sitä vastoin on pahoja ongelmia ja heikko itsetunto, voi hän kuvitella elämänsä muuttuvan taikaiskusta onnelliseksi, kun hänestä "tehdään kaunis". Presidentti itse on lopulta kuin näyttelijä elokuvassa. 14.40 Oprah Winfrey show. 21.40 Melodiradion. Kahden naisen loukussa. 0.35 Dolda kameran. 20.00 Uutiset. 01.25-07.00 Kaksoiselämää. Samaan tulokseen ovat tulleet myös jotkut amerikkalaisjournalistit, joten ranskalaisia ei tarvitse kivittää. 11.03 Maakuntaradio. 14.00 Journal RTBF. Olli ja Sini. 03.00 Uutiset. 4.15 Hem till gården. 17.30 Tämän runon haluaisin kuulla. 9.00 JT Radio Canada. Sotaa käyvän suurvallan varapresidentin Dick Cheneyn vaimo kuuluu hallitukselta Irak-sopimuksia saavan yhtiön johtoon. 8.00 Rise and Shine. 14.00 Uutiset. 23.45 Rapport. 21.00 Jazzradio. 23.00 Ringo’s Soundsystem. 16.00 X3M-Nyheter. 08.10 Maakuntaradio. 20.00 Nyheterna. Keskipäivän peili ja sää. Loma ystävälle16.40. 19.00 Bolibompa. 17.55 Urheiluradio/Pitkävetovihjeet. 23.30 Jalkapallo: Maalikooste. 21.00 Watts – makasiini. 20.30 Rapport. 05.02 Ylen aamu. Vieraina Arto Bryggare ja Mikaela Ingberg. Hiljattain sarjassa nähtiin Amy, joka itki yli puolet ohjelma-ajasta. 00.00 Uutiset ja sää. Karismaa pakkautui paikalle niin paljon, että itse leffa maiskahtaa jo tekosyyltä. Kysy mitä tahansa û Aamu vastaa 07.35. 19.01 Björnes magasin. 10.30 Pussel. 18.03 Suomi tänään. 22.00 Angel. 2.15 Uutiset. 15.00 TV5, le Journal. Sapuskaa näyttää kuluvan liki jokaisessa kohtauksessa. Ohjelman tiedotteen mukaan hän unelmoi neuvolan perustamisesta pääkaupungin Mogadishun lähelle. 1.50 TV5, L’invité. Pieni leikkaus saattaa tuoda avun ihmiselle, joka on kärsinyt ulkonäkönsä jostakin häiritsevästä seikasta vuosikausia.,Se voi tehdä hänet elämäänsä hitusen tyytyväisemmäksi. 6.55 News. 19.00 Keno. 19.25 Thalassa. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 14.30 Des Chiffres et des Lettres. Minna Turunen on vielä orvommilla osilla Umur-neidon osassa. 21.03 Sportradion. 22.30 Solens mat. 21.10 Inblick i samhället. Englantilainen piilokamerasarja. 20.30 Kalliokuvia ja kuvakallioita. 13.03 Sää. 23.30 Vädret. 21.30 Journal F2. 19.42 Romanihelmiä – romano mirits. 24.00 Retroaktivt. 0.30 Happy Tree Friends. 13.00 TV5 Infos. 22.00 Kalla fakta. Kaapelikanavat Maksukanavat Päivän piikki Radiot KESKIPOHJANMAA . 07.50 Merisää. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 06.33 Oulu Radion aamu. Batulo jakaa neuvoja niin äideille kuin paikallisille kyläkätilöillekin. Hän haukkuu Bushin tyhmäksi. 08.55 Urheiluradio. 19.03 Suomi tänään. 21.00 C/o Segemyhr. 18.20 Zinaidas sanna historier. 00.05 Yöradio. 15.55 Musiikkiuutiset. Illan sää 15.30, 16.30 ja 17.30. 22.30 Hockeykväll. 14.55 Urheiluradio. Uusin elokuva perustuu Le Figaro -lehden toimittajan Eric Laurentin kahteen kirjaan. 21.55 MTV Recommends. 23.35 Programstart: Rosenberg USA. 7.00 TV5, le Journal. 14.03 Maakuntaradio. Neljäs esitys. Tekijä esiin. 13.15 Tennis: WTA turnaus, Moskova Venäjä. Pakoauto porhaltaa, poliisi tiivistää saartorengastaan ja luoti jomottaa kovaonnisen konnan mahassa. 22.05 UMO Live! 22.50 Musiikkiuutiset. 18.25 Oddasat. 14.00 Radio Novan iltapäivät/Kimmo Vehviläinen Uutiset tasatunnein. Hän on kätilö ja työskennellyt tässä ammatissa Suomessa. Amerikkalainen komediasarja. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 00.05 Yöklassinen. Amerikkalainen talk show. 15.15 Maakuntaradio. 1.50–2.40 Mannen från U.N.C.L.E. 3.55 News. Se ei tosin lopputuloksen kannalta ollut pelkästään onnellista. 22.45 Sessions. ?. 20.10 Regionala nyheter. Bushin hallituksen halusta miellyttää kannattajia, tukijoita ja taustajoukkoja. 0.05 Experterna. 23.00 TV5, le Journal. ”Pimeetä viinaa ja pikkusuolasta” kaupitelleet Läde, Poju, Ruho ja Timo joutuvat omilleen, kun Alkon murron juoninut isä (Pekka Valkeejärvi) aloittaa saaliin maistelun ja päätyy vankilaan. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Näyttelijöinä ohjelmassa toimivat katsojat omilla animaatiohahmoillaan. 18.00 Extra. Aikuisyleisön kohtaamispaikka tv-ruudussa. 11.55 Urheiluradio. Muut antavat katsojan päättää, onko Bush jämerä johtaja, tyhmeliini, juonittelija, fanaatikko vaiko Ilmestyskirjan peto. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 100%. Tarinaa on niukasti ja sekin on sotkussa. 05.00 Uutiset ja sää. www.radionova.fi. Kauneusleikkaukset voivat parantaa elämänlaatua. 23.30 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga – makasiini. 09.00 Uutiset. 020 730 1071) 21.00 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 07.15 Raamattuavain 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Päivän vonkale 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 15.03 PÄIVÄDEI TURUSTA 15.30 Luomakunnan tilanhoitaja 15.45 Arvaa ääni 16.00 ILTADEI 16.15 Päivän vieras (u) 16.45 Päivän vonkale (u) 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 18.00 Lasten iltahetki 18.15 ALUEELLISTA OHJELMAA 18.35 Pelastusarmeija 18.53 Valinnan paikka 19.10 Täyttä elämää 19.35 Perhedynamo 20.05 Armon aallot 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.45 Pelastusrengas, Raimo Rahnasto 23.00 Toivekonsertti, osa 1 (u) 00.00 Perjantaipappi (u) 01.00 YÖDEI Eurosport 9.30 Moottoriurheilu: Makasiini. 20.30 Filmkrönikan. Rooli on kirjoitettu valmiiksi. 18.50 Iltahartaus. 10.00 Ralli: MM-kilpailu, Corsica Ranska. 05.44 Ylen aamu. 18.45 Uutiset. 19.00 TV5, le Journal. Pohjoisen maiseman ja arvoituksellisen Lapin naisen yhdistelmä ei kehitä kummoistakaan taikaa, vaikka noitarumpu kumajaa ja runoilevaa yksinpuhelua harrastetaan useammankin pöytälaatikkovihon verran. ??. Kuka sanoi ûkisa 06.50 ja 08.50. 11.35 Hem till gården. 11.55 MTV News. 23.30 The Block. 1.00 Farmen skärgården. 11.35 Oulu Radion päivä. 18.00 Uutiset. 3.00 Don’t Stop the Music. Uhkauskirjeen lähettänyt pomminvirittäjä aikoo sabotoida missikisat, joten agentin on hypättävä piikkareihin ja uikkareihin. 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Agentsien kotisivuja ylläpitää Lauri Laajalahti Haapajärveltä 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:42 Terveydeksi 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Mihin julkisia kaupanvahvistajia tarvitaan. 12.00 Tennis: ATP turnaus, Wien Itävalta. Aiheen toteutus televisio-ohjelmana on amatöörimäinen ja sekava. Jopa yksityiskohdat Batulon toiminnasta Somaliassa jäävät epäselviksi. 02.02 Yöradio. Tähtää ja laukaise tekstiviestitse. 19.30 Lilla Sportspegeln. 16.00 European Top 20. Haukat ja uuskonservatiivit saivat tekosyyn järjestellä asiat kuntoon. Amerikkalainen talk show. Laatikon salaisuus 17.15. ?. 16.10 Faunin iltapäivä. 23.00 Aktuellt. Studionumero 0108 06000 (pvm). 21.35 Urheiluradio/Jalkapallokatsaus. 7.55 News. 13.00 Uutiset. 22.00 Le Point. (113 min) TV1000 klo 19.00 Pitkä liuta ranskalaistähtiä 8 naista (8 Femmes, 2002) antaa, mitä nimikin lupaa. 14.30 This is the New Shit. 21.30 En ängels tålamod. Ainoastaan kirjailija Norman Mailer syyllistyy mooremaisuuksiin. 8.25 News. Loma ystävälle 09.00. Suora yhteys û sinne missä tapahtuu 08.35. 20.30 X3M-Sporten. Silmä silmästä, sormi sormesta. Hänen hampaisiinsa laitettiin kuoret, nenä ja silmänaluset leikattiin
Voittoon siis pyritään nimenomaan informaatioylivoiman avulla. Paikalle hälytettiin pelastusyksikkö Nurmijärveltä ja nostolava-auto Hyvinkäältä. Lisäksi omaiset ja ystävät voivat sytyttää portaille kynttilöitä nuorten muistolle. Puolustusvoimien pääinsinööri insinööriprikaatikenraali Markku Ihantola ennustaa, että tuleva 15vuotiskausi on kaikilta osin kiivastahtinen: Kaikki osatekijät, kuten uhat, materiaali ja teknologia muuttuvat. Tilaisuus on kaikille avoin. Datan käyttö lisääntyy kaikilta osin, robotit ja huipputeknologia tulevat kuvaan. Maanantaina alkavalla ennaltaehkäisevällä päihdeviikolla järjestetään vuosittainen muistotilaisuus huumeisiin kuolleille nuorille. Auto lennähti loivassa mutkassa yli kaiteen ja kevyen liikenteen väylän osuen koivuun. Alustavan tiedon mukaan viime vuonna huumeisiin kuoli 99 nuorta, mikä on enemmän kuin koskaan aiemmin. Viisi turvapaikanhakijaa ilmoittautui Oulun poliisille OULU (STT) Keski-ikäinen nainen puukotti avomiehensä kuoliaaksi riidan päätteeksi Oulussa sunnuntaiyönä. Tilaisuuden järjestävät Aseman Lapset-, Irti Huumeista-, Omaiset huumetyön tukenaja Stop Huumeille -yhdistykset sekä Helsingin Tuomiokirkkoseurakunta. Koska pelastuslaitoksen tikkaat eivät yltäneet pojan avuksi eikä puu olisi kestänyt enää palomiesten painoa, poika joutui odottamaan nostolava-auton saapumista. – Jokainen heistä on arvioinut tulevaisuutta omista lähtökohdistaan, tähdentää Ihantola. – Tulevaisuuden haaste on raha tai oikeastaan sen puute, selventää Ihantola. Syvänniemi on noin 400 asukkaan viihtyisä maaseutukylä, jossa asuu aktiivista väkeä. Kuvitus: Janne Kopu HELSINKI (STT) Nuorten huumekuolemat ovat kääntyneet jyrkkään kasvuun vuoden 2001 jälkeen. Pääesikunnan työryhmä esitti puolustuspoliittisen selonteon rungoksi jo keväällä maamme kokonaispuolustusjärjestelmän tehokkuutta nostettavaksi raskailla raketinheittimillä, tykistön erikoisammuksilla sekä Hornet-hävittäjien tuella ilmasta maahan ohjuksin ja liitopommein. Kaukovaikutteiset asejärjestelmät Ilmavoimien Horneteihin sopivana ilmasta maahan -ohjusjärjestelmänä tuodaan kuvaan mukaan Joint Standoff Weapon eli AGM-154, jonka kantama on jopa 200 kilometriä ja liitopomminakin yli 60 kilometriä. Nopeusrajoitus on 80 kilometriä tunnissa. Myös poliisi kävi asunnossa. Raketeilla tällaisen järjestelmän kantama on yli 70 kilometriä ja ohjuksilla yli 100 kilometriä. Syvänniemellä oli vuosina 1891–1932 Euroopan suurin rullatehdas, jonka omisti liikemies Herman Saastamoinen. Suomen Kylätoiminta -yhdistys perustelee valintaansa sillä, että kylätoiminta on suunnitelmallista, pitkäjänteistä ja uutta luovaa. Yhtenä uutena miehittämättömien taistelukoneiden alalajina esitetään hyvin pienet, alle 15-senttiset lennokit, joita amerikkalaiset suunnittelevat käyttävänsä tiedustelussa. Taistelussa on ylläpidettävä liikettä, löydettävä vihollisen toiminnan kannalta kriittiset kohteet ja iskettävä niihin nopeasti, yllättävästi ja keskitetyllä voimalla. Suomen puolustuksessa tämä ei puolustusvoimien pääinsinöörin mukaan vielä näy, mutta muualla Euroopassa se on jo havaittavissa. Keskustelu tapahtuu englanniksi. Myös tämän kaukovaikutteisen asejärjestelmän huonona puolena nähdään kallis hankintaja ylläpitohinta. Ihantola arvioi tilannetta pääesikunnan sotatalousosaston julkaisemassa sotateknisessä arviossa ja ennusteessa, joka ulottuu aina vuoteen 2020. Alaosassa ohjusvene laukaisee ohjuksen, miehittämätön lentokone Predator ja tulevaisuuden sotilas täydessä varustuksessa. Asiantuntijoiden nimiä ei tämänkertaisessa arviossa ole julkaistu. Noin puolet kuolemista oli erilaisia onnettomuuksia tai itsemurhia. Hurjastelija oli päätyä järveen Vaajakoskella OULU (STT) Viisi turvapaikanhakijaa ilmoittautui sunnuntaina Oulun poliisille. Pojan kaveri riensi hakemaan avuksi aikuisia, jotka tekivät hätäilmoituksen. Nuorten huumekuolemat kasvussa KUORTANE (STT) Vuoden 2004 kyläksi on valittu Pohjois-Savossa, Karttulan kunnassa sijaitseva Syvänniemen kylä. Porilaiset olivat radioyhteydessä avaruusalukseen. Suomen uusimman panssariaseen eli Leopard 2A4-taistelupanssarivaunujen ja Spike-panssarintorjuntaohjusten katsottiin iskukykytutkimuksessa olevan tulevaisuudessakin riittävän suorituskykyisiä. Nainen iski keittiöveitsellä miestä yhden kerran rinnan alueelle. Ylitys kestää 6–7 minuuttia. Vuoden kylä julkistettiin valtakunnallisilla kyläpäivillä Kuortaneella sunnuntaina. Tämä edellyttää mm. Yhdeksänvuotias pelastettiin puusta PORI (STT) Porilaiset radioamatöörit toteuttavat yhteistyössä Porin suomalaisen yhteiskoulun lukion oppilaiden kanssa ensi tiistaina radioamatööriyhteyden kansainväliseen ISS-avaruusalukseen. Kykyä kerätä taistelukentällä hajallaan olevilta joukoilta tietoja ja johtaa joukkoja niiden ollessa liikkeessä tarvitaan myös. Nainen hälytti itse ambulanssin paikalle. Tilaisuus pidetään keskiviikkona Helsingin Tuomiokirkossa, jossa hiljennytään hartauteen kello 18.30. Suomessa nuorten osuus huumekuolemissa on selvästi suurempi kuin muissa Pohjoismaissa. LOKAKUUTA 2004 Lyhyesti JUHA RAIPPALINNA HELSINKI (STT) Puolustusmateriaali ja puolustusjärjestelmät ovat rajun muutoksen kourissa. Miehet vietiin poliisilaitokselta Heikinharjun vastaanottokeskukseen odottamaan jatkotoimia. Toisaalta järjestelmän hyvänä puolena pidetään sen pelotevaikutusta ja tarkkuutta. Automaattinen maalinseuranta yleistyy, ja panssarivaunujen pääaseella ammuttavat ohjukset otetaan käyttöön myös länsimaissa. Lisäksi tiedusteluun esitetään uudenlaisia miehittämättömiä tiedustelulennokkeja. Myös venäläisten omistama Sourun järvimalmiruukki toimi aikoinaan Syvänniemellä. Raskaan raketinheitinjärjestelmän tehoa kuvaavat esimerkiksi Puolustusvoimien materiaalilaitoksen laskelmat: kahdella GMLRS-raketilla (Guided Multiple Rocket Launching System) voidaan laskennallisesti aiheuttaa jopa 50 prosentin tappiot kahden sadan metrin levyiselle ja sata metriä syvälle alueelle ryhmittyneelle telatykistöpatterille ja yhdellä tykistöohjuksella yhtä suuret henkilöstötappiot hieman suuremmalle alueelle ryhmittyneelle merijalkaväkikomppanialle. Kylä sijaitsee noin puolen tunnin matkan päässä Kuopiosta. Kylän yksi keskus on Hermannitalo, joka oli aikoinaan Saastamoisen rullatehtaan navetta ja hevostalli. Elektroninen sodankäynti etenee Länsimaissa vallalla olevan käsityksen mukaan taistelun voittoon pyritään iskemällä vastustajan kriittisiin kohteisiin strategisella, operatiivisella ja taktisella tasolla koko sen syvyydessä. Kaikki olivat keski-ikäisiä miehiä. Miesten kansallisuus ei selvinnyt kuitenkaan sunnuntain aikana. Viime vuoden 99 kuolleesta 42:sta löytyi buprenorfiiniä, kun samaan aikaan heroiinia löytyi vain 2 vainajasta. Nainen oli sunnuntaina pidätettynä poliisilaitoksella. Kylään on muuttanut viime vuosina paljon uusia asukkaita, jotka ovat halunneet rakentaa kotinsa maaseudun rauhaan. Karttulan Syvänniemi on vuoden 2004 kylä JYVÄSKYLÄN MAALAISKUNTA (STT) Henkilöauto suistui moottoritieltä Jyväskylän maalaiskunnassa Vaajakoskella sunnuntain vastaisena yönä. Uskalikko ehti olla puussa reilun tunnin. Surmatyö tapahtui kerrostaloasunnossa Oulun Välivainiolla. Vaikka taisteluhelikopterit osoittautuivat maavoimien iskukykytutkimuksessa nykyisillä määrärahoilla liian kalliiksi asejärjestelmäksi, myös niitä käsitellään erittäin laajasti. MAANANTAINA 18. Rikospaikalla tehtiin tutkimuksia sunnuntaina, ja asunnosta löytynyt puukotusväline on poliisin hallussa. He kertoivat olevansa tulossa Venäjältä. Uuden materiaalin ylläpidon kustannusten on todettu olevan suhteessa materiaalin hankintahintaan. Ohjusjärjestelmä on näistä liitopommia tuntuvasti kalliimpi. Surmatyö tapahtui aamuyöllä kello kolmen tietämissä. Erikoista on myös buprenorfiinin yleistyminen kuolemantapauksissa. Puolustusvoimien valinnat Myös Suomen puolustusvoimien valinnat uusiksi kaukotorjuntaan soveltuviksi asejärjestelmiksi saavat kaksiosaisessa, lähes tuhat sivua käsittävässä teoksessa omat arvionsa. reaaliaikaista taistelutilaa ja sähkömagneettista spektriä syvältä vihollisen hallussa olevalta alueelta kauas omaan selustaan, kykyä löytää maalit ja paikallistaa ne vihollisen harhautuksesta, suunnata asevaikutus kohteisiin muutamissa sekunneissa tai minuuteissa sekä varmentaa osuminen maaleihin. Puolustusjärjestelmät mullistuvat Sotatekninen arvio ja ennuste vuoteen 2020 Tulevaisuudessa sodankäynti saa uusia ulottuvuuksia. Kylä on tunnettu vahvasta kulttuurihistoriastaan. Kuvassa ylhäällä vasemmalta oikealle: Hornet, Ylen torni ja tiedustelusatelliitti. Kyseessä on myös laadun voitto määrästä, missä näyttelevät keskeistä osaa johtamisjärjestelmät ja elektroninen sodankäynti (ELSO). Aluksella on tekeillä miehistön vaihto, ja yhteys hoidetaan aluksessa kosmonauttina olevan venäläisen radioamatöörin kanssa. Työhön on puolustusvoimien asiantuntijoiden lisäksi osallistunut kotimaisen tiedeyhteisön ja teollisuuden asiantuntijoita, kaikkiaan pitkälle toista sataa. Yleisesti arvioidaan puolustusmateriaalin hinnan kaksinkertaistuvan aina seitsemän vuoden välein. Alkoholilla oli osuutta tapahtuneeseen. Avovaimo puukotti miehensä kuoliaaksi Oulussa NURMIJÄRVI (STT) Nurmijärven ja Hyvinkään palomiehet pelastivat lauantaina yhdeksänvuotiaan pikkupojan puusta Nurmijärven Vuorelantiellä. Tämän ajan oppilaat voivat esittää kysymyksiä. Kuljettaja kertoi ajaneensa noin 140 kilometrin tuntinopeudella. Sähkömagneettisen spektrin hallinnasta on näin tullut yksi taistelun kriittisistä tekijöistä. Aseman Lapset -yhdistyksen mukaan vuonna 2001 kuolemantapauksia oli 65 ja vuonna 2002 jo 84. Kyläyhdistys tiedottaa toiminnasta avoimesti ja monipuolisesti, yhteistyö pelaa ja kylän kehittäminen on muutoinkin laaja-alaista. Hartauden jälkeen Tuomiokirkon portaille sytytetään roihuista ristinmuotoinen valoteos. Autoa kuljettanut lempääläismies ja matkustaja eivät ulosajossa kuitenkaan loukkaantuneet. Ajokki pysähtyi lopulta parin metrin päähän Jyväsjärven rannasta. Kun avaruusalus ylittää Porin tiistaina aamupäivällä 40 asteen korkeudessa, oppilaat haastattelevat kosmonautti Juri Sharginia. Tulevaisuudessa kuvaan tulevat etenkin tiedustelussa myös miehittämättömät helikopterit, jotka soveltuvat myös maajoukkojen panssaritorjuntaan, kevyempien maalien tuhoamiseen ja tiedusteluun. Nykyisin talossa pidetään juhlia ja siellä toimii kesäisin myös Teatteri Hermanni. Poika oli kiivennyt yli kymmenen metrin korkeudelle, kun puun ohut latvaosa alkoi taipua ja heilua, eikä poika enää uskaltanut tulla alas. Sojuz-alus kolmine avaruuslentäjineen telakoitui aikaisin lauantaiaamuna Suomen aikaa Maata kiertävään ISS:ään. Asealan kansainvälisissä julkaisuissa on ollut tietoja myös vastaavista venäläisistä laitteista